hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Национальный музей науки и техники (Испания)
Национальный музей науки и техники (исп. Museo Nacional de Ciencia y Tecnologia - MUNCYT) —национальный технический музей Испании, посвященный продвижению и сохранению достижений науки и технологий. В его коллекцию входят более 18 000 научных приборов, технологических устройств, транспортных средств, машин и промышленных инструментов с XVI века до наших дней.

Музей находится в ведении министерства науки, инноваций и университетов и управляется Испанским фондом науки и технологий.

Музей входит в сеть музеев Испании и международную сеть науки, технологий и инноваций, а также является членом Европейской сети научных центров и музеев (ECSITE) и комитета по науке и технологиям Международного совета музеев (CIMUSET).

Технический музей
Технический музей (также Политехнический музей) — музей, в котором представлены различные образцы техники. Имеются во многих (в основном технически развитых) странах:

Технический музей (Загреб; с 1954 года,)

Немецкий технический музей (Берлин; с 1982)

Национальный технический музей (Прага)

Технический музей Вены (Вена, Австрия)

Технический музей Мекленбурга-Передней Померании (Шверин, с 1961 год)

Парковый комплекс истории техники имени К. Г. Сахарова (Технический музей ОАО «АВТОВАЗ»; с 1998)

прочие

Военно-технический музей (Лешаны)

Авиационно-технический музей (Луганск)

Историко-технический музей «Дом Черепановых» («политехнический музей» Нижнего Тагила)

Волгоградский историко-технический музей мер и весов

Музей пожарного дела Латвии
Кэмпбелл, Джозеф
Джо́зеф Джон Кэ́мпбелл (англ. Joseph John Campbell; 26 марта 1904, Нью-Йорк — 30 октября 1987, Гонолулу) — американский исследователь мифологии, автор трудов по сравнительной мифологии и религиоведению. Приобрёл большую популярность благодаря тому, что его книга «Тысячеликий герой» вдохновила Джорджа Лукаса на создание киносаги «Звёздные войны».

Сравнительное религиоведение
Сравни́тельное религиове́дение — дисциплина, использующая сравнительный метод для изучения религий с целью выявления их общих форм, типов, морфологии феноменов, универсальных взаимосвязей, правил и законов:113.
Бинос
Бино́с (фр. Binos, окс. Binòs) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Сен-Беа. Округ коммуны — Сен-Годенс.

Код INSEE коммуны — 31590.

Сен-Беа (кантон)
Сен-Беа́ (фр. Saint-Béat, окс. Sent Biat) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхняя Гаронна. Входит в состав округа Сен-Годенс.

Код INSEE кантона — 3128. Всего в состав кантона Сен-Беа входит 22 коммуны, из них главной коммуной является Сен-Беа.
Агар, Эдвард, 5-й граф Нормантон
Эдвард Джон Сидни Кристиан Уэлбор Эллис Агар, 5-й граф Нормантон (англ. Edward John Sidney Christian Welbore Ellis Agar, 5th Earl of Normanton ; 29 марта 1910 — 28 января 1967) — англо-ирландский пэр, военный и землевладелец. Он носил титул учтивости — виконт Сомертон с 1910 по 1933 год.

Землевладение
Землевладе́ние — это обладание участком земли юридическим или физическим лицом на определенных основаниях (право собственности, право пользования и так далее).

Владельцем земли и её собственником, то есть землевладельцем, в свою очередь, является одно и то же лицо.
Капандор
Капандор — река, протекающая по территории Вахдатского района Районов республиканского подчинения Таджикистана. Правый приток реки Сардаи-Миёна (бассейн Кафирнигана). Самые крупные левые притоки — Арху (Обиарху, 20 км) и Лойлякуль (19 км).

Длина — 32 км. Площадь водосбора — 431 км². Количество рек протяжённостью менее 10 км расположенных в бассейне Капандор — 58, их общая длина составляет 90 км.

Вахдатский район
Вахда́тский район (тадж. Ноҳияи Ваҳдат) — район республиканского подчинения в Таджикистане со статусом города республиканского подчинения Вахдат (тадж. Ваҳдат).

Образован 17 сентября 1927 года как Янги-Базарский район, в апреле 1936 года переименован в Орджоникидзеаба́дский район. 3 июля 1965 года Орджоникидзеаба́дский район получил статус города Орджоникидзеабад. Постановлением Верховного Совета Таджикской ССР № 476 от 25 декабря 1991 года переименован с присоединением 1 ПГТ и 10 сельских общин в  район Кофарнихон  с районным центром - городом Кофарнихон.

Постановлением Высшего собрания Таджикистана № 389 от 7 апреля 2003 года переименован в Вахдатский район.

Районный центр — город Вахдат, расположенный в 21 км восточнее Душанбе.
Белоскурский
Белоскурский — славянская фамилия. Женская форма Белоскурская.

Белоскурский, Михаил Алексеевич (1902—1972) — советский военачальник, генерал-майор.

Белоскурский, Эдуард Кильянович (1799—1881) — военный и государственный деятель Царства Польского Российской империи, член Государственного совета Царства Польского, тайный советник.

Белоскурский, Эдуард Кильянович
Эдуард Кильянович Белоскурский или Бялоскурский (пол. Edward Białoskórski; 1799, с. Рыхтичи, Галиция, Австрийская империя (ныне Дрогобычского района Львовской области Украины) — 24 июля 1881, с. Юрковице (ныне Сташувского повята, Свентокшиского воеводства Польши)) — военный и государственный деятель Царства Польского Российской империи, Келецкий губернатор (1842—1844), Радомский гражданский губернатор (28.03.1845—02.05.1856), член Государственного совета Царства Польского, тайный советник (1861).
Пиклз, Кристина
Кристи́на Пиклз (англ. Christina Pickles; род. 17 февраля 1935, Йоркшир) — британо-американская актриса. Обладательница премии «Эмми».

Наибольшую известность Пиклз принесла роль медсестры Хелен Розенталь в медицинской драме NBC «Сент-Элсвер» (1982—1988). За эту роль она пять раз номинировалась на прайм-тайм премию «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в драматическом телесериале. Она также играла роль Джуди Геллер в ситкоме «Друзья», которая в 1995 году принесла ей номинацию на премию «Эмми» в категории «Лучшая приглашённая актриса в комедийном телесериале». В 2018 году Пиклз выиграла премию «Эмми» за главную роль в короткометражном сериале «Ни пуха ни бедра».

Пиклз также известна по ролям в мыльных операх «Направляющий свет» (1971—1972; 2007) и «Другой мир» (1977—1979), а также фильмах «Властелины Вселенной» (1987), «Ромео + Джульетта» (1996), «Певец на свадьбе» (1998) и «Джордж из джунглей 2» (2003).

Прайм-таймовая премия «Эмми»
Прайм-таймовая премия «Эмми» (англ. Primetime Emmy Award) — главная американская премия в области телевидения, ежегодно вручаемая Американской телевизионной академией. Первая церемония вручения состоялась в 1949 году и первоначально называлась просто премия «Эмми», вплоть до 1972 года, пока не была создана Дневная премия «Эмми» (англ. Daytime Emmy Award) и слово «прайм-тайм» было добавлено в название.

Вручение наград обычно проходит в начале сентября перед официальным началом телевизионного сезона на эфирных каналах. Ежегодно телетрансляция проходит на одном из эфирных каналов (CBS, ABC, NBC и Fox).

«Эмми» считается телевизионным эквивалентом «Оскара» (для кино), премии «Грэмми» (для музыки) и премии «Тони» (для театра).
Будьково (Вологодская область)
Будьково — деревня в Бабушкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Рослятинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Рослятинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра села имени Бабушкина составляет 74 км, до центра муниципального образования Рослятино — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Рослятино, Степаньково, Лиственка.

Население по данным переписи 2002 года — 22 человека (7 мужчин, 15 женщин). Всё население — русские.

Бабушкинский район (Вологодская область)
Ба́бушкинский райо́н — административно-территориальная единица в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Бабушкинский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село имени Бабушкина.
Морозы (Псковский район)
Морозы — деревня в Краснопрудской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена к западу от окраины волостного центра Кирово и в 36 км к югу от города Пскова.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 7 жителей.

Псковский район
Пско́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Псковской области России.

Административный центр — город Псков, который в район не входит, образуя самостоятельное муниципальное образование «город Псков» со статусом городского округа.
Смолич, Игорь Корнильевич
И́горь Корни́льевич Смо́лич (27 января 1898, Умань, Киевская губерния — 2 ноября 1970, Берлин) — деятель русской эмиграции, церковный историк. Доктор философии и доктор богословия. Брат советского писателя Юрия Смолича.

Путь (журнал)
«Путь» — печатный «орган русской религиозной мысли», журнал на русском языке в дореволюционной орфографии; издавался в Париже Религиозно-философской академией с сентября 1925 по март 1940 года. Выходил три раза в год; всего вышел 61 номер, каждый тиражом 1000—1200 экземпляров. Включал статьи 127 авторов. Соредакторами журнала были Н. А. Бердяев и Б. П. Вышеславцев.

Во французской библиографии именуется чаще как «La Voie (la revue)», реже как «Pout», в английской — «Put (Voie; The way)».
Фара-Новарезе
Фара-Новарезе (итал. Fara Novarese) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Новара.

Население составляет 2120 человек (2008 г.), плотность населения составляет 235 чел./км². Занимает площадь 9 км². Почтовый индекс — 28073. Телефонный код — 0321.

Покровителем коммуны почитается святой Дамиан Африканский, празднование 12 февраля.

Дамиан Африканский
Дамиан — воин, святой мученик Африканский. День памяти — 12 февраля.

Римский воин святой Дамиан согласно мартирологу блаженного Иеронима, а также Бернскому (Codex Bernense) и Виссембургенскому (Codex Wissemburgense) кодексам пострадал в Африке, в то время как согласно Эптернакенскому (Codex Epternacense) кодексу он пострадал в Александрии Египетской. С его именем связывают имена двух детей — Модеста и Аммонии. Однако детали этой связи утрачены, вероятно, вместе с неким житием.
Сердюков, Андрей Ильич
Андрей Ильич Сердюков (13 января 1908 — 17 сентября 1987) — передовик советского сельского хозяйства, старший чабан совхоза «Выпасной» Котельниковского района Волгоградской области, Герой Социалистического Труда (1966).

Котельниковский район
Коте́льниковский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Волгоградской области России.

Административный центр — город Котельниково. Входит в Котельниковский территориальный округ области.
Чемпионат Венгрии по футболу 2006/2007
Чемпионат Венгрии по футболу 2006/2007 проходил с 29 июля 2006 года по 26 мая 2007 года. Победу в чемпионате в 3-й раз в своей истории одержал клуб «Дебрецен».

По итогам прошлого сезона в Венгерский национальный чемпионат II вылетели «Ференцварош» и «Ломбард Папа», занявшие 5-е и 16-е места. Лигу пополнили клубы «Вац» и «Пакш».

Пакш (футбольный клуб)
«Пакш» — венгерский футбольный клуб из Пакша. Основан в 1952 году. Выступает на стадионе ПСЕ, вмещающем 4000 зрителей. Серебряный призёр Чемпионата Венгрии 2011 и 2024 года. Обладатель Кубка Венгрии 2024 и 2025 годов.
Линейка
Лине́йка — простейшее средство измерений, как правило представляющий собой узкую деревянную, пластмассовую или стальную пластину, у которой как минимум одна сторона прямая. Обычно линейка имеет нанесённые штрихи (деления), кратные единице измерения длины (сантиметр, миллиметр, дюйм), которые используются для измерения расстояний или длины, линейных размеров, диаметров.

Согласно классификации является многозначной мерой длины (см. штриховая мера длины).

Дюйм
Дюйм (от нид. duym — «большой палец» (ср. thumb); международное обозначение: англ. inch, in или ″ (двойной штрих), от лат. uncia — унция, в значении «12-я часть») — неметрическая единица измерения расстояния и длины в некоторых системах мер.

В настоящее время под «дюймом» обычно подразумевают используемый в США английский дюйм (inch), в точности равный 2,54 сантиметра (1⁄12 фута). Международная организация законодательной метрологии (МОЗМ) в своих рекомендациях относит дюйм к тем единицам измерения, «которые должны быть изъяты из обращения как можно скорее там, где они используются в настоящее время, и которые не должны вводиться, если они не используются».

В РФ дюйм допускается к применению в качестве внесистемной единицы без ограничения срока в промышленности (в основном для электроники, особенно для экранов дисплеев).
Baltijas Balss
bb.lv («Baltijas Balss», «Голос Балтии») — новостной портал на русском и латышском языках. Редакция расположена в Риге, Латвия.

По данным Gemius Audience в 2021 году число пользователей портала составило 9 865 518, число визитов на портал — 35 631 957, число просмотров страниц — 80 890 016. С учётом того, что в Латвии проживает 1,9 млн человек, на каждого латвийца получается по 42—43 прочитанных статей. В марте 2022 года ежемесячная аудитория bb.lv достигла 322 000 человек, что позволило подняться на 12 место в рейтинге среди веб-сайтов Латвии.

Портал имеет собственных и специальных корреспондентов в ЕС, США, Украине и РФ. Собкор портала bb.lv в США оказался единственным журналистом Латвии, который аккредитован в Государственном департаменте США.

Новостной сайт (сайт новостей)
Новостной сайт — это интернет-издание, специализация которого заключается в сборе и выдаче общетематических новостей или новостных материалов на одну тему.

Новостные сайты могут принадлежать СМИ, которые изначально не специализировались на интернет-публикациях (АиФ, Forbes, Комсомольская правда и т. д.) или же быть независимыми проектами (MewsNews — шутливый новостной канал на базе YouTube, где ведущими являются коты, Meduza и ряд других).

Сайты новостей могут полностью или частично опираться на государство (в их основу ложатся государственные информационно-аналитические агентства) или же являться частными. Государственными информационно-аналитическими агентствами среди прочих являются SM-News и Росбалт.
Новик, Елена Сергеевна
Еле́на Серге́евна Но́вик (9 сентября 1941, Омск, СССР — 12 мая 2014, Москва, Россия) — советский и российский фольклорист и культурный антрополог, исследователь фольклора и традиционной культуры народов Сибири, один из создателей визуальной антропологии в России, ученица и младшая коллега Е. М. Мелетинского. Кандидат исторических наук, доктор филологических наук. Одна из авторов «Мифологического словаря».

Культурная антропология
Культу́рная антрополо́гия (иногда социальная или социально-культурная антропология) — наука о культуре как совокупности материальных объектов, идей, ценностей, представлений и моделей поведения во всех формах её проявления и на всех исторических этапах её развития. В упрощённом понимании культурная антропология занимается изучением поведения человека и результатов его деятельности. Как самостоятельная дисциплина сформировалась в конце XIX — начале XX века в основном в США. Основные представители: Лео Фробениус, Франц Боас, Рут Бенедикт, Маргарет Мид, Бронислав Малиновский, Альфред Радклиф-Браун, Эдуард Тайлор, Марсель Мосс, М. Херсковиц, Люсьен Леви-Брюль, Клод Леви-Стросс и Клиффорд Гирц. В США используется понятие «культурная антропология», в Великобритании — «социальная антропология».
Джавишгар
Джавишгар — в позднем Хазарском каганате, согласно Словарю Йакута, четвёртое по значимости лицо «царского достоинства». Замещал кундур-хакана, который в свою очередь мог замещать царя, а тот — Великого кагана. Данное сообщение восходит к произведению Ибн Фадлана (922) и является единственным случаем, когда хазарская политическая иерархия представлена в виде тетрархии. Название, предположительно, восходит к древнетюркскому слову «джавли» — сокол. Аналогичный высший придворный чин известен в более поздних тюркских государствах: джавли-бег — сокольничий) в Государстве Караханидов и чаушиар — привратник в Османской Турции. В караимском языке джавышгъыр означает наблюдатель, надзиратель, начальник.

Ибн Фадлан
Ахмад ибн Фадлан ибн аль-Аббас ибн Рашид аль-Багдади (араб. أحمد بن فضلان بن العباس بن راشد البغدادي‎) — арабский путешественник и писатель 1-й половины X века. Один из немногих арабских путешественников, лично побывавших в Восточной Европе.

В 921—922 годах в качестве секретаря посольства аббасидского халифа аль-Муктадира посетил Волжскую Булгарию. В своём отчёте «Рисале», написанном в виде путевых заметок, оставил уникальные описания быта и политических отношений огузов, башкир, булгар, русов и хазар.
Фуксова модель
Фуксова модель — это представление гиперболической римановой поверхности R как факторповерхности верхней полуплоскости H по фуксовой группе. Любая гиперболическая риманова поверхность позволяет такое представление. Концепция названа именем Лазаря Фукса.

Фукс, Иммануэль Лазарус
Иммануэль Лазарус (Лазарь) Фукс (нем. Lazarus Immanuel Fuchs, 5 мая 1833[…], Мосина, Пруссия — 26 апреля 1902[…], Берлин, Пруссия) — немецкий математик, ученик Карла Вейерштрасса. Член Берлинской академии наук с 1884 года. Почётный член Венгерской академии наук (1899).

Признанный авторитет в области линейных дифференциальных уравнений 2-го порядка, где создал обширную научную школу. Работы Фукса оказали большое влияние на Феликса Клейна, Камилла Жордана, Анри Пуанкаре; эти работы заложили основу для создания современной теории дифференциальных уравнений.
Луиза Елизавета Курляндская
Луиза Елизавета Курляндская (нем. Luise Elisabeth von Kurland; 12 августа 1646, Митава — 16 декабря 1690, Веферлинген) — принцесса Курляндская из рода Кетлеров, в замужестве ландграфиня Гессен-Гомбургская.

Гессен-Гомбург
Ге́ссен-Гомбург (нем. Hessen-Homburg) — немецкое ландграфство в составе Священной Римской империи, существовавшее в 1622—1866 годах. Образовано путём выделения наследственных земель из ландграфства Гессен-Дармштадт. Во главе государства стояли представители Гессенского владетельного дома. Столица — город Гомбург, или Хомбург (ныне Бад-Хомбург).
Чемпионат Европы по баскетболу среди женщин 1978
16-й чемпионат Европы по баскетболу среди женщин в 1978 году проходил в четырёх польских городах Конин, Торунь, Зелёна-Гура и Познань. В финальной стадии приняли участие 13 национальных сборных. На первом этапе 12 команд в 3-х группах определили шестёрку участников второго этапа, где к ним добавились хозяйки турнира польские баскетболистки. На втором этапе 7 сборных в групповом турнире разыграли медали чемпионата. Чемпионками Европы в 14-й раз стали баскетболистки сборной СССР.

Зелёна-Гура
Зелёна-Гу́ра (пол. Zielona Góra, «Зелёная гора»; нем. Grünberg [ˈɡʁyːnˌbɛɐ̯k], «Зелёная гора», полное название Grünberg in Schlesien [ˈɡʁyːnˌbɛɐ̯k ɪn ˈʃleːzi̯ən], «Зелёная гора в Силезии») — город в Польше, один из двух административных центров Любушского воеводства. Население — 139,3 тыс. жителей (2017).
Гитциг
Ги́тциг, Хи́тциг (нем. Hitzig) — немецкая фамилия:

Гитциг, Юлиус Эдуард (1780—1849) — немецкий юрист, издатель и писатель

Гитциг, Фердинанд (1807—1875) — немецкий протестантский экзегет и ориенталист

Гитциг, Фридрих (1811—1881) — немецкий архитектор, сын Юлиуса Эдуарда Гитцига

Гитциг, Эдуард (1838—1907) — немецкий невролог и нейропсихиатр

Гитциг, Фридрих
Георг Фридрих Генрих Ги́тциг, также Георг Фридрих Хи́тциг (нем. Georg Friedrich Heinrich Hitzig; 8 апреля 1811, Берлин — 11 октября 1881, Берлин) — немецкий архитектор неоклассического направления периода историзма.
Подмаренник мягкий
Подмаре́нник мя́гкий (лат. Gálium mollúgo) — многолетнее травянистое растение, вид рода Подмаренник семейства Мареновые. Лекарственное растение, препараты которого обладают седативными, спазмолитическими и вяжущими свойствами.

Лекарственные растения
Лека́рственные расте́ния (лат. plantae medicinalis) — дикорастущие и культивируемые растения, применяемые для профилактики и лечения заболеваний человека и животных. Система лечения лекарственными растениями называется фитотерапией.

Возможность использования растений в лечебных целях зависит от вида медицины, в которой они используются (официальной или народной). Например, в системе здравоохранения России могут использоваться только те лекарственные растения, которые включены в Государственный реестр лекарственных средств.

По состоянию на начало 2010 года по данным Международного союза охраны природы (IUCN), было описано около 320 тысяч видов растений, из них лишь небольшая часть — 21 тысяча видов — используется в медицине.
×Vascostylis
×Vascostylis — гибридный род семейства Орхидные.

Аббревиатура родового названия в промышленном и любительском цветоводстве — Vasco.

Создан путём скрещивания представителей родов Ascocentrum × Rhynchostylis × Vanda.

Цветоводство
Цветово́дство — отрасль растениеводства, занимающаяся селекцией и выращиванием красивоцветущих и других растений в декоративных целях: для срезки, создания оранжерей и зелёных насаждений открытого грунта, а также для украшения жилых и производственных помещений. Растения выращивают для украшения парков, скверов, садов, различных помещений, для получения цветов на срезку. Одни растения выращивают в открытом грунте, другие — в теплицах, оранжереях, комнатах.

Цветоводство — одно из направлений декоративного садоводства (одно из самых популярных).
Улей Хельстрома
«Улей Хельстрома» (англ. Hellstrom’s Hive) — научно-фантастический роман Фрэнка Герберта, повествующий о подземной человеческой колонии, организованной наподобие колонии насекомых. На русский язык роман также переводился под названием «Муравейник Хеллстрома». Роман был отмечен французским призом «Аполло» в 1978 году.

Общественные насекомые
Общественные насекомые (социальные насекомые) — группа насекомых, отличающаяся общественным образом жизни (муравьи, осы, пчёлы, термиты, шмели и некоторые другие). Являются предметом изучения социобиологии.
Сморшки
Сморшки (укр. Сморшки) — название населённых пунктов на Украине:

Сморшки — до 2024 года название села Зморшки в Шепетовском районе Хмельницкой области.

Сморшки — село в Козелецком районе Черниговской области, упразднено в 1994 году.

Зморшки
Зморшки (укр. Зморшки, до 2024 года — Сморшки) — село в Шепетовском районе Хмельницкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 310 человек. Почтовый индекс — 30370. Телефонный код — 3852. Занимает площадь 1,78 км².
Сервуш
Сервуш (порт. Cervos)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета  Монталегре. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 328 человек на 2001 год. Занимает площадь 33,07 км².

Алту-Траз-уш-Монтиш
А́лту-Траз-уж-Мо́нтиш (порт.  Alto Trás-os-Montes; [ˈaɫtu ˌtɾazuʒˈmõtɨʃ]) — экономико-статистический субрегион в Португалии. Входит в состав Северного региона. Включает в себя часть округов Вила-Реал и Браганса.

Территория — 8168 км². Население — 223 259 человек.
Canon EOS 30D
Canon EOS 30D — цифровой зеркальный фотоаппарат серии EOS компании Canon, ориентированный на фотолюбителей-энтузиастов. Фотоаппарат имеет сенсор с кроп-фактором 1,6 и позволяет использовать предназначенные для сенсоров такого размера объективы EF-S.

Фотоматрица
Фотоматрица, ма́трица или светочувстви́тельная ма́трица — растровая оптическая система в виде специализированной аналоговой или цифро-аналоговой интегральной микросхемы, состоящей из светочувствительных элементов — фотодиодов.

Предназначена для преобразования проецированного на неё оптического изображения в аналоговый электрический сигнал или в поток цифровых данных (при наличии АЦП непосредственно в составе матрицы).

Является основным элементом цифровых фотоаппаратов, современных видео- и телевизионных камер, фотокамер, встроенных в мобильный телефон, камер систем видеонаблюдения и многих других устройств.

Применяется в оптических детекторах перемещения компьютерных мышей, сканерах штрихкодов, планшетных и проекционных сканерах, системах астро- и солнечной навигации.