hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рюдзё (броненосец)
Рюдзё (龍驤, «Riuso» или «Ryujo», «Riujo», «Riuzio») — броненосец (броненосный корвет) Императорского флота Японии. Построен в Британии первоначально для Южноамериканских Соединённых Штатов из английского дуба и тика.

Куплен у Англии в 1869 году и получил наименование «Дзёсё-Мару» («Jo Sho Maru»).

Участвовал в гражданской войне против сёгуна. По окончании войны возвращён принцу, который подарил корабль для Императорского флота в 1870 г., после чего переименован в «Рюдзё».

После ревизии технического состояния корвет подвергся несущественному ремонту и перевооружению.

В 1874 году был флагманским кораблём Японского флота в Тайваньском походе.

В 1894 г. классифицирован как учебный артиллерийский корабль. «Рюдзё» исключили из состава флота в 1898 г. и разобрали в 1904 г.

Броненосец
Бронено́сец — броненосный артиллерийский корабль, предназначенный для уничтожения кораблей всех типов и установления господства на море.

Броненосцы появились в 60-х годах XIX века в результате единовременного внедрения на боевых кораблях сразу нескольких достижений промышленной революции — достаточно мощной и компактной паросиловой установки, железной противоснарядной брони и тяжёлой артиллерии, способной с ней бороться.

Своим появлением в 1860-х годах броненосцы уничтожили значение парусных и парусно-паровых линейных кораблей и фрегатов как основной ударной силы военных флотов, и сами утратили значение основной ударной силы флота после появления дредноутов в 1906 году, но использовались и в Первой, и во Второй мировых войнах, а в составе флотов оставались некоторое время и после Второй мировой войны.
Разговор
Разговор — форма интерактивного, спонтанного общения между двумя или более людьми. Как правило, разговор происходит при речевой коммуникации, в то время как письменный обмен сообщениями обычно разговором не считают. Развитие разговорных навыков и этикета — важная часть социализации. Развитие навыков разговора на иностранном языке — ключевой пункт преподавания и обучения иностранным языкам.

Конверсационный анализ — это область социологии, которая изучает структуру и организацию взаимодействия людей, со специализацией на речевом взаимодействии.

Лингводидактика
Лингводидактика — прикладная лингвистическая дисциплина, рассматривающая как обучение иностранному языку, так и усвоение иностранного языка. Лингводидактика исследует общие закономерности обучения языкам, разрабатывает методы и средства обучения определённому языку в зависимости от дидактических целей, изучает влияние монолингвизма (одноязычия) или билингвизма (двуязычия) на усвоение языка и решает целый ряд смежных задач.
Ixodes eldaricus
Ixodes eldaricus (лат.) — вид клещей из семейства иксодовых (Ixodidae).
Впервые описан по самке из Восточной Грузии (Ширакская степь) (Джапаридзе, 1950). Затем был найден в Азербайджане, Армении (Оганджанян, 1959), Туркменистане (Кербабаев, 1960; Кочкарева и др., 1967) и Дагестане (Шатас, 1957; Ганиев, 1970).

Клещи (животные)
Клещи́ (лат. Acari) — подкласс членистоногих из класса паукообразных (Arachnida). Самая многочисленная группа в классе: описано более 54 тысяч видов, включая 144 ископаемых. Такого расцвета клещи достигли в связи с тем, что в своём историческом развитии они приобрели мелкие (иногда микроскопические) размеры, что позволило им освоить верхние слои почвы, богатые разлагающимися растительными остатками.

Раздел зоологии, изучающий клещей, называется акарологией (от др.-греч. ἄκαρι — «клещ»).

Обитают клещи практически везде: в почве, на растениях, на животных. Некоторые виды живут в воде, многие — в почве как разлагатели, другие — на растениях, иногда образуя на них галлы, третьи — хищники или паразиты. К последнему типу относится Varroa, опасный паразит медоносных пчёл, а также чесоточные клещи человека. Большинство видов безвредны для человека, но некоторые из них связаны с аллергией или могут передавать заболевания, например иксодовые клещи.
Песно
Песно — многозначный топоним:

Песно — деревня в Западнодвинском сельском поселении Западнодвинского района Тверской области

Песно — озеро в Запольской волости Плюсского района Псковской области

Песно — озеро в Западнодвинском сельском поселении Западнодвинского района Тверской области

Песно — озеро в Костковском сельском поселении Валдайского района Новгородской области

Западнодвинский муниципальный округ
Западнодви́нский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на западе Тверской области России.

Административный центр — город Западная Двина.
Институт экспериментальной биологии и патологии
Институт экспериментальной биологии и патологии — научно-исследовательский институт, располагавшийся в Киеве В 1930-х — 1940-г годах. В нём исследовались проблемы биологии и медицины, среди которых аллергия, гипертония, рак, иммунитет, патология обмена веществ, старение и продление жизни. В институте моделировали развитие заболеваний животных и изучали механизмы их возникновения и лечения. Институт принимал участие во Всемирной выставке в Париже 1937 года, где был отмечен золотой медалью.

Иммунитет
Иммуните́т (лат. immunitas — освобождение) человека и животных — способность организма поддерживать свою биологическую индивидуальность путём распознавания и удаления чужеродных веществ и клеток (в том числе болезнетворных бактерий и вирусов, а также собственных видоизменённых опухолевых клеток). Характеризуется изменением функциональной активности преимущественно иммуноцитов с целью поддержания антигенного гомеостаза внутренней среды.

Иммунитет в организме обеспечивает иммунная система.
Висимо-Уткинская узкоколейная железная дорога
Виси́мо-У́ткинская узкоколейная железная дорога находилась на территории города Нижнего Тагила и Пригородного района Свердловской области.

Дата открытия дороги 1895 год.

ширина колеи: 884 мм (первоначально), 750 мм (с 1960 года).

Протяжённость, по состоянию на 2006 год: 54 км.

На Висимо-Уткинской узкоколейной железной дороге до 2002 года выполнялись грузовые и пассажирские перевозки, до конца 2006 года — только грузовые перевозки.

Народное название пассажирского паровоза: «Кукушка»

Узкоколейная железная дорога была закрыта в начале 2007 года. Окончательный демонтаж пути был завершён в 2008 году. Весь подвижной состав был порезан на металлолом. Практически все постройки дороги разрушены. Разобран мост через реку Межевая Утка в районе поселка Висимо-Уткинск, выполнявший также функции пешеходного моста. В здании бывшего депо на ст. Гальяновская размещены различные организации.

750 мм
750 мм — стандартная ширина колеи наземных узкоколейных железных дорог в СССР и СНГ и вторая по распространённости ширина колеи узкоколейных железных дорог в мире (после 1000 мм), если считать вместе с шириной колеи 760 и 762 мм. По данным на 2000 год, в мире имелось одиннадцать тысяч километров железных дорог с шириной колеи 750, 760 и 762 мм. На практике подвижной состав колеи 750 мм подходит для всех трёх стандартов, но подвижной состав 760 и 762 мм совместим только для этих двух типов колеи. В Советском Союзе колея 750 мм была самой распространённой после колеи 1520 мм.
Мартыново (Мышкинский район)
Мартыново — деревня в Мышкинском районе Ярославской области России.

В рамках организации местного самоуправления входит в Приволжское сельское поселение, в рамках административно-территориального устройства является центром Мартыновского сельского округа.

Мышкинский район
Мы́шкинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Мышкин.
Валлиш
Валлиш (нем. Wallisch) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Валлиш, Коломан (1889—1934) — деятель социалистического, рабочего и антифашистского движения в Венгрии и Австрии.

Валлиш, Сита (1951—1977) — ангольская коммунистка, активистка МПЛА.

Валлиш, Эрна (1922—2008) — надзирательница в нацистских концлагерях.

Валлиш, Ян (род. 1948) — чехословацкий гребец.

Валлиш, Сита
Сита Мария Диаш Валлиш (порт. Sita Maria Dias Valles; 23 августа 1951, Кабинда — 1 августа 1977, Луанда) — ангольская и португальская коммунистка гоанского происхождения, руководящая активистка ПКП и МПЛА. Выступала с ортодоксальных марксистско-ленинских и просоветских позиций. Была одним из лидеров Мятежа «фракционеров» 27 мая 1977. При подавлении мятежа арестована, подвергнута пыткам и убита; погиб и её муж Жозе Ван Дунен. Фактически реабилитирована при президенте Лоренсу.
Чубуков, Дмитрий Владимирович
Дмитрий Владимирович Чубуков (род. 1 июня 1982, Саратов, Саратовская область, РСФСР, СССР) — российский хозяйственный и государственный деятель. Глава администрации Ленинского района города Саратова (с 25 августа 2022 года).

Ленинский район (Саратов)
Ленинский район — один из шести районов Саратова, самый крупный из них. Находится в северо-западной части города и граничит на юге с Кировским, Фрунзенским, Октябрьским и Заводским районом.

Площадь района составляет 119,8 км². Население района на 1 января 2017 года составило 275,5 тыс. чел. Промышленный центр города (наряду с Заводским районом).
Алгоритм Суурбалле
Алгоритм Суурбалле — это алгоритм нахождения двух непересекающихся (не имеющих общих рёбер) путей в ориентированном графе с неотрицательными весами, так что оба пути связывают ту же самую пару вершин и имеют минимальную общую длину.

Вершина (теория графов)
Вершинa графа — фундаментальное понятие теории графов.
Неориентированный граф состоит из множества вершин и рёбер (неупорядоченных пар вершин), в то время как ориентированный граф состоит из множества вершин и дуг (упорядоченных пар вершин). На рисунках, представляющих граф, вершина обычно обозначается кружком с меткой, ребро — линией, дуга — стрелкой, соединяющей вершины.

С точки зрения теории графов, вершины рассматриваются как лишённые характерных черт неделимые объекты, хотя они могут представлять некоторые структуры, зависящие от задачи, из которой возник граф. Например семантическая сеть — это граф, в котором вершины представляют понятие класса объектов.

Две вершины, образующие ребро, называются конечными вершинами ребра и говорят, что ребро инцидентно вершинам.
Говорят, что вершина w смежна другой вершине v, если граф содержит ребро (v, w). Окрестностью вершины v называется порождённый подграф, образованный всеми вершинами, смежными v.
Чемпионат России по конькобежному спорту 1892
Чемпионат России по конькобежному спорту в классическом многоборье 1892 года — четвёртый чемпионат России по конькобежному спорту, который прошёл 27 февраля 1892 года в Москве на катке Нижне-Пресненского пруда.

Чемпионом России стал Александр Белоусов (Москва), призёрами — Василий Шустов) (Москва) и А. Кольман.

Первые чемпионаты России (1889—1893) проводились на одной дистанции — 3 версты (3180 метров). Победители определялись по итогам предварительного и финального забегов.

Шустов, Василий Николаевич
Василий Николаевич Шустов (1875 — 19 ноября 1919) — русский конькобежец. Трёхкратный серебряный призёр чемпионата России (1892—1894) на дистанциях 3 версты (3180 метров) и 3000 метров. Предприниматель из династии купцов Шустовых.

Брат московского алкогольного магната и филантропа Николая Николаевича Шустова.
Будиаф
Будиаф (араб. بوضياف‎) — арабская фамилия. Известные носители:

Будиаф, Карим (род. 1990) — алжирский футболист.

Будиаф, Мухаммед (1919—1992) — алжирский государственный и политический деятель.

Будиаф, Фатиха (род. 1944) — алжирский общественный деятель, жена Мохаммеда Будиафа.

Будиаф, Фатиха
Фатиха Будиаф (родилась в Оране, 1944 год) была замужем за бывшим президентом Алжира Мохаммедом Будиафом. После его убийства в 1992 году, она основала фонд Boudiaf с целью помощи алжирским вдовам.

Она получила премию принца Астурийского за международное сотрудничество в 1988 году.

Г-жа Будиаф осудила официальное расследование смерти её мужа, предполагая, что это была не работа одинокого фанатика, а часть большого заговора.
Богдановка (Николаевский район)
Богдановка (укр. Богданівка) — село, относится к Николаевскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 288 человек. Почтовый индекс — 67024. Телефонный код — 8-04857. Занимает площадь 0,56 км². Код КОАТУУ — 5123583902.

Николаевский район (Одесская область)
Николаевский район (укр. Миколаївський район) — ликвидированная административная единица на северо-востоке Одесской области Украины. Административный центр — пгт Николаевка.

Район ликвидирован 17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине. Территория района вошла в состав укрупнённого Березовского района.
Историко-мемориальный музей Демидовых
Историко-мемориальный музей Демидовых — учреждение культуры в городе Тула, филиал Государственного учреждения культуры Тульской области "Объединение «Историко-краеведческий и художественный музей». Посвящён династии Демидовых — русских предпринимателей-горнозаводчиков, крупных промышленников.

Составной частью музея является родовая усыпальница Демидовых в Николо-Зарецкой церкви — единственное уцелевшее до настоящего времени в России внутрицерковное захоронение представителей рода. Открыт для посетителей 12 октября 1996 года, в год 340-летия со дня рождения Никиты Демидовича Антюфеева (Демидова), основателя одной из самых известных фамилий металлозаводчиков в России.

Усыпальница
Об общей могиле на Руси см. скудельница

Усыпальница (семейная усыпальница) — общий склеп или гробница для погребения членов одного рода, одной семьи или поколения. В старину «усыпальницами» называли также братские могилы и божедомки. Примеры семейных усыпальниц приведены в соответствующей категории.
Гайак (кантон)
Гайа́к (фр. Gaillac, окс. Galhac) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Тарн. Входит в состав округа Альби.

Код INSEE кантона — 8112. Всего в кантон Гайак входят 3 коммуны, из них главной коммуной является Гайак.

Тарн (департамент)
Тарн (фр. и окс. Tarn) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 81. Административный центр — Альби. Население — 387 099 человек (63-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Abell 370
Abell 370 — скопление галактик на расстоянии около 4 млрд световых лет (красное смещение z=0,375)
в созвездии Кита. Ядро скопления состоит из нескольких сотен галактик. Является наиболее далёким скоплением из каталога Д. О. Эйбелла.

Эйбелл, Джордж Огден
Джордж Огден Эйбелл (англ. George Ogden Abell; 1 марта 1927, Лос-Анджелес — 7 октября 1983, Энсино, США) — американский астроном, профессор Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Деятельность учёного была посвящена исследовательской астрономии, преподаванию, популяризации науки и образования. Окончил Калифорнийский технологический институт в 1951 году, там же получил докторскую степень (в 1957 году). Началом его карьеры астронома можно считать работу экскурсоводом в обсерватории Гриффита в Лос-Анджелесе.
Двадцать одно требование
Двадцать одно требование (яп. 対華21ヶ条要求 Taika Nijūikkajō Yōkyū; кит. трад. 二十一條, упр. 二十一条, пиньинь Èrshíyī tiáo) — набор требований, выдвинутых премьер-министром Японской империи Окумой Сигэнобу, 18 января 1915 года, правительству Китайской республики, возглавляемуму Юань Шикаем, с целью установления над ним политического, финансового и отчасти административного и военного контроля.

Принятие Китайской республикой этих требований превратило бы Китай в зависимое от имперской Японии государство.

Юань Шикай
Юа́нь Шика́й (кит. трад. 袁世凱, упр. 袁世凯, пиньинь Yuán Shìkǎi; 16 сентября 1859, Хэнань — 6 июня 1916) — китайский военный лидер и политический деятель эпохи заката династии Цин и первых лет Китайской Республики. Первый Президент Китайской Республики и последний Император Китая.

Известен в китайской истории как авторитарный правитель, опиравшийся на военную диктатуру, а также как президент с широкими полномочиями (1912—1915) и самопровозглашённый император (1916). Лидер бэйянских милитаристов.
Каньтятьлама-Тяха
Каньтятьлама-Тяха (устар. Кань-Тять-Лама-Таха) — река в России, протекает по Нижневартовскому району Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 21 км по правому берегу реки Нишльманайн-Майта. Длина реки составляет 37 км.

Нижневартовский район
Нижнева́ртовский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в Ханты-Мансийском автономном округе — Югре в составе Тюменской области России.

Расположен в восточной части округа и является его самым крупным районом.

Административный центр — город Нижневартовск (в район не входит).
Высокоширотные воздушные экспедиции
Высокоширотные воздушные экспедиции (ВВЭ) — советские научные и транспортные экспедиции на Север, осуществлённые с помощью авиации — вначале Управления полярной авиации Главсевморпути, впоследствии Аэрофлота.

Базировались члены экспедиции и авиация на материковой части страны, островах и дрейфующих станциях «Северный полюс».

В 1937 году, в 1948—1950 годах и с 1954 по 1993 годы экспедиции назывались «Север» с указанием их порядкового номера.

Аэрофлот (советская авиакомпания)
«Аэрофло́т» — общее наименование большей части гражданской авиации СССР, со множеством государственных авиационных предприятий и учреждений, до 1964 года находящихся под управлением Главного управления гражданского воздушного флота, а затем в ведении Министерства гражданской авиации, существовавшее с 25 февраля 1932 по 27 июля 1992 года. Российский «Аэрофлот» — преемник советского «Аэрофлота».

За пределами СССР «Аэрофлот» выступал как единая авиакомпания.
Лубиёкор
Лубиёкор (тадж. Лӯбиёкор) — село в Хатлонской области Республики Таджикистан. 
Входит в состав джамоата (сельской общины) им. Джуры Назарова Шахритусского района.

Находится на расстоянии 27 км от райцентра (пгт. Шахритус) и 5 км от центра джамоата (село Хушоди).

Название села означает «бобовод». Прежнее название — Любликар.

Население — 3537 чел. (2017).

Фасоль
Фасо́ль (лат. Phaséolus) — типовой род растений семейства Бобовые (Fabaceae), объединяющий около 97 видов в более тёплых областях обоих полушарий. Разводятся из-за плодов и семян (бобов), а некоторые виды (например, Фасоль огненно-красная (Phaseolus coccineus), с красными цветками) также в качестве декоративного растения.

Из культивируемых видов первое место занимает фасоль обыкновенная (Phaseolus vulgaris) со многими разновидностями и сортами, из которых одни — вьющиеся, другие — кустовые. Родина этого вида — Латинская Америка.

Некоторые виды, называемые в просторечии «фасолью», относятся к другим родам бобовых, например к роду Вигна (Vigna). Популярное пищевое растение бобы обыкновенные, конские или русские (Vicia faba) принадлежат к роду Вика, или Горошек.
Хохряков, Валентин Фёдорович
Валентин Фёдорович Хохряков (22 июня 1928, Самара — 20 ноября 2023, Озерск) — советский и российский учёный, крупный специалист в области внутренней дозиметрии, доктор биологических наук (1986), профессор (2006), лауреат Государственной премии СССР (1983), адъюнкт-профессор Университета штата Юта (США), входил в редколлегию журнала «Вопросы радиационной безопасности».

Награжден медалями «За трудовую доблесть», «Ветеран труда», медалью ордена «За заслуги перед Отечеством» II степени (1997). Награжден знаком "Отличник здравоохранения", ведомственным знаком отличия в труде "Ветеран атомной энергетики и промышленности".

Автор и соавтор 170 научных работ.

Ильин, Леонид Андреевич
Леони́д Андре́евич Ильи́н (15 марта 1928 — 7 октября 2023) — советский и российский деятель медицинской науки, специалист по радиационной гигиене. Почётный президент ФМБЦ им. А. И. Бурназяна, академик РАМН, профессор, доктор медицинских наук. Герой Социалистического Труда (1988), лауреат Ленинской премии (1985), двух Государственных премий СССР (1969, 1977) и Государственной премии Российской Федерации (2000).
Гро-Шастан
Гро-Шаста́н (фр. Gros-Chastang, окс. Gròs Chastanh) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Ла-Рош-Канийак. Округ коммуны — Тюль.

Код INSEE коммуны — 19089.

Коммуна расположена приблизительно в 410 км к югу от Парижа, в 95 км юго-восточнее Лиможа, в 19 км к востоку от Тюля.

Ла-Рош-Канийак (кантон)
Ла-Рош-Канийа́к (фр. La Roche-Canillac) — кантон во Франции, находится в регионе Новая Аквитания, департамент Коррез. Входит в состав округа Тюль.

Код INSEE кантона — 1920. Всего в кантон Ла-Рош-Канийак входят 11 коммун, из них главной коммуной является Ла-Рош-Канийак.
Церковь Георгия Победоносца (Киреевка)
Церковь Георгия Победоносца — церковь в селе Киреевка Артемовского сельского поселения Октябрьского района Ростовской области. Относится к Шахтинской и Миллеровской епархии Нижнедонского благочиния Русской Православной церкви.

Адрес храма: Ростовская область, Октябрьский район, хутор Киреевка, ул. Ленина, 9.

Октябрьский район (Ростовская область)
Октя́брьский муниципа́льный райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ростовской области Российской Федерации.

Административный центр — рабочий посёлок Каменоломни, расположен в 60 км от Ростова-на-Дону.

По территории района проходят две автомобильные дороги федерального значения М4 «Дон» (Москва — Ростов-на-Дону) и А270 (М4 — Новошахтинск — граница с Украиной), а также магистраль Северо-Кавказской железной дороги. Посёлок Каменоломни является крупным железнодорожным узлом этой дороги. В состав железнодорожного узла входят локомотивное и вагонное депо, опорная станция Каменоломни, включающая в себя ещё 12 станций дороги.
Мораш
Мораш (порт. Mouraz)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Тондела. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 998 человек на 2001 год. Занимает площадь 9,22 км².

Покровителем района считается Апостол Пётр (порт. São Pedro).

Дан-Лафойнш
Субрегион Дан-Лафойнш (порт. Dão-Lafões) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона .
Включает в себя часть округа Визеу и один муниципалитет округа Гуарда.
Территория — 3483 км². Население — 291 017 человек. Плотность населения — 83,5 чел./км².
Джованнини, Гая
Гая Джованнини (итал. Gaia Giovannini; род. 17 декабря 2001, Сан-Джованни-ин-Персичето, метрополитенский город Болонья, область Эмилия-Романья, Италия) — итальянская волейболистка, нападающая-доигровщица. Олимпийская чемпионка 2024, чемпионка мира 2025.

Кунео
Ку́нео (итал. Cuneo), Ко́ни (пьем. Coni) — город в Италии, столица входящей в административную область Пьемонт провинции Кунео.

Покровителем города считается святой архангел Михаил, празднование 29 сентября.
Бакинская теннисная академия
Бакинская теннисная академия (азерб. Bakı tennis akademiyası) — теннисная академия в столице Азербайджана — городе Баку. Расположена в 8-м микрорайоне города, на улице Ибрагима Дадашева, функционирует с 2009 года. Строительство академии продолжалось чуть больше года, открытие, на котором с речью выступил президент Азербайджана Ильхам Алиев, состоялось 5 мая 2009 года.

30 июня 2011 года состоялось открытие центрального корта академии, в котором вновь приняли участие президент Азербайджана Ильхам Алиев и его супруга Мехрибан Алиева. Это сооружение площадью 5,5 тыс. квадратных метров начали возводить ещё в феврале 2010 года.

В академии есть все условия для проведения не только теннисных соревнований, но и волейбольных, гандбольных и мини-футбольных состязаний, а также для организации концертов. В подтрибунных помещениях также есть бассейн и тренажёрный зал.

Плавательный бассейн
Пла́вательный бассе́йн — гидротехническое сооружение, предназначенное для занятий водными видами спорта, такими как плавание, прыжки в воду, подводный спорт, водное поло, подводное регби, синхронное плавание и прочие.