hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ур-Аба
Ур-Аба (шумер. «Почитающий Абу») — энси (правитель) шумерского государства Лагаш, правил приблизительно в 2117—2115 годах до н. э., из II династии Лагаша.

Ур-Аба был одним из последних правителей Лагаша перед воцарением III династии Ура. Он не оставил никаких надписей, по-видимому, его правление было недолгим.

Список царей Шумера и Аккада
Список царей Шумера и Аккада — это перечень правителей государств, существовавших в Южной Месопотамии. За основу взят Ниппурский царский список, дополненный из других древних источников. Древность и продолжительность правления царей значительно завышены.
Горьковский
Го́рьковский — название населённых пунктов в России:

Горьковский — посёлок в Грайворонском районе Белгородской области.

Горьковский — посёлок городского типа в Волгоградской области, в 2010 году включен в состав Волгограда.

Горьковский — посёлок в Красноярском районе Самарской области.

Горьковский — посёлок в Новоалександровском районе Ставропольского края.

Горьковский — посёлок в Тёпло-Огарёвском районе Тульской области.

Горьковский — посёлок в Узловском районе Тульской области.

Горьковский (Тёпло-Огарёвский район)
Горьковский — посёлок в Тёпло-Огарёвском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства является центром Горьковского сельского округа Тёпло-Огарёвского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Нарышкинское сельское поселение.
Балийская архитектура
Балийская архитектура — архитектурная традиция балийцев, населяющих вулканический остров Бали, Индонезия. Создана под влиянием балийской культуры, развившейся от индуистских влияний через древнее яванское посредничество, а также доиндусских элементов местной балийской архитектуры.

Сегодня современный балийский стиль известен как одна из самых популярных азиатских тропических архитектур в основном благодаря росту туристической индустрии на Бали, что создало спрос на балийские дома, коттеджи, виллы и отели. Современная балийская архитектура сочетает в себе традиционные эстетические принципы, использование природных материалов острова, известную артистичность и мастерство его жителей, а также влияние международной архитектуры, новые технологии и тенденции.

Ачинтья
Ачи́нтья (санскрит: अचिन्त्य, «немыслимое», «непредставимое»), также известный как Sang Hyang Widhi Wasa (бали: «Божественный порядок») и Sang Hyang Tunggal («Божественное единство») является Верховным Богом индонезийского индуизма (официально известного как Агама индуистской дхармы), особенно на острове Бали. Ачинтья эквивалентен метафизической концепции Брахмана индийского индуизма и является Верховным Богом в традиционном театре ваянг (театр теней). В балийском индуизме все боги, богини и всё сущее считаются проявлением Ачинтья.
Чуим
Чуим (в верхнем течении — Верхний Чуим, коми Чуим) — река в России, протекает по территории Койгородского района Республики Коми. Устье реки находится в 21 км по правому берегу реки Тыбъю. Длина реки составляет 64 км.

В 55 км от устья, по левому берегу реки впадает река Рытвож.

Койгородский район
Койгородский район (коми Койгорт район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Койгородок.

Койгородский район приравнен к районам Крайнего Севера.
Хао Хайтао
Ха́о Хайта́о (кит. упр. 郝海涛; 3 декабря 1968, Циндао, Шаньдун) — китайский футболист, защитник, футбольный тренер. Его двоюродный брат, Хао Хайдун, также занимался футболом, а в настоящее время является владельцем клуба «Тяньцзинь Сунцзян».

Шаньдун
Шаньду́н (кит. упр. 山东, пиньинь Shāndōng, буквально: «восточнее гор») — провинция на востоке Китая. Административный центр — город Цзинань. Согласно переписи 2020 года в Шаньдуне проживало 101,527 млн человек (по численности населения провинция занимает второе место в Китае, после Гуандуна).
Телесный угол
Теле́сный у́гол — часть пространства, которая является объединением всех лучей, выходящих из данной точки (вершины угла) и пересекающих некоторую поверхность (которая называется поверхностью, стягивающей данный телесный угол). Частными случаями телесного угла являются трёхгранные и многогранные углы. Границей телесного угла является некоторая коническая поверхность. Обозначается телесный угол обычно буквой Ω.

Телесный угол измеряется отношением площади той части сферы с центром в вершине угла, которая вырезается этим телесным углом, к квадрату радиуса сферы:

Двойственный телесный угол к данному телесному углу Ω определяется как угол, состоящий из лучей, образующих с любым лучом угла Ω неострый угол.

Радиус
Ра́диус (лат. radius — спица колеса, луч) — отрезок, соединяющий центр окружности (или сферы) с любой точкой, лежащей на окружности (или сфере), а также длина этого отрезка.

Термин впервые встречается в 1569 году у французского учёного Пьера Ромуса, несколько позже у Франсуа Виета, но общепринятым стал лишь в конце XVII века.

Радиус составляет половину диаметра. Радиус, проведённый в точку окружности (или сферы), перпендикулярен касательной к окружности (касательной плоскости к сфере) в этой точке. Радиус, перпендикулярный хорде, делит её на две равные части.

Два радиуса образуют центральный угол.

Радиус кривизны кривой — радиус окружности, имеющей с этой кривой касание второго порядка.
Тетенькина, Ирина Петровна
Ирина Петровна Тетенькина (род. 22 мая 1978) — белорусская и шведская шахматистка, международный мастер среди женщин.

Чемпионка Беларуси 2001 г.

В составе сборной Беларуси участница шахматной олимпиады 2002 г. и командного чемпионата Европы 2001 г.

Постоянно проживает в Швеции. С середины 2000-х гг. выступает за эту страну.

Разделила 1—3 места в чемпионате Швеции 1998 г.

В составе сборной Швеции участница шахматной олимпиады 2008 г.

Участница юниорского чемпионата мира 1997 г. Участница юношеского чемпионата мира 1994 г. (в категории до 16 лет). Участница юношеских чемпионатов Европы 1995 и 1996 гг. (в категории до 18 лет).

Победительница международных турниров в Стокгольме (2001 и 2002 гг.) и Сен-Лоррене (2004 г.).

Участница личного чемпионата Европы 2001 г. Участница чемпионата Европы по рапиду 2001 г.

После 2008 г. не участвует в соревнованиях высокого уровня.

Чемпионат мира по шахматам среди юниоров
Чемпионат мира по шахматам среди юниоров — турнир, который проводится под эгидой ФИДЕ среди участников до 20 лет. Первый турнир прошёл в 1951 году по инициативе Уильма Ритсона-Морри. До 1973 года турнир проводился один раз в два года, после 1973 года — каждый год. С 1983 года отдельно проводится соревнование среди девушек.
Берёзовый (приток Пыи)
Берёзовый (устар. Большая Пыя) — река на севере России, протекает в Мезенском районе Архангельской области. Длина реки составляет 16 км.

Начинается в обширном, глубоком болоте к северу от истоков Первой Пыи. Течёт в северо-западном направлении по узкой лесистой долине между болот. Устье реки находится в 44 км по левому берегу реки Пыя в берёзово-еловом лесу на высоте 11,3 метра над уровнем моря.

Мезенский район
Мезе́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Архангельской области Российской Федерации. В границах района  образован Мезенский муниципальный округ (в 2004—2022 годах — муниципальный район).

Административный центр — город Мезень, расположенный на расстоянии 400 км к северо-востоку от Архангельска.
Саррацин
Саррацин (нем. Sarrazin) — фамилия.

Саррацин, Ги Марсель (более известен как Ги Гроссо; 1933—2001) — французский актёр и конферансье.

Саррацин, Мануэль (род. 1982) — немецкий политик.

Саррацин, Тило (род. 1945) — германский политик, член Социал-демократической партии Германии.

Саррацин, Тило
Ти́ло Сарраци́н (нем. Thilo Sarrazin; род. 12 февраля 1945, Гера, Gau Thüringen, Германия) — германский политик, член Социал-демократической партии Германии (СДПГ), государственный служащий в 1975—2010 годах. В 2000—2001 годах работал в компании Deutsche Bahn. С 2002 года по апрель 2009 года был сенатором по вопросам финансов в берлинском Сенате. С мая 2009 года по сентябрь 2010 года — член совета директоров Немецкого федерального банка.
Паралингвистика
Паралингви́стика (греч. παρά — «около») — раздел языкознания, изучающий невербальные (неязыковые) средства, передающие совместно с вербальными смысловую информацию в составе речевого сообщения, а также совокупность таких средств. Ранее использовался и до сих пор используется термин экстралингвистика (внешняя лингвистика).

Паралингвистические средства не входят в систему языка и не являются речевыми единицами, однако в той или иной степени представлены в каждой речевой единице, сопровождая речь.

Языковая система
Языкова́я систе́ма, систе́ма языка́ — множество элементов языка, связанных друг с другом теми или иными отношениями, образующее определённое единство и целостность. Каждый компонент языковой системы существует в противопоставлении другим элементам, что наделяет его значимостью. Представление о системе языка включает в себя понятия уровней языка, единиц языка, парадигматики и синтагматики, языкового знака, синхронии и диахронии.

Языковая система имеет иерархическую структуру: единицы более высоких уровней представляют собой сочетания единиц низших уровней. В системе языка различаются словарь как запас готовых единиц и грамматика как механизм их сочетания.

На различных участках и уровнях языка степень системности неодинакова; так, в фонологии, где существенное изменение одного элемента влечёт преобразования, затрагивающие другие элементы или всю систему в целом, она значительно выше, чем в лексике. Кроме того, в языковой системе и её отдельных подсистемах выделяются центр и периферия.
Острый панкреатит
Острый панкреатит (лат. pancreatitis, от др.-греч. πάγκρεας — поджелудочная железа + -itis — воспаление) — остро протекающее асептическое воспаление поджелудочной железы демаркационного типа, в основе которого лежат некробиоз панкреатоцитов и ферментная аутоагрессия с последующим некрозом и дистрофией железы и присоединением вторичной гнойной инфекции.
При панкреатите у пациента наблюдаются острые боли в области живота.

Летальность, несмотря на применение современных методик консервативного и оперативного лечения, высокая: общая 7—15 %, при деструктивных формах — 40—70 %.

Лапаротомия
Лапаротоми́я, или чревосече́ние — хирургическое вмешательство, представляющее собой разрезание тела в области живота (разрез брюшной стенки для получения полного или частичного доступа к органам брюшной полости и таза).
Матышево (станция)
Матышево — железнодорожная станция Юго-Восточной железной дороги на линии Балашов I — Петров Вал. Станция расположена в пристанционном посёлке Матышево, в 4 км к северу от села Матышева. Открыта в 1894 году в связи со строительством железнодорожной ветки Тамбов — Камышин Рязано-Уральской железной дороги.

До революции являлась довольно крупным хлеботорговым пунктом, здесь проводились еженедельные базары и два раза в год ярмарки: 25 февраля и 25 апреля, на которых преобладающими предметами торговли служат пшеница и рогатый скот. Скупаемая здесь пшеница большею частью вывозилась на мельницу торгового дома «Э. И. Борель» при станции Медведица..

По состоянию на 2024 год по станции проходит один пассажирский поезд 379/380 Москва-Камышин-Москва.

Петров Вал
Петро́в Вал — город (с 1988) в Камышинском районе Волгоградской области России.

В рамках организации местного самоуправления вместе с посёлком Авиловский образует городское поселение Петров Вал. Железнодорожная станция Приволжской железной дороги.

Население: 12 526 чел. (2021).

Город расположен на левом берегу реки Иловля.
NESTOR
Проект «NESTOR» (англ. Neutrino Extended Submarine Telescope with Oceanographic Research Project) — международная научная коллаборация, работающая над созданием подводного нейтринного телескопа, расположенная в районе города Пилос, Греция.

Сотрудничество
Сотру́дничество, или коллабора́ция — процесс совместной деятельности в какой-либо сфере двух и более людей или организаций для достижения общих целей, при которой происходит обмен знаниями, обучение и достижение согласия (консенсуса).

Как правило, этот процесс требует наличия руководящего органа, при этом форма руководства может быть и общественной при сотрудничестве равноправных членов децентрализованного сообщества. Считается, что участники коллаборации могут получить больше возможностей достижения успеха в условиях конкуренции за ограниченные ресурсы. Коллаборация может существовать и при противоположности целей, но в этом контексте данное понятие используется редко.

Коллаборацией также называют совокупность участников процесса коллаборации.
Новая реальность
Новая реальность:

Новая реальность — советское и российское творческое объединение художников-абстракционистов, существовавшее с 1950‑х до 2000‑х годов.

Денди — Новая реальность — российская детская развлекательная телепрограмма о компьютерных играх для игровых консолей, выходившая с 1994 по 1996 год.

Денди — Новая реальность
«Денди — Новая реальность» — детская развлекательная телепрограмма о компьютерных играх для игровых консолей, выходившая в России с 1994 по 1996 год. Спонсировала передачу фирма Steepler, продававшая копии игровых приставок в России. Ведущим и сценаристом был Сергей Супонев, в течение примерно получаса он рассказывал о нескольких играх для 8-разрядных приставок Dendy, Game Boy и 16-разрядных Sega Mega Drive, Super Nintendo.

Огромнейшая популярность и новизна компьютерных игр в те годы, отсутствие похожих программ, харизма, юмор и умение ведущего общаться языком детей стали причиной необычайной популярности этой передачи.

В некоторых выпусках использовались фрагменты фильмов и мультфильмов в авторских одноголосых закадровых переводах, как иллюстрации к соответствующим играм.
Evolution: The Game of Intelligent Life
Evolution: The Game of Intelligent Life — компьютерная игра в жанрах стратегии в реальном времени и симулятора бога, выпущенная Crossover Technologies и Discovery Channel Multimedia в 1997 году. Игрок управляет совокупностью популяций разных видов наземных позвоночных на изменяющейся карте мира, а также их эволюцией, с целью поддержания наибольшей биомассы, видового разнообразия и возникновения более совершенных организмов, в том числе обладающих разумом.

Симулятор бога
Симуля́тор бо́га — жанр компьютерных игр, в которых игрок управляет сообществом игровых объектов и персонажей в роли некоей высшей сущности, обладающей сверхъестественными силами. Симуляторы бога пересекаются с жанрами симуляторов жизни и стратегическими играми.
Прощай, оружие! (фильм, 1957)
«Прощай, оружие!» (англ. A Farewell to Arms) — фильм американского режиссёра Чарльза Видора, снятый в 1957 году на киностудии 20th Century Fox по одноимённому роману Эрнеста Хемингуэя. Это был последний фильм, спродюсированный Дэвидом О. Селзником.

Актёр Витторио Де Сика был номинирован на премию Оскар за роль второго плана.

Селзник, Дэвид
Дэ́вид Се́лзник или Зельцник (англ. David Selznick), более известный как Дэ́вид О. Се́лзник (David O. Selznick; 10 мая 1902 — 22 июня 1965) — американский сценарист и кинопродюсер, руководивший созданием таких фильмов, как «Кинг-Конг» (1933), «Унесённые ветром» (1939) и «Ребекка» (1940). Обладатель двух премий «Оскар» за «Лучший фильм» (и единственный победитель в этой категории, получавший награду два года подряд).
Кирпотин, Валерий Яковлевич
Валерий Я́ковлевич Кирпо́тин (настоящее имя Семён Израилевич Рабинович; 29 октября (10 ноября) 1898, Ковно — 29 мая 1997, Москва) — советский литературовед, критик, доктор филологических наук, заслуженный деятель науки РСФСР (1969).

Аникщяй
Аникщя́й (лит. Anykščiai, уст. рус. Они́кшты, Оникшта, Аникшчя́й) — город в северной части Литвы, административный центр Аникщяйского района и Аникщяйского староства. Имеет статус курортной территории.
Фристайл на зимних Олимпийских играх 2026 — хафпайп (мужчины)
Соревнования в мужском фристайле в дисциплине хафпайп на зимних Олимпийских играх 2026 прошли 20 февраля в парке сноуборда и фристайла в Ливиньо. В олимпийских соревнованиях выступили 25 спортсменов, представляющие 12 НОК. Квалификация на Игры осуществлялась согласно рейтингу FIS.

Олимпийским чемпионом 2022 года является новозеландец Нико Портеус, который не принимал участие в этих Играх.

Портеус, Нико
Нико Портеус (англ. Nico Porteous; род. 23 ноября 2001, Гамильтон, Новая Зеландия) — новозеландский фристайлист, специализирующийся в дисциплинах хафпайп и суперпайп, олимпийский чемпион 2022 года в хафпайпе, чемпион мира 2021 года в хафпайпе, двукратный чемпион всемирных зимних экстремальных игр в суперхафпайпе. Самый молодой олимпийский призёр из Новой Зеландии, второй золотой призёр на зимних Олимпийских играх и первый новозеландец золотой призер по хафпайпу среди мужчин.
Музей природы Костромской области
Музей природы Костромской области — государственное учреждение культуры, расположенное на улице Молочная гора города Костромы. Основан в 1958 году в качестве отдела Костромского государственного объединенного историко-архитектурного музея-заповедника. В статусе самостоятельного музея существует с 2001 года. Учредителем музея является департамент культуры Костромской области.
Символом музея является сидящая на ветке сова.

Совообразные
Совообра́зные (лат. Strigiformes) — отряд, включающий более 200 видов птиц преимущественно средней величины (от мелких до крупных), распространённых во всех частях света, кроме Антарктики и некоторых островов. В отряде два современных семейства: совиные, или настоящие совы, а также сипуховые.

Совообразные обладают крупной головой и большими глазами. Клюв короткий, загнутый, когти острые, загнутые. Окраска покровительственная (маскирующая). Большинство видов охотятся ночью, в связи с чем имеют мягкое оперение и бесшумный полёт.
Наканиси
Наканиси — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Наканиси, Кэйсукэ (1941—2002) — японский государственный деятель, директор Управления национальной обороны Японии.

Наканиси, Таэко (род. 1931) — японская сэйю.

Наканиси, Хидэтоси (1958) — японский дзюдоист.

Наканиси, Эйсукэ (род. 1973) — бывший японский футбольный защитник.

Наканиси, Юко (род. 1981) — японская спортсменка (плавание).

Наканиси, Таэко
Таэко Наканиси (яп. 中西 妙子 Наканиси Таэко, родилась 11 февраля 1931 года) — сэйю, сейчас работает на «Aoni Production». Она наиболее известна по озвучиванию различных злодеев, например, «Пантерного Когтя» в «Cutie Honey» и роли Макайдзи (Дерево Темного Мира) в первой половине второго сезона «Сейлор Мун». Также озвучивала мисс Минчин в сериале «Маленькая принцесса Сара».

Свидетельница атомной бомбардировки Хиросимы 6 августа 1945.
Умершие в марте 2018 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в марте 2018 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Нью-Йорк Рейнджерс
«Нью-Йорк Ре́йнджерс» (англ. New York Rangers) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Столичном дивизионе, Восточной конференции Национальной хоккейной лиги (НХЛ). Базируется в Манхэттене, город Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США. Играет домашние игры в «Мэдисон-сквер-гарден», является одной из старейших команд лиги. Также одна из команд «Оригинальной шестёрки», наряду с «Детройт Ред Уингз», «Торонто Мейпл Лифс», «Монреаль Канадиенс», «Бостон Брюинз» и «Чикаго Блэкхокс». Является первой американской командой НХЛ, выигравшей Кубок Стэнли.

Обладатель Кубка Стэнли 1928, 1933, 1940 и 1994 годов.
Гнесин
Гнесин — еврейская матронимическая фамилия. Женская форма — Гнесина.

Известные носители:

Гнесин, Борис Яковлевич (1903—1975) — советский инженер, конструктор морских судов.

Гнесин, Григорий Фабианович (1884—1938) — русский и советский певец, драматический актёр, писатель, поэт и переводчик, библиофил и просветитель.

Гнесин, Менахем Натанович (1882—1952) — театральный актёр, режиссёр и педагог.

Гнесин, Михаил: Гнесин, Михаил Рувимович (1927—1989) — советский конструктор ракетных двигателей, лауреат Ленинской и Государственной премий. Гнесин, Михаил Фабианович (1883—1957) — русский композитор, педагог, музыкально-общественный деятель. Брат сестёр Гнесиных.

Гнесин, Ури Нисон (1881—1913) — еврейский писатель (на иврите).

Гнесин, Григорий Фабианович
Григорий Фабианович Гнесин (5 (17) июня 1884, Ростов-на-Дону — 4 февраля 1938, Ленинград) — русский и советский певец, драматический актёр, писатель, поэт и переводчик, библиофил и просветитель. Брат Михаила, Евгении, Марии, Елены, Елизаветы и Ольги Гнесиных.
Бабчикская
Бабчи́кская (также Кара́мская; укр. Бабчицька, крымскотат. Babçıq, Бабчыкъ) — маловодная балка (река) в северной части Керченского полуострова, длиной 8,5 км, с площадью водосборного бассейна 27,9 км². Относится в группе рек Керченского полуострова. Начало балки находится севернее пгт Багерово на северных склонах Митридатского гребня, течёт, в основном, на север. В среднем течении балка носит название Карамская, впадает в южную оконечность озера Чокрак. У Бабчикской 2 притока, оба безымянные, из них значительный левый, впадающий в 0,6 км от устья, длиной 5,1 км, с площадью водосборного бассейна 4,4 км², берущий начало юго-восточнее горы Мирошниково. В балке сооружены 4 пруда площадью 27 гектаров.

Название балки происходит от бывшего селения Бабчик, издревле располагавшемуся в ней.

Багерово
Ба́герово (укр. Багерове, крымскотат. Bagerovo, Багерово) — посёлок городского типа / посёлок в Ленинском районе (Автономной) Республики Крым, центр Багеровского сельского поселения (Багеровского поселкового совета).
Шампо, Шарль
Шарль Шампо, или Шарл Шампов (фр. Charles Champaud; болг. Шарл Шампов; 1865, Болгария — неизвестно) — болгарский спортивный гимнаст и легкоатлет, выступавший в прыжках с шестом. Участник летних Олимпийских игр 1896 года. Первый спортсмен, представлявший Болгарию на Олимпийских играх.

Спортивная гимнастика
Спорти́вная гимна́стика — вид спорта, включающий в себя соревнования на гимнастических снарядах, в вольных упражнениях и в опорных прыжках. В современной программе гимнастического многоборья: для женщин — на брусьях разной высоты, бревне, в опорных прыжках, вольных упражнениях; для мужчин — в вольных упражнениях, опорных прыжках, на коне, кольцах, параллельных брусьях и перекладине.
Пальникъёль (приток Большой Мутной)
Пальникъёль (устар. Пальник-Ёль) — река в России, течет по территории городского округа Усинск Республики Коми. Устье реки находится в 58 км по левому берегу реки Большая Мутная на высоте 54 м над уровнем моря. Длина реки составляет 18 км.

Усинск (муниципальный округ)
Усинск (коми Ускар) — муниципальное образование со статусом муниципального округа (в 2005―2023 гг. — городского округа) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Округ сформирован в границах административно-территориального образования город республиканского значения Усинск с подчинённой ему территорией.

Административный центр — город Усинск.

Город Усинск и подчинённые его администрации населённые пункты относятся к районам Крайнего Севера.