hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Богомолов, Михаил Юрьевич
Михаил Юрьевич Богомолов (13 сентября 1972, Ленинград) — российский футболист, нападающий, полузащитник, футзалист.

Воспитанник ленинградской «Светланы». В 1989 году играл за клуб в чемпионате города. В 1990 году был в составе ленинградского «Динамо». В 1991—1993 годах за «Космос-Кировец» провёл 63 матча, забил 6 голов. В 1993 году за дубль «Зенита» в 13 матчах забил три мяча. В 1994 году в составе «Эрзи» Петрозаводск сыграл пять матчей, забил один гол (впоследствии аннулированных).

На любительском уровне играл за клубы «Сухона» Сокол (1995—1997), «Кукарача» СПб (2002—2003).

В футзале играл за петербургские клубы «Галакс» (1993/94 — 1994/95), «Зенит» (1995/95 — 1997/98), «Политех» (1999/2000 — 2000/01), «Единство» (2000/02) и «Койл» Когалым (2001/02).

Зенит (футзальный клуб)
МФК «Зенит» — футзальный клуб из Санкт-Петербурга, существовавший в 1993—1999 годах. В 1993—1995 годах назывался «Полесье».

Высшее достижение в чемпионатах России — четвёртое место в сезонах 1996/97 и 1998/99.

Расформирован в 1999 году по финансовым причинам.
Ягоднинский сельсовет
Ягоднинский сельсовет — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Ягоднинский сельсовет — в Альменевском районе Курганской области.

Ягоднинский сельсовет — в Белозерском районе Курганской области.

Альменевский район
Альме́невский район — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Альменевский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Альменево.
Государственное устройство Бенина
Политика Бенина осуществляется в рамках президентской представительной демократической республики, в которой президент Бенина является одновременно главой государства, главой правительства, и главой многопартийной системы. Исполнительная власть осуществляется правительством. Законодательная власть принадлежит как правительству, так и законодательному органу. Судебная власть независима от исполнительной и законодательной власти. Нынешняя политическая система основана на Конституции Бенина 1990 года и последующем переходе к демократии в 1991 году. В 2019 году Economist Intelligence Unit оценил Бенин как «гибридный режим».

Судебная власть
Суде́бная власть — выделяемая в соответствии с принципом разделения властей самостоятельная и независимая ветвь государственной власти, действующая для разрешения на основе закона конфликтов между государством и гражданами, самими гражданами, юридическими лицами, а также контроля за конституционностью законов.

Иногда суды могут быть надгосударственными, как Суд Европейского союза.
Гаравито
Гарави́то (исп. Garavito) — испанская фамилия.

Известные носители:

Гаравито, Луис (1957—2023) — колумбийский серийный убийца.

Гаравито, Хуан де (Пётр Алькантарский; 1499—1562) — католический святой, монах-францисканец.

Гаравито, Хулио (1865—1920) — колумбийский астроном.

Топонимы:

Гаравито — кратер на обратной стороне Луны.

Гаравито, Луис
Луис Альфредо Гаравито Кубильос (исп. Luis Alfredo Garavito Cubillos; 25 января 1957, Хенова, Киндио — 12 октября 2023, Вальедупар) — колумбийский насильник и серийный убийца. В 1999 году он был признан виновным в изнасиловании и убийстве 138 детей. Число его жертв, основанное на количестве захоронений, отмеченных на карте, о которых Гаравито сообщил в тюрьме, в конечном счёте может превышать 300. Он был описан местными СМИ как «худший серийный убийца в мире» из-за большого количества жертв.

Суд приговорил Гаравито к максимально возможному в Колумбии наказанию — 40 лет лишения свободы. Позже за сотрудничество и примерное поведение ему сократили срок до 22 лет, что, как считают колумбийцы, не является достаточным наказанием за его преступления. Изначально колумбийскими законами не было предусмотрено способа ужесточить максимальную меру наказания, даже для таких как Гаравито. С конца 2006 года вплоть до его смерти в 2023 году обсуждался вопрос о продлении его тюремного заключения.
Пётр Первый. Завещание
«Пётр Первый. Завещание» — российский мини-сериал 2011 года, снятый режиссёром Владимиром Бортко по мотивам романа Даниила Гранина «Вечера с Петром Великим». Производство: «Студия 2-Б-2 интертэйнмент» по заказу телеканала «Россия-1».

Телесериал рассказывает о двух последних годах жизни Петра I и содержит элементы художественного вымысла, не буквально соответствуя данным современной исторической науки. Название перекликается с тенденциозным «Завещанием Петра Великого», но ни о каком конкретном завещании Петра в фильме речь не идёт.

Мини-сериал
Мини-сериал (англ. miniseries) — художественное или документальное произведение, состоящее из заранее запланированного набора эпизодов, представляющее собой законченную историю и предназначенное для демонстрации по телевидению.
Жё-ле-Бар
Жё-ле-Бар (фр. Jeux-lès-Bard) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Семюр-ан-Осуа. Округ коммуны — Монбар.

Код INSEE коммуны — 21324.

Монбар (округ)
Монбар (фр. Montbard) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бургундия. Департамент округа — Кот-д’Ор. Супрефектура — Монбар.
Население округа на 2006 год составляло 62 395 человек. Плотность населения составляет 17 чел./км². Площадь округа составляет всего 3596 км².
Конькобежный спорт на зимних Олимпийских играх 2018 — 1500 метров (мужчины)
Соревнования по конькобежному спорту среди мужчин на дистанции 1500 метров на зимних Олимпийских играх 2018 прошли 13 февраля на Олимпийском Овале Каннына. В соревновании выступили 35 спортсменов из 18 стран. Квалификация на Игры осуществлялась по результатам четырёх этапов Кубка мира 2017/2018. Начало соревнований в 20:00 по местному времени (UTC+9).

Действующим олимпийским чемпионом является польский конькобежец Збигнев Брудка.

Брудка, Збигнев
Збигнев Марцин Брудка (пол. Zbigniew Marcin Bródka; 8 октября 1984, Гловно, Польша) — польский конькобежец, олимпийский чемпион, бронзовый призёр чемпионата мира в командной гонке (2013). Один из четырёх поляков в истории, выигравших золото на зимних Олимпийских играх (наряду с Войцехом Фортуной, Камилем Стохом и Юстиной Ковальчик).
Министерство юстиции и по чрезвычайным ситуациям Норвегии
Министерство юстиции, общественной безопасности и иммиграции Норвегии отвечает за правосудие, полицию, разведку и иммиграцию в страну. Его основной задачей является обеспечение безопасности общества и отдельных граждан.

С 2018 года министерство возглавляет Сильви Листхёуг из Партии прогресса.

Министерство было создано в 1818 году и в нём в настоящее время работает около 270 человек. Оно состоит из следующих отделов:

прессы и связи с общественностью

Уголовный отдел и по вопросам реабилитации

по правовым вопросам

арктическим делам

полиции

Спасательный отдел

по вопросам Гражданского права

планирования и управления

аналитики

иммиграции

Партия прогресса (Норвегия)
Партия прогресса (норв. Fremskrittspartiet, нюнорск Framstegspartiet), сокращённо FrP — норвежская политическая партия, представляющая в политическом спектре Норвегии новых правых, с использованием идей англосаксонских новых правых в экономике и идей континентальных новых правых в политике. Основана в 1973 году под руководством Андерса Ланге, в качестве оппозиции политике правящей Норвежской рабочей партии. Молодёжная организация — Молодёжь Партии прогресса (Fremskrittspartiets Ungdom, FpU).
Герб Подкарпатской Руси
Герб Подкарпа́тской Руси́ — символ одной из земель чехословацкого государства в 1919—1946 годах, являлся частью среднего и большого гербов Чехословакии. Утверждён законом Чехословацкой Республики № 252/1920 30 марта 1920 года.

Первая Чехословацкая республика
Первая Чехословацкая республика (чеш. první Československá republika, словац. prvá Československá republika) — возникшее в результате распада Австро-Венгрии первое чехословацкое государство с республиканским строем парламентского типа, существовавшее в межвоенный период с октября 1918 года по сентябрь 1938 года.

Государство состояло из Богемии, Моравии, Чешской Силезии, Словакии и Подкарпатской Руси. В сентябре 1938 года Нацистская Германия присоединила к себе Судетскую область по Мюнхенскому соглашению (сговору) при участии Франции, Великобритании, Италии. Польша оккупировала Тешинскую область, а южную часть Словакии и Подкарпатской Руси отделили в пользу Венгрии (Первый Венский арбитраж). Это фактически положило конец Первой Чехословацкой Республике, которую сменила недолговечная Вторая Чехословацкая республика.
Дзержинск (Нижегородская область)
Дзержи́нск (до 1548 года Чёрная Ре́чка, до января 1927 года Чёрное, до 22 июня 1929 года Растя́пино) — город (до 1930 года рабочий посёлок) в Нижегородской области России, административный центр городского округа город Дзержинск.

Указом Президента Российской Федерации от 10 сентября 2021 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».

Железнодорожная станция на современном ходе Транссиба, в 33 км от Московского вокзала Нижнего Новгорода. Пристань на левом берегу реки Оки. Второй по населению город Нижегородской области. Население города 213 410 чел. (2025), население городского округа 223 327 чел. (2025).

В советские времена являлся крупнейшим центром химической промышленности Союза ССР, в связи с чем экологическая обстановка в районе находилась в неудовлетворительном состоянии. Город упоминается в списке самых загрязнённых городов мира по версии Института Блэксмита. В настоящий момент часть химических предприятий закрыта.

Пристань
При́стань — специально оборудованное место для причаливания (стоянки) речных судов у берега на внутренних водных путях, и шлюпок, баркасов и так далее в бухтах озёр и морей (например Графская пристань).

Пристань предназначается для посадки-высадки пассажиров и перегрузочных операций в период навигации. Обычно имеет один-два причала.

Может быть постоянной, в виде набережной или мола, или плавучей — на барже, дебаркадере или понтоне, соединёнными с берегом трапом (висячим мостиком), который может опираться на дополнительные понтоны.
Медальный зачёт чемпионатов мира по биатлону
В таблицах представлены данные о количестве завоеванных медалей той или иной страной на чемпионатах мира по биатлону, начиная с первого Чемпионата мира 1958 года и заканчивая последним Чемпионатом мира 2010 года. Данные включают также количество завоеванных медалей во всех дисциплинах чемпионатов мира: индивидуальной гонке, спринтерской гонке, гонке преследования, гонке с общего старта, эстафете, смешанной эстафете и командной гонке, которая проводилась в рамках чемпионатов мира в период с 1989 по 1998 годы. По умолчанию страны отсортированы по общему количеству золотых медалей, затем - серебряных и бронзовых.

Чемпионат мира по биатлону 1958
1-й чемпионат мира по биатлону прошёл в австрийском Зальфельдене с 1 по 2 марта 1958 года.

В первом чемпионате мира приняло участие 28 спортсменов из 7 стран. Чемпионат состоял из одной индивидуальной гонки на двадцать километров с четырьмя огневыми рубежами. Мишени были расположены на расстояниях 250, 200, 150, и 100 м. Таким образом, призёрами чемпионата стали представители двух стран. Первым чемпионом мира по биатлону стал шведский спортсмен Адольф Виклунд.

Чемпионат в Зальфельдене был единственным, на котором использовалось боевое оружие, в том числе винтовки «беретты», М-1, «сако», «трёхлинейки».
Большая Мышья
Большая Мышья, Малая Мышья — река в России, протекает в Нагорском районе Кировской области. Устье реки находится в 17 км по правому берегу реки Кобра. Длина реки составляет 13 км.

Исток реки у села Николаево (Чеглаковское сельское поселение) в 14 км к северо-западу от посёлка Нагорск. Река течёт на восток, затем на северо-восток. Впадает в Кобру у деревни Плетни (Чеглаковское сельское поселение). В 2 км ниже устья в левобережье реки Кобры находится озеро Боровое и Глухое.

Нагорский район
Наго́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Кировской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Нагорск.
Шикеданц, Альберт
Альберт Шикеданц (нем. Albert Schickedanz; 14 октября 1846, Бельско-Бяла — 11 июля 1915, Будапешт) — австро-венгерский архитектор.

Альберт Шикеданц родился в немецкой семье. Завершив обучение в Карлсруэ и Вене, Шикеданц приступил к работе у венгерского архитектора Миклоша Ибля. В 1896 году Шикеданцу был поручен проект площади Героев в Будапеште. Шикеданц также спроектировал и построил здания Музея изобразительных искусств и Мючарнока на этой площади.

Карлсруэ
Ка́рлсруэ (нем. Karlsruhe [ˈkaʁlsˌʁuːə], алем. нем. Karlsrueh, ю.-франк. и пфальц. Kallsruh) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг, расположенный в окрестностях реки Рейн недалеко от французско-германской границы.

Карлсруэ является вторым по численности населения (311 919 человек на 31 декабря 2017) городом земли Баден-Вюртемберг и 21-м в Германии.

В «резиденции права», как иногда называют Карлсруэ, расположены Федеральный конституционный суд, Верховный суд Германии и Генеральная прокуратура Германии, а также многочисленные федеральные и земельные ведомства. В городе проживает большое количество чиновников и госслужащих.
Мелло, Энтони де
Энтони Де Мелло (англ. Anthony de Mello; 4 сентября 1931, Бомбей, Британская Индия — 2 июня 1987, Нью-Йорк, США) — католический священник, писатель, монах-иезуит, психотерапевт, мистик.

Его книги о духовности стали широко известными, во многом благодаря тому что его работы являются простыми, легко доступными для любого читателя. В своих книгах синтезировал притчи восточных народов, учения христианства, буддизма, индуизма, а также анекдоты, рассказы о Ходже Насреддине и прочее.
Его духовные мысли были несколько спорными для догмы католицизма, главным образом потому, что многие из них родились под влиянием восточных мировоззрений, преимущественно буддизма. Несмотря на неприятие многих христианских теологов, его работы стали популярными в том числе, и даже прежде всего, среди христиан, особенно среди заинтересованных в изучении духовности Святого Игнатия (Игнатий де Лойола), поклонником Духовных Упражнений которого был Де Мелло.

Ходжа Насреддин
Ходжа́ Насредди́н — фольклорный персонаж мусульманского Востока и некоторых народов Средиземноморья и Балкан, герой коротких юмористических и сатирических миниатюр и анекдотов, а иногда и бытовых сказок. Нередки утверждения о его существовании в реальной жизни и даже археологические свидетельства в конкретных местах (например, надгробие в городе Акшехир, Турция). В настоящий момент не существует подтверждённых сведений или серьёзных оснований говорить о конкретной дате или месте рождения Насреддина, поэтому вопрос о реальности существования данного персонажа остаётся открытым.

В 2022 году традиция пересказа анекдотов о Ходже Насреддине была внесена от Ирана, Азербайджана, Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Туркменистана, Турции и Узбекистана в репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества.
Пша
Пша — река в России, протекает в Лукояновском и Шатковском районах Нижегородской области. Устье реки находится в 281 км по правому берегу реки Тёша. Длина реки составляет 12 км.

Исток реки севернее села Неверово в 15 км к северо-западу от города Лукоянов. Река течёт на юго-запад по безлесой местности. Исток и верхнее течение в Лукояновском районе, затем река течёт по Шатковскому району, где протекает село Силино, перед устьем возвращается в Лукояновский район. Впадает в Тёшу к западу от села Силино. В верховьях в межень пересыхает.

Лукояновский район
Лукоя́новский район — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Лукояновский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Лукоянов.
Сан-Бернарду (Мараньян)
Сан-Бернарду (порт. São Bernardo) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Восток штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Байшу-Парнаиба-Мараньенси. Население составляет 26 476 человек на 2010 год. Занимает площадь 1006,920 км². Плотность населения — 26,29 чел./км².

Мараньян
Маранья́н (порт. Maranhão) — штат на северо-востоке Бразилии. Граничит со штатами Пара на западе, Токантинс на юге, Пиауи на востоке; север штата омывает Атлантический океан. Административный центр — город Сан-Луис.

Мараньян знаменит космической базой Алкантара, расположенной на берегу океана на противоположном Сан-Луису берегу бухты Сан-Маркус.
Хект, Бен
Бен Хект (также Хехт англ. Ben Hecht; 28 февраля 1894, Нью-Йорк — 18 апреля 1964, Нью-Йорк) — американский журналист, продюсер и режиссёр, драматург. Один из самых успешных и востребованных сценаристов классического Голливуда. Первый сценарист, удостоенный премии «Оскар» (всего номинировался 6 раз, выигрывал дважды). На протяжении многих лет поддерживал дружеские отношения и сотрудничал со «столпами» Голливуда — Д. Селзником, С. Голдвином, Г. Хоуксом, А. Хичкоком.

Селзник, Дэвид
Дэ́вид Се́лзник или Зельцник (англ. David Selznick), более известный как Дэ́вид О. Се́лзник (David O. Selznick; 10 мая 1902 — 22 июня 1965) — американский сценарист и кинопродюсер, руководивший созданием таких фильмов, как «Кинг-Конг» (1933), «Унесённые ветром» (1939) и «Ребекка» (1940). Обладатель двух премий «Оскар» за «Лучший фильм» (и единственный победитель в этой категории, получавший награду два года подряд).
Рыкуля
Рыкуля — деревня в Сокольском районе Вологодской области на реке Глушица.

Входит в состав Нестеровского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Кокошиловское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Кокошиловский сельсовет.

Расстояние до районного центра Сокола по автодороге — 53 км, до центра муниципального образования Нестерова по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Пустыня, Сосновец, Бессолово.

По переписи 2002 года население — 9 человек.

Сельское поселение Нестеровское (Вологодская область)
Сельское поселение Нестеровское — упразднённое сельское поселение в составе Сокольского района Вологодской области. Центр — деревня Нестерово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
ARA Libertad (Q-2)
ARA Libertad (Q-2) (рус. Либерта́д — «Свобода») — учебное парусное судно (по классификации военного назначения фрегат, по классификации типа парусного оснащения корабль) аргентинских ВМС. Был построен в 1950-х годах на верфи «Рио-Сантьяго» вблизи Ла-Платы и стал одним из крупнейших парусников мира. Первый выход в море был в 1962 году. Прошёл более чем 800 тысяч морских миль (1,5 миллиона км), посетил около 500 портов в более чем 60 странах.

Мар-дель-Плата
Мар-дель-Пла́та (исп. Mar del Plata — «серебряное море») — город в Аргентине, в провинции Буэнос-Айрес. Расположен в 400 км к югу от столицы страны, Буэнос-Айреса. Мар-дель-Плата является одним из крупнейших рыболовецких портов на берегу Атлантического океана и важным морским курортом. 7-й по численности населения город Аргентины (593 тыс. жителей по переписи  2010 года).
Амундсен, Артур
Артур М. А́мундсен (норв. Arthur M. Amundsen; 22 марта 1886, Кристиания — 25 февраля 1936, Осло) — норвежский гимнаст, призёр летних Олимпийских игр.

На Играх 1908 года в Лондоне Амундсен участвовал только в командном первенстве, в котором его сборная заняла второе место.

Через четыре года Амундсен выступал за норвежскую сборную на Олимпиаде 1912 года в Стокгольме. В соревновании по шведской системе его команда заняла третье место.

Летние Олимпийские игры 1912
Летние Олимпийские игры 1912 (англ. 1912 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1912, швед. Olympiska sommarspelen 1912; официальное название — Игры V Олимпиады) проводились в Стокгольме (Швеция) с 6 по 27 июля 1912 года.
Миддлтон, Джон (ковбой)
Джон Миддлтон (англ. John Middleton, 1854 или 1855 — 1882 или 1885) — американский ковбой и ганфайтер; один из основных бойцов «Регуляторов», окружного отряда, участвовавшего в Войне в округе Линкольн.

Posse comitatus
Окружной отряд или отряд графства (лат. posse comitatus; англ. posse; англ. power of the county) — в странах общего права (Великобритания и США) группа людей, призванная блюстителем порядка, как правило шерифом, для пресечения противоправной деятельности, защиты округа (США) или графства (Британское содружество). Практика основывается на прецедентном праве. Исторически этот термин употреблялся по отношению к группам, организованным для преследования и поимки тех или иных разыскиваемых лиц, скрывшихся из пределов досягаемости местных органов правопорядка. В современном контексте употребляется в отношении как санкционированных, так и несанкционированных властью локальных вооружённых объединений граждан по охране правопорядка.
Ботанический сад Карлсруэ
Ботанический сад Карлсруэ (нем. Botanischer Garten Karlsruhe) — ботанический сад в городе Карлсруэ (Германия), расположен на окраине парка к западу от Дворца Карлсруэ. Исторические здания оранжереи, теплицы, зимний сад и Кунстхалле, а также современные здания Конституционного суда Германии защищают его от шума и суеты города.

Сегодня Ботанический сад считается зелёным оазисом в центре города Карлсруэ. Он открыт для посетителей.

Ботанический сад
Ботани́ческий сад — территория, на которой с научно-исследовательской, просветительной и учебной целью культивируются, изучаются и демонстрируются коллекции живых растений из разных частей света и различных климатических зон, которые не растут в самой стране.
Салеева, Ирина Павловна
Ири́на Па́вловна Сале́ева (род. 21 июля 1968, Загорск, СССР) — учёный-зоотехник, специалист по ресурсосберегающим технологиям в птицеводстве. Заведует лабораторией в Федеральном научном центре «Всероссийский научно-исследовательский и технологический институт птицеводства» (ВНИТИП) РАН, гор. Сергиев Посад Московской области. Доктор сельскохозяйственных наук, профессор и член-корреспондент Российской академии наук (РАН).

Российский научный фонд
Росси́йский нау́чный фонд (РНФ) — российская некоммерческая организация, созданная в целях финансовой и организационной поддержки фундаментальных и поисковых научных исследований, подготовки научных кадров, развития научных коллективов, занимающих лидирующие позиции в определённой области науки.

Деятельность Фонда осуществляется в соответствии с Федеральным законом Российской Федерации от 2 ноября 2013 г. № 291-ФЗ «О Российском научном фонде и внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» и решениями попечительского совета Фонда.
Короткая форма периодической системы элементов
Короткая форма периодической системы элементов — один из способов изображения периодической системы химических элементов, восходящий к первоначальной версии таблицы Д. И. Менделеева. Короткая форма таблицы Менделеева основана на параллелизме степеней окисления элементов главных и побочных подгрупп: например, максимальная степень окисления ванадия равна +5, как у фосфора и мышьяка, максимальная степень окисления хрома равна +6, как у серы и селена, и так далее. В таком виде таблица была опубликована Менделеевым в 1871 году.

Менделеев, Дмитрий Иванович
Дми́трий Ива́нович Менделе́ев (27 января [8 февраля] 1834, Тобольск — 20 января [2 февраля] 1907, Санкт-Петербург) — русский учёный-энциклопедист: химик, физикохимик, физик, метролог, экономист, технолог, геолог, метеоролог, нефтяник, педагог, воздухоплаватель, приборостроитель.

Профессор Императорского Санкт-Петербургского университета; член-корреспондент (по разряду «физический») Императорской Санкт-Петербургской Академии наук. Среди самых известных открытий — периодический закон химических элементов, один из фундаментальных законов мироздания, неотъемлемый для всего естествознания. Автор классического труда «Основы химии». Тайный советник.