hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сестренки
Сестренки или Сестрёнки — название населённых пунктов в России:

Сестренки — село в Камышинском районе Волгоградской области, упразднено в 1964 г.

Сестрёнки — деревня в Боровичском районе Новгородской области.

Сестренки — деревня в Екатериновском районе Саратовской области, упразднена в 2009 г.

Сестрёнки — до 1920 г. название села Красная Звезда в Ртищевском районе Саратовской области.

Сестренки (Волгоградская область)
Сестренки — исчезнувшее село в Камышинском районе Волгоградской области, располагалось на территории современного Сестренского сельского поселения. Село находилось на реке Сестренка в 1 версте от левого берега Волги.
Вайнберг, Стивен
Сти́вен Ва́йнберг (англ. Steven Weinberg; 3 мая 1933, Нью-Йорк — 23 июля 2021, Остин) — американский физик, один из создателей единой теории электрослабого взаимодействия и Стандартной модели.

Лауреат Нобелевской премии по физике в 1979 году (совместно с Шелдоном Ли Глэшоу и Абдусом Саламом) «за вклад в объединённую теорию слабых и электромагнитных взаимодействий между элементарными частицами, в том числе предсказание слабых нейтральных токов».

Профессор в Техасском университете в Остине, член Национальной академии наук США (1972) и Американского философского общества (1982), иностранный член Лондонского королевского общества (1981). Удостоен также Национальной научной медали США (1991) и многих других наград.

Элементы.ру
Элементы.ру — онлайн-составляющая научно-популярного проекта «Элементы», стартовавшего в 2005 году при активной поддержке фонда Дмитрия Зимина «Династия». В 2007 и 2010 годах сайт «Элементы» стал лауреатом сетевого конкурса «Премия Рунета» в рубрике «Наука и образование».

С февраля 2017 года поддержку «Элементов» осуществляет фонд развития теоретической физики «Базис», основанный Олегом Дерипаской.
Аделаидский университет
Аделаидский университет, или Университе́т Аделаи́ды, — государственный университет Австралии, один из старейших в стране, основанный в 1874 году. Основной кампус расположен в центре Аделаиды (Южная Австралия). Член Группы восьми и Песчаниковых университетов.

Среди выпускников университета — три Нобелевских лауреата: У. Л. Брэгг (физик, лауреат Нобелевской премии по физике 1915 года), Х. У. Флори (фармаколог, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине 1945 года) и У. Робин (патолог, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине 2005 года).

В университете преподавал Джон Максвелл Кутзее — первый писатель, дважды удостоившийся Букеровской премии (в 1983 году за роман «Жизнь и время Михаэла К.» и в 1999 году за роман «Бесчестье»), и лингвист, лауреат Нобелевской премии по литературе 2003 года Гилад Цукерман.

Нобелевская премия по физике
Нобелевская премия по физике (швед. Nobelpriset i fysik) присуждается один раз в год Шведской королевской академией наук. Это одна из пяти Нобелевских премий, созданных по воле Альфреда Нобеля в 1895 году, которая вручается с 1901 года.

Другие премии: Нобелевская премия по химии, Нобелевская премия по литературе, Нобелевская премия мира и Нобелевская премия по физиологии и медицине. Первая Нобелевская премия по физике была присуждена немецкому физику Вильгельму Конраду Рентгену «в знак признания необычайно важных заслуг перед наукой, выразившихся в открытии замечательных лучей, названных впоследствии в его честь». Эта награда находится в ведении Нобелевского фонда и по праву считается самой престижной наградой, которую может получить физик. Она вручается в Стокгольме на ежегодной церемонии 10 декабря, в годовщину смерти Нобеля.
Us and Them (альбом Shinedown)
Us and Them (рус. «Мы и они») — второй студийный альбом американской хард-рок-группы Shinedown, выпущенный 4 октября 2005 лейблом Atlantic Records. Альбом записывался в Джэксонвилле и Санфорде в штате Флорида. В поддержку пластинки было выпущено три сингла, два из которых играли в реслинг-шоу «No Mersy 2005» и «Рестлмания 22». Альбом получил статус золотого в США по версии RIAA. Это последний альбом группы, в записи которого приняли участие гитарист Джейсин Тодд и басист Брэд Стюарт.

Санфорд (Флорида)
Санфорд (англ. Sanford) — город в США, административный центр округа Семинол штата Флорида.

Расположен в Центральной Флориде, его население по данным переписи 2020 года составляло 61 051 человек. Входит в состав агломерации Большой Орландо.

В 1870 году «генерал» Генри Шелтон Санфорд приобрёл 12 548 акров (50,78 км²) земли к западу от Меллонвилла и основал поселение Санфорд. Веря, что оно станет транспортным узлом, он назвал его «Городом-воротами в Южную Флориду». Санфорд привёз две колонии шведов (всего около 150 взрослых) в качестве наёмных работников, которые должны были отрабатывать год на покрытие транспортных расходов. Был инкорпорирован в 1877 году с населением 100 человек. Меллонвилл был присоединён к Санфорду в 1883 году. В 1913 году Санфорд стал административным центром округа Семинол, созданного на базе округа Ориндж.
The Rokstarr Collection
The Rokstarr Collection — первый альбом-сборник английского R&B-исполнителя Тайо Круса. Он был выпущен 20 сентября 2010 года. Согласно веб-сайту Круса, альбом сочетает в себе «самые большие хиты дебютного альбома Тайо Круса «Departure» и недавнего альбома 'Rokstarr'». Альбом включает все синглы Круса с его первых двух студийных альбомов, за исключением «No Other One». В альбом также вошли альбомные треки и американская версия песни «Break Your Heart» с участием Лудакриса. Island Records добавили видеорекламу сборника в свой аккаунт на YouTube 18 августа 2010 года.

Альбом также имел успех в чартах Billboard Hot 100, Canadian Hot 100, а также достиг первой строчки в австралийских чартах. 26 сентября 2010 года The Rokstarr Collection дебютировал на 16-й строчке в официальном чарте альбомов Великобритании, став третьим подряд альбомом Круса из топ-20.

No Other One
«No Other One» — песня британского поп-певца Тайо Круса, второй сингл с его альбома Rokstarr. Он был выпущен 30 ноября 2009 года. Песня достигла 42-й строчки в UK Singles Chart, что сделало её самым низким синглом с альбома.
Тирнанич, Александар
Алекса́ндар «Ти́рке» Ти́рнанич (сербохорв. Александар Тирнанић, Aleksandar Tirnanić; 15 июля 1910, деревня Крнево, около Смедерево, Сербия — 13 декабря 1992, Белград, Югославия) — югославский (сербский) футболист и тренер. Участник чемпионатов мира 1930 (как игрок), 1954 и 1958 (как тренер) годов.

Тренировал югославскую сборную на первом чемпионате Европы по футболу 1960 года (вместе с Любомиром Ловричем и Драгомиром Николичем). В этом же году привёл сборную Югославии к победе на Олимпийских играх в Риме.

Забил первый гол сборной Югославии на чемпионатах мира (14 июля 1930, Югославия — Бразилия 2:1) за день до того, как ему исполнилось 20 лет и стал, таким образом, одним из самых молодых игроков, забивавших в финальных турнирах чемпионатов мира.

Чемпионат мира по футболу 1958
Чемпионат мира по футболу 1958 — 6-й чемпионат мира, который прошёл в Швеции с 8 по 29 июня 1958 года. В финальной части турнира сыграли 16 сборных. Чемпионом мира впервые стала сборная Бразилии, обыгравшая в финальном матче сборную Швеции со счётом 5:2.
.int
.int — общий домен верхнего уровня для международных организаций.

Название происходит от слова англ. international («международный»), которое характеризует его использование в международных организациях и в целях, связанных с договорами. Впервые этот домен использовала НАТО, которой ранее был присвоен домен верхнего уровня .nato.

В соответствии с политикой Управления по присвоению номеров в Интернете (IANA), основанной на RFC 1591, sTLD int зарезервирован для международных договорных организаций, агентств ООН, а также организаций, имеющих статус наблюдателя в ООН. Считается, что int имеет самую строгую политику применения среди всех TLD, поскольку это означает, что владелец является субъектом международного права. По этой причине процедура подачи заявки требует от заявителя предоставить доказательства того, что он действительно основан на договоре, указав регистрационный номер договора Организации Объединённых Наций и что он имеет независимый правовой статус.

Домен верхнего уровня
Доме́н ве́рхнего (пе́рвого) у́ровня (англ. top-level domain, TLD) — самый высокий уровень в иерархии системы доменных имён (DNS) после корневого домена (англ. root domain). Доменные имена формируются таким образом, что каждый последующий уровень добавляется в начало имени, поэтому домен первого уровня занимает последнюю позицию в имени. Пример: имя «www.wikipedia.org» состоит из разделённых точками доменов трёх уровней: «www» — домен 3-го уровня, «wikipedia» — домен 2-го уровня, «org» — домен верхнего (1-го) уровня.
Остров Исаченко
О́стров Исаченко — остров в северо-восточной части Карского моря в составе островов Сергея Кирова. Административно входит в состав Таймырского (Долгано-Ненецкого) муниципального района Красноярского края. Является крупнейшим островом группы.

Таймырский Долгано-Ненецкий район
Таймы́рский Долга́но-Не́нецкий райо́н — административно-территориальная единица с особым статусом (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северной части Красноярского края России. Самый большой по площади административный и муниципальный район в России.

Административный центр — город Дудинка (до 2007 года город окружного значения).

Город краевого значения Норильск, а также его три пригорода-спутника (Талнах, Кайеркан, Оганер), и эксклав пгт Снежногорск, вместе на муниципальном уровне образующие городской округ город Норильск, не входят в состав района.
Копулятивные органы
Копулятивные органы (совокупительные органы) — органы половой системы животных с внутренним оплодотворением. У самцов служат для введения спермы в половую систему самки, а у самок — для принятия копулятивного органа самца и иногда для сохранения спермы. Копулятивные органы есть у млекопитающих, птиц, пресмыкающихся, членистоногих, червей и многих других животных. Иногда функцию копулятивных органов выполняют видоизмененные конечности (у ракообразных и пауков).

Обычно сперма вводится копулятивными органами в половое отверстие самки, но некоторые насекомые, ресничные черви, паразитические кольчатые черви мизостомиды и некоторые пиявки и коловратки вводят сперму под кожу путем прободения стенки её тела.

Постельный клоп
Посте́льный клоп, также дива́нный клоп (лат. Cimex lectularius в средних широтах и лат. Cimex hemipterus в тропиках) — вид клопов рода Cimex, распространённое облигатное синантропное кровососущее насекомое. Является эктопаразитом человека и теплокровных животных — питается их кровью.
Томмен, Линда
Ли́нда То́ммен (нем. Linda Thommen, в замужестве Ли́нда Вёлин-То́ммен, нем. Linda Voëlin-Thommen) — швейцарская кёрлингистка.

Играла на позиции второго.

В составе женской сборной Швейцарии стала первым чемпионом мира в женском кёрлинге на первом чемпионате мира 1979.

Женская сборная Швейцарии по кёрлингу
Женская сборная Швейцарии по кёрлингу — представляет Швейцарию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Швейцарии (англ. Swiss Curling Association). Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.
Мигаловский мост
Мигаловский мост (мост на трассе М10, мост на окружной) — автомобильный мост через реку Волгу на 175 километре автомобильной дороги Москва — Санкт-Петербург (М10 «Россия»), в северо-западной части Тверской окружной дороги. Находится в черте города Твери, пересекает административные границы Заволжского и Пролетарского районов, соединяет микрорайоны Черкассы и Мигалово.

Мигалово
Мига́лово — микрорайон, часть Пролетарского района Твери. Расположен на западной окраине города между Волгой, военным аэродромом, федеральной трассой М-10 «Россия» и Калининским районом Тверской области.

В Мигалово находятся Тверское суворовское военное училище Министерства обороны России, средняя школа № 19, детский сад № 97, церковь Рождества Христова и воинское захоронение — братская могила погибших в Великой Отечественной войне. В сквере за школой стоит памятник истребителю МиГ-23. В микрорайоне планируют открыть модернизированный военкомат.

Мигалово пронизывают три улицы — Игоря Баталова, Громова и Гайдара. По территории микрорайона проходит часть Рябеевского шоссе.
Ючерс, Марис
Ма́рис Ю́черс (латыш. Māris Jučers; род. 18 июня 1987 года в Приекуле, Латвийская ССР, СССР) — латвийский хоккеист, вратарь. В настоящее время является игроком хоккейного клуба «Лиепая», выступающего в Латвийской хоккейной лиге.

В составе сборной Латвии принимал участие в чемпионатах мира 2011, 2012 и 2013 годов.

Сборная Латвии по хоккею с шайбой
Сборная Латвии по хоккею с шайбой (латыш. Latvijas hokeja izlase) — мужская национальная команда, представляющая Латвию на чемпионате мира по хоккею с шайбой. По состоянию на май 2024 года, занимает 10 место в рейтинге ИИХФ. Команда находится под контролем Федерации хоккея Латвии (латыш. Latvijas Hokeja Federācija). Главным тренером сборной сейчас является Харийс Витолиньш.
Джигтен Сумгон
Джигтен Сумгён (1143—1217) — основатель школы Дрикунг Кагью тибетского буддизма.

У Великого Пхагмо Друпы было пятьсот учеников, державших белый зонт (держатели учения дхармы), и, его преемником, как он многократно говорил, будет упасака, достигший десятого уровня бодхисаттвы.

Упасака
Упа́сака (санскр. उपासक, IAST: upāsaka, букв. «рядом, подле, вместе» — «последователь, ученик, служитель»), в буддизме — мужчина, последователь учения Будды, принявший прибежище в Трёх драгоценностях, подносящий дану монахам и исполняющий пять священных обетов, данных монахам. Женщина-мирянка, последовательница буддизма, называется упасика.

Помимо традиционных пяти заповедей в миряне-тхеравадины на упосатху могут принять восемь обетов(пали uposathaṃ samādiyati).
Дор (Междуреченский район)
Дор — деревня в Междуреченском районе Вологодской области.

Входит в состав Ботановского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Хожаевское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Хожаевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Шуйского по автодороге — 41 км, до центра муниципального образования села Игумницево по прямой — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Лычево, Ковригино, Екимково.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Междуреченский район (Вологодская область)
Междуре́ченский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Междуреченский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Шуйское.
Тихоокеанская школа религии
Тихоокеанская школа религии (англ. Pacific School of Religion) — экуменическая семинария в г. Беркли, Калифорния. Входит в Аспирантский богословский союз. Аффилирована с Объединённой церковью Христа, Объединённой методистской церковью и «Учениками Христа». К этим трём деноминациям принадлежит более половины студентов семинарии. В Тихоокеанской школе религии проходят обучение служители культа самых разных религиозных традиций и деноминаций: буддизма, иудаизма, язычества, пятидесятничества и католицизма.

Пятидесятники
Пятидеся́тники (Пентекостали́сты, англ. Pentecostalism) — евангельские христиане, последователи Всемирного пятидесятнического братства, в настоящее время самого многочисленного из всех направлений протестантизма.

На территории Российской Федерации для отличия от евангельских христиан (прохановцев), по учению более близких к баптизму, предпочитали называться Христианами веры евангельской — ХВЕ или Христианами евангельской веры — ХЕВ.

Международное и межденоминационное христианское движение, в котором индивидуальные, исторически сложившиеся христианские общины принимают верования и практики, сходные с пятидесятническими, а именно «крещение Духом Святым», называют харизматическим движением. Во многом учение и богослужебная практика харизматов пересекается с пятидесятничеством, но существуют и определённые различия. Харизматы с конца 1950-х годов заняли определённую нишу в обществе, использовав в своей проповеди элементы массовой культуры, прежде всего, молодёжной.
Филиппины на летних Олимпийских играх 1968
Филиппины принимали участие в Летних Олимпийских играх 1968 года в Мехико (Мексика) в десятый раз за свою историю, но не завоевали ни одной медали. Сборную страны представляло 49 спортсменов, в том числе 4 женщины.

Летние Олимпийские игры 1968
XIX летние Олимпийские игры проводились в Мехико, столице Мексики в период с 12 по 27 октября 1968 года. Олимпиада открылась в 476-ю годовщину со дня открытия Америки Христофором Колумбом. До открытия в 2016 году в Рио-де-Жанейро XXXI летних Олимпийских игр были единственными Олимпийскими играми в Латинской Америке.
Pedro (жевательная резинка)
Pedro — жевательная резинка со фруктовым вкусом, выпускалась в ЧССР фирмой Velim в посёлке Велим в 8 км к западу от Колина. На обёртке был изображён мальчик в сомбреро. Цена жевательной резинки составляла ровно 1 крону ЧССР. Наибольшую известность жевательная резинка получила в 1970—1980-е гг.

Сомбреро
Сомбре́ро (от исп. sombrero — «шляпа», sombra — тень) — широкополая шляпа с высокой конусообразной тульёй и обычно с закруглёнными вверх краями полей. Часть мексиканского национального костюма. Крестьянские сомбреро — соломенные, а более дорогие сомбреро делают из фетра. В современной Мексике в городах сомбреро уже практически не встречаются.

Сомбреро Гарри Трумэна

Сомбреро в музее в Мехико

Мексиканец в сомбреро
ФК «Терек» в сезоне 2010
Сезон 2010 года для клуба «Терек» (Грозный) был третьим подряд, который клуб провёл в Российской премьер-лиге, самом высоком дивизионе клубного футбола в России, заняв по его итогам 12-е место. Также «Терек» принял участие в розыгрыше Кубка России 2010/2011 годов, достигнув 1/16 финала, где проиграл команде «Луч-Энергия» (Владивосток).

Ахмат (футбольный клуб)
«Ахма́т» — российский футбольный клуб из города Грозный. Ведёт свою историю с 1946 года. Выступает в Российской премьер-лиге. Обладатель Кубка России 2003/04. Домашние матчи проводит на стадионе «Ахмат Арена», который рассчитан на 30 597 зрителей.
Мавромихалис, Кирьякулис (политик)
Кирьякулис Мавромихалис (греч. Κυριακούλης Μαυρομιχάλης; 1849 или 1850, Афины, Королевство Греция — 20 января 1916, там же) — греческий государственный деятель конца XIX — начала XX веков, премьер-министр Греции (1909—1910).

Премьер-министр Греции
Премье́р-мини́стр Гре́ции (греч. Πρωθυπουργός της Ελλάδος, официально: Премьер-министр Греческой Республики, Πρωθυπουργός της Ελληνικής Δημοκρατίας) — глава правительства Греческой Республики и лидер кабинета Греции.

С 26 июня 2023 года должность занимает Кириакос Мицотакис.

Официальная (рабочая) резиденция премьер-министра — дворец Максимос в центре Афин, названный по фамилии премьер-министра Димитриоса Максимоса.
Инцидент с Фёлькнером
Инцидент с Фёлькнером (англ. Völkner incident) — убийство протестантского миссионера немецкого происхождения Карла Сильвия Фёлькнера в Новой Зеландии в 1865 году и последующая судебная ошибка правительства Новой Зеландии во время «Новозеландских земельных войн».

Новозеландские земельные войны
Новозела́ндские земе́льные во́йны (англ. New Zealand Land Wars, маори Nga Pakanga Nu Nui O Aotearoa), также известны как новозеландские войны (англ. New Zealand Wars) и войны с маори (англ. Māori Wars) — серия вооружённых конфликтов в Новой Зеландии в период между 1845 и 1872 годами между маори с одной стороны и армейскими подразделениями Великобритании и европейскими переселенцами с другой стороны.
Селим, Али
А́ли Сели́м (англ. Ali Selim; 1960/1961, Сент-Пол, США) — американский режиссёр кино и телевидения, а также сценарист и продюсер.

За последние пятнадцать лет он снял более 850 телевизионных рекламных роликов, пять получасовых документальных фильмов и несколько музыкальных клипов. В мае 2021 года Селим был нанят компанией Marvel Studios для постановки эпизодов сериала «Секретное вторжение» (2023) для стримингового сервиса Disney+.

Чиппева (округ, Миннесота)
Чи́ппева (англ. Chippewa County) — округ в штате Миннесота, США. Административный центр и крупнейший город — Монтевидео. По переписи 2000 года в округе проживают 13 088 человек. Площадь — 1522 км², из которых 1509,1 км² — суша, а 12,9 км² — вода. Плотность населения составляет 9 чел./км².
De Stijl (альбом)
De Stijl (с нидерл. — «Стиль») — второй студийный альбом американской гаражной рок группы The White Stripes, выпущенный 20 июня 2000 года на лейбле Sympathy for the Record Industry. Альбом был спродюсирован музыкантом Джеком Уайтом и записан в студии Third Man Studios в Детройте, штат Мичиган. Альбом посвящён американскому блюзмену Уильяму Сэмюэлу МакТайеру и нидерландскому дизайнеру Герриту Ритвельду. Альбом считается культовой классикой группы; она была записана на аналоговой магнитофонной кассете Stereo 8 в гостиной Джека Уайта. Данная пластинка демонстрирует слияние упрощённого блюза и «сглаженного гаражного рока», обеспечившее прорыв группы.

Альбом достиг 38 места в американском чарте Independent Albums и 137 место в британском чарте Official Charts Company, тем самым утвердив за собой статус популярной группы. Один критик из New York Times в то время сказал, что Stripes олицетворяли «то, что многие поклонники хип-рока считают настоящей музыкой».

Рэп-рок
Рэп-рок (англ. Rap rock) — фьюжн-жанр, который сочетает в себе вокальные и инструментальные элементы хип-хопа с различными формами рок-музыки. К наиболее популярным поджанрам рэп-рока относятся рэп-метал и рэпкор, которые включают хеви-метал и хардкор-панк-влияния, соответственно.

Исторически первыми рок-группами, экспериментировавшими с рэпом, были Blondie и The Clash. В 1986 году кавер-версия группы Run-D.M.C. на классическую хард-рок песню «Walk This Way» группы Aerosmith (при участии Стивена Тайлера и Джо Перри из Aerosmith) способствовала популяризации хип-хопа среди белой аудитории. Видеоклип на эту песню демонстрировал соперничество, а затем символическое примирение рока и рэпа. Почти одновременно в рамках жанра появились фанк-метал и рэпкор, чуть позже оформился рэп-метал. Впоследствии рэп-рок стал основой для альтернативного рэпа.
HMS Cossack
Шесть кораблей Королевского флота носили название HMS Cossack (казак), ещё один отменён в ходе постройки:

HMS Cossack — 22-пушечный корабль 6 ранга, начат как Pandour в 1805, но переименован; спущен на воду в 1806; разобран в 1816.

HMS Cossack планировался как паровая канонерская лодка; заложен в Портсмуте в 1846; отменён в 1849.

HMS Cossack — деревянный винтовой корвет; заказан как русский корвет Витязь; конфискован Британией на стапеле; переименован и спущен на воду в 1854; продан в 1875.

HMS Cossack — минный крейсер типа Archer; спущен на воду в 1886; продан в 1905.

HMS Cossack — эскадренный миноносец типа Tribal; спущен на воду в 1907; продан в 1919.

HMS Cossack (F03) — эскадренный миноносец типа Tribal (1936); спущен на воду в 1937; торпедирован подводной лодкой U-563 в 1941 и затонул через четыре дня.

HMS Cossack (R57) — эскадренный миноносец типа C; спущен на воду в 1944; отправлен на слом в 1961.

Эскадренные миноносцы типов C и D
Эскадренные миноносцы типов C и D — типы эскадренных миноносцев, состоявшие на вооружении Королевских ВМС Великобритании и Канады в 1930-е годы и в период Второй мировой войны. Третья и четвёртая серии британских межвоенных серийных эсминцев (т. н. «стандартные» эсминцы). Два корабля — HMS Kempenfelt и HMS Duncan были спроектированы и построены в качестве лидеров флотилий. В конце 1930-х все эсминцы типа C, в 1940 году HMS Diana и в 1943 году HMS Decoy были переданы Королевским Канадским ВМС, где получили новые названия. Корабли активно использовались в годы Второй мировой войны, в ходе которой 9 из 14 эсминцев данных типов погибло.