hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Euroblast Festival
Euroblast Festival — это ежегодный музыкальный фестиваль, проводимый в Кёльне, Германия, посвященный прогрессивному и авангардному металу. Он был основан в 2008 году давними друзьями Джоном Джулио Сприхом и Даниэлем Шнайдером с целью создания платформы для инновационных групп в жанрах современного рока и метала. Euroblast сыграл значительную роль в формировании современной сцены прогрессивного метала и принимал группы и зрителей из более чем 45 стран.

Фестиваль является ключевым событием в календаре прогрессивной музыки, ориентированным на джент, прогрессивный метал и экспериментальные музыкальные стили. Известный своим уникальным подбором групп и ориентированной на сообщество атмосферой, Euroblast стал важным местом для как признанных, так и начинающих артистов этого жанра.

Экспериментальная музыка
Экспериментальная музыка (англ. experimental music) — музыкальные произведения, использующие необычный инструментарий или новые композиционные принципы. Характеризуется неустоявшейся эстетикой, которая с точки зрения перспектив и ценности является достаточно неопределённой и спорной.
Финал Южноамериканского кубка 2015
Финал Южноамериканского кубка 2015 — два матча, по результатам которых был определён победитель Южноамериканского кубка 2015, 14-го розыгрыша второго по значимости после Кубка Либертадорес клубного турнира Южной Америки, проводимого под эгидой КОНМЕБОЛ. Матчи были сыграны 2 и 9 декабря 2015 года между колумбийским «Санта-Фе» и аргентинским «Ураканом». Победителем стал «Санта-Фе», одолевший «Уракан» в серии пенальти со счётом 3:1 после двух безголевых поединков.

Южноамериканский кубок 2015
Южноамериканский кубок 2015 (исп. XIV Copa Sudamericana 2015) — 14-й розыгрыш Южноамериканского кубка, второго по значимости международного футбольного турнира среди клубов Южной Америки, проводимого под эгидой КОНМЕБОЛ. Победитель турнира примет участие в Кубке Либертадорес 2016, Рекопе Южной Америки 2016 и Кубке банка Суруга 2016.
Сражение за Таракан (1942)
Сражение за остров Таракан произошло 11-12 января 1942 года. Таракан — небольшой болотистый остров северо-восточнее острова Борнео (в настоящее время остров Калимантан), но котором находилось около 700 нефтяных скважин, нефтеперегонный завод и взлетно-посадочное поле. Нападение было произведено внезапно. Япония только за день до этого объявила войну Королевству Нидерланды. Впоследствии это сражение было названо «Индонезийским Перл-Харбором».

Калимантан
Калиманта́н (индон. Kalimantan), или Борне́о (малайск. Borneo), — третий по величине остров в мире; единственный морской остров, разделённый между тремя государствами, которые являются членами ООН: Индонезией, Малайзией и Брунеем. Площадь — 743 330 км². Остров находится в центре Малайского архипелага в Юго-Восточной Азии.

Остров был открыт для европейцев в 1521 году мореплавателями из экспедиции Магеллана.
Грюлинг, Бронислав
Бронислав Грюлинг (словац. Branislav Gröhling; род. 6 апреля 1974, Партизанске, Тренчинский край) — словацкий бизнесмен, либеральный политический и государственный деятель. Член партии «Свобода и солидарность». В прошлом — министр образования, науки, исследований и спорта  Словацкой Республики (2020—2022), депутат Национального совета Словацкой Республики (2016—2020).

Национальный совет Словакии
Национальный совет Словацкой республики (словац. Národná rada Slovenskej republiky) — высший орган законодательной власти Словакии с 1 октября 1992 года. Является однопалатным парламентом, состоящим из 150 депутатов, избираемых всенародным голосованием на четырехлетний срок по пропорциональной системе .
Храм Божий
Храм Божий — религиозно-эзотерическое многозначное понятие; хранилище высшей святыни, Ковчега Завета, символизировавшее пребывание Божества среди народа, дворец Небесного Царя.

Гора Мория — по талмудическому преданию месторождение Адама и место построения им алтаря в честь Бога; там Каин и Авель приносили жертвоприношения, а Ной соорудил алтарь после потопа. На этой «Господней горе» (в Синодальном переводе «Иегова-ире», «гора Иеговы»; Быт. 22:14) Авраам хотел отдать в жертву Богу своего сына Исаака. Давид купил эту гору у Орны (евр. Аравны), «чтобы воздвигнуть алтарь Богу» (2Цар. 24:21), и впоследствии она была избрана местом для постоянного алтаря и святилища Соломонова храма.

Иерусалимский храм (X век до н. э. — I век н. э. и в будущем)
Первый Храм — Соломонов храм (950—586 годы до н. э.)
Второй Храм — храм Зоровавеля (516—20 годы до н. э.); храм Ирода (20 год до н. э. — 70 год н. э.)
Третий Храм — будущий.

Храм Божий в эзотеризме — человек.

Синодальный перевод
Синода́льный перево́д — устоявшийся термин, обозначающий перевод книг Библии на русский язык, осуществлённый в течение XIX века и утверждённый российским Святейшим синодом для домашнего (не богослужебного) чтения. Первый текст Синодального перевода (только Четвероевангелие) был опубликован в 1819 году. Полный текст Синодального перевода Библии вышел в 1876 году.

Для богослужений в Русской православной церкви используется перевод Библии на церковнославянский язык, так называемая Елизаветинская Библия.
Медаль «За оборону Ленинграда»
Медаль «За оборону Ленинграда» — государственная награда СССР, для награждения защитников города Ленинград (военнослужащих и мирных жителей).

Одна из первых советских медалей военного времени (одновременно с медалями «За оборону Одессы», «За оборону Севастополя» и «За оборону Сталинграда»).

Военное время
Вое́нное вре́мя — период времени, в течение которого два государства, группа государств, либо политические силы внутри одного государства (гражданская война) находятся в состоянии войны между собой.

Состояние войны возникает с момента её объявления высшим органом государственной власти либо с момента фактического начала военных действий. Военное время, это особые условия жизни государства, страны (края, области. региона) и общества, связанные с возникновением форс-мажорного обстоятельства — войны. Каждое государство обязано выполнять свои функции по защите своих граждан от внешней угрозы. В свою очередь, для выполнения этих функций, законами всех государств и стран предусмотрено расширение полномочий государства с одновременным ограничением гражданских прав и свобод жителей. Военное время также следует отличать от военного положения — термина, который обозначает особый правовой режим государства или страны, вводимый в условиях внешней агрессии или её угрозы.
Якоби, Луи
Луи (Лудвиг, Людвиг) Якоби (нем. Louis Jacoby; 1828—1918) — немецкий гравёр на меди, мастер репродукционной гравюры, художник-педагог; профессор Академии изобразительных искусств Вены, почётный член Мюнхенской академии художеств.

Гравюра на металле
Гравюра на металле (фр. gravure от graver — вырезать, создавать рельеф) — вид графического искусства. Гравюры на металле существуют ручные, электромеханические, лазерные. Известны гравюры также на камне, мечах, наконечниках стрел.

Процесс представляет собой создание формованных выемок на металле и камне и получение узора таким образом.

Виды гравюры на металле:

акватинта,

медерит

меццо-тинто,

мягкий лак,

офорт,

пунктирная манера,

резцовая гравюра,

сухая игла и др.
Вольки
Вольки (лат. Volcae, др.-греч. Οὑόλκαι, гэльск. folc «celer, alacer») — конфедерация кельтских племён. Греческие и римские историки отмечают, что вольки расселились в южной Франции, долине реки Эбро, Богемии, малоазиатской Галатии.

Вольки, наряду с бойями, выставляли войска и участвовали во многих войнах и великих переселениях кельтов.

Считается, что они происходили из Баварии. Около IV века до н. э. вольки разделились на арейкомийскую и тектосагскую ветви.

В 279 году до н. э. входили в состав армии галлов, вторгшихся в Древнюю Македонию, 
когда произошла Фермопильская битва.

В III веке до н. э. вольки, прибыв на территорию Нарбона, ассимилировали элисиков.

Богемия
Боге́мия (чеш. Čechy, нем. Böhmen — Бёмен, от лат. Boiohaemum, Bohemia, родина бойев) — историческая область в Центральной Европе, занимающая западную часть современной Чешской Республики, устаревшее немецкое название Чехии — территории исторического расселения чехов.

К началу христианской эры в Центральной Европе территория Богемии была заселена кельтскими племенами бойев (откуда и название). С VI века её постепенно заселяют славянские племена, и вскоре Богемия становится территориальным центром Чешской державы.
Абнер Винисиус
А́бнер Вини́сиус да Си́лва Са́нтос (порт.-браз. Abner Vinícius da Silva Santos; род. 27 мая 2000, Президенти-Пруденти, Сан-Паулу) — бразильский футболист, защитник клуба «Олимпик Лион» и сборной Бразилии. Чемпион Олимпийских игр 2020 года.

Президенти-Пруденти
Президе́нти-Пруде́нти (порт. Presidente Prudente) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Президенти-Пруденти. Входит в экономико-статистический микрорегион Президенти-Пруденти. Население составляет 230 789 человек на 2007 год. Занимает площадь 562,107 км². Плотность населения — 367,7 чел./км².

Праздник города — 14 сентября.
Ни богу, ни чёрту
«Ни богу, ни чёрту» — советский кукольный мультфильм на антирелигиозную тематику, который создали в 1965 году режиссёры-мультипликаторы Вадим Курчевский и Николай Серебряков на киностудии «Союзмультфильм».

Союзмультфильм
«Союзмультфи́льм» — советская и российская киностудия по производству мультипликационных фильмов. Создана в Москве 10 июня 1936 года. За время существования студией выпущено более полутора тысяч мультфильмов в самых разных жанрах и художественных техниках, многие из которых вошли в «золотой фонд» мировой анимационной классики и получили более четырёхсот международных фестивальных призов и наград.
Список полков Русской императорской армии
Список полков Русской гвардии и армии — перечень формирований вида полк гвардии и армии Российской империи, на 1 января 1914 года.

Распределение полков по дивизиям (либо бригадам) и корпусам, а также их номера и дислокация приводятся на 1 января 1914 года; если полк сформирован позже — на момент сформирования.

Принятые сокращения:

ак — армейский корпус;

ВО — военный округ;

Грен. к — Гренадерский корпус;

Кавк. к — Кавказский армейский корпус;

л.-гв. — лейб-гвардии;

Сиб. к — Сибирский корпус;

Турк. к — Туркестанский корпус.

Армейский корпус
Армейский корпус (ак) — постоянное оперативно-тактическое формирование (соединение, корпус) в сухопутных войсках вооруженных сил различных государств, основу которого составляют моторизованные стрелковые (пехотные) соединения (мотострелковая дивизия, бригада) и части других родов войск и спецвойск.

Армейский корпус предназначен для выполнения задач военной службы, и, как правило, входит в состав армии (полевой армии), ранее состоял из всех родов оружия, имел собственное управление и был способен к самостоятельным военным операциям. Может быть отдельным, иметь названия по номеру (римские и арабские цифры), по командирам, по местностям. Имеются во многих вооружённых силах государств мира. В ВС США, например, он предназначен для решения оперативно-тактических задач в рамках операции полевой армии (группы армий) или оперативных задач при действиях на отдельном операционном направлении. В различных вооружённых силах именовался пехотный корпус, стрелковый корпус.
Amanita liquii
Amanita liquii (лат.) — гриб из рода Мухомор (Amanita) семейства Мухоморовые (Amanitaceae). Образует микоризу с Abies и Pinus. Произрастает на высоте до 4000 м в лесах Юго-Западного Китая с июля по сентябрь.

Аманитовые
Амани́товые, или Мухомо́ровые (лат. Amanitaceae), — семейство грибов порядка Агариковые. Некоторые исследователи относят роды мухоморовых к семейству Плютеевые (Pluteaceae), другие (С. П. Вассер) объединяют семейства мухоморовые и плютеевые в порядок Аманитальные (Amanitales), согласно 10 изданию Словаря грибов оба семейства относятся к порядку Агариковых.
Ахмедли (Хатаинский район)
Ахмедли́ (или Ахмедлы́; азерб. Əhmədli) — посёлок городского типа в административном подчинении Хатаинского района города Баку, Азербайджан.

Расположен в южной части Апшеронского полуострова.

Статус посёлка городского типа с 1936 года. В посёлке находятся станции Бакинского метрополитена «Ахмедли» и «Ази Асланов». Непосредственно к Ахмедли примыкают посёлки (жилищные массивы) «8-й километр», «Гюнешли» и «Ени Гюнешли».

Бакинский метрополитен
Баки́нский метрополите́н (азерб. Bakı Metropoliteni, в 1967—1990 гг. — Баки́нский метрополите́н и́мени В. И. Ле́нина) — система скоростного рельсового внеуличного (преимущественно подземного) электротранспорта в Баку, Азербайджан.

Метрополитен запущен в эксплуатацию 6 ноября 1967 года, через год после Тбилисского метрополитена. Он стал пятым метрополитеном в СССР после Московского, Ленинградского, Киевского и Тбилисского.

По состоянию на 2011 год Бакинский метрополитен занимал 58-е место в мире по пассажиропотоку и являлся 108-м в мире по протяжённости линий. Среди метрополитенов бывшего СССР занимает пятое место по пассажиропотоку (после Московского, Петербургского, Киевского и Минского) и шестое — по длине эксплуатируемых линий (уступая вышеназванным метрополитенам, а также Ташкентскому). Кроме того, метрополитен являлся 5-й пассажиронапряжённой транспортной системой, немногим уступая метрополитенам упомянутых выше городов.
Трубопроводный висячий мост через Амударью
Трубопроводный висячий мост через Амударью — висячий мост через реку Амударью в теснине Дульдульатлаган, соединяющий  Лебапский велаят Туркменистана с Хорезмской областью Узбекистана. Мост построен в 1964 году как трубопроводный, под две нитки магистрального газопровода Бухара — Урал, с возможностью пропуска автомобильной нагрузки. Длина основного пролёта составила 390 метров. Система моста — кабельная висячая с системой напряжённых наклонных подвесок. Мост некоторое время являлся крупнейшим мостом такой конструкции в Евразии, и по состоянию на 2013 год остаётся таковым на пространстве бывшего СССР.

Евразия
Евра́зия — крупнейший из шести материков на Земле. Площадь — 53,6 млн км2, что составляет 36 % общей площади суши, а без учёта малозаселённой Антарктиды Евразия занимает 40% суши. Население Евразии в 2025 году превысило 5,722 млрд человек, что составляет более 70 % населения планеты.
ФК «Манчестер Сити» в сезоне 2011/2012
Сезон 2011/12 — 110-й сезон для «Манчестер Сити» в чемпионате Англии, 15-й в Премьер-лиге, а также 131-й год со дня основания футбольного клуба.

Предсезонные матчи команда начала в Северной Америке в рамках «World Football Challenge 2011», сыграв с «Америкой» из Мехико, «Ванкувер Уайткэпс» и «Лос-Анджелес Гэлакси», а также в Северной Ирландии в кубке «Dublin Super Cup», сыграв против команды Лиги Ирландии XI века и «Интернационале». Во всех матчах команда «Манчестер Сити» одержала победу.

Dublin Super Cup 2011
Dublin Super Cup 2011 года — международный футбольный клубный турнир. Турнир длился 2 дня — 30 и 31 июля 2011 года, все матчи проводились на стадионе «Авива». Участие в турнире приняли шотландский «Селтик», миланский «Интер», английский «Манчестер Сити» и Сборная Высшей лиги Ирландии. За победу на турнире начисляется 3 очка, за ничью — 1, за поражение — 0. Также команды получают дополнительные очки за каждый забитый гол.
Гемосидероз
Гемосидероз — (лат. haemosiderosis от др.-греч. αἷμα — «кровь» + σίδηρος — «железо» + -osis) — избыточное отложение гемосидерина в тканях организма. Возможные причины гемосидероза — усиленный распад эритроцитов, нарушение утилизации этого пигмента в процессе эритропоэза, усиленное всасывание его в кишечнике, нарушение обмена железосодержащих пигментов, ацерулоплазминемия, передозировка препаратов железа (венофера, ликферра).

Большая медицинская энциклопедия
Большая медицинская энциклопедия (БМЭ) — советское оригинальное научно-справочное издание для врачей и медицинских работников, а также для всех интересующихся, занимающихся практической, научной и педагогической деятельностью, выпущенное издательством «Советская энциклопедия».  В разные годы вышли три издания БМЭ: в 1928—1936, 1956—1964 и 1974—1989 годах.

В предисловии к первому тому первого издания написано: «БМЭ трактует важнейшие медико-биологические, клинические и медико-социальные проблемы с позиций марксистско-ленинской философии».
Бои в районе Валуйки - Купянск
Бои в районе Валуйки - Купянск укр. Боротьба в районі Валуйки - Купянське  - оборонительные бои 3-го Запорожского им. гетмана Б. Хмельницкого пехотного полка и 6-й Хоперской пограничной бригады против наступающих частей Восточной украинской повстанческой армии по линии железной дороги Валуйки - Купянск.

Об этих боях генерал штаба Армии УНР В. Савченко писал:

"Итак «богдановцам» вновь пришлось первыми вступить в бой в начале второго большевистского наступления на Украину и как во времена Керенского в 1917 году от белых московитов, так теперь пролилась кровь «богдановцев» от московитов красных.»

Валуйки
Валу́йки — город (с 1593 года) на юге европейской части России, административный центр Валуйского района (городского округа) Белгородской области.

Самый южный город Белгородской области. Расположен на высоком правом берегу реки Валуй, в 3 км от её впадения в реку Оскол, в 152 км к юго-востоку от Белгорода, в 15 км от границы с Украиной.
Граса (Лиссабон)
Граса (порт. Graça) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Лиссабон. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 6960 человек на 2001 год. Занимает площадь 0,34 км².

Лиссабон (регион)
Лиссабон (порт. Região de Lisboa; [ʁɨʒiˈɐ̃w̃ liʒˈboɐ]) — экономико-статистический регион в западной Португалии. Включает в себя южную часть округа Лиссабон и северную часть округа Сетубал. Территория — 2801 км². Население — 2 821 876 человек (2011 год. 27 % населения страны).
Саваренский
Саваренский — фамилия; имеет женскую форму Саваренская.

Саваренский, Евгений Фёдорович (1911—1980) — советский геофизик, член-корреспондент АН СССР, сын Саваренского Ф. П.

Саваренский, Фёдор Петрович (1881—1946) — советский гидрогеолог, академик АН СССР.

Саваренский, Фёдор Петрович
Фёдор Петрович Саваренский (30 января [11 февраля] 1881, Гороховeц — 8 октября 1946, Москва) — русский, советский инженер-геолог, гидрогеолог. Академик АН СССР (1943; член-корреспондент с 1939 года). Один из основоположников инженерной геологии в России и СССР, автор первых советских учебников по инженерной геологии и гидрогеологии.

Внёс большой вклад в геологические изыскания и экспертизу проектов большинства крупных гидротехнических сооружений CCCP — Днепрогэс, Куйбышевского и Соликамского гидроузлов канала Волга-Дон, канала имени Москвы, в проекты реконструкции рек Днепра, Волги, Оки, Камы, Дона, возглавлял научную экспедицию по строительству Московского метрополитена, Дворца Советов, принимал активное участие в решении инженерных вопросов, связанных со строительством и реконструкцией Москвы.
Дирксе ван ден Хёвель, Карлин
Карлин Дирксе ван ден Хёвель (нид. Carlien Dirkse van den Heuvel, род. 16 апреля 1987 года в Хертогенбосе) — нидерландская хоккеистка на траве, полузащитница клуба «Стихтсе» и сборной Нидерландов. Чемпионка летних Олимпийских игр 2012 года, чемпионка мира 2014 года, двукратная чемпионка Европы.

Женская сборная Нидерландов по хоккею на траве
Женская сборная Нидерландов по хоккею на траве — женская сборная по хоккею на траве, представляющая Нидерланды на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Конфедерация хоккея Нидерландов.

Сборная является одной из сильнейших в мире, занимает первое место  в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH). Шесть раз выигрывала титул чемпионок мира, трижды была первой на Олимпийских играх, восемь раз являлась победительницей чемпионатов Европы.
Нтамвана, Симон
Симон Нтамвана (рунди Simon Ntamwana, 3 января 1946 года, Руанда-Урунди) — бурундийский прелат. Епископ Бужумбуры с 14 ноября 1988 по 21 января 1997. Архиепископ Гитеги с 21 января 1997 по 19 февраля 2022.

Рунди (язык)
Рунди (кирунди) — язык народа рунди, один из языков банту, на котором говорит 6 миллионов человек в Бурунди и прилегающих районах Танзании и Конго, а также в Уганде.

Жители Руанды и Бурунди принадлежат к трём различным этническим группам: хуту, тутси и тва (пигмейский народ). 84 % говорящих принадлежат к племени хуту, 15 % — тутси и 1 % — тва.
Кобылянский, Вадим Петрович
Вади́м Петро́вич Кобыля́нский (укр. Вадим Петрович Кобилянський; род. 25 января 1961) — советский украинский легкоатлет, специалист по прыжкам в длину и тройным прыжкам. Выступал на всесоюзном уровне в 1980-х годах, многократный победитель первенств всесоюзного и республиканского значения, призёр международных турниров. Представлял Харьков и Харьковскую область, спортивное общество «Спартак» и Вооружённые силы.

Прыжок в длину
Прыжок в длину — двигательное действие, относящееся к горизонтальным прыжкам. Прыжок в длину требует от спортсменов прыгучести, спринтерских качеств. Прыжок в длину входил в соревновательную программу античных Олимпийских игр. Является современной олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1948 года.
Челканское наречие
Челканское наречие — язык челканцев, одно из двух (или трех) наречий, составляющих северноалтайский язык. Варианты самоназвания: куу, къуу, чалкъанду, шалкъанду.

Традиционно челканское наречие считалось диалектом алтайского языка. Согласно новейшим классификациям тюркских языков южно- и северноалтайский языки являются двумя разными языками, и оно относится ко второму наряду с кумандинским. Ситуацию усложняет то, что и кумандинский, и челканский по отдельности официально признаны отдельными языками малочисленных народов России и для них разрабатывают отдельные учебные программы.

По переписи 2010 года в Республике Алтай из 830 челканцев русским языком владеют 817 человек (98%), челканским — 310 человек (37%), алтайским (южноалтайским) — 148 человек (18%).

Глагол
Глаго́л — самостоятельная часть речи, которая обозначает состояние или действие предмета и отвечает на вопросы что делать? что сделать?.

Глагол может быть переходным и непереходным, возвратным и невозвратным. Как правило, в предложении глаголы выступают в качестве сказуемого.

Например: Русалка плыла по реке голубой, / озаряема полной луной… (М. Ю. Лермонтов); Так думал молодой повеса, / летя в пыли на почтовых… (А. С. Пушкин)

Изменение формы глаголов по лицам и числам называется спряжением.
Kugelblitz
Flakpanzerkampfwagen IV (3 cm M.K. 103 Zwilling), «Кугельблиц» (нем. Kugelblitz — «шаровая молния») — германская опытная зенитная самоходная установка (ЗСУ) периода Второй мировой войны. Создана фирмой «Даймлер-Бенц» в 1944 году, на шасси наиболее распространённого среднего танка PzKpfw IV. Для установки вращающейся башни специальной конструкции был использован погон танка «Тигр».

Daimler-Benz
«Daimler-Benz AG» — ныне несуществующая немецкая автомобилестроительная компания, выпускавшая собственные автомобили и двигатели внутреннего сгорания. Основана 28 июня 1926 года в результате слияния двух старейших немецких фирм — Benz & Cie. и Daimler Motoren Gesellschaft.

В 1998 году концерн Daimler-Benz AG выкупил американского производителя автомобилей Chrysler и был реформирован в DaimlerChrysler AG. После перепродажи Chrysler Group фонду Cerberus Capital Management и смены названия на Chrysler LLC в августе 2007 года, основная компания также была переименована в Daimler AG.
Таино
Таи́но:

Таино (группа народов) — коренное население островов Карибского моря.

Таино (языки) — группа индейских языков на Больших Антильских и Багамских островах, которые исчезли к XVIII веку.

Таино (коммуна) — коммуна в итальянской провинции Варезе.

Таино (группа народов)
Таи́но (исп. Taíno) — собирательное обозначение ряда аравакских племён, населявших к моменту открытия Америки острова Гаити, Пуэрто-Рико, Куба, Ямайка, Багамские острова и ряд северных Малых Антильских островов до острова Гваделупа на юго-востоке. Среди них различаются классические таино на Гаити (кроме крайнего юго-запада), Пуэрто-Рико и востоке Кубы, западные таино в средней части Кубы, на крайнем юго-западе Гаити, на Ямайке и Багамских островах и восточные таино на северных Малых Антильских островах.

Наряду с таино в регионе проживали другие племена: родственные им сибонеи, а также масори, сигуайо, и др.