hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Malta Grand Prix 2001
Гран-при Мальты 2001 (англ. Malta Grand Prix 2001, также известен как 2001 Rothmans Malta Grand Prix — по названию спонсора) — профессиональный нерейтинговый (пригласительный) снукерный турнир, проходивший c 21 по 25 февраля 2001 года в Валлетте (Мальта). Победителем турнира стал Стивен Хендри, обыгравший в финале Марка Уильямса со счётом 7:1.

Это был последний розыгрыш Гран-при Мальты.

Валлетта
Валле́тта (мальт. Belt Valletta, англ. Valletta) — столица Республики Мальта, экономический и политический центр государства. Собственно город Валлетта имеет население 6444 (март 2014) человека (что составляет лишь 0,7 % от всего населения страны), в то время как в пригородах проживает почти 394 тысячи человек.
Ушба
У́шба (груз. უშბა,, Ужба, карач.-балк. юч баш) — одна из вершин Большого Кавказа в грузинском крае Самегрело-Верхняя Сванетия (исторической области Верхняя Сванетия), в 1,5 км южнее границы с Россией (Кабардино-Балкария).

Кабардино-Балкария
Кабарди́но-Балка́рия, или Кабарди́но-Балка́рская Респу́блика (кабард.-черк. Къэбэрдей-Балъкъэр Республикэ; карач.-балк. Къабарты-Малкъар Республика), — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа и является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Нальчик.

Государственными языками Кабардино-Балкарской Республики на всей её территории являются кабардино-черкесский, карачаево-балкарский и русский языки.

Граничит с Карачаево-Черкесией на западе, Ставропольским краем на севере, с Республикой Северная Осетия-Алания на востоке и юго-востоке и с Грузией на юге.

Образована как Кабардинская автономная область 1 сентября 1921 года. С 16 января 1922 года Кабардино-Балкарская автономная область. 5 декабря 1936 года преобразована в Кабардино-Балкарскую АССР. С 1992 года Кабардино-Балкарская Республика.
Мельников, Виктор
Ви́ктор Ме́льников:

Мельников, Виктор Георгиевич — заместитель Председателя Совнаркома — председатели Госплана КазССР сентябрь 1939 г. — ноябрь 1940 г.

Мельников, Виктор Иванович (1920—1944) — старший лейтенант Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Мельников, Виктор Иванович (1939—1999) — советский и российский джазовый музыкант и педагог.

Мельников, Виктор Константинович (1914—2006) — советский и российский художник, сын К. С. Мельникова.

Мельников, Виктор Николаевич: Мельников, Виктор Николаевич (род. 1944) — советский и российский финансист. Мельников, Виктор Николаевич (род. 1957) — советский и российский композитор, бард, поэт.

Мельников, Виктор Павлович (род. 1929) — советский и российский историк, профессор РАНХиГС, заслуженный деятель науки РФ (2009).

Мельников, Виктор Павлович (род. 1957) — российский политик и общественный деятель, глава города Волгодонска.

Мельников, Виктор Георгиевич
Виктор Георгиевич Мельников (апрель 1907, Александров, Владимирская губерния, Российская империя — неизвестно) — советский государственный и партийный деятель, участник Великой Отечественной войны. Заместитель Председателя Совнаркома — председатель Госплана Казахской ССР. Депутат Верховного Совета Казахской ССР третьего созыва.
Гясуля, Клаус
Клаус Фатмир Гясуля (алб. Klaus Fatmir Gjasula; 14 декабря 1989 года, Тирана) — албанский футболист, полузащитник клуба «Рот-Вайсс». Выступал за национальную сборную Албании. Участник чемпионата Европы 2024.

Рот-Вайсс (футбольный клуб, Эссен)
«Рот-Вайсс Эссен» — немецкий футбольный клуб из города Эссен (Северный Рейн-Вестфалия). Основан 1 февраля 1907 года под названием SV Vogelheim. С 1923 года носит название «Рот-Вайсс Эссен» (нем. Rot-Weiss Essen — с точки зрения как старых, так и новых норм немецкого правописания, написание Weiss — некорректное, но в данном случае речь идёт об имени собственном).
Знаки почтовой оплаты Украины (1998)
Знаки почтовой оплаты Украины (1998) — перечень (каталог) знаков почтовой оплаты (почтовых марок), введённых в обращение почтой Украины в 1998 году.

В 1998 году было выпущено 52 памятные (коммеморативные) почтовые марки. Тематика коммеморативных марок охватывала юбилеи выдающихся деятелей культуры, памятники архитектуры Украины, знаменательные даты, виды представителей фауны и флоры и другие сюжеты. В обращение поступили марки номиналом от 0,1 до 3 гривен.

Почтовые марки № 188—193 и 202—208 были напечатаны банкното-монетным двором Национального банка Украины, а № 183—187, 194—201, 209—234 — напечатаны государственным предприятием «Полиграфический комбинат „Украина“».

Коммеморативная марка
Коммеморати́вная ма́рка или коммеморати́в (от фр. comme — как и memoria — память; англ. commemorate — ознаменовывать), также па́мятная ма́рка, юбиле́йная ма́рка, худо́жественная ма́рка, — почтовая марка, выпущенная в ознаменование события, знаменательной даты, юбилея выдающейся личности или события, факта.

Коммеморативные почтовые марки являются универсальными марками вместе со стандартными и автоматными.
Para bellvm
para bellvm (читается «пара беллум», в переводе с лат. — «готовься к войне»; до 2001 года носила название Para Bellum) — санкт-петербургская рок-группа, на протяжении творческого пути не раз менявшая стиль — от гранжа и готики на ранних этапах, до индастриал-рока, дарк-рока и инди.

Датой основания группы считается 1997 год, когда коллектив обрел постоянный состав и состоялось первое концертное выступление.

Готик-рок
Готик-рок (англ. gothic rock, готический рок) — музыкальный жанр, возникший как ответвление пост-панка на рубеже 1970-х и 1980-х годов. В начале 1980-х жанр стал отдельным направлением. В музыке преобладают мрачные темы и интеллектуальные направления, такие как романтизм, нигилизм, а также готичное направление в искусстве Нового времени. Лучшими примерами групп, исполнявших готик-рок, могут служить: Siouxsie and the Banshees
, Bauhaus, The Cure, Joy Division, The Sisters of Mercy и The Mission. Готик-рок стал основой для готической субкультуры, которая впоследствии существенно расширилась и росла.
Пинилья
Пинилья (исп. Pinilla):

Пинилья, Викентий (1870—1936) — католический блаженный.

Пинилья, Маурисио (род. 1984) — чилийский футболист, нападающий клуба «Кальяри».

Пинилья, Рамиро (1923—2014) — испанский писатель.

Пинилья, Филипе (род. 1997) — чилийский футболист, играющий на позиции нападающий.

Пинилья, Филипе
Луис Фелипе Пиньлья Астудильо (исп. Luis Felipe Pinilla Astudillo; 24 сентября 1997 года, Ла-Лигуа, Чили) — чилийский футболист, играющий на позиции нападающий. Ныне выступает за чилийский клуб «Сантьяго Уондерерс».
Рождественская песнь
Рождественская песнь, Рождественское славление (англ. Christmas carol, фр. Chant de Noël) — песня (кэрол, ноэль) или гимн на тему Рождества, которая традиционно исполняется в Рождество или в его преддверии (адвент). Рождественские песни — часть рождественской музыки.

Адвент
Адве́нт (от лат. adventus — «пришествие») — название предрождественского периода, принятое в среде христиан католической церкви и некоторых протестантских деноминаций (например, у лютеран), аналогичное периоду Рождественского поста на Востоке. Адвент — время ожидания, предшествующее Рождеству Христову, во время которого христиане готовятся к празднику.
Publications of the Astronomical Society of the Pacific
Publications of the Astronomical Society of the Pacific (PASP) — ежемесячный рецензируемый научный журнал, издаваемый Тихоокеанским астрономическим обществом. Публикует исследовательские и обзорные статьи, статьи по приборам и резюме диссертаций в области астрономии и астрофизики. С 1999 по 2016 год печатался издательством Чикагского университета, а с 2016 года — издательством IOP Publishing. Текущий главный редактор — Джефф Мангам из Национальной радиоастрономической обсерватории.

PASP издается ежемесячно с 1899 года и наряду с The Astrophysical Journal, The Astronomical Journal, Astronomy and Astrophysics и Monthly Notices of the Royal Astronomical Society является одним из ведущих журналов, публикующих астрономические исследования.

Национальная радиоастрономическая обсерватория
Национальная радиоастрономическая обсерватория (NRAO) — американский центр исследований и разработок в области радиоастрономии. Обсерватория проектирует, производит и эксплуатирует свои собственные высокочувствительные радиотелескопы для использования учеными всего мира.

Финансируется федеральным Правительством США (англ.). Организационно входит в состав Национального научного фонда США. В научно-исследовательских вопросах радиоастрономии управляется организацией Associated Universities, Inc. (англ.), которая действует в рамках соглашения о сотрудничестве с государством.
Хузадель, Ханс Феликс
Ханс Феликс Хузадель, (нем. Hans Felix Husadel, 18 мая 1897, Пренцлау, Укермарк, Германская империя — 25 июля 1964, Аулендорф, Германия) — немецкий композитор и дирижёр. Получил известность как модернизатор военного оркестра и создатель нехарактерных ранее для Германии маршей в «американском» стиле (размер 6/8), которые до настоящего времени используются в люфтваффе Германии. В его творчестве ощущается влияние таких композиторов, как Джон Филип Суза и Луи Ганн (в частности, его Cordial Marsch имеет многочисленные параллели с маршем Le père la victoire Ганна).

Военно-воздушные силы ФРГ
Люфтваффе бундесвера, Военно-воздушные силы Германии или Военно-воздушные силы ФРГ (нем. Luftwaffe der Bundeswehr (Lw Bw)) — вид вооружённых сил Германии (ФРГ).

Этимология от немецкого словосочетания Luftwaffe, где Luft «воздух» и Waffe «оружие; род войск».
Карл Лотарингский
Карл I Лотарингский (953 — ок. 993) — один из последних представителей королевского дома Каролингов, младший брат короля Лотаря.

Карл II Лотарингский (1364—1431) — герцог Лотарингии (с 1390).

Карл III Лотарингский (1543 −1608) — герцог Лотарингии (с 1545 года до своей смерти).

Карл IV Лотарингский (1604—1675) — герцог Лотарингии (с 1625).

Карл V Лотарингский (1643—1690) — герцог, имперский фельдмаршал, с 1675 — титулярный герцог Лотарингии (оккупированной войсками французского короля Людовика XIV).

Карл V (герцог Лотарингии)
Карл V Леопольд (нем. Karl V. Leopold von Lothringen und Bar; 3 апреля 1643, Вена — 18 апреля 1690, Вена) — герцог, имперский фельдмаршал (18 декабря 1675), с 8 сентября 1675 — титулярный герцог Лотарингии (оккупированной войсками французского короля Людовика XIV).
Сидорово (Пестовский район)
Сидорово — деревня в Пестовском муниципальном районе Новгородской области. Входит в состав Вятского сельского поселения. По всероссийской переписи населения 2010 года население деревни — 2 человека (мужчина и женщина).

Площадь территории деревни — 3,9 га. Сидорово находится на Валдайской возвышенности, на высоте 174 м над уровнем моря, в 3 км к юго-востоку от деревни Малашкино, в 2,5 км к юго-западу от Ладожки и в 2,5 км к северо-западу от деревни Горка.

Пестовский район
Песто́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — город Пестово.
NHK Trophy 2007
NHK Trophy 2007 года — международный турнир по фигурному катанию, последний этап Гран-при сезона 2007—2008. Прошёл в японском городе Сэндай с 26 ноября по 2 декабря 2007 года в спортивном комплексе «Sendai City Gymnasium». Фигуристы соревновались в категориях мужское и женское одиночное катание, парное фигурное катание и танцы на льду.

Серия Гран-при по фигурному катанию сезона 2007/2008
Серия Гран-при по фигурному катанию сезона 2007—2008 годов — это комплекс ежегодных коммерческих турниров по фигурному катанию, проводимый Международным союз конькобежцев (ИСУ) среди лучших фигуристов планеты. Спортсмены на шести этапах серии соревновались в мужском и женском одиночном катании, парном катании и танцах на льду. Лучшие шесть спортсменов (или пар), которые набрали в сумме наибольшее количество баллов, участвовали в Финале серии Гран-при.
Астайак
Астайа́к (фр. Astaillac, окс. Astalhac) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Больё-сюр-Дордонь. Округ коммуны — Брив-ла-Гайярд.

Код INSEE коммуны — 19012.

Коммуна расположена приблизительно в 440 км к югу от Парижа, в 110 км юго-восточнее Лиможа, в 36 км к югу от Тюля.

Тюль (Франция)
Тюль (фр. Tulle, окс. Tula [ˈtylɔ]) — город на юго-западе Франции, административный центр департамента Коррез, расположенного в регионе Лимузен. Население города — около 15,5 тыс. человек.

Название ткани — тюль — произошло от названия города. Название города, в свою очередь, произошло от римского некрополя в честь Тутелы, в имперский период почитавшейся отдельной богиней.
Дундагский район
Дундагский район (латыш. Dundagas rajons) — административный район Латвийской ССР, существовавший в 1949—1956 годах.

Создан 31 декабря 1949 года путем объединения территорий Дундагской и Анцской волостей Вентспилсского уезда, а также части Арлавской волости Талсинского уезда. Центр района — село Дундага, которому с 21 февраля 1950 года присвоен статус посёлка городского типа.

С 1952 по 1953 год Дундагский район входил в состав Лиепайской области. 14 июня 1954 года были ликвидированы Дундагский, Лиелирбенский, Лонастский, Мазирбениекский и Плинтинский сельсоветы.

Дундагский район был ликвидирован 30 марта 1956 года, а его территория разделена между Вентспилсским и Талсинским районом. На момент ликвидации Дундагский район включал в себя 14 сельсоветов.

Тальсенский уезд
Та́льсенский уезд, с 1920 Та́лсинский уезд (латыш. Talsu apriņķis; нем. Kreis Talsen) — бывшая административная единица Курляндской губернии (1819—1918), затем Латвийской республики (1920—1940) и Латвийской ССР (1940/1944-1949). Уездный город — Тальсен (Талси).
Паэс
Паэс (исп. Páez, порт. Paes) — испанская и португальская фамилия. Известные носители:

Паэс, Гильермо (род. 1945) — чилийский футболист.

Паэс, Жулиана (род. 1979) — бразильская телеведущая, актриса, модель.

Паэс, Кендри (род. 2007) — эквадорский футболист.

Паэс, Луис Помпилио (род. 1959) — колумбийский футболист, тренер.

Паэс, Рауль (1937—1996) — аргентинский футболист.

Паэс, Рикардо (род. 1979) — венесуэльский футболист.

Паэс, Ричард (род. 1953) — венесуэльский футболист и тренер.

Паэс, Франсиско Жозе (1946—2025) — бразильский и эквадорский футболист, полузащитник.

Паэс, Хосе Антонио (1790—1873) — герой борьбы Венесуэлы за независимость; президент Венесуэлы.

Паэс Лопес, Алешандре (род. 1974) — бразильский футболист.

Паэс Чирибога, Федерико (1876—1974) — эквадорский государственный деятель.

Паэс, Эдуардо (род. 1969) — бразильский политик.

Трухильо-и-Паэс, Диего де (ок. 1505 — ок. 1574) — испанский конкистадор.

Паэс, Эдуардо
Эдуардо Паэс (Эдуарду, порт. Eduardo Paes; род. 14 ноября 1969, Рио-де-Жанейро) — бразильский государственный и политический деятель. Мэр города Рио-де-Жанейро с 2021 года. С 2009 по 2012 год уже был мэром Рио-де-Жанейро, а затем переизбран на второй срок с 2013 по 2016 год. Сменил множество политических сил, среди которых: Зелёная партия, Партия либерального фронта, Бразильская рабочая партия, Бразильская социал-демократическая партия, Бразильское демократическое движение, Демократы и, наконец, Социал-демократическая партия.
Каныгтокынманкы
Каныгтокынманкы (Каныгтокынманкын, Каныгтокынмангкы) — обширная мелководная лагуна на арктическом побережье Чукотского моря. Относится к территории Иультинского района Чукотского автономного округа России.

В 12 км к северу расположен посёлок Ленинградский, в 10 км к югу — посёлок Полярный.

Название в переводе с чук. Каӈэгтокынмаӈӄы — «кривовыходящая лагуна».

Разделена на несколько частей косами Ыльвакытрын и Нотакытрын.
На юге упирается в горный массив Анкакэныгтон.
На востоке сливается с Чукотским морем и лагуной Эръокынманкы.

Средние глубины составляют 0,5-0,8 м, максимальные не превышают 1,5-1,7 м Донный грунт илистый. Берега сложены гравийно-галечным материалом с песчаным заполнителем.

Воды опреснены реками, в разных частях лагуны минерализация существенно колеблется от 0,5 до 18-19 г/л и повышается в связи с приливными и нагонными явлениями до 24 г/л. В солевом составе лагунных вод, как и морских, преобладает NaCl, величина pH колеблется от 6,7 до 7,8.

Чукотский язык
Чуко́тский язы́к (устаревшее название — луораветланский язык, самоназвание: ԓыгъоравэтԓьэн йиԓыйиԓ [ɬǝɣˀoraβetɬˀɛn jiɬǝjiɬ]) — язык чукчей, один из языков чукотско-камчатской семьи. В 1920-е годы чукотский язык был переименован в луораветланский, но это название не прижилось.

Чукотский язык распространён на территории Чукотского автономного округа, в северо-восточной части Корякского округа, а также в Нижнеколымском районе республики Саха (Якутия). По данным переписи 2010 года, чукчей насчитывалось чуть менее 16 тысяч человек; из них 7649 (48 %) назвали чукотский язык родным, но лишь 4563 (29 %) указали, что владеют им.

Чукотская письменность существует с 1932 г., в настоящее время — на основе кириллицы.

По своему строю является инкорпорирующим языком.
Церковь Святой Параскевы Пятницы (Бершты)
Церковь Святой Параскевы Пятницы (бел. Царква Святой Параскевы Пятніцы) — православный храм в деревне Бершты Щучинского района Гродненской области Белоруссии, памятник белорусского народного зодчества. Церковь относится к Щучинскому благочинию Гродненской и Волковысской епархии Белорусской православной церкви.

Белорусская православная церковь
Белору́сская православная церковь (бел. Белару́ская правасла́ўная царква́, аббревиатура — БПЦ; также Белорусский экзархат Московского патриархата; бел. Белару́скі Экзарха́т Маско́ўскага Патрыярха́та) — каноническое подразделение Русской православной церкви на территории Беларуси, имеющее статус экзархата. Учреждён решением Архиерейского собора Русской православной церкви в октябре 1989 года.
Baku Tower
Baku Tower  (рус.  Башня Баку [Баку Тауэр]) — высотное здание, в Баку, Азербайджан. Имеет 52 этажа.

Строительство началось в 2014 году. Активное строительство началось в конце 2015. Завершить стройку планировалось в октябре 2018. На момент 13 января 2023 года строительство продолжается.

Располагается на проспекте Гейдара Алиева. На 400 метров восточнее находится другая высотка SOCAR Tower. На противоположной стороне проспекта находится Национальный оздоровительный центр и стадион «Шафа». Небоскрёб располагается на 350 метров южнее станции метро «Улдуз».

Улдуз (станция метро)
«Улдуз» (азерб. Ulduz — «Звезда») — станция первой (Красной) линии Бакинского метрополитена.Одна из нескольких станций Бакинского метрополитена, которая расположена и на зелёной линии. Расположена между станциями «Нариман Нариманов» и «Кёроглу». Станция введена в эксплуатацию 5 мая 1970 года при продлении Красной линии на один перегон.
Августа Мария Гольштейн-Готторпская
Августа Мария Шлезвиг-Гольштейн-Готторпская (нем. Augusta Marie von Schleswig-Holstein-Gottorf; 6 февраля 1649, Замок Готторп, Шлезвиг-Гольштейн — 25 апреля 1728 или 24 апреля 1728, Дурлах) — принцесса Гольштейн-Готторпская, в замужестве маркграфиня Баден-Дурлахская. Прабабушка императрицы Екатерины II.

Готторп
Готторп (дат. Gottorp) или Готторф (нем. Gottorf) — дворец-замок, стоящий в немецком городе Шлезвиг на острове в заливе Шлей. До 1702 года — резиденция дома Гольштейн-Готторпов, представители которого правили Россией в 1761—1762 и 1796—1917 годах. В настоящее время в Готторпе помещаются региональные музеи археологии, искусства и истории культуры.
Туризм в Брянской области
Туризм в Брянской области обладает перспективой для развития в силу экономико-географического положения области, определяемого её расположением на границе трёх государств — России, Белоруссии и Украины. Основные направления туризма: культурно-познавательный, деловой, паломнический, оздоровительный, рекреационный, охотничий.

Партизанская поляна (мемориальный комплекс)
«Партиза́нская поля́на» — мемориальный комплекс, расположенный в Брянских лесах под Белыми Берегами, в 12 километрах к востоку от городской черты Брянска, на берегу реки Снежеть.

Партизанская поляна — традиционное место официальных встреч партизан и подпольщиков России и стран СНГ.

17 сентября 2010 года Партизанскую поляну посетил Президент РФ Дмитрий Медведев.
Магрелуш
Магрелуш (порт. Magrelos) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Марку-де-Канавезеш. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 982 человека на 2001 год. Занимает площадь 3,25 км².

Порту (округ)
Округ Порту (порт. Distrito do Porto) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 18 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Аве, Большой Порту, Тамега. В состав округа входит также городская агломерация Большой Порту. Ранее входил в состав провинции Дору-Литорал.

Административный центр — город Порту.

Территория — 2332 км². Население — 1 817 172 человека (2011). Плотность населения — 779,23 чел./км².
Venus in Furs
Это статья о песне; о повести Захер-Мазоха см. «Венера в мехах».

Venus in Furs — песня The Velvet Underground, вошедшая на их дебютный альбом The Velvet Underground and Nico 1967 года. Песня написана Лу Ридом по мотивам романа Леопольда фон Захер-Мазоха «Венера в мехах» и посвящена теме садомазохизма.

При записи песни Джон Кейл играл атональную, тревожную скрипичную партию, а Лу Рид использовал гитару, все струны которой были настроены на одну ноту (т. н. ostrich guitar).

Кавер-версии на неё записывали Niagara, Eye & I, The Ukrainians, Christian Death, The Smashing Pumpkins, Rosetta Stone, Bettie Serveert, Сьюзи Сью и The Creatures, Monster Magnet, Дэйв Наварро, Хью Корнуэлл, Krieg, Chuck Dukowski Sextet, DeVotchKa, Ordo Rosarius Equilibrio (песня называется «She’s In Love With A Whip»), а также Гэри Ньюман совместно с Little Boots. Кавер-версия The Melvins вошла на совместный с Nirvana сингл «Here She Comes Now/Venus in Furs».

Криг
Криг (нем. Krieg) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Криг, Дейв (род. 1958) — профессиональный игрок в американский футбол, на позиции квотербека.

Криг, Кристин — швейцарская кёрлингистка.

Криг, Юлиус (1882—1941) — немецкий католический канонист, преподаватель университета и историк.
Юкоб
Юкоб (Юкоб-Ю) — река в России, течёт по территории северной части Лешуконского района Архангельской области. Левый приток реки Чулас.

Длина реки составляет 10 км.

Течёт по лесной болотистой местности. Генеральным направлением течения является северо-запад.

Лешуконский район
Лешуко́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Архангельской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует муниципальное образование Лешуконский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Лешуконское.
Бабаев, Фируддин Али оглу
Фируддин Али оглу Бабаев (азерб. Firuddin li oğlu Babayev) 1 мая 1929, Şirvanlı, Бардинский район — 22 июня 1987, Кировабад) ― всемирно известный советский и азербайджанский учёный, доктор биологических наук, профессор. Известен благодаря своему успеху в борьбе с вертициллезным увяданием, самым опасным заболеванием хлопчатника, поскольку оно может поражать более 60 % растений.

Гянджа
Гянджа́ (азерб. Gəncə, до 1804 г. — Гянджа, в 1804—1918 гг. — Елисаветполь, Елизаветпо́ль, в 1918—1935 гг. — Ганджа, в 1935—1989 гг. — Кироваба́д) — город республиканского подчинения Азербайджана, третий по численности населения и второй по площади в стране.