hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Орсини-Одескальки (замок)
Орсини-Одескальки (итал. Castello Orsini-Odescalchi) — старинный замок в городе Браччано, в регионе Лацио, Италия. Комплекс расположен на южном берегу озера Браччано. Крепость возведена в XV веке и сочетает в себе функции военного оборонительного сооружения и роскошной аристократической резиденции. Замок находился во владении таких могущественных родов как Орсини и Одескальки. Обе семьи могли похвастать нахождением на папском престоле своих родственников. Орсини-Одескальки является одним из самых больших и хорошо сохранившихся замков Италии. В настоящее время в нём работает музей. Одновременно здесь проводятся культурных мероприятий и торжества. В частности, в замке проходили несколько громких свадеб. Здесь сочетались браком такие звёзды как голливудский актёр Тома Круз и Кэти Холмс, музыкант Эрос Рамазотти и Мишель Хунцикер, а также Джеймс Стант и фотомодель Петра Экклстоун.

Круз, Том
Том Круз (англ. Tom Cruise; полное имя — То́мас Круз Мапотер IV (англ. Tom Cruise Mapother IV); род. 3 июля 1962, Сиракьюс, Нью-Йорк, США) — американский актёр, кинорежиссёр, сценарист и кинопродюсер. Трёхкратный обладатель премии «Золотой глобус» (1990, 1997, 2000), двукратный обладатель премии «Сатурн» (2002, 2022) и четырёхкратный номинант на премию «Оскар», обладатель премии «Оскар» за вклад в кинематограф (2025).

Вершиной его актёрского мастерства критики считают роль в драме «Магнолия», отмеченную множеством наград. Помимо этого, Круз известен как звезда боевиков и исполнитель сложных каскадёрских трюков, он сыграл главные роли в серии фильмов «Миссия невыполнима», фильмах «Лучший стрелок» и «Топ Ган: Мэверик» и других.
Генрих Дуземер
Генрих фон Дуземер (Туземер) или Генрих Дуземер фон Арфберг (нем. Heinrich von Dusemer, Heinrich Dusemer von Arf(f)berg; ок. 1280 — 1353, Братиан) — 21-й великий магистр Тевтонского ордена с 1345 по 1351 год.

Великие магистры Тевтонского ордена
Великий магистр Тевтонского ордена — высшая исполнительная должность в Тевтонском ордене. В его компетенции находилась внутренняя политика: управление территориями, кадровая политика, управление другими делами ордена, а также внешняя политика.
Мирек, Альфред Мартинович
Альфре́д Ма́ртинович Ми́рек (21 ноября 1922, Ташкент — 28 июня 2009, Москва) — советский и российский учёный, инструментовед, педагог-аккордеонист, основатель Музея русской гармоники А. Мирека. Доктор искусствоведения (1987), профессор (1989), заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1995).

Инструментоведение
Инструментове́дение — отрасль музыковедения, которая занимается изучением музыкальных инструментов, их конструкции, тембровых и акустических свойств, а также классификацией их типов и видов. По модели западноевропейских исследований, эта отрасль знания иногда именуется также «органологией».
Западный Азербайджан
За́падный Азербайджа́н (перс. آذربایجان غربی‎ Âzarbâyjân-e Qarbi, азерб. غربی آذربایجان, Qərbi Azərbaycan), также У́рмия (перс. ارومیه‎, азерб. Urmiya, Urmu / اورمو ,اورومیه, курд. Urmiyê, ورمێ) — остан на западе Ирана. Одна из провинций Иранского Азербайджана. Основное население — азербайджанцы и курды.
Занимает площадь 37 437 км² (включая озеро Урмия). В 2006 году в нём проживало 2 873 459 человек. Административный центр остана — город Урмия. Среди крупных городов остана выделяются также города Хой, Мехабад.

В 1938 году традиционно населённые курдами районы к югу от озера Урмия, включая крупный город Мехабад, были отделены от остана Курдистан и переданы соседнему остану Азербайджан. В 1950 году была создана провинция Западный Азербайджан путем разделения провинции на западную и восточную части.

Провинции Ирана
Остан (перс. استان‎) —  название территориально-административной единицы первого уровня в Иране. Во главе каждого остана стоит генерал-губернатор (перс. استاندار‎ — остандар). Во времена монархии остандары назначались шахом, в настоящее время их назначает Министерство внутренних дел и утверждает президент Исламской республики. Останы  в свою очередь делятся на 324 шахрестана (перс. شهرستان‎); следующим уровнем территориального деления является бахш (перс. بخش‎), таких единиц насчитывается более 740. Бахши делятся на дехестаны — сельские округа, объединяющие несколько деревень. Во главе шахрестанов стоят фармандары, во главе бахшей — бахшдары; и тех, и других также назначает МВД. Дехестаны управляются сельскими советами дехдари, а возглавляют их дехдары.
Атфих
Атфи́х — город в Арабской республике Египет, в Верхнем Египте, на правом берегу Нила. Центр района в провинции Гиза. Население 106,3 тысяч жителей (2001).

Современное арабское название города происходит от коптского Петпех (копт. ⲡⲉⲧⲡⲏϩ) "глава скота", эпитета богини Хатхор.

Известен во времена греческого правления как Афродитополь, центр 22 нома. Город процветал во времена мамлюков, однако во времена правления Мухаммеда Али стал терять свою значимость одновременно с ростом Гизы.

В Атфихе обнаружен ряд памятников Древнего Египта, включая некрополь животных, греко-римские могилы и скульптуры коров в огромных известняковых захоронениях.

Эль-Гиза
Эль-Ги́за (араб. مدينة الجيزة‎ [el ˈgiːze], масри: [elˈgiːzæ]; копт. Ⲅⲓⲍⲁ [ˈgiːza], Ϯⲡⲉⲣⲥⲓⲥ [tiˈpeːrsis], позднекопт./бохарск. Дибарсис) — город в Арабской Республике Египет, в Верхнем Египте, на левом берегу Нила, станция на железной дороге Каир — Асуан, юго-западный пригород Каира.

Административный центр мухафазы Эль-Гиза. Население — 4 458 135 жителей (2023) — третий по численности населения город Египта.
Жижченко
Жижченко — русская и украинская фамилия.

Известные носители:

Жижченко, Алексей Борисович (1934—2019) — российский учёный, специалист в области научных телекоммуникаций и информационных систем в математике.

Жижченко, Борис Прокофьевич (1907—1983) — советский геолог и палеонтолог.

Жижченко, Наталья Александровна (род. 1985) — украинский музыкант, мультиинструменталистка, автор песен.

Жижченко, Алексей Борисович
Алексей Борисович Жи́жченко (19 июля 1934, Москва — 22 июня 2019, Москва) — советский и российский учёный, специалист в области телекоммуникаций и информационных систем в математике. Доктор физико-математических наук, профессор, действительный член Российской академии наук (2011), заместитель академика-секретаря Отделения математических наук РАН, заместитель директора Межведомственного суперкомпьютерного центра РАН (МСЦ РАН).
Hypselosoma rhinatum
Hypselosoma rhinatum  (лат.) — вид хищных клопов рода Hypselosoma из семейства Schizopteridae. Эндемики Новой Каледонии (Океания), на высоте 300-350 м. Тело мелкое, компактное, длина 1-2 мм. Длина задней голени самцов — 0,81 мм, ширина переднегрудки в среднем 0,83 мм.
Лабиум 4-члениковый. 1-й и 2-й членики усиков короткие. Голова направлена вниз, глаза крупные. Гениталии самцов асимметричные. Вид был впервые описан в 2013 году австралийским энтомологом Лайонелом Хиллом (Lionel Hill; Девонпорт, Тасмания, Австралия).

Клопы
Клопы́ (лат. Heteroptera) — подотряд насекомых из отряда полужесткокрылых (Hemiptera), ранее рассматривавшийся в качестве самостоятельного отряда. Включает в себя около 40 тысяч видов из более 50 семейств. На территории бывшего СССР распространено более 2000 видов. В ископаемом состоянии известны со среднего триаса.
Данильченко, Алексей Васильевич
Алексей Васильевич Данильченко (бел.  Аляксей Васільевіч Данільчанка; род. 25 февраля 1959, Ухтинский район, Коми АССР) — белорусский учёный-экономист. Проректор по учебной работе Белорусского государственного университета.

Коми Автономная Советская Социалистическая Республика
Ко́ми Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (Коми АССР, коми Коми Автономнӧй Сӧветскӧй Социалистическӧй Республика) — автономная республика на северо-западе РСФСР, образована 22 августа 1921 года как Автономная область Коми (Зырян), в 1936 году преобразованная в республику.

Столицей Коми АССР был город Сыктывкар.
Шельё
Шелье (фр. Chélieu) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Вирьё. Округ коммуны — Ла-Тур-дю-Пен.

Код INSEE коммуны — 38098. Население коммуны на 1999 год составляло 522 человека. Населённый пункт находится на высоте от 374 до 607 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 440 км юго-восточнее Парижа, 60 км юго-восточнее Лиона, 45 км северо-западнее Гренобля. Мэр коммуны — M. Max Gauthier, мандат действует на протяжении 2001—2008 гг.

Динамика населения (INSEE):

Изер (департамент)
Изе́р (фр. Isère, окс. Isèra, франкопров. Isera) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 38. Административный центр — Гренобль. Население — 1 258 722 человек (16-е место среди департаментов, данные 2017 г.).
Чемпионат СССР по шахматам 1971
39-й чемпионат СССР по шахматам проходил с 15 сентября по 17 октября в 1971 года в Ленинграде.

В финал вышли призёры четырёх полуфиналов — в Ивано-Франковске (3 чел.), Перми (3 чел.), Новосибирске (3 чел.) и Даугавпилсе (4 чел.), а также Владимир Тукмаков, Леонид Штейн и Юрий Балашов, занявшие в предыдущем чемпионате 2, 3 и 4 места соответственно. Также были персонально приглашены Василий Смыслов, Михаил Таль, Ефим Геллер, Марк Тайманов, Давид Бронштейн и Лев Полугаевский. В итоге приняло участие 22 шахматиста.

Победителем (в первый и единственный раз в истории СССР) стал международный мастер Владимир Савон, одержавший девять побед и не потрепавший ни одного поражения. Приз «За лучшую партию» завоевал Л. Штейн за победу над М. Талем.

Балашов, Юрий Сергеевич (шахматист)
Ю́рий Серге́евич Балашо́в (род. 12 марта 1949, Шадринск, Курганская область) — советский и российский шахматист, международный гроссмейстер (1973). Чемпион Москвы (1970). Чемпион Литвы (1977). Заслуженный тренер СССР (1978).

Победитель Шахматной Олимпиады 1980 года в составе команды СССР. Чемпион мира среди сеньоров в составе команды России (2018).
Родотус
Родотус (лат. Rhodotus) — монотипический род грибов семейства Physalacriaceae. Включает единственный вид родотус дланевидный (Rhodotus palmatus). Встречается по всему северному полушарию: на востоке Северной Америки, в северной Африке, Новой Зеландии, Европе и Азии. На территории России можно встретить в зоне широколиственных и хвойно-широколиственных лесов.

Гриб считается единственным представителем рода Rhodotus и принадлежит к семейству Physalacriaceae.

Родотус включён в Красную Книгу нескольких стран: Австрии, Эстонии, Румынии, Польши, Норвегии, Германии, Швеции, Словакии. В России занесен в Красные книги Сахалинской и Ленинградской областей.

Физалакриевые
Физалакриевые (лат. Physalacriaceae) — семейство грибов порядка Агариковые (Agaricales). Представители семейства произрастают на всех континентах, кроме Антарктиды, и во всех климатических зонах. Семейство представлено 23 родами.
Косаговский
Косаговский, Косаговский — русские фамилии (до революции — варианты написания одной фамилии).

Известные носители

Косоговский, Владимир Андреевич (встречается написание Косаговский) (1857—1918?) — русский генерал, командир Персидской казачьей бригады, участник Русско-японской войны.

Косаговский, Павел Павлович (1833—1895) — тайный советник.

Косаговский, Семён Демьянович — см. Коссаковский, Шимон Мартин.

Косаговский, Юрий Юрьевич (1941—2023) — русский художник.

Коссаковский, Шимон Мартин
Ши́мон Ма́рцин Коссако́вский (Семён Демьянович Коссаковский, Косаговский; пол. Szymon Juda Marcin Korwin-Kossakowski; 1741, имение Шилы в нынешнем Ионавском районе — 25 апреля 1794, Вильно) — государственный и военный деятель Речи Посполитой, активный участник Барской и Тарговицкой конфедераций, подчаший ковенский (с 1763), гетман польный литовский (1792—1793), последний гетман великий литовский (1793—1794). Кавалер обоих польских орденов и российский александровский кавалер (28 июня 1792; в списки кавалеров ордена был внесён под фамилией Косаговский).
Возможная причина
«Возможная причина» (англ. Probable Cause) — девятый эпизод второго сезона американского мультсериала «Новые приключения Человека-паука», основанного на одноимённом персонаже комиксов Marvel, созданном Стэном Ли и Стивом Дитко.

Джордж Стейси (Marvel Comics)
Джордж Сте́йси (англ. George Stacy) — персонаж американских комиксов издательства Marvel Comics, созданный Стэном Ли, Джоном Ромитой-старшим и Доном Хеком и являющийся одним из второстепенных героев в историях про Человека-паука. Он — отец Гвен Стейси и отставной капитан Департамента полиции Нью-Йорка. В противовес Джею Джоне Джеймсону Стейси выступает одним из сторонников Человека-паука в его борьбе с преступностью. Его смерть в сюжетной линии Death of Captain Stacy стала поворотным моментом в жизни супергероя, цель которого заключалась в донесении для читателей, что в комиксе могут произойти необратимые последствия, а персонажи второго плана остаются смертными.

На протяжении многих лет с момента его первого появления в комиксах персонаж появлялся в других медиа продуктах, в том числе: фильмы и мультсериалы. В фильме «Человек-паук 3: Враг в отражении» 2007 года его сыграл Джеймс Кромвелл, а в дилогии Марка Уэбба роль капитана Стейси исполнил Денис Лири.
Вород
Вород — правитель Хатры, столицы небольшого месопотамского государства в подчинении у Парфянского царства.

Он является самым древним из документально подтвержденных правителей Хатры, который упоминается лишь в нескольких надписей с титулом mry’ (господин). Согласно надписи, Вород является отцом Ману, и был, вероятно, его предшественником на посту правителя Хатры. Его надпись известна из айвана в Байт-Алахе, который был построен в начале II века. Надпись датируется приблизительно 110 годом.

Хатра
Хатра или Эль-Хадр (араб. الحضر‎) — разрушенный древний город в составе Парфянского царства, руины которого ныне расположены на территории Северного Ирака, в провинции Найнава. Общая площадь города составляла более 500 гектаров, а план по форме напоминал овал. Город был основан до нашей эры, его расцвет пришёлся на I—II века, а разрушение произошло в 257 году.

Благодаря своей исторической ценности Хатра, сочетающая в себе эллинистическую и древнеримскую архитектуру с арабским декором, была включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Хельги Смелый
Хельги Смелый (норв. Helgi Hvassi; IX век) — полулегендарный представитель династии Дёглингов, правившей Хрингарики в Норвегии. Упоминается в «Пряди о сыновьях Рагнара»: вместе с конунгом данов Сигурдом Змей-в-Глазу и своим братом Гудрёдом участвовал в набеге на Западную Европу и сражался при Лёвене, где Сигурд и Гудрёд погибли. После этого вернулся в Данию, стал защитником малолетнего сына Сигурда Кнуда и женился на дочери Сигурда Аслауг. По данным Адама Бременского, Хельги сам стал королём данов. Аслауг родила ему сына Сигурда Оленя, которого автор «Круга Земного» называет дедом Харальда Прекрасноволосого, объединителя Норвегии.

Даны
Даны (лат. Dani, греч. Δανοί, др.-дат. Danir, др.-англ. Dene) — древнегерманское племя, населявшее территорию нынешних Швеции, Норвегии и Дании и впервые упоминаемое в VI в. О его древней истории сведений нет. С IX в. выступает в источниках под названием «датчане». В ходе Великого переселения народов даны заселили полуостров Ютландия, вытеснив оттуда древнегерманские племена ютов и англов, а затем создали там королевство Дания.
Фрегаты типа «Барбарос»
Фрегаты типа «Барбарос» — серия фрегатов ВМС Турции. Спроектированы в Германии и являются вариантом модульных военных кораблей MEKO, в данном случае MEKO 200. Два корабля были построены в Германии и два в Турции при содействии Германии. Они крупнее, чем фрегаты предыдущего типа «Явуз», а также имеют более высокую скорость благодаря использованию комбинированной двигательной установки CODOG вместо чистых дизелей.

Первые два корабля (F-244 и F-245) определены как подтип Barbaros (MEKO 200 TN Track II-A), а два последних (F-246 и F-247) — как подтип Salih Reis (MEKO 200 TN Track II-B).

Корабли подтипа Salih Reis оснащеныУВП Mk 41 на 8 ячеек и имеют большую длину, чем подтип Barbaros, для размещения в будущем Mk. 41 на 16 ячеек, в то время как корабли подтипа Barbaros, построены с зенитно-ракетным комплексом Mk 29 Sea Sparrow, который планируется заменить УВП Mk 41 на 8 ячеек.

RIM-7 Sea Sparrow
RIM-7 Sea Sparrow (в переводе с англ. — «Морской воробей») — американская управляемая ракета класса «корабль-воздух» с полуактивной радиолокационной головкой самонаведения. Была разработана в начале 1960-х годов на базе ракеты класса «воздух-воздух» AIM-7 Sparrow, принята на вооружение в 1976 году. Является корабельной зенитной ракетой малой дальности, используется и для обеспечения противоракетной защиты кораблей.

Производилась корпорацией Raytheon.
Болейн, Джеффри (умер в 1440)
Джеффри Болейн (англ. Geoffrey Boleyn; ок. 1380 — 25 марта 1440 года) — зажиточный йомен из графства Норфолк в Англии. Один из ранних представителей семейства Болейнов, обосновавшихся в приходе Солл приблизительно с середины XIII века и достигших высокого положения при королях из династии Тюдоров. Среди прямых потомков Джеффри Болейна из Солла был Томас Болейн, влиятельный государственный деятель, дипломат и придворный Генриха VIII Тюдора, которому король пожаловал титулы графа Ормонда и Уилтшира. Дочь Томаса, Анна, стала женой Генриха VIII и коронованной королевой Англии.

Граф Уилтшир
Граф Уилтшир (англ. Earl of Wiltshire) — английский пэрский титул, известный с XII века. В настоящее время титул графа Уилтшира является одним из младших титулов маркизов Уинчестер, используясь в качестве титула учтивости.
Мильграм, Борис Леонидович
Борис Леонидович Мильграм (род. 27 мая 1954, Одесса) — российский театральный режиссёр и антрепренёр, министр культуры и массовых коммуникаций Пермского края (2008—2011). Заместитель председателя Правительства Пермского края (2010—2012). С 2012 года — художественный руководитель Пермского академического Театра-Театра. Лауреат Высшей национальной театральной премии «Золотая маска» (2013) в номинации «Лучшая работа режиссёра в оперетте-мюзикле» за спектакль «Алые паруса». Номинант Высшей национальной театральной премии «Золотая маска» за лучшую работу режиссёра в оперетте-мюзикле, спектакль «8 женщин» и премии «Фигаро» (2018).

Правительство Пермского края
Правительство Пермского края — постоянно действующий высший исполнительный орган государственной власти Пермского края. Формирует органы исполнительной власти края и осуществляет непосредственное руководство ими. Председатель Правительства Пермского края назначается на должность губернатором Пермского края по согласованию с Законодательным Собранием Пермского края.
Храм Исиды (Помпеи)
Храм Исиды в Помпеях (итал. Tempio di Iside, Pompei) — древнеримский храм на территории разрушенного города Помпеи, посвященный древнеегипетской и древнеримской богине Исиде; хорошо сохранившийся храм был одним из первых сооружений, открытых во время раскопок в 1764 году. Оригинальные храмовые изображений и скульптуры можно увидеть в Археологическом музее Неаполя. Сохранившееся здание стоит на месте оригинального сооружения, построенного во времена правления Августа и поврежденного во время более раннего землетрясения, в 62 году.

Национальный археологический музей Неаполя
Национальный археологический музей Неаполя (итал. Museo Archeologico Nazionale di Napoli) — крупнейший археологический музей в Южной Италии. Наибольшую ценность коллекции представляет собрание археологических находок, обнаруженных в Помпеях, Геркулануме, Стабиях, других местах Кампании и близлежащих областей.
Лиль-сюр-Тарн (кантон)
Лиль-сюр-Тарн (фр. Lisle-sur-Tarn, окс. L'Illa d'Albigés) — упразднённый кантон во Франции, находился в регионе Юг — Пиренеи, департамент Тарн. Входил в состав округа Альби.

Код INSEE кантона — 8118. Всего в кантон Лиль-сюр-Тарн входили 3 коммуны, из них главной коммуной являлась Лиль-сюр-Тарн.

Кантон был упразднён в марте 2015 года.

Лиль-сюр-Тарн
Лиль-сюр-Тарн (фр. Lisle-sur-Tarn, окс. L'Illa d'Albigés) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Тарн. Входит в состав кантона Виньобль и Бастид. Округ коммуны — Альби.

Код INSEE коммуны — 81145.
Дарьина (Брянская область)
Дарьина (Дарьино, Дарьевка) — деревня в Карачевском районе Брянской области, в составе Бошинского сельского поселения. 
Расположена в 2 км к юго-востоку от села Юрасово, на левом берегу Снежети. Население — 7 человек (2010).

Снежеть (река)
Сне́жеть (Снежать, Снежет, Снежка, Снежит) — река в Брянской области России, левый приток Десны. Название происходит от белопесчаных, словно заснеженных, берегов этой реки. Длина реки около 80 километров. Площадь бассейна около 1500 км2.
Ошторинан
Ошторина́н или Ошторниа́н (перс. اشترينان‎) — небольшой город на западе Ирана, в провинции Лурестан. Входит в состав шахрестана  Боруджерд. На 2006 год население составляло 5 264 человека.

Город, возникший как караван-сарай на пути из Исфахана в Багдад, в наши дни является местным центром производства сельскохозяйственной продукции.

Шахрестаны Ирана
Шахрестан (перс. شهرستان‎) — средняя административная единица Ирана (область), на которые делятся останы (провинции). Каждый шахрестан в свою очередь делится на бахши (районы). Руководителем администрации шахрестана является фармандар. Всего в Иране 443 шахрестана. В англоязычной литературе часто сопоставляется округу.
Джексон, Фредерик Джон
Фредерик Джон Джексон (17 февраля 1860 — 3 февраля 1929) — английский администратор, исследователь и орнитолог. Кавалер орденов Святого Михаила и Святого Георга и Ордена Бани.

В 1884 году впервые отправился в Африку. Там он охотился, добывал образцы птиц и бабочек. После 1886 года, когда британцы и германцы разделили Африку, стал членом IBEAC. Участвовал в обследовании Уганды и соперничестве Германии и Великобритании за первенство в этих местах. В 1911—1917 был губернатором Уганды, затем вышел в отставку.

С 1888 года Джексон был членом Британского орнитологического союза. Работал над описанием птиц Восточной Африки. Скончался от пневмонии.

Орнитология
Орнитоло́гия (от др.-греч. ὄρνις, род. п. ὄρνιθος — «птица» и λόγος — «учение», «слово», буквально — «наука о птицах») — раздел зоологии позвоночных, изучающий птиц, их эмбриологию, морфологию, физиологию, экологию, систематику и географическое распространение. Термин «орнитология» введён итальянским натуралистом У. Альдрованди в конце XVI века.
Денисенкова, Екатерина Владимировна
Екатерина Владимировна Денисенкова (21 декабря 1989 года) — российская дзюдоистка и самбистка, призёр чемпионатов России по самбо и дзюдо, мастер спорта России международного класса по дзюдо. Член сборной команды страны с 2013 года. Выступает в средней весовой категории (до 70 кг). Представляет спортивный клуб «Локомотив» (Ханты-Мансийск).

Локомотив (спортивное общество)
«Локомотив» — добровольное спортивное общество железнодорожников, основанное в СССР в 1936 году.

Генеральным директором общества является Андрей Голдобин, председателем правления РФСО «Локомотив» — Юрий Нагорных.
Самнер (Крайстчерч)
Самнер (англ. Sumner, маори Ohikaparuparu) — прибрежный пригород Крайстчерча на Южном острове Новой Зеландии. Поселение было основано в 1849 году и названо в честь Джона Бёрда Самнера, тогдашнего архиепископа Кентерберийского, президента Кентерберийской ассоциации. Основанное как отдельное боро, поселение с развитием коммуникаций было объединено с Крайстчерчем, так как экономия от масштаба приводила к тому, что боро малых городов было невыгодно содержать в экономическом плане.

Эффект масштаба
Эффе́кт масшта́ба (англ. economies of scale) — снижение затрат на единицу продукции при укрупнении производства, связано с изменением стоимости единицы продукции в зависимости от масштабов её производства в долгосрочном периоде.

Экономией на масштабе могут воспользоваться компании любого размера, увеличив объём своей операционной деятельности. Наиболее распространёнными методами являются закупки (получение оптовых скидок), менеджмент (используется специализация менеджеров), финансы (получение менее дорогих кредитов), маркетинг (распространение затрат на рекламу для большего ассортимента продукции). Использование любого из этих факторов снижает долгосрочные средние затраты (англ. long run average cost, LRAC) сдвигая на графике вниз и вправо кривую краткосрочных средних затрат (англ. short-run average total cost, SRATC).