hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат Канады по шахматам
Чемпионат Канады по шахматам — соревнование, проводимое Канадской шахматной федерацией. Данный турнир также называют «закрытым чемпионатом Канады», чтобы отличать его от ежегодного опен-турнира.

Турнир проводится с 1872 г. с разной степенью регулярности. Если изначально соревнование было ежегодным, то в 1950-х гг. его начали проводить раз в два года, а в 1960—1970-х гг. — только в качестве зонального турнира (раз в три года; победитель получал право участвовать в межзональном турнире). С середины 1980-х гг. турниры стали проводиться с периодичностью в 1—2 года.

Наибольшее количество чемпионских титулов завоевали М. Фокс и Дэн. Яновский (по 8).

Женские чемпионаты Канады проводятся с 1975 г. Наибольшее количество чемпионских титулов имеет Н. Старр, выигравшая чемпионат Канады 8 раз.

Старр, Нава
Нава Нехемьевна Старр (англ. Nava Starr, урождённая Гордон, после первого брака Штеренберг (англ. Shterenberg); род. 4 апреля 1949, Рига) — канадская шахматистка, международный мастер (1978) среди женщин.

Чемпионка Канады (1978, 1981, 1984, 1986, 1989, 1991, 1995, 2001). В составе сборной Канады участница 12-и Олимпиад (1976—1984, 1988, 1992—1996, 2002—2006). На 7-й Олимпиаде (1976) показала лучший результат на своей доске.
Мокроусов, Николай Тихонович
Николай Тихонович Мокроусов (укр. Микола Тихонович Мокроусов; 19 декабря 1911, Российская империя — 23 апреля 1992, Киев, Украина) — украинский советский кинематографист, директор кинокартин, кинопродюсер, режиссёр. Член Союза кинематографистов УССР.

Национальный союз кинематографистов Украины
Национальный союз кинематографистов Украины (НСКУ; укр. Національна спілка кінематографістів України, НСКУ) — всеукраинская неполитическая творческая общественная организация, объединяющая работников национального кино. Согласно уставу НСКУ, целью союза является содействие развитию украинских экранных искусств как органической составляющей национальной и мировой культуры, участие в создании концепций развития и сотрудничества киноотрасли и телевидеопространства, защита творческих профессиональных, авторских и социальных прав членов Союза.
Survivor Series (2021)
Survivor Series (2021) — тридцать пятое в истории PPV-шоу Survivor Series, производства американского рестлинг-промоушна WWE. Шоу прошло на 21 ноября 2021 года в «Барклайс-центр» в Бруклине, Нью-Йорк, США.

Барклайс-центр
«Барклайс-центр» (англ. «Barclays Center») — спортивная арена, расположенная в Бруклине (Нью-Йорк), США. Является домашней ареной баскетбольной команды «Бруклин Нетс» и женской баскетбольной команды «Нью-Йорк Либерти». Основной конкурент «Медисон-сквер-гардена» по проведению различных мероприятий в Нью-Йорке.

Первым из известных артистов в «Барклайс-центре» выступил популярный исполнитель в стиле хип-хоп Jay-Z.

В 2009—2015 годах Михаил Прохоров купил «Барклайс-центр» за примерно 1,5 млрд долларов, а в 2019 году продал эту арену вместе с командой «Бруклин Нетс» ориентировочно за 2,35 млрд долларов китайскому миллиардеру Джозефу Цаю.
Александровская (Кабардино-Балкария)
Алекса́ндровская — станица в Майском районе Кабардино-Балкарской Республики.

Образует муниципальное образование «сельское поселение станица Александровская», как единственный населённый пункт в его составе.

Кабардино-Балкария
Кабарди́но-Балка́рия, или Кабарди́но-Балка́рская Респу́блика (кабард.-черк. Къэбэрдей-Балъкъэр Республикэ; карач.-балк. Къабарты-Малкъар Республика), — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа и является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Нальчик.

Государственными языками Кабардино-Балкарской Республики на всей её территории являются кабардино-черкесский, карачаево-балкарский и русский языки.

Граничит с Карачаево-Черкесией на западе, Ставропольским краем на севере, с Республикой Северная Осетия-Алания на востоке и юго-востоке и с Грузией на юге.

Образована как Кабардинская автономная область 1 сентября 1921 года. С 16 января 1922 года Кабардино-Балкарская автономная область. 5 декабря 1936 года преобразована в Кабардино-Балкарскую АССР. С 1992 года Кабардино-Балкарская Республика.
Беляев, Алексей
Алексе́й Беля́ев:

Беляев, Алексей Анатольевич (род. 1991) — российский хоккеист.

Беляев, Алексей Кузьмич — Георгиевский кавалер.

Беляев, Алексей Михайлович: Беляев, Алексей Михайлович (1831—1885) — русский военный деятель, редактор. Беляев, Алексей Михайлович (род. 1960) — российский онколог.

Беляев, Алексей Михайлович (онколог)
Алексей Михайлович Беляев (28 октября 1960 года, г. Армавир, Краснодарский край, СССР) — директор ФГБУ «НМИЦ онкологии им. Н. Н. Петрова» Минздрава России, главный внештатный онколог Северо-Западного Федерального округа, заведующий кафедрой онкологии Северо-Западного государственного медицинского университета им. И. И. Мечникова, президент Ассоциации онкологов Северо-Запада, доктор медицинских наук, профессор,член-корреспондент РАН.
Погорельцы (Рамешковский район)
Погоре́льцы— село в Рамешковском районе Тверской области. Относится к сельскому поселению Ведное.

Находится на автодороге Р86 «Кушалино— Горицы— Кашин— Калязин», в 27 км от Кушалино, в 1 км от села Ведное. От села идёт автодорога на Медведиху.

Через село протекает речка Погорелка, приток Кушалки.

Рамешковский муниципальный округ
Рамешко́вский муниципальный округ — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ) на западе Тверской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Рамешки.
Stunt Car Racer
англ. Stunt Car Racer — видео-игра автосимулятор 4-го поколения, разработанная Geoff Crammond и опубликованная компанией MicroStyle в 1989 году. Гоночная трасса выполнена в простой 3D-графике. Версия игры для Amiga и Atari ST была представлена с улучшенной графикой. Игра поддерживала многопользовательский режим, в частности на Atari ST и Amiga при соединении компьютеров имелась возможность соревноваться между собой нескольким игрокам. В иных ситуациях требовалось подключение нуль-модемного кабеля. По разным рейтингам, игра Stunt Car Racer занимает 12-20 место среди лучших игр для Amiga.

Нуль-модемное соединение
Нуль-модемное соединение — соединение двух компьютерных устройств по интерфейсу RS-232 без модема.

Изначально стандарт RS-232 предназначался для соединения телетайпа с телефонным модемом — и уже опосредствованно, через модемы, телетайпы общались друг с другом. Поэтому соединение по RS-232 асимметрично: предполагается, что с одной стороны модем, а с другой — источник/потребитель данных. В нуль-модемном соединении линии передачи и приёма соединены непосредственно, крест-накрест, без использования модемов. Нуль-модемное соединение не стандартизовано, поэтому существуют несколько разводок.
Церковь Святой Троицы (Шумшеваши)
Це́рковь Свято́й Тро́ицы в Шумшева́ши (чув. Шӗмшешри Сӑваплă Виҫпӗрлев чиркӗвӗ) — православная церковь Чебоксарской епархии (Московская патриархия), расположенная в селе Шумшеваши Аликовского района Чувашской Республики (Российская Федерация).

Храм трехпрестольный: Святой Троицы, Покрова Пресвятой Богородицы, Святого Николая Чудотворца. Церковь каменная, теплая, длина с колокольней 15,5 саж., наибольшая ширина 9 саженей. Церковь пятиглавая.

Приход церкви Святой Троицы зарегистрирован 25.12.1999. Председатель приходского совета И.Р.Филиппов.

В храме служат два священника, диакон, два псаломщика.

Московская патриархия
Моско́вская патриархи́я — каноническое подразделение Русской православной церкви (РПЦ), объединяющее структуры, непосредственно руководимые Патриархом Московским и всея Руси.

Является религиозной организацией, зарегистрированной в качестве юридического лица, сведения о котором внесены в Единый государственный реестр юридических лиц и которому присвоен основной государственный регистрационный номер (ОГРН) 1037700011843. Московскую патриархию возглавляет Патриарх Московский и всея Руси.

Московскую патриархию не следует путать с Московским патриархатом: в официальной терминологии РПЦ, принятой с 1988 года, Московский патриархат есть другое официальное название РПЦ, наименование же Московская патриархия относится только к одному из её канонических подразделений.
Алюмка
Алю́мка  — один из островов, принадлежащих Российской Федерации в Тихом океане, расположенный в вершине Анадырского лимана Берингова моря. Относится к территории Анадырского района Чукотского автономного округа.

Находится всего в 1,28 км от берега (Десятый причал посёлка Угольные Копи) и в 5,85 км от города Анадырь близ фарватерного хода. Длина острова составляет 370 м, ширина — 80 м. Представляет собой скалу, возвышающуюся над морем, и является останцем всхолмленной равнины, как бы оторвавшейся от длинной галечной косы Жиловая Кошка. Остров хорошо виден издали и является ориентиром для судов, здесь установлен навигационный маяк.

Анадырь
Ана́дырь (чук. Кагыргын (южные и глубинные чукчи), Въэӈын (северные чукчи)) — город на крайнем северо-востоке России, административный центр Чукотского автономного округа. Является административным центром Анадырского района, в состав которого не входит. Как город окружного значения образует с селом Тавайваам городской округ Анадырь.

Самый восточный город России. Большинство его зданий стоит на сваях из-за многолетней мерзлоты.
Щигровский уезд
Щигро́вский уе́зд — административно-территориальная единица Курского наместничества (1779—1797) и Курской губернии (1797—1928) Российской империи, а затем РСФСР. Уездным центром являлся город Щигры. Площадь уезда в 1914 году составляла 2902,6 вёрст² (3303,45 км²).

Гречиха
Гречи́ха (лат. Fagopýrum) — род травянистых растений семейства Гречишные (Polygonaceae), в котором образует монотипную трибу Fagopyreae.

Возможно, гречиха была одомашнена на юго-западе Китая, а затем распространилась на север и адаптировалась к аридной среде, став общеевразийской культурой примерно 3 тыс. лет назад.

В практическом отношении важнейшим растением рода является гречиха посевная (Fagopyrum esculentum) — ценная крупяная культура. Плоды идут на производство муки. Крупа используется для приготовления пирогов, каш и супов, зачастую, вместе с ягодами или другими крупами (например, рисом).
Мех (BattleTech)
Мех (англ. Mech, сокращение от Mechanical — механический) или боевой мех (англ. BattleMech) — в научной фантастике — большой шагающий боевой механический робот, бронированная машина, занимающая главное место в вымышленной вселенной BattleTech (получившей название от мехов, её дословный перевод с англ. — «боевая техника») и составляющая прочих миров. Мехи, как правило, либо «двуногие», либо «четвероногие» по конструкции, управляются людьми — пилотами и таким образом, могут быть классифицированы как бронемеханизм.

В качестве примера может быть приведён Мех ZEU-X Зевс (ZEU-X Zeus) — экспериментальный боевой робот штурмового класса, которого можно увидеть на обложке «Maximum Tech», одной из многочисленных книг для настольного варгейма Classic BattleTech.

Варгейм
Варгейм (от англ. wargame — рус. «военная игра») — разновидность стратегических игр, в частности, настольных и компьютерных. Варгеймы призваны имитировать в виде игры военные конфликты: как реальные, так и вымышленные.
Адорно, Джоржо
Джоржо Адорно (итал. Giorgio Adorno; 1350, Генуя — 1430) — генуэзский политик и государственный деятель, избранный в 1413 году дожем Республики. Его отец был Адорнино Адорно, мать — Николозия делла Рокка. Его брат Антониотто четыре раза избирался дожем Республики.

Генуэзская республика
Светле́йшая Генуэ́зская респу́блика (Республика Святого Георгия; итал. Serenissima Repubblica di Genova, лиг. Repubbrica de Zena, рус. дореф. Рѣчь Посполитая Генуесская или Геновеская) — итальянское государство, существовавшее на территории Лигурии, на северо-западном побережье Апеннинского полуострова, в составе Священной Римской империи Германской нации.

Началом её истории можно считать середину XI века, когда Генуя стала самостоятельным городом-коммуной. Последним годом существования республики стал 1797 год, когда туда вторглись французские войска под командованием Наполеона Бонапарта. Генуя вошла в состав Лигурийской республики, которую в 1805 году присоединила к себе Франция. После поражения Наполеона I республика была провозглашена вновь в 1814 году, однако вскоре была захвачена Сардинским королевством.
Фридрих II (ландграф Гессен-Касселя)
Фридрих II Гессен-Кассельский (нем. Friedrich II von Hessen-Cassel; 14 августа 1720, Кассель — 31 октября 1785, дворец Вильгельмсхёэ, Кассель) — ландграф Гессен-Касселя из Гессенского дома в 1760—1785 годах.

Дворец Вильгельмсхёэ
Дворец Вильгельмсхёэ (нем. Schloss Wilhelmshöhe; Schloss – замок, Höhe — холм, вершина) — дворец ландграфов Гессен-Кассельских, находящийся на территории Горного парка Вильгельмсхёэ в гессенском городе Кассель, в Германии. Во дворце расположен художественный музей, включающий собрание памятников античной культуры и галерею полотен старых мастеров.

Ландграфский дворец расположен в кассельском районе Бад-Вильгельмсхёэ, в нижней части Горного парка Вильгельмсхёэ, на высоте в 285 метров, на одной линии с монументальной статуей Геркулеса. Эта линия делит парк на две равные части и продолжается в аллее Вильгельмхёэ, уходящей в центральную часть Касселя.
Атерогенная дислипидемия
Атерогенная дислипидемия (гиперлипидемия) включает триаду метаболических нарушений:

повышенная концентрация в крови мелких плотных липопротеинов низкой плотности (LDL)

снижение липопротеинов высокой плотности (HDL)

увеличение триглицеридов.

Характерна для ожирения, метаболического синдрома, типична при резистентности к инсулину и для сахарного диабета 2-го типа.

Атерогенная дислипидемия является важным фактором риска развития сердечно-сосудистых заболеваний и, в частности, инфаркта миокарда.

Ожирение
Ожире́ние (лат. adipositas — «ожирение» и obesitas — «полнота, тучность, откормленность») — результат формирования чрезмерных жировых отложений, которые могут наносить вред здоровью. У взрослых людей ожирению соответствует индекс массы тела (ИМТ), больший или равный 30.

Помимо ожирения, специалисты отдельно выделяют избыточный вес как результат формирования аномальных жировых отложений с ИМТ≥25 (у взрослых). У детей избыточный вес и ожирение определяются отдельно для групп 0—5 лет и 5—19 лет по отклонениям от Стандартных показателей физического развития детей, принятых ВОЗ. Болезни, связанные с избыточным весом и ожирением, приносят существенный экономический ущерб и являются фактором, снижающим производительность труда.
Необыкновенное лето (фильм, 1979)
«Необыкновенное лето» — советский цветной четырёхсерийный телевизионный художественный фильм, поставленный на Киностудии «Ленфильм» в 1977 году режиссёром Григорием Никулиным. Вторая экранизация (первая в 1957 г.) одноимённого романа Константина Федина: второй части трилогии.

По заказу Государственного Комитета Совета Министров СССР по телевидению и радиовещанию

Телевизионная премьера фильма в СССР состоялась 29 октября 1979 года.

1919 год. Идёт Гражданская война. И персонажам необходимо сделать свой выбор.

Федин, Константин Александрович
Константи́н Алекса́ндрович Фе́дин (12 (24) февраля 1892, Саратов, Российская империя — 15 июля 1977, Москва, СССР) — русский советский писатель и журналист. Первый секретарь (1959—1971) и председатель правления (1971—1977) Союза писателей СССР. Член АН СССР и Немецкой академии искусств (ГДР) (1958). Герой Социалистического Труда (1967). Был номинирован на Нобелевскую премию по литературе (1968).
Улица Рубцова
Улицы, названные в честь поэта Николая Рубцова.

Улица Рубцова (Вологда) — улица в Вологде.

Улица Николая Рубцова — улица в Санкт-Петербурге.

Улицы, названные в честь Героя Советского Союза (1965), подполковника пограничника Г. А. Рубцова.

Улица Рубцова (Симферополь) — улица в Центральном районе Симферополя.

Улица Рубцова (Балаклава) — улица в Балаклаве.

Улица Рубцова (Берёзовка) — улица в селе Берёзовка, Воробьёвского района Воронежской области.

Рубцов, Герасим Архипович
Гера́сим Архи́пович Рубцо́в (18 февраля 1904, Аннинский район, Центрально-Чернозёмная область — 1942, Севастополь, РСФСР, СССР) — подполковник пограничных войск НКВД СССР, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1965).
Оливейра (Аркуш-де-Валдевеш)
Оливейра (порт. Oliveira) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Аркуш-де-Валдевеш. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 369 человек на 2001 год. Занимает площадь 4,11 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Santa Maria).

Аркуш-ди-Валдевеш
А́ркуш-ди-Валдеве́ш (порт. Arcos de Valdevez; ['aɾkuʃ dɨ vaɫdɨ'veʃ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Виана-ду-Каштелу. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Численность населения — 2,2 тыс. жителей (посёлок), 24,5 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 445,89 км².

Покровителем посёлка считается Святой Пайю.
Праздник посёлка — 11 июля.
Смолина, Екатерина Анатольевна
Екатери́на Анато́льевна Смо́лина (родилась 8 октября 1988 в Усть-Каменогорске) — российская хоккеистка, нападающая ХК «Скиф», ХК «Торнадо»,  ХК «Динамо Санкт-Петербург» и сборной России. Участница трех зимних Олимпиад (2006, 2014, 2018) и девяти чемпионатов мира. Бронзовый призер чемпионатов мира 2013 и 2016 годов. Чемпионка Швеции сезона 2016-2017.

Усть-Каменогорск
Усть-Каменого́рск, или Оскемен (каз. Өскемен / Öskemenо файле), — крупнейший город на востоке Казахстана, административный центр Восточно-Казахстанской области с 1939 года.

В IX—XIII веках на территории Прииртышья проживали племена найманов и кереев. В начале XVII века при Хане Есиме во время реформирования Казахского ханства эти племена вошли в Средний жуз. Город Усть-Каменогорск основан в 1720 году как крепость «Усть-Каменная» Указом Петра I для укрепления рубежей государства и разведки месторождений золота в верховьях Иртыша. В 1868 году она получила статус города. Город входил в состав Томской губернии, Омской области, Семипалатинской губернии Киргизской АССР и Семипалатинского округа Казахской АССР.
Корзово
Корзово — название населённых пунктов в России:

Корзово — деревня в Плесецком районе Архангельской области.

Корзово — деревня в Демянском районе Новгородской области, упразднена в 2025 году.

Корзово — деревня в Хиславичском районе Смоленской области.

Корзово — деревня в Торжокском районе Тверской области.

Корзово (Смоленская область)
Корзово — деревня в Смоленской области России, в Хиславичском районе. Расположена в юго-западной части области в 2 км к западу от Хиславичей, между автодорогами Хиславичи — Мстиславль и Хиславичи — Монастырщина.
Административный центр Корзовского сельского поселения.
S-32
Миноносец S-32 — миноносец, состоявший на вооружении Военно-морского флота Германии в последней черверти XIX века. Всего был построен 1 миноносец этого типа (по программе 1886 года). Погиб 17 августа 1910 года, столкнувшись в Балтийском море с миноносцем S-76.

Классификация кораблей
Классификация кораблей — разделение (классификация) военных кораблей (судов) на классы, подклассы и типы (проекты) в зависимости от их предназначения, водоизмещения, вооружения и других тактико-технических данных.

Единой международной классификации кораблей не существует, и в каждой отдельной стране, имеющей свои военно-морские силы, принята своя система деления кораблей на классы.
Бохенек, Кристина
Кристи́на Мари́я Бохе́нек (пол. Krystyna Maria Bochenek; 30 июня 1953, Катовице, Силезское воеводство — 10 апреля 2010, Смоленск, Россия) — польский журналист, политик, вице-маршал Сената Республики Польша, представитель в нём партии Гражданская платформа, сотрудник лингвистической комиссии «Совет польского языка». Входила в состав Совета по польскому языку при Президиуме Польской академии наук, была председателем Комиссии по языку в средствах массовой информации. Погибла вместе с президентом Польши в авиакатастрофе под Смоленском в 2010 году.

Катовице
Катови́це (пол. и сил. Katowice [katɔˈvit͡sɛ], нем. Kattowitz — Ка́ттовиц; в 1953—1956 Сталино́груд, пол. Stalinogród) — город на юге Польши в Верхней Силезии, столица Силезского воеводства. Основан в XVI веке, получил статус города в 1865 году, по решению короля Пруссии Вильгельма I. По данным на 2004 год, население Катовице составляет 321 163 человека, а всего в агломерации живёт 3 487 000 человек.

Катовице — центр науки, культуры, промышленности, бизнеса, торговли и транспорта в Верхней Силезии и южной части Польши, а также главный город в Верхнесилезском промышленном регионе. Катовице находится в пределах городской зоны с населением в 2 774 460 человек по данным Евростата, а также частью более широкой силезской столичной области с населением 5 294 000 человек в соответствии с Европейской сетью наблюдения за пространственным планированием (ESPON).
Лунго
Лунго (итал. lungo — «долгий») — напиток из кофе, приготовленный с помощью кофемашины по аналогии с эспрессо, но с большим количеством воды. Пролив воды через кофейную таблетку для приготовления лунго будет длиться дольше, чем в случае приготовления эспрессо.

Вкус лунго менее насыщенный, более горький по сравнению с эспрессо. Это связано с тем, что дополнительный объём горячей воды, проходящий через молотый кофе, извлекает компоненты, которые обычно остаются нерастворёнными и не попадают в напиток. В частности, лунго содержит больше кофеина, чем эспрессо.

Не стоит путать лунго с американо (когда в эспрессо добавляется горячая вода) и с лонг-блэком (когда эспрессо наливается в кружку с горячей водой). При приготовлении лунго, как и эспрессо, вся жидкость проливается через кофейную массу, а не добавляется позже.

Напиток
Напи́ток (от гл. пить) — жидкость, предназначенная для питья. Напитки являются важным составляющим культуры питания, оказывая при этом различное воздействие на человека при употреблении. Естественными напитками считаются находящаяся в природе вода, а также соки, в том числе диких растений, хотя ныне соки могут производиться из выращиваемых людьми фруктов и ягод.

В ходе развития человеческой цивилизации разные народы использовали различные напитки в качестве основы своего рациона, в основном молоко, производные от винограда и сахаристых продуктов. Вместе с тем, с древних времён люди пили и развозили по миру также тонизирующие напитки, такие как чай, какао и кофе. Алкогольные напитки же являлись при этом важной частью культуры праздника.
Козлов, Николай Андреевич (председатель горисполкома)
Никола́й Андре́евич Козло́в (1920—2003) — советский государственный и партийный деятель, архивист, краевед. Участник Великой Отечественной войны. Председатель горисполкома Южно-Сахалинского Совета (1961—1962). Почётный гражданин города Южно-Сахалинска (1996).

Исполнительный комитет
Исполни́тельный комите́т (сокращенно исполко́м) — коллегиальный орган, существовавший в конце Российской империи, а также во время Российской республики, РСФСР, Союза ССР и на самом начальном этапе становления Российской Федерации в XX веке:

как орган самоуправления некоторых общественных организаций в Российской империи и Российской республике, а также в Союзе ССР (например, см. Викжедор (Викжель); исполком Красного креста);

как местные органы власти Временного правительства в некоторых регионах в марте — октябре 1917 года;

как органы государственной власти и местного самоуправления в РСФСР и Союзе ССР в 1917—1991 годах и начальном этапе становления Российской Федерации в 1992—1993 годах.

Наибольшую историческую значимость и известность получили в период советской власти, то есть после 1917 года.
Одни и другие
«Одни и другие» (фр. Les Uns Et Les Autres) — фильм режиссёра Клода Лелуша, Франция, 1981 год. Эпическая музыкальная драма о 50-летнем периоде (1930—1980) в истории Европы. В американском прокате получил название «Болеро» (англ. Boléro) по произведению Мориса Равеля, служащему лейтмотивом картины.

Равель, Морис
Жозе́ф Мори́с Раве́ль (фр. Joseph Maurice Ravel; 7 марта 1875[…], Сибур[…] — 28 декабря 1937[…], XVI округ Парижа) — французский композитор и дирижёр. Вошёл в историю как один из ведущих представителей музыкального импрессионизма.