hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Жав Вин Лай
Жав Вин Лай (бирм. ဇော်ဝင်းလေး; 22 октября 1963, Пакхоуку, Магуэ — 3 октября 2014) — мьянманский шахматист, гроссмейстер (2000). Первый гроссмейстер и международный мастер в своей стране. Чемпион Мьянмы (1990, 1995, 1996, 2007), в составе сборной — участник Олимпиад (1998, 2000, 2008). Участник одного из сильнейших турниров в истории Азии — Japfa Classic 2000. Был рекордсменом по количеству сыгранных партий — 187 за 9 дней.

Жав Вин Лай начал играть в шахматы в 10 лет. Из-за ограниченных финансовых возможностей чаще играл в региональных турнирах Мьянымы. В 1990-е годы, после шахматного бума в Мьянме, заметно увеличил рейтинг (с 2200 в 1993 году до 2560 в 1999 году).

Умер 7 октября 2014 года в Мандалайе из-за диабета и повышенного давления. У него остались две дочери. Незадолго до смерти сыграл последний турнир — Кубок главы региона Мандалай с 29 сентября по 4 октября. С 2014 года в Мьянме проходят Мемориалы Жав Вин Лайа.

Шахматная олимпиада 2008
38-я шахматная Олимпиада проходила с 12 по 25 ноября 2008 года  в Дрездене.

Команды состояли из 4 игроков и одного запасного. Турнир проводился по швейцарской системе в 11 туров.

В соревнованиях приняли участие 146 команд (Германия была представлена 3 командами).

Общее количество шахматистов, участвовавших в турнире, составило 729 (среди них 243 гроссмейстеров, 132 международных мастера, 81 мастер ФИДЕ, 22 кандидата в мастера спорта. Также в соревнованиях принимали участие женщины: 1 гроссмейстер, 1 кандидат в мастера, 1 мастер ФИДЕ).

Было сыграно 3204 партий.

Места определялись:

Количеством командных очков (КО)

Суммой коэффициента Бергера (СКБ)

Сокращённым коэффициентом Бухгольца

Индивидуальными очками (Очки).

Контроль времени: 90 минут на 40 ходов, 30 минут до конца партии, 30 секунд на каждый ход, если игра продолжалась.

Игровые дни: с 13 по 17 ноября, с 19 по 25 ноября. Начало туров в 15:00 по местному времени. Последний тур в 10:00.
Антония, Елена
Елена Антония (исп. Helena Antonia; 1550—1595) — бородатая женщина, придворный карлик Марии Испанской, фаворитка Маргариты Австрийской, фрейлина Констанции Австрийской. Родилась в Льеже.

Изображена на нескольких портретах, а также в произведениях графики. Одна из самых ранних задокументированных бородатых женщин.

Мария Испанская
Мария Испанская (исп. María de Austria y Avis; 21 июня 1528, Мадрид — 26 февраля 1603[…], Дескальсас-Реалес) — испанская инфанта, императрица Священной Римской империи, жена императора Максимилиана II.
Сообщники
«Сообщники» (англ. Accomplices) — восьмой эпизод второго сезона американского мультсериала «Новые приключения Человека-паука», основанного на одноимённом персонаже комиксов Marvel, созданном Стэном Ли и Стивом Дитко.

Дитко, Стив
Стивен Джей (Стив) Дитко (англ. Stephen J. (Steve) Ditko; 2 ноября 1927 —  29 июня 2018) — американский писатель и художник комиксов чехословацкого происхождения, известный благодаря своим работам в компании Marvel Comics и сотрудничеству со Стэном Ли. Работал над созданием таких персонажей, как Человек-паук, Доктор Стрэндж, Железный человек и Халк.
Уланов, Сергей Васильевич
Серге́й Васи́льевич Ула́нов (род. 20 июня 1973, Уральск) — советский, российский/казахстанский футболист и хоккеист с мячом. Воспитанник уральского хоккея (первый тренер — А. Г. Рожков). Нападающий. Мастер спорта Республики Казахстан международного класса .

Нападающий (хоккей с мячом)
Нападающий (хоккей с мячом) — одно из амплуа полевого игрока. Другими амплуа полевого игрока являются полузащитник и защитник. 
Кроме полевых игроков на поле в команде находится вратарь, чьи функции и полномочия существенно отличны от полевых игроков.

В ходе игры полевой игрок может выполнять функции различных амплуа согласно ходу игры.
Функция нападающих – продвинувшись к воротам противоположной команды, забить гол. 
Количество нападающих на поле и в команде не оговаривается, а определяется тактикой.

Главная задача нападающего в игре считается выполненной, если он 
овладел мячом, и обеспечил попадание мяча в ворота противника.
Ким Хён Ду
Ким Хён Ду (кор. 김형두; род. 17 октября 1965 года, Чонып, Чолла-Пукто, Республика Корея) — южнокорейский судья. В 2023 году он был назначен судьёй Конституционного суда Кореи, а в 2025 году исполнял обязанности председателя Конституционного суда после отставки судьи Муна.

Чолла-Пукто
Чолла-Пукто (кор. 전라북도 [tɕʌl.la.buk̚.to]), сокращенно Чонбук (кор. 전북) — провинция на юго-западе Южной Кореи. Официальное название провинции — Провинция с особой автономией Чонбук(кор. 전북특별자치도?, 全北特別自治道? Чонбук тхыкпхёль чачхидо). Административный центр — город Чонджу.
Штайнхайм-ам-Альбух
Штайнхайм-ам-Альбух (нем. Steinheim am Albuch) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.  Расположен в районе  Штайнхаймского кратера, образованного около 15 миллионов лет назад.

Подчиняется административному округу Штутгарт. Входит в состав района Хайденхайм.  Население составляет 8566 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 82,41 км².

Коммуна подразделяется на 9 сельских округов.

Штутгарт (административный округ)
Штутгарт (нем. Stuttgart),  Административный округ Штутгарт (нем. Regierungsbezirk Stuttgart) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли (государства) Баден-Вюртемберга в современной Германии (ФРГ), образован в 1973 году.

Административный округ занимает северо-восточную часть Земли Баден-Вюртемберг. Административный центр находится в городе Штутгарт.
Малик, Асим
Муха́ммад А́сим Мали́к (урду  محمد عاصم ملک‎; род. в округе Саргодха, Пенджаб) — пакистанский военный деятель, генерал-лейтенант. Советник премьер-министра Пакистана по вопросам национальной безопасности с 30 апреля 2025 года.

В 1999 году с отличием окончил Университет Белуджистана со степенью бакалавра, после чего проходил обучение в Форт Ливенворте в штате Канзас и Королевском колледже оборонных наук в Лондоне. В 1989 году начал военную службу в Сухопутных войсках Пакистана, дойдя до звания генерал-лейтенанта.

В сентябре 2024 года Малик был назначен генеральным директором Межведомственной разведки, а 30 апреля 2025 года премьер-министр Пакистана Шахбаз Шариф назначил его своим советником по вопросам национальной безопасности.

Пенджаб (Пакистан)
Пенджа́б (произношениео файле; урду پنجاب‎, Панджаб; англ. Punjab; з.-пандж. پنجاب, «Пятиречье») — северо-восточная провинция Пакистана, образованная в результате разделения Британской Индии в 1947 году на Индию и Пакистан.

Граничит с территорией Азад-Кашмир (на севере), индийскими штатами Пенджаб и Раджастхан (на востоке), пакистанскими провинциями Синд (на юге), Белуджистан (на юго-западе), Хайбер-Пахтунхва (на западе) и столичной территорией Исламабад (на севере). В административном отношении делится на 36 округов.
Рыльский, Яков Ануфриевич
Я́ков Ану́фриевич Ры́льский (25 октября 1928, Александровка, Шемонаихинский район, Семипалатинский округ, Казахская АССР, РСФСР, СССР — 9 декабря 1999, Москва, Российская Федерация) — советский саблист. Заслуженный мастер спорта СССР (1961).

Фехтование
Фехтова́ние (от нем. fechten — «сражаться, бороться»; англ. fight — «сражаться») — олимпийский вид спорта, система приёмов владения ручным холодным оружием в рукопашном бою, нанесения и отражения ударов и уколов.

Также фехтованием называют и сам процесс боя с использованием ручного холодного оружия (как реальный, так и учебно-тренировочный, спортивный, исторический, сценический).

Фехтование есть искусство наносить уколы, не получая их. Необходимость ударить противника, избегая его ударов, что делает искусство фехтования чрезвычайно сложным, ибо к глазу, который видит и предупреждает, к рассудку, который обсуждает и решает, к руке, которая выполняет, необходимо прибавить точность и быстроту, чтобы дать жизнь оружию.— Мольер
Клиометрика
Клиометрика (англ. Cliometrics) — междисциплинарное направление, связанное с применением экономической теории и эконометрических методов и моделей в исследованиях по экономической истории. Расширительно ассоциируется с применением математических методов в исторических исследованиях, то есть отождествляется с применением количественных методов в истории.

Название дисциплины происходит от имени Клио — музы истории и героической поэзии в греческой мифологии.

Клио
Клио́ (др.-греч. Κλειώ, буквально — «дарующая славу», лат. Clio) — муза истории в древнегреческой мифологии. Дочь Зевса и богини памяти Мнемозины (Hes. Theog.). Согласно Диодору, получила имя от того, что воспевание в поэзии даёт восхваляемым великую славу (клеос).

Одна из 9 олимпийских муз.
По одной из версий, дочь Геи.

Клио стыдила Афродиту за любовь к Адонису, в отместку та внушила ей любовь к Пиеру, от которого она родила сына Гиакинфа. Согласно Советской исторической энциклопедии первоначально она, по-видимому, муза героической песни, провозвестница славы, а уже c классической эпохи и эллинизма — покровительница истории.

В честь Клио назван астероид (84) Клио, открытый в 1865 году.
Противоторпедная защита
Противоторпедная защита — комплекс различных технических средств и действий, снижающих угрозу поражения кораблей и гидротехнических сооружений ВМБ (порта) торпедным оружием.

Противоторпедный буль: часть бортовой противоторпедной защиты.

Конструктивная противоторпедная защита: специальные внутрикорабельные конструкции, предназначенные для обеспечения живучести корабля.

Активная противоторпедная защита: средства активного уничтожения и подавления торпед (антиторпеда и пр.), напр., российский противолодочный комплекс «Пакет-НК».

Противоторпедная сеть

Корабль
Кора́бль — крупное морское судно. Размеры кораблей больше размеров лодок, но строгой границы между их размерами нет. Корабли, как правило, могут находиться в море дольше, чем лодки. Сохранились сведения о набегах пиратов на северные берега Египта, в котором имелись только речные корабли. Корабли упоминались в «Илиаде» и «Одиссее», сохранились и изображения этих кораблей. Корабли, упоминавшиеся Гомером, представляли собой беспалубные суда с 50—200 гребцами на вёслах; вероятно такой тип судна был заимствован у финикийцев.
Плагиоцефалия
Плагиоцефалия (лат. plagiocephalia от др.-греч. πλάγιος «косой» и κεφαλή «голова») — описательный термин, означающий асимметрию человеческого черепа либо его искривлённую косую форму независимо от причин возникновения (этиологии). Подобная форма черепа развивается при одностороннем преждевременном окостенении венечного шва черепа, деформации головы плода из-за его сдавливания в утробе (без окостенения шва), деформации головы младенца вследствие её вынужденного положения во время сна или при имеющейся нейромышечной дисфункции. В связи с этим термин «плагиоцефалия» используется многими авторами для описания асимметричной формы черепа различной этиологии.

Синостозная (синостотическая) плагиоцефалия вызывается преждевременным окостенением части швов черепа — ламбдовидного (затылочная плагиоцефалия) или венечного (лобная плагиоцефалия). Плагиоцефалия, не сопровождающаяся окостенением шва (например, при сдавливании головы плода в утробе) называется несиностозной или деформационной.

Деформация
Деформа́ция (от лат. deformatio — «искажение») — изменение формы и размеров тел или объёма, связанное с их перемещением друг относительно друга за счет приложения усилия, при котором тело искажает свои формы. Обычно деформация сопровождается изменением величин межатомных сил, мерой которого является упругое механическое напряжение.

Виды деформации разделяют на обратимые (упругие) и необратимые (пластические, ползучести). Обратимые деформации исчезают после окончания действия приложенных сил, а необратимые — остаются. В основе обратимых деформаций лежит смещение атомов тела от положения равновесия, в основе необратимых — необратимые перемещения атомов на расстояния от исходных положений равновесия (после снятия нагрузки происходит переориентация в новое равновесное положение). Деформация определяется как отношение изменения длины деформированного объекта к его начальной длине. Деформация не имеет физической размерности. Виды деформации: сдвиг, сжатие, смятие, изгиб, кручение, срез.
Розенталь, Марк
Марк Розенталь:

Розенталь, Марк — американский предприниматель.

Розенталь, Марк Дэвид (род. 1950) — американский сценарист и кинорежиссёр.

Розенталь, Марк (Розсавёльдьи; 1787—1848) — венгерский скрипач и композитор.

Розенталь, Марк Джозеф — американский певец и автор песен.

Розенталь, Марк Моисеевич (1906—1975) — советский философ.

Розенталь, Марк Моисеевич
Марк Моисе́евич Розента́ль (19 февраля 1906, с. Устье, Подольская губерния, Российская империя —  2 февраля 1975, Москва, СССР) — советский философ, специалист в области диалектической логики, социальной философии и истории отечественной философии. Доктор философских наук (1946), профессор (1940).
Новый Рублёвский мост
Новый Рублёвский мост — мост через реку Сетунь в Западном административном округе Москвы. Лежит в створе Минской улицы.

Мост построили в 1961 году по проекту архитектора К. П. Савельева, под руководством инженера З. В. Фрейдиной. Своё название новый мост получил от расположенного в 350 метрах ниже по течению Сетуни Рублёвского моста. Тот мост был проложен ещё в 1912 году по старой трассе Рублёвского шоссе, и с открытием нового моста стал называться «старым».

Мост представляет собой мощную железобетонную пролетную конструкцию длиной 42,4 метра (длина каждого пролёта 13 метров) и шириной 29 метров. Главной целью постройки было создание новой автомобильной и пешеходной переправы взамен старого моста.

Рублёвское шоссе
Рублёвское шоссе́ — улица Москвы в Можайском районе и в районах Фили-Давыдково, Филёвский Парк, Кунцево и Крылатское Западного административного округа. Проходит от Кутузовского проспекта до границы города в районе пересечения с МКАД.
Бергсон, Анри
Анри́-Луи́ Бергсо́н (фр. Henri-Louis Bergson; 18 октября 1859 года, Париж — 4 января 1941 года, там же) — французский философ, представитель интуитивизма и философии жизни. Профессор Коллеж де Франс (1900—1914), член Французской академии (1914). Лауреат Нобелевской премии по литературе 1927 года «в знак признания его богатых и жизнеутверждающих идей и выдающегося мастерства, с которым они представлены».

Ключевые работы: "Материя и память" (Matière et mémoire,1895),  «Творческая эволюция» (L'Évolution créatrice. P., 1907) .

Член Академии моральных и политических наук (1901, её президент в 1914 году).

Французская академия
Францу́зская акаде́мия (фр. Académie française, [a.ka.de.mi fʁɑ̃.sɛz]) — научное учреждение во Франции, целями которого является изучение французского языка, литературы, регулирование языковой и литературной нормы французского языка. Является частью Института Франции. Ежегодно академия вручает около 60 литературных премий.
Фюрстенберг, Ильза
Ильза Фюрстенберг (нем. Ilse Fürstenberg, настоящее имя Ильза Ирмгард Функе (Ilse Irmgard Funcke); 12 декабря 1907, Берлин — 16 декабря 1976, Базель) — немецкая актриса.

Ильза получила актёрское образование в 1924—1926 годах в актёрской школе при Немецком театре в Берлине. В 1926 году она получила приглашение на работу в Национальный театр в Мангейме. После этого служила в городском театре Констанца, а с 1928 года работала на берлинской сцене.

Ильза начала сниматься в кино в небольших, но характерных ролях. К наиболее известным работам Ильзы Фюрстенберг относятся роли в фильмах «Голубой ангел», «М», «Мюнхгаузен», «Капитан из Кёпеника». Актриса похоронена на мюнхенском кладбище Вальдфридхоф.

Констанц
Ко́нстанц (нем. Konstanz [ˈkɔnstants], местн. [ˈkɔnʃtants] Ко́нштанц, алем. нем. Konschdanz) — город в Германии, на Боденском озере, на границе со Швейцарией. Центр одноимённого района административного округа Фрайбург федеральной земли Баден-Вюртемберг.
PGE Polska Grupa Energetyczna
PGE Polska Grupa Energetyczna S.A. (PGE SA или PGE Group, Польская энергетическая группа) — польская государственная энергетическая компания и крупнейшая компания-производитель электроэнергии в Польше.  Штаб-квартира группы расположена в Варшаве.

PGE в значительной степени контролируется Правительством Польши, которому по состоянию на 2 ноября 2016 г. принадлежало 57,39 % акционерного общества. Котируется на Варшавской фондовой бирже и входит в индекс WIG30.

Варшавская фондовая биржа
Варшавская фондовая биржа (пол. Giełda Papierów Wartościowych w Warszawie) — одна из крупнейших фондовых бирж Центральной и Восточной Европы. Осуществляет свою деятельность в Варшаве, Польша.

На бирже котируются следующие финансовые инструменты: акции, облигации, права подписки, права на акции, инвестиционные сертификаты, структурированные продукты, ETF и производные инструменты.
Баркабо
Баркабо (исп. Bárcabo)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Уэска, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Собрарбе. Занимает площадь 88.08 км². Население — 129 человек (на 2010 год).

Собрарбе
Собра́рбе (араг. Sobrarbe) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Уэска в составе автономного сообщества Арагон. Одна из трёх составляющих древнего Арагонского королевства. Здесь уцелел до наших дней арагонский язык.
Довольствие
Довольствие — обеспечение, возмещение, вознаграждение чем-либо за что-либо.

продовольствие (ПД)

вещевое довольствие (ВД)

денежное довольствие (ДД)

квартирное довольствие (КД)

комиссариатское довольствие войск

сухарное довольствие войск

Обеспечение
Экономика

Обеспечение долга — залог

Обеспечение валюты золотом и серебром — Биметаллизм

Обеспечение валюты золотом — Золотой стандарт, Монометаллизм

Техника

Математическое обеспечение

Программное обеспечение

Военное дело

Тыловое обеспечение

Оперативное обеспечение

Тактическое или боевое обеспечение.

Юриспруденция

Обеспечение иска
Мост Менял
Мост Менял (фр. Pont au Change) — мост в центре Парижа, перекинутый через реку Сену. Мост Менял находится на границе 1-го и 4-го округов и соединяет остров Сите на уровне Дворца Правосудия и Консьержери с правым берегом неподалёку от театра Шатле. Своё имя мост получил из-за множества лавок менял, ранее располагавшихся в домах, которыми был застроен мост до 1788 года.

Мост
Мост — дорожное сооружение, возведённое над каким-либо препятствием, например, через водоём, овраг. Мост, возведённый через дорогу или железнодорожные пути, называют путепроводом, через пересыхающий овраг или ущелье — виадуком. Мост является одним из древнейших инженерных изобретений человечества.
Жимель-ле-Каскад
Жиме́ль-ле-Каска́д (фр. Gimel-les-Cascades, окс. Gimel) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Тюль-Кампань-Сюд. Округ коммуны — Тюль.

Код INSEE коммуны — 19085.

Коммуна расположена приблизительно в 400 км к югу от Парижа, в 80 км юго-восточнее Лиможа, в 8 км к северо-востоку от Тюля.

Тюль-Кампань-Сюд
Тюль-Кампа́нь-Сюд (фр. Tulle-Campagne-Sud) — кантон во Франции, находится в регионе Лимузен, департамент Коррез. Входит в состав округа Тюль.

Код INSEE кантона — 1936. Всего в кантон Тюль-Кампань-Сюд входят 14 коммун, из них главной коммуной является Тюль.
Алиев, Джалал Алирза оглы
Джала́л Алирза́ оглы́ Али́ев (азерб. Cəlal Əlirza oğlu Əliyev; 30 июня 1928, Нахичевань — 1 февраля 2016, Баку) — советский и азербайджанский учёный-селекционер и государственный деятель.

Академик и член Президиума НАН Азербайджана, депутат Милли меджлиса Азербайджанской Республики. Брат президента Азербайджана Гейдара Алиева и дядя президента Азербайджана Ильхама Алиева.

Национальное собрание Азербайджана
Национа́льное собра́ние Азербайджа́на (Милли меджлис; азерб. Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisi) — орган, осуществляющий законодательную власть в Азербайджанской Республике. Является однопалатным парламентом, преемником Верховного Совета Азербайджанской ССР.
Champagne Night
«Champagne Night» — песня американской кантри-группы Lady A (тогда известного как Lady Antebellum). Она была выпущена 13 апреля 2020 года, после появления группы в одном из эпизодов телесериала Songland. «Champagne Night» — это переработанная версия песни «I’ll Drink to That» Мадлен Мерло с добавлением песен участниц группы и её продюсера Шейна Маканалли. Это последний сингл, выпущенный под названием Lady Antebellum, до того, как группа сменила название на Lady A в июне 2020 года. «Champagne Night» вошла в цифровое делюкс-переиздания восьмого студийного альбома трио Ocean.

Ocean (альбом Lady Antebellum)
Ocean — восьмой студийный альбом американской кантри-группы Lady Antebellum, вышедший 15 ноября 2019 года. Последний диск, выпущенный под этим своим старым названием до его сокращения до «Lady A». Альбом был выпущен 15 ноября 2019 года на лейбле на лейбле BMLG Records. Это их первый альбом на этом лейбле и первый альбом, спродюсированный Дэнном Хаффом. Делюкс-издание альбома вышло 20 ноября 2020 года под новым названием «Lady A».
Хайдуков, Евгений Валерьевич
Хайдуков Евгений Валерьевич (род. 29 сентября 1984, Волгоград) — российский физик, специалист в области лазерной физики, медицинской физики и нанотехнологий, заведующий лабораторией лазерной биомедицины ИПЛИТ РАН (г. Троицк), ведущий научный сотрудник Троицкого обособленного подразделения ФИАН (г. Троицк), проректор по науке и инновациям РХТУ им. Д. И. Менделеева.

Нанотехнология
Нанотехноло́гия — область фундаментальной и прикладной науки и техники, включающая теоретическое обоснование, практические методы исследования, анализа и синтеза, а также методы производства и применения продуктов с заданной атомной структурой путём контролируемого манипулирования отдельными атомами и молекулами.
Sparco
Sparco SpA — итальянская компания, специализирующаяся на выпуске комплектующих для автомобилей (спортивные рули, спортивные сиденья, дворники и т.д...). Также производит детские кресла, мотошлемы, одежду для гонщиков и механиков. Штаб-квартира в Турине, Италия. Спонсор многих гонок, в том числе ралли, Формулы-1,                                     и гонок на мотоциклах. Литые диски от Sparco производятся итальянской компанией OZ Group. Поставляет комплектующие для производства спорткаров престижных марок: Alfa Romeo, Maserati, Mercedes-Benz(AMG), Lamborgini и т.д.

Maserati
Maserati S.p.A. (кратко: Maserati — рус. «Мазера́ти») — итальянская компания, производитель эксклюзивных автомобилей спортивного и бизнес-класса. Основана 1 декабря 1914 года в Болонье, Италия. Эмблемой компании является трезубец Посейдона, элемент фонтана Нептуна в Болонье. Штаб-квартира находится в городе Модена, Италия. В настоящее время компанией владеет международный холдинг Stellantis. В 2017 году компания отгрузила продавцам рекордные в истории 51 500 автомобилей (в 1998 году было отгружено всего 518 автомобилей), в 2019 году количество произведённых автомобилей снизилось до 19 300.
Опасные связи (фильм, 1988)
«Опа́сные свя́зи» (англ. Dangerous Liaisons) — кинофильм британского режиссёра Стивена Фрирза, снятый для Голливуда. Экранизация пьесы Кристофера Хэмптона, написанной по мотивам одноимённого романа Шодерло де Лакло (1782). Фильм вышел на киноэкраны в 1988 году, почти в одно время с другой экранизацией того же романа. Лента была восторженно встречена кинокритиками и сделала «звёздами» молодых актёров Киану Ривза и Уму Турман.

Фентон, Джордж
Джордж Фентон (англ. George Fenton, при рождении Джордж Ричард Иэн Хоу  — англ. George Richard Ian Howe; род. 19 октября 1949 года) — английский композитор. Наиболее известен своей работой по написанию партитур к фильмам и музыки для телевидения, пятикратный номинант на премию «Оскар», лауреат нескольких наград Айвора Новелло, BAFTA, «Золотой глобус», «Эмми» и BMI Awards, а также Classic Brit Awards. Он является одним из членов Ivors Academy (одна из крупнейших профессиональных ассоциаций музыкальных авторов в Европе).

Фентон часто сотрудничал с режиссёрами Ричардом Аттенборо, Норой Эфрон, Аластером Фотергиллом, Стивеном Фрирзом, Николасом Хитнером, Кеном Лоучем, Энди Теннантом, Нилом Джорданом и Терри Гиллиамом.

Его кинокарьера стартовала в 1971 году с фильма Барни Платтс-Миллса «Частная дорога».