hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Соутман, Питер
Питер, или Петер Клас Соутман, Питер Клас Сутман (нидерл. Soutman, Pieter Claesz; между 1593 и 1601, Харлем — 16 августа 1657, Харлем) — голландский рисовальщик, живописец и гравёр эпохи Золотого века Голландии.

Золотой век Нидерландов
Золотой век Нидерландов (нид. Gouden Eeuw) — период в истории Нидерландов, в течение которого Республика Соединённых провинций достигла своего расцвета в торговле, науке и искусстве. Максимальный расцвет экономики и культуры Нидерландов пришёлся на XVII век. Начиная с образовавшейся в результате Восьмидесятилетней войны в 1579 году Утрехтской унии, предшественника современных Нидерландов, правительство государства предоставляет большие религиозные свободы своим гражданам в то время, когда большая часть экономики остальной Европы находилась в состоянии стагнации. Со всей Европы в Нидерланды в поисках больших свобод стекаются беженцы, а молодая республика даёт им возможность учиться и работать. Многие писатели и учёные приезжают в Голландию ради возможности публиковать свои работы и преподавать в Лейденском университете, в результате чего страна стала важным центром науки.

В искусстве Золотой век Нидерландов привёл к явлению, известному как Золотой век голландской живописи.
Сельский вид
«Се́льский вид» — картина Алексея Саврасова, написанная в 1867 году. Хранится в Третьяковской галерее.

Полотно отличается богатством панорамного пространственного и живописного решения. Выполнено с особой сложностью цветовой гаммы, общий строй которой очень эмоционален, со скрупулёзной передачей деталей. Сходство в изображении цветущих яблонь, изгороди, ветхого шалаша, старика-пасечника, склонившегося над дымящимся костром около пчелиных ульев, органично сочетается здесь с захватывающим ощущением необъятности просторов, открывающихся вдали.

Яблоня
Я́блоня (лат. Mālus) — род листопадных деревьев и кустарников семейства Розовые (Rosaceae) с шаровидными сладкими или кисло-сладкими плодами. Происходит из зон умеренного климата Северного полушария.

В ранних классификациях род относили к трибе Яблоневые (Maleae) подсемейства Сливовые (Prunoideae), по современной системе на основе APG IV промежуточные ранги не поддерживаются, род включён в семейство Розовые (Rosaceae) и насчитывает 46 видов. Наиболее распространена яблоня домашняя или культурная (Malus domestica), к которой относится большинство возделываемых в мире сортов (число которых превышает 10 тысяч), также яблоня сливолистная или китайская (Malus prunifolia) и яблоня низкая (Malus pumila).

Многие виды яблони выращивают в качестве декоративных растений в садах и парках, используют в полезащитном лесоразведении. Все виды — хорошие медоносы. Древесина у яблони плотная, крепкая, легко режется и хорошо полируется; пригодна для токарных и столярных изделий, мелких поделок.
Юнгур (народ)
Юнгур (также юнгирба, бинна, лала; англ. yungur, yungirba, binna, lala; самоназвание: ɓəna) — адамава-убангийский народ, населяющий восточную часть Нигерии, гористую местность на левом берегу реки Гонгола, к северу от города Йола и реки Бенуэ (районы Гуюк, Гомби и Сонг штата Адамава). Объединяет 17 кланов, северные кланы известны под общим названием «пурра». Одно из названий народа юнгур «лала» является пейоративным.

По оценкам, опубликованным на сайте организации Joshua Project, численность народа юнгур составляет около 173 000 человек.

Йола (Нигерия)
Йола (англ. Yola) — город на востоке Нигерии, столица штата Адамава.

Население — 88 500 чел. (2004).

Расположен у реки Бенуэ и примерно в 800 км выше её впадения в р. Нигер.

До 1955 года город состоял из двух районов: старой Йола, где находится резиденция эмира и новой части Йола-Джимета (ныне выделена в отдельный город).
Большое влияние на возникновение и развитие Йола-Джимета оказали европейцы, которыми здесь в 1980 году был сооружен мост на р. Бенуэ, построены новые дороги, коттеджи и др.

Большая часть торговли в Йола теперь переместилась в город Джимета.

Во второй половине сезона дождей — с июля по октябрь река Бенуэ доступна для судоплавания.

В районе Йола производится сбор арахиса, хлопка, шкур животных, которые отправляются для сбыта в дельту реки Нигер в порты Буруту и Варри.

Развита торговля сорго, просом, орехами, сладким картофелем, рисом, сахарным тростником, арахисом, луком, перцем, индиго, рыбой, крупным рогатым скотом, козами, птицей, овцами и хлопком.
Aranea framework
Aranea web framework — open source среда разработки приложений для платформы Java, которая обеспечивает объектно-ориентированный подход к построению веб-приложений.
Была разработана эстонской компанией Webmedia. Framework был впервые выпущен под лицензией Apache 2.0 license.В настоящее время этот framework не имеет широкого распространения в Java мире, однако успешно используется в некоторых больших проектах производителя.

Веб-приложение
Веб-приложение — клиент-серверное приложение, в котором клиент взаимодействует с веб-сервером при помощи браузера. Логика веб-приложения распределена между сервером и клиентом, хранение данных осуществляется преимущественно на сервере, обмен информацией происходит по сети. Одним из преимуществ такого подхода является тот факт, что клиенты не зависят от конкретной операционной системы пользователя, поэтому веб-приложения являются межплатформенными службами.

Веб-приложения стали широко использоваться в конце 1990-х — начале 2000-х годов.
Моханлал
Моханлал Вишванатан Наир, более известный под мононимом Моханлал (малаял. മോഹൻലാൽ; род. 21 мая 1960, Элантхур), — индийский киноактёр, продюсер, дистрибьютор, сценарист, а также закадровый исполнитель, предприниматель и благотворитель. По национальности является малаяли и снимается в основном в фильмах на языке малаялам, но также сыграл в нескольких фильмах на телугу, тамильском, каннада и хинди. Лауреат Национальной кинопремии и Filmfare Awards South.

Национальная кинопремия (Индия) за лучшую мужскую роль
Национальная кинопремия за лучшую мужскую роль (дословно — «… лучшему актёру», хинди राष्ट्रीय चित्रपट पुरस्कार, सर्वोनम अभिनेता पुरस्कार) — категория главной кинематографической премии Индии под эгидой Дирекции кинофестивалей Министерства информации и телерадиовещания Правительства Индии, присуждаемая актёрам за лучшее исполнение ведущей роли в фильмах индийского кинематографа на любом из языков или диалектов Индии.
Хайд, Томас
Томас Хайд (англ. Thomas Hyde; 29 июня 1636, Шропшир — 18 февраля 1703, Оксфорд) — английский религиовед, переводчик, библиотекарь


 и педагог, которому приписывают введение термина дуализм в 1700 году.

Религиоведение
Религиове́дение или религиеве́дение (слово состоит из религия и ве́дение) — академическая область научных исследований, посвящённая исследованию религиозных убеждений, поведения и институтов. Она описывает, сравнивает, интерпретирует и объясняет религию, уделяя особое внимание систематическим, исторически обоснованным и межкультурным перспективам. В предмет изучения религиоведения входят закономерности возникновения, развития и функционирования религии, а также её строения и различные компоненты, её многообразные феномены.

Религиоведение следует отличать от богословия (теологии) и философии религии.
Палаццо Цуккари
Палаццо Цуккари, правильнее: Палаццетто Цуккари (итал. Palazzo Zuccari, Il Palazzetto Zuccari) — «Дворец», или «Маленький дворец, Цуккари». Здание, расположенное в Риме, в историческом районе Кампо Марцио, недалеко от церкви Сантиссима-Тринита-дей-Монти, между Виа Систина и Виа Грегориана. Дом, спроектированный Федерико Цуккари, известен как «Дом монстров» (Сasa dei mostri) из-за необычайного портала, оформленного в виде гигантского маскарона, и столь же причудливых украшений наличников окон. Другое здание: Палаццо Цуккари находится во Флоренции.

Кампо-Марцио (район)
Кампо-Марцио (итал. Campo Marzio) — четвёртый (R. IV) район Рима. Название переводится с итальянского как «Марсово поле». Занимает северную часть древнеримского района Марсово поле. На гербе района изображён серебряный полумесяц на голубом фоне.
Максимчук
Максимчук — фамилия. Известные носители:

Максимчук, Василий Андреевич (1910—1989) — советский и польский военачальник.

Максимчук, Виктор Емельянович (1956—1995) — советский футболист.

Максимчук, Владимир Михайлович (1947—1994) — генерал-майор внутренней службы, пожарный, Герой Российской Федерации.

Максимчук, Дмитрий Иванович (род. 1976) — российский футболист.

Дарие-Максимчук, Юрие (1929—2012) — румынский театральный режиссёр, актёр.

Максимчук, Виктор Емельянович
Виктор Емельянович Максимчук (1 августа 1956, Черновцы, Украинская ССР, СССР — февраль 1995) — советский футболист, выступавший на позиции полузащитника. Провёл более 400 официальных матчей, являлся одним из рекордсменов черновицкой «Буковины» по количеству проведенных игр.
Переулок Станиславского
Переулок Станиславского — переулок во Владикавказе, Северная Осетия, Россия. Находится в Иристонский муниципальном округе. Начинается от улицы Тхапсаева, идет на восток, пересекается с улицей Гибизова и упирается в проспект Мира в районе площади Ленина.

От переулка Станиславского на север начинается улица Баллаева.

Переулок назван в честь советского актёра и театрального режиссёра Константина Сергеевича Станиславского.

Переулок образовался в середине XIX века. Первоначальное название Хлебный переулок. Под этим наименованием упоминается в «Перечне улиц, площадей и переулков» от 1911 и 1925 годов.

27 декабря 1962 года в связи со столетием со дня рождения К. С. Станиславского, Хлебный переулок был переименован в Переулок Станиславского.

Объекты

д. 14 — памятник архитектуры культурного наследия России (№ 1530356000). Построен в 1827 году. Один из самых старых домов Владикавказа.

Станиславский, Константин Сергеевич
Константи́н Серге́евич Станисла́вский (настоящая фамилия — Алексе́ев; 5 [17] января 1863, Москва — 7 августа 1938[…], Москва) — русский и советский театральный режиссёр, актёр, педагог, теоретик, реформатор театра. Первый народный артист СССР (1936), кавалер ордена Ленина (1937). Почётный член АН СССР (1925).

Создатель знаменитой актёрской системы, которая на протяжении более сотни лет имеет огромную популярность в России и мире.

В 1888 году стал одним из основателей Московского общества искусства и литературы. В 1898 году вместе с Владимиром Немировичем-Данченко основал Московский Художественный театр.
Гершевич, Илья Аркадьевич
Илья Аркадьевич Гершевич (англ. , нем. и фр. Ilya Gershevitch, 24 октября 1914, Цюрих — 11 апреля 2001, Кембридж) — британский лингвист-иранист. Один из главных редакторов второго тома «Кембриджской истории Ирана». Профессор Кембриджа. Феллоу Британской академии, иностранный член Датской королевской академии (1982), Национальной академии деи Линчеи (1987).

Иранистика
Ирани́стика (перс. ايران‌شناسی‎ Irânšenâsi [ʔeː.raːn.ʃi.naː.ˈsiː]) — междисциплинарная регионоведческая наука, входящая в состав востоковедения, и сконцентированная на комплексном изучении истории, культуры и языка иранских народов. По регионам иранистику во многих странах делят на осетиноведение, талышеведение, курдоведение, афганистику, таджиковедение (в том числе памироведение) и собственно иранистику. Все эти региональные ветви иранистики в высших учебных заведениях изучаются в составе самой иранистики.
AMT Electronics
AMT Electronics — зарегистрированный торговый знак компании «AMT Electronics» and «AMT», специализирующийся на производстве гитарных предусилителей, усилителей, твердотельными заменителями вакуумных ламп, гитарных эффектов и аксессуаров. Гитарист московской группы REI, гитаристы группы Efpix и гитаристы японской группы Blood Stain Child пользуются преампами AMT серии "Legend Amps": P-1, R-1, S-1.

Blood Stain Child
Blood Stain Child (рус. ребёнок, запятнанный кровью) — японская дэт-метал-группа из города Осака, играющая в стиле мелодичный дэт-метал. Иногда использовала элементы Visual kei, который сейчас проявляется в основном только в образе гитаристов группы Ryo и G.S.R. Выделяется добавлением элементов техно и транса в мелодик-дет-метал.
Рашевский, Иван Григорьевич
Иван Рашевский Григорьевич (укр. Іва́н Григо́рович Раше́вський; 27 января 1849, Чугуев, Змиевской уезд, Харьковская губерния — 21 июля 1921, Чернигов) — украинский художник, скульптор, критик и искусствовед. Директор Черниговского музея украинских древностей Василия Тарновского, один из основателей Черниговской публичной библиотеки, лоббист установки первого памятника Тарасу Шевченко в Чернигове.

Змиевской уезд
Змиевско́й (Зми́евский) уе́зд — административно-территориальная единица Российской империи (а также Донецко-Криворожской советской республики, УНР и УССР) в составе Харьковской губернии и Харьковской области ВСЮР. Уездный город — Зми́ев.
Радаев, Юрий Сергеевич
Юрий Серге́евич Рада́ев (9 марта 1934, Павлово, Горьковская область — 13 января 2021, Лесной, Свердловская область) — советский и российский хирург, кандидат медицинских наук, а также спортсмен-мотогонщик, мастер спорта СССР по мотокроссу.

Мотокросс
Мотокро́сс, Мотоциклетный кросс (англ. motocross от англ. motorcycle — мотоцикл и англ. cross country — пересечённая местность) — один из видов мотоциклетного спорта (мотоспорта), представляет собой гонку на специальных спортивных мотоциклах, проводимую на пересечённой местности по замкнутой трассе с естественными (в виде крутых подъёмов, спусков, поворотов, канав, песка и тому подобное) и искусственными (столы, трамплины, колейные мосты) препятствиями.

Иногда англоязычное название «motocross» сокращают до «MotoX» или «MX».
Draco (песня)
«Draco»  — песня американского хип-хоп исполнителя и музыкального продюсера Фьючера (Future). Песня была выпущена 21 февраля 2017 года лейблами A1, Freebandz, Epic в качестве лид-сингла с 5-го альбома Фьючера Future. Композиция получила платиновый статус RIAA (США).

Future (альбом)
Future — пятый студийный альбом американского хип-хоп исполнителя и музыкального продюсера Фьючера (Future), выпущенный 17 февраля 2017 года на лейблах A1, Freebandz и Epic, и возглавивший хит-парад Billboard 200 (США).

Эпонимическое название нового альбома было анонсировано через социальные медиаресурсы 14 февраля 2017 года.
Барта, Карой (пловец)
Карой Барта (венг. Bartha Károly; 4 ноября 1907 — 4 февраля 1991) — венгерский пловец, призёр Олимпийских игр.

Карой Барта родился в 1907 году в Будапеште. В 1924 году, несмотря на молодость, он был включён в олимпийскую сборную, и на Олимпийских играх в Париже завоевал бронзовую медаль на дистанции 100 м на спине. В 1926 году он завоевал серебряную медаль чемпионата Европы.

Летние Олимпийские игры 1924
VIII ле́тние Олимпи́йские и́гры (англ. 1924 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 1924, официальное название — И́гры VIII Олимпиа́ды) проходили в Париже, столице Франции, с 4 мая по 27 июля 1924 года. Ранее в Париже Олимпийские игры проходили в 1900 году.
Узыншор
Узыншор — озеро в Дашогузском велаяте Туркмении, в Каракумах.

Образовано в начале XXI века в результате подведения Ильялинского обводного канала, наполняемого водами Амударьи.

Ранее на месте озера находилось урочище Узыншор — обезводненный солончак.

В северо-западной части озера насыпана плотина, предотвращающая вытекание воды в соседнюю солончаковую впадину.

В нескольких километрах западнее начинается сухое русло Узбой, ведущее в сторону Каспийского моря. При перенаполнении Узыншора сбросовыми водами, с юга начинает вытекать поток, попадающий в Узбой. Далее, по Узбою, вода попадает в новообразованное озеро Дузшор. Протекая далее на юго-запад, вода попадает в искусственный водоём, образованный плотиной на Узбое. В дальнейшем туркменским правительством планируется дотянуть канал до впадины солончака Гёкленкуи (Карашор) и наполнять Туркменское озеро.

Смысл названия «Узыншор» — длинный шор (солончак).

Дашогузский велаят
Дашогузский велаят (туркм. Daşoguz welaýaty) — административно-территориальная единица на севере Туркменистана, один из пяти велаятов страны. Административный центр велаята — город Дашогуз. Прежние названия - Дашховузский велаят, Ташаузская область.
Черешно
Черешно — озеро в Воронцовской волости Островского района Псковской области, в 27 км к юго-востоку от города Остров и в 5 км к югу от волостного центра, села Воронцово. Озеро является истоком реки Черёха — притока Великой. Сточное. Находится в болотистой местности, в окружении болота Большой Мох.

Близлежащими населёнными пунктами являются деревни Кустово (в 2,5 км к юго-западу) и Приезживо (в 2,5 км к северо-западу), относящиеся к Воронцовской волости Островского района.

Площадь — 0,39 км² (39,0 га). Максимальная глубина — 8,0 м, средняя глубина — 4,0 м.

Тип озера окуневый. Массовые виды рыб: щука, окунь, ерш, вьюн, плотва.

Для озера характерны: низкие заболоченные берега; сплавины, илисто-песчаное дно; дорог нет.

Приезжево (Островский район)
Приезживо или Приезжево — деревня в Островском районе Псковской области. Входит в состав Воронцовской волости.

Расположена в 32 км к юго-востоку от города Остров и в 5 км к юго-западу от волостного центра, села Воронцово.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляет 13 жителей.
Таджетдин Ялчыгул
Таджетдин Ялчыгул (также известен как Таджетдин Ялчыгул аль-Булгари, или же аль-Башкурди, тат. Таҗетдин Ялчыгол; 1768—1838) — татарский и башкирский учёный-историк, писатель, педагог, поэт, мусульманский религиозный деятель, шейх Накшабандийского тариката, целитель.

Галяутдинов, Ишмухамет Гильмутдинович
Ишмухаме́т Гильмутди́нович Галяутди́нов (баш. Ғәләүетдинов Ишмөхәмәт Ғилметдин улы, 1 января 1948 — 10 октября 2015) — советский и российский языковед и тюрколог. Член-корреспондент АН РБ (1995), доктор филологических наук (1992), профессор (1994), заслуженный работник культуры РФ (2005) и БАССР (1986).
Стах, Ян
Ян Вацлав Стах (пол. Jan Wacław Stach; 8 марта 1877, Жешув, Цислейтания — 28 июля 1975, Краков) — польский учёный-зоолог, профессор Ягеллонского университета, Почетный доктор (1947), действительный член Польской академии наук (1958).

Ягеллонский университет
Ягелло́нский университе́т (пол. Uniwersytet Jagielloński, лат. Universitas Jagellonica Cracoviensis) или Краковский университет — высшее учебное заведение в Кракове, древнейшее и одно из самых крупных в Польше, одно из старейших в Европе.
Иркольское
Иркольское (каз. Иіркөл, до 199? г. — Октябрь) — село в Кармакшинском районе Кызылординской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Иркольского сельского округа. Код КАТО — 434653100.

Кармакшинский район
Кармакшинский район (каз. Қармақшы ауданы), также известен как Кармакчинский район — административная единица, район в составе Кызылординской области Казахстана.

Население — 54 265 человек (2019 год, без учёта города Байконур).

Районный центр — село Жосалы.

Река Сырдарья пересекает территорию района. По территории района проходит автомобильная трасса Самара — Шымкент и железная дорога.

На территории Кармакшинского района расположены археологические памятники Джетыасар и Жалпакасар, руины крепости Жусандала.

На территории Кармакшинского района расположен арендованный Россией комплекс Байконур.

С 1932 года выходит районная газета «Қармақшы таңы» на казахском языке.
Шварценберг, Карл Филипп Борромеус цу
Карл II Филипп Борромеус цу Шварценберг (нем. Karl Philipp Borromäus zu Schwarzenberg; 21 января 1802 года, Вена, Эрцгерцогство Австрия — 9 апреля 1986 года, Вена, Австрийская империя) — австрийский дворянин, политический деятель и фельдцейхмейстер. Был третьей главой «Орлицкой» ветви (секундогенитуры) династии Шварценбергов. Сын Карла Филиппа Шварценберга.

Эрцгерцогство Австрия
Эрцгерцогство Австрия (нем. Erzherzogtum Österreich) — одно из важнейших государств в рамках Священной Римской империи, было центром Габсбургской монархии и предшественником Австрийской империи. За срок около 700 лет оно превратилось из маркграфства в центр империи со столицей в Вене, которая была в центре эрцгерцогства, располагавшегося в районе нынешней австрийской федеральной земли Нижняя Австрия, а также части земли Верхняя Австрия.
Ложкин, Алексей Александрович
Алексе́й Алекса́ндрович Ло́жкин (род. 15 апреля 1986 года, Кирово-Чепецк, Кировская область, РСФСР, СССР) — российский  хоккеист, выступавший за клубы главных хоккейных лиг Белоруссии, Казахстана и Украины.

Зимняя Универсиада 2013
XXVI Всемирная зимняя Универсиада 2013 (итал. XXVI Universiade invernale) — всемирные студенческо-молодёжные спортивные соревнования, которые прошли в итальянской провинции Трентино с 11 по 21 декабря 2013 года.
Царь всех болезней. Биография рака
Царь всех болезней. Биография рака, иной вариант перевода — Император недугов (англ. The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer) — это научно-популярная работа о раке, которую написал Сиддхартха Мукерджи, американский онколог индийского происхождения. Удостоена Пулитцеровской премии 2011 года.

Тайм
Тайм (от англ. time — время) — период (половина или треть) основного времени матча в ряде игровых командных видов спорта:

в гандболе — длительность 30 минут;

в регби — длительность 40 минут;

в футболе — длительность 45 минут — см. продолжительность игры (футбол);

в хоккее с мячом — длительность 45 минут.

Используется также в переносном смысле, например:

«третий тайм»

«Первый тайм мы уже отыграли» — строчка из песни «Как молоды мы были» (слова Николая Добронравова, музыка Александры Пахмутовой) из кинофильма «Моя любовь на третьем курсе» (1976); иносказательно употребляется (иронически) о безвозвратно ушедшем времени.
Похищение Европы (картина Рембрандта)
«Похищение Европы» (нид. De roof van Europa) — работа голландского художника Рембрандта Харменса ван Рейна. Сюжетом послужила древнегреческая поэма Мосха «Идиллия» о похищении Европы. Хранится в музее Гетти в Лос-Анджелесе.

Идиллия
Иди́ллия (лат. idyllium от др.-греч. εἰδύλλιον — «небольшое изображение», «картинка», уменьшительное от είδος — «вид», «картина») — первоначально (в Древнем Риме) небольшое стихотворение на тему сельской жизни. Позднее в Византии словом εἰδύλλιον пользовались схолиасты, толковавшие отдельные места из сочинений Феокрита.

В историко-литературном отношении значение термина «идиллия» в значительной мере пересекается с «пасторалью» и «буколиками»; различие проявляется в том, что «идиллией» называют отдельное стихотворное произведение пасторального жанра, не ограничивающееся жизнеописанием лишь пастушеского быта. В новейшее время это узкое значение размывается, и идиллией часто называют произведения о мирной жизни влюблённой пары («Старосветские помещики» Гоголя), или даже о мирном патриархальном быте вообще, не обязательно сельском.
Хиришанка
Хиришанка (исп.  Hirishanca, Jirishanca) — гора высотой 6126 м в Андах в Перу, в хребте Кордильера-Уайуаш, в регионе Анкаш (по другим данным высота горы составляет 6094 метров). Это 10-я по высоте гора Перу. С местного наречия название исп. Hirishanca переводится как «Ледяной клюв колибри» (от формы вершины). 16 ноября 1954 года на Юго-Восточном склоне горы разбился двухмоторный самолет DC-3 следовавший по маршруту Пукальпа- Лима, погибли все находившиеся на борту 24 человека.

Анкаш (регион)
А́нкаш (исп. Ancash, от кечуа anqash — «голубой») — регион в центре Перу. Площадь составляет 35 826 км². Население по данным на 2017 год — 1 083 519 человек; средняя плотность населения — 30,17 чел./км². Административный центр — город Уарас, первый по величине — Чимботе.