hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пятовы
Пятовы (Пятово, Пятые) — дворянский род.

Есть три фамилии Пятовых, из которых одна внесена в Гербовник:

Потомки Фёдора Акинфеевича Бяконта, переселившегося из Чернигова в Москву около 1300 года (в Гербовник не внесены).

Потомки Антипа Ильича Пятого, жалованного поместьями в 1574 году (в Гербовник не внесены).

Иван Пятов, награжденный орденом Святого Владимира 4 степени в 1823 году (Герб. Часть XI. № 60).

При подаче документов для внесения рода в Бархатную книгу были предоставлены две родословные росписи Пятово: Еремеем (01 февраля 1686) и Иваном (22 мая 1686), приложен документ Степана Плещеева об однородстве Плещеевых и Пятово (10 июня 1687). Указ о внесении родословия Пятово в Бархатную книгу в главу Плещеевых подписан (1688).

Поколенная роспись
Поколе́нная ро́спись, или родословная роспись, — документ, в котором в форме разбитого на поколения списка людей представлены сведения о чьих-то потомках (нисходящая роспись) или чьих-то предках (восходящая роспись).

Разновидность родословных; в отличие от генеалогических деревьев, в которых родство отображается в графическом виде (с помощью скобок, линий, выравнивания по горизонталям или вертикалям и т. д.), в поколенных росписях информация о родстве передаётся через систему нумерации поколений и индивидуумов.
Чемпионат СССР по международным шашкам среди женщин 1982
Восьмой Чемпионат СССР по международным шашкам среди женщин прошёл в 1982 году в городе Поти (Грузинская ССР) по круговой системе. В нём приняли участие 16 спортсменок. За победу присуждалось 1 очко, за ничью ½ очка и за поражение 0 очков.

Чемпионкой стала Елена Альтшуль, второе место у Людмила Сохненко. Бронзовым призёром стала Елена Михайловская.

Альтшуль, Елена Борисовна
Еле́на Бори́совна Альтшу́ль (род. 4 апреля 1964, Минск) — советская и немецкая спортсменка (русские и международные шашки).

Четырёхкратная чемпионка СССР по шашкам-100 (1978, 1979, 1982, 1989), пятикратная чемпионка мира (1980, 1982, 1983, 1984, 1986).
Академия драматического искусства Уэббера Дугласа
Акаде́мия драмати́ческого иску́сства Уэ́ббера Ду́гласа (ранее Школа пения и драматического искусства Уэббера-Дугласа) — лондонская театральная школа, изначально — школа вокала. Являлась одной из ведущих театральных школ Великобритании и предлагала всестороннюю подготовку для тех, кто намеревался строить профессиональную карьеру в исполнительском искусстве.

За свою 100-летнюю историю учебное заведение воспитало многих выдающихся личностей, включая Анджелу Лэнсбери, Джулиана Феллоуза, Хью Бонневилля, Минни Драйвер, Аманду Рут, Джулию Ормонд, Теренса Стэмпа и Натали Дормер.

Бонневилль, Хью
Хью Бо́нневилль (англ. Hugh Bonneville, полное имя Хью Ричард Бонневилль Уильямс англ. Hugh Richard Bonneville Williams, род. 10 ноября 1963, Лондон) — английский актёр театра, кино, телевидения и радио. Снялся более чем в 80 фильмах и телесериалах, в том числе «Доктор Живаго», «Английский цирюльник» «Ноттинг-Хилл» «Франкенштейн Мэри Шелли», «Аббатство Даунтон», «Пуаро Агаты Кристи», «Доктор Кто», «Убийства в Мидсомере».
Веджибургер
Веджибургер (англ. Veggie burger) — это вегетарианский гамбургер, который не содержит убойных продуктов (либо продуктов животного происхождения вообще). Замена мясной прослойки может быть сделана из овощей, сейтана, соевого текстурата, бобовых (фасоль, фалафель), орехов, грибов, злаков (например, кукурузы) или семян, таких как лён.

Фалафель
Фала́фель (араб. فلافل‎ [fæˈlæːfɪl]; масри طعمية [tˤɑʕˈmejjɑ]; ивр. פָלָאפֶל‎; сир. ܦܠܐܦܠ; копт. ⲫⲁⲗⲁⲫⲉⲗ) — блюдо, представляющее собой жареные во фритюре шарики из измельчённых бобовых (обычно нута, но не только), приправленные пряностями.
Коммерческий банк для купечества
Коммерческий банк для купечества (или Купеческий заёмный банк) — государственный банк Российской империи, учреждённый для кредитования купечества с целью поощрения развития российской внешней торговли.

Международная торговля
Междунаро́дная торго́вля — система международных товарно-денежных отношений, складывающаяся из внешней торговли всех стран мира.

Международная торговля возникла в процессе зарождения мирового рынка в XVI—XVIII веках. Её развитие — один из важных факторов развития мировой экономики Нового времени.

Термин «международная торговля» впервые использовал в XII веке итальянский учёный-экономист Антонио Маргаретти, автор экономического трактата «Власть народных масс на Севере Италии».
Эрантес
Эрантес (лат. Aeranthes) — род многолетних травянистых растений семейства Орхидные.

Аббревиатура родового названия в промышленном и комнатном цветоводстве — Aerth.

Распространены в Африке, на Мадагаскаре, Коморских островах, Реюньоне и Маврикии.

Эпифиты.

Некоторые представители рода и гибриды с их участием популярны в комнатном и оранжерейном цветоводстве, а также широко представлены в ботанических садах.

Реюньон
Реюньо́н (фр. Réunion [ʁe.y.nˈjɔ̃], прослушатьо файле; рею. креол. Rényon) — островной заморский регион Франции. Расположен на одноимённом острове в Индийском океане, в 700 км к востоку от Мадагаскара, относится к Африке.

Площадь — 2512 км². Численность населения — 828 581 человек (2011). Административный центр — Сен-Дени (137 000 человек в 2010 году).

Валюта — Евро (EUR, код 978).

Часовой пояс — UTC+4.

Телефонный код — 262.

Интернет-домен — .re.

Код ISO — RE.
Гинзбург, Виталий Лазаревич
Вита́лий Ла́заревич Ги́нзбург  (21 сентября (4 октября) 1916, Москва — 8 ноября 2009, там же) — советский и российский физик-теоретик, доктор физико-математических наук (1942), профессор. Академик АН СССР (1966; член-корреспондент 1953). Лауреат Ленинской премии (1966), Сталинской премии первой степени (1953) и Нобелевской премии по физике (2003).

Академик Международной академии астронавтики (1969; член-корреспондент 1965). Член Международного астрономического союза (1961). Иностранный член Американской академии искусств и наук (1971), Академии наук Дании (1977), Национальной академии наук США (1981), Лондонского королевского общества (1987), Европейской Академии (1990) и др.

Член ВКП(б) с 1944 года. Народный депутат СССР от Академии наук СССР (1989—1991).

Датская королевская академия наук
Датская Королевская академия наук и литературы (дат. Kongelige Danske Videnskabernes Selskab) — одна из датских неправительственных академий наук.

Основана 13 ноября 1742 года с разрешения короля Кристиана VI, в качестве исторической коллегии Antiquitatum. Она была создана как секретариат графа Йохана Людвига Гольштейна и профессора истории Ганса Грама.

Членами Академии проводятся исследования, лекции и публикуются исследования в различных областях науки. Членами Академии являются около 250 национальных и 260 иностранных членов.
5-я горнопехотная дивизия (вермахт)
5-я горнопехотная дивизия (нем. 5. Gebirgs-Division, в некоторых источниках 5-я горная дивизия) — сформирована в 25 октября 1940 года, в Тироле, Австрия, на основе 100-го горнопехотного полка 1-й горнопехотной дивизии и 85-го пехотного полка 10-й пехотной дивизии и военнообязанных 7-го, 13-го и 18-го военных округов, соответственно штаб-квартиры Мюнхен, Нюрнберг, Зальцбург. Тактический знак дивизии — се́рна. Среди военнослужащих дивизии знак имел прозвище «Гаме».

5-я горнопехотная дивизия состояла исключительно из солдат 1915—1920 годов рождения. Дивизия укомплектована, главным образом, уроженцами горных германских областей: Тироль, Гарц, южная Бавария.

Тироль (земля)
Тиро́ль (нем. Tirol, итал. Tirolo) — федеральная земля на западе Австрии, образующая австрийскую часть исторического региона Тироль.

Столица и крупнейший город — Инсбрук. Население 536 000 человек (5-е место среди австрийских земель; данные 2017 года). Земля состоит из двух частей: Северного Тироля и Восточного Тироля, их разделяет полоса шириной двадцать километров — территория федеральной земли Зальцбург. Тирольцы по своему происхождению и духу более близки к баварцам, нежели к венцам. И это не случайно, так как, если вспомнить общую историю двух народов, то уже в VI веке нашей эры баварцы проникли в Тироль и навязали местным ретороманцам свой язык. На западе Тироля имело место то же развитие событий, только здесь действовали алеманы, которые своим присутствием оказали влияние на местный уклад. Другим внешним влияниям тирольцы были подвержены в меньшей степени. Подавляющее большинство жителей Тироля (свыше 90 %) являются католиками.
AJ Tracey
Че Уолтон Грант (англ. Ché Wolton Grant; род. 4 марта 1994 года, Брикстон, Лондон, Англия, Великобритания), более известный как AJ Tracey, — британский рэпер и музыкальный продюсер из Лэдброк-Гроув, Лондон. Tracey приобрел популярность в 2016 году и был включен The Guardian в список «лучших новых исполнителей, которых можно увидеть на фестивалях в 2016 году».

Пятый мини-альбом Tracey Secure the Bag! (2017), стал его первым альбомом в UK Albums Chart, заняв 13-е место. Его сингл 2018 года «Butterflies» (при участии Not3s) стал его коммерческим прорывом, попав в двадцатку лучших UK Singles Chart. Его одноименный дебютный альбом (2019) был встречен критиками с одобрением и достиг третьего места в UK Albums Chart. Его главный сингл «Ladbroke Grove» достиг третьего места в UK Singles Chart и был сертифицирован BPI как платиновый.

AJ Tracey выпустил песни с такими артистами, как Aitch, Big Zuu, Дэйв, D-Block Europe, Digga D, Giggs, Мейбел, Mahalia, MoStack, Скепта и Нелли Фуртадо.

Фуртадо, Нелли
Нелли Ким Фуртадо (англ. Nelly Kim Furtado; род. 2 декабря 1978, Виктория, Британская Колумбия, Канада) — канадская певица, автор песен, музыкальный продюсер и актриса, обладательница премии «Грэмми». Её пластинки и синглы разошлись по миру общим тиражом свыше 40 миллионов экземпляров.
EMERAUDE
EMERAUDE (акроним фр. Ensemble mobile écoute et recherche automatique des émissions — мобильная группа перехвата и автоматического поиска) — одно из подразделений системы радиоэлектронной борьбы вооружённых сил Франции.

Станции радиоперехвата, входящие в EMERAUDE, выполняют следующие задачи:

Радиоразведка (англ. Communications Intelligence, COMMINT)
радиоперехват и прослушивание передач в ультракоротковолновом диапазоне, в частности, с использованием радиоперехватчика системы SAIGON ARBG 1;
перехват аналоговой радиорелейной связи;
перехват и автоматический анализ характера радиосообщений (передача данных, взрыв и т. д.).

Радиотехническая разведка (англ. Electronic intelligence, ELINT)
перехват излучения радаров противника, в частности, с помощью перехватчика радара ARBR21.

Станции EMERAUDE развёрнуты вблизи Центра управления и эксплуатации радиоэлектронной борьбы (CDEGE).

EMERAUDE не следует путать с французской глобальной системой радиоэлектронной разведки Frenchelon.

Аналоговый сигнал
Ана́логовый сигна́л или континуальный сигнал — сигнал произвольный по значениям и непрерывный во времени.

Также аналоговый сигнал можно характеризовать как сигнал, порождаемый физическим процессом, параметры которого можно измерить в любой момент времени.

Техническое определение аналогового сигнала даётся в ГОСТе, посвящённом передаче данных:

Аналоговый сигнал данных — сигнал данных, у которого каждый из представленных параметров описывается функцией времени и непрерывным множеством возможных значений.
Теректинский хребет
Теректи́нский хребет — горный хребет в центральной части Алтая. Длина примерно 150 км, высоты до 2927 м. Полностью находится на территории Российской Федерации. По хребту проходит граница Онгудайского и Усть-Коксинского районов Республики Алтай.

Онгудайский район
Онгуда́йский район или аймак (алт. Оҥдой аймак) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Алтай Российской Федерации.

Административный центр — село Онгудай.
Кеннеди, Тим (боец)
Тимоти Фред «Тим» Кеннеди (родился 1 сентября 1979) — отставной американский боец смешанных единоборств, выступавший в среднем весе под эгидой UFC, где входил в топ-5 средневесов мира. Кроме того он выступал в Strikeforce, WEC, ShoMMA, HDNet Fights. Экс-претендент на пояс чемпиона Strikeforce в среднем весе, победитель турнира Extreme Challenge в средней весовой категории. Кеннеди является одним из немногих бойцов, который одновременно служил в армии США, в национальной гвардии и одновременно выступал в смешанных единоборствах.

За свою карьеру побеждал таких бойцов как Робби Лоулер, Мелвин Манхуф и бывшего чемпиона UFC в среднем весе Майкла Биспинга.

World Extreme Cagefighting
World Extreme Cagefighting или в сокращённом варианте WEC — американская бойцовская организация, занимавшаяся проведением турниров по смешанным единоборствам в период 2001—2010 годов. Изначально являлась независимой компанией, но в 2006 году её приобрёл крупный игрок на рынке ММА компания Zuffa, после чего она постепенно сливалась с крупнейшей бойцовской организацией мира Ultimate Fighting Championship и в конечном счёте была полностью поглощена новым владельцем.
Кухня (помещение)
Ку́хня (от нем. Küche) — помещение для приготовления пищи. Кухня в современных жилищах не может быть менее 8 м² и может совмещаться со столовой.

Согласно правилам проектирования, кухни могут быть обустроены как:

кухня-ниша, площадью не менее 5 м²,

кухня-столовая — не менее 6 м².

В помещении, которое называется кухней, обычно есть места для хранения продуктов и кухонных принадлежностей (шкафы), для хранения продуктов при пониженной температуре — холодильника, а также мест для первичной и последующих обработок (мойка, разделочные столы) и термообработки продуктов (кухонная плита, духовка, СВЧ-печь), мест для размещения готовых блюд и их употребления.

Кухня считается летней, если она используется только в тёплое время года, и общей, если она используется многими семьями (жителями) в коммунальных квартирах, общежитиях и тому подобное.

Стол
Стол — предмет мебели, имеющий приподнятую горизонтальную или наклонную поверхность и предназначенный для размещения предметов, выполнения работ, принятия пищи, игр, рисования, обучения и другой деятельности.
Кривые Бертрана
Кривые Бертрана — две пространственные кривые, имеющие во всех своих точках общие главные нормали. Были исследованы Ж.Л.Ф.Бертраном в 1850 г.

Для пары кривых Бертрана:

расстояние  между точками этих кривых, соединенных общей главной нормалью, постоянно;

угол  между касательными в этих точках (и, как следствие, между соприкасающимися плоскостями) постоянен;

Можно показать, что кривизна  каждой из кривых Бертрана связана с её кручением  соотношением:

Отдельную кривую также называют кривой Бертрана, если для неё существует парная ей кривая Бертрана.

Кривизна
Кривизна́ — собирательное название ряда характеристик (скалярных, векторных, тензорных), описывающих отклонение того или иного геометрического «объекта» (кривой, поверхности, риманова пространства и т. д.) от соответствующих «плоских» объектов (прямая, плоскость, евклидово пространство и т. д.).

Обычно кривизна определяется для каждой точки на «объекте» и выражается как значение некоторого дифференциального выражения 2-го порядка. Иногда кривизна определяется в интегральном смысле, например, как мера, такие определения используют для «объектов» пониженной гладкости. Как правило, тождественное обращение в нуль кривизны во всех точках влечёт локальное совпадение изучаемого «объекта» с «плоским» объектом.

В этой статье приводятся только несколько простейших примеров определений понятия кривизны.
Краснёнка
Краснёнка — деревня в Маловишерском районе Новгородской области.

В деревне есть 11 улиц: Гагарина, Железнодорожные казармы, Заводская, Комсомольская, Красная, Ленинградская, Лесная, Московская, Первомайская, Пионерская, Садовая, а также Новый переулок.

Маловишерский район
Малови́шерский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — город Малая Вишера.
Никитский монастырь (Переславль-Залесский)
Ники́тский монасты́рь — мужской монастырь Переславской епархии Русской православной церкви, расположенный на северной окраине города Переславля-Залесского на берегу Плещеева озера. Один из древнейших монастырей России. Посвящён святому великомученику Никите Готфскому. Здесь также покоятся мощи и сохраняются вериги святого преподобного Никиты Столпника.

Согласно сказанию Степенной книги, князь Владимир Святославич отдал Ростово-Суздальскую область своему сыну Борису. Нынешние насельники считают 1010 год датой основания святой обители. Именно в это время Борис и епископ Иларион основали первые церкви на Плещеевом озере, утверждая таким образом христианство на языческих землях. Возможно, что одна из этих церквей и стала основой будущего монастыря.

Борис Владимирович (князь ростовский)
Бори́с Влади́мирович (ок. 990-е — 24 июля 1015, в крещении Рома́н) — князь Ростовский (ок. 1010—1015). Сын киевского князя Владимира Святославича от царевны Анны или от неизвестной «болгарыни», возможно, из волжских болгар.

Канонизирован вместе с братом Глебом Русской православной церковью как страстотерпцы — Святые Борис и Глеб; день памяти в Русской православной церкви 2 мая (перенесение мощей святых братьев), 24 июля (вместе с князем Глебом) по юлианскому календарю, а также в Соборах Владимирских, Ростово-Ярославских, Рязанских, Тульских святых. Похоронен вместе с братом в Вышгороде.

Борис под именем Роман Русский входит в список святых Римско-католической церкви.
Зибенхиртен (станция метро)
Зибенхиртен (нем. Siebenhirten) — станция венского метрополитена, обслуживает Лизинг, 23-й район Вены, и является конечной станцией линии U6 на юге. Принято считать, что станция открыта 15 апреля 1995 года, хотя несколько раньше это была конечная станция линии скоростного трамвая 64. Станция расположена выше Кетцергассе (Ketzergasse), между Dr.-Hanswenzel-Gasse и Поршештрассе в пределах городской черты Вены. К западу от станции расположена промышленная часть Лизинга, а восточнее — поселение Винерфлур (Wienerflur).

Станция была открыта в 1995 году с продлением линии U6 от автовокзала Meidling Вены до Зибенхиртена (Siebenhirten) с частичным использованием прежнего трамвайного маршрута №64, но не включая весь этот маршрут. Возле станции смонтировано устройство перехватывающей парковки, а также расположен автовокзал для междугородних автобусов и ночных трамваев 64 маршрута и до 1995 года была кольцевая развязка для трамваев.

Венский трамвай
Венские уличные железные дороги ведут свою историю с открытия в 1865 году конки. С 1897 года началась постепенная электрификация сети. Пик развития сети пришёлся на конец 20-х, начало 30-х годов XX века, с этого времени густота и протяжённость сети снижаются в связи с заменой трамвая метрополитеном на наиболее загруженных направлениях.

Сеть принадлежит единственному оператору — муниципальной компании «Wiener Linien», которая эксплуатирует также метрополитен и автобусы. За 2015 год венский трамвай перевёз 298,0 миллионов человек и занимает лидирующее место по пассажироперевозкам среди видов городского транспорта, включая метрополитен.
Гликогенолиз
Гликогено́лиз — биохимический процесс расщепления гликогена до глюкозо-6-фосфата, и далее, в ряде случаев, до глюкозы.  Осуществляется главным образом в печени и скелетных мышцах. Основная задача гликогенолиза — поддержание в организме на постоянном уровне содержания доступных источников энергии: глюкозы в крови и глюкозо-6-фосфата в скелетных мышцах. Регуляция гликогенолиза осуществляется совместно с регуляцией гликогеногенеза, эти два процесса протекают попеременно, в печени — в зависимости от уровня глюкозы в крови, в мышцах — от наличия или отсутствия мышечной активности. Важнейшими гормонами, участвующими в регуляции гликогеногенеза, являются инсулин, глюкагон и адреналин.

Биохимия
Биохи́мия (биологи́ческая, или физиологи́ческая хи́мия, хими́ческая биоло́гия) — наука о химическом составе живых клеток и организмов, а также о лежащих в основе их жизнедеятельности химических процессах. Термин «биохимия» эпизодически употреблялся с середины XIX века, в классическом смысле он был предложен и введён в научную среду в 1903 году немецким химиком Карлом Нейбергом.

Биохимия — сравнительно молодая наука, которая находится на стыке биологии и химии.
Короткие истории (мультфильм)
«Короткие истории» — советский мультфильм 1970 года, снятый на студии «Киевнаучфильм» режиссёром Давидом Черкасским. Состоит из двух сюжетов — «Диоген из Синопа» и «Как Панург утопил в море купца и его баранов».

Киевнаучфильм
«Киевнаучфи́льм» (укр. «Київнаукфільм») — киностудия научно-популярных фильмов в Киеве, действовала в Украинской ССР с 1 января 1941 года.
Правопреемником студии после распада СССР стало государственное предприятие Национальная кинематека Украины (укр. Національна кінематека України).
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1991
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1991 года проходил с 22 по 27 января 1991 года в Софии (Болгария). Чемпионат проводился в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное катание, парное катание и в танцах на льду.

У мужчин золотую медаль завоевал представитель СССР Виктор Петренко. У женщин победила представительница Франции Сурия Бонали. Среди пар победу одержали представители СССР Наталья Мишкутёнок и Артур Дмитриев, в танцах чемпионами Европы стали представители СССР Марина Климова и Сергей Пономаренко.

Мишкутёнок, Наталья Евгеньевна
Ната́лья Евге́ньевна Мишкутёнок (род. 14 июля 1970, Минск, Белорусская ССР, СССР) — советская и российская фигуристка, выступавшая в парном катании с Артуром Дмитриевым. Олимпийская чемпионка 1992 года и серебряный призёр Олимпиады 1994 года. Заслуженный мастер спорта СССР (1992).
Станьковице (район Литомержице)
Станьковице (чеш. Staňkovice, бывш. нем. Stankowitz) — муниципалитет на севере Чешской Республики, в Устецком крае. Входит в состав района Литомержице.
Один из самых малонаселённых муниципалитетов Чехии.

Литомержице
Ли́́томержице, устар. Литомержицы (чеш. Litoměřice [ˈlɪtomɲɛr̝ɪtsɛ]), Лейтмериц (нем. Leitmeritz) — город в Чехии, расположенный в долине рек Лабы (Эльбы) и Огрже, примерно в 72 км северо-западнее Праги. Численность населения (2004 год) — 25 687 человек, преимущественно чехи.
PlayStation Camera
PlayStation Camera — камера, разработанная компанией Sony, для PlayStation 4. Она включает в себя две камеры с разрешением 1280 × 800, имеющие отверстие в f/2.0, с расстоянием фокусировки 30 см и полем зрения 85°. Две камеры могут быть использованы вместе для глубины зондирования объектов в её поле зрения. В качестве альтернативы, одна из камер может быть использована для генерации видеоизображения, а другая для отслеживания движения. PlayStation Camera является наследником PlayStation Eye, который был выпущен в 2007 году для PlayStation 3.

PlayStation Eye
PlayStation Eye — цифровая фотокамера, разработанная Sony Computer Entertainment специально для игровой консоли PlayStation 3. Камера является преемником EyeToy для PlayStation 2. Имеет разрешение 640 x 480 пикселей при 60 Гц. Камера Eye не подходит для устройства PlayStation 4, так как у данной консоли имеется своя камера PS Camera.

Камера впервые попала на рынок в бандле вместе с игрой The Eye of Judgment в США 23 октября 2007 года, в Японии и Австралии 25 октября 2007 года и в Европе 26 октября 2007 года.

В США, Европе и Австралии камера также поступила на рынок как самостоятельный продукт.
Пролёт (мост)
«Пролёт» — название металлического подводного моста (парка) находившегося на оснащении инженерных войск ВС СССР, предназначенного для оборудования подводных переправ под грузы весом до 50 тонн. Принят на вооружение приказом Министра обороны СССР № 034, от 1966 года. Снят с вооружения приказом Министра обороны Российской Федерации № 270, от 27 мая 2000 года.

Переправа
Перепра́ва:

преодоление водной преграды (реки, канала, озера, лимана, залива, пролива, водохранилища и тому подобное);

обустроенное место, инженерное сооружение, позволяющее осуществить переход на другой берег водной преграды.