hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Цион
Цион — см. Сион

Цион (лат. Cionus) — род жуков, семейства долгоносиков. см. Цион (Q9192739)

Цион, Илья Фаддеевич (1842—1912) — российский и французский физиолог, профессор, политический журналист, финансовый махинатор.

Цион, Сергей Анатольевич (1874—1947) — капитан, один из руководителей Свеаборгского восстания.

Цион, Илья Фаддеевич
Илья Фаддеевич Цион, известный также под именем Elie de Cyon (13 (25) марта 1842, Тельши, Ковенская губерния, Российская империя — 5 ноября 1912, Париж, Франция) — русский и французский физиолог, доктор медицинских наук, профессор, агент Министерства финансов России во Франции, международный авантюрист и финансовый махинатор, российский и французский журналист, публицист, автор полемических политических и экономических сочинений, еврей, один из предполагаемых фабрикаторов «Протоколов сионских мудрецов».
Ван Цзунъюань
Ван Цзунъюань (кит. трад. 王宗源, пиньинь Wáng Zōngyuán, род. 24 октября 2001, Сянъян, Хубэй) — китайский прыгун в воду, двукратный олимпийский чемпион, 9-кратный чемпион мира, двукратный чемпион Азиатских игр.

Хубэй
Хубэ́й (кит. упр. 湖北, пиньинь Húběi, в переводе: «севернее озера» Дунтинху) — провинция на востоке центральной части Китая. Органы власти провинции размещаются в Ухане. Согласно переписи 2020 года в Хубэе проживало 57,752 млн человек.
Ламздорф (фамилия)
Ламздорф — фамилия.

Ламздорфы — графский род:

граф Ламздорф, Александр Николаевич (1835—1902) — гофмейстер, президент Московской дворцовой конторы.

граф Ламсдорф, Владимир Николаевич (1845—1907) — министр иностранных дел Российской империи.

граф Ламздорф-Галаган, Константин Николаевич (1841—1900) — генерал-лейтенант.

граф Ламздорф, Матвей Иванович (1745—1828) — генерал-адъютант, генерал от инфантерии, Курляндский губернатор.

граф Ламздорф, Николай Матвеевич (1804—1877) — генерал-адъютант, генерал-лейтенант, директор Лесного департамента Министерства государственных имуществ.

граф Ламздорф-Галаган, Павел Константинович (1879—1954) — вице-президент Союза русских дворян во Франции.

Ламздорф, Яков: граф Ламздорф, Яков Матвеевич (1784—1835) — генерал-майор. Ламздорф, Яков Иванович (1743—1810) — генерал-лейтенант, тайный советник, Псковский гражданский губернатор.

также

Ламбсдорф, Отто (1926—2009) — немецкий политический деятель, министр экономики Германии.

Ламздорф, Александр Николаевич
Граф Александр Николаевич Ламздорф (17 (29) марта 1835, Санкт-Петербург, — 14 (27) ноября 1902, Ашитково, Бронницкий уезд, Московская губерния) — действительный статский советник, гофмейстер, президент Московской дворцовой конторы.
Восточная Англия (статистический регион)
Восточная Англия (англ. East Anglia) — статистический регион Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии уровня NUTS 2. Это одна из трёх составных частей Восточной Англии — региона первого уровня. Название применяется также к древнему англосаксонскому королевству. Название региона происходит от англов — племени, которое происходит из Ангельна в северной Германии. Регион включает в себя четыре области местного самоуправления: графства Норфолк, Саффолк и Кембриджшир и унитарной единицы города Питерборо.

Унитарные единицы Англии
Унита́рные едини́цы А́нглии (англ. Unitary authorities of England) — административно-территориальные образования в Англии, управляемые одним органом власти, объединяющим в себе функции и полномочия совета графства и районного совета.

Унитарные единицы образуются либо путём дополнительного придания районному совету неметропольного графства функций и полномочий графства, либо напротив, совету графства дополнительно придают функции и полномочия района.

Большинство унитарных единиц Англии были образованы в период с 1995 по 1998 год, остальная часть — в 2009 году.
Хайнсдорф-им-Шварцауталь
Хайнсдорф-им-Шварцауталь (нем. Hainsdorf im Schwarzautal) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Лайбниц.  Население составляет 299 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 7,00 км². Официальный код  —  61014.

Штирия (земля)
Шти́рия (нем. Steiermark, бав. Steiamoak, словен. Štajerska) — федеральная земля на юго-востоке Австрии. Столица и крупнейший город — Грац.

Штирия — вторая по площади и четвёртая по численности населения федеральная земля Австрии. Она граничит с провинциями Каринтия, Зальцбург, Верхняя Австрия, Нижняя Австрия и Бургенланд, а также на юге с республикой Словения. Жители называют себя штирийцами. Столица земли — Грац, второй по численности населения австрийский город.

Площадь федеральной земли Штирия — 16 391,93 км², население — 1 243 052 человека (2019), что составляет 14,7 % населения Австрии, из этого числа жителей федеральной земли 19,1 % приходится на Грац. Религия преобладающего большинства населения (81,3 %) католицизм.
Землетрясение в Пуэбле (2017)
Землетрясение с магнитудой 7,1 Mw произошло в центральной части Мексики 19 сентября 2017 года в 13:14 по местному времени (18:14 UTC). Его эпицентр находился на глубине 51 км в 55 км к югу от города Пуэбла-де-Сарагоса и в 120 км от Мехико. Землетрясение произошло в 32-ю годовщину землетрясения в Мехико 1985 года, унёсшего жизни более 10 000 человек.

Землетрясение вызвало разрушения в штатах Пуэбла, Морелос и в агломерации Мехико. Погибли 370 человек и более 6000 получили ранения, разрушено более 40 зданий. В ходе спасательной операции из-под обломков было спасено 57 человек. В Ацициуакане во время мессы обрушилась церковь, погибли 15 человек. В муниципалитете Атсала во время обряда крещения обрушилась церковь XVII века, под обломками погибли 11 человек, включая младенца. 4,78 млн домовладений остались без электричества, но ни одна из электростанций не пострадала. Международный аэропорт Мехико на 3 часа прекратил свою работу.

Месса
Ме́сса (лат. Missa — «отпуст», «послание», «назначение», «миссия» и др.) — основная литургическая служба во многих формах, конфессиях и церковных сообществах западного христианства. Термин «месса» обычно используется в латинском обряде Римско-католической церкви, православии западного обряда, старокатолицизме, независимом католицизме, а также некоторых лютеранских и англиканских церквях. Состоит из начальных обрядов, Литургии Слова, Евхаристической Литургии и заключительных обрядов. Во время Евхаристической Литургии, согласно учению Церкви, происходит пресуществление: хлеб и вино становятся Телом и Кровью Иисуса Христа.
Аглая (харита)
Агла́я (др.-греч. Ἀγλαΐα) — младшая из трёх Харит, дочь Зевса и Евриномы, сестра Евфросины и Талии. Имя в дословном переводе означает блеск, пышность, краса, радость, ликование, спесь, высокомерие. В «Теогонии» Гесиода Аглая — жена Гефеста. Родила Гефесту четырёх дочерей. У некоторых авторов Аглая рассматривается второй женой Гефеста, которую он взял в супруги после развода с Афродитой, изменившей ему с Аресом.

В честь Аглаи назван астероид (47) Аглая, открытый в 1857 году.

Гесиод
Гесио́д (др.-греч. Ἡσίοδος; VIII век до н. э., Кима — VII век до н. э.) — первый исторически достоверный древнегреческий поэт, рапсод, представитель направления дидактического и генеалогического эпоса. К первому направлению относится его поэма «Труды и дни», а ко второму — «Теогония» (то есть родословная богов), — его основные произведения.
Жизнь евреев в Палестине
Жизнь евреев в Палестине — немой документальный фильм 1913 года режиссёра Ноя Соколовского, изображающий евреев и еврейские общины в Османской Палестине. Его производство финансировалось одесским обществом «Ха-Мизрах» в Российской империи и происходило во время двухмесячного визита российских кинематографистов в Палестину. Оператор-постановщик — Мейрон Осип Гроссман. Фильм дебютировал в 1913 году на 11-м Сионистском конгрессе в Базеле, Швейцария.

Немой кинематограф
Немой кинематограф, Немое кино — разновидность кинематографа, не имеющая записанного звукового сопровождения. С момента изобретения кинотехнологии и вплоть до появления звукового кино немые фильмы были единственной разновидностью кинофильмов. Вместо синхронной фонограммы в качестве звукового сопровождения немых кинокартин использовалась живая музыка в исполнении оркестра или одиночного тапёра. В настоящее время немые фильмы, кроме редких исключений, не выпускаются. С появлением звука в кино большинство прокатчиков сочло бесполезным хранение немых кинолент, утилизировав их большую часть. На сегодняшний день сохранилось не более 25 % немых кинокартин, созданных в ту эпоху.
Поттс, Реджинальд
Реджинальд Хьюберт Поттс (англ. Reginald Hubert Potts; 3 января 1892, Лондон — 1968, Уэртинг, Западный Суссекс) — британский гимнаст, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1912 года. Участвовал на тех же играх в индивидуальном первенстве, занял 32-е место.

Уэртинг
Уэ́ртинг (англ. Worthing /ˈwɜːrðɪŋ/) — крупный приморский город со статусом боро в Западном Суссексе, в историческом графстве Суссекс.

Расположен у подножия Сауз Даунс, в 16 км к западу от города Брайтон и в 29 км к востоку от Чичестера. Второй по величине компонент конурбации Брайтон/Уэртинг/Литлхэмптон, что делает город частью одной из 12-и самых густонаселённых городских агломераций Великобритании.
Розебом
Розебом (нидерл. Rozeboom) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Розебом, Вим — нидерландский футболист, игравший на позиции крайнего полузащитника.

Розебом, Хенрик Виллем Бакхёйс (1854—1907) — голландский физикохимик, один из основоположников физико-химического анализа.

Бакхёйс Розебом, Хендрик Виллем
Хендрик Виллем Бакхёйс Розебом (нидерл. Hendrik Willem Bakhuis Roozeboom; 24 октября 1854 года, Алкмар — 2 февраля 1907 года, Амстердам) — нидерландский физикохимик, один из основоположников физико-химического анализа.
Котельная (приток Енанги)
Котельная — река в России, протекает в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области. Устье реки находится в 16 км по левому берегу реки Енанга. Длина реки составляет 13 км.

Исток реки находится на Северных Увалах в болотах в 13 км к юго-западу от села Верхняя Ентала. Генеральное направление течения — север. На всём протяжении, за исключением устья, течёт по ненаселённому холмистому лесному массиву. Впадает в Енангу в деревне Большое Скретнее Раменье.

Кичменгско-Городецкий район
Ки́чменгско-Городе́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Кичменгско-Городецкий муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Самый восточный из областных районов.

Административный центр — село Кичменгский Городок.
Double Dutchess
«Double Dutchess» — второй сольный альбом американской певицы Ферги. Вышел 22 сентября 2017 года и впервые на её собственном лейбле Dutchess Music, в партнёрстве с BMG Rights Management. Это первый за десятилетие диск певицы после дебютного The Dutchess (2006). В альбом включены совместные записи с такими исполнителями как Ники Минаж, Рик Росс, YG и сын певицы Axl Jack.

Рик Росс
Уильям Леонард Робертс II (англ. William Leonard Roberts II; род. 28 января 1976, Кларксдейл, Миссисипи), более известный под сценическим псевдонимом Рик Росс (англ. Rick Ross) — американский хип-хоп-исполнитель. Создатель звукозаписывающего лейбла Maybach Music Group.
Спиридонов, Илья Константинович
Илья Константинович Спиридонов (10 августа 1913 год (по другим данным — 13 января), Анабарский улус, Якутская АССР — 10 октября 1975 года, Юрюнг-Хая, Анабарский улус, Якутская АССР) — оленевод, бригадир оленеводческой бригады колхоза имени Ворошилова Анабарского района Якутской АССР. Герой Социалистического Труда (1957). Первый среди оленеводов, удостоенных звания Героя Социалистического Труда.

Анабарский улус
Анаба́рский улу́с (район) (якут. Анаабыр улууһа) — административно-территориальная единица (улус или район) и муниципальное образование (муниципальный район Анаба́рский национа́льный (долга́но-эвенки́йский) улу́с (район)) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — село Саскылах
Astacus
Astacus  (лат.) — род десятиногих ракообразных из семейства Astacidae. Включает виды, обитающие в пресных водоёмах Евразии и Северной Америки. Наиболее распространён в Европе и России Широкопалый речной рак, разводится в пищевых целях, интродуцирован по всей Евразии.

Десятиногие ракообразные
Десятино́гие, или десятино́гие ракообра́зные, или декаподы (лат. Decapoda), — обширный отряд класса высших раков, содержащий около трети всех его видов — около 15 000 современных и 3 000 ископаемых видов.  В ископаемом состоянии известны с позднего девона. Для них характерно симпластическое строение сердечной мышцы, в отличие от других многоклеточных, сердце которых имеет клеточное строение. Особый коммерческий интерес представляют представители семейства омаров.
Дюже, Антуан Луи
Антуан Луи Дюже (фр. Antoine Louis Dugès; 19 декабря 1797, Шарлевиль-Мезьер, Шампань — Арденны – 1 мая 1838, Монпелье, Франция) — французский врач-акушер и естествоиспытатель. Педагог, профессор патологии.

Естествоиспытатель
Естествоиспыта́тель (от естество (природа) + испытывать (проверять); или испытатель природы, натуралист, естественник, природовед) — учёный-натуралист широкого научного профиля, изучающий природу и занимающийся естествознанием, либо просвещённый любитель естественных наук, специалист по естественным наукам.

Схожие по значению профессии и термины: естествоиспытательница, естественник, естествовед, натуралист, природовед.
Жагуаруана
Жагуаруана (порт. Jaguaruana) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сеара. Составная часть мезорегиона Жагуариби. Входит в экономико-статистический микрорегион Байшу-Жагуариби. Население составляет 32 557 человек на 2006 год. Занимает площадь 867,251 км². Плотность населения — 37,5 чел./км².

Жагуариби (мезорегион)
Жагуариби (порт. Mesorregião do Jaguaribe) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Сеара. Население составляет 528 274 человека (на 2010 год). Площадь — 18 440,958 км². Плотность населения — 28,65 чел./км².
Шадрин, Иван Демидович
Иван Демидович Шадрин (17 июня 1913, Плотниково, Томская губерния — 21 октября 1985, Кировский, Талды-Курганская область) — стрелок 4-й роты 2-го батальона 1075-го стрелкового полка 316-й стрелковой дивизии 16-й армии Западного фронта, Герой Советского Союза. Награждён орденом Ленина.

316-я стрелковая дивизия (1-го формирования)
316-я стрелковая Краснознамённая дивизия — стрелковое соединение РККА ВС Союза ССР в Великой Отечественной войне.

Одна из знаковых дивизий РККА в Великой Отечественной войне, получившая свою известность при обороне у разъезда Дубосеково. В составе действующей армии с 25 августа по 5 октября и с 14 октября по 18 ноября 1941 года.
Илюшкин, Николай Яковлевич
Николай Яковлевич Илюшкин (14 ноября 1908, дер. Глинское, Новгородская губерния — 4 марта 1980, дер. Плосково, Вологодская область). Полный кавалер Ордена Славы. Во время Великой Отечественной войны был наводчиком орудия 853-го артиллерийского полка 263-й стрелковой дивизии. Участвовал в боях с захватчиками на Карельском, Юго-Западном, 4-м Украинском, 1-м Прибалтийском, 3-м Белорусском и 2-м Белорусском фронтах. Член ВКП(б) с 1944 года.

2-й Белорусский фронт
2-й Белорусский фронт — оперативно-стратегическое объединение в вооружённых силах СССР во время Великой Отечественной войны. Фронт действовал в 1944—1945 годах в Белоруссии, Польше и Восточной Пруссии.
Гунцелин III (граф Шверина)
Гунцелин III (нем. Gunzelin III. von Schwerin; ум. после 23 октября 1274) — граф Шверина с 1228 года. Сын Генриха I Чёрного.

К моменту смерти отца (1228) был несовершеннолетним и первое время правил под опекой матери. С 1230 года, после помолвки Гунцелина III с Маргаритой Мекленбургской (дочерью Генриха Борвина II), его опекуном стал сын последнего — Иоганн I фон Мекленбург.

Свадьба Гунцелина и Маргариты состоялась в 1241 году. Известны 8 их детей — 6 сыновей и 2 дочери. В том числе:

Генрих II

Хельмольд III

Гунцелин, канонник в Шверине

Иоганн, епископ Риги

Матильда, в первом браке (до 1279 года) — жена Абеля, сына короля Дании Абеля, во втором браке — жена Иоганна Виттенбергского

Никлот I.

Гунцелин III умер в конце 1274 года. Его наследниками стали Хельмольд III, получивший при разделе Шверин, Нойштадт и Мамитц, и Николай I, которому достались Бойценбург, Виттенбург и Кривитц.

Абель (король Дании)
Абель (дат. Abel; 1218 — 29 июня 1252) — король Дании с 1250 года. Герцог Шлезвига с 1232 года. Сын датского короля Вальдемара II и принцессы Беренгарии Португальской. Брат датских королей Эрика IV и Кристофера I.
Mirai Wa Minaide
«Mirai Wa Minaide» (яп. 未来はみないで) — песня японская рок-н-ролл группы The Yellow Monkey, изданный в март 2020 года.

Песня была написана основным автором песен, Кадзуя Ёсии. Он уже написал песню до объявления о воссоединении. Лирика была написана как письмо для их поклонников.

Песня впервые была доставлена их поклонникам в конце 2019 года. Это был подарочные компакт-диск на 30-летию группы. Песня была выпущена по просьбе поклонника в март 2020 года.

Видеоклип к песне снимался преимущественно в Владивосток.

Видеоклип
Видеокли́п, видеоро́лик или просто клип (от англ. clip) — непродолжительная по времени художественно составленная последовательность кадров.

Видеоклипы наиболее часто применяются для рекламы товаров и услуг и для визуального сопровождения аудиокомпозиций на телевидении.

Искусство съёмки и монтажа видеоклипов выделяют как отдельный короткометражный подвид киноискусства.

Клипы обычно имеют более «дробный» монтаж, по сравнению с короткометражным кино, и в них более часто используются спецэффекты.
Анагностакис, Андреас
Андре́ас Анагноста́кис (греч. Ανδρέας Αναγνωστάκης; 11 августа, 1826, о-в Андикитира — 27 марта 1897, Афины, Греция) — греческий офтальмолог, университетский преподаватель. Знаменит в области офтальмологии тем, что изобрёл простой офтальмоскоп и способствовал распространению офтальмоскопии. Был одним из основателей современной офтальмологии в Греции периода после Войны за независимость. Его имя носит хирургический метод лечения энтропиона, известный в медицине как «операция Анагностакиса». Также был талантливым писателем.

Греческая революция
Греческая революция (греч. Ελληνική Επανάσταση του 1821), также известная как Греческая война за независимость — вооружённая борьба греческого народа за независимость от Османской империи, начавшаяся в 1821 году и завершившаяся в 1829 году мирным Адрианопольским договором между Российской и Османской империями, предоставившим Греции автономию. Последовавшим в феврале 1830 года Лондонским протоколом Греция была признана европейскими Великими державами независимым государством, что подтвердил Константинопольский договор 1832 года, подписанный также и Османской империей. Греческая революция в историографии начинает историю современной Греции.

Греция ежегодно празднует свой День независимости 25 марта.
BattleTech Collectible Card Game
Коллекционная карточная игра BattleTech (англ. Battletech Collectible Card Game) — коллекционная карточная игра, действие которой происходит во вселенной BattleTech. Игра была разработана компанией Wizards of the Coast для компании FASA и выпущена в 1996 году.

Коллекционная карточная игра
Коллекционная карточная игра (ККИ, англ. Collectible Card Game, Trading Card Game) — разновидность настольных игр. В отличие от традиционных карточных игр, коллекционные карточные игры используют специальные карты, схожие с коллекционными карточками. В крупных коллекционных карточных играх могут существовать тысячи различных карт. Нельзя приобрести все существующие карты одновременно; вместо этого от игроков ожидается, что они будут приобретать карты небольшими наборами и составлять свои индивидуальные колоды. Собственно игра между игроками ведётся с использованием различных правил, которые могут сильно различаться для разных игр.
Сидорова, Анжелика Александровна
Анжелика Александровна Сидорова (род. 28 июня 1991, Москва) — российская легкоатлетка, специализирующаяся в прыжках с шестом, четвертая женщина в истории преодолевшая 5-метровый рубеж.  Серебряный призёр Олимпийских игр в Токио (2020), чемпионка мира 2019 года, чемпионка Европы 2014 года, чемпионка Европы в помещении 2015 и 2019 годов. Восьмикратная чемпионка России в помещении (2014—2021), шестикратная чемпионка России (2014, 2015, 2019—2022). Заслуженный мастер спорта России (2014).

Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2019
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2019 года прошёл под эгидой Международной ассоциации легкоатлетических федераций (IAAF) в Дохе (Катар). Этот турнир стал 17-м по счёту чемпионатом мира.

Российские легкоатлеты на втором чемпионате мира подряд выступали как «Авторизованные нейтральные атлеты» (англ. Authorised Neutral Athletes). Они получали индивидуальный допуск к соревнованиям от ИААФ в связи с дисквалификацией Федерации лёгкой атлетики России, обвинённой в махинациях с допинг-пробами спортсменов. Всего от России было допущено 30 спортсменов (13 мужчин и 17 женщин) в 18 дисциплинах.
Поляков, Юрий Александрович (историк)
Ю́рий Алекса́ндрович Поляко́в (18 октября 1921, Ташкент, Туркестанская АССР — 27 декабря 2012, Москва, Россия) — советский и российский историк, специалист в области новейшей истории России (в особенности периода Гражданской войны), экономической истории, исторической демографии и исторической географии. Доктор исторических наук (1965), профессор (1970), академик РАН (1997). Действительный член РАЕН (1993).

Экономическая история
Экономическая история — научная дисциплина, в рамках которой изучаются явления и процессы, связанные с эволюционным развитием и взаимодействием хозяйственной деятельности человека. Экономическая история занимает пограничное, промежуточное положение между исторической и экономической науками, является одной из т. н. смежных наук и учебных дисциплин.

Имеется несколько терминов-синонимов, которыми также можно обозначать экономическую историю — например, «история экономики», «история хозяйственного быта» (этот термин использовался российскими экономистами[кем?] до революции 1917 г.), «история народного хозяйства» (такое название использовалось во времена СССР).
Колдун Игнат и люди
«Колдун Игнат и люди» — рассказ писателя Виктора Пелевина, жанр которого определён автором как «сказочка». Рассказ является первым опубликованным литературным произведением писателя. Впервые напечатан в журнале «Наука и религия» в 1989 году.

Наука и религия
«Наука и религия» — советский и российский ежемесячный научно-популярный журнал, издающийся с 1959 года.

В советское время публиковались материалы по вопросам истории и теории научного атеизма, методики и практики атеистической пропаганды, литературы и искусства, критики идеологии христианства, буддизма, ислама. Материалы, даже историко-религиоведческие, были направлены на критику религиозных институтов и мировоззрения верующих людей, хотя и отмечалось, что «рассчитан на массового читателя, в том числе верующего, а также на пропагандистов атеизма».

Журнал распространяется в России, странах СНГ, ближнего и дальнего зарубежья.
Остров Лагос
Остров Лагос (англ. Lagos Island, йоруба Isale Eko) — центральный район местного самоуправления в Лагосе, штат Лагос, Нигерия. По данным предварительной нигерийской переписи 2006 года, население острова составляет 209 437 человек на площади 8,7 км², что делает его одним из самых густонаселённых островов мира.

Перепись населения
Пе́репись населе́ния — единый процесс сбора, обобщения, анализа и публикации демографических, экономических и социальных данных населения, относящихся по состоянию на определённое время ко всем лицам в стране или чётко ограниченной её части. Как и в случае других переписей, по завершении переписей населения производится обработка и публикация собранных данных.

Часто неотделимой от переписи населения является перепись жилого фонда, то есть сбора, обработка, оценка, анализ и опубликование статистических данных, относящихся на момент переписи ко всем жилым помещениям.

Организация Объединённых Наций выделяет несколько характеристик переписей населения и жилищного фонда: «индивидуальный учёт, универсальность в пределах определённой территории, одновременность и определённая периодичность» и рекомендует проводить переписи населения не реже одного раза в десять лет.