hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мелководное (озеро)
Мелково́дное (Виркинселькя) — озеро на Карельском перешейке в Выборгском районе Ленинградской области.

В северную часть озера впадает река Лазурная, несущая воды из озёр Сточного, Сысоевского, Большого Богородского и Мысового. Из южной части Мелководного вытекает протока Кивистёнсалми, впадающая в озеро Луговое, из которого вытекает безымянная протока, втекающая в реку Вуоксу.

На территории вокруг озёр Мелководного и Лугового образован Государственный природный зоологический заказник «Озеро Мелководное», предметом охраны которого являются «гнездовья водоплавающих птиц во время весенних и осенних миграций, нерестилища промысловых рыб: лещ, судак, налим, плотва, редкие виды растений и животных»

Вуокса (река)
Вуо́кса (карел. Vuokša, Vöksa), на территории Финляндии — Ву́окси (фин. Vuoksi — «поток, течение»; швед. Vuoksen) — озёрно-речная система, включающая систему озёр и проток в Финляндии и России. Основное русло системы является самой крупной рекой Карельского перешейка, длина — 156 км, площадь водосборного бассейна — 68 501 км², среднегодовой расход воды — 684 м³/с.

В новгородских летописях и переписных книгах нижнее её течение упоминается как Узерва (от карел.  Uuzijärvi, «новое озеро»).
Рогачек, Иван
Иван Владимир Рогачек (словацк. Ivan Vladimir Rohaček, 19 апреля 1909, Кисач — 22 ноября 1977, Братислава) — словацкий шахматист, мастер.

Чемпион Словакии 1930, 1935 и 1939 гг. Участник чемпионатов Чехословакии и ряда международных соревнований высокого уровня. В 1941 и 1942 гг. представлял клиентское государство Словацкая республика на чемпионатах Европы.

В составе сборной Чехословакии участник нескольких международных матчей.

Словацкая республика (1939—1945)
Словацкая республика (словац. Slovenská republika, в исторической литературе также «Первая Словацкая республика» словац. prvá Slovenská republika), до 21 июля 1939 года — Словацкое государство (словац. Slovenský štát) — клерикальное фашистское государство, существовавшее в 1939—1945 годах на большей части территории современной Словакии (за исключением южных и восточных областей, которые отошли, согласно Первому Венскому арбитражу, а также после «малой войны» к Венгрии); клиентское государство нацистской Германии: после начала Второй мировой войны независимость Словакии признавалась только странами «оси» и рядом нейтральных государств, до 1941 года также СССР.
Мацуев
Мацуев — фамилия. Известные носители:

Мацуев, Денис Леонидович (род. 1975) — российский пианист.

Мацуев, Минкаил Магомедович (род. 2000) — российский футболист.

Мацуев, Николай Иванович (1894—1975) — советский библиограф и библиотековед.

Мацуев, Денис Леонидович
Дени́с Леони́дович Мацу́ев (род. 11 июня 1975, Иркутск, РСФСР, СССР) ― российский пианист-виртуоз и общественный деятель. Народный артист РФ (2011). Лауреат Государственной премии РФ (2009). Народный артист Республики Башкортостан (2024). Народный артист Республики Татарстан (2025).
Герб Галицкой Руси
Герб Руси́ (в польском языке употребляется термин Ру́ський лев — пол. Ruski Lew) — геральдический золотой лев на голубом фоне, герб Русского королевства и Русского воеводства, а также Западно-Украинской Народной Республики. Принято выводить сине-жёлтые цвета флага Украины из раскраски этого герба.

Флаг Украины
Флаг Украи́ны (укр. Прапор України) — официальный государственный символ Украины (наряду с гербом и гимном), а также один из национальных символов украинцев.

Представляет собой прямоугольное полотнище из двух равновеликих горизонтальных полос: верхней — синего и нижней — жёлтого цвета. Отношение ширины флага к его длине 2:3.
Митридатовы войны
Митрида́товы во́йны — серия войн между Римской республикой и Понтийским царством в I веке до н. э. Названы по имени понтийского царя Митридата VI Евпатора.

Борьба римлян с Понтийским царством началась ещё во II веке до н. э. Под давлением римлян понтийский царь Фарнак I был вынужден после войны с пергамским царём Евменом II уступить ему Каппадокию. Сын и преемник Фарнака, Митридат V Эвергет, союзник римлян, в награду за участие в усмирении Аристоника, получил от римского проконсула в Малой Азии  Аквилия Непота Фригию. Но вслед за тем, воспользовавшись малолетством царя Митридата VI Евпатора, сына и наследника Митридата V, римляне  у Понтийского царства Фригию отобрали. Это вызвало y Митридата ненависть к Риму, и с этих пор изгнание римлян из Азии стало главной целью его жизни.

I век до н. э.
I (пе́рвый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому / юлианскому календарю (с 1 января 45 года до н. э.) — век с 1 января 100 года до н. э. по 31 декабря 1 года до н. э. Это 10-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал II век до н. э., за ним следовал I век нашей эры. Закончился 2025 лет назад.
Новоелизаветовка
Новоелизаветовка — название населённых пунктов на Украине:

Новоелизаветовка — село в Покровском районе Донецкой области.

Новоелизаветовка — село в составе города Красный Луч Луганской области.

Новоелизаветовка — село в Ширяевском районе Одесской области.

Новоелизаветовка — село в Горностаевском районе Херсонской области.

Новоелизаветовка (Донецкая область)
Новоелизаветовка (укр. Новоелизаветовка) — село на Украине, находится в Покровском районе Донецкой Республики.

Население по переписи 2001 года составляет 620 человек. Почтовый индекс — 85372. Телефонный код — 623.
Морона, Стефано
Стефа́но Моро́на (итал. Stefano Morona; род. 6 августа 1957, Кортина-д’Ампеццо, Венеция) — итальянский кёрлингист.

В составе мужской сборной Италии участник шести чемпионатов мира (лучший результат — седьмое место в 1985 и 1989) и восьми чемпионатов Европы (лучший результат — четвёртое место в 1986). Семикратный  чемпион Италии среди мужчин. В составе юниорской мужской сборной Италии участник трёх чемпионатов мира (лучший результат — восьмое место в 1977 и 1979). В составе мужской ветеранской сборной Италии участник чемпионата мира 2012 (заняли двенадцатое место). Четырёхкратный чемпион Италии среди ветеранов.

Играл на позициях первого и второго.

Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 1989
Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 1989 года прошёл в городе Милуоки (штат Висконсин, США) с 3 по 9 апреля. Турнир прошёл в 31-й раз. США приняли мужской чемпионат мира в 4-й раз. В Милуоки турнир прошёл впервые.

Чемпионом мира стала (в 19-й раз в своей истории) сборная Канады, победив в финале сборную Швейцарии со счётом 5:4. Третье место заняли сборная Норвегии и сборная Швеции (матч за 3-е место не проводился).

Одновременно с мужским в Милуоки проводился и женский чемпионат мира 1989.
Лето в Муми-доле
«Лето в Муми-доле» — советский рисованный мультфильм 1981 года, снятый режиссёром Анатолием Аляшевым и частично основанный на сказке Туве Марики Янссон «Шляпа волшебника». Второй из трёх мультфильмов популярной серии мультфильмов «Муми-дол».

Шляпа волшебника
«Шляпа волшебника» (швед. Trollkarlens hatt) — детская сказка шведоговорящей писательницы из Финляндии Туве Янссон, книга была впервые опубликована в 1948 году.

Это первая часть цикла, которая была опубликована финским издательством «Schildts», так как шведский издатель предыдущих двух частей прекратил сотрудничество с Янссон из-за коммерческого провала предыдущих книг. И именно эта часть стала литературным прорывом писательницы, получив положительную критику как в Швеции, так и в Финляндии, и в итоге принесла ей мировую популярность.
Гуща событий
«Гуща событий» (англ. The Thick of It) — британский сатирический телесериал, снятый в стиле мокьюментари, высмеивающий работу чиновников современного британского правительства. Сериал транслировался на каналах BBC Four и BBC Two на протяжении четырёх сезонов с 19 мая 2005 года по 27 октября 2012 года. В 2009 году на его основе был выпущен фильм спин-офф «В петле». Консультантом фильма был известный журналист Мартин Сиксмит.

BBC Two
BBC Two — британский общественный развлекательный телеканал. Входит в BBC.

Первоначально «BBC Two» была третьей британской телевизионной станцией по числу аудитории. Начала вещание 20 апреля 1964, а с 1 июля 1967 года стала первым телевизионным каналом в Европе, транслирующимся в цвете. По задумке, канал предназначался для более интеллектуальной публики, и, хотя эта тенденция продолжается и в настоящем времени, большинство специализированных программ, ранее транслирующихся на BBC Two, например BBC Proms, сейчас, как правило, появляются на BBC Four. Версия канала в высокой чёткости запущена 26 марта 2013 года, заменив BBC HD.
Дионн, Марсель
Марсе́ль Эльпе́ж Дио́нн (фр. Marcel Elphege Dionne; род. 3 августа 1951 года, Драммондвилл, Квебек, Канада) — канадский хоккеист, центрфорвард. Один из самых результативных игроков за всю историю НХЛ, член Зала хоккейной славы.

Драммондвилл
Дра́ммондвилл (англ. Drummondville, французское произношение — Драммонви́лль) — город в области Центральный Квебек, расположенной к востоку от Монреаля на реке Сен-Франсуа. Население, согласно переписи 2006 года, составляет 67 392 человека. Мэром города является Франсин Рес-Жутр.
Володько
Володько (бел. Валадзько, Валодзька, укр. Володько) — белорусская и украинская фамилия. Известные носители:

Володько, Александр Павлович (род. 1986) — белорусский футболист.

Володько, Анатолий Иванович (род. 1952) — начальник Юго-Восточной железной дороги.

Володько (Громолюк), Анна Александровна (род. 1986) — российская футболистка.

Володько, Евгений Иванович (1941—1998) — начальник Белорусской железной дороги.

Володько, Катерина Владимировна (род. 1986) — украинская теннисистка.

Володько, Леонид Викентьевич (1928—1978) — советский физик и педагог.

Володько, Максим Анатольевич (род. 1992) — белорусский футболист.

Володько, Михаил Никитович (1904—1978) — работник советского сельского хозяйства, Герой Социалистического Труда.

Володько, Олег Адольфович (1946—2019) — белорусский специалист в области сельского хозяйства и животноводства, Герой Социалистического Труда.

Володько, Сюзанна Сергеевна (род. 2000) — белорусская тяжелоатлетка.

Володько, Леонид Викентьевич
Леонид Викентьевич Володько ́ (1928—1978) — белорусский, советский физик-экспериментатор. Академик Академии наук БССР (1977; член-корреспондент с 1969), доктор физико-математических наук (1966), профессор (1967). Заслуженный деятель науки БССР (1971).
Ластарца, Роланд
Роланд Ла Старца (англ. Roland La Starza; 12 мая 1927, Бронкс, Нью-Йорк — 30 сентября 2009, Порт-Ориндж, Флорида) — американский боксёр-профессионал, непобеждённый боксёр с 7 июля 1947 года по 24 марта 1950 года, когда он проиграл решением судей Рокки Марчиано.

После окончания спортивной карьеры — актёр, снявшийся в нескольких фильмах и сериалах.

Порт-Ориндж (Флорида)
Порт-Ориндж (англ. Port Orange) — город в США в округе Волуша штата Флорида.

Входит в метрополитенский статистический ареал Делтона — Дейтона-Бич — Ормонд-Бич. Порт-Ориндж — главный город региона Фан-Кост штата Флорида. По данным переписи 2020 года, население города составляло 62 596 человек.

Порт-Ориндж был основан Джоном Милтоном Хоуксом, который после Гражданской войны в США привёз освобождённых афроамериканцев работать на свою лесопилку. Эстер Хоукс основала в этом районе интегрированную школу. Вскоре после основания колония столкнулась с трудностями, и большинство колонистов уехали. Район, который стал известен как Фрименвилл, — наследие тех поселенцев, которые остались здесь.
Флора, Фауна и Меривеза
Флора, Фауна и Мэривеза (англ. Flora, Fauna and Merryweather) — три добрые феи и одни из главных персонажей диснеевского мультфильма «Спящая красавица», снятого по мотивам одноимённой сказки Шарля Перро.

Созданные Уолтом Диснеем три добрые феи были анимированы Фрэнком Томасом и Олли Джонстоном.

В классическом фильме 1959 года феи были озвучены актрисами: Верной Фелтон, Барбарой Джо Аллен и Барбарой Ладди, в настоящее время их озвучиванием занимаются актрисы: Барбара Дириксон, Расси Тейлор и Тресс Макнилл. В русском дубляже мультфильма «Спящая красавица» феи говорят голосами известных актрис дубляжа, популярных в 2000-е годы: Нины Луневой, Ольги Головановой и Ольги Шороховой.

Фелтон, Верна
Верна Арлин Фелтон (англ. Verna Arline Felton; 20 июля 1890, Салинас, Калифорния — 14 декабря 1966, Голливуд, Калифорния) — американская актриса, номинантка на премию «Эмми», наиболее известная своим голосом в озвучивании многих анимационных фильмов компании «Walt Disney».
Кхандава
Кхандава (санскр. खाण्डव वन, IAST: Khāṇḍava vana) — древний лес, упомянутый в древнеиндийском эпосе Махабхарата. Он располагался к западу от реки Ямуна, где ныне находится территория Дели. Кришна и Арджуна сожгли этот лес для того, чтобы построить на его месте город Индрапрастха. До этого его населяли наги. Им пришлось переселиться в другое место. Это стало главной причиной, почему нага Такшака стал враждовать с царями Куру, правящими Индрапрастхой и Хастинапуром.

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.
Мужская волейбольная Евролига 2005
2-й розыгрыш мужской волейбольной Евролиги — международного турнира по волейболу среди мужских национальных сборных стран-членов ЕКВ — прошёл с 3 июня по 24 июля 2005 года в 19 городах 8 стран с участием 8 команд. Финальный этап был проведён в Казани (Россия). Победителем турнира стала сборная России.

Европейская конфедерация волейбола
Европейская конфедерация волейбола (фр. Confédération Européenne de Volleyball, сокр. CEV, в русской транслитерации ЕКВ) — управляющая европейским волейболом структура, объединяет 56 национальных федераций. Представляет Международную федерацию волейбола (ФИВБ) в европейских странах. Штаб-квартира находится в столице Великого герцогства Люксембург городе Люксембург. С 2024 года президентом ЕКВ является Роко Сикирич (Хорватия).
Докшицкая возвышенность
До́кшицкая возвы́шенность (бел. До́кшыцкае ўзвы́шша) — северная часть Минской возвышенности. Расположена в центральной части Докшицкого района Витебской области Белоруссии.

Западная часть возвышенности граничит с Нарочано-Вилейской низменностью, северо-западная — со Свенцянской возвышенностью, северная и восточная — с Верхнеберезинской низменностью. Долина реки Поня отделяет южную часть территории от Плещеницкой возвышенности, также входящей в состав Минской возвышенности.

Средняя высота составляет около 200 м над уровнем моря. Максимальной высотой 222,9 м обладает безымянная вершина, расположенная возле западной окраины деревни Антоны. На вершине установлен геодезический знак — триангулятор.

Возвышенность является частью водораздела между бассейнами Балтийского и Чёрного морей. На её территории расположены истоки рек Зуйка (бассейн Немана) и Березина (бассейн Днепра)[уточнить].

Неман
Не́ман (бел. Нёман, лит. Nemunas — Нямунас, рус. дореф. Нѣманъ, нем. Memel — Мемель) — река в Беларуси, Литве и Калининградской области России. Длина реки — 937 км, площадь водосборного бассейна — 98 200 км², среднегодовой расход воды — 678 м³/с. В нижнем течении является важной приграничной рекой, служит государственной границей между Россией и Литвой.
Траутенфельс (замок)
Траутенфельс (нем. Trautenfels) — средневековый замок в ярмарочной коммуне Штайнах-Пюрг, в округе Лицен, в земле Штирия, Австрия. Расположен у реки Энс, на скалистом выступе у подножия горы Гримминг. Комплекс находится на высоте 673 метров над уровнем моря. До XVI века назывался Нойхаус. По своему типу относится к замкам на вершине.

Замок (строение)
За́мок (от чеш. zámek, через пол. zamek, калькированного с ср.-в.-нем. slōʒ — «за́мок» и «замо́к», в свою очередь калькирует лат. clusa «запор, форт, укрепление») — здание (или комплекс зданий), сочетающее в себе жилые и оборонительно-фортификационные задачи. В наиболее распространённом значении слова — укреплённое жилище феодала в средневековой Европе. Большое количество замков сохранилось до наших дней и является признанными памятниками истории и культуры.
Спорт в Узбекистане
На протяжении веков в Узбекистане была распространена езда верхом и культура борьбы. Кураш, зародившийся на территории Узбекистана, является разновидностью борьбы. Также среди родственных дисциплин есть бельбогли кураш, турон и бойкурган. Другими популярными видами спорта в Узбекистане являются футбол, бокс, борьба и дзюдо.

В Ташкенте пройдут Юношеские Азиатские игры в 2025 году.

Развитие спорта в стране и управление спортивными организациями осуществляется в соответствии с действующим законом Республики Узбекистан «О физической культуре и спорте» (впервые принят 14 января 1992 года, в новой редакции изложен 26 мая 2000 года).

Зимние Олимпийские игры
Зи́мние Олимпи́йские и́гры (разговорные названия: «бе́лая Олимпиа́да», «зи́мняя Олимпиа́да») — крупнейшие международные соревнования по зимним видам спорта, проводящиеся один раз в 4 года под эгидой Международного Олимпийского комитета. Зимние Олимпийские игры начали проводиться с 1924 года как дополнение к летним Играм. Некоторые зимние виды спорта были включены в летние Олимпийские игры ещё раньше, в 1908 и 1920 годах. С 1924 по 1992 год зимние Олимпийские игры проводились в те же годы, что и летние; с 1994 года проводятся со сдвигом в 2 года.
Pediobius longisetosus
Pediobius longisetosus  (лат.) — вид паразитических наездников рода Pediobius из семейства Eulophidae (Chalcidoidea) отряда перепончатокрылые насекомые. Океания: Новые Гебриды (Вануату). Зеленовато-бронзового цвета. Переднеспинка с шейкой, отграниченной килем (поперечным гребнем). Щит среднеспинки с развитыми изогнутыми парапсидальными бороздками. Ассоциированы с бабочками-волнянками (Lymantriidae, паразиты гусениц) на кофейном дереве .

Новые Гебриды
Но́вые Гебри́ды (англ. New Hebrides [ˌnjuː ˈhɛbɹɪdiz]) — архипелаг в юго-западной части Тихого океана и историческое название государства Вануату, республики, расположенной на островах Эспириту-Санто, Амбрим, Эфате и других (всего более 80) упомянутого архипелага. Относится к Меланезии.
Фенелон (замок)
Фенелон (фр. Château de Fénelon) — средневековый замок XII века во Франции. Расположен в коммуне Сен-Мондан в департаменте Дордонь, в регионе Новая Аквитания. В 1951 году внесён в список охраняемых объектов. По своему типу относится к замкам на вершине.

Новая Аквитания
Но́вая Аквита́ния (фр. Nouvelle-Aquitaine, баск. Akitania Berria, окс. Nòva Aquitània) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Аквитания, Лимузен и Пуату — Шаранта. Официальной датой образования нового региона считается 1 января 2016 года.
Исаев (лунный кратер)
Кратер Исаев (лат. Isaev) — большой древний ударный кратер в северо-западной части гигантского кратера Гагарин на обратной стороне Луны. Название присвоено в честь советского инженера-двигателиста, конструктора корректирующе-тормозных двигательных установок советских космических кораблей Алексея Михайловича Исаева (1908 — 1971); утверждено Международным астрономическим союзом в 1976 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.

Нектарский период
Нектарский (птолемеевский) период — относительно короткий, но бурный период геологической истории Луны, начавшийся 3,92 млрд лет назад и продолжавшийся 70 млн лет. В течение его сформировались 10—12 относительно хорошо сохранившихся бассейнов, в том числе и бассейн моря Нектара, давшего название периоду.

Кратеры, сформировавшиеся в нектарский период, обычно имеют хорошо выраженные валы и центральные горки и несколько заглубленные днища (относительно окружающей
местности). Типичным таким кратером является Птолемей, поэтому этот период иногда называют птолемеевским.
Миклашевский, Александр
Александр Миклашевский:

Миклашевский, Александр Михайлович: Миклашевский, Александр Михайлович (1796—1831) — полковник русской армии, декабрист. Миклашевский, Александр Михайлович (1850—1901) — полковник русской армии, инженер. Миклашевский, Александр Михайлович (1870—1942) — пианист, композитор, педагог.

Миклашевский, Александр Николаевич (1864—1911) — русский экономист.

Миклашевский, Александр Иванович (1903—?) — советский военный лётчик, полковник.

Миклашевский, Александр Михайлович (1796)
Алекса́ндр Миха́йлович Миклаше́вский (1796; Понуровка, Стародубский уезд, Малороссийская губерния, Российская империя — 1 [13] декабря 1831; Агачкала, Дагестан) — полковник русской армии, декабрист. Командир 42-го егерского полка (1829). Участник Русско-персидской (1826—1828), Русско-турецкой (1828—1829) и Кавказской войн.
Corytophanidae
Corytophanidae (лат.) — семейство чешуйчатых из подотряда игуанообразных.

Ранее все три рода семейства включали в семейство Iguanidae.

Виды семейства распространены в Центральной Америке, а также на севере Южной Америки.

Чешуйчатые
Чешу́йчатые (лат. Squamata) — один из четырёх отрядов рептилий, включающий змей, ящериц, а также менее известных двуходок или амфисбен. Включает более 11000 ныне живущих видов, являясь наиболее многочисленной группой пресмыкающихся. Животные этого отряда широко распространены во всех частях света на материках и островах, отсутствуя только в полярных и приполярных регионах. Представители этого отряда выделяются своим кожным покровом, который несёт роговые чешуйки или щитки. Они также обладают подвижными квадратными костями, что позволяет перемещать верхнюю челюсть относительно мозговой коробки. Кинетизм черепа особенно развит у змей. Чешуйчатые имеют наиболее изменчивый размер среди современных завропсид: от 16-мм геккона Sphaerodactylus ariasae до  комодского варана,  зелёной анаконды и сетчатого питона, вырастающих до 3,13, 5,21 и 6,95 м соответственно. Вымершие мозазавры достигали еще больших размеров, иногда — до 17 метров или более.
Мушта (река)
Мушта (кабард.-черк. Мыщт — «незамерзающая», карач.-балк. Мушта) — река на Центральном Кавказе. Существенная часть реки формирует границу между республиками Кабардино-Балкария и Карачаево-Черкесия.

Берёт своё начало у восточного подножья горы Бечасын. Устье реки находится в 4,5 км по правому берегу реки Хасаут. Длина реки — 22 км, площадь водосборного бассейна — 111 км².

Кабардино-Балкария
Кабарди́но-Балка́рия, или Кабарди́но-Балка́рская Респу́блика (кабард.-черк. Къэбэрдей-Балъкъэр Республикэ; карач.-балк. Къабарты-Малкъар Республика), — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа и является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Нальчик.

Государственными языками Кабардино-Балкарской Республики на всей её территории являются кабардино-черкесский, карачаево-балкарский и русский языки.

Граничит с Карачаево-Черкесией на западе, Ставропольским краем на севере, с Республикой Северная Осетия-Алания на востоке и юго-востоке и с Грузией на юге.

Образована как Кабардинская автономная область 1 сентября 1921 года. С 16 января 1922 года Кабардино-Балкарская автономная область. 5 декабря 1936 года преобразована в Кабардино-Балкарскую АССР. С 1992 года Кабардино-Балкарская Республика.
Гермион
Гермион (др.-греч. Ἑρμιών, Ἑρμιόνας, лат. Hermion) — в греческой мифологии сын Эвропа и внук Форонея, царя Аргоса. Павсаний пишет, что его называют основателем приморского города Гермиона (Эрмиони) в Арголиде на Пелопоннесе. Эвроп был незаконным сыном Форонея, который умер раньше Форонея, и царская власть после смерти Форонея перешла к другому внуку Форонея — Аргосу, сыну Ниобы и Зевса.

Павсаний (географ)
Павса́ний (греч. Παυσανίας, лат. Pausanias) — древнегреческий писатель и географ II века, автор своего рода античного путеводителя «Описание Эллады».

Павсаний, видимо, выходец из Лидии. Такое мнение основано на фразе из его сочинения «Описание Эллады», где он замечает, что мифические герои Пелоп и Тантал жили в его стране (5.13.7), то есть в Лидии.

Время его жизни — 2-я половина II века — определяется по упоминанию им войн римского императора Марка Аврелия.