hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Инверницци
Инверницци (итал. Invernizzi) — итальянская фамилия. Известные носители:

Инверницци, Анджелло (1884-1958) — итальянский инженер.

Инверницци, Роберта (род. 1966) — итальянская певица.

Инверницци, Джованни: Инверницци, Джованни (1931—2005) — итальянский футболист и футбольный тренер. Инверницци, Джованни (род. 1963) — итальянский футболист и футбольный тренер. Инверницци, Джованни (1926—1986) — итальянский гребец, олимпийский чемпион.

Инверницци, Джованни
Джованни Инверницци:

Инверницци, Джованни (1931—2005) — итальянский футболист и футбольный тренер.

Инверницци, Джованни (род. 1963) — итальянский футболист и футбольный тренер.

Инверницци, Джованни (1926—1986) — итальянский гребец, олимпийский чемпион.
Воскресенская улица (Архангельск)
Воскресе́нская у́лица — центральная улица Архангельска. Начинается от набережной Северной Двины, заканчивается у железнодорожного вокзала станции Архангельск-Город и проспекта Дзержинского. Проходит через площади Ленина, Дружбы Народов, заканчивается у площади 60-летия Октября, пересекает проспекты Троицкий, Ломоносова, Новгородский, Советских Космонавтов, Обводный канал, улицу Тимме. Направление — с юго-запада на северо-восток. Задаёт главную композиционную ось города: железнодорожный вокзал — центр — Северная Двина, включающую три архитектурных комплекса: Привокзального района с Воскресенской улицей и площадью 60-летия Октября, центральной площади (ныне площади Ленина) на месте, определённом ещё генпланом 1794 года, и набережной Северной Двины.

Одна из границ Петровского парка.

Новгородский проспект (Архангельск)
Новгородский проспект — улица в историческом центре Архангельска, проходит следуя береговой линии Северной Двины от Вологодской до Красноармейской улицы (с нестыковкой на Поморской улице). Протяжённость проспекта около трёх с половиной километров. На улице сохранилась историческая, «заповедная» застройка
Островский, Иосиф
Ио́сиф Остро́вский:

Островский, Иосиф Владимирович (1934—2020) — советский и украинский математик.

Островский, Иосиф Маркович (1895—1937) — сотрудник НКВД СССР.

Островский, Иосиф Меерович (1935—1993) — советский художник.

Островский, Иосиф Владимирович
Иосиф Владимирович Островский (6 апреля 1934, Днепропетровск — 29 ноября 2020, Анкара) — советский, украинский математик, специалист в области теории функций и теории вероятности, доктор физико-математических наук (1965), член-корреспондент НАН Украины (1978).
Техника кругового педалирования
Техника кругового педалирования в велоспорте — рациональная техника, заключающаяся в том, что вращательное усилие прикладывается к оси шатуна на всей траектории его движения. Это позволяет увеличить эффективность педалирования, задействовав больше мышечных групп.

Для успешного применения техники кругового педалирования необходимы специальные устройства. При помощи т. н. туклипсов (прикрепляемых к педалям ремешков) или же контактных педалей (фиксирующих с помощью особых замков специальную обувь) стопа связывается с педалью так, что спортсмен может не только давить стопой на педаль, но и подтягивать её вверх, а также «проводить» — прикладывать усилия в горизонтальном направлении.

Стопа
Стопа́ (лат. pes) — дистальный (дальний) отдел конечности стопоходящих четвероногих, представляет собой свод, который непосредственно соприкасается с поверхностью земли и служит опорой при стоянии и передвижении.
Лакони
Лакони (итал. Laconi) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния, подчиняется административному центру Ористано.

Население составляет 1 764 человека (30-6-2019), плотность населения составляет 18,44 чел./км². Занимает площадь 124,75 км². Почтовый индекс — 8034. Телефонный код — 0782.

Покровителями коммуны почитаются святитель Амвросий Медиоланский и Игнатий де Лойола, празднование 7 декабря.

Игнатий де Лойола
Игна́тий (Игнасио, Иньиго) де Лойо́ла (исп. Ignacio (Íñigo) López de Loyola, баск. Ignazio (Eneko) Loiolakoa; не ранее 24 сентября 1491 и не позднее 1 ноября 1491, Святой дом Игнатия Лойолы, Королевство Кастилия и Леон — 31 июля 1556[…], Camere di San Ignazio, Папская область или Рим) — римо-католический святой, основатель ордена иезуитов, видный деятель контрреформации, в молодости был офицером на испанской военной службе.

Родился около 1491 года в замке Лойола в басконской провинции Гипускоа. При крещении получил имя Иньиго (баск. Iñigo). После обращения принял имя Игнатий (исп. Ignacio), избрав себе небесным покровителем святого Игнатия Антиохийского. Возможно, послужил прообразом Дон Кихота в одноимённом романе Сервантеса. День памяти — 31 июля.
Оливер, Джордж
Джордж Чарльз Оливер (англ. George Charles Oliver; 18 января 1883, Тампа, Флорида — 20 августа 1965, Тампа, Флорида) — американский гольфист, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1904 года.

На Играх 1904 года в Сент-Луисе Оливер участвовал в двух турнирах. В командном он занял 30-е место, и в итоге его команда стала третьей и получила бронзовые награды. В одиночном разряде он занял 50-е место в квалификации и не прошёл в плей-офф.

Летние Олимпийские игры 1904
III летние Олимпийские игры (англ. 1904 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1904, официально называются Игры III Олимпиады) прошли в Сент-Луисе (США) с 1 июля по 23 ноября 1904 года. Игры, как и прошлые соревнования в Париже, были приурочены ко Всемирной выставке. Они прошли более скромно по сравнению с предыдущими, так как многие спортсмены Европы не смогли позволить себе приехать. 651 участник, включая 6 женщин, представлял команды 12 стран в соревнованиях за 94 комплекта медалей в 18 видах спорта.
Гура, Ян
Ян Во́йцех Гу́ра (пол. Jan Wojciech Góra OP, 8 февраля 1948, Прудник, Польша — 21 декабря 2015, Познань, Польша) — католический священник, член монашеского ордена доминиканцев, инициатор Всепольской встречи молодёжи.

Орден Возрождения Польши
Орден Возрождения Польши (пол. Order Odrodzenia Polski, лат. Polonia Restituta) — польский орден, учреждённый 4 февраля 1921 года. Награждение орденом производится за выдающиеся заслуги в военной и гражданской сферах, как польских, так и иностранных граждан.
Меллен, Шарль
Шарль Меллен (фр. Charles Mellin; 1597, Нанси — 21 сентября 1649, Рим) — французский живописец, рисовальщик и гравёр академического направления эпохи барокко. Он был родом из Нанси в Лотарингии, но провёл большую часть своей творческой жизни в Италии, где получил прозвание «Карл Лотарингский» (Carlo Lorenese). Романист.

Нанси
Нанси́ (фр. Nancy [nɑ̃.si]; ист. На́нциг, нем. Nanzig; На́нциг, люкс. Nanzeg) — город и коммуна во Франции, административный центр (префектура) департамента Мёрт и Мозель в регионе Гранд-Эст. Расположен на реке Мозель, у пересечения её каналом Марна — Рейн. Узел железнодорожных линий на Париж, Страсбург, Льеж.
Саотомэ
Саотомэ — японская фамилия.

Саотомэ, Мицуги (род. 1937) — японский мастер айкидо, обучавшийся непосредственно у Морихэя Уэсибы.

Саотомэ, Таити (род. 1991) — японский актёр театра, кино и телевидения.

Саотомэ, Мицуги
Мицуги Саотомэ (яп. 五月女 貢 Саотомэ Мицуги, ромадзи Mitsugi Saotome; 7 марта 1937, Япония) — японский мастер айкидо, обучавшийся непосредственно у Морихэя Уэсибы. Автор нескольких книг. С 1975 года живёт в США, где организовал школу айкидо «Aikido schools of Ueshiba».
Договор между Великобританией и Лагосом (1852)
Договор между Великобританией и Лагосом от 1 января 1852 года был заключен между Соединенным Королевством (представленным коммодором Генри Уильямом Брюсом, командующим британским флотом в Западной Африке, и Джоном Бикрофтом, британским консулом в заливах Бенина и Биафры) и Обой (королём) Акитое, недавно с британской помощью ставшим Обой Лагоса.

Западная Африка
Западная Африка — часть африканского континента, расположенная к юго-западу от центральной Сахары и омывающаяся с запада и юга Атлантическим океаном.

Естественной границей на востоке являются Камерунские горы.
Майдан-Сахновский
Майдан-Сахновский (укр. Майдан-Сахнівський) — село в Летичевской поселковой общине Хмельницкого района Хмельницкой области Украины.

До 2020 года входило в Летичевский район.

Население по переписи 2001 года составляло 62 человека. Почтовый индекс — 31552. Телефонный код — 3857. Занимает площадь 0,603 км². Код КОАТУУ — 6823085003.

Летичевский район
Лети́чевский райо́н (укр. Летичівський район) — упразднённая административная единица на востоке Хмельницкой области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Летичев.

Основные реки — Южный Буг.
Оптический контраст
Контра́ст опти́ческий — различимость предмета наблюдения от окружающего его фона. Визуальное восприятие объекта возможно только при наличии контраста между объектом и фоном. Контраст  определяется отношением разности яркостей объекта наблюдения  и фона  к одной из этих яркостей:

Когда объект имеет абсолютный контраст, то , при его отсутствии (объект сливается с фоном) . Минимальная величина , при которой глаз воспринимает соседние детали, называется порогом контрастной чувствительности глаза. Она зависит от яркости объекта и фона, его углового размера и чёткости контура объекта на фоне.

Глаз
Глаз (лат. oculus) — сенсорный орган (орган зрительной системы) животных, обладающий способностью воспринимать электромагнитное излучение в видимом диапазоне длин волн и обеспечивающий сенсорную функцию зрения. У человека через глаз поступает около 90 % информации из окружающего мира.

Глаз позвоночных животных представляет собой периферическую часть зрительного анализатора, в котором фоторецепторную функцию выполняют нейросенсорные (фоторецепторные) клетки сетчатки.
Список культовых сооружений Томска
Культовые сооружения Томска — список храмов всех религий (соборов, церквей, домов молитвы, синагог, мечетей, хурулов), а также монастырей, часовен, крещален, залов омовений и отпеваний, кладбищ и других.

Дом молитвы
Дом моли́твы (молитвенный дом, молельный дом) — название религиозного сооружения у старообрядцев некоторых согласий, а также евангельских христиан (баптистов, пятидесятников), адвентистов седьмого дня, Свидетелей Иеговы (синоним — Зал царства) и некоторых других христианских деноминаций. В молитвенном доме верующие проводят различные богослужения и собрания, в том числе основные воскресные (или субботние) богослужения и бракосочетания членов церковной общины.
Хелфер
Хелфер — фамилия. Известные носители:

Хелфер, Триша (род. 1974) — канадская актриса и модель.

Хелфер, Иоганн (1810—1840) — богемский врач, натуралист и исследователь.

Хелфер, Эрвин (род. 1936) — американский пианист

Хелфер, Эрвин
Эрвин Хелфер (англ. Erwin Helfer); 20 января 1936, Чикаго, Иллинойс, США  — американский блюзовый и джазовый пианист, певец, композитор. Номинант Blues Music Awards в номинации «Альбом-возвращение» (2003) .
Вместе за Каталонию (2017)
Вместе за Каталонию (кат. Junts per Catalunya) — политическая коалиция, образованная на территории Каталонии 13 ноября 2017 года для участия во внеочередных выборах в местный 135-местный парламент, по итогам которых заняла второе место и первое среди трёх партий, открыто агитирующих за полную независимость от королевской Испании. Лидером объединения стал Карлес Пучдемон, проводящий свою политическую кампанию удалённо (находится фактически в изгнании в Брюсселе). Главная цель альянса — независимость Каталонии. Возник после распада формальной коалиционной платформы Вместе за «Да» (20.07.2015—07.11.2017), которая однако будет продолжать существовать де-факто, поскольку только вместе индепендентистские партии Каталонии могут формировать большинство в Парламенте (52 %).

21 декабря 2020 года коалиция прекратила существование ввиду образования политической партии «Вместе за Каталонию».

Пучдемон, Карлес
Ка́рлес Пучдемо́н-и-Казамажо́ (кат. Carles Puigdemont i Casamajóо файле; род. 29 декабря 1962 года, Амер) — каталонский журналист и политический деятель.

Президент Женералитета Каталонии в 2016—2017 годах. 27 октября 2017 года отстранён от должности президента Женералитета Каталонии за нарушение Конституции Испании и проведение незаконного референдума осенью 2017 года. Сам Пучдемон считает себя законным президентом Женералитата, а своё правительство — законным правительством Каталонии в изгнании.
Жан IV де Шалон-Арле
Жан IV де Шалон-Арле (фр. Jean IV de Chalon-Arlay; ум. 25 апреля 1502, Лон-ле-Сонье) — принц Оранский, сеньор д’Арле и д’Аргёль с 1475 года, виконт Безансона.

Сын Гильома VII де Шалон-Арле и Екатерины Бретонской. Наследовал земли Арле, Аргёля, Тоннера и княжество Оранское. Позднее соединил в своих руках все земли дома Шалон-Арле, к которым прибавил владения ветви Шалон-Осер. Такая концентрация земель сделала его одним из самых богатых феодалов своего времени.

Безансон
Безансо́н (фр. Besançon; классич. лат. Bysantium; ср.-век. лат. Vesuntio, Vesontio; нем. Bisanz) — город на востоке Франции, у меандра реки Ду, административный центр департамента Ду и региона Франш-Конте. Машиностроение, часовая, текстильная и швейная промышленность. В 2013 году численность населения составила 116 952 жителей.
Хатанака
Хатанака — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Хатанака, Кэндзи (1912—1945) — японский офицер, один из главных участников провалившегося военного переворота 1945 года.

Хатанака, Такэо (1914−1963) — японский астрофизик.

Хатанака, Кэндзи
Кэндзи Хатанака (яп. 畑中健二 Хатанака Кэндзи:, 28 марта 1912 — 15 августа 1945) — японский офицер, один из главных участников провалившегося военного переворота 1945 года, целью которого был захват Императорского дворца и запрет императору Хирохито обратиться к подданным с объявлением о капитуляции Японии во Второй мировой войне.
1400-е годы до н. э.
1400-е (ты́сяча четырёхсо́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1409 года до н. э. по 31 декабря 1400 года до н. э., включающий с 1409 по 1401 годы 10-го десятилетия XV века и 1400 год 1-го десятилетия XIV века 2-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 1410-е годы до н. э., за ними следовали 1390-е годы до н. э. Они закончились 3425 лет назад.

XV век до н. э.
XV (пятна́дцатый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 1500 года до н. э. по 31 декабря 1401 года до н. э. Это 6-й век 2-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал XVI век до н. э., за ним следовал XIV век до н. э. Закончился 3425 лет назад.
Васильева, Нина
Ни́на Васи́льева:

Васильева (Семенкова), Нина Александровна (1925 — ?) — стахановка, лауреат Сталинской премии.

Васильева, Нина Васильевна: Васильева, Нина Васильевна (1915—1993) — Герой Социалистического Труда. Васильева, Нина Васильевна (1937—2018) — Герой Социалистического Труда.

Васильева, Нина Ивановна: Васильева, Нина Ивановна (1921 — ?) — Герой Социалистического Труда. Васильева, Нина Ивановна (1937—2016) — полный кавалер ордена Трудовой Славы.

Васильева, Нина Александровна
Нина Александровна Васильева (Семенкова, 26 января 1925 — ?) — стерженщица литейного цеха Московского автозавода имени И. В. Сталина. Участница стахановского движения. Лауреат Сталинской премии третьей степени (1950).
Гума (село)
Гу́ма или Гумм (абх. Гәыма, Гәымм; в 1881—1943 — Михайловское, в 1943—1996 — Шрома от груз. შრომა — «Труд») — село в Абхазии, в Сухумском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Сухумском муниципалитете Абхазской Автономной Республики, к северу от города Сухум.

Сухумский муниципалитет
Сухумский муниципалитет (груз. სოხუმის მუნიციპალიტეტი, до 2006 года — Сухумский район) — административная единица в Грузии, формально входит в состав Абхазской Автономной Республики.

Административный центр — город Сухуми.

Фактически муниципалитет располагается на территории Сухумского района частично признанной Республики Абхазии.

Образован 5 мая 1940 года на основе Сухумского уезда (ранее — Сухумского округа Кутаисской губернии). В 2006 году стал муниципалитетом.
Институт ответственного государственного управления Куинси
Институт ответственного государственного управления Куинси – американский аналитический центр, основанный в 2019 году и расположенный в Вашингтоне. Назван по имени бывшего президента США Джона Куинси Адамса. Считается, что институт стоит на позициях реализма и сдержанности во внешней политике.

Аналитический центр
Аналити́ческий це́нтр, экспе́ртно-аналити́ческий центр, «мозгово́й центр» (англ. brain trust, англ. think tank — «мозговой трест») — научно-исследовательская аналитическая организация.

Типичная специализация аналитических центров — социальные и гуманитарные науки. Потребность существования и основа процветания аналитических центров в том, что люди предпочитают высказывания независимых экспертов, а не мнения действующих политиков и бюрократов.
Маккейб, Эдуард
Эдуард Маккейб (англ. Edward McCabe; 14 февраля 1816, Дублин, Соединённое королевство Великобритании и Ирландии — 11 февраля 1885, там же) — ирландский кардинал. Титулярный епископ Гадары и вспомогательный епископ Дублина с 26 июня 1877 по 14 марта 1879. Архиепископ Дублина с 4 апреля 1879 по 11 февраля 1885. Кардинал-священник с 27 марта 1882, с титулом церкви Санта-Сабина с 30 марта 1882.

Соединённое королевство Великобритании и Ирландии
Соединённое королевство Великобритании и Ирландии (англ. The United Kingdom of Great Britain and Ireland) было создано заключением в 1800 году союза Королевства Великобритании (бывшего в свою очередь результатом союза Шотландии и Англии в 1707 году) и Королевства Ирландия, вступившего в силу 1 января 1801 года. Прекратило своё существование после обретения Ирландией независимости 6 декабря 1922 года, и создания Ирландского Свободного государства в результате подписания англо-ирландского договора. Только в 1927 году в соответствии с Актом о королевском и парламентском титулах государство было переименовано в Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии.

В XIX веке, благодаря колониальным завоеваниям и развитию промышленности, Соединённое королевство Великобритании и Ирландии стало одним из крупнейших, наиболее влиятельных и экономически развитых государств мира и приобрело неофициальное наименование Британской империи, де-факто просуществовавшей вплоть до конца XX века.
Герман, Якоб
Я́коб Ге́рман (нем. Jakob Hermann; 16 июля 1678, Базель — 14 июля 1733, там же) — швейцарский математик и механик.

Член Берлинской (1707; иностранный), Болонской (1708), Петербургской (профессор с 1725; почётный член с 1731) и Парижской академий наук (1733).

Падуя
Па́дуя (итал. Padova [ˈpaːdova], вен. Pàdova, реже Pàdoa, лат. Patavium) — город в итальянской области Венеция (Венето), административный центр одноимённой провинции.

Падуя расположена на восточной окраине Паданской равнины около 10 км к северу от Эвганейских холмов и около 20 км к западу от Венецианской лагуны. Городская территория занимает 92 км². Это равнина, через которую между реками Брента и Баккильоне проложено множество каналов. Каналы города были основой экономики средневековой Падуи, благодаря наличию большого количества мельниц, а также благодаря прямой доступности по воде к Венеции — путь по реке Брента занимал чуть более трёх часов. Система каналов Падуи защищает город от наводнений по сей день.

Покровителями города считаются Св. Антоний и евангелист Лука, святой апостол, чьи мощи находятся в падуанской базилике Св. Иустины. День города отмечается 13 июня.
Кулёмин, Николай Владимирович
Николай Влади́мирович Кулёмин (род. 14 июля 1986, Магнитогорск, Челябинская область) — российский хоккеист, нападающий. Заслуженный мастер спорта России (2012).

Выступал за национальную сборную России на чемпионатах мира 2006, 2007, 2010, 2011, 2012, 2014, 2015 годов. Чемпион мира 2012 года, 2014 года. Серебряный призёр 2010, 2015 годов и бронзовый призёр 2007 года.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2006
70-й Чемпионат мира по хоккею с шайбой проходил с 5 по 21 мая в Риге (Латвия). В чемпионате приняли участие 16 сборных.

Впервые чемпионат мира проводился на территории бывшего СССР (без учёта России). В рамках подготовки к чемпионату мира Латвия должна была построить новую арену, и на случай срыва планов по строительству чемпионат готовились перенести в Швецию, но латыши уложились в срок и подготовили арену к старту чемпионата. Талисманом турнира стал бобр по имени Рикс (латыш. RIKS), получивший своё имя в честь IATA-кода Рижского международного аэропорта.

Чемпионом мира стала сборная Швеции, одолевшая в финале команду Чехии: вкупе с победой на олимпийском турнире для Швеции это стал грандиозный успех. Впервые в истории сборная выиграла и Олимпийские игры, и чемпионат мира в один год.
Вооружённые силы Сомали
Вооружённые силы Сомали (сомал. Ciidanka Soomaaliya, араб. الجيش الصومالي‎) — военная организация Сомали, предназначенная для защиты свободы, независимости и территориальной целостности государства.

Состоят из органов управления, сухопутных войск, военно-морского флота и военно-воздушных сил.

Сомалийский язык
Сомали́йский язы́к (самоназвания — Soomaaliga, Af-Soomaali / 𐒖𐒍 𐒈𐒝𐒑𐒛𐒐𐒘 [æ̀f sɔ̀ːmɑ́ːlì]) — язык сомалийцев, принадлежащий к кушитской семье афразийской макросемьи языков. Близкими ему языками являются оромо и афар.

На этом языке говорят не только в Сомали, но также и в таких странах, как Джибути (большинство населения), Эфиопия и Кения. Из-за гражданской войны в Сомали носители языка распространились по всему миру. Точное количество говорящих на этом языке неизвестно, но оценивается приблизительно в 15—25 млн чел.

Основные диалекты — исак, исса, дарод, хавивийе, а также иногда рассматриваемые как самостоятельные языки дигиль и маай. Выделяется ряд наддиалектных форм, среди которых — так называемый общий сомалийский, используемый 80 % жителей Сомали и претендующий на статус литературного языка.

В языке встречаются заимствования из арабского — по большей части, среди религиозных терминов; есть и заимствования из английского и итальянского языков, оставшиеся от колониального прошлого.
Всемирный торговый центр
Всеми́рный торго́вый центр (сокр. ВТЦ; корректный, но исторически не прижившийся перевод — Центр междунаро́дной торго́вли, англ. World Trade Center) — комплекс из семи зданий в Финансовом квартале Манхэттена в Нью-Йорке (США), спроектированный Минору Ямасаки и официально открытый 4 апреля 1973 года. Архитектурной доминантой комплекса были две башни, каждая по 110 этажей — Северная (высотой 417 м, а с учётом установленной на крыше антенны — 526,3 м) и Южная (высотой 415 м). 11 сентября 2001 года комплекс Башен-близнецов ВТЦ был разрушен в результате террористического акта. Некоторое время после окончания строительства башни были высочайшими небоскрёбами в мире.

Небоскрёб
Небоскрёб — очень высокое (или очень длинное, см. Горизонтальный небоскрёб) многоэтажное здание с несущим стальным, бамбуковым, железобетонным или композитным каркасом, предназначенное для жизни и работы людей. В русском языке также используется термин «высотное здание» или просто «высотка».
Сугай, Хитоси
Хитоси Сугай (род. 29 декабря 1962, Фурубира) — японский дзюдоист, чемпион и призёр чемпионатов Японии, победитель и призёр международных турниров, серебряный призёр летних Азиатских игр 1986 года, двукратный чемпион мира (1985 и 1987 годы), участник летних Олимпийских игр 1988 года в Сеуле. Увлёкся дзюдо в 12 лет. Выступал в полутяжёлой весовой категории (до 95 кг). На Олимпиаде в первой же схватке проиграл французскому дзюдоисту Стефану Трено и выбыл из дальнейшей борьбы.

Фурубира (посёлок)
Фурубира (яп. 古平町 Фурубира-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Фурубира округа Сирибеси губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 188,41 км², население — 3482 человека (30 июня 2014), плотность населения — 18,48 чел./км².