hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Премия Дизенгофа
Премия Дизенгофа (ивр. פרס דיזנגוף‎) — израильская премия в области живописи и скульптуры, которая ежегодно присуждается муниципалитетом города Тель-Авив-Яффо начиная с 1937 года.

К 75-летию Меира Дизенгофа, одного из основателей города Тель-Авива и первого мэра, тель-авивский городской совет на своем заседании 8 марта 1986 года решил учредить художественную премию от его имени, чтобы выразить признательность большому другу Тель-Авивского музея искусства. Награда вручается двум выдающимся художникам.

Премия Дизенгофа является престижной израильской премией в области пластических искусств , наряду с премией присуждаемой Израильским музеем в различных номинациях и премией Банка дисконт ле-Исраэль.  Лауреатами премии Дизенгофа были известные израильские художники Н. Гутман, И. Зарицкий, П. Литвиновский, Батья Лишанская, М. Сима и другие.

Тель-Авивский музей изобразительных искусств
Тель-Авивский музей изобразительных искусств (англ. Tel Aviv Museum of Art; ивр. מוזיאון תל אביב לאמנות‎) был основан в 1932 году. Он считается одним из самых крупных и значимых художественных музеев Израиля. В составе экспозиции музея отделы: искусства Израиля, современного искусства, фотографии, рисунка, графики, дизайна, архитектуры и отдел искусства XVI — XIX веков. В дополнение к основной экспозиции музей располагает садом скульптуры и молодёжной секцией.
В первые годы своего существования музей функционировал в «Доме Дизенгофа», где в 1948 году была принята Декларация независимости Израиля.
Кулешов, Пётр
Пётр Кулешов:

Кулешов, Пётр Борисович (род. 1966) — советский и российский актёр, ведущий телепередачи «Своя игра».

Кулешов, Пётр Иванович (1912—1995) — советский и российский театральный актер, режиссёр.

Кулешов, Пётр Фёдорович (1906—1990) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, Герой Социалистического Труда.

Кулешов, Пётр Фёдорович
Пётр Фёдорович Кулешо́в (27 декабря 1906, Лопасненский район — 29 октября 1990, Москва) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, Герой Социалистического Труда. Член КПСС с 1927 года.
Экономика Латвии
Экономика Латвии занимает 109-е место среди стран мира по объёму ВВП по (ППС), по состоянию на 2023 год. По классификации МВФ экономика Латвии является развитой, а по классификации Всемирного банка входит в группу стран с высоким уровнем доходов. Среди постсоветских стран Латвия является одной из самых развитых (3-е место после Эстонии и Литвы). По ВВП на душу населения (номинал) — $23 176. По ВВП на душу населения (ППС) — $41 938.

Список стран по ВВП (ППС) на душу населения
Список стран и территориальных образований по валово́му вну́треннему проду́кту (с учётом парите́та покупа́тельной спосо́бности) на ду́шу населе́ния. ВВП (по ППС) на душу населения — макроэкономический показатель, отражающий рыночную стоимость всех конечных товаров и услуг (с учётом паритета покупательной способности), произведённых в стране за определённый год, в среднем одним человеком (на душу населения).
ВВП (по ППС) на душу населения является характеристикой, определяющей уровень экономического развития страны. Все показатели для сопоставимости выражаются в единой валюте — долларе США. Пересчёты из национальных валют, как это принято при международных экономических сопоставлениях, выполняются не по рыночным обменным курсам валют, а по паритету покупательной способности.
Древо жизни (программа)
Дре́во жи́зни (англ. Agelong Tree) — коммерческая российская программа для работы с генеалогической информацией. Разработчик — Genery Software. Первая версия была выпущена в 2002 году. Работает в среде операционных систем Linux, Windows и macOS.

Генеалогия
Генеало́гия (др.-греч. γενεαλογία — генеалоги́а — «родословная», от γενεά — генеа́ — «род» и λόγος — ло́гос — «слово; счёт, отсчёт») — систематическое собрание сведений о происхождении, преемстве и родстве семей, отслеживание родословных и семейных историй; в более широком смысле — наука о родственных связях. Специалисты по генеалогии используют устные сведения, исторические документы, генетический анализ и другие методы, чтобы получить информацию о семье и продемонстрировать родственные связи её членов. Результаты исследований часто отображаются в виде диаграмм или генеалогических схем или записываются в виде рассказов. Запись генеалогического исследования может быть представлена как генеалогическое древо — оно отслеживает потомков либо предков одного конкретного человека.
Лыжные гонки на зимних Олимпийских играх 2014 — масс-старт на 30 км свободным стилем (женщины)
Соревнования по лыжным гонкам среди женщин на дистанции 30 км свободным стилем с масс-старта на зимних Олимпийских играх 2014 года прошли 22 февраля. Местом проведения соревнований стал лыжно-биатлонный комплекс «Лаура». Соревнования начались в 13:30 по местному времени (UTC+4). В женском масс-старте приняли участие 57 спортсменок из 24 стран. Олимпийской чемпионкой 2010 года в этой дисциплине являлась польская лыжница Юстина Ковальчик. Ковальчик, которая ранее в Сочи выиграла золото на дистанции 10 км классическим стилем, выступала и на дистанции 30 км, но не сумела завершить дистанцию из-за болей в ступне.

Весь пьедестал завоевали лыжницы Норвегии. Шестикратной олимпийской чемпионкой стала Марит Бьёрген, серебро досталось Терезе Йохауг, бронза — Кристин Стёрмер Стейре.

Бьёрген, Марит
Ма́рит Бьёрген (норв. Marit Bjørgen; 21 марта 1980, Тронхейм) — норвежская лыжница,единственная в истории женских лыж восьмикратная олимпийская чемпионка, обладательница наибольшего количества наград в истории зимних Олимпийских игр среди всех спортсменов (15 медалей — 8 золотых, 4 серебряных и 3 бронзовых), 18-кратная чемпионка мира (абсолютный рекорд в истории этих соревнований), многократная чемпионка Норвегии. Четырёхкратная обладательница Кубка мира (2004/05, 2005/06, 2011/12, 2014/15).

Рекорды: 114 раз выигрывала в кубке мира по лыжным гонкам, в личных гонках.

84 раза на этапах кубка мира. 4 раза выигрывала в личных гонках золотые медали на олимпийских играх.

12 раз выигрывала в личных гонках на чемпионате мира.

184 подиума в личных гонках.

Завершила карьеру 7 апреля 2018 года.
Вороновский, Дмитрий Георгиевич
Дмитрий Георгиевич Вороновский (23 мая 1908 года, Новая Бухара — 23 января 1984 года, Ташкент) — советский историк-востоковед. Являлся крупным специалистом в области истории, истории литературы и культуры народов Средней Азии и сопредельных стран Востока

Каган (город)
Каган (узб. Kogon / Когон; до 1935 — Новая Бухара) — город (с 1929), административный центр Каганского района Бухарской области Узбекистана.

В городе расположены 2 археологических и 32 архитектурных памятника культурного наследия Узбекистана. Самыми известными из них считаются: Дворец эмира Бухарского, архитектурные памятники старой части города: здание Российского императорского политического агентства, храм Николая Чудотворца, синагога и другие.
Рытвянский, Дзерслав
Дзерслав из Рятвян, также Дерслав Рытвянский (1414 — 14 января 1478) — государственный и военный деятель Польского королевства, староста холмский и сандомирский, воевода серадзский (1455—1460), воевода сандомирский (1460—1472), воевода краковский (1472—1477), каштелян краковский (1477—1478).

Серадз
Се́радз (пол. Sieradz) — город в Польше, расположенный на реке Варта. Входит в Лодзинское воеводство, Серадзкий повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 51,22 км². Население — 42 258 человек (на 2022 год).

Во время Второй мировой войны на территории города нацисты организовали гетто. Оно действовало до августа 1942 года. Большая часть его узников была уничтожена в лагере смерти Хелмно.
Администрация церковного имущества Святого Престола
Администрация церковного имущества Святого Престола (или Администрация наследия Святого Престола) (лат. Administratio Patrimonii Sedis Apostolicae, итал. Amministrazione del Patrimonio della Sede Apostolica, сокращенно APSA) — дикастерия Римской курии, которая имеет дело с «собственностью, принадлежащей Святому Престолу, чтобы обеспечивать необходимыми фондами Римскую Курию, для функционирования». (Апостольская конституция Pastor Bonus, 172).  Администрация была учреждена папой римским Павлом VI 15 августа 1967 года.

Её нынешний председатель — архиепископ Джордано Пиччинотти, S.D.B. с 2 октября 2023 года. Секретарь Администрации — монсеньор Мауро Ривелла с 14 апреля 2015 года. В то время как кардинал Доменико Кальканьо и епископ Нунцио Галантино являются почётными председателями.

Эмерит
Эмери́т (от лат. emeritus «заслуженный, отслуживший, старый») — титульное обозначение для профессоров, преподавателей высшей школы, а также для католических и протестантских (реже — православных) священников, которые в связи с преклонным возрастом освобождены от ряда своих ежедневных служебных обязанностей.

В научно-образовательной сфере России этот термин не используется, однако этот статус близок к статусу заслуженного профессора — почётного звания, существовавшего в Российской империи. Эмеритура — обеспечение отставных служащих, а в случае их смерти — их семейств, основанное на началах взаимности. На начало XX столетия, в России, эмеритура, эмеритальная касса, капитал, образуемый путём обязательных вычетов из жалованья служащих в некоторых ведомствах (министерстве юстиции, военно-сухопутном, морском, ведомстве инженеров путей сообщения и других) в видах выдачи впоследствии пенсий, дополнительных к тем, которые причитаются по закону.
Залик, Конрад Мейер
Конрад Мейер Залик (англ. Conrad Meyer Zulick; 3 июня 1839, Истон, штат Пенсильвания — 2 марта 1926, Асбери-Парк, Монмут, Нью-Джерси, США) — американский юрист и политический деятель, член Демократической партии, седьмой губернатор штата Аризона с 1885 по 1889 год.

Конрад Мейер Залик родился в семье немецкого иммигранта Энтони Залика и жительницы Пенсильвании Джейн Мортон Каминг. Залик в конце 1850-х годов присоединился к Демократической партии в конце 1850-х годов. Переехал в Аризону в начале 1880-х годов, и он вступил в должность губернатора штата Аризона 2 ноября 1885 года.

После окончания срока губернаторских полномочий Залик переехала на ферму недалеко от Феникса. Он выращивал инжир, виноград и апельсины. Умер в Асбери-Парк, Нью-Джерси в 1926 году, и был похоронен на кладбище Истон.

Монмут (округ)
Округ Монмут (англ. Monmouth County) — округ штата Нью-Джерси, США. Согласно переписи населения 2010 года, в округе Монмут проживало 630 380 человек (в 2000 году — 615 301 человек; за 10 лет население увеличилось на 2,5 %). Монмут является частью городской агломерации Нью-Йорка. В городе Фрихолд располагается административный центр округа. Крупнейший населённый пункт округа — Мидлтаун. 
В округе расположен город и природный климатический курорт Лонг-Бранч.
Возвращение земель и населения Императору
Возвращение земель и населения Императору (яп. 版籍奉還, はんせきほうかん хансэки хо:кан) — административно-политическая реформа Императорского правительства Японии времён реставрации Мэйдзи, ставившая целью централизацию и унитаризацию страны. Проведена 25 июля 1869 года. Заключалась в возвращении Императору Японии и его правительству власти над землями и населением автономных ханов страны.

Император Японии
Импера́тор Япо́нии (яп. 天皇 Тэнно:) — символ государства и единства нации Японии, исполняющий функции формального главы государства. В условиях конституционной монархии выполняет преимущественно представительские функции, имея намного меньше полномочий, чем, например, британский монарх. Реальной властью обладает глава кабинета министров — премьер-министр Японии. Титул императора передаётся по мужской линии.

Царствовавший с 7 января 1989 года император Акихито 30 апреля 2019 года отрёкся от престола. 1 мая 2019 года императором стал его старший сын Нарухито.
Бамум (блок Юникода)
Бамум (англ. Bamum) — блок стандарта Юникод. Содержит символы письменности Бамум стадии G, используемого для современной записи языка Бамум в западном Камеруне. Символы для написания более ранних орфографий (стадии A – F) содержатся в блоке Дополнение к бамуму.

Блок Юникода
Блок (англ. block) — непрерывный диапазон кодовых позиций Юникода. Названия блоков уникальны, блоки не дублируются и не пересекаются. Они имеют начальную кодовую позицию в формате nnn0 и конечную кодовую позицию в формате mmmF. Размер блока является числом, кратным 16 и не превосходящим 65 536 (размер плоскости Юникода). Блок может включать зарезервированные и несимвольные кодовые позиции. Кодовые позиции, не относящиеся ни к одному из именованных блоков, например, в незадействованных плоскостях 4—13, имеют значение «No_block».
Окинавская керамика
Ячимун (окинав.: 焼物) — общее название керамических изделий, производимых на островах архипелага Рюкю. В переводе с окинавского языка означает «керамика». Традиции ячимун зародились задолго до аннексии Японией, во времена существования независимого королевства Рюкю. Изделия подразделяются на неглазурованные (яп. 荒焼 араяки, окинав. ара-ячи) и глазурованные пепельной глазурью (яп. 上焼 дзё:яки, окинав. дзё-ячи). Большинство изделий составляют дзё-ячи с характерными окинавскими изображениями и узорами, меньшую часть составляет керамика без глазурования ара-ячи.

Глазурь
Глазу́рь (нем. Glasur, фр. glaçure, от нем. Glas — стекло) — стекловидное покрытие на поверхности керамического изделия. Кроме того, глазурью также называют исходный материал или смесь материалов, которые после нанесения на керамическое изделие и обжига дают соответствующее покрытие. Традиционно глазурь также называется поливой.

Глазурь выполняет практическую и художественную задачи: она делает керамический сосуд почти не восприимчивым к влаге и придаёт глине гладкую ровную поверхность, которая иногда используется как подложка для дальнейшего раскрашивания.
Константиновка (Павлодарская область)
Константиновка (каз. Константиновка) — село в Успенском районе Павлодарской области Казахстана. Административный центр Равнопольского сельского округа. Село расположено на высоте 105 метров над уровнем моря в 27 км к юго-западу от административного центра района, села Успенка, в 70 км в северо-востоку от Павлодара. Код КАТО — 556455100.

Павлодар
Павлода́р (каз. Павлодар / Pavlodarо файле) — город в Республике Казахстан, административный центр одноимённой области. Расположен на правом берегу реки Иртыш, самой протяженной в стране. Климат города умеренный, резко континентальный. Площадь составляет 267 км², население на 1 января 2025 года — 370,4 тыс. жителей. В состав территорий города входят Кенжекольский сельский округ, посёлок Атамекен, сёла Павлодарское, Мойылды, Жетекши.

Павлодар — многоэтнический город с богатым историческим прошлым. Возник он в 1720 году, как казачий форпост. В 1838 году форпост преобразовывается в станицу, которая в апреле 1861 года получила статус заштатного города с наименованием Павлодар. В 1868 году город получает статус уездного, а в 1938 году становится центром Павлодарской области.
Лоньон, Оскар
Оскар Лоньон (фр. Oscar Lognon; род. 20 декабря 1975, Сен-Люмин-де-Клиссон) — французский и кот-д’ивуарский шашист. Международный мастер. Чемпион Франции в классической программе (2005) и в semi-rapides (2009), вице-чемпион 2010. Участник чемпионатов мира 2013 (6 место в полуфинале), 2017 (17 место в полуфинале) и 2021 (8 место в полуфинале) годов и двух командных чемпионатов мира в составе сборной Франции (2005, 2006). Выступил на Всемирных Интеллектуальных играх 2008. Семикратный чемпион Нанта.

Выступает за Damier Nantais.

FMJD-Id:10450

Дебютировал в 10 лет.

Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 2013 (турнир)
Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 2013 года  прошёл 2—20 июня в Уфе, Россия под эгидой ФМЖД. Число участников — 40 из 24-х стран (из них 22 международных гроссмейстера, 11 международных мастеров, 4 мастера ФМЖД), вместе с мужчинами соревновалась чемпионка мира среди женщин Зоя Голубева. Участники были разбиты на четыре группы — «Делорье», «Андрейко», «Куперман» и «Баба Си». Трое лучших из каждой группы сыграли в финале. Остальные участники сыграли в финале Б. Призовой фонд чемпионата составил 3 850 000 рублей.

Чемпионом мира стал россиянин Александр Георгиев. Второе место занял камерунец Марк Нджофанг, бронза у представителя Нидерландов Рула Бомстры.
Протоколы прикладного уровня
Протокол прикладного уровня (англ. Application layer) — сетевой протокол верхнего уровня (7-го в сетевой модели OSI и 4-го в стеке протоколов TCP/IP), обеспечивает взаимодействие сети и пользователя. Уровень разрешает приложениям пользователя иметь доступ к сетевым службам, таким как обработчик запросов к базам данных, доступ к файлам, пересылке электронной почты. Также отвечает за передачу служебной информации, предоставляет приложениям информацию об ошибках и формирует запросы к уровню представления.

Что делает:

позволяет приложениям использовать сетевые службы:

удалённый доступ к файлам и базам данных,

пересылка электронной почты;

отвечает за передачу служебной информации;

предоставляет приложениям информацию об ошибках;

формирует запросы к уровню представления.

Протоколы прикладного уровня: HTTP, POP3, SMTP, DNS, FTP и другие.

Сетевая модель OSI
Сетевая модель OSI (The Open Systems Interconnection model) — сетевая модель стека (магазина) сетевых протоколов OSI/ISO. Посредством данной модели различные сетевые устройства могут взаимодействовать друг с другом. Модель определяет различные уровни взаимодействия систем. Каждый уровень выполняет определённые функции при таком взаимодействии.

Модель OSI была разработана в конце 1970-х годов для поддержания разнообразных методов компьютерных сетей, которые в это время конкурировали за применение в крупных национальных сетевых взаимодействиях во Франции, Великобритании и США. В 1980-х годах она стала рабочим продуктом группы взаимодействия открытых систем Международной организации по стандартизации (ISO). Модель не смогла дать полное описание сети и не получила поддержку архитекторов на заре Интернета, который впоследствии нашёл отражение в менее предписывающем TCP/IP, в основном под руководством Инженерного совета Интернета (IETF).
Останкино (платформа)
Оста́нкино — остановочный пункт главного хода Октябрьской железной дороги (Ленинградского направления) в Москве.

Платформа названа по селу Останкину, вошедшему в состав Москвы в конце XIX века.

Рядом находится Останкинское кладбище, несколько восточнее — Останкинская телебашня.

Останкинское кладбище
Оста́нкинское кла́дбище — кладбище на севере Москвы в Останкинском районе Северо-восточного административного округа.

Расположено между Прудовым проездом и проездом Дубовой Рощи. Адрес: 129075, Москва, Прудовой проезд, дом 11.
Haliplus furcatus
Haliplus furcatus  (лат.) — вид жуков-плавунчиков. Распространён в Австрии, Англии, Бельгии, Германии, северной Италии, Латвии, Нидерландах, Польше, Чехии, Европейской части России и Сибири. В Швейцарии, Исландии и Ирландии, на Фарерских островах этот жук отсутствует.

Длина тела имаго 2,2—2,8 мм.

Европейская часть России
Европейская часть России (Европейская Россия, Европейская территория России) — западная часть территории России, географически относящаяся к Европе. Европейская часть России охватывает приблизительно 40 % общей территории Европы и более 15 % её населения, что делает Россию крупнейшей и наиболее населённой страной Европы.[4]
Нюхавн
Нюхавн (дат. Nyhavn) — порт XVII века, канал и место отдыха в Копенгагене, Дания. Канал протянулся от Новой Королевской площади до причального фронта-порта к югу от Театрального Дома. Вдоль канала расположено много разноцветных таунхаусов XVII—XVIII веков, баров, кафе и ресторанов. В канале пришвартовано много исторических деревянных кораблей.

Таунхаус
Таунха́ус (англ. townhouse от town — «небольшой город, поселок» и house — «здание») — малоэтажный жилой дом или общественное здание на несколько квартир, как правило, с изолированными входами (то есть без общего подъезда), получивший распространение в европейских городах и пригородах на территории застройки средней плотности. Каждая квартира таунхауса в большинстве случаев (но не обязательно) имеет отдельный вход с улицы, иногда гараж и небольшой палисадник.

Несмотря на некоторую структурную схожесть, не стоит путать таунхаусы с блокированными домами, поскольку под термином «таунхаус» может пониматься как блокированное, так и отдельно стоящее жилое здание (например, Campbell Townhouse в Орегоне, Bute House или Queensberry House в Эдинбурге и т. п.).
Катастрофа DC-10 в Фару
Катастрофа DC-10 в Фару — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в понедельник 21 декабря 1992 года. Авиалайнер McDonnell Douglas DC-10-30CF авиакомпании Martinair совершал плановый рейс MP495 по маршруту Амстердам—Фару, но при заходе на посадку в аэропорту Фару при сильном ветре и в считанных метрах от ВПП на высоте 303 метра внезапно задрал нос вверх, потерял скорость и пластом рухнул на землю, разрушившись на две части. Из находившихся на его борту 340 человек (327 пассажиров и 13 членов экипажа) погибли 56.

Фару
Фа́ру (порт. Faro [ˈfaɾu]) — город и морской порт на юге Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета, центр исторической провинции Алгарве. Численность населения — 118 000 жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в регион Алгарве и субрегион Алгарве. Входит в состав городской агломерации Большое Алгарве.

Аэропорт Фару (код IATA — FAO).
Бердичевский, Борис Ефимович
Борис Ефимович Бердичевский (1913—2012) — советский инженер-конструктор и учёный в области надёжности аппаратуры систем управления ракетно-космической техники, доктор технических наук (1958), профессор (1962). Участник осуществления запуска Первого в Мире искусственного спутника Земли — космического аппарата «Спутник-1» (1957) и подготовки и осуществления полёта первого в мире космического корабля-спутника Восток с человеком на борту (1961). Главный научный сотрудник НПЦАП.

НПЦАП
Акционерное общество «Научно-производственный центр автоматики и приборостроения имени академика Н. А. Пилюгина» (АО «НПЦАП») — одно из ведущих в ракетно-космической отрасли Российской Федерации предприятий по разработке и производству систем управления для ракет-носителей, разгонных блоков и космических аппаратов. Расположено в ЮЗАО города Москвы. Находится в ведомственном подчинении Госкорпорации «Роскосмос».

АО «НПЦАП» является членом Международной ассоциации участников космической деятельности.

Центр располагает тремя филиалами: «Завод «Звезда» (Осташков, Тверская область), ПО «Корпус» (Саратов), «Сосенский приборостроительный завод» (Сосенский, Калужская область).

Из-за вторжения России на Украину предприятие находится под санкциями всех стран Евросоюза, США, Канады и других стран.
Клитий
Клитий:

Клитий — гигант, участвовал в Гигантомахии, убит Гекатой

Клитий — персонаж древнегреческой мифологии, сын Еврита

Клитий — древнегреческий вазописец

(55676) Клитий — троянский астероид Юпитера, двигающийся в точке Лагранжа L5, в 60° позади планеты.

Клитий (сын Еврита)
Клитий (др.-греч. Κλυτίος) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын царя Эхалии Еврита и Антиохи из рода Навбола (либо Еврита и Антиопы).

Аргонавт, согласно Гигину, убит Ээтом. По другой версии, убит Гераклом при взятии Эхалии.
Прустит
Прустит (обманка мышьяково-серебряная, руда красная серебряная светлая, иногда — Прусит) — рудный минерал серебра, подкласса сложных сульфидов.

Прустит имеет глубокий и насыщенный багровый цвет с красивым внутренним отсветом, нередко вводящим в заблуждение, за что получил у геологов и шахтёров ещё два тривиальных названия: гранатовая или рубиновая обманка.

Тривиальное название
Тривиа́льное назва́ние (от лат. trivialis — «обычный») — название химического соединения или функциональной группы, не соответствующее текущему соглашению о наименовании номенклатуры IUPAC, в состав которого не входят части, употребляющиеся в номенклатурном смысле, например, тривиальному названию «ацетон» соответствует систематическое название «пропан-2-он».

В отличие от систематических названий тривиальные названия не несут какой-либо информации о структуре именуемого соединения.