hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paldo
paldo (pure adaptable linux distribution) — операционная система, созданная на базе ядра Linux, и использующая утилиты GNU. Первоначально она была разработана Юрг Биллером и Раффаэлем Сандрини, и выпущена в 2004 году с лицензией GPL.

GNOME
GNOME ([ɡˈnoʊm] или [ˈnoʊm]) — свободная среда рабочего стола для UNIX-подобных операционных систем. GNOME не является частью проекта GNU.

Разработчики GNOME ориентируются на создание полностью свободной среды, доступной всем пользователям вне зависимости от их уровня технических навыков, физических ограничений и языка, на котором они говорят. В рамках проекта GNOME разрабатываются как приложения для конечных пользователей, так и набор инструментов для создания новых приложений, тесно интегрируемых в рабочую среду.

GNOME — акроним от англ. GNU Network Object Model Environment («среда сетевой объектной модели GNU»). Под GNU в данном случае подразумевается не проект, а операционная система, официальной средой рабочего стола в которой и является GNOME.
День родного языка (Эстония)
День родного языка — государственный праздник Эстонии, отмечаемый с 1996 года в день рождения поэта Кристьяна Яака Петерсона — 14 марта и посвящённый эстонскому языку. Петерсон — основоположник эстонской романтической поэзии и литературного языка как такового.

Литературный язык
Литературный язык (также стандартный язык) — обработанная часть общенародного языка, обладающая в большей или меньшей степени письменно закреплёнными нормами; язык всех проявлений культуры, выражающихся в словесной форме. Изучение литературного языка осуществляется в рамках лингвистики.
Ок-Риджская национальная лаборатория
Ок-Риджская национальная лаборатория (англ. Oak Ridge National Laboratory; ORNL) — крупнейшее научно-исследовательское учреждение в системе национальных лабораторий Министерства энергетики США, расположена вблизи города Ок-Ридж (штат Теннесси) рядом с городом Ноксвилл. Научные направления: материаловедение, нейтронная физика, энергетика, высокопроизводительные вычисления, системная биология, национальная безопасность.

Нейтронная физика
Нейтро́нная фи́зика — раздел физики элементарных частиц, занимающийся исследованием нейтронов, их свойств и структуры (времени жизни, магнитного момента и др.), методов получения, а также возможностями использования в прикладных и научно-исследовательских целях.
Чемпионат Европы по баскетболу 2015 среди девушек до 20 лет
Чемпионат Европы по баскетболу среди девушек до 20 лет 2015 — 15-е первенство Европы среди девушек до 20 лет, которое проходило с 2 по 12 июля 2015 года в двух испанских городах: Тинахо и Тегисе. В чемпионате принимали участие 16 национальных сборных, разделённых на 4 группы. В пятый раз победителем Европы стала сборная Испании.

Тинахо
Тинахо (исп. Tinajo)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Лас-Пальмас в составе автономного сообщества Канарские острова. Находится на острове Лансароте. Занимает площадь 135,28 км². Население — 5655 человек (на 2010 год).
U-62 (1939)
U-62 — малая немецкая подводная лодка типа II-C для прибрежных вод, времён Второй мировой войны. Заводской номер 261.

Введена в строй 21 декабря 1939 года, вошла в 5-ю флотилию, с 1 января 1940 года входила в 1-ю флотилию, с 1 октября 1940 года входила в учебную 21-ю флотилию. Совершила 5 боевых походов, потопила одно судно (4 581 брт) и повредила одно судно (1 350 брт). 2 мая 1945 года затоплена экипажем в порту города Вильгельмсхафен.

Вильгельмсхафен
Вильгельмсха́фен (нем. Wilhelmshaven [vɪlhɛlmsˈhaːfən], н.-нем. Willemshaven) — город окружного подчинения на северо-западе Германии, в Нижней Саксонии. Население: 75,9 тыс. человек (2013).

Основан в 1869 королём Пруссии Вильгельмом I как база прусского флота. Был главной базой ВМС Германии в двух мировых войнах. В настоящее время — главная военно-морская база ФРГ на Северном море и третий по размеру порт (после Гамбурга и портовой группы Бремена и Бремерхафена), специализирующийся на перевалке нефтепродуктов.

В городе расположен Политехнический институт (Fachhochschule), аквариум с североморскими животными, мост Короля Вильгельма (Kaiser-Wilhelm-Brücke) — один из крупнейших в Европе вращающихся мостов; военно-морской музей.
Волчеягодник
Волчея́годник, или Во́лчник, или Во́лчье лы́ко (лат. Dáphne) — обширный род растений семейства Волчниковые (Thymelaeaceae), включающий вечнозелёные и листопадные небольшие кустарники, растущие преимущественно в горных и равнинных районах умеренного и субтропического поясов Евразии, Северной Африки и Австралии. Они известны благодаря своим душистым цветкам и ядовитым ягодам.

Субтропики
Субтро́пики, или субтропи́ческие пояса́, — природные (географические) пояса и климатические зоны Земли, расположенные в Северном и Южном полушариях между находящимися у экватора тропиками и умеренными широтами, то есть примерно между 30° и 40° северной и южной широты. В этих регионах, как правило, наблюдаются тропическое лето и нетропическая зима. Субтропики часто делят на аридные, влажные и полувлажные. Летом — тропические, зимой — умеренные воздушные массы. Значительные сезонные различия температуры и осадков. Возможны снегопады. В горах субтропического пояса во влажных районах наблюдается лесолуговой, в сухих — лесостепной спектр высотной поясности.

Распространённое определение считает климат субтропическим, если среднегодовая температура составляет более чем 14 градусов Цельсия, а средняя температура наиболее холодного месяца (января или июля, иногда — февраля или августа) превышает 0 градусов, но не превышает 18.
New Haven Open at Yale 2013
New Haven Open at Yale 2013 года — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых хардовых кортах.

Турнир-2013 является 45-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к премьер категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Нью-Хейвене с 19 по 24 августа 2013 года. Турнир завершал бонусную североамериканскую хардовую серию, подготовительную к Открытому чемпионату США серию соревнований WTA. Лидером зачёта к этому турниру подошла американка Серена Уильямс, не приехавшая на данный приз.

Первым номером посева в одиночном турнире стала Сара Эррани (№ 6 в мире на тот момент).

Открытый чемпионат Коннектикута по теннису
Открытый чемпионат Коннектикута — женский бывший профессиональный теннисный турнир, проводившийся в августе в Нью-Хейвене (США) на хардовых кортах местного комплекса Cullman-Heyman Tennis Center. С 2009 по 2018 год женский турнир относился к премьер-серии WTA с призовым фондом в 799 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 30 участниц в одиночном разряде и 16 пар.
91P/Рассела
Комета Рассела 3 (91P/Russell) — короткопериодическая комета из семейства Юпитера, которая была обнаружена в ночь с 14 на 15 июня 1983 года американским астрономом Кеннетом Расселом из обсерватории Сайдинг-Спринг с помощью 124-сантиметрового телескопа системы Шмидта. Она была описана как диффузный объект 16,0 m звёздной величины с хвостом длиной 3-4 ' дуги минут и, на момент открытия, располагалась недалеко от границы созвездий Орла и Водолея. Открытие кометы было официально подтверждено уже следующей ночью 17 июня по результатам наблюдения американского астронома J. Gibson из Паломарской обсерватории. Комета обладает довольно коротким периодом обращения вокруг Солнца — около 7,2 года.

Орбита кометы Рассела 3 и её положение в Солнечной системе

Паломарская обсерватория
Палома́рская обсервато́рия (обсерватория Маунт-Паломар, англ. Palomar Observatory) — частная астрономическая обсерватория на горе Паломар в округе Сан-Диего (Калифорния), в 65 км к северо-северо-востоку от города Сан-Диего и 145 км к юго-востоку от Маунт-Вилсоновской обсерватории. Код обсерватории — «675», а также «261» — для цифрового обзора неба и «644» — в рамках проекта NEAT. Она принадлежит и управляется Калифорнийским технологическим институтом (Калтек, англ. Caltech) — до 1980 года вместе с Маунт-Вилсоновской обсерваторией как часть совместного консорциума с Институтом Карнеги в Вашингтоне. Основными приборами обсерватории в 2010-е годы являются 200-дюймовый (5,08 м) телескоп Хейла, 48-дюймовый (1,22 м) телескоп Самуэля Ошина и 60-дюймовый телескоп-рефлектор.
Бакланов, Георгий Андреевич
Георгий Андреевич Бакла́нов (имя при рождении ― Альфонс-Георг Бакис, латыш. Alfons Georgs Baķis; 23 декабря 1880 (4 января 1881)), Рига ― 6 декабря 1938, Базель) ― русский и американский оперный певец (баритон).

Баритон
Барито́н (итал. baritono, от др.-греч. βαρύτονος — низкозвучащий, от βαρύς — тяжёлый и τόνος — тон) — средний мужской певческий голос, по высоте средний между тенором и басом. Диапазон баритона: Ля — ля1 (ля большой октавы — ля первой октавы (до диез, ре, ре диез, ми первой октавы) 110—440 Гц. Различают лирический баритон, лирико-драматический, драматический баритон, бас-баритон.
Средства массовой информации Ирака
СМИ Ирака — совокупность средств массовой информации Ирака.

Саддамовские времена:

Ас-Саура (al-Saura) — газета, орган правящей партии Баас

Аль-Джумхурия (al-Jamahiriya) — правительственная газета

Аль-Ирак (al-Iraq) — общенациональная газета

также Ирак дейли (Iraq Daily) и Бабиль

«Ас-Саура», «Аль-Джумхурия» и «Аль-Иктисади», принадлежали сыну Саддама Удею.

Информационное агентство: Иракское агентство новостей (ИНА, Iraqi News Agency).

После вторжения:

Информационное агентство: Национальное агентство новостей Ирака (НИНА, National Iraqi News Agency, арабский الوكالة الوطنية العراقية للأنباء) — первое независимое информационное агентство в Ираке после американского вторжения. В первую очередь это новостной портал в Интернете. В его головном офисе в районе Багдада Садун работают 15 редакционных и исполнительных сотрудников, а также корреспонденты во всех 18 мухафазах Ирака

Джамахирия
Джамахири́я (араб. جماهيرية‎ — «государство народных масс») — форма общественного (некоторые специалисты полагают, что государственного) устройства, отличная от монархии и республики, изложенная в Третьей всемирной теории Муаммара Каддафи, в первой части Зелёной книги.
Томскэнерго
ОАО «Томскэнерго» — компания-производитель и поставщик электрической и тепловой энергии в Томской области. Штаб-квартира располагалась в городе Томске.

В состав ОАО «Томскэнерго» входили 10 филиалов и одно 100 % дочернее общество, в том числе два энергоисточника (Томская ГРЭС-2 (281 МВт, 755 Гкал/час), Томская ТЭЦ-3 (140 МВт, 670 Гкал/час)), три электросетевых филиала (Центральные, Северные, Восточные электрические сети), обеспечивающих электроэнергией всю Томскую область и тепловые сети.

Томская ТЭЦ-3
Томская ТЭЦ-3 — тепловая электростанция в Томске. Структурное подразделение АО «Томская генерация». Томская ТЭЦ-3 расположена в северо-восточной части Томска, рядом с ТНХК.

Численность персонала — 360 человек. 1 турбина и 2 котлоагрегата. Электрическая мощность 140 МВт, тепловая — 780 Гкал/ч. Директор Томской ТЭЦ-3 — Ковалёв Олег Викторович (с 2006 года).
Экхардт
Э́кхардт (нем. Eckhardt) — немецкая фамилия.

Известные носители:

Экхардт, Иоганн Георг фон (1664—1730) — немецкий филолог, историк и библиотекарь.

Экхардт, Карл Август (1901—1979) — немецкий юрист и историк права.

Экхардт, Фердинанд: Экхардт, Фердинанд (младший) (1902—1995) — австрийско-канадский искусствовед. Сын Фердинанда Экхардта старшего. Экхардт, Фердинанд (старший) (1876—1952) — австрийский гравер. Отец Фердинанда Экхардта младшего.

Экхардт, Иоганн Готфрид (Экард, Иоганн Готфрид, 1735—1809) — французский пианист и композитор германского происхождения.

Экард, Иоганн Готфрид
Иоганн Готфрид Экард или Экхардт (нем. Johann Gottfried Eckard (Eckhardt); 21 января 1735, Аугсбург — 24 июля 1809, Париж) — французский пианист и композитор германского происхождения.

Ученик Карла Филиппа Эммануэля Баха. С 1758 года жил и работал в Париже и был одним из первых во Франции пропагандистов нового музыкального инструмента — фортепиано. В своих сочинениях, среди которых наибольшее значение имели Шесть сонат (1763), пытался синтезировать немецкую строгость формы с парижским салонным изяществом. Считается, что музыка Экарда произвела впечатление на юного Моцарта, посетившего Париж в 1763—1764 гг., и отразилась на построении его первой клавирной сонаты; кроме того, в юношеском Третьем концерте Моцарта одна из частей построена на части из сонаты Экарда.
Чемпионат мира по футболу 1990 (отборочный турнир, УЕФА, группа 2)
Жеребьёвка отборочного турнира чемпионата мира 1990 прошла в Цюрихе 12 декабря 1987 года. В группу 2 зоны УЕФА попали сборные по футболу следующих стран: Англия, Польша, Швеция, Албания. Матчи в группе 2 прошли с 19 октября 1988 года по 15 ноября 1989 года.

Победитель группы, Швеция, попала на прямую в финальную стадию чемпионата мира 1990 года. Англия на пару с ФРГ показала лучший результат среди сборных, занявших второе место (в группах по 4 сборные), также смогла квалифицироваться на «мундиаль».

Сборная Польши по футболу
Сбо́рная По́льши по футбо́лу (пол. Reprezentacja Polski w piłce nożnej) — команда, представляющая Польшу на международных турнирах по футболу. Управляющая организация — Польский футбольный союз.

По состоянию на 3 апреля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 34-е место, а в рейтинге УЕФА  — 15-е.
Йорк, Карл Гэбриел
Карл Гэбриел Йорк (англ. Carl Gabriel Yorke; род. 23 ноября 1952, Бербанк, Калифорния, США) — американский актёр кино и телевидения, наиболее известный по роли документалиста Алана Йейтса в культовом фильме ужасов «Ад каннибалов» (1980) итальянского режиссёра Руджеро Деодато.

Скользящие
«Скользя́щие» (англ. Sliders), — американский научно-фантастический телесериал. Сериал состоит из пяти сезонов и включает 88 серий. Снимался в 1995—2000 годах. Рассказывает о группе путешественников, которые нашли способ путешествовать («скользить») по параллельным вселенным. Первые два сезона снимались в Ванкувере (Канада). Остальные три сезона были сняты в Лос-Анджелесе (США)

Начиная с пилотного эпизода, все первые три сезона транслировались на Fox network. После отказа Fox от сериала, его подхватила сеть Sci Fi Channel, где и были показаны последние два сезона сериала. Самый последний эпизод сериала был снят 29 декабря 1999 года и показан на телевидении 4 февраля 2000 года.
Мирилашвили, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович Мирилашви́ли (род. 1 мая 1960, пос. Кулаши Самтредского района, Грузинская ССР) — российско-израильский предприниматель, меценат, общественный деятель. Президент и владелец многопрофильного холдинга «ПетроМир». Член бюро президиума «РЕК», вице-президент Всемирного еврейского конгресса, президент Евроазиатского еврейского конгресса, президент и владелец международного теннисного турнира серии ATP «St Peterburg Open».

По оценке газеты «Деловой Петербург» состояние Мирилашвили на сентябрь 2016 года составляло 3,6 млрд $. Состояние за 2012 оценивалось журналом «Forbes» в 750 млн долларов.

Всемирный еврейский конгресс
Всемирный еврейский конгресс (англ. World Jewish Congress, WJC) — международное объединение еврейских организаций. Политическая задача конгресса — представительство всех евреев, которые живут в диаспоре (вне государства Израиль).

Всемирный еврейский конгресс был основан 13 августа 1936 года в Женеве Нахумом Гольдманом и представителями еврейских общин из 32 стран. Согласно своей миссии, главная цель Всемирного еврейского конгресса — «действовать как дипломатическая рука еврейского народа». Членство в ВЕК открыто для всех представительных еврейских групп или общин, независимо от социальной, политической или экономической идеологии принимающей страны.

Штаб-квартира находится в Нью-Йорке. Представительства имеются в Брюсселе, Париже, Москве, Буэнос-Айресе и Женеве. ВЕК имеет специальный консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете Организации Объединённых Наций.
География Исламабада
Исламабад расположен в 33°26′ с. ш. 73°02′ в. д., неподалеку от северо-западных окраин Гималаев, у подножия Потварского плато, примерно в 500 метрах над уровнем моря. Центр города располагается на высоте 507 м над уровнем моря. К северу от Исламабада расположен крупнейший горный узел Азии и всего мира, место пересечения хребтов — Гиндукуш, Памир, Каракорум. Гималаи тянутся восточнее города. Западнее Исламабада протекает река Инд.

На почти 18 гектарах Федеральной столичной территории недалеко от Исламабада находится национальный парк Маргалла-Хиллс, который включает в себя: одноимённый горный хребёт (12 605 га), озеро Равал, горный хребёт Шакарпариан и Спортивно-культурный комплекс. Горный хребёт Маргалла-Хиллс достигает в высоту 685 метров в западной части и 1604 метров на востоке национального парка.

Каракорум (горная система)
Каракору́м (кит. трад. 喀喇崑崙山脈, упр. 喀喇昆仑山脉, пиньинь Kālǎkūnlún Shānmài, урду سلسلہ کوہ قراقرم‎, хинди काराकोरम, уйг. Каракорум‎ — черный хребет) — горная система Центральной (нагорной) Азии, одна из высочайших на Земле. Находится на северо-западе от западной цепи Гималаев, между 34,5° и 36,5° с. ш. и 73,5° и 81° в. д.
Пузур-Ашшур III
Пузур-Ашшур III (аккад.  «Тайна Ашшура») — правитель города Ашшура приблизительно в 1521—1497 годах до н. э.

Основные источники о правлении Пузур-Ашшура III — «Хроника P», «Синхронистическая история» и «Синхронистический царский список».

Сын Ашшур-нирари I. Около 1510 года до н. э. Пузур-Ашшур III заключил мирный договор с вавилонским царём Бурна-Буриашем I. Пузур-Ашшур построил стены вокруг «Нового города» в Ашшуре.

Согласно разным экземплярам «Ассирийского царского списка» Пузур-Ашшур III правил от 14 до 24 лет.

Ассирийский царский список
Ассирийский царский список (АЦС) перечисляет имена ассирийских царей с начала до 722 года до н. э. Между 911 и 722 годами до н. э. АЦС можно сравнить со списком эпонимов, который относится к периоду с 911 по 649 год до н. э. и полностью в наличии. Во времена правления Салманасара IV, Ашшур-дана III, Ашшур-нирари V и Салманасара V список царей является в основном единственным источником; это также имеет решающее значение для правления Адад-нирари III. Вероятно, впервые он был составлен во время правления Шамши-Адада I, чтобы узаконить его восхождение на престол, а затем продолжился при более поздних правителях.
Fodonyx
Fodonyx (лат., «роющий коготь») — род ринхозавров, обитавших в среднем триасовом периоде на территории графства Девон, Англия. Окаменелости рода (25 образцов) были обнаружены в формации Оттер-Сандстоун («выдровый песчаник») позднеанизийского возраста и изначально описаны как Rhynchosaurus spenceri. В 2008 году Дэвид У. Э. Хоун и Макл Бентон выделили этот вид в отдельный род Fodonyx (типовой и единственный вид — Fodonyx spenceri) по голотипу EXEMS 60/1985/292. В 2010 году на основе одного черепа выделили ещё один род — Bentonyx. Fodonyx отличается от других ринхозавров единственной аутапоморфией: вентральным наклоном параокципитальных отростков. У всех остальных ринхозавров эти отростки расположены под углом к спине или горизонтально. Неизвестно, давало ли это какое-либо преимущество Fodonyx. Животное достигало от 40 до 50 см в длину.

Типовой вид
Типовой вид (в биологической систематике) — вид, выступающий в качестве номенклатурного типа рода.

Во всех спорных ситуациях типовой вид выступает в качестве единственного объективного носителя данного родового имени.

Правила и рекомендации, касающиеся типовых видов, сформулированы в соответствующих международных кодексах: зоологической и ботанической номенклатуры, а также кодексе номенклатуры бактерий.

Явное и недвусмысленное указание типового вида стало общепринятой практикой лишь к концу XIX века. Типовые виды многих родов, выделенных в XVIII и начале XIX веков, были обозначены впоследствии на основании правил и рекомендаций, записанных в кодексах.
Элиствере (озеро)
Э́листвере (Ку́ру; устар. Еллистфер; эст. Elistvere järv, Kuru järv) — проточное озеро на востоке материковой части Эстонии, располагается на территории одноимённой деревни волости Тарту в уезде Тартумаа. Относится к водосборному бассейну реки Амме, левого притока Эмайыги.

Площадь водной поверхности озера составляет 129 га (по другим данным — 169,6 га или 175 га).

Элиствере представляет собой эвтрофное озеро, находящееся на высоте 49 м над уровнем моря, в 3,5 км северо-восточнее озера Саадъярв. Акватория озера вытянута в направлении северо-запад — юго-восток на 2,89 км, шириной — 0,96 км и с наибольшей глубиной в 3,5 м. Протяжённость береговой линии — 9,789 км (по другим данным — 7,631 м).

Площадь водосборного бассейна озера равняется 171 км² (по другим данным — 166 км²). В северо-западную оконечность Элиствере с западной стороны впадает ручей Нава из озера Райгаствере. Река Амме, пересекающая Элиствере с севера на юго-восток, соединяет его с озером Кайавере.

Береговая линия
Берегова́я ли́ния — линия пересечения поверхности моря, озера и других водных объектов с поверхностью суши. В связи с тем, что уровень воды изменяется даже за короткий промежуток времени, береговая линия представляет собой условное понятие, применяемое относительно среднего многолетнего положения уровня водного объекта. Является границей данного водоёма.
Ралли Корсики 1973
Ралли Корсики 1973 года (официально Tour de Corse 1973) — тринадцатый этап чемпионата мира по ралли 1973 года и 17-й Ралли Корсики в истории, проходивший с 1 по 2 декабря на острове Корсика во Франции. Этап проходил на асфальтовом покрытии и общая протяженность гоночной дистанции составила 1180 км, разделенных на 21 спецучасток.

Свою первую победу на чемпионате мира одержал француз Жан-Пьер Николя на Alpine-Renault A110 1800, а компанию на подиуме ему составили его напарники Жан-Франсуа Пио и Жан-Люк Терье. Для Пио этот подиум так и остался единственным в рамках мирового первенства, но при этом у него уже была победа на корсиканском ралли в 1966 году. Для Alpine-Renault эта победа стала шестой и последней на этапах чемпионата мира, а также четвёртой и последней на Ралли Корсики.

Терье, Жан-Люк
Жан-Люк Терье (7 октября 1945, Ходен-О-Бок, Дьеп — 31 июля 2019) — французский раллийный гонщик, двукратный чемпион Франции по ралли (1973, 1982) и двукратный чемпион Франции по ралли на гравии (1979, 1980). Входил в состав команды Alpine-Renault, которая стала победителем первого чемпионата мира по ралли, в 1973 году.

Начал гоночную карьеру в 21 год. Позже, присоединившись к команде Alpine-Renault, добился больших успехов в раллийных турнирах Франции, Европы и мире. На его счету 32 победы на этапах чемпионата и кубка Франции по ралли, две победы в чемпионате Германии по ралли, две победы в крупных международных ралли, пять побед в чемпионате мира по ралли, а также две победы в 24-часовых кольцевых автомарафонах. Он неоднократно участвовал в 24 часа Ле-Мана.

На третьем этапе Ралли Париж-Дакар в 1985 году он получил серьёзную травму, которая положила конец его гоночной карьере.
Канамори, Хиро
Хиро Канамори (яп. 金森 博雄 Канамори Хиро:, род. 17 октября 1936) — американский геофизик и сейсмолог японского происхождения, сделавший фундаментальный вклад в понимание физики землетрясений и тектонических процессов, которые их вызывают.

Сейсмология
Сейсмология (от др.-греч. σεισμός — землетрясение и λόγος — учение) — наука, изучающая распространение сейсмических волн в недрах Земли, сейсмические явления, причины, их вызывающие, связанные с ними явления и строение Земли. Сейсмические волны являются основным носителем информации в сейсмологии. Их регистрируют на сейсмических станциях. Сейсмические волны характеризуют не только очаг землетрясения, но и среду, через которую они распространяются.

Находится на стыке многих наук — геологии, геофизики, физики, химии, биологии, истории и других. В начале XX века возникла инженерная сейсмология — раздел сейсмологии, изучающий процессы воздействия землетрясений на инженерные сооружения и грунты в их основаниях.