hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мужская сборная Канады по водному поло
Мужская сборная Канады по водному поло — национальная ватерпольная команда, представляющая Канаду на международной арене. Управляющей организацией является Федерация водного поло Канады (англ. 	Water Polo Canada).

Водное поло
Во́дное по́ло, ватерпо́ло (англ. Water polo) — спортивная командная игра, которая проводится в воде. Игра может проходить как в естественных водоёмах, так и в бассейнах. Одновременно в игре участвуют две команды, задача которых — забить как можно больше голов в ворота соперника за время игры.
Таштыкурятмас
Таштыкурятмас  — горный хребет на Южном Урале. Находится на территории Абзелиловского района РБ.

Хребет Таштыкурятмас Башкирского (Южного) Урала протянулся по меридиану от широты д. Абзелилово до широты д. Кушеево в Абзелиловском районе РБ.

Длина — 13 км, ширина — 2 км. Максимальная высота — 656 м. (г. Олотау)

Хребет сложен из известняков и доломитов турнейского яруса и башкирского яруса.

Дает начало рекам — притокам рек Магак, Янгелька. В основании хребта находится озеро Чебаркуль.

Ландшафты — сосновые, берёзовые, лиственничные леса, горные степи на серых лесных почвах и луговыми степями на обыкновенных и лугово-чернозёмных почвах.

Южный Урал
Ю́жный Ура́л — южная и наиболее широкая горная система Уральских гор, располагается между Средним Уралом и Мугоджарами. С запада и востока ограничена Восточно-Европейской и Западно-Сибирской равнинами.

Одним из вариантов северной границы является река Уфа в районе посёлка Нижний Уфалей, другим вариантом является гора Юрма. Южной границей с Мугоджарами считается река Урал на территории Актюбинской области Республики Казахстан.

Наивысшая вершина: гора Ямантау (1640,4 м). За счёт примыкания широких предгорий Южный Урал расширяется до 250 км при средней ширине Уральских гор от 40 до 150 км. Длина 550 км.
РИ
Аббревиатура РИ имеет следующие значения:

Российская империя — официальное название российского государства в 1721—1917 гг.

Римская империя — античное государство.

Республика Ингушетия — официальное название Ингушетии с 1992 года.

Ингушетия
Ингуше́тия (ингуш. ГӀалгIайче), официальное название — Респу́блика Ингуше́тия (ГӀалгIай Мохк) — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа, является частью Северо-Кавказского экономического района.

Столица — город Магас.

На западе граничит с Северной Осетией, на востоке — с Чеченской Республикой, на юге — с краем Мцхета-Мтианети Грузии, участок границы с которой одновременно является участком государственной границы Российской Федерации.

Создана 4 июня 1992 года.

Самый малый по площади регион Российской Федерации, не считая городов федерального значения.
Зубдат ат-таварих
«Зубдат ат-таварих» («Сливки истории») — отдельная часть 4-томного исторического сочинения на персидском языке «Маджму ат-таварих». Автор — среднеазиатский ученый 15 века Абдаллах ибн Лутфоллах ибн Абд ар-Рашид, известный под псевдонимом Хафиз-и Абру. Сочинение содержит важные сведения по истории Центральной Азии 15 века (политическая история государства Тимуридов, история Восточного Дашт-и Кыпчака, взаимоотношения Улугбека с правителями Ак-Орды). До наших дней дошли несколько рукописей сочинения, одна из них хранится в библиотеке Оксфордского университета (Великобритания). «Зубдат ат-таварих» — важный источник для исследования средневековой (15 века) истории казахского народа.

Империя Тимуридов
Импе́рия Тимури́дов (самоназвание Тура́н توران‎) — историческое государство, существовавшее в 1370—1507 годах, включавшее Персию, Кавказ, Месопотамию, Большой Хорасан, бо́льшую часть Средней Азии, а также части современного Пакистана, Леванта. Согласно ряду источников, династия Тимуридов имеет тюрко-монгольское происхождение.
Комаренки
Комаренки — деревня в Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в состав Зайцевского сельского округа Ленинского района, в рамках организации местного самоуправления входит в городской округ город Тула.

Ленинский район (Тульская область)
Ле́нинский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Тульской области России. Административный центр — посёлок Ленинский (в 1949—2014 годы — посёлок городского типа).

В рамках организации местного самоуправления все населённые пункты района вместе с областным центром входят в состав муниципального образования городской округ город Тула.
Вилла Гермес
Вилла Гермес (нем. Hermesvilla) — дворец в венском Лайнцер Тиргартене, бывшем охотничьем районе австрийских Габсбургов. Император Франц Иосиф I подарил его своей жене — императрице Елизавете, после чего он стал называться её «замком мечты» (нем. Schloss der Träume). Название виллы происходит от статуи Гермеса, созданной из белого мрамора скульптором Эрнстом Гертером, которая находится в саду. В XXI веке вилла знаменита хранящимися в ней произведениями искусства и красотой окружающей её природы. Замок используется Музеем города Вены для специальных выставок по истории культуры.

Елизавета Баварская (императрица Австрии)
Герцогиня Амалия Евгения Елизавета Баварская  (нем. Elisabeth Amalie Eugenie, Herzogin in Bayern; 24 декабря 1837[…], Дворец герцога Макса — 10 сентября 1898[…], Женева) — баварская принцесса, супруга императора Франца Иосифа I. Императрица Австрии с 24 апреля 1854 года (дня заключения брака), королева-консорт Венгрии с 8 июня 1867 года (дня образования двуединой монархии Австро-Венгрии). Известна под уменьшительно-ласкательным именем Сиси (нем. Sisi), которым её называли родные и друзья (в художественной литературе и кино употребляется вариант написания Сисси), а также как Елизавета Австрийская.
Астероид класса Q
Спектральный класс Q — это класс астероидов, представители которого довольно редки во внутренней части главного пояса. В их спектре на длине волны 1 мкм присутствуют яркие и широкие линии оливина и пироксена, кроме того, в спектре есть особенности, указывающие на наличие металла. По характеру спектра поглощения на длине волны 0,7 мкм, эти тела занимают промежуточное положение между астероидами, принадлежащими к V и S классам.

Спектр астероидов Q класса имеют большее сходство со спектром хондритных метеоритов, чем спектр других классов, что говорит о том, что астероиды этого класса имеют большое распространение в поясе астероидов, но пока не были открыты. Тем не менее, на данный момент открыто очень мало астероидов этого класса, к ним относятся:

(1862) Аполлон

(2063) Бахус

(3753) Круитни

Хондриты
Хондри́ты (от др.-греч. χόνδρος — «зерно») — наиболее распространённая подгруппа в классификации метеоритов.

Они составляют:

92,3 % от числа падений на Землю каменных метеоритов;

85,7 % от общего числа метеоритов.
Котельниковский сельский совет (Крым)
Котельниковский сельский совет (укр. Котельниківська сільська рада, крымскотат. Aqyar Ciyren köy şurası) — согласно законодательству Украины — административно-территориальная единица в Красногвардейском районе Автономной Республики Крым, расположенная в северо-западной части района в степной зоне полуострова. Население по переписи 2001 года — 2341 человека, площадь — 90,1 км² (5 % площади района).

К 2014 году состоял из 3 сёл:

Котельниково

Дубровское

Машино

Красногвардейский район (Крым)
Красногварде́йский райо́н (укр. Красногвардійський район, крымскотат. Qurman rayonı, Къурман районы; до 1944 года — Тельманский район) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в степном Крыму, в центральной части республики. Большую часть территории занимает распаханная степь.

Административный центр — пгт Красногвардейское.
Жуан-Коста
Жуан-Коста (порт. João Costa) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Пиауи. Входит в экономико-статистический микрорегион Алту-Медиу-Канинде. Население составляет 2960 человек на 2010 год. Занимает площадь 1800,244 км². Плотность населения — 1,64 чел./км².

Пиауи
Пиауи́ (порт. Piauí) — штат на северо-востоке Бразилии. Граничит со штатами Мараньян и Токантинс на западе, Баия на юге, Сеара и Пернамбуку на востоке; с севера омывается Атлантическим океаном. Административный центр — город Терезина.
Голос Армении
«Голос Армении» (арм. Հայաստանի Ձայնը) — армянское музыкальное реалити-шоу, созданное на основе франшизы The Voice, показ которого проходит на телеканале Armenia TV. Было снято всего пять сезона с 3 ноября 2012 по 24 декабря 2017. Правила шоу основаны на правилах оригинального голландского телешоу The Voice of Holland и его американской версии The Voice. Шоу проходит в четыре этапа: слепые прослушивания, раунд «уайлд-кард», вокальные битвы и живые выступления.

В шоу принимают участие как жители Армении, так и представители армянской диаспоры. Особое внимание уделяется армянским певцам и певицам из России.

Симонян, Тата
Тата Симонян (арм. Թաթա Սիմոնյան), (настоящее имя Альберт Альбертович Симонян; род. 5 декабря 1962, Ереван) — армянский певец поп-музыки в Армении, популярный также в армянской диаспоре. Заслуженный артист Армении (2006),
Заслуженный артист Украины (2010).
Георг V (станция метро)
Георг V (фр. George V) — станция линии 1 Парижского метрополитена, расположенная в VIII округе Парижа под Елисейскими полями. Названа в честь британского короля Георга V, одного из политических лидеров, союзных Франции в годы Первой мировой войны. Рядом со станцией располагаются Палата коммерции и индустрии Парижа и кабаре "Лидо". На станции установлены автоматические платформенные ворота.

Георг V
Георг V (англ. George V; 3 июня 1865[…], Мальборо-хаус — 20 января 1936[…], Сандрингемский дворец, Норфолк) — король Соединённого Королевства Великобритании и Ирландии и Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии с 6 мая 1910 года до своей смерти; второй сын принца и принцессы Уэльских (позднее Эдуарда VII и королевы Александры). Из Саксен-Кобург-Готской династии, с 1917 года из Виндзорской династии.
Генуэзская конференция
Генуэзская конференция (англ. Genoa Conference, итал. Conferenza di Genova, фр. Accords de Gênes, нем. Konferenz von Genua) — международная встреча по экономическим и финансовым вопросам в Генуе (Италия) 10 апреля — 19 мая 1922 года при участии представителей 29 государств и 5 британских доминионов. Конференция имела большое значение для правительства РСФСР, которое не имело тогда международного признания.

Содружество наций
Содру́жество на́ций (англ. Commonwealth of Nations, до 1946 года — Брита́нское Содру́жество на́ций — англ. British Commonwealth of Nations), кратко именуемое просто Содру́жество (англ. The Commonwealth) — объединение суверенных государств, в которое входят Великобритания и почти все её бывшие доминионы, колонии и протектораты. Членами Содружества также являются и другие государства, не имеющие исторических связей с Великобританией.
Фаркач, Гинек
Ги́нек Фа́ркач (чеш. Hynek Farkač; род. 29 мая 1954, Йиглава) — чешский дирижёр.

Окончил Пражскую консерваторию (1975) по классу виолончели, ученик Православа Садло. Играл в Камерном оркестре имени Сука. Затем в 1980 году окончил Пражскую музыкальную академию как дирижёр, учился, в частности, у Вацлава Ноймана, Алоиса Климы и Богумира Лишки. В 1984 году был удостоен второй премии на Безансонском международном конкурсе молодых дирижёров.

В 1982—1991 гг. работал в Южночешском филармоническом оркестре (Ческе-Будеёвице). Одновременно в 1988—1991 гг. главный дирижёр Симфонического оркестра Градца-Кралове. С 1994 г. преподаёт в Пражской консерватории. В 2000—2005 гг. возглавлял Пльзеньский филармонический оркестр.

С Пльзеньским филармоническим оркестром записал альбом с музыкой Николауса Крафта, с камерным оркестром Archi Boemi — концерты Баха, Генделя, Вивальди, Альбинони, чешских композиторов Йозефа Рейхи и Йозефа Фиалы.

Ческе-Будеёвице
Че́ске-Бу́деёвице (чеш. České Budějovice, МФА (чеш.): [ˈtʃɛskɛː ˈbudʲɛjovɪtsɛ]; нем. Böhmisch Budweis; допускается также транскрипция в форме Че́ске-Бу́дейовице, в литературе встречается также Чешские Будейовицы) — статутный город на юге Чехии, муниципалитет с расширенными полномочиями, административный центр Южночешского края и района Ческе-Будеёвице.

Расположен у слияния рек Влтава и Малше. Население — 95 245 (2004).
Конщино
Конщино   — деревня  в  Смоленской области России,  в Глинковском районе. Население – 19 жителей (2007 год)   Расположена в центральной части области  в 10 км к западу от села Глинка,  в 14 км северо-западнее  автодороги Р96 Новоалександровский(А101)- Спас-Деменск — Ельня — Починок, на берегу реки Добра.  В 8 км севернее деревни железнодорожная станция Добромино на линии Смоленск  - Сухиничи, Входит в состав Белохолмского сельского поселения.

Сухиничи
Сухи́ничи — город (с 1840) в России, административный центр Сухиничского района Калужской области. Узел железнодорожных линий (на Брянск, Москву, Рославль, Тулу), две крупные железнодорожные станции: Сухиничи-Главные и Сухиничи-Узловые. Образует городское поселение город Сухиничи.
Большая Кольцевая дорога
Большая Кольцевая дорога - автомобильная трасса в городе Киев, в Святошинском ,Подольском ,Оболонском районе . Пролегает от Гостомельского шоссе и Городской улицы до Оболонского проспекта.

Присоединяются безымянные проезды на Газопроводную улицу и Специализированный диспансер радиационной защиты населения, Лесозащитная улица, Пуща-Водицкая улица (путепровод над трамвайными путями), Литовский проспект, улица Семьи Кульженко и улица Богатырская.

Городская улица (Киев)
Городская улица – улица в Святошинском, Подольском и Оболонском районах города Киева, местности Берковец, Пуща-Водица. Проходит от Гостомельской площади до Лесной улицы. Присоединяются улицы Берковецкая, Синеозерная, Михаила Рыбакова, шоссе по Гостомелю, улицы Курортная, Ирины Жиленко, Федора Максименко, Николая Юнкерова и Квитки Цисык.
Коммуны департамента Савойя
Савойя (фр. Savoie) — департамент Франции, один из департаментов региона Рона — Альпы. Административный центр — Шамбери. Согласно переписи 2012 года население департамента составляло 421 105 человек. По состоянию на 2015 год территория Савойи была разделена на 3 округа (Альбервиль, Шамбери и Сен-Жан-де-Морьен), 19 кантонов и 292 коммуны. В департаменте только 4 города с населением свыше 10 000 человек — Шамбери, Экс-ле-Бен, Альбервиль и Ла-Мот-Серволе, и 12 городов с населением более 5000 человек. Коммуна Боннваль-сюр-Арк была отмечена знаком самой красивой деревни Франции.

Монжелафрей

Ланлебур-Мон-Сени

Антремо-ле-Вьё

Валь-д'Изер

Шамбери (округ)
Шамбери (фр. Chambéry) — округ региона Овернь — Рона — Альпы во Франции. Один из 3 округов департамента Савойя. Супрефектура — Шамбери.
Население округа на 2011 год составляло 263 430 человек. Плотность населения составляет 166 чел./км². Площадь округа составляет 1586 км².

Шамбери находится на западе департамента и граничит на юге с округом Гренобль (департамент Изер), на западе с округами Ла-Тур-дю-Пен (департамент Изер), Белле (департамент Эн), на востоке с округами Альбервиль, Сен-Жан-де-Морьен, на севере c Анси (департамент Верхняя Савойя). В состав округа полностью входят 11 кантонов и частично кантон Сен-Пьер-д’Альбиньи.
Чудари, Анджем
Анджем Чудари (урду انجم چودهرى‎; он же Абу Лукман; родился 18 января 1967 года) — пакистанско-британский радикальный проповедник, общественный и политический деятель, которого называют «лицом» воинствующего исламизма или «самым известным» исламским экстремистом в Великобритании.

Урду
Урду́ (самоназвание — اُردُو), также известный как ла́шкари (لشکری) — язык индоевропейской семьи индоарийской группы; функциональный стиль языка хиндустани, на разговорном уровне взаимопонятный с хинди, возникший в XIII веке.

Урду является одним из двух официальных языков в Пакистане (второй — английский), однако число тех, кто считает его родным, там сравнительно невелико, около 7 %. В Индии урду является одним из 22 официальных языков, на нём говорят около 50 миллионов человек. Всего на урду (в том числе в качестве второго языка) на 2022 год говорит около 230 млн человек.
Леонтополис
Леонтополь — древнеегипетский город в дельте Нила Нижнего Египта. Был провинциальной столицей в древнее время, а позже служил митрополией католической церкви. Сегодня археологическая местность и поселения известны под современным арабским названием Кафр аль-Мукдам.

Митрополия
Митропо́лия (греч. μητρόπολις) — епископская кафедра, а также территория или город, возглавляемые митрополитом. Исторически, митрополией назывались разные образования: первоначально так называли город, бывший центром епархии; затем — епископскую кафедру, имеющую в своём подчинении несколько епископий. Впоследствии, в частности в Русской церкви (со времени учреждения патриаршества и до начала XXI века), митрополией называли также епархию, возглавляемую митрополитом, но не имеющую подчинённых епископий. Аналогичная ситуация сохраняется в Элладской православной церкви, где де-факто все правящие архиереи (кроме предстоятеля) имеют титул митрополита и возглавляют «митрополии».
Варсемка
Варсемка или Ворсемка — река в России, течёт по территории Балезинского района Удмуртии. Левый приток реки Чепцы в бассейне Волги.

Длина реки составляет 11,3 км, площадь водосборного бассейна — 18,5 км².

Начинается на высоте примерно 230 над уровнем моря между Бектышом и Ягошуром. Течёт в основном на северо-восток. Впадает в Чепцу на высоте 141 м над уровнем моря около восточной окраины Балезино.

Балезинский район
Балези́нский район (удм. Балясин ёрос) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ, в 2005—2021 гг. — муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Располагается в северной части республики. Административный центр — посёлок Балезино.
.454 Casull
.454 Casull — револьверный патрон, разработанный в 1957 году Диком Казуллом и Джеком Фалмером. Впервые был анонсирован в ноябре 1959 года в журнале Guns and Ammo. За основу была взята удлинённая гильза патрона .45 Colt. Патроны .45 Colt могут быть использованы в револьверном барабане, рассчитанном на .454 Casull, но не наоборот (из-за большей длины .454 Casull).

Патроны Casull используют маленькие винтовочные капсюли, а не большие пистолетные капсюли, потому как в гильзе при выстреле возникает крайне высокое давление в 410 МПа. .454 Casull могут разогнать пулю в 16 г до дульной скорости, превышающей 580 м/с, сообщив дульную энергию более 2,7 кДж.

До разработки .460 Smith and Wesson и .500 S&W Magnum и запуска их в производство .454 Casull был наиболее мощным пистолетным патроном.

Оружейный патрон
Патро́н (унитарный патрон, лат. unitas — «единство») — боевой припас огнестрельного стрелкового и артиллерийских оружия, которым оружие заряжается, в том числе и в один приём (гильзовое заряжание).

Патроном могут быть артиллерийский выстрел или патрон, в котором снаряд (пуля, картечь или дробь), заряд пороха, воспламеняющий элемент (капсюль-воспламенитель) и, иногда, дополнительные элементы соединены в одно целое посредством гильзы. Термин «унитарный патрон» появился в XIX веке — в конструкцию более ранних патронов не входил капсюль, заряжавшийся отдельно. В современном казнозарядном стрелковом оружии применяются исключительно унитарные патроны.
Гадячская городская община
Гадячская городская община (укр. Гадяцька міська громада) — территориальная община в Миргородском районе Полтавской области Украины. Административный центр — город Гадяч.

Образована 19 сентября 2018 года путем присоединения Беленченковского сельского совета Гадячского района к Гадячскому городскому совету .

12 июня 2020 года распоряжением Кабинета Министров Украины к общине присоединены Саровский сельский совет и Харьковецкий сельский совет.

Беленченковский сельский совет
Беленченковский сельский совет (укр. Біленченківська сільська рада) — входит в состав
Гадячского района
Полтавской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Беленченковка.
Бете
Бете:

Бете (Bété) — один из языков кру в Кот-д'Ивуаре

Бете — народ в Кот-д'Ивуаре

Бете (письмо) — слоговое пиктографическое письмо, созданное в 1956 году для языка бете

Бете (растение) (Bété) — небольшое цитрусовое дерево, произрастающее в Нигерии

Бете — священнический класс на Фиджи

Бете (Bethe) — фамилия немецкого происхождения:
Бете, Ханс — американский астрофизик, лауреат Нобелевской премии по физике (1967).

Формула Бете — формула для удельной ионизационной потери энергии при прохождении заряжённых частиц через вещество.

Бете, Ханс
Ханс А́льбрехт Бе́те (нем. Hans Albrecht Bethe; 2 июля 1906 года, Страсбург, Германия — 6 марта 2005 года, Итака, Нью-Йорк) — американский астрофизик и ядерный физик, лауреат Нобелевской премии по физике (1967). В сферу его интересов также входили квантовая электродинамика и физика твёрдого тела.

Член Национальной академии наук США (1944) и Американского философского общества, иностранный член Лондонского королевского общества (1957). Член Леопольдины (1978). Иностранный член Российской академии наук (1994).
Дональд, Митчелл
Митчелл Гленн Дональд (нид. Mitchell Glenn Donald; род. 10 декабря 1988, Амстердам) — суринамский и нидерландский футболист, полузащитник.

Выступал за «Аякс», «Виллем II», «Роду», «Мордовию» и «Црвена звезду».

Суринам
Сурина́м (нид. Suriname, МФА: [ˌsyːriˈnaːmə], сранан-тонго Sranan), официальное название — Респу́блика Сурина́м (нид. Republiek Suriname, сранан-тонго Ripoliku Sranan), ранее также неофициально известна как Нидерла́ндская Гвиа́на — государство на северо-востоке Южной Америки.

Граничит с республикой Гайана на западе, Французской Гвианой на востоке, Бразилией на юге и омывается водами Атлантического океана на севере.

Сто­ли­ца — Парамарибо.

Официальный язык — ни­дер­ланд­ский.
Чибирь (река)
Чибирь — река в России, протекает в Краснобаковском районе и Городском округе Семёновский Нижегородской области. Устье реки находится в 4,2 км по правому берегу реки Чёрная. Длина реки составляет 20 км, площадь водосборного бассейна 53,9 км².

Исток реки у деревни Чибирь близ одноимённой ж/д станции. Река течёт на юго-запад, впадает в Чёрную восточнее деревни Хвойное.

Краснобаковский район
Красноба́ковский райо́н— административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Краснобаковский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — рабочий посёлок Красные Баки, в 150 километрах от Нижнего Новгорода.
Камински, Томас
Томас Камински (пол. Thomas Kaminski; 23 октября 1992, Дендермонде, Бельгия) — бельгийский футболист, вратарь английского клуба «Чарльтон Атлетик». Вызывался в сборную Бельгии.

Участник чемпионата Европы 2024 года. На турнире не провёл ни одного матча.

Чарльтон Атлетик
«Ча́рльтон Атле́тик» (полное название — Футбольный клуб «Чарльтон Атлетик»; англ. Charlton Athletic Football Club, английское произношение: ['ʧɑːltən æθ'letɪk 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из Лондона. Базируется в Чарльтоне (одном из районов Большого Лондона). Основан 9 июня 1905 года.

Победитель Кубка Англии 1947 года, вице-чемпион Англии сезона 1936/37.

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Традиционная домашняя форма клуба — красно-белая.

Клуб выступал на девяти стадионах, в настоящее время играет на стадионе «Вэлли» (27 111 мест).