hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кайраккумская ГЭС
Кайраккумская ГЭС (Кайрак-Кумская ГЭС, ГЭС «Дружба народов») — гидроэлектростанция в Таджикистане на реке Сырдарья, в городе Гулистон (до 2015 года — город Кайраккум, отсюда и название ГЭС и водохранилища), Согдийской области. Входит в Нарын-Сырдарьинский каскад ГЭС, помимо выработки электроэнергии играет важную роль в обеспечении орошения. Собственник станции — ОАХК «Барки Точик».

Гидроэлектростанция
Гидроэлектроста́нция (ГЭС) — электростанция, использующая в качестве источника энергии движение водных масс в русловых водотоках и приливных движениях; вид гидротехнического сооружения. Гидроэлектростанции обычно строят на реках. Для эффективного производства электроэнергии на ГЭС необходимы два основных фактора: гарантированная обеспеченность водой круглый год и, возможно, большие уклоны реки, благоприятствуют гидростроительству каньонообразные виды рельефа.
Дале Оен, Александр
Александр Дале Оен (норв. Alexander Dale Oen; 21 мая 1985, Эйгарден — 30 апреля 2012, Флагстафф) — норвежский пловец, серебряный призёр Олимпийских игр в Пекине. Чемпион мира, двукратный чемпион Европы. Специализировался в плавании брассом.

Эйгарден
Эйгарден (норв. Øygarden) — коммуна в губернии Хордаланн в Норвегии, расположенная не нескольких островах. Административный центр коммуны — деревня Ронг (норв. Rong) на острове Ронгёй. Официальный язык коммуны — нюнорск. Население коммуны на 2007 год составляло 4168 чел. Площадь коммуны Эйгарден — 66,52 км², код-идентификатор — 1259.

Крупнейшие обитаемые острова с севера на юг:

Тофтёй (норв. Toftøy; 7,5 кв.км)

Ронгёй (норв. Rongøy; 2,7 кв.км)

Бломёй (норв. Blomøy; 9,1 кв.км)

Оэй (норв. Oøy; 6,8 кв.км)

Алвёй (норв. Alvøy; 12 кв.км)

Селёй (норв. Seløy; 8,7 кв.км)

Хеллесёй (норв. Hellesøy)
Попова, Ольга
Попова, Ольга:

Попова, Ольга Валентиновна (род. 1964) — доктор политических наук, профессор СПбГУ.

Попова, Ольга Николаевна (1848—1907) — русская писательница, издательница, переводчица и журналистка, просветительница.

Попова, Ольга Сигизмундовна (1938—2020) — доктор искусствоведения, профессор МГУ.

Попова, Ольга Валентиновна
О́льга Валенти́новна Попо́ва (род. 15 сентября 1964, Асбест, Свердловская область, РСФСР, СССР) — российский политолог и социолог. Доктор политических наук, кандидат социологических наук, профессор. Профессор и заведующая (2010—2024) кафедрой политических институтов и прикладных политических исследований факультета политологии СПбГУ. Заместитель главного редактора научного журнала «Политическая экспертиза». Индекс Хирша — 25.
Короткоухая соня
Короткоухая соня (лат. Graphiurus microtis) — вид грызунов рода африканские сони семейства соневые. Обитает в Анголе, Ботсване, Эритрее, Эфиопии, Кении, Лесото, Малави, Мозамбике, Намибии, Южной Африке, Судане, Танзании, Эсватини, Замбии и Зимбабве.

Малави
Мала́ви (англ. Malawi, ньянджа Malaŵi /məˈlɔːwi,məˈlɑːwi,ˈmæləwi/), официальное название — Респу́блика Мала́ви (англ. Republic of Malawi; до 1964 года Нья́саленд, англ. Nyasaland) — государство в регионе Южная Африка (согласно иным классификациям, в регионе Восточная Африка или в Юго-Восточной Африке). На юге и юго-востоке граничит с Мозамбиком (длина границы — 1498 км), на западе — с Замбией (847 км), на севере — с Танзанией (512 км). На востоке граница с Мозамбиком и Танзанией проходит по озеру Ньяса.
Guitar Rig
Guitar Rig — программа-эмулятор процессов, происходящих в гитарном тракте. Разработана компанией Native Instruments. Программа является виртуальным гитарным процессором и основана на специальных алгоритмах моделирования процессов, происходящих в различных физических устройствах электронной обработки сигнала электрогитары. Имеет форматы включения как VST-плагина, так и RTAS. Позволяет играть практически в реальном времени при наличии современной звуковой карты.

Программа эмулирует многие звуковые эффекты, такие как овердрайв, дисторшн, реверберация, дилэй, компрессор, различные виды кабинетов и многие другие, позволяя компоновать их в различном порядке. Также содержит набор вспомогательных средств, таких как тюнер, метроном и средства для записи проигрываемого звука.

Эмуляция
Эмуля́ция (англ. emulation) в вычислительной технике — комплекс программных, аппаратных средств или их сочетание, предназначенное для копирования (или эмулирования) функций одной вычислительной системы (гостя) на другую, отличную от первой, вычислительную систему (хост) таким образом, чтобы эмулированное поведение как можно ближе соответствовало поведению оригинальной системы (гостя). Целью является максимально точное воспроизведение поведения в отличие от разных форм компьютерного моделирования, в которых имитируется поведение некоторой абстрактной модели. Например, моделирование урагана или химической реакции не является эмуляцией.
Степанов день
Степанов день (Степановы труды, серб. Стевањдан) — день народного календаря славян, приходящийся на 27 декабря (9 января). Название дня происходит от имени святого Стефана Первомученика.

В этот день вытёсывали колья и ставили по углам двора и в курином закуте, «чтобы ведьмы не смогли к избе подойти».

Толстой, Никита Ильич
Ники́та Ильи́ч Толсто́й (15 апреля 1923, Вршац, Королевство СХС — 27 июня 1996, Москва, Россия) — советский и российский лингвист-славист и фольклорист, доктор филологических наук (1972), профессор (1976), академик АН СССР (1987; член-корреспондент 1984). Лауреат Демидовской премии 1994 года.

Автор нескольких сотен работ по истории славянских литературных языков, диалектологии славянства, старославянскому и церковнославянскому языку, этнолингвистике и лексикологии; специалист по ономастике.
Гнездилов, Александр Валентинович
Александр Валентинович Гнездилов (род. 13 августа 1986, Москва) — российский театральный режиссёр, общественный и политический деятель, художественный руководитель Творческого объединения «Гнездо», член Федерального политического комитета партии «Яблоко», главный редактор интернет-издания Smart Power Journal.

Кельнер, Фридрих
Август Фридрих Кельнер (нем. August Friedrich Kellner, 1 февраля 1885 — 4 ноября 1970) — немецкий политический деятель, военный юрист. Родился в Файхингене-на-Энце. Работал инспектором правосудия в Майнце и Лаубахе, Германия. Один из организаторов Социал-демократической партии Германии (СДПГ) после Первой мировой войны. Выступал в оппозиции Адольфу Гитлеру и нацизму. Автор тайного дневника «Mein Widerstand», в котором описывал преступления нацизма.
Adolf (манга)
Adolf (яп. アドルフに告ぐ Адоруфу ни цугу, букв. Сообщите Адольфу) — манга, созданная Осаму Тэдзукой. Одна из последних его работ и попытка обратиться к серьёзной тематике. Английская версия манги была опубликована издательствами Cadence Books (подразделение VIZ Media).

В 1986 году манга побеждает в общей категории Премии манги Коданся.

Действие разворачивается накануне Второй мировой войны вокруг 3-х людей с именем «Адольф». Первый, Адольф Камиль (アドルフ・カミル), — еврей-ашкенази, живёт в Японии, второй — его лучший друг Адольф Кауфманн (アドルフ・カウフマン), имеющий немецко-японские корни, а третий — Адольф Гитлер (アドルフ・ヒトラー), диктатор Германии.

Viz Media
VIZ Media, LLC — американская компания, издатель манги и аниме. Располагается в городе Сан-Франциско, Калифорния. Компания была сформирована после слияния VIZ, LLC и ShoPro Entertainment. Совладельцами VIZ являются японские издательские компании Shogakukan и Shueisha, а также Shogakukan Productions (ShoPro), подразделение Shogakukan.

Название компании происходит от англ. «visual» — визуальный, изобразительный.

VIZ выпускает английскую версию сёнэн-журнала Shonen Jump и собственный сёдзё-журнал Shojo Beat, выходящий тиражом примерно 35 000 экземпляров. Было издано и несколько антологий («Animerica Extra» и антология манги для взрослых «Pulp»). Одно время выходил онлайн-журнал J-pop.com.
ФК «Аустрия» (Вена) в сезоне 1948/1949
Сезон 1948/49 — 39-й сезон в истории венской «Аустрии», а также 38-й сезон подряд, который клуб провёл в высшем дивизионе австрийского футбола. По итогам сезона клуб в третий раз в своей истории выиграл «золотой дубль», став трёхкратным чемпионом Австрии и девятикратным обладателем Кубка Австрии.

Чемпионат Австрии в этом сезоне официально назывался Венская лига.

Чемпионат Австрии по футболу
Австрийская футбольная Бундеслига (нем. Österreichische Fußball-Bundesliga) — высший дивизион чемпионата Австрии по футболу. По его результатам определяется чемпион страны и представители Австрии в еврокубках, проводимых УЕФА. Первый сезон австрийской бундеслиги состоялся в сезоне 1974/75, в 1991 году турнир был перерегистрирован. Сейчас австрийская Бундеслига разделена на два дивизиона. Действующим чемпионом является клуб «Штурм» из Граца.
Горка Подсельная
Горка Подсельная — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Азлецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Азлецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 57 км, до центра муниципального образования Поповки — 3 км.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Сельское поселение Азлецкое
Сельское поселение Азлецкое — упразднённое сельское поселение в составе Харовского района Вологодской области.
Центр — деревня Поповка.

Население — 502 человека (2010). Из них трудоспособных 267, молодёжи от 14 до 30 лет — 123, детей от года до 14 лет — 50 чел, дошкольников − 13, школьников — 15, пенсионеров — 154 человека.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Азлецкий сельсовет.

Законом Вологодской области от 28 апреля 2015 года № 3634-ОЗ, сельские поселения Азлецкое, Кумзерское и Шапшинское преобразованы, путём объединения, в сельское поселение Шапшинское с административным центром в селе Шапша.
Сент-Круа (Швейцария)
Сент-Круа́ (фр. Sainte-Croix — «Святой Крест») — коммуна в округе Юра-Нор-водуа в кантоне Во в Швейцарии.

Расположена в горах Юра близ озера Невшатель, у подножья горы Шассерон (1610 м). К юго-востоку расположен Ивердон-ле-Бен, к северо-востоку — Флёрье, к северо-западу Понтарлье во Франции.

Впервые упоминается в 1177 году как Sancta Crux.

Популярный зимний курорт.

Во (кантон)
Во, или Ваадт (фр. Vaud, нем. Waadt) — франкоязычный кантон на западе Швейцарии. Административный центр — город Лозанна. Около половины населения кантона проживает в Лозаннской агломерации.

Население — 855 106 человек, 3-е место среди кантонов (по состоянию на 31 декабря 2024).
Алхасов, Велимурад Кехлербекович
Велимурад Кехлербекович Алхасов (лезг. Алхасари Къехлербеган хва Вели-Мурад; род. 3 декабря 1990, Махачкала) — российский лезгинский самбист, чемпион (2016 год) и бронзовый призёр (2013—2014 годы) чемпионатов России по боевому самбо, чемпион мира, мастер спорта России. Профессиональный боец MMA. По состоянию на апрель 2021 года в смешанных единоборствах одержал 8 побед (из них две нокаутом и одну удушающим приёмом) и одно поражение раздельным решением. Победитель Гран-при АСВ в наилегчайшем весе (до 57 кг).

Лезгины
Лезги́ны (лезг. лезгияр, ед. ч. лезги; лекьер, ед. ч. лекь) — один из коренных народов Кавказа, разделённый между южным Дагестаном (Россия) и северным Азербайджаном.

Говорят на лезгинском языке нахско-дагестанской языковой семьи. Вместе с близкородственными народами, говорящими на других лезгинских языках, образуют группу лезгинских народов, исторически также называвшихся лезгинами.

Происходят от кавказских албан. Помимо Дагестана и Азербайджана, проживают в диаспоре в ряде стран Европы, Америки, Средней Азии и Ближнего Востока.

Традиционная религия лезгин — ислам суннитского толка шафиитского мазхаба. Среди них исторически также был распространён орден мюридизма. Центральное место в лезгинской культуре занимает кодекс чести Лезгивал.
Гайчак
Гайчак — музыкальный инструмент округлой формы с тремя или четырьмя металлическими струнами и коротким безладовым грифом. Распространён, в основном, на юге Ирана, а также в среде афганцев, узбеков, уйгур, таджиков, туркмен и каракалпаков.

Гайчак является единственным смычковым инструментом, встречающимся в селениях Памира. Музыкальный инструмент популярен на пространстве почти всей Центральной Азии. Основание инструмента — металлическое либо деревянное, гриф делается из ивы, абрикосового или тутового дерева.

Овальные углубления по бокам придают инструменту носовое звучание. При игре гайчак ставится вертикально, обычно на колени музыканта.

Узбеки
Узбе́ки (ед. ч. узб. oʻzbek / ўзбек / اۉزبېک‎, мн. ч. oʻzbeklar / ўзбеклар / اۉزبېکلر‎) — тюркский народ, говорящий на узбекском языке и являющийся основным и коренным населением Узбекистана, доля которого там составляет около 80 %.

Достаточно большое количество узбеков проживает также в северном Афганистане, Таджикистане, в южном Казахстане, на юге Кыргызстана, северном и восточном Туркменистане. Значительные группы узбекских, экономических и политических мигрантов живут в России, США, Турции, Украине, странах ЕС.

Более 49 % населения Узбекистана проживает в сельской местности и занято преимущественно земледелием. Узбеки традиционно занимались ремёслами и торговлей. Они являются самым крупным по численности этносом Средней Азии.

Вероисповедание — преимущественно мусульмане-сунниты ханафитского мазхаба. Согласно Британской энциклопедии, узбеки являются самым религиозным народом в Средней Азии и наименее русифицированным тюркским народом постсоветского пространства.
Оббурдон
Оббурдон (тадж. Оббурдон) — сельский населённый пункт (тадж. деҳа) в Матчинском районе Согдийской области Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата) Оббурдон, его административный центр. Расстояние от села до центра района (пгт Бустон) — 12 км. Население — 38 735 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениводство).

Возник после переселния жителей в 1950-х гг. из Горно-Матчинского района (сейчас село Оббурдони-Кухна и Дашти-Оббурдон).

Согдийская область
Согдийская область (тадж. вилояти Суғд) — административная область в составе Республики Таджикистан, образованная 27 октября 1939 года как Ленинабадская область, а 10 ноября 2000 года переименована в Согдийскую область.

Расположена на севере Таджикистана, в горах Тянь-Шаня и Гиссаро-Алая, северная часть занимает юго-запад Ферганской долины.
Зубовице
Зубовице (пол. Zubowice) — деревня в Замойском повете Люблинского воеводства Польши. Входит в состав гмины Комарув-Осада. Находится примерно в 23 км к юго-востоку от центра города Замосць. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 479 человек.

В 1975—1998 годах деревня входила в состав Замойского воеводства.

Замойский повет
Замойский повет (пол. Powiat zamojski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Люблинское воеводство. Центр повета — город Замость (в состав повета не входит). Занимает площадь 1872,27 км². Население — 108 393 человека (на 31 декабря 2015 года).
Бенедетти, Никола
Никола Бенедетти (англ. Nicola Benedetti; род. 20 июля 1987, Уэст-Килбрайд, Норт-Эршир) — британская (шотландская) скрипачка итальянского происхождения, один из наиболее ярких, признанных и востребованных музыкантов начала XXI века.

Норт-Эршир
Норт-Эршир (англ. North Ayrshire, гэльск. Siorrachd Inbhir Àir a Tuath) — один из 32 округов Шотландии. Граничит с округами Ист-Эршир, Саут-Эршир и Ренфрушир. Помимо материковой территории включает в себя остров Арран и несколько других небольших островов в заливе Ферт-оф-Клайд. Округ был образован в 1996 году на территории области Каннингем.
Заложные покойники
Зало́жные поко́йники (рус. нечистые покойники, мертвяки, нави, навь; бел. наўцы, наўкі; укр. мавки, нявки; болг. навье, навлянци, навои, навяци; в.-серб. навjе; словен. navje, mavje; пол. nawie) — по славянским верованиям, умершие неестественной смертью люди, не получившие после смерти успокоения. Считалось, что они возвращаются в мир живых и продолжают своё существование на земле в качестве мифических существ.

Термин «заложные покойники» введён в научный оборот в начале XX века этнографом Дмитрием Зелениным, так как «нечистые» покойники не имели единого для всех славянских традиций названия.

Верили, что душа так называемого «заложного» покойника не может перейти в загробный мир и поэтому «блудит» по земле. По славянским поверьям, такие покойники могли стать нечистой силой.

Толстой, Никита Ильич
Ники́та Ильи́ч Толсто́й (15 апреля 1923, Вршац, Королевство СХС — 27 июня 1996, Москва, Россия) — советский и российский лингвист-славист и фольклорист, доктор филологических наук (1972), профессор (1976), академик АН СССР (1987; член-корреспондент 1984). Лауреат Демидовской премии 1994 года.

Автор нескольких сотен работ по истории славянских литературных языков, диалектологии славянства, старославянскому и церковнославянскому языку, этнолингвистике и лексикологии; специалист по ономастике.
Асанбаев
Асанбаев — фамилия; имеет женскую форму Асанбаева. Известные носители:

Асанбаев, Абдувахаб (1927 — ?) — звеньевой колхоза имени Кагановича Янги-Юльского района Ташкентской области, Герой Социалистического Труда.

Асанбаев, Алик (род. 1969) — советский и киргизский футболист.

Асанбаев, Алик Абдуалиевич — имя Васильева Владимира Абдуалиевича при рождении (род. 1949).

Асанбаев, Ерик Магзумович (1936—2004) — советский и казахстанский государственный деятель.

Асанбаев, Карачал (род. 1946) — киргизский советский колхозник, депутат Верховного Совета СССР.

Асанбаев, Нажиб (1921—2013) — башкирский писатель и поэт, драматург.

Асанбаев, Рустэм Николаевич (1954—2016) — российский гитарист.

Асанбаев, Улугбек Пахритдинович (род. 1979) — казахстанский футболист.

Асанбаев, Нажиб
Нажи́б Асанба́ев (баш. Нәжиб Асанбаев, тат. Нәҗип Асанбаев; настоящее имя Николай Васильевич Асанбаев; 7 ноября 1921, Ахманово, Уфимская губерния — 28 марта 2013, Уфа) — башкирский прозаик, поэт и драматург. Заслуженный работник культуры РСФСР (1980). Народный писатель Республики Башкортостан (2006).
Лапи
Лапи:

Лапи — деревня в Эстонии, уезд Вырумаа, волость Выру.

«Лапи» — косовский футбольный клуб из Подуево.

Лапи, Аллегра (род. 1985) — итальянская ватерполистка.

Лапи, Поль (1869—1927) — французский педагог, философ, социолог.

Лапи (футбольный клуб)
«ФК Лапи Подуево» (алб. Klubi futbollistik Llapi Podujevë) — косовский футбольный клуб из Подуево. Выступает в косовской Суперлиге, главной по уровню в системе футбольных лиг Косова. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Захир Паязити», вмещающем 5 000 зрителей.
Геребен, Эрнё
Эрнё Геребен (18 июня 1907, Шопрон — 16 мая 1988, Тун) — швейцарский, ранее венгерский шахматист; международный мастер (1950).

С 1956 жил в Швейцарии. Участник ряда чемпионатов Венгрии и Олимпиады 1954 в составе национальной команды. В чемпионатах Швейцарии: 1957 — 3-е; 1958 — 4-е; 1961 — 2-е места. Лучшие результаты в международных турнирах: Сопот (1951) — 1-е; Сан-Бенедетто-дель-Тронто (1957) — 2-е; Гастингс (1958/1959) — 3-е; Богнор-Риджис (1959) — 1—2-е; Цюрих (1960) — 4—5-е; Реджо-нель-Эмилия (1963/1964) — 1—4-е; Бевервейк (1965) — 5-е; Амстердам (1967) — 2—5-е места.

Сан-Бенедетто-дель-Тронто
Сан-Бенедетто-дель-Тронто (итал. San Benedetto del Tronto) — коммуна в Италии, располагается в регионе Марке, в провинции Асколи-Пичено.

Население составляет 47806 человек (2008 г.), плотность населения составляет 1 862,47 чел./км². Занимает площадь 25 км². Почтовый индекс — 63074. Телефонный код — 0735.

Покровителем коммуны почитается святой мученик Бенедикт из Купры, празднование 13 октября.
Роккетта Маттеи
Роккетта Маттеи (итал. La Rocchetta Mattei — «цитадель Маттеи») — замок в Италии, построенный во второй половине XIX века, в котором эклектично сочетаются разные стили, от средневекового до мавританского; расположен на Тосканско-Эмилийских Апеннинах, на холме высотой 407 метров над уровнем моря, в местности Савиньяно, в муниципалитете Гриццана-Моранди, близ города Болонья, Эмилия-Романья.

Ла Роккетта была домом экстравагантного графа Чезаре Маттеи, известного литератора, политика и врача-самоучки, основателя электромеопатии, практики, основанной на гомеопатии. Фёдор Достоевский цитирует графа в романе «Братья Карамазовы», когда он заставляет чёрта рассказать, что ему удалось исцелиться от страшного ревматизма благодаря книге и каплям графа Маттеи.

Братья Карамазовы
«Бра́тья Карама́зовы» — восьмой и последний роман Ф. М. Достоевского. Роман был напечатан частями в журнале «Русский вестник». Достоевский задумывал работу как первую часть эпического романа «Житие великого грешника». Произведение было окончено в ноябре 1880 года. Писатель умер через два месяца после публикации.
Чиринашвили, Иосиф Цкалобович
Иосиф Цкалобович Чиринашвили (1916 год, Сигнахи, Тифлисская губерния, Российская империя АССР Аджаристан, ССР Грузия — неизвестно, Грузинская ССР) — главный агроном отдела сельского хозяйства Лагодехского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Сигнахи
Сигна́хи (груз. სიღნაღი) — город в восточной части Грузии. Административный центр Сигнахского муниципалитета, входящего в состав края Кахетия.

Центр историко-географической области Кизики. Расположен на склоне горы, на террасах, соединяющихся извилистыми крутыми улицами.
I Turn to You
I Turn to You:

I Turn to You (песня All-4-One) — песня группы All-4-One с альбома Space Jam: Music from and Inspired by the Motion Picture (1996). Кавер-версия песни была впоследствии записана певицей Кристиной Агилерой и включена в альбом Christina Aguilera (1999).

I Turn to You (песня Мелани Си) — песня певицы Мелани Си с альбома Northern Star (2000).

Christina Aguilera (альбом)
Christina Aguilera (рус. Кристина Агилера) — дебютный студийный альбом американской певицы Кристины Агилеры, названный её собственным именем, выпущенный 24 августа 1999 года. Диск включает в себя хит № 1 Genie in a Bottle, а также более поздние хиты What A Girl Wants, I Turn To You и Come On Over (All I Want Is You), а также саундтрек к мультфильму Мулан Reflection. Альбом помог Кристине получить 3 номинации в премии Грэмми, 2 из которых были «Лучшая Женская Вокальная Работа» и «Лучший Новый Артист». (В этой номинации Агилера стала победителем). Всего во всем мире было продано 20 000 000 копий альбома.
Корреа, Кармелита
Кармелита Виридиана Корреа Сильва (исп. Carmelita Viridiana Correa Silva, род. 5 декабря 1988 года, Тонала) — мексиканская прыгунья с шестом. Шестикратная чемпионка Мексики (2012—2014, 2016—2018). Обладательница двух национальных рекордов.

Прыжок с шестом
Прыжо́к с шесто́м — дисциплина, относящаяся к вертикальным прыжкам технических видов легкоатлетической программы. Здесь спортсмену нужно пройти над планкой (не опрокинув её), используя легкоатлетический шест. Прыжок с шестом среди мужчин является олимпийским видом спорта с Первой летней Олимпиады 1896 года, среди женщин — с Олимпийских игр 2000 года в Сиднее. Входит в состав легкоатлетических многоборий.

Прыжок с шестом является одним из четырёх главных видов прыжков (помимо прыжков в длину, тройных прыжков и прыжков в высоту). Также прыжок с шестом является самой неординарной технической дисциплиной. Только здесь (за исключением всех метательных дисциплин) нужны посторонние предметы, чтобы достичь заданной цели. Прыгуны с шестом обязаны иметь отличную гимнастическую подготовку и даже, может быть, пройти обучение в гимнастической школе (оно было у таких спортсменов, побивших мировые рекорды, как Елена Исинбаева, Брайан Штернберг).