hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гран-при Австралии 2009 года
Гран-при Австралии — первый гран-при Формулы-1 в сезоне 2009 года. Проходил с 27 по 29 марта 2009 года на трассе Альберт-Парк в Мельбурне. Поул и победа достались Дженсону Баттону, выступающему за команду Brawn GP, дебютировавшую в чемпионате, вторым финишировал его напарник Рубенс Баррикелло. В прошлый раз команда-дебютант выигрывала поул-позицию и дубль на финише на Гран-при Франции 1954 года, где победила команда Mercedes. Также в 1977 году на первой гонке сезона выиграла дебютировавшая команда Walter Wolf Racing, но тогда ни поул, ни дубль ей не достались. Интересно, что второй год подряд победа на Гран-при Австралии досталась британскому гонщику британской команды с мотором Mercedes и номером 22.

Мерседес (команда Формулы-1)
Mercedes (полное название Mercedes AMG Petronas Motorsport) — немецкая команда-автопроизводитель, принимающая участие в чемпионате мира Формулы-1 начиная с 2010 года. После долгого периода, прошедшего со времен участия команды в чемпионатах мира 1954—1955 годов, во время которого Хуан Мануэль Фанхио завоевал два чемпионских титула, новой команде удалось достичь гораздо большего успеха и завоевать восемь кубков конструкторов подряд: в 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 и 2021 годах. Пилоты команды завоевали семь чемпионских титулов: шесть из них — Льюис Хэмилтон (2014, 2015, 2017, 2018, 2019, 2020), и один — Нико Росберг (2016).

Сейчас команда в сезоне 2025 представляет следующий водительский состав: Джордж Расселл — один из основных пилотов команды и Андреа Кими Антонелли — молодой итальянский пилот, ставший в 2025 году напарником Расселла.
Паринье-ле-Полен
Паринье-ле-Полен — коммуна во Франции, расположенная в департаменте Сарта региона Земли Луары. Расстояние до Парижа — около 200 км в юго-западном направлении, до Нанта — 145 км на северо-восток и 20 км к югу от Ле Мана.

Нант
Нант (фр. Nantes МФА: [nɑ̃t]о файле, брет. Naoned, галло Naunnt, Nàntt) — город (коммуна), расположенный на западе Франции на Армориканской возвышенности. Находится в устье реки Луары, в 50 км от Атлантического океана. Префектура департамента Атлантическая Луара и региона Пеи-де-ла-Луар, центр одноимённой метрополии с населением в 609 198 человек (2013). Он первый по населению среди населённых пунктов запада Франции и шестой среди городов страны. Помимо этого, Нант носит звание города искусств и истории.

Население (2017) — 309 346 человек.
Коричневый собачий клещ
Коричневый собачий клещ (лат. Rhipicephalus sanguineus) — вид клещей из семейства Ixodidae. Распространён убиквитарно, но чаще встречается в теплом климате. Клещ может питаться на разных млекопитающих, основным хозяином для всех стадий является собака. На людей нападает редко, но в отсутствие собак может нападать и на людей. Напившись крови, клещ на время покидает собаку. Этот клещ способен завершить свой жизненный цикл в помещении. Может быть переносчиком нескольких заболеваний включая собачий эрлихиоз (Ehrlichia canis) и собачий бабезиоз (Babesia canis), марсельской лихорадки, крымской геморрагической лихорадки.

Бабезиозы
Бабезио́зы (бабезиеллёзы) (лат. Babesiosis) — инвазионные трансмиссивные болезни животных и человека, вызываемые простейшими рода бабезия.

Болезни протекают с проявлениями лихорадки, анемии, желтухи, гемоглобинурии.
Наибольшее ветеринарное значение имеют бабезиозы мелкого и крупного рогатого скота, а также собак. Возможно заболевание человека. Распространены на всех континентах, кроме Антарктики, в пределах ареалов переносчиков — нескольких видов пастбищных клещей. В России — в основном на северо-западе и юге Европейской части и в лесостепных районах юга Сибири.

Из-за недостаточной изученности и различия мнений исследователей часто бабезиоз отождествляют с пироплазмозом, что не вполне корректно из-за различий в этиологии возбудителей, а также клинической картины заболеваний. По Международной классификации болезней МКБ-10 бабезиоз человека имеет код B60.0.
Флаксланден (Франция)
Флаксланден (фр. Flaxlanden) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Мюлуз, кантон Брёнстат. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Мюлуз-Сюд (округ Мюлуз).

Площадь коммуны — 4,33 км², население — 1448 человек (2006) с тенденцией к росту: 1460 человек (2012), плотность населения — 337,2 чел/км².

Мюлуз (округ)
Мюлу́з (фр. Mulhouse) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Эльзас. Департамент округа — Рейн Верхний. Супрефектура — Мюлуз.
Население округа на 2012 год составляло 347 301 человек. Плотность населения составляет 491 чел./км². Площадь округа составляет всего 707 км².
The Promise (альбом Брюса Спрингстина)
The Promise — сборный альбом американского рок-певца Брюса Спрингстина, записанный вместе с его ранней группой E Street Band и выпущенный 16 ноября 2010 года на лейбле Columbia Records. Продюсерами диска стали Брюс Спрингстин, Стивен Ван Зандт и Джон Ландау.

Альбом представлял собой компиляцию из ранее не издававшихся песен, записанных во время сессий 4-го студийного диска Darkness on the Edge of Town в 1977–1978 годах, с некоторыми вокальными партиями и дополнительными инструментальными наложениями, добавленными в 2010 году. Альбом был также доступен как часть бокс-сета The Promise: The Darkness on the Edge of Town Story. Двойной диск (2-CD версия) был издан в Великобритании, где достиг № 7 в UK Albums Chart.

UK Albums Chart
UK Albums Chart (Хит-парад альбомов Соединённого Королевства) — рейтинг продаж музыкальных альбомов в Великобритании. Составляется компанией The Official Charts Company (ОСС), публикуется на официальном веб-сайте OCC (Top 100), в Интернете на радиостанции BBC Radio 1 в программе Radio 1 (Top 40) и в журнале «Music Week» (Top 75). Полный список из 200 альбомов публикуется только бюллетенем ChartsPlus.
Стаунтония шестилистная
Стаунтония шестилистная (лат. Stauntonia hexaphylla) — вид двудольных растений входящий в род Стаунтония (Stauntonia) семейства Лардизабаловые (Lardizabalaceae).

В природе ареал вида охватывает центральные районы Китая, Корею и Японию.

Двудольные
Двудо́льные (устар. варианты: двусемядольные, дву­семяно­дольные) (лат. Di­cotylé­dones), или Магнолиопси́ды (лат. Magnoliópsida), — класс покрытосеменных растений, у которых зародыш семени имеет две боковые супротивные семядоли. Многие представители класса — важные в хозяйственном отношении культуры.
Атлантийский язык
Атлантийский язык — искусственный язык, созданный лингвистом Марком Окрандом для мультфильма 2001 года Атлантида: Затерянный мир. По замыслу создателей мультфильма, язык является прародителем всех языков, первым языком в истории человечества, от которого произошли все остальные. Окранд составил его на основе индоевропейских языков с оригинальной грамматикой самого Окранда, а также примесью шумерского, коренных североамериканских и других древних языков.

Индоевропейские языки
Индоевропе́йские языки́ — самая распространённая в мире языковая семья, восходящая к праиндоевропейскому языку. Представлена на всех обитаемых континентах Земли, число носителей превышает 3,39 млрд. Согласно воззрениям некоторых современных языковедов, является частью макросемьи ностратических языков.

Индоевропейские языки делятся на индоарийские, иранские, германские, балто-славянские, кельтские, италийские (романские), анатолийские, греческие, палеобалканские и тохарские; отдельно стоят албанский и армянский языки. Всего индоевропейских языков насчитывается около 446, 313 из которых относятся к индоиранским.

Являются в основном флективными языками с разной степенью аналитизма и синтетизма.
Струбково
Струбково — деревня в Клинском районе Московской области, в составе Зубовского сельского поселения. Население — 742 чел. (2010). До 2006 года Струбково входило в состав Зубовского сельского округа.

Деревня расположена в восточной части района, примерно в 11 км к востоку от райцентра Клин, по левому берегу реки Лутосня (правый приток Сестры), высота центра над уровнем моря 175 м. Ближайшие населённые пункты — примыкающее на севере Зубово, Ельцово на юго-западе и Темново на юго-востоке. У восточной окраины проходит региональная автодорога 46К-0260 (автотрасса М10 «Россия» — Зубово — Московское большое кольцо).

Россия (автодорога)
Федера́льная автомоби́льная доро́га М-10 «Россия» — магистральная автомобильная дорога общего пользования федерального значения Москва — Тверь — Великий Новгород — Санкт-Петербург с подъездами к городам Тверь, Новгород (включая обход у деревни Мшага), станции Угловка, домам отдыха «Ужин» и «Валдай».

Автодорога (АД) проходит по территории Московской, Тверской, Новгородской и Ленинградской областей, городов Москвы и Санкт-Петербурга. АД М-10 входит в международные маршруты E-105 (маршрут связывает Норвежское королевство и Украину с Россией) и АН-8 (маршрут ведёт из Ирана в страны Северной Европы).
Макаровский Иоанно-Богословский монастырь
Мака́ровский Иоа́нно-Богосло́вский монасты́рь — мужской монастырь Саранской епархии Русской православной церкви, расположенный в селе Макаровка, входящем в состав городского округа Саранск.

Монастырь находится на территории Макаровского погоста, существовавшего с начала XVIII века. Собственно монастырь был основан в 1994 году, в нём находится резиденция митрополита Саранского и Мордовского.

Высокая оценка этой материальной базы и организаторских способностей сотрудников Саранской епархии (в том числе со стороны республиканского и окружного руководства) послужила причиной того, что в 2015 году Патриарх Кирилл дал благословение на создание здесь Координационного центра Синодальный отдела по делам молодёжи в Приволжском федеральном округе.

Саранск (городской округ)
Городской округ Сара́нск (эрз. Саран ошонь кужо) — муниципальное образование в Республике Мордовии в составе Российской Федерации.

Административный центр — город Саранск.

Городской округ соответствует административно-территориальной единице — город республиканского значения Саранск с подчинёнными ему населёнными пунктами.
Вальтух
Вальтух (нем. Wahltuch) — еврейская и немецкая фамилия.

Известные носители:

Вальтух, Адольф (Арнольд; 1837—1907) — британский медик и шахматист, шахматный журналист.

Вальтух, Виктор (1875—1953) — британский шахматист.

Вальтух, Иосиф Арнольдович (1861—1914) — российский медик, сын доктора медицины Арнольда Исааковича Вальтуха.

Вальтух, Марк (1830—1901) — итальянский драматург, переводчик и публицист.

Вальтух, Константин Куртович (1931—2017) — российский экономист, член-корреспондент РАН.

Вальтух, Виктор
Виктор Леонард Вальтух (англ. Victor Leonard Wahltuch; 24 мая 1875, Манчестер — 27 августа 1953, Лондон) — английский шахматист еврейского происхождения. Сын медика и шахматного журналиста Адольфа Вальтуха.

Окончил школу в Манчестере.

Десятикратный чемпион Манчестерского шахматного клуба, чемпион Лондона 1935 и 1936 гг., участник ряда крупных турниров на территории Великобритании. В составе сборной Англии участник шахматной олимпиады 1931 г. (запасной, сыграл 2 партии).
Утуликская Подкова
Утули́кская Подко́ва (также Субуту́й) (бур. Хутулэгын Таха) — гора, высочайшая вершина хребта Хамар-Дабан, 2396,1 м.

Расположена в западной части главного водораздела горной системы Хамар-Дабан на границе Тункинского и Закаменского районов Республики Бурятия, Россия. Рядом находится Южная вершина высотой около 2400 м, но тем не менее её не считают высшей точкой, так как она находится в отроге хребта. На северных склонах горы берёт начало река Утулик, на восточных — река Субутуй (левый приток Снежной), на западных и южных — правые притоки реки Хангарул. Рядом расположены перевал Утулик-Дабан и озеро Перевальное (4 км к северо-востоку по прямой).

Хангарул
Хангару́л — река в Тункинском районе Бурятии, правый приток Харбарты, бассейн Иркута. В некоторых источниках и географических картах Хангарул отмечен как правый приток реки Зун-Мурэн, а Харбарта считается левым притоком Хангарула.
Turbina inopinata
Turbina inopinata (лат.) — вид вьющихся растений рода Турбина семейства Вьюнковые (Convolvulaceae), эндемик Новой Каледонии. Единственный вид рода Турбина, встречающейся на островах Тихого океана. Культивируется как декоративное растение.

Естественным образом произрастает в сухих лесах Каледонии. Впервые вид был описан в 1870 году, вновь обнаружен спустя 75 лет. Редкое растение, встречается только на отдельных участках леса в окрестностях двух коммун острова.

Новая Каледония
Но́вая Каледо́ния (фр. Nouvelle-Calédonie) — особое административно-территориальное образование Франции, расположенное в Тихом океане. Представлена крупным одноимённым островом и группой мелких островов в юго-западной части Тихого океана, в Меланезии. Граничит на юго-западе с экономической зоной Австралии, на севере — с Вануату, на юго-востоке — с Фиджи. Население — 245 580 человек (2009). Столица — город Нумеа (98 тыс.). Денежная единица — французский тихоокеанский франк.
Арсизанс-Десюс
Арсиза́нс-Десю́с (фр. Arcizans-Dessus, окс. Arcisans Dessús) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Окён. Округ коммуны — Аржелес-Газост.

Код INSEE коммуны — 65022.

Верхние Пиренеи
Ве́рхние Пирене́и (фр. Hautes-Pyrénées, окс. Hauts Pirenèus, Auts Pirenèus) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 65. Административный центр — Тарб. Население — 237 945 человек (84-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Сотский, Николай Николаевич
Николай Николаевич Сотский (21 января 1922, Бушово, Тульская губерния — 28 февраля 2016) — доцент кафедр общей и теоретической физики, преподаватель Тульского государственного педагогического университета.

Тульский государственный педагогический университет имени Л. Н. Толстого
Тульский государственный педагогический университет им. Л. Н. Толстого — педагогическое высшее учебное заведение в Туле, одно из лидирующих образовательных учреждений высшего образования Тульской области. С июля 1958 года носит имя Льва Николаевича Толстого, полное наименование — Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Тульский государственный педагогический университет им. Л. Н. Толстого».
В структуре ТГПУ им. Л. Н. Толстого 5 институтов и 8 факультетов, 7 инновационных научных центров, 12 лабораторий, 2 мегалоборатории и 3 студенческих конструкторских бюро. С 2022 г. ректором ТГПУ им. Л. Н. Толстого является кандидат политических наук Константин Андреевич Подрезов.
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении 1974
5-й чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении проходил с 9 по 10 марта 1974 года на 196-метровом беговом овале арены Scandinavium в шведском Гётеборге.

В соревнованиях приняли участие 263 атлета из 25 стран Европы. Был разыгран 21 комплект медалей (12 у мужчин и 9 у женщин).

Гётеборг
Гётеборг, Йётеборг (швед. Göteborgо файле /jœte'bɔrj/) — город на юго-западе Швеции в лене Вестра-Гёталанд. Является вторым по  населению городом в Швеции после Стокгольма и крупнейшим по площади. Площадь города — около 450 км².

Расположен на берегу пролива Каттегат в устье реки Гёта-Эльв.
Ника (кинопремия, 2008)
21-я церемония вручения наград национальной кинематографической премии «Ника» за 2007 год состоялась 21 марта 2008 года в Центральном академическом театре Российской армии. Номинанты были объявлены на пресс-конференции 21 февраля 2008 года. Также на пресс-конференции были названы первые лауреаты специальных призов.

Награды присуждались в 20 номинациях. Больше всего статуэток собрал фильм Сергея Бодрова-старшего «Монгол» (6 наград из 6 номинаций). Три премии взял фильм Алексея Попогребского «Простые вещи», в двух номинациях победила картина Никиты Михалкова «12».. Специального приза Совета Академии «За выдающийся вклад в российский кинематограф» был посмертно удостоен Александр Абдулов.

Абдулов, Александр Гавриилович
Алекса́ндр Гаврии́лович Абду́лов (29 мая 1953, Тобольск, Тюменская область, СССР — 3 января 2008, Москва, Россия) — советский и российский актёр театра, кино и телевидения, певец, кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер, телеведущий; народный артист РСФСР (1991). Лауреат кинопремий «Ника» (2008, посмертно) и «Золотой орёл» (2008, посмертно). Мастер спорта СССР.
Карп, Юзеф Михаил
Юзеф (Йозафат) Михал Карп (пол. Józef Michał Karp; до 5 мая 1679 — 10 декабря 1739, Полесье) — католический религиозный и государственный деятель Речи Посполитой и Великого княжества Литовского, епископ Жемайтийский (1736—1739), секретарь духовный Великого княжества Литовского (с 1724), секретарь королевский (с 1708), куратор Вильно, священник Тракая .

Полесье
Поле́сье (бел. Пале́ссе, укр. Полі́сся, пол. Polesie) — историко-культурная и физико-географическая область, расположенная на территории Полесской низменности.

Полесье находится на территории четырёх современных государств: Беларуси, Польши, России и Украины. Общая площадь составляет около 130 тыс. км².
Gandalf Airlines
Gandalf Airlines — итальянская авиакомпания. Базировалась в аэропорту Орио-аль-Серио в Бергамо, в 50 километрах от Милана. В 2004 году была куплена Alitalia.

Авиакомпания названа именем Гэндальфа, персонажа романа Властелин Колец, так как генеральный директор авиакомпании был фанатом Толкина.

Бергамо
Бе́рга́мо (итал. Bergamo МФА: ['bɛrgamo]о файле, ломб. Bèrghem, лат. Bergomum) — город в итальянской области Ломбардия, административный центр одноимённой провинции. Расположен примерно на 50 км восточнее Милана по дороге на Брешиа и Венецию, в предгорьях Альп, в долине реки По. Население — 121,9 тыс. жителей.

Покровителем города почитается святой мученик Александр Бергамский, празднование 26 августа.
Симеон Владимирович (князь серпуховско-боровский)
Симеон (Семён) Владимирович (примерно 1380-е гг. — 1427) — князь Боровский с 1410 года и Серпуховский с 1422 года, второй сын Владимира Андреевича Храброго и княжны Елены Ольгердовны, дочери Великого князя Литовского Ольгерда Гедиминовича. Правнук Ивана Калиты. Рюрикович в XVI колене.

Серпухов
Се́рпухов — город в России, административный центр городского округа Серпухов в составе Московской области. Население — 133 756 человек (2024). Серпухов является центром Серпуховской городской агломерации с населением свыше 280 тысяч жителей.

В XIV и начале XV века Серпухов вместе с Боровском был одним из двух центральных городов удельного княжества Боровско-Серпуховского. Выделен в самостоятельную административно-хозяйственную единицу с непосредственным подчинением исполкому облсовета 14 сентября 1939 года. Ныне — город областного подчинения, входит в муниципальное образование городской округ Серпухов.

Постановлением Московской областной Думы от 28 апреля 2016 года городу присвоено почётное звание «Населённый пункт воинской доблести».

19 июня 2024 года городскому округу Серпухов присвоен статус наукограда.
(1640) Немо
(1640) Немо (лат. Nemo) — астероид, относящийся к группе астероидов пересекающих орбиту Марса и принадлежащий к светлому спектральному классу S. Он был открыт 31 августа 1951 года бельгийским астрономом Сильвеном Ареном в обсерватории Уккел и назван в честь капитана Немо, вымышленного персонажа романов Жюля Верна.

Список астероидов, пересекающих орбиту Марса
Марс-кроссеры — это астероиды, орбиты которых пересекают орбиту Марса. Ниже приведён список таких астероидов, в него входят также два астероида из группы «троянцев», а именно (5261) Эврика и (26677) 2001 EJ18.

Перигелий орбиты таких астероидов располагается внутри орбиты красной планеты, то есть он меньше афелия Марса (1,66 а. е.), но больше чем 1,3 а. е. (минимального расстояния до Венеры — ближайшей к Земле планеты).

В данном списке содержатся все нумерованные астероиды, которые, так или иначе, пересекают орбиту Марса, но при этом далеко не все из них входят в одноимённую группу в орбитальной классификации. Часть просто пересекает орбиту Марса, но относится к группе околоземных астероидов.
Буэнавентура (муниципалитет)
Буэнавентура (исп. Buenaventura) — муниципалитет в Мексике, штат Чиуауа с административным центром в городе Сан-Буэнавентура. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 22 378 человек.

Чиуауа
Чиуа́уа (исп. Chihuahua; испанское произношение: [tʃiˈwawa]), полное официальное название: Свободный и Суверенный Штат Чиуауа (исп. Estado Libre y Soberano de Chihuahua) — штат на севере Мексики, граничащий с американскими штатами Нью-Мексико и Техас. Первый по площади (247 087 км²) штат Мексики. Население — 3 406 465 чел. (по данным на 2010). Административный центр штата — город Чиуауа. В административном отношении подразделяется на 67 муниципалитетов.
Сват (Пакистан)
Сват (урду سوات‎, англ. Swat, пушту سوات‎) — округ в пакистанской провинции Хайбер-Пахтунхва, одноимённая долина, исторический регион и бывшее княжество. Столица — Сайду-Шариф, однако фактически наиболее важным городом региона является Мингора. Регион покрыт высокими горами, зелёными лугами и озёрами с чистой водой, и до недавнего времени был популярным местом для туризма. До 1969 года Сват имел статус княжества, инкорпорированного в Пакистан. За своё географическое положение Сват иногда именуется «Швейцарией Пакистана»

Урду
Урду́ (самоназвание — اُردُو), также известный как ла́шкари (لشکری) — язык индоевропейской семьи индоарийской группы; функциональный стиль языка хиндустани, на разговорном уровне взаимопонятный с хинди, возникший в XIII веке.

Урду является одним из двух официальных языков в Пакистане (второй — английский), однако число тех, кто считает его родным, там сравнительно невелико, около 7 %. В Индии урду является одним из 22 официальных языков, на нём говорят около 50 миллионов человек. Всего на урду (в том числе в качестве второго языка) на 2022 год говорит около 230 млн человек.
Гужово
Гужово — название нескольких населённых пунктов в России:

Гужово — деревня в Каргопольском районе Архангельской области

Гужово — деревня в Никольском районе Вологодской области

Гужово — деревня в Большемурашкинском районе Нижегородской области

Гужово — деревня в Опочецком районе Псковской области

Гужово — деревня в Вяземском районе Смоленской области

Гужово — село в Даниловском районе Ярославской области.

Гужово (Вологодская область)
Гужово — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Теребаевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Теребаевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Никольска — 20 км, до центра муниципального образования Теребаево — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Мякишево, Кузнецово, Филиппово.

По переписи 2002 года население — 1 человек.
Савостьянова
Савостья́нова — женская форма фамилии Савостьянов. Известные носительницы:

Савостьянова, Валентина Борисовна (род. 1948) — депутат Государственной Думы ФС РФ III и IV созывов.

Савостьянова, Раиса Петровна (1927—1992) — прессовщица, Герой Социалистического Труда.

Савостьянова, Татьяна Валерьевна (род. 1972) — российская дзюдоистка-паралимпиец.

Савостьянова, Татьяна Валерьевна
Татья́на Вале́рьевна Савостья́нова (род. 23 декабря 1972 года, Москва, СССР) — российская дзюдоистка-паралимпиец, выступающая в весовой категории до 70 килограмм, серебряный и двукратный бронзовый призёр Паралимпийских игр. Заслуженный мастер спорта России среди спортсменов с нарушением зрения.
Гальджа
Гальджа (хак. Холча, Почостар аалы) — деревня в Ширинском районе Хакасии.

Находится в 47 км южнее райцентра — села Шира и ж.-д. станции.

Основано в 1927. До 1957 — в составе Боградского района.

Число хозяйств — 66, население — 220 человек (01.01.2004), в том числе русские, хакасы и др. Ферма Сонского племзавода. Начальная школа, сельский клуб.

Хакасы
Хака́сы (самоназвание —  хакастар и тадарлар; устаревшее — минусинские татары, абака́нские (енисе́йские) татары, а́чинские татары) — тюркский коренной народ Хакасии, наиболее распространённый в Южной Сибири на левобережье Хакасско-Минусинской котловины.

В XIX веке многие хакасы были обращены в православие. В литературе встречалось словосочетание «абаканские инородцы» — группа мелких племён, живущих по берегам реки Абакан.