hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Невиркув
Невиркув (пол. Niewirków) — деревня в Замойском повете Люблинского воеводства Польши. Входит в состав гмины Мёнчин. Находится примерно в 18 км к востоку от центра города Замосць. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 519 человек.

В 1975—1998 годах деревня входила в состав Замойского воеводства.

Замойский повет
Замойский повет (пол. Powiat zamojski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Люблинское воеводство. Центр повета — город Замость (в состав повета не входит). Занимает площадь 1872,27 км². Население — 108 393 человека (на 31 декабря 2015 года).
Байенбург (Вупперталь)
Байенбург (нем. Beyenburg) — один из 9 административных районов округа Лангерфельд (город Вупперталь, Северный Рейн-Вестфалия, Германия). Расположен на реке Вуппер в восточной части Вупперталя. В 1975 году включён в состав городского округа Лангерфельд и граничит с городами Швельм, Эннепеталь, Радеформвальд и Ремшайд.

В свою очередь, помимо основного жилого массива Байенбург-Центр, в городской район Байенбург входят 11 отдельно расположенных деревень и хуторов: Байенбургер Ломюле, Нидердальхаузен, Хенгстен, Ин дер Грюне, Мосблех, Шарпенштайн, Зигельберг, Зипенплац, Штайнхаус, Зондерн, Фор дер Хардт и Цур Гутен Хоффнунг.

Вупперталь
Вупперта́ль (нем. Wuppertal [ˈvʊpɐtaːl], н.-нем. Wupperdaal) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Дюссельдорф. Входит в состав района как город земельного подчинения. Население составляет 355 тыс. человек (2021). Занимает площадь 168,4 км². Официальный код — 05 1 24 000.

Город подразделяется на десять городских районов. Через город протекает река Вуппер.

В городе располагается Европейский институт международных экономических отношений (при университете Вупперталя).
Выборы в Народное собрание Республики Ингушетия (2016)
Выборы депутатов Народного Собрания Республики Ингушетия шестого созыва состоялись в Ингушетии 18 сентября 2016 года в единый день голосования. Выборы проходили по пропорциональной избирательной системе (32 депутата избирались по партийным спискам). Для попадания в Народное Собрание партиям необходимо преодолеть 5%-й барьер. Срок полномочий Народного Собрания шестого созыва — пять лет.

В республике в список было внесено 218 935 избирателей. Явка составила 81,09 %.

Ингушетия
Ингуше́тия (ингуш. ГӀалгIайче), официальное название — Респу́блика Ингуше́тия (ГӀалгIай Мохк) — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа, является частью Северо-Кавказского экономического района.

Столица — город Магас.

На западе граничит с Северной Осетией, на востоке — с Чеченской Республикой, на юге — с краем Мцхета-Мтианети Грузии, участок границы с которой одновременно является участком государственной границы Российской Федерации.

Создана 4 июня 1992 года.

Самый малый по площади регион Российской Федерации, не считая городов федерального значения.
Браун, Тона
Тона Браун (англ. Tona Brown; род. 30 декабря 1979 года) — американская скрипачка, меццо-сопрано и первая трансгендерная женщина, выступившая в Карнеги-холл. Она стала первой афроамериканской трансгендерной женщиной, выступившей для американского президента.

Карнеги-холл
Карнеги-холл (англ. Carnegie Hall) — концертный зал в Нью-Йорке, на углу Седьмой авеню и 57-й улицы Манхэттена. Одна из самых престижных в мире площадок для исполнения классической музыки. Ныне в Карнеги-холле устраиваются также концерты джазовой и лёгкой музыки.
Хогбэк
Хогбэк (хогбак; от англ. hog's back или hogback — «спина борова») — невысокая гряда или кряж эрозионного происхождения, в которых острые гребни перемежаются с оврагами и долинами. Внешне чередование возвышенностей напоминает проступающий из-под кожи позвоночник, чему форма рельефа и обязана своим названием.

Термин используется главным образом в англоязычной литературе. Альтернативный вариант обозначения для подобных форм рельефа на русском языке — моноклинальный гребень.

Кряж
Кряж — линейно вытянутая возвышенность, характеризующаяся относительно ровными очертаниями вершин и склонов. Кряжи возвышаются над окружающими их равнинами в виде гряды холмов и низких гор. Обычно они представляют собой остатки древних горных хребтов, разрушенных денудацией. Глубина расчленения достигает десятков, иногда нескольких сотен метров.
Nebria snowi
Nebria snowi (лат.) — вид жуков-жужелиц из подсемейства плотинников. Распространён на северных Курильских островах (Симушир, Кетой, Ушишир, Матуа). Длина тела имаго 9,2—10,5 мм. Эпиплевры надкрылий красноватые.

Кетой
Кетой (айн. Китой — «травяной»; яп. 計吐夷, Кэтои; на российской карте 1745 года — Сюшевыполитъ) — вулканический остров средней группы Большой гряды Курильских островов. С геологической точки зрения, является надводной постройкой двух вулканов — спящего (гора Кетой) и действующего вулкана Палласа. Административно входит в Северо-Курильский городской округ Сахалинской области (с 1946 года). Самый южный остров Северо-Курильского городского округа. В настоящее время остров необитаем, хотя в прошлом определённую хозяйственную деятельность на нём осуществляли айны. Отличается высоким коэффициентом ландшафтного разнообразия.
Бендлер-блок
Бе́ндлер-блок (нем. Bendlerblock) — комплекс зданий в берлинском районе Тиргартен округа Митте. Появился в 1914 году и получил название по улице Бендлерштрассе, в свою очередь названной в честь муниципального политика Иоганна Кристофа Бендлера. С 1914 года здание находилось в ведении различных военных учреждений, с 1993 года является второй штаб-квартирой Федерального министерства обороны Германии.

В нацистской Германии в здании по адресу Бендлерштрассе 11—13 размещалось управление сухопутных войск по общим вопросам и кабинет командующего армией резерва в Верховном командовании сухопутных войск. В этом здании собирались участники движения Сопротивления и организаторы заговора 20 июля Людвиг Бек и Клаус Шенк фон Штауффенберг. В память об участниках движения Сопротивления в здании открыт музей Сопротивления, а во дворе здания 20 июля 1953 года в присутствии правящего бургомистра Западного Берлина Эрнста Рейтера был открыт мемориал казнённым офицерам.

Армия резерва (вермахт)
Армия резерва (нем.  Ersatzheer) — составная часть вермахта, наряду с действующей армией. В её задачи входила подготовка призывного контингента для пополнения боевых частей и охрана тыловых районов рейха. Офицеры командования армии резерва составили основной костяк участников заговора 20 июля.
Зубков, Александр
Алекса́ндр Зубко́в:

Зубков, Александр Анатольевич (1901—1936) — авантюрист, «зять кайзера».

Зубков, Александр Валерьевич (род. 1996) — украинский футболист.

Зубков, Александр Владимирович (1913—1945) — Герой Советского Союза.

Зубков, Александр Иванович: Зубков, Александр Иванович (1885—1938(1945?)) — русский, советский художник — график, иконописец, стенописец, мастер лаковой миниатюры. Зубков, Александр Иванович (1930—2013) — советский и российский учёный в области механики.

Зубков, Александр Илларионович (1902—1978) — контр-адмирал ВМФ СССР.

Зубков, Александр Юрьевич (род. 1974) — российский бобслеист.

Зубков, Александр Юрьевич (род. 1957) — генерал-майор, начальник Тверского суворовского военного училища.

Зубков, Александр Валерьевич
Алекса́ндр Вале́рьевич Зубко́в (укр. Олександр Валерійович Зубков; род. 3 августа 1996, Макеевка, Донецкая область) — украинский футболист, полузащитник клуба «Трабзонспор» и сборной Украины. Участник двух чемпионатов Европы (2020 и 2024).
Jedna si jedina
«Jedna si jedina» (рус. «Одна и единственная») — гимн Республики Босния и Герцеговина в 1992—1997 годах, а также Боснии и Герцеговины в 1995—1998 годах.

Текст был написан Эдином Дервишхалидовичем (Дино Мерлином) на мелодию старой боснийской народной песни «На другой стороне Пливы» (босн. «S one strane Plive»).

Гимн был утверждён в ноябре 1992 года. По причине того, что текст не содержал никаких упоминаний о сербской и хорватской нациях, 10 февраля 1998 года он был заменён новым гимном — «Intermeco».

Плива
Плива — река в центральной части Боснии и Герцеговины, левый приток реки Врбас. Длина реки составляет около 33 км, площадь водосборного бассейна — 768 км². Средний расход воды — 38,4 м³/с.

Берёт начало у села Драгнич на высоте 1227 м над уровнем моря, течёт на северо-восток через город Шипово и впадает в Врбас в черте города Яйце. Вблизи устья на реке устроено водохранилище и ГЭС. Крупнейший правый приток Пливы — река Янь.

Долина реки Плива находится под охраной государства как памятник природы. Река пользуется популярностью среди туристов.
Альбьон
Плато Альбьон — плоскогорье, расположенное на территории трех департаментов Воклюз, Дром и Альпы Верхнего Прованса. Климат средиземноморский.

В период с 1971 по 1996 год на шельфе находились так называемые ракеты «плато Альбион», которые являлись важнейшим компонентом французских сил ядерного сдерживания. С тех пор были демонтированы восемнадцать ракетных шахт и два огневых поста. Бывшая авиабаза 200 Апт-Сен-Кристол французских ВВС, служившая базой-носителем объектов, сегодня используется 2-м инженерным полком Иностранного Легиона, а также прослушивающей станцией ДГСЕ.

Воклюз
Воклю́з (фр. Vaucluse, окс. Vauclusa) — департамент на юге Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег; порядковый номер — 84; административный центр — Авиньон (префектура). Население — 555 240 человек (48-е место среди французских департаментов, данные 2010 года).
ENCE
ENCE (ранее ENCE eSports) — финская профессиональная киберспортивная организация. Основана в 2013 году. Известна благодаря достижениям Йоона Сотала (ник Serral) — чемпиона мира 2018 года по StarCraft II, и команды по Counter-Strike, в 2019 году достигшей 2 места в международном рейтинге.

Посвящённая команде по Counter-Strike песня EZ4ENCE достигла 4 места в финских чартах Spotify и была включена в CS:GO в качестве внутриигровой музыки.

Название команды происходит от имени гиганта Энцелада, героя древнегреческой мифологии.

StarCraft II: Wings of Liberty
StarCraft II: Wings of Liberty (с англ. — «Звёздное Ремесло II: Крылья Свободы») — компьютерная игра в жанре стратегия в реальном времени, продолжение StarCraft. Была анонсирована 19 мая 2007 года на фестивале Blizzard Worldwide Invitational в Сеуле, Южная Корея. В отличие от предыдущей игры серии, StarCraft II выполнен в трёхмерной графике, а также использует физический движок Havok. Изначально была задумана одна игра, но на выставке BlizzCon 2008 объявлено, что StarCraft II станет трилогией. Первая часть получила название StarCraft II: Wings of Liberty, а два дополнения — Heart of the Swarm и Legacy of the Void. Выпуск StarCraft II: Wings of Liberty состоялся 27 июля 2010 года.

Во время проведения ежегодной конференции BlizzCon 2017 Blizzard объявила о переходе трилогии StarCraft 2 в режим Free-to-Play, что означает доступность одиночной кампании Wings of Liberty, многопользовательского и других режимов для любого пользователя Battle.net.
Маслихаттобе
Маслихаттобе (каз. Мәслихаттөбе) — средневековое городище XVII—XVIII века, археологический памятник. Включён в список памятников истории и культуры местного значения Туркестанской области.

Расположено в 10 км к западу от села Шаульдер Туркестанской области. Городище было исследовано в 1966 году Хорезмской археолого-этнографической экспедицией под руководством Сергея Толстова, а в 1970 году — Отрарской археологической экспедицией (ныне Южно-Казахстанская комплексная археологическая экспедиция) под руководством Кемаля Акишева.

Ныне городище представляет собой трапециевидный бугор с крутыми стенами и площадкой наверху. Высота бугра 4,5 метра. Размеры по основанию 130х80 метров, площадки 100х60 метров. Длинной стороной бугор с северо-запада на юго-восток вытянут рабад в виде подковообразной площадки, шириной 100 метров и длиной 200 метров. На территории городища были найдены остатки кувшина, горшка и др. Технология изготовления посуды аналогична керамике Костобе и Пушик-Мардана.

Толстов, Сергей Павлович
Серге́й Па́влович Толсто́в (25 января [7 февраля] 1907; Санкт-Петербург, Российская империя — 28 декабря 1976; Москва, СССР) — советский историк, этнограф, археолог, исследователь истории народов Средней Азии; истории, этногенеза, культуры каракалпакского народа, открыватель древнехорезмийской цивилизации.

Директор Института этнографии, директор Института востоковедения и учёный секретарь Президиума Академии наук СССР (одновременно), а также заведующий кафедрой этнографии (1939—1951) и декан исторического факультета МГУ (1943—1945). Член-корреспондент АН СССР (1953), почётный член АН Узбекской ССР.
Полуян, Владимир
Влади́мир Полуя́н:

Полуян, Владимир Александрович (род. 1928) — белорусский историк, доктор исторических наук, профессор.

Полуян, Владимир Николаевич (род. 1961) — министр по налогам и сборам Республики Беларусь.

Полуян, Владимир Николаевич
Владимир Николаевич Полуян (бел. Уладзімір Мікалаевіч Палуян; род. 1961, деревня Некрашевичи Кореличского района Гродненской области Белорусской ССР) — министр по налогам и сборам Республики Беларусь (2009—2014).
Том Айртон
Том А́йртон (фр. Tom Ayrton) — персонаж романов Жюля Верна «Дети капитана Гранта» и «Таинственный остров». В кино эту роль исполняли такие актёры, как Игорь Козлов (в советском фильме «Таинственный остров»), Иван Чувелев (в советском фильме «Дети капитана Гранта»), Терри Фрост (в англо-американском фильме «Таинственный остров»), Габриель Тинти (в одноименном франко-итало-испанском мини-сериале 1973 года (недоступная ссылка)) и Джоко Росич (в советско-болгарском сериале «В поисках капитана Гранта»).

Также одноимённый персонаж появляется в аниме студии Gainax Nadia: The Secret of Blue Water.

Кинематограф Великобритании
Британское кино всегда стояло несколько особняком от остального европейского. В Великобритании к моменту распространения кинематографа существовала всемирно известная актёрская школа, богатая театральная история и значительные культурные традиции.
Маккензи, Дэвид
Дэвид Маккензи (англ. David Mackenzie; род. 10 мая 1966) — шотландский режиссёр и сценарист, живущий и работающий в Глазго. Сооснователь кинокомпании Sigma Films. Снял 10 художественных фильмов (7 в Европе и 3 в США).
Его творчество отличает разнообразие жанров и кинематографических стилей.
Призёр BAFTA и Берлинского МКФ.

Берлинский кинофестиваль
Берлинский международный кинофестиваль (нем. Internationale Filmfestspiele Berlin, Берлинале) — ежегодный международный кинофестиваль, проводится с 1951 года в Берлине. Основной приз — «Золотой медведь» (медведь — геральдический символ Берлина). Проводится ежегодно в феврале (но до 1978 года проводился летом).

В отличие от Каннского кинофестиваля, Берлинале ориентирован на прогрессивный геополитический кинематограф. Жюри уделяет особое внимание тому, чтобы в фестивальной программе были представлены фильмы со всего мира, в том числе фильмы стран бывшего «Восточного Блока».

Премьеры проходят во дворце Берлинале. Художественный руководитель фестиваля с апреля 2024 года — американка Триша Таттл.
Баймурынов, Атантай
Атантай Баймурынов (1906, аул № 9, Каркаралинский уезд, Семипалатинская область, Степное генерал-губернаторство, Российская империя — 1970, Карагандинская область, Казахская ССР) — заведующий молочной фермой совхоза «Совет» Каркаралинского района Карагандинской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Карагандинская область
Караганди́нская о́бласть (каз. Қарағанды облысы / Qarağandy oblysy) — область в центральной части Казахстана. Климат резко континентальный и крайне засушливый. Область занимает наиболее возвышенную часть Казахского мелкосопочника — Сары-Арки.

В настоящее время Карагандинская область — одна из крупнейших по промышленному потенциалу, богатая минералами и сырьём. Территория области составляет 239 045 км². После выделения Улытауской области лидерство по территории перешло к Актюбинской области.

На севере граничит с Акмолинской областью, на северо-востоке — с Павлодарской, на востоке — с Абайской, на юго-востоке — с Жетысуской и Алматинской, на юге — с Жамбылской, на юго-западе и западе — с Улытауской, на северо-западе — с Костанайской областью.
Гипотеза Била
Гипотеза Била — гипотеза в теории чисел, обобщение великой теоремы Ферма: если , где  и , то  имеют общий простой делитель.

Предложена в 1993 году техасским миллиардером и математиком-любителем Эндрю Билом (англ. Andrew Beal), который учредил премию за её доказательство или опровержение в 100 тыс. долларов, а в 2013 году увеличил эту премию до 1 млн долларов.

Из abc-гипотезы (чей статус спорен) следует справедливость гипотезы Била для достаточно больших , а из неё — доказательство Великой теоремы Ферма, поскольку гипотеза Била является обобщением великой теоремы Ферма (доказанной в 1995 году Эндрю Уайлсом).

По состоянию на 2013 год гипотеза проверена для случаев, когда значения всех шести чисел не превосходят 1000. 24 марта 2014 года запущен проект добровольных вычислений Beal@Home на платформе BOINC по поиску контрпримера путём полного перебора.

Уайлс, Эндрю
Сэр Э́ндрю Джон Уа́йлс (англ. Sir Andrew John Wiles; род. 11 апреля 1953[…], Кембридж) — английский математик, профессор математики Принстонского университета, заведующий его кафедрой математики, член научного совета Института математики Клэя. Наиболее известен доказательством Великой теоремы Ферма, за что он был награждён Абелевской премией в 2016 году и медалью Копли в 2017 году.

Член Лондонского королевского общества (1989), иностранный член Национальной академии наук США (1996), Французской академии наук (1998). Рыцарь-командор Ордена Британской Империи (2000).
Лиске, Ксаверий
Францишек Ксаверий Лиске (пол. Franciszek Ksawery Liske; 18 октября 1838, Великое княжество Познанское — 28 февраля 1891, Львов) — польский историк и археограф, профессор (1871—1891), ректор Львовского университета (1879—1880), основатель Львовской исторической школы.

Основатель и председатель Польского Исторического Общества (1886), основатель и редактор журнала «Кwartalnik historyczny» («Квартальный исторический журнал», 1887), редактор 2-15 томов фундаментального издания «Акты городские и земские со времен Речи Посполитой Польской» (1870-91), документы которого касаются, главным образом, истории Западной Украины эпохи средневекового феодализма.

Под его руководством развивались такие личности, как известные польские историки Освальд Бальцер, Виктор Чермак, Людвик Финкель, Антоний Прохаска и ряд других.

Умер во Львове и похоронен на Лычаковском кладбище.

Великое княжество Познанское
Великое княжество Познанское (также Великое герцогство Познанское, Познанское великое княжество, как вариант Познаньское; нем. Großherzogtum Posen; пол. Wielkie Księstwo Poznańskie) — герцогство (в польских источниках — княжество), созданное по решению Венского конгресса 1814—1815 на основе западных территорий Варшавского герцогства, ранее известных как Великая Польша (Великопольша). Территория герцогства составляла 28 951 км². Политико-административно стало автономией в составе Пруссии, затем после поражения революции 1848 — провинцией в составе Пруссии (провинция Позен). На востоке граничило с Царством Польским, присоединённым к Российской империи.
Иванчич, Иван
Иван Иванчич (хорв. Ivan Ivančić; 6 декабря 1937, Грабовица, близ Томиславграда, Королевство Югославия — 28 августа 2014, Загреб, Хорватия) — югославский легкоатлет и тренер, двукратный бронзовый призер чемпионатов Европы в помещении в толкании ядра (1980, 1983).

Королевство Югославия
Короле́вство Югосла́вия (сербохорв. Краљевина Југославија / Kraljevina Jugoslavija) — историческое государство в северо-западной части Балканского полуострова в 1929—1941 годах (формально до 1945 года) на территории современных Словении, Хорватии, Сербии, Черногории, Боснии и Герцеговины и Северной Македонии.

Название «Югославия» было принято 4 октября 1929 года после установления диктатуры 6 января 1929 года короля Александра I. До этого, с 1 декабря 1918 года, страна носила название Королевство сербов, хорватов и словенцев, сокращенно Королевство СХС и КСХС (сербохорв. Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца).
Хаджи, Ашир оглы
Ашир оглы Хаджи (1914 год, село Шахман, Красноводский уезд, Закаспийская область, Туркестанский край, Российская империя — неизвестно, Туркменская ССР) — бурильщик конторы разведочного бурения № 2 треста «Туркменбурнефть» объединения «Туркменнефть», Герой Социалистического Труда (23.05.1966).

Туркестанское генерал-губернаторство
Туркеста́нское генера́л-губерна́торство — административное образование в Российской империи, в Западном Туркестане. Позднее официальным названием стало Туркестанский край. Территория Туркестанского генерал-губернаторства входила в состав Туркестанского военного округа.
Antennapedia
Antennapedia — это гомеозисный ген, впервые обнаруженный у дрозофилы, контролирующий расположение ног. Мутация в регуляторном районе этого гена, которая приводит к потере функции, может вызывать превращение второй пары ног в эктопические антенны на груди мухи. Это связано с тем, что ген Antennapedia является ингибитором функции гена homothorax этого грудного сегмента. Мутантный аллель, который приводит к приобретению функции, превращает антенны в эктопические ноги . Ген Antennapedia активен от нижнегубного до первого брюшного сегментов. При экспрессии гена Antennapedia не происходит преобразования верхней губы в конечность, что наблюдается с придатками других сегментов головы. Одной из несвойственных ему функций является участие гена Antennapedia в развитии глазков на крыльях бабочек.

Antennapedia также относится к одноимённому комплексу генов (labial, proboscipedia, Deformed, Sex combs reduced и др.), которые контролируют развитие и специализацию головных, а также грудных сегментов.

Дрозофилы
Дрозофи́лы (лат. Drosophila от др.-греч. δρόσος — роса, влага + φιλέω — любить) — плодовые мухи, род мелких насекомых семейства плодовых мушек (Drosophilidae) отряда двукрылых (Diptera). Род в его современном объёме, вероятно, является парафилетическим и насчитывает около 1500 описанных видов (предполагаемое реальное разнообразие — несколько тысяч видов). Многие виды синантропны.

В природе питаются соком растений, гниющими растительными остатками. Личинки питаются также и микроорганизмами.
Министерство национальной безопасности
Министерство национальной безопасности:

Министерство национальной безопасности Армении — упраздненное министерство в правительстве Армении.

Министерство национальной безопасности Азербайджанской Республики

Министерство национальной безопасности Туркменистана

Министерство национальной безопасности Чехословакии

Министерство национальной безопасности Туркменистана
Министерство национальной безопасности Туркменистана (туркм. Türkmenistanyň Milli howpsuzlyk ministrligi; до сентября 2002 года — Комитет национальной безопасности Туркменистана) — спецслужба Туркменистана. Является центральным органом исполнительной власти, осуществляющим установленные законодательством Туркменистана полномочия в области разведывательной и контрразведывательной деятельности, охраны государственной тайны, раскрытия, предупреждения и предотвращения преступлений.
Малый Кубок мира 1953 (июль — август)
Второй в 1953 году розыгрыш международного футбольного турнира Малого Кубка мира проходил в Венесуэле с 11 июля по 2 августа 1953 года. В розыгрыше приняли участие четыре клуба. Они играли каждая с каждой по два матча. Все матчи были сыграны в Каракасе.

Каракас
Кара́кас (исп. Caracas)— столица и крупнейший город Венесуэлы. Город вместе с прилегающей к нему территорией выделен в федеральный столичный округ площадью 1900 км².

Это сервисный, банковский и торговый центр Венесуэлы: Фондовая биржа Каракаса и PDVSA имеют штаб-квартиры в городе. Каракас является культурной столицей страны со множеством ресторанов, театров, музеев и торговых центров. Также город считается одним из важнейших экономических и культурных центров Латинской Америки; некоторые из самых высоких небоскрёбов в Латинской Америке расположены в Каракасе.