hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аккудук (нефтяное месторождение)
Аккудук — нефтяное месторождение расположено в Атырауской области Казахстана, в 64 км к юго-востоку от г. Кульсары. Месторождение открыто в 1982 году.

В тектоническом отношении месторождение приурочено к двукрылой солянокупольной структуре. Нефтеносность связана с отложениями средней юры.

Геологические запасы оценивается 291 тыс. тонн нефти.

Оператором месторождения является казахская нефтяная компания Разведка Добыча «КазМунайГаз». Добыча нефти 2010 году составила 30 тыс. тонн.

Кульсары
Кульсары́ (каз. Құлсары) — город в Казахстане, административный центр Жылыойского района Атырауской области. Один из крупных в области центров нефтяного промысла.

Город расположен в 91 км от реки Эмбы и в 230 км к востоку от областного центра  города Атырау.
Пясецкий, Лех
Лех Пясецкий (пол. Lech Piasecki, род. 13 ноября 1961, Познань) — польский шоссейный велогонщик. Чемпион мира по шоссейному велоспорту в групповой гонке среди любителей (1985) и чемпион мира среди профессионалов в индивидуальной гонке преследования (1988). Победитель Велогонки Мира (1985). Первый в истории представитель восточноевропейской страны, носивший жёлтую майку лидера на Тур де Франс (1987).

Индивидуальная гонка с раздельным стартом
Индивидуа́льная го́нка с разде́льным ста́ртом (англ. Individual time trial, ITT, разде́лка) — дисциплина шоссейного велоспорта, где гонщики стартуют и едут поодиночке в стремлении преодолеть дистанцию за минимальное время. В отличие от групповой гонки, борьба с другими спортсменами заочная, а слипстрим невозможен.
Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 1988
Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 1988 (англ. World Curling Championships 1988) прошёл в городе Глазго (Шотландия) с 4 по 10 апреля 1988 года. Турнир прошёл в 10-й раз. Шотландия приняла женский чемпионат мира в 5-й раз. В Глазго турнир прошёл в 1-й раз.

Участниками турнира стали восемь европейских женских сборных, которые принимали участие в чемпионате Европы 1987 года, а также сборные Канады и США.

Чемпионом мира стала (в 1-й раз в своей истории) сборная ФРГ, победив в финале сборную Канады со счётом 9:3. Третье место заняла сборная Швеции, победившая в матче за 3-е место сборную Норвегии со счётом 14:2.

Чемпионат Европы по кёрлингу 1987
13-й Чемпионат Европы по кёрлингу 1987 года состоялся в городе Оберстдорф (ФРГ) с 8 по 12 декабря как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 14 мужских и 13 женских команд.

В мужском турнире чемпионом Европы стала (во 2-й раз в своей истории) сборная Швеции, победив в финале сборную Норвегии; третье место заняла сборная Швейцарии.

В женском турнире чемпионом Европы стала (в 3-й раз в своей истории) сборная ФРГ, победив в финале сборную Швеции; третье место заняла сборная Норвегии.
Макаров, Юрий Владимирович
Юрий Владимирович Макаров:

Макаров, Юрий Владимирович (1886—1949) — офицер Русской императорской и Белой армии, исследователь-востоковед, мемуарист.

Макаров, Юрий Владимирович (род. 1955) — украинский журналист.

Макаров, Юрий Владимирович (мемуарист)
Юрий Владимирович Макаров (3 января 1886 — 22 ноября 1949) — офицер Русской императорской армии, штабс-капитан, исследователь-востоковед, участник Первой мировой войны и Гражданской войны, наиболее известный, как автор воспоминаний «Моя служба в Старой Гвардии (1905–1917)».
Апуи
Апуи (порт. Apuí)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Амазонас. Составная часть мезорегиона Юг штата Амазонас. Входит в экономико-статистический микрорегион Мадейра. Население составляет 18 007 человек на 2010 год. Занимает площадь 54 246,66 км². Плотность населения — 0,33 чел./км².

Юг штата Амазонас (мезорегион)
Юг штата Амазонас (порт. Mesorregião do Sul Amazonense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Амазонас. Население составляет 283 977 человек на 2010 год. Занимает площадь 471 503,982 км². Плотность населения — 0,6 чел./км².
Гирнык, Андрей Николаевич
Андрей Николаевич Гирнык (7 марта 1961, Москва — 17 февраля 2008, Москва) — московский музыкант, гитарист (ритм-гитара, бас-гитара), байкер. Играл в группах «Казино Иллюзион», «Чёрный Кофе», «Рок Гвардия», «Тяжёлый День», «Шах», «Красный рассвет».

Уголовный кодекс Российской Федерации
Уголо́вный ко́декс Росси́йской Федера́ции (УК РФ) — основной источник уголовного права и единственный нормативный акт, устанавливающий преступность и наказуемость деяний на территории Российской Федерации.

Действующий Уголовный кодекс Российской Федерации был принят Государственной думой 24 мая 1996 года, одобрен Советом Федерации 5 июня 1996 года, подписан президентом 13 июня 1996 года и вступил в силу с 1 января 1997 года, сменив Уголовный кодекс РСФСР 1960 года, применявшийся до тех пор.
Пан, Гермес
Герме́с Пан (англ. Hermes Pan, имя при рождении — Герме́с Панайото́пулос (греч. Ερμής Παναγιωτόπουλος, англ. Hermes Panagiotopoulos); 10 декабря 1909, Мемфис, Теннесси, США — 19 сентября 1990, Беверли-Хиллз, Калифорния, США) — американский хореограф и танцор, известный прежде всего по участию в создании классических голливудских музыкальных фильмов 1930-х годов, в которых главные роли исполняли Фред Астер и Джинджер Роджерс, включая «Полёт в Рио» (1933), «Весёлая разведённая» (1934), «Цилиндр» (1935), «Время свинга» (1936), «Девичьи страдания» (1937), «История Вернона и Айрин Касл» (1939) и др. Лауреат премий «Оскар» (1938) и «Эмми» (1959). Первый американский грек, чьё имя прозвучало на церемонии награждения премии «Оскар».

Весёлая разведённая
«Весёлый развод», или «Весёлая разведённая» (англ. The Gay Divorcee) — музыкальная комедия 1934 года режиссёра Марка Сэдрича. Второй совместный фильм танцующего тандема Джинджер Роджерс—Фред Астер и первый, где им доверили главные роли. Слоган — Музыкальный триумф двух континентов.
РТ-20
РТ-20 (РТ-20П) (индекс ГРАУ — 8К99, по классификации МО США и НАТО — SS-Х-15 Scrooge (рус. Скряга)) — советская межконтинентальная баллистическая ракета в составе подвижного ракетного комплекса наземного базирования 15П699.
Первая мобильная МБР, разработанная в СССР. На вооружение не принималась. Система управления разработана харьковским НПО «Электроприбор».

Индекс ГРАУ
Индекс ГРАУ (индекс заказывающего управления МО) — условное цифро-буквенное обозначение образца вооружения и военной техники, присваиваемое одним из Заказывающих управлений Министерства обороны СССР и России.

Индексы ГРАУ были введены Главным артиллерийским управлением (ГАУ, ныне ГРАУ) в 1930-е годы для обозначения изделий артиллерийского вооружения в несекретной переписке. Была разработана система индексации образцов вооружения (индексатор). В 1956 году в связи с тем, что индексатор образца 1938 года исчерпал свою ёмкость и не удовлетворял требованию сохранения государственной тайны, а также в связи с появлением принципиально новых видов вооружений, например, ракетного вооружения и техники, система претерпела ряд изменений. Кроме того, схожие по построению индексы стали присваиваться другими Заказывающими управлениями: УРАВ ВМФ, УВ ВВС, УВ ПВО, УРВ РВСН, Космическими войсками и другими.
Церковь Вознесения Девы Марии (Одельск)
Церковь Вознесения Пресвятой Девы Марии (бел. Касцёл Унебаўзяцця Найсвяцейшай Дзевы Марыі) — католический храм в агрогородке Одельск Гродненского района Гродненской области Беларуси. Относится к Гродненскому деканату Гродненского диоцеза. Памятник архитектуры в стиле народного деревянного зодчества, построен в начале, по другим данным в середине XVIII века. Включён в Государственный список историко-культурных ценностей Республики Беларусь.

Агрогородок
Агрогородо́к (бел. Аграгарадок) — благоустроенный населённый пункт, в котором создана производственная и социальная инфраструктура для обеспечения государственных минимальных социальных стандартов проживающему в нём населению и жителям прилегающих территорий. В 2000-х годах данный тип поселения получил широкое распространение в Беларуси.

Законом «Об административно-территориальном делении и порядке решения вопросов административно-территориального устройства Республики Беларусь» (в редакции 17 мая 2007 года) к категории сельских населённых пунктов отнесены:

агрогородки;

посёлки, деревни — населённые пункты, в которых создана соответствующая производственная и социальная инфраструктура, не отнесённые к агрогородкам;

все остальные населённые пункты (село, хутор и др.).
Памятник Нуркену Абдирову
Памятник Нуркену Абдирову — памятник советскому лётчику Герою Советского Союза Нуркену Абдировичу Абдирову (1919—1942).

Установлен в 1958 году в городе Караганде на проспекте Нуркена Абдирова у пересечения с проспектом Бухар-Жырау. Авторы монумента: скульпторы А. П. Билык, Ю. В. Гуммель, архитектор Л. Е. Воробьёв. Общая высота монумента составляет 9 м. Скульптура отлита из чугуна, постамент выполнен из мрамора. Памятник воссоздаёт портретный облик Героя Советского Союза Нуркена Абдирова. Вознесённая на высокий постамент фигура лётчика-штурмовика усиливает динамику общей композиции, обогащает восприятие архитектурного ансамбля площади. Также в честь Нуркена Абдирова был назван проспект, в начале которого установлен памятник.

26 января 1982 года монумент был включён в список памятников истории и культуры Казахстана республиканского значения.

Чугун
Чугу́н — сплав железа с углеродом (и другими элементами), в котором содержание углерода — не менее 2,14 % (точка предельной растворимости углерода в аустените на диаграмме состояний), тогда как сплавы с содержанием углерода менее 2,14 % называются сталью. Углерод придаёт сплавам железа твёрдость, снижая пластичность и вязкость. Углерод в чугуне может содержаться в виде цементита и графита. В зависимости от формы графита и количества цементита выделяют белый, серый, ковкий и высокопрочный чугуны. Чугуны содержат постоянные примеси (Si, Mn, S, P), а в некоторых случаях — также легирующие элементы (Cr, Ni, V, Al и другие). Как правило, чугун хрупок. Плотность — 7,200 г/см³.

Выплавляется чугун, как правило, в доменных печах. Температура плавления чугуна — около 1150 °C, то есть примерно на 350 °C ниже, чем у чистого железа.
Гипотеза Бейтмана — Хорна
Гипо́теза Бе́йтмана — Хо́рна — теоретико-числовая гипотеза относительно частоты простых чисел среди значений системы многочленов. Сформулирована Полом Бейтманом и Роджером Хорном в 1962 году. Является обобщением гипотезы Харди — Литтлвуда о плотности простых чисел-близнецов и гипотезы о простых числах вида n2 + 1, а также усилением гипотезы H.

Многочлен
Многочле́н (или полино́м, от греч. πολυ- «много» + лат. nomen «имя») — фундаментальное понятие в алгебре и математическом анализе. В простейшем случае многочленом называется функция вещественной или комплексной переменной  следующего вида:

, где  — фиксированные коэффициенты, причём .

Максимальная степень  среди слагаемых-одночленов называется степенью многочлена. Если нет ни одного слагаемого, то такой многочлен называется нуль-многочленом, его степень точно не определена, но при этом считается меньшей любого неотрицательного числа.

Примеры:

(многочлен второй степени)
 (многочлен пятой степени)

В более общем случае многочлен может содержать степени нескольких независимых переменных  например:

(многочлен от двух переменных  второй степени)

Многочлены как функции можно складывать, перемножать, а в некоторых случаях и делить один на другой

Коэффициенты многочлена могут быть не обязательно числовыми.
Лицом к лицу
Лицом к лицу — название нескольких фильмов:

Лицом к лицу (фильм, 1930) — советский фильм

Лицом к лицу (фильм, 1966) — греческий фильм режиссёра Ровироса Мантулиса

Лицом к лицу (фильм, 1967) — испанский фильм

Лицом к лицу (фильм, 1976) — шведский фильм

Лицом к лицу (фильм, 1986) — советский фильм

Лицом к лицу (фильм, 1995) — испанский фильм

Лицом к лицу (фильм, 2001) — американский фильм

Лицом к лицу (фильм, 2004) — британский фильм

Также

Лицом к лицу — сочинение Чингиза Айтматова (1957 год)

Лицом к лицу — один из крупнейших мото-фестивалей в России (г. Малоярославец, Калужская область)

Лицом к лицу (фильм, 1967)
«Лицом к лицу» (итал. Faccia a faccia) — испано-итальянский спагетти-вестерн 1967 года, снятый Серджо Соллима. Музыку к фильму написал известный композитор Эннио Морриконе.

Это третий вестерн Серджо Соллима, снятый после двух предыдущих — «Сдавайся и расплатись» и «Беги, человек, беги». Во всех трех Милиан играет главную роль.
Банди-Дэвис, Серен
Сере́н Ба́нди-Дэ́вис (англ. Seren Bundy-Davies; род. 30 декабря 1994, Манчестер, Великобритания) — британская легкоатлетка, специализирующаяся в беге на 400 метров. Бронзовый призёр чемпионата мира 2015 года в эстафете 4×400 метров. Чемпионка Европы (2016) в эстафете 4×400 метров. Участница летних Олимпийских игр 2016 года.

Бег на 400 метров
Бег на 400 ме́тров — дисциплина, относящаяся к спринтерским дистанциям беговой легкоатлетической программы. Её также иногда называют «длинным спринтом» или «спринтерским марафоном».

Дисциплина требует от спортсменов спринтерских качеств, специальной скоростной выносливости. Проводится в летнем (400-метровая дорожка) и зимнем (200-метровая дорожка) сезонах. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1964 года.
Обезьяна-убийца
Обезьяна-убийца (англ. Killer Ape) — американский фантастический фильм 1953 года, режиссёр Спенсер Гордон Беннет

Обезьяна-убийца (англ. Monkey Shines) — американский фильм ужасов 1988 года, режиссёр Джордж А. Ромеро

Обезьяна-убийца (англ. Blood Monkey) — таиландский фильм ужасов 2007 года, режиссёр Роберт Янг

Обезьяна-убийца (фильм, 2007)
«Обезьяна-убийца» (другой перевод названия — «Кровавые джунгли», англ. «Blood Monkey», буквально — «Кровавая обезьяна») — телевизионный фильм ужасов британского режиссёра Роберта Янга, выпущенный в 2007 году. Является первой из 25 серий цикла «Maneater» (рус. Людоед), производившегося по заказам нескольких американских кабельных каналов (RHI Entertainment, Syfy Universal и других) с 2007 года (сюжеты, персонажи, время и место действия в каждой серии различны).
Беломуты
Беломуты — деревня в Опочецком районе Псковской области России. Входит в состав Звонской волости.

Расположена у юго-западного прибрежья озера Чёрное, в 17 км к югу от города Опочка.

Численность населения по состоянию на 2000 год составляла 11 человек, на 2012 год — 6 человек.

До 2005 года деревня входила в состав ныне упразднённой Краснооктябрьской волости с центром в д. Балахи.

Чёрное (озеро, Опочецкий район)
Чёрное (Чёрное, Комиссаровское или Черницкое — озеро в Глубоковской волости Опочецкого района Псковской области.

Площадь — 1,2 км² (117,0 га). Максимальная глубина — 6,0 м, средняя глубина — 4,0 м.

На северном берегу озера расположена деревня Комиссары.

Проточное. Относится к бассейну реки Черница, притока реки Великой.

Тип озера лещово-уклейный. Массовые виды рыб: лещ, щука, уклея, плотва, окунь, ерш, линь, красноперка, линь, карась, налим, язь, вьюн; широкопалый рак (единично).

Для озера характерны в прибрежье — луга, поля, леса, болото; местами заболоченные берега; илисто-песчаное дно, камни, сплавины.
Ковалёв, Дмитрий
Дми́трий Ковалёв:

Ковалёв, Дмитрий Александрович (род. 1976) — российский гребец.

Ковалёв, Дмитрий Арсентьевич (род. 1936) — советский и украинский учёный-металлург.

Ковалёв, Дмитрий Иванович (1925—1981) — Герой Советского Союза (1945).

Ковалёв, Дмитрий Михайлович: Ковалёв, Дмитрий Михайлович (род. 1991) — российский волейболист. Ковалёв, Дмитрий Михайлович (1915—1977) — советский поэт-лирик, переводчик.

Ковалёв, Дмитрий Сергеевич (род. 1982) — российский гандболист.

Ковалёв, Дмитрий Михайлович (поэт)
Дми́трий Миха́йлович Ковалёв (4 [17] июня 1915, местечко Ветка, Гомельский уезд, Могилёвская губерния, Российская империя — 5 марта 1977, Москва,  СССР) — русский советский поэт-лирик, переводчик. Участник Великой Отечественной войны.
Шенкенхорст
Шенкенхорст (нем. Schenkenhorst) — муниципальный район и населённый пункт в Германии, в земле Саксония-Анхальт. Входит в состав города Гарделеген района Зальцведель.

Население составляет 180 человек (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 7,37 км².

Шенкенхорст ранее имел статус коммуны. 1 июля 2009 года вошёл в состав города Зальцведеля.

Зальцведель (район)
Зальцведель (нем. Salzwedel) — район в Германии. Центр района — город Зальцведель. Район входит в землю Саксония-Анхальт. Занимает площадь 2292,44 км². Население — 95 382 чел. Плотность населения — 42 человека/км².
Официальный код района — 15 3 70.

Район подразделяется на 119 общин.
Олимпийская символика
Олимпийская символика — атрибуты Олимпийских игр, используемые Международным олимпийским комитетом для продвижения идеи Олимпийского движения во всём мире.
К олимпийским символам относят флаг, гимн, клятву, лозунг, медали, огонь, лавровую ветвь, салют, талисманы, эмблему. Всякое использование олимпийских символов в коммерческих целях запрещено олимпийской хартией.

Олимпийское движение и политический протест
Олимпи́йское движе́ние и полити́ческий проте́ст — диалектически связанные между собой явления. Акты демонстративного публичного политического протеста в ходе подготовки и/или проведения очередных Олимпийских игр неизбежно привлекают внимание мирового общественного мнения и изменяют политическую повестку дня. Поэтому протесты служат действенным, хоть и далеко не всегда конвенциональным, инструментом постановки перед властью и обществом тех или иных актуальных, по мнению организаторов протеста, проблем.
Глизе 876 d
Глизе 876 d — экзопланета, находящаяся на расстоянии 15 световых лет в созвездии Водолея. Это была третья по счёту планета, открытая у красного карлика Глизе 876. На момент открытия это была самая лёгкая из известных экзопланет, если не считать планеты, обращающейся вокруг пульсара PSR B1257+12. Именно благодаря этому её можно классифицировать как суперземлю.

Пульсар
Пульса́р — космический источник радио- (радиопульсар), оптического (оптический пульсар), рентгеновского (рентгеновский пульсар) и/или гамма- (гамма-пульсар) излучений, приходящих на Землю в виде периодических всплесков (импульсов). Согласно доминирующей астрофизической модели, пульсары представляют собой вращающиеся нейтронные звёзды с магнитным полем, которое наклонено к оси вращения, что вызывает модуляцию приходящего на Землю излучения.
Кардоникская
Кардони́кская (карач.-балк. Къарданик) — станица в Зеленчукском районе Карачаево-Черкесии.

Образует муниципальное образование Кардоникское сельское поселение как единственный населённый пункт в его составе.

Карачаевцы
Карача́евцы (самоназвание — къарачайлыла «чернореченцы», таўлула «горцы», аланла «аланы») — тюркский коренной народ Кавказа, населяющий в основном горные и предгорные районы Карачаево-Черкесии по долинам рек Кубань, Теберда, Подкумок, Малка, Джегута, Большой и Малый Зеленчук, Большая Лаба, Уруп и их притокам.

Фактически являются единым народом с балкарцами, смежно проживающими в соседней Кабардино-Балкарии. Говорят на карачаево-балкарском языке тюркской языковой семьи.
Суперкубок Европы по футболу в залах
Суперкубок Европы по футболу в залах — международное соревнование по футболу в залах среди европейских клубов. Трофей разыгрывается в двухматчевом пртивостоянии между обладателем Кубка европейских чемпионов и обладателем Кубка УЕФС. Первый розыгрыш турнира прошёл в 2010 году.

Футбол в залах
Футбо́л в за́лах, также футза́л AMF — командная игра с мячом в спортивном зале по правилам, близким к футболу, соревнования по которой проводятся под эгидой AMF. Футбол в залах иногда называется футзалом AMF. Другой похожей игрой, которую называют футзалом FIFA, является мини-футбол, соревнования по которому проводятся под эгидой ФИФА. Эти виды спорта часто путают, но между ними есть разница: футбол в залах ближе к большому футболу, в нём разрешены подкаты, а мяч из аута вводится руками, в отличие от мини-футбола. Поэтому в мини-футболе игра строится на комбинациях пасов, в то время как футбол в залах — более контактная игра, в которой много борьбы за мяч.
Толбут, Шон
Шон Толбут (англ. Shaun Taulbut; род. 11 января 1958, Портсмут, Гэмпшир) — английский шахматист, международный мастер (1978).

Серебряный призёр чемпионата Великобритании 1977 г.

В составе сборной Англии участник двух командных чемпионатов мира среди студентов: 1978 (команда завоевала золотые медали) и 1980 (команда завоевала серебряные медали), а также 2-й телешахолимпиады (1981 / 1982; сборная дошла до полуфинала). Многократный участник соревнований в Шахматной лиге четырёх наций.

Участник ряда сильных по составу международных турниров. Победитель турнира Politiken Cup 1981 г.

В 1977 г. представлял Англию на юниорском чемпионате Европы (разделил 1—3 места с С. В. Долматовым и Кр. Георгиевым и получил золотую медаль турнира).

Редактор журнала «British Chess Magazine».

Долматов, Сергей Викторович
Сергей Викторович Долматов (род. 20 февраля 1959, Киселёвск) — советский и российский шахматист, гроссмейстер (1982) и тренер. Победитель XXX Всемирной Шахматной Олимпиады в Маниле (1992) в составе команды России.
Шерозия
Шерозия — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Шерозия, Аполлон Епифанович (1927—1981) — грузинский философ и психолог.

Шерозия, Давид Андреевич (род. 1924) — Герой Социалистического Труда.

Шерозия, Калистрат: Шерозия, Калистрат Михайлович (1912 — ?) — Герой Социалистического Труда. Шерозия, Калистрат Нестерович (1905—1942) — грузинский и советский деятель коммунистической партии.

Шерозия, Калистрат Нестерович
Калистрат Несторович Шерозия (род. 1905 в деревне Накипу в Грузии — умер в декабре 1942 года в Тбилиси) — грузинский и советский деятель коммунистической партии, 2-й секретарь ЦК Коммунистической Партии (большевиков) Грузии (1938—1942).
Молпас, Морис
Морис Дэниэл Роберт Молпас (англ. Maurice Daniel Robert Malpas; род. 3 августа 1962 года, Данфермлин, Шотландия) — шотландский футболист, левый защитник. В настоящее время ассистент главного тренера в клубе «Хиберниан». Выступал за «Данди Юнайтед» и сборную Шотландии.

Данфермлин
Данфе́рмлин (англ. Dunfermline, гэльск. Dùn Phàrlain) — город в Шотландии. Расположен в области Файф на берегу залива Ферт-оф-Форт, северо-западнее Эдинбурга.

Данфермлин — один из исторических городов Шотландии. В Средние века здесь располагалась одна из главных резиденций королей Шотландии (ныне в развалинах). Данфермлинское аббатство служило их усыпальницей. В 1624 г. старая часть города сгорела и с тех пор по сути не восстанавливалась.

Среди знаменитых уроженцев города можно упомянуть предпринимателя и филантропа Эндрю Карнеги (1835), балерину и артистку кино Мойру Ширер (1926), хореографа Кеннета Макмиллана (1929), участников рок-группы Nazareth, а также лидера группы Jethro Tull Йена Андерсона.
Никольский мост (Кинешма)
Нико́льский мост — мост через Кинешемку в Кинешме (Ивановская область).

Городская легенда утверждает, что мост в качестве компенсации за причинённый войной ущерб, был привезён из побеждённой Германии — строили его пленные немцы, и что по ошибке привезли слишком широкий мост, который предполагал укладку железнодорожных путей.

Михаил Васильевич Калинин, один из создателей моста, впоследствии главный архитектор Кинешмы в 1960-х годах, опровергает эту легенду. Проект моста разрабатывал проектный институт Ленгипрогор, подрядчиком выступал московский трест «Мостострой», железобетонные конструкции изготавливались в Воронеже. Калинин был откомандирован в Ленинград, где он занимался разработкой проекта, затем ездил с проектом в Москву для его утверждения.

Кинешемка
Кинешемка (Кинешма) — река в России, протекает по Вичугскому, Кинешемскому районам и городу Кинешме Ивановской области. Устье реки находится в 2436 км от устья Волги, впадая по правому берегу в Горьковское водохранилище в Кинешме. Длина реки составляет 34 км, водосборная площадь 176 км².