hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фэрибо (Миннесота)
Фэрибо (англ. Faribault) — город в округе Райс, штат Миннесота, США. На площади 33,3 км² (32,9 км² — суша, 0,5 км² — вода), согласно переписи 2000 года, проживают 20 818 человек. Плотность населения составляет 634,9 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 55021

FIPS-код города — 27-20546

GNIS-идентификатор — 0643560

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Современное пятиборье на летних Олимпийских играх 2024 (мужчины)
Соревнования мужчин по современному пятиборью на летних Олимпийских играх 2024 года прошли с 8 по 10 августа 2024 года на территории дворцово-паркового ансамбля Версаль (плавание, конкур, бонусный раунд фехтования, лазер-ран) и на Арене Пари Нор в пригороде Парижа Вильпенте (рейтинговый раунд фехтования).

Современное пятиборье
Совреме́нное пятибо́рье, спорти́вное пятибо́рье, пятиборье, пентатло́н (др.-греч. πέντα — пять + αθλο — состязание) — вид спорта из класса спортивных многоборств, в котором участники соревнуются в пяти дисциплинах: полоса препятствий, фехтование, стрельба, бег, плавание. Пятиборье разделяется на мужское и женское и по возрасту. Современным называется для отличия от античного.
Тузов, Михаил Петрович
Михаил Петрович Тузов (8 ноября 1906, Поспелиха, Костромская губерния — 15 декабря 1997, Нижний Новгород) — советский хозяйственный и партийный деятель; первый секретарь
Горьковского горкома КПСС (1950—1953), директор Горьковского института инженеров водного транспорта (1948—1950), ректор Горьковского политехнического института (1956—1972).

Костромская губерния
Костромска́я губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, РСФСР и СССР, существовавшая в 1796—1929 годах. Губернский город — Кострома. В отличие от других регионов, современная Костромская область сильно территорией напоминает бывшую губернию.
Ифран
Ифра́н (бербер. ⵉⴼⵔⴰⵏ/ ⵢⴼⵔⵏ, араб. إفران/يفرن‎) — город в Среднем Атласе Марокко, административный центр провинции Ифран области Фес — Мекнес. Является горнолыжным курортом (см. Мишлифен) и университетским городком. Население города — 14 тысяч человек (2013 год).

Фес — Мекнес
Фес — Мекнес (араб. فاس - مكناس‎, бербер. ⴼⴻⵙ-ⵎⴻⴽⵏⴰⵙ / Fas-Meknas) — область в Марокко. Площадь — 47 705 км². Численность населения — 4 236 892 чел. (перепись 2014 года). Административный центр — город Фес.
Орсантиа
Орсантиа (груз. ორსანტია) — село в Грузии. Входит в состав Зугдидского муниципалитета края Самегрело-Верхняя Сванетия. Расположено на Одишской низменности, на левом берегу реки Ингури, на высоте 15 м над уровня моря.

Расстояние до села Ингири — 10 км, до Зугдиди — 18 км. В селе имеется средняя школа, которую посещают и дети из сёл Пирвели Отобая и Меоре Отобая Гальского района. Основным источником дохода жителей села является сельское хозяйство.

Ингури
Ингу́ри, Ингу́р (абх. Егры, груз. ენგური — Энгури, мегр. ინგირი Ингири) — река на Южном Кавказе, в верхнем течении проходящая по территории Грузии, а в нижнем течении является границей территорий, контролируемых частично признанной Абхазией и Грузией. Длина — 213 км, площадь водосборного бассейна — 4060 км².
Буферные фонари
Бу́ферные фонари́ — светосигнальные приборы, расположенные на буферном брусе рельсового подвижного состава.

Вкупе с габаритными огнями и огнём прожектора локомотива предназначены для обозначения головы или хвоста поезда, одиночных локомотивов, работающих путевых машин. Обычно имеют прозрачно-белый и красный огни; другие сигнальные цвета (например, жёлтый) показываются с помощью цветного светофильтра, устанавливаемого на белый огонь. Ранее буферные фонари, употреблялись для освещения пути ночью, во время движения поезда, также для сигнализации поезда, впереди или сзади, буферные фонари помещались над буферами и на трубе паровоза и на задней площадке последного вагона.

Фара
Фа́ра (по названию греческого острова «Фарос», знаменитого в древности своим маяком) — источник направленного света с отражателем, установленный в передней части транспортного средства и предназначенный для освещения дороги и окружающей местности. 
Количество фар может колебаться от одной (мотоцикл, мопед, велосипед), до нескольких десятков (крупный авиалайнер). Её мощность может колебаться от единиц ватт (фара велосипеда) до нескольких киловатт (на локомотивах и речных судах)[уточнить].
Riot Games
Riot Games — американская компания, разработчик видеоигр, издатель, и организатор киберспортивных турниров, основанная в 2006 году. Главный офис находится в Западном Лос-Анджелесе, штат Калифорния. На 2016 год имеет дополнительные офисы в городах Берлин, Дублин, Гонконг, Стамбул, Мехико, Москва, Нью-Йорк, Сент-Луис, Сантьяго, Сан-Паулу, Сеул, Шанхай, Сингапур, Сидней, Тайбэй и Токио. С 2011 года Riot является дочерней компанией Tencent.

Компания известна прежде всего многопользовательской компьютерной игрой League of Legends, которая была выпущена в Северной Америке и Европе 27 октября 2009 года; Riot Games также выпустила несколько игр-спиноффов, объединённых с League of Legends общей вымышленной вселенной и персонажами, а также не связанный с ними шутер Valorant. Как организатор киберспортивных состязаний по League of Legends, Riot поддерживает ряд киберспортивных лиг и Чемпионат мира по League of Legends, а также координацию съёмок и трансляций этих мероприятий.

Киберспорт
Ки́берспо́рт (также известен как «компью́терный спорт» или «электро́нный спорт», англ. esports) — командное или индивидуальное соревнование на основе компьютерных игр.

Киберспортивные дисциплины классифицируются по жанрам компьютерных игр: шутеры от первого лица, стратегии в реальном времени, спортивные симуляторы, автосимуляторы, авиасимуляторы, файтинги, командные ролевые игры с элементами тактико-стратегической игры и т. д.

Разыгрываемые призовые фонды могут достигать полсотни миллионов долларов США.

Игры турниров транслируются в прямом эфире в интернете, собирая многомиллионную аудиторию. Например, за финалом The International 2015, наблюдало более 4,6 млн зрителей, а в 2020 году зрители провели на трансляциях матчей первого дивизиона российского турнира EPIC League более 21 млн человеко-часов.

В 2024 году киберспорт признан олимпийской дисциплиной, первые олимпийские киберспортивные игры пройдут в 2027 году в Саудовской Аравии.
Кобеля, Детлеф
Де́тлеф Ко́беля (н.-луж. Detlef Kobjela, 7 апреля 1944 года, деревня Рогозно, Лужица, Германия — 18 мая 2018 года, Будишин, Лужица, Германия) — серболужицкий композитор и музыковед. Внёс значительный вклад для сохранения и развития музыкальной культуры серболужицкого народа. Лауреат премии имени Якуба Чишинского (1978).

Баутцен
Ба́утцен (Бауцен, нем. Bautzen), Бу́дышин или Бу́дишин (в.-луж. Budyšinо файле; ['budɨʃin], в период французской оккупации -  Бюдисс (фр. Budisse)) — город в Германии, в Саксонии, в верхнем течении Шпрее. Неформальная столица лужицких сербов.

Входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан.
Йодсодержащие контрастные препараты
Йодсодержащий контрастный препарат — рентгеноконтрастное вещество, содержащее йод, который повышает интенсивность рентгеновского изображения сосудистых структур и внутренних органов при его введении в организм. Изображение сосудов, органов мочевыделительной системы и некоторых патологических образований, например, гиперваскулярных опухолей или сосудистых мальформаций, интенсивно усиливается при внутривенном введении йодсодержащего контрастного препарата. При пероральном введении йодсодержащие препараты повышают интенсивность изображения желудочно-кишечного тракта (обычно применяются при компьютерной томографии, так как при классической рентгенографии в большинстве случаев используется более рентгеноконтрастный сульфат бария). Реже йодсодержащие препараты вводятся в организм иными путями для контрастного усиления других органов, а также естественных и искусственных полостей (трахеобронхиального дерева, свищевых ходов, субарахноидального пространства и др.).

Мочевыделительная система человека
Мочевыдели́тельная систе́ма (мочева́я систе́ма) челове́ка — система органов, формирующих, накапливающих и выделяющих мочу у человека. Состоит из пары почек, двух мочеточников, мочевого пузыря и мочеиспускательного канала. Аналогом у беспозвоночных является нефридий.
Пистолет Брунетти
Пистолет Брунетти — опытный пистолет, разработанный итальянским конструктором Марио Брунетти в начале XX века. Пистолет никогда не выпускался серийно (предположительно, единственный образец был выпущен в Великобритании под патрон .455 Webley) по причине оригинальной и неоправданно сложной конструкции.

Пистолет
Пистоле́т (фр. pistolet ← фр. pistole от чеш. píšťala «пищаль, дудка») — ручное короткоствольное стрелковое оружие, предназначенное для поражения целей (живой силы и других) на дальности до 25—50 метров.

Бывает как огнестрельным, так и пневматическим, травматическим, газовым, сигнальным и охолощённым. Ранние пистолеты были, как правило, однозарядными, с гладким или нарезным стволом. Современные пистолеты в большинстве своем самозарядные, нарезные, со значительным магазином (от 5—7 до 15—20 и более патронов).
Страттон (кратер)
Страттон (англ. Stratton) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Страттон, Джулиус (1901—1994) — американский радиотехник.

Страттон, Кейси — американский певец и композитор.

Страттон, Чарльз Шервуд (более известен как Генерал Том-Там; 1838—1883) — карлик, получивший известность в качестве актёра, выступавшего в цирке Финеаса Барнума.

Генерал Том-Там
Генера́л Том-Там (англ. General Tom Thumb — Генерал Мальчик-с-пальчик; настоящее имя Чарлз Ше́рвуд Стрэ́ттон [Стра́ттон], англ. Charles Sherwood Stratton; 1838, Бриджпорт, Коннектикут, США — 1883, там же) — карлик, получивший широкую известность в качестве актёра, выступая в цирке Финеаса Барнума.
Гаспра-Исар
Гаспра-Исар (также Исар-Кая, Гаспринский Исар) — скала со средневековым укреплением XII—XIII века. Располагалась на северной окраине посёлка Гаспра (Ялта), в 2 км к северо-западу от мыса Ай-Тодор, над Гаспрой, выше шоссе Ялта-Севастополь. Памятник исследовал О. И. Домбровский в 1961—1962 годах в связи с уничтожением скалы при строительстве дороги — взорвана в 1963 году для получения щебня для строительных работ на шоссе Ялта-Севастополь.

Домбровский, Олег Иванович
Олег Иванович Домбровский (25 октября [7 ноября] 1914, Феодосийский уезд, Таврическая губерния — 15 октября 1994, Севастополь) — советский исследователь, археолог, художник,  реставратор, спелеолог, вся научная деятельность которого связана с Крымом. Лауреат Государственной премии Автономной Республики Крым (посмертно, 1997).
Исихара, Тацуёси
Тацуёси Исихара (родился 24 марта 1964 года в Саге) — японский конькобежец, специализирующийся в шорт-треке. Участвовал в Олимпийских играх в Калгари, где шорт-трек был показательным видом спорта, в Олимпийских играх 1992 года, и 1994 года, многократный чемпион мира в шорт-треке, из них в абсолютном зачёте 1986 года во Франции.

Зимние Олимпийские игры 1994
XVII зимние Олимпийские игры (англ. XVII Olympic Winter Games, фр. XVIIes Jeux olympiques d'hiver, норв. Olympiske vinterleker 1994) проходили с 12 по 27 февраля 1994 года в Лиллехаммере (Норвегия).

Впервые зимняя Олимпиада проводилась не в один год с летней Олимпиадой. Впервые бывшие советские республики участвовали в зимней Олимпиаде в качестве отдельных команд.

В Лиллехаммере прозвучал призыв президента Международного олимпийского комитета Хуана Антонио Самаранча прекратить военные действия во всех уголках планеты на время проведения XVII зимних Олимпийских игр, и в первую очередь — в осаждённом Сараево, где в 1984 году проводились XIV зимние Олимпийские игры.
Пахикрокута
Пахикрокута (лат. Pachycrocuta) — род доисторических гиен. Наибольшим и хорошо исследованным видом является Pachycrocuta brevirostris, известная как гигантская гиена, предположительно имевшая вес в среднем 110 кг и размеры современной львицы, что делает её наибольшей известной человечеству гиеной. Пахикрокута появилась в позднем миоцене (мессинский ярус, 7,2—5,3 млн лет назад) и вымерла в среднем плейстоцене, 400 000 лет назад.

Плейстоцен
Плейстоце́н (англ. Pleistocene, от др.-греч. πλεῖστος — самый многочисленный и καινός — новый, современный), часто неформально именуется «ледниковым периодом», — эпоха четвертичного периода, начавшаяся 2,588 миллиона лет назад и закончившаяся 11,7 тысяч лет назад. Плейстоценовая эпоха началась после пьяченцского века плиоцена и сменилась голоценом. В стратиграфии имеет статус отдела. Подразделяется на гелазский, калабрийский, тибанийский и «верхний» ярусы.

В Общей стратиграфической шкале России плейстоцен подразделяют на гелазский ярус, эоплейстоцен и неоплейстоцен.
Дельсоль, Пола
Пола́ Дельсо́ль (фр. Paula Delsol или фр. Paule Delsol; 6 октября 1923, Монтаньяк, Франция — 12 июня 2015 Севр, Франция) — французская писательница, режиссёр и сценарист.  Одна из женщин-кинорежиссёров французской Новой волны.

Французская новая волна
Французская новая волна (фр. Nouvelle Vague) — направление в кинематографе Франции конца 1950-х и 1960-х годов. Одним из его главных отличий от преобладавших тогда коммерческих фильмов был отказ от устоявшегося и уже исчерпавшего себя стиля съёмки и от предсказуемости повествования. Представителями новой волны стали, прежде всего, молодые режиссёры, ранее имевшие опыт работы кинокритиками или журналистами. Они были против далёких от реальности коммерческих фильмов и нередко прибегали в кинематографе к экспериментам и радикальным для того времени приёмам.

Термин «Новая волна» впервые появился в эссе журналистки Франсуазы Жиру в 1958 году по отношению к молодёжи, но позже стал обозначать обновление во французском кино.
Тариго, Лукино
Лукино Тариго (итал. Luchino Tarigo) — генуэзец, пират Каспийского моря.

В 1374 году, выйдя с несколькими соратниками на барке из Кафы, он доплыл до Таны, поднялся по Дону, видимо в районе Переволоки, добрался до Волги, по которой спустился через Астрахань до Каспия, и через Астрахань вышел в Каспийское море. На море он с командой пиратствовал, но на обратном пути их самих ограбили. Однако некоторые драгоценности ему удалось сохранить и привезти в Кафу.

Тана (город)
Тана — средневековый город на левом берегу Дона, в районе современного города Азов (Ростовская область РФ). Существовал в XII—XV веках под властью итальянской торговой республики Генуя (см. Генуэзские колонии в Северном Причерноморье).
Oxyscelio
Oxyscelio (лат.) — род платигастроидных наездников из подсемейства Scelioninae. Африка (экваториальная и восточная), Мадагаскар, Палеарктика (юго-восточная часть), Индо-Малайзия, Австралазия (Австралия, Новая Гвинея, Тасмания) и юго-запад Тихоокеанского региона (Фиджи, Вануату, Новая Каледония). Более 200 видов.

Тасмания
Тасма́ния (англ. Tasmania, палава-кани lutruwita; до 1856 года — Земля Ван-Димена или Вандименова земля) — австралийский штат, расположенный на одноимённом острове в 240 км к югу от материка Австралии, отделённом от континента проливом Басса. Площадь — 68 401 км². Администрация также распространяется на ближайшие острова (Кинг, Флиндерс и др.) и отдалённый остров Маккуори.

Население — 571 165 человек (оценка на март 2022 г.). Столица и крупнейший город — Хобарт.

Другие крупные города — Лонсестон, Девонпорт и Берни.

Большинство населения говорит на английском языке. Сведений об исконных языках острова — тасманийских — очень мало.
Никокл
Никокл (греч. Νικοκλῆς — Никоклес) — имя нескольких эллинистических государственных и научных деятелей:

Никокл — царь (стратег) Саламина в 374—361 гг. до н. э.,

Никокл — последний царь Пафоса ок. 325—306 гг. до н. э.,

Никокл — афинский архонт-эпоним 302—301 гг. до н. э.,

Никокл — тиран Сикиона в 251 г. до н. э.

Никокл Лаконский — греческий историк

Сикион
Сикио́н (др.-греч. Σικυών) — древнегреческий полис на северо-востоке Пелопоннеса, в глубине Коринфского залива, между реками Асоп и Гелиссон. Область Сикиония («страна огурцов») названа по разведению здесь овощей, от др.-греч. σῐκυός «огурец». На месте древнего Сикиона расположен малый город Сикьон (Σικυών, до 21 августа 1920 года называвшийся Василико, Βασιλικό).
Валверде
Валверде (порт. Valverde, «зелёная долина») — топоним.

Валверде (Агиар-да-Бейра) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда.

Валверде (Алфандега-да-Фе) — фрегезия в Португалии, входит в округ Браганса.

Валверде (Визеу) — фрегезия в Португалии, входит в округ Визеу.

Валверде (Мирандела) — фрегезия в Португалии, входит в округ Браганса.

Валверде (Могадору) — фрегезия в Португалии, входит в округ Браганса.

Валверде (Фундан) — фрегезия в Португалии, входит в округ Каштелу-Бранку.

Браганса (округ)
Округ Браганса (порт. Distrito de Bragança, мирандск. Çtrito de Bergáncia или Çtrito de Bergança) — округ в северной Португалии.

Округ состоит из 12 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Алту-Траз-уж-Монтиш, Дору. Ранее входил в состав провинции Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору.

Административный центр — город Браганса.

Территория — 6599 км². Население — 136 252 человека (2011). Плотность населения — 20,65 чел./км².
Борчашвили
Борчашвили — фамилия. Известные носители:

Борчашвили, Адам (1996) — австрийский дзюдоист.

Борчашвили, Вахтанг (1941) — советский самбист и дзюдоист.

Борчашвили, Вахид (1998) — австрийский дзюдоист.

Борчашвили, Имран (1994) — австрийский дзюдоист.

Борчашвили, Мовли (2001) — австрийский дзюдоист.

Борчашвили, Шамиль (1995) — австрийский дзюдоист.

Борчашвили, Вахид
Вахид Борчашвили (род. 24 сентября 1998, Чечня) — австрийский дзюдоист чеченского происхождения, чемпион и призёр чемпионатов Австрии. Чемпион (2013, 2014) и бронзовый (2015 год) призёр первенств Австрии среди кадетов. Чемпион (2017) и бронзовый (2015, 2016) призёр первенств Австрии среди юниоров. Чемпион (2017, 2019) и бронзовый призёр (2018) первенств среди молодёжи. Бронзовый призёр первенств Европы среди юниоров (2018) и молодёжи (2019). Четырежды (2017, 2018, 2021, 2023) становился победителем национальных чемпионатов среди взрослых. Победитель и призёр международных турниров.
Хефциба
Хефциба (ивр. חֶפְצִיבָּהּ‎; Heftziba; Heftsiba):

Женское имя

Хефциба — библейский персонаж, мать иудейского царя Манассии (4Цар. 21:1).

Хефциба — персонаж «Апокалипсиса Зерубабеля», мать Мессии бен-Давида (Машиаха бен-Давид).

Топонимы

Хефциба — израильский кибуц, основан в 1922 году.

Манассия (царь Иудеи)
Мана́ссия (ивр. מְנַשֶּׁה‎, Менашше́; аккад. 𒈨𒈾𒋛𒄿 Мэнаси́; греч. Μανασσῆς [ma.nasˈsis]; лат. Manasses), сын Езекии (Хизкияху) и Хефцибы. 14-й царь Иудеи из династии Давида после разделения Израильского царства.

Большую часть его правления Иудея была вассалом Ассирии, находившейся в зените своего могущества.

Манассия отменил религиозные реформы своего отца, поддерживал в Иудее языческие культы, чем вызвал резкую оппозицию пророков; при нём повсеместно возводились жертвенники Ваалу, процветало поклонение Солнцу, Луне и звёздам.

Согласно Библии, он унаследовал трон в возрасте 12 лет и царствовал 55 лет; возможно, что в первые 10 из них он являлся соправителем больного отца; некоторые историки предполагают срок правления в 45 лет и без предполагаемого соправления. 
По различным датировкам, начало его правления приходится между 698-695 до н. э. или, в предположении 45-летнего срока правления, около 687 до н. э., а конец правления, соответственно, приходится между 644 -641 до н. э..
Танагра (дим)
Тана́гра (греч. Δήμος Τανάγρας) — община (дим) в Греции. Входит в периферийную единицу Беотию в периферии Центральной Греции. Население 19 432 жителяей по переписи 2011 года. Площадь 461,023 квадратного километра. Плотность 42,15 человека на квадратный километр. Административный центр — Схиматарион. Димархом на местных выборах 2014 года избран Василиос Пергалиас (Βασίλειος Περγάλιας).

В 2011 году по программе «Калликратис» произошло слияние общины Танагры и общин Дервенохории, Инофиты и Схиматариона.

Программа «Калликратис»
Программа «Калликратис» (греч. Πρόγραμμα «Καλλικράτης») — закон Греческой Республики 3852/2010, реформировавший административное деление Греции.

До принятия закона греческим парламентом программа существовала под названием Проект «Калликратис» (Σχέδιο Καλλικράτης). 27 мая 2010 года парламент Греции принял программу. Опубликован закон 7 июня 2010 года в Εφημερίδα της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ 87Α). Основным изменением стала отмена деления на номы. Хотя в силу новое административное деление Греции вступило с 1 января 2011 года, первый тур местных выборов в соответствии с программой состоялся 7 ноября 2010 года.

Названа программа в честь архитектора Калликрата, принимавшего участие в строительстве длинных стен и Парфенона в Древних Афинах.
Лелистад (аэропорт)
Аэропорт Лелистад (ИАТА: LEY, ИКАО: EHLE) — аэропорт в Нидерландах в 6,5 км к юго-юго-востоку от города Лелистад. Расположен в провинции Флеволанд. Крупнейший аэропорт авиации общего назначения в Нидерландах. Начал работу в 1971 году, официально открыт в 1973 году. В 1993 году приобретен Schiphol Group. Здесь также расположены лётные школы и авиационный музей Авиодром, в том числе экспонируется настоящий Boeing 747-300, ранее эксплуатировавшийся авиакомпанией KLM.

KLM
нид. KLM (нид. Koninklijke Luchtvaart Maatschappij, «Королевская авиационная компания») — нидерландская авиакомпания, основанная в 1919 году. Бывшая национальная компания Нидерландов, с 2004 года является дочерней компанией Air France-KLM.
Кубок мира по биатлону 2009/2010
Кубок мира по биатлону сезона 2009—2010 — серия международных соревнований по биатлону, состоявшая из 10 этапов, которые начались 2 декабря 2009 года в шведском Эстерсунде и завершились 28 марта 2010 года в российском Ханты-Мансийске. Соревнования по биатлону на зимних Олимпийских играх 2010 прошли в канадском Ванкувере с 12 по 26 февраля.

Ханты-Мансийск
Ха́нты-Манси́йск (хант. Ёмвош, Ёмвоҷ, манс. Абга) — город в России, административный центр Ханты-Мансийского автономного округа — Югры и Ханты-Мансийского района, в состав которого не входит.

Как административно-территориальная единица автономного округа, имеет статус города окружного значения. В рамках местного самоуправления образует городской округ город Ханты-Мансийск.

Единственный из административных центров автономных округов России (включая административные центры объединённых автономных округов), чьё население превышает 100 000 человек.
Варисты
Варисты (лат. Varistae, греч. Ούαριστοί) — германское племя, проживавшее к югу от гермундуров по левым притокам Дуная рекам Наб и Реген в восточной Баварии, недалеко от гор Фихтель в районе Богемского леса.

Фихтельгебирге
Фи́хтельгебирге, Фи́хтель (на тер. Германии; нем. Fichtelgebirge) или Смрчи́ни (на тер. Чехии; чеш. Smrčiny) — горы средней высоты в Германии, на северо-востоке Баварии и в Чехии.

Фихтельгебирге простираются между городами Хоф и Вайден. Значительная часть населения — потомки беженцев Второй мировой войны из Судет, Силезии и Восточной Пруссии.

Самая высокая гора — Шнеберг (1051 м), другими характерными горами являются Оксенкопф (1024 м), Кёссайне (939 м), Гросер-Вальдштайн (877 м) и Гросер-Корнберг (827 м).

Продолжение Фихтельгебирге к северо-востоку образуют Эльстергебирге и Рудные горы, к юго-востоку — Верхнепфальцский Лес, Чешский Лес и Баварский Лес. В северо-западном направлении находятся Франконский Лес и Тюрингенский Лес.