hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кедров, Михаил Николаевич
Михаи́л Никола́евич Ке́дров (21 декабря 1893 (2 января 1894), Москва — 22 марта 1972, там же) — советский театральный режиссёр, актёр и педагог. Главный режиссёр Оперно-драматической студии имени К. С. Станиславского (1938—1948) и МХАТа (1946—1955). Народный артист СССР (1948). Лауреат четырёх Сталинских премий первой степени (1946, 1949, 1950, 1952).

Союз театральных деятелей Российской Федерации
Союз театральных деятелей Российской Федерации (Всероссийское театральное общество), СТД РФ (ВТО) — общероссийская общественная организация, объединяющая представителей театральных профессий. Основная цель — развитие театрального искусства в России, оказание помощи и поддержки деятелям российской сцены. Президиум СТД находится в Москве на Страстном бульваре.
Куо
Куо — один из адамава-убангийских языков, относящийся к группе мбум-дай. Распространён в Камеруне (Северный регион) и Чаде (регион Восточный Логон, департамент Монт-де-Лам). Общее число носителей — около 20 тысяч человек (2011 год), из них 8 тысяч в Камеруне и 12,3 тысяч в Чаде.

Восточный Логон
Восто́чный Лого́н (фр. Logone Oriental, араб. لوقون الشرقي‎) — регион в Республике Чад. Административный центр — город Доба. Другие города — Бебеджиа, Байбокум. Площадь — 24 000 км², население — 796 453 человека (2009 год).
Силиньш
Си́линьш (латыш. Siliņš) — латышская фамилия, вариант фамилии для женщин — Си́линя (латыш. Siliņa). Известные носители:

Силиньш, Айварс (1947—2016) — советский и латвийский актёр театра и кино.

Силиньш, Гунарс Теодорович (1928—2001) — советский баскетболист, центровой.

Силиньш, Янис: Силиньш, Янис (род. 1958) — политик и деятель культуры, сценарист и режиссёр; ректор Латвийской академии культуры. Силиньш, Янис (1896—1990) — латвийский искусствовед и художник.

Силиньш, Эдгар (1927—1998) — советский и латвийский физик.

Силиня, Тина (род. 1995) — латвийская кёрлингистка.

Силиня, Эвика (род. 1975) — латвийская юрист и политик.

Силиньш, Янис
Я́нис Си́линьш (латыш. Jānis Siliņš; род. 29 августа 1958 года) — латвийский политик и деятель культуры.

Окончил Государственную консерваторию (1987). Профессор и ректор Латвийской академии культуры (2004—2014), директор Музея театра имени Эдуарда Смильгиса. Депутат Рижской думы от «Гражданского союза». Режиссёр и сценарист множества латвийских фестивалей. Сценарист и режиссёр сериала «Latvijas teātra vēsture», документальных фильмов «Blaumaņa Skroderdienu raibais mūžs», «Blaumanis. Indrāni. Vēsts», «Blaumaņa komēdijas».

В 2018 году награждён Почётной грамотой Кабинета Министров Латвии.
Кисловодский район
Кисловодский район — административно-территориальная единица в составе Северо-Кавказского и Ставропольского краёв РСФСР, существовавшая в 1924—1929 и 1943—1953 годах. Административный центр — город Кисловодск.

Кисловодск
Кислово́дск — город-курорт в Ставропольском крае Российской Федерации. Административный центр городского округа город-курорт Кисловодск. Бальнеологический и климатический курорт.

Входит в состав эколого-курортного региона Кавказские Минеральные Воды. С 17 января 2006 года Кисловодск является городом-курортом федерального значения.

Город является вторым в России (после Сочи) по количеству здравниц и крупнейшим на Кавказских Минеральных Водах.
Сауд ибн Абдул-Азиз ибн Насер Аль-Сауд
Сауд бен Абдул-Азиз бен Насер Аль-Сауд (араб. سعود بن عبد العزيز بن ناصر بن عبد العزيز آل سعود‎; род. 1977) — саудовский принц и осуждённый убийца, чьё дело вызвало скандал в Великобритании. Внук короля Саудовской Аравии Абдаллаха (по матери Файзе) и правнук короля Абдул-Азиза по отцовской и материнской линиям (через принца Нассера).

Абдалла ибн Абдул-Азиз Аль Сауд
Абдалла́ ибн Абду́л-Ази́з ибн Абдуррахма́н Аль Сау́д (араб. عبد الله بن عبد العزيز بن عبد الرحمن آل سعود‎; 1 августа 1924, Эр-Рияд — 23 января 2015[…], Эр-Рияд) — шестой король Саудовской Аравии, правивший с 1 августа 2005 по 23 января 2015 года. Наследный принц Саудовской Аравии с 1982 по 2005 год и первый заместитель премьер-министра Саудовской Аравии. 19-й глава династии Саудитов. 12-й сын короля Абдул-Азиза Аль Сауда от его жены Фахды бинт Аси аш-Шурейм.

С 21 февраля 1996 года — фактический правитель государства при короле Фахде, так как последний перенёс 29 ноября 1995 года обширный инсульт и не мог полностью исполнять свои обязанности.

На момент смерти являлся старейшим действующим монархом.

Состояние монарха на начало 2013 оценивалось Forbes в 18 млрд $. Показателем богатства короля стал тот факт, что он решил лично финансировать строительство станции метро в Эр-Рияде, которая будет украшена золотыми пластинами.
Транспорт в Ливии
Ливия — большая африканская страна, 90% территории которой покрыто пустынями (см. Сахара). На территории Ливии представлены трубопроводный, сухопутный, авиационный и водный виды транспорта. Руководством страны составлены планы по развитию железных дорог с привлечением иностранных специалистов, которые местами уже начали реализовываться.

Государственно-частное партнёрство
Госуда́рственно-ча́стное партнёрство (ГЧП) — совокупность форм средне- и долгосрочного взаимодействия государства и бизнеса для решения общественно значимых задач на взаимовыгодных условиях. Опорным институтом развития ГЧП в России, обязательным участником проектов государственно-частного партнёрства выступает ВЭБ.РФ и входящий в его периметр Национальный центр ГЧП.
Казагранди, Николай Николаевич
Николай Николаевич Казагра́нди (28 октября 1886, Кяхта, Троицкосавский округ, Забайкальская область, Российская империя — 17 июля 1921, Заин-Хурэ, Монголия) — полковник, видный деятель белого движения в Сибири.

Забайкальская область
Забайка́льская о́бласть — административная единица в составе Российской империи, Российской республики, Российской Советской республики и Дальневосточной республики (без левобережья Селенги). Образована в 1851 году. В 1922 году преобразована в Забайкальскую губернию Дальневосточной области РСФСР.
Перевоплощённый
Перевоплощённый (англ. Reincarnated, другое название — Реинкарнация) — документальный фильм режиссёра Энди Кэппера. Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 7 сентября 2012 года. Официально стал доступен 21 марта 2013 года. Этот фильм также есть в альбоме «Reincarnated». Фильм был снят Энди Кэппером из журнала Vice Magazine.

Кинофестиваль в Торонто
Междунаро́дный кинофестива́ль в Торо́нто (англ. Toronto International Film Festival (TIFF)) — ежегодный кинофестиваль, проводящийся в Торонто (Канада) с 1976 года. В настоящее время фестиваль обычно начинается вечером в сентябрьский четверг после канадского Дня Работников (англ. Labour Day, первый понедельник сентября) и длится десять дней.
Волынщинский сельсовет
Волынщинский сельсовет — муниципальное образование и/или административно-территориальная единица в России:

Волынщинский сельсовет — Пензенская область, Бековский район.

Волынщинский сельсовет — Рязанская область, Ухоловский район.

Волынщинский сельсовет — Ульяновская область, Кузоватовский район.

Кузоватовский район
Кузова́товский райо́н — административно-территориальная единица (административный район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Ульяновской области России.

Административный центр — рабочий посёлок Кузоватово.
Помоса (станция метро)
«Помоса» (кор. 범어사) — подземная станция Пусанского метро на Первой линии.

Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается Пусанской транспортной корпорацией. Расположена в квартале Чхоннённопхо-дон административного района Кымджонгу города-метрополии Пусан (Республика Корея). Известный буддийский монастырь Помоса находится около 2,7 км от этой станции. Возле станции находится автобусный парк предприятия «Транспорт Самсин» (одна из компаний-операторов городского наземного пассажирского транспорта Пусана), из которого можно добраться до монастырь Помоса на городском автобусе № 90. На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Станция была открыта 19 июля 1985 года.

Пусанский метрополитен
Пуса́нский метрополите́н (кор. 부산도시철도; Пусан тоси чхольто) — система скоростного рельсового внеуличного электротранспорта Пусана, второго по величине города Южной Кореи, и частично провинции Кёнсан-намдо. Был открыт 23 июня 1981 года. Состоит из пяти линий и 144-х станций. Линии с первой по четвёртую управляются Пусанской муниципальной транспортной корпорацией, легкорельсовый транспорт Пусан — Кимхэ — АО «Легкорельсовый транспорт Пусан — Кимхэ», линия Тонхэсон — Корейской национальной железнодорожной корпорацией. На всех станциях установлены платформенные раздвижные двери.
Метро Пусана – самый популярный, удобный и выгодный вид общественного транспорта, услугами которого ежедневного пользуется более миллиона пассажиров. Линии Пусанского метрополитена охватывают центр города и большинство районов, а также соседние города Кимхэ и Янсан.
Юань Шуци
Юань Шуци́ (кит. 袁叔琪, пиньинь Yuán Shúqí; род. 9 ноября 1984) — тайваньская спортсменка, стрелок из лука, член национальной сборной Тайваня на Олимпийских играх 2004 и 2008 годов. Бронзовый призёр Олимпийских игр 2004 года в Афинах в командном первенстве.

Стрельба из лука (вид спорта)
Стрельба из лука —  активный вид спорта, в котором производится стрельба из лука стрелами на точность или дальность. Победителем является спортсмен или команда, которая наберёт больше очков, согласно правилам соревнований. Олимпийский вид спорта с 1900 года.
Виль-сюр-Арс
Виль-сюр-Арс (фр. Ville-sur-Arce) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Бар-сюр-Сен. Округ коммуны — Труа.

Код INSEE коммуны — 10427.

Коммуна расположена приблизительно в 180 км к юго-востоку от Парижа, в 95 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 35 км к юго-востоку от Труа.

Труа (округ)
Труа (фр. Troyes) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Шампань-Арденны. Департамент округа — Об. Супрефектура — Труа.
Население округа на 2006 год составляло 217 625 человек. Плотность населения составляет 62 чел./км². Площадь округа составляет всего 3534 км².
Теллурид ртути
Теллури́д рту́ти — бинарное неорганическое соединение ртути (Hg) и теллура (Te) с формулой HgTe, полуметалл, с нулевой шириной запрещённой зоны при 0 К. Проявляет свойства топологической изоляции. В природе встречается в виде редкого минерала колорадоита.

Минерал
Минера́л (нем. Мineral или фр. minéral, от позднелат. (аеs) minerale — «руда») — однородная по составу и строению часть горных пород, руд, метеоритов, являющаяся естественным продуктом геологических процессов и представляющая собой химическое соединение или химический элемент.

Минерал может находиться в любом агрегатном состоянии, при этом большинство минералов — твёрдые тела. Их подразделяют на имеющие кристаллическую структуру, аморфные и минералы, имеющие внешнюю форму кристаллов, но находящиеся в аморфном состоянии (метамиктные минералы).

Горная порода может состоять из нескольких породообразующих минералов разного вида (полиминеральная порода), или из единственного породообразующего минерала (мономинеральная порода). В литературе применяется также словосочетание «минеральный материал».
Аль-Фотува
«Аль-Фотува» — сирийский футбольный клуб из города Дайр-эз-Заур. Основан в 1950 году. Выступает в чемпионате Сирии. Домашней ареной клуба является стадион «Аль-Балади», вмещающий 13 тысяч человек. Клубные цвета: белый и синий.

Дайр-эз-Заур
Дайр-эз-Заур, также Дейр-эз-Зор (араб. دير الزور‎; сир. ܕܝܪܐ ܙܥܘܪܬܐ Дайра Зеорта) — город на северо-востоке Сирии, административный центр мухафазы Дайр-эз-Заур (Дейр-эз-Зор).

Расположен на правом берегу реки Евфрат. Транспортный узел на речном пути Эр-Ракка — Багдад и автотрассе Пальмира — Фадгами. Расстояние до Дамаска — около 432 км, до Алеппо — около 320 км.

До гражданской войны в Сирии город называли Жемчужиной пустыни. В ходе войны он подвергся серьёзным разрушениям. По данным переписи 2004 года, население города насчитывало около 212 тысяч человек. За время боевых действий значительная доля жителей покинула поселение.
Бутано-непальские отношения
Бутано-непальские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Бутаном и Непалом. Дипломатические взаимоотношения были формально установлены 3 июня 1983 года. Эти две страны находятся в гималайском регионе и не имеют выхода к морю, а между собой разделены лишь индийским штатом Сикким. Обе страны граничат на юге с Индией, и с Китайской Народной Республикой на севере. Несмотря на это, нынешнее состояние отношений остается напряжённым в связи с проблемой бутанских беженцев.

Сикким
Сикки́м (непальск. सिक्किम; бхутия འབྲས་ལྗོངས་ ′Bras Ljongs; дзонг-кэ སིཁིམ; англ. Sikkim) — штат на северо-востоке Индии, в Гималаях.

Сикким имеет наименьшую численность населения среди всех штатов Индии.

Официальные языки — непали, лепча и бхутия (с 1977 года), лимбу (с 1981 года), неварский, рай, гурунг, магар, шерпский и таманг (с 1995 года), сунвар (с 1996 года). За исключением непали, остальным языкам статус официальных предоставлен в первую очередь для сохранения местной культуры и традиций.

Основные религии — индуизм и ветвь буддизма ваджраяна.

Крупнейшим городом и столицей штата является Гангток.

До 1861 года Сикким был самостоятельным княжеством под управлением династии Намгьял. С 1861 года по 1949 годы — британский протекторат. С 1949 по 1975 — индийский протекторат. С 1975 года — в составе Индии.

Сикким иногда называют последней гималайской Шангри-Ла из-за его удалённости и прекрасных высокогорных пейзажей.
Линейный криптоанализ
В криптографии линейным криптоанализом называется метод криптоанализа, использующий линейные приближения для описания работы шифра.

Линейный криптоанализ был изобретён японским криптологом Мицуру Мацуи (яп. 松井 充 Мацуи Мицуру). Предложенный им в 1993 году (на конференции Eurocrypt '93) алгоритм был изначально направлен на вскрытие DES и FEAL. Впоследствии линейный криптоанализ был распространён и на другие алгоритмы. На сегодняшний день наряду с дифференциальным криптоанализом является одним из наиболее распространённых методов вскрытия блочных шифров. Также пригоден для атак на потоковые шифры.

Открытие линейного криптоанализа послужило толчком к построению новых криптографических схем.

Аффинное преобразование
Аффи́нное преобразование, иногда афинное преобразование (от лат. affinis «соприкасающийся, близкий, смежный») — отображение плоскости или пространства в себя, при котором параллельные прямые переходят в параллельные прямые, пересекающиеся — в пересекающиеся, скрещивающиеся — в скрещивающиеся.
Волович, Антоний Эразм
Антоний Эразм Волович (24 сентября 1711 — 6 июля 1770, Варшава) — религиозный и церковный деятель Речи Посполитой, каноник лаский и гнезненский, архидьякон жемайтский, каноник виленский (с 1742 года), декан варшавский, писарь великий литовский (1744—1748), духовный секретарь великий литовский (1748—1755), католический епископ луцкий и берестейский (1755—1769).

Секретарь (Великое княжество Литовское)
Секретарь в Великом княжестве Литовском — должностное лицо, служившее в канцелярии и занимавшееся делопроизводством великого князя. Впервые упоминается в 1407 году. Считается, что изначально так назывались наиболее заслуженные писари. Со второй половины XVI века — самостоятельная должность. Иногда секретари выполняли функции ревизоров, мерников, поборцев, межевых комиссаров и др. Некоторые секретари вели документацию Рады, чем позже занимались регенты.

На Сейме 1670 года была создана назначаемая великим князем министерская должность — секретарь великий духовный, не входившая в аппарат канцлера и занимавшаяся специальными поручениями.

Ещё в начале XVI века писарь Иван Сапега назывался, вероятно, на польский манер «великий писарь литовский». Постоянная должность с соответствующими функциями была установлена на коронационном сейме 1764 года как секретарь великий светский.
IT Волос Вероники
IT Волос Вероники (лат. IT Comae Berenices), HD 118234 — двойная звезда в созвездии Волос Вероники на расстоянии приблизительно 520 световых лет (около 159 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +7,77m до +7,57m. Возраст звезды определён как в среднем около 7,76 млрд лет.

Волосы Вероники
Во́лосы Верони́ки (лат. Coma Berenices) — созвездие северного полушария неба. Занимает на небе площадь в 386,5 квадратного градуса и содержит 64 звезды, видимые невооружённым глазом, из них ярче 6m — 50. В этом созвездии лежит северный полюс Галактики и видны тысячи галактик и сотни их скоплений.
Грамматика
Грамма́тика (др.-греч. γραμματική от γράμμα — «буква») как наука является разделом языкознания/лингвистики, который изучает грамматический строй языка, закономерности построения правильных, осмысленных речевых отрезков на этом языке (словоформ, синтагм, предложений, диктем, текстов). Эти закономерности грамматика формулирует в виде общих грамматических правил.

Говоря о грамматике как науке, выделяют:

историческую грамматику — науку, изучающую строй слова, словосочетания и предложения в развитии через сравнение различных этапов истории языка;

синхронную грамматику — науку, изучающую строй слова, словосочетания и предложения в синхронном плане (в XIX веке эта дисциплина именовалась описательной грамматикой).

Словоформа
Словофо́рма — слово в узком смысле, то есть обладающая признаками слова цепочка фонем, формально отличающаяся от другой.

Например, в строчках Пушкина представлено пять словоформ (ворон, к, ворону, летит, кричит), и только четыре лексемы (или сло́ва в наиболее распространённом смысле), поскольку словоформы ворон и ворону принадлежат одной и той же лексеме ворон: у них одинаковое лексическое значение, но разные грамматические значения (именительный и дательный падеж).

Словоформы одной лексемы образуют словоизменительную парадигму (ворон, ворона, ворону и т. д.).

Термин введён А. И. Смирницким.
Хёнир
Хёнир (др.-сканд. Hœnir, или Hönir) — в скандинавской мифологии бог из числа асов, живущий как заложник с ванами. Наделил первого человека Аска духом и пониманием после того, как этот человек был сотворен им, совместно с Одином и Локи, из ясеня. Согласно «Прорицанию вёльвы» останется жить в возрождённом мире после Рагнарёка вместе с Бальдром и Хёдом .

Кратер Хёнир на спутнике Юпитера Каллисто назван в честь этого бога.

Рагнарёк
Рагна́рёк, или Рагнаро́к (др.-сканд. Ragnarök, Ragnarøkkr, дословно — «Судьба богов», «Сумерки богов»), в германо-скандинавской мифологии — гибель богов и всего мира, следующая за последней битвой между богами и хтоническими чудовищами.
Кинд, Наталья Владимировна
Ната́лья Влади́мировна Ки́нд (8 [21] июля 1917, Петроград, Российская империя — 13 февраля 1992, Санкт-Петербург, Россия) — советский геолог, геоморфолог, доктор геолого-минералогических наук (1971), специалист в области геологии и геохронологии четвертичных отложений, одна из первооткрывателей крупного коренного месторождения алмазов — кимберлитовой трубки «Мир» в Якутии.

Бюллетень Комиссии по изучению четвертичного периода
Бюллетень Коми́ссии по изучению четверти́чного периода (сокр. Бюллетень КЧ; Бюлл. Комис. по изуч. четвертич. периода; БКИЧП) — старейший научный академический журнал (1929) по глобальным и региональным проблемы изучения четвертичного геологического периода, единственный в России журнал по этой теме. Издаётся Комиссией по изучению четвертичного периода, в ГИН РАН.
Список птиц Таджикистана
Это список видов птиц, зарегистрированных в Таджикистане. Всего фауна Таджикистана насчитывает 422 вида.

Таксономическая трактовка этого списка (обозначение и последовательность отрядов, семейств и видов) и наименования (обычные и научные названия) соответствуют правилам Списка птиц мира Клементса, издание 2022 года. Сведения о семействах в начале каждого заголовка отражают эту таксономию, как и количество видов, указанное в описании каждого семейства.

Следующие сокращения используются для выделения категорий видов. Часто встречающиеся местные виды указаны без категорий:

(A) Случайный — вид, редко или случайно встречающийся в Таджикистане.

(I) Интродуцированный — вид, интродуцированный в Таджикистан в результате, прямого или косвенного, воздействия человека.

Биологическая систематика
Биологи́ческая система́тика — научная дисциплина, в задачи которой входит разработка принципов классификации живых организмов и практическое приложение этих принципов к построению системы органического мира. Под классификацией здесь понимается описание и размещение в системе всех современных и вымерших организмов.
Утро в горах
«Утро в горах» (нем. Der Morgen in den Bergen) — картина, написанная немецким художником Каспаром Давидом Фридрихом в период с 1822 по 1823 год в городе Дрезден, в Саксонии. Произведение выполнено в рамках романтизма.

Картина представляет собой пейзаж с видом на горы, сделанный со значительной высоты.

Выставлена картина в петербургском Государственном Эрмитаже, в галерее немецкого искусства. В музей она поступила из Центрального хранилища музейных фондов в Павловске в 1945 году.

Саксония (провинция)
Саксония (нем. Sachsen), также неофициально Прусская Саксония (нем. Preußisch-Sachsen) — провинция Пруссии (с 1871 года — часть единой Германии). Была образована в 1815 году, в основном, из земель, отошедших Прусскому королевству от королевства Саксонии. Столица — город Магдебург. В 1944 году в ходе нацистской реформы по приведению границ провинций к соответствию с границами партийных гау провинция Саксония была разделена на две новые — Галле-Мерзебург и Магдебург. В 1945—1946 годы была вновь воссоздана в несколько изменённых границах, а затем переименована в землю Саксония-Анхальт, ставшую одной из учредительниц ГДР в 1949 году. После 1990 года эта территория, в основном, входит в такие земли ФРГ, как Саксония-Анхальт и Тюрингия.
Берос (лунный кратер)
Кратер Берос (лат. Berosus) — крупный ударный кратер в северо-восточной части видимой стороны Луны. Название дано в честь вавилонского историка; жреца бога Бэла в Вавилоне Беро́са (ок. 350/340 — 280/270 до н. э.) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.

Бэл
Бэл, Бел (в пер. с аккад.  — «владыка», «господин») — в религиях Древней Месопотамии обозначение верховного бога. Применялось по отношению к шумерскому богу Энлилю, одному из троицы космических богов (Ану, Энлиль, Энки), а позднее являлось обозначением Мардука, бога города Вавилона.

Культ вавилонского Бэла (в клинообразных надписях — Билу) был перенесён в Финикию, где он получил имя Ваал или Баал и, как «владыка» богов, соответствовал главному небесному светилу — солнцу, источнику всякой жизни на земле. Греческая форма имени вавилонского божества — Вил или Бел; неканоническая часть библейской книги пророка Даниила с этим именем связывает рассказ «Разрушение Бела», характеризующий суеверие вавилонян.
Mectron MAA-1 Piranha
MAA-1 «Пиранья» (порт. MAA-1 Piranha) — бразильская ракета класса «воздух-воздух». Проектирование началось в 1970-е годы компанией «Мектрон». Носителями ракеты были самолёты Mirage 3, F-5 «Фридом файтер», AT-26 «Шаванте» и AMX. Ракета MAA-1 имела инфракрасную головку самонаведения, углы обзора 40 градусов, скорость сопровождения цели — 50 град./с. Головка самонаведения захватывала цель автоматически.

Dassault Mirage III
Дассо́ Мира́ж 3 — (фр. Dassault Mirage III) французский сверхзвуковой многоцелевой истребитель, перехватчик, разведчик и бомбардировщик. Стал началом знаменитого семейства истребителей Mirage фирмы Dassault для Франции и многих других стран.
Берна, Телл
Телл Ширндинг Берна (англ. Tell Schirnding Berna, 24 июля 1891 — 5 апреля 1975) — американский легкоатлет, олимпийский чемпион.

Телл Берна родился в 1891 году в деревне Пелхам-Манор (округ Уэстчестер штата Нью-Йорк). В 1912 году он установил рекорд США в беге на 2 мили (который продержался 20 лет), а на Олимпийских играх в Стокгольме завоевал золотую медаль в командном забеге на 3000 м (на дистанции в 5000 м он стал 5-м в личном зачёте).

Закончив в 1912 году Корнеллский университет, Телл Берна стал работать в области машиностроения, и в 1937 году стал генеральным секретарём National Machine Tools Business Association.

Уэстчестер (округ)
Округ Уэстчестер (англ. Westchester County) — округ штата Нью-Йорк, США. Население округа на 2010 год составляло 949 113 человек. Административный центр округа — город Уайт-Плейнс.

До 1874 года включал в себя Бронкс.