hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Цвенка
Цвенка — река в России, протекает по территории Дедовичского и Бежаницкого районов Псковской области. Длина реки — 37 км, площадь водосборного бассейна — 218 км².

Начинается юго-восточнее озера Навережского и южнее деревни Навережье. В верховьях течёт на восток, потом — на юго-восток между горами Судома и Гусак. У деревни Сысоево поворачивает на юг. Протекает по лесистой местности через деревни Сидоренец, Цвень, Конобродово, Рюменец, Митигривки, Зажигино, Исаково, Полозово, Подвигалово, Костково 2-е, Большое Иваново, Луковиши. Устье реки находится в 8 км по правому берегу реки Уды в деревне Плёссы. Ширина реки в низовьях — 20 метров, глубина — 1 метр, берега заболоченные.

Бежаницкий район
Бежа́ницкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Псковской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Бежаницы.
Мату-Гросу (плато)
Ма́ту-Гро́су (порт. Mato Grosso) — плато на северо-западе Бразильского плоскогорья, в междуречье верховьев рек Тапажос, Шингу и Парагвай. Средняя высота 500—700 м, наибольшая — 893 м. Сложено главным образом палеозойскими песчаниками, образующими крутые уступы (шапады). Климат субэкваториальный, жаркий, летневлажный. Покрыто низкодревесной саванной. Плато является родиной индейских племен Шавате.

Было исследовано и заселено в XVII веке золотоискателями. Несмотря на то, что добыча золота и других минералов до сих пор распространена, основным видом деятельности на плато является животноводство. Сеть дорог развита очень плохо.

Субэкваториальный климат
Субэкваториа́льный кли́мат — тип климата по классификации Алисова, где господствует режим тропических муссонов, распространённый в некоторых частях тропических областей океанов, в частности в Индийском океане и на западе Тихого океана, а также над Южной Азией и в тропиках Африки и Южной Америки. Внутритропическая зона конвергенции вместе с экваториальной депрессией перемещается через эти области два раза в год — с юга на север и с севера на юг. Поэтому в этих областях зимой господствует восточный (пассатный) перенос, меняющийся летом на западный перенос.

Вместе с более или менее резкой сезонной сменой преобладающих воздушных течений здесь происходит и смена тропического воздуха на экваториальный от зимы к лету.
Экрон
Экрон (ивр. עֶקְרוֹן‎ eqrōn), в Синодальном переводе Библии Екрон, Аккарон; в  Библии иногда Аскалон (искоренение) — один из пяти знаменитыx филистимлянских городов (Пентаполь) на юго-западе Ханаана.

В настоящее время Экрон идентифицируют с Тель-Микне. Впервые эта теория была предложена в 1957—1958 Наве и Калайем, и подтверждена раскопками 1996 года.

Книга пророка Амоса
Кни́га проро́ка Амо́са — книга, входящая в состав еврейской Библии (Танаха) и Ветхого Завета. В еврейской Библии помещается в разделе Невиим («пророки»). Третья книга из «Двенадцати «малых» пророков». Написана пророком Амосом.
GW190521
GW190521 (изначально именован как S190521g) — зарегистрированный 21 мая 2019 года гравитационно-волновой всплеск, произошедший в результате слияния двух чёрных дыр. Наблюдение проводилось на детекторах LIGO и Virgo в 03:02:29 UTC, данные о событии были опубликованы 2 сентября 2020 года.

Слияние произошло на расстоянии 17 млрд световых лет ( ) от Земли (красное смещение z ~ 0,82±0,3). Это самое далёкое зарегистрированное слияние из известных. Положение источника сигнала определено областью неба в 765 кв. градусов в созвездиях Волос Вероники, Гончих Псов и Феникса.

Установлено, что произошло слияние чёрных дыр массами 85 и 66 M⊙, и это на время обнаружения стало слиянием самых больших известных человечеству объектов. В результате слияния образовалась чёрная дыра в 142 M⊙, что стало первым явным свидетельством обнаружения чёрной дыры средней массы. Потерянные 9 M⊙ превратились в энергию гравитационных волн. Обнаруженный сигнал длился менее одной десятой секунды.

Красное смещение
Кра́сное смеще́ние в астрофизике — явление, при котором длина волны электромагнитного излучения для наблюдателя увеличивается относительно длины волны излучения, испущенного источником. Также красным смещением называется безразмерная величина, которая характеризует изменение длины волны при данном явлении. Красное смещение может быть вызвано тремя причинами: оно может быть доплеровским, гравитационным и космологическим, но несмотря на разную природу, во всех трёх случаях красное смещение внешне проявляется одинаковым образом. Обратное явление — уменьшение наблюдаемой длины волны, имеющее ту же природу, — называется синим смещением.

Наблюдение красных смещений широко используется в астрономии, так как позволяет получать информацию о движении небесных тел и других их свойствах. Особенно важны красные смещения для космологии.
Брама
Брама:

Брама — балийское божество.

Брама — деревянная барка или дебаркадер для доставки грузов с морских судов на берег по мелководной акватории.

Брама — польский дворянский герб.

Брама — порода кур.

Бра́ма — устаревшее к Брахма.

Брама (устаревшее Бра́на) — городские, крепостные, погостные ворота, в виде арки.

Брама (порода кур)
Бра́ма, также браминка, брамины (мн.ч.) (Light Brahma) — порода кур декоративно-мясного направления продуктивности. Отличается пышным оперением туловища и ног. Брама была важной мясной породой в Соединенных Штатах с 1850-х до примерно 1930-х годов.
Жемчужина (кафе)
«Жемчу́жина» (азерб. Mirvari) — кафе-павильон, расположенное в столице Азербайджана, городе Баку. Кафе находится на территории Приморского бульвара. Является достопримечательностью приморского парка и считается одним из числа многих объектов, преобразивших облик Баку.

Павильон
Павильон (фр. pavillon — шатёр) — в основном, небольшая изолированная постройка. В отличие от флигеля, красиво оформленной постройки хозяйственного или жилого назначения, павильон предназначен для отдыха, развлечения; в отличие от беседки, он закрыт со всех сторон от атмосферных воздействий. Павильоны являлись неотъемлемой частью усадебных комплексов в Европе, а начиная со времён Петра I — и в России.
Куюм
Кую́м (южноалт. Кайым — «бурлистая, пенистая пучина») — река в России, протекает в Республике Алтай. Длина реки 30 км.

Устье находится в 187 км от устья реки Катунь по правому берегу. Высота устья — 377 м над уровнем моря.

Алтайский язык
Алта́йский / Южно-алтайский язы́к (алт. Алтай тил) — один из киргизско-кыпчакских или горно-алтайских языков, родной, общенациональный и литературный язык алтайцев. Государственный язык Республики Алтай. До 1948 года назывался Ойротским.
Bio Freaks
Bio Freaks, также известная как Bio F.R.E.A.K.S. — 3D-файтинг, разработанный Saffire и выпущенный Midway Games в 1998 году. Изначально разрабатывалась для аркадных автоматов. Рабочие прототипы игры были установлены на некоторые автоматы, но разработка этой версии была прекращена (образ игры для игровых автоматов можно найти в интернете и запустить на эмуляторе аркадных автоматов MAME). Но вскоре вышла версия для PlayStation, Nintendo 64 и ПК под управлением Windows.

Bio Freaks получила смешанные отзывы от игровой прессы. На сайте GameRankings средняя оценка составляет 68,08 % у версии для Nintendo 64 и 60,83 % для PlayStation. На сайте GameSpot версия для Nintendo 64 оценена в 6 баллов из 10 возможных и удостоена похвалы за графику, но раскритикована за однообразный геймплей.

IBM-PC-совместимый компьютер
IBM-PC-совместимый компьютер — семейство компьютеров на процессорах архитектуры x86 или x86-64, происходящее от IBM PC, XT и AT, обладающее определёнными архитектурными особенностями, развивавшееся под влиянием компаний Intel и Microsoft. Совместимость касается как программного обеспечения, позволяя запускать его на актуальных машинах без эмуляции, так и аппаратного за счёт использования открытых стандартов. Из-за ослабления влияния фирмы IBM её название отпало, и их стали называть просто PC-совместимым или даже «PC». Не любой персональный компьютер является PC, в то же время не любой PC является персональным компьютером — существуют PC-совместимые серверы и кластеры.
Берк, Томас
Томас Берк или Том Берк:

Берк, Том (актёр) (род. 1981) — английский актёр, театра, кино и телевидения.

Берк, Том (легкоатлет) (1875—1929) — американский легкоатлет.

Берк, Том (футболист) (1862—1914) — валлийский футболист.

Берк, Томас (писатель) (1886—1945) — английский писатель, поэт и редактор.

Берк, Том (актёр)
Том Ли́ам Бенеди́кт Бёрк (англ. Tom Liam Benedict Burke; род. 30 июня 1981, Лондон, Великобритания) — британский актёр театра, кино и телевидения. Среди его самых известных ролей — сын Джакомо Казановы, Гикс, в телеадаптации «Казановы» (2005), Дэви в «Третьей звезде» (2010) и Энтони в «Сувенире» (2019) режиссёра Джоанны Хогг. Он также появился во втором сезоне сериала ВВС «Час» и исполнял основную роль Атоса в сериале BBC «Мушкетёры». С 2017 года играет сыщика Корморана Страйка в сериале «Страйк».
Список национальных парков и заповедников Ботсваны
В Ботсване насчитывается 11 национальных парков и заповедников, находящихся в управлении Департамента дикой природы и национальных парков (англ. Department of Wildlife and National Parks). Всего же в Ботсване 79 охраняемых природных территорий. Территории национальных парков и заповедников занимает более 17 % всей территории страны.

В Ботсване находится самой большой в мире заповедник — Центральный Калахари. Его площадь составляет 52 800 км² и превышает территорию Швейцарии.

Ботсвана
Ботсва́на (англ. и тсвана Botswana), полная официальная форма — Респу́блика Ботсва́на (англ. Republic of Botswana, тсвана Lefatshe la Botswana) — независимое государство в Южной Африке, граничащее на юге с ЮАР, на западе и севере — с Намибией, на северо-востоке — с Замбией, на востоке — с Зимбабве, не имеющее выхода к морю. Географически 70 % территории страны занимает пустыня Калахари.

Столицей страны и крупнейшим городом является Габороне. Государственные языки — английский и тсвана.

Ботсвана является одним из самых богатых и стабильных государств Африки с 9-м по величине ИЧР, пятым по величине номинальным ВВП на душу населения в Африке (после Республики Сейшельские Острова, Республики Маврикий, Экваториальной Гвинеи и Габона) и четвёртым по величине ВВП на душу населения по ППС на материке (после Республики Сейшельские Острова, Республики Маврикий и Ливии).
Флаг муниципального округа Капотня
Флаг муниципального округа Капо́тня в Юго-Восточном административном округе города Москвы Российской Федерации — опознавательно-правовой знак, служащий официальным символом муниципального образования.

Ныне действующий флаг был утверждён 18 марта 2004 года как флаг муниципального образования Капотня.

Законом города Москвы от 11 апреля 2012 года № 11, муниципальное образование Капотня было преобразовано в муниципальный округ Капотня.

Решением Совета депутатов муниципального округа Капотня от 24 октября 2019 года № 43/5 флаг муниципального образования Капотня был утверждён флагом муниципального округа Капотня.

Флаг внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации с присвоением регистрационного номера 12765.

Капотня (район Москвы)
Капо́тня — район, расположенный в Юго-Восточном административном округе и соответствующее ему одноимённое внутригородское муниципальное образование в городе Москве. В течение долгого времени считался самым экологически неблагоприятным районом Москвы из-за нахождения тут Московского нефтеперерабатывающего завода, который в 2011 году начал проведение масштабной экологической модернизации.
Залеман
Залеман (нем. Salemann):

Залеманы — остзейский дворянский род.
Залеман, Георг (1597—1657) — лютеранский пастор, писатель и переводчик; предок нижеперечисленных.
Залеман, Гуго Робертович (1859—1919) — русский скульптор.
Залеман, Иоахим (1629—1701) — лютеранский эстляндский епископ.
Залеман, Карл: Залеман, Карл Иоганн (1769—1843) — остзейский адвокат, бургомистр Ревеля. Залеман, Карл Германович (1850—1916) — русский филолог-иранист, академик, директор Азиатского музея; внук вышеназванного.
Залеман, Роберт Карлович (1813—1874) — русский скульптор.

Залеман, Карл Германович
Карл Германович (Генрихович) За́леман (нем. Karl Gustav Hermann Salemann; 28 декабря 1849 [9 января 1850] — 30 ноября [13 декабря] 1916) — российский филолог-иранист остзейского происхождения, специалист по истории и филологии среднеперсидского и согдийского языков, музейный работник. Академик Петербургской академии наук (1895), директор Азиатского музея Академии наук (1890—1916), тайный советник (1908).
Бен-Гур (фильм, 2016)
«Бен-Гур» (англ. Ben-Hur) — драма режиссёра Тимура Бекмамбетова по роману Лью Уоллеса «Бен-Гур: история Христа», ремейк одноимённого фильма 1959 года. В главных ролях — Джек Хьюстон и Тоби Кеббелл. Премьера в США состоялась 19 августа 2016 года, в России — 8 сентября 2016 года.

Уоллес, Лью
Льюис «Лью» Уоллес (англ. Lewis «Lew» Wallace; 10 апреля 1827 — 15 февраля 1905) — американский государственный и военный деятель, юрист, дипломат и писатель, генерал армии северян во время Гражданской войны в США (1861—1865), 11-й губернатор территории Нью-Мексико.
Кромер (город)
Кромер (англ. Cromer) — прибрежный город и приход на севере графства Норфолк (Англия).

Относится к неметрополитенскому району Норт-Норфолк. На 2016 год в городе проживало 7972 человека. Курортный город, известен своими крабами.

Норфолк
Но́рфолк (англ. Norfolk, /ˈnɔrfək/) — неметропольное церемониальное графство на востоке Англии. Входит в состав региона Восточная Англия. Столица и крупнейший город — Норидж. Население 840 600 человек (7-е место среди графств; данные 2007 г.).
Dunbrodya nitida
Dunbrodya nitida  (лат.) — вид жуков-листоедов (Chrysomelidae), единственный в составе рода Dunbrodya из трибы земляные блошки (Alticini, Galerucinae). 2 вида. Африка (ЮАР и Эфиопия). Мелкие жуки (около 5 мм) чёрного цвета с выпуклым телом овальной формы. Обладают прыгательными задними ногами с утолщёнными бёдрами. Усики 11-члениковые (3-й сегмент короче первого). Первый членик задних лапок равен одной трети от длины задних голеней. Питаются растениями (Asparagus, Asparagaceae).

Листоеды
Листое́ды (лат. Chrysomelidae) — одно из крупнейших семейств жесткокрылых насекомых, насчитывающее до 35 000 видов, описанных в 2500 родах. Потенциальное количество видов может быть значительно больше: до 50 или 60 тысяч видов.
Хлорелла
Хлорелла (от греч. χλωρός, «зелёный» и лат. -ella — уменьшительный суффикс) — род одноклеточных зелёных водорослей, относимый к отделу Chlorophyta. Имеет сферическую форму, от 2 до 10 мкм в диаметре, не имеет жгутиков. Хлоропласты хлореллы содержат хлорофилл a и хлорофилл b. Для процесса фотосинтеза хлорелле требуются только вода, диоксид углерода, свет, а также небольшое количество минералов для размножения.

Очень распространённой является Chlorella vulgaris, постоянно встречающаяся массами в воде и в грязи луж, канав и прудов. Часто развивается она, а также родственная ей форма, Chlorella infusionum в лабораториях и домашнем быту в сосудах с водой или с растворами пепсина и сахара, покрывая зеленоватым налётом внутреннюю поверхность стекла.

Бейеринк, Мартин
Ма́ртин Ви́ллем Бе́йеринк (нид. Martinus Willem Beijerinck; 16 марта 1851 — 1 января 1931) — голландский микробиолог и ботаник, создатель Делфтской школы микробиологов.

Член Нидерландской королевской академии наук (1884), иностранный член Лондонского королевского общества (1926), иностранный член-корреспондент Российской академии наук (1924), иностранный почётный член Академии наук СССР (1929).
Don’t Leave Me Alone
«Don’t Leave Me Alone» — песня французского диджея и музыкального продюсера Дэвида Гетты с участием, британской певицы Энн-Мари. Она была написана Нуни Бао, Сарой Ааронс, Геттой и Лотусом IV и выпущена в качестве четвертого сингла с седьмого студийного альбома Гетты, 7 . Песня также вошла в дебютный студийный альбом Анн-Мари Speak Your Mind.

Энн-Мари
Энн-Мари́ Ро́уз Ни́колсон (англ. Anne-Marie Rose Nicholson; род. 7 апреля 1990 года), более известна просто как Энн-Мари́ (англ. Anne-Marie) — британская певица и автор песен, трёхкратная чемпионка мира по каратэ Сётокан. Победительница британской музыкальной премии «MTV Brand New 2016». На протяжении трёх лет была лайв-вокалисткой британской электронной группы Rudimental, после чего занялась сольной карьерой. Исполнительница хита «Rockabye» совместно с Clean Bandit и Шоном Полом, который провел 9 недель на вершине британского чарта синглов, а также возглавил хит-парады более чем в 20 других странах.
Риги, Итало
И́тало Ри́ги (итал. Italo Righi; род. 5 июня 1959, Сассофельтрио, Италия) — дважды капитан-регент Сан-Марино с 1 апреля по 1 октября 2012 года, избран вместе с Маурицио Раттини и повторно с 1 апреля по 1 октября 2025 года вместе с Денизой Бронцетти.

Сассофельтрио
Сассофельтрио (итал. Sassofeltrio) — коммуна в Италии, располагается в регионе Марке, в провинции Пезаро-э-Урбино.

Население составляет 1388 человек (2008 г.), плотность населения составляет 67 чел./км². Занимает площадь 21 км². Почтовый индекс — 61010. Телефонный код — 0541.

Покровителем коммуны почитается  священномученик Власий Севастийский, празднование 3 февраля.
Иерусалимские соборы
Иерусалимские соборы:

Иерусалимский собор (Апостольский собор) — церковный собор, о котором дважды сообщает Новый Завет (рассказ апостола Луки — Деян. 15:1-34, рассказ апостола Павла — Гал. 2:1-10), проходивший около 49 года (по другим данным — в 51 году) в Иерусалиме.

Иерусалимский собор — проходил в сентябре 536 года и подтвердил решения Константинопольского собора, осудившего ересь Евтихия и Диоскора, Севира Антиохийского, Петра Апамейского, монаха Зоору, а также бывшего Константинопольского патриарха Анфима I.

Иерусалимский собор — проходил в апреле 1443 года; известен, как осудивший заключённую в 1439 году во Флоренции между Римско-Католической и Восточно-Православными церквями унию.

Иерусалимский собор — поместный собор Иерусалимской Православной Церкви, созванный при патриархе Досифее II в 1672 году.

Диоскор Александрийский
Патриарх Диоскор (греч. Διόσκορος Α΄ ὁ Ἀλεξανδρείας; умер 4 сентября 454, Гангры) — патриарх (архиепископ) александрийский (27.06.444—13.10.451), преемник по кафедре и, возможно, родственник святителя Кирилла, хотя известен преследованиями его племянника священника Афанасия, выступившего обвинителем Диоскора на Халкидонском соборе. Святой древневосточных церквей, кроме Ассирийской Церкви Востока, Древней Ассирийской Церкви Востока. При Тимофее II радикальные последователи Диоскора образовали отдельную церковь диоскориан.

Приобрёл в церковной истории известность защитой еретика Евтихия и участием в монофизитской смуте. Евтихий, осуждённый за ересь на константинопольском поместном соборе 448 года под председательством Флавиана, патриарха Константинопольского, нашёл сильных покровителей в лице всемогущего министра Хрисафия и самого императора Феодосия Младшего.
Добшинское (озеро)
Добшинское, Добшо — озеро на западе Тверской области, расположенное на территории Торопецкого района. Принадлежит бассейну Невы.

Расположено на юго-западе района в 12 км к юго-западу от Торопца. Высота над уровнем моря — 129,4 метра. Озеро длинное и узкое. Протяжённость с запада на восток около 6 км, ширина до 0,4 км. Площадь водной поверхности — 1,5 км². С севера, юга и востока в озеро впадают несколько небольших ручьёв; из западной оконечности озера вытекает река Добша. Площадь водосбора озера — 56,3 км². Вдоль южного берега озера проходит автомобильная дорога районного значения 28Н-1800 Торопец — Озерец. На южном берегу озера расположена деревня Добшо, на северном — деревни Пигасеево и Никольское.

Торопецкий муниципальный округ
Торо́пецкий муниципа́льный о́круг— административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на западе Тверской области России.

Административный центр — город Торопец.
Москвина, Татьяна
Москвина, Татьяна:

Москвина, Татьяна Владимировна (1958—2022) — русская писательница, театральный и кинокритик, публицист, актриса.

Москвина, Татьяна Сергеевна (род. 1973) — белорусская самбистка и дзюдоистка.

Москвина, Татьяна Владимировна
Татья́на Влади́мировна Москвина́ (2 ноября 1958, Ленинград — 25 июля 2022, Санкт-Петербург) — российская писательница, театральный и кинокритик, публицистка, актриса, одна из создателей объединения журналистов «Петербургская линия». Главный редактор журнала «Время культуры. Петербург».
Like Someone in Love
Like Someone in Love (с англ. — «Как кто-то, кто влюблён») — двенадцатый студийный альбом американской джазовой певицы Эллы Фицджеральд, выпущенный на студии Verve Records в 1957 году. Во время записи композиций Фицджеральд аккомпанировал оркестр Фрэнка Деволя.

Verve Records
Verve Records — американский джазовый лейбл, которым владеет Universal Music Group. Был основан Норманом Гранцем в 1956 году, включив в себя каталоги предыдущих лейблов: Clef Records (основанного в 1946 году) и Norgran Records (основанного в 1953 году), а также материал, лицензии на который ранее принадлежали Mercury Records.

Важный аспект деятельности компании — запись музыкальных треков для известных мюзиклов и фильмов. Саундтреки ко множеству кинокартин знаменитых голливудских режиссёров были сделаны на студиях Verve Music Group. В 2015 году режиссёр Квентин Тарантино, работая над съемками своего нового фильма «Омерзительная восьмерка», доверил музыкальное оформление композитору Эннио Морриконе, выпустив записи на лейбле Verve Music Group. Саундтрек был номинирован на «Лучшую оригинальную композицию» кинопремии «Золотой Глобус».
Кочкаринский
Кочка́ринский — хутор в Алексеевском районе Волгоградской области России. Входит в Яминского сельского поселения.

Хутор расположен в 8 км северо-восточнее станицы Алексеевской и в 3 км северней хутора Яминский, на левом берегу реки Бузулук.

Рядом с хутором проходит асфальтированная дорога «Новоаннинский—Алексеевская» с автобусным сообщением. Хутор газифицирован. Есть начальная школа.

Небольшой лесной массив в пойме Бузулука.

Алексеевский район (Волгоградская область)
Алексе́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Волгоградской области России.

Административный центр — станица Алексеевская.
Зейналлы
Зейналлы (азерб. Zeynallı) — азербайджанская фамилия. Известные носители:

Зейналлы, Азер Ханафи оглы (род. 1930) — советский, азербайджанский шахматист, деятель советского шахматного движения.

Зейналлы, Асаф Зейналабдин оглы (1909—1932) — азербайджанский композитор, педагог.

Зейналлы, Джаваншир Мирзамамед оглы (род. 1945) — азербайджанский певец, актёр.

Зейналлы, Ханафи Баба оглы (1896—1937) — азербайджанский советский литературовед, преподаватель, критик, востоковед и фольклорист.

Зейналлы, Асаф Зейналабдин оглы
Асаф Зейналабдин оглы Зейналлы (азерб. Asəf Zeynalabdin oğlu Zeynallı; 5 апреля 1909, Дербент, Дагестанская область — 27 октября 1932, Баку) — азербайджанский композитор, педагог. Первый азербайджанский композитор, получивший профессиональное образование в стенах Азербайджанской государственной консерватории.
Дядюшка Ау
«Дядюшка Ау» — цикл из трёх советских кукольных мультфильмов, снятых в 1979 году режиссёрами Иосифом Доукшей, Майей Бузиновой, Лидией Суриковой и Марией Муат по мотивам повести финского писателя Ханну Мякеля — «Господин Ау» (в литературном пересказе Эдуарда Успенского). Создание цикла (как и советско-финского художественного фильма «За спичками») было фактически приурочено к 25-летию особых отношений СССР и Финляндии.

За спичками (фильм)
«За спичками» (фин. Tulitikkuja lainaamassa) — экранизация одноимённой повести Майю Лассилы. Существует в двух версиях: на финском языке и русском, причём это относится и к песням, звучащим в фильме. Версия, смонтированная Орко, отличается чуть большей продолжительностью, в версии Гайдая сильно сокращена финальная сцена в бане. Премьера в Хельсинки состоялась в марте 1980 года, а в Москве — 22 сентября того же года. Кинопрокат в СССР с 22.09.1980: 34,3 млн зрителей за первый год демонстрации. Кинопрокат в Финляндии с 18.01.1980: 68,2 тыс. зрителей.

Ранее повесть была экранизирована в Финляндии в 1938 году.