hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ашаред-апал-Экур
Ашаред-апал-Экур (букв. «Первейший наследник Экура») — царь Ассирии приблизительно в 1076—1074 годах до н. э.

Возможно один из младших сыновей Тиглатпаласара I, Ашаред-апал-экур после смерти этого ассирийского царя захватил власть. Согласно «Ассирийскому царскому списку», после двух лет правления свергнут Ашшур-бел-калой, старшим сыном Тиглатпаласара I.

Ассирийский царский список
Ассирийский царский список (АЦС) перечисляет имена ассирийских царей с начала до 722 года до н. э. Между 911 и 722 годами до н. э. АЦС можно сравнить со списком эпонимов, который относится к периоду с 911 по 649 год до н. э. и полностью в наличии. Во времена правления Салманасара IV, Ашшур-дана III, Ашшур-нирари V и Салманасара V список царей является в основном единственным источником; это также имеет решающее значение для правления Адад-нирари III. Вероятно, впервые он был составлен во время правления Шамши-Адада I, чтобы узаконить его восхождение на престол, а затем продолжился при более поздних правителях.
Пинская резня
Пинская резня — массовая казнь 35 еврейских жителей Пинска, проведённая 5 апреля 1919 года польскими войсками. Польский командующий «стремился запугать еврейское население», заявив, что два солдата-еврея предупредили его о возможном восстании большевиков. Событие произошло на начальном этапе советско-польской войны, после того как польская армия захватила Пинск. Казнённые евреи были арестованы после собрания в сионистском центре, на котором обсуждалось распределение американской гуманитарной помощи: поляки назвали это собрание «незаконным». Уполномоченный польский офицер приказал казнить арестованных без суда, опасаясь нападения, и получив информацию о цели собрания основаную на слухах. Его решение было одобрено высокопоставленными польскими офицерами, но подверглось широкой критике со стороны международной общественности.

Сухопутные войска Польши
Сухопутные войска Польши (пол. Wojska Lądowe Rzeczypospolitej Polskiej; WL) — один из четырёх видов вооружённых сил Республики Польша (наряду с Военно-воздушными силами, Военно-морским флотом и Специальными войсками).
Памятник советским воинам, погибшим при освобождении Австрии от фашизма
Памятник советским воинам, погибшим при освобождении Австрии от фашизма в Вене, более известный как Памятник героям Советской армии, находится на площади Шварценбергплац. Был открыт 19 августа 1945 года.
Инициатор и организатор установки памятника — генерал-майор Красной армии Шепилов, Дмитрий Трофимович. Авторы памятника — скульптор, студент Художественного института имени В. Сурикова, командир стрелково-пулеметного взвода Красной армии  младший лейтенант М. А. Интезарьян; архитектор, майор С. Г. Яковлев (указано на мемориальной табличке перед памятником). Руководил возведением монумента инженер-майор Шейнфельд.

В феврале 1945 года войска 2-го и 3-го Украинских фронтов получили приказ Ставки ВГК готовить наступление на Вену, как для военно-стратегических целей и для использования в качестве послевоенного торга с союзниками. Венская наступательная операция началась 16 марта 1945 года и 14 апреля после напряжённых уличных боёв, город был взят.

3-й Украинский фронт
«Тре́тий Украи́нский фронт» (сокращ. «3 Укр. Ф») — оперативно-стратегическое объединение Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) Вооружённых сил СССР в годы Великой Отечественной войны (1941—1945). Образован на юго-западном направлении 20 октября 1943 года на основании приказа Ставки Верховного Главнокомандования (СВГК) от 16 октября 1943 года путём переименования Юго-Западного фронта. Расформирован 15 июня 1945 года на основании директивы Ставки ВГК от 29 мая 1945 года, полевое управление фронта реорганизовано в управление Южной группы войск.
Live at Budokan (альбом Оззи Осборна)
Live at Budokan — концертный альбом Оззи Осборна, выпущен 25 июня 2002 года. Представляет собой набор состоящий из CD и DVD дисков. Был записан 15 февраля 2002 года, во время выступления на арене Ниппон Будокан (Токио, Япония). Альбом достиг 70 места в Billboard 200 и получил золотую сертификацию RIAA.

В США помимо основного издания (кат. номер EK 86751) было выпущено лимитированное издание (кат. номер EK86525) отличающееся дизайном и содержимым. Так, на обложке этого диска помимо замены чёрного цвета на красный содержится логотип, предупреждающий о присутствии в записи ненормативной лекски. CD-диск этого издания содержит QuickTime видео, с фрагментами концерта и включениями осмотра Осборном достопримечательностей Токио.

На DVD диске присутствует песня «Suicide Solution» и гитарное соло в исполнении Закка Уайлда, убранные из CD диска из за временных ограничений.

Сертификации музыкальных произведений
Сертифицирование музыкальных произведений (англ. Music recording sales certifications) — система сертификации, которой подвергаются копии проданных или отгруженных музыкальных произведений.

Практически все страны используют вариант Американской ассоциации звукозаписывающих компаний, которые присваивают продуктам золотой, платиновый и бриллиантовый статусы. В Великобритании используется серебряный статус. Количество продаж или отгрузок, требуемых для такого статуса, варьируется в разных странах.
Плеяды (группа вулканов)
Плеяды — потухший стратовулкан в Антарктиде. Вулкан имеет высоту 3040 метров. Вулкан сильно разрушен и имеет 16 кратеров, вытянувшихся в длину на 13 километров. Вулканическая деятельность началась около 830 тысяч лет тому назад, основная активность началась около ста тысяч лет тому назад, а последний раз вулкан извергался в 1050 году до нашей эры ± 1000 лет.

Состоит из недонасыщеной кремнезёмом щелочной лавы, компоненты которой варьируются от базанитов/тефритов до перщелочных трахитов. Крупнейший кратер — гора Атлант (Mt. Atlas); кроме неё в состав группы входит гора Плеона (Mt. Pleiones) и конусы Тайгета англ. Tayget, Алкиона (Alcyone).

Тефрит
Тефрит — эффузивная горная порода тералитового типа, наиболее типичный представитель щелочных базальтоидов. Внешне похож на базальт с темной основной массой, а также с вкрапленниками плагиоклаза, пироксена, оливина, реже нефелина или анальцима.
Крузе, Фридрих Карл Герман
Фри́дрих Карл Ге́рман Кру́зе (21 июля 1790, Ольденбург — 3 августа 1866, Лейпциг) — немецкий историк.

Учился в Лейпциге, преподавал в гимназии в Бреслау. В 1821 г. занял пост профессора древней и средневековой истории и географии в университете Галле, а в 1828—1853 годах был профессором истории в Дерптском университете. Его сочинения: «Hellas» (1825), «Anastasis der Waräger» (1841), «Necrolivonica» (1842; древности Ливонии, Эстляндии и Курляндии), «Chronicon nortmannorum, wariago-russorum nec non danorum, sveonum, norvegorum» (1851), «Bemerkungen über die Ostseegouvernements» (1859).

Ливония
Ливо́ния (от лат. Livonia; латыш. Livonija, лив. Līvõmō, эст. Liivimaa — «земля ливов»), также Лифля́ндия (от нем. Livland) — историческая область (со 2-й четверти XIII века по 1561 год — Ливонская конфедерация) на территории современных Латвии и Эстонии.

Земля названа германскими рыцарями-крестоносцами по проживавшему на этой территории финно-угорскому племени ливов. В русском языке долгое время преобладало название «Лифляндия», которое происходит от немецкого Livland. Искажением немецкого слова является польское название «Инфлянты», распространённое на территории Речи Посполитой. «Лифляндией» область называли и во времена её вхождения в состав Российской империи.
Фурнье, Поль Эжен Луи
Поль Эже́н Луи́ Фурнье́ (фр. Paul Eugène Louis Fournier; 26 ноября 1853 года, Кале — 17 мая 1935 год, Париж) — французский учёный-палеограф.

Получил юридическое образование и занимался в то же время в археологической школе. Приобретя в 1879 г. степень доктора прав, был назначен профессором римского права в Гренобль; позже — профессором канонического права в Париж.

Членкор Американской академии медиевистики (1928).

Палеография
Палеогра́фия (др.-греч. παλαιóς «древний; важный» + γράφω «писать») — вспомогательная историческая дисциплина (специальная историко-филологическая дисциплина), изучающая историю письма, закономерности развития его графических форм, а также памятники древней письменности в целях их прочтения, определения автора, времени и места создания. Палеография исследует эволюцию графических форм букв, письменных знаков, пропорции их составных элементов, виды и эволюцию шрифтов, систему сокращений и их графическое обозначение, материал и орудия письма. Особая отрасль палеографии изучает графику систем тайнописи (криптография). В сферу палеографии входит также изучение орнамента и водяных знаков бумаги (филиграней), формата, переплёта рукописей.
Статистика и рекорды Лиги конференций УЕФА
Данная статья посвящена статистике и рекордам Лиги конференций — футбольного турнира под эгидой УЕФА, проводящегося с сезона 2021/2022. Эта статистика учитывает все сезоны и не включает в себя квалификационные раунды, если явно не указано обратное.

Орбан, Гифт
Гифт Эммануэль Орбан (англ. Gift Emmanuel Orban; род. 17 июля 2002, Бенуэ) — нигерийский футболист, нападающий немецкого клуба «Хоффенхайм», выступающий на правах аренды за итальянский клуб «Эллас Верона».
Русские ведомости
«Ру́сские ве́домости» (рус. дореф. Русскія Вѣдомости) — российская общественно-политическая газета, выходившая в Москве с 1863 по март 1918 года. Выпускалась до 1868 года 3 раза в неделю, а затем — ежедневно. Основанная литератором Н. Ф. Павловым, газета в скором времени сделалась органом либеральной московской профессуры и земских деятелей, противостоявшим более консервативным «Московским ведомостям».

Русская дореформенная орфография
Ру́сская дорефо́рменная орфогра́фия (часто дореволюцио́нная орфогра́фия, реже традицио́нная орфогра́фия) — орфография русского языка, действовавшая до её реформы в 1918 году и сохранявшаяся позже на территориях белых правительств в России и в белоэмигрантских изданиях. Началом русской дореформенной орфографии можно считать введение гражданского шрифта Петром I.

Единой общепризнанной нормы дореформенной орфографии (подобной советскому своду 1956 года) не существовало. Правописание последнего полувека перед революцией 1917 года (1870—1910-е годы) было нормировано в большей степени, чем орфография первой трети XIX века и особенно XVIII века. Наиболее авторитетные (хотя и не полностью соблюдавшиеся в выходившей тогда печати) пособия и своды правил по русской дореформенной орфографии связаны с именем академика Я. К. Грота. Они относятся именно к последнему стабильному 50-летию существования дореформенной орфографии.
Содере
Содере (оромо Soodare) — курортный город в центральной Эфиопии. Располагается примерно в 25 километрах к югу от Назрета и в 120 километрах к юго-востоку от Аддис-Абебы, в зоне Восточного Шоа региона Оромия. Он находится на высоте 1466 метров над уровнем моря. Это одно из пяти поселений в Наннава Адаме.

Содере расположен вдоль реки Аваш и отличается пышной, тенистой растительностью. На территории курорта обитают верветки и бородавочники. Крокодилов и, реже, бегемотов можно увидеть в близлежащей реке Аваш.

Обыкновенный бегемот
Обыкнове́нный бегемо́т, или гиппопота́м (лат. Hippopótamus amphíbius), — парнокопытное млекопитающее из семейства бегемотовых, единственный современный вид рода Hippopotamus. Характерной особенностью гиппопотама является его полуводный образ жизни — бо́льшую часть времени он проводит в воде, выходя на сушу лишь ночью на несколько часов для кормёжки. Бегемот обитает только у пресных водоёмов, хотя может изредка оказываться в море.
Гвардейская (балка)
Гвардейская (укр. Гвардійська) — маловодная балка в Джанкойском районе Крыма. Длина водотока — 7,9 км, площадь водосборного бассейна — 122 км².

В настоящее время, по номенклатуре Северо-Крымского канала, представляет собой главный коллектор № 10 канала длиной 13,0 км (в том числе по руслу реки 7,9 км), покрывающий площадь с дренажной сетью 9155 гектаров. Гвардейская проходит в северном направлении, имеет 3 безымянных притока длиной менее 5 километров, в балке создано несколько водохранилищ общим объёмом около 23 тыс. м³, вдоль русла созданы прибрежные защитные полосы шириной до 25 м площадью 50 гектаров. Ложе балки состоит из аллювиальных (пойменных) суглинков и супесей, сверху покрытых лугово-каштановыми солонцеватыми почвами и их сочетаниями с лугово-степными солонцами.

Впадает в солончак залива Сиваш у села Славянское на отметке — 0,4 м от уровня моря. Водоохранная зона балки установлена в 100 м.

Каштановые почвы
Кашта́новые по́чвы — почвы, распространённые в условиях сухих степей умеренного пояса; на территории Украины — в условиях сухих причерноморских и присивашских степей; в России — в  условиях сухих степей Калмыкии, Волгоградской, востока Ростовской, Саратовской и юга Оренбургской областей; в Казахстане — в западной части страны близ границы с Россией, а также на юге и юго-востоке республики. Широко распространены также в Бурятии.
Просеков, Владимир Васильевич
Владимир Васильевич Просеков (25 мая 1957) — советский и казахстанский футболист, нападающий.

Начинал играть в поселке Долонь, Семипалатинская область, тренер А. Рахимов. Всю карьеру провёл в командах Казахской ССР из второй лиги. Играл за «Актюбинец» Актюбинск (1980), «Экибастузец» Экибастуз (1981—1982), «Энергетик» Кустанай (1984), «Трактор» Павлодар (1985—1991). В 1992 году сыграл 12 матчей, забил два гола в чемпионате Казахстана за «Экибастузец».

Рекордсмен «Трактора» по забитым мячам, пятикратный лучший бомбардир команды в сезоне. Вместе с клубом дважды побеждал в первенстве восьмой зоны (1988, 1989), обладатель Кубка Казахской ССР (1988).

Сын Василий (род. 1983) также футболист.

Чемпионат Казахстана по футболу 1992
1-й независимый национальный чемпионат Казахстана по футболу, в котором в Высшей лиге стартовали 25 клубов, но после отказа «Металлурга» из Джезказгана (был снят с соревнования после двух проведённых матчей) в турнире продолжили выступления 24 команды.

Первым чемпионом независимого Казахстана стал алма-атинский «Кайрат», серебряным призёром был чимкентский СКИФ-«Арсенал», 3-е место занял «Трактор» из Павлодара.
Епархия Каркассона и Нарбонны
Епархия Каркассона и Нарбонны (лат. Dioecesis Carcassonensis et Narbonensis, фр. Diocèse de Carcassonne et Narbonne) — епархия в составе архиепархии-митрополии Монпелье Римско-католической церкви во Франции. В настоящее время епархией управляет епископ Ален-Эмиль-Батист План. Почётный епископ — Жак-Жозеф-Мари Деспьер.

Клир епархии включает 117 священников (96 епархиальных и 21 монашествующих священников), 11 диаконов, 22 монаха, 215 монахинь.

Адрес епархии: 89 rue Jean Bringer, B.P. 103, 11003 Carcassonne CEDEX, France.

Митрополия
Митропо́лия (греч. μητρόπολις) — епископская кафедра, а также территория или город, возглавляемые митрополитом. Исторически, митрополией назывались разные образования: первоначально так называли город, бывший центром епархии; затем — епископскую кафедру, имеющую в своём подчинении несколько епископий. Впоследствии, в частности в Русской церкви (со времени учреждения патриаршества и до начала XXI века), митрополией называли также епархию, возглавляемую митрополитом, но не имеющую подчинённых епископий. Аналогичная ситуация сохраняется в Элладской православной церкви, где де-факто все правящие архиереи (кроме предстоятеля) имеют титул митрополита и возглавляют «митрополии».
16-й гвардейский миномётный полк
16-й гвардейский миномётный Киевский дважды Краснознамённый, орденов Богдана Хмельницкого и Александра Невского полк — воинское соединение Вооружённых Сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне, входила в состав Гвардейских миномётных частей РККА.

Сокращённое наименование — 16 гмп, 16 гв. минп, 16 гмк2кп.

На вооружении полка стояли установки БМ-8-24 на Т-60 — постановление ГКО № 726сс от 30.09.1941, с 1942 года — установки БМ-13 «Катюша» на базе автомобилей ЗИС-6 (с 13 августа 1942 поступили машины Шевроле Г 7107/Г 7117), рации 12-РП (позже РБ и 5-АК), с начала 1944 в полку использовались автомобиль ЗИС-5 и Студебеккер.

В состав полка входили отдельные гвардейский минометные дивизионы: 216 огминдн / 1; 217 огминдн / 2 (М-13); 218 огминдн / 3 (М-8, с 1942 — М-13).

В действующей армии: 9.03.1942 — 11.05.1945;

5-АК
5-АК «Призма» — советская телефонно-телеграфная, приемно-передающая, симплексная радиостанция, предназначенная для работы в дивизионных сетях пехоты и кавалерии, полковых сетях артиллерии и сетях взаимодействия. Выпускалась в вариантах 5-АК-1 и 5-АК-1М, работала на ходу и на месте.
Катастрофа на авиашоу «Шорхэм»
Катастрофа на авиашоу «Шорхэм» — авиационная катастрофа, произошедшая 22 августа 2015 года с реактивным самолётом Hawker Hunter Т7.
Во время демонстрации на авиашоу «Шорхэм» в Шорхэм-бай-Си (Англия) самолёт врезался в несколько автомобилей на дороге, что привело к гибели 11 человек и ранению 14. Четверо были госпитализированы, один из них, пилот, в критическом состоянии. Катастрофа стала наиболее смертоносной из тех, что случились на авиашоу в Великобритании после катастрофы на авиасалоне Фарнборо в 1952 году, в результате которой погиб 31 человек.

Фарнборо (авиасалон)
Фа́рнборо (англ. Farnborough, The Farnborough International Exhibition and Flying Display) — один из крупнейших в мире авиасалонов, проходит раз в два года в Великобритании на аэродроме близ города Фарнборо (графство Хэмпшир). Организатором является Society of British Aerospace Companies (SBAC).

Впервые прошёл в 1948 году и проводился ежегодно до 1962 года, после этого проводился раз в два года. СССР начал принимать участие в авиасалоне в Фарнборо с 1984 года. Как правило (за исключением 2014 года), Россия также направляет туда представительные делегации, рассчитывая заключить крупные и выгодные контракты.
Гарлэнд Мосли
Гарлэнд Мосли (англ. Garland Mosley, 1 сентября 1977, Норфолк, Виргиния, США), более известный под сценическим псевдонимом Sebastian — американский рэпер и автор песен. Младший брат влиятельного американского исполнителя хип-хопа и продюсера Тимбалэнда.

Норфолк (Виргиния)
Но́рфолк (англ. Norfolk) — город-порт в устье Чесапикского залива, в юго-восточной части штата Виргиния, США. 
В Норфолке расположена главная военно-морская база США в Атлантическом океане. 
Население составляет 238 832 жителей (2006).
Белл, Луи
Луи Рассел Белл (англ. Louis Russell Bell; 27 мая 1982, Куинси, США) ― американский музыкальный продюсер. Работал с такими артистами, как Post Malone, Halsey, Taylor Swift, Miley Cyrus, 5 Seconds of Summer, Juice WRLD, Kanye West. Белл имеет на своем счёту 18 песен, попавших в топ-10 хитов в США, включая восемь композиций, занявших 1 место. Billboard назвал влияние Белла на вершину чартов «историческим» и отметил его как «самого плодовитого, успешного и непривязанного фрилансера поп-музыки 2019 года».

Куинси (Массачусетс)
Куи́нси (Quincy) — город в штате Массачусетс в США, расположенный в бухте Куинси в 10 км к юго-востоку от Бостона. Поскольку два президента США — Джон Адамс и его сын Джон Куинси Адамс — были отсюда родом, город в шутку называют Городом президентов или Родиной американской мечты. Куинси расположен на северо-восточном атлантическом побережье. Он был основан ещё до Бостона в 1625 году и назван в честь полковника Джона Куинзи, деда Эбигейл Адамс. В 1888 году Куинси получил статус города.
Братское кладбище
Сегодня название «Братское кладбище» чаще всего носят групповые захоронения, относящиеся к типу братской могилы:

Братское кладбище (Балашиха)

Братское кладбище (Москва)

Братское кладбище (Ессентуки)

Братское кладбище (Казань)

Братское кладбище (Лестене)

Братское кладбище (Нарва)

Братское кладбище (Рига)

Братское кладбище (Ростов-на-Дону)

Братское кладбище (Севастополь)

Братское кладбище (Смоленск)

В дореволюционной русской традиции «Братскими кладбищами» обычно называли захоронения при монастырях, где хоронили монахов — братию монастыря (членов монастырского братства), например:

Братское кладбище Никольского единоверческого монастыря (Москва).

Братское кладбище (Киев)

Братская могила
Бра́тская моги́ла — групповое захоронение массово погибших (умерших) примерно в одно время, часто в результате военных (боевых) действий, геноцида, голода, эпидемии или стихийного бедствия, когда индивидуальные захоронения организовать не представляется возможным.

Большое количество воинских братских могил появилось в результате Первой и Второй мировых войн.
Статистика и рекорды Кубка европейских чемпионов и Лиги чемпионов УЕФА
Данная статья посвящена статистике и рекордам Кубка европейских чемпионов и Лиги чемпионов УЕФА. Эта статистика учитывает все сезоны, начиная с основания Кубка европейских чемпионов в 1955 году, включая отборочные раунды Лиги чемпионов, если явно не указано обратное.

Ноттингем Форест
«Но́ттингем Фо́рест» (полное название — Футбольный клуб «Ноттингем Форест»; англ. Nottingham Forest Football Club, английское произношение: [ˈnɒtɪŋəm 'fɔrɪst 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из Уэст-Бриджфорда, графство Ноттингемшир. Основан в 1865 году.

Входит в двадцатку самых успешных клубов в истории английского футбола. Лучшим периодом в истории клуба считается «эра» Брайана Клафа, с которым «Ноттингем Форест» выиграл два Кубка европейских чемпионов, Суперкубок УЕФА, четыре Кубка футбольной лиги, два Кубка полноправных членов, Суперкубок Англии, а также впервые в своей истории стал чемпионом Англии.

Выступает в Премьер-лиге, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Англии, куда команда вышла в 2022 году впервые с 1999 года.

Домашние матчи проводит на стадионе «Сити Граунд», вмещающем более 30 тысяч зрителей.
Кангас-де-Онис
Ка́нгас-де-Они́с (исп. Cangas de Onís, астур. Cangues d'Onís) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Астурия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Орьенте. Занимает площадь 212,75 км². Население — 6 756 человек (на 2010 год). Первая столица Королевства Астурия и, следовательно, Испании (до 774 года).

Астурийский язык
Астури́йский язы́к (самоназвания: asturianu, bable) — романский язык, относящийся к астурлеонской подгруппе иберо-романских языков и представляющей собой диалектный континуум. На нём говорят в Астурии в Испании.

По другой распространённой точке зрения, считается, что весь этот диалектный континуум представлен одним астурлеонским языком. С этой точки зрения, астурийский язык является одним из письменных вариантов астурлеонского.

Название «астурийский язык», или «бабле», относится к той части этого континуума, которая находится в пределах испанского автономного сообщества Астурия.
Пёсикот
Пёсикот (ПЁС и КОТ, ПиК, Pesikot) — интернет-форум одноимённого благотворительного фонда помощи бездомным животным. Благотворительный фонд «Пёс и Кот» (он же фонд «Лохматый пес») прекратил деятельность 28 февраля 2014 года.

Форум был основан в 2003 году. В 2007 году форум насчитывал около 20 тысяч участников, на март 2009 года на ПиКе зарегистрировано более 36 тысяч пользователей.

Сайт Фонда «Пёс и кот» номинировался на Премию Рунета 2007 года.

Веб-форум
Веб-фо́рум — интернет-сервис (веб-сервис) для общения между пользователями интернета (не менее двух участников)  на одну тему или на несколько тем (зависит от специализации форума). Одна из форм социальных сетей.
Список экзопланет в созвездии Гончих Псов
Список экзопланет в созвездии Гончих Псов содержит 15 экзопланет в 12 разных планетных системах, находящихся в соответствующем созвездии. Перечислены только подтверждённые экзопланеты, не являющиеся коричневыми карликами.

Учёные постоянно совершают открытия, поэтому список может быть неполон.

Оценить зону обитаемости можно на основе светимости звезды.

Планетная система
Плане́тная систе́ма (планетарная система) — система звёзд и различных незвёздообразных астрономических объектов: планет и их спутников, карликовых планет и их спутников, астероидов, метеороидов, комет и космической пыли, которые обращаются вокруг общего центра масс. Несколько гравитационно связанных звёзд с замкнутыми орбитами и их планетные системы образуют звёздную систему. Планетная система, в которую входит Земля, вместе с Солнцем образует Солнечную систему.