hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Psycho Man
Psycho Man (рус. Сумасшедший) — песня группы Black Sabbath с альбома Reunion, была выпущена в США как сингл и достигла 3 места в чарте Hot Mainstream Rock Tracks.

Песня — одна из двух написанных воссоединённым составом специально к сборнику концертных записей. Позже Оззи Осборн включил её в свой сборник Prince of Darkness. Слова и музыка принадлежат Осборну и Тони Айомми, как и песне с того же альбома «Selling My Soul». Это исключительные две песни в репертуаре группы, авторство которых поделено между Айомми и Осборном.

На обложке сингла изображено лицо человека, скомпилированное из частей фотографий музыкантов (слева направо, сверху вниз): Осборн, Батлер, Айомми, Уорд.

Mainstream Rock (чарт)
Hot Mainstream Rock Tracks — хит-парад песен, наиболее часто проигрываемых рок-радиостанциями США. Публикуется американским журналом Billboard. Существует также чарт Alternative Songs, в который попадают композиции альтернативного рока.

Впервые этот хит-парад журнал опубликовал 21 марта 1981 года под названием Top Tracks, с сентября 1984 года он стал называться Top Rock Tracks, с апреля 1986-го — Album Rock Tracks, а с 1996 года чарт сменил своё название на современное Mainstream Rock Tracks. Вместе с данными по альтернативному року и по всем форматам продаж (физические носители, интернет, видео) они все вместе составаляют объединённый рок-чарт Rock Songs.

Первой песней, возглавлявшей хит-парад, стал сингл Эрика Клэптона «I Can't Stand It». Рекорд чарта (21 неделя на первом месте) был поставлен в 2000 году песней «Loser» группы 3 Doors Down. По числу хитов на первом месте (13) лидирует группа Van Halen.
Берлин — Темпельхоф (аэропорт)
Берли́н — Те́мпельхоф (нем. Flughafen Berlin–Tempelhof, (ИАТА: THF, ИКАО: EDDI)) — центральный аэропорт в Берлине, функционировавший с 1920-х гг. по 2008 год. Располагается в районе Темпельхоф, внутри кольцевой линии S-Bahn.

Берлинская городская электричка
Берли́нская городска́я электри́чка (S-Bahn) (нем. S-Bahn Berlin) — пригородно-городской поезд, один из видов общественного транспорта в Берлине и Бранденбурге, Берлинской агломерации.

Железнодорожная сеть берлинской городской электрички длиной 327 км содержит 166 станций. Количество перевезённых пассажиров в 2017 году составило почти 442 миллиона человек.

Используются электропоезда с питанием от контактного рельса с постоянным током напряжением 750 В. Поезда шире, чем поезда U-Bahn широкого профиля.
Дюссельдорф-Калькум
Калькум (нем. Kalkum) — административный район города Дюссельдорф (Германия, федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия). Расположен в северной части города. Район входит в V-й административный округ Дюссельдорфа.

На севере Калькум граничит с районами Виттлаер и Ангермунд, на западе – с районом Кайзерверт и на юге – с районом Лохаузен. На западе Калькум граничит с городом Ратинген.

Район
Райо́н (от фр. rayon — «пчелиная сота») — территориальная единица в ряде государств: СССР, России, Азербайджана, Беларуси, Кыргызстана, Литвы, Молдавии, Таджикистана, Украины, Узбекистана.

Аналогами районов в других странах можно считать повяты в Польше, округа в США, провинции Испании, номы в Греции. Также районом (или дистриктом) называется административно-территориальная единица в Индии. В Российской империи и в первые годы Советской власти (до 1927 года) аналогом района был уезд.
Койэтт, Фредерик
Фредерик Койэтт (нид. Frederick Coyett, Стокгольм, 1620 — Амстердам, 1687) — последний голландский губернатор о. Формоза (Тайвань), форпоста голландской Ост-Индии в середине XVII в. Автор уникальной монографии «Потерянная Формоза…» (нид. 't Verwaerloosde Formosa). Сын шведа Елисея Койэтта, генерал-фельдценхмейстера на Русской службе у царя Михаила Феодоровича (1629—1634). Отец будущего губернатора и директора о-вов Банда и Амбон, автора рассказа «Посольство Кунраада фан-Кленка к царям Алексею Михайловичу и Феодору Алексеевичу» Бальтазара Койэтта (нид. Balthazar Coyett).

Фельдцейхмейстер
Фельдцейхмейстер (нем. Feldzeugmeister, венг. Táborszernagy, сокращение FZM) — воинское звание генерала артиллерии / генерала рода войск / Генерала от артиллерии в императорской, австрийской и австро-венгерской армии.

Не следует путать воинское звание фельдцейхмейстера и должность генерал-фельдцейхмейстера.
Дятков
Дятков — русская фамилия. Известные носители:

Дятков, Андрей Филиппович — Георгиевский кавалер; поручик; № 6169; 28 февраля 1840.

Дятков, Валерий Степанович (род. 1940) — полный кавалер ордена Трудовой Славы.

Дятков, Степан Васильевич (1759 — после 1818) — Георгиевский кавалер; полковник; № 1350; 26 ноября 1802.

Кавалеры ордена Святого Георгия IV класса Д
Кавалеры ордена Святого Георгия IV класса на букву «Д»

Список составлен по алфавиту персоналий. Приводятся фамилия, имя, отчество; звание на момент награждения; номер по списку Григоровича — Степанова (в скобках номер по списку Судравского); дата награждения. Лица, чьи имена точно идентифицировать не удалось, не викифицируются. Курсивом выделены кавалеры, получившие орден за службу в частях Восточного фронта Русской армии во время Гражданской войны.
Хофштадтер
Хофштадтер (Hofstadter) — фамилия.

Хофштадтер, Альберт (1910—1989) — американский философ.

Хофштадтер, Дуглас (род. 1945) — американский физик и информатик, сын Роберта Хофштадтера.

Хофстедтер, Ричард (1916—1970) — американский историк.

Хофштадтер, Роберт (1915—1990) — американский физик, лауреат Нобелевской премии по физике (1961).

Хофштадтер, Дуглас
Ду́глас Ричард Хофшта́дтер (англ. Douglas Richard Hofstadter; род. 15 февраля 1945, Нью-Йорк) — американский физик и информатик, исследователь сознания и искусственного интеллекта. Доктор, профессор.

Получил всемирную известность благодаря книге «Гёдель, Эшер, Бах: эта бесконечная гирлянда», опубликованной в 1979 году и год спустя получившей Пулитцеровскую премию в категории «Нехудожественная литература».

Сын лауреата Нобелевской премии по физике Роберта Хофштадтера.
Добровольский, Алексей
Алексей Добровольский:

Добровольский, Алексей Александрович (1938—2013) — советский диссидент, национал-социалист, один из основателей русского неоязычества.

Добровольский, Алексей Викторович (род. 1985) — белорусский футболист.

Добровольский, Алексей Дмитриевич (1907—1990) — советский океанограф, доктор наук, профессор.

Добровольский, Алексей Степанович (1791—1844) — русский художник, академик Императорской Академии художеств.

Добровольский, Алексей Степанович
Алексей Степанович Добровольский (1791—1844) — русский живописец, академик Императорской Академии художеств, один из организаторов Московского художественного класса; младший брат В. С. Добровольского.
Чемпионат мира по кёрлингу на колясках 2012
8-й Чемпионат мира по кёрлингу на колясках 2012 проводился в городе Чхунчхон (Южная Корея) c 18 по 25 февраля 2012 года.

В турнире приняло участие 10 национальных сборных команд.

Чемпионом стала (впервые в своей истории) сборная России, победившая в финале сборную Республики Корея. Бронзовые медали завоевала сборная Китая, победившая в матче за 3-е место сборную Словакии.

Впервые в чемпионате принимала участие сборная Словакии.

Сборная Республики Корея по кёрлингу на колясках
Смешанная сборная Республики Корея по кёрлингу на колясках — национальная сборная команда (в которую могут входить как мужчины, так и женщины), представляет Республику Корея на международных соревнованиях по кёрлингу на колясках. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Республики Кореи (кор. 한국의 컬링 협회 공화국, англ. Curling Association Republic of Korea).
Нова-Весь (Торуньский повет)
Нова-Весь — деревня в гмине Любич Торуньского повета Куявско-Поморского воеводства в центральной части севера Польши.

Село располагается в 12 км. от административного центра сельской гмины деревни Любич и в 20 км. от административного центра воеводства города Торунь.

Торунь
То́рунь (пол. Toruń [ˈtɔruɲ], нем. Thorn) — город на севере Польши, на реке Висле. Один из двух административных центров Куявско-Поморского воеводства. Родина Николая Коперника, историческая часть города состоит в списке всемирного наследия ЮНЕСКО. В 2007 году население города составило 206 765 жителей.

Бывшая столица Торуньского воеводства (1975—1998 годы) и Поморского воеводства (1921—1939), Торунь с 1999 года стал одной из столиц Куявско-Поморского воеводства.

«Пряничная» столица Польши.
Луций Папирий Курсор (военный трибун)
Луций Папирий Курсор (лат. Lucius Papirius Cursor; V—IV века до н. э.) — римский политический деятель из патрицианского рода Папириев, цензор в 393 году до н. э., военный трибун с консульской властью в 387 и 385 годах до н. э.

Во время его первого трибуната не произошло ничего, кроме учреждения четырёх новых триб; во время второго трибуната был избран диктатор для войны с вольсками, латинами и герниками и для противодействия Марку Манлию.

Триба
Триба (лат. tribus, от tribuo — делю, разделяю) — территориальный и избирательный округ Древнего Рима, имевший один голос в трибутных комициях.

Введение территориальных триб приписывается римскому царю Сервию Туллию (VI век до н. э.), который разделил римскую территорию на 4 городские и 26 сельских триб. Впоследствии в процессе завоевания Римом Италии число их возросло до 35 (к 241 году до н. э.).

Согласно римской традиции, древнейшее население Рима делилось на три трибы — Рамны (латины), Тиции (сабины) и Луцеры (этруски). Первоначально в каждую трибу входило 100, затем — 300 родов. Эти три трибы и составили римский народ.

Ещё в царское время это деление было смещено пространственным делением на 4 городских трибы (так называемые tribus urbanae), и сначала 16, а затем 31 сельскую трибу (tribus rusticae).
Добропольский сельский совет (Добропольский район)
Добропольский сельский совет (укр. Добропільська сільська рада) — входит в состав Добропольского района Донецкой области Украины.

Административный центр сельского совета находится в с. Доброполье. Население ок. 1760 человек.

Добропольский район
Добропо́льский район (укр. Добропільський район) — упразднённое административно-территориальное образование на северо-западе Донецкой области Украины. Центр — город Доброполье (не входит в состав района). Площадь — 949 км². Добыча каменного угля и огнеупорных глин.
Кук, Уильям Альфред
Уильям Альфред Кук (англ. William Alfred «Bill» Cook; 27 января 1931 — 15 апреля 2011) — американский предприниматель, филантроп и один из основателей (вместе со своей женой) компании Cook Group, которая занимается производством медицинского оборудования. Проживал в Блумингтоне и входил в список богатейших людей США.

Филантропия
Филантро́пия (от греч. φίλος друг, «любить» и греч. ἄνθρωπος, «человек», «человеколюбие») — благотворительность, форма альтруизма, которая состоит из «частных инициатив для общественного блага, направленных на улучшение качества жизни». Филантро́п — человек, занимающийся филантропией.

Филантропия отличается от бизнес-инициатив, которые представляют собой частные инициативы для частной выгоды, ориентированные на материальную выгоду, а также от государственных начинаний, являющихся общественными инициативами на благо общества, например, направленных на предоставление общественных услуг.

Филантроп иногда противопоставляется мизантропу. Порой филантропы предпочитают оставаться анонимными (к примеру, Pineapple Fund).
ГМК
ГМК:

Газомотокомпрессор

Гиматомелановые кислоты — группа гумусовых кислот, растворимых в этаноле.

Горно-металлургический комплекс.

Государственно-монополистический капитализм.

Гладкомышечные клетки.

Гумусовые кислоты
Гумусовые кислоты — класс высокомолекулярных органических азотсодержащих оксикислот с бензоидным ядром, входящих в состав гумуса и образующихся в процессе гумификации.

Группы гумусовых кислот:

Гуминовые кислоты (ГК) — группа темноокрашенных гумусовых кислот, растворимых в щелочах и нерастворимых в кислотах.

Гиматомелановые кислоты (ГМК) — группа гумусовых кислот, растворимых в этаноле.

Фульвокислоты (ФК) — группа гумусовых кислот, растворимых в воде, щелочах и кислотах.
Государственный терроризм
Госуда́рственный террори́зм — термин, используемый для обозначения государственного насилия против гражданских лиц.

Под актами государственного терроризма обычно понимают незаконные задержания, убийства, похищения, пытки и казнь граждан без суда и следствия, выполняемые сотрудниками силовых структур (полицией и иными органами правопорядка). Государственным терроризмом также называют террористические акты, совершаемые сотрудниками специальных органов государства. Отличают также терроризм, поддерживаемый государством, — тот случай, когда государство, само не участвуя в терроризме, финансирует и поддерживает террористические группировки.

Курдский язык
Ку́рдский язы́к (Kurdî, کوردی; МФА: [kʊrdiː]о файле) — язык курдов, относящийся к северо-западной иранской подгруппе индоиранской ветви индоевропейских языков. Число говорящих на курдском языке и его разновидностях составляет около 34,3 миллионов.

Распространён главным образом в области Курдистан на Ближнем Востоке, разделённой ныне между четырьмя странами — Турцией, Ираном, Ираком и Сирией. Представляет собой диалектный континуум, состоящий из нескольких диалектных групп: курманджи, сорани, пехлевани, лаки, зазаки и горани.

Имеет государственный статус в Рожаве на северо-востоке Сирии и Республике Ирак, в его 4 мухафазах и Регионе Курдистан в составе федерации. Один из региональных языков Ирана. На протяжении XX века использование курдского было запрещено. Люди, говорившие, писавшие и певшие на нем, заключались в тюрьму и подвергались преследованиям.
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди смешанных пар 2020
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди смешанных пар 2020 проводился с 17 по 20 сентября 2020 года в городе Несби на арене MCI (Maniototo Curling International). Турнир проводился в 14-й раз.

В чемпионате принимали участие 16 команд.

Победителями чемпионата стала (в 6-й раз в своей истории) команда Бриджет Бекер / Шон Бекер (Бриджет Бекер стала чемпионом Новой Зеландии среди смешанных пар в 8-й раз, Шон Бекер — в 6-й), победившая в финале команду Мэйри-Бронте Данкан / Бретт Саргон. Бронзовые медали завоевали команда Кортни Смит / Дэйв Уотт.

Несби (Новая Зеландия)
Не́сби (англ. Naseby) — небольшой город в Новой Зеландии, в регионе Отаго; ранее был в статусе боро. Назван в честь Несби, деревни в Нортгемптоншире (Англия), возле которой, в частности, в 1645 году произошло «сражение при Несби». Предыдущие наименования этого населённого пункта — Паркер (Parker’s), Хогберн (Hogburn), Mt Ida.

В 1860-х город сыграл важную роль в период золотой лихорадки. Большая часть города сохранилась с этого времени и имеет статус жилого действующего музея. Максимальное население города за все время не превышало 4000. В 1980-х административные границы были изменены, и Несби стал маленьким городком в Новой Зеландии, с населением всего около 100 человек.
Таланчук, Елена Михайловна
Елена Михайловна Таланчук (укр. Олена Михайлівна Таланчук; 31 августа 1943, Киров, СССР — 29 ноября 2003, Киев, Украина) — советский и украинский фольклорист, этнограф и литературовед, доктор филологических наук, профессор.

Фольклористика
Фольклори́стика — наука, изучающая народное творчество (фольклор), находящаяся на стыке этнографии, литературоведения и музыкознания. В сфере научных интересов фольклористики находится собирание, издание, типологизация и общее изучение народного творчества.
Кино без границ
«Кино без границ» — российско-шведская кинокомпания, главной сферой деятельности которой являлась дистрибуция артхаусных фильмов на территории России. Учредитель — шведская компания Maywin Media AB. Основатель и президент (до 2015 года) — Сэм Клебанов. «Кино без границ» работало с фильмами таких режиссёров, как Питер Гринуэй, Ким Ки Дук, Такэси Китано, Ларс фон Триер и др.

Артхаус
Артха́ус (англ. art house букв. «дом искусств») — кинопрокатная ниша, в которую попадают фильмы, не рассчитанные на широкую аудиторию, демонстрирующиеся, как правило, в специализированных (артхаусных) кинотеатрах. К категории артхауса относят авангардное, фестивальное, не мейнстримовое кино, жанровые картины, расширяющие представления о жанре, работы классиков мирового кинематографа (авторское кино), кино этнических и сексуальных меньшинств, а также так называемое интеллектуальное кино.

Само понятие «артхаус» возникло во второй половине 1940-х годов в США, где так стали называть кинотеатры, специализирующиеся на показе классических довоенных голливудских лент, а также фильмов иностранного (то есть неамериканского) и местного независимого производства.

Артхаусные кинотеатры объединяет Международная конфедерация артхаусных кинотеатров (CICAE).
Бохтюга (приток Шиченги)
Бохтюга (Бахтюга) — река в России, протекает в Сямженском районе Вологодской области. Устье реки находится в 17 км по правому берегу реки Шиченга. Длина реки составляет 15 км.

Исток Бохтюги находится в заболоченном лесу к северо-востоку от деревни Юковская (Сельское поселение Ногинское) и в 22 км к северо-востоку от Сямжи. Река течёт по заболоченному ненаселённому лесу на юг и на юго-запад, за 2 км до устья принимает справа крупнейший приток — Полевую Бохтюгу.

Кубенское озеро
Ку́бенское или Ку́бенское о́зеро (устар. Кубинское) — озеро ледниково-тектонического происхождения в европейской части России. Кубенское озеро занимает низменное положение центрального ландшафта Вологодской области на границе Вологодского и Усть-Кубинского районов, принадлежит к бассейну Северной Двины.
Главное политическое управление Советской армии и Военно-морского флота
Главное политическое управление Советской армии и Военно-морского флота — центральный военно-политический орган управления, осуществлявший партийно-политическую работу в Вооружённых силах РСФСР и СССР, существовавший в 1919—1991 годах.

Военная политика
Вое́нная поли́тика (иностр. национа́льная оборо́нная поли́тика) — термин, который в России имеет следующие значения:

составная часть политики классов, государств, партий и других социально-политических институтов, непосредственно связанная с созданием военной организации, подготовкой и применением средств вооружённого насилия для достижения политических целей.

наука и учебная дисциплина в большинстве государств.

Ранее в военном деле России, имперского периода, «военная политика» именовалась стратегией. В России «военная политика — деятельность государства по организации и осуществлению обороны и обеспечению безопасности Российской Федерации, а также интересов её союзников».
Ульш
Ульш (фр. Oulches) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр, округ Ле-Блан.

Коммуна расположена на расстоянии около 270 км на юг от Парижа, 155 км на юг от Орлеана, 37 км на юго-запад от Шатору.

Ле-Блан (округ)
Ле-Блан (фр. Le Blanc) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Центр (регион Франции). Департамент округа — Эндр. Супрефектура — Ле-Блан.
Население округа на 2006 год составляло 32 974 человек. Плотность населения составляет 19 чел./км². Площадь округа составляет всего 1761 км².
Мост Трёх арок
Мост Трёх арок (итал. Ponte dei Tre Arch) — пешеходный мост, расположенный в Венеции, в историческом районе Каннареджо. Переброшен через одноимённый канал Каннареджо. Длина составляет 25 м.

Соединяет площадь Кампо Сан-Джоббе, ведущую к церкви Сан-Джоббе, и набережную Каннареджо. К северу от моста, в сторону лагуны, находится церковь Санта-Мария-делле-Пенитенти.

Церковь Сан-Джоббе
Церковь Сан-Джоббе (итал. La chiesa di San Giobbe) — католическая церковь в Венеции, в районе Каннареджо; освящена в честь святого Иова. Здание находится на одноимённой площади, называемой по-венециански Сант-Аджиопо (Sant’Agiopo), на левом берегу канала Каннареджо, на высоте «Моста трёх арок» Понте-деи-Тре-Арки (ponte dei Tre Archi). Это одна из пяти вотивных церквей, построенных в Венеции после эпидемии чумы. Церковь также является одним из первых примеров архитектуры Возрождения в городе. Церковь является частью ассоциации «Chorus Venezia».
Район 5 (Хошимин)
Район 5 (вьет. Quận 5) — городской район Хошимина (Вьетнам). Китайская община (народность хоа) составляет значительную часть населения в районе. В районе расположено несколько больниц, школ и университетов.

По состоянию на 2010 год, в районе проживает 174 154 человека. Площадь района составляет 4,27 км².

Хоа
Хо́а (вьет. Hoa, Han, Xa Phang; кит. 華人) — народность, проживающая во Вьетнаме, в основном на юге страны. Ареал расселения на юге — города Нячанг, Камрань, Хошимин, на севере — Ханой. Общая численность около 862 371 чел. по данным на 1999 год. Относятся к китайской этнической группе.
Каменный город
Каменный город:

Каменный город — первоначальное название древне-русского кремля.

Каменный город) — крепость (внутреняя крепостца) Великого Новгорода.

Каменный город — название, также сначала получил Московский Кремль, по возведении в нём каменной ограды.

Каменный город — укрепления, окружавшие Выборг с конца XV века.

Каменный город — старейшая часть города Занзибар, столицы острова Занзибар (известного также как Унгуджа).

Каменный город — руины древнего укреплённого города, расположенные в парке Цинлян (Qingliang) на территории современного китайского города Нанкин.

Каменный город — скалы, ландшафтный геоморфологический памятник природы регионального значения, расположенный близ посёлка Усьва и недалеко от посёлка Шумихинский, Губахинского района, Пермского края площадью 30,0 га примерно в 180—200 километрах от Перми.

Каменный город (Нанкин)
Каменный город (кит. трад. 石頭城, упр. 石头城, пиньинь Shítóu Chéng, палл. Шитоу чэн) — руины древнего укреплённого города, расположенные в парке Цинлян (Qingliang) на территории современного китайского города Нанкин. От древнего города сохранилась лишь небольшая часть массивной каменной стены.

Город был сооружён в период Сражающихся царств и относился к царству Чу. Город расширился во времена Восточной династии Хань; в это время была сооружена стена длиной около 9 км по периметру.
Гинзбург, Ицхак
Ицхак Гинзбург (род. 14 ноября 1944) — израильский раввин, каббалист, представитель движения Хабад.

Автор более чем 60 книг (на иврите и английском языке) на тему еврейской семьи, воспитания детей, Мошиаха, геулы, каббалы, психологии. Противник территориальных уступок со стороны Израиля.

Раввин
Равви́н, Рав, Рабби (от др.-евр. רבי‬, рабби — «господин мой», «учитель мой») — должностное лицо в иудейской общине, в иудаизме учёное звание, обозначающее квалификацию в толковании Торы и Талмуда. Присваивается по получении иудейского религиозного образования; даёт право возглавлять конгрегацию или общину, преподавать в иешиве и быть членом религиозного суда (бейт дин). Раввин не является священнослужителем. В реформистском и консервативном течениях иудаизма раввином может быть и женщина.
Список стран по выплавке цинка
Цинк — четвёртый по использованию металл в мире, после железа, алюминия и меди, с мировым ежегодным производством около 12 млн тонн. Ведущий мировой производитель — Nyrstar, образованный в результате слияния австралийской OZ Minerals и бельгийской Umicore. Около 70 % мирового цинка добывается и около 30 % производится путём переработки цинкового лома. Коммерческий цинк с чистотой 99,995 % известен под аббревиатурой SHG.

Хотя добывается цинк практически по всему миру, основные места добычи это: Китай, Австралия и Перу. Китай произвёл 29 % от мирового уровня в 2010 году.

Список стран по выплавке цинка в 2006 году основан на данных Геологической службы США.

Геологическая служба США
Геологи́ческая слу́жба США (англ. United States Geological Survey, сокращённо USGS) — американская геологическая служба, научно-исследовательская правительственная организация, специализирующаяся в геологической съёмке США и изучении наук о Земле.