hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Корниенко, Валерий Леонидович
Вале́рий Леони́дович Корние́нко (13 июня 1965 года, Москва, СССР) — фигурист из СССР, бронзовый призёр чемпионата Европы 1986 года, бронзовый призёр чемпионата СССР 1984 года, серебряный призёр Универсиады 1987 года в парном катании. Мастер спорта СССР международного класса.

Выступал в паре с Еленой Бечке.

Чемпионат СССР по фигурному катанию
Чемпионат СССР по фигурному катанию на коньках — ежегодное соревнование по фигурному катанию на коньках за звание чемпиона СССР. Соревнования проводились в следующих дисциплинах: мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании и в спортивных танцах на льду.
Нормальный
Нормальный — соответствующий норме. Абнормальный (аномальный) — отступающий, уклоняющийся от известного правила.

Нормальная прямая, нормальный вектор — в аналитической геометрии, прямая или единичный вектор, перпендикулярные данной поверхности или прямой в данной точке.

Нормальный (фильм, 1984) — американская спортивная драма от режиссёра Бэрри Левинсона.

Нормальный (фильм, 2003) — американский телефильм от режиссёра Джейн Андерсон.

Нормальный (фильм, 2009) — британско-чешско-македонский триллер от режиссёра Юлиуса Шевчика.

Поверхность
Пове́рхность в геометрии и топологии — двумерное топологическое многообразие. Наиболее известными примерами поверхностей являются границы геометрических тел в обычном трёхмерном евклидовом пространстве. С другой стороны, существуют поверхности (например, бутылка Клейна), которые нельзя вложить в трёхмерное евклидово пространство без привлечения сингулярности или самопересечения.

«Двумерность» поверхности подразумевает возможность реализовать на ней метод координат, хотя и необязательно для всех точек. Так, поверхность Земли (в идеале) представляет собой двумерную сферу, широта и долгота каждой точки которой являются её координатами (за исключением полюсов и 180-го меридиана).

Концепция поверхности применяется в физике, инженерном деле, компьютерной графике и прочих областях при изучении физических объектов. Например, анализ аэродинамических качеств самолёта базируется на обтекании потоком воздуха его поверхности.
Azhanti High Lightning
Azhanti High Lightning — настольный варгейм в научно-фантастическом сеттинге, разработанный Фрэнком Чедвиком (англ. Frank Chadwick) и Марком Миллером (англ. Marc W. Miller), проиллюстрированный Полом Баннером (англ. Paul R. Banner), Чармейн Гейст (англ. Charmaine Geist), Ричардом Хенцем (англ. Richard Hentz), Ричардом Флори (англ. Richard Flory) и опубликованная Game Designers` Workshop (GDW) в 1981 году. Название игры — это название большого военного звездолета, на борту которого происходит боевое столкновение. Azhanti High Lightning — четвертая настольная игра серии Traveller, опубликованная GDW. Игра была переиздана в 2004 году.

Варгейм
Варгейм (от англ. wargame — рус. «военная игра») — разновидность стратегических игр, в частности, настольных и компьютерных. Варгеймы призваны имитировать в виде игры военные конфликты: как реальные, так и вымышленные.
Купер, Уэйн (снукерист)
Уэ́йн Ку́пер (англ. Wayne Cooper, род. 9 июня 1978 года в Брадфорде, Англия) — английский профессиональный игрок в снукер. Стал профессионалом в 2001 году, но после плохих результатов в мэйн-туре возвратился на любительский арену годом позже, где и играл на протяжении 6 лет. Купер вернулся в мэйн-тур в сезоне 2008/09 после того, как занял лидирующие места в рейтинге EASB Pro Ticket Tour. Однако за весь сезон он выиграл лишь один матч (на турнире Трофей Северной Ирландии), и снова покинул тур. В сезоне 2009/10 Купер играл в профессионально-любительской серии турниров PIOS.

В 1998 году Уэйн был полуфиналистом чемпионата Англии среди любителей.

Трофей Северной Ирландии
Трофей Северной Ирландии (англ. Nothern Ireland Trophy) — профессиональный турнир по снукеру. Начал проходить с 2005 года, с сезона 2006/07 включён в список рейтинговых турниров. В последний раз под таким названием был проведён в 2008 году.

В сезоне 2016/2017 турнир был возрождён под названием Northern Ireland Open и был включен в домашнюю серию турниров. Первым чемпионом нового турнира стал Марк Кинг, обыгравший в финале Барри Хокинса со счётом 9:8.

Место: The Waterfront Hall, Белфаст, Северная Ирландия
Полномочие (право)
Полномо́чие — ограниченное право.

В других источниках указано, что полномо́чие — право, предоставленное кому-либо на совершение чего-либо, например, в гражданском праве, лицо, желающее заместить себя другим, даёт последнему поручение и полномочие совершить юридическую сделку от его имени, с тем чтобы все её последствия перешли непосредственно на дающего поручение. Дающий полномочие, веритель, доверитель — Аккредито́вщик (от лат. accredo — «доверять»).

Договор поручения
Догово́р поруче́ния — договор, согласно которому одна его сторона — пове́ренный — берёт на себя обязательство перед другой стороной — довери́телем — совершить от имени и за счёт последнего определённые юридические действия.

Данный договор опосредует отношения представительства. Он может заключаться для осуществления сделок, получения корреспонденции, оказания юридической помощи доверителю.

Своими действиями поверенный создаёт все права и обязанности, включая и вещные, и обязательственные, не для себя, а для своего доверителя.

Полномочия поверенного в отношениях с третьими лицами оформляются с помощью особенного документа — доверенности, которую ему выдаёт доверитель.

Поверенный имеет право получить от своего доверителя вознаграждение, если условие о таковом содержится в договоре.

Договор поручения наряду с рядом других договоров — комиссии и доверительного управления — является разновидностью агентского договора.
Крка (приток Савы)
Крка (словен. Krka) — река в Словении, в регионе Доленьска, правый приток Савы. Длина реки — 94,6 км, её исток расположен на высоте 312 м над уровнем моря, устье — на высоте 141 м. Площадь бассейна 2284 км².

Исток Крки расположен на юго-восток от столицы страны Любляны. На реке расположен единственный крупный город — Ново-Место. Недалеко от города на реке расположен остров с замком Оточец. Крка впадает в Саву около хорватской границы в городе Брежице.

В честь реки названа крупнейшая словенская фармацевтическая фирма — Krka, расположенная в Ново-Месте.

Была известна Страбону под именем «Korkoras».

Замок Оточец
Оточец — средневековый замок.

Расположен в Словении в 7 км от города Ново-Места. Первое упоминание о замке относится к 1252 году.

Замок построен на маленьком островке на реке Крка. Центральная часть замка сооружена, по всей вероятности, в XIII—XIV столетиях. В XIV веке замок был обнесён стеной, однако в последующие времена укрепления были разобраны. В XVII столетии жилые покои были перестроены, а дворцовая капелла была расписана фресками в ренессансном духе. Летом 1942 года замок был сожжен партизанами и до 1952 года не восстанавливался. После реставрации здесь была устроена гостиница. Сейчас он представляет хорошо сохранившийся образец романской архитектуры .

Вокруг замка разбит парк в английском стиле, а неподалёку имеются термальные минеральные источники Шмарьешке Топлице (4 км), Доленьске Топлице (20 км.)
Бумбешти-Жиу
Бумбе́шти-Жи́у (рум. Bumbeşti-Jiu) — город в Румынии, входит в состав жудеца Горж.

Город расположен на берегу реки Джиу.

В состав города административно входят деревни Куртишоара, Лэзэрешти, Плеша и Тетила.

Население — 8795 человек (2011).

Жудецы Румынии
Жуде́ц (рум. județ — «уезд», от лат. iudicium — «судебное заседание») — административно-территориальная единица современной  Румынии первого уровня.

Жудецы делятся на города и коммуны. На 1938 год, Королевство Румыния, в административном отношении, делилась на 76 уездов («жудеца»), из них 9 в Бессарабии, в Молдавии 13 уездов, в Мунтении 12, в Ольтении пять, в Добрудже четыре, в Буковине 11, в Банате два, в Семиградии 15, в Кришане три и в Марамуреше два уезда.
Гусарова, Светлана Николаевна
Светла́на Никола́евна Гуса́рова (род. 29 мая 1959) — советская легкоатлетка, специалистка по барьерному бегу. Выступала за сборную СССР по лёгкой атлетике в 1980-х годах, чемпионка СССР в беге на 60 метров с барьерами, призёрка Кубка мира, участница ряда крупных международных стартов. Представляла Алма-Ату и Советскую Армию.

Бег с барьерами
Бег с барьерами(препятствиями, воротами) — совокупность легкоатлетических дисциплин, где спортсмены соревнуются в спринтерских видах бега, по ходу которого спортсменам необходимо преодолевать барьеры. Не путать с бегом с препятствиями.
Чемпионат мира по паралимпийскому плаванию
Чемпионат мира по плаванию проводится Международным Паралимпийским комитетом (МПК). Соревнуются атлеты с физическими отклонениями. До 2013 года чемпионат проводился раз в четыре года, но после стал проводиться раз в два года. Первый чемпионат мира прошёл в 1994 году в Валлетте.

Валлетта
Валле́тта (мальт. Belt Valletta, англ. Valletta) — столица Республики Мальта, экономический и политический центр государства. Собственно город Валлетта имеет население 6444 (март 2014) человека (что составляет лишь 0,7 % от всего населения страны), в то время как в пригородах проживает почти 394 тысячи человек.
Шимерка, Вацлав
Вацлав Шимерка (чеш. Václav Šimerka, 20 декабря 1819, Хохвессельне, Богемия (сейчас Високе-Весели, район Йичин Краловеградецкий край, Чехия) -
26 декабря 1887, Праскачка близ Градец-Кралове) — чешский математик, физик и философ, священник, педагог.

Йичин (район)
Район Йичин (чеш. Okres Jičín) — один из 5 районов Краловеградецкого края Чехии. Административным центром является город Йичин. Площадь составляет 886,63 км², население — 80 131 человек (плотность населения — 90,38 человек на 1 км²). Район состоит из 111 населённых пунктов, в том числе из 9 городов.

В средневековье Чешов представлял собой укрепленное славянское городище — западный форпост племенного союза белых хорватов.
Капитан Ио
«Капитан Ио» (англ. Captain EO) — 3-D фильм, демонстрирующийся в некоторых Диснеевских парках развлечений.

Звезда фильма — Майкл Джексон. Фильм был срежиссирован Фрэнсисом Фордом Копполой, исполнительным продюсером был Джордж Лукас, хореографом Джефри Хорнадай, оператором Питер Андерсон, продюсером Расти Леморанд. Фильм снят по сценарию Лукаса, Леморанда и Копполы. Известный оператор Витторио Стораро был задействован в качестве консультанта. Демонстрация фильма началась в сентябре 1986 года. Последний показ прошёл в парижском Диснейленде 17 августа 1998 года.

Коппола, Фрэнсис Форд
Фрэ́нсис Форд Ко́ппола (англ. Francis Ford Coppola; род. 7 апреля 1939[…], Детройт, Мичиган) — американский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Наиболее известен благодаря своей кинотрилогии «Крёстный отец» и фильму о вьетнамской войне «Апокалипсис сегодня».

Брат Талии Шайр, дядя Кристофера Копполы, Николаса Кейджа и Джейсона Шварцмана, отец Софии Копполы и Романа Франсуа Копполы. Коппола является обладателем пяти золотых статуэток «Оскар», две из которых за «лучший адаптированный сценарий», одна за «лучший оригинальный сценарий», одна в номинации «лучший фильм» и ещё одна — за «лучшую режиссуру»; а также «Награды имени Ирвинга Тальберга». Кроме того, Коппола является двукратным обладателем «Золотой пальмовой ветви», за фильмы «Разговор» и «Апокалипсис сегодня», и лауреатом множества других кинематографических наград и номинаций.
Альбисриден
Альбисриден (нем. Albisrieden) — это район города Цюрих с 22 113 жителями проживающих на площади в 4,6 км2 (1,8 кв. миль). Ранее независимый муниципалитет находится у подножия Ютлиберг, но был включен в 1934 году и сегодня образует район 9 вместе с Альтштеттен.

Кварталу удалось сохранить первоначальный характер бывшего центра города. Активная застройка началась в 1950-х годах. Сегодня старые промышленные здания заменются жилыми домами, и поэтому население растет быстрее, чем в других частях Цюриха.

Альтштеттен
Альтштеттен (нем. Altstätten, произошло от двух немецких слов Alt (старый) и Stadt (город), это связано с исторической частью в центре города, которая сохранилась по сегодняшний день) — город в Швейцарии, в кантоне Санкт-Галлен.

Входит в состав округа Рейнталь. Население составляет 12 002 человека (на 31 декабря 2021 года). Официальный код — 3251.
Премия Американского института киноискусства (2020)
Победители премии AFI Awards 2020 были объявлены 25 января 2021 года, а награждение участников состоялось 26 февраля 2021 года на виртуальном мероприятии. Жюри возглавили Джанин Бейсингер и Ричард Франк.

«Пятеро одной крови»

«Иуда и чёрный мессия»

«Ма Рейни: Мать блюза»

«Манк»

«Минари»

«Земля кочевников»

«Одна ночь в Майами»

«Душа»

«Звук металла»

«Суд над чикагской семёркой»

«Лучше звоните Солу»

«Бриджертоны»

«Корона»

«Птица доброго Господа»

«Страна Лавкрафта»

«Мандалорец»

«Миссис Америка»

«Ход королевы»

«Тед Лассо»

«Неортодоксальная»

«Гамильтон»

Птица доброго Господа
«Пти́ца до́брого Го́спода» (англ. The Good Lord Bird) — американский исторический телесериал, экранизация одноимённого романа Джеймса Макбрайда с Итаном Хоуком, Бо Наппом и Мо Брингс Пленти в главных ролях. Вышел на экраны 4 октября 2020 года.
Туношна (аэропорт)
Международный аэропорт Ярославль (Ту́ношна) — аэропорт Ярославля, центра Ярославской области. Является аэропортом федерального значения. Расположен в Туношёнском сельском поселении Ярославского муниципального района Ярославской области в 2 км северо-восточнее посёлка Туношна, в 17 км юго-восточнее центра города Ярославля, в 51 км юго-западнее центра города Костромы, вблизи федеральной автомобильной дороги М8 «Холмогоры».

Ан-26
Ан-26 (по кодификации НАТО: Curl Вихрь) — многоцелевой транспортный самолёт, разработанный в КБ Антонов, модификация исходной модели Ан-24.
Ан-26 оснащён двумя турбовинтовыми двигателями АИ-24ВТ и одним дополнительным реактивным РУ-19А-300, установленным в правой гондоле основного двигателя.
Благодаря большой ширине проёма грузового люка (2,4 м) и установке специальной трап-створки возможна удобная погрузка как с земли, так и из кузова автомобиля, что значительно ускоряет и облегчает погрузочно-разгрузочные работы.
Самый многочисленный самолёт своего класса.[где?]

В Китае был разработан и выпускается Xian Y-7, созданный на базе Ан-26.

В настоящее время[когда?] эксплуатируется пассажирская модификация Ан-26-100 с вместимостью до 43 человек. Самолёты переделаны в пассажирские на заводе из базовой грузовой модификации и имеют недостаток — отсутствие багажных полок. Всего построено 1403 самолёта этого типа.
Теорема Карлемана
Теорема Карлемана — одно из следующих утверждений, названных по имени шведского математика Торстена Карлемана:

Теорема Карлемана о квазианалитических классах функций;

Теорема Карлемана об условиях определённости проблемы моментов;

Теорема Карлемана о равномерном приближении целыми функциями;

Теорема Карлемана о приближении аналитических функций полиномами в среднем по площади области.

Карлеман, Торстен
Та́ге Йи́ллис То́рстен Ка́рлеман (швед. Torsten Carleman; 1892—1949) — шведский математик. Труды в области классического анализа и его приложений. Карлеман обобщил классическую теорему Лиувилля, исследовал квазианалитические функции. Известны теоремы Карлемана о квазианалитических классах функций, условиях определённости проблемы моментов, равномерном приближении целыми функциями.

Как директор Института Миттаг-Леффлера (с 1927 года), Карлеман на протяжении более двух десятилетий был признанным лидером шведской математической школы. Член Шведской королевской академии наук (1926), член-корреспондент Саксонской академии наук (1934), редактор журнала «Acta Mathematica».
Schunk Sintermetalltechnik GmbH
Schunk Sintermetalltechnik GmbH (англ. Schunk Sinter Metals)  — производитель деталей автомобилестроения методом порошковой металлургии. Входит в состав корпорации Schunk GmbH со штаб-квартирой в Хойхельхайме в Гессене Германия. Является одним из крупнейших в Германии предприятий в своей сфере. Изготавливает детали, например, для БМВ.

BMW
BMW AG (рус. Би-Эм-Ви) — немецкий производитель автомобилей, мотоциклов, двигателей, а также велосипедов. Более 45 % акций принадлежит семье Квандт. Председателем правления компании является Оливер Ципсе. Главный дизайнер — Йозеф Кабан. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2025 год BMW Group заняла 81-е место, а в списке Fortune Global 500 — 49-е место.

Девиз компании — «Freude am Fahren», с нем. — «С удовольствием за рулём». Для англоязычных стран был придуман также девиз «The Ultimate Driving Machine» (с англ. — «Идеальная машина для вождения»).
Перельто
Перельто (также Перель-То) — пресноводное озеро в Каргасокском районе Томской области России, расположено среди Васюганских болот, в левобережье нижнего течения реки Васюган, севернее впадения реки Наушка в Васюган.

Наушка
Наушка — река в Томской области России. Устье реки находится в 48 км по правому берегу реки Васюган. Длина реки составляет 71 км, площадь водосборного бассейна — 463 км².

В 1 км западнее среднего течения реки находится Усть-Сильгинское газоконденсатное месторождение. В 5 км западнее устья реки находится посёлок Большая Грива.
Рассекающий остеохондрит
Рассекающий остеохондрит (болезнь Кёнига) — отделение небольшого участка хряща от прилежащей кости со смещением его в полость сустава. Чаще всего заболевание диагностируется у больных 15—35 лет, однако имели место случаи обнаружения рассекающего остеохондрита у пациентов старше 60 лет, что, как правило, характерно для мужчин. В основном патологические изменения происходят в бедренной кости (85%), реже поражаются локтевой, лучезапястный, голеностопный и тазобедренный суставы, ещё реже — большеберцовая кость и надколенник. Впервые описано немецким хирургом Францем Кёнигом в 1888 году.

Хирург
Хиру́рг (др.-греч. χείρ «рука (кисть)» + ἔργον «работа, действие») — врач-специалист, получивший подготовку по методам диагностики и хирургического лечения заболеваний и травм.

Хирурги могут быть врачами, стоматологами, подологами (в России стоматология и хироподия являются врачебными специальностями) или ветеринарами.

Сейчас всё больший интерес вызывает роботизированная хирургия.
Палич
Палич (серб. Палић или Palić, нем. Palitsch, Palitzsch, Pahlitzsch) — фамилия и топоним. Известные носители:

Палич, Авдо (1958—1995?) — командующий боснийскими силами во время боснийской войны.

Палич, Герхард (1913—1944) — гауптшарфюрер СС.

Палич, Иоганн Георг (1723—1788) — немецкий естествоиспытатель, астроном-самоучка.

Палич, Петер (1918—2004) — немецкий театральный режиссёр.

Палич, Авдо
Авдо Палич (босн. Avdo Palić; 4 апреля 1958—5 сентября 1995?) — полковник Армии Боснии и Герцеговины, командующий боснийскими силами в Жепском анклаве во время боснийской войны. Во время наступления сербов на Жепу в июле 1995 года 285-я бригада 28-й дивизии под командованием Авдо Палича сумела оказать продолжительное сопротивление сербам, а также затянуть переговоры о капитуляции. Этим отвлечением сербских войск воспользовался Хорватский совет обороны, захватив Гламоч и Грахово и перерезав пути сообщения между Республикой Сербской и Республикой Сербская Краина и тем самым подготовив уничтожение Краины.

Авдо Палич получил известность своим исчезновением. По версии боснийской стороны, 27 июля 1995 Авдо Палич был взят в плен после того, как он отправился на встречу с СООНО и Ратко Младичем на переговоры о капитуляции Жепы. Палича якобы видели в августе 1995 года в лагере для военнопленных в городе Биелина.
Турисбеков, Заутбек Каусбекович
Заутбек Каусбекович Турисбеков (каз. Зауытбек Қауысбекұлы Тұрысбеков; род. 15 декабря 1951, посёлок Састобе, Тюлькубасский район, Южно-Казахстанская область, КазССР, СССР) — государственный деятель Казахстана, дипломат, кандидат экономических наук, заслуженный работник дипломатической службы Республики Казахстан.

Тюлькубасский район
Тюлькубасский район (каз. Түлкібас ауданы) — район Туркестанской области Республики Казахстан, расположен в Юго-Восточной части области. Этимология — «түркібасы», «түркібасы әулиесі». Со временем название исказилось и приняло современную форму.

Административный центр — село Турар Рыскулов.

Численность населения — 111 286 человек.

Территория района — 2300 км².

В Тюлькубасском районе расположен Аксу-Джабаглинский заповедник и Сайрам-Угамский национальный парк.
Мацкявичюс
Мацкя́вичюс (лит. Mackevičius) — литовская фамилия. Известные носители:

Мацкявичюс, Альгимантас Антанович (род. 1958) — советский футболист.

Мацкявичюс, Антанас (1828—1863) — литовский революционер-демократ, один из виднейших руководителей восстания в Литве в 1863 году.

Мацкявичюс, Витаутас (1911—1991) — литовский художник.

Мацкявичюс, Гедрюс (1945—2008) — театральный режиссёр.

Мацкявичюс, Казимерас Юозович (1932—2010) — советский хозяйственный, государственный и партийный деятель.

Мацкявичюс, Римас (род. 1957) — литовский спортсмен, спортивный судья и врач.

Мацкявичюс, Эрнест Гедревич (род. 1968) — российский тележурналист.

Мацкявичюс, Гедрюс Казимирович
Ге́дрюс Казими́рович Мацкя́вичюс (лит. Giedrius Mackevičius; 18 мая 1945, Литовская ССР — 13 января 2008, Москва) — советский, литовский и российский театральный режиссёр. Основоположник направления сценического искусства — пластической драмы. Создатель «Театра пластической драмы». Заслуженный артист РФ (1996).

Отец российского тележурналиста Эрнеста Мацкявичюса.
Гемоторакс
Гемото́ракс (от др.-греч. αἷμα — кровь и θώραξ — грудь) — скопление крови в плевральной полости. Является следствием кровотечения из сосудов лёгких, внутригрудных ветвей крупных сосудов (аорта, полые вены), грудной стенки, средостения, сердца или диафрагмы. Чаще всего гемотораксы возникают после травмы грудной клетки или как осложнение лечения.

Описание гемоторакса вследствие ранения грудной клетки встречается уже в средние века у Парацельса, Амбруаза Паре. Впервые научно-обоснованные рекомендации по лечению гемоторакса дал Н. И. Пирогов. Вплоть до окончания XIX века была распространена тактика лечения гемоторакса «поздними» плевральными пункциями на 3—5 день после травмы. Ранние плевральные пункции вошли в практику лишь во время боёв на реке Халхин-Гол (Апухтин М. А., Вишневский А. А., 1939 год). Современные отечественные принципы лечения гемоторакса разработаны В. И. Колесниковым, П. А. Куприяновым, В. С. Левитом во время Великой Отечественной войны.

Вишневский, Александр Александрович (старший)
Алекса́ндр Алекса́ндрович Вишне́вский (11 [24] мая 1906, Казань, Казанская губерния, Российская империя — 19 ноября 1975, Москва) — советский хирург, учёный, доктор медицинских наук, профессор, главный хирург Министерства обороны СССР, генерал-полковник медицинской службы (1963).

Академик АМН СССР (1957; член-корреспондент 1950). Герой Социалистического Труда (1966). Заслуженный деятель науки РСФСР (1956). Лауреат Ленинской премии (1960) и Государственной премии СССР (1970). Член КПСС с 1950 года.

Сын академика А. В. Вишневского.
Медуми
Ме́думи (латыш. Medumi; ранее рус. Меддум, латыш. Medums) — посёлок в Медумской волости в Аугшдаугавском крае Латвии, на берегу Медумского озера, находится в 16 км от Даугавпилса на шоссе Даугавпилс — Зарасай (Литва), государственной дороге A13 и европейском маршруте E 262. Население — 570 человек (2015). Посёлок расположен у природного парка «Медумский озёрный край» (Медуму эзерайне, латыш. Medumu ezeraine).

Аугшдаугавский край
Аугшдаугавский край (латыш. Augšdaugavas novads) — административно-территориальная единица в Латвии, в регионе Латгалия. Край состоит из 25 волостей и городов Илуксте и Субате. Центром края является Даугавпилс, который в состав края не входит. Граничит с Екабпилсским, Ливанским, Прейльским, Краславским краями, с Паневежским и Утенским уездами Литвы и с Витебской областью Республики Беларусь.

Край был образован 1 июля 2021 года в ходе административно-территориальной реформы Латвии 2021 года, в результате объединения Даугавпилсского и Илукстского краёв.