hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Анимелле, Николай
Никола́й Аниме́лле (бел. Мікалай Анімеле) — белорусский этнограф и археолог середины XIX века. Был вольноотпущенным крестьянином Витебской губернии. Даты рождения и смерти Николая Анимелле неизвестны. Собранный им по программе Русского географического общества этнографический материал послужил основой для издания сборника «Быт белорусских крестьян». В сборнике содержится особенно много материалов о семейных и общественных обрядах и обычаях белорусов (крещение, свадьба, поминки, календарные праздники, толока), текстов пословиц, песен и преданий. Очень подробно описаны порядок брачной церемонии и традиции свадебного застолья. Несколько менее подробно освещена материальная культура белорусов на примере крестьянской культуры Витебщины. В работе подчёркивается социальная и имущественная дифференциация крестьянства.

Пословица
Посло́вица — изречение в виде грамматически законченного предложения, в котором выражена народная мудрость в поучительной форме. Может иметь повествовательный («в гостях хорошо, а дома лучше») и побудительный характер («куй железо, пока горячо»).

Пословицы, поговорки и другие малые жанры фольклора изучает паремиология.
Панин, Иван
Ива́н Па́нин:

Панин, Иван Александрович: Панин, Иван Александрович (1922—2003) — полный кавалер ордена Славы. Панин, Иван Александрович (род. 1959) — российский математик. Панин, Иван Александрович (род. 1987) — российский спортсмен (лыжное двоеборье).

Панин, Иван Васильевич (1673—1736) — генерал-поручик.

Панин, Иван Иванович (1907—1944) — военный лётчик, майор, Герой Советского Союза.

Панин, Иван Николаевич (1855—1942) — русский эмигрант в США, исследователь математических совпадений в тексте Библии.

Панин, Иван Михайлович (1918—2015) — советский и российский учёный-горняк.

Панин, Иван Фёдорович: Панин, Иван Фёдорович (1912—1974) — паровозный машинист, Герой Социалистического Труда. Панин, Иван Фёдорович (род. 1944) — советский футболист.

Панин, Иван Александрович (математик)
Ива́н Алекса́ндрович Па́нин (2 июля 1959, Апатиты) — российский математик. Специалист в области алгебры, алгебраической геометрии и алгебраической К-теории. Доктор физико-математических наук, профессор, академик Российской академии наук (2025; член-корреспондент с 2003).
Мата-Алагоана (микрорегион)
Мата-Алагоана (порт. Microrregião da Mata Alagoana) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Алагоас. Составная часть мезорегиона Восток штата Алагоас. Население составляет 301 464 человека (на 2010 год). Площадь — 3949,779 км². Плотность населения — 76,32 чел./км².

Алагоас
Алаго́ас (порт. Alagoas) — штат в восточной части Бразилии, расположенный в Северо-восточном регионе страны. Граничит со штатами Пернамбуку на севере, Сержипи на юге, Баия на юго-западе, на востоке омывается Атлантическим океаном. Площадь штата — 27 767,7 км², по плотности населения Алагоас является одним из самых густонаселённых штатов страны (4-й в стране) — 110 чел./км², по численности населения 17-й — 3 165 472 человека (2012). Административный центр и крупнейший город — Масейо.

Штат включает 102 муниципалитета, крупнейшими городами являются Масейо, Арапирака, Палмейра-дуз-Индиус, Риу-Ларгу, Пенеду, Униан-дус-Палмарис, Сан-Мигел-дус-Кампус, Сантана-ду-Ипанема, Делмиру-Говея, Корурипи, Марешал-Деодору и Кампу-Алегри.
Фуллер, Лон Льюис
Лон Льюис Фуллер (1902 — 8 апреля 1978) — выдающийся философ права, автор «Морали права» (1964). Фуллер в течение длительного времени был профессором права Гарвардского университета, в американском праве он известен своим творчеством в области договорного права. Его дискуссия с Г. Л. А. Хартом в Harvard Law Review (Т. 71) была чрезвычайно важной для оформления современных противоречий между правовым позитивизмом и естественным правом. Фуллер существенно повлиял на Рональда Дворкина, который в то время был студентом юридического факультета Гарвардского университета.

Правовой позитивизм
Правово́й позитиви́зм, юриди́ческий позитиви́зм состоит в том, чтобы признавать в качестве правовых только нормы позитивного права и сводить любое право к нормам, действующим в данную эпоху и в данном обществе, не обращая внимания на то, справедливо это право или нет.

Исследователи выделяют три основные версии правового позитивизма: этатистскую, социологическую и нормативистскую.
Моисей (лансон)
«Моисей» — лансон Черноморского флота Российской империи, головное из трёх судов типа «Мирон», участник русско-турецкой войны 1787—1791 годов. Лансон находился в составе флота с 1790 года, во время войны использовался для перевозки войск, принимал участие в прорывы в Сулинское гирло Дуная, взятии крепостей Тульча, Исакча, Браилов и Измаил, а также сражениях с турецким флотом. После войны использовался для плаваний по Чёрному морю, Бугу и Днепру.

Южный Буг
Ю́жный Буг (укр. Півде́нний Буг) — река на юго-западе Украины; в пределах Хмельницкой (122 км), Винницкой (324 км), Кировоградской (70 км), Одесской (40 км; по границе с Кировоградской) и Николаевской (250 км) областей. Длина — 806 (до лимана 792—806) км, площадь водосборного бассейна — 63 700 км². Уклон реки — 0,4 м/км.

Относится к числу больших рек бассейна Чёрного моря; единственная крупная река Украины, полностью протекающая по её территории.
Саут-Хайпойнт (Флорида)
Саут-Хайпойнт (англ. South Highpoint) — статистически обособленная местность, расположенная в округе Пинеллас (штат Флорида, США) с населением в 8839 человек по статистическим данным переписи 2000 года.

Пинеллас (округ)
Пине́ллас (англ. Pinellas county) — округ штата Флорида Соединённых Штатов Америки. На 2000 год в нем проживало 921 482 человека.

Согласно оценке Бюро переписи населения США в 2008 году население округа составляло 910 260 человек.

Окружным центром является город Клируотер.
Джонстон, Эдди
Эдвард Джозеф Джонстон (англ. Edward Joseph Johnston; род. 24 ноября 1935, Монреаль) — бывший канадский хоккеист и тренер, играл на позиции вратаря. Двукратный обладатель Кубка Стэнли в составе «Бостон Брюинз» (1970, 1972).

Кубок Стэнли
Ку́бок Стэ́нли (англ. Stanley Cup) — хоккейный приз, ежегодно вручаемый победителю плей-офф НХЛ. Учреждён генерал-губернатором Канады лордом Стэнли в 1892 году. Изначально трофей носил название «Хоккейный Кубок вызова Доминиона» и его обладатель определялся в сериях матчей между действующим обладателем и командой-претендентом, но постепенно конец сезона стал единственным периодом розыгрыша приза, а единственной лигой, команды которого могут на него претендовать, стала НХЛ. Кубок представляет собой серебряную вазу высотой почти 90 см с массивным цилиндрическим основанием, на кольцах которого гравируются названия выигрывавших его команд и имена их игроков, тренеров и других членов персонала.
Зейлик (Дашкесанский район)
Зейлик (Заглик или Пип) (азерб. Zəylik) — село в Дашкесанском районе Азербайджана, расположившееся на одном из притоков реки Шамкир. На момент начала Карабахского конфликта село имело армянское население.

Шамкирчай
Шамкирчай, также Шамхорчай (азерб. Şəmkirçay) — река на западе Азербайджана. Впадает в Шамкирское водохранилище. Ранее являлась одним из крупнейших притоков Куры. Длина реки — 95 км. Площадь водосборного бассейна — 1170 км². Средний расход воды — 8,58 м³/с (в 49 км от устья).

Берёт начало на северных склонах Малого Кавказа.

В верхнем течении имеет типично горный характер. Питание снеговое, дождевое, подземное и ледниковое. На реке находится Шамкирчайское водохранилище. Воды Шамкирчая используются для орошения.

В античные времена в верховьях реки Шамкир лежала область Великой Армении Гардман. В конце VI — начале VII вв. в бассейне реки Гирдыман, являющегося правым притоком Шамхорчая, на территории Кавказской Албании было образовано сильное Гардманское государство.
Переплётные материалы
Переплётные материалы — материалы для книжного переплёта. С развитием книгопечатания в качестве переплётных материалов последовательно использовали кожу, пергамент, ткань, бумагу. Основное назначение переплётов — предохранение книжного блока от повреждения. Поэтому все покровные материалы должны обладать механической прочностью на разрыв, надрыв, истирание, а также выдерживать многократные изгибы. Современные переплётные материалы состоят из основы (бумага, нетканый материал, ткань), пропитанной полимером или нанесённым на неё полимерным покрытием.

Кожа
Ко́жа (лат. cutis; др.-греч. δέρμα [ˈdɛrmə]) — наружный покров тела животных (в том числе и людей) — орган. В биологии — наружный покров позвоночных животных.
Кожа защищает тело от широкого спектра внешних воздействий, участвует в дыхании, терморегуляции, обменных и многих других процессах. Кроме того, кожа представляет собой массивное рецептивное поле различных видов поверхностной чувствительности (боли, давления, температуры). Площадь кожи у взрослого человека достигает 1,5-2 м², масса 4-6 %, а вместе с подкожной клетчаткой («гиподермой») 16-17 % от общей массы тела. Толщина кожи человека в зависимости от участка тела: дермы — 0,5-5 мм, эпидермиса — 35 мкм — 1,5 мм. Кожа является органом одного из 5 чувств — осязания.
Собор Святого Николая (Грайфсвальд)
Собор Святого Николая — лютеранский храм в историческом центре ганзейского города Грайфсвальда, самое высокое культовое сооружение, построенное в стиле кирпичной готики. Церковь названа в честь Святителя Николая, считающегося покровителем моряков и купцов. Благодаря своей высокой башне получила прозвище «длинный Николаус».

Является главным храмом Померанской Евангелической церкви

Померанская Евангелическая церковь
Померанская Евангелическая церковь (нем. Pommersche Evangelische Kirche) — общественная корпорация немецкой земли Мекленбург-Передняя Померания, объединяющая лютеран и кальвинистов, входящая в церковные объединения Евангелической церкви Германии (EKD), Унию Евангелических церквей (UEK) и Германский национальный совет Всемирной лютеранской федерации. Численность Померанской Евангелической церкви составляет около 95 тысяч верующих.
Шерешевская
Шерешевская — женская форма фамилии Шерешевский.

Шерешевская, Алла Давыдовна — филолог, составитель русско-английских словарей.

Шерешевская, Анна Сауловна (урождённая Любошиц, 1887—1975) — русская и советская виолончелистка, жена Н. А. Шерешевского.

Шерешевская, Бэлла Мироновна — русский писатель, шашистка.

Шерешевская, Любовь Соломоновна (1928—2008) — советский и российский кинолог, жена Э. И. Шерешевского.

Шерешевская, Мария (Мира) Абрамовна (1922—2007) — переводчица англо-американской прозы.

Шерешевская, Наталья Викторовна (род. 1925) — детский писатель, переводчица детской литературы.

Шерешевская, Рена Мидхат кызы (урождённая Рена Мидхатовна Мустафабейли, род. 1954) — пианистка и музыкальный педагог.

Шерешевская, Цилия Максовна — украинский генетик.

Шерешевская, Рена Мидхат кызы
Рена Шерешевская (урождённая Мустафабейли), пианист-виртуоз, педагог, удостоена французского титула «Кавалер ордена искусств и словесности» («Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres»), лауреат Международной премии им. Ипполитова-Иванова в области музыкальной педагогики «за выдающийся вклад в развитие музыкальной культуры», Почетный профессор Государственного музыкально-педагогического института им. Ипполитова-Иванова.
Этнография башкир
Этнография башкир ― раздел этнографии, занимающейся фактологическими, описательными исследованиями быта и культуры башкир, их происхождением, этногенезом, ассимиляцией, расселением, культурными историческими связями с другими народами.

Башкирская энциклопедия (издательство)
«Башкирская энциклопедия» (баш. Башҡорт энциклопедияһы) — государственное бюджетное научной учреждение Республики Башкортостан, входит в структуру Академии наук Республики Башкортостан. Занимается организацией прикладных, научных и научно-изыскательских работ, подготовкой на их основе научных, научно-популярных и справочных изданий на бумажных и электронных носителях, и их распространением. Находится в Уфе.
Сен-Пьер (Канталь)
Сен-Пьер (фр. Saint-Pierre, окс. Sant Pierre) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Сень. Округ коммуны — Морьяк.

Код INSEE коммуны — 15206.

Коммуна расположена приблизительно в 390 км к югу от Парижа, в 70 км юго-западнее Клермон-Феррана, в 55 км к северу от Орийака.

Клермон-Ферран
Клермо́н-Ферра́н (фр. Clermont-Ferrand МФА: [klɛʁ.mɔ̃ fe.ʁɑ̃]о файле, окс. Clarmont d'Auvèrnhe) — город и коммуна на юге центральной части Франции, префектура (административный центр) департамента Пюи-де-Дом. Население 147,7 тыс. человек (2022).
Пуэрто
Пуэ́рто (исп. puerto) — в переводе с испанского означает «порт». Является составной частью многочисленных испаноязычных топонимов.

Пуэрто, Алехандро (род. 1964) — кубинский борец вольного стиля, чемпион Олимпийских игр.

Все статьи, начинающиеся с «Пуэрто-»

Наиболее известные топонимы:

Пуэрто-Рико — «богатый порт», островное государство, расположенное в Карибском море

Пуэрто-Бельграно — главная военно-морская база ВМС Аргентины

Пуэрто-Вальярта — «порт Вальярта», морской курортный город в штате Халиско, Мексика

Пуэрто-Мадеро — престижный район Буэнос-Айреса

Пуэрто-Плата — «серебряный порт», курортная провинция в Доминиканской Республике

Пуэрто-Плата
Пуэ́рто-Пла́та (исп. Puerto Plata) — одна из северных провинций Доминиканской Республики. С конца 1990-х годов из-за своих прекрасных пляжей становится всё более популярной туристической достопримечательностью.
Степко, Олег Сергеевич
Оле́г Серге́евич Степко́ (укр. Олег Сергійович Степко; род. 25 марта 1994, Запорожье) — гимнаст, представлявший Украину (до 2014), Азербайджан (с 2014). Бронзовый призёр чемпионата мира (2015, брусья), чемпион Европы (2013, брусья), финалист Олимпийских игр 2012 года (командное первенство), участник Олимпийских игр 2016 года, чемпион и четырёхкратный призёр I Европейских игр 2015 года.

Двукратный чемпион, двукратный серебряный призёр I Юношеских Олимпийских игр (2010).

Спортивная гимнастика
Спорти́вная гимна́стика — вид спорта, включающий в себя соревнования на гимнастических снарядах, в вольных упражнениях и в опорных прыжках. В современной программе гимнастического многоборья: для женщин — на брусьях разной высоты, бревне, в опорных прыжках, вольных упражнениях; для мужчин — в вольных упражнениях, опорных прыжках, на коне, кольцах, параллельных брусьях и перекладине.
Патера, Кен
Кеннет (Кен) Уэйн Пате́ра (англ. Kenneth Wayne Patera, род. 6 ноября 1942, Портленд) — американский рестлер, олимпийский тяжелоатлет и спортсмен-силач. На раннем этапе спортивной карьеры занимался лёгкой атлетикой (толкание ядра), но позже переключился на тяжёлую атлетику. Как тяжелоатлет становился чемпионом Панамериканских игр 1971 года и серебряным призёром чемпионата мира, принимал участие в летних Олимпийских играх 1972 года. В 1977 году стал участником первого турнира World’s Strongest Man, где занял третье место. В 1973 году перешёл в рестлинг, выступал в WWE до 1988 года. В 1980 году стал обладателем титула интерконтинентального чемпиона WWE в тяжёлом весе. В 1985 году был приговорён к двум годам лишения свободы за нападение на полицейского.

Чемпионат мира по тяжёлой атлетике 1971
45-й чемпионат мира по тяжёлой атлетике прошёл с 18 по 26 сентября 1971 года в Лиме (Перу). В нём приняли участие 144 спортсмена из 30 стран. Атлеты были разделены на 9 весовых категорий и соревновались в троеборье (жим, рывок и толчок).
Суперкубок Турции по футболу 2016
Суперкубок Турции по футболу 2016 года (тур. Türkiye Süper Kupası 2016) — 42-й розыгрыш Суперкубка Турции, в котором встречались чемпион страны сезона 2015/16 «Бешикташ» и обладатель Кубка Турции 2015/16 «Галатасарай». Встреча состоялась 13 августа 2016 года в Конье, на стадионе Конья Бююкшехир.

Конья
Ко́нья (тур. Konya; др.-греч. Ικόνιον, лат. Iconium, Икониум, Кувана) — город в Турции, расположенный в центральной части Анатолии. Население — 2 079 225, центр одноимённой провинции.

Город известен своей историей, имеет большую культурную и религиозную ценность.

Конья получил статус молодежной столицы стран Организации исламского сотрудничества на 2026 год.
История Гавайских островов
Коренные гавайцы, жившие на Гавайских островах на протяжении 14 веков до появления первых европейцев, принадлежат к обширной полинезийской семье. Когда началась эпоха Великих географических открытий, полинезийцы уже изучили Тихий океан и острова, входящие в полинезийский треугольник — территорию, заключённую между Гавайскими островами, островом Пасхи и Новой Зеландией.

Единой точки зрения на историю заселения Гавайских островов до сих пор не сложилось. Согласно наиболее распространенной точке зрения первые полинезийцы прибыли с Маркизских островов приблизительно в 300 году н. э., за которыми приблизительно в 1300 году последовали переселенцы с Таити, покорившие первых поселенцев и сформировавшие более сложную религиозную и социальную систему на островах. Согласно другой точке зрения, была лишь одна и продолжительная волна заселения.

Полинезийцы
Полинезийцы — группа родственных народов, населяющих острова Полинезии в Тихом океане. Их языки относятся к полинезийской группе австронезийской языковой семьи.

Расовый тип — смешанный; во внешности полинезийцев просматриваются черты европеоидной, монголоидной и австралоидной рас, соотношение которых отличается в различных частях Полинезии.

Полинезийцы известны как искусные мореходы и изготовители лодок, позволяющих им успешно осваивать новые острова.

По вероисповеданию большинство полинезийцев в настоящее время является христианами или неверующими.

Отдельные полинезийские народы:

гавайцы

мангареванцы

маори
мориори

маркизцы

ниуэанцы

паумоту (туамоту)

рапануйцы

самоанцы

таитяне

токелау

тонганцы

тубуайцы

тувалу

увеа

футунанцы
Протовилланова
Культура Протовилланова (итал. cultura protovillanoviana) — археологическая культура (термин предложил в 1937 году Дж. Патрони), распространившаяся в северной и частично центральной Италии в период с 1175 по 960 год до н. э., в позднем бронзовом веке.

Как можно судить по названию, Протовилланова является предком культуры Вилланова, а также ряда других родственных культур.

1170-е годы до н. э.
1170-е (ты́сяча сто семидеся́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1179 года до н. э. по 31 декабря 1170 года до н. э., включающий с 1179 по 1171 годы 3-го десятилетия  и 1170 год 4-го десятилетия XII века 2-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 1180-е годы до н. э., за ними следовали 1160-е годы до н. э. Они закончились 3195 лет назад.
Вал (река, Сахалин)
Вал — река на острове Сахалин.

Впадает в залив Чайво. Берёт начало и протекает по Северо-Сахалинской низменности. В административном отношении протекает по территории Ногликского района. Длина реки составляет 112 км, площадь водосборного бассейна — 1440 км². Общее направление течения — с запада на восток.

Ногликский район
Но́гликский район — административно-территориальная единица (район), в границах которой вместо упразднённого одноимённого муниципального района образовано муниципальное образование Ногликский городской округ в Сахалинской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Ноглики.
Ol49
Паровоз Ol49 — паровоз местного и пригородного движения, строившийся с 1951 по 1954 на фабрике локомотивов имени Феликса Дзержинского в городе Хшанув.

Всего было построено 116 паровозов, из них 112 были переданы на PKP и ещё 4 на железные дороги Северной Кореи.

Паровозы предназначены для работы с местными, пригородными поездами и лёгкими поездами дальнего следования  (пол. Pociąg pospieszny). Они должны были заменить в эксплуатации паровозы серий Ok1 и Ok22, выпуск которых начался ещё в довоенные годы.

Паровозы были предназначены для угольного отопления. Несколько паровозов из паровозных депо в городах Торунь и Ольштын были приспособлены для отопления мазутом.

Один  Ol49 находится в паровозном депо Скерневице. Ещё один находится в депо станции Ченстохова Особова и относится к местному музею истории железных дорог.

Всего до наших дней сохранилось 38 паровозов этой серии.

Мазут
Мазу́т — жидкий продукт тёмно-коричневого, иногда чёрного цвета, остаток после отгонки из нефти или продуктов её вторичной переработки бензиновых, керосиновых и газойлевых фракций, выкипающих до 350—360°С.
Вице-адмирал Жуков (тральщик)
«Электрик», МТЩ «Электрик», с 1985 года "Вице-адмирал Жуков" — советский морской тральщик проекта 266М (шифр «Аквамарин») Тихоокеанского флота и Черноморского флота ВМФ СССР. В составе Черноморского флота ВМФ России.

Черноморский флот ВМФ СССР
Краснознамённый Черноморский флот ВМФ СССР — оперативно-стратегическое объединение ВМФ СССР на Чёрном море. Стал преемником Черноморского флота Российской империи и просуществовал вплоть до распада СССР. Активно участвовал в боевых действиях Великой Отечественной войны с июня 1941 по сентябрь 1944 года. Во время Холодной войны и серии арабо-израильских войн обеспечивал присутствие морских сил ВМФ СССР в Средиземном море, Индийском и Атлантическом океанах. После распада СССР в ходе сложных переговоров 1991—1997 годов был разделён на Краснознамённый Черноморский флот ВМФ России и Военно-морские силы Украины (ВМС Грузии кораблей из состава ЧФ СССР не передавалось, однако часть советских боевых катеров была впоследствии передана Грузии Украиной).

Награждён орденом Красного Знамени (1965).
Высокий (приток Воча)
Высокий (устар. Саватий-Ёль) — река в России, течёт по территории Усть-Куломского района Республики Коми. Устье реки находится в 97 км по левому берегу реки Воч на высоте 125 м над уровнем моря. Длина реки составляет 10 км.

Усть-Куломский район
Усть-Куломский район (коми Кулöмдін район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации. Административный центр — село Усть-Кулом. Административно приравнен к районам Крайнего Севера.
Героический стих
Героический стих — стих, употреблявшийся в героических или эпических произведениях, например гекзаметр, александрийский стих ложноклассических трагедий (шестистопный ямб); в Англии и Италии героический стих называют и пятистопный ямб, в России и Польше — силлабический тринадцатисложник и т. д.

Героический эпос использует как метрическую единицу сложения именно отдельный стих, а не строфу, как лирическая поэзия. Превосходство строки над строфой в том, что она предоставляет повествованию большую свободу и разнообразие. Поэт может варьировать короткие и длинные предложения, достигать неожиданного эффекта, прерывая или завершая предложения в середине строки; он волен как можно полнее использовать устойчивые формулы и выражения, вводить описания мест и вещей, не будучи вынужденным соотносить их с требованиями строфы.

Строфа
Строфа́ (др.-греч. στροφή — «поворот») в стихосложении — группа стихов, объединённых каким-либо формальным признаком, периодически повторяющимся из строфы в строфу. В сочинении, состоящем из нескольких строф, метрическая, рифмическая структура каждой последующей строфы повторяет структуру первой строфы.
Киев-Демеевский
Ки́ев-Демеевский — пассажирская и грузовая железнодорожная станция 1 класса Киевского железнодорожного узла Юго-Западной железной дороги. Расположена в долине реки Лыбедь, поблизости от местностей Сапёрная слободка и Чёрная гора, возле улицы Сапёрно-Слободской.

Станция возникла во время прокладывания железной дороги в городе и открыта одновременно с открытием движения в 1870 года.

Имела название Киев-II, на станции находилось паровозное депо.

С 1950-х годов до 15 апреля 2017 года станция называлась Киев-Московский.

В 1955 году построено существующее здание вокзала. В 1957 году станция была электрифицирована вместе с участком Киев-Пассажирский — Бровары. В 2019 построен новый пешеходный мост и демонтирован старый.

До настоящего времени сохранилось здание бывшего паровозного депо (ныне сдаваемое в аренду под склад коммерческой продукции), но не сохранился поворотный круг.

Юго-Западная железная дорога
Юго-За́падная желе́зная доро́га (укр. Південно-Західна залізниця) — региональный филиал АО «Украинская железная дорога».

Управление железной дороги расположено в столице Украины — городе Киеве. Начальник — Бевз Григорий Анатольевич. Железнодорожная сеть дороги расположена в северных и северо-западных регионах Украины. Название «Юго-Западная» сохранилось с дореволюционных и советских времён по направлению расположения относительно Москвы.