hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Покровский собор (Красноярск)
Покровский собор — православный храм в Красноярске, кафедральный собор Красноярской митрополии и епархии Русской Православной Церкви. Памятник архитектуры XVIII века, старейшее из сохранившихся каменных зданий города. Памятник архитектуры енисейской школы сибирского барокко.

Памятник архитектуры
Па́мятник архитекту́ры (градострои́тельства) — недвижимый примечательный объект материального и духовного творчества, который имеет национальное или международное значение.

Термином «памятник архитектуры» нередко обозначают значимые архитектурные ансамбли, отдельные строения и фрагменты интерьера и экстерьера архитектурных сооружений.
Шаумян, Степан Георгиевич
Степа́н Гео́ргиевич Шаумя́н (арм. Ստեփան Գևորգի Շահումյան, 1 [13] октября 1878, Тифлис — 20 сентября 1918, между станциями Перевал и Ахча-Куйма, ныне Туркменистан) — армянский революционер и политический деятель. Один из руководителей революционного движения на Кавказе, журналист, литературный критик.
Член РСДРП с 1900 года. Глава кавказских большевиков (1917), расстрелян в числе 26 бакинских комиссаров.

Манташев, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Манта́шев (арм. Ալեքսանդր Հովհաննեսի Մանթաշյանց; 3 марта 1842, Тифлис — 19 апреля 1911, Санкт-Петербург) — российский нефтяной магнат и филантроп, армянского происхождения. Один из богатейших людей Российской Империи. Являлся одним из крупнейших домовладельцев Тифлиса. Владелец нефтепромышленного и торгового общества А. И. Манташев и К°.
Ина (приток Одры)
Ина (пол. Ina, нем. Ihna) — река в северо-западной Польше, в Западно-Поморском воеводстве, правый приток Одры.

Длина реки составляет 129 км, площадь водосборного бассейна — 2189 км².

Начало около города Иньско, впадает в Одру около Щецина.

Главные города на реке:

Реч

Старгард-Щециньски

Голенюв.

Основные притоки:

Кромпель

Мала Ина

Служит байдарочным маршрутом от Совна (гмина Старгард-Щециньски) до Голенюва, рыболовное значение реки невелико.

Байдарка
Байда́рка — длинная узкая лёгкая лодка приморских народов тихоокеанского севера: алеутов, чукчей, коряков, эскимосов, предназначенная для охоты на морского зверя. То же, что и каяк. Современные аналоги используются в первую очередь для спорта и туризма. Обычно приводится в движение двухлопастным веслом, поэтому не имеет уключин. Иногда используется парус.
Абайская степь
Аба́йская степь — межгорная котловина в Центральном Алтае, располагается между Теректинским хребтом (северо-восток степи) и отрогами хребта Холзун (юго-запад). Относится к территории Усть-Коксинского района Республики Алтай. Населённые пункты — Амур, Абай, Юстик.

Усть-Коксинский район
Усть-Ко́ксинский район или аймак (алт. Кöк-Суу аймак) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Алтай Российской Федерации. Название района в переводе с южно-алтайского: зелёная вода.

Административный центр — село Усть-Кокса.
Painkiller: Recurring Evil
Painkiller: Recurring Evil (на российских прилавках — «Painkiller: Абсолютное зло» или «Крещёный кровью: Абсолютное зло») — самостоятельное дополнение к компьютерной игре Painkiller, поступивший в продажу в сервисе цифровой дистрибуции Steam 29 февраля 2012 года, разработанный Med-Art и изданный компанией Nordic Games. В России локализатором и издателем игры выступила компания Акелла, выпустившая игру на дисках 16 марта 2012 года.

THQ Nordic
THQ Nordic (ранее Nordic Games) — европейская компания-издатель компьютерных игр; крупнейшая из дочерних компаний шведской холдинговой компании Embracer Group. Главный офис THQ Nordic находится в Вене (Австрия). Как материнская, так и дочерняя компании были созданы шведским предпринимателем Ларсом Вингефорсом и первоначально носили общее название Nordic Games; позднее с приобретением товарного знака THQ у обанкротившейся одноименной американской компании и та, и другая были переименованы в THQ Nordic. Портфель интеллектуальной собственности австрийской THQ Nordic состоял в первую очередь из продуктов и брендов, скупленных у других крупных издателей, в том числе JoWooD Entertainment, DreamCatcher Interactive, THQ, Digital Reality и NovaLogic; за последующие годы работы она также создала или приобрела у других издателей ряд студий по разработке компьютерных игр, включая Bugbear Entertainment, HandyGames, Gunfire Games — эти студии работают как дочерние компании THQ Nordic.
Апакаев, Пётр Андреевич
Пётр Андре́евич Апака́ев (2 августа 1936, д. Старый Орьебаш, Калтасинский район, Башкирская АССР, СССР — 18 апреля 2020, Йошкар-Ола, Марий Эл, Россия) — марийский советский и российский деятель науки, педагог, литературовед, литератор. Доктор педагогических наук (1999), профессор (1993). Почётный профессор Марийского государственного университета (2006). Заслуженный учитель Марийской АССР (1969), заслуженный деятель науки Марийской ССР (1991). Действительный член Академии педагогических и социальных наук (2003). Его имя занесено в энциклопедию «Лучшие люди России» (2004).

Ончыко
Ончыко («Вперёд») — литературно-художественный и общественно-политический журнал на марийском языке. Издаётся с 1926 года. Неоднократно менял своё название («У вий», «Пиалан илыш», «Родина верч», «Марий альманах»). В советский период — один из органов печати Союза писателей РСФСР.

На страницах журнала публикуются поэтические, прозаические и драматургические произведения марийских писателей, мемуары выдающихся деятелей культуры, статьи марийских учёных и искусствоведов, критика, тексты и ноты песен марийских композиторов. Журнал имеет постоянных читателей в Республике Марий Эл и регионах компактного проживания народа мари за пределами республики.
Хоназ
Хоназ (Хонас, тур. Honaz) — город и район сельского типа ила Денизли в Турции, у северного склона горы Хоназ (Эшлер, 2571 м, известной в античной географии как Кадм), у истоков реки Чюрюксу (Лик), левого притока реки Большой Мендерес (Меандр). Население 33 184 человек по данным 2018 года.

Близ города находятся развалины античного города Колоссы, по свидетельству Геродота и Ксенофонта одного из значительных городов Фригии, в византийскую эпоху известного как Хоны (лат. Chonae) или Кона (Kona). Город Хоны к началу 1260-х годов был оставлен греками. После этого город пришёл в упадок и был окончательно заброшен к концу XIII века.

Фригия
Фри́гия (греч. Φρυγία, лат. Phrygia, тур. Frigya) — внутренняя историческая  область на западе Малой Азии и могущественное царство, являвшееся первой из известных грекам «паназиатских» держав. Существовало примерно с 1200 до 675 года до нашей эры. Столица — сначала город Келены, а примерно с X века до н. э. — Гордион.
Миапорский хребет
Миапорский хребет (арм. Միափորի լեռնաշղթա), также Мургузский хребет, — горный хребет в системе Малого Кавказа, расположен в Армении, в Гегаркуникской и Тавушской областях, к северо-востоку от Севана. Высшая точка — вершина Мургуз (2993 м).

Сложен вулканогенными породами и песчаниками. Тянется с северо-запада на юго-восток на 27 км. Безлесный на всем протяжении, кроме северо-западной части, где до высоты 2000 м покрыт с северо-запада хвойно-лиственными, а с севера и юга лиственными — (дубовыми и буковыми) лесами. Хребет покрыт многочисленными каменными россыпями.

Хвойные
Хво́йные (лат. Pinóphyta или Coníferae) — группа голосеменных, один из отделов царства растений. К хвойным относятся высшие сосудистые семенные растения, чьи семена развиваются в шишках. Все современные виды хвойных — древесные растения; преобладающее большинство — деревья, хотя есть и кустарники. Типичные представители — сосна, ель, пихта, лиственница, кедр, можжевельник, кипарис, секвойя, тис, агатис и араукария. Особо примечателен один вид, единственный паразит других растений среди хвойных — небольшое растение паразитаксус. Хвойные растения произрастают в диком виде почти во всех частях света. Часто они преобладают над другими растениями, образуя например такой биом, как тайга. Хвойные имеют неоценимое экономическое значение, в основном в качестве лесоматериала и сырья для производства бумаги. Древесина хвойных относится к типу так называемых мягких пород.
Hearts of Iron IV
Hearts of Iron IV (в переводе с англ. — «Железные сердца IV»; в русской версии упоминается под названием «День Победы IV»; сокр. HoI IV) — компьютерная игра в жанре глобальной стратегии, разработанная шведской студией Paradox Development Studio и изданная компанией Paradox Interactive. Релиз игры состоялся 6 июня 2016 года.

Игра получила положительные оценки от критиков, хотя многие из них отмечают проблемы с интерфейсом и высокий порог вхождения.

Глобальная стратегия
Глобальная стратегия — вид компьютерных стратегических игр, в котором игрок принимает участие в целом периоде мировой истории, управляя государством; при этом игра учитывает различные факторы развития государств — экономический, военный, культурный, социальный и политический.

Выделение жанра глобальной стратегии характерно для русскоязычных специалистов. Игры жанра могут значительно отличаться друг от друга по игровому процессу, но они имеют схожие особенности, выделяющие историческую компоненту. Самой первой глобальной стратегией считается Civilization, вышедшая в 1991 году, но формирование жанра как правило, относят к началу 2000-х гг.
Чемпионат мира по баскетболу 2019. Группа D
В этой статье представлено положение команд и результаты матчей в группе D предварительного раунда чемпионата мира по баскетболу 2019. Состав группы был определён во время жеребьёвки 16 марта 2019 года в Центре культуры Шэньчжэня, Китай. В группе участвуют Ангола, Италия, Сербия, и Филиппины. Команды сыграют друг с другом в один круг. Матчи пройдут с 31 августа по 4 сентября 2019 года в Международный спортивный и культурный центр в Фошане. Две лучшие команды выходят в групповой турнир за 1-16 места, две худшие - в групповой турнир за 17-32 места.

Фошань
Фоша́нь (кит. упр. 佛山, пиньинь Fóshān, буквально: «Гора Будды») — городской округ в провинции Гуандун КНР. Крупный экономический центр страны, входит в Клуб городов-триллионников и десятку городов Китая по индексу конкурентоспособности.

Также Фошань является третьим по величине промышленным центром Гуандуна (после Шэньчжэня и Гуанчжоу), крупным центром образования, исследований и инноваций, значительным центром китайской киноиндустрии и производства телесериалов.
NSB 68
Электропоезд NSB 68 (норв. NSB type 68) — трёхвагонный электропоезд, эксплуатировавшийся в Норвегии с 1956 по 2001 год на региональных железнодорожных линиях.

Данная серия строилась двумя партиями: 21 электропоезд был изготовлен с 1956 по 1958 год, и ещё 9 (модификация b) в 1960-1961 гг. Головные вагоны изготавливались заводами Norsk Elektrisk & Brown Boveri и Skabo Jernbanevognfabrikk, а прицепные и хвостовые Strømmens Værksted либо Skabo Jernbanevognfabrikk.

Три поезда были переданы Ofotbanen для работы на линии Ofoten и эксплуатируются там поныне.

Электропоезд
Электропо́езд (разг. электри́чка) — разновидность неавтономного моторвагонного подвижного состава на электрической тяге, состоящего не менее чем из двух вагонов, из которых как минимум один моторный, и получающего энергию от внешней контактной сети с помощью токоприёмников или от собственных бортовых аккумуляторов.

Электропоезда в основном используются в железнодорожном пригородном и ближнем междугородном сообщении, а также как городской поезд. В отличие от других типов тягоподвижного состава, они способны быстро разгоняться и тормозить на коротких перегонах между станциями, относительно малошумны и не загрязняют окружающую среду, что очень важно в густонаселённых районах. Кроме того, электропоезда применяются в высокоскоростном пассажирском сообщении.

Помимо железной дороги, особые электропоезда (как правило с нижним токосъёмом от контактного рельса) используются в метрополитене, а также на монорельсовом транспорте.
Северное дерби (Эредивизи)
Дерби Севера (нид. Derby van het Noorden) — матчи между футбольными командами «Гронинген» и «Херенвен», располагающееся на севере Нидерландов. Представляют нидерландские провинции Гронинген и Фрисландия соответственно.

Фрисландия (Нидерланды)
Фрисла́ндия (Фризия, нидерл. Friesland; з.-фриз. Fryslân) — провинция на севере Нидерландов.

Столица и крупнейший город провинции — Леуварден. Население 646 862 человека (на 1 января 2013), 8-е место среди провинций.
Ирасема (Рорайма)
Ирасема (порт. Iracema)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Рорайма. Составная часть мезорегиона Юг штата Рорайма. Входит в экономико-статистический  микрорегион Каракараи. Население составляет 8 696 человек на 2010 год. Занимает площадь 14 412,688 км². Плотность населения — 0,60 чел./км².

Рорайма
Рора́йма (порт. Roraima) — штат на севере Бразилии. Административный центр — город Боа-Виста. Граничит с Венесуэлой на севере, с Гайаной и штатом Пара на востоке, со штатом Амазонас на юге.

Рорайма — самый северный штат Бразилии.
Хандагатайская узкоколейная железная дорога
Хандагата́йская узкоколе́йная желе́зная доро́га —  лесовозная узкоколейная железная дорога, действовавшая на территории Заиграевского, Кижингинского, Хоринского и Еравнинского районов Бурятии с 1934 до 2003—2004 годов.

Хоринский район
Хо́ринский райо́н (бур. Хориин аймаг) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Бурятия Российской Федерации.

Административный центр — село Хоринск.
Нужный, Пархом
Пархом Нужный (или Парфён; укр. Пархом Нужний, год рождения неизвестен — май 1664 года) — казацкий военный деятель эпохи освободительной войны под руководством Богдана Хмельницкого. Есаул. Запорожский (1663) и конотопский полковник (1664). Известен мучительной смертью в польском плену.

Есаул
Есау́л (укр. осавул, от тюрк. ясау́л) — должность и чин в казачьих войсках.

Изначально — наименование помощника военачальника, его заместителя. Впоследствии — обер-офицерский чин в казачьих войсках (см. Казачьи чины). В XIX веке есаул командовал казачьей сотней (ротой или эскадроном) и потому сопоставлялся с чином ротмистра или капитана.
Собиратели костей
«Собиратели костей» — трагедия древнегреческого драматурга Эсхила (первая половина V века до н. э.), часть тетралогии, посвящённой Одиссею. Её текст почти полностью утрачен.

Действие пьесы происходит на Итаке после того, как Одиссей расправился с женихами Пенелопы. Отцы женихов приходят к царю и требуют от него выдать тела убитых для погребения; из отцов и состоит хор трагедии. От всего текста сохранились только два небольших фрагмента. К тому же циклу принадлежали трагедии «Вызыватели душ» и «Пенелопа», а также сатировская драма «Кирка».

Сатировская драма
Сатировская драма (др.-греч. δρᾶμα σατυρικόν, σάτυροι) или иначе игривая трагедия (παίζουσα τραγῳδία) — y древних греков особый вид драматической поэзии, существовавший наряду с трагедией и комедией. Полностью сохранилось только одно произведение этого жанра — «Киклоп» Еврипида.
Romance of the Three Kingdoms (серия игр)
Romance of the Three Kingdoms (яп. 三國志 Сангокуси:, букв. «Записи о Трёх царствах») — серия компьютерных игр в жанре  пошаговой стратегии, разрабатываемая японской компанией Koei. Первая часть серии была выпущена в 1985 году.

Игры серии посвящены историческим событиям эпохи Троецарствия (220—280 гг.) и противостоянию государств Вэй, У и Шу. Игровой процесс основан на управлении различными параметрами как городов, так и отдельных персонажей.

Игровая механика первой игры в серии во многом была похожа на механику выпущенной Koei в 1983 году Nobunaga's Ambition. Начиная с седьмой части, игры серии начали заимствовать элементы ролевых игр.

Эпоха Троецарствия
Эпоха Троецарствия или Саньго (кит. трад. 三國時代, упр. 三国时代, пиньинь Sānguó Shídài, палл. Саньго Шидай) — период истории древнего Китая, длившийся с 220 по 280 годы и известный как борьба и противостояние трех государств — Вэй, У и Шу. Начало периода Троецарствия пришлось на 220 год, когда распалась империя династии Хань, а на смену ей пришла империя Цзинь. В некоторых случаях «четвёртым царством» считается существовавшее в 237—238 годах на территории Маньчжурии царство Янь.
Конахер, Рой
Рой Гордон Конахер (англ. Roy Gordon Conacher, 5 октября 1916, Торонто, Онтарио, Канада — 29 декабря 1984, Виктория, Британская Колумбия, Канада) — бывший канадский хоккеист, левый крайний нападающий. Провёл 11 сезонов в Национальной хоккейной лиге, выступал за команды «Бостон Брюинз», «Детройт Ред Уингз» и «Чикаго Блэк Хокс».

Арт Росс Трофи
Арт Росс Трофи — приз, ежегодно вручаемый хоккеисту, набравшему наибольшее количество очков по системе гол+пас в регулярном чемпионате НХЛ.

Трофей в 1947 году подарил Лиге Артур Хауи Росс — бывший менеджер и тренер «Бостон Брюинз».

Если два хоккеиста закончат первенство с одинаковым числом очков, приз вручается:

Игроку, забившему большее число голов;

Игроку, проведшему меньшее число игр;

Игроку, забившему свой первый гол раньше, нежели конкуренты.

Победитель получает 10 тысяч американских долларов, второй и третий бомбардиры, соответственно, 6 и 4 тысячи долларов.
Комарув-Осада
Комарув-Осада (пол. Komarów-Osada) — деревня в Замойском повете Люблинского воеводства Польши. Административный центр гмины Комарув-Осада. Находится примерно в 18 км к юго-востоку от центра города Замосць. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 899 человек.

В 1975—1998 годах деревня входила в состав Замойского воеводства.

Замойское воеводство
Замойское воеводство (пол. województwo zamojskie) — существовавшее в Польше в период 1975—1998 годов как основные единицы административного деления страны.

Одно из 49 воеводств Польши, которые были упразднены в итоге административной реформы 1998 года. Занимало площадь 6980 км². В 1998 году насчитывало 489 300 жителей. Столицей воеводства являлся город Замосць.

В 1999 году территория воеводства отошла к Люблинскому воеводству.
Кабанов, Василий Григорьевич
Васи́лий Григо́рьевич Каба́нов (25 марта 1908 года — 18 апреля 1945 года) — советский офицер-танкист, участник хасанских боёв, боёв на Халхин-Голе и Великой Отечественной войны. Герой Советского Союза (1945).

В годы Великой Отечественной войны — командир танкового батальона 220-й отдельной танковой бригады, капитан Красной Армии. Отличился в боях 14-17 января 1945 года на территории Польши. Прорвав оборону противника, его танкисты первыми вышли к реке Пилица, форсировали её и, удалившись от своих частей на 40 километров, в ходе пятичасового боя овладели городом Скерневице.

Танкист
Танки́ст — член экипажа танка (боевой машины).

С начала изобретения и появления боевой машины, названной танк (tank), и оснащением им формирований сухопутных войск, для её применения требовались военнослужащие умеющие правильно её эксплуатировать, так и появился личный состав танковых частей. В просторечии слово танкист обозначает любого военнослужащего танковых войск и танковых формирований в БС, АБТВ, МВ, БТиМВ и так далее (си. «День танкиста»).
KMW F2
KMW F2 - концепт семейств модульных колесных бронетранспортеров, разработанный концерном KMW.

F2 разрабатывался как дополнение к бронеавтомобилю Феннек и предназначен для обеспечения максимальной мобильности, защиты. Автомобиль доступен в вариантах 4x4 патрульный вариант и 6x6 грузовой вариант.

KMW объявила о разработке F2 в мае 2008 года. F2 должен был использоваться Бундесвером и Королевской армией Нидерландов.

В серию не пошла, компания  предложила эту машину немецким военным, но она оказалась слишком дорогой по сравнению с MRAP, поэтому немецкий бундесвер в конечном итоге выбрал Grizzly MRAP на базе бронированного грузовика DURO-III компании MOWAG вместо Fennec 2.

Бундесвер
Бундесве́р (нем. Bundeswehr, МФА: [ˈbʊndəsˌveːɐ̯], произношениео файле, от Bund — «федерация» и Wehr — «оружие, оборона, сопротивление») — вооружённые силы Федеративной Республики Германия.

В ФРГ воинская повинность была приостановлена в 2011 году. На 2025 год, в ВС ФРГ, служит около 183 000 человек личного состава. Согласно рекомендации НАТО, к 2035 году, ФРГ должна повысить численность военнослужащих до 460 000 человек личного состава.
Рогульник плавающий
Рогу́льник пла́вающий, Водяно́й оре́х плавающий, Чили́м или Чёртов орех (лат. Trápa nátans) — однолетнее водное растение, происходящее из южных районов Евразии и Африки; вид рода Рогульник семейства Дербенниковые (Lythraceae)).

Растёт в озёрах, заводях и старицах медленно текущих рек, вырастает до 5 м в длину. У растения характерный плод, внешне напоминающий голову быка, с одним крупным крахмалистым семенем. Ради этого семени растение культивируется в Китае более трёх тысяч лет. Семя чилима варится и употребляется как лёгкая закуска.

Дербенниковые
Дербе́нниковые (лат. Lythráceae) — семейство двудольных травянистых и древесных растений, по современной классификации APG IV входящее в порядок Миртоцветные и насчитывающее по состоянию на декабрь 2025 года 27 родов и 691 ботанический вид. В некоторых источниках встречается под названием «Плакуновые». Распространены почти повсеместно. Некоторые растения имеют хозяйственное значение, культивируются.
Peace Is the Mission
Peace Is the Mission — третий студийный альбом американского электронного проекта Major Lazer, выпущенный 1 июня 2015 года на лейбле Mad Decent.
Выходу альбома предшествовал релиз успешного хита «Lean On», записанного совместно с французским продюсером DJ Snake при участии датской певицы MØ.

Mad Decent
Mad Decent — американская компания звукозаписи, основанная диджеем Дипло. Лейбл популяризировал жанр электронной танцевальной музыки мумбатон, созданный диджеем Дэйвом Нада. В 2012 году Фрэнсис Диллон записал сингл «Que Que» совместно с Дипло, который был выпущен на Mad Decent.
10-я армия (Япония)
10-я армия (яп. 第10軍 Дай-дзю: гун) — воинское соединение японской Императорской армии, действовавшее во время японо-китайской войны (1937—1945).

Сформирована 20 октября 1937 года, командующий — генерал-лейтенант Хейсукэ Янагава. Армия подчинялась непосредственно Императорской Ставке, но 7 ноября того же года передана в состав Центрально-Китайского фронта для усиления Шанхайской экспедиционной армии после Второго Шанхайского сражения.

Позже 10-я армия участвовала в битве за Нанкин и последовавшей за этим резне.

Армия расформирована в Нанкине 14 февраля 1938 года.

Битва за Нанкин
Би́тва за Нанки́н (кит. трад. 南京保衛戰, упр. 南京保卫战, пиньинь Nánjīng Bǎowèi Zhàn, палл. Наньцзин баовэй чжань) — сражение Второй японо-китайской войны. Оно началось после отступления китайских войск от Шанхая 9 октября 1937 года и закончилось захватом Нанкина японскими войсками 13 декабря 1937 года. Правительство Китайской Республики эвакуировалось в Ухань. После отхода китайских войск на другой берег реки Янцзы в Нанкин вошли японские войска. В течение нескольких недель японские солдаты убивали, пытали и насиловали жителей Нанкина. Количество убитого мирного населения — около 300 000.
Фултонская речь Уинстона Черчилля
Фултонская речь (англ. Sinews of Peace; «Iron Curtain» speech) — 46 минутная лекция была произнесена 5 марта 1946 года Уинстоном Черчиллем в Вестминстерском колледже в городе Фултоне, штат Миссури, США.

Это была 7 лекция организованная в серии Лекций Фонда Грина (основан в 1936), куда приглашают известных людей.

В СССР эта лекция считалась сигналом для начала «холодной войны», после реакции на неё И. В. Сталина (13 марта 1946 года).

В момент произнесения речи Черчилль не был, вопреки распространённому заблуждению, премьер-министром Великобритании; после поражения консервативной партии на выборах 5 июля 1945 года он являлся лидером оппозиции; в США находился не с официальным визитом, а как частное лицо, на правах отдыхающего, что было сказано перед его лекцией.

Родина (журнал)
«Ро́дина» — российский (при учреждении — советский) исторический иллюстрированный журнал, находящийся в ведении Администрации Президента и Правительства России. Издаётся с 1989 года (официально позиционируется как преемник одноимённого дореволюционного издания, выпускавшегося в 1879–1917 годах). Главный редактор — Владислав Фронин, шеф-редактор — Игорь Коц.

С 2007 года журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов, включённых Высшей аттестационной комиссией России (ВАК) Министерства образования и науки России в список изданий, рекомендуемых для опубликования основных научных результатов диссертаций на соискание учёной степени кандидата и доктора исторических наук.