hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thérèse
Thérèse — первый сингл из второго альбома актрисы и певицы Майи Хоук Moss 2022 года. Режиссёром видеоклипа выступил актёр и режиссёр Брэди Корбет.

Название песни происходит от картины художника Бальтюса «Мечтающая Тереза» (1938). В треке Хоук отождествляет себя с девушкой с картины, «которая в моей голове — это я»

Клип был снят в течение двух дней в северной части штата Нью-Йорк. Большую часть видео Хоук выступает топлесс.

По мнению Райана Дейли из New Musical Express, «Thérèse, вдохновлённый картиной из Метрополитен-музея в Нью-Йорке, обращается к социальным представлениям о гендере и женственности». Ones to Watch пишет «Thérèse — это прекрасно написанный и исполненный трек, который передает сильное послание, не говоря слишком много. Структура рассказывает историю: спокойное наблюдение перед фазой обдумывания». Вики Грир из The Line of Best Fit назвала Thérèse одной из лучших песен в альбоме, который она назвала «великолепным творением Майи Хоук».

Топлес
То́плес (англ. topless, дословный перевод «без верха», то есть без одежды для верхней части тела) — термин, обозначающий обнажённую верхнюю часть тела. В западной культуре употребление термина почти исключительно обозначает обнажение груди женщины, порождающее споры. Например, термин употребляется в отношении обнажения женской груди в местах, где обнажённая грудь мужчины считается нормой — чаще всего на пляже или в откровенно сексуализированных ситуациях (топлес-бар, топлес-клуб).

Основной целью появления топлес на пляже считается получение равномерного загара, без характерных светлых полосок от купальника на теле. Зачастую с целью защиты сосков от солнечных лучей на них крепятся круглые наклейки — стикини.

Иногда желание остаться без верхней части купальника связывают со стремлением продемонстрировать свою свободу или раскрепощённость.
Молодёжный (Никольский район)
Молодёжный — посёлок в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Краснополянского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входил в Полежаевское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Полежаевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 24 км. Ближайшие населённые пункты — Елховецкий, Красное Зведение, Карныш.

Никольск (Вологодская область)
Нико́льск — город (с 1780) в Вологодской области России. Административный центр Никольского района.
Население — 7607 чел. (2023).

Город расположен на правом берегу реки Юг (правая составляющая Малой Северной Двины), в 442 км к востоку от Вологды.

Образует городское поселение город Никольск, территория которого со всех сторон окружена Краснополянским сельским поселением. В Никольске также расположены административные центры двух сельских поселений: Никольского и Краснополянского.

Исторический герб Никольска, впервые утверждённый 2 октября 1781 года, восстановлен комитетом самоуправления Никольского района 23 апреля 1999 года.
LLDB
LLDB Debugger (LLDB) — высокопроизводительный отладчик. Он сделан как множество повторно используемых компонентов широко использующих существующие библиотеки проекта LLVM, к примеру, парсер выражений Clang или дизассемблер LLVM.

Clang
Clang (произносится «клэнг») является фронтендом для языков программирования C, C++, Objective-C, Objective-C++ и OpenCL C, использующимся совместно с фреймворком LLVM. Clang транслирует исходные коды в байт-код LLVM, затем фреймворк производит оптимизации и кодогенерацию.

Целью проекта является создание замены GNU Compiler Collection (GCC). Разработка ведётся согласно концепции open source в рамках проекта LLVM.

Clang 12 версии от апреля 2021 имеет полную поддержку всех опубликованных стандартов C++ до C++17, реализует большинство функций C++20 и добавляет частичную поддержку стандарта C++23. Начиная с версии 6.0.0 Clang компилирует программы на C++ с использованием диалекта GNU C++14 по умолчанию, который включает функции из стандарта C++14 и расширения GNU.

В проекте участвуют работники нескольких корпораций, в том числе Google и Apple. Исходный код доступен на условиях BSD-подобной лицензии.
Казацкая волость
Казацкая волость — название ряда административно-территориальных единиц в Российской империи и СССР:

Казацкая волость (Валуйский уезд) — в составе Воронежской губернии, Валуйский уезд

Казацкая волость (Курский уезд) — в составе Курской губернии, Курский уезд

Казацкая волость (Обоянский уезд) — в составе Курской губернии, Обоянский уезд

Казацкая волость (Старооскольский уезд) — в составе Курской губернии, Старооскольский уезд

Казацкая волость (Елецкий уезд) — в составе Орловской губернии, Елецкий уезд

Казацкая волость (Херсонский уезд) — в составе Херсонской губернии, Херсонский уезд

Старооскольский уезд
Ста́рооско́льский уе́зд — административно-территориальная единица Российской империи, а затем (после революции) РСФСР. Уезд входил в состав: Белгородской губернии (1727—1779), Курского наместничества (1779—1796) и Курской губернии (1796—1928). Уездным центром был город Старый Оскол.
Асхабов, Джамалутдин Амирарсланович
Джамалутдин Амирарсланович Асхабов (25 сентября 1954, Буйнакск, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — советский спортсмен, специализировался по карате, победитель первого чемпионата СССР по карате. Ныне тренер.

Буйнакск
Буйна́кск (до 1922 года — Темир-Хан-Шура, кум. Темир-Хан-Шура) — город на юге России, в Республике Дагестан.

Административный центр Буйнакского района (в который не входит). Город республиканского значения, образует Городской округ город Буйнакск.
Ван Дорт, Ян
Ян (Йоп) Лендерт ван Дорт (нид. Jan "Joop" Leendert van Dort; 25 мая 1889, Хемстеде, Северная Голландия — 1 апреля 1967, Лейден, Южная Голландия) — нидерландский футболист, игравший на позиции нападающего, впоследствии футбольный тренер. Выступал за амстердамский «Аякс» и арнемский «Витесс».

За национальную сборную Нидерландов провёл пять матчей, бронзовый призёр Олимпийских игр 1920 года.

Южная Голландия
Южная Голла́ндия (нидерл. Zuid-Holland) — провинция на западе Нидерландов, между Северным морем и дельтой рек Маас и Рейн. Южная Голландия — регион, имеющий код ISO 3166-2:NL в мировой системе региональных кодов ISO (международная организация по стандартизации).
Солнечное затмение 9 марта 1997 года
Солнечное затмение 9 марта 1997 года — полное солнечное затмение 120 сароса c максимальной фазой 1,042. Полную фазу затмения можно было наблюдать на территории России (Алтай, Бурятия, Читинская область и Республика Саха), Монголии и небольшой части Китая. Частично затмение было видно также и в Казахстане, Японии, Корее, а также северной части Северной Америки.

Это солнечное затмение представляет собой повторение через сарос полного солнечного затмения 16 февраля 1979 года. Следующее затмение данного сароса произошло 20 марта 2015 года.

Читинская область
Чити́нская о́бласть — бывший субъект Российской Федерации, входивший в состав Сибирского федерального округа и располагавшийся в восточной части Забайкалья.

Первоначально область была образована 5 марта 1934 года в составе Восточно-Сибирского края РСФСР, однако уже 7 декабря того же года была упразднена. Вновь образована 26 сентября 1937 года уже как самостоятельный регион РСФСР. Административный центр — город Чита.

На территории области располагался Агинский Бурятский автономный округ, который получил статус равноправного субъекта Российской Федерации в 1993 году, но территориально входил в состав Читинской области.

1 марта 2008 года Читинская область, в результате её объединения с Агинским Бурятским автономным округом, была упразднена с образованием Забайкальского края.
Бана (собор)
Бана (груз. ბანა, арм. Բանակ, Банак) — грузинский православный собор, являющийся одним из образцов грузинской архитектуры, построенный по образу знаменитого армянского храма Звартноц близ  Еревана  Расположен в исторической области Тао (Тайк) на территории северо-восточной Турции (Эрзурум). По одной из версий, его возведение приписывается католикосу всех армян Нерсесу III Тайкскому в VII веке , хотя средневековые грузинские хроники XI века указывают, что собор был построен в период правления коронованного царем Армении Ашотом Первым царя Иберии Адарнасе IV (888—923),    между 881 и 923 годами. Cлужил царским собором Грузии до тех пор, пока не был захвачен Османской империей в XVI веке. Впоследствии этот храм был преобразован османскими войсками в крепость во время Крымской войны. В результате русско-турецкой войны 1877—1878 годов собор почти полностью был разрушен.

Ашот I Куропалат
Ашот I Великий (груз.: აშოტ I დიდი; ?— 29 января 826, Долискана) — представитель династии Багратионов. Был эриставом Тао-Кларджети (786–813), эриставом Картли (787–809), царём Картли (809–813), царём Тао-Кларджети и куропалатом (813–826), а также эриставт-эриставом Картли (813–826). Причислен к лику святых решением Грузинской православной церкви, память – 29 января.
Театры Екатеринбурга
Екатеринбург — крупнейший театральный центр России, по количеству театров занимает третье место среди городов после Москвы и Санкт-Петербурга. По информации Министерства культуры Свердловской области в настоящее время в городе действуют около 20 профессиональных театров (фактически — больше), 6 из которых — муниципальные. Многие театральные коллективы города известны не только в России, но и за рубежом.

Благоприятное влияние на театральную жизнь города оказали эвакуированные в Свердловск в годы Великой Отечественной войны МХАТ и Центральный театр Советской Армии, а также собственный Екатеринбургский государственный театральный институт.

Екатеринбургский государственный театральный институт
Екатеринбу́ргский госуда́рственный театра́льный институ́т— одно из девяти высших театральных учебных заведений России, единственный театральный вуз на Урале. Альма-матер значительного числа выдающихся деятелей культуры и искусства.
Marussia MR02
Marussia MR02 — гоночный автомобиль с открытыми колёсами разработанный конструкторами команды Marussia F1 Team под руководством технического директора Пэта Симондса для участия в Чемпионате мира сезона 2013 года.

Автомобиль с открытыми колёсами
Автомобиль с открытыми колёсами (монопост, одноместный автомобиль) — тип автомобиля, представляющий собой автомобиль с колёсами, вынесенными из кузова. Этот тип, появившийся в начале XX века — ныне один из самых распространённых типов гоночных автомобилей.
Внешняя политика Марокко
Внешняя политика Марокко — общий курс Марокко в международных делах. Внешняя политика регулирует отношения Марокко с другими государствами. Реализацией этой политики занимается Министерство иностранных дел Марокко (см. Министерство иностранных дел). 
Марокко является членом 
Организации Объединённых Наций (ООН) и входит в 
Африканский союз, 
Лигу арабских государств, 
Союз арабского Магриба (ОМА), 
Организацию исламского сотрудничества (ОИК), 
Движения неприсоединения и 
Сообщества сахельско-сахарских государств (en:Community of Sahel–Saharan States).

Организация исламского сотрудничества
Организация исламского сотрудничества (ОИС; англ. Organisation of Islamic Cooperation (OIC), араб. منظمة التعاون الاسلامي‎, фр. Organisation de la Coopération Islamique) — международная организация исламских стран (до 2011 года называлась Организация Исламская конференция, ОИК).
Тарди
Тарди (англ. Tardy) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Тарди, Джон (род. 1968) — американский вокалист, который в первую очередь известен своей работой с дэт-метал-группой Obituary.

Тарди, Дональд (род. 1970) — американский музыкант, участник американской дэт-метал-группы Obituary.

Тарди, Тайлер (род. 1998) — канадский кёрлингист.

Тарди, Дональд
Дональд «DT» Тарди (англ. Donald Tardy; род. 28 января 1970 года, Тампа, Флорида) — американский музыкант, наиболее известный как участник американской дэт-метал-группы Obituary, в которой является ударником. Является младшим братом Джона Тарди, вокалиста Obituary, а также, наряду с Джоном и ритм-гитаристом Тревором Пересом, основателем группы. Также он был ударником супергруппы Meathook Seed.
Пухуцяяха (река, впадает в Карское море)
Пухуцяяха (также Пухуча-Яха) — река в России, протекает по территории Ямальского района Ямало-Ненецкого автономного округа, на полуострове Ямал. Длина реки — 171 км, площадь водосборного бассейна — 872 км².

Исток реки находится в центральной части полуострова Ямал на высоте более 19 м над уровнем моря. В верховьях течёт преимущественно на запад. Затем, перед впадением основного притока, реки Нгарка-Хасуйяха, поворачивает на север; в низовьях вновь устремляется на северо-запад. На всём протяжении русла берега часто обрывистые, активно меандрирует. В бассейне большое количество некрупных озёр. Впадает в Карское море в 10 км к юго-западу от устья реки Сядоръяхи. Река испытывает приливно-отливные течения. Перед устьем ширина реки достигает 97 м, а глубина — 2,8 м.

Меандр
Меа́ндр (излучина, лука) — изгиб реки. Может быть создан рекой на плоской поверхности, покрытой рыхлыми отложениями (блуждающий, свободный или поверхностный меандр) или сформирован изгибом речной долины (врезанный, или долинный меандр).

Поверхностные меандры могут врезаться в поверхность, превращаясь во врезанные, а врезанные могут смещаться вниз, разрушая выступы склонов, и превращаться в поверхностные.
ILIAS
ILIAS — свободная система управления обучением (LMS) поддержки учебного процесса.

Система распространена в ВУЗах, прежде всего в немецких.

Базируется на Apache, PHP, MySQL, XML.

Отвечает стандарту SCORM, официальная поддержка SCORM v1.2; v2004 RD3 (гарантируется независимость от платформы).

Проект развивается с 1998 года, одна из предыдущих версий — 3.10.6 (16.04.2009) включает в частности:

Личный рабочий стол с портлетами о сокурсниках онлайн, новой почте, новых сообщениях на форуме  и т.д.

контекстная справочная система для студентов и авторов

Интерфейс пользователя и администратора

Интерфейс SOAP для импорта содержимого и пользователей

CAS, SOAP, RADIUS, LDAP, Shiboleth authentication

Многоязычность, поддержка русского языка

Новые версии (релизы безопасности и новые возможности) выходят каждые несколько месяцев.

Apache HTTP Server
Apache HTTP-сервер — свободный веб-сервер.

Apache является кроссплатформенным ПО, поддерживает операционные системы Linux, BSD, macOS, Microsoft Windows, Novell NetWare, BeOS.

Основными достоинствами Apache считаются надёжность и гибкость конфигурации. Он позволяет подключать внешние модули для предоставления данных, использовать СУБД для аутентификации пользователей, модифицировать сообщения об ошибках и т. д.
Глинка (озеро, Чернигов)
Глинка (укр. Глінка) — озеро, расположенное на территории Новозаводского района Черниговского горсовета (Черниговская область). Тип общей минерализации — пресное. Группа гидрологического режима — бессточное.

Новозаводской район
Новозаводской район (укр. Новозаводський район) — один из двух административных районов Черниговского горсовета Черниговской области Украины, включает западную часть Чернигова. Администрация — Новозаводской райсовет. Адрес: Чернигов, 14013, улица Ивана Мазепы, 19.
(6154) Стивсиннот
(6154) Стивсиннот (англ. Stevesynnott) — астероид главного пояса, открытый Генри Хольтом 22 августа 1990 года на базе Паломарской обсерватории. Назван в честь американского астронома Стивена Синнота.

Параметр Тиссерана по отношению к Юпитеру — 3,488.

Паломарская обсерватория
Палома́рская обсервато́рия (обсерватория Маунт-Паломар, англ. Palomar Observatory) — частная астрономическая обсерватория на горе Паломар в округе Сан-Диего (Калифорния), в 65 км к северо-северо-востоку от города Сан-Диего и 145 км к юго-востоку от Маунт-Вилсоновской обсерватории. Код обсерватории — «675», а также «261» — для цифрового обзора неба и «644» — в рамках проекта NEAT. Она принадлежит и управляется Калифорнийским технологическим институтом (Калтек, англ. Caltech) — до 1980 года вместе с Маунт-Вилсоновской обсерваторией как часть совместного консорциума с Институтом Карнеги в Вашингтоне. Основными приборами обсерватории в 2010-е годы являются 200-дюймовый (5,08 м) телескоп Хейла, 48-дюймовый (1,22 м) телескоп Самуэля Ошина и 60-дюймовый телескоп-рефлектор.
Линч, Дэвид Айрсон
Дэвид Айрсон Линч (англ. David Ireson Lynch, 20 апреля 1910, Гастингс, Новая Зеландия — 26 сентября 2002, Хокс-Бей) — новозеландский шахматист.

Победитель чемпионата Новой Зеландии 1950 / 51 гг. Чемпион острова Северный 1956 (1—3 с Р. Кортом и Б. Марсиком) и 1962 гг. Чемпион Новой Зеландии по переписке 1947, 1948 и 1957 гг.

В чемпионате страны 1951 / 52 гг. помешал безусловному лидеру новозеландских шахмат О. Сарапу добиться стопроцентного результата, сыграв с ним вничью в последнем туре.

До преклонных лет участвовал в шахматных соревнованиях. В середине 1980-х гг. добился ничьих в сеансах одновременной игры против гроссмейстеров Э. Е. Гуфельда и М. Чандлера.

Участвовал во Второй мировой войне. Служил водителем во Второй новозеландской дивизии.

Хокс-Бей
Хокс-Бей (англ. Hawke's Bay) — один из регионов Новой Зеландии. Этот регион является одним из основных производителей всемирно известных новозеландских вин. Региональная администрация располагается в двух основных городах региона — Нейпир и Хейстингс. Регион состоит из 5 округов: Уаироа, Хейстингс, Сентрал-Хокс-Бей, Таупо (часть) и Нейпир. В регионе находится космодром Махия.
Пхова (язык)
Пхова (Phowa, Puwa) — диалектный континуум, на котором говорит народ фула в Китае. Существует три основных разновидности пхова — ани, лабо, хлепхо. Хлепхо может быть близка к языку пхукха, чем ани и лабо. Использование языка уменьшается, при чём две трети населения говорят на пхова.

Юньнань
Юньна́нь (кит. упр. 云南, пиньинь Yúnnán, буквально: «облачный Юг»; устар. пер. Юнь-нань) — провинция на юге Китайской Народной Республики. Административный центр и крупнейший город — Куньмин. Согласно переписи 2020 года, в Юньнани проживало 47,209 млн человек.
Мюллер, Иван (филолог)
Иван Мюллер (нем. Iwan von Müller; 20 мая 1830, Вунзидель — 20 июля 1917, Мюнхен) — немецкий филолог и педагог.

Профессор в Университете Эрлангена, потом в Мюнхенском университете.

Редактировал „Handbuch der Klassischen Altertumswissenschaft“ (Нёрдлинглен и Мюнхен, 1885 и след.), в котором сам обработал „Griechische Privataltertümer“ (т. 4, отд. 1, 1887; 2 изд.: 1893).

Мюнхенский университет
Мюнхенский университет имени Людвига и Максимилиана (нем. Ludwig-Maximilians-Universität München, LMU) — высшее учебное заведение в Мюнхене, Германия. Основан в 1472 году в Ингольштадте герцогом Людвигом IX и назван в память о нём и курфюрсте Максимилиане I Иосифе.
Степовое (Долинская городская община)
Степовое (укр. Степове, до 2016 г. — Большевик) — село в Долинской городской общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в состав Долинского района

Население по переписи 2001 года составляло 161 человек. Почтовый индекс — 28544. Телефонный код — 5234. Занимает площадь 0,389 км². Код КОАТУУ — 3521910101.

Кропивницкий район
Кропивницкий райо́н (укр. Кропивницький район; в 1923—1924 — Елисаветградский, в 1924—1931 — Зиновьевский, в 1938—1939 — Кировский, в 1939—2018 — Кировоградский) — административная единица Кировоградской области Украины.

Административный центр — город Кропивницкий.
Труппен
Тру́ппен или Тру́пин (нем. Truppen; в.-луж. Trupin) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Кёнигсварта района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Баутцен (район)
Ба́утцен (нем. Bautzen) — район в Германии. Центр района — город Баутцен. Район входит в состав земли Саксония. Подчинён дирекционному округу Дрезден.

Занимает площадь 2390,65 км². Численность населения района по оценке на 31 декабря 2013 года составляет 308 350 человек. Плотность населения — 129 человек/км².
Официальный код района — 14 6 25.

Район подразделяется на 30 общин.
Салонен
Салонен (фин. Salonen) — фамилия финского происхождения. Известные носители:

Салонен, Альфред (1884—1938) — финский борец греко-римского стиля, призёр чемпионата мира.

Салонен, Нил Альберт (род. 1946) — американский деятель Церкви Объединения, учёный-политолог, эксперт по внешней политике, президент Бриджпорского университета.

Салонен, Сату (род. 1973) — финская лыжница.

Салонен, Сиркка (1917—1975) — Мисс Финляндия 1938 года.

Салонен, Тимо (род. 1951) — финский автогонщик.

Салонен, Тойво (1933—2019) — финский конькобежец.

Салонен, Эса-Пекка (род. 1958) — финский академический композитор и дирижёр.

Салонен, Ээро (1932—2006) — финский баскетболист.

Салонен, Юха (род. 1961) — финский дзюдоист.

Салонен, Тимо
Тимо Салонен (фин. Timo Salonen, род. 8 октября 1951) — финский автогонщик, чемпион мира по ралли 1985 года. Запомнился болельщикам тем, что имел избыточный вес по сравнению с другими автогонщиками, и носил очки с толстыми линзами. Также был известен своим спокойствием и привычкой пилотировать свою машину одной рукой. Эти факторы привели к прозвищу фин. Löysä (рыхлый, расхлябанный).
Винкларн (Нижняя Австрия)
Винкларн (нем. Winklarn (Niederösterreich)) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Амштеттен. Площадь общины составляет 12,57 км², население — 1843 человека (1 января 2021), плотность населения — 140 чел./км². Официальный код — 30541.

Амштеттен (округ)
Амштеттен (нем. Bezirk Amstetten) — округ в Австрии. Центр округа — город Амштеттен. Округ входит в федеральную землю Нижняя Австрия. Занимает площадь 1187,97 км². Население 109 183 чел. Плотность населения 92 человек/кв.км.
Официальный код округа AT121.
Вокзал Сен-Лазар (серия картин)
«Вокзал Сен-Лазар» (фр. La Gare Saint-Lazare) — серия картин французского живописца Клода Моне, посвящённых парижскому вокзалу Сен-Лазар, созданная в 1877 году. Всего в серии художником было написано 12 полотен. Это была первая серия картин Моне, посвященная одной теме.

На эту серию импрессионистов оказали глубокое влияние модернизация и индустриализация XIX века, в ней изображен оживленный вокзал в разное время суток.

Моне закончил серию «Вокзал Сен-Лазар» в первой половине 1877 года и в том же году выставил семь из двенадцати картин на Третьей выставке импрессионистов. Сегодня картины вокзала Сен-Лазар разбросаны по всему миру, включая Музей Орсе, Художественный музей Фогга, Чикагский институт искусств, Лондонскую национальную галерею, Музей Мармоттан-Моне, Художественный музей Pola, Музей земли Нижняя Саксония и другие частные коллекции.

Музей земли Нижняя Саксония
Музей земли Нижняя Саксония в Ганновере (нем. Niedersächsisches Landesmuseum Hannover) — краеведческий музей федеральной земли Нижняя Саксония, расположенный напротив Новой ратуши в Ганновере. Состоит из трёх отделов, в которых представлены коллекции картин, гравюр и скульптур, начиная от Средневековья до начала XX века, а также — экспонаты по археологии, этнологии и естествознанию.
Агаянская церковь Святой Нино
Агаянская церковь Святой Нино (груз. აღაიანის ნინოწმინდის ეკლესია) — раннесредневековая грузинская православная церковь на горе Тхоти, в 2 км к юго-востоку от села Агаяни в Каспском муниципалитете в центральном крае (мхаре) Грузии Шида-Картли. Она стоит на месте одного из трёх деревянных крестов, установленных — согласно исторической традиции — по указанию святой Нины (Нино), чтобы отметить принятие христианства населением Картли. Сохранившаяся постройка представляет собой зальный храм, реконструкцию IX—X века ранее построенного крестово-купольного храма. Церковь включена в список недвижимых памятников культуры национального значения Грузии.

Административно-территориальное деление Грузии
В административном отношении территория Грузии де-юре включает 1 город государственного значения (столица Тбилиси), 9 краёв (груз. მხარე mkhare) и 2 автономные республики (груз. ავტონომიური რესპუბლიკა avtonomiuri resp’ublik’a): Абхазскую и Аджарскую.

Территория Абхазской Автономной Республики, а также территория бывшей Юго-Осетинской автономной области, формально ставшая частями территорий краёв Шида-Картли, Мцхета-Мтианети, Рача-Лечхуми и Нижняя Сванетия и Имеретия, контролируются частично признанными государствами Республика Абхазия и Южная Осетия соответственно.