hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Федоренко, Фёдор Демьянович
Фёдор Демья́нович Федоре́нко (укр. Федір Федоренко, англ. Feodor Fedorenko; 1907—1987) — советский коллаборационист, охранник концентрационного лагеря Треблинка, соучастник массовых убийств людей. Выдан американским судом в СССР и расстрелян по приговору советского суда.

Массовое убийство
Массовое убийство — убийство большого количества людей (троих и более), осуществлённое одновременно или за короткий промежуток времени. Обычно совершается в одном месте; убийца может быть один или их может быть несколько. Может являться инструментом политики террора или геноцида (см. карательная акция, резня), а может совершаться отдельными лицами с психическими отклонениями или в состоянии аффекта.

Конгресс США определяет массовые убийства как убийство трёх и более человек в ходе одного события за короткий промежуток времени, без перерыва между убийствами.

Массовое убийство, совершённое группой вооружённых экстремистов или государственными силовыми структурами в отношении какой-либо этнорелигиозной группы, часто называют резнёй или погромом.
¡No me toques las palmas que me conozco!
¡No me toques las palmas que me conozco! — дебютный альбом Марии Исабель. Вышел в конце 2004 года, вскоре после победы 9-летней певицы на Детском Евровидении.

Альбом имел большой коммерческий успех. Он провёл несколько недель на первом месте испанского чарта и стал несколько раз платиновым по продажам.

При этом статья в журнале Cambio 16 подвергла творчество Марии Исабель и конкретно заглавную песню «¡No me toques las palmas que me conozco!» с этого альбома критике за недетские коннотации. Автор статьи считал, что современное общество лишает детей детства. (В песне «¡No me toques las palmas que me conozco!» рассказывалось про дядю Родольфо, который очень любит «фиесты». Как только он слышит, что где-то хлопают в ладоши, он бежит туда и напивается до бессознательного состояния. На песню был снят видеоклип.)

Детское Евровидение — 2004
Конкурс песни «Детское Евровидение — 2004» (англ. Junior Eurovision Song Contest 2004, норв. Junior Eurovision Song Contest 2004) — 2-й конкурс песни «Детское Евровидение», который прошел 20 ноября 2004 года в городе Лиллехаммер, Норвегия. Ведущими конкурса Стиан Барснес Симонсен и Надя Хаснауи. Конкурс транслировался в двадцати странах, аудитория составила 100 миллионов человек. Восемнадцать стран приняли участие, Франция и Швейцария приняли участие впервые.

Первое место заняла девятилетняя девочка из Испании Мария Исабель с песней «Antes muerta que sencilla», второе место заняла представительница Великобритании Кори Спеддинг с песней «The Best Is Yet to Come», а третье место заняла представительница Хорватии Ника Туркович с песней «Hej mali».
Бурерождённая
«Бурерождённая» (англ. Stormborn) — вторая серия седьмого сезона фэнтезийного сериала канала HBO «Игра престолов», и 62-й во всём сериале. Сценарий к эпизоду написал Брайан Когман, а режиссёром стал Марк Майлод.

«Бурерождённая» получила похвалу от критиков, которые посчитали налёт Эурона Грейджоя на Железный Флот Яры, собрание союзников Дейенерис на Драконьем Камне и встречу Арьи со своим лютоволком Нимерией лучшими моментами эпизода.

Уилан, Джемма
Дже́мма Эли́забет Уи́лан (англ. Gemma Elizabeth Whelan; род. 23 апреля 1981, Лидс, Йоркшир, Англия, Великобритания) — британская актриса




 и комедиантка, наиболее известная по роли Яры Грейджой в фэнтезийно-драматическом сериале канала HBO «Игра престолов» (2012—2019).
Сефевидский Ширван
Вела́ят Ширва́н или Ширванское беглербегство (перс. ولایت شیروان‎ [Velāyat-e Shirvān]) — провинция (вилайет), основанная империей Сефевидов на территории современных Азербайджана и России (Дагестан) между 1501 и 1736 годами со столицей в городе Шемахы.

Шемахы
Шемахы́ (Шемаха́; азерб. Şamaxı [Шамахы]) — город в Азербайджане, административный центр Шемахинского района. Историческая столица Ширвана.

Расположен в юго-восточных предгорьях Большого Кавказа на высоте 800 метров над уровнем моря, на автодороге Баку — Тбилиси, в 122 км к западу от Баку и в 72 км к северо-востоку от железнодорожной станции Кюрдамир.
Хованский, Андрей Фёдорович
Князь Андрей Фёдорович Хованский (ум. после 1533) — боярин на службе у ряда удельных князей в составе Великого княжества Московского, дед по материнской линии Владимира Андреевича Старицкого и прадед Марии Владимировны, королевы Ливонской.

Представитель княжеского рода Хованских, происходящих от князей Патрикеевых, потомков Гедимина. Внук первого князя Хованского, старший из двоих сыновей Фёдора Васильевича Кривого.

Около 1511 года служил у волоцкого князя Фёдора Борисовича, после смерти которого в 1513 году не смог получить значительный чин при московском дворе. Ещё до 1522 года стал боярином углицкого князя Дмитрия Ивановича Жилки. Через некоторое время стал боярином Старицкого князя Андрея Ивановича.

Был женат на дочери боярина Пётра Борисовича Бороздина. В 1533 году (2 февраля) выдал за своего господина дочь Ефросинью.

Имел ещё одну дочь, выданную за князя Юрия Андреевича Пенинского-Оболенского Меньшого, также служившего старицкому князю, и сына Фёдора Кривого.

Углицкое княжество
Кня́жество У́глицкое (У́гличское) — удельное княжество с центром в Угличе.

Выделилось из Ростовского княжества при разделе того между сыновьями князя Константина Всеволодовича. Это единственное удельное княжество, от которого сохранился (частично) княжеский дворец. Последнее упразднённое княжество Московского государства.
Ундозерский Погост
Ундозерский Погост — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Анхимовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Анхимовский сельсовет.

Расположена на берегах Ундозера и Лухтозера. Расстояние по автодороге до районного центра Вытегры — 60 км, до центра муниципального образования посёлка Белоусово — 50 км. Ближайшие населённые пункты — Бараново, Замошье, Мошниковская.

По переписи 2002 года население — 19 человек.

Вытегорский район
Вытего́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Вытегра, в 360 км от Вологды и в 170 км до ближайшей железнодорожной станции в городе Подпорожье.
Кёльнский бульвар
Кёльнский бульвар (укр. Кельнський бульвар) — бульвар в центре Днепра, проходит между проспектом Дмитрия Яворницкого и улицей Тараса Шевченко. По бульвару проходит граница между Шевченковским и Соборным районами города. Создан в 2004 году, путём отделения от улицы Исполкомовской.

Шевченковский район (Днепр)
Шевченковский район (укр. Шевченківський район) — административно-территориальная единица города Днепра (Украина).

Шевченковский районный в городе совет: 49069, г. Днепр, ул. Михаила Грушевского, 70 (на карте)

Председатель Шевченковского районного совета — Атаманенко Артем Витальевич.

До января 2013 года в районе издавалась районная газета «Семь дней».
Площадь Баттьяни
Площадь Баттьяни (или Баттяни; венг. Batthyány tér) — площадь в Будапеште, на правом берегу Дуная. Расположена между дунайской набережной и улицей Фё, одной из главных улиц Буды, идущей с севера на юг параллельно Дунаю. На другом берегу реки напротив площади Баттьяни расположено здание венгерского парламента, на которое с площади открывается живописный вид.

Площадь названа в честь графа Лайоша Баттьяни, участника венгерского восстания 1848 года.

Под площадью расположен пересадочный узел со станции метро Баттьяни тер (линия M2) на конечную остановку северной линии BHÉV (местных железнодорожных линий) Баттьяни тер — Сентендре.

В архитектурном комплексе площади доминирует барочная церковь Святой Анны (середина XVIII века).

Буда
Бу́да (венг. Buda, сербохорв. Budim, Будим, словац. Budín, тур. Budin), О́фен (нем. Ofen) — западная часть венгерской столицы Будапешта на правом берегу Дуная, бывшая изначально отдельным городом. Согласно легенде, название Буда произошло от имени гуннского вождя Бледы (венг. Buda), по другой версии, название города имеет славянское происхождение от буда — «дом, строение, селение».

Территория Буды составляет примерно треть территории Будапешта и покрыта холмами и лесами.
Субъект управления
Субъект управления — понятие в теории управления, субъект (лицо, группа людей или организация), принимающий решения и управляющий объектами, процессами или отношениями путём воздействия на управляемую систему для достижения поставленных целей.

Субъект управления через прямой канал передаёт управляющее воздействие на объект управления, который через обратный канал передаёт реакцию или своё текущее состояние.

Управляющим звеном называют как должностное лицо (начальник, директор, менеджер) так и органы управления (министерство, департамент). То есть по сути это есть либо верхнее, либо промежуточное звено в структуре управления.

Обратная связь (кибернетика)
Обра́тная связь в киберне́тике — наличие канала связи, по которому информация о текущем состоянии объекта управления (ОУ) поступает в управляющее устройство (УУ). В соответствии с терминологией теории автоматического управления (ТАУ) принцип обратной связи в кибернетике также называется управлением по отклонению.
Фрейдлин
Фрейдлин — фамилия. Известные носители:

Фрейдлин, Ирина Соломоновна (1936—2024) — советский и российский иммунолог и аллерголог.

Фрейдлин, Ян Михайлович (род. 1944) — советский и израильский композитор и музыкальный педагог.

Фрейдлин, Ирина Соломоновна
Ири́на Соломо́новна Фре́йдлин (7 марта 1936, Ленинград — 23 января 2024, Санкт-Петербург) — советский и российский иммунолог и аллерголог, доктор медицинских наук (1976), профессор по специальности «микробиология, вирусология и иммунология» (1989), заслуженный деятель науки РФ (1997), член-корреспондент РАМН (1999). Руководитель отдела иммунологии Института экспериментальной медицины (Санкт-Петербург), главный редактор журнала «Медицинская иммунология».
Современное проектирование на С++: Обобщённое программирование и прикладные шаблоны проектирования
В книге «Современное проектирование на C++» Андрея Александреску, изданной в 2001, изложена технология программирования, представляющая собой сплав обобщённого программирования, метапрограммирования, шаблонов и объектно-ориентированного программирования на C++. В книге изложены способы реализации основных шаблонов проектирования. Разработанные компоненты воплощены в библиотеке Loki, которая написана как дополнение данной книги.

Книга, подтверждая название, описывает современный стиль программирования для C++ как противовес старому, пришедшему из Си стилю. В книге рассмотрены такие возможности метапрограммирования как проверка условий на стадии компиляции, списки типов, мультиметоды и т. д.

Скотт Майерс назвал книгу в числе пяти важнейших в истории C++.

Библиотека (программирование)
Библиоте́ка (от англ. library) в программировании — сборник подпрограмм или объектов, используемых для разработки программного обеспечения (ПО). С точки зрения операционной системы (ОС) и прикладного ПО, библиотеки разделяются на динамические и статические.

Термин «библиотека подпрограмм», по всей видимости, одними из первых упомянули Уилкс М., Уиллер Д., Гилл С. в качестве одной из форм организации вычислений на компьютере. Исходя из изложенного в их книге, под библиотекой понимался набор «коротких, заранее заготовленных программ для отдельных, часто встречающихся (стандартных) вычислительных операций».
Рик и Морти (3-й сезон)
Третий сезон американского анимационного телесериала «Рик и Морти» впервые транслировался в США в рамках позднего ночного программного блока Adult Swim на телеканале Cartoon Network. Премьерный эпизод, «Рикбег из Рикшенка», вышел 1 апреля 2017 года. Последний, «Рикчжурский мортидат», вышел 1 октября того же года.

Следующий, четвёртый сезон мультсериала вышел в 2019 году.

Слейтер, Кристиан
Кри́стиан Майкл Ле́онард Сле́йтер (англ. Christian Michael Leonard Slater; род. 18 августа 1969, Нью-Йорк) — американский актёр. Получил известность благодаря ролям в фильмах «Имя розы», «Смертельное влечение», «Настоящая любовь», «Интервью с вампиром», а также в телесериале «Мистер Робот».
Сант-Амброджо-делла-Массима (титулярная диакония)
Титулярная диакония Сант-Амброджо-делла-Массима (лат. Diaconia Sancti Ambrosii de Maxima) — титулярная церковь, которая была создана Папой Франциском 30 сентября 2023 года. Титулярная диакония принадлежит церкви Сант-Амброджо-делла-Массима, расположенной в районе Рима Сант-Анджело, на одноименной улице, возле Портика Октавии. Церковь вписана в здание одноименного монастыря. Церковь посвящена святому Амвросию Медиоланскому и является одной из старинный церквей Рима.

Амвросий Медиоланский
Амвро́сий Медиола́нский (лат. Ambrosius Mediolanensis), или Авре́лий Амвро́сий (Aurelius Ambrosius) (около 340, Августа-Треверорум, Белгика, Римская империя — 4 апреля 397, Медиоланум, Италия, Западная Римская империя) — миланский епископ, проповедник, богослов и поэт.

Один из четырёх великих латинских Учителей Церкви, он обратил в христианство и крестил святого Августина Аврелия. Авторитет Амвросия был настолько велик, что он оказывал влияние на политику византийского императора Феодосия Великого, тем самым создав значимый прецедент в отношениях государства и церкви. Его мистические гимны не чужды неоплатонизму плотиновского извода. Почитается святым западными и восточными церквями, его почитание началось задолго до Великой схизмы.
Таксис, Франц фон
Франц (Франческо) фон Таксис (итал. Francesco de Tasso, фр.  François de Tassis; 1459, Камерата-Корнелло, Ломбардия — между 30 ноября и 20 декабря 1517, Брюссель (ныне Бельгия)) — почтмейстер, курьер, основатель первой регулярной почтовой системы между Веной и другими европейскими городами.

Почта
По́чта  (от итал. posta) — термин, используемый для обозначения:

1) почтовых отправлений (например, почтовых карточек, писем, посылок);

2) учреждений связи, к которым относятся: ответственная почтовая администрация (ОПА) и подчинённые структуры — почтамты, узлы связи, транспортные подразделения и сортировочные пункты, а также почтовые отделения в составе почтамтов и узлов связи;

3) предприятия естественной монополии, производящего и реализующего услуги почтовых отправлений местного, внутреннего и международного уровнях обслуживания на основе лицензий.

Всемирный почтовый союз, основанный в 1874 году, включает в себя 192 государства-члена и устанавливает правила международного обмена корреспонденцией.
Баальбек (район)
Баальбек (араб. قضاء بعلبك‎) — один из 25 районов Ливана, входит в состав провинции Баальбек-Хермель, ранее входил в состав провинции Бекаа. Самый большой по площади район в составе Ливана.
Административный центр района — город Баальбек.

Баальбек
Баальбе́к (араб. ّبَعْلَبَك‎, Ба’лабакк, Бальбек; Баалат; др.-греч. Ἡλίου πόλις Гелиополь, Гелиополис, Илиополь) — древний город в Ливане. Расположен в 65 км к северо-востоку от Бейрута на высоте 1130 м.
Велёнча
Велёнча (пол. Wielącza) — деревня в Замойском повете Люблинского воеводства Польши. Входит в состав гмины Щебжешин. Находится примерно в 12 км к западу от центра города Замосць. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 653 человека.

В 1975—1998 годах деревня входила в состав Замойского воеводства.

Люблинское воеводство
Лю́блинское воево́дство (пол. Województwo lubelskie) — воеводство, расположенное на востоке Польши. Центром и крупнейшим городом является город Люблин (▼348 120 жителей). Население составляет 2 156 150 человек (по состоянию на конец 2013 года).

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Подводные лодки типа «Бибер»
Подводные лодки типа «Бибер» — тип сверхмалых подводных лодок Германии времен Второй Мировой войны. Вооружение состояло из двух 533-мм торпед или мин. Лодки были предназначены для атаки в прибрежных водах. Это были самые маленькие подлодки Кригсмарине. Лодка была создана для уменьшения риска атаки союзниками со стороны французского побережья. 
Успеха добилась только одна лодка, потопившая транспорт Alan A. Dale. 
Большое количество лодок сохранилось в музеях.

Антигитлеровская коалиция
Антиги́тлеровская коалиция, или союзники Второй мировой войны (англ. Allies of World War II) — объединение государств и народов, сражавшихся во Второй мировой войне 1939—1945 годов против коалиции стран Оси: нацистской Германии, фашистской Италии, Японской империи и их сателлитов и союзников.

В годы войны синонимом антигитлеровской коалиции стал термин «Объединённые нации» (United Nations), предложенный президентом США Франклином Рузвельтом и впервые встречающийся в Декларации Объединённых наций 1942 года (Вашингтонская декларация двадцати шести). Страны — члены коалиции победили в войне и определили послевоенное мироустройство, основав Организацию Объединённых Наций (ООН).
Орчха
Орчха, Орачха (англ. Orchha, Orachha; хинди ओरछा) — город в Бунделкханде, штат Мадхья-Прадеш. Расположен на реке Бетва (приток Джамны), недалеко от города Джханси. Население — 8499 человек (2001).

Город основан в XVI веке раджпутским раджой Рудра Пратап Сингхом, ставшим первым правителем княжества Орчха.

В городе сохранилось несколько дворцов и индуистских храмов XVI—XVIII веков, благодаря которым Орчха превратилась в важный туристический центр.

Одна из главных достопримечательностей — дворец Радж-Махал со своими росписями на тему индуистской мифологии, а также дворец Джахангир-Махал могольского периода.

Бунделкханд
Бунделкханд (англ. Bundelkhand, хинди बुन्देलखण्ड) — историческая область в центральной части Индии (на территории штатов Мадхья-Прадеш и Уттар-Прадеш), где распространён бундели — язык, близкий к хинди.
Грааф
Грааф:

Грааф, Курт (1909—1972) — штурмбаннфюрер СС, командир айнзацкоманды 1c, входившей в состав айнзацгруппы A.

Грааф, Лаурин ван дер (род. 1987) — швейцарская лыжница, призёр этапа Кубка мира.

Грааф, Магдалена (род. 1975) — шведская модель, певица.

Грааф, Ренье де (1641—1673) — нидерландский анатом и физиолог.

Грааф, Роберт Ван де (1901—1967) — американский физик.

Грааф, Ян ван де (род. 1944) — голландский спортсмен, гребец, бронзовый призёр Летних Олимпийских игр 1964 года.

Грааф, Курт
Курт Йоханнес Грааф (нем. Kurt Johannes Graaf; 8 января 1909, Киль, Германская империя — 2 сентября 1972, Шлезвиг, ФРГ) — немецкий офицер, штурмбаннфюрер СС, командир айнзацкоманды 1c, входившей в состав айнзацгруппы A.
Швыткин, Юрий Николаевич
Юрий Николаевич Швыткин (род. 24 мая 1965, Красноярск) — российский военный, государственный и политический деятель. Депутат Государственной Думы ФС РФ VII созыва. Член фракции «Единая Россия», заместитель председателя комитета Госдумы по обороне. Член Президиума политического совета Красноярской региональной организации РО «Единая Россия», член красноярского регионального штаба Общероссийского народного фронта.

Из-за вторжения России на Украину, находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран.

Государственная дума Российской Федерации VII созыва
Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации седьмого созыва избрана 18 сентября 2016 года на 5-летний срок.

Срок полномочий:

Дата начала — 5 октября 2016 года

Дата окончания — 12 октября 2021 года.

Первое заседание VII созыва Госдумы, в соответствии с указом Президента России В. В. Путина, прошло 5 октября 2016 года, его открыл старейший по возрасту депутат Госдумы, член фракции КПРФ Ж. И. Алфёров (1930—2019). На заседании был утверждён новый председатель Думы — В. В. Володин.

Первыми заместителями председателя Государственной думы утверждены Александр Жуков («Единая Россия») и Иван Мельников (КПРФ).

Заместителями председателя Государственной думы избраны от фракции «Единая Россия» — Сергей Неверов, Пётр Толстой, Ирина Яровая, Ольга Тимофеева, от фракции ЛДПР — Игорь Лебедев, от фракции «Справедливая Россия» — Ольга Епифанова.
Абафи, Леопольд Бранислав
Леопольд Бранислав Абафи (словац. Leopold Branislav Abaffy; 18 февраля 1827, Арадац, Австрийская империя (сегодня Воеводина, Средне-Банатский округ, община Зренянин Сербия) — 27 февраля 1883, там же) — словацкий писатель, драматург, публицист, историк культуры, редактор и евангельский пастор. Псевдонимы Бранко Ровинов, Л. Б. Ровинов.

Пастор
Па́стор (от лат. pastor — «пастух»; ивр. רועה‎, иуд.-арам. רעיא‎), также па́стырь — библейский термин, указывающий на обязанность пастыря заботиться о Церкви, то есть о пастве (аллегорически «стадо овец»). В лютеранских общинах «пасторами» называют людей, призванных для публичной проповеди и совершения таинств.
Неофициально «пастырь» и «пастор» применимо к священникам в католичестве.
Сернансельи (район)
Сернанселье (порт. Sernancelhe) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета Сернанселье. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 1194 человека на 2001 год. Занимает площадь 23,56 км².

Дору (субрегион)
Субрегион Дору (порт. Douro (subregião)) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Северного региона.
Включает в себя часть округов Вила-Реал, Браганса, Визеу и Гуарда.

Территория — 4112 км². Население — 183 875 человека (2021). Плотность населения — 54 чел./км².
Конев, Алексей Андреянович
Алексей Андриянович Конев (3 октября 1928, Нижний Яр, Уральская область — 3 ноября 2009, Иркутск) — советский и российский учёный, геолог, первооткрыватель 6 новых минералов, ведущий научный сотрудник лаборатории палеогеодинамики Института земной коры Сибирского отделения Российской академии наук. Доктор геолого-минералогических наук (1983). Председатель Восточно-Сибирского отделения Российского минералогического общества.

Российское минералогическое общество
Российское минералогическое общество (РМО) — общероссийская общественная организация, добровольное научно-общественное объединение специалистов, ведущих исследования в области минералогии и геолого-минералогических наук. Работа Общества направлена на содействие развитию в России фундаментальных и прикладных направлений наук о Земле.
Анитони, Ваэа
Ваэа Науфану Анитони (англ. Vaea Naufahu Anitoni, родился 20 сентября 1970 года в Тонгатапу) — американский и тонганский регбист, выступавший на позиции винга; рекордсмен сборной США по регби по числу занесённых попыток (26). Член Регбийного зала славы США с 2019 года.

Тонга
То́нга (тонг. и англ. Tonga [ˈtoŋa]), официальное название — Короле́вство То́нга (тонг. Puleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga, англ. Kingdom of Tonga) — государство в Полинезии. Граничит на севере с водами Самоа, на востоке — с территориальными водами Ниуэ, на западе — с водами Фиджи. Протяжённость прибрежной полосы — 419 км. Тонга расположена на 177 островах одноимённого архипелага. Общая площадь — 748 км². Население страны — 100 651 чел. (2016, оценка).

Столица — Нукуалофа. Государственный язык — тонганский.

Острова Тонга были открыты голландскими мореплавателями Виллемом Схаутеном и Якобом Лемером в 1616 году. В 1900 году архипелаг стал британским протежируемым государством. При этом Тонга сохранила все права на самоуправление. Независимость острова получили в 1970 году. Тонга — член ООН, Южнотихоокеанской комиссии и Форума тихоокеанских островов.