hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Открытый чемпионат Санкт-Петербурга по теннису 2019
Открытый чемпионат Санкт-Петербурга 2019 (англ. St. Petersburg Open 2019) — 24-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в российском городе Санкт-Петербург на хардовых кортах и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250. Турнир проходил на кортах Сибур-Арены. Игры основной сетки соревнований состоялись с 16 по 22 сентября 2019 года.

Тур ATP 250
Тур ATP 250 (англ. ATP Tour 250) — разряд теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. В данную категорию в 2020 году входят 39 турниров, победа в любом из которых приносит теннисисту 250 очков в зачёт рейтинга ATP.

Ранее серия называлась:

1990—1999 — ATP World Series

2000—2008 — ATP International Series

2009—2018 — ATP World Tour 250
Сухопутные войска КНР
Сухопутные войска КНР (кит. трад. 中國人民解放軍陸軍, упр. 中国人民解放军陆军, пиньинь Zhōngguó Rénmín Jiěfàngjūn Lùjūn, палл. Чжунго Женьминь Цзефанцзюнь Луцзюнь) — являются наземным компонентом Народно-освободительной армии Китая. Ведут историю с 1927 года, однако официально созданы в 1948 году. На 2022 год СВ КНР насчитывают 965 000 человек постоянного состава, что делает их второй по численности сухопутной военной группировкой в мире после индийской. Кроме того, СВ КНР имеют резерв численностью 510 000 человек.

Сухопутные войска Индии
Сухопутные войска Индии или Армия Индии (хинди भारतीय थलसेना, англ. Indian Army) — один из трёх видов вооружённых сил Индии, предназначенный для ведения боевых действий преимущественно на суше. Являются наиболее многочисленным и разнообразным по вооружению и способам боевых действий видом вооружённых сил Индии. Предназначены для отражения агрессии противника на континентальных театрах военных действий, защиты территориальной целостности и национальных интересов Индии.
Д’Оливера, Луиза
Луиза Д’Оливера  (англ. Luisa D'Oliveira ; род. 6 октября 1986, Ванкувер) — канадская актриса, известная своими телевизионными ролями в сериалах «Сверхъестественное», «Ясновидец», «Хорошая жена», «Адские кошки», Тайный круг, «Несломленные», «Копы-новобранцы», «Мотив», «Сотня».

Сотня (телесериал)
«Со́тня» или «100» (англ. The 100) — сериал по заказу американского телеканала CW, съёмки которого проходили в Ванкуверe (Канада). Сериал разработан Джейсоном Ротенбергом и основан на одноимённой серии романов американской писательницы Кэсс Морган. Премьера шоу состоялась в среду, 19 марта 2014 года. Премьера седьмого финального сезона состоялась 20 мая 2020 года на CW.
FLOW-MATIC
FLOW-MATIC — был первым основанным на английском языком обработки данных и изначально назывался B-0 (Business Language version 0 — «язык (для) бизнеса версия 0»). Был разработан для компьютера UNIVAC I в компании Remington Rand под руководством Грейс Хоппер с 1955 по 1959 год. На базе FLOW-MATIC сформировался схожий по идее и целям язык программирования COBOL.

UNIVAC I
UNIVAC I (акроним от англ. UNIVersal Automatic Computer I) — первый условно коммерческий компьютер, созданный в Соединённых Штатах, и третий коммерческий компьютер в мире (после германского Z4 и британского Ferranti Mark 1 (англ.)). Спроектирован, в основном, Джоном Эккертом и Джоном Мокли, изобретателями компьютера ENIAC, на средства из федерального бюджета по заказу Армии (совместно с Бюро переписи населения) и Военно-воздушных сил США. Разработка компьютера велась в 1947—1951 гг. Проектные работы были начаты их компанией Eckert–Mauchly Computer Corporation и были завершены уже после того, как в 1950 году она была куплена компанией Remington Rand (с 1955 г. — Sperry Rand) и преобразована в её подразделение под названием UNIVAC. Изначально, до выпуска следующих моделей, компьютер назывался просто UNIVAC.
Группа кос
Группа кос — группа, образованная для заданного  всеми косами из  нитей относительно операции произведения кос. Является центральным объектом изучения теории кос и обозначается символом .

Группа кос наделяется рядом математических структур, происходящих из алгебры, комбинаторики, геометрии и топологии, и допускает множество различных интерпретаций.

Группа  впервые явно описана Эмилем Артином в 1925 году (см. Теория кос § История).

Топология
Тополо́гия (от др.-греч. τόπος — место и λόγος — слово, учение) — раздел математики, изучающий:

в самом общем виде — явление непрерывности;

в частности — свойства пространств, которые остаются неизменными при непрерывных деформациях. Например, связность, ориентируемость, компактность.

В отличие от геометрии, в топологии не рассматриваются метрические свойства объектов (например, расстояние между парой точек). Например, с точки зрения топологии кружка с ручкой и бублик (полноторий) неразличимы.
При этом часто топология применяется к объектам, далёким от геометрических.

Весьма важными для топологии являются понятия гомеоморфизма и гомотопии (упрощённо: это типы деформации, происходящие без разрывов и склеиваний).
Чернушка меоланс
Чернушка меоланс (лат. Erebia meolans) — дневная бабочка из рода Erebia в составе семейства бархатниц.

Для Восточной Европы вид указывается под вопросом по сведениям из литературных источников, где он приводился под названием stygne (сейчас рассматривается как подвид) для Украинского Закарпатья (район Мармарош). Также для Украины приводился для села Большая Уголька Тячевского района в восточной части Закарпатской области (собрание сотрудников Карпатского заповедника, 1983). В обоих случаях фактический материал, если он и существуют, в настоящее время — неизвестен, очень вероятна ошибка в определении.

В Западной и Центральной Европе является редким и локальным видом, встречающимся в Альпах. Бабочки встречаются на поросших злаками высокогорных откосах, расположенных среди редколесья и каменистых «полок» на скалах. Время лёта бабочек — с июля по август. Кормовые растения гусениц — различные злаки: Agrostis commun, Deschampsia flexuosa, Nardus stricta и Festuca ovina.

Марамуреш (область)
Мараму́реш (русин. Мараморош, венг. Máramaros, идиш מאראמאראש‎, нем. Maramuresch, чеш. и рум. Maramureş, лат. Marmatia, укр. Мармарощина) — историческая область в Карпатах.
В историческое время в северную часть — Северный Мармарош, входили современные территории Хустского, Тячевского и Раховского районов  Закарпатской области Украины, в Южный Мармарош — современные территории жудецов Марамуреш, Сату-Маре, Сэлаж, находящиеся в составе Румынии.

Это наиболее высокогорная и труднодоступная часть Карпат. Исторические центры — Хуст и Сигету-Мармацией. В Австро-Венгрии Мармарошу соответствовал комитат Мармарош. Этнический состав области разнообразен — румыны, украинцы, русины, ципзерские немцы, венгры. Название имеет румынское происхождение и означает «Великий Муреш».
Аллард
Аллард (англ. Allard) — английская фамилия.

Известные носители:

Аллард, Джей (род. 1969) — американский предприниматель.

Аллард, Карл — голландский картограф и географ XVIII века.

Аллард, Колби (род. 1997) — американский бейсболист.

Аллард, Уэйн (род. 1943) — американский политик.

Аллард, Уэйн
Алан Уэйн Аллард (англ. Alan Wayne Allard, род. 2 декабря 1943, Форт Коллинз, Колорадо, США) — американский политик, сенатор США от штата Колорадо с 1997 по 2009 год. Представитель Республиканской партии.
Сент-Люнез
Сент-Люне́з (фр. Sainte-Lunaise) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Входит в состав кантона Леве. Округ коммуны — Бурж.

Код INSEE коммуны — 18222.

Коммуна расположена приблизительно в 220 км к югу от Парижа, в 115 км южнее Орлеана, в 19 км к югу от Буржа.

Орлеан
Орлеа́н (фр. Orléans МФА: [ɔʁ.le.ɑ̃]) — город и коммуна во Франции, административный центр департамента Луаре и Центрального региона. Главный город исторической области Орлеане. Расположен на реке Луара, в 130 км к юго-западу от Парижа. Население — 113 224 чел. (2009).
Кореневский, Иосиф Петрович
Иосиф Петрович Корене́вский (бел. Іосіф (Язэп) Пятровіч Каранеўскі, 31 декабря 1887 (12 января 1888), Заславль, Минская губерния — 29 октября 1937, Минск) — советский белорусский учёный-педагог, ректор Белорусского государственного университета с 11 октября 1929 по 28 июля 1931. Действительный член Инбелкульта — предшественника АН БССР.

Заславль
Засла́вль (бел. Засла́ўе) — город в Минском районе Минской области Беларуси. Находится в 12 км к северо-западу от  Минской кольцевой автодороги, на реке Свислочь при впадении её в Заславское водохранилище. Железнодорожная станция Беларусь на линии Минск — Молодечно — Гудогай. Город-спутник Минска.

Численность населения — 17 317 человек (на 1 января 2025 года).
Круглов, Алексей Владимирович
Алексе́й Влади́мирович Кругло́в (род. 23 июня[уточнить] 1979, Павловский Посад) — российский музыкант (бассетгорн, флейта, сопрано-, баритон- и альт-саксофон) и композитор в направлении фри-джаза и импровизационной музыки.

Саксофон-альт
Альт-саксофон — саксофон альтового регистра, среднего между регистрами сопрано-саксофона и тенор-саксофона. Считается наиболее популярным среди прочих разновидностей саксофонов. Широко используется в классических и джазовых композициях.
Титан-2 (концерн)
«ТИТАН-2» — российский строительный холдинг, сооружающий объекты атомной и тепловой энергетики, нефтегазовой и химической промышленности.

Штаб-квартира расположена в городе Сосновый Бор Ленинградской области.

Ядерная энергетика
Я́дерная энерге́тика (а́томная энерге́тика) — отрасль энергетики, занимающаяся производством электрической и тепловой энергии путём преобразования ядерной энергии.

Обычно для получения ядерной энергии используют цепную ядерную реакцию деления ядер плутония-239 или урана-235. Ядра делятся при попадании в них нейтрона, при этом получаются новые нейтроны и осколки деления. Нейтроны деления и осколки деления обладают большой кинетической энергией. В результате столкновений осколков с другими атомами эта кинетическая энергия быстро преобразуется в тепло.

Ядерная энергия производится в атомных электрических станциях, используется на атомных ледоколах, атомных подводных лодках; Россия осуществляет программу создания и испытания ядерного ракетного двигателя, США прекратили программу по созданию ядерного двигателя для космических кораблей, кроме того, предпринимались попытки создать ядерный двигатель для самолётов (атомолётов) и «атомных» танков.
Чемпионат Армении по шахматам 2013
73-й чемпионат Армении прошёл с 11 по 21 января 2013 года в Ереване. Тигран Петросян сохранил титул чемпиона Армении по шахматам. Чемпионкой Армении по шахматам стала Анна Айрапетян. По итогам третьего тура Роберт Оганисян победил Армана Пашикяна, Тигран Петросян одержал победу над Робертом Агасаряном, а Овик Айрапетян оказался сильнее Грантоа Мелконяна. Вничью сыграли Тигран Кочарян – Завен Андриасян, Самвел Тер-Саакян – Аветик Григорян.

Петросян, Тигран Левонович
Тигра́н Лево́нович Петрося́н (арм. Տիգրան Պետրոսյան; род. 17 сентября 1984) — армянский шахматист, гроссмейстер (2004). Двукратный победитель Всемирной Шахматной Олимпиады (2008, 2012) в составе команды Армении.

Двукратный чемпион Армении (2012 и 2013).

В 2020 году был уличён в нарушении правил честной игры в турнире PRO Chess League; пожизненно дисквалифицирован в этом соревновании и на проводящем его сайте Chess.com.
Гребо, Эжен
Эже́н Гребо́ (фр. Eugène Grébaut; 1846—1915) — французский египтолог, директор сначала булакского, а затем и нового Каирского египетского музея. С 1883 по 1886 года являлся директором основанного Гастоном Масперо Французского института восточной археологии. В 1890 году под его редакцией в Каире начало выходить художественное издание «Le Musée Egyptien».

В 1885 году его пост в Школе Лувра занял египтолог Эжен Лефебюр.

Булак (район Каира)
Була́к (араб. بولاق‎, от др.-греч. φυλακή «караул, таможня») — гавань Каира; в настоящее время — один из районов этого города.

Находится на правом берегу Нила, на север от знаменитого «Музея египетских древностей» (Каирского египетского музея), в древности была отделена от города Измаильским каналом, в XX веке засыпанном.

В конце XIX века в Булаке проживало около 20 тысяч жителей, гавань служила главным рынком для продуктов Верхнего Египта и Судана. 21 июля 1798 года на противоположном берегу Нила произошла известная «битва у пирамид».

Каир постепенно разрастался, и в начале XXI века Булак представляет собой один из беднейших районов мегаполиса.

Входит в муниципалитет Гиза.
Горловка (Крым)
Го́рловка (до 1948 года Эльгеры́-Каракчора́, Ильгери́-Кара́к-Чора́; укр. Горлівка, крымскотат. İlgeri Qaraq Çora, Ильгери Къаракъ Чора) — исчезнувшее село в Красногвардейском районе Республики Крым, находившееся на северо-западе района, в степной части Крыма, примерно в 4,5 км к западу от села Краснодарка.

Краснодарка (Крым)
Краснода́рка (до 1948 года Кончи́-Шавва́; укр. Краснодарка, крымскотат. Könçi Şava, Коньчи Шава) — село в Красногвардейском районе Республики Крым, входит в состав Александровского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Александровского сельского совета Автономной Республики Крым).
Мустье-Сент-Мари
Мустье́-Сент-Мари́ (фр. Moustiers-Sainte-Marie, окс. Mostiers Santa Maria) — коммуна во Франции, административный центр кантона Мустье-Сент-Мари, округ Динь-ле-Бен, департамент Альпы Верхнего Прованса, регион Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Входит в ассоциацию «Самых красивых деревень Франции».

Код INSEE коммуны — 04135.

Альпы Верхнего Прованса
А́льпы Ве́рхнего Прова́нса (фр. Alpes-de-Haute-Provence, окс. Aups d'Auta Provença, Alps d'Auta Provença, Aups de Nauta Provença, Alps de Nauta Provença) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 4. Административный центр — Динь-ле-Бен. Население — 165 155 человек (94-е место среди департаментов, данные 2010 года).
США на Панамериканских играх
США принимают участие в Панамериканских играх начиная с Игр 1951 года; принимали также участие в единственных зимних Панамериканских играх в 1990.

Спортсмены США на всех Панамериканских играх выиграли в сумме 5010 медалей, из них 2192 золотых; в суммарном медальном зачёте спортивная делегация США занимает 1-е место.

Зимние Панамериканские игры 1990
1-е Зимние Панамериканские игры состоялись в Лас-Леньясе (Аргентина) в 1990 году. Это было крупнейшим спортивным событием в истории Лас-Леньяса. Церемония открытия состоялась 16 сентября, а закрытия — 22 сентября. Это были единственные и последние зимние панамериканские игры. 97 спортсменов из 8 стран приняли участие в 1 виде спорта (горные лыжи).
Джигит (мобильная опорно-пусковая установка)
Мобильная опорно-пусковая установка «Джигит» — мобильная опорно-пусковая установка, предназначенная для использования двух ракет из состава ПЗРК типа «Игла» залпом или последовательно по одной в автоматическом или ручном режимах, с грунта или специально оборудованного автомобиля одним стрелком-зенитчиком, а также повышения удобства применения ПЗРК.

Переносной зенитный ракетный комплекс
Переносной зенитный ракетный комплекс (ПЗРК) — это зенитная ракетная система, предназначенная для транспортировки и ведения огня одним человеком. Благодаря небольшим размерам, ПЗРК легко маскируемы и мобильны.

Первые образцы ПЗРК с управляемыми ракетами поступили на вооружение в конце 1960-х годов, получив массовое применение в ходе боевых действий арабо-израильской «войны на истощение» в 1969 году, — первыми комплексами, испытанными в боевой обстановке, были советские ПЗРК «Стрела-2». С 1970-х годов ПЗРК активно применяются в войнах и военных конфликтах по всему миру различными партизанскими и повстанческими формированиями как достаточно дешёвое и эффективное средство борьбы с авиацией.
Трофей чемпионов по хоккею на траве среди мужчин 1987
Трофей чемпионов по хоккею на траве среди мужчин 1987 (англ. 1987 Men's Hockey Champions Trophy) — 9-й розыгрыш Трофея чемпионов по хоккею на траве среди мужских сборных команд. Турнир прошёл с 19 по 28 июня 1988 года в городе Амстелвен (Нидерланды). Турнир проходил в одном месте и в одно время с аналогичным турниром среди женщин.

Победителями Трофея чемпионов (во 2-й раз в своей истории) стала сборная ФРГ, второе место заняла сборная Нидерландов, бронзовым призёром чемпионата стала сборная Австралии.

Амстелвен
Амстелве́н (нид. Amstelveen) — община и населённый пункт в Нидерландах, провинция Северной Голландии, входит в метрополию Амстердама.

Община Амстелвен состоит из следующих деревень, округов и районов: Амстелвен, Бовенкерк, Вествейк, Нес-ан-де-Амстел, Аудекерк-ан-де-Амстел (частично).

В Амстелвене находится штаб-квартира международной аудиторской компании KPMG и нидерландской авиакомпании KLM.

Население на конец 2024 года составляет 95 996 человек.
Vermillion Lies
Vermillion Lies — музыкальный дуэт из Окленда (США), основанный в 2004 году и состоящий из двух сестёр — Ким и Зоэ Боэкбиндер (Kim и Zoe Boekbinder). Свою музыку сестры характеризуют как «junk store cabaret» (англ. «кабаре с барахолки»). Выступления группы представляют собой шоу с элементами клоунады; помимо традиционных музыкальных инструментов (гитары, фортепиано, аккордеон, ударные) для извлечения звуков используются кастрюли, стиральная доска, печатная машинка и пр.

Дуэт
Дуэ́т (итал. duetto — двойка, уменьшительное от итал. duo) — музыкальное сочинение для двух инструментов или двух голосов с инструментальным сопровождением.

Дуэт небольших размеров — дуэттино, его изобретателем считается Паоло Квалиотти (начало XVII столетия).

К концу XIX столетия дуэт — преимущественно вокальная пьеса для двух однородных или разнородных голосов с сопровождением одного или нескольких инструментов. Каждая партия дуэта самостоятельна.

Форма инструментального дуэта обширнее, вокального — более простая. Вокальный дуэт пишется как самостоятельный концертный номер или входит в состав вокально-инструментального сочинения, например оперы.

Дуэтом также считается любой артистический коллектив из двух человек: дуэт певцов, музыкантов, танцоров, актёров театра или кино. В переносном смысле дуэтом может называться любой коллектив из двух человек, имеющий общую деятельность (например, дуэт футбольных нападающих).
Васютенко, Остап
Остап Васютенко — кошевой атаман Войска Запорожского Низового (1667). Предположительно сын нежинского полковника Васюты Золотаренко (Василия Никифоровича Золотаренка, ? — 1654 — казнён 18.09.1663 г. в г. Борзна). Реестровый казак Лазаревской сотни Черкасского полка (1649). После смерти отца скрывался от гетмана Брюховецкого в Запорожской Сечи под прозвищем Чемерис. Вёл переписку с московским царём. Нежинский полковник (1669, 1670). Смещён гетманом Многогришиным за единомыслие с Нежинским воеводою Ржевским.

Запорожская Сечь
Запоро́жская Сечь (укр. Запорізька Січ) — казацкая община, название ряда последовательно сменявших друг друга военных и административных центров (политий) днепровского низового казачества с XVI по XVIII век, называемых «Сечь» по наименованию главного укрепления (военного лагеря) и «Запорожскими» по месту их расположения в низовьях Днепра, южнее труднопроходимых днепровских порогов.

Сечь располагалась вблизи переправ через Днепр, где было легче контролировать набеги крымских татар на правый берег Днепра (для грабежа и взятия ясака с левого берега и Русского государства татары и ногайцы пользовались Муравским шляхом, обходившим Сечь с востока).
Охота за «Красным Октябрём» (роман)
«Охота за „Красным Октябрём“» (англ. The Hunt for Red October) — роман Тома Клэнси, написанный в 1984 году. В основе романа лежит вымышленная история угона за рубеж советской атомной подводной лодки. Входит в американскую версию «100 лучших детективных романов всех времен».

Первое издание выпущено издательством Naval Institute Press и стало единственным художественным произведением, выпущенным этим издательством.

Прототипом главного героя послужил Валерий Саблин, в 1975 году поднявший мятеж на большом противолодочном корабле «Сторожевой». Многие сюжетные ходы перекликаются с событиями, связанными с гибелью и последующим подъёмом подводной лодки К-129.

История В. Саблина упоминается в романе (герой повествования, аналитик ЦРУ Джек Райан приводит её как пример того, что подобное в советском флоте не редкость), но с рядом грубейших искажений, совершенно не так, как это было в действительности.

DOS
DOS (англ. Disk Operating System — «дисковая операционная система», ДОС) — семейство операционных систем для PC-совместимых компьютеров, происходящих от MS-DOS и PC DOS и совместимых с ними. До появления Windows 95 системы класса DOS были наиболее популярными операционными системами для PC, несмотря на их ограничения. После широкого распространения Windows и других многозадачных ОС, DOS сохранили ограниченное распространение как системы для низкопроизводительных машин, а также как бесплатные предустановленные системы (обычно FreeDOS, из-за лицензии) для ноутбуков, рассчитанные на дальнейшую замену современной операционной системой. Для запуска программ, рассчитанных на работу с DOS под другими операционными системами существуют эмуляторы, такие как DOSBox.

Существовали другие операционные системы с аббревиатурой DOS в названии, например, Apple DOS, TR-DOS, но они несовместимы с MS-DOS и между собой, потому не относятся к данному понятию.
Биссье, Юлиус
Не следует путать с французским живописцем школы лирической абстракции Роже Бисьером (фр. Roger Bissière, 1886—1964).

Юлиус Биссье (нем. Julius Bissier; 3 декабря 1893, Фрайбург-им-Брайсгау — 18 июня 1965, Аскона) — немецкий живописец-абстракционист, близкий направлению информель (фр. art informel), начинавший как художник Новой вещественности (нем. Neue Sachlichkeit).

Информализм
Информализм, информальное искусство, информель (фр. art informel) — направление в искусстве, возникшее во второй половине 40-х годов XX века в Париже, Франция. Обычно под этим понятием объединяют различные течения в абстрактном искусстве, возникшие в Европе после Второй мировой войны в конце 1940-х — начале 1950-х годов.
Уэбб, Филип Спикмен
Филип Спикмен Уэбб (англ. Philip Speakman Webb, 12 января 1831, Оксфорд — 17 апреля 1915, Уорт, Суссекс) — английский архитектор периода историзма и неостилей. Один из основателей движения «Искусства и ремёсла».

Суссекс
Суссекс или Сассекс (англ. Sussex, /ˈsʌsɪks/; древнеангл. Suth-Seax — Sūþsēaxe (South Saxons); сокращённо Sx) — историческое графство Юго-Восточной Англии, располагающееся примерно на территории древнего королевства Суссекс. Площадь — 3776 км², в 1891 году в графстве проживало 380 тысяч жителей.
Солнцев, Николай
Николай Солнцев:

Солнцев, Николай Адольфович (1902—1991) — советский физико-географ, ландшафтовед и геоморфолог, педагог.

Солнцев, Николай Фёдорович (1895—1958) — советский художник-скульптор (оформитель игровой куклы) театра и мультипликации.

Солнцев, Николай Адольфович
Николай Адольфович Солнцев (Солнцев-Эльбе; 21 февраля 1902, Евье Виленской губернии — 6 ноября 1991, Москва) — русский учёный, физико-географ, ландшафтовед и геоморфолог, один из основоположников регионального ландшафтоведения, организатор науки и педагог. Доктор географических наук (1964), профессор МГУ. Ученик А. А. Борзова (1874—1939). Глава «солнцевской» региональной школы.
Плавание на летних Олимпийских играх 2008 — 800 метров вольным стилем (женщины)
Соревнования в плавании на 800 метров вольным стилем (женщины) на Олимпиаде 2008 года проводились 14 и 16 августа в Пекинском национальном плавательном комплексе.

Золото выиграла Ребекка Эдлингтон, побив в финале мировой рекорд американки Джанет Эванс, который держался почти 19 лет. Ранее Эдлингтон победила в Пекине и на дистанции 400 метров вольным стилем.

Итальянка Алессия Филиппи завоевала единственную в карьере олимпийскую медаль.

Лотте Фрийс опередила Камелию Потек на 0,08 сек и завоевала единственную в карьере олимпийскую медаль.

Филиппи, Алессия
Алессия Филиппи — (итал. Alessia Filippi; род. 23 июня 1987 года, Рим, Италия) итальянская пловчиха. Специализируется в плавании вольным стилем на средних дистанциях (400, 800, и 1500 метров), также 200 и 400 комплексным плаванием.

Она выиграла золотую медаль в заплыве на 1500 метров на Чемпионате мира в Риме 2009 года. Обладательница серебряной медали Олимпийских игр 2012 года в заплыве на 800 метров вольным стилем.