hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гаврилов, Константин Григорьевич
Константин Григорьевич Гаврилов (29 апреля 1864, Карасубазар — 23 марта 1943, Измаил) — российский шахматный композитор; основоположник стратегической двухходовки в России.

Автор ряда статей по теории и  эстетике шахматной задачи, а также темы «связанный пикенинни». С 1897 опубликовал свыше 1000 задач, преимущественно двухходовки; 120 из них отмечены отличиями в конкурсах. Отказался от требований чешской (правильные маты; см. Чешская школа в задаче) и английской (абсолютное отсутствие дуалей; см. Английская школа в задаче) школ. Разработал тактические идеи в игре чёрных фигур, послужившие основой стратегической школы 
(см. Стратегическая школа в задаче).

Белогорск (Крым)
Белого́рск (до 1944 года Карасубаза́р; укр. Білогірськ, крымскотат. Qarasuvbazar, Къарасувбазар) — город в Белогорском районе Крыма. Административный центр района; образует городское поселение Белогорск/Белогорский горсовет как единственный населённый пункт в его составе.
Фавилли
Фавилли — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Фавилли, Андреа: Андреа Фавилли (род. 1963) — итало-американский скульптор и дизайнер. Андреа Фавилли (род. 1997) — итальянский футболист.

Фавилли, Фабио (1836—1880) — итальянский скрипач и музыкальный педагог.

Фавилли, Андреа (скульптор)
Андре́а Фави́лли (англ. Andrea Favilli, 8 марта 1963 года, Рим, Италия) — итальянский скульптор, дизайнер и соучредитель студии «Favilli» — многопрофильной дизайнерской фирмы, базирующейся в Южной Пасадене, штат Калифорния.
Плонеур-Ланверн
Плонеур-Ланверн (фр. Plonéour-Lanvern) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Финистер, округ Кемпер, центр кантона Плонеур-Ланверн. Расположена в крайней юго-западной части полуострова Бретань, на территории т.н. Земель Бигуден (фр. Pays Bigouden), в 20 км к юго-западу от Кемпера.

Население (2019) — 6 223 человека.

Финистер
Финистер (фр. Finistère, брет. Penn-ar-Bed) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Бретань. Самый западный департамент страны (не считая заморских). Порядковый номер — 29. Административный центр — Кемпер. Население — 915 090 человек (24-е место среди департаментов, данные 2019 г.).
Бургасский залив
Бургасский залив (болг. Бургаски залив) — крупнейший залив черноморского побережья Болгарии. Северной точкой его служит волнолом пристани в Помории, а южной — мыс Акин.

Максимальная ширина составляет 41 км, а максимальная глубина 25 м. Солёность 17 ‰. Песок имеет магнетитное происхождение. К западу от залива отделена группа лиманов лагунного типа, известных под общим названием Бургасские озёра, среди которых Бургасское, Мандра, Атанасовское и Поморийское. В южной части залива расположено несколько небольших островов, таких как остров Святого Ивана, остров Святого Петра, остров Святой Анастасии (ранее Большевик) и остров Святого Фомы (в народе — Змеиный).

В заливе расположен город и крупнейший порт Болгарии — Бургас. Также на берегах залива расположены города Поморие, Созопол, Несебр (древняя Месемврия). Бургасский залив является самой западной точкой Чёрного моря.

Магнетит
Магнети́т (устаревший синоним — магни́тный железня́к) FeO·Fe2O3 — широко распространённый минерал чёрного цвета из класса оксидов, природный оксид железа(II,III). Магнетит является важной железной рудой, наряду с гематитом. Первый магнитный материал, известный человечеству. Происхождение названия точно не установлено. Возможно, минерал назван в честь Магнеса — пастуха, впервые нашедшего природный магнитный камень, притягивающий железо, на горе Ида (Греция), либо от античного города Магнесия в Малой Азии. Македонское племя магнетов в Фессалии и их город Магнисия также могут являться источником его наименования (само же название «магнеты», в свою очередь, происходит от имени одного из прародителей — Магнета, сына Зевса и Фии).
Кашафутдинов, Илья
Илья́ Кашафутди́нов (Ильги́з Ба́риевич Кашафутди́нов; 1936, Казань — 2006, село Павловская Слобода, Московская область) — советский и российский русскоязычный писатель татарского происхождения, журналист, фотограф.

Современник (издательство)
«Совреме́нник» — советское государственное и российское частное издательство. Основано в 1970 году в Москве. Ликвидировано в 2010 году. Специализировалось на выпуске произведений современных русских писателей, русских классиков, книг по литературоведению и литературной критике.
Георгий Аспарухов (стадион)
«Георгий Аспарухов» (болг. Георги Аспарухов) — футбольный стадион в Софии, Болгария. Известен также как «Герена» (болг. Герена). Расположен в софийском районе Сухата река. Является домашним стадионом для клуба «Левски». Назван в честь легендарного нападающего клуба Георгия Аспарухова.

Стадион
Стадио́н — один из видов сооружений для спортивных целей. Обычно включает большое поле с беговыми дорожками вокруг и места для зрителей, расположенные ступенчато вокруг поля (амфитеатр).
Также часто содержит дополнительные площадки и вспомогательные помещения для тренировки и переодевания команд. Стадионы используются не только для различных видов спорта на открытом воздухе (например, лёгкой атлетики и футбола), но также для концертов и других мероприятий.
BNP Paribas Polish Open
BNP Paribas Polish Open — международный мужской профессиональный теннисный турнир, проходящий на грунтовых кортах Сопота (Польша) с 2011 года после Уимблдонского турнира. В первый год проведения турнир включён в календарь Мирового тура ATP Challenger и относится к группе наиболее престижных турниров этого тура, Tretorn SERIE+. Призовой фонд турнира составляет 106,5 тысяч евро, участникам также оплачивается проживание. Турнирная сетка рассчитана на 32 участника в одиночном разряде и 16 пар.

Сопот (Польша)
Со́пот (пол. Sopot, кашуб. Sopòt, нем. Zoppotо файле) — город и морской курорт на севере Польши, в Поморском воеводстве, на Балтийском побережье. Население Сопота — 32 962 (2021). Расположен на Гданьском заливе между Гданьском и Гдыней, образуя вместе с ними агломерацию Труймясто (Тройной город), которая фактически является единым городом с общим населением примерно от 750 тыс. до миллиона человек (в зависимости от того, как проводить границы).
Спасо-Преображенский собор (Ташкент)
Спасо-Преображенский собор — православный собор Ташкентской и Узбекистанской епархии Среднеазиатского митрополичьего округа Русской православной церкви, находивший в Ташкенте. Построен а 1888 году, снесён в 1935 году. Этот собор также назывался Военный собор.

Ташкентская и Узбекистанская епархия
Ташке́нтская и Узбекиста́нская епархия (узб. Toshkent va Oʻzbekiston yeparxiyasi/Тошкент ва Ўзбекистон епархияси) — епархия Русской православной церкви, включающая в себя православные приходы на территории Узбекистана. Учреждена весной 1871 года как «Туркестанская» с центром в городе Верном.

С 27 июля 2011 года включена в состав новообразованного Среднеазиатского митрополичьего округа. Правящий архиерей Ташкентской епархии является главой митрополичьего округа; в делах, касающихся митрополичьего округа, а также при литургическом поминовении в иных, кроме возглавляемой им самим епархиях, титулуется митрополит Среднеазиатский.

С 2011 года правящий архиерей — митрополит Викентий (Морарь).
Финал Суперкубка Испании по футболу 2022
Финал Суперкубка Испании по футболу 2022 года определил победителя Суперкубка Испании по футболу 2022 года, 38-го розыгрыша этого ежегодного футбольного турнира. Матч состоялся 16 января 2022 года на Международном стадионе имени короля Фахда в Эр-Рияде, Саудовская Аравия. Встреча прошла между финалистом Кубка Испании 2020/21 «Атлетик Бильбао» и вице-чемпионом Ла Лиги 2020/21 «Реал Мадрид». Это было их первое прямое противостояние за трофей с момента финала Кубка Испании 1958 года.

«Реал Мадрид» победил в финале со счётом 2:0, завоевав свой 12-й титул Суперкубка Испании.

Кубок Испании по футболу 1958
Кубок Испании по футболу 1958 — 54-й розыгрыш Кубка Испании по футболу выиграл Атлетик Бильбао. Этот кубок стал двадцатым в истории команды.

Соревнование прошло в период с 18 мая по 29 июня 1958 года.
Туркуэн-Нор
Туркуэ́н-Нор (фр. Tourcoing-Nord) — упраздненный кантон во Франции, регион Нор — Па-де-Кале, департамент Нор. Входил в состав округа Лилль.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2011 г.):

Аллюен (20 620 чел.)

Бусбек (4 700 чел.)

Ленсель (8 181 чел.)

Ронк (13 108 чел.)

Туркуэн (частично) (14 856 чел.)

Туркуэн
Туркуэ́н (фр. Tourcoing, пикард. Tourco, Tourtchuin) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Лилль, кантоны Туркуэн-1 и Туркуэн-2. Третий по численности населения город департамента, расположен на границе с Бельгией, в 11 км к северо-востоку от Лилля. В центре города находится железнодорожная станция Туркуэн линии Лилль-Мускрон.

Население (2017) — 97 368 человек.
Валитов
Валитов — фамилия. Известные носители:

Валитов, Даниил Эдуардович (род. 2000) — российский хоккеист.

Валитов, Загир Суфиянович (1940—2019) — советский, российский актёр.

Валитов, Гибадулла Набиевич (1932—1986) — старший аппаратчик ОАО «Салаватнефтеоргсинтез», кавалер ордена Ленина.

Валитов, Раиль Бакирович (1940—2023) — советский, российский химик-технолог.

Валитов, Шамиль Махмутович (1955—2016) — советский и российский экономист.

Валитов, Шамиль Махмутович
Шамиль Махмутович Валитов (21 декабря 1955, Казань, РСФСР, СССР — 2 июля 2016, Казань, Российская Федерация) — советский и российский экономист. Ректор Казанского государственного финансово-экономического института (2007—2011). Доктор экономических наук, профессор.
Тьерская городская стена
Тье́рская городска́я стена́ (фр. enceinte de Thiers) — оборонительная крепостная стена, возведённая вокруг Парижа между 1841 и 1844 годами, по предложению премьер-министра Адольфа Тьера. Последняя из семи существовавших в истории французской столицы.

Городская стена опоясывала всю столицу. Она была возведена по линии, проходящей ныне в промежутке между бульварами Маршалов (фр. boulevards des Maréchaux) и парижской кольцевой дорогой «Периферик». Прилегающая к ней территория не подлежала застройке, но стала местом возникновения бидонвилей в межвоенное время.

Разобрана между 1919 и 1929 годами.

Тьер, Адольф
Мари́ Жозе́ф Луи́ Адо́льф Тье́р (фр. Marie Joseph Louis Adolphe Thiers, 26 жерминаля V года (15 апреля 1797, Марсель, — 3 сентября 1877, Сен-Жермен-ан-Ле) — французский политический деятель и историк. Автор трудов по истории Великой французской революции. При Июльской монархии — несколько раз премьер-министр Франции. Первый президент французской Третьей республики (временный, до принятия конституции, 1871—1873). Член Французской академии (с 1833; на кресле № 38).
Тур (бык)
Тур, или первобытный бык, или первобытный дикий бык, или европейский дикий бык (лат. Bos primigenius, лат. Bos taurus primigenius) — вымершее парнокопытное млекопитающее из рода настоящих быков семейства полорогих. Один из прародителей современного крупного рогатого скота. Самым близким родственником является ныне существующий ватусси. Жил со второй половины антропогена в лесостепях и степях Восточного полушария. Ныне считается вымершим в результате хозяйственной деятельности человека и интенсивной охоты. Последняя особь не была убита на охоте, а погибла в 1627 году в лесах недалеко от Якторува (в Польше, в 50 км от Варшавы) — считается, что из-за болезни, которая затронула маленькую, генетически слабую и изолированную популяцию последних животных этого вида.

Лесостепь
Лесосте́пь — природная зона Северного полушария, главной особенностью которой является сочетание лесных и степных участков.

Отдельные участки лесостепей располагаются в пределах Среднедунайской равнины (венгерская Пуста), ряда межгорных котловин Южной Сибири, Северного Казахстана, в Монголии и на Дальнем Востоке, а также занимают часть равнины Сунляо на северо-востоке Китая.

В Северной Америке лесостепи протягиваются с севера на юг, через Великие равнины, до 38° с. ш.

Климат лесостепей — умеренный, обычно с умеренно жарким летом и умеренно прохладной зимой. Испаряемость немного преобладает над осадками.

При движении на юг она постепенно содержит всё меньше деревьев и всё больше степных участков, климат становится жарче, осадков — меньше, и лесостепь переходит в степь. При движении на север происходит обратное: осадков становится больше, климат — прохладнее, и лесостепь переходит в лесную зону.
Плимут Альбион
«Плимут Альбион Рагби Футбол Клаб» (англ. Plymouth Albion Rugby Football Club) — английский регбийный клуб из одноимённого города, выступающий во второй по силе лиге страны, Чемпионшипе. Команда основана в 1920 году в результате слияния клубов «Плимут» и «Девонпорт Альбион». С 2003 года команда играет на стадионе «Брикфилдс». Традиционные цвета «Плимута» — белый, красный и зелёный.

Плимут (Англия)
Пли́мут (англ. Plymouth [ˈplɪməθ]) — город в Англии, выделенный в унитарную единицу со статусом «сити», на юго-западе церемониального графства Девон. В нем расположены военные судоверфи и крупнейшая в Западной Европе военно-морская база.
World in Conflict: Soviet Assault
World in Conflict: Soviet Assault — дополнение, созданное компаниями Massive Entertainment и Swordfish Studios для компьютерной игры World in Conflict. Основное новшество этого дополнения — добавление сюжетной кампании за Советский Союз.

Soviet Assault должен был выйти в 4 квартале 2008 года на Xbox 360 и PlayStation 3 как полноценная игра и на PC как дополнение к World in Conflict. Впоследствии версия для консолей была отменена. Игра вышла в 2009 году, 10 марта в США, 12 марта в ЕС и 29 апреля в России.

Зажигательная бомба
Зажигательные бомбы — боеприпас (бомба), предназначенный для вызывания пожаров и разрушения оборудования воздействием высоких температур. Для начинки её используются такие материалы как напалм, термитная смесь, трифторид хлора или белый фосфор.
Старый Ливадийский дворец
Старый Ливадийский дворец или Старый Большой императорский дворец, а также Малый Ливадийский дворец — существовавший ранее в Ливадии (Крым) дворец, летняя резиденция российских императоров. В 1911 году в Ливадии был построен белый мраморный дворец, который стал основной резиденцией, старый дворец утратил основное значение. В 1904 году строительная комиссия постановила здание полностью снести, а на этом месте возвести новое здание. В 1910 году Большой Ливадийский дворец разобрали, и в тот же год, 23 апреля 1910 года, в день именин императрицы Александры Федоровны, было освящено основание нового дворца, главным строителем которого Николай II назначил известного архитектора Николая Петровича Краснова.

Александра Фёдоровна (жена Николая II)
Александра Фёдоровна (урождённая принцесса Викто́рия Али́са Еле́на Луи́за Беатри́са Ге́ссен-Дармшта́дтская; нем. Victoria Alix Helena Louise Beatrice von Hessen und bei Rhein (Hesse-Darmstadt), Николай II называл её также А́ликс — производное от Алиса и Александра; 6 июня 1872, Дармштадт — 17 июля 1918, Екатеринбург) — российская императрица, супруга Николая II (c 1894 года). Четвёртая дочь великого герцога Гессенского и Прирейнского Людвига IV и герцогини Алисы, дочери британской королевы Виктории.

Тезоименитство (в православии) — 23 апреля по юлианскому календарю, память мученицы Александры.
Ралли Корсики 1975
Ралли Корсики 1975 года (официально Tour de Corse — Rallye de France 1975) — девятый этап чемпионата мира по ралли 1975 года, проходивший с 8 по 9 ноября. Это 19-е Ралли Корсики в истории и третье в рамках чемпионата мира. Этап проходил на асфальтовом покрытии, а общая протяженность гоночной дистанции составила 479,4 км и была разделена на 10 спецучастков.

Бернар Дарниш впервые победил на домашнем этапе (в дальнейшем он сделает это ещё четыре раза). Дебютный подиум завоевала команда Alfa Romeo. Также это первый финиш в топ-10 для гонщицы Мишель Мутон.

Чемпионат мира по ралли 1975
Чемпионат мира по ралли 1975 года — третий чемпионат мира по ралли под эгидой Международной Федерации Автоспорта (ФИА), прошедший в 10 этапов. В отличие от предыдущего года, в календаре не было североамериканских этапов, зато вернулись Ралли Монте-Карло, Ралли Швеции, Ралли Акрополис и Ралли Марокко. Очки начислялись командам по системе: если пилоты одной команды заняли 1, 3, и 10-е места, то команда получала только очки за первое место, очки за третье и десятое никому не начислялись.

Lancia со своей успешной моделью Stratos HF подтвердило своё господство в первенстве. Борьбу за «серебро» решило одно очко: Fiat, набрав 61 очко, опередил Alpine-Renault. Также активную конкуренцию им составила немецкая команда Opel, с моделью Ascona, закончившая сезон с результатом 58 очков. Первое очко в зачёт производителей получил автомобиль марки Lada. Свои первые победы на этапах чемпионата мира одержали шведы Бьорн Вальдегорд и Уве Андерссон, немец Вальтер Рёрль, финн Маркку Ален.
USS Galena (1862)
Броненосец «Галена» (англ. Galena) — небольшой броненосный корвет с деревянным корпусом, построенный для флота США в начале Гражданской войны в Америке. Была одним из трёх первых броненосцев американского флота. Имела оригинальной конструкции бронирование, оказавшееся неудачным; в боях на реке Джеймс броненосец был сильно поврежден батареями южан. После этого «Галена» была перестроена в неброненосный корвет и служила до 1865 года. Списана в 1872 году.

Военно-морской институт США
Военно-морской институт США (англ. United States Naval Institute; сокр. USNI) — американский аналитический центр, некоммерческая организация, профессиональная военная ассоциация военно-морских экспертов США, которая ориентируется на независимую от Правительства США экспертизу в обсуждении вопросов национальной обороны и безопасности США и развития ВМФ США.
Зарури, Анасс
Ана́сс Зарури́ (нид. Anass Zaroury; араб. أنس الزروري‎; род. 7 ноября 2000, Мехелен, Фламандский регион) — марокканский и бельгийский футболист, нападающий клуба «Ланс» и сборной Марокко. Выступает на правах аренды за клуб «Панатинаикос».

Выступал за клубы «Ломмел» и «Шарлеруа», молодёжную сборную Бельгии, а также национальную сборную Марокко.

Фландрия (регион Бельгии)
Фла́ндрия (нид. Vlaanderen, МФА: [ˈvlaːndərə(n)]; фр. Flandre), или Фламандский регион Бельгии (нид. Vlaams gewest van België) — пять северных провинций Бельгии, где в большинстве говорят на нидерландском языке. Является субъектом федерации (наравне с Валлонским регионом и Брюссельским столичным регионом). Общая площадь 13 522 км² (44,29 % территории Бельгии). Единственный официальный язык Фламандского региона — нидерландский, хотя в 11 муниципалитетах имеются строго ограниченные языковые льготы для франкоязычного меньшинства.
Exprompt
Exprompt — музыкальный квартет, в основе творчества которого лежит исполнение традиционной русской, классической, джазовой, современной и мировой музыки (world music) на русских народных инструментах (балалайка, домра, баян и балалайка-контрабас).

Русская музыка
Ру́сская му́зыка — достижения музыкальной культуры русского народа; результат многовекового исторического процесса формирования и развития своеобразных традиций. Это понятие объединяет русский музыкальный фольклор, русскую академическую музыку, русскую духовную музыку, русский романс.

Временные рамки создания русских жанров: народная музыка — X—XX века, духовная музыка — X—XXI века, академическая музыка — XVIII—XX века.
Гекатомба
Гекато́мба (др.-греч. ἑκατόμβη, от ἑκᾰτόν βόες «сто быков») в Древней Греции — торжественное жертвоприношение из ста быков. В поэмах Гомера (например, в «Илиаде») — от 12 до 100 голов скота. Впоследствии — любое большое торжественное жертвоприношение, этим словом обозначалось любое количество жертвенных животных, даже если оно не доходило до ста.

Согласно легенде, описанной у Диогена Лаэртского, с отсылкой к Аполлодору, в день, когда Пифагор открыл свою теорему, он принёс богам в жертву 100 быков

Процесс жертвоприношения состоял в следующем: после ритуального убийства животных, небольшая часть их туш сжигалась для того, чтобы небесные боги могли «отведать» дым; оставшееся мясо жарилось и устраивался пир.

В Афинах гекатомба совершалась во время самого значительного праздника Панафиней. По приносимой жертве месяц, на который приходился праздник, получил название гекатомбеон.

В переносном смысле гекатомба — огромные жертвы войны, террора, эпидемии и т. д.

Теорема Пифагора
Теоре́ма Пифаго́ра — одна из основополагающих теорем евклидовой геометрии, устанавливающая соотношение между сторонами прямоугольного треугольника: сумма квадратов длин катетов равна квадрату длины гипотенузы.

Соотношение в том или ином виде предположительно было известно различным древним цивилизациям задолго до нашей эры; первое строгое доказательство приписывается античному философу Пифагору. Утверждение появляется как Предложение 47 в «Началах» Евклида.

Также эта теорема может быть выражена как геометрический факт о том, что площадь квадрата, построенного на гипотенузе, равна сумме площадей квадратов, построенных на катетах. Верно и обратное утверждение: треугольник, у которого сумма квадратов длин двух сторон равна квадрату длины третьей стороны, является прямоугольным.

Существует ряд обобщений данной теоремы — для произвольных треугольников, для фигур в пространствах высших размерностей. В неевклидовых геометриях теорема не выполняется.
Мацукас
Мацукас (греч. Ματσούκας) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Мацукас, Мелина (род. 1981) — американский режиссёр музыкальных видеоклипов и рекламных роликов.

Мацукас, Спирос (1873—1928) — греческий поэт конца XIX- начала XX веков.

Мацукас, Мелина
Мелина Мацукас (англ. Melina Matsoukas; род. 14 января 1981) — американский режиссёр музыкальных видеоклипов и рекламных роликов. Двукратная обладательница «Грэмми» за видеоклипы «We Found Love» Рианны и «Formation» Бейонсе.
Фукуфудзи, Ютака
Юта́ка Фукуфу́дзи (яп. 福藤 豊 Фукуфудзи Ютака, 17 сентября 1982, Кусиро) — японский хоккеист, вратарь. Серебряный призёр зимних Азиатских игр 2011 года и бронзовый призёр зимних Азиатских игр 2017 года. Трижды признавался лучшим вратарём Азиатской лиги.

В составе национальной сборной Японии участник чемпионатов мира 2001, 2002, 2004, 2010 (дивизион I), 2013 (дивизион I), 2014 (дивизион I), 2015 (дивизион I), 2016 (дивизион I), 2017 (дивизион I) и 2018 (дивизион I), зимних Азиатских игр 2011 и 2017. В составе молодёжной сборной Японии участник чемпионатов мира 2001 (дивизион II) и 2002 (дивизион II). В составе юниорской сборной Японии участник чемпионата мира 2000 (группа B). Фукуфудзи стал первым японским хоккеистом, сыгравшим в НХЛ (провёл 4 матча).

Первый дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой 2017
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2017 года в I дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, которое проходило с 22 по 28 апреля 2017 года в Киеве (Украина) и с 23 по 29 апреля 2017 года в Белфасте (Великобритания). По итогам турнира в группе A: команды, занявшие первое (Австрия) и второе (Южная Корея) места получили право играть в ТОП-дивизионе чемпионата мира 2018 года, а команда Украины, занявшая последнее место, перешла в группу B. По итогам турнира в группе B: команда Великобритании, занявшая первое место, получила право играть в группе A, а команда Нидерландов, занявшая последнее место, перешла в группу A второго дивизиона чемпионата мира 2018 года.