hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Американцы английского происхождения
Америка́нцы англи́йского происхожде́ния (англ. English American) — граждане или постоянные жители Соединённых Штатов Америки, родившиеся в Англии, являющиеся этническими англичанами или имеющие полное или частичное английское происхождение. Согласно данным American Community Survey за 2010 год американцы английского происхождения составляют приблизительно 9,0 % от общего населения США (27 млн чел.) и образуют третью по величине группу европейского происхождения после немецких американцев и ирландских американцев. Однако демографы считают эту цифру заниженной, так как многие, если не большинство людей английского происхождения, идентифицируют себя как просто «американцы» или «смешанного европейского происхождения»  .

Подавляющее большинство из отцов-основателей Соединенных Штатов Америки были английского происхождения, в том числе Бенджамин Франклин, Джордж Вашингтон, Джон Адамс, Джеймс Мэдисон.

Вермонт
Вермо́нт (англ. Vermont, американское произношение: [vərˈmɒnt] (слушать)о файле) — один из штатов на северо-востоке США. Расположен в регионе Новая Англия. В составе США с 1791 года.

Один из самых маленьких штатов США: по площади территории (24 923 км²) — 45-й, по числу жителей (626 042 чел., данные 2015 года) — 49-й из всех 50 штатов США. Столица — Монтпилиер, крупнейший город — Берлингтон.

Официальный девиз штата — «Свобода и единство» (англ. Freedom and Unity). Официальное прозвище — «Штат Зелёных гор» (слово Vermont происходит от фр. vert mont — «зелёная гора»).

Принятое в США сокращение для названия штата — VT.
Ведьмак: Происхождение
«Ведьма́к: Происхожде́ние» (англ. The Witcher: Blood Origin) — телевизионный мини-сериал в жанре фэнтези от Netflix, приквел сериала «Ведьмак» с Софией Браун, Лоуренсом О’Фуараном, Миррен Мак, Ленни Генри и Джейкобом Коллинс-Леви в главных ролях. Его премьера состоялась 25 декабря 2022 года. Шоу раскритиковали за проблемы со сценарием и актёрской игрой.

Йео, Мишель
Мишель Йео Чу-Кхенг (англ. Michelle Yeoh Choo-Kheng, иногда англ. Michelle Khan, кит. трад. 楊紫瓊, упр. 杨紫琼, хокло Иу Цукхинг, севернокит. Ян Цзыцюн; род. 6 августа 1962, Ипох, Перак, Малайзия) — малайзийская актриса и танцовщица китайского происхождения, одна из 50 самых красивых людей мира по версии журнала People в 1997 году. Номинантка на премию BAFTA за главную женскую роль в фильме «Крадущийся тигр, затаившийся дракон», обладательница Премии Азиатской Киноакадемии за вклад в развитие азиатского кино. Лауреат премий «Оскар» (2023), «Золотой глобус» и двух наград Гильдии киноактёров США, а также номинантка на премии BAFTA и «Выбор критиков» за исполнение главной роли в научно-фантастическом фильме «Всё везде и сразу» (2022).
Бонго Ондимба, Эль Хадж Омар
Эль-Хадж Ома́р Бо́нго Онди́мба (фр. El Hadj Omar Bongo Ondimba; имя при рождении — Альбе́р Берна́р Бо́нго) (30 декабря 1935 — 8 июня 2009) — габонский государственный деятель, президент Республики Габон в 1967—2009 годах.

Центральноафриканская Республика
Центральноафрика́нская Респу́блика (сокращенно ЦАР) (фр. Republique Centrafricaine (RCA) [ʁe.py.bˈlik sɑ̃tʁafʁiˈkɛn]; санго Ködörösêse tî Bêafrîka [kōdōrōsésè tí bé.àfríkà], иногда Центра́льная А́фрика) — государство в Центральной Африке, не имеющее выхода к морю.

Граничит на северо-востоке с Суданом, на востоке с Южным Суданом, на юге — с Демократической Республикой Конго, на юго-западе — с Республикой Конго, на западе — с Камеруном, на севере — с Чадом. Одна из самых малонаселённых стран Африки, одна из самых бедных стран мира.

В стране с 2012 года идёт межконфессиональная гражданская война с мусульманским меньшинством страны, перешедшая в открытую войну между христианами и мусульманами. Многие мусульмане были вынуждены бежать в соседние страны ради спасения.
Сабуров, Нурлан Алибекович
Нурла́н Алибе́кович Сабу́ров (каз. Нұрлан Әлібекұлы Сабыров; род. 22 декабря 1991, Степногорск, Целиноградская область) — казахстанский комик, юморист и киноактёр. Получил широкую известность благодаря выступлениям в жанре стендап. Ведущий юмористического шоу «Что было дальше?».

Стендап (жанр)
Стенда́п-коме́дия (стенда́п) (англ. stand-up comedy) — комедийный жанр, в котором комик выступает перед живой аудиторией, обычно говоря напрямую со зрителями. Часто для стендапа организуются специальные комедийные клубы (англ. comedy club). Выступающего называют стенда́п-ко́миком, ко́миком или стенда́пером.
Тихая жизнь
«Тихая жизнь» (яп. 静かな生活 Сидзука на сэйкацу) — цикл рассказов Кэндзабуро Оэ, опубликованный в 1990 году издательством «Коданся». В 1995 году режиссёр Дзюдзо Итами снял одноимённую экранизацию произведения.

Коданся
Kodansha Ltd. (яп. 株式会社講談社 Кабусики-гайся Ко:данся) — крупнейшее в Японии издательство, выпускающее литературные произведения и мангу. Головной офис компании расположен в Бункё, Токио. Kodansha издаёт как журналы с мангой, такие как Nakayoshi, Afternoon, Weekly Shonen Magazine, Monthly Shonen Magazine, Monthly Shonen Magazine Special, Seasonal Shonen Magazine Wonder, так и преимущественно литературные журналы «Гундзо», «Гэндай» и Weekly Gendai, а также словарь японского разговорного языка Nihongo Daijiten.

По заявлению представителя издательства «Коданся», среди их проектов наибольшей популярностью на мировом рынке пользуется манга (45 %), затем анимационая и другая медийная продукция (35 %), а оставшееся место отводится книгам и журналам (20 %).
Первый кадетский корпус
Первый кадетский корпус:

Первый Московский кадетский корпус — военно-учебное заведение в Москве

Первый кадетский корпус — военно-учебное заведение в Санкт-Петербурге

Первый Русский Великого Князя Константина Константиновича кадетский корпус — русское военно-учебное заведение, существовавшее на территории Королевства Югославия с 1920 по 1944 годы.

Московский 1-й кадетский корпус
1-й Московский Императрицы Екатерины II кадетский корпус — военно-учебное заведение Российской Империи, подготавливавшее юношей к экзамену на офицерский чин (до реформы 1863 года) и к поступлению в военные и юнкерские училища (с 1863 года).

Не следует путать 1-й Московский кадетский корпус с Первым кадетским корпусом, аналогичным военно-учебным заведением, основанным в 1732 г. генерал-фельдмаршалом Минихом в Санкт-Петербурге.
Никитовка (Краснознаменский район)
Никитовка (до 1938 — Ужпияунен (нем. Uszpiaunen), до 1946 — Кисдорф (нем. Kiesdorf)) — посёлок в Краснознаменском городском округе Калининградской области. Входил в состав Добровольского сельского поселения.

Краснознаменский район
Краснознаменский район — административно-территориальная единица (административный район)
в Калининградской области России. Ему в рамках организации местного самоуправления до 1 января 2022 года соответствовал Краснознаменский городской округ, с 1 января 2022 года Краснознаменский муниципальный округ.

Административный центр — город Краснознаменск.
Вестре, Ян Кристиан
Ян Кристиан Вестре (норв. Jan Christian Vestre; род. 9 октября 1986, Хёугесунн, Ругаланн) — норвежский предприниматель, политический и государственный деятель. Член Рабочей партии. Министр здравоохранения и социального обеспечения с 19 апреля 2024 года. В прошлом — министр торговли и промышленности (2021—2024).

Министерство торговли, промышленности и рыболовства Норвегии
Министерство торговли и промышленности Норвегии является норвежским министерством, ответственным за бизнес, торговлю и промышленность. Министерство отчитывается перед законодательной властью, Стортингом.
Чемпионат Европы по футболу 2005 среди юношей до 17 лет (квалификационный раунд)
Квалификационный раунд юношеского чемпионата Европы по футболу 2005 стал первым раундом отборочного турнира к финальной стадии чемпионата Европы по футболу среди юношей до 17 лет 2005.

48 команд были поделены на 12 групп по 4 в каждой, одна из команд в каждой группе принимала у себя все матчи группы. Команды, занявшие 1 и 2 места в каждой группе и команда, набравшая наибольшее количество очков среди занявших 3 места, прошли в элитный раунд. Италия прошла автоматически в финальную часть на правах хозяев. Англия, Испания и Венгрия автоматически прошли в элитный раунд, имея лучший рейтинг среди всех сборных перед отбором. Матчи прошли осенью 2004 года.

Хозяева групп указаны курсивом.

Чемпионат Европы по футболу 2005 среди юношей до 17 лет
Чемпионат Европы по футболу 2005 года среди юношей не старше 17 лет — 23-й чемпионат Европы, проводившийся среди юниоров (4-й чемпионат, проводившийся среди игроков не старше 17 лет) в Италии с 3 по 14 мая 2005 года. В турнире приняли участие восемь команд: сборная Италии на правах страны-хозяйки и ещё семь команд, прошедших квалификацию.

Чемпионский титул завоевала сборная Турции, который стал для неё вторым (первый титул был завоёван в 1994 году), а её игроки Нури Шахин и Тевфик Кёзе получили призы лучшего игрока турнира и лучшего бомбардира соответственно. Сборная Белоруссии, которая была единственной сборной из стран бывшего СССР, прекратила борьбу уже на стадии группового этапа, но сумела обыграть хозяев турнира.
АМО-3
АМО-3 — советский грузовой автомобиль грузоподъёмностью 2,5 тонны, выпускавшийся на Московском автомобильном заводе АМО с 1931 по 1933 год. АМО-3 был, в основном, копией американского грузовика «AutoCar-SA». В 1931-1933 гг. было произведено 35812 грузовиков АМО-3.

1 октября 1931 года Автомобильное Московское общество (Завод "АМО") было переименовано в Московский Автомобильный завод имени И.В. Сталина (ЗИС). С октября 1933 года АМО-3 стал называться ЗИС-3.

Грузовой автомобиль
Грузовой автомобиль (разг. грузовик) — автомобиль, предназначенный для перевозки грузов в кузове или на грузовой платформе. Для обобщённого обозначения машин, созданных на базе грузового автомобиля, некоторыми используется термин грузовая техника.
Люй
Люй (кит. 吕):

Люй — китайская фамилия (клан).

Люй Бу (ум. 198) — генерал и полководец китайской эпохи Троецарствия.

Люй Бувэй (291?—235 до н. э.) — политический деятель, канцлер царства Цинь

Люй Далинь (1040—1092) — учёный-неоконфуцианец, палеограф.

Люй Дунбинь — даосский патриарх, а также легендарный исторический персонаж, причисленный к даосскому пантеону, входит в Восемь Бессмертных.

Люй Сючжи (род. 1993) — китайская легкоатлетка, призёр Олимпийских игр в спортивной ходьбе на 20 км.

Люй Сяоцзюнь (род. 1984) — китайский тяжелоатлет, чемпион мира и олимпийский чемпион.

Люй Цинь (род. 1962) — китайский игрок в сянци.

Люй Цзи (1429?—1505) — китайский художник в жанре «цветы-птицы».

Люй Цзуцянь (1137—1181) — философ-неоконфуцианец, предтеча Чжэдунской школы.

Люй Цзя (род. 1964) — дирижёр.

Люй — древний дисский род, основавший царство Поздняя Лян (386—403).

Люй Бувэй
Люй Бувэ́й (кит. трад. 呂不韋, упр. 吕不韦, пиньинь Lǚ Bùwéi; ок. 290—235 до н. э.) — культурный и политический деятель, канцлер царства Цинь, инициатор первого проекта по унификации интеллектуального наследия доимперского Китая (см. Анналы Люй Бувэя). По версии Сыма Цяня именно он является настоящим отцом императора Цинь Шихуана.

Его биография достаточно подробно описана в «Исторических записках» Сыма Цяня. Люй Бувэй первоначально был богатым купцом из царства Вэй,  постепенно приближался к царскому двору, и включился в придворные интриги, стал канцлером (чэнсяном) и какое-то время распоряжался делами государства и престола. Он помог Чжуансян-вану занять трон, хотя тот первоначально не обладал на это особыми правами. Для этого Люй Бувэй его спонсировал деньгами и сложным способом уговорил бездетную главную наложницу усыновить его.
Йетгил, Зейнеп
Зейнеп Йетгил (тур. Zeynep Yetgil; 10 октября 2000, Эрзурум, Турция) — турецкая спортсменка, борец вольного стиля, трёхкратный бронзовый призёр чемпионатов Европы, Средиземноморских игр, победитель Игр исламской солидарности.

Эрзурум
Эрзуру́м (тур. Erzurumо файле  /ˈæɾ.zu.ɾum/), Арзен, Эрзеру́м, Арзеру́м, Феодосио́поль (греч. Θεοδοσιούπολη), Кари́н/Гари́н (арм. Կարին) — город на северо-востоке современной Турции, административный центр (центральный район, меркези) одноимённого ила.

Население 395 000 жителей. Город расположен на Армянском нагорье на плато высотой более 1900 м над уровнем моря; климат континентальный.
Худаферинская ГЭС
Худаферинская ГЭС — азербайджано-иранская гидроэлектростанция на реке Аракс, на границе между Азербайджаном и Ираном. Расположена в 1 км к северо-западу от села Худаферин в Джебраильском районе Азербайджана, в 8 км к западу от города Хомарлу в области Хода-Афарин провинции Восточный Азербайджан Ирана, непосредственно перед Худаферинскими мостами.

Восточный Азербайджан
Восто́чный Азербайджа́н (перс. آذربایجان شرقی‎ Âzarbâyjân-e Šarqi, азерб. شرقی آذربایجان, Şərqi Azərbaycan) — один из 31 остана Ирана.

Восточный Азербайджан находится на северо-западе государства, граничит с  Азербайджаном и Арменией, а также с останами Ардебиль, Западный Азербайджан и Зенджан.

Остан создан в 1950 году путём разделения остана Азербайджан на западную и восточную часть. Население — 3 603 456 человек (2006 г.). Административный центр остана — город Тебриз.
Папкович
Папкович — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Папкович, Георгий Владимирович (1947—2017) — советский футболист, нападающий и атакующий полузащитник, кандидат в мастера спорта СССР.

Папкович, Пётр Фёдорович (1887—1946) — советский учёный-кораблестроитель, инженер-контр-адмирал (1940), член-корреспондент Академии наук СССР

Папкович, Пётр Фёдорович
Пётр Фёдорович Папко́вич (24 марта [5 апреля] 1887, Брест-Литовск, Гродненская губерния, Российская империя — 3 апреля 1946, Ленинград, СССР) — советский учёный-кораблестроитель, инженер-контр-адмирал (1940), член-корреспондент Академии наук СССР (1933), доктор технических наук (1935), заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1944). Профессор.
Лесников, Иван Алексеевич
Иван Алексеевич Лесников (13 января 1941, Родаково) — советский футболист, защитник. Мастер спорта СССР.

С 1958 года играл за юношескую команду «Трудовые Резервы» Луганск. В марте — мае 1961 — в составе «Строителя» Запорожье. В июне перешёл в ленинградское «Динамо», за которое в первой (1962—1963) и второй (1964—1965) группе класса «А» провёл 53 игры. В 1966—1967 годах играл за «Строитель» Уфа, в 1968 за «Авангард» Желтые Воды, в декабре 1968 перешёл в «Автомобилист» Житомир, где был по март 1969. Сезон 1969 провёл в «Энергии» Новая Каховка, 1970 год в команде класса «Б» «Север» Мурманск.

В 1971—1979 играл за команду ленинградского ЦНИИ технологии судостроения «Шторм».

Энергия (футбольный клуб, Новая Каховка)
«Эне́ргия» (укр. «Енергія») — украинский футбольный клуб из города Новая Каховка Херсонской области. 1 апреля 2022 года команду официально распустили из-за российского вторжения и последующей оккупации города.
Парк-Слоуп (Бруклин)
Парк-Слоуп (англ. Park Slope) — район в западном Бруклине, штат Нью-Йорк, США. На востоке ограничен Проспект-парком (англ. Prospect Park) и районом Виндзор Террес (англ. Windsor Terrace), на юге — Сансет-парк (англ. Sunset Park) и Гринвуд Хайтс (англ. Greenwood Heights), на западе районами Гованус (англ. Gowanus) и Борум-Хилл (англ. Boerum Hill), на севере районом Проспект-Хайтс (англ. Prospect Heights). Через район проходит федеральная трасса «Route 27».

Парк-Слоуп славится своими историческими зданиями, а также находящимся рядом Проспект-парком. На его территории множество магазинов, баров и ресторанов высочайшего уровня. В Парк-Слоуп располагается Бруклинская Музыкальная Академия, Бруклинский ботанический сад, Бруклинский музей, Бруклинская Консерватория, а также Бруклинская публичная библиотека. В 2006 и 2007 годах Парк-Слоуп был назван одним из величайших районов Америки, а в 2010 году он получил статус самого благополучного района Нью-Йорка.

Бруклинский музей
Бруклинский музей (англ. Brooklyn Museum) — один из крупнейших художественных музеев США, является одной из главных достопримечательностей Нью-Йорка. Расположен в здании стиля бозар, построенном по проекту архитекторов из бюро McKim, Mead & White, в районе Краун-Хайтс в центре Бруклина.

Площадь музея — 52 000 м². Ежегодно музей посещают около 500 тысяч человек. Собрание музея насчитывает более полутора миллионов экспонатов западного, африканского, океанического, японского и современного искусства. Американское искусство широко представлено, начиная с колониального периода.

В музее представлены работы художников Марка Ротко, Эдварда Хоппера, Нормана Роквелла, Уинслоу Хомера, Эдгара Дега, Джорджии О’Кифф и Макса Вебера. В музее также есть «Сад мемориальных скульптур», в котором представлены сохранившиеся архитектурные элементы со всего Нью-Йорка.
Балатональмади
Балатональмади (венг. Balatonalmádi) — город на западе Венгрии в медье Веспрем. Население — 8542 человека (2001).

Город расположен на побережье Балатона, около северо-восточной оконечности озера, в 15 километрах к юго-востоку от столицы медье — Веспрема и на таком же расстоянии в северо-востоку от Балатонфюреда. Через город проходят автомобильная и железные дороги, ведущие вдоль северного побережья Балатона.

Город образован слиянием нескольких деревень, в 1952 году к Балатональмади был присоединен Капталанфюред, в 1971 году — Вёрёшберени.

Балатон
Ба́лато́н (венг. Balaton, нем. Plattensee, словац. Blatenské jazero, словен. Blatno jezero, лат. Pelso) — озеро на западе Венгрии, крупнейшее в Центральной Европе. Побережье Балатона — важнейший курортный район Венгрии с выходами минеральных и термальных источников. Хорошо развито рыболовство. Озеро судоходно.

В честь озера Балатон названо озеро на спутнике Сатурна Титане.
Солнечники
Солнечники (лат. Heliozoa, от греч. ἥλιος, helios — солнце и ζῷον, zōon — животное) — группа протистов, которой долгое время придавали статус таксона, однако позднее с помощью электронной микроскопии и молекулярной филогенетики было показано, что такие организмы возникали в эволюции эукариот многократно. Характерной чертой солнечников является наличие лучевидных псевдоподий — аксоподий. Благодаря аксоподиям клетка имеет очертания, напоминающие солнечный диск с лучами, что и отражено в названии. Аксоподии служат солнечникам для питания, а часто и для передвижения. В отличие от радиолярий — другой группы протистов с аксоподиями, солнечники никогда не имеют внутриклеточного минерального скелета и центральной капсулы

Электронный микроскоп
Электро́нный микроско́п (ЭМ) — прибор (микроскоп), позволяющий получать изображение объектов с максимальным увеличением до 106 раз, благодаря использованию, в отличие от оптического микроскопа, вместо светового потока, пучка электронов с энергиями 200 эВ — 400 кэВ и более (например, просвечивающие электронные микроскопы высокого разрешения с ускоряющим напряжением 1 МВ).

Длина волны де Бройля электронов, ускоренных в электрическом поле с разностью потенциалов 1000 В, равна 0,4 Å, что много меньше длины волны видимого света. Вследствие этого, разрешающая способность электронного микроскопа в более чем 10000 раз может превосходить разрешение традиционного оптического микроскопа. Для получения изображения в электронном микроскопе используются специальные магнитные линзы, управляющие движением электронов в колонне прибора при помощи электромагнитного поля.
Лернер, Йосл
Йосл (Йосеф) Ле́рнер (идиш יאָסל לערנער‎‎; 24 ноября 1903, Рени, Измаильский уезд, Бессарабская губерния — 24 апреля 1994, Кирьят-Оно, Тель-Авив, Израиль) — еврейский поэт, драматург, педагог. Писал на идише.

Кирьят-Оно
Кирья́т-О́но (ивр. קִרְיַת אוֹנוֹ‎) — город в центре Израиля, в Тель-Авивском округе. Граничит на севере с Гиват-Шмуэль, на западе с Рамат-Ганом, на юге с Савьоном и с Петах-Тиквой на востоке.

Название Кирьят-Оно происходит от имени древнего города Оно, упоминающегося в Писании (Неемия Неем. 6:2, Паралипоменон 1Пар. 8:12). Приставка «Кирьят» означает «город».
Некоторые его жители вернулись после плена (Езд. 2:33; Неем. 7:37).
Mitsubishi eK
Mitsubishi eK (известен также под маркой Nissan, как Nissan Dayz, ранее Nissan Otti) — кей-кар японского автопроизводителя Mitsubishi Motors, выпускаемый с 2001 года. С 2013 года производится на совместном предприятии Nissan Mitsubishi Kei Vehicle (NMKV). Построен на платформе модели Minica. По словам компании, eK означает  "excellent keijidōsha", что переводится как "идеальный кей-кар".

Nissan
Nissan Motor Co., Ltd. (яп. 日産自動車株式会社 ниссан дзидо:ся кабусикигайся) — японский автопроизводитель, один из крупнейших в мире. Компания основана в 1933 году. Штаб-квартира находится в городе Иокогама. Входит в Альянс Renault–Nissan–Mitsubishi.

В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2025 год Nissan Motor заняла 707-е место, а в списке Fortune Global 500 — 150-е место. По состоянию на 2022 год занимала 9-е место в мировом рейтинге автопроизводителей (2-е среди японских производителей, после Toyota) по версии международной организации производителей автомобилей, а также ведущим японским брендом в Китае, России и Мексике.
Марк Семпроний Тудитан (консул 240 года до н. э.)
Марк Семпроний Тудитан (лат. Marcus Sempronius Tuditanus; III век до н. э.) — римский политический деятель из плебейского рода Семпрониев, консул 240 года до н. э. Его отец и дед носили преномены Гай и Марк соответственно.

О Марке Семпронии известно только, что он занимал две магистратуры: в 240 году до н. э. он был консулом совместно с Гаем Клавдием Центоном, а в 230 году до н. э. — цензором совместно с Квинтом Фабием Максимом, позже известным как Кунктатор.

Гай Клавдий Центон
Гай Кла́вдий Центо́н (лат. Gaius Claudius Centhō; умер после 213 года до н. э.) — римский государственный деятель из патрицианского рода Клавдиев, консул 240 года до н. э.

Отцом Центона был Аппий Клавдий Цек. В 240 году до н. э. Центон стал консулом, затем в 225 году до н. э. цензором. А в 216 году до н. э. Центон стал интеррексом. Спустя три года был назначен диктатором для проведения выборов, объявив консулами Квинта Фульвия Флакка, своего начальника конницы, и Аппия Клавдия Пульхра, своего племянника.
Папугин, Евгений Михайлович
Евгений Михайлович Папугин (9 мая 1933, Москва — 25 июля 1995, пос. Опалиха, Красногорский район, Московская область) — советский спортсмен-универсал (футбол, хоккей на траве, хоккей с мячом). Заслуженный мастер спорта СССР (1963). Заслуженный тренер СССР (1985).

Заслуженный тренер СССР
«Заслуженный тренер СССР» (стандартное сокращение в спортивной справочной литературе — ЗТ СССР) — почётное спортивное звание, присваивавшееся в 1956—1992 годах. В 1956—1991 годах звание присваивалось наиболее отличившимся советским тренерам (до этого за тренерские достижения присваивалось звание «заслуженный мастер спорта СССР»), в 1992 году — тренерам за достижения их воспитанников в составе Объединённой команды.
Фахризаде, Мохсен
Мохсен Фахризаде Махабади (перс. محسن فخری‌زاده مهابادی‎; 21 марта 1961, Кум — 27 ноября 2020, Абсард, Тегеран) — иранский военный физик. Офицер Стражей исламской революции и преподаватель физики в Университете имама Хусейна в Тегеране. По данным Совета безопасности ООН, Фахризаде был старшим научным сотрудником Министерства обороны Ирана и Вооружённых сил Ирана и руководителем Центра физических исследований (PHRC). Возглавлял «Проект Амад» — тайную программу по созданию ядерной боеголовки для баллистических ракет. Был высокопоставленным офицером Корпуса стражей исламской революции. 27 ноября 2020 года убит в результате вооружённого нападения ().

Министерство обороны и поддержки Вооружённых сил Ирана
Министерство обороны и поддержки Вооружённых сил Исламской Республики Иран (перс. وزارت دفاع و پشتیبانی نیروهای مسلح جمهوری اسلامی ایران‎) — орган государственной власти, проводящий военную политику и осуществляющий государственное управление в области обороны Исламской Республики Иран.