hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Герцог дель Инфантадо
Ге́рцог дель Инфанта́до (исп. Duque del Infantado) — испанский дворянский титул, пожалованный 22 июля 1475 года католическими королями Диего Уртадо де Мендоса, 2-му маркизу де Сантильяна из знатной семьи де Мендоса. В 1520 году герцоги дель Инфантадо получили права грандов 1-го класса. В тот же день 22 июля 1475 года для наследников герцогского титула был создан титул граф Сальданья.

Маркиз
Марки́з (фр. marquis, англ. marquess, итал. marchese, новолат. marchisus или marchio, от нем. Markgraf) — западноевропейский дворянский титул. Женщина — маркиза.

Согласно иерархии находится между герцогским и графским титулами.
Управляемое общество
Управляемое общество, управляемый мир (нем. Verwaltete Welt, verwaltete Gesellschaft) — концепция позднего капитализма, предложенная Теодором Адорно в работах второй половины 1950-х годов. Опираясь на работы Макса Хоркхаймера и Фридриха Поллока с анализом различных форм государственного капитализма, Адорно пришёл к выводу о том, что в современном ему обществе подавляется любое проявление спонтанности, торжествует тотальный контроль, — в этом идея Адорно перекликается с теорией тоталитаризма.

В советской науке было принято говорить о концепции Адорно как критикующей исключительно западное буржуазное общество: «Буржуазный мир представлялся им „управляемым миром“, воспроизводящим в массовом масштабе „авторитарную личность“, склонную к конформизму, к безоговорочному приятию всякой власти».

Государственный капитализм
Госуда́рственный капитали́зм — политико-экономический термин, имеющий различные значения:

Общественный строй, в котором государственный аппарат управления страной играет роль капиталистов.

Вариант капитализма, при котором происходит сращивание государства и капитала, проявляется стремление власти взять под контроль крупный частный бизнес. Такое понимание связано с понятием этатизм.

В марксизме-ленинизме также выделялся государственно-монополистический капитализм — форма монополистического капитализма, для которой характерно соединение ресурсов капиталистических монополий с мощью государства.
Сент-Обан
Сент-Обан (фр. Saint-Auban) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Грас, кантон Грас-1. До марта 2015 года коммуна являлась административным центром упразднённого кантона Сент-Обан (округ Грас).

Площадь коммуны — 42,54 км², население — 232 человека (2006) с тенденцией к стабилизации: 228 человек (2012), плотность населения — 5,4 чел/км².

Грас (округ)
Грас (фр. Grasse) — округ (фр. arrondissement) во Франции, один из округов департамента Приморские Альпы в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Супрефектура — Грас.
Население округа на 2006 год составляло 551 930 человек. Плотность населения — 448 чел./км². Площадь округа составляет всего 1231 км². На территории округа в течение 2,5 лет реализовывался проект OCA-DLR поиска астероидов.
Dun & Bradstreet
Dun & Bradstreet (D&B; ['dʌn 'ænd 'brædstriːt]) — американская компания, специализирующаяся на сборе, каталогизации и анализе информации о субъектах бизнеса и составлении кредитных рейтингов, ведёт крупнейший в мире реестр сведений о частных компаниях (около 205 млн субъектов по состоянию на 2013 год).

Компания основана в середине XIX века, осуществила множество поглощений и прошла через серию разделений, в частности, в разное время в Dun & Bradstreet входили компания, ведущая рейтинг Нильсена, рейтинговое агентство Moody’s, аналитики рынков информационных технологий Gartner.

Основной источник доходов — предоставление заказчикам отчётов о финансовом состоянии организаций, подготовка платных выборок потенциальных клиентов и поставщиков по запрошенным критериям.

Частная компания
Ча́стная компа́ния — юридический термин, имеет двоякое значение:

в российской юрисдикции: коммерческая организация, созданная на основе частной, а не государственной собственности.

В некоторых западных юрисдикциях: компания, принадлежащая ограниченному числу акционеров () (закрытое акционерное общество).
Далгарно, Александр
Александр Далгарно (англ. Alexander Dalgarno; 5 января 1928 — 9 апреля 2015) — британский физик, работал в области теоретической химии, теории рассеяния, физики атмосферы, химии и астрофизики. Известен как «отец молекулярной астрофизики». Профессор астрономии Гарвардского университета, член Лондонского королевского общества (1972) и НАН США (2001).

Член Американской академии искусств и наук (1968), фелло Американского физического общества (1980) и Американского геофизического союза.

Награды

Hodgkins Medal (1978)

Davisson-Germer Prize Американского физического общества (1980)

William F. Meggers Award Оптического общества (1986)

Золотая медаль Королевского астрономического общества (1986)

Медаль Хьюза (2002)

Медаль Бенджамина Франклина Института Франклина (2013)

В 1998 году в его честь был назван астероид 6941 Dalgarno.

Оптическое общество
Опти́ческое о́бщество (англ.  The Optical Society (OSA), Optica) — международное научное сообщество, объединяет учёных, инженеров, преподавателей, студентов и лидеров бизнеса, работающих в области оптики и фотоники.
669 год до н. э.
669 (шестьсо́т шестьдеся́т девя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся во вторник. Это 669 год до нашей эры, 2‑й год 4‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 1‑й год 660‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 27-й олимпиады (с июля), −668 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 670 год до н. э., за ним следовал 668 год до н. э. Он закончился 2693 года назад.

VII век до н. э.
VII (седьмо́й) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 700 года до н. э. по 31 декабря 601 года до н. э. Это 4-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал VIII век до н. э., за ним следовал VI век до н. э. Закончился 2625 лет назад.
Зала
За́ла:

За́ла (устаревшее) (нем. Saal), современное Зал — большое, как правило крытое помещение

Зала — улус, Селенгинский район, Бурятия

Зала — провинция (медье) в Венгрии

Зала — комитат Венгерского королевства

Зала — река в Венгрии

Зала (комитат)
Зала (венг. Zala) — исторический комитат на западе Венгерского королевства. В настоящее время эта область входит в состав медье Зала Венгерской республики, а также хорватской жупании Меджимурье, и муниципального округа Словении Лендава. Административным центром комитата был город Залаэгерсег.
Пёрышко Финиста ясна сокола
«Пёрышко Фини́ста я́сна со́кола» — сюжет русских народных сказок о юноше, способном превращаться в пёрышко или в сокола, и о девушке, его полюбившей. В сборнике Афанасьева «Народные русские сказки» находится в двух вариантах под номерами 234 и 235; во второй части сборника «Старая погудка на новый лад» 1794—1795 годов — № 19, в сборнике И. А. Худякова «Великорусские сказки» 1860 — № 5. Всего известно 20 русских вариантов сказки. По системе классификации сказочных сюжетов Аарне-Томпсона имеет номер 432 «Финист ясный сокол»: царевич в облике сокола летает к девушке; завистливые сестры (мачеха) уставляют окно ножами (гвоздями); сокол ранит себя и улетает; девушка отправляется искать и находит его, превратившегося в молодца.

Перо
Перо — накожное роговое образование птиц и некоторых динозавров.

Перья растут на определённых участках кожи, называемых птерилиями. Лишь у немногих нелетающих птиц, например у пингвиновых, птерилии не выражены, а перья растут равномерно по всему телу. Перья не покрывают равномерно всего тела, а оставляют голые места (аптерилии, или аптерии).

Различают следующие части: стержень (лат. rachis), с нижней толстою частью — очином (calamus), и опахало (vexillum); внутри очина находится засохшая ороговевшая ткань (душка).
Элладская православная церковь
Элла́дская правосла́вная це́рковь, официально: Це́рковь Элла́ды (греч. Η Εκκλησία της Ελλάδος) — автокефальная поместная православная церковь на части территории Греческой Республики. Занимает 11-е место в диптихе Константинопольского патриархата, имеет государственный статус, закреплённый в Конституции Греции. В настоящее время придерживается новоюлианского календаря.

Государственная религия
Госуда́рственная (официа́льная) рели́гия — вероучение, официальный статус которого подтверждён данным государством.

Государство без государственной или официальной религии называют светским или секулярным государством. Кроме того, бывают случаи, когда государство имеет государственную или официальную религию, но по какой-либо причине провозглашает себя светским (Англия, Дания, Египет, Тунис, Бангладеш, Армения и так далее).
Третий кабинет Матеуша Моравецкого
Третий кабинет Матеуша Моравецкого — состав коалиционного правительства Польши под председательством Матеуша Моравецкого («Право и справедливость»), приведённый к присяге 27 ноября 2023 года. Сформирован коалицией «Объединённые правые».

11 декабря Сейм Польши проголосовал против вотума доверия правительству Матеуша Моравецкого. За вотум доверия проголосовали 190 депутатов, против — 266. Кандидатом на должность главы правительства оппозиция выдвинула Дональда Туска.

Вотум доверия
Во́тум дове́рия, в режиме парламентской демократии — голосование парламента, на котором депутаты решают, оказывать или нет своё доверие действующему правительству.

Это голосование часто заканчивается положительно, так как действующие правительства зачастую имеют большинство в парламенте.
Дорошенко, Павел Яковлевич
Па́вел Я́ковлевич Дороше́нко (1915—1944) — советский лётчик штурмовой авиации, командир эскадрильи 955-го штурмового авиационного полка 305-й штурмовой авиационной дивизии 17-й воздушной армии 3-го Украинского фронта, майор. Герой Советского Союза.

305-я штурмовая авиационная дивизия
305-я штурмовая авиационная Павлоградская Краснознамённая дивизия (305-я шад) — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА штурмовой авиации, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.
Арчер, Эрик
Эрик Арчер (англ. Eric Archer):

Арчер, Эрик — австралийский игрок в регбилиг, финалист Лиги Нового Южного Уэльса в составе клуба «Кроналла-Сазерленд» (1973, 1978).

Арчер, Эрик — американский горнолыжник, бронзовый медалист Зимних экстремальных игр в комбинированном ультракроссе (2005).

Кроналла-Сазерленд Шаркс
.

«Кроналла-Сазерленд Шаркс» (англ. Cronulla-Sutherland Sharks — «акулы Кроналлы-Сазерленда») — австралийская профессиональная команда по регбилиг (регби-13), выступающая в Национальной регбийной лиге. Клуб базируется на территории Сазерленд-Шир к югу от Сиднея и проводит домашние матчи на арене «Индевор Филд» (альтернативное название — «Шарк Парк», вместимость — 22 500).

Команда была создана в 1963 году под названием «Кроналла-Керингба», а с 1967 года коллектив играл в чемпионате Нового Южного Уэльса, предшественнике НРЛ. Выступая в турнире уже более сорока лет и трижды выходя в финал, «акулы» ни разу не становились чемпионами. Тем не менее, в 1988 и 1999 годах клуб выигрывал регулярную стадию чемпионата. Нынешним главными тренером «акул» является Шейн Фленаган, капитанской повязкой обладает Пол Галлен.
Капелла (архитектура)
Капе́лла (итал. cappella, от лат. capella, позднелат. capere — помещать, накрывать; cappello, уменьш. от cappa — головной убор, накидка, колпак, капюшон одеяния монаха или католического священника) в средневековой архитектуре стран Западной Европы — небольшое сооружение или отдельное помещение в храме, церковный придел, пареклесия, предназначенные для частного алтаря, молитв и хранения реликвий. Близко понятию ораториум (oratorium — молитвенный дом, место для молитвы). В католических странах Восточной Европы капли́ца, капли́чка, божни́ца.

В средневековых замках и, позднее, во дворцах и частных домах — отдельное помещение, «молельная комната» или домовая церковь.
Впервые слово «капелла» употреблено в 679 году по отношению к парижской молельне меровингских королей, в которой хранилась священная реликвия католиков — плащ (cappa) св. Мартина Турского.

Поздняя латынь
Поздняя латынь (лат. Latinitas serior) — научное название формы литературной латыни эпохи поздней Античности и раннего Средневековья.

Большинство словарей и лингвистов относят поздний латинский язык к периоду с III по VI в. н. э., когда язык литературных памятников в целом ещё можно охарактеризовать как классический, но в нём уже заметны постепенно накапливающиеся изменения эволюционного характера с одной стороны, а с другой — он всё более отрывается от языка народных масс, то есть становится всё менее понятным для адресантов, уровень образования и городской культуры которых постепенно снижается по мере упадка империи.
Мокрянка
Мокрянка:

Мокрянка — село, Красноградский район, Харьковская область.

Мокрянка — река в Украинских Карпатах, в рамках Тячевского района Закарпатской области, правый приток Тересвы.

Мокрянка — река в Усть-Калманском районе Алтайского края.

Мокрянка — река в Могилевской области, Белоруссия.

Мокрянка (река)
Мокря́нка (Мокранка; укр. Мокрянка) — река в Украинских Карпатах, в пределах Тячевского района Закарпатской области Украины, правый приток Тересвы. Длина Мокрянки 32 км, Площадь водосборного бассейна — 231 км².

Берёт начало на юго-западных склонах горы Попади, что в Горганах. Верховья реки расположены на территории Брадульского заказника.

Река течёт с севера на юг, и в поселке Усть-Чорна сливается с рекой Брустурянка, давая начало реке Тересва. Долина Мокрянки в верхнем течении ущелиноподобна, ниже — V-образная, шириной от 30 до 300 м. Ширина поймы преимущественно 30-80 м, возле села Русская Мокрая — 200 м, местами заболоченная. Русло извилистое, ширина — 10-20 м, на отдельных участках до 36 м. Река порожиста, ниже села Немецкая Мокрая — 2 водопада. Уклон реки 20 м/км. Питание смешанное, с преобладанием дождевого.
Стрельба в Плимуте
Массовое убийство в Плимуте произошло 12 августа 2021 года, когда 22-летний Джейк Дэвидсон расстрелял 5 человек и покончил с собой. Инцидент стал первым массовым убийством в Великобритании с применением огнестрельного оружия за 11 лет.

Массовое убийство
Массовое убийство — убийство большого количества людей (троих и более), осуществлённое одновременно или за короткий промежуток времени. Обычно совершается в одном месте; убийца может быть один или их может быть несколько. Может являться инструментом политики террора или геноцида (см. карательная акция, резня), а может совершаться отдельными лицами с психическими отклонениями или в состоянии аффекта.

Конгресс США определяет массовые убийства как убийство трёх и более человек в ходе одного события за короткий промежуток времени, без перерыва между убийствами.

Массовое убийство, совершённое группой вооружённых экстремистов или государственными силовыми структурами в отношении какой-либо этнорелигиозной группы, часто называют резнёй или погромом.
Калхун
Калху́н, Калхо́ун (англ. Calhoun, иногда передаётся как Кэлхун) — ирландская фамилия, вариант фамилии Colquhoun (Колху́н, Коху́н). Известные носители:

Кэлхаун, Ли (1933—1989) — американский легкоатлет.

Калхун, Джим (род. 1942) — американский баскетбольный тренер, главный тренер мужской баскетбольной команды Университета Коннектикута.

Кэлхун, Джон: Кэлхун, Джон Колдвелл (1782—1850) — один из наиболее влиятельных политиков в истории США, вице-президент США. Кэлхун, Джон (1917—1995) — американский учёный, этолог.

Калхун, Крейг (род. 1952) — американский социолог.

Калхун, Элис (1900—1966) — американская актриса немого кино.

Кэлхун, Рори (1922—1999) — американский актёр, известный своими ролями в вестернах.

Кассий Колхаун — персонаж приключенческого романа Майн Рида «Всадник без головы» (1865).

Барни Калхаун — вымышленный персонаж, фигурирующий в серии научно-фантастических компьютерных игр Half-Life.

Кэлхаун, Ли
Ли Квинси Кэлхаун (англ. Lee Quincy Calhoun; 23 февраля 1933, Лорел, Миссисипи — 21 июня 1989, Эри, Пенсильвания) — американский легкоатлет (барьерный бег), чемпион двух летних Олимпиад, олимпийский и мировой рекордсмен.
II Парфянский легион
II Парфянский легион (лат. Legio II Parthica) — римский легион эпохи империи.

Был сформирован в правление императора Септимия Севера и размещён в Италии. Тем не менее, он принимал участие в различных военных кампаниях за пределами Италии, а затем был переброшен на Восток, где и оставался до окончания своего существования.

Последние упоминания о легионе относятся к началу V века. Эмблемой II Парфянского легиона является кентавр.

Кентавр
Кента́вр (др.-греч. Κένταυρος) — в древнегреческой мифологии дикие, смертные существа с головой и торсом человека на теле лошади, обитатели гор и лесных чащ. Кентавры сопровождают бога вина Диониса, отличаются буйным нравом и невоздержанностью.

Предположительно, кентавры первоначально были воплощением горных рек и бурных потоков. В героических мифах одни кентавры являются воспитателями героев, другие — враждебны им. Согласно греческим мифам они населяли горы Пилион в Фессалии, Фолойские леса в Элиде и полуостров Малеан в южной Лаконии. Впоследствии мифы о кентаврах фигурируют и в римской культуре, а ещё позже их изображения попадают в средневековые европейские бестиарии. В настоящее время кентавры являются весьма популярными персонажами произведений фэнтези.
(6063) Ясон
(6063) Ясон (др.-греч. Ἰάσων) — околоземный астероид из группы аполлонов, который характеризуется крайне вытянутой орбитой, из-за чего, в процессе своего движения вокруг Солнца, он пересекает помимо земной орбиты ещё и орбиты двух соседних планет: Венеры и Марса. Астероид был открыт 27 мая 1984 года американскими астрономами Кэролин и Юджином Шумейкерами в Паломарской обсерватории и назван в честь Ясона, героя древнегреческой мифологии.

Орбита астероида Ясон и его положение в Солнечной системе

По расчётам астрономов в период с 1800 по 2200 год ожидается 69 проходов этого астероида рядом с Землёй на расстоянии менее 30 млн км.

Шумейкер, Кэролин
Кэролин Джин Спеллман Шумейкер (англ. Carolyn Jean Spellmann Shoemaker, 24 июня 1929 — 13 августа 2021) — американский астроном, рекордсмен по количеству комет, открытых одним человеком. К 2002 году открыла 32 кометы (в том числе комету Шумейкеров — Леви 9) и более 800 астероидов. Была замужем за астрономом Юджином Шумейкером.
Региональные выборы в Венесуэле (1992)
Региональные выборы в Венесуэле 1992 года стали вторыми в истории страны региональными выборами после децентрализации 1989 года. Впервые губернаторов выбирали жители штатов Амасонас и Дельта-Амакуро, до этого имевшие статус федеральных территорий. Явка составила 49,3 %.

Дельта-Амакуро
Дельта-Амакуро (исп. Delta Amacuro) — один из 23 штатов Венесуэлы, расположенный на северо-востоке страны. Административный центр — город Тукупита. Среднегодовая температура составляет 26,7 °C. Количество осадков между 900 и 2500 мм в год.

Площадь штата 40 200 км², население — 167 676 человек (2011). Индейцы составляют 25,42% населения штата. Коренные народы составляют большинство населения в муниципалитетах Антонио-Диас (92,92%) и Педерналес (69,57%). К этносу варао в муниципалитете Антонио-Диас относится 89,42% населения, а в муниципалитете Педерналес - 68,97%.
Монмельян
Монмельян (фр. Montmélian) — коммуна во Франции, департамент Савойя, регион Рона — Альпы. Является центром кантона Монмельян. Округ коммуны — Шамбери. Код INSEE коммуны — 73171. Мэр коммуны — Беатрис Сантэ, мандат действует на протяжении 2014—2020 гг.

В городе родились графы Савойи Амадей IV, Томас II.

Савойя (департамент)
Саво́йя (фр. Savoie, окс. Savòia, франкопров. Savouè) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 73. Префектура департамента — Шамбери, супрефектуры — Сен-Жан-де-Морьен, Альбервиль. Население — 431 174 человек (57-е место среди департаментов, данные 2017 года).

Департамент является самым горным районом Франции (88,4 % площади территории). В основном они принадлежат к Альпам, однако на западе Савойи расположен массив Юра. Департамент был создан в 1860 году во время присоединения Савойского герцогства к Франции. С конца XIX века в Савойе активно развивается туристический сектор. Она является лидирующим департаментом по количеству горнолыжных станций (63 станции) и по доходу с туристов — туристический оборот составляет почти 50 % от внутреннего валового продукта (ВВП) департамента.
Сысола (приток Порыша)
Сысола — река в России. Верхнее и среднее течение находятся в Гайнском районе Пермском крае, низовья — в Верхнекамском районе Кировской области. Впадает в реку Порыш по левому берегу в 64 км от её устья. Длина реки составляет 13 км.

Сысола вытекает из юго-западной части обширных Адовских болот, окружающих озеро Адово. Исток находится в Пермском крае близ границы с Кировской областью. Река течёт на юго-запад, затем на юго-восток по ненаселённому заболоченному лесу, незадолго до устья перетекает в Кировскую область. Впадает в Порыш в 11 км к северо-западу от деревни Южаки.

Адово (озеро)
Адово (коми-перм. Вадты) — озеро в России. Находится в Гайнском районе Коми-Пермяцкого округа Пермского края. Расположено в пойме реки Порыш, на левом берегу. Площадь озера 3,68 км². Высота над уровнем моря — 160,8 м.
Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди мужчин 1968
Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди мужчин 1968 года (нидерл. Nederlands kampioenschap dammen 1968) собрал 12 участников. Питер Бергсма выиграл чемпионат, завоевав свой первый национальный титул.

Золото — Питер Бергсма, 16 очков.

Серебро — Герт ван Дейк, 14 очков.

Бронза — Вим ван дер Слёйс, Пит Розенбург, 13 очков.

Ван Дейк, Герт
Герт ван Дейк (8 марта 1924, Ренен — 31 декабря 2012, Эде) — нидерландский шашист, международный гроссмейстер и гроссмейстер Нидерландов. Чемпион Нидерландов (1958), многократный призёр. Участник матча за титул чемпиона мира с Исером Куперманом в 1959 году (проиграл со счетом −7=13+0).

Ван Дейк умер в возрасте 88 лет.
Яркое Поле (Джанкойский район)
Я́ркое По́ле (укр.  Ярке Поле, крымскотат. Yarkoye Pole, Яркое Поле) — село в Джанкойском районе Республики Крым, центр Яркополенского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Яркополенского сельского совета Автономной Республики Крым).

Яркополенский сельский совет (Джанкойский район)
Яркополенский сельский совет (укр. Яркополенська сільська рада, крымскотат. Yarkoye Pole köy şurası) — согласно законодательству Украины — административно-территориальная единица в Джанкойском районе Автономной Республики Крым, расположенная в южной части района, в степной зоне полуострова, у границы с Красногвардейским районом. Население по переписи 2001 года — 2470 человек.

К 2014 году сельсовет состоял из 8 сёл:
Ньясаленд
Нья́саленд (англ. Nyasaland) — британский протекторат на юго-востоке Африки. Протекторат номинально основан в 1907 году, когда основанный в 1889 году Британский протекторат Центральной Африки получил наименование Ньясаленд. В 1953 году протекторат вошёл в состав Федерации Родезии и Ньясаленда, но уже в 1963 году федерация была распущена.

9 мая 1963 (1963-05-09) года протекторат получил право самоуправления. 31 декабря 1963 (1963-12-31) года название протектората было изменено на «Малави» (англ. Malawi).

6 июля 1964 (1964-07-06) года протекторат получил независимость, став государством Малави.

Название протектората произошло от озера Ньяса.

Колонии и зависимые территории Великобритании
Коло́нии и зави́симые террито́рии Великобрита́нии — все территории мира, когда-либо находившиеся в колониальной или иной форме зависимости от Англии, Великобритании или личной зависимости от британского монарха. Исторически эти территории относились к Британской империи.

C 1876 по 1947 год монарх Великобритании также имел титул Императора (Императрицы) Индии. В настоящее время король Карл III является монархом 15 государств (см. Королевства Содружества).
Сен-Жеран-ле-Пюи
Сен-Жера́н-ле-Пюи́ (фр. Saint-Gérand-le-Puy) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент коммуны — Алье. Входит в состав кантона Варен-сюр-Алье. Округ коммуны — Виши.

Код INSEE коммуны — 03235.

Виши (округ)
Виши (фр. Vichy) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Овернь. Департамент округа — Алье. Супрефектура — Виши.
Население округа на 2006 год составляло 120 650 человек. Плотность населения составляет 60 чел./км². Площадь округа составляет всего 2016 км².