hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хуниорс
Ху́ниорс (исп. juniors, «младшие»), Ху́ниор (исп. junior, «младший»)

В названии клубов

«Архентинос Хуниорс» — клуб из Буэнос-Айреса.

«Бока Хуниорс» — клуб из Буэнос-Айреса.

«Рампла Хуниорс» — клуб из Монтевидео.

«Атлетико Хуниор» (или просто «Хуниор») — клуб из Барранкильи.

«Чакарита Хуниорс» — клуб из провинции Буэнос-Айрес.

Имя

Родригес, Альберто Хуниор

Родригес, Альберто Хуниор
Альбе́рто Ху́ниор Родри́гес Вальделома́р (исп. Alberto Junior Rodríguez Valdelomar; 31 марта 1984, Лима, Перу) — перуанский футболист, выступавший на позиции защитника. Бронзовый призёр Кубка Америки 2011 года и участник Кубка Америки 2007 года. Двукратный чемпион Перу в составе «Спортинг Кристал» и финалист Лиги Европы 2010/11 в составе «Браги».
Смирнов, Борис Александрович
Бори́с Алекса́ндрович Смирно́в:

Смирнов, Борис Александрович (1903—1986) — мастер художественного стекла.

Смирнов, Борис Александрович (1908—1982) — советский актёр, народный артист СССР, лауреат Ленинской премии.

Смирнов, Борис Александрович (1910—1984) — военный лётчик, генерал-майор авиации, Герой Советского Союза.

Смирнов, Борис Александрович (1918—2006) — советский и российский театровед, литературовед, профессор СПбГАТИ.

Смирнов, Борис Александрович (1921—1949) — артиллерист, Герой Советского Союза.

Смирнов, Борис Александрович (1935—2011) — советский и российский учёный-агроном, профессор ЯГСХА.

Смирнов, Борис Александрович (род. 1942)  — советский, российский инженер-ракетостроитель.

Смирнов, Борис Александрович (артиллерист)
Борис Александрович Смирнов (3 февраля 1921, посёлок Воткинский завод, Вотская автономная область — 17 августа 1949, Кохтла-Ярве, Эстонская ССР) — Герой Советского Союза, командир орудия 1-й батареи 306-го отдельного истребительно-противотанкового дивизиона (247-я стрелковая дивизия, 69-я армия, 1-й Белорусский фронт), старший сержант.
Вехручей (ручей)
Вехручей — ручей в России, протекает по территории Сумпосадского сельского поселения Беломорского района Республики Карелии. Длина ручья — 12 км.

Ручей берёт начало из болота Большой Ламбиноватый Мох на высоте 23 м над уровнем моря и далее течёт преимущественно в северном направлении по заболоченной местности.

Ручей в общей сложности имеет девять малых притоков суммарной длиной 26 км.

Устье реки находится на Поморском берегу Онежской губы Белого моря.

Населённые пункты на ручье отсутствуют.

Код объекта в государственном водном реестре — 02020001412202000007195.

Белое море
Бе́лое мо́ре (фин. Vienanmeri, карел. Valgiemeri, нен. Сэрако ямʼ, до XVII века Студёное, Соловецкое, Северное, Спокойное, Белый залив) — внутреннее море на севере европейской части России, является заливом Северного Ледовитого океана. Белое море целиком относится к внутренним водам России.

В скандинавской мифологии Белое море известно под названием «Гандвик» (др.-сканд. Gandvik); также известно как «Залив змей» из-за изогнутой береговой линии.
Нововейский, Феликс
Феликс Нововейский (пол. Feliks Nowowiejski; 7 февраля 1877, Вартенбург/Вартемборк — 18 января 1946, Познань) — польский композитор, органист-виртуоз, педагог, музыкальный и общественно-политический деятель.

Барчево
Барчево (пол. Barczewo, нем. Wartenburg in Ostpreussen) — город в Польше, входит в Варминьско-Мазурское воеводство, Ольштынский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 4,58 км². Население — 7472 человека (на 2018 год).
Общество дилетантов
Общество дилетантов (англ. Society of Dilettanti) — английский аристократический клуб, общество, созданное путешественниками и собирателями антиков — предметов античного искусства, вывозимых из разных стран, прежде всего Греции и Италии, для их изучения, жертвования музеям и частным собраниям, украшения ими собственных поместий, замков и дворцов. Общество действует по настоящее время.

Граф Сэндвич
Граф Сэндвич — дворянский титул пэра Англии, номинально связанный с Сэндвичем в графстве Кент. Титул был создан в 1660 году для выдающегося флотоводца адмирала сэра Эдварда Монтегю (1625—1672). Он также получил титулы барона Монтегю из Сент-Неотса в графстве Хантингдон и виконта Хинчинбрука (пэрство Англии). Старший сын и наследник графа обычно носит титул виконта Хичинбрука. Лорд Эдвард Монтегю был сыном сэра Сидни Монтегю, младшего брата Генри Монтегю, 1-го графа Манчестера (родоначальника герцогов Манчестер) и Эдварда Монтегю, 1-го барона Монтегю из Боутона (родоначальника герцогов Монтегю).
Шубин, Александр
Алекса́ндр Шу́бин:

Шубин, Александр Александрович: Шубин, Александр Александрович (род. 1983) — российский фигурист, чемпион мира среди юниоров 2003 года; впоследствии тренер по фигурному катанию. Шубин, Александр Александрович (ректор) (род. 1954) — ректор Донецкого национального университета экономики и торговли (до 2014 г.).

Шубин, Александр Валентинович (род. 1957) — российский политический деятель. Депутат Госдумы РФ 3-го созыва.

Шубин, Александр Васильевич (1898—1978) — режиссёр, заслуженный деятель искусств РСФСР.

Шубин, Александр Владленович (род. 1965) — российский историк.

Шубин, Александр Николаевич (род. 1985) — мастер спорта России, 2 дан по Кудо, тренер по Кудо.

Шубин, Александр Павлович (1947—2025) — советский и российский художник-график.

Шубин, Александр Тихонович (1894—1937) — митрополит Смоленский. Обновленец.

Шубин, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Шу́бин (нем. Alexander Spiess; 15 августа 1898, Санкт-Петербург — 31 декабря 1978, Вологда) — российский и советский театральный педагог, актёр, режиссёр. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1953 год).
Демаре, Ансельм Гаэтан
Ансельм Гаэтан Демаре́ (фр. Anselme Gaëtan Desmarest; 6 марта 1784, Париж — 4 июня 1838, Альфор) — французский зоолог и писатель.

Член-корреспондент Парижской академии наук (1825).

Сын известного французского физика и геолога Николя Демаре и отец французского зоолога и энтомолога Эжена Ансельма Себастьяна Леона Демаре (англ. Eugène Anselme Sébastien Léon Desmarest). Изучал зоологию в государственной ветеринарной школе в городе Мезон-Альфор. Описал много видов животных, в том числе большеухую лисицу (Otocyon megalotis), большого рыжего кенгуру (Macropus rufus), толстохвостого опоссума (Lutreolina crassicaudata).

Большой рыжий кенгуру
Большой рыжий кенгуру, или рыжий исполинский кенгуру (лат. Osphranter rufus, или Macropus rufus), — вид двурезцовых сумчатых семейства кенгуровых. Крупнейший из видов кенгуру, крупнейшее млекопитающее в Австралии и крупнейшее из современных сумчатых.
Sunshine of Your Love
«Sunshine of Your Love» — песня британской группы Cream, изданная в альбоме Disraeli Gears (в ноябре 1967 года). Песня также была издана в формате сингла в январе 1968 года (вместе с композицией «SWLABR» на обратной стороне).

Песня стала самой продаваемой песней Cream и лейбла Atlantic Records. Она примечательна своим гитарно-басовым риффом и соло в исполнении Эрика Клэптона. Была написана басистом Джеком Брюсом, поэтом-песенником Питом Брауном и гитаристом Эриком Клэптоном.

Брюс, Джек
Джон Саймон Эшер «Джек» Брюс (англ. John Symon Asher "Jack" Bruce; 14 мая 1943 — 25 октября 2014) — шотландский музыкант, мультиинструменталист, автор песен, певец и один из наиболее влиятельных бас-гитаристов в мире. Наиболее известен как участник группы Cream (1966 — 1968), оказавшей большое влияние на развитие рок-музыки, заложившей фундамент блюз-рока и хард-рока конца 60-х — начала 70-х.

В 1993 году как участник Cream включён в Зал славы рок-н-ролла. В 2011 году признан одним из лучших бас-гитаристов всех времен согласно опросу, проведенному журналом Rolling Stone. В списке лучших басистов редакции этого журнала занял 6 место. С 1969 по 1976 годы владел необитаемым шотландским островом Санда (площадью 1,27 км²).
Сундаланд
Сундаланд — биогеографический регион в Юго-Восточной Азии, включающий в себя азиатский континентальный шельф. Регион состоит из полуострова Малакка и крупных островов Калимантан, Ява и Суматра с прилегающими островами. Восточной границей Сундаланда служит линия Уоллеса, она же служит и восточной границей азиатской фауны и границей между индомалайской и австралазийской зонами.

В течение ледникового периода, примерно от 110 000 до 12 000 лет назад, уровень океана был ниже и весь Сундаланд был продолжением азиатского континента. В результате этого острова Сундаланда служат домом для многих азиатских животных, а также территорией расселения древних веддоидов.

Найденный на Борнео в пещере Трейдерс резец человека из архаической популяции людей, проживавшей в Сундаланде, датируется возрастом 55–52 тыс. лет назад.

Ява
Я́ва (индон. Jawa, яв. ꦗꦮ Jawa, сунд. ᮏᮝ Jawa) — остров в группе Больших Зондских островов Малайского архипелага. Входит в состав Индонезии (столица этой страны, Джакарта, расположена на этом острове). С юга омывается водами Индийского океана, с севера — Яванского моря, относящегося к акватории Тихого океана.

Площадь — 132 000 км². Остров является третьим по величине из полностью входящих в состав Индонезии после Суматры и Сулавеси.

Ява является самым населённым островом в мире. По состоянию на 2020 год его население составляет 151,6 млн человек — более 56 % всего населения Индонезии (270 млн жителей). Таким образом, плотность населения здесь составляет почти 1150 чел./км².
Цаллагов
Цалла́гов (осет. Цæлла́гтæ) — осетинская фамилия.

Цаллагов, Асланбек Казбекович (род. 1995) — российский футболист.

Цаллагов, Дзамболат Анатольевич (род. 2000) — российский футболист.

Цаллагов, Ибрагим Юрьевич (род. 1990) — российский футболист.

Цаллагов, Марат Сосланович (род. 1982) — российский футболист.

Цаллагов, Пантелей Константинович (1918—2009) — советский и российский военный деятель, контр-адмирал.

Цаллагова, Эмилия Максимовна (род. 1947) — советская и российская оперная певица.

Цаллагова, Эмилия Максимовна
Эми́лия Макси́мовна Цалла́гова (род. 11 марта 1947, Нальчик, РСФСР, СССР) — советская и российская оперная певица (сопрано), солистка Северо-Осетинского государственного академического театра оперы и балета. Народная артистка России (1993), ученица выдающегося педагога, создателя осетинской школы вокального пения Фриды Нусиновой.
Юмэ
Юмэ:

Юмэ (яп. 夢, «сон, иллюзия») — японский вариант буддийской концепции «пустоты ума» (см. шуньята, Санрон);

«Юмэ» или «Сны» — фильм японского режиссёра Акиры Куросавы;

Юмэ — собака породы акита-ину, подаренная В. В. Путину губернатором северной японской префектуры Акита Норихисой Сатакэ в 2012 году.

Юмэ (собака)
Юмэ (род. 4 апреля 2012, Одате, Акита, Япония; с яп. 夢 — «мечта») — домашняя собака президента России Владимира Путина породы акита-ину. Подарена Путину губернатором северной японской префектуры Акита Норихисой Сатакэ в 2012 году в качестве благодарности за помощь в ликвидации последствий мощного землетрясения и цунами.

Получив щенка, Путин отметил, что это «милый подарок», и подарил в ответ сибирского кота по кличке Мир. Кличку для щенка выбрал сам Путин.

Собаки породы акита-ину высоко ценятся японцами. По словам журналиста Wall Street Journal, кроме Путина, единственным иностранцем, получившим в подарок акита-ину, является американская активистка Хелен Келлер — ей подарили собаку в 1937 году.
Художественная гимнастика на летних Олимпийских играх 2012 — личное многоборье
Соревнования по художественной гимнастике в индивидуальном многоборье на летних Олимпийских играх 2012 прошли с 9 по 11 августа в спортивно-концертном комплексе «Уэмбли Арена».

В квалификационном раунде, состоявшемся 9 и 10 августа, приняли участие 24 спортсменки из 21 страны. Десять лучших гимнасток по итогам квалификации выступили в финале многоборья 11 августа.

Российская гимнастка Евгения Канаева выиграла «золото» на второй Олимпиаде подряд.

Уэмбли Арена
«Уэ́мбли Аре́на» (англ. Wembley Arena, изначально — Имперский бассейн (англ. Empire Pool)) — крытый спортивно-концертный комплекс в Уэмбли в лондонском боро Брент. На арене проходили соревнования в рамках летних Олимпийских игр 1948 и 2012 годов.
Три века классического романса (фестиваль)
Международный музыкальный фестиваль-конкурс «Три века классического романса» — фестиваль вокально-фортепианных дуэтов, ежегодно проходящий в Санкт-Петербурге.

Впервые проведён в 2003 г. как культурное событие международного масштаба, под патронатом Санкт-Петербургской государственной консерватории им. Н.А. Римского-Корсакова. С 2004 г. в рамках фестиваля проводится конкурс вокально-фортепианных дуэтов. Традиционным местом проведения фестивальных концертов является Глазуновский зал Санкт-Петербургской государственной консерватории им. Н.А. Римского-Корсакова, значительная часть концертов проходит также в государственной академической Капелле и Малом зале филармонии.

Дуэт
Дуэ́т (итал. duetto — двойка, уменьшительное от итал. duo) — музыкальное сочинение для двух инструментов или двух голосов с инструментальным сопровождением.

Дуэт небольших размеров — дуэттино, его изобретателем считается Паоло Квалиотти (начало XVII столетия).

К концу XIX столетия дуэт — преимущественно вокальная пьеса для двух однородных или разнородных голосов с сопровождением одного или нескольких инструментов. Каждая партия дуэта самостоятельна.

Форма инструментального дуэта обширнее, вокального — более простая. Вокальный дуэт пишется как самостоятельный концертный номер или входит в состав вокально-инструментального сочинения, например оперы.

Дуэтом также считается любой артистический коллектив из двух человек: дуэт певцов, музыкантов, танцоров, актёров театра или кино. В переносном смысле дуэтом может называться любой коллектив из двух человек, имеющий общую деятельность (например, дуэт футбольных нападающих).
Перре, Огюст
Огюст Перре (фр. Auguste Perret; 12 февраля 1874 года, Иксель, Бельгия — 25 февраля 1954 года, Париж, Франция) — французский архитектор, пионер и лидер в строительстве из железобетона, предприниматель, педагог. Центр города Гавра, почти полностью разрушенный во время Второй мировой войны и восстановленный под руководством Перре, в 2005 году был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Перре — первый архитектор, осознавший в начале 1900-х годов структурные преимущества железобетона, он оставался верен этому экономичному и прочному материалу, одновременно устанавливая такие принципы, как «стиль без орнамента», балочно-плитная конструкция и открытая планировка. На протяжении всей своей деятельности Огюст Перре «оставался инженером-архитектором». Его критиковали за компромиссы. Тем не менее, он получил прозвание «поэта железобетона». Творчество Перре знаменует собой важный переход от архитектуры модерна к конструктивизму. Его учеником был последовательный новатор Ле Корбюзье.

Конструктивизм (искусство)
Конструктиви́зм — направление в изобразительном искусстве, архитектуре, фотографии и декоративно-прикладном искусстве, зародившееся в 1920-е годы и существовавшее до первой половины 1930-х годов преимущественно в СССР.
Конинк
(Де) Конинк ((de) Koninck, (de) Coninck) — нидерландская фамилия. Известные носители:

Конинк, Давид (1636—1699) — фламандский художник;

Конинк, Петер — национальный герой Фландрии;

Конинк, Саломон (1609—1656) — нидерландский художник;

Конинк, Филипс (1619—1688) — нидерландский художник.

Конинк, Херман де (1944—1997) — фламандский поэт, журналист, эссеист, переводчик с английского.

Конинк, Филипс
Филипс Конинк, Филип де Конинк (нидерл. Philips Koninck, Philip(s) de Koninck; 1619, Амстердам — 6 октября 1688, Амстердам) — голландский живописец, рисовальщик и гравёр в технике офорта Золотого века искусства Голландии. Мастер картин пейзажного и портретного жанров. Ученик и подражатель Рембрандта. Он был не только художником, но и судовладельцем, управлял судоходством между Амстердамом и Роттердамом.
Улица Калинина (Брест)
Улица Калинина (бел. Вуліца Калініна) — улица в восточной части города Бреста. Историческое название — улица Западная (бел. вуліца Заходняя). Ранее входила в состав Киевской слободы. Текущее имя присвоено в 1956 году в честь М. И. Калинина. Её протяжённость составляет 1380 м от улицы Московской до улицы Ломоносова. Образована в 1930-х годах. Преобладают деревянные и каменные дома усадебного типа. Есть ветеринарная лаборатория, магазины, хоспис.

Калинин, Михаил Иванович
Михаи́л Ива́нович Кали́нин (7 [19] ноября 1875, Верхняя Троица, Тверская губерния, Российская империя — 3 июня 1946, Москва, СССР) — российский революционный, советский политический, государственный и партийный деятель. С 1919 года председатель ВЦИК, с 1922 года председатель ЦИК СССР, с 1938 по 1946 год председатель Президиума Верховного Совета СССР.

Член РСДРП с 1898 года (с 1905 года большевик), член ЦК с 1919 г. (кандидат в 1912—1917 гг.), член Политбюро ЦК с 1926 г. (кандидат с 1919 г.); член Оргбюро ЦК ВКП(б) (1919—1920, 1924—1925), кандидат в члены Оргбюро ЦК РКП(б) (1921—1924). Герой Социалистического Труда (1944).

В 1919 году Л. Д. Троцкий назвал его «всероссийским старостой», позднее его стали называть «всесоюзным старостой» и просто «дедушкой Калининым», а также «рабоче-крестьянским президентом» (поскольку на Западе его называли «советский президент Калинин», Soviet President Kalinin).
Форкетинья
Форкетинья (порт. Forquetinha) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Восточно-центральная часть штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Лажеаду-Эстрела. Население составляет 2959 человек на 2006 год. Занимает площадь 92 км². Плотность населения — 31,6 чел./км².

Риу-Гранди-ду-Сул
Ри́у-Гра́нди-ду-Сул (порт. Rio Grande do Sul) — самый южный штат Бразилии, в её Южном регионе. Административный центр — город Порту-Алегри. На севере граничит со штатом Санта-Катарина, на юге с Уругваем, на западе по реке Уругвай с Аргентиной.

Риу-Гранди-ду-Сул занимает четвёртое место в Бразилии по объёму ВВП, уступая по этому показателю только штатам Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро и Минас-Жерайс, пятое место по численности населения и делит четвёртое и пятое места индексу развития человеческого потенциала со штатом Рио-де-Жанейро.

На юге штата расположены развалины миссии Сан-Мигел-дас-Мисойнс, включённой в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Холлидей
Холлидей (англ. Holliday) — английская фамилия. Известные носители:

Холлидей, Гэбриэл Сопринье (более известный под псевдонимом Slim Burna; род. 1988) — нигерийский музыкант, певец, рэпер и музыкальный продюсер.

Холлидей, Дженнифер (род. 1960) — американская певица и актриса, лауреат двух премий «Грэмми».

Холлидей, Джон (род. 1939) — британский историк.

Холлидей, Джуди (1921—1965) — американская актриса, лауреат премии «Оскар» за 1950 г.

Холлидей, Док (1851—1887) — американский зубной врач, один из наиболее известных ганфайтеров Дикого Запада.

Холлидей, Маркус (род. 1937) — английский биатлонист, участник зимних Олимпийских игр 1968 года.

Холлидей, Полли (1937—2025) — американская актриса и комедиантка, лауреат «Золотого глобуса».

Холлидей, Роб (род. 1979) — американский музыкант, играющий в жанре метала.

Холлидей, Фредерик (1828—1899) — американский юрист и политик, 38-й губернатор Вирджинии.

Холлидей, Дженнифер
Дже́ннифер Иве́тт Хо́ллидей (англ. Jennifer Yvette Holliday; род. 19 октября 1960, Хьюстон, Техас, США) — американская певица (в стиле R&B, соул, госпел), актриса, лауреат двух премий «Грэмми». Дебютный сингл «And I Am Telling You I'm Not Going» достиг первой строчки в чарте Hot R&B/Hip-Hop Songs, он также удостоился премии «Грэмми», а выступление с этой песней получило премию «Тони».
Шуха
Шуха (Шуго, Шухо, Шиго, Шыго, Шегуо) — река в России, протекает по территории Крымского района Краснодарского края. В настоящее время впадает в Варнавинский Сбросной канал. Длина реки — 12 км, площадь водосборного бассейна — 27,1 км².

Название, по мнению Ковешникова, происходит от названия вершины Шигоуашх (адыг. Шыго Ӏуашъхъ — шыго — «плоский», ӏуашъхь — «курган»).

Адыгейский язык
Адыге́йский язы́к (также нижнечеркесский, западночеркесский, западноадыгский, самоназвание адыгабзэ /ˈaːdəɣa(ː)bza/) — язык адыгейцев, входящий в абхазо-адыгскую семью.

Адыгейский язык имеет четыре диалекта, наименования которых совпадают с наименованиями их носителей, а именно: абадзехский (на территории России в настоящее время почти вымер, но продолжает использоваться в адыгейской диаспоре), бжедугский, темиргоевский, шапсугский. В качестве литературного адыгейского языка был выбран темиргоевский диалект. Некоторые лингвисты склонны считать кабардино-черкесский и адыгейский языки диалектами общего адыгского языка.

Число говорящих на адыгейском языке в России — 86 151 человек (2020).
Лаграс-Дьё
Лагра́с-Дьё (фр. Lagrâce-Dieu, окс. La Gràcia de Dieu) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Отрив. Округ коммуны — Мюре.

Код INSEE коммуны — 31264.

Верхняя Гаронна
Ве́рхняя Гаро́нна (фр. Haute-Garonne, окс. Nauta Garona, Auta Garona) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 31. Административный центр — Тулуза. Население — 1 268 370 человек (14-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Выбли
Вы́бли (укр. Ви́блі) — село Куликовского района Черниговской области Украины, центр сельского совета. Расположено на левом берегу реки Десна в 20 км от райцентра и в 7 км от станции Муравейка Юго-Западной железной дороги. Население 660 человек.

Код КОАТУУ: 7422782001. Почтовый индекс: 16310. Телефонный код: +380 4643.

Куликовка (Черниговская область)
Кулико́вка (укр. Куликівка) — посёлок в Черниговском районе Черниговской области Украины, административный центр Куликовской поселковой общины. До 17 июля 2020 года был административным центром Куликовского района.
Галунинская
Галунинская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Митюковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Митюковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 72 км, до центра муниципального образования Сосновицы — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Гридинская, Сиговская, Быковская.

По переписи 2002 года население — 22 человека (9 мужчин, 13 женщин). Всё население — русские.

Вожегодский район
Вожего́дский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Вожегодский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Вожега. Расстояние до Вологды — 170 км.
Dipturus lanceorostratus
Dipturus lanceorostratus  (лат.) — малоизученный вид хрящевых рыб семейства ромбовых скатов отряда скатообразных. Обитают в западной части Индийского океана. Встречаются на глубине до 439 м. Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют диск в виде ромба со удлинённым и заострённым рылом. Максимальная зарегистрированная длина 82 см.

Скатообразные
Скатообразные, или ромботелые скаты (лат. Rajiformes) — один из четырёх отрядов надотряда скатов. Это хрящевые рыбы с плоским телом, ближайшие родственники акул. Преимущественно обитают в прибрежных водах, хотя существуют и глубоководные скаты. Распространены повсеместно, однако, наибольшего разнообразия достигают в приполярных районах и районах с умеренным климатом. В Российских водах отряд представлен ромбовыми скатами и Arhynchobatidae. В наши дни этот отряд является самым многочисленным и включает в себя порядка 200 видов скатов.
Азиатская бескоготная выдра
Азиатская бескоготная выдра, или восточная бескоготная выдра (лат. Lutra cinerea, также Aonyx cinereus или Amblonyx cinereus) — хищное млекопитающее семейства куньих. Самый маленький вид выдр. Отличается короткими когтями, которые не выходят за пределы подушечек пальцев.

Выдра обитает в Южной и Юго-Восточной Азии, она обитает в пресноводных водоемах и мангровых болотах. Они питаются моллюсками, крабами и другими водными животными.

Бескоготная выдра занесена в Красный список МСОП как уязвимый вид.

Коготь
Когти (лат. ungues) — роговое образование кожного происхождения на концевой фаланге пальца у наземных позвоночных: большинства пресмыкающихся, всех птиц, многих млекопитающих и некоторых земноводных. Основные функции когтя — способствование передвижению, защита и нападение. Особенно различны когти млекопитающих: у лазающих видов они острые, у кошачьих относительно тонкие и втяжные, у роющих большие и уплощённые.

Видоизменённым когтем является копыто и ноготь.