hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Крепость Кёнигштайн
Крепость Кёнигштайн (нем. Festung Königstein) — горная крепость в центре Саксонской Швейцарии на высоте 360 м над уровнем моря, недалеко от Дрездена, на одноимённой горе на левом берегу Эльбы, рядом с городом, также носящим название Кёнигштайн.

Скалистое плато площадью 9,5 гектаров поднимается на 240 м над Эльбой. В центре крепости находится самый глубокий колодец Саксонии и второй по глубине Европы (152,5 м).

Колодец
Коло́дец (устар. «коло́дязь», возможно от древнегерманского или готского нем. *kalding- — «источник») — гидротехническое сооружение для добывания и получения подземных вод из первого от поверхности безнапорного водоносного пласта, обычно представляющее собой шахту квадратного (или круглого) сечения. Условно шахту колодца делят на ствол, оголовок и водоприёмную часть.

От скважины колодец отличается тем, что намного шире её, поскольку копается, как правило, вручную.

Оголовок оборудуется крышками и механизмом подъёма воды на поверхность (ведро на верёвке, шесте-«журавле», цепи или насос).

Материал и форма ствола шахты может зависеть от грунта или скальной породы, составляющей ландшафт (например, железобетонными стеновыми цилиндрическими кольцами КС 15-9 или кирпичной кладкой).

Водоприёмная часть колодца служит для притока и накопления грунтовых вод.
Список божеств плодородия
Божество плодородия — это бог или богиня в мифологии народов мира, связанные с плодородием и урожаем, а также зачастую с сексуальностью, беременностью и деторождением. В некоторых случаях эти божества напрямую связаны с этими явлениями; в других они представляют собой более абстрактные символы. Обряды плодородия могут сопровождать поклонение им. Ниже приводится список божеств плодородия.

Анаит
Анаи́т или Анаһит (грабар Անահիտ (Anahit), от пехл. *Anāhīt «Анахита») — в армянской мифологии богиня-мать, богиня плодородия и любви, дочь (или жена) Арамазда. Анаит была известна под эпитетами «Великая Царица», «Златорождённая», «Золотая мать». Золотая статуя богини стояла в главном храме Ереза (иначе Ерзнка — современный Эрзинджан) на берегу реки Арацани.
Павленко, Максим Николаевич
Максим Николаевич Павленко (19 июня 1970, Киев) — украинский журналист, медиаменеджер, издатель.

Один из авторов расследования о нелегальных поставках оружия из Украины на Балканы в начале 1990-х  гг.

Внук украинского советского кинематографиста Алексея Ярмольского.

Кинопрофессии
Кинематографи́ст — представитель профессий, связанных с кинематографическим искусством. Кинопрофессии можно условно разделить на несколько категорий: театральные профессии или профессии, имеющие свой театральный аналог и связанные со сценическими искусствами; чисто кинематографические профессии, связанные с кинопроизводством и кинопрофессии, связанные с кинопрокатом.
Лье (единица длины)
Лье (льё; фр. lieu, фр. lieue) — старинная французская единица измерения расстояния.

Как и морская миля, лье привязано к длине земного меридиана.

Разновидности лье:

сухопутное — 4444,4 м (длина дуги 1/25 градуса земного меридиана; 4,16 версты);

морское — 5555,5 м (длина дуги 1/20 градуса земного меридиана; 3 морские мили);

почтовое — 3898 м (2000 туазов).

Меридиан
Меридиа́н (лат. meridianus «полуденный», понимаемый в архаичном смысле как направление на юг, «полдень» ← meridies, с севера, «полночи») — применяемый в географии и астрономии термин, обозначающий линию сечения поверхности плоскостью, проходящей через ось вращения или симметрии. Все точки одного меридиана имеют одинаковую долготу, но разную широту. Географическая широта отсчитывается вдоль географического меридиана к северу и югу от экватора.
Добкин, Элияху
Элиягу Добкин (31 декабря 1898, Бобруйск Минской губернии — 26 октября 1976) — один из лидеров рабочего движения в Эрец-Исраэль, член Еврейского агентства и Сионистской организации, один из подписавших Декларацию независимости Израиля.

Родился в Бобруйске в семье Иосифа Исаевича Добкина (1871, Бобруйск — 1952, Тель-Авив) и Малки Айзиковны Городищ (1877, Белосток — 1951, Тель-Авив). Дед, Городищ Айзик Эльяшевич, имел банкирскую контору в Белостоке, брат деда — Городищ Вигдор Эльяшевич — банкирскую контору в Вильно. В Польше, до переезда в (будущий) Израиль, участвовал в деятельности движения Халуц. Во время Второй мировой войны занимался приемом и распределением беженцев из Европы. В 1946—1948 годах являлся членом исполкома Еврейского агентства, в 1951—1962 был председателем Еврейского национального фонда.

Беженцы
Бе́женцы с современной юридической точки зрения — это лица, покинувшие страну, в которой они постоянно проживали, в силу чрезвычайных обстоятельств. Также беженцами часто называют лиц, ищущих убежище (но ещё не получивших статуса беженца) и лиц, вынужденно переселившихся из одного места в другое в своей стране (внутренне перемещённые лица).
Бе́женство — массовое оставление жителями своих родных мест вследствие войны или стихийных бедствий.
Терра-Роша (Сан-Паулу)
Терра-Роша (порт. Terra Roxa) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Рибейран-Прету. Входит в экономико-статистический микрорегион Жаботикабал. Население составляет 8578 человек на 2006 год. Занимает площадь 219,894 км². Плотность населения — 39,0 чел./км².

Рибейран-Прету (мезорегион)
Рибейран-Прету (порт. Mesorregião de Ribeirão Preto) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Население составляет 2 376 360 человек (на 2010 год). Площадь — 27 539,632 км². Плотность населения — 86,29 чел./км².
Пинсон, Фелипе
Фелипе Пинсон Солис или Фелипе Пинсон Санчес (исп. Felipe Pinzon Solis, 23 августа 1917 — май 2015) — перуанский шахматист, национальный мастер.

Чемпион Перу 1947, 1950, 1951 и 1952 гг.

В составе сборной Перу участник трех шахматных олимпиад (1939, 1950 и 1964 гг.).

В 1951 г. представлял Перу в зональном турнире.

Чемпионат Перу по шахматам
Чемпионаты Перу по шахматам среди мужчин проводятся с 1942 г. Организатором соревнования выступает Шахматная федерация Перу.

Наибольшее количество побед в национальных чемпионатах одержали О. Родригес и Х. Гранда Суньига (по 5). По 4 победы одержали Х. А. Перес, Ф. Пинсон и О. Киньонес. Любопытно, что сильнейший перуанский шахматист первой половины XX века Э. Каналь ни разу не становился чемпионом страны, хотя побеждал в чемпионатах Италии и Венгрии.

Женские чемпионаты Перу проводятся с 1997 г.
Большая Клешня
Урочище Большая Клешня (включая Лисий луг) —  уникальный природный комплекс — сообщество пойменных лугов и леса, являющееся местом произрастания и обитания ценных, малочисленных, редких и исчезающих видов растений и животных, в том числе занесённых в Красную книгу Волгоградской области. Памятник природы регионального значения.

Луг
Луг в широком смысле — тип зональной и интразональной растительности, характеризующийся господством многолетних травянистых растений, главным образом злаков и осоковых, в условиях достаточного или избыточного увлажнения. Общее для всех лугов свойство состоит в наличии травостоя и дернины, благодаря которым верхний слой луговой почвы плотно пронизан корнями и корневищами травянистой растительности.

Луговые почвы — тип почв, формирующихся под луговой растительностью в условиях повышенного поверхностного увлажнения и/или постоянной связи с грунтовыми водами. Луговые почвы характеризуются наличием глеевого горизонта в нижней части профиля, хорошо развитым гумусовым горизонтом, часто засолены и карбонатны.
История Тамбовской области
Тамбовская область как административно-территориальная единица в ее нынешних границах была образована в 1937—1939 годах. Территория Тамбовской области расположена в центральной части среднерусской лесостепи. Здесь широкой полосой проходит Окско-Донской водораздел, граница лесостепи и леса, подзоны северной и типичной лесостепи. В древности на этих землях жили различные народы — мордва, сарматы, половцы. В XVII веке земли будущей Тамбовской области вошли в состав Московского царства и были заселены русскими, основавшими там ряд крепостей (в том числе Тамбов). В этот период тамбовские земли подвергались набегам крымских татар. В XVIII веке была образована Тамбовская губерния, существовавшая до 1928 года.

Центрально-Чернозёмная область
Центрально-Чернозёмная область (ЦЧО) — административно-территориальная единица РСФСР 1928—1934 годов. Область первоначально была разделена на 11 округов и 178 районов. Областным центром являлся город Воронеж. Площадь — 191 941 км², население — 11 824,8 тыс. человек (на 1 апреля 1930 года).

Первым секретарём обкома партии ЦЧО (1928—1934 гг.) был И. М. Варейкис.

В настоящее время под названием Центрально-Чернозёмная область, или Центрально-Чернозёмный район, или Центрально-чернозёмная полоса подразумевают Центрально-Чернозёмный экономический район. Назван район по преобладающему типу почвы — чернозёму. Этот район является частью Евразийской зоны чернозёмов, находящейся в России.
U-501
U-501 — большая океанская немецкая подводная лодка типа IX-C, времён Второй мировой войны. 
Заказ на постройку лодки был отдан судостроительной компании «Дойче Верке» в Гамбурге 25 сентября 1939 года. Лодка была заложена 12 февраля 1940 года под строительным номером 291, спущена на воду 25 января 1941 года, 30 апреля 1941 года под командованием корветтен-капитана Гуго Форстера вошла в состав 2-й флотилии и использовалась для обучения экипажа. 1 сентября 1941 года вошла в строй боевых кораблей 2-й флотилии. Лодка совершила 1 боевой поход, в котором потопила одно судно (2 000 брт). 10 сентября 1941 года потоплена в Датском проливе в районе с координатами 62.50N, 37.50W глубинными бомбами и тараном канадских корветов HCMS Chambly и HCMS Moosejaw. 11 членов экипажа погибли, 37 — были спасены.

Регистровая тонна
Реги́стровая то́нна (англ. register ton) — единица объёма, равная 100 кубическим футам, то есть 2,83 м³. Применялась для оценки тоннажа в судоходстве и была введена в Великобритании в 1854 году.  Коэффициент для перевода в тоннаж — 0,5919.

Регистровыми тоннами ранее, до вступления в силу Конвенции по обмеру судов от 23 июня 1969 года, измерялся общий объём судна и объём помещений, которые могли быть заняты под полезный груз. Эти показатели, в частности, применялись для расчёта ставок при пропуске судов через Суэцкий и Панамский каналы.
Come On, Come In
«Come On, Come In» — песня американской хард-рок-группы Velvet Revolver, которая вошла в саундтрек к супергеройскому фильму 2005 года «Фантастическая четвёрка». 21 июня 2005 года в США состоялся её релиз в формате промо-сингла. «Come On, Come In» достигла 14-го места в американском чарте Billboard Hot Mainstream Rock Tracks. Вокалист Скотт Уайланд написал текст к ней, а также участвовал в создании музыки, наряду с другими членами группы. За продюсирование отвечали Дуглас Грин и Ник Раскулинец. Уэйн Айшем срежиссировал клип на песню, который пополнил дополнительные материалы DVD-издания «Фантастической четвёрки».

Супергеройский фильм
Супергеро́йский фильм — кинематографический жанр, посвящённый приключениям супергероев, то есть героев, которые обладают сверхчеловеческими силами (или заменяющей их техникой) и используют их для борьбы со злом. Большинство супергеройских фильмов создано по мотивам супергеройских комиксов.
Коксунский сельский округ
Коксунский сельский округ (каз. Көксу ауылдық округі ) — административная единица в составе Абайского района Карагандинской области Казахстана. Административный центр — село Коксун.

Население — 1899 человек (2009; 2098 в 1999, 2564 в 1989).

По состоянию на 1989 год существовал Коксунский сельский совет (сёла Джартас, Зеленые Ключи, Коксун, Северное, Южное).

Коксун
Коксун (каз. Көксу) — село в Абайском районе Карагандинской области Казахстана. Административный центр Коксунского сельского округа. Находится к западу от Шерубайнуринского водохранилища, примерно в 22 км к юго-западу от города Абай, административного центра района. Код КАТО — 353253100.
Стивенс, Пердита
Пердита Эмма Стивенс (англ. Perdita Emma Stevens, род. 1966) — британский математик, учёный-теоретик и инженер-программист, заведующий кафедрой математики разработки программного обеспечения в рамках Школы информатики Эдинбургского университета. Её исследования включают работу над проектированием на основе моделей, включая преобразование моделей, проверку моделей и унифицированный язык моделирования.

Программная инженерия
Програ́ммная инжене́рия (англ. software engineering) — приложение систематического, дисциплинированного, измеримого подхода к разработке, функционированию и сопровождению программного обеспечения; то есть, приложение дисциплины инженерии к программному обеспечению (ISO/IEC/IEEE 24765:2017).
Соболев, Дмитрий
Дми́трий Со́болев:

Соболев, Дмитрий Викторович (род. 1974) — российский сценарист.

Соболев, Дмитрий Николаевич (1872—1949) — русский и советский геолог и палеонтолог.

Соболев, Дмитрий Филиппович (1903—1986) — генерал-лейтенант, Герой Советского Союза.

Соболев, Дмитрий Филиппович
Дми́трий Фили́ппович Со́болев (23 февраля 1903 года — 4 марта 1986 года) — советский военачальник, генерал-лейтенант Советской армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945).
Хофманьский, Пётр
Пётр Юзеф Хофма́ньский (пол. Piotr Józef Hofmański; род. 6 марта 1956, Познань, Польская Народная Республика) — польский юрист, специалист по уголовному праву, профессор права. С 11 марта 2015 по 11 марта 2024 года судья Международного уголовного суда. До этого работал советником при Совете Европы. С 11 марта 2021 по 11 марта 2024 года — Председатель Международного уголовного суда.

Уголовное право
Уголо́вное пра́во — отрасль права, регулирующая общественные отношения, связанные с совершением преступных деяний, назначением наказания и применением иных мер уголовно-правового характера, устанавливающая основания привлечения к уголовной ответственности либо освобождения от уголовной ответственности и наказания. Кроме того, под уголовным правом может пониматься раздел правовой науки, изучающий данную правовую отрасль, а также учебная дисциплина, в рамках которой изучаются как правовые нормы, так и общетеоретические положения.
Халил
Хали́л (араб. خليل‎ «возлюбленный») — имя арабского происхождения:

Халил аль-Ашраф — мамлюкский султан Египта с 1290 года вплоть до его убийства в декабре 1293 года.

Иваззаде Халил-паша (1724—1777) — великий визирь Османской империи (1769—1770).

Халил, Ахмед: Ахмед Халил (род. 1991) — футболист ОАЭ. Ахмед Халил (род. 1994) — тунисский футболист.

Халил, Кристел (род. 1987) — американская актриса.

Халил Рза Улутюрк (1932—1994) — азербайджанский поэт и филолог, Народный поэт Азербайджана.

Халил аль-Гамди (род. 1970) — футбольный арбитр из Саудовской Аравии.

Халил, Сафван (род. 1986) — австралийский таэквондист ливийского происхождения.
Абу Халил, Жозеф (род. 1925) — ливанский политик.

Абу Халил, Жозеф
Жозеф Абу Халил (араб. جوزف أبو خليل‎;
2 июля 1925, Шуф — 14 декабря 2019, Бейрут) — ливанский правохристианский политик и журналист, идеолог и руководитель пропагандистского аппарата фалангистской партии Катаиб. Участник антиколониальной борьбы, соратник Пьера Жмайеля. Во время гражданской войны в Ливане — политический советник Башира Жмайеля. С 2015 — первый заместитель председателя Катаиб Сами Жмайеля. Представлял в партии фалангистскую традицию XX века.
Хендрикс, Йорик
Йорик Хендрикс (нид. Jorik Hendrickx; род. 18 мая 1992, Тюрнхаут, Антверпен, Бельгия) — бельгийский фигурист, выступавший в одиночном катании. Трёхкратный чемпион Бельгии (2010, 2016, 2017), победитель турнира серии «Челленджер» Nebelhorn Trophy (2017), дважды представлял страну на Олимпийских играх (2014, 2018).

ISU Challenger Series
Серия «Челленджер» по фигурному катанию (англ. ISU Challenger Series, буквально «Претендентская серия под эгидой ISU») — серия международных турниров по фигурному катанию на коньках, проводимая под эгидой Международного союза конькобежцев с 2014 года в качестве дополнения к Серии Гран-при по фигурному катанию.
Барра-ду-Риу-Азул
Барра-ду-Риу-Азул (порт. Barra do Rio Azul) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Эрешин. Население составляет 2035 человек на 2007 год. Занимает площадь 147,571 км². Плотность населения — 14,6 чел./км².

Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул (мезорегион)
Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул (порт. Mesorregião do Noroeste Rio-Grandense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 1 946 510 человек (на 2010 год). Площадь — 64 952,999 км². Плотность населения — 29,97 чел./км².
Карабанов, Иван
Ива́н Караба́нов:

Карабанов, Иван Андреевич (1925—2008) — участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы.

Карабанов, Иван Фёдорович (1885—1937) — священник Русской православной церкви, священномученик.

Карабанов, Иван Андреевич
Иван Андреевич Карабанов (25 мая 1925, Чемодановка, Пензенская губерния — 24 сентября 2008) — воздушный стрелок 999-го штурмового авиационного Таллиннского ордена Суворова полка 277-й штурмовой авиационной дивизии 1-й воздушной армии 3-го Белорусского фронта, старшина — на момент последнего представления к награждению орденом Славы.
Теорема Лиувилля
Теоремы, названные в честь Жозефа Лиувилля:

Теорема Лиувилля об ограниченных целых аналитических функциях

Теорема Лиувилля о конформных отображениях

Теорема Лиувилля о приближении алгебраических чисел

Теорема Лиувилля о сохранении фазового объёма

Теорема Лиувилля об интегрировании в элементарных функциях

Теорема Лиувилля об интеграле уравнения Гамильтона — Якоби

Теорема Лиувилля об интеграле уравнения Гамильтона — Якоби
Теорема Лиувилля об интеграле уравнения Гамильтона — Якоби — утверждение о достаточных условиях интегрируемости в квадратурах (существования решения в виде комбинации элементарных функций и интегралов от них)
уравнения Гамильтона — Якоби.
Бонде, Вильхельмина
Вильхельмина «Мина» София Шарлотта Бонде (швед. Wilhelmina «Mina» Sofia Charlotta Bonde, урождённая Левенхопт (швед. Lewenhaupt); 10 июля 1817 — 10 июля 1899), — шведская графиня и придворная дама. С 1860 по 1869 год она служила обер-гофмейстериной (швед. överhovmästarinna) при королеве Швеции Луизе Нидерландской с 1860 по 1869 год. Она также была известна как «графиня Минхен».

Луиза Нидерландская
Принцесса Луиза Нидерландская (нид. Wilhelmina Frederika Alexandrine Anna Louise, швед. Vilhelmina Fredrika Alexandra Anne Lovisa; 5 августа 1828[…], Гаага — 30 марта 1871[…], Королевский дворец в Стокгольме, Стокгольм, Швеция) — жена Карла XV Шведского, королева Швеции. Внучка короля Нидерландов Вильгельма I.
Краон (Эна)
Краон (правильно «Кран») (фр. Craonne) — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Эна, округ Лан, кантон Вильнёв-сюр-Эн. Расположена в 25 км к юго-востоку от Лана и в 33 км к северо-западу от Реймса, в 15 км от автомагистрали А26 «Англия».

Население (2018) — 83 человека.

Эна (департамент)
Э́на (фр. Aisne, пикард. Ainne) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 2. Административный центр — Лан. Население — 533 316 человек (50-е место среди департаментов, данные 2018 г.).
Оливье, Эдит
Эдит Мод Оливье (англ. Edith Maud Olivier; 31 декабря 1872 — 10 мая 1948) — английская писательница, также известная как хозяйка дома в Уилтшире, где собирались известные писатели, художники и композиторы.

Уилтшир
Уи́лтшир или Ви́льтшир (англ. Wiltshire, /ˈwɪlt.ʃ(ɪ)ər/; сокращ. Вильтс, англ. Wilts) — церемониальное графство на юге Англии в составе региона Юго-Западная Англия. С 2009 года разделено на две унитарные единицы — Уилтшир и Суиндон, бывшее неметропольное графство Уилтшир с тех пор упразднено. Столица — Троубридж, крупнейший город — Суиндон. Население 642 тыс. человек (34-е место среди церемониальных графств; данные 2007 г.).
Реннер, Сюзанна
Сюзанна Сабина Реннер (нем. Susanne Sabine Renner; род. 5 октября 1954, Тюбинген) — немецкий ботаник. Изучала биологию в Гамбургском университете. Работает профессором биологии Мюнхенского университета Людвига Максимилиана, а также директором Мюнхенской ботанической государственной коллекции и ботанического сада Мюнхен-Нимфенбург. Замужем за американским орнитологом и экологом Робертом Риклефсом.

Мюнхен-Нимфенбург (ботанический сад)
Ботанический сад Мюнхен-Нимфенбург — ботанический сад неподалёку от Нимфенбургского дворца в Мюнхене. Новая часть ботанического сада также включает в себя парк Нимфенбург с площадью 22 га; его посещают более 400 000 человек в год. Входит в состав Баварской государственной коллекции естественной истории.
Жевание бетеля
Жевание бетеля — многотысячелетняя традиция жевания стимулирующей смеси (бетелевой жвачки), состоящей из бетелевых орехов (плодов арековой пальмы), листьев бетеля и гашеной извести. Основным психоактивным соединением бетелевой смеси, вызывающей со временем наркотическую зависимость, является ареколин, который стимулирует слюноотделение. В 2011 году количество потребителей бетелевой смеси оценивалось в диапазоне от 600 до 1200 млн человек.

Наркомания
Наркома́ния (от др.-греч. νάρκη — «оцепенение», «сон» и μανία — «безумие», «страсть», «влечение») — состояние, характеризующееся патологическим влечением к употреблению наркотических веществ, сопровождающееся психическими, а иногда и соматическими расстройствами. Для обозначения зависимости от веществ, которые законом не отнесены к наркотическим средствам, используется термин «токсикомания».

Термин «наркомания» является малоупотребительным в мировой медицине. В Международной классификации болезней десятого пересмотра (МКБ-10) и Диагностическом и статистическом руководстве по психическим расстройствам данный термин не используется. В адаптированной для использования в России версии МКБ-10 наркомания входит в диагноз «синдром зависимости», а острая интоксикация (опьянение) при наркомании — в «острая интоксикация».
Конти, Джованни (граф Сеньи)
Джованни Конти (граф Сеньи) (итал. Giovanni dei Conti di Segni, также известный как Giovanni Conti) — католический церковный деятель XIII века. На консистории 1200 года был провозглашён кардиналом-дьяконом с титулом церкви Санта-Мария-ин-Космедин.

Консистория (католицизм)
Консисто́рия (от лат. consistorium — место собрания; совет) — в Католической Церкви официальное собрание Коллегии кардиналов, созываемое и возглавляемое Папой Римским, а также орган церковно-административного управления при епископах в Российской империи, Германии и Австрии.

Существует два вида консисторий: экстраординарные и ординарные. «Экстраординарная» консистория проводится для того, чтобы Папа мог проконсультироваться со всеми членами Коллегии кардиналов. «Ординарная» консистория носит церемониальный характер и обычно на ней присутствуют кардиналы, проживающие в Риме. Например, Папа Римский возводит новых кардиналов в Коллегию кардиналов на консистории. Папа Франциск созывал консистории для проведения церемоний канонизации, а Папа Бенедикт XVI объявил о своём решении уйти на покой в ​​2013 году на консистории.

Заседание Коллегии кардиналов для избрания нового Папы Римского — это не консистория, а конклав.
436 год до н. э.
436 (четы́реста три́дцать шесто́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 436 год до нашей эры, 5‑й год 7‑го десятилетия V века 1‑го тысячелетия до н. э., 4‑й год 430‑х годов до н. э., четвёртый год 85-й олимпиады / первый год 86-й олимпиады (с июля), −435 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 437 год до н. э., за ним следовал 435 год до н. э. Он закончился 2460 лет назад.

V век до н. э.
V (пя́тый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 500 года до н. э. по 31 декабря 401 года до н. э. Это 6-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал VI век до н. э., за ним следовал IV век до н. э. Закончился 2425 лет назад.