hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лазерный диск
Лазерный диск — оптический диск, считывание информации с которого производится лазером:

Лазерный диск — другое название оптических носителей информации, таких, как CD, DVD и Blu-Ray.

Лазердиск — исторически первый коммерческий оптический носитель данных, предназначавшийся для домашнего просмотра кинофильмов. Не получил широкого распространения.

LaserDisc
LaserDisc (LD) — первый коммерческий оптический носитель данных с аналоговой записью изображения и звука (звук — впоследствии цифровой).
Предназначался, прежде всего, для домашнего просмотра кинофильмов, однако, несмотря на технологическое превосходство над видеомагнитофонами форматов VHS и Betamax, Laserdisc не имел существенного успеха на мировом рынке: в основном был распространён в США и Японии, в Европе к нему отнеслись прохладно, в СССР (России) лазер-диски имели небольшое распространение, в основном среди коллекционеров — любителей видео. Технологии, отработанные в этом формате, затем были использованы в CD и DVD.
Фицджеральд, Чарльз, 4-й герцог Лейнстер
Чарльз Уильям Фицджеральд (англ. Charles William FitzGerald, 4th Duke of Leinster; 30 марта 1819 — 10 февраля 1887) — ирландский аристократ и политик, 4-й герцог Лейнстер (1874—1887), пэр Ирландии. С 1819 по 1874 год носил титул учтивости —  маркиз Килдэр.

Его титулы: 4-й герцог Лейнстер (с 1874), 4-й маркиз Килдэр (с 1874), 9-й барон Оффали (с 1874), 23-й граф Килдэр (с 1874), 4-й граф Оффали (с 1874), 4-й виконт Лейнстер из Таплоу (графство Бакингемшир) (с 1874) и 1-й барон Килдэр из Килдэра (графство Килдэр) (с 1870) .

Бакингемшир
Ба́кингемшир (англ. Buckinghamshire) — историческое и церемониальное графство в центре Англии. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Столица — Эйлсбери. Население 712 100 человек (30 место среди графств; данные 2006 года).
Web Application Messaging Protocol
WAMP — подпротокол протокола WebSocket, зарегистрированный в IANA, созданный чтобы обеспечить взаимосвязь двух шаблонов проектирования RPC и PubSub. Его цель — обеспечить открытый стандарт для программного обмена сообщениями в реальном времени между компонентами приложения и упростить создание слабо связанных архитектур на основе микросервисов. Поэтому данный подпротокол является подходящим для сервисной шины предприятия (ESB), пригодной для разработки адаптивных веб-приложений или для координации нескольких подключенных устройств в IoT.

IANA
IANA (от англ. Internet Assigned Numbers Authority — «Администрация адресного пространства Интернет») — орган управления пространствами IP-адресов, доменов верхнего уровня, а также регистрации типов данных MIME и параметров прочих протоколов Интернета. По состонию на 2025 год, функции IANA исполняются компанией Public Technical Identifiers, которая находится под контролем ICANN.
Киселевичи (платформа)
Киселе́вичи (бел. Кісяле́вічы) — остановочный пункт электропоездов в западной части города Бобруйск (Могилёвская область, Белоруссия).

Расположен между железнодорожными станциями Мирадино и Бобруйск (отрезок Осиповичи — Жлобин железнодорожной линии Минск — Гомель).

Примерное время в пути со всеми остановками от ст. Минск-Пассажирский — 3 ч. 8 мин.; от ст. Осиповичи I — 49 мин., от ст. Жлобин — 1 ч. 37 мин.

Бобруйск
Бобру́йск (бел. Бабруйск) — город областного подчинения в Беларуси, административный центр Бобруйского района Могилёвской области. Седьмой по численности населения и площади город Беларуси, наиболее крупный центр областного подчинения. Имеет деление на два административных района — Ленинский и Первомайский.

Город располагается на реке Березине (бассейн Днепра) в 145 км от Минска, 115 км от Могилёва, 414 км от Киева, 704 км от Москвы.
Волошин, Дмитрий
Дми́трий Воло́шин:

Волошин, Дмитрий Александрович (род. 1986) — украинский футболист.

Волошин, Дмитрий Вадимович (род. 1989) — российский хоккеист.

Волошин, Дмитрий Владимирович (род. 1979) — российский государственный и политический деятель. Глава городского округа Химки (с 2016).

Волошин, Дмитрий Сергеевич: Волошин, Дмитрий Сергеевич (род. 1994) — молдавский футболист. Волошин, Дмитрий Сергеевич (род. 1974) — молдавский триатлонист.

Волошин, Дмитрий Владимирович
Дми́трий Влади́мирович Воло́шин (род. 7 ноября 1979, Ворошиловград) — российский государственный и политический деятель. Глава городского округа Химки (с 2016 по 2025 год), секретарь местного отделения партии «Единая Россия».
Миятович
Миятович (сербохорв. Mijatović / Мијатовић) — южнославянская фамилия.

Миятович, Андре (род. 1979) — хорватский футболист.

Миятович, Дуня (род. 1964) — боснийская правозащитница, специалист по масс-медийному праву.

Миятович, Йован (род. 2005) — сербский футболист.

Миятович, Милан (род. 1987) — черногорский футболист.

Миятович, Предраг (род. 1969) — югославский футболист.

Миятович, Цвиетин (1913—1993) — югославский государственный деятель.

Миятович, Чедомиль (1842—1932) — сербский политик и государственный деятель.

Миятович, Цвиетин
Цвиетин Миятович (серб. Цвијетин Мијатовић, 8 января 1913, Лопаре, Австро-Венгрия — 15 ноября 1993, Белград, Югославия) — югославский государственный деятель, председатель Президиума СФРЮ (1980—1981), Народный герой Югославии.
Шангуань Юньчжу
Шангуань Юньчжу (кит. 上官云珠; 2 марта 1920, Цзянъинь, Китайская республика — 23 ноября 1968, Шанхай) — китайская актриса, активно снимавшаяся в период с 1940 по 1960-е годы, наиболее известна по своим ролям в фильмах «Река течёт на восток» и «Вороны и воробьи». Считалась одной из самых талантливых и разносторонних актрис Китая, в 2005 году была названа одной из 100 лучших актеров за 100 лет китайского кино.

Шангуань родила троих детей, была трижды замужем, но все её браки закончились разводом. Предполагают, что у неё был роман с Мао Цзэдуном, за что она подвергалась жестоким преследованиям со стороны последователей жены Мао Цзян Цин во время «Культурной революции», что привело к самоубийству Шангуань в ноябре 1968 года.

Китайская республика (1912—1949)
Китайская республика — государство в Восточной Азии, которое существовало с 1912 по 1949 годы. Оно включало современные территории континентального Китая и некоторые исторические, в том числе Монголию (1919—1921) и остров Тайвань (1945—1949). Республике предшествовала последняя китайская императорская династия Цин. После Гражданской войны 1945—1949 годов сторонники правившего в Китае Гоминьдана были вынуждены отступить на Тайвань, политическое устройство которого до сих пор сохраняет преемственность от Китайской Республики, в то время как на материковой части страны Коммунистическая партия провозгласила Китайскую Народную Республику.
Oryctes borbonicus
Oryctes borbonicus — вид жесткокрылых, принадлежащий к семейству пластинчатоусые, эндемичный для острова Реюньон. Относительно распространен, встречается в Верхних горах, особенно во влажных лесах и на очень больших высотах.

Реюньон
Реюньо́н (фр. Réunion [ʁe.y.nˈjɔ̃], прослушатьо файле; рею. креол. Rényon) — островной заморский регион Франции. Расположен на одноимённом острове в Индийском океане, в 700 км к востоку от Мадагаскара, относится к Африке.

Площадь — 2512 км². Численность населения — 828 581 человек (2011). Административный центр — Сен-Дени (137 000 человек в 2010 году).

Валюта — Евро (EUR, код 978).

Часовой пояс — UTC+4.

Телефонный код — 262.

Интернет-домен — .re.

Код ISO — RE.
Д’Або, Майк
Майкл (Майк) Дэвид Д’Або (англ. Michael David d'Abo; 1 марта 1944, Betchworth, Суррей) — британский музыкант, певец и автор песен, который получил известность в качестве вокалиста группы Manfred Mann (1966—1969) и исполнителя вокальной партии Ирода в оригинальной версии рок-оперы «Иисус Христос — суперзвезда» (1970).

Суррей
Су́ррей (англ. Surrey [ˈsʌri]) — историческое и церемониальное графство в южной Англии, часть региона Юго-Восточная Англия, одно из так называемых «Домашних графств» (Home Counties). Административный центр — лондонский боро Кингстон-апон-Темс, хотя исторический город графства — Гилфорд. Население — 1 098 300 человек (оценка 2007 года).
Сайто, Наото
Наото Сайто (яп. 斎藤 直人 Сайто: Наото, ромадзи: Saito Naoto; род. 12 ноября 1988 года) — японский фигурист, победитель чемпионата Азии 2007 года. Родился в городе Сэндай. Его тренирует Нанами Абэ (яп. 阿部奈々美).

Сендай
Сенда́й (яп. 仙台市 Сэндай-си) — японский город с особым административно-правовым статусом, административный центр префектуры Мияги. Площадь города составляет 785,85 км², население — 1 052 147 человек (31 июля 2014), плотность населения — 1338,86 чел./км². Город был основан в 1600 году даймё Датэ Масамунэ.
Алакольский артезианский бассейн
Алакольский артезианский бассейн расположен в Алакольской впадине, на границе Абайской и Жетысуской области. Занимает площадь свыше 26 тыс. км².

Подземные воды формируются в неогенно-антропогеновых отложениях. Мощность песчаных, гравийно-галечных водоносных горизонтов, разделенных глинистыми слоями, составляет от 3—15 м (у подножья гор) до 200—300 м (в середине прогиба). В нижних слоях этих отложений (на глубине 100—300 м) собираются высоконапорные артезианские воды. Воды вскрываются скважинами и фонтанируют на высоте до 18 м. Дебиты скважин 20—50 л/с. Минерализация 0,4—0,8 г/л. Запасы свыше 80 млрд м³. Воды используются для орошения земель, обводнения пастбищ и водоснабжения населённых пунктов.

Абайская область
Абайская область, или область Абай (каз. Абай облысы / Abai oblysy) — административно-территориальная единица Республики Казахстан, граничащая с Россией на севере и Китаем на юго-востоке. Регион расположен в северо-восточной части страны, географически большей своей частью занимающая Казахский мелкосопочник, меньшей (северная часть) — Западно-сибирскую равнину. По территории области протекает крупнейшая река Казахстана — Иртыш. Административный центр и крупнейший город — город Семей (до 2007 г. — Семипалатинск).

Образована 8 июня 2022 года.
Козелл, Михаил Георгиевич
Михаил Георгиевич Козелл (7 [20] октября 1911, Астрахань — 26 июля 1993, Санкт-Петербург) — русский советский живописец-пейзажист, представитель ленинградской школы, педагог. Член ЛОСХ — СПбСХ (с 1962).

Советское изобразительное искусство
Официальное советское искусство, изобразительное искусство СССР охватывает период 1918—1991 годов и характеризуется огромной ролью идеологии в своём развитии.

Параллельно с ним с 1950-х годов развивалось неофициальное искусство СССР.
Руссель, Пьер Жозеф Алексис
Пьер Жозеф Алексис Руссель (фр. Pierre Joseph Alexis Roussel, 1740, 1757 или 1759, Эпиналь — март 1815 или 1825, Париж) — французский беллетрист конца XVIII — начала XIX века, автор сочинений на историческую тематику и пьес, издатель сборников писем знаменитостей.

Эпиналь
Эпина́ль (фр. Épinal) — город и коммуна на северо-востоке Франции, на реке Мозель, в 60 км к югу от Нанси, административный центр (префектура) департамента Вогезы, одноимённого округа и кантонов Эпиналь-1 Эпиналь-2. Численность населения в 1936 году составляла около 28 тысяч, а в 1999 году 35 794 человек.
Список библейских имён/ЧШ
Библейские имена собственные, начинающиеся с букв Ч и Ш, — предмет изучения библейской ономастики (ономатологии), отрасли библеистики, изучающей упоминаемые в Библии собственные имена персоналий, теофорные имена, а также названия городов, местностей и др.. В список включены имена: привычные для еврейского читателя Ветхого Завета — согласно ЕЭБЕ, привычные для русского читателя Синодального перевода — согласно БЭАН; а также свойственный библейским именам символический смысл.

Библейская энциклопедия архимандрита Никифора
«Иллюстрированная полная популярная Библейская энциклопедия» — библейская энциклопедия 1891—1892 годов. Автор — архимандрит Никифор (в миру Алексей Михайлович Бажанов, 1832—1895) — духовный писатель, настоятель Высокопетровского монастыря.
Взлётная улица (Санкт-Петербург)
Взлётная улица — улица в Московском районе Санкт-Петербурга на территории Авиагородка. Получила название в 1976 году, использована авиационная тематика, как и у других улиц Авиагородка.

Протяжённость улицы — 1020 м.

Московский район (Санкт-Петербург)
Моско́вский райо́н — административно-территориальная единица Санкт-Петербурга.

Занимает площадь 7305,48 гектаров в центральном секторе южной части города между Кировским и Красносельским районами на западе и Фрунзенским районом на востоке. Южную и юго-западную оконечность Московского района формирует граница с Пушкинским районом, сформированным в 1938—1959 годах на ближайших пригородных территориях, ранее находившихся в прямом подчинении Ленсовету. На севере граничит с Адмиралтейским районом.

Район играет роль «южных ворот города», поскольку на его территории расположен международный аэропорт Пулково, а также проходят две крупные автодороги северо-запада России — «Россия» (Московское шоссе) и «Псков» (Пулковское шоссе/Киевское шоссе).
Айронс
Айронс — английская фамилия. Известные носители:

Айронс, Фрэнк (1886—1942) — американский легкоатлет, чемпион Олимпийских игр 1908 года.

Айронс, Фрэнсис (1886—1942) — американский легкоатлет.

Айронс, Джек (род. 1962) — американский музыкант.

Айронс, Джереми (род. 1948) — английский актёр.

Айронс, Макс (род. 1985) — английский актёр, сын Джереми Айронса.

Айронс, Джек
Джек Стивен Айронс (англ. Jack Steven Irons; 18 июля 1962, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский музыкант, получивший наибольшую известность в качестве барабанщика рок-групп Red Hot Chili Peppers, Eleven, Pearl Jam. Айронс также работал с другими группами и музыкантами, в числе которых солист группы The Clash Джо Страммер. В 2004 году музыкант выпустил первый сольный альбом, Attention Dimension. 24 августа 2010 года дискография барабанщика пополнилась лонгплеем No Heads Are Better Than One.
Сасаки, Кадзунари
Кадзунари Сасаки (род. 25 ноября 1962 года, префектура Аомори, Япония) — японский лыжник, участник 4 зимних Олимпийских игр (1984, 1988, 1992, 1994).

Дебютировал на Олимпийских играх в Сараево в 1984 году в возрасте 21 года. Своих лучших олимпийских результатов Сасаки добился в составе эстафетных сборных Японии на дистанции 4×10 км: 1984 — 13-е место, 1988 — 14-е место, 1994 — 14-е место. Лучшим личным достижением Сасаки стало 18-е место в гонке преследования на Олимпиаде 1994 года в Лиллехаммере.

На чемпионатах мира лучшим результатом Сасаки было 7-е место в гонке на 15 км свободным стилем в 1989 году в Лахти.

Чемпионат мира по лыжным видам спорта 1989
Чемпионат мира по лыжным видам спорта 1989 года проходил с 17 по 26 февраля в Лахти. Этот финский город в пятый раз принимал у себя чемпионат мира, до этого соревнования проводились в 1926, 1938, 1958, 1978 годах. По сравнению с прошлым чемпионатом в программу были внесены изменения: у мужчин состоялись две гонки на 15 км классическим и свободным стилями; у женщин не было гонки на 5 км, а состоялись две гонки на 10 км также разными стилями, кроме того была добавлена гонка на 15 км, а вместо 20 км спортсменки соревновались на дистанции 30 км.
Цедербаум, Иосиф Александрович
Иосиф (Осия, Осип) Александрович Цедербаум (20 августа 1839, Люблин, царство Польское, Российская империя — 1907, Российская империя) — учёный-садовод, купец 2-й гильдии. Отец Ю. О. Цедербаума, Н. О. Цедербаум, С. О. Цедербаума, Л. О. Цедербаум, В. О. Цедербаума, Е. О. Цедербаум, М. О. Цедербаум.

Мартов, Юлий Осипович
Ю́лий О́сипович Ма́ртов (настоящая фамилия Цедерба́ум; 12 [24] ноября 1873, Константинополь, Османская империя — 4 апреля 1923, Шёмберг, Германия) — российский политический деятель, участник революционного движения, один из лидеров меньшевиков (главный лидер «меньшевиков-интернационалистов» в период Первой мировой войны), публицист.
Дита фон Тиз
Ди́та фон Тиз (англ. Dita von Teese), настоящее имя Хи́зер Рене́ Свит (англ. Heather Renée Sweet; род. 28 сентября 1972 года, Уэст-Бранч, Мичиган, США) — американская исполнительница шоу в стиле бурлеска, фотомодель, певица.

Playboy
«Плейбо́й» (англ. Playboy «шалун, ловелас») — эротический журнал для мужчин, издающийся с 1953 года Хью Хефнером и его коллегами, выросший в издательский дом Playboy Enterprises, деятельность которого простирается на многие области медиабизнеса для взрослых.
Мошки (Островский район)
Мошки — деревня в Горайской волости Островского района Псковской области.

Расположена в 33 км к югу от города Остров и в 14 км к западу от волостного центра, деревни Крюки.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 8 человек.

До 3 июня 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Синерецкой волости с центром в д.Гривы.

Горайская волость
Горайская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Островском районе Псковской области России.

Административный центр — село Крюки (до 2010 года — деревня Гораи).
Вторжение на Мартинику (1759)
Вторжение на Мартинику — попытка британского вторжения в январе 1759 года на французский остров Мартиника в рамках Семилетней войны.

Большой десант под командованием Перегрина Хопсона попытался высадиться на острове. Канонада британского флота оказалась неэффективна против крепости Форт-Роял из-за расположения форта на господствующих высотах, а десант не смог найти подходящее место для высадки. Британцы не знали, что французский губернатор Франсуа де Богарне не получал ресурсов в течение нескольких месяцев, и даже краткая осада привела бы к капитуляции форта. Мур и Хопсон не стали искать возможности атаковать главный торговый порт Мартиники Сен-Пьер. После маломощной морской бомбардировки города 19 января, не причинившей серьёзного ущерба обороне порта, британцы ушли и решили напасть на Гваделупу, ставшую гнездом французских каперов.

Экспедиция против Гваделупы прошла успешно, и в мае 1759 года британцы заняли остров.

В 1762 году британские силы все-таки захватили Мартинику.

Фор-де-Франс
Фор-де-Франс (фр. Fort-de-France) (ранее с 1672 по 1793 Форт-Рояль) — административный центр Мартиники, заморской территории Франции, охватывающей территорию одноимённого острова в Карибском море. Является самым крупным французским городом в Вест-Индии. Население на 2014 год составляет 125 036 человек. Население включая пригороды: около 140 000 человек (по переписи 2014, в 1974—100 тыс.). Экспорт сахара, рома, консервированных фруктов, какао.
Черви (масть)
Че́рви (че́рвы, жи́ры, чирва) — карточная масть красного цвета в стандартных игральных картах немецкой и французской колоды.

Масть черви появилась в Германии в XV веке и является результатом большого количества экспериментальных мастей, созданных для адаптации латинской колоды. Позже черви были переняты во французскую колоду, с небольшим отличием дизайна. Оригинальное французское название масти — «кёр» (фр. cœur, сердце). В русском языке название масти произошло от прилагательного червонный, означающего «красный».

Черви имеют форму кардиоиды, нижняя часть которой заканчивается заострением. Символ изображён острием вниз, а два лепестка кардиоиды направлены вверх. Черви изображаются преимущественно красным цветом, но также могут быть жёлтыми.

В галерее ниже показаны черви французской колоды из 52 карт.

Туз

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Валет

Дама

Король

Французская колода
Французская колода — вариант 54-карточной колоды, используемый для традиционных карточных игр (например, бридж).

Она развилась в XV веке, предположительно из немецкой колоды, путём упрощения. Более дешёвые в изготовлении карты вскоре распространились в Центральной Европе. Начиная с Тридцатилетней войны она стала заменять немецкую колоду на севере и западе Германии. Появление игр, где требуется больше карт, чем в других колодах, способствует распространению французской колоды по всему земному шару.

52 основные карты характеризуются одной из четырёх мастей (двух цветов) и одним из 13 значений.

2 специальные карты, так называемые джокеры, обычно различающиеся по рисунку.

Во многих играх используются урезанные варианты стандартной колоды:

52 карты (без джокеров),

36 карт («русская» колода, значения начинаются с шестёрок),

32 карты (преферансная колода, значения начинаются с семёрок)

и др.
РАГ
РАГ — аббревиатура:

Резервная авиационная группа (РАГ) — оперативная авиационная группа (оперативно-тактическое авиационное соединение авиации ВВС), предназначенная для решения оперативных (оперативно-тактических) задач самостоятельно и в составе авиационного объединения во взаимодействии с войсками (силами) и средствами других видов вооруженных сил (родов войск (сил)) в операциях сухопутных войск и военно-морского флота.

Российская авиационная группа: Авиационная группа ВВС России в Сирии — временное формирование (группа) Военно-воздушных сил Воздушно-космических сил Вооружённых Сил Российской Федерации. Российская авиационная группа Миссии ООН в Судане — временное формирование (группа) Военно-воздушных сил ВС России.

Российская авиационная группа
Российская авиационная группа, РАГ — временное формирование за рубежом России:

Авиационная группа ВВС России в Сирии — временное формирование (группа) Военно-воздушных сил Воздушно-космических сил Вооружённых Сил Российской Федерации.

Российская авиационная группа Миссии ООН в Судане — временное формирование (группа) Военно-воздушных сил ВС России.
Фес
Фес (араб. فاس‎, Фас, бербер. ⴼⴰⵙ, фр. Fès) — старейший из четырёх имперских городов Марокко и крупнейший на севере Африки центр исламской культуры и образования. Административный центр области Фес — Мекнес, в составе которой образует префектуру Фес.

Население Феса, согласно переписи населения 2014 года, составляет 1 112 072 человек. Это второй по величине город Марокко после Касабланки.

Города Марокко
Города Марокко (араб. ملحق:قائمة مدن في المغرب‎) — список наиболее крупных населённых пунктов Марокко. По данным интернет-сайта World Gazeteer, в Марокко есть 200 городов с численностью более 7500 человек.
Прибужаны (Николаевская область)
Прибужаны (укр. Прибужани) — село в Вознесенском районе Николаевской области Украины.

Основано в 1753 году. Располагается на правом берегу реки Южный Буг, прямо напротив г. Вознесенск, фактически являясь его заречной частью. Находилось во владении князей Кантакузенов; до 1946 года называлось Кантакузовка (в начале XIX века — Кантакузинка). В отличие от Вознесенска, входившего в Елисаветградский (Бобринецкий) уезд, Кантакузовка первоначально относилась к Ольвиопольскому уезду; в 1828 г. — после передачи Ольвиополя в Управление военных поселений с утратой городом уездного статуса — переименованному в Тираспольский, а с 1834 г. — к вновь образованному, в основном, из восточной половины Тираспольского Ананьевскому уезду Херсонской губернии.

Население по переписи 2001 года составляло 2013 человек. Почтовый индекс — 56523. Телефонный код — 5134. Занимает площадь 1,575 км².

Тираспольский уезд
Тира́спольский уе́зд — административно-территориальная единица Херсонской губернии Российской империи с центром в городе Тирасполе, существовавшая с 1803 по 1923 годы.

Сегодня территория бывшего уезда представлена Дубоссарским, Григориопольским и Слободзейским районами непризнанной Приднестровской Молдавской Республики, а также Раздельнянским районом Одесской области Украины.