hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аркадный контроллер
Аркадный контроллер — это устройство ввода, разработанное для использования в аркадных автоматах. Обычно контроллер состоит из джойстика и нескольких кнопок. Иногда присутствует трекбол или руль. Такие устройства обычно используются в коммерческих целях. Они отличаются большей долговечностью по сравнению с имитирующими устройствами для домашнего пользования.

Аркадный автомат
Арка́дный автома́т (arcade machine, coin-op) — стойка с аппаратурой для запуска игр, обычно аркадного жанра, устанавливаемая в общественных местах, игровых залах и т. д. Многие известные компьютерные игры впервые появились на игровых автоматах и лишь спустя некоторое время были портированы на приставки и домашние компьютеры. С другой стороны, игровые автоматы иногда собираются на основе обычных компьютеров и игровых приставок.

«Золотой век» аркадных видеоигр обычно определяется как период с конца 1970-х и до середине 1980-х годов. За исключением краткого возрождения в начале 1990-х, аркадная индустрия на Западе в целом пришла в упадок. Она не смогла противостоять рынку домашних игровых приставок, таких как Sony PlayStation, Microsoft Xbox и Nintendo, которые увеличивали свои графические и игровые возможности и снижали стоимость. На Востоке индустрия аркадных игр всё ещё удерживает свои позиции, там до сих пор популярны крупные центры аркадных автоматов последних поколений.
Самылово (Никольский район)
Самылово — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Нигинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нигинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Никольска — 22 км, до центра муниципального образования Нигино — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Петрянино, Бураково, Подол.

По переписи 2002 года население — 19 человек.

Нигинское сельское поселение
Нигинское сельское поселение — упразднённое сельское поселение в составе Никольского района Вологодской области.
Центр — деревня Нигино.

Население по данным переписи 2010 года — 660 человек, оценка на 1 января 2012 года — 620 человек.
Джорджетти, Джанкарло
Джанкарло Джорджетти (итал. Giancarlo Giorgetti; род. 16 декабря 1966, Каццаго-Браббия, Ломбардия) — итальянский политик, член Лиги Севера. Секретарь аппарата правительства Италии (2018—2019). Министр экономического развития (2021—2022), министр экономики и финансов (с 2022).

Каццаго-Браббия
Каццаго-Браббия (итал. Cazzago Brabbia) — коммуна в Италии, располагается в провинции Варесе области Ломбардия.

Население составляет 785 человек (2008 г.), плотность населения составляет 262 чел./км². Занимает площадь 3 км². Почтовый индекс — 21020. Телефонный код — 0332.
Клари-Альдринген
Клари-Алдринген или Кляри-Альдринген (Clary und Aldringen) — богемское графское (с 1680) и княжеское (с 1767) семейство, до распада Австро-Венгрии — крупнейшие землевладельцы Судетской области, хозяева Теплицкого замка.

Судетская область
Суде́тская область, также Суде́ты (чеш. Sudety, нем. Sudetenland, пол. Kraj Sudetów) — пограничный регион Чехии, промышленно развитая, богатая полезными ископаемыми область на севере и северо-западе Чехии и сельская область на юго-западе и юге Чехии, получившая своё название от расположенных на её территории гор Судеты. До 1945 года — место компактного проживания судетских немцев.
Список R&B-альбомов № 1 в Великобритании в 2025
Список R&B-альбомов № 1 в Великобритании в 2025 включает альбомы, которые достигли № 1 в The Official UK R&B Chart (чарт R&B-альбомов) в Великобритании в 2025 году. Еженедельно составляется «The Official Charts Company» и публикуется в журнале «Music Week» (лучшие 40) и на официальном сайте ОСС.

UK R&B Chart
The Official UK R&B Chart (также известный как Top 40 RnB Singles / Top 40 RnB Albums или UK Urban Chart) — британский хит-парад музыкальных синглов и альбомов в стиле R&B/Hip-Hop, состоящий из 40 позиций, созданный компанией The Official UK Charts Company. Чарт еженедельно публикуется на сайте BBC Radio 1, а также в ChartsPlus и Music Week. UK R&B chart также регулярно транслируется на телевидении каналами Kiss, Viva UK, MTV Base и MTV Hits. Чарт The Official UK R&B Download Chart, основанный на интернет-продажах, транслируется каналом 4Music.
Исаковское
Исаковское — название нескольких населённых пунктов:

Исаковское — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Исаковское — деревня в Красносельском районе Костромской области.

Исаковское — деревня в Бологовском районе Тверской области.

Исаковское — деревня в Тутаевском районе Ярославской области.

Исаковское (Ярославская область)
Исаковское — деревня в Тутаевском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Борисоглебскому сельскому округу Тутаевского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Левобережное сельское поселение.
Мессианский иудаизм
Мессианский иудаизм — синкретическое религиозное направление евреев-христиан и неевреев, последователи которого веруют, что Йешуа (Иисус Христос) является Сыном Божьим и Спасителем всего человечества, приход которого был обещан пророками, и признают Священным Писанием только Библию. Также обычно признают Троицу и Новый Завет.

По определению Союза мессианских еврейских общин (UMJC), мессианский иудаизм — это «движение еврейских конгрегаций и групп, преданных Йешуа Мессии, которое принимает заветную ответственность за еврейскую жизнь и идентичность, которые основаны на Торе (Ветхий Завет), и выражены в традиции, обновляются и применяются в контексте Нового Завета».

Религиозный синкретизм
Религио́зный синкрети́зм (от др.-греч. συγκρητισμός «соединение, объединение») — соединение разнородных вероучительных и культовых положений в процессе взаимовлияния религий в их историческом развитии.
Шинкарук, Владимир
Владимир Шинкарук:

Шинкарук, Владимир Иванович (1943—1993) — советский и украинский актёр. Народный артист Украины.

Шинкарук, Владимир Илларионович (1928—2001) — советский и украинский философ.

Шинкарук, Владимир Фёдорович (1954—2014) — автор и исполнитель, ведущий и режиссёр, профессор Житомирского университета.

Шинкарук, Владимир Фёдорович
Влади́мир Фёдорович Шинкару́к (19 августа 1954, Вчерайше, Житомирская область — 6 декабря 2014) — украинский поэт, прозаик и композитор, автор и исполнитель своих песен, ведущий и режиссёр, профессор Житомирского государственного университета имени Ивана Франко, Почётный гражданин города Житомира.
Тимошенко, Михаил Кузьмич
Михаил Кузьмич Тимошенко (13 июня 1913, Першоконстантиновка — 24 июня 1990, Изумрудное, Крымская область) — командир отделения 696-го отдельного сапёрного батальона 60-й стрелковой дивизии 65-й армии Центрального фронта, сержант. Герой Советского Союза.

Изумрудное (Крым)
Изумру́дное (укр. Ізумрудне, крымскотат. İzumrudnoye, Изумрудное) — село в Джанкойском районе (Автономной) Республики Крым, центр Изумрудновского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Изумрудновского сельского совета Автономной Республики Крым).
Счастливцево
Счастливцево — ойконим:

Счастливцево — село в Геническом районе Херсонской области

Счастливцево — прежнее название села Зелёное в Нижнегорском районе Крыма

Счастливцево — упразднённое село в Красноперекопском районе Крыма

Счастливцево (Херсонская область)
Счастливцево (укр. Щасливцеве) — село в Генической городской общине Генического района Херсонской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1461 человек. В ходе российского вторжения на Украину было оккупировано российскими войсками.
Узбекистан на зимних Олимпийских играх 2014
Узбекистан принимал участие в зимних Олимпийских играх 2014 года, которые проходили в Сочи, Россия с 7 по 23 февраля. Узбекистан представляли 3 спортсмена. В фигурном катании — Миша Ге, в  горнолыжном спорте  — Ксения Григорьева и Артём Воронов.

Горнолыжный спорт на зимних Олимпийских играх 2014
Соревнования по горнолыжному спорту на зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи прошли с 9 по 22 февраля в горнолыжном центре «Роза Хутор», расположенном возле Красной Поляны. Было разыграно 10 комплектов наград. Программа соревнований по сравнению с Играми 2010 года в Ванкувере изменений не претерпела.
Россия (топоним)
Россия (греч. Ρωσία) — греко-византийское наименование Руси. Через православно-книжную культуру вошло в восточнославянские языки как полный синоним Руси с более торжественной стилистической окраской. В связи с его принятием в Русском государстве на официальном уровне термин на протяжении нескольких столетий сочетал два значения — государственно-политическое и этнокультурное в отношении всех восточнославянских земель, в том числе не входивших в состав Русского государства. В настоящее время используется только в государственно-политическом значении применительно к Российской Федерации.

Улуханов, Игорь Степанович
И́горь Степа́нович Улуха́нов (род. 31 мая 1935, Москва) — советский и российский лингвист, доктор филологических наук, профессор, главный научный сотрудник отдела древнерусского языка Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН, специалист по истории русского литературного языка, словообразованию, морфемике, лексикологии и грамматике современного русского языка. Один из авторов «Большой Российской энциклопедии».
Аверьянов, Николай Филиппович
Никола́й Фили́ппович Аверья́нов (1912,  деревня Неговка, Кошелёвской волости, Рогачёвского уезда, Могилёвской губернии, Российская империя — 5 октября 1942, хутор Хованский, Серафимовичского района, Сталинградской области, СССР) — участник Великой Отечественной войны, стрелок 7-й роты 406-го стрелкового полка 124-й стрелковой дивизии 21-й армии Донского фронта, красноармеец. В бою закрыл своим телом амбразуру пулемёта.

Рогачёвский уезд
Рогачёвский уе́зд — административно-территориальная единица в 1772―1924 гг. В 1772―1775 уезд в составе Рогачёвской провинции Могилёвской губернии Российской империи. С 1796 года в составе Белорусской, с 1802 года — вновь в Могилёвской, с апреля 1919 года Гомельской губерний.
Рейхскомиссариат Московия
Рейхскомиссариат Московия (нем. Reichskommissariat Moskowien) — гражданский оккупационный режим, который нацистская Германия намеревалась создать в центральной и северной частях Европейской России во время Второй мировой войны, один из нескольких аналогичных рейхскомиссариатов. Рейхскомиссаром должен был стать Зигфрид Каше, но из-за неспособности немцев занять территории, предназначенные для образования рейхскомиссариата, он остался им только на бумаге.

Кольский полуостров
Ко́льский полуо́стров (устар.: Му́рман, Кола, Терь; кильд. саам. Куэлнэгк нёаррк) — полуостров на северо-западе Европейской части России, в Мурманской области. Омывается Баренцевым и Белым морями.

Площадь — около 100 тыс. км².

В западной части располагаются горные массивы Хибины (высотой до 1200 м) и Ловозерские тундры (высотой до 1120 м). На севере — тундровая растительность, южнее находится лесотундра и тайга.

Исторически на полуострове жили саамы (см. саамы России), говорившие на саамских языках. Их сегодня осталось не более 0,2 % от общего населения полуострова.
Кубок африканских наций по пляжному футболу
Кубок африканских наций по пляжному футболу (англ. Beach Soccer Africa Cup of Nations) — международный турнир по пляжному футболу, проводимый в Африке, одновременно являющийся квалификационным этапом на чемпионат мира по пляжному футболу для зоны КАФ.

Первый раз чемпионат был проведен в сентябре 2006 года в Дурбане, в Южной Африке. Все последующие чемпионаты проходили там же до 2011 года, когда чемпионат был проведен в Касабланке, Марокко. К участию на чемпионат мира допускаются команды занявшие первые два места. Наиболее успешной в турнире является команда Сенегала, которая десять раз играла в финале и восемь раз побеждала в нём.

Теперь, когда чемпионат мира проводится раз в два года, квалификация так же проводится раз в два года, начиная с квалификации 2011 года.

Касабланка
Касабла́нка (от исп. Casablanca — «белый дом», араб. الدار البيضاء‎, Эд-Дар-эль-Бейда — «белый дом», бербер. ⴰⵏⴼⴰ ) — крупнейший город в Марокко. Крупный порт на берегу Атлантического океана, в 70 км к югу от столицы Рабат. Административный центр области Касабланка — Сеттат, в составе которой образует префектуру Касабланка.

В сентябре 2021 года муниципальный совет избрал мэром Касабланки 47-летнюю Набилу Рмили — медицинского работника и политика, члена партии  Национальное объединение независимых. Она отказалась от должности министра здравоохранения, предпочтя служить жителям города.
Клейне-Нете
Кле́йне-Не́те (Птит-Нет; нидерл. Kleine Nete, фр. Petite Nèthe) — низинная река на севере Бельгии. Правая составляющая Нете. Течёт на юго-запад по территории провинции Антверпен в восточной части Фландрии.

Длина реки составляет 51 км. Площадь водосборного бассейна — 815 км². С 1997 по 1999 года расход воды колебался от 2,1 м³/с до 26,3 м³/с, максимальная температура воды в реке достигала 23 °C.

Клейне-Нете начинается на территории коммуны Рети. В нижнем течении пересекается с Альберт-каналом. Сливаясь с Гроте-Нете в городе Лир, образует реку Нете.

Альберт-канал
Альбе́рт-кана́л (фр. Canal Albert, нидерл. Albertkanaal) — канал в Бельгии, соединяющий реки Маас близ города Льеж и Шельду, протекающую рядом с Антверпеном. Длина канала около 130 км.
Так как канал пересекает Кампинский угольный бассейн, главными перевозимыми грузами являются уголь, руда, флюсы, нефтепродукты, стройматериалы и зерно. Построен в 1930—1939 годах, используется с 1940 года, но официально он был открыт лишь после Второй мировой войны, в 1946 году.

Глубина канала — 3,4 м, после 1997 года Албертканал может пропускать суда грузоподъёмностью более 9000 тонн (класс VI). На канале шесть шлюзов, разница высот — 56 м (пять шлюзов высотой около 10 м и один — 5,7 м).
Энинген
Энинген (нем. Öhningen) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Фрайбург. Входит в состав района Констанц.  Население составляет 3624 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 28,20 км².

Фрайбург (административный округ)
Фрайбург (нем. Freiburg) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баден-Вюртемберга в Германии.

Административный округ занимает юго-западную часть государства (земли) Баден-Вюртемберга, и центр округа (столица) находится в городе Фрайбург-им-Брайсгау. Округ образован 31 декабря 1972 года, и состоит из одного городского района и 9 земельных районов.
Козявкин, Владимир Ильич
Даниил Данилов Козявкин (9 июня 1947, Острожец, Ровенская область — 16 декабря 2022, Трускавец, Львовская область) — советский и украинский врач-невролог, мануальный терапевт, разработчик одной из современных систем реабилитации больных детским церебральным параличом, профессор, генеральный директор Международной клиники восстановительного лечения. Герой Украины (2001).

Медицинская реабилитация
Медицинская реабилитация (от лат. rehabilitatio, восстановление) — комплекс медицинских, педагогических, психологических и иных видов мероприятий, направленных на максимально возможное восстановление или компенсацию нарушенных или полностью утраченных, в результате болезни или травмы, нормальных психических и физиологических функций (потребностей) человеческого организма, его трудоспособности. Примеры потребностей: быть здоровым, двигательная активность, свобода передвижения, самостоятельность действий, общение с людьми, получение необходимой информации, самореализация через трудовую и иные виды деятельности.

В отличие от лечения, реабилитация проводится во время отсутствия острой фазы патологического процесса в организме.

Медицинская реабилитация тесно связана с другими видами реабилитации — физической, психологической, трудовой, социальной, экономической.
Омулёвка (остановочный пункт)
Омулёвка (5696 км) — остановочный пункт Восточно-Сибирской железной дороги на южной линии Улан-Удэ — Наушки.

Расположен в Иволгинском районе Бурятии на левом берегу реки Селенги напротив горы Омулёвки («Спящий лев»), находящейся на правом берегу.

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Ninja (стример)
Ричард Тайлер Блевинс (род. 5 июня 1991), более известный как Ninja — профессиональный американский стример, ютубер и киберспортсмен. Постепенно приобрёл известность, когда впервые начал играть в Fortnite Battle Royale в 2017 году. . По состоянию на декабрь 2024 года у Ninja более 19 миллионов подписчиков на Twitch.

Киберспорт
Ки́берспо́рт (также известен как «компью́терный спорт» или «электро́нный спорт», англ. esports) — командное или индивидуальное соревнование на основе компьютерных игр.

Киберспортивные дисциплины классифицируются по жанрам компьютерных игр: шутеры от первого лица, стратегии в реальном времени, спортивные симуляторы, автосимуляторы, авиасимуляторы, файтинги, командные ролевые игры с элементами тактико-стратегической игры и т. д.

Разыгрываемые призовые фонды могут достигать полсотни миллионов долларов США.

Игры турниров транслируются в прямом эфире в интернете, собирая многомиллионную аудиторию. Например, за финалом The International 2015, наблюдало более 4,6 млн зрителей, а в 2020 году зрители провели на трансляциях матчей первого дивизиона российского турнира EPIC League более 21 млн человеко-часов.

В 2024 году киберспорт признан олимпийской дисциплиной, первые олимпийские киберспортивные игры пройдут в 2027 году в Саудовской Аравии.
Савино (Карамышевская волость)
Савино — деревня в Карамышевской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена в 11 км к востоку от села Карамышево и в 44 км к востоку от центра города Пскова.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 16 человек.

Псковский район
Пско́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Псковской области России.

Административный центр — город Псков, который в район не входит, образуя самостоятельное муниципальное образование «город Псков» со статусом городского округа.
Вэнь Тяньсян
Вэнь Тянься́н (кит. трад. 文天祥, пиньинь Wén Tiānxiáng; Man Tin Cheung; 6 июня 1236, Лулинь, империя Сун — 9 января 1283, Ханбалык, империя Юань) — китайский поэт, педагог и военный деятель времён империи Сун.

Ханбалык
Ханбалык (среднемонг. ᠻᠠᠨᠪᠠᠯᠢᠺ) — название столицы империи Юань, современного Пекина. Китайское название города — Даду (кит. 大都, пиньинь Dàdū; великая столица), произносилось монголами как Дайду. Монгольское и тюркское название города «Ханбалык» переводится как «Город хана». Марко Поло транскрибировал его как Камбалу.
Свердловская киностудия
Свердло́вская киносту́дия — советская, а позже российская киностудия в Екатеринбурге, была создана 9 февраля 1943 года. Всего на Киностудии снято более 200 художественных и 500 документальных картин, сотни научно-популярных фильмов, около 100 мультипликационных работ.

Международный фестиваль документального и анимационного кино в Лейпциге
Международный фестиваль документального и анимационного кино в Лейпциге (нем. Internationales Leipziger Festival für Dokumentar- und Animationsfilm, или нем. DOK Leipzig) — ежегодный международный кинофестиваль. Проводится в городе Лейпциг на востоке Германии в федеральной земле Саксония (обычно в октябре—ноябре).

Третий, после Берлинского, по времени появления немецкий кинофестиваль. Впервые состоялся в 1955 году. Кинофорум, заявленный устроителями как смотр короткометражных лент, со временем приобрёл популярность и вышел за границы идеологических рамок, установленных в начале своего существования. Фестиваль класса «А». В 1961–1990 годах проходил под девизом «Фильмы всего мира — во имя мира во всём мире» (нем. Filme der Welt – Für den Frieden der Welt).

Среди членов жюри на фестивале в разные годы присутствовали выдающиеся деятели культуры: Наум Клейман, Сергей Буковский и другие.
Цильна (станция)
Цильна́ — передаточная железнодорожная станция Волго-Камского региона Куйбышевской железной дороги. Расположена в рабочем посёлке Цильна Ульяновской области. Находится на участке с тепловозной тягой Волжской рокады. Сразу после северных стрелок станции, начинается Горьковская железная дорога.

Ульяновская область
Улья́новская о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в состав Приволжского федерального округа. Административный центр — город Ульяновск.

Область на востоке граничит с Самарской областью, на юге — с Саратовской областью, на западе — с Пензенской областью и Республикой Мордовия, на севере — с Чувашской Республикой и Республикой Татарстан.

Образована 19 января 1943 года Указом Президиума Верховного Совета СССР. Исторически области предшествовала Симбирская губерния, образованная в 1780 году.
Грибалёва, Валентина Александровна
Валенти́на Алекса́ндровна Грибалёва (1919—1945) — советская танкистка, участница Великой Отечественной войны, старший сержант. В годы войны — механик-водитель лёгкого танка Т-60, затем среднего танка Т-34.

Механик-водитель
Меха́ник-води́тель, води́тель-меха́ник — лицо, профессионально занимающееся управлением, обслуживанием и ремонтом управляемой им специализированной колёсной и гусеничной техники повышенной проходимости [*].
Фаркуар (аэропорт)
Фаркуар (Farquhar Airport) (ИКАО: FSDR) — аэропорт, расположен на одном из островов атолла Фаркуар, Сейшельская республика.

Находится в 765 км на юго-запад от острова Маэ. Аэропорт и небольшое поселение находятся на острове Северный атолла Фаркуар.

Аэропорт расположен на высоте 3 метра над уровнем моря. Есть одна бетонная взлётно-посадочная полоса длиной 925 метров.

Запад
За́пад — сторона света, противоположная востоку и перпендикулярная северу и югу. Первоначально это слово обозначало «закат», так как Солнце на закате всегда находится приблизительно на западе, кроме приполярных и полярных широт.

Русское обозначение запада — З, международное — W (от англ. west).

Для того, чтобы идти на запад, используя для навигации компас, необходимо установить азимут 270 °. В дни равноденствия Солнце заходит на западе. Земля вращается с запада на восток. На географических картах западная сторона, как правило, находится слева.
Апостолы Бахауллы
Апостолы Бахауллы — 19 выдающихся ранних последователей Бахауллы, основателя Веры Бахаи. Статус апостолов они получили от Шоги Эффенди, Хранителя Веры Бахаи. Список этих личностей был включен в вестник The Bahá'í World, Том. III (стр. 80—81).

Эти люди сыграли жизненноважную роль в развитии Веры Бахаи, объединяя её сторонников и разнося её учение по всему миру. Для Бахаи они несут такую же значимость, как Сыны Иакова, Апостолы Иисуса Христа, Сподвижники Мухаммеда, или Буквы Живого в бабизме.

Сахаба
Саха́ба (араб. الصحابة‎ — «соратники», ед. ч. صحابي‎, сахаби́), или асха́бы (الأصحاب‎) — сподвижники пророка Мухаммада, которые виделись с ним и уверовали в него как в Посланника Аллаха, то есть стали мусульманами (до конца своей жизни).

Поначалу сахабами «называли лишь тех, кто непосредственно участвовал в военных походах пророка Мухаммада и составлял наиболее надёжную часть мусульманской армии». Члены семьи пророка и встречавшиеся с ним дети также являются сподвижниками. Сподвижниками не являются те люди, которые встречались с ним только до начала его пророческой миссии и не встречались после этого. Авторитетных и наиболее активных сподвижников называют асхаб аль-кирам.
Второв, Николай
Николай Второв:

Второв, Николай Александрович (1866—1918) — русский предприниматель, сын А. Ф. Второва.

Второв, Николай Иванович (1818—1865) — русский краевед, историк, этнограф, мемуарист; сын И. А. Второва.

Второв, Николай Николаевич (1936—2006) — полный кавалер ордена Трудовой Славы.

Второв, Николай Александрович
Никола́й Алекса́ндрович Вто́ров (15 [27] апреля 1866, Иркутск — 20 мая 1918, Москва) — русский предприниматель, крупный промышленник и банкир.

Прозван «русским Морганом» за деловую хватку. Обладатель самого большого состояния России начала XX века (более 60 млн золотых рублей).