hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(Theme From) The Monkees
«(Theme From) The Monkees» (также выпускалась под названием «The Monkees (Theme)») — песня американской поп-рок-группы The Monkees из её одноимённого дебютного альбома. Международный релиз сингла с песней «Mary, Mary» на стороне «Б» состоялся в феврале 1967 года, однако ещё в 1966 году эта песня была выпущена в Мексике с песней «Gonna Buy Me a Dog» на стороне «Б», а также в Чили с песней «Last Train to Clarksville».

Фрагмент из песни был использован в качестве вступительной композиции к сериалу «The Monkees».

Ирландская рок-группа The Thrills сделала отсылку к данной композиции в своей песне «Big Sur» 2003 года.

The Monkees (телесериал)
The Monkees — американский телесериал в жанре ситуационная комедия, транслировавшийся с 12 сентября 1966 года по 25 марта 1968 года на телеканале NBC. По сюжету сериала четверо музыкантов создают свой рок-н-ролльный ансамбль The Monkees и пытаются добиться известности.

Сериал дважды номинировался на премию «Эмми» за лучшую режиссуру, став победителем в 1967 году, также он стал лауреатом премии в номинации «лучший комедийный сериал».
Сэто, Юдзиро
Юдзиро Сэто (яп. 瀬戸勇次郎; род. 27 января 2000 года, Итосима, Фукуока, Япония) — японский парадзюдоист. Чемпион летних Паралимпийских игр 2024 в Париже, бронзовый призёр летних Паралимпийских игр 2020 в Токио.

Фукуока (префектура)
Фукуока (яп. 福岡県 Фукуока-кэн) — префектура в Японии, на северном побережье острова Кюсю. Площадь префектуры составляет 4978,51 км², население — 5 091 547 человек (1 августа 2014), плотность населения — 1022,70 чел./км². Административный центр — город Фукуока.
Фойерстин, Марк
Марк Фо́йерстин (англ. Mark Feuerstein, род. 8 июня 1971, Нью-Йорк) — американский актёр. Наиболее известен по роли доктора Хэнка Лоусона в телесериале «Дорогой доктор».

В 2003 году Фойерстин был включён в список «50 самых красивых людей мира» журнала People.

People
People (ранее People Weekly) — американский еженедельный журнал о знаменитостях, издаётся Time Inc. Первый номер вышел 4 марта 1974 года. В 2006 году тираж журнала составлял 3,75 миллиона экземпляров. People ежегодно составляет списки знаменитостей, такие как «самые красивые люди», «лучше и хуже всего одевающиеся» и «самый сексуальный мужчина».
Рупрехт (король Германии)
Рупрехт III Пфальцский (нем. Ruprecht von der Pfalz; 5 мая 1352, Амберг, Верхний Пфальц — 18 мая 1410, замок Ландскрон, близ Оппенхайма) — курфюрст Пфальца под именем Рупрехт III с 1398 года, король Германии с 1400 года, представитель династии Виттельсбахов. Старший сын Рупрехта II Пфальцского и Беатрисы Сицилийской, дочери короля Сицилии Педро II и Елизаветы Каринтийской.

Фридрих III фон Саарверден
Фридрих III фон Саарверден (ок. 1348, Сарверден — 9 апреля 1414, Бонн) — курфюрст-архиепископ Кёльна с 1370 до 1414 год.

Был избран архиепископом Кёльна в двадцатилетнем возрасте при содействии своего двоюродного деда, архиепископа трирского Куно II фон Фалькенштейна. Спустя два года после некоторых размышлений избрание было утверждено папой Римским в Авиньоне. Фридрих обнаружил, что епархия была полностью разграблена его двумя вестфальскими предшественниками Адольфом и Энгельбертом III, также Фридрих в связи со своим избранием имел крупный долг Римской курии. Тем не менее, ему удалось с помощью своего достаточно состоятельного двоюродного деда Куно за несколько лет освободить епархию от долгов.
Ваткатуръянкалма
Ваткатуръянкалма — болото в Ивдельском муниципальном округе Свердловской области России.

Расположено между реками Пелым и Лозьва. Болото труднопроходимо. Его площадь составляет 13 км², глубина — свыше двух метров. Болото примыкает к озеру Ваткатур.

Ивдельский муниципальный округ
И́вдельский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование в Свердловской области России. Относится к Северному управленческому округу. Административный центр — город Ивдель.

Официальное полное наименование муниципального образования — Ивдельский муниципальный округ Свердловской области.

С точки зрения административно-территориального устройства области Ивдельский муниципальный округ вместе муниципальным округом Пелым находятся в границах города Ивделя как административно-территориальной единицы Свердловской области, соответствующей категории города областного подчинения.
Nellyville
Nellyville — второй студийный альбом американского рэпера Nelly, выпущен в 2002 году. Включал следующие синглы: «Hot in Herre», «Dilemma», "#1 , «Air Force Ones», «Work It», «Roc The Mic (Remix)» (выпущен неофициально) and «Pimp Juice». Альбом дебютировал на первой строчке всех Billboard чартов с 854 000 проданными экземплярами в первую неделю, и продержался на вершине в течение пяти недель.
Продюсеры: Jason «Jay E» Epperson, Waiel «Wally» Yaghnam, Just Blaze, Da Trackboyz.

Just Blaze
Джастин Смит (англ. Justin Smith; 8 января 1978, Патерсон, Нью-Джерси), более известный под псевдонимом Just Blaze, — американский продюсер. Является CEO лейбла Fort Knocks Entertainment. Работал с большим количеством исполнителей, в основном с артистами лейбла Roc-A-Fella Records.
Сфинктер зрачка
Сфи́нктер зрачка́ (синоним: су́живатель зрачка́; лат. musculus sphincter pupillae) — мышца, отвечающая за уменьшение размеров зрачка.

Сфинктер образован циркулярной гладкомышечной тканью, расположенной в радужной оболочке глаза. Является непроизвольным сфинктером, то есть не управляемым сознанием человека.

Сфинктер сжимается при резком увеличении силы света или при аккомодации глаза (изменении преломляющей силы оптической системы глаза для восприятия объектов, расположенных на разном расстоянии).

Управляется парасимпатической нервной системой.

Мышцей-антагонистом сфинктера зрачка является дилататор зрачка — мышца, отвечающая за расширение зрачка.

Гладкие мышцы
Гла́дкие мы́шцы — сократимая ткань, в отличие от поперечнополосатых мышц не имеющая поперечной исчерченности.

Отличием гладкомышечных актин-миозиновых волокон является то, что они имеют актин в значительно больших пропорциях.
Балаганские степи
Балага́нские сте́пи (Балаганско-Нукутские степи, Балаганско-Нукутская лесостепь) — возвышенная (высоты до 650 м) равнина в Иркутской области, в междуречье Унги и Залари, а также на террасах Ангары, в пределах Среднесибирского плоскогорья.

В ландшафтах преобладают луговые степи и остепнённые луга на чернозёмах. Встречаются участки осиново-берёзовых и лиственничных лесов. В настоящее время большая часть Балаганских степей распахана.

Балаганские степи богаты характерными представителями флоры и фауны, включая такие глобально редкие виды пернатых хищников как солнечный орёл и балобан, а также регионально редкие виды животных — степной хорь, огарь, бородатая куропатка и др.

Ангара
Ангара́ (бур. Ангар мүрэн, эвенк. Аӈара) — река в Восточной Сибири, правый и крупнейший приток Енисея, единственная река, вытекающая из озера Байкал. Протекает по территории Иркутской области и Красноярского края России. Длина — 1779 км, площадь водосборного бассейна — 1 039 000 км² (в том числе площадь бассейна Байкала — 571 000 км²). Годовой сток реки составляет 142,47 км³, что делает её второй по водности рекой-притоком в России — в этом отношении она уступает только Алдану (приток Лены). Средний расход воды — 4518 м³/с. Высота истока — 456 м над уровнем моря.
Neue Deutsche Welle
Neue Deutsche Welle (с нем. — «новая немецкая волна», читается как [ˈnɔʏə ˈdɔʏtʃə ˈvɛlə]) — музыкальное направление, возникшее в Германии около 1976 года на основе британского панка и новой волны в конце 1970-х годов, самобытное явление, которое можно охарактеризовать как немецкое ответвление новой волны или новую популярную немецкую музыку конца 1970-х — начала 1980-х.

До 1981 года Neue Deutsche Welle был андерграундным и довольно жёстким стилем, среди представителей которого были такие группы как Einstürzende Neubauten, Mittagspause, Abwärts, Deutsch-Amerikanische Freundschaft. В начале 1980-х годов музыкальная индустрия заинтересовалась жанром, после чего термин стал применяться почти ко всем современным немецким хитам и исполнителям, в том числе таким как Trio, UKW, Hubert Kah, Ideal и Nena. Среди известных певцов NDW — Йоахим Витт.

Панк
Панк, па́нки (англ. punk — перен. разг. «хулиган», «шпана», «дрянь») — субкультура, возникшая в конце 1960-х — начале 1970-х годов в Великобритании, США, Канаде и Австралии. На данный момент делится на стрит-панк, краст-панк, анархо-панк и просто панк, объединяющий в себе элементы всех подвидов движения.

Такие группы, как The Stooges, Ramones и Sex Pistols, считаются первыми группами, игравшими музыку в стиле «панк-рок».
С панк-роком тесно связано имя известного американского художника Энди Уорхола и продюсированной им группой Velvet Underground; их солист Лу Рид считается отцом-основателем альтернативного рока, течения, которое тесно связано с панк-роком.
Бирюсинский хребет
Бирюсинский хребет — горный хребет в Иркутской области России, субмеридиональный отрог Восточного Саяна. Служит водоразделом истоков Бирюсы (бассейн Ангары).

Протяжённость хребта составляет более 100 км, максимальная высота — 1922 м. Хребет сложен главным образом метаморфическими сланцами, гнейсами и эффузивно-осадочными отложениями, прорванными разновозрастными интрузиями гранитов. В рельефе преобладает среднегорная кедрово-лиственничная тайга, которая выше переходит в кедровое редколесье и горную тундру. Имеются месторождения золота и слюды.

Восточный Саян
Восто́чный Сая́н — горная система в Южной Сибири, расположенная на территории России (юго-восток Красноярского края, запад Бурятии, юго-запад Иркутской области, северо-восток Тувы) и Монголии  (север аймака Хувсгел). Протягивается с северо-запада на юго-восток (свыше 1000 км) от правобережья Енисея до Байкала. Вместе с Западным Саяном образует Саянские горы. Примыкает к юго-западному краю Сибирской платформы.
Часовня черепов
Часовня черепов (пол. Kaplica Czaszek), официально церковь Святого Варфоломея (Kościół świętego Bartłomieja) — часовня-оссуарий в городе Кудова-Здруй, построенная в 1776 году на границе с графством Глац в качестве братской могилы. Единственный оссуарий в Польше и один из шести в Европе.

Братская могила
Бра́тская моги́ла — групповое захоронение массово погибших (умерших) примерно в одно время, часто в результате военных (боевых) действий, геноцида, голода, эпидемии или стихийного бедствия, когда индивидуальные захоронения организовать не представляется возможным.

Большое количество воинских братских могил появилось в результате Первой и Второй мировых войн.
NGC 2574
NGC 2574 (другие обозначения — MCG −1-22-3, IRAS08183-0845, PGC 23418) — спиральная галактика в созвездии Гидры. Открыта Ормондом Стоуном в 1886 году.

Рядом с NGC 2574 наблюдается галактика PGC 172175, но последняя в действительности находится гораздо дальше, так что эта пара не является физически связанной.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога». Вероятно, к этой же галактике относится обозначение NGC 2589 — в окрестностях координат, указанных для того объекта, нет галактик и туманностей кроме NGC 2574.

Гидра (созвездие)
Гидра (греч. ύδρα, лат. Hydra, по имени существа из древнегреческой мифологии) — созвездие южного полушария неба. Самая яркая звезда — Альфард, имеет визуальную звёздную величину 2,0. Наилучшие условия видимости в феврале — марте. Видно полностью в южных районах России, а также на юге Центральной России, на Южном Урале и в южных районах Сибири и Дальнего Востока (южнее широты 55°) и частично — на остальной её территории.

Самое большое по площади созвездие.
Епархия Килмора
Епархия Килмора (лат. Dioecesis Kilmorensis, ирл. Deoise na Cille Móire) — диоцез Римско-католической церкви, в составе митрополии Армы в Северной Ирландии.

По состоянию на 2016 год клир епархии насчитывает 80 священников (75 епархиальных и 5 монашествующих). После отставки епископа Филип Лео О’Рейли по медицинским показаниям в декабре 2018 года Престол два года оставался вакантным. 29 июня 2020 года папа назначил Мартина Хейза епископом Килмора; он был рукоположён 20 сентября того же года.

Престол (епископский)
Престо́л епи́скопский, в христианстве: иносказательное определение:

епископской власти,

местопребывания управления епархией (для предстоятелей — пап и патриархов — церковью),

а также (реже), в прямом смысле — то же, что и кафедра как почётное место самого епископа в кафедральном соборе.
Астраханит
Астрахани́т (блёдит) — минерал, водный сульфат натрия и магния. Соль тёмного цвета, добываемая из астраханских солёных озёр хлорид-сульфатного типа и каспийского залива Кара-Богаз-Гол. Na2SO4·MgSO4·4H2O. Другое, общепринятое в наст. время название — блёдит — в честь немецкого химика К. Блёде (нем. Carl August Blöde; 1773—1820). Растворим в холодной воде, на вкус слабо горько-солёный.

Астраханит состоит из глауберовой соли (сульфат натрия) Na2SO4 и горькой соли (сульфат магния) MgSO4. Растёт очень медленно из рапы при понижении температуры в водоёмах.

Сульфат натрия применяют при производстве стёкол, при получении целлюлозы, в текстильной, мыловаренной и кожевенной промышленности.

Стекло
Стекло́ — вещество, один из самых древних материалов, обладающее разнообразием свойств, что делает его универсальным в практике человека. Стекло структурно аморфно и изотропно. Все виды стекол при формировании проходят процесс преобразования от вязкой жидкости до стеклообразного состояния. Скорость остывания при этом должна быть достаточно высокой, чтобы предотвратить кристаллизацию расплава, получаемого плавлением сырья (шихты). Температура варки стекол варьируется от +300 до +2500 °C и зависит от состава стеклообразующих расплавов, включающих оксиды, фториды, фосфаты и другие компоненты. Прозрачность в видимом спектре не является универсальным свойством всех видов природных и искусственных стекол.
Центрально-Лесной заповедник
Центра́льно-Лесно́й госуда́рственный приро́дный биосфе́рный запове́дник — особо охраняемая природная территория, расположенная в юго-западной части Валдайской возвышенности, в Тверской области, в верховьях реки Межи к северу от города Нелидово.

Государственный Центрально-Лесной заповедник создан 4 мая 1930 года по указу Совета народных комиссаров СССР, а по Постановлению от 31 декабря 1931 года № 1303 установлены его границы. В 1986 году заповеднику был присвоен статус биосферного. Его общая площадь 24 447 га, охранная зона составляет 46 061 га. Общая площадь охраняемой территории (включая охранную зону) — 705 км². Природоохранная роль Центрально-Лесного заповедника определяется тем, что он заключает в себе значительный массив коренных ландшафтов. Располагаясь на водоразделе Волги и Западной Двины, он осуществляет важные водоохранные функции.

Валдайская возвышенность
Валда́йская возвы́шенность (Валдайское плоскогорье, Валдайские горы, иногда просто Валда́й, Алаунская возвышенность, Алаунские горы) — возвышенность в северо-западной части Восточно-Европейской равнины в пределах Тверской, Новгородской, Смоленской и отчасти Псковской и Ленинградской областей протяжённостью более 600 километров.

Высота от 150 до 250 метров, наивысшая точка — 346,9 метра. Район туризма. На возвышенности находятся Валдайский и Себежский национальные парки, Рдейский и Полистовский заповедники.

В состав Валдайской возвышенности обычно включают Тихвинскую, Мегорскую гряды, Вепсовскую возвышенность, Оковский лес и др. На северо-западе спускается в Приильменскую низину, на юго-востоке — в Верхневолжскую низменность, а на юге переходит в Смоленско-Московскую возвышенность. На Валдайском плоскогорье находится исток Днепра.
Шампуазо, Шарль
Шарль Франсуа Ноэль Шампуазо́ (Charles François Noël Champoiseau; 1830—1909) — французский дипломат и археолог-любитель, раскопавший Нику Самофракийскую в 1863 году.

Родился в 1830 году, сын Ноэля Шампуазо, мэра города Тур. Изучал право в Парижском университете. Служил французским консулом на Востоке.

Во время пребывания в Адрианополе (Турция), в 1863 году, получил пособие от французского правительства для проведения раскопок на острове Самофракии (ныне Самотраки) и открыл там барельефы, надписи и колоссальную статую Победы — ныне именуемую как Ника Самофракийская и хранящуюся в Лувре. В 1878 году Шампуазо вывез во Францию также мраморный пьедестал статуи Победы. Историю своих раскопок он издал в «Revue Archéologique» в 1880 г.

Член-корреспондент Института Франции (Академия надписей и изящной словесности) с 1889 года и академик Марселя .

Шампуазо был произведён в офицеры ордена Почетного легиона, офицеры народного просвещения и награждён Крымской медалью.

Крымская медаль (Великобритания)
Крымская медаль (англ. Crimea Medal) — британская медаль за участие в военных действиях для военнослужащих, задействованных в Крымской войне (1854—1856) против Российской империи, в составе антирусской коалиции.
Попов, Владимир Фёдорович
Влади́мир Фёдорович Попо́в:

Попов, Владимир Фёдорович (1888—1967) — советский учёный-кораблестроитель.

Попов, Владимир Фёдорович (1907—2001) — русский советский писатель.

Попов, Владимир Фёдорович (1929—1992) — советский историк и педагог.

Попов, Владимир Фёдорович (1931—2012) — советский учёный-медик.

Попов, Владимир Фёдорович (род. 1947) — советский хоккеист.

Попов, Владимир Фёдорович (род. 1953) — советский хоккеист, российский тренер.

Попов, Владимир Фёдорович (хоккеист)
Владимир Фёдорович Попов (род. 3 марта 1953, Москва) — советский хоккеист, нападающий. Советский и российский тренер. Мастер спорта СССР международного класса. Заслуженный мастер спорта России. Заслуженный тренер России.
Дапкюнас, Андрей Вадимович
Андрей Вадимович Дапкюнас (бел. Андрэй Вадзімавіч Дапкюнас) (11 апреля 1963, Минск) — белорусский дипломат. Постоянный представитель Республики Беларусь в ООН в Нью-Йорке (2004—2017). Заместитель министра иностранных дел Республики Беларусь (2017—2020). Посол Республики Беларусь в Австрии, Словении и Словакии, постоянный представитель при ОБСЕ и международных организациях в Вене (с 2020).

Янка Купала
Я́нка Купа́ла (настоящее имя Ива́н Домини́кович Луце́вич, бел. Іван Дамінікавіч Луцэвіч, лац. Ivan Daminikavič Łucevič; 7 июля 1882, Вязынка, Виленская губерния — 28 июня 1942, Москва) — белорусский поэт, переводчик, журналист и драматург. 
Классик белорусской литературы, один из создателей современного литературного белорусского языка.

Народный поэт БССР (1925). Академик АН БССР (1928) и АН УССР (1929). Лауреат Сталинской премии первой степени (1941). Придерживался национально-либеральных взглядов. Считается автором лозунга «Жыве Беларусь!».
Список телесериалов «Звёздного пути»
«Звёздный путь» является американской медиа-франшизой, основанной на научно-фантастическом телесериале, созданном Джином Родденберри. Первый телесериал, названный просто «Звёздный путь» и теперь называемый «Оригинальный сериал», дебютировал в 1966 году и выходил в эфир три сезона на канале NBC. Канон «Звёздного пути» включает в себя «Оригинальный сериал», анимационный сериал, шесть спин-офф телесериалов и тринадцать фильмов.

Двенадцать телесериалов и один короткометражный сериал составляют основную часть франшизы «Звёздного пути»: Оригинальный сериал, Анимационный сериал, Следующее поколение, Глубокий космос 9, Вояджер, Энтерпрайз, Дискавери, Короткие путешествия, Пикар, Нижние палубы, Протозвезда, Странные новые миры и предстоящий сериал Академия Звёздного флота. Всего серий насчитывается 940 эпизода в 49 телевизионных сезонах.

Звёздный путь: Нижние палубы
«Звёздный путь: Нижние палубы» (англ. Star Trek: Lower Decks) — мультипликационный сериал во вселенной «Звёздного пути», созданный для CBS All Access сценаристом и продюсером Майком Макмаханом в рамках расширения франшизы «Звёздный путь», возглавляемой исполнительным продюсером Алексом Курцманом. Это первый анимационный сериал «Звёздного пути» со времён сериала «Звёздный путь: Анимационный сериал» 1973—1974 годов.
Действие сериала происходит на корабле USS «Серритос» («одном из не особо важных кораблей Звёздного Флота») в 2380 году, после событий фильма «Звёздный путь: Возмездие» и до сериала «Звёздный путь: Пикар». Премьера первого сезона состоялась 6 августа 2020 года.
Лауверсмер
Лауверсмер (нидерл. Lauwersmeer) — водохранилище на севере Нидерландов на границе провинций Фрисландия и Гронинген.

Водохранилище образовалось на 23 мая 1969 года, когда залив Лауверсзе был отделен дамбой от Ваддензе. На водохранилище наблюдают за птицами.

На восточном берегу в польдере Марневард тренируется нидерландская королевская армия. В центральной и восточной частях водохранилища создан национальный парк Лауверсмер 12 ноября 2003 года.

Гронинген (провинция)
Гро́нинген (нидерл. Groningen, н.-нем. Grunnen, з.-фриз. Grinslân) — провинция на северо-востоке Нидерландов. Столица и крупнейший город — Гронинген. Население 581 705 человек (9-е место среди провинций; данные 2013 г.).
Тандю
Тандю́ (фр. Tendu) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр, округ Шатору.

Коммуна расположена на расстоянии около 260 км на юг от Парижа, 145 км на юг от Орлеана, 21 км на юго-запад от Шатору.

Шатору (округ)
Шатору (фр. Châteauroux) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Центр. Департамент округа — Эндр. Супрефектура — Шатору.
Население округа на 2006 год составляло 130 283 человек. Плотность населения составляет 52 чел./км². Площадь округа составляет всего 2524 км².
Наимов
Наимов (Наимова) — таджикская фамилия.

Известные носители:

Наимов, Карабай (1923—1982) — Герой Социалистического Труда.

Наимов, Мирзо (1926—?) — советский и таджикский историки, профессор, академик Академии педагогических и социальных наук Российской Федерации.

Наимов, Мухаммад (род. 1994) — таджикский тхэквондист и боец смешанных боевых искусств.

Наимова, Гулжаной Абдулло кизи (род. 2001) ― узбекская тхэквондистка-паралимпиец.

Наимов, Мухаммад
Муха́ммад Наи́мов (7 августа 1994, Куляб, Таджикистан) — таджикский тхэквондист и боец смешанных боевых искусств, мастер спорта международного класса, выступающий под эгидой UFC. Победитель чемпионата Азии среди юниоров в Казахстане (2010), Таджикистане (2012), Болгарии (2013) и Непале (2014), призёр чемпионата мира среди юниоров в Эстонии (2012) и серебряный призёр чемпионата мира среди юниоров в Таджикистане (2014). Является профессиональным бойцом с 2018 года.
Саренпут
Саренпут:

Саренпут I — номарх («великий предводитель») и князь I верхнеегипетского нома (септа) Та-сети в период правления царя Сенусерта I.

Саренпут II — номарх («великий предводитель») и наследный князь I верхнеегипетского нома (септа) Та-сети в период правления царей Аменемхета II и Сенусерта II.

Сенусерт I
Сенусерт I — фараон Древнего Египта, был правителем приблизительно в 1956—1911—1910 годах до н. э.; из XII династии (Среднее царство).

Сенусерт считается одним из самых значительных правителей Среднего царства и Древнего Египта. Несмотря на то, что фактическим основателем XII династии является Аменемхет I, Сенусерта называют подлинным основателем династии. Манефон относил Аменемхета I к концу XI династии, поставив Сенусерта во главе XII.

О том, что власть фараона распространялась на весь Египет, имеются многочисленные надписи, найденные по всей стране от Александрии до Асуана. Сенусерт I начал небольшие экономические реформы с помощью освоения Фаюма.
Пустынно-Николаевский монастырь
Киево-Пустынно-Николаевский монастырь, или Пустынно-Никольский монастырь — православный монастырь, древнейший в Древнерусском государстве и Русских княжествах, существовавший в городе Киеве, главным храмом которого был знаменитый Никольский военный собор, и которому принадлежали обширные угодья, разорённые поляками и их слугами в период оккупации Киевщины.

Храм
Храм (от праслав. *chormъ > ст.‑слав. храмъ; ед. ч. рус. хоро́м ранее — «крыша, навес», позднее — «дом, жилое помещение», мн. ч. хоро́мы) — культовое сооружение, предназначенное для совершения богослужений и религиозных обрядов. Значение храмов часто гораздо шире обрядовых функций, ими выполняемых, и религиозных идей, которые они воплощают. В символике архитектуры и декоративного убранства храмов раскрываются представления о мироздании, во многие эпохи (особенно в Средние века в Европе) храмы были местом общественных собраний, торжественных церемоний, имели мемориальный характер, обладали правом убежища.