hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Умдат ад-Даула
Абу Исхак Ибрагим, также известный под своим лакабом Умдат ад-Даула (дословно — «Опора царства»; 21 сентября 953, Басра — 994/95), — ирано-иракский политик и военачальник. Сын буидского эмира Ирака Ахмеда ибн Бувейха. В 973/74 году занимался обороной Багдада после неудачной наступательной кампании своего брата и наступления со стороны Хамданидов. В том же году отказался от предложения тюркского военачальника Себуктегина занять пост эмира вместо своего брата, был бит, но после принимал участие в освобождении Багдада, за что получил от халифа аль-Мути Лиллаха прозвище «Рукн ад-Даула» (дословно — «Защитник царства»). В благодарность за отказ следовать за тюрками брат в дальнейшем назначил Абу Исхака амилем Ахваза.

Большой Иран
Большо́й Ира́н, также Вели́кий Ира́н (перс. ایران بزرگ‎ Irān-e Bozorg, тадж. Эрони Бузург), Ира́н-Зами́н (перс. ایران‌ زمین‎ Irān-zamin «Иранская земля», «Земля ариев»; курд. Îrana Mezin; тал. Dyžda Iron / Дыжда Ирон) или Ира́нский культу́рный контине́нт (англ. Iranian cultural continent) — исторический регион, который находится либо находился под значительным влиянием иранской культуры.

Изначально понятие «Иран» (нынешний Большой Иран) использовалось для обозначения разраставшейся многонациональной империи и связанного с ней региона, а не Ирана как современного моноэтничного государства. В этом смысле Иран охватывает территорию современного Ирана, Азербайджана, Турции, Центральной Азии, Афганистана и Пакистана.

Неудивительно, что для зарождающейся иранистики XIX века характерно смешение терминов Большой Иран, Великий Иран и просто Иран.
Караванг
Караванг (Кота Караванг или Караванг Кота) — столица округа Караванг в Западной Яве, Индонезия. Находится в 50 км к востоку от Джакарты.

Караванг известен как основной район производства риса в Западной Яве.

Караванг также известен своими производственными мощностями, включая Honda Prospect Motor и Toyota Motor Manufacturing Indonesia. Mitsubishi Motors Indonesia также имела здесь завод с 1988 по 2015 год.

Mitsubishi
Mitsubishi Group (яп. 三菱グループ Мицубиси гуру:пу) (по-русски «Мицуби́си груп») — японский конгломерат, один из первых дзайбацу.
Крупнейшие компании, входящие в его состав — Mitsubishi Corporation, Mitsubishi UFJ Financial Group, Mitsubishi Heavy Industries (в которую, в свою очередь, входят автомобилестроительный гигант Mitsubishi Motors, химический концерн Mitsubishi Chemical Holdings, корпорация Nikon и другие индустриальные активы).
Штаб-квартира расположена в Токио.
Вейнанс, Артур
Артур Йозеф Вейнанс (нидерл. Arthur Joseph Wijnans, 21 июля 1920, Паданг — 3 мая 1945, Нойштадт-ин-Хольштайн) — голландский шахматист. Бронзовый призёр чемпионата Нидерландов 1939 г. Победитель и призёр традиционных турниров в Бевервейке (главное спортивное достижение — победа в турнире 1941 г.).

Окончил технический университет в Делфте.

Участвовал в голландском сопротивлении. Был арестован и отправлен в немецкий концлагерь Нойенгамме. Вместе с семью с лишним тысячами других заключенных погиб во время бомбардировки союзной авиацией мыса Аркона.

Делфтский технический университет
Делфтский технический университет (нид. Technische Universiteit Delft)
в Делфте, Нидерланды — старейший (основан в 1842 году) и крупнейший технический университет в
Нидерландах, насчитывающий более 16 000 студентов и 2600 научных сотрудников (включая 200 профессоров). Входит в объединение IDEA League (ассоциация пяти технических вузов Европы).
Уртыкууль
Уртыкууль — река на севере Дальнего Востока России, протекает по территории Билибинского района Чукотского автономного округа. Длина реки — 25 км.

Название вероятно произошло от эвенского урты — «место заготовки коры» и чукотского куул — «глубокая река».

Берёт истоки в озёрах Чаунской низменности, протекает по сильно заболоченной местности полуострова Кыттык, впадает в Восточно-Сибирское море. Крупный приток — Многоозёрный.

Чукотский язык
Чуко́тский язы́к (устаревшее название — луораветланский язык, самоназвание: ԓыгъоравэтԓьэн йиԓыйиԓ [ɬǝɣˀoraβetɬˀɛn jiɬǝjiɬ]) — язык чукчей, один из языков чукотско-камчатской семьи. В 1920-е годы чукотский язык был переименован в луораветланский, но это название не прижилось.

Чукотский язык распространён на территории Чукотского автономного округа, в северо-восточной части Корякского округа, а также в Нижнеколымском районе республики Саха (Якутия). По данным переписи 2010 года, чукчей насчитывалось чуть менее 16 тысяч человек; из них 7649 (48 %) назвали чукотский язык родным, но лишь 4563 (29 %) указали, что владеют им.

Чукотская письменность существует с 1932 г., в настоящее время — на основе кириллицы.

По своему строю является инкорпорирующим языком.
Датская народная школа
Датская народная школа (дат. Folkeskole; от folke — народ и skole — школа) — тип общеобразовательных школ в Дании, объединяющий в себе дошкольное обучение (один год), начальное и первую ступень среднего школьного образования (девять либо десять лет обучения). Обучение бесплатное. После 9-го и 10-го классов проходят выпускные экзамены. Кроме Folkeskole в Дании существуют и другие модели получения школьного образования.

Начальное образование
Начальное образование — первый этап общего образования детей. Получая начальное образование, дети приобретают первые знания об окружающем мире, навыки общения и решения прикладных задач. На этом этапе формируется и начинает развиваться личность ребёнка, что подчёркивает важность начального образования для общества и страны.

По Международной стандартной классификации образования (МСКО) начальное образование находится на 1 уровне.
Нанни ди Банко
Джованни ди Антонио ди Банко, прозванный Нанни ди Банко (итал. Giovanni di Antonio di Banco detto Nanni di Banco; ок. 1384, Флоренция — 13 февраля 1421, Флоренция) — итальянский скульптор периода кватроченто эпохи итальянского Возрождения флорентийской школы. Вместе с Донателло считается одним из главных мастеров, совершивших переход от готических традиций к новой, ренессансной манере (maniera nuova). Его произведения «характеризуются сдержанной, но прекрасно видимой энергией и жизненной силой».

Кватроченто
Кватроче́нто, также кваттроченто (итал. quattrocento, — четыреста, а также четырёхсотые годы, то есть «1400-е годы») — общепринятое обозначение эпохи итальянского искусства XV века, соотносимой с периодом Раннего Возрождения (1420-е — ок. 1500).
Число омыления
Число омыления (или Число Кэттстерфера) — количество миллиграмм гидроксида калия (KOH), необходимое для нейтрализации свободных кислот и омыления сложных эфиров, содержащихся в 1 грамме исследуемого вещества.

Является одним из показателей подлинности жирных масел.

В жирах и маслах, содержащих, преимущественно, триглицериды, определяется средней молекулярной массой жирных кислот, входящих в них.

Масло
Ма́сло — собирательное название целого ряда химических веществ или смесей веществ, не растворяющихся в воде.

Основных групп «масел» три:

некоторые «масла» являются жирами,

минеральные масла являются продуктами переработки нефти,

силиконовые масла — жидкие кремнийорганические полимеры. Маркировка — по кинематической вязкости в сСт (например, ПМС-100), обладают высоким (для жидкостей) коэффициентом теплопроводности и малой удельной теплоемкостью,

синтетические масла — масла, полученные химическим или нефтехимическим синтезом, по эксплуатационным свойствам превосходят минеральные масла,

выделяется также важная группа — эфирные масла.

Также маслами нередко именуют смеси разных липофильных веществ (синтетические технические масла, некоторые косметические продукты). Для природных триглицеридов лучше использовать более однозначные термины — жиры и растительные масла. Слово липиды имеет несколько иной смысл.
Момо (Тонга)
Момо (тонг. Momo) — 10-й по счету туи-тонга, верховный правитель (вождь и жрец) Тонганской империи. Момо правил на границе XI и XII веков н. э. При его правлении империя начала территориальную экспансию, захватив Самоа и часть островов Фиджи. Время правления этого туи-тонга, а также его сына, 11-го правителя Тонга, Туитатуи.

Тонганский язык
Тонганский язык (тонг. lea faka-Tonga) — язык тонганцев, государственный язык Королевства Тонга. По оценке Ethnologue 2015 года, на языке говорили 187 710 человек.

Тонганский — один из многочисленных языков полинезийской группы австронезийских языков, наряду с гавайским, маори, самоанским, таитянским и другими. Вместе с языком ниуэ составляет тонганскую микрогруппу полинезийской группы языков.

Тонганский является преимущественно разговорным языком. На нём имеются переводы Библии, Книги Мормона и некоторые другие печатные издания. На языке издается несколько еженедельных и ежемесячных журналов, однако не существует ежедневных газет.
Бялый
Бялый — фамилия.

Известные носители:

Бялый, Григорий Абрамович (1905—1987) — советский литературовед, профессор Ленинградского государственного университета.

Бялый, Леонард Онуфриевич (1807—1877) — генерал-майор, участник Крымской войны.

Бялый, Григорий Абрамович
Григо́рий Абра́мович Бя́лый (16 [29] декабря 1905, станция Оредеж, Санкт-Петербургская губерния — 27 сентября 1987, Ленинград) — советский литературовед, литературный критик, специалист по истории русской литературы XIX века. Автор книг о творчестве Короленко, Тургенева, Гаршина.

Профессор Ленинградского государственного университета (1939).
Круговое вероятное отклонение
Кругово́е вероя́тное отклоне́ние (КВО) — величина радиуса круга, очерченного вокруг цели, в который предположительно должно попасть 50 % боеприпасов (или их боевых частей) при стрельбе. КВО является показателем точности попадания бомбы, ракеты, снаряда.

Цель
Цель (нем. Ziel) — это представление о будущем или желаемом результате, который человек или группа людей представляют себе, планируют и обязуются достичь.

мета, предмет, в который кто-либо метит, наводит, старается попасть;

конечное желание, стремление, намерение чего-либо достигнуть, представление, которое человек стремится осуществить, например, воспитание;

идеальный или реальный предмет сознательного или бессознательного стремления субъекта;

конечный результат, на который преднамеренно направлен процесс; «доведение возможности до её полного завершения»; осознанный образ предвосхищаемого результата.
Выборы в Законодательное собрание Красноярского края (2011)
Выборы в Законодательное собрание Красноярского края второго созыва прошли в Единый день голосования 4 декабря 2011 года по смешанной избирательной системе: из 52 депутатов 26 депутатов избирались по партийным спискам по пропорциональной системе (заградительный барьер составлял 5 %) и 26 депутатов по одномандатным и двухмандатным округам по мажоритарной системе. Одновременно проходили выборы в государственную думу.

Мажоритарная избирательная система
Мажоритарная избирательная система — система выборов в органы государственной власти и органы местного самоуправления (парламент, совет и так далее), при которой избранными считаются кандидаты, получившие большинство голосов избирателей в своём избирательном округе.
Калоокан
Калоо́кан (таг. Caloocan) — крупный (в составе агломерации Большая Манила) город Филиппин, экономический, политический, культурный центр, считается одним из городов-миллионеров, фактически — один из районов Большой Манилы.

Население — 1 337 714 (2007). С пригородами — 12 285 000 человек (2005). Является одним из городов с самой высокой плотностью населения в мире.

Городская агломерация
Городская агломерация — компактная территориальная группировка населённых пунктов, главным образом городских, местами срастающихся, объединённых в сложную многокомпонентную динамическую систему с интенсивными производственными, транспортными и культурными связями. Образование городских агломераций — одна из стадий урбанизации.

Различают моноцентрические (сформировавшиеся вокруг одного крупного города-ядра, например, Токийская, Нью-Йоркская или Московская агломерации) и полицентрические агломерации (имеющие несколько городов-ядер, например, скопления городов в Рурском бассейне Германии).

Близость населённых пунктов иногда даёт так называемый агломерационный эффект — экономическую и социальную выгоду за счёт снижения издержек от пространственной концентрации производств и других экономических объектов в городских агломерациях.
Павел 183
Паша 183 (P183; наст. имя — Па́вел Алекса́ндрович Пу́хов; 11 августа 1983, Москва — 1 апреля 2013, там же) — российский художник, работавший в области граффити, стрит-арта, уличной инсталляции, живописи.

Инсталляция (искусство)
Инсталля́ция (англ. installation — установка, размещение, монтаж) — форма современного искусства, представляющая собой пространственную композицию, созданную из различных готовых материалов и форм (природных объектов, промышленных и бытовых предметов, фрагментов текстовой и зрительной информации) и являющую собой художественное целое. Вступая в различные неординарные комбинации, вещь освобождается от своей практической функции, приобретая функцию символическую. Смена контекстов создаёт смысловые модификации, игру значений. Габарит инсталляций варьируется от предельно малого, куда можно только заглянуть одним глазком, до нескольких залов в крупных музеях. Инсталляция, в отличие от плоских росписей и единичных объектов, делает акцент на создании интерьерного пространства.

Основоположниками инсталляции считаются Марсель Дюшан и сюрреалисты.
Бидайколь
Бидайколь (каз. Бидайкөл, до 1997 г. — Гигант) — село в Чиилийском районе Кызылординской области Казахстана. Административный центр Гигантского сельского округа. Находится примерно в 3 км к югу от районного центра, села Шиели. Код КАТО — 435239100.

Основано в 1928 году. Имеются фермерские хозяйства по выращиванию риса и скотоводческие хозяйства.

Чиилийский район
Чиилийский район (Шиелийский район) (каз. Шиелі ауданы) — административная единица, район в составе Кызылординской области Казахстана. Шиелийский район был образован в сентябре 1928 года по указу Президиума Верховного Совета Казахской ССР. Общая площадь района – 3 426 915 га.

Население — 82 399 человек (2019).

Районный центр — посёлок Шиели.

Шиелийский район расположен в среднем течении древней реки Сырдарьи. В восточной стороне находятся известные всем древние города Сыганак, Бестам, в южной стороне простираются древние горы Каратау. Далее река Сарысу, берущая свое начало в Арке и Теликуль – свидетель многих исторических событий. Западная часть района соприкасается с областным центром, а северная часть с Кызылкумом, знаменитой своими ветрами.
U-802
U-802  — немецкая подводная лодка типа IXC/40, времён Второй мировой войны. 
Заказ на постройку субмарины был отдан 7 декабря 1940 года. Лодка была заложена 1 декабря 1941 года на верфи судостроительной компании «Seebeck» в Бремене под строительным номером 360, спущена на воду 31 октября 1942 года, 16 мая 1943 года зачислена в 4-ю флотилию. 12 июня 1943 года под командованием капитан-лейтенанта Рольфа Штейнхауса вошла в состав учебной 4-й флотилии. 1 февраля 1944 года вошла в состав 2-й флотилии. 1 декабря 1944 года вошла в состав 33-й флотилии.

Лодка совершила	4 боевых похода, потопила 1 транспорт водоизмещением 1 621 брт. Сдалась союзникам в Лох Эриболл, Шотландия, 11 мая 1945 года, переведена в Лисахалли. Потоплена 31 декабря 1945 года в районе с координатами 55°30′ с. ш. 08°25′ з. д. в рамках операции «Дэдлайт».

Классификация кораблей
Классификация кораблей — разделение (классификация) военных кораблей (судов) на классы, подклассы и типы (проекты) в зависимости от их предназначения, водоизмещения, вооружения и других тактико-технических данных.

Единой международной классификации кораблей не существует, и в каждой отдельной стране, имеющей свои военно-морские силы, принята своя система деления кораблей на классы.
Беняер, Майкл
Майкл Бе́няер (англ. Michael Benyaer; род. 25 мая 1970) — канадский актёр. Снимался в фильмах «Дэдпул», «Постал», «Бросок кобры» и «Трансформеры: Месть падших». На телевидении снимался в сериалах «Касл», «Менталист», «Следствие ведёт Да Винчи», «Секретный агент Макгайвер», «Посредник Кейт», «Секс в другом городе», «Морская полиция: Спецотдел», 
«Тайны Смолвиля» и «Американская семейка». Также участвовал в озвучивании мультсериалов ReBoot и «Робоцып». Озвучивал персонажей нескольких видеоигр: Assassin's Creed: Revelations, Uncharted 2: Among Thieves, Age of Empires III: The Asian Dynasties, Vampire: The Masquerade – Redemption, King’s Quest и Dying Light.

ReBoot (мультсериал)
«ReBoot» (произносится [ребу́т], дословно — Перезагрузка, Перезапуск) — первый в истории мультсериал с полностью компьютерной графикой, состоящий на данный момент из четырёх сезонов. Произведён канадской компанией «Mainframe». Анимация была создана в программе Softimage 3D, рендеринг был выполнен на графических станциях Silicon Graphics.

4 июня 2018 года вышел ремейк под названием «ReBoot: The Guardian Code».
Феохарус
Феоха́рус (греч. Θεοχάρους) — греческая фамилия. Известные носители:

Феохарус, Афанасиос (в монашестве Афанасий; род. 1943) — архиерей Константинопольского Патриархата, епископ Тропейский, викарий Фиатирской архиепископии.

Феохарус Хадзитофи, Григориос (в монашестве Григорий; 1928—2019) — епископ Константинопольской православной церкви, архиепископ Фиатирский и Великобританский.

Афанасий (Феохарус)
Епи́скоп Афана́сий (греч. Επίσκοπος Ἀθανάσιος; в миру Афанасиос Феоха́рус, греч. Ἀθανάσιος Θεοχάρους; род. 20 ноября 1943, Марафовунос) — архиерей Константинопольской православной церкви, митрополит Колонийский (с 2021).
Славное (озеро, Итуруп)
Сла́вное (устар. Сибеторо; яп. 蘂取沼 (しべとろぬま)) — проточное вулканическое озеро лавоподпрудного происхождения на полуострове Медвежий северо-восточной оконечности острова Итуруп в Сахалинской области России. Исток реки Славная. Располагается на территории Курильского городского округа.

Находится на высоте 164 м над уровнем моря в западной части одноимённой кальдеры. Имеет дугообразную форму, ориентированную в меридиональном направлении. Длина — 2,91 км, ширина — 1,5 км. Площадь озера составляет 2,86 км², по другим данным, 2,83 км² или 2,7 км². Мелкое, относительно других крупных вулканических озёр Курильских островов, максимальная глубина — 4 м. В южную оконечность акватории с юго-восточной стороны впадают два водотока. Площадь водосборного бассейна озера — 30 км². Из северной оконечности вытекает река Славная, впадающая в одноимённую бухту Охотского моря.

Курильский район
Кури́льский район — административно-территориальная единица (район), в границах которой вместо упразднённого одноимённого муниципального района образовано муниципальное образование Кури́льский городской округ в Сахалинской области России.

Занимает часть Курильской островной гряды между проливом Дианы на севере и проливом Екатерины на юге. Административный центр — город Курильск (остров Итуруп).
Джонс, Кен (валлийский футболист)
Кеннет Джонс (англ. Kenneth Jones; 2 января 1936, Абердэр, Ронта, Кинон, Тав — 18 января 2013, Сток-он-Трент, Западный Мидленд) — валлийский футболист, игравший на позиции вратаря, в частности за «Сканторп Юнайтед».

Ронта, Кинон, Тав
Ронта, Кинон, Тав (англ. и валл. Rhondda Cynon Taf) — унитарная административная единица Уэльса со статусом города-графства (англ. county borough).

Унитарная единица образована Актом о местном управлении 1994 года путём объединения районов Кинон-Вэлли, Ронта и Тав-Эли традиционного графства Монмутшир.

Область расположена в южном Уэльсе и граничит с областями Бридженд и Нит-Порт-Толбот на западе, Поуис на севере, Мертир-Тидвил и Кайрфилли на востоке, Кардифф и Вейл-оф-Гламорган на юге.

Основными городами являются Абердэр, Маунтин-Аш и Понтиприт.
Евтушенко, Вадим Анатольевич
Вади́м Анато́льевич Евтуше́нко (укр. Вадим Анатолійович Євтушенко; род. 1 января 1958, Пятихатки, Днепропетровская область) — советский и украинский футболист, тренер. В прошлом — нападающий киевского «Динамо».

Мастер спорта СССР международного класса (1986). Заслуженный мастер спорта СССР (1986).

Окончил Кировградский педагогический институт. С августа 2010 года (с перерывами) — эксперт телеканала «Футбол».

Центральноукраинский государственный университет имени Владимира Винниченко
Центральноукраинский государственный университет имени Владимира Винниченко (ЦГУ) (укр. Центральноукраїнський державний університет імені Володимира Винниченка) — высшее учебное заведение IV уровня аккредитации в городе Кропивницкий, основанное в 1921 году.
Памятник Суворову (Севастополь)
Па́мятник Суво́рову — памятник русскому военачальнику, генералиссимусу Александру Васильевичу Суворову в Севастополе. Находится в Ленинском районе города на площади Суворова.

Памятник А. В. Суворову был установлен к празднованию 200-летия города 3 августа 1983 года. Авторство памятника принадлежит скульпторам В. В. Рябкову и В. С. Гордееву, архитекторам Г. Г. Кузьминскому и А. С. Гладкову.

Бюст полководца выполнен из бронзы и установлен на прямоугольном, сделанном из серого гранита, высотой 3,34 м, пьедестале. На пьедестале памятника размещен картуш, на котором надпись: «Александр Васильевич Суворов».

Взгляд полководца направлен в сторону Южной бухты. На военном мундире изображены многочисленные награды, которыми он был отмечен за успешную государственную и военную деятельность.

Общая высота памятника 5,34 м.

Картуш
Карту́ш (фр. cartouche — «орнаментальная окантовка в виде свитка со свёрнутыми углами», от итал. cartoccio «бумажный свёрток, кулёчек, мешочек для порохового заряда», что восходит к итал. carta — бумага) — в архитектуре и декоративном искусстве — мотив в виде обрамлённого завитками щита или «полуразвёрнутого, часто с надорванными либо надрезанными краями рулона бумаги, свитка», на котором может помещаться герб, эмблема или надпись.
Хронология протестов во Франции (2023)
В данной статье содержится хронология Протестов против пенсионной реформы во Франции (2023) — серия всеобщих забастовок и демонстраций, организованных во Франции с 19 января 2023 года лидерами официальных профсоюзов правительства Борн, предполагающей повышение пенсионного возраста с 62 до 64 лет.

Хронология
Хроноло́гия (от греч. χρόνος — время; λόγος — учение):

вспомогательная историческая дисциплина, устанавливающая даты исторических событий и документов;

последовательность исторических событий во времени;

перечень каких-либо событий в их временной последовательности.

Астрономи́ческая хронология изучает закономерности повторяющихся небесных явлений и устанавливает точное астрономическое время; также является одним из методов исторической хронологии (см. ниже).

Геохроноло́гия — разделение геологического времени на условные отрезки, имеющие собственные названия (эры, периоды, эпохи и века) и расположенные в определённой последовательности. Научной основой геохронологии является стратиграфия.

Истори́ческая (техни́ческая) хронология — специальная историческая дисциплина, изучающая системы летосчисления и календари разных народов и государств, и помогающая устанавливать даты исторических событий и время создания исторических источников.
Пронягин
Проня́гин — русская фамилия; имеет женскую форму Проня́гина.

Известные носители фамилии:

Пронягин, Дмитрий Юрьевич (род. 1963) — генерал-майор, Герой России (1997).

Пронягин, Павел Васильевич (1916—1997) — советский офицер и партизан, командир отряда имени Щорса, действовавшего в оккупированной (1941—1944) Белоруссии.

Пронягин, Пётр Георгиевич (1924—2021) — Герой Социалистического Труда; инженер-строитель и руководитель главка «Химстрой», участник Атомного проекта СССР.

Пронягин, Пётр Георгиевич
Пётр Гео́ргиевич Проня́гин (19 октября 1924, с. Львовка, Больше-Болдинская волость, Лукояновский уезд, Нижегородская губерния, РСФСР — 12 июня 2021, Северск, Томская область, Россия) — инженер-строитель, легендарный руководитель Управления «Химстрой» (Томская область) и участник строительства объектов Атомного проекта СССР (Томск-7/Северск, СХК, объекты Минсредмаша в Новосибирске и в Казахской ССР), Томского Академгородка, Томского нефтехимического комбината и др.; Герой Социалистического Труда. Почётный гражданин города Северска. Почётный гражданин Томской области. Заслуженный строитель РСФСР.