hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Меерович, Даниил Григорьевич
Даниил Григорьевич Меерович (род. 16 марта 1956, Ленинград) — советский и российский альтист и педагог.

Заслуженный артист Российской Федерации (2001).

C 1963 года учился в Средней специальной музыкальной школе при Ленинградской государственной консерватории, затем окончил Ленинградскую консерваторию по классу альта (ученик Юрия Крамарова), в дальнейшем стажировался у Владимира Стопичева. Дипломант Всесоюзного конкурса музыкантов-исполнителей (1980).

В 1978—1991 годах — вице-концертмейстер альтов в оркестре Кировского театра под руководством Юрия Темирканова. С 1991 года — в Академическом симфоническом оркестре Санкт-Петербургской филармонии, с 1994 года — концертмейстер группы альтов.

С 1992 года выступает в составе Квартета имени Стравинского (бывшего Нового филармонического квартета). С 2000 года ведёт классы альта и струнного квартета в Санкт-Петербургской консерватории.

23 декабря 2001 получил звание Заслуженный артист Российской Федерации.

Средняя специальная музыкальная школа Санкт-Петербургской консерватории имени Н. А. Римского-Корсакова
Средняя специальная музыкальная школа Санкт-Петербургской государственной консерватории им. Н. А. Римского-Корсакова (ССМШ, неофициально известная также и как Десятилетка) — средняя специальная музыкальная школа с одиннадцатилетним курсом обучения. Обучение идёт как по музыкальным специальностям, так и по общеобразовательным предметам. Школа была открыта 1 сентября 1936 года в соответствии с приказом Комитета по делам искусств при СНК СССР от 25 августа 1936 года.
Нуристанские языки
Нуриста́нские языки́ (устаревшее: кафи́рские языки́) — группа языков индоиранской ветви индоевропейских языков. Распространены в горных долинах Гиндукуша на северо-востоке Афганистана, в провинциях Нуристан и Кунар, а также в прилегающих долинах в о́круге Читрал пакистанской провинции Хайбер-Пахтунхва. Общее число говорящих около 150 тыс. чел.

Читрал (округ)
Читра́л (урду چترال‎, англ. Chitral) — бывший самый северный округ провинции Хайбер-Пахтунхва Исламской Республики Пакистан с центром в одноимённом городе Читрал. Расположен в труднодоступной высокогорной долине реки Читрал (Кунар) к югу от главного хребта Гиндукуша. Площадь 14 850 км². Население 378 тыс. чел. (2004).

В 2018 году разделён на округа Верхний Читрал и Нижний Читрал.
Каусте
Ка́усте (фин. Kauste) — финская фамилия. Известные носители:

Каусте, Аку (род. 1979) — финский кёрлингист.

Каусте, Оона (род. 1988) — финская кёрлингистка.

Ка́усте (эст. Kauste) — эстонский топоним:

Каусте— деревня в уезде Хийумаа, Эстония.

Каусте, Оона
Оо́на Ка́усте (фин. Oona Kauste; род. 4 января 1988, Эспоо, Финляндия) — финская кёрлингистка.

Играет на позиции четвёртого. Скип своей команды.

На чемпионате мира среди женщин 2016 — скип и четвёртый сборной Финляндии.

Одна из самых успешных кёрлингисток Финляндии, в различных чемпионатах страны (среди юниоров, среди женщин, среди смешанных команд и смешанных пар) завоевала более 20 титулов и призовых мест..

Также работает и как тренер, в числе прочего и сборных команд: в частности, была тренером мужской сборной Финляндии на чемпионате мира среди мужчин 2013.
Террасные образования у островов Рюкю
«Монуме́нт Йонагу́ни» (яп. 与那国海底構造物 ёнагуни кайтэй ко:дзо:буцу),  (яп. 与那国島海底地形 ёнагуни-дзима кайтэй тикэй) — массивное подводное образование, обнаруженное близ японского острова Йонагуни, самого западного из группы островов Рюкю.

Происхождение этого образования является предметом спора, нет согласия в вопросе, являются ли оно полностью естественным образованием либо имеет частичное или полное искусственное происхождение.

Рюкю
Острова́ Рюкю́ (рюкюский: Ruucuu, Ручу; яп. 琉球諸島 рю: кю: сёто:), также Нансей (яп. 南西諸島 нансэй сёто:, «юго-западные острова») — группа островов в Восточно-Китайском море, принадлежащих Японии и расположенных к юго-западу от неё. Архипелаг простирается на 1200 км от острова Кюсю до острова Тайвань.
Терпентинное дерево
Терпенти́нное де́рево (лат. Pistácia terebínthus) — вид небольших листопадных деревьев и кустарников рода Фисташка семейства Сумаховые (Anacardiaceae).

Естественная область распространения находится в Средиземноморье от Марокко и Португалии, включая Канарские острова, до Греции, западной Турции и восточного побережья Средиземного моря — Сирии, Ливана и Израиля. Встречается на сухих склонах гор, в светлых лесах.

Скипидар
Скипида́р (ма́сло терпенти́нное, терпенти́н) — жидкая смесь терпенов и терпеноидов, получаемых из смол хвойных деревьев (живицы).

По своей сути — это разные эфирные масла, получаемые методами экстракции или дистилляции из различных частей хвойных деревьев семейства Сосновые. Название «скипидар» в настоящее время подразумевает крупнотоннажный технический продукт, из относительно неоднородного сырья; а «терпенти́нное масло» — более высокотехнологичный продукт, из отборного сырья (например, эфирное масло из хвои сосны горной, эфирное масло из древесины можжевельника обыкновенного и так далее).
Военное кладбище (Могилёв)
Воинское кладбище — кладбище в Могилёве, расположенное в сквере на улице Лазаренко. Похоронены 109 воинов Советской Армии и партизан, погибших в Великой Отечественной войне. Среди захороненных воины 173-й стрелковой дивизии 13-й армии Западного фронта, оборонявшей Могилев в июле 1941 года, и 49 -й и 50-й армий 2-го Белорусского фронта, погибшие в июне 1944 года при освобождении Могилева от немецко-фашистских захватчиков, а также Герой Советского Союза Михаил Кондратьевич Буянов, Михаил Афанасьевич Замулаев, Осман Мусаевич Касаев и Николай Васильевич Ромашко, Василий Игнатьевич Паньков.

В 1965 году на кладбище установлен памятник — скульптурная композиция: солдат с автоматом и девушка [уточнить], 19 надгробий с именами погибших. Ныне на могиле установлена бронзовая скульптурная композиция высотой 4 м: две женщины держат тело солдата.

Могилёвская оборона
Могилёвская оборона (бел. Магілёўская абарона) — одно из сражений в начале Великой Отечественной войны, оборона города Могилёва в июле 1941 года силами 172-й стрелковой дивизии под командованием генерал-майора М. Т. Романова.
Форделль, Эрик
Эрик Фритьоф Форделль (фин. Erik Fordell; 2 июля 1917, приход Коккола, Центральная Остроботния, Великое княжество Финляндское, Российская империя — 21 декабря 1981, там же, Финляндия) — финско-шведский композитор, дирижёр, пианист, музыкальный педагог

Центральная Остроботния
Центральная Остроботния (фин. Keski-Pohjanmaa, швед. Mellersta Österbotten) — область, расположенная на западе Финляндии и находящаяся на берегу пролива Норра-Кваркен. Область граничит с Остроботнией, Северной Остроботнией,
Центральной Финляндией и Южной Остроботнией.
Административный центр — Коккола.

Ежегодно в муниципалитете Каустинен организовывают крупнейший среди стран Северной Европы фестиваль народной музыки — Kaustinen Folk Music Festival. Фестиваль состоялся впервые в июле 1968 года . Фестиваль организован Pro Kaustinen ry.
Макаров, Андрей
Андрей Макаров:

Макаров, Андрей Александрович (род. 1941) — российский композитор и пианист.

Макаров, Андрей Анатольевич (род. 1971) — российский и белорусский легкоатлет.

Макаров, Андрей Михайлович (род. 1954) — депутат Государственной думы РФ.

Макаров, Андрей Олегович (род. 1993) — российский хоккеист.

Макаров, Андрей Сергеевич (род. 1964) — советский и российский хоккеист. Тренер.

Макаров, Андрей Тимофеевич (1912—2001) — генерал-лейтенант, Герой Советского Союза.

Макаров, Андрей Юрьевич: Макаров, Андрей Юрьевич (1931—2016) — советский, российский невролог. Макаров, Андрей Юрьевич (род. 1966) — советский, российский хоккеист. Макаров, Андрей Юрьевич (род. 1972) — казахстанский тяжелоатлет.

Макаров, Андрей (род. 1985) — белорусский футболист.

Макаров, Андрей Тимофеевич
Андре́й Тимофе́евич Мака́ров (14 октября 1912 — 14 июля 2001) — советский военачальник, активный деятель сухопутных войск и Ракетных войск стратегического назначения (РВСН), начальник Управления кадров РВСН (1961—1973), генерал-лейтенант (1966).

Участник советско-финской и Великой Отечественной войн, Герой Советского Союза (23 марта 1945 года).
Александров, Юрий Васильевич
Ю́рий Васи́льевич Алекса́ндров (13 октября 1963, Каменск-Уральский — 1 января 2013, Москва) — советский боксёр, чемпион и призёр чемпионатов СССР, Европы и мира, один из первых советских боксеров-профессионалов. Вице-президент Федерации профессионального бокса России.

Чемпионат
Чемпионат — одна из форм спортивных соревнований, сущностью которых является розыгрыш первенства в каком-либо виде спорта с целью установления победителя ― чемпиона (спортсмена, команду). Термин «чемпионат» применяют также к выставкам-соревнованиям животных, на которых выявляются лучшие в какой-либо породе.
Блины (Псковская область)
Блины — деревня в Шиковской волости Островского района Псковской области.

Расположена в 52 км к востоку от города Острова и в 5 км к югу от волостного центра, деревни Шики.

Постоянное население по состоянию на 2000 год в деревне отсутствовало.

Остров (город)
О́стров — город (с 1341) в Псковской области, административный центр Островского района. Составляет муниципальное образование Образует одноимённое городское поселение. Также является административным центром сельских поселений Бережанской и Островской волостей. Бывший уездный город Псковской губернии.

Население — 20 923 чел. (2021).
Ламберт (дворянский род)
Ламберт (фр. Lambert) — русский графский род, происходящий из Франции. Его предки были рыцарями уже в последней четверти XIII века. Иоанн де Ламберт возведен королевой Анной в 1644 г. в маркизское и графское достоинство.

Анна Австрийская
А́нна Австри́йская, полное имя при рождении А́нна Мари́я Маври́кия Австри́йская (фр. Anne d'Autriche, исп. Ana María Mauricia de Austria (de Habsburgo); 22 сентября 1601 — 20 января 1666) — испанская инфанта и эрцгерцогиня Австрийская из дома Габсбургов, королева Франции, супруга Людовика XIII (с 1615); мать Людовика XIV, регент по малолетству последнего (с 1643 по 1651). В период её регентства пост Первого министра Франции занимал кардинал Мазарини.
Министерство флота (Япония)
Министерство ВМС Императорской Японии  (яп. 海軍省 Кайгунсё) — орган гражданской  исполнительной власти Императорской Японии по вопросам  военной политики и государственного управления ВМС в 1872—1945 гг.

Исполнительная власть
Исполни́тельная власть — одна из ветвей власти в государстве, представляющая собой совокупность органов для реализации целей и задач государственной политики, закреплённых в законе того или иного государства.

Задачей исполнительной власти является не только исполнение существующих законов, но и распоряжения для наилучшего и наивыгоднейшего для страны их исполнения. Исполнительная власть осуществляется системой центральных (правительство) и местных, коллегиальных и единоличных органов в строго законом обозначенных пределах и предметах ведения. Она включает право принимать меры по охранению безопасности и благосостояния населения.
Елена Румынская
Елена Румынская (рум. Elena a României; род. 15 ноября 1950, клиника Моншуази, Лозанна) — вторая дочь бывшего короля Румынии Михая I и его супруги королевы Анны; приходится прапрапраправнучкой королеве Виктории и императору Александру II. Занимается общественной деятельностью, ведёт светскую жизнь.

Император Всероссийский
Импера́тор и Самоде́ржец Всеросси́йский, Императри́ца и Самоде́ржица Всеросси́йская (рус. дореф. Императоръ и Самодержецъ Всероссійскій, Императрица и Самодержица Всероссійская) — титул монарха Российской империи.

Императорский титул был принят в связи с победой в Северной войне и явился адаптацией царского титула под принятую в Европе систему титулатур. Приставка «Всероссийский» была развитием традиционной приставки «всея Руси», использовавшейся в титулах русских правителей со времён великих князей владимирских.
Многокопийная одноцепочечная ДНК
Многокопийная одноцепочечная ДНК (англ. Multicopy single-stranded DNA, msDNA) представляет собой тип внехромосомной сателлитной ДНК, состоящей из одноцепочечной молекулы ДНК, ковалентно связанной 2'-5' фосфодиэфирной связью с внутренним гуанозином молекулы РНК. Образовавшаяся в результате химера ДНК/РНК обладает двумя стеблями-петлями, соединёнными ветвью, аналогичной ветвям, обнаруживаемым в промежуточных продуктах сплайсинга РНК. Кодирующая область msDNA, называемая «ретрон», также кодирует тип обратной транскриптазы, которая необходима для синтеза msDNA.

Сплайсинг
Сплайсинг (от англ. splice — сращивать или склеивать концы чего-либо) — процесс вырезания определённых нуклеотидных последовательностей из молекул РНК и соединения последовательностей, сохраняющихся в «зрелой» молекуле, в ходе процессинга РНК. Наиболее часто этот процесс встречается при созревании матричной, или информационной, РНК (мРНК) у эукариот, при этом путём биохимических реакций с участием РНК и белков из мРНК удаляются участки, не кодирующие белок (интроны) и соединяются друг с другом кодирующие аминокислотную последовательность участки — экзоны. Таким образом незрелая пре-мРНК превращается в зрелую мРНК, с которой считываются (транслируются) белки клетки. Большинство генов прокариот, кодирующих белки, не имеют интронов, поэтому у них сплайсинг пре-мРНК встречается редко. У представителей эукариот, бактерий и архей встречается также сплайсинг транспортных РНК (тРНК) и других некодирующих РНК.
Шафран Томазини
Шафра́н Томази́ни, или крокус Томазини (лат. Crocus tommasinianus) — травянистое растение; вид рода Шафран семейства Ирисовые, или Касатиковые (Iridaceae).

Назван в честь ботаника Муцио Г. Спирито де Томазини (1794—1879), который был мэром Триеста. Часто называют ранним или снежным крокусом, но эти термины используются и в отношении нескольких других видов, хотя Шафран Томазини зацветает одним из первых.

Ареал охватывает Болгарию, Венгрию, Албанию и бывшую Югославию.

Ирисовые
И́рисовые (лат. Iridáceae; или Каса́тиковые) — довольно значительное по количеству родов растений семейство порядка Спаржецветные. Состоит исключительно из многолетних травянистых форм с весьма разнообразно устроенными корневищами.

По системе классификации APG II включает 72 рода, среди них такие хорошо известные декоративные растения, как Ирис (Касатик), по которому семейство получило своё название, Гладиолус (Шпажник) и Крокус (Шафран).
Хуксевард (община)
Хуксевард (нидерл. Hoeksche Waard) — община в провинции Южная Голландия (Нидерланды). Община была создана при реорганизации общин 1 января 2019 года и включает одноимённый остров Хуксевард и небольшой речной остров Тингеметен.

Хуксевард (остров)
Хуксевард (нидерл. Hoeksche Waard) — остров в Нидерландах в дельте Рейна и Мааса. Он отделён от острова Эйсселмонде (на севере) рекой Ауде-Маас, от острова Ворне-Пюттен (на западе) рекой Спёй, от острова Дордрехт (на востоке) — рекой Дордтсе-Кил, от острова Гуре-Оверфлакке (на юге) — рекой Холландс-Дип и заливом Харингвлит.
Оксиды аминов
Оксиды аминов (N-оксиды) — производные третичных (в том числе и гетероароматических) аминов общей формулы R3N+—O-. К N-оксидам также относят аналогичные производные первичных и вторичных аминов. N-оксиды иминов называют нитронами.

Оксиды третичных аминов — стабильные вещества, низшие N-оксиды растворимы в воде и ограничено растворимы в неполярных растворителях. Оксиды первичных и вторичных аминов нестабильны и перегруппировываются in situ в гидроксиламины.

Имины
Имины — органические соединения общей формулы R1R2C=NR3, где R1, R2 — H, Alk, Ar и R3 — H, Alk, Ar, содержащие фрагмент NR3, соединенный двойной связью с атомом углерода. Представляют собой азотистые аналоги альдегидов (если R2 — H, это альдимины) и кетонов (когда R1, R2 — Alk, Ar, это кетимины).

К иминам относятся также азометины (основания Шиффа).

В систематической номенклатуре IUPAC суффикс -имин используется для обозначения только соединений, содержащих иминогруппу (т.е., в которых R3 — H).
Спейди, Винсент
Винсент (Винс) Спейди (правильное произношение «Спейдеа», англ. Vincent "Vince" Spadea; род. 19 июля 1974, Чикаго) — американский профессиональный теннисист, теннисный тренер и агент, бывшая 18-я ракетка мира. Победитель четырёх турниров АТР (из них один в одиночном разряде).

Кубок Дэвиса
Кубок Дэ́виса (англ. Davis Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в мужском теннисе. Проводятся ежегодно с 1900 года, с 1979 года — под эгидой Международной федерации тенниса (ITF). Команды теннисистов из различных стран играют матчи между собой с выбыванием проигравшей команды из турнира. Текущий обладатель Кубка (2023) — сборная Италии.

Аналогичный турнир для женских команд — Кубок Билли Джин Кинг (ранее известный как Кубок Федерации).
1-я отдельная тяжёлая механизированная бригада
1-я отдельная тяжёлая механизированная Северская бригада (укр. 1-ша окрема важка механізована Сіверська бригада, сокр. 1 ОТМБр, в/ч А1815, пп В1688) — тактическое соединение Сухопутных войск Украины. До июля 2025 — 1-я отдельная танковая Северская бригада (укр. 1-ша окрема танкова Сіверська бригада).

Войсковая часть
Войскова́я часть (аббревиатура: В/Ч) — условное цифровое наименование воинских частей, кораблей, управлений соединений и объединений, учреждений в Вооружённых Силах и в других войсках (пограничных, внутренних, железнодорожных, гражданской обороны) СССР, а также государств — бывших союзных республик СССР.
Дуброва (Чагодощенский район)
Дуброва — деревня в Чагодощенском районе Вологодской области.

Входит в состав Покровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Покровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Чагоды — 65 км, до центра муниципального образования села Покровское — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Гречнево, Жерновицы, Селище.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Покровское сельское поселение (Чагодощенский район)
Покровское сельское поселение — упразднённое сельское поселение в составе Чагодощенского района Вологодской области.
Центр — село Покровское.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Покровский сельсовет.

Законом Вологодской области от 26 ноября 2015 года № 3783-ОЗ, были преобразованы, путём их объединения, Белокрестское, Борисовское, Избоищское, Лукинское, Мегринское и Покровское сельские поселения — в сельское поселение Белокрестское с административным центром в селе Белые Кресты.
Сын Неба
Сын Неба (кит. трад. 天子, пиньинь tiānzǐ, палл. Тянь Цзы; яп. 天子 Тэн Си) — один из титулов Вождей и Императоров, Правителей и Государей в культурах Востока (Азии) в т.ч. Китая и Великой Степи. Использовался Императорами, Китая («Поднебесной») и Японии, связывается с китайской цивилизацией.

Поднебесная
Поднебе́сная (кит. упр. 天下, пиньинь tiānxià, палл. тянься) — китайский термин, который использовался для обозначения всего мира, а позднее территории, на которую распространялась власть китайского императора.
Канал-стрит (Манхэттен)
Кана́л-стрит (англ. Canal Street) — одна из важнейших улиц Нижнего Манхэттена, соединяющая Манхэттен с Джерси-Сити на западе (посредством подводного автомобильного Гудзонова тоннеля) и с Бруклином на востоке (посредством Манхэттенского моста). Канал-стрит разделяет Чайна-таун и Маленькую Италию, а также отделяет Сохо от Трайбеки.

Джерси-Сити
Дже́рси-Си́ти (англ. Jersey City) — город и окружной центр округа Хадсон, расположенный в штате Нью-Джерси (США), с населением 292 449 человек, по статистическим данным переписи 2020 года. Второй по численности населения город штата Нью-Джерси после Ньюарка.
Рембрандт. Я обвиняю!
«Рембрандт. Я обвиняю!» (Rembrandt’s J’accuse...!) — фильм-расследование Питера Гринуэя, посвящённый истории картины Рембрандта «Ночной дозор». Является своего рода продолжением предыдущего фильма Гринуэя «Ночной дозор» (2007). Название фильма отсылает к знаменитой статье Эмиля Золя «Я обвиняю» (фр. «J’accuse»). Международная премьера состоялась 4 октября 2008 года на международном кинофестивале в Пусане, Южная Корея.

Бытуют разные мнения по поводу достоверности и недостоверности данного фильма, исследователи искусства сходятся на том, что фильм является большой конспирологической теорией, не имеющей ничего общего с реальностью. Одной из точек зрения является мысль о том, что данная картина вкупе с предыдущей работой автора "Тайны ночного дозора" (2007) является сатирой на псевдодокументальные фильмы, которые паразитируют на произведениях искусства, а также своего рода обвинением современного зрителя в неумении отличить настоящее произведение искусства от проходного фильма.

Золя, Эмиль
Эми́ль Золя́ (фр. Émile Zola; 2 апреля 1840, Париж — 29 сентября 1902, там же) — французский писатель, драматург и публицист.

Один из самых значительных представителей реализма второй половины XIX века — вождь и теоретик так называемого натуралистического движения в литературе. Известен прежде всего масштабным 20-томным циклом «Ругон-Маккары», в котором описал все слои французского общества времён Второй империи. Его произведения были многократно экранизированы в кино и на телевидении.

Сыграл значимую роль в громком «Деле Дрейфуса», из-за которого был вынужден эмигрировать в Англию.
Османов, Бекир
Бекир Османов (крымскотат. Bekir Osmanov; 22 марта 1911, Буюк Озенбаш, Ялтинский уезд, Таврическая губерния, Российская империя — 26 мая 1983, Дмитрово (Крым), Симферопольский район, Крымская АССР, Украинская ССР, СССР) — крымскотатарский активист, агроном и партизан.

Симферопольский район
Симферо́польский райо́н (укр. Сімферопольський район, крымскотат. Симферопол (Акъмесджит) районы, Aqmescit rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Симферополь.
Златич
Златич (серб. Златић) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Златич, Андрия (род. 1978) — сербский спортсмен-стрелок, специализирующийся в стрельбе из пистолета и пневматического пистолета.

Златич, Марко (род. 1979) — бывший сербский волейболист.

Златич, Саво (1912—2007) — хорватский физиолог, политик и шахматный композитор.

Златич, Андрия
Андрия Златич (серб. Андрија Златић; род. 25 января 1978, Ужице, Югославия) — сербский стрелок, специализирующийся в стрельбе из пистолета и пневматического пистолета. Призёр Олимпийских игр, двукратный чемпион Европы.
Столярчук
Столярчу́к — фамилия украинского происхождения. Известные носители:

Столярчук, Анатолий Аркадьевич (1949—2024) — советский и российский архитектор;

Столярчук, Андрей: Столярчук, Андрей Васильевич (род. 1982) — украинский спортивный журналист и телекомментатор; Столярчук, Андрей Ярославович (род. 2004) — украинский футболист.

Столярчук, Мария Андреевна (1921—2009) — советская колхозница, Герой Социалистического Труда (1949);

Столярчук, Флор Евстафьевич (1906—1944) — советский офицер-танкист, Герой Советского Союза (1944);

Столярчук, Юрий Васильевич (род. 1962) — украинский советник юстиции, заместитель Генерального прокурора Украины.

Украинская фамилия
Украинские фамилии — родовые фамилии, которые возникли в украиноязычной среде в процессе этногенеза украинского народа и формирования украинской нации.

Украинские фамилии имеют разнообразную морфологию формирования и различные источники происхождения. Наиболее распространенными являются фамилии, образованные при помощи суффиксов -енко на Приднепровье, а также -ук, -юк, -чук, -щук (на Западном Полесье, Волыни и Подолье).