hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дюпигайм
Дюпига́йм (фр. Duppigheim) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Мольсем, кантон Мольсем. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Гайспольсайм (округ Страсбур-Кампань).

Площадь коммуны — 7,38 км², население — 1552 человека (2006) с тенденцией к росту: 1570 человек (2013), плотность населения — 212,7 чел/км².

Страсбур-Кампань
Страсбу́р-Кампа́нь или дословно Страсбур-пригород (фр. Strasbourg-Campagne, [stʁa.zbuʁ]) — упразднённый округ во Франции, один из округов в регионе Эльзас. Департамент округа — Нижний Рейн. Префектура — Страсбур. Население округа на 2006 год составляло 276 549 человек. Плотность населения — 404 чел./км². Площадь округа составляла 684 км².
Ялдамич
Ялдамич (тадж. Ялдамич) — деха́ (сельский населённый пункт) в Раштском районе РРП Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата дехота) Каланак. Расстояние от села до центра района (пгт Гарм) — 1 км, до центра джамоата (село Белги) — 5 км. Население — 3784 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.

Джамоаты Таджикистана
Список джамоатов – административных единиц 3 уровня: сельских общин или сельских советов (тадж. ҷамоати деҳот — джамоат дехота) и поселковых общин или поселковых советов (тадж. ҷамоати шаҳрак — джамоат шахрака) в составе районов Таджикистана. 369 сельских джамоатов.
Кондокалион
Кондока́лион (греч. Κοντοκάλιον; или Кондока́ли, греч. Κοντοκάλι) — деревня в Греции. Расположена в 5 километрах севернее города Керкиры на берегу залива Гувья Эгейского моря. Входит в сообщество Керкира в общину (дим) Центральная Керкира и Диапонтии-Ниси в периферийной единице Керкира в периферии Ионические острова. Население 1660 жителей по переписи 2011 года.

Деревня носит имя венецианского государственного деятеля Христофоро Кондокали (Cristoforo Condocali), награждённого имением после битвы при Лепанто в 1571 году.

В деревне выстроен православный храм в честь Святой Троицы.

Эгейское море
Эге́йское мо́ре (греч. Αιγαίο πέλαγος, тур. Ege Denizi, болг. Бяло море — «Белое море») — полузамкнутое море с большим количеством островов (около 2000) в восточной части Средиземного моря, между Балканским полуостровом, Малой Азией и островом Крит. Одна из колыбелей античности, а позднее — византийской цивилизации. Омывает берега современных Греции и Турции. Юго-восточная часть Эгейского моря называется Икарийским морем.
Ким Ынджи
Ким Ынджи́ (кор. 김은지; род. 23 января 1990, Танджин, Чхунчхон-Намдо) — южнокорейская кёрлингистка.

В составе женской сборной Республики Корея участник зимних Олимпийских игр 2014 года (играла на позиции третьего, женская команда Республики Корея заняла восьмое место), призёр чемпионата мира, чемпион Панконтинентального чемпионата и зимних Азиатских игр, призёр Тихоокеанско-Азиатского чемпионата, призёр зимних Универсиад. Чемпион и призёр женского чемпионата Республики Корея.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позициях четвёртого и первого. Много сезонов является скипом команды.

Кёрлинг на зимних Олимпийских играх 2014
Соревнования по кёрлингу на зимних Олимпийских играх 2014 в Сочи прошли с 10 по 21 февраля в Кёрлинговом центре «Ледяной куб», расположенном в Прибрежном кластере Сочи. Соревнования в шестой раз появятся в Олимпийской программе, вслед за турнирами, проведёнными в 1924, 1998, 2002, 2006 и 2010 годах. Были проведены два турнира — мужской и женский; соответственно, разыграно два комплекта наград. В обоих турнирах приняли участие по 10 команд — хозяева и девять, определённых в результате квалификации.
Список песен Николая Караченцова
Ниже представлен список песен, исполненных Николаем Караченцовым, в том числе в фильмах, спектаклях и на концертах.    
После названия песни в скобках указаны композитор (автор музыки) и поэт (автор стихов).

Трест, который лопнул
«Трест, который лопнул» — советский трёхсерийный художественный фильм, снятый в 1982 году на Одесской киностудии режиссёром Александром Павловским. Музыкальная комедия по мотивам рассказов О. Генри из сборника «Благородный жулик» (1908).
Шамозавр
Шамоза́вр (лат. Shamosaurus) — род вымерших птицетазовых динозавров из семейства анкилозаврид (Ankylosauridae), живших в раннем меловом периоде (аптский — альбский ярусы). Остатки найдены на равнине Höövör, Монголия.

Птицетазовые
Птицета́зовые, или птицета́зовые диноза́вры, или орнити́схии (лат. Ornithischia), — одна из двух основных клад динозавров, традиционно рассматриваемая в ранге отряда. Несмотря на своё название, не они, а ящеротазовые динозавры по самой распространённой версии дали начало птицам, у которых «птичий» таз сформировался независимо.
Чурбай, Николай Иванович
Николай Иванович Чурба́й (настоящая фамилия — Колюшкин; 11 февраля 1908, Курмышский уезд Симбирской губернии — 6 августа 1944, Литовская ССР) — чувашский советский писатель, сатирик. Участник Великой Отечественной войны.

Сатира
Сати́ра (заимствование через фр. satire из лат. satira — букв. переполненное блюдо) — резкое проявление комического в искусстве, представляющее собой поэтическое унизительное обличение явлений при помощи различных комических средств (приёмов): сарказма, иронии, гиперболы, гротеска, аллегории, пародии и других.

Значительных успехов в ней достигли Гораций, Персий и в особенности Ювенал, который определил её позднейшую форму для европейского классицизма. На жанр политической сатиры повлияли произведения поэта Аристофана об афинском народовластии. Юмор в сатире используется для того, чтобы разбавить прямую критику, иначе сатира может выглядеть как проповедь. Это характерно уже для первых сатирических произведений.
Ульянова, Галина Николаевна
Галина Николаевна Ульянова (род. 14 июня 1959, Москва) — доктор исторических наук, главный научный сотрудник Института российской истории РАН. Занимается историей России конца XVIII — начала XX вв., включая историю российской благотворительности и предпринимательства. Автор книг «Благотворительность московских предпринимателей. 1860—1914», «Женщины-предприниматели в России XIX века», «Благотворительность в Российской империи. XIX — начало XX века», «Дворцы, усадьбы, доходные дома. Исторические рассказы о недвижимости Москвы и Подмосковья» и других. Научные труды Галины Николаевны Ульяновой опубликованы в России, Германии, США, Великобритании, Финляндии, Сербии. Лауреат Макарьевской премии.

Институт российской истории РАН
Институ́т росси́йской исто́рии РАН (аббревиатура ИРИ РАН) — научно-исследовательский институт Российской академии наук в области истории России. Считается одним из наиболее авторитетных центров исторической науки в России; ведущий российский научно-исследовательский и экспертный центр в сфере истории России, изучающий её фундаментальные проблемы с периода средневековой Руси до современности.
Убийство российских журналистов в ЦАР
Убийство российских журналистов в ЦАР — произошедшее 30 июля 2018 года вблизи города Сибю в Центральноафриканской Республике убийство российских граждан — журналистов Орхана Джемаля, Александра Расторгуева и Кирилла Радченко.

Центральноафриканская Республика
Центральноафрика́нская Респу́блика (сокращенно ЦАР) (фр. Republique Centrafricaine (RCA) [ʁe.py.bˈlik sɑ̃tʁafʁiˈkɛn]; санго Ködörösêse tî Bêafrîka [kōdōrōsésè tí bé.àfríkà], иногда Центра́льная А́фрика) — государство в Центральной Африке, не имеющее выхода к морю.

Граничит на северо-востоке с Суданом, на востоке с Южным Суданом, на юге — с Демократической Республикой Конго, на юго-западе — с Республикой Конго, на западе — с Камеруном, на севере — с Чадом. Одна из самых малонаселённых стран Африки, одна из самых бедных стран мира.

В стране с 2012 года идёт межконфессиональная гражданская война с мусульманским меньшинством страны, перешедшая в открытую войну между христианами и мусульманами. Многие мусульмане были вынуждены бежать в соседние страны ради спасения.
Гунба, Саида Каносовна
Саида Капасовна Гунба (абх. Саида Капас-иҧҳа Гәынба) (30 августа 1959, Сухуми — 24 ноября 2018, Пицунда, Автономная Республика Абхазия) — советская легкоатлетка, в основном выступавшая в метании копья. На Летних Олимпийских играх выступала за команду СССР и в 1980 году взяла серебро в метании копья, показав результат 67,76 метра. Личный рекорд в метании копья — 68,28, показан в 1980 году. Двукратная чемпионка СССР (1978, 1979).

Метание копья
Мета́ние копья́ — дисциплина лёгкой атлетики, заключающаяся в метании на дальность специального спортивного снаряда — копья. Относится к метаниям и входит в технические виды легкоатлетической программы. Требует от спортсменов силы и скорости (мощи), ловкости. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1908 года, для женщин с 1932 года. Входит в состав легкоатлетического многоборья.

Технически, наряду с толканием ядра, название «толкание», как способу движения, возможно применить к метанию копья.
Квинт Эмилий Барбула
Квинт Эмилий Барбула (лат. Quintus Aemilius Barbula) — консул Древнего Рима 317 и 311 до н. э.

В 317 до н. э. Квинт Эмилий был избран консулом совместно с Гаем Юнием Бубульком Брутом. В конце года консулы заключили союзный договор с жителями города Теана, в результате чего вся Апулия была подчинена. После этого они двинулись в Луканию, где Квинт Эмилий внезапно напал на Нерул и взял его штурмом.

В 311 до н. э., став консулом во второй раз, Квинт Эмилий начал войну в Этрурии. Римляне выступили против этрусков, осадивших Сутрий. В первой же битве оба войска понесли такие тяжёлые потери, что в течение года не произошло ни одного столкновения. В следующем году командование войсками Квинт Эмилий уступил консулу Квинту Фабию Максиму Руллиану.

Сутри
Сутри (итал. Sutri) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лацио, подчиняется административному центру Витербо.

Покровительницей коммуны почитается святая Дольчиссима (Santa Dolcissima). Праздник ежегодно празднуется 16 сентября.

В истории город ознаменовался тем, что здесь в 1046 году состоялся собор, на котором германский король Генрих III обличил трёх пап в симонии и лишил их духовных санов, в том числе снял действующего римского папу Григория VI.
Мейманд (Керман)
Мейманд (перс. ميمند‎) — историческая деревня в Иране, в районе Мейман-Руал (округ Шахр-е Бабак провинции Керман), примечательная домами, построенными в скалах. Входит в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Азии.

Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Азии
В списке объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Азии значится 315 объектов (на 2021 год), что составляет 28 % от общего числа (1121 на 2021 год).

В приведённой таблице объекты расположены по странам, а затем в хронологическом порядке их внесения в список всемирного наследия.
Хелльберг
Хе́лльберг (нем. Hellberg) — немецкая и скандинавская фамилия и топоним. Носители фамилии:

Хелльберг, Магнус (род. 1991) — шведский хоккеист, вратарь.

Хелльберг, Мартин (1905—1999) — немецкий актёр, кино- и театральный режиссёр.

Хелльберг, Рут (1906—2001) — немецкая актриса.

Хелльберг, Сет (род. 1995) — шведский и либерийский футболист, полузащитник.

Хелльберг, Рут
Рут Хелльберг (нем. Ruth Hellberg, настоящие имя и фамилия — Рут Холль нем. Ruth Holl; 2 ноября 1906, Берлин, Германская империя — 26 апреля 2001, Фельдафинг, Бавария, Германия) — немецкая театральная и киноактриса.
Бернская конвенция
Бернские конвенции:

Бернская конвенция 1886 года об охране литературных и художественных произведений.

Бернская конвенция 1906 года о запрете использования белого фосфора в производстве спичек.

Бернская конвенция о международных перевозках по железной дороге.

Бернская конвенция об охране дикой фауны и флоры и природных сред обитания

Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений
Бе́рнская конве́нция по охра́не литерату́рных и худо́жественных произведе́ний (часто просто Бе́рнская конве́нция) (англ. Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works) — международное соглашение в области авторского права, принятое в Берне, Швейцарии, в 1886 году. Является ключевым международным соглашением в этой области.

В настоящее время администрируется Всемирной организацией интеллектуальной собственности.
Авл Постумий Альбин (легат в Союзническую войну)
Авл Посту́мий Альби́н (лат. Aulus Postumius Albinus; умер в 89 году до н. э.) — римский полководец, легат во время Союзнической войны.

Происходил из патрицианского рода Постумиев. Во время Союзнической войны командовал флотом в должности легата. В 89 году до н. э. был убит своими солдатами. Позднее другой легат, Луций Корнелий Сулла, принял его солдат в свою армию. Сулла не стал их наказывать, но говорил, что эти люди будут искупать свою вину храбростью в боях.

Постумии
Посту́мии (лат. Postumii) — древнеримский патрицианский род. Представители рода регулярно занимали высшие государственные должности, со времён исчезновения Римского царства до падения Римской республики. Всего 18 человек были консулами, 4 — военными трибунами с консульской властью, по 2 — диктаторами и начальниками конницы. Первым Постумием, ставшим консулом, стал Публий Постумий Туберт в 505 году до н. э., всего через четыре года после исчезновения царства.
Городок
Городо́к:

Городок — тип населённого пункта в России и некоторых странах бывшего СССР.
Городок (городец) — так называлось в древней Руси и у донских казаков обнесённое оборонительной оградой небольшое поселение, значительно меньшее, чем город.

«Городок (К***)» (1815) — стихотворение А. С. Пушкина.

«Городок» (англ. Villette, 1853) — роман английской писательницы Шарлотты Бронте.

«Городок» — российская юмористическая телепередача (1993—2012).

«Городок» — британский мини-сериал 2012 года.

«Городок» (фр. Village — деревня) — название отелей во французской системе Club Med.

«Городок» — песня Владимира Красновского (1967) на одноимённое стихотворение Николая Заболоцкого (1958).

«Городок» — песня Юрия Варума на стихи Кирилла Крастошевского в исполнении Анжелики Варум (1992).

«Городок» — песня Евгения Лукина о событиях приднестровского конфликта 1992 года.

Заболоцкий, Николай Алексеевич
Никола́й Алексе́евич Заболо́цкий (при рождении — За́болотский; 24 апреля [7 мая] 1903, Каймарская волость Казанской губернии — 14 октября 1958, Москва) — русский советский поэт, переводчик. Член Союза писателей СССР. Репрессирован в 1938 году, находился в заключении в 1939—1943 годах, реабилитирован посмертно в 1963 году.
Оливарес, Гаспар де Гусман
Гаспа́р де Гусма́н-и-Пименте́ль, граф Оливарес и герцог Санлукар-ла-Майор, известный как граф-герцог де Олива́рес (исп. Gaspar de Guzmán y Pimentel, Conde-Duque de Olivares; 6 января 1587, Рим — 22 июля 1645, Торо) — испанский государственный деятель, фаворит короля Филиппа IV.

Титулатура: 3-й граф Оливарес (1607—1645), 1-й герцог Санлукар-ла-Майор (1625—1645), 1-й маркиз Хелике (1624—1645), 1-й князь Арасена (1640—1645).

Арасена
Арасена (исп. Aracena) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Уэльва, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сьерра-де-Уэльва. Занимает площадь 184 км². Население — 7739 человек (на 2010 год). Расстояние — 106 км до административного центра провинции.

Покровителями города считаются святой Блас и святая дева дель Майор Долор.
Парат
Пара́т, также Пруд (чув. Порат) — река в России, протекает по территории Килемарского района Республики Марий Эл, Чебоксарского и Моргаушского муниципальных округов Чувашской Республики. Среднее и нижнее течение проходит вдоль границы двух республик. Исток — в болотах севернее деревни Большой Ермучаш, впадает в Чебоксарское водохранилище на Волге в 1989 км от её устья по левому берегу. Длина реки составляет 51 км, площадь водосборного бассейна — 586 км2.

По данным водного реестра ранее принимал справа реку Шоменка, однако после создания Чебоксарского водохранилища Шоменка была затоплена.

Чебоксарский район
Чебокса́рский райо́н (чув. Шупашка́р райо́нĕ) — административно-территориальная единица в составе Чувашской Республики Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный округ (в 2004-2022 годах — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Кугеси.
Кукшинова
Кукшинова — деревня в Кудымкарском районе Пермского края. Входила в состав Верх-Иньвенского сельского поселения. Располагается на правом берегу реки Иньвы юго-западнее от города Кудымкара. Расстояние до районного центра составляет 26 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в деревне проживало 65 человек (31 мужчина и 34 женщины).

Кудымкар
Куды́мкар (коми-перм. Кудымкар) — город в Пермском крае России, административный центр Коми-Пермяцкого округа. Имеет статус города краевого значения. До 2022 года имел статус городского округа, а с 2022 вошёл в состав муниципального округа.
Архиепархия Катовице
Архиепархия Катовице (лат. Archidioecesis Katovicensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Катовице, Польша. В митрополию Катовице входят епархии Гливице и Ополе. Кафедральным собором архиепархии Катовице является церковь Христа Царя.

Архиепархия
Архиепа́рхия (от греч. αρχή «главный, старший» и греч. ἐπαρχία, также архиепископия, архидиоцез) — церковная территориально-административная единица, епархия, имеющая более высокий статус, чем епископия.
Мемориал братьев Знаменских 2009
Мемориал братьев Знаменских 2009 — 51-й международный легкоатлетический турнир серии EAA Area Permit Meeting, состоявшийся 5 июля 2009 года на стадионе «Метеор» в подмосковном городе Жуковском, Россия. Соревнования проходили по новым правилам, опробованным на прошедшем ранее командном чемпионате Европы. Были разыграны 16 комплектов наград, 7 среди мужчин и 9 среди женщин.

Командный чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2009
Первый в истории командный чемпионат Европы по лёгкой атлетике прошёл 20—21 июня 2009 года на стадионе «Магальяйнш Песоа» в Лейрии (Португалия). Турнир пришёл на смену Кубку Европы, проводившемуся Европейской легкоатлетической ассоциацией с 1965 года.

Двенадцать сильнейших сборных континента участвовали в соревнованиях Суперлиги — главного дивизиона турнира. На протяжении 2 дней участники боролись за командные очки в 40 легкоатлетических дисциплинах.
In the Mood
«In the Mood» («В настроении») — песня американского бендлидера Глена Миллера и его оркестра. Звучит в фильме «Серенада солнечной долины».

В 1983 году сингл Глена Миллера и его оркестра с этой песней (вышедший в 1939 году на лейбле Bluebird Records) был принят в Зал славы премии «Грэмми».

Зал славы премии «Грэмми»
Зал славы «Грэмми» (англ. Grammy Hall of Fame Award) — специальная премия «Грэмми», основанная в 1973 году с целью чествовать музыкальные записи старше 25 лет, имеющие «качественное или историческое значение». Награда присуждается записям (синглам и альбомам) всех жанров, включая классическую музыку, рок, кантри, хип-хоп, R&B, оперу, театр и кино с начала XX века. К 2012 году премия была присуждена 906-ти из, вероятно, сотен тысяч записанных с 1900 года синглов и альбомов.

Честь выбрать победителей возложена на специальный комитет, включающий выдающихся и хорошо информированных профессионалов из всех сфер искусства звукозаписи.
Чемпионат Польши по шахматам 1935
3-й чемпионат Польши по шахматам проходил с 19 мая по 9 июня 1935 года в Варшаве. Практика проведения чемпионатов страны была возобновлена после восьмилетнего перерыва.

В турнире приняли участие 17 шахматистов. Основная борьба за победу развернулась между Савелием Тартаковером, М. Найдорфом, П. Фридманом и Х. Фридманом. Напряженная турнирная гонка, где никто из лидеров не обошелся без потерь очков в партиях с шахматистами, занявшими существенно более низкие места в турнирной таблице. В итоге Тартаковер на очко опередил ближайших преследователей. Такой исход во многом определила удачная игра гроссмейстера с прямыми конкурентами (2½ из 3). Обладатели серебряной и бронзовой медалей были определены после подсчета коэффициента Бергера. В результате М. Найдорф стал серебряным призёром соревнования, П. Фридман получил бронзовую медаль, а Х. Фридман остался за чертой призёров.

Коэффициент Бергера
Коэффицие́нт Бе́ргера (часто указывается SB от англ. Sonneborn–Berger) — способ определения мест в соревнованиях среди участников, набравших равное количество очков. Способ определения места по коэффициенту Бергера был первоначально разработан для круговых (каждый играет с каждым) шахматных турниров. Позже этот метод стали применять и для других соревнований, например, в сёги, го, шашки.

В круговых турнирах, где за победу, ничью и поражение присуждается определённое постоянное число очков (например, в шахматах за победу даётся 1 очко, за ничью — 0,5 очка, за поражение — 0 очков; реже — 3 — за победу и 1 за ничью, например, в London Chess Classic 2010, часто случается так, что два или несколько участников набирают одинаковое количество очков. Чтобы определить, кто из этих участников занял более высокое место, подсчитывают коэффициенты Бергера участников. Чем больше коэффициент, тем выше место участника.
Кастельбажак (коммуна)
Кастельбажа́к (фр. Castelbajac, окс. Castèthbajac) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Галан. Округ коммуны — Тарб.

Код INSEE коммуны — 65128.

Верхние Пиренеи
Ве́рхние Пирене́и (фр. Hautes-Pyrénées, окс. Hauts Pirenèus, Auts Pirenèus) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 65. Административный центр — Тарб. Население — 237 945 человек (84-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Не зови волков
«Не зови волков» (англ. Never Cry Wolf) — американский кинофильм режиссёра Кэррола Бэлларда, экранизация известного романа канадского писателя Фарли Моуэта «Не кричи: „Волки!“», рассказывающего историю о жизни зоолога среди волков. Фильм был номинирован на премию «Оскар» за лучший звук.

Премия «Оскар» за лучший звук
Премия «Оскар» за лучший звук (англ. Academy Award for Best Sound Mixing) — награда Академии кинематографических искусств и наук, присуждаемая ежегодно с 1930 года. Подразумевается техническая работа звукорежиссёра по сведе́нию речи, музыки и различного рода шумов, то есть звуковая дорожка к фильму в совокупности всех её составляющих. Не путать с премией за звуковые спецэффекты, которая вручалась с 1964 по 2020 год и впоследствии была объединена с этой.
Сайто Макото
Виконт Сайто Макото (яп. 齋藤 實 Сайто: Макото, современными иероглифами — 斎藤 実; 27 октября 1858 — 26 февраля 1936) — адмирал Императорского флота Японии. Генерал-губернатор Кореи с 1919 по 1927 годы и с 1929 по 1931 годы и премьер-министр Японии с 26 мая 1932 по 8 июля 1934 года.

Императорский флот Японии
Императорский флот Японии (яп. 大日本帝國海軍 дай-ниппон тэйкоку кайгун, Флот Великой Японской империи) — военно-морские силы Японской империи в период с 1869 год по 1945 год. Основные силы известны как «Объединённый флот»: был создан в 1894 году благодаря объединению «Флота постоянной готовности» (яп. 常備艦隊 дзё:би кантай, состоял из наиболее современных и боеспособных судов) и «Западного флота» (яп. 西海艦隊 нисими кантай, состоял из устаревших судов).
Кларк, Бобби
Роберт Эрл «Бобби» Кларк (англ. Robert Arl «Bobby» Clarke; 13 августа 1949, Флин-Флон, провинция Манитоба, Канада) — канадский хоккеист, центральный нападающий и капитан клуба НХЛ «Филадельфия Флайерз» в 1969—1984 годах. Двукратный обладатель Кубка Стэнли (1974 и 1975). После окончания карьеры хоккеиста — генеральный менеджер клуба.

Провинции и территории Канады
Канада состоит из десяти провинций и трёх территорий.

Провинции — суверенные административные единицы, существующие на основании канадской конституции и обладающие высшей властью в рамках своей компетенции, независимо от федерального правительства.

Канадские территории — административные единицы, находящиеся в ведении канадского федерального Парламента, обычным законом предоставляющего некоторые полномочия их местным администрациям.

Десять современных провинций: Альберта, Британская Колумбия, Квебек, Манитоба, Новая Шотландия, Нью-Брансуик, Ньюфаундленд и Лабрадор, Онтарио, Остров Принца Эдуарда и Саскачеван.

Три территории: Нунавут, Северо-Запад и Юкон.