hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сен-Морисский собор (515)
Сен-Морисский собор — поместный собор, проведённый в 515 году в Сен-Морисе в королевстве бургундов.

Как отметил В. В. Солодовников, организованный в 515 году Сен-Морисский собор относится по составу его участников к числу смешанных: на нём присутствовали помимо четырёх епископов восемь графов. Он был созван королём бургундов Сигизмундом. Причиной проведения послужили проблемы обустройства нового монастыря в Сен-Морисе и введение там устава. То, что синод, разбирающий вопросы столь локального значения, был созван по инициативе только недавно перешедшего из арианства в ортодоксальное христианство правителя, по замечанию В. В. Солодовникова, явственно указывает на открытое вмешательство светской власти в сугубо внутрицерковные вопросы. При этом участники-миряне превзошли по своему количеству лиц духовного сана. Возможно, Сигизмунда интересовал организационный механизм обители. Итоговые документы Сен-Морисского собора, как и устав аббатства, пока не обнаружены.

Королевство бургундов
Королевство бургундов — варварское королевство, созданное в начале V века германским племенем бургундов в долинах Соны и Роны и верховьях Рейна. Территория королевства к середине V века примерно соответствовала современной юго-восточной Франции к востоку от Луары и Роны (без Прованса) и западной Швейцарии.
Союз семи славянских племён
Союз семи славянских племён (греч. έπτά γενεάς — «Семь родов» или «Семь племён») — межплеменное объединение славян в VII веке на Балканском полуострове, ставшее наряду с булгарами, а также другими славянами, основой будущего государства — Первого Болгарского царства и болгарского народа.

Булгары
Булга́ры, болга́ры (лат. Bulgares, греч. Βoύλγαρoί, болг. прабългари, протобългари, тат. болгарлар, чув. пӑлхарсем, баш. болғарҙар, ног. булгарлар, узб. bulgʻorlar, монг. болгарууд, кит. 保加利亞人) — тюркские племена, населявшие с IV века степи Северного Причерноморья до Каспия и Северного Кавказа и мигрировавшие во 2-й половине VII века частично в Подунавье, а позднее — в Среднее Поволжье и ряд других регионов.

Участвовали в этногенезе таких современных народов, как балкарцы, болгары, башкиры, гагаузы, карачаевцы, кумыки, татары и чуваши. Передали своё имя государству Болгария. В современной историографии используются также термины протоболгары, праболгары, древние болгары.
Фатович, Лорен
Лорен Фатович (хорв. Loren Fatović; род. 16 ноября 1996, Дубровник) — хорватский ватерполист, игрок клуба «Ядран Сплит» сборной Хорватии. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 2024 года, двукратный чемпион мира 2017 и 2024 годов и чемпион Европы 2022 года.

Мужская сборная Хорватии по водному поло
Мужская сборная Хорватии по водному поло — национальная ватерпольная команда, представляющая Хорватию на международной арене. Команда была образована в 1992 году после распада Югославии. Наивысшими достижениями в истории независимой Хорватии являются золотые медали, завоёванные на летних Олимпийских играх 2012 года в Лондоне и чемпионатах мира по водным видам спорта (2007, 2017)
Финал Кубка шотландской лиги 1951
Финал Кубка шотландской лиги 1951 — финальный поединок розыгрыша Кубка шотландской лиги сезона 1951/52, состоявшийся 27 октября 1951 года на стадионе «Хэмпден Парк» в Глазго, в котором встречались клубы «Данди» и «Рейнджерс». Обладателями трофея стали футболисты дандийского коллектива, праздновавшие победу со счётом 3:2.

Хэмпден Парк
«Хэ́мпден Парк» (англ. Hampden Park) — национальный футбольный стадион Шотландии, построенный в Глазго в 1903 году местным футбольным клубом «Куинз Парк» и ставший впоследствии домашним стадионом сборной команды Шотландии.

31 октября 1903 года на стадионе состоялся первый матч, в котором хозяева поля принимали команду «Селтик» и победили со счётом 1:0, автором забитого мяча был Дэвид Уилсон.

В 1960 году на стадионе прошёл финальный матч Кубка европейских чемпионов, собравший 130 тысяч зрителей.

В 2021 году на «Хэмпден Парке» прошли матчи чемпионата Европы.
Де Лаваль, Георг
Патрик Георг Фабиан де Лаваль (16 апреля 1883 года, Стокгольм — 10 марта 1970 года, Стокгольм) — шведский стрелок и пятиборец, призёр игр 1912 года в Стокгольме.

В составе шведской команды стал серебряным призёром в соревнованиях по стрельбе из военного пистолета на дистанции 50 метров. Также он выиграл бронзовую медаль в первом турнире по современному пятиборью на Олимпийских Играх.
Рожденный в дворянской семье, он женился в 1913 на баронессе Эббе Флитвуд, старшей дочери окружного судьи, барона Карла Флитвуда и его первой жены графини Хедвиг (урожденной Левенхаупт).

Современное пятиборье
Совреме́нное пятибо́рье, спорти́вное пятибо́рье, пятиборье, пентатло́н (др.-греч. πέντα — пять + αθλο — состязание) — вид спорта из класса спортивных многоборств, в котором участники соревнуются в пяти дисциплинах: полоса препятствий, фехтование, стрельба, бег, плавание. Пятиборье разделяется на мужское и женское и по возрасту. Современным называется для отличия от античного.
Сейварин, Чарльз
Чарльз Анджело Сейварин (англ. Charles Angelo Savarin; род. 2 октября 1943, Портсмут, Сент-Джон) — ведущий политик Доминики, член Лейбористской партии Доминики и делегат в Доминиканском парламенте. Долгое время был руководителем ряда министерств, в частности аппарата национальной безопасности, затем иммиграции, после труда и государственной службы.

Доминика
Домини́ка (англ. Dominica, МФА: [dəˈmɪnɨkə]о файле; местн. [ˌdɒmɪˈniːkə]), официальное название — Содру́жество Домини́ки (англ. Commonwealth of Dominica) — государство на одноимённом острове из группы Малых Антильских островов (Наветренные острова) в Карибском море. К северо-западу от Доминики расположена Гваделупа, к юго-востоку — Мартиника. Площадь территории — 751 км2, население — 74 243 жителей (оценка 2020 года). Столица — город Розо.
Пивденное
Пивденное (укр. Південне — Южное) — название населённых пунктов на Украине:

Пивденное — село в Криворожском районе Днепропетровской области.

Пивденное — село в Никопольском районе Днепропетровской области.

Пивденное — село в Солонянском районе Днепропетровской области, ликвидировано в 1987 году.

Пивденное — посёлок городского типа в Бахмутском районе Донецкой области.

Пивденное — село в Мелитопольском районе Запорожской области.

Пивденное — село в Приазовском районе Запорожской области.

Пивденное — село в Белгород-Днестровском районе Одесской области.

Пивденное — город в Одесском районе Одесской области.

Пивденное — посёлок в Дергачёвском районе Харьковской области.

Пивденное — город в Харьковском районе Харьковской области.

Пивденное (город, Харьковская область)
Пивде́нное (также Ю́жный (укр. Півде́нне — Ю́жное) — город в Харьковском районе Харьковской области Украины, административный центр Южногородской городской общины. До 17 июля 2020 года, когда к Южногородскому городскому совету был присоединён Будянский поселковый совет, и была образована община, был городом районного значения в Харьковском районе.

Население по переписи 2001 года составляло 8477 человек.
Долана, Иржи
Иржи Долана (чеш. Jiří Dolana, 16 марта 1937, Градец-Кралове — 14 июля 2003, Чехия) —  чехословацкий хоккеист, нападающий. Бронзовый призёр Олимпийских игр 1964 года, 3-кратный призёр Чемпионатов мира.

Градец-Кралове
Гра́дец-Кра́лове (чеш. Hradec Králové, [ˈɦradɛts ˈkraːlovɛː]́), историческое немецкое название Кёниггрец, нем. Königgrätz, или, ещё ранее, Кёнигингрец, нем. Königingrätz) — статутный город в Чехии у слияния рек Лабы (Эльбы) и Орлице. Река Лаба пересекает город, отделяя Старый город от районов новой застройки.
Рюккерт, Фридрих
Фридрих Рюккерт (нем. Friedrich Rückert; 16 мая 1788, Швайнфурт — 31 января 1866, Нойзес близ Кобурга) — немецкий поэт, переводчик и учёный, профессор восточной литературы в Эрлангенском и Берлинском университетах. В ряде публикаций пользовался псевдонимом Фраймунд Раймар (Freimund Raimar). Отец Генриха Рюккерта.

Швайнфурт
Шва́йнфурт, традиц. Шве́йнфурт (нем. Schweinfurt) — город земельного подчинения в Германии, расположен в земле Бавария, на правом берегу реки Майн, в 44 км восточнее Вюрцбурга.

Подчинён административному округу Нижняя Франкония. Население составляет 53 415 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 35,71 км². Официальный код — 09 6 62 000. Подразделяется на 15 городских районов.
Предсердный натрийуретический пептид
Предсе́рдный натрийурети́ческий пепти́д (ПНП, предсердный натрийуретический фактор, предсердный натрийуретический гормон, атриопептин, атриопептид) — пептидный гормон, секретируемый кардиомиоцитами и являющийся мощным вазодилататором. Предсердный натрийуретический пептид принимает участие в регуляции водно-электролитного обмена и метаболизма жировой ткани, синтезируется в мышечных клетках предсердий в ответ на повышение кровяного давления. Предсердный натрийуретический пептид снижает объём воды и концентрацию натрия в сосудистом русле.

Кардиомиоцит
Кардиомиоци́ты — мышечные клетки сердца.

Как и все мышечные клетки, кардиомиоциты обладают проводимостью, возбудимостью, сократимостью, а также обладают специфической способностью — автоматизмом.

Миоциты желудочков млекопитающих относительно крупны — их диаметр составляет от 12 до 90 мкм, их форма приближается к цилиндрической. Корреляция размера кардиомиоцитов и массы тела животного отсутствует. Предсердные кардиомиоциты чаще всего отростчатые и, как правило, меньше желудочковых.
Туризм в Бразилии
Туризм в Бразилии является растущим и одним из ключевых секторов экономики Бразилии. 
В 2010 году страну посетили более 5 млн человек, что выводит страну на второе место по количеству туристов в Южной Америке и на третье место в Латинской Америке после Мексики и Аргентины. 
Доход от международного туризма, который в 2010 году достиг $5,9 млрд, показывает выход страны из экономического кризиса 2008—2009 годов; в 2011 году доход от туризма составил $6,7 млрд при 5,4 млн туристов.

Бразилия предлагает для туристов достаточно разнообразные варианты отдыха: экологический туризм, который является одним из наиболее популярных, курорты, приключенческий туризм, а также исторический и культурный туризмы. Наиболее популярными направлениями являются дождевые леса Амазонии, пляжи и дюны в регионе Северо-восточном регионе, впадина Пантанал, пляжи Рио-де-Жанейро и Санта-Катарины, культурная и исторический туризм в Минас-Жерайсе и деловой туризм в Сан-Паулу.

Пантанал
Пантана́л (от порт. pântano — «болотистая низина, влажная низменность») — обширная заболоченная тектоническая впадина в Бразилии, небольшие части её также расположены в Боливии и Парагвае, в бассейне реки Парагвай. Находится на западе штата Мату-Гросу-ду-Сул и на юге штата Мату-Гросу. Общая площадь ориентировочно 150—195 тыс. км², это одна из крупнейших заболоченных территорий на планете.
Мери
Ме́ри:

Мери — другая транскрипция женского имени Мэри.

Мери — ударный кратер на поверхности Гипериона, спутника Сатурна.

Фамилия

Мери, Арнольд Константинович (1919—2009) — советский и эстонский политик, Герой Советского Союза.

Мери, Вейо (1928—2015) — финский писатель и поэт.

Мери, Леена (род. 1968) — финский политик.

Мери, Леннарт (1929—2006) — второй президент Эстонии в 1992—2001.

Мери, Роберто (род. 1991) — испанский автогонщик.

Географические объекты:

Мери (Камерун) — коммуна в департаменте Диамаре (Камерун).

Мери (Латвия) — населённый пункт в Смилтенском крае Латвии.

Мери (Франция) (фр. Mairy) — коммуна в департаменте Арденны (Франция).

Мери (Франция)
Мери́ (фр. Mairy) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Музон. Округ коммуны — Седан.

Код INSEE коммуны — 08267.

Коммуна расположена приблизительно в 220 км к северо-востоку от Парижа, в 95 км северо-восточнее Шалон-ан-Шампани, в 28 км к юго-востоку от Шарлевиль-Мезьера.
Мерлен
Мерлен (фр. Merlin):

Мерлен, Антуан (Мерлен из Тионвиля; 1762—1833) — французский юрист и революционер, депутат Законодательного собрания и Конвента.

Мерлен, Жан: Мерлен, Жан-Батист Габриэль (1768—1842) — французский генерал, младший брат Мерлена из Тионвиля. Мерлен, Жан-Жозеф (1735—1803) — валлонский учёный-механик. Мерлен, Жан-Клод (1954) — французский астроном.

Мерлен, Кристоф Антуан (1771—1839) — французский генерал, младший брат Мерлена из Тионвиля.

Мерлен, Пьер (1952—2005) — французский музыкант, автор инструментальных композиций.

Мерлен, Серж (1933—2019) — французский актёр.

Мерлен, Филипп-Антуан (Мерлен из Дуэ; 1754—1838) — французский юрист и революционер, политический деятель.

Мерлен, Эжен (1778—1854) — французский генерал, сын Мерлена из Дуэ.

Часть фамилии

Мерлен-Кажман, Элен (род. 1954) — французский историк и социолог литературы.

Мерлен, Жан-Клод
Жан-Клод Мерле́н (фр. Jean-Claude Merlin; 1954) — французский астроном и первооткрыватель астероидов, основатель Бургундского астрономического общества, лауреат премии Marcel Bleustein-Blanchet Fondation de la Vocation (1982), а также обладатель премии Prix Georges Bidault de l’Isle от Французского астрономического общества (1999).

В период 1997 по 2009 год им было обнаружено в общей сложности 47 астероидов.

В честь Жан-Клода Мерлена назван астероид (57658) Nilrem, открытый 19 октября 2001 года швейцарским астрономом Мишелем Ори в обсерватории Юра.
Платформа HD
«Платформа HD» — ныне не существующий российский оператор спутникового телевидения, который осуществлял вещание пакета каналов HD-качества на европейской территории РФ. Кроме того, пакет каналов высокой четкости «Платформа HD» был доступен для ретрансляции в кабельные сети.

Телевидение высокой чёткости
Телеви́дение высо́кой чёткости (HD, или HDTV, сокр. с англ. — «High Definition Television»; в России в официальных документах используется аббревиатура ТВЧ, первоначально применялась аббревиатура ТВВЧ) — система телевидения с разрешающей способностью по вертикали и горизонтали, увеличенной примерно вдвое по сравнению со стандартной, используемой при передаче сигнала в цифровом телевидении (DTV). Действующий ГОСТ Р 53533—2009 определяет систему телевидения высокой чёткости как телевизионную систему, параметры которой выбраны исходя из расстояния наблюдения, равного трём высотам наблюдаемого изображения.

Таким образом, повышенная чёткость ТВЧ позволяет рассматривать изображение с более близкого расстояния, чем телевидение стандартной чёткости, или использовать экраны бо́льших размеров. При этом строчная структура изображения остаётся незаметной и обеспечивается ясность деталей, различимых в исходном сюжете для наблюдателя со средней остротой зрения.
Нгуен Тьен Минь
Нгуен Тьен Минь (вьет. Nguyễn Tiến Minh); род. 12 февраля 1983 года, Хошимин, Вьетнам) — вьетнамский бадминтонист, участник трёх летних Олимпийских игр, бронзовый призёр чемпионата мира 2013 года в одиночном разряде, трёхкратный бронзовый призёр Игр Юго-Восточной Азии, многократный чемпион Вьетнама.

Хошимин
Хошими́н (вьет. Thành phố Hồ Chí Minh, кхмер. ព្រៃនគរ, Pré Nokor) — город на юге Вьетнама; крупнейший город страны (население на 2025 год — более 14 млн). Известен также под аббревиатурой HCMC (от англ. Ho Chi Minh City) и под названием Сайго́н (вьет. Sài Gòn), которое было официальным до 1976 года. Современное название было дано в честь Хо Ши Мина.

С 1887 по 1901 год — столица Французского Индокитая. С 1955 по 1975 год — столица Южного Вьетнама.
Право вето Совета Федерации России
Право накладывать вето на федеральные законы в Российской Федерации есть у двух институтов государственной власти — у Совета Федерации РФ (верхней палаты Федерального собрания) и у Президента Российской Федерации.

Под правом вето в Российской Федерации понимается отклонение законодательных актов для устранения противоречий между Государственной думой и Советом Федерации РФ либо между Федеральным Собранием РФ и Президентом РФ. Для устранения противоречий создаётся согласительная комиссия (между Государственной думой и Советом Федерации) либо спецкомиссия (между Федеральным Собранием и Президентом РФ).

По результатам работы комиссии закон либо принимается, либо отклоняется. Если Совет Федерации повторно, после заседания комиссии, отклоняет закон, у Государственной думы, в соответствии с Конституцией РФ, есть право преодолеть вето Совета Федерации РФ (пункт 5 статьи 105 Конституции Российской Федерации).

Пленарное заседание
Пле́нум (лат. plenum «полное»), плена́рное заседа́ние, плена́рная се́ссия (англ. plenary session) — заседание, собрание с присутствием всех членов организации, органа — кворума; например:

заседание организаций (общества, товарищества, ассамблеи или парламента), которое происходит с участием всех членов организации, независимо от группировок. Наиболее представительная часть конференций, конгрессов и симпозиумов, на которую выносятся основные доклады, происходит отчёт руководителей секций, принятие общих решений (резолюций).

в научных конференциях, конгрессах и симпозиумах пленарное заседание открывает и заканчивает работу секций; в пленарном заседании выступают наиболее значимые лица, включая приглашенных гостей, происходит отчёт руководителей секций, принятие общих решений (резолюций).
Recorded Music NZ
Recorded Music NZ (ранее — Новозеландская ассоциация звукозаписывающих компаний (англ. Recording Industry Association of New Zealand), сокр. RIANZ) — некоммерческая организация, объединяющая продюсеров, лейблы звукозаписи, дистрибьюторов и музыкантов — всех, кто связан с продажей музыкальных произведений в Новой Зеландии. Членство в Recorded Music NZ открытое, однако наибольший вес имеют лейблы «большой тройки» (Sony, Universal и Warner), остальные компании имеют статус аффилированных.

До июня 2013 года ассоциация была известна как «Новозеландская ассоциация звукозаписывающих компаний» (RIANZ). RIANZ и PPNZ Music Licensing были объединены и переименованы в Recorded Music NZ.

The Black Eyed Peas
The Black Eyed Peas (с англ. — «Черноглазый горох»; первоначально Black Eyed Peas) — американская хип-хоп-группа, состоящая из рэперов will.i.am, apl.de.ap, Taboo и певицы J. Rey Soul. Изначально группа работала в жанре альтернативный хип-хоп, впоследствии их звучание изменилось на поп и данс-поп. Хотя группа была основана в Лос-Анджелесе в 1995 году, только с выходом в 2003 году третьего альбома, Elephunk, они добились рекордно высоких продаж. С тех пор было продано около 76 миллионов записей (35 миллионов экземпляров альбомов и 41 миллион — синглов), что делает их одной из самых продаваемых групп всех времён. По состоянию на 2011 год, согласно Nielsen SoundScan, The Black Eyed Peas были второй самой продаваемой группой/исполнителем всех времён по загруженным композициям (после Рианны), имея свыше 42 миллионов продаж.
Ашшур-реш-иши II
Ашшур-реш-иши II (букв. «Ашшур радуется») — царь Ассирии приблизительно в 972—967 годах до н. э.

Сын и наследник Ашшур-раби II. Из-за длительного срока правления своего отца Ашшур-реш-иши II, видимо, вступил на престол в преклонном возрасте. Согласно «Ассирийскому царскому списку», он правил только 5 лет.

Об относительно коротком времени правления Ашшур-реш-иши II известно мало: из-за отсутствия свидетельств в источниках эта эпоха считается «тёмным веком» в истории Ассирии.

Ассирийский царский список
Ассирийский царский список (АЦС) перечисляет имена ассирийских царей с начала до 722 года до н. э. Между 911 и 722 годами до н. э. АЦС можно сравнить со списком эпонимов, который относится к периоду с 911 по 649 год до н. э. и полностью в наличии. Во времена правления Салманасара IV, Ашшур-дана III, Ашшур-нирари V и Салманасара V список царей является в основном единственным источником; это также имеет решающее значение для правления Адад-нирари III. Вероятно, впервые он был составлен во время правления Шамши-Адада I, чтобы узаконить его восхождение на престол, а затем продолжился при более поздних правителях.
Буфало
Бу́фало (исп. Búfalo), официально Колония-Буфало (исп. Colonia Búfalo) — посёлок в Мексике, штат Чиуауа, входит в состав муниципалитета Альенде. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 298 человек.

Чиуауа
Чиуа́уа (исп. Chihuahua; испанское произношение: [tʃiˈwawa]), полное официальное название: Свободный и Суверенный Штат Чиуауа (исп. Estado Libre y Soberano de Chihuahua) — штат на севере Мексики, граничащий с американскими штатами Нью-Мексико и Техас. Первый по площади (247 087 км²) штат Мексики. Население — 3 406 465 чел. (по данным на 2010). Административный центр штата — город Чиуауа. В административном отношении подразделяется на 67 муниципалитетов.
Кихрей
Кихрей (др.-греч. Κυχρεύς) — персонаж древнегреческой мифологии. Царь Саламина. Сын Посейдона и Саламины, дочери Асопа. Убил змею огромных размеров, которая опустошала остров, и воцарился. Согласно Гесиоду, напротив, он вскормил змея Кихрида, которого изгнал Эврилох, а Деметра приняла змея в Элевсине.

Дал имя острову Саламину по своей матери, но также Саламин называли Кихрия. Умер бездетным и передал царскую власть Теламону. На Саламине его святилище. В Афинах ему воздавали божеские почести. Солон принес ему жертвы перед войной с мегарцами. Во время саламинского сражения появился в виде дракона.

По другой версии имел дочь Харикло.

Саламин
Салами́н (греч. Σαλαμίνα или Σαλαμίς) — крупнейший из Саронических островов в заливе Сароникос в Греции недалеко от Афин. Площадь острова 91,503 квадратных километра. Население — 39 283 жителя по переписи 2011 года. Входит в одноимённую общину (дим) в периферийной единице Острова в периферии Аттике. Административный центр общины — город Саламин.
Трюдо, Джек
Джек Трюдо (родился в 1962 году) — профессиональный игрок в американский футбол, на позиции квотербека. Дебютировал в Национальной футбольной лиге в 1986 году. Выступал за команды «Индианаполис Колтс», «Нью-Йорк Джетс», «Каролина Пантерз».

Нью-Йорк Джетс
Нью-Йо́рк Джетс (англ. New York Jets) — профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Нью-Йоркской агломерации. Команда была основана в августе 1959 года в качестве одного из членов Американской футбольной лиги, в которой играла до объединения АФЛ и НФЛ в 1970 году. Первые три сезона клуб выступал под названием «Нью-Йорк Тайтенс». С момента слияния лиг «Джетс» выступают в Восточном дивизионе Американской футбольной конференции.

Штаб-квартира клуба располагается в Флорэм-Парке, Нью-Джерси. С 2010 года домашние игры команда проводит на «Метлайф-стэдиум» в Ист-Ратерфорде, который делит с «Нью-Йорк Джайентс».

За свою историю команда четыре раза становилась победителем своего дивизиона (1968, 1969, 1998 и 2002). В сезоне 1968 года «Джетс» выиграли чемпионат АФЛ и финальную игру против «Балтимор Колтс», которая позднее стала именоваться Супербоул III.
Масгроув, Джо
Джозеф Энтони Масгроув (англ. Joseph Anthony Musgrove; 4 декабря 1992, Эль-Кахон, Калифорния) — американский бейсболист, питчер клуба Главной лиги бейсбола «Сан-Диего Падрес». Победитель Мировой серии 2017 года в составе «Хьюстон Астрос». Сыграл первый ноу-хиттер в истории «Сан-Диего Падрес».

Мировая серия
Мировая серия (англ. World Series) — решающая серия игр в сезоне Главной лиги бейсбола, право играть в которой сейчас имеют лучшие команды Американской и Национальной лиг. Современная Мировая серия проходит с 1903 года, однако в 1904 и 1994 годах (из-за забастовки с требованием повышения зарплат) игр не было. Чемпионами становились 24 клуба, в финале участвовали 29 (кроме «Сиэтл Маринерс»).

Победитель серии почти всегда определялся в серии до четырёх побед, за исключением 1903, 1919, 1920 и 1921 года, когда команде для победы необходимо было побеждать пять раз. «Нью-Йорк Янкис» участвовали в Мировой серии больше, чем какая-либо другая команда, — 41 раз, выиграв 27 из них. «Сент-Луис Кардиналс» побеждали 11 раз — это второй показатель во всей лиге и лучший среди команд Национальной лиги.