hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Столыпина
Столы́пина — женская форма фамилии Столыпин.

Столыпина, Елизавета Алексеевна (более известна под фамилией Арсеньева; 1773—1845) — бабушка Михаила Юрьевича Лермонтова со стороны матери.

Столыпина, Мария Аркадьевна (1819—1889) — гофмейстерина, статс-дама; внучка адмирала графа Н. С. Мордвинова.

Столыпина, Наталья Афанасьевна (более известна под фамилией Шереметева; 1834—1905) — русская благотворительница, общественная деятельница.

Столыпина, Ольга Борисовна (урождённая Не́йдгардт; 1859—1944) — супруга председателя Совета министров П. А. Столыпина, фрейлина, благотворительница, кавалерственная дама ордена Святой Екатерины.

Арсеньева, Елизавета Алексеевна
Елизаве́та Алексе́евна Арсе́ньева, урождённая Столы́пина (1773—1845, Тарханы, Пензенская губерния) — бабушка Михаила Юрьевича Лермонтова со стороны матери. В среде биографов поэта получила титул «самой знаменитой бабушки русской литературы».

После смерти мужа и единственной дочери Елизавета Алексеевна обрела смысл жизни в заботах о внуке, с которым почти не расставалась. Стихотворений, посвящённых Арсеньевой, в творческом наследии Лермонтова не обнаружено, однако сохранились его письма, а также воспоминания родственников и знакомых, свидетельствующие о том, что бабушка была для Михаила Юрьевича «самым близким человеком».
Боровые (Псковская область)
Боровые — деревня на юге Куньинского района Псковской области России. Входит в состав Долговицкой волости.

Расположена на берегу реки Западная Двина (на границе с Тверской областью), в 74 км к юго-востоку от районного центра, посёлка Кунья и в 6 км к северо-востоку от волостного центра, деревни Долговица.

Куньинский район
Ку́ньинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Псковской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Кунья.
Блэк-Маунтин
Блэк-Маунтин (англ. Black Mountain) — холм неподалёку от делового центра города Канберра, столицы Австралии. Как и большинство холмов Канберры, охраняется от застройки природным парком Канберры. Покрыт кустарником и является прибежищем диких животных.[стиль]Вершина холма расположена на отметке 812 метров над уровнем моря, что на 256 метров выше уровня воды в озере Берли-Гриффин. Рядом с высшей точкой расположена телевизионная башня Блэк-Маунтин, возвышающаяся на 195 метров над вершиной холма. Австралийский национальный ботанический сад и Государственное объединение научных и прикладных исследований занимают восточное подножие холма рядом с Австралийским национальным университетом.

Государственное объединение научных и прикладных исследований
Государственное объединение научных и прикладных исследований (англ. Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation, CSIRO) — австралийское государственное учреждение.
Основной задачей CSIRO является способствование достижению целей и обязанностей федерального правительства Австралии, а также поиск новых способов роста экономической и социальной эффективности различных секторов экономики путём научных и исследовательских разработок во благо австралийского общества.

Основано в 1926 году под названием «Консультативный совет по науке и промышленности» (англ. Advisory Council of Science and Industry). Подчинено Департаменту науки Австралии.
Штаб-квартира организации находится в Канберре.

В штате организации состоит около 6600 человек. CSIRO поддерживает больше 50 центров на территории Австралии, а также станции по исследованию биологического контроля во Франции и Мексике.
Парламентские выборы в Тринидаде и Тобаго (2002)
Досрочные парламентские выборы в Тринидаде и Тобаго прошли 7 октября 2002 года после того, как лидер Народного национального движения Патрик Маннинг не смог обеспечить большинство в подвешенном парламенте, образовавшимся после предыдущих выборов 2001 года. На этот раз Народное национальное движение смогло получить большинство в 20 из 36 мест Палаты представителей парламента Тринидада и Тобаго. Явка составила 69,6 %.

Тринидад и Тобаго
Тринида́д и Тоба́го (англ. Trinidad and Tobago о файле/ˈtrɪnɪdæd...təˈbeɪɡoʊ/, /- toʊ-/), официальное название — Респу́блика Тринида́д и Тоба́го (англ. Republic of Trinidad and Tobago) — островное государство в южной части Карибского моря, недалеко от побережья Венесуэлы. Оно состоит из двух крупных островов — Тринидада и Тобаго, а также большого количества мелких островов.
Страна расположена в 10,6 километра (7 милях) к северу от Венесуэлы и немного южнее Гренады, между 10°2′ — 11°12′ северной широты и 60°30′ — 61°56′ западной долготы.

Страна до 1962 года была колонией Великобритании, с момента обретения независимости входит в Содружество наций.
Глядень
Глядень — название населённых пунктов в России:

Глядень — село в Благовещенском районе Алтайского края.

Глядень — посёлок в Назаровском районе Красноярского края.

Глядень — деревня в Назаровском районе Красноярского края.

Глядень — деревня в Мошковском районе Новосибирской области.

Глядень — деревня в Голышмановском районе Тюменской области, упразднена в 2001 году.

Глядень (Алтайский край)
Глядень (также Глядень-1, Лихтфельде) — село в Благовещенском районе Алтайского края России. Административный центр Гляденьского сельсовета. Немецкое название по молочанской колонии Лихтфельде.

Расположено в Кулундинской степи, в 37 километрах от посёлка городского типа Благовещенка.
AX.25
AX.25 (Amateur X.25) — протокол канала передачи данных для сетевого уровня, первоначально полученный из уровня 2 набора протоколов X.25 и предназначенный для использования операторами-любителями. Широко используется в любительских сетях пакетной радиосвязи.

AX.25 v2.0 и более поздних версий является протоколом канального уровня, второго уровня модели OSI. Он отвечает за установление соединений, передачу данных, инкапсулированных в кадры между узлами, и обнаружение ошибок. Поскольку AX.25 является протоколом, предшествующим модели OSI, исходная спецификация не была написана для четкого разделения на уровни. Это было исправлено в версии 2.0 (1984), которая предполагает соответствие уровню 2 OSI.

AX.25 обычно используется в качестве канала передачи данных для сетевого уровня, такого как IPv4, поверх которого используется TCP. AX.25 поддерживает ограниченную форму маршрутизации, хотя возможно создание коммутаторов AX.25 аналогично тому, как работают коммутаторы Ethernet.

Протоколы сетевого уровня
Сетевой уровень (англ. network layer) — третий уровень сетевой модели OSI, предназначается для определения пути передачи данных. Отвечает за трансляцию логических адресов и имён в физические, определение кратчайших маршрутов, маршрутизацию, отслеживание неполадок и заторов в сети. На этом уровне работает такое сетевое устройство, как маршрутизатор.

В пределах семантики иерархического представления модели OSI Сетевой уровень отвечает на запросы обслуживания от Транспортного уровня и направляет запросы обслуживания на Канальный уровень.

Максимальная длина пакета сетевого уровня может быть ограничена командой ip mtu.
Эльмурзаев
Эльмурзаев — чеченская фамилия. Также встречаются и среди кумыков. Известные носители:

Эльмурзаев, Бека Хутуевич (1936—2017) — народный артист Чечено-Ингушской АССР.

Эльмурзаев, Герсолт Хасанович (1947—2013) — государственный и общественный деятель.

Эльмурзаев, Ибрагим (1974) — штангист, призёр чемпионатов России.

Эльмурзаев, Магомед Вахаевич (1997) — российский футболист.

Эльмурзаев, Сулейман Эльмурзаевич (1974—2007) — один из лидеров чеченских сепаратистов, бригадный генерал ВС ЧРИ.

Эльмурзаев, Темирлан Русланович (1996) — казахстанский футболист.

Эльмурзаев, Юсуп Мутушевич (1956—1996) — Герой Российской Федерации (1996).

Чечено-Ингушская Автономная Советская Социалистическая Республика
Чече́но-Ингу́шская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (чечен. Нохч-ГӀалгӀайн Автономний Советский Социалистический Республика, ингуш. Нохч-Гӏалгӏай Автономний Советский Социалистический Республика), или сокращённо Чече́но-Ингу́шская АССР — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 1936 по 1944 год и с 1957 по 1993 год.

Столица — город Грозный.
Кагью
Кагью (тиб. བཀའ་བརྒྱུད་ bka' brgyud) — одна из четырёх школ тибетского буддизма, йогическая традиция (Шесть Йог Наропы), традиция «красных шапок».

Школа Кагью известна также как линия передачи Дакинь и линия прямой передачи «шёпотом на ухо» — то есть устной передачи опыта. В Кагью большой упор делается на практике и получении опыта, нежели на изучении философии и теории, заучивании текстов наизусть, участии в дебатах — это важное отличие от других школ тибетского буддизма Ваджраяны. Традиция Кагью является продолжением древней традиции Кусулипов (школы достижения просветления через медитацию) и древней буддийской школы Сватантрика-Мадхьямика, где основным принципом постижения реальности является эмпирический опыт (опыт медитации, ретритной практики, практики йоги, опыт прямого постижения), а не философия или углубление в софистику.

Кагью — это традиция тантрического буддизма, её основу заложили такие древние индийские йоги как Тилопа и Наропа.

Дебаты
Дебаты (из фр. débat «спор») — чётко структурированный и специально организованный публичный обмен мыслями, прения между двумя сторонами по актуальным темам. Эта разновидность публичных споров направлена на то, чтобы участники дебатов убедили в своей правоте третью сторону, а не друг друга. Вербальные и невербальные средства, которые используются участниками дебатов, имеют целью формирование у аудитории определённого мнения по поставленной проблеме. Под дебатами чаще всего понимают политические предвыборные дискуссии кандидатов в президенты.
HMS Elizabeth (1769)
HMS Elizabeth (1769) — 74-пушечный линейный корабль 3 ранга Королевского флота. Восьмой корабль Его величества, названный Elizabeth.

Заказан 6 ноября 1765 года. Спущен на воду 17 октября 1769 года на королевской верфи в Портсмуте. Головной корабль одноименного типа.

Участвовал в Американской революционной войне.

1779 — капитан Уильям Траскотт (англ. William Truscott), был при Гренаде.

1782 — капитан Кингсмилл (англ. R. Kingsmill), Спитхед, назначением в Ост-Индию.

1797 — разобран.

Портсмут
По́ртсмут (англ. Portsmouth) — город и унитарная единица в британском церемониальном графстве Гэмпшир на берегу пролива Те-Солент, отделяющего Англию от острова Уайт. Основная часть городского населения сосредоточена на острове Портси. Здесь издавна расположена одна из главных баз британского ВМФ. Население — около 200 тысяч человек (2008).
Вандам, Жозеф Доминик Рене
Доминик-Жозеф Рене Вандамм (фр. Dominique-Joseph René Vandamme; 1770—1830) — французский военный деятель, дивизионный генерал (1799 год), граф (1809 год), участник революционных и наполеоновских войн. Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже.

Французские революционные войны
Французские революционные войны — серия конфликтов с участием Французской республики, проходивших в Европе в период с 1792 года, когда французское революционное правительство объявило войну Австрии, по 1802 год, а именно до заключения Амьенского мира.
HMS Barham
HMS Barham — название трёх британских военных кораблей, названных в честь Чарльза Миддлтона, 1-го барона Бархэма.

HMS Barham (1811) — 74-пушечный парусный линейный корабль 3-го ранга, спущенный на воду в 1811 году.

HMS Barham (1889) — крейсер 3-го класса, спущенный на воду в 1889 году.

HMS Barham (1914) — линкор типа «Куин Элизабет», спущенный на воду в 1914 году и потопленный подводной лодкой в 1941 году.

Линейные корабли типа «Куин Элизабет»
Линкоры типа Queen Elizabeth — пять британских супердредноутов Королевского ВМФ Британии. Головное судно серии было названо в честь английской королевы Елизаветы I. Эта серия кораблей превосходила своих предшественников — дредноуты типа Айрон Дюк в Королевском ВМФ по огневой мощи и скорости. Также на линкорах типа «Куин Элизабет» впервые было введено нефтяное отопление котлов. Всего было построено 5 дредноутов: «Куин Элизабет», «Уорспайт», «Барэм», «Вэлиант», 5-й дредноут финансировала Малайская Федерация, он получил имя «Малайя».
Каталано, Паскуале
Паскуале Каталано (итал. Pasquale Catalano; род. 1966, Неаполь) —  итальянский кинокомпозитор,  четырёхкратный номинант на премию  «Давид ди Донателло». Наиболее известен по сотрудничеству с режиссёрами Ферзаном Озпетеком и Паоло Соррентино.

Учился игре на фортепиано, гитаре и скрипке в консерваториях родного Неаполя, Матеры и Авеллино. По окончании обучения Каталано  работал в нескольких театрах. Его знакомство с миром кино произошло в начале 90-х, когда Паскуале  написал музыку к нескольким фильмам Паппи Корсикато.

Озпетек, Ферзан
Ферза́н Озпете́к (тур. Ferzan Özpetek; род. 3 февраля 1959, Стамбул) — итальянский кинорежиссёр, сценарист и писатель турецкого происхождения. Бисексуал, затрагивает в своих фильмах вопросы сексуальности.
Дево, Поль
Поль Луи Исидор Дево (фр.Paul Devaux; 10 апреля 1801, Брюгге - 30 января 1880,Брюссель) – бельгийский революционер, политик, писатель
, журналист.

Радикальный политик. Совместно с Шарлем Рожье и Жозефом Лебо был одним из основателей доктринёрской партии.

В своей газете Précurseur работал над союзом доктринёров и клерикалов, благодаря чему стало возможным освобождение Бельгии от Нидерландов в 1830 году. После этого участвовал в разработке новой конституции и в 1831 году вёл переговоры с принцем Леопольдом о принятии бельгийской короны. В 1831 году – министр без портфеля.

В 1863 году потерпел поражение на выборах и после этого не участвовал в политической жизни.
Избирался членом законодательного конгресса Бельгии.

Клерикализм
Клерикали́зм (позднелат. clericalis — «относящийся к священникам», от греч. κλῆρος — «клир, духовенство») — комплекс социально-богословских идей и связанных с ними политических практик, направленных на установление религиозных ценностей в качестве основы жизни общества, создание условий, обеспечивающих определяющую роль религиозных институтов в общественно-политической и культурной жизни государства.

В более узком, экклезиологическом смысле — организация церковной жизни, предполагающая господство клира (профессионального духовенства) — сакердотализм. Следует отличать от теократии. Противоположный термин — секуляризм.
Памятник ледоколу «Ермак»
Памятник ледоколу «Ермак» — памятник-мемориал легенде российского и советского ледокольного флота — ледоколу «Ермак», расположенный у торца мурманского краеведческого музея. Представляет собой комплекс из монументального мозаичного полотна на стене здания и якоря у подножия на постаменте.

Памятник
Па́мятник — сооружение или их группа, поддерживающее воспоминания о каких-либо событиях или людях, являющееся произведением монументального искусства.

Всё разнообразие памятников  изучает общее памятниковедение, уделяющее особое внимание памятникам-символам. Памятники выполняют объективно-историческую функцию, и многие несут политическую нагрузку, являясь объектами пропаганды.
О’Дайн, Мерьета
Мерьета О’Дайн (англ. Meryeta O'Dine; род. 24 февраля 1997, Виктория) ― канадская сноубордистка, выступающая в дисциплине сноуборд-кросс. Выиграла две бронзовые медали в сноуборд-кроссе на зимних Олимпийских играх 2022 года в Пекине.

Сноуборд (вид спорта)
Сноубо́рд, сноубо́рдинг (англ. snowboarding от англ. snow — снег и англ. board — доска) — зимний олимпийский вид спорта, заключающийся в спуске с заснеженных склонов и гор на специальном спортивном снаряде — сноуборде. Изначально зимний вид спорта, хотя отдельные экстремалы освоили его даже летом, катаясь на сноуборде на песчаных склонах (сэндбординг) или пластиковых склонах.

Поскольку, зачастую, катание на сноуборде проходит на неподготовленных склонах и на больших скоростях, для защиты от травм используется разнообразная экипировка — шлемы, защита суставов, рук, ног, спины.

На зимних Олимпийских играх 1998 года в Нагано сноуборд был впервые включён в олимпийскую программу.
Дон, Филипп
Фили́пп Дон (фр. Philippe Dhondt, также известный как Boris; 19 мая 1965, Рубе) — французский музыкант, радиоведущий и актёр озвучивания.

С конца 1980-х годов Филипп работал ведущим и DJ на радио Galaxie (Лилль). От скуки он начал импровизировать в эфире абсурдные истории о персонаже по имени Boris под звучавшую электронную музыку. В 1995 году выпустил альбом таких историй Boris: 18 Rêves, 18 Visions, танцевальный сингл с которого «Sourée Disco» стал хитом во Франции и Бельгии. В следующем году выпустил ещё один успешный сингл — «Miss Camping».

В первой половине 1990-х годов параллельно с работой на радио был участником бельгийской нью-бит-группы Pleasure Game.

С 2006 года живёт в департаменте Ло и Гаронна, работает актёром озвучивания.

Нью-бит
Нью-бит (англ. new beat) или новый бит — стиль электронной танцевальной музыки, зародившийся и базировавшийся в бельгийской клубной андеграунд-среде в конце 1980-х годов, нью-бит является прямым предшественником хардкор-техно и его музыкальных поджанров (в настоящее время отождествляющих как рейв-музыка).
Улица Екаба
Улица Екаба (латыш. Jēkaba iela) — улица в некоторых населённых пунктах Латвии.

Улица Екаба — улица в Адажи

Улица Екаба — улица в Баложи

Улица Екаба — улица в Вентспилсе

Улица Екаба — улица в Екабпилсе

Улица Екаба — улица в Елгаве

Улица Екаба — улица в Риге

Улица Екаба — улица в Салдусе

Улица Екаба — улица в Цесисе

Улица Екаба — улица в Энгуре

Улица Екаба — улица в Юрмале

Юрмала
Ю́рмала (латыш. Jūrmalaо файле — буквально «взморье») — город государственного значения в Латвии, крупнейший курорт на берегу Рижского залива. Население — 52 154 человека (2024 год). Расстояние от центра Юрмалы до центра Риги — 25 км.

Современный город сложился из череды курортных (исторически — рыбацких) посёлков, со временем объединённых в одно поселение. Занимает территорию Рижского взморья, которая тянется на 32 км в длину и 3 км в ширину между Рижским заливом и рекой Лиелупе.
Кайрони, Мартина
Мартина Кайрони (итал. Martina Caironi, род. 13 сентября 1989 года, Альцано-Ломбардо, Италия) — итальянская легкоатлетка, выступающая в прыжках в длину и беге на короткие дистанции в классе T42. Двукратная паралимпийская чемпионка в беге на 100 метров (2012, 2016). Шестикратная чемпионка мира (2013 — дважды, 2015, 2017 — дважды, 2023) и шестикратная чемпионка Европы (2014, 2016, 2018 — дважды, 2021 — дважды).

Альцано-Ломбардо
Альца́но-Ломба́рдо (итал. Alzano Lombardo) — город в Италии, расположен в области Ломбардия, подчинён административному центру Бергамо.

Население составляет 12 065 человек, плотность населения — 898 чел./км². Занимает площадь 13,43 км². Почтовый индекс — 24022. Телефонный код — 00035.

Покровителем города считается святитель Мартин Турский. Праздник города ежегодно празднуется 11 ноября.
Гушур
Гушур (клиноп. 𒄑𒃡 ĜIŠ.UR3, шумер. Ĝušur) — первый правитель Раннего Династического II периода Шумера после потопа, основатель первой династии города-государства древнего Шумера Киша, расположенного на юге древней Месопотамии, который правил 1200 лет, согласно Ниппурскому царскому списку.

Историчность сомнительна. Имена правителей до Этаны, кроме Ниппурского царского списка, неизвестны из других исторических источников, и их существование археологически не подтверждено.

Принято считать, что годы его правления значительно завышены. Согласно царскому списку, его сменил Куллассина-Бел.

Шумерский язык
Шуме́рский язы́к (самоназвание — 𒅴𒂠 eme-gi7(r) «родной язык») — язык древних шумеров, на котором говорили в Южном Междуречье в 4—3-м тысячелетиях до н. э. Около 2000 года до н. э. шумерский язык был вытеснен аккадским языком из разговорной речи, но продолжал использоваться в качестве языка религии, администрации и обучения вплоть до начала нашей эры.

Представлен, в первую очередь, религиозной, хозяйственной и юридической литературой. Был открыт и расшифрован в XIX веке. Генетические связи языка не установлены. Записывался клинописью, которую изобрели сами шумеры.

Реконструкция фонетики затрудняется особенностями клинописного письма. Является агглютинативным и эргативным языком. Глагол имеет множество приставок наклонения и ориентации в пространстве, но не имеет категории времени. Обычный порядок слов — SOV (подлежащее — дополнение — сказуемое).
Рязанско-Владимирская узкоколейная железная дорога
Ряза́нско-Влади́мирская узкоколе́йная желе́зная доро́га (Мещёрская магистра́ль, Ту́мская узкоколе́йка) — бывшая узкоколейная железная дорога (ширина колеи 750 мм), открытая в 1901 году по направлению Рязань — Тума — Владимир и большую часть своей истории связывавшая промышленность Мещёры с железной дорогой широкой колеи на станции Тума. На момент открытия длина основного пути была 211 км. Мещёрская магистраль сыграла существенную роль в развитии покрытых лесом районов левобережья Оки. В 2011 году последний участок узкоколейной железной дороги был полностью демонтирован.

Ширина колеи
Ширина́ колеи́ — в железнодорожном транспорте — расстояние между внутренними гранями головок рельсов.

В силу различных причин ширина колеи на разных железных дорогах в разных странах мира различна. Это создаёт определённые препятствия для транспортировки грузов и перевозки пассажиров по железным дорогам, имеющим разную ширину колеи.

Для преодоления этого используются:

перевалка грузов (пересадка пассажиров) из подвижного состава, предназначенного для использования на железных дорогах одной колеи в вагоны другой колеи;

перестановка вагонов на вагонные тележки, предназначенные для движения по определённой колее;

различные технологии автоматического изменения ширины колеи.

В этих целях на стыковочных пунктах, а часто и на многие десятки километров в обе стороны могут соседствовать железнодорожные пути с разной шириной колеи либо совмещённые разноколейные железнодорожные пути.
Come to Me (песня Рики Мартина)
«Come to Me» (рус. Подойди ко мне) — второй англоязычный сингл с альбома Рики Мартина The Best of Ricky Martin. Изначально песня входила в альбом 2000 года Sound Loaded.

«Come to Me» был выпущен 4 марта 2002 г. в определенных странах.

Песня достигла девяносто-второй строки в Нидерландах.

В Sound Loaded также вошла испаноязычная версия «Come to Me» под названием «Ven a Mí».

Sound Loaded
Sound Loaded — шестой студийный альбом пуэрто-риканского певца Рики Мартина, выпущенный на лейбле Columbia Records 14 ноября 2000 года. У альбома были всемирные продажи более восьми миллиона копий, и он стал мультиплатиновый в США и на нескольких других территориях. Четвёртый альбом Мартина, вышедший в США, и второй альбом на английском. В него вошёл хит «She Bangs» и «Nobody Wants to Be Lonely».

Во время выхода «Nobody Wants to Be Lonely» в качестве второго сингла с альбома, вышел и дуэт Мартина и Кристины Агилеры. Во время выхода сингла альбом продавался вместе с синглом, в то время, как сингл с Агилерой не был на альбоме. Позже в распроданные альбомы вошёл немного другой трек-лист при участии Агилеры.
Sea Dragon (ракета)
Sea Dragon (с англ. — «Морской Дракон») — гипотетический проект 1962 года по созданию двухступенчатой сверхтяжёлой ракеты-носителя морского базирования. Проект возглавил Роберт Труакс (англ. Robert Truax) во время его работы в Aerojet; одна из созданных им конструкций представляла собой ракету, запускаемую из свободно плавающего в океане положения. Несмотря на некоторый интерес НАСА и Todd Shipyards к проекту, он не состоялся. Отдел будущих проектов НАСА был закрыт в середине 1960-х годов. При длине 150 м и диаметре 23 м, Sea Dragon был бы крупнейшей ракетой из когда-либо построенных.

Ракета-носитель
Раке́та-носи́тель (РН), также раке́та косми́ческого назначе́ния (РКН) — ракета, предназначенная для выведения полезной нагрузки в космическое пространство.

Иногда термин «ракета-носитель» применяется в расширенном значении: ракета, предназначенная для доставки в заданную точку (в космос либо в отдалённый район Земли) полезной нагрузки — например, искусственных спутников Земли, космических кораблей, ядерных и неядерных боевых блоков. В такой трактовке термин «ракета-носитель» объединяет термины «ракета космического назначения» (РКН) и «межконтинентальная баллистическая ракета».