hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Airalo
Airalo — торговая площадка eSIM, которая предоставляет путешественникам eSIM карты, покрывающие более 200 стран и регионов по всему миру, обеспечивая им мгновенный доступ в Интернет за границей. По состоянию на 11 июля 2025 года приложение Airalo насчитывает более 20 миллионов пользователей и доступно в App Store и Google Play Store на 53 языках.

Google Play
Google Play (ранее Android Market) — магазин приложений, а также игр и книг от компании Google, позволяющий сторонним компаниям предлагать владельцам устройств с операционной системой Android устанавливать и приобретать различные приложения.

Учётная запись разработчика, которая даёт возможность публиковать приложения, стоит 25 долларов. Платные приложения могут публиковать разработчики не из всех стран.

Google Play стал результатом ребрендинга портала Android Market 6 марта 2012 года. В мае 2014 года появилась возможность оплаты с помощью PayPal. В конце июля 2017 года в Play Market появился встроенный антивирус — Google Play Protect.
Periplaneta japanna
Periplaneta japanna — вид тараканов из семейства Blattidae. Японское название означает «таракан уруши» или «таракан лакового дерева».

Нимфы и взрослые особи окрашены почти в чёрный цвет и обычно живут под камнями и кусками дерева. Их способность бурить гниющую древесину и жить в ней позволяет им распространяться с океанскими течениями.

Вид встречается на нескольких японских островах, распространяясь непрерывно от юго-западной цепи островов Рюкю в Японии до юга острова Кюсю и острова Хатидзёдзима.

Нимфы с острова Хатидзёдзима и города Наха (Окинава) реагировали на фотопериодические стимулы совершенно по-разному во время лабораторных экспериментов по созданию диапаузы. Это «можно рассматривать как результат дивергентной эволюции» парапатрических популяций.

Таракановые
Тарака́новые, или тарака́ны (лат. Blattodea) — отряд насекомых из надотряда тараканообразных (Dictyoptera). Известно более 7570 видов таракановых, включая более 4640 видов собственно тараканов и 2900 видов термитов, которых, согласно современным представлениям, включают в состав этого отряда.
Бад-Эмсталь
Бад-Эмсталь (нем. Bad Emstal) — община в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Кассель. Входит в состав района Кассель.  Население составляет 6089 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 38,67 км².

Кассель (административный округ)
Кассель (нем. Kassel) — один из трёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Гессен, расположенный на севере Федеральной земли. Образует регион планирования Северный Гессен (нем. Nordhessen).

Основан в 1866 году, когда Пруссия аннексировала эту территорию, чтобы создать новую провинцию Гессен-Нассау. Состоит из 138 муниципалитетов.
The Missing Notebook Rhymes
The Missing Notebook Rhymes — сборник неизданных треков британо-американского репера MF Doom, выходивший с 7 августа по 27 сентября. Альбом должен был выпускаться на сайте канала Adult Swim, пополняя треклист каждую неделю по одному треку в течение 15 недель. Ранее Doom сотрудничал с Adult Swim в составе Danger Doom. Проект пришлось остановить 27 сентября из-за того, что некоторые треки были фитами с другими артистами, с которыми о распространении музыки никто не договаривался.

Супергруппа
Супергруппа (англ. supergroup) — термин, появившийся в конце 1960-х годов для описания рок-групп, все участники которых уже получили широкую известность в составе других групп или как сольные исполнители.
Первой супергруппой считается трио «Cream».
Термин, возможно, происходит от названия альбома 1968 года Super Session, записанного Аланом Купером, Майком Блумфилдом и Стивеном Стиллзом.

Примерами супергрупп можно считать «AxeWound», «Emerson, Lake & Palmer» (с 1970), «Asia» (с 1981), «The Traveling Wilburys», «Liquid Tension Experiment», «Them Crooked Vultures», «Chickenfoot», «A Perfect Circle» (с 1999), «Audioslave», «Prophets of Rage» (с 2016), «The Highwaymen» (с 1985) и др.; российские Ю-Питер, Куртки Кобейна и др.
Кубок Президента ДР Конго
Кубок Президента Демократической Республики Конго (ранее известный, как «Кубок Конго») — ежегодное соревнование для конголезских футбольных клубов, проводимое под руководством Федерацией футбольных ассоциаций Конго с 1961 года. Принимать участие могут клубы провинциальных, так и национальных лиг.

Победитель Кубка получает право выступить на Кубке Конфедерации, организованном Африканской конфедерацией футбола.

С 1961 по 2024 год носило название Ку́бок Ко́нго (фр. Coupe de Congo), начиная с сезона 2025 было переименовано в Кубок Президента.

Кубок Конфедерации КАФ
Кубок Конфедерации КАФ (англ. CAF Confederation Cup, фр. Coupe de la confédération) — международное соревнование по футболу для клубов стран, входящих в Африканскую конфедерацию футбола (КАФ). Образован в 2004 году, когда 2 клубных африканских турнира — Кубок КАФ и Кубок обладателей кубков КАФ, были объединены в единый турнир.

В турнире участвуют победители кубковых соревнований своих стран, а также клубы наиболее сильных чемпионатов Африки, занимающие места в чемпионатах стран вслед за командами, квалифицировавшимися для участия в Лиге чемпионов КАФ. Также в кубок попадают 8 команд, не пробившиеся в групповой этап Лиги чемпионов КАФ.

Победитель кубка участвует в Суперкубке КАФ, где его соперником является победитель Лиги чемпионов КАФ.
Дом О. П. Кушелевой
Дом О. П. Кушелевой — историческое здание в Центральном районе Санкт-Петербурга (Россия), бывший доходный дом, расположенный по адресу Невский проспект, 88.

Перестроен из более раннего строения в 1910—1911 гг. по проекту архитектора А. С. Хренова для жены надворного советника Ольги Петровны Кушелевой.

Современный адрес: 191025, Россия, г. Санкт-Петербург [Центральный район, Литейный округ], Невский проспект, д. 88.

Литейный округ
Лите́йный о́круг — муниципальный округ № 79 в составе Центрального района Санкт-Петербурга.

Округ получил своё название от Литейной части — исторического района, образовавшегося вдоль одной из центральных магистралей Санкт-Петербурга — Литейного проспекта.
Элираз, Исраэль
Исраэль Элираз (ивр. ישראל אלירז‎; 23 марта 1936, Иерусалим, Палестина — 22 марта 2016, Иерусалим) — израильский поэт и драматург.

Окончил Еврейский университет в Иерусалиме со специализацией по еврейской литературе и философии, затем магистратуру Тель-Авивского университета со специализацией по сравнительному литературоведению. На протяжении многих лет преподавал в Керемском институте усовершенствования учителей, в качестве приглашённого профессора работал также во Франции и в США.

Дебютировал как драматург и прозаик, первый роман опубликовал в 1963 году. Автор семи оперных либретто. С 1970-х гг. выступает преимущественно как поэт, первая книга стихов «Дорога в Вифлеем» (ивр. דרך בית לחם‎) издана в 1980 г., за нею последовали ещё более двух десятков стихотворных сборников. По словам Александра Авербуха,

Поэзия Элираза — созерцание, интуитивное узнавание вещей, выход за границы устоявшегося опыта.

Лауреат Премии имени Бялика (2008).

Литературная премия имени Бялика
Литературная премия имени Бя́лика (ивр. פרס ביאליק לספרות יפה ולחכמת ישראל‎) — израильская ежегодная литературная премия, присуждаемая муниципалитетом Тель-Авива за значительные достижения в литературе на иврите. Премия присуждается в соответствии с решением городского совета, начиная с 1933 года (в ознаменовании шестедеситялетия поэта) в память о поэте Хаиме Бялике.

Награда была создана для обеспечения уважения и признательности Бялику, который с первого дня репатриации в Израиль выбрал Тель-Авив в качестве места жизни и работы, и оказал большое влияние на культурную жизнь города и страны.

Премия присваивается в двух номинациях: «Литература» и «Еврейская мысль».

Премия имени Бялика является одной из самых престижных литературных премий Израиля.
Шаурс
Шаурс — коммуна во Франции, регион Пикардия, департамент Об.

Шаурс — коммуна во Франции, регион Пикардия, департамент Эна.

Шаурс (кантон) — кантон во Франции, регион Шампань — Арденны, департамент Об.

Шаурс — французский сыр.

Шаурс (кантон)
Шау́рс (фр. Chaource) — упразднённый кантон во Франции, находился в регионе Шампань — Арденны, департамент Об. Входил в состав округа Труа. Всего в кантон Шаурс входили 25 коммун, из них главной коммуной являлась Шаурс.

По закону от 17 мая 2013 и декрету от 14 февраля 2014 года количество кантонов в департаменте Об уменьшилось с 34 до 17. Новое территориальное деление департаментов на кантоны вступило в силу во время выборов 2015 года, и кантон Шау́рс был расформирован. С 22 марта 2015 года все 25 коммун кантона перешли в кантон Ле-Рисе.
Колвин, Мэри
Мари Кэтрин Колвин (англ. Marie Catherine Colvin; 12 января 1956 года — 22 февраля 2012 года) — американская журналистка, иностранный корреспондент в британской газете The Sunday Times с 1985 года вплоть до своей гибели во время осады Хомса в Сирии.

После её смерти Университет Стони Брук основал Центр международной отчетности Мари Колвин (англ. Marie Colvin Center for International Reporting) в её честь. Её семья также учредила Мемориальный фонд Мари Колвин через Общественный фонд Лонг-Айленда, который стремится пожертвовать во имя Мари в честь её гуманизма. В июле 2016 года адвокаты, представляющие семью Колвин, подали гражданский иск против правительства Сирийской Арабской Республики, утверждая, что они получили доказательство того, что правительство Сирии приказало её убить, в результате чего правительство Сирии было признано виновным в её убийстве в начале 2019 года, и семье Колвин была присуждена компенсация в размере 302 миллионов долларов.

Университет штата Нью-Йорк в Стони-Бруке
Университет штата Нью-Йорк в Стони-Бруке (англ. State University of New York at Stony Brook), также известный как Университет Стони-Брук — один из четырёх центров Университета штата Нью-Йорк, расположенный в Стони-Бруке, примерно в 105 км к востоку от Манхэттена.
Франко-германское соглашение о Марокко и Конго
Франко-германский договор (нем. Marokko-Kongo-Vertrag) — соглашение, подписанное 4 ноября 1911 года в Берлине между Францией и Германией. Завершило Агадирский кризис.

По соглашению, Германская империя признавала власть Франции над Марокко. Франция, в свою очередь, передавала Германии Конго и часть территории Французской Экваториальной Африки, которые образовали колонию Новый Камерун.

Французское Конго
Францу́зское Ко́нго (фр. Congo français) — французское колониальное владение в Центральной Африке, существовавшее в конце XIX — начале XX века.

В 1880 году французы начали освоение бассейна реки Конго с заключения договоров о протекторате над прибрежными племенами. С 1882 года Либревиль стал административным центром французских колониальных владений в этом регионе.

В 1960 году территория Французского Конго была разделена на два отдельных государства:

Габон с административным центром в Либревиле

Среднее Конго с административным центром в Браззавиле
Се (Гуарда)
Се (порт. Sé) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Гуарда. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 7560 человек на 2001 год. Занимает площадь 17,12 км².

Гуарда
Гуа́рда (порт. Guarda; ['gwaɾdɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Численность населения — 30,2 тыс. жителей (город), 44,3 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центральный регион и субрегион Бейра-Интериор-Норте. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта.
Менделева, Юлия Ароновна
Ю́лия (Йохэвэд) Аро́новна Ме́нделева (1883, Стародуб, Черниговская губерния — 18 сентября 1959, Ленинград) — советский педиатр, гигиенист и организатор здравоохранения, доктор медицинских наук, профессор, преподаватель.

Основатель и директор Ленинградского института охраны материнства и младенчества, организатор и первый ректор Ленинградского педиатрического медицинского института (1925—1949). Идеолог первичного педиатрического образования, одна из основоположников советской педиатрической школы.

Член РСДРП(б) /ВКП(б)/ с 1905 года.

Житель блокадного Ленинграда.

Преподаватель
Преподава́тель, преподава́тельница — человек, который, обучая кого-либо чему-либо (обычно в среднем специальном или высшем учебном заведении), передаёт, сообщает ему сведения из какой-либо области знания.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано что Преподава́тель, —ница, учитель, наставник. Препода́тель этих правил, ученья, преподававший их однажды, или раз навсегда. Пример преподавателя — «преподаватель истории».
Knowing Me, Knowing You
«Knowing Me, Knowing You» (рабочие названия: «Ring It In», «Number One, Number One») — песня шведской группы ABBA, написанная Бенни Андерссоном, Бьорном Ульвеусом и Стигом Андерсоном, вокал — Анни-Фрид Лингстад. «Knowing Me, Knowing You» также была издана на альбомах Arrival и ABBA Gold: Greatest Hits и включена в мюзикл Mamma Mia!.

Андерссон, Бенни
Йёран Брур Бенни Андерссон (швед. Göran Bror Benny Andersson; 16 декабря 1946, Стокгольм) — шведский певец, музыкант, клавишник, композитор и музыкальный продюсер. Наиболее известен как участник группы ABBA.
Live Over Europe
Live Over Europe — концертный видеоальбом англо-американской супергруппы Black Country Communion, записанный в ходе европейского турне летом 2011 года и вышедший осенью того же года. В альбом вошли композиции с двух студийных альбомов группы.

Запись велась на трёх выступлениях в Гамбурге, Мюнхене и Берлине с помощью 14 камер высокой чёткости. Запись "Song of Yesterday" была доступна для бесплатного скачивания с 8 сентября 2011 года.

Супергруппа
Супергруппа (англ. supergroup) — термин, появившийся в конце 1960-х годов для описания рок-групп, все участники которых уже получили широкую известность в составе других групп или как сольные исполнители.
Первой супергруппой считается трио «Cream».
Термин, возможно, происходит от названия альбома 1968 года Super Session, записанного Аланом Купером, Майком Блумфилдом и Стивеном Стиллзом.

Примерами супергрупп можно считать «AxeWound», «Emerson, Lake & Palmer» (с 1970), «Asia» (с 1981), «The Traveling Wilburys», «Liquid Tension Experiment», «Them Crooked Vultures», «Chickenfoot», «A Perfect Circle» (с 1999), «Audioslave», «Prophets of Rage» (с 2016), «The Highwaymen» (с 1985) и др.; российские Ю-Питер, Куртки Кобейна и др.
Эрн, Генри
Сэр Генри Эрн (англ. Sir Henry Earn; умер в 1358/1360) — английский рыцарь, участник Столетней войны, один из основателей ордена Подвязки.

Генри Эрн был родом из Брабанта. Вероятно, он оказался в числе рыцарей, приехавших в Англию по приглашению короля Эдуарда III. Сражался с французами в морской битве при Слейсе в 1340 году, участвовал в дипломатической миссии в Брабант. Эдуард Чёрный принц посвятил его в рыцари-баннереты и пожаловал пожизненный пенсион в 100 марок. В 1348 году Эрн стал одним из основателей ордена Подвязки, в 1356 году он сражался при Пуатье.

Эрн был женат на Филиппе Фалькенбург, дочери Реджинальда Фалькенбурга.

Слёйсское морское сражение
Слёйсское морское сражение (англ. Battle of l’Écluse) — первое крупное морское сражение Столетней войны 1337—1453 годов, победа в котором обеспечила англичанам и их союзникам полное превосходство на море.
Большой Кумикуш
Большой Кумикуш — озеро на севере Пермского края. Код объекта в государственном водном реестре — 10010100111111100000673.

Расположено в юго-западной части Чердынского района, между реками Кама и Тимшор, в центре Дикого болота. Абсолютная отметка уреза воды составляет 130,2 м. Площадь водоёма составляет 17,8 км², что делает его вторым крупнейшим озером Пермского края (после Чусовского озера). Простирается примерно на 7 км в длину и 5 км в ширину. Средняя глубина озера составляет 3,5 м; максимальная глубина — 6 м. Берега заболоченные.

На юго-востоке Большой Кумикуш связан протокой с озером Челвинское, которое расположено примерно в 700 м. В 5 км к востоку находится озеро Новожилово с площадью 7,12 км². В 20 км к северо-востоку от озера Большой Кумикуш находится посёлок Чепец.

В озере водится окунь, щука и ёрш. Здесь обитают утки, гуси и гагары, а из Тимшора сюда перекочевали бобры.

Обыкновенный ёрш
Обыкновенный ёрш (лат. Gymnocephalus cernuus) — вид рыб из семейства окунёвых (Percidae), типовой вид рода ершей (Gymnocephalus).

Это пресноводная рыба, обитающая в водоёмах Европы и северной Азии, вблизи дна в озёрах, запрудах, вблизи берегов рек, предпочитает песчаное дно или гравий. Длина взрослой рыбы — около 10 см. Питается главным образом придонными беспозвоночными, иногда — мелкой рыбой и некоторыми растениями.
Направленность личности
Направленность личности — это система устойчиво характеризующих человека побуждений (что человек хочет, к чему стремится, так или иначе понимая мир, общество; чего избегает, против чего готов бороться).

Направленность личности при этом достаточно динамична, то есть составляющие её побуждения (мотивы) не остаются постоянными, они взаимосвязаны, влияют друг на друга, изменяются и развиваются. При этом одни из компонентов являются доминирующими, в то время как другие выполняют второстепенную роль. Доминирующие побуждения определяют основную линию поведения личности. Она определяет избирательность отношений и активности человека и как подструктура личности включает в себя различные побуждения (интересы, желания, склонности и так далее). Все эти побуждения взаимосвязаны в мотивационной сфере личности, то есть представляют собой систему. Данная система является индивидуальной, она формируется в процессе формирования и развития личности.

Личность
Ли́чность — субъект социокультурной жизни, самораскрывающий свою индивидуальность в контексте социальных отношений, общения и предметной деятельности. Понятие «личность» неразрывно связано с социальной природой человека.

Под «личностью» могут понимать:

человеческого индивида как субъекта отношений и сознательной деятельности («лицо» — в широком смысле слова);

устойчивую систему социально значимых черт, характеризующих индивида как члена того или иного общества или общности.

Хотя эти два понятия — целостную индивидуальность человека или его социальный и психологический облик — терминологически вполне различимы, они употребляются иногда как синонимы.
Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 1980
Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 1980 года  прошёл 30 ноября—23 декабря в Бамако, Мали под эгидой ФМЖД по круговой системе. В турнире приняли участие 22 спортсмена из 12 стран. По итогам предыдущего чемпионата мира в финал без отбора были допущены А. Гантварг, М. Кореневский, Н. Мищанский, В. Щёголев (все — СССР), Х. Вирсма, Й. Бастианнет (оба — Нидерланды). М. Н’Диайе был допущен в турнир как чемпион страны-организатора. Остальные участники прошли отбор в зональных турнирах. При дележе первого — второго мест регламент турнира предусматривал дополнительный матч из шести партий. При дележе других мест преимущество определялось по коэффициенту Бергера. Чемпионом мира стал представитель СССР Анатолий Гантварг.

Всемирная федерация шашек
Всемирная федерация шашек, ФМЖД (FMJD, фр. Federation Mondiale du Jeu de Dames) — международная федерация шашек, объединяющая национальные шашечные федерации со всех континентов.

Одна из влиятельнейших федераций в интеллектуальных видах спорта. FMJD входит в СпортАккорд (бывший GAISF (General Association of International Sports Federations). FMJD — одна из пяти федераций — основателей IMSA (International Mind Sports Association, Международная ассоциация интеллектуального спорта), которые проводят Всемирные интеллектуальные игры — аналог Олимпиады для интеллектуальных видов спорта.

Текущие решения в ФМЖД принимаются Руководящим комитетом (президент, вице-президент, секретарь, казначей, два директора турниров, а также глава комитета игроков).
Хароп
Хароп (др.-греч. Χαρόποιό) — имя ряда персонажей древнегреческой мифологии и исторических личностей:

фракиец, отец Эагра;

отец Нирея, царя острова Сима

троянец, сын Гиппаса и брат Сока, убитый Одиссеем под Троей;

одна из собак Актеона;

первый из афинских архонтов, избранных на 10 лет (752—742 годы до н. э.);

олимпийский чемпион середины I века до н. э., сын Телемаха из Элиды; сохранился постамент его статуи с надписью.

Эагр
Эа́гр (или Ойагр, др.-греч. Οἴαγρος) — в древнегреческой мифологии бог одноимённой реки во Фракии либо герой. «Эагровым» называли Гем.

По разным версиям, сын Пиера, или сын Харопа, или сын Арея; или потомок Атланта в пятом колене через Алкиону.

Супруг музы Каллиопы и отец Орфея и Лина. Иногда Эагра называют отцом Марсия.

Согласно поэме Нонна, участник индийского похода Диониса. Участник игр по Стафилу, кифаред.

По другим, жил после Орфея и Мусея и первым воспел Троянскую войну.
Станично-Луганский заповедник
Станично-Луганское отделение или Придонцовская пойма (укр. Станично-Луганське відділення) — отделение Луганского природного заповедника, расположенное западнее села Песчаное на территории Счастьенского района (Луганская область, Украина).

Основная задача отделения охрана природных комплексов поймы реки Северский Донец.

Площадь — 494 га.

В связи с боевыми действиями в регионе Станично-Луганское отделение — один из природоохранных объектов в Луганской области, пострадавших в значительной мере.

Песчаное (Счастьенский район)
Песчаное (укр. Піщане) — село, относится к Счастьенскому району Луганской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 20 человек. Почтовый индекс — 93632. Телефонный код — 6472. Занимает площадь 0,28 км².
Тодхантер, Айзек
Айзек Тодхантер (англ. Isaac Todhunter, в части источников именуется Исаак Тодхентер или Тодгентер), 1820—1884) — английский математик, историк математики и педагог. Член Лондонского королевского общества (1862).

Основные труды — по истории математики и механики, по математическому анализу. Темой монографий Тодхантера была история таких наук, как вариационное исчисление (1861), теория вероятностей (1865), сферическая тригонометрия (1873), теория тяготения (1873), теория упругости (закончена Карлом Пирсоном и издана посмертно, 1886).

Математический анализ
Математи́ческий ана́лиз (классический математический анализ) — совокупность разделов математики, соответствующих историческому разделу под наименованием «анализ бесконечно малых», объединяет дифференциальное и интегральное исчисления.

На классическом математическом анализе основывается современный анализ, который рассматривается как одно из трёх основных направлений математики (наряду с алгеброй и геометрией). При этом термин «математический анализ» в классическом понимании используется, в основном, в учебных программах и материалах. В англо-американской традиции классическому математическому анализу соответствуют программы курсов с наименованием «исчисление» (англ. Calculus).
Иноземцев, Михаил
Михаи́л Инозе́мцев:

Иноземцев, Михаил Иванович (1920—2010) — участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы.

Иноземцев, Михаил Иванович (1929—2001) — Герой Социалистического Труда, строитель.

Иноземцев, Михаил Иванович (Герой Социалистического Труда)
Михаил Иванович Иноземцев (12 августа 1929 — 2001) — передовик советской строительной отрасли, бригадир комплексной бригады строительного управления № 1 треста «Липецкстрой», Герой Социалистического Труда (1966).
Спас (Новодугинский район)
Спас (Спас-на-Днепре) — деревня в Смоленской области России, в Новодугинском районе. Расположена в северо-восточной части области в 30 км к западу от Новодугина и в 19 км северо-восточнее Холм-Жирковского, на левом берегу реки Днепр. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет. Входит в состав Днепровского сельского поселения.

Новодугинский район
Новодугинский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северо-восточной части Смоленской области России.

Административный центр — село Новодугино.