hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Путешествие на солнце и обратно
«Путешествие на солнце и обратно» — российский независимый телесериал 2025 года, снятый режиссёром Романом Михайловым по мотивам его романа «Дождись лета и посмотри, что будет». Сам режиссёр позиционирует произведение не как телесериал, а как «фильм, состоящий из семи глав». В фильме на фоне криминального мира России 90-х годов рассказывается история любви главных героев.

Премьера телесериала состоялась 20 апреля 2025 года в рамках 47-го Московского Международного кинофестиваля: это был 5,5-часовой сеанс всех семи серий в формате нон-стоп.

С 16 июля по 13 августа 2025 года состоялся показ телесериала в онлайн-кинотеатре Start.

Независимый кинематограф
Независимое кино — профессиональные художественные фильмы, которые производятся в значительной или полной мере вне системы основных киностудий. Помимо того, что такое кино в основном снимается и распространяется независимыми компаниями, независимые фильмы также могут производить и/или распространять дочерние структуры крупных киностудий. Независимые фильмы отличаются по своему содержанию, стилю и приёмам, которые выбирают кинематографисты для художественной реализации.
Список номинантов и лауреатов премии «Золотая маска» 2013 года
«Золотая маска» — российская национальная театральная премия и фестиваль. «Золотая маска» была учреждена Союзом театральных деятелей России (СТД РФ) в 1993 году (в некоторых источниках назван 1994 год) по инициативе народного артиста СССР М. А. Ульянова (председатель СТД РФ в 1986—1996 годах) и при участии его заместителя В. Г. Урина и драматурга В. В. Павлова.

Павлов, Виталий Викторович
Виталий Викторович Павлов (род. 15 сентября 1952) — российский режиссёр театра и кино, драматург, прозаик, сценарист и продюсер. Член Союза писателей России (рекомендация А. Володина), член Союза театральных деятелей России (рекомендации О. Ефремова и А. Гончарова). Выпускник Высших курсов режиссёров и сценаристов при Госкино СССР (1986 год, мастерская Валерия Фрида).
Куликов, Максим Сергеевич
Максим Сергеевич Куликов (род. 30 мая 1984 года, Саранск) — российский легкоатлет, специализирующийся в десятиборье. Чемпион Сурдлимпийских игр 2017 года. Трёхкратный бронзовый призёр Сурдлимпийских игр (2013, 2017). Многократный чемпион мира (2016, 2019), Европы (2016), России (2009, 2010, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025) и Летний игр сурдлимпийцев «Мы вместе. Спорт» (2023) среди глухих. Заслуженный мастер спорта России (2013). Обладатель рекорда Европы и России среди глухих (2016).

Десятиборье
Десятибо́рье — дисциплина, включающая соревнования в 10 видах лёгкой атлетики. Соревнования проводятся последовательно в течение 2 дней (по 5 видов в день). Результат каждого участника определяется комбинацией его результатов в отдельных видах. Имеется своя система начисления очков в каждом виде (при этом учитывается именно результат, а не занятое место). Затем эти очки суммируются, чтобы получить окончательный результат. Соревнования по десятиборью проводятся среди мужчин, женщины соревнуются в семиборье.

Десятиборье проводится на летних стадионах и является олимпийской дисциплиной атлетики с 1912 года.
Гэндон, Джеймс
Джеймс Гэ́ндон (англ. James Gandon; около 1742, Лондон, Англия — 24 декабря 1823, пригород Лукан, Ирландия) — известный ирландский архитектор конца XVIII — начала XIX веков. Известен такими работами, как здание Таможенного управления в Дублине, здание Четырёх Судов, Кингс-инн в Дублине, особняк Emo Court в графстве Лиишь.

Лиишь
Лиишь (Лейиш; ирл. Contae Laoise, англ. Laois) — графство на юго-востоке центральной части Ирландии. Входит в состав провинции Ленстер на территории Республики Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Порт-Лише. Население 80 559 человек (18-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.).
Бамбурово
Ба́мбурово — посёлок при станции (разъезд) на линии Барановский — Хасан. Расположен на берегу реки Брусья в Хасанском районе Приморского края. Исторический поселение на месте современного Бамбурово носило название Брусье (до 1941 года). 
Железнодорожная станция Бамбурово входит в состав Хасанского муниципального района с административным центром в поселке городского типа Славянка. 
В границах населённого пункта расположен асфальтобетонный завод филиала Хасанский АО «Примавтодор», железнодорожная станция, а также военный городок с полигоном Бамбурово.

Железнодорожная линия Барановский — Хасан
Железнодорожная линия Барановский — Хасан — около 240 км Дальневосточной железной дороги в пределах РЖД. Он ведет от Транссиба на юге Барановского вдоль Тихоокеанского побережья до северокорейской границы в Хасане. Его продолжением является железнодорожная линия Хасан-Раджин.

Маршрут в основном эксплуатируется региональными поездами, которые соединяют места вдоль маршрута с Уссурийском, где есть связь с Транссибирской магистралью, или с региональными центрами Владивостока и Хабаровска. Каждые 14 дней беспересадочный вагон формирования Корейских государственных железных дорог, прицепляемый к поезду № 100Щ, курсирует из Москвы в Пхеньян. Основной пассажиропоток составляют граждане КНДР, направляющиеся на работу в Россию или возвращающиеся обратно; в исключительных случаях часть мест продаётся организованным группам туристов, следующим в Расон с пересадкой на автобус в Тумангане.
Сорокин, Игорь Алексеевич
Игорь Алексеевич Сорокин (род. 31 августа 1969) — российский самбист и дзюдоист, бронзовый призёр чемпионатов России по самбо 1994, 1999 и 2000 годов, серебряный призёр чемпионата Европы по самбо 1995 года в Минске, призёр международных турниров по дзюдо, мастер спорта России международного класса по самбо. Выступал в первой (до 68 кг) и второй (до 74 кг) полусредних весовых категориях. Работает преподавателем кафедры теории и методики спортивных единоборств факультета физической культуры и спорта Нижегородского государственного университета имени Лобачевского.

Нижегородский государственный университет
Национальный исследовательский Нижегоро́дский госуда́рственный университе́т и́мени Н. И. Лобаче́вского (Университет Лобачевского, ННГУ) — крупнейшее высшее учебное заведение Нижнего Новгорода, один из национальных исследовательских университетов России.
Гернси (футбольный клуб)
Футбольный клуб «Гернси» (англ. Guernsey Football Club), или Гернси ФК (англ. Guernsey F.C.) — футбольный клуб, расположенный в Сент-Питер-Порте, Гернси. Основан в 2011 году и сначала (в сезоне 2011/12) стал входить первого дивизиона лиги Combined Counties (10 уровень), а дальше клуб после каждого сезона поднимался на ступень выше. Сейчас играет в первом южном дивизионе Истмийской лиги (8-й уровень).

До того как оказаться в лестнице профессиональных клубов, «Гернси» выступал в любительских турнирах под эгидой Футбольной ассоциации Гернси, а точнее — в Лиге Прио.

Гернси
Гернси (англ. Guernsey, о файле/ˈɡɜːrnzi/) — остров у побережья Нормандии в проливе Ла-Манш, один из Нормандских островов. Входит в состав коронного владения Гернси. Крупнейший город острова — Сент-Питер-Порт.

Остров не является частью Великобритании, хотя обороной и некоторыми аспектами международных отношений коронного владения (бейливика) королевство и управляет. При этом Гернси принадлежит монарху Великобритании.

Культура на острове представляет смешение британской и нормандской культур, однако британское влияние преобладает. Основным языком является английский, хотя распространён и французский язык. Кроме того, на острове говорят на гернсийском диалекте нормандского языка.
Экономика Сан-Томе и Принсипи
Экономика Сан-Томе и Принсипи, традиционно зависимая от добычи какао, в последнее время переживает существенные перемены, связанные с инвестициями в разработку месторождений нефти в водах Гвинейского залива. В 2003 году правительство страны подписало соглашение, согласно которому в данной местности образована зона совместной разработки, 40 % от доходов которой поступает в государственную казну.

Нефтегазоносный бассейн Гвинейского залива
Нефтегазоно́сный бассе́йн Гвине́йского зали́ва — нефтегазоносный  бассейн. Занимает акваторию Гвинейского залива, район дельты Нигера, побережье Кот-д’Ивуара, Ганы, Того, Бенина, Нигерии и Камеруна. Первое нефтяное месторождение на суше открыто в 1956 году.

Продуктивные песчаники находятся на глубине 1000—3500 м. Нефтегазоносность установлена песчаниками олигоцен-миоценового, мелового и нижнедевонского возраста.

В целом в пределах нефтегазоносного бассейна выявлено более 330 нефтяных и газнефтяных месторождений, а также свыше 30 газовых месторождений по состоянию на 2004 год. Большая часть добычи нефти и газодобычи приходится на шельфовые месторождения дельты Нигера в Нигерии.

Наиболее крупные нефтегазовые месторождении бассейна приурочены к дельте Нигера и прилегающему шельфу Атлантического океана — Бонга, Агбами, Джубили, Мерен (Meren Field) и другие.

Ресурсы бассейна оценивается 2—9 млрд т нефти и 1—6 трлн м³ природного газа.
Гимн Кабардино-Балкарии
Гимн Кабардино-Балкарской Республики (кабард.-черк. Къэбэрдей-Балъкъэр Республикэ и Къэрал Орэдыр; карач.-балк. Къабарты-Малкъар Республиканы Гимни) — один из символов (наряду с флагом и гербом) Кабардино-Балкарской Республики в составе Российской Федерации. Автором музыки гимна является Хасан Карданов. Утверждён в 1992 году.

Карачаево-балкарский язык
Карача́ево-балка́рский язы́к (карачаевский, балкарский; къарачай-малкъар тил, тау тил / Qaraçay-Malqar til, Taw til / قاراچاي مالقار تیل٫ طاو تیل) — один из тюркских языков половецко-кыпчакской группы, язык карачаевцев и балкарцев. Современное название стало общепринятым с 1950-х годов, ранее назывался горско-татарским, горско-тюркским, татарско-джагатайским.
The Diamond Collection
The Diamond Collection (с англ. — «Бриллиантовая коллекция») — первый сборник американского рэпера и певца Post Malone. Он был выпущен на лейблах Republic и Mercury Records 21 апреля 2023 года. Альбом содержит гостевые участия от Quavo, 21 Savage, Ty Dolla $ign и Swae Lee. Продюсерами выступили сам Malone, Rex Kudo, Metro Boomin, Фрэнк Дюкс, Луи Белл, Illangelo, Tank God, Картер Лэнг и Эндрю Уотт. Выпуск альбома был приурочен к тому, что Malone стал артистом с наибольшим количеством синглов, удостоенных бриллиантовых сертификаций Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA). В альбом вошли синглы с его первых трёх студийных альбомов, Stoney (2016), Beerbongs & Bentleys (2018) и Hollywood’s Bleeding (2019), которые были удостоены бриллиантовой сертификации, а также его сингл 2023 года «Chemical», при этом в него не вошли композиции с его четвёртого и на тот момент самого последнего студийного альбома Twelve Carat Toothache (2022).

21 Savage
Ша́йя Бин Э́йбрахам-Джо́зеф (англ. Shéyaa Bin Abraham-Joseph;), более известный под псевдонимом 21 Savage (рус. Тве́нти Ван Се́ведж) — американский рэпер, автор песен и музыкальный продюсер, проживающий в Атланте, Джорджия, США. Получил широкую известность после выпуска микстейпа The Slaughter Tape (2015) и мини-альбома Savage Mode (2016), совместно с Metro Boomin. Лауреат премии «Грэмми» за совместный с Джей Коулом трек «A Lot» в номинации «Лучшая рэп-песня».
Сараладас
Сараладас или Сарала Дас (настоящее имя — Сиддхесвар Парида) (ория ସାରଳା ଦାସ); годы рождения и смерти — неизвестны) — индийский поэт конца XIV — начала XV веков, поэт средневековой Одиши, чьи произведения сыграли огромную роль в становлении национальной культуры народа. Основатель орийской национальной литературы.

Рамаяна
«Рама́яна» (санскр. रामायण, IAST: Rāmāyaṇa «Путешествие Рамы») — древнеиндийский эпос на санскрите. Наряду с «Махабхаратой» — один из двух важнейших индийских эпосов.

Авторство текста неизвестно, произведение создавалось на протяжении нескольких веков (примерно с VII по IV век до нашей эры), и у него не может быть одного автора. Одним из самых известных рассказчиков «Рамаяны» является легендарный мудрец Вальмики, он также вошёл и в само произведение как одно из действующих лиц.

«Рамаяна» является одним из самых популярных фольклорных текстов Индии. По некоторым мнениям (прежде всего это относится к рамаизму — одному из важнейших направлений индуизма, и, в частности, вишнуизма), он также — один из священных текстов индуизма канона смрити.

С точки зрения литературы является образцом вложенной повести (повести, в основной сюжет которой вложено множество сюжетов, возможно даже на первый взгляд не имеющих отношения к основному сюжету).
Соляночник
Соляночник (также кароксилон; лат. Caroxylon; от др.-греч. Καρία, Caria — Кария и ξύλον, xylon — древесина) — род растений семейства Амарантовые (Amaranthaceae), распространённый в аридных регионах Африки и Евразии.

Евразия
Евра́зия — крупнейший из шести материков на Земле. Площадь — 53,6 млн км2, что составляет 36 % общей площади суши, а без учёта малозаселённой Антарктиды Евразия занимает 40% суши. Население Евразии в 2025 году превысило 5,722 млрд человек, что составляет более 70 % населения планеты.
Not a Moment Too Soon
Not a Moment Too Soon — второй студийный альбом американского кантри-певца Тима Макгро, изданный 22 марта 1994 года на студии Curb Records. Альбом достиг № 1 в чарте Billboard 200 и 26 недель был № 1 в кантри хит-параде Top Country Albums (в 1-й раз в его карьере). Тираж альбома превысил 6 млн копий и он получил 6-кр. платиновый статус RIAA.
Альбом получил положительные и умеренные отзывы музыкальной критики и интернет-изданий, а Academy of Country Music назвала его «Лучшим альбомом года» (Album of the Year, 1994). «Indian Outlaw» был назван Лучшим кантри-синглом года на церемонии American Music Awards. Два сингла («Don t Take The Girl» 2 недели № 1; «Not a Moment Too Soon», 2 недели № 1) возглавили кантри-чарт Hot Country Songs (№ 1 в 1994 году).

Hot Country Songs
Hot Country Songs — список самых популярных кантри-хитов в США, подготавливаемый и публикуемый журналом Billboard еженедельно с 1944 года.

Список состоит из 50 позиций и составляется на основе еженедельного подсчёта радиоэфиров песен кантри-музыки, а также цифровых продаж через интернет (до 20 октября 2012 года интернет-загрузки не учитывались; с этой даты выделен отдельный радиоэфирный хит-парад кантри-музыки Country Airplay).
Сан-Клементе (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сан-Клементе (лат. Titulus Sancti Clementis) — титулярная церковь, которая впервые упоминается Святым Иеронимом в его «Житии Святого Климента», содержащемся в «De Viris illustribus», 15, «Patrologiae Latinae», 23, 663. Согласно каталогу Пьетро Маллио, составленному во время понтификата Александра III, титулярная церковь была связана с базиликой Санта-Мария-Маджоре и её священники по очереди служили в ней Мессу. Титул принадлежит базилике Сан-Клементе, расположенной в районе Рима Монти, на виа Лабикана 95, между Колизеем и Латеранской базиликой.

Понтификат
Понтифика́т (лат. Pontificatus) — период правления папы римского. Название «понтификат» происходит от одного из титулов папы римского — великий понтифик (лат. Pontifex Maximus). Титул «верховного понтифика вселенской церкви» используется римскими папами начиная с V века. Началом понтификата считается день избрания нового папы на престол, концом — день его смерти или отречения.

Самыми продолжительными были понтификаты Пия IX (31 год), Иоанна Павла II (26 лет), Льва XIII (25 лет) и Пия VI (24 года).

Период после окончания одного понтификата и до начала другого называется вакансией Святого Престола (Sede Vacante).
Берендеево (Вологодская область)
Берендеево — деревня в Грязовецком районе Вологодской области на реке Кохтыш.

Входит в состав Комьянского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Комьянский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 32,7 км, до центра муниципального образования Хорошево — 10,6 км. Ближайшие населённые пункты — Крутец, Евсюково, Богослово, Муравьево.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Муниципальное образование Комьянское
Муниципальное образование Комьянское — сельское поселение в составе Грязовецкого района Вологодской области.
Центр — деревня Хорошево.

Расположено на севере района. Граничит:

на севере и северо-западе с Вологодским районом,

на юго-западе и юге с Перцевским муниципальным образованием,

на востоке с Сидоровским муниципальным образованием.

На территории сельского поселения расположены ботанический памятник природы Чагринская кедровая роща, строения бывшего Арсениево-Комельского монастыря.
Емельяновская (Вожегодский район)
Емельяновская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Вожегодское городское поселение, с точки зрения административно-территориального деления — в Вожегодский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Похватинская, Большая Климовская, Задорожье.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Городское поселение Вожегодское
Городское поселение Вожегодское — городское поселение в составе Вожегодского района Вологодской области.
Центр — пгт. Вожега.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошли посёлок Вожега и Вожегодский сельсовет.

По данным переписи 2010 года население — 7359 человек, из них 6725 человек в Вожеге и 634 в деревнях.
She’s So Cold
«She’s So Cold» — песня, записанная The Rolling Stones и выпущенная в сентябре 1980 года на их альбоме Emotional Rescue. Она также была выпущена вторым синглом с альбома вместе с песней «Send It to Me» на стороне «Б». Поскольку текст песни содержит фразу «она чертовски холодна», промо-копии сингла отправлялись на радио-станции с «cleaned up version» на одной стороне и с «God damn version» на другой пластинки.

Emotional Rescue
Emotional Rescue (с англ. — «Эмоциональное спасение») — пятнадцатый британский и семнадцатый американский студийный альбом британской рок-группы The Rolling Stones, изданный в 1980 году на собственном лейбле группы. Диск занял верхние строчки чартов по обе стороны Атлантики.
3dfx Interactive
3dfx Interactive — американский разработчик и изготовитель графических процессоров (видеоускорителей) трёхмерной графики, а позднее и видеокарт. Компания стала первопроходцем и основоположником соответствующего рынка, а кризис и последовавший крах в начале 2000-х стали одними из наиболее значимых событий в истории индустрии ПК. 
Компания располагалась в Сан-Хосе.

3dfx прекратила деятельность в декабре 2000 года, а формальная процедура банкротства завершилась в 2002 году.
После объявления о несостоятельности бо́льшая часть интеллектуальной собственности и большинство участвовавших в её создании работников перешли к корпорации Nvidia.

Сан-Хосе (Калифорния)
Сан-Хосе́ (англ. San José, [ˌsæn hoʊˈzeɪ], [ˌsæn hoʊˈseɪ]; исп. [saŋ xoˈse]) — город в Калифорнии, по численности населения третий в штате после Лос-Анджелеса и Сан-Диего и десятый в США. Находится на западе штата Калифорния в северной части штата к югу от Сан-Франциско. Административный центр округа Санта-Клара. Население 1,013 млн человек (2020). Неофициальная столица Кремниевой долины.
Геоинформационные технологии
Геоинформацио́нные техноло́гии (ГИТ) — это технологический комплекс, интегрирующий и объединяющий многие информационные технологии. Их специфика состоит в ориентации на обработку пространственных данных. Пространственные данные могут интегрироваться с другими видами данных, что определяет ГИТ как многоцелевое средство применяемое не только в науках о Земле, но и в общественных науках, экономике, информатике, медицине, управлении и т. п.

Информационные технологии
Информацио́нные техноло́гии (ИТ, IT (айти́); также информацио́нно-коммуникацио́нные техноло́гии, ИКТ) — процессы, использующие совокупность средств и методов сбора, обработки, накопления и передачи данных (первичной информации) для получения информации нового качества о состоянии объекта, процесса, явления, информационного продукта, а также распространения информации и способы осуществления таких процессов и методов (ФЗ № 149-ФЗ).

Другие определения:

приёмы, способы и методы применения средств вычислительной техники при выполнении функций сбора, хранения, обработки, передачи и использования данных (ГОСТ Р 59853—2021);

ресурсы, необходимые для сбора, обработки, хранения и распространения информации (ISO/IEC 38500:2015).

Специалистов в области информационных систем и технологий часто называют ИТ- или IT-специалистами (от англ. Information technology).
Сухая Бахта
Суха́я Бахта́ — река в Туруханском районе Красноярского края России, левый приток Бахты (бассейн Енисея). Длина реки — 196 км. Площадь водосборного бассейна — 3970 км².

Река берёт начало на Тунгусском плато, к югу от среднего течения Тынепа, на высоте более 300 м над уровнем моря. От истока преимущественно течёт на юг по холмистой кедрово-елово-берёзовой тайге. Приняв слева реку Сборную, поворачивает на запад. На реке имеются пороги. Перед устьем поворачивает на юго-запад. Впадает в Бахту по левому берегу на отметке 21 м над уровнем моря, ниже впадения Тынепа, в 16 км от устья Бахты. Ширина перед устьем составляет 76 м при глубине 1 м, скорость течения в низовьях — 0,7 м/с.

Тайга
Тайга́ — биом, характеризующийся преобладанием хвойных лесов, образованных в основном бореальными видами ели, пихты, лиственницы и сосны. Словом «тайга» обозначают также одну из географических подзон северного умеренного пояса. В неарктическом сегменте (Северная Америка) тайгу называют «северным лесом» или «снежным лесом».
Фэгэраш (горный массив)
Фэгэра́ш (рум. Munţii Făgăraşului) — горный массив в Южных Карпатах.

Массив находится в самом центре Румынии, в нём расположены высочайшие вершины страны — Молдовяну (2544 м), Негою (2535 м), Виштя-Маре (2527 м) и Леспези (2522 м). Простирается Фэгэраш примерно на 60 км между долиной Олта и истоками реки Дымбовица.

Геологически массив сложен кристаллическими породами. Склоны покрыты буковыми, дубовыми и хвойными лесами до высоты около 1700 м, выше — горные луга. На высоте выше 2000 м расположено несколько относительно крупных ледниковых озёр.

Через массив проходит Трансфэгэрашское шоссе, соединяющее Валахию и Трансильванию.

Долина
Доли́на (речная) — отрицательная, линейно-вытянутая форма рельефа с однообразным падением.

Долина образуется обычно в результате эрозионной деятельности текучей воды. Речная вода, смывая берега и подошву склонов, постепенно образует речную долину. Малыми формами речных долин являются промоины, балки, лощины или овраги, создаваемые непостоянными (периодическими) водотоками.

Долины обычно образуют целые системы; одна долина открывается в другую, та, в свою очередь, в третью и так далее, пока их сливающиеся водотоки одним общим руслом не впадут в какой-либо водоём.