hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гейси, Джон Уэйн
Джон Уэ́йн Ге́йси — мла́дший (англ. John Wayne Gacy, Jr, 17 марта 1942 — 10 мая 1994) — американский серийный убийца и насильник. В 1970-х годах похитил, изнасиловал и убил 33 молодых людей, пять из которых до сих пор не опознаны. Подвал его дома в Норвуд-Парк в Дес-Плейнсе, штат Иллинойс был прозван «могильником Гейси»; после осуждения маньяка дом был снесён, так как навлёк на себя дурную славу.

Дело Гейси получило широкий резонанс в американском обществе: образ общественного деятеля, политического активиста, подрабатывающего на детских праздниках, скрывавший за собой клиническое бесчувствие и садистские наклонности, был крайне пугающим. Пресса окрестила Гейси «клоуном-убийцей». Распространено мнение, что он стал прототипом клоуна Пеннивайза из романа Стивена Кинга «Оно». Терри Салливан, прокурор на судебном процессе Гейси, написал документальную книгу «Клоун-убийца. Дело маньяка Джона Гейси», рассказывающую об аресте, суде и психологическом портрете убийцы.

Южный Парк
«Ю́жный Парк», «Са́ут-Парк», «Са́ус-Парк» (англ. South Park, МФА: [saʊθ pɑːɹk]) — американский комедийный мультсериал, созданный Треем Паркером и Мэттом Стоуном, выпускаемый кабельным телеканалом Comedy Central с 1997 года; второй по длительности (после «Симпсонов») анимационный сериал в истории американского телевидения.

Основу сюжета составляют приключения четырёх мальчиков и их друзей, живущих в маленьком городке Южный Парк, штат Колорадо. Сериал высмеивает недостатки американской культуры и текущие мировые события, а также подвергает критике множество глубоких убеждений и табу посредством пародии и чёрного юмора. «Южный Парк» выходит поздно вечером и позиционируется как мультфильм для взрослых.

Шоу славится своим освещением текущих мировых событий. Работа над каждой серией ведётся в 2 этапа: на первом авторы придумывают общую концепцию и сюжет, а на втором — менее чем за неделю до премьерного показа — дорабатывают их деталями, что позволяет быстро реагировать на новости.
Пономарёв, Владимир Иванович (артист балета)
Влади́мир Ива́нович Пономарёв (10 июля 1892 [22 июля 1892], Санкт-Петербург, Российская империя  — 21 марта 1951, Будапешт, Венгрия) — русский танцовщик, педагог-хореограф и балетмейстер. Заслуженный артист РСФСР (1934).

Академия русского балета имени А. Я. Вагановой
Академия русского балета имени А. Я. Вагановой (до 1991 года — Ленинградское ордена Ленина и ордена Трудового Красного Знамени академическое хореографическое училище имени А. Я. Вагановой) — одна из старейших балетных школ мира, с именем которой тесно связаны расцвет и всемирное признание русской балетной школы. Находится в центре Санкт-Петербурга, на улице Зодчего Росси.

Имя Агриппины Вагановой — артистки балета, балетмейстера и педагога, основоположницы теории русского классического балета, присвоено учебному заведению в 1957 году.
Список храмов Твери
В Твери насчитывается более 30 культовых сооружений Русской православной церкви — соборов, храмов, часовен, монастырей. Они относятся к Тверской епархии Московского патриархата Русской православной церкви. Кроме того, в городе есть три церкви других конфессий — католический храм, мечеть, синагога. В Твери расположено епархиальное управление Тверской и Кашинской епархии РПЦ.

Синагога
Синаго́га (от др.-греч. συναγωγή [synaɡɔːɡɛ̌ː] — «собрание»; ивр. בֵּית כְּנֶסֶת‎ [bet ˈknesːet] — «дом собрания»; идиш שול‎ [ʃuːl] — «школа»), после разрушения Храма, — основной институт еврейской религии; помещение, служащее местом общественного богослужения и центром религиозной жизни общины.

Синагога не только оказала решающее влияние на формирование иудаизма. Традиция придаёт синагоге огромное значение в еврейской жизни. В Талмуде считается, что она уступает по святости только Храму, и называется микдаш меат (מקדש מעט‎ — «малое святилище», Мегила 29 а), как сказано:

Хотя Я и удалил их к народам и хотя рассеял их по землям, но Я буду для них некоторым святилищем в тех землях, куда пошли они.
— Иез. 11:16
Пахомий II
Пахомий II (греч. Παχώμιος Β΄ Πατέστος; XVI век, Лесбос — не ранее 1585, Валахия) — патриарх Константинопольский, который занимал пост патриарха на протяжении одного года.

Предшественником патриарха Пахомия II был патриарх Иеремия II, а его преемником был патриарх Феолепт II.

Валахия
Вала́хия (валаш. Цѣра Рꙋмѫнѣскъ — Цара румыняскэ; ст.‑слав. Валахꙗ, з.-рус. Румынская Земля/Страна; рум. Țara Românească) — историческая область, расположенная на юге современной Румынии, между Южными Карпатами и Дунаем. Делится рекой Олт на Мунтению (Большую Валахию) и Олтению (Малую Валахию).

С XIV века существовало феодальное княжество Валахия, которое с XVI века находилось под турецким господством. По Адрианопольскому мирному договору 1829 года княжество получило автономию (до 1856 года под протекторатом России). В 1859 году объединилось в единое государство с Молдавским княжеством (Соединённые княжества Молдавии и Валахии).

В современной Румынии к Валахии относятся жудецы Мехединци, Горж, Долж, Вылча, Олт, Арджеш, Телеорман, Дымбовица, Джурджу, Илфов, Прахова, Яломица, Кэлэраши, Брэила и Бузэу.
Гилозоизм
Гилозои́зм (греч. ὕλη — материя и ζωή — жизнь) — представление о том, что вся материя является одушевлённой, или сама по себе, или путём участия в функционировании Мировой души, или каким-либо похожим образом.

Теорию гилозоизма развивали ещё представители ионийской (милетской) школы натурфилософов. Термин введён в XVII веке Ралфом Кедвортом, который вместе с Генри Мором (1614—1687) говорил о «пластической природе» — бессознательной, бестелесной субстанции, которая управляет и организует материю и, таким образом, производит природные явления, выступая в качестве божественного инструмента изменения. Представителем гилозоизма являлся также французский философ Ж.-Б. Робине (1735—1820).

Гилозоизм логически отличается как от более ранних форм анимизма, персонифицирующего природу, так и от панпсихизма, приписывающего определённую форму сознания или ощущения всей материи. [Чем?]

Кедворт, Ральф
Ральф Ке́дворт (англ. Ralph Cudworth; 1617[…], Aller, Сомерсет — 26 июня 1688[…], Кембридж) — английский философ.

Был профессором гебраистики в Кембридже. Кедворт принадлежал к числу кембриджских платоников. Оспаривал сенсуализм Гоббса. Праву и морали приписывал божественное происхождение. Мораль, изначально заложена, по мнению Кедворта, в человеческом разуме, а не в результате соглашения[между кем и кем?]. Главный труд Кедворта: «The true intellectual system of the universe, wherein all the reason and the philosophy of atheism is confuted» (Лонд., 1678). В 1731 году епископ Чандлеропубликовал сочинение Кедворта «Treatise concerning eternal and immutable morality». Вместе с У. Чиллингвортом и знаменитым проповедником Тиллотсоном стоял во главе английской религиозной партии латитудинариев.
Николай (Чарнецкий)
Никола́й Алекса́ндрович Чарне́цкий (укр. Миколай Олександрович Чарнецький; 14 декабря 1884, село Семаковцы (ныне Ивано-Франковская область, Украина) — 2 апреля 1959, Львов) — епископ Украинской грекокатолической церкви, член монашеского ордена редемптористов CSsR.

Блаженный Римско-католической церкви, почитается в УГКЦ как исповедник.

Ивано-Франковск
Ива́но-Франко́вск (укр. Івано-Франківськ) — город на западе Украины, административный центр Ивано-Франковской области, Ивано-Франковского района и Ивано-Франковской городской общины, центр Ивано-Франковской агломерации.
Capgemini
Capgemini — одна из крупнейших в мире консалтинговых компаний в сфере менеджмента и информационных технологий. Основана Сержем Кампфом (фр.) в 1967 году как компания по управлению бизнесом и обработке данных. Штаб-квартира компании расположена в Париже, Франция.

Менеджмент
Ме́неджмент, также управле́ние (англицизм от management — «управление») — наука об управлении ресурсами предприятий, правительств и других организаций посредством делового администрирования.

По институциональным сферам менеджмент ориентирован на: предпринимательство, государственные социально-экономические системы, некоммерческие организации и т. д.

Менеджмент — совокупность современных технологий, принципов, методов, средств и форм управления, направленных на повышение эффективности работы различных предприятий.

Менеджмент (отглагольное существительное) часто используется как синоним управление организацией или управление производством. Менеджмент (метонимически) часто используется как синоним руководящий состав организации, дирекция.
Крантция
Крантция (лат. Crantzia) — род растений семейства геснериевые. Включает в себя четыре вида, произрастающих в тропических и субтропических лесах Южной и Центральной Америки, а также на некоторых островах Карибского бассейна. Распространённый род, произрастающий на Антильских островах, в Южной Америке и Центральной Америке.

Геснериевые
Геснериевые (лат. Gesneriaceae) — обширное семейство двудольных растений, близкое к семействам Яснотковые и Норичниковые. Растения разнообразных жизненных форм: многолетние (очень редко однолетние) травы, лианы, полукустарники, кустарники или небольшие деревья. В семействе насчитывается около 3200 видов примерно в 150—160 родах.
Корректоры побочных действий нейролептиков
Корректоры побочных действий нейролептиков (корректоры нейролептической терапии, корректоры нейролептиков) — препараты, используемые для купирования или профилактики побочных эффектов нейролептиков (чаще всего нейролептических экстрапирамидных расстройств). К корректорам побочных действий нейролептиков относят прежде всего антихолинергические препараты, такие как тригексифенидил, бипериден, но в этих же целях могут использоваться также бета-адреноблокаторы, антигистаминные средства, дофаминстимуляторы и многие другие препараты.

Амантадин
Амантади́н — противовирусный и, одновременно, антипаркинсонический дофаминергический препарат, химически — трициклический аминоадамантан, производное адамантана — 1-Аминоадамантана гидрохлорид, или 1-адамантиламина гидрохлорид.

Белый или белый со слабым желтоватым оттенком кристаллический порошок горького вкуса.

Согласно данным центров по контролю и профилактике заболеваний США от 21 января 2011 года римантадин и амантадин не рекомендуются к использованию из-за высокого уровня устойчивости циркулирующих вирусов гриппа А к этим препаратам, в то же время рекомендуются к использованию занамивир и осельтамивир (согласно последним данным о сопротивляемости вирусов, более 99 % циркулирующих в настоящее время штаммов вируса гриппа чувствительны к этим препаратам).
Талалаевский
Талалаевский — еврейская фамилия, связана происхождением с населённым пунктом Талалаевка, ныне в Черниговской области.

Талалаевский, Матвей Аронович (1908—1978) — советский поэт и писатель, фронтовой корреспондент.

Талалаевский — хутор в Неклиновском районе Ростовской области.

Талалаевский район — на юго-востоке Черниговской области.

Талалаевка
Талала́евка (укр. Талалаївка) — посёлок в Прилукском районе Черниговской области Украины, административный центр Талалаевской поселковой общины. До 17 июля 2020 года был административным центром Талалаевского района.
Лопес Моктесума, Карлос
Карлос Лопес Моктесума Пинеда (исп. Carlos López Moctezuma Pineda) (19 ноября 1909, Мехико, Мексика — 14 июня 1980, Агуаскальентес, Мексика) — мексиканский актёр театра и кино, внёсший огромный вклад в историю мексиканского кинематографа — 203 роли в кино и телесериалах, ученик Вирджинии Фабрегас и Фернандо Солера

Агуаскальентес (город)
Агуаскалье́нтес (исп. Aguascalientes) — город в Мексике, столица штата Агуаскальентес и административный центр одноимённого муниципалитета. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 722 250 человек.

Название происходит из испанских слов «aguas calientes», обозначающих «горячие воды». Город получил это название из-за обилия горячих источников.
Лусена-де-Халон
Лусена-де-Халон (исп. Lucena de Jalón, араг. Lucena de Xalón) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сарагоса, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Вальдехалон. Занимает площадь 10,22 км². Население — 309 человек (на 2010 год).

Сарагоса (провинция)
Сараго́са (исп. и араг. Zaragoza) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Арагон. Административный центр — город Сарагоса, являющийся также административным центром Арагона.
Черных, Александр
Черных, Александр:

Черных, Александр Александрович (род. 1965) — советский хоккеист.

Черных, Александр Васильевич (род. 1973) — российский историк и этнограф.

Черных, Александр Михайлович (1895—1964) — советский художник.

Черных, Александр (род. 1985) — российский журналист и военный корреспондент.

Черных, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Черны́х (род. 9 декабря 1973, с. Бедряж, Чернушинский район, Пермская область) — российский историк и этнограф, профессор РАН (2016), член-корреспондент РАН по Отделению историко-филологических наук с 28 октября 2016 года. Директор Института гуманитарных исследований УрО РАН (с 2022), заведующий сектором этнологических исследований Отдела истории, археологии и этнографии Пермского научного центра УрО РАН.
Турша (станция)
Турша́ — остановочный пункт Казанского региона обслуживания Горьковской железной дороги РЖД, расположен в посёлке Турша Республики Марий Эл. Находится на линии Зелёный Дол — Яранск. С 1 июля 2014 года по 3 июля 2015 года пригородные перевозки по станции не осуществлялись.

Зелёный Дол (станция)
Зелёный Дол — станция Горьковской железной дороги в городе Зеленодольске Республики Татарстан. Входит в состав Горьковской региональной Дирекции железнодорожных вокзалов — структурного подразделения Дирекции железнодорожных вокзалов, — филиала ОАО «РЖД».

Станция находится на линии Казанском ходе Транссиба, на расстоянии 759,4 км от Москвы. От станции на север уходит линия в Йошкар-Олу и Яранск, на запад — линия на Волжск.

Станция находится на левом берегу Волги в месте пересечения реки с федеральной автодорогой М-7 «Волга» (в варианте до 1998 года). Участок железной дороги Свияжск (на правом берегу Волги) — Зелёный Дол соединён Романовским железнодорожным мостом.
Ривз, Басс
Басс Ривз (англ. Bass Reeves; июль 1838, Крофорд, Арканзас — 12 января 1910, Маскоги, Оклахома) — беглый раб, ганфайтер, фермер, скаут, следопыт, железнодорожный агент и заместитель федерального маршала. Он говорил на языках пяти племён: чероки, чокто, чикасо, семинолы и крики. Басс был одним из первых заместителей федерального маршала афроамериканского происхождения к западу от реки Миссисипи, в основном работавшим на Индейской территории. Регион был насыщен конокрадами, угонщиками скота, ганфайтерами, бандитами, бутлегерами, мошенниками и убийцами. Ривз за свою жизнь произвёл от 3000 до 4000 арестов, убив двадцать человек при исполнении служебных обязанностей.

Скотокрадство
Скотокрадство — преступление против собственности, представляющее собой тайное (кража) или открытое хищение скота. Наиболее распространенная исторически разновидность — конокрадство (хищение лошади). Кроме лошадей и крупного рогатого скота, крадут также овец и коз; сходное явление представляет хищение домашней птицы.

В законодательстве большинства постсоветских государств точного определения, что следует считать скотокрадством, не имеется, а наказание за похищение скота установлено общими статьями о хищении.
Кунстхаус
Кунстхаус (нем. Kunsthaus) — название ряда художественных музеев или залов для проведения художественных выставок в немецкоязычных странах, например:

Кунстхаус кантона Базель.

Кунстхаус в Брегенце.

Кунстхаус в Дрездене.

Кунстхаус в Эрфурте.

Кунстхаус в Эссене.

Кунстхаус в Граце.

Кунстхаус в Майнингене.

Кунстхаус в Цюрихе.

Кунстхаус (Грац)
Кунстхаус в городе Грац (неофициально англ. the friendly alien — дружественный инопланетянин) — музей, галерея современного искусства, открытый в рамках программы «Культурная столица Европы» в 2003(2003) году. Концепт здания разработали лондонские архитекторы Питер Кук и Колин Фурнье (англ. Colin Fournier).
ФК «Бавария» в сезоне 2003/2004
Сезон 2003/04 стал для «Баварии» 39-м в чемпионате Германии и 104-м со дня основания клуба. Клуб шел к следующему чемпионскому титулу неровно, и в итоге упустил его, удалось занять лишь второе место. В этом сезоне клуб не взял ни одного трофея впервые с сезона 1994/95.

Бавария (футбольный клуб)
«Бава́рия» (нем. Fußball-Club Bayern München e.V.; произношение: [ˈfuːsbalˌklʊp ˈbaɪɐn ˈmʏnçn̩] (слушать)о файле) — немецкий профессиональный футбольный клуб из города Мюнхен. Основан в 1900 году. Самый титулованный клуб Германии и один из самых титулованных клубов мира.

«Бавария» заняла 3-е место в списке лучших футбольных клубов XX века по версии ФИФА, 2-е место — по версии журнала Kicker. Также IFFHS поставил «Баварию» на 3-е место в рейтинге лучших европейских клубов XX века.

«Бавария» является самым титулованным профессиональным футбольным клубом в Германии, на её счету 34 чемпионских титула и 20 Кубков Германии, 6 побед — в Лиге чемпионов. В конце 2013 команда стала первым немецким клубом, выигравшим клубный чемпионат мира.

В 2020 году «Бавария» вновь сделала «золотой хет-трик», став вторым клубом в истории европейского футбола, завоевавшим «требл» дважды. Также в Лиге чемпионов стала первым клубом в истории, которому удалось выиграть все матчи в отдельно взятом сезоне.
Альфа (канонерская лодка)
Канонерская лодка α (бывшая Сфактириа ΙΙ-греч. Σφακτηρία ΙΙ) принадлежит серии 4 канонерских лодок типа «α», принявших участие в греко-турецкой войне 1897 года и Балканских войнах. Несмотря на их малые размеры, деятельность этих канонерок создала существенные предпосылки для победы греческой армии в Эпире в 1912 году и отмечена греческими историографами.

Серия была построена на верфи SEYNE Франция в период с 1880 по 1881 год. У этих маленьких канонерок с осадкой в 1.5 м было одно-единственное предназначение: операции в мелководном и пограничном тогда Амбракийском заливе в вынашиваемых  Греческим королевством планах по освобождению Эпира от турок.
Первоначально корабль получил имя «Сфактириа». Был переименован в канонерку «α» в 1881 году, когда были заказаны канонерки Актион и Амвракиа.
Канонерка приняла участие в непродолжительной греко-турецкой войне 1897 года, но славу свою снискала в Первой Балканской войне.

Балканские войны
Балка́нские во́йны — две войны, произошедшие в 1912—1913 годах незадолго до Первой мировой войны, в результате которых страны Балканского полуострова потеснили турок с европейской территории.

Первая Балканская война носила освободительный, анти-турецкий характер. Балканский союз (Сербия, Черногория, Греция и Болгария) планировал полностью лишить Османскую империю владений в Европе, что ему почти удалось сделать (за Турцией сохранился лишь Константинополь и небольшие территории возле него). В литературе также встречается название Славяно-греко-турецкая война.

Однако вскоре противоречия между победителями привели к началу войны между Болгарией с одной стороны и Сербией, Грецией, Румынией, Черногорией и Турцией с другой. Болгария была побеждена и лишилась большей части своих приобретений в первой войне, Османская империя вернула Адрианополь с окрестностями.
Фон Сюдов
Фон Сюдов (швед. von Sydow) — немецко-шведский род.

Родоначальником является Кристиан Сидов, живший в Померании в конце XVII в. Его сын Давид Сидов (ум. 1734) в 1724—1731 гг. владел солеварней в Кальмарском лене, однако затем покинул Швецию. Сын Давида Кристиан Фредрик фон Сюдов (1714—1773) был отцом главного пастора Хёгсбю Юхана фон Сюдова (1747—1827) и дедом контр-адмирала Густава фон Сюдова (1784—1850), который стал прапрадедом шведского политика Бьёрна фон Сюдова (р. 1945).

Брат Густава губернский секретарь Аксель (1788—1834) в 1830 г. получил дворянский титул, став родоначальником дворянской ветви рода, пресекшейся в 1951 г. Род был в 1831 г. внесён в матрикул Рыцарского собрания Швеции под номером 2305. Брат Юхана был дедом Оскара фон Сюдова. Другой его брат приходился отцом Акселю фон Сюдову (1791—1857), один из братьев которого являлся дедом Яльмара фон Сюдова, а другой — Карла Вильхельма, отца известного актёра Макса фон Сюдова.

Кальмар (лен)
Лен Ка́льмар (швед. Kalmar län) — лен на юго-востоке Швеции, включающий регионы на континентальном побережье Балтийского моря, а также остров Эланд. Административный центр — город Кальмар. Население — 233 809 человек (2013).

Лен имеет границы с ленами Крунуберг, Йёнчёпинг, Эстергётланд и Блекинге. Территория лена на континенте соответствует восточной части исторической провинции Смоланд, Эланд образует отдельную одноимённую провинцию.

Кальмар расположен в самой плодородной части Швеции, в Античности отсюда шло расселение германских племён на Юг, и в Средние века здесь располагался богатейший скандинавский город Бирка. В XIV веке послужил планцдармом для создания панскандинавского федеративного государства площадью более 4 млн км². Несмотря на выгодное прибрежное расположение лен находится на периферии современного развития.
Полуденный Бардым
Полуденный Бардым — река в России, протекает в Нижнесергинском районе Свердловской области. Исток в лесу недалеко от границы с Челябинской областью. Течет преимущественно в северном направлении. Устье реки находится в 28 км по левому берегу реки Бардым. Длина реки составляет 18 км. Основные притоки — реки Петухова, Сальникова и Мишиха (левые).

Система водного объекта: Бардым → Серга → Уфа → Белая → Нижнекамское водохранилище → Кама → Волга → Каспийское море.

Белая (приток Камы)
Бе́лая (Агиде́ль; баш. МФА: Ағиҙело файле, тат. Агыйдел, удм. Тӧдьы Кам) — река на Южном Урале и в Предуралье; левый и самый крупный приток Камы. Протекает по территории Башкортостана и по его границе с Татарстаном (в нижнем течении), а также по границе Татарстана с Удмуртией (вблизи устья). Длина реки — 1430 км, площадь водосборного бассейна — 142 000 км², самая крупная река в Башкортостане.
Ранспак-ле-Ба
Ранспак-ле-Ба (фр. Ranspach-le-Bas) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Мюлуз, кантон Сен-Луи. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Юненг (округ Мюлуз).

Площадь коммуны — 4,43 км², население — 658 человек (2006) с тенденцией к росту: 680 человек (2012), плотность населения — 153,5 чел/км².

Мюлуз (округ)
Мюлу́з (фр. Mulhouse) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Эльзас. Департамент округа — Рейн Верхний. Супрефектура — Мюлуз.
Население округа на 2012 год составляло 347 301 человек. Плотность населения составляет 491 чел./км². Площадь округа составляет всего 707 км².
Подовое (Херсонская область)
Подовое (укр. Подове) — село в Новотроицкой поселковой общине Генического района Херсонской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1123 человека. Почтовый индекс — 75313. Телефонный код — 5548. Код КОАТУУ — 6524483301.

Генический район
Гени́ческий райо́н (укр. Генічеський район) — административная единица в юго-восточной части Херсонской области Украины.

Административный центр — город Геническ.

По данным Херсонской областной госадминистрации, 24 февраля 2022 года в ходе вторжения России на Украину район был оккупирован российскими войсками.
Шарашидзе, Тициан Епифанович
Тициан Епифанович Шарашидзе (25 октября 1898, Чохатаури — 22 июня 1955, Москва) — советский театральный режиссёр (по национальности грузин). Режиссёр Большого театра, художественный руководитель Туркменского театра оперы и балета. Заслуженный деятель искусств Туркменской ССР (1945).

Чохатаури
Чохатаури (груз. ჩოხატაური) — посёлок городского типа (даба) края Гурия в Грузии, расположенный в 310 км к западу от Тбилиси в долине реки Супса. Административный центр Чохатаурского муниципалитета, включающего в себя ещё 61 посёлков.

По результатам переписи 2014 года в посёлке проживало 1815 человек, из них большинство грузины.

В муниципалитете расположены несколько исторических памятников, как, например, раннесредневековая крепость Букисцихе и монастырский комплекс Удабно.

Недалеко от Чохатаури находится бальнеологический курорт с источником минеральной воды Набеглави, похожей по химическому составу на «Боржоми», а также горный курорт Бахмаро, известный уникальными деревянными домами на сваях. Минеральную воду «Набеглави» и «Бахмаро» производит грузинско-швейцарская компания Healthy Waters Ltd.