hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Епархия Буонметхуота
Епархия Буонметхуота (лат. Dioecesis Banmethuotensis) — епархия Римско-Католической Церкви с центром в городе Буонметхуот, Вьетнам. Епархия Буонметхуот входит в митрополию Хюэ. Кафедральным собором епархии Буонметхуота является церковь Святейшего Сердца Иисуса.

Буонметхуот
Буонметхуо́т (Метхуот) (вьет. Buôn Ma Thuột, буонматхуот) — город в центральном нагорье Вьетнама, административный центр провинции Даклак. Один из семи городов первой категории во Вьетнаме. Известен как «кофейная столица» и как «столица тхыонгов».
Little Know It All
«Little Know It All» — песня, совместно записанная панк-рок-группой Sum 41 и Игги Попом для альбома Игги Skull Ring. Позже они вместе исполнили песню на «Позднем шоу с Дэвидом Леттерманом» (англ. Late Show with David Letterman). Позже Игги сказал, что выбрал Sum 41, потому что «они парни с яйцами».

Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом
Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом (англ. Late Show with David Letterman) — американская телепередача, ночное ток-шоу на телеканале CBS, ведущим которого являлся известный тележурналист Дэвид Леттерман. Шоу дебютировало 30 августа 1993 года.

В 2014 году Леттерман объявил о своей отставке, и последний эпизод «Позднего шоу» вышел в эфир 20 мая 2015 года. Затем шоу сменило «Позднее шоу со Стивеном Кольбертом», ведущим которого был Стивен Кольберт, премьера которого состоялась 8 сентября 2015 года.
Вандербильт, Уильям Генри
Уильям Генри Вандербильт (англ. William Henry Vanderbilt; 8 мая 1821, Нью-Брансуик, Нью-Джерси — 8 декабря 1885, Манхэттен, Нью-Йорк) — американский бизнесмен, филантроп и коллекционер искусства из семейства Вандербильтов.

Нью-Брансуик (Нью-Джерси)
Нью-Бра́нсуик (англ. New Brunswick) — город в округе Мидлсекс, Нью-Джерси, США.

Город расположен на ж/д линии Northeast Corridor (англ.), обслуживающей Северо-восточный мегаполис, в 43 км юго-западнее Манхэттена на южном берегу реки Раритан.

Население по данным Бюро переписи США на 2010 год — 55 181 человек. Входит в состав Нью-Йорк—Северный Нью-Джерси—Лонг-Айленд метрополитенского статистического ареала.

Основан как тауншип 30 декабря 1730 года королевской хартией, получил статус города 1 сентября 1784 года  законодательным актом штата Нью-Джерси.

Нью-Брансуик известен национальным разнообразием. В одно время четверть населения города составляли венгры и в 1930-х годах их численность достигла трети. Сейчас венгерская община продолжает развиваться, наряду с латиноамериканской.
Анашкин, Михаил Борисович
Михаи́л Бори́сович Ана́шкин (19 ноября 1901 года, село Кома, Минусинский уезд, Енисейская губерния — 23 января 1951 года, Москва) — советский военный деятель, гвардии генерал-лейтенант (11 июля 1945 года). Герой Советского Союза (6 апреля 1945 года).

Орловско-Брянская операция
Орло́вско-Бря́нская операция (иногда именуется Оборонительная операция на орловском и курском направлениях) — оборонительная операция советских войск во время Великой Отечественной войны, составная часть Московской стратегической оборонительной операции 1941 года, проходившая 30 сентября — 23 октября 1941 года. Шла одновременно с Вяземской оборонительной операцией во время наступления немецких войск на Москву (операция «Тайфун»).

В ходе операции превосходящие силы противника окружили части Красной армии. Но РККА остановила продвижение 2-й танковой группы Гудериана и нанесла врагу тяжёлые потери. Уцелевшие части прорвали окружение и заняли оборонительные рубежи. В результате ценой больших потерь немецкое наступление на Москву было задержано более чем на две недели. Это позволило советским войскам перегруппироваться и подтянуть резервы, в том числе с Дальнего Востока.
Эль-Худуд-эш-Шамалийя
Эль-Худу́д-эш-Шамалийя, также Эль-Худу́д-эш-Шамали́я (араб. الحدود الشمالية‎ — «Северные границы») — административный район на севере Саудовской Аравии. Административный центр — город Аръар. Площадь — 111 797 км², население — 0,4 млн человек (2019 год).

Административное деление Саудовской Аравии
Саудовская Аравия разделена на 13 административных районов (араб. المناطق الإدارية‎: almanātˤiq al-idāriya), ранее также известных, как провинции, эмираты или минтаки (mintaqāt, в ед. ч. — mintaqa), каждый из которых находится под управлением эмира (принца) из королевской семьи.
Татарбунарский район
Татарбунарский район (укр. Татарбунарський район) — бывшая административная единица на юге Одесской области Украины. Административный центр — город Татарбунары.

Район ликвидирован 17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине.

Измаильская область
Измаи́льская область (укр. Ізмаїльська область) была образована в результате присоединения Бессарабии к СССР 7 августа 1940 как Аккерманская область (укр. Аккерманська область) с центром в городе Аккерман. 7 декабря 1940 Указом Президиума Верховного совета СССР переименована в Измаильскую, тем же указом областной центр был перенесён в Измаил. Занимала площадь 12,4 тыс. км², в основном соответствуя исторической области Буджак. Существовала до вхождения в состав Одесской области УССР — 15 февраля 1954 года.
Беляев, Евгений
Евге́ний Беля́ев:

Беляев, Евгений Александрович (1895—1964) — советский востоковед.

Беляев, Евгений Викторович (1932—2025) — трехкратный чемпион СССР по волейболу, почетный сотрудник органов госбезопасности, полковник.

Беляев, Евгений Иванович (1939—2015) — советский и российский философ.

Беляев, Евгений Михайлович (1926—1994) — советский певец.

Беляев, Евгений Николаевич (1937—2021) — советский и российский медицинский и государственный деятель.

Беляев, Евгений Прокопьевич (1954—2003) — советский лыжник и тренер.

Беляев, Евгений Степанович (1934—2018) — Герой Социалистического Труда.

Беляев, Евгений Прокопьевич
Евге́ний Проко́пьевич Беля́ев (20 марта 1954, Сосновка, Кировская область — 17 марта 2003) — советский лыжник, олимпийский чемпион 1980 года в эстафете. Заслуженный мастер спорта СССР (1978).

Окончил ГДОИФК имени П. Ф. Лесгафта, тренер-преподаватель. Выступал за «Труд», с 1981 года — за «Динамо» (Ленинград).

После окончания карьеры некоторое время тренировал, потом работал в пивоваренной компании «Балтика».

Умер незадолго до своего 49-го дня рождения, похоронен на кладбище в Токсово.
Меркушкин
Меркушкин — фамилия; имеет женскую форму Меркушкина.

Меркушкин, Григорий Яковлевич (1917—1979) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Меркушкин, Николай Иванович (род. 1951) — российский государственный деятель, политик.

Меркушкин, Григорий Яковлевич
Григо́рий Я́ковлевич Мерку́шкин (23 ноября 1917, Новые Верхиссы — 13 января 1979, Саранск) — советский государственный и политический деятель; кандидат исторических наук (1947); министр просвещения Мордовской АССР (1947—1950), заместитель председателя Совета Министров Мордовской АССР (1950—1955), ректор Мордовского государственного университета (1960—1969).

Дядя Н. И. Меркушкина, Главы республики Мордовия (1995—2012) и губернатора Самарской области (2012—2017).
Дилифи
Дилифи (груз. დილიფი, Dilipi; арм. Դլիվեկ ,Դլիվ, Dlivek, Dliv) — село на юге Грузии, в крае Самцхе-Джавахетии Ниноцминдского муниципалитета (до 1991 года — Богдановского района), вблизи от тройного пограничного стыка Грузии, Армении и Турции (региона Восточная Анатолия, исторически происходящего от Западной Армении). Находится около 10 км от райцентра, на юго-западе.

Восточная Анатолия
Регион Восточная Анатолия (тур. Doğu Anadolu; греч. Ανατολική Ανατολία, з.-арм. Արեւելեան Անատոլիա) — один из семи географических (статистических) регионов в Малой Азии. Включает 14 илов (провинций). Территория примерно соответствует историко-географической Западной Армении.
Шурча
Шурча (тадж. Шӯрча) — село в сельской общине (джамоате) Халифа Хасан Пенджикентского района Таджикистана. Расстояние от села до центра района (г. Пенджикент) — 8 км. Население — 3452 человек (2017 г.), таджики.

В 2017 году было объявлено о том, что территория города Пенджикент к 2035 году будет увеличена за счёт сёл Кабудсанг, Наврузтеппа, Деваштич, Шурча, Савр, Зебон, Нуристон, Чорводор, Чинор, Дарвозакам, Сари-Камар, Вахдат и Озодагон.

Джамоаты Таджикистана
Список джамоатов – административных единиц 3 уровня: сельских общин или сельских советов (тадж. ҷамоати деҳот — джамоат дехота) и поселковых общин или поселковых советов (тадж. ҷамоати шаҳрак — джамоат шахрака) в составе районов Таджикистана. 369 сельских джамоатов.
Архидиоцез Уппсалы
Архидиоцез Уппсалы (швед. Uppsala stift, лат. Dioecesis Upsaliensis) — главный диоцез Церкви Швеции, включающий в себя Уппсалу, Евлеборг и часть Стокгольмского лена. В диоцезе 167 приходов объединенных в 85 пасторатов (швед. pastorat), которые в свою очередь образуют 12 контрактов (швед. kontrakt).

В диоцезе Уппсалы два епископа: Антье Якелен — архиепископ, глава Церкви Швеции, епископ Уппсалы, Сигтуны и Энчёпингского контракта и Карин Йоханссон — епископ остальных частей диоцеза.

Кафедральным собором диоцеза является Кафедральный собор Уппсалы.

Евлеборг
Е́влеборг (швед. Gävleborgs län) — лен, расположенный на балтийском побережье в центральной Швеции. Административный центр — город Евле. Граничит с ленами Емтланд, Уппсала, Вестманланд (в одной точке), Даларна и Вестерноррланд.

Территория лена в основном соответствует историческим провинциям Естрикланд и Хельсингланд, однако также включает небольшой участок провинции Даларна. В то же время, небольшие участки Естрикланда и Хельсингланда относятся к другим ленам.
Молчанова-Хомзе, Екатерина Николаевна
Екатерина Николаевна Хомзе, урожденная Молчанова, псевдонимы — Барон Олшеври, Б. Олшеври, Ек. Т. Рина (7 [19] октября 1861, Кяхта, Иркутская губерния, Российская империя — 12 [25] августа 1916, Москва, Московская губерния, Российская империя) — русская писательница, автор произведений в жанре готической литературы (роман, рассказы), научно-просветительских сказок и мемуарной прозы.

Иркутская губерния
Ирку́тская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР в 1764—1926 годах. На 1900 год состояла из пяти округов и одного уезда. Губернский город — Иркутск.
Человек, обладающий силой
«Человек, обладающий силой» (англ. The Outer Limits: The Man with the Power), или, в другом переводе, «Бремя могущества» — телефильм, 4 серия 1 сезона телесериала «За гранью возможного» 1963—1965 годов. Режиссёр: Ласло Бенедек. В ролях — Дональд Плезенс, Присцилла Моррилл, Фред Бейр, Фрэнк Максвелл, Джон Марли.

Плезенс, Дональд
До́нальд Ге́нри Пле́зенс (англ. Donald Henry Pleasence; 5 октября 1919, Уорксоп, Великобритания — 2 февраля 1995, Сен-Поль-де-Ванс, Франция) — английский актёр, кавалер ордена Британской империи. За свою творческую карьеру снялся более чем в 220 фильмах и телепроектах. В большинстве картин играл отрицательных персонажей. Среди всех его работ выделяются роли Эрнста Ставро Блофельда в фильме о Джеймсе Бонде «Живёшь только дважды», доктора Сэма Лумиса в серии фильмов ужасов «Хэллоуин» (участвовал в создании пяти фильмов) и женоподобного владельца замка в триллере «Тупик».
Пунч (округ, Джамму и Кашмир)
Пунч (англ. Poonch; урду ضلع پونچ‎) — округ в индийской союзной территории Джамму и Кашмир, в регионе Кашмир. Образован в 1948 году в результате разделения единого округа Пунч между Индией и Пакистаном. Административный центр — город Пунч. Площадь округа — 1674 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 372 613 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 51,2 %, что ниже среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 6,4 %. 91,92 % населения округа исповедовали ислам.

Кашмирская долина
Кашмирская долина (хинди कश्मीर वादी ) — долина между Гималаями и горной цепью Пир-Панджал.

Она полностью находится в пределах индийской части союзной территории Джамму и Кашмир.

Сринагар расположен в Кашмирской долине и является её главным городом, а также столицей союзной территории Джамму и Кашмир. Другие основные города: Анантнаг и Барамула.

В долине не раз происходили стычки между повстанцами и индийскими вооружёнными силами.
Хоментовский, Никита Кириллович
Никита Кириллович Хоментовский (род. 4 марта 1987) — российский дзюдоист, призёр чемпионатов России, мастер спорта России международного класса. В 2013 году перешёл на тренерскую работу. Выпускник факультета экономики СПбГУЭФ. Окончил тренерский факультет университета имени Лесгафта. Выступал в лёгкой (до 73 кг) и полусредней (до 81 кг) весовых категориях.

Санкт-Петербургский государственный экономический университет
Санкт-Петербу́ргский госуда́рственный экономический университе́т (СПбГЭУ) — высшее учебное заведение Санкт-Петербурга, один из крупнейших учебных и научных центров России. Является одним из лидеров классического экономического образования в России. Создан в результате объединения Санкт-Петербургского государственного университета экономики и финансов (ФИНЭКа), Санкт-Петербургского государственного инженерно-экономического университета (ИНЖЭКОНа) и Санкт-Петербургского государственного университета сервиса и экономики (СПбГУСЭ).
Ибрагимли, Фазаил Фейруз оглы
Фазаил Фейруз оглу Ибрагимли (азерб. Fəzail İbrahimli; род. 12 апреля 1951 года, Азербайджанская ССР, СССР) — азербайджанский историк, вице-спикер Национального собрания Азербайджанской Республики, депутат I, II, III, IV, V, VI, VII созывов Национального собрания. С 1992 года — член Партии гражданской солидарности. Профессор.

Национальное собрание Азербайджана
Национа́льное собра́ние Азербайджа́на (Милли меджлис; азерб. Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisi) — орган, осуществляющий законодательную власть в Азербайджанской Республике. Является однопалатным парламентом, преемником Верховного Совета Азербайджанской ССР.
Силюкалнская волость
Силюкалнская волость (латыш. Sīļukalna pagasts) — одна из пятнадцати территориальных единиц Прейльского края Латвии. Находится в северо-западной части края. Граничит с Галенской, Саунской и Стабулниекской волостями своего края, Рудзатской волостью Ливанского края, Аташиенской волостью Екабпилсского края, Вараклянской волостью Вараклянского края, а также с Декшарской и Вилянской волостями Резекненского края.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются сёла: Силюкалнс (волостной центр), Сондори, Капениеки, Ополие, Спрукстини, Брокас, Упениеки, Грозу Бернани, Стикани, Тейлани.

По территории волости протекают реки Малмута и Лечия.

Ливанский край
Ли́ванский край (латыш. Līvānu novads) — административно-территориальная единица на юго-востоке Латвии, в историко-культурной области Латгалия. Край состоит из пяти волостей и города Ливаны, который является центром края. Граничит с Аугшдаугавским, Екабпилсским и Прейльским краями. Площадь края — 621,8 км².
Костёл Святой Анны (Мосар)
Костёл Святой Анны (бел. Касцёл Святой Ганны) — католический храм в деревне Мосар, Витебская область, Беларусь. Относится к Шарковщинскому деканату Витебского диоцеза. Памятник архитектуры в стиле классицизм, построен в 1792 году. Включён в Государственный список историко-культурных ценностей Республики Беларусь (код 212Г000397).

Витебский диоцез
Витебский диоцез (бел. Віцебская дыяцэзія, лат. Dioecesis Vitebscensis) — католическая епархия (диоцез) в Беларуси с центром в городе Витебск. Занимает территорию Витебской области, суффраганна по отношению к Минско-Могилёвскому архидиоцезу. Покровителем епархии является Святой Иосафат.
Сан-Пайю (Гимарайнш)
Сан-Пайю (порт. São Paio) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Гимарайнш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 3920 человек на 2001 год. Занимает площадь 0,37 км².

Покровителем района считается Святой Пайю (порт. São Paio).

Ави (субрегион)
А́ви (также Аве, порт.  Ave ; португальское произношение: [ˈav(ɨ)]) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии.Включает в себя часть округа Брага и 2 муниципалитета округа Порту.

Территория — 1238 км². Население — 509 969 человек.
Музей Салар Джанг
Музей Салар Джанг (телугу సాలార్ జుంగ్ మ్యూజియం) — художественный музей, расположенный на южном берегу реки Муси в городе Хайдарабад, Телангана, Индия. Один из трех национальных музеев Индии. Содержит коллекцию скульптур, картин, резьбы по дереву, текстиля, рукописей, керамики, изделий из метала, ковров, часов, мебели из Японии, Китая, Бирмы, Непала, Индии, Персии, Египта, Европы и Северной Америки. Коллекция была получена из собственности семьи Салар Джанг.

Муси (приток Кришны)
Муси (телугу మూసీ) — река в Индии, приток Кришны. Одна из самых загрязненных рек Индии. Сточные воды фармацевтических компаний превратили ее в источник инфекций, устойчивых к антибиотикам. Длина реки — 240 км, площадь водосборного бассейна равна 11 270 км².

Начинается на плато Декан у города Викарабад. Течёт по территории штата Телангана в восточном направлении, внизовьях протекает на юго-восток. На реке в её среднем течении стоит столица штата — город Хайдарабад.
Гомологичные хромосомы
Гомологи́чные хромосо́мы (от греч. ομόλογο «подобный») — пара хромосом с одинаковым набором генов и сходной морфологией в кариотипе диплоидного организма. Одна из гомологичных хромосом получена при оплодотворении от материнского родительского организма, другая — от отцовского. Гомологичные хромосомы конъюгируют во время профазы первого деления мейоза в процессе кроссинговера.

Хотя гомологичные хромосомы имеют один и тот же набор генов, они не идентичны друг другу. Гены, находящиеся в гомологичных хромосомах, могут быть представлены как одинаковыми, так и различными аллелями.

В результате хромосомных перестроек (дупликаций, инверсий, делеций и транслокаций) иногда могут возникать гомологичные хромосомы, различающиеся наборами или расположением генов.

Дрозофила фруктовая
Дрозофи́ла фруктовая, дрозофи́ла малая, или дрозофи́ла обыкновенная (Drosophila melanogaster) — двукрылое насекомое, вид плодовой мухи из рода дрозофил, наиболее часто использующийся в генетических экспериментах (во второй половине XX века дрозофила стала одним из основных модельных организмов также для биологии развития). В современной биологической литературе часто упоминается как просто «дрозофила» или «плодовая мушка».
Esthonychidae
Esthonychidae (лат.) — семейство вымерших млекопитающих из подотряда Tillodontia отряда цимолестов (Cimolesta). Ископаемые остатки известны из эоценовых отложений (56,0—37,2 млн лет назад) Северной Америке и Евразии, хотя некоторые не идентифицированные до вида остатки найдены в более ранних слоях (61,7—55,8 млн лет назад) Северной Америки. По внешнему виду напоминали медведей, однако были травоядными.

Вымирание
Вымира́ние — явление в биологии и экологии, заключающееся в исчезновении (смерти) всех представителей определённого биологического вида или таксона. Вымирание может иметь естественные или антропогенные причины. При особо частых случаях вымирания биологических видов за короткий промежуток времени обычно говорят о массовом вымирании.
R/wallstreetbets
r/wallstreetbets, также известный как WallStreetBets или WSB, — это сабреддит, где участники обсуждают торговлю акциями и опционами. Он стал известен своим ярким жаргоном, торговыми стратегиями с высоким риском, историями о колоссальных прибылях и убытках на фондовом рынке, а также сыграл важную роль в шорт-сквизе акций GameStop, который в начале 2021 года привел к значительным потерям ряда американских хедж-фондов и шорт-селлеров.

Хедж-фонд
Хедж-фонд (от англ. hedge — преграда, защита, страховка, гарантия) — инвестиционный фонд, ориентированный на максимизацию доходности при заданном риске или минимизацию рисков для заданной доходности. Представляет собой пул активов инвесторов, управляющийся профессионалами в интересах инвесторов.
Исаев, Пётр Семёнович
Пётр Семёнович Исаев (в фольклоре — Петька; 8 (20) апреля 1890 — 5 сентября 1919) — участник Первой мировой и Гражданской войн, исполнитель поручений В. И. Чапаева. К моменту гибели являлся командиром батальона связи (по документам Музея В. И. Чапаева в селе Чапаев Западно-Казахстанской области).

Благодаря яркому образу Петьки в фильме «Чапаев» стал героем многочисленных анекдотов о Петьке, Василии Ивановиче и Анке-пулемётчице.

Командир батальона
Командир батальона (комба́т) — должность военнослужащего, командующего в вооружённых силах (ВС) государства формированием типа батальон, а также военнослужащий, находящийся на ней (комбат — жаргон в ВС) и категория (фактически воинское звание) комбат в РККА ВС СССР в 1918 — 1935 годах.

В Вооружённых силах Российской империи Батальонный командир имел чин майора.
Берья
Берья — распространённое имя собственное, встречается в виде фамилий и топонимов.

Берья, Франк (род. 1983) — французский футболист малагасийского происхождения, защитник «Лилля».

Берья — один из 10 районов Лесото.

Берья-э-Кастельжо — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы.

Берья-э-Кастельжо
Берья́-э-Кастельжо́ (фр. Berrias-et-Casteljau, окс. Berriàs e Castèljau) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Ардеш. Входит в состав кантона Ле-Ван. Округ коммуны — Ларжантьер.

Код INSEE коммуны — 07031.
Премия BAFTA за лучшую мужскую роль второго плана
Премия BAFTA за лучшую мужскую роль второго плана вручается Британской академией кино и телевизионных искусств с 1969 года за роли в фильмах, вышедших на экран в год, предшествующий премии. В 1981 году на 34-й церемонии BAFTA за достижения 1980 года награда лучшим второстепенным актёрам не вручалась.

Ниже приведён полный список лауреатов и номинантов. Имена победителей выделены жирным шрифтом и отдельным цветом.

BAFTA (премия, 1969)
22-я церемония вручения наград премии BAFTA, учреждённой Британской академией кино и телевизионных искусств, за заслуги в области кинематографа за 1968 год состоялась в Лондоне в 1969 году.

В этом году произошёл ряд изменений в системе номинаций. Было отменено разделение на британских и иностранных исполнителей, теперь лучшим актёрам и актрисам вручали награды в категориях «Лучшая главная мужская роль» и «Лучшая главная женская роль» соответственно. Категория «Лучший сценарий для британского фильма» была переименована в «Лучший сценарий».

Кроме того, был введён ряд новых категорий: «Лучшая режиссура», «Лучшая музыка к фильму», «Лучший звук», «Лучший монтаж», а также «Лучший актёр второго плана» и «Лучшая актриса второго плана».
Валбон (Гондомар)
Валбон (порт. Valbom) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Гондомар. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Население составляет 32 567 человек на 2001 год. Занимает площадь 4,55 км².

Дору-Литорал
До́ру-Литора́л (порт. Douro Litoral) — историческая провинция Португалии, центр — город Порту. Другие важные города: Гайя, Матозиньюш, Майа, Повуа-де-Варзин, имеющие историческое значение: Пенафиел, Амаранте, Фейра, Вила-ду-Конде.

Провинция просуществовала до 1976 года. Сейчас поделена между субрегионами Большой Порту, Тамега, частично Аве и Энтре-Доуру-и-Воуга.

Побережье входит в туристическую зону Costa Verde.
Орган (коммуна)
Орга́н (фр. и окс. Organ, [ɔʁɡɑ̃]) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Кастельно-Маньоак. Округ коммуны — Тарб.

Код INSEE коммуны — 65336.

Кастельно-Маньоак (кантон)
Кастельно-Маньоак (фр. Castelnau-Magnoac, окс. Castèthnau de Manhoac) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент кантона — Верхние Пиренеи. Входит в состав округа Тарб.

Код INSEE кантона 6508. Всего в кантон Кастельно-Маньоак входят 29 коммун, из них главной коммуной является Кастельно-Маньоак.