hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Загородный дом
За́городный дом — частное или родовое и коммерческое жилое строение (дом, замок, дача, дворец, особняк или резиденция и усадьба) с прилегающими постройками приусадебно-хозяйственного назначения, возведённое в обустроенном природном ландшафте вне границ городских построек: на возвышенности или в горах, с районами парковой или лесной зоны, озёрами или протекающей рядом рекой. Зачастую загородные дома являются вторичным и дополнительным или сезонным жильём его владельцев.

Особняк
Особня́к — большой, зачастую богато декорированный отдельно стоящий частный дом, иногда дворцового типа.

В отличие от загородной виллы, особняк рассчитан на постоянное обитание, в другом источнике указано что на конец XIX столетия Виллой называлась более или менее изящная дача с садом, в которой владелец и его семейство проводят летние месяцы, а также городской дом-особняк с садом, террасами, верандами и прочим. Загородный особняк с прилегающими земельными угодьями в дореволюционной России именовался усадьбой. В Малороссии и Новороссии особняк — Плец.

В России среди городских особняков дореволюционной постройки преобладают двухэтажные дома или одноэтажные строения с мезонином. Их строили из кирпича либо дерева, затем покрывали штукатуркой.
Киренаика (римская провинция)
Кирена́ика (лат. Cyrenaica) — провинция Римской республики в 74—34 годах до н. э. Включала область Киренаика в северо-восточной Африке. Располагалась на северо-восток по побережью от залива Большой Сирт (совр. Сидра) до пограничной с Египтом областью Мармарикой. Значительная часть территории приходилась на плоскогорье Барка.

В наши дни провинции соответствует северо-восток государства Ливия.

Северная Киренаика в этот период называлась Пентаполис (др.-греч. Πενντάπολις — «Пятиградье»). Некоторые авторы выделяли на юге Киренаики земли Насамонии (область проживания насамонов) и Авгилии (район оазиса Авгила, совр. Джалу). Также включала часть Мармарики и Сиртики. Все вместе эти области были частью более обширного исторического региона — Ливия, поэтому у многих античных авторов названия «Ливия», «Ливийский» прилагались к топонимам этой местности (например, Ливийский Пентаполь).

Площадь провинции — около 250 000 км² (Киренаика).

Сидра
Си́дра, или Большо́й Сирт (араб. خليج سرت‎, лат. Syrtis Major) — крупный залив Средиземного моря у берегов Ливии, глубиной до 1374 м, шириной до 465 км (при входе в залив). На берегу — город Бенгази и ряд нефтеналивных портов. Добыча тунца.

Во время Второй мировой войны залив был ареной двух морских сражений между ВМФ Италии и Великобритании. Правовой статус Большого Сирта юридически не урегулирован по сей день. Ливийское правительство рассматривает весь залив как свои территориальные воды. Эта позиция неоднократно оборачивалась международными осложнениями — см. Инцидент в заливе Сидра (1981) и Инцидент в заливе Сидра (1989).

В заливе находится порт Бенгази.

По римскому названию залива (лат. Syrtis Major) именуется Большой Сирт — щитовой вулкан на Марсе. Малым Сиртом назывался залив Габес.
DG Волка
DG Волка (лат. DG Lupi) — двойная затменная переменная звезда типа W Большой Медведицы (EW) в созвездии Волка на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 6869 световых лет (около 2106 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +15,2m до +14,3m. Орбитальный период — около 0,4738 суток (11,371 часов).

Волк (созвездие)
Волк (лат. Lupus) — созвездие южного полушария неба, расположенное между Центавром и Скорпионом. В России наблюдается частично в центральных и в южных районах, однако полная видимость — к югу от 35° северной широты. Самая яркая звезда созвездия — α Волка — имеет звёздную величину 2,3m; в пределах территории России эта звезда восходит лишь на юге Дагестана. Вторая по яркости звезда β Волка (её звёздная величина 2,68m) наблюдается южнее широты 46°52' (это примерно на полградуса севернее широты Астрахани); в Адлере эта звезда восходит примерно на 3,5°, а на юге Дагестана — примерно на 5,5°. Лучшие условия видимости в мае.

В созвездии Волка находятся шаровые звёздные скопления NGC 5824 и NGC 5986, рассеянные скопления NGC 5822 и NGC 5749, тёмная туманность B 228, планетарная туманность с горячей звездой типа Вольфа-Райе IC 4406, а также молодая звезда HD 142527 с объектом Хербига — Аро и протопланетным диском. В этом созвездии вспыхнула историческая сверхновая 1006 года (SN 1006).
Праус, Себастьян
Себастьян Праус (нем. Sebastian Praus; род. 31 августа 1980) — немецкий шорт-трекист, призёр чемпионата мира 2010 года, а также шестикратный призёр чемпионата Европы 2002, 2004, 2005, 2006, 2007 и 2010 года. Участник зимних Олимпийских игр 2006 и 2010 года.

Чемпионат Европы по шорт-треку
Чемпионат Европы по шорт-треку — ежегодное соревнование по шорт-треку, проводится Международным союзом конькобежцев с 1997 года среди мужчин и женщин.

В многоборье сначала проводятся забеги на дистанции 500, 1000, 1500 метров. На каждой дистанции участникам финала начисляются очки за занятое место (34 очков за 1 место, 21 за 2-е, 13 за 3-е, 8 за 4-е, 5 за 5-е, 3 за 6-е, 2 за 7-е, 1 за 8-е). Восемь спортсменов с наибольшей суммой очков на трёх дистанциях отбираются в финал забега на 3000 метров, очки за который начисляются аналогично. По сумме 4-х дистанций определяются призёры чемпионата.

Также проводятся эстафеты у женщин на 3000 м, у мужчин на 5000 м. В эстафете принимает участие команда из четырёх спортсменов.
Хубушкиа
Хубушкиа — древняя хурриттская область и царство в долине реки Бохтан, название, видимо, означает «долинная местность». Буферное независимое государство, с IX в. до н. э. сохранявшееся на Армянском нагорье в долине р. Кентрита-Бохтана между Ассирией, и Урарту, а также и Фригией, которое эти державы либо не могли покорить, либо покоряли лишь на короткий срок и не могли удержать в подчинении. Сыграло определённую роль в возникновении позднейшей армянской государственности.

Располагалось на юге Армянского нагорья, в горах Тавра, в верховьях реки Тигр. Не вошло в состав родственного ему царства Биайнили, сохранив самостоятельность. В Ассирийских источниках описано неоднократное получение дани от Хубушкийский царей Даты (Дади) и Какиа Ашшурнасирапалом II и Салмансаром III, так и от царя Ианзу Саргоном II.

Впоследствии в центре Хубушкиа располагается страна и одноимённый город Мокк.

Мокк
Мокк (арм. Մոկք) — историческая область к юго-западу от озера Ван, пятый ашхар (провинция) Великой Армении. У греко-римских авторов — Моксоэна, также известна как Мокс. Располагалась в горах Армянского Тавра.
Пермский моторостроительный комплекс
«Пермский моторостроительный комплекс» — группа предприятий в Перми, связанных общим брендом «Пермские моторы» и выполняющих разработку, производство и сопровождение авиационных и ракетных двигателей, газотурбинных установок для газоперекачивающих электростанций, вертолётных редукторов и трансмиссий. На предприятиях комплекса разработаны двигатели для большинства российских самолётов, включая Ту-204, Ту-214, Ил-96-300, Ил-76МФ.

Из-за вторжения России на Украину Пермский моторостроительный комплекс находится под санкциями всех стран Евросоюза и Украины.

Трансмиссия
Трансми́ссия (силовая передача) — (от лат. transmissio — пересылка, передача) в машиностроении все механизмы, соединяющие двигатель с тем, что должно двигаться (например, с колёсами в автомобиле), а также всё, что обеспечивает работу этих механизмов.
(9974) Броуди
(9974) Броуди (лат. Brody) — типичный астероид главного пояса, который был открыт 19 июля 1993 года бельгийским астрономом Эриком Эльстом в астрономической обсерватории Ла-Силья в Чили и назван в честь американского актёра и продюсера Эдриена Броуди, который приобрёл всемирную известность после роли польско-еврейского пианиста Владислава Шпильмана в фильме «Пианист».

Пианист (фильм)
«Пиани́ст» (англ. The Pianist) — историческая картина польского кинорежиссёра Романа Полански, основанная на мемуарах «Гибель города» польско-еврейского пианиста Владислава Шпильмана. В 2002 году фильм получил главную награду Каннского кинофестиваля — «Золотую пальмовую ветвь», а в 2003-м одержал победу в трёх категориях на 75-й церемонии вручения премии Американской академии «Оскар».

Исполнитель главной роли — Эдриен Броуди — стал самым молодым лауреатом премии в категории «Лучший актёр главной роли», получив награду в возрасте 29 лет. Для съёмок в фильме Эдриен выучил сочинения Фредерика Шопена и похудел на 13 кг. Музыкальные партии на рояле за актёра исполняет Януш Олейничак, а также крупные планы его рук сняты во время исполнения музыкальных произведений на рояле.
Тринидад Джеймс
Trinidad James, настоящее имя — Николас Уильямс (англ. Nicholas Williams, 24 сентября 1987 года, Порт-оф-Спейн, Тринидад и Тобаго) — американский рэпер, известный по дебютному синглу «All Gold Everything», который стал вирусным видео и помог ему дебютировать на 47 месте в хит-параде «Hot R&B/Hip-Hop Songs» журнала «Billboard». В декабре 2012 Trinidad James подписал контракт на 2 миллиона долларов с Def Jam Recordings.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Популярные Ар-эн-Би/хип-хоп песни (Hot R&B/Hip-Hop Songs) — еженедельный хит-парад наиболее популярных современных ритм-н-блюзовых и хип-хоп-песен в США, публикуемый американским журналом Billboard.

Чарт начинает свою историю с 1942 года и отслеживает успех поп-музыки в мегаполисах. Неоднократно доминировавшие в чарте стили (джаз, ритм-н-блюз, рок-н-ролл, соул и фанк) были смещены в современный ритм-н-блюз и хип-хоп.

Чарт включает в себя самые популярные ритм-н-блюз и хип-хоп-песни, набравшие большее количество еженедельных радиоротаций в жанре современной городской музыки, а также количество проданных треков или синглов в музыкальных магазинах.
Пушин, Николай Антонович
Николай Антонович Пушин (7 февраля [19 февраля] 1875, Саратов — 23 октября 1947, Белград) — русский химик и технолог, профессор (1909), первым получил электролитическим способом алюминий из русского сырья.

Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет
Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет «ЛЭТИ» имени В. И. Ульянова (Ленина) — российское техническое высшее учебное заведение, основанное в 1886 году и специализирующееся в области электротехники.
Флаг Ленстера
Флаг Ленстера (провинция Ирландии) представляет собой золотую арфу с серебряными струнами на зелёном фоне; использовался как символ ирландского национализма в XVIII веке и как символ острова, так как некогда, до 1922 года, был флагом Ирландии в целом.

Зелень (геральдика)
Зе́лень или изумру́д (фр. sinople, фр. и англ. vert) — традиционное название для зелёного цвета и его оттенков в геральдике. До середины XIV века термин «vert» также означал красный цвет.

В геральдической литературе именуется также: изумруд, зелёный, изумрудный. В гербах принцев выражается термином «Venus», в гербах пэров — «emerald», во всех прочих «sinople».
Лох-Том
Лох-Том (англ. Loch Thom) — водохранилище озёрного типа в Шотландии в округе Инверклайд. Названо в честь инженера Роберта Тома, который в первой половине XIX века построил акведук, питающий водой водохранилища город Гринок.

Водохранилище лежит на высоте около 193 м над уровнем моря (632,4 фута). Его длина — 2,4 км (1,5 мили), ширина — 0,8 км (0,5 мили). Максимальная глубина в 12,8 метра (42 фута) достигается в северной части водохранилища, средняя глубина — около 5,9 метра (19,25 фута). Площадь поверхности — 1,34 км² (331 акр). Объём — 7,8 млн м³ (277 млн кубических футов). Площадь водосбора — 14,24 км² (5,5 кв. миль).

Первая система водоводов была построена на этом месте ещё по проекту Джеймса Уатта. Проект Тома был осуществлен с 1825 по 1827 годы, вода из водохранилища использовалась для работы мельниц и мануфактур в Гриноке. Расход воды на нужды города превысил возможности водохранилища уже в 1872 году, и оно было со временем дополнено другими водохранилищами.

Уатт, Джеймс
Джеймс Уа́тт (англ. James Watt; 19 (30) января 1736 — 19 августа 1819) — шотландский инженер, изобретатель-механик.

Ввёл первую единицу мощности — лошадиную силу. Его именем названа единица мощности — Ватт.

Усовершенствовал паровую машину Ньюкомена. Создал универсальную паровую машину двойного действия. Изобретения Уатта запустили процесс промышленной революции в Англии, а затем и во всём мире. Впрочем, так считалось лишь прежде, в наши же дни оба этих утверждения активно пересматриваются исследователями. Уатт также оказался самым активным пропагандистом патентной системы в XVIII веке. Ныне его рассматривают не как бескорыстного учёного, а как искусного производителя и эффективного защитника экономических прав изобретателей.

Член Эдинбургского королевского общества (1784), Лондонского королевского общества (1785), иностранный член Парижской академии наук (1814; корреспондент с 1808).
Горох
Горо́х (лат. Písum) — во многих устаревших системах классификации растений род однолетних и многолетних травянистых растений семейства бобовые (Fabaceae). По современной классификации полностью включен в род Чина (Lathyrus).

Широко используется как пищевая и кормовая культура. Культивируется человеком с IV века до нашей эры, является одним из древнейших культурных растений.

Биологическая систематика
Биологи́ческая система́тика — научная дисциплина, в задачи которой входит разработка принципов классификации живых организмов и практическое приложение этих принципов к построению системы органического мира. Под классификацией здесь понимается описание и размещение в системе всех современных и вымерших организмов.
Кальциклудин
Кальциклудин — нейротоксин, полипептид Кунитц-типа из яда узкоголовой мамбы (Dendroaspis angusticeps), который ингибирует активированные потенциал-зависимые кальциевые каналы, в частности кальциевые каналы L-типа.

Кальцикудин не проявляет ингибирующей активности в отношении протеиназ и не модулирует потенциалзависимые калиевые и натриевые каналы. Однако кальциклудин способен в наномолярных концентрациях специфически блокировать Ca2+-каналы L-типа.

На данный момент кальциклудин является единственным известным блокатором кальциевых каналов, имеющим Кунитц-фолд.

Протеаза
Протеа́зы, протеиназы, протеолитические ферменты — ферменты из класса гидролаз, которые расщепляют пептидную связь —СО—NH— между аминокислотами в белках, превращают их в полипептиды или одиночные аминокислоты и ускоряют образование новых белков.   Катализуют (ускоряют) реакцию протеолиза. Делятся на две группы:

экзопротеазы — выделяются организмом во внешнюю среду (пепсин, трипсин, эреисин животных);

эндопротеазы — находятся внутри клеток (катепсин животных, папаин растений).

В отсутствие ускорителей, протеолизис занимал бы сотни лет. Протеазы встречаются у всех форм жизни, включая вирусы. Эти ферменты долгое время эволюционировали независимо друг от друга, и разные классы протеаз могут ускорять одни и те же реакции с помощью совершенно разных каталитических механизмов.
Физика элементарных частиц и теория групп
Физика элементарных частиц при построении своих математических моделей в качестве важной составной части математического аппарата использует теорию групп. Она связывает математическое описание свойств элементарных частиц со структурой групп Ли и алгебр Ли.

В соответствии с этой связью различные квантовые состояния элементарной частицы приводят к неприводимому представлению группы Пуанкаре. Более того, свойства различных частиц, включая их спектры, могут быть связаны с представлениями алгебр Ли, соответствующим «приближенным симметриям» физического мира.
Впервые важность теории представлений в физике элементарных частиц отметил в 1930-х годах Юджин Вигнер

Математическая модель
Математи́ческая моде́ль — математическое представление реальности, один из вариантов модели как системы, исследование которой позволяет получать информацию о некоторой другой системе. Математическая модель, в частности, предназначена для прогнозирования поведения реального объекта, но всегда представляет собой ту или иную степень его идеализации.

Математи́ческим моделированием называют как саму деятельность, так и совокупность принятых приёмов и техник построения и изучения математических моделей.

Все естественные и общественные науки, использующие математический аппарат, по сути, занимаются математическим моделированием: заменяют объект исследования его математической моделью и затем изучают последнюю.
С помощью математических методов описывается, как правило, идеальный объект или процесс, построенный на этапе содержательного моделирования.
Связь математической модели с реальностью осуществляется с помощью цепочки эмпирических законов, гипотез, идеализаций и упрощений.
Турово (Смоленский район)
Турово — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Катынского сельского поселения. Население — 2 жителя (2007 год).

Расположена в западной части области в 25 км к западу от Смоленска, в 4 км южнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Вязовня. В 1 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Воронино на линии Москва — Минск.

Смоленский муниципальный округ
Смоленский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, до 10 июня 2024 года — муниципальный район) в Смоленской области России.

Административный центр — город Смоленск (в состав муниципального округа не входит).
Слуя
Слуя — река в Смоленской области России.

Протекает по территории Новодугинского района. Исток — юго-восточнее деревни Бубны, впадает в реку Вазузу в 122 км от её устья по левому берегу. Длина реки составляет 23 км, площадь водосборного бассейна — 138 км².

Вдоль течения реки расположены населённые пункты Извековского и Высоковского сельских поселений — деревни Извеково, Каменец, Брюхачиха, Марьино и Михалевка.

Бубны (Смоленская область)
Бубны — деревня в Новодугинском районе Смоленской области России. Входит в состав Днепровского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в северо-восточной части области в 15 км к западу от Новодугина, в 18 км западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Крупенская. В 20 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Новодугино на линии Вязьма — Ржев.
Авьон (Франция)
Авьон (фр. Avion) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Ланс, кантон Авьон. Пригород Ланса, примыкает к нему с юга, в 2 км от центра города, в 5 км от автомагистрали А21 «Рокада Миньер».

Население (2017) — 17 583 человека.

Ланс (округ)
Ланс (фр. Lens) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Па-де-Кале. Супрефектура — Ланс.
Население округа на 2019 год составляло 368 233 человека. Плотность населения составляет 1 048 чел./км². Площадь округа составляет 351,5 км².
Железная дорога Кошице — Богумин
Железная дорога Кошице — Богумин (чеш. Košicko-bohumínská dráha, словац. Košicko-bohumínska železnica, пол. Kolej koszycko-bogumińska, нем. Kaschau-Oderberger Bahn, венг. Kassa-Oderbergi Vasút) — частная железнодорожная компания, созданная в 1869 году в Австро-Венгрии. В 1924 году компания была национализирована и стала принадлежать компании Чехословацкие государственные железные дороги (чеш. Československé státní dráhy, CSD). В настоящее время основная линия этой компании, построенная в 1872 году, пролегает между городами Кошице и Богумин.

Жилина
Жи́лина (словац. Žilina, венг. Zsolna, нем. Sillein, пол. Żylina) — город на северо-западе Словакии, при впадении в реку Ваг рек Кисуцы и Райчанки, центр Жилинского края. Население составляет около 80 тысяч жителей. Жилина — четвёртый по численности населения город Словакии после Братиславы, Кошице и Прешова.

В городе расположен Жилинский университет, местные достопримечательности — Будатинский замок, ансамбль Мариинской площади, многочисленные костёлы и дворцы.
Палазони
Палазони (груз. ფალაზონი) — село в Грузии. Находится в Зугдидском муниципалитете края Самегрело-Верхняя Сванетия. Село расположено на Одишской низменности, на высоте 110 метров над уровня моря, через него протекает река Чанисцкали.

Расстояние до Зугдиди — 17 км.

По данным переписи 2014 года в деревне проживало 389 человек, из них большинство грузины (мегрелы). Население края исповедует православие и являются прихожанами Зугдидский и Цаишской епархии Грузинской Православной Церкви.

Чанисцкали
Чанисцка́ли (Чанис-Цкала; груз. ჭანისწყალი) — река в Грузии. Протекает по территории Цаленджихского, Чхороцкуского и Хобского муниципалитетов. Правый приток Хоби. Длина — 63 км, площадь бассейна 315 км².

Берёт начало на южных склонах Эгрисского хребта, на высоте 1960 метров над уровнем моря. Питание снеговое, дождевое и подземное. Весеннее половодье. Средний расход воды в устье 14,5 м³/с.
Ефимов, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Ефи́мов (6 февраля 1923, Кантемировка — 31 августа 2012, Москва) — советский лётчик-ас штурмовой авиации в Великой Отечественной войне и военачальник. Дважды Герой Советского Союза (26.10.1944, 18.08.1945). Главнокомандующий Военно-воздушными силами — заместитель министра обороны СССР (1984—1990). Маршал авиации (29.04.1975). Заслуженный военный лётчик СССР (17.08.1970), доктор военных наук, профессор (1968).

Депутат Совета Национальностей Верховного Совета СССР 2-го созыва (1946—1950) и 9—11 созывов (1974—1989) от Киргизской ССР. Член ЦК КПСС (1986—1990). Член Общественной палаты Российской Федерации (2006—2010).

Совет Национальностей Верховного Совета СССР
Совет Национальностей — одна из двух палат Верховного Совета СССР, образованного в соответствии с Конституцией СССР 1936 года. Начал функционировать с 1938 года. (не путать: Совет Национальностей ЦИК СССР образован в соответствии с Конституцией СССР 1924 года)
Бромберг, Константин Леонидович
Константи́н Леони́дович Бро́мберг (17 октября 1935, Харьков — 10 января 2020, Детройт) — советский кинорежиссёр, автор детских и музыкальных фильмов, заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1996). Лауреат Государственной премии СССР.

Ералаш
«Ерала́ш» — советский и российский юмористический киножурнал, выпускаемый с 1974 года по настоящее время на Центральной киностудии детских и юношеских фильмов имени М. Горького, демонстрировался сначала в кинотеатрах, а потом — на телевидении.

В 1974—1995 годах киножурнал сначала выпускался на базе Центральной киностудии детских и юношеских фильмов имени М. Горького, затем с 1995 по 2005 год — на базе собственной киностудии «Ералаш-Лэнд», с 2005 года выпускается на базе киностудии «Ералаш» при киностудии имени М. Горького.
Мечеть Бехрамийя
Мечеть Бехрамийя (араб. جامع البهرمية‎) — одна из исторических мечетей в Алеппо (Сирия), относящаяся к периоду Османской империи. Расположена в районе аль-Джаллум к западу от Цитадели, между воротами Антиохии и Хан аль-Джумрок, в пределах исторических стен Старого города Алеппо.

Старый город Алеппо
Старый город Алеппо — исторический центр города Алеппо в Сирии. Многие районы не изменились со времён их постройки в XII—XVI веках. Из-за постоянных войн и вооружённых конфликтов здания и узкие переулки были построены так, что их легко было защищать. Каждый район имел свой специфический этнический и религиозный состав.

Площадь Старого города составляет около 3,5 км2. В нём живёт около 120 тысяч человек.

Старый город Алеппо стал объектом всемирного наследия ЮНЕСКО в 1986 году.
Агнью, Стив
Стивен Марк Агнью (англ. Stephen Mark Agnew; род. 9 ноября 1965, Шипли, Уэст-Йоркшир) — английский футболист и футбольный тренер. Будучи игроком, на позиции защитника выступал за футбольные клубы «Барнсли», «Блэкберн Роверс», «Портсмут», «Лестер Сити», «Йорк Сити» и «Гейтсхед».

После завершения карьеры игрока был главным тренером клубов «Мидлсбро» и «Шеффилд Уэнсдей», а затем занимал различные тренерские должности в клубах «Гейтсхед», «Хартлпул Юнайтед», «Халл Сити», «Астон Вилла» и «Вест Бромвич Альбион».

Уэст-Йоркшир
Уэ́ст-Йо́ркшир (англ. West Yorkshire, [ˌwest ˈjɔːrkʃər]) — церемониальное метрополитенское графство на севере Англии. Входит в состав региона Йоркшир и Хамбер. Крупнейший город — Лидс. Население 2,161 млн человек (4-е место среди церемониальных графств; данные 2005 г.).