hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Журавово
Журавово, Журавова — исчезнувшая деревня на территории современной Полновской волости Гдовского района Псковской области; до революции — Спицинской волости Гдовского уезда Санкт-Петербургской губернии.

Гдовский район
Гдо́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Псковской области Российской Федерации.

Административный центр — город Гдов.
Игнатовская (Верховажский район)
Игнатовская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижнекулойского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнекулойский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 35 км, до центра муниципального образования Урусовской — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Бревновская, Грихневская, Титовская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Верховажский район
Верхова́жский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Верховажский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Верховажье, находится на расстоянии 226 км до областного центра — города Вологды.
Переключение контекста
Переключение контекста (англ. context switch) — в многозадачных ОС и средах — процесс прекращения выполнения процессором одной задачи (процесса, потока, нити) с сохранением всей необходимой информации и состояния, необходимых для последующего продолжения с прерванного места, и восстановления и загрузки состояния задачи, к выполнению которой переходит процессор.

В процедуру переключения контекста входит так называемое планирование задачи — процесс принятия решения, какой задаче передать управление.

Многозадачность
Многозада́чность (англ. multitasking) — свойство операционной системы или среды выполнения обеспечивать возможность параллельной (или псевдопараллельной) обработки нескольких задач. Истинная многозадачность операционной системы возможна только в распределённых вычислительных системах.

Существует два типа многозадачности:

Процессная многозадачность (основанная на процессах — одновременно выполняющихся программах). Здесь программа — наименьший элемент управляемого кода, которым может управлять планировщик операционной системы. Более известна большинству пользователей (работа в текстовом редакторе и прослушивание музыки).

Поточная многозадачность (основанная на потоках). Наименьший элемент управляемого кода — поток (одна программа может выполнять 2 и более задачи одновременно).

Многопоточность — специализированная форма многозадачности.
Пример Помпею
Пример Помпею — пример дифференцируемой функции, производная которой (производная Помпею) обращается в ноль на плотном множестве.
В частности, производная Помпею разрывна в любой точке, где она не равна 0.

Производная функции
Данная статья описывает производные вещественных функций. О производной комплексных функций см. Комплексный анализ.

Произво́дная функции — понятие дифференциального исчисления, характеризующее скорость изменения функции в данной точке. Определяется как предел отношения приращения функции к приращению её аргумента при стремлении приращения аргумента к нулю (при условии, что такой предел существует). Функцию, имеющую конечную производную (в некоторой точке), называют дифференцируемой (в данной точке).

Процесс вычисления производной называется дифференци́рованием.
Обратный процесс — нахождение первообразной — интегрирование.
Фуртоуг
Фуртоуг (ингуш. Фуртовг) — средневековое башенное поселение в Ингушетии. Расположено в Джейрахском районе. Ныне представляет собой покинутое село, административно находящееся в составе сельского поселения Джейрах. На территории поселения имеется множество исторических объектов средневековой ингушской архитектуры: одна боевая башня (вӀов), одна полубоевая и четыре жилых башен (гӀала), а также 6 склеповых могильников, мавзолей Дуго Ахриева и святилище Дик-Сели. В настоящее время данные объекты и вся территория поселения входят в Джейрахско-Ассинский государственный историко-архитектурный и природный музей-заповедник и находятся под охраной государства.

Ингушетия
Ингуше́тия (ингуш. ГӀалгIайче), официальное название — Респу́блика Ингуше́тия (ГӀалгIай Мохк) — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа, является частью Северо-Кавказского экономического района.

Столица — город Магас.

На западе граничит с Северной Осетией, на востоке — с Чеченской Республикой, на юге — с краем Мцхета-Мтианети Грузии, участок границы с которой одновременно является участком государственной границы Российской Федерации.

Создана 4 июня 1992 года.

Самый малый по площади регион Российской Федерации, не считая городов федерального значения.
Wanhua Chemical Group
Wanhua Chemical Group Company Limited — китайская химическая и нефтехимическая компания, входит в число крупнейших публичных компаний страны. Основана в декабре 1998 года, штаб-квартира расположена в городе Яньтай.

Wanhua Chemical Group является крупнейшим в мире производителем МДИ (сырья для производства полиуретанов), вторым по величине в мире производителем АДИ и крупнейшим в Китае производителем ТДИ. Крупными акционерами Wanhua Chemical Group являются China Securities Finance Corporation, China Investment Corporation и AEGON.

AEGON
Aegon — одна из ведущих транснациональных страховых компаний, специализируется на страховании жизни, пенсионном страховании и управлении активами. Главный офис компании находится в Гааге, основные рынки — США, Великобритания и Нидерланды. Число сотрудников по всему миру на конец 2020 года превышало 22 тысячи человек, они обслуживали 30,4 млн клиентов.

В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2021 год компания заняла 772-е место (80-е по активам, 370-е по размеру выручки, 1754-е по рыночной капитализации).

Компании принадлежит знаменитое здание Transamerica Pyramid в Сан-Франциско.
Веноконстрикция
Веноконстри́кция — спазм ёмкостных сосудов вен. Снижает ёмкость венозного резервуара.

При травме, сопровождающейся большой кровопотерей, в организме происходит выброс в кровь катехоламинов (адреналина и норадреналина), который приводит к развитию генерализованного спазма мелких сосудов на периферии (конечности, таз, брюшная полость). Спазм имеет две стадии. Первая — веноконстрикция, вторая компенсаторная стадия — спазм артериол и прекапиллярных сфинктеров. Все это необходимо для перераспределения крови и поддержания перфузии головного мозга.

Катехоламины
Катехоламины — физиологически активные вещества, выполняющие функцию химических посредников и «управляющих» молекул (медиаторов и нейрогормонов) в межклеточных взаимодействиях у животных и человека, в том числе в их мозге; производные пирокатехина.
К катехоламинам относятся, в частности, такие нейромедиаторы, как адреналин, норадреналин, дофамин (допамин). Адреналин часто, особенно в западной литературе, называют «эпинефрин» (то есть «вещество надпочечников»). Соответственно, норадреналин часто называют «норэпинефрин».
Высшие эльфы
Высшие эльфы (англ. High elves) — название фэнтезийных разумных рас в разных сеттингах.

Высшие эльфы во вселенной Age of Wonders III.

Высшие эльфы во вселенной Warcraft.

Высшие эльфы во вселенной Warhammer.

Альтмеры, раса эльфов во вселенной Elder Scrolls.

Расы Warcraft
Статья представляет собой список основных и малых рас вселенной Warcraft — вымышленного мира компьютерных игр Warcraft.

Большинство народов мира относятся либо к Орде, либо к Альянсу — двум основным фракциям серии — но есть и множество нейтральных рас. Эти народы упоминаются в различных играх Warcraft, причём представители одной и той же расы в разных играх могут играть как положительную, так и отрицательную роли. Как и в других схожих сеттингах, большая часть типажей представителей рас из игр Warcraft основана на архетипах современного классического фэнтези, однако присутствуют и оригинальные образы от разработчиков игры.
Европейская РСДБ-сеть
Европейская РСДБ-сеть (англ. European VLBI Network, EVN) представляет собой интерферометрический массив радиотелескопов, рассредоточенных по территории Европы (дополнительно и за её пределами), с помощью которого проводят уникальные, с высоким угловым разрешением, радиоастрономические наблюдения космических радиоисточников. Это наиболее высокочувствительная РСДБ-сеть в мире, благодаря участию в ней особо крупных радиотелескопов.

Космическое пространство
Косми́ческое простра́нство, ко́смос (др.-греч. κόσμος — «упорядоченность», «порядок») — относительно пустые участки Вселенной, которые лежат вне границ атмосфер небесных тел. Космос не является абсолютно пустым пространством: в нём есть, хотя и с очень низкой плотностью, межзвёздное вещество (преимущественно ионы и атомы водорода), космические лучи и электромагнитное излучение, а также гипотетическая тёмная материя.
Аньяделло
Аньяделло (итал. Agnadello) — город в Италии, расположен в регионе Ломбардия, подчинён административному центру Кремона (провинция).

Население составляет 2977 человек, плотность населения — 248 чел./км². Занимает площадь 12 км². Почтовый индекс — 26020. Телефонный код — 00373.

Покровителем коммуны почитается святой Виктор Мавр, празднование 8 мая.

Виктор Мавр
Виктор Мавр Медиоланский (Victor Maurus; III век, Мавритания — ок. 303 год, Милан или Лоди-Веккьо) — святой воин, мученик. День памяти — 8 мая и 14 мая.

Святой Виктор Мавр родился в христианской семье. Он состоял воином в Преторианской Гвардии Римской империи. Согласно житию, он стал оскорблять языческих богов, говоря, что они демоны, затем объявил себя христианином перед императором Максимианом, после чего был схвачен, подвергнут мучениям за отказ принести жертву языческим богам, но остался невредимым, затем бежал, но был найден и казнён. Считается, что это произошло около 303 года в Милане или недалеко от Милана в Лоди-Веккьо.
Цельтнер
Це́льтнер (нем. Zeltner) — немецкая фамилия. Известные носители:

Цельтнер, Адам (1605—1653) — швейцарский судебный пристав и руководитель крестьянского восстания в Золотурне.

Цельтнер, Владимир Павлович (1926—1998) — украинский и российский искусствовед и художник.

Цельтнер, Густав Георг (1672—1738) — немецкий протестантский теолог

Цельтнер, Йоханнес (1805—1882) — немецкий предприниматель.

Цельтнер, Ксавер (1764—1835) — швейцарский военный и политический деятель.

Цельтнер, Петер Йозеф (1765—1830) — швейцарский военный и политический деятель и дипломат.

Цельтнер, Франц Петер Алоис (1737—1801) — швейцарский политик и директор монетного двора Золотурна.

Цельтнер, Петер Йозеф
Петер Йозеф Цельтнер (нем. Peter Josef Zeltner; 30 ноября 1765, Золотурн — 22 января 1830, Золотурн) — швейцарский офицер, политик и дипломат, признанный первым профессиональным дипломатом Швейцарии и первым посланником Гельветической республики во Франции с 1798 по 1800 год. На протяжении более десяти лет он принимал лидера польского национально-освободительного движения Тадеуша Костюшко в своём имении Бервиль близ Фонтенбло.
Лестница послов
Лестница послов (фр. L'Escalier des Ambassadeurs) — один из знаменитых исчезнувших интерьеров Большого Версальского дворца. Вместе с Зеркальной галереей и Королевской капеллой Лестница послов была одним из трёх самых масштабных интерьеров любимого дворца короля Людовика XIV.

Как следует из названия, по этой лестнице поднимались послы на аудиенцию к французскому монарху, совершая символическое (отражённое в аллегорических росписях) восхождение «семи планет» на поклон к «Королю-Солнцу». По определению А. Фелибьена (1674): «Подобно тому, как эмблемой короля выбрали Солнце, семь планет составили сюжеты картин, украшающих комнаты королевских покоев». По этой лестнице ежегодно проходила процессия кавалеров ордена Святого Духа.

Капеллы Версаля
Существующая в настоящее время Королевская капелла Версаля (фр. Chapelle du château de Versailles) является пятой по счету в истории Дворца. Капеллы Дворца развивались по мере развития замка и находились в центре повседневной жизни двора в эпоху Дореволюционной Франции (Bluche, 1986, 1991; Petitfils, 1995; Solnon, 1987).
Сан-Себаштиан (Риу-Майор)
Сан-Себаштиан (порт. São Sebastião) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета Риу-Майор. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический субрегион Лезирия-ду-Тежу, который входит в Рибатежу. Население составляет 564 человека на 2001 год. Занимает площадь 15,48 км².

Покровителем района считается Святой Себастьян (порт. São Sebastião).

Сантарен (округ)
Округ Сантарен (порт. Distrito de Santarém) — округ в центральной Португалии. Округ состоит из 21 муниципалитетов. Распределён между 3 статистическими регионами: регион Алентежу, регион Рибатежу, Центральный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Лезирия-ду-Тежу, Медиу-Тежу, Пиньял-Интериор-Сул. Ранее входил в состав провинции Рибатежу. Территория — 6723 км². Население — 453 638 человек (2011). Плотность населения — 67,48 чел./км². Административный центр — город Сантарен.
Трояков
Трояков (хак. Трояков аалы) — аал в Усть-Абаканском Хакасии, находится в 59 км к юго-западу от райцентра — пгт Усть-Абакан.

Расположен в 2 км от автотрассы Абакан — Аскиз и в 5 км от железнодорожной станции Кирба.

Число хозяйств — 9, население — 20 чел. (01.01.2004), все хакасы.

Основано в 1918—1920 в пойме р. Абакан как хутор Трояков. Часто затоплялся. После наводнения 1936 хутор перенесли на современное место. В целинную эпопею (1954—1956) близлежащие степи были распаханы. В Троякове родился Н.Г. Доможаков, писатель, автор первого хакасского романа «В далеком аале».

Установлена стела землякам, погибшим в годы Великой Отечественной войны.

Абакан (река)
Абака́н (в верховье Большой Абакан, у истока Тюргенсу; хак. Ағбан) — река в Хакасии, один из крупнейших левобережных притоков Енисея. Длина реки — 514 км, площадь водосборного бассейна — 32 000 км². Средний расход воды — 378 м³/с.

Верхний участок бассейна охраняется в составе Хакасского заповедника.
Гизоначча
Гизоначча (фр. Ghisonaccia, корс. Ghisunaccia) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Гизони. Округ коммуны — Бастия.

Код INSEE коммуны — 2B123.

Верхняя Корсика
Верхняя Корсика (фр. Haute-Corse, корс. Corsica suprana) — департамент Франции, один из департаментов региона Корсика. Порядковый номер — 2B. Административный центр — Бастия. Население — 168 869 человек (93-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Armored Core
Armored Core — серия компьютерных игр в жанре шутера от третьего лица, в которой игрок управляет гигантским боевым роботом-мехом. Игры серии были разработаны компанией From Software. Первая игра серии, Armored Core, была выпущена в 1997 году.

Шутер от третьего лица
Шутер от третьего лица (англ. third-person shooter, TPS) — жанр компьютерных игр, разновидность трехмерных шутеров, в которой управляемый игроком персонаж виден на экране, а геймплей в значительной части состоит из стрельбы. При этом виртуальная камера, как правило, находится позади персонажа, за спиной или плечом.
Йосипович, Александар
Александар Йосипович (серб. Aleksandar Josipović, родился в 1981 году) — французский танцор сербского происхождения, педагог, хореограф и чемпион по спортивным танцам. Он состоит в родстве с Антоном Йосиповичем, олимпийским чемпионом по боксу (Лос- Анджелес, 1984) и с Иво Йосиповичем, хорватским композитором, профессором университета и президентом Хорватии с 2010 по 2015 годы.

В спортивном танце:

восемь раз побеждал на Национальном турнире (бальные танцы, партнёрша Марина Йеремич).

финалист Золотого Кубка мира (Англия) и полуфиналист Кубка мира (Венгрия)

победитель Открытого Чемпионата Средиземноморья в 2001 году

чемпион в категории Disco Performance в 2001 году

вице-чемпион в категории Show Dance, соло, мужчины, в 2001 году.

В течение своей карьеры выступал перед королевскими семьями и президентами многих стран. Александар является одним из самых успешных танцоров и педагогов мира родом из Югославии.

Йосипович, Иво
И́во Йо́сипович (хорв. Ivo Josipović; род. 28 августа 1957, Загреб, Югославия) — хорватский политический и государственный деятель, композитор, педагог. Президент Хорватии с 18 февраля 2010 по 18 февраля 2015 года. Бывший член Социал-демократической партии Хорватии (SDP).
Виноградовы
Виноградовы — ткачихи, однофамилицы, ткачихи фабрики им. Ногина (г. Вичуга Ивановской обл.), которые в 1935 году установили сначала всесоюзный, а затем мировой рекорд производительности труда, зачинательницы «виноградовского движения»:

Виноградова, Евдокия Викторовна («Дуся»; 1914—1962) — кавалер ордена Ленина;

Виноградова, Мария Ивановна («Маруся»; 1910—1990) — Герой Социалистического Труда.

Виноградова, Мария Ивановна
Мари́я Ива́новна Виногра́дова (22 мая (4 июня) 1910, д. Долматиха Ивановской области — 28 октября 1990, Москва) — одна из зачинательниц виноградовского движения (стахановского движения многостаночниц в текстильной промышленности).
Швецов, Аркадий Дмитриевич
Арка́дий Дми́триевич Швецо́в (1892—1953) — советский конструктор авиационных двигателей, доктор технических наук (1940), генерал-лейтенант инженерно-авиационной службы (1948). Герой Социалистического Труда (1942). Лауреат четырёх Сталинских премий (1942, 1943, 1946, 1948).

Нижние Серги
Ни́жние Серги́ — город на юго-западе Свердловской области России, административный центр Нижнесергинского района, Нижнесергинского муниципального района и Нижнесергинского городского поселения в его составе.
Сильвермастер
Сильвермастер — фамилия:

Сильвермастер, Натан (1898—1964) — американский экономист русского происхождения, советский разведчик.

Сильвермастер, Хелен (1899—1991) — американка русского происхождения, советская разведчица; жена Натана.

Сильвермастер, Натан
Натан Сильвермастер (англ. Nathan Gregory Silvermaster; 1898—1964) — американский экономист русского происхождения, ставший советским шпионом; имел кодовые имена «Pel», «Pal», «Paul» в проекте «Венона» и «Robert» в работе с Элизабет Бентли.
Макарий III
Архиепи́скоп Мака́рий III (греч. Αρχιεπίσκοπος Μακάριος Γ', в миру Михаил Христодулу Мускос, греч. Μιχαήλ Χριστοδούλου Μούσκος; 13 августа 1913, деревня Пано-Панайя — 3 августа 1977, Никосия) — кипрский религиозный и государственный деятель, епископ Кипрской православной церкви, в 1950—1977 гг. — её предстоятель с титулом: Блаженнейший Архиепископ Новой Юстинианы и всего Кипра. Президент Республики Кипр в 1960—1977 гг.

Предстоятель
Предстоя́тель (др.-рус. прьдъстатєль, прєдъстатєль, прьдъстоꙗтєль, прєдъстоꙗтєль ← греч. προεστώς, προϊστάμενος, προστατεύων от греч. πρό — «спереди, впереди» + греч. στάσις — «расстановка, устанавливание») — стоящий перед чем-либо, служитель; общее именование епископа поместной христианской церкви.

Предстоятелем также называется наместник или настоятель монастыря или храма. В Типиконе и иных богослужебных указаниях термином предстоятель обозначается епископ или священник, возглавляющий собрание и (совершающий) любое богослужение.

В православии единым Главой Церкви считается Иисус Христос, что основано на Писании: Еф. 1:22-23, Еф. 5:23, Кол. 1:18. Первый же по чести епископ автокефальной поместной церкви (например, в Русской православной церкви — Патриарх Московский и всея Руси) обычно именуется предстоятелем церкви.
Полотно
Полотно́ — любой большой, широкий кусок материи, в том числе нетканого материала, например: ватина, войлока.

Полотно — часть знамени, лоскут ткани, прибитой к древку.

Полотно — лента, полоса, составляющая часть какого-либо механизма, устройства.

Полотно — Дорожная насыпь, грунтовое, гравийное и т. п. основание железнодорожного пути или автогужевой дороги.

Полотно — деталь лопаты с рабочей поверхностью для обработки или переноса почвы или строительных растворов, имеющее режущую кромку на крае.

Полотно — гладкая и плотная льняная, пеньковая или хлопчатобумажная ткань простейшего переплетения.

Полотно — картина художника, выполненная на холсте.

Полотнище
Поло́тнище, полотно́ — плат (четыреугольный лоскут ткани), ткань, прибитая к древку или прикреплённая иным способом к флагштоку, основная часть знамени, хоругви, стяга, прапора, штандарта, вымпела или флага.

В Российской империи полотнище изготовлялось из шёлковой материи высшего качества (репс, фай, гроденапль или знамённая ткань, реже гродетур или камлот). Полотнище является наиболее важной частью флага, знамени и штандарта. В настоящее время нет каких либо ограничений на пропорции и размеры полотен, полотнищ флагов, знамён и так далее, если это не касается государственной символики (флагов, знамён и так далее, госдолжностей, госорганов и формирований).
Drive (песня Эда Ширана)
«Drive» — песня британского певца Эда Ширана. Она была выпущена 20 июня 2025 года в качестве пятого сингла из альбома саундтреков к фильму «F1» с Брэдом Питтом в главной роли. Ширан написал песню вместе с продюсерами Джоном Мейером и Блейком Слаткиным. В «Drive» Майер играет на гитаре, а также Дэйв Грол из Foo Fighters на ударных, басист Пино Паладино и клавишник Рами Джаффи, а также Слаткин играет на дополнительных клавишных и программирует ударные.

Foo Fighters
Foo Fighters — американская рок-группа, образованная бывшим участником Nirvana Дейвом Гролом в 1994 году.

Название позаимствовано из сленга американских лётчиков Второй мировой войны, которые называли так (foo-истребители) неопознанные летающие объекты и странные атмосферные феномены, которые они видели в небе над Европой и Тихим океаном.
Институт языкознания РАН
Институ́т языкозна́ния РАН (ИЯз РАН) — структурное звено секции языка и литературы отделения историко-филологических наук РАН.

Институт является одним из ведущих языковедческих научно-исследовательских учреждений в России. В нём проводятся исследования теоретических проблем языкознания, а также изучаются языки России, СНГ и зарубежных стран, в том числе индоевропейские (романские, германские, кельтские, иранские, анатолийские), тюркские, монгольские, финно-угорские языки, языки Кавказа, Тропической Африки, Восточной и Юго-Восточной Азии. Значительное внимание уделяется также проблемам типологического и сравнительно-исторического языкознания, исследованию социолингвистических проблем (языковая ситуация, языковая политика, языковые конфликты) в разных регионах мира.

Языковая ситуация
Языкова́я ситуа́ция — социолингвистическая характеристика определённого населённого пункта, исторической или географической области, этнического региона, государства или его административных единиц, группы государств и любых других территорий, в пределах которых рассматривается ареальное и социальное взаимоотношение, а также функциональное взаимодействие форм (и стилей) того или иного языка или нескольких языков. Описание языковых ситуаций отражает конкретный временной период существования языков, диалектов, жаргонов, функциональных стилей и других языковых вариантов и форм. Изменение или сохранение стабильной языковой ситуации определяется языковой политикой социума или государства.
Воронежско-Касторненская операция (1943)
Воронежско-Касторненская операция (24 января — 17 февраля 1943) — фронтовая наступательная операция вооружённых сил СССР против войск Германии и Венгрии в ходе Великой Отечественной войны. Часть Воронежско-Харьковской стратегической наступательной операции.

Обоянь
Обоя́нь — город в России, административный центр Обоянского района Курской области. Основан в 1649 году, статус города с 1779 года.

Образует городское поселение город Обоянь.

Население — 11 671 чел. (2024).