hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аркуата
Аркуата (исп. Arquata) — имя собственное; распространено в виде топонимов.

Аркуата-дель-Тронто — коммуна в Италии, располагается в регионе Марке, в провинции Асколи-Пичено.

Аркуата-Скривия — город в Италии, в регионе Пьемонт, подчинён административному центру Алессандрия.

Аркуата-дель-Тронто
Аркуата-дель-Тронто (итал. Arquata del Tronto) — коммуна в Италии, располагается в регионе Марке, в провинции Асколи-Пичено.

Население составляет 1361 человек (2008 г.), плотность населения составляет 15 чел./км². Занимает площадь 93 км². Почтовый индекс — 63043. Телефонный код — 0736.

Покровителями коммуны почитается Христос-Спаситель, празднование в первое воскресение сентября, и San Pietro.
Лармор-Плаж
Лармор-Плаж (фр. Larmor-Plage) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Морбиан, округ Лорьян, кантон Плёмёр. Расположена в 4 км к югу от Лорьяна, в 8 км от национальной автомагистрали N165, в месте впадения реки Блаве в Бискайский залив.
Коммуна образована в 1925 году после отделения от Плёмёра.

Население (2019) — 8 319 человек.

Плёмёр
Плёмёр (фр. Ploemeur) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Морбиан, округ Лорьян, центр кантона Плёмёр. Расположена в 4 км к западу от Лорьяна, в 6 км от национальной автомагистрали N165, на побережье Бискайского залива.

Население (2019) — 17 778 человек.
Велодром де Винсен
Велодром де Венсен (фр. Vélodrome Jacques Anquetil - La Cipale) — стадион, расположенный в Венсенском лесу, неподалёку от Парижа. Франция. Изначально был построен как велодром. Был главной спортивной ареной летних Олимпийских игр 1900 года. Во время летних Олимпийских игр 1924 года здесь проходили соревнования по велоспорту.

Стадион
Стадио́н — один из видов сооружений для спортивных целей. Обычно включает большое поле с беговыми дорожками вокруг и места для зрителей, расположенные ступенчато вокруг поля (амфитеатр).
Также часто содержит дополнительные площадки и вспомогательные помещения для тренировки и переодевания команд. Стадионы используются не только для различных видов спорта на открытом воздухе (например, лёгкой атлетики и футбола), но также для концертов и других мероприятий.
Мелити
Мели́ти (греч. Μελίτη) — село на северо-западе Греции, у греко-северомакедонской границы. Расположено к северо-востоку от города Флорина, на реке Палеон-Рема (ρέμα Παλαιόν, Стара-Река, Στάρα Ρέκα), притоке Елашки (бассейн Црны), у подножья гор Ворас. Административно относится к общине Флорина в  периферийной единице Флорина в периферии Западная Македония. Площадь 31,082 км². Население 1432 человек по переписи 2011 года.

Елашка
Елашка — обезлюдевшая деревня в Тёпло-Огарёвском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Троекуровскому сельскому округу Тёпло-Огарёвского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Волчье-Дубравское сельское поселение.
Довойны
Дово́йны (пол. Dowoyna, Dowojna, Dowojno) — шляхетский род герба «Шелига». Некоторое время занимали важное положение в Великом княжестве Литовском.

Предок его подписал в 1401 г., совместно с другими литовскими вельможами, договор о сохранении верности польскому королю. Воевода полоцкий Станислав Довойна был послом в Москве в 1542—1554 годах.

Род внесён в VI часть родословной книги Виленской губернии.

Отдельная ветвь рода представлена гербом «Заремба».

Виленская губерния
Ви́ленская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи. Губернский город — Вильна (ныне Вильнюс). В настоящее время большая часть территории в составе Беларуси, остальная, включая бывший губернский город, в составе современной Литовской республики.
Пик Чекановского
Пик Чекано́вского — высшая точка урочища Безымянный Голец на водоразделе Байкала и Утулика. Назван в честь Чекановского Александра Лаврентьевича — известного исследователя Сибири.

На пике есть геодезический знак и небольшой тур. Южный и западный склоны очень крутые. Через пик проходит популярный маршрут «Байкальская Кругосветка».

Тур (груда камней)
Тур (также гурий) — искусственное сооружение в виде груды камней, часто конической формы.

Соответствующий английский термин каирн (англ. cairn) используется в археологии также для обозначения каменных курганов, каменного ядра в земляных курганах, засыпки камнями дольмена. Термин каирн в этом смысле иногда применяется и в русскоязычной археологической литературе.
TGIF
TGIF — акроним к фразе англ. Thank God it's Friday — Слава Богу, сегодня пятница, празднование последнего рабочего/учебного дня недели.

В популярной культуре

12 июня 2011 года на YouTube появился клип Кэти Перри — Last Friday Night (T.G.I.F.), в котором также приняла участие Ребекка Блэк.

Название серии популярного мультсериала «Симпсоны» «Thank God, It’s Doomsday» — это пародия на это высказывание.

В 17 серии 7-го сезона мультсериала «Футурама» Бендер исполняет в клубе T.G.I. FOLKY’S.

«T.G.I. Tuesday» — название 10-й серии 4-го сезона мультсериала «Обычный мультик».

Выражение послужило названием сети ресторанов «T.G.I. Fridays».

Песня американской группы Ice Nine Kills из альбома The Silver Scream «Thank God It’s Friday»

Песня американской музыкантши K.Flay из альбома Inside Voices / Outside Voices «TGIF (featuring Tom Morello)»

Ice Nine Kills
Ice Nine Kills (сокр. INK) — американская металкор-группа. Известна своими композициями с текстами, написанными под влиянием известных хоррор-фильмов или литературных произведений. Сформирована в 2002 году школьными друзьями Спенсером Чарнасом и Джереми Шварцем. На начальном этапе карьеры группа играла ска-панк, но позже сменила стиль на металкор. Группа выпустила 3 мини-альбома и 6 полноформатных альбомов. Альбом Every Trick in the Book занял 122 место в американском Billboard 200. The Silver Scream 2: Welcome to Horrorwood, последний на данный момент альбом группы, вышедший 15 октября 2021 года.
Каракум (пустыня на севере Жетысуской области)
Караку́м (с каз. — «чёрный песок») — песчаная пустыня в северной части Жетысуской области Казахстана (существовавшей в 1944—1959, 1967—1997 годах как Талды-Курганская область, в 1959—1967, 1997—2022 годах — на северо-востоке Алматинской области). Расположена в Балхаш-Алакольской котловине, занимая сухопутный перешеек между озёрами Балхаш на западе и Сасыкколь на востоке.

Каракум тянется полумесяцем между восточной оконечностью озёр Балхаш и Сасыкколь, огибая невысокий хребет Аркалы с севера. Далее пески тянутся на юг в междуречье Лепсы и (Тентека) до населённого пункта Андреевка.

По окраинам песков расположены населённые пункты Акбалык, Кураксу, Жарсуат, Ушарал, Ельтай.

Речная сеть в самой пустыне крайне бедна и носит временный характер. По её периметру текут постоянные реки Лепсы и Тентек, в северной части расположенные пересыхающие низовья р. Аягуз.

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.
Ролл
Фамилия

Ролл, Вилфрид (1922—2018) — американский математик и нейрофизиолог.

Ролл, Джамиал (род. 1980) — багамский легкоатлет.

Ролл, Джон Маккарти (1947—2011) — американский судья, погибший в результате террористического акта в Тусоне (Аризона) в январе 2011 года.

Ролл, Майкл (род. 1946) — британский пианист.

Ролл, Яков Владимирович (1887—1961) — учёный-гидробиолог, профессор, член-корреспондент АН УССР.

Значения

Роллы — блюдо японской кухни.

Ролл — профессиональное название барабанной дроби, особенно как части системы упражнений для барабанщиков.

Ролл (другое название — голландер) — тип машин для размола волокнистых материалов при производстве бумаги.

Роллы
Ро́ллы (яп. 巻き寿司 макидзуси, они же маки) — одна из разновидностей суши в японской кухне, отличительной особенностью которой является скручивание при помощи бамбуковой циновки (яп. 巻簾 — макису) в цилиндрическую форму с последующим разрезанием на дольки. Обычно роллы употребляют вместе с васаби, имбирём, макая в соевый соус.
Булашев
Булашев — фамилия. Женская форма — Булашева. Известные носители:

Булашев, Айтбай Кабыкешович (род. 1957) — казахстанский учёный в области ветеринарии, ректор Казахского агротехнического университета.

Булашёв, Алексей Николаевич (1906—1988) — советский машиностроитель, конструктор вооружений.

Булашев, Георгий Онисимович (1860—?) — духовный писатель, этнограф, редактор журнала «Руководство для сельских пастырей».

Булашев, Зинатулла Гизатович (род. 1894) — советский партийный и государственный деятель, председатель СНК Башкирской АССР.

Булашев, Айтбай Кабыкешович
Айтбай Кабыкешович Булашев — казахстанский учёный в области ветеринарии, инфекционной иммунологии и биотехнологии, доктор ветеринарных наук, профессор, ректор Казахского агротехнического университета им. С. Сейфуллина (2004—2011).
Тысячелетие России
«Тысячелетие России» — монумент, воздвигнутый в Новгороде в 1862 году в честь тысячелетнего юбилея летописного призвания варягов, с которым традиционно связывается начало русской государственности.

Авторами проекта памятника являются график и живописец Михаил Микешин, скульптор Иван Шредер и архитектор Виктор Гартман. Памятник находится в новгородском детинце, напротив Софийского собора и бывшего здания Присутственных мест.

Памятник
Па́мятник — сооружение или их группа, поддерживающее воспоминания о каких-либо событиях или людях, являющееся произведением монументального искусства.

Всё разнообразие памятников  изучает общее памятниковедение, уделяющее особое внимание памятникам-символам. Памятники выполняют объективно-историческую функцию, и многие несут политическую нагрузку, являясь объектами пропаганды.
Угия
У́гия (араб. أوقية‎) — денежная единица государства Мавритания. Введена в обращение в 1973 году вместо франка КФА в соотношении 1 угия = 5 франков. Поэтому одна современная угия равна 5 хумсам (араб. خمس‎ — «одна пятая»).

1 января 2018 года в стране проведена деноминация: 10 старых угий (MRO) приравнены к одной новой (новый код ISO 4217 — MRU). До 30 июня 2018 года в обращении находились как старые, так и новые денежные знаки, обмен старых денежных знаков на новые производился до 31 декабря 2018 года.

Деноминация (финансы)
Деномина́ция (от лат. denominátio — «переименование») — изменение (а точнее уменьшение численного масштаба) номинальной (нарицательной) стоимости денежных знаков (обычно переименование происходит после гиперинфляции с целью стабилизации валюты и упрощения расчётов).

В ходе деноминации происходит обмен старых денежных знаков на новые, имеющие, как правило, меньший номинал. Старые денежные знаки могут изыматься из обращения:

в течение нескольких недель, что приводит к обмену не всей имеющейся на руках наличной денежной массы;

в течение года или нескольких лет, когда старые деньги ходят одновременно с новыми и постепенно изымаются из обращения.
41-й полк
41-й полк — наименование полка в вооружённых силах различных государств.

Пехотные

41-й Селенгинский пехотный полк (Российская империя)

41-й егерский полк (Российская империя)

41-й Вирджинский пехотный полк (США)

41-й Нью-Йоркский пехотный полк (США)

Авиационные

41-й истребительный авиационный полк (СССР)

41-й истребительный авиационный полк ВВС ВМФ (СССР)

41-й гвардейский истребительный авиационный Черновицкий ордена Кутузова полк (СССР)

Артиллейийские

41-й гвардейский миномётный полк реактивной артиллерии

41-й гвардейский истребительный авиационный полк
41-й гвардейский истребительный авиационный Черновицкий ордена Кутузова полк (41-й гв. иап) — воинская часть ВВС Вооружённых Сил СССР, принимавшая участие в боевых действиях Великой Отечественной войны, вошедшая в состав ВВС России.
Mitsubishi Dion
Mitsubishi Dion (яп. 三菱・ディオン) — минивэн японской корпорации Мицубиси. Впервые был представлен на Токийском автосалоне в 1999 году. 25 января 2000 года начались продажи в Японии по цене 1 598 000 – 1 848 000 иен. Построен на удлинённой платформе Lancer/Mirage. Название произошло от имени греческого бога Диониса.

Токийский автосалон
Токийский автосалон (яп. 東京モーターショー То:кё: мо:та:сё:, англ. Tokyo Motor Show) — международная выставка автомобилей, мотоциклов и коммерческих транспортных средств, проходящая осенью раз в два года в городе Токио, Япония, при поддержке ассоциации производителей автомобилей Японии. Впервые была проведена в 1954 году. Является признанным международной организацией конструкторов автомобилей (OICA) автосалоном, на котором чаще представляют концепт-кары, нежели серийные модели, что делает шоу одним из участников «большой пятёрки» (наряду с Детройтским, Женевским, Франкфуртским и Парижским автосалонами).

В первую очередь Токийский автосалон является домом новых разработок основных трёх производителей в Азии: Honda, Nissan и Toyota.
Флорес, Сильвия
Си́львия Сари́та Фло́рес (англ. Sylvia Sarita Flores, около 1951, Дангрига — 6 декабря 2022) — белизский политик и педагог. Она была первой женщиной, ставшей спикером Палаты представителей и исполняющей обязанности премьер-министра Белиза.

Белиз
Бели́з (англ. Belize [bɛˈliːz]) — государство в Центральной Америке. До июня 1973 года носил название Брита́нский Гондура́с.

Граничит на севере с Мексикой и на западе с Гватемалой.

Восточное побережье Белиза омывается Карибским морем. Единственное из центральноамериканских государств без выхода к Тихому океану. Это одно из двух центральноамериканских государств, имеющих выход только к одному из океанов: другим таким государством является Сальвадор, который имеет выход только к Тихому океану.

Площадь страны — 22 966 км² (чуть больше Сальвадора), численность населения — 430 131 чел. (на 2021 год).
Конте, Джузеппе
Джузеппе Конте (итал. Giuseppe Conte):

Джузеппе Конте (род. 1964) — итальянский юрист и политик, Председатель Совета министров Италии (2018—2021).

Джузеппе Конте (1865—1940) — итальянский музыкант.

Джузеппе Конте (род. 1945) — итальянский писатель, поэт и драматург, педагог.

Конте, Джузеппе (политик)
Джузе́ппе Ко́нте (итал. Giuseppe Conte; род. 8 августа 1964, Вольтурара-Аппула, провинция Фоджа, Апулия, Италия) — итальянский государственный и политический деятель. Председатель Совета министров Италии с 1 июня 2018 по 13 февраля 2021 года.

По мнению многих журналистов и политических комментаторов, кабинет министров под руководством Конте является первым популистским правительством в Западной Европе.
Nipponatelura
Nipponatelura  (лат.) — род мирмекофильных щетинохвосток из семейства николетиды (Nicoletiidae, триба Atelurini). Включает два вида, обнаруженных в Японии. Голова частично покрыта передним краем пронотума. Молярная область жвал хорошо развита. Абдоминальные стилеты расположены на сегментах VI—IX (4 пары). Везикулы расположены на II и на VI—VII сегментах брюшка. II-й стернит с двумя (1+1) субмедиальными, несколько модифицированными, очень близкими везикулами. Тергальные макрохеты приурочены, главным образом, к инфралатеральным и латеротергальным областям стернитов брюшка. Претарзус простой, без пульвилл. Ассоциированы с муравьями из подсемейства понерины (Ponerinae).

Nipponatelura kubotai (Uchida, 1949)
=Atelura kubotai  Uchida, 1949

Nipponatelura shirozui  (Uchida, 1960)
=Atelurodes shirozui Uchida, 1960

Жвалы
Жва́лы, или манди́булы (лат. mandibules) — верхние (парные) челюсти ротового аппарата членистоногих, а также некоторых хищных многощетинковых червей. У ракообразных, многоножек, насекомых и ряда хищных многощетинковых червей служат для захватывания, разгрызания и размельчения пищи, а у общественных насекомых (муравьи, пчёлы, осы, шмели, термиты) также и для построения гнёзд.
Кунигами (село)
Кунигами (яп. 国頭村 Кунигами-сон) — село в Японии, находящееся в уезде Кунигами префектуры Окинава. Площадь села составляет 194,82 км², население — 4863 человека (1 августа 2014), плотность населения — 24,96 чел./км².

Сёла Японии
Сёла или деревни (яп. 村 сон, мура) — низшие административные единицы Японии муниципального уровня.

Сёла являются составными частями уездов префектуры, в которой они находятся. Они не имеют собственных отдельных советов, но могут выбирать общепрефектурный совет всех посёлков и сёл префектуры. Юридический статус села в японском законодательстве чётко не описан.

В апреле 2007 года в Японии насчитывалось 195 сёл, но из-за повышенной урбанизации их количество постепенно снижается.

По состоянию на 3 декабря 2021 года в Японии находится 183 села.
Список рек Китая
Этот неполный список рек, протекающих через Китай, организован в соответствии с водным бассейном, в которое впадает каждая река, начиная с Охотского моря на северо-востоке, двигаясь по часовой стрелке на карте и заканчивая Северным Ледовитым океаном .

Инд
Инд (тиб. སེང་གེ།་གཙང་པོ, кит. 印度河, хинди सिन्धु नदी, з.-пандж. دریاۓ سندھ, пушту اباسين‎, синдхи سنڌوندي, урду دریائے سندھ‎) — крупная река в Южной Азии, берёт начало на территории Китая в Гималаях и протекает большей частью по территории северо-западной Индии и Пакистана. Исток находится на Тибетском нагорье, устье — на севере Аравийского моря, недалеко от города Карачи. Длина Инда — 3180 км, площадь водосборного бассейна — 960 000 км². Средний расход воды у города Котри — 390 м³/с.

Инд (Синдху) — одна из главных рек ведийского Семиречья.
Змеиногорский тракт
Змеиногорский тракт — одна из центральных магистралей Барнаула, его южная транзитная артерия.

В пределах города проходит по Центральному району города в юго-западном направлении, от улицы Аванесова до КП ГАИ, где разделяется на Южный тракт и трассу А322 (Барнаул—Рубцовск). Протяжённость улицы в пределах городского округа — 11 км, в черте города — 5,2 км. Ширина — 15 метров. Трамвайные пути проложены от улицы Аванесова до конечной остановки «Кордон» рядом с Калманским проездом.

От улицы Аванесова до КП ГАИ тракт проходит через Барнаульский ленточный бор. Кроме того, здесь расположены садоводческие товарищества — «Цветы Алтая», «Солнечное», «Октябрьский садовод», «Машиностроитель», «Сибирский садовод», «Алтайский садовод», «Труд», «Энергетик», «Спутник», «Центральный садовод» и другие. На тракте находятся лыжные базы, больница РТИ и дендрарий.

Проходит через населённые пункты:

Южный;

Бельмесёво;

Конюхи.

Контрольный пункт
Контрольный пункт (сокращённо — КП) — в любом виде ориентирования точка, в которой должны побывать участники соревнований. Точка обозначается на карте и оборудуется спортивной призмой на местности. Для контроля на КП должен быть инструмент отметки: станция электронной отметки, компостер, цветной карандаш, буква или слово для запоминания, контейнер для записок.

Контрольные пункты должны располагаться на ориентирах, обозначенных на карте и описанных в легенде. Иногда для дополнительного контроля в районе КП находится судья-контролёр.
Создатели тени
«Создатели тени» (англ. Shadow Makers), или «„Толстяк“ и „Малыш“» (англ. Fat Man and Little Boy) — американский художественный фильм Ролана Жоффе об истории создания первой атомной бомбы. «Толстяк» и «Малыш» — названия первых атомных бомб, сброшенных на Нагасаки и Хиросиму соответственно.

Хиросима
Хироси́ма, официально Хиро́сима (яп. 広島市 Хиросима-си) — город в Японии, самый крупный город региона Тюгоку на юго-западе острова Хонсю, административный центр префектуры Хиросима. Население — 1 202 000 чел. (2016).

Хиросима входит в список городов Японии государственного значения. Известен как город, который первым в мире подвергся ядерной бомбардировке. Взрыв ядерной бомбы был осуществлён Вооружёнными силами США 6 августа 1945 года на завершающем этапе Второй мировой войны.
Демчинский
Демчи́нский — украинская фамилия. Известные носители:

Демчинский, Василий Иванович — кавалер ордена Святого Георгия IV класса (1808). Штабс-капитан.

Демчинский, Николай: Демчинский, Николай Александрович (1851—1914) —  писатель, инженер путей сообщения, изобретатель фотомеханических способов репродуцирования. Демчинский, Николай Иванович (1910—?) — советский архитектор, автор проектов ряда сооружений Московского метрополитена.

Демчинский, Николай
Николай Демчинский:

Демчинский, Николай Александрович (1851—1914) —  писатель, инженер путей сообщения, изобретатель фотомеханических способов репродуцирования.

Демчинский, Николай Иванович (1910—1992) — советский архитектор, автор проектов ряда сооружений Московского метрополитена.
Савинская (Харовский район)
Савинская — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Михайловского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Михайловский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 19,5 км, до центра муниципального образования Михайловского — 2,5 км. Ближайшие населённые пункты — Михайловское, Мурыгинская, Лавровская, Стениха, Анисимовская.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Михайловское сельское поселение (Вологодская область)
Михайловское сельское поселение — упразднённое сельское поселение в составе Харовского района Вологодской области.
Центр — село Михайловское.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Михайловский сельсовет.

Законом Вологодской области от 28 апреля 2015 года № 3634-ОЗ, сельские поселения Михайловское и Харовское преобразованы, путём объединения, в сельское поселение Харовское с административным центром в городе Харовске.

Жители ведут личное подсобное хозяйство. Работают 2 продовольственных магазина, АТС, ФАП, дом культуры, школа, детский сад.
Всехсвятское благочиние
Всехсвя́тское благочи́ние (Всехсвятский благочиннический округ) — благочиние Московской епархии Русской православной церкви, объединяющее храмы и приходы в районах Аэропорт, Беговой, Войковский, Коптево, Савёловский, Сокол, Тимирязевский и Хорошёвский Северного административного округа города Москвы. Своё название благочиние получило от бывшего села Всехсвятского, находившегося на месте современных районов Аэропорт и Сокол.

Благочинный округа — протоиерей Сергей Дикий, настоятель храма Георгия Победоносца в Коптеве.

27 декабря 2011 года из состава Всехсвятского было выделено Знаменское благочиние, в которое вошли приходы в районах Бескудниковский, Восточное Дегунино, Головинский, Дмитровский, Западное Дегунино, Левобережный, Молжаниновский и Ховрино.

Сокол (район Москвы)
Со́кол — район в Москве. Расположен в Северном административном округе. На территории района создано одноимённое муниципальное образование.

Ранее на месте района находилось старинное село Всехсвятское, известное с XV века. В составе Москвы с 1917 года. Название района дано в честь посёлка Сокол, созданного в 1920-х годах.

По оценке Мосгорстата район Сокол занимает территорию в 372 га, при этом на сайте района указывается 305 га. Численность населения — 57 677 чел. (на 2024 год).

Адрес управы: улица Шишкина, д. 7. Глава управы — Антон Александрович Мещеряков.