hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Котэ
Котэ:

Котэ (яп. 小手) — наручи у японских доспехов, а также защитные перчатки в кэндо, кюдо и кюдзюцу.
Котэ-харамаки — кольчужный поддоспешник, интегрированный с наручами.

Котэ́ (груз. კოტე) — грузинское имя, образованное от имени Константин:[значимость факта?]
Даушвили, Котэ Давидович (1909—1980) — грузинский актёр.
Марджанишвили, Котэ (1872—1933) — режиссёр театра и кино.
Махарадзе, Котэ (1926—2002) — советский спортивный комментатор, актёр и театральный педагог.

Котэ (ударение обычно: котэ́, реже: ко́тэ) — искажённое слово «кот», получившее распространение в рунет-культуре.

Константин
Константи́н — мужское русское личное имя латинского происхождения; восходит к лат. constans (родительный падеж constantis) — «постоянный, стойкий». Constantius (Конста́нций) — известное в античности личное имя; Constantinus — его производная форма, которая обрела самостоятельность.

Существуют производные фамилии: Константинов, Константиновский, Костин, Костусев, Костусёв.
Сада (приток Лекмы)
Сада́ (удм. Сат шур) — река в Кировской области и Удмуртии. Устье реки находится в 24 км по левому берегу Лекмы. Длина реки составляет 36 км, водосборная площадь — 254 км².

Река берёт начало на Красногорской возвышенности, в Фалёнском районе Кировской области в 10 км к востоку от села Белая. Протекает на север и северо-восток, вскоре после истока заходит на территорию Удмуртии. Ширина достигает 12 м в низовьях, глубина — 50 см. Имеет несколько мелких притоков, например, Юрка и Тымпалка (оба — левые). На реке расположены села и деревни Никольское, Юр, Тымпал, Тупалуд (все — Муниципальное образование «Уканское»). Впадает в Лекму в 5 км к северо-западу от села Укан.

Красногорская возвышенность
Красного́рская  возвы́шенность — возвышенность в верховьях рек Чепца и её левых притоков. Расположена в пределах Удмуртии и Кировской области  России.

Протянулась с запада на восток, от верховьев реки Ухтимка до реки Лоза. На северном склоне берут начало притоки Чепцы, на юге — правые притоки реки Кильмезь. Повышается с запада на восток. Максимальная высота — 285 м. На юго-востоке переходит в Тыловайскую возвышенность. На северо-востоке переходит в Верхнекамскую возвышенность.

Составлена глинами, мергелями и песками. Рельеф сильно расчлененный. Покрытая преимущественно хвойными лесами.
Аль-Джавалики
Абу́ Мансу́р Мау́хуб аль-Джавали́ки (араб. موحب الجواليقي‎; 1073, Багдад — 1144, Багдад) — арабский грамматист и филолог, преподаватель багдадской Низамии, прославился своим почерком. В конце жизни исполнял обязанности имама у халифа аль-Мустакфи. Самым известным его трудом является «Китаб аль-Му’арраб».

Имам
Има́м (араб. إمام‎ —  предводитель‎) — в исламе:

руководитель молитвы и духовное лицо, которое заведует мечетью;

титул, который носят наиболее выдающиеся богословы и религиозные авторитеты;

духовный и светский глава всего мусульманского сообщества;

глава имамата Чечни и горного Дагестана в XIX веке, и других государственных образований.
31 июня (фильм)
«31 ию́ня» — советский двухсерийный телевизионный фильм-мюзикл в жанре фэнтези по мотивам одноимённой повести (1961) английского писателя Джона Бойнтона Пристли, снятый в 1978 году. Существенно отличается от оригинальной книги. Одна из самых значительных работ режиссёра Леонида Квинихидзе и композитора Александра Зацепина.

Премьера фильма состоялась 31 декабря 1978 года на Первой программе центрального ТВ, после чего картина на 7 лет «легла на полку» из-за того, что исполнитель одной из главных ролей — танцовщик Большого театра Александр Годунов — попросил политического убежища в США.

Первая программа ЦТ
1-я программа Центрального телевидения (также — «ЦТ-1») — основная общесоюзная, информационная, общественно-политическая, познавательная и художественная общесоюзная программа Центрального телевидения СССР. Редакции и студии телеканала располагались в телецентре «Останкино» (АСК-1).
Пятихатки (Братский район)
Пятихатки (укр. П'ятихатки) — село в Братском районе Николаевской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 26 человек. Почтовый индекс — 55442. Телефонный код — 5131. Занимает площадь 0,661 км².

Братский район (Николаевская область)
Бра́тский райо́н (укр. Братський район) — упразднённая административная единица на севере Николаевской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Братское. 17 июля 2020 года территория включёна в состав Вознесенского района.
Запорожский металлургический колледж
Запорожский металлургический колледж (укр. Запорізький металургійний коледж) — учебное заведение II уровня аккредитации, основанное в 1929 году для подготовки кадров металлургической промышленности города Запорожья. Структурное подразделение Запорожского национального университета (с 2019).

Колледж ведёт целевую подготовку по долгосрочным договорам с базовыми предприятиями ОАО «Запорожсталь», ОАО «Днепроспецсталь», ОАО «Запорожский завод ферросплавов», ОАО «Запорожогнеупор», ОАО «Мотор Сич», ГП «Запорожский титано-магниевый комбинат» и другими.

Запорожский завод ферросплавов
«Запорожский завод ферросплавов» — одно из крупнейших предприятий в Европе, монопополист в выпуске ферросилиция (47,7 % украинского рынка), углеродистого ферромарганца и металлического марганца (100 %).
Ikarus E98
Ikarus E98/398 — туристический автобус венгерской фирмы Ikarus. Более 40 автобусов были поставлены компаниям Volán. Автобус с номерными знаками GBG-584 бывшего Pannon Volán был включён в программу Volánbusz по сохранению ценностей.

Rába
Rába Járműipari Holding Nyrt., международное название RÁBA Automotive Group (с венг. — «ОАО «Автомобильный Холдинг „Раба“»»), также известное как просто Rába — венгерское предприятие автомобильной промышленности, имеющее свои акции на Будапештской фондовой бирже. Занимается разработкой, производством и продажей автомобильных запчастей, специальных автомобилей и осей для коммерческих автомобилей (преимущественно грузовых), сельскохозяйственных и землеройных машин. С 1902 года занимается сборкой автомобилей. Состоит из трёх стратегических отделов. Штаб-квартира — Дьёр, насчитывает около 2 тысяч работников.
Тарло, Ян (воевода сандомирский)
Ян Та́рло (пол. Jan Tarło; 1684 — 5 января 1750, Ополе-Любельске) — государственный и военный деятель Речи Посполитой, генеральный подольский староста (с 1728), воевода люблинский (с 1719) и сандомирский (с 1736), подстолий великий литовский (с 1717), староста кросненский, летичевский, медыцкий, сокальский, ясельский и грабовецкий, маршалок Трибунала Королевства Польского.

Кросно
Кросно (устар. «Коросно», пол. Krosno, укр. Коросно) — город в Польше, входит в Подкарпатское воеводство, центр Кросненского повята.

Город, на реке Вислоке, занимает площадь 43,48 км². Население — 48 060 человек (на 2004 год).
Болдин, Иван Васильевич
Ива́н Васи́льевич Бо́лдин (3 [15] августа 1892, Высокая, Инсарский уезд, Пензенская губерния, Российская империя — 28 марта 1965, Киев, СССР) — советский военачальник, командующий армией в годы Великой Отечественной войны, генерал-полковник (1944).

Пензенская губерния
Пензенская губерния — административно-территориальная единица Российской империи, РСФСР и СССР, существовавшая в 1780—1797 и 1801—1928 годах. Губернский город — Пенза.

Образована указом имп. Екатерины II от 15 (26) сентября 1780 года как Пензенское наместничество.
ColorsxStudios
ColorsxStudios GmbH (ранее Colors Media UG), широко известная как COLORS (стилизованная заглавными буквами), — это немецкая музыкальная платформа, цель которой — представить и продемонстрировать новых талантливых артистов в виде видеороликов с минималистической эстетикой. С момента создания в феврале 2016 года их одноименный канал на YouTube собрал более пяти миллионов подписчиков и почти два миллиарда просмотров. Отличительная особенность их видео в том, что каждая группа или артист снимается на сцене в одиночестве с нейтральным фоном определенного цвета.

Принимая у себя таких артистов, как Билли Айлиш, Доджа Кэт, Джорджа Смит, Дэниэл Сизар, Кали Учис, Махалия, Анжель и Мак ДеМарко, ColorsxStudios приписывают некоторую помощь в продвижении новых артистов в музыке, традиционных медиа и индустрии моды. Также шоу широко известно наряду с Tiny Desk Concerts, Sofar Sounds, Live Lounge и Mahogany Sessions как один из крупнейших каналов живой музыки на YouTube.

Сизар, Дэниел
Эштон Дюмар Норвилл Симмондс (англ. Ashton Dumar Norwill Simmonds), известный как Дэниел Сизар (англ. Daniel Caesar) — канадский певец и автор-исполнитель. После самостоятельного завоевания популярности благодаря выпуску двух отмеченных критиками мини-альбомов, Praise Break (2014) и Pilgrim’s Paradise (2015), Сизар выпустил свой дебютный студийный альбом Freudian в августе 2017 года, который получил широкое признание критиков. Он выпустил свой второй студийный альбом Case Study 01 в июне 2019 года. В марте 2021 года Сизар вместе с Giveon исполнил сингл Джастина Бибера «Peaches», ставший его первой песней номер один в Billboard Hot 100. Сизар выпустил свой третий студийный альбом Never Enough в апреле 2023 года, который стал его первым релизом на лейбле Republic Records.
Сергинский заказник
Сергинский зоологический охотничий заказник — государственный заказник площадью 45,3 тысячи гектаров в Нижнесергинском районе Свердловской области.

Заказник организован 11 июня 1978 года для сохранения и повышения численности охотничьих животных. К природному комплексу заказника относятся лось, куница, белка, рысь, лисица, глухарь, тетерев, рябчик и др.

Лисица
Лиси́цы — полифилетическая группа млекопитающих из семейства псовых отряда хищных. Общее название нескольких видов млекопитающих семейства псовые. Только 10 видов этой группы относят к роду собственно лисиц (лат. Vulpes). Наиболее известный и распространённый представитель — обыкновенная лисица (Vulpes vulpes).
Луг Терезы
Луг Терезы (Терезиенвизе, нем. Theresienwiese) — площадь или, точнее, специальная территория в Мюнхене. На территории луга Терезы проводится мюнхенский Октоберфест, а также другие праздники, блошиные рынки и другие подобные мероприятия. Луг Терезы находится в центре Мюнхена, неподалёку от Главного вокзала. У северной оконечности луга расположена одноимённая станция мюнхенского метро. Своё название луг получил в честь принцессы Терезы Саксен-Гильдбурггаузской, жены Людвига I. На окраине луга расположена Статуя Баварии. С луга также открывается обзор на неоготическую церковь Святого Павла.

Весной на лугу Терезы проводится также менее известный аналог Октоберфеста, Весенний праздник, (нем. Frühlingsgfest), называемый мюнхенцами «маленький луг» (нем. die kleine Wiesn), а также зимний фестиваль «Tollwood», раз в четыре года сельскохозяйственная выставка и нерегулярные цирковые представления передвижных цирков.

Цирк
Цирк  (от лат. circus — круг) — вид зрелищного искусства, по законам которого строится развлекательное представление. Также цирком называется специальное здание для проведения этих представлений.

Основой циркового искусства считается демонстрация необычного (эксцентрика) и смешного; характерной принадлежностью современного цирка является демонстрация фокусов, пантомимы, клоунады, реприза, исключительных способностей, часто связанных с риском (физическая сила, акробатика, эквилибристика), дрессированных животных. Цирковая труппа может постоянно базироваться в городе и иметь определённое здание, но как и ранее большую роль играет бродячий цирк.
Международный День Цирка отмечается в третью субботу апреля.
Сент-Джозефс
«Сент-Джозефс» (англ. St Joseph’s Football Club) — гибралтарский футбольный клуб из одноимённой заморской территории Соединенного Королевства. Базируется на проспекте Уинстона Черчилля. Домашние матчи проводит на стадионе национальной сборной «Виктория».

С 2013 года является фарм-клубом испанской команды «Реал Баломпедика Линенсе».

Реал Баломпедика Линенсе
«Реал Баломпедика Линенсе» или просто «Линенсе» (исп. Real Balompédica Linense) — испанский футбольный клуб из города Ла-Линеа-де-ла-Консепсьон, в провинции Кадис в автономном сообществе Андалусия. Клуб основан в 1912 году, домашние матчи проводит на стадионе «Мунисипаль», вмещающем 12 000 зрителей. В Примере команда никогда не выступала, лучшим результатом является 9-е место в Сегунде в сезоне 1950/51.
Tty (Unix)
tty (от англ. teletypewriter — телетайп) — Unix-утилита, выводящая имя терминала, соединённого со стандартным вводом. В случае, если стандартный ввод не является терминалом, выводит сообщение «not a tty».

Утилита
Утили́та (англ. utility software) — вспомогательная компьютерная программа в составе общего программного обеспечения для выполнения специализированных типовых задач, связанных с работой оборудования и операционной системы (ОС).

Утилиты предоставляют доступ к возможностям (параметрам, настройкам, установкам), недоступным без их применения, либо делают процесс изменения некоторых параметров проще (автоматизируют его).

Утилиты могут входить в состав операционных систем, идти в комплекте со специализированным оборудованием или распространяться отдельно.

Интегрированные пакеты утилит — набор нескольких программных продуктов объединённых в единый удобный инструмент.
Союз трёх императоров
«Союз трёх императоров», Соглашение трёх Императоров — совокупность соглашений между Россией, Германией и Австро-Венгрией, заключённых в 1873 (свидании трёх императоров в Берлине, происходило с 6 по 11 сентября 1872 года), 1881 и 1884 годах.

Союзом трёх императоров (русского, германского и австрийского) поддерживалась система европейского равновесия.

Император Всероссийский
Импера́тор и Самоде́ржец Всеросси́йский, Императри́ца и Самоде́ржица Всеросси́йская (рус. дореф. Императоръ и Самодержецъ Всероссійскій, Императрица и Самодержица Всероссійская) — титул монарха Российской империи.

Императорский титул был принят в связи с победой в Северной войне и явился адаптацией царского титула под принятую в Европе систему титулатур. Приставка «Всероссийский» была развитием традиционной приставки «всея Руси», использовавшейся в титулах русских правителей со времён великих князей владимирских.
Янквиц
Янквиц (пол. Jankwicz, читается как Янквич) — дворянский род.

Потомство славного героя из Любека Янквица, получившего в 1012 году от короля польского, Болеслава Храброго, привилегию на дворянское достоинство.

Происшедший из этого рода Фридрих Янквиц, в 1550 году был генералом польских войск; потомки его служили в войсках польских, шведских, цесарских и прусских, в знатных чинах, а Рейнгольд Иванович Янквиц в начале XIX века служил в Санкт-Петербургском ополчении субалтерн-офицером.

Болеслав I Храбрый
Болесла́в I Хра́брый (пол. Bolesław I Chrobry), также Болесла́в I Вели́кий (пол. Bolesław I Wielki); 965/967 — 17 июня 1025) — князь (992—1025) и первый король Польши (1025), князь Чехии в 1003—1004 годах (под именем Болесла́в IV; чеш. Boleslav IV). Представитель династии Пястов.
GWR Charles Tayleur locomotives
GWR Charles Tayleur locomotives — заказ из шести паровозов с осевой формулой 1-1-1, сделанный  при основании Большой западной железной дороги Изамбардом Кингдомом Брюнелем на заводе фирмы «Charles Tayleur and Company», впоследствии Вулкан. Паровозы оказались негодными для эксплуатации, и Дэниел Гуч скоро заменил их на «Звёзды».

Первая партия из трёх паровозов, доставленная в 1837 году, имела диаметр цилиндров 14 дюймов (356 мм), вторая (1838) — 12 дюймов (305 мм). Ход поршня у всех составлял 16 дюймов (406 мм).

Дэниел Гуч
сэр Дэниел Гуч, 1-й баронет (24 августа 1816—15 октября 1889) — английский инженер: паровозостроитель и кабелеукладчик. Главный инженер тяги (1837—1864) и председатель совета директоров (1865—†1889) Большой западной железной дороги (GWR).

В 1865—1885 годах был членом Палаты Общин Парламента (консерватор) от округа Крикдейл.
A2 (автомагистраль, Хорватия)
A2 (хорв. Autocesta A2) — шоссе в Хорватии. Длина шоссе составляет 59,3 км без учёта 760-метрового участка, на котором расположен пограничный пост. Шоссе проходит по маршруту Загреб — Крапина — Мацель, где переходит на территорию Словении и продолжается словенской магистралью A4. Шоссе A2 на территории Хорватии — часть европейского маршрута E59.

Так как шоссе пересекает исторический район Хорватское Загорье, оно известно в Хорватии как «Загорское шоссе» (хорв. Zagorska autocesta).

Забок
Забок (хорв. Zabok) — город и муниципалитет на северо-западе Хорватии в Крапинско-Загорской жупании на реке Крапина. Население — 2714 человек в самом городе и 8994 в городском муниципальном округе (2011), 98 % из которых хорваты. Забок находится на главном перекрёстке в центре Хорватского Загорья. Город является экономическим центром Крапинско-Загорской жупании.
Паппас, Айк
Айк Па́ппас (англ. Ike Pappas, имя при рождении — И́карос Не́стор Пападимитри́у (англ. Icarus Nestor Papademetriou); 16 апреля 1933, Флашинг, Куинс, Нью-Йорк, США — 31 августа 2008, Арлингтон, Виргиния, США) — американский репортёр, корреспондент телеканала CBS News (1964—1987). Был среди непосредственных свидетелей убийства Ли Харви Освальда в 1963 году, и запечатлён на известной фотографии этого события. Освещал войну во Вьетнаме, Шестидневную войну, государственные перевороты в Греции, Боливии и Чили, убийство Мартина Лютера Кинга-младшего, расстрел в Кентском университете и др. Часто появлялся в вечерних новостях с Уолтером Кронкайтом, а позднее — с Дэном Разером. Член Национального пресс-клуба (1975—2008). Активно поддерживал Демократическую партию. Являлся членом Ордена святого апостола Андрея (архонт Вселенского Патриархата). Лауреат Почётной медали острова Эллис (2000).

Расстрел в Кентском университете
Расстрел в Кентском университете, также бойня в Кентском университете — инцидент, произошедший 4 мая 1970 года в университете городе Кент, штат Огайо (США), в ходе которого были убиты и ранены безоружные студенты, участники антивоенных демонстраций.
Defender of the Crown
Defender of the Crown — стратегическая компьютерная игра, первая игра компании Cinemaware, выпущенная в 1986 году на Amiga. Игра установила новый стандарт качества графики для игр на домашних компьютерах.

Позже игра также была портирована на PC/DOS (CGA и EGA), NES, Atari ST, ZX Spectrum, Amstrad CPC, Commodore 64, Macintosh, Apple IIGS и CD-i.

Amstrad CPC
Amstrad CPC — линейка 8-разрядных домашних компьютеров, выпускавшихся фирмой Amstrad с 1984 по 1990 год. CPC в названии означало Colour Personal Computer — «цветной персональный компьютер», хотя можно было купить как модель с зелёным экраном (GT65/66), так и со стандартным цветным дисплеем (CTM640).

Линейка CPC оказалась довольно удачной, за всю историю производства CPC было продано около 3 млн экземпляров.
Одровонж (род)
Одровонж (пол. Odrowąż) — польский магнатский род, образованный в 950 году н.э., предположительно моравского или чешского происхождения. К XVI веку разделился на мелкие ветви, среди которых Шидловецкие, владевшие замком в Шидловце, и Мины, внесенные в Малороссийский гербовник. Некоторые представители рода были тогда же удостоены графского титула.

Малороссийский гербовник
«Малороссийский гербовник» издан в Санкт-Петербурге в 1914 г. Его авторы: историк, геральдист и генеалог Владислав Крескентьевич Лукомский, управляющий Гербовым отделением Департамента герольдии Сената в 1915—1917 гг., и историк, археограф, архивист и генеалог Вадим Львович Модзалевский (1882—1921), управляющий делами Черниговской Губернской архивной комиссии и заведующим Черниговским музеем украинских древностей им. В. В. Тарновского.

В Гербовник вошли гербы: потомков старшины, старинной «шляхты» (слившейся затем со старшиной и казачеством) и выходцев иностранных, потомство коих дало лиц, носивших старинные старшинские уряды и чины (до 1782 г.). Кроме того, в Гербовник включены высочайше утверждённые гербы и фамилии, которые пользовались гербами оригинальной композиции.
Макулодистрофия
Макулодистрофи́я — общее название для группы заболеваний, при которых поражается сетчатка глаза и нарушается центральное зрение. В основе макулодистрофии лежит патология сосудов и ишемия (нарушение питания) центральной зоны сетчатки, которая отвечает за центральное зрение. Возрастная макулодистрофия или возрастная макулярная дегенерация (ВМД, англ. age-related macular degeneration, AMD) — одна из самых частых причин слепоты у людей старше 55 лет.

Впервые возрастная макулярная дегенерация была описана Отто Хаабом в 1885 году.

Ишемия
Ишеми́я (лат. ischaemia, из др.-греч. ἰσχαιμία [исхаими́а] от ἴσχω [и́схо] «задерживать, останавливать» + αἷμα [айма] «кровь») — местное снижение кровоснабжения, чаще обусловленное сосудистым фактором (сужением или полной обтурацией просвета артерии), приводящее к временной дисфункции или стойкому повреждению ткани или органа. Последствия ишемии зависят от степени и скорости снижения параметров кровотока, продолжительности ишемии, чувствительности тканей к гипоксии, общего состояния организма. Самыми чувствительными к ишемии являются органы центральной нервной системы, миокард и ткань почек.
Крус, Хосе Луис
Хосе́ Луи́с Крус Фигероа (исп. José Luis Cruz Figueroa; 12 июня 1949 или 9 февраля 1952, San Juancito, Франсиско-Морасан — 27 января 2021, Сан-Педро-Сула) — гондурасский футболист, играл на позиции защитника. Участник чемпионата мира по футболу 1982 года.

Франсиско-Морасан (департамент)
Франси́ско-Мораса́н (исп. Francisco Morazán) — один из 18 департаментов Гондураса. Находится в центральной части государства. Граничит с департаментами: Оланчо, Эль-Параисо, Чолутека, Валье, Ла-Пас, Комаягуа и Йоро.

Административный центр — город Тегусигальпа, он же является столицей государства. Прежнее название департамента — Тегусигальпа. В 1943 году переименован в честь Франсиско Морасана — национального героя страны. Площадь — 7946 км². Население — 1 460 400 человек (2011). Флаг и герб департамента идентичен флагу и гербу столицы страны Тегусигальпы.

На территории департамента расположен национальный парк Ла-Тигра.
Ленинский район (Акмолинский округ)
Ленинский район — единица административного деления Акмолинского округа Казакской АССР, существовавшая в 1928—1930 годах. Центр — село Оксановское.

Ленинский район был образован в 1928 году в составе Акмолинского округа на базе Воровской и части Санниковской волостей Акмолинского уезда Акмолинской губернии, а также части Советской волости Атбасарского уезда той же губернии. В 1930 году район был упразднён, а его территория разделена между Акмолинским, Атбасарским и Сталинским районами.

Атбасарский уезд
Атбаса́рский уе́зд — административная единица в составе Акмолинской области, Омской области, Омской губернии и Акмолинской губернии. Центр — город Атбасар. До 1878 года назывался Сары-Суйский округ, затем до 1898 — Атбасарский округ.
Исчисление Ламбека
Исчисление Ламбека (англ. Lambek calculus, обозначается ) — формальная логическая система, предложенная в 1958 году Иоахимом Ламбеком, которая предназначена для описания синтаксиса естественных языков. С математической точки зрения исчисление Ламбека является фрагментом линейной логики.

Естественный язык
Есте́ственный язы́к — в лингвистике и философии языка язык, используемый для общения людей (в отличие от формальных языков и других типов знаковых систем, также называемых языками в семиотике) и не созданный целенаправленно (в отличие от искусственных языков).

Словарь и грамматические правила естественного языка определяются практикой применения и не всегда бывают формально зафиксированы.