hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гата (блюдо)
Гата (арм. գաթա), кята (азерб. Kətə тур. Kete) — распространённая азербайджанская, армянская и турецкая восточная сладость, представляющая собой выпечку с начинкой из сливочного масла и сахара, либо сливочного масла и сахарной пудры. Одной из наиболее распространённых разновидностей является Карабахская гата (кята) — круглый пирог с начинкой из масла и сахара, который готовится по примерно одинаковому рецепт в армянских и азербайджанских семьях карабахского региона. Другие разновидности гаты (кяты) могут иметь вид булочек или пирожков различной формы.

Турецкая кухня
Турецкая кухня (тур. Türk mutfağı) — традиционная национальная кухня населения Турции.

Турецкая кухня развивалась на протяжении столетий и берёт свои истоки в кулинарных традициях кочевых тюркских племён, продолжающихся в Османской Империи на которую оказали наибольшее влияние греческая (и вся средиземноморская), армянская, персидская, балканская, кавказская и арабская кухни. Турецкая кухня, в свою очередь, оказала влияние на эти и другие соседние кухни, в том числе на кухни Юго-Восточной Европы (Балканы), Центральной Европы и Западной Европы.

Как и во всём исламском мире, в Турции действуют особые предписания для пищи и её приготовления — харам (запрещённое) и халяль (разрешённое). Особым способом, согласно мусульманскому ритуалу, забивают животных.
Ампфлетт, Кристина
Кристина Ампфлетт (англ. Christina Joy Amphlett; 25 октября 1959, Джелонг — 21 апреля 2013, Нью-Йорк) — австралийская певица и актриса; вокалистка рок-группы Divinyls, отличавшаяся ярким сценическим образом и динамичной, агрессивной манерой исполнения, ныне пользующаяся репутацией «легенды австралийского рока». В мае 2001 года Австралийская правовая ассоциация (APRA) выбрала сингл «Science Fiction» с первого студийного альбома группы «Desperate» в качестве одной из 30 лучших песен Австралии всех времен.

Австралазийская правовая ассоциация
Австралазийская правовая ассоциация (APRA) — организация, представляющая коллективное авторское право авторов-музыкантов Новой Зеландии и Австралии (композиторов, поэтов-песенников и музыкальных издателей). Головные офисы ассоциации расположены в Сиднее, Австралия, с филиалами в Окленд, Мельбурн, Брисбен, Аделаида и Перт. APRA является членом Международной Конфедерации обществ авторов и композиторов (International Confederation of Societies of Authors and Composers) (CISAC).
Люти
Люти (нем. Lüthi) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Люти, Жак (род. 1959) — швейцарский горнолыжник.

Люти, Каролина (род. 1972) — швейцарская гребчиха и велосипедистка.

Люти, Оскар (1882—1945) — швейцарский художник.

Люти, Томас (род. 1986) — швейцарский мотогонщик, чемпион мира 2005 года.

Люти, Фридрих (1850—1913) — швейцарский стрелок, чемпион Олимпийских игр 1900 года.

Люти, Каролина
Каролина Люти (нем. Carolina Lüthi; 11 февраля 1972, Люцерн, Швейцария) — швейцарская гребчиха и велосипедистка, участница двух летних Олимпийских игр, бронзовая призёрка чемпионата Европы 2006 года в Омниуме.
(11836) Айлин
(11836) Айлин (лат. Eileen) — астероид, относящийся к группе астероидов пересекающих орбиту Марса, который был открыт 5 февраля 1986 года американскими астрономами Кэролин Шумейкер и Юджином Шумейкером в Паломарской обсерватории и назван в честь американского астронавта Айлин Коллинз.

Орбита астероида Айлин и его положение в Солнечной системе

Шумейкер, Кэролин
Кэролин Джин Спеллман Шумейкер (англ. Carolyn Jean Spellmann Shoemaker, 24 июня 1929 — 13 августа 2021) — американский астроном, рекордсмен по количеству комет, открытых одним человеком. К 2002 году открыла 32 кометы (в том числе комету Шумейкеров — Леви 9) и более 800 астероидов. Была замужем за астрономом Юджином Шумейкером.
Холмс, Эрнест
Эрнест Шартлефф Холмс (англ. Ernest Shurtleff Holmes; 21 января 1887 — 7 апреля 1960) — основатель движения под названием «Религиозная Наука», или «Наука Разума», являющееся частью движения «Новой Мысли». Автор книги «Наука Разума» и других метафизических работ, основатель журнала «Наука Разума», который издается с 1927 года. Его книги неоднократно переиздаются, а идеи его «Науки Разума» вдохновили и повлияли на многие поколения студентов и преподавателей-метафизиков.

Метафизика
Метафи́зика (ср.-греч. μεταφυσικά, от др.-греч. τὰ μετὰ τὰ φυσικά — «то, что после физики»), или «πρώτη φιλοσοφία» — «Первая философия» — раздел философии, занимающийся исследованиями первоначальной природы реальности, мира и бытия, посредством, по Канту, чистого разума.
Кронберг, Ян Александрович
Ян (Иван) Анджевич (Александрович) Кронберг (латыш. Jānis Kronbergs, 6 июля или августа 1877, Меллужи, Лифляндская губерния, Российская империя — 13 октября 1938, Ленинград или Новгород, Советский Союз) — участник революционного движения в Российской империи, член ЦК РСДРП. Партийные псевдонимы — Мастер с бородою, Петерис, Перун, Крамс, О. О. Бауэр, Отто Бауэр.

Елгава
Е́лгава (латыш. Jelgavaо файле; до 1919 года — Мита́ва, нем. Mitau) — город (с 1561 года) в Латвии. В 1642—1795 годах являлся столицей Курляндского герцогства, в 1795—1918 годах — центром Курляндской губернии России.

С 2010 года — город республиканского значения и центр Елгавского края. С 9 декабря 2021 года в составе Елгавского края как самостоятельная территориальная единица.

Город расположен в южной части Земгальской низменности на реке Лиелупе, на расстоянии 42 км от Риги.
Всеобщие выборы в Венесуэле (1983)
Всеобщие выборы 1983 года в Венесуэле — президентские и парламентские выборы, состоявшиеся 4 декабря 1983 года. Новым президентом был выбран кандидат социал-демократической партии Демократическое действие, сенатор от штата Ансоатеги Хайме Лусинчи, который получил 56,72 % голосов. Также социал-демократы одержали победу на парламентских выборах, получив большинство мест в Палате депутатов и Сенате. Явка избирателей составила 87,75%.

Коммунистическая партия Венесуэлы
Коммунистическая партия Венесуэлы (исп. Partido Comunista de Venezuela, PCV) — марксистско-ленинская партия в Венесуэле, на сегодняшний день является старейшей в стране. Молодёжным крылом партии является организация Коммунистическая молодёжь Венесуэлы (исп. Juventud Comunista de Venezuela), центральный печатный орган партии — газета «Народная трибуна» (исп. Tribuna Popular).
Жером Бонапарт
Жеро́м Бонапа́рт (фр. Jérôme Bonaparte, корс. Jerome Bonaparte, итал. Girolamo Buonaparte,  15 ноября 1784[…], Аяччо — 24 июня 1860[…], Шато де Вильжени) — король Вестфалии, самый младший брат Наполеона I Бонапарта; воспитывался в военном колледже; после 18 брюмера поступил лейтенантом на флот; маршал Франции (1 января 1850).

Корсиканский язык
Корсика́нский язы́к (самоназвания Corsu, Corso, Corse, Corsi) — идиом, родной язык корсиканцев, может считаться как отдельным языком, так и диалектом итальянского языка на основании схожести с тосканскими и южными диалектами. Относится к итало-романской подгруппе романских языков и вклю­ча­ет в себя диа­лек­ты северного ти­па, цис­мон­тан­ские, и диа­лек­ты южного ти­па, ольт­ре­мон­тан­ские. Принадлежит к флек­тив­но-ана­ли­ти­че­ско­му ти­пу языков. Распространён на французском острове Корсика и на севере Сардинии, итальянский остров Мад­да­ле­на.

Долгое время был единственным языком на острове Корсике. После передачи острова Франции в 1768 году использование французского языка росло, а в 1945 году уже все островитяне владели французским языком. В 1980 году около 70 % населения в той или иной степени владели языком. В 1990 году примерно 50 % корсиканцев владели корсиканским языком, и лишь 10 % населения использовали его как основной.
Гринчевский
Гринчевский — фамилия; имеет женскую форму Гринчевская.

Гринчевский, Василий Осипович (в монашестве Марк; род. 1978) — украинский религиозный деятель.

Гринчевская, Екатерина Михайловна (род. 1981) — российская телеведущая, тележурналист.

Марк (Гринчевский)
Епи́скоп Марк (укр. Марк, в миру Васи́лий О́сипович Гринче́вский, укр. Василь Йосипович Гринчевський; род. 18 января 1978, Демьянковцы, Хмельницкая область) — епископ Православной церкви Украины (с 2019).

Ранее — епископ Украинской православной церкви Киевского патриархата, епископ Черновицкий и Кицманский.
Гешке
Ге́шке (нем. Geschke) — фамилия:

Гешке, Ганс-Ульрих (род. 1907) — немецкий юрист, обферюрер СС, начальник гестапо в Праге.

Гешке, Оттомар (1882—1957) — немецкий политик

Гешке, Райнер (род. 1947) — немецкий футболист

Гешке, Симон (род. 1986) — немецкий велогонщик

Гешке, Энджи (род. 1985) — немецкая гандболистка

Гешке, Ганс-Ульрих
Ганс-Ульрих Гешке (нем. Hans-Ulrich Geschke; 16 мая 1907, Франкфурт-на-Одере, Германская империя — дата смерти неизвестна) — немецкий юрист, оберфюрер СС, начальник гестапо в Праге, командир полиции безопасности и СД в Венгрии.
Асмат (округ)
Асмат (индон. Asmat) — округ в составе индонезийской провинции Южное Папуа. Население округа составляет 76 577 человек (на 2010 год). Столица округа — портовый городок Агатс, находящийся на берегу Арафурского моря. Большая часть населения — представители народа асматов. На территории округа нет крупных городов, местные жители проживают в селениях, население которых редко превышает 500 человек. В округе Асмат находятся знаменитые Асматские болота и Национальный парк Лоренц. В округе Асмат погиб знаменитый путешественник Майкл Рокфеллер. Считается, что он был убит жителями деревень Омасчанеп и Омадесеп.

Южное Папуа
Южное Папуа (индон. Papua Selatan) — провинция в Индонезии, расположена в южной части Папуа, провинция примерно соответствует границам традиционного папуасского региона Аним Ха. Провинция основана 30 июня 2022 года и включает в себя четыре самых южных регентства, которые ранее были частью провинции Папуа. Южное Папуа занимает площадь 127 280 км2 и имеет население 517 623 человека, согласно официальным оценкам на 2021 год.

Провинция граничит по суше с суверенным государством Папуа-Новая Гвинея на востоке, а также с индонезийскими провинциями Высокогорное Папуа и Центральное Папуа на севере и северо-западе соответственно. Южное Папуа также имеет выход к Арафурскому морю на западе и юге, которое является морской границей с Австралией. Мерауке — столица и экономический центр Южного Папуа.
Bersa Thunder 9
Bersa Thunder — самозарядные пистолеты, производства аргентинской фирмы Bersa. Выпускаются под патрон 9 мм Парабеллум (Thunder 9) и .40 Smith & Wesson (Thunder 40). Другие названия пистолета: Firestorm, FS 9.

Самозарядный пистолет
Самозарядный пистоле́т  — это пистолет, осуществляющий процесс перезаряда с использованием энергии пороховых газов для подачи патрона из магазина в патронник. Для каждого выстрела стрелку необходимо нажимать спусковой крючок.

За рубежом самозарядные пистолеты с функцией ведения одиночного огня называются полуавтоматическими (англ. Semi-automatic pistol). Большинство самозарядных пистолетов используют сменные магазины , которые необходимо вставить в рукоятку перед ведением огня.
Чемпионат Европы по футболу 2016 (отборочный турнир, группа E)
Жеребьёвка отборочного турнира Евро-2016 прошла в Ницце 23 февраля 2014 года. В группу E попали сборные по футболу следующих стран: Англия, Швейцария, Словения, Эстония, Литва, Сан-Марино. Матчи в группе E прошли с 8 сентября 2014 года по 12 октября 2015 года.

Сборная Литвы по футболу
Сбо́рная Литвы по футбо́лу (лит. Lietuvos futbolo rinktinė) — команда, представляющая Литву на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Литовская футбольная федерация. Сборная существовала в 1923—1940 годах. Воссоздана в 1990 году.

По состоянию на 3 апреля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 143-е место, а в рейтинге УЕФА — 43-е.
Крестовый государственный природный заказник
Крестовый государственный природной заказник — российский природный (биологический) заказник регионального значения, расположенный на территории Астраханской области Южного федерального округа. Согласно положению, заказник является особо охраняемой природной территорией, которая имеет особое значение для сохранения и восстановления природных комплексов и их компонентов и поддержания экологического баланса.

Астраханская область
Астраха́нская о́бласть — субъект Российской Федерации, относится к Южному федеральному округу.

Граничит с Волгоградской областью — на севере, с Калмыкией — на западе, с Казахстаном — на востоке, на юге — омывается Каспийским морем.

Административный центр области — город Астрахань.

Область образована 27 декабря 1943 года.
Сурков, Пётр Николаевич
Пётр Николаевич Сурков (24.07.1915 — 12.01.1944) — советский офицер, участник Великой Отечественной войны, заместитель командира по политчасти 2-го батальона 212-го гвардейского стрелкового полка 75-й гвардейской стрелковой дивизии 30-го стрелкового корпуса 60-й армии Центрального фронта, гвардии старший лейтенант, Герой Советского Союза (1943).

Центральный фронт
Центральный фронт — оперативное формирование (объединение, фронт) Красной армии в годы Великой Отечественной войны. Создан 24 июля 1941 года, расформирован 26 августа того же года, его армии и полоса обороны были переданы Брянскому фронту. Второе формирование — 15 февраля 1943 года на основе расформированного Донского фронта. 20 октября 1943 года Центральный фронт был переименован в Белорусский (позже — Первый Белорусский фронт).
Paraorthacodus
Paraorthacodus — вымерший род акул из семейство Palaeospinacidae отряд Synechodontiformes. Время существования: нижняя юра — палеоцен.

Известны находки как изолированных зубов, так и скелетов. Зубы имеют характерный вид: центральную вершину окружают по бокам 2-3 пары боковых зубцов.

Скелет
Скеле́т (лат. skeleton ← др.-греч. σκελετός «высушенный») — совокупность твёрдых тканей и структур в организме животных, дающих телу опору и защищающих его от механических повреждений.

Древнейший известный организм, обладавший скелетом, — обитавшее на дне океана у южных берегов Австралии 550—560 миллионов лет назад губкоподобное существо Coronacollina acula. Внешним видом оно напоминало напёрсток, от которого радиально отходили прямые лучи, выполнявшие роль скелета.
Гейден, Елизавета Николаевна
Графиня Елизаве́та Никола́евна Ге́йден (урождённая графиня Зубова; 21 декабря 1833 (2 января 1834) — 6 (18) мая 1894, Санкт-Петербург, Российская империя) — статс-дама, общественный деятель, благотворительница. Кавалерственная дама ордена Святой Екатерины.

Гейден
Гейден (нем. Heiden) — фамилия.

Гейден, Александр Фёдорович (1859—1919) — вице-адмирал русского флота.

Гейден, Гюнтер (1921—2002) — немецкий философ-марксист.

Гейден, Дмитрий Фёдорович (1862—1926) — полковник русской армии.

Гейден, Карл (1793—1866) — немецкий зоолог и энтомолог; политический деятель.

Гейден, Конрад (1901—1966) — немецкий и американский журналист и писатель.

Гейден, Логин: Гейден, Логин Логинович (1806—1901) — адмирал, командир Ревельского порта. Гейден, Логин Петрович (1772—1850) — адмирал, командующий русской эскадрой в Наваринском сражении.

Гейден, Николай Фёдорович (1856—1919) — генерал-лейтенант, гласный Санкт-Петербургской городской думы, товарищ председателя Русского собрания.

Гейден, Пётр Александрович (1840—1907) — политический деятель, член I Государственной думы.

Гейден, Фёдор Логгинович (1821—1900) — генерал, финляндский генерал-губернатор.
Вашловани
Вашловани (груз. ვაშლოვანი):

Вашловани —  село в Абхазии/Грузии

Вашловани —  село в Южной Осетии/Грузии

Вашловани — село в Тетрицкаройском муниципалитете края Квемо-Картли Грузии.

Вашловани —  национальный парк в Грузии

Вашловани — улица в Тбилиси

Мпадрыпста
Мпадрыпста (абх. Мԥаадрыԥсҭа), до 1992 года, а также до сих пор в Грузии — Вашловани (груз. ვაშლოვანი) — село в Абхазии, в Гагрском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гагрском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Высота над уровнем моря составляет 200 метров.
Талассобатиаль
Талассобатиаль — бесшельфовая экологическая зона Мирового океана, представляющая собой склоны океанических островов, подводных гор и хребтов, изолированных от батиальных глубин, окружающих материки. Зона талассобатиали расположена в открытом океане за пределами континентальных шельфов на глубинах порядка батиальных — обычно от 200—500 до 1 000—4 000 м.  Термин был предложен в 1974 и 1979 годах российским ихтиологом А. П. Андрияшевым в работах, посвященных вертикальной зональности морской донной фауны, прежде всего фауны рыб.

Видовой состав донных и придонно-пелагических рыб, как и других бентических гидробионтов, населяющих талассобатиаль подводных поднятий, заметно отличается от фауны батиали и характеризуется высокой степенью эндемизма. Талассобатиаль многих подводных хребтов, изолированных поднятий и островов относится к хорошо известным районам океанического рыбного промысла, где добываются ценные в пищевом отношении виды рыб.

Андрияшев, Анатолий Петрович
Анатолий Петрович Андрияшев (6 [19] августа 1910, Монпелье, Франция — 4 января 2009, Санкт-Петербург) — советский российский ихтиолог, зоогеограф, один из крупнейших специалистов по глубоководным рыбам. Автор более 250 научных работ.
Дикара, Вик
Вик Дикара (англ. Vic DiCara) — хардкор-панк гитарист, бас-гитарист и вокалист. Был участником таких музыкальных коллективов, как Beyond, Inside Out, Shelter, Burn и кришнаитской группы 108. В составе группы 108, Дикара принял участие в записи трёх альбомов, оказавших значительное влияние на хардкор-панк-сцену 1990-х годов. Признанной астролог в традиции ведической астрологии Джйотиш, Вик Дикара получил известность за освещение тем индуистской духовности в своём творчестве.

Женат. С 2009 года живёт в городе Онодзё в Японии.

Deathwish Inc.
Deathwish, Inc. — американский инди-лейбл, основанный вокалистом группы Converge Джэкобом Бэнноном и Тре Маккарти в 2001 году. Специализируется на хардкор-панке и метале. В последние годы лейбл также занялся другими видами бизнеса, связанными с контркультурой (например, спонсированием бойцов смешанных боевых искусств). В 2007 году Deathwish слилась с другим инди-лейблом Malfunction Records.
Уайт, Диллиан
Диллиан Уайт (англ. Dillian Whyte; род. 11 апреля 1988, Порт-Антонио, Ямайка) — британский профессиональный боксёр, ямайского происхождения, выступающий в тяжёлой весовой категории. Среди профессионалов бывший «временный» чемпион мира по версии WBC (2019—2020, 2021—2022) и обязательный претендент на титул чемпион мира по версии WBC (2019—2020), чемпион по версиям WBC Silver (2017—2019) и WBO International (2018—2019) в тяжёлом весе.

Бывший кикбоксер, чемпион Европы и двукратный чемпион Великобритании по кикбоксингу по версии K-1. В течение пяти лет занимал первое место в рейтинге лучших кикбоксеров Великобритании. Также участвовал в смешанных единоборствах.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 4-я (март 2019), и является 11-м среди британских боксёров тяжёлой весовой категории — входя в ТОП-40 лучших тяжеловесов всего мира.

Всемирная боксёрская ассоциация
Всеми́рная боксёрская ассоциа́ция (ВБА) (англ. World Boxing Association; WBA) — старейшая международная ассоциация профессионального бокса. Является одной из четырёх боксёрских организаций (помимо IBF, WBC и WBO), санкционирующих боксёрские поединки мирового уровня.

В 1921 году в США создана Национальная боксёрская ассоциация (National Boxing Association). В 1962 году переименована во Всемирную боксёрскую ассоциацию.
Санта-Барбара-ду-Сул
Санта-Барбара-ду-Сул (порт. Santa Bárbara do Sul)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический  микрорегион Крус-Алта. Население составляет 10 049 человек на 2006 год. Занимает площадь 971,153 км². Плотность населения — 10,3 чел./км².

Риу-Гранди-ду-Сул
Ри́у-Гра́нди-ду-Сул (порт. Rio Grande do Sul) — самый южный штат Бразилии, в её Южном регионе. Административный центр — город Порту-Алегри. На севере граничит со штатом Санта-Катарина, на юге с Уругваем, на западе по реке Уругвай с Аргентиной.

Риу-Гранди-ду-Сул занимает четвёртое место в Бразилии по объёму ВВП, уступая по этому показателю только штатам Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро и Минас-Жерайс, пятое место по численности населения и делит четвёртое и пятое места индексу развития человеческого потенциала со штатом Рио-де-Жанейро.

На юге штата расположены развалины миссии Сан-Мигел-дас-Мисойнс, включённой в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Национальный театр (Варшава)
Национальный театр, или Театр Народовы (пол. Teatr Narodowy), — драматический театр в Варшаве.

Национальный театр помещается с 1833 года в боковой части варшавского Большого театра, который проектировал итальянский архитектор Антонио Корацци. Однако история Национального театра более длинна — заложил его польский король Станислав Август Понятовский в 1765 году.

Станислав Август Понятовский
Стани́слав II А́вгуст Понято́вский (пол. Stanisław August Poniatowski, лит. Stanislovas Augustas Poniatovskis, бел. Станіслаў Аўгуст Панятоўскі; 17 января 1732 года, Волчин — 12 февраля 1798 года, Санкт-Петербург) — последний монарх Речи Посполитой, король польский и великий князь литовский (в 1764—1795).

Полный титул: «Божьей милостью и волей народа король польский, великий князь литовский, русский, прусский, мазовецкий, жемайтский, киевский, волынский, подольский, подляшский, инфлянтский, смоленский, северский, черниговский и прочее, и прочее».
Лаптева, Людмила Павловна
Людми́ла Па́вловна Ла́птева (9 сентября 1926, Осиновый Гай, Кирсановский уезд, Тамбовская губерния, РСФСР — 16 мая 2016, Москва, Российская Федерация) — советский и российский историк-богемист, доктор исторических наук, заслуженный профессор (с 2008 года) Московского государственного университета. Специалист по истории и русской историографии Чехии и Словакии, истории лужицких сербов, истории русского славяноведения, истории культурных и научных связей России с западными (и южными) славянами.

Индрик (издательство)
«И́ндрик» (Москва) — российское издательство, публикующее академическую гуманитарную научную литературу широкого профиля. Основано в 1992 году.

Генеральный директор издательства «Индрик» — Кирилл Алексеевич Вах, исполнительный директор — Сергей Геннадиевич Григоренко, главный редактор — Татьяна Алексеевна Агапкина.
Бессмертные (фильм, 1974)
«Бессмертные» (рум. Nemuritorii) — фильм румынского режиссёра Серджиу Николаеску 1974 года в жанре историко-приключенческой драмы. Картина, основываясь на художественном вымысле, описывает ряд событий, которые произошли после убийства господаря Валахии и полководца Михая Храброго.

Список правителей Валахии
Здесь представлен список правителей Валахии до объединения с Молдавским княжеством в единое государство — Румынию 24 января (5 февраля) 1862 года.

Из валашских воевод второй половины XIII века приведены только правившие в Арджеше — будущей столице Валахии.
Фехтование на летних Олимпийских играх 2012 — шпага (мужчины)
Соревнования по фехтованию на шпагах в индивидуальном первенстве среди мужчин на летних Олимпийских играх 2012 прошли 1 августа. Приняли участие 30 спортсменов из 24 стран.

Чемпионом стал венесуэлец Рубен Лимардо, который победив в соревнованиях шпажистов, принёс своей стране второе олимпийское золото во всех видах спорта в истории (первое было завоёвано в 1968 году в Мехико в боксе) и первую награду в фехтовании. Норвежец Бартош Пьясецкий принёс своей стране первую олимпийскую медаль в фехтовании за всю историю. Для корейца Чон Джин Сона бронзовая медаль, также стала первой в карьере олимпийской наградой. Действующий олимпийский чемпион в соревнованиях шпажистов итальянец Маттео Тальяриоль не принимал участия в соревнованиях.

Тальяриоль, Маттео
Маттео Тальяриоль (итал. Matteo Tagliariol, род. 7 января 1983, Тревизо, Италия) — итальянский фехтовальщик на шпагах, олимпийский чемпион 2008 года в индивидуальном первенстве и бронзовый призёр в командном. Двукратный вице-чемпион мира (2007 — командное первенство, 2009 — личное первенство).

Рост — 188 см, вес — 72 кг.

10 августа 2008 года принёс Италии первое золото пекинской Олимпиады.

Первый с 1960 года итальянец, победивший в олимпийском личном первенстве шпажистов (на римской Олимпиаде-1960 победил знаменитый 4-кратный олимпийский чемпион Джузеппе Дельфино).