hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Видергельтинген
Видергельтинген (нем. Wiedergeltingen) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Швабия. Входит в состав района Нижний Алльгой.  Население составляет 1393 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 11,61 км².

Швабия (округ)
Шва́бия (нем. Schwaben, бав. Schwobm) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Находится в юго-западной части Баварии и граничит с Австрией, Швейцарией, с землёй Баден-Вюртемберг, а также с баварскими правительственными округами Средняя Франкония и Верхняя Бавария.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 999 335,75 га;

население  — 1 846 020 чел.;

плотность населения — 184,72 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 5413,46 м2/чел.
Лозинский, Виктор Александрович
Виктор Александрович Лозинский (род. 6 апреля 1963, Голованевск, Кировоградская область) — украинский политик и предприниматель, на парламентских выборах 2006 года был уполномоченным лицом от Партии регионов в территориальном избирательном округе № 98 (Голованевск), затем депутат Верховной Рады Украины (2007—2009) по списку Блока Юлии Тимошенко.

Уголовное законодательство
Уголовное законодательство — система нормативных правовых актов, принимаемых уполномоченными органами государственной власти, содержащих нормы, регулирующие отношения, связанные с установлением оснований привлечения к уголовной ответственности и освобождения от неё, определением преступности деяний и иные отношения, входящие в предмет регулирования уголовного права.

Уголовный закон современными учёными, как правило, признаётся формой выражения уголовного права, производной от воли общества и правосознания народа, а не навязанной ему извне.

Уголовное законодательство может существовать как в форме единого систематизированного (кодифицированного) свода законов (кодекса), так и в форме отдельных актов, содержащих конкретные нормы уголовного права.
Жеста Доона де Майанса
Жеста Доона де Майанса, известная также как «жеста мятежных баронов» — цикл французских эпических поэм, названный по имени основателя рода, среди потомков которого и предатель Ганелон. В ходе эволюции эта жеста стала циклом о борьбе императорской власти с внутренними врагами.

Фактический создатель цикла — неизвестный автор поэмы «Гофрей» (вторая половина XIII века), впервые объединивший персонажей разрозненных до того поэм в стройную генеалогию. В прологе он достаточно произвольно объявил потомками (сыновьями и внуками) Доона де Майанса героев целого ряда эпических произведений. Согласно прологу, у Доона было двенадцать сыновей: Гофрей, Доон де Нантейль, Гриффон д'Отфей (отец Ганелона), Эмон де Дордон, Бев д'Эгремон, Рипё Бретонский, Перон (дед рыцарей-лебедей, вымышленный предок Готфрида Бульонского), Жирар Руссильонский и другие, не ставшие персонажами.

Готфрид Бульонский
Го́тфрид IV Бульо́нский, также известный как Годфруа́ де Бульо́н (фр. Godefroi de Bouillon, нем. Gottfried von Bouillon, нид. Godfried van Bouillon) (ок. 1060, Булонь — 18 июля 1100, Иерусалим) — граф Бульонский (1076—1096), герцог Нижней Лотарингии (1087—1096), сын Евстахия II, графа Булонского и Иды, сестры Готфрида III Горбатого. Один из предводителей Первого крестового похода 1096—1099 на Восток, после захвата Иерусалима был провозглашён правителем Иерусалимского королевства (с 1099), вместо королевского титула принял титул барона и «Защитника Гроба Господня» (лат. Advocatus Sancti Sepulchri).
Каменск (Бурятия)
Ка́менск — посёлок городского типа в Кабанском районе Республики Бурятия. Административный центр городского поселения «Каменское». Население — 6300 человек (2025).

В посёлке расположен Тимлюйский цементный завод.

Байкал (автодорога)
Федера́льная автомоби́льная доро́га Р258 «Байка́л» (до 2010 — М55) — автомобильная дорога федерального значения Иркутск — Улан-Удэ — Чита, проходящая по территории Иркутской области, Республики Бурятия и Забайкальского края Российской Федерации.

Трасса является продолжением на восток автодороги Р255 «Сибирь», вместе с которой входит в состав азиатского маршрута AH6. Протяжённость автодороги составляет около 1100 километров. От автомагистрали «Байкал» отходят федеральные автодороги на Монголию: А333 в Култуке и А340 вблизи Улан-Удэ.
NGC 357
NGC 357 (другие обозначения — MCG −1-3-81, PGC 3768) — двойная линзовидная галактика в созвездии Кит. Джон Дрейер описывал её «слабая, маленькая, нерегулярно круглая, внезапно яркая середина, звезда 14-й величины 20 угловых секунд к северо-востоку».

По оценкам, расстояние до Млечного Пути 110 миллионов световых лет и имеет диаметр около 80 000 световых лет.

Возраст галактики оценивается в 1 миллиард лет.

В той же области неба находятся галактики NGC 347, NGC 349, NGC 350, NGC 355.

Объект был обнаружен 10 сентября 1785 года немецко-британским астрономом Фридрихом Вильгельмом Гершелем. 2 января 1827 галактику повторно наблюдал Джон Гершель.

В 2009 году проводилось фотометрическое сравнение галактики с компьютерной симуляцией задачи n-тел. Модель показала хорошее согласования и указала на то, что большую роль на формирование структуры бара играет обмен углового момента.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Линзовидная галактика
Линзовидная (линзообразная) галактика — тип галактик, промежуточный между эллиптическими и спиральными в классификации Хаббла. Линзообразные галактики — дисковые галактики (как и, например, спиральные), которые потратили или потеряли свой межзвёздный газ и поэтому частота формирования звёзд в них понижена. В своих дисках они всё же могут сохранять значительные запасы пыли. В результате они состоят в основном из старых звёзд. В тех случаях, когда галактика обращена плашмя в сторону наблюдателя, часто бывает трудно чётко различить линзообразные и эллиптические галактики из-за невыраженности спиральных рукавов линзообразной галактики. По классификации Хаббла линзовидные галактики принадлежат к классу S0.
Буллок-Ломбард
«Буллок-Ломбард» — белогвардейская импровизированная самоходная артиллерийская установка на шасси полугусеничного трактора американской фирмы Lombard (проходившего в документах того времени как Bullock-Lombard), использовавшаяся ВСЮР и, впоследствии, РСФСР. Один из наиболее ранних образцов САУ.

Белая армия
Бе́лая а́рмия (также Белая гва́рдия) — распространённое собирательное наименование вооружённых формирований Белого движения и антисоветских правительств в годы Гражданской войны в России. При её создании использовалась структура Русской армии периода Временного правительства, при этом почти каждому отдельному формированию были присущи свои особенности. Военное искусство Белой армии основывалось на опыте Первой мировой войны, на который, однако, наложила сильный отпечаток специфика войны Гражданской. Советские историки иногда называли добровольцев «чёрная гвардия».
Священная корова
Корова почитается как свяще́нное животное в индуизме, джайнизме, зороастризме, также почиталась ранее в Древнем Египте, Древней Греции и Древнем Риме. Забой коров и употребление говядины в индуизме является табу, из-за которого возник фразеологизм «священная корова» — тот, кто обладает правовым иммунитетом.

Гхи
Гхи, или ги (хинди घी, бенг. ঘি) — разновидность топлёного масла, которое широко используется в Южной Азии (Индия, Пакистан, Бангладеш, Непал, Шри-Ланка) для приготовления пищи, и проведения религиозных ритуалов в качестве топлива для лампад. Один из наиболее популярных и характерных продуктов индийской кухни из-за более длинного срока хранения, чем исходное натуральное масло.
Сенека (язык)
Язык сене́ка (самоназвание Onödowága или Onötowáka) является языком одноимённого племени североамериканских индейцев, проживающих, в основном, в резервациях на западе штата Нью-Йорк, а также в штате Оклахома и в канадской провинции Онтарио.

Сенека является агглютинативным языком полисинтетического типа, большинство лексических и грамматических значений выражаются в нём приставками и суффиксами, присоединяющимися к глагольному корню, а также инкорпорацией именной основы в глагольную.

Приставка (лингвистика)
Приста́вка, пре́фикс (лат. praefixus) — значимая часть слова, стоящая перед его корнем и дополняющая или изменяющая смысл слова.

Приставки используются во многих языках и нередко происходят от предлогов, следовательно, имеют такое же (или близкое) значение, что и соответствующий предлог.
Фишгардский десант
Фишгардское вторжение (фр. Bataille de Fishguard) — предпринятая в рамках войны Первой коалиции 22—24 февраля 1797 года попытка сил революционной Франции вторгнуться на территорию Великобритании с моря. Высадка десанта закончился поражением франко-ирландской коалиции, несмотря на её численный перевес (1400 человек союзников против 700 у британцев).

Первая Французская республика
Первая Французская республика, официально «Французская республика» (фр. la République française) — период французской истории с 1792 по 1804 год. Республика была провозглашена 21 сентября 1792 года во время французской революции, в этот день формально был смещён Людовик XVI. Официально республика просуществовала вплоть до образования Первой французской империи в 1804 году действующим первым консулом Наполеоном Бонапартом, провозгласившим себя императором.
Фоккер, Антон
Антон Герман Герард (Энтони) Фо́ккер (нид. Anton Herman Gerard «Anthony» Fokker; 6 апреля 1890 года, Кедири, Голландская Ост-Индия — 23 декабря 1939 года, Нью-Йорк, США) — нидерландский авиаконструктор.

Инженер-конструктор
Инжене́р-констру́ктор (Инженер-дизайнер) — специалист, чья деятельность (работа) необходима для разработки и создания конечного (целевого) продукта из продуктов и ресурсов существующего материального производства. Например: инженер-конструктор деревообрабатывающего и мебельного производства, инженер-конструктор стальных конструкций и т. д. Под созданием конечного (целевого) продукта при этом понимают объединение продуктов (ресурсов), например: сборка, монтаж, сварка, бетонирование, формовка и т. д.

Также инженер, разработчик конструкций, инструмента и механизмов электросхем.

В странах Запада, особенно в США, конструкторами традиционно называют инженеров-электротехников, собственно инженеров-конструкторов, инженеров-строителей и др. Также в США профессии архитектора и инженера-проектировщика считаются тесно связанными с конструкторскими.
Суперкубок Хорватии по футболу 1994
Суперкубок Хорватии по футболу 1994 года (хорв. Hrvatskog nogometnog superkupa 1994) — 3-й розыгрыш Суперкубка Хорватии, в котором встречались чемпион страны сезона 1993/94 сплитский «Хайдук» и обладатель Кубка Хорватии 1993/94 загребская «Кроация». Первая встреча состоялась 24 июля 1994 года на домашнем стадионе «Хайдука» Полюд, за игрой наблюдали около 30 000 зрителей. Ответная игра прошла через неделю на домашнем стадионе «Кроации» Максимир, за игрой наблюдали около 15 000 зрителей.

До этого матча «Кроация» 1 раз принимала участие в розыгрышах Суперкубка Хорватии и проиграла, «Хайдук» — 2 раза и дважды выигрывал его.

Обладателем Суперкубка Хорватии 1994 года стал «Хайдук», оказавшийся более удачным в серии пенальти со счётом 5:4. Первый матч в Сплите закончился минимальной победой «Хайдука», через неделю «Кроация» одержала победу с тем же счётом и судьба титула решалась в серии послематчевых пенальти.

Чемпионат Хорватии по футболу
Хорватская футбольная лига (хорв. Hrvatska nogometna liga, [xř̩ʋaːtskaː nôɡomeːtnaː lǐːɡa], также SuperSport HNL) — высший дивизион национального футбольного чемпионата Хорватии. Лига основана в 1991 году. С момента основания лиги, чемпионами были только 4 клуба («Загреб», «Риека», «Динамо» Загреб, «Хайдук» Сплит). C сезона 2009/10 в лиге участвовали 16 команд, в сезоне 2012/13 команд стало 12, а с сезона 2013/14 — 10. Команда, занявшая последнее место в сезоне, опускается в Первую лигу.
Сенаторы от департамента Эна
В соответствии с законодательством Франции избрание сенаторов осуществляется коллегией выборщиков, в которую входят депутаты Национального собрания, члены регионального и генерального советов, а также делегаты от муниципальных советов. Количество мест определяется численностью населения. Департаменту Эна в Сенате выделено 3 места. В случае, если от департамента избирается 3 и более сенаторов, выбор осуществляется среди списков кандидатов по пропорциональной системе с использованием метода Хэйра. Список кандидатов должен включать на 2 имени кандидата больше, чем число мандатов, и в составе списка должны чередоваться мужчины и женщины.

В выборах сенаторов 2020 года участвовали 5 списков кандидатов и 1728 выборщиков.

Лан (город)
Лан (устар. Лао́н, фр. Laon [lɑ̃], пикард. Laon) — город на севере Франции, регион О-де-Франс, префектура департамента Эна. Расположен в 155 км к югу от Лилля и в 138 км к северо-востоку от Парижа, в месте пересечения автомагистрали А26 «Англия» и национальной автомагистрали N2. В центре города находится железнодорожная станция Лан линии Ла-Плен–Ирсон, от которой отходят линии Лан-Реймс и Лан-Амьен.

Население (2018) — 24 710 человек.

Старая часть города расположена на холме высотой 188 м, у подножия которого простираются новые городские кварталы с промышленными предприятиями и вокзалом.
Кемп, Лерой
Леро́й Пе́рси "Ли" Кемп-младший (англ. Leroy Percy "Lee" Kemp, Jr.; имя при рождении — Дарнелл Фриман, англ. Darnell Freeman; 24 декабря 1956 года, Кливленд, Огайо, США) — американский борец вольного стиля, трехкратный чемпион мира, четырёхкратный обладатель Кубка мира.

Объединённый мир борьбы
Объединённый мир борьбы (англ. United World Wrestling) — международная федерация греко-римской борьбы, вольной борьбы и женской борьбы, являющихся олимпийскими видами спорта. С 2006 года представляет также грэпплинг, панкратион, пляжную борьбу, смешанные единоборства и этноспорт — традиционные виды борьбы разных народов. Рабочие языки федерации — английский и французский.

Для координации новых видов борьбы в структуру международной федерации включены:

Объединённый средиземноморский комитет борьбы (фр. Comité Méditerranéen des Luttes Associées);

Всемирный комитет грэпплинга (фр. Comité Mondial de Grappling);

Всемирный комитет панкратиона (фр. Comité Mondial de Pankration);

Всемирный комитет традиционных видов борьбы ФИЛА (фр. FILA Comité Mondial des Luttes Traditionnelles).
Первое правительство Борн
Правительство Борн — сорок третье правительство Франции периода Пятой республики, сформированное 20 мая 2022 года под председательством Элизабет Борн, которая была назначена премьер-министром 16 мая 2022 года. Прекратило существование 4 июля 2022 года.

Правительство Франции
Правительство Франции (фр. Gouvernement de la République française) — совет министров, возглавляемый премьер-министром Франции. В соответствии с Конституцией Франции, правительство определяет и проводит политику нации, в его распоряжении находятся администрация и вооруженные силы. Правительство несёт ответственность перед парламентом. Занимающий должность министра не имеет права быть депутатом парламента, занимать какую-либо должность общенационального характера и вести какую-либо профессиональную деятельность.
В соответствии со статьей 48 Конституции Национальное собрание по меньшей мере одно пленарное заседание в неделю, в том числе во время внеочередных сессий, отводит в приоритетном порядке на ответы членов правительства на запросы парламентариев.
Косинг
Косинг — фракийский правитель и жрец кебренов и скаибоев, живший, предположительно, во второй половине VI века до н. э.

О Косинге известно из рассказа Полиена — как о жреце Геры и вожде проживавших на реке Арисб, впадавшей в Гебр, кебренов и скаибоев. По словам древнегреческого писателя, фракийцы отказывались повиноваться Косингу. Тогда он, соединив вместе множество деревянных лестниц, поднял их вверх и заявил о своём намерении подняться на небо и рассказать богине о непослушных. Испугавшись этого, фракийцы заявили о своём повиновении.

По мнению Л. А. Гиндина и В. Л. Цымбурского, под Герой могла подразумеваться фракийская богиня Бендида. Как отметил исследователь К. А. Анисимов, архаичный характер отношений царя-жреца со своими соплеменниками показывает, что сообщение о Косинге восходит к очень раннему времени. Исследователь датирует «царство Косинга» приблизительно второй половиной VI века до н. э. — до подчинения кебренов и скаибоев Одрисским царством.

Одрисское царство
Одрисское царство — союзное государство, включавшее в себя в разное время не менее 40 фракийских племён и 22 царств. Оно располагалось на территории Болгарии с 475 года до н. э. по 46 год н. э. Образовалось после ухода персов из Фракии. Расширение государства натолкнулось на сопротивление греческих черноморских полисов, что вызвало афино-фракийскую войну 360—357 годов до н. э., результатом которой стало ослабление Одрисского царства. В 336 году до н. э. оно было разгромлено македонскими войсками и включено в состав Македонии. Однако, даже платя дань, одрисские цари сохраняли автономию до прихода римлян в I веке до н. э.

В 46 году н. э. территория царства включена в состав Римской империи в качестве отдельной провинции Фракия.

Основу экономики Одрисского царства составлял экспорт хлеба в Грецию. В государстве сохранялись родоплеменные отношения.
Surviving Mars
Surviving Mars — компьютерная игра в жанре градостроительного симулятора о колонизации Марса, релиз которой состоялся 15 марта 2018 года для Xbox One, PlayStation 4 и PC (Windows, macOS, Linux).

Ремастированная версия игры Surviving Mars: Relaunched вышла 10 ноября 2025 года на Windows, PlayStation 5 и Xbox Series X/S.

Колонизация Марса
Колонизация Марса — теоретическое заселение Марса человеком.
В силу относительно небольшого расстояния до Земли и природных характеристик, Марс, наряду с Луной, является самым вероятным кандидатом на основание колонии людей в обозримом будущем. Путешествие к Марсу с Земли требует наименьших энергетических затрат, если не считать Венеры. Человек не сможет прожить на поверхности Марса без защитного снаряжения. Тем не менее, по сравнению с условиями на жарких Меркурии и Венере, холодных внешних планетах и лишённых атмосферы Луне и астероидах, условия на Марсе гораздо более пригодные для освоения.
Эчагуэ, Паскуаль
Хуан Хосе Паскуаль Эчагуэ (исп. Juan José Pascual Echagüe; 16 мая 1797 — 2 июня 1867) — аргентинский военный и политик. Занимал посты губернатора провинций Энтре-Риос (1832—1841) и Санта-Фе (1842—1845, 1845—1851), а также военного министра (1856—1860, 1860—1861) и председателя Сената Аргентины (1858—1859, 1860—1861). Участвовал в гражданских войнах в Аргентине и в гражданской войне в Уругвае.

Гражданская война в Уругвае
Гражданская война в Уругвае, называемая в уругвайской истории Великой войной (исп. Guerra Grande) — ряд вооруженных столкновений, которые происходили между войсками партии Колорадо и Национальной партии с 1839 по 1851 годах. Обе партии получали иностранную поддержку как от соседних стран, таких как Бразильская империя и Аргентинская конфедерация, так и от Великобритании и Франции. Также в войне участвовал Итальянский легион, состоявший из добровольцев, среди которых присутствовал и Джузеппе Гарибальди. Впоследствии девятилетняя Великая осада Монтевидео занимала умы многих европейских писателей (например, Александра Дюма, который написал роман «Монтевидео, или новая Троя»).
Обсерватория Апачи-Пойнт
Обсерватория Апачи-Пойнт (англ. Apache Point Observatory (APO)) — астрономическая обсерватория, основанная в 1998 году в Санспот, округ Отеро, Нью-Мексико, США. Обсерватория принадлежит Астрофизическому исследовательскому Консорциуму (Astrophysical Research Consortium). Обсерватория известна в первую очередь тем, что в ней реализуется Слоановский цифровой небесный обзор (SDSS).

Астрономическая обсерватория
Астрономи́ческая обсервато́рия — учреждение, предназначенное для проведения систематических наблюдений небесных тел; возводится обыкновенно на высокой местности, с которой открывался бы большой кругозор во все стороны. Каждая обсерватория оборудована телескопами, как оптическими, так и работающими в других областях спектра  (радиоастрономия).
Siemens (товарный знак)
Siemens — основной товарный знак компании Siemens AG. Также используется и использовалась некоторыми дочерними компаниями Siemens AG и лицензиатами. По данным компании Millward Brown, стоимость бренда Siemens в 2008 году составила 14,665 млрд долларов США.

Лицензия
Лице́нзия (от лат. liсentia «право») — разрешение на право либо право на выполнение некоторых действий, которое может удостоверяться (подтверждаться) одноимённым документом. На практике лицензиями также сокращённо именуются лицензионные договоры (соглашения), предусматривающие выдачу частноправовых лицензий. Пример: лицензия (разрешение) на строительство.

Лицензи́рование — процесс выдачи лицензии.

Лицензиа́р — сторона лицензионного соглашения, предоставляющая другой стороне — лицензиату — право на использование объекта лицензии (изобретения, технологии, технического опыта и прочих форм промышленной или интеллектуальной собственности).

Лицензиа́т — юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, получившие лицензию на осуществление конкретного вида деятельности.

Лицензио́нные усло́вия — условия действительности лицензии.

Лицензиат (во Франции) — право преподавать в колледжах.
Сен-Жорж-ле-Бен
Сен-Жорж-ле-Бен (фр. Saint-Georges-les-Bains, окс. Sant Georges les Bains) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Ардеш. Входит в состав кантона Ла-Вульт-сюр-Рон. Округ коммуны — Прива.

Код INSEE коммуны 07240.

Прива (округ)
Прива (фр. Privas) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Ардеш. Супрефектура — Прива.
Население округа на 2006 год составляло 82 679 человек. Плотность населения составляет 47 чел./км². Площадь округа составляет всего 1742 км².
Mazda Porter
Mazda Porter и Porter Cab — кей-кары, выпускавшиеся с 1961 по 1989 год (до 1968 года — как B360/B600) японской компанией Mazda. В основном, автомобили продавались на внутреннем японском рынке. Экспортные версии Porter имели кодовое обозначение E360. Преемником Porter является Autozam Scrum, переименованный в Suzuki Carry.

Двухцилиндровый двигатель
Двухцилиндровый двигатель — поршневой двигатель внутреннего сгорания, имеющий два цилиндра, работающих на общий коленвал. Применяется, как правило, на лёгкой технике — мотоциклах, автомобилях малого класса (например, ВАЗ-1111 «Ока»), лёгких тракторах (напр., Т-25), переносных генераторных установках и т. д.

Двухцилиндровый двигатель может быть выполнен рядным (Т-25, «Ока», мотоцикл Иж Юпитер), V-образным (Харли-Дэвидсон) или оппозитным (мотоциклы «Урал», «Днепр»), быть 4-тактным («Ока», «Урал») или 2-тактным («Юпитер»).

Также двухцилиндровый двигатель, как и двигатели с иным числом цилиндров, может быть дизельным (Т-25) или бензиновым («Ока», мотоциклы), воздушного охлаждения (Т-25, мотоциклы) или жидкостного.
14-я улица / Восьмая авеню (Нью-Йоркское метро)
14-я улица / Восьмая авеню (англ. 14th Street — Eighth Avenue) — пересадочный узел Нью-Йоркского метро. Узел находится в Манхэттене, на границе районов Челси и Гринвич-Виллидж, на пересечении 8-й авеню с 14-й улицей.

В начале 2000-х пересадочный узел был полностью реконструирован — с тех пор имеются лифты для пассажиров с ограниченными возможностями. Выходы со станций ведут к перекрёсткам 14-й, 15-й и 16-й улиц с 8-й авеню.

В пересадочный узел входят станции следующих линий:

линия Восьмой авеню, Ай-эн-ди,

линия Канарси, Би-эм-ти.

На станциях пересадочного узла останавливаются маршруты:

A, E, L (круглосуточно),

C (круглосуточно, кроме ночи).

В 2001 году по всему пересадочному узлу были установлены скульптуры, составляющие композицию Тома Оттернесса «Жизнь под землёй».

Гринвич-Виллидж
Гри́нвич-Ви́ллидж (точнее Гри́нич-Виллидж; англ. Greenwich Village, МФА: [ˌgrɛnɪtʃ ˈvɪlɪdʒ]), или просто «Виллидж» (англ. village — деревня, посёлок) — квартал на западе Нижнего Манхэттена (2-й округ).