hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Юханссон, Нильс Патрик
Нильс Патрик Юханссон (род. 14 октября 1967, Бурленге, Коппарберг) — шведский музыкант, вокалист, автор песен шведской группы Astral Doors, вокалист групп Lion’s Share и Wuthering Heights, до 2016 года являлся вокалистом шведской хеви-пауэр-метал группы Civil War.

Даларна (лен)
Да́ларна (швед. Dalarnas län) — лен, расположенный в центральной Швеции.

Образован в 1647 году, до 1 января 1997 года назывался Ко́ппарберг (швед. Kopparbergs län).
Административный центр — город Фалун.

Граничит с ленами Емтланд, Евлеборг, Вестманланд, Вермланд, Уппсала (в одной точке) и Эребру. Границы практически полностью совпадают с границами исторической провинции Даларна, однако, лен также включает небольшие участки провинций Херьедален и Вестманланд; в свою очередь, провинция Даларна включает участки всех окружающих ленов.
Броджи, Ренато
Ренато Броджи (итал. Renato Brogi; 25 февраля 1873 года, Сесто-Фьорентино, королевство Италия — 25 августа 1924 года, Фьезоле, королевство Италия) — итальянский композитор и пианист, представитель позднего романтизма в музыке.

Итальянцы
Италья́нцы (итал. italiani) — народ романской языковой группы, основное население Италии. Общая численность — 75—80 млн (2008). В Италии проживает 60 млн итальянцев. Крупные итальянские меньшинства проживают в США (10-16 млн, см. италоамериканцы), Бразилии (8-30 млн), Аргентине (9 млн), во Франции (0,36 млн), Хорватии (19 тыс.), Монако (16 %), Сан-Марино (19 %), Словении (0,1 %), Бельгии (0,5 %), Германии (500 тыс.). Большая часть населения Италии — католики, хотя в последнее время растёт число атеистов. В истории католицизм играл очень большую роль для итальянцев, поскольку здесь находился и находится Папский Престол. В центре Рима расположено мини-государство — Ватикан, центр католической церкви. Язык — итальянский. Точную численность итальянцев и лиц итальянского происхождения подсчитать трудно.
Юхмачинский район
Юхмачинский район (тат. Юхмачы районы) — упразднённая административно-территориальная единица Татарской АССР, существовавшая с 1944 по 1956 годы. Административный центр — село Юхмачи.

Территория района составляла 865 км².

Бо́льшая часть территории ныне находится в составе Алькеевского района, остальная часть — в составе Нурлатского и Спасского районов.

Спасский район (Татарстан)
Спа́сский райо́н (тат. Спас районы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Общая площадь 2028 км², расположен на юго-западе республики. Административный центр — город Болгар. На 2020 год численность населения района составляет 18 599 человек.

Спасский район имеет аграрное направление, в регионе развиты звероводство и зерновое хозяйство. Сельскохозяйственные угодья занимают 117,8 тысяч га, а пастбища — 16,3 тысяч га. Крупнейшими инвесторами в сельское хозяйство являются кормозаготовительная компания «Авангард», растениеводческая ВЗП «Булгар» и аграрное предприятие «Хузангаевское».

На территории района расположено Болгарское городище и Болгарский историко-архитектурный заповедник, который в 2014 году включили в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. В 2017 году райцентре открыли Болгарскую исламскую академию.
Town Pump
Таун Памп (с англ. Town Pump) — сеть автозаправочных станций, казино, гостиниц, отелей и магазинов, находящихся в штате Монтана, США.

Сама компания начала работу с второй половины XX века (1953 год), ее основали Том и Мэри Кеннили. В 80-х годах произошло расширение её деятельности за счет мини-маркетов, а к концу 90-х — автопарковок, автомоек, прачечных самообслуживания, гостиниц, фастфуда, ресторанов и игровых заведений.

Tаун Памп также имеет партнерские соглашения с: Эксон, Конокофилипс, авиа-турцентры, J-Тревел.

Стоянка (сооружение)
Стоянка (другие названия: автостоянка, паркинг, парковка, гараж, карман) — здание, сооружение (часть здания, сооружения) или специальная открытая площадка, предназначенные для хранения (стоянки) транспортных средств, преимущественно автомобилей.
Больницы Гонконга
Больницы Гонконга делятся на две основные категории — государственные и частные. Ряд больниц, принадлежащих государственным, религиозным и благотворительным организациям, служит местом прохождения практики и интернатуры студентов медицинских факультетов Гонконгского университета, Открытого университета Гонконга и Китайского университета Гонконга.

В 1996 году закрылся Британский военный госпиталь (British Military Hospital), основанный в 1907 году, в 2012 году — частная Гонконгская центральная больница (Hong Kong Central Hospital), основанная в 1966 году.

Отдельным цветом выделены больницы, в которых обучаются и проходят практику студенты медицинских факультетов.

Гонконгский университет
Университет Гонконга (англ. The University of Hong Kong или HKU; кит. 香港大學) — старейшее высшее учебное заведение Гонконга, основанное в 1911 году в период зависимости Гонконга от Великобритании. Язык обучения — английский.

Согласно рейтингу британского журнала «Times Higher Education», Гонконгский университет занимает 4-е место в Азии и 30-е место в мире.
По данным на 2019—2020 гг., в университете обучается 14 435 человек, включая 3914 студентов бакалавриата, 5748 магистрантов, 554 аспиранта-исследователя и 4 219 иностранных студентов.
Басс, Родион Михайлович
Родион Михайлович Басс (бел. Радзівон Міхайлавіч Басс, 29 ноября 1952, Витебск, Белоруссия — 9 сентября 2017) — белорусский продюсер, режиссёр, заслуженный деятель искусств Республики Беларусь (2002), Почётный гражданин города Витебска (2011), директор фестивалей, генеральный директор дирекции Международного фестиваля искусств «Славянский базар в Витебске», генеральный директор Центра культуры «Витебск», вице-президент FIDOF, музыкант.

FIDOF
ФИДОФ (FIDOF) — Международная федерация фестивальных организаций, основанная в 1966 году и зарегистрированная в США, как некоммерческая организация, входит в состав Международного музыкального совета ЮНЕСКО.
Ворсково
Ворсково — деревня в Сергиево-Посадском районе Московской области, в составе муниципального образования Сельское поселение Шеметовское (до 29 ноября 2006 года входил в состав Закубежского сельского округа). Официально зарегистрированное население отсутствует, деревня, фактически — крестьянско-фермерское хозяйство.

Сергиево-Посадский район
Се́ргиево-Поса́дский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Московской области России.

Административный центр — город Сергиев Посад. Временно исполняющий полномочия главы муниципального района — Дмитрий Александрович Акулов.

1 апреля 2019 года Сергиево-Посадский муниципальный район был упразднён, а все входившие в его состав поселения были объединены в единое муниципальное образование Сергиево-Посадский городской округ.

16 июня 2019 года Сергиево-Посадский район как административно-территориальная единица области был упразднён, а вместо него образован город областного подчинения Сергиев Посад с административной территорией.
Trigonopterus myops
Trigonopterus myops  (лат.) — вид жуков-долгоносиков рода Trigonopterus из подсемейства Cryptorhynchinae (Curculionidae). Встречаются на острове Новая Гвинея. Индонезия, провинция Западное Папуа, Manokwari Reg. (Arfak Mts): 1385–1535 м.

Западное Папуа
Западное Папуа — название, имеющее следующие значения:

Западная Новая Гвинея — западная половина острова Новая Гвинея, находящаяся под управлением Индонезии с 1962 года.

Западное Папуа — провинция в Индонезии.

Республика Западное Папуа — предлагаемое государство, стремящееся к независимости Западной Новой Гвинеи от Индонезии.
Молин-ан-Керас
Моли́н-ан-Кера́с (фр. Molines-en-Queyras, окс. Molinas en Cairàs) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Верхние Альпы. Входит в состав кантона Эгюий. Округ коммуны — Бриансон.

Код INSEE коммуны — 05077.

Верхние Альпы
Ве́рхние А́льпы (фр. Hautes-Alpes, окс. Auts Aups, Auts Alps, Nauts Aups, Nauts Alps) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 5. Административный центр — Гап. Население — 142 312 человек (99-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Доброполье (Харьковская область)
Добропо́лье (укр. Добропілля) — село в Валковской городской общине Богодуховского района Харьковской области Украины.

Код КОАТУУ — 6321256002. Население по переписи 2001 г. составляет 254 (112/142 м/ж) человека.

Валковская городская община
Валковская городская общи́на (укр. Валківська міська громада) — территориальная община в Богодуховском районе Харьковской области Украины.

Административный центр — город Валки.

Население составляет 30435 человека. Площадь — 1018,2 км².
Осада Медвина
Осада Медвина — сражение Русско-польской войны 1654—1667 гг.: русское войско под командованием Г. И. Косагова выдержало длительную осаду превосходящих сил противника, а затем смогло пробиться к Каневу.

Канев
Ка́нев (укр. Канів) — город в Черкасской области Украины. Входит в Черкасский район; до 2020 года был административным центром упразднённого Каневского района, как город областного подчинения не входил в его состав.
Шаири
Шаи́ри — четырехстрочная строфа на шестнадцать слогов с дактиличным или парокситонным моноримным рифмованием .

Шаири — господствующий в грузинской поэзии до XIII века стихотворный размер, прослеживается в древнейших памятниках грузинской лирики, этой строфой написана известная поэма Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре». Кроме «высокого шаира», который использовал грузинский поэт, он применил «низкий шаира»: соответственно - (4+4+4+4) и (5+3+5+3).

К размеру шаира обращались и другие поэты, в  частности украинский поэт Максим Рыльский в стихотворении «Шота Руставели»:

«Хто бере — усе той тратить, хто дає — усе придбав».

Чи не він, поет, це слово для нащадків проказав?

І така його поема, ніби щедрості рукав,

Що широко розсипає сотні сот квіток і трав.

Метр (стихосложение)
Метр (др.-греч. μέτρον мера, мерило; нем. Versmaß) в стиховедении — мера стиха, его структурная единица. В античной метрике (науке о стихе) метр соответствует стопе или группе стоп, объединённых иктом (главным ритмическим ударением). В послеантичные времена содержание термина «метр» потеряло устойчивое значение — под метром стали понимать также стихотворный размер (например, гекзаметр), строфические образования («горацианские метры») и, наконец, «самую общую схему звукового ритма стиха» (М. Л. Гаспаров).
Топоев, Илья Прокопьевич
Илья Прокопьевич Топоев (род. 13 августа 1954, Бырганов, Красноярский край) — хакасский драматург, писатель, художник, общественный деятель. Член Союза писателей России, Союза журналистов России, Союза театральных деятелей России. Заслуженный работник культуры Республики Хакасия. Переводчик Евангелия на хакасский язык.

Союз театральных деятелей Российской Федерации
Союз театральных деятелей Российской Федерации (Всероссийское театральное общество), СТД РФ (ВТО) — общероссийская общественная организация, объединяющая представителей театральных профессий. Основная цель — развитие театрального искусства в России, оказание помощи и поддержки деятелям российской сцены. Президиум СТД находится в Москве на Страстном бульваре.
Коваленко, Пётр
Пётр Ковале́нко:

Коваленко, Пётр Васильевич (1921—2002) — Полный кавалер ордена Славы.

Коваленко, Пётр Данилович (1918—1993) — Герой Советского Союза.

Коваленко, Пётр Иванович: Коваленко, Пётр Иванович (1909—1943) — Герой Советского Союза. Коваленко, Пётр Иванович (род. 1939) — советский мелиоратор, доктор наук, профессор.

Коваленко, Пётр Михайлович (1913—1960) — советский подполковник, Герой Советского Союза.

Коваленко, Пётр Петрович: Коваленко, Пётр Петрович (1942—1993) — советский спортсмен, МСМК (прыжки на лыжах с трамплина). Коваленко, Пётр Петрович (1919—2008) — советский хирург, лауреат Государственной премии СССР.

Коваленко, Пётр Петрович
Пётр Петрович Коваленко:

Коваленко, Пётр Петрович (1942—1993) — советский спортсмен, МСМК (прыжки на лыжах с трамплина).

Коваленко, Пётр Петрович (1919—2008) — советский и российский хирург, лауреат Государственной премии СССР.
Кубок мира по конькобежному спорту 2015/2016
Кубок мира по конькобежному спорту 2015/2016 (англ. Essent ISU World Cup Speed Skating 2015-2016) — серия этапов соревнований по конькобежному спорту, которые проводились с 13 ноября 2015 года по 13 марта 2016 года.

Было проведено 6 этапов. Первые два этапа прошли на высокогорных катках: 13-15 ноября 2015 года в Калгари и 20-22 ноября в Солт-Лейк-Сити, третий этап состоялся 4-6 декабря в Инцеле, четвёртый  — 11-13 декабря в Херенвене, пятый — 29-31 января в Ставангере, шестой —11-13 марта в Херенвене.

Ставангер
Става́нгер (норв. Stavanger, МФА (норв.): МФА: [stɑˈʋɑŋər]о файле) — город и коммуна в фюльке Ругаланн, Норвегия. Нефтяная столица Норвегии. Расположен на одноимённом полуострове на юго-западном побережье Норвегии. Центр третьей по величине агломерации в стране. Климат — мягкий морской, довольно ветреный, средняя температура всех месяцев выше нуля, осадки — 1200 мм в год.

Город сочетает старые и новые черты, испытывая сильное зарубежное влияние из-за расположения поблизости военной базы НАТО под названием JWC, а также интересов зарубежных нефтяных компаний. В Ставангере имеется несколько живописных озёр — популярные зоны отдыха. Озеро Бреиаватнет находится в самом центре города, а озёра Мосватнет и Стоккаватнет — сразу за чертой города.

Аэропорт Ставангера находится в 14 км от центра города, в муниципалитете Сула. В высшей лиге Норвегии играет футбольный клуб Викинг. В городе построен современный футбольный стадион «Viking Stadion», открытый в 2004 году.
Мост Сен-Луи
Мост Сен-Луи́ (фр. Pont Saint-Louis) — мост в центре Парижа, соединяет два острова на Сене — западный остров Ситэ с восточным островом Сен-Луи, от которого и получил название. Установлен в 1968—1970 годах. По своей конструкции: балочный однопролётный стальной мост длиной 67 м и шириной 16 м. В 2012 году автомобильное движение по мосту было остановлено, и мост стал пешеходным. Популярное место выступления уличных артистов и музыкантов.

Мост
Мост — дорожное сооружение, возведённое над каким-либо препятствием, например, через водоём, овраг. Мост, возведённый через дорогу или железнодорожные пути, называют путепроводом, через пересыхающий овраг или ущелье — виадуком. Мост является одним из древнейших инженерных изобретений человечества.
Финляндская социалистическая рабочая республика
Финля́ндская социалисти́ческая рабо́чая респу́блика (сокр. ФСРР, фин. Suomen sosialistinen työväentasavalta, швед. Finlands socialistiska arbetarrepublik), также Финляндская Республика (фин. Suomen tasavalta, швед. Republiken Finland) — формально не признанная в официальной финской историографии форма государственного устройства, существовавшая в период с 27 января по 16 мая 1918 года, возникшая на юге Финляндии.

Фактически, как впоследствии признавали сами финские коммунисты при анализе причин поражения революции в тезисах Загранбюро Центрального Комитета Коммунистической партии Финляндии, по своим лозунгам и программе Финляндская революция 1918 года была не социалистической, а буржуазно-демократической. В частности, в программных документах ФСРР отсутствовало упоминание о диктатуре пролетариата.

Буржуазная революция
Буржуа́зная револю́ция — понятие из марксистского учения, где она является разновидностью социальной революции, основное содержание которой заключается в насильственном отстранении от власти класса феодалов (знати) и в переходе государства к капиталистическому строю.

При неполной замене феодализма капитализмом, такая революция (переворот) называется буржуазно-демократической. Понятие буржуазной революции имеет два значения. Обычно буржуазной революцией называется трёхэтапный силовой процесс свержения власти феодалов. Реже — весь длительный период становления капиталистического способа производства с момента отстранения феодалов от власти.
Министерство регионального развития Российской Федерации
Министерство регионального развития Российской Федерации (Минрегион России) — бывший федеральный орган исполнительной власти России, осуществлявший функции по выработке государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере социально-экономического развития субъектов Российской Федерации, федеративных и национальных отношений, разграничения полномочий по предметам совместного ведения Российской Федерации и субъектов Российской Федерации, местного самоуправления, осуществления приграничного сотрудничества, развития районов Крайнего Севера и Арктики, защиты прав национальных меньшинств, исконной среды обитания и традиционного образа жизни коренных малочисленных народов и этнических общностей.

Штатная численность центрального аппарата на 2012 год 639 работников.

Субъекты Российской Федерации
Субъе́кты Росси́йской Федера́ции (субъекты федерации) — название территориальных единиц верхнего уровня — регионов в Российской Федерации. Согласно Конституции России, Российская Федерация является федеративным государством и состоит из 89 равноправных субъектов, включая образованные Россией субъекты в захваченном и аннексированном в 2014 году украинском Крыму (Республика Крым, город федерального значения Севастополь) и на оккупированных в 2022 году территориях Донецкой (ДНР), Луганской (ЛНР), Запорожской и Херсонской областей Украины — республик, краёв, областей, городов федерального значения, автономных округов и автономной области. Все субъекты Российской Федерации имеют республиканскую форму правления, вне зависимости от их статуса.
Турищев, Олег Николаевич
Олег Николаевич Турищев (род. 6 ноября 1971) — советский и российский футболист, защитник.

Воспитанник футбольной школы «Трудовые резервы» Адлер. В 1990—1991 годах играл в чемпионате Белорусской ССР за команду «Строитель» Старые Дороги. В 1992 году выступал за этот клуб в первых двух чемпионатах Беларуси. В 1993 году провёл 8 матчей за клуб второй российской лиги «Венец» Гулькевичи, после чего завершил профессиональную карьеру.

Адлер
Адлер — курорт и административный центр Адлерского района города Сочи Краснодарского края РФ. Город основан в 1869 году, расположен в устье реки Мзымты по обоим её берегам и простирается на 17 км по Черноморскому побережью от левого берега реки Кудепсты до правого берега реки Псоу на границе с Абхазией.

Один из самых популярных летних российских курортов, а также место проведения форумов и крупных международных мероприятий.
Одескальки
Одескальки (итал. Odescalchi) — дворянский род из Комо на севере Италии, который возвысился в 1676 году, после избрания одного из его представителей на папский престол. На протяжении последующих ста лет считался одним из богатейших родов «чёрной знати». В XIX веке перебрался в Венгрию. Глава семейства традиционно носит титул князя Одескальки и Бассано, герцога Сирмии.

Генеральный викарий Рима
Генеральный викарий Рима или кардинал-викарий (итал. Cardinale Vicario) — титул, обычно даваемый генеральному викарию епархии Рима для части епархии в пределах Италии. Официальным названием, согласно «Annuario Pontificio» / "Папский ежегодник", лат. (при заголовке «Викариат Рима»), является «Генеральный викарий Его Святейшества для епархии Рима».

Епископ Рима назначает генерального викария с властью ординария для помощи в духовном управлении своей епархией. Хотя каноническое право требует, чтобы все католические епархии имели одного или более генеральных викариев, функции кардинала-викария больше, чем у других, так как он, из-за многих других обязанностей папы римского, де-факто епархиальный епископ. Есть подобный пост, имеющий дело с духовными потребностями государства-града Ватикана, — Генеральный викарий для государства-града Ватикана или, более точно, Генеральный викарий Его Святейшества для Ватикана. Генеральный викарий Ватикана также всегда кардинал.
Рептилии (литография)
«Рептилии» — литография голландского художника Эшера. Впервые работа была напечатана в марте 1943 года.

На ней изображён стол с расположенными на нём предметами и рисунком рептилий, собранных в виде мозаики. Рептилии оживают, ползают по кругу по предметам, расположенным на столе, и в конечном итоге возвращаются обратно в плоский рисунок.

На столе расположены обычные предметы — книги (та, по которой ползёт рептилия — учебник по зоологии), посуда, горшок с цветами, среди них выделяется металлический додекаэдр, на который рептилии поднимаются. Ящерицы маленького размера, но не кажутся безобидными, имеют настоящие клыки. Одна из рептилий, сидящая на грани додекаэдра, выпускает пар из ноздрей.

Для создания этой картины художник использовал фигурку из пластилина, которую передвигал по столу.

Клыки
Клыки — конусовидные зубы, которые служат для разрывания и удержания пищи.

У человека и других млекопитающих клыки располагаются между резцами и коренными зубами.

Кроме участия в пищеварительной системе, клыки также используются животными как оружие обороны, хищниками — для добычи пищи.

У ядовитых змей клыки полые внутри и используются для выделения яда из ядовитых желёз, являющихся видоизменившимися ушными слюнными железами.
Барбасена
Барбасена (порт. Barbacena) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Кампу-дас-Вертентис. Входит в экономико-статистический микрорегион Барбасена. Население составляет 124 601 человек на 2006 год. Занимает площадь 788,001 км². Плотность населения — 158,1 чел./км².

Кампу-дас-Вертентис
Кампу-дас-Вертентис (порт. Mesorregião do Campo das Vertentes) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 554 354 человека (на 2010 год). Площадь — 12 580,490 км². Плотность населения — 44,06 чел./км².
Сассарский язык
Сассарский язык — язык итало-далматинской подгруппы романских языков. Иногда рассматривается как диалект корсиканского языка. Наряду с галлурским представляет собой переходную форму между корсиканским и сардинским языками.

Распространён в Сассари — втором по величине городе Сардинии. По состоянию на 1993 год число говорящих на нём составляло 100—120 тысяч человек. Несмотря на значительное влияние на него сардинского языка, что в первую очередь проявляется в области лексики и фонетики, достаточно легко доказать его происхождение от тосканского диалекта.

Правительством Сардинии сассарский язык признаётся (наряду с галлурским) в качестве одного из самостоятельных региональных языков.

Романские языки
Рома́нские языки — группа языков и диалектов, входящих в италийскую ветвь индоевропейской языковой семьи и по своему происхождению восходящих к общему предку — латыни. Название «романский» происходит от латинского слова Romanus («римский»).

Наука, изучающая романские языки, их происхождение, развитие, классификацию и т. д., называется «романистикой» и является одним из подразделов языкознания. Народы, говорящие на них, называются «романскими».

Записываются главным образом при помощи латинского алфавита. Количество говорящих на романских языках (в качестве родных) — около 900 млн человек.
Visegrad 4 Bicycle Race — GP Polski 2024
10-й выпуск  Visegrad 4 Bicycle Race — GP Polski — шоссейной однодневной велогонки по дорогам Польши. Гонка прошла 21 июля 2024 года в рамках Европейского тура UCI 2024 (категория 1.2). Победу одержал словацкий велогонщик Лукаш Кубис.

Классические велогонки
Классические велогонки — самые престижные однодневные профессиональные шоссейные велогонки в международном календаре. Большинство классических однодневок появились в конце 19 — начале XX века и проводятся в Западной Европе. Классики имеют устоявшийся международный календарь и обычно проводятся в одно и то же время каждый год. Второстепенные однодневные велогонки, также имеющие многолетнюю историю, часто называются полуклассиками.

В течение сезонов 2005—2007 годов классические однодневки входили в UCI ProTour проводимый Международным союзом велосипедистов (UCI). С 2008 года большая часть классических однодневок и все гранд-туры вышли из UCI ProTour из-за споров между UCI и организаторами гранд-туров (главный из которых ASO — организатор Tour de France).