hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Галерея Гонзаго
Галерея Гонзаго — уникальный архитектурно-фресковый ансамбль в Павловском дворце, созданный итальянским декоратором, архитектором и теоретиком искусства Пьетро ди Готтардо Гонзаго в начале XIX века. Это единственный в Северной Европе образец наружной фресковой живописи столь большой площади: 350 квадратных метров — настенной и 200 квадратных метров — потолочной. «Чудо Павловска» — так называли Галерею Гонзаго современники. Они утверждали, что птицы пытались влететь в созданный декоратором иллюзорный мир, а собаки — вбежать. Одни разбивались о стену насмерть, вторые — повреждали носы.

В течение XIX века росписи Пьетро Гонзаго неоднократно подновлялись. В годы Великой Отечественной войны были серьёзно повреждены. Сложный процесс реставрации Галереи Гонзаго завершился только в 2011 году.

Бюст
Бюст — скульптурное трёхмерное изображение (круглая скульптура) верхней части человеческой фигуры в погрудном либо поясном срезе, обычно установленное на цоколе. Как правило, бюст является портретным изображением, призванным зафиксировать индивидуальные, присущие только конкретному человеку черты, однако существуют и бюсты, представляющие обобщённые типы человеческой внешности. Бюсты выполняются из тех же материалов, что и обычная скульптура: мрамор, бронза, дерево, терракота, воск, гипс и т. д..

С древних времён бюст является наиболее распространённым типом скульптурного изображения человека и передачи его портретных черт, так как для создания полноростовых скульптур требуется больше затрат и материальных, и физических. Бюст приближен к размеру в натуральную величину, занимает меньше места и допускает исполнение из таких непрочных материалов, как, например, терракота.
Мохика, Франсиско
Франси́ско Хуа́н Марти́нес Мо́хика (исп. Francisco Juan Martínez Mojica [fɾanˈθisko moxika]; 5 октября 1963, Эльче, Валенсия, Франкистская Испания) — испанский молекулярный биолог, микробиолог и биохимик из Университета Аликанте в Испании. Известен своим открытием повторяющихся функциональных последовательностей ДНК у бактерий, которые он назвал CRISPR (англ. clustered regularly interspaced short palindromic repeats — короткие палиндромные повторы, регулярно расположенные группами). Позже на их основе был разработан первый широко распространенный инструмент редактирования генома CRISPR-Cas9.

Cas9
Cas9 (англ. CRISPR associated protein 9, CRISPR-ассоциированный белок) — это управляемая при помощи РНК-гидов эндонуклеаза, связанная с адаптивной иммунной системой CRISPR (англ. Clustered Regularly Interspaced Palindromic Repeats) у ряда бактерий, в частности Streptococcus pyogenes. S. pyogenes использует Cas9 для запоминания, последующей проверки и разрезания чужеродной ДНК, например, ДНК бактериофагов или плазмид.

Cas9 выполняет проверку посредством раскручивания инородной ДНК и определения её комплементарности с двадцатью спаренными основаниями спейсера управляющей РНК. Если субстрат комплементарен управляющей РНК, Cas9 расщепляет чужую ДНК. В этом смысле механизм CRISPR-Cas9 имеет ряд параллелей с механизмом РНК-интерференции (RNAi) у эукариот. Безопасность практического применения данного метода определяется в том числе и тем фактом, является ли искомая последовательность двадцати спаренных оснований уникальной в модифицируемой ДНК.
Калетаев, Дархан Аманович
Дарха́н Ама́нович Калета́ев (каз. Дархан Аманұлы Кәлетаев; род. 14 октября 1972, Тарбагатайский район, Восточно-Казахстанская область) — казахстанский государственный и политический деятель, Чрезвычайный и полномочный посол Республики Казахстан на Украине (с 2020).

Администрация президента Казахстана
Администрация президента Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасы Президентінің Әкімшілігі) —государственная структура, подчиняющаяся непосредственно президенту Казахстана. Администрацию президента Казахстана возглавляет руководитель Администрации президента. С 6 февраля 2024 года его обязанности исполняет Айбек Дадебай.

Государственный орган Республики Казахстан, учреждённый в соответствии с Указом президента № 2565 от 20 октября 1995 года. Формируется президентом Республики, непосредственно ему подчиняется и подотчётен.

Полное наименование: «Государственное учреждение „Администрация президента Республики Казахстан“». Положение об Администрации президента Республики Казахстан Утверждено Указом президента Республики Казахстан от 11 марта 2008 года № 552. Администрация президента Республики Казахстан размещается в городе Астана (во Дворце президента Акорда).
Энн (замок)
Энн (нем. Schloss Enn, итал. Castel d'Enna) — средневековый замок недалеко от города Больцано, в коммуне Монтанья, в провинции Южный Тироль, в регионе Трентино-Альто-Адидже, Италия. По своему типу относится к замкам на вершине.

Больцано
Больца́но (итал. Bolzano [bolˈtsaːno]) или Бо́цен (нем. Bozen [ˈboːtsn̩], бав. Bozn, ладинск. Bulsan/Balsan, лат. Bauzanum) — город в итальянской области Трентино-Альто-Адидже, столица и административный центр автономной провинции Больцано.

Согласно переписи 2011 года, население города Больцано составляют на 73,3 % итальянцы, на 25,02 % немцы и на 0,68 % ладины.
Кардонн, Дени-Доменик
Дени-Доменик Кардонн (фр. Denis Dominique Cardonne; 1721 — 1783) — французский историк, востоковед, педагог.

Профессор турецкого и персидского языка в Коллеж де Франс, затем хранитель Королевской библиотеки.

Коллеж де Франс
Колле́ж де Франс (фр. le Collège de France) — парижское учебно-исследовательское учреждение на площади Марслен-Бертло в Латинском квартале 5-го округа французской столицы, предлагающее бездипломные курсы высшего образования по научным, литературным и художественным дисциплинам.

Обучение бесплатное и доступное всем без предварительной записи, отчего Коллеж де Франс имеет особое значение для интеллектуальной жизни французского общества. Звание профессора Коллеж де Франс считается одним из самых высших отличий в области французского высшего образования.

Образован при Франциске I как институт королевских профессоров, с XVII века — «Королевский коллеж», современное название носит с 1870 года.
Президенти-Фигейреду
Президенти-Фигейреду (порт. Presidente Figueiredo) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Амазонас. Составная часть мезорегиона Центр штата Амазонас. Находится в составе крупной городской агломерации. Входит в экономико-статистический микрорегион Риу-Прету-да-Эва. Население составляет 27 175 человек на 2010 год. Занимает площадь 25 421,25 км². Плотность населения — 1,07 чел./км².

Центр штата Амазонас (мезорегион)
Центр штата Амазонас (порт. Mesorregião do Centro Amazonense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Амазонас. Население составляет 2 726 732 человека на 2010 год. Занимает площадь 356 876,512 км². Плотность населения — 7,64 чел./км².
Олкады
Олкады (лат. Olcadi, др.-греч. Ολκάδες ) — одно из доримских племён смешанного кельтиберского происхождения в Тарраконской Испании, жившее предположительно на территории провинции Куэнка на южных склонах Иберийских гор. Упоминания о олкадах есть у Гекатея, Полибия и Тита Ливия.

Гекатей помещал олкадов между реками Тахо и Хукар, Тит Ливий считал их частью могущественного племени карпетанов. 
На западе их соседями были ареваки, на севере — оретаны, на юге — карпетаны, на востоке — эдетаны. Главным их городом была Картала(современный Оргас), которую Полибий называет Альтея (Altea). Важнейших оппидумами олкадов были: Цезада, Сегобрига, Валерия, Лакста и Эркавика.

Хукар
Ху́кар (Шу́кер; исп. Júcar; кат. Xúquer) — река в Испании. Протекает от горного массива Универсалес до Кульеры, и впадает в Средиземное море в Валенсийском заливе. Течение реки проходит через города Куэнка, Алькала-де-Хукар, Кофрентес, Альсира, Суэка и Кульера.

Длина реки составляет около 509 км, площадь водосборного бассейна 22 436 км2.

Наиболее важным притоком является река Кабриэль. В 1982 году река Хукар прорвала водохранилище в муниципалитете Тоус, что вызвало крупнейшее в истории Испании наводнение. Объём составлял около 16 000 кубометров в секунду, а число жертв превысило 30 человек.

В античный период называлась Сукрон (греч. Σούκρων). Именно возле этих мест в 75 году до н. э. Гней Помпей Магн был разгромлен серторианцами.
Йиде-Эльв
Йиде-Эльв (Гиде-Эльв; швед. Gideälven, Gide älv) — река в Швеции.

Река берёт начало из озера Граншён и впадает в Ботнический залив Балтийского моря. Длина реки составляет 225 км, площадь бассейна — 3441,8 км². На реке имеется 10 водопадов, крупнейший из которых имеет высоту 25 м.

Ботнический залив
Ботни́ческий зали́в (фин. Pohjanlahti, швед. Bottniska viken, рус. арх. Каяно-море) — залив в северной части Балтийского моря, расположенный между западным побережьем Финляндии, восточным побережьем Швеции, отделённый от основной части моря Аландскими островами. Является самым крупным и самым глубоким заливом Балтийского моря.

Солёность залива значительно падает с юга на север. Если в южной части она соответствует солёности Балтийского моря, то в северной она столь низка, что не различается на вкус, и там живут многие пресноводные рыбы.

Ботнический залив в ряде новгородских источников назывался Каяно море. На новгородской карте середины XVII века Ботника подписана как Подсеверная губа морская, в одном документе XVII века (в росписи из Соловецкого монастыря) она упомянута как Свитцкое (Шведское) море.
Д’Алессандро, Лусиано
Лусиано Д’Алессандро Гонсалес (исп. Luciano D'Alessandro González, род. 24 января 1977, Эль-Тигре, Ансоатеги, Венесуэла) ― венесуэло-колумбийский актер и модель, известный своими работами в различных сериалах.

Модель
Моде́ль (фр. modèle от лат. modulus «мера, аналог, образец») — система, исследование которой служит средством для получения информации о другой системе; представление некоторого иного процесса, устройства или концепции - оригинала.

Модель есть представление некоего объекта или явления в какой-либо форме, в том числе в мыслительном образе, в воображении, (например, в математической, физической, символической, графической, макетной или дескриптивной), предназначенное для рассмотрения определённых аспектов изучаемого объекта или явления и позволяющее получить ответы на изучаемые вопросы:80
«Милуоки Брюэрс» в сезоне 2018
Сезон 2018 года станет для «Милуоки Брюэрс» пятидесятым в Главной лиге бейсбола и в истории клуба, а также двадцать первым в Национальной лиге. Команда выступает в Центральном дивизионе.

Домашние матчи клуба пройдут на стадионе «Миллер-Парк» в Милуоки, Висконсин. Главным тренером команды является Крейг Конселл, генеральным менеджером — Дэвид Стернс.

Первую игру в регулярном чемпионате команда проведёт 29 марта на выезде против «Сан-Диего Падрес», завершит чемпионат 30 сентября домашним матчем с «Детройт Тайгерс».

Детройт Тайгерс
Детройт Тайгерс (англ. Detroit Tigers «Детройтские Тигры») — профессиональный бейсбольный клуб, выступающий в Главной лиге бейсбола. Команда была основана в 1894 году. Клуб базируется в городе Детройт, Мичиган. С 2000 года выступает на стадионе Комерика Парк.
Электроника Б3-32
Электроника Б3-32 — инженерный микрокалькулятор, выпускавшийся в СССР в начале 1980-х годов. Имел цену 65 рублей (в 1983 году).

Калькулятор выполняет простые арифметические функции, позволяет работать со скобками, плавающей запятой. Также имеет возможность выполнения тригонометрический функций, логарифмов, антилогарифмов, вычисления квадратного корня, возведения в степень, извлечение константы Пи.

Особенностью калькулятора является возможность вычисления детерминантов матриц 2×2 и корней квадратного уравнения.

Все надписи на клавишах выполнены на английском языке. Например клавиша ввода числа в память обозначалась не «П», а «STO», вывода числа из памяти «RCL».

На этой же микросхеме процессора впоследствии были выпущены модели калькуляторов: «Электроника МКШ-2», «Электроника МКШ-2М», «Электроника МКУ-1», «Электроника МКУ-1-1», «Элкан-01».

Определитель
Определи́тель (детермина́нт) в линейной алгебре — скалярная величина, которая характеризует ориентированное «растяжение» или «сжатие» многомерного евклидова пространства после преобразования матрицей; имеет смысл только для квадратных матриц. Стандартные обозначения определителя матрицы  — , , .

Определитель квадратной матрицы  размеров , заданной над коммутативным кольцом , является элементом кольца . Эта величина определяет многие свойства матрицы , в частности, матрица обратима тогда и только тогда, когда её определитель является обратимым элементом кольца . В случае, когда  — поле, определитель матрицы  равен нулю тогда и только тогда, когда ранг матрицы  меньше , то есть когда системы строк и столбцов матрицы  являются линейно зависимыми.
Мисанс, Роберт
Роберт Мисанс (латыш. Roberts Misans; р. 1986 года, Добеле, Латвия) — латвийский шашист (международные шашки), серебряный призёр командного чемпионата мира (2006, 2024), бронзовый призёр (2005) в составе сборной Латвии, чемпион мира и Европы среди кадетов, серебряный призёр чемпионата Европы 2010 и 2011 годов, бронзовый призёр 2005 года в блице, в командном блице (2014). Участник чемпионатов мира. FMJD-id — 10770

Командный чемпионат Европы по международным шашкам среди мужчин 2014 (блиц)
Командный чемпионат Европы по международным шашкам среди мужчин по блицу 2014 года прошёл 6 октября в Таллине (Эстония) одновременно с женским турниром. Главный судья — Юрий Липницкий.

Результаты турнира определялись по итогам соревнований в личном зачёте, где участвовали 64 шашиста. Классификация команд — по наименьшей сумме мест в личном зачёте участников команд. В составе национальной сборной три человека. В случае отсутствия третьего участника команды — присуждается виртуальное 65 место.

Всего выступило 9 стран.
Церковь Сан-Джулиано
Церковь Сан-Джулиано-Мартире, также Церковь Сан-Зулиан (итал. La chiesa di San Giuliano martire; vulgo: San Zulian) — римско-католическая церковь в Венеции, на венецианском диалекте: Сан-Зулиан. Расположена на одноимённом кампо в сестиере (районе) Сан-Марко. Помимо богатой коллекции картин XVI и XVII веков, в церкви также хранятся мощи святых Юлиана,  Флориана и Павла Фивейского, известного как Павел Отшельник (Paolo Eremita). Ныне является приходской церковью.

Флориан Лорхский
Флориа́н Ло́рхский (лат. Florianus; нем. Florian von Lorch; ок. 250 год в Cannabiaca, современном Цейзельмауере (Zeiselmauer) при Тульне (Tulln) — 4 мая 304 в Lauriacum, современном Лорхе (Lorch) в Верхней Австрии) — раннехристианский мученик. Святой Католический церкви и местночтимый святой Берлинской и Германской епархии РПЦ. Главная его святыня — аббатство Святого Флориана под Линцем.
Арагон Фольк де Кардона, Луис Рамон де
Луис Рамон де Арагон Фольк де Кардона-и-Кордова (исп. Luis Ramón de Aragón Folch de Cardona y Córdoba, кат. Lluís Ramon Folc d'Aragó-Cardona-Córdoba; 4 января 1608, Лусена — 13 января 1670, Мадрид), 7-й герцог де Кардона, 6-й герцог де Сегорбе — испанский придворный.

Лусена (город)
Лусе́на (исп. Lucena) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кордова, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Суббетика. Занимает площадь 351 км². Население — 42308 человек (на 2010 год). Расстояние — 72 км до административного центра провинции.

С IX по XII века большинство населения Лусены составляли иудеи. Здесь подвизались знаменитые на всю Европу раввины — такие, как Ицхак Альфаси. Позднее большинство евреев было вынуждено принять христианство. Битва при Лусене — одно из последних сражений Реконкисты. В XVIII и XIX веках город специализировался на производстве огромных глиняных сосудов, которые использовались в производстве местных сладких вин, известных как «монтилья».
Вольфарт, Франц (футболист)
Франц Бе́рнхард Во́льфарт (нем. Franz Bernhard Wohlfahrt; род. 1 июля 1964, Санкт-Файт-ан-дер-Глан, Каринтия) — австрийский футболист, выступавший на позиции вратаря.

Наиболее известен как игрок австрийского клуба «Аустрия» (Вена), а также сборной Австрии.

Каринтия
Кари́нтия (нем. Kärnten, бав. Kärntn, словен. Koroška) — федеральная земля на юге Австрии, граничит с Тиролем на западе, Зальцбургом на севере и Штирией на северо-востоке. На юге Каринтия граничит с Италией и Словенией. Столица и крупнейший город — Клагенфурт-ам-Вёртерзе. Население 557 641 чел. (2014).
Королевский оперный театр (Оман)
Королевский оперный театр Маската (ROHM) — главная площадка Омана для проведения музыкальных и культурных событий. Он расположен в районе Шати Аль-Курм города Маскат на улице султана Кабуса. Построенный по заказу султана Омана Кабуса бен Саида Королевский оперный театр служит примером уникальной современной архитектуры Омана и способен вместить до 1100 человек. Комплекс оперного театра состоит из концертного зала, зрительного зала, ландшафтных садов, культурного рынка с розничной торговлей, роскошных ресторанов и арт-центра для музыкальных, театральных и оперных постановок.

Доминго, Пласидо
Пла́сидо Доми́нго (полное имя Хосе́ Пла́сидо Доми́нго Эмбиль (исп. José Plácido Domingo Embil); род. 21 января 1941, Мадрид, Испания) — испанский оперный певец и дирижёр, лирико-драматический тенор, с 2009 года исполняющий наряду с теноровыми партии баритонового репертуара, генеральный директор Лос-Анджелесской оперы.

За более чем полувековую карьеру на сцене в разных странах мира Доминго исполнил 150 ведущих оперных партий, больше чем любой другой оперный певец. Доминго провёл более 300 вечеров в оркестровой яме или за дирижёрским пультом, всего участвовал более чем в 3900 представлениях. Записал более 100 выступлений, представляющие собой полнометражные оперные спектакли, сольные записи и дуэты. Не менее 21 раза открывал сезоны в Метрополитен-опера, побив рекорд Карузо.
Лозки (Дятловский район)
Ло́зки (бел. Лозкі) — деревня в Козловщинском сельсовете Дятловского района Гродненской области Белоруссии. Согласно переписи населения 2009 года в Лозках проживал 201 человек. Площадь сельского населённого пункта составляет 131,12 га, протяжённость границ — 10,23 км.

Перепись населения Беларуси (2009)
Перепись населения в Беларуси 2009 года — вторая после обретения суверенитета перепись населения Республики Беларусь, сбор персональных данных который проводился с 14 по 24 октября. Официально целью проведения переписи было объявлено получение информации о населении Республики, необходимой для разработки государственных прогнозов социально-экономического развития страны, текущих расчетов и прогнозирования численности и состава населения, изучения размещения и использования трудовых ресурсов, осуществления научных исследований. Согласно закону Республики Беларусь «О переписи населения», основными принципами её проведения являются: научная обоснованность; периодичность; всеобщность и одномоментность; конфиденциальность персональных данных; доступность и открытость итоговых данных; единство программы переписи населения, а также методов её проведения и обработки персональных данных для всей территории страны.
Ескельдинский сельский округ
Ескельдинский сельский округ (каз. Ескелді би ауылдық округі) — административная единица в составе Каратальского района Жетысуской области Казахстана. Административный центр — село Ескельди би. Аким сельского округа — Балшенов Талгат Жаканович (назначен 13 февраля 2023)

Население — 3150 человек (2024 год).

Жетысуская область
Жетысуская область (каз. Жетісу облысы / Jetısu oblysy / Shetisu) — область на юго-востоке Казахстана, образованная в июне 2022 года путём выделения её из состава Алматинской области. Административный центр — город Талдыкорган.
Большая Азакла
Большая Азакла — река России, протекает по территории Зианчуринского района Республики Башкортостан. Устье реки находится в 34 км по правому берегу реки Малая Сурень. Длина реки составляет 12 км.

Пойма реки Малая Сурень в устье реки Азакла признана памятником природы, охраняется 4632 квадратных километров территории.

Зианчуринский район
Зианчу́ринский райо́н (баш. Ейәнсура районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Зианчуринский район (баш. Ейәнсура районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Исянгулово, находящееся в 337 км от Уфы.
Червонный сельский округ
Червонный сельский округ (каз. Червонный ауылдық округі) — административная единица в составе района имени Габита Мусрепова Северо-Казахстанской области Казахстана. Административный центр — село Червонное.

Население — 1964 человека (2009; 2304 в 1999-м, 2705 в 1989 году).

Червонное (Северо-Казахстанская область)
Черво́нное (каз. Червонное) — село в районе имени Габита Мусрепова Северо-Казахстанской области Казахстана. Административный центр Червонного сельского округа. Находится примерно в 8 км к северо-западу от села Новоишимское, административного центра района, на высоте 190 метров над уровнем моря. Код КАТО — 596663100.
Лапин, Василий
Васи́лий Ла́пин:

Лапин, Василий Васильевич (1917—2001) — советский рабочий, Герой Социалистического Труда.

Лапин, Василий Герасимович (1731—1793) — русский купец, меценат, городской голова Перми (1787—1790).

Лапин, Василий Иванович (род. 1948) — советский биатлонист.

Лапин, Василий Иннокентьевич (1823—1886) — русский детский писатель, драматург.

Лапин, Василий Константинович (1894—1937) — советский государственный деятель.

Лапин, Василий Васильевич
Василий Васильевич Лапин (27 февраля 1917, Пенза — 16 августа 2001, там же) — рабочий Пензенского велосипедного завода имени М. В. Фрунзе Министерства машиностроения СССР. Герой Социалистического Труда (29.03.1976).
Своя война
«Своя война. Шторм в пустыне» — российский военный боевик режиссёра, сценариста и исполнителя главной роли Алексея Чадова. Является режиссёрским и сценарным дебютом Чадова. В России фильм вышел в прокат 2 июня 2022 года.

Боевик (киножанр)
Боеви́к или э́кшен-фильм (экшн-фильм) (англ. action movie, дословно — «фильм действия») — жанр кинематографа, в котором основное внимание уделяется перестрелкам, дракам, погоням и т. д. Боевики часто обладают высоким бюджетом, изобилуют каскадёрскими трюками и спецэффектами. Большинство боевиков иллюстрируют известный тезис «добро должно быть с кулаками». Фильмы этого жанра зачастую не обладают сложным сюжетом, главный герой обычно сталкивается со злом в самом очевидном его проявлении: терроризм, похищение, убийство, коррупция, несправедливость. Не находя иного выхода, главный герой решает прибегнуть к насилию. В развязке фильма отрицательные персонажи обычно оказываются убиты, реже арестованы. Число убитых отрицательных персонажей и их пособников может достигать десятков и даже сотен. Считается, что популяризация так называемой «эстетики насилия» во многом обязана таким лентам. Фильмы, посвящённые боевым искусствам, обычно рассматриваются как поджанр боевика.
Чемпионат Европы по футболу 2000 (отборочный турнир, группа 2)
В отборочную группу 2 по итогам жеребьёвки попали сборные следующих стран: Норвегия, Греция, Грузия, Латвия, Словения и Албания. Матчи проходили с 5 сентября 1998 года по 9 октября 1999 года.

Победитель группы, Норвегия, напрямую вышла в финальную стадию Евро-2000. Словения получила возможность побороться за путёвку на Евро в стыковых матчах.

Сборная Словении по футболу
Сборная Словении по футболу (словен. Slovenska nogometna reprezentanca) — представляет Словению на международных футбольных соревнованиях. Ведёт свою историю с 1991 года, когда Словения вышла из состава Союзной Югославии. До этого местные игроки выступали за сборную Югославии. Футбольный союз Словении (словен. Nogometna zveza Slovenije) основан в 1920 году. Член ФИФА и УЕФА с 1992 года.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 57-е место.