hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Неа-Халкидон
Не́а-Халкидо́н (греч. Νέα Χαλκηδών ή Νέα Χαλκηδόνα «Новый Халкидон») — малый город в Греции, северный пригород Афин. Расположен на высоте 100 метров над уровнем моря, на Афинской равнине, в 5 километрах к северу от центра Афин. Входит в общину Неа-Филаделфия-Неа-Халкидон в периферийной единице Центральные Афины в периферии Аттика. Население 9822 жителя по переписи 2011 года. Площадь 0,8 квадратного километра.

Город пересекает река Кифисос и автострада 1 Пирей — Афины — Салоники — Эвзони. Строится станция Линии 4 Афинского метрополитена «Неа-Филаделфия».

Неа-Халкидон основан после малоазийской катастрофы беженцами и создан в 1934 году (ΦΕΚ 22Α), в 1943 году (ΦΕΚ 223Α) создано сообщество. Сообщество стало общиной в 1982 году (ΦΕΚ 98Α). Название город получил от древнего города Халкидон в Вифинии, ныне Кадыкёй, район Стамбула в Турции.

Афинская равнина
Афинская равнина (греч. Αθηναϊκό πεδίο) — низменность в Греции. Расположена в Аттике. Равнина полностью занята мегаполисом Афинами. Застроена и является самым густонаселённым географическим районом в Греции. Ограничена с запада горой Эгалео, с северо-запада — Пойкилоном, с севера — Парнисом, с северо-востока — Пенделиконом, с востока — Имитосом, на юге — заливом Сароникос. Самая крупная река — Кифисос, протяженностью с севера на юг 27 километров. По реке проходит автострада 1.
Урал (гитара)
Ура́л ― советская и российская электрогитара, производившаяся на свердловской музыкальной фабрике «Урал» в 1975―1998 годах. Всего было выпущено 200 тысяч единиц. Корпус электрогитары изготавливался из ели, гриф ― из бука. Выпускалось две модели инструмента: электрогитара «Урал-650» и бас-гитара «Урал-510», обе модели были представлены в двух версиях. Работник предприятия «Урал» Эдуард Соколов отмечал, что гитара изготавливалась на неподходящем оборудовании из неподходящих материалов. Гитару критиковали и сами музыканты за струны плохого качества, ухудшавшие звучание.

Ель (древесина)
Ель — древесина деревьев рода Ель (лат. Picea), которую, как и древесину пихты, сосны и лиственницы, относят к хвойным породам. В Европе и большей части Северной Азии это название относят почти исключительно к древесине Ели обыкновенной (лат. Picea abies), в Северной Америке так называют прежде всего древесину Ели ситхинской (лат. Pices sitchensis). На международном рынке есть целый ряд других сортов ели, древесина которых находит различное применение.

Хозяйственное значение еловой древесины таково, что Ель обыкновенную в центральноевропейских лесных хозяйствах часто называют хлебным деревом. В Германии, особенно в Западной Германии, ель занимает более 3 миллионов га, что составляет свыше 30 % общей площади лесов. При этом основная часть елей растёт в высокогорье Альп и на более низких горах. Используют эту древесину прежде всего для производства бумаги и целлюлозы, для изготовления мебели, строительства внутри помещений, а также как дрова.
Канва
Канва:

Канва́ — сетчатая хлопковая; льняная (или смешанная по составу) ткань.

Ка́нва — ведийский мудрец.

Канва — перен. основа событий, происшествий (книжн.).

Канва — имя различных древнеиндийских царевичей, основателей династий.

Канва — один из видов злых духов, упоминаемых в «Атхарваведе». Гимн 2.25 «Атхарваведы» представляет собой заклинание против них.

Атхарваведа
«Атхарваве́да» (санскр. अथर्ववेद, IAST: Atharvaveda) — священный текст индуизма, одна из Вед, обычно располагающаяся на четвёртом месте в их нумерации. По индуистскому преданию, «Атхарваведа» была в основном составлена двумя риши, известными как Бхригу и Ангирас. Часть «Атхарваведы» приписывается другим риши, таким как Каушика, Васиштха и Кашьяпа. Сохранились две редакции (санскр. — шакхи) «Атхарваведы», известные как Шаунакия (АВШ) и Пайппалада (АВП). В обеих сохранившихся редакциях состоит из 20 книг, обычно называемых кандами («канда», IAST: kāṃḍa). В Атхарваведе сведены вместе множество заговоров: лечебных, ремесленных, промысловых, любовных, против демонов и т. д. Кроме того, здесь присутствуют гимны, исполнявшиеся с магическими целями.
Главный маршал авиации (Австралия)
Главный маршал авиации (англ. Air chief marshal) — высшее воинское звание в Королевских ВВС Австралии в мирное время. Соответствует званию «Генерал» в Армии Австралии и званию «Адмирал» в Королевском ВМФ Австралии. Является «четырёхзвёздным» званием (по применяемой в НАТО кодировке — OF-9).

Следует за званием «Маршал авиации» и является вторым по старшинству званием для военнослужащих Королевских ВВС Австралии в военное время после звания «Маршал Королевских Австралийских ВВС». Является прямым аналогом британского звания «Главный маршал авиации».

Военное время
Вое́нное вре́мя — период времени, в течение которого два государства, группа государств, либо политические силы внутри одного государства (гражданская война) находятся в состоянии войны между собой.

Состояние войны возникает с момента её объявления высшим органом государственной власти либо с момента фактического начала военных действий. Военное время, это особые условия жизни государства, страны (края, области. региона) и общества, связанные с возникновением форс-мажорного обстоятельства — войны. Каждое государство обязано выполнять свои функции по защите своих граждан от внешней угрозы. В свою очередь, для выполнения этих функций, законами всех государств и стран предусмотрено расширение полномочий государства с одновременным ограничением гражданских прав и свобод жителей. Военное время также следует отличать от военного положения — термина, который обозначает особый правовой режим государства или страны, вводимый в условиях внешней агрессии или её угрозы.
Охлократия
Охлокра́тия (др.-греч. ὀχλοκρατία от ὄχλος «толпа» + κράτος «власть» — господство черни или толпы) — вырожденная форма демократии, основанная на меняющихся прихотях толпы (охлоса), постоянно попадающей под влияние демагогов-политиков, где демагогия, тирания большинства и господство страсти преобладают над разумом.

Охлократия, исполненное деспотизма господство черни, противополагалась в греческих теориях политии или демократии, как её извращённый вид, характерна для переходных и кризисных периодов, переворотов (революций).

Никитин, Пётр Васильевич
Пётр Васи́льевич Ники́тин (24 января [5 февраля] 1849, Устюжна, Новгородская губерния — 5 [18] мая 1916, Петроград) — филолог-классик, заслуженный и почётный профессор, а также ректор Санкт-Петербургского университета, академик, вице-президент Императорской Академии наук (1900—1916).
Джарре
Джарре (итал. Giarre) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сицилия, подчиняется административному центру Катания.

Население составляет 26 808 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 978 чел./км². Занимает площадь 27 км². Почтовый индекс — 95014. Телефонный код — 095.

Название коммуны происходит от Джара — сосуда для хранения зерна и жидкостей, напоминающего по форме амфору.

Покровителем коммуны почитается Sant Isidoro Agricola. Праздник ежегодно празднуется 10 мая. Также коммуне (frazione Macchia) покровительствуют Пресвятая Богородица (Maria SS. della Provvidenza), празднование в последнее воскресение октября, и святой Вит, празднование в последнее воскресение августа.

Амфора
А́мфора (от др.-греч. ἀμφορεύς [am.pʰo.re͜ʊ́s] — «амфорей», букв. «несомый с обеих сторон») — изящный сосуд с расширенным в верхней и суженным в нижней части туловом, узким горлом и двумя вертикально поставленными ручками, сделанный обычно из глины. Были наиболее распространены у греков, римлян, этрусков.
Читралада
Дворец Читралада (тайск. พระตำหนักจิตรลดารโหฐาน) — резиденция короля Пхумипона Адульядета (Рама IX) и королевы Сирикит в Бангкоке. Король Пхумипон был первым царем династии Чакри, жившей во дворце Читралада. Он переехал туда после загадочной смерти в Большом дворце своего старшего брата, короля Рамы VIII. На первом этаже дворца находится школа Читралада, первоначально созданная для детей королевской семьи.

Тайский язык
Та́йский язык (тайск. ภาษาไทย /pʰa:sa:tʰɑj/, пхаса-тхай) — язык, принадлежащий к тайской группе тай-кадайской языковой семьи.

Является официальным языком Таиланда. Число носителей — около 60 миллионов человек.

Тайский язык взаимопонятен с лаосским. Записывается с помощью тайского письма.

Типологически — полностью аналитический изолирующий язык, которому присущи пять тонов.
Восстание в Каутокейно
«Восстание в Каутокейно», или «Бунт в Каутокейно» (нюнорск Kautokeino-opprøret, северносаам. Guovdageainnu Stuimmit) — норвежский художественный фильм 2008 года, основанный на реальных событиях 1852 года.

Северносаамский язык
Северносаа́мский язы́к (в русскоязычных текстах иногда используется другое наименование для этого языка — северосаа́мский язы́к; самоназвания: Davvisámegiella, Sámegiella) — один из языков саамов, относящийся к финно-угорским языкам уральской языковой семьи. Сегодня среди саамских языков он имеет больше всего носителей — около 21 000.

Распространён в Норвегии, Швеции и Финляндии. Имеет письменность на основе латинского алфавита. Под словосочетанием «саамский язык» в Норвегии, Швеции и Финляндии обычно понимают именно северносаамский язык.
Unanswered Prayers
«Unanswered Prayers» — песня американского кантри-музыканта Гарта Брукса, вышедшая в качестве 2-го сингла с его второго студийного альбома No Fences (1990). Авторами песни выступили Пэт Алгер, Ларри Бастиан и сам Гарт Брукс. Сингл на 2 недели возглавил американский кантри хит-парад, став в нём четвёртым для Брукса лидером чарта в его карьере и вторым (после «Friends in Low Places») из четырёх чарттопперов с того же второго его альбома. Песня стала ключевым и самым популярным треком этого диска. За несколько недель песня дошла до первого места чарта Hot Country Songs журнала Billboard, оставаясь на № 1 две недели и став одной из наиболее успешных кантри-песен года. «Unanswered Prayers» также была включена в такие альбомы Брукса как The Hits, The Limited Series, Double Live и The Ultimate Hits.

Список кантри-хитов № 1 1991 года (Billboard)
Список кантри-хитов № 1 1991 года включает самые популярные песни жанра кантри-музыки, которые возглавляли американский хит-парад Hot Country Songs журнала Billboard в 1991 году. 4 раза в 1991 году побывал на № 1 певец Гарт Брукс. Лидировали его песни «Two of a Kind, Workin' on a Full House», «The Thunder Rolls», «Shameless» и «What She’s Doing Now».
Кирпан
Кирпа́н — национальная форма ножа сикхов, церемониальное оружие и религиозный символ сикхизма.

Клинок кирпана имеет характерный профиль с изогнутым концом. Заповеди сикхов предписывают носить кирпан всем мужчинам. Может иметь различные размеры: от нескольких сантиметров до полуметра.

Клинок
Клино́к (ма́лый клин) — металлическая боевая часть холодного оружия с остриём, одним или двумя лезвиями, которая заканчивается хвостовиком.

Также, в литературе к данному изделию применяли название «перо».
Раун, Палле
Палле Раун (дат. Palle Ravn; 13 декабря 1928 — 20 мая 2012) — датский шахматист.

Чемпион Дании (1957). В составе национальной сборной участник 4-го командного чемпионата мира среди студентов (1957) в Рейкьявике и 13-й Олимпиады (1958) в Мюнхене.

Рейкьявик
Рейкья́вик (исл. Reykjavík, МФА: [ˈreiːcaˌviːk]о файле — «Дымящаяся Бухта») — столица и крупнейший город, а также община Исландии.

Административный центр столичного региона, входящий в него. Официальное название общины Рейкьявик — Рейкьяви́курборг («Город Дымящейся Бухты», или просто «Город Рейкьявик», исл. Reykjavíkurborg). Это самая северная в мире столица государства.

Население города на март 2025 года — 146 221 жителей, из которых около четверти (или 35 000 жителей) — иммигранты. Вместе с городами-спутниками, образующими столичную зону, численность населения доходит до 260 тысяч человек, что составляет чуть больше 65 % населения Исландии (398 266 человек).
Кастильоне-Козентино
Кастильоне-Козентино (итал. Castiglione Cosentino) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Козенца.

Население составляет 3062 человека, плотность населения составляет 236 чел./км². Занимает площадь 13 км². Почтовый индекс — 87040. Телефонный код — 0984.

Соседние коммуны: Ренде, Сан-Пьетро-ин-Гуарано, Розе.

Козенца
Козе́нца (итал. Cosenza МФА: [koˈsɛːntsa]о файле; сиц. Cusenza [kuˈsɛːndsa], Cusenze; лат. Consentia, Constantia, Cosentia) — коммуна в Италии, в регионе Калабрия. В районе Козенцы река Бузенто впадает в Крати. Административный центр одноимённой провинции.

Население составляет 69625 человек (2008 г.), плотность населения составляет 1874 чел./км². Занимает площадь 37 км². Почтовый индекс — 87100. Телефонный код — 0984.
Медаль «За воинскую доблесть» (Минобороны)
Меда́ль «За во́инскую до́блесть» — ведомственная медаль Министерства обороны Российской Федерации, учреждённая приказом Министра обороны Российской Федерации от 22 декабря 1999 года № 608. За время существования, награды были удостоены более 14 тыс. военнослужащих.

Медаль
Меда́ль (через фр. médaille, от лат. metallum — «металл») — особый знак, выпускаемый в память о каком-либо событии, по случаю юбилейных дат и прочим, награда за военные заслуги, трудовые отличия, достижения в области науки, техники, культуры, спорта, успехи в учёбе и другом.

Обычно выполняется в виде металлического знака, чаще круглой формы с выпуклыми изображениями. Различают лицевую (аверс), оборотную (реверс) и грань (гурт) сто́роны медали. Многие медали крепятся на колодке или планке. Такая колодка для медали может быть покрыта эмалью или обтянута муаровой лентой определённой расцветки.
Клем, Митч
Митч Эндрю Клем (англ. Mitch Andrew Clem; 15 сентября 1982 Миннеаполис штат Миннесота) — американский автор комиксов, получивший широкую известность благодаря своим веб-комиксам Nothing Nice to Say, San Antonio Rock City и My Stupid Life.

Веб-комикс
Веб-комикс (онлайн-комикс) — комикс, опубликованный в компьютерной сети. Как качественный признак выделяется то, что веб-комиксы создаются или развиваются с учётом специфики, присущей такой форме публикации. Многие комиксы могут обладать формальным признаком веб-комикса, но не обладать качественным, и наоборот, из-за чего их классификация бывает затруднена. Многие веб-комиксы издаются исключительно онлайн, хотя некоторые печатаются, но имеют сетевой архив для коммерческого или художественного использования.

Веб-комиксы сходны с самиздатом, так как практически любой может создать свой собственный веб-комикс и опубликовать его в сети Интернет. На момент 2012 года существуют тысячи англоязычных и сотни русскоязычных веб-комиксов. Большинство из них низкого художественного уровня и редко обновляются, но некоторые стали популярными и получили хорошую критику и коммерческий успех.
Бацкович, Алекса
Алекса Бацкович (сербохорв. Алекса Бацковић / Aleksa Backović; 1911, Дреноштица — 2 июня 1944, Крчани) — черногорский юрист и партизан времён Народно-освободительной войны Югославии, Народный герой Югославии.

Орден Народного героя
О́рден Наро́дного геро́я (сербохорв. орден народног хероја/orden narodnog heroja, словен. red narodnega heroja, макед. орден на народен херој) — вторая (после ордена Свободы) высшая военная награда в социалистической Югославии, учреждённая в годы народно-освободительной войны населения этой страны против стран «оси» в ходе Второй мировой войны в Европе.
Туй (Испания)
Туй (исп. Tuy, галис. Tui) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Понтеведра в составе автономного сообщества Галисия.

Муниципалитет находится в составе района Бахо-Миньо, который является элитным местом Галисии из-за своего географического положения и экологического состояния, известной туристической зоной. Также Туй является культурным центром всего муниципалитета и играет важную роль в социальных мероприятиях Галисии. Занимает площадь 535,5 км². Население — 17262 человека (на 2008 год).

Покровителем города считается святой Тельмо (исп. Pedro González Telmo).

Понтеведра (провинция)
Понтеведра (исп. и галис. Pontevedra) — провинция на северо-западе Испании в составе автономного сообщества Галисия. Административный центр — Понтеведра. Крупнейший по населению город Галисии — Виго — также расположен в этой провинции.

Территория — 4495 км² (45-е место среди провинций страны). Население — 938 тыс. (15-е место; данные 2005 года). Подробнее о природе и экономике этой области см. статью Риас-Байшас.
Баканы (разъезд)
Бака́ны — разъезд Северобайкальского региона Восточно-Сибирской железной дороги на Байкало-Амурской магистрали (1259 километр).

Находится в 10 км к востоку от озера Баканы, в Северо-Байкальском районе Республики Бурятия.

Восточно-Сибирская железная дорога
Восто́чно-Сиби́рская желе́зная доро́га (В-СибЖД) — один из 16 региональных филиалов ОАО «Российские железные дороги». Обслуживаемая часть железнодорожной сети располагается на территории Республики Бурятия, Иркутской области, Забайкальского края и Республики Саха (Якутия). Управление находится в городе Иркутске. Начальник ВСЖД — Фролов Василий Федорович (с июня 2024 года).
Реактив Драгендорфа
Реакти́в Драгендо́рфа — реактив, применяемый в аналитической и токсикологической химии для предварительного качественного обнаружения аминосодержащих органических веществ — алкалоидов и других азотистых оснований.

Азотистые основания
Азо́тистые основа́ния — гетероциклические органические соединения, производные пиримидина и пурина, входящие в состав нуклеиновых кислот. Для сокращенного обозначения пользуются большими латинскими буквами. К азотистым основаниям относят аденин (A), гуанин (G), цитозин (C), которые входят в состав как ДНК, так и РНК. Тимин (T) входит в состав только ДНК, а урацил (U) встречается только в РНК. Тимин и урацил обладают сходной химической структурой и отличаются только отсутствием метильной группы у 5-го атома углерода урацила. Аденин и гуанин являются производными пурина, а цитозин, урацил и тимин — производными пиримидина.
Кирпени
Кирпени (Кирпены; латыш. Ķirpēni) — населённый пункт в Добельском крае Латвии. Входит в состав Аурской волости. Находится у автодороги P103 (Добеле — Бауска). Расстояние до города Добеле составляет около 13 км. По данным на 2015 год, в населённом пункте проживало 277 человек.

Добельский край
До́бельский край (латыш. Dobeles novads) — административно-территориальная единица на юге Латвии, в историко-культурной области Земгале. Край состоит из 19 волостей и городов Ауце и Добеле, который является центром края. Граничит с Салдусским, Тукумским и Елгавским краями и с Шяуляйским уездом Литвы.
EGL
EGL (англ. Enterprise Generation Language) — современный высокоуровневый язык программирования для создания бизнес-приложений. Разработан IBM. EGL схож по синтаксису с другими языками программирования для упрощения обучения. Программы на EGL обычно создаются и отлаживаются в виде EGL-программы, а затем могут быть скомпилированы в COBOL, Java или JavaScript.

Синтаксис (программирование)
Синтаксис языка программирования — набор правил, описывающий комбинации символов алфавита, считающиеся правильно структурированной программой (документом) или её фрагментом. Синтаксису языка противопоставляется его семантика. Синтаксис языка описывает «чистый» язык, в то же время семантика приписывает значения (действия) различным синтаксическим конструкциям.

Каждый язык программирования имеет синтаксическое описание как часть грамматики. Синтаксис языка можно описать, например, с помощью правил Бэкуса — Наура.

Синтаксис проверяется на ранних стадиях трансляции. В интерпретируемых языках программирования проверка синтаксиса производится или в процессе интерпретации (выполнения), или в процессе предварительной компиляции в промежуточный код. Кроме того, синтаксис может проверяться непосредственно при редактировании исходных текстов программ при использовании IDE.
Шерцер
Шерцер (нем. Scherzer, словен. Šercer) — немецкая и южнославянская фамилия.

Известные носители:

Шерцер, Александр (род. 1984) — герой международной энциклопедии «Лучшие люди», тренер сборной Казахстана по спортивной робототехнике.

Шерцер, Алекс (1971—2022) — американский шахматист, гроссмейстер.

Шерцер, Иоганн: Шерцер, Иоганн Адам (1628—1683) — лютеранский теолог. Шерцер, Иоганн Готфрид (1834(?)—1870) — австрийский мастер по изготовлению гитар, работал в Вене.

Шерцер, Карл фон (1821—1903) — австрийский дипломат и путешественник.

Шерцер, Любомир (1915—1941) — Народный герой Югославии.

Шерцер, Фердинанд Фердинандович (1863—1902) — русский архитектор.

Шерцер, Иоганн Готфрид
Иоганн Готфрид Шерцер (нем. Johann Gottfried Scherzer; 1802 — 14 января 1870) — австрийский музыкальный мастер, специалист по изготовлению гитар.

Ученик Иоганна Георга Штауфера, он со временем перенял его мастерскую. Современники описывали Шерцера как «маленького худого человека, который всегда работал один, без помощников». Шерцер считается одним из первых гитарных мастеров, поставивших производство на научную основу. На инструментах его работы играли Иоганн Каспар Мерц и Николай Макаров. Среди экспериментов Шерцера, продолжавших эксперименты его учителя Штауфера, — десятиструнная гитара и так называемая контрагитара (с добавочным грифом без ладов) — один из инструментов этого типа был признан победителем на конкурсе, проведённом по инициативе Макарова в Брюсселе в 1852 году: по словам самого Макарова, эта гитара «была необыкновенно хороша и превзошла силою и певучестью тона все гитары, какие только видел и слышал я до тех пор».
Православный календарь: Декабрь
← Ноябрь | Январь  →

Декабрь в православном календаре (по старому стилю) соответствует периоду 14 декабря — 13 января по новому стилю в XX—XXI веках.

Переходящие праздники в декабре: Неделя святых праотец и Неделя святых отец (два воскресенья перед Рождеством).

Список составлен в первую очередь, по источникам Русской Православной Церкви с ориентацией на Россию (то есть — святые, включенные в Синаксарий РПЦ); святые же, почитаемые в иных православных церквях, приведены отдельно.

Неделя святых праотец и Неделя святых отец
Неделя святых праотец и Неделя святых отец — две последних недели, то есть воскресенья Рождественского поста, «посвященных воспоминанию прародителей Спасителя и всех ветхозаветных праведников, ожидавших Его пришествия».

Неделей святых отцов также сокращённо называют седьмую неделю по Пасхе, полное название которой — Неделя святых отец Первого Вселенского Собора.
Университет Крэнфилда
Университет Крэнфилда (англ. Cranfield University) — франко-британский научно-исследовательский университет, входящий в систему послевузовского профессионального образования, крупнейший центр прикладных исследований, разработок и дизайна в Европе. Основной кампус находится в Крэнфилде, Бедфордшир (единственный в Великобритании имеющий собственный аэропорт и собственные самолёты, используемые в ходе обучения и исследований по программе аэрокосмических технологий). Второй кампус оборонного колледжа управления и технологий располагается во Франции (Париж) аэропорт Шарль-де-Голля. На протяжении всей своей 60-летней истории университет специализируется на подготовке специалистов инженеров высшего уровня и управляющих в сфере научно-технических разработок.

Бедфордшир
Бедфордшир или Бедфорд (англ. Bedfordshire, /ˈbɛdfərdʃər/ или /ˈbɛdfərdʃɪər/, сокращ. Beds.) — церемониальное графство на востоке центральной части Англии. Входит в состав Восточной Англии, в бассейне реки Грейт-Уз. Занимает площадь 1,235 км² и граничит на востоке с церемониальными графствами Кембриджшир и Хартфордшир, на западе с церемониальными графствами Бакингемшир и Нортгемптоншир.

Церемониальное графство Бедфордшир разделено на три унитарные административные единицы — Бедфорд, Центральный Бедфордшир, Лутон. Крупнейший город церемониального графства Бедфордшир — Лутон. Население графства — 595 тыс. человек (общее; данные 2007 г.).