hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат мира по футболу 2022 (отборочный турнир, УЕФА, группа J)
Жеребьёвка отборочного турнира европейской квалификации чемпионата мира 2022 прошла в Цюрихе 7 декабря 2020 года. В группу J зоны УЕФА попали сборные по футболу следующих стран: Германия, Румыния, Исландия, Северная Македония, Армения и Лихтенштейн.

Матчи в группе J прошли с 25 марта 2021 года по 14 ноября 2021 года.

Сборная Германии, занявшая первое место, вышла в финальную часть чемпионата мира напрямую. Сборная Северной Македонии, занявшая второе место, принимала участие в стыковых матчах за право выхода в финальную часть турнира. Все остальные не прошли квалификацию и не попали в финальную часть.

Сборная Румынии по футболу
Сборная Румынии по футболу (рум. Echipa naţională de fotbal a României) — команда, представляющая Румынию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Румынская футбольная федерация.

По состоянию на 3 апреля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 45-е место, а в рейтинге УЕФА — 25-е.
Гебель, Густав Иванович
Густав Иванович Гебель (1785—1856) — генерал-майор Русской императорской армии, комендант Дрездена, второй комендант Киева. Имя Г. И. Гебеля неразрывно связано с восстанием декабристов и бунтом в Черниговском полку.

Восстание декабристов
Восста́ние декабри́стов на Сенатской площади — попытка государственного переворота, состоявшаяся в Санкт-Петербурге, столице Российской империи, 14 (26) декабря 1825 года в междуцарствие.

Восстание было организовано группой дворян-единомышленников, многие из которых были офицерами гвардии. Они попытались использовать гвардейские части для недопущения вступления на трон Николая I. Целями были упразднение самодержавия, отмена крепостного права и изменение политических порядков. Восстание разительно отличалось от заговоров эпохи дворцовых переворотов по своим целям и имело сильнейший резонанс в российском обществе, значительно повлиявший на общественно-политическую жизнь последовавшей за ним эпохи правления Николая I.
Ким Тхэ Юн
Ким Тхэ Юн (род. 28 сентября 1994 года, Сеул, Южная Корея) — южнокорейский конькобежец. Специализируется на дистанции 1000 метров. Бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 2018 года. Серебряный призёр чемпионата мира 2019 года на отдельных дистанциях (командный спринт).

Принимал участие на зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи заняв 30-е место в дистанции 1000 метров.

В 2014 году на Чемпионате мира по конькобежному спорту в спринтерском многоборье занял 12-е место. На этом же чемпионате в 2016 году пришёл 5-м. В следующем году также принял участие в Чемпионате мира заняв 14-е место в таблице.

В 2016 году на Чемпионате мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях в дистанции 500 метров занял 6-е место, на 1000 метров — 9-е. В 2017 году на этом же чемпионате в дистанции 500 метров занял 20 -е место, в дистанции 1000 метров финишировал 13-м.

Конькобежный спорт на зимних Олимпийских играх 2014
Соревнования по конькобежному спорту на зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи проводились с 8 по 22 февраля на крытом катке «Адлер-Арена». Было разыграно 12 комплектов медалей, по шесть у мужчин и женщин.

Соревнования закончились полным триумфом сборной Нидерландов: представители этой страны выиграли три четверти золотых медалей и более 2/3 всех наград. Причём нидерландские спортсмены завоевали медали во всех дисциплинах. Если бы голландские конькобежцы выступали «отдельной страной» на Играх в Сочи, они заняли бы пятое место в неофициальном командном медальном зачёте.
Истодовые
Исто́довые (лат. Polygaláceae) — семейство двудольных растений порядка бобовоцветных, включающее в соответствии с системой классификации APG IV по состоянию на декабрь 2023 года 29 родов и 1 333 видов растений.

Пестик
Пе́стик (лат. pistillum) — часть цветка, образованная одним либо несколькими сросшимися плодолистиками; женский репродуктивный орган цветковых растений. В полости завязи пестика расположены семязачатки. Также в пестике располагается проводниковый тракт по которому происходит рост пыльцевой трубки в ходе прогамной фазы оплодотворения.

В цветке может быть как один, так и несколько пестиков. Расположены пестики обычно в центре цветка.
Мурзин, Евгений
Евгений Мурзин:

Мурзин, Евгений Александрович (1914—1970) — советский инженер, конструктор.

Мурзин, Евгений Викторович (род. 1965) — советский и украинский баскетболист, баскетбольный тренер.

Мурзин, Евгений Калистратович (1901—1946) — советский военный деятель, полковник.

Мурзин, Евгений Александрович
Евгений Александрович Мурзин (25 октября (7 ноября) 1914, Самара — 27 февраля 1970, Москва) — советский инженер, изобретатель одного из первых в мире фото-оптических синтезаторов — «АНС», основатель Московской экспериментальной студии электронной музыки, кандидат технических наук.
13-й гвардейский танковый полк
13-й гвардейский танковый Шепетовский Краснознамённый, орденов Суворова и Кутузова полк  (13 тп, в/ч 32010) — воинская часть в составе Сухопутных войск Вооружённых сил СССР и Вооруженных сил Российской Федерации.

Формирование входит в состав 4-й гвардейской танковой дивизии 1-й гвардейской танковой армии Западного военного округа. Пункт постоянной дислокации — г. Наро-Фоминск (Московская область).

1-я гвардейская танковая армия
1-я гвардейская танковая Краснознамённая армия (сокр. 1 ТА, Войсковая часть № 73621) — гвардейское оперативное объединение РККА и Советской армии Вооружённых сил СССР (1943—1991) и России (1991—1999, 2014 — н. в.).

После окончания Великой Отечественной войны входила в состав ГСОВГ (ГСВГ, ЗГВ). Управление — Полевая почта № 08608. Штаб-квартира — Дрезден. Позывной — Лира.

После вывода из ГДР штаб дислоцировался в г. Смоленске. С 2014 года пункт постоянной дислокации управления армии — г. Одинцово, мкр. Баковка (Московская область). Войска армии дислоцируются в Московской, Ивановской, Смоленской, Ярославской и Нижегородской областях.

Юбилеи армии отмечаются 30 января — в день формирования 1 ТА РККА.
Мужская сборная Аргентины по софтболу
Мужская национальная сборная Аргентины по софтболу — представляет Аргентину на международных софтбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Аргентинская конфедерация софтбола (исп. Confederación Argentina de Softbol).

Одна из ведущих софтбольных мужских сборных команд в мире (по состоянию на сентябрь 2022 года занимает 1-е место в рейтинге мужских софтбольных сборных мира).

Софтбол
Софтбол (англ. softball) — спортивная командная игра с мячом, разновидность бейсбола. Мяч для софтбола напоминает по размерам грейпфрут и имеет более низкую скорость в полёте. В софтбол играют как мужчины, так и женщины. Существуют несколько разновидностей игры: «Фаст-питч» — «Быстрая подача», «Слоу-питч» — «Медленная подача», «Модифай-питч» — «Средняя подача». Олимпийской дисциплиной с 1996 года по 2008 год была игра «фаст-питч» среди женских команд.

Во многих странах, где распространён бейсбол, софтбол также популярен. Отличия в софтболе от бейсбола направлены на снижение травматизма и приспособлены к более низким физическим возможностям спортсменов.
Алексеев, Фёдор Яковлевич
Фёдор Я́ковлевич Алексе́ев (1753, Санкт-Петербург, Российская империя — 11 (23) ноября 1824, там же) — русский живописец-пейзажист, сторонник классицизма, авторитетная художественная личность екатерининской и александровской эпох, педагог. Академик Императорской Академии художеств (с 1794).

Русский классицизм
Русский классицизм — историко-региональный стиль, относящийся к общеевропейскому художественному направлению классицизма, возникший в XVIII веке в России под влиянием западноевропейской культуры и распространившийся во второй половине XVIII — первой половине XIX века.

Эволюция классицистических идей в России отмечена несколькими этапами:

русский, или екатерининский, классицизм середины и второй половины XVIII века, времени правления императрицы Екатерины II (в странах Западной Европы тот же период именуют неоклассицизмом),

романтический классицизм начала XIX века,

неоклассицизм в искусстве модерна рубежа XIX—XX веков,

новый классицизм постмодерна XX—XXI веков.

Утверждение классицизма в русском искусстве стало симптомом его «созревания как одной из европейских школ».
Отражательная туманность
Отражательная туманность — туманность (газово-пылевое облако), подсвечиваемая звездой. Если звезда (звёзды) находится в межзвёздном облаке или рядом с ним, но недостаточно горяча (горячи), чтобы ионизовать вокруг себя значительное количество межзвёздного водорода, то основным источником оптического излучения туманности оказывается свет звёзд, рассеиваемый межзвёздной пылью.

Спектр отражательной туманности такой же, как и у подсвечивающей её звезды. Среди микроскопических частиц, ответственных за рассеивание света, можно выделить частички углерода (иногда их называют бриллиантовой пылью), а также частицы железа и никеля. Последние две взаимодействуют с галактическим магнитным полем, и поэтому отражённый свет слегка поляризован.

Ионизация
Иониза́ция — эндотермический процесс образования ионов из нейтральных атомов или молекул. Ионизация — один из основных путей передачи энергии ионизирующим излучением веществу.

Положительно заряженный ион образуется, если один или несколько электронов в атоме (или молекуле) получает достаточную энергию для преодоления потенциального барьера, равную ионизационному потенциалу. Отрицательно заряженный ион, наоборот, образуется при захвате дополнительного электрона атомом с высвобождением энергии. Если вещество состоит из ионно связанных молекул, то при ионизации в нём образуются пары положительно и отрицательно заряженных ионов.

Принято различать ионизацию двух типов — последовательную (классическую) и квантовую, не подчиняющуюся некоторым законам классической физики.

Эффективностью ионизации называется отношение образовавшихся ионов к числу задействованных для этого электронов или фотонов.
Нильссон, Маркус
Маркус Нильссон (швед. Marcus Nilsson; род. 3 мая 1991, Мальмё) — шведский легкоатлет, специалист по многоборьям. Выступает за сборную Швеции по лёгкой атлетике с 2009 года, бронзовый призёр чемпионата мира среди юниоров, серебряный и бронзовый призёр первенств национального значения, участник ряда крупных международных стартов, в том числе чемпионата мира в Москве.

Легкоатлетические многоборья
Легкоатлетические многоборья — совокупность легкоатлетических дисциплин, где спортсмены соревнуются в различных видах, которые позволяют выявить самого разностороннего атлета. Многоборцев мужчин иногда называют «рыцарями многих качеств». Соревнования по многоборьям входят в программу олимпиад и проводятся в летнем и зимнем сезонах.
Зуенко
Зуе́нко (укр. Зуєнко) — украинская фамилия. Известные носители:

Зуенко, Анатолий Андреевич (1951—2016) — советский и российский художник, заслуженный работник культуры Российской Федерации (1999).

Зуенко, Иван Семёнович (1922—1992) — полковник Советской Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Зуенко, Лариса Павловна (Калина; род. 1959) — советская и украинская оперная певица (сопрано).

Зуенко, Людмила Юрьевна (Березина; род. 1983) — российская легкоатлетка, тренер.

Зуенко, Николай Николаевич (род. 1972) — советский и украинский футболист, защитник.

Зуенко, Сергей Павлович (1918—2022) — советский военный деятель, контр-адмирал.

Зуенко, Юрий Васильевич (1958—2020) — советский и российский тренер по лёгкой атлетике.

Зуенко, Лариса Павловна
Лариса Павловна Зуенко (в девичестве — Калина; род. 14 декабря 1959 в Карповом) — советская и украинская оперная певица (сопрано). Солистка Одесского национального академического театра оперы и балета. Заслуженная артистка Украины (2005), Народная артистка Украины (2016).
Лёд XVI
Лёд XVI — кристаллическая разновидность льда с наименьшей плотностью (0,81 г/см3) среди всех экспериментально полученных форм льда. Имеет строение топологически эквивалентное полостной структуре КС-II (англ. sII) газовых гидратов.

Лёд XVI был впервые получен в 2014 году путём удаления молекул газа из клатрата неона в вакууме при температуре ниже 147 К. В результате гидратная структура льда XVI оказалась термодинамически нестабильной в условиях эксперимента. Но она может быть сохранена при криогенных температурах. При температуре выше 145—147 К и «положительном давлении» (то есть при сжатии) лёд XVI превращается в метастабильную форму льда Ic и далее в обычный лёд Ih.

Теоретические исследования предсказывают возможность существования термодинамически стабильной формы льда XVI при «отрицательном давлении» (то есть при растяжении).

Неон
Нео́н (химический символ — Ne, от лат. Neon) — химический элемент 18-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы восьмой группы, VIIIA) второго периода периодической системы Д. И. Менделеева с атомным номером 10.

Пятый по распространённости элемент Вселенной после водорода, гелия, кислорода и углерода.

Простое вещество неон — это инертный одноатомный газ без цвета и запаха. Обнаружен (наряду с ксеноном и криптоном) в 1898 году в виде остатка после извлечения из жидкого воздуха азота, кислорода, водорода, аргона и углекислого газа.
Шпринг
Шпринг (от нидерл. spring) — трос, заведённый в скобу станового якоря или взятый за якорь-цепь, другим концом проведённый на корму для удержания военного корабля в заданном положении. На парусном флоте заводили для наиболее эффективного использования бортовой артиллерии на якоре.

Также — швартов, поданный с носа торгового судна и заложенный в районе кормы, или наоборот, поданный с кормы в район носа для удержания судна в заданном положении при швартовке у причала.

Как следует из названия (spring — «пружина») шпринг пружинит и поглощает «гуляние» — колебательные движения корабля, которые другими средствами не компенсируются. Это позволяет удерживать корабль под заданным углом к ветру, течению, причалу.

Борт
Борт (от нидерл. boord или нем. Bord) — боковая часть судна, состоит из наружной обшивки и подкрепляющего набора.

В других источниках указано что Борт — бок корабля, и правым и левым бортом называются правая или левая сторона корабля, смотря с кормы на нос. Часть борта выше верхней палубы называют «фальшбортом». Слово «борт» из судостроительной терминологии перешло в автомобильную и авиационную, например: грузовой автомобиль с бортовой платформой (просторечное — бортовой автомобиль), борт самолёта, бортовое оборудование и так далее.
Бану
Бану

Бану — медная румынская монета = 1/100 лева = 1 сантиму = ¼ копейки.

Бану — слово-приставка в арабском языке дословно переводится как «сыновья»

Персоналии

Бану, Грейс  — транс-активистка, из Индии принадлежащая к касте неприкасаемых.

Бану, Цецилия Бенциановна (1911—1999) — советский и российский литератор, переводчик с персидского языка, известный исследователь творчества поэта Абулькасыма Фирдоуси, автор полного перевода «Шахнаме»

Бань (денежная единица)
Бань или бан, устар. бани или бану (мн. бани; рум. ban/бан, мн. bani/бань) — разменная денежная единица нижнедунайских княжеств с XVII века, а также современных республик Молдавия и Румыния. Российский эквивалент — копейка. Во множественном числе слово бань означает также деньги в целом.
Ау-ин-дер-Халлертау
Ау-ин-дер-Халлертау (нем. Au in der Hallertau) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Фрайзинг.  Население составляет 5615 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 54,99 км².

Верхняя Бавария
Ве́рхняя Бава́рия (нем. Oberbayern, бав. Obabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Мюнхен.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 753 013,26 га;

население  — 4 588 944 чел.;

плотность населения — 261,77 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 3820,08 м2/чел.
Линия Кэйхин-Тохоку
Линия Кэйхин-Тохоку (яп. 京浜東北線 кэйхин то:хоку сэн) — железнодорожная линия японского железнодорожного оператора East Japan Railway Company, протянувшаяся от станции Омия расположенной в городе Сайтама в префектуре Сайтама через центральный Токио до станции Иокогама расположенной в городе Иокогама префектуры Канагава. Название линии состоит из кандзи то:кё: (яп. 東京), ёкохама (яп. 横浜) и то:хоку хон сэн (яп. 東北本線). На всех станциях линии установлены автоматические платформенные ворота.

Все составы линии Тохоку продолжают движение по линии Нэгиси (яп. 根岸線 нэгиси сэн) до станции Офуна. Как результат, маршрут от станции Омия до станции Офуна часто обозначают как Линия Кэйхин-Тохоку—Нэгиси (яп. 京浜東北線・根岸線) на картах и в путеводителях. Поезда линии можно отличить по светлой голубой полосе.

Сайтама (префектура)
Са́йтама (яп. 埼玉県 Саитама-кэн) — префектура, расположенная в районе Канто на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 3798,08 км², население — 7 235 651 человек (1 августа 2014), плотность населения — 1905,08 чел./км². Административный центр — город Сайтама.
Матрёнин двор
«Матрёнин двор» — второй из опубликованных в журнале «Новый мир» рассказов Александра Солженицына. Авторское название «Не стоит село без праведника» было изменено по требованию редакции во избежание цензурных препятствий. По этой же причине время действия в рассказе изменено автором с 1953 на 1956 год.

«Основополагающей вещью» всей русской «деревенской литературы» назвал это произведение Андрей Синявский.

Новый мир
«Новый мир» — один из старейших в современной России ежемесячных литературно-художественных журналов. Издаётся в Москве с 1925 года. С 1947 по 1991 год — орган Союза писателей СССР, с 1991 года — частное издание. Главный редактор журнала c 1998 года — Андрей Василевский.
Теракты в Уагадугу
15—16 января 2016 года в столице Буркина-Фасо Уагадугу группой боевиков были совершены террористические акты в ресторане Cappuccino и отелях Splendid Hotel и Yibi Hotel. По крайней мере 28 человек из 18 стран погибли и 33 были ранены. Среди погибших 6 граждан Канады, 4 Украины, по два Швейцарии и Франции. В ходе операции по освобождению заложников из отеля Splendid Hotel убиты три террориста, освобождено 126 заложников. Ответственность за нападения взяла на себя террористическая группировка Аль-Каида в странах исламского Магриба. Та же группировка взяла на себя ответственность за совершённое 20 ноября 2015 года нападение на гостиницу Radisson Blu в столице Мали.

Буркина-Фасо
Буркина́-Фасо́ (встречается также написание без дефиса: Буркина́ Фасо́; мооре Burkĩna Faso, фула 𞤄𞤵𞤪𞤳𞤭𞤲𞤢 𞤊𞤢𞤧𞤮𞥅 / Burkina Faso, дьюла ߓߙߎߞߌߣߊ߫ ߝߊ߬ߛߏ߫ Burukina Faso, фр. Burkina Faso [buʁkiˈna faˈso]) — государство в Западной Африке, до 4 августа 1984 года называвшееся Республика Ве́рхняя Во́льта (фр. République de Haute-Volta). Согласно Конституции страны (статья 31), «Фасо — это республиканская форма государства», то есть «Фасо» является синонимом слова «Республика».

Граничит с Мали на севере, с Нигером — на востоке, с Бенином — на юго-востоке, с Того и Ганой — на юге и с Кот-д’Ивуаром — на юго-западе. Выхода к морю не имеет.

Территория — 274 200 км², население — 20,8 млн человек (в 2020 году, перепись). Столица — Уагадугу.
Чемпионат СССР по лёгкой атлетике в помещении 1981
Чемпионат СССР по лёгкой атлетике в помещении 1981 года прошёл 6—8 февраля в Минске в манеже Дворца лёгкой атлетики КБВО. Белорусская столица в третий раз в истории принимала зимнее первенство страны. На протяжении 3 дней были разыграны 24 комплекта медалей.

Высокий результат показал чемпион в беге на 3000 метров Валерий Абрамов, опередивший соперников более чем на четыре секунды — 7.54,0.

Двукратной победительницей соревнований стала Тамара Сорокина, выигравшая дистанции 800 и 1500 метров.

Чемпионат СССР по многоборьям в помещении проводился отдельно 13—14 февраля 1981 года в Москве.

Абрамов, Валерий Александрович
Валерий Александрович Абрамов (22 августа 1956, Ерцево, Архангельская область — 14 сентября 2016, Москва) — советский легкоатлет, специализировавшийся на стайерских дистанциях. Заслуженный мастер спорта СССР (1984). Тренировался под руководством Заслуженного тренера СССР и России Л. Н. Беляева.
Шестое чувство
Шестое чувство — разговорное название любого чувства человека или животного, помимо пяти «основных»: зрения, слуха, обоняния, осязания и вкуса. В разных контекстах может иметься в виду телепатия, интуиция, ясновидение и др.

Эта идиома используется в произведениях культуры:

«Шестое чувство» — стихотворение Николая Гумилёва.

«Шестое чувство» — альбом Стаса Михайлова.

«Шестое чувство» — художественный фильм М. Найта Шьямалана с Брюсом Уиллисом в главной роли.

«Шестое чувство» — художественный фильм советского и азербайджанского кинорежиссера Микаила Микаилова, снятый на киностудии «Азербайджанфильм».

«Шестое чувство» — американский телесериал 1972 года.

«Шестое чувство» — старейшее литературное объединение города Обнинска, получившее своё название в честь стихотворения Николая Гумилёва; существовало с 1960 до конца 1990-х гг.

Слух
Слух — способность биологических организмов воспринимать звук с помощью органов слуха, специальная функция органов слуха, возбуждаемая звуковыми колебаниями окружающей среды, например воздуха или воды. Одно из биологических дистантных ощущений, называемое также акустическим восприятием, способ познания мира. Обеспечивается слуховой сенсорной системой.
Список контактов (фильм)
«Список контактов» (англ. Deception — обман, ложь) — детектив 2008 года, снятый режиссёром Марселем Лангенеггером. В главных ролях — Юэн Макгрегор, Хью Джекман и Мишель Уильямс.

Съёмки фильма начались в октябре 2006 года и велись в Нью-Йорке и Мадриде. Премьера фильма состоялась 28 апреля 2008 года.

Несмотря на звёздный актёрский состав, фильм не пользовался большой популярностью, собрав в американском прокате около 18 млн долларов при бюджете в 25 млн.

Детектив
Детекти́вные произведения, также уголо́вный рассказ (от лат. detectio «раскрытие», англ. detect «открывать, обнаруживать»; detective «сыщик»), — преимущественно литературный и кинематографический жанр, описывающий процесс исследования загадочного происшествия с целью выяснения его обстоятельств и раскрытия загадки. Обычно в качестве такого происшествия выступает преступление, и детектив описывает его расследование и определение виновных: в таком случае конфликт строится на столкновении справедливости с беззаконием, завершающимся победой справедливости. Детективы считаются одним из видов криминальной прозы.
Седлецкий департамент
Седлецкий департамент (пол. Departament siedlecki) — департамент Варшавского герцогства со столицей в Седльце, существовавший с 1810 по 1815 год. Был учреждён королевским указом от 17 апреля 1810 г. во исполнение более раннего указа от 24 февраля 1810 г. о распространении Конституции и управления Варшавского герцогства на присоединённую территорию бывшей Новой Галиции 14 октября 1809 года после войны с Австрией.

Департамент возглавил префект и бывший член Великого Сейма, председатель Седлецкого округа с мая 1809 по апрель 1810 г. Юзеф Гжибовский.

В 1816 году был преобразован в Подляское воеводство Царства Польского.

Новая Галиция
Западная или Новая Галиция (пол. Nowa Galicja, нем. Neugalizien) — была административным районом австрийской империи Габсбургов, созданной из территорий полученных в результате Третьего раздела Речи Посполитой в 1795 году.

Во времена А. В. Суворова население Карпат, в Западной Галиции, занимавшееся изготовлением деревянных изделий — Гораллы.