hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Монгар
Монгар (англ. Mongar) — город в Бутане, административный центр дзонгхкага Монгар.

Население города составляет 3502 человека (перепись 2005 г.), а по оценке 2012 года — 3880 человек.

Город расположен на горе высоко над рекой Кури-Чу (она протекает на высоте около 520 м, а город — на высоте 1600 м), что характерно для восточного Бутана, в котором мало речных долин, а основные зоны земледелия высоко.

Город находится на главном шоссе Бутана от Тхимпху до Трашиганга. От Монгара отходит дорога на север в сторону Лхунце.

Монгарская больница считается одной из лучших в Бутане.

Трашиганг
Трашиганг (дзонг-кэ བཀྲིས་སྒང་, англ. Trashigang), или Ташиганг (англ. Tashigang) — город на востоке Бутана, административный центр дзонгхага Трашиганг.

Он расположен на восточной стороне долины, чуть южнее места слияния рек Дрангме и Гамри. В 2009 году около города открылся аэропорт Йонгпхулла без бетонированного покрытия взлётно-посадочной полосы, предназначенный для местных маршрутов малыми самолётами.

Население города составляет 2383 человека (перепись 2005 г.), а по оценке 2012 года — 2605 человек.

К Трашигангу с юга подходит шоссе из Индии через пограничный город Самдруп-Джонгхар, с запада главное шоссе из Тхимпху, на север ведёт дорога на Трашиянгце и дальше до Бомделинга.

В городе имеется региональная больница.
Алекси
Алекси (англ. Alexie) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Алекси, Джек (род. 2003) — американский пловец, чемпион мира.

Алекси, Шерман (род. 1966) — современный американский писатель, поэт и киносценарист индейского происхождения.

Алекси, Янко (1894—1970) — словацкий и чехословацкий художник, журналист, писатель, публицист, народный художник ЧССР.

См. также

Лекси

Алекси, Шерман
Шерман Алекси (англ. Sherman Alexie; род. 7 октября 1966, Веллпинит, США) — современный американский писатель, поэт и киносценарист индейского происхождения. Наиболее известен как автор сценария к фильму «Дымовые сигналы» (1998) и автобиографического романа «Абсолютно правдивый дневник индейца на полставки» (The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian, 2007).
Железница (Благоевградская область)
Железница (болг. Железница) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Симитли. Находится примерно в 4 км к северу от центра города Симитли и примерно в 11 км к югу от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 368 человек.

Благоевградская область
Благоевградская область (болг. Област Благоевград или Благоевградска област) — одна из двадцати восьми областей Болгарии. Автомобильный код области Е. В составе области находится географический регион Пиринская Македония. Площадь — 6449,5 км², население — 310 321 человек (2016). Административный центр — город Благоевград.
PhpDocumentor
phpDocumentor — система документирования исходных текстов на PHP. Имеет встроенную поддержку генерации документации в формате HTML, LaTeX, man, RTF и XML. Также вывод может быть легко сконвертирован в CHM, PostScript, PDF. Альтернативой использованию phpDocumentor является Doxygen.

Может использоваться как из командной строки, так и с помощью Web-интерфейса. Понимает синтаксис 4-й и 5-й версий языка PHP. Распространяется под лицензией LGPL.

Интерфейс командной строки
Интерфейс командной строки (англ. Command line interface, CLI) или командная оболочка — способ взаимодействия между человеком и компьютером путём отправки компьютеру команд, представляющих собой последовательность символов. Команды интерпретируются с помощью специального интерпретатора, называемого оболочкой. Интерфейс командной строки противопоставляется системам управления программой на основе меню, а также различным реализациям графического интерфейса.
Sylviornithidae
Sylviornithidae (лат.) — семейство вымерших нелетающих птиц из клады Galloanseres, живших во времена плейстоцена и голоцена.

Первоначально относились к большеногам, пока в 2005 году не были выделены в отдельное семейство. Систематики имеют различное мнение относительно объемлющего таксона этого семейства — его относят или к курообразным (Galliformes), или к объединяющей их и гусеообразных кладе Galloanseres.

Были распространены на тихоокеанских островах Новая Каледония, Пен и Фиджи. Вид Sylviornis neocaledoniae, обитавший на о. Новая Каледония до 3000 лет назад, достигал в высоту 0,8 м и весил до 30 кг.

Sylviornithidae были истреблены культурой лапита, около 1500 года до н. э. Ускорить процесс вымирания также могли одичавшие свиньи и собаки.

Лапита
Лапита — термин, применямый к древней археологической культуре Тихого океана, которая по мнению многих археологов является прародителем нескольких культур в Полинезии, Микронезии, и нескольких прибрежных областей Меланезии. Найденные поселения и осколки керамики датированы примерно 800 годом до н. э. и имеют большое значение для изучения истории ранних народов, населявших острова южной части Тихого Океана. В настоящее время открыто более двух тысяч мест раскопок на протяжении более чем 4000 км от побережий и островов Меланезии до Фиджи и Тонга, самая восточная область расположена в Самоа.
Великий пожар
Вели́кий пожар:

Великий пожар - Троицкий пожар пожар в центре Москвы, случившийся на праздник Святой Троицы 29 мая (9 июня) 1737 года, в период правления императрицы Анны Иоанновны.

Великий пожар в Нью-Йорке (1776)

Великий пожар в Нью-Йорке (1835)

Великий пожар в Нью-Йорке (1845)

Великий пожар годов Мэйрэки

Великий пожар Рима

Великий лондонский пожар

Великий пожар в Смирне

Великий эдинбургский пожар

Троицкий пожар
Тро́ицкий пожа́р (старое название — Великий пожар) — пожар в центре Москвы, случившийся на праздник Святой Троицы 29 мая (9 июня) 1737 года, в период правления императрицы Анны Иоанновны. Возгорание было одним из крупнейших городских пожаров XVIII века, современники назвали его Великим. В огне оказались Московский Кремль, дома и лавки на Волхонке, Знаменке, в Китай-городе и других районах. В общей сложности в пожаре погибло 94 человека, разрушено около четверти городской застройки.

Этот пожар получил название Троицкого в связи с праздником Святой Троицы, а также именовался Великим до другого московского пожара 1812 года.
Кастель-Витторио
Кастель-Витторио (итал. Castel Vittorio) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лигурия, в провинции Империя.

Население составляет 366 человек (2008 г.), плотность населения составляет 14 чел./км². Занимает площадь 26 км². Почтовый индекс — 18037. Телефонный код — 0184.

Покровителем коммуны почитается святой первомученик Стефан, празднование 26 декабря.

Империя (провинция)
Импе́рия (итал. Provincia di Imperia, лиг. Provinsa de Imperia, окс. Província d'Impèria) — провинция в Италии, в регионе Лигурия. Расположена на побережье Лигурийского моря, граничит с запада с Францией, с востока и севера — с итальянскими провинциями Савона и Кунео. Центр провинции, город Империя, расположен в 203 км к югу от Турина и 117 км к западу от Генуи. Воздушное сообщение — через аэропорты Турина и Ниццы. Неофициальное название провинции — итал. Riviera dei Fiori — «Цветочная Ривьера» — указывает на культурное и экономическое единство с французской Ривьерой, а также на развитое цветоводство с центрами в Санремо и Вентимилья.
Ермолаевский переулок
Ермола́евский переу́лок (в 1961—1993 годах — у́лица Жолто́вского) — переулок в Центральном административном округе города Москвы на территории Пресненского района. Проходит от улицы Спиридоновки до Трёхпрудного переулка, лежит между Садовой-Кудринской улицей и Большим Патриаршим переулком параллельно им. Переулок ограничивает с одной из сторон микрорайон, называемый Патриаршие пруды.

Садовая-Кудринская улица
Садо́вая-Ку́дринская у́лица — крупная московская магистраль, северо-западная составная Садового кольца. Проходит от Кудринской площади до Малой Бронной, за которой переходит в Большую Садовую. Расположена в Пресненском районе. Здесь находятся Московский планетарий и Филатовская больница.
Test Drive 2001
Test Drive 2001 (с англ. — «Тест-драйв 2001») — компьютерная игра серии Test Drive в жанре аркадных автогонок, разработанная студией Xantera и изданная компанией Infogrames эксклюзивно для портативной игровой приставки Game Boy Color (GBC) 5 декабря 2000 года. Игра является продолжением Test Drive 6.

Как и предыдущие части серии, Test Drive 2001 сосредотачивается на уличных гонках. Игроку предоставляется возможность выбрать один из доступных автомобилей и одну из трасс, каждая из которых находится в разных частях мира. Помимо этого, предусмотрена возможность играть за полицию, арестовывая лихачей.

В отличие от многих предыдущих игр серии, Test Drive 2001 вышла только на территории Северной Америки. Аркада получила разносторонние отзывы от игровой прессы. Из достоинств обозреватели отметили неплохой игровой процесс, однако разочаровались в качестве графики и медленной скорости.

Аркада (жанр)
Арка́да (англ. arcade game, arcade genre) — жанр компьютерных игр, характеризующийся коротким по времени, но интенсивным игровым процессом.

В узком смысле аркадными называются игры для аркадных игровых автоматов. Игры, портированные с аркадных автоматов, также принято называть аркадными.

Период с конца 1970-х до середины 1980-х был охарактеризован расцветом аркадных игр, и его часто называют золотым веком аркадных игр.

Название «аркада» происходит от англ. arcade — пассаж, крытая галерея магазинов, где традиционно размещались аркадные игровые автоматы. В свою очередь, пассажи (крытые галереи) магазинов получили название arcade, так как первоначально они архитектурно выглядели как последовательности арок — аркады.
Стронг, Джонни
Джон Кристофер «Джонни» Стронг (англ. John Christopher «Johnny» Strong; род. 12 ноября 1979, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский актёр и музыкант, обладатель чёрного пояса по джиу-джитсу. Известен по роли Рэндалла Шугарта в фильме «Чёрный ястреб» (2001).

Джиу-джитсу
Джиу-джитсу, или джиу-джицу, по системе транслитерации Поливанова дзюдзю́цу (яп. 柔術 [дзю:дзюцу]о файле ← 柔 [дзю] «мягкий, гибкий, податливый, уступчивый» + 術 [дзюцу] «техника, способ»; дословно — «искусство мягкости») — общее название, применяемое для японских боевых искусств, включающих в себя техники работы с оружием и без него; искусство рукопашного боя, основным принципом которого является «мягкая», «податливая» техника движений. Самое раннее зарегистрированное использование слова «джиу-джитсу» произошло в 1530-х годах и было придумано Хисамори Тенэнучи, когда он официально основал первую школу джиу-джитсу в Японии.
Розье
Розье (фр. Rosier, Rozier) — фамилия.

Розье, Жан (1734—1793) — французский аббат, ботаник и агроном.

Розье, Жозеф Бернар (1804—1880) — французский писатель, автор драматических произведений.

Розье, Кевин (1962—2015) — американский кикбоксер, боксёр, боец ММА.

Розье, Клиффорд (1972—2018) — американский профессиональный баскетболист.

Розье, Луи (1905—1956) — французский автогонщик.

Розье, Пилатр де (1754—1785) — французский физик, химик, один из пионеров авиации. Первым решился подняться на воздушном шаре.

Розье, Роберт (род. 1955) — американский серийный убийца.

Розье, Терри (род. 1994) — американский профессиональный баскетболист.

Розье, Филипп (род. 1963) — французский спортсмен-конник, олимпийский чемпион 2016 года в командном конкуре.

Розье, Луи
Луи́ Розье́ (фр. Louis Rosier, 5 ноября 1905 — 29 октября 1956) — французский автогонщик. В 1950 году дебютировал в чемпионате Формулы-1 в Гран-при Великобритании — первом в истории зачётном Гран-при Формулы-1.

Высшим достижением в официальных Гран-при стало два третьих места на Гран-при Швейцарии 1950 года и Гран-при Бельгии 1950 года. В результате, в сезоне 1950 года он занял 4 место в чемпионате с 13 очками. Остальные сезоны были менее удачные — 3 очка и 13 место в 1951 году, 2 очка и 19 место в 1956 году. В других сезонах Луи Розье очков не набирал.

Розье также дважды выигрывал Гран-при Нидерландов (в 1950 и 1951 году) и 24 часа Ле-Мана со своим сыном Жаном-Луи Розье, причем из 24 часов гонки Розье-старший провел за рулем 23 часа 40 минут, лишь на 2 круга уступив руль своему сыну.

7 октября 1956 года Луи Розье попал в аварию  на трассе в Монтери на юге Парижа, Франция. Машина перевернулась. Умер в госпитале от тяжёлых травм головы через три недели, 29 октября 1956 года.
Гагауз, Мирон Ульянович
Мирон Ульянович Гагауз (гаг. Miron Gagauz; род. 2 января 1954, Табаки, Болградский район, Одесская область, Украинская ССР, СССР) — молдавский политический деятель. Министр транспорта и дорожного хозяйства с 19 апреля 2005 по 23 января 2007 года во втором правительстве Василия Тарлева.

В 1969 году окончил среднюю школу и пошёл в железнодорожный колледж города Одесса. В 1973—1975 годах служил в Советской армии.

Занимал пост министра транспорта и дорожного хозяйства с 19 апреля 2005 года по 23 января 2007 год.

С 2000 по 2009 год занимал должность директора государственного предприятия «Железная дорога Молдовы».

16 декабря 2009 года назначен на должность главного инженера службы движения.

Тарлев, Василий Павлович
Васи́лий Па́влович Тарлев (рум. Vasile Tarlev; род. 9 октября 1963, Башкалия, Бессарабский район, Молдавская ССР, СССР) — молдавский политический и государственный деятель. Премьер-министр Республики Молдова (2001—2008).
С февраля 2024 года — лидер политической партии «Будущее Молдовы». С 2010 года — президент Национального конгресса промышленников и предпринимателей Молдовы (НКППМ), а с октября 2014 года — председатель Совета Международного конгресса промышленников и предпринимателей (МКПП).
Экс-сопредседатель партии «Возрождение», лидер общественного движения «Друзья России в Молдавии».
Лейбовский, Вадим Викторович
Вадим Викторович Лейбовский (30 мая 1941, Москва — 19 сентября 2016, Москва) — советский российский легкоатлет, специалист по бегу на средние дистанции, журналист. Выступал на всесоюзном уровне в 1960-х годах, бронзовый призёр чемпионата СССР, победитель первенств всесоюзного значения. Представлял Москву, спортивные общества «Буревестник» и «Динамо». Мастер спорта СССР. Также известен как спортивный журналист («Советский спорт», «Спортивная жизнь России»), публицист («Огонёк»), автор нескольких книг.

Бег на средние дистанции
Бег на средние дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин, объединяющая дистанции, длиннее, чем спринтерские, но короче, чем длинные. В большинстве случаев к средним дистанциям относят 600 м, 800 м, 1000 м, 1500 м, 1 миля, 2000 м, 3000 м, 3000 м с препятствиями (стипль-чез). Наиболее престижными, олимпийскими, являются дистанции на 800 м, 1500 м и 3000 м с препятствиями.

Бег на 880 ярдов, или полмили — предок дистанции 800 м и имеет свои корни в соревнованиях в Соединённом Королевстве в 1830-х годах. Бег на 1500 м — три круга по 500 м стадиону, который был обычным явлением в континентальной Европе в XX веке.
Холкомб, Томас
Томас Холкомб (5 августа 1879 — 24 мая 1965) — семнадцатый комендант корпуса морской пехоты США (1936—1943), первый морской пехотинец, достигший звания полного генерала. После отставки из корпуса служил министром по делам Южной Африки (1944—1948). Среди его предков — знаменитый герой-моряк коммодор Джошуа Барни.

Военно-морской институт США
Военно-морской институт США (англ. United States Naval Institute; сокр. USNI) — американский аналитический центр, некоммерческая организация, профессиональная военная ассоциация военно-морских экспертов США, которая ориентируется на независимую от Правительства США экспертизу в обсуждении вопросов национальной обороны и безопасности США и развития ВМФ США.
Стадион Федерации футбола Афганистана
Стадион Федерации футбола Афганистана (ФФА) — футбольный стадион, расположенный в столице Афганистана Кабуле. Может вмещать в себя до пяти тысяч зрителей. Принадлежит Федерации футбола Афганистана, и находится рядом со ее штаб-квартирой. Также рядом с этим стадионом расположен крупнейший и главный стадион Афганистана — стадион «Гази», вмещающий 25 тысяч зрителей.

Стадион был открыт в сентябре 2012 года. На этом стадионе (наряду со стадионом «Гази») в основном проводятся матчи большинства команд Афганской Премьер-лиги. Из-за соображений безопасности в связи с непрекращающимся вооружённым конфликтом в стране, клубы из других регионов и городов Афганистана вынуждены проводить свои домашние матчи на этом стадионе, и на стадионе «Гази».

Также на этом стадионе проводят свои некоторые матчи юношеская, молодёжная, женская и даже национальная сборная Афганистана.

Чемпионат Афганистана по футболу
Чемпиона́т Афганиста́на по футбо́лу «Афга́нская Премье́р-ли́га» (англ. Afghan Premier League; дари لیگ برتر فوتبال افغانستان; пушту افغانستان غوره لیګ‎) — высшая футбольная лига Афганистана, контролируемая Федерацией футбола Афганистана. Основан в 2012 году. В турнире участвуют восемь клубов, представляющие разделённые в восемь групп провинции и города Афганистана. С момента основания лиги, состав клубов-участников ни разу не менялся.
Арсак, Жак
Жак Арсак (фр. Jacques Arsac; 1 февраля 1929 — 14 января 2014) — французский учёный, почётный профессор Университета Пьера и Марии Кюри, создатель языка описания алгоритмов EXEL, создатель и руководитель вычислительного центра радиоастрономической обсерватории.

Член-корреспондент Французской академии наук (1980).

Оказал значимое влияние на развитие образования в области информатики и программирования во Франции. Преподавал и писал книги, в том числе предназначенные для тех, кто только знакомится с компьютерами и их программированием.

Французская академия наук
Францу́зская акаде́мия нау́к (фр. Académie des sciences — Академия наук) — академия наук во Франции, основанная в 1666 году Жан-Батистом Кольбером, чтобы развивать науку во Франции и вдохновлять французских учёных.

Распространённое неофициальное название французской Академии наук — Парижская академия наук.

Одна из первых академий наук в мире. В XVII и XVIII веках была на передовом фронте научных исследований в Европе.

Сейчас Академия является одной из пяти академий, входящих в Институт Франции. Члены Академии избираются на всю жизнь. В настоящее время насчитывается 150 полноправных членов, 120 иностранных членов и 300 корреспондентов. Они делятся на две научные группы: математические и физические науки и их приложения, а также химические, биологические, геологические и медицинские науки и их приложения.
Сан-Бернардино-Вербано
Сан-Бернардино-Вербано (итал. San Bernardino Verbano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Вербано-Кузьо-Оссола.

Население составляет 1322 человека (2008 г.), плотность населения составляет 51 чел./км². Занимает площадь 26 км². Почтовый индекс — 28059. Телефонный код — 0323.

Покровителями коммуны почитаются святой Виктор, святой Антоний Великий, празднование 17 января, и святой Гауденций из Новары (Ровегро).

Антоний Великий
Анто́ний Вели́кий, преподобный (др.-греч. Ἀντώνιος, Antṓnios; лат. Antonius, копт. ⲁⲃⲃⲁ ⲁⲛⲧⲱⲛⲓ ; 251, Кома — около 357, Фивы) — раннехристианский подвижник и пустынник, основатель отшельнического монашества.

День памяти в Русской православной церкви — 30 января по новому стилю (Григорианский календарь), а также 19 января (1 февраля), в день празднеств в честь Собора всех святых, в земле Египетской просиявших.

Святой Антоний художественно-символически изображается с посохом, имеющим форму тау-креста, с колокольчиком для отпугивания бесов; иногда рядом с ним свинья; греческая буква тау может украшать его одеяние.
Компонентный анализ
Компоне́нтный ана́лиз — в языкознании: метод исследования плана содержания значимых единиц языка, целью которого является разложение значения на минимальные семантические составляющие. Основан на гипотезе о том, что значение всякой языковой единицы состоит из семантических компонентов (сем) и словарный состав языка может быть описан с помощью ограниченного (сравнительно небольшого) числа семантических признаков.
В 1950-х годах метод компонентного анализа был впервые использован для исследования лексических единиц при описании узкого круга лексем — терминов родства в различных языках.

Единица языка
Едини́ца языка́ (языковая единица) — составляющее системы языка, неразложимое в рамках определённого уровня членения текста и противопоставленное другим единицам в подсистеме языка, соответствующей этому уровню. Может раскладываться на единицы низшего уровня.

В отношении разложимости различают простые и сложные единицы: простые полностью неделимы (морфема как значимая единица, фонема); сложные делимы, однако их деление обязательно обнаруживает единицы низшего языкового уровня.

Совокупности основных языковых единиц образуют уровни языковой системы.
Новое Волино
Новое Волино — деревня в Переславском районе Ярославской области России. На уровне муниципального устройства входит в состав городского округа Переславль-Залесский. До 2018 года входила в состав Нагорьевского сельского поселения.

Нагорьевское сельское поселение (Ярославская область)
Наго́рьевское сельское поселение — упразднённое в 2018 году муниципальное образование в Переславском районе Ярославской области России. Административный центр — село Нагорье. В состав поселения входили 6 сельских округов — Андриановский, Дмитриевский, Загорьевский, Копнинский, Кубринский и Нагорьевский. Статус и границы сельского поселения установлены законом Ярославской области от 21 декабря 2004 года.
Монастырь Бильдхаузен
Монастырь Бильдхаузен (нем. Kloster Bildhausen) — бывшее цистерцианское аббатство, располагавшееся недалеко от баварского города Мюннерштадт (Нижняя Франкония) и относившееся к Вюрцбургской епархии; был расположен в лесисто-холмистой местности на восточной окраине горного массива Рён; основан в 1156 году и распущен в ходе секуляризации в Баварии — в 1803 году.

Цистерцианцы
Цистерциа́нцы  (белые монахи, лат. Ordo Cisterciensis, OCist) — католический монашеский орден, ответвившийся в XI веке от бенедиктинского ордена. В связи с выдающейся ролью в становлении ордена, которую сыграл Бернард Клервоский, в некоторых странах принято называть цистерцианцев «бернардинцами» (однако в Восточной Европе «бернардинцами» называют францисканцев-обсервантов, по имени Бернардина Сиенского).

До XIV века пользовались особой системой числовой записи.
Гребенхайн
Гребенхайн (нем. Grebenhain) — община в Германии, в земле Гессен. Подчиняется административному округу Гиссен. Входит в состав района Фогельсберг.  Население составляет 4907 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 91,62 км².

Гисен (административный округ)
Гисен (нем. Gießen) — один из трёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Гессен в Германии. Образует регион планирования Средний Гессен (нем. Mittelhessen).

Образован 1 января 1981 года.

Численность населения, на 31 декабря 2010 года, составляет 1041271 человек.