hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Малиновская улица
Малино́вская у́лица — улица в городе Пушкине Пушкинского района Санкт-Петербурга. Проходит от Кедринской улицы до улицы Архитектора Данини.

Названа в честь первого директора Императорского Царскосельского лицея В. Ф. Малиновского. Улица начинается примерно от того места, где когда-то находилась дача Малиновского. Малиновский прожил здесь три года, однако сама дача, а вслед за ней и местность стала называться Малиновской дачей.

Несмотря на наличие застройки, долгое время проезжей части на значительном протяжении Малиновской улицы не существовало. В 2010—2011 годах дорога была построена: по заказу комитета по строительству работы вело ООО «Строительная компания „Орион плюс“». Введен объект был в 2013 году.

Пушкинский район (Санкт-Петербург)
Пу́шкинский райо́н  — административно-территориальная единица на юго-востоке Санкт-Петербурга, расположенная в южной части города.

Своё название район получил по местоположению административного центра, города Пушкин, который также является и крупнейшим его населённым пунктом. Сам район занимает территорию в 239,95 км², уступая по площади лишь Курортному району.
Кастеллана-Сикула
Кастеллана-Сикула (итал. Castellana Sicula) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сицилия, подчиняется административному центру Палермо.

Население составляет 3829 человек, плотность населения составляет 53 чел./км². Занимает площадь 72 км². Почтовый индекс — 90020. Телефонный код — 0921.

Палермо
Пале́рмо (др.-греч. Πάνορμος, лат. Panormus, итал. Palermo МФА: [paˈlɛrmo]о файле, сиц. Palermu) — город в Италии, на острове Сицилия.

Административный центр области Сицилия и одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции.

Покровителем города считается св. Розалия. Праздник города — 15 июля.
Чо Суми
Чо Суми́ (кор. 조수미?, 曺秀美?, tɕo sʰumi;), также Суми Йо (англ. Sumi Jo, нем. Sumi Jo) (род. 22 ноября 1962, Чханвон, Республика Корея) — корейская оперная певица (сопрано), лауреат премии «Грэмми» (совместно с другими исполнителями оперы Рихарда Штрауса «Женщина без тени», 1992).

Впервые выступила на оперной сцене в Сеуле (партия Сюзанны в «Свадьбе Фигаро» Моцарта). Дебютировала в Европе в 1986 году в Триесте (партия Джильды в «Риголетто» Верди). Училась в римской Академии Санта-Чечилия.

С 1988 года выступает в Метрополитен-опере, с 1989 года — в Венской государственной опере.

Пела также на Зальцбургском фестивале, в «Ла Скала», Чикагской опере.

Артист ЮНЕСКО во имя мира (2003).

Штраус, Рихард
Ри́хард Штра́ус (нем. Richard Strauss, 11 июня 1864, Мюнхен, Королевство Бавария — 8 сентября 1949, Гармиш-Партенкирхен, ФРГ) — немецкий композитор эпохи позднего романтизма, который особенно прославился благодаря своим симфоническим поэмам и операм. По количеству ежегодно исполняемых опер уступает среди композиторов XX века только Пуччини. Был также выдающимся дирижёром.

Творчество Рихарда Штрауса и Густава Малера олицетворяет поздний немецкий романтизм (после Вагнера). Ещё в 1904 году, за полвека до его смерти, американские газеты писали, что Штраус безоговорочно признаётся величайшим из ныне живущих композиторов. Он оказал существенное влияние на музыкальный экспрессионизм. В вокальных партиях предпочитал использовать стиль parlando.

В Третьем рейхе возглавлял Имперскую палату музыки.
Посольство США в Новой Зеландии
Посольство Соединённых Штатов Америки в Новой Зеландии (англ. Embassy of the United States, Wellington) — дипломатическая миссия Соединённых Штатов Америки (США) в Новой Зеландии. Находится в столице Новой Зеландии, городе Веллингтоне. США имели консульское представительство в Веллингтоне с 1868 года, а с 1922 года генеральный консул переехал из Окленда в столицу страны, Веллингтон. США признали независимый статус Новой Зеландии в 1942 году, и в том же году в Веллингтоне была создана дипломатическая миссия. В 1948 году статус миссии повысили до посольства. После аренды различных офисных зданий в течение десятилетий США построили посольство в Торндоне в 1977 году.

Веллингтон
Ве́ллингтон (англ. Wellington, маори Te Whanganui-a-Tara, те фангануи-а-тара) — столица Новой Зеландии.

Веллингтон делит с Крайстчерчем второе место в Новой Зеландии по численности населения. С учётом агломерации, Веллингтон — крупнейшая столица среди стран Океании и самая южная столица в мире. Город расположен в регионе Веллингтон в южной части острова Северный.
Рьез (кантон)
Рьез (фр. Riez) — кантон во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Альпы Верхнего Прованса. Входит в состав округа Динь-ле-Бен.

Код INSEE кантона — 0421. Всего в кантон Рьез входит 9 коммун, из них главной коммуной является Рьез.

Динь-ле-Бен (округ)
Динь-ле-Бен (фр. Digne-les-Bains) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег. Департамент округа — Альпы Верхнего Прованса. Супрефектура — Динь-ле-Бен.
Население округа на 2006 год составляло 54 250 человек. Плотность населения составляет 22 чел./км². Площадь округа составляет всего 2465 км².
Локнат
Локнат (канн. ಲೋಕನಾಥ್; 14 августа 1927, Бангалор — 31 декабря 2018, Бангалор), известный также как «Дядя Локнат» (англ. Uncle Lokanath) — индийский актёр театра и кино, снимавшийся в фильмах на языке каннада. Принял участие, в общей сложности, в 650 фильмах и более чем 1000 спектаклей. Получил признание в качестве характерного актёра и часто исполнял роль отца. Обладатель кинопремии штата Карнатака за лучшую мужскую роль, сыгранную им в фильме Minchina Ota.

Каннада
Ка́ннада (ಕನ್ನಡ, kannaḍa) — дравидийский язык, распространённый в юго-западной Индии, преимущественно в штате Карнатака. Родной язык представителей народа каннара и официальный язык индийского штата Карнатака («Страна каннада», бывший Майсур).

Являясь родным языком для 38 млн. человек, каннада относится к четырём крупным южноиндийским языкам и 22 официальным языкам Индии. В качестве второго языка на каннада разговаривают примерно 13 миллионов человек.
Онищенко, Владимир
Влади́мир Они́щенко:

Онищенко, Владимир Александрович (род. 1969) — доктор экономических наук, профессор, заслуженный работник образования Украины.

Онищенко, Владимир Андреевич (род. 1960) — советский, украинский кинорежиссёр, сценарист, актёр.

Онищенко, Владимир Иванович: Онищенко, Владимир Иванович (1924—?) — советский и украинский организатор образования и науки, учёный в области прикладной математики и механики. Онищенко, Владимир Иванович (род. 1949) — советский футболист, украинский тренер.

Онищенко, Владимир Леонтьевич (1915—2001) — советский футболист и тренер.

Онищенко, Владимир Александрович
Онищенко Владимир Александрович (укр. Онищенко Володимир Олександрович, 25 марта 1969, г. Луганск, Луганская область) — ректор Полтавского национального технического университета имени Юрия Кондратюка, доктор экономических наук, профессор, председатель совета ректоров вузов III—IV уровней аккредитации Полтавского региона, Заслуженный работник образования Украины (2009), лауреат Государственной премии в области науки и техники (2012).
Голубева, Надежда Михайловна
Надежда Михайловна Голубева (род. 5 августа 2004, Анапа, Краснодарский край, Россия) — российский боксёр-любитель, выступающая в лёгкой весовой категории. Мастер спорта России международного класса по боксу (2022), член сборной России по боксу.
Серебряный призёр Боливарианских АЛБА игр (2023), двукратная чемпионка России (2022, 2025 годов), двукратный серебряный призёр чемпионатов России (2023, 2024), четырёхкратная чемпионка Европы: среди молодёжи до 18 лет (2021), юниоров (2020), девушек до 16 лет (2019) и девушек до 14 лет (2018), многократная победительница и призёр международных и национальных турниров в любителях.

Чемпионат России по боксу среди женщин 2024
25-й Чемпионат России по боксу среди женщин 2024 года прошёл в Серпухове с 1 по 10 ноября 2024 года во дворце спорта «Надежда».

Призовой фонд турнира составил 24 миллиона рублей. Победительница получила 1,5 млн рублей, серебряный призер — 250 тыс. рублей, бронзовый — 125 тыс. рублей.

Изначально турнир должен был пройти в Брянске, но в связи с полномасштабным вторжением России в Украину и обстрелами Брянской области место и сроки проведения женского чемпионата России 2024 года были вынужденно изменены. Серпухов, уже принимал турнир в 2004 году.

Заявки на участие в турнире подали 185 спортсменок из 50 регионов страны.
Лазарев, Алексей
Лазарев, Алексей:

Лазарев, Алексей Анатольевич (род. 1981) — российский футболист, защитник.

Лазарев, Алексей Викторович (род. 1960) — одиннадцатикратный чемпион СССР и России по игре го.

Лазарев, Алексей Евдокимович (1775—1825) — прапорщик гвардейской инвалидной бригады.

Лазарев, Алексей Игоревич — российский художник-монументалист, архитектор, книжный график.

Лазарев, Алексей Петрович (1793—1856) — русский флотоводец и мореплаватель, контр-адмирал (1839).

Лазарев, Алексей Евдокимович
Алексей Евдокимович Лазарев (1775 (?) — 23 марта (4 апреля) 1825) — прапорщик гвардейской инвалидной роты № 1 гвардейской инвалидной бригады в составе лейб-гвардии Гарнизонного батальона.

В 1807 году, будучи гренадером Преображенского полка, был награждён на параде русских и французских войск в городе Тильзите императором Франции Наполеоном орденом Почетного легиона.

Описан в романе «Война и мир» Льва Толстого в сцене парада.
Фреар де Шантелу, Поль
Поль Фреар де Шантелу (фр. Paul Fréart de Chantelou; 25 марта 1609, Ле-Ман — 10 марта 1694, Париж) — французский военный инженер, коллекционер, меценат, писатель, историограф эпохи правления королей Людовика XIII и Людовика XIV. Родной брат и помощник более знаменитого Ролана Фреара де Шамбре. Известен своим дневником, описывающим визит итальянского скульптора и архитектора Дж. Л. Бернини в Париж в 1665 году (дневник впервые опубликован в 1885 году).

Меценат
Мецена́т — лицо, способствующее на добровольной и безвозмездной основе развитию не только науки, искусства, здравоохранения и образования в целом, но и конкретным лицам в частности, оказывая финансовую помощь из личных средств или же имея для этого собственную организацию, ориентированную на ту или иную благодетель.
Алгоритм Беллмана — Форда
Алгоритм Беллмана — Форда — алгоритм поиска кратчайшего пути во взвешенном графе. За время  алгоритм находит кратчайшие пути от одной вершины графа до всех остальных. В отличие от алгоритма Дейкстры, алгоритм Беллмана — Форда допускает рёбра с отрицательным весом. Предложен независимо Ричардом Беллманом и Лестером Фордом.

Алгоритм маршрутизации RIP (алгоритм Беллмана — Форда) был впервые разработан в 1969 году, как основной для сети ARPANET.

ARPANET
ARPANET (от англ. Advanced Research Projects Agency Network) — компьютерная сеть, созданная в 1969 году в Управлении перспективных исследовательских проектов Министерства обороны США (DARPA) и явившаяся прототипом сети Интернет. 1 января 1983 года она стала первой в мире сетью, перешедшей на маршрутизацию пакетов данных. В качестве маршрутизируемого протокола использовался IP, который и по сей день является основным протоколом передачи данных в сети Интернет. Первоначально ARPANET была исследовательским проектом и соединяла лишь научные учреждения, однако в 1975 году была подключена к Агентству военной связи (Defense Communications Agency), были добавлены средства шифрования. ARPANET прекратила своё существование в июне 1990 года (оборонный сегмент был выделен в отдельную сеть MILNET ещё в 1983 году).
Казанский собор
Каза́нский собо́р — обиходное название ряда храмов Казанской иконы Божией Матери, имеющих статус собора:

Казанский собор (Алма-Ата)

Казанский собор (Ачинск)

Казанский собор (Волгоград)

Казанский собор (Иркутск)

Казанский собор (Казань) — построен на предполагаемом месте обретения иконы.

Казанский собор (Комсомольск-на-Амуре)

Казанский собор (Кириллов)

Казанский собор (Луга)

Казанский собор (Москва)

Казанский собор (Находка)

Казанский собор (Нерехта)

Казанский собор (Нижний Тагил)

Казанский собор (Оренбург)

Казанский собор (Самара)

Казанский собор (Санкт-Петербург)

Казанский собор (Северобайкальск)

Казанский собор (Ставрополь)

Казанский собор (Сызрань)

Казанский собор (Феодосия)

Казанский собор (Чита)

Казанский собор (Элиста)

Казанский собор (Ставрополь)
Собор Казанской иконы Божией Матери (Каза́нский собо́р) — православный храм в Ставрополе, кафедральный собор Ставропольской епархии Русской православной церкви.

Был построен в 1843—1847 годах, разрушен коммунистами в 1930-х, воссоздан на старом фундаменте в 2004—2012 годы.

Построен на Крепостной горе в центре города. Высота храма вместе с куполом составляет 76 м. Является самым высоким зданием в Ставропольском крае.
Альбрехт I (король Германии)
А́льбрехт I Австри́йский (нем. Albrecht I von Habsburg; июль 1255, Райнфельден, кантон Аргау, Швейцария — 1 мая 1308, Виндиш, кантон Аргау, Швейцария) — герцог Австрии с 27 декабря 1282 года (совместно с братом Рудольфом II до 1 июня 1283 года, затем самостоятельно), король Германии c 27 июля 1298 года и основатель династии Габсбургов на австрийском престоле (с 1282 года).

Аргау
А́ргау, также А́аргау (нем. Aargau, фр. Argovie, итал. Argovia, романш. Argovia) — кантон на севере Швейцарии. Ранее употреблявшееся название кантона — Ааргау, в настоящее время является устаревшей формой транскрипции. Получил своё название от реки Аре, протекающей по его территории. С западной стороны находятся кантоны Берн, Золотурн и Базель-Ланд, с восточной — Цюрих и с южной — Люцерн и Цуг.

Административный центр — город Арау. Площадь — 1403,8 км2. Население — 735 808 человека (на 31.12.2024).
Штык
Штык (от нем. stich — «укол копьём») — холодное колющее оружие, примыкаемое к стволу ружья (винтовки, карабина, автомата), что позволяет использовать его в качестве копья во время штыкового боя; может быть также носимым на поясном ремне (в другом месте) снаряжения военнослужащего.

С XVII века и до Первой мировой войны штык считали основным оружием для атак стрелков (пехоты). В настоящее время штык считают вспомогательным оружием или последним используемым оружием. Более поздней версией штыка является штык-нож.

Стрелковые войска
Стрелковые войска — род войск, ранее существовавший в сухопутных войсках вооружённых сил некоторых государств мира.

Первоначально стрелковые войска представляли собой одну из разновидностей лёгкой пехоты. В России появились в 1826 году и отличались от прежних видов легкой пехоты, в частности, от егерей, наличием на вооружении нарезных ружей, прежде всего штуцеров. Впоследствии, в силу повсеместного распространения нарезного оружия различия между стрелковыми войсками и другими видами пехоты стерлись.

Сокращённое наименование в русском (советском) военном деле — СтВ. В советский период стрелковые войска включали в свой состав помимо стрелков формирования и других родов сухопутных войск (РККА), таких как кавалерия, артиллерия, бронетанковые и специальные войска. Дальнейшим развитием стрелковых войск в Красной и Советской армиях стали горнострелковые, воздушно-десантные и мотострелковые войска.
Корабль Арго (созвездие)
Кора́бль А́рго (лат. Argo Navis) — большое историческое созвездие южного полушария, одно из 48 созвездий в атласе Птолемея. Названо в честь легендарного корабля аргонавтов. Ныне упразднено.

В середине XVIII века французский астроном Лакайль разделил созвездие на три части: Киль, Корма и Паруса. Буквенные обозначения Байера звёзд остались прежними: α, β, ε и η Корабля Арго стали α, β, ε и η Киля, γ и δ Корабля Арго — γ и δ Парусов, ζ Корабля Арго — ζ Кормы, и т. д.

Созвездие Компас, введённое также Лакайлем, находится на месте, где изображалась мачта Корабля, но обычно не считается частью Корабля Арго.

Клавдий Птолемей
Кла́вдий Птолеме́й (др.-греч. Κλαύδιος Πτολεμαῖος, лат. Claudius Ptolemaeus; ок. 100 — ок. 170) — античный учёный греко-египетского происхождения; астроном, математик, географ, механик, оптик и теоретик музыки. Жил и работал в Александрии Египетской (достоверно — в период 127—151 гг.), где проводил астрономические наблюдения.

Автор классической античной монографии (см. «Альмагест»), которая стала итогом развития античной небесной механики и содержала практически полное собрание астрономических знаний Греции и Ближнего Востока того времени. Оставил глубокий след и в других областях знания — в оптике, географии, математике, а также в астрологии.
Чабакано
Чабака́но, или чавакано (исп. chabacano [ʧaβakano]) — самая распространённая и известная из всех разновидностей креолизированного испанского языка на Филиппинах. До настоящего времени сохраняет взаимопонимаемость с собственно испанским языком метрополии. На современных Филиппинах под чавакано подразумевается в основном язык населения юго-запада острова Минданао, в частности, г. Замбоанга. Большинство других разновидностей креолизированного испанского языка, равно как и некреолизированного испанского языка на Филиппинах, либо вышло из употребления (например, исчезнувший к 1980-м эрмитеньо), либо находится на грани исчезновения (кавитеньо). Число носителей чавакано — около 0,7 млн чел. (2008, оценка), владеющих — около 1,0 млн.

Минданао (остров)
Миндана́о (таг. Pulong Mindanaw, Минданау, или Mindanao; англ. Mindanao) — остров на юге Филиппинского архипелага, второй по размеру остров в его составе. Принадлежит Филиппинам. Минданао известен своим прозвищем «Филиппинская земля обетованная».
Архиепархия Хух-Хото
Архиепархия Хух-Хото  (лат. Archidioecesis Soeiiuenensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Хух-Хото, Китай. В митрополию Хух-Хото входят епархии Иньчуаня, Цзинина, Чунли-Сиваньцзы. Кафедральным собором архиепархии Хух-Хото является церковь Святейшего Сердца Иисуса в городе Хух-Хото.

Архиепархия
Архиепа́рхия (от греч. αρχή «главный, старший» и греч. ἐπαρχία, также архиепископия, архидиоцез) — церковная территориально-административная единица, епархия, имеющая более высокий статус, чем епископия.
Чемпионат мира по футболу 2010. Группа B
Игры в группе В на чемпионате мира 2010 года прошли с 12 по 22 июня 2010 года. Группа состоит из команд Аргентины, Нигерии, Республики Кореи и Греции. В 1994 году на ЧМ была подобная ситуация: в одной группе были сборные Аргентины, Нигерии и Греции, но вместе с командой Болгарии. Тогда в плей-офф вышли Нигерия, Болгария и Аргентина, выигравшие по 2 матча.

В последнем перед турниром рейтинге сборных ФИФА Аргентина была на 7-м месте, Греция — на 13-м, Нигерия — на 21-м и Республика Корея — на 47-м месте.
В данной группе Аргентина является самой титулованной: 2 раза выигрывала чемпионат (в 1978 и 1986) и 2 раза занимала 2-е место (в 1930 и 1990). Сборная Нигерии выигрывала Летние Олимпийские игры 1996.

В плей-офф команда, занявшая 1-е место, сыграла с командой, занявшей 2-е место в группе A, а команда, занявшая 2-е место, сыграла с победителем группы A.

Чемпионат мира по футболу 1994
Чемпионат мира по футболу 1994 года (англ. 1994 FIFA World Cup) проходил в США с 17 июня по 17 июля и стал 15-м розыгрышем Кубка мира среди национальных сборных. Чемпионом стала сборная Бразилии. Второе место заняла сборная Италии. Третье место сенсационно завоевала сборная Швеции, которая показала свой лучший результат с 1958 года. Четвёртое место, также сенсационно, заняла Болгария, которая в 1/4 финала выбила из соревнований действовавшего на тот момент чемпиона мира — сборную Германии. Это был последний чемпионат мира с участием 24 команд.
Яковлев, Евгений Николаевич
Евге́ний Никола́евич Я́ковлев:

Яковлев, Евгений Николаевич (1919—1971) — Герой Советского Союза.

Яковлев, Евгений Николаевич (род. 1931) — советский нефтяник и газовик. Заместитель министра Газпрома СССР. Герой Социалистического Труда.

Яковлев, Евгений Николаевич (лётчик)
Евге́ний Никола́евич Я́ковлев (25 декабря 1919 — 14 мая 1971) — советский военный лётчик, Герой Советского Союза (1945), участник Великой Отечественной войны в должности командира эскадрильи 19-го гвардейского бомбардировочного авиационного полка 2-й гвардейской бомбардировочной авиационной дивизии 2-го гвардейского бомбардировочного авиационного корпуса 18-й воздушной армии.
История русского литературного языка
История русского литературного языка — формирование и преобразование русского языка, используемого в литературных произведениях.

Старейшие из сохранившихся литературных памятников предка языка (древнерусского языка) датируются XI веком. В XI веке на Руси распространилась церковнославянская письменность, ранее созданная Кириллом и Мефодием. В XVIII—XIX веках этот процесс происходил на фоне противопоставления русского языка, на котором говорил народ, французскому — языку дворян. Классики русской литературы активно исследовали возможности русского языка и были новаторами многих языковых форм. Они подчёркивали богатство русского языка и часто указывали на его преимущества по сравнению с иностранными языками. На почве таких сравнений неоднократно возникали диспуты, например, споры между западниками и славянофилами. Изменение норм русского литературного языка продолжается и в настоящее время.

Славянофильство
Славянофи́льство — литературное и религиозно-философское течение русской общественной и философской мысли, оформившееся в 30-х—40-х годах XIX века и ориентированное на выявление самобытности России, её типовых отличий от Запада. Представители (славянофилы) выступали за развитие особого русского пути, отличного от западноевропейского. Развиваясь по нему, по их мнению, Россия способна донести православную истину до впавших в ересь и атеизм европейских народов. Славянофилы утверждали также существование особого типа культуры, возникшего на духовной почве православия, а также отвергали тезис представителей западничества о том, что Пётр I возвратил Россию в лоно европейских стран, и она должна пройти этот путь в политическом, экономическом и культурном развитии.
Марьяновка (Новоархангельская поселковая община)
Марья́новка (укр. Мар'янівка) — село в Новоархангельской поселковой общине Голованевского района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Новоархангельский район.

Основано в качестве частновладельческой еврейской земледельческой колонии.

Население по переписи 2001 года составляло 247 человек. Почтовый индекс — 26141. Телефонный код — 5255. Код КОАТУУ — 3523682701.

Новоархангельская поселковая община
Новоархангельская поселковая община (укр. Новоархангельська селищна громада) — территориальная община в Голованевском районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — посёлок Новоархангельск.

Население составляет 12690 человек. Площадь — 492,9 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Новоархангельского поселкового совета, а также Анновского, Каменецкого, Марьяновского, Свердликовского, Скалевского, Скалевско-Хуторского и Торговицкого сельских советов упразднённого Новоархангельского района
Фуруя, Тору
Тору Фуруя (яп. 古谷徹 Фуруя То:ру, 31 июля, 1953, Иокогама, префектура Канагава) — японский сэйю. Известен по ролям в сериалах «Мобильный воин Гандам», Saint Seiya, «Жемчуг дракона» и «Сейлор Мун». В Mobile Suit Gundam 00 он озвучивал сразу две роли, для одной из которых использовал псевдоним Нобору Согэцу (яп. 蒼月 昇 Согэцу Нобору).

Иокогама
Иокога́ма, Йокоха́ма (яп. 横浜市 Ёкохама-си) — крупнейший портовый город Японии, административный центр префектуры Канагава. Площадь города составляет 437,38 км², население — 3 709 686 человек (1 августа 2014), плотность населения — 8481,61 чел./км².