hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Театральная газета
Театральная газета — ежедневная газета, выходившая в Москве в июне 1876 — октябре 1877 года. В 1913—1918 гг. выходила одноименная газета.

Издатель И. И. Смирнов — владелец типографии, московский откупщик афишной монополии.

Редакторы:

И. С. Дурново,

П. Н. Островский (с мая 1877) — брат известного драматурга А. Н. Островского.

Газета имела информационно-рекламный характер, печатала программы московских императорских театров, частных зрелищ и увеселений, перепечатки по истории театра, заметки и рецензии на спектакли.

Преобразована в газету «Суфлёр».

Газета
Газе́та — печатное периодическое издание, выходящее под постоянным названием и не реже одного раза в месяц. Прообразом газеты считают древние рукописные сводки новостей. Ещё Юлий Цезарь начал публиковать «Деяния сената», а затем «Ежедневные общественные деяния народа». Римские газеты представляли собой глиняные дощечки, на которых записывали хронику событий. Примерно с 713 года в Китае начал выходить «Цзинь бао» («Столичный вестник»). Название «газета» произошло от наименования мелкой итальянской монеты газетта (итал. gazzetta). В XVI веке за прочтение ежедневного публичного листка с информацией (сообщениями о придворной жизни, торговых новостях, сообщениями из других городов) платили одну газетту. Согласно советскому ГОСТу — «листовое издание в виде одного или нескольких листов печатного материала установленного формата, издательски приспособленное к специфике данного периодического издания».
ЭТ2
ЭТ2 (Электропоезд Торжокский, 2-й тип) — серия электропоездов постоянного тока, строившихся с 1993 по 2010 год на Торжокском вагоностроительном заводе. Коммерческое название — «Былина».

Общее заводское обозначение серии можно записать как 62-4160<в/и>, где вместо <в/и> указываются (при наличии) буквы, добавленные к обозначению ЭТ2 для определённой модификации (варианта и/или исполнения); например, модель 62-4160ЭМ (для электропоезда ЭТ2ЭМ). Эти же буквы добавляются и в заводские обозначения вагонов:

прицепной головной вагон (Пг) — 62-4161<в/и>;

моторный промежуточный вагон (Мп) — 62-4162<в/и>;

прицепной промежуточный вагон (Пп) — 62-4163<в/и>.

Моторный вагон
Мото́рный ваго́н, самохо́дный ваго́н — вагон, на котором установлен тяговый двигатель (например, паровая машина, дизельный или электрический двигатель).

Такой вагон одновременно выполняет функции обычного вагона (перевозка пассажиров или грузов) и локомотива (перемещение поезда). Входит в состав моторо-вагонных секций, моторвагонных поездов и тяговых агрегатов; также в данное понятие входят и автомотрисы. Большинство вагонов трамвая также являются моторными.
Григорьев, Юрий Герасимович
Ю́рий Гера́симович Григо́рьев (род. 23 июня 1955, Москва) — советский и российский актёр театра и кино, ведущий программ «Спокойной ночи, малыши!» (дядя Юра) и «Шишкин Лес». Заслуженный артист России (2018).

Твен, Марк
Марк Твен (англ. Mark Twain, настоящее имя Сэ́мюэл Ле́нгхорн Кле́менс, Samuel Langhorne Clemens; 30 ноября 1835, Флорида, Миссури, США — 21 апреля 1910, Реддинг, Коннектикут, США) — американский писатель, юморист, журналист и общественный деятель. Его творчество охватывает множество жанров — юмор, сатиру, философскую фантастику, публицистику и другие, и во всех этих жанрах он неизменно занимает позицию гуманиста и демократа.

Уильям Фолкнер писал, что Марк Твен был «первым по-настоящему американским писателем, и все мы с тех пор — его наследники», а Эрнест Хемингуэй считал, что вся современная американская литература вышла из одной книги Марка Твена, которая называется «Приключения Гекльберри Финна» (англ. "All modern American literature comes from one book by Mark Twain called Huckleberry Finn.").
Бло-Юнгфрун
Бло-Юнгфрун (швед. Blå Jungfrun) – шведский остров в проливе Кальмарсунд между Эландом и материковой частью Швеции. Административно относится к Оскарсхамнской коммуне Кальмарского лена.

Известен старинным каменным лабиринтом, с которым связано поверье о шабашах ведьм (см. Блокула).

Кальмарсунд
Кальмарсунд (Кальмарский пролив, швед. Kalmarsund) — пролив в шведских водах Балтийского моря, отделяющий остров Эланд от Скандинавского полуострова. Пролив имеет длину около 130 километров и ширину от 5 до 25 километров.

В 1972 году был введён в эксплуатацию Эландский мост, объединяющий автотранспортные системы острова и материка.
Варзиелаш
Варзиелаш (порт. Varzielas)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Оливейра-де-Фрадеш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 434 человека на 2001 год. Занимает площадь 11,24 км².

Большое Визеу
Большое Визеу — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Визеу и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. Население — около 350 тыс. человек.

В Большое Визеу входят следующие муниципалитеты:

Агиар-да-Бейра

Визеу

Вила-Нова-ди-Пайва

Возела

Говейя

Каррегал-ду-Сал

Каштру-Дайре

Мангуалди

Моимента-да-Бейра

Нелаш

Оливейра-ди-Фрадеш

Пеналва-ду-Каштелу

Пенедону

Сан-Педру-ду-Сул

Санта-Комба-Дан

Сатан

Сейя

Сернансельи

Тарока

Тондела

Форнуш-ди-Алгодреш
Четь
Четь:

четвёртая часть чего-либо, четверть.

В Русском государстве в XVI—XVII веках — государственное учреждение, ведавшее финансами и административно-судебными делами тяглого населения отдельных территорий государства. Например, четь дьяка Варфоломея Иванова, Галицкая четь, Новгородская четь. Административные единицы стали именоваться «четвертями» после взятия Казани (до этого были Владимирская, Новгородская и Рязанская «трети»).

Четь в Важском уезде в XVII веке — мелкая административно-территориальная единица (четвертное правление, четверть), на которые делился уезд. В 1659 году четыре чети (четверти) Важского уезда были разделены на 11 станов.

Приказ (орган управления)
Прика́зы — органы государственного управления в Русском царстве, заведовавшие особым родом государственных дел или отдельными областями государства. Приказы назывались иначе палатами, избами, дворами, дворцами, третями или четвертями.
Halmus chalybeus
Halmus chalybeus  (лат.) — вид божьих коровок с переливающейся сине-зелёной окраской. У самцов жёлто-коричневая голова. Их можно встретить в восточной части Австралии, на островах Тихого океана, а также в Северной и Южной Америках. В 1899—1905 годах вид был интродуцирован в Новую Зеландию для борьбы с вредителями цитрусовых. Halmus chalybeus и её личинки питаются насекомыми: в их рацион входят тли, белокрылки, кокциды и некоторые виды жесткокрылых. Кроме того, имаго могут питаться нектаром. Длина составляет 3—4 мм. Яйца жёлтого цвета, откладываются недалеко от мест обитания потенциальной добычи. Личинка длинная, бледно-серого цвета, по мере взросления линяет четыре раза. Зимуют как поодиночке, так и небольшими скоплениями.

Тли
Тли (лат. Aphidoidea) — надсемейство насекомых из отряда полужесткокрылых (Hemiptera). Ранее рассматривались в отряде равнокрылых (Homoptera). Известно около 5000 видов тлей, из которых почти тысяча обитает в Европе. Все тли питаются растительными соками, многие являются опасными вредителями культурных растений. Помимо этого, многие виды способны распространять вирусы растений и вызывать у растений такие аномалии, как галлы и галлоподобные образования.
Interactive Unix
INTERACTIVE UNIX System V/386 — порт операционной системы UNIX System V на процессоры Intel x86.

Система была впервые выпущена компанией INTERACTIVE Systems Corporation (ISC) как 386/ix в 1985. В то время она была основана на System V.3.0. Поздние версии основывались на System V.3.2. Sun Microsystems купила ISC в 1992 у компании Eastman Kodak. Последней версией стала "System V/386 Release 3.2 Version 4.1.1" в июле 1998. Sun потеряла интерес в развитии Interactive Unix в пользу операционной системы Solaris. Официальная поддержка продолжалась до июле 2006, в течение пяти лет после окончания продаж.

До версии ISA 3.0.1 Interactive Unix поддерживала только 16 МБ оперативной памяти. В последующих версиях была добавлена поддержка 256 МБ RAM и шины PCI.

Solaris
Solaris — операционная система, разработанная компанией Sun Microsystems для платформы SPARC, с 2010 года принадлежит вместе с активами Sun корпорации Oracle. Несмотря на то, что Solaris — операционная система с закрытым исходным кодом, бо́льшая его часть открыта и опубликована в проекте OpenSolaris.
Афанасьев, Михаил Дмитриевич
Михаил Дмитриевич Афанасьев (род. 17 августа 1947, Москва) — советский и российский историк библиотечного дела и социолог, директор Государственной публичной исторической библиотеки России, президент Российской библиотечной ассоциации (2017—2024). Кандидат педагогических наук. Заслуженный работник культуры Российской Федерации.

Центр социально-политической истории
Центр социально-политической истории  (ЦСПИ) — крупнейшая российская научная библиотека, специализированная в области социальной и политической истории, филиал Государственной публичной исторической библиотеки России. В 1992—2014 годах библиотека носила название «Государственная общественно-политическая библиотека» (ГОПБ), ранее — библиотека Института марксизма-ленинизма при ЦК КПСС.

С 1 апреля 2014 года согласно приказу Министерства культуры Российской Федерации ГОПБ была преобразована в Центр социально-политической истории — филиал ГПИБ России.
Тиррено — Адриатико 1966
1-й выпуск Тиррено — Адриатико — шоссейной многодневной велогонки по дорогам Италии между побережьями Тирренского и Адриатического морей. Гонка проводилась с 11 по 13 марта 1966 года. Победу одержал итальянский велогонщик Дино Зандегу.

Тирренское море
Тирре́нское мо́ре (итал. mar Tirreno, лат. mare Tyrrhenum, лат. mare Tuscum, корс. mari Tirrenu, сиц. mari Tirrenu, сард. Mare Tirrenu, неап. Mar Tirreno, фр. mer Tyrrhénienne) — часть Средиземного моря у западного побережья Италии, между Апеннинским полуостровом (итальянские области Тоскана, Лацио, Кампания, Базиликата и Калабрия) и островами Сицилия, Сардиния, Корсика и Эльба. На юго-востоке соединяется с Ионическим морем через Мессинский пролив, на северо-западе соединяется с Лигурийским морем через Тосканский архипелаг.
Гамартома
Гамарто́ма (от др.-греч. ἁμάρτημα — «ошибка», «изъян» и -ωμα от ὄγκωμα — «опухоль») — узловое доброкачественное опухолевидное образование, представляющее собой тканевую аномалию развития.

Термин предложен в 1904 году немецким патологоанатомом Евгением Альбрехтом (Eugen Albrecht, 1872—1908) при описании дизэмбриоплазий печени.

Гамартома состоит из тех же тканевых компонентов, что и орган, где она расположена. При этом она отличается аномальным строением и степенью дифференцировки тканей. В тех случаях, когда в строении гамартомы преобладает какая-либо одна ткань, её называют по характеру этой ткани — хондроматозная, сосудистая и т. п. При обнаружении элементов разных тканей, напоминающих картину того или иного органа, используют термин «органоидная гамартома».

Гамартомы являются доброкачественными новообразованиями. Крайне редко из них могут развиться злокачественные опухоли гамартобластомы.

Патологоанатом
Патологоана́том — врач, занимающийся прижизненной и посмертной диагностикой заболеваний в ходе изучения патологических изменений в строении органов и тканей пациента.

На должность врача-патологоанатома назначается квалифицированное лицо, имеющее высшее медицинское образование и прошедшее аккредитацию по соответствующей специальности. В России патологоанатомы работают в патологоанатомических отделениях лечебных учреждений и патологоанатомических бюро.
Антильский хомяк
Антильский хомяк (лат. Megalomys desmarestii) — вид грызунов семейства хомяковых. Видовое латинское название дано в честь французского зоолога Ансельма Гаэтана Демаре (1784—1838).

Этот вид был известен с Мартиники. Возможно, жил в лесу и плантациях в XIX веке.

Скорее всего, вымер из-за интродукции мангуста, хотя было высказано предположение, что извержение вулкана Монтань-Пеле в 1902 году, возможно, сыграло свою роль в окончательном вымирании.

Монтань-Пеле
Монта́нь-Пеле́ (фр. Montagne Pelée — Лысая гора) или Мон-Пеле - действующий вулкан в северной части острова Мартиника (Малые Антильские острова) и её высшая точка.

Высота 1397 м, диаметр основания 15 км. Кратер овальной формы, размером 1000 на 750 метров. Печально знаменит из-за извержения 1902 года, когда раскалённая туча из пепла и газа (пирокластический поток) уничтожила город Сен-Пьер, где погибло около 30 тысяч человек. Извержение такого типа относят к пелейским.

В 1929—1932 годах вулкан был вновь активен, в результате чего вырос новый купол. У подножия — музей вулканизма.
Салахитдинов, Махмуд Салахитдинович
Махмуд Салахитдинов (Mahmud Salohiddinovich Salohiddinov, Маҳмуд Салоҳиддинович Салоҳиддинов; (23 ноября 1933 — 27 апреля 2018) — советский и узбекский учёный, государственный деятель Республики Узбекистан. Заслуженный деятель науки и техники Узбекской ССР (1978). Лауреат Государственной премии Узбекской ССР имени Беруни (1974).

Государственная премия имени Бируни
Государственная премия Республики Узбекистан имени Бируни в области науки и техники (узб. Фан ва техника соҳасида Беруний номидаги Ўзбекистон Республикаси Давлат мукофоти) — премия, присуждаемая за выдающийся вклад в развитие отечественной науки, внедрение новых технологий, за достижения в области общественно-гуманитарных наук, за современные учебные пособия для высших учебных заведений, выдержавшие три и более переизданий.
Иск о признании
Иск о признании представляет собой иск, предмет которого характеризуется способами защиты, связанными с констатацией наличия или отсутствия спорных прав или законных интересов, то есть спорного материального правоотношения. Поскольку иски о признании всегда направлены на установление наличия или отсутствия спорного правоотношения, они именуются ещё установительными исками.

Субъективное право
Субъекти́вное пра́во (также пра́во в субъекти́вном смы́сле, или просто пра́во; мн. ч. права́) — признаваемое государством притязание[словарь] (претензия) субъекта на какое-либо благо или на форму поведения.

Субъективное право следует отличать  от объекти́вного права (права в объективном смысле), представляющего собой сложную систему особых социальных норм и играющего роль социального регулятора.
История почты и почтовых марок Зимбабве
История почты и почтовых марок Зимбабве охватывает развитие почтовой связи в Зимбабве, не имеющем выхода к морю государстве в южной части африканского континента, между водопадом Виктория, реками Замбези и Лимпопо, со столицей в Хараре, бывшей британской колонии Южная Родезия, и подразделяется на три периода — колониальный (до 1965), непризнанного государства (1965—1980) и независимости (с 1980).

Зимбабве является членом Всемирного почтового союза (ВПС; с 1981), а её национальным почтовым оператором выступает компания англ. ZimPost.

Всемирный почтовый союз
Всеми́рный почто́вый сою́з (ВПС; международное сокращённое название — UPU, от фр. Union Postale Universelle и англ. Universal Postal Union) — основанная в 1874 году межгосударственная организация для обеспечения и совершенствования почтовых связей на образуемой Всемирным почтовым союзом единой почтовой территории. Объединяет практически все страны мира, включая Россию. Российская империя являлась одной из стран-учредителей ВПС.

С учреждением в 1874 году Всемирного почтового союза были впервые установлены единообразные почтовые тарифы пересылки при направлении писем и других почтовых отправлений за границу.
Гастроинтестинальная стромальная опухоль
Гастроинтестинальная стромальная опухоль (ГИСО, англ. GIST) — наиболее распространённая мезенхимальная опухоль желудочно-кишечного тракта, составляющая 1-3 % от всех гастроинтестинальных опухолей. Как правило, ГИСО обусловлена мутацией в гене KIT или PDGFRA, окраска на kit вариабельна.

Желудочно-кишечный тракт
Пищевари́тельный тракт, желу́дочно-кише́чный тракт (ЖКТ), пищева́я трубка — пищеварительная система органов настоящих многоклеточных животных, предназначенная для переработки и извлечения из пищи питательных веществ, всасывания их в кровь и выведения из организма непереваренных остатков.
Фрибес
Фри́бес ― фамилия (от обрусевшего титулованного шотландского дворянского рода Форбсов, в конце XVIII века переселившихся в Польшу из-за религиозных волнений):

Фрибес, Александр Викентьевич (1826—1889) — вице-губернатор губерний Царства Польского, действительный статский советник, издатель-редактор петербургского журнала «Фотограф».

Фрибес, Викентий Францевич (180?―1856) — губернатор Архангельской губернии, действительный статский советник.

Фрибес, Евгения Николаевна (урождённая Кучаева; 1832—1915) — педагог, беллетристка.

Фрибес, Ольга Александровна (1859—1933) — прозаик.

Вице-губернатор (Российская империя)
Вице-губернатор (1708—1917) — должность гражданской службы в Российской империи, старший помощник (заместитель) губернатора — высшего чиновника в губернии. Имел, как правило, чин не ниже V—VI классов по табели о рангах.
Административное деление Мадагаскара
Администрати́вно-территориа́льное деле́ние Мадагаска́ра — деление территории Республики Мадагаскара по Конституции, принятой на конституционном референдуме 2010 года, на 6 провинций (малаг. faritany), 22 района (фаритра, faritra, с 2009 года) и 1693 коммуны (kaominina). Районы исторически подразделяются на 114 округов (фр. disrict). Из 1693 коммун 76 являются городскими (фр. Commune urbaine), а 1617 — сельскими (Commune rurale).

Конституция Мадагаскара
Согласно данным национальной избирательной комиссии, большинство избирателей на конституционном референдуме, состоявшемся 14 ноября 2010 года, одобрили действующую конституцию Мадагаскара. Эта новая конституция провозгласила создание Четвёртой Республики Мадагаскар и была широко воспринята как попытка закрепить и узаконить правление Андри Радзуэлины и его Высшего переходного правительства. Правительство было сформировано после государственного переворота, осуществлённого при поддержке военных, против президента Марка Равалумананы, что стало началом продолжающегося национального политического кризиса. Одним из ключевых изменений в конституции Третьей республики стало снижение минимального возраста для кандидатов в президенты с 40 до 35 лет. Это позволило Радзуэлине, которому тогда было 36 лет, принять участие в президентских выборах.
Туньяс, Хуан
Хуа́н Ту́ньяс (исп. Juan Tuñas; 17 июля 1917, Гавана — 4 апреля 2011, Мехико) — кубинский футболист, нападающий. Долгое время оставался единственным живущим игроком сборной Кубы, которая в 1938 году участвовала в чемпионате мира во Франции. Туньяс начал свою карьеру в клубе «Хувентуд Астуриана», а также выступал за клуб  «Сентро Гальего». В возрасте 16-ти лет Туньяс дебютировал в составе сборной Кубы. Во время своих выступлений он получил прозвище Romperredes за его точные и мощные удары по воротам. На чемпионате мира Туньяс провёл 3 матча. После чемпионата мира Туньяс уехал в Мексику, где выступал за клуб «Реал Эспанья», с которым дважды был чемпионом страны в 1942 и 1945 годах. Туньяс долгое время проживал в Мексике, вплоть до своей кончины 4 апреля 2011 года.

Чемпионат мира по футболу 1938
Чемпиона́т ми́ра по футбо́лу 1938 — третий по счёту чемпионат среди сборных, проводимый под эгидой ФИФА. Турнир проходил во Франции, а чемпионом стала во второй раз подряд сборная Италии. Этот чемпионат мира стал последним перед Второй мировой войной.
Коркодинов, Иван Юрьевич
Князь Иван Юрьевич Коркодинов — воевода, государев слуга и боярин во времена правления Василия III Ивановича и Ивана IV Васильевича Грозного.

Из княжеского рода Коркодиновы. Единственный сын родоначальника князей Коркодиновы — князя Юрия Ивановича по прозванию Коркода, который родился и жил в Литве и дал роду фамилию.

Василий III
Васи́лий III Ива́нович, по прямому имени — Гаврии́л, в постриге — Варлаа́м (25 марта 1479, Москва, Великое княжество Московское — 3 декабря 1533, Москва, Великое княжество Московское) — великий князь владимирский и московский в 1505—1533 годах, государь всея Руси. Сын Ивана III Великого и Софьи Палеолог, отец Ивана IV Грозного. Василий III продолжил политику своего отца по «собиранию русских земель» и постепенному упразднению удельных княжеств. Его наибольшим успехом в остром противостоянии с Великим княжеством Литовским стало взятие Смоленска в 1514 году, также к единому Русскому государству были присоединены Псковская республика и Рязанское княжество. В период его правления существенно обострились отношения с постордынскими образованиями — Крымским и Казанским ханствами.
E-flat Tuning
E-flat tuning (рус. Строй Ми бемоль) — гитарный строй, который происходит от исторически всеми применяемого «испанского строя» (E-B-G-D-A-E) и заключающийся в понижении каждой струны на гитаре с данным строем на полутон, что превращает классическую настройку в настройку с нотами E♭-B♭-G♭-D♭-A♭-E♭ (или же по-другому D#-A#-F#-C#-G#-D#). Чаще всего применяется для более удобной игры в определённой тональности, либо для получения более низкого звука.

Бемоль
Бемо́ль (фр. bémol — «бэ мягкое») — знак альтерации, обозначающий понижение стоящих справа от него нот на один хроматический полутон. Ставится либо после ключа, либо перед отдельными нотами. В первом случае действует до следующего ключа, во втором до конца такта (в пределах одной октавы) или явной отмены знаком бекар. Одинарный бемоль обозначается символом , похожим на строчную латинскую букву b, немного вытянутую снизу. Иногда существует необходимость понизить ноту на целый тон; для этого применяется дубль-бемоль , образующийся либо просто выписыванием двух бемолей подряд, либо ещё и взятием их под одно ребро (горизонтальную черту). Крайне редко встречается и тройной бемоль (). Подробнее об использовании диеза, бемоля и бекара см. статью о знаках альтерации.

Также используется в специальных областях математики (под наименованием «бемоль») и означает опускание математического индекса.

В Юникоде присутствует символ ♭ (код U+266D).
Бауше
Бауше (нем. Bausche, нем. Busche) — название ряда немецких монет XV—XVIII столетий.

Впервые монеты с таким названием появились в немецких государствах в области Нижнего Рейна в XV столетии. Они представляли собой серебряные монеты по типу гроша. В Кёльне 1 гольдгульден соответствовал 36 бауше, каждый из которых был равным 8 мёрхенам (нем. Möhrchen). В герцогстве Юлих-Берг бауше был равным 1½ шиллингам стоимостью в 4 геллера.

В Аахене монеты с обозначением номинала в бауше (буква «B» на реверсе) были выпущены в 1597 году. Они представляли собой деньги чрезвычайных обстоятельств, отчеканенные по распоряжению городского совета, не признавшего власть императора Священной Римской империи Рудольфа II. Впоследствии в городе название бауше закрепилось за медными монетами номиналом в 4 геллера, которые начали чеканить в 1604 году. В XVIII столетии выпускали также тройные бауше стоимостью в 12 геллеров.

Шиллинг
Ши́ллинг (schilling, scilling, scylling, shilling, skilling) — общее название ряда западноевропейских монет, а также денежная единица ряда стран XX века. Отсюда происходят древнерусские названия монет «шеляг» и «склязь».
Пластинчато-ребристые теплообменники
Пластинчато-ребристые теплообменники (ПРТ) предназначены для теплообмена между неагрессивными жидкими и газообразными средами в интервале температур от плюс 200 °C до минус 270 °C с интервалом рабочего давления от вакуума до 100 атм.

Теплопередача
Теплопередача — физический процесс передачи тепловой энергии от более горячего тела к имеющему более маленькую температуру,либо непосредственно (при контакте), либо через посредника (проводника) или разделяющую перегородку (тела или среды) из какого-либо материала. Когда физические тела одной системы находятся при разной температуре, то происходит передача тепловой энергии, или теплопередача от одного тела ко второму до наступления термодинамического равновесия. Самопроизвольная передача тепла всегда происходит от более горячего тела к менее горячему, что является следствием второго закона термодинамики, и этот процесс является необратимым.