hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Голебатово
Голебатово — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Толшменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнетолшменский сельсовет.

Расстояние до районного центра Тотьмы по автодороге — 112 км, до центра муниципального образования села Никольское по прямой — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Первомайский, Поповская, Успенье, Юренино.

По переписи 2002 года население — 12 человек.

Толшменское сельское поселение
Муниципальное образование «Толшменское» — сельское поселение в южной части Тотемского муниципального района Вологодской области.

Административный центр — село Никольское. Расстояние до районного центра — города Тотьма — 95 км

Образовано в соответствии с законом Вологодской области от 6 декабря 2004 года № 1124-ОЗ «Об установлении границ Тотемского муниципального района, границах и статусе муниципальных образований, входящих в его состав».
В состав сельского поселения вошли:

Верхнетолшменский сельсовет (ОКАТО 19 246 808, 17 населённых пунктов),

Никольский сельсовет (ОКАТО 19 246 844, 21 населённый пункт),

Маныловский сельсовет за исключением деревни Черепаниха (ОКАТО 19 246 824, 8 населённых пунктов),

посёлки Карица, Гремячий Идского сельсовета Грязовецкого района.
Вильфранш-де-Конфлан
Вильфранш-де-Конфлан (фр. Villefranche-de-Conflent, кат. Vilafranca de Conflent) — исторический город в каталонском районе Конфлан, ныне деревня и коммуна на юге Франции, в кантоне Прад одноимённого округа (департамент Восточные Пиренеи, Окситания). Входит в список «Самых красивых деревень Франции». Крепостные сооружения в составе других фортификаций маркиза де Вобана внесены в список объектов всемирного наследия.

Окситания (регион)
Оксита́ния (фр. Occitanie, окс. и кат. Occitània) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2016 года в результате объединения регионов Лангедок-Руссильон и Юг-Пиренеи. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года.
Пи Ориона
Пи Ориона (π Ориона, Pi Orionis, π Orionis , сокращ. Pi Ori, π Ori) — группа довольно компактных звёзд в северном созвездии Ориона, где они образуют астеризм  Щит Ориона, или Лук Ориона.

Эти звёзды являются исключением из общего правила, согласно которому звезды, которые имеют одинаковое обозначение Байера, находятся близко друг к другу: π1 находится на расстоянии почти 10° от π6. Ещё одном примером подобных звёзд является рассеянная группа звёзд, представляющая собой десять расположенных друг за другом звёзд на небе: Тау Эридана.

Созвездие
Созве́здия — в современной астрономии участки, на которые разделена небесная сфера для удобства ориентирования на звёздном небе. В древности созвездиями назывались характерные фигуры, образуемые яркими звёздами.
Army Men: World War
Army Men: World War (Army Men: Operation Meltdown в Европе) — шутер от третьего лица (тактика в реальном времени в версии для Microsoft Windows), разработанный и опубликованный The 3DO Company для PlayStation и Windows.

The 3DO Company
The 3DO Company (ранее именовалась как THDO на фондовой бирже NASDAQ), также известная как 3DO, была разработчиком игровых приставок и сторонним разработчиком игр. Компания была основана в 1991 под названием SMSG, Inc. (рашифровывалось как San Mateo Software Games) сооснователем компании Electronic Arts Трипом Хокинсом совместно с 7 другими компаниями, в число которых входили Goldstar, Matsushita, AT&T, MCA, Time Warner и Electronic Arts.
Шхаде, Салах
Салах Мустафа Шхаде (Шехаде, Шехада; араб. صلاح شحادة‎; 24 февраля 1954 или 1953, Бейт-Ханун, Египет — 22 июля 2002, Газа) — палестинский исламский проповедник и политик, руководитель бригад «Изз ад-Дин аль-Кассам» — боевого крыла организации «ХАМАС». Играл центральную роль в основании «Хамаса», подготовке террористических актов против граждан Израиля. Долгое время содержался в заключении в Израиле, освобождён в 2000 году, почти сразу же став одним из лидеров Интифады Аль-Аксы. Убит в 2002 году бомбовым ударом, унёсшим жизни ещё 14 палестинцев.

Бейт-Ханун
Бейт-Ханун (араб. بيت حانون‎) — город на северо-востоке сектора Газа. С декабря 2023 г. находится под контролем Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ). Население города по данным на 2006 год составляет 32 187 человек — большая  населения палестинские беженцы. По данным на 1961 год население Бейт-Хануна насчитывало 3876 человек.

Расположен в 6 км от израильского города Сдерот, из-за чего во время арабо-израильских конфликтов нередко становился ареной вооружённого противостояния.
Какердая
Ка́кердая (эст. Kakerdaja) — болото в системе верховых болот центральной Эстонии. Расположено в волости Ярва, на границе уезда Ярвамаа с уездом Харьюмаа, в 70 километрах от Таллина. Высота над уровнем моря — 75 метров.

Территория болота входит в состав природного парка Кырвемаа. Площадь болота составляет 2 400 гектаров.

В центре болота расположено озеро Какерди (Какердая) площадью 6,7 га. Глубина озера 5 метров, берега крутые, торфяные. Дно покрыто торфяной грязью.

Болото входит в торфоразработки Эпу-Какерди, но на территории самого болота торф не добывается.

Фауна: лебедь, золотистая ржанка, малый подорлик, болотные стрекозы, живородящая ящерица и др.

Флора: росянка, пушица, черника, брусника и др.

По территории болота проходит туристическая тропа протяжённостью 7 километров.

Стрекоза двухцветная
Стрекоза двухцветная, или стрекоза двуцветная, или стрекоза болотная, или белонос восточный, или белоноска пестрогрудая, или леукорриния большая, (лат. Leucorrhinia pectoralis) — вид разнокрылых стрекоз из семейства настоящих стрекоз (Libellulidae).
Лахири, Агнива
Агнива Лахири (англ. Agniva Lahiri; 22 августа 1979 — 20 сентября 2016) — индийская ЛГБТ-деятельница из Калькутты, которая активно поддерживает трансгендерных членов общества. В 2001 Лахири основала некоммерческую организацию People Like Us (PLUS) Kolkata и выступает в ней в роли исполнительного директора. Лахири также участвует в Network of Asia Pacific Youth в качестве координатора политических исследований и международной пропаганды

Калькутта
Кальку́тта (с 2001 года официальное название — Колка́та; бенг. কলকাতা, МФА: [kolˈkata]о файле; англ. Kolkata) — город в дельте Ганга на востоке Индии, столица штата Западная Бенгалия, второй по площади город в Индии после Мумбаи и четвёртый по населению город в Индии после Мумбаи, Дели и Бангалора. По состоянию на 2011 год, население города составляет 4 486 679 человек, городской агломерации — 14 112 536 (3-е место среди городских агломераций Индии).

Во времена британского владычества Калькутта была столицей всей Британской Индии вплоть до 1911 года, благодаря чему ныне она является крупным центром образования, науки, культуры и политики. С другой стороны, в городе имеют место такие проблемы, как бедность, загрязнение воздуха и пробки на дорогах.
Аталая (Пиньел)
Атала́я (порт. Atalaia) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Пиньел. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 160 человек на 2001 год. Занимает площадь 24,39 км².

Покровителем района считаются Носса-Сеньора-да-Консейсан и Сан-Себаштиан (порт. Nossa Senhora da Conceição e São Sebastião).

Гуарда (округ)
Округ Гуарда (порт. Distrito da Guarda) — округ в восточной Португалии.
Округ состоит из 14 муниципалитетов. Распределён между 2 статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между 4 статистическими субрегионами: Бейра-Интериор-Норте, Дан-Лафойнш, Доуру, Серра-да-Эштрела. В состав округа входит также городская агломерация Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Траз-уж-Монтеш-и-Алту-Дору Территория — 5536 км². Население — 160 939 человек (2011). Плотность населения — 29,07 чел./км². Административный центр — город Гуарда.
Вымская культура
Вымская культура — археологическая культура предков коми-зырян IX—XIV века. Название происходит от реки Вымь, в долине которой расположено большинство памятников этой культуры. Памятники известны также на Вычегде, Сысоле, Вашке. Они представлены грунтовыми могильниками и селищами. Первые её памятники открыты А. С. Сидоровым в 1919 году. Выделена А. П. Смирновым в 1938 году. Термин введён Элеонорой Савельевой в 1960-е годы.

Вымская культура сформировалась на основе вычегодского варианта ванвиздинской культуры при участии прибалтийских финнов и славян.

Савельева, Элеонора Анатольевна
Элеоно́ра Анато́льевна Саве́льева (род. 15 ноября 1937, с. Пыелдино Сысольского района Коми АССР) — российский историк и археолог, доктор исторических наук, заслуженный деятель науки Коми АССР (1987), заслуженный деятель науки Российской Федерации (1998).
Великан в славянской народной культуре
Велика́н в славянской народной культуре, в том числе в славянской мифологии и фольклоре — мифоэпический персонаж, антропоморфное существо, отличающееся от человека большим ростом и силой. Часто связан с рельефом определённой местности. Славянские предания о великанах имеют связь со сменой мифологического времени на историческое. Великаны могут рассматриваться как первые люди, первопредки, участвовавшие в устройстве мироздания. Общеславянским сюжетом является гибель великанов, в том числе истребление их Богом или превращение в обычных людей за гордыню и вредоносность. Имеются славянские предания о великанах, которые являются аборигенами края или воинственными иноземцами. В славянских народных легендах могут отождествляться с «чужими» народами и воинственными противниками, такими как татары, турки, шведы.

В славянских мифологических источниках зафиксировано относительно мало преданий о подвигах великанов, что связывается с отсутствием в ландшафте гор или древних исполинских построек.

Токарев, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович То́карев (16 (28) декабря 1899, Тула, Российская империя — 19 апреля 1985, Москва, РСФСР, СССР) — советский этнограф, историк этнографической науки, исследователь религиозных воззрений. Доктор исторических наук (1940), профессор (1943), заведующий (1956—1973) кафедрой этнографии исторического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова. Заслуженный деятель науки РСФСР (1971). Лауреат Государственной премии СССР (1987, посмертно).
Нахимов, Аким Николаевич
Нахи́мов, Иоаки́м Никола́евич (8 (19) сентября 1782, Богодухов, Харьковское наместничество — 18 (30) июля 1814 либо 17 (29) июня 1815, Шейчино, Богодуховский уезд, Слободско-Украинская губерния) — русский поэт, сатирик.
Близкий родственник известного флотоводца П. С. Нахимова.

Слободско-Украинская губерния
Слободско-Украинская губерния (также Слободская губерния, Слободская Украинская губерния) — губерния Российской империи с центром в Харькове.

Губерния существовала в 1765—1780 годах в северо-восточной части нынешней Украины и в западной части Белгородской и Воронежской областей, затем 29 сентября 1780 года преобразована в Харьковское наместничество; 12 декабря 1796 года Слободско-Украинская губерния была учреждена во второй раз. 5 декабря 1835 года преобразована в Харьковскую губернию.
Финал Кубка Франции по футболу 2016
Финал Кубка Франции по футболу 2016 года прошёл 21 мая 2016 года на спортивной арене «Стад де Франс» и стал 99-м финалом Кубка Франции. В финале встретились клубы Лиги 1 «Олимпик Марсель» и «Пари Сен-Жермен». Победителем встречи оказалась команда «Пари Сен-Жермен».

Стад де Франс
«Стад де Франс» (фр. Stade de France) — стадион во Франции, расположенный в северном пригороде Парижа Сен-Дени. Был построен специально к чемпионату мира по футболу 1998 года во Франции. «Стад де Франс» было доверено провести главный матч турнира — финал. В настоящее время вмещает 81 338 зрителей (на футбольных и регбийных матчах). Затраты на строительство составили около 285 млн евро.

В настоящее время арена является местом проведения домашних матчей сборной Франции по футболу и регби.

Конфигурация позволяет принимать также легкоатлетические соревнования — здесь прошёл чемпионат мира по лёгкой атлетике 2003 года, ежегодно проходит турнир Meeting Areva.

На стадионе прошли церемония закрытия, а также легкоатлетические соревнования и финал футбольного турнира в рамках летних Олимпийских игр 2024 года в Париже.
Чёрная (приток Ломнезерки)
Чёрная — река в России, протекает по территории Суккозерского сельского поселения Муезерского района и Поросозерского сельского поселения Суоярвского района Республики Карелии. Длина реки — 21 км, площадь водосборного бассейна — 92 км².

Река берёт начало из озера Шульдъярви на высоте 201,3 м над уровнем моря.

Течёт преимущественно в юго-восточном направлении по заболоченной местности.

Река в общей сложности имеет девять притоков суммарной длиной 14 км и на своём пути протекает через озёра Солодъярви и Хаугъярви.

Втекает на высоте 138 м над уровнем моря в реку Ломнезерку, впадающую в озеро Селецкое.

Населённые пункты на реке отсутствуют.

Код объекта в государственном водном реестре — 02020001112102000005814.

Суоярвский район
Суоя́рвский район — административно-территориальная единица в составе Республики Карелия Российской Федерации. В границах района образован Суоярвский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Суоярви.
Пушкино (Глушковский сельсовет)
Пушкино — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Глушковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Глушковский сельсовет.

Расположена на берегу озера Кожино. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 22 км, до центра муниципального образования деревни Глушково — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Большое Кожино, Малое Кожино, Текарево.

Население по данным переписи 2002 года — 4 человека.

Белозерский район (Вологодская область)
Белозе́рский район — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Белозерский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Белозерск, расположенный в 214 км к северо-западу от Вологды.
Тищук, Денис Ильич
Денис Ильич Тищук (укр. Денис Ілліч Тищук; род. 16 ноября 1945, Лужаны, Черновицкая область) — советский и украинский спортсмен и тренер; Заслуженный тренер Украины, Заслуженный работник физической культуры и спорта Украины.

Заслуженный работник физической культуры и спорта Украины
Заслуженный работник физической культуры и спорта Украины (укр. Заслужений працівник фізичної культури і спорту України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Болтенкова
Болтенкова — женская форма фамилии Болтенков. Известные носительницы:

Болтенкова, Любовь Фёдоровна (род. 1943) — российский юрист.

Болтенкова, Оксана Викторовна (род. 1975) — российская самбистка и дзюдоистка.

Болтенкова, Оксана Викторовна
Оксана Викторовна Болтенкова (род. 15 октября 1975) — российская самбистка и дзюдоистка, призёр чемпионатов России по дзюдо, чемпионка и призёр чемпионатов России по самбо, обладательница Кубка России по самбо, чемпионка Европы по самбо, чемпионка и призёр чемпионатов мира по самбо, Заслуженный мастер спорта России по самбо. Выступала в весовых категориях до и свыше 78 кг. Её наставниками были Василий Перчик и Марат Бибарцев.
Whole Lotta Shakin’
«Whole Lotta Shakin’» — второй студийный альбом американского певца Карла Перкинса, вышедший в 1958 году на лейбле Columbia Records.

Пластинка по существу является коллекцией специально записанных кавер-версий рок-н-роллов и не включает ни одну песню с синглов Перкинса того времени. Альбом стал одной из первых работ Перкинса на новом лейбле Columbia, после того как он ушёл с Sun Records. На пластинке представлены хиты Литла Ричарда, Элвиса Пресли, Джерри Ли Льюиса, Рея Чарльза и Хэнка Уильямса. Альбом вышел в монофоническом звучании.

Перкинс, Карл
Карл Ли Пе́ркинс (англ. Carl Perkins; 9 апреля 1932 — 19 января 1998) — американский певец, композитор, один из родоначальников жанра рокабилли в середине 1950-х гг.

Известность Перкинсу принесли его рок-н-ролльные записи для мемфисской студии Sun Records, наиболее известная из которых — «Blue Suede Shoes» (1956). В том же жанре были также записаны «Gone Gone Gone», «Matchbox», «Honey Don’t», «Everybody’s Trying to Be My Baby», «Glad All Over». В середине 1960-х гг. Перкинс обратился к кантри, с которого, собственно, он и начинал свою карьеру. К рок-н-роллу певец вернулся в 1980-е гг.
Рамондт-Хиршманн, Корнелия
Корнелия Рамондт-Хиршманн (29 июля 1871, Гаага — 20 ноября 1957, Хилверсюм, Северная Голландия) — голландская учительница, феминистка, пацифистка и теософ, активная в первой половине XX века. Была одной из женщин, которые участвовали в движении пацифистских феминисток во время Первой мировой войны, которые обращались к мировым лидерам с просьбой разработать посреднический орган для работы на благо мира. Кульминацией их усилий стало создание Лиги Наций после окончания войны. В период с 1935 по 1937 год она была одним из трёх международных сопредседателей Международной женской лиги за мир и свободу (WILPF).

Теософия
Теосо́фия (др.-греч. θεοσοφία «божественная мудрость», «богопознание») — оккультное эзотерическое движение, основанное в Соединённых Штатах в конце XIX века русской иммигранткой Еленой Блаватской и опирающееся преимущественно на её же труды. Источниками учения послужили как старые европейские философии, такие как гностицизм и неоплатонизм, так и азиатские религии, такие как индуизм и буддизм.

Согласно Блаватской, теософия учит, что существует древнее и скрытное братство духовных адептов, известных как Учителя, которые, хотя и находятся по всему миру, сосредоточены в Тибете. Теософы считают, что эти Учителя развили великую мудрость и сверхъестественные силы. Также теософы считают, что именно они положили начало современному теософскому движению, распространяя свои учения через Блаватскую.

Влияние учения Блаватской простиралось далеко за пределы теософских кругов и проявилось в идеологии нацизма.
Матаморос Франко, Карлос
Карлос Матаморос Франко (исп. Carlos Matamoros Franco; род. 17 декабря 1966) — эквадорский шахматист, гроссмейстер (2002). Старший тренер ФИДЕ (2016).

Участник 3-го Кубка мира по шахматам (2005) в г. Ханты-Мансийске.

Многократный участник различных соревнований в составе сборной Эквадора по шахматам:

Командный чемпионат мира среди юношей до 26 лет (1985).

11 Олимпиад (1982, 1986, 1994, 2000—2014). Дважды выигрывал медали в личном зачёте: в 1982 году взял «золото», в 1986 — «серебро».

Панамериканский командный чемпионат 2003 года. Играя на первой доске, выиграл «бронзу» в команде и «золото» в личном зачёте.

Ханты-Мансийск
Ха́нты-Манси́йск (хант. Ёмвош, Ёмвоҷ, манс. Абга) — город в России, административный центр Ханты-Мансийского автономного округа — Югры и Ханты-Мансийского района, в состав которого не входит.

Как административно-территориальная единица автономного округа, имеет статус города окружного значения. В рамках местного самоуправления образует городской округ город Ханты-Мансийск.

Единственный из административных центров автономных округов России (включая административные центры объединённых автономных округов), чьё население превышает 100 000 человек.
Железнова
Железно́ва — женская фамилия. Производная от мужской Железнов.

Железнова, Александра Владимировна (более известна под фамилией Армфельт; 1866—1933) — русский, советский композитор.

Железнова, Марина Владимировна (род. 2005) — российский боксёр.

Железнова, Мирра Соломоновна (настоящая фамилия — Казаринская, в замужестве Айзенштадт; 1909—1950) — советская журналистка, литератор, сотрудник Еврейского антифашистского комитета.

Железнова, Надежда Леопольдовна (настоящая фамилия — Айзенштадт, в замужестве Бергельсон; 1933—2014) — советский и российский литературный критик.

Железнова, Нина Викентьевна (род. 1961) — белорусский агроном и политик.

Псевдоним:

Васса Железнова (настоящее имя — Василина Борисовна Иванова, род. 1997) — российская певица.

Васса Железнова (певица)
Васса Железнова (настоящее имя — Василина Борисовна Иванова, род. 7 августа 1997 года в  Железногорске, Курская область, Россия) — российская певица, независимый музыкант и автор песен, исполняющая инди-фолк с элементами русской народной музыки. Победитель телевизионного проекта «Новая Звезда» в 2021-м и проекта для молодых музыкантов «VK Музыка Трамплин» в 2024 году.
Мид, Джордж
Мид, Джордж:

Мид, Джордж Герберт (1863—1931) — философ, социолог, представитель Чикагской социологической школы.

Мид, Джордж Гордон (1815—1872) — кадровый офицер армии США, участник Семинольских войн, американо-мексиканской войны, гражданской войны в США.

Мид, Джордж Роберт Стоу (1863—1933) — британский писатель, переводчик и теософ.

Мид, Джордж Герберт
Джордж Герберт Мид (англ. George Herbert Mead) (27 февраля 1863 — 26 апреля 1931) — американский философ, психолог, социолог, представитель Чикагской социологической школы, один из представителей символического интеракционизма.
Березники (Вологодская область)
Березники — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Ершовского, с точки зрения административно-территориального деления — в Ершовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 29,4 км, до центра муниципального образования Ершово — 4,4 км.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Шекснинский район
Шексни́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Шексна.
Валькенхорст, Кира
Кира Валькенхорст (нем. Kira Walkenhorst; родилась 18 ноября 1990 года в г. Эссен) ― немецкая пляжная волейболистка. Выиграла золотую медаль на летних Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро вместе со своей напарницей Лаурой Людвиг. Она также завоевала бронзовую медаль в 2013 году на Европейском турнире по пляжному волейболу.

Эссен
Э́ссен (нем. Essen [ˈɛsən]) — город земельного подчинения на западе Германии (ФРГ), в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия (СР-В).

Город расположен в центре Рурской области и Рейнско-Рурского региона — одной из крупнейших городских агломераций мира. После Кёльна, Дюссельдорфа и Дортмунда является четвёртым по величине городом СР-В и одним из её главных экономических центров. Являясь независимым городом в составе административного округа Дюссельдорф и при численности населения в 592 000 человек, Эссен занимает девятое место в списке крупнейших городов ФРГ.
Далгат, Башир Керимович
Баши́р Кери́мович Далга́т (5 октября 1870, Урахи, Дагестанская область — 1934, Махачкала, СССР) — российский учёный кавказовед, этнограф, этнолог, правовед и юрист, общественный деятель, просветитель, профессор, доктор права, прокурор Дагестанской АССР (1924—1925), заведующий отделом юстиции ДагЦИК, представитель Реввоенсовета СССР в Дагестанской АССР.

Кавказоведение
Кавказове́дение (Кавказиология) — совокупность научных дисциплин, изучающих природу, историю, экономику, литературу, языки, искусство, религию, философию, этнографию, проблемы безопасности, памятники материальной и духовной культуры стран Кавказа.