hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пламб, Майкл
Джон Майкл Пламб (англ. John Michael Plumb, род. 28 марта 1940, Айслип, Нью-Йорк) — американский конник, чемпион и призёр Панамериканских игр, призёр чемпионатов мира, чемпион и призёр летних Олимпийских игр, участник семи Олимпиад.

Панамериканские игры
Панамериканские игры (англ. Pan American Games, исп. Juegos Panamericanos) — комплексные спортивные соревнования среди атлетов Америки. Официально признаются Международным олимпийским комитетом (МОК) в качестве континентальных игр, наряду с Азиатскими, Европейскими, Африканскими и Тихоокеанскими играми.

Игры проводятся с периодичностью раз в 4 года, в год, предшествующий летним Олимпийским играм. Управляются Панамериканской спортивной организацией, структура и действия которой определяются Олимпийской хартией. В Играх участвуют страны, национальные олимпийские комитеты которых признаны МОК.

В 1990 году прошли первые и пока единственные Зимние Панамериканские игры.
Чемпионат Японии по футболу 2016
Джей-лига 1 2016 — 24-й сезон высшего дивизиона Джей-лиги. Начался 27 февраля и завершился 3 декабря 2016 года.

По итогам предыдущего сезона лигу покинули «Мацумото Ямага», «Симидзу С-Палс» и «Монтедио Ямагата». Их заменили «Омия Ардия» и «Джубило Ивата», занявшие соответственно 1-е и 2-е места в Джей-лиге 2 2015, а также «Ависпа Фукуока», победившая в плей-офф Джей-лиги 2.

Мацумото Ямага
«Мацумото Ямага» (яп. 松本山雅, англ. Matsumoto Yamaga) — японский футбольный клуб из города Мацумото, в настоящий момент выступает во третьем дивизионе Джей-лиги.

Клуб был основан в 1965 году, под именем «ФК Ямага», игроками, посещавшими кафе под названием Yamaga у вокзала города Мацумото. В 2004 году клуб был переименован в «Мацумото Ямага», когда некоммерческая организация Alwin Sports Project поддержала клуб с целью продвижения его в дальнейшем в Джей-лигу.
Квон Ён Иль
Квон Ён Иль (кор. 권영일; род. 1977) — южнокорейский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной Республики Корея серебряный призёр Тихоокеанско-азиатского чемпионата 2006 и чемпион зимних Азиатских игр 2007, участник чемпионата мира среди мужчин 2007.

Мужская сборная Республики Корея по кёрлингу
Мужская сборная Республики Корея по кёрлингу — представляет Республику Корея на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Республики Кореи (кор. 한국의 컬링 협회 공화국, англ. Curling Association Republic of Korea).
Куруц, Родион
Родион Куруц (латыш. Rodions Kurucs; род. 5 февраля 1998, Цесис) — латвийский профессиональный баскетболист, играющий на позиции лёгкого форварда. Был выбран на драфте НБА 2018 года во втором раунде под общим сороковым номером.

Милуоки Бакс
«Милуоки Бакс» (англ. Milwaukee Bucks) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации. Клуб базируется в городе Милуоки, Висконсин. Команда была основана в 1968 году, в результате расширения лиги, и в настоящее время играет в Файсерв-форум (англ. Fiserv Forum). Переезд на новую арену осуществился в 2018 году. А старая арена БМО Харрис Брэдли-центр была разрушена муниципалитетом города в январе 2019 года. Бакс выиграли два чемпионских титула (1971, 2021), три раза становились чемпионами конференции (1971, 1974, 2021) и четырнадцать раз становились чемпионами дивизиона (1971, 1972, 1973, 1974, 1976, 1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 2001, 2019). За «Милуоки» выступали такие известные игроки, как Карим Абдул-Джаббар, Сидни Монкриф, Оскар Робертсон, Боб Ленье, Рэй Аллен, Эндрю Богут, Майкл Редд, Эрл Бойкинс и Джон Макглоклин.
Лаше, Ник
Николас Скотт «Ник» Лаше (англ. Nicholas Scott «Nick» Lachey, произносится [ləˈʃeɪ] «la-SHAY», род. 9 ноября 1973, Харлан, Кентукки, США) — американский поп-певец, актёр, режиссёр, телеведущий, участник реалити-шоу, который стал известен в конце 90-х благодаря своему участию в музыкальном коллективе 98 Degrees.

Лаше участвовал в реалити-шоу «Молодожёны: Ник и Джессика» вместе с Джессикой Симпсон, которая в то время была его женой.

Виджей
Видже́й (англ. VJ от video jockey — видео-жокей) — человек, который в реальном времени, при помощи специального оборудования, на основе различных, заготовленных заранее визуальных образов и видеофрагментов, под исполняемую музыку подбирает и создаёт визуальные эффекты. В результате этого получается «видеомикс» — абсолютно новое произведение.
Интеграл Борвейна
Интегралы Борвейна — интегралы, рассмотренные Дэвидом и Джонатаном Борвейнами, в которых задействована функция sinc.

В этих интегралах появляется интересная закономерность, которая в конце исчезает:

Эта закономерность продолжается до

Но на следующем шаге она нарушается:

В общем случае такие интегралы равны π/2, если сумма обратных к числам 3, 5, 7, … 2k − 1, где k — число сомножителей, меньше единицы.

В нашем примере 1/3 + 1/5 + … + 1/13 < 1, но 1/3 + 1/5 + … + 1/15 > 1.

Пример более длинного ряда:

но

как показано в статье Шмида Ханспетера. В этом случае это связано с тем, что 1/3 + 1/5 + … + 1/111 < 2, но 1/3 + 1/5 + … + 1/113 > 2.

Джонатан Борвейн, зная, что закономерность нарушается на восьмом элементе, написал в службу поддержки программного пакета Maple заявку о «баге». У разработчика Жака Каретта заняло трое суток понять, что это не ошибка.

Кардинальный синус
Кардина́льный си́нус, sinc (от лат. sinus cardinalis) — математическая функция. Обозначается sinc(x). Имеет два определения — для нормированной и ненормированной функции sinc соответственно:

В цифровой обработке сигналов и теории связи нормированная функция sinc обычно определяется как

В математике ненормированная функция sinc определяется как

Нормировка функции выполняется из условия:

откуда

для ненормированной функции ():

В обоих случаях значение функции в особой точке x = 0 явным образом задаётся равным единице (см. Замечательные пределы). Таким образом, функция sinc аналитична для любого значения аргумента.
Ти-ди Плэйс Стэдиум
«Ти-ди Плэйс Стэдиум» (англ. TD Place Stadium) — футбольный стадион, расположенный в городе Оттава, провинции Онтарио в Канаде. Вмещает 24 000 зрителей. Домашнее поле профессионального футбольного клуба «Оттава Фьюри» из Североамериканской футбольной лиги и клуба по канадскому футболу «Оттава Редблэкс» из Канадской футбольной лиги.

Стадион непосредственно прилегает к Парку Лэнсдаун.

Стадион является частью спортивного комплекса «Ти-ди Плэйс», также включающего в себя хоккейную арену на 10 000 мест, «Ти-ди Плэйс Арена», на которой выступает юниорский клуб «Оттава 67» из Хоккейной лиги Онтарио.

Оттава Редблэкс
«Оттава Редблэкс» (англ. Ottawa RedBlacks, фр. Le Rouge et Noir d'Ottawa) — профессиональный клуб, играющий в канадский футбол и выступающий в Восточном дивизионе Канадской футбольной лиги. Базируется в Оттаве (провинция Онтарио, Канада). Команда была основана в 2010 году, однако начала играть только с 2014 года.

Это третий клуб из Оттавы в истории КФЛ. Предыдущими были «Оттава Раф Райдерс» (1958—1996) и «Оттава Ренегейдз» (2002—2005).
Алпедринья
Алпедринья (порт. Alpedrinha)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Каштелу-Бранку. Является составной частью муниципалитета  Фундан. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический  субрегион Кова-да-Бейра, который входит в Центральный регион. Население составляет 1184 человека на 2001 год. Занимает площадь 18,22 км².

Покровителем района считается Мартин Турский (порт. São Martinho).

Фундан (Португалия)
Фундан (порт.  Fundão; [fũ'dɐ̃ũ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Каштелу-Бранку. Численность населения — 9 тыс. жителей (город), 31,2 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центр и субрегион Кова-да-Бейра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша.

Покровителем города считается Мартин Турский (порт. São Martinho).
Праздник города — 15 сентября.
Вити (озеро)
Вити (исл. Víti — ад) — геотермальное озеро в Исландии. Расположено во взрывном кратере в кальдере стратовулкана Аскья. Температура воды - около 22℃ в течение всего года, вода так же известна своим красивым цветом. 21 июля 2015 года оползень объёмом около 60 миллионов кубометров вызвал цунами в озере Эскьюватн, заполняющем кальдеру вулкана Аскья, которая перелилась в Вити.

Стратовулкан
Стратовулка́н (от лат. stratum «слой»), или слоистый вулкан — тип вулкана, имеющий коническую форму и сложенный из множества затвердевших слоёв лавы, тефры и вулканического пепла. Характеризуется высокой, крутой формой и периодическими взрывными извержениями.

Извергаемая лава вязкая и густая, благодаря чему она застывает прежде, чем успевает далеко распространиться.
Куртяевская
Куртяевская:

Куртяевская (деревня) — деревня в Черевковском сельском поселении Красноборского района в Архангельской области

Куртяевская (минеральная вода) — лечебно-столовая минеральная вода из урочища Куртяево Архангельской области

Куртяево
Куртя́ево — урочище в Приморском районе Архангельской области, на реке Верховка в 35 км от Северодвинска. Урочище Куртяево является памятником природы регионального значения. Площадь урочища — 150 га. Примечательно минеральными источниками и церковью Святого Алексия. Находится на месте потухшего вулкана.
Бертранд
Бертра́нд (Bertrand) — фамилия, используемая в разных странах. Известные носители:

Бертранд, Райан (род. 1989) — английский футболист, защитник.

Бертранд, Франсиско (1866—1926) — гондурасский политик, 18-й президент страны.

Бертранд Бараона, Франсиско
Франсиско Бертранд Бараона (исп. Francisco Bertrand Barahona; 9 октября 1866, Хутикальпа, Оланчо, Гондурас — 15 июля 1926, Ла-Сейба, Атлантида, Гондурас) — гондурасский хирург, доктор медицины, политический и государственный деятель. Трижды президент Гондураса (дважды — временно) (1911 — 1912; 1913 — 1916; 1916 — 1919). Ушёл в отставку после гражданской войны.
Ниситани
Ниситани (яп. 西谷) — японская фамилия. Известные носители:

Ниситани, Ёсико (род. 1943) — японская мангака.

Ниситани, Кэйдзи (1900—1990) — японский философ.

Ниситани, Масая (род. 1978) — японский футболист.

Ниситани, Тайдзи (род. 1981) — японский велогонщик.

Ниситани, Такафуми (род. 1979) — японский шорт-трекист.

Ниситани, Тайдзи
Тайдзи Ниситани (яп. 西谷泰治; род. 1 февраля 1981 в Хиросиме, Япония) — бывший японский профессиональный шоссейный и трековый велогонщик. Чемпион Японии 2009 года в шоссейной групповой гонке. Всю карьеру провел за японскую континентальную команду «Aisan Racing Team», в 2015 году став её спортивным директором.
Сычуаньская опера
Чуаньцзюй (кит. трад. 川劇, упр. 川剧, пиньинь chuānjù) — главная форма местного театра в юго-западном Китае (Сычуань, Гуйчжоу и Юньнань). Другое название — сычуаньская опера. Сычуаньская школа китайской оперы возникла около 400 лет назад в конце династия Мин и в начале эпохи Цин. В то время в районе провинции Сычуань существовало несколько разных форм народного театра. Они смешивались, развивались и впоследствии превратились в одно общее явление — Сычуаньскую оперу. Самая характерная черта данного вида искусства — пение высоким голосом. Репертуар очень богат, включает более 2 тыс. произведений. Тексты отличаются высокой художественной ценностью и юмором. Движения детализированы и очень выразительны.

В настоящее время считается, что столицей данного вида искусства является Чэнду.

Чэнду
Чэнду́ (кит. упр. 成都, пиньинь Chéngdū) — город субпровинциального значения в юго-западном Китае, в долине реки Миньцзян, место пребывания властей провинции Сычуань.

Эмблемой города является древний золотой диск «Птицы золотого солнца», найденный в 2001 году при раскопках культуры Цзиньша в черте города.
Лундберг, Фред Бёрре
Фред Бёрре Лундберг (норв. Fred Børre Lundberg; род. 25 декабря 1969 года, Хаммерфест, Норвегия) — норвежский двоеборец, двукратный олимпийский чемпион, трёхкратный чемпион мира, победитель Кубка мира по двоеборью.

Хаммерфест
Ха́ммерфест (норв. Hammerfest, сев.‑саам. Hámmárfeasta) — город и коммуна на севере Норвегии, в фюльке Финнмарк. Самый северный город Европы (не считая Хоннингсвога, который также претендует на этот статус).

Полярная ночь наблюдается в Хаммерфесте с середины ноября по конец января.

Близ Хаммерфеста находится крупное газовое месторождение Снёвит (оператор — компания Statoil).

1 июля 1869 года из этой коммуны выделили коммуну Квалсунн, а 1 января 2020 присоединили обратно.
Охотничья (станция)
Охотничья — разъезд Волго-Камского региона Куйбышевской железной дороги. Расположен в посёлке Станция-Охотничья Ульяновского района Ульяновской области. Находится на участке с тепловозной тягой ж-д линии «Инза — Чишмы». Начало эксплуатации — 1898 год.

Ульяновская область
Улья́новская о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в состав Приволжского федерального округа. Административный центр — город Ульяновск.

Область на востоке граничит с Самарской областью, на юге — с Саратовской областью, на западе — с Пензенской областью и Республикой Мордовия, на севере — с Чувашской Республикой и Республикой Татарстан.

Образована 19 января 1943 года Указом Президиума Верховного Совета СССР. Исторически области предшествовала Симбирская губерния, образованная в 1780 году.
Family Circle Cup 2003
Family Circle Cup 2003 — 31-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди женщин, проводящегося в американском городе Чарлстон, и являющегося частью тура WTA в рамках 1-й категории турниров.

В 2003 году турнир прошёл с 7 по 13 апреля.

Прошлогодними чемпионами являются:

одиночницы —  Ива Майоли

пары —  Лиза Реймонд /  Ренне Стаббс

Суарес, Паола
Паола Суа́рес (исп. Paola Suárez; родилась 23 июня 1976 года в Пергамино, Аргентина) — аргентинская теннисистка; восьмикратная победительница турниров Большого шлема в парном разряде; восьмикратная финалистка турниров Большого шлема (шесть раз — в парном разряде, дважды — в миксте); победительница Итогового чемпионата WTA (2003) в парном разряде; призёр теннисного турнира Олимпийских игр в парном разряде; победительница 48 турниров WTA (из них четыре — в одиночном разряде); бывшая первая ракетка мира в парном разряде; бывшая девятая — в одиночном; финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-1992).
История почты и почтовых марок Любека
История почты и почтовых марок Любека включает в себя период почтовой самостоятельности вольного города-республики Любека (ныне земля ФРГ). Собственные почтовые марки выпускались в Любеке в 1859—1867 годах.

Почта
По́чта  (от итал. posta) — термин, используемый для обозначения:

1) почтовых отправлений (например, почтовых карточек, писем, посылок);

2) учреждений связи, к которым относятся: ответственная почтовая администрация (ОПА) и подчинённые структуры — почтамты, узлы связи, транспортные подразделения и сортировочные пункты, а также почтовые отделения в составе почтамтов и узлов связи;

3) предприятия естественной монополии, производящего и реализующего услуги почтовых отправлений местного, внутреннего и международного уровнях обслуживания на основе лицензий.

Всемирный почтовый союз, основанный в 1874 году, включает в себя 192 государства-члена и устанавливает правила международного обмена корреспонденцией.
Кампинаполис
Кампинаполис (порт. Campinápolis) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Мату-Гроссу. Входит в экономико-статистический микрорегион Канарана. Население составляет 12 863 человека на 2006 год. Занимает площадь 5970,464 км². Плотность населения — 2,2 чел./км².

Канарана (микрорегион)
Канарана (порт. Microrregião de Canarana) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Мату-Гросу. Население составляет 99 416 человек (на 2010 год). Площадь — 60 364,671 км². Плотность населения — 1,65	 чел./км².
Ломоносово (Архангельская область)
Ломоно́сово (до середины XVIII века — деревни Денисовка и Мишанинская) — село в Холмогорском районе Архангельской области, на Курострове, на реке Северная Двина. Входит в состав сельского поселения «Холмогорское». Малая родина Михаила Ломоносова.

Холмогорское сельское поселение (Холмогорский район)
Холмогорское сельское поселение или муниципальное образование «Холмогорское» (се́льское поселе́ние «Холмогорское») — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в Холмогорском муниципальном районе Архангельской области России.

Соответствует административно-территориальным единицам в Холмогорском районе — Холмогорскому сельсовету и Ломоносовскому сельсовету.

Административный центр — село Холмогоры.
Борисова, Вера Никифоровна
Вера Никифоровна Борисова (5 апреля 1938, Орловка, Запорожская область — 23 марта 2008, Феодосия, АР Крым) — передовик советской лёгкой промышленности, вязальщица Феодосийской чулочной фабрики имени 60-летия Советской Украины Министерства лёгкой промышленности Украинской ССР, Крымская область, полный кавалер ордена Трудовой Славы (1988).

Лёгкая промышленность
Лёгкая промышленность — совокупность отраслей промышленности, производящих главным образом предметы массового потребления из различных видов сырья. Лёгкая промышленность занимает одно из важных мест в производстве валового национального продукта и играет значительную роль в экономике страны.
Сливо-Поле (община)
Сливо-Поле (болг. Община Сливо поле) — община в Болгарии. Входит в состав Русенской области. Население составляет 12 436 человек (на 15 мая 2008 года).

Административный центр в городе Сливо-Поле.

Площадь территории общины 277 км².

Граничит:

на севере — с рекой Дунай;

на востоке — с общинами Тутракан (Силистренская область) и Кубрат (Разградская область);

на западе — с общиной Русе.

Кмет (мэр) общины Сливо-Поле — Георги Стефанов Големански (коалиция партий: Болгарская социалистическая партия, Национальное движение «Симеон Второй», Движение за социальный гуманизм, ВМРО — Болгарское национальное движение, «Болгарская социал-демократия») по результатам выборов.

Тутракан (община)
Тутракан (болг. Община Тутракан) — община в Болгарии. Входит в состав Силистренской области. Население составляет 20 549 человек (на 21.07.05 г.).

Административный центр общины в городе Тутракан. Кмет общины Тутракан — Георги Димитров Георгиев (Болгарская социалистическая партия (БСП)) по результатам выборов 2007 года в правление общины.
Апостольский нунций в Тунисе
Апостольский нунций в Тунисской Республике — дипломатический представитель Святого Престола в Тунисе. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Тунисе была учреждена на постоянной основе 13 апреля 1972 года.

В настоящее время Апостольским нунцием в Тунисе является архиепископ Хавьер Эррера Корона, назначенный Папой Львом XIV 16 февраля 2026 года.

Посол
Посо́л — дипломатический представитель высшего ранга своего государства в иностранном государстве (или в нескольких государствах по совместительству) или в международной организации; официальный представитель интересов и руководства своей страны.
Самосожжение
Самосожже́ние — форма самоубийства, при которой человек добровольно сжигает самого себя в огне. Самосожжение обычно осуществляется с помощью обливания горючей жидкостью, такой как бензин или керосин, и последующего её поджигания. Иногда используется поджигание источника газа. Известен ряд случаев, когда самосожжение совершали в знак протеста. Были случаи, когда причиной самосожжений являлись психические расстройства, и они не происходили в публичных местах.

Керосин
Кероси́н (англ. kerosene, фр. kerosine от др.-греч. κηρός — «воск») — горючая смесь жидких углеводородов (от C8 до C15) с температурой кипения от +150 до +250 °C, прозрачная, бесцветная (или слегка желтоватая), слегка маслянистая на ощупь, получаемая путём прямой перегонки или ректификации нефти.
Виктория и её гусар
Виктория и её гусар (нем. Viktoria und ihr Husar) — оперетта венгерского композитора Пала Абрахама на либретто Альфреда Грюнвальда и Фрица Лёнер-Беды.

Премьера состоялась 21 февраля 1930 года в Будапеште. За дирижёрским пультом был композитор. В Германии «Викторию» первый раз увидели в Лейпциге 7 июля 1930 года. Венская премьера прошла в театре Ан дер Вин 23 декабря 1930 года. Английская версия увидела свет в лондонском Театре Палас 17 сентября 1931 года. Автор английского текста — Гарри Грэм.

Ан дер Вин
Театр «Ан дер Вин», также «Театр ан дер Вин» (нем. Theater an der Wien — буквально «Театр на реке Вена»; в настоящее время река заключена в трубу и не видна) — музыкальный театр, расположенный в 6-м округе Вены Мариахильф. В настоящее время в театре 1179 зрительских мест, в том числе — 50 стоячих.
1100-е годы до н. э.
1100-е (ты́сяча со́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1109 года до н. э. по 31 декабря 1100 года до н. э., включающий с 1109 по 1101 годы 10-го десятилетия XII века и 1100 год 1-го десятилетия XI века 2-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 1110-е годы до н. э., за ними следовали 1090-е годы до н. э. Они закончились 3125 лет назад.

Десятилетие
Десятиле́тие — период времени, включающий десять календарных лет (например, «2020—2029 годы», «2021—2030 годы», «2020-е годы»). Также термин «десятилетие» употребляется в более широком смысле «любой промежуток времени в 10 лет», например, «последнее десятилетие жизни Моцарта».
Вентурелла, Алессандро
Алессандро «Alex» Вентурелла (итал. Alessandro Venturella) — британский музыкант, который принимал участие в качестве гитариста в британской метал группе Krokodil. Ранее он ремонтировал гитары в гастролях для Mastodon‘s Brent Hinds, Coheed & Cambria, и Fightstar, сейчас он является басистом группы Slipknot.

Fightstar
Fightstar — рок-группа, была образована в Великобритании в 2003 году. Звучание группы сочетает в себе элементы пост-хардкора, металла, альтернативного рока и некоторых других жанров. Несмотря на значительную долю скептицизма, которое сопровождало группу в начале карьеры из-за участия фронтмена группы Чарли Симсона в поп-проекте Busted, первые концерты и дебютный EP были тепло приняты как слушателями, так и критиками.
Гимн Вьетнама
«Марш наступающей армии» (вьет. Tiến Quân Ca, тьы-ном 進軍歌) — государственный гимн Вьетнама.

Сочинён в конце 1944 года композитором и поэтом Ван Као (1923—1995). В 1945 году «Марш» был отобран лично Хо Ши Мином в качестве гимна Северного Вьетнама, а с 1976 года является гимном объединенной Социалистической Республики Вьетнам.

Впервые официально исполнен 2 сентября 1945 года на площади Бадинь в Ханое, на церемонии провозглашения независимости Северного Вьетнама.

Ханой
Хано́й (вьет. Hà Nội, тьы-ном 河內, дословно «город между рек» или «(место) окружённое рекой») — столица Вьетнама и второй по численности населения город страны. Главный политический, образовательный и культурный центр страны и второй по значению промышленный центр (после Хошимина).

С 1902 по 1945 год — столица Французского Индокитая, с 1954 по 1976 год — Демократической Республики Вьетнам (Северного Вьетнама).