hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Криттика
Кри́ттика (санскр. कृत्तिक, IAST: kṛttikā, там. கிருத்திக) — это третья накшатра (лунная стоянка в сидерическом периоде обращения Луны) в индийской астрономии и астрологии, склонение 26°40' Меша (Овен) — 10° Вришабха (Телец), включает Плеяды в созвездии Тельца.

В джьотиш накшатра управляется божествами Сурья (божество солнца) и Агни (божество огня), символ накшатры - нож или копьё.

Традиционные индийские имена определяются тем, в какой паде (четверти) находится накшатра рождения. В случае с данной накшатрой имя будет начинаться со следующих слогов: А (санскр. अी), И (санскр. ई), У (санскр. उ), Э (санскр. ए).

Плеяды (звёздное скопление)
Плея́ды (M 45, другие названия — Утиное/Утичье/Уточье Гнездо/Гнёздышко, Семь Сестёр, Стожары) — рассеянное звёздное скопление и астеризм в созвездии Тельца. Это скопление — одно из ближайших к Земле и одно из наиболее ярких звёздных скоплений. Плеяды известны с древних времён и видны невооружённым глазом даже на городском небе. Скопление и самые яркие звёзды в нём названы в честь Плеяд — нимф из греческой мифологии.
Джонсон, Джордж Клейтон
Джордж Клейтон Джонсон (англ. George Clayton Johnson, 10 июля 1929 года, Шайенн, Вайоминг — 25 декабря 2015 года, Норт-Хиллз, Калифорния) — американский писатель-фантаст и сценарист, известный прежде всего как автор романа «Бегство Логана» (совместно с Уильямом Ф. Ноланом), впоследствии экранизированного студией MGM. Кроме того, писатель известен и как сценарист эпизодов телесериалов «Сумеречная зона» (в частности серий «В темноте ничего нет», «Игра в банку», «Игра в пул» и «Пенни за ваши мысли») и «Звёздный путь» («Ловушка для человека»). На одном из его сюжетов основаны фильмы 1960 года и 2001 года «Одиннадцать друзей Оушена».

Вайоминг
Вайо́минг (устаревшая норма — Уайоминг; англ. Wyoming, американское произношение: [waɪˈoʊmɪŋ] (слушать)о файле) — штат на западе США, входящий в группу так называемых Горных штатов. Столица и крупнейший город — Шайенн. Официальное прозвище — «Штат равноправия» (англ. Equality State). Официальный девиз — «Равные права» (англ. Equal Rights). Занимает в государстве последнее место по численности населения.
Парламентские выборы в Таджикистане (2000)
Парламентские выборы в Таджикистане 2000 года — очередные, вторые в истории независимого Таджикистана. Состоялись Избирались 63 депутата Палаты представителей (Маджлиси намояндагон) I созыва — нижней палаты Высшего собрания (Маджлиси Оли) Республики Таджикистан. Высшее собрание Таджикистана стало двухпалатным по итогам всенародного конституционного референдума 26 сентября 1999 года.

Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе
Организа́ция по безопа́сности и сотру́дничеству в Евро́пе (сокращ. ОБСЕ; англ. Organization for Security and Co-operation in Europe; сокращ. OSCE; фр. Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe) — крупнейшая в мире региональная организация, занимающаяся вопросами безопасности. Объединяет 57 стран, расположенных в Северной Америке, Европе и Центральной Азии.
Леушино (Вологодская область)
Леу́шино — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Никифоровского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Подольское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Подольский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устюжны по автодороге — 27 км, до центра муниципального образования посёлка Даниловское по прямой — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Гряда, Мелечино, Спасское.

Население по данным переписи 2002 года — 6 человек.

Муниципальное образование Никифоровское (Вологодская область)
Муниципальное образование Никифоровское — сельское поселение в составе Устюженского района Вологодской области.
Центр — посёлок Даниловское.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Цыганский хор (миньон)
«Цыга́нский хор» — сингл Аллы Пугачёвой, выпущенный в СССР фирмой «Мелодия» в 1983 году с одноимённой песней, размещённой на его первой стороне. На второй стороне миньона была записана песня «Канатоходка». Хотя песни издавались впервые, обе записи не студийные: они сделаны во время съёмок концертной телепрограммы «Новогодний аттракцион», проходивших в Цирке на Цветном бульваре в декабре 1982 года. В отличие от многих других миньонов «Мелодии» конца 1970-х — начала 1980-х годов, монофонический вариант на гибкой пластинке не выпускался. Заглавная композиция стала суперхитом 1983 года, что отразилось на тираже миньона, составившем 6 миллионов экземпляров.

Студийные версии обеих песен появились в альбоме «Ах, как хочется жить» в 1985 году. Помимо этого, песня «Канатоходка» звучит в фильме «Пришла и говорю», вышедшем на экраны в начале 1986 года.

Московский цирк Никулина на Цветном бульваре
Московский цирк Никулина на Цветном бульваре (также известный как «Старый цирк») — один из старейших стационарных цирков в России, расположен на Цветном бульваре в Москве. Вместимость зала — 2000 мест, высота купола — 25 метров, диаметр манежа — 13 метров

С 1880 по 1913 год этот цирк носил имя основателя Альберта Саламонского, после Октябрьской социалистической революции и национализации был переименован в Первый государственный. С 1996-го носит имя артиста Юрия Никулина, который в 1983—1997 годах был его руководителем.
Eurythoe complanata
Eurythoe complanata  (лат.) — вид морских многощетинковых червей из семейства Amphinomidae. Достигают 10—15 см. Обитают на глубинах до 20 м. По бокам сегментированного тела расположены пучки ядовитых щетинок, которые могут вызвать ожоги тела, представляя опасность для дайверов. Обитают в коралловых рифах, поедая придонных мелких беспозвоночных и коралловые полипы.

Дайвинг
Да́йвинг (англ. diving от англ. to dive — нырять) — подводное плавание со специальным снаряжением.

В английском языке, из которого было заимствовано слово, англ. diving обозначает просто «ныряние» и используется для описания подводного плавания со снаряжением (англ. scuba diving) или без него (англ. free diving), водолазного дела (англ. hookah diving) и — без прилагательных — просто прыжков в воду.
Автократия
Автокра́тия (др.-греч. αὐτο-κράτεια — «самовластие, самодержавие» или «единовластие», «единодержавие», от αυτός — «сам» + κράτος — «власть») — одна из форм политического режима, основанная на неограниченном контроле власти одним лицом или же советом наподобие однопартийного парламента или президентской республики, решения которых не подлежат ни внешним правовым ограничениям, ни упорядоченным механизмам народного контроля (за исключением возможной скрытой угрозы государственного переворота или народного восстания).

Правитель может быть преемником предыдущего автократа, избираться парламентом после его смерти или отставки/импичмента прежнего правителя. Хотя есть место и исключению, где новоиспечённый правитель может получить титул, переданный по наследству. Подобным образом дело обстоит с династией Кимов в КНДР. Автократия подразделяется на авторитарную и тоталитарную формы.

Кимы
Ки́мы, давно известной как Семья́ Ки́мы, официально называемая Родосло́вные го́ры Пэктусан (кор. 백두혈통), названная в честь горы Пэктусан — квазимонархическая династия, в идеологическом дискурсе Трудовой партии Кореи (ТПК) и часто называемая династией Ким после окончания холодной войны, представляет собой трехпоколенную линию северокорейского предводительства, происходящую от основателя и первого лидера КНДР Ким Ир Сена. Ким Ир Сен пришел к власти на северной части в 1948 году, после конца японского правления и раздела корейского полуострова в 1945 году. После его смерти в 1994 году роль Ким Ир Сена как председателя государственного совета перешла к его сыну Ким Чен Иру, а затем к его внуку Ким Чен Ыну. Все три лидера были лидерами ТПК и председателями государственных советов КНДР с момента создания государства в 1948 году.
Portal Reloaded
Portal Reloaded — бесплатная модификация компьютерной игры Portal 2, разработанная Яннисом Бринкманом в 2021 году. Механика мода во многом схожа с официальной игрой: геймплей (частично), наличие сюжета и тестовые камеры — головоломки, которые необходимо решать.

Сюжет
Сюже́т (через фр. sujet, от лат. subiectum — «предмет») в литературе, драматургии, театре, кино, комиксах, играх — ряд событий (последовательность сцен, актов), происходящих в художественном произведении (на сцене театра) и выстроенных для читателя (зрителя, игрока) по определённым правилам демонстрации. Сюжет — основа формы произведения.

Согласно словарю Ожегова, сюжет — это последовательность и связь описания событий в литературном или сценическом произведении; в произведении изобразительного искусства — предмет изображения.
Осипенко, Пётр Григорьевич
Пётр Григорьевич Осипенко укр. Петро Григорович Осипенко; род. 14 мая 1921, Диковка, Кременчугская губерния) — советский украинский юрист, прокурор Украинской ССР (1983—1990). Заслуженный юрист Украинской ССР (1981). Государственный советник юстиции 1-го класса (1983).

Заслуженный юрист Украины
Заслуженный юрист Украины (укр. Заслужений юрист України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Маринка
Маринка:

Маринка — рыба;

Маринка — производная форма женского имени Марина;

Маринка — село в Болгарии, в общине Бургас Бургасской области;

Маринка — село на Украине, в Жидачовском районе Львовской области;

Маринка, Анамария — румынская актриса.

Маринка — одна из последних оперетт Имре Кальмана.

Оперетта
Опере́тта (итал. operetta — уменьшительное от «опера») — музыкально-театральный жанр, сценическое произведение и представление, основанное на синтезе слова, сценического действия, музыки и хореографии.
Electric Landlady
Electric Landlady — третий студийный альбом британской певицы Кирсти Макколл, выпущенный в 1991 году. Это был её второй релиз на Virgin Records и второй эпизод сотрудничества с продюсером и собственным мужем Стивом Лиллиуайтом. Название диска проистекает от ошибочной надписи на первых тиражах пластинки Джими Хендрикса Electric Ladyland. Эта запись стала самым успешным релизом Макколл в США благодаря первому треку «Walking Down Madison», который занял 4-е место в чарте Billboard Modern Rock Tracks.

Alternative Airplay
Alternative Airplay (ранее как Alternative Songs и Modern Rock Tracks) — еженедельный хит-парад 40 наиболее часто проигрываемых рок-радиостанциями США песен альтернативной и современной рок-музыки. Публикуется с 10 сентября 1988 года американским журналом Billboard и до 2009 года назывался Modern Rock Tracks и Hot Modern Rock Tracks. Существует также чарт Hot Mainstream Rock Tracks. Вместе с данными по всем форматам продаж (физические носители, интернет, видео) они все вместе составляют объединённый рок-чарт Rock Songs. Alternative Airplay включает такие направления как инди-рок, инди-поп и синти-поп, в то время как Mainstream Rock склоняется к более гитарному альтернативному року, хард-року и хэви-металу.
В июне 2020 году радиоэфирный Alternative Songs был переименован в Alternative Airplay, чтобы не путать с новым мультиметрическим чартом Hot Alternative Songs (соответственно, Hot Rock Songs был переименован в Hot Rock & Alternative Songs).
Кирилловское (на реке Уткашь)
Кири́лловское — деревня в Волжском сельском округе Волжского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области.

Деревня расположена в юго-восточной окрестности города Рыбинск, на обоих, но в основном на правом, северном берегу реки Уткашь, притока Волги. Ниже Кирилловского по течению на правом берегу стоит деревня Фоминское, а выше деревня Гавриловское.

Деревня Кириловска на плане Генерального межевания Рыбинского уезда 1792 года — это правобережная часть деревни. Название левобережной части можно прочитать как Деревня Матвеевская.

На 1 января 2007 года в деревне числилось 6 постоянных жителей. Почтовое отделение Ермаково—Первое обслуживает в деревне Кирилловское 31 дом.

Генеральное межевание
Генеральное межевание — мероприятия по установлению точных границ отдельных владений, проводившиеся в России с момента опубликования 19 сентября 1765 года правительственного манифеста и до конца XIX века.

Девиз Генерального межевания «Каждый при своемъ» был предложен самой императрицей Екатериной II. Это изречение присутствовало на рисунке межевого штемпеля для планов и прочих бумаг, а впоследствии — на знаке форменного кепи воспитанников Константиновского межевого института.
Журавский, Аркадий Иосифович
Аркадий Иосифович Жура́вский (бел. Аркадзь Іосіфавіч Жураўскі; 5 августа 1924, дер. Яново (ныне Толочинского района Витебской области Республики Беларусь) — 9 января 2009) — советский и белорусский лингвист-славист. Член-корреспондент АН БССР (1980). Доктор филологических наук (1968), профессор (1970). Заслуженный деятель науки Белорусской ССР (1978). Лауреат Государственной премии Республики Беларусь (1994).

Один из руководителей и организаторов белорусской языковедческой науки.

Толочинский район
Толо́чинский райо́н (бел. Талачынскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-востоке Витебской области Беларуси. Занимает площадь 1497,75 км², численность населения составляет 21 292 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Толочин.
Косселя, Ежи
Ежи Косселя (Косела) (пол. Jerzy Kossela (Kosela), 15 июля 1942 года, Ченстохова — 7 января 2017, Гдыня) — польский гитарист, вокалист, автор текстов и композитор, один из основателей и член ВИА Electron, Niebiesko-Czarni, Pięciolinie и Czerwone Gitary.

Гдыня
Гды́ня (пол. Gdynia, польское произношениео файле, кашуб. Gdiniô, нем. Gdingen) — город на севере Польши. Население — 247,8 тыс. жителей (2014). Вместе с Гданьском и Сопотом образует агломерацию Труймясто (пол. Trójmiasto, «Трёхградье»).
Sweat
Sweat (англ. Sweat — пот):

Wet (также известна как Sweat) — песня американского рэпера Snoop Dogg.

Sweat — песня американской певицы Сиары.

Sweat — песня турецко-бельгийская певицы Хадисе из её одноимённого альбома.

Sweat — альбом американского рэпера Нелли.

Sweat — альбом американской соул-группы Kool & the Gang.

Sweat — песня из альбома Good for Your Soul нью-вейв-группы Oingo Boingo.

Sweat (A La La La La Long) — песня ямайской регги-группы Inner Circle.

Inner Circle
Inner Circle (с англ. — «Внутренний круг») — ямайская регги-группа, основанная в 1968 году братьями Аяном и Роджером Льюисами. Международную популярность получили такие сочинения как Bad Boys («Плохие парни»), Sweat (A La La La La Long), Everything is Great («Все отлично»), Games People Play («Игры, в которые играют люди»).

Группа (с ещё живым вокалистом Джейкобом Миллером в своём составе) принимала участие в ямайском фильме 1978 года «Рокеры».
Монк, Малик
Малик Монк (англ. Malik Monk; род. 4 февраля 1998, Джонсборо, Арканзас) — американский профессиональный баскетболист, выступающий за команду Национальной баскетбольной ассоциации «Сакраменто Кингз». На студенческом уровне в течение одного сезона выступал за «Кентукки». На драфте НБА 2017 года был выбран «Хорнетс» в первом раунде под общим 11-м номером. Играет на позиции атакующего защитника.

Атакующий защитник
Атакующий защитник (англ. shooting guard) или второй номер — позиция игрока в баскетбольной команде. Игроки этого типа обычно очень быстрые, ловкие, обладающие высоким прыжком и ростом от 190 до 200 см. Обязательным для атакующего защитника является хороший бросок со средней и дальней дистанции и быстрый дриблинг. Главной задачей 2-го номера является набор очков, некоторые из них иногда могут выступать в качестве разыгрывающего (так называемые защитники-гибриды).
Шюке, Никола
Никола́ Шюке́ (фр. Nicolas Chuquet, 1445(?)— около 1488) — французский математик, оказавший влияние на развитие алгебры. Наиболее известен вводом в общее употребление названий больших чисел: биллион, триллион и т. д.

Алгебра
А́лгебра (от араб. اَلْجَبْرُ‎ аль-джабр — «восстановление (разрозненных) частей, восстановление равенства, уравнение, восполнение») — раздел математики, который можно нестрого охарактеризовать как обобщение и расширение арифметики; в этом разделе числа и другие математические объекты обозначаются буквами и другими символами, что позволяет записывать и исследовать их свойства в самом общем виде. Слово «алгебра» также употребляется в общей алгебре в названиях различных алгебраических систем. В более широком смысле под «алгеброй» понимают раздел математики, посвящённый изучению операций над элементами множеств произвольной природы, обобщающий обычные операции сложения и умножения чисел.
Новые Горизонты 2
Новые горизонты 2 (также Новые горизонты II, NHII, или NН 2) — планировавшаяся миссия НАСА по изучению транснептуновых объектов.

Миссия задумывалась как планетарный облёт в 2002 году. В марте 2005 года миссия не была выбрана для дальнейшего развития из-за нехватки плутония-238, необходимого для радиоизотопного термоэлектрического генератора (РТГ). Финансировать миссию Новые Горизонты 2 предлагалось в рамках программы Новые Рубежи. Проект был предоставлен Конгрессу США в июне 2005 года.

Плутоний-238
Плуто́ний-238 (англ. plutonium-238) — радиоактивный нуклид химического элемента плутония с атомным номером 94 и массовым числом 238. Является первым открытым изотопом плутония. Был открыт в 1940 году Гленом Сиборгом, Дж. Кеннеди, Артуром Валем и Э. М. Макмилланом в результате бомбардировки урана-238 дейтронами:

Период полураспада плутония-238 составляет 87,7(1) года. Плутоний-238 является практически чистым альфа-излучателем. Активность одного грамма этого нуклида составляет приблизительно 633,7 ГБк.

Один грамм чистого плутония-238 генерирует приблизительно 0,567 Вт мощности.
Данчовский, Дезидериуш
Дезидериуш Данчовский (пол. Dezyderiusz Danczowski; 16 марта 1891, Баттонья, Австро-Венгрия — 25 августа 1950, Тшциньско-Здруй) — польский виолончелист.

Учился во Львовской, затем в Лейпцигской консерваториях. В 1914 г. занял место первой виолончели в оркестре Лейпцигской филармонии, но с началом Первой мировой войны уехал в Россию, где выступал в Киеве, Одессе, Таганроге. В 1918 г. приехал в Познань и в 1920 г. стоял у истоков Познанской консерватории. В том же году вошёл в состав созданного Здзиславом Янке Польского квартета. В 1923—1933 гг. работал, главным образом, в США, ведя классы виолончели и камерного ансамбля в консерватории Цинциннати и руководя группой виолончелей в местном симфоническом оркестре. С 1933 г. профессор Львовской консерватории и первая виолончель в оркестре Львовской оперы, выступал также как ансамблист (в частности, с пианистом Тадеушем Маерским). С 1935 г. вновь в Познани — также профессор консерватории и первая виолончель в оркестре оперного театра.

Львовская национальная музыкальная академия имени Николая Лысенко
Льво́вская национа́льная музыка́льная акаде́мия и́мени Никола́я Лы́сенко (укр. Львівська національна музична академія імені Миколи Лисенка) — один из старейших художественных вузов Украины. Находится в подчинении Министерства культуры и искусств Украины.
Ристийна
Ри́стийна (фин. Ristiina, швед. Kristina) — бывший муниципалитет (община) в провинции Южное Саво в Восточной Финляндии. C 2013 года в составе муниципалитета Миккели.

Расположен в 195 км от Хельсинки, Турку — 294 км.

Население на 31 декабря 2012 года составляло 4 856 человек. Занимало площадь — 742,02 км², из которых 175,87 км² приходилось на водную поверхность. Плотность населения составляла 8,57 чел / км².

Соседними с Ристийной муниципалитетами были Хирвенсалми, Миккели, Мянтюхарью, Пуумала и Суоменниеми.

Восточная Финляндия
Восточная Финляндия (фин. Itä-Suomen lääni) — одна из 6 губерний (ляни) Финляндии с 1998 по 2009 годы. Граничила с губерниями Оулу, Западная Финляндия и Южная Финляндия, а также с Россией. Административным центром был город Миккели.

С 1 января 2010 года все губернии были упразднены. Вместо этого были образованы агентства регионального управления. На смену губернии Восточная Финляндия пришло агентство регионального управления Восточной Финляндии.
Likkrit
Кири́лл Константи́нович Малофе́ев (4 октября 1995, Москва, Россия) — российский киберспортсмен по игре League of Legends, более известный под никнеймом Likkrit. Двукратный чемпион LCL в составе команд Hard Random и Albus NoX Luna. Сын российского миллиардера Константина Малофеева.

Киберспорт
Ки́берспо́рт (также известен как «компью́терный спорт» или «электро́нный спорт», англ. esports) — командное или индивидуальное соревнование на основе компьютерных игр.

Киберспортивные дисциплины классифицируются по жанрам компьютерных игр: шутеры от первого лица, стратегии в реальном времени, спортивные симуляторы, автосимуляторы, авиасимуляторы, файтинги, командные ролевые игры с элементами тактико-стратегической игры и т. д.

Разыгрываемые призовые фонды могут достигать полсотни миллионов долларов США.

Игры турниров транслируются в прямом эфире в интернете, собирая многомиллионную аудиторию. Например, за финалом The International 2015, наблюдало более 4,6 млн зрителей, а в 2020 году зрители провели на трансляциях матчей первого дивизиона российского турнира EPIC League более 21 млн человеко-часов.

В 2024 году киберспорт признан олимпийской дисциплиной, первые олимпийские киберспортивные игры пройдут в 2027 году в Саудовской Аравии.
Мерлана
Мерлана — река в России, протекает в Перевозском районе Нижегородской области. Устье реки находится в 211 км по левому берегу реки Пьяна. Длина реки составляет 13 км.

Исток реки у деревни Ковалёво (Тилининский сельсовет) в 11 км к северо-западу от города Перевоз. Генеральное направление течения — юго-восток, река течёт по безлесой местности. Впадает в Пьяну напротив города Перевоз, в нижнем течении в межень русло пересыхает.

Перевозский (городской округ)
Город Перевоз или городской округ Перевозский — административно-территориальное образование и муниципальное образование со статусом городского округа в юго-восточной части Нижегородской области России. До 2017 года составлял Перевозский район.

Административный центр — город Перевоз.
Predator
Predator (с англ. — «Хищник»):

Predator — одиннадцатый студийный альбом группы Accept.

Predator — компьютерная игра в жанре Survival Horror.

Predator: Soon The Hunt Will Begin — видеоигра, разработанная компанией Software Studios.

Predator 2 — компьютерная игра в жанре шутер, по одноимённому фильму.

Predator X — неофициальное название рода плиозавров.

MQ-1 Predator — разведывательный и ударный беспилотный летательный аппарат.

Predator — 73-метровая моторная супер-яхта, принадлежащая Искандеру Махмудову

The Predator — третий студийный альбом рэпера Ice Cube.

Predatorz Crew — российская брейкинг-команда.

Predator: Concrete Jungle — видеоигра в жанре action-adventure.

FGM-172 «Predator» SRAW — американский одноразовый противотанковый ракетный комплекс

MQ-1 Predator
MQ-1 Predator (с англ. — «Хищник») — американский многоцелевой беспилотный летательный аппарат производства General Atomics Aeronautical Systems.

MQ-1 состоял на вооружении ВВС США. Активно применялся на территории Ирака и Афганистана.
Эттлингер, Яаков
Яаков Эттлингер (ивр. יעקב אטלינגר‎, нем. Jakob Ettlinger; 1798, Карлсруэ — 1871, Альтона) — немецкий раввин, глава иешивы в городе Альтона, был один из первых раввинов, сочетавших религию со светским образованием, оказал большое влияние на развитие иудаизма через учеников среди которых были раввины Шимшон Рафаэль Гирш и Азриэль Гильдесхаймер.

Раввин
Равви́н, Рав, Рабби (от др.-евр. רבי‬, рабби — «господин мой», «учитель мой») — должностное лицо в иудейской общине, в иудаизме учёное звание, обозначающее квалификацию в толковании Торы и Талмуда. Присваивается по получении иудейского религиозного образования; даёт право возглавлять конгрегацию или общину, преподавать в иешиве и быть членом религиозного суда (бейт дин). Раввин не является священнослужителем. В реформистском и консервативном течениях иудаизма раввином может быть и женщина.