hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Великолепный удар
«Великоле́пный уда́р» (англ. The Magnificent Kick, иер. трад. 黃飛鴻與鬼腳七, упр. 黄飞鸿与鬼脚七, кант.-рус.: Вон Фэй Хун ю Куай Кёк Чхат) — гонконгский боевик с боевыми искусствами 1980 года, срежиссированный Дэниелом Лау по сценарию Ситхоу Оня, с участием Куань Такхина, в очередной раз изобразившего на экране народного героя Китая Вон Фэйхуна.

Куань Такхин
Куань Такхин или Гуа́нь Дэси́н (соотв. кантонское и севернокитайское произношения имени; иер. трад. 關德興, упр. 关德兴, ютпхин: Gwaan1 Dak1-hing1, пиньинь: Guān Déxīng; 27 июня 1905 — 28 июня 1996) — китайский и гонконгский актёр кантонской оперы, кинематографа и телевидения, известный как классический исполнитель роли китайского народного героя Хуан Фэйхуна в более чем 80 кинофильмах; кинорежиссёр, сценарист, мастер боевых искусств, общественный деятель, филантроп.
Слостин, Иван Ильич
Слостин Иван Ильич — советский конструктор -оружейник. В 1930—1950 годах (?) работал на инструментальном заводе № 2 имени К. О. Киркижа. Ныне завод имени Дегтярёва.

Известен по разработке опытного скорострельного многоствольного пулемёта системы И. И. Слостина оригинальной конструкции под патроны 7,62×54 и 14,5×114.

Киркиж, Куприян Осипович
Куприян Осипович Киркиж (17 [29] сентября 1888, дер. Смолянцы, Витебская губерния — 24 мая 1932, Москва, РСФСР) — советский партийный и государственный деятель, первый секретарь ЦК КП(б) Узбекистана в 1927—1929 годах.
Особняк с привидениями (фильм, 2003)
«Особняк с привидениями» (англ. The Haunted Mansion) — американская фэнтезийная комедия 2003 года. Снята кинокомпанией Walt Disney Pictures. Название имеет также ещё две версии перевода: «Дом с привидениями» и «Дом с приколами».

Walt Disney Pictures
Walt Disney Pictures («Уо́лт Ди́сней Пи́кчерз») — американская киностудия развлекательного медиаконгломерата The Walt Disney Company со штаб-квартирой в Бербанк, штат Калифорния. Walt Disney Pictures является дочерней компанией Walt Disney Studios.
День независимости Греции
День независимости Греции (греч. Ημέρα της Ελληνικής Ανεξαρτησίας), День национального возрождения Греции — общенациональный праздник в Греции, в этот день греки и филэллины отдают почести героям Революции 1821—1829 годов.

День независимости совпадает с православным праздником Благовещения, которое в Греции празднуется 25 марта по григорианскому календарю. В столице Греции Афинах в этот день происходит военный парад и торжественное шествие (греч. Παρέλαση 25ης Μαρτίου) и массовые праздничные мероприятия, как светские, так и религиозные. В 2010 году в Афинах к параду архиепископ Афинский и всея Эллады Иероним II совершил доксологию, с участием Президента Греции Каролоса Папульяса, министра здравоохранения Марилизы Ксенояннакопулу, которая представляла правительство, и спикера Греческого парламента Филиппоса Пецальникоса.

Папульяс, Каролос
Ка́ролос Папу́льяс (греч. Κάρολος Παπούλιας; 4 июня 1929, дер. Моливдоскепастос, Эпир — 26 декабря 2021, Афины) — греческий политический деятель, президент Греции в 2005—2015 годах, видный деятель партии ПАСОК, министр иностранных дел Греции (1985—1989, 1993—1996).
Еврейская песня (Глинка)
«Еврейская песня» — романс М. И. Глинки на стихотворение Н. В. Кукольника. Входит в цикл «Прощание с Петербургом», созданный в 1840 году; использована также в музыке к трагедии Кукольника «Князь Холмский».

Кукольник, Нестор Васильевич
Не́стор Васи́льевич Ку́кольник (8 [20] сентября 1809, Санкт-Петербург — 8 [20] декабря 1868, Таганрог) — русский поэт и драматург, последователь романтизма, один из наиболее известных петербургских литераторов николаевской эпохи, автор текстов популярных романсов.
Открытый чемпионат Австрии по теннису 2007
Открытый чемпионат Австрии по теннису 2007 года — 63-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Кицбюэле, Австрия, и являющейся частью тура ATP. Турнир имел категорию ATP International Series Gold. Турнир прошёл с 23 по 30 июля.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Агустин Кальери

в парном разряде —  Филипп Кольшрайбер и  Штефан Коубек

Стараче, Потито
Потито Стараче (итал. Potito Starace; род. 14 июля 1981 года в Беневенто, Италия) — итальянский профессиональный теннисист; полуфиналист одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2012); победитель 6 турниров ATP в парном разряде.

В 2015 году был пожизненно дисквалифицирован за ставки вместе с Даниэле Браччали. Потито завершил карьеру, а Браччали вернулся через несколько лет.
Яковлев, Яков Аркадьевич
Я́ков Арка́дьевич Я́ковлев (настоящая фамилия — Эпште́йн; 21 июня 1896 — 29 июля 1938) — советский государственный и политический деятель, участник революционного движения в России. Академик ВАСХНИЛ (1935).

Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени Ленина
Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени В. И. Ленина (сокр. ВАСХНИЛ) — высшее научно-исследовательское и координационно-методическое учреждение по водному, лесному и сельскому хозяйству СССР. В её систему входило более 150 научных учреждений.

Руководил академией сельскохозяйственных наук президент. Правление располагалось во дворце Юсуповых.

Преемники: 1992 —  Российская академия сельскохозяйственных наук; 2013 —Отделение сельскохозяйственных наук Российской академии наук.
Извержение вулкана Чичональ (1982)
Извержение вулкана Чичональ 1982 года (исп. Erupción del volcán Chichonal de 1982) — вулканическое извержение, зарегистрированное 28 марта 1982 года на вулкане Чичональ, расположенном в штате Чьяпас, Мексика. Ущерб от извержения оценивается в 3,3 миллиона долларов, а число погибших достигло 1900 человек. Извержений такой силы не наблюдалось с 1375 года.

Чьяпас
Чья́пас (исп. Chiapas, аст. Chiyapan; испанское произношение: [ˈtʃjapas]), полное наименование: Свободный и Суверенный Штат Чьяпас (Estado Libre y Soberano de Chiapas) — штат на юго-востоке Мексики. Граничит со штатами Веракрус и Табаско (на севере), Оахака (на северо-западе), Гватемалой (на юге и востоке), на западе омывается Тихим океаном. Площадь штата Чьяпас составляет 73 887 км², на территории находится множество природных и культурных объектов. В административном отношении делится на 124 муниципалитета.

Административный центр — город Тустла-Гутьеррес, главный экономический центр — Тапачула. Главный туристический центр штата — Сан-Кристобаль-де-лас-Касас.
Памятник матери (Магас)
Памятник Матери — памятник, расположенный на аллее «Матери России», в городе Магас — столицы Республики Ингушетия. Посвящён женщине-матери. Открыт 1 июня 2012 года.

Памятник высотой в 3 метра и весом в 1,5 тонны сделан из бронзы и представляет собой женщину с тремя детьми. Она одета в традиционный ингушский наряд и стоит на фоне ингушских башен.

На торжественном открытии памятника приняли участие Глава Ингушетии Юнус-Бек Евкуров, инициировавший установление памятника, Герои России Руслан Нальгиев и Абукар Костоев, общественные и государственные деятели региона, а также почётные гости — делегация Всероссийского общественного движения «Матери России», которую возглавила Член Совета Федерации ФС РФ, председатель движения Валентина Петренко.

Петренко, Валентина Александровна
Валенти́на Алекса́ндровна Петре́нко (род. 23 августа 1955, Казахская ССР, СССР) — российская женщина-политик, народный депутат России (1990—1993), член Совета Федерации от Республики Хакасия в 2001—2018 годах. Член комитета Совета Федерации по социальной политике в 2001—2018 годах. Доктор педагогических наук.
Гизольфи, Бускарелло
Бускарелло де Гизольфи, Бускарель (лат. Buscarellus de Gisulfo) — генуэзский купец и дипломат, служивший монгольским ильханам государства Хулагуидов в конце XIII — начале XIV века. Принадлежал к могущественной семье Гизольфи, которая играла важную роль в морской торговле Генуэзской республики. Бускарелло был одним из многих европейцев, таких как Марко Поло, Изол Пизанец и Томмазо Анфосси, находившихся в то время на службе у монгольских правителей.

В первый раз Бускарелло де Гизольфи упоминается в документах под 1274 годом в связи с оснащением галеры. В 1279 он со своими братьями был в киликийском городе Айас. Впоследствии Бускарелло поступил на службу к Аргуну (1284—1291), став офицером личной охраны ильхана с титулом хорчи.

Айас
Айас (Аяс, тур. Ayas, арм. Այաս, фр. Layas, итал. La Giazza, Laiazzo) — город-порт на побережье Средиземного моря в Киликии, в современном районе Юмурталык турецкого ила Адана. В Средние века — крупнейший порт Киликийского армянского царства и один из центров международной торговли; был известен как «Золотой порт Армении» или «Золотой порт многих кораблей».
Турга
Турга́:

Турга (приток Онона) — река в Забайкальском крае России.

Турга (приток Пыжи) — река в Республике Алтай.

Турга (приток Чеки) — река в Новосибирской области.

Турга — село в Оловяннинском районе Забайкальского края.

Турга — станция Дальневосточной железной дороги.

Турга (приток Онона)
Турга́ (эвенк. Турга — «встреча») — река в Забайкальском крае России, правый приток Онона. Длина реки — 168 км, площадь водосборного бассейна — 3510 км².

Исток реки расположен в южных отрогах Ононского хребта. Ледяной покров на реке обычно устанавливается в конце октября и разрушается в конце апреля. Продолжительность ледостава составляет 160—200 дней. В верхнем течении река периодически пересыхает.

Притоки реки: Сырая Антия, Большой Соктуй, Цунгурук, Урта, Дзукултуй, Бырка.
Да Коста, Гастон
Гастон Пьер да Коста (фр. Gaston Pierre Da Costa; 15 декабря 1850, Париж — 11 декабря 1909, Буа-ле-Руа, Сена и Марна) — французский учитель, журналист, книготорговец, левый активист и коммунар. Был социалистом бланкистского толка во время Второй империи, затем членом Парижской Коммуны, ссыльным в Нумеа (Новая Каледония) и левым сторонником буланжизма при Третьей республике.

Новая Каледония
Но́вая Каледо́ния (фр. Nouvelle-Calédonie) — особое административно-территориальное образование Франции, расположенное в Тихом океане. Представлена крупным одноимённым островом и группой мелких островов в юго-западной части Тихого океана, в Меланезии. Граничит на юго-западе с экономической зоной Австралии, на севере — с Вануату, на юго-востоке — с Фиджи. Население — 245 580 человек (2009). Столица — город Нумеа (98 тыс.). Денежная единица — французский тихоокеанский франк.
Беломестное
Беломестное — название населённых пунктов в России:

Беломестное — село в Белгородском районе Белгородской области.

Беломестное — село в Новооскольском районе Белгородской области.

Беломестное — деревня в Курском районе Курской области.

Беломестное — слобода в Ливенском районе Орловской области.

Беломестное — село в Новомосковском районе Тульской области.

Беломестное (Белгородский район)
Беломестное — село в Белгородском районе Белгородской области России, административный центр Беломестненского сельского поселения. Железнодорожная станция Беломестная. Достопримечательностями села является АСК «Вираж» и Монастырский лес. В селе есть храм святого Богоявления. В селе также есть «Питомник Белогорья».
Софиология
Софиоло́гия (др.-греч. Σοφία — «Премудрость, Высшая Мудрость» и др.-греч. λόγος — «учение, наука»; в работах критиков этого учения также именуется Софианством) — синкретическое религиозно-философское учение, включающее философскую теорию «положительного всеединства», понимание искусства в духе мистической «свободной теургии», преображающей мир на путях к его духовному совершенству, концепция художественного выражения «вечных идей» и мистическое узрение Софии как космического творческого принципа. Была изложена и развита русскими философами XIX—XX века: Владимиром Соловьёвым, Сергием Булгаковым, Павлом Флоренским, Львом Карсавиным и другими.

Религиозный синкретизм
Религио́зный синкрети́зм (от др.-греч. συγκρητισμός «соединение, объединение») — соединение разнородных вероучительных и культовых положений в процессе взаимовлияния религий в их историческом развитии.
Scott Pilgrim vs. the World: The Game
Scott Pilgrim vs. the World: The Game (с англ. — «Скотт Пилигрим против всех: Игра») — компьютерная игра в жанре beat ’em up с видом сбоку, разработанная студиями Ubisoft Montreal и Ubisoft Chengdu и изданная компанией Ubisoft. Игра создана по мотивам серии комиксов «Скотт Пилигрим», автором которой является Брайан Ли О’Мэлли, и её выход был приурочен к премьере фильма «Скотт Пилигрим против всех». В августе 2010 года проект вышел на PlayStation 3 (через PlayStation Network) и Xbox 360 (через Xbox Live Arcade), но в декабре 2014 года был удалён с этих платформ. 14 января 2021 года на Nintendo Switch, PlayStation 4, Windows, Xbox One и Stadia вышла обновлённая версия игры под названием Scott Pilgrim vs. The World: The Game — Complete Edition.

Anamanaguchi
Anamanaguchi — американская чиптюн-группа из Нью-Йорка. В состав группы входят четыре участника: ведущие авторы песен и гитаристы Питер Беркман и Ари Варнаар, басист Джеймс ДеВито и барабанщик Люк Силас.

Anamanaguchi сочетает цифровые электронные звуки, как те, что можно услышать в чиптюне и битпопе, с традиционными инструментами группы. Как и другие чиптюн-исполнители, они создавали музыку, используя игровое оборудование с середины до конца 1980-х годов: а именно NES и Game Boy. Anamanaguchi сотрудничала с несколькими музыкальными исполнителями, включая Meesh и Pochi.
Верхняя Флорентинская долина
Верхняя Флорентинская долина (англ. Upper Florentine Valley) — долина на юге Тасмании.

Несмотря на то, что долина находится приблизительно в 100 км от Хобарта, влияние человека на биоту мало. Большинство территории покрыто первобытным лесом, основные виды — эвкалипты царственный и Ганна, а также атеросперма, нотофагус Каннингема, эндемик Тасмании филлокладус асплениелистный, древовидный папоротник диксония антарктическая, множество мхов и лишайников. Из фауны в районе долины обитают такие редкие виды как светлый ястреб и пятнистохвостая сумчатая куница.

В 2000-е годы территория долины стала объектом борьбы экологами и лесопромышленниками.

Южнее расположена долина реки Стикс, а юго-западнее находится национальный парк Юго-Западный.

Древовидные папоротники
Древови́дные па́поротники — внетаксономическая группа древних папоротниковидных древесных растений преимущественно из семейства циатейных (Cyatheaceae), и некоторые представители других семейств папоротников, обладающих древовидным габитусом. Древовидные папоротники появились около 400 миллионов лет назад в девонском периоде палеозойской эры, позднее были значительной составной частью каменноугольных лесов.

Характерные современные представители — виды родов Циатея (Cyathea), Диксония (Dicksonia), Циботиум (Cibotium), произрастающие в основном в высокогорных тропических лесах. Древовидные папоротники во многом определяли облик планеты в конце палеозойской — начале мезозойской эры.

Некоторые вымершие виды древовидных папоротников: Psanorius.
Cygnus CRS NG-15
Cygnus CRS NG-15 — пятнадцатая миссия снабжения грузового космического корабля Cygnus компании Northrop Grumman к Международной космической станции по контракту Commercial Resupply Services с НАСА.

Четвёртый запуск корабля Cygnus в рамках контракта CRS2.

Этот космический корабль назван в честь Кэтрин Джонсон — женщины-математика, которая внесла неоценимый вклад в развитие аэронавтики и космических программ США и была одним из пионеров использования цифровых электронных компьютеров в НАСА.

Northrop Grumman Corporation
Northrop Grumman Corporation, «Нортроп Грумман» — американская военно-промышленная компания, работающая в области электроники и информационных технологий и авиакосмической отрасли.

Образована в 1994 году в результате слияния компаний Northrop Corporation и Grumman Corporation. В числе крупнейших компаний США по размеру выручки в 2022 году (список Fortune 500) Northrop Grumman заняла 101-е место. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Northrop Grumman заняла 236-е место. По объёму продаж продукции военного назначения (на которую приходится 88 % выручки) компания в 2021 году занимала 4-е место в мире.
Чемпионат мира по шоссейным велогонкам 1975
48-й Чемпионата мира по шоссейным велогонкам проводился в бельгийских городах Ивуар и Мете с 27 по 31 августа 1975.

Программа чемпионата включала групповые гонки у мужчин среди профессионалов и любителей и женщин,а также командную гонку на время у мужчин.

Мете
Мете́ (фр. Mettet, валлон. Metet) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Намюр, округ Намюр. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 116,78 км² проживают 11 977 человек (плотность населения — 103 чел./км²), из которых 49,19 % — мужчины и 50,81 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 11 319 евро.

Почтовые коды: 5640, 5641, 5644, 5646. Телефонный код: 071.
Герб Свечинского района
Герб муниципального образования «Свечинский район» — опознавательно-правовой знак, составленный и употребляемый в соответствии с правилами геральдики, служащий символом муниципального района «Свечинский район» Кировской области Российской Федерации.

Муниципальный район
Муниципа́льный район или муниципальный округ — административно-территориальная единица, включающая строго определённую территорию с проживающим населением. Этой территорией может быть город, село, небольшая группа сёл, или сельский район, несколько различных населённых пунктов.
Бьяджи
Бьяджи — итальянская фамилия. Известные носители:

Бьяджи, Джузеппе (1897—1965) — итальянский военный радист, участник экспедиции У. Нобиле к Северному полюсу в 1928 г.

Бьяджи, Карло (1914—1986) — итальянский футболист, полузащитник.

Бьяджи, Макс (род. 1971) — итальянский мотогонщик.

Бьяджи, Родольфо (1906—1969) — аргентинский музыкант.

Бьяджи, Энцо (1920—2007) — итальянский журналист и писатель.

Бьяджи, Карло
Карло Бьяджи (итал. Carlo Biagi, 20 апреля 1914, Виареджо, Италия — 16 апреля 1986, Милан, Италия) — итальянский футболист, полузащитник. Прежде всего известный по выступлениям за клуб «Наполи», а также национальную сборную Италии.
Колодье (Псковская область)
Колодье — деревня в Гдовском районе Псковской области России. Входит в состав городского поселения «Гдов» Гдовского района.

Расположена в 14 км к северо-востоку от Гдова, в 2 км от реки Черма и в 3 км к юго-востоку от посёлка Смуравьёво-2 соседней Добручинской волости.

Добручинская волость
Добручинская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Гдовском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Добручи — находится в 17 км к северу от города Гдов, на дороге Гдов—Сланцы.
Битва при Зонкьо
Битва при Зонкьо (англ. Battle of Zonchio), или Битва при Сапиенце, или Первая битва при Лепанто — морское сражение в ходе венециано-османской войны 1499—1503 годов, происходившее в течение четырёх дней: 12, 20, 22 и 25 августа 1499 года. Это было первое в истории морское сражение с использованием установленных на кораблях пушек. Сражение завершилось великой тактической и стратегической победой османского флота.

Корабельная артиллерия
Корабе́льная артилле́рия — совокупность артиллерийского вооружения, установленного на боевых кораблях и предназначенного для применения по береговым (наземным), морским (надводным) и воздушным целям. Наряду с береговой артиллерией составляет морскую артиллерию. В современном понятии корабельная артиллерия представляет собой комплекс артиллерийских установок, систем управления огнём и артиллерийского боезапаса.
Ташкентский округ
Ташкентский округ — административно-территориальная единица Узбекской ССР, существовавшая в 1926—1930 годах.

Ташкентский округ был образован в 1926 году. Центром округа был назначен город Ташкент.

По данным на 1929 год округ был разделён на 11 районов: Ангрен, Беговат, Верхний Чирчик, Мирза-Чуль, Нижний Чирчик, Паркент, Пскент, Средний Чирчик, Ташкент, Хаваст, Янги-Юль.

30 июля 1930 Ташкентский округ, как и большинство остальных округов СССР, был упразднён. Его районы отошли в прямое подчинение Узбекской ССР.

Население округа в 1926 году составляло 672,3 тыс. человек. Из них узбеки — 48,8 %; русские — 19,8 %; казахи — 12,9 %; кураминцы — 7,0 %; украинцы — 2,3 %; таджики — 2,2 %; татары — 1,8 %; евреи — 1,4 %.

Узбеки
Узбе́ки (ед. ч. узб. oʻzbek / ўзбек / اۉزبېک‎, мн. ч. oʻzbeklar / ўзбеклар / اۉزبېکلر‎) — тюркский народ, говорящий на узбекском языке и являющийся основным и коренным населением Узбекистана, доля которого там составляет около 80 %.

Достаточно большое количество узбеков проживает также в северном Афганистане, Таджикистане, в южном Казахстане, на юге Кыргызстана, северном и восточном Туркменистане. Значительные группы узбекских, экономических и политических мигрантов живут в России, США, Турции, Украине, странах ЕС.

Более 49 % населения Узбекистана проживает в сельской местности и занято преимущественно земледелием. Узбеки традиционно занимались ремёслами и торговлей. Они являются самым крупным по численности этносом Средней Азии.

Вероисповедание — преимущественно мусульмане-сунниты ханафитского мазхаба. Согласно Британской энциклопедии, узбеки являются самым религиозным народом в Средней Азии и наименее русифицированным тюркским народом постсоветского пространства.
Гиват-ха-Шлоша
Гиват-ха-Шлоша или Гиват-Хашелоша (ивр. גבעת השלושה‎; холм троих) — киббуц и одноимённый поселок в центральной части Израиля, расположенный на шоссе 483 между городами Петах-Тиква и Рош-ха-Айин . Подчиняется региональному совету Дром-ха-Шарон.

Антипатрида
Антипатри́да (греч. Ἀντιπατρίς) — древний город, построенный Иродом Великим и названный в честь его отца Антипатра Идумеянина. Он лежал между Кесарией Приморской и Лиддой, на римской дороге из Кесарии в Иерусалим.

Основан в 35 году до н. э. на месте библейского Афека, название которого происходит от ивритского слова «поток».

В настоящее время территория Антипатриды включена в национальный парк Яркон.
Do I Wanna Know?
«Do I Wanna Know?» — песня британской инди-рок-группы Arctic Monkeys из их пятого студийного альбома AM. Была выпущена в качестве сингла 19 июня 2013 года и стала доступна для цифровой загрузки в iTunes Store.

Впервые песня была представлена публике 22 мая 2013 года в Вентуре, Калифорния на первом концерте AM Tour. Также она была открывающей композицией двух концертов: на шведском фестивале Хультсфредсфестивален 14 июня и на датском фестивале NorthSide 16 июня.

Релиз на виниле состоялся 22 июля 2013 года, где в качестве би-сайда представлена композиция «2013». Авторитетный журнал Rolling Stone включил песню в лучшую десятку за 2013 год. В 2015 году британский журнал New Musical Express включил данную композицию в свой список «500 величайших песен всех времён», разместив её в нём на 231-й позиции.

Хультсфредсфестивален
Хультсфредсфестивален — музыкальный фестиваль, первоначально проводившимся в фольклорном парке Хультсфред. Фестиваль был кроссжанровым, с несколькими сценами, где музыка исполнялась параллельно. Поп и рок всегда были сильными элементами, а экстремальные варианты хард-рока и танцевальной музыки 2000-х остались позади. В течение 1990-х и в середине 2000-х фестиваль был крупнейшим музыкальным фестивалем Швеции.

В 2013 году фестиваль разделился. FKP Scorpio, организатор с 2011 года, объявила 20 марта, что они переносят свой фестиваль, Хултсфред едет в Стокгольм, в муниципалитет Сигтуна к северу от Стокгольма. В связи с этим была возобновлена работа по организации фестиваля в Хультсфреде под названием This is Hultsfred.
Aquarius horizontalis
Aquarius horizontalis (лат.) — травянистое растение рода Аквариус (Aquarius) семейства Частухоцветные. Более известно под базионимом эхинодо́рус горизонта́льный (лат. Echinodorus horizontalis), поскольку до 2018 года было отнесено к роду Эхинодорус (Echinodorus).

Базионим
Базио́ним (лат. basionym, от греч. βασις — основание и ωνυμα — имя) или базоним названия биологического таксона — в ботанике первоначальное название таксона, которое в настоящий момент заменено другим, с использованием той же основы или эпитета, по причине изменения систематического положения и/или ранга таксона.

Другими словами, базионим — первоначальное название биологического таксона, на котором базируется нынешнее.