hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аркушино
Аркушино (укр. Аркушине) — село, Гнилицкий сельский совет, Великобурлукский район, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6321481002. Население по переписи 2001 г. составляет 53 (24/29 м/ж) человека.

Великобурлукский район
Великобурлу́кский либо Велико-Бурлукский  райо́н, изначально Бурлу́цкий — упразднённый район в северо-восточной части Харьковской области на Украине. Админцентр района — пгт Великий Бурлук. Район создан в марте 1923 года и ликвидирован 17 июля 2020 года; после чего вошёл в состав Купянского района.

Весной 1923 года из частей Бурлуцкой и Шиповатской волостей Волчанского уезда Харьковской губернии УССР был создан небольшой Бурлуцкий район, входивший в Купянский округ; а часть Бурлуцкой волости отошла к Шиповатскому району.
Лалаян, Эгуш Гайковна
Эгуш Гайковна Лалаян (арм. Էգուշ Հայկի Լալայան, азерб. Yequş Haykovna Lalayan; 1 июня 1918, Хейвалы, Джеванширский уезд — не ранее 1975) — советский азербайджанский хлопковод, Герой Социалистического Труда (1971). Мастер хлопка Азербайджанской ССР.

Хейвалы
Хейвалы (азерб. Heyvalı), ранее — Дрмбон (азерб. Drmbon — азерб. Дрмбон, азерб. Drombon — азерб. Дромбон, азерб. Drınbon — азерб. Дрынбон), — село в Хейвалинском сельском административно-территориальном округе Агдеринского района Карабахского экономического района Азербайджана, является центром этого сельского административно-территориального округа.
GWR Banking Class
GWR Banking Class — тип из пяти танк-паровозов брюнелевской колеи с осевой формулой 0-3-0ST, разработанный Дэниелом Гучем для подталкивания поездов на крутых подъёмах некоторых участков Большой западной железной дороги. По сути представляют собой версию стандартного товарного паровоза Гуча, оснащённую седельным танком. 4 паровоза построено на заводе дороги. Последний из этих локомотивов был списан в 1889 году.

Танк-паровоз
Та́нк-парово́з (Та́нковый парово́з) — паровоз, не имеющий тендера: вода и топливо хранятся в танках (ёмкостях), установленных на самом локомотиве. На русских и советских железных дорогах применялись для манёвров, работы на фабричных подъездных путях (танк-паровозы «Рак», серии Ь и серии 9П), а также для вождения товарных/грузовых поездов (танк-паровозы серии Ф), поездов пригородных и местного сообщений — «Кукушек» (танк-паровозы серии Ъ). Первоначально назывались тендер-паровозами, так как совмещали в себе функции и паровоза, и тендера. В ряде европейских языков это название сохранилось за танк-паровозами и поныне.
Плех
Плех (нем. Plech) — ярмарочная община  в Германии, в Республике Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Франкония. Входит в состав района Байройт. Подчиняется управлению Бетценштайн.  Население составляет 1314 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 15,29 км². Местные регистрационные номера транспортных средств (коды автомобильных номеров) (нем. Kraftfahrzeugkennzeichen) — BT.

Община подразделяется на 3 сельских округа.

Верхняя Франкония
Верхняя Франкония (нем. Oberfranken, бав. Obafrankn) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии; также является одной из трёх частей исторической области Франконии наряду с Нижней и Средней Франкониями).

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 723 146,99 га;

население  — 1 059 358 чел.;

плотность населения — 146,49 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 6826,28 м2/чел.

На территории округа существует более 200 пивоваренных заводов, которые варят примерно 1000 различных сортов пива. Поэтому считается, что в Верхней Франконии самая высокая плотность пивоварен на душу населения в мире. Также, существует специальный «пивной маршрут» (нем. Fränkische Brauereistraße) по Франконии, который соединяет пивоварни со всеми населёнными пунктами.
Грудзёндз
Грудзёндз (пол. Grudziądz), бывший Грауденц (нем. Graudenz) — польский город в низовьях Вислы, входит в Куявско-Поморское воеводство. Занимает площадь 58,70 км². Население 99 578 человек (на 2006 год).

Куявско-Поморское воеводство
Куя́вско-Помо́рское воеводство (пол. Województwo kujawsko-pomorskie) — воеводство, расположенное на севере Польши. Центром и крупнейшими городами являются города Быдгощ (место расположения администрации) и Торунь (место нахождения воеводского сеймика).
Родина (6-й сезон)
Шестой сезон американского драматического сериала «Родина», премьера которого состоялась на канале Showtime 15 января 2017 года. Сериал вольно основан на израильском телесериале «Хатуфим» (рус. Военнопленные), созданным Гидеоном Раффом и разработанным для американского телевидения Говардом Гордоном и Алексом Гансой. Шестой сезон был выпущен на Blu-ray и DVD 6 февраля 2018 года.

Патинкин, Мэнди
Мэ́нди (Мэндель Брюс) Пати́нкин (англ. Mandy Patinkin; 30 ноября 1952, Чикаго, Иллинойс) — американский певец и актёр, лауреат премий «Тони» (1980) и «Эмми» (1995), а также трёхкратный номинант на премию «Золотой глобус» (1984, 1995, 2013).
Эмма Дестинова
Эмма Де́стинова (настоящие имя и фамилия — Эмилия Павлина Киттлова; чеш. Ema Destinnová; 26 февраля 1878, Прага — 28 января 1930, Ческе-Будеёвице) — выдающаяся чешская оперная певица (сопрано). В англоязычных странах выступала под псевдонимом Эмми Дестинн (англ. Emmy Destinn).

Ческе-Будеёвице
Че́ске-Бу́деёвице (чеш. České Budějovice, МФА (чеш.): [ˈtʃɛskɛː ˈbudʲɛjovɪtsɛ]; нем. Böhmisch Budweis; допускается также транскрипция в форме Че́ске-Бу́дейовице, в литературе встречается также Чешские Будейовицы) — статутный город на юге Чехии, муниципалитет с расширенными полномочиями, административный центр Южночешского края и района Ческе-Будеёвице.

Расположен у слияния рек Влтава и Малше. Население — 95 245 (2004).
Поповка (Каневский район)
Поповка (укр. Попівка) — село в Каневском районе Черкасской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 288 человек. Занимает площадь 1,66 км². Почтовый индекс — 19050. Телефонный код — 4736.

Географический словарь царства Польского и других славянских стран
Географический словарь царства Польского и других славянских стран (пол. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich) — польская энциклопедия в 15 томах, изданная в 1880—1902 годах в Варшаве.

Является ценным источником по истории местностей бывшей Речи Посполитой.
Хопкин, Фред
Фре́дерик Хо́пкин (англ. Frederick Hopkin; 23 сентября 1895 — 5 марта 1970), более известный как Фред Хо́пкин (англ. Fred Hopkin) — английский футболист, выступавший на позиции левого крайнего нападающего. Наиболее известен по выступлениям за «Манчестер Юнайтед» и «Ливерпуль».

Первый дивизион Футбольной лиги
Первый дивизион Футбольной лиги (англ. Football League First Division) — высший дивизион английского чемпионата в системе футбольных лиг Англии с 1892 по 1992 год (ему на замену пришла Премьер-лига), а также высший дивизион Футбольной лиги с 1993 по 2004 год (на замену ему пришёл Чемпионшип).
Пую
Пу́ю — румынская фамилия. Известные носители:

Пую, Анатолий Степанович (род. 1959) — российский социолог, директор Высшей школы журналистики и массовых коммуникаций СПбГУ.

Пую, Виктор (в монашестве Виссарион; 1879—1964) — румынский православный митрополит.

Пую, Гогу (1918—1948) — румынский легионер и антикоммунистический партизан.

Пую, Кристи (род. 1967) — румынский кинорежиссёр и сценарист.

Антикоммунистическое партизанское движение в Румынии
Антикоммунистическое сопротивление в Румынии (рум. Rezistența anticomunistă din România) — вооружённая борьба румынских антикоммунистов и некоторых коммунистических оппозиционеров против правящего режима РКП. Наибольших масштабов достигало в конце 1940-х годов, спорадически продолжалась до начала 1960-х, последний известный активист арестован в 1976. Охватывало большую часть территории Румынии и некоторые районы Молдавской ССР. Являлось крайним выражением массового протеста против однопартийной диктатуры и социально-экономической политики режима, прежде всего насильственной коллективизации. Подавлено вооружёнными силами Секуритате к началу 1960-х годов. Впоследствии принимало формы диссидентства, рабочих забастовок и массовых беспорядков — вплоть до революции 1989 года.
Хольмберг, Карл
Карл Х. Хольмберг (швед. Carl H. Holmberg; 9 марта 1884, Мальмё — 1 декабря 1909, Мальмё) — шведский гимнаст, чемпион летних Олимпийских игр 1908 года.

На Играх 1908 года в Лондоне Хольмберг участвовал только в командном первенстве, в котором его сборная заняла первое место.

Летние Олимпийские игры 1908
Игры IV Олимпиады (англ. Games of the IV Olympiad, фр. Jeux de la IVe Olympiade), чаще называемые летние Олимпийские игры 1908 года (англ. 1908 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1908), прошли в Лондоне (Великобритания) с 27 апреля по 31 октября. Было разыграно 110 комплектов медалей в 22 видах спорта.

В этих Играх приняло участие 2008 спортсменов, что больше, чем за все предыдущие Игры, вместе взятые. Они представляли 22 команды (спортсмены Новой Зеландии, не имевшей своего НОК, выступали совместно со спортсменами Австралии под названием Австралазия).
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении 2017 — бег на 60 метров с барьерами (мужчины)
Соревнования по бегу на 60 метров с барьерами у мужчин на чемпионате Европы по лёгкой атлетике в помещении в Белграде прошли 3 марта 2017 года на «Комбанк Арене».

Действующим зимним чемпионом Европы в беге на 60 метров с барьерами являлся Паскаль Мартино-Лагард из Франции.

Штарк Арена
Белградская арена (серб. Београдска арена) — одна из крупнейших многофункциональных спортивных арен Европы, расположенная в Белграде.

На этой арене проходил Конкурс песни Евровидение 2008. Комплекс был открыт 31 июля 2004 года. На арене проходил финал четырёх Евролиги 2018. Вмещает до 25 000 зрителей, сидячих мест 18386, а также 70 люкс-боксов, где находится ещё 860 кресел.

Прежде входила в Европейскую ассоциацию арен.
Демократическая крестьянская партия Германии
Демократическая крестьянская партия Германии (ДКПГ; нем. Demokratische Bauernpartei Deutschlands, DBD) — аграрная левая партия в Германской Демократической Республике (ГДР), существовала с 1948 года по 1990 год.

Демократическая крестьянская партия Германии была образована 29 апреля 1948 года в Советской зоне оккупации Германии. В 1990 году вошла в состав ХДС.

Советская зона оккупации Германии
Сове́тская зо́на оккупа́ции Герма́нии, также сове́тская оккупацио́нная зо́на (СОЗ) (нем. Sowjetische Besatzungszone, SBZ, Ostzone) — одна из четырёх оккупационных зон на территории Германии, находившаяся по окончании Второй мировой войны в Европе под управлением советской военной администрации.
Бушмин, Евгений Викторович
Евгений Викторович Бушмин (род. 4 октября 1958, село Лопатино, Сергачский район, Горьковская область — 6 октября 2019, Москва) — российский политический и государственный деятель, заместитель председателя Совета Федерации Федерального собрания Российской Федерации (с 2013), член комитета по конституционному законодательству и государственному строительству (с 2016), председатель комитета Совета Федерации по бюджету и финансовым рынкам (2001—2013). В 2001—2005 годы — представитель Нижегородской области в Совете Федерации, с 2005 года — Ростовской области. Депутат Государственной думы I созыва.

Государственная дума Российской Федерации I созыва
Государственная дума Российской Федерации 1-го созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 12 декабря 1993 года.

Полное официальное название: Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации первого созыва.

Срок полномочий:

Дата начала: 11 января 1994 года. В соответствии с пунктом 7 раздела второго Конституции Российской Федерации Государственная дума первого созыва избирается сроком на два года.

Дата окончания: 15 января 1996 года.

Первое заседание открыл старейший депутат созыва — представитель ЛДПР, 68-летний Георгий Лукава.

Председатель: Иван Петрович Рыбкин, фракция Аграрной партии России (АПР) избран 14 января 1994 года постановлением Государственной думы № 8-I ГД.
Цеппелин, Фердинанд фон
Граф Фердинанд Адольф Генрих Август фон Цеппелин (нем. Ferdinand Adolf Heinrich August Graf von Zeppelin; 8 июля 1838[…], Констанц, Великое герцогство Баден, Германский союз — 8 марта 1917[…], Берлин, Германская империя) — немецкий изобретатель и военный деятель, конструктор многочисленных дирижаблей.

Германский союз
Герма́нский сою́з (нем. Deutscher Bund) — объединение независимых германских государств и вольных городов, созданное после Венского конгресса на месте распущенной в 1806 году Священной Римской империи.
Ахмыловская, Елена Брониславовна
Елена Брониславовна Ахмыловская (11 марта 1957, Ленинград — 18 ноября 2012, Керкленд, США) — американская, ранее советская шахматистка, гроссмейстер СССР по шахматам (1977). Заслуженный мастер спорта СССР (1987), претендентка на звание чемпионки мира. По образованию юрист. Училась на юридическом факультете Красноярского государственного университета.

Сибирский федеральный университет
Сибирский федеральный университет (Полное юридическое наименование: федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Сибирский федеральный университет». Сокращённое наименование: СФУ.) — высшее учебное заведение, расположенное в Красноярске. Первый в России федеральный университет. Крупнейший университет восточной части России.

Университет является одним из крупных научно-исследовательских и образовательных центров в России.

Основан в 2006 году путём объединения четырёх высших учебных заведений Красноярска. В 2012 году к нему также были присоединены Красноярский государственный торгово-экономический институт и НИИЦ «Кристалл».
Вредительство
«Вреди́тельство» — формулировка ст. 58—7 УК РСФСР 1926 года и ст. 69 УК РСФСР 1960 года, использовавшаяся в советском уголовном праве. «Вредительством», согласно официальному толкованию, назывались действия, направленные на подрыв любой отрасли советской экономики (промышленности, сельского хозяйства, торговли, денежной системы и т. п.) или деятельности государственных органов или общественных организаций. Обязательным признаком вредительства считалось осознанность действий, проводящихся именно с целью ослабления советского государства. Вредительство в форме бездеятельности называлось «Контрреволюционный саботаж» (ст. 58—14). Аналогичные статьи с похожим или аналогичным названием содержались в уголовных кодексах других союзных республик.

Уголовный кодекс РСФСР 1960 года
Уголовный кодекс Российской Советской Федеративной Социалистической Республики 1960 года — уголовный кодекс в виде закона РСФСР, утверждённый Верховным Советом РСФСР 27 октября 1960 года.

Вступил в силу с 1 января 1961 года, и с многочисленными изменениями и дополнениями действовал, пока 1 января 1997 года в силу не вступил принятый 13 июня 1996 года Уголовный кодекс РФ 1996 года.
Пюи-Сент-Андре
Пюи́-Сент-Андре́ (фр. Puy-Saint-André, окс. Puei Sant Andreu) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Верхние Альпы. Входит в состав кантона Южный Бриансон. Округ коммуны — Бриансон.

Код INSEE коммуны — 05107.

Верхние Альпы
Ве́рхние А́льпы (фр. Hautes-Alpes, окс. Auts Aups, Auts Alps, Nauts Aups, Nauts Alps) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 5. Административный центр — Гап. Население — 142 312 человек (99-е место среди департаментов, данные 2010 года).
UNO
Universal Network Objects (UNO) — компонентная модель, основанная на интерфейсах, применяемая в OpenOffice.Org.

UNO обеспечивает взаимодействие объектов, созданных с применением различных технологий (OLE/COM, CLI, Web) и языков программирования (Python, C, C++, Java, Basic), функционирующих на одном или разных компьютерах Internet- / Intranet-сети.

Интерфейс
Интерфе́йс (от англ. interface) или стык — граница между двумя функциональными объектами, требования к которой определяются стандартом; совокупность средств, методов и правил взаимодействия (управления, контроля и т. д.) между элементами системы.

Примеры:

элементы электронного аппарата (телевизора, автомагнитолы, часов и т. п.), такие как дисплей, набор кнопок и переключателей для настройки плюс правила управления ими, относятся к человеко-машинному интерфейсу;

клавиатура, мышь и пр. устройства ввода — элементы интерфейса «человек — компьютер».
Депутаты Верховного Совета РСФСР от Крымской АССР
Депутаты Верховного Совета РСФСР от Крымской АССР

Крымская АССР в составе РСФСР существовала до 30 июня 1945 года.

Депутаты от АССР избирались в Верховный Совет РСФСР 1 созыва 26 июня 1938 года.

Список (по алфавиту):

Бабенко Георгий Калинович

Максимов Иван Яковлевич

Меджитов Арслан Измаилович

Менбариев Абдул Джелаль Хайрулла

Михельсон Артур Иванович

Соколова Антонина Андреевна

Юмашев Иван Степанович

Юмашев, Иван Степанович
Ива́н Степа́нович Юма́шев (27 сентября (9 октября) 1895, Тифлис, Российская империя — 2 сентября 1972, Ленинград, РСФСР, СССР) — советский военно-морской деятель, командующий Черноморским и Тихоокеанским флотами, главнокомандующий ВМФ СССР (1947—1951), военно-морской министр СССР (1950—1951), адмирал (31.05.1943). Герой Советского Союза (14.09.1945).
Лопес, Анхель (астроном)
Анхель Лопес Хименес (исп. Àngel López Jiménez, 1955) — испанский астроном и первооткрыватель астероидов, который работал в обсерватории Мальорки. В период с 1997 по 2003 год совместно с другим испанским астрономом Рафаэль Пачеко им было обнаружено в общей сложности 58 астероидов, три из которых он обнаружил самостоятельно.

Анхель Лопес родился в 1955 году в городе Толедо, но позднее переехал в Мальорку. Окончил Барселонский университет по специальности физика и в настоящее время является профессором физики и химии в Институте Маррачи. Живёт вместе с женой Маргарет и тремя детьми Давидом, Виктором и Лаурой.

Его не следует путать с другим испанским астрономом и первооткрывателем астероидов Альваро Лопес-Гарсиа.

Толедо
Толе́до (исп. Toledo [toˈleðo]) — город в центральной части Испании, столица провинции Толедо и автономного сообщества Кастилия-Ла-Манча. Он расположен к юго-западу от Мадрида на реке Тахо и является центром архиепископства. Население в 2023 году составляло 86 070 жителей. В 1986 году исторический город Толедо был включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Классика Гамбурга 2016
21-й выпуск Классики Гамбурга  — шоссейной однодневной велогонки по окрестностям немецкого города Гамбурга прошедшая в рамках Мирового тура UCI 2016 21 августа 2016 года. Прошлогодний победитель, немецкий спринтер Андре Грайпель из команды Lotto Soudal, в этом году сумел финишировать только лишь десятым, а победу на этапе Мирового Тура в Германии одержал австралиец Калеб Эван из команды Orica-BikeExchange.

На старт вышли 18 команд, обладающих лицензией UCI ProTeam, а также 4 команды UCI Professional Continental Team по уайлд-кард:

Классические велогонки
Классические велогонки — самые престижные однодневные профессиональные шоссейные велогонки в международном календаре. Большинство классических однодневок появились в конце 19 — начале XX века и проводятся в Западной Европе. Классики имеют устоявшийся международный календарь и обычно проводятся в одно и то же время каждый год. Второстепенные однодневные велогонки, также имеющие многолетнюю историю, часто называются полуклассиками.

В течение сезонов 2005—2007 годов классические однодневки входили в UCI ProTour проводимый Международным союзом велосипедистов (UCI). С 2008 года большая часть классических однодневок и все гранд-туры вышли из UCI ProTour из-за споров между UCI и организаторами гранд-туров (главный из которых ASO — организатор Tour de France).
Хронология Пекос
Хронология Пекос — хронологическая классификация «древних пуэбло», то есть археологических культур-предшественников современных пуэбло на основе изменений в их архитектуре, искусстве, керамике и других артефактах. Классификация в первоначальном виде была предложена в 1927 году на археологической конференции в г. Пекос, штат Нью-Мексико, которую организовал американский археолог Альфред Киддер. Хронология охватывает культуры Анасази, Могольон, Патайян, Саладо и Хохокам.

Классификация основана на принятой у археологов доколумбовой хронологии Северной Америки.

Могольон (культура)
Археологическая культура Могольон — одна из 4-х крупнейших исторических культур юго-запада современных США, частично затрагивавшая также территорию северной Мексики. Существовала примерно с 150 г. н. э. по 1400 г. н. э. Название происходит от Могольонских гор, названных в честь дона Хуана Игнасио Флореса Могольона, губернатора входившей в состав вице-королевства Новая Испания провинции Новая Мексика в 1712—1715.
Kamailio
Kamailio, ранее известный как OpenSER (и имеющий некоторую общую историю с SIP Express Router (SER), представляет собой SIP-сервер, распространяемый под лицензией GPL-2.0 или более поздней версии. Его можно настроить для работы в качестве SIP-регистратора, SIP-прокси-сервера или сервера перенаправления, а также функции поддержки присутствия, аутентификации, авторизации и учёта на базе RADIUS/syslog, удаленного управления на основе XML-RPC и JSON-RPC, поддержки работы с базами данных SQL и NoSQL, расширений IMS/VoLTE и другие.

Syslog
syslog (англ. system log — системный журнал) — стандарт отправки и регистрации сообщений о происходящих в системе событиях (то есть создания событийных журналов), использующийся в компьютерных сетях, работающих по протоколу IP. Термином «syslog» называют как ныне стандартизированный сетевой протокол syslog, так и программное обеспечение (приложение, библиотеку), которое занимается отправкой и получением системных сообщений.

Впервые стандарт реализован на платформе BSD Эриком Оллманом как часть проекта Sendmail, впоследствии, благодаря простоте и масштабируемости, получил широкое распространение на Unix- и Linux-платформах и реализован во многих сетевых устройствах.
Бёльке
Бельке — фамилия.

Известные носители:

Бёльке, Гельмут — генерал-лейтенант вермахта.

Бёльке, Освальд — немецкий лётчик-ас времён Первой мировой войны.

Бёльке, Освальдо (1920—1990) — аргентинский ботаник германского происхождения, специалист по таксономии семейства Капустные.

Бёльке, Освальд
Освальд Бёльке (нем. Oswald Boelcke; 19 мая 1891, Гибихенштайн — 28 октября 1916, Бапом) — немецкий военный лётчик и тактик времён Первой мировой войны, автор основных правил воздушного боя Dicta Boelcke, один из первых асов в истории мировой авиации.
Volvo V70
Volvo V70 — универсал бизнес-класса (в версии XC — Cross Country — универсал повышенной проходимости) шведского автоконцерна Volvo. На рынке были представлены три поколения автомобиля (1-е — с 1996 по 2000 год, 2-е — с 2000 по 2007 год, 3-е — с 2007 по 2016 год).

Универсал (кузов)
Универса́л (от лат. universalis — «общий») — тип закрытого двухобъёмного грузопассажирского кузова легкового автомобиля. Представляет собой вариант седана с увеличенным багажным отделением и дополнительной подъёмной дверью сзади.

В данном значении этот термин используется только в России и ряде стран ближнего зарубежья (см. также раздел «Международная терминология» ниже по тексту).