hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тяпкино (Ярославская область)
Тяпкино – деревня на территории Николо-Кормской сельской администрации Покровского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области .

Деревня расположена на автомобильной дороге Р104 на участке Углич-Рыбинск, между деревней Каркодиново (в сторону Углича) и селом Николо-Корма (в сторону Рыбинска) при пересечении дороги и реки Корма. Тяпкино расположено на левом берегу, а на правом находится село Николо-Корма. Численность постоянного населения на 1 января 2007 года – 2 человека .

Деревня Тяпкина указана на плане Генерального межевания Рыбинского уезда 1792 года.

Автобус  связывает деревню с Рыбинском, Мышкиным и Угличем. Администрация сельского поселения в поселке и центр врача общей практики находится в посёлке Искра Октября (по дороге в сторону Рыбинска). В селе Никольском (следующее по дороге за Николо-Корма) – центр сельской администрации,  почтовое отделение  , школа, клуб, магазины. Действующая церковь и кладбище в соседнем селе Николо-Корма.

Корма (приток Волги)
Корма (Кормица) — река в России, протекает по Рыбинскому району Ярославской области. Устье реки находится в 2788 км по правому берегу реки Волга от её устья (Волжский русловой участок Рыбинского водохранилища). Длина реки составляет 11 км.

Крупнейшие притоки: Крюковка и Волошка (обе слева).

Сельские населённые пункты около реки: Лебедево, Соколово, Кочевка Первая, Мостовица, Никольское, Григорково, Калинкино, Николо-Корма, Коркодиново, Юркино. Около устья реки расположен санаторий «Чёрная речка».

Протекает рядом с автодорогой Р104 Углич — Рыбинск, дважды её пересекая — в сёлах Никольское и Николо-Корма
Кофод
Кофод — фамилия.

Кофод, Андрей Андреевич (Карл Андреас Кофод; 1855—1948) — российский и датский государственный деятель, аграрник, землеустроитель.

Кофод-Йенсен, Йёрген (1923—2004) — датский лингвист, президент Датского союза за интерлингву.

Кофод-Йенсен, Йёрген
Йёрген Кофод-Йенсен (дат. Jørgen Kofod-Jensen) — датский лингвист, президент Датского союза за интерлингву.

Йёрген Кофод-Йенсен родился 30 октября 1923 года в Копенгагене, Дания. По профессии он был инженер-строитель в системе водоснабжения Копенгагена. Он изучал инженерное дело в Metropolitanskolen, а также интересовавшие его языки: Интерлингва и прочие, например, испанский, Эсперанто, окциденталь и другие.

Он стал членом совета Датского союза за интерлингву (DIU) с его основания в 1960 году. С 1963 года он служил в должности секретаря, а с 1985 года — президента DIU. Также он был редактором периодического издания Actualitates с 1972 по 2000 год.

7 июля 1998 года он, вместе со своей женой Карен, отметил 25-ю годовщину свадьбы. Скончался 13 декабря 2004 года в возрасте 81 года.
Кастальди, Винченцо
Винченцо Кастальди (итал. Vincenzo Castaldi; 15 мая 1916, Марради — 6 июня 1970, Флоренция) — итальянский шахматист, международный мастер (1950).

Семикратный чемпион Италии (1936, 1937, 1947, 1948, 1952, 1953, 1959 гг.).

В составе сборной Италии участник двух шахматных олимпиад (1937 и 1950 гг., обе на 1-й доске), Кубков Клары Бенедикт, международных матчей.

Участник ряда крупных международных турниров. В 1947 и 1954 гг. представлял Италию в зональных турнирах.

Широкую известность Кастальди принесла разгромная победа над гроссмейстером С. Г. Тартаковером во 2-м туре шахматной олимпиады 1937 г.. На той же олимпиаде выиграл у гроссмейстера С. Решевского. Также побеждал экс-чемпиона мира М. Эйве (на турнире в Венеции, 1948 г.).

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
Куштояш (Матозиньюш)
Кушто́яш (порт. Custóias) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Матозиньюш. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Население составляет 18 065 человек на 2001 год. Занимает площадь 5,78 км².

Порту (округ)
Округ Порту (порт. Distrito do Porto) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 18 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Аве, Большой Порту, Тамега. В состав округа входит также городская агломерация Большой Порту. Ранее входил в состав провинции Дору-Литорал.

Административный центр — город Порту.

Территория — 2332 км². Население — 1 817 172 человека (2011). Плотность населения — 779,23 чел./км².
Любимов, Саул Михайлович
Саул Михайлович Любимов (настоящая фамилия Лейбман; 1900, Кременчуг, Полтавская губерния, Российская Империя — 4 февраля 1968, Москва) — советский певец, исполнитель еврейских песен на идише, лирический баритон.

Баритон
Барито́н (итал. baritono, от др.-греч. βαρύτονος — низкозвучащий, от βαρύς — тяжёлый и τόνος — тон) — средний мужской певческий голос, по высоте средний между тенором и басом. Диапазон баритона: Ля — ля1 (ля большой октавы — ля первой октавы (до диез, ре, ре диез, ми первой октавы) 110—440 Гц. Различают лирический баритон, лирико-драматический, драматический баритон, бас-баритон.
Кальянный рэп
Кальянный рэп (также кальян-рэп, кальян-поп) — уникальный жанр, который родился и распространился на территории бывшего СССР в конце 2010-х годов.

Само словосочетание «кальянный рэп» было популяризовано Bahh Tee, главой лейбла Atlantic Records Russia. Чётких признаков жанр не имеет. По утверждению журналиста газеты «Коммерсантъ» Бориса Барабанова, это направление было одним из самых «главных» стилей в России в 2019 году.

Одним из первопроходцев в данном жанре является Jah Khalib, получивший известность благодаря песням «Лейла», «Медина» и др, но при этом сам называет направление кальян-попсой, а не рэпом[значимость факта?].

Bahh Tee
Bahh Tee (рус. Бах Ти; настоящее имя — Бахтия́р Межди́н оглы́ Али́ев; азерб. Bəxtiyar Mezdin Oğlu Əliyev; род. 5 октября 1988, Иркутск, Россия) — российский певец, автор песен.

Бахтияр является автором стихов ко всем своим песням, соавтором музыки к большинству своих песен, хотя не имеет музыкального образования. В жанрах музыки не ставит для себя никаких рамок.
Бим, Бам, Бом и волк
«Бим, Бам, Бом и волк» — советский кукольный мультипликационный фильм, снятый режиссёром Лидией Суриковой в 1974 году на студии Творческого объединения «Экран». Создан на основе спектакля Латвийского государственного театра кукол.

Экран (творческое объединение)
Тво́рческое объедине́ние «Экра́н» — советское и российское подведомственное предприятие Гостелерадио СССР, занимавшееся производством телефильмов в 1967—1990 годах, и осуществлявшее функции представительства Гостелерадио СССР при заказе их производства в 1970—1990 годах. В 1992—1996 годах аналогичное название носило государственное предприятие, учреждённое РГТРК «Останкино».
Российская мусульманская коммунистическая партия
Российская мусульманская коммунистическая партия (РМКП). В июне 1918 в Казани на I Конференции мусульманских коммунистов, организованной Центральным мусульманским комиссариатом, была учреждена РМПК. Новая партия входила на федеративных началах в состав РКП(б). Лидерами РМПК были М. Вахитов, М. Султан-Галиев и Б. Мансуров. По решению I Съезда коммунистов-мусульман в ноябре 1918 партия была преобразована в мусульманские комитеты РКП(б).

Вахитов, Мулланур Муллазянович
Мулланур Муллазянович Вахитов (тат. Мулланур Муллаҗан улы Вахитов; 10 августа 1885, Казаево, Кунгурский уезд — 19 августа 1918, Казань) — участник Гражданской войны, татарский революционер и общественно-политический деятель.
Белопоясничная танагра
Белопоясничная танагра (лат. Cypsnagra hirundinacea) — вид птиц из семейства танагровых. Птицы обитают в засушливых саваннах и субтропических и тропических (низменных) засушливых кустарниковых зарослях, на высоте 0—1000 метров над уровнем моря. Длина тела около 16,5 см, масса около 27 грамм.

Выделяют два подвида:

Cypsnagra hirundinacea pallidigula — в северо-восточной Боливии (западный Бени)) и центральной и восточной Бразилии — от муниципалитета Умайта, в микрорегионе Мадейра, восточнее до юго-восточного Пара, северного Мараньяна, северного Сеара и западного Параиба, и южнее до северного Мату-Гросу, северного Гояса и Баия; обособленные популяции встречаются на юге Суринама, юге Французской Гвианы и юге центрального Амапа;

Cypsnagra hirundinacea hirundinacea — в восточной Боливии, в Лагуна-Бланка (восток центрального Парагвая) и в южной Бразилии — от южного Мату-Гросу на восток до южного Гояс и южного Баия,на юг до Сан-Паулу.

Параиба
Параи́ба (порт. Paraíba) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Норти на севере, Сеара на западе, Пернамбуку на юге; восток штата омывает Атлантический океан. Административный центр — город Жуан-Песоа.

Параиба — самый восточный штат Бразилии, мыс Кабу-Бранку в Жуан-Песоа является самой восточной точкой не только Бразилии, но и всей Южной Америки.
Большое почтовое отделение
Большое почтовое отделение (тур. Büyük Postane) — крупнейшее почтовое отделение Турции, расположенное в квартале Сиркеджи, в стамбульском районе Эминёню (муниципальный район Фатих). Оно было построено в 1905—1909 годах по проекту архитектора Ведата Тека в первом турецком национальном архитектурном стиле. В четырёхэтажном здании располагаются Центральное почтовое отделение Сиркеджи (тур. Sirkeci PTT Merkezi), офисные помещения региональной администрации, а также с 2000 года Стамбульский музей почты (тур. PTT İstanbul Müzesi).

Фатих
Фати́х (тур. Fatih) — район провинции Стамбул (Турция), часть города Стамбула, совпадающая с территорией, заключенной внутри бывших стен Константинополя. В районе сосредоточена большая часть главных исторических и культурных достопримечательностей города.
Places (альбом)
Places (с англ. — «Места») — второй студийный альбом американской исполнительницы Лии Мишель. Релиз альбома состоялся 28 апреля 2017 под руководством лейбла Columbia Records. Релиз лид-сингла под названием «Love Is Alive» состоялся 3 марта 2017 года.

Альбом получил смешанные отзывы от критиков, а вот вокальное исполнение Мишель получило больше положительных отзывов. В США альбом был продан тиражом более 16 000 копий в первую неделю, дебютировав под № 28 в чарте Billboard 200. В Великобритании альбом дебютировал под № 37 в чарте UK Albums Chart. В Канаде альбом достиг 21-го места в первую неделю релиза. Помимо лид-сингла сингла «Love Is Alive», в поддержку альбома было выпущено 3 промосингла: «Anything’s Possible», «Run To You» и «Getaway Car». Авторы песен, которые представлены на альбоме, включают таких исполнителей как Элли Голдинг, Линду Перри и Александру Сэвйор.

Мишель, Лиа
Ли́а Мише́ль Сарфа́ти (англ. Lea Michele Sarfati, род. 29 августа 1986, Бронкс, Нью-Йорк, США) — американская актриса, певица и автор песен. Наибольшую известность получила благодаря участию в телесериале компании Fox «Хор» (2009—2015), в котором исполнила роль Рейчел Берри.
Кубок Италии по футболу 1999/2000
Кубок Италии по футболу 1999/2000 — 53-й розыгрыш Кубка Италии. В турнире принимали участие все клубы из Серии A и Серии B, а также лучшие клубы Серии С. Победителем стал римский «Лацио», в финале обыгравший миланский «Интер».

Высший дивизион Профессиональной лиги
Высший дивизион Профессиональной лиги (итал. Lega Pro Prima Divisione), более известный по своему старому (до 2008 года) названию Серия C1 (итал. Serie C1) — упразднённая профессиональная лига третьего уровня в системе футбольных лиг Италии.

Серия C1 была образована вместе с Серией C2 в 1978 г. вместо Серии C, проводившейся с 1938 г. В Серию C1 вошли 36 лучших клубов Серии C и были разбиты на 2 группы по географическому принципу. Начиная с 2014 г. вместо упразднённых Серии C1 и Серии C2 снова проводится чемпионат возрожденной Серии C.
Худдамул Фуркан
Худдамул Фуркан — Афганская политическая партия, созданная в 1966 году. Лидером партии был Мухаммад Исмаил Моджадиди. В основе партии лежал исламизм и антикоммунизм. Выступала против партий придерживающихся идеологий коммунизма и маоизма. Эта была первая подобного рода партия в Афганистане. В основном в партии состояла интеллигенция. Лидер партии пользовался авторитетом среди мусульман. У данной была своя газета под названием Голос Правды.

В 1979 году Моджадиди вместе с семьей был арестован правительством НДПА, и заключен в тюрьму. Дальнейшая судьба Моджадиди неизвестна. После ареста Моджадиди, Худдамул Фуркан присоединилась к Движению исламской революции Афганистана.

Движение Исламской революции Афганистана
Движение исламской революции Афганистана (Харакат-и-Инкилаб-и-Ислами, дари حرکت انقلاب اسلامی افغانستان) — традиционалистская исламистская политическая партия. Когда-то это была одна из крупнейших группировок афганских моджахедов, сражавшихся против советских войск во время советско-афганской войны. Лидером группировки в то время был Мохаммад Наби Мохаммади.
Источник (фильм, 1949)
«Исто́чник» (англ. The Fountainhead) — американский драматический чёрно-белый фильм 1949 года с Гэри Купером и Патрицией Нил в главных ролях, снятый режиссёром Кингом Видором. Фильм основан на одноимённом романе и бестселлере Айн Рэнд, которая также отвечала за написание сценария для фильма. Хотя он использовался с минимальными поправками, Рэнд позже раскритиковала работу монтёра, художника-постановщика и актёрскую игру.

Сюжет фильма, как и роман Айн Рэнд, строится на борьбе индивидуализма и коллективизма.

Коллективизм
Коллективи́зм (фр. collectivisme) — собирательный социально-психологический термин, характеризующий любую доктрину или другую социальную установку, делающую упор на важность и ценность коллектива.

С философской точки зрения — главенство интересов коллектива или группы (общества, государства, нации или класса) над интересами личности, признание приоритета общественного блага над личным, добровольное подчинение своих интересов интересам общества.

Противоположным понятием является индивидуализм.
Международное общество культурно-деятельностных исследований
Междунаро́дное о́бщество культу́рно-де́ятельностных иссле́дований (The International Society For Cultural And Activity Research, ISCAR) — научное психологическое объединение, целью которого является содействие развитию междисциплинарных теоретических и практических исследований социальных, культурных и исторических аспектов деятельности человека и координация исследований в этих сферах его участниками. В основе исследований лежат психологические теории, впервые сформулированные в 1920—1930-х представителями школы Выготского: собственно, Л. С. Выготским, а также — А. Н. Леонтьевым, А. Р. Лурией, М. М. Бахтиным и С. Л. Рубинштейном.

Выготский, Лев Семёнович
Лев Семёнович Выго́тский (имя при рождении — Лев Си́мхович Вы́годский; 5 [17] ноября 1896, Орша, Могилёвская губерния — 11 июня 1934, Москва) — советский психолог. Основатель марксистской исследовательской традиции изучения высших психологических функций и построения авангардной футуристической науки о «новом человеке» (критики указывают на сходство «нового человека» и «сверхчеловека» у Ф. Ницше, Л. Д. Троцкого) коммунистического будущего (альтернативное название: «вершинной психологии») и новой психологической теории сознания.

Эта психологическая традиция стала известна начиная с критических работ 1930-х годов как «культурно-историческая психология» (или же, иначе, культурно-историческая теория в психологии). Автор литературоведческих публикаций, работ по педологии и когнитивному развитию ребёнка. Объединил вокруг себя коллектив исследователей, известный как «круг Выготского — Лурии» (также «круг Выготского»).
Странные чары
«Странные чары» (англ. Strange Magic) — американский фэнтезийный музыкальный компьютерный мультфильм-мюзикл, полнометражный дебют режиссёра Гари Райдстрома, созданный студией Lucasfilm. Автором сюжета и продюсером мультфильма выступил Джордж Лукас. История, которую он написал, была вдохновлена пьесой Уильяма Шекспира «Сон в летнюю ночь».

Лукас 15 лет разрабатывал этот проект, перед тем как воплотить его в жизнь. Это первый фильм студии Lucasfilm, после покупки её корпорацией Walt Disney в 2012 году. Мультфильм вышел в прокат 23 января 2015 года.

Это первый, за более чем 20 лет (со времён чёрной комедии «Убийства на радио» 1994 года), оригинальный сюжет Лукаса, не связанный со «Звёздными войнами» или фильмами про Индиану Джонса.

Фильм ждал кассовый провал и негативные отзывы критиков. Некоторые называли мультфильм худшим из тех, что когда-либо выпускала студия Walt Disney, несмотря на то, что к производству фильма сама студия не имела непосредственного отношения.

Лукас, Джордж
Джордж Уо́лтон Лу́кас-младший (англ. George Walton Lucas, Jr.; род. 14 мая 1944, Модесто, Калифорния, США) — американский кинопродюсер, сценарист, режиссёр, монтажёр, оператор и предприниматель. Основатель киностудий American Zoetrope (совместно с Фрэнсисом Фордом Копполой), Lucasfilm и Pixar, компаний Industrial Light & Magic (визуальные и специальные эффекты), Skywalker Sound (звуковые эффекты) и THX (звуковые системы для кино). Наиболее известен как создатель фантастической саги «Звёздные войны» и серии приключенческих фильмов об Индиане Джонсе. Лукас является одним из самых богатых режиссёров мира c собственным капиталом в 5 миллиардов долларов (2015 год) и 4,6 млрд долларов (2016). Основную часть этой суммы режиссёр получил, продав свою компанию — Lucasfilm.
Макуя
Макуя (яп. キリストの幕屋 Кйрисўто но Макуя, Скиния Христа) — японское новое религиозное движение с уклоном в иудаизм. Основано в 1948 бизнесменом Икуро Тэсима, который принял новое имя Авраам, но остался христианином-протестантом, добавив к евангельским истинам элементы учения рабби А. Кука, М. Бубера и A. Хешела. Члены движения ежегодно совершают паломничество в Израиль (Иерусалим). Макуя имеет филиалы в США, Бразилии, Израиле.

Бубер, Мартин
Ма́ртин Бу́бер (нем. Martin Buber, ивр. מרטין בובר‎, идиш מארטין בובער‎; 8 февраля 1878 года, Вена, Австро-Венгрия — 13 июня 1965 года, Иерусалим, Израиль) — немецкий и израильский философ-экзистенциалист, персоналист и теоретик  религиозного сионизма. Один из представителей философии диалога, развивал идею диалогического персонализма.

Бубер − один из самых влиятельных философов середины XX века. Был безуспешно номинирован десять раз на Нобелевскую премию мира и семь раз — на Нобелевскую премию по литературе. Самая известная работа — «Я и Ты» (1923).

Уроженец Австро-Венгрии, жил и работал также в Германии, Швейцарии и Израиле.
Кирчев, Илия
Или́я Ки́рчев (болг. Илия Кирчев; 28 декабря 1932, Долни-Чифлик, Варненская область — 11 сентября 1997, София) — болгарский футболист, играл на позиции защитника; бронзовый призёр Олимпийских игр 1956 года.

Варненская область
Ва́рненская о́бласть (болг. Област Варна) — одна из двадцати восьми областей Болгарии. Варненская область занимает площадь 3818 км² (3,44 % от общей территории страны), на которой проживает 472 654 человек (2016). Административный центр — город Варна. Автомобильный код области — B.
Засеев, Алан Христофорович
Ала́н Христофо́рович Засе́ев (род. 16 марта 1982, Беслан, Северо-Осетинская АССР) — российский футболист, нападающий.

Воспитанник СДЮСШОР «Юность» Владикавказ. В 1998—2001 годах играл во втором дивизионе за «Автодор» — 83 матча, 26 мячей. В 2002 году перешёл в «Аланию», за которую провёл один матч — 17 ноября в домашней игре последнего тура против «Ротора» (0:1) вышел на замену на 35-й минуте, через минут получил жёлтую карточку. В 2003 году вернулся в «Автодор», в котором закончил профессиональную карьеру в следующем году.

Участник юношеского чемпионата Европы 1999 года.

Северо-Осетинская Автономная Советская Социалистическая Республика
Се́веро-Осети́нская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Республика (Северная Осетия) (осет. Цӕгат Ирыстоны Автономон Советон Социалистон Респу́бликӕ, (Цӕгат Ирыстон) — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 1936 по 1993 год.

Столица — город Орджоникидзе.

Основное место жительства осетин в СССР.
Пролив Кабота
Проли́в Ка́бота (англ. Cabot Strait, фр. détroit de Cabot) — находится в восточной части Канады, длина 110 км.

Пролив Кабот — часть залива Святого Лаврентия между мысом Кейп-Норт на побережье острова Кейп-Бретон, и самой юго-западной точкой (Кейп-Рей) побережья острова Ньюфаундленд.

Пролив назван в честь итальянского мореплавателя Джона Кабота.

Два больших города по обе стороны пролива — Шанель-Порт-о-Баск и Сидни.

Рей (мыс)
Рей (англ. Cape Ray) — мыс, расположенный в юго-западной оконечности острова Ньюфаундленд в канадской провинции Ньюфаундленд и Лабрадор.

Он расположен напротив мыса Норт на Кейп-Бретоне (Новая Шотландия).
Дорнелаш (Ботикаш)
Дорнелаш (порт. Dornelas) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета Ботикаш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион.

Население составляет 413 человека на 2001 год. Занимает площадь 36,64 км².

Покровителем района считается Апостол Пётр (порт. São Pedro).

Алту-Траз-уш-Монтиш
А́лту-Траз-уж-Мо́нтиш (порт.  Alto Trás-os-Montes; [ˈaɫtu ˌtɾazuʒˈmõtɨʃ]) — экономико-статистический субрегион в Португалии. Входит в состав Северного региона. Включает в себя часть округов Вила-Реал и Браганса.

Территория — 8168 км². Население — 223 259 человек.
Бальзак (Шаранта)
Бальза́к (фр. Balzac) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Гон-Понтувр. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16026.

Коммуна расположена приблизительно в 390 км к юго-западу от Парижа, в 100 км южнее Пуатье, в 8 км к северу от Ангулема.

В Бальзаке расположена штаб-квартира Сообщества коммун Бракон и Шаранты.

Пуатье
Пуатье́ (фр. Poitiers [pwaˈtje], лат. Pictavium) — главный город французского департамента Вьенна, исторический центр области Пуату. Лежит на известковом плато, которое омывается с востока и севера рекой Клэн и с запада рекой Буавр. Центр агломерации из 11 пригородных районов.
Winchester Model 1894
Winchester Model 1894 (рус. Винчестер Модели 94 года, также известный как Winchester .30-30 rifle, Winchester 94, Win 94,, .30-30 Winchester, или просто .30-30) — одна из самых известных и популярных винтовок с рычажным взводом.  Разработана американским конструктором Джоном Браунингом в 1894 году, производилась Winchester Repeating Arms Company до 1980 года, а потом компанией U.S. Repeating Arms, пока в 2006 году они не прекратили выпуск этих винтовок. FN Herstal заявили, что выпустят ограниченное количество новых моделей этого оружия в 2010 году.

Браунинг, Джон Мозес
Джон Мозес Браунинг (англ. John Moses Browning; 23 января 1855, Огден (штат Юта, США) — 26 ноября 1926, Льеж) — конструктор-изобретатель ручного огнестрельного оружия, автор революционных нововведений в этой области. Американец по происхождению, работал в Бельгии.

Автор первого в мире серийного 12,7-мм крупнокалиберного пулемёта Browning M1921.

Пистолеты конструкции Браунинга: Браунинг 1900, Браунинг 1903, Браунинг 1906, Браунинг 1910.

Пистолет Браунинга M1911 до сих пор является одним из самых узнаваемых и популярных орудий личного пользования для гражданских лиц, а также полиции и армии США.