hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Грифон (спецподразделение)
«Грифон» — специальное подразделение судебной милиции МВД Украины, в задачу которого входит обеспечение безопасности работников суда, которые принимают участие в слушаниях по резонансным делам, членов их семей и близких родственников, а также участников процесса. С целью выполнения своих функций, подразделения «Грифон» имеют право проводить оперативные мероприятия с целью выявления потенциальных угроз судьям и участникам процесса.

Министерство внутренних дел Украины
Министерство внутренних дел (МВД) Украины (укр. Міністерство внутрішніх справ України, сокр: МВС України) — государственный орган исполнительной власти Украины, деятельность которого направляется и координируется Кабинетом министров Украины. Министерство возглавляет Министр внутренних дел Украины, которого назначает на должность Верховная Рада Украины в установленном законодательством порядке.

МВД Украины является главным органом в системе центральных органов исполнительной власти по вопросам формирования и реализации государственной политики в сфере защиты прав и свобод граждан, интересов общества и государства от противоправных посягательств, ведения борьбы с преступностью, охраны общественного порядка, обеспечения общественной безопасности, безопасности дорожного движения, охраны и обороны особо важных государственных объектов.
Indosaurus
Indosaurus (лат.) — сомнительный род тероподовых динозавров, окаменелые остатки которого были найдены на территории современной Индии в отложениях маастрихтского яруса (69–66 млн л. н.) позднего мелового периода.

Маастрихтский ярус
Маастри́хтский я́рус (маастрихт) — стратиграфический подраздел, верхний и последний ярус верхнего отдела меловой системы мезозойской эры. Охватывает время от 72,1 ± 0,2 млн лет назад до 66,0 млн лет назад (всего около 6 млн лет).

В конце соответствующего века произошло массовое мел-палеогеновое вымирание, которое привело к исчезновению многих крупных групп живых организмов, в том числе многих групп морского планктона, всех аммонитов, птерозавров и нептичьих динозавров.

Отложения маастрихтского яруса подстилаются породами кампанского яруса мелового периода мезозоя, перекрываются отложениями датского яруса палеогенового периода кайнозоя.

Впервые выделен бельгийским геологом Андре Дюмоном в 1849 году. Название получил от города Маастрихт в Нидерландах.
AMX-30E
AMX-30E — испанский ОБТ, основанный на AMX-30. Производился с 1974 по 1983 год компанией Santa Bárbara Sistemas. Позже был заменён Leopard 2A4 и Centauro.

В 1970 году Испания подписала соглашение о сотрудничестве с Францией, по которому 180 танков AMX-30E должны были быть произведены по лицензии в Испании, а 20 во Франции.

Leopard 2A4
Leopard 2A4 — немецкий основной боевой танк. Четвёртая модернизация танка «Леопард-2». Производился с 1985 по 1992 год. По состоянию на 2023 год танк снят с вооружения в Германии, но всё ещё находится в эксплуатации в ряде других стран.
Альметьевск
Альме́тьевск (тат. Әлмәт) — город в Республике Татарстан Российской Федерации. Административный центр Альметьевского района. Образует городское поселение город Альметьевск.

Самый крупный город в полицентрической Альметьевско-Бугульминско-Лениногорской агломерации и четвёртый по численности населения город Татарстана, центр Юго-Восточной экономической зоны Татарстана. «Велостолица» России и «нефтяная столица» Татарстана.

GSM
GSM (от названия группы Groupe Spécial Mobile, позже переименован в Global System for Mobile Communications) (рус.цСПС-900) — глобальный стандарт цифровой мобильной сотовой связи с разделением каналов по времени (TDMA) и частоте (FDMA). Разработан под эгидой Европейского института по стандартизации в области телекоммуникаций (ETSI) в конце 1980-х годов.
Герой Арцаха
Герой Арцаха — государственная награда непризнанной Нагорно-Карабахской Республики, которая присваивалась за особо значимые заслуги перед государством. Звание Героя Арцаха представляло собой особый вид государственных наград НКР и возглавляло их иерархию. Герою Арцаха вручался в знак особого отличия орден «Золотой Орёл».

Непризнанные и частично признанные государства
Непри́знанные и части́чно при́знанные госуда́рства (также используются другие названия, см. § Терминология) в самом широком смысле — территориальные единицы, обладающие «широким набором» признаков суверенного государства (территория, постоянное население, собственная система управления, способность вступать в международные отношения), но не являющиеся членами Организации Объединённых Наций (ООН). Их территория, как правило, расценивается государствами — членами ООН как находящаяся под суверенитетом одного или нескольких государств — членов ООН; не признающими их государствами и/или международными организациями эти политии рассматриваются как сепаратистские образования, отколовшиеся регионы либо оккупированные территории.
297-я гвардейская зенитная ракетная бригада
297-я гвардейская зенитная ракетная бригада — зенитное ракетное соединение ПВО Сухопутных войск Российской Федерации. Бригада дислоцируется в селе Леонидовка Пензенского района Пензенской области.

Условное наименование — Войсковая часть № 02030 (в/ч 02030). Сокращённое наименование — 297 гв. зрбр.

Соединение находится в составе 2-й гвардейской общевойсковой армии Центрального военного округа.

Список сокращённых обозначений в Вооружённых силах СССР и России
Список сокращённых обозначений в Вооружённых Силах СССР и России — список установленных военных терминов в виде сокращений (аббревиатуры), принятые в Вооружённых силах СССР и Вооружённых сил Российской Федерации.
Ейский полуостров
Ейский полуостров — часть Кубано-Приазовской низменности, территория Ейского района Краснодарского края.

Омывается с трёх сторон водами Азовского моря — Ейским лиманом, Таганрогским заливом, Ясенским заливом, Бейсугским лиманом и открытым Азовским морем. Рельеф преимущественно равнинный. В море на несколько километров выступают песчаные косы — Ейская, Долгая, Камышеватская.

В 2007 году жители города Ейска и Ейского района выступили с инициативой о присвоении Ейскому полуострову статуса федерального курорта.

Ейский лиман
Е́йский лима́н — залив на северо-востоке Азовского моря, самый большой лиман на Северном Кавказе (площадь около 244 км²). Представляет собой отгороженное от моря Ейской и Глафировской песчаными косами устье реки Ея. Отделён от Таганрогского залива нешироким проходом. Хорошо защищён от ветров. Длина лимана около 24 км, ширина до 13 км, средние глубины составляют 0,6-1,5 м, увеличиваясь в западной части лимана до 3-3,5 м. Там же есть город Ейск, с Ейским морским портом — из него, в частности, в период навигации осуществляются пассажирские перевозки на остров Ейская коса.

У впадения реки Еи в Ейский лиман начиналась северо-восточная граница Кавказского края Российской империи.
Лагутин, Анисим Алексеевич
Анисим Алексеевич Лагутин (13 февраля 1898, Лагутин, область Войска Донского — 21 мая 1975, Береславка, Волгоградская область) — участник Великой Отечественной войны, командир сапёрного отделения 68-го отдельного штурмового инженерно-сапёрного батальона (14-я штурмовая, инженерно-сапёрная бригада, 5-я гвардейская армия, Степной фронт) старший сержант. Герой Советского Союза (1945).

Старший сержант
Ста́рший сержа́нт — воинское звание в Вооружённых силах СССР (ВС СССР), Вооружённых силах России (ВС России) и ряда вооружённых сил других государств мира (имеет свои названия на других языках, например Самаль ришон, Өлкән сержант, ավագ սերժանտ (Аваг сержант)).

В ВС России по значению выше сержанта и ниже старшины. В Русской императорской армии старшему сержанту примерно соответствовали фельдфебель и вахмистр.
Усолинское сельское поселение
Усолинское сельское поселение — название нескольких муниципальных образований Республики Марий Эл в Российской Федерации. Соответствующие административно-территориальные единицы называются Усолинскими сельскими округами.

Усолинское сельское поселение Горномарийского муниципального района Республики Марий Эл

Усолинское сельское поселение в Параньгинского муниципального района Республики Марий Эл

Параньгинский район
Параньги́нский райо́н (мар. Параньга кундем) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в восточной части республики Марий Эл Российской Федерации..

Административный центр — посёлок городского типа Параньга.
Stewie, Chris, & Brian’s Excellent Adventure
Stewie, Chris, & Brian’s Excellent Adventure («Невероятные приключения Стьюи, Криса и Брайана ») — седьмая серия тринадцатого сезона мультсериала «Гриффины». Премьерный показ состоялся 4 января 2015 года на канале FOX.

Список эпизодов мультсериала «Гриффины»
Премьера мультсериала «Гриффины» (англ. Family Guy) состоялась 31 января 1999 года. Сначала, шоу было официально закрыто 14 февраля 2002 года; но после многочисленных продаж мультсериала на DVD и высоких рейтингов на канале Adult Swim, сериал продолжили выпускать, начиная с 1 мая 2005 года.

На 11 декабря 2019 года на DVD доступны полные 18 сезонов мультсериала.
Лагу (Амареш)
Лагу (порт. Lago) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Амареш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 1955 человек на 2001 год. Занимает площадь 3,94 км².

Большое Минью
Большое Минью — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Брага и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Около 900 000 человек, по оценке 2018 года. Данная агломерация обладает определённой административной автономией.

В Большое Минью входят следующие муниципалитеты:

Амареш

Барселуш

Брага

Виейра-ду-Минью

Визела

Вила-Верде

Вила-Нова-де-Фамаликан

Гимарайнш

Кабесейраш-де-Башту

Повуа-де-Ланьозу

Терраш-де-Бору

Фафе
Эрих
Эрих (фин. Erich, нем. Ehrig, Ehrich) — фамилия. Известные носители:

Эрих, Джанин — брунейский дипломат.

Эрих, Иван Иванович (1755-?) — профессор Казанского университета.

Эрих, Макс (род. 1991) — американский актёр и певец.

Эрих, Мария (род. 1993) — немецкая актриса.

Эрих, Рафаэль (1879—1946) — финский политический деятель и дипломат.

Эрих, Харальд (род. 1949) — немецкий саночник.

Эрих, Эльза (1914—1948) — нацистская преступница.

Эрих (нем. Erich) — имя. Известные носители:

Эрих Мария Ремарк — писатель.

Эрих Фромм — социолог, философ, психоаналитик.

Эрих Хонеккер — политик.

Эрих Мендельсон — архитектор.

Эрих, Харальд
Харальд Эрих (нем. Harald Ehrig; 6 ноября 1949, Цвиккау, ГДР) — немецкий саночник, выступавший за сборную ГДР в середине 1960-х — начале 1970-х годов, чемпион Европы. Принимал участие в зимних Олимпийских играх 1972 года в Саппоро, где, выступая в программе мужских одиночных заездов, завоевал серебряную медаль.

Харальд Эрих, кроме того, является обладателем двух бронзовых наград чемпионатов мира, одна из которых была выиграна в 1973 году в Оберхофе, а вторая — в 1975-м в Хаммарстранде. Дважды спортсмен получал подиум чемпионатов Европы, в том числе один раз был первым (1970) и один раз вторым (1972) — все медали получил за состязания мужских одиночек. По окончании карьеры профессионального спортсмена Эрих продолжил заниматься санным спортом, став тренером в штабе национальной команды Германии, где проработал вплоть до объединения ГДР и ФРГ, после чего переехал в Гессен и занялся работой с проблемными детьми.
Тилльмич
Тилльмич (нем. Tillmitsch) — община (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Лайбниц.  Население составляет 3086 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 14,99 км². Официальный код  —  61043.

Штирия (земля)
Шти́рия (нем. Steiermark, бав. Steiamoak, словен. Štajerska) — федеральная земля на юго-востоке Австрии. Столица и крупнейший город — Грац.

Штирия — вторая по площади и четвёртая по численности населения федеральная земля Австрии. Она граничит с провинциями Каринтия, Зальцбург, Верхняя Австрия, Нижняя Австрия и Бургенланд, а также на юге с республикой Словения. Жители называют себя штирийцами. Столица земли — Грац, второй по численности населения австрийский город.

Площадь федеральной земли Штирия — 16 391,93 км², население — 1 243 052 человека (2019), что составляет 14,7 % населения Австрии, из этого числа жителей федеральной земли 19,1 % приходится на Грац. Религия преобладающего большинства населения (81,3 %) католицизм.
Лицевой угол
Лицевой угол — это угол наклона лица по отношению к вертикали. Это угол между двумя прямыми, из которых одна касательная идет от глабеллы (точки между надбровными дугами) через простион (выступающая вперед точка луночкового отростка верхней челюстной кости). Другая прямая проходит горизонтально через наружное слуховое отверстие (чуть ниже точки порион (точка на середине верхнего края наружного слухового прохода)) и переднюю носовую ость, или назо-спинале (точка пересечения медиально-сагиттальной плоскости с линией, соединяющей нижние края левой и правой половин грушевидного отверстия).

Глабелла
Глабелла (также изредка глабель, от лат. glabellus «безволосый, гладкий», от лат. glaber «гладкий») в краниометрии — наиболее выступающая вперёд в медиально-сагиттальном сечении точка на носовом отростке лобной кости черепа человека, где лобная кость образует более или менее выраженную выпуклость (на младенческом черепе эта выпуклость отсутствует). Расположена между надбровными дугами и является самой передней точкой лобной кости на средней линии черепа.

Глабеллой также называют надпереносье, часть лобной кости между надбровными дугами и лобными буграми.
В дело вступает флот
В дело вступает флот (англ. Here Comes the Navy) — американская романтическая комедия 1934 года, снятая режиссером Ллойдом Бэйконом по сценарию Бена Марксона и Болдуин, Эрл, с Джеймсом Кэгни, Пэтом О’Брайеном и Глорией Стюартом в главных ролях. Фильм был номинирован на премию Оскар в номинации лучший фильм.

Романтическая комедия
Романтическая комедия — поджанр кинокомедии, кусочка жизни и романтического кино, основанный на беззаботных, юмористических сюжетных линиях, развивающий романтические идеи, такие, как настоящая любовь, которая способна преодолеть все препятствия.

Романтические комедийные фильмы — это особый вид комедии, который может включать элементы остросюжетного кино. Однако романтическая комедия классифицируется как фильм, соединяющий  два жанра, а не принадлежащий к одному новому жанру. Некоторые телесериалы также можно классифицировать как романтические комедии.

В типичной романтической комедии двое влюблённых, как правило, молоды, симпатичны и, казалось бы, созданы друг для друга, но они разделены некоторыми сложными обстоятельствами (например, классовыми различиями, вмешательством родителей, предыдущей девушкой или парнем), пока, преодолев все препятствия, они, наконец, не соединяются. Для такого рода фильмов типичен счастливый конец в духе сказки..
Викториан и Фрументий
Викториа́н и Фруме́нтий со товарищи (погибли в 484 году) — мученики Гадруметские. День памяти — 23 марта.

Святые Викториан и Фрументий со товарищи были убиты в Гадрумете в 484 году вандалами-арианами. Акты их мученичества сообщают, что Гунерих, король вандалов, начал преследование духовенства и посвящённых дев в 480 году. К 484 году он стал преследовать также простых верующих. Викториан был благополучными жителем Гадрумета, которого Гунерих назначил проконсулом. Он верно служил своему властелину покуда тот не стал требовать со святого обратиться в арианское исповедание веры. Викториан отказался, был мучим и убит.

Римский мартиролог упоминает ещё четверых благополучных торговцев, которые были умучены в тот же день, что и Викториан. Двоих из них звали Фрументий, они были купцами из Карфагена. Два оставшихся были братьями из города Аква Регия, провинция Бизацена, убитыми в городе Табайя.

Купец
Купе́ц — историческое название предпринимателя в сфере торговли.

Профессия купца известна ещё в Древней Руси, в IX—XIII веках. На первых порах купцы были странствующими, впоследствии же стали оседать в населённых пунктах, где происходил наибольший товарообмен. В Российской империи купцы были выделены в отдельное сословие (см. Купечество), со своим статусом и податями.

Купчиха — жена купца, или женщина, записанная в купеческую гильдию.
Ростовский областной музей краеведения
Ростовский областной музей краеведения — музей в городе Ростове-на-Дону (Большая Садовая ул., 79). Один из крупнейших на юге России. Основан в 1937 году в связи с образованием Ростовской области. Музей представляет природу, культуру и историю Ростовской области. Наиболее интересная экспозиция представлена в зале «Сокровища Донских курганов» — 2000 предметов из золота и серебра IV в. до н. э. — VIII в. н. э.

Ростовский краеведческий музей — ведущий научный центр по разработке проблем истории, этнографии, материальной культуры Дона, научно-методический центр по проблемам внедрения регионального компонента в общеобразовательный процесс.

IV век до н. э.
IV (четвёртый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 400 года до н. э. по 31 декабря 301 года до н. э. Это 7-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал V век до н. э., за ним следовал III век до н. э. Закончился 2325 лет назад.
Rosa 'New Dawn'
Rosa 'New Dawn' — сорт роз, относится к классам Плетистые крупноцветковые розы, Гибриды розы Вишурана.
Побеговая мутация 'Dr. W. Van Fleet'. Обнаружена Somerset Rose Nursery, в США, в 1930 году. Сорт впервые представлен в США Henry A. Dreer.

Один из самых распространённых сортов роз.

Первый из сортов роз, запатентованных в США.

Другие варианты названий: Нью Доун, Новый Рассвет, Everblooming Dr. W. Van Fleet.

Патентное право
Патентное пра́во — институт гражданского права, регулирующий правоотношения, связанные с созданием и использованием (изготовление, применение, продажа, иное введение в гражданский оборот) объектов интеллектуальной собственности, охраняемых патентом. Наряду со средствами индивидуализации (товарными знаками, наименованиями мест происхождения товаров и др.) упомянутые результаты интеллектуальной деятельности входят в число объектов промышленной собственности.
I²C
I²C (IIC, рус. ай-квадрат-си или ай-ту-си, англ. Inter-Integrated Circuit) — последовательная асимметричная шина для связи между интегральными схемами внутри электронных приборов. Использует две двунаправленные линии связи (SDA и SCL), применяется для соединения низкоскоростных периферийных компонентов с процессорами и микроконтроллерами (например, на материнских платах, во встраиваемых системах, в мобильных телефонах).

Электронное устройство
Электронное устройство — электронный прибор/устройство, созданный из электронных компонентов (принцип действия которых основан на взаимодействии заряженных частиц с электромагнитными полями), используемых для преобразования электромагнитной энергии (например для передачи, обработки и хранения информации).

Наиболее характерные задачи таких устройств: генерирование, усиление, приём электромагнитных колебаний с частотой до  Гц, а также инфракрасного, видимого, ультрафиолетового и рентгеновского излучений ( —  Гц). Возможность таких преобразований обусловлена малой инерционностью электрона.
Эрнст, Джимми
Джимми Эрнст (англ. Jimmy Ernst; 24 июня 1920, Кёльн, Германия — 6 февраля 1984, Нью-Йорк, США), имя при рождении — Ханс-Ульрих Эрнст (нем. Hans-Ulrich Ernst) — американский художник немецкого происхождения, работавший в стиле абстрактного экспрессионизма.

Абстрактный экспрессионизм
Абстрактный экспрессионизм (англ. abstract expressionism) — школа (движение) художников, которые пишут быстро и на больших полотнах, с использованием негеометрических штрихов, больших кистей, иногда капая красками на холст, для полнейшего выявления эмоций. Экспрессивный метод здесь имеет такое же значение, как само рисование. Целью художника при таком творческом методе является спонтанное выражение внутреннего мира (подсознания) в хаотических формах, не организованных логическим мышлением.
Список выпускников Царскосельского лицея
В этом списке собраны сведения о выпускниках Царскосельского лицея. В разное время выходили Памятные книжки Лицея, в которых приводились сведения о судьбах выпускников. Информация дана по годам выпуска и содержит краткие сведения о выпускниках по рейтингу выпуска (успешности обучения выпускника), причём для I—V выпусков, раздельно для выпускников в гражданскую и военную службу. Возможна сортировка в алфавитном порядке и, обратно, по рейтингу.

Выпуск 1843 года состоялся уже в Санкт-Петербурге и включён в Список выпускников Александровского лицея.

Неразрывно были связаны друг с другом лицей и созданный при нём пансион. Пансион называли «младшим братом Лицея». Информация по выпускникам пансиона представлена в Списке выпускников Благородного пансиона при Царскосельском лицее.

Императорский Царскосельский лицей
Импера́торский Царскосе́льский лице́й (с 1843 по 1917 годы — Алекса́ндровский лицей) — привилегированное высшее учебное заведение для детей дворян в Российской империи, действовавшее в Царском Селе с 1811 по 1843 годы. В русской истории известно в первую очередь как школа, воспитавшая А. С. Пушкина и воспетая им.
(4902) Фессандр
(4902) Фессандр (лат. Thessandrus) — троянский астероид Юпитера, движущийся в точке Лагранжа L4, в 60° впереди планеты. Характеризуется крайне медленным вращением вокруг своей оси — сутки на астероиде длятся около месяца (738 часов). Астероид был открыт 9 января 1989 года американским астрономом Кэролин Шумейкер в Паломарской обсерватории.

Шумейкер, Кэролин
Кэролин Джин Спеллман Шумейкер (англ. Carolyn Jean Spellmann Shoemaker, 24 июня 1929 — 13 августа 2021) — американский астроном, рекордсмен по количеству комет, открытых одним человеком. К 2002 году открыла 32 кометы (в том числе комету Шумейкеров — Леви 9) и более 800 астероидов. Была замужем за астрономом Юджином Шумейкером.
Симфония № 4 (Гайдн)
Симфония № 4 ре мажор — симфония Йозефа Гайдна, написанная между 1757 и 1761 годами во время работы у графа Морцина. Написана в традиционном для того времени ранне-классическом итальянском стиле в трёх частях. Особенностью является третья часть, написанная в темпе менуэта.

Состав оркестра: два гобоя, фагот, две валторны, струнные (1-е и 2-е скрипки, альты, виолончели и контрабасы).

Гайдн, Йозеф
Франц Йо́зеф Гайдн (нем. Franz Joseph Haydn, 31 марта 1732, Рорау, Эрцгерцогство Австрия, Священная Римская империя — 31 мая 1809, Вена, Австрийская империя) — австрийский композитор, представитель венской классической школы, один из основоположников таких музыкальных жанров, как симфония и струнный квартет, также внёс вклад в такой жанр, как сонаты для клавира. Создатель мелодии, впоследствии лёгшей в основу гимнов Германии и Австро-Венгрии. Почётный гражданин Вены (1804).
Ливийская кухня
Ливийская кухня (араб. مطبخ ليبيا‎, Al-Maṭbakh al-Lībīyu; бербер. ⵜⴰⴽⵓⵣⵉⵏⵜ ⵏ ⵍⵉⴲⵓ, Takuzint n Libu) — кулинарные традиции Ливии и населяющих её народов.

Ливийская кухня во многом основана на традициях средиземноморской, североафриканской и берберской кухонь. Одно из самых популярных ливийских блюд — базин, это пресный хлеб, приготовленный из ячменя, воды и соли. Базин готовится путём кипячения ячменной муки в воде, а затем взбивания её для создания теста с использованием маграфа — уникальной палочки, предназначенной для этой цели. Употребление свинины в Ливии запрещено в соответствии с шариатом — религиозными законами ислама.

В Триполи, столице Ливии, на кухню особенно повлияла итальянская кухня. Паста является обычным явлением; доступны многие блюда из морепродуктов. Южно-ливийская кухня более традиционно арабская и берберская. Общие фрукты и овощи включают инжир, финики, апельсины, абрикосы и оливки.

Абрикос обыкновенный
Абрико́с обыкнове́нный (лат. Prúnus armeníaca) — плодовое дерево, вид из секции Абрикос (Armeniaca) рода Слива (Prunus) семейства Розовые (Rosaceae).

Абрикосом также называют плоды абрикоса обыкновенного и других видов абрикоса, из которых производят несколько видов сухофруктов, прежде всего — кайсу, курагу, а также урюк.