hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Коммунист (Ош)
Коммунист (кирг. Коммунист) — село в Кыргызстане, административно подчинённое администрации города республиканского значения Ош. Ранее являлось частью Кызыл-Кыштакского айылного аймака Кара-Сууского района Ошской области.

Ошская область
Ошская область (кирг. Ош облусу) — административная единица Кыргызстана. Образована Указом Президиума Верховного Совета СССР от 21 ноября 1939 года. Административный центр — город Ош (в состав области не входит).
Усадьба Хрущёвых-Селезнёвых
Уса́дьба Хрущёвых — Селезнёвых — усадьба в стиле ампир, возведённая в 1814-1817 годах на месте сгоревшего в 1812-м особняка Фёдора Барятинского. С 1957 года в здании располагается Государственный музей Александра Сергеевича Пушкина.

Московский пожар (1812)
Моско́вский пожа́р 1812 го́да — возгорания, произошедшие в Москве в период со 2 (14) по 6 (18) сентября 1812 год во время оккупации города французскими войсками. Пожар охватил практически весь Земляной и Белый города, а также значительные территории на окраинах города, уничтожив три четверти деревянных построек. Специалисты рассматривают несколько основных версий сентябрьских событий. По официальной версии царского правительства, пожар был вызван действиями оккупантов. Однако, известно, что приказ о поджоге некоторых казённых складов и судов отдал Фёдор Ростопчин. Пожар 1812 года стал одним из самых крупных городских возгораний в России XIX века.
Долгое (озеро, Костанайская область)
Долгое — озеро в Узункольском районе Костанайской области Казахстана. Находится в 4 км к востоку от села Пресногорьковка.

По данным топографической съёмки 1959 года, площадь поверхности озера составляет 1,31 км². Наибольшая длина озера — 2,3 км, наибольшая ширина — 0,7 км. Длина береговой линии составляет 5,1 км, развитие береговой линии — 1,25. Озеро расположено на высоте 162,4 м над уровнем моря.

Пресногорьковка
Пресногорько́вка (каз. Пресногорьков) — село в Узункольском районе Костанайской области Казахстана. Административный центр Пресногорьковского сельского округа. Находится примерно в 58 км к северо-востоку от районного центра, села Узунколь. Код КАТО — 396651100.
Дорнелаш (Север-ду-Вога)
Дорнелаш (порт. Dornelas) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета Север-ду-Вога. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Воуга, который входит в Центральный регион.

Население составляет 662 человека. Занимает площадь 7,68 км².

Байшу-Вога
Субрегион Байшу-Вога (порт. Baixo Vouga) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Авейру.
Территория — 1802 км². Население — 398 467 человек. Плотность населения — 221,1 чел./км².
Белое (Харьковская область)
Бе́лое (укр. Біле), село, 
Лесностенковский сельский совет, 
Купянский район, 
Харьковская область, Украина. В 2023 году в селе проживало 68 человек.

Код КОАТУУ — 6323783702. Население по переписи 2001 года составляет 248 (119/129 м/ж) человек.

Купянский район
Купянский район (укр. Куп'янський район) — административная единица на востоке Харьковской области Украины. Административный центр — город Купянск.

По состоянию на 2024 год, северо-восточная часть района оккупирована российскими войсками в ходе вторжения России на Украину.
Министерство хаджа и умры Саудовской Аравии
Министерство хаджа и умры (араб. وزارة الحج والعمرة‎, визара аль-хаджж ва-ль-‘умра) — министерство Саудовской Аравии, ответственное за вопросы, связанные с совершением хаджа, умры и в прошлом вакфа. В его функции входит выдача виз паломникам, контроль за их прибытием (в том числе через коммерческий порт Янбу, международный аэропорт имени короля Абдул-Азиза и международный аэропорт имени принца Мохаммеда бин Абдул-Азиза), обеспечение безопасности и управление продвижением людей во время паломничества (в том числе через мост Джамарат), организация транспорта, контроль за предоставлением услуг паломникам лицензированных на то компаний, электронный мониторинг числа паломников, а также помощь заблудившимся во время паломничества людям совместно с Саудовской ассоциацией скаутов.

Международный аэропорт имени принца Мохаммеда бин Абдул-Азиза
Международный аэропорт имени принца Мохаммеда бин Абдул-Азиза, также Международный аэропорт Медина (англ. مطار الأمير محمد بن عبد العزيز الدولي) (ИАТА: MED, ИКАО: OEMA) — региональный аэропорт, расположенный в Медине, Саудовская Аравия. Он был открыт в 1950 году. Он обслуживает внутренние рейсы, а также регулярные международные рейсы в региональные направления, такие как Каир, Дубай, Стамбул и Кувейт. Аэропорт Медины также обслуживает чартерные международные рейсы в сезоны хаджа и умры. Паломники могут въезжать в Саудовскую Аравию только через этот аэропорт и аэропорт Джидды. Это четвертый по загруженности аэропорт в Саудовской Аравии, в 2018 году он обслужил 8 144 790 пассажиров.
Systemair
Systemair (по-русски произносится Системэ́ир) — шведская компания по производству вентиляторов, ведущая свою деятельность в 50 странах Европы, в Азии, Северной Америке и Австралии.

На протяжении 16 лет Systemair присваивается высший кредитный рейтинг AAA. С 2007 года акции компании торгуются на Стокгольмской фондовой бирже и входят в состав индекса OMX Stockholm PI. В 2018-2019 финансовом году продажи компании составили 830 млн.евро.

Стокгольмская фондовая биржа
Стокгольмская фондовая биржа (Stockholmsbörsen) — фондовая биржа, расположенная в Стокгольме, Швеция. Основанная в 1863 году биржа является основной среди стран Северной Европы. Биржа вошла в состав группы OMX в 1998 году, а с 2003 года были объединены торговые операции с фондовой биржей Хельсинки.

До 1990 года торги биржи проходили в здании на площади Стурторьет, которое ныне занимает Шведская академия.

Биржа работает с понедельника по пятницу (кроме праздничных дней) с 09:00 до 17:30.
Сальца-ди-Пинероло
Сальца-ди-Пинероло (итал. Salza di Pinerolo) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Турин.

Население составляет 78 человек (2008 г.), плотность населения составляет 5 чел./км². Занимает площадь 15 км². Почтовый индекс — 10060. Телефонный код — 0121.

В коммуне 8 сентября особо празднуется Рождество Пресвятой Богородицы.

Турин (провинция)
Тури́н (пьем. Sità metropolitan-a 'd Turin, окс. Ciutat metropolitana de Turin), Тори́но (итал. Città metropolitana di Torino) — упразднённая провинция в области Пьемонт Италии. В 2015 году вместо провинции была образована новая территориальная единица метрополитенский город Турин.

В 2011 году имела площадь 6830 км² и численность населения 2 306 676 человек. Обладала наибольшим числом коммун среди итальянских провинций — 316.
Агасси, Майк
Эмануэль (Майк) Агасси слу́шайтео файле (перс. امانوئل (مایک) آغاسی‎, Emanoul B. Aghasi, позже англ. Emmanuel "Mike" Agassi; 25 декабря 1930, Сельмас, Западный Азербайджан — 24 сентября 2021, Лас-Вегас, Невада) — иранский боксёр, дважды представлявший эту страну на летних Олимпийских играх. Впоследствии эмигрировал в США. Отец теннисиста Андре Агасси.

Бокс на Олимпийских играх
Соревнования по боксу на летних Олимпийских играх впервые появились на летних Олимпийских играх 1904 в Сент-Луисе и с тех пор включались в программу каждых последующих Игр кроме Игр 1912 в Стокгольме. Соревнования проходят в нескольких весовых категориях. На Олимпийских играх 2012 года в Лондоне впервые были проведены соревнования среди женщин. В этом виде спорта разыгрываются 13 комплектов наград.

В 2016 году в соревнованиях по боксу на Олимпиаде в Рио-де-Жанейро впервые приняли участие профессиональные боксёры.

В 2019 году Международная ассоциация бокса (IBA) была лишена права проводить отбор на Олимпийские игры и сами олимпийские соревнования. В 2023 году МОК лишил IBA признания, в 2024 году олимпийский турнир по боксу организовал сам МОК. Включение бокса в программу Олимпийских игр 2028 года остаётся под вопросом. МОК настаивает, чтобы национальные федерации создали новую международную федерацию, которая бы отвечала требованиям МОК.
Силинг-Цо
Силинг-Цо (Селлинг, кит. трад. 色林错, пиньинь Sèlín Cuò; тиб. སེར་གླིང་མཚོ, тиб. пиньинь: Sêling Co) — крупное бессточное озеро в КНР, в центральном Тибете, на Тибетском нагорье, в окрестностях горной цепи Ньенчен-Тангла. Источником воды в озере является талая вода с прилегающих гор. Является составной частью озёрно-речной системы, насчитывающей 20 с лишним озёр и несколько десятков речек и протоков. Берега сильно изрезаны множеством полуостровов и фьордов. От озера отделились многие малые озёра: Бэнгёнцо, Цоэ, Ягдунцо и другие. На берегах Силинг-Цо находится часть Цянтанского заповедника.

Согласно местной легенде, в древние времена места к западу от Лхасы изобиловали всевозможной нечистью, которая истребляла всех живых существ, включая людей. Но потом нашёлся герой, который загнал всю нечисть в озеро и приказал ей не покидать пределы озера и не трогать живых существ в воде.

Лхаса
Лха́са ([l̥ásə], тиб. ལྷ་ས, Вайли lha sa, трансл: Лха са; кит. упр. 拉萨, пиньинь Lāsà, палл. Ласа) — город окружного значения в Тибетском автономном районе КНР, место размещения правительства автономного района, бывшая столица независимого Тибетского государства.

Лхаса является традиционной резиденцией Далай-ламы.
Карибжанов
Карибжанов — казахская фамилия; имеет женскую форму Карибжанова. Известные носители:

Карибжанов, Айдан Табониязович (род. 1971) — казахстанский финансист, экономист.

Карибжанов, Жаныбек Салимович (род. 1948) — агроном-экономист, аким Восточно-Казахстанской области (2007—2008).

Карибжанов, Фазыл Каримович (1912—1960) — советский казахский партийный и государственный деятель.

Карибжанов, Жаныбек Салимович
Карибжанов Жаныбек Салимович (каз. Кәрібжанов Жәнібек Сәлімұлы; род. 23 ноября 1948, село Айбас, Шербакульский район, Омская области), аким Восточно-Казахстанской области с 2007 по 2008 год, кандидат экономических наук.
Коче
Коче (исп. Isla de Coche) — остров в Карибском море.

Коче расположен в восточной части Подветренных островов, южнее острова Маргарита. Население — 8200 человек. Административно относится к венесуэльскому островному штату Нуэва-Эспарта, образуя муниципалитет Вильяльба.

Остров Коче площадью 61 км² равнинный, высшая точка — всего 28 м над уровнем моря. В ясную погоду с берега хорошо видны как соседняя Маргарита, так и материковая Венесуэла.

Основу экономики острова составляет туризм. Кроме пляжного отдыха, здесь хорошие условия для виндсёрфинга и кайтбординга — ветер достигает 50 км/ч при маленьких волнах. Некоторые жители острова заняты в рыболовстве.

Юг
Юг — сторона света, противоположная северу и перпендикулярная западу и востоку, совпадает с направлением на южный полюс. В ряде славянских языков южную сторону называют полуденной, так как в средних и полярных широтах северного полушария в астрономический полдень Солнце находится на юге.

Русское обозначение юга — Ю, международное — S (от англ. south).

На карте Земли южная сторона чаще всего находится внизу (хотя известны и перевёрнутые карты).
V511 Возничего
V511 Возничего (лат. V510 Aurigae) — одиночная переменная звезда в созвездии Возничего на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 8716 световых лет (около 2672 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +10,5m до +10,2m.

Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.
Соколова, Светлана Викторовна
Светла́на Ви́кторовна Соколо́ва (род. 9 января 1981, Баку) — российская легкоатлетка, специалистка по многоборьям. Выступала за сборную России по лёгкой атлетике в 2000-х годах, победительница Кубка Европы, чемпионка и призёрка первенств национального значения, участница летних Олимпийских игр в Афинах. Представляла Белгородскую область. Мастер спорта России международного класса.

Легкоатлетические многоборья
Легкоатлетические многоборья — совокупность легкоатлетических дисциплин, где спортсмены соревнуются в различных видах, которые позволяют выявить самого разностороннего атлета. Многоборцев мужчин иногда называют «рыцарями многих качеств». Соревнования по многоборьям входят в программу олимпиад и проводятся в летнем и зимнем сезонах.
Балгын (Восточно-Казахстанская область)
Балгын (каз. Балғын) — село в Улькен Нарынском районе Восточно-Казахстанской области Казахстана. Входит в состав Улькен Нарынского сельского округа. Находится примерно в 8 км к юго-востоку от районного центра, села Улькен Нарын. Код КАТО — 635430200.

Восточно-Казахстанская область
Восточно-Казахстанская область (каз. Шығыс Қазақстан облысы / Şyğys Qazaqstan oblysy) — область в восточной части Казахстана, на границе с Россией и Китаем. Административный центр — город Усть-Каменогорск.

Граничит на западе с Абайской областью Казахстана; на юго-востоке — с Синьцзян-Уйгурским автономным районом Китая; на северо-востоке — с Алтайским краем и Республикой Алтай Российской Федерации.

Высшая точка области — гора Белуха.
Музей Манега
Музей Манега (фр. Musée de Manega) — национальный музей африканского государства Буркина-Фасо.

Музей расположен в городе Ургу-Манега провинции Убритенга области Центральное Плато, в 55 километрах к северо-западу от столицы страны Уагадугу. Основан буркинийским писателем, юристом и правозащитником Титингой Фредериком Пасере. Музей презентирует культуру и историю местных народов.

Собрание музея составляют коллекции африканских музыкальных инструментов, национальной одежды, традиционных африканских масок различных народов, населяющих Буркина-Фасо. В коллекцию входят также керамические изделия (терракота) и украшения, датированные от II века; предметы быта и культуры народов, населявших и населяющих ныне долину Нигера. Вокруг выставочных павильонов установлены скульптуры местных художников; рядом также открыты для обозрения и посещения жилые и хозяйственные постройки народов моси, бобо и сенуфо.

Сенуфо (народ)
Сену́фо (сене, сиена) — один из крупных народов на Западе Африки, населяющий Кот-д’Ивуар, Мали и Буркина-Фасо. Общая численность — свыше 3,8 млн человек. Официальным языком народа сенуфо является язык сенуфо, принадлежащий группе атлантическо-конголезских (вольта-конголезских) нигеро-конголезских языков. В основном сенуфо придерживает традиционные верования, но есть и мусульмане-сунниты.
Аламбай
Аламба́й (в верховье — Степной Аламбай) — река в Заринском районе Алтайского края России.

Длина реки — 140 км. Площадь водосборного бассейна — 1960 км².

Берёт своё начало в низкогорье Салаирского кряжа, впадает в реку Чумыш справа, у восточной окраины города Заринск.

В верхнем течении Аламбай представляет собой типично горную реку, с многочисленными перевалами и перекатами. Нижнее течение спокойное. Река покрыта льдом с начала ноября до начала апреля.

Заринск
Зари́нск — город в Алтайском крае России. Административный центр Заринского района, в состав которого не входит. Образует городской округ город Заринск как единственный населённый пункт в его составе. Является территорией опережающего развития (с 16 марта 2018 года).
Бордимкуль
Бордимкуль (узб. Bordimkul) — посёлок городского типа в Туракурганском районе Наманганской области Узбекистана.

Бордимкуль административный статус — Бордимкульский махалинский комитет граждан в составе Худжандаский сельского комитета граждан Туракорганского района.

В Бордимкуле есть 25-школа с узбекским языком обучения, 22-дошкольное образовательное учреждение.

Население приблизительно 3,5 тыс.чел.

Имеется сельской врачебный пункт.

Есть соборный мечеть «Бордимкўл».

Наманганская область
Наманга́нская о́бласть (вилоя́т; узб. Namangan viloyati / Наманган вилояти) — административная единица Республики Узбекистан. Административный центр — город Наманган, расположенный в 305 км от Ташкента.
Grallaria ayacuchensis
Grallaria ayacuchensis (лат.) — вид воробьиных птиц из семейства гралляриевых (Grallariidae). Видовое название «ayacuchensis» относится к его ограниченному ареалу распространения и дано в честь перуанского департамента Аякучо.

Аякучо (регион)
Аяку́чо (исп. Ayacucho) — регион на юге Перу, в высокогорьях Анд. Площадь — 44 тысячи км², население — около 620 тысяч человек. Административный центр — Аякучо. Экономическая специализация — сельское хозяйство и добыча полезных ископаемых.
Рейнстик
Рейнстик (дерево дождя, посох дождя, дождевая флейта, зэр пу; англ. Rainstick — «дождевая палка») — ударный музыкальный инструмент, из рода идиофона. Представляет собой длинную полую глухо закрытую на торцах трубу с расположенными по всей длине внутренними перегородками, частично заполненную мелким сыпучим наполнителем (крупы и другие семена, мелкие камешки, бисер, другие твёрдые гранулы). Перегородки образуют внутри трубы спираль и могут быть выполнены из шипов растений, булавок, зубочисток и т. п. При вертикальном переворачивании рейнстика его содержимое просыпается сквозь спиральное препятствие к противоположному концу трубы, производя звук, напоминающий шум дождя.

Длина рейнстика может быть любой, но для удобства использования чаще всего варьируется в диапазоне 25-70 см.

Дождь
Дождь — атмосферные осадки, выпадающие из облаков в виде капель жидкости со средним диаметром от 0,5 до 6—7 мм.

Жидкие осадки с меньшим диаметром капель называются моросью. Капли с диаметром больше 6—7 мм разбиваются в процессе падения из облаков на меньшие капли, поэтому даже при сильнейшем ливне диаметр капель не превышает 6—7 мм. Интенсивность дождя обычно составляет от 0,25 мм/ч (моросящий дождь) до 100 мм/ч (ливень).
15-й Ликский корпус
15-й Ликский корпус (серб. 15. лички корпус) — армейский корпус в составе Вооружённых сил Республики Сербской Краины.

Корпус был сформирован в октябре 1992 года из подразделений Территориальной обороны, милицейских подразделений и добровольцев. Вооружение и снаряжение корпус получил от Югославской Народной Армии. Задачей Корпуса была оборона Лики. В 1993 году корпус насчитывал около 8-9 тысяч солдат и офицеров. Штаб корпуса располагался в Коренице. Летом 1995 года корпусом командовал генерал-майор Стево Шево, а штаб возглавлял полковник Милан Джакович.

Лика (историческая область)
Ли́ка (хорв. Lika) — исторический регион в центральной части Хорватии. Расположен между Велебитом, Динарским нагорьем и Горским Котаром. Почти вся территория Лики покрыта невысокими горами. В административном плане большая часть территории Лики находится в жупании Лика-Сень, небольшая часть в жупаниях Карловац и Задар.

Крупнейшие города Лики — Госпич и Оточац. Крупнейшие реки — Корана, Лика, Гацка и Мрежница. Широко распространены карстовые явления. В Лике находится одна из самых знаменитых природных достопримечательностей Хорватии — национальный парк Плитвицкие озёра.

В городе Госпич существует Музей Лики.
Браун, Люси Мэдокс
Люси Мэдокс Браун (или Эмма Люси Мэдокс Браун-Россетти, англ. Emma Lucy Madox Brown Rossetti, 19 июля 1843, Париж, Франция — 12 апреля 1894, Сан-Ремо, Италия) — художница-прерафаэлит, прозаик и модель. Жена писателя и искусствоведа Уильяма Майкла Россетти, члена Братства прерафаэлитов.

Модель
Моде́ль (фр. modèle от лат. modulus «мера, аналог, образец») — система, исследование которой служит средством для получения информации о другой системе; представление некоторого иного процесса, устройства или концепции - оригинала.

Модель есть представление некоего объекта или явления в какой-либо форме, в том числе в мыслительном образе, в воображении, (например, в математической, физической, символической, графической, макетной или дескриптивной), предназначенное для рассмотрения определённых аспектов изучаемого объекта или явления и позволяющее получить ответы на изучаемые вопросы:80
Первомайская улица (Уфа)
Первома́йская у́лица в Уфе расположена на территории Орджоникидзевского и Калининского районов и является центральной улицей Черниковки. Улица пролегает с запада на восток от парка Победы до улицы Машиностроителей.

Орджоникидзевский район (Уфа)
Орджоникидзевский райо́н (баш. Орджоникидзе районы)— один из семи городских районов города Уфы, расположенный в его северо-западной части, начиная с Горсовета до Калининского района (Инорса), часто именуемый местными жителями Черниковка. Изменения 2016 года в разделе земельной территории районов Уфы.

Площадь составляет 144,4 км².
Салинас, Ванесса
Ванесса Салинас (дат. Vanessa Salinas, род. 22 февраля 1979) — датская велогонщица. Вице-чемпионка Дании по маунтинбайку в кросс-кантри марафоне (XCM, 2013), бронзовый призёр в олимпийском кросс-кантри (XCO, 2013).

Чемпионат Дании по маунтинбайку
Чемпионат Дании по маунтинбайку — национальный чемпионат Дании по маунтинбайку. Проводится Велоспортивным союзом Дании с 1992 года. За победу в дисциплинах присуждается майка в цветах национального флага (на илл.).
Ронген, Томас
Томас Ронген (нид. Thomas Rongen; род. 31 октября 1956, Амстердам) — нидерландский футбольный тренер. Он был ранее главным тренером «Ди Си Юнайтед», спортивным директором «Чивас США», а также тренером национальной сборной Американского Самоа. Он играл на профессиональном уровне в Североамериканской футбольной лиге, в MISL и Американской футбольной лиге.

Major Indoor Soccer League
Major Indoor Soccer League, известная в последние два сезона как Major Soccer League — бывшая футбольная лига США по шоуболу, существовавшая с 1978 по 1992 год. После того, как в 1984 году была расформирована Североамериканская футбольная лига (NASL), MISL стала первым дивизионом футбольной лиги США. После того, как лига была расформирована в 1992 году, оставшиеся команды присоединились к Национальной профессиональной футбольной лиге. Другие команды помогли основать Континентальную лигу мини-футбола.

В течение двух недель в 1986 году игроки столкнулись с несостыковками в рамках трудового законодательства (локаут).

MISL была одной из немногих «неосновных» (NFL, NBA, MLB, NHL) лиг, по мотивам которых были созданы видеоигры. MISL Soccer вышла в 1988 году на Commodore 64.
Чайлз, Джордан
Джо́рдан Люселла Элизабет Чайлз (англ. Jordan Lucella Elizabeth Chiles, род. 15 апреля 2001, Туалатин) — американская гимнастка. Неоднократный призёр чемпионата США. Бронзовый призёр этапа Кубка мира в Штутгарте 2018 года в абсолютном первенстве. Серебряный призёр Олимпийских игр 2020 в Токио.

Её назвали в честь американского баскетболиста Майкла Джордана.

Спортивная гимнастика
Спорти́вная гимна́стика — вид спорта, включающий в себя соревнования на гимнастических снарядах, в вольных упражнениях и в опорных прыжках. В современной программе гимнастического многоборья: для женщин — на брусьях разной высоты, бревне, в опорных прыжках, вольных упражнениях; для мужчин — в вольных упражнениях, опорных прыжках, на коне, кольцах, параллельных брусьях и перекладине.