hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ташнер, Игнатиус
Игнатиус Ташнер (нем. Ignatius Taschner; 9 апреля 1871, Бад-Киссинген — 25 ноября 1913, Миттердорф близ Дахау) — немецкий скульптор, медальер, график и иллюстратор литературы, представитель стиля югендштиль (модерн).

Бад-Киссинген
Бад-Киссинген (нем. и бав. Bad Kissingen) — город и городская община в Германии, районный центр, курорт, расположен в земле Бавария.

Подчинён административному округу Нижняя Франкония. Входит в состав района Бад-Киссинген. Население составляет 20 802 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 69,42 км². Официальный код — 09 6 72 114.

На горе над городом находятся руины замка, связанного с именем миннезингера Отто фон Ботенлаубена (Otto von Botenlauben), умершего в 1245 году.

С 2021 года включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в категорию Великие курортные города Европы.

Городская община подразделяется на 9 городских районов.
Tony Hawk’s American Wasteland
Tony Hawk’s American Wasteland, или THAW, седьмая игра в серии Tony Hawk’s. Была выпущена в 2005 году для PlayStation 2, Xbox, Xbox 360, Nintendo GameCube и Windows. Являясь частью серии «Tony Hawk’s», игра разработана компанией Neversoft, и издана компанией Activision. Позже она была портирована на Windows и издавалась компанией Aspyr. Игра была локализована российской компанией Бука.

Tony Hawk’s American Wasteland — первая игра серии Tony Hawk, поддерживающая Xbox Live. Онлайн-игра ограничивалась платформами PlayStation 2 и PC. Версия Tony Hawk's American Sk8land для Nintendo DS, включала в себя возможность игры через Wi-Fi. Она была первой игрой на DS, имеющая онлайн поддержку. Версия для GameBoy Advance была выпущена с таким же названием.

Neversoft
Neversoft Entertainment — американская компания по разработкам видеоигр, основанная в 1994 году Джоэлом Джуэттом, Миком Уэстом и Крисом Уордом в Калифорнии (США). Компания известна такими видеоиграми как Spider-Man, а также серией игр Tony Hawk’s и Guitar Hero. В 1999 году компания приобретена Activision, а 3 мая 2014 года компания объединилась с Infinity Ward.
Пауки-нестициды
Пауки-нестициды (лат. Nesticidae) — семейство пауков из инфраотряда аранеоморфных (Araneomorphae). Лапки задней пары ног несут гребни из длинных щетинок, участвующие в плетении паутины: с их помощью пауки вытягивают нити секрета, выделяющегося на паутинных бородавках. Край желобка хелицер несёт зубцы. Насчитывают 282 современных вида (16 родов) и 11 ископаемых (4 рода). Распространены всесветно.

Пауки
Пауки́ (лат. Araneae, Aranei, др.-греч. ἀράχνη) — отряд членистоногих, первый по числу известных видов в классе паукообразных (ранее считался вторым после клещей, когда всех клещей объединяли в один отряд). Представители отряда распространены повсеместно. Пауки — облигатные хищники, питаются прежде всего насекомыми или другими мелкими животными. Известно лишь одно исключение — паук-скакун Bagheera kiplingi, питающийся зелёными частями акаций. Отряд включает около 50 тысяч современных и около 1 тысячи ископаемых видов. На территории бывшего СССР известно 2888 видов. Наука, изучающая пауков, называется арахнологией. Широко распространена боязнь пауков — арахнофобия.
Suzuki M
Suzuki M — серия автомобильных двигателей внутреннего сгорания, выпускающихся японской компанией Suzuki. Объём двигателей варьируется от 1,3 до 1,8 л. Двигатели имеют механизм OHC, 16 клапанов и многоточечный впрыск топлива (MPFI).

Suzuki Ignis
Suzuki Ignis (яп. スズキイグニス) относится к европейскому классу «В». Автомобиль входит в категорию UAV (Urban Active Vehicle) и совмещает в себе минивэн, внедорожник и хетчбэк . Suzuki Ignis построен на платформе Suzuki Wagon R Plus и представляет собой мини-внедорожник с увеличенным до 170 мм дорожным просветом, высокими порогами и жёсткой подвеской в полноприводной версии или только с передними ведущими колёсами.

Последнее поколение представляет собой так называемый «мягкий» гибрид. Система имеет фирменное название SHVS (Smart Hybrid Vehicle by Suzuki — «Умный гибридный автомобиль от Suzuki»).
Мияко, Тиё
Тиё Мияко (яп. 都千代; 2 мая 1901, префектура Вакаяма, Япония — 22 июля 2018, Иокогама, префектура Канагава) — японская долгожительница, возраст которого подтвержден Исследовательской группой геронтологии (GRG). С 21 апреля до 22 июля 2018 года — старейший житель Земли. Возраст официально подтверждён 3 августа 2015 года. Прожила 117 лет и 81 день.

Проживала в Иокогаме. Она также является третьим по возрасту человеком в истории Японии (после Наби Тадзимы и Канэ Танаки) и входит в десятку старейших людей, которые когда-либо жили на Земле. Также она являлась последним живущим человеком, родившимся в 1901 году.

Долгожитель
Долгожи́тель — человек, отличающийся долголетием. Согласно классическому определению, долгожителями считаются люди в возрасте 90 лет и старше. Под этим термином люди в основном имеют в виду человека, дожившего до 100 лет и больше. Для людей, доживших до 110 лет, есть термин супердолгожитель. Максимальный документально подтверждённый рекорд долголетия — 122 года — принадлежит француженке Жанне Кальман.
Среди мужчин больше всего прожил японец Дзироэмон Кимура — 116 лет.
Ретиро (Чили)
Ретиро (исп. Retiro) — посёлок в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 3329 человек (2002). Посёлок и коммуна входит в состав провинции Линарес и области Мауле.

Территория — 827 км². Численность населения — 19 974 жителя (2017). Плотность населения — 24,2 чел./км².

Мауле (область)
Мауле (исп. Maule) — административная область в центральной части Чили. Включает в себя 4 провинции и 30 коммун.

Территория — 30 296,1 км². Численность населения — 1 044 950 жителей (2017). Плотность населения — 34,49 чел./км².
Административный центр — город Талька.
Ixodes ceylonensis
Ixodes ceylonensis (лат.) — вид клещей рода Ixodes из семейства Ixodidae. Южная Азия. Паразитируют на млекопитающих: среди хозяев крысы (Rattus rattus и Rattus blanfordi), мангусты, дикие кошки (Felis chaus и Felis bengalensis), обезьяны и другие. Вид был впервые описан в 1950 году американским паразитологом Гленом Милтоном Колсом (Glen Milton Kohls, 1905—1986).

Иксодовые клещи
Иксодовые клещи (лат. Ixodidae) — семейство клещей из отряда Ixodida надотряда паразитиформных (Parasitiformes). Насчитывают свыше 650 видов. Среди них встречаются опасные кровососы и переносчики клещевого энцефалита и клещевого боррелиоза.
Чакыр, Олджай
Олджай Чакыр (тур. Olcay Çakır; род. 13 июля 1993, Конак, Измир, Турция) — турецкая баскетболистка, выступающая в амплуа разыгрывающего защитника. Является первой представительницей Турции, попавшей на драфт ВНБА.

Измир
Изми́р (тур. İzmir МФА: [ˈizmiɾ]о файле), ранее также известный как Сми́рна (греч. Σμύρνη), — третий по численности населения (его население составляет 4 462 056 человек по состоянию на 2022 год) город в Турецкой Республике и второй по величине порт страны после Стамбула. Административный центр провинции Измир.

В античности на территории Измира находилась греческая Смирна, что делает город одним из древнейших в Средиземноморском бассейне. Вплоть до резни 1922 года, в которой было вырезано до 100 тысяч человек, его население было преимущественно христианским (греки и армяне). После основания Турецкой республики город стал её важным промышленным и культурным центром, привлекая огромное количество переселенцев из других мест Анатолии.

Традиционно считается самым либеральным турецким городом.
Беспутин, Александр Александрович
Александр Александрович Беспутин (род. 26 апреля 1991, Каменск-Уральский, Свердловская область, Россия) — российский спортивный функционер, и спортивный администратор. Генеральный секретарь и член исполнительного комитета Федерации бокса России (2025—н. в.).

Бывший профессиональный боксёр, выступавший в полусредней и в 1-й средней весовых категориях. Серебряный призёр Европейских игр (2015), чемпион Европы (2013), чемпион России (2012), победитель первенства Европы (2009) среди юниоров, первенства Европы (2005) среди кадетов в любителях.
Среди профессионалов бывший регулярный чемпион мира по версии WBA (2019—2020), чемпион по версии WBC Peace (2021—2022), чемпион США по версии USBA (2018—2019) в полусреднем весе.

Весовые категории в боксе
Весовые категории в боксе были впервые введены в XVIII веке, регламентированы Бротонскими правилами 1738 года и официально утверждены повсеместно в 1884 году, до того поединки проводились только в одной, абсолютной весовой категории (также называемой «открытая весовая категория»), в которой могли соревноваться боксёры любого роста и веса. Для дифференциации тяжеловесов от всех остальных спортсменов были введены лёгкая и тяжёлая весовые категории. Впоследствии количество категорий было значительно расширено. Аналогичные весовые категории, но с другими показателями весов впоследствии были приняты и для других спортивных единоборств. Процедура взвешивания (ко второй половине XX века ставшая церемонией взвешивания) стала обязательным элементом предсоревновательных мероприятий.
Задача Бернштейна
Задача Бернштейна — задача о графике функции, являющимся минимальной поверхностью.
Названа в честь Сергея Натановича Бернштейна, решившего 2-мерный случай этой задачи в 1914 году.

Задача Бернштейна оказалась тесно связанной с вопросом существования негладких минимальных гиперповерхностей в соответственной размерности.

Джорджи, Эннио де
Эннио де Джорджи (итал. Ennio de Giorgi; 8 февраля 1928, Лечче, Италия — 25 октября 1996, Пиза, Италия) — итальянский математик, член «дома Георгия», работавший над дифференциальными уравнениями и проблемами вариационного исчисления.

Член Папской академии наук (1981), иностранный член Национальной академии наук США (1995), Французской академии наук (1995).
Шаховской, Андрей Фёдорович (воевода)
Князь Андрей Фёдорович Шаховской — стольник и воевода во времена правления Михаила Фёдоровича, Алексея Михайловича, Фёдора Алексеевича, правительницы Софьи Алексеевны, Ивана V и Петра I Алексеевичей.

Из княжеского рода Шаховские. Старший сын окольничего, князя Фёдора Ивановича Шаховского. Имел братьев, князей: комнатного стольника Юрия Фёдоровича и стольника Афанасия Фёдоровича.

Софья Алексеевна
Со́фья Алексе́евна (17 [27] сентября 1657 — 3 [14] июля 1704) — русская царевна, дочь царя Алексея Михайловича, регент при своих младших братьях Иване (родной) и Петре (единокровный) в 1682—1689 годах.
Райс-Андерсон, Берит
Берит Райс-Андерсон (норв. Berit Reiss-Andersen, другое написание фамилии — Райс-Андерсен, Рейсс-Андерсен, родилась 11 июля 1954 года) — норвежский юрист, писательница и бывший политик Норвежской Рабочей партии. Председатель Норвежского Нобелевского комитета, присуждающего Нобелевскую премию мира. Член правления Нобелевского фонда. Занимала должность государственного секретаря министра юстиции и полиции с 1996 по 1997 год и президента Норвежской коллегии адвокатов с 2008 по 2012 год. Вместе с бывшим министром юстиции Энн Холт она является соавтором двух криминальных романов. Партнер компании DLA Piper в Осло.

Рабочая партия (Норвегия)
Рабочая партия (норв. Arbeiderpartiet, нюнорск Arbeidarpartiet, сокращённо Ap) — социал-демократическая политическая партия в Норвегии. Основана в 1887 году. С 1927 года является крупнейшей по числу представителей партией в Стортинге, в отдельных его составах получая даже большинство мест. До 2011 года официально называлась Норвежская рабочая партия.
Уманский, Михаил Маркович
Михаи́л Ма́ркович Ума́нский (21 января 1952, Ставрополь — 17 декабря 2010, Аугсбург, Бавария) — российский и немецкий шахматист, гроссмейстер ИКЧФ (1995), международный мастер (1997). В последние годы проживал в Германии.

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
Грант, Джериан
Холдин Джериан Грант (англ. Holdyn Jerian Grant; род. 9 октября 1992[…], Силвер-Спринг, Мэриленд) — американский профессиональный баскетболист, играющий на позициях разыгрывающего защитника и атакующего защитника. Выбран на драфте НБА 2015 года в 1-м раунде под общим 19-м номером командой «Вашингтон Уизардс».

Атакующий защитник
Атакующий защитник (англ. shooting guard) или второй номер — позиция игрока в баскетбольной команде. Игроки этого типа обычно очень быстрые, ловкие, обладающие высоким прыжком и ростом от 190 до 200 см. Обязательным для атакующего защитника является хороший бросок со средней и дальней дистанции и быстрый дриблинг. Главной задачей 2-го номера является набор очков, некоторые из них иногда могут выступать в качестве разыгрывающего (так называемые защитники-гибриды).
Рипинский, Николай Иванович
Николай Иванович Рипинский (9 [22] мая 1906, Москва — 5 февраля 1968, Алма-Ата) — советский архитектор и педагог. Лауреат премии Совета Министров СССР (1967) и Государственной премии СССР (1971, посмертно). Основоположник советской архитектурной школы в Казахстане.

Премия Совета Министров СССР
Пре́мия Сове́та Мини́стров СССР — наряду с Ленинской и Государственной премиями, а также премией Ленинского комсомола, одна из важнейших премий Советского Союза. Учреждена 28 мая 1969 года постановлением ЦК КПСС и Совета Министров СССР и присуждалась за выдающиеся достижения в области развития народного хозяйства и науки, в частности — за разработку и внедрение новых технологических решений, имеющих важное значение для развития промышленности, энергетики и сельского хозяйства.
Мерцедин, Олег Александрович
Оле́г Алекса́ндрович Мерце́дин (20 сентября 1915, Елисаветград — 1998) — советский фотограф и актёр, фотокорреспондент журнала «Советский фильм». Известен портретными съёмками советских деятелей культуры и искусства, а также документированием процесса создания советских кинофильмов. Работы Олега Мерцедина публиковались в журналах и издавались на фооткрытках массовыми тиражами.

Фотограф
Фото́граф — специалист, создающий фотографии при помощи фотоаппарата.

Работа фотографа в узком смысле представляет собой непосредственно фотосъёмку. В широком смысле фотограф — человек, в чьи задачи входит подготовка к проведению съёмок (выбор темы, переговоры, получение разрешений и согласований, подбор моделей, реквизита, оборудования, выбор места и т. п.), непосредственно фотосъёмка и последующая работа по обработке и печати фотографий, продажа материала. В ряде случаев часть этих работ фотограф передаёт своим ассистентам, помощникам, визажистам, художникам по костюмам, агентам, осветителям, гримёрам и другим людям.
The Grateful Dead (альбом)
The Grateful Dead — дебютный студийный альбом группы Grateful Dead, вышедший в марте 1967 года на лейбле Warner Bros. Records. Согласно автобиографии басиста группы Фила Леша В поисках Звука: моя жизнь с Grateful Dead, первоначальное название альбома — San Francisco’s Grateful Dead.

1967 год в музыке
1967 год стал важным годом для развития психоделического рока, и рок-музыки в целом. В этом году были выпущены многие альбомы, впоследствии вошедшие в список журнала Rolling Stone «500 величайших альбомов всех времён». Летом этого года в Сан-Франциско собрались около ста тысяч хиппи на своего рода праздник любви и свободы, создав тем самым уникальный феномен культурного, социального и политического бунта. Это событие было названо «летом любви». 
Центральное место среди событий 1967 года занял фестиваль в Монтерее проходивший с 16 по 18 июня. Фестиваль проходил в Калифорнии, в самый разгар лета любви, на нём, по словам Севы Новгородцева, широкая публика открыла для себя Джими Хендрикса и Дженис Джоплин.
АЭС Борселе
АЭС «Борселе» (нидерл. Kernenergiecentrale Borssele) — единственная действующая в Нидерландах атомная станция, которая, в свою очередь, состоит из единственного блока с реактором PWR (водо-водяного), сданного в эксплуатацию 26 октября 1973 года. Станция располагается в Борселе.

Водо-водяной ядерный реактор
Водо-водяной ядерный реактор — реактор, использующий в качестве замедлителя и теплоносителя обычную (лёгкую) воду. Наиболее распространённый в мире тип водо-водяных реакторов — с водой под давлением. В России производятся реакторы ВВЭР, в других странах общее название таких реакторов — PWR (реактор с водой под давлением, от англ. pressurized water reactor). Другой тип водо-водяных реакторов — «кипящие».
Курбакинская (станция)
Курба́кинская — внеклассная железнодорожная станция однопутной неэлектрифицированной линии Арбузово — Орёл. Курбакинская расположена в посёлке Магнитный Железногорского района Курской области и относится к Орловско-Курскому региону Московской железной дороги РЖД. На станции действует одноимённое локомотивное депо ФТЧ-56 (ранее ТЧ-32), которое является филиалом Курского депо (ТЧ-29). Курбакинская является преимущественно грузовой станцией, имеет полугорку и 24 пути на бетонном основании, один из которых рассчитан на приём 89 вагонов. На станции также есть повышенный железнодорожный путь протяжённостью 450 м

Сортировочная горка
Сортиро́вочная го́рка (в железнодорожной терминологии и на жаргоне — просто «горка») в сортировочных станциях или сортировочных парках станций — вид железнодорожного сортировочного устройства для ускорения расформирования составов из грузовых вагонов, использующий для перемещения вагонов земное тяготение, то есть скатывание вагонов и групп вагонов с уклона.

Сортировочные горки являются одними из наиболее высокопроизводительных сортировочных устройств. Первая в России сортировочная горка была построена в 1899 году на станции Ртищево Рязано-Уральской железной дороги.
Рюфли, Венсан
Венса́н Рюфли́ (фр. Vincent Ruefli, нем. Vincent Rüfli, род. 22 января 1988 года, Каруж, Швейцария) — швейцарский футболист, защитник. Основная игровая позиция — правая защита. Также может сыграть на позициях правого полузащитника и левого защитника. Сыграл один матч за сборную Швейцарии.

Челлендж-лига
Челлендж-Лига (Swiss Challenge League) — вторая по значимости футбольная лига Швейцарии. Соревнования проводятся под эгидой Швейцарского Футбольного Союза. В розыгрыше принимают участие 10 клубов из Швейцарии и Лихтенштейна, так как Лихтенштейн не имеет национальной лиги.
Хешт
Хешт (перс. خشت‎):

Хешт — город в Иране, в провинции Фарс

Хешт — деревня в Иране, в провинции Хорасан-Резави

Хешт — крупное нефтегазовое месторождение на юге Ирана

Хешт — бахш в составе шахрестана Казерун, провинции Фарс

Хешт (месторождение)
Хешт — крупное нефтегазовое месторождение, находится на юге Ирана, в провинции Фарс, между гг. Казерун и Боразджан. Открыто в 2007 году.

Геологические запасы нефти на месторождении оцениваются в 1,53 млрд барр. или 243 млн тонн, извлекаемые — в 270 млн барр. или 43 млн тонн.

Оператором месторождения является иранская нефтяная компания National Iranian Central Oilfields Company. Добыча нефти в 2010 году должно составить 19,5 млн тонн в год, добыча газа 330 млн м3 в год.
Абаев, Василий Иванович
Васи́лий Ива́нович (Васо) Аба́ев (осет. Абайты Уанкъайы (Иваны) фырт Васо; 2 (15) декабря 1900, селение Коби, Тифлисская губерния — 18 марта 2001, Москва) — советский и российский учёный-филолог, языковед-иранист, краевед и этимолог, педагог, профессор.

Доктор филологических наук (1962). Действительный член Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии (1966). Член-корреспондент финно-угорского общества в Хельсинки (1973). Заслуженный деятель науки РСФСР. Заслуженный деятель науки Грузинской ССР (1981). Лауреат Государственной премии СССР (1981). Первый лауреат Государственной премии им. К. Л. Хетагурова Северной Осетии (1964).

Его труды по осетинской и иранской этимологии, осетинскому фольклору, иранистике, общему языкознанию являются бесценным вкладом в российскую культуру и филологию; автор ряда литературоведческих работ, посвящённых поэме Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре».

Витязь в тигровой шкуре
«Ви́тязь в тигро́вой шку́ре», также «Ви́тязь в ба́рсовой шку́ре», «Ры́царь в тигро́вой шку́ре» (груз. ვეფხისტყაოსანი, Вэпхисткаосани, досл. Тигровошкурый) — эпическая поэма, написанная на грузинском языке Шотой Руставели в XII веке, вероятнее всего, между 1189 и 1212 годами.
Медико-генетический научный центр имени академика Н. П. Бочкова
Медико-генетический научный центр имени академика Н.П. Бочкова (МГНЦ) — ведущее российское научное учреждение, занимающееся медицинской генетикой и генетикой человека. Основные научные направления деятельности МГНЦ включают диагностику, профилактику и лечение наследственных заболеваний человека. Целью и предметом деятельности ФГБНУ «МГНЦ» является проведение фундаментальных, поисковых и прикладных (в том числе клинических) научных исследований, направленных на получение новых знаний в области медицинской генетики, подготовка высококвалифицированных научных  кадров.

Наследственные заболевания
Насле́дственные заболева́ния — заболевания, возникновение и развитие которых связано с различными дефектами и нарушениями в наследственном аппарате клеток. В основе наследственных заболеваний лежат мутации: хромосомные, генные и митохондриальные. Наследственные заболевания могут быть обусловлены мутациями, передаваемыми в семьях по наследству, или мутациями, вновь возникшими в клетках зародышевой линии, в зиготе или на очень ранних этапах развития. Наследственные болезни многочисленны (известно свыше 6000) и разнообразны по проявлениям.

Некоторые наследственные заболевания являются врождёнными. Врождённые наследственные болезни следует отличать от пороков развития, вызванных, например, инфекцией (сифилис или токсоплазмоз) или воздействием иных повреждающих факторов на плод во время беременности.
Бальдески Колонна, Федерико
Федерико Бальдески Колонна (итал. Federico Baldeschi Colonna; 2 сентября 1625, Перуджа, Папская область — 4 октября 1691, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал и папский дипломат. Титулярный архиепископ Кесарии Каппадокийской с 6 июля 1665 по 17 декабря 1674. Апостольский нунций в Швейцарии с 15 июля 1665 по 27 марта 1668. Секретарь Священной конгрегации Пропаганды Веры с 7 мая 1668 по 22 марта 1673. Асессор Верховной Священной Конгрегации Римской и Вселенской Инквизиции с 22 марта 1673 по 17 декабря 1674. Префект Священной конгрегации собора с 4 мая 1675 по 4 октября 1691. Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 11 января 1683 по 10 января 1684. Кардинал in pectore с 12 июня 1673 по 17 декабря 1674. Кардинал-священник с 17 декабря 1674, с титулом церкви Сан-Марчелло с 28 января 1675 по 9 апреля 1685. Кардинал-священник с титулом церкви Сант-Анастазия с 9 апреля 1685 по 4 октября 1691.

Дикастерия доктрины веры
Дикасте́рия Доктри́ны Ве́ры или Дикасте́рия Вероуче́ния (лат. Dicasterium pro Doctrina Fidei) — старейшая из шестнадцати Дикастерий Римской курии, в компетенции которой находится наблюдение за ортодоксальностью и чистотой вероучения и морали проповедуемого в Римско-католической церкви. В апостольской конституции Иоанна Павла II Pastor Bonus от 28 июня 1988 года говорилось: Обязанность, надлежащая для Конгрегации Доктрины Веры, состоит в том, чтобы продвигать и охранить доктрину веры и морали повсюду в католическом мире: по этой причине всё, что любым способом касается таких вопросов веры, находится в пределах её компетентности.

Возглавляет дикастерию префект кардинал Виктор Мануэль Фернандес, секретари — монсеньор Джон Джозеф Кеннеди (Дисциплинарная секция) и монсеньор Армандо Маттео (Доктринальная секция), заместитель секретаря — монсеньор Филипп Курбели.
Мардай (урановое месторождение)
Мардай, Дорнодское — крупное урановое месторождение в восточной части Монголии. Суммарные запасы месторождения оцениваются в 22 тыс. тонн урана, объём ежегодной добычи — более чем в 1 тыс. тонн.

Лицензией на разработку Дорнодского уранового месторождения владеет «Центрально-Азиатская урановая компания», 58 % акций которой принадлежат канадской «Khan Resources», 21 % — Атомредметзолото, 21 % — правительству Монголии.

Атомредметзолото
АО «Росатом Недра» (бывш. «Атомредметзолото») — российская уранодобывающая компания, согласно собственным данным, занимающая шестое место в мире по объёму добычи урана и второе — по объёму запасов урана в недрах; горнорудный дивизион Государственной корпорации «Росатом»