hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Правительство Буржес-Монури
Правительство Буржес-Монури — кабинет министров, правивший Францией с 12 июня по 30 сентября 1957 года, в период Четвёртой французской республики, в следующем составе:

Морис Буржес-Монури — председатель Совета министров;

Кристиан Пино — министр иностранных дел;

Андре Морис — министр обороны;

Жан Жильбер-Жюль — министр внутренних дел;

Феликс Гайяр — министр финансов;

Эдуар Колиньон-Молинье — министр юстиции;

Рене Бильер — министр образования;

Андре Дюлен — министр по делам ветеранов и жертв войны;

Жерар Жаке — министр заморских территорий;

Эдуар Боннефуз — министр общественных работ, транспорта и туризма;

Альбер Газье — министр социальных дел;

Макс Лежён — министр по делам Сахары;

Феликс Уфуэ-Буаньи — государственный министр.

Министр иностранных дел Франции
Министр иностранных дел (фр. Ministre des Affaires étrangères) в Правительстве Франции является членом кабинета, ответственным за отношения Французской Республики с зарубежными странами.

В подчинении министра находятся министр-делегат по европейским делам, министр-делегат по делам развития и министр-делегат по делам французских граждан за рубежом и франкофонии.

Министерство иностранных дел (фр. Ministère des Affaires étrangères) расположено на набережной Кэ д'Орсэ (Quai d’Orsay) в Париже. Кэ д’Орсэ часто используется как синоним министерства иностранных дел Франции. Часть центрального аппарата Министерства расположена в Нанте.
Макаров, Иван Кузьмич
Ива́н Кузьми́ч Мака́ров (23 марта [4 апреля] 1822[…], Арзамас, Нижегородская губерния или Успенское, Богородский сельсовет — 9 [21] апреля 1897, Санкт-Петербург) — русский живописец, последователь «романтического академизма», один из наиболее известных салонных мастеров рубежа николаевской и пореформенной эпох; мастер светского портрета, автор галереи изображений семьи Пушкиных — Ланских, также работал как церковный декоратор. Академик Императорской Академии художеств (с 1855).

Религиозное искусство
Религиозное искусство — представляет собой вид искусства, неразрывно связанный с верой в Бога, религиозными обрядами, религиозной жизнью и символизмом божественной силы.

Религиозное искусство в целом является искусством символическим. Главный фактор, который в нём доминировал на протяжении всей его истории — символичность. Вся идеология, культура, литература, литургия христианства и других религий — глубоко по сути символические, что составляет исключительно большую тему, которой посвящена многочисленная научная и богословская литература. Символ играет лишь роль катализатора для возникновения заданной идеи в сознании человека.
Ксанторрея
Ксанторре́я (лат. Xanthorrhoea) — род растений семейства Ксанторреевые (Xanthorrhoeaceae), в котором образует монотипное подсемейство Ксанторреевые (Xanthorrhoeoideae).

По APG II в семейство включается один род Ксанторрея, который также иногда включаются в одно семейство с представителями асфоделовых и лилейниковых. Ранее ксанторреи включали в Лилейные. Представители этого рода относят к травяным деревьям, с древовидным стволом и одной или несколькими розетками листьев (до 1 м и более).

Все виды ксанторрей — эндемики Австралии, Тасмании и нескольких мелких соседних островов. Ареал включает в основном сухие саванны, но ксанторреи обитают и во влажном климате Тасмании. На территориях с засушливым климатом часты пожары, однако древовидные стволы ксанторреи хорошо устойчивы к огню, а листья быстро отрастают.

Смола нескольких видов используется при изготовления лаков.

Система APG II
Система APG II — таксономическая система классификации цветковых растений, разработанная «Группой филогении покрытосеменных» (Angiosperm Phylogeny Group) и опубликованная в 2003 году в статье «An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants: APG II».
Семёнов, Александр (хоккеист, 1918)
Александр Семёнов (1918 — неизвестно) — советский хоккеист, защитник, тренер.

Выступал в составе ленинградского ОДО в сезонах 1948/49 — 1950/51. В сезоне 1950/51 чемпионата СССР был играющим старшим тренером команды.

СКА (хоккейный клуб)
СКА — российский хоккейный клуб из Санкт-Петербурга, выступающий в Континентальной хоккейной лиге.

Двукратный обладатель Кубка Гагарина в сезонах 2014/2015 и 2016/2017.

Система клуба включает в себя команды СКА (КХЛ), «СКА-1946» и «Академия СКА-Юниор» (Молодёжная хоккейная лига), «СКА-ВМФ» (Всероссийская хоккейная лига).
Монтевидео: Божественное видение
«Монтевидео: Божественное видение» (серб. Монтевидео, Бог те видео!) — сербский кинофильм 2010 года. В главных ролях снимались Милош Бикович, Петар Стругар, Нина Янкович и Данина Йефтич. Фильм получил значительное внимание со стороны СМИ в течение 2010 года и добился значительных успехов в прокате в Сербии с его премьеры 21 декабря 2010 года.

Был выдвинут на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, но не прошёл в финальный тур.

Премия «Оскар» за лучший иностранный художественный фильм
Премия «Оскар» за лучший иностранный художественный фильм (англ. Academy Award for Best International Feature Film, до 2020 года — Best Foreign Language Film (Премия «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке)) — награда Академии кинематографических искусств и наук, присуждаемая ежегодно.
Уктус (аэропорт)
Аэропо́рт Укту́с — аэропорт местных воздушных линий, расположенный на военном аэродроме Арамиль (созданном в 1930-х годах) в черте города Екатеринбурга (бывший Свердловск), 20 км к юго-востоку от его южных окраин, в 5 км южнее аэропорта Кольцово, в 2 км северо-западнее города Арамиль, не обслуживает регулярные рейсы.

В декабре 2012 года аэропорт закрыт, аэродром Уктус исключён из Государственного реестра гражданских аэродромов РФ. Используется в качестве вертолётной площадки. В 2016 году на территории аэропорта планировали создание второй очереди особой экономической зоны «Титановая долина», а также производства самолетов L-410. 26 ноября 2021 года здание старого аэропорта на улице Белинского было полностью снесено для того, чтобы на освободившемся месте построить транспортный узел, парковку и торговый центр «Золотой».

Ан-74
Ан-74 (по кодификации НАТО: Coaler) — советский транспортный самолёт, создан в Авиационном научно-техническом комплексе имени О. К. Антонова на базе военно-транспортного самолёта Ан-72. Самолёт создавался для применения в условиях крайнего Севера. Имеются как гражданские, так и военные (патрульные и военно-транспортные) модификации.
Скршивани
Скршивани (чеш. Skřivany, нем. Skriwan) — село Чешской республики, расположено в районе Градец-Кралове, Краловеградецкого края.

Находится на р. Цидлина в 31 км к западу от Градец Кралове и 3 км севернее Нови-Биджов.

Краловеградецкий край
Краловегра́децкий край (чеш. Královéhradecký kraj) — административная единица Чешской республики, расположен на северо-востоке исторической области Богемия. Административный центр края — Градец Кралове.
11 bit studios
11 bit studios — польская студия по разработке компьютерных игр, штаб-квартира которой находится в Варшаве. Основана в 2010 году бывшими сотрудниками игровых компаний CD Projekt и Metropolis Software. Цель компании заключается в создании игр как для опытных игроков, так и для начинающих, а также сделать игры легко доступными через цифровую дистрибуцию. 11 bit studios реализует игры для всех основных игровых платформ, в том числе консолей, компьютеров и КПК.

Первая игра компании, Anomaly: Warzone Earth, стала хитом, получив несколько номинаций и наград, включая номинацию «Стратегия года 2011» от GameSpot, награду Apple Design Awards в номинации «Лучшее приложение для Mac OS X».

GameSpot
GameSpot — веб-сайт о выходящих на консоли и персональные компьютеры компьютерных играх, публикующий новости, рецензии, анонсы проектов и другую информацию. Сайт был открыт 1 мая 1996 года Питом Димером, Винсом Броуди и Джоном Эпстайном. Ресурс был выкуплен компанией ZDNet, а затем перешёл в собственность CNet Networks, Inc..

Кроме собственных публикаций GameSpot, на сайте размещаются рецензии читателей, которые также могут вести блог и высказываться на форуме. Форум GameSpot частично объединён с форумом GameFAQs, другого веб-сайта, находящегося в собственности CNET.
Лонг, Даллас
Даллас Лонг (англ. Dallas Crutcher Long; 13 июня 1940, Пайн-Блафф, Арканзас — 10 ноября 2024, Уайтфиш (Монтана), Монтана) — американский легкоатлет (толкание ядра, метание диска), призёр Панамериканских игр, чемпион и призёр летних Олимпийских игр, рекордсмен мира.

Панамериканские игры
Панамериканские игры (англ. Pan American Games, исп. Juegos Panamericanos) — комплексные спортивные соревнования среди атлетов Америки. Официально признаются Международным олимпийским комитетом (МОК) в качестве континентальных игр, наряду с Азиатскими, Европейскими, Африканскими и Тихоокеанскими играми.

Игры проводятся с периодичностью раз в 4 года, в год, предшествующий летним Олимпийским играм. Управляются Панамериканской спортивной организацией, структура и действия которой определяются Олимпийской хартией. В Играх участвуют страны, национальные олимпийские комитеты которых признаны МОК.

В 1990 году прошли первые и пока единственные Зимние Панамериканские игры.
Гнатышин, Иван Михайлович
Иван Михайлович Гнатышин (20 января 1907 года, Вашковцы, герцогства Буковина Австро-Венгерской монархии — 2 мая 1967 года, Оттава, Онтарио, Канада) — канадский юрист украинского происхождения, активный деятель украинской общины в Канаде. Отец Рамона (Романа) Гнатышина — 24-го генерал-губернатора Канады. Сенатор от Прогрессивно-консервативной партии.

Генерал-губернатор Канады
Генера́л-губерна́тор Кана́ды (англ. Governor General of Canada, фр. Gouverneur général du Canada) — должностное лицо, представляющее короля Канады, входящей в состав Содружества и признающей британского монарха в качестве главы государства. С 26 июля 2021 года 30-м генерал-губернатором Канады является Мэри Саймон, первая представительница коренных народов Канады на этой должности.
Слобода (Слободское сельское поселение)
Слобода — деревня в Угличском районе Ярославской области России.

В рамках организации местного самоуправления входит в Слободское сельское поселение, в рамках административно-территориального устройства является центром Слободского сельского округа.

Угличский район
У́гличский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Ярославской области России.

Административный центр — город Углич, который имеет статус города областного значения и не входит в район, но является составной частью одноимённого Угличского муниципального района.
Ковач, Тамаш (легкоатлет)
Тамаш Ковач (венг. Kovács Tamás; род. 1983) — венгерский бегун на длинные дистанции. На олимпийских играх 2012 года 72-е место с результатом 2:27.48. Чемпион Венгрии в беге на 5000 метров в 2010 и 2011 годах. Бронзовый призёр национального чемпионата 2004 года на дистанции 3000 метров. Также выигрывал чемпионат Венгрии по кроссу в 2005 и 2011 годах.

Личный рекорд в марафоне — 2:14.23 в марафоне, который он установил в Италии в 2011 году. Он также дважды бегал меньше 1:04 в полумарафоне.

Ковач учился в Университете Хай-Пойнт в Северной Каролине, США, где с 2005 по 2008 год участвовал в соревнованиях по кроссу и легкой атлетике. Он установил рекорды HPU на дистанциях 3000, 5000 и 10 000 метров и стал чемпионом Большой Южной конференции 2008 года на дистанции 10 000 метров.

Бегуны
Бегуны́, стра́нники (Бегу́нский толк, Стра́нническое, или Адамово согласие) — одно из беспоповских направлений старообрядчества. В разных районах России именовались: скрытниками, сопелковцами, подпольниками, голбешниками.
1996 PW
1996 PW — астероид из группы дамоклоидов, открытый 9 августа 1996 года на Гавайях в ходе проекта NEAT.

1996 PW имеет очень вытянутую (почти параболическую) орбиту, характерную для комет, но ни комы, ни хвоста у него не было обнаружено. В афелии он в 226 раз дальше от Солнца, чем в перигелии. 1996 PW прошёл перигелий 8 августа 1996 года. Среднее расстояние от Солнца — 270,16 а. е., период обращения вокруг Солнца около 4,5 тысяч лет. Абсолютный блеск — 14,0. Возможно, данный объект попал во внутреннюю область Солнечной системы из Облака Оорта. Другая группа учёных выяснила, что объект 1996 PW имеет размер 4—8 км и красный цвет, как у кометы C/2014 S3, спектр которой оказался похож на спектры астероидов класса S.

Near-Earth Asteroid Tracking
NEAT (англ. Near-Earth Asteroid Tracking — отслеживание околоземных астероидов) — проект Лаборатории реактивного движения НАСА по поиску околоземных объектов. Проект NEAT действовал с декабря 1995 года до апреля 2007 года. Изначально руководителем проекта была Элеонора Хелин (до 2002 года), работавшая вместе со Стивеном Правдо и Дэвидом Рабиновичем.

В рамках проекта NEAT открыто 26 630 астероидов и 54 кометы.
Бои за плацдарм при Балагере
Бои за плацдарм при Балагере (исп. Balaguer) велись испанской республиканской армией на реке Сегре у города Балагера во время гражданской войны в Испании и представляли собой серию контратак весной и летом 1938 года. Бои были неудачными для Испанской республики, и люди и военная техника были потрачены пустую. Исторически эти бои были частью более длительного сражения при Сегре.

Тремп
Тремп (исп. и кат. Tremp) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Льейда в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Пальярс-Жусса. Занимает площадь 302,8 км². Население — 6368 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 96 км.
Униан-ду-Уэсти
Униан-ду-Уэсти (порт. União do Oeste)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Запад штата Санта-Катарина. Входит в экономико-статистический  микрорегион Шапеко. Население составляет 3312 человека на 2006 год. Занимает площадь 93,058 км². Плотность населения — 35,6 чел./км².

Запад штата Санта-Катарина (мезорегион)
Запад штата Санта-Катарина (порт. Mesorregião do Oeste Catarinense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Население составляет 1 200 712 человек (на 2010 год). Площадь — 27 312,742 км². Плотность населения — 43,96 чел./км².
Кавалам Нараяна Паникер
Кавалам Нараяна Паникер (малаял. കാവാലം നാരായണ പ്പണിക്കർ; 28 апреля 1928 — 26 июня 2016) — индийский драматург, театральный режиссёр
 и поэт-песенник.
Награждён третьей по высоте гражданской наградой Индии — Падма Бхушан.

Театральный режиссёр
Театра́льный режиссёр — руководитель творческого процесса в театре, осуществляющий постановку драматического или музыкально-драматического (оперы, оперетты, мюзикла) произведения. Театральный режиссёр иногда может совмещать должности художественного руководителя и директора театра, то есть возглавлять не только творческий процесс, но и административно-хозяйственную деятельность предприятия.
Ловченская бригада
Ловченская бригада (серб. Ловћенска бригада) — коллаборационистское воинское формирование времён Второй мировой войны.

Ловченская бригада была создана под эгидой итальянских властей в марионеточном Черногорском государстве. Её создателем был активный сторонник идеи независимой Черногории Крсто Попович, набравший её из членов движения Зеленаши; бригада была названа в честь горы Ловчен. Формирование бригады началось 6 марта 1942 года в Цетине, всего было сформировано четыре батальона:

1-й батальон (базировался в Чево, командир — Душан Вукович)

2-й батальон (базировался в Риека Црноевича, командир — Джёко Дрецун)

3-й батальон (базировался в Брчели, командир — Петар Вулекович)

4-й батальон (базировался в Велимлья, командир — Ристо Радович)

Ловченская бригада воевала и против партизан, и против четников. Однако вскоре соединение Поповича распалось, часть личного состава присоединилась к партизанам, а часть к четникам. Сам Попович не присоединился ни к одной из сторон.

Коллаборационизм
Коллаборациони́зм (от фр. collaboration — сотрудничество) — сотрудничество с врагом против страны гражданства в военное время, добровольное сотрудничество граждан оккупированного государства с противником, направленное во вред стране гражданства в ходе войны или вооружённого конфликта. В законодательстве многих стран приравнивается к военному преступлению.
Интеррекс (Польша)
Интерре́кс (лат. interrex — буквально «междуцарь», «междукороль») — временный глава Речи Посполитой в периоды междуцарствия («бескоролевья»).

Интеррекс представлял страну в международных отношениях, решал вопросы войны и мира. Руководил государственной администрацией. Созывал и возглавлял сеймы — конвокационный, подводящий итоги предыдущего царствования, и элекционный, проводящий выборы нового монарха; заявлял об избрании короля.

В Польше интеррексами были католические епископы — примасы Польши и Литвы. Только один раз, в 1674 году, заместителем больного примаса был епископ краковский.

Примас
При́мас (лат. primas — первенствующий, primus — первый), в Римско-католической Церкви и Англиканской Церкви почётный титул церковного иерарха в стране, обладающего высшей духовной юрисдикцией над прочими епископами страны. В Православных Церквях используется аналогичный титул «предстоятель».
The London Gazette
The London Gazette (произносится Зэ Ла́ндан Гэзе́т, переводится Лондонская газета или Лондонский бюллетень) — одна из трёх правительственных газет Великобритании (остальные две, The Edinburgh Gazette и The Belfast Gazette, ориентированы на освещение событий в Шотландии и Северной Ирландии соответственно). Все три правительственные газеты Великобритании издаются англ. The Stationery Office при Офисе публичной информации Великобритании. Все три газеты являются объектами авторского права короны. The London Gazette является старейшей газетой Великобритании, хотя это звание оспаривается Stamford Mercury (издаётся с 1695 года) и Berrow's Worcester Journal (издаётся с 1690 года) в связи с тем, что по некоторым стандартам (освещение главных новостей, малый тираж) The London Gazette нельзя было считать полноценной газетой. Несмотря на звание национальной, The London Gazette делает основной упор в освещении событий и людей Англии и Уэльса.

Газета
Газе́та — печатное периодическое издание, выходящее под постоянным названием и не реже одного раза в месяц. Прообразом газеты считают древние рукописные сводки новостей. Ещё Юлий Цезарь начал публиковать «Деяния сената», а затем «Ежедневные общественные деяния народа». Римские газеты представляли собой глиняные дощечки, на которых записывали хронику событий. Примерно с 713 года в Китае начал выходить «Цзинь бао» («Столичный вестник»). Название «газета» произошло от наименования мелкой итальянской монеты газетта (итал. gazzetta). В XVI веке за прочтение ежедневного публичного листка с информацией (сообщениями о придворной жизни, торговых новостях, сообщениями из других городов) платили одну газетту. Согласно советскому ГОСТу — «листовое издание в виде одного или нескольких листов печатного материала установленного формата, издательски приспособленное к специфике данного периодического издания».
Рубежинское
Рубежинское (каз. Рубежинское) — село в Зеленовском районе Западно-Казахстанской области Казахстана. Административный центр Рубежинского сельского округа. Код КАТО — 274457100.

Село расположено на правом берегу реки Урал при впадении в неё притока Рубежка.
Находится примерно в 81 км к востоку от села Перемётное.

Урал (река)
Ура́л (до 1775 года — Я́и́к; ног. Яйык; баш. МФА: Яйыҡо файле, каз. Жайық) — река в Восточной Европе, протекает по территории России и Казахстана, впадает в Каспийское море. Является третьей по протяжённости рекой Европы, уступает по этому показателю только Волге и Дунаю. Длина — 2428 км. Площадь водосборного бассейна — 231 000 км2. Средний расход воды у с. Кушум — 400 м3/с. Основное питание реки — тающий снег (60—70 %); вклад осадков относительно невелик.
Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров (группа Б) 2001
Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров (группа Б) 2001 проводился в городе Торнбю (Дания) с 4 по 7 января 2001 года одновременно для мужских и женских команд. Турнир группы Б являлся квалификационным турниром для участия в чемпионате мира 2001 (квалифицировались по две лучшие мужские и женские команды), проводился во 2-й раз.

В мужской части чемпионата принимали участие 7 команд, в женской — 5 команд.

В мужском турнире для участия в чемпионате мира квалифицированы сборные Франции и России.

В женском турнире для участия в чемпионате мира квалифицированы сборные Германии и Дании.

Тай-брейк
Тай-брейк («прекращение ничьей» от англ. tie — ничья + break — ломать, прекращать) — специальная укороченная партия (в теннисе (гейм), волейболе (короткий сет) и других видах спорта) или дополнительный матч (Кёрлинг), для выявления победителя при ничейном счёте.
Тансыккужина, Тамара Михайловна
Тамара Михайловна Тансыккужина (баш. Тамара Михаил ҡыҙы Танһыҡҡужина; род. 11 декабря 1978, Набережные Челны, Татарская АССР) — российская шашистка, семикратная чемпионка мира, двукратная чемпионка Европы (2000, 2008) по международным шашкам. Международный гроссмейстер. Представитель игроков-женщин во Всемирной федерации шашек, председатель Исполкома федерации шашек Республики Башкортостан.

Воспитанница шахматно-шашечного клуба г. Набережные Челны (тренеры С. Овечкин и М. Белкина). Сейчас тренеры Ю. В. Черток и А. Р. Чижов.

Входила в Общественную палату Республики Башкортостан. 21.10.2021 г. избрана заместителем председателя Государственного Собрания-Курултая Республики Башкортостан. Член фракции Всероссийской политической партии «Единая Россия».

Чемпионат мира по международным шашкам среди женщин
Чемпионат мира по международным шашкам среди женщин — ежегодное соревнование, проводимое под эгидой Всемирной федерации шашек ФМЖД. Первый чемпионат состоялся в 1973 году в Амстердаме, Нидерланды. Его выиграла представительница СССР Елена Михайловская, которая побеждала пять раз подряд. С 1981 проходят раз в два года, а в промежутках чемпион защищал свой титул в матче. Проводится по круговой системе. Наибольшее число титулов у Зои Голубевой — 15. С 1999 года стали проводиться чемпионаты мира с укороченным временем на партию — в формате блиц, а с 2013 и в формате быстрые шашки (рапид). Действующей чемпионкой мира является украинка  Виктория Мотричко (2-й титул).

По политическим причинам с 2022 года спортсменки России и Белоруссии не были допущены на чемпионат.
Михайловка (Чемеровецкая поселковая община)
Михайловка (укр. Михайлівка) — село в Чемеровецкой поселковой общине Каменец-Подольского района Хмельницкой области Украины.

До 2020 года входило в Чемеровецкий район.

Население по переписи 2001 года составляло 131 человек. Почтовый индекс — 31651. Телефонный код — 3859. Занимает площадь 0,669 км². Код КОАТУУ — 6825285803.

Каменец-Подольский район
Каменец-Подольский район (укр. Кам'янець-Подільський район; в 1923—1928 и 1939—1944 — Должокский) — административная единица на юге Хмельницкой области Украины. Административный центр — город Каменец-Подольский.