hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нефёдкин, Александр Константинович
Алекса́ндр Константи́нович Нефёдкин (род. 13 января 1968, Ленинград) — российский историк, исследователь военного дела греков, македонян, персов, сарматов, готов, чукчей, эскимосов и тунгусов; а также отдельных родов войск (мегаристов, элефантерии, конницы и тяжёлой пехоты); переводчик античных военных трактатов; доктор исторических наук (октябрь 2007).

Петербургское востоковедение
Петербу́ргское востокове́дение — издательский центр в Санкт-Петербурге, специализирующийся на публикации научной и научно-популярной литературы по востоковедению, этнографии и археологии, а также академических монографий, сборников статей и переводов важнейших культурных памятников стран Востока. Издательство основано в 1992 году, руководитель — И. А. Алимов

В 2001 и 2004 годах награждалось дипломом ЮНЕСКО за лучшее издание, вносящее значительный вклад в диалог культур. В 2003 году авторы-составители сборника «Сосуды тайн. Туалеты и урны в культурах мира», изданного «Петербургским Востоковедением» (Игорь Алимов, Игорь Хисматуллин и Олег Дивов) были награждены премией имени Александра Беляева.
Хонда, Марин
Марин Хонда (яп. 本田 真凜, род. 21 августа 2001, Киото, Япония) — японская фигуристка, выступающая в одиночном катании. Чемпионка мира среди юниоров (2016), вице-чемпионка мира среди юниоров (2017), бронзовая медалистка финала юниорского Гран-при (2015), победительница юниорского Кубка Азии (2016), победительница турнира серии «Челленджер» U.S. Classic (2017).

Согласно сайту Японской федерации катания на коньках, является членом основного тренировочного состава (яп. 特別強化選手) по фигурному катанию.

По состоянию на 20 ноября 2021 года занимает 53-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев.

ISU Challenger Series
Серия «Челленджер» по фигурному катанию (англ. ISU Challenger Series, буквально «Претендентская серия под эгидой ISU») — серия международных турниров по фигурному катанию на коньках, проводимая под эгидой Международного союза конькобежцев с 2014 года в качестве дополнения к Серии Гран-при по фигурному катанию.
Почка человека
По́чка челове́ка (лат. ren, греч. νεφρός) — парный фасолевидный орган, очищающий кровь, выполняющий посредством фильтрации крови регуляцию химического гомеостаза организма. Представляет собой многодолевую многососочковую почку млекопитающего, обычно без внешних признаков дольчатости. Входит в систему органов мочевыделения (мочевыделительную систему). Находятся в поясничной области забрюшинно по обе стороны от позвоночника, по размеру сопоставимы с кулаком человека.

Почки являются жизненно важными органами тела. При их серьёзном повреждении многие связанные с ними заболевания оказываются неизлечимыми. Поэтому они являются важным объектом медицинских исследований и доклинических исследований лекарственных препаратов.

Поясница
Поясни́ца (поясничная область) — часть спины человека между крестцом и рёбрами. Разделяется на две равные половины позвоночником. Кожа на пояснице может быть покрыта волосяным покровом (у мужчин) или редкими полупрозрачными волосками (у женщин).
15-й проезд Марьиной Рощи
15-й прое́зд Ма́рьиной Ро́щи  — улица на севере Москвы в районе Марьина Роща Северо-Восточного административного округа, между Шереметьевской улицей и   Огородным проездом . Назван по местности Марьина Роща, находившейся вблизи деревни Марьино (на месте нынешней Калибровской улицы). 9-15-й проезды Марьиной Рощи до 1929 года назывались, соответственно, 1—7-й проезды Марьиной Рощи за линией железной дороги.

Калибровская улица
Кали́бровская улица — улица Москвы, в Останкинском районе Северо-Восточного административного округа; между Мурманским проездом и Шереметьевской улицей. Названа по расположению поблизости от завода «Калибр». До 1953 года называлась улица Марьина Деревня по находившейся здесь деревне Марьино, известной с XVII века.
Классика Брюгге — Де-Панне 2024
48-й выпуск  Классики Брюгге — Де-Панне — шоссейной однодневной велогонки по дорогам Бельгии. Гонка прошла 20 марта 2024 года в рамках Мирового тура UCI 2024 (категория 1.UWT). Победу одержал бельгийский велогонщик Йеспер Филипсен.

Классика Брюгге — Де-Панне
Три дня Брюгге — Де-Панне (нид. Driedaagse Brugge–De Panne), ранее известная как Три дня Де-Панне (нид. Driedaagse van De Panne) — шоссейная многодневная велогонка, проводящаяся в Бельгии между городами Брюгге и Де-Панне.
Феофилакт (Курьянов)
Архиепи́скоп Феофила́кт (в миру Дени́с Анато́льевич Курья́нов; род. 27 августа 1974; Грозный ) — архиерей Русской православной церкви, архиепископ Пятигорский и Черкесский, управляющий приходами Патриаршего благочиния в Туркменистане. Участник Поместного Собора 2009 года.

Тезоименитство 8 (21) марта (преподобного Феофилакта исповедника, епископа Никомидийского)

Московская духовная академия
Моско́вская духо́вная акаде́мия (МДА) — старейшее высшее учебное заведение Русской православной церкви. Занимается подготовкой священнослужителей, преподавателей, богословов и служащих для Русской Православной Церкви. Находится в стенах Троице-Сергиевой лавры в городе Сергиевом Посаде Московской области (Россия).

Ведёт свою историю от Троицкой лаврской семинарии, основанной в 1742 году. В 1814 году в исправленных и приспособленных зданиях Троицкой лаврской семинарии начала свою деятельность именно как Московская духовная академия. В 1913 году, в числе трёх других, по случаю празднования 300-летия царствующего дома Романовых, получила звание Императорской. В 1919 году, после революции, была закрыта, а в 1946 году воссоздана.

В МДА имеется государственная аккредитация бакалавриата, магистратуры и аспирантуры по направлению «Теология». Также имеется факультет церковно-певческого искусства и иконописный факультет.
Пряжинское городское поселение
Пря́жинское городско́е поселе́ние — муниципальное образование в составе Пряжинского национального района Республики Карелия Российской Федерации. Административный центр — посёлок городского типа Пряжа.

Пряжинский район
Пря́жинский райо́н или Пря́жинский национа́льный райо́н (карел. Priäžän kanzalline piiri) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Пряжа.

Пряжинский район приравнен к районам Крайнего Севера.

Относится к национальным районам.
Шелад
Шела́д (фр. и окс. Cheylade) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Мюра. Округ коммуны — Сен-Флур.

Код INSEE коммуны — 15049.

Коммуна расположена приблизительно в 410 км к югу от Парижа, в 70 км юго-западнее Клермон-Феррана, в 39 км к северо-востоку от Орийака.

Овернь
Ове́рнь (фр. Auvergne [oˈvɛʀɲ], окс. Auvèrnhe) — бывший административный регион Франции, расположенный на территории Центрального массива. С 1 января 2016 года — часть региона Овернь — Рона — Альпы. Историческая провинция Франции.

Столица — город Клермон-Ферран (фр. Clermont-Ferrand). Региональные языки — окситанский язык (диалекты — овернский, лангедокский, виваро-альпийский) и бурбонский диалект языка ойль.

Овернь состоит из департаментов Алье, Канталь, Верхняя Луара и Пюи-де-Дом.
Ртутный барометр
Рту́тный баро́метр — жидкостной барометр, в котором атмосферное давление измеряется по высоте столба ртути в запаянной сверху трубке, опущенной открытым концом в сосуд с ртутью. Шкала барометра часто размечена в миллиметрах, поэтому и популярна единица измерения в миллиметрах ртутного столба (мм рт. ст.).

В своём сочинении «Opera geometrica» (Флоренция, 1644) Торричелли излагает свои открытия и изобретения, среди которых самое важное место занимает изобретение ртутного барометра.

Ртутные барометры — наиболее точные приборы, ими оборудованы метеорологические станции, по ним проверяется работа других видов барометров.

Ртуть
Ртуть (Hg, от лат. Hydrargyrum) — элемент шестого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 80, относящийся к подгруппе цинка, 12-й группе (по устаревшей классификации — побочной подгруппе II группы). Простое вещество ртуть — переходный металл, при комнатной температуре представляющий собой тяжёлую серебристо-белую жидкость, пары которой чрезвычайно ядовиты, контаминант. Ртуть — один из двух химических элементов (и единственный металл), простые вещества которых при нормальных условиях находятся в жидком агрегатном состоянии (второй такой элемент — бром).
Сулаккан
Сулакка́н — река в России, протекающая по Момскому району Якутии, левая составляющая реки Ожогина. Длина реки — 166 км, площадь водосборного бассейна — 1620 км².

Исток находится в центральной части Момского хребта, на высоте более 1146 м над уровнем моря. В верховьях течёт на восток, через несколько километров поворачивает на север и течёт в узкой горной долине. Вытекая на низменный Ожогинский дол, река поворачивает на северо-восток, где она протекает в лесотундровой зоне. Русло начинает меандрировать, встречаются наледи. В районе устья реки много озёр. Сливаясь с Дёлькю, образует реку Ожогина на отметке ниже 109 м над уровнем моря в 523 км от её впадения в Колыму. Ширина в нижнем течении — 65 м при глубине 1 м; скорость течения в низовьях составляет 0,9-1,1 м/с. Населённых пунктов на реке нет. Наиболее крупный приток — река Сулакчан длиной 68 км (правый).

Момский район
Момский улус (район) (эвен. Мōма буган якут. Муома улууһа), или Момский (эвенский) национальный район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — село Хонуу.

На территории района находится Момский природный парк.
Экономика Израиля
Экономика Израиля является рыночной, технологически развитой, со значительным участием государства.
Израиль считается одной из самых развитых стран на Ближнем Востоке по экономическому и индустриальному развитию.

Государственный сектор экономики
Государственный сектор экономики (сокр. госсектор, англ. public sector) — совокупность предприятий, организаций, учреждений, находящихся в государственной собственности и управляемых государственными органами или назначаемыми ими лицами.
841 км
841 км, 841-й киломе́тр — топоним в России.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

841 км — остановочный пункт / пассажирская платформа, Юго-Восточная железная дорога (Воронежская область). Код 585910.

841 км — остановочный пункт / пассажирская платформа, Приволжская железная дорога (Саратовская область). Код 623629.

841 км — остановочный пункт / пассажирская платформа, Куйбышевская железная дорога (Пензенская область). Код 634835.

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Тетрада Фалло
Тетра́да Фалло́ — так называемый синий порок сердца, сочетающий, по определению французского врача Этьена-Луи Артура Фалло, четыре аномалии:

стеноз выходного отдела правого желудочка (клапанный, подклапанный, стеноз лёгочного ствола и (или) ветвей лёгочной артерии либо комбинированный);

высокий (субаортальный)  дефект межжелудочковой перегородки;

декстрапозиция аорты;

гипертрофия правого желудочка (как следствие затруднённого оттока крови из желудочка).

Симптом барабанных палочек
Симпто́м бараба́нных па́лочек или часовых стёкол, также бараба́нные па́льцы, пальцы Гиппокра́та (Digiti hippocratici) — колбовидное утолщение концевых фаланг пальцев кистей и стоп при хронических болезнях сердца, лёгких, печени с характерной деформацией ногтевых пластинок в виде часовых стёкол. При этом угол, который составляют задний ногтевой валик и ногтевая пластинка, если смотреть сбоку, превышает 180°. Ткань между ногтем и подлежащей костью приобретает губчатый характер, благодаря чему при надавливании на основание ногтя возникает ощущение подвижности ногтевой пластинки. У больного с барабанными палочками при сопоставлении вместе ногтей противоположных кистей между ними наблюдается исчезновение щели (симптом Шамрота).

Барабанные пальцы не являются самостоятельным заболеванием, а представляют собой довольно информативный признак других заболеваний и патологических процессов.
Церковь Исландии
Церковь Исландии (исл. Íslenska þjóðkirkjan, Þjóðkirkjan, дословно — «Народная церковь»), официально Евангелическо-лютеранская церковь Исландии (hin evangelíska lúterska kirkja) — государственная церковь Исландии, к которой принадлежит подавляющее большинство жителей острова. Она является членом Всемирной лютеранской федерации, Декларации Порвоо, Сообщества протестантских церквей Европы и Всемирного совета церквей.

Церковь организована как единая епархия, возглавляемая епископом Исландии. С 2024 года должность занимает Гвюдрун Кадльс Хельгюдоуттир. Агнес Маргрьетардоуттир Сигюрдардоуттир, занимавшая эту должность с 2013 до 2023 года, являлась первой женщиной на этом посту. Церковь имеет 295 приходов и 112 пасторов, которые окормляют 245 тысяч человек верующих (из них лишь 10 % посещают храмы ежемесячно).

Государственная религия
Госуда́рственная (официа́льная) рели́гия — вероучение, официальный статус которого подтверждён данным государством.

Государство без государственной или официальной религии называют светским или секулярным государством. Кроме того, бывают случаи, когда государство имеет государственную или официальную религию, но по какой-либо причине провозглашает себя светским (Англия, Дания, Египет, Тунис, Бангладеш, Армения и так далее).
Уэст (Техас)
Уэст (Вест, англ. West) — город на юге США, в штате Техас. Входит в состав округа Мак-Леннан. Расположен в 20 км от окружного центра, города Уэйко. Население города, по состоянию на 2010 год, составляет 2674 человека.

Первые поселенцы появились здесь в 1840 году. С 1892 года имеет статус города. Назван по фамилии землевладельца Томаса Уэста (1834-1912).

В городе проживает большая чешская община.

Мак-Леннан (округ)
Округ Мак-Леннан (англ. McLennan county) — округ штата Техас Соединённых Штатов Америки. На 2000 год в нём проживало 231 519 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2009 году население округа составляло 233 378 человек. Окружным центром является город Уэйко.
Фагбенле, Теми
Темитопе Титилола Олуватобилоба «Теми» Фагбенле (англ. Temitope Titilola Oluwatobiloba "Temi" Fagbenle; род. 8 сентября 1992 года, Балтимор, штат Мэриленд, США) — британская профессиональная баскетболистка нигерийского происхождения, выступающая в женской национальной баскетбольной ассоциации за клуб «Голден Стэйт Валкириз». Она была выбрана на драфте ВНБА 2016 года в третьем раунде под тридцать пятым номером командой «Миннесота Линкс». Играет на позиции тяжёлого форварда и центровой. Помимо этого защищает цвета китайского клуба «Хэнань Финикс».

В составе национальной сборной Великобритании принимала участие на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне, а также на чемпионатах Европы 2015 года в Венгрии и Румынии и 2019 года в Сербии и Латвии.

Чемпионат Европы по баскетболу среди женщин
Чемпионат Европы по баскетболу среди женщин (также известный как Eurowomen или EuroBasket Women) представляет собой международное соревнование по баскетболу, проходящее раз в два года между странами Европы (включая Израиль) среди женских национальных баскетбольных команд. Чемпионат также используется в качестве квалификационного турнира для чемпионата мира по баскетболу среди женщин (ФИБА), а также для Олимпийских игр.
Шоню, Пьер
Пьер Шоню́ (фр. Pierre Chaunu; 17 августа 1923, Бельвиль-сюр-Мёз, департамент Мёз, Лотарингия — 22 октября 2009, Кан) — французский историк. С 1982 года член Академии моральных и политических наук, в 1993 году избран её президентом.

Кан (Нормандия)
Кан (фр. Caen [kɑ̃], норманд. Caën, лат. Cadomum) — город и коммуна на северо-западе Франции, префектура (административный центр) департамента Кальвадос. Кан был центром региона Нижняя Нормандия, но после образования региона Нормандия его центром стал Руан, а в Кане располагается Совет региона.
Сент-Север-сюр-Эндр
Сент-Севе́р-сюр-Эндр (фр. Sainte-Sévère-sur-Indre) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр, округ Ла-Шатр. Административный центр кантона Сент-Север-сюр-Эндр.

Коммуна расположена на расстоянии около 270 км на юг от Парижа, 160 км на юг от Орлеана, 50 км на юго-восток от Шатору.

Эндр (департамент)
Эндр (фр. Indre) — департамент на западе центральной части Франции, один из департаментов региона Центр — Долина Луары. Порядковый номер — 36. Административный центр — Шатору. Население — 238 261 человек (83-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Арун
Арун:

Арун — район в графстве Западный Суссекс, Англия.

Арун — река в Англии.

Арун — река в Непале и Китае.

Арун — центр эвенкийской культуры в Улан-Удэ.

Арун-Ци — хошун городского округа Хулун-Буир, который находится на северо-востоке автономного района Внутренняя Монголия (КНР).

Ват Арун — буддийский храм в Бангкоке, Таиланд.

Арун Прасад, Сабраманиан (род. 1988) — индийский шахматист, гроссмейстер.

Арун Прасад, Сабраманиан
Сабраманиан Арун Прасад (там. அருண் பிரசாத் சுப்பிரமணியன்; род. 21 апреля 1988, Салем, Тамилнад) — индийский шахматист, гроссмейстер (2008). Чемпион Азии в двух возрастных категориях среди юношей, бронзовый призёр командного чемпионата мира в составе сборной Индии.
Калорийность
Калори́йность (от калории — старой единицы измерения энергии):

Энергетическая ценность пищи — количество энергии, получаемой организмом из продукта питания.

Теплота сгорания — количество энергии, выделяющейся при полном сгорании вещества.

Теплота сгорания
Теплота́ сгора́ния — количество выделившейся теплоты при полном сгорании массовой (для твердых и жидких веществ) или объёмной (для газообразных) единицы вещества. Измеряется в джоулях или калориях. Теплота сгорания, отнесённая к единице массы или объёма топлива, называется удельной теплотой сгорания. В системе СИ: Дж/кг. Также довольно часто используются внесистемные единицы измерения: кДж/кг, МДж/кг и ккал/кг.

Для её измерения пользуются методами калориметрии. Теплота сгорания определяется химическим составом горючего вещества. Содержащиеся в горючем веществе химические элементы обозначаются принятыми символами С, Н, О, N, S, а зола и вода — символами А и W соответственно.
GKrellM
GKrellM (GNU Krell Monitors) — компьютерная программа, написанная на GTK+, представляющая собой набор различных системных мониторов. В стандартной конфигурации GKrellM умеет показывать время, показания сенсоров lm_sensors, загрузку CPU, оперативной памяти, сетевых интерфейсов, жёстких дисков, локальных и удалённых почтовых ящиков, и многое другое. Для GKrellM доступны различные плагины, напр. управление XMMS, аналоговые часы, индикатор погоды, клиент SETI@home. Для GKrellM существует много тем.

GKrellM распространяется на условиях GNU General Public License и является свободным программным обеспечением.

XMMS
XMMS (X Multimedia System) — это универсальный и свободный аудиопроигрыватель для Unix-подобных операционных систем. XMMS поддерживает множество аудиоформатов и имеет настраиваемый интерфейс пользователя, основанный на оконной системе X и библиотеке GTK+. Программа распространяется по свободной лицензии GNU GPL.

XMMS имеет пользовательский интерфейс, сходный с интерфейсом аудиоплеера Winamp, популярного среди пользователей операционной системы Microsoft Windows. Кроме того, XMMS включает себя поддержку плагинов Winamp для визуализации, аудиоэффектов, эквалайзер, плей-лист, а также поддержку скинов (скины Winamp версии 2 полностью совместимы со скинами для XMMS). Ряд пользователей считает, что XMMS является аналогом Winamp для операционной системы Linux.

Разработка XMMS прекращена, последняя версия датируется 2007 годом. Аудиопроигрыватель XMMS2 не является дальнейшим развитием XMMS, он полностью написан с нуля.
Измарухово
Измарухово — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Покровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Покровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 43 км, до центра муниципального образования Ильинского — 13 км.

По переписи 2002 года население — 96 человек (45 мужчин, 51 женщина). Всё население — русские.

По состоянию на 1 января 2014 года население составляло 37 человек, количество домохозяйств — 18.

Сельское поселение Покровское (Великоустюгский район)
Сельское поселение Покровское — упразднённое сельское поселение в составе Великоустюгского района Вологодской области.
Центр — село Ильинское.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

Население по данным переписи 2010 года — 441 человек, оценка на 1 января 2012 года — 402 человека.
Майдонтерак
Майдонтерак (тадж. Майдонтерак) — село в сельском джамоате Навруз Лахшского района. Расстояние от села до центра района (пгт Вахдат) — 4 км, до центра джамоата (село Сариосиёб) — 2 км. Население — 1506 человек (2017 г.), таджики и киргизы. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениводство).

Лахш
Район Лахш (тадж. Ноҳияи Лахш), до 2016 года — Джиргатальский район (тадж. Ноҳияи Ҷиргатол) — район республиканского подчинения в Таджикистане.

Образован 10 марта 1931 года в составе Таджикской ССР как Джиргатальский район. В 1939—1955 годах входил в Гармскую область. Решением Правительства Республики Таджикистан № 29 от 2 февраля 2016 года и Постановлением Национального Совета Высшего Собрания РТ № 204 от 3 марта 2016 года Джиргатальский район переименован в район Лахш.

Районный центр — посёлок городского типа Вахдат. Территория района Лахш составляет 4580,1 км².
GvSIG
gvSIG — свободное программное обеспечение с открытым исходным кодом для построения геоинформационных систем. Первая рабочая версия появилась в конце 2006 года и распространялась через интернет.

Системные требования:

Pentium III 800 МГц

256 Мбайт RAM

Предлагаются исходный код, и готовые сборки для:

Microsoft Windows и Windows NT

GNU/Linux i586

macOS Intel.

Программа поддерживает все необходимые функции ГИС:

Работа со слоями, благодаря которой можно отображать лишь необходимые в данный момент объекты;

Функции масштабирования карты;

Поддержка сохранения необходимых ракурсов карты;

Автоматические расчёты расстояния между объектами и площадей областей;

Размещение активных объектов на карту;

Создание профессиональных географических карт с необходимыми элементами, которые можно впоследствии печатать.

Герц (единица измерения)
Герц (русское обозначение: Гц, международное обозначение: Hz) — единица измерения частоты периодических процессов (например, колебаний) в Международной системе единиц (СИ), а также в системах единиц СГС и МКГСС. Герц — производная единица, имеющая специальные наименование и обозначение. Через основные единицы СИ герц выражается следующим образом:

1 Гц = 1 с−1.

1 Гц означает одно исполнение (реализацию) периодического процесса за одну секунду, другими словами — одно колебание в секунду. Например, 10 Гц — это десять исполнений процесса или десять колебаний за одну секунду.

Единица названа в честь Генриха Рудольфа Герца. В соответствии с общими правилами написания единиц измерения СИ, названных по имени учёных, полное наименование единицы герц пишется со строчной буквы, а её сокращённое обозначение — с заглавной.