hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wokai
Wokai — международная компания, осуществлявшая деятельность в сфере микрофинансового кредитования бедных слоев населения в Китае. Компания выступала связующим звеном между инвесторами со всего мира и получателями кредита на фермерском рынке Китая.

Образована в 2007 году. Являлась подразделением американской некоммерческой организации 501(c)(3), в 2012 году свернула свою деятельность в связи с рядом внутренних проблем.

Фермер
Фе́рмер (англ. farmer) — предприниматель, владеющий землёй или арендующий её, и занимающийся на ней сельским хозяйством. Также существуют фермеры, занимающиеся лесным хозяйством, в том числе и в России.

В отличие от крестьянина в узком смысле слова (в традиционном обществе), фермер ориентируется на рыночный спрос и ведёт полностью товарное хозяйство.
Actaea flosculata
Actaea flosculata (лат.) — вид крабов из семейства Xanthidae.

Обитает у берегов Сейшельских островов, островов Лакшадвип (Индия), Мальдивских островов и Шри-Ланки, в Индийском океане. Живёт на коралловых рифах.

Этот вид очень напоминает Actaea fragifer, но форма и дольчатый текстурный рисунок панциря, а также расположение гранул на панцире и конечностях достаточно характерны для того, чтобы различать эти виды.

Мальдивы
Мальди́вы (мальд. ދިވެހިރާއްޖެ [d̪iʋehi ɾaːd͡ʒːʒe]), официальное название — Мальди́вская Респу́блика (мальд. ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމުހޫރިއްޔާ [d̪iʋehi ɾaːd͡ʒːʒeːge d͡ʒumhuːɾijjaː] Дивехи Раджжеге Джумхурийя), — островное государство в Южной Азии, располагающееся на группе атоллов к югу от полуострова Индостан на стыке Аравийского и Лаккадивского морей Индийского океана. Крупнейшее в мире «коралловое» государство и наименьшее по площади государство Азии.

Столица — город Мале. Государственный язык — мальдивский — индоарийский язык, родственный санскриту.

Население — 402 071 человек, в том числе 338 434 гражданина и 63 637 неграждан (итоги переписи 20 сентября 2014). Государственная религия — ислам.
Английские языки (кластер)
Английские языки (англ. Anglic languages), или островные германские языки, представляют собой группу языковых разновидностей, включая древнеанглийский язык и его производные. К ним относят среднеанглийский, ранненовоанглийский и современный английский язык, а также раннешотландский, среднешотландский и новошотландский (шотландский) и ныне вымершие йола и фингальский на территории Ирландии.

В свою очередь креольские языки, основанные на английском языке, обычно не включаются в список, поскольку от английского языка происходит лишь их лексика, а не языковая структура.

Разновидности языка
Внутри одного языка нередко выделяются разновидности, функционирующие в определённых коммуникативных ситуациях, внутри определённых социальных групп либо на определённой части территории распространения языка. Такие разновидности, как правило, проявляют особенности на различных уровнях языковой структуры — лексическом, грамматическом, фонетическом.
Аньер
Анье́р (фр. Anières, Agnières, Asnières) — название нескольких коммун во Франции и Швейцарии:

Аньер (Па-де-Кале) — в департаменте Па-де-Кале.

Аньер-ан-Бессен — в департаменте Нижняя Нормандия.

Аньер-ан-Деволюи — в департаменте Верхние Альпы.

Аньер-ан-Монтань — в департаменте Кот-д’Ор.

Аньер-ла-Жиро — в департаменте Приморская Шаранта.

Аньер-ле-Дижон — в департаменте Кот-д’Ор.

Аньер-сюр-Сен — в департаменте О-де-Сен.

Аньер-сюр-Сон — в департаменте Эн.

Аньер-сюр-Уаз — в департаменте Валь-д’Уаз.

Аньер (Швейцария) — в кантоне Женева (Швейцария).

Аньер (Индонезия) — город в Индонезии.

Аньер-ан-Бессен
Анье́р-ан-Бессе́н (фр. Asnières-en-Bessin) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Изиньи-сюр-Мер. Округ коммуны — Байё.

Код INSEE коммуны — 14023.
Lftp
lftp — консольный FTP-клиент для UNIX и UNIX-подобных операционных систем. Программа написана Александром Лукьяновым и распространяется по лицензии GNU GPL.

Кроме FTP программа также поддерживает протоколы FTPS, HTTP, HTTPS, HFTP, FISH и SFTP, используемый протокол автоматически определяется из URL-ссылки. Одно из достоинств программы Lftp — поддержка протокола FXP: передачи данных между двумя FTP-серверами без участия компьютера клиента. С помощью команды torrent можно задействовать встроенный BitTorrent-клиент.

Lftp относится к мощным FTP-клиентам, он имеет такие функции как рекурсивное зеркальное копирование дерева каталогов, автоматическое возобновление прервавшейся загрузки, выставление закладок для файлов и каталогов, и многое другое. Загрузка файлов в назначенное время, ограничение скорости загрузки, очереди загрузки. Контроль процесса загрузки в UNIX-подобной командной оболочке, либо автоматизация процесса скриптами.

FISH
FISH:

FISH — Files transferred over shell protocol

FISH — Флюоресцентная гибридизация in situ

Fish — Дерек Уиллиам Дик — шотландский певец, поэт, вокалист прогрессивной рок-группы «Marillion»

fish — Friendly interactive shell
Улица Станюковича
Улица Станюко́вича — улица в Кронштадте. Располагается в микрорайоне 19-й квартал. Соединяет улицу Гидростроителей с улицей Литке. Пролегает к югу от пересечения Кронштадтского шоссе с КАД Санкт-Петербурга.

Нумерация домов осуществляется с востока на запад. Протяжённость магистрали — 485 метров.

Кольцевая автомобильная дорога вокруг Санкт-Петербурга
Кольцева́я автомоби́льная доро́га вокру́г г. Санкт-Петербу́рга А118 — автомобильная дорога общего пользования федерального значения, располагающаяся на территории Санкт-Петербурга и Ленинградской области. Бо́льшая часть дороги проходит в окрестностях административной границы города и области и является скоростной дорогой. Протяжённость — 142,15 километра.
Боженко, Василий Назарович
Боже́нко Васи́лий Наза́рович (укр. Василь Назарович Боженко; 1871, Бережинка, Херсонская губерния — 21 августа 1919, Славута, Волынская губерния) — украинский революционер, участник Гражданской войны 1918—1922 годов, один из организаторов отрядов Красной гвардии и партизанских отрядов на Украине.

Революция и Гражданская война на Украине
Гражда́нская война́ на Украи́не (1917—1921) — период в истории Украины, характеризовавшийся рядом острых конфликтов в борьбе за власть и изменение национально-государственного устройства между различными политическими, национальными и социальными группами на территории современной Украины, ставших следствием Февральской и Октябрьской революций 1917 года в Российской империи, её распада и выхода из Первой мировой войны, а также вспыхнувшей на её территории Гражданской войны. События завершились установлением советской власти и образованием Украинской ССР на бо́льшей части территории современной Украины (кроме Западной Украины, территория которой была разделена между Польшей, Чехословакией и Румынией, а также Буджака, аннексированного Румынией в начале 1918 года).
Чан Хе Джи
Чан Хе Джи (кор. 장혜지; род. 7 августа 1997) — южнокорейская кёрлингистка.

В составе смешанной парной сборной Южной Кореи участник зимних Олимпийских игр 2018 (заняли пятое место), трёх чемпионатов мира (лучший результат — четвёртое место в 2018). Четырёхкратная чемпионка Республики Корея среди смешанных пар.

Смешанная парная сборная Республики Корея по кёрлингу
Смешанная парная сборная Республики Корея по кёрлингу — смешанная национальная сборная команда (составленная из одного мужчины и одной женщины), представляет Республику Корея на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Республики Кореи (кор. 한국의 컬링 협회 공화국, англ. Curling Association Republic of Korea).
Большое Шелепино
Большое Шелепино — деревня в Тульской области России. С точки зрения административно-территориального устройства административный центр Шелепинского сельского округа Алексинского района. В плане местного самоуправления входит в состав муниципального образования город Алексин.

Алексинский район
Алексинский район — административно-территориальная единица (район) в Тульской области России. В границах района существуют два муниципальных образования со статусом городского округа: город Алексин и рабочий посёлок Новогуровский.

Административный центр — город Алексин.
Ли Цзюньфэн
Мастер Ли Цзюньфэн (родился 13 октября 1938 года в Гаочэне провинции Хэбэй) — мастер Цигун, основатель Шэн Чжэнь цигун, всемирно прославленный мастер ушу. Он также был актёром и постановщиком в нескольких китайских фильмах о боевых искусствах.

Хэбэй
Хэбэ́й (кит. упр. 河北, пиньинь Hébĕi, буквально: «север реки») — провинция на востоке Китая. Административным центром является Шицзячжуан. Согласно переписи 2020 года, в Хэбэе проживало 74,61 млн человек.
Антониниан
Антониниан (лат. antoninianus) — общепринятое в нумизматике название римской серебряной (впоследствии медной) монеты, чеканка которой началась в 214 или 215 году по приказу императора Каракаллы. Название монеты происходит от полного имени Каракаллы — Марк Аврелий Антонин и было введено в Средние века. Согласно недавним исследованиям, древнее имя Антониниана должно было быть «Бихарактус».

Нумизматика
Нумизма́тика (от лат. numisma, nomisma, numismatis — «монета» ← др.-греч. νόμισμα, νόμισματος — «установившийся обычай, общепринятый порядок; монета») — вспомогательная историческая дисциплина, изучающая историю монетной чеканки и монетного обращения. Рядом исследователей описывается как наука, изучающая монеты и монетные клады в качестве памятника, отражающего экономическое и культурное развитие отдельных стран и народов, роль денег и денежных систем в ту или иную эпоху.

От нумизматики как науки следует отличать нумизматическое собирательство, или коллекционирование монет.

Общественные функции нумизматики:

Выявление нумизматических памятников культуры;

Изучение характерных фактов, связей и процессов, способствующих более углублённому пониманию истории и восполнению пробелов в исторической науке.
Бузнаса нух
Автомоби́льная доро́га «Бузнаса нух» — известная как «Дорога предков» — автомобильная дорога регионального значения в Дагестане. Протяжённость 37 километр, ширинa 15 м. Согласно проекту, дорога «Бузнаса-нух» облегчает проезд на равнину для жителей 12 горных районов Дагестана:
Унцукульского,
Кизилюртовского,
Гергебильского,
Хунзахского,
Шамильского,
Ботлихского,
Тляратинского,
Цумадинского,
Цунтинского,
Чародинского,
Гунибского и
Ахвахского.

Тляратинский район
Тлярати́нский район (авар. Лъаратӏа мухъ; при создании назывался Анчухо-Капучинским) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Тлярата.
Фрейтас, Марсиу
Марсиу Элизиу ди Фрейтас (порт. Márcio Elísio de Freitas, 26 ноября 1925, Белу-Оризонти — 4 января 1988) — бразильский шахматист, шахматный журналист и функционер.

Чемпион Бразилии 1947 г. Серебряный призер чемпионата Бразилии 1949 г. Бронзовый призер чемпионата Бразилии 1964 г.

Чемпион штата Сан-Паулу 1945 и 1950 гг. Серебряный призер чемпионата штата Сан-Паулу 1946 г.

Участник международных турниров в Мар-дель-Плате.

В 1960 г. представлял Бразилию в зональном турнире.

Президент Шахматной федерации штата Сан-Паулу (1955 г.). Президент Шахматного клуба Сан-Паулу с 1959 г. (переизбран в 1961 г.). Президент Бразильской конфедерации шахмат (1966—1969 гг.).

В 1951 г. вел шахматный отдел в газете «A Noite» (Сантус). В 1955—1956 гг. совместно с Ф. Карвалью издавал журнал «Xadrez» («Шахматы»).

Чемпионат Бразилии по шахматам
Чемпионат Бразилии по шахматам проводится ежегодно с 1927 года. Чемпионат среди женщин стал проводится с 1957 года. Жуан де Соуза Мендеш и Жайме Суние Нету выигрывали их по 7 раз; среди женщин рекордсмены — Жулианаи Саюми Терао (6) и Татьяна Каавар Ратку (5).
Порожки
Порожки — название населённых пунктов в России:

Порожки — деревня в Вашкинском районе Вологодской области, упразднена в 2024 году.

Порожки — деревня в Волотовском районе Новгородской области.

Порожки — деревня в Солецком районе Новгородской области.

Порожки — деревня в Бологовском районе Тверской области.

Порожки — деревня в Зубцовском районе Тверской области.

Порожки — деревня в Калининском районе Тверской области.

Порожки — деревня в Удомельском районе Тверской области.

Порожки (Вологодская область)
Порожки — упразднённая деревня в Вашкинском районе Вологодской области. Входила в состав сельского поселения Андреевское (до 2015 года — в составе Васильевского сельского поселения). Исключена из учётных данных в 2024 году.
Фтиотида
Фтиоти́да (греч. Φθιώτιδα) — один из 51 номов Греции (греч. Νομός Φθιώτιδας), с 2011 года — одна из 74 периферийных единиц Греции (Περιφερειακή Ενότητα Φθιώτιδας) в периферии Центральная Греция, исторический район на юго-востоке Фессалии. Административный центр — Ламия. Площадь 4440,765 км². Плотность 35,63 человека на квадратный километр. Население 158 231 человек по переписи 2011 года.

Номы Фтиотида и Фокида созданы 31 марта 1943 года (ΦΕΚ 72Α) при разделении нома Фтиотида и Фокида (Νομός Φθιώτιδος και Φωκίδος).

Фтиотида (др.-греч. Φθιῶτις) означает «область Фтии» (от Φθία + -ιώτης). В честь фессалийского города Фтии назван астероид (189) Фтия, открытый в 1878 году.

Согласно древнегреческой мифологии здесь жила Кирена, до того как её унёс в Ливию Аполлон. Легендарный герой «Илиады» — Ахилл, согласно Гомеру, был сыном Пелея, царя Фтиотиды.

Ливия (мифология)
Ливия, Либия (др.-греч. Λιβύη, «струистая» или относящаяся к ветру Либу) — в древнегреческой и древнеримской мифологии некая страна на границе известного мира — ойкумены, «земной предел» наряду с Эфиопией и Скифией.

С расширением знаний античных географов мифическая страна стала локализоваться с конкретной территорией в Северной Африке и даже самой Африкой (см. Древняя Ливия), а отголоски древних знаний об этих местах и просто вымысел — сопоставляться с реально существующими географическими объектами и народами.

В его честь названа линия Ливия на спутнике Юпитера Европе.
Хаякари, Минори
Минори Хаякари (яп. 早狩 実紀; род. 29 ноября 1972, Удзи, Киото) — японская легкоатлетка, выступавшая в беге на средние дистанции, стипльчезе, кроссе и марафоне. В 1990—2011 годах — член сборной Японии по лёгкой атлетике. Обладательница бронзовой медали Азиатских игр, чемпионка Азии, многократная чемпионка страны, действующая рекордсменка Японии в стипльчезе, участница летних Олимпийских игр в Пекине.

Удзи
У́дзи (яп. 宇治市 Удзи-си) — город в префектуре Киото, Япония, фактически — южный пригород города Киото. Расположен на реке Удзи, вытекающей из озера Бива. Основан в IV веке сыном императора Одзина. Располагается между историческими центрами Киото и Нарой.

В 1180 году при Удзи состоялась битва между кланами Минамото и Тайра, в которой на стороне Минамото участвовали многочисленные воины-монахи. Битва закончилась сокрушительным поражением клана Минамото.

Удзи получил статус города 1 марта 1951 года. Площадь города составляет 67,54 км², население — 179 783 человека (1 октября 2020), плотность населения — 2661,87 чел./км².

В Удзи есть железнодорожная станция, её здание спроектировано архитектором Хироюки Вакабаяси.
Малгобек-Горское нефтяное месторождение
Малгобек-Горское — нефтяное месторождение в России. Расположено в Ингушетии и Чечни, около г. Малгобек. Открыто в 1915 году. Разрабатывается с 1935 года.

Месторождение многопластовое, залежи в основном нефтяные иногда с газовой шапкой и газовые, глубины от 380 до 4400 м.

Нефтеносность связана с отложениями неогенового, палеогенового и мелового возрастов. Запасы нефти 0,1 млрд. тонн. Плотность нефти составляет 0,850 г/см3 или 34° API. Содержание серы составляет 0,2%. Содержание парафина составляет 0,9%.

Нефтяное месторождение относится к Северо-Кавказской нефтегазоносной провинции.

Оператором месторождение является российская нефтяная компания Роснефть.

Неогеновый период
Неогеновый период (кратко неоге́н) — геологический период, второй период кайнозойской эры.

Начался 23,04 млн лет назад, закончился 2,58 миллиона лет назад. Продолжался, таким образом, около 20 миллионов лет.

Делится на две геологические эпохи:

миоцен (23,04—5,333 млн лет назад)

плиоцен (5,333—2,58 млн лет назад).
Сербия и Черногория на «Евровидении»
Сербия и Черногория участвовала дважды в музыкальном конкурсе «Евровидение» — в 2004 и 2005 годах. В 2004 году Желько Йоксимович занял 2-е место, в 2005 году группа No Name из Подгорицы заняла 7-е место. В 2006 году из-за скандального завершения национального отбора Сербия и Черногория снялась с конкурса (ещё до признания независимости Черногории), с 2007 года обе страны выступают отдельно.

За 2 года участия в финале Сербия и Черногория получила 400 баллов, а в полуфинале — 263 балла.

Йоксимович, Желько
Же́лько Йо́ксимович (серб. Жељко Јоксимовић, Željko Joksimović, род. 20 апреля 1972, Белград) — популярный сербский певец и композитор. Представитель Сербии и Черногории на «Евровидении 2004», а затем и  Сербии на «Евровидении 2012». Был ведущим на «Евровидении 2008». Также известен на конкурсе как композитор. Написал песню «Lejla» для представителей Боснии и Герцеговины на «Евровидении 2006» группы «Хари Мата Хари», «Оро» — для представительницы Сербии на «Евровидении 2008» Елены Томашевич, «Adio» — для представителя Черногории на «Евровидении 2015» Ненада Кнежевича.
Живаневская, Нина Александровна
Нина Александровна Живаневская (исп. Nina Zhivanevskaya; род. 24 июня 1977 года) — российская и испанская пловчиха на спине, двукратный бронзовый призёр Олимпийских игр (1992 и 2000), чемпионка мира (2003), многократная чемпионка Европы, России и Испании, победительница Средиземноморских игр.

Плавание на спине
Плавание на спине (кроль на спине) — стиль плавания, который визуально похож на кроль (руки совершают гребки попеременно, а ноги совершают попеременное непрерывное поднятие/опускание), но существуют следующие отличия — человек плывёт на спине, а не на животе, и пронос над водой выполняется прямой рукой, а не согнутой, как в кроле. Третий по скорости плавания стиль на дистанциях до 200 метров. Особенностью этого способа является то, что человеку не надо выдыхать в воду, так как лицо находится на поверхности. Ещё одна особенность стиля — старт совершается из воды, а не с тумбы, как во всех остальных стилях. Скорость — 8 км/ч.
Санкт-Петербургский государственный аграрный университет
Са́нкт-Петербу́ргский госуда́рственный агра́рный университе́т (до 1992 Ленинградский сельскохозяйственный институт) — петербургское техническое высшее учебное заведение, готовящее специалистов сельского хозяйства. Расположен в Пушкине.

Ячевский, Артур Артурович
Арту́р Арту́рович Яче́вский (1863—1932) — российский биолог, член-корреспондент Академии наук СССР (1923), профессор, основоположник отечественной микологии и фитопатологии, один из основателей дела защиты растений в СССР.

Происходил из старого дворянского рода Киевской губернии, родился в 1863 году в Гжатском уезде Смоленской губернии.
Аркозелу (Говея)
Аркозе́лу (порт. Arcozelo) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Говея. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Серра-да-Эштрела, который входит в Центральный регион. Население составляет 858 человек на 2001 год. Занимает площадь 30,79 км².

Гуарда (округ)
Округ Гуарда (порт. Distrito da Guarda) — округ в восточной Португалии.
Округ состоит из 14 муниципалитетов. Распределён между 2 статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между 4 статистическими субрегионами: Бейра-Интериор-Норте, Дан-Лафойнш, Доуру, Серра-да-Эштрела. В состав округа входит также городская агломерация Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Траз-уж-Монтеш-и-Алту-Дору Территория — 5536 км². Население — 160 939 человек (2011). Плотность населения — 29,07 чел./км². Административный центр — город Гуарда.
Горицы (Грязовецкий район)
Горицы — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Сидоровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Сидоровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 49,5 км, до центра муниципального образования Сидорово — 1,5 км. Ближайшие населённые пункты — Большой Дор, Бекренево, Бакшино, Сидорово, Мартыново, Цепелка.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Грязовецкий район
Гря́зовецкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Грязовецкий муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Грязовец (в 44 км от Вологды). Район образован в 1929 году.
Мендоса (департамент)
Департамент Мендоса  (исп. Departamento de Mendoza) — департамент в Аргентине в составе провинции Мендоса.

Территория — 54 км². Население — 115041 человек. Плотность населения — 2130,40 чел./км².

Административный центр — Мендоса.

Мендоса (город)
Мендо́са (исп. Mendoza, Mendoza del Nuevo Valle de La Rioja — Мендоса в новой долине Ла-Риохи) — город в Аргентине, столица одноимённой провинции.

По данным 2015 г. население Мендосы составляет 1 115 041 человек. Вместе с предместьями город образует агломерацию Большая Мендоса с населением в 1 400 000 человек (2015 г.), что делает её четвертой по величине агломерацией страны. Комфортный климат и развитое виноделие привели к возникновению неофициального названия: «город солнца и хорошего вина» — исп. «la tierra del sol y buen vino».
Международный аэропорт имени сэра Серетсе Кхамы
Международный аэропорт имени сэра Серетсе Кхамы (англ. Sir Seretse Khama International Airport) (ИАТА: GBE, ИКАО: FBSK) — главный международный аэропорт Ботсваны, расположенный в 15 км к северу от центра Габороне, столицы страны. Аэропорт назван в честь сэра Серетсе Кхамы, первого президента Ботсваны. Он был открыт в 1984 году для обслуживания региональных и международных перевозок. Аэропорт имеет самый большой пассажиропоток в стране. В 2017 году в аэропорту была открыта особая экономическая зона, в которой разместился офис управления гражданской авиации Ботсваны, Инновационный центр Ботсваны и центр торговли алмазами.

Ботсвана
Ботсва́на (англ. и тсвана Botswana), полная официальная форма — Респу́блика Ботсва́на (англ. Republic of Botswana, тсвана Lefatshe la Botswana) — независимое государство в Южной Африке, граничащее на юге с ЮАР, на западе и севере — с Намибией, на северо-востоке — с Замбией, на востоке — с Зимбабве, не имеющее выхода к морю. Географически 70 % территории страны занимает пустыня Калахари.

Столицей страны и крупнейшим городом является Габороне. Государственные языки — английский и тсвана.

Ботсвана является одним из самых богатых и стабильных государств Африки с 9-м по величине ИЧР, пятым по величине номинальным ВВП на душу населения в Африке (после Республики Сейшельские Острова, Республики Маврикий, Экваториальной Гвинеи и Габона) и четвёртым по величине ВВП на душу населения по ППС на материке (после Республики Сейшельские Острова, Республики Маврикий и Ливии).
Стальная (станция)
Стальна́я — железнодорожная станция Кировского региона Горьковской железной дороги, в городе Омутнинске Кировской области. Располагается на железнодорожной ветви Яр — Верхнекамская. Осуществляет пассажирские и грузовые операции.

Название связано с градообразующим предприятием — Омутнинским металлургическим заводом.

Станция была открыта в 1940 году, после постройки железнодорожной ветки Яр — Лесная, которая связала северные месторождения фосфоритов, а также лесозаготовки и металлургические заводы Верхней Вятки с Транссибирской магистралью. Первый поезд по этой ветке прибыл в Омутнинск 15 июня 1931 года. 15 октября 1932 года начинают ежедневно ходить товаро-пассажирские поезда № 401/402 «Яр-Фосфориты».

Через станцию осуществляется прямое железнодорожное пассажирское сообщение города Омутнинска с областным центром Кировом и посёлками Песковка и Рудничный, городом Кирсом и другими.

Используются локомотивы 2ТЭ10, ЧМЭ3.

Кирс
Кирс — город, административный центр Верхнекамского района Кировской области России.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» город включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода), в которых имеются риски ухудшения социально-экономического положения».