hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кози Пауэлл
Ко́зи Па́уэлл (англ. Cozy Powell; настоящее имя Ко́лин Тре́вор Флукс англ. Colin Trevor Flooks; 29 декабря 1947[…], Сайренсестер, Глостершир — 5 апреля 1998[…], Бристоль) — британский барабанщик. Пауэлл приянл участие в записи по крайней мере 66 альбомов, и широко признан одним из величайших и самых влиятельных барабанщиков всех времён, ряд барабанщиков называл его своим вдохновителем, включая Джина Хоглана, американского метал-барабанщика. В 2016 году американский журнал Rolling Stone поставил его на 50-е место в списке 100 величайших барабанщиков всех времён. Американский онлайн-журнал Loudwire поместил Пауэлла на 34-е место в списке «66 лучших метал/хард-рок-барабанщиков всех времён».

Yamaha
Yamaha Corporation (яп. ヤマハ株式会社 Ямаха кабусики гайся) — японская транснациональная компания, крупнейший производитель музыкальных инструментов, также занимается производством акустических систем, звукового оборудования и спортивного инвентаря. Штаб-квартира компании расположена в Хамамацу (префектура Сидзуока). Основана 12 октября 1887 года.
Круш Поликарпу, Жозе да
Жозе́ да Круш Полика́рпу (порт. José da Cruz Policarpo; 26 февраля 1936, Алворнинья — 12 марта 2014, Лиссабон) — португальский кардинал. Титулярный епископ Кальябрии и вспомогательный епископ Лиссабона с 26 мая 1978 по 27 марта 1997. Архиепископ-коадъютор Лиссабона с 27 марта 1997 по 24 марта 1998. Шестнадцатый Патриарх Лиссабона с 24 марта 1998 по 18 мая 2013. Председатель Португальской епископской конференции с 13 апреля 1999 по 4 апреля 2005 и с 3 мая 2011 по 21 июня 2013. Кардинал-священник с титулом церкви Сант-Антонио-ин-Кампо-Марцио с 21 февраля 2001.

Конференция католических епископов Португалии
Конференция католических епископов Португалии  (порт. Conferência Episcopal Portuguesa) — коллегиальный орган национального церковно-административного управления Римско-Католической церкви в Португалии. Конференция католических епископов Португалии осуществляет определённые пастырские функции, направленные для решения литургических, дисциплинарных и иных вопросов, актуальных для католической общины Португалии. Высшим органом Конференции католических епископов Португалии является общее собрание епископов и архиепископов. Решения Конференции утверждаются Римским папой.
Наполеон Динамит
«Наполео́н Динами́т» (англ. Napoleon Dynamite) — независимый американский художественный фильм в жанре комедии режиссёра Джареда Хесса, вышедший в 2004 году. Сценарий был написан Хессом совместно с его женой Джерушей, помогавшей также и с режиссурой. Джон Хидер исполнил главную роль школьника старших классов Наполеона Динамита. Эта картина — первая полнометражная работа Джареда Хесса, созданная на основе одной из его ранних короткометражных лент Peluca.

«Наполеон Динамит» был снят в Престоне (Айдахо) летом 2003 года. Премьера состоялась на кинофестивале «Сандэнс» в январе 2004 года, а выход картины в широкий прокат произошёл в августе того же года. Бюджет фильма составил всего 400 000 $, сборы же в США — более 44 500 000 $. Фильм выделяется нестандартным юмором и вызвал широкий резонанс среди критиков и зрителей, получив в различных рецензиях оценки от предельно низких до высоких. Фильм стал культовым и занял 14-е место в списке 100 самых смешных фильмов Bravo.

Сценарий
Сцена́рий — литературно-драматическое произведение, написанное как основа для постановки кино- или телефильма, и других мероприятий в театре и иных местах.

Сценарий в кинематографе, как правило, напоминает пьесу и подробно описывает каждую сцену и диалоги персонажей с ремарками. Иногда сценарий представляет собой адаптацию отдельного литературного произведения для кинематографа, иногда в этом случае автор романа бывает и автором сценария (сценаристом).

Сценарист — человек, который пишет сценарий к фильму. Иногда в написании одного и того же сценария принимает участие несколько сценаристов, прежде чем режиссёр выберет лучший вариант. Необязательно автор книги пишет сценарий при её экранизации. Эта работа обычно отдаётся сценаристу, а автор произведения, при возможности является соавтором сценария или консультантом.
Квитковое
Квитковое (укр. Квіткове — Цветковое) — название населённых пунктов на Украине:

Квитковое — село в Черниговском районе Запорожской области.

Квитковое (до 2024 года — Першотравневка) — село в Вознесенском районе Николаевской области.

Квитковое — село в Полтавском районе Полтавской области.

Квитковое — село в Бережанском районе Тернопольской области.

Квитковое — село в Ивановском районе Херсонской области.

Квитковое (Херсонская область)
Квитковое (укр. Квіткове) — село в Ивановской поселковой общине Генического района Херсонской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 63 человека. Почтовый индекс — 75424. Телефонный код — 5531. Код КОАТУУ — 6522980503.

В селе родился Герой Советского Союза Фёдор Резник.
Трек I
Трек I — первый студийный альбом свердловской рок-группы Трек, выпущенный в 1980 году как магнитоальбом. В 1996 году вошёл в состав официального двухдискового переиздания наследия группы — «Три альбома», изданного фирмой звукозаписи «En Face Tutti Records» (номер по каталогу ETR 013).

Пантыкин, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Панты́кин (род. 12 января 1958, Свердловск) — советский рок-музыкант, российский композитор, продюсер. «Дедушка уральского рока», лидер группы «Урфин Джюс». Основатель нового направления в музыкальном театре «лайт-опера». Академик Академии кинематографических искусств «Ника». Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2008). Лауреат Национальной театральной Премии «Золотая маска» (2011).
Государственный дом
Государственный дом (англ.  State House) является официальной резиденцией президента Гайаны. Это здание было официальной резиденцией губернатора Британской Гвианы, а также резиденцией правительства. Резиденция представляет собой внушительных размеров здание, с отличающейся архитектурой и красивым живописным парком.

Здание было построено в 1858 году и было резиденцией генерал-губернатора Гвианы до 1970 года, когда второй президент Гайаны, Артур Чжун заселился туда. Бывшие президенты Форбс Бёрнэм и Дезмонд Хойт проживали не в этой резиденции, а в доме Кастеллани, в котором сейчас находится Национальная художественная галерея Гайаны. В 1992 году Чедди Джаган, после того, как был избран президентом кооперативной республики, переехал в государственный дом, и с тех пор он служил официальной резиденцией президента Гайаны. Это здание несколько раз реконструировалось, но у него есть несколько отличительных особенностей, например шесть окон в георгианском стиле.

Чжун, Артур Раймонд
Артур Раймонд Чжун (или Чан, 10 января 1918, Виндзор-Форест, Британская Гвиана — 23 июня 2008, Бел-Эйр-Спрингс, Гайана) — гайанский политический деятель, первый президент Гайаны (1970—1980). Он был первым этническим китайцем (хакка) во главе неазиатской страны. Во время его пребывания на посту должность президента Гайаны была чисто церемониальной, реальная власть находилась в руках премьер-министра Форбса Бёрнэма. Был удостоен высшей национальной награды Гайаны, Ордена Превосходства.
НИИМосстрой
ОАО «НИИМосстрой» — открытое акционерное общество (ОАО «НИИМосстрой»), на сегодняшний день является головным научно-исследовательским институтом строительного комплекса города Москвы, который занимается высокопродуктивной инновационной деятельностью, направленной на разработку и внедрение прогрессивных строительных технологий, материалов, изделий и конструкций для Москвы и регионов. В списке объектов, на которых воплотились в жизнь результаты инновационных решений специалистов ОАО «НИИМосстрой»: Большой Кремлёвский Дворец, Никольская башня, новая Олимпийская деревня, Третье транспортное кольцо, Малый театр, Третьяковская галерея, Таможенный двор, дом Пашкова, Научная библиотека МГУ, Храм Христа Спасителя, Центральный выставочный зал «Манеж», усадьба Царицыно, многие высотные комплексы, транспортные развязки и тоннели, городские дороги, новые типовые серии домов.

Материал
Материа́л (от лат. materialis — «вещество») — вещество или смесь веществ, из которых изготавливается продукция. Также, вещества или смеси, участвующие в процессе производства, например, придающие изготовленной продукции определённые свойства. Материалы могут отличаться по чистоте, быть органическими или неорганическими, их классифицируют как по происхождению, так и по свойствам. Изучению материалов, их правильному выбору и применению посвящена такая отрасль знания, как материаловедение.

Материалы в большинстве случаев изготавливаются из сырья (сталь выплавляют из руды, битум получают из нефти, листовые металлы получают раскатыванием отливок, и т. д.). В промышленности материалы могут служить не только получению продукции, но и других материалов.
Площадь Европы
Площадь Евро́пы — название площадей в различных населённых пунктах.

Площадь Европы — площадь в Батуми

Площадь Европы — площадь в Париже.

Площадь Европы — проектное название площади в Санкт-Петербурге, прежнее (до 2018 года) название площади Беллинсгаузена.

Площадь Европы — площадь в Тбилиси.

Площадь Европы — площадь в Тюмени.

Площадь Европы — площадь в Ульяновске.

«Площадь Европы» — компания Зараха Илиева.

Площадь Европы — название площади Евразии в Москве до 2024 года.

Площадь Европы - бывшее название  Площади Трёх Столетий в Перми.

Площадь Европы (Тбилиси)
Площадь Европы (груз. ევროპის მოედანი თბილისი) — в Тбилиси, на левом берегу реки Кура.

К площади выходят мост Метехи, набережная Н. Джордании, Винный подъём, Подъём Метехи, примыкает Парк Рике. У площади находится нижняя площадка канатной дороги Парк Рике — Нарикала.

Площадь — важная транспортная развязка.
Одиночка (фильм, 2003)
«Одино́чка» (англ. A Man Apart) — американо-германский боевик 2003 года, снятый режиссёром Ф. Гэри Греем. 
В главных ролях снялись Вин Дизель, Лоренц Тейт и Тимоти Олифант.

Премьера фильма состоялась 4 апреля 2003 в Великобритании, США и Канаде. В России фильм вышел в широкий прокат 17 июля 2003. 
Производственный бюджет фильма составил 36 миллионов долларов, общие сборы — 44 миллиона.

Боевик (киножанр)
Боеви́к или э́кшен-фильм (экшн-фильм) (англ. action movie, дословно — «фильм действия») — жанр кинематографа, в котором основное внимание уделяется перестрелкам, дракам, погоням и т. д. Боевики часто обладают высоким бюджетом, изобилуют каскадёрскими трюками и спецэффектами. Большинство боевиков иллюстрируют известный тезис «добро должно быть с кулаками». Фильмы этого жанра зачастую не обладают сложным сюжетом, главный герой обычно сталкивается со злом в самом очевидном его проявлении: терроризм, похищение, убийство, коррупция, несправедливость. Не находя иного выхода, главный герой решает прибегнуть к насилию. В развязке фильма отрицательные персонажи обычно оказываются убиты, реже арестованы. Число убитых отрицательных персонажей и их пособников может достигать десятков и даже сотен. Считается, что популяризация так называемой «эстетики насилия» во многом обязана таким лентам. Фильмы, посвящённые боевым искусствам, обычно рассматриваются как поджанр боевика.
Румо
Румо (итал. Rumo) — коммуна в Италии, расположена в автономной области Трентино-Альто-Адидже, подчиняется административному центру Тренто.

Население коммуны, на 01.01.2024 года, составляет 786 человек, плотность населения — 25,41 чел./км². Коммуна занимает площадь 30,94 км².

Почтовый индекс — 38020. Телефонный код — 0463.

В коммуне 25 января особо празднуют обращение святого апостола Павла.

Трентино-Альто-Адидже
Тренти́но-А́льто-А́дидже или Тренти́но-Южный Тироль (итал. Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Trentino-Südtirol, ладинск. Trentin-Südtirol) — область на севере Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также немецкого и ладинского языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Трентино-Альто-Адидже/Южный Тироль (итал. Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Autonome Region Trentino-Südtirol, ладинск. Regione Autonoma Trentin-Südtirol).

Административный центр — город Тренто.

С 1972 года основные административные функции переданы 2 автономным провинциям, составляющим область — Больцано и Тренто.

Является частью еврорегиона Европейского союза Тироль — Южный Тироль — Трентино.
Слоёное тесто
Слоёное тесто — тесто, используемое при выпечке слоёных пирожков, булочек, самсы, других кулинарных изделий. Характерной особенностью слоёного теста является то, что основным его компонентом является масло (животное или растительное), составляющее по весу почти столько же, сколько и мука. «Слойкой» на профессиональном языке кулинаров может называться само тесто.

Мука
Мука́ — пищевой продукт, получаемый в результате перемалывания зёрен различных сельскохозяйственных культур, преимущественно злаковых (основную массу муки вырабатывают из пшеницы).

Кроме пшеницы, мука может изготовляться из таких сортов хлебных зерновых культур, как полба, рожь, гречиха, овёс, ячмень, просо, кукуруза, рис и дагусса. Является необходимой составляющей при изготовлении хлеба.

Пшеничную хлебопекарную муку подразделяют на сорта: крупчатку, высший, первый, второй, обойную.
Файер, Юрий Фёдорович
Ю́рий Фёдорович Фа́йер (5 [17] января 1890, Киев, Киевская губерния, Российская империя — 3 августа 1971, Москва, РСФСР, СССР) — советский и российский дирижёр, скрипач. Народный артист СССР (1951). Лауреат четырёх Сталинских премий (1941, 1946, 1947, 1950). Номинант на премию Оскар за лучший саундтрек к музыкальному фильму (1959).

Премия «Оскар» за лучшую музыку к фильму
Премия «Оскар» за лучшую оригинальную музыку к фильму (англ. Academy Award for Best Original Score) ежегодно вручается Академией кинематографических искусств и наук за музыку, написанную композитором специально для фильма.

В рамках данной категории в разные годы вручались премии не только непосредственно за музыку к фильму, но и за различные другие работы с разными формулировками.
Тремелуар
Тремелуа́р (фр. Tréméloir, брет. Tremelar) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Шателодрен. Округ коммуны — Сен-Бриё.

Код INSEE коммуны — 22367.

Сен-Бриё (округ)
Сен-Бриё (фр. Saint-Brieuc) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бретань. Департамент округа — Кот-д’Армор. Супрефектура — Сен-Бриё.
Население округа на 2019 год составляло 271 442 человека. Плотность населения составляет 99 чел./км². Площадь округа составляет 2728,30 км².
Бретон, Ги
Ги Бретон (фр. Guy Breton; 6 апреля 1919 года, Жьен — 21 октября 2008 года, Антиб) — французский журналист, писатель, историк, радио- и телевизионный продюсер и ведущий.

Писал о роли любви, юмора и курьёзов в истории Франции.  Вёл на эту тему в 1969—74 годах передачу фр. «le Cabaret de l’Histoire» (Кабаре Истории) на телеканале Управления французского радиовещания и телевидения (фр. ORTF). Автор изданной в России многотысячными тиражами десятитомной «Истории любви в истории Франции» (фр. Histoires d'amour de l'histoire de France), которую он писал в 1954—1965 годах, и ряда других книг.

Кабаре
Кабаре́ (фр. cabaret) — обычно небольшое развлекательное заведение с художественной программой пародийно-сатирического содержания, которая состоит из исполнения песен (шансон), одноактных пьес, скетчей, танцевальных номеров, объединённых выступлениями конферансье. Публика размещается за столиками, на которые подают блюда и спиртные напитки.

Хронологически возникновение и становление искусства кабаре относят к периоду европейской истории, получившему название «Прекрасная эпоха» (фр. La Belle Époque) — условное обозначение времени от семидесятых годов XIX века до начала Первой мировой войны в 1914 году.
Аньези, Луиджи
Луиджи Аньези (итал. Luigi Agnesi, настоящее имя Луи Фердинанд Леопольд Анье, фр. Louis Ferdinand Leopold Agniez; 17 июля 1833 года, Эрпан, ныне в составе Намюра — 2 февраля 1875 года, Лондон) — бельгийский оперный певец (бас-баритон), дирижёр и композитор.

Баритон
Барито́н (итал. baritono, от др.-греч. βαρύτονος — низкозвучащий, от βαρύς — тяжёлый и τόνος — тон) — средний мужской певческий голос, по высоте средний между тенором и басом. Диапазон баритона: Ля — ля1 (ля большой октавы — ля первой октавы (до диез, ре, ре диез, ми первой октавы) 110—440 Гц. Различают лирический баритон, лирико-драматический, драматический баритон, бас-баритон.
Александрупольская митрополия
Александропо́льская, Траянопольская и Самофра́кская митропо́лия (греч. Ιερά Μητρόπολις Αλεξανδρουπόλεως, Τραϊανουπόλεως και Σαμοθράκης) — епархия Элладской православной церкви в южной части периферийной единицы Эврос и на острове Самотраки в периферии Восточная Македония и Фракия в Греции. Епархиальный центр находится в Александруполисе.

Эврос (периферийная единица)
Эврос (греч. Περιφερειακή Ενότητα Έβρου) — одна из периферийных единиц Греции.

Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе Калликратиса с 2011 года входит в периферию Восточная Македония и Фракия .

Административный центр — город Александруполис.
Блиндаж в Ваганово
Блиндаж, где в 1941—1944 гг. находился узел связи «Тройка-1», обеспечивавший связь блокадного Ленинграда с Москвой и частями Ленинградского фронта — мемориальное сооружение в деревне Ваганово Всеволожского района Ленинградской области, восстановленный блиндаж. Входит в мемориальные комплексы «Дорога жизни» (38-й километр) и «Зелёный пояс Славы». Объект культурного наследия России регионального значения.

Всеволожский район
Все́воложский муниципа́льный райо́н — муниципальное образование в составе Ленинградской области России.

Является крупнейшим по населению муниципальным районом России. Быстрый рост численности населения происходит из-за активной массовой застройки населённых пунктов, прилегающих к границе Санкт-Петербурга.

Административный центр — город Всеволожск.
Горнево (городской округ Истра)
Горнево — деревня в Онуфриевском сельском поселении Истринского района Московской области. Население — 9 чел. (2010), в деревне 3 улицы, зарегистрировано 1 садовое товарищество.

Находится в 32 км юго-западнее Истры (по прямой около 20 км), на границе с Одинцовским районом, высота над уровнем моря 224 м. Ближайшие населённые пункты — Огарково в 2,5 км западнее и Андреевское Одинцовского района в 1,3 км на юг.

Андреевское (Одинцовский район)
Андреевское — село в Одинцовском районе Московской области, в составе сельского поселения Ершовское. Население 145 человек на 2006 год, в деревне числятся 5 садовых товарищества. До 2006 года Андреевское входило в состав Каринского сельского округа.
Wet Leg
Wet Leg — британская инди-рок-группа, состоящая из авторов-исполнителей Риан Тисдейл и Хестер Чамберс (англ. Hester Chambers). Они дебютировали в 2021 году с синглом «Chaise Longue». Дебютный альбом в 2022 году занял первое место в чарте альбомов Великобритании UK Albums Chart, австралийском чарте альбомов ARIA и ирландском чарте альбомов. Альбом был включен в шорт-лист премии Mercury Prize 2022 года. На 65-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» Wet Leg выиграли в двух номинациях, «Лучший альбом альтернативной музыки» за свой дебютный альбом и «Лучшее исполнение альтернативной музыки» за песню «Chaise Longue», а также были номинированы в категории «Лучший новый артист». Они также выиграли в номинации «Лучший новый артист» и «Лучшая британская группа» на церемонии вручения премии Brit Awards 2023 года.

UK Albums Chart
UK Albums Chart (Хит-парад альбомов Соединённого Королевства) — рейтинг продаж музыкальных альбомов в Великобритании. Составляется компанией The Official Charts Company (ОСС), публикуется на официальном веб-сайте OCC (Top 100), в Интернете на радиостанции BBC Radio 1 в программе Radio 1 (Top 40) и в журнале «Music Week» (Top 75). Полный список из 200 альбомов публикуется только бюллетенем ChartsPlus.
Coca-Cola Coliseum
«Кока-Кола Колизеум» (англ. Coca-Cola Coliseum) (также или ранее известный как «CNE Coliseum», «Royal Coliseum», «Ricoh Coliseum», «Toronto Coliseum» или «Coliseum») — арена на Выставочной площади в Торонто, провинция Онтарио, Канада, используемая для сельскохозяйственных выставок, хоккея с шайбой и торговых выставок. Он был построен для Канадской национальной выставки (CNE) и Королевской зимней сельскохозяйственной ярмарки в 1921 году. С 1997 года он является частью выставочного комплекса «Enercare Center». Он служит домашней ареной для хоккейной команды «Торонто Марлис» из Американской хоккейной лиги, фарм-клуба команды НХЛ «Торонто Мейпл Лифс». Во время Панамериканских игр 2015 года это место принимало соревнования по гимнастике и было известно как «Торонто Колизеум».

Торонто Марлис
«Торонто Марлис» (англ. Toronto Marlies) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Американской хоккейной лиге. Базируется в городе Торонто, провинция Онтарио, Канада. Является фарм-клубом команды НХЛ «Торонто Мейпл Лифс».
Эрнандес, Лус
Эрнандес (порт. Ernandes), полное имя Эрнандес Диас Лус (порт. Ernandes Dias Luz; 11 ноября 1987, Сан-Фелис-ду-Арагуая, Бразилия) — бразильский футболист, выступающий на позициях полузащитника и защитника в бразильском клубе «Понте-Прета».

Сан-Фелис-ду-Арагуая
Сан-Фелис-ду-Арагуая (порт. São Félix do Araguaia) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Мату-Гроссу. Входит в экономико-статистический микрорегион Норти-Арагуая. Население составляет 9226 человек на 2006 год. Занимает площадь 19 009,7 км². Плотность населения — 0,5 чел./км².
Челядиновский сельский совет
Челядиновский сельский совет (укр. Челядінівська сільська рада, крымскотат. Töbeçik köy şurası) — административно-территориальная единица в Ленинском районе АР Крым Украины (фактически до 2014 года; ранее до 1991 года — в составе Крымской области УССР в СССР), на Керченском полуострове, на берегу Керченского пролива и Тобечикского озера. Население по переписи 2001 года — 1058 человек, площадь сельсовета 82 км².

К 2014 году состоял из 2 сёл:

Челядиново

Огоньки

Керченский пролив
Ке́рченский проли́в (укр. Керченська протока, крымскотат. Керич богъазы, Keriç boğazı) — пролив, принадлежащий акватории Азовского моря и соединяющий его с Чёрным морем.

Западным берегом пролива является Керченский полуостров Крыма, восточным — Таманский полуостров. Пролив является границей между Европой и Азией. Ширина пролива — от 4,5 до 15 км. Наибольшая глубина — 18 метров. Важнейший порт — город Керчь.

В конце XVIII — начале XX веков пролив также называли Таврическим, Еникальским, Керчь-Еникальским. Древние греки называли его Боспор Киммерийский (др.-греч. Βόσπορος Κιμμέριος), где Βόσπορος это «коровий брод», а Κιμμέριος дано по имени древнего народа киммерийцев. В других источниках назывался Киммерийский Босфор (Босфор Киммерийский).

Керченский пролив является зоной промысла многих видов рыб. Основной сезон отлова рыбы начинается в конце осени и длится несколько месяцев.
Ньянгчу
Ньянгчу (Ньянг-Чу; тиб. ཉང་ཆུ།, кит. 年楚河) — река в Тибетском автономном районе Китая.

Начинается на северных склонах Гималаев, протекает по узкой долине и впадает в Брахмапутру (которая в месте впадения Ньянгчу носит название Цангпо).

Длина реки составляет около 250 км. Площадь водосбора — около 12 тыс. км².

Половодье происходит весной и летом. Зимой река замерзает.

Долина Ньянгчу отличается плодородностью. По ней проходит основной транспортный путь из Сиккима в Лхасу через Гималаи. На реке стоит посёлок Гьянгдзе.

Тибетский язык
Тибе́тский язы́к (тиб. བོད་སྐད་, Вайли: bod skad, тиб. пиньинь: phökä’, трансл. пхё-кэ) — язык тибетцев. Распространён в Тибете — Тибетском автономном районе и некоторых других районах КНР, а также в Индии, Непале, Бутане и Пакистане (диалекты балти и пуриг).

Относится к тибето-бирманской подсемье сино-тибетской языковой семьи. Записывается с помощью тибетского письма.

Число говорящих на тибетском языке — около 6 млн человек. Стандартный (наддиалектный) тибетский язык основан на лхасском диалекте.

Морфологию тибетского языка можно в целом отнести к агглютинативным и эргативным. Тоновые противопоставления имеются не во всех диалектах ― например, в лхасском диалекте различаются два тона, в то время как в амдоском диалекте разные тоны не развились.