hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эспарса-де-Саласар
Эспарса-де-Саласар (исп. Esparza de Salazar) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Ронкаль-Саласар. Занимает площадь 26,92 км². Население — 91 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 78 км.

Наварра (автономное сообщество)
Нава́рра (исп. Comunidad Foral de Navarra, баск. Nafarroako Foru Erkidegoa) — прежде королевство, ныне автономное сообщество и провинция на севере Испании, у южной подошвы западных Пиренеев, на границе с Францией.

Площадь — 10 391 км². Население — 647 554 жителей (2019), преимущественно это этнические баски (около 47 %). Важнейший город Наварры и её административный центр — Памплона (Ирунья).
Куяу, Конрад
Конрад Пауль Куя́у (нем. Konrad Paul Kujau; 27 июня 1938, Лёбау — 12 сентября 2000, Штутгарт) — немецкий художник, фальсификатор и акционист. В 1983 году прославился фальсификацией дневников Гитлера, которые он продал за 9,3 млн немецких марок журналу Stern.

Немецкая марка
Немецкая марка (нем. Deutsche Mark, сокр. DM, в разговорной речи также D-Mark) — денежная единица Федеративной Республики Германия, выведенная из обращения после перехода на евро в 2002 году. Название происходит от одноимённой единицы измерения массы.
Список полных кавалеров ордена Трудовой Славы/Ш
В настоящем списке представлены в алфавитном порядке полные кавалеры ордена Трудовой Славы, чьи фамилии начинаются с буквы «Ш». Список содержит информацию о датах Указов о присвоении звания, профессии награждённых, дате рождения и дате смерти. В настоящее время список не является завершённым и нуждается в дополнениях и уточнениях.

Фамилия
Фами́лия (лат. familia «семейство») — наследственное родовое имя, указывающее на принадлежность человека к одному роду, ведущему начало от общего предка, или в более узком понимании — к одной семье.

Аптро́ним — фамилия человека, характеризующая его образ жизни, профессию.
Ючерс, Марис
Ма́рис Ю́черс (латыш. Māris Jučers; род. 18 июня 1987 года в Приекуле, Латвийская ССР, СССР) — латвийский хоккеист, вратарь. В настоящее время является игроком хоккейного клуба «Лиепая», выступающего в Латвийской хоккейной лиге.

В составе сборной Латвии принимал участие в чемпионатах мира 2011, 2012 и 2013 годов.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2011
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2011 — 75-й чемпионат мира по хоккею с шайбой ИИХФ, который проходил в Словакии, в городах Братислава и Кошице с 29 апреля по 15 мая.

Сборная Финляндии выиграла золотые медали, разгромив сборную Швеции в финале со счётом 6:1. Для Финляндии эта медаль стала второй за всю историю проведения чемпионатов мира по хоккею (первое чемпионство было завоёвано в 1995 году, где в финале также была обыграна Швеция).

Бронзовые медали завоевала сборная Чехии, победившая команду России со счетом 7:4.

Впервые чемпионат мира по хоккею проводился в Словакии. Однако в Братиславе проходили чемпионаты мира 1959 и 1992, принимаемые Чехословакией.
Саверна
Са́верна (эст. Saverna), ранее Са́верн (нем. Sawwern) и Са́берна (эст. Saberna), в 1970—1977 годах Са́верна-Ре́йно (эст. Saverna-Reino) — деревня в волости Канепи уезда Пылвамаа, Эстония.

До реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Валгъярве (упразднена) и была её административным центром.

Муниципалитеты Эстонии
Муниципалите́т, или ме́стное самоуправле́ние (эст. kohalik omavalitsus) — наименьшая установленная конституцией административная единица Эстонии. Вся территория страны поделена между самоуправлениями.

Согласно закону, наличие местного самоуправления подразумевает право и обязанность демократическим образом сформированных местных органов власти самостоятельно осуществлять в рамках закона руководство местной жизнью, исходя из обоснованных интересов и ожиданий местных жителей и с учётом особенностей развития конкретного самоуправления.
Котоленди, Игнатий
Игнатий Котоленди  (фр. Ignace Cotolendi; 23 марта 1630, Бриньоль, департамент Вар, Франция — 16 августа 1662, Индия) — католический миссионер, первый епископ города Нанкин, Китай. Один из основателей миссионерской католической организации «Парижское Общество Заграничных Миссий».

Нанкин
Нанки́н (кит. 南京, пиньинь Nánjīng, палл. Наньцзин, буквально: «южная столица» [Слушатьо файле]) — город субпровинциального значения в провинции Цзянсу (КНР), место пребывания властей провинции. Бывшая столица Китая при нескольких императорских династиях, а также столица Китайской республики; порт в низовьях реки Янцзы.

Расположен в восточной части страны, в 260 км к северо-западу от Шанхая. Крупный промышленный и культурный центр КНР.
Происшествие в Таммику
Происшествие в Та́ммику — события в Эстонии осенью 1994 года, связанные с неосознанной кражей источника радиоактивного излучения из хранилища радиоактивных отходов Таммику, которая привела к смерти одного человека и заболеванию пяти человек.

Радиоактивный распад
Радиоакти́вный распа́д (от лат. radius «луч» и āctīvus «действенный», через фр. radioactif, дословно — «радиоактивность») — спонтанное изменение состава (заряда Z, массового числа A) или внутреннего строения нестабильных атомных ядер путём испускания элементарных частиц, гамма-квантов и/или ядерных фрагментов. Процесс радиоактивного распада также называют радиоакти́вностью, а соответствующие нуклиды — радиоактивными (радионуклидами). Радиоактивными называют также вещества, содержащие радиоактивные ядра.
Внешняя орбита
Внешняя орбита — одна из шести типов орбит астероидов и космических аппаратов вокруг Солнца, по отношению к планетам Солнечной системы. На рисунке этот тип показан в слева снизу. Солнце обозначено оранжевой точкой, а толстым жёлтым кругом показана орбита внутренней планеты, ограниченная расстоянием от Солнца в перигелии и в афелии. Астероид по отношению ко внутренней планете имеет больший радиус орбиты и находится на большем расстоянии от Солнца, поэтому движется по внешнюю сторону от планеты.

Космический аппарат
Косми́ческий аппара́т (КА) — общее название технических устройств, используемых для выполнения разнообразных задач в космическом пространстве, а также проведения исследовательских и иного рода работ на поверхности небесных тел.

Подразделяются на непилотируемые (ИСЗ, АМС) и пилотируемые космические аппараты (космический корабль, орбитальная станция).

Средствами доставки космических аппаратов на орбиту служат ракеты-носители или самолёты.
Ковальчик, Марцин
Ма́рцин Кова́льчик (пол. Marcin Kowalczyk; 9 апреля 1985, Верушув, Лодзинское воеводство, Польша) — польский футболист, защитник.

Играет на позиции крайнего защитника (справа или слева), но при необходимости может сыграть и в центре обороны. Играл за польские клубы «Полония» (Кемпно), УКС СМС (Лодзь), ЛКС (Лодзь), «Сталь» (Гловно), ГКС (Белхатув).

В феврале 2008 года принял участие в товарищеском матче между ГКС и московским «Динамо», после которого бело-голубые предложили ему трёхлетний контракт. Сумма трансфера составила 800 тысяч евро. В 2013 году перешёл из «Шлёнска» в «Волгу» из Нижнего Новгорода с зарплатой 300 тысяч долларов в год. 11 января 2015 года Ковальчик стал игроком «Тосно».

Ковальчик выступал за различные юношеские сборные и молодёжную сборную Польши, провёл 8 матчей за сборную Польши.

Лодзинское воеводство
Лодзинское воеводство (пол. Województwo łódzkie) — воеводство, расположенное в центральной Польше. Центром и крупнейшим городом является город Лодзь. Из крупных городов в нём находятся ещё: Пётркув-Трыбунальски, Пабьянице, Томашув-Мазовецки, Белхатув, Згеж, Радомско, Скерневице, Кутно.
Промышленность строительных материалов Беларуси
Промышленность строительных материалов (бел. Прамысловасць будаўнічых матэрыялаў) — важная отрасль экономики Республики Беларусь. Регулирование отрасли и управление государственными предприятиями осуществляет Министерство архитектуры и строительства Республики Беларусь.

Министерство архитектуры и строительства Республики Беларусь
Министерство архитектуры и строительства Республики Беларусь (Минстройархитектуры; бел. Міністэрства архітэктуры і будаўніцтва Рэспублікі Беларусь) — республиканский орган государственного управления, разрабатывающий и регулирующий архитектурную, градостроительную и строительную деятельность, промышленность строительных материалов и сферу инвестиций, а также осуществляющий государственную политику в сфере жилищного строительства. Министр — Александр Викторович Студнев.
Кривицкий, Илья Александрович
Илья Александрович Кривицкий (род. 3 августа 1978 года) — российский продюсер кино и телевидения, член Академии Российского телевидения (с 2010 года). С 2007 года занимает руководящие позиции в телевизионном холдинге «Красный квадрат», с 2017 года занимает должность генерального директора компании.

Академия российского телевидения
Фонд «Акаде́мия Росси́йского телеви́дения» (Фонд «АРТ») — российская некоммерческая организация, объединяющая интересы российских телевещателей и телепроизводителей. Организация создана в 1994 году как Российский фонд развития телевидения (РФРТ), с 2001 года носит современное наименование.

Организационно-правовая форма организации — фонд.

Полное официальное наименование — Фонд «Академия Российского телевидения». Сокращённое официальное наименование — Фонд «АРТ».

Академия является организатором телевизионного конкурса «ТЭФИ-Регион» (с 2001 года), с 1994 года по 2011 год проводила ежегодное вручение премии «ТЭФИ» за высшие достижения в области телевизионных искусств. Осуществляет поддержку объединения журналистов, пишущих о телевидении, «Клуб телепрессы».
Рамонов, Сослан Людвикович
Сосла́н Лю́двикович Рамо́нов (осет. Рæмонты Людвичы фырт Сослан, род. 1 января 1991, Цхинвал, Юго-Осетинская АО, Грузинская ССР, СССР) — российский борец вольного стиля осетинского происхождения, чемпион Олимпийских игр 2016 в весе до 65 кг, чемпион и призёр чемпионатов России и мира, обладатель Кубков европейских наций, призёр Кубков мира. Капитан Вооружённых сил Российской Федерации.

Юго-Осетинская автономная область
Ю́го-Осети́нская автоно́мная о́бласть (груз. სამხრეთ ოსეთის ავტონომიური ოლქი, осет. Ху́ссар Ирыстоны автономон бӕстӕ) (Южная Осетия) — автономная область в составе Грузинской Советской Социалистической Республики в СССР.

Образована 20 апреля 1922 года.
В начале 1990-х годов автономная область прекратила своё существование в прежнем виде (см. грузино-югоосетинский конфликт): власти автономии провозгласили её республикой, а власти Грузии — упразднили как таковую. После распада СССР территория бывшей автономии является спорной между самопровозглашённой Республикой Южная Осетия, контролирующей спорную территорию, и Грузией.

При этом свыше 60 % осетин Грузинской ССР жили за пределами Юго-Осетинской автономной области, в основном в Триалетии, Тбилиси и в прилегающих к ЮОАО районах.
Шамуйак
Шамуйа́к (фр. Chamouillac) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Монтандр. Округ коммуны — Жонзак.

Код INSEE коммуны — 17081.

Пуату — Шарант
Пуату-Шарант (фр. Poitou-Charentes) — бывший регион на западе Франции, соответствующий исторической области Пуату. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Главный город — Пуатье. Население — 1 777 773 человек (в 2011 году — 15-е место среди регионов). Пуату славится козьими сырами, коньяком и выращиванием устриц.
Шенандоа (национальный парк)
Шенандо́а (англ. Shenandoah National Park) — национальный парк США, занимающий часть хребта Блу-Ридж в Аппалачах в штате Виргиния. Парк находится на узком гребне хребта и расположен в меридиональном направлении. С запада он ограничен долиной реки Шенандоа, с востока — холмами Пидмонта. По гребню холма проходит шоссе, известное как англ. Skyline Drive, но при этом 40 % территории парка не затронуто человеческой деятельностью. Общая площадь парка 805,39 км². Высшая точка парка — гора Хоксбилл высотой 1235 м.

Шоссе
Шоссе́ (фр. chaussée), Шоссе́йная доро́га или Шосси́рованная дорога — устаревшее название дороги, покрытой уплотнённым щебнем, использовавшееся с начала XIX по середину XX веков. Подобная дорога, обработанная дёгтем, гудроном, битумом, асфальтом и аналогичными вяжущими материалами могла называться чёрным шоссе, в отличие от белого — обычного шоссе. Наименование шоссе в России также может быть составной частью исторических названий некоторых улиц, на месте которых шоссе ранее проходило. Подобное именование улиц обычно может встречаться на окраине города.
Чемпионат Швеции по кёрлингу среди женщин 2013
52-й чемпионат Швеции по кёрлингу среди женщин 2013 проводился с 23 по 27 января 2013 года в городе Фалун.

В чемпионате приняло участие 7 команд.

Чемпионом стала команда Skellefteå CK Team AllTele (Шеллефтео; скип Маргарета Сигфридссон; команда кёрлинг-клуба Skellefteå CK выиграла чемпионат в 4-й раз, Маргарета Сигфридссон как игрок стала чемпионом в 4-й раз и 2-й раз как скип), победившая в финале команду Karlstads CK Team Ahlmarks (Карлстад, скип Анетте Норберг). Бронзовыми призёрами стала команда Sundbybergs CK Team Hasselborg (Сундбюберг, скип Анна Хассельборг).

Одновременно и в том же месте проводился чемпионат Швеции по кёрлингу среди мужчин 2013.

Сундбюберг
Сундбюбе́рг (швед. Sundbybergs kommun, Sundbybergs stad) — коммуна в Швеции.

Коммуна Сундбюберг находится в восточной Швеции и административно входит в лен Стокгольм. Она граничит с коммунами Сольна, Соллентуна и Дандерюд. Южная её часть примыкает к северным кварталам шведской столицы Стокгольм. Ранее территория коммуны входила в историческую провинцию Уппланд. Образована в 1971 году.

Наименьшая по площади из всех коммун Швеции (8,77 км²), но с наибольшей плотностью населения (около 6000 чел. на кв. км).
Федченко, Борис Алексеевич
Бори́с Алексе́евич Фе́дченко (27 декабря 1872, Лейпциг — 29 сентября 1947, Ленинград) — русский и советский ботаник, систематик высших растений, гляциолог, географ, путешественник.

Профессор Ленинградского государственного университета (1925—1931), Заслуженный деятель науки РСФСР (1945).

Совершил многочисленные поездки с целью изучения флоры и растительности Средней России, Урала, Дальнего Востока, Кавказа и в особенности Средней Азии, а также Западной Европы, Малой Азии и Алжира. Автор многочисленных работ по географии и систематике растений. Занимался популяризацией ботаники. Под редакцией Федченко выходил ряд научных периодических изданий и коллективных трудов.

Растительность
Расти́тельность (расти́тельный покро́в) — совокупность фитоценозов определённой территории или всей Земли в целом. В отличие от флоры, которая характеризуется только видовым составом, растительность характеризуется и видовым составом, и численностью особей (причём как в отдельных растительных таксонах, так и в целом для рассматриваемой территории), и особенностями сочетания представителей различных растительных таксонов, и экологическими связями между ними.

Растительность — предмет изучения двух наук: геоботаники и экологии.
Ахангаран
Ахангара́н (узб. Ohongoron, Оҳонгорон)

Ахангаран — город в Ташкентской области Узбекистана.

Ахангаран (Ангрен) — река в Узбекистане, правый приток реки Сырдарья.

Ахангаран — станция метро Ташкентского метрополитена (Узбекистан).

Яшнабад (станция метро)
Яшнабод (узб. Yashnobod) — станция Ташкентского метрополитена.

Была открыта для пассажиров 30 августа 2020 года в составе первого участка линии Тридцатилетия независимости Узбекистана.

Расположена между станциями «Технопарк» и «Тузель».
Яндекс Картинки
Яндекс Картинки — сервис Яндекса для поиска картинок в Интернете. Поисковый робот яндекса сканирует картинки всех популярных форматов со сторонних сайтов (JPG, PJPG, PNG, GIF, BMP, SVG, PNM, TIFF, WEBP). Один из самых высоконагруженных и популярных сервисов компании.

Подобный сервис есть и у конкурентов компании (Google, Yahoo, Bing, Baidu, Поиск@Mail.Ru).

WebP
WebP — (англ. WEB Pictures) формат сжатия изображений  как с потерями, так и без потерь, предложенный компанией Google Inc. в 2010 году. Основан на алгоритме сжатия неподвижных изображений (ключевых кадров) из видеокодека VP8. Использует контейнер RIFF.

Для работы с данным форматом существует открытое программное обеспечение, в частности, библиотека libvpx и конвертер webpconv.
Глущенко, Антон Илларионович
Антон Илларионович Глущенко (17.01.1918 — 26.12.1992) — командир орудия батареи 45-миллиметровых пушек 242-го гвардейского Лодзинского Краснознаменного стрелкового полка (82-я гвардейская стрелковая Запорожская Краснознамённая ордена Богдана Хмельницкого дивизия, 29-й гвардейский Лодзинский стрелковый корпус, 8-я гвардейская армия, 1-й Белорусский фронт), гвардии сержант, участник Великой Отечественной войны, кавалер ордена Славы трёх степеней.

29-й гвардейский стрелковый корпус
29-й гвардейский стрелковый Лодзинский Краснознамённый корпус — гвардейское формирование (соединение, стрелковый корпус) РККА и СА Вооружённых сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне. Существовало с 1943 по 1957 год.
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1930
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1930 года проходил в Берлине (Германия). Этот чемпионат стал первым, в программе которого, кроме мужского одиночного катания, появились женское одиночное фигурное катание и парное катание. В соревнованиях приняло участие 10 стран и 34 спортсмена, это было рекордом для европейского турнира. Победу одержали: у мужчин австриец Карл Шефер, у женщин австрийка Фрици Бюргер, среди пар венгры Ольга Оргоништа и Шандор Салаи.

Салаи, Шандор
Ша́ндор Са́лаи (венг. Szalay Sándor; 6 июня 1893 года, Будапешт, Венгрия — 5 апреля 1965 года, Будапешт, Венгрия) — венгерский фигурист, выступавший в парном разряде. В паре с Ольгой Оргоништой он — двукратный чемпион Европы, призёр чемпионатов мира и трёхкратный чемпион Венгрии. На зимних Олимпийских играх 1932 года пара оказалась в шаге от пьедестала.
Moomin
Moomin (яп. ムーミン Му:мин) — японский аниме-сериал, выпущенный студиями Tokyo Movie Shinsha и Mushi Productions, впервые транслировался по телеканалу Fuji TV с 5 октября 1969 года по 27 декабря 1970 года. Сюжет сериала основан на сказках финской писательницы Туве Янссон о муми-троллях.

Fuji Television
Fuji Television Network, Inc. (яп. 株式会社フジテレビジョン кабусики-гайся Фудзи Тэрэбидзён) TYO: 4676 — японская телевизионная сеть, базирующаяся на Одайбе, Минато, Токио, Япония. Она известна как Fuji TV (яп. フジテレビ Фудзи Тэрэби) или CX. Это основная телестанция Fuji News Network (FNN) и Fuji Network System (яп. フジネットワーク) или FNS. Также она взаимодействует с Nippon Broadcasting System, Inc.
Державино (Крым)
Держа́вино  (до 1948 года Аджи́-Эли́; укр. Державіне, крымскотат. Acı Eli, Аджы Эли) — исчезнувшее село в Ленинском районе Республики Крым, располагавшееся на севере центральной части района и Керченского полуострова, в маловодной Аджиэльской балке, примерно в 1 км к югу от современного села Белинское.

Белинское (Крым)
Бели́нское (до 1948 года Палапа́н; укр. Бєлінське, крымскотат. Palapan, Палапан) — село, расположенное на территории Ленинского района (Автономной) Республики Крым, центр Белинского сельского поселения (Белинского сельсовета).
Yakitate!! Japan
Yakitate!! Japan (яп. 焼きたて!! ジャぱん Якитатэ!! дзяпан, «Свежеиспечённый!! Яппан») — комедийная манга Такаси Хасигути и 69-серийный аниме-сериал, повествующие о жизни и невероятных приключениях молодого японского пекаря Кадзумы Адзумы, мечтающего создать лучший хлеб в Японии, который будет достоин носить имя этой страны. Манга выходила с января 2002 года по январь 2007 года в еженедельном журнале Shonen Sunday издательства Shogakukan. Телесериал, созданный студией «Sunrise», демонстрировался с 12 октября 2004 года по 14 марта 2006 года компанией TV Tokyo. В Северной Америке манга распространялась компанией VIZ Media. В 2003 году манга была награждена премии Shogakukan  (яп. 小学館漫画賞) в номинации «лучшая сёнэн-манга».

Сёнэн
Сёнэн (яп. 少年 сё:нэн, досл. «мальчик, юноша») — вид (метажанр) аниме, манги и ранобэ, рассчитанные на особую целевую аудиторию — мальчиков и юношей в возрасте от 12 до 18 лет. Манга этого типа публикуется в специализированных журналах (аудиторию определяют сами издатели), занимающих 38,4 % рынка.

Несмотря на то, что для юношей и мужчин более старшего возраста (например студентов, служащих) существует отдельный метажанр сэйнэн, аниме и манга в метажанре сёнэн остаются привлекательными и для них. Поскольку у них есть и финансовые возможности, и время на покупку и чтение журналов с мангой, то журналы, печатающие сёнэн-мангу, считаются самыми продаваемыми в Японии.
Хейз, Элвин
Элвин Эрнест Хейз (англ. Elvin Ernest Hayes; род. 17 ноября 1945, Rayville, Луизиана) — американский баскетболист, выступавший в Национальной баскетбольной ассоциации за команды «Сан-Диего / Хьюстон Рокетс» и «Балтимор / Кэпитал / Вашингтон Буллетс». В 1990 году был включён в Зал славы баскетбола, а в 1996 году — в список 50 величайших игроков в истории НБА.

Зал славы баскетбола
Зал славы баскетбола имени Нейсмита (англ. Naismith Memorial Basketball Hall of Fame) расположен на родине баскетбола в Спрингфилде (Массачусетс, США). Назван в честь изобретателя баскетбола — Джеймса Нейсмита. Зал славы баскетбола имени Нейсмита увековечивает лучшие моменты игры и самых ярких звёзд баскетбола.

Принимают в Зал славы на ежегодных сессиях, хотя в 1968 и 2007 годах в Зал никто не был принят. На 2012 год в Зале славы состоят 313 человек (трое из них (Джон Вуден, Ленни Уилкенс, Билл Шерман) были приняты дважды — как игроки и как тренеры) и 9 команд.
Большая Назаровская
Большая Назаровская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Явенгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Явенгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 23 км, до центра муниципального образования Базы по прямой — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Козлово, Турабовская, Окуловская.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Сельское поселение Явенгское
Сельское поселение Явенгское — сельское поселение в составе Вожегодского района Вологодской области.
Центр — посёлок База.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 1973 человека.
Эшкариш (Арока)
Эшкариш (порт. Escariz)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета  Арока. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Энтре-Доуру-и-Воуга, который входит в Северный регион. Население составляет 2255 человек. Занимает площадь 14,71 км².

Авейру (округ)
Округ Авейру (порт. Distrito de Aveiro) — округ в западной Португалии.
Округ состоит из 19 муниципалитетов. Распределён между 2 статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между 4 статистическими субрегионами: Байшу-Воуга, Большой Порту, Тамега, Энтре-Доуру-и-Воуга. В составе округа имеются 3 городские агломерации: Большая Коимбра, Большое Авейру и Большой Порту.
Ранее входил в состав провинции Дору-Литорал и Бейра-Литорал. Территория — 2800 км². Население — 714 200 человек (2011). Плотность населения — 255,07 чел./км². Административный центр — город Авейру.
Болотник наземный
Боло́тник назе́мный (лат. Callitriche terrestris) — вид цветковых растений рода Болотник (лат. Callitriche) семейства Подорожниковые (лат. Plantaginaceae). Найден в Канаде и на востоке США (штаты Алабама, Огайо). Водное растение.

Подорожниковые
Подорожниковые (лат. Plantaginaceae) — семейство двудольных растений порядка Ясноткоцветные, включающее в соответствии с системой классификации APG IV по состоянию на июнь 2024 года 107 родов и 2 277 видов растений.

Представители семейства — однолетние или многолетние травы, распространённые по всей планете.