hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вива (приток Косьвы)
Вива — река в России, протекает в Добрянском и Губахинском районах Пермского края. Устье реки находится в 69 км по левому берегу реки Косьва. Длина реки составляет 13 км.

Исток реки в лесном массиве на западных предгорьях Северного Урала близ точки схождения границ Добрянского, Губахинского, Чусовского и Гремячинского районов. Исток находится в 18 км к северо-западу от посёлка Усьва и находится на водоразделе Косьвы и Чусовой. Первый километр река течёт по Добрянскому району, затем перетекает в Губахинский. Генеральное направление течения — север, всё течение проходит по ненаселённому лесу, среди холмов, покрытых елово-берёзовой тайгой. Приток — Чёрная (левый). Впадает в Косьву южнее посёлка Шестаки.

Чусовской район
Чусовской район (иногда Чусовский район) — бывшая административно-территориальная единица в Уральской (в 1923—1934 гг.) и Пермской областях (в 1959—1963 и 1964—2001 гг.) в составе РСФСР в СССР и в современной России. Административный центр — город Чусовой (в район не входил, за исключением периода 1923—1934 гг., когда райцентр был рабочим посёлком Чусовая).

С 2004 до 2019 гг. в границах современного Чусовского городского округа существовал Чусовской муниципальный район, включавший город Чусовой с прилегающими населёнными пунктами.
NEC PC-6000
NEC PC-6000 (сокращённо PC-60) — серия персональных компьютеров от японской компании NEC. Её представитель — PC-6001 — был впервые представлен в ноябре 1981 года. Последней моделью стала PC-6001 mkII SR, вышедшая в ноябре 1984 года.

NEC
NEC (произн. «Эн-и-си», яп. 日本電気株式会社, Ниппон дэнки кабусики гайся, англ. Nippon Electric Corporation) — японская компания, производитель электронной, компьютерной техники, телекоммуникационного оборудования, одна из крупнейших мировых телекоммуникационных компаний.
Штаб-квартира находится в Токио. Входит в кэйрэцу Sumitomo. Компания занимает 432-е место в списке Fortune Global 500 (2021).
Нель (Сомма)
Нель (фр. Nesle) — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Сомма, округ Перонн, кантон Ам. Расположена в 51 км к юго-востоку от Амьена и в 13 км от места пересечения автомагистралей А1 "Нор" и А29. На севере коммуны находится железнодорожная станция Нель линии Амьен-Лан. Через Нель должен пройти канал Сена - Северная Европа, начало строительство которого должно быть закончено к 2027 году.

Население (2018) — 2 321 человек.

Сомма (департамент)
Сомма (фр. Somme, пикард. Sonme) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 80. Административный центр — Амьен. Население — 570 559 человек (данные 2019 г.).
Штрелов, Карл Фридрих Теодор
Карл Фридрих Теодор Штрелов (нем. Carl Friedrich Theodor Strehlow; 23 декабря 1871, Цихов, Бранденбург — 20 октября 1922, Северная территория, Австралия) — немецкий лютеранский священник-миссионер в Австралии, антрополог, лингвист ставший известным благодаря документированию и изучению культуры, быта и языков австралийских аборигенов.

Цихов
Цихов (нем. Zichow) — община в Германии, в земле Бранденбург.

Входит в состав района Уккермарк. Подчиняется управлению Грамцов. Население составляет 617 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 32,15 км².
Сен-Жени-сюр-Мантон
Сен-Жени́-сюр-Манто́н (фр. Saint-Genis-sur-Menthon) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент — Эн. Входит в состав кантона Пон-де-Вель. Округ коммуны — Бурк-ан-Брес.

Код INSEE коммуны — 01355.

Бурк-ан-Брес (округ)
Бурк-ан-Брес (фр. Bourg-en-Bresse) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Эн. Супрефектура — Бурк-ан-Брес.
Население округа на 2006 год составляло 324 074 человек. Плотность населения составляет 104 чел./км². Площадь округа составляет всего 3105 км².
Акмолда, Дулыга Досмухамбетович
Дулыга Досмухамбетович Акмолда (род. 10 декабря 1971, Байкадам, Джамбулская область) — казахстанский актёр драматического театра, кино, телевидения, озвучивания и дубляжа. Народный артист Казахстана (2023), заслуженный деятель Казахстана (2010), лауреат премии Союза Молодёжи Казахстана (2002) и  Союза кинематографии Казахстана (2018).

Драматический театр
Драмати́ческий театр — один из основных видов театра, наряду с оперным и балетным творчеством, театром кукол и пантомимой.

В отличие от оперного и балетного театров, где основой представления является музыкально-драматическое произведение — опера, балет, оперетта, — спектакль в драматическом театре всё основывается на литературном произведении — драме или сценарии, предполагающем импровизацию. Основным средством выразительности для артиста драматического театра, наряду с физическими действиями, является речь, — в отличие от оперы, где содержание спектакля раскрывается в музыке и пении, и балета, где оно воплощается в музыкально-хореографических образах, танце и пантомиме.

При этом драматический театр в наибольшей степени является искусством синтетическим: он может включать в себя в качестве полноправных элементов и вокал, и танец, и пантомиму.
Микки Дж. Мейер
Микки Джайн Мейер (англ. Mickey J Meyer, телугу మిక్కీ జె. మేయర్; род. 1982) — индийский композитор и певец, пишущий музыку для фильмов на языке телугу. Награждён двумя Filmfare Awards South и двумя Nandi Awards.

Телугу
Язык те́лугу (తెలుగు) — язык народа телугу и крупнейший дравидийский язык в мире по числу носителей. Один из двадцати двух официальных языков Индии и один из шести языков, признанных правительством Индии «классическим языком» страны.

Телугу — третий самый распространённый язык в Индии, имевший на 2011 год около 96 млн говорящих. На нём говорят в индийских штатах Андхра-Прадеш и Телингана, где имеет статус официального, а также в государствах со значительной диаспорой народа телугу — странах Юго-Восточной Азии, в некоторых государствах Африки и Ближнего Востока, на островах Фиджи и на Маврикии.

По своим свойствам и строю телугу близок «общедравидийскому стандарту». Выделяются книжный и разговорный телугу, различия между которыми затрагивают не только лексику, но и грамматику.
Луис-Эдуарду-Магальяйнс (Баия)
Луис-Эдуарду-Магальяйнс (порт. Luís Eduardo Magalhães) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Крайний запад штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Баррейрас. Население составляет 44 265 человек на 2007 год. Занимает площадь 4018,778 км². Плотность населения — 5,6 чел./км².

Праздник города — 30 марта.

Крайний запад штата Баия (мезорегион)
Крайний запад штата Баия (порт. Mesorregião do Extremo Oeste Baiano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Баия. Население составляет 579 253 человека (на 2010 год). Площадь — 117 437,949 км². Плотность населения — 4,93 чел./км².
Балх (село)
Балх (тадж. Балх) — село в Нурафшонском сельском джамоате Лахшского района. Расстояние от села до центра района — 16 км, до центра джамоата — 11 км. Население 607 человек (2017 г.), таджики.

Основные отрасли сельского хозяйства: садоводство, животноводство и овощеводство. Земли орошаются из реки Куксу.

Джамоаты Таджикистана
Список джамоатов – административных единиц 3 уровня: сельских общин или сельских советов (тадж. ҷамоати деҳот — джамоат дехота) и поселковых общин или поселковых советов (тадж. ҷамоати шаҳрак — джамоат шахрака) в составе районов Таджикистана. 369 сельских джамоатов.
Инаугурации Леонида Кучмы
Первая инаугурация Леонида Кучмы, второго президента Украины, состоялась 19 июля 1994 года. Вторая инаугурация Кучмы прошла 30 ноября 1999 года.

Церемонию первой инаугурации 1994 года транслировались вживую два телеканала: «УТ-1» и «УТ-2».

Церемонию второй инаугурации 1999 года транслировали вживую восемь телеканалов: «УТ-1», «УТ-2», «1+1», «Интер», «Новый канал», «ICTV», «СТБ» и «Рада».

Интер (телеканал)
«Интер» (укр. Інтер) — украинский телеканал.

Телеканал входит в холдинг Inter Media Group, принадлежащий Дмитрию Фирташу. В холдинг также входят каналы «Интер+», «Enter-фильм», «К1», «К2», «НТН», «Мега», «Zoom», «Пиксель TV».
Пироболт
Пироболт (разрывной болт) — пиротехнический энергодатчик в виде корпуса с запрессованным пиротехническим составом и пиротехническим воспламенителем. Предназначен для соединения и последующего автоматического и необратимого разъединения (отстрела) различных узлов. Разъединение происходит путем расплавления паяных швов.

По классификации ГРАУ получают индекс с префиксом 9Х… — заряды твердотопливных ракетных двигателей, трассёров, разрывные заряды.

Трассирующий снаряд
Трасси́рующий снаряд, трассирующая пуля, трассёр — боевой припас особой конструкции к огнестрельному оружию, поражающие элементы (пуля) которого начинают светиться в полёте, создавая ясно видимый след (трассу, отсюда и название) для стрелка, предназначенный для корректировки огня и целеуказания.
Ѐ (кириллица)
Ѐ, ѐ (Е с грависом) — буква расширенной кириллицы. Не считается самостоятельной буквой ни в одном из алфавитов.

Сейчас применяется в македонском языке как вариант буквы Е, где служит для смыслоразличения омографичных слов в предложении и обычно ставится в том из них, которое является самостоятельной частью речи. Например, «И не воведи нѐ во искушение, но избави нѐ од лукавиот» (И не введи нас во искушение, но избави нас от лукавого) или «Сѐ што ќе напишете може да се употреби против вас!» (Всё, что вы напишете, может быть употреблено против вас).

Кроме того, Е с грависом может появляться в словарях при обозначении вспомогательного ударения в слове (которое часто отмечается грависом) над буквой Е.

Е с грависом встречается в старых книгах, где обычное ударение обозначалось грависом вместо употребляемого в настоящее время акута.

Омографы
Омо́графы (от др.-греч. ὁμός «одинаковый» + γράφω «пишу») — слова, которые совпадают в написании, но различаются в произношении (в русском языке чаще всего из-за различий в ударении). К омографам могут относиться как слова, имеющие разное значение, так и разные формы одного и того же слова.
Пост. Спастись и сохранить
«Пост. Спастись и сохранить» — научно-фантастический роман Дмитрия Глуховского, вышедший 20 апреля 2021 года на стриминговом сервисе Storytel в формате аудиокнига, которую читает сам автор. Позже роман вышел в бумажном варианте. Является второй частью (продолжением) романа «Пост», хотя отличается от первой части атмосферой и стилистикой. Переведён на 6 языков.

События романа происходят в России в постапокалиптический период. Действие начинается в Москве из которой перемещается в локацию первой части романа (пограничный пост под Ярославлем) и возвращается в Москву. Повествование идёт с точки зрения одного из героев, некоторые из которых уже знакомы по первой части.

Некоторые критики называют роман политическим и сатирическим. По их мнению, описание у автора фантастической России является описанием вполне современной российской действительности.

Сатира
Сати́ра (заимствование через фр. satire из лат. satira — букв. переполненное блюдо) — резкое проявление комического в искусстве, представляющее собой поэтическое унизительное обличение явлений при помощи различных комических средств (приёмов): сарказма, иронии, гиперболы, гротеска, аллегории, пародии и других.

Значительных успехов в ней достигли Гораций, Персий и в особенности Ювенал, который определил её позднейшую форму для европейского классицизма. На жанр политической сатиры повлияли произведения поэта Аристофана об афинском народовластии. Юмор в сатире используется для того, чтобы разбавить прямую критику, иначе сатира может выглядеть как проповедь. Это характерно уже для первых сатирических произведений.
Кипрский конфликт
Кипрский конфликт (также кипрский спор, кипрский вопрос, кипрская проблема, греч. Κυπριακό ζήτημα, Κυπριακό Πρόβλημα или просто Κυπριακό, тур. Kıbrıs Sorunu) — конфликт между греко-киприотами с одной стороны, и турко-киприотами и Турцией с другой стороны, касательно форм государственного и территориального устройства на острове Кипр.

Турки-киприоты
Турки-киприоты (тур. Kıbrıs Türkleri) — турецкие жители Кипра. Под этим термином подразумеваются коренные турки-киприоты, а не иммигранты из Турции приехавшие после вторжения последней на остров в 1974 году. Большинство турок-киприотов проживает в северной части острова, которая занимает 1/3 острова. Также большая диаспора турок-киприотов имеется в Великобритании.
Жельмирез, Диего
Диего Жельмирес (лат. Didacus Gelmirici, 1069—1140) — второй епископ (с 1100 года) и первый архиепископ (с 1120 года) Римско-католической архиепархии Сантьяго-де-Компостела. Является заметной фигурой в истории Галисии и автором записок по истории Иберии своего времени. Принимал участие во многих конфликтах, как церковных так и светских, описанных в анонимном манускрипте
Historia Compostelana.

Галисия
Гали́сия (исп. и галис. Galicia) — историко-культурный регион на северо-западе Пиренейского полуострова и автономное сообщество Испании. Административный центр — Сантьяго-де-Компостела, крупнейший город — Виго, самый густонаселенный — Ла-Корунья.

С запада Галисия омывается водами Атлантического океана, с севера — Бискайского залива. На юге регион граничит с Португалией, а на востоке — с испанскими автономными сообществами Астурия и Кастилия-Леон (провинции Леон и Самора).

Территория Галисии разделена на четыре провинции: Луго (северо-восток), Ла-Корунья (северо-запад), Понтеведра (юго-запад) и Оренсе (юго-восток).

В Галисии проживает 2 705 833 человека, основная часть населения сосредоточена в прибрежных районах между Ферролем и Ла-Коруньей на северо-западе и между Вильягарсией-де-Аросой, Понтеведрой и Виго на юго-западе. На территории региона говорят на галисийском и испанском языках, которые являются официальными в соответствии со Статутом Автономии Галисии.
Фояно-ди-Валь-Форторе
Фояно-ди-Валь-Форторе (итал. Foiano di Val Fortore) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, подчиняется административному центру Беневенто.

Население составляет 1549 человек, плотность населения составляет 39 чел./км². Занимает площадь 40 км². Почтовый индекс — 82020. Телефонный код — 0824.

Покровителем коммуны почитается святой Иоанн Предтеча, празднование 24 июня.

Беневенто
Беневе́нто (итал. Benevento, неап. Beneviento, лат. Beneventum) — город в итальянской области Кампания, административный центр одноимённой провинции.

Покровителем города считается апостол Варфоломей, мощи которого хранятся здесь с IX века в соборе Сан Бартоломео, в связи с чем город всегда был весьма привлекателен для паломников-христиан.

Праздник города — 24 августа.
Red Bull RB12
Red Bull RB12 (полн. Red Bull Racing-TAG Heuer RB12) — гоночный автомобиль, разработанный компанией Red Bull Racing специально для участия в сезоне 2016 Формулы-1. Пилотами нового шасси стали гонщики команды Даниил Квят и Даниэль Риккардо, однако после Гран-при России руководство отправило Квята в команду Toro Rosso, а на его место оттуда перевели Макса Ферстаппена.

Торо Россо
Скудерия Торо Россо или просто Торо Россо (Scuderia Toro Rosso в переводе с итал. — «красный бык») — бывшая итальянская автогоночная команда, участвовавшая в чемпионате «Формулы-1» в период с 2006 по 2019 годы. Была преобразована в новую команду Scuderia Alpha Tauri, одна из двух команд, владельцем которых является австрийский концерн Red Bull (другая команда носит название Red Bull Racing). Все гонщики команды, кроме Себастьена Бурде, являлись участниками программы поддержки молодых гонщиков Red Bull — Red Bull Junior Team.
Столпяги
Столпяги́ (укр. Стовп’яги) — село, входит в Переяслав-Хмельницкий район Киевской области Украины. Расположено на реке Карань.

Население по переписи 2001 года составляло 936 человек. Почтовый индекс — 08436. Телефонный код — 4567. Занимает площадь 4,07 км².

Переяслав-Хмельницкий район
Перея́слав-Хмельни́цкий райо́н (укр. Перея́слав-Хмельни́цький райо́н) — упразднённая административная единица на востоке Киевской области Украины. Административный центр — город Переяслав, не входит в его состав.
Великий Магараз
«Великий Магараз» — немой художественный фильм Анатолия Каменского, снятый им в 1915 году по собственной пьесе вместе с Вячеславом Туржанским. В фильме появились Ольга Бакланова и Евгением Вахтанговым, одну из ролей также сыграл Вячеслав Туржанский. Премьера прошла 27 марта (9 апреля) 1915 года. Фильм считается утерянным.

Немой кинематограф
Немой кинематограф, Немое кино — разновидность кинематографа, не имеющая записанного звукового сопровождения. С момента изобретения кинотехнологии и вплоть до появления звукового кино немые фильмы были единственной разновидностью кинофильмов. Вместо синхронной фонограммы в качестве звукового сопровождения немых кинокартин использовалась живая музыка в исполнении оркестра или одиночного тапёра. В настоящее время немые фильмы, кроме редких исключений, не выпускаются. С появлением звука в кино большинство прокатчиков сочло бесполезным хранение немых кинолент, утилизировав их большую часть. На сегодняшний день сохранилось не более 25 % немых кинокартин, созданных в ту эпоху.
Чемпионат Островов Кука по футболу 2011
Чемпионат Островов Кука 2011 — тридцать восьмой чемпионат страны по футболу. В турнире приняло участие 7 команд, сыгравшие по 12 матчей каждая. Победителем первенства стал действующий чемпион островов — «Тупапа Мараэренга», завоевавший 9-й титул. «Тупапа» не проиграла ни одного матча и пропустила всего 6 мячей, однако турнир получился интригующим: занявший второе место «Никао Сокаттак» отстал всего на одно очко. «Тупапа» первой среди клубов Островов Кука представляла страну в О-лиге.

Лига чемпионов ОФК 2012/2013
Лига чемпионов ОФК 2012/13, также О-лига 2013 (англ. 2013 O-League) — 7-й розыгрыш клубного футбольного турнира, проводимого Конфедерацией футбола Океании (ОФК). Финальный матч состоялся 19 мая 2013 года. Победителем турнира стал «Окленд Сити», который получил право на участие в клубном чемпионате мира 2013.
Аборты на Барбадосе
Аборт на Барбадосе является законным, если он проводится для спасения жизни женщины, сохранения её физического или психического здоровья, в случаях нарушения плода, когда беременность была вызвана изнасилованием или инцестом, а также по экономическим или социальным причинам. В 1983 году на Барбадосе был принят Закон о прерывании беременности по медицинским показаниям, и аборты были разрешены, за исключением абортов по запросу и без надзора врача. До 12 недель беременности женщина должна получить разрешение от врача на аборт. Между 12 и 20 неделями аборт должны одобрить два врача, а после 20 недель — три. Перед проведением медицинской процедуры женщине необходимо пройти консультацию. Услуги по прерыванию беременности должен выполнять практикующий врач, и через 12 недель они должны делать это в больнице, утверждённой государством.

Изнасилование
Изнаси́лование — вид сексуального насилия, как правило, подразумевающий совершение полового акта одним или несколькими людьми с другим человеком без согласия последнего. Изнасилование является одним из половых преступлений, точное определение которого различно в законодательствах различных государств. Обычно изнасилованием признают половой акт, совершённый с жертвой, находящейся в беспомощном состоянии (бессознательное состояние, сильное алкогольное опьянение, психическое расстройство, малолетний возраст, физическая слабость), с использованием физического насилия или угрозы его применения, психологического давления, экономической, психологической или иной зависимости жертвы.
Итатиая
Итатиая — название нескольких географических объектов в Бразилии.

Итатиая (город) — город и муниципалитет в штате Рио-де-Жанейро.

Итатиая — другое название вершины Агульяс-Неграс.

Итатиая (национальный парк) — национальный парк в штатах Рио-де-Жанейро и Минас-Жерайс.

Агульяс-Неграс
Агу́льяс-Не́грас (порт. Agulhas Negras) или Итатиа́я (порт. Itatiaia) — горная вершина в Бразилии.
Высшая точка хребта Серра-да-Мантикейра и вторая по высоте в стране (2791,55 м).

Вершина расположена на юго-востоке Бразилии, в 150 км к северо-западу от города Рио-де-Жанейро, на территории национального парка Итатиая.

Сложена гранитами и сиенитами.
Боканегра
Бокане́гра (исп. Bocanegra — «чёрный рот») — фамилия. Известные носители:

Боканегра, Гертруда (1765—1817) — борец за независимость Мексики.

Боканегра, Даниэль (1987) — колумбийский футболист.

Боканегра, Карлос (1979) — американский футболист.

Боканегра, Хорхе (1961) — испанский самбист.

Боканегра, Хосе Мария (1787—1862) — мексиканский юрист, экономист, президент Мексики в 1829 году.

Франсиско Гонсалес Боканегра (1824—1861) — мексиканский поэт, автор слов государственного гимна Мексики.

Боканегра, Даниэль
Даниэ́ль Эдуа́рдо Бокане́гра Орти́с (исп. Daniel Eduardo Bocanegra Ortiz; род. 23 апреля 1987 года, Пурификасьон, департамент Толима) — колумбийский футболист, фланговый защитник (латераль) клуба «Либертад». Выступал в сборной Колумбии.
Мякинино
Мяки́нино — топоним в России:

Мякинино — станция Арбатско-Покровской линии Московского метрополитена.

Мякинино — деревня в составе города Москвы, относящаяся к району Кунцево Западного административного округа.

Мякинино — деревня в Коломенском районе Московской области.

Мякинино — деревня в Ступинском районе Московской области.
Мякинино — железнодорожная платформа Большого кольца Московской железной дороги в Ступинском районе Московской области.

Мякинино — деревня в Клинском районе Московской области.

Мякинино — деревня в составе муниципального образования город Алексин Тульской области.

Мякинино (станция метро)
«Мяки́нино» — станция Арбатско-Покровской линии Московского метрополитена. Первая в истории Московского метрополитена, построенная за пределами административно-территориальных границ Москвы (в г. Красногорске Московской области); названа в честь деревни Мякинино. Открыта 26 декабря 2009 года в составе участка  Строгино«Строгино» — «Митино». Наземная крытая однопролётная станция с двумя береговыми платформами. Первая в практике российского метростроения, в финансировании которой участвовал частный капитал — компания «Crocus Group» Араза Агаларова, в связи с чем не принадлежит ГУП «Московский метрополитен».
Ло-Барнечеа
Ло-Барнечеа (исп. Lo Barnechea) — коммуна в Чили. Одна из городских коммун города Сантьяго. Коммуна входит в состав провинции Сантьяго и Столичной области.

Территория — 1024 км². Численность населения — 105 833 жителя (2017). Плотность населения — 103,4 чел./км².

Провинции Чили
Провинция — административно-территориальная единица Чили второго порядка. Всего в стране насчитывается 54 провинции, объединённые в 15 областей (регионов). Провинции возглавляются губернатором, назначаемым президентом. В свою очередь, провинции делятся на коммуны.
Майзас
Майзас — топоним кетского происхождения.

Майзас (приток Тары) — река в Новосибирской области.

Майзас (приток Томи) — река в Кемеровской области.

Майзас — посёлок в Междуреченском городском округе Кемеровской области.

Майзас (Кемеровская область)
Майзас — посёлок в Междуреченском городском округе Кемеровской области России. Бывший центр Майзасского сельсовета (сейчас — Майзасское территориальное управление). Главой посёлка является Бочковский Николай Петрович.
Эшторанш (Понте-де-Лима)
Эшторанш (порт. Estorãos) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Понте-де-Лима. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 513 человека на 2001 год. Занимает площадь 17,10 км².

Минью-Лима
Минью-Лима (порт. Minho-Lima; / /) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии.Включает в себя 10 муниципалитетов округа Виана-ду-Каштелу.

Территория — 2255 км². Население — 250 273 человек.