hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Осада Бримстоун-Хилл
Францу́зское вторже́ние на Сент-Китс, также известное как оса́да Бри́мстоун-Хи́лла, проходило с 19 января по 13 февраля 1782 года в рамках Американской революционной войны. Французские войска под командованием маркиза де Буйе высадились на Сент-Китс и начали осаду крепости Бримстоун-Хилл. Спустя месяц ожесточённых боёв изолированный британский гарнизон капитулировал. Французский адмирал Граф де Грасс, доставивший войска де Буйе и поддерживавший осаду, был лишён своей якорной стоянки британским адмиралом Сэмюэлом Худом. Хотя силы Худа уступали в численности на треть, он сумел отразить попытку де Грасса выбить его с позиций. Однако попытки Худа помочь осажденным не увенчались успехом, и гарнизон капитулировал через месяц. Спустя год Парижский мир вернул Сент-Китс и соседний Невис под британский контроль.

Сент-Китс
Сент-Ки́тс (англ. Saint Kitts), также известный как Сент-Кри́стофер (англ. Saint Christopher) — остров в архипелаге Северные Подветренные острова в Карибском море. Вместе с меньшим островом Невис образуют государство Сент-Китс и Невис.
Вокка
Вокка (итал. Vocca, пьем. Voca) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Верчелли.

Население составляет 139 человек (2008 г.), плотность населения составляет 7 чел./км². Занимает площадь 20 км². Почтовый индекс — 13020. Телефонный код — 0163.

Покровителем коммуны почитается святой Маврикий, празднование 22 сентября.

Пьемонтский язык
Пьемонтский язык (пьемонтское наречие; самоназвание: lenga piemontèisa) — один из галло-итальянских языков, распространённый на северо-западе Италии в области Пьемонт. Традиционно относится к «итальянским диалектам». На нём говорят около 2 миллионов человек.

Многие европейские и американские лингвисты считают пьемонтский самостоятельным языком, хотя в Италии часто он всё ещё считается диалектом. Сегодня пьемонтский язык имеет определённый официальный статус, признанный региональным правительством Пьемонта, но не правительством Италии.

Пьемонтский был родным языком эмигрантов, которые в период с 1850 по 1950 год покинули Пьемонт, переехав во Францию, Бразилию, Соединённые Штаты Америки, Канаду, Аргентину, Уругвай и другие страны.
Дискразия
Дискразия (от др.-греч. δυσκρασία, «неправильное смешение») — концепция, разработанная во II веке н. э. Галеном в развитие теории «четырёх соков» Гиппократа, противопоставлялась эукразии — гармонии «соков», органов и темперамента.

В настоящее время этот термин иногда используется в гематологии для обозначения неспецифических заболеваний крови. В современной медицине «общая дискразия» констатируется при повышении либо снижении концентрации клеточных элементов крови.

Выражением «дискразия плазматических клеток» иногда называют парапротеинемию (моноклональную гаммопатию).

Гиппократ
Гиппокра́т (др.-греч. Ἱπποκράτης, лат. Hippocrates; около 460 года до н. э., остров Кос — около 370 года до н. э., Лариса) — древнегреческий целитель, врач и философ. Вошёл в историю как «отец медицины».

Гиппократ является исторической личностью. Упоминания о «великом враче‑асклепиаде» встречаются в произведениях его современников — Платона и Аристотеля. Собранные в т. н. «Гиппократов корпус» 60 медицинских трактатов (из которых современные исследователи приписывают Гиппократу от 8 до 18) оказали значительное влияние на развитие медицины — как практики, так и науки.

С именем Гиппократа связано представление о высоком моральном облике и этике поведения врача. Клятва Гиппократа содержит основополагающие принципы, которыми должен руководствоваться врач в своей практической деятельности. Произнесение клятвы (которая на протяжении веков значительно видоизменялась) при получении врачебного диплома стало традицией.
Босхарт
Босхарт (нидерл. Bosschaert) — фамилия. Известные носители:

Босхарт, Амброзиус (1573—1621) — фламандский художник

Босхарт, Томас Виллебортс (1613—1654) — фламандский художник

Босхарт, Ян Батист (1667—1746) — фламандский художник

Босхарт, Ян Батист
Ян Батист Босхарт (нидерл. Jan Baptist Bosschaert, также Jean Baptiste Bosschaert; крещён 17 декабря 1667 года в Антверпене — умер в 1746 году в Антверпене) — фламандский художник, получивший известность благодаря натюрмортам с цветами. Всю жизнь проработал в Антверпене. Писал также аллегорические картины в соавторстве с другими художниками.
Вива, Сапата!
«Вива Сапата!» (англ. Viva Zapata!) — кинофильм режиссёра Элиа Казана по сценарию Джона Стейнбека, вышедший на экраны в 1952 году. Фильм рассказывает о жизни и деятельности одного из лидеров Мексиканской революции Эмилиано Сапаты. Главную роль исполняет Марлон Брандо, удостоенный за своё перевоплощение приза Каннского кинофестиваля за лучшую главную мужскую роль, а также первой премии BAFTA в категории «Лучший иностранный актёр» и второй в своей карьере номинации на премию «Оскар» в категории «Лучший актёр».

Стейнбек, Джон
Джон Эрнст Сте́йнбек-младший (англ. John Ernst Steinbeck, Jr., /ˈstaɪnˌbək/; 27 февраля 1902, Салинас, Калифорния, США — 20 декабря 1968, Нью-Йорк, США) — американский прозаик, автор многих известных романов и повестей: «Гроздья гнева» (1939), «К востоку от рая» (1952), «О мышах и людях» (1937), «Зима тревоги нашей» (1961) и других; лауреат Нобелевской премии по литературе (1962).
Васин, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Ва́син:

Васин, Николай Иванович (Коля Васин; 1945—2018) — коллекционер и писатель-историограф, битломан, создатель музея «Битлз» в Санкт-Петербурге.

Васин, Николай Иванович (в монашестве Никон; род. 1942) — епископ Русской православной церкви, митрополит Липецкий и Задонский.

Васин, Коля
Никола́й Ива́нович Ва́син (24 августа 1945, Ленинград — 29 августа 2018, Санкт-Петербург), более известный как Ко́ля Ва́син — советский и российский коллекционер, писатель-историограф, создатель крупнейшего в стране музея группы «The Beatles», учредитель «Храма любви, мира и музыки имени Джона Леннона», важная фигура в среде петербургского рок-н-ролла.
Inferno (альбом Motörhead)
Inferno (с англ. — «Ад») — семнадцатый студийный альбом британской рок-группы Motörhead, выпущенный 22 июня 2004 года на немецком лейбле SPV GmbH. Первый студийный альбом группы, спродюсированный Камероном Веббом, с которым Motörhead работали вплоть до своего распада в 2015 году.

Вай, Стив
Стив Вай (Стивен Сиро Вай, англ. Steven Siro Vai; 6 июня 1960, Лонг-Айленд, Нью-Йорк, США) — американский гитарист-виртуоз, также известен как композитор, вокалист, продюсер, актёр. Начал свою карьеру в качестве гитариста и интерпретатора у Фрэнка Заппы, с которым записывался и гастролировал начиная с 1980 года. С 1983 года ведёт самостоятельную карьеру как солирующий гитарист. По состоянию на 2012 год выпустил 9 сольных альбомов общим тиражом более 15 млн экземпляров, трижды лауреат Грэмми. Помимо работы с Заппой сотрудничал и гастролировал с такими коллективами и музыкантами как Alcatrazz, Whitesnake, Дэвидом Ли Ротом, Polyphia, был постоянным участником концертных туров проекта G3. В 1999 году основал собственный лейбл Favored Nations, ориентированный на запись виртуозных исполнителей.
Ли Жунчжао, Матвей
Матвей Ли Жунчжао (фр. Matthieu Ly Iun-ho; 14 сентября 1877 года, Китай — 4 августа 1935 года, Цзядин, Сычуань, Китай) — католический прелат, епископ, апостольский викарий Цзядина с 16 марта 1933 года по 4 августа 1935 год.

Сычуань
Сычуа́нь (кит. 四川, пиньинь Sìchuān; носу ꌧꍧ, syp chuo) — провинция на юге центральной части КНР. Столица и крупнейший город — Чэнду. Согласно переписи 2020 года, в Сычуани проживало 83,674 млн человек.
Ритчи, Вом
Вом Ритчи (настоящее имя — Стивен Джордж Ритчи, англ. Vom Ritchie, Stephen George Ritchie; род. 6 августа 1964, Биллерикей, Эссекс) — английский музыкант, основатель музыкального лейбла Drumming Monkey Records, с 1999 года — барабанщик немецкой панк-рок-группы Die Toten Hosen. До этого гастролировал с коллективом на протяжении нескольких лет в качестве роуди (англ. roadie) на случай обострения хронической болезни многолетнего барабанщика группы Вольфганга Родэ.

Вом Ритчи принимал участие во многих музыкальных проектах, в частности, The Boys, Doctor & the Medics, B-Bang Cider, Spittin Vicars, Wet Dog, The Corner Boys; сотрудничал на концертах и в студии с английским музыкантом ТиВи Смитом (настоящее имя Тим Смит, англ. TV Smith, Tim Smith).

В настоящее время живёт с женой Мэри и сыном Джезом в Дюссельдорфе.

Дорожная команда
Дорожная команда — техники и (или) вспомогательный персонал, путешествующий вместе с музыкальной группой во время турне и несущий обязанности по подготовке и проведению всех частей концертов, кроме, собственно, исполнения музыки. Под этим термином может подразумеваться много людей: тур-менеджеры, звукорежиссёры, операторы освещения, пиротехники, гитарные техники, телохранители, водители и другие. Отдельного члена дорожной команды могут называть роуди (англ. roadie от road manager — дорожный менеджер). Члены дорожной команды, как правило, остаются неизвестными публике, однако зачастую группы пишут благодарности своим роуди на развороте обложки альбома.
Злое число
Злое число — целое неотрицательное число с чётным весом Хэмминга при записи в двоичной системе счисления (то есть с чётным числом единиц в двоичной записи).

Первые злые числа:

0, 3, 5, 6, 9, 10, 12, 15, 17, 18, 20, 23, 24, 27, 29, 30, 33, 34, 36, 39 …

Числа, которые не являются злыми, называются одиозными числами, таким образом все натуральные числа делятся на одиозные и злые.

Конвеем обнаружено, что на позициях последовательности Морса — Туэ, соответствующих злым числам, располагаются нули, соответственно, номера всех ненулевых элементов последовательности являются одиозными числами.

Натуральное число
Натура́льные чи́сла (от лат. naturalis «естественный») — числа, возникающие естественным образом при счёте (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 и так далее). Последовательность всех натуральных чисел, расположенных в порядке возрастания, называется натуральным рядом.

Множество натуральных чисел является бесконечным, так как для любого натурального числа  найдётся натуральное число, большее чем . Натуральные числа ещё можно называть целыми положительными числами. Поэтому отрицательные и нецелые (дробные) числа к натуральным не относятся.

Свойства натуральных чисел и операций с ними изучают арифметика и (более углублённо) теория чисел.
Орлец (ковёр)
Орле́ц (греч. αετός) — небольшой круглый ковёр с изображением орла, парящего над городом, элемент православного богослужения епископским чином. Орлецы постилаются под ноги епископу в местах, где он останавливается, совершая богослужебные действия во время богослужения. Впервые их стали применять с XIII века в Византии, — тогда они представляли собой нечто вроде почётной награды от императора константинопольским патриархам.

Орёл на русских орлецах был одноглавым в отличие от двуглавых на орлецах византийских архиереев, так что орлец на Руси был не царской наградой, а самостоятельным церковным символом.

Духовный смысл орлеца с изображением города и парящего над ним орла указывает прежде всего на небесное происхождение власти и достоинства епископского сана. Становясь повсюду на орлец, епископ духовно всё время покоится на орле, то есть орёл символически постоянно носит на себе епископа.

Христианское богослужение
Христиа́нское богослуже́ние — богослужение Христианской церкви. До разрушения Храма в 70 году христиане (из евреев) ещё могли принимать участие в иудейском храмовом богослужении. Главное богослужение христиан — Евхаристия. Все остальные, как регулярные богослужения, так и частные (таинства, требы, обряды, молитвы и песнопения) имеют вспомогательный характер.

К VI веку в Церкви в целом сложилась достаточно сложная богослужебная система, состоящая одновременно из четырёх богослужебных кругов:

суточного круга — включает последовательно совершаемые службы: вечерня, повечерие (малое или великое), полунощница, утреня, часы (1-й, 3-й, 6-й, 9-й), междочасия, изобразительны и не входящая в суточный круг евхаристическая литургия (месса);

седмичного круга;

неподвижного годового круга;

подвижного годового круга, сформировавшегося вокруг праздника Пасхи.

Научным и богословским изучением богослужения в системе церковных наук занимается литургика.
Сарымсакты
Сарымсакты (Сарым-Сакты; каз. Сарымсақты) — горный хребет на южном Алтае. Длина — около 60 км. Максимальная высота — 3373 м (г. Беркутаул). На севере ограничен долиной реки Бухтармы, на юге р. Курчум и Курчумским хребтом. На востоке граничит с хребтом Тарбагатай, на юго-востоке с хребтом Южный Алтай. Находится на территории Катон-Карагайского района Восточно-Казахстанской области.

Сложен эффузивами, туфами, глинистыми сланцами, песчаниками, гранитами. Ледники (площадью 1 км²). Северный склон крутой, сильно расчленённый, до высоты 1900—2100 м — леса, южный — более пологий, покрытый остепнёнными кустарниковыми лугами, переходящими в субальпийские и альпийские луга и горную тундру.

Туф
Туф (через итал. tufo от лат. tūfus, tōfus) — лёгкая, сцементированная, пористая горная порода.  По способу геологического образования различают основные типы туфов: вулканические, известковые и кремнистые. Известковые и кремнистые туфы образуют, в отличие от вулканических туфов, группу горных пород, объединенных генезисом — отложением карбоната кальция или кремнистого вещества из раствора в местах выхода на земную поверхность минеральных источников.

Используется в качестве строительного материала, прежде всего, в качестве отделочного материала.
Ламаш-де-Мору
Ламаш-де-Мору (порт. Lamas de Mouro)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета  Мелгасу. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 148 человек на 2001 год. Занимает площадь 17,31 км².

Виана-ду-Каштелу (округ)
Округ Виа́на-ду-Каште́лу (порт. Distrito de Viana do Castelo) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 10 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Входит в статистический субрегион Минью-Лима. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2219 км². Население — 244 836 человек (2011). Плотность населения — 110,34 чел./км². Административный центр — город Виана-ду-Каштелу.
Граф Виана-ду-Алентежу
Граф Виана-ду-Алентежу (порт. Conde de Viana do Alentejo) — португальский дворянский титул, созданный королевским указом 13 марта 1373 года королём Фернанду I. Титул был присвоен дону Жуан Афонсо Тело ди Менезишу, который приходился кузеном (по другим данным — дядей) королеве Португалии Леоноре Теллеш де Менезеш.

Жуан Афонсо Тело ди Менезиш принадлежал к могущественному семейству Менезиш, которое к XIV веку представляло высшее дворянство королевства, находящееся в родстве с королевской династией. Политический кризис в Португалии конца XIV века, известный как Португальское междуцарствие привёл к смене правящей династии. Семейство Менезиш оказалось в оппозиции к новой династии; представители рода, поддержавшие Беатрису Португальскую в её противостоянии с принцем Жуаном лишились имущества и титулов, находились в опале, но титул графа Виана-ду-Алентежу остался за потомками Жуан Афонсо Тело ди Менезиша.

Беатриса (королева Португалии)
Беатриса Португальская (порт. Beatriz de Portugal, кат. Beatriu de Portugal) — инфанта Королевства Португалии, наследница престола после смерти девятого короля Португалии Фернанду I, консорт Кастилии и Леона с 1382 по 1390 годы.
Осима, Наото
Наото Осима (яп. 大島 直人 О:сима Наото, род. 26 января 1964) — японский геймдизайнер, бывший работник Sega, создавший Соника и Доктора Роботника.

После ухода из Sonic Team он основал независимую компанию Artoon и являлся её президентом до её закрытия в 2010 году. Компания под его контролем разработала игры Pinobee и Blinx: The Time Sweeper, и в 2004 году сиквел к Blinx, Blinx 2: Masters of Time & Space. С 2010 года работает в компании Arzest.

Иногда он работает под псевдонимом Big Island (рус. Большой Остров), который является дословным переводом его фамилии.

Геймдизайнер
Геймдизайнер — специалист, отвечающий за разработку правил и содержания игрового процесса создаваемой игры. Роль геймдизайнера аналогична роли постановщика задачи в обычном программировании и режиссёра в кино.
Селезнево (Сокольский район)
Селезнево — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Биряковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Биряковский сельсовет. Расположена к югу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 94 км, до центра муниципального образования Бирякова — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Михеево, Медведково, Семеново, Алекино.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

А123 (автодорога)
Федеральная автомобильная дорога А-123 «Чекшино — Тотьма — Котлас — Куратово» — автомобильная дорога федерального значения общего пользования, проходящая через Вологодскую, Архангельскую области, а также Республику Коми. Полная протяжённость автодороги — 670 км. Средняя интенсивность движения — 3700 автомобилей в сутки. На всём протяжении трасса имеет двухполосное движение.

Трасса А-123 соединяет две федеральные автодороги: М-8 «Холмогоры» и Р-176 «Вятка». Трасса соединяет региональные центры — Сыктывкар и Вологду и проходит через крупные города областей: Тотьма, Великий Устюг, Котлас, Коряжма.

Дорога находится под управлением ФКУ Упрдор «Холмогоры» (в пределах Вологодской и Архангельской областей) и ФКУ Упрдор «Прикамье» (в пределах Республики Коми).
Джус
Джус — фамилия.

Джус, Людмила Тимофеевна (род. 1944) — народная художница Украины (1995)

Джус, Николь (род. 1980) — итальянская горнолыжница, участница Олимпийских игр

Джус, Степан Петрович (1941—2023) — народный художник Украины (1995)

Джус-Даниленко, Константин Иванович (Джус; 1893—1962) — советский архитектор, специалист по школьному строительству.

Джус — топоним.

Джус — гора на юго-востоке Ирландии, на хребте Уиклоу.

Джус, Степан Петрович
Степан Петрович Джус (19 июня 1941, Кобыльня, Винницкая область — 9 июля 2023, Ялта) — советский, украинский и российский художник. Заслуженный художник Украинской ССР (1979). Народный художник Украины (1995). Член Национального союза художников Украины. Работал в области декоративно-монументального искусства.
Велоспорт на летних Олимпийских играх 2012 — групповая шоссейная гонка (мужчины)
Групповая шоссейная велогонка среди мужчин на летних Олимпийских играх 2012 пройдёт 28 июля. В соревнованиях примут участие 144 спортсмена из 61 страны. Дистанция трассы составила 250 км. В составе сборной Великобритании на старт вышел победитель Тур де Франс 2012 Брэдли Уиггинс, но в итоге занял лишь 103-е место.

Тур де Франс 2012
Тур де Франс 2012 (фр. Tour de France 2012) — 99-я супервеломногодневка по дорогам Франции, Бельгии и Швейцарии. Стартовала 30 июня прологом в бельгийском Льеже, а завершилась 22 июля на Елисейских Полях.
Samsung Galaxy Player
Samsung Galaxy Player (также Samsung Galaxy S WiFi) — линейка портативных мультимедийных проигрывателей Samsung Electronics, работающих под управлением операционной системы Android. Судя по индексу YP эти устройства принадлежат к семейству Yepp, но само название бренда нигде не фигурирует.

Samsung Electronics
Samsung Electronics («Самсунг Электроникс»; «самсунг» на корейском языке буквально означает «три звезды» 삼성, 三星; корейское название — 삼성전자, 三星電子, «Самсон Чонджа») — транснациональная компания по производству полупроводников (включая микросхемы памяти) и электроники (включая мобильные телефоны, ЖК-дисплеи и мониторы).

Samsung Electronics является публичной компанией, акции которой торгуются на корейской и международных биржах. По состоянию на 2024 год 20 % акций компании принадлежит чеболю Samsung.

По состоянию на декабрь 2023 года в компании работало более 270 тыс. человек в 74 странах мира.
Главный офис компании расположен в Сувоне (Республика Корея).
Кампманн, Хак
Хак Кампманн (дат. Hack Kampmann; 6 сентября 1856, Эбельтофт, Северная Ютландия, Дания — 27 июня 1920, Фредериксберг, Ховедстаден, Дания — датский архитектор, педагог, профессором архитектуры Датской королевской академии изящных искусств. Один из основателей скандинавского неоклассицизма 1920-х годов, относится к ведущим архитекторам датского национального романтического стиля.

Орхус
О́рхус (дат. Aarhus или Århus датский: [ˈɒːˌhuˀs] (слушать)о файле) — второй по величине город Дании. Расположен на востоке полуострова Ютландия, на берегу пролива Каттегат, в Орхусском заливе, примерно в 187 км к северо-западу от Копенгагена. Административный центр коммуны Орхус. Второй по значимости порт Дании.

Население — 282 910 жителей (2021).
Карадагский дельфинарий
Карадагский дельфинарий — специальное учреждение для демонстрации дрессированных морских млекопитающих — дельфинов и морских котиков.

Расположен вблизи поселка Курортное на территории Карадагской биостанции. Демонстрируется научно-демонстрационная программа с участием черноморских афалин и северных морских котиков.

Дельфины
Дельфи́ны — водные млекопитающие инфраотряда китообразных, принадлежащие либо к семейству дельфиновых (Delphinidae) — морские, либо к нетаксономической группе речных дельфинов — пресноводные. Питаются мелкой рыбой.

Дельфином также называют азовку, принадлежащую к семейству морских свиней.
Корач, Радивой
Ра́дивой Ко́рач (серб. Радивој Кораћ; 5 ноября 1938 года, Сомбор — 2 июня 1969 года, Сараево) — югославский профессиональный баскетболист. Играл за ОКК «Белград», бельгийский «Льеж» и итальянскую «Падову», также был игроком национальной сборной Югославии. Играл на позиции тяжёлого форварда. Член баскетбольного зала славы с 2022 года.

Корач известен как рекордсмен Евролиги по количеству набранных очков в одной игре (с 1958 года). В сезоне 1964-65 годов он набрал 99 очков в игре против «Алвика». Также он известен тем, что однажды в прямом эфире телевизионного шоу в Бельгии он реализовал 100 из 100 штрафных бросков.

Кубок чемпионов ФИБА 1958
Кубок чемпионов 1958 — дебютный розыгрыш сильнейшего баскетбольного клубного турнира среди мужских команд. Спустя три года после основания футбольного Кубка европейских чемпионов под эгидой FIBA состоялся аналогичный турнир для баскетбольных команд. Первым победителем стал советский клуб СКА (Рига) в финале одолевший софийский Академик. Турнир привлек к себе огромное внимание и оправдал все надежды, в итоге со временем Кубок чемпионов превратился в один из сильнейших клубных турниров в мире.
Олауссон, Фредрик
Карл-Густав Фредрик Олауссон (швед. Karl-Gustav Fredrik Olausson; род. 5 октября 1966, Нюбру) — шведский хоккеист, игравший на позиции защитника; обладатель Кубка Стэнли 2002 года в составе «Детройт Ред Уингз».

Кубок Стэнли
Ку́бок Стэ́нли (англ. Stanley Cup) — хоккейный приз, ежегодно вручаемый победителю плей-офф НХЛ. Учреждён генерал-губернатором Канады лордом Стэнли в 1892 году. Изначально трофей носил название «Хоккейный Кубок вызова Доминиона» и его обладатель определялся в сериях матчей между действующим обладателем и командой-претендентом, но постепенно конец сезона стал единственным периодом розыгрыша приза, а единственной лигой, команды которого могут на него претендовать, стала НХЛ. Кубок представляет собой серебряную вазу высотой почти 90 см с массивным цилиндрическим основанием, на кольцах которого гравируются названия выигрывавших его команд и имена их игроков, тренеров и других членов персонала.