hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Let Me Go (песня Хейли Стайнфелд и Алессо)
«Let Me Go» — песня американской певицы Хейли Стайнфелд и шведского продюсера Алессо при участии американского кантри-дуэта Florida Georgia Line. Она была выпущена 8 сентября 2017 года лейблом Republic Records в сингла из мини-альбома Алессо Midnight Hour, вышедшего 26 августа 2016 года. Песню написали Алессандро Линдблад, Эндрю Уотт, Александра Тампоси, Брайан Ли, Джейми Лиделл. Спродюсировали сингл Алессо и Эндрю Уотт.

Песня получила платиновые сертификаты в Австралии, Бразилии, Великобритании, Италии, Канаде и в США от Американской ассоциации звукозаписывающей индустрии (RIAA).

Florida Georgia Line
Florida Georgia Line — американская кантри-группа. Основана в 2010 году во Флориде. Лауреат нескольких наград, в том числе Academy of Country Music Awards в номинациях Лучшая новая кантри-группа и Лучший новый кантри-артист 2013 года. Дебютные сингл «Cruise» и альбом Here’s To The Good Times возглавили кантри-чарты США Hot Country Songs и Top Country Albums. Тираж «Cruise» превысил 7 млн копий. 1 апреля 2016 песня была сертифицирована в бриллиантовом статусе, первой среди песен жанра кантри, достигшей такого результата. К ноябрю 2016 тираж «Cruise» превысил 7,598,000 копий в США.
Х. Х. Холмс: Первый американский серийный убийца
«Х. Х. Холмс: Первый американский серийный убийца» — американский документальный фильм в жанре true crime о жизни Х. Х. Холмса, серийного убийцы, одного из первых подобных преступников в США. Фильм переводился на русский язык.

Тру-крайм
Тру-крайм (англ. True Crime, дословно «Настоящее преступление») — документальный жанр в массовой культуре, включающий в себя литературу, подкасты, фильмы и сериалы, в которых автор исследует преступления и подробно описывает действия людей, связанных с этими событиями и пострадавших от них.
Хуттвиль
Хуттвиль (нем. Huttwil) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн.

До 2009 года входила в состав округа Траксельвальд, с 2010 года входит в Обераргау. Население составляет 4702 человека (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0954.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Посохов
Посохов — русская фамилия. Известные носители:

Посохов, Андрей Андреевич (1872—1931) — русский генерал-майор, участник Белого движения в рядах ВСЮР, брат Сергея Андреевича Посохова.

Посохов, Григорий Степанович (1920—1943) — Герой Советского Союза.

Посохов, Сергей: Посохов, Сергей Андреевич (1866—1935) — русский контр-адмирал. Посохов, Сергей Иванович (род. 1964) — украинский историк.

Посохов, Фёдор Фёдорович (1918—?) — полный кавалер ордена Славы.

Посохов, Юрий Михайлович (род. 1964) — артист балета и балетмейстер, постоянный хореограф труппы «Балет Сан-Франциско».

Посохов, Сергей Иванович
Серге́й Ива́нович По́сохов (укр. Сергій Іванович Посохов) — украинский историк, доктор исторических наук (с 2006 года), профессор (с 2008 года), декан исторического факультета Харьковского национального университета имени В. Н. Каразина (1997—2016).
Отверг-Студенец
Отве́рг-Студене́ц — деревня Косырёвского сельсовета Липецкого района Липецкой области.

Расположена рядом с центром Косырёвского сельского поселения деревней Бруслановкой. В 5 км к северо-западу — станция Чириково (на железнодорожной линии Грязи — Елец) и село Новодмитриевка.

Селение известно по документам с 1835 года — в ревизских сказках Липецкого уезда.

Название — по отвершкам (ответвлениям оврага) ручья Студенец, в истоке которой находится.

Косырёвский сельсовет
Косырёвский сельсове́т — сельское поселение в Липецком районе Липецкой области.

Согласно Закону Липецкой области административный центр — деревня Бруслановка. В Уставе сельского поселения в противоречие законодательству указано село Косырёвка.
Калинина (платформа)
Кали́нина — остановочный пункт Павелецкого направления Московской железной дороги. Находится в Ленинском районе Московской области.

Загруженность остановочного пункта невелика, большинство электропоездов проходят его без остановки.

В непосредственной близости от платформы находится деревня Калиновка, поэтому и сама платформа изначально тоже называлась Калиновка, но в 1973 году её название было изменено на Калинина.

До 2004 действовала третья платформа, обслуживавшая путь №3. В настоящий момент[когда?]

 демонтирована.

До 2010-х гг. платформа имела лестничный спуск в сторону деревни Петрушино. В настоящий момент[когда?]

 демонтирован.

Недавно[когда?]

 платформа прошла рестайлинг и ныне оформлена в корпоративных цветах ОАО «РЖД». С южной стороны платформы организован регулируемый пешеходный переход через ЖД пути.

На севере от платформы под путями протекает река Битца, левый приток Пахры.

Павелецкое направление Московской железной дороги
Павелецкое направление Московской железной дороги — железнодорожная линия от Павелецкого вокзала Москвы до станции Ожерелье. От станции Домодедово идёт ветка в одноимённый аэропорт. На станции Ожерелье происходит разветвление линии: одна ветка отходит в южном направлении (Венёв — Узловая — Ефремов — Елец), вторая — в юго-восточном (Узуново — Михайлов — Павелец).
NGC 2560
NGC 2560 (другие обозначения — UGC 4337, MCG 4-20-27, ZWG 119.58, PGC 23367) — линзовидная галактика в созвездии Рака. Открыта Генрихом Луи Д’Арре в 1862 году.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 2560 входит в состав группы галактик NGC 2563, удалённой на 68 мегапарсек. Помимо NGC 2560 в группу также входят ещё 13 галактик. Она удалена от центральной галактики скопления — NGC 2563 — не менее чем на 218 килопарсек. В галактике наблюдается рентгеновское излучение, причём максимум рентгеновского излучения смещён относительно максимума в оптическом диапазоне — возможно, в галактике содержится ультраяркий рентгеновский источник.

Рентгеновское излучение
Рентге́новское излуче́ние — электромагнитные волны, энергия фотонов которых лежит на шкале электромагнитных волн между ультрафиолетовым излучением и гамма-излучением (от ~10 эВ до нескольких МэВ), что соответствует длинам волн от ~103 до ~10−2 Å (от ~102 до ~10−3 нм).
Эмон, Памфиль Леопольд Франсуа
Памфиль Леопольд Франсуа Эмон (фр. Pamphile Léopold François Aimon; 4 октября 1779, Лиль-сюр-ла-Сорг — 2 февраля 1866, Париж) — французский композитор и дирижёр.

С 17 лет возглавлял оркестр одного из театров Марселя. В 1817 г. перебрался в Париж, в 1821—1832 гг. руководил оркестром Комеди Франсез. В 1818—1821 гг. поставил в Париже три оперы, по меньшей мере шесть остались непоставленными. Написал также более 30 струнных квартетов, несколько симфоний, концерты для фагота и для виолончели с оркестром, иные камерные и хоровые сочинения.

Комеди Франсез
«Комеди́ Франсе́з» (фр. Comédie-Française), известный также как Теа́тр-Франсэ́ или Францу́зский Теа́тр (фр. Théâtre-Français) — единственный во Франции репертуарный театр, финансируемый правительством. Расположен в центре Парижа, в 1-м административном округе города, во дворце Пале-Рояль. Основан в 1680 году декретом короля Людовика XIV. Неофициальное название театра — «Дом Мольера», поскольку до учреждения «Комеди Франсез» во дворце Пале-Рояль выступала труппа Мольера (1661—1673 годы).
Фоке, Жоэль Мари
Жоэль Мари Фоке (фр. Joël-Marie Fauquet; род. 27 апреля 1942, Ножан-ле-Ротру) — французский музыковед.

Первоначально занимался визуальными искусствами, переключившись на музыкальные довольно поздно. Окончил университет в 1976 г., защитив диплом об Алексисе де Кастильоне. В 1981 г. защитил диссертацию доктора музыковедения, посвящённую парижским камерным ансамблям середины XIX века. С 1983 г. работает в Национальном центре научных исследований, с 1993 г. возглавляет музыковедческую программу центра. С 1984 г. руководит также семинаром по социальной истории музыки.

Автор основательной биографии Сезара Франка (1999) и энциклопедии «Словарь французской музыки XIX века» (фр. Dictionnaire de la musique en France au xixe siècle; 2003). Опубликовал аннотированный каталог произведений Шарля Турнемира, том переписки Эдуара Лало и др.

Франк, Сезар
Сеза́р Франк (фр. César Franck, полное имя Сеза́р Огю́ст Жан Гийо́м Юбе́р Франк (César-Auguste-Jean-Guillaume-Hubert Franck); 10 декабря 1822, Льеж — 8 ноября 1890 год, Париж) — французский композитор и органист бельгийского происхождения.
Арга-де-Сан-Жуан
Арга-де-Сан-Жуан (порт. Arga de São João)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета  Каминья. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 72 человека на 2001 год. Занимает площадь 13,04 км².

Виана-ду-Каштелу (округ)
Округ Виа́на-ду-Каште́лу (порт. Distrito de Viana do Castelo) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 10 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Входит в статистический субрегион Минью-Лима. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2219 км². Население — 244 836 человек (2011). Плотность населения — 110,34 чел./км². Административный центр — город Виана-ду-Каштелу.
Корлики (село)
Ко́рлики — село в Нижневартовском районе Ханты-Мансийского автономного округа — Югры (Россия). Входит в состав сельского поселения Ларьяк.

Почтовый индекс — 628651, код ОКАТО — 71119000013.

Самый восточный населённый пункт ХМАО. Расположено на реке Корлик в 125 км к северо-востоку от Ларьяка, в 320 км от Нижневартовска и в 720 км к востоку от Ханты-Мансийска.

Нижневартовск
Нижнева́ртовск — город в России, административный центр Нижневартовского района Ханты-Мансийского автономного округа — Югры. Расположен на правом берегу Оби в непосредственной близости от Самотлорского нефтяного месторождения и является одним из крупнейших центров российской нефтяной промышленности.

Начиная с 1960-х годов — эпохи активного освоения нефтегазовых месторождений Западной Сибири — небольшой посёлок стал динамично развиваться и к настоящему времени превратился в современный, комфортный для жизни город.

Население — 293 130 человек (2025). Второй по численности город округа, один из немногих российских региональных городов, превосходящих административный центр своего субъекта федерации (Ханты-Мансийск) как по численности населения, так и по экономическому потенциалу. Один из самых безопасных городов России.
Варгас де Бедемар, Альфонс Романович
Граф Альфонс Романович Варгас де Бедемар (29 октября 1816 — 20 июля 1902) — русский лесовод (специалист по таксации и лесоустройству) датского происхождения и деятель лесного хозяйства. Тайный советник, почётный член Петербургского лесного общества. Разработки А. Р. Варгаса де Бедемара стали основой для лесотаксационных справочников, они не потеряли актуальность и в XXI веке.

Лесное хозяйство
Лесное хозяйство — отрасль материального производства, в функции которой входит изучение и учёт лесов, их воспроизводство, охрана от пожаров, вредителей и болезней, регулирование лесопользования, контроль за использованием лесных ресурсов.
Альцина
«Альцина» (итал. Alcina) — опера-сериа в 3-х актах на итальянском языке, созданная Генделем в 1735 году.

Опера создана по либретто оперы Риккардо Броски «Остров Альцины», поставленной в 1728 году в Риме. Гендель приобрёл либретто годом позднее, во время путешествия по Италии. Сюжет взят из героической поэмы «Неистовый Роланд» пера Ариосто (так же, как и сюжеты ещё двух опер Генделя — «Орландо» и «Ариодант»). Сюжет оригинального либретто (которое приписывается Антонио Фандзалье) был несколько изменён для лучшего восприятия.

Неистовый Роланд
«Неи́стовый Рола́нд», или «Неистовый Орла́ндо» (итал. Orlando furioso) — рыцарская поэма итальянского писателя Лудовико Ариосто, оказавшая значительное влияние на развитие европейской литературы Нового времени. Самая ранняя версия (в 40 песнях) появилась в 1516 году, 2-е издание (1521) отличается лишь более тщательной стилистической отделкой, полностью опубликована в 1532. «Неистовый Роланд» является продолжением (gionta) поэмы «Влюблённый Роланд» (Orlando innamorato), написанной Маттео Боярдо (опубликована посмертно в 1495 году). Состоит из 46 песен, написанных октавами; полный текст «Неистового Роланда» насчитывает 38 736 строк, что делает ее одной из длиннейших поэм европейской литературы.
Гельман, Полина Владимировна
Полина Владимировна Гельман (24 октября 1919 — 29 ноября 2005) — начальник связи авиационной эскадрильи 46-го гвардейского ночного бомбардировочного авиационного полка (325-й ночной бомбардировочной авиационной дивизии, 4-й воздушной армии, 2-го Белорусского фронта), гвардии старший лейтенант. Совершила 860 боевых вылетов. Герой Советского Союза.

Боевой вылет
Боевой вылет — основная единица измерения боевой работы в военной авиации.

Наибольшее число боевых вылетов в истории авиации (более 5 000) совершил Ли Луэ — пилот штурмовика во время гражданской войны в Лаосе (1960–1973).
Бар Саума (архимандрит)
Бар Саума (сир. ܒܪܨܘܡܐ — «сын поста», «Постник»; греч. Βαρσοῦμας; ок. 384—456/458) — аскет, основатель и архимандрит сирийского монастыря. Известен нападениями на евреев и синагоги. Бар Саума был другом Евтихия и защищал его на соборе в Ефесе в 449 году. Он прибыл на собор по приглашению византийского императора Феодосия II во главе тысячи монахов. По слухам, Бар Саума лично принимал участие в избиении константинопольского патриарха Флавиана на заседании собора. На Халкидонский собор в 451 году он не был допущен за свои действия на Эфесском соборе и был отлучён от церкви. Тем не менее он и после этого продолжал выступать за евтихианство. В коптской церкви Бар Саума чтится как столпник.

Отлучение
Отлуче́ние — принудительное исключение лица или группы лиц из деятельности религиозной общины (конфессии, церкви и т. п.), обычно за серьёзное нарушение законов данной общины. Отлучение не обязательно означает, что отлучённый более не рассматривается как член данной конфессии; в разных религиозных традициях исторически встречаются и более мягкие формы отлучения, например, ограничение участия в религиозных ритуалах «до исправления и покаяния», временный запрет на общение с единоверцами. Иногда отлучение сопровождается особыми церемониями, провозглашением проклятий в адрес отлучаемого.
Нижнее Мультинское
Ни́жнее Мульти́нское (ранее Нижне-Мультинское) — нижнее из Мультинских озёр. Расположено на территории Усть-Коксинского района Республики Алтай.

Длина 2370 м, ширина — 900 м, средняя глубина — 21,5 м, длина береговой линии — 6570 м.
Расположено на высоте 1627 м. Площадь зеркала 1,7 км², водосборная площадь 77 км².

Котловина представляет собой ванну с плоским дном и довольно крутыми стенками. Озеро Нижнее является третьим по величине на территории Катунского хребта.
На озере расположены туристические стоянки.

Между Нижним и Средним озёрами проход загромождён мореной, вода с шумом прорывается через камни — это водопад Шумы.

Усть-Коксинский район
Усть-Ко́ксинский район или аймак (алт. Кöк-Суу аймак) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Алтай Российской Федерации. Название района в переводе с южно-алтайского: зелёная вода.

Административный центр — село Усть-Кокса.
WWE SmackDown vs. Raw 2007
WWE SmackDown vs. Raw 2007 — компьютерная игра, разработчиком которой является Yuke's, издателем — THQ. Игра была выпущена для PlayStation 2, Xbox 360 и PlayStation Portable.Эта восьмая компьютерная игра из серии WWE, являющаяся продолжением WWE SmackDown vs. Raw 2006, и продолженная игрой WWE SmackDown vs. Raw 2008. Игра вышла в продажу в ноябре 2006 года на PlayStation 2 и Xbox 360, а версия на PlayStation Portable месяц спустя. Версия на Xbox 360 стала первой игрой в серии которая была создана на консоли седьмого поколения. Версия на PlayStation 3 также планировалась к выпуску, но была отменена.

Основой игре служит федерация профессионального рестлинга World Wrestling Entertainment (WWE). Название игры содержит названия двух брендов промоушена — SmackDown и Raw.

PlayStation Portable
PlayStation Portable (яп. プレイステーション・ポータブル Пурэйсутэ:сён По:табуру), PSP, также известная как PSP FAT; PSP Slim (Slim and Lite); PSP Slim and Lite (Bright); PSP Go; PSP Street — портативная игровая консоль производства Sony Computer Entertainment. PlayStation Portable — четвёртый продукт компании Sony в линейке PlayStation. Анонс PSP состоялся на выставке E3 2003, а первая консоль была продемонстрирована публике 11 мая 2004 года на пресс-конференции, проводимой Sony в рамках E3 2004.
Первые продажи консоли были начаты в Японии 12 декабря 2004 года, в Северной Америке 24 марта 2005 года, и в PAL-регионах 1 сентября 2005 года.

PlayStation Portable стала первой портативной игровой консолью, которая использовала оптический накопитель Universal Media Disc (UMD) в качестве основного носителя.

27 января 2011 года Sony анонсировала следующую портативную консоль — PlayStation Vita, известную ранее как Next Generation Portable (NGP)
Катастрофа DC-9 в Медане
Катастрофа DC-9 в Медане — авиационная катастрофа, произошедшая 4 апреля 1987 года. Авиалайнер McDonnell Douglas DC-9-32 авиакомпании Garuda Indonesia совершал внутренний рейс GA035 по маршруту Банда-Ачех—Медан, но при посадке в пункте назначения зацепил провода ЛЭП и рухнул на землю. Из находившихся на его борту 45 человек (37 пассажиров и 8 членов экипажа) погибли 23.

McDonnell Douglas DC-9
McDonnell Douglas DC-9 (рус. Макдоннелл Дуглас ДС-9) — двухдвигательный реактивный ближнемагистральный самолёт. Начал производиться в 1965 году, первый полёт был осуществлён год спустя. Последний DC-9 был выпущен в октябре 1982 года.

Последующими модификациями DC-9 стали MD-80, MD-90 и Boeing 717. С учётом последних выпущенных в 2006 году самолётов Boeing 717, общий выпуск машин семейства DC-9 (DC-9/MD-80/90/717) продолжался 41 год и составил 2439 самолётов. Ресурс планера у семейства DC-9 один из самых больших среди авиалайнеров — до 100 000 циклов «взлёт-посадка».
Бременская свобода
«Бременская свобода: Фрау Геше Готфрид — Буржуазная трагедия» (нем. Bremer Freiheit: Frau Geesche Gottfried - Ein bürgerliches Trauerspiel) — телефильм режиссёра Райнера Вернера Фасбиндера, снятый в 1972 году по его одноимённой пьесе. В основе сюжета лежит реальная история массовой отравительницы начала XIX века Геше Готфрид.

Телефильм
Телефи́льм (телевизио́нный фи́льм) — фильм, созданный специально для демонстрации по сети телевизионного вещания с учётом технических возможностей телевидения и особенностей восприятия телезрителями изображения на экране телевизора. Один из видов телевизионного искусства.

Снимаются киносъёмочными аппаратами на киноплёнку, однако в 1970-е — 1990-е гг. часть телефильмов снималась также телевизионными передающими камерами и записывалась с помощью видеомагнитофона на магнитную ленту. Производство художественных телефильмов, как правило, осуществляется в павильонах и на съёмочных площадках киностудий по заказу телеорганизаций, некоторые телеорганизации осуществляют производство телефильмов в павильонах программных телецентров.

В части случаев телефильм состоит из двух и более последовательных, но демонстрируемых в разное время частей, на постсоветском пространстве называемых «сериями» (см. мини-сериал).
Нагой, Фёдор Фёдорович
Фёдор Фёдорович Нагой (известен прозванием Федец) — голова, воевода, окольничий и боярин во времена правления Ивана IV Грозного и Фёдора Ивановича. Дед святого царевича Дмитрия Углицкого.

Из древнего дворянского рода Нагие. Третий из восьмерых сыновей окольничего Фёдора Михайловича Нагого.

Голова (должность)
Голова́, глава́ — название титула русских военных и административных должностей, позже применяемое в средствах массовой коммуникации общее название руководителя какой-либо организации, например, глава государства и так далее.

Головы в зависимости от должности имели различные права и обязанности и подчинялись (находились в ведении), в разной степени подчинения, у воевод как должностные лица. В литературе также встречается название «глава», например: градской глава. Нахождение в должности головы называется «головством».
Сулимович, Юзеф
Ю́зеф Сулимо́вич (до 1939 — Шулимо́вич; Иосиф Львович Сулимович; пол. Józef Sulimowicz; 25 декабря 1913, Галич, Цислейтания — 5 марта 1973, Варшава) — польский военный деятель и тюрколог караимского происхождения, полковник Вооружённых сил Польской Народной Республики, многолетний директор Центральной военной библиотеки (1960—1972), библиофил. Отец тюрколога Анны-Акбике Сулимович.

Цислейтания
Цислейтания (нем. Cisleithanien, от лат. Cisleithania — «земля до реки Лайты»; официально — Королевства и земли, представленные в Рейхсрате (нем. Die im Reichsrat vertretenen Königreiche und Länder, пол.  Królestwa i Kraje w Radzie Państwa Reprezentowane, чеш. Království a země na říšské radě zastoupené, словац. Kráľovstvá a krajiny v ríšskej rade zastúpené, укр.  Королівства і землі, представлені в Імперській раді, итал. Regni e paesi rappresentati al parlamento imperiale, босн. и хорв. Zemlje i kraljevine zastupane u Carevinskom vijeću, словен. Kraljestva in dežele zastopane v državnem zboru)) — в 1867—1918 годах, название одной из составных частей монархии Австро-Венгрии, земли, непосредственно подконтрольные австрийской имперской (а не венгерской королевской) короне.
Арильная группа
Арильная группа (арил) — в химии группа углеводородных радикалов, производная от простого ароматического кольца, в котором удалён один атом водорода. В названии углеводорода применяется суффикс -yl (-ил), например, индолил, фенил и т. д. Арильную группу часто называют просто «арил». В химических формулах обозначается Ar, что совпадает с обозначением химического элемента аргона, но смешивание этих понятий маловероятно, так как арильная группа используется в соединениях органической химии, а аргон — инертный газ, способность которого образовывать вообще какие-либо соединения по состоянию на 2021 год не доказана.

Аргон
Арго́н (химический символ — Ar, от лат. Argon) — химический элемент 18-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы восьмой группы, VIIIA) третьего периода периодической системы Д. И. Менделеева с атомным номером 18.

Простое вещество аргон — инертный одноатомный газ без цвета, вкуса и запаха. Является третьим по распространённости химическим элементом в воздухе земной атмосферы (после азота и кислорода) — 0,93 % по объёму.