hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бычково (Смоленская область)
Бычково — деревня в Сычёвском районе Смоленской области России. Входит в состав Суторминского сельского поселения. Население — 5 жителей (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 19 км к юго-востоку от Сычёвки, в 16 км восточнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов. В 12 км западнее деревни расположена железнодорожная станция Вазуза на линии Вязьма — Ржев.

Старая Смоленская дорога
Ста́рая Смоле́нская доро́га (изначально Смоленская дорога, Смоле́нский тракт) — историческая дорога (тракт) в Смоленской и Московской областях, соединявшая Московский Кремль и Смоленскую крепость.

На участке Смоленск — Кардымово — Дорогобуж — Вязьма совпадает с дорогой Р134, после Вязьмы дороги расходятся: Р134 — на север в сторону Зубцова, Старая Смоленская — на восток в сторону Можайска. Другим остатком Смоленского тракта в Московской области является автодорога А100 «Можайское шоссе». После строительства автодороги Москва – Брест, которое было завершено в 1940 году, Старая Смоленская дорога утратила общегосударственное значение и используется в основном для внутриобластных сообщений, а в некоторых местах исчезла совсем и не просматривается даже в виде просек на картах. В хорошем состоянии поддерживаются участки от Смоленска до Дорогобужа и от Вязьмы до Бушуково. От Бушуково до урочища Чёботово обычная лесная дорога. От Вязьмы до Гагарина дорога практически не прослеживается.
Air Changan
Air Changan (кит. упр. 长安航空, пиньинь: Cháng'ān Hángkōng) — китайская авиакомпания со штаб-квартирой в Сиане (Шэньси, КНР), работающая в сфере регулярных перевозок на внутренних маршрутах Китая.

Портом приписки компании и её главным транзитным узлом (хабом) является сианьский международный аэропорт Сяньян.

Хэбэй
Хэбэ́й (кит. упр. 河北, пиньинь Hébĕi, буквально: «север реки») — провинция на востоке Китая. Административным центром является Шицзячжуан. Согласно переписи 2020 года, в Хэбэе проживало 74,61 млн человек.
Гольцов, Денис Александрович
Дени́с Алекса́ндрович Гольцо́в (род. 10 июня 1990 года, Ленинград, РСФСР, СССР) — российский спортсмен, боец смешанных единоборств, бывший чемпион ACB в тяжёлом весе. Действующий чемпион  PFL в тяжёлом весе. Чемпион и призёр чемпионатов России по боевому самбо, чемпион Европы  (2012, 2017), чемпион мира (2016, 2017); мастер спорта по боксу (2009) и самбо (2013), Заслуженный мастер спорта России по самбо (2018).

Чемпионат мира по самбо 2016
Чемпионат мира по самбо 2016 года проходил в городе София (Болгария) 10 — 14 ноября. Соревнования проходили во дворце спорта «Армеец», в них приняли участие более 500 спортсменов из 80 стран. Чемпионат был третьим соревнованием подобного рода в столице Болгарии. Ранее в Софии прошли чемпионаты мира по самбо 1995 и 2006 годов.
Моллакентский сельсовет
Моллакентский сельсовет  — административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Курахском районе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Моллакент.

Курахский район
Кура́хский район (лезг. Кьурагь район, агул. Къурагь райун) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Курах.
Подъельник обыкновенный
Подъе́льник обыкнове́нный, или Вертл́яница обыкновенная(лат. Monōtropa hypōpitys) — вид двудольных растений рода Подъельник (Monotropa) семейства Вересковые (Ericaceae). Текущее таксономическое название было опубликовано шведским систематиком Карлом Линнеем в 1753 году.

Торри, Джон
Джон То́рри (англ. John Torrey, 15 августа 1796, Нью-Йорк, США — 10 марта 1873, там же) — американский ботаник, врач и химик XIX века, известный своими исследованиями флоры США и подготовкой ряда специалистов в области ботаники.
Хары-бюльбюль 2021
4-й музыкальный фестиваль «Хары-бюльбюль» (азерб. IV «Xarıbülbül» musiqi festivalı) — музыкальный фестиваль, состоявшийся 12—13 мая 2021 года на равнине Джыдыр дюзю в городе Шуше (Азербайджан). Организован по инициативе президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева. Организатором фестиваля выступил Фонд Гейдара Алиева.

Джыдыр-Дюзю
Джыды́р-Дюзю́ (азерб. Cıdır düzü) — равнинное урочище в южной части Шуши, Азербайджан. Название буквально переводится с азербайджанского языка как равнина для ипподрома. Именно здесь была традиция проведения скачек во времена Карабахского ханства.
Хассельбайнк, Джимми Флойд
Дже́ррел Хассельба́йнк (нидерл. Jerrel Hasselbaink; 27 марта 1972, Парамарибо, Суринам), более известный как Джи́мми Фло́йд Хассельба́йнк (нидерл. Jimmy Floyd Hasselbaink) — нидерландский футболист и футбольный тренер. Выступал на позиции нападающего.

Мидлсбро (футбольный клуб)
«Ми́длсбро» (полное название — Футбольный клуб «Ми́длсбро»; англ. Middlesbrough Football Club, английское произношение: [ˈmɪdəlzbrə 'futbɔ:l klʌb]) — профессиональный английский футбольный клуб из города Мидлсбро, графство Норт-Йоркшир. Является одним из 22 клубов-основателей Английской Премьер-лиги в 1992 году.

С 1995 года домашние матчи проводит на стадионе «Риверсайд», вмещающем более 34 тысяч зрителей.

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Популярное название клуба среди поклонников — «Боро». Главными соперниками клуба являются соседние команды — «Сандерленд» (матчи против которого известны как Тис-Уирское дерби) и «Ньюкасл Юнайтед» (матчи против которого известны как Тайн-Тисское дерби). Также существует соперничество с другим йоркширским клубом — «Лидс Юнайтед».
Иса ибн Марьям
И́са ибн Ма́рьям (араб. عيسى ابن مريم‎) — один из особо почитаемых в исламе пророков и посланников, посланный к евреям (Бану Исраил) для того, чтобы подтвердить истинность Таурата (Торы) и принести одну из священных книг ислама — Инджиль (Евангелие). Считается одним из посланников Аллаха (расуль), наряду с Нухом, Ибрахимом, Мусой и Мухаммедом, а также основоположником нового Закона. Отождествляется с новозаветным Иисусом Христом.

Нух
Нух (араб. نوح‎) — в исламе первый из пяти великих пророков (наби) и посланников (расуль), посланных Аллахом к людям. Тождественен библейскому Ною (Ноаху). Имя Нуха встречается во многих аятах Корана. Его именем названа 71 сура, ниспосланная в Мекке. Соплеменники Нуха не поверили ему, за что были уничтожены Аллахом.
Джаноян, Джаник Арташесович
Джа́ник Арташе́сович Джаноя́н (арм. Ջանիկ Արտաշեսի Ջանոյան, 21 октября 1928, село Вардахбюр, Армянская ССР — 1 декабря 2010) — армянский государственный и политический деятель, министр финансов Армении (1975—1993).

1951 — окончил экономический факультет Ереванского государственного университета, получил специальность экономиста.

1951—1956 — служил в Вооруженных Силах СССР.

1956—1957 — работал в министерстве финансов Армянской ССР.

1957—1975 — в аппарате Совета министров Армянской ССР.

1975—1993 — министр финансов Армении.

В марте 1993 — избран председателем Совета Директоров Армянского Банка Развития. 14 раз переизбирался на эту должность.

Награждён медалью Анании Ширакаци.

Медаль Анании Ширакаци
Медаль Анании Ширакаци — государственная награда Республики Армения.

Медаль Анании Ширакаци присуждается за выдающуюся деятельность, значительные изобретения и открытия в областях экономики, архитектуры, науки и техники.

Медалью Анании Ширакаци награждаются ученые, архитекторы, изобретатели в экономической и естественно-научной областях.

Закон «О медали Анании Ширакаци» действует с 26 июля 1993 года. 15 ноября 2000 года в законе произведено изменение.
Гранели, Терентий
Терентий Самсонович Квирквелия (груз. ტერენტი სამსონის ძე კვირკველია, больше известный под своим литературным псевдонимом Терентий Гранели (груз. ტერენტი გრანელი); 1897, г. Цаленджиха, Кутаисская губерния — 1934, Тифлис) — грузинский поэт и эссеист, художник-график.

Тбилисская неделя
Тбилисская неделя — еженедельная газета на русском языке, выходящая в Тбилиси.

Газета была учреждена в 1994 году и первоначально выходила под названием «Интрига», в 2005 году была переименована в «Головинский проспект» (дореволюционное название проспекта Руставели), а в 2010 году получила современное название «Тбилисская неделя» и сохраняла его по состоянию на 2021 год.

Газета освещает события в Грузии, публикует исторические и культурные материалы, придерживается нейтральной точки зрения и не занимает политических позиций.

Издаётся «Издательским домом Вадима Геджадзе», владелец которого Вадим Геджадзе является главным редактором газеты. Электронный архив номеров газеты доступен на сайте парламентской библиотеки Грузии.
Унтерламм
Унтерлам (нем. Unterlamm) — коммуна в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Зюдостштайермарк.  Население составляет 1288 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 16,65 км².

Штирия (земля)
Шти́рия (нем. Steiermark, бав. Steiamoak, словен. Štajerska) — федеральная земля на юго-востоке Австрии. Столица и крупнейший город — Грац.

Штирия — вторая по площади и четвёртая по численности населения федеральная земля Австрии. Она граничит с провинциями Каринтия, Зальцбург, Верхняя Австрия, Нижняя Австрия и Бургенланд, а также на юге с республикой Словения. Жители называют себя штирийцами. Столица земли — Грац, второй по численности населения австрийский город.

Площадь федеральной земли Штирия — 16 391,93 км², население — 1 243 052 человека (2019), что составляет 14,7 % населения Австрии, из этого числа жителей федеральной земли 19,1 % приходится на Грац. Религия преобладающего большинства населения (81,3 %) католицизм.
Кубок мира по хоккею с шайбой 1996
Кубок мира по хоккею с шайбой 1996 — первый розыгрыш Кубка мира, пришедшего на смену Кубку Канады, прошел в Северной Америке (Ванкувер, Монреаль, Оттава, Филадельфия, Нью-Йорк) и Европе (Стокгольм, Хельсинки, Прага, Гармиш-Партенкирхен) с 26 августа по 14 сентября 1996 года.

На первом этапе восемь национальных сборных были разбиты на две континентальные группы. Победители групповых турниров напрямую выходили в полуфинал, а команды занявшие 2-3 места встречались в четвертьфинале. Все игры плей-офф проходили в Северной Америке.

Сборная США очень сильно провела турнир и несмотря на поражение от канадцев в первом финальном матче (в дополнительное время), сумела одержать две уверенные победы с одинаковым счетом 5:2 и добиться первого крупного хоккейного успеха после олимпийского «Чуда на льду» 1980 года. Лучшим игроком турнира был назван вратарь сборной США Майк Рихтер.

Чудо на льду
«Чудо на льду» (англ. Miracle on Ice) — так был назван хоккейный матч между сборными СССР и США, прошедший 22 февраля 1980 года на зимних Олимпийских играх в Лейк-Плэсиде. Выступая в ранге действующих чемпионов мира и Олимпийских игр, советская команда неожиданно проиграла сборной, составленной из игроков студенческих команд. Матч сыграл решающую роль в распределении медалей в хоккейном турнире: выиграв заключительный матч финального турнира у Финляндии, сборная США завоевала золотые медали.

Для многих граждан США «Чудо на льду» является одним из самых ярких событий второй половины XX века.
По свидетельству сестры игрока сборной США, она не видела такого количества флагов на улицах с 1960-х годов. «Но тогда мы их жгли», — добавила она.
Canthidium aurifex
Canthidium aurifex (лат.) — вид пластинчатоусых жуков рода Canthidium из подсемейства скарабеины (Scarabaeinae). Неотропика: Северная, Южная и Центральная Америка (Мексика, Коста-Рика, Панама, Колумбия, Эквадор).

Пластинчатоусые
Пластинчатоусые (лат. Scarabaeidae, или Scarabaeidae sensu lato) — многочисленное разнообразное семейство жуков. Одним из наиболее отличительных и характерных признаков его представителей является особая форма строения усиков с 3—7-члениковой пластинчатой булавой, способной раскрываться в виде веера (у рода Lethrus булава обволакивающая, не способная раскрываться в виде веера); передние голени копательные, на вершинах их развито не более одной вершинной шпоры.
Крупинов
Крупинов — русская фамилия. Известные носители:

Крупинов, Анатолий Александрович (1967—2002) — капитан ФСБ, участник Второй чеченской войны, Герой Российской Федерации (2002, посмертно).

Крупинов, Пётр Никифорович (1906—1998) — старшина, командир отделения автоматчиков, Герой Советского Союза.

Крупинов, Пётр Никифорович
Пётр Никифорович Крупинов (15 [28] августа 1906, Большая Избенка, Кологривский уезд, Костромская губерния, Российская империя — 29 марта 1998, Иваново) — Герой Советского Союза, командир отделения автоматчиков моторизированного батальона автоматчиков 11-й отдельной гвардейской танковой бригады 2-й танковой армии 2-го Украинского фронт, гвардии старшина.
Митинский, Владимир Николаевич
Владимир Николаевич Митинский (4 апреля 1925, Заплавное, Царицынская губерния — 6 января 2010, Тейково, Ивановская область) — советский и российский инженер-электрик и организатор энергетики. Заслуженный энергетик Российской Федерации (1997). Почётный гражданин города Тейково (1998).

Царицынская губерния
Царицынская губерния (с 10 апреля 1925 года — Сталинградская) — существовавшая в 1918—1928 годах административно-территориальная единица РСФСР с центром в Царицыне (10 апреля 1925 года переименован в Сталинград). Возникла при разделении земель Саратовской, Астраханской губерний и области Войска Донского. Упразднена с связи с образованием Нижне-Волжской области. Прообраз существующей сейчас Волгоградской области.
Кристиначе
Кристина́чче (фр. Cristinacce, корс. Cristinacce) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Южная Корсика. Входит в состав кантона Севи-Сорру-Чинарка. Округ коммуны — Аяччо.

Код INSEE коммуны — 2A100.

Южная Корсика
Южная Корсика (фр. Corse-du-Sud "Корс-дю-Суд", корс. Corsica suttana) — департамент Франции, один из двух департаментов региона Корсика. Порядковый номер — 2A. Административный центр — Аяччо. Население — 145 998 человек (98-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Mercedes-Benz M111
Mercedes-Benz M111 — рядный четырёхцилиндровый бензиновый двигатель внутреннего сгорания компании Mercedes-Benz, выпускавшийся с 1992 по 2006 год. Впервые был представлен на Mercedes-Benz W124.

Семейство двигателей M111 относительно объёмное и использовало 4 клапана на цилиндр. Во всех двигателях семейства M111 применялись чугунный блок цилиндров и головка блока цилиндров из алюминиевого сплава.

Четырёхцилиндровый двигатель
Четырёхцилиндровый двигатель — поршневой двигатель внутреннего сгорания с четырьмя цилиндрами. По расположению цилиндров может быть: рядным, V-образным, оппозитным. По числу тактов может быть: 2-тактным, 4-тактным. По принципиальному устройству может быть: с искровым зажиганием (бензиновые и газовые двигатели); с воспламенением от сжатия (дизельные и газодизельные двигатели), атмосферным (без наддува), с турбонаддувом, с приводным нагнетателем, воздушного или жидкостного охлаждения. Основная область применения — автомобильный транспорт (легковые, мало- и среднетоннажные коммерческие автомобили), мотоциклы, дизель-генераторы, мототракторная техника.
Алпайн (месторождение)
Алпайн (англ. Alpine) — нефтяное месторождение в США, которое находится в северной части штата Аляски. Открыто в 2000 году. Начальные запасы нефти составляет 200 млн тонн.

У Алпайна есть месторождении-спутники: Фьорд, Нанук, Лукаут, Спарк и Уэст-Алпайн. Нефтеносность связана с отложениями юрской системы.

Оператором месторождение является нефтяная компания ConocoPhillips (78 %). Другим участником является Anadarko Petroleum (22 %). Добыча нефти 2008 году в Алпайне составила 5,8 млн тонн в год, а Нануке и Фиорде 1,8 млн тонн в год.

Нефтяное месторождение
Нефтяное месторождение — совокупность нескольких (иногда одной) залежей нефти на определённой территории. Обычно занимает несколько сотен километров, для добычи используются нефтяные скважины, которые строятся в процессе бурения.
Иодид вольфрама
Ио́ди́д вольфра́ма — неорганическое соединение, соль металла вольфрама и иодоводородной кислоты. Известны следующие иодиды вольфрама:

Иодид вольфрама(IV) — WI4

Иодид вольфрама(II) — WI2

Иодид вольфрама(III) — WI3

Иодоводород
Ио́доводоро́д (гидроиодид, ио́дистый водоро́д, HI) — бесцветный удушливый газ (при нормальных условиях), сильно дымит на воздухе. Хорошо растворим в воде, образует азеотропную смесь с Ткип 127 °C и концентрацией HI 57 %. Неустойчив, разлагается при 300 °C.
Сико (князь Салерно)
Сико (итал. Sicone, лат. Sicon; убит в 855) — князь Салерно (851—853), сын Сиконульфа, Иногда он значится под именем Сико II, а Сико, князь Беневенто (817—832), под именем Сико I.

Сико стал князем Салерно в 851 году, после смерти отца. При этом он был ещё несовершеннолетним, поэтому регентом при нём стал его крёстный отец Пётр. В 853 году Пётр узурпировал власть в Салерно, а Сико бежал на север Италии к королю Людовику II. Согласно утверждению Салернской хроники, Сико в 855 году вернул себе власть в Салернском княжестве, но вскоре был отравлен.

Регент
Ре́гент (лат. regere «управлять, царствовать») — правитель, кто правит страной при отсутствии, малолетстве или болезни государя.

Ре́гентство (от лат. regens «правящий») — временное осуществление полномочий главы государства коллегиально (регентский совет) или единолично (регент) при малолетстве, болезни (безумие или другая продолжительная болезнь, лишающая монарха необходимых способностей), смерти монарха, не оставившего детей мужского пола, но оставившего беременную жену. Регентство учреждается из одного или нескольких лиц.

На конец XIX столетия во многих конституциях (бельгийской, баварской и других) было предусмотрено, что во время регентства не допускались никакие изменения конституции.
Войнах, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Войнах (род. 4 января 1963, Минск) — советский и белорусский футболист, защитник.

Воспитанник минской СДЮШОР-5. В 1981 году играл в чемпионате БССР за «Буревестник». В 1981—1983 — игрок дубля «Динамо» Минск. В 1984—1991 годах во второй лиге в составе брестского «Динамо» сыграл 228 матча, забил один гол. В 1992—1995 годах в чемпионате Белоруссии за клуб провёл 91 матч, забил два гола. В 1995—1998 годах выступал в низших лигах за ФК «Белоозёрск»/«Белэнергострой».

Чемпионат Белорусской ССР по футболу
Чемпионат Белорусской ССР по футболу — футбольный турнир, выявлявший сильнейшие команды Белорусской ССР. Впервые был проведён в 1922 году, с 1934 по 1991 разыгрывался на регулярной основе между клубными командами. В системе лиг советского футбола имел статус соревнования коллективов физической культуры.
Посольство о Елене
«Посольство о Елене» или «Требование выдачи Елены» — трагедия древнегреческого драматурга Софокла (V век до н. э.) на тему мифов о Троянской войне. Её текст почти полностью утрачен.

Действие пьесы происходит в самом начале Троянской войны. После высадки и победы в первом бою ахейцы направляют в Трою послов с требованием выдать им Елену — жену Менелая, похищенную Парисом. Те встречают враждебный приём, но Антенор принимает послов у себя и предоставляет им защиту.

Уцелели всего три фрагмента пьесы. В одном из них кто-то из героев характеризует Менелая, в другом — Елену. Третий отрывок — часть реплики самой Елены.

У Вакхилида есть дифирамб под названием «Антенориды, или Посольство о Елене». Исходя из этого, некоторые исследователи отождествляют «Посольство» с ещё одной трагедией Софокла — «Антенориды».

Вакхилид
Вакхили́д (Бакхили́д, др.-греч. Βακχυλίδης, ок. 516 — ок. 450 до н. э.) — греческий поэт, представитель торжественной хоровой лирики. Был включен в канонический список Девяти лириков учеными эллинистической Александрии.
Бруно, Фрэнк
Франклин Рой «Фрэнк» Бруно (англ. Franklin Roy Bruno, родился 16 ноября 1961, Хаммерсмит, Лондон, Англия) — британский боксёр-профессионал, выступавший в тяжёлой весовой категории. Чемпион мира среди профессионалов в тяжёлом весе по версии WBC (1995-1996), чемпион Европы по версии EBU (1985). Награждён Орденом Британской Империи. Обладает мировым рекордом — процентное соотношение его выигранных боёв и нокаутов равно 95 %.

«Бокс — это просто шоу-бизнес с кровью.»
Оригинальный текст (англ.)Boxing is just show business with blood.

Тяжёлый вес в боксе
Тяжёлый вес (англ. heavyweight) — весовая категория в боксе. Боксёры-мужчины, весящие более 200 фунтов (90,718 кг) и женщины-боксеры весом более 175 фунтов (79.378 кг) считаются тяжеловесами (англ. heavyweights) ведущими профессиональными боксёрскими организациями: IBF, WBA, WBC и WBO. В любительском боксе данная весовая категория носит название супертяжёлый (сверхтяжёлый) вес (англ. super heavyweight).
Delirious (песня Принса)
«Delirious» — песня американского музыканта Принса из его альбома 1982 года 1999. Она была выпущена третьим синглом с альбома и стала второй песней Принса, попавшей в десятку лучших песен, добравшись до 8-й позиции в хит-параде США в конце 1983 года. Успех сингла был подкреплён успехом предыдущего сингла «Little Red Corvette», а также тем, что диджеи часто проигрывали первые три песни альбома в связке, порядок которых совпал с хронологией выпуска синглов.

Принс
Принс Роджерс Нельсон (англ. Prince Rogers Nelson; 7 июня 1958[…], Миннеаполис, Миннесота — 21 апреля 2016[…], Шанхассен) — американский музыкант, певец, гитарист-виртуоз, мультиинструменталист, автор песен, композитор, продюсер, актёр, режиссёр. На протяжении большей части своей карьеры выступал под именем Принс, но использовал также и другие псевдонимы.

По всему миру продано более 100 миллионов копий его альбомов. Лауреат семи премий «Грэмми», премий «Оскар» и «Золотой глобус». В 2004 году имя Принца было занесено в Зал славы рок-н-ролла, в 2006 — в Зал славы музыки Великобритании, в 2016 — в Зал славы ритм-н-блюза.
Елизавета Баварская (королева Германии)
Елизавета Баварская (нем. Elisabeth von Bayern, лат. Elisabetha Bavariae; 1227, замок Траусниц, Ландсхут, Герцогство Бавария — 9 или 10 октября 1273, Грайфенбург, Графство Тироль) — принцесса из дома Виттельсбахов, дочь Оттона II, герцога Баварии и пфальцграфа Рейна. Первым браком жена короля Конрада IV; в замужестве — королева Германии, Иерусалима, Сицилии, герцогиня Швабии. Вторым браком жена Мейнхарда II; в замужестве — графиня Гориции и Тироля.

Грайфенбург
Грайфенбург (нем. Greifenburg) — ярмарочная коммуна (Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Каринтия.

Входит в состав округа Шпитталь-ан-дер-Драу. Население составляет 1880 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 79,27 км². Официальный код — 2 06 09.
Маршалл, Леонель (младший)
Леоне́ль Ма́ршалл Бо́рхес-младший (исп. Leonel Marshall Borges, род. 25 сентября 1979, Гавана) — кубинский волейболист, доигровщик турецкого клуба «Фенербахче», чемпион Италии и Турции, обладатель Кубка вызова 2013/2014. Выступал за сборную Кубы на Олимпийских играх 2000, где она заняла седьмое место. До перехода в «Фенербахче» в 2010 году Маршалл выступал в Италии за команды «Ливорно», «Рома» и «Пьяченца». Сын Леонеля Маршалла-старшего, который также выступал за кубинскую волейбольную сборную и был участником Олимпийских игр 1976 и 1980 годов.

Мужская сборная Кубы по волейболу
Мужская сборная команда Кубы по волейболу  — команда, представляющая Кубу на международных соревнованиях по волейболу. Управляется Кубинской федерацией волейбола.  В рейтинге Международной федерации волейбола от 4 февраля 2022 года занимает 13-е место.