hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rhododendron 'Krolova Jadwiga'
Rhododendron 'Krolova Jadwiga' — сорт зимостойких вечнозелёных рододендронов гибридного происхождения.

Используется в качестве декоративного садового растения. Сорт назван в честь Ядвиги — королевы Польши с 16 октября 1384 года, с 2/18 февраля 1386 года — совместно с Владиславом II Ягайло (коронован королём Польши 4 марта 1386 года). Дочь короля Венгрии и Польши Людовика I Анжуйского.

Людовик I Великий
Людовик Великий (венг. I. (Nagy) Lajos), согласно венгерской традиции Лайош Великий, согласно польской Людвик Венгерский, пол. Ludwik Węgierski; 5 марта 1326, Вишеград, Пешт — 10 сентября 1382, Трнава) — король Венгрии с 16 июля 1342 года (коронован 21 июля 1342 года под именем Лайоша I), король Польши с 17 ноября 1370 года.

Представитель старшей (венгерской)  ветви Анжу-Сицилийской династии. Был одним из самых известных правителей Европы эпохи Позднего Средневековья. Расширил владения своего государства от Адриатики до Черного моря и почти до Балтики на севере. В числе его вассалов были правители Боснийского княжества, Сербии, Валахии, Молдавии и Болгарии. Довольно много времени он провёл в войнах с Венецианской республикой, а также был одним из претендентов на корону Неаполитанского королевства. Людовик стал одним из первых правителей Европы, вступивших в противостояние с турками-османами. За годы его правления средневековая Венгрия достигла пика своего политического влияния.
Президентский совет республики за реформу Мадагаскара
Президентский совет республики за реформу Мадагаскара — малагасийский коллегиальный орган управления, учреждённый после успешного военного переворота. Председателем совета является глава АКАТПС полковник Михаэль Рандрианирина.

В совет входят неназванные представители вооружённых сил и жандармерии высокого ранга. В первом указе председателя совета указано, что впоследствии в совет, возможно, войдут и гражданские лица.

Вооружённые силы Мадагаскара
Вооружённые силы Мадагаскара (фр. Forces armées de Madagascar, малаг. Tafika Malagasy) — военная организация Республики Мадагаскар, предназначенная для защиты свободы, независимости и территориальной целостности государства. Состоят из органов военного управления, Народных вооружённых сил, включающих в себя сухопутный, воздушный и морской компоненты, и Национальной жандармерии.
Тяжбы Колумбов
Тя́жбы Колу́мбов (исп. pleitos colombinos) — длинный ряд исков, подававшихся потомками Христофора Колумба против Кастильской короны, в защиту наследности привилегий, присвоенных Колумбу в награду за его открытие Нового Света.

Королевство Кастилия и Леон
Королевство Касти́лия и Лео́н, известное также как Касти́льская корона (исп. Corona de Castilla, лат. Corona Castellae), — третье и окончательное политическое объединение Королевств Леон и Кастилия под Кастильской короной. Принято считать, что оно возникло в 1230 году — в момент коронации кастильского короля (включающего Толедскую корону) Фернандо III на Леонский престол (включающий Галисийскую корону). Объединение парламентов двух королевств произошло гораздо позже, спустя несколько десятилетий.
Acmaeodera latiflava
Acmaeodera latiflava  (лат.) — вид жуков-златок рода Acmaeodera из подсемейства Polycestinae (Acmaeoderini). Распространён в Новом Свете: США. Кормовым растением имаго являются Adenostoma sp., Baileya sp., Encelia sp., Eriodictyon trichocalyx, Helianthus gracilentus, Melampodium lecanthum, Opuntia sp., Salvia apiana, S. vaseyi, Sphaeralcea ambigua, Stephanomeria puciflora, Viguiera deltoidea parishii, Yucca whipplei (Westcott, et al. 1979:175), а у личинок — Agave consociata (Knull 1947:211).
Вид был впервые описан в 1907 году биологом Генри Клинтоном Фоллом (Henry Clinton Fall).

Златки
Златки (лат. Buprestidae) — разветвлённое и многочисленное семейство жесткокрылых, включающее в себя более 15 000 видов с 450 родами, которые распространены на всех континентах и островах, кроме Арктики и Антарктики. В европейской части России встречается около 180 видов. Наибольшая численность и видовое разнообразие златок наблюдается в странах с тропическим и субтропическим климатом, где сосредоточено около 80 % известных видов.
Блонский, Кирилл Иванович
Кири́лл Ива́нович Блонский (1803, Уторопы, Королевство Галиции и Лодомерии, Габсбургская монархия — 30 июня 1852, Шешоры или 1 июля 1852, Пистынь, Австрийская империя (ныне село в Косовском районе Ивано-Франковской области Украины)) — греко-католический священник, активный деятель галицкого культурного возрождения. Собирал народные песни Станиславщины, работал над украинской грамматикой, писал стихи. В 1848 году — депутат австрийского сейма.

Отец писателя Тита Блонского (1830—1900).

Королевство Галиции и Лодомерии
Короле́вство Гали́ции и Лодоме́рии (нем. Königreich Galizien & Lodomerien) — коронная земля на востоке Габсбургской монархии, со столицей в Лемберге, образованная после первого раздела Речи Посполитой в 1772 году.

Коронная земля включала в себя Галицию и Малую Польшу. Занимала территорию современных Ивано-Франковской, Львовской и Тернопольской (кроме северных земель) областей Украины, Подкарпатского и большей части Малопольского воеводств Польши. Была преимущественно населена поляками в западной части и русинами — в восточной.
On Device Portal
On Device Portal (портал на устройстве, англ.)

Технология On Device Portal или ODP — интерактивные приложения (J2ME, Symbian, Windows Mobile, Android) для мобильных телефонов — динамично растущее направление в сфере мобильных технологий. С точки зрения пользователя, использование интерактивных приложений On Device Portal в сравнении с WAP-сервисами открывает ряд новых интересных возможностей — загрузка собственных фото- и видеофайлов, отправка SMS нажатием одной кнопки, возможность индивидуальной настройки сервиса и т. п. Как правило, приложения имеют удобный интерфейс и могут персонализоваться путём простой настройки.

Различные ODP решения уже несколько лет используются крупнейшими международными операторами мобильной связи, такими, как Orange, Vodafone, O2. Российские операторы также активно работают в этом направлении. Так пример, в мае 2007 года компания МегаФон реализовала ODP решение на java-платформе iDea™, а в конце 2010 года — на Android-платформе Iricom.

Symbian OS
Symbian OS (МФА: [ˈsɪmbɪən ˌəʊ ˌɛs]) — операционная система для сотовых телефонов, смартфонов и коммуникаторов, разрабатывавшаяся консорциумом Symbian, основанным в июне 1998 года компанией Nokia.

24 июня 2008 года компании Nokia, Sony Ericsson, Motorola и NTT DOCOMO официально заявили об объединении Symbian OS, S60, UIQ и MOAP(S) с целью создания единой открытой мобильной платформы. Вместе с компаниями AT&T, LG Electronics, Samsung Electronics, STMicroelectronics, Texas Instruments и Vodafone была создана некоммерческая организация Symbian Foundation. Nokia анонсировала покупку оставшихся не принадлежавших ей акций Symbian Ltd., после чего стало бы возможным предоставление исходных кодов системы членам Symbian Foundation. Данный шаг должен был способствовать продвижению Symbian OS на рынке мобильных систем. На данный момент Symbian Foundation насчитывает 40 компаний. В 2011 году Nokia отказалась развивать Symbian, а поддержка Symbian ^3 прекратилась в 2015 году.
Avalonia
Avalonia — кроссплатформенная платформа пользовательского интерфейса на основе XAML, основанная на WPF/UWP и распространяемая под лицензией MIT. Ранее называлась Perspex.

Полностью поддерживает .NET Core 2.0, XAML, дата-биндинги, lookless-контролы и многое другое. Avalonia позволяет писать на C# приложения под Windows, Linux и macOS.

Начиная с Avalonia 11 preview 1 появилась возможность запуска на iOS, Android и Web (без Blazor) в экспериментальном состоянии.

Windows Presentation Foundation
Windows Presentation Foundation (WPF) — аналог WinForms, система для построения клиентских приложений Windows с визуально привлекательными возможностями взаимодействия с пользователем, графическая (презентационная) подсистема в составе .NET Framework (начиная с версии 3.0), использующая язык разметки XAML.

WPF предустановлена в Windows Vista (.NET Framework 3.0), Windows 7 (.NET Framework 3.5 SP1), Windows 8 (.NET Framework 4.0 и 4.5), Windows 8.1 (.NET Framework 4.5.1) и Windows 10 (.NET Framework 4.7). С помощью WPF можно создавать широкий спектр как автономных, так и запускаемых в браузере приложений.
Служба внешней разведки Российской Федерации
Служба внешней разведки Российской Федерации (СВР России) — федеральная служба, основной орган внешней разведки Российской Федерации, спецслужба. Относится к государственным военизированным организациям, которые имеют право приобретать боевое, ручное, стрелковое и другое оружие.

Штаб-квартира СВР России находится неподалёку от деревни Бачурино в Сосенском поселении Новомосковского округа Москвы, граничащем с районом Ясенево. Комплекс Академии СВР России находится в Хлебниковском лесопарке (Московская область, Мытищинский район).

Руководство деятельностью СВР России осуществляется Президентом Российской Федерации.

Хлебниковский лесопарк
Хле́бниковский лесопа́рк — лесопарк в Москве и Московской области. Создан в 1935 году как часть Лесопаркового защитного пояса Москвы. В отдельный лесопарк преобразован в 1961 году в связи с расширением границ Москвы до МКАД за один год до этого.
Хорасган
Хорасга́н, или Хворасга́н, или Хураска́н, или Хаураска́н, или Хорасгу́н (перс. خوراسگان‎) — город в центральном Иране, в провинции Исфахан. Входит в состав шахрестана  Исфахан. Седьмой по численности населения город провинции.

Исфахан (остан)
Исфаха́н (перс. اصفهان‎ — Эсфехан) — одна из 31 провинций (остан) Ирана. Находится в центре страны. Административный центр — город Исфахан, другие крупные города — Кашан (250 тыс.), Хомейнишехр (220 тыс.), Неджефабад (210 тыс.), Шахиншехр (130 тыс.), Шехреза (110 тыс.), Мобареке (63 тыс.), Зерриншехр (57 тыс.), Аран-и-Бидголь (56 тыс.), Гольпайеган (48 тыс.), Фалаверджан (38 тыс.), Семиром (27 тыс.), Наин (25 тыс.), Хонсар (21 тыс.), Дехакан (17 тыс.), Эрдестан (15 тыс.), Ферейдуншехр (14 тыс.), Нетенз (12 тыс.).

Площадь — 107 029 км², население — 4 559 256 человек (2006). Основное население — персы, на юге провинции кочуют кашкайцы, также есть грузинские (ферейданские) и армянские общины.
Сэнди Митчелл
Алекс Стюарт (англ. Alexander Michael Stewart), известный под псевдонимом Сэнди Митчелл (англ. Sandy Mitchell) — британский писатель. Родился в 1958 году на юго-востоке Англии, в Саутенд-он-Си (англ. Southend-on-Sea) графства Эссекс (регион Восточная Англия).

Профессиональную карьеру писателя начал в середине 1980-х годов. Работает и под псевдонимом, и под реальным именем. Пишет рассказы, романы, сценарии для компьютерных игр, комиксы. Опубликовал ряд журнальных статей и обзоров. В соавторстве с Нилом Гейманом для издательства «Penguin books» создал серию комиксов «Temps», объединившую истории нескольких супергероев. Во второй половине 1990-х годов работал в компании Carnival films в качестве штатного сценариста, результатом данного сотрудничества стали сценарии к триллерам серии «Bugs»,

В России известен, в первую очередь, как автор книг из цикла «Комиссар Каин» вымышленной вселенной Warhammer 40000.

Рассказ
Расска́з, или нове́лла (итал. novella — новость) — основной жанр малой повествовательной прозы. Автора рассказов принято именовать новеллистом, а совокупность рассказов — новелли́стикой.

Рассказ — меньшая по объёму форма художественной прозы, нежели повесть или роман. Не следует путать новеллу — короткий рассказ, отличающийся стилем изложения, с её английским омонимом novella, являющимся эквивалентом современного понятия повесть.

Рассказ восходит к фольклорным жанрам устного пересказа в виде сказаний или поучительного иносказания и притчи. По сравнению с более развёрнутыми повествовательными формами в рассказах не много действующих лиц и одна сюжетная линия (реже несколько) при характерном наличии какой-то одной проблемы.

Рассказам одного автора свойственна циклизация. В традиционной модели отношений «писатель-читатель» рассказ, как правило, публикуется в периодическом издании; накопленные за определённый период произведения затем издаются отдельной книгой как сборник рассказов.
Черуйот, Эванс
Эванс Кипроп Черуйот (англ. Evans Kiprop Cheruiyot; род. 10 мая 1982 года в деревне Капкой, Рифт-Валли, Кения) — кенийский бегун на длинные дистанции.

Эванс родился в деревне Капкой на западе Кении. Был седьмым ребёнком из девяти. После окончания начальной школы, он уезжает в Нью-Йорк по программе Национальной молодёжной службы на курсы механика, где и начинает выступать в соревнованиях. По возвращении в Кению он выигрывает полумарафон в рамках Найробийского марафона. В 2005 году участвует в кроссовых пробегах во Франции, где он со своими товарищами по команде остался без денег и еды, пока в декабре им не помогло Кенийское посольство во Франции.

В 2006 году занял второе место на Берлинском полумарафоне. В 2007 году был 3-м на Чемпионате мира по полумарафону и 1-е место на Роттердамском полумарафоне. В этом же году выигрывает дебютный Миланский марафон.

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
Спортакус
Спо́ртакус (англ. Sportacus) — вымышленный персонаж из англоязычного исландского детского телешоу «Лентяево» созданный и изображённый Магнусом Скевингом. Его имя — это словослияние от древней фигуры Спартака и слова спорт, которое олицетворяет его атлетизм. Спортакус скромно описывает себя как «героя чуть выше среднего», хотя его друзья более высокого мнения о нём, называя его «супергероем».

Лентяево
Лентяево (англ. LazyTown — «Ленивый Городок») — детский сериал, появившийся в Исландии (под названием Latibær) и снятый международным творческим коллективом из Исландии, Ирландии и США. Впервые вышел в эфир 16 августа 2004 года.

Сериал создан Магнусом Скевингом, который одновременно является автором проекта, продюсером и актёром, также сыгравший персонажа Спо́ртакуса. ТВ-шоу сочетает в себе как кукол, так и живую актёрскую игру.
День расплаты (фильм, 2003)
«День расплаты» (англ. The Reckoning) — исторический фильм 2003 года совместного производства Великобритании и Испании, экранизация романа «Моралите» («Morality Play») лауреата премии Букера Барри Ансуорта. Сам роман в 1995 году попал в шорт-лист Букеровской премии, но уступил «Призрачной дороге» Пэт Баркер.

Ансуорт, Барри
Барри Ансуорт  (англ. Barry Unsworth; 10 августа 1930 — 4 июня 2012) — английский писатель, известный своими романами на исторические темы. Опубликовал 15 романов. Трижды номинировался на Букеровскую премию. Получил её в 1992 году за роман «Священный голод» (англ. Sacred Hunger).
Международная премия короля Фейсала
Международная премия короля Фейсала — международная награда, присуждаемая ежегодно организацией «Фонд короля Фейсала», управляемой сыновьями короля Саудовской Аравии Фейсал ибн Абдул-Азиз Аль Сауда. Первое награждение прошло в 1979 году. Неофициально называется «Арабской Нобелевской премией».

Программа международных наград включает пять премий:

Служение исламу (с 1979 года)

Научные работы по исламу (с 1979 года)

Арабский язык и литература (с 1979 года)

Медицина (с 1982 года)

Наука (с 1983 года)

Лауреатам ежегодных премий вручается сертификат, золотая медаль и денежное вознаграждение в размере $ 200 000.

В рейтинге международных научных наград от IREG (International Ranking Expert Group) среди наград в междисциплинарных областях знания Международная премия короля Фейсала уступает лишь премиям Киото, Японии и Альберта Эйнштейна.

Фейсал ибн Абдул-Азиз Аль Сауд
Фейса́л ибн Абду́л-Ази́з ибн Абдуррахма́н А́ль Сау́д (араб. فيصل بن عبد العزيز بن عبد الرحمن آل سعود‎; 14 апреля 1906 — 25 марта 1975, Эр-Рияд, Саудовская Аравия) — третий король Саудовской Аравии, правивший с 1964 по 1975 год. Третий сын короля Абдул-Азиза Аль Сауда от своей жены Турфы бинт Абдуллах Аль аш-Шейх.
Age of Mythology: Retold
Age of Mythology: Retold — компьютерная игра в жанре стратегии в реальном времени, которую разработали компании World's Edge и Forgotten Empires и издала Xbox Game Studios. Это ремастированная версия игры Age of Mythology (2002), разработанной компанией Ensemble Studios. Об игре впервые было объявлено 25 октября 2022 года. Выпуск Retold для Windows и Xbox Series X/S состоялся 4 сентября 2024 года.

Xbox Game Studios
Xbox Game Studios (ранее Microsoft Studios, Microsoft Game Studios и Microsoft Games) — американский издатель компьютерных игр, входящий в подразделение Microsoft Gaming. Расположен в Редмонде, штат Вашингтон. Компания была создана в марте 2000 года из внутренней группы игр для разработки и издательства компьютерных игр для Microsoft Windows.
Леммерер, Гюнтер
Гю́нтер Ле́ммерер (нем. Günther Lemmerer; 4 апреля 1952, Грац) — австрийский саночник, выступал за сборную Австрии в начале 1970-х — середине 1980-х годов. Участник двух зимних Олимпийских игр, чемпион Европы, трёхкратный обладатель Кубка мира, призёр многих международных турниров и национальных первенств. Также известен как тренер и спортивный функционер.

Зимние Олимпийские игры
Зи́мние Олимпи́йские и́гры (разговорные названия: «бе́лая Олимпиа́да», «зи́мняя Олимпиа́да») — крупнейшие международные соревнования по зимним видам спорта, проводящиеся один раз в 4 года под эгидой Международного Олимпийского комитета. Зимние Олимпийские игры начали проводиться с 1924 года как дополнение к летним Играм. Некоторые зимние виды спорта были включены в летние Олимпийские игры ещё раньше, в 1908 и 1920 годах. С 1924 по 1992 год зимние Олимпийские игры проводились в те же годы, что и летние; с 1994 года проводятся со сдвигом в 2 года.
Кёртис, Эдвард
Э́двард Шери́фф Кёртис (англ. Edward Sheriff Curtis; 16 февраля 1868, близ г. Уайтуотер, Висконсин, США — 19 октября 1952) — американский фотограф. Уникальная коллекция фотографий Дикого Запада и индейцев, созданная Кёртисом, насчитывает несколько тысяч изображений. Большая часть изображений приобретена Библиотекой Конгресса США, часть находится в частных собраниях.

Дикий Запад
Ди́кий За́пад (англ. Wild West) или Американский Старый Запад (англ. American Old West) — название области, изначально включавшей зону освоения — Фронтир (англ. Frontier), расположенную на территории современных штатов Северная Дакота, Южная Дакота, Монтана, Вайоминг, Колорадо, Канзас, Небраска, Оклахома и Техас, которая постепенно расширялась и перемещалась на запад вплоть до Тихоокеанского побережья, в исторический период между Гражданской войной в США и концом XIX века. В более широком смысле это понятие охватывает всю западную половину Северной Америки и период от экспедиции Льюиса и Кларка до конца Мексиканской революции. По мере заселения североамериканского фронтира и его урбанизации площадь территорий с характерным для Дикого Запада жизненным укладом сокращалась, пока примерно к 1920 году он не перестал существовать как культурное явление.
Regulate…G Funk Era
Regulate…G Funk Era — дебютный студийный альбом американского хип-хоп исполнителя Warren G, выпущен 7 июля 1994 года лейблом Violator Records и распространён лейблом Def Jam Recordings. Всего в мире было продано более четырёх миллионов копий, из которых три были проданы в США. Диск получил 3-кратную платину от RIAA. Основным хитом альбома стал сингл Regulate, записанный совместно с Nate Dogg’ом. Песня стала главным саундтреком к фильму «Над кольцом», который был выпущен 22 марта, 1994. Также альбом содержал ещё один хит «This D.J.».

30 октября 2007 года Warren G выпустил бонусный диск, который включает в себя 6 бонусных треков.

Над кольцом
«Над кольцом» (англ. Above the Rim, США) —  американский художественный фильм, спортивная драма режиссёра Джеффа Поллака, вышедшая на экраны в 1994 году. Фильм повествует о молодом перспективном баскетболисте, влияние на которого оказывают местный криминальный авторитет Бэрди и охранник школы, Шепард, сам являющийся талантливым игроком в баскетбол.
HD 221416
HD 221416 — одиночная звезда в созвездии Водолея на расстоянии приблизительно 311 световых лет (около 95,4 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — +8,15m. Возраст звезды оценивается как около 4,9 млрд лет.

Вокруг звезды обращается, как минимум, одна планета.

Водолей (созвездие)
Водоле́й (лат. Aquarius) — большое зодиакальное созвездие, находящееся между Козерогом и Рыбами. Известный астеризм в Водолее — «Кувшин», маленькая Y-образная группа из пяти звёзд, «оседлавшая» небесный экватор. Центральная из этих звёзд, ζ Водолея, — двойная. Интересны также шаровое скопление M 2 и планетарные туманности «Сатурн» и «Улитка» (NGC 7009 и NGC 7293). В Водолее лежит радиант метеорного потока Дельта-Аквариды, активного в конце июля.
Бехарано, Антонио-Кабрал
Антонио-Кабрал Бехарано (31 октября 1798 - 1 августа 1861) — испанский художник-костумбрист, представитель романтического направления в живописи. Один из создателей Музея изящных искусств Севильи, впоследствии его директор.

Костумбризм
Костумбризм (исп. costumbrismo, от costumbre — нрав, обычай) — направление в литературе и изобразительном искусстве Испании и Латинской Америки XIX и начала XX столетия.

Костумбризм зародился в Испании в конце XVIII века и позже распространился по испаноязычным странам Северной, Центральной и Южной Америки.
Костумбризм характеризуется особым интересом к народным типам, национальному колориту, а также стремлением к почти документальному описанию природы и быта простых людей.
Ужовка (приток Плюссы)
Ужовка — река в России, протекает в Псковской области, Плюсском и Гдовском районах. Истоки находятся у оз. Ужово (Большое), в самом начале протекает через оз. Михеево. На реке находятся деревни Заозерье, Тупицыно и Верховье 1-е Чернёвской волости Гдовского района. Устье реки находится в 106 км по левому берегу реки Плюсса. Длина реки составляет 12 км.

Плюсский район
Плю́сский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ)   на северо-востоке Псковской области России.

Административный центр — рабочий посёлок (посёлок городского типа) Плюсса.
Феррарио
Феррарио (итал. Ferrario) — итальянская фамилия. Известные носители:

Феррарио, Джузеппе (1877—1932) — итальянский математик.

Феррарио, Морено (род. 1959) — итальянский футболист.

Феррарио, Рино (1926—2012) — итальянский футболист.

Феррарио, Розина (1888—1957) — итальянская женщина-авиатор.

Феррарио, Морено
Морено Феррарио (итал. Moreno Ferrario; род. 20 марта 1959, Лайнате) — итальянский футболист, игравший на позиции свободного или центрального защитника. В составе «Наполи» он в 1987 году выиграл чемпионат и Кубок Италии.