hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пульс Земли
«Пульс Земли» (англ. Earthbeat) — студийный альбом коллектива Пола Уинтера Paul Winter Consort (США) и Ансамбля Дмитрия Покровского (СССР), который был записан в 1987 году. В 1989 году был номинирован на премию Грэмми в категории «лучший музыкальный альбом в стиле нью-эйдж».

Нью-эйдж (музыка)
Нью-эйдж (англ. new age, дословно «новая эра») — жанр музыки с расслабляющим и лёгким звучанием. Нью-эйдж может сочетать как живые инструменты, так и приёмы, характерные для электронной музыки, эмбиента и этнической музыки, и характеризуется, как правило, плавным темпом, использованием лёгких и поднимающих настроение мелодий. Эта музыка часто используется для релаксации, медитации и стимулирования творчества. Исполнители музыки нью-эйдж часто обращаются к темам живой природы, самопознания и национальных культур. Рамки и определение жанра довольно размыты, так как к нью-эйджу порой относят довольно разных по звучанию исполнителей.
Рясна
Рясны, Ряска, Рясно — древнерусские украшения в форме подвесок, крепившихся с двух сторон к женскому головному убору или ленте-очелью.

Способ ношения их изображён на колте из клада, найденного в Киеве в 1906 году.

Головной убор
Головно́й убо́р — термин, включающий как способы собственно причёски, так и способы убранства и покрытия головы.

И те и другие в высшей степени разнообразны в зависимости от места, эпохи, религии, степени развития культуры. Тем не менее, в основе многочисленных форм головных уборов лежит несколько базовых разновидностей.
Марков, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Ма́рков (род. 18 апреля 1958, Дубна, Московская область, СССР) — российский государственный и общественный деятель, дипломат, политолог. Депутат Государственной Думы РФ V созыва, член Парламентской ассамблеи Совета Европы (2007—2011), член Общественной палаты РФ трёх составов, доверенное лицо президента РФ В. В. Путина (2012). Основатель, генеральный директор ООО «Институт политических исследований», кандидат политических наук.

Парламентская ассамблея Совета Европы
Парла́ментская ассамбле́я Сове́та Евро́пы (ПАСЕ) — одно из двух главных уставных ведомств (ассамблея) Совета Европы; консультативный орган, состоящий из представителей парламентов всех государств-членов. ПАСЕ — старейший в Европе орган межпарламентского сотрудничества, — он основан 5 мая 1949 года. С 26 января 2026 года председатель ПАСЕ — Петра Байр (Австрия).
Ильин, Михаил
Михаи́л Ильи́н:

Ильин, Михаил Алексеевич (1915—1992) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, Герой Социалистического Труда.

Ильин, Михаил Андреевич (1903—1981) — советский искусствовед.

Ильин, Михаил Васильевич (род. 1948) — доктор политических наук.

Ильин, Михаил Дмитриевич (1866—1942) — доктор медицины.

Ильин, Михаил Евгеньевич (род. 2005) — российский хоккеист.

Ильин, Михаил Ильич (1876—1935) — удмуртский советский поэт, фольклорист, этнограф.

Ильин, Михаил Николаевич (Юхма; род. 1936) — чувашский советский писатель, поэт и переводчик, драматург, педагог.

М. Ильин, псевдоним писателя Ильи Яковлевича Маршака.

Ильин, Михаил Васильевич
Михаи́л Васи́льевич Ильи́н (род. 27 августа 1948, Москва) — российский учёный, доктор политических наук, профессор, руководитель Центра перспективных методологий социально-гуманитарных исследований ИНИОН РАН, ординарный профессор НИУ ВШЭ, профессор МГИМО.

Был вице-президентом Международной ассоциации политической науки. С 1997 по 2001 год занимал пост президента Российской ассоциации политической науки. В 1991—2002 годах занимал различные должности в Институте сравнительной политологии РАН. С 2002 по 2010 год — заведующий кафедрой сравнительной политологии МГИМО.

Один из основателей журнала «Полис. Политические исследования», с 2002 по 2005 год занимал пост главного редактора (генерального директора) журнала.
Нураддин
Нурадди́н Батыр-бий Едигеев сын аль-Бекри  или Нурреди́н (ум. 1440) —ногайский князь Ногайской Орды с 1426 по 1440 год, младший сын Едигея.

Нураддин продолжал политику отца, сделал многое для утверждения самостоятельности Ногайской Орды. Со временем имя Нураддин стало нарицательным и означало титул наследника владетельного князя в ногайских ордах (См. Нурадин).

Нураддин держал свои штаб-квартиры на нижней Волге. После смерти своего отца он бежал в Туркестан, но позднее вернулся домой и объединил под своим правлением все главные ногайские кланы. Согласно преданию, он был убит от рук мурзы Исмаила, одного из внуков хана Токтамыша.

Тохтамыш
Тохтамы́ш (Токтамыш, Токтомуш, Тахтамыш, Тотамих, Тактамыш, توقتمش‎; умер в 1406, вблизи города Чинги-Тура) — хан Золотой Орды в 1380—1395 годах, хан Тюменского ханства в 1396—1406 годах, военачальник. Потомок Тука-Тимура, тринадцатого сына Джучи, старшего сына Чингисхана.

Слово «токтамыш» переводится с тюркских языков как «остающийся» (токта — останься, остановись, стоп).
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1964 — толкание ядра (женщины)
Соревнования по толканию ядра у женщин на Олимпийских играх 1964 года в Токио прошли 20 октября 1964 года на Олимпийском стадионе.

Победителем соревнований стала представительница СССР Тамара Пресс, серебряным призёром — немка Рената Кульмбергер, бронзовым призёром — Галина Зыбина. В соревнованиях приняли участие 17 спортсменок из 12 стран.

Летние Олимпийские игры 1964
XVIII летние Олимпийские игры проводились в Токио, столице Японии, с 10 по 24 октября 1964 года. Это были первые Олимпийские игры, проводившиеся в Азии, хотя ещё в 1940 году в Токио должны были проводиться XII летние Олимпийские игры, первоначально перенесённые в Хельсинки из-за вторжения Японии в Китай, а затем и вовсе отменённые. Называются традиционно «летними», хотя проходили в середине осени, чтобы избежать летней жары и высокой влажности в Токио.

В Играх не принимали участия спортсмены из КНДР, Китая и Индонезии. Одной из причин стало то, что МОК не допустил до участия спортсменов, выступавших в 1963 году на играх GANEFO.
Битва на Раксе
Битва на Раксе (нем. Schlacht an der Raxa) или битва на Рехнице (нем. Schlacht an der Recknitz) — сражение, произошедшее 16 октября 955 года между войсками Оттона I и союзным ему племенем руян с одной стороны, и ободритской федерацией и их славянскими данниками с другой, в районе современного Мекленбурга. Поле сражения, вероятно, находилось около Рибниц-Дамгартена. Победа немцев в этой битве следовала за августовской победой над венграми в Битве на Лехе и ознаменовала кульминацию правления Оттона I. Далее следовали тридцать лет мирного времени, закончившиеся восстанием славян 983 года, которое было вызвано поражением Оттона II при Кротоне.

Дань
Дань — на­ту­раль­ный или де­неж­ный сбор с по­бе­ж­дён­ных в поль­зу по­бе­ди­те­ля, од­на из форм на­ло­га с под­дан­ных.

Выплачивающий дань называется данником. В отличие от оброка, дань налагалась не индивидуально, а селом или городом целиком (иногда — целым племенем или государством). Нередко сильная держава обкладывала данью своих младших союзников — вассальные государства. В частности, так часто действовало Древнеримское государство.
Куприянович
Куприянович — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Куприянович, Зинаида Александровна (род. 2002) — белорусская певица.

Куприянович, Леонид Иванович (1929—1994) — советский радиоинженер и популяризатор радиотехники.

Куприянович, Зинаида Александровна
Зинаи́да Алекса́ндровна Куприяно́вич (бел. Зінаі́да Алякса́ндраўна Купрыяно́віч, род. 17 сентября 2002, Минск, Беларусь) — белорусская певица, выступающая под именем Zina Bless. Представительница Беларуси на конкурсе песни «Евровидение-2019» в Тель-Авиве, Израиль под псевдонимом Zena.
Верхнеландеховское городское поселение
Верхнела́ндеховское городско́е поселе́ние — муниципальное образование в составе Верхнеландеховского района Ивановской области России. Административный центр — пгт Верхний Ландех.

Главой поселения является Хохлова Татьяна Александровна, главой администрации является Степеннов Виктор Иванович  (недоступная ссылка).

Верхнеландеховский район
Верхнела́ндеховский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ) на юго-востоке Ивановской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Верхний Ландех.
Собор Святого Айдана
Собор Святого Айдана (англ. St Aidan’s Cathedral) — католический собор епархии Фернса. Находится в городе Эннискорти в графстве Уэксфорд, Ирландия.

Собор посвящен святому Айдану, епископу Фернскому, умершему в 626 году (не путать со святым ирландским миссионером Айданом Линдисфарнским, умершим в 651 году).

Эннискорти
Эннискорти (англ. Enniscorthy; ирл. Inis Córthaidh (Иниш-Корхай)) — (малый) город в Ирландии, находится в графстве Уэксфорд (провинция Ленстер).

Город упоминается в одной из глав «Улисса» как лучшее место на земле.

Город-побратим Эннискорти —  Жимон.

Местная железнодорожная станция была открыта 16 ноября 1863 года.
St. Vincent (альбом)
St. Vincent — одноимённый четвёртый студийный альбом американской музыкантки St. Vincent. Он был издан 24 февраля 2014 года в Великобритании и днём позже в США лейблами Loma Vista Recordings и Republic Records. Альбом был спродюсирован Джоном Конглетоном. Все композиции были написаны и предварительно записаны Энной Кларк в Остине, Техас и окончательно записаны на студии Elmwood в Далласе.

Сразу после своего релиза альбом получил признание критиков, он был удостоен премии «Грэмми» в 2015 году в категории «Лучший альтернативный альбом», тем самым St. Vincent стала второй исполнительницей, выигравшей награду с момента её введения в 1991 году, когда она досталась Шинейд О'Коннор. Альбом добрался до 12-й позиции хит-парада Billboard 200 и 21-й позиции хит-парада UK Albums Chart, за первую неделю было продано около 30,000 копий альбома.

Остин (Техас)
О́стин (англ. Austin, [ˈɔːstən]) — город в США, расположенный в центральной части штата Техас, столица штата и административный центр округа Травис. Город основан в 1839 году и назван в честь Стивена Остина, одного из основателей независимого Техаса.

По состоянию на 2022 год население Остина оценивалось в 974 447 человек, по сравнению с 961 855 человек во время переписи 2020 года.

Остин является 4-м по численности городом Техаса и 10-м по США. Центр политической и административной деятельности. В Остине располагается один из крупнейших университетов США — Техасский университет.
Иллесхайм
И́ллесхайм (нем. Illesheim) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Средняя Франкония. Входит в состав района Нойштадт-на-Айше — Бад-Виндсхайм. Подчиняется управлению Бургбернхайм. Население составляет 888 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 21,43 км².

Община подразделяется на 7 административных единиц.

Средняя Франкония
Средняя Франкония (нем. Mittelfranken, бав. Middlfrankn) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Свобо́дное госуда́рство Бава́рия в Германии (ФРГ).

Является одной из трёх частей исторической области Франконии.
По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 724 489,39 га;

население  — 1 738 686 чел.;

плотность населения — 239,99 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 4166,88 м2/чел.
Колюрия
Колюрия (лат. Coluria) — род многолетних травянистых растений семейства Розовые (Rosaceae), включает девять—десять видов.

Произрастает в Западной и Восточной Сибири, Монголии.

Корневые листья часто с почти параллельными краями, лировидно перисто-рассечённые или перистые.

Гипантий обычно длинно-, реже короткоколокольчатый с десятью жилками. Наружная чашечка обычно небольшая. Лепестков  пять, диск с хорошо развитым краем.

Плоды орешкообразные, покрытые жёсткими сосочками.

Чашечка
Ча́шечка (лат. cályx), в ботанике — совокупность чашелистиков, чаще всего окрашенных в зелёный цвет, образующих один или несколько наружных кругов двойного околоцветника.

Число чашелистиков в цветке варьирует от двух (семейство маковых), до неопределённого числа (семейство чайных), но у большинства двудольных их чаще четыре или пять.
Руге, Георг
Георг Руге (нем. Georg Ruge; 19 июня 1852, Берлин — 21 января 1919, Цюрих) — немецкий анатом и приматолог. Научные труды Георга Руге касаются преимущественно остеологии и миологии человека и позвоночных животных.

Приматология
Приматоло́гия — раздел зоологии, изучающий современных и ископаемых приматов (около 400 видов обезьян, полуобезьян и других, кроме человека), их анатомию, эмбриологию, физиологию, происхождение, систематику, распространение и образ жизни.

Разделяется на: морфологию, палеонтологию, систематику, этологию приматов. Существуют международные и региональные общества приматологов, с 1966 года проводятся международные приматологичесике конгрессы.
Хансен, Перфинн
Перфи́нн Ха́нсен (норв. Perfinn Hansen) — норвежский кёрлингист.

В составе мужской сборной Норвегии участник чемпионата мира 1965 (заняли шестое место). Чемпион Норвегии среди мужчин.

Играл на позиции первого.

Мужская сборная Норвегии по кёрлингу
Мужская сборная Норвегии по кёрлингу — представляет Норвегию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Норвегии (норв. Norges Curlingforbund, англ. Norwegian Curling Association). Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.
Маре (остров, Индонезия)
Маре (индон. Pulau Mare) — небольшой вулканический остров к западу от острова Хальмахера, южнее острова Тидоре, в архипелаге Молуккских островов в восточной Индонезии. Остров из себя представляет стратовулкан, является частью вулканической дуги цепи вулканов Хальмахера.

Стратовулкан
Стратовулка́н (от лат. stratum «слой»), или слоистый вулкан — тип вулкана, имеющий коническую форму и сложенный из множества затвердевших слоёв лавы, тефры и вулканического пепла. Характеризуется высокой, крутой формой и периодическими взрывными извержениями.

Извергаемая лава вязкая и густая, благодаря чему она застывает прежде, чем успевает далеко распространиться.
Чемпионат СССР по хоккею с мячом 1979/1980
32-й чемпионат СССР по хоккею с мячом проходил с 22 ноября 1979 года по 14 марта 1980 года.

В высшей лиге играли 14 команд. Сыграно 182 матча, в них забито 1444 мяча.

Чемпионом СССР впервые стала команда «Енисей» (Красноярск).

Байкал-Энергия
«Байка́л-Эне́ргия» — российский клуб по хоккею с мячом.
В 1947—1992 годах команда под названием «Локомотив» представляла коллектив физкультуры Восточно-Сибирской железной дороги. Выступала на стадионах «Труд» и  «Локомотив».

14-кратный (из 14 розыгрышей) чемпион ЦС ДСО «Локомотив» (1948—1961). В классе «А», а затем в высшей лиге чемпионатов СССР команда выступала с 1960 по 1992 год с четырьмя годичными перерывами, связанными с выбытием в первую лигу — 1961/1962, 1980/1981, 1984/1985, 1989/1990. Лучший результат — 5 место (1966). Победитель (1960, 1981, 1990) и серебряный призёр (1985) чемпионатов РСФСР. С сезона 1983 года выступает в розыгрышах Кубка СССР. Летом 1992 года в условиях экономического спада Восточно-Сибирская железная дорога отказалась от содержания команды «Локомотив», на базе которой был создан хоккейный клуб «Сибскана».

С августа 2004 года — «Байкал-Энергия».
Уайлдинг, Дороти
До́роти Уа́йлдинг (англ. Dorothy Wilding; 10 января 1893, Лонгфорд (Глостершир) — 9 февраля 1976) — известный английский светский фотограф из Глостера. Автор портретов британской королевской семьи, использованных также на почтовых марках.

Фотограф
Фото́граф — специалист, создающий фотографии при помощи фотоаппарата.

Работа фотографа в узком смысле представляет собой непосредственно фотосъёмку. В широком смысле фотограф — человек, в чьи задачи входит подготовка к проведению съёмок (выбор темы, переговоры, получение разрешений и согласований, подбор моделей, реквизита, оборудования, выбор места и т. п.), непосредственно фотосъёмка и последующая работа по обработке и печати фотографий, продажа материала. В ряде случаев часть этих работ фотограф передаёт своим ассистентам, помощникам, визажистам, художникам по костюмам, агентам, осветителям, гримёрам и другим людям.
Краковский департамент
Краковский департамент (пол. Departament krakowski) — департамент Варшавского герцогства в 1809–1815 годах.

Был сформирован после захвата Новой Галиции в 1809 году в ходе войны с Австрией, включал в себя районы Кракова и Замосця.

В 1815 году по итогам Венского конгресса территория была разделена между вошедшим в Царство Польское Краковским воеводством и Вольным городом Краков.

Департамент состоял из 11 поветов:

Гебдувский,

Енджеювский,

Краковский,

Кшешовицский,

Мехувский,

Олькушский,

Скальмежицский,

Стопницкий,

Шидловский,

Пилицкий (передан из калишского департамента),

Лелювский повят (передан из калишского департамента)

Кшешовице
Кшешовице (пол. Krzeszowice) — город в Польше, входит в Малопольское воеводство, Краковский повят. Центр городско-сельской гмины Кшешовице. Занимает площадь 16,84 км². Население — 9743 человека (на 2024 год).
Забытые игрушки
«Забытые игрушки» (англ. The Forgotten Toys) — рисованный мультсериал. История о нелёгкой судьбе игрушек, которых бросили дети, получившие в подарок на Рождество новые игрушки. Кукла по имени Энни и плюшевый мишка по имени Тедди оказались в мусорном баке и решили отправиться на поиски нового дома.

На русский язык мультфильм был дублирован по заказу ЗАО «Первый канал. Всемирная сеть». В русском дубляже принимали участие: Дарья Фролова, Александр Котов, Ирина Маликова и Владимир Левашев. В России он выходил сначала на телеканале Теленяня, затем — на телеканале Карусель.

Периоды трансляции мультфильма:

Теленяня (1 июня 2007 — 27 декабря 2010)
1 июня 2007 — 15 сентября 2007
1 января 2008 — 15 мая 2008
27 октября 2008 — 20 декабря 2008
10 февраля 2009 — 12 марта 2009
10 декабря 2009 — 27 апреля 2010

Карусель (с 27 декабря 2010) 
27 апреля 2014 — 1 июня 2014
4 августа 2014 — 11 августа 2014
18 мая 2015 — 19 июня 2015

Плюшевый мишка
Плю́шевый ми́шка — один из самых популярных в XX веке и начале XXI века видов мягких игрушек: игрушечный медведь из мягкого материала.

В Западной Европе и Америке он известен в основном под именем «Тедди» (англ. teddy bear, нем. Teddybär), традиционно ассоциируемым с уменьшительным именем президента США Теодора Рузвельта.

В русском языке утвердилось название «плюшевый мишка», хотя сейчас далеко не все игрушечные медведи этого типа делаются из плюша.

Плюшевые мишки различных европейских и американских фирм начала XX века (производства до Второй мировой войны) — популярный объект коллекционирования.
Голубев, Иван
Иван Го́лубев:

Голубев, Иван Андреевич (1903—19??) — советский полковник.

Голубев, Иван Григорьевич (1906—1974) — 1-й секретарь Красноярского краевого комитета ВКП(б); депутат Верховного Совета СССР 1-го созыва.

Голубев, Иван Дмитриевич (1903—1980) — полный кавалер ордена Славы.

Голубев, Иван Иванович (1949—2003) — генерал-полковник милиции, Герой Российской Федерации.

Голубев, Иван Михайлович (1875—1938) — большевик, советский общественный деятель.

Голубев, Иван Петрович: Голубев, Иван Петрович (1892—1942) — русский и советский шахматист. Голубев, Иван Петрович (1917—1985) — советский хозяйственный и общественный деятель, Герой Социалистического Труда.

Голубев, Иван Корнеевич — народный комиссар местной промышленности КазССР врид март 1940 г. — август 1940 г.

Голубев, Иван Яковлевич (1841—1918) — русский государственный деятель, вице-председатель Государственного совета.

Голубев, Иван Петрович
Иван Петрович Голубев

Голубев, Иван Петрович (1892—1942) — русский и советский шахматист.

Голубев, Иван Петрович (1917—1985) — советский хозяйственный и общественный деятель, Герой Социалистического Труда.
Всероссийский научно-исследовательский институт генетики и селекции плодовых растений имени И. В. Мичурина
Всероссийский НИИ генетики и селекции плодовых растений им. И. В. Мичурина — государственное научное учреждение Российской академии сельскохозяйственных наук, старейшее селекционно-генетическое учреждение России в области плодоводства.
Старое название — Центральная генетическая лаборатория им. И. В. Мичурина (ЦГЛ).

Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени Ленина
Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени В. И. Ленина (сокр. ВАСХНИЛ) — высшее научно-исследовательское и координационно-методическое учреждение по водному, лесному и сельскому хозяйству СССР. В её систему входило более 150 научных учреждений.

Руководил академией сельскохозяйственных наук президент. Правление располагалось во дворце Юсуповых.

Преемники: 1992 —  Российская академия сельскохозяйственных наук; 2013 —Отделение сельскохозяйственных наук Российской академии наук.
Карафа делла Спина ди Траэтто, Доменико
Доменико Карафа делла Спина ди Траэтто (итал. Domenico Carafa della Spina di Traetto; 12 июля 1805, Неаполь, Неаполитанское королевство — 17 июня 1879, там же) — итальянский куриальный кардинал, доктор обоих прав. Архиепископ Беневенто с 22 июля 1844 по 17 июня 1879. Камерленго Священной Коллегии Кардиналов с 1864 по 27 марта 1865. Секретарь Апостольских бреве с 30 января по 17 июня 1879. Кардинал-священник с 22 июля 1844, с титулом церкви Санта-Мария-дельи-Анджели-э-деи-Мартири с 25 июля 1844 по 12 мая 1879. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Лоренцо-ин-Лучина с 12 мая 1879.

Неаполитанское королевство
Неаполита́нское короле́вство (итал. Regno di Napoli, неап. Regno 'e Napule, лат. Regnum Neapolitanum) — государство в Южной Италии в XII—XIX веках, занимавшее территорию нынешних областей Италии — Кампания, Апулия, Калабрия, Базиликата, Молизе, Абруцци.
Белый (остров, Шпицберген)
Белый (норв. Kvitøya) — остров в Северном Ледовитом океане, пятый по величине и самый восточный остров архипелага Шпицберген. Имеет площадь около 700 км², также является самой восточной точкой Норвегии. В 62 км к востоку располагается остров Виктория, принадлежащий России и видимый в хорошую погоду.

На острове установлена автоматическая метеорологическая станция.
До острова можно добраться на ледоколе; приземляться на самолёте на остров запрещено.

Ледокол
Ледоко́л — самоходное специализированное судно, предназначенное для различных видов ледокольных операций с целью поддержания навигации в замерзающих бассейнах.

К ледокольным операциям относятся: проводка судов во льдах, преодоление ледовых перемычек, прокладка канала, буксировка, околка, выполнение спасательных работ. Существует два способа преодоления ледяных препятствий: путём разрезания льда острым и подкреплённым форштевнем с последующей раздвижкой образовавшейся полыньи либо путём продавливания и раскрашивания льда весом судна. Это различие непосредственно подтверждается формой корпуса и находит своё отражение в исторически закреплённом разделении судов ледового плавания на ледоколы и ледорезы. Последний из этих терминов широко применялся во время интенсивного освоения Северного морского пути в начале XX века.
Салнайс, Волдемарс
Во́лдемарс Са́лнайс (латыш. Voldemārs Salnais; 20 мая 1886, Паури, Лубанская волость, Венденский уезд — 4 августа 1948, Стокгольм) — латвийский государственный деятель и дипломат, министр труда (1925) и иностранных дел (1933—1934) Латвии.

Цесисский уезд
Це́сисский уезд (латыш. Cēsu apriņķis), до 1919 года — Ве́нденский уезд — бывшая административно-территориальная единица Задвинского герцогства (1566—1582), Шведской Ливонии (1629—1721), Лифляндской губернии (1721—1920), Латвийской Республики (1920—1940) и Латвийской ССР (1940, 1944—1949).