hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Магальон (муниципалитет)
Магальо́н (исп. и араг. Magallón) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сарагоса, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампо-де-Борха. Занимает площадь 78,37 км². Население — 1205 человек (на 2010 год).

Сарагоса (провинция)
Сараго́са (исп. и араг. Zaragoza) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Арагон. Административный центр — город Сарагоса, являющийся также административным центром Арагона.
Give My Regards to Broad Street (саундтрек)
Give My Regards to Broad Street — пятый сольный студийный альбом и саундтрек к фильму «Передай привет Брод-стрит» 1984 года, записанный британским исполнителем Полом Маккартни. Издан 22 октября звукозаписывающими компаниями Parlophone / EMI Records (в Великобритании) и Columbia Records (в США). В 1984 году в США саундтрек стал золотым.

В отличие от фильма саундтрек оказался коммерчески успешным, он достиг первого места в английском хит-параде и двадцать первого места в американском хит-параде Billboard Top LPs & Tape.
Единственный сингл, выпущенный с саундтрека, «No More Lonely Nights», поднимался до второго места в английском хит-параде, до шестого места в американском хит-параде Billboard Hot 100, до второго места в хит-параде Billboard Adult Contemporary и до шестнадцатого — в хит-параде Billboard Mainstream Rock. В 1985 году песня номинировалась на премию BAFTA в категории «Лучшая песня к фильму» и на премию «Золотой глобус» в категории «Лучшая песня».

Премия «Золотой глобус» за лучшую песню
Премия «Золотой глобус» за лучшую песню (англ. Golden Globe Award for Best Original Song) — престижная награда Голливудской ассоциации иностранной прессы, присуждаемая ежегодно с 1962 года за лучшую песню, написанную специально для фильма.

Ниже приведён полный список победителей и номинантов.  Имена победителей выделены отдельным цветом.
Changan Mazda
Changan Mazda Automobile Co., Ltd. — совместное предприятие Changan и Mazda, основанное в декабре 2012 года. Расположено в Нанкине.

Основной деятельностью компании является производство автомобилей Mazda для китайского рынка. Компания создана в рамках реструктуризации компаний Changan, Ford и Mazda.

В июле 2023 года Changan Mazda приобрела 100% совместного предприятия FAW и Mazda после владения в 2021 году контрольным пакетом акций.

Ford
Ford Motor Company, «Форд мотор компани» — американская автомобилестроительная компания. Четвёртый в мире производитель автомобилей по объёму выпуска за весь период существования. Штаб-квартира компании располагается в городе Дирборн в пригороде Детройта в штате Мичиган.

В числе крупнейших компаний США по размеру выручки в 2022 году (список Fortune 500) Ford Motor заняла 22-е место, а среди крупнейших компаний мира (список Fortune Global 500) — 53-е место. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Ford Motor заняла 60-е место.
GNOME Display Manager
GNOME Display Manager или GDM — графический дисплейный менеджер X Window System. Эта программа регистрирует пользователей в операционной системе, предлагая им ввести их логин и пароль. GDM также позволяет выбирать графическую среду (сеанс) и локаль (набор языковых и региональных настроек). Экран приветствия GDM может иметь разный вид в зависимости от применённой к нему темы.

GDM является частью рабочей среды GNOME и распространяется свободно на условиях GNU General Public License.

Пароль
Паро́ль, также ключ безопа́сности, (фр. parole — слово) — условное слово или произвольный набор знаков, состоящий из букв, цифр и других символов, и предназначенный для подтверждения личности или полномочий. Если допустимо использование только цифр, то такую комбинацию иногда называют ПИН-кодом (от английской аббревиатуры PIN — персональный идентификационный номер).

Пароли часто используются для защиты информации от несанкционированного доступа. В большинстве вычислительных систем комбинация «имя пользователя — пароль» используется для удостоверения пользователя.

Несмотря на происхождение термина, пароль не обязан быть, собственно, словом. Комбинацию, не являющуюся словом, сложнее угадать или подобрать, поэтому такие пароли более предпочтительны. Для дополнительной защиты иногда используют пароли, состоящие из многих слов; такой пароль иногда называют «парольной фразой».
Памятная медаль «XXII Олимпийские зимние игры и XI Паралимпийские зимние игры 2014 года в г. Сочи»
Памятная медаль «XXII Олимпийские зимние игры и XI Паралимпийские зимние игры 2014 года в г. Сочи» — медаль учреждена 22 мая 2014 года Президентом Российской Федерации Владимиром Владимировичем Путиным.

Медаль
Меда́ль (через фр. médaille, от лат. metallum — «металл») — особый знак, выпускаемый в память о каком-либо событии, по случаю юбилейных дат и прочим, награда за военные заслуги, трудовые отличия, достижения в области науки, техники, культуры, спорта, успехи в учёбе и другом.

Обычно выполняется в виде металлического знака, чаще круглой формы с выпуклыми изображениями. Различают лицевую (аверс), оборотную (реверс) и грань (гурт) сто́роны медали. Многие медали крепятся на колодке или планке. Такая колодка для медали может быть покрыта эмалью или обтянута муаровой лентой определённой расцветки.
Хофтун, Сигмунд
Сигмунд Хофтун (в соответствии с транскрипцией — Сигмунн Хофтун, норв. Sigmund Hoftun; 29 июля 1931, Гуль, Халлингдал — 24 января 1985, Акерсхус) — норвежский издатель, редактор, литературный критик и филолог. Известен своей работой в издательстве Gyldendal и популяризацией качественных книг в мягкой обложке.

Гуль (Норвегия)
Гуль (норв. Gol) — коммуна в губернии Бускеруд в Норвегии. Административный центр коммуны — город Гуль. Официальный язык коммуны — нюнорск. Население коммуны на 2007 год составляло 4007 чел. Площадь коммуны Гуль — 192,51 км², код-идентификатор — 0993
Уруштен (река)
Уруштен (Черная; кабард.-черк. Уэрыщтын) — река на территории Мостовского района Краснодарского края. Левый, наибольший из всех притоков реки Малая Лаба.

Длина реки — 42 км. Берёт начало на северных склонах Главного Кавказского хребта в районе перевала Псеашхо, на высоте около 2000 м. Протекает по территории Кавказского государственного природного биосферного заповедника в глубоком, покрытом девственными лесами, ущелье. Впадает в реку Малая Лаба недалеко от кордона Черноречье.

По местному наречию Уруштен переводится как «Чёрная река».

Река пользуется популярностью у туристов-водников.

Главный Кавказский хребет
Гла́вный Кавка́зский (Водораздельный) хребе́т — непрерывная горная цепь, простирающаяся более чем на 1100 км с северо-запада на юго-восток от Чёрного моря (район Анапы) до Каспийского моря (гора Ильхыдаг к северо-западу от Баку). Кавказский хребет делит Кавказ на две части: Предкавказье (Северный Кавказ) и Закавказье (Южный Кавказ).

Главный Кавказский хребет разделяет бассейны рек Кубани, Терека, Сулака и Самура на севере и Ингури, Риони и Куры на юге.

Горная система у Восточно-Европейской равнины, в которую входит Главный Кавказский хребет (или Большой Кавказский хребет), именуется Большим Кавказом, в отличие от Малого Кавказа — обширного нагорья, расположенного к югу от долин Риони и Куры и связанного непосредственно с возвышенностями Западной Азии.

некоторые англоязычные источники проводят границу между Азией и Европой по водоразделу Кавказского хребта.

Так же как и другие географические объекты Кавказских гор, в устной речи может называться просто «Кавказ».
Санту-Изидру-де-Пегойнш
Санту-Изидру-де-Пегойнш (порт. Santo Isidro de Pegões) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сетубал. Является составной частью муниципалитета Монтижу. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Полуостров Сетубал, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 1454 человека на 2001 год. Занимает площадь 55,33 км².

Лиссабон (регион)
Лиссабон (порт. Região de Lisboa; [ʁɨʒiˈɐ̃w̃ liʒˈboɐ]) — экономико-статистический регион в западной Португалии. Включает в себя южную часть округа Лиссабон и северную часть округа Сетубал. Территория — 2801 км². Население — 2 821 876 человек (2011 год. 27 % населения страны).
Висент, Жозеп
Жозеп Висент (кат. Josep Vicent; род. 1970, Альтеа) — испанский дирижёр и ударник.

Окончил Консерваторию Аликанте, затем совершенствовал своё мастерство в Амстердаме в Консерватории Свелинка. В начале 1990-х возглавлял Амстердамский ансамбль ударных, с которым получил премию на музыкальном фестивале в Лос-Анджелесе; был художественным руководителем амстердамского Фестиваля Ксенакиса. C 2004 г. стоял во главе Всемирного молодёжного оркестра. В 2013 г. занял пост главного дирижёра Симфонического оркестра Балеарских островов. В разные годы дирижировал также Оркестром Консертгебау, Оркестром Гевандхауса, многими испанскими коллективами, а также в брюссельской Опере Ла-Монне. Среди записей Висента — оперные увертюры Висенте Мартин-и-Солера, Шестая симфония П. И. Чайковского, ряд композиций для ударных.

Лейпцигский оркестр Гевандхауза
Лейпцигский оркестр Гевандхауза (нем. Gewandhausorchester Leipzig, часто просто оркестр Гевандхауза или Гевандхауз-Оркестр) — симфонический оркестр, один из основных в Германии, базирующийся в Лейпциге. Назван по имени своего основного концертного зала — Гевандхауза.
Даунвеллинг
Даунвеллинг (англ. Downwelling) — это процесс опускания одних слоёв материала (чаще всего жидкости) под другие. Зачастую материал с большей плотностью опускается под материал с меньшей плотностью, например холодная солёная вода под тёплую и более пресную в океане или холодный воздух под тёплый в атмосфере. Это нисходящий поток в конвекционной ячейке и процесс обратный апвеллингу, оба они являются механизмами термохалинной циркуляции в океане.

Жидкость
Жи́дкость — вещество, находящееся в жидком агрегатном состоянии, занимающем промежуточное положение между твёрдым и газообразным состояниями.

При этом агрегатное состояние жидкости как и агрегатное состояние твёрдого тела является конденсированным, то есть таким, в котором частицы (атомы, молекулы, ионы) связаны между собой.

Основным свойством жидкости, отличающим её от веществ, находящихся в других агрегатных состояниях, является способность неограниченно менять форму под действием касательных механических напряжений, даже сколь угодно малых, практически сохраняя при этом объём.

Поверхностное натяжение является характерным свойством жидкостей, отличающим их от газов. Этого нельзя сказать о различии в плотности, поскольку плотность жидкости может быть меньше плотности газа: при температуре 20 К и давлении около 3 МПа жидкий водород плавает на газообразном гелии.
Козак, Анна Фёдоровна
Анна Фёдоровна Козак (бел. Ганна Фёдараўна Казак, род. 22 июля 1974 года в г. Новолукомль, Витебская область, Белорусская ССР) — белорусская бегунья, выступавшая на дистанции 400 метров. Чемпионка Европы в помещении 2002 года. Многократный призёр чемпионатов мира и Европы в составе сборной Белоруссии в эстафете 4×400 м. Участница трёх Олимпиад (1996, 2000 2008).

Бег на 400 метров
Бег на 400 ме́тров — дисциплина, относящаяся к спринтерским дистанциям беговой легкоатлетической программы. Её также иногда называют «длинным спринтом» или «спринтерским марафоном».

Дисциплина требует от спортсменов спринтерских качеств, специальной скоростной выносливости. Проводится в летнем (400-метровая дорожка) и зимнем (200-метровая дорожка) сезонах. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1964 года.
Трусевич, Иван Данилович
Иван Данилович Трусевич (22 ноября 1894 — 2 сентября 1970) — комбриг РККА, полковник автомобильных войск ВС СССР, начальник Орджоникидзеградского военного автомобильного училища в июле 1941 — августе 1942.

Рязанский военный автомобильный институт
Ряза́нский вое́нный автомоби́льный институ́т и́мени генера́ла а́рмии В. П. Дубы́нина (РВАИ) — старейшее в России высшее военное учебное заведение, готовившее офицерские кадры для автомобильных войск с 1940 по 2010 год, располагавшееся в городе Рязани.

За 70 лет существования институт выпустил более 27 тысяч высококвалифицированных специалистов автомобильной службы, 14 из них были удостоены высшей военной награды — звания Героя Советского Союза и Российской Федерации, 69 выпускников стали генералами.
Сыздыкова, Рабига Галиевна
Рабига Галиевна Сыздыкова (каз. Рәбиға Сәтіғалиқызы Сыздық; 17 августа 1924, Уилский район, Актюбинская область, Киргизская АССР, СССР — 3 июля 2020, Алма-Ата, Казахстан) — советская и казахская языковед-учёный, лингвист-тюрколог, доктор филологических наук (1971), профессор (1989), академик НАН РК (2003).

Заслуженный деятель науки Казахской ССР (1984), лауреат Государственной премии Республики Казахстан в области науки (1996).

Тюркология
Тюрколо́гия — совокупность (комплекс) научных гуманитарных дисциплин, изучающих языки, литературу, историю, фольклор, религию, этнографию, духовную и материальную культуру тюркских и тюркоязычных народов в прошлом и настоящем.

Первоначально узко рассматривалась как сугубо филологическая наука, занимающаяся тюркскими языками и литературой.
Содружество непризнанных государств
Содру́жество непри́знанных госуда́рств (Союз непризнанных государств, СНГ-2) — объединение непризнанных и частично признанных государств на постсоветском пространстве, основанное в 1992 году. Состоит из Республики Абхазия, Приднестровской Молдавской Республики и Республики Южная Осетия. Также в данное объединение входили Республика Сербская Краина (1992—1995), Республика Сербская (1992—1995) и Нагорно-Карабахская Республика (1992—2023).

В 20-х числах ноября 2000 года в Тирасполе родилось новое объединение непризнанных государств: был подписан договор о создании постоянно действующего координирующего органа — Совещания министров иностранных дел — и консультативного совета на уровне экспертов для подготовительной работы между встречами, которые предполагалось проводить не реже двух раз в год.

Непризнанные и частично признанные государства
Непри́знанные и части́чно при́знанные госуда́рства (также используются другие названия, см. § Терминология) в самом широком смысле — территориальные единицы, обладающие «широким набором» признаков суверенного государства (территория, постоянное население, собственная система управления, способность вступать в международные отношения), но не являющиеся членами Организации Объединённых Наций (ООН). Их территория, как правило, расценивается государствами — членами ООН как находящаяся под суверенитетом одного или нескольких государств — членов ООН; не признающими их государствами и/или международными организациями эти политии рассматриваются как сепаратистские образования, отколовшиеся регионы либо оккупированные территории.
Миноносцы типа S-67
Миноносцы типа S-67 — тип миноносцев, состоявший на вооружении Военно-морского флота Германии на рубеже XIX/XX веков. Всего было построено 7 миноносцев этого типа (по программе 1892 года). В 1914 году все миноносцы были переоборудованы в тральщики.

Военно-морские силы Германии
Военно-морские силы Германии (нем. Marine) — один из видов Вооружённых сил Федеративной Республики Германии.

Вид вооружённых сил ФРГ создан путём присоединения Военно-морского флота ГДР (фольксмарине) к Военно-морского флоту ФРГ (бундесмарине).
Железник (футбольный клуб)
«Железник» (серб. ФК Железник) — бывший сербский футбольный клуб из общины Чукарица в округе Белград в центральной Сербии. Клуб был основан в 1930 году, прекратил существование в 2015 году, домашние матчи проводил на стадионе «Железник», вмещавшем 6900 зрителей. Лучшим результатом команды стало 3-е место в Первой лиге Сербии и Черногории в сезоне 2003/2004.

Кубок Сербии и Черногории по футболу
Кубок Сербии и Черногории по футболу — ныне не существующий футбольный турнир на выбывание, в котором определялся обладатель национального кубка. Турнир был основан в 2003 году после того, как окончательно распалась республика Югославия. Формат кубка не изменился, за исключением названия. Турнир проводился 4 года вплоть до распада республики Сербия и Черногория. В турнире доминировали сербские клубы, в основном Црвена Звезда, четырежды доходя до финала и два выиграв из них; черногорские же никогда не доходили до финала. Примечателен тот факт, что другой сербский гранд Партизан не доходил даже до финала.
EF
EF:

EF — международный образовательный центр по обучению английскому языку.

EF — обозначение Энергии Ферми.

EF — кодовое обозначение типа полярного климата по классификации Кёппена.

Canon EF — тип байонета компании Canon, используемый в фотоаппаратах Canon EOS.
Canon EF-S — разновидность байонета EF.

Earth First! — радикальная экологическая организация в США.

EF — Код IATA для Far Eastern Air Transport.

«Ef — a tale of memories» — аниме 2007 года.

Ef — пост-рок группа.

ADO.NET Entity Framework (EF) — ORM-решение для .NET Framework.

EF Commander — условно бесплатный двухпанельный файловый менеджер.

E. F. — фашистская календарная эра.

Canon EOS
Canon EOS (Electro-Optical System) — фотосистема, включающая как малоформатные плёночные, так и цифровые фотоаппараты с автофокусом, выпущенные компанией Canon. Семейство Canon EOS включает как однообъективные зеркальные, так и беззеркальные фотоаппараты. Первой камерой фотосистемы стала Canon EOS 650, представленная на рынке в 1987 году.

Аббревиатура EOS созвучна с именем Эос (англ. Eos) — богини зари в древнегреческой мифологии. Одновременно это обозначение служит аббревиатурой английского словосочетания Electro-Optical System.
Байтин, Айзик Абрамович
Айзик Абрамович Байтин (7 января 1899, Витебск Витебской губернии — 14 августа 1980, Ленинград) — советский учёный в области лесоустройства, кандидат экономических наук, доцент, заведующий кафедрой лесоустройства Ленинградской лесотехнической академии.

Мурахтанов, Евгений Сергеевич
Евгений Сергеевич Мурахтанов (10 февраля 1928, Оренбургская область, РСФСР — 25 сентября 2016, Брянск, Российская Федерация) — советский и российский учёный, доктор сельскохозяйственных наук, профессор, заслуженный деятель науки России, ректор Брянского технологического института (1976—1988).
Гарден, Артур
Сэр А́ртур Га́рден (англ. Arthur Harden; 12 октября 1865, Манчестер, — 17 июня 1940, Борн-Энд, Бакингемшир) — английский биохимик. Лауреат Нобелевской премии по химии (1929).

Член Лондонского королевского общества (1909).

Сэр
Сэр (англ. sir ← старофр. sieur «господин, государь» ← лат. senior «старший») — почётное именование мужчины в англоязычном мире, имеющее два значения — титул и обращение. В русском языке ранее использовался также вариант сер.
Барье, Морис
Мори́с Барье́ (фр. Maurice Barrier; 8 июня 1932[…], Malicorne-sur-Sarthe[…] — 12 апреля 2020[…], Монбар) — французский киноактёр. Жил в деревне Монреаль (департамент Йонна). Снимался в большом количестве фильмов, в том числе вместе с Жаном-Полем Бельмондо, Жаном Габеном, Аленом Делоном и Жераром Жюньо. Работал на телевидении, а также в мюзиклах «Абракадабра» и «Отверженные».

Дебютировал в телефильме «Приход Людовика XIV к власти» (фр. La Prise de pouvoir par Louis XIV) Роберто Росселлини в 1966 году. Известен своими ролями в фильмах «Высокий блондин в чёрном ботинке» и других.

Высокий блондин в чёрном ботинке
«Высо́кий блонди́н в чёрном боти́нке» (фр. Le Grand Blond avec une chaussure noire) — французская шпионская кинокомедия 1972 года. Первый фильм, в котором появляется Франсуа Перрен — незадачливый простодушный растяпа, постоянно попадающий в опасные и комичные ситуации, но в конечном итоге выходящий сухим из воды. В СССР фильм вышел в кинопрокат в 1974 году. Спустя два года вышло продолжение — фильм «Возвращение высокого блондина».
Блёклые руды
Блёклые руды — под эти названием понимают группу сложных сульфидов меди, мышьяка, сурьмы с примесями множества других элементов.

Общая формула (приблизительно): 3MeS*R2S3, где Ме = Cu2, Fe, Ag2, Zn, Hg; R = Sb, As, Bi.

Упрощенная формула Cu3(Sb, As)S3.

Образуют сплошные массы и вкрапленники стально-серого, до чёрного с зеленоватым оттенком цвета. Изредка встречаются правильные кристаллы — тетраэдры. Тип симметрии 3L24L36P (кубическая сингония).

Блеск металлический, но на изломе тусклый. Спайности нет.

Твердость 3—4,5 по шкале Мооса.

Удельный вес 4,5—5. Слабо электропроводны.

Тетраэдр
Тетра́эдр (др.-греч. τετράεδρον «четырёхгранник» ← τέσσαρες / τέσσερες / τέτταρες / τέττορες / τέτορες «четыре» + ἕδρα «седалище, основание») — простейший многогранник, гранями которого являются четыре треугольника.

Тетраэдр является треугольной пирамидой при принятии любой из граней за основание.
У тетраэдра 4 грани, 4 вершины и 6 рёбер.
Тетраэдр, у которого все грани — равносторонние треугольники, называется правильным. Правильный тетраэдр является одним из пяти правильных многогранников.
Pentax K20D
Pentax K20D — цифровой однообъективный зеркальный фотоаппарат японской компании Pentax, впоследствии — Hoya Corporation под маркой «Pentax». Оснащен 14-мегапиксельной CMOS-матрицей, разработанной совместно с компанией Samsung. Анонсирован 24 января 2008 года и позиционируется компанией как камера профессионального класса. Вместе с Pentax K200D, это последняя камера DSLR, анонсированная Pentax до поглощения её Hoya Corporation, произошедшего в марте того же года. Выпускается в чёрном или серебристо-чёрном пылевлагозащищённом корпусе.

Под маркой Samsung выпускается модель-клон Samsung GX-20, которая отличается от Pentax K20D только надписями, программным обеспечением, типом аккумулятора и слегка иным корпусом.

Цифровой зеркальный фотоаппарат
Цифровой зеркальный фотоаппарат, DSLR (англ. Digital single-lens reflex camera) — цифровой фотоаппарат, построенный на основе принципа однообъективной зеркальной камеры, использовавшегося в плёночной фотографии. Понятие цифрового зеркального фотоаппарата подразумевает однообъективную схему, поскольку двухобъективная в цифровой фотографии широкого применения не нашла.
Каньедо, Александр
Александр Каньедо (исп. Alexander Cañedo; 26 декабря 1902, Мехико, Мексика — 1 февраля 1978, Уэст-Голливуд, США) — мексиканский и американский художник, принадлежавший к движениям сюрреализма и магического реализма в середине XX века.

Магический реализм
Маги́ческий реали́зм (также мисти́ческий реали́зм) — художественный метод, в котором магические (мистические) элементы включены в реалистическую картину мира.

Термин «магический реализм» был введён немецким критиком Францем Рохом для описания современных ему видов живописи. Рох понимал под магическим реализмом возврат к реализму от более абстрактного стиля экспрессионизма. Литературное течение, обозначаемое этим термином, зародилось в доколумбовой Латинской Америке, где в рассказах индейцев об окружающем мире имелись волшебные и фантастические компоненты. В течение столетий оно развивалось, сформировавшись в итоге в литературный метод, видными представителями которого стали Хорхе Луис Борхес, Габриэль Гарсия Маркес, Алехо Карпентьер, Хулио Кортасар.
ФК «Аустрия» (Вена) в сезоне 1981/1982
Сезон 1981/82 — 72-й сезон в истории венской «Аустрии», а также 71-й сезон подряд, который клуб провёл в высшем дивизионе австрийского футбола. По итогам сезона клуб в восемнадцатый раз в своей истории стал обладателем Кубка Австрии.

Чемпионат Австрии в этом сезоне официально назывался Первый дивизион.

Кубок Австрии по футболу
Кубок Австрии по футболу (нем. Cup des Österreichischen Fußball-Bundes (ÖFB-Cup)) — ежегодный кубковый турнир, проводящийся среди австрийских футбольных клубов. Проводится с 1919 года. Организатором этого соревнования является Австрийский футбольный союз. Турнир не проводился во времена аншлюса (1939—1945) и в период между 1950 и 1958 годами, когда ассоциация считала этот турнир неинтересным. В 2008 году из-за чемпионата Европы, который прошёл на полях Австрии, в кубке смогли принять участие только любительские команды. Чаще всех (27 раз) в этом турнире побеждала венская «Аустрия». C сезона 2010/11 по имени главного спонсора, южнокорейского промышленного концерна Samsung, турнир получил официальное наименование ÖFB-Samsung-Cup.