hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гебхард, Генрих
Генрих Гебхард (нем. Heinrich Gebhard; 25 июля 1878, Зобернхайм, Германия — 5 мая 1963, Северный Арлингтон, штат Нью-Джерси) — американский пианист, композитор и музыкальный педагог немецкого происхождения.

В 10-летнем возрасте переехал в США с семьёй и обосновался в Бостоне. В 1895—1899 годах учился в Вене у Теодора Лешетицкого, затем вернулся в США. В 1900 г. дебютировал с Бостонским симфоническим оркестром. Среди сочинений Гебхарда — Фантазия для фортепиано с оркестром, впервые исполненная автором 12 ноября 1925 г. с Нью-Йоркским филармоническим оркестром, Дивертисмент для фортепиано и камерного оркестра (1927), симфоническая поэма «За холмами» (англ. Across the Hills; 1940) и другие произведения, преимущественно фортепианные. Среди его приватных учеников были Леонард Бернстайн и Алан Хованесс, в Консерватории Новой Англии у него училась Кей Свифт. Посмертно в 1963 г. опубликована книга Гебхарда «Искусство педали» (англ. The Art of Pedaling).

Бернстайн, Леонард
Леона́рд Бернста́йн (англ. Leonard Bernstein; 25 августа 1918, Лоренс, Массачусетс — 14 октября 1990, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский композитор, пианист, дирижёр и популяризатор академической музыки. Дирижировал многими ведущими оркестрами мира, главный дирижёр Нью-Йоркской филармонии (1958—1969). Впервые исполнил многие произведения американских композиторов. Автор балетов, симфоний, мюзиклов и других музыкальных произведений.
Требава (гора)
Требава (серб. Требава) — гора в Боснии и Герцеговине на территории Республике Сербской, в общине Модрича. Её высота составляет 692 метра над уровнем моря. Гора находится на соприкосновении Динарских гор и Паноннской равнины. По ней стекают многочисленные горные ручьи, а из её недр бьют многочисленные источники. В Средневековье на южных склонах Требавы добывалась руда.

Динарское нагорье
Дина́рское наго́рье (также Динарские горы или Динариды (серб. Динариди, хорв. Dinaridi, словен. Dinaridi, босн. Dinaridi, черног. Динариди, алб. Malësia E Dignarit или Динарские Альпы) — горная система на северо-западе Балканского полуострова.
Звёздные дневники Ийона Тихого (радиоспектакль)
«Звёздные дневники Ийона Тихого» — радиоспектакли по фантастическим рассказам Станислава Лема из цикла «Звёздные дневники Ийона Тихого», записанные в разные годы редакцией литературно-драматического вещания Всесоюзного радио. Радиопостановки входят в «Золотой фонд радиотеатра» Гостелерадиофонда.

Громова, Ариадна Григорьевна
Ариа́дна Григо́рьевна Гро́мова (урождённая Давиденко) (2 (15) декабря 1916, Москва — 13 ноября 1981, Москва) — русская советская писательница-фантаст, публицист, литературный критик, киновед и переводчик. Кандидат филологических наук. Член СП СССР.
Богач (село)
Богач — село в южной части медье Боршод-Абауй-Земплен, в Мезёкёвешдском районе Венгрии. Населённый пункт, известный плажем с лечебной водой, находится в 30 километрах к западу от Мишкольца, в 18 километрах к востоку от Эгера и в 11 километрах к северу от города Мезёкёвешд. Имя села исходит из старославянского слова bogatu, богатый.

Боршод-Абауй-Земплен
Боршод-Абауй-Земплен (венг. Borsod-Abaúj-Zemplén) (иногда используется аббревиатура БАЗ) — вармедье в Северной Венгрии на границе со Словакией. Административный центр — Мишкольц.

Граничит с вармедье Хевеш, Ноград, Сабольч-Сатмар-Берег и Хайду-Бихар, а также с Банскобистрицким и Кошицким краями (Словакия).

Боршод-Абауй-Земплен — второе по площади (после Бач-Кишкуна) и третье по населению (после Будапешта и Пешта) вармедье Венгрии.
Станцуй свою диссертацию
Станцуй свою диссертацию (англ. Dance Your Ph.D.) — ежегодный конкурс, который предлагает учёным интерпретировать свои исследования как танец. Конкурс придумал молекулярный биолог Кристоф Кэмпрегер из Вены и впервые провёл в 2008 году. Научный журналист Джон Бохэннон, впоследствии, организовал профессиональный конкурс, выступил его главным популяризатором и основным организатором. Постоянными спонсорами и партнёрами конкурса выступают журнал Science, Американская ассоциация содействия развитию науки и конференция TED. Победителей выбирает экспертная группа учёных и хореографов, а также простые зрители.

Science
Science (по-русски Сайенс, в переводе с англ. — «Наука») — журнал Американской ассоциации содействия развитию науки (англ. The American Association for the Advancement of Science — AAAS). Считается (наряду с журналом Nature) одним из самых авторитетных научных журналов. Журнал рецензируемый, выходит еженедельно, и имеет примерно 130 000 подписчиков бумажного издания. Так как подписка организаций и доступ через интернет образуют гораздо бо́льшую аудиторию, число его читателей оценивается в один миллион человек.

Выходит на английском языке. Базируется в Вашингтоне (округ Колумбия, США) и Кембридже (Англия).
Харитонов, Владимир
Влади́мир Харито́нов:

Харитонов, Владимир Гаврилович (1920—1981) — советский поэт, автор текстов песен.

Харитонов, Владимир Дмитриевич (1941—2020) — советский и российский учёный в области технологии производства молочных продуктов, академик РАН.

Харитонов, Владимир Михайлович (1919—1996) — подполковник авиации, Герой Советского Союза.

Харитонов, Владимир Моисеевич (1920—2009) — советский и американский физик.

Харитонов, Владимир Павлович (1920—1956) — трехкратный чемпион СССР по волейболу.

Харитонов, Владимир Дмитриевич
Владимир Дмитриевич Харитонов (5 августа 1941, Тотьма, Вологодская область — 28 сентября 2020, Москва) — советский и российский специалист в области технологии производства молочных продуктов, академик РАН (2013).
Ачкасовы
Ачкасовы (Очкасовы) — старинный русский дворянский род.
В старину писались Очкасовы. Родоначальником их, по дошедшим до настоящего времени данным, можно считать Тимофея Очкасова, который был дворцовым дьяком при Великом князе Василии Дмитриевиче и писал духовную грамоту государя в 1425 году.
Внуки Тимофея, Прокофий и Лев, получили от Иоанна Великого несколько деревень, отписанных у новгородского архиепископа, в Вотской пятине, в погосте Михайловском. Нехороший Очкасов в 1532 году был послан в Казань с боярином, князем Телятевским, и там убит казанцами. Один из Очкасовых, Невежа Очкасов, находился воеводой в Тетюшах в 1583 году.
В XVII столетии Ачкасовы служили в стольниках; двое из них, Иван и Михаил Васильевичи, были стольниками царицы Прасковьи Федоровны, двое же, Иван Васильевич и Иван Иванович, были стольниками Петра I; четверо Ачкасовых владели населенными имениями в 1699 году. Наиболее изучены дворянские роды Ачкасовых Орловской и Курской губернии.

Столбовое дворянство
Дре́внее (приро́дное) дворя́нство (нем. Uradel) — в ряде европейских стран роды, которые известны как дворянские со Средних веков. В Российской империи использовался аналогичный термин столбово́е дворя́нство, объединявший  дворянские роды, известные с допетровского времени. Древнее (природное) дворянство обычно противопоставляется жалованному, которое выслужило дворянское достоинство на службе монарху Нового времени.
Лисицкий, Борис
Бори́с Лисицкий:

Лисицкий, Борис Дмитриевич (1943—2020) — полный кавалер ордена Трудовой Славы.

Лисицкий, Борис (Йен) Лазаревич (1930—2020) — советский фотокорреспондент, кинооператор, документалист.

Лисицкий, Борис Дмитриевич
Борис Дмитриевич Лисицкий (1 мая 1943, Вознесеновское — 30 декабря 2020, Севастополь) — передовик советского судостроения, бригадир комплексной бригады Севастопольского морского завода имени Серго Орджоникидзе Министерства судостроительной промышленности СССР, Севастополь, Крымская область, полный кавалер Ордена Трудовой Славы (1991).
Троншен, Теодор (врач)
Теодор Троншен (фр. Théodore Tronchin; 1709—1781) — швейцарский медик.

Член Лондонского королевского общества (1762), почётный член Петербургской академии наук (1778), иностранный член Парижской академии наук (1778).

Французская академия наук
Францу́зская акаде́мия нау́к (фр. Académie des sciences — Академия наук) — академия наук во Франции, основанная в 1666 году Жан-Батистом Кольбером, чтобы развивать науку во Франции и вдохновлять французских учёных.

Распространённое неофициальное название французской Академии наук — Парижская академия наук.

Одна из первых академий наук в мире. В XVII и XVIII веках была на передовом фронте научных исследований в Европе.

Сейчас Академия является одной из пяти академий, входящих в Институт Франции. Члены Академии избираются на всю жизнь. В настоящее время насчитывается 150 полноправных членов, 120 иностранных членов и 300 корреспондентов. Они делятся на две научные группы: математические и физические науки и их приложения, а также химические, биологические, геологические и медицинские науки и их приложения.
Девянишкес
Девя́нишкес (прежняя форма Девянишки; лит. Dieveniškės, пол. Dziewieniszki, бел. Дзевянішкі) — местечко на востоке Литвы, в 6 км от границы с Беларусью и в 27 км к юго-востоку от города Шальчининкай, на правом берегу реки Гауя. Административный центр Девянишкского староства.

Местечки Литвы
Месте́чко (лит. miestelis) — один из видов сельского населённого пункта в Литве с компактной застройкой и численностью населения от 500 до 3000 человек, свыше половины работающих из которых занято в сфере промышленности, предпринимательства, производственной и социальной инфраструктуры.

Некоторые местечки формально не соответствуют своему статусу, однако, получили свой статус по историческим соображениям.
Бру-на-Бойн
Бру-на-Бойн (ирл. Brú na Bóinne, Бру на Бо́не) — комплекс из сорока могильных курганов в Ирландии, расположенный в долине реки Бойн, приблизительно в 40 км к северу от Дублина, графство Мит. Занимает территорию в 10 км².

Тридцать семь небольших курганных насыпей окружают три огромные гробницы — Ньюгрейндж, Даут и Наут. Их размеры исчисляются десятками метров в диаметре. Все они относятся к типу так называемых коридорных гробниц: в погребальную камеру, расположенную под насыпью, ведёт длинный узкий коридор, сооружённый из массивных каменных блоков. Возраст этих мегалитов составляет около 5 тыс. лет, то есть они на тысячу лет старше знаменитого Стоунхенджа и на пятьсот лет — египетских пирамид в Гизе.

Эти постройки считаются сегодня самыми большими и важными памятниками мегалитического искусства в Европе.

Они считались также самыми старыми в Ирландии. Однако, по результатам радиоуглеродных исследований, гробницы в Карроуморе значительно старше — 3800-4400 годы до н. э.

Курган
Курга́н — насыпь над могилой (индивидуальной или коллективной), выполняемая из земли или камня, иногда с настилом из дёрна. Такие насыпи встречаются на всех континентах, за исключением Австралии и Антарктиды.

Выделяются многочисленные типы курганов, характеризующиеся особенностями конструкции погребальной камеры и насыпи. Некоторые археологические культуры названы в честь оставленных ими курганов: например, культура курганных погребений, культура псковских длинных курганов, культура новгородских сопок.

Из русского языка термин «курган», имеющий тюркское происхождение, проник во многие языки мира. Вместе с тем в ряде языков, включая английский, наряду с ним используются производные от латинского слова tumulus, также обозначающего курган, но, как правило, с акцентом на наличие у погребальной камеры купола или свода.
Высадка на Эмирау
Высадка на Эмирау (англ. Landing on Emirau) — заключительная операция, состоявшаяся 20 марта 1944 года в ходе крупномасштабной операции «Картуил», организованной генералом США Дугласом Макартуром с целью окружения японской базы в Рабауле.

На остров высадились 4 тысячи морских пехотинцев КМП США 20 марта 1944 года, однако на острове не было найдено следов присутствия японцев. Остров был захвачен без боя и преобразован в авиабазу, которая стала финальным звеном в цепочке авиабаз, окружавших Рабаул. Изоляция Рабаула позволила Макартуру обратить внимание на западное направление и начать продвижение вдоль северного побережья Новой Гвинеи в сторону Филиппин.

3-я дивизия морской пехоты (США)
3-я дивизия морской пехоты (англ. 3rd Marine Division) — тактическое соединение Корпуса морской пехоты США, расквартированная на базе КМП «Кэмп-Кортни» (Урума, префектура Окинава, Япония). Дивизия входит в состав 3-го экспедиционного соединения морской пехоты.
Яхим Ольдржих из Градца
Яхим Ольдржих из Градца (чеш. Jáchym Oldřich z Hradce; 24 января 1579 — 23 января 1604, Йиндржихув-Градец, Королевство Чехия) — чешский аристократ и крупный землевладелец, бургграф Карлштейна в 1602—1604 годах. Родился болезненным горбуном, стал последним мужчиной в роду панов из Градца. Его земли перешли к мужу сестры, Вилему Славате.

Королевство Богемия
Короле́вство Боге́мия (нем. Königreich Böhmen, лат. Regnum Bohemiae), Чешское королевство (чеш. České království) — историческое государство (королевство), в Центральной Европе, располагавшееся на исторической части территории современной Чехии.

Богемское королевство формально было образовано в 1212 году императором Священной Римской (Германо-римской) империи Фридрихом II после подписания Сицилийской золотой буллы. Богемия входила в состав Священной Римской (Германо-римской) империи вплоть до её распада в 1806 году, затем стала частью Австрийской империи и Австро-Венгрии. Королевство ликвидировано в 1918 году вместе с распадом Австро-Венгрии. Иногда в литературе применяются словосочетания Богемская корона, Чешская корона.
Беломутово (Тульская область)
Беломутово — деревня в Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в состав Фёдоровского сельского округа Ленинского района, в рамках организации местного самоуправления входит в городской округ город Тула.

Ленинский район (Тульская область)
Ле́нинский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Тульской области России. Административный центр — посёлок Ленинский (в 1949—2014 годы — посёлок городского типа).

В рамках организации местного самоуправления все населённые пункты района вместе с областным центром входят в состав муниципального образования городской округ город Тула.
(2295) Матусовский
(2295) Матусовский — астероид главного пояса, который был открыт 19 августа 1977 года советским астрономом Н. С. Черных в Крымской астрофизической обсерватории и назван в честь советского поэта-песенника М. Л. Матусовского.

Черных, Николай Степанович
Никола́й Степа́нович Черны́х (6 октября 1931, Усмань, Центрально-Чернозёмная область — 25 мая 2004, Москва) — советский астроном, специалист в области астрометрии и динамики малых тел Солнечной системы, доктор физико-математических наук.
Хафыз Хаккы
Хафыз Хаккы-паша (тур. Hafız Hakkı Pasha; 1879, Битола — 15 февраля 1915, Эрзурум) — генерал вооружённых сил Османской империи.

Хафыз Хаккы учился в той же Академии Генерального штаба, что и Исмаил Энвер (будущий Энвер-паша), вместе с ним, и окончил её будучи первым в списке выпускников (а Энвер был вторым).

С 1912 года он воевал в Балканских войнах, а по их окончании написал книгу о полководческом искусстве.

Хафыз Хаккы-паша был одним из османских командиров во время Сарыкамышского сражения 1914—1915 годов, в ходе которого 3-я турецкая армия была разгромлена небольшими русскими силами. В начале 1915 года Энвер-паша назначил Хафыза Хаккы-пашу командующим остатками османских сил на Кавказском фронте, однако несколько недель спустя тот умер в Эрзуруме от тифа.

Тиф
Тиф (от др.-греч. τῦφος «дым; туман; помрачнение сознания») — собирательное название некоторых инфекционных заболеваний, сопровождающихся нарушениями сознания на фоне сильной лихорадки и интоксикации.

Наиболее известны сыпной тиф, брюшной тиф и возвратный тиф. До первой половины XIX века эти группы заболеваний считались одним. Брюшной тиф был выделен в отдельную группу в 1829 году, а возвратный тиф — в 1843 году.

Устаревшее название тифа — «гнилая горячка» и «нервная горячка».
Смена привычки
«Смена привычки» (англ. Change of Habit) — музыкальный фильм-драма 1969 года с участием Элвиса Пресли и Мэри Тайлер Мур в главной роли. Это последний художественный фильм Элвиса Пресли. Фильм снят на киностудии «Universal Pictures». Премьера фильма состоялась 10 ноября 1969 года.

Слоган фильма: «Когда Король Рока встречает королеву комедии». (англ. When the King of Rock Meets the Queen of Comedy, Romance Rules.)

Universal Pictures
Universal Pictures (ранее известная как Universal Studios) — одна из старейших голливудских киностудий. Основана Карлом Леммле в 1912 году. С 1915 по 1925 год — крупнейшая из кинокомпаний США. С 2004 года — производственное подразделение компании Universal Filmed Entertainment Group.

На логотипе изображён Земной шар, вокруг которого вращается подобие колец Сатурна с надписью: Universal («Вселенная»). Под предводительством компании работают тематические парки в Голливуде, Орландо, Сингапуре и Осаке.
Кузнецов, Юрий Александрович (актёр)
Ю́рий Алекса́ндрович Кузнецо́в (род. 3 сентября 1946, Абакан, Хакасская автономная область, Красноярский край, СССР) — советский и российский актёр театра и кино. Заслуженный артист Российской Федерации (2006). Широко известен как исполнитель ролей подполковника милиции Юрия Петренко («Мухомора») в детективном сериале «Улицы разбитых фонарей» и немца Гофмана в криминальной драме Алексея Балабанова «Брат».

Хакасская автономная область
Хака́сская автономная область (ХАО) — административно-территориальная единица (автономная область) РСФСР, существовавшая с 20 октября 1930 года по 3 июля 1991 года. С 1934 года по 1990 год Хакасская автономная область входила в состав Красноярского края. С февраля 1992 года — Республика Хакасия.
Финал Кубка Казахстана по футболу 2016
Финал Кубка Казахстана по футболу 2016 года состоялся 19 ноября на стадионе «Центральный» в Алма-Ате. В нём встречались «Кайрат (Алма-Ата)» и «Астана». Стартовый свисток прозвучал в 15:00 по местному времени.

Время в Казахстане
Время в Казахстане регулируется постановлением «О порядке исчисления времени на территории Республики Казахстан», согласно которому применяется один часовой пояс — UTC+5 (с 1 марта 2024 года). Разница географической долготы между крайними восточной и западной точками Казахстана составляет 40°45′, что соответствует разнице местного солнечного времени 2 часа 43 минуты.

Переход на летнее время не применяется (отменён в 2005 году).
Тетраиодомеркурат(II) калия
Тетраиодомеркура́т(II) ка́лия — неорганическое соединение, комплексная соль калия, ртути и иодистоводородной кислоты с формулой K2[HgI4], светло-жёлтые кристаллы, растворимые в воде, образует кристаллогидрат.

Кристаллогидраты
Кристаллогидра́ты — кристаллы, содержащие молекулы воды и образующиеся, если в кристаллической решётке катионы образуют более прочную связь с молекулами воды, чем связь между катионами и анионами в кристалле безводного вещества. При низких температурах вода в кристаллогидратах может быть связана как с катионами, так и с анионами солей. Многие соли, а также кислоты и основания выпадают из водных растворов в виде кристаллогидратов.
Dressed to Kill Tour
Dressed to Kill Tour — восьмой сольный концертный тур американской певицы Шер в поддержку её двадцать пятого студийного альбома Closer to the Truth (2013). Тур стартовал 22 марта 2014 года в Финиксе, штат Аризона. В течение 3-х месяцев Шер будет гастролировать по всей Северной Америке и завершит выступления в июле 2014 года, но у тура будет продолжение в других странах.

Пэт Бенатар и Нейл Гиральдо объявлены как "специальные гости", которые выступят на первых 13-и концертах, с 22 марта по 12 апреля 2014 года; на следующих 36-и концертах, с 23 апреля по 11 июля 2014 года на разогреве будет выступать Синди Лопер. Ранее Лопер уже выступала на разогреве у Шер в турах Do you Believe? Tour (1999—2000) и Living Proof: The Farewell Tour (2002—2005).

Бенатар, Пэт
Пэт Бенатар (англ. Pat Benatar, 10 января 1953, Бруклин) — американская певица, четырёхкратная обладательница премии Грэмми. Среди её хитов такие песни, как «Love is a battlefield», «Hit Me With Your Best Shot», «We Belong» и «Heartbreaker». В 1980-е она записала два мультиплатиновых альбома, пять платиновых альбомов, три золотых альбома по версии Американской Ассоциации Звукозаписывающих компаний и 19 синглов вошедших в Toп 40. Одна из самых популярных артисток в ранние годы телеканала MTV.
Лисичка (род грибов)
Лиси́чка (лат. Cantharéllus) — род грибов-базидиомицетов. Является типовым родом семейства Лисичковые (Cantharellaceae). Научное название рода происходит от лат. cantharus, восходящего к др.-греч. κάνθαρος — «канфар», гриб назван так из-за воронковидных плодовых тел некоторых видов.

Базидиомицеты
Базидиомице́ты, или Базидиа́льные грибы́, или Базидиомико́та (лат. Basidiomycota) — отдел из царства грибов, включающий виды, производящие споры в булавовидных структурах, именуемых базидиями. Вместе с аскомицетами составляют подцарство высших грибов (Dikarya).
Просман, Эрно
Эрнст Йохан (Эрно) Просман (нид. Erno Prosman; род. 6 октября 1972, Гауда, Нидерланды) — нидерландский шашист. Серебряный призёр Чемпионата мира по международным шашкам в формате блиц (1998, 1999), командного чемпионата мира  (в составе сб. Нидерландов, 2006). Чемпион мира среди юниоров (1991). Чемпион Нидерландов 1996 года. Международный гроссмейстер. Выступал за сборную Нидерландов. Последнее выступление на мировой и европейской арене - командный чемпионат мира 2006 года. В настоящее время выступает только как спортсмен клуба Damlust Gouda, в составе которого играет в сезоне 2015-2016 в высшем дивизионе Ereklasse клубного чемпионата Нидерландов. Выступал за клубы  De Hofstad Dammers  , Samen Sterk. В составе клуба Hiltex (Амстердам, Нидерланды) выиграл серебряные медали I Чемпионата Европы среди шашечных клубов (1999) II клубного Чемпионата Европы среди шашечных клубов (2000).

FMJD-Id: 10161.

Чемпионат мира по международным шашкам среди юниоров
Чемпионат мира по международным шашкам среди юниоров проводится с 1972 года. В 1971 году был проведён неофициальный чемпионат мира, в котором победил шашист из СССР Николай Мищанский. Он же победил и в первом официальном чемпионате. В 2020 году не проводился из-за пандемии коронавируса. По политическим причинам с 2022 года спортсмены России и Беларуси не были допущены на чемпионат.

Проходит в разных возрастных группах — среди юниоров (до 19 лет), с 1988 года среди кадетов до (16 лет), с 2012 года среди мини кадетов (до 13 лет) и надежд (до 10 лет).
Проводится также в форматах с укороченным контролем времени — рапид и блиц.
Браун, Спенсер (игрок в американский футбол, февраль 1998)
Спенсер Браун (англ. Spencer Brown; 28 февраля 1998, Ленокс, Айова) — профессиональный американский футболист, выступающий на позиции тэкла нападения в клубе НФЛ «Баффало Биллс». На студенческом уровне играл за команду университета Северной Айовы. На драфте НФЛ 2021 года был выбран в третьем раунде.

Тэкл
Тэкл (англ. Tackle) (T) — позиция игрока в американском футболе. До тех пор, пока в американском футболе не сложилась система узкой специализации игроков защиты и нападения, одни и те же футболисты выступали как в роли оффенсив тэклов (когда команда играла в нападении), так и в роли дефенсив тэклов (когда команда играла в защите).
Овсянников, Борис
Борис Овсянников:

Овсянников, Борис Викторович (1921—2007) — доктор технических наук, профессор.

Овсянников, Борис Павлович (1861—?) — российский учёный, профессор, заведующий лабораторией «Металлургия цветных и черных металлов».

Овсянников, Борис Павлович
Бори́с Па́влович Овся́нников (1861—1931?) — профессор, заведующий лабораторией «Металлургия цветных и черных металлов». Владел шестью языками, имел три высших образования. Занимался не только научно-исследовательской деятельностью, но и проектировал заводы и цеха. Действительный статский советник (1914).
Бузнаса нух
Автомоби́льная доро́га «Бузнаса нух» — известная как «Дорога предков» — автомобильная дорога регионального значения в Дагестане. Протяжённость 37 километр, ширинa 15 м. Согласно проекту, дорога «Бузнаса-нух» облегчает проезд на равнину для жителей 12 горных районов Дагестана:
Унцукульского,
Кизилюртовского,
Гергебильского,
Хунзахского,
Шамильского,
Ботлихского,
Тляратинского,
Цумадинского,
Цунтинского,
Чародинского,
Гунибского и
Ахвахского.

Цунтинский район
Цунти́нский район (авар. Цӏунтӏа мухъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — село Цунта.