hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
АТС-59Г
АТС-59Г (заводской индекс «668») — советский средний гусеничный быстроходный артиллерийский тягач, образца 1969 года. Предназначался для буксировки прицепов, перевозки людей и различных грузов по всем видам дорог и бездорожья.

Груз
Груз, англиц. 'карго' (англ. Cargo) — перемещаемый кем-либо или чем-либо в пространстве материальный объект.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля описано, что Груже́нье (ср. дл.), гру́зка (ж.), груз (м.) об. действ. по знач. гл. || Груз также самый предмет, всё, что погружено, поклажа, товар на судне. Груз, тяжесть — Грузе́ль (пск.) Гру́за (ж. мск.).
Дойл, Кэтлин
Кэтлин Мэй Дойл (англ. Kathleen Mae Doyle; род. 11 июня 1998 года в Хинсдейле, Иллинойс, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступала в женской национальной баскетбольной ассоциации. Была выбрана на драфте ЖНБА 2020 года во втором раунде под общим четырнадцатым номером клубом «Индиана Фивер». Играла на позиции разыгрывающего защитника.

Разыгрывающий защитник
Разыгрывающий защитник, плеймейкер, или первый номер (англ. point guard, play maker), — позиция игрока в баскетбольной команде. Для игроков этого амплуа характерно абсолютно свободное владение мячом, большая скорость (некоторые[кто?] разыгрывающие могут поспорить в этом компоненте с профессиональными легкоатлетами), ловкость в проходе к кольцу, многие обладают хорошей прыгучестью и могут забивать сверху не хуже более рослых игроков. Рост игроков на этой позиции чаще всего от 180 до 190 см.
Малый Тегус
Малый Тегус — река в России, протекает по Уватскому району Тюменской области и Тевризскому району Омской области. Устье реки находится в 111 км от устья реки Тегус по левому берегу. Длина реки составляет 30 км.

Омская область
О́мская о́бласть — субъект Российской Федерации на юго-западе Сибири, входит в состав Сибирского федерального округа и Западно-Сибирского экономического района. Граничит с Казахстаном на юге, с Тюменской областью на западе и севере, Новосибирской на востоке и Томской областью на северо-востоке.

Территория — 141 140 км², что составляет 0,82 % площади России. По этому показателю область занимает 28-е место в стране.

По данным, составленным в 2022 году РИА «Новости», Омская область оказалась в конце рейтинга регионов по качеству жизни, заняв 66-е место из 85. Тем самым регион оказался в двадцатке наименее привлекательных регионов для жизни и развития.

Административный центр — город Омск.
Галерея Марата Гельмана
Галере́я Мара́та Ге́льмана — художественная галерея современного искусства в Москве, одна из первых частных галерей России, основана Маратом Гельманом в ноябре 1990 года. В 2002—2004 гг. существовал также филиал галереи в Киеве.

Филиал
Филиа́л (лат. filialis «сыновний» ← filius «сын») — обособленное подразделение юридического лица, расположенное вне места нахождения юридического лица и осуществляющее все его функции или их часть, в том числе функции представительства.

Филиалы не являются юридическими лицами. Их наделяет имуществом создавшее их юридическое лицо, и действуют они на основании утверждённых им положений. Руководители филиалов назначаются юридическим лицом и действуют на основании его доверенности. Сведения о филиалах должны быть указаны в учредительных документах создавшего их юридического лица. Филиалы действуют на основании положений о филиалах, которые утверждаются органами юридического лица.
Алексеев, Борис Владимирович
Борис Владимирович Алексеев (2 мая 1938 года, Орехово-Зуево - 12 октября 2022 года, Москва) — российский учёный, доктор физико-математических наук, профессор, заслуженный деятель науки и техники РФ, почётный работник высшего профессионального образования России, почётный работник науки и техники Российской Федерации.

Орехово-Зуево
Оре́хово-Зу́ево — город областного подчинения в Московской области России. Находится на реке Клязьме в пределах Подмосковной Мещёры, в 95 км к востоку от центра Москвы по Носовихинскому шоссе (78 км от МКАД), в 88 км по Горьковскому шоссе и в 76,2 км от МКАД по ж/д. Узел железнодорожных линий Горьковского направления и Большого кольца Московской железной дороги.

Входит в муниципальное образование Орехово-Зуевский городской округ и соответствующую административно-территориальную единицу (город областного подчинения с административной территорией). Население — 104 728 человек (2024). Город также является центром Орехово-Зуевской агломерации населением 276 тысяч человек.

До 10 января 2018 года являлся административным центром упразднённого Орехово-Зуевского района, в который не входил.
Чемпионат мира по футболу 2006. Группа D
Матчи группы D чемпионата мира 2006 года прошли с 11 по 21 июня 2006 года. В группе сыграли сборные Португалии, Мексики, Ирана и Анголы.

Согласно регламенту турнира, в плей-офф квалифицировались команды, занявшие в группе первое и второе место.

Время начала матчей указано местное (UTC+2:00).

Сборная Ирана по футболу
Сбо́рная Ира́на по футбо́лу (перс. تیم ملی فوتبال ایران‎) — национальная сборная, представляющая Иран на международных турнирах и матчах по футболу. Управляется и контролируется Федерацией футбола ИРИ, которая была основана в 1920 году, стала членом ФИФА в 1945 году, а членом АФК в 1954 году. Также является членом ФАЦА. Сборная Ирана является одной из сильнейших сборных Азии. Домашние матчи в основном проводит на стадионе «Азади», который находится в Тегеране.
Уилсон, Джозеф
Джозеф Чемберлен Уилсон (англ. Joseph Chamberlain Wilson, 13 декабря 1909 — 22 ноября 1971) — американский бизнесмен, основатель корпорации Xerox, пионер в области копировальных технологий. Под его руководством Xerox Corporation была успешно коммерциализировал ксерография — революционная технология сухого копирования, изобретённая Честером Карлсоном, что изменило представление об офисной документации и легло в основу современных систем печати и копирования.

Карлсон, Честер
Че́стер Ка́рлсон (англ. Chester Carlson; 8 февраля 1906; Сиэтл — 19 сентября 1968; Нью-Йорк) — американский физик по образованию, адвокат по профессии и изобретатель по призванию. Именно Карлсону принадлежит право на изобретение принципа электрографии или ксерографии, одного из основных изобретений XX века.
Жизненный цикл изделия
Жизненный цикл изделия (жизненный цикл продукции) — совокупность явлений и процессов, повторяющаяся с периодичностью, определяемой временем существования типовой конструкции изделия, от её замысла до утилизации или конкретного экземпляра изделия от момента завершения его производства до утилизации (ГОСТ Р 56136-2014). Является частным случаем жизненного цикла системы применительно к изделиям промышленного производства.

Изделие
Изде́лие — продукт труда, вещь, произведённая для практического применения, сделанная с определённым назначением.

В русскоязычной среде «изделие» обычно сопоставляется с англоязычным понятием англ. product («продукция»), в частности, это закреплено в российских стандартах. Ранее в литературе также применяли термин «фабрика́т» (нем. Fabrikat) — фабричное изделие для продажи.
Келирис, Андреас
Андреас Келирис (греч. Αντρέας Κελίρης; род. 1 июля 1999, Никосия) — кипрский и греческий шахматист, гроссмейстер (2016).

Чемпион Кипра 2013 и 2014 гг.

В составе сборной Кипра участник шахматной олимпиады 2014 г. (выступал на 1-й доске).

С 2016 г. постоянно проживает в Греции. Бронзовый призёр чемпионата Греции 2017 г.

В составе сборной Греции участник командного чемпионата Европы 2017 г.

Участник личных чемпионатов Европы 2018 и 2019 гг.

Участник большого дележа 1-го места на опен-турнире в Кавале (2016 г.). Победитель международного турнира в Ираклионе (2019 г.).

Кавала
Кава́ла (греч. Καβάλα, до 1940 года — греч. Καβάλλα) — город на северо-востоке Греции, административный центр одноимённой общины и одноимённой периферийной единицы в периферии Восточная Македония и Фракия. Расположен на высоте 53 м над уровнем моря, на побережье залива Кавала (Κόλπος Καβάλας) Эгейского моря. Город построен у подножия гор Символон и является вторым по величине городом и портом Македонии, а также одним из важнейших стратегических портов Северной Греции. Находится на расстоянии 680 км от Афин и 165 км от Салоников. Население города Кавала составляет 54 027 человек по переписи 2011 года.

Морской порт Кавала осуществляет грузовые и пассажирские перевозки. Международный аэропорт Мегас Александрос расположен примерно на расстоянии 25 км от Кавалы, рядом с городом Хрисуполис.
Латеики
Латеики (англ. Lateiki) — остров, а также подводный вулкан в архипелаге Тонга (Королевство Тонга). В переводе с тонганского языка «Lateriki» означает «маленький Лате» (в честь острова Лате, расположенного к югу от Латеики).

Сам вулкан находится под водой на глубине от 3 до 10 м от поверхности океана. Длина вулкана составляет около 1500 м (отсчитывая от океанического дна). Последнее извержение произошло в июне 1995 года, в результате которого появился остров, высота которого колебалась от 50 до 80 м. Однако спустя два месяца он исчез. Остров появлялся в результате и более ранних извержений.

Тонганский язык
Тонганский язык (тонг. lea faka-Tonga) — язык тонганцев, государственный язык Королевства Тонга. По оценке Ethnologue 2015 года, на языке говорили 187 710 человек.

Тонганский — один из многочисленных языков полинезийской группы австронезийских языков, наряду с гавайским, маори, самоанским, таитянским и другими. Вместе с языком ниуэ составляет тонганскую микрогруппу полинезийской группы языков.

Тонганский является преимущественно разговорным языком. На нём имеются переводы Библии, Книги Мормона и некоторые другие печатные издания. На языке издается несколько еженедельных и ежемесячных журналов, однако не существует ежедневных газет.
Такач, Йожеф (эсперантист)
Йожеф Такач (венг. Takács József; 24 июля 1890, Надьигманд — 16 октября 1944, Пуставам, Венгрия) — венгерский врач-стоматолог с учёной степенью доктора, пионер эсперанто-движения в Венгрии и редактор многих периодических изданий на языке эсперанто, коллекционер. Убит венгерскими фашистами в ходе государственного переворота в октябре 1944 года.

Доктор (учёная степень)
До́ктор (лат. doctor, «учитель») — высшая учёная степень. Появилась в средневековых европейских университетах, где являлась единственным обязательным условием получения профессуры.

В европейской континентальной академической системе (в таких странах, как Германия, Австрия), многие особенности которой были позаимствованы российской и советской системой послевузовского образования, существует процедура «хабилитации» (habilitation, от лат. habilis — способный, пригодный), которая в той же мере следует уже после присуждения докторской степени.
Смотрицкий
Смотрицкий — фамилия.

Смотрицкий, Герасим Данилович — писатель и учёный, автор предисловия к «Острожской Библии» Ивана Федорова. Отец Мелетия Смотрицкого.

Смотрицкий, Мелетий (в миру Максим; 1570-е — 1633) — учёный и религиозный деятель, автор классической грамматики церковнославянского языка.

Смотрицкий, Шимон Григорьевич (род. 2000) — израильский боец смешанных единоборств.

Острожская Библия
Остро́жская Би́блия — первое полное издание Библии на церковнославянском языке, подготовленное совместными усилиями православного князя Константина Острожского и кружка учёных, собранного вокруг Острожской славяно-греко-латинской школы (академии). Издание опубликовано в Острожской типографии первопечатником Иваном Фёдоровым в 1581 году по благословению дубенского игумена Иова.
Зирён
Зирён (тадж. Зирён) — сельский населённый пункт (тадж. деҳа) в центральном Таджикистане. Находится в Рогунском районе — районе республиканского подчинения Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата) Сичарог. Расположен в Раштской долине, в долине реки Вахш. Расстояние от села до центра района (г. Рогун) — 65 км, центра общины (село Сичарог) — 30 км. Население — 135 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениеводство). Земли орошаются главным образом водами малых рек и горных источников.

Находится в потопляемой зоне в связи со строительством Рогунской ГЭС, в связи с чем всё население будет переселено в село Тойчи города Турсунзаде.

Рогунская ГЭС
Рогунская ГЭС (тадж. Нерӯгоҳи барқии обии Роғун) — строящаяся гидроэлектростанция в Таджикистане на реке Вахш, вблизи города Рогун Рогунского района. Входит в состав Вахшского каскада, являясь его верхней ступенью. После завершения проекта, плотина Рогунской ГЭС с высотой 335 м станет самой высокой в мире, а станция достигнет мощности 3780 МВт и станет крупнейшей гидроэлектростанцией в Центральной Азии. 16 ноября 2018 года состоялся запуск первого агрегата мощностью 120 МВт. Второй агрегат был запущен в честь Дня независимости Таджикистана 9 сентября 2019 года. Электроэнергию планируется поставлять в Пакистан в рамках проекта CASA-1000.
Панамериканские игры 1995
Панамериканские игры 1995 года — мультиспортивное соревнование, проводившееся 12—26 марта 1995 года в Аргентине в городе Мар-дель-Плата. В играх приняло участие 5144 спортсмена. Они соревновались в 409 дисциплинах в 36 видах спорта. Аргентина во второй раз принимает Панамериканские игры. Впервые соревнования прошли здесь в 1951 году в Буэнос-Айресе.

Панамериканские игры
Панамериканские игры (англ. Pan American Games, исп. Juegos Panamericanos) — комплексные спортивные соревнования среди атлетов Америки. Официально признаются Международным олимпийским комитетом (МОК) в качестве континентальных игр, наряду с Азиатскими, Европейскими, Африканскими и Тихоокеанскими играми.

Игры проводятся с периодичностью раз в 4 года, в год, предшествующий летним Олимпийским играм. Управляются Панамериканской спортивной организацией, структура и действия которой определяются Олимпийской хартией. В Играх участвуют страны, национальные олимпийские комитеты которых признаны МОК.

В 1990 году прошли первые и пока единственные Зимние Панамериканские игры.
Ши Се
Ши Се (кит. трад. 士燮, пиньинь shì xiè, 137—226), второе имя Вэйянь — китайский чиновник, работавший в Цзяочжи на территории современного Вьетнама, в период владычества теми землями династией Хань и в эпоху Троецарствия.

Эпоха Троецарствия
Эпоха Троецарствия или Саньго (кит. трад. 三國時代, упр. 三国时代, пиньинь Sānguó Shídài, палл. Саньго Шидай) — период истории древнего Китая, длившийся с 220 по 280 годы и известный как борьба и противостояние трех государств — Вэй, У и Шу. Начало периода Троецарствия пришлось на 220 год, когда распалась империя династии Хань, а на смену ей пришла империя Цзинь. В некоторых случаях «четвёртым царством» считается существовавшее в 237—238 годах на территории Маньчжурии царство Янь.
Юханссон, Оке
Оке «Байдофф» Юханссон (швед. Åke "Bajdoff" Johansson; 19 марта 1928, Norrköping Matteus church parish — 21 декабря 2014, Norrköping Matteus church parish, Эстергётланд) — шведский футболист, защитник. Одно время был игроком сборной Швеции по хоккею с шайбой. В 2007 году написал мемуары.

Эстергётланд (лен)
Лен Э́стергётланд (швед. Östergötlands län) — лен Швеции, расположенный на балтийском побережье к югу от Стокгольма. Граничит с ленами Кальмар, Йёнчёпинг, Вестра-Гёталанд (по озеру Веттерн), Эребру и Сёдерманланд. Административный центр и крупнейший город — Линчёпинг, лишь немного по населению ему уступает Норрчёпинг.

Территория лена полностью включает в себя историческую провинцию Эстергётланд, а также небольшие участки провинций Нерке, Смоланд и Сёдерманланд.
Лесное кладбище в Хальбе
Лесное кладбище в Хальбе (также Вальдфридхоф Хальбе, нем. Waldfriedhof Halbe) — одно из самых крупных военных захоронений в Германии. Расположено недалеко от Берлина в земле Бранденбург. В Хальбе покоятся более 28 000 жертв Второй мировой войны. Большинство из них погибло в ходе военных действий, вошедших в историю как Хальбский котёл. Кроме того, здесь захоронены останки расстрелянных дезертиров вермахта, людей, угнанных на принудительные работы, и заключённых советского специального лагеря Кечендорф, погибших в 1945—1947 годы.

Хальбский котёл
Хальбский котёл (нем. Kessel von Halbe, англ. Battle of Halbe) — окружение и уничтожение войсками 1-го Украинского и 1-го Белорусского фронтов группировки германских войск (9-я армия и части 4-й танковой армии), общей сложностью до 200 000 человек, в районе юго-восточнее Берлина.

Бронетанковая группировка противника располагала почти 200 танками и САУ, включая тяжёлые «тигры» различных вариантов и штурмовыми орудиями на их базе. Процесс окружения облегчался практически полным отсутствием у немцев горючего и бездействием авиации, но сложилось так, что танковые части 1-го Украинского фронта были нацелены на Берлин и отражать контратаки пришлось стрелковым подразделениям.
Пентини, Франческо
Франческо Пентини (итал. Francesco Pentini; 11 декабря 1797, Рим, Папская область — 17 декабря 1869, там же) — итальянский куриальный кардинал. Вице-председатель Государственного совета Папской области с 14 января по 22 февраля 1848. Министр внутренних дел Папской области с 22 февраля 1848 по 1850. Кардинал-дьякон с 16 марта 1863, с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Портика-Кампителли с 19 марта 1863.

Кардинал-дьякон
Кардина́л-дья́кон или кардинал-диакон — самая низшая ступень из трёх ступеней кардинальского достоинства Римско-католической церкви. Кардиналы, возведённые в сан кардиналов-дьяконов, являются либо должностными лицами Римской курии либо священниками, возведёнными в сан после их восьмидесятилетия. Епископы с пастырскими обязанностями возведены в кардиналы-священники.
Цоженка
Цоженка — река в России, протекает по Торопецкому району Тверской области. Направление течения — на запад. Устье реки находится в 1,5 км к востоку от деревни Билово Плоскошского сельского поселения в 45 км от устья по левому берегу реки Малый Тудер. Длина реки составляет 11 км.

Система водного объекта: Малый Тудер → Кунья → Ловать → Волхов → Нева → Балтийское море.

Плоскошское сельское поселение
Пло́скошское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Торопецком муниципальном районе Тверской области Российской Федерации.

Образовано первоначально в 2005 году, включило в себя территории Конищевского, Краснополецкого, Пестряковского и Плоскошского сельских округов. Законом от 28 марта 2013 года в Плоскошское сельское поселение были включены упразднённые Волокское и Уваровское сельские поселения.

Центр поселения — посёлок Плоскошь.
Туркул
Туркул — вершина горного массива Черногора, расположенная на границе Ивано-Франковской и Закарпатской областей.

Туркул — фамилия:

Туркул, Антон Васильевич (1892—1957) — участник Первой мировой войны и Белого движения, Георгиевский кавалер; генерал-майор.

Туркул, Игнатий: Туркул, Игнатий Лаврентьевич (1798—1856) — российский государственный деятель, сенатор. Действительный тайный советник, член Государственного совета Российской империи. Туркул, Игнатий Петрович — Георгиевский кавалер; капитан-лейтенант; № 5491; 6 декабря 1836.

Туркул, Павел Петрович — Георгиевский кавалер; капитан 2-го ранга; № 7641; 1 января 1847.

Туркул, Сергей Михайлович (1897—?) — участник Первой мировой войны и Белого движения в составе Северо-Западной армии.

Туркул, Игнатий
Игнатий Туркул:

Туркул, Игнатий Лаврентьевич (1798—1856) — российский государственный деятель, сенатор. Действительный тайный советник, член Государственного совета Российской империи.

Туркул, Игнатий Петрович — Георгиевский кавалер; капитан-лейтенант; № 5491; 6 декабря 1836.
Тамарау
Тамарау, или тамароу, или филиппинский буйвол, или миндоранский буйвол (лат. Bubalus mindorensis) — парнокопытное млекопитающее рода азиатских буйволов, наиболее крупный из островных буйволов, эндемик Филиппин. Несколько похож на антилопу и не имеет верхних резцов. Имеет сложный многоотдельный желудок, питается растительной пищей. В историческое время встречался только на одном острове — Миндоро. Сейчас вид находится под угрозой — раньше тамарау встречались во всех частях острова, а теперь сконцентрированы на нескольких участках, в частности, в крупнейшем национальном парке страны — Маунтс-Иглит — Бако. По данным на 2012 год в парке обитало 327 тамарау (274 животных в 2011 году).

Список национальных парков Филиппин
По состоянию на 2012 год на Филиппинах насчитывается 240 природоохранных территорий, 35 из которых имеют статус «национальный парк». Все они находятся под юрисдикцией Департамента окружающей среды и природных ресурсов Филиппин. Лишь один парк из нижеследующего списка включён во Всемирное наследие — Пуэрто-Принсеса. В 2018 г. утверждены новые охраняемые территории, среди которых 36-й национальный парк.
Бебель, Генрих
Ге́нрих Бе́бель (нем. Heinrich Bebel; 1472, Ингштеттен близ Юстингена — 1518, Тюбинген) — немецкий поэт-гуманист, переводчик, сатирик, педагог.

Бебель известен как сатирик, обличавший немецкие порядки начала XVI века и пороки разных сословий общества, в частности духовенства. Как и другие гуманисты, Бебель горячо отстаивал право новой образованности на свободное развитие.

Выходец из крестьянской семьи, Бебель учился в Кракове, Базеле и Тюбингене и получил звание профессора поэзии и элоквенции в Тюбингенском университете. Генрих Бебель писал на латинском языке, впервые собрал и перевёл на латынь 600 немецких пословиц и поговорок. Интерес к фольклору проявился и в его «Книге фацетий» (1509—1512), где подвергались осмеянию нравы клира, амбиции знати, насилия над простыми людьми рыцарей-разбойников, корыстолюбие купцов, неотёсанность и суеверия крестьян.

Духовенство
Духове́нство — собирательный термин для обозначения общественного сословия, лиц или социальной группы, состоящей из профессиональных служителей культа той или иной религии. Употребляется, как правило, только к монотеистическим религиям.

Для язычества чаще всего используется термин жречество
Тахунья
Таху́нья (исп. Río Tajuña) — река в Испании.

Длина — 254 км, площадь бассейна — 2608 км2.

Истоки реки расположены на высоте 1244 м над уровнем моря около Маранчона (провинция Гвадалахара, Кастилия-Ла-Манча), впадает Тахунья в реку Харама на высоте 498 м на территории муниципалитета Титульсия (автономное сообщество Мадрид).

На реке расположено водохранилище Тахера, образованное в 1993 году.

Титульсия
Титульсия (исп. Titulcia) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Мадрид в составе автономного сообщества Мадрид. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Лас-Вегас. Занимает площадь 9,9 км². Население — 1179 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 35 км. Достопримечательность — «Пещера луны» (Cueva de la Luna), по поверью, исполняющая желания и иногда называемая «эзотерическим центром провинции Мадрид».
Матвиенко, Денис Владимирович
Дени́с Влади́мирович Матвие́нко (род. 23 февраля 1979, Днепропетровск) — украинский артист балета, заслуженный артист Украины. Премьер Мариинского театра, художественный руководитель балета Новосибирского оперного театра (2016-2020), с 2020 педагог АРБ им. А. Я. Вагановой (классический и дуэтный танец).

Единственный в мире обладатель четырёх Гран-При международных конкурсов артистов балета. Обладатель приза Вацлава Нижинского, премии «Душа Танца» в номинации «Звезда» и звания «Человек года 2013» в номинации «Деятель искусств года». Приглашённый солист Большого театра, New National Theatre (Токио), Ла Скала (Милан), Grand Opera (Париж), Американского театра балета (Нью-Йорк) и др.

Американский театр балета
Американский театр балета, также «Аме́рикан Балле́ Тиэ́тр» (англ. American Ballet Theatre, ABT) — американская балетная труппа, основанная в Нью-Йорке в 1940 году как «Театр балета» (англ. Ballet Theatre). В 1956 году получила своё нынешнее название.

Является одной из ведущих балетных компаний США. По словам лондонского The Observer Американский театр балета вместе с Балетом Нью-Йорка и Балетом Сан-Франциско являются «триумвиратом великих классических трупп, определяющих сегодня американский стиль на мировой сцене».

Артисты компании делятся на кордебалет, солистов и ведущих танцовщиков (principal dancers) — премьеров и прима-балерин; при театре также есть молодёжная труппа стажёров ABT Studio Company.

Труппа выступает в нью-йоркском Линкольн-центре: спектакли двухмесячного весеннего сезона даются на сцене Метрополитен-оперы, более короткий осенний сезон проходит на сцене  театра Дэвида Коха.