hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Итаунас (река)
Итау́нас (порт. Rio Itaúnas) — река в штате Эспириту-Санту на юго-востоке Бразилии. Течёт по территории шести муниципалитетов: Понту-Белу, Мукуриси, Монтанья, Педру-Канариу, Пиньейрус, Консейсан-да-Барра. Впадает в Атлантический океан.

Длина реки составляет 174 км. Площадь водосборного бассейна равняется 4428 км², из которых 90 % приходится на территорию штата Эспириту-Санту, а оставшиеся 10 % — на Минас-Жерайс и Баия.

Итаунас начинается юго-западнее Понту-Белу. Притоки: Анжелин, Риу-Прету, Куэлью, Дораду, Барреаду, Дизойту, Итауниньяс и другие.

Пиньейрус (Эспириту-Санту)
Пиньейрус (порт. Pinheiros)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Эспириту-Санту. Составная часть мезорегиона Северное побережье штата Эспириту-Санту. Входит в экономико-статистический  микрорегион Монтанья. Население составляет 21 330 человек на 2006 год. Занимает площадь 975,056 км². Плотность населения — 21,9 чел./км².
Гётеборгская опера
Гётеборгская опера (швед. Göteborgsoperan) — оперный театр в Гётеборге, Швеция. Является относительно новым — его строительство началось в сентябре 1989 года, закончено в 1994 году и в том же году состоялось открытие. В 2000 году театр принимал фестиваль Melodifestivalen — шведский национальный отбор на конкурс Евровидение.

Гётеборг
Гётеборг, Йётеборг (швед. Göteborgо файле /jœte'bɔrj/) — город на юго-западе Швеции в лене Вестра-Гёталанд. Является вторым по  населению городом в Швеции после Стокгольма и крупнейшим по площади. Площадь города — около 450 км².

Расположен на берегу пролива Каттегат в устье реки Гёта-Эльв.
Самори
Самори, также известный как Самори Туре или Алами Самори Лафья Туре (около 1830, Маньямбаладугу — 2 июня 1900, Габон), — основатель империи Вассулу, исламского государства, сопротивлявшегося французскому колониализму в Западной Африке с 1882 по 1898 годы (до его захвата).

University of California Press
Издательство Калифорнийского университета (также известное как UC Press; англ. University of California Press) — издательство, связанное с Калифорнийским университетом, которое занимается академическими изданиями.
Архиепархия Додомы
Архиепархия Додомы (лат. Archidioecesis Dodomaënsis) — архиепархия Римско-Католической Церкви с центром в городе Додома, Танзания. В митрополию Додомы входят епархии Кондоа и Сингиды. Кафедральным собором архиепархии Додомы является церковь святого Павла Креста.

Архиепархия
Архиепа́рхия (от греч. αρχή «главный, старший» и греч. ἐπαρχία, также архиепископия, архидиоцез) — церковная территориально-административная единица, епархия, имеющая более высокий статус, чем епископия.
Путепровод Москворечье
Путепрово́д Москворе́чье — автомобильно-пешеходный путепровод в Москве на Каширском шоссе. Проходит над железнодорожными путями Курского направления Московской железной дороги. Пролётные строения выполнены из сталежелезобетонных конструкций.

Название получил по находящейся поблизости железнодорожной платформе Москворечье.

Курское направление Московской железной дороги
Курское направление Московской железной дороги — железнодорожная линия от Москвы до Курска через Тулу и Орёл длиной 536 км. Проходит по городу Москве, Московской, Тульской, Орловской и Курской областям.
Повязка Дезо
Повязка Дезо — иммобилизирующая бинтовая (реже гипсовая) повязка, применяемая при несложных переломах ключицы, переломах плечевой кости, вывихах плеча, а также в реабилитационный период , фиксирующая плечо и предплечье к туловищу и создающая тягу за плечевой сустав и дистальный отломок ключицы с помощью ватно-марлевого валика, помещённого в подмышечной области. При этом плечо фиксируется на туловище турами бинта, затем повязка охватывает больное плечо, продолжается вниз на спине, огибает локоть снизу и косо направляется вверх в подмышечную впадину здоровой стороны, откуда перекидывается на больное плечо и снова направляется вниз.

Разработана и названа по имени французского хирурга Пьера Дезо (1744—1795).
Не требует медицинской подготовки для наложения.

Бинт
Бинт (от нем. Binde — «бинт, повязка», от binden — «перевязывать, связывать», однокоренное — «бант») — полоса ткани (марли, холста, полотна, фланели), используемая для перевязки ран, наложения повязки, переплетения книг.
Маклаков, Иван Викторович
Иван Викторович Маклаков (1976—1995) — военнослужащий внутренних войск Министерства внутренних дел Российской Федерации, рядовой, погиб при исполнении служебных обязанностей во время Первой чеченской войны, кавалер ордена Мужества (посмертно).

Рядовой
Рядово́й — низшее (первое) воинское (специальное) звание в военном деле. Используется в Вооружённых Силах (силовых структурах) России и большинства других государств (в некоторых государствах — второе снизу звание после рекрута), относящееся к составу солдаты (матросы).

В Вооружённых Силах Союза ССР существовал Рядовой состав.
Усадьба Толчёновых
Усадьба Толчёновых (Усадьба Тугариновых) — усадьба XVIII века, принадлежащая купеческому роду Толчёновым. Была построена в Конюшенной слободе, ныне микрорайоне Заречье города Дмитрова. От усадебного ансамбля сохранились: главный дом, флигель, небольшой пруд и остатки сада.

Усадьба является единственным образцом усадебного классицизма в Дмитрове.

Усадьба
Уса́дьба (от «садить», «сажать») — в русской архитектуре отдельное поселение, комплекс жилых, хозяйственных, парковых и иных построек, а также, как правило, усадебный парк, составляющих единое целое.

Усадьбы появляются в XV веке в Московском государстве и связаны с системой поместья, когда помещик строил дом в деревне и окружал себя домочадцами. В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано что дом помещичий, в деревне, усадьба, и вся усадьба, дом и двор со всеми у́хожами — Селитьба, поселенье, селенье.
Каноков, Тимур Борисович
Тимур Борисович Каноков (род. 24 сентября 1972 года, Шитхала, Кабардино-Балкарская АССР, РСФСР, СССР) — российский политический деятель, депутат Государственной думы VIII созыва от партии «Справедливая Россия — Патриоты — За правду» с 2021 года. Кандидат технических наук.

Из-за вторжения России на Украину, находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран

Шитхала
Шитхала́ (кабард.-черк. Шытхьэлэ) — село в Урванском районе Кабардино-Балкарской Республики.

Образует муниципальное образование «сельское поселение Шитхала», как единственный населённый пункт в его составе.
Брокоф, Михал Ян Йозеф
Михал Ян Йозеф Брокоф, также Михаэль Йоганн Йозеф Брокофф, или Броков, Проков (чеш.  Michal Jan Josef Brokoff, Brokoff, Brokhoff, Brokov, Prokov; 28 апреля 1686, Клаштерец-над-Огржи (ныне в районе Хомутов Устецкого края Чешской Республики) — 8 сентября 1721, Прага) — резчик по дереву и камню, скульптор чешского барокко. Старший сын скульптора Яна Брокофа (1652—1718), брат скульптора Фердинанда Брокофа.

Клаштерец-над-Огржи
Клаштерец-над-Огржи (чеш. Klášterec nad Ohří , нем. Klösterle an der Eger) — город на северо-западе Чешской Республики, в районе Хомутов Устецкого края.

Расположен на левом берегу реки Огрже между Рудными и Доуповскими горами в 36 км к востоку от знаменитого курортного города Карловы Вары и в 6 км к западу от города Кадань.

Город, который называют воротами в Рудные горы, находится на железнодорожной трассе Карловы Вары — Клаштерец-над-Огржи — Хомутов.

Население — 15 166 человек (2013). Средний возраст жителей — 36,2 года.
Копыл Спячий, Василий
Василий Копыл Спячий — московский купец XV—XVI вв., который, в числе прочего, вёл торговлю с Крымским ханством.

В 1500 году Копыл Спячий ездил, при после князе Иване Семёновиче Кубенском, в Крым с товарами, но последние (общей стоимостью 1364 рубля) были разграблены азовскими татарами.

В 1515 году государь всея Руси Великий Князь Василий III Иванович посылал его с милостыней на Афон, куда Копыл-Спячий ехал через Константинополь с послом Василием Андреевичем Коробовым, имевшим, в частности, и поручение вести переговоры о делах торговых с султаном Селимом I.

Василий Копыл Спячий возвратился с Афона уже в 1518 года, вновь через Константинополь, вместе с афонскими старцами, в числе которых находился религиозный публицист, писатель и переводчик Максим Грек, который почитается Русской церковью в лике преподобных.

Максим Грек
Макси́м Грек (греч. Μάξιμος ο Γραικός; в миру — Михаи́л Триво́лис, греч. Μιχαήλ Τριβώλης. 1470, Арта, Эпирское царство — 21 января 1556, Троицкий монастырь, Сергиев Посад) — писатель, богослов, переводчик, филолог. Этнический грек. Канонизирован Русской церковью в лике преподобных, память совершается 21 января (3 февраля) и 21 июня (4 июля) (обретение мощей в 1996 г.) по юлианскому календарю.
Лопес Рега, Хосе
Хосе́ Ло́пес Ре́га (исп. José López Rega; 17 октября 1916, Буэнос-Айрес — 9 июня 1989, там же) — аргентинский политический деятель ультраправого направления, перонист, министр социального обеспечения (1973—1975), генеральный комиссар федеральной полиции (1974—1976), основатель и лидер Антикоммунистического альянса Аргентины (ААА, Triple A).

Федеральная полиция Аргентины
Федеральная полиция Аргентины (исп. Policía Federal Argentina) (PFA) является основными внутренними силами безопасности Аргентины. Создана 24 декабря 1943 года, указом № 17 750 на базе полиции, существовавшей с 1880 по 1943 год. Началом деятельности её стало 1 января 1945 года. Министерство внутренних дел имеет подразделения во всех провинциях страны, в том числе в городе Буэнос-Айрес, где она также выполняет местные полицейские функции, в сочетании со столичной полицией города Буэнос-Айрес, согласно статье 7 Закона о национальной безопасности № 24588, также называемый закон Cafiero.
Radio 1’s Big Weekend
Radio 1’s Big Weekend — (ранее известен как One Big Weekend, а в 2012 году как Radio 1’s Hackney Weekend) музыкальный фестиваль, организованный BBC Radio 1. Проводится раз в год на территории Великобритании. Является одним из самых больших бесплатных музыкальных фестивалей в Европе и включает в себя целый ряд новых исполнителей.

Foo Fighters
Foo Fighters — американская рок-группа, образованная бывшим участником Nirvana Дейвом Гролом в 1994 году.

Название позаимствовано из сленга американских лётчиков Второй мировой войны, которые называли так (foo-истребители) неопознанные летающие объекты и странные атмосферные феномены, которые они видели в небе над Европой и Тихим океаном.
Боррель, Жозеп
Жозе́п Борре́ль Фонте́льес (исп. Josep Borrell Fontelles; кат. Josep Borrell i Fontelles; род. 24 апреля 1947, Побла-де-Сегур, Каталония, Испания) — испанский политик, член Испанской социалистической рабочей партии (ИСРП), с 20 июля 2004 по 16 января 2007 — председатель Европейского парламента. С 1 декабря 2019 по 30 ноября 2024 — Верховный представитель Европейского Союза по иностранным делам и политике безопасности; в составе первой Комиссии фон дер Ляйен.

С 1974 года Жозеп Боррель состоит в Партии европейских социалистов (ПЕС).

С 7 июня 2018 года по 30 ноября 2019 года занимал должность министра иностранных дел в испанском правительстве Педро Санчеса.

Первая комиссия фон дер Ляйен
Первая комиссия фон дер Ляйен — Европейская комиссия со сроком полномочий с 2019 по 2024 годы, возглавляемая Урсулой фон дер Ляйен. В роли председателя комиссии Урсула возглавляет 26 комиссаров — по одному от каждой страны Европейского союза, за исключением Германии, представленной самой фон дер Ляйен, и Великобритании, отказавшейся предоставлять кандидата в связи с возможным выходом страны из союза. Комиссия приступила к работе 1 декабря 2019 года.
Мойынкум (пустыня в Балхаш-Алакольской котловине)
Мойынкум (каз. Мойынқұм) — песчаная равнина, расположенная в Балхаш-Алакольской котловине, к югу от озера Балхаш.

На севере переходит в пески Сарыесик-Атырау, на юге — в пески Таукум. Простирается на 60-70 км с северо-запада на юго-восток, а её ширина составляет 20—30 км. Южная часть расчленена сухими руслами рек Шенгельды и Сарыбулак. Подземные воды расположены на глубине 100 м. Растут полынь, житняк. Используется как осенне-весеннее пастбище.

Равнина
Равни́ны — значительные по площади участки поверхности суши, дна морей и океанов, для которых характерны: незначительный уклон местности (до 5°) и небольшое колебание высот (до 200 м); которое если и достигает сотен метров, то эти изменения имеют место на большом протяжении, что ведёт к тому, что высоты соседних точек мало отличаются друг от друга.

Равнины, как и горы, испытывают тектонические движения, однако с небольшим градиентом (до 1—2 м/км). В совокупности равнинным рельефом занято 65 % территории суши. Крупнейшая равнина мира: Амазонская низменность (свыше 5 млн км²).
Ассадурьян, Эрик
Эрик Ассадурьян (арм. Էրիկ Ասադուրյան; род. 24 сентября 1966 или 24 июня 1966, Сен-Морис) — французский футболист, игравший на позициях нападающего и полузащитника. Выступал во французских клубах и за сборную Армении. Глава академии клуба «Ланс».

Сен-Морис (Валь-де-Марн)
Сен-Мори́с (фр. Saint-Maurice) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Валь-де-Марн. Население — 14 586 человек (2011).

Муниципалитет находится на расстоянии около 8 км на юго-восток от Парижа, 4 км на юго-запад от Кретея.

Первоначально до 1842 года коммуна носила название Шарантон-Сен-Морис. В 1929 году потеряла половину своей территории после аннексии Парижем Венсенского леса, часть которого принадлежала Сен-Морису.

На территории современного Сен-Мориса находится психиатрическая больница Шарантон. 10 мая 1645 года монашеским орденом Милосердных братьев Бонифратры в Шарантоне был открыт госпиталь для бедных, в первую очередь, — душевнобольных. Он был одним из ряда аналогичных больниц для психически больных людей, которые создавались орденскими братьями в различных странах Европы, начиная с 1537 года, когда был основан первый такой орден в Испании.
Шестаков, Павел Сергеевич
Павел Сергеевич Шестаков (род. 30 ноября 1980 года в Красноярске, СССР) — бывший российский горнолыжник, мастер спорта международного класса, многократный чемпион России, многократный призёр зимних Универсиад.

Член олимпийской сборной команды России на зимних Олимпиадах в Солт-Лейк-Сити-2002 и Турине-2006. Лучший результат на Олимпиадах — 18-е место в комбинации в Солт-Лейк-Сити.

Первым тренером Павла стал его отец Сергей Николаевич Шестаков.

Горнолыжный спорт
Горнолы́жный спорт — спуск с покрытых снегом склонов на специальных лыжах. Вид спорта, а также популярный вид активного отдыха миллионов людей по всему миру. Традиционно наиболее развит в таких странах как Австрия, Италия, Франция, Швейцария, США, Германия. Родиной горнолыжного спорта являются Альпы, на большинстве языков само название этого вида означает «альпийские лыжи» (англ. Alpine skiing, фр. Ski alpin, нем. Ski Alpin, исп. Esquí alpino, итал. Sci alpino).
Гиполиты
Гиполиты — фотосинтезирующие организмы, которые живут под камнями и минеральными породами в экстремальных климатических условиях пустынь, в том числе арктических, например  остров Корнуоллис и Остров Девон. Сообщество гиполитов называют — гиполитон.

Существуя под камнями, гиполиты защищены от воздействия ультрафиолетовой радиации и ветров. Большинство известных на 2004 год гиполитов были обнаружены под кварцевыми образованиями, которые являются одними из самых прозрачных минералов.

Однако, на  острове Корнуоллис и Острове Девон, 94—95 % из 850 случайно выбранных образцов непрозрачных доломитовых пород были колонизированы гиполитами.

Кварц
Кварц (нем. Quarz ← древнепольск. kwardy) — один из самых распространённых минералов в земной коре, породообразующий минерал большинства магматических и метаморфических пород. Свободное содержание в земной коре — 12 %. Входит в состав других минералов в виде смесей и силикатов.

Химическая формула: SiO2 (является полиморфной модификацией диоксида кремния).
Морбедаани
Морбедата или Морбедаани (осет. Морбедата, груз. მორბედაანი — Морбедаани) — село в Закавказье, расположено в Ленингорском районе Южной Осетии, фактически контролирующей село; согласно юрисдикции Грузии — в Ахалгорском муниципалитете.

Осетины
Осети́ны (осет. ирӕттӕ, дигорӕнттӕ) — ираноязычный этнос, живущий на Кавказе. Являются потомками алан, или происходят от одной из кавказских автохтонных групп, ассимилированных носителями иранских языков.

Говорят на осетинском языке, который относится к иранским языкам (северо-восточная подгруппа) индоевропейской семьи. Помимо Осетии, также живут в других районах России, в Сирии, Турции, Грузии и других странах.

Общая численность в мире — до 700 тыс. человек, из них в России — 528,5 тыс. (по переписи 2010).
Strawberry Wine
«Strawberry Wine» (рус. Клубничное вино) — дебютная песня американской кантри-певицы Дины Картер, вышедшая 5 августа 1996 года в качестве первого сингла с её дебютного мультиплатинового студийного альбома Did I Shave My Legs for This? (1996). Авторами песни выступили Matraca Berg, Gary Harrison.
Песня стала № 1 в кантри-чартах Канады и США и получила множество номинаций и наград, включая CMA Awards, Nashville Songwriters Association International (Song of the Year), и номинации Академии кантри-музыки ACM Awards в престижной категории «Лучший сингл года» (Single of the Year), Country Music Radio Awards и 2 номинации на Грэмми-1997.

В 2024 году Rolling Stone поместил песню на 141-е место в своем рейтинге 200 величайших кантри-песен всех времён.

Ассоциация вычислительной техники
Ассоциация вычислительной техники (англ. Association for Computing Machinery, ACM) — старейшая и наиболее крупная международная организация в компьютерной области. Объединяет около 83 000 специалистов. Штаб-квартира находится в Нью-Йорке.

Ежегодно ассоциация присуждает Премию Тьюринга и премию имени Грейс Мюррей Хоппер. В число наград также входят Премия Гёделя, Премия Дейкстры, Премия Кнута, Премия Гордона Белла и Премия Париса Канеллакиса.
Натузиус, Филипп Энгельгард фон
Филипп Энгельгард фон Натузиус (5 ноября 1815, Альтхальденслебен — 16 августа 1872, Люцерн) — германский публицист и издатель консервативного направления и благотворитель, поэт, брат зоолога Германа Натузиуса и биолога Вильгельма Натузиуса. Его супругой была детская писательница Мария Натузиус, сыновьями — богослов Мартин фон Натузиус и политик Филипп Натузиус-младший.

Натузиус, Герман Энгельгард фон
Герман Энгельгард фон Натузиус (9 декабря 1809, Магдебург — 29 июня 1879, Берлин) — германский землевладелец, натуралист, сельскохозяйственный деятель, зоолог, один из пионеров зоотехники в Германии, часто называемый одним из создателей современного животноводства и в особенности овцеводства в этой стране; преподаватель, научный писатель и общественный деятель в области сельского хозяйства.
Фанчэнган
Фанчэнга́н (кит. упр. 防城港, пиньинь Fángchénggǎng, буквально: «порт Фанчэн»; чжуанск. Fangzcwngzgangj) — городской округ в Гуанси-Чжуанском автономном районе КНР. Морской порт Фанчэнган — последний китайский порт перед границей с Вьетнамом.

Город окружного значения (КНР)
Город окружного значения, городской округ, город-округ (кит. упр. 地级市, палл. дицзиши, англ. Prefecture-level city) — административная единица окружного уровня в КНР. Они не являются городами в привычном смысле слова, поскольку, как правило, помимо собственно городской зоны, включают обширные сельские и/или горные территории, а также многочисленные другие населённые пункты. Таким образом, данные единицы примерно соответствуют российским городским округам, но в отличие от последних, юридически являются единым целым со своим административным центром, который никак не выделяется в их составе.

Города окружного значения входят в состав провинций. Главный город в их составе обычно делится на районы (市辖区 шисяцюй, или просто 区 цюй), а остальная (преимущественно сельская) часть округа на уезды и города уездного значения.
Бряково (Ярославская область)
Бряково — деревня в Любимском районе Ярославской области России.

С точки зрения административно-территориального устройства входит в состав Ермаковского сельского округа. С точки зрения муниципального устройства входит в состав Ермаковского сельского поселения.

Ермаковский сельский округ (Любимский район)
Ермаковский сельский округ — административно-территориальная единица в Любимском районе Ярославской области России. Образован, как и остальные округа, после областной административно-территориальной реформы в 2002 году. Административный центр округа деревня Ермаково.

В административных границах Ермаковского, Кирилловского, Пигалевского и Покровского сельских округов образовано 1 января 2005 года муниципальное образование Ермаковское  сельское поселение, в соответствии с законом Ярославской области № 65-з от 21 декабря 2004 года «О наименованиях, границах и статусе муниципальных образований Ярославской области».
Амамло
Амамло (груз. ამამლო, азерб. Hamamlı) — село, административный центр сельской административно-территориальной единицы Амамло, Дманисского муниципалитета, края Квемо-Картли республики Грузия с 99% - ным азербайджанским населением. Находится в юго-восточной части Грузии, на территории исторической области Борчалы.

Борчалы
Борчалы́ (также встречается Борчало, Борчала, Борчалу, Борчали; азерб. Borçalı, груз. ბორჩალო) — историко-географическая область на юге современной Грузии. Такое же название ранее носила река (ныне Дебед), протекающая через эту область.

Согласно современному административному делению Грузии, территория исторической области Борчалы примерно соответствует территории трёх южных муниципалитетов края Квемо-Картли:

Марнеульский муниципалитет — адм. центр Марнеули

Болнисский муниципалитет — Болниси

Дманисский муниципалитет — Дманиси

Большую часть населения этих административно-территориальных образований составляют азербайджанцы.
Христианство в Хорватии
Христианство в Хорватии — самая распространённая религия в стране.

По данным исследовательского центра Pew Research Center в 2010 году в Хорватии проживало 4,11 млн христиан, которые составляли 93,4 % населения этой страны. Энциклопедия «Религии мира» Дж. Г. Мелтона оценивает долю христиан в 2010 году в 92,1 % (4,18 млн верующих). В 2010 году в Хорватии действовало 2077 христианских церквей и мест богослужения, которые принадлежали 33 различным деноминациям.

Помимо хорватов, христианами также являются большинство живущих в стране сербов, итальянцев, албанцев, румын, венгров, словенцев, чехов, словаков, черногорцев, македонцев, немцев, украинцев, русин и др.

Чехи
Че́хи (чеш. češi [ˈtʃɛʃɪ]) — западнославянский народ, основное население Чехии. Общая численность — более 12 млн; говорят на чешском языке западнославянской подгруппы славянской группы, близком к словацкому и верхнелужицкому.

Значительные общины чехов живут во Франции, Германии, Великобритании, США, Словакии, Хорватии, Австрии, Польше и Украине.
Открытый чемпионат Ноттингема по теннису 2024
Открытый чемпионат Ноттингема 2024 (по спонсорским причинам известный как Rothesay Open Nottingham 2024) — профессиональный теннисный турнир, который разыгрывался на открытых травяных кортах комплекса «Nottingham Tennis Centre».

Турнир-2024 является 23-м по счёту, проводящимся здесь для мужчин и 12-м по счёту, проводящимся здесь для женщин. В этом году мужское соревнование относилось к категории ATP Challenger с призовым фондом в 174.8 тысяч долларов, а женское — к категории WTA 250 с призовым фондом в 267 тысяч в той же валюте.

Соревнования проходили в Ноттингеме с 10 по 16 июня 2024 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между Открытым чемпионатом Франции и Уимблдоном.

Предыдущие победители:

в мужском одиночном разряде —  Энди Маррей

в женском одиночном разряде —  Кэти Боултер

в мужском парном разряде —  Джейкоб Фернли и  Йоханнус Мандей

в женском парном разряде —  Ульрикке Эйкери и  Ингрид Нил

Ноттингем
Но́ттингем (англ. Nottingham; английское произношение: о файле/ˈnɒtɪŋəm/) — город и унитарная единица в Великобритании, столица церемониального графства Ноттингемшир (Англия). Расположен на реке Трент. Население — 273 863 (27-е место в Великобритании; оценка 2003 г.).