hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Маев, Игорь Вениаминович
И́горь Вениами́нович Ма́ев (род. 27 марта 1963) — российский гастроэнтеролог, доктор медицинских наук, профессор, академик РАН, заведующий кафедрой пропедевтики внутренних болезней и гастроэнтерологии Лечебного факультета Российского университета медицины Министерства здравоохранения Российской Федерации, проректор по учебной работе, член президиума Российской гастроэнтерологической ассоциации, член Комитета по методическим рекомендациям (Global Guidelines) Всемирной организации гастроэнтерологов, член президиума ВАК.

Член редколлегии журналов «Терапевтический архив», «Клиническая медицина», «Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии», «Менеджмент качества в сфере здравоохранения и социального развития», «Клиническая гастроэнтерология и гепатология», русское издание, «Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология», «Фарматека», «Доктор.Ру».

Высшая аттестационная комиссия
Вы́сшая аттестацио́нная коми́ссия (ВАК) — существовавший в СССР и ныне существующий в России, Белоруссии, Армении, Азербайджане, Молдавии, Киргизии и ряде других постсоветских стран государственный орган, отвечающий за обеспечение государственной аттестации научных и научно-педагогических работников — присуждение учёных степеней доктора и кандидата наук, присвоение учёных званий, а также за лишение ученых степеней.

В России данный орган носит название «ВАК при Минобрнауки России».

Необходимость создания подобного органа в СССР и постсоветских странах связана со значительным (в сравнении, например, со странами Запада) разбросом уровня научно-педагогических работников между различными вузами и научными институтами. Понятно, что в такой ситуации унификация требований к соискателям степеней и званий, а также централизованный контроль их выполнения приобретают особое значение.
Журавка (Новомиргородский район)
Журавка (укр. Журавка) — бывшее село в Новомиргородском районе Кировоградской области Украины.

Почтовый индекс — 26041. Телефонный код — 5256. Код КОАТУУ — 3523884603.

Снято с учёта решением Кировоградского областного совета от 20 сентября 2013 года

Кировоградский областной совет
Кировоградский областной совет (укр. Кіровоградська обласна рада) — представительный орган местного самоуправления, представляющий общие интересы территориальных общин сёл, посёлков, городов в пределах полномочий, определённых Конституцией Украины, Законом Украины «О местном самоуправлении в Украине» и другими законами, а также полномочий, переданных им сельскими, поселковыми, городскими советами.

Областной совет состоит из депутатов (64 человек), избирается населением Кировоградской области сроком на пять лет. Совет избирает постоянные и временные комиссии. Областной совет проводит свою работу сессионно. Сессия состоит из пленарных заседаний и заседаний её постоянных комиссий.

Председатель областного совета с 25 апреля 2023 года - Юрий Васильевич Дрозд
Вердиньи
Вердиньи́ (фр. Verdigny) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Входит в состав кантона Сансер. Округ коммуны — Бурж.

Код INSEE коммуны — 18274.

Коммуна расположена приблизительно в 175 км к югу от Парижа, в 95 км юго-восточнее Орлеана, в 45 км к северо-востоку от Буржа.

Орлеан
Орлеа́н (фр. Orléans МФА: [ɔʁ.le.ɑ̃]) — город и коммуна во Франции, административный центр департамента Луаре и Центрального региона. Главный город исторической области Орлеане. Расположен на реке Луара, в 130 км к юго-западу от Парижа. Население — 113 224 чел. (2009).
Матчи сборной России по футболу 2004
В 2004 году сборная России провела 14 матчей: три неофициальных товарищеских, четыре официальных товарищеских, три в рамках финального этапа чемпионата Европы 2004 года и четыре в рамках отборочного турнира к чемпионату мира 2006 года. На чемпионате Европы сборная России не преодолела групповой этап.

Чемпионат мира по футболу 2006 (отборочный турнир, УЕФА)
Чемпионат мира по футболу 2006 (Отборочный турнир, Европа) — квалификационный турнир Чемпионата мира по футболу 2006 в Европейской зоне, финальный турнир которого прошёл в Германии. Матчи турнира проводились с августа 2004 года по ноябрь 2005 года. В турнире принимала участие 51 команда.
Килипко, Марина Вячеславовна
Мари́на Вячесла́вовна Кили́пко (укр. Марина В'ячеславівна Килипко; род. 10 ноября 1995, Харьков) — украинская прыгунья с шестом. Бронзовый призёр чемпионата Европы в помещении 2017 года. Семикратная чемпионка Украины (2015—2021). Четырёхкратная чемпионка Украины в помещении (2015, 2017—2019). Обладательница национального рекорда Украины в прыжках с шестом — 4,70 м (2021). Участница Олимпиад 2016 и 2020 годов. Мастер спорта Украины.

Прыжок с шестом
Прыжо́к с шесто́м — дисциплина, относящаяся к вертикальным прыжкам технических видов легкоатлетической программы. Здесь спортсмену нужно пройти над планкой (не опрокинув её), используя легкоатлетический шест. Прыжок с шестом среди мужчин является олимпийским видом спорта с Первой летней Олимпиады 1896 года, среди женщин — с Олимпийских игр 2000 года в Сиднее. Входит в состав легкоатлетических многоборий.

Прыжок с шестом является одним из четырёх главных видов прыжков (помимо прыжков в длину, тройных прыжков и прыжков в высоту). Также прыжок с шестом является самой неординарной технической дисциплиной. Только здесь (за исключением всех метательных дисциплин) нужны посторонние предметы, чтобы достичь заданной цели. Прыгуны с шестом обязаны иметь отличную гимнастическую подготовку и даже, может быть, пройти обучение в гимнастической школе (оно было у таких спортсменов, побивших мировые рекорды, как Елена Исинбаева, Брайан Штернберг).
Городище (Бахмачский район)
Городи́ще (укр. Городище) – село, расположенное на территории Бахмачского района Черниговской области (Украина) на берегу реки Дочь.

Население составляет 696 жителя (2020 год). Впервые упоминается в 1600 году.

Село Городище находится примерно в 10 км к северу от центра города Бахмач. Средняя высота населённого пункта — 137 м над уровнем моря. Село находится в зоне умеренно континентального климата.

Национальный состав представлен преимущественно украинцами, конфессиональный состав — христианами.

Бахмачский район
Ба́хмачский райо́н (укр. Бахмацький район) — упразднённая административная единица, существовавшая с 1923 по 2020 год. В 1923—1925 гг. район входил в состав Конотопского округа Черниговской губернии Украинской ССР Союза ССР, в 1925—1930 гг. — в состав того же Конотопского округа, входящего напрямую в Украинскую ССР. В 1930—1932 гг. район напрямую входил в состав Украинской ССР, а с 1932 по 2020 год — в состав Черниговской области Украинской ССР (до 1991 г.) и Украины. Административный центр — город Бахмач.
Гинцберг, Леви
Леви (Луи) Гинцберг (1873, Ковно, Ковенская губерния, Российская империя — 1953, Нью-Йорк, США) — американский раввин российского происхождения, комментатор Талмуда (талмудист), в 1900—1903 годы редактор раввинского отдела американской 12-томной «Еврейской энциклопедии» (Jewish Encyclopedia; изд. 1901—1906). Ныне признан как американский исследователь раннераввинистической литературы и видный деятель консервативного иудаизма.

Ковенская губерния
Ко́венская губе́рния — одна из северо-западных губерний Российской империи. Губернский город — Ковно (ныне Каунас).

Была образована из 7 северных уездов Виленской губернии указом императора Николая I от 18 (30) декабря 1842 года. Этот указ был издан с целью уравнения северо-западных губерний по площади и населению.

В настоящее время почти вся территория в составе Литвы, небольшая часть — в составе Латвии (Окнистская волость Новоалександровского уезда) и Белоруссии (Браславский район).

Немного не доходила до побережья Балтийского моря, так как узкая прибрежная полоса земли с городом Мемель (Клайпеда) принадлежала Пруссии (затем — Германии).

В 1915 Ковенская губерния бы­ла ок­ку­пи­ро­ва­на германскими вой­ска­ми (вхо­ди­ла в об­ра­зо­ван­ную герм. вла­стя­ми адм.-терр. еди­ни­цу Обе­р-ост). В 1918 тер­ри­то­рия бывшей Ковенской губернии во­шла в со­став Ли­товской рес­пуб­ли­ки (за­кре­п­ле­но Мо­с­ков­ским до­го­во­ром 1920).
MDX
MDX:

MDX (язык запросов) — язык запросов для доступа к многомерным структурам данных.

Media Data eXtended — разработанный DAEMON Tools формат.

.MDX — формат 3D моделей, используемый в играх Blizzard.

Acura MDX — среднеразмерный кроссовер, производимый японской компанией Honda.

DAEMON Tools
DAEMON Tools — программный эмулятор CD/DVD/BD-дисководов. Поддерживает эмуляцию дисков с защитой от копирования SafeDisc (C-Dilla), SecuROM, Laserlock, CDCOPS, StarForce, Protect CD и многие другие. Для расширенной эмуляции используется SCSI Pass Through Direct (SPTD) layer. Позволяет создавать образы дисков в форматах iso, mdf/mds, mdx для их последующего использования в этой программе или другом эмуляторе.

DAEMON Tools позволяет создать до 256 виртуальных, 32 виртуальных SCSI-приводов и 4 виртуальных IDE-приводов которые можно использовать для подключения образов дисков. Виртуальные диски можно использовать для резервного копирования дисков, повышения скорости передачи данных, уменьшения физического износа носителей информации и устройств воспроизведения.
Protodraco monocoli
Protodraco monocoli (лат.) — вид вымерших игуанообразных ящериц из семейства агамовых (Agamidae), единственный в роде Protodraco. Известен по хорошо сохранившейся задней конечности с голенью, обнаруженной на севере Мьянмы, в бирманском янтаре возрастом примерно в 99 млн лет (нижний сеноман, верхний мел). Классификация Protodraco как представителя агамовых основана на его морфологической схожести с современными базальными представителями семейства. Находка свидетельствует о том, что агамовые прибыли в Юго-Восточную Азию ещё в меловом периоде, а не в палеогене, как это считалось ранее.

Базальная группа
Базальная группа (в филогенетике) — группа организмов, эволюционная линия которой отделилась от корня раньше других групп. Одна клада является базальной группой по отношению к другой кладе, если количество плезиоморфных (исходных) черт у первой клады больше, чем у второй.
Далматово (городское поселение)
Город Далма́тово — муниципальное образование со статусом городского поселения в Далматовском районе Курганской области Российской Федерации.

Административный центр — город Далматово.

В рамках административно-территориального устройства является городом районного подчинения.

Категории городов (Россия)
Категория города — категория города, в Российской Федерации — России, определяет его расположение в иерархии административно-территориального деления государства, страны и административно-территориального устройства субъектов современной России.

Города России могут иметь следующие статусы:

город федерального значения

город областного, республиканского, краевого, окружного значения (подчинения)

город районного (окружного) значения (подчинения)
Мовзен-де-Сент-Круа
Мовзе́н-де-Сент-Круа́ (фр. Mauvezin-de-Sainte-Croix) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент коммуны — Арьеж. Входит в состав кантона Сент-Круа-Вольвестр. Округ коммуны — Сен-Жирон.

Код INSEE коммуны — 09184.

Сент-Круа-Вольвестр (кантон)
Сент-Круа́-Вольве́стр (фр. Sainte-Croix-Volvestre) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Арьеж. Входит в состав округа Сен-Жирон.

Код INSEE кантона — 0914. Всего в кантон Сент-Круа-Вольвестр входят 12 коммун, из них главной коммуной является Сент-Круа-Вольвестр.
Солнечное затмение 11 августа 2018 года
Солнечное затмение 11 августа 2018 года — частное солнечное затмение 155 сароса, которое было видно на севере Северной Америки, в Гренландии, Северной Европе и Азии. Наибольшая фаза частного затмения зарегистрирована в районе Восточно-Сибирского моря, недалеко от острова Врангеля.

Затмение можно было наблюдать в Канаде, Гренландии, на Фарерских островах, в странах Северной Европы (Исландия, Великобритания, Норвегия, Швеция, Финляндия, Эстония и Латвия), практически во всей России (кроме мест к юго-западу от линии, примерно проходящей через Псков, Москву и Пензу, и самых восточных мест Дальнего Востока), в Казахстане,  Узбекистане, Кыргызстане, Монголии и Китае. Во время захода солнца затмение можно было наблюдать в Северной и Южной Корее.

Это затмение являлось повторением через сарос частного солнечного затмения 31 июля 2000 года. Следующее (частное) затмение данного сароса произойдёт 21 августа 2036 года.

Восточно-Сибирское море
Восто́чно-Сиби́рское мо́ре (якут. Илин Сибиирдээҕи байҕал) — окраинное море Северного Ледовитого океана, расположено между Новосибирскими островами и островом Врангеля. Площадь поверхности 944 600 км². Побережье административно относится к Якутии и к Чукотскому автономному округу.
Дидёва
Дидёва — село, располагавшееся берегах Сана. Большая часть его, существовавшая до 1946 года, расположена на территории нынешнего Самборского района Львовской области Украины. Вторая, незначительная, находится на территории гмины Лютовиска Бещадского повята Подкарпатского воеводства Польши.

Подкарпатское воеводство
Подкарпа́тское воево́дство (пол. Województwo podkarpackie) — воеводство, расположенное на юго-востоке Польши, в междуречье Вислы и Сана, в Сандомежской котловине и предгорьях Карпат. Граничит на юге со Словакией, на востоке — с Украиной.

Площадь — 17 845,66 км². Население — 2 129 284 человека (2013). Административный центр — город Жешув. Важнейшие города — Жешув, Пшемысль, Сталёва-Воля, Кросно, Мелец, Тарнобжег, Дембица.

1 января 1999 года в состав Подкарпатского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Мерцбахер
Мерцбахер (нем. Merzbacher) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Мерцбахер, Готфрид (1843—1926) — известный немецкий географ, картограф и альпинист.

Мерцбахер, Ойген (1921—2013) — американский физик немецкого происхождения, работавший в области квантовой механики.

Мерцбахер, Готфрид
Готфрид Мерцбахер (нем. Gottfried Merzbacher, 9 декабря 1843, Байерсдорф, Германия — 14 апреля 1926, Мюнхен, Германия) — немецкий географ, картограф и альпинист, родился в небольшом поселке Байерсдорф (нем. Baiersdorf) в средней Франконии. Еврей по происхождению.
Ирландско-косовские отношения
Ирландско-косовские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Ирландией и частично признанным государством Республикой Косово. Парламент Косова в одностороннем порядке провозгласил независимость республики от Сербии 17 февраля 2008 года. Ирландия признала независимость Косова 29 февраля 2008 года.

20 мая 2011 года посол Ирландии в Венгрии Джон Диди вручил верительные грамоты президенту Косова в столице этой страны, Приштине.

Приштина
При́штина (серб. Приштина / Priština [pˈɾiʃtina]; алб. Prishtinë, Prishtina [pˈɾiʃtiːna], прослушатьо файле) — город на Балканском полуострове. С 2008 года является предметом территориального спора между частично признанной Республикой Косово, фактически контролирующей город (считает его своей столицей), и Сербией, в признанных некоторыми странами пределах которой расположен город (считает его столицей автономного края Косово и Метохия). Население составляет 198 000 жителей, преимущественно албанцы (97,77 % на 2011 год).
Калайоки (приток Иййоки)
Ка́лайоки (фин. Kalajoki) — река в России, протекает по территории Мийнальского сельского поселения Лахденпохского района Карелии. Устье реки находится в 24 км от устья Иййоки по левому берегу. Длина реки составляет 11 км.

Река берёт начало в 2 км северо-восточнее бывшей деревни Ийярвенкюля, находившейся на северо-восточном берегу озера Куренлампи (фин. Kurenlampi). Далее река втекает в озеро Саарилампи (фин. Saarilampi) на высоте 100 м над уровнем моря, протекает озёра Паюлампи (фин. Pajulampi), Тимертлампи (фин. Timertlampi), озеро без названия и Вяярялампи (фин. Väärälampi), потом течёт на юг через болота Васкисуо (фин. Vaskisuo) и Васкиламменсуо (фин. Vaskilammensuo), затем принимает левый приток Кюльмяоя (фин. Kylmäoja) (берущий начало из озера Ниясъярви), после чего, протекая болото Вийтасиллансуо (фин. Viitasillansuo), уже втекает в реку Иййоки на высоте 74 м над уровнем моря.

Населённые на реке отсутствуют.

Лахденпохский район
Лахденпо́хский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Административный центр — город Лахденпохья.

Лахденпохский район приравнен к районам Крайнего Севера.
Транспортный коллапс в Москве 6 января 1931 года
Тра́нспортный колла́пс в Москве́ 6 января́ 1931 го́да — один из крупнейших в истории Москвы дорожных заторов (продлившийся, по разным версиям, от 1 до 3 дней), полностью парализовавший движение всего существовавшего на тот момент транспорта в городе — от конок с извозчиками и такси до трамваев и автобусов, вызванный обильным снегопадом. Коллапс произошёл вскоре после закрытия подотдела проектирования метрополитена вследствие поиска саботажников в аппарате Управления московских городских железных дорог и послужил обоснованием окончательному принятию решения о строительстве метрополитена после доклада Лазаря Кагановича на Пленуме ЦК ВКП(б) 15 июня того же года.

Первая очередь Московского метрополитена, состоящая из 13 станций и 11,2 км пути — от «Сокольников» до «Парка культуры» с вилочным ответвлением от «Охотного Ряда» к «Смоленской» (ныне принадлежит Филёвской линии) была запущена 15 мая 1935 года.

Пленарное заседание
Пле́нум (лат. plenum «полное»), плена́рное заседа́ние, плена́рная се́ссия (англ. plenary session) — заседание, собрание с присутствием всех членов организации, органа — кворума; например:

заседание организаций (общества, товарищества, ассамблеи или парламента), которое происходит с участием всех членов организации, независимо от группировок. Наиболее представительная часть конференций, конгрессов и симпозиумов, на которую выносятся основные доклады, происходит отчёт руководителей секций, принятие общих решений (резолюций).

в научных конференциях, конгрессах и симпозиумах пленарное заседание открывает и заканчивает работу секций; в пленарном заседании выступают наиболее значимые лица, включая приглашенных гостей, происходит отчёт руководителей секций, принятие общих решений (резолюций).
Музыка, Владимир Васильевич
Владимир Васильевич Музыка (6 января 1935 года, пос. Гедике, Вяземский район, Хабаровский край, РСФСР, СССР — 18 августа 2013 года, Хабаровск, Россия) — советский летчик, командир авиационного звена 2 Хабаровского объединённого авиационного отряда Дальневосточного управления гражданской авиации Министерства гражданской авиации СССР, Герой Социалистического Труда (1983).

Гедике (посёлок)
Ге́дике — посёлок при станции Дальневосточной железной дороги в Вяземском районе Хабаровского края России.

Назван в честь Владимира Владимировича Гедике, инженера-путейца, строителя Уссурийской железной дороги.
Саарбрюкенский мост
Саарбрюкенский мост (груз. ზაარბრიუკენის ხიდი) — мост через реку Кура в Тбилиси, Грузия.

Образуя вместе с Сухим мостом единый транспортный комплекс, связывает районы Мтацминда и Чугурети. Первый каменный мост через Куру в городе. На момент окончания строительства это был самый крупный каменный мост на территории Российской империи.

Чугурети
Чугурети (груз. ჩუღურეთი) — район Тбилиси, расположен на левом берегу реки Кура. На юге граничит с Авлабаром, на севере — с Дидубе. С запада район ограничивает река Кура.

Особой достопримечательностью района является одна из самых красивых улиц города — проспект Давида Агмашенебели, самая достопримечательная улица всего левобережья Тбилиси.

В районе находится главный железнодорожный вокзал Тбилиси (Тбилиси-Пассажирская).
Гречишино
Гречишино — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Корохоткинского сельского поселения. Население — 15 жителей (2007 год).

Расположена в западной части области в 6 км к востоку от Смоленска, в 2 км южнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов. В 2,5 км юго-западнее деревни расположена железнодорожная станция Волчейка на линии Москва — Минск.

Старая Смоленская дорога
Ста́рая Смоле́нская доро́га (изначально Смоленская дорога, Смоле́нский тракт) — историческая дорога (тракт) в Смоленской и Московской областях, соединявшая Московский Кремль и Смоленскую крепость.

На участке Смоленск — Кардымово — Дорогобуж — Вязьма совпадает с дорогой Р134, после Вязьмы дороги расходятся: Р134 — на север в сторону Зубцова, Старая Смоленская — на восток в сторону Можайска. Другим остатком Смоленского тракта в Московской области является автодорога А100 «Можайское шоссе». После строительства автодороги Москва – Брест, которое было завершено в 1940 году, Старая Смоленская дорога утратила общегосударственное значение и используется в основном для внутриобластных сообщений, а в некоторых местах исчезла совсем и не просматривается даже в виде просек на картах. В хорошем состоянии поддерживаются участки от Смоленска до Дорогобужа и от Вязьмы до Бушуково. От Бушуково до урочища Чёботово обычная лесная дорога. От Вязьмы до Гагарина дорога практически не прослеживается.
Мышковский, Владислав
Владислав Гонзага-Мышковский (ум. 1658) — польский государственный и военный деятель, 4-й ординат пиньчувский (1647—1658), ротмистр войск коронных (1630), воевода брацлавский (1649—1650), сандомирский (1650—1656) и краковский (1656—1658), староста гродецкий, драхимский, мостиский, медыцкий и грабовецкий.

Хмельницкий, Богдан Михайлович
Богда́н-Зино́вий Миха́йлович Хмельни́цкий герба Абданк (укр. Богдан-Зіновій Михайлович Хмельницький гербу Абданк, пол. Bohdan Zenobi Chmielnicki herbu Abdank; 27 декабря 1595 [6 января 1596], Суботов — 27 июля [6 августа] 1657, Чигирин) — гетман Войска Запорожского, полководец, политический и государственный деятель.

Предводитель национально-освободительного восстания с целью освобождения казацких земель от польско-литовской власти (см. Гетманщина), в результате которого Левобережная Украина с Киевом окончательно вышли из Речи Посполитой и вошли в состав Русского царства.

В XX веке Хмельницкий стал национальным героем украинского народа.
Семья Калликак: Учение о наследственности слабоумия
Семья Калликак: Учение о наследственности слабоумия (англ. The Kallikak Family: A Study in the Heredity of Feeble-Mindedness) — книга американского психолога и евгеника Генри Герберта Годдарда, написанная в 1912 году. В этой работе подробно изучается проблема наследования слабоумия, относящегося к различным умственным нарушениям: умственная отсталость, необучаемость и психическое расстройство. Годдард пришёл к выводу, что все умственные признаки наследуемы и что обществу нужно избегать воспроизводства нездоровых людей.

Годдард в качестве примера приводил две генеалогические линии, родоначальником которых был один мужчина (обозначенный псевдонимом «Мартин Калликак») и две женщины: «слабоумная» и «здоровая». По утверждению Годдарда, все представители «плохой» линии наследовали негативные признаки, в то время представители «хорошей» были уважаемыми членами общества. Исследование 2001 года показало, что пример Годдарда был вымышленным.

Наследственные заболевания
Насле́дственные заболева́ния — заболевания, возникновение и развитие которых связано с различными дефектами и нарушениями в наследственном аппарате клеток. В основе наследственных заболеваний лежат мутации: хромосомные, генные и митохондриальные. Наследственные заболевания могут быть обусловлены мутациями, передаваемыми в семьях по наследству, или мутациями, вновь возникшими в клетках зародышевой линии, в зиготе или на очень ранних этапах развития. Наследственные болезни многочисленны (известно свыше 6000) и разнообразны по проявлениям.

Некоторые наследственные заболевания являются врождёнными. Врождённые наследственные болезни следует отличать от пороков развития, вызванных, например, инфекцией (сифилис или токсоплазмоз) или воздействием иных повреждающих факторов на плод во время беременности.