hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ярыгино (Московская область)
Яры́гино — деревня в Сергиево-Посадском районе Московской области, в составе муниципального образования Сельское поселение Васильевское (до 29 ноября 2006 года входила в состав Васильевского сельского округа).

Ярыгино расположено примерно в 26 км (по шоссе) на запад от Сергиева Посада, на правом берегу реки Имбушки (левый приток Вели), высота центра деревни над уровнем моря — 190 м.

На 2016 год в деревне зарегистрировано 5 садовых товариществ. Деревня связана автобусным сообщением с райцентром и соседними населёнными пунктами (маршрут № 31).

Сергиево-Посадский район
Се́ргиево-Поса́дский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Московской области России.

Административный центр — город Сергиев Посад. Временно исполняющий полномочия главы муниципального района — Дмитрий Александрович Акулов.

1 апреля 2019 года Сергиево-Посадский муниципальный район был упразднён, а все входившие в его состав поселения были объединены в единое муниципальное образование Сергиево-Посадский городской округ.

16 июня 2019 года Сергиево-Посадский район как административно-территориальная единица области был упразднён, а вместо него образован город областного подчинения Сергиев Посад с административной территорией.
Тишино (Рузский городской округ)
Тишино — деревня в Рузском районе Московской области, входящая в состав сельского поселения Старорузское. Население — 9 жителей на 2006 год. До 2006 года Тишино входило в состав Комлевского сельского округа.

Деревня расположена в центральной части района, на впадающем справа в реку Руза безымянном притоке (народное название Тишинка), примерно в 3 км к югу от Рузы, высота центра деревни над уровнем моря 206 м. Ближайшие населённые пункты — Ватулино в 1 км западнее, Бабаево в 1,5 км на север и Лукино в 2 км на восток.

Сельское поселение Старорузское
Се́льское поселе́ние Старору́зское — упразднённое в 2017 году муниципальное образование (сельское поселение) упразднённого Рузского муниципального района Московской области. Образовано в 2005 году, включает 46 населённых пунктов позже упразднённых Старорузского и Комлевского сельских округов. Площадь — 239,56 км².

Административный центр — деревня Нестерово.

Глава сельского поселения — Толкачёв Григорий Анатольевич.

Председатель совета депутатов — Нестругина Ирина Викторовна.
Выборы в Законодательное собрание Республики Карелия (2011)
Выборы депутатов Законодательного собрания Республики Карелия пятого созыва прошли 4 декабря 2011, в единый день голосования, одновременно с выборами в Государственную думу Российской Федерации. Выборы уже во второй раз проводились по смешанной избирательной системе: из 50 депутатов 25 были избраны по партийным спискам (пропорциональная система), другие 25 — по одномандатным округам (мажоритарная система). Для попадания в думу по пропорциональной системе партиям необходимо было преодолеть 7%-й барьер. Срок полномочий пятого созыва — пять лет.

Для этих выборов в Республики Карелия было оборудовано 495 избирательных участков, из них 127 в Петрозаводске.

Законодательное собрание Республики Карелия V созыва
Законодательное Собрание Республики Карелия V созыва было избрано 4 декабря 2011 года. Срок полномочий депутатов созыва составляет пять лет.

Срок полномочий:

Дата начала: декабрь 2011 года. В соответствии с частью 1 статьи 38 Конституции Республики Карелия, Законодательное Собрание Республики Карелия собирается на первое заседание на тридцатый день после избрания.

Дата окончания — сентябрь 2016 года

Первое заседание состоялось 22 декабря.
Петрова-Гора
Петрова-Гора — горный массив в центральной Хорватии, на границе Карловацкой и Сисацко-Мославинской жупании. Петрова Гора находится в восточной части исторического региона Кордун близ границы с Боснией и Герцеговиной. Ближайшие города — Топуско (15 км к востоку), Глина (25 км к востоку), Слунь (25 км к юго-западу), Карловац (30 км к северо-западу) и Петринья (40 км в северо-востоку).

Карловац
Карловац (хорв. Karlovac, нем. Karlstadt, венг. Károlyváros, исп. Ciudad de San Carlos) — город в центральной части Хорватии, административный центр Карловацкой жупании.

Расположен в 56 км на юго-запад от столицы страны — Загреба на месте впадения реки Кораны в Купу. В черте города протекают ещё две реки — Добра и Мрежница.

Население — 49 082 чел. (2001).
Кубок Азии по футболу 2011 (отборочный турнир)
В отборочном турнире Кубка Азии 2011 года приняли участие команды 24 стран, сражаясь за 10 путёвок в финальный турнир в Катаре по новой отборочной системе АФК.

Кроме разыгрываемых 10 путёвок автоматически получили путёвки:

Ирак — 1-е место на Кубке Азии 2007 года.

Саудовская Аравия — 2-е место на Кубке Азии 2007 года.

Республика Корея — 3-е место на Кубке Азии 2007 года.

Катар — хозяин чемпионата.

Индия — победитель Кубка вызова АФК 2008 года.

КНДР — победитель Кубка вызова АФК 2010 года.

Мьянма и  Туркменистан отказались от участия в отборочном турнире.

Сборная Катара по футболу
Сбо́рная Ка́тара по футбо́лу — национальная сборная, представляющая Катар на международной футбольной арене. Контроль над сборной осуществляет Футбольная ассоциация Катара. Двукратный обладатель Кубка Азии (2019, 2023).
Осада Гомеля
Осада Гомеля:

Осада Гомеля (1535) — сражение русско-литовской войны 1534—1537 годов, взятие Гомеля литовским войском

Осада Гомеля (1654) — сражение русско-польской войны 1654—1667 годов, взятие Гомеля запорожскими казаками

Осада Гомеля (1535)
Осада Гомеля — сражение русско-литовской войны 1534—1537 годов: осада в июле 1535 года Гомеля, находившегося под контролем Русского государства, объединённым войском Великого княжества Литовского и Королевства Польского. Осада продлилась три дня и завершилась тем, что гарнизон Гомеля сдал город польско-литовским войскам. Существует также версия, что гарнизон просто покинул город, после чего его сдали сами горожане.
Уфимский Благовещенский монастырь
Уфимский Благовещенский монастырь — упразднённый православный женский монастырь в Старой Уфе. Основан в Уфе игуменьей Филаретой по современной Сочинской улице в Успенской слободе на месте Уфимского Успенского мужского монастыря, упразднённого в ходе секуляризации 1764 года. Правопреемником считается Благовещенский женский монастырь, открытый в 1995 году, и переведённый в 1998 году в город Стерлитамак.

Перестроенные монастырские здания Иверской и Александро-Невской церквей, жилого корпуса, бани и пекарни, школы являются памятниками истории и архитектуры.

Секуляризационная реформа 1764 года
Уничтожение монастырских вотчин — реформа, проведённая в Российской империи Екатериной II в 1764 году с целью изъятия церковных владений, упразднения части монастырей, а также определения содержания из казны для епархиальных кафедр, монастырей и приходских церквей, ранее владевших землей.

Манифест о секуляризации был подписан императрицей 26 февраля (8 марта) 1764 года и определил имущественно-правовое положение Русской церкви до конца синодального периода.
IndyCar в сезоне 2017
2017 Verizon IndyCar Series — 22 сезон гоночной серии Verizon IndyCar и 106 сезон Американского чемпионата автомобилей с открытыми колёсами. В этом сезоне будет проведена 101-я гонка 500 миль Индианаполиса представляемая PennGrade Motor Oil. Симон Пажено будет защищать звание чемпиона, а Александр Росси — победителя 500 миль Индианаполиса. Это будет последний сезон для аэродинамического обвеса шасси Dallara DW12, пока не представят новый обвес на сезон 2018.

IndyCar Series
Запрос IndyCar перенаправляется сюда, о серии Indy Car под эгидой CART см. статью Champ Car

Серия Индикар (англ. IndyCar Series) (текущее наименование по титульному спонсору — NTT IndyCar Series) — главная серия гонок на машинах с открытыми колёсами в Северной Америке. Чемпионат был создан под именем Indy Racing League (IRL) владельцем Индианаполис Мотор Спидвей Тони Джорджем, как более дешёвая и полностью американская альтернатива серии CART. Чемпионат проводится с 1996 года. Перед началом сезона 2008 года, после банкротства Champ Car и последующего перехода большинства команд оттуда, стала единственной топовой гоночной серией для одноместных автомобилей с открытыми колесами в Северной Америке.

Санкционирующим органом является INDYCAR LLC, главным событием сезона — 500 миль Индианаполиса.
Социальная сеть
Социа́льная сеть (сокр. соцсеть, SNS от social networking service) — онлайн-платформа, используемая для общения, знакомств, создания социальных отношений между людьми, которые имеют схожие интересы или офлайн-связи, а также для развлечения (музыка, фильмы) и работы.

Общение
Обще́ние, Коммуникационная деятельность:

сложный многоплановый процесс установления и развития контактов между людьми (межличностное общение) и группами (межгрупповое общение), порождаемый потребностями совместной деятельности и включающий в себя, как минимум, три различных процесса: коммуникацию (обмен информацией), интеракцию (обмен действиями) и социальную перцепцию (восприятие и понимание партнёра);

процесс установления, развития и завершения контактов, возникающих между субъектами взаимодействия.

Вне общения невозможна человеческая деятельность. Психологическая специфика процессов общения, рассматриваемых под углом зрения взаимоотношений личности и общества, изучается в рамках психологии общения; использование общения в деятельности изучается социологией.
Горчица сарептская
Горчи́ца саре́птская, или Горчица ру́сская, или Горчица си́зая, или Капу́ста сарептская (лат. Brássica júncea) — однолетнее травянистое растение, вид рода Капуста (Brassica) семейства Капустные (Brassicaceae), в диком виде встречается в Сибири и Средней Азии. С ботанической точки зрения наиболее популярный из синонимов — Горчица сарептская — является неправильным, так как Горчицей называется другой род семейства Капустные, однако название закрепилось, в том числе благодаря популярной приправе, которая изготавливается из семян растения.

Тунберг, Карл Петер
Карл Пе́тер Ту́нберг (швед. Carl Peter Thunberg, 11 ноября 1743[…], Йёнчёпинг — 8 августа 1828[…], Уппсала) — шведский учёный-натуралист, прозванный за вклад в науку «отцом южноафриканской ботаники» и «японским Линнеем».

Карл Петер Тунберг родился в городе Йёнчёпинг, Швеция и, поступив в университет Уппсалы, стал учеником Карла Линнея в год, когда выдающемуся учёному был присвоен рыцарский титул за научные достижения. В Университете Тунберг изучал натурфилософию и медицину, получив в 1767 году учёную степень, защитив диссертацию на тему «De venis resorbentibus».
Мухаммед, Эдди Мустафа
Эдди Мустафа Мухаммед (англ. Eddie Mustafa Muhammad, имя при рождении Эдвард Дин Грегори англ. Edward Dean Gregory; род. 30 апреля 1952, Бруклин, Нью-Йорк) — американский боксёр-профессионал. Обладатель титула чемпиона мира по боксу в полутяжёлом весе по версии WBA. После окончания спортивной карьеры он работал тренером по боксу и иногда снимался в кино.

Всемирная боксёрская ассоциация
Всеми́рная боксёрская ассоциа́ция (ВБА) (англ. World Boxing Association; WBA) — старейшая международная ассоциация профессионального бокса. Является одной из четырёх боксёрских организаций (помимо IBF, WBC и WBO), санкционирующих боксёрские поединки мирового уровня.

В 1921 году в США создана Национальная боксёрская ассоциация (National Boxing Association). В 1962 году переименована во Всемирную боксёрскую ассоциацию.
Латинский кубок 1951
Лати́нский ку́бок 1951 — 3-й розыгрыш Латинского кубка. В нём принимали участие четыре команды из Испании, Италии, Португалии и Франции.

Победу в соревновании одержал итальянский клуб «Милан», который в финале обыграл французский «Лилль» со счётом 5:0. Третье место занял испанский клуб «Атлетико Мадрид».

Лилль (футбольный клуб)
«Лилль» (фр. Lille Olympique Sporting Club, французское произношение: ​[lil ɔlɛ̃pik spɔːʳtɪŋ klœb]), сокращённо ЛОСК Лилль, фр. LOSC Lille) — французский футбольный клуб из одноимённого города. Основан в 1944 году посредством объединения клубов «Олимпик Лилль» и «СК Фив». Домашние матчи проводит на стадионе «Пьер Моруа» в Вильнёв-д’Аске, построенном в 2012 году и вмещающем более 50 тысяч зрителей.

Выступает в Лиге 1, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Франции.
Маруся
Мару́ся:

Маруся — женское имя. Может выступать как в качестве уменьшительно-ласкательного или просторечного варианта имён Мария, Марина и Маргарита, так и в качестве самостоятельного варианта.

«Маруся» — голосовой помощник от компании VK.

«Маруся» — российский журнал для девочек.

Маруся (1978—2002) — российская хип-хоп-исполнительница.

«Маруся» — повесть Полины Волошиной и Евгения Кулькова, первая книга серии «Этногенез» (2009).

«Маруся» — первая сказка, изданная в Одессе на украинском языке (1834).

«Маруся» — повесть Марка Вовчка (1871).

Маруся — повесть Григория Квитки-Основьяненко (1834).

«Маруся» — роман Василия Шкляра (2014).

Маруся — село в Волынской области Украины.

Маруся — особняк в посёлке Симеиз в Крыму, построенный в начале XX века.

Маруся (повесть)
«Маруся» — фантастическая повесть писательницы, сценаристки Полины Волошиной и журналиста Евгения Кулькова, опубликованная в мае 2009 года.

Является первой книгой первой серии литературного цикла «Этногенез».
Оскар II
Оскар II (швед. Oscar II, Оскар Фредрик Бернадот; 21 января 1829, Стокгольм, Швеция — 8 декабря 1907, там же) — король Швеции с 1872 года и до своей смерти, а также король Норвегии с 1872 по 1905 год. Из династии Бернадотов, сын Оскара I и Жозефины Лейхтенбергской. Вступил на престол после брата Карла XV, не оставившего сыновей. В последние годы по состоянию здоровья фактически власть находилась в руках кронпринца, будущего короля Густава V. Имел чин германского гросс-адмирала (13 июля 1905 года).

В 1905 году личная уния Швеции и Норвегии расторгнута, и норвежцы избрали на престол принца Карла Датского, принявшего имя Хокон VII. Хокон VII приходился внучатым племянником Оскару (сын дочери Карла XV).

Король Швеции
Король Швеции (швед. Sveriges konung) — глава государства в Швеции.

В данное время король выполняет только представительские и дипломатические функции (согласно Конституции 1975 года). Швеция в настоящее время является представительной демократией и конституционной монархией, как это определено в конституции страны. Король и члены королевской семьи выполняют различные официальные, неофициальные и другие представительские обязанности в Швеции и за рубежом. Карл XVI Густав стал королём 15 сентября 1973 года после смерти своего деда Густава VI Адольфа.
Катушев
Катушев — русская фамилия. Известные носители:

Катушев, Константин Фёдорович (1927—2010) — советский партийный и государственный деятель.

Катушева, Зарема Гафаровна (род. 1954) — украинский юрист и политик, член КПУ.

Катушева, Марита Викторовна (1938—1992) — советская волейболистка.

Катушева, Марита Викторовна
Мари́та Ви́кторовна Ка́тушева (до 1963 — А́вен) (19 апреля 1938 — 21 января 1992) — советская волейболистка, игрок сборной СССР (1962—1964). Серебряный призёр Олимпийских игр 1964, чемпионка Европы 1963, 4-кратная чемпионка СССР. Нападающая. Заслуженный мастер спорта СССР (1966).
Исход: Цари и боги
«Исход: Цари и боги» (англ. Exodus: Gods and Kings) — американский эпический фильм-пеплум 2014 года режиссёра Ридли Скотта, экранизация библейского сюжета о событии исхода евреев с Моисеем.

Кинолента снята по совместному сценарию Адама Купера, Билла Колладжа, Джеффри Кейна и Стивена Заилляна. Главные роли исполнили Кристиан Бейл и Джоэл Эдгертон. Премьера в США состоялась 12 декабря 2014 года, в России — 1 января 2015 года.

Фильм был выпущен 12 декабря 2014 года 20th Century Studios с, в большинстве, отрицательными отзывами; критики высоко оценили визуальные эффекты и игру актеров, но подвергли критике его неточность к исходному материалу и отбеливание в фильме. Фильм также был запрещен в Египте и Объединенных Арабских Эмиратах из-за «исторических неточностей». Он заработал 268 миллионов долларов по всему миру при бюджете 140–200 миллионов долларов.

Заиллян, Стивен
Стивен Эрнест Бернард Заиллян (арм. Սթիվեն Էռնեստ Բերնարդ Զայիլյան; англ. Steven Ernest Bernard Zaillian, род. 30 января 1953 г. Фресно, Калифорния США) — американский кинорежиссёр, сценарист, монтажёр, продюсер и основатель кинокомпании «Film Rites» армянского происхождения. Обладатель премии «Оскар» 1994 года за сценарий к фильму «Список Шиндлера». Был также трижды номинирован на «Оскар» за сценарии к фильмам «Пробуждение», «Банды Нью-Йорка», «Человек, который изменил все» вместе с Аароном Соркиным. «Таймс» назвала его «самым искусным и проницательным сценаристом Голливуда со времён Роберта Тауна».
Ван Пелт, Роберт Ян
Роберт Ян ван Пелт (нид. Robert Jan van Pelt; 15 августа 1955, Харлем, Нидерланды) — нидерландский и канадский писатель, историк архитектуры и исследователь Холокоста. Является один из ведущих экспертов по Аушвицу, постоянно выступает на темы, связанные с Холокостом и отрицанием Холокоста. Также получил известность как эксперт со стороны защиты во время судебного процесса, начатого писателем Дэвидом Ирвингом против историка Деборы Липштадт.

Харлем
Ха́рлем (нид. Haarlem, МФА: [ˈɦaːrlɛm]; ранее в русских текстах часто транслитерировался как Га́рлем или Га́арлем) — город и община на западе Нидерландов, столица провинции Северная Голландия и часть конурбации Рандстад.

Порт на реке Спарне, расположен примерно в двадцати километрах западнее Амстердама недалеко от прибрежных дюн.

Население 156 тыс. человек (2014).
Metarhizium anisopliae
Metarhizium anisopliae  (лат.) — вид энтомопатогенных грибов из семейства Clavicipitaceae. Обитает в почвах по всему миру и вызывает заболевания у различных насекомых, паразитируя на них. Известно около 200 видов насекомых, которые могут быть поражёнными этим грибом, в том числе: колорадский жук, реликтовый дровосек, термиты и другие. Его часто используют как биоагент по борьбе вредителями культурных растений. Предложен в качестве биоинсектицида против векторов Лайма.

Энтомопатогенные грибы
Энтомопатоге́нные грибы́ (от др.-греч. ἔντομον — насекомое + патоген ) — паразитические грибы, поражающие насекомых. Виды, патогенные для вредителей сельского хозяйства, а также кровососущих и других вредных насекомых, могут использоваться для контроля их численности, то есть как биопестициды.
Также известны виды, которые кроме насекомых поражают и других членистоногих: пауков и клещей или специализирующиеся на последних, но не на насекомых. Эти виды входят в ту же экологическую группу, что и энтомопатогенные, и рассматриваются совместно с ними.
Эскин, Дмитрий
Эскин, Дмитрий:

Эскин, Дмитрий Афанасьевич (1876 — после 1936) — русский и советский врач; брат Эскина Н. А.

Эскин, Дмитрий Георгиевич (род. 1963) — британский инженер, металловед, профессор Университета Брунеля, сын Г. И. Эскина.

Эскин, Георгий Иосифович
Георгий Иосифович Эскин (30 июля 1933 г., Москва) — советский и российский учёный-металлург, создатель нового научного направления в металлургии — ультразвуковой обработки жидких и кристаллизующихся легких сплавов в поле акустической кавитации. Доктор технических наук, профессор. Лауреат Премии Совета Министров СССР.
Тукосмера
Тукосмера (англ. , фр. и бисл. Tukosmera) — вулкан на острове Танна (Вануату), высшая точка острова. Высота — 1084 м. Расположен на северо-западе острова. Имеет религиозное значение для последователей секты Джона Фрума, по их мнению, Тукосмера является горой, с которой пришли боги.

Последнее извержение было в плейстоцене. Северо-западнее расположен активный вулкан Ясур.

Бислама
Бислама (bislama) — креольский язык на преимущественно английской основе (см. чёрный английский). Один из официальных языков Вануату, язык межнационального общения примерно для 200 тыс. жителей Вануату (более ста народов). Количество говорящих на бислама как на родном языке — 6200 чел., в основном в столице Порт-Вила и в городе Люганвиле.
Моссельмаш (платформа)
Моссельма́ш — остановочный пункт на главном ходу Октябрьской железной дороги в Москве. Находится в границах станции Ховрино, в окружении многочисленных путей станции. У южного конца пешеходного моста начинается неработающий подъездной путь завода «Моссельмаш».

Состоит из двух боковых пассажирских платформ для пригородного движения, соединённых пешеходным мостом (длина моста 258 метров). Сбоку от платформ находятся неработающие сортировочные горки станции Ховрино (ныне часть снесли, а там находятся тех. составы) при движении в сторону Ленинградского вокзала перед мостом через реку Лихоборку вправо уходит съезд на Малое кольцо Московской железной дороги (станцию Лихоборы). Рядом находится логистический центр «Ховрино». У выхода на Зеленоградскую улицу проходит Северо-Восточная хорда. Рядом со станцией находится Московское подразделение Московского учебного центра профессиональных квалификаций — учебное заведение подготовки машинистов РЖД.

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Аветисян, Унан Мкртичович
Уна́н Мкрти́чович Аветися́н (2 мая 1913 — 16 сентября 1943) — участник Великой Отечественной войны, помощник командира взвода 1-й роты 390-го стрелкового полка 89-й стрелковой дивизии 18-й армии Северо-Кавказского фронта, Герой Советского Союза (1944), старший сержант.

Старший сержант
Ста́рший сержа́нт — воинское звание в Вооружённых силах СССР (ВС СССР), Вооружённых силах России (ВС России) и ряда вооружённых сил других государств мира (имеет свои названия на других языках, например Самаль ришон, Өлкән сержант, ավագ սերժանտ (Аваг сержант)).

В ВС России по значению выше сержанта и ниже старшины. В Русской императорской армии старшему сержанту примерно соответствовали фельдфебель и вахмистр.
Гаево (Челябинская область)
Гаево — село в Каслинском районе Челябинской области России. Входит в состав Багарякского сельского поселения. Находится на северном берегу озера Куяныш, примерно в 60 км к северо-востоку от районного центра, города Касли, на высоте 209 метров над уровнем моря.

Багарякское сельское поселение
Багаря́кское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Каслинском районе Челябинской области Российской Федерации. В рамках административно-территориального устройства муниципальное образование  соответствует административно-территориальной единице Багарякский сельсовет.

Административный центр — село Багаряк.
Никольское (Тотемский район)
Нико́льское — село в Тотемском районе Вологодской области. Административный центр Толшменского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Никольского сельсовета.

Расположено на левом берегу реки Толшма. Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 95 км. Ближайшие населённые пункты — Камешкурье, Пузовка, Родионово, Френиха.

По переписи 2002 года население — 511 человек (251 мужчина, 260 женщин). Всё население — русские.

Толшма
То́лшма — река в Костромской (Солигаличский район) и Вологодской (Тотемский район) областях России. Правый приток реки Сухоны.

Длина реки — 157 км, площадь водосборного бассейна — 1540 км².

Этимология названия восходит к угро-финским корням «тол» (ветер) и «ма» (земля).

Толшма начинается из болот неподалёку от деревни Хомутино Солигаличского района Костромской области. Между истоком Толшмы и протекающей неподалёку Костромой проходит водораздел между бассейнами Волги и Северной Двины.

В верхнем течении течёт по глухой, лесной местности, в среднем течении лесные участки чередуются с луговыми. Скорость течения Толшмы небольшая, ширина 20—40 метров.

Толшма впадает в Сухону рядом с деревней Красное и пристанью Усть-Толшма.

Ранее по реке проводился лесосплав.

В селе Никольское на Толшме Тотемского района Вологодской области в период с 1942 по 1950 гг. в местном детдоме жил и учился знаменитый поэт Н. М. Рубцов.