hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мусоргские
Му́соргские (Мусорские, Мусырские) — дворянский род, Рюриковичи, утратившие княжеский титул.

Род происходит от князей Смоленских, из рода Монастырёвых. Роман Васильевич Монастырёв, по прозвищу Мусорга, был родоначальником Мусоргских.

Потомок Романа Васильевича в XIV колене — композитор Модест Петрович Мусоргский.

При подаче документов (1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Мусоргских.

Род внесён в VI часть дворянской родословной книги Псковской губернии. Ветвью рода Мусоргских является дворянская фамилия Сапоговых.

Псковская губерния
Пско́вская губе́рния (рус. дореф. Псковская губернія) — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР (до 1927 года). Губернским городом являлся город Псков. Существовала с 1772 по 1777 год и с 1796 по 1927 год, после чего вошла в состав образованной Ленинградской области. По площади на 1914 год занимала 44 211,2 км²
(38 846,5 квадратных вёрст), в 1924—1926 годах — 51 716 км². Население согласно данным переписи 1897 года — 1 122 317 человек, в 1926 году — 1 788 418 человек. В 1900 годах насчитывалось 1 млн. 188 тыс. жителей, причём на долю городского населения приходилось всего лишь 86 тыс. человек, преобладало крестьянство — более 93 процентов общего количества жителей.
Вильяндиский машиностроительный завод
Ви́льяндиский машинострои́тельный заво́д (эст. Viljandi Masinatehas) — машиностроительное предприятие в городе Вильянди, ЭССР, входившее в ПО «Таллэкс». Основной продукцией завода являлись гидроцилиндры и другие комплектующие для траншейных экскаваторов и экскаваторов-дреноукладчиков, производившихся производственным объединением. После приватизации предприятия в 1992 году сменило несколько владельцев и названий. Преемник завода — акционерное общество BHC Baltic Hydraulic Cylinders (с англ. — «Балтийские гидроцилиндры»).

Производственное объединение
Произво́дственное объедине́ние в СССР и других коммунистических государствах — несколько родственных по сфере деятельности предприятий под общим руководством, в состав которого входили фабрики, заводы, научно-исследовательские, конструкторские, технологические и другие организации, имевшие между собой производственные связи и централизованное вспомогательное и обслуживающее производство.
Угольный микрофон
У́гольный микрофо́н — один из первых типов микрофонов.

Угольный микрофон содержит графитовый порошок, размещённый между двумя металлическими пластинами и заключённый в герметичную капсулу. Стенки капсулы или одна из металлических пластин соединяется с мембраной. При воздействии звуковой волны на мембрану та периодически изгибается и сжимает частицы порошка. При изменении давления на угольный порошок изменяется площадь контакта между отдельными зёрнышками угля, в результате изменяется сопротивление между металлическими пластинами. Если пропускать между пластинами постоянный ток, напряжение между пластинами будет зависеть от давления на мембрану. От всех других типов микрофонов отличается тем, что является не преобразователем, а усилительным элементом, так как энергия полезного электрического сигнала создаётся внешним источником постоянного напряжения, а акустические колебания лишь управляют потоком этой энергии, изменяя сопротивление цепи.

Графит
Графи́т (от др.-греч. γράφω «записывать, писать») — минерал из класса самородных элементов, одна из аллотропных модификаций углерода. Структура слоистая. Слои кристаллической решётки могут по-разному располагаться относительно друг друга, образуя целый ряд политипов, с симметрией от гексагональной сингонии (дигексагонально-дипирамидальный), до тригональной (дитригонально-скаленоэдрический). Слои слабоволнистые, почти плоские, состоят из шестиугольных слоёв атомов углерода. Кристаллы пластинчатые, чешуйчатые. Образует листоватые и округлые радиально-лучистые агрегаты, реже — агрегаты концентрически-зонального строения. У крупнокристаллических выделений часто треугольная штриховка на плоскостях (0001). Природный графит имеет разновидности: плотнокристаллический (жильный), кристаллический (чешуйчатый), скрытокристаллический (аморфный, микрокристаллический) и различается по размерам кристаллов.
Ульянченко, Вера Ивановна
Ве́ра Ива́новна Улья́нченко (укр. Віра Іванівна Ульянченко; род. 1 февраля 1958, Озеряны, Бобровицкий район Черниговской области) — украинский филолог и педагог, политик.

Член украинской партии «Наша Украина». Народный депутат Украины 4 созыва (2005—2006). Глава Киевской областной государственной администрации (16 июня 2006 — 20 мая 2009). Руководитель Секретариата президента Украины (19 мая 2009  — 24 февраля 2010).

Киевская областная государственная администрация
Киевская областная государственная администрация, КОГА (укр. Київська обласна державна адміністрація) — местная государственная администрация Киевской области. С 24 февраля 2022 года - Киевская областная военная администрация (КОВА).
Зернук
Зернук (также Оксыз, Оксус, Весидж) — древний город, находившийся на территории Отырарского района Туркестанской области, в 9 км к северу от аула Маякум.

Город, в котором родился Абу Наср аль-Фараби, существовал в I—XV веках н. э. Изначально назывался Весиджем. В научной литературе известен как Оксус. С XIII века Зернук впервые упоминается в путевых записках армянского царя Хетума I, совершившего посольский визит в столицу Монгольской империи, Каракорум, — к великому хану Мунке (середина XIII века).

В записях Абу Абдаллаха ал-Хорезми «зернук» означает один из видов чигиря. При археологических исследованиях 3ернука установлено, что полив земель осуществлялся именно с помощью чигиря. Жители города и окрестных поселений брали воду из канала Акарык. На месте города сохранился бугор пятиугольной формы. 3ернук исследовали Н. В. Руднев (1900), А. Н. Бернштам (1947). Раскопки проводились в 1975 году Туркестанской экспедицией (руководители К. Акишев, К. Байпаков).

Байпаков, Карл Молдахметович
Карл Молдахметович Байпаков (17 ноября 1940, Талгар — 23 ноября 2018) — советский и казахстанский учёный-археолог, доктор исторических наук, профессор, член-корреспондент Национальной академии наук Республики Казахстан (1994), академик Национальной академии наук Республики Казахстан, заслуженный деятель науки и техники Республики Казахстан (1998).
Ансалоне, Джачинто Джордано
Джачинто Джордано Ансалоне, другой вариант фамилии — Ансалони (итал. Giacinto Giordano Ansalone, OP, 1 ноября 1598, Санто-Стефано-Квисквина, Сицилия — 17 ноября 1634, Нагасаки) — католический святой, мученик, член монашеского ордена доминиканцев.

Монашеский орден
Мона́шеский о́рден в католичестве, а также у некоторых протестантов — сообщество монашествующих, члены которого соблюдают общий устав монастыря и приносят торжественные обеты. В зависимости от специфики различаются:

Ордены бенедиктинского устава

Нищенствующие ордены

Особняком стоят августинцы и иезуиты. Последние могут, если это необходимо, не придерживаться никаких традиционных монашеских правил, помимо послушания.

В восточных католических церквях также существуют монашеские ордены, называемые по-славянски «чинами» (василиане — чин святого Василия Великого).

В православных церквях монашество в указанном плане было более однородным и деления на ордена никогда не знало.
Волочная помера
Воло́чная поме́ра — аграрная реформа в Великом княжестве Литовском, проводившаяся во второй половине XVI — начале XVII веков по инициативе Боны Сфорцы, матери великого князя Сигизмунда II Августа. Реформа началась с выходом в 1557 году положения о проведении реформы, так называемой «Уставы на волоки», и представляла собой комплекс мер, направленных на повышение дохода с государственных владений путём интенсификации сельского хозяйства (введения трёхпольной системы севооборота). В политическом смысле «помера» проводилась с целью приобретения центральной властью экономической независимости и повышения роли великого князя путём превращения его в крупнейшего помещика, ведущего рациональное хозяйство, рассчитанное, главным образом, на удовлетворение потребностей внешнего рынка.

Экономический рост
Экономи́ческий рост — количественное увеличение и качественное совершенствование общественного продукта и факторов его производства. Выражается в увеличении объёма выпуска товаров и услуг и повышении их качества в рассматриваемой экономической системе (в стране, регионе, мире). Мерой экономического роста служит прирост реального ВВП в целом или ВВП на душу населения.
Ломакин, Василий Иванович
Василий Иванович Ломакин (1920—1944) — участник Великой Отечественной войны, пулемётчик 105-го гвардейского стрелкового полка (34-й гвардейской стрелковой  Енакиевской Краснознамённой дивизии, 31-го гвардейского стрелкового корпуса, 46-й армии, 3-го Украинского фронта), гвардии рядовой. Герой Советского Союза (1944).

3-й Украинский фронт
«Тре́тий Украи́нский фронт» (сокращ. «3 Укр. Ф») — оперативно-стратегическое объединение Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) Вооружённых сил СССР в годы Великой Отечественной войны (1941—1945). Образован на юго-западном направлении 20 октября 1943 года на основании приказа Ставки Верховного Главнокомандования (СВГК) от 16 октября 1943 года путём переименования Юго-Западного фронта. Расформирован 15 июня 1945 года на основании директивы Ставки ВГК от 29 мая 1945 года, полевое управление фронта реорганизовано в управление Южной группы войск.
Годао 327
Годао 327 ( G327 , 327国道 ) — китайская дорога государственного значения, которая начинается в городском округе Хэцзэ (провинция Шаньдун) и заканчивается в городском округе Ляньюньган (провинция Цзянсу).

Дорога проходит через провинции Шаньдун и Цзянсу.

Общая протяженность дороги составляет 424 км.

Город окружного значения (КНР)
Город окружного значения, городской округ, город-округ (кит. упр. 地级市, палл. дицзиши, англ. Prefecture-level city) — административная единица окружного уровня в КНР. Они не являются городами в привычном смысле слова, поскольку, как правило, помимо собственно городской зоны, включают обширные сельские и/или горные территории, а также многочисленные другие населённые пункты. Таким образом, данные единицы примерно соответствуют российским городским округам, но в отличие от последних, юридически являются единым целым со своим административным центром, который никак не выделяется в их составе.

Города окружного значения входят в состав провинций. Главный город в их составе обычно делится на районы (市辖区 шисяцюй, или просто 区 цюй), а остальная (преимущественно сельская) часть округа на уезды и города уездного значения.
Летохов, Владилен Степанович
Владилен Степанович Летохов (10 ноября 1939, Тайшет, Иркутская область — 21 марта 2009, Пучково, Московская область) — советский и российский физик-теоретик, пионер лазерной физики, в частности — метода лазерного охлаждения атомов. Доктор физико-математических наук (1970), профессор. Автор более 850 статей и 17 монографий, наиболее цитируемый советский учёный во всех областях науки за период 1973—1988 годов.

Индекс цитирования научных статей
Индекс цитирования научных статей (ИЦ), англ. Science Citation Index — реферативная база данных научных публикаций, индексирующая ссылки, указанные в пристатейных списках этих публикаций и предоставляющая количественные показатели этих ссылок (такие как суммарный объём цитирования, индекс Хирша и др.).
Хондрокукис, Димитриос
Димитриос Хондрокукис (гр. Δημήτρης Χονδροκούκης; род. 26 января 1988)  — греческий легкоатлет, который специализируется в прыжках в высоту. На чемпионате Европы 2011 года в помещении занял 5-е место. Также занял 5-е место на чемпионате мира 2011 года. Победитель мирового первенства в помещении 2012 года с результатом 2,33.

В июле 2012 года не прошел допинг-тест и не вошел в сборную Греции на Олимпиаду 2012 в Лондоне.

Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2011
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2011 года (кор. 2011년 세계 육상 선수권 대회) — 13-й чемпионат мира по лёгкой атлетике проходил с 27 августа по 4 сентября 2011 года в южнокорейском городе Тэгу. Это первый чемпионат мира в Южной Корее и третий в Азии — в 1991 и 2007 году соревнование проходило в Японии.
Остров Отражения
Остров Отражения (Парри) (норв. Parryøya) — остров, расположенный в Баренцевом море. Самый южный остров из трех крупнейших в Группе семи островов, расположенной в архипелаге Шпицберген, к северу от Северо-восточной Земли.

Остров назван в честь английского исследователя Вильяма Эдварда Парри (англ. William Edward Parry, англ. parry — рус. отражение), который посетил Шпицберген в 1827 году, руководя экспедицией к Северному Полюсу.

Парри, Вильям Эдвард
Сэр Вильям (Уильям) Эдвард Парри (англ. William Edward Parry; 19 декабря 1790, Бат, Сомерсет, Англия — 9 июля 1855, Лондон, Англия) — английский контр-адмирал и исследователь Арктики, который в 1827 году организовал одну из самых первых экспедиций на Северный полюс. Почётный член Петербургской академии наук (1826).
Вязовка (приток Кезы)
Вязовка — река в России, протекает в городском округе город Бор Нижегородской области.

Устье реки находится в 33 км по правому берегу реки Кезы. Длина реки составляет 10 км.

Исток реки находится в лесу в 17 км к северо-западу от села Линда. Река течёт на северо-восток, протекает деревню Крутец, где принимает слева реку Пьяну. Впадает в Кезу у села Николино-Кулига.

Линда (Нижегородская область)
Ли́нда — село в городском округе Бор Нижегородской области России.

Административный центр административно-территориального образования Линдовский сельсовет. В 1936 году появился новый район Нижегородской области — Линдовский. Это способствовало созданию совхоза, а затем и птицефабрики.

А также, по адресу Красная Линда 25В, живет Стас Ватутин.
Калиновка (Денисовский район)
Калиновка (каз. Калинов) — упразднённое село в Денисовском районе Костанайской области Казахстана. Входило в состав Денисовского сельского округа. Исключено из учётных данных в 2017 году. Код КАТО — 394049300.

Денисовский район
Денисовский район (каз. Денисов ауданы) — административно-территориальная единица в Костанайской области Казахстана. Административный центр — село Денисовка.

Население района преимущественно занято в сельском хозяйстве.

С 1931 по 1938 гг. административный центр Джетыгаринского района находился в Денисовке, в состав которого входила и территория современного Денисовского района. До 1997 года район носил имя грузинского революционера Серго Орджоникидзе.
Фундан (Португалия)
Фундан (порт.  Fundão; [fũ'dɐ̃ũ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Каштелу-Бранку. Численность населения — 9 тыс. жителей (город), 31,2 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центр и субрегион Кова-да-Бейра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша.

Покровителем города считается Мартин Турский (порт. São Martinho).
Праздник города — 15 сентября.

Мартин Турский
Мартин Турский (Мартин Милостивый; лат. Martinus Turonensis; 316, Савария, Паннония, Римская империя — 8 ноября 397, Кандия, Лугдунская Галлия, Западная Римская империя) — епископ Тура, один из самых почитаемых во Франции святых.

День святого Мартина отмечают 11 ноября (католики, лютеране и некоторые православные церкви) и 12 (25) октября (православные).
Ваверн (Айфель)
Ваверн (нем. Wawern) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Битбург-Прюм. Подчиняется управлению Прюм. Население составляет 304 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 7,64 км².

Битбург-Прюм
Битбург-Прюм (нем. Eifelkreis Bitburg-Prüm — Айфельский округ Битбург-Прюм) — район в Германии. Центр района — город Битбург. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 1626,12 км². Население — 95 762 чел. Плотность населения — 59 человек/км². Официальный код района — 07 2 32.

Район подразделяется на 235 общин.
Туренин, Василий Иванович Жар
Василий Иванович Жар Туренин (погиб в 1633 году в Ногайской степи) — князь, стольник и воевода, последний представитель князей Турениных, ветви князей Оболенских, XXII колено от Рюрика.

Единственный сын князя Ивана Самсоновича Туренина. Прозвище Жар получил за пылкость характера.

Оболенские
Оболе́нские — русский княжеский род, отрасль князей черниговских, ветвь князей Тарусских.

Род князей Оболенских внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (01 февраля 1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись князей Оболенских. При рассмотрении дела Палатой родословных дел возникла тяжба между различными ветвями князей Оболенских. Указ об объединении родословных росписей князей Оболенских подписан (1692). Впоследствии, материалы спорного дела князей Оболенских сгорели в хоромах царевны Марии Алексеевны (до 1699).

Есть две фамилии Оболенских:

Князья Оболенские, потомки Рюрика (Герб. Часть 1. № 3).

Оболенские (не князья) (в гербовник не внесены).
Death Magic
DEATH MAGIC — третий студийный альбом американской нойз-рок группы HEALTH. Он был выпущен лейблом Loma Vista Recordings 7 августа 2015 года, спустя шесть лет с момента выхода предыдущей студийной работы под названием Get Color. Это последний альбом HEALTH, записанный при участии Юпитера Киза, который покинул коллектив в конце 2015 года  ради совместного творчества с Элис Гласс, бывшей вокалисткой Crystal Castles.

Элис Гласс
Э́лис Гласс (англ. Alice Glass), урождённая Ма́ргарет О́сборн (англ. Margaret Osborn; род. 25 августа 1988 года, Торонто, Канада) — канадская певица и автор песен. Является соосновательницей и бывшим фронтменом электронной группы Crystal Castles. Во второй половине 2014 года начала сольную карьеру как Элис Гласс.
Ахбандян, Варужан
Варужан Ахбандян (также известный как Варужан; перс. واروژان‎ или перс. واروژ هاخباندیان‎, арм. Վարուժան Հախբանդյան, англ. Varoujan Hakhbandian; 04 декабря 1936, Казвин, Иран — 17 сентября 1977, Тегеран, Иран) — иранский автор песен, композитор и аранжировщик. Один из основоположников поп-музыки в Иране.

Аранжировка
Аранжиро́вка (от фр. arranger — «приводить в порядок, устраивать») — модификация, адаптация, изменение нотного текста музыкального произведения для исполнения его иным, чем в оригинале, составом инструментов (например, оркестровка фортепианной пьесы). Широко практикуется в эстрадной музыке. Предполагает преимущественно технические действия аранжировщика, с привнесением некоторых творческих элементов, но не в такой мере, чтобы получившееся как бы новое сочинение обрело самостоятельную значимость. Аранжировкой также называют гармонизацию и инструментовку новой или хорошо известной мелодии.
Кларк, Грэм
Сэр Джон Грэм Дуглас Кларк (англ. J.G.D. (John Grahame Douglas) Clark; 28 июля 1907, Бромли, Большой Лондон — 12 сентября 1995, Кембридж) — британский археолог и преисторик, специализировавшийся по палеоэкономике.

Доктор философии (1933), Sc.D. (1953).
С 1952 Disney Professor of Archaeology Кембриджа. 
Член Британской академии (1951), иностранный член Национальной академии наук США (1974). Отмечен Viking Fund Medal (1972). В 1992 году посвящён в рыцарское достоинство.

Большой Лондон
Большо́й Ло́ндон (англ. Greater London) — административная единица в Англии, обычно также известная как Лондон. Состоит из 32 районов (лондонских боро) и Лондонского Сити. Был образован в 1965 году из Лондонского графства и частей других близлежащих графств. Само название Большой Лондон в разных значениях существовало до образования нынешней административной единицы.

С 1994 года (под названием Лондон) также является одним из девяти регионов Англии и впоследствии — единицей первого уровня в рамках Номенклатуры территориальных единиц для целей статистики Европейского союза.

Энциклопедия Британника определяет Большой Лондон как метропольное графство, хотя официально он этого статуса не имеет.

Сити имеет особый политический статус и возглавляется лорд-мэром Лондонского Сити. Монарх оставляет за собой право на создание Лейтенантской комиссии с функциями лорд-лейтенанта.
Города Сент-Китса и Невиса
Это список городов Сент-Китса и Невиса. К городам в данном случае отнесены поселения с населением больше 300 человек. Так как переписи населения Сент-Китса и Невиса не включают в себя данные о численности населения конкретных населенных пунктов, а только округов, информация о численности населения (где явно не указан иной источник) приведена по данным GeoNames.

Население
Населе́ние (народонаселе́ние) в демографии — совокупность людей, живущих на Земле (население Земли) или в пределах конкретной территории — континента, страны, государства, области и так далее.

Народонаселение непрерывно возобновляется в ходе воспроизводства.
Лукьянович, Трифон Андреевич
Трифон Андреевич Лукьянович (бел. Трыфан Андрэевіч Лук'яновіч; 1919, Логойский район, Минская область — 29 апреля 1945, Берлин, Третий Рейх) — советский солдат РККА, участник Великой Отечественной войны, в том числе Сталинградской битвы, боёв на Сандомирском плацдарме, штурма Берлина, спасший немецкую девочку во время боёв в Берлине.

Солдат
Солда́т (от итал. Soldare, soldato — нанимать, платить жалование от лат. Soldus, Solidus — солид) — слово, имеющее несколько значений:

первичное, младшее, нижнее, воинское звание, рядовой в армиях многих государств; категория военнослужащих и военнообязанных в Вооружённых Силах ряда государств;

в широком смысле — военный человек в разных званиях опытный в военном деле; обладающий воинскими качествами.

в переносном смысле — участник какой-либо организации или общественного движения, посвятивший себя служению их целям и задачам (например, солдат революции).

Ранее, в средневековье, солдаты — наёмники различных родов оружия, в различных государствах.

Солдаты:

состав военнослужащих в воинских званиях рядовой и ефрейтор в Вооружённых Силах СССР;

состав военнослужащих в воинских званиях рядовой и ефрейтор в ВС Российской Федерации.
Список божеств плодородия
Божество плодородия — это бог или богиня в мифологии народов мира, связанные с плодородием и урожаем, а также зачастую с сексуальностью, беременностью и деторождением. В некоторых случаях эти божества напрямую связаны с этими явлениями; в других они представляют собой более абстрактные символы. Обряды плодородия могут сопровождать поклонение им. Ниже приводится список божеств плодородия.

Сексуальное поведение человека
Сексуа́льное, или полово́е поведе́ние челове́ка (от лат. sexus «пол») — совокупность психических реакций, установок и поступков, связанных с проявлением и удовлетворением полового влечения человека.

Сексуальное поведение является одной из форм взаимодействия индивидов и представляет собой практическую реализацию сексуальности человека, являясь одним из вариантов социального поведения.

Хотя сексуальное поведение человека тесно связано с репродуктивной функцией, однако оно, в отличие от полового поведения животных, определяется социальным развитием конкретной личности.
Энергия Хартри
Энергия Хартри (обычно обозначаемая Eh) — атомная единица энергии, названная в честь английского математика и физика Дугласа Хартри. В литературе называется также «хартри».

Энергия Хартри равна абсолютному значению электрической потенциальной энергии атома водорода в основном состоянии.

= 4,359 744 17(75)⋅10−18 Дж
= 27,211 3845(23) эВ
= 2 Ry

= 45,5634 нм−1

где:

— приведенная постоянная Планка,

— масса электрона,

— боровский радиус,

— электрическая постоянная,

— скорость света в вакууме,

— постоянная тонкой структуры,

— заряд электрона.

Электронвольт
Электро̀нво́льт (электрон-вольт, редко электроновольт; русское обозначение: эВ, международное: eV) — внесистемная единица энергии, используемая в атомной и ядерной физике, в физике элементарных частиц и в близких и родственных областях науки (биофизике, физической химии, астрофизике и т. п.).
В Российской Федерации электронвольт допущен к использованию в качестве внесистемной единицы без ограничения срока с областью применения «физика».