hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Стирающий код
Стирающий код (англ. erasure code) — в теории кодирования помехоустойчивый код, способный восстановить целые пакеты данных в случае их потери. Такой код позволяет бороться с утечками данных при передаче по каналам связи или работе с памятью. Обычно он используется, когда точная позиция потерянных данных известна априори.

Алиса и Боб
Алиса и Боб — имена, обычно использующиеся в качестве условных обозначений взаимодействующих агентов или архетипичных символов в таких областях, как криптография, компьютерная безопасность и физика. Используются для удобства объяснения работы сетевых протоколов: фраза «Алиса посылает Бобу сообщение, зашифрованное его открытым ключом» гораздо легче воспринимается, чем «сторона А посылает стороне Б сообщение, зашифрованное открытым ключом стороны Б». Со временем сформировались традиции, какими именами обозначать каких участников процесса.

В русскоязычной традиции иногда используются имена Петя и Вася (первый и второй).

«Алиса», «Боб» и т. п. обозначают не обязательно людей, а вообще агентов, независимо от их реализации: это могут быть, например, компьютерные программы, действующие от имени людей.
LP1 (альбом Джосс Стоун)
LP1 — пятый студийный альбом британской певицы Джосс Стоун, выпущенный 21 июля 2011 года её собственным лейблом Stone’d Record в сотрудничестве с Surfdog Records после расторжения контракта с EMI в 2010−м. Альбом был записан за шесть дней в студии Blackbird города Нашвилл. Певица выступила в качестве соавтора и сопродюсера всего музыкального материала совместно с Дэйвом Стюартом, одним из основателей группы Eurythmics.

С целью рекламы альбома Стоун и Стюарт выступили на нескольких телевизионных шоу, таких как: The Tonight Show with Jay Leno, The Late Late Show with Craig Ferguson и на Live with Regis and Kelly.

Нашвилл
На́швилл (Нэ́швилл; англ. Nashville [ˈnæʃvɪl]) — город на юге США, столица и крупнейший город штата Теннесси, центр округа Дейвидсон. Расположен на берегу реки Камберленд, в центральной части штата. Город является крупным центром здравоохранения и образования, важным транспортным узлом, а также столицей музыкального стиля кантри, благодаря чему получил прозвище «Город музыки».

Административно Нашвилл объединён с округом Дейвидсон. При этом население объединённого округа по оценке на 2017 год составило 691 243 человека. По численности населения округ занимает первое место в штате Теннесси. Крупнейший по площади город штата.
Вазисубани (Гурджанский муниципалитет)
Вазисубани (груз. ვაზისუბანი) — село в Грузии.

Находится в Гурджаанском муниципалитете края Кахетия. Высота над уровнем моря составляет 500 метров.

Население — 2862 человек (2014).

В окрестностях села находятся виноградники — поставщики виноматериала для вина сорта «Вазисубани». В советское время в селе действовал колхоз села Вазисубани Гурджаанского района, в котором трудился Герой Социалистического Труда Леван Васильевич Мтварелишвили.

Кахетия
Кахе́тия (груз. კახეთი [Кахе́ти]) — край (с 1995) и историческая область на востоке Грузии, в верховьях рек Иори и Алазани. Главный город — Телави. Кахетия — крупнейший регион Грузии. Название региону дали кахи — субэтническая группа грузин. Лингвисты выделяют кахетинский диалект грузинского языка. Основной винодельческий регион Грузии и всего Закавказья.

До VIII века область входила в Иберийское царство, затем была самостоятельным княжеством на территории Грузии. C XII по XV века входила в Грузинское царство. Со второй половины XV века — Кахетинское царство, с 1762 года в Картлийско-Кахетинском царстве, с 1801 года — в Российской империи.
Bourne shell
Bourne shell (часто sh по имени исполняемого файла) — ранняя командная оболочка UNIX, разработанная Стивеном Борном из Bell Labs и выпущенная в составе 7-го издания операционной системы UNIX (UNIX Version 7). Данная оболочка является де-факто стандартом и доступна почти в любом дистрибутиве Unix. Существует много командных оболочек, основанных (идейно или напрямую) на Bourne shell.

Лаборатории Белла
Лаборатории Белла (Bell Laboratories, известна также как Bell Labs, прежние названия — AT&T Bell Laboratories, Bell Telephone Laboratories) — бывшая американская, а ныне финско-американская корпорация, крупный исследовательский центр в области телекоммуникаций, электронных и компьютерных систем. Штаб-квартира Bell Labs расположена в Мюррей-Хилл (Нью-Джерси, США).
Pac-Man World Rally
Pac-Man World Rally, в Европе известная как Pac-Man Rally — компьютерная игра в жанре симулятора картинга, разработанная американской студией Smart Bomb Interactive и изданная японской компанией Namco Bandai Games в августе 2006 года. Игра вышла для платформ PlayStation 2, PlayStation Portable, GameCube и PC (Microsoft Windows). Версия игры для Xbox была отменена несмотря на то, что её предобзор был включен в игру Pac-Man World 3.

В Pac-Man World Rally персонажи мира Pac-Man и нескольких других игр от Namco пересаживаются на карты и участвуют в гонках. В игре представлено 15 гоночных трасс и режим сражений, аналогичный другим симуляторам картинга. Также в многопользовательской игре представлено 4 арены для сражений между игроками.

PlayStation Portable
PlayStation Portable (яп. プレイステーション・ポータブル Пурэйсутэ:сён По:табуру), PSP, также известная как PSP FAT; PSP Slim (Slim and Lite); PSP Slim and Lite (Bright); PSP Go; PSP Street — портативная игровая консоль производства Sony Computer Entertainment. PlayStation Portable — четвёртый продукт компании Sony в линейке PlayStation. Анонс PSP состоялся на выставке E3 2003, а первая консоль была продемонстрирована публике 11 мая 2004 года на пресс-конференции, проводимой Sony в рамках E3 2004.
Первые продажи консоли были начаты в Японии 12 декабря 2004 года, в Северной Америке 24 марта 2005 года, и в PAL-регионах 1 сентября 2005 года.

PlayStation Portable стала первой портативной игровой консолью, которая использовала оптический накопитель Universal Media Disc (UMD) в качестве основного носителя.

27 января 2011 года Sony анонсировала следующую портативную консоль — PlayStation Vita, известную ранее как Next Generation Portable (NGP)
Министерство народного просвещения
Россия

Министерство народного просвещения Российской империи (МНП; 1802—1817; 1824—1917)

Министерство духовных дел и народного просвещения Российской империи (1817—1824)

Министерство народного просвещения Временного правительства (май—ноябрь 1917)

Народный комиссариат просвещения РСФСР (Наркомпрос; 1917—1946)

Азербайджан

Министерство народного просвещения Азербайджанской Демократической Республики (1918—1920)

Германия

Имперское министерство народного просвещения и пропаганды (1933—1945) — государственное учреждение Третьего рейха.

Имперское министерство народного просвещения и пропаганды
Имперское Министерство народного просвещения и пропаганды (нем. Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda) — государственное учреждение нацистской Германии, созданное для осуществления контроля в сфере культуры и средств массовой информации, контроля за просвещением и осуществления пропаганды среди населения.
Каллаур, Павел Владимирович
Павел Владимирович Каллаур (бел. Павел Уладзіміравіч Калаур; род. 1962, Белоуша, Столинский район, Брестская область) — белорусский банкир, председатель правления Национального банка Республики Беларусь с 27 декабря 2014 по 10 марта 2025 года. Кандидат экономических наук.

Столинский район
Сто́линский райо́н (бел. Столінскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-востоке Брестской области Беларуси. Площадь — 3372,78 км², численность населения — 67 763 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Столин.

Является крупнейшим по площади районом страны.
Кировка (Костанайская область)
Кировка (каз. Киров) — село в Костанайском районе Костанайской области Казахстана. Входит в состав Ждановского сельского округа. Находится примерно в 24 км к юго-западу от центра города Костаная. Код КАТО — 395445600.

Костанай
Костана́й (каз. Қостанай / Qostanaiо файле; ранее — Николаевск, Кустана́й) — город в Казахстане, административный центр Костанайской области.

Расположен на северо-западе Казахстана, в северной части Костанайской области. Площадь составляет 242 км².
Климович, Люциан Ипполитович
Люциа́н Ипполи́тович Климо́вич (22 сентября [5 октября] 1907, Казань — 19 июля 1989, Москва) — советский востоковед, литературовед и исламовед. Профессор (1933). Член Союза писателей СССР (1949). Заслуженный работник культуры РСФСР (1982).

Заслуженный работник культуры РСФСР
Заслу́женный рабо́тник культу́ры РСФСР — почётное звание РСФСР. Учреждено 26 мая 1964 года.

Присваивалось высококвалифицированным работникам учреждений, организаций и органов культуры, искусства, образования, полиграфии, печати, радио и телевидения, участникам самодеятельного творчества и лицам, участвующим в работе организаций, учреждений и органов культуры на общественных началах, за заслуги в развитии культуры и проработавшим в области культуры 15 и более лет.

4 февраля 1992 года произвели последние присвоения этого звания.
Санта-Рита-ду-Токантинс
Санта-Рита-ду-Токантинс (порт. Santa Rita do Tocantins) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Токантинс. Составная часть мезорегиона Западный Токантинс. Входит в экономико-статистический микрорегион Гурупи. Население составляет  2 128 человек на 2010 год. Занимает площадь 3 274,947 км². Плотность населения — 0,65 чел./км².

Праздник города — 26 мая.

Западный Токантинс (мезорегион)
Западный Токантинс (порт. Mesorregião Ocidental do Tocantins) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Токантинс. Население составляет 870 586 человек на 2010 год. Занимает площадь 155 834,653 км². Плотность населения — 5,59 чел./км².
Уильямс, Ричард
Ричард Эдмунд Уильямс (англ. Richard Edmund Williams; 19 марта 1933 — 16 августа 2019) — британский аниматор, режиссёр кино и мультипликации. Наиболее известен как режиссёр-мультипликатор художественного фильма «Кто подставил кролика Роджера» («Тачстоун пикчерз», 1988) и как автор незавершённого проекта «Вор и сапожник». Также известен как автор анимации титров, наиболее заметные из его работ можно видеть в лентах «Что нового, киска?» (1965), «Атака лёгкой кавалерии» (1968), «Возвращение Розовой пантеры» (1975), «Розовая пантера наносит новый удар» (1976).

Возвращение Розовой пантеры
«Возвращение Розовой пантеры» (англ. The Return Of The Pink Panther) — кинофильм об инспекторе Жаке Клузо, третье появление Питера Селлерса в роли Клузо после серии фильмов «Розовая пантера» и «Выстрел в темноте».
Гилея (Скифия)
Гилея — упоминаемый Геродотом лесной массив в Скифии (в низовьях Борисфена), почитаемый скифами в качестве священной рощи. В роще находилось святилище Матери Богов, отождествляемой с Гекатой. По одной из легенд, в Гилее обитало существо с туловищем женщины и хвостом змеи. От любовной связи этой женщины с Гераклом произошли скифы, гелоны и агафирсы.

По одной из версий, именно здесь располагалась легендарная страна готов Ойум, о которой рассказывает Иордан.

По реконструкциям биологов, Гилея состояла из зарослей дуба, вяза, тополя, осины, ольхи. Из крупных животных в лесах водились зубры и дикие лошади. К настоящему времени Гилея как отдельная экосистема исчезла, а её место заняли степи, которые впоследствии были распаханы. На некоторых участках Гилеи образовалась пустыня (Алешковские пески). Отдельные рощицы остались на Кинбурнском полуострове, близ Парутина и Алёшков.

Вяз
Вяз, или ильм (лат. Úlmus), — род деревьев семейства Вязовые (Ulmaceae).

Считается, что вязы появились около 40 миллионов лет назад и включают в себя несколько десятков видов. Некоторые виды более известны под названиями вяз, берест; в Поволжье, на Южном Урале, на Кавказе, в Центральной Азии вяз мелколистный (он же вяз приземистый) называют карагач.
Мид, Джон, 1-й граф Клануильям
Джон Мид, 1-й граф Клануильям (англ. John Meade, 1st Earl of Clanwilliam; 21 апреля 1744 — 19 октября 1800) — англо-ирландский дворянин, известный как сэр Джон Мид, 4-й баронет, с 1744 по 1766 год. Его распутство и безрассудные траты привели к продаже родового поместья.

Достопочтенный (титул в англоязычных странах)
Достопочте́нный — один из вариантов перевода на русский язык нескольких почётных титулований, используемых в Великобритании, а по её примеру — и в других странах Британского Содружества: The Most Honourable, The Right Honourable, The Much Honoured, The Honourable. Эти словосочетания не образуют титула как такового, а являются традиционным префиксом к собственно титулу и имени его носителя, употребляемым при упоминании лица в официальном документе, при адресации писем и т. п.
Звягинцев, Вадим Викторович
Вади́м Ви́кторович Звя́гинцев (род. 18 августа 1976, Москва) — российский шахматист, гроссмейстер ([[1994). Воспитанник шахматной школы Московского Дворца Пионеров (ныне ДЮСШ им. М.М. Ботвинника). Занимался под руководством международного мастера Владимира Викторовича Вульфсона. Выпускник экономического факультета МГУ имени Ломоносова.

Чемпион Европы среди юношей до 16 лет (1992). Победитель XXXIII Всемирной шахматной олимпиады (1998) и победитель командного чемпионата мира (1997) в составе команды России.

В 1995 на турнире в Вейк-ан-Зее Звягинцев и Роберто Сифуэнтес Парада сыграли партию, получившую название «Жемчужина Вейк-ан-Зее» и признанную одной из красивейших в истории шахмат. Последовательно пожертвовав в славянской защите четыре фигуры (два коня, ладья и ферзь), игравший чёрными Звягинцев загнал белого короля на 6-ю горизонталь, где Сифуэнтес и вынужден был сдаться ввиду неизбежного мата на следующем ходу.

Автор одного из вариантов сицилианской защиты.

Сифуэнтес Парада, Роберто
Роберто Сифуэнтес Парада (исп. Roberto Cifuentes Parada; 21 декабря 1957, Сантьяго) — испанский шахматист, гроссмейстер (1991). Старший тренер ФИДЕ (2016).

Пятикратный чемпион Чили (1982—1986).

В составе сборных Чили участник 7-и Олимпиад (1978—1990) и Испании (2004).
Хабижанов, Басыр Хабижанович
Басы́р Хабижа́нович Хабижа́нов (каз. Басыр Хабижанов; 8 сентября 1930, Западно-Казакская область, Казакская АССР — 24 января 1982, Семипалатинск, Восточно-Казахстанская область) — доктор медицинских наук (1973), академик (1975).

Казахская Автономная Социалистическая Советская Республика
Каза́хская Автоно́мная Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика (Казахская АССР, КазАССР, КАССР, Казахстан — с февраля по декабрь 1936 года; ранее с июня 1925 года по февраль 1936 года — Казакская Автономная Социалистическая Советская Республика, Казакская АССР, Казакстан) (каз. Қазақ Автоном Социалисттік Советтік Республикасы, Қазақстан) — казахская национальная автономия, административно-территориальная единица в составе РСФСР на территории современного Казахстана (15 июня 1925 — 5 декабря 1936).

Административный центр КазАССР — Кзыл-Орда (до 24 июля — Ак-Мечеть)  (1925—1929), с 1929 года — Алма-Ата.

Ранее — Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (26 августа 1920 — 15 июня 1925); с центром в Оренбурге, с 9 февраля 1925 года — в Ак-Мечети.
Шидлаускене, Ромуальда
Ромуальда Шидлаускене (лит. Romualda Šidlauskienė; урожд. Виткаускайте (лит. Vitkauskaitė); 11 июля 1956, Вильнюс) — советская и  литовская шашистка (международные шашки), чемпионка СССР 1977 года, бронзовый призёр 1976 и 1981 годов, четырёхкратная чемпионка Литвы. Участница чемпионатов мира 1977 (5 место), 1981 (5 место), 1995 (8 место), 1997 (14 место), чемпионатов Европы 2002 (22 место), 2004 (19 место), 2006 (20 место), 2012 (28 место), 2016 (24 место), 2018 (34 место). Международный мастер.

Вице-президент Федерации шашек Литвы. Проживает в Вильнюсе.

Чемпионат Литвы по международным шашкам среди женщин
Чемпионат Литвы по международным шашкам среди женщин — ежегодное соревнование по шашкам. До 1991 года проводились Чемпионаты  Литовской ССР. В 1986, 1987 и 1988 годах чемпионаты были открытыми (в графе призёры указаны литовские шашистки по убыванию результатов). Первый чемпионат состоялся в 1975 году, чемпионкой стала Любовь Травина.
Биатлон на зимних Олимпийских играх 2022 — индивидуальная гонка (мужчины)
Соревнования по биатлону среди мужчин в индивидуальной гонке на 20 км на зимних Олимпийских играх 2022 года прошли 8 февраля. Местом проведения соревнований стал Национальный центр биатлона расположенный в долине на северо-востоке от деревни Тайцзичэн, района городского подчинения Чунли города Чжанцзякоу провинции Хэбэй. Старт гонки произошёл в 16:30 по местному времени (UTC+8).

Олимпийским чемпионом 2018 года в индивидуальной гонке являлся норвежец Йоханнес Тиннес Бё, на этот раз он стал третьим.

Максим Цветков из команды ОКР имел реальный шанс на победу, но промахнулся последним выстрелом на последнем огневом рубеже и занял 4-е место, проиграв чемпиону 34.9 сек.

Ни одного промаха не допустили всего два биатлониста — Антон Смольский (второе место) и Владислав Киреев (25-е место).

Зимние Олимпийские игры 2022
Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2022 (англ. 2022 Winter Olympics, фр. Jeux Olympiques d’hiver de 2022, кит. 2022年冬季奥运会, пиньинь: Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì, палл. Ди Эршисы Цзе Дунцзи Аолиньпикэ Юньдунхуэй; официальное название — XXIV Зи́мние Олимпи́йские и́гры) — международное спортивное мероприятие, проходившее с 4 по 20 февраля 2022 года в Пекине и Чжанцзякоу, которые совместно завоевали право на проведение Игр. Предварительные соревнования начались 2 февраля. Всего разыгрывалось 109 комплектов медалей.

Пекин был объявлен столицей проведения Олимпиады на сессии Международного олимпийского комитета 31 июля 2015 года в Куала-Лумпуре. Он стал первым в истории городом мира, принимавшим и летние, и зимние Олимпийские игры.
Солома
Соло́ма — сухие стебли и листья злаковых и бобовых зерновых культур, остающиеся после обмолота, а также стебли льна, конопли, кенафа и других прядильных растений, освобождённые от листьев, соцветий, семян. Также соломой называются обмолоченные для получения семян злаковые, бобовые и крестоцветные травы.

В настоящее время солома для транспортировки, хранения и дальнейшего использования чаще всего прессуется пресс-подборщиками в рулоны или тюки.

Молотьба
Молотьба́ (обмоло́т) — одна из основных сельскохозяйственных операций, при которой происходит отделение семян и плодов от колосьев, початков или метёлок, стручков.

В настоящее время молотьбу выполняют в основном комбайнами или молотилками, в поле или на току. До появления комбайнов обмолот осуществлялся вручную с помощью цепов в специальных помещениях, ригах (клунях). Заполненная снопами рига называлась овин.

Также слово употребляется для обозначения периода времени обмолота.
Кварцяное войско
Кварця́ное во́йско (пол. Wojsko kwarciane) — регулярная армия Речи Посполитой, создавалась взамен нерегулярного посполитого рушения и обороны поточной с 1562—1563 по 1567 годы и просуществовала до 1652 года.

В ноябре 1562 года в Петрикове сейм утвердил предложение Сигизмунда II относительно военной реформы. Из-за нерегулярных выплат жалования дисциплина в наёмных войсках оставляла желать лучшего, поэтому на содержание постоянной наёмной армии было принято решение выделять четвёртую часть доходов (кварту) с королевских имений (отсюда и название войска: кварцяное — то есть четвертное). В 1569 году после Люблинской унии кварцяное войско появилось и на территории Великого княжества Литовского.

В 1652 году вместо войска кварцяного (прежде всего, из-за его малочисленности) было введено войско компутовое (пол. Wojsko komputowe).

Пётркув-Трыбунальски
Пётркув-Трыбуна́льски (пол. Piotrków Trybunalski; до середины 1950-х годов в русском языке использовалось название Петроко́в (Piotrków), также Пио́тркув) — город на правах повята в Лодзинском воеводстве современной Польши, расположенный на реке Страве.

На 31 декабря 2010 года, в городе проживало — 77 383 жителя. Площадь поселения 67,27 км².
Вязынка (Молодечненский район)
Вя́зынка (бел. Вя́зынка) — деревня в Молодечненском районе Минской области Беларуси, на реке Вязынка, в 40 км от города Молодечно и в 38 км от Минска. В составе Радошковичского сельсовета.

С 1972 года — Купаловский мемориальный заповедник «Вязынка», на территории которого находится дом, где родился Я. Купала, памятник поэту работы скульптора 3аира Азгура, сад. В доме поэта находится филиал литературного музея Я. Купалы, расположенного в Минске.

Деревня получила название в честь 90-летия со дня рождения Янки Купалы, от названия бывшего фольварка, в котором родился поэт.

Станция Вязынка находится приблизительно в 35 км от Минска на лини Минск — Молодечно Белорусской железной дороги.

Вязынка (платформа)
«Вязынка» (бел. Вязынка) — остановочный пункт электропоездов в Молодечненском районе. Расположена между станцией Радошковичи и остановочныи пунктом Пралески.

Остановочный пункт расположен рядом с одноимённым посёлком. Около станции находится дом-музей, где родился писатель Янка Купала.
Сигнальный пептид
Сигнальный пептид, или сигнальная последовательность, — короткая (от 3 до 60 аминокислот) аминокислотная последовательность в составе белка, которая обеспечивает котрансляционный или посттрансляционный транспорт белка в соответствующую органеллу (ядро, митохондрия, эндоплазматический ретикулум, хлоропласт, апопласт или пероксисома). После доставки белка в органеллу сигнальный пептид может отщепляться под действием специфической сигнальной протеазы.

Аминокислоты
Аминокисло́ты, также аминокарбо́новые кисло́ты, АМК — органические соединения, в молекуле которых одновременно содержатся карбоксильные и аминные группы. Основные химические элементы аминокислот — это углерод (C), водород (H), кислород (O) и азот (N), хотя другие элементы также встречаются в радикале определённых аминокислот. Известны около 500 встречающихся в природе аминокислот (хотя только 21 используется в генетическом коде).
Юлай Азналин
Юла́й Азна́лин (баш. Юлай Аҙналин; 1730 (по другим данным, 1722) — около 1797) — старшина Шайтан-Кудейского улуса Уфимского уезда, участник подавления Барской конфедерации под командованием А. В. Суворова, участник Крестьянской войны 1773—1775 годов на стороне восставших, отец Салавата Юлаева.

Шайтан-Кудеевская волость
Шайта́н-Куде́йская во́лость (баш. Шайтан-Көҙәй улысы) — административная единица Уфимского уезда Российской империи, РСФСР и СССР.
Территориально на территории современного Салаватского района . Административно-территориальная реформа произошла после того, как из Кигинского района на основании постановления Президиума ВЦИК от 31 января 1935 г. Президиум БашЦИК образовал новый Малоязовский район (с 1943 — Салаватский район) с центром в селении Малояз.

Шайтан-Кудейская волость ранее входила в Верхне-Кигинский район (с 20 сентября 1933 г. — Кигинский) с центром в селении Верхние Киги (по постановлению ВЦИК от 20 августа 1930 г., когда упразднялось существующее деление БАССР на 8 кантонов и образованием на их основе 48 районов).

Шайтан-Кудейская волость объединяла следующие деревни: Идрис (Идрисово), Юнус (Юнусово), Алька (Алькино). Ранее в составе волости была деревня рода Юлай - Шагынаево (Юлаево), Текеево (место рождения Салавата Юлаева).
Swada
Swada (Sw@da; настоящее имя — Виктор Щигел; род. Белосток) — польский музыкальный продюсер, работающий с семплерами, синтезаторами и секвенсорами. Записывает музыку на стыке электроники и фолка и с употреблением подляшского языка, распространённого среди белорусов Польши.

Подляшский язык
Подляшский язык (pudlaśka mova, svoja mova) — проект литературного языка, основой которого являются подляшские говоры, распространённые среди белорусов Подляского воеводства в Польше.

Подляшские говоры, на которых базируется проект литературной нормы, делятся на 3 группы, в зависимости от того, какие согласные развились на месте d и t в позиции перед гласными e и i.
Минетта (горная порода)
Мине́тта (фр. minette — уменьшительное от фр. mine — руда) — жильная магматическая горная порода семейства лампрофиров.

Впервые описана в 1822 году французским геологом Эли де Бомоном (Léonce Élie de Beaumont, 1798—1874), изучавшим лотарингские и эльзасские породы.

Уменьшительное имя
Уменьши́тельное и́мя или ласка́тельное и́мя (так как ряд этих имён содержат увеличительные суффиксы, употребителен также термин греческого происхождения гипокористическое имя, гипокористика — от др.-греч. ὑποκορίζομαι «лепетать, как ребёнок; ласкательно называть») — неофициальный, образованный при помощи тех или иных словообразовательных средств вариант личного имени.