hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вирус Чёрной Лагуны
Вирус Чёрной Лагуны (англ. Laguna Negra orthohantavirus, ранее Laguna Negra virus) относится к семейству Hantaviridae порядка Bunyavirales. Вызывает хантавирусный кардиопульмональный синдром и распространён на территории Южной Америки, преимущественно в Парагвае, Боливии и Бразилии.

Bunyavirales
Bunyavirales (лат., от названия местности Буньямвера в Уганде) — порядок вирусов, выделенный в 2016 году. Геном представлен одноцепочечными (-)РНК (большинство родов) или (+/-)РНК. Обнаружены у членистоногих, грызунов и других млекопитающих, некоторые вирусы данного порядка могут заражать людей, некоторые — растения.

Представители Bunyavirales являются трансмиссивными вирусами. За исключением хантавирусов, передача вируса происходит при помощи членистоногого (из числа клещей, москитов, комаров). Вероятность инфекции зависит от времени года, например, вирусы, передающиеся комарами, чаще вызывают заражение в летние месяцы.

Первоначально считалось, что буньявирусы относятся к семейству Bunyaviridae, теперь их относят к порядку Bunyavirales.
Честолюбие
Честолюбие (амбиция, амбициозность) — закреплённое в характере стремление человека к значимым свершениям ради высокого статуса, славы и почестей.

Честолюбие в отличие от целеустремлённости направлено скорее на личные, чем на альтруистические цели человека. В отличие от алчности честолюбие лишь косвенно направлено на достижение материальной выгоды. Честолюбие также следует отличать от гордыни, не требующей внешнего почитания, и от тщеславия, не предполагающего обязательного достижения чего-либо. Честолюбие — предмет этики, психологии, педагогики, политологии и некоторых других гуманитарных наук и научных направлений.

Мотивация
Мотива́ция (от лат. movēre «двигать», в другом источнике от лат. moveo — двигать, побуждать) — побуждение к действию; психофизиологический процесс, управляющий поведением человека, задающий его направленность, организацию, активность и устойчивость; способность человека деятельно удовлетворять свои потребности и желания.

Побуждение (мотивация) или основание к действию может появиться совершенно внезапно и немедленно перейти в действие (импульсивные действия), или же оно может осуществиться через некоторый промежуток времени, и невозможно без заинтересованности, личной или общественной.
Павловское (Великоустюгский район)
Павловское — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Опокского сельского поселения (до 2014 года входила в Стреленское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Стреленский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 53 км, до центра сельсовета Верхнего Анисимово — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Нижнее Анисимово, Вакулово, Верхнее Анисимово, Пожарище.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Сельское поселение Стреленское
Сельское поселение Стреленское — сельское поселение, существовавшее в составе Великоустюгского района Вологодской области с 2006 по 2014 год.
Центр — деревня Верхнее Анисимово.

Располагалось на юго-востоке Великоустюгского района. Площадь более 16 тыс. га, в том числе 1,5 тыс. га сельскохозяйственных земель.
LP 731-60
LP 731-60 — тройная звезда в созвездии Гидры на расстоянии около 356 световых лет (около 109 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — +17m.

Пара первого и второго компонентов — карликовая новая, двойная катаклизмическая переменная звезда типа WZ Стрелы (UGWZ).

NLTT 25473B открыта группой астрономов в 2001 году.

Гидра (созвездие)
Гидра (греч. ύδρα, лат. Hydra, по имени существа из древнегреческой мифологии) — созвездие южного полушария неба. Самая яркая звезда — Альфард, имеет визуальную звёздную величину 2,0. Наилучшие условия видимости в феврале — марте. Видно полностью в южных районах России, а также на юге Центральной России, на Южном Урале и в южных районах Сибири и Дальнего Востока (южнее широты 55°) и частично — на остальной её территории.

Самое большое по площади созвездие.
Бегильдеевы
Бегильдеевы — старинный княжеский татарский дворянский род, восходящий к XVII веку.

Согласно летописным свидетельствам, род этой фамилии происходит от мурзы Бибая Богдановича Бегильдеева, сын которого, мурза Амханай, принявший христианство с именем Никита, владел поместьями в Тамбовской губернии в 1649 году.

Определениями общего собрания Правительствующего сената, 7 декабря 1907 года и 31 октября 1908 года, род Бегильдеевых, по ходатайству прапраправнука Никиты, генерал-майора Константина Сергеевича Бегильдеева, был утверждён в древнем дворянстве, со внесением в VI часть дворянской родословной книги Тамбовской губернии Российской империи и с правом пользоваться княжеским титулом.

Столбовое дворянство
Дре́внее (приро́дное) дворя́нство (нем. Uradel) — в ряде европейских стран роды, которые известны как дворянские со Средних веков. В Российской империи использовался аналогичный термин столбово́е дворя́нство, объединявший  дворянские роды, известные с допетровского времени. Древнее (природное) дворянство обычно противопоставляется жалованному, которое выслужило дворянское достоинство на службе монарху Нового времени.
Фоменко, Павел Иванович
Па́вел Ива́нович Фоме́нко (род. 29 июня 1976, Железногорск, Курская область) — российский легкоатлет, специалист по прыжкам в высоту. Выступал за сборную России по лёгкой атлетике в 2000-х годах, бронзовый призёр чемпионата Европы в помещении, победитель и призёр первенств национального значения, участник ряда крупных международных турниров. Представлял Брянскую область и Москву. Мастер спорта России международного класса.

Прыжок в высоту
Прыжок в высоту — дисциплина лёгкой атлетики, относящаяся к вертикальным прыжкам технических видов. Составляющие прыжка — разбег, подготовка к отталкиванию, отталкивание, переход через планку и приземление.

Требует от спортсменов прыгучести и координации движений. Проводится в летнем и зимнем сезонах. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1928 года.

Рекордсменом по прыжкам в высоту среди мужчин является кубинец Хавьер Сотомайор с результатом 2,45 м, установленным в 1993 году. Это самый длительный рекорд в истории прыжков в высоту среди мужчин. Украинка Ярослава Магучих в 2024 году установила мировой рекорд среди женщин на высоте 2,10 м, побив предыдущий рекорд, установленный в 1987 году Стефкой Костадиновой.
Дризе, Иосиф Матвеевич
Иосиф Матвеевич Дризе (20 марта 1927, Почеп, Брянская губерния, РСФСР — 3 ноября 2016, Москва, Российская Федерация) — советский и российский учёный-конструктор в области создания современных средств ПВО. Лауреат Ленинской премии.

Инженер-конструктор
Инжене́р-констру́ктор (Инженер-дизайнер) — специалист, чья деятельность (работа) необходима для разработки и создания конечного (целевого) продукта из продуктов и ресурсов существующего материального производства. Например: инженер-конструктор деревообрабатывающего и мебельного производства, инженер-конструктор стальных конструкций и т. д. Под созданием конечного (целевого) продукта при этом понимают объединение продуктов (ресурсов), например: сборка, монтаж, сварка, бетонирование, формовка и т. д.

Также инженер, разработчик конструкций, инструмента и механизмов электросхем.

В странах Запада, особенно в США, конструкторами традиционно называют инженеров-электротехников, собственно инженеров-конструкторов, инженеров-строителей и др. Также в США профессии архитектора и инженера-проектировщика считаются тесно связанными с конструкторскими.
Международный комитет по таксономии вирусов
Международный комитет по таксономии вирусов (англ. International Committee on Taxonomy of Viruses, ICTV) занимается организацией таксономической классификации вирусов. ICTV была разработана универсальная система таксономии для описания всех существующих вирусов. Члены комитета являются признанными мировыми экспертами в области вирусологии. Комитет организован и управляется Отделением Вирусологии International Union of Microbiological Societies. Разделение видов внутри семейств производится отдельными исследовательскими группами, в которых входят эксперты по данным семействам.

Комитет также разрабатывает базу данных, в которой на март 2020 года содержится информация о таксономическом положении 6590 видов вирусов, вироидов и сателлитов. База данных открыта для свободного доступа.

Таксономия
Таксоно́мия (от др.-греч. τάξις — строй, порядок и νόμος — закон) — учение о принципах и практике классификации и систематизации сложноорганизованных иерархически соотносящихся сущностей.

Принципы таксономии применяются во многих научных областях знаний, для упорядочивания объектов географии, геологии, языкознания, этнографии и всего многообразия органического мира.
Гран-при России 2020 года
Гран-при России 2020 года — этап чемпионата мира по автогонкам в классе «Формула-1», который прошёл с 25 по 27 сентября 2020 года на трассе «Сочи Автодром». Стал 10-м этапом сезона 2020 года и седьмым Гран-при России в рамках чемпионатов «Формулы-1».

Поул с временем 1:31,304 выиграл Льюис Хэмилтон на Mercedes.

Победу одержал Валттери Боттас на Mercedes, он же установил лучший круг гонки. Вторым стал Макс Ферстаппен на Red Bull. Третьим финишировал Льюис Хэмилтон на Mercedes. Гонщики Mercedes победили на Гран-при России седьмой раз подряд, для Боттаса победа стала второй после 2017 года.

Эта гонка была 1000-м стартом для команды Ferrari в гонках чемпионата мира.

Сириус Автодром
«Сириус Автодром» (до 1 апреля 2024 года — «Сочи Автодром») — гоночная трасса для проведения автомобильных соревнований в посёлке Сириус Краснодарского края России.

Располагается в Имеретинской низменности на территории Олимпийского парка Сочи. Идея трассы вокруг Олимпийского парка зимних Олимпийских игр 2014 года схожа с автодромом имени Жиля Вильнёва и трассой Homebush Street Circuit вокруг олимпийского парка в Сиднее. Работает в круглогодичном режиме.

С 1 апреля 2024 года переименована в «Сириус Автодром».
Суперкубок Кыргызстана по футболу 2018
Суперку́бок Кыргызстана по футбо́лу 2018 года — седьмой розыгрыш Суперкубка Кыргызстана, футбольного трофея, разыгрываемого между чемпионом и обладателем Кубка Кыргызстана предыдущего сезона. В данном розыгрыше встречались чемпион Кыргызстана 2017 года ошский «Алай» и обладатель Кубка Кыргызстана 2017 года бишкекский «Дордой».

Матч прошёл 1 апреля в Джалал-Абаде. Обладателем трофея во второй раз в истории (и во второй подряд) стал футбольный клуб «Алай», одержавший победу в серии пенальти.

Кубок Кыргызстана по футболу
Кубок Кыргызстана по футболу — официальный футбольный турнир в Кыргызстане, проводимый под эгидой Кыргызского футбольного союза с 1992 года. В Кубке имеют право участвовать профессиональные и любительские футбольные клубы. Победитель Кубка перед началом следующего сезона чемпионата Кыргызстана играет с чемпионом республики в Суперкубке.

Действующий победитель — «Мурас Юнайтед». Наиболее титулованным клубом, побеждавшем в кубке 10 раз является бишкекский «Дордой».
Лёд IX
Лёд IX — представляет собой метастабильную форму твёрдой воды, устойчивую при температурах ниже −133 °C (140 K) и давлениях в пределах от 200 до 400 МПа. Обладает тетрагональной кристаллической решёткой. Плотность составляет 1,16 г/см³, то есть, на 27 % выше, чем у обычного льда. Создается изо льда III быстрым охлаждением от −65 °C (208 K) до −108 °C (165 K) (быстрота необходима, чтобы избежать образования льда II). Структура идентична структуре льда III, но расположение протонов упорядочено.

Диэлектрическая проницаемость (статическая) у льда IX равна 3,74.

Обычный водный лёд относится по номенклатуре Бриджмена ко льду Ih. В лабораторных условиях (при разных температурах и давлениях) были созданы разные модификации льда: от льда II до льда XIX.

Кристаллическая решётка
Кристалли́ческая решётка — вспомогательный геометрический образ, вводимый для анализа строения кристалла. Решётка имеет сходство с канвой или сеткой, что даёт основание называть точки решётки узлами. Решёткой является совокупность точек, которые возникают из отдельной произвольно выбранной точки кристалла под действием группы трансляции. Это расположение замечательно тем, что относительно каждой точки все остальные расположены совершенно одинаково. Применение к решётке в целом любой из присущих ей трансляций приводит к её параллельному переносу и совмещению. Для удобства анализа обычно точки решётки совмещают с центрами каких-либо атомов из числа входящих в кристалл, либо с элементами симметрии.
Стафилово (Вологодская область)
Стафилово — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Заднесельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Заднесельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устья — 20 км, до центра муниципального образования Заднего — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Омеликово, Шихово, Заднее.

По переписи 2002 года население — 51 человек (23 мужчины, 28 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Заднесельское сельское поселение
Заднесельское сельское поселение — упразднённое сельское поселение в составе Усть-Кубинского района Вологодской области.
Центр — село Заднее.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
IQ48
IQ48 — альтернативная группа из Минска, сочетающая в своем творчестве рок, фанк и рэп. Репертуар музыкального коллектива основан на авторских песнях на белорусском языке. Наиболее известны из них песни на слова Михала Анемподистова «Сьвятло ў цемры», «Схаванае сэрца», а также «Выйсьце» (с Александром Помидоровым) и «Таполі».

Помидоров, Александр
Алекса́ндр Помидо́ров (бел. Аляксандр Памідораў, настоящее имя Александр Анатольевич Кривошеев, род. 21 декабря 1971, Минск) — белорусский диджей, актёр, певец, композитор, блюзмен, радиоведущий, лидер группы «Pomidor/OFF».
Гагарин, Василий Андреевич
Василий Андреевич Гагарин (1749 - ум. 27 декабря 1791  [7 января 1792]) — князь, флота капитан 1 ранга, участник Чесменского боя.

По окончании курса в Морском кадетском корпусе, в 1768 г., произведен в мичманы и вскоре отправился на эскадре в Архипелаг. Оказал храбрость и расторопность в Чесменском сражении и, когда предположено было предать пламени весь турецкий флот, вызвался управлять одним брандером. Между тем наш флот зажег два турецких корабля; при освещении горящих кораблей брандеры тотчас пустились на неприятеля. Гагарин пошел с подветренной стороны, зажег свой брандер и пустил на турецкий флот. За этот подвиг и за предшествовавшее сражение пожалован чином лейтенанта и орденом Св. Георгия 4-го класса (9 июля 1771 г.).

По возвращении флота в Россию, наравне с прочими, награжден следующим чином и призовыми деньгами. По линии и баллотировке произведен в 1777 г. в капитаны 2-го ранга и в 1780 г. в капитаны 1-го ранга. Умер в отставке.

Брандер
Бра́ндер (нем. Brander, brand — пожар, горение; также итал. palandra — «горящее судно») — судно, нагруженное легковоспламеняющимися, либо взрывчатыми веществами (ВВ), используемое для поджога или подрыва вражеского корабля с целью его уничтожения. Могло управляться экипажем, покидавшим судно в середине пути, либо сплавляться по течению или по ветру в сторону вражеского флота. В эпоху парового флота термин «брандер» стал применяться и к кораблям, предназначенным для затопления с целью блокирования судоходных фарватеров на внутренних рейдах и в проливах. Так, во время русско-японской войны японский флот применял атаки брандеров для блокирования российских кораблей первой тихоокеанской эскадры в гавани Порт-Артура.
Катырев-Ростовский, Андрей Иванович
Князь Андрей Иванович Катырев-Ростовский (ум. 1568) — голова, воевода и боярин в царствование царя Ивана Грозного.

Из княжеского рода Катыревы-Ростовские. Младший сын боярина и воеводы князя Ивана Андреевича Ростовского-Хохолкова по прозванию «Катырь» (ум. 1542/1543). Имел старшего брата воеводу и князя Петра Ивановича.

Прозвище
Про́звище — вид антропонима, дополнительное имя, данное человеку окружающими людьми, в соответствии с его характерной чертой или профессией, сопутствующим его жизни обстоятельством или по какой-либо аналогии.
Пера, Патрик
Патри́к Пера́ (фр. Patrick Péra, род. 17 января 1949 года) — французский фигурист, двукратный бронзовый призёр зимних Олимпийских игр, семикратный чемпион Франции по фигурному катанию, призёр чемпионатов мира. Начал кататься в пять лет. Он отличался качественными обязательными фигурами, и нестабильными произвольными программами (исполнял до трех тройных прыжков, на Олимпиаде-72 не справился с ними и занял в этом виде лишь 8-е место). Патрик Пера первым исполнил сальто назад на льду.

Зимние Олимпийские игры
Зи́мние Олимпи́йские и́гры (разговорные названия: «бе́лая Олимпиа́да», «зи́мняя Олимпиа́да») — крупнейшие международные соревнования по зимним видам спорта, проводящиеся один раз в 4 года под эгидой Международного Олимпийского комитета. Зимние Олимпийские игры начали проводиться с 1924 года как дополнение к летним Играм. Некоторые зимние виды спорта были включены в летние Олимпийские игры ещё раньше, в 1908 и 1920 годах. С 1924 по 1992 год зимние Олимпийские игры проводились в те же годы, что и летние; с 1994 года проводятся со сдвигом в 2 года.
Годфри, Джон
Джон Годфри (англ. John Godfrey):

Годфри, Джон Генри (1888—1970) — британский военный, руководитель Управления военно-морской разведки Великобритании (1939—1942).

Годфри, Джон Морроу (1912—2001) — канадский военный лётчик, адвокат и сенатор Канады.

Годфри, Джон Т. — американский дипломат, посол США в Судане (2022—2024).

Годфри, Джон Фергюсон (1942—2024) — канадский деятель образования, редактор и политик, сын Джона Морроу Годфри.

Годфри, Джон Генри
Джон Генри Годфри (англ. John Henry Godfrey; 10 июля 1888 — 29 августа 1970) — офицер Королевского военно-морского флота и Королевского индийского флота. С 1939 по 1942 год возглавлял Управление военно-морской разведки Великобритании.

Считается, что Годфри стал прототипом главы MI6 «М» в романах о Джеймсе Бонде, написанных Яном Флемингом, его подчинённым во время Второй Мировой войны.
Знаки почтовой оплаты СССР (1971)
Зна́ки почто́вой опла́ты СССР (1971) — перечень (каталог) знаков почтовой оплаты (почтовых марок), введённых в обращение дирекцией по изданию и экспедированию знаков почтовой оплаты Министерства связи СССР в 1971 году.

Дирекция по изданию и экспедированию знаков почтовой оплаты
Дире́кция по изда́нию и экспеди́рованию зна́ков почто́вой опла́ты (ДИЭЗПО) Министерства связи СССР — государственная специализированная организация, осуществлявшая подготовку, издание и экспедирование почтовых марок и других знаков почтовой оплаты в СССР. Располагалась в Москве. Подготовленные ДИЭЗПО знаки почтовой оплаты печатались на предприятиях Гознака Министерства финансов СССР.
Бродячая собака (кафе)
«Подвал Бродя́чей соба́ки» — литературно-артистическое кабаре, один из центров культурной жизни Серебряного века. Артистическое кафе или арт-подвал «Бродячая собака» действовало с 31 декабря 1911-го по 3 марта 1915 года в доме № 5 по Михайловской площади (ныне — Площадь Искусств) Петрограда. В названии обыгран образ художника как бесприютного пса. В 2001 году кафе на историческом месте было вновь открыто на волне интереса к дореволюционной истории и Серебряному веку.

Богема
Боге́ма (фр. bohème, дословно — «цыганщина») — особый образ жизни, характерный для определённой части творческой интеллигенции. Он включает в себя музыкальные, художественные, литературные или духовные занятия.

Характеризуется эксцентричностью. Свойственен также тем, кто ведёт подобный образ жизни: прослойка между интеллигенцией и другими общественными классами, театральные, литературные круги, а также круг (около) театральных и артистических деятелей, обычно ведущих образ жизни в условиях нестабильных доходов.

В СССР получила наименование «творческая интеллигенция».
Ваутерс, Йозеф
Йозеф Ваутерс (нид. Joseph Wauters; 19 февраля 1906, коммуна Берсел, провинция Фламандский Брабант, Бельгия — 8 августа 1975, коммуна Берсел, провинция Фламандский Брабант, Бельгия) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик в 1926—1932 годах.  Двукратный чемпион Бельгии в групповой гонке (1929, 1930). Победитель однодневной велогонки Схелдепрейс (1929).

Схелдепрейс
Схелдепрейс или Приз Шельды (нид. Scheldeprijs) — ежегодная шоссейная однодневная велогонка, проводящаяся в бельгийской провинции Антверпен.

Впервые состоявшаяся в 1907 году, это самое старое из ныне существующих велосипедных событий во Фландрии, безумно велосипедной северной части Бельгии. Её проведение прерывалось только 7 раз во время обеих мировых войн и 2012 году она праздновала своё 100-е издание.
Бувье
Бувье́ (фр. Bouvier) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Бувье, Джон Верну (III) (1891—1957) — американский биржевой маклер и светская личность.

Бувье, Жаклин (по 1-му браку Ке́ннеди, по 2-му — Она́ссис; 1929—1994) — первая леди США (1961—1963).

Бувье, Ив (род. 1963) — швейцарский предприниматель и арт-дилер.

Бувье, Кэролайн Ли (по 1-м браку Кэнфилд, по 2-му — Радзивилл, по 3-му — Росс; 1933—2019) — американская общественная деятельница, декоратор интерьеров и актриса.

Бувье, Натали (род. 1969) — французская горнолыжница.

Бувье, Пьер (род. 1979) — франкоканадский музыкант.

Бувье, Стефани (род. 1981) — французская спортсменка.

Бувье, Шарль (1898—1964) — швейцарский бобслеист и футболист.

Бувье дез Эклаз, Жозеф (1757—1820) — французский генерал.

Сельма и Пэтти Бувье — персонажи мультсериала Симпсоны.

Кеннеди, Жаклин
Жакли́н Ли Бувье́ Ке́ннеди-Она́ссис (англ. Jacqueline Lee Bouvier Kennedy Onassis, урождённая Бувье́; 28 июля 1929 — 19 мая 1994) — первая леди США с 1961 по 1963 год. Одна из самых популярных женщин своего времени, законодательница моды, красоты и изящества в Америке и Европе, героиня светской хроники.

Её помнят за вклад в искусство и сохранение исторической архитектуры. Работала редактором в нескольких издательствах. Её известный розовый костюм, сшитый на заказ в ателье «Chez Ninon», который был копией костюма из осенне-зимней коллекции Шанель 1961, стал символом убийства её мужа и одним из зрительных образов 1960-х годов.
Яндыки (станция)
Яндыки́ — железнодорожная станция Астраханского отделения Приволжской железной дороги на линии Астрахань — Кизляр (линия не электрифицирована). Названа по одноимённому посёлку (бывшее название Разъезд № 6). Через станцию проходит поезд дальнего следования Грозный-Волгоград. Осуществляются пригородные перевозки на Астрахань II, Олейниково.

Кизляр (станция)
Кизля́р — узловая железнодорожная станция Махачкалинского региона Северо-Кавказской железной дороги, находящаяся в городе Кизляре Республики Дагестан. Является узлом пересечения линий на Астрахань, Червлённую-Узловую и Кизилюрт.
Сорелл (озеро)
Соре́лл (англ. Lake Sorell) — озеро в центральной части Тасмании. Площадь поверхности озера — 53 км² (по другим данным — 50 км²), площадь его водосборного бассейна — 94,8 км². Средняя глубина Сорелла равна 2,5 м. Размеры озера — около 8 км (5 миль) с севера на юг и 9,7 км (6 миль) с запада на восток.

Расположено на высоте около 800 метров над уровнем моря на юго-восточной оконечности тасманийского Центрального плато. Отделено от соседнего озера Кресент, лежащего южнее, узкой полосой суши. В центральной части озера расположен остров Сент-Джордж. Питание озера — дождевое.

Эндемиком озера является вид рыб Galaxias auratus. С 1995 года в озере отмечено обитание инвазивного вида — карпа.

Сазан
Саза́н, или обыкновенный карп (лат. Cyprinus carpio), — вид пресноводных лучепёрых рыб семейства карповых. Методом селекции получены культурные формы.

Дикие популяции сазана в естественном ареале внесены в Международную красную книгу как уязвимые, однако этот вид также был одомашнен и интродуцирован в водоёмы по всему миру и часто считается деструктивным инвазивным видом. Внесён в международный список 100 самых опасных инвазивных видов.