hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Молоток, Пётр Филиппович
Пётр Филиппович Молоток (1 декабря 1939, Михайловка, Гребёнковский район, Полтавская область, Украинская ССР — 2 октября 2017, Углегорск, Сахалинская область) — тракторист, звеньевой картофелеводческого звена совхоза «Ударный» Углегорского района, Герой Социалистического Труда (1976).

Михайловка (Гребёнковский район)
Михайловка (укр. Михайлівка) — село,
Стукаловский сельский совет,
Гребёнковский район,
Полтавская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5320885303. Население по переписи 2001 года составляло 81 человек.

Село указано на трехверстовке Полтавской области. Военно-топографическая карта.1869 года
Гров-Сити (город, Миннесота)
Гров-Сити (англ. Grove City) — город в округе Микер, штат Миннесота, США. На площади 1,8 км² (1,7 км² — суша, 0,1 км² — вода), согласно переписи 2002 года, проживают 608 человек. Плотность населения составляет 367,5 чел./км².

Телефонный код города — 320

Почтовый индекс — 56243

FIPS-код города — 27-26126

GNIS-идентификатор — 0644499

Микер (округ)
Ми́кер (англ. Meeker County) — округ в штате Миннесота, США. Административный центр и крупнейший город — Литчфилд. По переписи 2000 года в округе проживают 22 644 человека. Площадь — 1671 км², из которых 1576,4 км² — суша, а 94,6 км² — вода. Плотность населения составляет 14 чел./км².
Хаслер, Даниель
Дание́ль Ха́слер (нем. Daniel Hasler; 18 мая 1974, Гамприн) — лихтенштейнский футболист. Четвёртый игрок по количеству проведённых матчей за сборную Лихтенштейна. Трижды признавался футболистом года в Лихтенштейне. Сейчас — тренер.

Кубок Лихтенштейна по футболу 1995/1996
Кубок Лихтенштейна по футболу 1995/1996 (нем. Liechtensteiner Cup 1995/96) — 51-й розыгрыш Кубка Лихтенштейна по футболу. Турнир проводился с сентября 1995 года, а завершился финалом, который состоялся 16 мая 1996 года. Обладателем кубка стал «Вадуц» в 26-й раз в своей истории.
BNP Paribas Masters 2012 — парный разряд
Турнир BNP Paribas Masters 2012 года в мужском парном разряде проводится в 38-й раз. В основной сетке турнира 24 пары, две из которых попали в основу, получив специальное приглашение от организаторов.

Прошлогодние чемпионы — Рохан Бопанна и Айсам-уль-Хак Куреши — не защищали свой титул, но оба принимали участие в турнире:

Бопанна (в паре с Махешом Бхупати) выиграл турнир.

Куреши (в паре с Жаном-Жюльеном Ройером) дошёл до финала.

Бопанна, Рохан
Рохан Бопанна (канн. ರೋಹನ್ ಬೋಪಣ್ಣ; род. 4 марта 1980, Бангалор) — индийский теннисист, специализирующийся в выступлениях в парном разряде, в возрасте 43 лет старейшая первая ракетка мира в парном разряде. Победитель одного турнира Большого шлема в мужском парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2024) и одного турнира Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат Франции-2017); финалист двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США 2010 и 2023); финалист Итогового турнира ATP (2012 и 2015) в парном разряде; победитель 26 турниров ATP в парном разряде.
Мери-сюр-Сен
Мери́-сюр-Сен (фр. Méry-sur-Seine) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Административный центр кантона Мери-сюр-Сен. Округ коммуны — Ножан-сюр-Сен.

Код INSEE коммуны — 10233.

Коммуна расположена приблизительно в 120 км к востоку от Парижа, в 65 км юго-западнее Шалон-ан-Шампани, в 28 км к северо-западу от Труа.

Об (департамент)
Об (фр. Aube) — департамент на северо-востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст, получивший своё название по имени реки Об, главного притока Сены. Порядковый номер — 10. Административный центр — Труа. Население — 311 720 человек (75-е место среди департаментов Франции, данные 2010 года).
Бахмахи
Бахмахи (дарг. БахӀмахьи, в пер. «Отсёлок на склоне») — село в Сергокалинском районе Дагестана.

Входит в состав Нижнемулебкинской сельской администрации (включает села: Нижнее Мулебки, Айнурбимахи, Бахмахи, Бургимахи, Уллукимахи, Цурмахи и Арачанамахи).

Сергокалинский район
Сергокали́нский район (дарг. Сергокъала къатІ) (до 1937 г. — Коркмаскалинский район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Сергокала.
NGC 7562
NGC 7562 (другие обозначения — PGC 70874, UGC 12464, MCG 1-59-24, ZWG 406.39) — эллиптическая галактика (E2) в созвездии Рыбы.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Эллиптическая галактика
Эллипти́ческие гала́ктики (обозначаются Е) — класс галактик со сферической (эллипсоидной) структурой без каких-либо особенностей. Это один из четырёх основных типов галактик, описанных Хабблом, наряду со спиральными, линзовидными и неправильными.
(350) Орнамента
(350) Орнамента (нид. Scheveningen) — крупный астероид главного пояса, принадлежащий к тёмному спектральному классу C. Он был открыт 14 декабря 1892 года французским астрономом Огюстом Шарлуа в обсерватории Ниццы и назван в честь Антуанетты Хорнеман (нид. Antoinette Horneman), дочери голландского моряка из Схевенингена, активного члена Французского астрономического общества.

Орбита астероида Орнамента и его положение в Солнечной системе

Французское астрономическое общество
Французское астрономическое общество (фр. Société astronomique de France, SAF) — некоммерческая организация, основанная в 1887 году астрономом Камиллом Фламмарионом. Общество открыто как для профессионалов, так и для любителей астрономии из всех стран мира.

Назначение организации сформулировано в её уставе:

Общество создано с целью объединить людей, которые заняты практической или теоретической астрономией, или кто заинтересован в развитии этой науки и расширении её влияния для просвещения. Его усилия должны поддержать рост и расширение этой науки, а также содействие поиску путей и средств для тех, кто хочет проводить астрономические исследования.

Общество проводит активную научную и научно-популярную деятельность. В знак признания его заслуг французский астроном Андре Патри в обсерватории Ниццы назвал открытый им  24 ноября 1940 года астероид «(4162)SAF».
Батт III
Батт III — царь древней Кирены из рода Баттидов, правивший в 550 — 530 годах до н. э.

Батт был сыном царя Аркесилая II и Эриксо. Его отец был свергнут и убит своим братом Леархом, который осуществил это при помощи ливийцев и египетского фараона Амасиса II. Однако сам Леарх был убит в ходе заговора вдовы Аркесилая II — Эриксо, которая и возвела своего сына на престол. Был женат на Феретиме и имел сына Аркесилая III. Во время правления Батта III царские полномочия были существенно ограничены в результате реформ Демонакса из Мантинеи.

Фараон
Фарао́н (др.-рус. фараонъ, ст.‑слав. фарао, от греч. Φαραώ / pharaōn) — современное наименование правителей Древнего Египта. В течение большей части египетской истории оно не было официальным титулом, а возникло первоначально в эпоху Нового царства как эвфемизм, позволяющий обойтись без упоминания царского имени и перечисления официальных царских титулов, и особенно распространилось к середине I тысячелетия до н. э..
Легель, Вальтер
Вальтер Легель (нем. Walter Legel, 29 июня 1940 года, Брукк-ан-дер-Лайта — 4 июля 1999 года, Дойч-Ваграм) — австрийский спортсмен-тяжёлоатлет. Участник четырёх Олимпиад (1960, 1972, 1976, 1980), 13 чемпионатов мира и 13 чемпионатов Европы. Бронзовый призёр чемпионата Европы 1974 года.

Выступал в весовых категориях до 60 и до 67,5 кг.

Австрия на летних Олимпийских играх 1980
Австрия принимала участие в Летних Олимпийских играх 1980 года в Москве (СССР) в восемнадцатый раз за свою историю, и завоевала одну бронзовую, одну золотую и две серебряные медали. Сборную страны представляли 19 женщин и 63 мужчины.

2 из 4 своих наград австрийцы выиграли в Таллине, где проходили соревнования по парусному спорту.
Миндель
Миндель (нем. Mindel) — река в Германии, протекает по Швабии (земля Бавария). Правый приток Дуная. Речной индекс 116. Площадь бассейна составляет 962,25 км². Длина реки 80,70 км. Высота истока 760 м Высота устья 430 м.

Истоки Минделя находятся в регионе Алльгой (юго-западная Бавария) западнее Кауфбойрена, далее река протекает преимущественно в северном направлении, после чего река впадает в Дунай на территории Гундреммингена.

Река дала название раннеплейстоценовому миндельскому оледенению Альп и межледниковым периодам Гюнц-Миндель и Миндель-Рисс.

Гундремминген
Гундремминген (нем. Gundremmingen) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Швабия. Входит в состав района Гюнцбург. Население составляет 1568 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 10,84 км².

На территории коммуны расположена АЭС Гундремминген.
Луиза Гессен-Дармштадтская
Луиза Генриетта Каролина Гессен-Дармштадтская (нем. Luise Henriette Karoline von Hessen-Darmstadt; 15 февраля 1761, Дармштадт — 24 октября 1829, Ауэрбах) — принцесса Гессен-Дармштадтская, в замужестве первая великая герцогиня Гессенская и Прирейнская.

Бенсхайм
Бенсхайм (нем. Bensheim) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. Входит в состав района Бергштрасе.  Население составляет 41 239 человек (на 30 июня 2022 года). Занимает площадь 57,83 км². Официальный код — 06 4 31 002.

Город подразделяется на 9 городских районов.
Народная партия реконструкции и демократии
«Народная партия реконструкции и демократии» — политическая партия Демократической Республики Конго, созданная бывшим президентом Жозефом Кабилой.

Партия является ведущим компонентом Альянса президентского большинства, который является блоком большинства в Национальной ассамблее.

Кабила, Жозеф
Жозе́ф Кабила́ Кабанге (фр. Joseph Kabila Kabange; род. 4 июня 1971, Хева Бора, Демократическая Республика Конго) — государственный деятель ДРК, четвёртый президент Демократической Республики Конго с 26 января 2001 по 24 января 2019 года. Занял пост президента после гибели его отца Лорана-Дезире Кабилы. 27 ноября 2006 года официально назван первым демократически избранным в ходе всеобщего прямого голосования президентом ДРК.
Короткоголовые червяги
Короткоголо́вые червя́ги или африка́нские червя́ги (лат. Scolecomorphidae), — семейство земноводных из отряда безногих (Gymnophiona). Включает 6 видов. Раньше их рассматривали в составе настоящих червяг в ранге подсемейства Scolecomorphinae.

Характеризуются широкой диастемой между предсошниковыми и нёбными зубами. Глаза покрыты костью.

Представители семейства обитают в экваториальной Африке: от Камеруна на западе до Танзании и Малави на востоке.

Нёбо
Нёбо (лат. palatum) — горизонтальная перегородка, разобщающая полость рта с полостью носа и носовой части глотки, общее название для двух анатомических образований — мягкого и твёрдого нёба. Нёбо является составной частью артикуляционного аппарата.
Эстрин, Рик
Ричард Саул Эстрин (англ. Richard Saul Estrin), известный как Рик Эстрин; род. 5 октября 1949 года, Сан-Франциско, Калифорния, США) — американский блюзовый певец, харпер,  автор песен. Лауреат Blues Music Awards как участник Little Charlie & the Nightcats в номинации «Песня года» (1994), номинант Blues Music Awards в номинациях «Группа года» (1991, 1996, 2005, 2006). Сам и с группой Rick Estrin & The Nightcats лауреат Blues Music Awards в номинациях «Группа года» (2018, 2021, 2025), «Песня года» (2018), «Блюзовый харпер» (2013, 2020),  «Исполнитель традиционного блюза» (2018); номинант Blues Music Awards в номинациях «Артист года — Премия Би Би Кинга» (2010, 2013—2016, 2018, 2020, 2021, 2025), «Группа года» (2010, 2011, 2013—2016, 2020),  «Песня года» (2020, 2021), «Блюзовый харпер» (2006, 2009, 2010, 2012—2015, 2018, 2021, 2025),  «Альбом современного блюза» (2010, 2020, 2025), «Исполнитель современного блюза» (2019—2021), «Альбом традиционного блюза» (2018), «Альбом года» (2018) .

Губная гармоника
Губна́я гармо́ника (разг. «губна́я гармо́шка») — музыкальный инструмент семейства гармоник. Представляет собой небольшой брусок со множеством отверстий сбоку. Выбор извлекаемых звуков осуществляется положением губ и языка на отверстиях, а также направлением движения воздуха на вдох или выдох.

Существуют и клавиатурные разновидности губных гармоник, например мелодика, на которой воздух только выдувают в канал мундштука, а звуками управляют нажатием клавиш.
Финал Кубка Франции по футболу 2019
Финал Кубка Франции по футболу 2019 прошёл в понедельник, 27 апреля, на стадионе «Стад де Франс» в Сен-Дени в Париже и стал 102-м финалом Кубка Франции. В финале встретились «Ренн» и «Пари Сен-Жермен». Основное время завершилось со счётом 2:2, а по серии пенальти «Ренн» выиграл со счетом 6:5 и стал трёхкратным обладателем Кубка Франции.

Стад де Франс
«Стад де Франс» (фр. Stade de France) — стадион во Франции, расположенный в северном пригороде Парижа Сен-Дени. Был построен специально к чемпионату мира по футболу 1998 года во Франции. «Стад де Франс» было доверено провести главный матч турнира — финал. В настоящее время вмещает 81 338 зрителей (на футбольных и регбийных матчах). Затраты на строительство составили около 285 млн евро.

В настоящее время арена является местом проведения домашних матчей сборной Франции по футболу и регби.

Конфигурация позволяет принимать также легкоатлетические соревнования — здесь прошёл чемпионат мира по лёгкой атлетике 2003 года, ежегодно проходит турнир Meeting Areva.

На стадионе прошли церемония закрытия, а также легкоатлетические соревнования и финал футбольного турнира в рамках летних Олимпийских игр 2024 года в Париже.
E-класс
E-класс или Сегмент E (англ. E-segment) — класс легковых автомобилей согласно классификации Европейской комиссии, второй по величине габарита из классов автомобилей, соответствует бизнес-классу. В 2017 году доля продаж машин E-класса составляла 3% от европейского рынка. Большая часть подобных автомобилей имеет кузов типа «седан», но есть модели и с кузовом типа «универсал».

Седан
Седа́н — закрытый кузов легкового автомобиля с багажником, структурно отделённым от пассажирского салона (на ранних автомобилях багажник обычно имел вид прикреплённого к задней стенке кузова чемодана-кофра или отсутствовал), без подъёмной двери в задней стенке, обычно с двумя или тремя (например, ЗИМ или «Чайка» ГАЗ-14) рядами полноразмерных сидений.
Лерак, Моник
Моник Лерак (фр. Monique Leyrac, урожд. Трамбле, фр. Tremblay) — франкоканадская актриса, певица, драматург и театральный постановщик. Известна как интерпретатор французских и франкоканадских песен. По два раза признавалась певицей года и женщиной года в опросах женщин — редакторов канадских СМИ, лауреат Приза Каликса Лавалле (1979), Премии генерал-губернатора (1997) и Приза Дениз Пельтье (2013), офицер ордена Канады (1967) и рыцарь Национального ордена Квебека (1998).

Интерпретация (музыка)
Интерпретация (лат. interpretatio — разъяснение, истолкование)—художественное истолкование музыкантом-исполнителем (певцом, инструменталистом, дирижёром или камерным ансамблем) музыкального произведения в процессе его исполнения. В широком смысле слова интерпретацией в известной степени является и словесная характеристика произведения.

В отличие от пространственных искусств — живописи, скульптуры, архитектуры, — музыка, существуя в виде нотной записи, нуждается в акте воссоздания, то есть в посредничестве исполнителя: своё реальное звучание музыкальное произведение обретает только в процессе исполнения. Нотная запись фиксирует лишь сочетание высотных и ритмических соотношений звуков; интонирование нотного текста, раскрытие художественного содержания произведения является задачей исполнителя.
Дайсен (Акита)
Дайсе́н (яп. 大仙市 Дайсэн-си) — город в Японии, расположенный в центральной части префектуры Акита. Основан 22 марта 2005 года путём слияния города Омагари, посёлков Камиока, Нисисэмбоку, Накасэн, Кёва, Сэмбоку, Ота и села Нангай уезда Сэмбоку. Через город проходит акитский синкансэн и акитская автострада.

Площадь города составляет 866,67 км², население — 84 103 человека (1 августа 2014), плотность населения — 97,04 чел./км².

Города Японии
Город (яп. 市 си) — административная единица Японии муниципального уровня. В отличие от посёлков и сёл, города не входят в уезды, а подчиняются напрямую префектурам. Права городов определяются «Законом Японии о местном самоуправлении» 1947 года.

Населённые пункты могут получить статус города, если их население превышает 50 тыс. человек, и потерять этот статус, если население опустится ниже 50 тысяч. В наименее населённом городе Японии — Утасинае — проживает меньше 3 тыс. человек, в то время как один из посёлков той же префектуры — Отофуке — населяют более 40 тыс. жителей. Крупные города могут достичь статуса особых (свыше 200 тыс. чел.), центральных (свыше 300 тыс. чел.) или городов, определённых указами правительства (свыше 500 тыс. чел.).
Мбеки, Моелетси
Моелетси Годука Мбеки (африк. Moeletsi Goduka Mbeki; 30 ноября 1945, Идутива, Транскей) — южно-африканский политический экономист и заместитель председателя Южно-Африканского института международных отношений Университета Витватерсранда, политический аналитик «Nedbank» и член исполнительного совета Международного института стратегических исследований в Лондоне. Сын борцов с апартеидом Ипанетт и Гована Мбеки, брат бывшего президента ЮАР Табо Мбеки, которого часто критиковал.

Мбеки, Табо
Та́бо Мвуелва Мбе́ки (коса Thabo Mvuyelwa Mbeki; род. 18 июня 1942, Восточная Капская провинция, ЮАР) — южноафриканский политический и государственный деятель, президент Южно-Африканской Республики с 14 июня 1999 по 24 сентября 2008 года.
Цивчинский
Цивчинский — русская фамилия. Известные носители:

Цивчинский, Виктор Гаврилович (1906—1961) — полковник Советской армии, Герой Советского Союза.

Цивчинский, Николай Владимирович (1905—1985) — советский художник монументального и декоративно-прикладного искусства, заслуженный деятель искусств Казахской ССР.

Цивчинский, Николай Владимирович
Николай Владимирович Цивчинский (13 декабря 1905, Санкт-Петербург — 24 февраля 1985, Алма-Ата, Казахская ССР, СССР) — советский художник монументального и декоративно-прикладного искусства, заслуженный деятель искусств Казахской ССР (1947).
Бакеево (Белорецкий район)
Баке́ево (баш. Баҡый) (второе название села Ирмяк) — село в Белорецком районе Башкортостана России, относится к Зигазинскому сельсовету. До 17 декабря 2004 года являлось центром упраздненного Бакеевского сельсовета.

В окрестностях в реку Большой Шишеняк впадает река Кужай.

Находится у подножия южной оконечности хребта Большой Калу.

Большой Шишеняк
Большой Шишеняк (в верховье Алатауайры) — река в России, протекает по Башкортостану. Устье реки находится в 154 км по левому берегу реки Зилим у села Кулгунино (Ишимбайский район). У реки находится гора Сакайтау, у устья завершаются отроги хребта Алатау.

Длина реки составляет 51 км, площадь водосборного бассейна 378 км².
Персин (вещество)
Персин — вещество растительного происхождения, фунгицидный токсин, содержащийся в авокадо. Персин является жирорастворимым веществом, структурно напоминает жирную кислоту. Это соединение также обладает инсектицидными свойствами.

Токсин
Токси́н (др.-греч. τοξικός [toxikos] «ядовитый») — яд биологического происхождения. Наука о ядах биологического происхождения — токсинология.

Вырабатываются, например, опухолевыми клетками, инфекционными (от лат. inficio «насыщать; заражать») агентами — бактериями, грибами (микотоксины) или паразитами, в частности гельминтами. Обширная группа токсинов вырабатывается растениями (фитотоксины) и морскими беспозвоночными.
Свети-Иван-Зелина
Свети-Иван-Зелина (хорв. Sveti Ivan Zelina) — город в Хорватии, на северо-востоке Загребской жупании. Находится на 27-м километре автомагистрали A4. Согласно переписи населения 2001 года, в общине, подчинённой городу, проживало 16 268 жителей. Уроженцем города является поэт Драгутин Домьянич.

В 1947—1990 годах город назывался Зелина.

Одной из наиболее важных компаний города является компания «Iskra». В городе действуют начальная и средняя школы. Есть памятник участникам гражданской войны в Хорватии.

Загребачка
Загребачка, Загребская жупания (хорв. Zagrebačka županija) — жупания в северной Хорватии.

Она охватывает территорию вокруг столицы Хорватии — города Загреба, являющегося одновременно и административным центром жупании Загребачка, но не входящим в её состав.

Граничит с городом Загребом, жупаниями Крапинско-Загорска и Вараждинска на севере, с жупанией Бьеловарско-Билогорска на востоке, Сисачко-Мославачка на юге и с жупанией Карловачка на юго-западе.
Семиугольная призма
В геометрии семиугольная призма является пятой в бесконечном семействе призм. Образована семью квадратными боковыми гранями и двумя правильными семиугольными основаниями. Это один из неправильных эннеаэдров (девятигранников). Семиугольная призма имеет 9 граней, 21 рёбер и 14 вершин. Если все грани правильные, это полуправильный или призматический однородный многогранник.

Вершина (геометрия)
Вершина — точка, в которой две кривые, две прямые либо два ребра сходятся.
Из этого определения следует, что точка, в которой сходятся два луча, образуя угол, является вершиной, а также ею являются угловые точки многоугольников и многогранников.
Корольский, Александр Михайлович
Алекса́ндр Миха́йлович Коро́льский — стрелок мотострелкового батальона 69-й механизированной бригады 9-го механизированного корпуса 3-й гвардейской танковой армии Воронежского фронта, воинское звание — рядовой.

Рядовой
Рядово́й — низшее (первое) воинское (специальное) звание в военном деле. Используется в Вооружённых Силах (силовых структурах) России и большинства других государств (в некоторых государствах — второе снизу звание после рекрута), относящееся к составу солдаты (матросы).

В Вооружённых Силах Союза ССР существовал Рядовой состав.
Аненто
Аненто (исп. и араг. Anento) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сарагоса, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампо-де-Дарока. Занимает площадь 21,59 км². Население — 136 человек (на 2010 год).

Арагонский язык
Араго́нский, или нава́ррско-араго́нский язы́к (aragonés, navarroaragonés) — романский язык, который ранее был распространён в королевстве Арагон на территории современной Испании.

В настоящее время им владеет около 12 000 человек (30 000 как вторым) — в основном в северном Арагоне, в провинции Уэска (Собрарбе и Рибагорса), а также в некоторых комарках Сарагосы.
Чуркин, Александр
Алекса́ндр Чу́ркин:

Чуркин, Александр Александрович: Чуркин, Александр Александрович (1946—2012) — советский и российский психиатр. Чуркин, Александр Александрович (1950—2011) — советский и российский театральный актёр.

Чуркин, Александр Дмитриевич (1903—1971) — русский советский поэт, редактор.

Чуркин, Александр Дмитриевич
Александр Дмитриевич Чу́ркин (19 апреля [2 мая] 1903, деревня Пирогово, Богдановская волость, Каргопольский уезд, Олонецкая губерния, Российская империя — 9 сентября 1971, Ленинград, СССР) — русский советский поэт, редактор.
Полковник
Полко́вник (от слова полк — возглавляющий полк) — воинское звание (военный чин) старшего офицерского или командного (начальствующего) состава в вооружённых силах и других ведомствах большинства государств мира.

Именуются:

В ВС Болгарии — Полковник;

В ВС Чехии и ВС Словакии — plukovník;

В ВС Польши — pułkownik;

В ВС Германии (Пруссии), Австрии, Швейцарии, Дании, Норвегии и других государств, взявших за основу прусскую модель военного дела, — оберст (Oberst);

В ВС Швеции — överste (полковник) и överste av 1:a graden (полковник 1-го класса);

В ВС Великобритании, США, Канады, Пакистана, Индии и других государствах, взявших за основу англосаксонскую модель военного дела, — colonel;

В ВС Италии — colonnello;

В ВС Испании и других испаноязычных государств — coronel;

В ВС Израиля — алуф мишне (ивр. אלוף משנה‎);

В ВС Османской империи и Турции — миралай и алайбей.

В ВС Монако чин полковника является высшим офицерским званием.

Вооружённые силы Словакии
Вооружённые силы Словацкой Республики (словац. Ozbrojené sily Slovenskej republiky) — совокупность войск Словацкой Республики, предназначенных для защиты свободы, независимости и территориальной целостности государства.

ВС Словакии состоят из органов военного управления, сухопутных войск, военно-воздушных сил и сил специальных операций, а также включают войска противовоздушной обороны, пограничные войска и войска гражданской обороны. Девиз — «Честь и слава» (словац. Česť a sláva).