hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мансудэ (театр)
Художественный театр Мансудэ (кор. 만수대예술극장) — театр, расположенный в центральном районе Пхеньяна, столицы Корейской Народно-Демократической Республики недалеко от Народного дворца учёбы —национальной библиотеки КНДР.

Назван по имени холма Мансудэ в одноименном районе Пхеньяна. Строительство театра было завершено в 1976 году, его общая площадь составила 60 000 м².

Художественный театр Мансудэ — главная площадка для выступлений творческого объединения северокорейских мастеров искусств «Мансудэ». Здесь проходят представления северокорейских революционных опер и постановок, а также часто используется в качестве места проведения различных собраний и съездов Трудовой партии Кореи.

Национальная библиотека
Национальная библиотека — библиотека или группа библиотек, поддерживаемых национальными ресурсами, которые обычно несут ответственность за публикацию национальной библиографии и за ведение национального библиографического информационного центра. Национальные библиотеки действуют в интересах общества страны.

Национальные библиотеки стремятся в основном собирать и сохранять ценные книги и документы.
Гиппий меньший
Гиппий меньший (Иппиас меньший; др.-греч.  Ἱππίας ἐλάττων), или «О лжи» — сократический диалог Платона, в котором Сократ приводит известного древнегреческого софиста Гиппия к затруднению, связанному с обсуждением вопроса, что лучше, сознательное или неумышленное зло.

По мысли А. Ф. Лосева, одно из важнейших значений происходящего в диалоге то, что Сократ показывает: софистический метод, во владении которым он оказывается лучшим, чем профессиональный софист Гиппий, не ведет ни к какому настоящему знанию. А. Ф. Лосев отнес «Гиппия меньшего» к сочинениям переходным от раннего к зрелому периоду. По названию «Гиппий меньший» отсылает к «Гиппию большему», соответственно, более объемному диалогу с теми же главными собеседниками.

Лосев, Алексей Фёдорович
Алексе́й Фёдорович Ло́сев (в монашестве Андроник; 10/11 (23) сентября 1893, Новочеркасск — 24 мая 1988, Москва) — русский советский философ, антиковед, филолог, переводчик, писатель, видный деятель советской культуры. Профессор, доктор филологических наук (1943), более 40 лет преподавал в Московском государственном педагогическом институте. Православный монах в миру́. Лауреат Государственной премии СССР (1986).
Дедевшины
Дедевшины — древний русский дворянский род.

Предок их, Киприан Иванович Дедевшин, сын боярский, подписался (1563) на поручной записи по боярине князе И. Д. Бельском. Киприан Дмитриевич Дедевшин за участие в войне с Польшей пожалован вотчинами в 1670 году. Его потомство внесено в VI часть Дворянской родословной книги Вологодской губернии.

Потомство его брата Ивана — в VI часть Дворянской родословной книги Костромской губернии.

Есть ещё род Дедевшиных нового происхождения.

Костромская губерния
Костромска́я губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, РСФСР и СССР, существовавшая в 1796—1929 годах. Губернский город — Кострома. В отличие от других регионов, современная Костромская область сильно территорией напоминает бывшую губернию.
Вьедма (вулкан)
Вье́дма (исп. Volcán Viedma) — вулкан. Располагается в провинции Санта-Крус, Чили, недалеко от границы с Аргентиной. Находится юго-восточнее вулкана Лаутаро.

Вьедма состоит из 4 кальдер диаметром от 1,5 до 4 км, расположенных в направлении с севера на восток. Особенность вулкана в том, что он активен под ледяной шапкой и извержение характеризуется как подлёдный тип, что является довольным редким явлением в вулканической деятельности. Вулкан окружён нунатаками. Сложен дацитами, которые накрывают толстый слой льда.

Единственное извержение, произошедшее в 1988 году состоял из грязевых потоков, селей и пемз, которое достигло озера Вьедма.

Пемза
Пе́мза (пришло в XVIII веке из нидерл. pums, от лат. pumex, однокоренного с лат. spuma, «пена»), или пумицит, или трасс — пористое вулканическое стекло, образовавшееся в результате выделения газов при быстром застывании кислых и средних лав.
Фенен (коммуна)
Фене́н (фр. Fenain) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, кантон Сен-ле-Нобль. Расположена в 21 км к востоку от Дуэ и в 18 км к западу от Валансьена, в 4 км от автомагистрали А21 «Рокада Миньер».

Население (2017) — 5 385 человек.

Валансьен
Валансье́н (фр. Valenciennes [valɑ̃sjɛn], пикард. Valinsien, нидерл. Valencijn) — город во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, центр одноименного округа и кантона. Имеет статус супрефектуры.

Население (2017) — 43 336 человек.
Томас, Дейв (программист)
Дейв Томас (англ. Dave Thomas; род. 12 августа 1956) — программист и автор книг по программированию.

Дейв и его партнёр Энди Хант написали книгу The Pragmatic Programmer, которая стала первой в серии The Pragmatic Bookshelf, и открыли одноимённую издательскую компанию.

Дейв Томас живёт в штате Техас, переехав в США из Англии в 1994 г.

Считается автором термина Code Kata.

Изучал программирование в Имперском колледже Лондона.

Имперский колледж Лондона
Имперский колледж Лондона (англ. Imperial College London) — высшее учебное заведение в Южном Кенсингтоне, специализирующееся в науке, инженерии, медицине и бизнесе.

С 1907 по 2007 год Имперский колледж входил в состав Лондонского университета. Отделение колледжа в самостоятельное учреждение было приурочено к столетию его основания и произошло 8 июля 2007 года.
Novomatic
Novomatic — австрийский концерн в сфере игорного бизнеса. Основным направлением деятельности является разработка и производство игровых автоматов, также владеет залами игровых автоматов, казино и букмекерскими конторами, имеет подразделение по разработке онлайн-игр.

Список крупнейших игорных компаний мира
Список крупнейших игорных компаний мира ранжирует компании, занимающиеся игорным бизнесом, по величине выручки. В основном компании, представленные в списке, управляют сетями казино и букмекерских контор, а также контролируют интернет-казино.
Белькопа
Белькопа — озеро в Казахстане, расположено на территории Айтекебийского района Актюбинской области. Относится к бассейну реки Иргиз. На берегу озера расположено село Белкопа.

Площадь озера составляет 14 км². Длина — 5,6 км, ширина — 4 км. Питание преимущественно снеговое. Замерзает в ноябре, вскрывается в апреле. В озеро впадает 9 небольших речек. Вода пресная, используется для водопоя скота.

Иргиз (река)
Ирги́з (Ыргыз, каз. Ырғыз) — река в Актюбинской области Казахстана, правый приток Тургая.

Длина реки — 593 км, площадь бассейна — около 32 тыс. км². Исток Иргиза находится на восточных склонах Мугалжарских гор. Ширина русла — 80—100 м, речной долины — от 300 м до 2 км; высота берегов — 5—8 м.

Летом (особенно в низовьях) расход воды в реке значительно снижается, на ряде участков река распадается на отдельные плёсы. В верхнем течении вода пресная, в низовьях солоноватая. Питание реки преимущественно снеговое. Средний годовой расход воды у устья около 8 м³/с. В апреле наблюдается половодье с повышением уровня на 4—5 м относительно обычного. Меженные уровни отмечаются в июле — октябре.

Замерзает в середине ноября (толщина льда к концу зимы достигает 1 м), вскрывается в начале апреля.

Река используется для водоснабжения населённых пунктов, расположенных на её берегах, а также для водопоя скота, полива огородов и лиманного орошения.
That’s What I Am
«That’s What I Am»  — песня австрийской певицы Кончиты Вурст. Песня была выпущена в Австрии в цифровом виде 23 января 2012 года на Sony Music Entertainment. Песня добралась до 12 позиции в Австрии. Песня заняла второе место в австрийском отборе на Евровидение 2012, уступив только Trackshittaz с песней «Woki mit deim Popo», который не смог попасть в финал, заняв 18-е место с 8 очками.

Trackshittaz
Trackshittaz — австрийский хип-хоп дуэт, который представлял свою страну на Евровидении 2012 года.

Коллектив создан в 2010 году. В его состав входят Лукас Плёхль (нем. Lukas Plöchl) и Мануэль Хоффельнер (нем. Manuel Hoffelner). Музыка исполнителей интересна прежде всего тем, что она исполняется на мюльфертельском диалекте немецкого языка — одной из разновидностей центрально-баварских наречий. За первые три года существования группа выпустила четыре альбома и несколько синглов, неоднократно входивших в топ-листы австрийских чартов.

На Евровидении группа исполнила песню «Woki mit deim Popo» в первом полуфинале конкурса; в финал не прошла.
Ремизов, Алексей Михайлович
Алексе́й Миха́йлович Ре́мизов (24 июня (6 июля) 1877, Москва — 26 ноября 1957, Париж) — русский писатель, художник, каллиграф. Один из наиболее ярких стилистов в русской литературе. Один из виднейших представителей русского модернизма (часто причисляем к символистскому направлению).

Модернизм в литературе
Модернизм в литературе — явление в литературе конца XIX — начала XX века, характеризуемое отходом от классического романа в пользу поиска нового стиля и радикальным пересмотром литературных форм. Является частью общего направления в искусстве — модернизма (от лат. modernus — «современный, недавний»).

Период модернизма считается завершившимся к концу 1930-х годов. На смену модернизму пришёл постмодернизм.
Алкорошел
Алкорошел (порт. Alcorochel) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета Торриш-Новаш. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический субрегион Медиу-Тежу, который входит в Центральный регион. Население составляет 880 человек на 2001 год. Занимает площадь 8,54 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Luz).

Рибатежу
Рибате́жу (порт. Ribatejo) — историческая провинция Португалии, центр — город Сантарен. На 1972 год площадь составляла 6,7 тысяч км², население — 423 тысяч человек. Главный город — Сантарен. Всю провинцию пересекает река Те́жу (порт. Tejo), а само название Рибатежу переводится как «берег Тежу». Река Тежу ежегодно разливается, затапливая близлежащие земли.

Провинция славится разведением лошадей и быков для торады — португальского варианта корриды. Бой быков проводится каждое воскресенье. В конце мая — начале июля в провинции проводится множество ярмарок.

Одним из центров провинции являлся город Томар.
Посольство Польши в Италии
Посольство Республики Польша в Италии (пол. Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Rzymie, итал.  Ambasciata della Repubblica di Polonia in Italia) — польское дипломатическое представительство, расположенное в Риме, Италия.

В консульский округ Посольства входят следующие регионы Италии: Абруццо, Апулия, Базиликата, Калабрия, Кампания, Лацио, Марке, Молизе, Сардиния, Сицилия, Тоскана и Умбрия. Также в ведении посольства находятся Республика Сан-Марино.

Сан-Марино
Сан-Мари́но (итал. San Marino), официально — Респу́блика Сан-Мари́но (итал. Repubblica di San Marino), также известное как Светле́йшая Респу́блика Сан-Мари́но (итал. Serenissima Repubblica di San Marino) — одно из самых маленьких государств в мире. Находится в Южной Европе, со всех сторон окружено территорией Италии. В своих нынешних границах Сан-Марино — самое старое государство Европы. Государство претендует на звание старейшего суверенного государства в мире.

Сан-Марино не входит ни в НАТО, ни в ЕС, но имеет открытые границы с последним, находится с ним в таможенном союзе и входит в Еврозону с правом эмиссии евро и чеканки собственных вариантов монет.
Анзен
Анзен:

Анзен (нем. Ahnsen) — коммуна в земле Нижняя Саксония, Германия.

Анзен (фр. Anzin) — коммуна в департаменте Нор, Франция.

Анзен (фр. Anzin) — кантон в департаменте Нор, Франция.

Анзен (фр. Annezin) — коммуна в департаменте Па-де-Кале, Франция.

Анзен (Па-де-Кале)
Анзе́н (фр. Annezin) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Бетюн, кантон Бетюн. Пригород Бетюна, расположен к западу от города и отделён от него рекой Лав.

Население (2018) — 5 871 человек.
Лань Чжицзянь
Лань Чжицзянь (кит. 蓝智坚; род. 12 августа 1991 года, Юньфу, Гуандун, Китай) — китайский спортсмен-паралимпиец, игрок в бочча. Чемпион летних Паралимпийских игр 2024 в Париже, серебряный призёр летних Паралимпийских игр 2020 в Токио.

Летние Паралимпийские игры 2020
Летние Паралимпийские игры 2020 (официально — XVI Паралимпийские летние игры) прошли в 2021 году (изначально планировались в 2020 году, но пандемия COVID-19 вынудила МОК перенести игры на 2021 год) в столице Японии Токио. Соревнования прошли на тех же площадках, которые перед этим использовались для летних Олимпийских игр 2020 года.

В программу Игр были включены соревнования по бадминтону и тхэквондо, которые заменили парусный спорт и одну из дисциплин паралимпийского футбола.

20 марта 2021 года стало известно, что иностранные болельщики не будут допущены на Олимпийские и Паралимпийские игры в Токио.
Кетл-Ривер (город, Миннесота)
Кетл-Ри́вер (англ. Kettle River) — город в округе Карлтон, штат Миннесота, США. На площади 1 км² (1 км² — суша, водоёмов нет). Согласно переписи 2002 года, проживают 168 человек. Плотность населения составляет 168,5 чел./км².

Телефонный код города — 218

Почтовый индекс — 55757

FIPS-код города — 27-32966

GNIS-идентификатор — 0646127

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Железноводск (станция)
Железново́дск — железнодорожная станция Минераловодского региона Северо-Кавказской железной дороги, находящаяся в городе Железноводске Ставропольского края. Расположена на тупиковом 6-километровом однопутном участке Бештау — Железноводск.

Однопутная система движения
Однопу́тная систе́ма движе́ния (одноколейка) — железнодорожная система движения, где один путь используется для движения составов в обоих направлениях. Так строят участки, где железная дорога нужна, но интенсивность движения предполагается невысокой. В таком виде часто встречаются тупиковые ответвления. На однопутных участках либо используется лишь один поезд (рельсовый автобус), работающий в челночном режиме, либо предусмотрены разъезды (как правило, на станциях).

Движение нескольких поездов на таких дорогах осуществляется по расписанию, которое должно строго соблюдаться. Встречается также кольцевая система, где поезда двигаются в одном направлении. Такой вариант применим на коротких участках.
Austrocynips mirabilis
Austrocynips mirabilis (лат.) — вид перепончатокрылых из надсемейства Cynipoidea, единственный в семействе Austrocynipidae. Распространены в Австралии. Семейство родственно Cynipidae, но в отличие от последних, поражающих растения, Austrocynips mirabilis являются паразитоидами насекомых. Охотятся на гусениц бабочек, которые отдыхают на стволах араукарии (Araucaria).

Перепончатокрылые
Перепончатокры́лые (лат. Hymenoptera) — один из крупнейших и наиболее развитых в эволюционном плане отрядов насекомых. Группа включает более 155 тыс. видов из 9100 родов (вероятно, до 300 000 видов), в том числе общественные насекомые (муравьи, осы, пчёлы, шмели).
К отличительным признакам этого отряда можно отнести: из двух пар перепончатых крыльев задние меньше передних, крылья с редкой сетью жилок, редко без жилок (есть и бескрылые формы), на переднем крае заднего крыла расположен ряд крючковидных зацепок, входящих в соответствующую им складку на заднем крае переднего крыла, грызущие и лижущие или только грызущие ротовые органы и полное превращение. Размер варьирует от 0,2 мм до 135 мм (наездники с яйцекладом), но обычно менее 20 мм.

Специалистов, изучающих перепончатокрылых насекомых, называют гименоптерологами.
Граков
Гра́ков — русская фамилия. Известные носители:

Граков — псевдоним, под которым публиковались первые стихи Владимира Войновича.

Граков, Борис: Граков, Борис Николаевич (1899—1970) — советский археолог, cпециалист по скифо-сарматской и античной археологии. Граков, Борис Степанович (1931—1994) — советский и российский хирург, ректор Красноярского государственного медицинского института, член-корреспондент АМН СССР, доктор медицинских наук, профессор.

Граков, Глеб Васильевич (1920 — после 1972) — советский журналист и сценарист.

Граков, Борис Николаевич
Бори́с Никола́евич Гра́ков (13 декабря 1899, Онега — 14 сентября 1970, Москва) — советский археолог, специалист по скифо-сарматской и античной археологии, руководитель Степной скифской экспедиции Московского государственного университета. Доктор исторических наук (1939), профессор МГУ.
Воскресенский, Александр
Алекса́ндр Воскресе́нский:

Воскресенский, Александр Абрамович (1809—1880) — русский химик.

Воскресенский, Александр Андреевич: Воскресенский, Александр Андреевич (ок. 1863 — ?) — русский революционер. Воскресенский, Александр Андреевич (1921—2012) — Герой Советского Союза.

Воскресенский, Александр Васильевич (1928—2014) — советский инженер и организатор промышленного производства.

Воскресенский, Александр Георгиевич (1875—1950) — протоиерей РПЦ.

Воскресенский, Александр Григорьевич (1835—1869) — русский педагог и революционер.

Воскресенский, Александр Иванович (1907—1981) — советский краевед.

Воскресенский, Александр Михайлович (1828—1883) — протоиерей РПЦ, профессор Киевской духовной академии.

Воскресенский, Александр Петрович (1854—1942) — русский врач и общественный деятель.

Воскресенский, Александр Абрамович
Александр Абрамович Воскресенский (25 ноября (7 декабря) 1809, Торжок, Тверская губерния, Российская империя — 21 января (2 февраля) 1880, Санкт-Петербург, Российская империя) — русский химик; известен как «дедушка русских химиков», ректор Императорского Санкт-Петербургского университета (1861—1863 и 1865—1867). Член-корреспондент Петербургской академии наук (1864).
Линейка
Лине́йка — простейшее средство измерений, как правило представляющий собой узкую деревянную, пластмассовую или стальную пластину, у которой как минимум одна сторона прямая. Обычно линейка имеет нанесённые штрихи (деления), кратные единице измерения длины (сантиметр, миллиметр, дюйм), которые используются для измерения расстояний или длины, линейных размеров, диаметров.

Согласно классификации является многозначной мерой длины (см. штриховая мера длины).

Средство измерений
Сре́дство измере́ний, измеритель — техническое средство, предназначенное для измерений, имеющее нормированные метрологические характеристики, воспроизводящее и/или хранящее единицу физической величины, размер которой принимают неизменным (в пределах установленной погрешности) в течение известного интервала времени.

Законом РФ «Об обеспечении единства измерений» № 102-ФЗ от 26 июня 2008 г. средство измерений определено как техническое средство, предназначенное для измерений.

Формальное решение об отнесении технического средства к средствам измерений принимает Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии.
Плавание на летних юношеских Олимпийских играх 2018
Соревнования по плаванию на летних юношеских Олимпийских играх 2018 года проходили с 7 по 12 октября в плавательном бассейне Буэнос-Айреса, Аргентина.. Было разыграно 36 комплектов наград: по 17 юношей и девушек, а также 2 в смешанных эстафетах.

Летние юношеские Олимпийские игры 2018
Летние юношеские Олимпийские игры 2018 (англ. 2018 Summer Youth Olympics, фр. Jeux olympiques de la jeunesse de 2018, исп. Juegos Olímpicos de la Juventud de 2018; официальное название — Третьи летние юношеские Олимпийские игры) проходили с 6 по 18 октября 2018 года. Город-организатор был выбран в июле 2013 года, и им стал Буэнос-Айрес.
Hiss (альбом)
Hiss — четвёртый студийный альбом сингапурской грайндкор-группы Wormrot, выпущенный 8 июля 2022 года на лейбле Earache Records. Релиз получил положительные оценки от музыкальных критиков и признавался одним лучших метал-релизов 2022 года. Треки «Behind Closed Doors», «When Talking Fails, It’s Time for Violence», «Weeping Willow» были выпущены в качестве синглов, а на «Grieve», «Weeping Willow» и «Voiceless Choir» был снят клип. Hiss — последний альбом Wormrot, записанный с вокалистом Арифом перед его уходом из группы.

Грайндкор
Грайндкор (ещё известен как «грайнд» англ. Grindcore) — экстремальное направление рок-музыки, первоначально возникшее в результате смешения краст-панка и трэшкора. Также определённую роль сыграло влияние со стороны дэт-метала. Название происходит от слова англ. grind — «молоть» (из-за звука, построенного на атональных риффах, «размалывающе», «со скрежетом» переходящих из одного в другой).
Босолей
Босоле́й (англ. Beausoleil; beau soleil; красивое солнце) — термин французского происхождения.

Босолей (Beausoleil) — французская коммуна департамента Приморские Альпы.

Босолей — кантон во Франции, департамент Приморские Альпы.

Босолей (кантон)
Босоле́й (фр. Beausoleil) — кантон на юго-востоке Франции, регион Прованс — Альпы — Лазурный Берег (департамент — Приморские Альпы, округ — Ницца). Впервые кантон образован 27 декабря 1922 года, последняя модификация произошла в марте 2015 года.
Бензилбензоат
Бензилбензоат — инсектицидный, акарицидный препарат против чесоточных клещей и других эктопаразитозов (педикулёза). Также используется в ветеринарии (для кошачьих предположительно токсичен), и как инсекторепеллент, в том числе от комаров. Содержится в цветках некоторых растений, входит в состав перуанского и толуанского бальзамов.

Бензилбензоат входит в перечень жизненно необходимых и важнейших лекарственных препаратов России и ВОЗ.

Акарициды
Акарици́ды (от др.-греч. ἄκαρι — клещ и лат. caedo — убиваю) — различные химические препараты для борьбы с клещами сельскохозяйственных культур, продуктов, с паразитами домашних животных и птицы. Акарицидные обработки зон отдыха являются неотъемлемой составляющей профилактики клещевых инфекций, таких как клещевой энцефалит и болезнь Лайма. К акарицидам относятся сера и различные серо-, хлор- и фосфорорганические соединения, некоторые пиретроиды (циперметрин) и антибиотики (авермектин).
Краэкер, Жозеф де
Жозеф Гислен Анри Мария де Краэкер (фр. Joseph Ghislain Henri Maria de Craecker, 19 января 1891 — 23 октября 1975) — бельгийский фехтовальщик, призёр Олимпийских игр.

Родился в 1891 году в Антверпене. В 1920 году завоевал серебряную медаль в командном первенстве на шпагах на Олимпийских играх в Антверпене, а в личном зачёте стал 7-м. В 1924 году принял участие в Олимпийских играх в Париже, где вновь завоевал серебряную медаль в командном первенстве на шпагах.

Летние Олимпийские игры 1924
VIII ле́тние Олимпи́йские и́гры (англ. 1924 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 1924, официальное название — И́гры VIII Олимпиа́ды) проходили в Париже, столице Франции, с 4 мая по 27 июля 1924 года. Ранее в Париже Олимпийские игры проходили в 1900 году.
Nonescyta mala
Nonescyta mala (лат.) — вид вымерших насекомых семейства Maguviopseidae (Prosboloidea) из подотряда цикадовых отряда полужесткокрылых. Единственный вид в составе рода Nonescyta. Древнейшие находки происходят из триаса Азии (Мадиген, Кыргызстан).

Zootaxa
Zootaxa — международный научный журнал по зоологии, печатающий рецензируемые статьи по систематике, фауне и таксономии животных с описанием новых видов и других таксонов. Основан в 2001 году в Новой Зеландии и в настоящее время достигнута практически ежесуточная периодичность выхода номеров. Сочетает оперативность электронной версии с традиционным бумажным вариантом, предназначенным для библиотек.