hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Карцинология
Карцинология (от др.-греч. καρκίνος — «рак» и λόγος — «слово», «учение») — наука о ракообразных, раздел зоологии. Ракообразные — крупная (видимо, не менее 100 000 видов) и практически важная группа, поэтому их изучением занимается много зоологов и экологов разных специальностей.

Среди специалистов по ракообразным существует специализация — крупными или практически значимыми группами занимаются разделы карцинологии. Так, копепод изучает копеподология, кладоцер — кладоцерология, декапод — декаподология. По этим разделам проводятся регулярные международные симпозиумы.

Вероятно, самым знаменитым из карцинологов был Чарлз Дарвин, узкой специальностью которого была систематика и морфология усоногих раков (отряда Cirripedia).

Десятиногие ракообразные
Десятино́гие, или десятино́гие ракообра́зные, или декаподы (лат. Decapoda), — обширный отряд класса высших раков, содержащий около трети всех его видов — около 15 000 современных и 3 000 ископаемых видов.  В ископаемом состоянии известны с позднего девона. Для них характерно симпластическое строение сердечной мышцы, в отличие от других многоклеточных, сердце которых имеет клеточное строение. Особый коммерческий интерес представляют представители семейства омаров.
Резня в Изникско-Измитском регионе
Резня в Изникско-Измитском регионе (тур. İzmit Katliamı) — массовая и систематическая резня населения северо-западной части Малой Азии, охватывавшей территорию исторической Вифинии. Была совершена кемалистами после окончания Первой мировой войны, в период 1920—1921 годов.

Резня была характерна тем, что она была произведена не только против христианского (греческого и армянского) населения, но и против мусульманских меньшинств (черкесов, абхазов, лазов), как и против части собственно турецкого населения, остававшегося лояльным османскому правительству.

Резня, как минимум в начальный период, происходила на территории номинально остававшейся под контролем османского правительства и не имела прямого отношения к событиям так называемой греко-турецкой войны.

По выражению современного греческого историка Власиса Агдзидиса, эта резня нарушает многие сложившиеся стереотипы.

Черкесы (народ, Карачаево-Черкесия)
Черке́сы (кабард.-черк. адыгэ) — народ в Российской Федерации, проживающий в Карачаево-Черкесии, а также в Адыгее, Кабардино-Балкарии, Краснодарском и Ставропольском краях и других регионах. Численность составляет около 115 тыс. человек, в том числе в Карачаево-Черкесии — 59 тыс. человек (пер. 2021). Проживают преимущественно в городе Черкесск и 17 аулах Карачаево-Черкесской Республики.
Томопулос
Томопулос (греч. Θωμόπουλος) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Томопулос, Клеопа (с монашестве Клеопа; 1913—1999) — митрополит Элладской православной церкви.

Томопулос, Томас (1873—1937) — греческий скульптор и художник.

Томопулос, Энн — американский телепродюсер.

Томопулос, Энтони — американский бизнесмен, медиаменеджер и продюсер.

Томопулос, Эпаминондас (1878—1976) — греческий художник 20-го века.

Томопулос, Энн
Энн Томо́пулос (англ. Anne Thomopoulos; род. 5 мая 1962, США) — американский телепродюсер, бывший старший вице-президент телеканала HBO. Является разработчиком и исполнительным продюсером таких сериалов как «Рим», «Поколение убийц» и «Камелот».
Противник-ГЕ
Противник-ГЕ (59H6-E) — российская мобильная трёхкоординатная радиолокационная станция дециметрового диапазона волн с ЦАР.

РЛС предназначена для контроля пространства, обнаружения, определения координат (азимут, дальность, высота), скорости и траектории полёта воздушных целей на больших дальностях и высотах с высокой разрешающей способностью в условиях интенсивного радиопротиводействия при работе в составе АСУ ПВО, сил быстрого реагирования и системе УВД.

Производитель — Нижегородский научно-исследовательский институт радиотехники.
В 2016 году РЛС поступила на вооружение в радиотехнические войска Беларуси.

Амплитудно-частотная характеристика
Амплиту́дно-часто́тная характери́стика (АЧХ) — зависимость амплитуды установившихся колебаний выходного сигнала некоторой системы от частоты её входного гармонического сигнала.

АЧХ — один из видов «частотного отклика» системы (англ. frequency response) наряду c ФЧХ и АФЧХ.
Ваямонти
Ваямонти (порт. Vaiamonte)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порталегри. Является составной частью муниципалитета  Монфорти. По старому административному делению входил в провинцию Алту-Алентежу. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Алентежу, который входит в Алентежу. Население составляет 671 человек на 2001 год. Занимает площадь 83,00 км².

Алентежу
Аленте́жу (порт. Alentejo; [ɐlẽˈtɛʒu]) — экономико-статистический регион в центральной и южной Португалии. Включает в себя округа Эвора, Бежа, Порталегре, а также южные муниципалитеты округов Сантарен и Сетубал. Территория — 31 567 км² (34 % территории страны). Население — 757 302 человека (2011 год. 7 % населения страны).
Чемпионат мира по бразильским шашкам среди мужчин 1989
III чемпионат мира по шашкам-64 прошёл по бразильской версии в бразильском городе Сан-Лоренсу в 1989 году. В соревновании участвовали 14 спортсменов. Чемпионом мира стал представитель СССР Александр Шварцман. Второе и третье место заняли представители СССР Владимир Вигман и Михаил Рахунов.

Сан-Лоренсу (Минас-Жерайс)
Сан-Лоренсу (порт. São Lourenço) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Юг и юго-запад штата Минас-Жерайс. Входит в экономико-статистический микрорегион Сан-Лоренсу. Население составляет 41 143 человека на 2006 год. Занимает площадь 57,2 км². Плотность населения — 583,30 чел./км².

Праздник города — 1 апреля.
Стерлитамак (аэропорт)
Аэропорт Стерлитамак — аэропорт одноимённого города в Башкортостане (Стерлитамак). Расположен в 15 км юго-западнее города, в 4 км юго-восточнее села Преображеновка. Аэродром класса «Г».

Аэропорт активно эксплуатировался до ухода его генерального директора Суслова Ивана Сергеевича  в 1997 году в Авиакомпанию "Башкирские авиалинии" .  Последние регулярные рейсы выполнялись в Москву (Быково).

В настоящее время аэропорт эпизодически используется авиацией местных воздушных линий (самолёты Ан-2, вертолёты). На территории аэропорта проводятся различные общественные мероприятия, а также дрэг-гонки.

С 2008 года ведётся реконструкция аэропорта. Произведён капитальный ремонт взлетно-посадочной полосы, монтируется светосигнальное, радионавигационное и связное оборудование, производится восстановление зданий и инфраструктуры аэропорта. В будущем планируется принимать самолёты типов Ан-2, Ан-24, Як-40, Л-410.

Ан-24
Ан-24 (по кодификации НАТО: Coke — «Кока») — турбовинтовой пассажирский самолёт 3-го класса для линий малой и средней протяжённости. На самолёте установлены два турбовинтовых двигателя АИ-24 2-й серии, АИ-24Т с воздушным винтом АВ-72, АВ-72Т изменяемого шага.

Самолёт выпускался с 1959 по 1979 год, произведено 1367 единиц.
Войскунский, Александр Евгеньевич
Алекса́ндр Евге́ньевич Войску́нский (род. 18 мая 1947, Баку) — советский и российский психолог, кандидат психологических наук (1990), ведущий научный сотрудник кафедры общей психологии факультета психологии МГУ имени М. В. Ломоносова (1977), заслуженный научный сотрудник МГУ (2002), заведующий лабораторией «Психологические проблемы информатизации» факультета психологии МГУ. Специалист по влиянию интернета на психику человека.

Психолог
Психо́лог (др.-греч. ψυχή — душа, λόγος — знание) — специалист, занимающийся изучением проявлений, способов и форм организации психических явлений личности в различных областях человеческой деятельности для решения научно-исследовательских и прикладных задач, а также с целью оказания психологической помощи, поддержки и сопровождения.

Психические явления, изучаемые психологом, включают в себя психические процессы, свойства и состояния личности в таких областях человеческой деятельности как система здравоохранения, образование, сферы профессиональной деятельности, бизнеса, спорта, искусства, а также система социальной помощи и поддержки и другого.

В большинстве развитых государств и стран к психологам относят работников медицинских и образовательных учреждений, обладающих специальной лицензией, либо учёных, занимающихся исследованиями в области психологии.
Судислав Владимирович
Судисла́в Влади́мирович (в монашестве Савва, ум. 1063) — князь Псковский (1014—1036), сын Владимира I Святославича. Местно чтится как святой преподобный (затворник) в Соборе всех преподобных и в Соборе Псковских святых.

Преподобный
Преподо́бный (от церк.-слав. преподо́бенъ; др.-греч. ὅσιος) в православии — особый разряд (лик) святых, угодивших Богу монашеским подвигом. Иными словами, преподобные — «святые из монахов, кто молитвой, постом и трудами стремился быть подобным Господу Иисусу Христу» и преуспел в этом уподоблении. И при других видах христианского подвига происходит уподобление Христу: «В каждом чине святых существуют примеры достижения этого подобия. Мученики, равноапостольные, святители, праведные — каждый в своей мере исполнил заповедь Господа о стремлении к богоподобию».
Бради, Хана
Хана Брадиова (чеш. Hana Bradyová, более известная как Хана Бради чеш. Hana Brady; 16 апреля 1931, Нове-Место-на-Мораве, Высочина, Первая Чехословацкая Республика — 23 октября 1944, Освенцим, Генерал-губернаторство, Польша) — чешская девочка еврейского происхождения, убитая в период Холокоста. В 2002 году о ней была написана биографическая книга «Чемодан Ханы».

Генерал-губернаторство (Германия)
Генерал-губернаторство (нем. Generalgouvernement, пол. Generalne Gubernatorstwo, укр. Генеральна губернія) (1939—1945) — административно-территориальное образование на территории оккупированной в 1939 году нацистской Германией Польши. Некоторые регионы Польши (с такими крупными городами, как Катовице, Познань, Лодзь, территорией польского Поморья) были аннексированы нацистской Германией как рейхсгау или даже обычные районы и не входили в состав Генерал-губернаторства.

Генерал-губернаторство было отделено от Рейха полицией (см.Синяя полиция), валютой (см.Злотый Эмиссионного банка в Польше) и таможенной границей.
Каськовка
Каськовка (укр. Каськівка) — село в Марковском районе Луганской области Украины. Входит в Краснопольский сельский совет.

Население по переписи 2001 года составляло 119 человек. Почтовый индекс — 92411. Телефонный код — 6464. Занимает площадь 1,874 км². Код КОАТУУ — 4422584404.

Марковский район
Ма́рковский район (укр. Ма́рківський райо́н) — упразднённый административный район Луганской области Украины. В 2020 году территория района вошла в состав Старобельского района. Де-факто в ходе российской оккупации и аннексии был восстановлен.

Год образования — 1923. Административный центр — пгт Марковка. Расстояние от административного центра до Луганска — 125 км. Площадь — 1,2 тыс. кв. км.
Мнонги
Мно́нги (вьет. M’Nông) — народ, населяющий юг Вьетнама и восток Камбоджи (по границе с Вьетнамом и Лаосом), входит в группу горных кхмеров. Численность во Вьетнаме 92 451 человек (в 1999), в основном провинции Ламдонг, Даклак. В Камбодже 22 тыс. человек. Подразделяются на субэтнические группы: пре, буданг, дипри, биат, гар, рэлам, тил. Говорят на языке мнонг, состоящем в банарийской подгруппе. Помимо мнонг распространён язык ма.

Даклак
Дакла́к, ранее — Дарла́к (вьет. Đắk Lắk или Đắc Lắk) — провинция в южной части Вьетнама, расположенная на одноимённом плато. Административный центр — город провинциального подчинения Буонметхуот — находится в 1396 км от Ханоя и в 345 км от Хошимина.
Ловчев, Евгений Евгеньевич
Евгений Евгеньевич Ло́вчев (6 августа 1975, Москва) — российский и казахстанский футболист, сын известного советского футболиста Евгения Ловчева. Начинал карьеру на позиции защитника, позже — полузащитник.

1990-е годы провёл в клубах России и Белоруссии. В высшей лиге чемпионата России провёл 1 матч в 1996 году в составе московского «Локомотива».

С 2001 года играл за казахстанские клубы, в том же году принял казахстанское гражданство. В 2003—2004 годах сыграл 8 матчей за сборную Казахстана, забил один мяч.

В 2009 году играл за «Приалит Реутов» и был капитаном команды, занявшей 3-е место в дивизионе «А» московской зоны любительского первенства России.

В ноябре 2017 года назначен генеральным директором футбольного клуба «Пюник» Ереван.

Локомотив (футбольный клуб, Москва)
«Локомоти́в» — российский футбольный клуб из Москвы, выступающий в Российской премьер-лиге. Основан 23 июля 1922 года. Один из старейших футбольных клубов России, ведущий свою историю с момента основания команды «Казанка» при Московско-Казанской железной дороге, затем неоднократно менявший своё название. Трёхкратный чемпион России, одиннадцатикратный обладатель Кубка страны: двукратный обладатель Кубка СССР и девятикратный обладатель Кубка России, трёхкратный обладатель Суперкубка России. Дважды полуфиналист Кубка обладателей кубков.

Домашний стадион клуба — «РЖД Арена» (во время матчей, проводимых УЕФА и ФИФА, носит название «Локомотив») — расположен на Большой Черкизовской улице в московском районе Преображенское, вмещающий 27 320 зрителей. Генеральный спонсор клуба — Российские железные дороги.
Артемисия II
Артемисия II Карийская (др.-греч. Ἀρτεμισία; умерла в 350 году до н. э.) — дочь Гекатомна, сестра и жена карийского правителя Мавсола. После смерти последнего правила Карией в течение 2-х лет (352—350 до н. э.), до своей смерти. Придерживалась принципов правления своего мужа, поддерживая, однако, партию олигархов на острове Родос.

Родос
Ро́дос (греч. Ρόδος, лат. Rhodus) — четвёртый по величине остров в Греции. Входит в архипелаг Додеканес в Эгейском море. Расположен на юго-востоке страны в 246 морских милях от Пирея. Остров Родос с запада омывает Критское море. Население 115 490 жителей по переписи 2011 года. Площадь острова составляет 1401,459 квадратного километра, протяжённость береговой линии — 251 километр. Административным центром общины Родос является город Родос, расположенный на северо-востоке острова. Международный аэропорт Родоса Диагорас находится в 14 километрах от административного центра острова в деревне Парадисионе (Παραδείσιον).

Родос часто называют «жемчужиной Средиземноморья». Он богат природными красотами, историческими и археологическими памятниками и, конечно, интереснейшей историей. В соответствии с решением ЮНЕСКО историческая часть города Родос, крупнейшего населённого пункта острова, включена в список всемирного культурного наследия.
Эрнечвиль
Эрнечвиль (нем. Ernetschwil) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Санкт-Галлен.

До 2012 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2013 года вошла в состав коммуны Гоммисвальд.

Входит в состав округа Зе-Гастер. Население составляет 1352 человека (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 3331.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Айл-оф-Уайт (округ)
Округ Айл-оф-Уайт (англ. Isle of Wight County) располагается в США, штате Виргиния. Был создан в 1634 году, получил своё название в честь британского церемониального графства Остров Уайт. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 35 270 человек.

Уайт (остров)
Уайт или Вайт (англ. Isle of Wight, лат. Vecta, Vectis insula) — самый большой остров у побережья Англии, расположенный в проливе Ла-Манш на расстоянии 5—8 км от побережья графства Хемпшир. Отделён от острова Великобритания проливом Солент.

Административно образует церемониальное неметропольное и унитарное графство Айл-оф-Уайт. Входит в состав региона Юго-Восточная Англия.

Столица и крупнейший город — Ньюпорт. Население — 138 тыс. человек (46-е место среди графств; данные 2011 года).
Конституция Чувашской АССР
Конститу́ция Чува́шской АССР — основной закон Чувашской Автономномной Советской Социалистической Республики:

Конституция Чувашской АССР 1926 года;

Конституция Чувашской АССР 1937 года;

Конституция Чувашской АССР 1978 года.

Чувашская Автономная Советская Социалистическая Республика
Чува́шская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (ЧАССР, до 5 декабря 1936 года — Автоно́мная Чува́шская Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика; чув. Чăваш Автономиллĕ Социализмлă Совет Республики) — автономная республика в составе Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (1925—1992).
Земитская волость
Земитская волость (латыш. Zemītes pagasts) — одна из семи территориальных единиц Кандавского края Латвии. Находится в юго-восточной части края. Граничит с Зантской, Ванской и Кандавской волостями своего края, Яунсатской и Ирлавской волостями Тукумского края, а также с Виесатской волостью Яунпилсского края.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются сёла: Земите (волостной центр), Гренчи, Клавциемс, Лаукмуйжа.

В Земитской волости находятся Земитская лютеранско-евангелистическая церковь и сохранившиеся постройки Земитского и Гренчского имений.

Через Земитскую волость проходят региональные автодороги P109 Кандава — Салдус и P121 Тукумс — Кулдига.

По территории волости протекают реки Кукшупе, Зильупите, Роя.

Яунпилсский край
Я́унпилсский край (латыш. Jaunpils novads) — административно-территориальная единица в центральной части Латвии, в историко-культурной области Земгале. Край состоит из двух волостей, центром края является село Яунпилс.

Край был образован 1 июля 2009 года из части расформированного Тукумского района.

Площадь края — 210,2 км². Граничит с Броценским, Кандавским, Тукумским, Добельским краями.
Шабашов, Николай Васильевич
Николай Васильевич Шабашов (1925, Малышева, Уральская область — неизвестно) — вальщик леса Заводоуспенского леспромхоза Министерства лесной и деревообрабатывающей промышленности СССР, Тугулымский район Свердловской области, Герой Социалистического Труда (07.05.1971). Участник Великой Отечественной войны, гвардии сержант.

Шатровский район
Шатровский район — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Шатровский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Шатрово.
Пантелеимон (Родопулос)
Митрополи́т Пантеле́имон (греч. Μητροπολίτης Παντελεήμων, в миру Эва́нгелос Родо́пулос, греч. Ευάγγελος Ροδόπουλος; 1929, Афины — 7 августа 2019, Салоники или Влатадон, Македония-Фракия) — епископ Константинопольской православной церкви, митрополит Тиролойский и Серендийский, ипертим и экзарх Фракии. Греческий богослов, деятель экуменического движения.

Фракия
Фра́кия (греч. Θράκη, болг. Тракия, тур. Trakya, лат. Thracia) — историческая и географическая область на востоке Балкан. В Турции Фракию обычно называют Румелия («Земля римлян»), поскольку этот регион представлял собой последнюю завоёванную османами часть Восточной Римской империи.

Ныне, в соответствии с Лозаннским мирным договором 1923 года, разделена между тремя государствами: Болгарией (Северная Фракия, также известная как Верхнефракийская низменность), Грецией (собственно современная греческая провинция Фракия, также исторически известная как Западная Фракия) и Турцией, которой отошла Восточная Фракия вместе с крупнейшим городом региона — Стамбулом.

В географическом центре Фракии находится важный транспортный узел — турецкий город Эдирне (исторический Адрианополь). В современном регионе проживают около 13 млн человек, в том числе около 10 миллионов турок, около 1 миллиона болгар и 0,2 млн греков.

В её честь названа макула Фракия на спутнике Юпитера — Европе.
Спиропали, Элиса
Элиса Спиропали (алб. Elisa Spiropali; род. 15 марта 1983, Тирана) — албанский политический и государственный деятель. Член Социалистической партии Албании. Государственный министр по связям с парламентом Албании с 17 января 2019 года. Депутат Народного собрания Албании с 2017 года.

Социалистическая партия Албании
Социалисти́ческая па́ртия Алба́нии (алб. Partia Socialiste e Shqipërisë, PS) — политическая партия Албании, с 1991 — одна из двух основных партий на албанской политической сцене. Её позиции особенно сильны на промышленно развитом юге Албании, где среди населения преобладают тоски — одна из двух крупнейших этнических групп албанцев.

Член Социалистического интернационала.
Локателли, Пьетро
Пьетро Антонио Локателли (итал. Pietro Antonio Locatelli; 3 сентября 1695, Бергамо — 30 марта 1764, Амстердам, Нидерланды) — итальянский скрипач-виртуоз и композитор, один из крупнейших представителей итальянской скрипичной школы XVIII века. Ввёл в скрипичную технику новаторские приёмы игры. Его цикл концертов «Искусство скрипки» оказал значительное влияние на последующее развитие скрипичного искусства.

Мантуя
Ма́нтуя (итал. Mantova МФА: [ˈmantova]о файле, ломб. Mantoa, Mantua, местн. Màntua, лат. Mantua, Mantoa, Mantuana civitas) — город в итальянской области Ломбардия, административный центр одноимённой провинции. С трёх сторон город окружён затоками реки Минчо.

Покровителем города считается святой Ансельм. День города приходится на 18 марта.

С июля 2008 года, являясь городом ломбардского искусства, вместе с Саббьонетой, вошёл в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. Эти города разделяют наследие, оставленное им Гонзагами, сделавшее их одними из главных центров итальянского и европейского ренессанса.

В 2016 году Министерство культурного наследия, культурной деятельности и туризма Италии присвоило Мантуе звание итальянской культурной столицы.
Нофех
Нофех (ивр. נופך‎) — общинное сельскохозяйственное поселение, расположенное в центральной части Израиля в нескольких километрах южнее города Петах-Тиква. Административно относится к региональному совету Хевель Модиин.

Петах-Тиква
Пе́тах-Тиква́ (ивр. פֶּתַח תִּקְוָה‎, ивр. פתח תקווה‎ «Врата надежды») — один из крупнейших израильских городов, относящийся к агломерации Гуш-Дан, расположен примерно в 10 км к востоку от Тель-Авива. Административно относится к Центральному административному округу.

Площадь — 39 квадратных километров.
Управление движением камеры
Управление движением камеры, автоматический повтор перемещения камеры, Моушен контрол (англ. Motion Control) — технология комбинированной съёмки с многократной экспозицией, основанная на точном повторении движения съёмочной камеры при помощи роботизированных панорамных головок, операторских кранов и кран-тележек.

В отличие от обычных технологий «блуждающей маски» и «хромакей», возможных только при съёмке неподвижной камерой, автоматическое управление перемещением допускает её произвольное движение, а также панорамирование и работу трансфокатора. Это позволяет придавать комбинированным кадрам достоверность, характерную для обычной съёмки.

Объектив переменного фокусного расстояния
Объектив переменного фокусного расстояния (другие названия: трансфока́тор, ва́риообъекти́в или зум-объектив от англ. zoom) — объектив, фокусное расстояние которого может изменяться ступенчато или плавно. В последнем случае объектив называется панкратическим. Наиболее широко используется в кинематографе, фотографии и на телевидении для изменения масштаба изображения объекта при его съёмке с одной точки. Некоторое применение вариообъективы нашли в проекционной технике.

Независимо от оптической конструкции конкретных объективов, в разных сферах применения они могут называться по-разному: на телевидении чаще всего используется название «вариообъектив», в кинематографе — «трансфокатор», а в фотографии общепринят термин «зум». Отношение максимального фокусного расстояния к минимальному называется кратностью объектива.