hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Усть-Манья
Усть-Манья — деревня в Берёзовском районе Ханты-Мансийского автономного округа — Югры России. Входит в состав сельского поселения Хулимскунт. Расположена на левом берегу реки Северной Сосьвы, в районе впадения в неё притока Маньи. Население на 1 января 2008 года составляло 40 человек.

Почтовый индекс 628143, код ОКАТО 71112912003.

Общероссийский классификатор объектов административно-территориального деления
Общеросси́йский классифика́тор объе́ктов администрати́вно-территориа́льного деле́ния (сокр. ОКАТО — общероссийский классификатор административно-территориальных образований) — классификатор объектов административно-территориального деления Российской Федерации, входит в состав «Единой системы классификации и кодирования технико-экономической и социальной информации Российской Федерации» (ЕСКК). ОКАТО предназначен для обеспечения достоверности, сопоставимости и автоматизированной обработки информации в разрезах административно-территориального деления в таких сферах, как статистика, экономика и другие.

До 1 января 2014 обязательно указывался в налоговых платёжных поручениях, где было соответствующее поле (в любых других платёжных поручениях поле оставлялось пустым). С 1 января 2014 в этой роли заменён кодом ОКТМО, который указывается в том же поле платёжного поручения.
Ключевской сельсовет
Ключевской сельсовет — муниципальное образование и/или административно-территориальная единица в России:

Ключевской сельсовет — Алтайский край, Тюменцевский район.

Ключевской сельсовет — Амурская область, Константиновский район.

Ключевской сельсовет — Бурятия, Заиграевский район.

Ключевской сельсовет — Еврейская автономная область, Смидовичский район.

Ключевской сельсовет — Курганская область, Далматовский район.

Ключевской сельсовет — Курганская область, Шадринский район.

Ключевской сельсовет — Новосибирская область, Венгеровский район.

Ключевской сельсовет — Омская область, Омский район.

Ключевской сельсовет — Свердловская область, Ачитский район.

Ключевской сельсовет — Свердловская область, Ирбитский район.

Ключевской сельсовет — Свердловская область, Нижнесергинский район.

Ключевской сельсовет — Свердловская область, Сысертский район.

Смидовичский район
Смидо́вичский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Еврейской автономной области России.

Административный центр — посёлок городского типа Смидович.
Венустиано-Карранса (Нижняя Калифорния)
Венустиано-Карранса (исп. Venustiano Carranza, также Колония-Карранса, исп. Colonia Carranza) — город в муниципалитете Мехикали мексиканского штата Нижняя Калифорния. На 2010 год в Венустиано-Каррансе жило 6098 людей.

Нижняя Калифорния
Ни́жняя Калифо́рния (исп. Baja California; испанское произношение: [ˈbaxa kaliˈfornja]), полное наименование: Свободный и Суверенный Штат Нижняя Калифорния (исп. Estado Libre y Soberano de Baja California) — самый северный штат Мексики, расположен на севере полуострова Калифорния. На севере штата проходит государственная граница с США (штат Калифорния). До образования штата данная территория была известна как Нижняя Калифорния (Северная).
Твёрдые сплавы
Твёрдые спла́вы — твёрдые и износостойкие металлокерамические и металлические материалы, способные сохранять эти свойства при 900—1150 °C. В основном изготавливаются из твёрдых и тугоплавких материалов на основе карбидов вольфрама, титана, тантала, хрома, связанных кобальтовой или никелевой металлической связкой, при различном содержании кобальта или никеля.

Карбид титана
Карбид титана — соединение углерода и металлического титана (хим.формула TiC). Это сверхтвердый материал, имеющий серый оттенок отличающийся особыми прочностными характеристиками (9 по шкале Мооса, ~30 ГПа), жаропрочностью и стойкостью к действию некоторых кислот (серной и соляной). Однако карбид титана растворим в «царской водке», а также в смесях плавиковой (HF) и азотной (HNO3) кислот и расплавах щелочей. Компонент жаропрочных, жаростойких и твердых сплавов, абразивный материал; его используют для нанесения износостойких покрытий, для изготовления тиглей и чехлов термопар, стойких к расплавлению металлам, для футеровки вакуумных высокотемпературных печей.
Клэйч, Долорес
Долорес Клэйч (англ. Dolores Klaich, 9 августа 1936, Кливленд — 8 марта 2023, Братлборо) — американская писательница-феминистка, активистка, педагог и журналист. Она написала о социальной истории лесбиянок в Соединённых Штатах Америки и написала детективный роман, который был номинирован на литературную премию «Лямбда» за лесбийскую мистерию. Она преподавала сексуальное здоровье и безопасность в Школе здравоохранения, технологий и менеджмента Университета штата Нью-Йорк в течение десяти лет и сыграла значительную роль в первой Национальной женской конференции в качестве делегата от Нью-Йорка.

Клэйч умерла в результате эвтаназии в своём доме в Братлборо, штат Вермонт, 8 марта 2023 года. Она решила умереть в Международный женский день с помощью Закона Вермонта № 39 о медицинской помощи для смерти.

Эвтаназия
Эвтана́зия (от греч. εὖ — хорошо + θάνᾰτος — смерть) — практика прекращения жизни человека или другого живого существа, страдающего неизлечимым заболеванием и испытывающего вследствие этого заболевания невыносимые страдания.
Лесовский
Лесовский — русская фамилия. Известные носители:

Лесовский, Степан: Лесовский, Степан Иванович (1781 или 1782 —1839) — действительный статский советник, участник Отечественной войны 1812 года, командир Кинбурнского драгунского полка, Курский губернатор с 1826 по 1830 годы.  Лесовский, Степан Степанович (1817—1884) — российский флотоводец, адмирал.

Лесовский, Степан
Степан Лесовский:

Лесовский, Степан Иванович (1781 или 1782 —1839) — действительный статский советник, участник Отечественной войны 1812 года, командир Кинбурнского драгунского полка, Курский губернатор с 1826 по 1830 годы.

Лесовский, Степан Степанович (1817—1884) — российский флотоводец, адмирал.
Принцесса цирка (мюзикл)
«Принцесса Цирка» — мюзикл, созданный на музыку оперетты Имре Кальмана «Принцесса цирка» по оригинальному либретто за авторством Алексея Иващенко (при участии Марины Швыдкой и Себастьяна Солдевилья). Поставлен театральной компанией АНО «Театр мюзикла». Мировая премьера состоялась 12 октября 2016 года в «Театре мюзикла», Москва, Россия.

Иващенко, Алексей Игоревич
Алексе́й И́горевич Ива́щенко (род. 12 мая 1958, Москва, СССР) — советский и российский автор-исполнитель, актёр, гитарист и певец. Участник творческого дуэта с Георгием Васильевым, среди поклонников известного как «Иваси».
Чжу (струнный инструмент)
Чжу (筑 zhu) — древний китайский музыкальный инструмент, как правило, 5-струнный, с сильно вытянутой декой. Судя по изображениям дин. Хань, по манере игры напоминал цимбалы, также полагают, что этот инструмент имеет много общего с цитрой.

Хотя он уже не используется, три образца до сих пор существуют. Один из них с пятью струнами, датируемый примерно 433 годом до н.э., был обнаружен в Гробнице маркиза И, в провинции Хубэй.

Широко распространился в период Сражающихся царств. Наиболее известный сюжет с использованием чжу - вторая попытка покушения на Цинь Шихуана, которую безуспешно осуществляет Гао Цзяньли 高漸離, житель государства Янь и товарищ Цзин Кэ.

Инструмент всё ещё был популярен при династиях Суй и Тан, но постепенно исчез во времена Империи Сун.

Империя Тан
Империя Тан (618—907, кит. 唐朝, Танчао) — китайская империя, основанная Ли Юанем; была одним из самых известных и длительных периодов в истории Китая.

Семья Ли (李) основала династию, захватив власть во время упадка и распада империи Суй. Династия была ненадолго прервана, когда императрица У Цзэтянь захватила трон, провозгласив империю Чжоу и став единственной законной китайской императрицей-регентшей. В двух переписях VII и VIII веков записи империи Тан оценивали численность населения по числу зарегистрированных домашних хозяйств примерно в 50 млн человек. И даже когда центральная власть была ослаблена и правительство не смогло провести точную перепись населения в IX веке, считается, что население выросло к тому времени примерно до 80 млн человек.

На эпоху Тан пришёлся расцвет культуры и искусства. Как отмечает энциклопедия Британника, в начале VIII века на пике развития Тан была «образцом для мира».
Пантар
Пантар (индон. Pulau Pantar) — второй по величине остров Алорского архипелага, который является в свою очередь частью Малых Зондских островов. В административном отношении входит в состав округа Алор индонезийской провинции Восточная Нуса-Тенгара.

Восточная Нуса-Тенгара
Восточная Нуса-Тенгара (индон. Nusa Tenggara Timur; устар. передача Восточные Малые Зондские Острова) — провинция в Индонезии, в составе архипелага Малые Зондские острова.

Население — 5 325 566 человек (2020). Административный центр — город Купанг.
Вангерогский диалект
Вангерогский диалект — вымерший диалект восточнофризского языка. Ареалом диалекта до приблизительно 1930 года был немецкий восточно-фризский остров Вангероге. Последний носитель вангерогского диалекта умер в 1950 году. На сегодняшний день осталось лишь несколько человек, которые слышали, как говорят на диалекте. Тем не менее, о диалекте известно довольно много, потому что имеется множество документов на вангерогском.

Диалект
Диале́кт (др.-греч. διάλεκτος — наречие, от διαλέγομαι — говорить, изъясняться) — разновидность языка, которая употребляется как средство общения между людьми, связанными между собой одной территорией.

Диалект является полноценной системой речевого общения (устной или знаковой, но не обязательно письменной) со своим собственным словарём и грамматикой.

Традиционно под диалектами понимались, прежде всего, сельские территориальные диалекты. В последнее время[когда?]

 появилось немало работ и о городских диалектах; в частности, к ним относят речь афроамериканского городского населения США, чей английский язык существенно отличается от других разновидностей американского английского. Французские лингвисты, наряду с термином «диалект» (фр. dialecte), используют термин «патуа» (patois), который также обозначает локально ограниченную речь определённых групп населения, главным образом, сельского.
Церковь Ризоположения из села Бородава
Церковь Ризоположения из села Бородава — деревянный православный храм из находящегося недалеко от Ферапонтова монастыря села Бородава (ныне Кирилловский район Вологодской области), перенесённая в город Кириллов на территорию Кирилло-Белозерского монастыря — самый старый точно датированный сохранившийся памятник русского деревянного зодчества.

Имеется только один памятник русского деревянного зодчества, вероятно, более древний, чем бородавский храм — это церковь Воскрешения Лазаря, построенная на северо-восточном берегу Онежского озера, перенесённая в 1959 году в Кижи, сооружённая, как ранее считалось, в конце XIV века. Однако исчерпывающие доказательства её возраста отсутствуют, и некоторые современные специалисты датируют её XVI веком.

В настоящее время церковь Ризоположения находится на территории Нового города Кирилло-Белозерского монастыря у северной стены Ивановского монастыря. Объект культурного наследия России федерального значения.

Кижи
Ки́жский пого́ст, Ки́жи (также распространён вариант Кижи́, некоторыми филологами называемый «общепринятым»; карел. Kiži) — архитектурный ансамбль в составе Государственного историко-архитектурного музея «Кижи», расположенный на острове Кижи Онежского озера, состоящий из двух церквей и колокольни XVIII—XIX веков, окружённых единой оградой — реконструкцией традиционных оград погостов. Объект всемирного наследия ЮНЕСКО в России. Наиболее известный памятник русского деревянного зодчества.
Катскилл
Катскилл (англ. Catskill) — топоним в США.

Катскилл — город в округе Грин, штат Нью-Йорк.

Катскилл — деревня в составе одноимённого города.

Катскилл — горная система в штате Нью-Йорк.
Катскилл — охраняемая территория в горах Катскилл.

Катскилл — приток реки Гудзон.

Катскилл (деревня, Нью-Йорк)
Катскилл (англ. Catskill) — деревня и административный центр округа Грин в северо-восточной части города Катскилл в штате Нью-Йорк в Соединённых Штатах Америки; крупнейший населённый пункт округа по числу жителей.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей города составляло 3745 человек, что на 8,2% меньше, чем было во время предыдущей переписи, прошедшей в 2010 году (4081 человек).
Горбыль (река)
Горбыль — река в Ромненском районе Амурской области, левый приток Томи. Длина реки — 68 км (от истока Большого Горбыля — 186 км), площадь бассейна — 3280 км².

Образуется при слиянии рек Большой Горбыль и Малый Горбыль. Река течет по территории Зейско-Буреинской равнины в Ромненском районе. Очень извилиста на всём своём протяжении. Много старичных озёр в долине реки, пойма заболочена. Основной приток — Чергаль.

В долине реки в среднем течении расположились несколько сёл Чергалинского сельсовета — Чергали, Смоляное, Придорожное, Хохлатское, Райгородка. Восточнее реки до границы Амурской области населённых пунктов нет.

Ромненский район
Ро́мненский райо́н — упразднённые административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Амурской области России.

С июня 2020 года преобразован в муниципальный округ законом от 22 мая 2020 года, в 2021 году Ромненский муниципальный округ утверждён как административно-территориальная единица.

Административный центр — село Ромны.
Бингл, Ханна
Ханна Кьер Нибо Бингл (род. 1958, Дания) — активистка за права женщин датского происхождения, бывший машинист лондонского метро и пауэрлифтер. В 2017 году она была включена в список самых влиятельных женщин, «100 женщин» Би-би-си.

Права женщин
Права́ же́нщин — права и свободы, которые считаются принадлежащими, прирождёнными и неотъемлемыми для каждой женщины (девочки, девушки) независимо от её гражданства, возраста, расы, этнической или религиозной принадлежности.

Права женщин — разновидность прав человека — исторически во всех обществах уступали по своёму объёму и содержанию правам мужчин и мальчиков, а во многих традиционных обществах ограничены и до сих пор, что вызвано устойчивостью гендерных предрассудков.

Феминизм изначально понимался как общественное движение в пользу расширения прав женщины (гражданских и политических) до полного уравнения их во всём с мужчинами.
Убийство Джанни Версаче: Американская история преступлений
«Убийство Джанни Версаче: Американская история преступлений» (англ. The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story) — второй сезон телесериала канала FX «Американская история преступлений», премьера которого состоялась 17 января 2018 года. Второй сезон состоит из 9 эпизодов. Сезон исследует убийство дизайнера Джанни Версаче серийным убийцей Эндрю Кьюнененом. Он основан на книге Морин Орт «Вульгарные одолжения: Эндрю Кьюненен, Джанни Версаче и самая большая неудачная полицейская облава в истории США».

Второй сезон получил четыре номинации на премию «Золотой глобус 2019», став лидером по количеству номинаций в телевизионных категориях, и одержал две победы — в категориях «Лучший мини-сериал или телефильм» и «Лучшая мужская роль — мини-сериал или телефильм». Одержал победу в категории «Лучший мини-сериал» на 30-й ежегодной премии Гильдии продюсеров Америки.

Гильдия продюсеров Америки
Гильдия продюсеров Америки (англ. Producers Guild of America, сокр. PGA) — ассоциация, представляющая телевизионных продюсеров, кинопродюсеров и продюсеров новых медиа в Соединенных Штатах. Членами PGA являются более 4700 человек, занимающихся продюсированием по всему миру. Её сопредседателями являются Марк Гордон и Хоук Кох.

PGA предлагает ряд преимуществ для своих членов, в том числе медицинское страхование и пенсионное обеспечение, семинары и обучающие программы, доступ на специальные показы фильмов во время сезона вручения премии Американской киноакадемии, а также помощь в условиях труда.

Известна вручением своей кинопремии — «Премии Гильдии продюсеров США».
Корсунов, Николай Фёдорович
Корсунов, Николай Фёдорович (20 декабря 1927, посёлок Чесноково Уральской (ныне Западно-Казахстанской) области — 18 января 2009, Оренбург, Россия) — русский советский писатель и журналист, заслуженный работник культуры Российской Федерации, член Союза писателей СССР, секретарь Союза писателей России.

Автор романов «Где вязель сплелась», «Без свидетелей», «Высшая мера», «Лобное место».

По инициативе Н. Ф. Корсунова был создан Мемориальный музей М. А. Шолохова в Западном Казахстане, в селе Дарьинское Западно-Казахстанской области, где М. А. Шолохов многократно бывал, начиная с 1942 года.

Дарьинское
Дарьи́нское ( каз. Дарьинское) — село в Зеленовском районе Западно-Казахстанской области Казахстана. Административный центр Дарьинского сельского округа. Находится в 71 км к востоку от район, центра — села Перемётное, на берегу озера Большое. Код КАТО — 274431100.
Мисс Беларусь-2006
Финал конкурса Мисс Беларусь в 2006 году проходил 2 июня во Дворце Республики. Сам конкурс проходил в несколько этапов — областные отборочные туры, республиканский отборочный тур и республиканский финал. В конкурсе приняли участие более 330 девушек со всей Белоруссии, в финал вышли 24 претендентки.

В финале конкурса девушки совершают 3 выхода на сцену — в национальном костюме, купальнике и вечернем наряде, кроме того оцениваются ответы на вопросы жюри.

Дворец Республики (Минск)
Дворец Республики (бел. Палац Рэспублікі) — белорусский культурный и деловой центр, площадка для проведения государственных, общественно-политических мероприятий на высшем уровне, расположен на Октябрьской площади Минска.

Официальное название: Государственное учреждение «Дворец Республики» Управления делами Президента Республики Беларусь.
Адольф Иоганн I
Адольф Иоганн I (нем. Adolf Johann von Pfalz-Zweibrücken-Kleeburg, швед. Adolf Johan av Pfalz-Zweibrücken; 11 октября 1629, Замок Стегеборг, Эстергётланд — 14 октября 1689, Замок Стегеборг, Эстергётланд) — 3-й пфальцграф Пфальц-Клебургский с 1654 года, шведский риксмаршал в 1653—1654 годах.

Генерал-губернатор
Генера́л-губерна́тор (англ. governor-general, в Канаде и Индии — governor general) — назначенный представитель главы государства или правительства для управления некоторой территорией, обычно колониальной.

Этот титул используется Британской Короной в Королевствах Содружества Наций, или в бывших британских владениях. Например, должность генерал-губернатора Индии существовала с 1773 года по 1950 год. Представитель Короны — термин, используемых в различных конституциях для обозначения генерал-губернатора; неформально часто использовался термин вице-король.

Нидерланды также назначают генерал-губернаторов для заморских территорий, например для Арубы и Антил.

Титул использовался в Русском царстве и Императорской России, в период с 1703 года по 1917 год, являлся высшей должностью местной администрации; обладал гражданской и военной властью, с 1775 года возглавлял генерал-губернаторство.
Сассиноро
Сассиноро (итал. Sassinoro) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, подчиняется административному центру Беневенто.

Население составляет 646 человек, плотность населения составляет 50 чел./км². Занимает площадь 13 км². Почтовый индекс — 82020. Телефонный код — 0824.

Покровителем коммуны почитается святой архангел Михаил, празднование 8 мая.

Беневенто
Беневе́нто (итал. Benevento, неап. Beneviento, лат. Beneventum) — город в итальянской области Кампания, административный центр одноимённой провинции.

Покровителем города считается апостол Варфоломей, мощи которого хранятся здесь с IX века в соборе Сан Бартоломео, в связи с чем город всегда был весьма привлекателен для паломников-христиан.

Праздник города — 24 августа.
Shit on You
«Shit on You» — дебютный сингл рэп-группы из Детройта D12, выпущенный на бонус-диске их дебютного альбома Devil’s Night в 2000 году. Содержит упоминания о Джоне Кэнди, Джонбенет Рэмси, убитой в шесть лет, и о других известных людях.

Сингл имел некоторый успех, вошёл в десятку синглов на UK Singles Chart. В 2005 году вошёл в делюкс-версию сборника лучших хитов Эминема Curtain Call: The Hits.

Детройтский рэпер Royce da 5'9" использовал бит сингла в своём диссе на D12 «Shit on You». Член D12 Proof был единственным, кто не принимал участие в записи «Shit on You». Песня «Shoot at You», доступная только на его веб-сайте, является кавер-версией «Shit on You».

Трек «Shit on You» также был выпущен в качестве би-сайда сингла D12 «Purple Pills».

D12
D12 (также известна как Dirty Dozen) — американская хип-хоп группа из Детройта, штат Мичиган.

D12 возглавляла чарты США, Великобритании, Германии и России. Группа была сформирована в 1996 году, но настоящей популярности достигла только после того, как Eminem добился мировой известности в хип-хопе. Альбомы «Devil’s Night» и «D12 World» были выпущены в 2001 и 2004 годах соответственно. В этот период времени прогремели такие хиты как «Fight Music», «Purple Pills», «My Band», «How Come» и «Shit on You». С 2006 года активность группы значительно снизилась в связи со смертью Пруфа, лидера группы, и самоизоляцией Эминема.
Lixus fasciculatus
Фрачник перевязанный (лат. Lixus fasciculatus) — палеарктический долгоносик, 6,5—14 мм в длину. Биология фрачника перевязанного мало изучена. Этот вид питается на полыни обыкновенной (Artemisia vulgaris) и, вероятно, пижме (Tanacetum vulgare). Яйца откладывает в стебли полыни. Его личинки являются распространёнными уничтожителями сорняков в северном полушарии.

Пижма обыкновенная
Пи́жма обыкнове́нная (лат. Tanacétum vulgáre) — многолетнее травянистое растение, типовой вид рода Пижма семейства Астровые.

Наряду с пижмой бальзамической является самым распространённым и известным растением рода Пижма.
Бенешов (район)
Бенешов (чеш. Okres Benešov) — один из 12 районов Среднечешского края Чешской Республики. Административный центр — город Бенешов. Площадь района — 1 474,69 кв. км., население составляет 94 435 человек. В районе насчитывается 114 муниципалитетов, из которых 10 — города.

Седлец-Прчице
Седлец-Прчице (чеш. Sedlec-Prčice) — город в Среднечешском крае Чехии, в 60 километрах от Праги.

Возник в 1957 году после объединения двух городов — Седлеца и Прчице. Старейший из них — Прчице — принадлежал пану Витеку из Прчице, от которого ведут своё начало чешские аристократические роды Розенберги, Ландштейны и другие.

На городской площади находится древняя синагога, в которой сейчас расположена небольшая мастерская по производству спортивного инвентаря. О прошлом здания напоминает только мемориальная доска.
Монтгомери, Хью Лоуэлл
Хью Ло́уэлл Монтго́мери (англ. Hugh Lowell Montgomery, род. 26 августа 1944) — американский математик, работающий в области аналитической теории чисел и математического анализа. Как обладатель стипендии Маршалла поступил в докторантуру Кембриджского университета, где в 1972 году получил степень доктора философии. В течение многих лет преподаёт в Мичиганском университете.

Наиболее известен разработкой парной корреляционной гипотезы Монтгомери, усовершенствованием методов «большого решета», а также как соавтор (совместно с Айвеном Нивеном и Гербертом Цукерманом) одного из стандартных вводных текстов по теории чисел — «Введение в теорию чисел», в пятом издании (ISBN 0471625469).

В 2012 году избран действительным членом (фелло) Американского математического общества.

Мичиганский университет
Мичига́нский университе́т (англ. University of Michigan; часто сокращается до U of M) — публичный (государственный) исследовательский университет, расположенный в городе Анн-Арбор в штате Мичиган, США. Основан в 1817 году в Детройте, но спустя двадцать лет (в 1837 году) переехал в Анн-Арбор.

Мичиганский университет является старейшим университетом в штате, входит в состав так называемой «Общественной лиги плюща» (англ. Public Ivy) и Ассоциации американских университетов, а также имеет два дополнительных кампуса, расположенных в Дирборне и во Флинте. Число ныне живущих выпускников Мичиганского университета превышает 460 тыс. — это один из самых высоких показателей среди университетов мира. Мичиганский университет является одним из ведущих учебных и научных центров США.