hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ФК «Манчестер Юнайтед» в сезоне 1945/1946
Сезон 1945/46 стал для «Манчестер Юнайтед» седьмым и последним сезоном в Военной лиге, товарищеском турнире, организованном в период Второй мировой войны.

15 февраля 1945 года главный тренер «Манчестер Юнайтед» Уолтер Крикмер подал в отставку, а четыре дня спустя, 19 февраля 1945 года, его место занял шотландец Мэтт Басби. Однако Басби официально приступил к работе только 1 октября 1945 года.

В связи с окончанием Второй мировой войны было принято решение о возобновлении официальных футбольных турниров в Англии. В сезоне 1945/46 прошёл первый послевоенный розыгрыш Кубка Англии, тогда как Футбольная лига была возобновлена только в следующем сезоне. В Кубке Англии «Юнайтед» проиграл клубу «Престон Норт Энд» в переигровке четвёртого раунда.

Престон Норт Энд
«Пре́стон Норт Энд» (полное название — Футбольный клуб «Престон Норт Энд»; англ. Preston North End Football Club, английское произношение: [ˈprɛstən nɔ:θ end 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Престон, графство Ланкашир. Основан в 1880 году. Домашние матчи с момента своего основания проводит на стадионе «Дипдейл».

«Престон Норт Энд» является первым в истории победителем Футбольной лиги Англии, основанной в 1888 году. Клуб сделал первый «золотой дубль» в истории футбола, выиграв в сезоне 1888/89 и чемпионат, и Кубок Англии, при этом не потерпев ни одного поражения, за что команда получила прозвище «Неуязвимые» (англ. The Invincibles).

В настоящее время выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.
Иннис
Иннис — фамилия. Известные носители:

Иннис, Гарольд (1894—1952) — канадский экономист.

Иннис, Джефф (1962—2022) — американский бейсболист.

Иннис, Пройбин (1936—2017) — британский государственный деятель, губернатор островов Сент-Китс и Невис.

Иннис, Хуберт ван

Иннис, Джефф
Джеффри Дэвид Иннис (англ. Jeffrey David Innis; 5 июля 1962, Декейтер, Иллинойс — 30 января 2022, Досонвилл, Джорджия) — американский бейсболист, играл на позиции питчера. С 1987 по 1993 год выступал в Главной лиге бейсбола в составе клуба «Нью-Йорк Метс».
Санта-Ирия-да-Рибейра-де-Сантарен
Санта-Ирия-да-Рибейра-де-Сантарен (порт. Santa Iria da Ribeira de Santarém)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета  Сантарен. Входит в экономико-статистический  субрегион Лезирия-ду-Тежу, который входит в Рибатежу. Население составляет 1021 человек на 2001 год. Занимает площадь 14,53 км².

Сантарен (Португалия)
Сантарен (порт.  Santarém; [sɐ̃tɐˈɾɐ̃ĩ]) — город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета, центр исторической провинции Рибатежу. Численность населения — 28,9 тыс. жителей (город), 63,6 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Алентежу и субрегион Лезирия-ду-Тежу. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Город назван по имени святой Ирины Томарской, которая является покровительницей города.
Ульянов, Виктор Семёнович
Ульянов Виктор Семёнович (род. 1964) - советский и российский тромбонист, музыкальный педагог, вокалист (контратенор), поэт, писатель и публицист. Заслуженный артист Российской Федерации. Кандидат искусствоведения.

Тромбон
Тромбон (итал. trombone — большая труба) — медный духовой музыкальный инструмент, отличительной особенностью которого является наличие передвижной кулисы, плавно изменяющей объём воздуха в инструменте и соответственно высоту его звучания. Существует несколько регистровых разновидностей тромбона, основными из которых является тенор-тромбон и тенор-бас-тромбон в строе Си-бемоль (in B).

Входит в состав различных оркестров — симфонического, духового, эстрадного, джазового биг-бенда.

Натуральный звукоряд тенор, тенор-бас и бас тромбона:
Мираж на Большом
Мираж на Большом — кинотеатр сети «Мираж-Cинема», расположенный в Санкт-Петербурге, Петроградской районе, на Большом проспекте ПС №35 и Шамшевой улице 2х. В советский период тут располагался кинотеатр «Молния».

Петроградский район
Петрогра́дский райо́н — административно-территориальная единица Санкт-Петербурга, один из четырёх центральных районов города. Расположен на островах в северной и северо-западной части дельты реки Невы. Граничит с Приморским, Выборгским, Василеостровским и Центральным районами. В названиях двух проспектов района (Большого и Малого проспектов) для отличия их от одноимённых проспектов Васильевского острова сохранилось название соответствующего исторического района — Петроградская сторона (сокращённо П. С.). Наибольший по площади из центральных районов города.
Биги-Пойка
Биги-Пойка (нидер. Bigi Poika, кариб. Akarani) — коммуна и деревня в округе Пара в Суринаме. Деревня расположена между реками Кузевейне и Сарамакка, и населена карибами. Биги-Пойка расположена к югу от столицы Суринама, города Парамарибо. Она расположена в саванне. Есть небольшие леса, но нет привычных тропических дождевых лесов. Деревня находится рядом с ручьем Пойка, который затем стекает в реку Сарамакка.

Деревней до сих пор управляют по-традиционному. Сейчас, вождём является Иванилдо Иэйонакаме (нидер. Ivanildo Iejoenakame).

Карибский язык
Кари́бский язык (кариб. Kari'nja) — язык индейцев карибов, проживающих на территории от востока Венесуэлы до Французской Гвианы и приграничных районов Бразилии. Общее число говорящих около 7400 человек. Карибский язык входит в семью ка́рибских языков.
Иванов, Алексей Сергеевич (спортсмен-ведущий)
Алексей Сергеевич Иванов (род. 2 февраля 1988 года, Екатеринбург, СССР) — спортсмен-ведущий сборной команды России по лыжным гонкам и биатлону по спорту слепых. Лидер Михалины Лысовой на зимних Паралимпийских играх 2010 года в Ванкувере и зимних Паралимпийских играх 2014 года в Сочи. Многократный призёр и чемпион Паралимпиады. Заслуженный мастер спорта России по лыжным гонкам (спорт слепых). Награждён Орденом Почёта.

Зимние Паралимпийские игры 2014
Зимние Паралимпийские игры 2014 (официально — XI Паралимпийские зимние игры) проходили в Сочи (Россия) с 7 по 16 марта 2014 года. Талисманами Паралимпийских игр были выбраны Лучик и Снежинка. Паралимпийские игры проводились на тех же аренах, которые были использованы для зимних Олимпийских игр 2014 года.

По своему масштабу и уровню организации сочинская зимняя Паралимпиада стала одной из самых ярких в истории. Однако эмоциональное восприятие Игр-2014 (как Олимпиады, так и Паралимпиады) было очернено происходившими в то же время политическими событиями на Украине.
Биркеланн, Ларс Хельге
Ларс Хе́льге Би́ркеланн (норв. Lars Helge Birkeland; род. 11 февраля 1988, Тёнсберг, Эстланд) — норвежский биатлонист, серебряный призёр Олимпийских игр 2018 года в мужской эстафете, чемпион мира 2019 года в эстафете, чемпион Европы 2014 года в спринте. 4 февраля 2021 года завершил карьеру.

Чемпионат Европы по биатлону 2014
Открытый чемпионат Европы по биатлону 2014 года (англ. IBU U26 European Championships 2014) прошёл с 29 января по 4 февраля 2014 года в чешском местечке Нове-Место.

В чемпионате приняли участие взрослые спортсмены не старше 26 лет (на начало года) и юниоры — до 21 года. Разыгрывалось 15 комплектов медалей: по четыре в индивидуальной гонке, спринте и преследовании; две в эстафете (взрослые) и один в смешанной эстафете (юниоры).
Вольт-амперная характеристика
Вольт-ампе́рная характери́стика (ВАХ) — зависимость тока , протекающего через двухполюсник, от напряжения  на этом двухполюснике. Записывается при медленном изменении  или  и описывает поведение двухполюсника на постоянном токе. Также ВАХ называют функцию , соответствующую данной зависимости, и график этой функции. Название «ВАХ» связано с единицами измерения напряжения (вольт) и тока (ампер) в системе СИ. Измерение ВАХ — одна из самых распространённых методик изучения электрофизических свойств элементов и структур.

Ампер
Ампе́р (русское обозначение: А; международное: A) — единица измерения силы электрического тока в Международной системе единиц (СИ), одна из семи основных единиц СИ. В амперах измеряется также магнитодвижущая сила и разность магнитных потенциалов (устаревшее наименование — ампер-виток): магнитодвижущая сила 1 ампер (ампер-виток) — это такая магнитодвижущая сила, которую создаёт замкнутый контур, по которому протекает ток, равный 1 амперу. Кроме системы СИ, ампер является единицей силы тока и относится к числу основных единиц в системе единиц МКСА.

Ток в один ампер равен одному кулону в секунду.
Люкарре
Люкарре́ (фр. Lucarré) — коммуна во Франции, находится в регионе Новая Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Тер-де-Люи и Кото-дю-Вик-Бий. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64357.

Тер-де-Люи и Кото-дю-Вик-Бий
Тер-де-Люи́ и Кото́-дю-Вик-Бий (фр. Terres des Luys et Coteaux du Vic-Bilh) — кантон во Франции, находится в регионе Аквитания, департамент Атлантические Пиренеи. Входит в состав округа По.

Код INSEE кантона — 6425. Всего в кантон Тер-де-Люи и Кото-дю-Вик-Бий входит 72 коммуны, центральный офис расположен в Сер-Кастете.
Грустная песня (фильм)
«Грустная песня» (англ. Torch Song) — музыкальная комедийная драма, снятая режиссёром Чарльзом Уолтерсом в 1953 году. Сценарий, написанный Джоном Майклом Хейсом и Жаном Лустигом, был основан на рассказе «Почему я должна плакать?» Иды Уайли. Главные роли исполнили Джоан Кроуфорд и Майкл Уайлдинг.

Марджори Рэмбю была номинирована за лучшую женскую роль второго плана на 26-й церемонии премии «Оскар».

Оскар (кинопремия, 1954)
26-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 1953 год состоялась 25 марта 1954 года в RKO Pantages Theatre (Голливуд, Калифорния). Номинанты были объявлены 15 февраля 1954 года.

Лучшим фильмом была признана картина Фреда Циннемана «Отныне и во веки веков», получившая 8 «Оскаров».

Уолт Дисней был удостоен четырёх статуэток (из шести номинаций) за документальные и короткометражные ленты.
Голубинская
Голубинская — топоним в России:

Голубинская — деревня в Архангельской области, Верхнетоемский район, Муниципальное образование «Верхнетоемское».

Голубинская — станица в Волгоградской области, Калачёвский район.

Голубинская (Волгоградская область)
Голубинская — старинная донская станица в Калачёвском районе Волгоградской области России, административный центр Голубинского сельского поселения. Расположена на правом («Крымском») берегу Дона, в 40 км к северу от Калача-на-Дону.
Воеводский сеймик
Воеводский сеймик — сословно-представительный орган власти в воеводстве во времена Великого княжества Литовского и Речи Посполитой Обоих Народов.

На воеводских сеймиках обсуждались местные и общегосударственные дела, избирались депутаты на вальный сейм Речи Посполитой и вырабатывались инструкции для них, там же выдвигались кандидаты на судебные должности (Верховный трибунал), определялись налоги.

В отличие от поветовых сеймиков, на воеводских сеймиках вырабатывались ходатайства и просьбы к великому князю и правительству, заслушивались отчёты и информация о постановлениях и законах, принятых на всеобщих вальных сеймах.

Сословие
Сосло́вие — социальная группа, члены которой занимают определённое правовое положение: их состав, привилегии и обязанности часто определяются законом; принадлежность к сословиям, как правило, передаётся по наследству, крайне редкими путями приобретается (например путём мезальянса).

Сословное деление было характерно для средневековой Европы, и обычно включало аристократию, священников и общинников (мирян, простолюдинов). В ряде государств последние разделялись на бюргеров (буржуа, мещан) и крестьян. Первые законодательные собрания Европы базировались на сословном принципе; характерными примерами являлись трёхпалатные Генеральные штаты во Франции и Шотландии, а также двухпалатный парламент Англии. В России сословия просуществовали до 12 ноября 1917 года.
Dolichogenidea weaversway
Dolichogenidea weaversway (лат.) — вид мелких паразитоидных наездников рода Dolichogenidea из подсемейства Microgastrinae (Braconidae). Эндемики Коста-Рики (Guanacaste, Area de Conservación Guanacaste, Sector Santa Rosa, Sendero Natural).

Наездники
Нае́здники (лат. Parasitica) — парафилетический инфраотряд перепончатокрылых, главным образом подотряда стебельчатобрюхих, объединяющий более 100 000 видов мелких и микроскопических насекомых. Они, прежде всего, являются паразитоидами других животных, в основном других членистоногих. Многие из них, такие как семейство Braconidae и трихограммы, полезны для людей, так как регулируют численность сельскохозяйственных вредителей.
Абрамово (Арзамасский район)
Абра́мово — село в Арзамасском районе Нижегородской области, административный центр Абрамовского сельсовета.

Рядом с селом расположен Абрамовский могильник — археологический памятник древней мордвы IV—VII веков.

Через село пролегал почтовый тракт. В селе находилась ближайшая к Болдино почтовая станция, в районе нынешних домов номер 16-20. На станцию всякий раз присылали лошадей из Болдино, когда должен был приехать Пушкин.

Арзамасский район
Арзама́сский район — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В границах района с 2005 до 2022 годы существовал одноимённый муниципальный район.

Административный центр — город Арзамас (в состав района не входит).
Lil Uzi Vert vs. the World 2
Lil Uzi Vert vs. The World 2 — альбом американского рэпера Lil Uzi Vert. Он вышел 13 марта 2020 года. Альбом является второй частью его второго студийного альбома Eternal Atake, он так же является продолжением его дебютного микстейпа Lil Uzi Vert vs. the World который вышел 15 апреля 2016 года. На альбоме присутствуют гостевые участия от Chief Keef, 21 Savage, Young Thug, Gunna, Lil Durk, Young Nudy и Nav.

Lil Durk
Lil Durk (рус. Лил Дёрк; настоящее имя — Дёрк Деррик Бэнкс; англ. Durk Derrick Banks; род. 19 октября 1992, Чикаго, Иллинойс) — американский рэпер из города Чикаго штата Иллинойс. Он подписан на собственный лейбл Only The Family Entertainment, а также на Alamo Records. Ранее он был подписан на Def Jam..
Чит
Чит:

Чит — санскритский термин, означающий «знание».

Чит — река на востоке штата Западная Виргиния и юго-западе штата Пенсильвания, США.

Чит — местечко (бывшая деревня) в городе Сыктывкаре Республики Коми.

Чит-код — код, который может быть введён в программу, чтобы изменить ход её работы.

Сатчитананда
Сатчитананда, сат-чит-ананда или саччидананда (санскр. सच्चिदानंद, IAST: saccidānanda) — сложное слово из трёх санскритских терминов (сат (санскр. सत्, IAST: sat), чит (санскр. चित्, IAST: cit) и ананда (санскр. आनंद, IAST: ānanda) которые соответственно означают «бытие», «сознание» и «блаженство».

Используется в различных школах индуистской философии для описания природы безличного Брахмана или личностного аспекта Бога — Ишвары или Бхагавана. Сатчитананда рассматриваются как три атрибута, каждый из которых тождествен с двумя другими, а их различение в человеческом сознании вызвано майей и ошибочно.

Слово «сатчитананда» используется также как монашеское имя в различных индуистских философских школах и традициях. Различные традиции в индуизме по-разному толкуют эту философскую концепцию. В философских школах веданты сатчитананда рассматривается как синоним трёх основных атрибутов Брахмана.
Йемса
Йемса (джа­нд­же­ро) — одни из омотских языков, распространённый в Эфиопии. Общее число носителей 92,2 тыс. человек (данные 2007 года). Они проживают в регионе Оромия, а также в зоне Йем региона Центральная Эфиопия. Часть носителей перешла на амхарский язык и оромо. Йемса имеет два диалекта — фуга и тоба, которые, возможно, являются отдельными языками. Йемса используется в качестве языка обучения в начальной школе.

Центральная Эфиопия
Центральная Эфиопия (амх. ማዕከላዊ ኢትዮጵያ ክልላዊ መንግስት) — один из 12 регионов (штатов) Эфиопии. Он был образован из северной части региона наций, национальностей и народов Юга 19 августа 2023 года после того, как в результате референдума южная его часть стала самостоятельным регионом Южная Эфиопия.

Исполнительная власть (правительство) региона находится в городе Хосаына, законодательная (парламент) — в Уольките.

Крупнейшими этническими группами являются гураге и хадия, составляющие 70 % населения региона.
Поединок в тайге
«Поединок в тайге» — советский приключенческий художественный фильм, поставленный на киностудии им. М. Горького в 1977 году режиссёрами Владимиром Златоустовским и Иваном Лукинским. Мировая премьера фильма состоялась 4 июня 1978 года.

Киностудия имени М. Горького
«Киностудия детских и юношеских фильмов имени Максима Горького» — советская и российская кинопроизводственная компания (акционерное общество). Основана в 1915 году в Российской империи как «Киноателье „Русь“». Одна из старейших кинокомпаний в России. За годы работы киностудия выпустила более тысячи художественных фильмов и телесериалов.
Петуховка (платформа)
Петухо́вка — остановочный пункт Восточно-Сибирской железной дороги на Транссибирской магистрали (5616 километр).

Расположен на левом берегу реки Селенги, на административной границе Прибайкальского и Иволгинского районов Республики Бурятия, в 100 м к востоку от федеральной автомагистрали «Байкал», у юго-западной окраины садоводческого товарищества «Колос», в полукилометре севернее железнодорожных мостов Транссиба через Селенгу.

Восточно-Сибирская железная дорога
Восто́чно-Сиби́рская желе́зная доро́га (В-СибЖД) — один из 16 региональных филиалов ОАО «Российские железные дороги». Обслуживаемая часть железнодорожной сети располагается на территории Республики Бурятия, Иркутской области, Забайкальского края и Республики Саха (Якутия). Управление находится в городе Иркутске. Начальник ВСЖД — Фролов Василий Федорович (с июня 2024 года).
Бюсьер
Бюсьер — коммуна во Франции, департамент Верхняя Сона

Бюсьер — коммуна во Франции, департамент Йонна

Бюсьер — коммуна во Франции, департамент Кот-д’Ор

Бюсьер — коммуна во Франции, департамент Луара

Бюсьер — коммуна во Франции, департамент Пюи-де-Дом

Бюсьер — коммуна во Франции, департамент Сона и Луара

Бюсьер — коммуна во Франции, департамент Сена и Марна

Сена и Марна
Се́на и Ма́рна (фр. Seine-et-Marne) — департамент Франции, один из департаментов региона Иль-де-Франс. Порядковый номер — 77. Административный центр — Мелён. Население — 1 347 008 человек (10-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Сиде
Сиде (тур. Side, др.-греч. Σίδη) — античный город, располагавшийся на юго-западном средиземноморском побережье современной турецкой провинции Анталья в 70 км к востоку от города Анталья и примерно в 7 км к западу от города Манавгат. В настоящее время Сиде — популярный туристический курорт, административно образующий микрорайон (махалле) в составе муниципального района (ильче) Манавгат.

Город упоминается в Ветхом Завете под именем Сида (1Мак. 15:23).

Первая книга Маккавейская
Первая книга Маккавейская — в православии и католицизме ветхозаветная библейская книга, отсутствующая в еврейской Библии (Танахе) и не входящая в Ветхий Завет в протестантизме. В Русской православной церкви относится к неканоническим книгам, в католицизме — второканоническим, в иудаизме и протестантизме — апокрифическим. В католицизме признана богодухновенной, в православии — небогодухновенной (но полезной и назидательной).

Написана на древнееврейском языке около 100 года до н. э. и описывает события в Иудее в период между 175 и 104 годом до н. э.

Состоит из 16 глав, где после краткого упоминания о завоеваниях Александра Македонского и распаде его империи, рассказывается о страшном гонении Антиоха Епифана на иудеев, строго соблюдающих свою религию, что в итоге вызывает восстание. Последние события, описываемые в книге, относятся ко времени правления первосвященника Иоанна Гиркана.
Грэм, Эшли
Эшли Энн Грэм (англ. Ashley Ann Graham; род. 30 октября 1987, Линкольн, США) — американская модель. Наиболее известна как модель для «plus-size»-журнала Lane Bryant.

Она появлялась на обложке журнала Elle Quebec, также появлялась в модных журналах Vogue, Harper’s Bazaar, Glamour и Elle UK. Кроме того, она снялась для нескольких Леви-кампаний. Грэм появлялась на Tonight Show with Jay Leno, Entertainment Tonight, CBS News и дала интервью NPR о моделях «plus-size». В 2016 году, она стала первой «plus-size»-моделью появившейся на обложке Sports Illustrated Swimsuit Issue.

Vogue
Vogue (произносится вог, с фр. — «мода») — американский женский журнал о моде, издаваемый с 1892 года.

По состоянию на март 2025 года существует 28 международных изданий. Одиннадцать из этих изданий выпускаются компанией Condé Nast (British Vogue, Vogue Arabia, Vogue Hong Kong, Vogue Deutsch, Vogue España, Vogue France, Vogue India, Vogue Italia, Vogue Japan, Vogue México y Latinoamérica и Vogue Taiwan). Остальные 16 изданий выпускаются по лицензии Vogue.
Скоморовский, Борис Александрович
Борис Александрович Скоморовский (при рождении — Борис Шаевич (Исаевич) Брейтман; 23 августа 1894, Кишинёв, Бессарабская губерния — 1965, Нью-Йорк) — журналист, публицист, переводчик и издатель русского зарубежья, социал-демократ (меньшевик), секретарь ЦК Российской социал-демократической рабочей партии (РСДРП объединённая, 1917—1922).

Бессарабская губерния
Бессара́бская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР, существовавшая в 1873—1918/1940 годах.

Образована 28 октября (9 ноября) 1873 года в результате преобразования Бессарабской области.
Объединённая энергетическая компания (Москва)
Объединённая энергетическая компания (ОЭК) — одна из основных электросетевых организаций Москвы: эксплуатирует принадлежащие столице электрические сети, развивает их и реконструирует. Создана в 2004 году по распоряжению Правительства Москвы. 100 % акций находится в собственности Департамента имущества Москвы. С момента создания и до мая 2011 года осуществляло владение электросетевым имуществом, передаваемым Москвой в уставной капитал компании. С мая 2011 начала деятельность как полноценная электросетевая компания.

Правительство Москвы
Правительство Москвы (мэ́рия) — орган государственной власти, возглавляющий систему органов исполнительной власти города Москвы, в которую входят отраслевые и функциональные органы исполнительной власти (департаменты, комитеты, главные управления, управления и инспекции), осуществляющие исполнительно-распорядительные функции в определённых отраслях и сферах управления городом, а также территориальные органы исполнительной власти для управления на местах — это префектуры административных округов и районные управы.

Возглавляет правительство мэр. Членами московского правительства также являются его заместители, руководитель Аппарата мэра и Правительства Москвы, министры Правительства Москвы и префекты административных округов города Москвы в ранге министров Правительства Москвы.
Manoelodes gratiousus
Manoelodes gratiousus (лат.) — ископаемый вид жуков рода Manoelodes из вымершего семейства Mesocinetidae (надсемейство Scirtoidea). Обнаружены в верхнеюрских отложениях Центральной Азии (Шар-Тегская свита, Sharteg Formation, Гоби-Алтайский аймак, восточнее горы Атас-Богд 5—6 км, западнее горы Шара-Тэг, Монголия). Тело небольшого размера (длина около 3 мм, ширина 1,30 мм, длина надкрылий 2,13 мм). Переднеспинка спереди выемчатая, мезококсы соприкасающиеся, параллельно-сторонние метэпистерны, скошенные метакоксы с бедерными покрышками, которые сильно медиально вытянуты. Вид был впервые описан по отпечаткам в 2010 году российскими энтомологами Александром Георгиевичем Кирейчуком Архивная копия от 22 февраля 2014 на Wayback Machine (Зоологический институт РАН, Санкт-Петербург) и Александром Георгиевичем Пономаренко (Палеонтологический институт РАН, Москва, Россия).

Manoelodes Kirejtshuk & Ponomarenko, 2010

Зоологический институт РАН
Зоологи́ческий институ́т (ЗИН РАН) — научно-исследовательский институт Российской академии наук, занимающийся проблемами общей и частной зоологии, экологии животных, биоразнообразия, морфологии животных, а также разрабатывающий рекомендации по охране природы. «Alma Mater» отечественной зоологии.