hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сотиров, Стоян
Стоян Сотиров (болг. Стоян Сотиров; 11 мая 1903, Градево, округ Горна Джумая, Османская Болгария — 18 января 1984, София; болгарский художник, живописец, близкий по мироощущению суровому стилю, получившему распространение в советском искусстве в 1960-х. Известен, в основном, своими масштабными, часто политически ангажированными произведениями. Коммунист, Герой социалистического труда, народный художник Болгарии, был воспитан на идеологических постулатах НРБ.

Османская Болгария
Османская Болгария — общее название территорий Османской империи, населённых преимущественно болгарами. Кроме того — период в истории Болгарии с конца XIV века до конца XIX века, когда отсутствовало независимое болгарское государство, а земли болгар находились под владычеством Османской империи; также называется художественно «турецкое рабство» или «османское иго».

С покорением Болгарии турками в 1393 году был ликвидирован самостоятельный Тырновский патриархат. В 1766 году был ликвидирован Печский патриархат (имел юрисдикцию на некоторые болгарские земли), а в 1767 году была ликвидирована и Охридская архиепископия (иногда также считающаяся болгарской национальной Церковью).
Центурион (фильм)
«Центурио́н» (англ. Centurion) — художественный фильм Нила Маршалла в жанре исторического триллера о легендарном IX Римском легионе, отправившемся на север, чтобы уничтожить пиктов и их вождя. Главные роли в фильме исполняют Майкл Фассбендер, Доминик Уэст и Ольга Куриленко.

Слоганы фильма: «Сражайся или умри!», «Я не сдамся! Я — воин Рима!».

Кларк, Ноэль
Ноэль Энтони Кларк (англ. Noel Anthony Clarke) — английский актёр, сценарист, режиссёр и продюсер, наиболее известный по роли Микки Смита в культовом британском сериале «Доктор Кто», обладатель премии Оливье и BAFTA в номинации «Восходящая звезда» (2009).
Культура смоленско-полоцких длинных курганов
Культу́ра смоленско-полоцких дли́нных курга́нов (КСПДК) — раннесредневековая археологическая культура, существовавшая в VIII—X веках в поречье Западной Двины, и также в западной части Днепровско-Двинского междуречья, в бассейнах рек Уллы, Каспли и Березины.

Основные памятники располагаются в долинах крупных рек, в поймах и низких надпойменных террасах, на тёплых склонах берегов рек и озёр. В большинстве случаев курганы находятся в непосредственной близости от селищ. Вместе с тем, исследователи обращают внимание на полное отсутствие курганов вокруг Полоцка — западного центра смоленско-полоцких кривичей. Население, родственное носителям культуры смоленских длинных курганов, сооружало в VIII—IX веках в Старой Ладоге малые постройки с печью-каменкой на опечках П-образной формы в углу.

Раннее Средневековье
Раннее Средневековье — период европейской истории, начавшийся после падения Западной Римской империи в 476 году и продолжавшийся приблизительно до 1050 года. Существуют и иные подходы к определению хронологических рамок периода: например, с 400 по 1000 годы. В эпоху раннего Средневековья произошло Великое переселение народов, появились викинги, возникли варварские королевства остготов в Италии и вестготов в Аквитании и Испании, образовалось Франкское государство, в период своего расцвета занимавшее большую часть Западной Европы. Возник могущественный Арабский халифат, вобравший в себя территории от Месопотамии до Иберии, а на Британских островах существовало множество небольших государств англов, саксов и кельтов, появились государства в Скандинавии, а также в центральной и восточной Европе: Великая Моравия и Киевская Русь.
Муромцев, Сергей Андреевич
Серге́й Андре́евич Му́ромцев (23 сентября (5 октября) 1850, Санкт-Петербург — 4 (17) октября 1910, Москва) — русский правовед, один из основоположников конституционного права России, социолог-позитивист, публицист и политический деятель. Представитель социологического подхода к праву. Профессор Московского университета. Председатель Первой Государственной думы (1906).

Позитивизм
Позитиви́зм (фр. positivisme, от лат. positivus — положительный) — философское учение и направление в методологии науки, определяющее единственным источником истинного, действительного знания эмпирические исследования и отрицающее познавательную ценность философского исследования.

Основной тезис позитивизма — «Всё подлинное (позитивное) знание есть совокупный результат специальных наук».
Степаньково (Пушкинский район)
Степаньково — деревня в Пушкинском районе Московской области, входит в сельское поселение Ельдигинское. Население — 325 чел. (2010).

Деревня расположена на высоте 178 м над уровнем моря, на западе Пушкинского района. В Степанькове находится исток реки Серебрянки. Неподалёку расположен более крупный населённый пункт — посёлок городского типа Правдинский, а в 3 километрах от Степанькова находятся садовые товарищества «Витязь-1», «Нептун-1».

Большинство домов либо «сельские», либо коттеджи.
В Степанькове находится животноводческая ферма.

Коттедж
Котте́дж (от англ. cottage) — индивидуальный городской или сельский малоэтажный (обычно двухэтажный) жилой дом с небольшим участком прилегающей земли для постоянного или временного проживания одной нуклеарной семьи. Первый этаж занимают такие помещения как гостиная, кухня, санузел, котельная, часто гараж для легкового автомобиля; второй — спальня(и).

Русский термин коттедж не следует смешивать с англ. cottage. В английском языке коттедж — простой домик, обычно расположенный в сельской местности, или домик фермера.
Польдер
По́льдер (нид. polder) — осушенный и возделанный низменный участок побережья. Польдеры обычно располагаются на месте низменных заболоченных морских побережий — маршей, часто ниже уровня моря, защищены от моря или других окружающих водоёмов валами, дамбами и другими гидротехническими сооружениями. Уровень грунтовых вод в польдерах регулируется дренажными устройствами, часто с машинной откачкой воды. Польдеры отличаются высоким плодородием, обычно возделаны.

Осушение
Осушение — мероприятия по снижению уровня грунтовых вод и уменьшению влажности верхних слоёв почвы в рамках мелиорации.

Обычно применяется в зоне избыточного увлажнения, где количество выпадающих осадков преобладает над испарением и образуется заболоченность местности. При осушении уменьшается влажность почвы, снижается её температура, деятельность микроорганизмов уменьшается. Устранение избыточной влаги достигается откачиванием вод осушительным инженерным оборудованием; дренажными системами; или высадкой пород деревьев, эффективно испаряющих влагу из почв.

В качестве примера можно привести масштабное осушение местности, произведённое при освоении Россией черноморского побережья Кавказа в XIX—XX веках, в результате которого ранее заболоченное, заражённое малярией и почти необитаемое побережье превратилось в курортную зону.
Ле Тхиет Хунг
Ле Тхиет Хунг (вьет. Lê Thiết Hùng, 1908—1986) — вьетнамский военачальник, один из командиров Вьетминя, генерал-майор артиллерии Вьетнамской Народной Армии.

Первый человек, получивший звание генерала ВНА. Первый командующий артиллерией ВНА.

Вьетминь
Вьетми́нь (вьет. Việt Minh, сокращение от вьет. Việt Nam Ðộc Lập Ðồng Minh Hội, рус. Лига независимости Вьетнама) — военно-политическая организация, созданная Хо Ши Мином для борьбы за независимость Вьетнама от Франции и Японии.
Мортугаба
Мортугаба (порт. Mortugaba) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Юго-центральная часть штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Гуанамби. Население составляет 12 373 человека на 2006 год. Занимает площадь 670,608 км². Плотность населения — 18,5 чел./км².

Праздник города — 30 ноября.

Баия
Баи́я (порт. Bahia) — один из 26 штатов Бразилии, расположенный на востоке страны на побережье Атлантического океана.

Штат Баия занимает четвёртое место в Бразилии по численности населения (уступая только штатам Сан-Паулу, Минас-Жерайс и Рио-де-Жанейро) и пятое место по площади. Административный центр — город Салвадор — расположен на месте, где Бухта всех Святых соединяется с Атлантическим океаном.
Алмазарский район
Алмазарский район (узб. Olmazor tumani / Олмазор тумани) — административно-территориальная единица города Ташкента. Расположен в северо-западной части столицы. Современная площадь — 3378 гектаров (2023), население — 395 тысяч человек. Это крупнейший по населению район Ташкента.

Ташкентская область
Ташке́нтская о́бласть (вилоя́т; узб. Toshkent viloyati / Тошкент вилояти) — административная единица в северо-восточной части Узбекистана. Административный центр — город Нурафшан. На 2019 год население составляло 2 907 400 человек.

Область граничит с Сырдарьинской, Самаркандской, Джизакской и Сурхандарьинской областями, а на востоке — с Кыргызстаном. Территория области включает как плодородные равнины, так и предгорья Тянь-Шаня.
Фикарра
Фика́рра (итал. и сиц. Ficarra) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сицилия, подчиняется административному центру Мессина.

Население составляет 1797 человек, плотность населения составляет 100 чел./км². Занимает площадь 18 км². Почтовый индекс — 98062. Телефонный код — 0941.

В коммуне 25 марта особо празднуется Благовещение Пресвятой Богородицы. Богородица почитается также как покровительница Фикарры.

Мессина
Месси́на (итал. Messina, сиц. Missina, лат. Messana, греч. Μεσσήνη) — город в итальянской области Сицилия, административный центр одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции. Третий по величине город на острове Сицилия.

Покровительницей города почитается Пресвятая Богородица «Мадонна с письмом» (Madonna della Lettera). Праздник города — 3 июня.
Between the Buttons
Between the Buttons — пятый британский и седьмой американский студийный альбом The Rolling Stones, изданный в двух вариантах. Появился в продаже в начале 1967 года (британская версия — 20 января, предназначенная для продаж в США — 11 февраля).

По словам музыкального критика (Richie Unterberger), Between the Buttons «является одним из их самых сильных и эклектичных альбомов группы, с множеством прекрасных песен... Тексты становятся лучше, а аранжировки – более креативными... прекрасная, меланхоличная «Ruby Tuesday», которая по мелодичности превосходит все, что когда-либо писали Мик Джаггер и Кит Ричардс».

В 2003 году альбом был включён в список 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone под номером 355.

1967 год в музыке
1967 год стал важным годом для развития психоделического рока, и рок-музыки в целом. В этом году были выпущены многие альбомы, впоследствии вошедшие в список журнала Rolling Stone «500 величайших альбомов всех времён». Летом этого года в Сан-Франциско собрались около ста тысяч хиппи на своего рода праздник любви и свободы, создав тем самым уникальный феномен культурного, социального и политического бунта. Это событие было названо «летом любви». 
Центральное место среди событий 1967 года занял фестиваль в Монтерее проходивший с 16 по 18 июня. Фестиваль проходил в Калифорнии, в самый разгар лета любви, на нём, по словам Севы Новгородцева, широкая публика открыла для себя Джими Хендрикса и Дженис Джоплин.
Уилхайт, Стивен
Стивен Эрл Уилхайт (англ. Stephen Earl Wilhite; 3 марта 1948, Уэст-Честер, Батлер — 14 марта 2022, Цинциннати, Гамильтон) — американский учёный, инженер, специалист в области информатики. Создатель графического формата GIF (Graphics Interchange Format).

Работая в CompuServe, был ведущим инженером в группе, которая адаптировала формат изображения GIF из более раннего алгоритма LZW, принадлежащего Unisys. GIF стал стандартом де-факто для 8-битных цветных изображений в Интернете, пока PNG не стал жизнеспособной альтернативой.

Алгоритм Лемпеля — Зива — Велча
Алгори́тм Ле́мпеля — Зи́ва — Уэлча (Lempel-Ziv-Welch, LZW) — это универсальный алгоритм сжатия данных без потерь, созданный Авраамом Лемпелем, Яаковом Зивом и Терри Велчем. Он был опубликован Велчем в 1984 году в качестве улучшенной реализации алгоритма LZ78, опубликованного Лемпелем и Зивом в 1978 году. Алгоритм разработан так, чтобы его было достаточно просто реализовать как программно, так и аппаратно.

Акроним «LZW» указывает на фамилии изобретателей алгоритма: Лемпель, Зив и Велч, но многие[кто?] утверждают, что, поскольку патент принадлежал Зиву, то метод должен называться алгоритмом Зива — Лемпеля — Велча.
Берзиня
Бе́рзиня (латыш. Bērziņa) — женская форма латышской фамилии Берзиньш. Известные носительницы:

Берзиня, Илзе (род. 1984) — латвийская шахматистка.

Берзиня, Инга (род. 1963) — латвийский политик.

Берзиня, Ингрида (Приедите, род. 1954) — советская и латвийская шахматистка.

Берзиня, Лилита (1903—1983) — советская и латвийская актриса.

Берзиня, Рита Микелевна (1932—?) — латвийская железнодорожница, Герой Социалистического Труда.

Блумберга-Берзиня, Санта (урожд. Блумберга; род. 1994) — латвийская кёрлингистка.

Берзиня, Эмилия Карловна (1903—1970) — советская актриса.

Берзиня, Инга
Инга Берзиня (латыш. Inga Bērziņa; род. 1 августа 1963, Кулдига, Кулдигский район) — латвийский политический и государственный деятель. Основатель и лидер региональной партии «Кулдигскому краю», член правления партийного объединения «Новое единство». Министр охраны окружающей среды и регионального развития Латвии с 2023 по 2025 год. Депутат XIV Сейма Латвии с 1 ноября 2022 года. В прошлом — председатель Кулдигской краевой думы (2009—2022).
Городовой
Городово́й — низший чин полицейской стражи в столичных, губернских и уездных городах (городовой полиции) Европейской России, равно как в тех безуездных городах, посадах и местечках, которые имеют свою отдельную от уездной, полицию, в Российской империи, с 1862 по 1917 год.

Слово было создано как прямая калька c др.-греч. «πολιτεία» (общество, город, должностное лицо в одном из них) — минуя европейское «полицейский» или английское «полисмен». Городовой подчинялся околоточному надзирателю (где существовал околоток), не пользовался правами государственной службы и служил по вольному найму в полицейской команде.

Должностное лицо
Должностно́е лицо́ — лицо, осуществляющее по назначению или по результатам выборов функции представителя власти, постоянно, временно или в соответствии со специальными полномочиями занимающее в государственных учреждениях, предприятиях, организациях, партиях, общественных учреждениях, организациях и формированиях должности, связанные с выполнением организационно-распорядительных или административно-хозяйственных обязанностей.
Леуцена светлоголовчатая
Леуцена светлоголовчатая или Левкена сизая (лат. Leucaena leucocephala) — вид растений рода Леуцена (Leucaena) семейства Бобовые (Fabaceae) родом, вероятно, из Центральной или Южной Америки, в настоящее время натурализованный во многих странах мира с тропическим и субтропическим климатом.

Субтропики
Субтро́пики, или субтропи́ческие пояса́, — природные (географические) пояса и климатические зоны Земли, расположенные в Северном и Южном полушариях между находящимися у экватора тропиками и умеренными широтами, то есть примерно между 30° и 40° северной и южной широты. В этих регионах, как правило, наблюдаются тропическое лето и нетропическая зима. Субтропики часто делят на аридные, влажные и полувлажные. Летом — тропические, зимой — умеренные воздушные массы. Значительные сезонные различия температуры и осадков. Возможны снегопады. В горах субтропического пояса во влажных районах наблюдается лесолуговой, в сухих — лесостепной спектр высотной поясности.

Распространённое определение считает климат субтропическим, если среднегодовая температура составляет более чем 14 градусов Цельсия, а средняя температура наиболее холодного месяца (января или июля, иногда — февраля или августа) превышает 0 градусов, но не превышает 18.
Линейная передача энергии
Линейная передача энергии (ЛПЭ, англ. LET - Linear energy transfer) — физическая характеристика качества ионизирующего излучения; величина ионизационных потерь энергии на единице пути в веществе. ЛПЭ определяется как отношение полной энергии dE, переданной веществу частицей вследствие столкновений на пути dl, к длине этого пути: L= dE / dl. Для незаряженных частиц ЛПЭ не применяется, но используются значения ЛПЭ их вторичных заряженных частиц, образующихся в веществе. Измеряют в эВ/нм. Значения ЛПЭ варьируются от 0,2 для высокоэнергетических фотонов до 104 эВ/нм для осколков деления ядер урана.

Понятие широко используется в радиобиологии при оценке радиобиологических эффектов от различных типов излучений.

Электронвольт
Электро̀нво́льт (электрон-вольт, редко электроновольт; русское обозначение: эВ, международное: eV) — внесистемная единица энергии, используемая в атомной и ядерной физике, в физике элементарных частиц и в близких и родственных областях науки (биофизике, физической химии, астрофизике и т. п.).
В Российской Федерации электронвольт допущен к использованию в качестве внесистемной единицы без ограничения срока с областью применения «физика».
Маргошвили, Давид
Давид Маргошвили (род. 11 августа 1980, Ахмета) — грузинский дзюдоист (кистинец), призёр чемпионатов Европы, чемпион Европы среди юниоров, обладатель Суперкубка мира 2003 года. Участник летних Олимпийских игр 2004 года в Афинах.

Кистинцы
Кистинцы, чеченцы-кистинцы, устар. кисти́ны, кисты (самоназвание — кӀистий, кистойн[уточнить]; чечен. кистӀий, также самоназв. чечен. нахчо/нохчо; груз. ქისტები — кистеби; гурджиехар нохчий — «грузинские чеченцы») — этнографическая группа чеченцев, исторически проживающих в Панкисском ущелье в верховьях реки Алазани на северо-востоке Грузии (Ахметский муниципалитет).

Устаревшие значения:

Собирательное наименование для всех нахских народов, использовавшееся грузинами (в особенности пшавами и хевсурами) в недавнем прошлом.

Собирательное наименование для всех нахских народов, использовавшееся некоторыми писателями и исследователями Кавказа (И. А. Гюльденштедт, С. М. Броневский, П. П. Зубов) в XVIII—XIX веках.
Полка (мебельное изделие)
По́лка — мебельное изделие без передней стенки, с задней стенкой или без неё, для размещения книг и других предметов.

Полки изготавливаются из различных материалов (массив древесины, ламинированная ДСП, МДФ, стекло, зеркало, металл, камень и др.) и могут комплектоваться различными аксессуарами; например, стеклянные полки — светодиодными подсветками, располагаемыми как в торце стекла, так и внутри многослойной стеклянной конструкции.

Полки навешиваются на стены с помощью различных креплений, как скрытых («титаны», «ушки»), так и несущих декоративную функцию (тросовые системы, цепи, «пеликаны» и т. п.)

Зеркало
Зе́ркало — материал с гладкой поверхностью, обладающий отражающими свойствами и предназначенный для отражения света (или другого излучения). В качестве зеркала могут выступать такие материалы как стекло, пластик, металл и др. Самый распространённый вид зеркала — плоское зеркало.
Крисмус, Филипп
Филипп Крисмус (фр. Philippe Chrismousse; 19 ноября 1974, Сент Клод, Гваделупа) — французский футболист, вратарь люксембургского клуба «Авенир».

Воспитанник клуба «Седан», выступал также за французские клубы «Ланс», «Генгам», «Олимпик», немецкий «Саарбрюккен», португальский «Леса», а также за люксембургские клубы «Шиффланж 95», «Спора».

С июля 2005 года выступает за клуб «Авенир».

Седан (футбольный клуб)
«Седан Арден» или просто «Седан» — французский футбольный клуб из города Седан, клуб был основан в 1919 году. Наивысшим достижением клуба является победа в Кубке Франции в 1956 и 1961 годах. Высшим местом за всю историю выступления клуба в чемпионате Франции являются 3-е места в сезонах 1962/63 и 1969/70.

По итогам сезона 2012/13 вылетел из Лиги 2. Спустя несколько месяцев Национальная дирекция по контролю за управлением клубов отправила «Седан» во второй любительский чемпионат, в котором клуб занял второе место в своей группе в сезоне 2013/14. По итогам сезона 2014/15, «кабаны» смогли подняться в третий дивизион — Национальную лигу.
Портстьюарт (футбольный клуб)
«Портстьюарт» (англ. Portstewart FC) — североирландский футбольный клуб из одноимённого города, в графстве Лондондерри. C 2006 года участвует в Первом дивизионе Северной Ирландии, заняв 1 место во Втором дивизионе сезона 2005/06 (командой было сыграно 20 матчей, из которых 12 она выиграла, 5 сыграла вничью, в 3 встречах уступила).

Лондондерри (графство)
Лондондерри или Дерри (англ. Londonderry, Derry; ирл. Doire) — историческое графство и округ на севере Ирландии. Входит в состав провинции Ольстер на территории Северной Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Лондондерри. Население 247 132 человека (данные 2011 г.; 3-е место среди графств Северной Ирландии).

Популярная туристическая достопримечательность Лондондерри — Храм Массенден.
Синхронное плавание на летних Олимпийских играх 2024 — квалификация
В соревнованиях по синхронному плаванию на летних Олимпийских играх 2024 года примут участие 96 спортсменок. Каждый НОК может выставить максимально восемь участников (включая двух мужчин ), если он получит квоту на участие в соревновании открытых команд, и двух спортсменок, соревнующихся в дуэте. НОК могут выбрать двух спортсменок, квалифицированных в командных соревнованиях, для участия в дуэте.

Летние Олимпийские игры 2024
Летние Олимпийские игры 2024 (англ. 2024 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 2024), официальное название Игры XXXIII Олимпиады (англ. Games of the XXXIII Olympiad, фр. Jeux de la XXXIII olympiade de l'ère moderne), — 33-и по счёту летние Олимпийские игры, прошедшие с 26 июля по 11 августа 2024 года (17 дней).

Приём официальных заявок начался 15 января 2015 года и был закончен 15 сентября 2015 года. 13 сентября 2017 года МОК на своей 131-й сессии в Лиме официально объявил Париж столицей Олимпийских игр 2024 года.

Париж ранее принимал у себя летние Олимпийские игры 1900 и 1924 года и, таким образом, стал вторым городом, трижды принимавшим летние Олимпийские игры, после Лондона. В Париже впервые были разыграны награды в брейкинге.

Ожидалось, что организация и проведение Олимпиады обойдётся Франции в 8,3 миллиарда евро.

Девиз Игр — «Широко раскрытые игры» (фр. Ouvrons grand les jeux).
Сорос, Джордж
Джордж Со́рос (англ. George Soros, венг. Soros György, Дьёрдь Шорош, имя при рождении: Дьёрдь Шварц венг. Schwartz György; род. 12 августа 1930, Будапешт, Королевство Венгрия) — американский трейдер, финансист, инвестор и филантроп. Сторонник теории открытого общества и противник «рыночного фундаментализма» (в этом направлении близок к социальным идеям Карла Поппера). Создатель сети организаций, известных как «Фонд Сороса». Член исполнительного комитета Международной кризисной группы. На сентябрь 2019 года его состояние оценивалось в 8,3 млрд долларов США.

Деятельность Сороса вызывает неоднозначную оценку в разных странах и различных кругах общества.

Филантропия
Филантро́пия (от греч. φίλος друг, «любить» и греч. ἄνθρωπος, «человек», «человеколюбие») — благотворительность, форма альтруизма, которая состоит из «частных инициатив для общественного блага, направленных на улучшение качества жизни». Филантро́п — человек, занимающийся филантропией.

Филантропия отличается от бизнес-инициатив, которые представляют собой частные инициативы для частной выгоды, ориентированные на материальную выгоду, а также от государственных начинаний, являющихся общественными инициативами на благо общества, например, направленных на предоставление общественных услуг.

Филантроп иногда противопоставляется мизантропу. Порой филантропы предпочитают оставаться анонимными (к примеру, Pineapple Fund).
Спаркс, Николас
Николас Чарльз Спаркс (англ. Nicholas Charles Sparks; род. 31 декабря 1965, Омаха, Небраска, США) — американский писатель. Автор 23 романов, все из которых оказались бестселлерами по версии New York Times, и двух нехудожественных произведений, проданных тиражом более 115 миллионов экземпляров по всему миру на более чем 50 языках.

Небраска
Небра́ска (англ. Nebraska, американское произношение: [nəˈbræskə] (слушать)о файле) — штат в западной части группы Центрально-Северных штатов США. Площадь — 200 520 км². Население — 2 005 465 человек (2024). Столица штата — город Линкольн, крупнейший город — Омаха. Статус штата Небраска получила в 1867 году, став 37-м штатом США.