hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Доброво (Словения)
Доброво (словен. Dobrovo, итал. Castel Dobra, нем. Dobra) — село в западной части Словении, в исторической области Словенское Приморье в регионе Горишка общины Брда.

Расположено на дороге, которая соединяет Фриулинскую равнину и долину реки Соча.

Горишка
Горицкий регион (Горишка регия) (словен. Goriška regija) — статистический регион в западной Словении, на границе с Италией. Находится на территории исторической области Словенское Приморье. Наименование региона происходит от названия средневековой области Горица (Гориция). Крупнейшим городом региона является Нова-Горица.
Гумл, Вацлав
Вацлав Гумл (чеш. Václav Huml; 18 сентября 1880, Бероун — 6 января 1953, Загреб) — чешско-хорватский скрипач и музыкальный педагог.

Окончил Пражскую консерваторию (1899), ученик Отакара Шевчика. Ещё студентом играл в струнном квартете консерватории (примариус Ян Кубелик). Затем в течение трёх лет проходил военную службу, а в 1902—1903 гг. работал во Львове как концертмейстер городского оркестра, выступал также как ансамблист.

С 1903 года и до конца жизни в Загребе. В 1919 году был одним из основателей Загребского квартета. С 1921 года и до своей смерти был профессором Загребской музыкальной академии. Среди учеников Гумла — Льерко Шпиллер, Златко Балокович и другие ведущие скрипачи хорватского происхождения; в общей сложности Гумл воспитал около 200 учеников.

С 1977 года в память о Вацлаве Гумле проводится Международный конкурс скрипачей.

Музыкальная академия (Загреб)
Музыкальная академия в Загребе (хорв. Muzička akademija, сокращенно — MUZA) — высшее учебное заведение музыкального профиля в Загребе, Хорватия. Один из трёх художественных вузов, аффилированных с Загребским университетом.

Основана в 1829 году, во времена Австро-Венгерской империи, как школа Загребского музыкального общества (нем. Tonschule des Agramer Musikvereines). В 1916 году получила статус консерватории. После вхождения Хорватии в Королевство сербов, хорватов и словенцев в 1921 году получила название Королевской консерватории, а в 1922 — Королевской музыкальной академии. Консерватория включала низшее, среднее и высшее звено образования и, таким образом, продолжительность обучения зависела от цели ученика.

В 1951 году музыкальная академия была реогранизована в два учебных заведения — высшее, которое получило современное название, и среднее, который было названо Музыкальной школой имени Ватрослава Лисинского.

В 1979 году вошла в состав университета.
Саидский диалект арабского языка
Саи́дский (верхнеегипетский) диалект арабского языка, саи́ди (саидск. صعيدى‎, [sˤɑˈʕiːdi]; масри  [sˤeˈʕiːdi]) — одна из двух основных разновидностей арабского языка в Египте, распространённая на юге страны, на которой говорят около трети всех египтян.

Название диалекта происходит от арабского названия Верхнего Египта — Саид Миср (араб. صعيد مصر‎, Ṣaʿīd Miṣr). Саидский диалект распространён в Центральном и Верхнем Египте (до Луксора). На нём говорят 29 % населения Египта, по данным на 2006 год, число носителей составляло 19 млн человек.

Известны четыре разновидности верхнеегипетского диалекта:

диалекты между Асьютом и Наг-Хаммади;

диалекты между Наг-Хаммади и Кеной;

диалекты между Кеной и Луксором;

диалекты между Луксором и Исной

Наг-Хаммади
Наг-Хамма́ди (араб. نجع حمادي ) — город провинции Кена в Республике Египет. Население – 39737 жителей (2006). Общая численность населения района с центром в Наг-Хаммади составляет около 250 000 человек. Расположен в долине реки Нил, в 50 км к западу от Кены и на расстоянии 60 км северо-запада от Луксора. Основная занятость населения связана с сельским хозяйством; специализация — выращивание сахарного тростника. Промышленность представлена производством сахара и алюминия.

Наг-Хаммади был основан Махмудом Пашой Хаммади, выходцем из Сохага, крупным землевладельцем и борцом с британской оккупацией Египта для своих соотечественников, вынужденных переселиться из Сохага под давлением британских властей.
Data Distribution Service
DDS (Data Distribution Service, Служба распространения данных) для систем реального времени является стандартом межмашинного взаимодействия Object Managment Group, целью которого является обеспечение  масштабируемых, оперативных, надежных, высокопроизводительных и  совместимых обменов данными с использованием шаблона  «издатель — подписчик». DDS удовлетворяет потребности приложений, связанных с управлением воздушным движением, умных сетей энергоснабжения, автономных средств передвижения, робототехники, логистики, энергоснабжения, медицинского оборудования, симуляции и тестирования, космонавтики и обороны, Интернета вещей, а также других приложений, требующих обмена данных в реальном времени.

Функциональная совместимость
Функциональная совместимость (также интероперабельность от англ. interoperability — способность к взаимодействию) — это способность продукта или системы, интерфейсы которых полностью открыты, взаимодействовать и функционировать с другими продуктами или системами без каких-либо ограничений доступа и реализации.
Уенма
Уенма (в верховьях — Секча) — река в Охотском районе Хабаровского края, Россия, левый приток Ульи. Длина реки — 147 км, площадь водосборного бассейна — 3090 км².

Начинается под названием Секча на высоте более 777 м над уровня моря в северной части хребта Джугджур. В верховьях течёт преимущественно в северном направлении по холмистой местности, покрытой в основном лиственницей. Приняв слева реку Навтариндя, резко поворачивает  на юго-восток и юг, а после слияния с рекой Ариндой название меняется на Уенму. Впадает в Улью по левому берегу на высоте менее 294 м над уровнем моря в 176 км от устья Ульи. В нижнем течении ширина русла достигает 40 м при глубине 2 м, скорость течения — 1,6 м/с.

Джугджур
Джугджу́р — горы на Дальнем Востоке России на территории Хабаровского края (Тугуро-Чумиканский и Аяно-Майский районы) вдоль северо-западного побережья Охотского моря. Длина около 700 км, максимальная высота 1906 м (гора Топко). Являются водоразделом бассейна Алдана и Охотского моря.
Артёмовский район
Артёмовский район:

Артёмовский район — административно-территориальная единица в Свердловской области в России

Артёмовский район — городской район города Луганск на Украине

Артёмовский район, 1921—1960 — ныне Хазарский район — городской район города Баку в Азербайджане

Артёмовский район — район Красноярского края, упразднённый в 1957 году

Артёмовский район, 1924—2016 — ныне Бахмутский район в Донецкой области на Украине

Артёмовский район (Луганск)
Артёмовский район (укр. Артемівський район) — один из районов города Луганска. Код КОАТУУ — 4410136300.

Образован 21 декабря 1934 года решением Президиума Луганского городского совета рабочих, сельских и красноармейских депутатов.

Включает в себя город Александровск и пгт Юбилейный.
Цуруга, Сота
Со́та Цуру́га (яп. 敦賀 爽太; род. 13 октября 2002, Саппоро) — японский кёрлингист.

В составе мужской сборной Японии участник чемпионата мира 2024. Чемпион Японии среди мужчин.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позиции первого.

Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 2024
65-йЧемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 2024 проводился в городе Шаффхаузен (Швейцария) c 30 марта по 7 апреля 2024 года.

В чемпионате принимали участие 13 национальных сборных команд.

В 12-й раз в истории чемпионами стали сборная Швеции. Второе место (3-й раз подряд) завоевала сборная Канады, а бронзу сборная Италии.

Официальный хештег чемпионата: #WMCC2024.
Великое (Прилукский сельсовет, Вологодский район)
Великое — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Прилукского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Прилукский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 23 км, до центра муниципального образования Дорожного — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Заоникиево, Семёнково-2, Борилово-2, Архипово.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Прилукское сельское поселение
Прилукское сельское поселение — сельское поселение в составе Вологодского района Вологодской области.
Центр — посёлок Дорожный, расположенный в 3 км от областного центра. Название сельского поселения происходит от села Прилуки, которое в 1993 году вошло в состав Вологды.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Прилукский сельсовет.

По данным переписи 2010 года население — 2169 человек.
Фоминс, Родриго
Родриго Фоминс (латыш. Rodrigo Fomins, также известный под псевдонимом Иго (латыш. Igo); род. 29 июня 1962, Лиепая, Латвийская ССР, СССР) — советский и латвийский музыкант, певец, художник, автор текстов большинства песен своего репертуара. Обладатель гран-при 1-го Всесоюзного телевизионного конкурса молодых исполнителей советской эстрадной песни в Юрмале (1986).

Сяоми Арена
«Сяоми́ Аре́на» (латыш. Xiaomi Arēna), ранее «Аре́на Ри́га» (латыш. Arēna Rīga) — многофункциональный спортивно-концертный комплекс в городе Рига (Латвия), построенный к чемпионату мира по хоккею 2006 года (открыт в феврале 2006 года). В апреле 2007 года на ней прошёл финал четырёх Балтийской баскетбольной лиги. С сезона 2008/2009 здесь проводит свои домашние матчи хоккейная команда «Динамо» (Рига). С сезона 2010/2011 здесь также проводит свои домашние матчи команда «Рига».
Столкновения в Камбодже (1997)
Столкновения в Камбодже 1997 года (кхмер. រដ្ឋប្រហារកម្ពុជាឆ្នាំ១៩៩៧) — политический кризис и силовое противоборство в Королевстве Камбоджа летом 1997 года. Произошли между партией ФУНСИНПЕК первого премьер-министра Нородом Ранарита и Народной партией второго премьер-министра Хун Сена. Завершились победой Хун Сена, укрепили его личную власть во главе авторитарного режима. Сопровождались кровопролитными боями и бессудными убийствами. Квалифицируются как государственный переворот.

Кхмерский язык
Кхме́рский язы́к (ភាសាខ្មែរ [pʰiːˈəsaː kʰmaːe] пхеаса кмае, формально ខេមរភាសា [kʰeː.maʔˈraʔ pʰiə.ˈsaː] кхемара пхеаса) — язык кхмеров, основной язык Камбоджи, один из крупнейших австроазиатских языков. Относится к мон-кхмерским языкам, внутри которых образует отдельную группу.

Кхмерский отличается от большинства языков окружающих народов (в частности, тайского, лаосского и вьетнамского) тем, что он не является тоновым языком, но, как и языки окружающих народов, является преимущественно изолирующим.

Кхмерский язык использует письменность на основе кхмерского алфавита.
Падей
Падей (серб. Падеј, венг. Padé) — село в Сербии, в общине Чока, в Северно-Банатском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Банат. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 2882 жителя (по переписи 1991 года — 3190 жителей).

Воеводина
Воево́дина (серб. Војводина / Vojvodina, венг. Vajdaság, словац. Vojvodina, рум. Voivodina, русин. Войводина, хорв. Vojvodina; официально — Автоно́мный край Воево́дина) — автономный край Сербии, расположенный севернее Савы в пределах южной части Среднедунайской низменности. Площадь края составляет 21 532 км², население, по данным переписи 2011 года, — 1 931 809 человек или 26,9 % от общего населения Сербии. В Воеводине проживают представители 26 этносов, в крае на официальном уровне используются шесть языков.

Воеводина на севере граничит с Венгрией, на западе — с Хорватией, на юго-западе — с Боснией и Герцеговиной (Республикой Сербской), на востоке — с Румынией. Южная граница края представляет собой административную границу с округом Белграда и Центральной Сербией и большей частью пролегает по рекам Сава и Дунай. Административным центром края и его самым крупным городом является Нови-Сад. Другие крупные города — Суботица, Зренянин и Панчево.
Список пакетов GNU
Это список программного обеспечения, разрабатываемого Free Software Foundation как часть проекта GNU — UNIX-подобной операционной системы, состоящей целиком из свободного программного обеспечения. Большая часть из этих пакетов также используется совместно с ядром Linux, что образует целостную операционную систему.

GNU
GNU (/gnu/о файле, рекурсивный акроним от англ. GNU’s Not UNIX — «GNU — не Unix») — свободная Unix-подобная операционная система, разрабатываемая Проектом GNU.

Акроним GNU был выбран из-за того, что GNU является Unix-подобной операционной системой, но отличается от Unix тем, что является свободным программным обеспечением и не содержит кода Unix.

В честь проекта GNU назван астероид 9965 GNU.
Бекназаров
Бекназа́ров — фамилия. Женская форма: Бекназарова.

Известные носители:

Бекназаров, Азимбек Анаркулович (род. 1956) — киргизский государственный деятель.

Бекназаров, Бектас Абдыханович (род. 1956) — председатель верховного суда Казахстана (2011—2013), депутат сената парламента Казахстана (с 2014).

Бекназаров, Нурлан Кудиярович (род. 1964) — депутат сената парламента Казахстана (с 2018).

Женский вариант

Бекназарова, Алла Александровна (род. 1984) — украинская фигуристка.

Бекназарова, Робия (1921—1957) — Герой Социалистического Труда.

Бекназарова, Робия
Робия Бекназарова (1921, Кокташ — 1957, район имени Джалаледдина Балхи) — звеньевая колхоза имени Сталина Кокташского района Сталинабадской области, Таджикская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).
Федерация плавания Узбекистана
Федерация плавания Узбекистана — негосударственная некоммерческая организация, объединяющая на добровольной основе спортсменов, тренеров, любителей, ветеранов водных видов спорта и любых физических лиц, осуществляющих свою деятельность в области плавания, синхронного плавания, прыжков в воду, водного поло и плавания на открытой воде.

Федерация плавания Узбекистана является членом Азиатской Федерации плавания (AASF) и Международной Федерации плавания (FINA).

Водное поло
Во́дное по́ло, ватерпо́ло (англ. Water polo) — спортивная командная игра, которая проводится в воде. Игра может проходить как в естественных водоёмах, так и в бассейнах. Одновременно в игре участвуют две команды, задача которых — забить как можно больше голов в ворота соперника за время игры.
ARP
ARP (англ. Address Resolution Protocol — протокол определения адреса) — протокол в компьютерных сетях, предназначенный для определения MAC-адреса другого компьютера по известному IP-адресу.

Описание протокола было опубликовано в ноябре 1982 года в RFC 826. ARP был спроектирован для передачи IP-пакетов через пакеты (кадры) Ethernet. Принцип выяснения аппаратного адреса целевого хоста, использованный в ARP, был затем использован в сетях других типов.

Наибольшее распространение ARP получил благодаря повсеместности сетей IP, построенных поверх Ethernet, поскольку в них практически всегда используется ARP. В семействе протоколов IPv6 ARP не существует, его функции возложены на ICMPv6.

ICMPv6
ICMPv6 (англ. Internet Control Message Protocol for the Internet Protocol Version 6 — межсетевой протокол управляющих сообщений для межсетевого протокола версии 6) — реализация ICMP для IPv6. ICMPv6 — неотъемлемая часть IPv6, отвечающая за сообщения об ошибках, диагностические функции (например, ping), поиск соседей, определение MTU и основа для расширения и реализации будущих аспектов управления межсетевым протоколом. ICMPv6 определён в RFC 4443.
Прокуна, Флор
Флор де Мария Прокуна Чаморро (исп. Flor de Maria Procuna Chamorro; 20 мая 1952, Мехико, Мексика — 1 марта 2025, Гвадалахара, Халиско, Мексика) — известная мексиканская актриса c никарагуанскими корнями.

Халиско
Хали́ско (исп. Jalisco; испанское произношение: [xaˈlisko]), полное название: Свободный и Суверенный штат Халиско (исп. Estado Libre y Soberano de Jalisco) — штат Мексики, со столицей в городе Гвадалахара. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 8 348 151 человек. Площадь штата составляет 80 137 км².
Публий Сульпиций Саверрион (консул 279 года до н. э.)
Пу́блий Сульпи́ций Саверрио́н (лат. Publius Sulpicius Saverrio; умер после 278 года до н. э.) — римский политический деятель из патрицианского рода Сульпициев, консул 279 года до н. э.

Предположительно Публий Сульпиций был сыном консула 304 года до н. э. того же имени. Он сам был избран консулом в разгар Пирровой войны, после поражения римлян при Гераклее. В кампании 278 года до н. э. он командовал армией вместе со своим коллегой по консулату, Публием Децием Мусом. В большом сражении при Аускуле римская армия была разбита, а Деций погиб, но при этом и войско Пирра понесло большие потери.

Судьба Публия Сульпиция по окончании его консульства неизвестна. Сульпиции с когноменом Саверрион (Saverrio) в сохранившихся источниках более не упоминаются.

Битва при Аускуле (279 до н. э.)
Би́тва при Ау́скуле — сражение Пирровой войны между римлянами консула Публия Деция Муса и объединёнными силами италийских племён и армии Эпира под командованием царя Пирра, произошедшее в 279 году до н. э. около города Аускула (ныне Асколи-Сатриано) в Италии.
Сон в летнюю ночь (мультфильм, 1959)
«Сон в летнюю ночь» (чеш. Sen noci svatojanské) — чехословацкий полнометражный кукольный анимационный фильм 1959 года, снятый режиссёром Иржи Трнкой; экранизация одноимённой пьесы Уильяма Шекспира. Первый в мире кукольный мультфильм, снятый в широкоэкранном формате.

Широкоэкранный кинематограф
Не следует путать с Широкоформатное кино

Широкоэкра́нный кинемато́граф — разновидность кинематографических систем, основанных на использовании одной киноплёнки стандартной ширины 35-мм и обеспечивающих на экране изображение с размером по горизонтали, значительно превышающим размер по вертикали, то есть, с существенно бо́льшим соотношением сторон, чем классическое — 1,37:1. Широкоэкранные форматы получили развитие во времена «широкоэкранного бума» 1950-х годов. Бурное распространение телевидения существенно снизило доходы от кинопроката и потребовало новых технических решений. Широкоэкранный кинематограф обеспечивал гораздо больший «эффект присутствия» для кинозрителей, чем фильмы классического формата за счет большого угла обзора по горизонтали, но был значительно дешевле и удобнее, чем громоздкие панорамные киносистемы, использующие несколько киноплёнок для получения изображения на широких и сильно изогнутых экранах.
Оптический пинцет
Опти́ческий пинце́т (англ. optical tweezers), иногда «лазерный пинцет» или «оптическая ловушка» — оптический инструмент, который позволяет манипулировать микроскопическими объектами с помощью лазерного света (обычно испускаемого лазерным диодом). Он позволяет прикладывать к диэлектрическим объектам силы от фемтоньютонов до наноньютонов и измерять расстояния от нескольких нанометров до микрометров. В последние годы оптические пинцеты начали использовать в биофизике для изучения структуры и принципа работы белков.

В 2018 году нобелевская премия по физике «за изобретение оптического пинцета и его применение в биологических системах» была присуждена создателю оптического пинцета Артуру Эшкину.

Ловушка
Лову́шка — техническое приспособление для ловли кого-либо, например дичи.

В качестве дичи (жертвы) может выступать человек, животное. При создании (установке) ловушки учитывают нравы, образ жизни и привычки жертвы. Близкий термин — западня. Является прототипом автоматического устройства. Немецкий этнограф Юлиус Липс предположил, что появление первой ловушки для культуры человека имело большее значение, чем изобретение колеса.
Soul II Soul
Soul II Soul (Сол ту сол) — британская музыкальная группа конца 1980-х — начала 1990-х годов. Была образована в Лондоне в 1988 году.

Музыкальный сайт AllMusic характеризует стиль группы как «рэп с элементами соула» и называет её «одним из наиболее инновационных дэнс/R&B-коллективов конца 1980-х годов, создававшим соблазнительный, глубокий R&B, который заимствовал из филадельфийского соула, диско, регги и хип-хопа 80-х годов».

Группа пять раз номинировалась на британские музыкальные премии «Brit Awards», из них дважды на «Лучшую британскую группу».

Соул
Со́ул (от английского soul — «душа») — жанр популярной музыки афро-американского происхождения, возникший в южных штатах США в 1950-е годы на основе ритм-н-блюза. Характерную эмоционально-прочувствованную, экстатическую, порой экзальтированную, «душевную» вокальную манеру соул-музыка восприняла из традиции духовных песнопений госпел и спиричуэлс, а также джазовой вокальной импровизации.
Элисса
Элисса:

Элисса, более известная как Дидона — легендарная основательница и первая царица Карфагена.

Элисса — ливанская певица, исполнительница песен в жанре world.

Элисса — первая столица Аморийской (Новой Римской) империи в альтернативно-исторической вселенной «Божественный мир» Бориса Толчинского.

Дидона
Дидо́на (лат. Dido, др.-греч. Δειδώ), Элисса (др.-греч. Ἔλισσα), Фиоссо (др.-греч. Θειοσσώ) (конец IX века до н. э.) — царица, легендарная основательница Карфагена, возлюбленная Энея, совершившая самосожжение после его отъезда.
Каиров
Каиров — фамилия, имеет женскую форму Каирова.

Каиров, Асланбек Дзодзомович (1911—1983) — советский кинооператор.

Каиров, Багдат Санатулы (род. 1993) — казахстанский футболист.

Каиров, Данияр Жандосович (род. 1994) — казахстанский хоккеист.

Каиров, Иван Андреевич (1893—1978) — советский учёный-педагог, деятель народного образования, доктор педагогических наук, профессор, действительный член Академии педагогических наук РСФСР.

Каирова, Настасья Васильевна (1844—1888) — русская журналистка.

Каиров, Иван Андреевич
Ива́н Андре́евич Каи́ров (14 (26) декабря 1893 года, Рязань — 29 октября 1978 года, Москва) — советский учёный-педагог, деятель народного образования, доктор педагогических наук, профессор (1929), действительный член Академии педагогических наук РСФСР (1944), действительный член Академии педагогических наук СССР (1967). Герой Социалистического Труда (1963).
London Array
London Array — британская шельфовая ветряная электростанция, расположенная у берегов Кента и Эссекса в устье Темзы в 20 км от берега51°39′ с. ш. 01°33′ в. д.. По состоянию на 2013 год являлась крупнейшей в мире из шельфовых ветряных электростанций.
Мощность станции – 630 МВт. На ней установлены 175 турбин.

50% проекта принадлежит Dong Energy, еще 30% обладает E.ON, а оставшиеся 20% находятся в собственности энергетической компании Masdar из Абу-Даби.

Строительство станции началось в марте 2011 года, первые турбины (производства компании Siemens AG) начали работать в октябре 2012 года, а полностью станция была введена в эксплуатацию в июле 2013 года. Стоимость строительства составила 1,5 млрд фунтов стерлингов (2,3 млрд долларов).

Кент
Кент (англ. Kent /kɛnt/, лат. Cantium, Canthia) — графство в Англии. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Административный центр и крупнейший город — Мейдстон. Население — 1,359 млн человек (1-е место среди графств; данные 2004 года).
Security Analyst Summit
Security Analyst Summit (SAS) — ежегодная конференция для специалистов по кибербезопасности, организуемая «Лабораторией Касперского». Первая конференция состоялась в 2009 году как собрание собственных исследователей и аналитиков по безопасности, в дальнейшем на неё стали приглашать спикеров и гостей из других компаний. Конференцию проводят ежегодно в разных странах с приглашением отраслевых экспертов, представителей органов правопорядка, журналистов. Организатор — команда «Глобального Центра Исследования Угроз (GReAT)» Kaspersky Lab, партнёры — технологические компании и профильные СМИ. На SAS регулярно проходили презентации важных для отрасли исследований и профильные дискуссии: исследования Equation Group, Desert Falcons, StripedFly, атаки TetrisPhantom и Operation Triangulation, раскрытие группы Carbanak и нового шпионского ПО от Hacking Team.

Операция «Триангуляция»
Операция «Триангуляция» — это целевая кибератака на iOS-устройства с применением цепочки четырёх уязвимостей нулевого дня. Впервые обнародована в июне 2023 года. Отличается беспрецедентной для iOS-атак технической сложностью. Количество жертв атаки оценивается в несколько тысяч человек.