hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Озанян
Озанян — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Озанян, Андраник Торосович (1865—1927) — один из лидеров армянского национально-освободительного движения конца XIX — начала XX веков, национальный герой армянского народа.

Озанян, Нубар (1956—2017) — турецкий армянин, коммунистический политический деятель, член маоистской партии ТКП/МЛ, партизан.

Озанян, Андраник Торосович
Андрани́к Торо́сович Озаня́н (з.-арм. Անդրանիկ Թորոս Օզանեան; 25 февраля 1865 года, Шапин-Карахисар, вилайет Сивас, Османская империя — 31 августа 1927 года, Ричардсон-Спрингз, штат Калифорния, США) — один из лидеров армянского национально-освободительного движения конца XIX — начала XX веков, национальный герой армянского народа. Также известен как полководец Андраник (арм. Զորավար Անդրանիկ, Зоравар Андраник), генерал Андраник (в Российской империи) и Андраник-паша (в Османской империи). 23 января 1918 года получил чин генерал-майора.
Мой первый друг, мой друг бесценный
«Мой пе́рвый друг, мой друг бесце́нный!» («И. И. Пущину») — стихотворение русского поэта Александра Пушкина написанное в 1826 году и посвящённое его лицейскому однокурснику и лучшему другу Ивану Пущину, который участвовал в восстании декабристов и в дальнейшем был сослан на каторгу в Сибирь. Одно из двух стихотворений, наряду с «Во глубине сибирских руд», написанное Пушкиным в поддержку декабристов. Впервые напечатано в 1841 году в журнале «Современник».

Восстание декабристов
Восста́ние декабри́стов на Сенатской площади — попытка государственного переворота, состоявшаяся в Санкт-Петербурге, столице Российской империи, 14 (26) декабря 1825 года в междуцарствие.

Восстание было организовано группой дворян-единомышленников, многие из которых были офицерами гвардии. Они попытались использовать гвардейские части для недопущения вступления на трон Николая I. Целями были упразднение самодержавия, отмена крепостного права и изменение политических порядков. Восстание разительно отличалось от заговоров эпохи дворцовых переворотов по своим целям и имело сильнейший резонанс в российском обществе, значительно повлиявший на общественно-политическую жизнь последовавшей за ним эпохи правления Николая I.
Пахтаабад (Сырдарьинская область)
Пахтаабад (узб. Paxtaobod / Пахтаобод) — посёлок городского типа в Сырдарьинской области Узбекистана, центр Сардобинского района. Посёлок расположен в 25 км от железнодорожной станции Пахтакор (на линии Сырдарьинская — Джизак) и в 95 км — от областного центра, города Гулистана, с которым имеется автобусное сообщение.

Статус посёлка городского типа с 1984 года.

Помимо административных учреждений Сардобинского района, в посёлке расположены автобаза, отдел связи, предприятия строительной промышленности, а также социальная и культурная инфраструктура: профессиональное училище, общеобрзовательные и музыкальная школа, библиотека, дом культуры, спортивный стадион. В посёлке находится районная больница.

Гулистан
Гулиста́н (узб. Guliston / Гулистон; от перс. گلستان‎ — цветочная страна) — город, административный центр Сырдарьинской области Узбекистана.

Расположен в долине Сырдарьи, примерно в 120 км к юго-западу от Ташкента. Возник как небольшое поселение в конце XIX — начале XX века на фоне ирригационных проектов и развития хлопководства, а в 1961 году получил статус города.
Катастрофа Ан-24 в Моэ
Катастрофа Ан-24 в Моэ — авиационная катастрофа, произошедшая 19 апреля 1977 года у деревни Моэ волости Тапа уезда Ляэне-Вирумаа ЭССР с самолётом Ан-24Т Министерства обороны СССР, в результате которой погибли все находящиеся на борту 21 человек.

Ляэне-Вирумаа
Ля́эне-Ви́румаа (эст. Lääne-Virumaa) или Ля́эне-Ви́руский уе́зд (эст. Lääne-Viru maakond, с эст. ― Западная Вирумаа) — один из 15 уездов Эстонии. Административный центр до 1 января 2018 года — город Раквере.
Джерси на Играх Содружества
Джерси участвует в Играх Содружества начиная с Игр 1958 года.

Спортсмены Джерси на всех Играх Содружества выиграли в сумме 4 медали, из них 1 золотую. В общем медальном зачёте спортивная делегация Джерси занимает 46-е место.

Джерси (коронное владение)
Дже́рси (англ. Jersey [ˈdʒɜːrzi], фр. Jersey [ʒɛʁˈzɛ], норманд. Jèrri) — остров в проливе Ла-Манш в составе Нормандских островов. Самый крупный среди Нормандских островов, площадь — 116 км².

Население — 105 500 человек (по оценке 2017 года). Джерси — коронное владение Британской короны, но не является частью Великобритании. Защита Джерси является обязанностью Великобритании. Джерси имеет собственный парламент — Штаты Джерси. В состав коронного владения Джерси входит также несколько маленьких островов.
Морейра, Айморе
Айморе́ Море́йра (порт. Aymoré Moreira/Aimoré Moreira; 24 апреля 1912, Мирасема — 26 июля 1998, Салвадор (Баия)) — бразильский футболист и футбольный тренер. Чемпион мира 1962 года. Брат известных тренеров Зезе Морейры и Айртона Морейры.

Мирасема
Мирасема (порт. Miracema) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Рио-де-Жанейро. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Рио-де-Жанейро. Входит в экономико-статистический микрорегион Санту-Антониу-ди-Падуа. Население составляет 26 231 человек на 2007 год. Занимает площадь 303,353 км². Плотность населения — 86,5 чел./км².
Кяу Су Оо
Кяу Су Оо (англ. Kyaw Soe Oo) — лауреат Пулитцеровской премии и репортёр Reuters в Мьянме, получивший известность благодаря расследованию о гонениях и казнях мусульманского меньшинства рохинджа. В конце 2017 года его вместе с коллегой Ва Лоном арестовали якобы за нарушение Закона о государственной тайне. Журналистов приговорили к семи годам лишения свободы, хотя улики по делу были сфабрикованы. Дело получило широкий общественный резонанс, и в 2019 году обвинения c репортёров были сняты.

Пулитцеровская премия за международный репортаж
Пулитцеровская премия за международный репортаж (англ. Pulitzer Prize for International Reporting) — номинация Пулитцеровской премии, существующая с 1948 года. В 1942—1948 годах международную повестку относили к номинации «За телеграфный репортаж (международная)».

За выдающийся пример освещения международных событий в ежедневных, воскресных или, по крайней мере, еженедельных газетах Соединённых Штатов.Оригинальный текст (англ.)For a distinguished example of reporting of international affairs in a United States newspaper, published daily, Sunday or at least once a week, during the year.
Голиково (Луганская область)
Голиково (укр. Голикове) — село в Кременском районе Луганской области Украины. Входит в Червонопоповский сельский совет.

Расположен на реке Красной (приток Северского Донца).

Население по переписи 2001 года составляло 92 человека. Почтовый индекс — 92924. Телефонный код — 6454. Занимает площадь 4,229 км². Код КОАТУУ — 4421687302.

Кременской район
Кременско́й райо́н (укр. Кремінськи́й район) — упразднённая административная единица в Луганской области Украины.

Год образования — 1940.

Административный центр — город Кременная.

Расстояние от административного центра до Луганска — 143 км.

Площадь — 1,6 тыс. км².
Сигель, Роберто
Роберто Сигель (итал. Roberto Sighel, р. 17 февраля 1967, провинция Тренто, Италия) — итальянский конькобежец, чемпион мира в классическом многоборье 1992 года и 3-кратный призёр чемпионатов мира, двукратный серебряный и бронзовый призёр чемпионата Европы в классическом многоборье, участник зимних Олимпийских игр 1988, 1992, 1994, 1998 и 2002 годов. Шестнадцатикратный чемпион Италии в классическом многоборье.

Зимние Олимпийские игры 2002
XIX зи́мние Олимпи́йские и́гры проходили с 8 по 24 февраля 2002 года в Солт-Лейк-Сити (Юта, Соединённые Штаты Америки).

В программу игр были включены следующие олимпийские виды спорта: горные лыжи, биатлон, бобслей, кёрлинг, лыжные гонки, фигурное катание, фристайл, лыжное двоеборье, санный спорт, конькобежный спорт, шорт-трек, скелетон, прыжки на лыжах с трамплина, хоккей с шайбой, сноуборд.

В играх принимали участие 2399 спортсменов (886 женщин и 1513 мужчин) из 77 стран. 18 национальных сборных завоевали золотые награды, в том числе Китай и Австралия, которые завоевали свои первые золотые медали за всю историю участия в зимних Олимпиадах. Лидером в командном зачёте стала сборная Норвегии, завоевавшая 13 золотых, 5 серебряных и 7 бронзовых медалей.
Беленана
Белена́на — развалины ханского дворца кыпчакского периода. Находится на территории Чиилийского района Кызылординской области, в устье реки Сарысу, рядом с озёрами Сыныртек и Таликоль.

Беленана являлся летней резиденцией кыпчакских ханов Сыгнака и Саурана. В окрестностях памятника сохранились развалины других древних дворцов и множество украшенных куполов. Кроме того, некоторые исследователи, как например, П. И. Рычков или А. И. Левшин, считали Беленану и окрестности, расположением крупного города раннего средневековья, лежавшего на оживлённом караванном пути:514.

Лёвшин, Алексей Ираклиевич
Алексей Ираклиевич Левшин (Лёвшин) (1798—1879) — русский государственный деятель, сенатор, историк, писатель и этнограф. Один из теоретиков реформы по освобождению крестьян, член Государственного совета.
Задни-Стршитеж
Задни-Стршитеж (чеш. Zadní Střítež, бывш. нем. Hinter Strietesch) — муниципалитет на юге Чешской Республики, в Южночешском крае. Входит в состав района Табор.
Один из самых малонаселённых муниципалитетов Чехии.

Табор (район)
Район Табор (чеш. Okres Tábor) — один из 7 районов Южночешского края Чехии. Административным центром является город Табор. Площадь составляет 1326,01 км², население — 103 599 человек (плотность населения — 78,13 человек на 1 км²). Район состоит из 110 населённых пунктов, в том числе из 8 городов.
Ланчуг
Ланчуг — обезлюдевший посёлок в Красноярском районе Астраханской области, входит в состав Сеитовского сельсовета. Место компактного расселения ногайцев карагашей, которых расселили из-за нахождения в санитарно-защитной зоне Астраханского газового месторождения.

Карагаши
Карага́ши (татары-карагачи, старое название — кундровские татары, самоназвание — карагаш-ногайлар, от кара агаш «чёрное дерево», тат. карагачлар) — этнографическая подгруппа астраханских татар (или же астраханских ногайцев), проживающая на территории Астраханской области.

В быту пользуются карагашским языком. Говорят также на литературном ногайском, татарском, казахском и русском языках. Исповедуют ислам суннитского толка ханафитского мазхаба.
Maserati MC12
Maserati MC12 — двухместный суперкар, созданный Maserati для состязаний в FIA GT. Автомобиль вышел в производство в 2004 году (было выпущено 30 автомобилей, 5 из которых не для продажи). Ещё 25 автомобилей было выпущено в 2005 году, что суммарно дало 50 автомобилей для продажи.

Автомобиль был спроектирован и собран на базе Ferrari Enzo. MC12 получился длиннее, шире, выше, с более острым носом и более гладкими линиями, чем Ferrari Enzo.

MC12 был разработан Maserati, чтобы ознаменовать возвращение компании к соревнованиям спустя 37 лет.

Ferrari Enzo
Ferrari Enzo — двухместный суперкар, выпускавшийся итальянской автомобильной компанией Ferrari в период с 2002 по 2004 год. Эта модель была построена в честь основателя компании Ferrari — Энцо Феррари.

Впервые Ferrari Enzo представлен в 2002 году на Парижском автосалоне. Всего выпущено 400 автомобилей.
Ле-Фюжере
Ле-Фюжере́ (фр. Le Fugeret, окс. Lo Fugeiret) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Альпы Верхнего Прованса. Входит в состав кантона Анно. Округ коммуны — Кастелан.

Код INSEE коммуны — 04090.

Кастеллан (округ)
Кастелан (фр. Castellane) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег. Департамент округа — Альпы Верхнего Прованса. Супрефектура — Кастеллан.
Население округа на 2006 год составляло 9 238 человек. Плотность населения составляет 7 чел./км². Площадь округа составляет всего 1320 км².
Кальцеолярия городчатоцветковая
Кальцеолярия городчатоцветковая (лат. Calceolaria crenatiflora) — вид растений рода Кальцеолярия (Calceolaria) семейства Кальцеоляриевые (Calceolariaceae), распространённый на территории Южной Аргентины и Центрально-Южной части Чили. Оно является двулетним или многолетним растением, преимущественно произрастающим в умеренном биоме.

Кальцеолярия городчатоцветковая — растение с необычными цветками, которые появляются весной. Цветки могут быть жёлтого, красного или розового цвета, иногда с пятнистой окраской, и напоминают по форме небольшой мешочек.  Примечательно, что после цветения растение погибает.

Каванильес, Антонио Хосе
Анто́нио Хосе́ Кавани́льес (исп. Antonio José (Joseph) de Cavanilles (Cavanilles y Palop), кат. Antoni Josep Cavanilles i Palop, 16 января 1745 года, Валенсия, Испания — 5 мая 1804 года, Мадрид, Испания) — испанский ботаник. Впервые в ботанической науке описал множество растений, в частности, произрастающих в Океании. Академик Королевской Академии моральных и политических наук, иностранный член Императорской академии наук и художеств в Санкт-Петербурге.

Антонио Хосе Каванильес — дядя Антонио Каванильеса-и-Сенти, испанского историка.
Вегелер, Франц Герхард
Франц Ге́рхард Вегелер (нем. Franz Gerhard Wegeler; род. 22 августа 1765 года — 7 мая 1848 года) — немецкий врач-акушер из Бонна, близкий друг Людвига Бетховена. Отец историка Юлия Штефана Вегелера (1807—1883).

Орден Красного орла
Орден Красного орла (нем. Roter Adlerorden) — рыцарский орден королевства Пруссии. Служил наградой за храбрость в бою, выдающееся командование войсками, долгую и верную службу королевству и другие заслуги. Ордена удостаивались офицеры или гражданские лица, приблизительно эквивалентные им по статусу; при этом существовавшая медаль ордена могла вручаться унтер-офицерам, солдатам, низшим государственным служащим и другим лицам.
Вега-Аранго, Фелипе
Фелипе Вега-Аранго Алонсо — испанский футбольный тренер, который впервые возглавил сборную Соломоновых Островов по футболу в 2017 году и был повторно назначен тренером в июне 2021 года. Действующий главный тренер сборной Папуа — Новой Гвинеи.

Сборная Папуа — Новой Гвинеи по футболу
Сборная Папуа — Новой Гвинеи по футболу (англ. Papua New Guinea national football team) — национальная футбольная сборная Папуа — Новой Гвинеи, контролируемая Футбольной ассоциацией Папуа — Новой Гвинеи. Выступает в зоне Океании и соревнуется в Кубке наций ОФК, высшее достижение — серебряные медали турнира 2016 года.

По состоянию на 1 мая 2011 год, Сборная Папуа — Новой Гвинеи в рейтинге ФИФА занимала вместе с пятью другими сборными последнее, 202-е место, и в июле того же года была исключена из рейтинга ФИФА, так как свой последний матч провела более 4 лет назад. В сентябре 2011 года возвращена в FIFA, в рейтинге ФИФА на 23 декабря 2021 года занимает 165-е место.

Команда ни разу не отбиралась на чемпионат мира, а за отказ от участия в квалификационном турнире в рамках Тихоокеанских игр де-юре была дисквалифицирована из отборочного турнира чемпионата мира 2010 года.
Коэн, Эли (политик, 1972)
Эли Коэн (ивр. אלי כהן‎; род. 3 октября 1972) — израильский политик, депутат Кнессета от партий «Ликуд» и «Кулану». Действующий Министр национальной инфраструктуры, энергетики и водоснабжения Израиля. 21-й министр иностранных дел Израиля, 29-й Министр экономики и промышленности Израиля, 4-й Министр  разведки и атомной энергии Израиля, член кабинета политической безопасности и председатель комитета по реформам, депутат кнессета с 20 по 24 созывы.

Министерство разведки Израиля
Министе́рство разве́дки Изра́иля (ивр. משרד המודיעין‎) — правительственное учреждение Израиля, существовавшее с 2009 года по 2024 год.

Хотя формально министерство отвечает за вопросы разведки, ни одна из разведывательных организаций Израиля ему не подчиняется. Шин-Бет и Моссад подчинены премьер-министру, АМАН работает как армейская структура, а Центр политических исследований подчинён министерству иностранных дел.
Женская сборная Американских Виргинских Островов по волейболу
Женская национальная сборная Американских Виргинских островов по волейболу (англ. US Virgin Islands women's national volleyball team) — представляет Американские Виргинские острова на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Федерация волейбола Виргинских островов (англ. Virgin Islands Volleyball Federation — VIVF).

Виргинские Острова (США)
Вирги́нские Острова́ (Америка́нские Вирги́нские Острова́, англ. United States Virgin Islands, Вирги́нские острова́ Соединённых Шта́тов, англ. Virgin Islands of the United States) — группа островов в Карибском море, имеющая статус неинкорпорированной организованной территории США.

Площадь — 346,36 км², население — 106 405 человек (2010). Самые большие три острова — Сент-Томас, Сент-Джон и Санта-Крус.

Географически являются частью Виргинских островов (которые включают в себя также Британские Виргинские острова).

17 января 1917 года Американские Виргинские Острова, до этого Датская Вест-Индия, были приобретены США у Дании (все формальности были завершены 31 марта того же года) за 25 млн долларов. До 1954 года управлялись министерством внутренних дел США. Жители имеют статус граждан Соединённых Штатов Америки.
Энджели, Пал
Пал Энджели (алб. Pal Engjëlli 1416 — 1470) — албанский священнослужитель и дипломат, архиепископ Дурреса. Он считается соратником Скандербега, которого он сопровождал в дипломатических миссиях в поисках помощи в борьбе с Османской империей.

Ему принадлежит авторство самой ранней сохранившейся фразы на албанском языке алб. «Un’te paghesont' pr’emenit t’Atit e t’Birit e t’Spirit Senit» (Крещу тебя во имя Отца и Сына и Святого Духа). Она обнаружена в пасторском послании архиепископа датированном 8 ноября 1462 года, в настоящее время хранящимся в Библиотеке Лауренциана во Флоренции. Он был обнаружен румынским учёным Николае Йорга в 1915 году.

Скандербег
Скандербег (Искандербег) (прозвище), или Георгий Кастриоти, Георг Кастриота (алб. Gjergj Kastrioti Skënderbeu; 6 мая 1405 — 17 января 1468) — правитель княжества Кастриоти (1443—1468 годы), вождь антиосманского албанского восстания, национальный герой Албании, воспеваемый в народных песнях.

Кастриот, сын албанского князя Иоанна Кастриота, воспитанный в мусульманской вере, участвовал в войне с сербами, и во многих сражениях выказал такое мужество, что турки прозвали его Скандер (Скандербеком), а в 1443 году он поднял восстание (бунт) в Албании и был провозглашенный албанскими старшинами вождём албанцев. Попытки турок овладеть Албанией были тщетны, и по миру в 1461 году османский султан Мехмед II признал его независимым государем Албании.
Поланко (Мехико)
Пола́нко (исп. Polanco) — престижный микрорайон (баррио) в административном районе (исп. demarcaciones territoriales) Мигель-Идальго города Мехико. Здесь расположены многочисленные культурные центры, музеи, галереи, посольства (в том числе Франции и Канады), бизнес-центры, рестораны, роскошные магазины и торговые центры. Поланко имеет прозвище Мексиканский Беверли-Хиллз. Здесь фиксируется самая высокая стоимость аренды недвижимости в Мексике и одна из самых высоких в Латинской Америке. К югу от Поланко находится Чапультепек.

Культурный центр
Культу́рный центр — широко используемое обозначение для организаций, а также зданий или их комплексов, предназначенных для сосредоточения, преумножения и продвижения в жизнь окружающего их общества — тех или иных ценностей, традиций и практик, лежащих в сфере культуры и искусства. Культурные центры могут существовать и в рамках общественных художественных объединений, и в порядке частных инициатив; равно как при государственном (правительственном) патронаже, или же силами активистов.
Чехович, Константин
Константин Чехович:

Чехович, Константин Александрович (1918—1997) — советский партизан.

Чехович, Константин Иосифович (в монашестве Константин; 1847—1915) — украинский церковный и общественный деятель, грекокатолический епископ Перемышля (Польша).

Чехович, Константин Александрович
Константин Александрович Чехович (8 сентября 1918, Одесса — 1997) — советский партизан, самостоятельно подготовивший и осуществивший взрыв в кинотеатре города Порхова 13 ноября 1943 года. При взрыве погибло 760 немецких военнослужащих-оккупантов, в том числе 2 генерала и свыше 40 офицеров. Почётный гражданин Порхова.
Облачное Успение (икона Десятинного монастыря)
«Облачное Успение» — русская икона конца XII — начала XIII веков, которая происходит из новгородского Десятинного монастыря. В настоящее время находится в собрании Государственной Третьяковской галереи, куда поступила в 1933 году из Новгородского музея. Была раскрыта в Третьяковской галерее в 1935 году искусствоведом И. И. Сусловым.

Икона имеет хорошую сохранность (имеются незначительные утраты живописи). Написана на липовой доске. Оригинальные набивные шпонки были утрачены и заменены новыми. Боковые поля иконы опилены, а сохранившиеся верхнее и нижнее поля лишены левкаса (вероятно они с момента создания иконы были предназначены для крепления чеканного оклада). Исследователи датируют икону концом XII - началом XIII в.

Левкас
Левка́с (греч. λευκός белый, светлый, ясный) — название грунта, применяемого в написании и реставрации памятников станковой темперной и масляной живописи (икон). Особо значимое применение левкас имеет в подготовке основы под покрытие полиментом и дальнейшее сусальное золочение.
Гривин, Пётр Петрович
Пётр Петро́вич Гри́вин (Петерис Гривиньш) (латыш. Grīviņš Pēteris Pētera dēls, 16 [28] апреля 1875, Бушгофская волость, Курляндская губерния — 20 ноября 1919, с. Усть-Тарка Каинского уезда Томской губернии) — российский военный деятель, генерал-майор Белого движения (31.01.1919).

Каинский уезд
Каинский уезд (Каинский округ) — административно-территориальная единица в составе Тобольского наместничества, Томской и Ново-Николаевской губерний, существовавшая в 1782—1925 годах. Уездный город — Каинск.
Ховейзе
Ховейзе́ (Хевизе́, перс. هويزه‎) — небольшой приграничный город на юго-западе Ирана, в остане Хузестан. Административный центр шахрестана Ховейзе. На 2006 год население составляло 14 422 человек.

Альтернативные названия: Хузган (Huzgan), Хавизе (Havizeh), Ховайзе (Hovayzeh), Хавиза (Hawiza).

Хузестан
Хузеста́н (перс. ‎и араб. خوزستان‎) — остан (провинция) на юго-западе Ирана. Граничит с останами Илам на северо-западе, Лурестан — на севере, Исфахан — на северо-востоке, Чехармехаль и Бахтиария — на востоке, Кохгилуйе и Бойерахмед и Бушир — на юго-востоке, с Ираком — на западе. С юга омывается водами Персидского залива. Площадь — 64 055 км², население — 4 274 979 человек. Административный центр — город Ахваз.
Шравана
Шра́вана (хинди श्रावण, IAST: śrāvaṇa), или саван (хинди सावन) — месяц индуистского календаря, в едином национальном календаре Индии шравана является пятым месяцем года, начинающимся 23 июля и заканчивающимся 22 августа. В нем 31 день.

Лунный месяц начинается сразу после Гуру-Пурнимы (июль-август) и посвящён почитанию Махадэва Многие паломники (канварии) отправляются к Ганге, чтобы набрать воды и выразить своё почтение вездесущему Богу таким способом.

В солнечных религиозных календарях месяц шравана начинается со вхождения Солнца в созвездие Рака.

Считается, что в полнолуние этого месяца солнце поворачивает на юг, брамины погружаются в медитацию и изучение шастр, т.н."дваждырождённым" повязывают новый браминский шнур.
В полнолуние этого месяца (Шравана-пурнима) проводится Ракша-бандхан, праздник братьев и сестер.

5 числа светлой половины этого месяца проводится Нагапанчами, один из ритуальных праздников в честь змей.

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.