hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чумпитас, Эктор
Э́ктор Эдуа́рдо Чумпита́с Гонса́лес (исп. Héctor Eduardo Chumpitaz González; 12 апреля 1944, Сан-Висенте-де-Каньете, регион Лима) — перуанский футболист, защитник. Капитан сборной Перу в её «золотой период» — на двух чемпионатах мира 1970 и 1978 годов, а также на победном Кубке Америки 1975 года.

Наряду с Теофило Кубильясом и Уго Сотилем входит в число лучших футболистов в истории сборной Перу. В 2000 году Эктор Чумпитас вошёл в число 35 лучших футболистов Южной Америки XX века по версии IFFHS.

Сан-Висенте-де-Каньете
Сан-Висенте-де-Каньете (исп. San Vicente de Cañete) — город в Перу, столица района Каньете провинции Каньете департамента Лима. Находится в 144 км к югу от Лимы. Население по данным 2006 года 160,598 человек.
Вердий
Верди́й (фр. Verdille) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Эгр. Округ коммуны — Конфолан.

Код INSEE коммуны — 16397.

Коммуна расположена приблизительно в 380 км к юго-западу от Парижа, в 85 км юго-западнее Пуатье, в 34 км к северо-западу от Ангулема.

Шаранта
Шара́нта (фр. Charente, МФА (фр.): [ʃa.ʁɑ̃t]) — департамент Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 16. Административный центр — Ангулем. Население — 364 429 человек (67-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Тесио (посёлок)
Те́сио (яп. 天塩町 Тэсио-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Тесио округа Румои губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 353,31 км², население — 3358 человек (30 июня 2014), плотность населения — 9,50 чел./км².

Округа Японии
Округ (яп. 支庁 ситё:) — единица административно-территориального деления Японии, которая по уровню ниже префектуры. Округ обычно объединяет несколько населённых пунктов, расположенных в районе, географически достаточно удалённом от административного центра префектуры.
Грязной, Тимофей Васильевич
Тимофей Васильевич Грязной (? — † 1612)  — голова, воевода в царствование Фёдора Ивановича, Бориса Годунова, видный деятель Смутного времени, окольничий.

Единственный сын видного деятеля опричнины, приближённого царя Ивана IV Васильевича Грозного —  Василия Григорьевича Грязнова.

Фёдор Иванович
Фёдор I Ива́нович  (31 мая (10 июня) 1557, Москва — 7 (17) января 1598, там же) — царь всея Руси и великий князь Московский с 18 (28) марта 1584 года, третий сын Ивана IV Грозного и царицы Анастасии Романовны, последний представитель московской ветви династии Рюриковичей.

За свою богомольность и набожность канонизирован Русской православной церковью как «святой благоверный Феодор I Иоаннович, царь Московский». Память 7 (20) января, воскресенье перед 26 августа (8 сентября), то есть первое воскресенье сентября (Собор Московских святых).
Гречко, Андрей
Андре́й Гре́чко:

Гречко, Андрей Антонович (1903—1976) — советский военачальник, дважды Герой Советского Союза, государственный и партийный деятель, Маршал Советского Союза. Министр обороны СССР (1967—1976).

Гречко, Андрей Вячеславович (род. 1975) — российский учёный, врач высшей категории, доктор медицинских наук, профессор, академик РАН, директор ФНКЦ реаниматологии и реабилитологии.

Гречко, Андрей Вячеславович
Андре́й Вячесла́вович Гречко (род. 9 января 1975, Москва) — российский учёный, врач высшей категории, доктор медицинских наук, профессор, академик Российской академии наук, директор Федерального научно-клинического центра реаниматологии и реабилитологии, Почётный работник науки и высоких технологий Российской Федерации, член экспертного совета по здравоохранению Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации. Лауреат Премии Правительства Российской Федерации 2023 года в области науки и техники.
Транспорт в Чехии
Транспорт Чехии представлен автомобильным , железнодорожным , воздушным , водным (речным)  и трубопроводным, в населённых пунктах и в междугородном сообщении действует общественный транспорт пассажирских перевозок. Площадь страны составляет 78 867 км² (116-е место в мире). Форма территории страны — компактная, немного вытянутая в широтном направлении; максимальное расстояние с севера на юг — 270 км, с востока на запад — 470 км. Географическое положение Чехии позволяет стране контролировать сухопутные и воздушные транспортные пути между странами Центральной и Восточной Европы.

Общественный транспорт
Общественный (коммунальный) транспорт — разновидность пассажирского транспорта как отрасли, предоставляющей услуги по перевозке людей по маршрутам, которые перевозчик заранее устанавливает, доводя до общего сведения способ доставки (транспортное средство), размер и форму оплаты, гарантируя регулярность (повторяемость движения по завершении производственного цикла перевозки), а также неизменяемость маршрута по требованию пассажиров.
Ярач, Стефан
Сте́фан Я́рач (пол. Stefan Jaracz; 24 декабря 1883, Жуковице Стары близ Тарнува, Австро-Венгрия — 11 августа 1945, Отвоцк) — польский актер театра и кино, режиссёр, писатель, публицист, общественный и театральный деятель, создатель и директор театра «Атенеум» в Варшаве.

Реформатор польского театра.

Орден Возрождения Польши
Орден Возрождения Польши (пол. Order Odrodzenia Polski, лат. Polonia Restituta) — польский орден, учреждённый 4 февраля 1921 года. Награждение орденом производится за выдающиеся заслуги в военной и гражданской сферах, как польских, так и иностранных граждан.
Торретон, Филипп
Филипп Торретон (фр. Philippe Torreton; род. 13 октября 1965) — французский актёр кино. Участие в фильме «Капитан Конан» (1996) отмечено премией «Сезар» за лучшую мужскую роль. В дальнейшем ещё трижды номинировался на эту награду — в 2000, 2005 и 2012 годах.

Сезар (кинопремия, 2012)
37-я церемония вручения наград премии «Сезар» (также известной как Ночь Сезара (фр. Nuit des César)) за заслуги в области французского кинематографа за 2011 год состоялась 24 февраля 2012 года в театре Шатле (Париж, Франция). Номинанты были объявлены 27 января 2012 года. Президентом церемонии стал актёр и режиссёр Гийом Кане.

Большинство наград (6) получила картина Мишеля Хазанавичуса — «Артист», в том числе за лучший фильм и лучшую режиссуру. Криминальной драме Майвенн Ле Беско — «Полисс», выдвинутой на премию в тринадцати номинациях, досталось две награды: самой многообещающей актрисе (Найдра Айяди) и за лучший монтаж.
Мур (Валь-д’Уаз)
Мур (фр. Mours) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Валь-д'Уаз. Население — 1 475 человек (1999). Муниципалитет расположен на расстоянии около 32 км севернее Парижа, 19 км северо-восточнее Сержи.

Валь-д’Уаз
Валь-д’Уа́з (фр. Val-d’Oise, буквально — «Долина Уазы») — густонаселённый департамент на севере центральной части Франции, один из департаментов региона Иль-де-Франс. Порядковый номер — 95. Административный центр — Сержи-Понтуаз. Население — 1 187 836 человек (17-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Шинер, Ларри
Ларри Э. Шинер — американский философ, заслуженный профессор философии в Университете Иллинойса, Спрингфилд. Известен своими работами по философии искусства и эстетике, в том числе книгами «Изобретение искусства: история культуры» и «Художественные ароматы: исследование эстетики обоняния и обонятельного искусства», а также более ранними работами «Секуляризация истории» и «Тайное зеркало».

Иллинойсский университет
Иллинойсский университет (англ. University of Illinois) — система государственных университетов в штате Иллинойс, состоящая из трёх кампусов: кампус в Урбане-Шампейне, кампус в Чикаго и кампус в Спрингфилде. В общей сложности в Иллинойсском университете обучается более 94 тыс. студентов.
Терюха (река)
Терюха́ (бел. Цяруха) — река в Гомельской области Беларуси.

Исток находятся в 2 км от деревни Ольховое (Добрушский район), далее река протекает по Восточному (Гомельскому) Полесью в западном направлении, протекает около деревень Грабовка, Баштан, Терюха, после чего впадает в Сож.

Длина реки — 57 км (на территории Украины — 11 км), площадь водосборного бассейна — 525 км², среднегодовой расход воды около устья — 1,8 м³/с. Берега невысокие, до 3 метров высотой. Ширина реки — 10-15 м, около устья — около 20 м. Глубина — 1-2 м. На реке расположено несколько шлюзов. Часть реки канализирована. На реке — зона отдыха.

Добрушский район
До́брушский район (бел. Добрушскі раён) — административно-территориальная единица (район) в восточной части Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 1449,36 км², численность населения составляет 34 215 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Добруш.
Низовское (Пермский край)
Низовское — деревня в Бардымском районе Пермского края близ впадения реки Шермейки в Тунтор. Входит в состав Шермейской сельской территории
Находится примерно в 18 км к северо-востоку от центра села Барда.

Бардымский район
Барды́мский райо́н — административный район Пермского края. На территории района образован Бардымский муниципальный округ. Административный центр — село Барда.

Является территорией компактного проживания татар и башкир.
Вишенки (Можайский район)
Вишенки — деревня в Можайском районе Московской области, в составе сельского поселения Замошинское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 31 человек. До 2006 года Вишенки входили в состав Замошинского сельского округа.

Деревня расположена на западе района примерно в 9 км к югу от Уваровки, на левом берегу реки Протва, высота над уровнем моря 218 м. Ближайшие населённые пункты — Панино на противоположном берегу реки, Горки на востоке и Бурцево на северо-западе.

Протва
Протва́ — река в Московской и Калужской областях России, левый приток Оки.

Берёт начало в Можайском районе Московской области близ деревни Мокрое. От истока течёт на восток, у города Вереи круто поворачивает на юг, от Боровска течёт в основном на восток и юго-восток. Впадает в Оку в 12 км выше Серпухова.

На Протве — города Верея, Боровск, Обнинск, Жуков, Кремёнки, Протвино.
Ибаньес, Мануэль «Флако»
Мануэль Ибаньес Мартинес (исп. Manuel Ibañez Martinez), более известный как Мануэль «Флако» Ибаньес (исп. Manuel «Flaco» Ibañez) (17 октября 1946 (или 1947), Акатлан-де-Перес-Фигероа, Оахака, Мексика) — мексиканский актёр-комик и юморист, внёсший значительный вклад в развитие мексиканского кинематографа, 136 ролей в кино и телесериалах.

Оахака (штат)
Оаха́ка (исп. Oaxaca МФА: [wɑˈhɑkɑ]о файле (от аст. Huāxyacac [waːʃ.ˈja.kak]). Официальное название Свобо́дный и Сувере́нный Штат Оаха́ка (исп. Estado Libre y Soberano de Oaxaca), назван по своему крупнейшему городу — один из 31 штата Мексики. Расположен в южной части страны, к западу от перешейка Теуантепек.
Пите-Лаппмарк
Пите-Лаппмарк (швед. Pite lappmark) — один из так называемых лаппмарков в Лапландии, в долинах рек Шеллефтеэльвен и Питеэльвен.

Пите-Лаппмарк включает территории современных коммун Арьеплуг и Арвидсъяур лена Норботтен.

Арвидсъяур (коммуна)
А́рвидсъяур (швед. Arvidsjaurs kommun, уме-саам. Árviesjávrrien kommuvdna) — муниципалитет (коммуна) на севере Швеции, в лене Норрботтен. Центр — одноимённый город.

Площадь коммуны — 6170 км². Население (2010) — 6599 чел. Коммуна расположена в 110 км к югу от северного полярного круга, является частью исторической провинции Лаппланд.

Экономика коммуны основана на зимних испытаниях автомобилей европейских производителей, в коммуне находится аэропорт с удлинённой взлётно-посадочной полосой, способный принимать большие самолёты.
Нэнси Дрю. Тайна алой руки
«Нэнси Дрю: Тайна алой руки» (англ. Nancy Drew: Secret of the Scarlet Hand) — компьютерная игра, шестая в серии квестов о приключениях юной сыщицы Нэнси Дрю от Her Interactive. Игра основана на книге с одноимённым названием из серии «Загадочные приключения Нэнси Дрю», вышедшей в 1995 году. Релиз игры состоялся 4 сентября 2002 года в Северной Америке. В России игру выпустила компания «Новый диск» 15 ноября 2007 года.

Новый Диск
«Новый Диск» — российская компания, занимавшаяся разработкой, изданием, локализацией и распространением компьютерных игр. Компания «Новый Диск» была основана в 1997 году, и офис располагался в Москве. Являлась одним из лидеров в области электронного обучения корпоративных клиентов и обеспечения интерактивными обучающими ресурсами российских образовательных учреждений, на российском рынке игровой индустрии входила в тройку самых крупных компаний в секторах игр для персональных компьютеров и игровых консолей.
Савицкий, Александр
Александр Савицкий:

Савицкий, Александр Ануфриевич (1924—2015) — белорусский писатель и общественный деятель.

Савицкий, Александр Валерьевич (род. 1972) — украинский хоккеист.

Савицкий, Александр Владимирович (род. 1971) — советский и казахстанский пловец.

Савицкий, Александр Дмитриевич (род. 2004) — белорусский футболист.

Савицкий, Александр Иванович (1887—1973) — советский хирург-онколог.

Савицкий, Александр Леонидович (1948—2019) — российский поэт, общественный деятель.

Савицкий, Александр Павлович (род. 1951) — российский биохимик.

Савицкий, Александр Владимирович
Александр Владимирович Савицкий (род. 20 марта 1971, Темиртау, Карагандинская область) — советский и казахстанский пловец, специализировавшийся в брассе и комбинированном плавании. Участник трёх Олимпийских игр 1992, 1996 и 2000 годов.
Милиоти
Милио́ти (или Миллио́ти греч. Μηλιώτης) — греческая фамилия.

Известные носители:

Милиоти, Василий Дмитриевич (1875—1943) — российский и советский художник.

Миллиоти, Елена Юрьевна (род. 1937) — советская и российская актриса, Заслуженная артистка РСФСР (1980).

Милиоти, Кристин (род. 1985) — американская актриса.

Милиоти, Любовь Николаевна (более известна под фамилией Гауш; 1873—1943) — российский живописец.

Милиоти, Николай Дмитриевич (1874—1962) — российский и французский художник, один из основателей кружка «Мир искусства».

Милиоти, Николай Дмитриевич
Николай Дмитриевич Милиоти, Миллиоти (фр. Nicholas Millioti; 16 [28] января 1874, Москва — 26 декабря 1962, XIV округ Парижа) — русский живописец, последователь символизма, видный деятель Серебряного века, в последующем — эмигрант первой волны; старший брат и наставник Василия Милиоти.
Садовая (Вологодская область)
Садовая — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Глушковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Глушковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 11 км, до центра муниципального образования деревни Глушково — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Колодино, Никиткино, Туриково, Шейкино.

Население по данным переписи 2002 года — 11 человек.

Белозерский район (Вологодская область)
Белозе́рский район — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Белозерский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Белозерск, расположенный в 214 км к северо-западу от Вологды.
Турс, Астрид
А́стрид Гуни́лла Маргаре́та Ту́рс (швед. Astrid Gunilla Margareta Thors; род. 6 ноября 1957, Хельсинки, Финляндия) — финский политик, депутат парламента от Шведской народной партии; министр по делам Европы и иммиграции во втором кабинете Ванханена и кабинете Кивиниеми; с 2013 года — Верховный комиссар по делам национальных меньшинств ОБСЕ.

Шведская народная партия
Шведская народная партия (швед. Svenska folkpartiet, SFP фин. Ruotsalainen kansanpuolue, RKP) — центристская политическая партия в Финляндии, отстаивающая интересы шведского меньшинства. Основана в 1906 году. Непрерывно входила в правящие коалиции с 1972 по 2015 год. Состоит в Либеральном Интернационале и европартии Альянс либералов и демократов за Европу.

По мере сокращения доли шведов в населении Финляндии теряет представительство во власти.

После парламентских выборов 2019 года это седьмая по числу представителей в эдускунте (финском парламенте) партия в стране (после парламентских выборов 2015 года также была на седьмом месте).

На партийном съезде 12 июня 2016 года члены партии поддержали вступление Финляндии в военно-политический блок НАТО.
Островский, Саймон
Са́ймон Остро́вский (англ. Simon Ostrovsky; род. 2 февраля 1981, Москва, СССР) — американский журналист советского происхождения, режиссёр и продюсер. Наиболее известен видеорепортажами-расследованиями из «горячих точек» бывшего СССР.

Северные корейцы в России
Се́верные коре́йцы в Росси́и — часть корейцев из КНДР, постоянно или временно проживающая в России. В основном, это студенты, беженцы и экспатрианты. Исследование, проведённое в 2006 году Университетом Кёнхи, показало, что численность северных корейцев в России приблизительно равна 10 000.

Кроме корейцев-граждан КНДР, на Дальнем Востоке России проживают потомки переселенцев конца XIX — начала XX вв. из северных провинций Кореи, особенно Хамгёндо; они известны под названием корё-сарам. 65 % сахалинских корейцев приняли северокорейское гражданство в 1950—1960-х, чтобы не стать апатридами; около тысячи репатриировались в КНДР, несмотря на то, что их предки жили в южной части Корейского полуострова. Кроме того, многие высокопоставленные члены Трудовой партии Кореи, включая Ким Ир Сена, жили в СССР до получения Кореей независимости и основания северокорейского государства. В основном граждане КНДР сосредоточены на территории Приморского края, Хабаровского края и Сахалинской области.
Надиршах
Надир-шах (1688—1747) — полководец, шах Ирана в 1736—1747 годах, основатель династии Афшаридов.

Хачилаев, Надиршах Мугадович (1958—2003) — российский дагестанский политик, общественный деятель и бизнесмен.

Хачилаев, Надиршах Мугадович
Надирша́х Муга́дович Хачила́ев (10 июня 1959, Кума, Дагестанская АССР — 12 августа 2003, Махачкала, Дагестан, Россия) — российский политический деятель. Депутат Государственной думы Федерального собрания РФ II созыва, председатель Союза мусульман России, впоследствии признанного в РФ экстремистской организацией. В 1990-х и начале 2000-х годов занимался миротворческой деятельностью в ходе конфликта в Чечне. Состоял в оппозиции дагестанским властям, организатор захвата здания Госсовета Дагестана в 1998 году. Убит в 2003 году в Махачкале.
Албахари-Перишич, Рахела
Рахела Албахари Перишич (сербохорв. Rahela Albahari Perišić / Рахела Албахари Перишић; 1922, Сански-Мост — 21 апреля 2017, Белград) — югославская общественно-политическая деятельница еврейского происхождения, партизанка Народно-освободительной войны Югославии.

Сански-Мост
Сански-Мост (серб. Сански Мост / Sanski Most) — город, центр одноимённой общины в Федерации Боснии и Герцеговины (Босния и Герцеговина). Расположен на реке Сане между Приедором и Ключем, в Унско-Санском кантоне.
Беляков, Виктор
Ви́ктор Беляко́в:

Беляков, Виктор Евгеньевич (род. 1969) — советский и российский хоккеист, российский тренер.

Беляков, Виктор Константинович: Беляков, Виктор Константинович (1923—2018) — советский и российский издатель. Беляков, Виктор Константинович (род. 1954) — российский режиссёр, сценарист и продюсер.

Беляков, Виктор Николаевич (1963—2023) — советский и российский хоккеист, российский тренер.

Беляков, Виктор Осипович (1931—2012) — Герой Социалистического Труда.

Беляков, Виктор Петрович (1923—1986) — советский учёный в области криогенной и вакуумной техники.

Беляков, Виктор Константинович (издатель)
Виктор Константинович Беляков (13 февраля 1923, д. Березовка Угличского уезда Ярославской губернии — 14 января 2019) — советский и российский издательский деятель, директор издательства «Знание» (1971—2001).
Викстрем
Ви́кстрем — фамилия.

Известные носители:

Викстрем, Тертту Ульясовна (1932—1990) — советская поэтесса, прозаик, Заслуженный работник культуры Карельской АССР.

Викстрем, Ульяс Карлович (1910—1977) — советский писатель, драматург, переводчик, критик, редактор. Заслуженный работник культуры Карельской АССР.

Викстрем, Ульяс Карлович
У́льяс Ка́рлович Ви́кстрем (фин. Uljas Vikström; 3 марта 1910, Або — 17 апреля 1977, Петрозаводск) — советский писатель, редактор, драматург, переводчик, литературный критик, писавший на финском и русском языках. Заслуженный работник культуры Карельской АССР.
Сегал, Александру
Александру Сегал (порт. Alexandru Segal; 4 октября 1947, Бухарест — 6 января 2015) — бразильский экономист и шахматист, международный мастер (1977).

Двукратный чемпион Бразилии — 1974 (совместно с М. Мирандой) и 1978 (после тай-брейка с Г. ван Римсдейком, Ф. Тройсом и С. Брагой).

В составе сборной Румынии участник 4-й командных чемпионатов мира среди студентов (1966—1969), сборной Бразилии участник 5-и Олимпиад (1974, 1978, 1982—1986).

Чемпионат Бразилии по шахматам
Чемпионат Бразилии по шахматам проводится ежегодно с 1927 года. Чемпионат среди женщин стал проводится с 1957 года. Жуан де Соуза Мендеш и Жайме Суние Нету выигрывали их по 7 раз; среди женщин рекордсмены — Жулианаи Саюми Терао (6) и Татьяна Каавар Ратку (5).
229-я истребительная авиационная дивизия
229-я истреби́тельная авиацио́нная Таманская Краснознамённая диви́зия (229 иад) — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) РККА Вооружённых Сил Союза ССР, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.

Белосток
Белосто́к, Бялы́сток (пол. Białystok [bʲaˈwɨstɔk], бел. Беласток) — город на северо-востоке Польши, на реке Бяла. Административный центр Подляского воеводства.

Население на 31 декабря 2019 года составляло 297 554 человек, город является одиннадцатым в Польше по величине. Первое упоминание о Белостоке относится к 1437 году, права города даны в 1719 году.
Клетка Панета
Клетки Панета — клетки тонкой кишки, обеспечивающие антибактериальную защиту. Названы в честь австрийского врача Йозефа Панета. Функционально схожи с нейтрофилами. При столкновении с бактериями или бактериальными антигенами выделяют антимикробные вещества в просвет крипты, способствуя поддержанию кишечного барьера.

Основные защитные молекулы, вырабатываемые клетками Панета, — альфа-дефензины, катионные пептиды, способные формировать поры в мембранах атакуемых клеток. Благодаря распространённости отрицательных ионов на мембранах бактерий в противовес более катионным клеткам тела позвоночных, дефензины выполняют свою функцию, не повреждая сам организм.

Помимо дефензинов, клетки Панета выделяют лизоцим и фосфолипазу A2, которые также имеют антимикробные свойства.

Фосфолипаза
Фосфолипазы (англ. phospholipase) — группа ферментов (класс гидролазы), которые катализируют процесс гидролиза фосфолипидов. В зависимости от положения гидролизуемой связи в фосфолипиде различают 4 основных класса фосфолипаз: A, B, C и D.
Каталле Тояма
«Каталле Тояма» (яп. カターレ富山 Ката:рэ Тояма, англ. Kataller Toyama) — японский футбольный клуб из города Тояма, в настоящий момент выступает в Джей-лиге 2, втором по силе дивизионе страны.

Клуб был основан в 2007 году, в результате слияния футбольных команд компаний «YKK» и «Хокурику Электрик». В 2008 году клуб вошёл в профессиональную футбольную Джей-лигу, с 2009 года и по сей день играет в её втором дивизионе, преимущественно занимая места в нижней части турнирной таблицы. Лучшим результатом клуба во втором дивизионе Джей-лиги, является 13-е место в 2009 году. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Тояма Атлетик», вмещающем 28 494 зрителя. Слово «Каталле» в названии клуба — это слияние слов «катарэ» (яп. 勝たれ побеждать) из диалекта хокурику, на котором говорят в Тояме, и французского «алле» (фр. aller вперёд).

Диалект Хокурику
Диалект хокурику (яп. 北陸方言 хокурику хо:гэн) — это группа диалектов японского языка, распространённых в районе Хокурику (префектуры Фукуи, Исикава, Тояма, а также остров Садо (префектура Ниигата). Грамматически хокурику-бэн близок к кансайскому диалекту, например, в хокурику тоже используется связка «я» и отрицательная форма «-н».
Готфрид, Анастасия Сергеевна
Анастаси́я Серге́евна Го́тфрид (Рома́нова) (укр. Анастастія Готфрід; род. 25 апреля 1996 года, Снежное, Украина) — украинская и грузинская тяжелоатлетка, выступающая в весовой категории до 87 кг. Чемпионка мира 2017, двукратная чемпионка Европы (2018, 2016). Участница летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро.

Чемпионат Европы по тяжёлой атлетике 2018
Чемпионат Европы по тяжёлой атлетике 2018 года — по счёту 97-й чемпионат, который планировался к проведению в Тиране (Албания), но в итоге международная федерация перенесла турнир в Бухарест (Румыния). Чемпионат проходил с 26 марта по 1 апреля в «Complexul Олимпик Izvorani».