hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Депутатов
Депута́тов — фамилия.

Известные носители:

Депутатов, Алексей Михайлович (в монашестве Игнатий; род. 1977) — епископ Русской православной церкви, митрополит Саратовский и Вольский.

Депутатов, Виктор Сергеевич (род. 1961) — советский хоккеист на траве.

Депутатов, Иван Степанович (1922—1999) — Герой Советского Союза.

Игнатий (Депутатов)
Митрополит Игна́тий (в миру Алексе́й Миха́йлович Депута́тов; род. 22 января 1977, с. Туголес, Шатурский район, Московская область) — архиерей Русской православной церкви, митрополит Саратовский и Вольский, глава Саратовской митрополии.
Скарга
Скарга (с укр. — «жалоба») — фамилия. Известные носители:

Скарга, Барбара (1919—2009) — польский философ, историк философии.

Скарга, Василий Петрович (1925—1997) — полный кавалер ордена Славы.

Скарга, Дмитрий Юрьевич (род. 1970) — член Совета Федерации (2004—2006).

Скарга, Пётр (1536—1612) — католический теолог, писатель, деятель контрреформации в Речи Посполитой, первый ректор Виленского университета.

Скарга, Василий Петрович
Василий Петрович Скарга — командир миномётного расчёта 24-го гвардейского кавалерийского полка (5-я гвардейская кавалерийская дивизия, 3-й гвардейский кавалерийский корпус, 2-й Белорусский фронт), гвардии старший сержант.
Царская дорога
Ца́рская доро́га, Царская почтовая дорога — известная из сочинений Геродота мощёная дорога, сооружённая персидским царём Дарием I в V веке до н. э.
Даже после исчезновения Персидской империи и образования Сирийского царства часть ее участков продолжали использовать цари и войска династии Селевкидов. Именно они проложили часть пути от Сард в Эфес, который был тогда важным портом царства. Затем ее частично использовали уже во времена Римской республики и империи, а впоследствии Византийской империи. В Энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона указано что царская почтовая дорога от столицы персидских царей Суз до Сард, в Малой Азии, имела протяжение около 3 400 километров.

Геродот
Геродо́т Галикарна́сский (др.-греч. Ἡρόδοτος Ἁλικαρνᾱσσεύς, около 484 до н. э., Галикарнас, Кария, Держава Ахеменидов — около 425 до н. э., Фурии, Калабрия или Пелла, Македония) — древнегреческий историк и географ, по крылатому выражению Цицерона, «отец истории» — автор первого сохранившегося значительного трактата «История», описывающего греко-персидские войны и обычаи многих современных ему народов.

Труды Геродота имели огромное значение для античной культуры, являясь чрезвычайно важным источником по истории Древнего мира. Несмотря на общепризнанную ценность Геродота как источника по древней истории, часть современных исследователей выражает сомнения в абсолютной достоверности его повествований. Они полагают, что наблюдаемые в его труде «История» расхождения могут быть обусловлены склонностью автора к преувеличениям.
Савватий (Врабец)
Архиепи́скоп Савва́тий (в миру Анто́н-Ге́нрих Вячесла́вович Вра́бец, Антонин Йиндржих Врабец, чеш. Antonín Jindřich Vrabec; 3 февраля 1880, Жижков, королевство Богемия — 14 декабря 1959, Прага) — епископ Константинопольской православной церкви, архиепископ Пражский и всея Чехословакии.

Королевство Богемия
Короле́вство Боге́мия (нем. Königreich Böhmen, лат. Regnum Bohemiae), Чешское королевство (чеш. České království) — историческое государство (королевство), в Центральной Европе, располагавшееся на исторической части территории современной Чехии.

Богемское королевство формально было образовано в 1212 году императором Священной Римской (Германо-римской) империи Фридрихом II после подписания Сицилийской золотой буллы. Богемия входила в состав Священной Римской (Германо-римской) империи вплоть до её распада в 1806 году, затем стала частью Австрийской империи и Австро-Венгрии. Королевство ликвидировано в 1918 году вместе с распадом Австро-Венгрии. Иногда в литературе применяются словосочетания Богемская корона, Чешская корона.
Ликино
Ликино — топоним в России.

Ликино — село в Судогодском районе Владимирской области.

Ликино — деревня в Одинцовском городском округе Московской области.

Ликино — посёлок в Гаринском муниципальном округе Свердловской области.

Ликино — деревня в Ростовском муниципальном округе Ярославской области.

Ликино — микрорайон Ликина-Дулёва, бывшая деревня.

Ликино — бывшая железнодорожная станция Большого Кольца МЖД в Ликине-Дулёве.

Ликино (Свердловская область)
Ликино — посёлок в Гаринском районе (муниципальном округе) Свердловской области России. Автомобильное сообщение с посёлком отсутствует. В окрестностях Ликина расположен археологический памятник — Ликинский могильник.
Коккобациллы
Коккобаци́ллы — бактерии, имеющие промежуточную между бациллами (палочковидными бактериями) и кокками (сферическими бактериями) форму.

Коккобациллами являются:

Haemophilus influenzae;

Gardnerella vaginalis (бывш. Haemophilus vaginalis);

Chlamydia trachomatis;

Aggregatibacter actinomycetemcomitans — грамотрицательная коккобацилла, обитающая вблизи дёсен;

Штаммы Acinetobacter, растущие на плотной среде;

Bordetella pertussis — грамотрицательная коккобацилла, вызывающая коклюш;

Coxiella burnetti;

Бактерии рода Brucellae — важные в медицинском отношении коккобациллы, вызывающие бруцеллёз;

Haemophilus ducreyi — другая медицински значимая коккобацилла, вызывающая венерическое заболевание — мягкий шанкр, распространённое в странах третьего мира.

Также термином «коккобациллы» могут обозначаться бактерии, у которых одни особи шаровидной, другие — палочковидной формы.

Haemophilus ducreyi
Haemophilus ducreyi (лат.) — вид грамотрицательных бактерий рода гемофил (Haemophilus), вызывающая венерическое заболевание — мягкий шанкр, широко распространённое в развивающихся странах всего мира. Заболевание начинается с прыщеобразных образований на половых органах, которые с течением времени превращаются в язвы с гнойным налётом и неровными краями.
Мировые рекорды на дистанции 50 метров вольным стилем у женщин в 50-метровом бассейне
Прогресс мировых рекордов на дистанции 50 метров вольным стилем у женщин в 50-метровом бассейне. Первый мировой рекорд в плавании на дистанции 50 метров вольным стилем у женщин в 50-метровом бассейне был зарегистрирован Международной Федерацией плавания ФИНА в 1975 году.

Обвал мировых рекордов в плавании в 2008/2009 совпал с введением полиуретановых костюмов от Speedo (LZR, 50 % полиуретана) в 2008 году и Arena (X-Glide), Adidas (Hydrofoil) и итальянского производителя плавательных костюмов Jaked (все 100 % полиуретана) в 2009 году. Запрет ФИНА на плавательный костюм из полиуретана вступил в силу в январе 2010 года.;

Прогресс мировых рекордов на дистанции 50 метров вольным стилем у женщин в 50-метровом бассейне

Рекорды зафиксированные не финале: 1/2 — полуфинал, э — эстафета.

Speedo
Speedo («Спи́до») — торговая марка британской компании Pentland Group (англ.), штаб-квартира в Ноттингеме, Англия. Дистрибьютор купальных плавок, купальников и аксессуаров для плавания. Компания была основана в Сиднее в 1914 году шотландским эмигрантом Александром Макреем. В соответствии со своими австралийскими корнями, Speedo использует бумеранг в качестве своего символа-логотипа. Благодаря успехам бренда в индустрии слово «Speedo» стало синонимом гоночных купальных костюмов.
Гастелло (шашечный клуб)
Гасте́лло — шашечный клуб (Уфа). Участник чемпионатов России и Башкортостана. Клуб представляет шахматную-шашечную ДЮСШ при Уфимском спортклубе им. Гастелло.

На V клубном чемпионате России по международным шашкам среди мужчин в г. Уфа, 24-28.04. 2004 — 4 место, на Чемпионате 2002 года — 8 место. На I клубном чемпионате Республики Башкортостан по русским шашкам (2004 год) — третье место

Состав команды составляют в основном уфимцы. Марс Файзутдинов, Эмиль Галиев (Галлиев), Владимир Кобелев, Вячеслав Кобелев, Айдар Нигматуллин, Рим Ишметов, Константин Личагин, Айнур Шайбаков (все — Уфа), Андрей Столяров (Тверь), Михаил Брусанов (Калуга)

Название — по уфимскому шашечному центру в Черниковке, входивший в Уфимский спортклуб им. Гастелло

Шайбаков, Айнур Равилевич
Айну́р Рави́левич Шайбако́в (баш. Шәйбәков Айнур Рәүил улы, род. 27 августа 1992, Ишимбай) — российский шашист (международные шашки), чемпион мира в быстрых шашках (2014), чемпион мира 2020 года в программе блиц, серебряный призёр чемпионата Европы 2014 года по международным шашкам, бронзовый призёр чемпионата Европы 2015 в блице. Чемпион России 2013 в классической программе, 2012 (в молниеносной). Чемпион мира в составе сборной России. Бронзовый призёр Чемпионата Европы 2012. Участник чемпионата мира 2013 (3 место в финале В), 2015 года (14 место), бронзовый призёр Всемирных интеллектуальных игр 2012 года в быстрых шашках. В 2017 году в составе сборной России занял первое место на командном чемпионате Европы по международным шашкам.

Международный гроссмейстер (с 1 января 2015).
Хованский, Сергей
Серге́й Хова́нский:

Хованский, Сергей Александрович (1883—1941) — князь, российский и советский генеалог, один из основателей архивного дела Самарской губернии.

Хованский, Сергей Владимирович (род. 1977) — российский гребец-байдарочник.

Хованский, Сергей Николаевич (1767—1817) — князь, российский государственный деятель.

Хованский, Сергей Александрович
Князь Сергей Александрович Хованский (21 января 1883, Чебоксары, Казанская губерния, Российская империя — 18 апреля 1941, Казань, СССР) — российский и советский генеалог, один из основателей архивного дела Самарской губернии, член Самарского археологического общества, составитель родословной князей Хованских, преподаватель гимназии, коллежский асессор:54
Диодор
Диодо́р (греч. Διόδωρος — «дар Зевса») — мужское имя греческого происхождения.

Известные носители:

Диодор (1923—2000) — епископ Иерусалимской православной церкви, патриарх Иерусалимский и всея Палестины.

Диодор Крон (конец IV в. до н. э.) — античный философ.

Диодор из Эфеса — военачальник и политик Эфеса IV века до н. э.;

Диодор Сицилийский (около 90 — 30 г. до н. э.) — античный историк.

Диодор Тарсийский (? — 390) — христианский богослов.

Диодор (Васильчук) (род. 1979) — епископ Украинской православной церкви (Московского патриархата), епископ Южненский.

Диодор (Ильдомский) (ум. 1860) — иеромонах Русской православной церкви.

Диодор (Исаев) (род. 1976) — епископ Мелекесский и Чердаклинский Русской православной церкви.

Диодор Тарсийский
Диодо́р Тарси́йский (др.-греч. Διόδωρος ὁ Ταρσεύς) — христианский богослов IV века, святой Ассирийской церкви Востока и один из её «трех греческих учителей». Богословие Диодора, как и большинства теологов того времени, касается многих сторон христианской жизни. В частности, Диодор известен как реформатор монашества, апологет христианства, защищавший его от антихристианской политики Юлиана Отступника, и экзегет, написавший толкования почти на все книги Библии.
Alien Sex Fiend
Alien Sex Fiend — группа готического рока из Великобритании, созданная Ником Уэйдом и его женой Крисси Уэйд в 1982 году. Начав выступать в клубе BatCave в Лондоне в 1982 году, группа быстро приобрела известность на готической сцене благодаря своему мрачному психоделическому электронно-индустриальному звучанию, тяжёлым семплам и маниакальному вокалу. За время существования группа создала большую дискографию. Быстро переключившись с тяжёлого индастриала на эмбиентные экспериментальные стили, фаны Alien Sex Fiend всегда интересовались, что нового им преподнесёт следующий альбом.

Песни Alien Sex Fiend постоянно крутились в эфире студенческих радиостанций. Также группа может похвастаться тем, что впервые выпустила 11-дюймовый сингл «E.S.T. (Trip To The Moon)» в октябре 1984 года. Их видеоклип «Now I’m Feeling Zombified» был задействован в одном из эпизодов мультсериала «Бивис и Баттхед».

Сейчас они живут в Кардиффе, в Уэльсе.

Кардифф
Карди́фф (валл. Caerdydd МФА: [kaɨrˈdɪð]о файле, англ. Cardiff МФА: [ˈkɑːrdɪf]о файле) — крупнейший город и столица Уэльса. Является унитарной административной единицей со статусом сити, который был получен в 1905 году благодаря бурному росту промышленности в регионе и использованию Кардиффа в качестве главного порта для транспортировки угля из Уэльса.

В 1955 году город был объявлен столицей Уэльса. Население на 2024 год — 383 919 человек.
Конституционная партия (Испания)
Конституционная партия (исп. Partido Constitucional; также называемая Консервативной партией Сентябрьской революции) — либеральная политическая партия, действовавшая в Испании в период с 1871 по 1880 годы. Во время правления короля Амадея I (1871—1873) она попеременно находилась у власти с Радикально-демократической партией. Стала ядром Либеральной партии, одной из двух «династических» (правящих) партий Испании периода Реставрации.

Реставрация Бурбонов в Испании
Реставра́ция Бурбонов — период в истории Испании в ходе которого была восстановлена власть династии Бурбонов. Возвращение к монархическому строю произошло 29 декабря 1874 года — после того, как в ходе государственного переворота генерала Мартинес-Кампоса Первая Испанская республика была ликвидирована, а новым королём Испании стал Альфонсо XII. Концом реставрации стала Испанская революция 1931—1939 гг. и провозглашение Второй Испанской республики.
Премия Дэна Дэвида
Премия Дэна Дэвида (ивр. פרס דן דוד‎, англ. Dan David Prize) — международная премия, присуждаемая людям или организациям, оказавшим выдающее влияние на науку, технологии, культуру или общество в трёх номинациях: Прошлое, Настоящее, Будущее. Носит имя мецената Дэна Дэвида, выделившего на премию 100 миллионов долларов в 2000 году.

Размер награды в каждой номинации — 1 млн долларов США. Лауреаты обязаны 10 % от своих наград перечислить выдающимся молодым исследователям в своей области в виде стипендий. Церемония награждения проводится в Тель-Авивском университете. Премией награждены 5 лауреатов Нобелевской премии.

Награда
Награ́да — что-либо, выдаваемое (даваемое, присваиваемое) по службе в качестве поощрения, за заслуги, отличия, в знак благодарности кем-либо за что-либо.

Одним из назначений награды является предоставление особого социального статуса лицу, получающему награду. К наградам относят: почётные знаки, знаки отличия, призы, премии, почётные грамоты, дипломы, ценные подарки, культурологические, научные, общественные и почётные звания и другое, присваиваемые как государством и его органами в лице руководителей разного уровня, так и общественными организациями. Награды за отличия, преимущественно военные, существовали ещё в древних Греции и Риме, где они состояли преимущественно в пожаловании почётных знаков отличия: венков, золотых цепей, медалей, браслетов и тому подобное.
Старт (футбольный клуб, Броцены)
Футбо́льный клуб «Старт» (латыш. Futbola klubs „Starts”) — бывший советский и латвийский футбольный клуб из Броценов.

После сезона 1996 года, из-за нехватки средств, руководство «Старта» отказалось от дальнейшего участия команды в Высшей лиге Латвии, а сам клуб перебазировался в Салдус и был реорганизован в ФК «Салдус».

Броцены
Бро́цены (латыш. Brocēniо файле, ранее Бергхоф, нем. Berghof) — город (с 1992 года) в юго-западной части Латвии, в составе Салдусского края, центр бывшего Броценского края. До 1991 года — посёлок городского типа в Салдусском районе Латвийской ССР. Расположен в исторической области Курземе, в 3,5 км к востоку от Салдуса, у северной оконечности длинного и узкого озера Циецерес. В городе имеется одноимённая железнодорожная станция на линии Елгава — Лиепая.

Промышленность представлена следующими предприятиями: завод по производству строительных материалов SCHWENK, спирто-крахмальный завод, ведётся также добыча известняка в местном карьере. В городе функционирует техникум со строительным и ветеринарным отделениями. В 1968 году население составляло 5,1 тыс. жителей, по оценке на 2023 год — 2 824 человека, из них латыши — 2086 (76%), русские — 365 (13%).
Руссель де Курси, Анри
Анри Руссель де Курси (фр. Henri Roussel de Courcy; 1827—1887) — французский военачальник, дивизионный генерал.

Был губернатором Нанси в 1881 году, командовал экспедиционным корпусом в Тонкин в 1885—1886 годах.

Нанси
Нанси́ (фр. Nancy [nɑ̃.si]; ист. На́нциг, нем. Nanzig; На́нциг, люкс. Nanzeg) — город и коммуна во Франции, административный центр (префектура) департамента Мёрт и Мозель в регионе Гранд-Эст. Расположен на реке Мозель, у пересечения её каналом Марна — Рейн. Узел железнодорожных линий на Париж, Страсбург, Льеж.
Сартен, Уильям
Уильям Сартен (англ. William Sartain; 1843—1924) — американский художник, известный мрачным тонализмом своих картин, а также интересами и влияниями, охватившими ориентализм и барбизонский пленэрный подход к искусству.

Тонализм
Тонализм (англ. Tonalism) — направление в изобразительном искусстве США, появившееся в 1880-х годах и характеризующееся изображением пейзажей с доминирующим тоном воздушного пространства или тумана. С 1880 по 1915 в работах тоналистов доминировали тёмные и нейтральные тона — чёрный, серый, коричневый, тёмно-синий. В 1890-х годах американские критики начали называть подобные работы «тональными». Наиболее известные тоналисты — Джордж Иннесс и Джеймс Уистлер.

Термин «тонализм» также иногда используется для обозначения американских пейзажей, созданных под влиянием Барбизонской школы. Позже тонализм был поглощён импрессионизмом и
модернизмом.
Алмейда, Лоуренсу де
Лоуренсу де Алмейда (порт. Lourenço de Almeida; ум. 1508) — сын Франсишку ди Алмейда, первого португальского вице-короля Индии.

Участвовал в походе 7-й Индийской армады Португалии под руководством своего отца. В 1505 году стал, по-видимому, первым португальцем, приплывшим на Шри-Ланку. Основал там торговую факторию в районе Коломбо.

В 1506 году Лоуренсу ди Алмейда возглавил силы португальцев в битве при Каннануре, завершившейся полной победой португальцев. Однако два года спустя в битве при Чауле португальцы под его командованием потерпели поражение, корабль Лоуренсу ди Алмейда затонул, и сам он погиб.

Португальцы во главе с Франсишку ди Алмейда взяли реванш через год в битве при Диу, разгромив объединенный флот Мамлюкского султаната, Каликута и Гуджарата.

Лоуренсу ди Алмейда посвящены строки в эпической поэме «Лузиады» великого португальского поэта Луиша де Камоэнса.

Индийские армады
Индийские Армады Португалии (порт. Armadas da Índia) — серия морских экспедиций (1497—1511), организованных королевством Португалия в Индию через мыс Доброй Надежды по маршруту, открытому Васко да Гама.
Мятлевский уезд
Мятлевский уезд — административно-территориальная единица Калужской губернии, существовавшая в 1927—1929 годах.

Мятлевский уезд был образован постановлениями ВЦИК от 11 июля и 10 октября 1927 года. В его состав вошли следующие территории упразднённых тогда же уездов:

Юхновский уезд полностью — Знаменская, Климовская, Рупосовская, Темкинская и Юхновская волости

из Медынского уезда — Износковская, Кременская, Медынская, Мятлевская и Шанско-Заводская волости

из Мосальского уезда — Чертенская волость.

Постановлением от 25 июня 1928 года была упразднена Рупосовская волость, а три населённых пункта Чертенской волости переданы в Сухиничский уезд.

В 1929 году Мятлевский уезд был упразднён, а его территория передана частью в Вяземский, а частью в Сухиничский округа Западной области.

Вяземский округ
Вяземский округ — административно-территориальная единица Западной области РСФСР, существовавшая в 1929—1930 годах.

Вяземский округ был образован 17 июня 1929 года. Центром округа был назначен город Вязьма.

Округ был разделён на 12 районов:

5 августа 1929 года Уваровский район был передан Московской области.

30 июля 1930 Вяземский округ, как и большинство остальных округов СССР, был упразднён. Его районы отошли в прямое подчинение Западной области.
Nemophora meyi
Nemophora meyi (лат.) — вид длинноусых молей рода Nemophora (Adelidae). Вьетнам, Юго-Восточная Азия. Вид назван в честь Вольфрама Мея (Wolfram Mey), немецкого лепидоптеролога, известного своими многолетними исследованиями систематики, биоразнообразия и биогеографии ручейников и молей.

Лепидоптерология
Лепидоптерология — раздел энтомологии, изучающий представителей отряда Чешуекрылые насекомые (бабочки).

Название науки происходит от научного латинского названия самого отряда — Lepidoptera.

От др.-греч. λεπίς (родительный падеж λεπίδος) — чешуя, πτερόν — крыло и λόγος — учение.

Лепидоптеролог — учёный-энтомолог эксперт в области лепидоптерологии  .
Браун, Вайолет
Вайолет Браун (англ. Violet Brown; 10 марта 1900, приход Трелони, графство Корнуолл, Ямайка — 15 сентября 2017) — ямайская долгожительница. С 15 апреля по 15 сентября 2017 года являлась старейшим живущим верифицированным жителем Земли, а также первым верифицированным долгожителем Ямайки. Является 7-м старейшим верифицированным человеком в истории; на момент смерти была пятой. Прожила 117 лет и 189 дней.

Долгожитель
Долгожи́тель — человек, отличающийся долголетием. Согласно классическому определению, долгожителями считаются люди в возрасте 90 лет и старше. Под этим термином люди в основном имеют в виду человека, дожившего до 100 лет и больше. Для людей, доживших до 110 лет, есть термин супердолгожитель. Максимальный документально подтверждённый рекорд долголетия — 122 года — принадлежит француженке Жанне Кальман.
Среди мужчин больше всего прожил японец Дзироэмон Кимура — 116 лет.
Корпоративный договор
Корпоративный договор – соглашение участников о порядке управления делами и деятельностью корпорации и обеспечении их корпоративных прав и законных интересов.

Выделяются следующие преимущества корпоративных договоров:

возможность адаптации под конкретные условиях взаимодействия участников;

адекватная защита интересов кредиторов и инвесторов корпорации;

конфиденциальность содержания (в отличие от устава, который доступен для широкого круга лиц);

быстрая адаптация под изменяющиеся обстоятельства;

возможность оперативной корректировки по сравнению с уставом и иными внутренними актами корпорации.

Кредитор
Кредито́р (от лат. creditor — веритель, от лат. credo — верю) или заимодатель — физическое, юридическое лицо или субъект, один из участников гражданского правоотношения (обязательства), который в этом обязательстве имеет право потребовать от другого участника такого правоотношения — должника (заёмщика, потребителя услуг) определённого поведения.
Тёмная жидкость
В астрономии и космологии тёмная жидкость является альтернативой теории как тёмной материи, так и тёмной энергии, и пытается объяснить оба явления в единой структуре.

Тёмная жидкость предполагает, что тёмная материя и тёмная энергия не являются отдельными физическими явлениями, как считалось ранее, и не имеют отдельного происхождения, а тесно связаны друг с другом и могут рассматриваться как две грани одной жидкости. В галактических масштабах тёмная жидкость ведет себя как тёмная материя, а в более крупных масштабах её поведение становится похожим на тёмную энергию. Наши наблюдения в масштабах Земли и Солнечной системы в настоящее время недостаточны для объяснения гравитационных эффектов, наблюдаемых в таких больших масштабах. Было показано, что простая тёмная жидкость с отрицательной массой обладает свойствами, необходимыми для объяснения как тёмной материи, так и тёмной энергии.

Астрономия
Астроно́мия (от др.-греч. ἄστρον — «звезда» и νόμος — «закон») — наука о Вселенной, изучающая расположение, движение, структуру, происхождение и развитие небесных тел (планет, звёзд, астероидов, и т. д.) и систем.

В частности, астрономия изучает Солнце и другие звёзды, планеты Солнечной системы и их спутники, экзопланеты, астероиды, кометы, метеороиды, межпланетное вещество, межзвёздное вещество, пульсары, чёрные дыры, туманности, галактики и их скопления, квазары и многое другое.