hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кубок Полинезии по футболу 2000
Кубок Полинезии 2000 был третьим и последним розыгрышем Кубка Полинезии, он также выполнял функции отборочного турнира Кубка наций ОФК 2000 года в зоне Полинезии. Турнир прошёл на Таити со 6 по 14 июня 2000 года.

Таити и  Острова Кука получили путёвки в финальный турнир Кубка наций ОФК 2000 года.

Таити
Таи́ти (фр. Tahiti, таит. Tahiti) — главный остров архипелага Острова Общества и всей Французской Полинезии, а также самый крупный остров этого заморского сообщества в Тихом океане. Входит в группу Наветренных островов. Столица Папеэте расположена на северо-западном побережье.
Сакуненко, Дмитрий Николаевич
Дмитрий Николаевич Сакуненко (7 января 1930, Тальменка, Алтайский край — 13 сентября 2014, Владимир) — советский конькобежец. Участник Зимних Олимпийских игр 1956 года, бронзовый призёр чемпионата Европы (1955), чемпион СССР в многоборье (1957), 2-й призёр чемпионатов СССР (1952 — 5000 м, 10 000 м), (1957 — 10 000 м), 3-й призёр (1953 — 5000 м), рекордсмен мира и СССР. Заслуженный мастер спорта СССР (2004). Выступал за ДСО «Труд» (Владимир).

Труд (спортивное общество)
Добровольное спортивное общество профсоюзов РСФСР «Труд» — одно из крупнейших спортивных обществ в СССР, в 1957—1987 годах занимавшееся организацией и проведением массовой физкультурной и спортивной работы с трудящимися и учащимися, членами профсоюзов рабочих машиностроительной, электротехнической, металлургической, нефтяной, химической, газовой, угольной, текстильной, лёгкой, лесной, бумажной и деревообрабатывающей промышленности, строительства и других отраслей.
Топирамат
Топирамат — противоэпилептический препарат, производный от фруктозы. Топирамат используется для лечения эпилепсии (при генерализованных или очаговых припадках) и предотвращения мигрени. Неэффективен как антиманиакальное или антидепрессивное средство при биполярном расстройстве. Также использовался при алкогольной зависимости. Применяется перорально.

К распространённым побочным эффектам относятся парестезии, потеря аппетита, утомляемость, боль в животе, выпадение волос и проблемы с концентрацией внимания. Возможные тяжёлые побочные эффекты: спутанность сознания, психотические симптомы, гепатит, импотенция, глаукома, синдром Стивенса — Джонсона, камни в почках. Топирамат относится к противоэпилептическим препаратам с самым высоким риском развития депрессии (10 % пациентов). Применение топирамата во время беременности не рекомендуется из-за риска расщелины губы / расщелины нёба у ребёнка.

Фруктоза
Фруктоза (левулоза, фруктовый сахар), C6H12O6 — моносахарид из группы кетогексоз, изомер глюкозы. Один из наиболее распространённых в природе сахаров: встречается как в индивидуальном состоянии, так и в составе дисахаридов (сахарозы) и полисахаридов (инулина). Широко применяется в пищевой промышленности как подсластитель. Выполняет важные биохимические функции в организме человека.
Битва при Мирэслэу
Битва при Мирэслэу (рум. Bătălia de la Mirăslău, венг. Miriszlói csata) — сражение Тринадцатилетней войны в Венгрии, состоявшееся 18 сентября 1600 года между валашскими войсками господаря Михая Храброго и венгерскими секеями, с одной стороны, и войсками австрийского генерала графа Джорджо Басты и венгерского дворянства Трансильвании, с другой. Завершилось победой австрийских войск.

Валахия
Вала́хия (валаш. Цѣра Рꙋмѫнѣскъ — Цара румыняскэ; ст.‑слав. Валахꙗ, з.-рус. Румынская Земля/Страна; рум. Țara Românească) — историческая область, расположенная на юге современной Румынии, между Южными Карпатами и Дунаем. Делится рекой Олт на Мунтению (Большую Валахию) и Олтению (Малую Валахию).

С XIV века существовало феодальное княжество Валахия, которое с XVI века находилось под турецким господством. По Адрианопольскому мирному договору 1829 года княжество получило автономию (до 1856 года под протекторатом России). В 1859 году объединилось в единое государство с Молдавским княжеством (Соединённые княжества Молдавии и Валахии).

В современной Румынии к Валахии относятся жудецы Мехединци, Горж, Долж, Вылча, Олт, Арджеш, Телеорман, Дымбовица, Джурджу, Илфов, Прахова, Яломица, Кэлэраши, Брэила и Бузэу.
Небывалый поход
«Небывалый поход» (также «Незабываемый поход») — немой документальный фильм режиссера Михаила Кауфмана 1931 года. Последняя авангардистская работа школы кино в УССР.

Конструктивистский фильм-репортаж о движении «двадцатипятитысячников» — рабочих, направленных Партией в 1929 году на поднятие села.

Фильм снимался в одном из крупнейших совхозов в свое время «Гигант» (Ростовская область), Харьковском тракторном заводе, Черноморском флоте в Севастополе.

Харьковский тракторный завод
«Харьковский тракторный завод» (ХТЗ) (укр. Харківський тракторний завод) — советское именное (ранее — имени Серго Орджоникидзе), а затем украинское предприятие по производству гусеничных и колёсных тракторов.

Входил в перечень предприятий, имеющих стратегическое значение для экономики и безопасности Украины.

Владельцем контрольного пакета акций предприятия является Александр Владиленович Ярославский.
Ан-сюр-Нье
Ан-сюр-Нье (фр. Han-sur-Nied) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Мозель, округ Форбак — Буле-Мозель, кантон Фолькемон.

Мозель (департамент)
Мозе́ль (фр. Moselle) — департамент на северо-востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия, а до этого — Лотарингия). Порядковый номер — 57. Административный центр (префектура) — Мец. Население — 1 066 667 человек (20-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Чепасово
Чепасово — название населённых пунктов в России:

Чепасово — деревня в Солигаличском районе Костромской области.

Чепасово — деревня в Рузском районе Московской области.

Чепасово — деревня в Некоузском районе Ярославской области.

Солигаличский район
Солига́личский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Костромской области России.

Административный центр — город Солигалич.

Солигаличский район характеризуется как экологически чистый регион. Этому способствует на 81 % покрытая лесом площадь территории, малая плотность населения, невысокий уровень антропогенной нагрузки на природные экосистемы.
Фортиуш
Фортиуш (порт. Fortios)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порталегре. Является составной частью муниципалитета  Порталегре. По старому административному делению входил в провинцию Алту-Алентежу. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Алентежу, который входит в Алентежу. Население составляет 2021 человек на 2001 год. Занимает площадь 65,87 км². Плотность населения 	30,7 чел./км².

Порталегри (округ)
Портале́гри (порт. Distrito de Portalegre ) — округ в центральной Португалии. Включает в себя 15 муниципалитетов. Входит в регион Алентежу. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Алентежу-Сентрал, Алту-Алентежу. Ранее входил в состав провинций Алту-Алентежу и Рибатежу. Территория — 6084 км². Население — 118 506 человек (2011). Плотность населения — 19,48 чел./км². Административный центр — город Порталегри.
Средства массовой информации Иркутска
Передача телевизионных и радиовещательных сигналов обеспечивается филиалом РТРС — «Иркутский ОРТПЦ» (башня 192 м), медиахолдингом «АС Байкал ТВ» (башня 150 м) обанкротилась, корпорацией Автос (башня 60 м) и компанией Радиомир. Вещание телеканалов и радиостанций осуществляется в аналоговом и в цифровом формате.

Местное телевидение представлено эфирным телеканалом НТС (доступен также в качестве «22 кнопки» в кабельных сетях), неэфирным телеканалом АИСТ («21 кнопка»), а также местными врезками государственной телерадиокомпании «Иркутск» в эфире цифровых телеканалов Россия-1 и Россия-24.

В радиоэфире доступна единственная местная круглосуточная радиостанция - MCM, а также множество федеральных радиоканалов, работающих по модели сетевого партнёрства и имеющих региональные врезки в эфире.

Русское радио
«Ру́сское ра́дио» — российская радиостанция, вещающая в некоторых странах СНГ и дальнего зарубежья как международная. Отличается от других станций трансляцией песен только на русском языке. Входит в «Русскую медиагруппу» и является её главным проектом.
Меньшиков, Михаил
Михаил Меньшиков:

Меньшиков, Михаил Алексеевич (1902—1976) — советский государственный и политический деятель, дипломат.

Меньшиков, Михаил Васильевич (род. 1948) — советско-британский математик.

Меньшиков, Михаил Иванович (1922—1988) — советский скульптор.

Меньшиков, Михаил Осипович (1859—1918) — русский писатель, фельетонист, публицист.

Меньшиков, Михаил Васильевич
Михаил Васильевич Меньшиков (англ. Mikhail Menshikov; род. 17 января 1948) — советско-британский математик с публикациями в различных областях, от теории вероятностей до комбинаторики. В настоящее время занимает должность профессора в Университете Дарема. Меньшиков внёс существенный вклад в теорию перколяции и теорию случайных блужданий.
Сандин (Португалия)
Сандин (порт. Sandim)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Вила-Нова-де-Гайа. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Население составляет 6326 человек на 2001 год. Занимает площадь 15,97 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Santa Maria).

Дору-Литорал
До́ру-Литора́л (порт. Douro Litoral) — историческая провинция Португалии, центр — город Порту. Другие важные города: Гайя, Матозиньюш, Майа, Повуа-де-Варзин, имеющие историческое значение: Пенафиел, Амаранте, Фейра, Вила-ду-Конде.

Провинция просуществовала до 1976 года. Сейчас поделена между субрегионами Большой Порту, Тамега, частично Аве и Энтре-Доуру-и-Воуга.

Побережье входит в туристическую зону Costa Verde.
Нозик (приток Немды)
Нозик — река в России, протекает в Немском районе Кировской области. Устье реки находится в 67 км по левому берегу реки Немда. Длина реки составляет 10 км.

Исток реки в лесах в 8 км к юго-востоку от посёлка Нема. Река течёт на юго-запад по ненаселённому лесу.

Немский район
Не́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) на юго-востоке Кировской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Немский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Нема.
Публика
Пу́блика или народ — совокупность людей, являющихся объектом воздействия чего-либо (политики, искусства, пропаганды, рекламы, литературы, развлекательных мероприятий, просвещения и так далее).

Действия (мероприятия), например: спектакли, концерты, выступления, демонстрации, представления (балаганы, шоу) и так далее, рассчитанные на какую-либо публику, называются публичными.

Объект (философия)
Объе́кт (лат. objectum «предмет») — философская категория, обозначающая вещь, явление или процесс, на которые направлена предметно-практическая, управляющая и познавательная деятельность субъекта (наблюдателя); при этом в качестве объекта может выступать и сам субъект. Субъектом может быть личность, социальная группа или всё общество. Понятие объекта (obiectum) использует Фома Аквинский для обозначения того, на что направлено желание, стремление или воля.
Тихонов, Николай Владимирович
Николай Владимирович Тихонов  (род. 23 мая 1982) — российский космонавт-испытатель отряда ФГБУ «НИИ ЦПК имени Ю. А. Гагарина». Опыта космических полётов не имеет. До поступления в отряд космонавтов работал инженером РКК «Энергия». Вице-президент Всероссийского молодёжного аэрокосмического общества «Союз».

Центр подготовки космонавтов имени Ю. А. Гагарина
Федеральное государственное бюджетное учреждение «Научно-исследовательский испытательный центр подготовки космонавтов имени Ю. А. Гагарина» (ФГБУ «НИИ ЦПК им. Ю. А. Гагарина») — главное советское и российское учреждение по подготовке космонавтов.
Организация госкорпорации «Роскосмос».

Основан 11 января 1960 года в Москве как ЦКП ВВС (войсковая часть 26266), в этом же году переехал в Звёздный городок.
Анисимов, Сергей Иванович
Серге́й Ива́нович Ани́симов (11 декабря 1934 — 15 октября 2019) — советский и российский физик, специалист в области физики сплошных сред, теории конденсированного состояния вещества, физической кинетики, лауреат премии имени А. Г. Столетова (2011).

Физический институт имени П. Н. Лебедева РАН
Физи́ческий институ́т имени П. Н. Ле́бедева РАН (до 1991 года — АН СССР) — один из крупнейших и старейших научно-исследовательских центров России. Его научная тематика охватывает практически все основные направления физики. Институт состоит из шести отделений, приравненных в основных направлениях к научно-исследовательским институтам РАН.

Полное название — Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Физический институт им. П. Н. Лебедева Российской академии наук.

В 2022 году институт был включен в санкционные списки всех стран Евросоюза и США на фоне вторжения России на Украину.
Gay’s the Word
Gay’s the Word — независимый книжный магазин, один из двух специализированных книжных ЛГБТ-магазинов в Великобритании, долгое время бывший единственным в Англии. Он расположен в районе Блумсбери в Лондоне. Небольшая социал-демократическая ЛГБТ-организация Gay Icebreakers основала магазин 17 января 1979 года, вдохновлённая первыми книжными ЛГБТ-магазинами, появлявшимися тогда в США. При выборе места рассматривалось несколько районов, включая Ковент-Гарден, который тогда обновлялся, затем магазин открыли на Марчмонт-стрит. Первоначальное нежелание Совета Камдена предоставить аренду книжному магазину было преодолено с помощью Кена Ливингстона, тогдашнего члена Совета Камдена, а затем мэра Лондона.

Ливингстон, Кен
Кеннет Роберт (Кен) Ливингстон (англ. Kenneth Robert (Ken) Livingstone) (родился 17 июня 1945, Лондон) — британский политический деятель, мэр Лондона с 4 мая 2000 года по 4 мая 2008 года, представитель левого крыла Лейбористской партии.

С 17 мая 1981 года по 31 марта 1986 года возглавлял Совет Большого Лондона, ликвидированный по инициативе правительства Маргарет Тэтчер.

В 2000 году на фоне конфликта с собственной партией баллотировался на вновь созданный пост мэра Лондона в качестве независимого кандидата, выиграв с 57,9 % голосов против 42,1 % у консерватора Стивена Норриса.

На выборах мэра в 2004 году официально представлял Лейбористскую партию, выиграв у консерватора Стивена Норриса с 55,4 % голосов против 44,6 %.
Совет по экономической разведке
Совет по экономической разведке (англ. Economic Intelligence Council) — высший правительственный орган Индии, ответственный за ведение экономической разведки и борьбу с преступлениями в сфере экономики, созданный в 1990. Является подразделением Министерства финансов Индии, имеет 18 региональных подразделений (разведывательных агентств). В функции Совета входит координация действий и обмена информацией среди государственных ведомств, отвечающих за контроль над экономическими преступлениями, такими, как контрабанда, отмывание денег, уклонение от уплаты налогов и мошенничество. Совет также консультирует министра финансов и правительство страны в плане разработки законопроектов, регулирующих финансовый сектор и борьбе с экономическими преступлениями.

Контрабанда
Контраба́нда (итал. contrabando от contra «против» + bando «правительственный указ») или Тайный провоз товара — незаконное перемещение (провоз, пронос, доставка) через государственную границу товаров, ценностей и иных предметов, и контрабанда — товар, ценности и иные предметы, перевезённые (перенесённые, доставленные) таким образом (тайно).

Объектом контрабанды являются интересы либо общественные отношения, связанные с защитой внешнеэкономической деятельности.
Баттенайм
Баттена́йм (фр. Battenheim) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Мюлуз, кантон Риксайм. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Ильзак (округ Мюлуз).

Площадь коммуны — 16,88 км², население — 1281 человек (2006) с тенденцией к росту: 1409 человек (2012), плотность населения — 83,5 чел/км².

Верхний Рейн
Ве́рхний Рейн (фр. Haut-Rhin) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 68. Административный центр — Кольмар (префектура). Население — 765 634 человека (29-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Вербик
Вербик (англ. Verbeek) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Вербик, Пэт (род. 1964) — бывший канадский хоккеист, нападающий.

Вербик, Тоня (род. 1977) — канадская спортсменка (борьба), двукратная серебряная призерка олимпийских игр 2004 и 2012 годов.

Вербик, Пэт
Па́трик Мартин (Пэт) Верби́к (англ. Patrick Martin Verbeek; род. 24 мая 1964, Сарния, Онтарио) — бывший канадский хоккеист, нападающий, игравший в Национальной хоккейной лиге за клубы «Нью-Джерси Девилз», «Хартфорд Уэйлерз», «Нью-Йорк Рейнджерс», «Даллас Старз» и «Детройт Ред Уингз».

В 2010-2019 годах Вербик был помощником генерального менеджера в клубе НХЛ «Тампа-Бэй Лайтнинг». Ранее работал скаутом в «Детройт Ред Уингз».

С 2022 года — генеральный менеджер клуба НХЛ «Анахайм Дакс».
Медаль «Восшествие на престол Императора»
Медаль «Восшествие на престол Императора» — медаль Маньчжоу-го, учреждённая эдиктом №19 от 1 марта 1934. Медалью полагалось награждать тех, кто непосредственно имел отношение к коронации Пу И на должность императора Маньчжоу-го. Медаль выпускалась частным японским производством, об этом соответствует клеймо «1000».

Пу И
Айсиньгёро́ Пуи́ (кит. трад. 愛新覺羅．溥儀, упр. 爱新觉罗．溥仪, пиньинь Àixīnjuéluó Pǔyí; 7 февраля 1906 — 17 октября 1967) — китайский политический деятель; десятый представитель маньчжурской династии Айсиньгьоро, последний император государства Цин (1908—1912 годы, оставался титулярным императором до 1924 года). С 1932 года Верховный правитель, а с 1934 года император Маньчжоу-Го, генералиссимус и главнокомандующий Маньчжурской императорской армией. Член Народного политического консультативного совета КНР (с 1964 года).
Бе-Мидбар (недельная глава)
Бе-Мидбар (ивр. בְּמִדְבַּר‎) — одна из 54 недельных глав-отрывков, на которые разбит текст Пятикнижия (Хумаша). 34-й раздел Торы, 1-й раздел книги Чисел. Раздел Бемидбар («В пустыне») всегда читается перед праздником Швуэс, отмечаемым в день, когда евреям была дарована Тора.

Шавуот
Шавуо́т (др.-евр. חַג שָׁבֻעֹת/שָׁבֻעוֹת‬, ивр. שָׁבוּעוֹת‎, ашкеназ. Шву́эс, Шви́ес), также Пра́здник седми́ц, День пе́рвых плодо́в (др.-евр. יוֹם הַבִּכּוּרִים‬) — праздник в иудаизме, один из трёх паломнических праздников.

Первоначально был праздником жатвы первого урожая и днём приношения в храм первых плодов. В талмудическую эпоху стал отмечаться как праздник дарования Торы евреям на горе Синай после исхода из Египта. Отмечается 6-го сивана, на 50-й день омера. За пределами Земли Израиля праздник продолжается два дня.
Терм (Арденны)
Терм (фр. Termes) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Гранпре. Округ коммуны — Вузье.

Код INSEE коммуны — 08441.

Коммуна расположена приблизительно в 190 км к востоку от Парижа, в 55 км северо-восточнее Шалон-ан-Шампани, в 55 км к югу от Шарлевиль-Мезьера.

Арденны (департамент)
Арде́нны (фр. Ardennes, валлон. depårtumint des Årdenes, les Årdenes francesses) — департамент на северо-востоке Франции, на границе с Бельгией, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 8. Административный центр — Шарлевиль-Мезьер. Население — 291 678 человек (77-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Симеон Даремский
Симеон Даремский (англ. Simeon of Durham, норманд. Siméon de Durham, лат. Symeon Dunelmensis; около 1060 — после 14 октября 1130) — средневековый английский хронист, монах-бенедиктинец из Даремского приората, автор «Истории королей англов и данов» (лат. Historia regum Anglorum et Danorum) и ряда других работ по истории Англии XI — начала XII веков.

Нортумбрия
Королевство Нортумбрия (др.-англ. Norþanhymbra Rīċe; лат. Regnum Northanhymbrorum) — одно из семи королевств так называемой англосаксонской гептархии, которое возникло на севере Британии.

Нортумбрия — это англосаксонское государство, образовавшееся в результате объединения в 655 году Берниции и Дейры. После объединения оно просуществовало вплоть до 867 года, когда было захвачено викингами.
Набережная Юглас
Набережная Ю́глас (латыш. Juglas krastmala) — магистральная улица в Видземском предместье города Риги, в историческом районе Югла. Является транспортным дублёром улицы Юглас в её начальной части, принимая на себя поток транспорта с Бривибас гатве.

Пролегает в юго-восточном и южном направлении от Бривибас гатве до слияния с улицей Юглас при пересечении с улицами Палес и Брайла.

Видземское предместье
Ви́дземское предместье (латыш. Vidzemes priekšpilsēta, до 1991 — Пролетарский район) — район Риги, расположенный в восточной части города — от Сужи на севере до Дрейлиней на юге, и от самого центра Риги на западе до Берги и Брекши на востоке.

Часть предместья, находящаяся в историческом центре, представляет собой престижный район Риги, в котором находятся многочисленные памятники рижского югендстиля.
Сверчевский, Пётр
Пётр Ярослав Сверчевский (пол. Piotr Jarosław Świerczewski; 8 апреля 1972 года, Новы-Сонч) — польский футболист, центральный полузащитник. Известен по выступлениям за французские клубы «Сент-Этьен», «Бастия», «Олимпик Марсель» и сборную Польши. Участник чемпионата мира 2002 года, серебряный призёр Олимпиады 1992 года. После завершения карьеры футболиста тренировал ряд польских клубов. Младший брат профессионального футболиста, игрока сборной Польши Марека Сверчевского.

Новы-Сонч
Но́вы-Со́нч (пол. Nowy Sącz, нем. Neu Sandez, венг. Újszandec, идиш צאַנז‎ (с идиш — «Цанз»)), Новый Сонч, Нейсандец — город в Польше, входит в Малопольское воеводство.

Город имеет статус городского повята. Занимает площадь 57,58 км², население — 79 821 человек (на 2024 год).
Свонн, Гарри Кирк
Гарри Кирк Свонн (18 марта 1871, Юхёрст — 14 апреля 1926, Лондон) — английский орнитолог, автор книг о птицах, специалист по хищным птицам и авифауне Британии.

В возрасте 20 лет путешествовал по канадской провинции Новая Шотландия. В 1906 году женился, в браке родились пятеро детей. Член Британского союза орнитологов с 1920 года. Скончался в возрасте 55 лет, в результате операции, сделанной в лондонском госпитале Barnet Cottage.

В 1930 году Александр Уэтмор посмертно опубликовал начатую Свонном работу A Monograph of the Birds of Prey (Order Accipitres), признанную одним из наиболее фундаментальных трудов о птицах в первой половине XX века.

Среди описанных учёным видов — Micrastur buckleyi, Buteo bannermani и Leptodon forbesi. Также описал ряд подвидов.

Орнитофауна
Орнитофауна, или авифауна (от греч. órnis, род. падеж órnithos — птица; лат. avis — птица и фауна) — совокупность птиц, населяющих определённую территорию или встречавшихся в какой-либо отрезок времени.
Иванова, Галина
Гали́на Ивано́ва:

Иванова, Галина Алексеевна (1937—2022) — белорусский советский педагог, народный учитель СССР (1983).

Иванова, Галина Андреевна (1928—2007) — советская актриса озвучивания.

Иванова, Галина Владимировна — российская боксёрша.

Иванова, Галина Ивановна (род. 1974) — украинская футболистка.

Иванова, Галина Михайловна (род. 1953) — российский историк.

Иванова, Галина Павловна (род. 1937) — советская теннисистка, ученый-биолог, профессор Государственной академии физической культуры.

Иванова, Галина Павловна — российский педагог, профессор МГОУ.

Иванова, Галина Павловна (Вишневская; 1926—2012) — российская оперная певица.

Иванова, Галина Пенева (известна как Глория; род. 1973) — болгарская певица.

Иванова, Галина Яковлевна (род. 1949) — советская и российская актриса, народная артистка России (2006).

Глория (певица)
Галина Пенева Иванова (болг. Галина Пенева Иванова), более известна как Глория (болг. Глория) (род. 28 июня 1973 года, Русе, Болгария) — болгарская певица, её часто называют Примадонной болгарской музыки. Единственная певица в компании Пайнер, которая пела в жанре кантри и первая певица в этой компании.