hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Флаг Красносельского района (Москва)
Флаг внутригородского муниципального образования Красносе́льское в Центральном административном округе города Москвы Российской Федерации.

Флаг утверждён 16 ноября 2004 года и внесён в Геральдический реестр города Москвы с присвоением регистрационного номера ?.

Внутригородская территория города федерального значения
Внутригородска́я террито́рия го́рода федера́льного значе́ния — тип внутригородских муниципальных образований в России, существующий с 2006 года в городах федерального значения Москве, Санкт-Петербурге и с 2014 года в Севастополе.

Внутригородское муниципальное образование является самостоятельным муниципальным образованием, в границах которого местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и (или) через выборные и другие органы местного самоуправления.
Сен-Мартен (Нижний Рейн)
Сен-Мартен (фр. Saint-Martin) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Селеста-Эрстен, кантон Мюциг. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Вилле (округ Селеста-Эрстен).

Площадь коммуны — 3,97 км², население — 336 человек (2006) с тенденцией к росту: 358 человек (2013), плотность населения — 90,2 чел/км².

Вилле (кантон)
Вилле́ (фр. Canton de Villé) — упразднённый кантон на северо-востоке Франции, в регионе Эльзас, департамент Нижний Рейн, округ Селеста-Эрстен. Площадь кантона Вилле составляла 111,02 км², количество коммун в составе кантона — 18, численность населения 10 827 человек (по данным INSEE, 2012), при средней плотности 98 жителей на квадратный километр (км²).
Гинзбург, Антон Гилиарович
Антон Гилиарович Гинзбург (18 сентября 1930 — 19 июля 2002) — советский и российский пианист. В некоторых случаях использовал для записей и выступлений псевдоним Антон Осетров. Заслуженный артист Российской Федерации (1996).

Пианист
Пиани́ст, пиани́стка — музыкант, исполнитель на фортепиано. Пианисты могут выступать сольно, играть в составе ансамбля или оркестра, а также аккомпанировать другим музыкантам. Лишь немногие пианисты становятся концертирующими, сольно или в составе ансамблей, большинство пианистов занято другой работой: аккомпанированием, выступлением в фойе отелей и ресторанов, работой на музыкальных студиях, преподаванием музыки.

Профессиональные качества пианиста складываются из его технических навыков, выразительности исполнения и способности создавать собственные интерпретации исполняемых произведений. Среди пианистов существуют конкурсы мастерства.

Многие знаменитые композиторы, по свидетельству современников, были одновременно и талантливыми пианистами. Например, Вольфганг Амадей Моцарт, Людвиг ван Бетховен, Ференц Лист, Клара Шуман, Иоганнес Брамс, Фредерик Шопен, Шарль Валантен Алькан, Сергей Рахманинов и другие.
Пудож (аэропорт)
Аэропо́рт Пу́дож  — гражданский аэропорт города Пудожа, Карелия. Аэродром способен принимать воздушные суда массой до 12 т, но на начало 2023 года в пассажирских перевозках не функционировал. На аэродроме базируется местное отделение Северо-Западной базы авиационной охраны лесов.

Карелия (издательство)
«Каре́лия» — российское государственное региональное издательство в Петрозаводске, основанное как кооперативное издательство «Кирья» в 1923 году для выпуска книг на финском языке и национализированное в 1931 году. Несколько раз меняло название; современное название получило в 1969 году. Выпускает печатную продукцию на русском, карельском и финском языках. К началу 1990-х годов ежегодный выпуск составлял свыше 100 книг общим тиражом более 5 млн экземпляров; в последующие годы объёмы издательской продукции сократились.
Гильдвиллер
Гильдвиллер (фр. Gildwiller) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Альткирш, кантон Мазво. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Данмари (округ Альткирш).

Площадь коммуны — 5,02 км², население — 282 человека (2006) с тенденцией к стабилизации: 289 человек (2012), плотность населения — 57,6 чел/км².

Верхний Рейн
Ве́рхний Рейн (фр. Haut-Rhin) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 68. Административный центр — Кольмар (префектура). Население — 765 634 человека (29-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Языки Гибралтара
Поскольку Гибралтар относится к Британским заморским территориям, его единственным официальным языком является английский. Однако большинство местных жителей, благодаря близости Испании, помимо английского владеют испанским языком. В общении они чаще всего используют «янито» — их родной язык, основой которому послужил андалузский диалект испанского языка, но с сильным влиянием других средиземноморских языков.

Из-за присутствия на территории множества этнических групп в Гибралтаре также говорят на арабском и других языках.

Официальный язык
Официа́льный язы́к — язык, имеющий привилегированный статус в государстве или международной организации. Применительно к официальному языку государства часто используется термин госуда́рственный язы́к.
Скульптура Таиланда
Скульптура Таиланда в основном носит религиозный характер, поскольку около 94 % населения страны являются буддистами.
Буддизм отразился в тайской скульптуре. Все храмы в Таиланде украшены изображениями святого Будды. Традиционно скульптуры изготавливают из гипса, терракоты, камня, слоновой кости и бронзы. Святыня Таиланда — Будда изображается в различных канонических позах. Наиболее распространёнными позами являются: Будда в состоянии медитации (поза «лотоса»); Будда, призывающий Землю как свидетеля. В разных провинциях страны установлены памятники великим Королям Таиланда. Современные скульпторы работают в разных направлениях, не забывая и изображения Будды.

Конная статуя короля Чулалонгкорна
Конная статуя короля Чулалонгкорна —  бронзовая конная статуя Короля Чулалонгкорна (Рама V),  установленная на каменном постаменте в центре Королевской площади в Бангкоке, Таиланд. Церемония открытия состоялась 11 ноября 1908 года в честь 40-летия восшествия короля на престол.
Паредеш-ду-Байру
Паредеш-ду-Байру (порт. Paredes do Bairro) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета Анадия. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Воуга, который входит в Центральный регион. Население составляет 1092 человека. Занимает площадь 6,73 км².

Покровителем района считается Апостол Фома (порт. São Tomé).

Авейру (округ)
Округ Авейру (порт. Distrito de Aveiro) — округ в западной Португалии.
Округ состоит из 19 муниципалитетов. Распределён между 2 статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между 4 статистическими субрегионами: Байшу-Воуга, Большой Порту, Тамега, Энтре-Доуру-и-Воуга. В составе округа имеются 3 городские агломерации: Большая Коимбра, Большое Авейру и Большой Порту.
Ранее входил в состав провинции Дору-Литорал и Бейра-Литорал. Территория — 2800 км². Население — 714 200 человек (2011). Плотность населения — 255,07 чел./км². Административный центр — город Авейру.
Комитет против белого террора в Финляндии
Комитет против белого террора в Финляндии (швед. Kommittén mot den finska vita terrorn) — созданная в конце гражданской войны в Финляндии шведская организация, ставившая своей целью мобилизовать общественное мнение для противостояния репрессиям; сбору средств на гуманитарную помощь жертвам белого террора и давления на правительство с целью предоставления политического убежища финским беженцам.

Одним из трех руководителей комиссии был Свен Линдерут. Комиссией было собрано 21.851,53 шведских крон, 14.518,73 из которых переданы финским беженцам в Швеции, 6.920 направлены в Финляндию, а остальные потрачены на печать 100.000 листовок, озаглавленных «Правда о Финляндии». Также комиссией было проведено более ста митингов.

Политические репрессии
Полити́ческие репре́ссии (от лат. repressio — подавление, угнетение) — различные меры принуждения, применяемые государством по политическим мотивам, в виде лишения жизни или свободы, помещения на принудительное лечение в психиатрические лечебные учреждения, выдворения из страны и лишения гражданства, выселения групп населения из мест проживания, направления в ссылку, высылку и на спецпоселение, привлечения к принудительному труду в условиях ограничения свободы, а также иное лишение или ограничение прав и свобод лиц, признававшихся социально опасными для государства или политического строя по классовым, социальным, национальным, религиозным или иным признакам, осуществлявшееся по решениям судов и других органов, наделявшихся судебными функциями, либо в административном порядке органами исполнительной власти и должностными лицами и общественными организациями или их органами, наделявшимися административными полномочиями.
Таллом
Талло́м, или слоеви́ще (от др.-греч. θαλλός — молодая, зелёная ветвь), — ботанический термин, применяемый для обозначения одноклеточного, многоклеточного или не дифференцированного на клетки (многоядерного) тела водорослей, грибов, лишайников, а также антоцеротовых и некоторых печёночных мхов.

Хотя по форме таллом может напоминать тело сосудистых растений и листостебельных мхов, клетки, составляющие его, однообразны и не образуют сложных мозаик — тканей. В частности, не имеется ни специализированных покровных, ни специализированных проводящих элементов (подобных трахеидам, ситовидным трубкам и сосудам).

В альгологии, микологии и лихенологии приняты разные классификации форм талломов. Наиболее сложно устроены талломы у харовых и бурых водорослей, у которых намечена дифференциация клеток и тканей. Также довольно сложной структурой таллома обладают некоторые лишайники.

Листостебельные мхи
Листосте́бельные мхи, или Бри́евые мхи, или Брио́псиды (лат. Bryópsida) — класс мхов. В отличие от других моховидных, тело гаметофита листостебельных мхов расчленено на стебель и листья.

Класс листостебельные мхи является крупнейшим классом мхов, в котором содержится 95 % всех видов. Он включает примерно 14 500 видов, растущих по всему миру.
Церковь Святого Михаила (Берат)
Церковь Святого Михаила (алб. Kisha e Shën Mëhillit) — средневековая византийская церковь, расположенная за пределами квартала Каладжа на вершине холма города Берат Южной Албании. Как часть исторических центров Берата и Гирокастры (объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО), церковь была построена, возможно, в XIV веке и посвящена архангелу Михаилу.

Церковь сравнительно небольшая и была построена на юге Калайского района на крутой скале. Это крестообразная часовня, пристроенная без какой-либо внутренней поддержки, с куполом на барабане и нартексе на западной части. Она была построена на крестообразном плане с куполом сверху. Стены характеризуются сочетанием рядов красного кирпича с камнем.

Внутри храма остатки живописных стен сохраняют лишь несколько следов. В наши дни сохранилась коллекция фресок и икон. В отличие от других церквей в Берате, здесь наблюдаемые пропорции развивали более высокий уровень и тенденцию к совершенствованию архитектурных форм.

Холм
Холм (различают дюна, сопка, конус и пр.) — форма рельефа в виде небольшой возвышенности, в плане округлой или овальной формы, с пологими склонами и слабо выраженным подножием. Относительная высота до 200 метров.

На холмах часто строились города, поэтому многие из них имеют свои названия (например, Капитолий, Целий).
Таитянский красноклювый пастушок
Таитянский пастушок, или  Таитянский трескун, или  Таитянский красноклювый пастушок (лат. Hypotaenidia pacifica) — вид исчезнувших нелетающих птиц из семейства пастушковых (Rallidae).

Предположительно была обнаружена немецким натуралистом Иоганном Форстером на острове Таити в 1773 году во время второй кругосветной экспедиции Джеймса Кука. Сын Форстера Георг, также принимавший участие в плавании, сделал рисунок обнаруженной птицы.

Птица практически не была изучена, хотя — по некоторым данным — она встречалась до середины XIX века на Таити и до 1930 года — на соседнем острове Мехетиа.

Вероятней всего, пастушок был уничтожен кошками и крысами, завезёнными на острова человеком.

Таити
Таи́ти (фр. Tahiti, таит. Tahiti) — главный остров архипелага Острова Общества и всей Французской Полинезии, а также самый крупный остров этого заморского сообщества в Тихом океане. Входит в группу Наветренных островов. Столица Папеэте расположена на северо-западном побережье.
Флеча
Флеча (исп. Flecha) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Флеча, Леандро (род. 1997) — парагвайский футболист, нападающий клуба «Либертад».

Флеча, Хуан Антонио (род. 1977) — испанский профессиональный шоссейный велогонщик.

Флеча, Хуан Антонио
Хуа́н Анто́нио Фле́ча (исп. Juan Antonio Flecha; род. 17 сентября 1977 в Хунине, провинция Буэнос-Айрес, Аргентина) — испанский профессиональный шоссейный велогонщик. В 2003 году выиграл 11-й этап на Тур де Франс.
Кочубей, Семён Васильевич
Семён Васи́льевич Кочубе́й (укр. Семен Кочубей; 1725—13 (24) декабря 1779) — генеральный обозный Войска Запорожского и нежинский полковник, позже генерал-майор, член Малороссийской коллегии, тайный советник (1775 год).

Был сыном полтавского полковника В. В. Кочубея.

После упразднения войсковых чинов Войска Запорожского, был членом малороссийской коллегии в чине тайного советника. В 1750 году ездил в Санкт-Петербург в составе выборных депутатов с просьбой об утверждении гетманом Кирилла Разумовского.

Семён Васильевич с осени 1746 года был женат на Ксении Герасимовне Демешко-Стрешенцовой, стал основателем первой ветви рода Кочубеев, которая прервалась в 1870 году со смертью его душевнобольного правнука Николая (сына С. М. Кочубея). Дочь Надежду выдал в 1765 году замуж за полковника Петра Сергеевича Потемкина.

Кавалер одена Святой Анны (1771) Семён Васильевич Кочубей скончался 13 (24)декабря 1779 года и был погребён в каменной церкви села Дубовичи Глуховского уезда.

Малороссийская коллегия
Малороссийская коллегия или Коллегия Малороссийская — правительственный орган военного и гражданского управления, центральное учреждение Российской империи, образованное в 1722 году в Глухове вместо должности воеводы при гетмане и Малороссийского приказа.

Периоды работы:

16 (27) мая 1722 — 29 сентября 1727, (22 августа 1728);

10 ноября 1764 — 20 (31) августа 1786.
Муоткавара
Му́откаваара (Му́откавара) или Кру́кфьеллет (Кро́кфьеллет) (фин. Muotkavaara, сев.‑саам. Muotkevárri, инари-саам. Myetkivääri, норв. Krokfjellet) — холм, расположенный в Лапландии на границе трёх государств: России, Финляндии и Норвегии. С российской стороны находится на территории Печенгского района Мурманской области, с финской стороны — на территории общины Инари области Лапландия, со стороны Норвегии — на территории коммуны Сёр-Варангер фюльке Тромс-ог-Финнмарк. Наивысшая точка холма возвышается на 169 м (554 футов) над уровнем моря и расположена в Норвегии.

Сёр-Варангер
Сёр-Вара́нгер (норв. Sør-Varanger, сев.‑саам. Mátta-Várjjaga gielda, фин. Etelä-Varanki) — коммуна Норвегии, которая находится в самой восточной её точке, в фюльке Тромс-ог-Финнмарк. За восточной границей коммуны находится российский Печенгский район (бывший в 1920—1944 годах финской областью Петсамо).

В Сёр-Варангер, в деревне Нейден, расположен центр колтта-саамской культуры Норвегии — Østsamisk museum.

С конца мая 2012 года действует соглашение о безвизовом передвижении на приграничных территориях жителей Сёр-Варангера и российского Печенгского района.
Полиха
По́лиха — река в Московской области России, правый приток Поли.

Берёт начало в 5 километрах южнее деревни Большое Гридино, впадает в Полю в 70 километрах от её устья, в 5 километрах южнее Шатуры. В верховье протекает по окраине массива полей, окружающих деревни Бормусово и Алексино-Шатур, где спрямлена каналом, а поля изрезаны многочисленными осушительными канавами. К северу от автодороги Егорьевск — Осаново река уходит в глухие, слегка заболоченные, не испытавшие антропогенной нагрузки боры. Длина реки составляет 11 километров (по другим данным — 13 километров), площадь водосборного бассейна — 79 км².

По данным Государственного водного реестра России, относится к Окскому бассейновому округу. Речной бассейн — Ока, речной подбассейн — бассейны притоков Оки от Мокши до впадения в Волгу, водохозяйственный участок — Клязьма от города Орехово-Зуево до города Владимира.

Клязьма
Кля́зьма — река в Европейской части России, крупнейший левый приток Оки. Протекает по территории города Москвы, Московской, Владимирской, Ивановской и Нижегородской областей.

В Средние века — одна из основных водных транспортных артерий Северо-Восточной Руси.
Тихоокеанская сельдевая акула
Тихоокеа́нская сельдева́я аку́ла, северотихоокеа́нская сельдева́я аку́ла или лососёвая аку́ла (лат. Lamnа ditropis) — широкобореальный пелагический вид хрящевых рыб, один из двух видов рода Lamna семейства сельдевых акул. Обитает в западной и восточной частях Тихого океана. Стоит на вершине пищевой пирамиды. Рацион состоит из лососёвых, кальмаров, волосохвостов и сельдей. Подобно прочим представителям сельдевых акул обладает способностью поддерживать повышенную по отношению к окружающей среде температуру тела, причём у лососёвой акулы эта способность наиболее развита. У этих акул толстое веретенообразное тело с конической мордой. Максимальный зарегистрированный размер 3,7 м, а вес 454 кг. Имеет незначительное коммерческое промысловое значение. Ценится среди рыболовов-спортсменов.

Лососёвые
Лососёвые (лат. Salmonidae) — семейство лучепёрых рыб из отряда лососеобразных (Salmoniformes).

В составе семейства представлены как анадромные, так и пресноводные виды рыб. Наиболее известные представители: атлантический лосось, горбуша, кета, нерка, кижуч, чавыча, кумжа, голец, кунджа, мальма, ленок, таймень, хариус, омуль, сиг, нельма. Хорошо известные собирательные названия нескольких разных видов — лосось и форель.

Лососёвые обитают в Атлантическом и Тихом океанах, а также в пресных водах Северного полушария, в средних и северных широтах. Крупнейшие естественные нерестилища лососёвых расположены на Камчатке, Сахалине и Курилах.

Большинство лососёвых являются ценными промысловыми рыбами. Активная добыча лососёвых ведется не только ради ценного красного мяса, но и ради красной икры.

Объект культивирования и искусственного разведения — атлантический лосось, тихоокеанские лососи, различные виды форелей.
Рай, Рамананда
Рама́нанда Рай (IAST: Rāmānanda Rāya) — религиозный деятель бенгальского вишнуизма, живший в конце XV — первой половине XVI века в Одише. Являлся наместником Раджамандри в королевстве Гаджапати при императоре Пратапарудре Деве. Родился в знатной семье народа ория.

Когда проповедник бхакти-йоги Чайтанья собирался в путешествие по югу Индии, Сарвабхаума Бхаттачарья организовал их встречу. С этого момента Рамананда Рай был одним из наиболее близких спутников Чайтаньи, который обсуждал с ним сокровенные духовные темы и в его обществе излагал глубокие чувства бхакти.

Согласно гаудия-вайшнавскому богословию, Рамананда Рай является воплощением гопи Вишакхи в лилах Чайтаньи.

Ория (народ)
Ория, уткали — народ в Индии, основное население штата Орисса. Численность — более 35 млн человек. Язык — ория, принадлежит к восточной подгруппе индоарийской группы индоиранской ветви индоевропейской языковой семьи. Предки ория в древности населяли государство Калинга, а затем входили в состав государств Маурья, Гупт, Харши (VII век), в XVI—XIX веках — Великих Моголов. В независимой Индии национальная территория ория была выделена в отдельный штат. Более 90 % ория живут в деревнях и занимаются земледелием (главным образом рис и просяные); культивируют также пальмы и бетель. Ория — искусные ювелиры, резчики по камню. Прослойка промышленных рабочих среди ория незначительна. По религии около 95 % ория — индуисты. Храмы ория в Бхубанешваре, Пури и Конараке относятся к лучшим образцам индийского искусства.
Линдгрен, Бо
Бо Линдгрен, Бу Вальдемар Линдгрен (швед. Bo Waldemar Lindgren; 26 февраля 1927, Лидингё — 4 июня 2011, Лидингё) — шведский шахматный композитор, гроссмейстер (1980) и международный арбитр (1966) по шахматной композиции. Редактор отдела задач журнала «Скакбладет» (1952—1957). Журналист.

С 1942 опубликовал свыше 400 задач, из них свыше 40 удостоены первых призов на конкурсах. Составляет задачи всех жанров; излюбленная тема — превращение пешек в разные фигуры и задачи на правильные маты (паты).

Лидингё
Лидингё (швед. Lidingö) — город в Швеции на одноимённом острове в лене Стокгольм, административный центр коммуны Лидингё.

Население — 48 123 человекa (2019 год).

Расположен к северо-востоку от Стокгольма и входит в так называемый Storstockholm — Стокгольмский мегаполис. Большую роль в экономике города играют компании сферы услуг.

Остров Лидингё до 1774 года принадлежал семье Бане́ров. В начале XIX века был построен наплавной мост, который связал его с большой землёй. В середине этого века жители Стокгольма стали проводить здесь своё свободное время, а спустя несколько десятилетий он постепенно был застроен дачами. В 1910 году Лидингё получил статус посёлка городского типа (köping) и имел в это время население в 4500 жителей. В 1926 году ему был присвоен статус города.

На острове ежегодно проводятся самые массовые в мире соревнования по кроссу Лидингёлоппет.
Императрица Мария (линейный корабль, 1827)
«Императрица Мария» — парусный линейный корабль Черноморского флота Российской империи, находившийся в составе флота с 1827 по 1843 год, один из кораблей одноимённого типа, участник русско-турецкой войны 1828—1829 годов и Босфорской экспедиции. Во время несения службы использовался для бомбардировки крепостей и береговых укреплений, высадки десантов, перевозки войск, участия в практических и крейсерских плаваниях в Чёрном море, а по окончании службы был переоборудован в блокшив.

Парусный линейный корабль
Лине́йный кора́бль (англ. ship-of-the-line, фр. navire de ligne) — класс парусных боевых кораблей. Парусные линейные корабли характеризовались следующими особенностями: полным водоизмещением от 500 до 5500 тонн, вооружением, включающим от 30—50 до 135 орудий в бортовых портах (в 2-4 деках), численность экипажа составляла от 300 до 800 человек при полном укомплектовании. Парусные линейные корабли строились и применялись с XVII века и до начала 1860-х годов для морских боёв с использованием линейной тактики.

В 1907 году линейными кораблями (сокращённо — линкорами) был назван новый класс броненосных артиллерийских кораблей водоизмещением от 20 тыс. до 64 тыс. тонн, вооружённых однотипными орудиями главного калибра и приводимых в движение паровыми турбинами. Парусные линейные корабли линкорами не назывались.
Никулинское сельское поселение
Никулинское сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в России:

Никулинское сельское поселение — входит в Татарский район, Новосибирская область

Никулинское сельское поселение — входит в Калининский район, Тверская область

Никулинское сельское поселение — входит в Сладковский район, Тюменская область

Никулинское сельское поселение — входит в Николаевский район, Ульяновская область

Никулинское сельское поселение — входит в Порецкий район, Чувашия

Калининский район (Тверская область)
Кали́нинский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и бывшее муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Тверской области России.

Административный центр — город Тверь, который в район не входил и составляет отдельный городской округ.

Законом Тверской области от 26 мая 2023 года муниципальный район преобразован в Калининский муниципальный округ. Административно-территориальная единица (район) тем же законом преобразована в округ.