hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чухрай
Чухра́й (укр. Чухрай) — украинская фамилия. Происходит от украинского чухрати — «очищать ствол дерева от ветвей и сучьев», «обрубать (ветви)»; «бить», «громить».

Известные носители:

Чухрай, Алексей Иванович (род. 1939) — советский и украинский композитор.

Чухрай, Григорий Наумович (1921—2001) — советский и российский кинорежиссёр, сценарист, педагог, общественный деятель.

Чухрай, Павел Григорьевич (род. 1946) — советский и российский кинорежиссёр, кинооператор, актёр.

Чухрай, Пётр Павлович (1950—2018) — украинский бандурист-виртуоз, общественный деятель.

Чухрай, Сергей Алексеевич (род. 1955) — советский гребец-байдарочник.

Чухрай, Алексей Иванович
Алексе́й Ива́нович Чухра́й (род. 1939, Нижняя Ланная) — украинский и советский композитор, Заслуженный деятель искусств Украины, член Национального Союза композиторов Украины.

Родился в Нижней Ланной Карловского района.
Железнодорожный мост в Аржантёе (Моне, 1873)
«Железнодорожный мост в Аржантёе» (фр. Le Pont du chemin de fer à Argenteuil) — картина французского художника-импрессиониста Клода Моне, созданная в 1873 году. Является одной из пяти его работ, написанных в Аржентёе, с видами железнодорожного моста через Сену. В этой работе нашли отражение не только поиски выдающегося пейзажиста в области новой манеры письма, но и попытки претворения в живописи более современных, урбанистических пейзажей. Исследователи считают, что эти искания предшествовали его знаменитой индустриальной серии картин на железнодорожную тематику — «Вокзал Сен-Лазар», написанных в 1877 году. В июне 1874 года картина попала в частную коллекцию после приобретения у художника. После этого она сменила несколько владельцев. В мае 2008 года полотно было продано на аукционе «Кристис» и попало в частную коллекцию за 41 480 000 долларов США.

Аржантёй
Аржантёй (фр. Argenteuil) — северо-западное предместье Парижа (12 км от центра города), с юридическим статусом коммуны департамента Валь-д'Уаз. Центр одноимённой субпрефектуры Аржантёй, объединяющей семь коммун. При населении 101 300 человек (2005) Аржантёй — второе по численности предместье Парижа после Булонь-Биянкура.
Думноны
Думноны (Dumnonii или Dumnones) — британское кельтское племя, которое населяло более далёкие части юго-западного полуострова Великобритании, с, по крайней мере, железного века до раннего саксонского периода. Оно граничило на востоке с дуротригами (Durotriges). Главный город — Isca Dumnoniorum (Эксетер).

Эксетер
Э́ксетер  (англ. Exeter МФА: [ˈɛksɨtə]о файле или [ˈɛksɨtər], корн. Karesk) — главный город графства Девоншир в Юго-Западной Англии. Расположен на судоходной реке Экс, в 15 км выше её впадения в Ла-Манш. Население — 131 405 человек.
Порт-Лайонс
Порт-Лайонс — город, расположенный в боро Кадьяк-Айленд (штат Аляска, США).

Порт-Лайонс — государственный гражданский аэропорт, расположенный к северо-востоку от центрального делового района города Порт-Лайонс.

Порт-Лайонс (аэропорт)
Аэропорт Порт-Лайонс (англ. Port Lions Airport), (ИАТА: ORI, FAA LID: ORI) — государственный гражданский аэропорт, расположенный в 3,7 километрах к северо-востоку от центрального делового района города Порт-Лайонс (Аляска), США.
Чемпионат Америки по международным шашкам среди мужчин 2024
22-й Чемпионат Америки по международным шашкам проходил с 5 по 13 апреля 2024 года в Сан-Хосе, Коста-Рика. Он являлся отборочным на очередной чемпионат мира. Занявшие первые 4 места получили право участвовать на нём. Участвовали 42 шашиста из 13 стран, 29 из них имели рейтинг ФМЖД. Также прошёл турнир в формате блиц, в котором участвовали 3 шашистки.

Убедительную победу одержал представитель Бразилии Аллан Силва ставший чемпионом в пятый раз.

Одновременно проводился чемпионат Америки среди женщин.

Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 2025
Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 2025 года проходил с 6 по 23 июня в Яунде, Камерун с участием 40 спортсменов из 15 стран, в том числе, 16 международных гроссмейстеров. Особенностью чемпионата стало отсутствие спортсменов Азии, большое число шашистов Африки (17 шашистов) и Нидерландов (13 шашистов) и проведение 14 июня турнира в формате блиц. На первом этапе, который проводился с 6 по 13 июня, спортсмены сыграли в четырёх подгруппах по 10 шашистов, по три лучших из каждой подгруппы вышли в финал, который проходил с 15 по 23 июня. Все игры проводились по круговой системе. Призовой фонд 25 000€. По политическим причинам не принимали участие спортсмены России и Беларуси.

Титул чемпиона мира завоевал Ян Грунендейк из Нидерландов. Это его второй титул.

Во время проведения чемпионата состоялся турнир в формате блиц.
Nintendo Switch Lite
Nintendo Switch Lite (яп. ニンテンドースイッチ ライト Нинтэндоː Суитти Райто) — портативная игровая консоль, разработанная японской компанией Nintendo. Представляет собой облегчённую версию консоли Nintendo Switch. Впервые была анонсирована 10 июля 2019 года. Главное отличие данной консоли от Nintendo Switch — отсутствие съёмных контроллеров Joy-Con и док-станции, а также HD-вибрации. На старте продаж было доступно 5 расцветок: серый, бирюзовый, жёлтый, коралловый (светло-розовый) и синий, а также специальная серия «Zacian and Zamazenta» серого цвета с синими и красными кнопками и джойстиками, выпущенная к старту продаж Pokémon Sword и Shield, и версия «Dialga and Palkia», выпущенная к старту продаж Pokémon Legends: Arceus.

Портативная игровая система
Портати́вная игрова́я систе́ма (портативная игровая приставка, портативная игровая консоль) — лёгкое, компактное, портативное электронное устройство, предназначенное для того, чтобы играть в видеоигры. От игровых приставок (игровых консолей) такие устройства отличаются компактностью и мобильностью; игровой контроллер, экран и звуковоспроизводящие элементы, как правило, являются здесь частью самого устройства.
Tyson Foods
Tyson Foods («Тайсон Фудз») — американская корпорация, работающая в пищевой промышленности. Компания является вторым крупнейшим в мире переработчиком и реализатором курятины, говядины и свинины после JBS S.A. и крупнейшим экспортёром свинины из США. Вместе со своими дочерними компаниями Tyson Foods владеет торговыми марками Tyson, Jimmy Dean, Hillshire Farm®, Ball Park, Wright, Aidells, ibp и State Fair.

Компания была основана Джоном У. Тайсоном в 1935 году.

Компания поставляет продукцию сетям супермаркетов и ресторанов Walmart, Kroger, KFC, Taco Bell, McDonald’s, Burger King, Wendy’s.

В списке крупнейших публичных компаний в мире Forbes Global 2000 за 2022 год Tyson Foods заняла 319-е место. В списке крупнейших компаний США по размеру выручки Fortune 500 заняла 81-е место.

Burger King
Burger King Corporation (сокр. BK) — американская компания, владелец глобальной сети заведений быстрого питания Burger King, специализирующейся на гамбургерах (главным образом на вопперах).

Штаб-квартира располагается в округе Майами-Дейд (штат Флорида, США).

Главными основателями сети Burger King являются Джеймс МакЛамор (James McLamore) и Дэвид Эджертон (David Edgerton), которые в 1954 году приобрели и переименовали сеть Insta-Burger King, превратив её в современный бренд, известным во всем мире.
Гипполох
Гипполох (др.-греч. Ἱππόλοχος) — персонаж древнегреческой мифологии.

Сын Беллерофонта и Филонои, дочери царя Ликии Иобата, брат Исандра и Лаодамии.

Согласно комментатору Гомера Евстафию Солунскому, оспаривал власть у старшего брата. Решили, что царем станет тот, кто сумеет пустить стрелу через золотое кольцо, повешенное на груди ребенка. Поскольку ни один не соглашался предоставить для этой процедуры своё дитя, спор возобновился, и тогда Лаодамия предложила, чтобы кольцо повесили на шею её сына, Сарпедона. Восхищенные благородством сестры, братья отказались от трона в пользу Сарпедона, соправителем которого позднее стал сын Гипполоха Главк.

В шестой песни Илиады, его сын Главк, сходясь в поединке с Диомедом, называет своё имя и род, и сообщает о Гипполохе, что

Евстафий Солунский
Евста́фий Солу́нский (Фессалоники́йский) (ок. 1115 — ок. 1195 гг.) — архиепископ Фессалоникийский, византийский историк и писатель, автор знаменитого комментария к Гомеру. Некоторые современники называли его самым учёным человеком своего времени (Никита Хониат, VIII, 238). Прославлен в лике святителей Элладской Православной церковью.
Баудиссин (фамилия)
Баудиссин — немецкая фамилия:

Баудиссин — дворянский род.

Баудиссин, Вольф Генрих (1789—1878) — граф, немецкий писатель

Баудиссин, Вольф Вильгельм (1847—1926) — немецкий протестантский теолог и востоковед.

Баудиссин, Отто Фридрих Магнус (1792—1865) — граф, шлезвиг-голштинский генерал

Баудиссин, Вольф Генрих
Граф Вольф Генрих Фридрих Карл фон Баудиссин (нем. Wolf Heinrich Friedrich Karl rigsgreve von Baudissin; 30 января 1789, Ранцау — 4 апреля 1878, Дрезден) — датский дипломат, немецкий писатель и переводчик. Брат Отто Фридриха Магнуса фон Баудиссина.
Усть-Кожва
Усть-Кожва (коми Кожвавом) — деревня в муниципальном районе «Печора» Республики Коми. Входит в городское поселение Кожва. Расположена на левом берегу Печоры справа от устья реки Кожвы, в 8-10 км к западу от города Печора.

Печора (муниципальный район)
Печора — административно-территориальная единица (город республиканского значения с подчинённой ему территорией) и муниципальное образование (муниципальный район с официальным наименованием муниципальное образование муниципального района «Печора», коми «Печора» муниципальной районса муниципальной юнон) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — город Печора.
Ильинская (Тарногский район)
Ильинская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Спасского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеспасский сельсовет.

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 52 км, до центра муниципального образования Никифоровской по прямой — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Яринская, Антипинская, Ваневская, Шеловская.

По переписи 2002 года население — 32 человека (14 мужчин, 18 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).

Тарногский район
Та́рногский округ — административно-территориальная единица (округ) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Тарногский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Тарногский Городок — находится в 339 км от Вологды. В старину жителей этого края называли кокшарами.
Дзок Трун Трун
Дзок Трун Трун (дзонг-кэ བོ་ཡིག་ག། །མ་རྫོང; род. 1964) — бутанский писатель и литературовед.

Первый роман Дзок Трун Труна Swollen Swallow, Green Tea Leaf был опубликован в 2009 году. В нём затрагивается тема быстрого изменения инфраструктуры Бутана и открытия страны для западного мира, а также описывается жизнь крестьян за пределами столицы Тхимпху, которые, кажется, не обращают внимания на происходящее вокруг. Роман был отмечен премией «Бутанский роман года-2009» (англ. Bhutan Novel of the Year - Silver Award 2009), которую присуждает Комиссия по развитию дзонг-кэ.

Дзок Трун Трун часто читает лекции в Королевском университете Бутана, посвящённые социальным вопросам, таким как Валовое национальное счастье и буддизм. Он также являлся советником премьер-министра Джигме Тинлея.

В январе 2013 года Дзок Трун Трун был награждён высшей гражданской наградой страны — Королевским орденом Бутана.

Дзок Трун Трун публикуется на дзонг-кэ и тибетском языке.

Тинлей, Джигме
Джигме Йозер Тинлей (дзонг-кэ བློན་པོ་ འཇིགས་མེད་ འོད་ཟེར་ཕྲིན་ལས།, англ. Jigmi Yozer Thinley; род. 9 сентября 1952, Бумтанг, Бутан) — бутанский политик, премьер-министр Бутана с 20 июля 1998 по 9 июля 1999, с 30 августа 2003 по 20 августа 2004 и с 9 апреля 2008 по 30 июля 2013.
Дискография Софии Ротару
Дискография Софии Ротару — статья описывает дискографию Софии Ротару. Далее приведен список альбомов в порядке издания. В статье также перечислены синглы, миньоны, гибкие диски, коммерческие (реклама) синглы, песни не вошедшие в альбомы и не изданные в синглах.

Дискография альбомов выпущенных советской, российской, украинской и молдавской поп-певицей Софией Ротару включает в себя двадцать один студийный альбом, из которых десять — на виниле и десять — на лазерных дисках, двадцать пять сборников, три полных саундтрека и два альбома, записанных с живых выступлений.

Рыбчинский, Юрий Евгеньевич
Юрий Евгеньевич Рыбчинский (укр. Юрій Євгенович Рибчинський; род. 22 мая 1945, Киев, СССР) — советский и украинский поэт-песенник, драматург, сценарист. Герой Украины (2020), заслуженный деятель искусств Украины (1995), народный артист Украины (2000), Национальная легенда Украины (2021), пятнадцать раз становился лауреатом телевизионного фестиваля «Песня года».
Фемтохимия
Фемтохимия — раздел физической химии, изучающий химические реакции на коротких временных интервалах, порядка фемтосекунд . За работы в этой области А. Зевейл получил Нобелевскую премию по химии 1999 г.: «за исследования химических реакций в реальном масштабе времени с помощью фемтосекундной спектроскопии». Главный результат работ состоит в появлении возможности наблюдения протекания элементарных химических реакций «в режиме реального времени». Фемтохимия изучает химические процессы в фемтосекундном временном диапазоне (10−15 — 10−12 секунды). Изучением элементарных реакций занимается специальный раздел химии — химическая динамика. Основная задача химической динамики — определить структуру переходного состояния и проследить динамику его образования и распада в реальном времени.

Физическая химия
Физи́ческая хи́мия (часто в литературе сокращённо — физхимия) — раздел химии, наука об общих законах строения, структуры и превращения химических веществ. Исследует химические явления с помощью теоретических и экспериментальных методов физики. Наиболее обширный раздел химии.
Journal of Graph Theory
Journal of Graph Theory — рецензируемый математический журнал, специализирующийся в теории графов и смежных областях, таких как структуры графов,
алгоритмы на графах с акцентом на теорию и дискретную оптимизацию на графах.

Журнал также охватывает связанные области в комбинаторике и взаимодействии теории графов с другими математическими науками. Публикуется издательством John Wiley & Sons. Журнал
был создан в 1977 году Фрэнком Харари. Главными редакторами журнала являются Пол Сеймур (Принстонский университет) и Карстен Томассен (Датский технический университет).

Дискретное программирование
Дискре́тное программи́рование (дискретная оптимизация) — раздел математического программирования.

В противоположность задачам оптимизации с непрерывными переменными, переменные в задачах дискретного программирования принимают только дискретные значения, например, целочисленные.

Задачи комбинаторной оптимизации можно решить с помощью методов дискретного программирования. Одними из основных методов решения задач дискретного программирования являются метод отсечения, метод ветвей и границ и динамическое программирование.
Гурьянова, Евпраксия Фёдоровна
Евпраксия Фёдоровна Гурьянова (12 (25) января 1902, Череповец — 27 января 1981, Ленинград) — советский гидробиолог, карцинолог и зоогеограф, специалист по систематике равноногих ракообразных и бокоплавов, доктор биологических наук (1934).

Карцинология
Карцинология (от др.-греч. καρκίνος — «рак» и λόγος — «слово», «учение») — наука о ракообразных, раздел зоологии. Ракообразные — крупная (видимо, не менее 100 000 видов) и практически важная группа, поэтому их изучением занимается много зоологов и экологов разных специальностей.

Среди специалистов по ракообразным существует специализация — крупными или практически значимыми группами занимаются разделы карцинологии. Так, копепод изучает копеподология, кладоцер — кладоцерология, декапод — декаподология. По этим разделам проводятся регулярные международные симпозиумы.

Вероятно, самым знаменитым из карцинологов был Чарлз Дарвин, узкой специальностью которого была систематика и морфология усоногих раков (отряда Cirripedia).
Eternal (группа)
Eternal («Итёрнал», «Этёрнал») — британская R&B-гёрл-группа, образованная в 1992 году, в состав которой вошли сёстры Истер и Верни Беннет, Келл Брайан и Луиз Реднапп. Группа добилась международного успеха, продав около 10 миллионов записей по всему миру. В 1995 году Луиз Реднапп покинула группу ради сольной карьеры, Келл Брайан была уволена в 1998 году, оставшийся дуэт существовал до 2000 года. Группа считается британским ответом на американскую гёрл-группу En Vogue.

Дебютный альбом Eternal 1993 года Always & Forever достиг второго места в чарте альбомов и стал четырежды платиновым в Великобритании. В 1994 году сингл «Stay» достиг 19 места в Billboard Hot 100. В 1997 году сингл «I Wanna Be Only One» стал номером один в британском чарте и выиграл премию Mobo 1997 года как лучший сингл. Eternal семь раз номинировались на BRIT Awards.

В 2013 года группа воссоединилась без Луиз Реднапп для участия в реалити-шоу «The Big Reunion» и исполнила один концерт в марте 2014 года.

En Vogue
En Vogue (по-англ. произн. эн во́уг) — американский женский вокальный квартет из города Окленд, Калифорния. Группа была создана музыкальными продюсерами Дензилом Фостером и Томасом Макелроем.

Группа провела в сумме 2800 недель в различных чартах «Билборда», является одной из самых успешных и популярных женских групп всех времён и, по статистике журнала «Билборд», 18-м наиболее успешным музыкальным исполнителем 1990-х годов. Она выиграла больше премий «MTV Video Music Award», чем любая другая женская группа в истории существования этой награды, — семь, а также пять «Soul Train Award», шесть «American Music Award» и семь раз номинировалась на «Грэмми».
Рудольф, Кевин
Ке́вин Ру́дольф (англ. Kevin Rudolf; род. 17 февраля 1983, Нью-Йорк, США) — американский рок-певец и автор песен, рэпер и продюсер, подписал контракт с Cash Money Records. Его прорывная песня: 2008 дебютный сингл «Let It Rock» с участием Лил Уэйна, который был четырежды платиновым и достиг #5 на Billboard Hot 100, № 5 на UK Singles Chart, № 3 на ARIA Charts, а также № 2 на Canadian Hot 100. Его второй студийный альбом To the Sky имеет платиновый сингл «I Made It» с Лил Уэйном, Джеем Шоном, и Birdman, пик которой пришёлся на 21 место в US Hot 100 и № 11 на цифровом чарте Billboard. Записывал песни для World Wrestling Entertaiment с Lil Wayne, Jay Sean, Birdman. Рудольф получил три награды BMI.

Canadian Hot 100
Canadian Hot 100 (Канадская горячая сотня) — еженедельный музыкальный чарт популярности песен в Канаде, выпускаемый журналом Billboard. Чарт дебютировал в Billboard 16 июня 2007 года, хотя был доступен онлайн уже 7 июня 2007 года.
Это был первый раз, когда Billboard составлял чарты «Горячей 100» для определённой страны вне Соединённых Штатов. Первой песней, занявшей высшую позицию в чартах, стала совместная песня Рианны и Jay-Z «Umbrella».
Рыбаков, Александр
Алекса́ндр Рыбако́в:

Рыбаков, Александр Васильевич (1918—1972) — военный лётчик, Герой Советского Союза.

Рыбаков, Александр Викторович (род. 1985) — российский хоккеист.

Рыбаков, Александр Владимирович (род. 1988) — российский шоссейный велогонщик.

Рыбаков, Александр Иванович (1904—1960) — советский государственный деятель.

Рыбаков, Александр Иванович (1908—?) — советский бригадир, Герой Социалистического Труда.

Рыбаков, Александр Петрович (ок. 1919—ок. 1980) — участник Парада Победы, колхозный механизатор.

Рыбаков, Александр Степанович: Рыбаков, Александр Степанович (1884—1977) — русский историк и лингвист. Рыбаков, Александр Степанович (1919 — ?) — советский борец классического стиля.

Рыбаков, Александр Степанович (борец)
Александр Степанович Рыбаков (род. 4 октября 1919) — советский борец классического стиля, чемпион и бронзовый призёр чемпионатов СССР, мастер спорта СССР (1941). Увлёкся борьбой в 1936 году. Выступал в легчайшей, полулёгкой и лёгкой весовых категориях (до 56-67 кг). Участвовал в 8 чемпионатах СССР. Победитель Всемирных студенческих игр 1949 года.
Городское транспортное предприятие Хельсинки
Городское транспортное предприятие Хельсинки (фин. Helsingin kaupungin liikennelaitos, швед. Helsingfors stads trafikverk) — муниципальное предприятие общественного транспорта в Хельсинки. Оно обслуживает метрополитен, трамвайное сообщение и паромы «Кауппатори / Катаянокка—Суоменлинна», а также организует работу частных перевозчиков на автобусном транспорте.

Катаянокка
Ка́таянокка (фин. Katajanokka, швед. Skatudden, на столичном диалекте Skatta) — 8-й район в Южном округе города Хельсинки, на западном берегу исторической части города. Представляет собой остров, через мосты граничит с районом Круунунхака. Ориентир района — Успенский Собор, возвышающийся над островом и виден, в том числе с Сенатской площади.
(30785) Грили
(30785) Грили (лат. Greeley) — астероид, относящийся к группе астероидов пересекающих орбиту Марса. Он был открыт 13 августа 1988 года американскими астрономами Кэролин Шумейкер и Юджином Шумейкером в Паломарской обсерватории и назван в честь американского планетолога Роберта Грили.

Список астероидов, пересекающих орбиту Марса
Марс-кроссеры — это астероиды, орбиты которых пересекают орбиту Марса. Ниже приведён список таких астероидов, в него входят также два астероида из группы «троянцев», а именно (5261) Эврика и (26677) 2001 EJ18.

Перигелий орбиты таких астероидов располагается внутри орбиты красной планеты, то есть он меньше афелия Марса (1,66 а. е.), но больше чем 1,3 а. е. (минимального расстояния до Венеры — ближайшей к Земле планеты).

В данном списке содержатся все нумерованные астероиды, которые, так или иначе, пересекают орбиту Марса, но при этом далеко не все из них входят в одноимённую группу в орбитальной классификации. Часть просто пересекает орбиту Марса, но относится к группе околоземных астероидов.
Ермолаев, Михаил Иванович
Михаил Иванович Ермолаев (4 ноября 1935 - 1 ноября 2021) — советский футболист, защитник, тренер. Мастер спорта СССР (1958). В 1958 году попал в список 33 лучших футболистов сезона в СССР. В 1959 году провёл три матча за олимпийскую сборную СССР.

Список 33 лучших футболистов сезона в СССР
Список лучших футболистов сезона в СССР составлялся по итогам футбольного сезона (чемпионата) в СССР с
1926 года нерегулярно, а с 1948 года — ежегодно (кроме 1954 года). С 1930 года список представлял собой (за исключением 1938, 1953 и 1967 годов) три символических состава из футболистов (№ 1, № 2 и № 3), распределённых по позициям с учётом расстановки игроков, принятой в те годы.

В 1988 году вышел справочник-календарь «Звёзды советского футбола, 1918—1987» под авторством ленинградского историка футбола Юрия Лукашина. Как в нём сказано, «ещё в начале 60-х годов у автора возникла идея составить подобные списки 33 лучших за все годы советского футбола, то есть за недостающий период (1918—1932, 1934—1937, 1939—1947, 1949, 1951—1955, 1958). Анализировались оценки в спортивной прессе того времени, были опрошены многие из участников и очевидцев событий на футбольных полях — футболисты, тренеры, журналисты.» Эти ретроспективные списки и приведены в издании.
Марк Корнелий Малугинский
Марк Корнелий Малугинский (лат.  Marcus Cornelius Maluginensis) — имя ряда политиков Римской республики:

Марк Корнелий Малугинский — член второй коллегии децемвиров;

Марк Корнелий Малугинский — консул 436 года до н. э.;

Марк Корнелий Малугинский — цензор-суффект в 393 году до н. э.;

Марк Корнелий Малугинский — военный трибун с консульской властью 369 и 367 годов до н. э.

Марк Корнелий Малугинский (военный трибун)
Марк Корнелий Малугинский (лат. Marcus Cornelius Maluginensis; V—IV века до н. э.) — римский политический деятель из патрицианского рода Корнелиев, военный трибун с консульской властью 369 и 367 годов до н. э.

Во время обоих своих трибунатов Марк Корнелий был членом коллегии, состоявшей из шести военных трибунов-патрициев. В 369 году до н. э. он вместе с коллегами продолжил начатую магистратами предыдущего года осаду Велитр, но без каких-либо результатов. В 367 году до н. э. Марк Фурий Камилл получил диктатуру и воевал с галлами, а в Риме сенат был вынужден уступить плебеям в вопросе о консульстве. Роль Марка Корнелия в этих событиях неизвестна.