hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Менарди, Антонио
Анто́нио Мена́рди (итал. Antonio Menardi; род. 5 марта 1959, Кортина-д’Ампеццо, Венеция) — итальянский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной Италии участник зимних Олимпийских игр 2006 года в Турине (заняли седьмое место), чемпионата Европы 2002 (заняли одиннадцатое место). Трёхкратный чемпион Италии среди мужчин. В составе смешанной сборной Италии участник трёх чемпионатов Европы (лучший результат — седьмое место в 2005). Трёхкратный чемпион Италии среди смешанных команд. В составе мужской сборной ветеранов Италии участник трёх чемпионатов мира (лучший результат — двенадцатое место в 2012).

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играл в основном на позиции четвёртого. Несколько сезонов был скипом команды.

Чемпионат Европы по кёрлингу 2002
28-й Чемпионат Европы по кёрлингу 2002 состоялся в городе Гриндельвальд (Швейцария) с 5 по 14 декабря 2002 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 21 мужская и 18 женских команд.

В мужском турнире чемпионом Европы стала (в 5-й раз в своей истории) сборная Германии, победив в финале сборную Швеции; третье место заняла сборная Норвегии.

В женском турнире чемпионом Европы стала (в 13-й раз в своей истории) сборная Швеции, победив в финале сборную Дании; третье место заняла сборная Норвегии.

Чемпионат также являлся квалификационным турниром для участия в мужском и женском чемпионатах мира 2003. Квалификацию получали команды, занявшие первые 7 мест.

По сравнению с предыдущими чемпионатами было изменено количество мест в группе «А» у женщин — с 8 на 10.

Впервые в чемпионате участвовали мужские сборные Андорры, Испании и Латвии; женские сборные Андорры, Испании и Латвии.
Шеель, Густав Адольф
Густав Адольф Шеель (нем. Gustav Adolf Scheel, 22 ноября 1907, Розенберг (Баден), Баден-Вюртемберг — 25 марта 1979, Гамбург) — партийный деятель НСДАП, рейхсштудентентфюрер (ноябрь 1936), гауляйтер и рейхсштатгальтер (ноябрь 1941), обергруппенфюрер СС (1 августа 1944) и генерал полиции (1 сентября 1944).

Розенберг (Баден)
Розенберг (нем. Rosenberg) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Карлсруэ. Входит в состав района Неккар-Оденвальд. Население составляет 2166 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 40,97 км².

Коммуна подразделяется на 4 сельских округа.
Перепелицын
Перепелицын — фамилия; имеет женскую форму Перепелицына.

Известные носители:

Перепелицын, Александр Иванович (1913—1967) — председатель КГБ при СМ БССР

Перепелицын, Владимир Алексеевич (род. 1939) — советский, российский минералог; доктор геолого-минералогических наук, профессор.

Перепелицын, Михаил Львович (род. 1938) — российский психотерапевт, парапсихолог, изобретатель, автор многих книг.

Перепелицын, Олег Николаевич (род. 1969) — российский футболист, играл на позиции защитника и полузащитника.

Перепелицын, Поликарп Дмитриевич (1818—1887) — полковник РИА, музыкант, композитор, историк музыки и музыкальный лексикограф.

Перепелицын, Александр Иванович
Александр Иванович Перепелицин (25 февраля 1913, Покровск, Самарская губерния, сейчас город Энгельс, Саратовская область — 15 августа 1967) — сотрудник специальных служб СССР, председатель КГБ при СМ БССР (1954—1959), заместитель Председателя КГБ при СМ СССР (1959—1967).
Серпухов-15
Серпухов-15 (также пгт. Курилово, гарнизон «Курилово», в/ч 03340, в/ч 10205, в/ч 22251) — посёлок, бывший закрытый военный городок Вооружённых сил Российской Федерации, до 2019 года приписанный к Серпуховскому району Московской области, позднее в составе Жуковского района Калужской области в качестве части деревни Маринки. Население посёлка составляет 3,8 тыс. чел (по переписи 2010 года), или ок. 4 тыс. человек, или 5 тыс. чел..

Расположен на территории Жуковского района Калужской области вблизи границы с Серпуховским районом и Чеховским районом Московской области в 20 км на восток от Жукова Калужской области и в 30 км на северо-запад от Серпухова Московской области, в 3 км на север от А-108 МБК.

Московское большое кольцо
Автомобильная дорога федерального значения А108 (Московское большое кольцо, сокращённо МБК, неофициально Большое бетонное кольцо или «Большая бетонка») — кольцевая автомобильная дорога Московской области. Общая протяжённость трассы составляет 547 км. C 1 января 2018 года нулевой километр трассы отсчитывается от трассы М-10 «Россия» в районе пересечения Первомайской улицы с Литейной в городе Клин.

Проходит в Московской, Калужской и Владимирской областях, через города: Орехово-Зуево, Ликино-Дулёво, Куровское, Воскресенск, Балабаново, Рузу, Клин, Дмитров. Трасса образует большой транспортный круг, в центре которого находится Москва.

Трасса имеет особое региональное и местное значение, является важной транзитной дорогой, позволяющей обойти перегруженный московский узел. «Большая бетонка» основана на внешнем кольце «Золотого кольца ПВО».
Салерно
Сале́рно (итал. Salerno, неап. Salierno) — город и порт на берегу Салернского залива в Южной Италии, административный центр провинции Салерно области Кампания. Отделяет Амальфитанское побережье (к северу) от побережья Чиленто (к югу). Население — 127 546 жителей (2022 год).

Амальфитанское побережье
Амальфийское побережье (итал. Costiera Amalfitana) — южное побережье полуострова Сорренто у Салернского залива. Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1997 года. Вдоль побережья проходит прибрежная дорога Амальфитана. Основной отраслью экономики является туризм. Важным туристическим центром Южной Италии является город Амальфи, известный своим собором 937 года. Жемчужиной побережья является рыбацкая деревня Позитано, которая со склонов гор в виде террас спускается к морю. Недалеко от неё расположена высочайшая точка полуострова — пик Монте-Файт (1131 м). Ряд населённых пунктов побережья является членами ассоциации  «Самые красивые городки Италии».

Побережье Амальфи использовалось для съёмок нескольких сцен фильма Федерико Феллини «Рим» 1972 года и для американского супергеройского фильма 2017 года «Чудо-женщина», где оно было изображено как остров амазонок Темискира.
Херсонское адмиралтейство
Херсонское адмиралтейство — первое на юге России адмиралтейство; основано в 1778 году по указу императрицы Екатерины II на Днепровском лимане для строительства парусных судов всех классов для Черноморского флота Российской империи. В том же 1778 году на месте военного укрепления, защищавшего место строительства гавани и верфи, был основан город Херсона. На верфи адмиралтейства было построено более 40 парусных линейных кораблей и фрегатов, а также свыше 120 мелких военных судов. В 1829 году из-за мелководности Днепра при впадении в лиман, что накладывало ограничения на водоизмещение и осадку строящихся в Херсоне кораблей, все службы и команды адмиралтейства, оборудование верфей были переведены из Херсона в Николаевское адмиралтейство.

Парусный линейный корабль
Лине́йный кора́бль (англ. ship-of-the-line, фр. navire de ligne) — класс парусных боевых кораблей. Парусные линейные корабли характеризовались следующими особенностями: полным водоизмещением от 500 до 5500 тонн, вооружением, включающим от 30—50 до 135 орудий в бортовых портах (в 2-4 деках), численность экипажа составляла от 300 до 800 человек при полном укомплектовании. Парусные линейные корабли строились и применялись с XVII века и до начала 1860-х годов для морских боёв с использованием линейной тактики.

В 1907 году линейными кораблями (сокращённо — линкорами) был назван новый класс броненосных артиллерийских кораблей водоизмещением от 20 тыс. до 64 тыс. тонн, вооружённых однотипными орудиями главного калибра и приводимых в движение паровыми турбинами. Парусные линейные корабли линкорами не назывались.
Евдокимов, Ефим Георгиевич
Ефи́м Гео́ргиевич Евдоки́мов (20 января 1891, Семиреченская область, Российская империя — 3 февраля 1940, Москва, РСФСР) — советский партийный и государственный деятель, сотрудник органов государственной безопасности. Член ЦК ВКП(б) (1934—1939). Депутат Верховного Совета СССР (1937—1939).

Один из организаторов и активных исполнителей красного террора, последующих репрессий 1920-х и сталинских репрессий 1930-х годов, в том числе: массовых расстрелов в Крыму в 1920—1921 годах бывших солдат и офицеров Русской армии Врангеля, расказачивания, раскулачивания, фабрикации шахтинского дела, преследований писателя Михаила Шолохова и Большого террора 1936—1938 годов. Входил в состав особой тройки НКВД СССР. Расстрелян в 1940 году как один из руководителей «антисоветской заговорщической организации Ежова-Фриновского-Евдокимова». Реабилитирован посмертно.

Русская армия Врангеля
Ру́сская а́рмия (рус. дореф. Русская армія), Армия Врангеля, Крымская армия  — оперативно-стратегическое объединение белых сил на территории Юга России в апреле-ноябре 1920 года. После принятия генералом бароном П. Н. Врангелем должности Главнокомандующего потерпевшие поражение Вооружённые силы Юга России были им 11 мая в Крыму переформированы в Русскую армию, которая просуществовала до ноябрьской эвакуации 1920 года белых сил из Крыма. 21 ноября после эвакуации была образована Русская эскадра, заменившая армию.

В ноябре 1920 года, после отступления с перекопских позиций до крымских портов, армия была эвакуирована в район Черноморских проливов, затем в Болгарию и в Королевство Сербов, Хорватов и Словенцев. Впоследствии бывшие военнослужащие Русской армии стали основой Русского Общевоинского Союза.
Алискерово (метеорит)
Алиске́рово — железный метеорит весом 58400 г, по форме октаэдрит. Найден в долине ручья Свеча 10 июля 1977 года во время промывки золотоносного песка на прииске имени Алискерова на Чукотке в Билибинском районе Чукотского автономного округа. Метеорит нашёл рабочий Чередниченко А. Я. во время работы на гидромониторе.

В дальнейшем метеорит передали в Магадан в геологический музей Дальневосточного отделения Академии наук, а потом часть его (25,7 кг) — в коллекцию КМЕТ. Метеорит по форме напоминает веретено, его размеры 44 × 26 × 11 см, на поверхности хорошо видна кора плавления и регмаглипты. Учитывая морфологию места находки, магаданские геологи считают, что метеорит упал на Землю несколько тысяч лет назад.

Регмаглипты
Регмаглипты (от др.-греч. ῥῆγμα — «трещина, царапина» и γλυπτός — «изваянный, высеченный») — характерные углубления на поверхностях метеоритов, образующиеся в результате «сверлящего» действия земной атмосферы на метеориты во время их движения в атмосфере с космическими скоростями. Синонимичный, но менее употребительный термин — «пьезоглипты».
Битва при Тиндарисе
Битва при Тиндарисе — морское сражение, произошедшее в 257 году до н. э. между римским и карфагенским флотами в ходе первой Пунической войны.

Когда карфагенская эскадра проходила мимо города Тиндарида на северном побережье Сицилии, её заметили со стороны гавани. Так как карфагеняне не соблюдали боевого порядка, консул Гай Атилий Регул погнался за ними. Регул с частью флота настигал врагов, когда те развернулись и атаковали. Передовые корабли римлян были окружены и потоплены, но основные силы римской эскадры смогли добиться успеха, после чего карфагеняне отступили к Липарским островам.

Римская республика
Ри́мская респу́блика (лат. Res publica Populi Romani «Общее дело народа Рима») — историческая эпоха Древнего Рима (509—27 года до н. э.) между царством и империей. Государственно-политический строй Республики совмещал демократические, аристократические и монархические (в традициях предшествовавшей царской эпохи) элементы.
Милтон-Кинс Донс
«Ми́лтон-Кинс Донс» (полное название — Футбольный клуб «Милтон Кинс Донс»; англ. Milton Keynes Dons Football Club, английское произношение: [ˈmɪltən ˈkiːnz ˈdɒnz 'futbɔ:l klʌb]), сокращённо «МК Донс» (англ. MK Dons) — английский профессиональный футбольный клуб из города Милтон-Кинс, графство Бакингемшир, Юго-Восточная Англия.

Домашние матчи проводит на «Стэдиум МК», вмещающем более 30 тысяч зрителей. Клубные цвета — бело-красно-чёрные.

Выступает в Лиге 2, четвёртом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Бакингемшир
Ба́кингемшир (англ. Buckinghamshire) — историческое и церемониальное графство в центре Англии. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Столица — Эйлсбери. Население 712 100 человек (30 место среди графств; данные 2006 года).
Дэвис, Дэна
Дэ́на Дэ́вис (англ. Dana Davis; 4 октября 1978, Давенпорт, Айова, США) — американская актриса и певица. Наиболее известна ролью Честити Чёрч из телесериала «10 причин моей ненависти» (2009—2010), за которую была номинирована на премию «NAMIC Vision Awards» (2010).

Давенпорт (Айова)
Да́венпорт (англ. Davenport) — город на реке Миссисипи в округе Скотт, Айова, в центральной части США. Давенпорт является административным центром и самым большим городом округа Скотт. Согласно переписи населения США 2000 года в городе проживало 98 359 человек, по оценке на 2006 год население — 99 514. Давенпорт был основан 14 мая 1836 года и был назван в честь полковника Джорджа Давенпорта, друга основателя города, Антони Ле Клера.

Давенпорт — один из городов, составляющих вместе регион Четыре города.
Volvo Cars Open 2016
Volvo Cars Open 2016 — профессиональный женский теннисный турнир, проводимый в американском городе Чарлстон, штат Южная Каролина, на открытых кортах с грунтовым покрытием.

В 2016 году соревнования прошли в 44-й раз. Турнир относился к премьер категории, проводящихся в рамках WTA Тура. Соревнования прошли с 4 по 10 апреля.

Прошлогодними чемпионами являются:

одиночки —  Анжелика Кербер

пары —  Саня Мирза /  Мартина Хингис

Мирза, Саня
Саня Мирза (англ. Sania Mirza, урду ثانیہ مرزا‎; род. 15 ноября 1986, Бомбей) — индийская теннисистка, бывшая первая ракетка мира в парном рейтинге. Победительница шести турниров Большого шлема (три — в женском парном разряде и три — в миксте); финалистка пяти турниров Большого шлема (один в парном разряде и четыре в миксте); двукратная победительница Итогового турнира WTA (2014, 2015) в парном разряде; победительница 44 турниров WTA (один — в одиночном разряде); бывшая первая ракетка мира в юниорском парном рейтинге и бывшая десятая — в юниорском одиночном рейтинге; победительница одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2003).
Список пенитенциарных учреждений Вайоминга
Список пенитенциарных учреждений Вайоминга составлен по материалам исправительного департамента штата, Федерального бюро тюрем, Бюро юридической статистики США и частных операторов тюрем.

По состоянию на конец 2011 года в пенитенциарных учреждениях штата содержалось 2183 заключённых (в 2010 году — 2112, в 2009 году — 2075). Более 200 из них находились в учреждениях, не подчиняющихся Исправительному департаменту Вайоминга — общественных исправительных центрах, тюрьмах округов и больнице Каспера. Исправительный департамент Вайоминга управляет 5 тюрьмами (4 мужскими и одной женской). Кроме того, в штате расположены 3 общественных исправительных центра в Каспере, Шайенне и Джиллетте для досрочно освобождённых.

Каспер (Вайоминг)
Каспер (англ. Casper) — второй по величине город в штате Вайоминг. В городе проживают 59 038 жителей. Каспер является административным центром округа Натрон и расположен на реке Норт-Платт у подножия горы Каспер (Скалистые горы).
Нуцурако
Нуцурако — река в России, протекает в Цунтинском районе республики Дагестан. Длина реки составляет 11 км. Площадь водосборного бассейна — 66 км².

Начинается на склоне горы Лакестави на границе с Грузией. Течёт в северном направлении вдоль хребта Нуцурако по долине, поросшей сосново-берёзовым лесом. Устье реки находится в 5,6 км по правому берегу реки Симбирисхеви на высоте 1588 метров над уровнем моря.

В 0,9 км от устья, по правому берегу реки впадает река Куцурако.

Цунтинский район
Цунти́нский район (авар. Цӏунтӏа мухъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — село Цунта.
Пригородный сельсовет (Каменский район)
Пригородный сельсовет — муниципальное образование со статусом сельского поселения и административно-территориальное образование в Каменском районе Алтайского края России. Административный центр — посёлок Октябрьский.

Каменский район (Алтайский край)
Ка́менский райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в  Алтайском крае России.

Административный центр — город Камень-на-Оби.
Когасунуг
Когасунуг — река в России, протекает по Таштагольскому району Кемеровской области.

Устье реки находится в 17 км от устья реки Кызас по левому берегу. Длина реки составляет 13 км. В 1 км от устья, по правому берегу реки впадает река Чебалсу.

Таштагольский район
Таштаго́льский райо́н (шор. Тағлығ Шор «Горная Шория») — административно-территориальная единица (административный район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Кемеровской области России.

Административный центр — город Таштагол.
Скриминг
Скри́минг, или скрим (от англ. scream «крик») — вокальный приём, основанный на технике расщепления и являющийся неотъемлемой частью рок-музыки. В западной вокальной исполнительской практике выделяют несколько видов скриминга.
Сам термин обозначает лишь высоту издаваемого звука и не является названием техники.

Immortal
Immortal (в переводе с англ. — «бессмертный») — блэк-метал-группа из Норвегии. Коллектив образовался после распада дэт-метал-группы Amputation в 1991 году.

Ранние полноформатные релизы Immortal были выполнены в традиционном для блэк-метала стиле, но альбом At the Heart of Winter показал, что группа начала экспериментировать на стыке блэк-метала и немецкой школы трэш-метала. Immortal оказали большое влияние на современную метал-сцену.
Никезич, Марко
Марко Никезич (серб. Марко Никезић; 13 июня 1921, Белград, Королевство сербов, хорватов и словенцев — 6 января 1991, Белград, Югославия) — югославский участник Национально-освободительной борьбы и государственный деятель, министр иностранных дел Югославии (1965—1968).

Королевство сербов, хорватов и словенцев
Короле́вство се́рбов, хорва́тов и слове́нцев (КСХС) (сербохорв. Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца / Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca) — историческое государство на Балканском полуострове. Образовано 1 декабря 1918 года в результате объединения Сербии, Черногории и Государства словенцев, хорватов и сербов.

3 октября 1929 года король переименовал в «Королевство Югославия» (неофициально это название использовалось еще с 1918 года). Также страна была разделена на 9 областей (бановин).
Перов, Иван
Иван Перов:

Перов, Иван Петрович (1898—1967) — хозяйственный руководитель, Герой Социалистического Труда.

Перов, Иван Степанович (1910—1989) — боцман-сигнальщик подводной лодки «Л-4», Герой Советского Союза.

Перов, Иван Фёдорович (1951—2021) — советский и российский руководитель органов внутренних дел, генерал-майор милиции, кандидат юридических и экономических наук.

Перов, Иван Фёдорович
Иван Фёдорович Перов (14 января 1951, с. Уда, Сапожковский район, Рязанская область, РСФСР, СССР — 8 августа 2021, Рязань, Россия) — советский и российский руководитель органов внутренних дел. Начальник Управления внутренних дел по Рязанской области (июнь 1995 — апрель 2011). Генерал-майор милиции, кандидат юридических наук (1999), кандидат экономических наук (2007).
Миллер, Уоннер
Уоннер Миллер Морено (исп. Wanner Miller Moreno; род. 22 июля 1987, Вихия-дель-Фуэрте) — колумбийский легкоатлет, специалист по прыжкам в высоту. Выступал за сборную Колумбии по лёгкой атлетике в 2005—2013 годах, обладатель бронзовой медали Игр Центральной Америки и Карибского бассейна, двукратный серебряный призёр Боливарианских игр, победитель и призёр первенств Южной Америки, участник летних Олимпийских игр в Лондоне.

Прыжок в высоту
Прыжок в высоту — дисциплина лёгкой атлетики, относящаяся к вертикальным прыжкам технических видов. Составляющие прыжка — разбег, подготовка к отталкиванию, отталкивание, переход через планку и приземление.

Требует от спортсменов прыгучести и координации движений. Проводится в летнем и зимнем сезонах. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1928 года.

Рекордсменом по прыжкам в высоту среди мужчин является кубинец Хавьер Сотомайор с результатом 2,45 м, установленным в 1993 году. Это самый длительный рекорд в истории прыжков в высоту среди мужчин. Украинка Ярослава Магучих в 2024 году установила мировой рекорд среди женщин на высоте 2,10 м, побив предыдущий рекорд, установленный в 1987 году Стефкой Костадиновой.
Сен-Пе-д’Арде
Сен-Пе-д’Арде́ (фр. Saint-Pé-d'Ardet, окс. Sent Pèr d'Ardet) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Барбазан. Округ коммуны — Сен-Годенс.

Код INSEE коммуны — 31509.

Верхняя Гаронна
Ве́рхняя Гаро́нна (фр. Haute-Garonne, окс. Nauta Garona, Auta Garona) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 31. Административный центр — Тулуза. Население — 1 268 370 человек (14-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Армёнки
Армёнки:

Армёнки — село в Нерехтском районе Костромской области.

Армёнки — железнодорожная станция (тип населённого пункта) в Нерехтском районе Костромской области.

Армёнки — железнодорожная станция Ярославского региона Северной железной дороги на линии Нерехта — Фурманов.

Фурманов (станция)
Фу́рманов (до 1963 года — Середа) — промежуточная железнодорожная станция Ярославского региона Северной железной дороги, находящаяся в городе Фурманове Ивановской области.

От станции отходит железнодорожная ветка на Волгореченск.
Корпорация «Бессмертие»
«Корпорация „Бессмертие“» (англ. Immortality Inc.) — фантастический роман 1958 года Роберта Шекли. После выхода был встречен критиками положительно. По мнению Станислава Лема, роман служит примером произведений метафизической тематики научной фантастики, которые «следует воспринимать как фэнтези либо литературу ужасов, прикидывающимися — определёнными реквизитами и техникой — частью научной фантастики».

Метафизика
Метафи́зика (ср.-греч. μεταφυσικά, от др.-греч. τὰ μετὰ τὰ φυσικά — «то, что после физики»), или «πρώτη φιλοσοφία» — «Первая философия» — раздел философии, занимающийся исследованиями первоначальной природы реальности, мира и бытия, посредством, по Канту, чистого разума.
Союз Девяти
Сою́з Девяти́ (телугу నవ అపరిచిత వ్యక్తులు) — мифическая организация, якобы ведущая непрерывный мониторинг научно-исследовательской деятельности в мире, с целью препятствовать разработке и внедрению изобретений, способных привести к уничтожению человечества. По одной из легенд, был создан после Великой битвы на поле Куру (Курукшетра), в которой, по свидетельству Махабхараты, применялось «оружие богов», по поражающему эффекту сходное с современными ядерным и химическим. По другой легенде — был основан индийским императором Ашокой в 273 году (III веке) до н. э.

Ашока
Ашо́ка (санскр. अशोक, IAST: Aśoka, «[рождённый] без боли»; хинди अशोक Ashok) — император Империи Маурьев, правивший с 273 года до н. э. вплоть до своей смерти в 232 году до н. э.

После ряда военных успехов Ашока подчинил себе значительную часть Южной Азии от современного Афганистана до Бенгалии и далее на юг до Майсура.

Ашока известен главным образом как великий покровитель буддизма. По мнению современных исследователей, для превращения буддизма в мировую религию этот правитель сделал больше, чем кто бы то ни было.
Химило Каран
Химило Каран (сомал. Himilo Qaran, дословно — «Национальное видение») — сомалийская политическая партия, основанная в декабре 2018 года. Была сформирована в преддверии выборов в Сомали в 2021 году. Её основателем и фактическим лидером является бывший президент Сомали Шейх Шариф Ахмед. На данный момент партия является оппозиционной.

В октябре 2019 года «Химило Каран» присоединилась к Форуму национальных партий — альянсу сомалийских политических партий, который также возглавляется Шейхом Шарифом Ахмедом.

24 июля 2020 года открылась новая штаб-квартира партии в Могадишо.

Дословный перевод
Досло́вный перево́д — вид перевода с одного языка на другой, при котором в тексте на переводящем языке максимально точно сохраняется синтаксическая структура и порядок слов и словоформ исходного языка.

Среди лингвистов нет единого подхода к трактовке дословного перевода, существуют несколько подходов к определению данного термина.