hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Викинги (сезон 6)
Шестой и финальный сезон исторического драматического телесериала «Викинги», премьера которого состоялась 4 декабря 2019 года на канале History в Канаде. Сериал следует за подвигами легендарного вождя викингов Рагнара Лодброка и его соратниками, а позже за его сыновьями. Первый сезон сериала начинается в начале эпохи викингов, отмеченной налётом на Линдисфарн в 793 году.

Шестой сезон состоит из 20 эпизодов и разделён на 2 части; премьера второй половины состоялась в 2020 году. Сезон в основном сосредоточен на правлении конунга Бьёрна над Каттегатом, приключениях Ивара на Руси, а также последовавшем за ними последнем походе его с Харальдом и Хвитсерком в Англию. Дополнительная сюжетная линия разворачивается вокруг четвёртого сына Рагнара Уббы, отправившегося вместе с Торви сначала в Исландию, а оттуда вместе с Оттаром, Кетилем и другими переселенцами в Гренландию, а затем в Винланд.

Исторический фильм
Истори́ческий фильм — жанр игрового кино, изображающий конкретные исторические эпохи, события и личности прошлого. Различают историко-биографические фильмы о реальных исторических деятелях, иллюстрирующие их жизненный путь («Александр Невский» 1938, «Спартак» 1960, «Царство небесное» 2005), и историко-приключенческие фильмы о вымышленных персонажах прошлых лет, зачастую с остросюжетной интригой («Граф Монте-Кристо», «Гардемарины, вперёд!»). Исторические фильмы нередко являются экранизациями исторических романов («Война и мир» Л. Н. Толстого). В Голливуде используется также термин «period piece» — любой фильм, действие которого происходит в узнаваемый исторический период прошлого, независимо от того, связан ли его сюжет с историческими событиями.
(1086) Ната
(1086) Нато (лат. Nata) — астероид главного астероидного пояса, который принадлежит к тёмному спектральному классу C и входит в состав семейства Веритас. Он был открыт 25 августа 1927 года советскими астрономами Сергеем Белявским и Николаем Ивановым в Симеизской обсерватории и назван в честь Надежды Васильевны Бабушкиной (1915—1936), по прозвищу «Нато», советской девушки-парашютистки, погибшей в возрасте 21 года.

Фотометрические наблюдения, проведённые в 2012—2015 годах астрономом Edwin E. Sheridan в обсерватории Crescent Butte, позволили получить кривые блеска этого тела, из которых следовало, что период вращения астероида вокруг своей оси равняется 18,074 часа, с изменением блеска по мере вращения 0,17m.

По данным, полученных с инфракрасных телескопов Спитцер, IRAS, Wide, а также японского спутника Akari, размеры астероида колеблются в пределах от 66,27 до 79,867 км, при этом его поверхность характеризуется очень низким альбедо от 0,04 до 0,0767.

Астероид класса C
Астероиды класса C — тёмные углеродистые объекты. Это наиболее распространённый класс астероидов, в него входит 75 % всех известных астероидов, а во внешней части пояса астероидов процент таких тел ещё выше, за орбитой 2,7 а. е. этот тип астероидов является основным. Количество астероидов этого класса на самом деле может быть ещё больше, так как они имеют более низкую отражающую способность среди других спектральных классов и в связи с чем их сложнее обнаружить.
Элехальде, Карра
Карлос (Карра) Элехальде Гараи (исп. Carlos "Karra" Elejalde Garai; род. 10 октября 1960, Витория-Гастейс) — испанский актёр, режиссёр и сценарист. Лауреат премии «Гойя» 2010 года за лучшую роль второго плана в фильме «Они продают даже дождь».

Гойя (премия)
«Гойя» (исп. Premios Anuales de la Academia «Goya») — национальная кинопремия Испании, вручаемая Испанской академией кинематографических искусств и наук. Названа в честь испанского художника Франсиско Гойи. Награда представляет собой бронзовый бюст Франсиско Гойи. Во время первой церемонии победителям вручался бюст, выполненный Мигелем Беррокалем. Начиная со второй церемонии бюст создавал скульптор Хосе Луис Фернандес.

Церемония вручения кинопремии проходит ежегодно в конце января — начале февраля и транслируется первым каналом испанского телевидения TVE.
Лапан
Лапа́н (фр. Lapan) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Входит в состав кантона Леве. Округ коммуны — Бурж.

Код INSEE коммуны — 18122.

Коммуна расположена приблизительно в 220 км к югу от Парижа, в 115 км южнее Орлеана, в 20 км к югу от Буржа.

Бурж (округ)
Бурж (фр. Bourges) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Центр (регион Франции). Департамент округа — Шер. Супрефектура — Бурж.
Население округа на 2006 год составляло 175 163 человек. Плотность населения составляет 63 чел./км². Площадь округа составляет всего 2798 км².
Мясниково (Любимский район)
Мясниково — деревня в Любимском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Осецкому сельскому округу Любимского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Осецкое сельское поселение.

Осецкий сельский округ
Осецкий сельский округ — административно-территориальная единица в Любимском районе Ярославской области России. Образован, как и остальные округа, после областной административно-территориальной реформы в 2002 году. До 2002 года на территории сельского округа существовал Осецкий сельсовет.

В его административных границах образовано 1 января 2005 года муниципальное образование Осецкое сельское поселение, в соответствии с законом Ярославской области № 65-з от 21 декабря 2004 года «О наименованиях, границах и статусе муниципальных образований Ярославской области».
Демидовичский сельсовет
Демидовичский сельсовет (бел. Дзямідавіцкі сельсавет):

Демидовичский сельсовет (Минская область) — сельсовет в Дзержинском районе Минской области;

Демидовичский сельсовет (Могилёвская область) — сельсовет в Костюковичском районе Могилёвской области.

Демидовичский сельсовет (Минская область)
Деми́довичский сельсове́т (бел. Дзямідавіцкі сельсавет) — административно-территориальная единица (сельсовет) в составе Дзержинского района Минской области Беларуси. Административный центр — агрогородок Дворище.

Площадь Демидовичского сельсовета составляет 108,27 км², расположен в северной части Дзержинского района Минской области. На востоке проходит административная граница сельсовета с Путчинским сельсоветом, на юге — с Дзержинским, Фанипольским сельсоветами. На севере Демидовичский сельсовет граничит с Хатежинским и Щомыслицким сельсоветами Минского района. Расстояние от административного центра сельсовета до районного центра составляет 21 километр.
Гасторнитиды
Гасторнити́ды (лат. Gastornithidae) — семейство вымерших новонёбных птиц из отряда гусеобразных, живших в палеоцене — эоцене (61,6—41,3 млн лет назад). Ранее таксон рассматривался в качестве монотипического отряда Gastornithiformes (или Diatrymiformes).

Новонёбные
Новонёбные, или неогнаты (лат. Neognathae, от др.-греч. νέος — «новый», др.-греч. γνάθος — «челюсть»), — клада птиц, охватывающая подавляющее большинство современных птиц (более 9000 видов), которой обычно придают ранг инфракласса. Противопоставлена кладе бескилевых (Palaeognathae).

Главной особенностью, отличающей новонёбных птиц от бескилевых, является структура нёба. Помимо этого, особых характеристик не существует: новонёбные включают как летающих, так и нелетающих птиц, например, пингвинов. Наиболее крупным представителем новонёбных является кондор величиной до 1,3 метра и с размахом крыльев до 3,2 метра.

Первые ископаемые остатки новонёбных датируются меловым периодом (около 70 миллионов лет назад). По некоторым версиям, новонёбные произошли от бескилевых и являются их дальнейшим эволюционным развитием. Согласно другой гипотезе, новонёбные существовали раньше бескилевых, и что последние всего лишь подгруппа, у которой заблокированы некоторые гены новонёбных.
Мурза
Мурза́ (также мирза, мырза, мирзо; от перс. ﺍﻣﻴﺮ ﺰﺍﺩﻩ‎, ами́р-задэ́ — принц) — персидский аристократический титул в иранских и татарских государствах, таких как Казанское, Астраханское, Крымское, Сибирское ханства и Ногайская Орда, а также в Средней Азии, Восточном Туркестане, частично в Азербайджане, Иране, Афганистане, в Армении (например фамилия Мирзоян) и вообще на Кавказе.

Слово «мурза» заимствовано из персидского языка, и эквивалентно по значению словам «саид» (сайид), «тура» (туры) и «эмир» или «ходжа» (худжа) в других языках народов Средней Азии. Среднеазиатские родоплеменные союзы имеют схожие культуры и общую историю, и все эти слова переводятся на русский как «правитель».

Восточный Туркестан
Восто́чный Туркеста́н, также Синьцзян и Уйгуриста́н — субрегион Центральной Азии, охватывающий Таримский бассейн и территорию от Тянь-Шаня до Монгольского Алтая.

Восточный Туркестан — это родина тюркоязычных уйгуров, казахов, киргизов и других народов Центральной Азии. Территория современного Синьцзяна населена, в основном, народами тюркского и монгольского происхождения, такими как уйгуры, казахи, киргизы, узбеки, татары, салары и монголы, а также таджиками и ханьцами. Всего выделяется более десятка основных этнических групп.

В настоящее время входит в состав Китайской Народной Республики, название Синьцзян — «новая граница, новые рубежи» (кит.) — было дано региону, как северной его части (Джунгария) так и южной, во времена династии Цин. Население субрегиона на 2018 год составляет 24,87 миллиона, из них половину (12,72 миллиона) составляют уйгуры.
Карта Маттео Риччи
Куньюй ваньго цюаньту (кит. трад. 坤輿萬國全圖, пиньинь Kūnyú Wànguó Quántú, буквально: «Карта множества стран мира»; итал. Carta Geografica Completa di tutti i Regni del Mondo) — самая ранняя китайская карта, в которой нашли отражение Великие географические открытия европейцев. Подготовлена и напечатана в 1602 году по просьбе императора Ваньли католическим миссионером Маттео Риччи и его китайскими сотрудниками.

Эта гигантская карта (152 на 366 см), изображающая Китай в качестве центра мира, имела решающее значение в расширении географических познаний китайцев о мире. Позднее она стала известна в Японии и приобрела там такое же важное значение. В начале XVIII века карта была адаптирована и для Кореи.

Все 6 сохранившихся экземпляров карты 1602 года находятся за пределами Китая. Наилучшая сохранность у карты из Ватиканской библиотеки и карты из фонда Джеймса Форда Белла в Миннеаполисе, который приобрёл её в 2009 году у японского коллекционера за миллион долларов.

Ваньли
Чжу Ицзюнь, девиз правления Ваньли (кит. трад. 萬曆, упр. 万历, пиньинь Wànlì, палл. Ваньли, 4 сентября 1563 — 18 августа 1620) — тринадцатый император Китая династии Мин с 1572 по 1620 годы, его правление было одним из самых долгих императорских правлений. Третий сын и преемник китайского императора Чжу Цзайхоу. Храмовое имя Шэньцзун (神宗, Shénzōng), посмертное имя Сянь-хуанди (顯皇帝).

Захоронен в Пекинском комплексе императорских гробниц. Во время культурной революции, хунвэйбины выволокли останки императора из гробницы, предали посмертному «осуждению» и сожгли.
Амацукадзэ (эсминец, 1963)
«Амацукадзэ» (DDG-163) (яп. あまつかぜ護衛艦 амацукадзэ-гоэйкан) — эскадренный миноносец, в 1965—1995 годах состоявший на вооружении Морских сил самообороны Японии, единственный корабль в серии. Основное назначение — противолодочная и противовоздушная оборона. Стал первым японский кораблём, вооружённым зенитным ракетным комплексом.

Порт приписки: Йокосука (1965—1986), Майдзуру (1986—1995).

Морские силы самообороны Японии
Морски́е си́лы самооборо́ны Япо́нии (яп. 海上自衛隊 кайдзё: дзиэйтай) — род Сил самообороны Японии.

Основные функции японского флота — защита территории Японии от нападения с моря, защита островных владений Японии и исключительной экономической зоны.
Фрай, Томас (художник)
Томас Фрай (англ. Thomas Frye; ок. 1710, Идендерри, Ирландия — 3 апреля 1762, Хорнси, Англия) — англо-ирландский художник-портретист — живописец и рисовальщик пастелью, акварелист, гравёр, в том числе в технике меццо-тинто, и керамист.

Он также был совладельцем известной фарфоровой мануфактуры Бау в Лондоне и позднее утверждал, что является «изобретателем и первым производителем фарфора в Англии», хотя его конкуренты на фарфоровой фабрике Челси, похоже, опередили его в выпуске изделий на рынок. На самом деле Фрай изобрёл особый рецепт «костяного фарфора». Фарфоровые изделия «Бау» ненадолго пережили смерть Фрая; их последние аукционы состоялись в мае 1764 года.

Фарфоровая фабрика Челси
Фарфоровая фабрика Челси (англ. Chelsea porcelain manufactory) — первая значительная мануфактура мягкого фарфора в Англии.

Возникла примерно в 1743—1745 годах, первые известные изделия были выпущены в 1745 году. В 1784 году была объединена с фабрикой в графстве Дерби. Марки мануфактуры: овальный медальон с изображением якоря красной, коричневой подглазурной красками, реже синий или золотой, в поздних изделиях: два якоря.
Другая мануфактура под названием «Chelsea» находится в США. Она основана в 1866 году в американском городе Челси, штат Массачусетс. Её продукция отражает эстетику периода историзма и воспроизводит многие исторические стили, образцы античной, китайской, ренессансной керамики.
Районы Гродненской области
Административное деление Гродненской области представлено 17 районами, 1 городом областного подчинения (Гродно, он же областной административный центр), 12 городами районного подчинения, 18 поселками городского типа, 4 380 сельскими населенными пунктами.

Представительную власть осуществляют областной Совет депутатов, районные Советы депутатов – 17, городской Совет депутатов – 1; городские Советы депутатов городов районного подчинения – 2, поселковые и сельские Советы депутатов – 201.

Исполнительная власть представляет областной исполнительный комитет, районные и городской исполнительные комитеты – 13, исполнительные комитеты городов районного подчинения – 18, поселковые и сельские исполнительные комитеты – 201.

Минский областной исполнительный комитет
Ми́нский областно́й исполни́тельный комите́т (бел. Мінскі абласны выканаўчы камітэт) — исполнительный и распорядительный орган на территории Минской области, который осуществляет свои полномочия в соответствии с Конституцией Республики Беларусь, Законом Республики Беларусь от 4 января 2010 года № 108-З «О местном управлении и самоуправлении в Республике Беларусь» и иными актами законодательства.

Минский облисполком подотчётен и подконтролен Президенту Республики Беларусь. Кроме того, по вопросам, входящим в компетенцию Правительства Республики Беларусь, Минский облисполком подотчётен также Совету Министров Республики Беларусь.
Кому-то там наверху я нравлюсь
«Кому-то там наверху я нравлюсь» (иер. трад. 浪漫風暴, упр. 浪漫风暴, кант.-рус.: Ланг ман фэн бао, англ. Somebody Up There Likes Me) — гонконгская драма 1996 года режиссёра Патрик Люна. Главные роли в фильме исполнили Аарон Квок, Карман Ли и Саммо Хун.

Картина получила две номинации на 16-й Гонконгской кинопремии.

Кинодраматургия
Кинодраматургия — теория и искусство построения драматического произведения, а также сюжетно-образная концепция такого произведения в кинематографе.

Кинодраматургия относится к крайне своеобразной области литературного процесса, конечным продуктом которого является литературный сценарий для кинематографа, то есть первичная основа, можно сказать, фундамент для постановки фильма.
Гарц (крепость)
Гарц — славянская крепость, городище, расположенное к юго-западу от города Гарц, находящееся в Германии, на острове Рюген. Земляной вал имеет овальную форму, около 200 метров в длину и 140 метров в ширину. Существует вход примерно в середине западной стороны. Со стороны озера Гарц (то есть в сторону Позерица) валы ниже, чем на других участках. Крепость возвышается над городом Гарц на 15 метров.

Гарц (город, Мекленбург-Передняя Померания)
Гарц (нем. Garz/Rügen [ˈɡaʁts]) — город в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания. Расположен в южной части острова Рюген.

Входит в состав района Рюген. Подчиняется управлению Берген-ауф-Рюген. Население составляет 2210 человек (2012). Занимает площадь 65,44 км². Официальный код — 13 0 61 011.

До 1168 года здесь стоял славянский замок Кореница. Название города Гарц, предположительно, происходит от славянского слова гард — крепость.
Николаев, Василий Викторович
Николаев Василий Викторович (род. 4 сентября 1959 года, Москва) — российский врач — детский хирург, уролог, андролог, профессор, доктор медицинских наук, член международных ассоциаций детских хирургов (EUPSA) и детских урологов (ESPU). Главный хирург Росcийской детской клинической больницы с 2009 по 2019 год.

В 2016 году вручена национальная премия «Призвание» за создание нового метода лечения тяжелых пороков развития органов малого таза у детей.

Автор более 120 научных работ в российских и международных журналах, более 30 методик хирургического лечения, 11 патентов на изобретения.

Урология
Уроло́гия (от др.-греч. οὖρον — «моча» + др.-греч. λόγος — «учение, наука») — область клинической медицины, изучающая этиологию, патогенез, диагностику заболеваний органов мочевой системы, половой системы и других патологических процессов в забрюшинном пространстве и разрабатывающая методы их лечения и профилактики.

Урология — хирургическая дисциплина, ветвь хирургии. Поэтому, в отличие от нефрологии, урология занимается в основном вопросами хирургического лечения заболеваний вышеперечисленных органов и систем.
Скичко
Скичко — фамилия. Известные носители:

Скичко, Александр Александрович (род. 1991) — украинский телеведущий, пародист, артист разговорного жанра, актёр.

Скичко, Николай Данилович (род. 1939) — доктор биологических наук, профессор. Лауреат Государственной премии СССР в области науки и техники.

Скичко, Николай Данилович
Никола́й Дани́лович Скичко (род. 20 октября 1939, Шепиевка, Винницкая область) — советский и российский учёный, специалист в области биотехнологий производства средств защиты животных от особо опасных и карантинных болезней. Доктор биологических наук, профессор. Лауреат Государственной премии СССР в области науки и техники (1986).
Дворников, Александр Владимирович
Алекса́ндр Влади́мирович Дво́рников (род. 22 августа 1961, Уссурийск, СССР) — российский военачальник. Председатель Центрального совета ДОСААФ России с 30 января по 12 декабря 2024 года. Командующий войсками Южного военного округа с 20 сентября 2016 по 23 января 2023 года. Генерал армии (2020). Герой Российской Федерации (2016).

Участник Второй чеченской войны, принимал участие в битве за Грозный (1999—2000). Командующий группировкой Вооружённых сил России в Сирии (сентябрь 2015 — июль 2016). По данным иностранных СМИ, с апреля 2022 года — командующий российскими войсками в ходе вторжения на Украину.

Из-за поддержки российской агрессии во время российско-украинской войны находится под персональными международными санкциями.

Дальневосточный военный округ
Краснознамённый Дальневосточный военный округ — оперативно-стратегическое территориальное объединение (военный округ) Вооружённых Сил СССР и Вооружённых Сил Российской Федерации (1935 и 1945—2010), дислоцировавшееся в дальневосточном регионе страны.

Сокращённое наименование — КДВО (ДВО, ДальВО).

Код номерных знаков транспортных средств КДВО — 25.
Тцвифель, Теодорих
Дитрих Цвивель Старший (нем. Dietrich  Tzwyvel der Ältere; 1490—1536) — германский математик, топограф, печатник эпохи Возрождения.

Родился недалеко от города Моншау в герцогстве Юлих-Берг. Написал свой первый труд по арифметике в 15 лет. В это же время перебирается в Мюнстер, бывший в то время центром научной жизни.

В 1507 году им была напечатана книга «Arithmetice opuscula duo Theodorici Tzwiuel, de numerorum praxi (que algorithmi dicuntur), unum de integris, per figurarum (more alemannorum) deletionem. Alterum de proportionibus cujus usus frequens in musicam harmonicam Severini Boetii» (Monasterii).

В конце жизни выполнил расчет новых астрономических часов для Мюнстерского собора.

Другие известные работы:

«Opuscula duo de numerorum praxi» (1505);

«Ars suppulatoria calcularis» (1508);

«Elucidarium computi ecclesiastici ad communem rei litt. utilitatem» (1516);

«Structura Quadrantis Geometrici ac Astronomici cum Canonib[us] ip[s]i[us] usus» (1521).

Юлих-Берг
Герцогство Юлих-Берг или просто Юлих (нем. Jülich, нид. Hertogdom Gulik, фр. Duché de Juliers) — историческое государство со столицей в Юлихе, занимавшее оба берега реки Рур в долине Рейна и входившее в состав Священной Римской империи. Помимо Юлиха, в состав герцогства включались Дюрен, Альденхофен и Цюльпих. Восточнее лежали земли кёльнской архиепископии, западнее — свободный город Ахен и герцогство Лимбургское, к северу — Гельдерн.
АРКАД (космический проект)
АРКАД (ArcAD, фр. Arc Auroral et Densité, англ. Arctic Aurora Density) — совместный советско-французский космический проект по исследованию физических процессов в магнитосфере и верхней атмосфере Земли. В проводимых экспериментах изучался процесс вторжения частиц высоких энергий в атмосферу Земли в области высоких широт, вызывающий полярные сияния. Проект осуществлялся на космических аппаратах, получивших название «Ореол-1» и «Ореол-2» и запущенных в 1971 и 1973 годах. Третий спутник по проекту АРКАД, «Ореол-3», был запущен в 1981 году.

Ионосфера
Ионосфе́ра, в общем значении — верхняя область атмосферы планеты c высокой концентрацией свободных ионов и электронов, ионизированная ультрафиолетовым и рентгеновским облучением, а также космическими лучами. Ионы и электроны ионосферы находятся под действием гравитационного и магнитного полей.  У планеты Земля это верхняя часть атмосферы, состоящая из мезосферы, мезопаузы и термосферы, ионизированная главным образом излучением Солнца.

Ионосфера Земли (здесь и далее речь будет идти об ионосфере нашей планеты) состоит из смеси газа нейтральных атомов и молекул (в основном азота N и кислорода О) и квазинейтральной плазмы, в которой число отрицательно заряженных частиц примерно равно числу положительно заряженных. Степень ионизации становится существенной уже на высоте 60 километров.
Низовский сельсовет (Андомский район)
Низовский сельсовет — низшая административно-территориальная единица на территории современного Вытегорского района Вологодской области России. Центральная усадьба находилась в д. Вашукова Андомского района Лодейнопольского округа Ленинградской области, с 1930 года — Андомского района Ленинградской области, с 1937 года — Андомского района Вологодской области.

Упразднена в 1954 году.

Вытегорский район
Вытего́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Вытегра, в 360 км от Вологды и в 170 км до ближайшей железнодорожной станции в городе Подпорожье.
Старокычское (сельское поселение)
Старокычское — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в Дебёсском районе Удмуртии Российской Федерации.

Административный центр — деревня Старый Кыч.

Законом Удмуртской Республики от 30.04.2021 № 40-РЗ к 23 мая 2021 года упразднено в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.

Дебёсский район
Дебёсский район (удм. Дэбес ёрос) — административно-территориальная единица и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Располагается в восточной части республики. Административный центр — село Дебёсы.

Законом Удмуртской Республики от 30.04.2021 № 40-РЗ к 23 мая 2021 года район и входившие в его состав сельские поселения преобразованы в муниципальный округ (слово район в официальном названии сохранено).