hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Спрингер, Джордж
Джордж Челстон Спрингер III (англ. George Chelston Springer III, 19 сентября 1989, Нью-Бритен, Коннектикут) — американский бейсболист, аутфилдер клуба Главной лиги бейсбола «Торонто Блю Джейс». Трёхкратный участник Матча всех звёзд лиги. Победитель Мировой серии 2017 года в составе клуба «Хьюстон Астрос» и обладатель приза её Самому ценному игроку. Двукратный обладатель награды Сильвер Слаггер.

Аутфилдер
Аутфилдер (англ. Outfielder) — общий термин, которым в бейсболе обозначается один из трёх игроков, занимающих оборонительную позицию во внешнем поле (аутфилд) — наиболее удалённой от дома части поля. Группу аутфилдеров составляют левый, центральный и правый филдеры. В системе бейсбольной нумерации данным позициям присвоены номера 7, 8 и 9, соответственно.
Среди известных аутфилдеров числятся Хэнк Аарон, Джо Ди Маджо, Бейб Рут, Микки Мэнтл, Тед Уильямс и другие.
CherryPy
CherryPy (/ˈʧɛɹi paɪ/
«ЧерриПай», игра слов: англ. cherry pie — «вишнёвый пирог») — объектно-ориентированный веб-фреймворк, написанный на языке программирования Python. Спроектирован для быстрой разработки веб-приложений для сети Интернет. Представляет собой надстройку над HTTP-протоколом, но остаётся на низком уровне и не выходит за рамки требований RFC 2616.

CherryPy может выступать в качестве самостоятельного веб-сервера или работать под управлением другого серверного приложения, поддерживающего протокол WSGI. CherryPy не занимается такими задачами, как обработка шаблонов для вывода данных, доступ к базе данных, авторизация пользователя. Фреймворк расширяется за счёт фильтров, простых интерфейсов, состоящих из семи функций, которые вызываются в определённых точках процесса обработки запросов/ответов.

CherryPy является главным компонентом TurboGears.

Каламбур
Каламбу́р (фр. calembour) — литературный приём с использованием в одном контексте разных значений одного слова или разных слов, или словосочетаний, сходных по звучанию.

В каламбуре либо два рядом стоящих слова при произношении дают третье, либо одно из слов имеет омоним или многозначно. Эффект каламбура, обычно комический (юмористический), заключается в контрасте между смыслом одинаково звучащих слов. При этом, чтобы производить впечатление, каламбур должен поражать ещё неизвестным сопоставлением слов. Является частным случаем игры слов (многие авторы считают «игру слов» и «каламбур» синонимами). Близким по смыслу понятием является понятие парономазии.
Серюлла, Жорж-Симон
Жорж-Симон Серюлла (фр. Georges Simon Serullas; 1774—1832) — французский химик.

Сначала военно-полевой аптекарь, затем главный начальник фармацевтической части в армии Наполеона во время походов против Германии, России и Италии. С 1825 г. профессор химии в парижском Jardin des plantes. С этого времени он стал одним из наиболее деятельных французских химиков, открыл йодистый азот, циануровую и хлорную кислоты, работал с йодистыми и бромистыми соединениями металлоидов — фосфора, углерода, селена, сурьмы, изучал сложные эфирокислоты.

Член-корреспондент Петербургской академии наук c 21.12.1831 г.

Нитрид трииода
Нитри́д триио́да (иногда йодистый азот, неверно: азид йода) — чрезвычайно взрывчатое неорганическое соединение азота и иода с формулой . Обычно получается в виде чёрно-коричневых кристаллов — аддукта с аммиаком  (аммиаката), но был получен и в индивидуальном виде реакцией BN с IF при низких температурах.

Чёрные кристаллы очень чувствительны к механическим воздействиям. В сухом виде взрывается от прикосновения, образуя розовато-фиолетовое облако паров йода. Скорость детонации 6,712 км/с. Это единственное известное вещество, которое взрывается под воздействием альфа-частиц и других продуктов ядерного распада.

Впервые был получен Куртуа в 1812—1813 гг. (по другой версии это сделал Ганч в 1900 г.).
Список млекопитающих Южной Африки
Этот список является списком видов млекопитающих, записанных на территории Южной Африки с естественной точки зрения и согласно ООН, а именно на территории следующих стран: Ботсвана, Лесото, Намибия, ЮАР, Свазиленд. В список включены регионально исчезнувшие виды, а также виды, присутствие которых в стране неопределенная.

Из 333 указанных в таблице видов, 1 исчезнувший в дикой природе, 3 находятся под критической угрозой исчезновения, 9 находятся под угрозой исчезновения, 13 являются уязвимыми, 14 находятся в состоянии близком к угрожающему.

Следующие теги используются для выделения охранного статуса каждого вида по оценкам  МСОП:

Ботсвана
Ботсва́на (англ. и тсвана Botswana), полная официальная форма — Респу́блика Ботсва́на (англ. Republic of Botswana, тсвана Lefatshe la Botswana) — независимое государство в Южной Африке, граничащее на юге с ЮАР, на западе и севере — с Намибией, на северо-востоке — с Замбией, на востоке — с Зимбабве, не имеющее выхода к морю. Географически 70 % территории страны занимает пустыня Калахари.

Столицей страны и крупнейшим городом является Габороне. Государственные языки — английский и тсвана.

Ботсвана является одним из самых богатых и стабильных государств Африки с 9-м по величине ИЧР, пятым по величине номинальным ВВП на душу населения в Африке (после Республики Сейшельские Острова, Республики Маврикий, Экваториальной Гвинеи и Габона) и четвёртым по величине ВВП на душу населения по ППС на материке (после Республики Сейшельские Острова, Республики Маврикий и Ливии).
Trisomie 21
Trisomie 21 — французский coldwave-проект братьев Филиппа и Эрве Ломпре из Лилля. В 1980—1990-е годы они выпускались на лейбле PIAS Records. Название означает одну из форм патологии человеческого генома — трисомию по 21 паре хромосом, что приводит к развитию синдрома Дауна.

Наиболее известные песни: «The Last Song», «La Fête Triste», и «Il Se Noie». Самые успешные альбомы Chapter IV, Works, Millions Lights, и The First Songs Vol 1 & 2.

В 2005 году после семилетнего забвения Trisomie 21 выпустили альбом «Happy Mystery Child».

А в сентябре 2007 года подписались на бельгийский лейбл Alfa Matrix (родной для Front 242, Leæther Strip, Anne Clark, Mentallo & The Fixer и др.).

Trisomie 21 сейчас[когда?]

 заняты записью нового альбома. Однако сначала Alfa Matrix выпустит специальный альбом «25-я годовщина» «25 anniversary» 2CD (также доступная в специальном боксе с футболкой), который не будет содержать только «Rendez-vous en France» CD, лучших песен live с последнего тура.

Leæther Strip
Leæther Strip — датская группа, основана 13 января 1988 года Клаусом Ларсеном. Жанры: EBM и электро-индастриал. Leæther Strip была первой группой, выпустившей записи на известном лейбле Zoth Ommog Records. Для издания пластинок вне Европы используются лейблы Cleopatra Records и Metropolis Records. В 1999 году Ларсен начал сотрудничество с лейблом Bloodline Records. С 2005 года Leæther Strip издаётся бельгийским лейблом Alfa Matrix.
Бикфалви, Эрик
Э́рик Ко́смин Бикфа́лви (рум. Eric Cosmin Bicfalvi; род. 5 февраля 1988, Карей, Сату-Маре) — румынский футболист, нападающий.

Профессиональный футболист в третьем поколении, карьеру начинал в клубе третьей румынской лиги «Финк Фенстер». Летом 2007 года перебрался в столичный «Стяуа», провёл в его составе пять лет, выиграл Кубок Румынии 2010/11, однако игроком стартового состава так и не стал. В 2012 году подписал соглашение с «Волынью», за первые два года забил восемь мячей, затем в сезоне 2014/15 уже 17 мячей и стал лучшим бомбардиром УПЛ совместно с Алексом Тейшейрой. Летом 2015 года отправился в китайский «Ляонин Хувин», но заиграть не сумел и зимой вернулся на родину в бухарестское «Динамо», с которым вышел в финал Кубка Румынии. Летом 2016 года перешёл в «Томь», а в январе 2017 года — в «Урал». За екатеринбуржцев выступал 8 лет и стал самым результативным румыном в истории чемпионатов России по футболу.

Краснодар (футбольный клуб)
«Краснода́р» — российский футбольный клуб из одноимённого города, выступающий в чемпионате России. Основан 22 февраля 2008 года. Чемпион России (2024/25), финалист Кубка России в сезонах 2013/14 и 2022/23, дважды финалист Суперкубка России (2024, 2025), серебряный призёр чемпионата России (2023/24) и трёхкратный бронзовый призёр чемпионата России (2014/15, 2018/19 и 2019/20). Домашним стадионом «Краснодара» является «Ozon Арена», вмещающая 33 395 зрителей.
Asahi Pentax
Asahi Pentax — торговое название однообъективных зеркальных фотоаппаратов с крышеобразной пентапризмой, выпускавшихся японской компанией Asahi optical. Это же название носило малоформатное семейство, пришедшее в 1957 году на смену фотоаппаратам Asahiflex, а также его базовая модель, производившаяся с незначительными изменениями с мая 1957 по март 1958 года.

Пентапризма
Пентапри́зма — отражательная призма, имеющая в сечении, перпендикулярном рабочим граням, вид пятиугольника. Две грани пентапризмы покрыты отражающим слоем, а из трёх прозрачных одна нерабочая. Свет, вошедший в пентапризму, выходит из неё под прямым углом к первоначальному направлению вне зависимости от угла падения на входную грань. Это достигается за счёт угла между отражающими гранями, составляющего 45°. Благодаря чётному количеству отражений, изображение, видимое через пентапризму, остаётся прямым. При замене одной из отражающих граней двумя, расположенными в форме двускатной крыши поперёк сечения призмы под углом 90° друг к другу, получается крышеобразная пентапризма. В отличие от простой пентапризмы, крышеобразная даёт зеркальное изображение, перевёрнутое в направлении, перпендикулярном главному сечению призмы. По промышленной классификации обычная пентапризма имеет обозначение БП-90°, а крышеобразная — БкП-90°.
Молодость (фильм)
«Молодость» (итал. La giovinezza, англ. Youth) — художественный фильм в жанре драмы режиссёра Паоло Соррентино, вышедший на экраны в 2015 году. Премьера ленты состоялась 20 мая 2015 на 68-м Каннском кинофестивале.

Каннский кинофестиваль 2015
68-й Каннский международный кинофестиваль прошёл с 13 по 24 мая 2015 года. Жюри основного конкурса возглавляли американские кинорежиссёры Итан и Джоэл Коэны. Итальянская актриса Изабелла Росселлини была председателем жюри программы «Особый взгляд». «Золотой пальмовой ветвью» был награждён французский фильм «Дипан» режиссёра Жака Одиара.

Смотр открылся социальной драмой La Tête haute («Молодая кровь») француженки Эмманюэль Берко. Это второй случай в истории фестиваля, когда фильмом открытия стала картина, поставленная режиссёром-женщиной (40-й кинофестиваль в 1987 году открывался фильмом «Влюблённый мужчина» Дианы Кюри). Французские картины не открывали фестиваль с 2005 года, когда 58-й Каннский кинофестиваль открылся фильмом «Лемминг».

Ведущим церемоний открытия и закрытия фестиваля выступил французский актёр Ламбер Вильсон.

В официальном постере фестиваля использована фотография кинозвезды Ингрид Бергман работы Дэвида Сеймура.
Дом рождения Джона Адамса
Дом рождения Джона Адамса (англ. John Adams Birthplace) — дом-музей, в котором родился 2-й президент США Джон Адамс, расположенный в городе Куинси, штат Массачусетс. Дом представляет собой 2-этажную деревянную каркасную конструкцию, обшитую деревянными досками. На каждом из двух этажей есть две основные комнаты, по одной с каждой стороны центрального дымохода, и ещё две комнаты в пристройке на первом этаже. Главный фасад дома имеет ширину в три пролёта с входом в центре. Дверной проём обрамлен пилястрами и увенчан антаблементом и треугольным фронтоном.

Адамс, Джон
Джон А́дамс (англ. John Adams; 30 октября 1735, Брейнтри, провинция Массачусетс-Бэй, Британская империя — 4 июля 1826, Куинси, Массачусетс, США) — американский государственный и политический деятель, юрист, аболиционист, один из деятелей Войны за независимость США, один из отцов-основателей США, первый вице-президент (1789—1797) и второй президент США (1797—1801). Вместе с супругой Эбигейл Адамс стал основателем целой династии политиков. Его сын, Джон Куинси Адамс, стал шестым президентом США в 1825 году.

Единственный президент США от федералистской партии.
Какова цена славы
«Какова цена славы» (англ. What Price Glory) — кинофильм режиссёра Джона Форда, вышедший на экраны в 1952 году. Лента основана на одноимённой пьесе Максвелла Андерсона и Лоуренса Столлингса, которая ранее уже экранизировалась Раулем Уолшем (в 1926 и 1929 годах).

Уолш, Рауль
Рауль Уолш (англ. Raoul Walsh, настоящее имя Альберт Эдвард Уолш, англ. Albert Edward Walsh; 11 марта 1887 — 31 декабря 1980) — американский кинорежиссёр, актёр, сценарист, продюсер. Один из соучредителей Американской академии киноискусств.
Плавание на чемпионате мира по водным видам спорта 2007 — 50 метров баттерфляем (мужчины)
Соревнования в плавании на 50 метров баттерфляем (мужчины) на чемпионате мира по водным видам спорта 2007 проводились во временном бассейне имени Сьюзи О'Нил при спорткомплексе Арена Рода Лейвера в Мельбурне, 25 и 26 марта 2007 года.

Отборочные заплывы начались 25 марта в 11:42 по местному времени (UTC+10). Полуфиналы проводились в тот же день в 19:37, а финал — 26 марта в 19:53.

О’Нилл, Сьюзан
Сью́зан «Сьюзи» О’Нилл (англ. Susan O'Neill; род. 2 августа 1973, Брисбен) — австралийская пловчиха, двукратная олимпийская чемпионка, чемпионка мира. Одна из самых титулованных австралийских спортсменок в истории.
Гоблин-Валли
Гоблин-Валли (англ. Goblin Valley, в переводе «долина гоблинов») — один из сорока трёх парков штата Юта. Расположен в центральной части штата в округе Эмери. Основная достопримечательность — тысячи худу грибообразной формы высотой до нескольких метров. Их форма объясняется стойким к эрозии слоем, расположенным поверх более мягкого песчаника.

Парк штата
Парк штата (англ. State park, исп. Parque estatal, порт. Parco Estadual) — термин, используемый в США, Мексике, Бразилии для обозначения природоохранных территорий, находящихся под управлением правительства одного из  штатов. Парки штатов являются природоохранными территориями категории II согласно классификации МСОП. Парки штатов похожи по своему устройству на парки национальные, отличие лишь в том, что они, как правило, заметно меньше размерами, а управляет ими не федеральное правительство, а правительство штата.
Canon EOS 30
Canon EOS 30/33 (название в США — Canon EOS Elan 7/7e, в Японии — Canon EOS 7) — малоформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат с автофокусом, созданный в 2000 году. Заменен моделью Canon EOS 30V в 2004 году. Предназначен для использования плёнки типа 135. Корпус отделан алюминием.

Отличие модели EOS 30 от EOS 33 заключается в том, что первая оснащена функцией управления фокусировкой с помощью взгляда: камера определяет положение зрачка с помощью инфракрасных светодиодов и производит фокусировку по той фокусировочной точке, на которую смотрит фотограф.

Также выпускалась разновидность этих камер, имеющая возможность впечатывать в кадр дату — EOS 30 Date/EOS 33 Date.

Кассета тип-135
Кассета тип-135 — использующееся с 1934 года торговое название цилиндрических кассет, заряжаемых 35-мм рулонной фотоплёнкой с двухсторонней перфорацией. Стандартная ёмкость такой кассеты составляет 36 кадров малого формата 24×36 мм. Кроме полной длины, может быть заряжена укороченная плёнка на 24 и 12 малоформатных кадров. В зависимости от длины заряженной плёнки кассеты маркируются тремя подтипами: 135-36, 135-24 и 135-12, в которых последнее число отражает количество кадров малого формата. При других размерах кадра плёнка той же длины вмещает другое их количество. Некоторые производители в маркетинговых целях выпускали кассеты с незначительно увеличенной длиной плёнки, маркируя их, например, «36+» или «24+3 exp». Фотоплёнка в кассетах тип-135 может использоваться в малоформатных, полуформатных и панорамных фотоаппаратах.

На сегодняшний день (2020 год) один из немногих форматов фотоматериалов, остающихся на рынке после цифровой революции.
Широносово
Широносово — деревня в Тульской области России. С точки зрения административно-территориального устройства входит в Алексинский район. В плане местного самоуправления входит в состав муниципального образования город Алексин.

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Не всё потеряно
«Не всё потеряно» (хинди फिर मिलेंगे, Phir Milenge, дословно — «До скорой встречи») — индийский фильм-драма на языке хинди, вышедший в прокат 27 августа 2004 года. Картина затрагивает необычную для индийского кинематографа тему дискриминации ВИЧ-инфицированных. Во многом фильм вдохновлён голливудской картиной «Филадельфия»

Шетти, Шилпа
Шилпа Шетти (англ. Shilpa Shetty) — индийская киноактриса, снимавшаяся преимущественно в фильмах на хинди. Старшая сестра Шамиты Шетти. Дебютировала в фильме 1993 года «Игра со смертью». Победительница пятого сезона британского телешоу Celebrity Big Brother. Совладелица крикетной команды Rajasthan Royals.
Парламент Кюрасао
Парламент Кюрасао, или Штаты Кюрасао (папьям. Parlamento di Kòrsou, нид. Staten van Curaçao) — однопалатный законодательный орган самоуправляемого государства Кюрасао в составе Королевства Нидерландов. Парламент был образован 27 августа 2010 года после реорганизации Нидерландских Антильских островов. В парламент Кюрасао входит 21 член, избираемый в ходе всеобщих выборов на четырёхлетний срок.

Парламент Кюрасао назначает премьер-министра и членов Совета министров. Этот же премьер-министр предлагает монарху губернатора Кюрасао как представителя короны, назначаемого на шесть лет.

Первым председателем Парламента был Ивар Асьес от партии Суверенный народ, а вице-председателем — Америго Тоде от Движения за будущее Кюрасао, которые работали в 2010—2012 годах.

Кюрасао
Кюраса́о (нид. Curaçao, папьям. Kòrsou) — самоуправляемое государственное образование, расположенное на юге Карибского моря вблизи берегов Венесуэлы. Является составной частью Королевства Нидерландов с 2010 года, когда произошла реорганизация участия бывших Нидерландских Антил в составе Нидерландов.

Площадь суши — 444 км². Численность населения — 151 345 человек (2020).

Столица — город Виллемстад (144 тысячи человек).
Бражниковские чтения
«Бра́жниковские чте́ния» — международный научно-творческий симпозиум (до 2002 года — всероссийская научная-творческая конференция), ежегодно проводимый в Санкт-Петербургской государственной консерватории имени Н. А. Римского-Корсакова на базе кафедры древнерусского певческого искусства.

Симпозиум посвящён памяти музыковеда, основоположника научной школы русской музыкальной медиевистики Максима Викторовича Бражникова (1902―1973). Приоритетная тематика симпозиума — исследование древнерусской певческой традиции. В рамках форума проводятся научные заседания, открытые лекции, мастер-классы, концерты песенных ансамблей, тематические выставки. Первые «Бражниковские чтения» прошли в 1974 году/.

Музыковедение
Музыкове́дение, музыкозна́ние, также музыкология — наука, изучающая музыку как особую форму художественного освоения мира в её конкретной социально-исторической обусловленности, отношении к другим видам художественной деятельности и духовной культуре общества в целом, а также с точки зрения её специфических особенностей и внутренних закономерностей, которыми определяется своеобразный характер отражения в ней действительности. Является одной из областей искусствознания.

В структуру музыковедения входит ряд взаимосвязанных дисциплин исторического (всеобщая история музыки, музыкальная история отдельных национальных культур или их групп, история видов и жанров и т. д.) и теоретического (гармония, полифония, ритмика, метрика, мелодика, инструментовка) направлений, музыкальная фольклористика, музыкальная социология, музыкальная эстетика, а также смежные науки (музыкальная акустика, инструментоведение, нотография и др.).
Уолдорф (город, Миннесота)
Уолдорф (англ. Waldorf) — город в округе Уосика, штат Миннесота, США. На площади 1 км² (1 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 242 человека. Плотность населения составляет 243,4 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 56091

FIPS-код города — 27-67756

GNIS-идентификатор — 0653730

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Пименово (Вологодская область)
Пименово — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Семизерье (до 2015 года входила в Мазское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Мазский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 46 км, до центра сельсовета деревни Маза — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Куракино, Мошницкое, Усть-Колпь.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Кадуйский район
Ка́дуйский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Кадуйский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Кадуй, расположен в 178 км от Вологды и в 56 км от Череповца.
Чикишев, Анатолий Григорьевич
Анатолий Григорьевич Чикишев — советский и российский физико-географ, карстовед. Доктор географических наук, профессор Московского государственного открытого педагогического института (университета). Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1993). Участник Великой Отечественной войны.

Московский государственный гуманитарный университет имени М. А. Шолохова
Моско́вский госуда́рственный гуманита́рный университе́т имени М. А. Шо́лохова — высшее учебное заведение России в сфере гуманитарных технологий и прикладного гуманитарного знания (1951—2015).

Реорганизован путём присоединения к МПГУ согласно приказу Министра образования и науки Российской Федерации от 26 февраля 2015 № 124. Реорганизация была завершена 12 октября 2015 в связи с внесением соответствующей записи в ЕГРЮЛ, фактическая реорганизация — полная интеграции организационных структур МГГУ им. М. А. Шолохова в МПГУ — произошла 1 декабря 2015 года.

Университет носил имя Михаила Александровича Шолохова — выдающегося советского писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе 1965 года.
Астраканта каракалинская
Астраканта каракалинская (лат. Astracantha karakalensis) — вид двудольных растений рода Астраканта (Astracantha) семейства Бобовые (Fabaceae). Под текущим таксономическим названием описан немецким ботаником Дитером Подлехом в 1983 году.

В литературе нередко употребляется устаревшее название-базионим — Astragalus karakalensis Freyn & Sint..

Базионим
Базио́ним (лат. basionym, от греч. βασις — основание и ωνυμα — имя) или базоним названия биологического таксона — в ботанике первоначальное название таксона, которое в настоящий момент заменено другим, с использованием той же основы или эпитета, по причине изменения систематического положения и/или ранга таксона.

Другими словами, базионим — первоначальное название биологического таксона, на котором базируется нынешнее.