hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(90) Антиопа
(90) Антиопа (лат. Antiope) — двойной астероид главного пояса, который принадлежит к тёмному спектральному классу C. Он был открыт 1 октября 1866 года немецким астрономом Робертом Лютером в Дюссельдорфской обсерватории и назван в честь персонажа древнегреческой мифологии, однако чьё именно имя ему присвоено, достоверно неизвестно, поскольку оно имеет двойное значение в мифологии древних греков: астероид мог получить название в честь Антиопы из Беотии (по разным источникам — дочери Никтея или Асопа), либо в честь Антиопы-амазонки — дочери Ареса.

Дюссельдорфская обсерватория
Дюссельдорфская обсерватория (нем. Sternwarte Düsseldorf) — частная астрономическая обсерватория в дюссельдорфском районе Бильк, основанная в 1843 году Иоганном Фридрихом Бенценбергом для собственных наблюдений. Обсерватория была разрушена в 1943 году во время бомбардировок. Бенценберг называл свою обсерваторию «Шарлотта».
Живой мертвец
«Живой мертвец» (англ. «Deadalive») — 15-й эпизод 8-го сезона сериала «Секретные материалы». Премьера состоялась 1 апреля 2001 года на телеканале FOX. Эпизод позволяет более подробно раскрыть так называемую «мифологию сериала», заданную в пилотной серии.
Режиссёр — Тони Уармби, авторы сценария — Крис Картер и Фрэнк Спотниц, приглашённые звёзды — Митч Пиледжи, Джеймс Пикенс-мл., Закари Энсли, Арлен Пиледжи, Шейла Ларкен, Джадсон Скотт, Николас Леа, Том Брэйдвуд, Дин Хэглунд, Брюс Харвуд, Ричард Макгонагл, Нельсон Машита и Ларри Риппенкрюгер.

В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 7,3, который означает, что в день выхода серию посмотрели 12,4 миллионов человек.

Главные герои серии — Дана Скалли (Джиллиан Андерсон) и её новый напарник Джон Доггетт (Роберт Патрик) (после похищения Фокса Малдера (Дэвид Духовны) инопланетянами и его последующей смерти), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые Секретными материалами.

Патрик, Роберт
Ро́берт Хэ́ммонд Па́трик-мла́дший (англ. Robert Hammond Patrick, Jr.; род. 5 ноября 1958, Мариетта, Джорджия, США) — американский актёр. Наиболее известен по ролям жидкометаллического робота T-1000 в фантастическом боевике «Терминатор 2: Судный день», агента Джона Доггетта в телесериале «Секретные материалы», Бака в фильме «От заката до рассвета 2: Кровавые деньги из Техаса» и агента Кейба Галло в телесериале «Скорпион».
Гладкий, Сергей Фёдорович
Сергей Фёдорович Гладкий (род. 23 октября 1929, Адамовка) — советский металлург, сталевар, старший горновой доменной печи Днепровского металлургического завода имени Ф. Э. Дзержинского, передовик производства в металлургической промышленности УССР. Герой Социалистического Труда (1966). Заслуженный металлург УССР (1960). Почётный гражданин города Днепродзержинска (2002). Муж Героя Социалистического Труда Зориченко Тамары Фёдоровны

Камет-сталь
КАМЕ́Т-СТА́ЛЬ (укр. КАМЕ́Т-СТА́ЛЬ; официальное название — ЧАО «КАМЕТ-СТАЛЬ», до 2016 — ОАО «Днепро́вский металлурги́ческий комбина́т имени Ф. Э. Дзержинского» (укр. ВАТ «Дніпро́вський металургі́йний комбіна́т імені Ф. Е. Дзержинського»), с 2016 по 2022 — ПАО «Днепро́вский металлурги́ческий комбина́т» (укр. ПАТ «Дніпро́вський металургі́йний комбіна́т»)) — одно из крупнейших предприятий промышленного комплекса Украины с полным металлургическим циклом по выпуску 5600 тыс. тонн агломерата, 4350 тыс. тонн чугуна, 3850 тыс. тонн стали, 3829 тыс. тонн готового проката. Единственный на Украине поставщик катаной осевой заготовки для железнодорожного транспорта, шпунтовых свай типа Ларсен, рельсов контактных для метрополитена, стальных мелющих шаров, трубной заготовки.

Входит в перечень предприятий, имеющих стратегическое значение для экономики и безопасности Украины.
Доронкино (Тверская область)
Доро́нкино — деревня в Кувшиновском районе Тверской области России. Относится к Большекузнечковскому сельскому поселению.

Находится к северо-востоку от Кувшиново, в 1,5 км к югу от деревни Ново.

С 1990-х годов постоянного населения в деревне нет.

Кувшиновский муниципальный округ
Кувши́новский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на западе Тверской области России.

Административный центр — город Кувшиново.
Максимчук, Владимир Михайлович
Влади́мир Миха́йлович Максимчу́к (8 июня 1947, село Доброводы, Збаражский район, Тернопольская область — 22 мая 1994) — генерал-майор внутренней службы, первый Герой Российской Федерации среди пожарных, удостоенных этой награды в мирное время.

Доброводы (Тернопольский район)
Доброводы (укр. Доброводи) — село в Збаражской городской общине Тернопольского района Тернопольской области Украины.

Код КОАТУУ — 6122482401. Население по переписи составляло 1917 человек.

До 2020 года входило в Збаражский район.
Тимковка
Тимко́вка (укр. Тимківка) — украинское село, существовавшее с 1707 по 1987 годы. Располагалось на территории современного Ягодненского сельского совета, Купянский район,
Харьковская область, Украина.

На карте 1977 года указано население 46 человек.

В 1987 наряду с селом Загоруйковка году было упразднено и ликвидировано.

Купянский район
Купянский район (укр. Куп'янський район) — административная единица на востоке Харьковской области Украины. Административный центр — город Купянск.

По состоянию на 2024 год, северо-восточная часть района оккупирована российскими войсками в ходе вторжения России на Украину.
Вагин, Иван Алексеевич
Ива́н Алексе́евич Ва́гин (18 января 1906, Куда, Иркутский уезд, Иркутская губерния, Российская империя — 17 июня 1982, Чита) — советский партийный работник, Герой Социалистического Труда (1957). Член ВКП(б)/КПСС с 1929 года.

Иркутская губерния
Ирку́тская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР в 1764—1926 годах. На 1900 год состояла из пяти округов и одного уезда. Губернский город — Иркутск.
Мессмер, Николай Геранимович
Никола́й Геранимович Ме́ссмер (нем. Nikolaus Messmer; 19 декабря 1954, Караганда, Казахская ССР — 18 июля 2016, Бишкек) — католический епископ, иезуит, ординарий апостольской администратуры Кыргызстана c 18 марта 2006 по 18 июля 2016.

Ординарий (священнослужитель)
Ордина́рий (лат. ordinarius) — в западном христианстве (у католиков и некоторых протестантов) — священнослужитель, занимающий должность, в силу которой он получает ординарную власть. Епископ-ординарий означает то же самое, что и правящий архиерей.
Цфасман
Цфа́сман — еврейская фамилия.

Цфасман, Абель Исаакович (Борис Аблынин, 1929—1988) — советский режиссёр кукольного театра и кукольной мультипликации, сценарист.

Цфасман, Александр Наумович (1906—1971) — советский пианист, дирижёр и композитор.

Цфасман, Анатолий Захарович (1928—2021) — советский и российский врач, специалист в области железнодорожной медицины.

Цфасман, Аркадий Беньяминович (род. 1936) — советский историк.

Цфасман, Михаил Анатольевич (род. 1954) — российский и французский математик.

Цфасман, Анатолий Захарович
Анатолий Захарович (Залманович) Цфасман (14 октября 1928, Москва — 18 января 2021, Москва) — советский и российский врач-терапевт и учёный-медик, специалист в области профессиональных заболеваний и железнодорожной медицины.
880 год до н. э.
880 (восемьсо́т восьмидеся́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 880 год до нашей эры, 1‑й год 3‑го десятилетия IX века 1‑го тысячелетия до н. э., 10‑й год 880‑х годов до н. э., −879 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 881 год до н. э., за ним следовал 879 год до н. э. Он закончился 2904 года назад.

IX век до н. э.
IX (девя́тый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 900 года до н. э. по 31 декабря 801 года до н. э. Это 2-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал X век до н. э., за ним следовал VIII век до н. э. Закончился 2825 лет назад.
Теан
Теа́н (Теа́нум; лат. Teanum) — название двух древнеиталийских городов.

Теа́н Апули́йский (Теа́нум Апули́йский; лат. Teanum Apulum) — город в Апулии на реке Френтоне, на границе Апулии и области френтанов, современный Сан-Паоло-ди-Чивитате.

Теа́н Сидици́нский (Теа́нум Сидици́нский; лат. Teanum Sidicinum) — главный город области сидицинов в Кампании, на северном склоне горы Массик, на Пренестинской дороге, к западу от города Калы. Современный Теано. Со времён Октавиана Августа — римская колония с правом чеканки собственных монет.

Пренестинская дорога
Пренестинская дорога (лат. Via Praenestina) — античная дорога в Италии.

Первоначально дорога называлась Via Gabina, по названию конечного пункта — города Габии (лат. Gabii). Затем дорогу продлили до Пренесте (лат. Praeneste) (современная Палестрина), и она получила новое название. Дорога начиналась в Риме у Эсквилинских ворот.
Болтановка
Болтановка — река в России, протекает в Костромском районе Костромской области. Исток находится к востоку от деревни Болтаново. Речка протекает через деревню и впадает с востока в Костромской залив Горьковского водохранилища. Длина реки составляет 10 км.

Костромской район
Костромско́й райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Костромской области России.

Административный центр — город Кострома (в состав района не входит).
Монастырь Святой Троицы (Ханья)
Монастырь Святой Троицы (Агиа Триада Дзангоролон, греч. Μονή Αγίας Τριάδας Τζαγκαρόλων) — ставропигиальный монастырь Константинопольской православной церкви в Греции на Крите, расположенный в центре полуострова Акротири в общине (диме) Ханья в периферийной единице Ханья в периферии Крит.

Акротири (Крит)
Акротири (греч. Ακρωτήρι, буквально «мыс») — полуостров и бывший муниципалитет (дим) в составе нома Ханья, на острове Крит, Греция. С 2011 года по программе Калликратиса входит в состав общины (дима) Ханья как общинная единица. Центром бывшего муниципалитета Акротири было селение Питарион. Другое селение, Ставрос, стало знаменитым благодаря фильму «Грек Зорба».
Тургунов
Тургунов — фамилия; имеет женскую форму Тургунова.

Тургунов, Абдувахоб (род. 1935) — советский хозяйственный и государственный деятель.

Тургунов, Абдухаким Идрисович (1941—2008) — первый заслуженный журналист Узбекской ССР.

Тургунов, Байман Тургунович (1927—1986) — советский агроном, Герой Социалистического Труда.

Тургунов, Евгений Ильич (род. 1947) — председатель Горно-Бадахшанского облисполкома (1988—1990).

Тургунов, Розык (род. 1945) — советский футболист.

Тургунов, Рустам Адхамович (род. 1995) — российский хоккеист с мячом.

Тургунов, Тамерлан (род. 2002) — российский боксёр.

Тургунов, Тулкунбай Бултуралиевич (род. 1977) — узбекский боксёр, призёр чемпионата мира 1999 года.

Тургунов, Юлдашбай (1901—1978) — хлопковод, бригадир колхоза «Кызыл-Шарк» Карасуйского района Ошской области, Киргизская ССР. Герой Социалистического Труда.

Тургунов, Тулкунбай Бултуралиевич
Тулкунбай Бултуралиевич Тургунов (род. 6 февраля 1977) — узбекский боксёр, призёр чемпионата мира 1999г, победитель чемпионата Азии 1999г. Заслуженный спортсмен Республики Узбекистан (2000).

Родился в 1977 году в Ильичёвске. В 1999 году завоевал золотую медаль на чемпионате Азии, серебряную медаль чемпионата мира. В 2000 году принял участие в Олимпийских играх в Сиднее, но занял там лишь 9-е место.
Суперкубок УЕФА 1997
Суперкубок УЕФА 1997 — 23-й розыгрыш Суперкубка УЕФА, ежегодного футбольного матча, в котором принимали участие победители Кубка европейских чемпионов и Кубка обладателей кубков предыдущего сезона. В матче встретились клубы «Барселона» (победитель Кубка обладателей кубков 1997) и «Боруссия» из Дортмунда (победитель Лиги чемпионов 1997).

Боруссия (футбольный клуб, Дортмунд)
«Бору́ссия» (нем. Ballspielverein Borussia 09 e. V. Dortmund, немецкое произношение: [boˈʁʊsi̯aː ˈdɔɐ̯tmʊnt] (слушать)о файле) — профессиональный немецкий футбольный клуб из города Дортмунд, земля Северный Рейн-Вестфалия. Основан в 1909 году. Выступает в Бундеслиге, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Германии.

Будучи многократным чемпионом Германии, обладателем Кубка кубков и победителем Лиги чемпионов, «Боруссия» — один из наиболее титулованных футбольных клубов Германии.
Международный конкурс пианистов имени Артура Рубинштейна
Международный конкурс пианистов имени Артура Рубинштейна (англ. Arthur Rubinstein International Piano Competition) — конкурс пианистов — исполнителей академической музыки, проходящий в Израиле каждые три года начиная с 1974 г.

Конкурс был основан импресарио Яшей Быстрицким в сотрудничестве с выдающимся пианистом Артуром Рубинштейном, возглавлявшим жюри в ходе первых двух состязаний. Среди членов жюри в разные годы были такие музыканты, как Гвидо Агости, Мындру Кац, Артуро Бенедетти Микеланджели, Жак Феврье, Анри Ганьебен, Юджин Истомин, Никита Магалов, Марта Аргерих, Мария Типо, Пнина Зальцман, Артур Бальзам, Леон Флейшер, Галина Черны-Стефаньска, Гари Граффман, Лазарь Берман, Дмитрий Башкиров, Элисо Вирсаладзе.

Четвёртый конкурс 1983 года был проведён как фестиваль памяти Рубинштейна, скончавшегося полугодом ранее: награды лауреатам вручал лично президент Израиля, центральным событием фестиваля стал гала-концерт Маурицио Поллини.

Феврие, Жак
Жак Феврие́ (фр. Jacques Février; 26 июля 1900, Сен-Жермен-ан-Ле — 2 сентября 1979, Эпиналь) — французский пианист. Сын композитора Анри Феврие; дядя композитора Изабель Абулькер.

Окончил Парижскую консерваторию (1921) у Эдуара Рислера и Маргерит Лонг. Пользовался высоким авторитетом как исполнитель современной французской музыки: был, по выбору композитора, первым французским исполнителем знаменитого Концерта для левой руки Мориса Равеля, в 1932 году исполнил вместе с автором премьеру Концерта для двух фортепиано Франсиса Пуленка.

С 1959 года — профессор Парижской консерватории, среди его учеников, в частности, Бернард Рингайсен и Ален Плане.

Погиб в 1979 году, сбитый мотоциклистом.
Камбисса, Джорджо
Джорджо Камбисса (итал. Giorgio Cambissa; 17 мая 1921, Бодио, кантон Тичино, Швейцария — 1998) — итальянский композитор и дирижёр.

Изучал композицию в Триесте и Милане (под руководством Джорджо Федерико Гедини), затем дирижёрское мастерство в Зальцбурге у Караяна. Стал победителем нескольких международных конкурсов, наиболее престижной была победа в Международном конкурсе имени королевы Елизаветы (1961). В 1962 г. возглавил консерваторию Больцано, в связи с чем в 1964—1981 гг. был председателем оргкомитета и жюри Конкурса пианистов имени Бузони. C 1980 г. был директором Римской консерватории.

Творческое наследие Камбиссы включает преимущественно сочинения для камерного оркестра, камерные ансамбли. Он также занимался редактурой и публикацией произведений Йозефа Мысливечека.

Триест
Трие́ст (итал. и вен. Trieste [triˈɛste], нем. и фриул. Triest [tʁiˈɛst], словен. и хорв. Trst [tə́ɾst], лат. Tergeste, Tergestum) — город в Италии, столица области Фриули-Венеция-Джулия. Административный центр одноимённой провинции. В прошлом — вольный имперский город, столица Австрийского Приморья, обособленная свободная территория.

Триест расположен на северо-западе Балканского полуострова, в глубине Триестского залива Адриатического моря, в 145 км к востоку от Венеции, рядом со словенской границей. По данным переписи 1991 года, население города составляло 231 тысячу человек; а в 2007 году — 203 356 человек.

Покровителем города считается Иуст Триестский. Праздник города — 3 ноября.
Преступность в Бутане
В Бутане уровень преступности очень низкий. Иногда сообщается о мелких преступлениях. Насильственные преступления крайне редки. Встречаются случаи наркомании, а также есть проблема со злоупотреблением алкоголем. Но, в общем, незаконный оборот наркотиков является низким. Наиболее серьёзную угрозу для Бутана представляют различные индийские сепаратистские организации, имеющие свои базы на территории страны.

Насильственная преступность
Насильственная преступность — одна из составных частей общей структуры преступности, в которую входят деяния, связанные с физическим и психическим насилием над личностью или угрозой его применения. Насильственная преступность может пониматься в широком смысле — при этом в неё включаются все деяния, в которых насилие выступает способом посягательства, и в узком смысле — только те деяния, в которых насилие составляет один из элементов преступной мотивации.
Гиньки
Гиньки  — название населённых пунктов в Белоруссии:

Гиньки — деревня в Коробовском сельсовете Глубокского района Витебской области.

Гиньки — деревня в Озерецком сельсовете Глубокского района Витебской области.

Гиньки — хутор в Плисском сельсовете Глубокского района Витебской области.

Гиньки — деревня в Поставском районе Витебской области.

Поставский район
Поста́вский район (бел. Пастаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) на западе Витебской области Беларуси. Занимает площадь 2095,71 км², численность населения составляет 31 043 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Поставы.
Кройцлинген
Кройцлинген (нем. Kreuzlingen, алем. нем. Chrüzlinge) — город на севере Швейцарии в кантоне Тургау, центр округа Кройцлинген.

Обладая населением более 20 000 человек, Кройцлинген является вторым по величине городом в кантоне Тургау и крупнейшим швейцарским населённым пунктом на Боденском озере, и вместе с немецким Констанцем образует агломерацию с общим населением порядка 120 000 человек. С другой стороны, с 51,7 % проживающих в нём иностранцев, Кройцлинген представляет собой (наряду с Женевой (48 %), Преньи-Шамбези (52 %) и Лезеном (62 %)) город с одним из наиболее значительным числом зарегистрированных иностранцев.

Городская агломерация
Городская агломерация — компактная территориальная группировка населённых пунктов, главным образом городских, местами срастающихся, объединённых в сложную многокомпонентную динамическую систему с интенсивными производственными, транспортными и культурными связями. Образование городских агломераций — одна из стадий урбанизации.

Различают моноцентрические (сформировавшиеся вокруг одного крупного города-ядра, например, Токийская, Нью-Йоркская или Московская агломерации) и полицентрические агломерации (имеющие несколько городов-ядер, например, скопления городов в Рурском бассейне Германии).

Близость населённых пунктов иногда даёт так называемый агломерационный эффект — экономическую и социальную выгоду за счёт снижения издержек от пространственной концентрации производств и других экономических объектов в городских агломерациях.
Автомобиль (фильм, 1977)
Автомобиль (англ. The Car) — американский фильм ужасов 1977 года режиссёра Эллиота Сильверстайна по сценарию Майкла Батлера, Денниса Шрайака и Лейна Слейта. В фильме снимались Джеймс Бролин, Кэтлин Ллойд, Джон Марли и Ронни Кокс, а также сёстры Ким и Кайл Ричардс (как дочери героя Бролина). В нём рассказывается история загадочного беспилотного автомобиля, который неистовствует и терроризирует жителей небольшого городка.

Фильм был снят и распространён кинокомпанией Universal Studios, на него повлияли многочисленные «дорожные фильмы» 1970-х годов, включая триллер Стивена Спилберга «Дуэль» (1971) и «Смертельные гонки 2000» Роджера Кормана (1975).

Включён в книгу основателя премии «Золотая малина» Джона Уилсона «Официальный гид по фильмам Раззи: лучшее из худшего в Голливуде» как один из 100 самых плохих фильмов, которые когда-либо были сняты.

Сиквел «Автомобиль: Дорога к мести» был выпущен 8 января 2019 года.

Universal Pictures
Universal Pictures (ранее известная как Universal Studios) — одна из старейших голливудских киностудий. Основана Карлом Леммле в 1912 году. С 1915 по 1925 год — крупнейшая из кинокомпаний США. С 2004 года — производственное подразделение компании Universal Filmed Entertainment Group.

На логотипе изображён Земной шар, вокруг которого вращается подобие колец Сатурна с надписью: Universal («Вселенная»). Под предводительством компании работают тематические парки в Голливуде, Орландо, Сингапуре и Осаке.
Dark Sun: Shattered Lands
Dark Sun: Shattered Lands — пошаговая ролевая игра, сюжет которой развивается в сеттинге Dark Sun ролевой системы Dungeons & Dragons. Она была выпущена для платформы DOS компанией Strategic Simulations, Inc. в 1993 году; позже были выпущены патчи, исправляющие ошибки в игре. В 1996 году была повторно выпущена на CD-ROM как часть AD&D Masterpiece Collection.

Продолжение игры, Dark Sun: Wake of the Ravager, вышло в 1994 году. В 1996 году начала работу MMORPG Dark Sun Online: Crimson Sands.

Сеттинг
Се́ттинг (англ. setting «помещение, установка, обстановка») — среда, в которой происходит действие; место, время и условия действия. Сеттинг может рассматриваться в настольных и компьютерных играх, в фильмах, художественных произведениях, новостях и др. Описывая сеттинг, пользователь определяет свойства реальности, моделируемой медиапродуктом.

Сеттинг в психологии определяет пространственно-временные рамки, внутри которых аналитик наблюдает и исследует клинические факты.
Кендрикс, Сэм
Сэм Кендрикс (англ. Sam Kendricks; род. 7 сентября 1992, Ошенсайд, Калифорния) — американский прыгун с шестом. Двукратный чемпион мира (2017, 2019). Серебряный и бронзовый призёр Олимпийских игр (2016, 2024). Двукратный серебряный призёр чемпионатов мира в помещении (2016, 2018). Шестикратный чемпион США (2014—2019). Четырёхкратный чемпион США в помещении (2015—2017, 2023). Рекордсмен США в прыжках с шестом на открытом воздухе — 6,06 м (2019).

Ошенсайд (Калифорния)
Ошенсайд (англ. Oceanside) — третий по величине город в округе Сан-Диего, штат Калифорния, США. В городе проживает около 183 095 человек. Город расположен к югу от базы корпуса морской пехоты Кэмп-Пендлтон. Ошенсайд пережил значительный рост населения с 1970 года, когда его население составляло 45 000 человек. Бо́льшая часть территории города была построена в течение 1970-х и 1980-х годов.
Галлаб, Абд аль-Карим
Абд аль-Карим Галлаб (араб. عبد الكريم غلاب‎; 31 декабря 1919, Фес — 14 августа 2017, Эль-Джадида) — марокканский писатель, публицист, журналист, редактор, общественный и политический деятель.
Видный представитель марокканской литературы.

Фес
Фес (араб. فاس‎, Фас, бербер. ⴼⴰⵙ, фр. Fès) — старейший из четырёх имперских городов Марокко и крупнейший на севере Африки центр исламской культуры и образования. Административный центр области Фес — Мекнес, в составе которой образует префектуру Фес.

Население Феса, согласно переписи населения 2014 года, составляет 1 112 072 человек. Это второй по величине город Марокко после Касабланки.
Левин, Исидор Геймович
Исидор Геймович Левин (20 сентября 1919, Двинск, Двинский уезд, Социалистическая Советская Республика Латвия — 24 июля 2018, Гамбург) — советский и эстонский учёный-фольклорист и культуролог еврейского происхождения. Эмерит-профессор Санкт-Петербургского института религии и философии. Доктор наук (1967).

Эмерит
Эмери́т (от лат. emeritus «заслуженный, отслуживший, старый») — титульное обозначение для профессоров, преподавателей высшей школы, а также для католических и протестантских (реже — православных) священников, которые в связи с преклонным возрастом освобождены от ряда своих ежедневных служебных обязанностей.

В научно-образовательной сфере России этот термин не используется, однако этот статус близок к статусу заслуженного профессора — почётного звания, существовавшего в Российской империи. Эмеритура — обеспечение отставных служащих, а в случае их смерти — их семейств, основанное на началах взаимности. На начало XX столетия, в России, эмеритура, эмеритальная касса, капитал, образуемый путём обязательных вычетов из жалованья служащих в некоторых ведомствах (министерстве юстиции, военно-сухопутном, морском, ведомстве инженеров путей сообщения и других) в видах выдачи впоследствии пенсий, дополнительных к тем, которые причитаются по закону.