hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cannibal (альбом Static-X)
Cannibal (рус. Каннибал) — пятый студийный альбом американской индастриал-метал-группы Static-X, вышедший на лейбле Reprise Records 3 апреля 2007 года. Стилистически альбом не сильно отличается от предыдущих работ группы, но, в отличие от них, он примечателен гитарными соло, которые присутствуют во всех песнях, за исключением «Goat». Также это первый альбом группы, где нет песни с заголовком «Otsego». Альбом «протёк» в P2P сеть 26 марта 2007 года. На альбоме Cannibal участвует Джон Лоури, игравший в группах Marilyn Manson, Rob Zombie, он участвует в записи соло партий гитары для песни «Cannibal».

Альбом дебютировал № *36 на американской Billboard 200 с продажами приблизительно 30 000 копий на первой неделе. До настоящего времени, альбом продал приблизительно 160 000 копий.

Музыкальный альбом
Музыка́льный альбо́м — набор музыкальных композиций, выпущенных вместе, в стандартном формате, доступном для проигрывания на популярных воспроизводящих устройствах.

Выражение «альбом пластинок» (англ. record album) появилось после того, как несколько грампластинок, помещённые в книгу, напоминающую фотоальбом, стали продаваться как одно издание. Позже «альбомом» стали называть долгоиграющие 33⅓ об/мин 12-дюймовые LP-пластинки, так как на них входило столько музыки, сколько раньше содержал целый альбом. Стандартом популярной музыки стало 12—14 песен в альбоме, первоначально авторские отчисления зависели от числа песен.

Термин «альбом» относится к любой коллекции звуковых записей, таких как бобина, компакт-кассета, минидиск, компакт-диск, SACD, DVD-Audio. В музыкальных онлайн-магазинах, таких как iTunes Store, группа из нескольких записей, выпущенных в одно и то же время, также называется альбомом.
Голодная смерть
Голо́дная смерть — это смерть от голода или постоянного недоедания. Голодание — состояние организма, при котором уровень поступления необходимых веществ оказывается недостаточным для поддержания жизни. Длительное голодание вызывает патологическое повреждение органов человека и при крайнем истощении приводит к смерти.

Человек может прожить без еды до нескольких месяцев. Продолжительность жизни человека без питания зависит от состояния его здоровья, массы его тела, а также температуры воздуха. Например, мужчина весом 70 кг может существовать без еды в среднем 30-50 дней. Немного дольше могут прожить женщины и пожилые люди. Быстрее всего от голода умирают молодые люди 14-18 лет.

Глюкоза
Глюко́за, или виноградный сахар, или декстроза (D-глюкоза), C6H12O6 — органическое соединение, углевод, моносахарид (6-атомный гидроксиальдегид, гексоза), один из самых распространённых источников энергии в живых организмах. Встречается в соке многих фруктов и ягод, в том числе и винограда, от чего и произошло название этого вида сахара. Глюкозное звено входит в состав полисахаридов (целлюлоза, крахмал, гликоген) и ряда дисахаридов (мальтозы, лактозы и сахарозы), которые в пищеварительном тракте расщепляются на мономеры: например, сахароза — на глюкозу и фруктозу, лактоза — на глюкозу и галактозу, и т. д.
Шиповник мягкий
Шиповник мягкий, или Роза мягкая (лат. Rosa mollis) — вид двудольных растений рода Шиповник (Rosa) семейства Розовые (Rosaceae). Впервые описан британским ботаником Джеймсом Эдвардом Смитом в 1813 году.

Двудольные
Двудо́льные (устар. варианты: двусемядольные, дву­семяно­дольные) (лат. Di­cotylé­dones), или Магнолиопси́ды (лат. Magnoliópsida), — класс покрытосеменных растений, у которых зародыш семени имеет две боковые супротивные семядоли. Многие представители класса — важные в хозяйственном отношении культуры.
Аннан, Энтони
Э́нтони А́ннан (англ. Anthony Annan; 21 июля 1986, Аккра) — ганский футболист, опорный полузащитник.

По некоторым данным является родственником Кофи Аннана, однако представитель Кофи Аннана опровергал это.

Кубок африканских наций
Кубок африканских наций (Кубок Африки) (фр. Coupe d'Afrique des nations, CAN, англ. Africa Cup of Nations) — главное соревнование национальных сборных, проходящее под эгидой Африканской конфедерации футбола (КАФ). Первый турнир прошёл в 1957 году, то есть соревнованию столько же лет, сколько и самой КАФ. Сначала число участников было невелико, но постепенно турнир охватил весь Африканский континент. С 1968 года турнир проводится регулярно раз в два года. Победитель получал право на участие в Кубке конфедераций. Начиная с 2013 года турнир начал проводиться в нечётные годы и, таким образом, перестал проходить в годы проведения чемпионатов мира.
Бранжеж
Бранжеж (чеш. Branžež) — община в Среднечешском крае Чехии. Административно относится к району Млада-Болеслав. Площадь общины составляет 6,7 км². Население по данным переписи населения 2006 года составляет 218 человек.

Община Бранжеж состоит из трёх деревень:

Бранжеж

Закопана — 11 человек

Нова-Вес — 93 человека

Среднечешский край
Среднечешский край (чеш. Středočeský kraj) — административная единица Чешской республики, расположенная в центральной части исторической области Богемия, не включая столицу Прагу. Тем не менее, органы управления Среднечешского края находятся в Праге. Граничит на севере с Либерецким краем, на северо-востоке с Краловеградецким краем, на востоке с Пардубицким краем, на юго-востоке с краем Высочина, на юге с Южночешским краем, на юго-западе с Пльзенским краем и на северо-западе с Устецким краем.
Тейшейра ди Мелу, Эурику
Эурику Силва Тейшейра ди Мелу (порт. Eurico Silva Teixeira de Melo; 28 сентября 1925, Санту-Тирсу — 1 августа 2012, Порту) — португальский политик и государственный деятель, один из руководителей правоцентристской Социал-демократической партии. Активный участник антикоммунистического противостояния Жаркого лета. Министр внутренних дел в 1980 и 1985—1987 годах, министр национальной обороны в 1987—1990 годах.

Порту
По́рту (порт.  Porto ['poɾtu]) — третий по величине (после Лиссабона и Вила-Нова-ди-Гая) город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Является центром крупной городской агломерации Большой Порту. От названия этого города произошло название самой Португалии.

Численность населения — 240 тыс. человек (муниципалитет), в агломерации Большой Порту — 2,1 млн человек (2011). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Северный регион и субрегион Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Порту вместе с Лиссабоном входит в Список глобальных городов (по GaWC), считаясь важным элементом мировой экономической системы.
Мы, дети станции Зоо (сериал)
«Мы, дети станции Зоо» (нем. Wir Kinder vom Bahnhof Zoo) — немецкий сериал 2021 года, снятый по мотивам книги «Мы, дети станции Зоо». Главные роли в нём сыграли Яна Маккиннон, Лена Урцендовски, Леа Дринда, Микеланджело Фортуцци. Шоу получило неоднозначные отзывы критиков.

Мы, дети станции Зоо (книга)
«Мы дети со станции Зоо» (нем. Wir Kinder vom Bahnhof Zoo) — автобиография немецкой писательницы Веры Кристианы Фельшеринов, о том, как она стала наркоманкой и проституткой в 13 лет, а затем успешно избавилась от зависимости. Впервые книга была опубликована в 1979 году, получив большую популярность и сильно повлияв на наркологическую ситуацию в Германии.
Д'Ансельм, Жак Бернар Модест
Жак Бернар Модест Д’Ансельм (фр. Jacques Bernard Modeste d'Anselme; 22 июля 1740, Апт — 17 сентября 1814, Париж) — французский военачальник, генерал Французской революционной армии, первый командующий Варской и Итальянской армии. Позже был отправлен под арест и отстранён от командования армией, пережил период террора. Его имя высечено в 23 столбце южной опоры Триумфальной арки (Париж).

Триумфальная арка (Париж)
Триумфальная арка (фр. Arc de triomphe de l’Étoile) — монумент в 8-м округе Парижа на площади Шарля де Голля, на холме Шайо, возведённый в 1806—1836 годах.

Проект арки «в древнеримском стиле» был разработан архитектором Жан-Франсуа Шальгреном по распоряжению Наполеона Бонапарта в ознаменование побед его «Великой армии». За основу была взята композиция однопролётной триумфальной арки Тита на римском форуме. Строительство завершил архитектор Жан-Арно Реймон, уже в правление императора Луи-Филиппа.

Внутри арки находится музей, посвящённый истории её строительства и проходившим под ней церемониям.
Каролина (Пуэрто-Рико)
Кароли́на (исп. Carolina) — муниципалитет на северо-востоке острова Пуэрто-Рико, один из 78 муниципалитетов государства.

Население — 154 815 человек (2020 г).

Основано поселение было в 1816 году под наименованием Трухильо-Бахо в честь испанского Трухильо. В 1857 году город был переименован в Сан-Фернандо-де-ля-Каролина.

Основа экономики — химическая промышленность, производство медицинского оборудования и туризм.

Среди известных жителей города — поэтесса Хулия де Бургос, первый губернатор-уроженец Пуэрто-Рико Хесус Торибио Пиньеро Хименес, боксёры Кермит Синтрон и Эстебан Де Хесус.

Трухильо (Касерес)
Трухильо (исп. Trujillo) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Касерес в составе автономного сообщества Эстремадура. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Трухильо.

Занимает площадь 655 км². Население — 9692 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 47 км.
Фицморис, Джеральд, 1-й лорд Оффали
Джеральд Фицморис (англ. Gerald FitzMaurice, 1st Lord of Offaly, около 1150 — 15 января 1204) — англо-нормандский дворянин, де-юре 1-й лорд Оффали. Вместе со своим отцом, Морисом Фиц-Джеральдом, лорда Лланстефана (ок. 1100—1176), принимал участие в нормандском вторжении в Ирландию (1169—1171). Основатель ветви Фицджеральдов из Килдэра, баронов (с 1316 года графов) Килдэра, с 1766 года герцогов Лейнстер, сыгравшей важную роль в ирландской истории.

По праву своей жены, Евы де Бермингем (ум. 1223/1226), единственной дочери нормандца Роберта де Бирмингема, Джеральд получил во владение баронство Оффали, став, таким образом, первым лордом Оффали. Он является родоначальником линии династии Фицджеральдов из графства Килдэр.

Де-юре
Де-ю́ре (лат. de iure, de jure  «юридически», «по (согласно) праву») — латинское выражение, которое обозначает формальное положение дел, юридическое представление о факте или ситуации. Может противопоставляться термину «де-факто», который обозначает фактическое положение дел.
Оймаша
Оймаша — нефтяное месторождение в Мангистауской области Казахстана, на полуострове Мангышлак. Относится к Южно-Мангышлакской нефтегазоносной области.

Открыто в 1980 году. Залежи на глубине 3,1 — 3,7 км. Продуктивны отложения среднего палеозоя, триаса и нижней юры. Дебит нефти 80 т/сут. Плотность нефти 834 кг/м³, содержание серы 0,1 — 0,3 %, парафина 13,3 %, смолы 2,6 %.

Начальные запасы нефти — 20 млн тонн.

В настоящее время разработку месторождения ведёт компания ОАО «Мангистаумунайгаз».

Триасовый период
Триа́совый пери́од (триа́с) — первый геологический период мезозойской эры. Следует за пермским периодом и предшествует юрскому. Начался 251,902±0,024 млн лет назад, закончился 201,3±0,2 млн лет назад. Продолжался, таким образом, около 51 млн лет. Совокупность отложений (горных пород) триасового возраста называется триа́совой систе́мой.

Введён Фридрихом Альберти в 1834 году. Назван по наличию трёх слоёв в континентальных отложениях этого времени в Западной Европе: пёстрого песчаника, раковинного известняка и кейпера.
Крушение понтонного моста в Белославе
Крушение понтонного моста в Белославе (Болгария, Варненская область) произошло вечером 7 ноября 1978 года. Пешеходный понтонный мост в результате перегрузки перевернулся и люди упали в холодную воду. В инциденте погибли 65 человек.

Варненская область
Ва́рненская о́бласть (болг. Област Варна) — одна из двадцати восьми областей Болгарии. Варненская область занимает площадь 3818 км² (3,44 % от общей территории страны), на которой проживает 472 654 человек (2016). Административный центр — город Варна. Автомобильный код области — B.
Енох Сонтонга
Енох Сонтонга (африк. Enoch Mankayi Sontonga, около 1873 года, Эйтенхахе, Восточно-Капская провинция, ЮАР — 18 апреля 1905, ЮАР) — южноафриканский учитель, автор текста и музыки национального Гимна Южно-Африканской Республики — Nkosi Sikelel' iAfrika.

Эйтенхахе
Эйтенхахе, или Эйтенхаге (англ. Uitenhage) — город в ЮАР, расположенный в Восточно-Капской провинции. Основан 25 апреля 1804 года. Статус самостоятельного муниципального образования приобрёл в 1877 году. С 2001 года вместе с городами Порт-Элизабет и Деспатч входит в состав городского округа Бухта Нельсона Манделы.

Город наиболее известен в связи с тем, что в нём расположен завод по производству автомобилей концерна Volkswagen. Этот завод является крупнейшим автосборочным предприятием в Африке. В Эйтенхахе расположен также завод шинного концерна Goodyear.

21 февраля 2021 года город был официально переименован в Kariega.
Сребрна Гура (Великопольское воеводство)
Сребрна Гура (пол. Srebrna Góra) — небольшое село в Западной Польше Великопольского воеводства Вонгровецкого повята. Расположена на границе Великопольского с Куявско-Поморским воеводством.

Центр одноименного сельского округа гмины Вапно. Население — 330 человек.

Гмина
Гми́на (пол. gmina, от нем. gemeinde — «община») — наименьшая административная единица Польши.

Гмина как низшая самоуправляющаяся административная единица существовала в герцогстве Варшавском со времени устройства городских (посадских) и сельских гмин в 1809 году. По состоянию на 2019 год в Польше существовало 2 477 гмин.
Гран-при Италии 1959 года
Гран-при Италии 1959 года — 8-й этап чемпионата мира по автогонкам в классе «Формула-1» сезона 1959 года. Гонка прошла 13 сентября на трассе «Монца». Гонку выиграл Стирлинг Мосс, выбравший тактику без пит-стопов — его Cooper, весивший меньше чем автомобили Ferrari, меньше изнашивал шины. Помогли также обстоятельства — Тони Брукс хорошо стартовал, но сошёл из-за проблем со сцеплением на первом круге. Другие гонщики Ferrari Грэм Хилл и Дэн Герни лидировали, но потеряли много времени на пит-стопах и откатились назад. Победа Мосса сократила его отставание в чемпионате от Джека Брэбема до 5,5 очков. На домашней для Ferrari трассе Фил Хилл финишировал вторым, Брэбем третьим, ещё три гонщика Ferrari Герни, Клифф Эллисон и Оливье Жандебьен заняли места с четвёртого по шестое.

Брэбем, Джек
Сэр Джон А́ртур Брэ́бем (англ. Sir John Arthur Brabham; 2 апреля 1926, Харствилл, Новый Южный Уэльс — 19 мая 2014[…], Голд-Кост), более известный как Джек Брэ́бем или Брэ́бхем (англ. Jack Brabham) — австралийский автогонщик, трёхкратный чемпион мира Формулы-1. Первый австралийский чемпион мира среди гонщиков. Австралиец года (1966). Трое сыновей Брэбема: Джефф, Гэри и Дэвид — также стали автогонщиками.
Жмурки (фильм)
«Жму́рки» — российский комедийный криминальный боевик, вышедший в 2005 году. Девятый полнометражный фильм режиссёра Алексея Балабанова. Главные роли исполнили Алексей Панин, Дмитрий Дюжев и Никита Михалков. Слоган фильма: «Для тех, кто выжил в 90-е».

Съёмки фильма начались в октябре 2004 года, а премьера состоялась 24 мая 2005 года.

В марте–апреле 2022 года фильм был выпущен в повторный прокат в России.

Боевик (киножанр)
Боеви́к или э́кшен-фильм (экшн-фильм) (англ. action movie, дословно — «фильм действия») — жанр кинематографа, в котором основное внимание уделяется перестрелкам, дракам, погоням и т. д. Боевики часто обладают высоким бюджетом, изобилуют каскадёрскими трюками и спецэффектами. Большинство боевиков иллюстрируют известный тезис «добро должно быть с кулаками». Фильмы этого жанра зачастую не обладают сложным сюжетом, главный герой обычно сталкивается со злом в самом очевидном его проявлении: терроризм, похищение, убийство, коррупция, несправедливость. Не находя иного выхода, главный герой решает прибегнуть к насилию. В развязке фильма отрицательные персонажи обычно оказываются убиты, реже арестованы. Число убитых отрицательных персонажей и их пособников может достигать десятков и даже сотен. Считается, что популяризация так называемой «эстетики насилия» во многом обязана таким лентам. Фильмы, посвящённые боевым искусствам, обычно рассматриваются как поджанр боевика.
Work (песня Игги Азалии)
Work (рус. Работа) — дебютный сингл австралийской хип-хоп исполнительницы Игги Азалии. 17 марта 2013 был выпущен в качестве лид-сингла к альбому The New Classic. Песня была написана самой Азалией в сотрудничестве с Маркусом Робертсом и Натали Симс, и спродюсирована ими же в сотрудничестве с 1st Down. На «Work» было снято музыкальное видео, премьера на VEVO которого состоялась 13 марта 2013 года. Песня исполнялась на Jimmy Kimmel Live! и во время тура The New Classic Tour. Также был выпущен официальный ремикс на песню при участии рэпера Wale.

Джимми Киммел в прямом эфире
«Джи́мми Ки́ммел в прямо́м эфи́ре» (англ. Jimmy Kimmel Live!) — американское ночное ток-шоу, созданное Джимми Киммелом и транслируемое на телеканале ABC.

Первая ночная часовая серия была показана 26 января 2003 года. Производством ток-шоу занималась компания Jackhole Productions в содружестве с ABC Studios. Телеканал ABC имел обыкновение повторять предыдущую серию в 7 часов утра, но на данный момент этого уже не происходит.

«Джимми Киммел в прямом эфире» на самом деле показывался не в прямом эфире, а записывался на плёнку в 19:00 по Тихоокеанскому времени, то есть за два часа до выхода в эфир. Тем не менее в редких случаях готовился специальный живой выпуск, который обычно показывался после церемонии вручения «Оскара». Это единственное ночное ток-шоу в США, которое не записывалось на плёнку днём, и стало самым длинным ночным ток-шоу на ABC со времён шоу Дика Кэветта, которое показывалось в начале 1970-х гг.
Идеопсисы
Идеопсисы (лат. Ideopsis) — род бабочек из семейства нимфалид (Nymphalidae) и подсемейства данаид (Danainae). Распространены виды этого рода в Микронезии, Индокитае, Малайзии, Индонезии, южных частях Индии и Китая.

Виды:

Ideopsis oberthurii (Doherty, 1891)

Ideopsis juventa  (Cramer, 1777)

Ideopsis similis  (Linnaeus, 1758)

Ideopsis vulgaris  (Butler, 1874)

Ideopsis gaura (Horsfield, 1829)

Ideopsis vitrea (Blanchard, 1853)

Ideopsis klassika (Martin, 1909)

Ideopsis hewitsonii (Kirsch, 1877)

Индокитай
Индокита́й (фр. Indochine; устар. Индо-Китай) — полуостров в Юго-Восточной Азии, располагающийся между Бенгальским заливом и Андаманским морем с одной стороны и Южно-Китайским морем с другой, занимая обширную часть азиатского континента, включающая также полуостров Малакка и соседние близлежащие районы.

В литературе встречаются название Загангский полуостров (англ. Indo-China, Forther-India, франц. Indo-Chine, нем. Indo-China), Индокитайский полуостров.
Суарес, Эдмундо
Эдму́ндо Суа́рес Траба́нко (исп. Edmundo Suárez Trabanco; 22 января 1916, Баракальдо, Бискайя — 14 декабря 1978, Валенсия, Валенсия), более известный как Му́ндо (исп. Mundo) — испанский футболист и футбольный тренер.

Эдмундо Суарес считается одним из величайших футболистов в истории клуба «Валенсия» и всего испанского футбола. Двукратный обладатель Трофея Пичичи, легендарный Мундо входит в десятку лучших голеадоров чемпионата Испании за всю его историю.

Баракальдо
Барака́льдо (исп. Baracaldo, баск. Barakaldo) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бискайя в составе автономного сообщества Страна Басков (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Гран-Бильбао. Занимает площадь 29,39 км2. Население — 99 321 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 8 км.
Ускрог
Ускрог (тадж. Ускроғ) — сельский населённый пункт (тадж. деҳа) в Ванджском районе Горно-Бадахшанской автономной области Республики Таджикистан. Административно относится к сельской общине (джамоату) имени Махмадулло Абдуллоева (бывш. Ванч).

Расположен в высокогорном районе. Расстояние от села до районного и общинного центра (село Ванч) — 2 км.

Население — 722 человек (2017 г.), таджики.

Ванчский район
Ванчский район (тадж. Ноҳияи Ванҷ) — административный район в составе Горно-Бадахшанской автономной области Таджикистана.
Образован 29 мая 1933 года.

Районный центр — селосело Ванч, расположен в 171 км севернее Хорога.
Беляева, Юлия
Юлия Беляева (эст. Julia Beljajeva, род. 21 июля 1992, Тарту, Эстония) — эстонская фехтовальщица на шпагах, олимпийская чемпионка (Олимпийские игры 2020 в Токио в командной шпаге), двукратная чемпионка мира (2013 года в индивидуальной шпаге и 2017 года в команде). Двукратная чемпионка Европы в командной шпаге. Многократная призёрка чемпионатов мира и Европы. Тренер — Наталья Котова, тётя Юлии.

Орден Белой звезды
Орден Белой звезды (эст. Valgetähe teenetemärk) — государственная награда Эстонской Республики.

Орденом Белой Звезды награждаются лица, состоящие на государственной службе или работающие в местном самоуправлении, а также иные лица в знак признания экономических, образовательных, научных, культурных, спортивных или других общественных заслуг и достижений.
Тёсей (уезд)
Уезд Тёсей (яп. 長生 郡, Chōsei-gun, англ. Chōsei District) — уезд, расположенный в префектуре Тиба, Япония. По состоянию на 1 июля 2021 года, население составляет 56175 человек, площадь 226.97 км², плотность 247 человек/км². Раньше в этот уезд входил весь город Мобара и небольшая часть города Исуми.

Население
Населе́ние (народонаселе́ние) в демографии — совокупность людей, живущих на Земле (население Земли) или в пределах конкретной территории — континента, страны, государства, области и так далее.

Народонаселение непрерывно возобновляется в ходе воспроизводства.
Улица Толмачёва (Павловск)
Улица Толмачёва — улица в городе Павловске (Пушкинский район Санкт-Петербурга). Проходит от Гуммолосаровской до Берёзовой улицы.

Изначально называлась Александри́нской улицей. Топоним известен с 1872 года, но его этимология неизвестна. Существовал также вариант Алекса́ндровская улица.

Примерно в 1919 году Александринскую улицу переименовали в улицу Толмачёва — в честь участника Октябрьского восстания Н. Г. Толмачёва.

Пушкинский район (Санкт-Петербург)
Пу́шкинский райо́н  — административно-территориальная единица на юго-востоке Санкт-Петербурга, расположенная в южной части города.

Своё название район получил по местоположению административного центра, города Пушкин, который также является и крупнейшим его населённым пунктом. Сам район занимает территорию в 239,95 км², уступая по площади лишь Курортному району.
Эйд (Норвегия)
Эйд (норв. Eid) — коммуна в губернии Согн-ог-Фьюране в Норвегии. Административный центр коммуны — город Нурфьордэйд. Официальный язык коммуны — нюнорск. Население коммуны на 2007 год составляло 5854 чел. Площадь коммуны Эйд — 469,11 км², код-идентификатор — 1443.

Согн-ог-Фьюране
Согн-ог-Фью́ране (норв. Sogn og Fjordane) — бывшая фюльке (губерния) Норвегии. Была расположена в центральной части региона Вестланн. Административный центр располагался в Хермансверке. Граничила с губерниями Мёре-ог-Ромсдал, Оппланн, Хордаланн и Бускеруд. Упразднена с 1 января 2020 года, когда была образована новая губерния (фюльке) Вестланн, в состав которой вошли бывшие фюльке Хордаланн и Согн-ог-Фьюране (за исключением коммуны Хорниндал, ставшей частью коммуны Волда в фюльке Мёре-ог-Ромсдал).
UK Indie Chart
UK Independent Chart (или Indie Chart) — список синглов и альбомов-бестселлеров, выпускающихся исключительно британскими независимыми лейблами звукозаписи. Самый первый в Британии «независимый» хит-парад был опубликован еженедельником Sounds 19 января 1980 года; его победителями стали — сингл «Where’s Captain Kirk» группы Spizzenergi и альбом Dirk Wears White Sox группы Adam and the Ants.

Adam and the Ants
Adam and the Ants — британская группа новой волны, образованная Адамом Антом в Лондоне, Англия, в 1977 году, имевшая большой коммерческий успех в начале 1980-х годов и оказавшая заметное влияние, в частности, на многих исполнителей брит-попа (Elastica, Suede, Franz Ferdinand и др.). В 1980—1982 годах 8 синглов группы входили в UK Singles Chart Top 40, два из них, «Stand and Deliver» и «Prince Charming» возглавляли списки. Чарттоппером стал и альбом Kings of the Wild Frontier, 66 недель проведший в Top 40.