hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Registax
RegiStax — это бесплатное программное обеспечение для обработки изображений астрофотографов-любителей, предназначенное для работы на Windows.

Цель ПО состоит в том, чтобы получить более четкие изображения астрономических объектов путем объединения большого количества последовательных фотографий («стека») одного и того же объекта или местности, которые были сделаны в течение короткого промежутка времени. Процесс основан неизменности объекта между фотографиями, так что любые различия считаются или шумом или атмосферными помехами.

Стек изображений можно получить либо при объединении отдельных последовательных кадров или, что более распространено, через видеосъёмку.

Турбулентность
Турбуле́нтность, устар. турбуле́нция (от лат. turbulentus — бурный, беспорядочный), турбуле́нтное тече́ние — явление, когда при увеличении скорости течения жидкости (или газа) образуются нелинейные фрактальные волны. Волны образуются обычные, линейные различных размеров, без наличия внешних сил и/или при наличии — сил, возмущающих среду. Волны появляются случайно, и их амплитуда меняется хаотически в некотором интервале. Они возникают чаще всего либо на границе, у стенки, и/или при разрушении или опрокидывании волны. Они могут образоваться на струях (экспериментально турбулентность можно наблюдать на конце струи пара из электрочайника).

Количественные условия перехода к турбулентности были экспериментально открыты английским физиком и инженером О. Рейнольдсом в 1883 году при изучении течения воды в трубах.
Для расчёта подобных течений были созданы различные модели турбулентности.
Егоров, Иван Михайлович (бизнесмен)
Иван Михайлович Егоров (род. 21 января 1961, д. Зюри Мамадышского района Республики Татарстан) — депутат Государственного совета РТ шестого созыва, генеральный директор АО "Холдинговая компания «Ак Барс», президент Федерации автомобильного спорта Республики Татарстан и Федерации самбо РТ.

Государственный Совет Республики Татарстан
Госуда́рственный Сове́т Респу́блики Татарста́н (тат. Татарстан Республикасының Дәүләт Советы) — парламент Республики Татарстан, является постоянно действующим высшим представительным, законодательным органом государственной власти Республики Татарстан. Государственный Совет Республики Татарстан избирается сроком на пять лет. Государственный Совет Республики Татарстан состоит из 100 депутатов. Депутатом Государственного Совета Республики Татарстан может быть избран гражданин Российской Федерации, достигший 21 года. Возглавляется Председателем Государственного Совета Республики Татарстан.
Харрер, Генрих
Генрих Харрер (нем. Heinrich Harrer; 6 июля 1912, Обергоссен, рыночная коммуна Хюттенберг, Каринтия, Австро-Венгрия — 7 января 2006, Фризах, Каринтия, Австрия) — австрийский путешественник, альпинист и писатель, обершарфюрер СС. Наставник и друг детства Далай-ламы XIV. Получил широкую известность благодаря книге воспоминаний о путешествии в Тибет «Семь лет в Тибете», и одноимённому фильму 1997 года по ней, где роль Г. Харрера исполняет Брэд Питт.

Альпинизм
Альпини́зм — вид спорта и активного отдыха, целью которого является восхождение на вершины гор. Спортивная сущность альпинизма состоит в преодолении естественных препятствий, созданных природой (высоты, рельефа, погодных условий), на пути к вершине. В спортивных соревнованиях по альпинизму объектом состязания являются высота вершины, техническая сложность пройденного маршрута, его характер и протяжённость.
Включён в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества.

Все приёмы техники движения основаны на принципе наименьшей затраты сил и наибольшей безопасности. Для обеспечения безопасности от альпиниста требуются не только обширные знания и технические навыки, но и ряд моральных качеств.
Коровинская (Харовский район)
Коровинская — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Ильинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ильинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 28 км, до центра муниципального образования Семенихи — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Стениха, Анисимовская, Потапиха, Сотониха, Ваулино.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Сельское поселение Ильинское (Вологодская область)
Сельское поселение Ильинское — сельское поселение в составе Харовского района Вологодской области.
Центр — деревня Семениха.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Ильинский сельсовет.

Законом Вологодской области от 28 апреля 2015 года № 3634-ОЗ, сельские поселения Ильинское и Слободское преобразованы, путём объединения, в сельское поселение Ильинское с административным центром в деревне Семениха.
Баянаульский округ
Баянаульский внешний округ — административно-территориальная единица, утвержденная российским царским правительством после ликвидации ханской власти. Создан в 1826 году, официально утвержден 22 августа 1833 года. Подчинялся Омскому областному правлению. Управление осуществлял старший султан с 4 заседателями. Первый старший султан Шон би Едигеулы (1833—1836). Территория около 57,6 тысяч квадратных вёрст в междуречье Иртыша и Нуры. Население около 80 тысяч человек. Объединял 14 волостей. Центр — Баянаул. Почти всю территорию Баянаульского внешнего округа занимали степи, только в юго-западной части имелись хвойные леса и пресноводные озёра. Основное занятие населения — скотоводство. Административная реформа 1867—1868 годов упразднила Баянаульский внешний округ, его территория вошла в состав Павлодарского, Каркаралинского и Акмолинского уездов. В 1938 году образован Баянаульский район в составе Павлодарской области.

Нура
Нура́ (каз. Нұра) — река в Казахстане. Самая крупная река Нура-Сарысуского бассейна. Сток реки Нуры направлен в озеро Тенгиз (внутренний бассейн), но в некоторые многоводные годы часть стока переливается в реку Ишим, далее в реку Иртыш, потом в реку Обь, которая впадает в Карское море.
GameRevolution
GameRevolution (ранее Game Revolution и Game-Revolution) или GR — игровой веб-сайт, созданный в 1996 году. Сайт был основан в Беркли, Калифорния. Он содержит обзоры, превью, игровую зону загрузки, читы, магазин, веб-комиксы, скриншоты и видео. На сегодняшний день он является одним из старейших сайтов с новостями и обзорами компьютерных игр в Интернете.

Беркли (Калифорния)
Бе́ркли (англ. Berkeley /ˈbɜːrkli/) — город на восточном берегу залива Сан-Франциско, в округе Аламида штата Калифорния; входит в область залива Сан-Франциско. Назван по имени епископа, философа-идеалиста Джорджа Беркли (1685—1753). Граничит с городами Окленд и Эмеривилл к югу и с городом Олбани и невключённой территорией Кенсингтон на севере. На востоке граничит с округом Контра-Коста по горной цепи Беркли Хилс. Население города по переписи 2010 года составляет 112 580 человек.

Беркли известен как научный центр. В городе располагается старейший кампус Калифорнийского университета — Калифорнийский университет в Беркли, Национальная лаборатория имени Лоуренса и другие институты и лаборатории. В Беркли также находится Аспирантский богословский союз.

Считается одним из самых либеральных городов страны. Именно этот город в 1984 году впервые в новейшей истории законодательно признал однополые семьи, использовав термин «домашнее партнерство».
Ахсавидар
Ахсавидар (осет. Æхсæвидар) — в осетинской мифологии зловещее ночное привидение в виде тёмного силуэта всадника. Иногда может являться в виде чёрта.

Согласно осетинской мифологии или суеверию после явления Ахсавидара во сне или наяву следует ожидать тяжёлую и долгую болезнь, в результате которой человек обязательно умрёт. Чтобы избежать последствий встречи с Ахсавидаром человеку следует обратиться к знахарям, которые с помощью определённых магических действий и заклинаний пытаются противодействовать влиянию Ахсавидара.

Осетины
Осети́ны (осет. ирӕттӕ, дигорӕнттӕ) — ираноязычный этнос, живущий на Кавказе. Являются потомками алан, или происходят от одной из кавказских автохтонных групп, ассимилированных носителями иранских языков.

Говорят на осетинском языке, который относится к иранским языкам (северо-восточная подгруппа) индоевропейской семьи. Помимо Осетии, также живут в других районах России, в Сирии, Турции, Грузии и других странах.

Общая численность в мире — до 700 тыс. человек, из них в России — 528,5 тыс. (по переписи 2010).
За пределами закона
«За пределами закона» (англ. Beyond the Law) — американский телевизионный фильм 1992 года режиссёра и сценариста Ларри Фергюсона. Главные роли сыграли Чарли Шин, Линда Фиорентино и Майкл Мэдсен. В российском прокате встречаются также другие варианты перевода, включая «Вне закона» и «По ту сторону закона», а также свободную интерпретацию альтернативного названия фильма — «В погоне за тенью» или «Погоня за тенью» (англ. Fixing the Shadow).

Фильм рассказывает историю полицейского под прикрытием Дэна Саксона, внедрившегося в банду байкеров, которая занимается продажей наркотиков и оружия. Ему приходится принимать жестокие правила игры, чтобы втереться в доверие.

Телефильм
Телефи́льм (телевизио́нный фи́льм) — фильм, созданный специально для демонстрации по сети телевизионного вещания с учётом технических возможностей телевидения и особенностей восприятия телезрителями изображения на экране телевизора. Один из видов телевизионного искусства.

Снимаются киносъёмочными аппаратами на киноплёнку, однако в 1970-е — 1990-е гг. часть телефильмов снималась также телевизионными передающими камерами и записывалась с помощью видеомагнитофона на магнитную ленту. Производство художественных телефильмов, как правило, осуществляется в павильонах и на съёмочных площадках киностудий по заказу телеорганизаций, некоторые телеорганизации осуществляют производство телефильмов в павильонах программных телецентров.

В части случаев телефильм состоит из двух и более последовательных, но демонстрируемых в разное время частей, на постсоветском пространстве называемых «сериями» (см. мини-сериал).
Гёнци
Гёнци — фамилия.

Известные носители:

Гёнци, Йозеф (род. 1974) — словацкий стрелок из винтовки венгерского происхождения, двукратный бронзовый призёр Олимпийских игр.

Гёнци, Лайош (1881—1915) — венгерский легкоатлет, бронзовый призёр Олимпийских игр 1900.

Гёнци, Пал (нем. Pál Gönczy; 1817—1892) — венгерский педагог.

Гёнци, Йозеф
Йо́зеф Гёнци (венг. Gönci Jozef, род. 18 марта 1974) — словацкий стрелок из винтовки венгерского происхождения, двукратный бронзовый призёр Олимпийских игр. Знаменосец сборной Словакии на церемонии открытия Олимпийских игр 2012 года.

Йозеф Гёнци родился в 1974 году в Кошице (ЧССР). Неоднократно становился чемпионом Европы в различных видах стрелкового спорта, в 1996 и 2004 годах завоёвывал бронзовые медали Олимпийских игр в стрельбе из винтовки лёжа на 50 м.
Мерфи, Лизанн
Лизанн Мерфи (англ. Lizanne Murphy; род. 15 марта 1984 года в Монреале, провинция Квебек, Канада) — канадская профессиональная баскетболистка. На драфте ВНБА 2007 года она не была выбрана ни одной из команд. Играла на позиции лёгкого форварда.

В составе национальной сборной Канады она принимала участие на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне и 2016 года в Рио-де-Жанейро, выиграла чемпионат Америки 2015 года в Эдмонтоне и Панамериканские игры 2015 года в Торонто, стала серебряным призёром чемпионата Америки 2013 года в Халапе и бронзовым призёром 2011 года в Нейве, плюс принимала участие на чемпионатах мира 2010 года в Чехии и 2014 года в Турции, чемпионате Америки 2007 года в Вальдивии и Панамериканских играх 2007 года в Рио-де-Жанейро.

Чемпионат Америки по баскетболу среди женщин 2013
Чемпионат Америки по баскетболу среди женщин 2013 прошел в Мексике с 21 по 28 сентября. Это 12-й по счёту турнир. В финальной стадии приняли участие 10 национальных сборных, разделённые на 2 группы.

По результатам соревнований прошёл отбор на чемпионат мира — 2014 в Турции.
Майор де Акино, Алваро Луис
Алваро (полное имя А́лваро Лу́ис Майо́р де Аки́но, порт. Álvaro Luiz Maior de Aquino; родился 1 ноября 1977 года в Нилополисе, штат Рио-де-Жанейро) — бразильский футболист, центральный защитник. В настоящее время — свободный агент.

Рио-де-Жанейро (штат)
Ри́о-де-Жане́йро (порт. Rio de Janeiro) — штат Федеративной Республики Бразилия. Административный центр — город Рио-де-Жанейро.

Жители штата называют себя «флуминенсе» (порт. fluminense).

Крупнейшие города штата: Рио-де-Жанейро, Нова-Игуасу, Нитерой, Дуки-ди-Кашиас, Сан-Гонсалу.
Покемон: Лига Индиго
«Покемон: Лига Индиго» (англ. Pokemon: Indigo League) — первый сезон аниме «Покемон». В Японии он выходил под названием Pocket Monsters (яп. ポケットモンスター покэтто монсута:). Он повествует о путешествии тренера покемонов Эша Кетчума и его друзей — Мисти, мастера водных покемонов и Брока, покемоновода, на Плато Индиго. Продюсером является Масамицу Хидака. Впервые сезон был показан на канале TV Tokyo.

В России трансляция шла на канале ОРТ с 18 декабря 2000 по 24 мая 2001 года.

TV Tokyo
TV TOKYO Corporation (яп. 株式会社テレビ東京 кабусики-гайся тэрэби то:кё:, TYO: 9411) — японская телекомпания. Главный офис в Токио. Также известна как Teleto (яп. テレ東 Тэрэто:) или ТВ Токио. Ключевой телеканал сети TXN (en:TXN). Основной владелец телекомпании — Нихон Кэйдзай Симбун.
Колло, Серж
Серж Колло́ (фр. Serge Collot; 27 декабря 1923, Париж — 11 августа 2015, Жерза) — французский альтист и музыкальный педагог.

Окончил Парижскую консерваторию (1944) у Мориса Вьё (альт) и Артюра Онеггера (композиция). Участвовал в нескольких струнных квартетах, в 1960 году вместе с Жераром Жарри и Мишелем Турню сформировал струнное трио, выступавшее на протяжении 32 лет. В 1957—1986 гг. — солист оркестра Парижской оперы. Участвовал в музыкальных проектах Пьера Булеза; для Колло написана Секвенция для альта соло Лучано Берио.

В 1969—1989 годах — профессор Парижской консерватории. Среди учеников Колло, в частности, Жан-Поль Минали-Белла, Жан Сюлам и др.

Альт
Альт (фр. alto, от лат. altus «высокий») — смычковый музыкальный инструмент с 4-мя струнами, настроенными по квинтам: Cм Gм D1 A1. По высоте звучания занимает промежуточное положение между высокой скрипкой и более низкой виолончелью.
Давыдовка (Черновицкая область)
Давыдо́вка (укр. Давидівка) — село в Сторожинецкой городской общине Черновицкого района Черновицкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 3115 человек. Телефонный код — 3735. Код КОАТУУ — 7324583001.

Черновицкая область
Чернови́цкая о́бласть (укр. Черніве́цька о́бласть, разг. Черновичина (укр. Чернівеччина) — область на западе Украины с административным центром в городе Черновцы.

На западе граничит с Ивано-Франковской областью, на севере — с Тернопольской и Хмельницкой, на востоке — с Винницкой областями, на юге граничит с Румынией и Молдовой.
NGC 7479
NGC 7479 (другие обозначения — PGC 70419, UGC 12343, IRAS23024+1203, MCG 2-58-60, KARA 1004, ZWG 430.58, KUG 2302+120) — спиральная галактика с перемычкой (SBc) в созвездии Пегас.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Была классифицирована Хабблом как образец галактики SBc.

В галактике вспыхнула сверхновая SN 1990U типа Ib, её пиковая видимая звёздная величина составила 18,0.

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2003iw. Её пиковая видимая звёздная величина составила 18.

Объект обладает активным ядром и относится к сейфертовским галактикам типа II. В NGC 3359 обнаружена мазерная эмиссия H2O.

Классификация
Классифика́ция, также классифици́рование (от лат. classis «разряд» и facere «делать») — понятие в науке (в философии, в формальной логике и пр.), обозначающее разновидность деления объёма понятия по определённому основанию (признаку, критерию), при котором объём родового понятия (класс, множество) делится на виды (подклассы, подмножества), а виды, в свою очередь, делятся на подвиды и т. д.
Сантос Родриго, Жуан Силва
Жуан Родриго Силва Сантос, более известен как Жуан Родриго (8 ноября 1977 — 29 октября 2013) — бразильский футболист. Выступал за ряд бразильских клубов низших лиг, за исключением своего первого клуба, «Бангу», а также за клуб «Олимпия Тегусигальпа» (Гондурас), с которым в 1999 году сделал «золотой дубль». В Европе некоторое время выступал за шведский «Эстер».

Его особенно жестокое убийство привлекло внимание всего мира.

Эстер (футбольный клуб)
«Эстер» (швед. Öster) — 
шведский футбольный клуб из Векшё, в настоящий момент выступает в Суперэттан, втором по силе дивизионе Швеции. Клуб владеет уникальным достижением, в 1968 году он выиграл чемпионат Швеции, будучи дебютантом высшего дивизиона.
Томас, Хью Хэмшоу
Хью Хэмшоу Томас (англ. Hugh Hamshaw Thomas; 29 мая 1885, Рексем — 30 июня 1962, Кембридж) — британский ботаник и историк науки, палеоботаник, морфолог растений, эколог и эволюционист. Доктор Sc.D. (1926) Кембриджа и его ридер-эмерит, член Лондонского королевского общества (1934).
Являлся президентом Линнеевского общества (1955-58) и Британского общества по истории науки (1953—1955). Награжден золотой медалью Линнеевского общества в 1960 году. Лауреат Sedgwick Prize (1924). Офицер ВВС.

Рексем
Ре́ксем (англ. Wrexham, английское произношение: [ˈrɛksəm]; валл. Wrecsam, [ˈrɛksam]) — крупнейший город на севере Уэльса. Является административным центром графства Рексем. Как крупнейший город на севере Уэльса, он является административным, коммерческим, розничным и образовательным центром инфраструктуры региона.

На момент переписи 2001 года население центра Рексема насчитывало 42 576 человек, вместе с пригородами 63 084, что делает город седьмым по величине в Уэльсе.
Кэмпбелл, Джон (горнолыжник)
Джон Кэмпбелл (англ. John Campbell; 2 ноября 1962) — горнолыжник с Американских Виргинских островов, участник Олимпийских игр 1992 года.

Его дочь, Джасмин Кэмпбелл, представляла Американские Виргинские острова в горнолыжном спорте на Олимпийских играх в Сочи в 2014 году.

Горнолыжный спорт
Горнолы́жный спорт — спуск с покрытых снегом склонов на специальных лыжах. Вид спорта, а также популярный вид активного отдыха миллионов людей по всему миру. Традиционно наиболее развит в таких странах как Австрия, Италия, Франция, Швейцария, США, Германия. Родиной горнолыжного спорта являются Альпы, на большинстве языков само название этого вида означает «альпийские лыжи» (англ. Alpine skiing, фр. Ski alpin, нем. Ski Alpin, исп. Esquí alpino, итал. Sci alpino).
Дерёмов, Юрий Вазгенович
Юрий Вазгенович Дерёмов (род. 12 мая 1952) — советский футболист, защитник.

Воспитанник донского футбола. В 1973 году играл во второй лиге за псковский «Машиностроитель». В 1974 году перешёл в ленинградский «Зенит», в составе которого играл его двоюродный брат Александр. За основную команду дебютировал 13 июля в домашнем матче против московского «Динамо», выйдя на замену на 75 минуте, в следующем сезоне провёл ещё 11 матчей. 1975 год отыграл во второй лиге за ленинградское «Динамо», позже выступал во второй лиге за «Ростсельмаш» (1976—1977), «Спартак» Орёл (1978—1981), «Турбину» Брежнев (1984).

В 2000-х годах занимался бизнесом. Позже стал работать в ФК «Ростов» тренером команды футболистов 1994 г. р., тренером-селекционером.

Зенит (футбольный клуб, Санкт-Петербург)
«Зени́т» — российский футбольный клуб из Санкт-Петербурга, выступающий в премьер-лиге. Чемпион СССР 1984, десятикратный чемпион России, обладатель Кубка СССР 1944, пятикратный обладатель Кубка России, девятикратный обладатель Суперкубка России, обладатель Кубка УЕФА 2007/2008 и Суперкубка УЕФА 2008.
Жолтовски, Ян
Ян Жолтовски (Цолковски) (нем. Jan Zioltkowski пол. Jan Zioltkowski, полное имя  Marceli Zioltkowski) — германский и польский шашист. Чемпион Германии по международным шашкам 2002 года, бронзовый призёр 2010. С мая 2010 года избран президентом IGDD (Interessengemeinschaft Damespiel in Deutschland) (с 2003 — вице-президент). Арбитр FMJD (с ноября 2010 года).

Родился в Коцале, Польша. В 1989 году переехал на постоянное место жительство в Германию.

До эмиграции в 1989 году играл в шашки в Польше, в Германии вернулся к шашкам в 2002 году и тогда же выиграл чемпионат страны. Тогда же перешел на организаторскую работу. В 2003 году занял должность вице-президента в Федерации шашек Германии, предпринимая усилия для организации шашечных турниров в стране. В 2007 году работал в совете Европейской конфедерации шашек.

Проживает в городе Корбах.

Европейская конфедерация шашек
Европейская конфедерация шашек (англ. European Draughts Confederation, EDC) — международная организация, объединяющая национальные организации шашек 24 государств Европы; занимается популяризацией международных шашек и организацией различных международных соревнований, в том числе турниров за звание чемпиона Европы.

Основана в 1998 году в столице Эстонии Таллине национальными организациями шашек 12 стран Европы.
Бондарь, Александр
Александр Бондарь:

Бондарь, Александр Алексеевич (1922—1992) — Герой Советского Союза.

Бондарь, Александр Аркадьевич (род. 1967) — советский и российский футболист и спортивный функционер.

Бондарь, Александр Афанасьевич (1916—1943) — Герой Советского Союза.

Бондарь, Александр Васильевич (1952—2021) — Герой Социалистического Труда.

Бондарь, Александр Викторович (род. 1972) — российский писатель и журналист, репортёр, собственный корреспондент.

Бондарь, Александр Евгеньевич (род. 1955) — российский физик.

Бондарь, Александр Иванович (1928—2003) — осмотрщик-ремонтник вагонного депо Комсомольск-на-Амуре, Герой Социалистического Труда.

Бондарь, Александр Игоревич (род. 1993) — украинский и российский спортсмен по прыжкам в воду.

Бондарь, Александр Николаевич (род. 1955) — украинский политик.

Бондарь, Александр Сергеевич (род. 1988) — российский спортсмен по стендовой стрельбе.

Бондарь, Александр Степанович (1943—2012) — основатель и первый директор Скаутского региона Евразии.

Бондарь, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Бо́ндарь (1928, с. Поповка, Смелянский район, Черкасский округ (УССР), СССР — 2003, Комсомольск-на-Амуре, Хабаровский край, Россия) — осмотрщик-ремонтник вагонного депо Комсомольск-на-Амуре Дальневосточной железной дороги, Герой Социалистического Труда (1981).
Марченко, Татьяна Анатольевна
Татья́на Анато́льевна Ма́рченко (1927 — 5 августа 2012) — театральный критик, доктор искусствоведения, член Союза журналистов, теоретик масс-медийных искусств Ленинграда и Санкт-Петербурга.

Татьяна Марченко окончила Театральный институт им. А. Н. Островского в Ленинграде. Участвовала в становлении системы телевидения и радиовещания Ленинграда 1970-х годов. На протяжении последних десятилетий постоянно печаталась в журналах «Нева», «Аврора», «Театр», «Театральная жизнь» и «Петербургский театральный журнал», «Балтийские сезоны».

Десятки публикаций в научных сборниках ведущих научных учреждений России.

Профессор кафедры русского театра Театроведческого факультета Санкт-Петербургской государственной академии театрального искусства (СПбГАТИ, ныне — РГИСИ).

Умерла 5 августа 2012 года.

Российский государственный институт сценических искусств
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Российский государственный институт сценических искусств» — российское высшее учебное заведение, обучающее театральным специальностям. Входит в Союз европейских театральных школ и академий. Старейший театральный институт в России.
Шипот (водопад)
Ши́пот (укр. Шипіт) — водопад в Пилипецкой общине Закарпатской области, примерно в 10 км от железнодорожной станции Воловец и в 6 км от села Пилипец. Подъёмник находится в 300 метрах от водопада Шипот и служит отличным ориентиром. Водопад образовался на месте выхода песчаников палеогена и гравелитов с тонкими прослойками сланцев.

Ежегодно, начиная с 1993 года, недалеко от водопада проходит неформальный фестиваль, на который приезжают хиппи и представители других субкультур со всей Украины.

Ежегодно с 7 по 10 июля отмечается Праздник Ивана Купала с местными традициями и колоритом.

Воловец
Волове́ц (укр. Волове́ць) — посёлок в Мукачевском районе Закарпатской области Украины. Административный центр Воловецкой поселковой общины. Известен как туристический центр и горнолыжный курорт, расположенный в высокогорье Украинских Карпат.