hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бёври
Бёври́ (фр. Beuvry) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Бетюн, кантон Бёври. Пригород Бетюна, примыкает к нему с юго-запада, в 3 км от центра города и в 3 км от автомагистрали А26 «Англия».

Население (2018) — 9331 человек.

О-де-Франс
О-де-Франс (фр. Hauts-de-France, буквально — Верхняя Франция), с 1 января по 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале́ — Пика́рдия (фр. Nord-Pas-de-Calais-Picardie) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Нор — Па-де-Кале и Пикардия. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года. 28 сентября 2016 года Государственный совет Франции вынес решение о переименовании региона с 30 сентября.
Маклоуи, Дэниел
Дэниел Лоуи (англ. Daniel Lowey; 28 октября 1878, Рамси, Остров Мэн — 7 апреля 1951, Ливерпуль) — британский полицейский и перетягиватель каната, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1908.

На Играх 1908 года в Лондоне Маклоуи участвовал в турнире по перетягиванию каната, в котором его команда заняла второе место.

Летние Олимпийские игры 1908
Игры IV Олимпиады (англ. Games of the IV Olympiad, фр. Jeux de la IVe Olympiade), чаще называемые летние Олимпийские игры 1908 года (англ. 1908 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1908), прошли в Лондоне (Великобритания) с 27 апреля по 31 октября. Было разыграно 110 комплектов медалей в 22 видах спорта.

В этих Играх приняло участие 2008 спортсменов, что больше, чем за все предыдущие Игры, вместе взятые. Они представляли 22 команды (спортсмены Новой Зеландии, не имевшей своего НОК, выступали совместно со спортсменами Австралии под названием Австралазия).
Лузофоны
Лузофо́ны (от лат. Lusitania — древнеримская провинция Лузитания + др.-греч. φωνή — «звук») — в широком смысле португалоязычное население планеты: Бразилии, Португалии, Анголы, Мозамбика, Восточного Тимора и др. Лузофония сложилась в рамках пятисотлетней Португальской империи.

Под лузофонами понимают как носителей португальского языка как родного, так и людей, владеющих и пользующихся им в той или иной степени — например, местные народы африканских стран, в которых португальский является государственным языком, коренных жителей Тимора, Макао и других регионов мира, а также иммигрантов из других стран в Бразилии и Португалии. Общее число португалоговорящих — около 220 миллионов человек (2000 год), из них в Бразилии около 190 млн.

Колонии Португалии
Португальская империя (порт. Império Português) — совокупность заморских по отношению к континентальной Португалии территорий мира, находившихся в колониальной зависимости от этой метрополии. Португальская империя на вершине своего могущества была одной из крупнейших империй в мировой истории. Её создание связано с началом эпохи Великих географических открытий, в ходе которых она стала одной из первых колониальных империй. Португальская империя существовала с XV столетия до (в случае с африканскими владениями) конца XX века.
Орлей, Бернард ван
Бе́рнард / Бе́рнарт / Ба́ренд / Ба́рент ван О́рлей (нид. Bernard / Bernaert / Barend / Barent van Orley; Бе́рнард Брюссе́льский, нид. Bernard van Brussel; ок. 1487/1491, Брюссель — 6 января 1541 или 1542, Брюссель) — нидерландский художник эпохи Северного Возрождения из Брабанта. Романист. Живописец-портретист, рисовальщик и гравёр, мастер офорта, автор картонов для шпалер и рисунков для витражей. С 1518 года придворный художник Маргариты Австрийской, штатгальтерa Испанских Нидерландов (1507—1530) из рода Габсбургов.

Брабант (герцогство)
Ге́рцогство Браба́нт (лат. Ducatus Brabantiae, нид. Hertogdom Brabant, фр. Duché de Brabant) — исторический регион в Исторических Нидерландах. Герцогство включало в себя территорию трёх современных провинций Бельгии (Фламандский Брабант, Валлонский Брабант, Антверпен), современного Брюссельского столичного региона, а также нидерландской провинции Северный Брабант.
Чемпионат России по фигурному катанию 2012
Чемпионат России по фигурному катанию на коньках 2012 — соревнование по фигурному катанию среди российских фигуристов сезона 2011/2012 года, организуемое Федерацией фигурного катания на коньках России.

Спортсмены соревновались в мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании и в спортивных танцах на льду.

Турнир прошёл с 24 по 28 декабря 2011 года в Саранске. Это был второй подряд чемпионат России по фигурному катанию, проходящий в столице Мордовии.

Волосожар, Татьяна Андреевна
Татья́на Андре́евна Волосожа́р (укр. Тетяна Андріївна Волосожар; род. 22 мая 1986, Днепропетровск) —  украинская и российская фигуристка, выступавшая в парном катании. В паре с Максимом Траньковым она — двукратная олимпийская чемпионка (2014, личный и командный турнир), чемпионка мира (2013), четырёхкратная чемпионка Европы (2012—2014, 2016) и трёхкратная чемпионка России (2011, 2013, 2016).

Волосожар начала заниматься парным катанием в четырнадцать лет. Её первым партнёром был Пётр Харченко, совместно они стали чемпионами Украины (2004). Затем каталась со Станиславом Морозовым, с которым была четырёхкратной чемпионкой Украины, призёром этапов Гран-при, участницей Олимпийских игр (2006, 2010).

В 2010 году переехала в Россию, где встала в пару с Максимом Траньковым и добилась с ним основных успехов в карьере. По состоянию на март 2014 года они занимали первое место в рейтинге Международного союза конькобежцев.
Потсдам (округ)
Округ Потсдам был образован в 1952 году после ликвидации земель на территории Германской Демократической Республики как один из 15 округов.

Он состоял из 15 районов, 2 городов окружного подчинения и 755 коммун. В связи с воссозданием земель был ликвидирован в 1990 году.

Земли ГДР
Земля (нем. Land) — крупные административно-территориальные единицы ГДР, в 1949 — 1952 годах, имевшие свои конституции, выборные законодательные органы (ландтаги), правительства, судебные органы, которые пользовались определенной автономией в вопросах внутренней организации и местного самоуправления при широких полномочиях во всех основных сферах государственного управления и законодательства республиканских органов.
Макон (графство)
Графство Макон (фр. Comté de Mâcon) — средневековое французское графство со столицей в городе Макон, располагавшееся в области Маконнэ в юго-восточной Бургундии на территории современной французской провинции Сона и Луара. Благодаря своему географическому положению к югу от графства Шалон, графство Макон никогда не входило в состав Бургундского герцогства. Кроме того, в IX—XII веках графство Макон зависело от графства Бургундия, находясь одновременно в вассальной зависимости от королей Франции и императоров Священной Римской империи, что позволило его правителям получить определённую самостоятельность на своей территории.

Сона и Луара
Со́на и Луа́ра (фр. Saône-et-Loire) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Бургундия — Франш-Конте. Порядковый номер — 71. Административный центр — Макон. Население — 574 874 человека (47-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Семехи
Семехи — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Волоковского сельского поселения. Население — 22 жителя (2007 год).

Расположена в западной части области в 33 км к северо-западу от Смоленска, в 14 км севернее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Клёц. В 10 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Лелеквинская на линии Смоленск — Витебск.

Смоленский муниципальный округ
Смоленский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, до 10 июня 2024 года — муниципальный район) в Смоленской области России.

Административный центр — город Смоленск (в состав муниципального округа не входит).
Кристиансен, Мадс
Мадс Кристиансен (дат. Mads Christiansen; род. 3 мая 1986, Нествед) — датский гандболист, выступает за датский клуб «Фредерисия». Бывший игрок сборной Дании. Олимпийский чемпион 2016 года и чемпион Европы 2012 года.

Гандбол
Гандбол (дат. håndbold, англ. handball от hand — рука и ball — мяч) — командная игра с мячом 7 на 7 игроков (по 6 полевых и вратарь в каждой команде). Играют преимущественно руками (правила также допускают использование при игре головы, корпуса или бёдер). Цель игры — как можно больше раз забросить мяч в ворота (3×2 м) соперника. Играют два тайма по 30 минут, а перерыв между таймами — 10 минут.

В современный гандбол играют в закрытом помещении на прямоугольной площадке размером 40×20 м. Ворота окружены 6-метровой (20-футовой) зоной, где разрешено находиться только защитнику-вратарю. Голы нужно забивать, бросая мяч из-за пределов зоны или «пролезая»[что?][уточнить] в неё. В этот спорт обычно играют в помещении, но существуют варианты игры на открытом воздухе в виде полевого гандбола, чешского гандбола (которые были раньше более распространены) и пляжного гандбола.
Гетта
Гетта (фр. Guetta) — сефардская фамилия.

Известные носители:

Гетта, Антон Александрович (род. 1980) — российский общественный и политический деятель

Гетта, Бернар (род. 1951) — депутат Европарламента

Гетта, Давид (род. 1967) — французский диджей

Гетта, Тьерри (род. 1966) — французский художник

Гетта, Бернар
Бернар Гетта (фр. Bernard Guetta [bɛʁnaʁ ɡeta]; род. 28 января 1951) — французский журналист, депутат Европейского парламента с 2019 года

Родился в семье евреев-сефардов, придерживавшихся троцкистских взглядов. Сам ещё школьником активно участвовал в протестах, включая Красный май 1968 года, вступил в РКЛ, но в 1970-х годах отошёл от активизма и занялся журналистикой, освещал забастовки и молодёжные движения, ситуацию на Глобальном Юге и дела советских диссидентов, включая Леонида Плюща и Владимира Буковского.

В 2019 году избран от Франции в Европарламент, член либеральной фракции «Обновляя Европу».

Гетта является членом Группы Спинелли, Интергруппы Европейского парламента по морям, рекам, островам и прибрежным районам и группы депутатов Европарламента против рака .

В апреле 2022 года он с группой депутатов Европарламента написал «Обращение к гражданам России».

Со стороны отца он сводный брат продюсера Давида Гетты.
Чтение для вкуса, разума и чувствований
«Чтение для вкуса, разума и чувствований» — периодическое издание, выходившее в Москве в 1791—1793 годы как приложение к каждому номеру газеты «Московские ведомости».

Издателями были В. И. Окороков и А.А. Светушкин, редактором В. С. Подшивалов. Вышло 105 номеров. Главное содержание — переводные повести.

В издании принимали участие А. Мерзляков, П. Петров, Н. Савин, А. Лопухин, Н. Муравьёв, Н. Осипов, А. Дашкова, князь П. Гагарин, И. Аверин, Ю. Нелединский-Мелецкий, князь Е. Цицианов, А. Савин, А. Скворцов, М. Вышеславцев, А. Лабзин и др.

Вышеславцев, Михаил Михайлович
Михаил Михайлович Вышеславцев (1757  — 1830-е ) — русский писатель-переводчик.

Служил в лейб — гвардии Конном полку вахмистром, в 29 лет ушел в отставку.

в 1787—1793 годах был преподавателем французского и немецкого языков в Троице-Сергиевой семинарии изначально в должности помощника учителя и, в последующем, в должности учителя.
Семенец, Владимир Иванович
Владимир Иванович Семенец (9 января 1950, Вольск Саратовская область, РСФСР, СССР) — советский велогонщик, экс-рекордсмен СССР в гите на 1 км (1968), Олимпийский чемпион 1972.

Заслуженный мастер спорта СССР по велоспорту (1972).

Вольск
Вольск — город (с 1780) в России, административный центр Вольского района Саратовской области.

Расположен на правом берегу Волги, в 147 км к северо-востоку от Саратова.

Тупиковая железнодорожная станция Привольская, Приволжской железной дороги на ветви от станции Вольск-2.

Население — 62 147 чел. (2024). С 2015 года Вольск носит звание Города трудовой славы Саратовской области.
Рафард
Рафард (порт. Rafard)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Пирасикаба. Входит в экономико-статистический  микрорегион Пирасикаба. Население составляет 8191 человек на 2006 год. Занимает площадь 132,471 км². Плотность населения — 61,8 чел./км².

Пирасикаба (мезорегион)
Пирасикаба (порт. Mesorregião de Piracicaba) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Население составляет 1 377 257 человек (на 2010 год). Площадь — 9 047,744 км². Плотность населения — 152,22 чел./км².
Герб Краснотурьинска
Герб городского округа Краснотурьи́нск Свердловской области Российской Федерации — опознавательно-правовой знак, составленный и употребляемый в соответствии с геральдическими нормами и правилами, являющийся основным символом муниципального образования (наряду с флагом).

Герб утверждён решением Краснотурьинской городской Думы 26 декабря 2003 года № 166 и 21 сентября 2004 года внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации с присвоением регистрационного номера 1421.

Краснотурьинск (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Краснотурьи́нск — муниципальное образование в Свердловской области России. Относится к Северному управленческому округу. Административный центр — город Краснотурьинск.

Полное наименование муниципального образования — муниципальный округ Краснотурьинск Свердловской области.

С точки зрения административно-территориального устройства области муниципальный округ Краснотурьинск находится в границах города Краснотурьинска как административно-территориальной единицы, соответствуещей категории города областного подчинения.
Степановка (Коростенский район)
Степа́новка (укр. Степанівка) — село в Лугинской поселковой общине Коростенского района Житомирской области Украины. Основано в 1866 году. Расположено на реке Жерев.

До 2020 года входило в Лугинский район.

Код КОАТУУ — 1822885401. Население по переписи 2001 года составляет 291 человек. Почтовый индекс — 11322. Телефонный код — 4161. Занимает площадь 1,22 км2.

Лугинский район
Луги́нский райо́н (укр. Лугинський район) — упразднённая административная единица на севере центральной части Житомирской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Лугины.

Основные реки — Жерев, Конявка.
Нахда
Нахда, ан-Нахда (араб. النهضة‎ — пробуждение) — период культурных реформ в арабском мире в XIX — нач. XX вв, которые возникли на волне аналогичных явлений в Османской империи (танзимат).

Начало Нахды было связано с деятельностью Рифаа ат-Тахтави — редактора газеты «Вестник Египта», переводчика и просветителя. Он длительное время прожил во Франции и старался привить египетскому обществу элементы европейской культуры.

Вторая половина XIX в. ознаменовалась творчеством мусульманских богословов-модернистов Афгани и М. Абдо, связанных с возникновением панисламизма.

В светской литературе были заметны достижения поэтов А. Шауки, И. Хафиза, Х. Джебрана. В 1914 г. появилась книга Х. Хайкала «Зейнаб», считающаяся первым современным египетским романом. В период Нахды появились газеты, новые энциклопедии и словари.

Из Европы в это же время были заимствованы политические идеи парламентаризма, конституционализма, национализма. Они сыграли свою роль в распаде Османской империи.

Джебран Халиль Джебран
Джебран Халиль Джебран (араб. جبران خليل جبران‎ или جبران بن خليل بن ميخائيل بن سعد جبران‎ Джебран бин Халил бин Михаил бин Саад Джебран; англ. Kahlil Gibran; 6 января 1883 года, Бишари — 10 апреля 1931 года, Нью-Йорк) — ливанский и американский философ


, художник, поэт и писатель. Выдающийся арабский писатель и философ XX века.

Прославившая Джебрана Халиля Джебрана книга — «Пророк» (1923, англ. The Prophet), — вершина философии поэта. Переведена более чем на 100 языков.
Фазаны (подсемейство)
Фаза́ны (лат. Phasianinae) — подсемейство крупных фазановых птиц из отряда курообразных (Galliformes), являющихся во многих странах предметом птицеводства и охотничьего промысла. Включает всех представителей семейства фазановых, кроме азиатских куропаток (подсемейство Rollulinae).

Курообразные
Курообра́зные (лат. Galliformes, в старом, нетипифицированном латинском написании научного названия — Gallinaceae и Rasores), — широко распространённый отряд новонёбных птиц из клады Galloanseres. Устаревшие русские названия: куриные, скребу́щие или ро́ющие.

У них крепкие лапы, приспособленные для быстрого бега и рытья земли. Летать умеют не все куриные и, в лучшем случае, лишь на небольшие расстояния.
Барца, Гедеон
Гедеон Барца (венг. Barcza Gedeon; 21 августа 1911, Кишуйсаллаш — 27 февраля 1986, Будапешт) — венгерский шахматист, международный гроссмейстер (1954), чемпион мира по заочной игре (1952). Восьмикратный чемпион Венгрии (1942, 1943, 1947, 1950, 1951, 1955, 1957, 1958). Семь раз участвовал на шахматных олимпиадах (1952, 1954, 1956,1958, 1960, 1962, 1968).

Барца участвовал в известном матче Москва — Будапешт (1949), а также в межзональных турнирах (1952—1962). Автор нескольких книг. Являлся редактором журнала «Мадьяр шаккелет» (1952—1972).

Внёс вклад в теорию дебютов, и его именем названа система 1. Кg1-f3 d7-d5 2. g2-g3.

Sakkélet
«Шакке́лет» (венг. Sakkélet — «Шахматная жизнь») — ежемесячный журнал Венгерской шахматной федерации. Издаётся в Будапеште с 1951 (до 1985 назывался «Мадьяр шаккелет» (венг.  Magyar Sakkélet — «Шахматная жизнь Венгрии»)). Главный редактор — Андраш Ожват (с 1985).

Продолжает традиции журнала «Мадьяр шакквилаг» (венг.  Magyar sakkvilág), который издавался с перерывами в 1911—1950. Освещает шахматную жизнь Венгрии и других стран, публикует лучшие партии венгерских шахматистов, обзоры крупных соревнований, статьи о творчестве венгерских и иностранных шахматистов, материалы по шахматной истории, композиции, библиографии и другое. Уделял большое внимание шахматной жизни в СССР.
Скурьят, Эдий
Э́дий Ску́рьят (латыш. Edijs Skurjats; род. 15 апреля 1994, Рига) — латвийский футболист, нападающий, в данный момент являющийся свободным агентом.

Свою футбольную карьеру Эдий Скурьят начал в клубе «Гулбене», за который он был заявлен в начале 2012 года. А 27 июня того же года он дебютировал в Высшей лиге Латвии, выйдя на поле в стартовом составе в матче 16-го тура между «Гулбене» и лиепайским «Металлургом» (1:1).

Лиепая
Ли́епая или Лие́пая (традиц. Лиепа́я; латыш. Liepāja МФА: [ˈliɐ̯paːja]о файле; до 1920 года — Либа́ва, от нем. Libau) — город государственного значения на юго-западе Латвии, на побережье Балтийского моря. Крупнейший город исторической области Курземе, третий по величине город Латвии после Риги и Даугавпилса, важный промышленный центр и незамерзающий порт, первоначально военно-морская база русского флота. Является самым западным городом Латвии.

Лиепая известна в Латвии как «город, где рождается ветер», возможно, из-за постоянного морского бриза. Песня с одноимённым названием (латыш. Pilsēta, kurā piedzimst vējš), написанная Имантсом Калныньшем, стала гимном города.
Серопян, Юрий Александрович
Ю́рий Алекса́ндрович Серопян (род. 1938) — советский футболист, полузащитник.

Начинал играть в 1961 году в команде класса «Б» «Наири» Ереван. В 1963—1967 годах выступал за ереванский «Арарат», в чемпионате СССР в 1963, 1966—1967 годах сыграл 92 матча. Играл в низших лигах за «Машук» Пятигорск (1968—1969) и «Нарзан» Кисловодск (1970).

Арарат (футбольный клуб, Ереван)
«Арара́т» (арм. Ֆուտբոլային Ակումբ „Արարատ“ Երևան) — армянский футбольный клуб из Еревана, основанный в 1935 году. Чемпион СССР 1973 года, двукратный обладатель Кубка СССР, чемпион Армении, шестикратный обладатель Кубка Армении, обладатель Суперкубка Армении. Четвертьфиналист Кубка европейских чемпионов (1974/75).

Владельцем клуба является швейцарский предприниматель армянского происхождения Грач Каприелян.

Генеральным спонсором команды является «Арцахбанк», руководит которым Грач Каприелян.
Тилеман, Кристиан
Кристиан Ти́леман (нем. Christian Thielemann; род. 1 апреля 1959[…], Западный Берлин) — немецкий дирижёр, главный дирижёр Саксонской государственной капеллы (с 2012). Был также музыкальным руководителем Байрёйтского фестиваля (2015—2020), Зальцбургского пасхального фестиваля (2013—2022). Постоянный приглашенный дирижер Венского и Берлинского филармонических оркестров. Почётный профессор Высшей школы музыки имени К. М. фон Вебера в Дрездене. Академик Баварской академии изящных искусств (2006). Почетный член лондонской Королевской академии музыки (2011).

Deutsche Grammophon
Deutsche Grammophon GmbH («До́йче Граммофо́н-Гезе́льшафт») — немецкий бренд звукозаписи классической музыки. Компания хорошо известна своими высокими стандартами качества звукозаписи. В настоящее время во многом также формирует и спрос любителей классической музыки на тех или иных исполнителей и композиторов.
Максимович, Вячеслав Александрович
Вячеслав Александрович Максимович (бел. Вячаслаў Аляксандравіч Максімовіч; род. 14 апреля 1944, Пески, Барановичская область) — советский и белорусский тренер по греко-римской борьбе, педагог. Заслуженный тренер СССР, профессор, кандидат педагогических наук, почётный гражданин Гродно, профессор кафедры физического воспитания и спорта ГрГУ им. Янки Купалы  .

Барановичская область
Бара́новичская область (бел. Баранавіцкая вобласць) — административно-территориальная единица на территории Белорусской ССР, существовавшая с 4 апреля 1940 года по 26 апреля 1954 года, когда была упразднена в ходе процесса укрупнения областей. Располагалась в центре и юго-западе республики.

Административный центр — город Барановичи. Площадь области по состоянию на 1 января 1947 года — 13,7 тыс. км².
Делла Моника, Николь
Николь Делла Моника (итал. Nicole Della Monica; род. 3 июня 1989, Трескоре-Бальнеарио, Ломбардия) — итальянская фигуристка, выступавшая в одиночном и парном катании.

Делла Моника начинала карьеру в качестве фигуристки-одиночницы, была бронзовым призёром чемпионата Италии (2005). Затем перешла в парное катание, с 2007 по 2011 год выступала совместно с Янником Коконом. Они дважды выигрывали чемпионат Италии (2009, 2010) и были участниками Олимпийских игр (2010).

В 2011 году партнёром фигуристки стал Маттео Гуаризе, в паре с которым она становилась бронзовым призёром Универсиады (2013), серебряным призёром Гран-при Финляндии и России (2018), семикратной чемпионкой Италии (2016—2022) и участницей Олимпийских игр (2014, 2018, 2022). В 2022 году Делла Моника завершила соревновательную карьеру.

Чемпионат Италии по фигурному катанию
Чемпионат Италии по фигурному катанию (итал. Campionati Italiani di Figura) — ежегодное соревнование по фигурному катанию среди итальянских фигуристов.

На этом турнире спортсмены соревнуются в мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании и в спортивных танцах на льду.
Полько
Полько — название нескольких населённых пунктов:

Полько — деревня в Суксунском районе Пермского края.

Полько — село в Кизнерском районе Удмуртской Республики.

Фамилия

Полько, Элиза (1823—1899) — немецкая писательница, дочь педагога Карла-Христофора Фогеля.

Кизнерский район
Кизне́рский райо́н (удм. Кизнер ёрос) — административно-территориальная единица и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Административный центр — посёлок Кизнер.

Законом Удмуртской Республики от 10.06.2021 № 63-РЗ к 25 июня 2021 года муниципальный район и входящие в его состав сельские поселения преобразованы в муниципальный округ (слово район в официальном названии сохраняется).
Алтын (денежная единица)
Алты́н, алты́нник — традиционный номинал русской денежной системы, первое упоминание о котором датируется 1375 годом. Первоначально применялся как счётная денежная единица, связывающая денежные системы нескольких княжеств с разными весовыми нормами денег. После централизации денежной системы в результате реформы Елены Глинской алтын равен 6 московским денгам (московкам) или 3 денгам новгородским (новгородкам). С 1654 по 1718 год алтын чеканился в реальной монете. Позже «алтын» — народно-обиходное название монеты достоинством «три копейки», а пятиалтынный — «пятнадцать копеек».

Спасский, Иван Георгиевич
Ива́н Гео́ргиевич Спа́сский (1904—1990) — советский учёный-историк, ведущий специалист по русской нумизматике, главный хранитель Отдела нумизматики Государственного Эрмитажа, основоположник советской (отечественной) (российской, через своих учеников — также украинской и белорусской) научной нумизматической школы. Младший брат украинского учёного-этнолога, искусствоведа и музейщика Е. Ю. Спасской.