hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blood (журнал)
Blood (с англ. — «кровь») — рецензируемый медицинский журнал издаваемый американским обществом гематологии. Журнал был основан Уильямом Дамешеком в 1946 году. Журнал перешёл от публикации двух выпусков в месяц (24 выпуска в год) к еженедельной публикации в начале 2009 года. Специализируется на клинических и фундаментальных исследованиях в области гематологии, включая как доброкачественные, так и злокачественные нарушения лейкоцитов, эритроцитов, тромбоцитов, механизмов гемостаза, кровеносной системы, иммунологии и опухоли кроветворной ткани.

Тромбоциты
Тромбоциты (от греч. θρόμβος — сгусток и κύτος — клетка; устаревшее название — кровяные пластинки) — небольшие (2—9 мкм) безъядерные плоские бесцветные форменные элементы крови, образующиеся из мегакариоцитов.
Солнышково
Со́лнышково — деревня в Чеховском муниципальном районе Московской области России. Ранее входила в сельское поселение Баранцевское. По состоянию на 2022 года является деревней в составе Чеховского городского округа. Расположена в 2 км от города Чехова на берегах реки Лопасни. С востока к деревне примыкает ж/д Московско-Курского направления. А с запада граничит с деревней Манушкино.

Чехов (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Че́хов — муниципальное образование на юге Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Че́хов с административной территорией.

Административный центр — город Чехов.

До 2017 года — Чеховский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 6 июня 2017 года Чеховский муниципальный район был преобразован в городской округ  Чехов. 18 июля 2017 года Чеховский административный район был преобразован в город областного подчинения Чехов с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Чехов преобразован в муниципальный округ Чехов.
Южный (соус)
Соус «Южный» — выпускавшийся в СССР готовый соус на основе ферментативного соевого соуса с добавлением протёртой печени, яблочного пюре, томатной пасты, растительного масла в заправке из соли, сахара, чеснока, репчатого лука, имбиря, чёрного перца, гвоздики, корицы, вина. Отличался своеобразным пикантным вкусом и ароматом пряностей.

В Советском Союзе соус «Южный» выступал приправой ко многим холодным и горячим мясным и рыбным блюдам. Так, в «Кулинарии» 1958 года соус «Южный» рекомендовалось добавлять в бефстроганов, шашлык по-кавказски, по-карски, люля-кебаб, салат из осетрины, мясной салат, салат «Столичный». Его подавали отдельно к бутербродам и мясным ассорти. Соусом «Южный» также заправляли для улучшения вкуса соусы на основе майонеза, красные соусы и зелёное масло.

Люля-кебаб
Люля́-кеба́б (kabab — жареное мясо) — блюдо кухонь разных стран Ближнего Востока в виде мясного фарша, нанизанного на шампур и зажаренного на углях. Под разными названиями это блюдо известно многим народам от Балкан до Ирана.
Церковь Святого Михаила (Хоэнцелль)
Приходская церковь Святого Михаила (нем. Pfarrkirche hl. Michael), также известная как Приходская церковь Хоэнцелля (нем. Pfarrhirche Hohenzell) — приходской католический храм коммуны Хоэнцелль в Верхней Австрии.

Церковь в Хоэнцелле впервые упоминается в 1283 году. Первоначальная готическая церковь была расширена в XVI веке за счёт часовни-придела. Позже к южному хору была пристроена барочная колокольня.

В 1864 году в церкви был установлен орган с 12 регистрами работы австрийского мастера Франца Залеса Эрлиха, один из первых в его карьере.

Храм, дом причта и Музей родины, размещённый в приходском амбаре, входят в число памятников искусства Австрии, с учётными номерами (HERIS-ID) 52190, 79696 и 79704 соответственно.

Амбар
Амба́р (тюрк. ambar, из перс. انبار‎, anbar — сарай, кладовая) — в России деревянная постройка для хранения зерна, муки и других продуктов питания, а также каких-либо непродовольственных товаров.

Древнерусское название — житница, то есть хранилище для жита (зерна).
Энно, Эмиль
Эми́ль Энно́ — капитан французской армии. Участник Первой мировой войны на Румынском фронте. Возглавлял французскую секретную службу на Украине. Представитель держав Согласия в Украинской Народной Республике в 1917 году, в Украинской Державе в ноябре 1918 года. Французский вице-консул в Киеве с особыми полномочиями и консул в Одессе в 1918—1919 гг. Русофил. Один из инициаторов проведения Ясского совещания. Сторонник Белого дела.

Военная разведка
Вое́нная разве́дка — комплекс мероприятий командования, штабов всех степеней и действий войск (сил), проводимых для добывания сведений о противнике, местности и погоде. Вид обеспечения военных (боевых) действий.

Целями планирования, организации и проведения разведки является исключение внезапности действий противника и добычи различных сведений, которые необходимы для эффективного применения войск (сил), средств поражения и радиоэлектронного поражения.

Разведка появилась одновременно с появлением военных (боевых) действий.
Иглы
Иглы — слово во множественном числе.

В биологии:

Иглы — заостренные выросты тела многих животных: иглокожих, рыб, млекопитающих и других.

Иглами у растений могут назвать заострённые отвердевшие образования или заостренные видоизмененные листья, которые чаще именуются колючками, шипами и хвоёй.

В технике:

Иглы — тонкий остроконечный инструмент из твёрдого материала, широко применяемый для шитья (ручные швейные иглы), в медицине (медицинские иглы) и как детали механизмов (машинные швейные иглы и звукоснимающие иглы).

Колючки
Колю́чки (в ботанике) — заострённые, твёрдые, обычно одревесневшие образования у растений.

Колючки следует отличать от шипов — твёрдых массивных заострённых выростов эпидермы и подлежащих тканей, которые образуются на стеблях и черешках (реже — на листьях) многих растений — например, видов розоцветных из родов малина (Rubus), шиповник (Rosa) и др.. В отличие от колючек шипы по своему происхождению относятся к эмергенцам, хотя они морфологически и сходны с колючками, но не имеют строго порядка в расположении, то есть не привязаны к узлам, пазухам листьев и т. п.
Даниелян, Сумбат Меликович
Сумбат (Смбат) Меликович Даниелян (5 [17] мая 1895, с. Чардахлы, Елизаветпольская губерния, Российская империя — 7 июля 1944, Калварийский район, Литовская ССР, СССР) — советский военачальник, полковник (1949).

Елизаветпольская губерния
Елизаветпо́льская, также Елисаветпольская губерния (азерб. Yelizavetpol quberniyası; арм. Ելիզավետպոլի նահանգ; с 30 июля 1918 — Гянджинская губерния (азерб. Gəncə quberniyası, арм. Գանձակի նահանգ)) — административно-территориальная единица в Закавказье в составе Российской империи, Российской республики, Закавказской Демократической Федеративной Республики и Азербайджанской Демократической Республики.

Центр — город Елизаветполь (ныне Гянджа).
Карло, Фиби
Фиби Эллен Карло (англ. Phoebe Ellen Carlo; 30 мая 1874—1898) — английская актриса конца викторианской эпохи. Она наиболее известна тем, что сыграла Алису в мюзикле «Алиса в Стране чудес» (1886), став первой актрисой, сыгравшей главную героиню в профессиональной постановке Льюиса Кэрролла «Приключений Алисы в стране чудес» (1865), будучи лично выбранной автором на эту роль .

Алиса в Стране чудес
«Приключе́ния Али́сы в Стране́ чуде́с» (англ. Alice’s Adventures in Wonderland; часто используется сокращённый вариант «Али́са в Стране́ чуде́с», Alice in Wonderland) — сказка, написанная английским математиком, поэтом и прозаиком Чарльзом Лютвиджем Доджсоном под псевдонимом Льюис Кэрролл и изданная в 1865 году. В ней рассказывается о девочке по имени Алиса, которая попадает сквозь кроличью нору в воображаемый мир, населённый странными антропоморфными существами. Сказка популярна среди детей и взрослых. Книга считается[кем?] одним из лучших образцов литературы в жанре абсурда; в ней используются многочисленные математические, лингвистические и философские шутки и аллюзии. Ход повествования и его структура оказали сильное влияние на искусство, особенно на жанр фэнтези. «Алиса в Зазеркалье» является сюжетным продолжением произведения. «Приключения Алисы в Стране чудес» является литературной обработкой рукописной книги «Приключения Алисы под землёй».
Такэмия
Такэмия (яп. 竹宮, 武宮) — японская фамилия. Известные носители:

Такэмия, Кэйко (род. 1950) — японская мангака, работающая в области сёдзё-манги.

Такэмия, Масаки (род. 1951) — японский го-профессионал 9 дана.

Такэмия, Ююко (род. 1978) — японская писательница.

Такэмия, Ююко
Ююко Такэмия (яп. 竹宮ゆゆこТакэмия Ююко) — японская писательница, автор ранобэ и манги. В литературе Ююко Такэмия дебютировала в сентябре 2004 года серией ранобэ Watashitachi no Tamura-kun (яп. わたしたちの田村 Наш Тамура-кун). Первый том романа был опубликован осенью 2004 года журналом Dengeki HP, а позднее он и его продолжение Watashitachi no Tamura-kun 2 выходили уже в виде отдельных книг. Но наибольший успех Ююко Такэмии принесла её следующая работа: серия ранобэ Торадора! (яп. とらドラ! ТораДора!), первый том которой был опубликован в 2006 году. Помимо ранобэ, Ююко Такэмия является также автором манги по мотивам собственных произведений, сценариев к видеоиграм и аниме.

В настоящее время Ююко Такэмии регулярно сотрудничает с художником-иллюстратором Ясу, создателем графики к большинству её ранобэ и манги.
Крепидот
Крепидо́т, или крепидо́тус (лат. Crepidotus) — род грибов порядка Агариковые (Agaricales). Длительное время не было общепризнанной систематики рода, разные исследователи относили его к семействам рядовковых (Tricholomataceae), паутинниковых (Cortinariaceae), энтоломовых (Entolomataceae) или вместе с несколькими близкими родами выделяли в семейство крепидотовых (Crepidotaceae). Объём рода тоже понимался по-разному, исследователи XIX — начала XX века помещали в него от 6 до 46 видов. Молекулярно-филогенетические исследования начала 2000-х годов показали монофилетичность рода и позволили уточнить его объём. В современной систематике род относится к семейству Inocybaceae, содержит около 200 видов, широко распространённых во всех регионах мира. По строению плодовых тел и характерному субстрату обитания крепидоты относят к экоморфе плевротоидных грибов.

Химические цветовые реакции в микологии
Химические цветовые реакции — изменение цвета различных макро- и микроскопических структур грибов под действием некоторых химических реактивов. Химический метод исследования используется при идентификации образцов грибов для различения таксономических групп. Таксономическим признаком может служить как положительный или отрицательный результат исследования, так и вариации в изменении окраски при положительных реакциях, поскольку один и тот же реактив может давать разное окрашивание у разных видов грибов.

Могут проводиться простые тесты по выявлению характерных реакций мякоти плодового тела в целом или микроскопические исследования, обнаруживающие цветные реакции гиф, спор, базидий и других элементов трамы или мицелия. Исследования могут проводиться на свежесобранных экземплярах грибов, а некоторые и на гербарных образцах.
Фраер
Фра́ер (также фра́йер) — слово из уголовного жаргона (блатного), напоказ модно одетый человек; человек не из уголовного мира; человек неопытный и наивный, потенциальная жертва блатных; тот, кто выдаёт себя за человека выше своего реального положения.

Тюремные касты в странах бывшего СССР
Тюре́мные ка́сты (или «ма́сти») — группы заключённых, занимающие различное положение в неформальной иерархии, складывающейся в местах лишения свободы. В зависимости от принадлежности к той или иной касте заключённый имеет различные права и обязанности.
Palaeotapirus
Palaeotapirus (лат.) — род вымерших травоядных млекопитающих из семейства тапировых отряда непарнокопытных. Ископаемые остатки представителей рода известны из миоценовых отложений (15,97—11,61 млн лет назад) Евразии. Первоначально они описаны из нижнемиоценовых отложений Западной Европы (Palaeotapirus helvetius). В 1973 году в диатомовых сланцах китайской провинции Шаньдун были найдены левый верхний четвертый премоляр и первый моляр, определённые как зубы представителя рода Palaeotapirus. На их основе был выделен новый вид Palaeotapirus xiejiaheensis. От японского вида Palaeotapirus yagii известны только нижние премоляры и моляры.

Вымирание
Вымира́ние — явление в биологии и экологии, заключающееся в исчезновении (смерти) всех представителей определённого биологического вида или таксона. Вымирание может иметь естественные или антропогенные причины. При особо частых случаях вымирания биологических видов за короткий промежуток времени обычно говорят о массовом вымирании.
ФК «Боруссия» Дортмунд в сезоне 2018/2019
Сезон 2018/19 стал для «Боруссии» 43-м в чемпионате Германии и 110-м со дня основания клуба. После неудачного прошлого сезона руководству надо было решить проблему главного тренера. Тренировавший «шмелей» вторую половину прошлого сезона Петер Штёгер покинул пост, а на его место назначили Люсьена Фавра.

Под руководством нового тренера команда играла бодро и до последнего навязывала борьбу «Баварии» за золото, однако отстала на 2 очка и взяла серебро.

Второй сезон подряд команда закончила без трофеев.

Боруссия (футбольный клуб, Дортмунд)
«Бору́ссия» (нем. Ballspielverein Borussia 09 e. V. Dortmund, немецкое произношение: [boˈʁʊsi̯aː ˈdɔɐ̯tmʊnt] (слушать)о файле) — профессиональный немецкий футбольный клуб из города Дортмунд, земля Северный Рейн-Вестфалия. Основан в 1909 году. Выступает в Бундеслиге, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Германии.

Будучи многократным чемпионом Германии, обладателем Кубка кубков и победителем Лиги чемпионов, «Боруссия» — один из наиболее титулованных футбольных клубов Германии.
Лакуна Атакама
Лакуна Атакама (лат. Atacama Lacuna) — лакуна, находящаяся на поверхности самого крупного спутника Сатурна — Титана. Центр имеет координаты 68°12′ с. ш. 132°24′ в. д.﻿ / ﻿68,2° с. ш. 132,4° в. д.﻿ / 68.2; 132.4. Лакуна (лат. lacuna) — похожее на озеро формация, слабо поглощающая радиоволны, что говорит об её малой глубине либо полном отсутствии жидкости.

Размер лагуны составляет примерно 36 км. Находится в северной полярной области Титана, рядом с его морями (Кракена, Лигеи и Пунги). Обнаружена на снимках космического аппарата «Кассини-Гюйгенс». Названа в честь солончаков земной пустыни Атакама, расположенной на территории Чили. Название было утверждено Международным астрономическим союзом в 2010 году.

Радиоизображение лакуны Атакама (в центре), основанное на данных космического аппарата «Кассини-Гюйгенс» (псевдоцвета)

Море Лигеи
Море Лигеи (лат. Ligeia Mare) — углеводородное море Титана (спутника Сатурна). Названо в честь одной из сирен в греческой мифологии. Находится в северном полушарии, близко к полюсу. Координаты центра: 79°42′ с. ш. 247°54′ з. д.﻿ / ﻿79,70° с. ш. 247,90° з. д.﻿ / 79.70; -247.90

Море состоит в основном из этана и метана. Ширина около 500 км, площадь 100 000 км2, что вдвое больше, чем площадь земных Байкала и Ладожского озера вместе взятых. Глубина, согласно радиолокационным исследованиям Кассини 2013 года, составляет примерно 170 метров. Сообщается с морем Кракена через пролив Тревайза.

Открыто в 2007 году вместе с другими северными морями и озёрами.

В рамках предстоящей миссии по исследованию Титана планируется исследование моря.

Движение облаков над морем Лигеи
Бочаров, Василий Иванович
Василий Иванович Бочаров (10 января 1923, Шепилово, Серпуховский округ — 9 ноября 1994, Жуковский, Московская область) — советский авиационный инженер, учёный в области создания воздушно-реактивных двигателей, теории и практики обеспечения безопасности полётов и расследования авиационных происшествий, один из заместителей начальника Лётно-исследовательского института (1992-1994), доктор технических наук (1991), лауреат Государственной премии СССР (1979).

Воздушно-реактивный двигатель
Воздушно-реактивный двигатель (ВРД) — тепловой реактивный двигатель, рабочим телом которого является смесь атмосферного воздуха и продуктов сгорания топлива. При сгорании топлива рабочее тело нагревается и, расширяясь, истекает из двигателя с большой скоростью, создавая реактивную тягу.

ВРД используются, в основном, для приведения в движение аппаратов, предназначенных для полётов в атмосфере. ВРД разделены по способу предварительного сжатия воздуха, поступающего в камеры сгорания: на бескомпрессорные, в которых воздух сжимается только скоростным напором воздушного потока, и на компрессорные, в которых воздух сжимается компрессором.

Впервые этот термин в печатной публикации, по-видимому, был использован в 1929 г. Б. С. Стечкиным в журнале «Техника Воздушного Флота», где была помещена его статья «Теория воздушного реактивного двигателя». В английском языке этому термину наиболее точно отвечает словосочетание airbreathing jet engine.
Энглин (поэтическая форма)
Энглин (валл. Englyn) — традиционная валлийская и корнская короткая поэтическая форма. В энглине используются количественные метры, включающие определённое количество слогов и фиксированный порядок рифмы и полу-рифмы. Каждая строка содержит повторяющийся набор согласных и ударение, известное как кинханед.

Слог
Слог — минимальная фонетико-фонологическая единица, характеризующаяся наибольшей акустико-артикуляционной слитностью своих компонентов, то есть входящих в него звуков. Слог не имеет связи с формированием и выражением смысловых отношений. Это чисто произносительная единица. В слоге группируются звуки разной степени звучности, наиболее звучные — слогообразующие, остальные — неслоговые.

При определении понятия слога с точки зрения науки о языке различаются два подхода. Со стороны образования, или, иначе, в физиологическом отношении, слог интерпретируется как звук или сочетание звуков, при произнесении которых речевой аппарат человека порождает один неразрывный толчок выдыхаемого воздуха. В свою очередь, в акустическом отношении, или со стороны звучности, под слогом может пониматься такой отрезок речи, в рамках которого один звук выделяется в сравнении с другими, находящимися от него в непосредственной близости, наибольшей степенью звучности.
Митрофанов, Алексей
Алексе́й Митрофа́нов:

Митрофанов, Алексей Валентинович (род. 1962) — российский политик.

Митрофанов, Алексей Геннадиевич (1967—2024) — российский краевед, писатель.

Митрофанов, Алексей Григорьевич (1912—1988) — советский археолог.

Митрофанов, Алексей Михайлович (1973—1996) — старшина милиции, боец архангельского ОМОНа, кавалер Ордена Мужества.

Митрофанов, Алексей Христофорович (1879—1941) — советский партийный и хозяйственный деятель.

Митрофанов, Алексей Яковлевич (в монашестве Арсений; 1805—1859) — архимандрит, настоятель Святогорского монастыря.

Митрофанов, Алексей Валентинович
Алексе́й Валенти́нович Митрофа́нов (род. 16 марта 1962, Москва) — российский политический деятель. Депутат Государственной Думы 1—4 и 6 созывов, бывший член политических партий ЛДПР (1991—2007) и «Справедливая Россия» (2007—2012).

В 2014 году в отношении Митрофанова возбуждено уголовное дело по ст. 30 и ч. 4 ст. 159 УК РФ («Покушение на мошенничество в составе организованной группы»). После возбуждения уголовного дела уехал из страны.
Нота (фильм)
Нота — фильм режиссёра Олега Дормана о музыканте Рудольфе Баршае. Фильм был снят в 2010 году, показан на телеканале «Культура» в апреле 2012 года.

Как и предыдущая работа О. Дормана, фильм «Подстрочник», «Нота» представляет собой, по большей части, смонтированную запись беседы с главным героем ленты. Интервью было записано в швейцарской коммуне Рамлинсбург, где жил Баршай, незадолго до его смерти в возрасте 86 лет. По словам продюсера фильма Феликса Дектора,

Музыкант был слаб и немощен — это видно на экране, — но говорил охотно, его не смущала камера. Мы не были уверены, что из этого монолога можно сделать фильм, но было ясно: снимаем Баршая сейчас… или никогда. Стали работать. Купили пенопластовые плиты, покрыли мебель белыми скатертями — это заменяло нам светоотражатели. Условия, в общем, те ещё. Утешала мысль: не получится картина, так останется хотя бы материал для любителей музыки и профессионалов.

Рамлинсбург
Ра́млинсбург (нем. Ramlinsburg, алем. нем. Ramschbrg) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Базель-Ланд.

Входит в состав округа Листаль. Население составляет 746 человек (на 31 декабря 2017 года). Официальный код — 2832.
Бахрушин, Владимир Евгеньевич
Бахрушин Владимир Евгеньевич (1960, Орджоникидзе) — доктор физико-математических наук (1999), профессор (2004), академик общественной организации «Академия наук высшей школы Украины» (2009), академик общественной организации «Российская академия естествознания» (2010), профессор кафедры системного анализа и вычислительной математики Запорожского национального технического университета.

Является автором 3 монографий, 8 учебников и учебных пособий, 10 изобретений, более 160 статей в научных изданиях. Награждён Почётным знаком Министерства образования и науки Украины «За научные достижения» (2007). Ведёт активную научно-организационную работу, являясь членом редколлегий 3 научных журналов, членом программных и организационных комитетов, а также приглашённым докладчиком ряда международных и всеукраинских научных конференций. Член Научно-методического совета Министерства образования и науки Украины.

Компьютерное моделирование
Компьютерное моделирование — процесс вычисления компьютерной модели (иначе численной модели) на одном или нескольких вычислительных узлах. Реализует представление объекта, системы, понятия в форме, отличной от реальной, но приближенной к алгоритмическому описанию. Включает набор данных, характеризующих свойства системы и динамику их изменения со временем.
Аванесов, Рубен Иванович
Рубе́н Ива́нович Аване́сов [рубэ́н] (арм. Ռուբեն Ավանեսով; 1 [14] февраля 1902, Шуша, Елизаветпольская губерния, Российская империя — 1 мая 1982, Москва, РСФСР, СССР) — советский лингвист, один из основателей Московской фонологической школы, профессор МГУ (1937), член-корреспондент АН СССР (1958).

Почётный член лингвистического общества Чехословацкой АН (1965), почётный доктор Варшавского университета (1973), иностранный член Академии наук и литературы в Майнце (1978), Саксонской АН (1978).

Председатель комиссии Общеславянского лингвистического атласа при Международном комитете славистов. Председатель Научного совета по диалектологии и истории языка Отделения литературы и языка АН СССР. Председатель Комиссии по фонологии и фонетике Отделения литературы и языка АН СССР. Вице-президент Международного общества фонетических наук (1967).

Международный комитет славистов
Междунаро́дный комите́т слави́стов (МКС) — научная организация, объединяющая (2008 год) национальные комитеты славистов Австралии и Новой Зеландии, Австрии, Беларуси, Бельгии, Болгарии, Великобритании, Венгрии, Германии, Греции, Дании, Израиля, Индии, Испании, Италии, Канады, Литвы, Македонии, Молдавии, Нидерландов, Норвегии, Польши, России, Румынии, Сербии, Словакии, Словении, Украины, США, Финляндии, Франции, Хорватии, Чехии, Швейцарии, Швеции, Эстонии, Японии. Международный комитет славистов входит в систему просветительных организаций ЮНЕСКО.
Longmeng
Longmeng (кит. трад. 龍夢, упр. 龙梦, пиньинь Lóngmèng, палл. Лунмэн, Сон дракона) — недорогой персональный компьютер, совместная разработка группы Jiangsu Menglan Group и Института компьютерных технологий КНР (ИКТ).

Институт представляет интересы Академии наук КНР. По мнению Чжан Фусиня, инженера ИКТ, проект ставит своей целью создать компьютер, доступный каждому.

Планировалось продать 100 000 недорогих компьютеров в 2006 году. Основная целевая аудитория — население с низкими доходами и студенты из сельскохозяйственной глубинки страны.

Intel
Intel (МФА [ˈɪn.tɛl] «И́нтел», официально — «Intel Corp.») — американская компания, разработчик и производитель электронных устройств и компьютерных компонентов: микропроцессоров и наборов системной логики (чипсетов) для клиентских вычислительных систем и для ЦОДов, ПЛИС (Altera), микросхем для систем искусственного интеллекта (Mobileye, Nervana, Habana) и для интернета вещей, энергонезависимой памяти.

Штаб-квартира расположена в Санта-Кларе (Калифорния).