hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Оливенса (Алагоас)
Оливенса (порт. Olivença)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Алагоас. Составная часть мезорегиона Сертан штата Алагоас. Входит в экономико-статистический  микрорегион Баталья. Население составляет 10 369 000 человек. Занимает площадь 173,6 км².

Праздник города —  2 февраля.

Сертан штата Алагоас (мезорегион)
Сертан штата Алагоас (порт. Mesorregião do Sertão Alagoano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Алагоас. Население составляет 432 667 человек (на 2010 год). Площадь — 8840,318 км². Плотность населения — 48,94 чел./км².
Конштансия (район)
Конштансия (порт. Constância) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета Конштансия. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический субрегион Медиу-Тежу, который входит в Центральный регион. Население составляет 880 человек на 2001 год. Занимает площадь 8,76 км².

Рибатежу
Рибате́жу (порт. Ribatejo) — историческая провинция Португалии, центр — город Сантарен. На 1972 год площадь составляла 6,7 тысяч км², население — 423 тысяч человек. Главный город — Сантарен. Всю провинцию пересекает река Те́жу (порт. Tejo), а само название Рибатежу переводится как «берег Тежу». Река Тежу ежегодно разливается, затапливая близлежащие земли.

Провинция славится разведением лошадей и быков для торады — португальского варианта корриды. Бой быков проводится каждое воскресенье. В конце мая — начале июля в провинции проводится множество ярмарок.

Одним из центров провинции являлся город Томар.
Корпи
Ко́рпи (фин. Korpi) — финская фамилия. Известные носители:

Корпи, Калеви (1927—2013) — финский певец.

Корпи, Кийра (род. 1988) — финская фигуристка-одиночница.

Корпи, Рауно (род. 1951) — финский тренер по хоккею с шайбой, отец Кийры Корпи.

Корпи, Янне (род. 1986) — финский сноубордист.

Персонаж:

Ааро Корпи — персонаж романов финского писателя Илкки Ремеса.

Корпи, Янне
Я́нне Ко́рпи (фин. Janne Korpi; 5 февраля 1986, Вихти, Финляндия) — финский сноубордист, выступающий в дисциплинах биг-эйр, слоупстайл и хафпайп.

Трёхкратный обладатель кубка мира в акробатических дисциплинах (2011-12, 2012-13, 2014-15);

Многократный победитель и призёр этапов Кубка мира (всего — 19 подиумов, в том числе - 11 побед);

Двукратный бронзовый призёр чемпионатов мира (2013 — слоупстайл и 2007 — биг-эйр);

Участник Олимпийских игр в Турине и Ванкувере в дисциплине хафпайп.
Андарак (Лейлекский район)
Андарак — село в Лейлекском районе Баткенской области Кыргызстана. Административный центр айылного аймака Сумбула.

Большинство населения составляют этнические таджики. В 2011 году в селе произошли стычки на этнической почве с участием около 1000 таджиков и 500 киргизов. Ситуация стала предметом обеспокоенности глав дипломатических ведомств Кыргызстана и Таджикистана. Позднее также была сформирована правительственная комиссия киргизского парламента по расследованию инцидента.

В селе имеется детский сад (на 75 мест) и средняя школа.

Баткенская область
Батке́нская о́бласть (кирг. Баткен облусу) — область в Кыргызстане. Административный центр области — Баткен. На востоке она граничит с Ошской областью, на юге, западе и севере — с Таджикистаном, а на северо-востоке — с Узбекистаном. Северная часть области является частью плоской, сельскохозяйственной Ферганской долины. Земля поднимается к югу до гор на южной границе: Алайские горы на востоке и Туркестанский хребет на западе.

Население региона, согласно переписи 2023 года, составило 570 900 человек. Из них 24,2 процента проживали в четырёх городах региона и пяти поселках городского типа, а 75,8 процента — в сельской местности. Большинство (76,5 %) населения региона составляют киргизы; есть также узбеки (14,7 %) и таджики (6,9 %), а также немного русских (0,8 %), татар (0,4 %) и турок (0,2 %).

Баткенская область была создана 12 октября 1999 года из самого западного участка Ошской области.
Гринбелт (станция метро)
Гринбелт (англ. Greenbelt) — конечная открытая наземная станция Вашингтонгского метро на Зелёной линии, а также станция пригородного поезда MARC линии Кэмден (Camden Line). В часы пик также обслуживается Жёлтой линией. Она представлена тремя платформами: одной островной используемой Вашингтонским метрополитеном и двумя боковыми — пригородным поездом MARC. Станция обслуживается Washington Metropolitan Area Transit Authority. Расположена в городе Гринбелт южнее межштатной автомагистрали № 495 Вашингтонская кольцевая автострада (Capital Beltway).

Станция была открыта 11 декабря 1993 года.

Открытие станции было совмещено с открытием ещё 3 станций: Уэст-Хайатсвилл, Принс-Джорджес плаза, Колледж-парк — Мэрилендский университет.

Хантингтон (станция метро)
Хантингтон (англ. Huntington) — конечная эстакадная (надземная, расположенная на эстакаде) станция Вашингтонгского метро на Жёлтой линии. Она представлена одной островной платформой. Станция обслуживается Washington Metropolitan Area Transit Authority. Расположена в статистически обособленной местности Хантингтон между автомагистралью штата Виргиния № 241 (автомагистраль Норт-Кингс) и Хантингтон-авеню.

Станция была открыта 17 декабря 1983 года.

Открытие станции было совмещено с завершением строительства ж/д линии длиной 6,8 км, соединяющей Национальный аэропорт и Хантингтон (округ Фэрфакс) и открытием ещё 3 станций: Брэддок-роуд, Кинг-стрит — Олд-Таун и Эйзенхауэр-авеню.
Зырянова
Зырянова — женская форма русской фамилии Зырянов. Известные носительницы:

Зырянова, Анастасия Олеговна (род. 2001) — российская биатлонистка.

Зырянова, Валентина Марковна (1927—2016) — бригадир совхоза, Герой Социалистического Труда.

Зырянова, Ирина Яковлевна (род. 1949) — советская и украинская спортсменка в водных видах спорта, тренер.

Зырянова, Лариса Даниловна (род. 1944) — советская и российская оперная певица.

Зырянова, Татьяна:
Зырянова, Татьяна Анатольевна (род. 1989) — российская дзюдоистка, бронзовая медалистка чемпионата России в полутяжёлом весе (2011).
Зырянова, Татьяна Сергеевна (род. 1993) — российский борец на поясах.

Зырянова, Ирина Яковлевна
Ирина Яковлевна Зырянова (укр. Ірина Яківна Зирянова; 6 июля 1949, Штендаль, Саксония-Анхальт — 20 декабря 2019, Киев) — советская и украинская спортсменка и тренер; Мастер спорта СССР по плаванию (1967), подводному спорту (1971), морскому многоборью (1974), Мастер спорта СССР международного класса (1973), судья международной категории по морскому многоборью (1996).
Мелашвили
Мелашвили — фамилия.

Мелашвили, Георгий (род. 1994) — грузинский общественный деятель, учёный в области политических наук

Мелашвили, Тамта (род. 1979) — грузинская писательница и активистка-феминистка.

Мелашвили, Тенгиз Лукич (род. 1936) — советский футболист, нападающий. Мастер спорта СССР (1957).

Мелашвили, Георгий
Георгий Мелашвили (груз. გიორგი მელაშვილი; 20 апреля 1994 года, Тбилиси, Грузия) — грузинский общественный деятель, учёный в области политических наук (специализируется в сравнительной политологии) и востоковед (специализируется на Корее), с сентября 2016 года — основатель и руководитель Института "Европа-Грузия", гибридной неправительственной организации в Грузии.
Памятник Гагарину (Люберцы)
Памятник Юрию Гагарину в Люберцах установлен рядом с училищем, в котором Юрий Гагарин обучался профессии литейщика.

Ремесленное училище в Люберцах Гагарин окончил с отличием, получив красный диплом в 1951 году.

Памятник был установлен в 1986 году, к двадцатипятилетнему юбилею полёта Юрия Гагарина в космос.

Автором памятника является скульптор Анатолий Новиков.

Около монумента в памятные даты проводятся торжественные митинги с участием работников люберецкого НПП «Звезда», на котором был выпущен скафандр, в котором летал в космос Юрий Гагарин. Также на этих мероприятиях присутствуют представители администрации города, приезжают космонавты.

Космическое пространство
Косми́ческое простра́нство, ко́смос (др.-греч. κόσμος — «упорядоченность», «порядок») — относительно пустые участки Вселенной, которые лежат вне границ атмосфер небесных тел. Космос не является абсолютно пустым пространством: в нём есть, хотя и с очень низкой плотностью, межзвёздное вещество (преимущественно ионы и атомы водорода), космические лучи и электромагнитное излучение, а также гипотетическая тёмная материя.
Чемпионат мира по боксу 2021 — до 51 кг
Соревнования по боксу в весовой категории до 51 килограмма на чемпионате мира 2021 года проходили с 26 октября по 6 ноября 2021 года в Белграде (Сербия) на «Штарк Арене». Приняли участие 32 спортсмена из 32 стран мира.

Штарк Арена
Белградская арена (серб. Београдска арена) — одна из крупнейших многофункциональных спортивных арен Европы, расположенная в Белграде.

На этой арене проходил Конкурс песни Евровидение 2008. Комплекс был открыт 31 июля 2004 года. На арене проходил финал четырёх Евролиги 2018. Вмещает до 25 000 зрителей, сидячих мест 18386, а также 70 люкс-боксов, где находится ещё 860 кресел.

Прежде входила в Европейскую ассоциацию арен.
Капелла Сигизмунда
Памятник культуры Малопольского воеводства: регистрационный номер А7

Каплица (капелла) Сигизму́нда на Вавеле, называемая также Королевской или Ягеллонской капеллой (пол. Kaplica Zygmuntowska na Wawelu, Kaplica Królewską, Kaplica Jagiellońską) — одна из девятнадцати капелл, окружающих Архикафедральный костёл в Кракове на Вавеле. Официальное название: «Капелла Взятия Пресвятой Девы Марии на небо и святой Варвары» (Kaplica Wniebowzięcia Najświętszej Panny Marii oraz św. Barbary). Немецкий историк искусства Август Оттмар Эссенвейн (1831—1892) в 1867 году назвал капеллу «жемчужиной Ренессанса к северу от Альп». Архитектурный стиль капеллы близок архитектуре итальянского Возрождения, в частности Тосканы, за пределами Италии.

Архитектурный стиль
Архитектурный стиль — целостная совокупность характерных черт и признаков произведения архитектуры определённого времени и места.
Стиль контаминирует характерные черты, проявляющиеся в особенностях творческого метода архитектора, способах формообразования, приёмах композиции, функциональной, конструктивной и художественной сторон. Развитие архитектурных стилей зависит от историко-культурных, климатических, технических, религиозных и многих других факторов.

В истории искусства архитектурные стили зарождались и развивались не только последовательно, один за другим, но и почти параллельно, взаимодействуя между собой. Известно одновременное сосуществование стилей в качестве альтернативы друг другу. Например, барокко и классицизм в XVII веке, модерн и эклектика в начале XX столетия, функционализм, конструктивизм и ар-деко на протяжении двадцатого века.
Карур
Карур (англ. Karur) — город в индийском штате Тамилнад. Административный центр округа Карур. Средняя высота над уровнем моря — 122 метра. По данным всеиндийской переписи 2001 года, в городе проживало 76 328 человек, из которых мужчины составляли 49,5 %, женщины — соответственно 50,5 %. Уровень грамотности взрослого населения составлял 78 % (при общеиндийском показателе 59,5 %). Уровень грамотности среди мужчин составлял 84 %, среди женщин — 72 %. 10 % населения было моложе 6 лет.

Тамилнад
Тамилна́д (там. தமிழ் நாடு [ˈtamiɻ ˈnaːɽɯ]; хинди तमिल नाडु англ. Tamil Nadu; буквально — «страна тамилов») — штат на юге Индии.

Население — 72 138 958 человек (7-е место среди штатов; данные 2011 года).

Столица и крупнейший город — Ченнаи (в прошлом — Мадрас), который также является четвёртым по величине городом Индии. Другие крупные города — Мадурай, Коямпуттур (Коимбатур), Тируччираппалли, Куддалор, Тирунелвели, Салем.
Колычёв, Иван Андреевич Лобан
Иван Андреевич Лобан Колычёв (ум. 1502) — окольничий в княжение Ивана III Васильевича, сын Андрея Фёдоровича Колычёва.

В 1492 году ездил к Менгли I Гирею, чтобы убедить его вступить в войну с Литвой.

В следующем году вернулся из Крыма с царевичем Абдул-Латифом, приехавшим на службу к великому князю, и в том же году был назначен наместником в Новгороде.

В 1495 году, в походе на шведов, был в передовом полку.

В 1501 году Колычёв ходил на Псковскую землю, в которую вторгся Вальтер фон Плеттенберг с рыцарями.

В 1502 году погиб при нападении ливонцев на Ивангород: здесь он находился «в заставе не с многими людьми, а немцы пришли многи».

Окольничий
Око́льничий — придворный чин и должность в Русском царстве в XIII—XVIII веках.

В Толковом словаре живого великорусского языка у В. Даля, окольничий — чин приближенного к царю, по службе, лица, второй сверху по чину. С середины XVI века — второй (после боярина) думный чин Боярской думы. Окольничие возглавляли приказы, полки, назначались в дипломатические миссии, и так далее.

В. Н. Татищев связывал слово окольничий со словами «околичность» и «окольный», что оправдывается до некоторой степени нахождением в древних актах слова «околичники», употребляемого вместо «окольничих».
Borgward Hansa 1500
Borgward Hansa 1500 — среднеразмерный автомобиль, выпускавшийся бременским автопроизводителем Borgward. Имевший современный дизайн, автомобиль был впервые представлен на Женевском автосалоне в марте 1949 года, а первые серийные автомобили сошли с конвейера 13 октября того же года. Hansa был заменён на Borgward Isabella в 1954 году.

Borgward Hansa 1500, представленный за четыре года до Mercedes-Benz W120, часто рассматривался как первый западногерманский послевоенный автомобиль с революционным понтонным дизайном, впоследствии ставшим основным для большинства производителей в ФРГ и большей части Европы.

Mercedes-Benz W120
Mercedes-Benz W120 или Mercedes-Benz 180 — серия легковых автомобилей немецкой торговой марки Mercedes-Benz класса Е (бизнес-класса), которая выпускалась с 1953 по 1962 год. В обиходе автомобили этой серии первыми получили прозвище «понтоны». Изначально они оснащались рядным четырёхцилиндровым бензиновым двигателем M136 с рабочим объёмом в 1,8 литра, который был позаимствован у Mercedes-Benz 170 S, однако в 1957 году силовой агрегат был заменён на M121. В период с 1953 по 1962 выпускались и варианты с дизельными двигателями.

В 1961 году серия была заменена на W110 «Fintail». Совместно с более роскошной моделью Mercedes-Benz 220 (W128) серия W120 составляли 80 % от всего производства компании Mercedes-Benz в период с 1953 по 1959 год. Всего за время сборки было выпущено 442 963 автомобиля W120/W121.
Штеттен
Штеттен — название коммуны:

Штеттен (Нижняя Австрия) — коммуна в Австрии.

Коммуна в Швейцарии.
Штеттен (Аргау)
Штеттен (Шаффхаузен)

Коммуна в Германии.
Штеттен (Бодензее)
Штеттен (Нижний Алльгой)
Штеттен (Пфальц)

Штеттен (Нижний Алльгой)
Штеттен (нем. Stetten) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Швабия. Входит в состав района Нижний Алльгой. Подчиняется управлению Дирлеванг. Население составляет 1372 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 15,71 км².
Муравленко, Сергей Викторович
Серге́й Викторович Муравленко (род. 2 марта 1950, Жигулёвск, Куйбышевская область) — депутат Государственной думы 4-го, 5-го и 6-го (2011 — 2016 годы) созывов, член комитета по природным ресурсам и природопользованию, фракция КПРФ.

Занимал пост председателя совета директоров НК «ЮКОС» с 1997 по июнь 2003 года, бывший член президиума центрального политсовета движения «Россия». Бывший член совета директоров «ЮКОС».

Государственная дума Российской Федерации V созыва
Государственная Дума Федерального собрания Российской Федерации пятого созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 2 декабря 2007 года.

Срок полномочий:

Дата начала: 24 декабря 2007 года. В соответствии с частью 1 статьи 96 Конституции Российской Федерации в редакции до 31 декабря 2008 года, полномочия завершаются через 4 года с момента избрания.

Дата окончания — 21 декабря 2011 года

Заседания проводились с 24 декабря 2007 года по 23 ноября 2011 года.

Председатель — Грызлов, Борис Вячеславович, фракция «Единая Россия». Избран 24 декабря 2007 года постановлением Государственной Думы № 3-V.

Первое пленарное заседание открыл представитель оппозиции — старейший думский депутат, избранный по списку КПРФ, лауреат Нобелевской премии 77-летний академик Жорес Алферов.
Война в Дофаре
Война в Дофаре (араб. الحرب في ظفار ‎), или Дофарское восстание (араб. ثورة ظفار‎) и Гражданская война в Омане (араб. الحرب الأهلية العمانية‎) — восстание в провинции Дофар против Султаната Оман с 1962 по 1976 годы, закончившееся поражением мятежников. Необходимость борьбы с повстанцами заставила власти Султаната коренным образом реформировать и модернизировать страну.

«Фронт освобождения Дофара» вёл вооружённую борьбу за создание независимого государства. Фронт пользовался негласной поддержкой СССР, о чём свидетельствует ряд сочувственных статей в советской печати того времени.

Список правителей Омана
Султан Омана (араб. سلطان عمان‎) — глава Омана, который возглавляет исполнительную, законодательную и судебную ветви власти.

В исламское время на территории современного Омана существовало несколько государств, возглавляемых светскими или духовными правителями.
Ним (футбольный клуб)
«Ним Олимпик» (фр. Nîmes Olympique, французский: [nim ɔlɛ̃pik] (слушать)о файле), также известный по сокращённому названию «Ним» — французский футбольный клуб из города Ним. Основан 10 апреля 1937 года. Домашние матчи проводит на стадионе «Стад де Антона», вмещающем более 8 тысяч зрителей.

Выступает в Насьонале 2, четвертом по силе дивизионе в системе футбольных лиг Франции.

Система футбольных лиг Франции
Система футбольных лиг Франции — система связанных между собой структурированных футбольных лиг, управляемых Французской Федерацией Футбола. Включает в себя около 6000 футбольных клубов (без учёта команд-дублёров).
Монастырёв, Нестор Александрович
Не́стор Алекса́ндрович Монастырёв (28 ноября 1887, Москва — 13 февраля 1957, Табарка, Джендуба) — русский морской офицер-подводник, участник Первой мировой и Гражданской войн. Капитан 2-го ранга (1920). Писатель и историк флота.

Бизерта
Бизе́рта (фр. Bizerte, араб. بنزرت‎, Би́нзирт) — город в Тунисе. Население 114 тысяч жителей (2004). Морской порт на Средиземном море. Расположен вблизи мыса Бланко. Самый северный город Туниса и всей Африки. Является пляжным курортом с расположенными вдоль побережья отелями европейского класса. Основными достопримечательностями являются старый порт, арабский городок, набережная с сохранившимися французскими строениями конца XIX — начала XX века, а также два старых форта, открытых для посещения туристами. Другие французские фортификационные сооружения, расположенные в окрестностях города, являются режимными объектами Армии Туниса и в данный момент закрыты для туристов. Возможно, в перспективе комитет по туризму Туниса сможет договориться с военными и превратить некоторые форты в туристические объекты.
Максимович, Василий Павлович
Василий Павлович Максимович (22 февраля 1902 года, Чернигов, Российская империя — лето 1944, Париж, Франция) — участник движения Сопротивления во Франции, инженер, сын русского генерала, родной брат Анны Максимович.

Движение Сопротивления (Франция)
Движение Сопротивления, или Сопротивление (фр. Résistance), — организованное национально-освободительное, антифашистское движение народного противодействия (имело несколько организационных центров) оккупации территории Франции войсками нацистской Германии в 1940—1944 годы, во время Второй мировой войны (1939—1945).

Сопротивление во Франции возникло сразу после немецкой оккупации и перемирия, подписанного маршалом Петеном с Германией 22 июня 1940 года. Сначала было всего несколько тысяч человек, которые просто не хотели терпеть немецкую оккупацию и последовали призыву из Лондона генерала де Голля продолжить борьбу за честь Франции. Постепенно в сопротивление оккупантам вовлекалось всё больше людей, и со временем организованное движение Сопротивления объединило от 2 до 3 % французов, которые действовали при поддержке бо́льшей части народа, используя разные формы борьбы.
Туринка
Тури́нка (укр. Туринка, пол. Turynka) — село в Жолковской городской общине Львовского района Львовской области Украины.

Расположено на речке Свинья, притоке р. Рата, в 10 км на северо-восток от районного центра, ренессансного города-крепости Жолквы, в 23 км севернее Львова и в 40 км от украинско-польской границы на развилке международных трасс Львов — Рава-Русская — Варшава и Львов — Ковель — Брест.

Ковель
Ко́вель (укр. Ко́вель) — город в Волынской области Украины. Административный центр Ковельского района и Ковельской городской общины.

Расположен в 70 км к северо-западу от областного центра города Луцка на реке Турья. Известен с 1518 года.
Герб Бретани
Герб Бретани (фр. Armoiries de la Bretagne, брет. Ardamezioù Breizh; галло Figur de la Bertègn') — герб французского региона Бретань, а ранее  официальный герб Бретонских герцогов, использовавшийся герцогами с 1316 по  1514 годы. Представляет собой полностью горностаевый щит. Графически предстаёт в виде серебряного поля, равномерно усеянного черными «хвостиками», самый распространённый вариант которых изображают в виде небольших крестов, подобных знаку трефовой масти, нижняя ветвь которых удлинена и, уширяясь, разделяется на несколько кончиков.

Герб Бретани лёг в основу множества гербов городов и областей, а также знатных родов, ведших свой род от бретонских герцогов.

Список правителей Бретани
Список суверенов Бретани — средневекового феодального государства, образованного на полуострове Арморика бриттами, которые были вытеснены из Британии англосаксами.

Правители Бретани в разное время именовались «князьями», королями, затем герцогами, графами и, наконец, снова герцогами Бретани и пэрами Франции.

В раннем средневековье существовал ряд бретонских королевств и феодальных владений, которые были объединены под властью Номиноэ.
Кэтлин, Сэм
Сэм Кэтлин (англ. Sam Catlin) — американский сценарист и продюсер телевидения, известный по своей работе над сериалом канала AMC «Во все тяжкие», за который он получил премию Гильдии сценаристов США (WGA).

AMC (телеканал)
AMC (эй-эм-си) — американский кабельный и спутниковый специализированный телеканал, который первоначально создавался для трансляций классических кинофильмов и ограниченного количества оригинальных шоу. Канал на раннем этапе назывался American Movie Classics, однако с 2002 года в связи со значительными изменениями в программировании был переименован в AMC.

Наиболее известными и успешными проектами канала являются сериалы: «Безумцы», «Во все тяжкие» и «Ходячие мертвецы».

По состоянию на август 2013 года, из домохозяйств подписанных на платные телеканалы, на канал AMC было подписанно 97 699 000 американских семейств. Что составило 85,55 % от общего количества домохозяйств владеющих телевизором.
Боги и монстры
Боги и монстры:

«Боги и монстры» — художественный фильм 1998 года.

«Боги и монстры» — шестой эпизод американского телесериала «Лунный рыцарь» (2022).

«Боги и монстры» — первая глава медиафраншизы «Вселенная DC».

Боги и монстры (фильм)
«Боги и монстры» (англ. Gods and Monsters) — художественный фильм 1998 года режиссёра Билла Кондона с Иэном Маккелленом и Бренданом Фрэйзером в главных ролях, экранизация романа Кристофера Брэма «Отец Франкенштейна». В 1999 году картина получила премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий.

Лента была тепло встречена мировыми кинокритиками, которые в основном отметили выдающиеся актёрские работы Иэна Маккеллена и Линн Редгрейв.

Название взято из картины 1935 года «Невеста Франкенштейна», в которой доктор Преториус произносит тост «To a new world of gods and monsters!» — «За новый мир богов и чудовищ!».

Как указано на официальном сайте фильма, он является одним из самых первых сайтов, созданных для кинематографических произведений. Это делает его историческим документом.