hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Северес
Северес (фр. Séveraisse) — горная река на юго-востоке Франции, в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Впадает в реку Драк.

Длина — 33 км, площадь водосборного бассейна — 223 км². Средний многолетний годовой расход воды около 5,2 м³/с.

Берёт начало в ледниках массива Пельву на территории национального парка Экрен. Часть пути протекает в узких горных ущельях.

На реке расположены коммуны Ла-Шапель-ан-Вальгодемар, Виллар-Лубьер, Сен-Морис-ан-Вальгодмар, Сен-Жак-ан-Вальгодмар и Сен-Фирмен.

Экрен
Национальный парк Экре́н (фр. Parc national des Écrins) — национальный парк площадью 91,8 тыс. га на территории Франции в Западных Альпах, включающий горный массив Пельву (фр. Pelvoux) с одноименным заповедником, расположенным на высотах до 4102 метров. Национальный парк был основан в 1973 году, став пятым национальным парком Франции. Дирекция парка находится за его пределами, в городе Гап.
Южполиметалл
«Южполимета́лл» — казахстанская горно-металлургическая компания, производитель свинца. Штаб-квартира расположена в городе Шымкент Туркестанской области Казахстана. Полное наименование компании — Акционерное общество «Промышленная корпорация „Южполиметалл“». В настоящее время[когда?]

 имущество компании арестовано, предприятия простаивают.

Химические реактивы
Химические реактивы (реагенты химические) — химические препараты, предназначенные для химического анализа, научно-исследовательских, различных лабораторных работ. В большинстве случаев химические реактивы представляют собой индивидуальные вещества; однако к реактивам относят и некоторые смеси веществ (например, петролейный эфир). Иногда реактивами называются растворы довольно сложного состава специального назначения (например, реактив Несслера — для определения аммиака).
Зелёная мечеть (Астрахань)
Зелёная мечеть (тат. Яшел мечет), Юртовская мечеть — деревянная мечеть в Астрахани. Здание находится на территории бывшей Царевской слободы (тат. Тияк). Она была построена в 1831 году неким Нураши Ниязовым. К приходу этой мечети относились жившие вокруг астраханские татары (юртовские татары и карагаши).

Карагаши
Карага́ши (татары-карагачи, старое название — кундровские татары, самоназвание — карагаш-ногайлар, от кара агаш «чёрное дерево», тат. карагачлар) — этнографическая подгруппа астраханских татар (или же астраханских ногайцев), проживающая на территории Астраханской области.

В быту пользуются карагашским языком. Говорят также на литературном ногайском, татарском, казахском и русском языках. Исповедуют ислам суннитского толка ханафитского мазхаба.
Омден
Омден (нем. Ohmden) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Штутгарт. Входит в состав района Эслинген.  Население составляет 1722 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 5,55 км².

Штутгарт (административный округ)
Штутгарт (нем. Stuttgart),  Административный округ Штутгарт (нем. Regierungsbezirk Stuttgart) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли (государства) Баден-Вюртемберга в современной Германии (ФРГ), образован в 1973 году.

Административный округ занимает северо-восточную часть Земли Баден-Вюртемберг. Административный центр находится в городе Штутгарт.
Кубок Испании по футболу 1966/1967
Кубок Испании по футболу 1966/1967 — 63-й розыгрыш Кубка Испании по футболу, который выиграла «Валенсия». Этот кубок стал четвёртым в истории команды.

Соревнование прошло в период с 23 октября 1966 по 2 июля 1967 года.

Кубок Испании по футболу
Кубок Испании по футболу (исп. Copa del Rey — Кубок короля) — ежегодный кубковый турнир по футболу, проводящийся между испанскими футбольными клубами. Проводится с 1902 года, организатором турнира является Королевская испанская футбольная федерация.

С момента своего основания кубок несколько раз менял название. Современное название Кубок Короля используется с 1977 года. Когда-либо владели кубком всего 17 клубов; наиболее титулованным клубом является «Барселона» с 32 титулами, затем идёт «Атлетик Бильбао» (24 титула) и «Реал Мадрид» с 20 победами. Победитель турнира участвует в Лиге Европы и матчах за Суперкубок Испании перед началом следующего сезона.

Действующим обладателем кубка является «Барселона», обыгравшая 26 апреля 2025 года в финале «Реал Мадрид» в дополнительное время со счётом 3:2 на Олимпийском стадионе в Севилье.
Андриенко, Афанасий Афанасьевич
Афанасий Афанасьевич Андриенко (1 мая 1907, Лиховка Верхнеднепровского уезда Екатеринославской губернии, теперь поселок городского типа Лиховка Пятихатского района Днепропетровской области — 1942, пропал без вести на фронте) — советский партийный деятель, 1-й секретарь Алтайского крайкома ВКП(б), 1-й секретарь Бориславского горкома КП(б)У Дрогобычской области. Член Центральной Ревизионной Комиссии ВКП(б) в марте 1939 — феврале 1941 г.

Верхнеднепровский уезд
Верхнеднепро́вский уе́зд — административно-территориальная единица Российской империи. Входил в Екатеринославскую губернию. Располагался на западе губернии, на правом берегу Днепра. Уездный город — Верхнеднепровск.
Вьюрок Блэнфорда
Вьюрок Блэнфорда (лат. Agraphospiza rubescens) — вид воробьиных птиц из семейства вьюрковых (Fringillidae). Ранее помещался в род Carpodacus, однако по итогам анализа ДНК в 2012 году перемещён в монотипический род вьюрков Блэнфорда (Agraphospiza). Русское и английские названия вида даны в честь английского зоолога У. Т. Бланфорда, описавшего его в 1872 году.

Распространён в Бутане, Индии, Китае, Мьянме и Непале. Обитает в лесах. МСОП присвоил виду охранный статус «Вызывающие наименьшие опасения» (LC).

Бланфорд, Уильям Томас
Уильям Томас Бланфорд, Блэнфорд (англ. William Thomas Blanford; 7 октября 1832 — 23 июня 1905) — британский геолог и зоолог, специалист по наземным моллюскам и позвоночным.

Член Лондонского королевского общества (1874). Президент Лондонского геологического общества (1888). За исследования по зоологии и геологии Британской Индии награждён медалью Волластона (1883) и Королевской медалью (1901). Брат Генри Фрэнсиса Бланфорда (1834—1893).

В честь учёного названы следующие таксоны животных:

Род улиток Blanfordia A. Adams, 1863

Летучий дракон Блэнфорда (Draco blanfordii) Boulenger, 1885

Гребнепалая ящерица Acanthodactylus blanfordii Boulenger, 1918

Песчаная агама Блэнфорда (Psammophilus blanfordanus) (Stoliczka, 1871)

Узкоротая змея Блэнфорда (Leptotyphlops blanfordii) (Boulenger, 1890)

Малый жаворонок Бланфорда (Calandrella blanfordi) (Shelley, 1902)

Тушканчик Бланфорда (Jaculus blanfordi) (Murray, 1884)
Посо-Алькон
Посо-Алькон (исп. Pozo Alcón) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Хаэн, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сьерра-де-Касорла. Занимает площадь 139 км². Население — 5413 человек (на 2010 год). Расстояние — 155 км до административного центра провинции.

Хаэн (провинция)
Хаэ́н (исп. Jaén) — провинция на юге Испании, в составе автономного сообщества Андалусия. Административный центр — Хаэн.

Хаэн известна меньше, чем сильно ориентированные на туризм провинции побережья Испании, однако в ней есть четыре национальных парка и ещё целый ряд охраняемых природных территорий. В провинции также расположены два города эпохи Возрождения, Убеда и Баэса, которые объявлены ЮНЕСКО объектами Всемирного наследия.
OGLE-2013-BLG-0341L B b
OGLE-2013-BLG-0341L B b — экзопланета в планетной системе красного карлика OGLE-2013-BLG-0341L B, входящего в состав системы двойной звезды OGLE-2013-BLG-0341L. Находится на расстоянии в 3 500 световых лет от Солнечной системы. Относится к планетам земной группы и на момент открытия в апреле 2013 года являлась единственной известной планетой в системе OGLE-2013-BLG-0341L.

Планетная система
Плане́тная систе́ма (планетарная система) — система звёзд и различных незвёздообразных астрономических объектов: планет и их спутников, карликовых планет и их спутников, астероидов, метеороидов, комет и космической пыли, которые обращаются вокруг общего центра масс. Несколько гравитационно связанных звёзд с замкнутыми орбитами и их планетные системы образуют звёздную систему. Планетная система, в которую входит Земля, вместе с Солнцем образует Солнечную систему.
Квазиизотропия
Квазиизотропия (от лат. quasi как бы, наподобие; др.-греч. isos и др.-греч. tropos — направление) — явление, при котором свойства поликристаллов одинаковы во всех направлениях, хотя свойства каждого кристалла, который составляет данный поликристалл, зависят от направления. Причиной этого явления считается тот факт, что при случайной ориентации отдельных кристаллов в пространстве их относительное количество в произвольно выбранном направлении оказывается примерно одинаковым.

Квазиизотропия вызывается тем, что в реальном металле находится огромное множество кристаллов, ориентированных в пространстве и относительно друг друга произвольно. Произвольность ориентировки каждого кристалла приводит к тому, что в любом направлении количество различно ориентированных кристаллов примерно одинаково. Поэтому, хотя свойства каждого кристалла и зависят от направления, в общем объёме свойства поликристаллического тела от направления испытания не зависят.

Поликристалл
Поликристалл — агрегат кристаллов какого-либо вещества (в противоположность монокристаллу— отдельному кристаллу). Составляющие поликристалл кристаллы из-за неправильной формы называют кристаллическими зёрнами или кристаллитами. Поликристаллами являются многие естественные и искусственные материалы (минералы, металлы, сплавы, керамики и др.).
Цуккаро
Цуккаро — фамилия. Известные носители:

Цуккаро, Таддео (1529—1566) — итальянский художник, один из ярких представителей итальянской школы маньеризма.

Цуккаро, Федерико (1532—1609) — итальянский художник эпохи маньеризма и теоретик искусства.

Цуккаро, Федерико
Федерико Цуккаро, Цуккари, Дзуккари, Дзуккаро (итал. Federico Zuccari; 1542, Сант-Анджело-ин-Вадо, Марке — 20 июля 1609, Анкона, Марке) — итальянский художник эпохи маньеризма: живописец, рисовальщик и теоретик искусства. Младший брат, ученик и помощник художника Таддео Цуккаро.
Пёрселл, Джо Эдвард
Джо Эдвард Пёрселл (англ. Joe Edward Purcell; 29 июля 1923, Уоррен, Арканзас — 5 марта 1987, Бентон, Арканзас) — американский политик, губернатор штата Арканзас в течение шести дней (январь 1979 года), а также генеральный прокурор штата Арканзас (1967—1971) и девятый вице-губернатор Арканзаса (1975—1981). Член Демократической партии.

Пёрселл родился в городе Уоррен на юге Арканзаса. Окончил школу права Университета Арканзаса в Фейетвилле. С 1962 по 1967 год служил муниципальным судьёй в Бентоне, затем, во время губернаторства Уинтропа Рокфеллера, занимал пост генерального прокурора штата.

Дважды неудачно баллотировался на пост губернатора Арканзаса. В 1970 году уступил на первичных партийных выборах будущему губернатору Дейлу Бамперсу, в 1982 году — Биллу Клинтону. Являлся вице-губернатором Арканзаса при губернаторах Прайоре и Клинтоне. Исполнял обязанности губернатора в течение шести дней в январе 1979 года после избрания Прайора сенатором.

Фейетвилл (Арканзас)
Фейетвилл (англ. Fayetteville) — город, расположенный в округе Вашингтон (штат Арканзас, США) с населением в 90 515 человек по статистическим данным переписи 2021 года, что делает Фейетвилл вторым городом по численности населения в штате. Является окружным центром округа Вашингтон.

В Фейетвилле расположен Университет Арканзаса.
Ассабу
Ассабу (яп. 厚沢部町 Ассабу-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Хияма округа Хияма губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 460,42 км², население — 4290 человек (30 июня 2014), плотность населения — 9,32 чел./км².

Округа Японии
Округ (яп. 支庁 ситё:) — единица административно-территориального деления Японии, которая по уровню ниже префектуры. Округ обычно объединяет несколько населённых пунктов, расположенных в районе, географически достаточно удалённом от административного центра префектуры.
Стрельба в Окленде (2023)
Утром 20 июля 2023 года в Окленде, Новая Зеландия, произошла массовая стрельба. Погибли трое человек, в том числе нападавший 24-летний мужчина. Отдельная, несвязанная со смертельным исходом стрельба также произошла 3 августа 2023 года две недели спустя в центральном деловом районе Окленда на той же улице.

Стрельба также получила большую огласку из-за того, что произошла за несколько часов до открытия чемпионата мира по футболу среди женщин.

Массовая стрельба
Массовая стрельба — это насильственное преступление, при котором один или несколько нападавших убивают или ранят несколько человек одновременно, используя огнестрельное оружие. Общепринятого определения «массовой стрельбы» не существует. Также отсутствует единый критерий минимального числа погибших или пострадавших, необходимого для классификации инцидента как массовой стрельбы. Различные американские источники используют разные пороговые значения, как правило от трёх до пяти и более жертв, при этом в ряде случаев учитываются не только погибшие, но и раненые.
Yue Yuen Industrial
Yue Yuen Industrial Holdings Limited («Юэ Юэнь Индастриал Холдингс») — китайская обувная компания, один из крупнейших в мире контрактных производителей и дистрибьютеров спортивной и повседневной обуви (известна как «обувной Foxconn»). Основана в 1988 году, штаб-квартира в Куньтхоне (Гонконг). Входит в состав тайваньского конгломерата Pou Chen Corporation.

Adidas
Adidas AG (немецкий: [ˈʔadiˌdas]; стилизовано под adidas с 1949 года) — немецкая транснациональная компания по производству спортивной одежды, обуви и аксессуаров. Это крупнейший производитель спортивной одежды в Европе и второй по величине в мире после Nike. Это холдинговая компания Adidas Group, которая включает в себя Runtastic. «Бренд с тремя полосками» является одной из крупнейших спортивных компаний в истории. Выручка Adidas за 2019 год составила 23,640 млрд евро.
Балкришна Сама
Балкришна Шамшер Джанг Бахадур Рана или Натья Сиромани Бал Кришна Сама или Бала Кришна Сама (непальск. बालकृष्ण सम; 8 февраля 1903, Катманду — 20 июня 1981, там же) — непальский писатель и драматург («натак-кар»). За большой вклад в непальскую литературу считается «Шекспиром Непала».

Рана (династия)
Ра́на (непальск. राणा वंश — Rāņā bamsa) — династия непальских лидеров, которые управляли Королевством Непал в 1846—1951 годах.

Представители династии, получив должность премьер-министра и другие важные государственные посты, стали фактическими правителями Непала, оставив королевской династии Шах только номинальное значение. В 1950 году окончательно узурпировала власть, что вызвало волнения и вмешательство Индии, принявшей беглого короля Трибхувана. В 1951 году после принятия новой конституции Непала абсолютная власть вновь перешла к королевской династии, а семья наследственных премьер-министров Рана была отстранена от власти.
Репрессированные по первой категории
«Репрессированные по первой категории» (также «Подписанные к репрессии по первой категории», иногда «Осужденные по первой категории») — приговорённые к расстрелу на чекистском канцелярите. Выражение происходит из Приказа НКВД от 30.07.1937 № 00447, которым к первой категории относились «все наиболее враждебные из кулаков, уголовников и др. антисоветских элементов». Они, согласно тексту данного приказа, подлежали немедленному аресту, а затем расстрелу. Люди для «репрессии по первой категории» проходили по спискам, подписанным лично Сталиным и другими членами Политбюро.

Политбюро ЦК КПСС
Полити́ческое бюро́ Центра́льного комите́та Коммунисти́ческой па́ртии Сове́тского Сою́за (Политбюро ЦК КПСС; с 1952 по 1966 год — Президиум ЦК КПСС) — руководящий орган Коммунистической партии Советского Союза в период между пленумами её Центрального комитета.

В Политбюро входили наиболее влиятельные члены Центрального Комитета, определявшие политику партии, а в условиях однопартийной системы — и всего государства, поскольку, согласно Конституции СССР 1936 года, компартия являлась «передовым отрядом трудящихся в их борьбе за укрепление и развитие социалистического строя» и представляла «руководящее ядро всех организаций трудящихся, как общественных, так и государственных», а согласно Конституции СССР 1977 года — «руководящей и направляющей силой» советского общества (до изменения статьи 6 в марте 1990 года). Таким образом, члены Политбюро фактически входили в число высшего руководства СССР, даже если не занимали государственных постов.
Ред-Девил (Аляска)
Ред-Девил (англ. Red Devil) — статистически обособленная местность в зоне переписи населения Бетел, штат Аляска, США. На 2010 год население местности составляло 23 человека.

Название поселения произошло от ртутной шахты Ред-Девил, основанной в 1921 году Хансом Халверсоном. Почтовый офис был открыт в 1957 году. Шахта функционировала до 1971 года.

Статистически обособленная местность
Статисти́чески обосо́бленная ме́стность (англ. census-designated place, CDP) — административная единица США, создаваемая Бюро переписи населения США в целях проведения переписи населения. Статистически обособленные местности образуются каждые десять лет в рамках проведения переписи населения как аналоги населённых пунктов, таких как крупные и небольшие города и деревни. Статистически обособленные местности не обладают собственным муниципальным управлением и создаются только в целях учёта невключённых территорий. Границы статистически обособленных местностей не обладают правовым статусом.
Мотуэка
Мотуэка (англ. Motueka) — город на Южном острове Новой Зеландии. В административном отношении входит в состав региона Тасман. Расположен в 30 км к северо-западу от Ричмонда на западном побережье залива Тасман примерно в 4 км от устья реки Мотуэка.

Население города по данным на 2014 год составляет 7950 человек, что делает его вторым крупнейшим в регионе после Ричмонда.

В окрестностях города имеется множество плодовых садов, в последние годы появились также несколько виноградников. Ранее район был основным центром выращивания табака в Новой Зеландии. Недалеко от Мотуэки находятся национальные парки Абель-Тасман и Кахуранги. Пляжи в соседних деревушках Кайтеритери и Марахау популярны у отдыхающих.

Название города происходит из языка маори и означает «остров уэка».

Тасман (регион)
Тасман (англ. Tasman) — один из регионов Новой Зеландии. Расположен на севере Южного острова, на северо-востоке располагается одноимённый залив Тасман. По своему административному строению представляет собой так называемый унитарный регион. Региональная администрация располагается в городе Ричмонд.
Вяз разрезной
Вяз разрезной, либо вяз лопастной (лат. Ulmus laciniata) — вид двудольных растений рода Вяз (Ulmus) семейства Вязовые (Ulmaceae). Под текущим таксономическим названием вид впервые описан в 1906 году немецким ботаником Генрихом Майром.

Другие русскоязычные названия — ильм горный, ильм лопастный, ильм разрезной. Китайское название — «裂叶榆».

Вязовые
Вязовые, или Ильмовые (лат. Ulmaceae) — маленькое семейство крупных деревьев, принадлежащее к порядку Розоцветные (Rosales) класса Двудольные.

Цветки обоеполые, мелкие, в пучках, причём краевые чаще тычиночные и неплодущие, а срединные чаще плодущие. Плод односемянный, сжатый и сухой, реже мясистый. Цветочные почки не содержат листьев (они лишь до распускания прикрыты опадающими прицветниками), раскрываются обыкновенно ранее их и расположены при основании (в углах) годичных веточек, на средине и концах которых располагаются листовые почки, позже раскрывающиеся; это признак всего семейства.

В низкоширотных областях Северного полушария, где нет лесов, вязовые часто являются главными породами деревьев, применяемыми в озеленении. Древесина большого количества видов вязовых используется в машиностроении, при изготовлении мебели и в строительстве.
Dolphin (браузер)
Dolphin Browser — проприетарный веб-браузер компании MoboTap Inc., предназначенный для смартфонов и планшетных компьютеров на базе операционных систем Android, Bada и iOS. Dolphin Browser использует браузерный движок WebKit. Распространяется браузер бесплатно.

Dolphin Browser был создан в 2009 году. Позднее, в марте 2010 года в Сан-Франциско была создана компания MoboTap Inc., которая занялась его дальнейшей поддержкой и разработкой.

Браузер поддерживает расширения и управление жестами. На сегодняшний день браузер существует в нескольких версиях, например облегчённая версия Dolphin Browser Mini предназначена для маломощных устройств.

В мобильной операционной системе Bada, Dolphin Browser являлся браузером по умолчанию.

WebKit
WebKit — свободный движок для отображения веб-страниц, разработанный компанией Apple на основе кода библиотек KHTML и KJS, используемых в графической среде KDE.

Исходный код открыт на условиях LGPL, то есть любой из компонентов или все компоненты сразу, в неизменном или изменённом виде, можно использовать в проектах любого назначения (в том числе коммерческих) с одним условием: библиотеки или их производные должны быть опубликованы с открытым исходным кодом на условиях лицензии LGPL. WebKit входит в состав «публичных» фреймворков (динамических библиотек особой структуры), поставляющихся с каждой копией macOS с июня 2003 года.
Звёзды главной последовательности спектрального класса A
Звёзды главной последовательности спектрального класса A (A V) — это карликовые звёзды главной последовательности, использующие водород в качестве топлива, спектрального класса A и класса светимости V. Эти звёзды имеют спектры, которые определяются сильными линиями бальмеровского поглощения водорода. Эти звёзды имеют массу в 1,4-2,1 раз больше массы Солнца и температуры поверхности от 7 000 до 11 500 К. Этот температурный диапазон придаёт звёздам A-типа бело-жёлтый оттенок. Поскольку звезда главной последовательности называются карликовыми звёздами, то этот класс звёзд можно также назвать бело-жёлтыми карликами. Яркими и близкими примерами являются Альтаир (A7 V), Сириус A (A1 V) и Вега (A0 V).

Звёзды спектрального класса А не имеют конвективной зоны и, следовательно, не должны иметь магнитного поля. Как следствие, поскольку у них нет сильных звёздных ветров, у них нет средств для генерации рентгеновского излучения.

Магнитное поле звёзд
Звёздное магнитное поле — магнитное поле, создаваемое движением проводящей плазмы внутри звёзд главной последовательности. Это движение создаётся путём конвекции, которая является одной из форм переноса энергии из центра звезды к её поверхности с помощью физического перемещения материала. Локальные магнитные поля воздействуют на плазму, в результате чего намагниченные области поднимаются по отношению к остальной части поверхности, и могут достичь даже фотосферы звезды. Этот процесс создаёт звёздные пятна на поверхности звезды (по аналогии с солнечными пятнами), и связанное с этим появление корональных петель.
Православный календарь: Декабрь
← Ноябрь | Январь  →

Декабрь в православном календаре (по старому стилю) соответствует периоду 14 декабря — 13 января по новому стилю в XX—XXI веках.

Переходящие праздники в декабре: Неделя святых праотец и Неделя святых отец (два воскресенья перед Рождеством).

Список составлен в первую очередь, по источникам Русской Православной Церкви с ориентацией на Россию (то есть — святые, включенные в Синаксарий РПЦ); святые же, почитаемые в иных православных церквях, приведены отдельно.

Никомидийские мученики
Никомидийские мученики — общее наименование мучеников за христианскую веру, принявших мученическую смерть в городе Никомидии.

Никомидия — город основной императорской резиденции на востоке во времена великого гонения при императорах Диоклетиане и Галерии, стала местом подвига для множества христианских мучеников.

Среди Никомидийских мучеников есть как весьма известные святые, например, Георгий Победоносец и великомученик Пантелеимон, так и менее известные и даже вовсе неизвестные по именам (1003 мученика Никомидийских, 10 000 мучеников Никомидийских и другие), см. ниже.