hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Жёлтый дворец
Жёлтый дворец (дат. Det Gule Palæ) или особняк Bergum — небольшой дворец возле королевского дворца Амалиенборг в районе Фредерикстад в Копенгагене. Дворец считается одним из первых копенгагенских зданий в стиле классицизма.

Первоначально дворец строился как дом бюргера, но был приобретён датской королевской семьёй. Во дворце поселился принц Кристиан Глюксбургский, когда впервые приехал в Копенгаген. В 1863 году он стал датским королём под именем Кристиана IX. Во дворце родились дети будущего короля: английская королева Александра, российская императрица Мария Фёдоровна, греческий король Георг, датский король Фредерик, Вальдемар и Тира.

В XXI веке дворец принадлежит компании, которая занимается управлением государственной собственностью Дании, в том числе дворцами и усадьбами.

Кристиан IX
Кристиан IX (дат. Christian 9.; 8 апреля 1818[…], Замок Готторп, Шлезвиг — 29 января 1906[…], Амалиенборг, Копенгаген, Дания) — король Дании с 1863 года, первый представитель династии Глюксбургов на датском престоле, прославившийся во времена «прекрасной эпохи» как свойственник многих монарших домов Европы — так называемый «тесть Европы».
Мартьяново (Вологодский район)
Мартьяново — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кубенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 43 км, до центра муниципального образования Кубенского — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Бузаково, Патрино, Селезнево.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Кубенское сельское поселение (Вологодский район)
Кубенское сельское поселение — сельское поселение в составе Вологодского района Вологодской области.
Центр — село Кубенское, расположено в 32 км от Вологды.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 6198 человек.
Краснобокий топаколо
Краснобокий топаколо (лат. Eugralla paradoxa) — вид воробьиных птиц семейства топаколовых (Rhinocryptidae), единственный представитель одноимённого рода (Eugralla). Подвидов не выделяют. Распространён в Чили и на западе Аргентины.

Воробьинообразные
Воробьинообра́зные (лат. Passeriformes; устаревшее название — воробьи́ные) — самый многочисленный отряд птиц (около 5400 видов). Преимущественно мелкие и средней величины птицы, значительно различающиеся по внешнему виду, образу жизни, условиям обитания и способам добывания пищи. Распространены по всему свету.
Bishop
Bishop (переводится как «епископ») — британская самоходно-артиллерийская установка (САУ) класса самоходных гаубиц времён Второй мировой войны, построенная на базе танка «Валентайн». Название «Bishop» (с англ. — «епископ») является традиционным для британских самоходных гаубиц, которые в качестве названий использовали титулы духовных лиц. Разработка этой САУ велась в спешке, чтобы придать мобильность отлично зарекомендовавшей себя в боях 25-фунтовой пушке-гаубице. В результате этой спешки новая машина оказалась проблемной при эксплуатации, а некоторые её недостатки оказались и вовсе неустранимыми. Поэтому она выпускалась малой серией и была вскоре заменена в производстве на лучшие образцы самоходных орудий.

Валентайн (танк)
Mk.III «Валентайн» (англ. Infantry Tank Mk.III «Valentine») — британский пехотный танк периода Второй мировой войны, лёгкий по массе. Спроектирован в 1938 году фирмой Vickers-Armstrongs. За время серийного выпуска, с июня 1940 по апрель 1944 года, Великобританией и Канадой выпущено 7265 «Валентайнов», что сделало его самым многочисленным британским танком Второй мировой. Состоял на вооружении Великобритании и ряда стран Британского Содружества, также в значительных количествах поставлялся по программе ленд-лиза в СССР. Использовался вплоть до 1945 года и признан военными специалистами одним из наиболее удачных танков в своём классе. После войны оставался на вооружении Новой Зеландии до 1955 года.
Памятник Арминию
Памятник Арминию (нем. Hermannsdenkmal) — монумент высотой более 53 метров, расположенный на вершине 386-метрового холма и посвящённый победе германских племен под предводительством Арминия над римской армией в 9 году н. э. Памятник находится в южной части Тевтобургского Леса на юго-западе от города Детмольд в федеральной земле Северный Рейн — Вестфалия (51°54′42″ с. ш. 08°50′22″ в. д.). Эрнст фон Бандель, автор памятника, предполагал, что Битва в Тевтобургском Лесу была примерно в этом районе, но в соответствии с современными археологическими исследованиями в действительности битва происходила примерно в ста километрах к северо-западу от этого места, неподалёку от современного Оснабрюка.

Оснабрюк
Оснабрю́к (нем. Osnabrück, н.-нем. Ossenbrügge) — город земельного подчинения в Германии, четвёртый по величине город в земле Нижняя Саксония после Ганновера, Брауншвейга и Ольденбурга. В городе расположены университет, высшая техническая школа и католическое епископство.

Ближайшие крупные города: Билефельд (ок. 43 км на юго-восток), Мюнстер (ок. 44 км на юго-запад), Ольденбург (ок. 95 км на север), Бремен (ок. 103 км на северо-восток), Ганновер (ок. 114 км на восток), а также нидерландский город Энсхеде (ок. 78 км на запад).
Мамошки
Мамошки — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Лоинского сельского поселения. Население — 21 житель (2007 год).

Расположена в западной части области в 45 км к северо-западу от Смоленска, в 4 км юго-западнее автодороги Р133 Смоленск — Невель, на берегу реки Ольша. В 27 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Поселковая на линии Смоленск — Витебск.

Смоленский муниципальный округ
Смоленский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, до 10 июня 2024 года — муниципальный район) в Смоленской области России.

Административный центр — город Смоленск (в состав муниципального округа не входит).
Arashi (песня)
Arashi — сингл одноимённого японского бой-бенда, релиз которого состоялся 3 ноября 1999 года на лейбле Pony Canyon в качестве дебютного сингла группы. Песня «Arashi» использовалась в качестве музыкальной темы для мини-сериала «V no Arashi» (Vの嵐), посвящённого группе Араши, и для 9-го Кубка мира по волейболу среди мужчин, проходившего в Японии в 1999 году, где группа выступала в качестве болельщиков. Хотя и стандартное, и ограниченное издания были выпущены в виде CD-сингла, содержащего две песни и инструментальные композиции, только ограниченное издание включало постер.

Новая версия песни «Arashi» под названием A-ra-shi: Reborn была выпущена 20 декабря 2019 года в качестве сингла в поддержку проекта Reborn. Позже «A-ra-shi: Reborn» вошла в мини-альбом Arashi Reborn Vol.1, выпущенный 28 февраля 2020 года, вместе с «A Day in Our Life» и One Love.

Pony Canyon
Pony Canyon, Inc. (яп. 株式会社ポニーキャニオン Кабу́сики га́йся пони́ кянио́н), также известная под сокращённым именем Ponycan (яп. ぽにきゃん  Пони́кян) — японская медиа компания, созданная 1 октября 1966 года. Занимается изданием музыки, DVD и VHS видео, фильмов, аниме и видеоигр. Является дочерней компанией японской медиа-группы Fujisankei Communications Group.

По результатам первой половины 2012 года Pony Canyon была на 10 месте среди производителей музыки по объёму физических продаж (синглы, альбомы, музыкальные DVD/Blu-ray) в Японии, упав на одну позицию по сравнению с 2011 годом.
Катьо, Филипп
Фили́пп Катьо́ (фр. Philippe Cattiau; 28 июля 1892, Сен-Мало, Франция — 17 февраля 1962) — выдающийся французский фехтовальщик, трёхкратный олимпийский чемпион, в общей сложности обладатель 8 олимпийских наград, участник 5 подряд летних Олимпиад,  4-кратный чемпион мира (1929, 1930, 1934 и 1935). Специализировался в фехтовании на шпагах и рапирах.

Сен-Мало
Сен-Мало́ (фр. Saint-Malo, брет. Sant-Maloù, галло Saent-Malo, лат. Macloviopolis, Maclovia, Aletha, Alleco, Aeronis Insula) — город и порт на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Иль и Вилен, центр одноимённого округа. Расположен в 75 км к северу от Ренна и в 404 км от Парижа, на берегу Ла-Манша в устье реки Ранс.

Население (2018) — 46 478 человек. Город пользуется популярностью у туристов, в тёплое время года в Сен-Мало может находиться до 200 тыс. человек.
Ле Куанг Льем
Ле Куанг Льем (вьет. Lê Quang Liêm; род. 13 марта 1991, Хошимин) — вьетнамский гроссмейстер (2006). Чемпион мира по блицу (2013), чемпион Азии (2019). Четырежды представлял национальную сборную на Олимпиадах (2006—2012). Победитель Аэрофлот Опен (2010, 2011). Обладатель наивысшего шахматного рейтинга среди шахматистов Вьетнама.

В июле 2010 года занял 2 место в гроссмейстерском турнире в Дортмунде, опередив Владимира Крамника, Шахрияра Мамедьярова и Петера Леко. 24 апреля 2022 года победил действующего на тот момент чемпиона мира Магнуса Карлсена на онлайн-турнире Oslo Esports Cup.

По состоянию на 2012 год изучал банковское дело в Университете Хошимина.

Аэрофлот Опен
«Аэрофлот Опен» — шахматный турнир и фестиваль, проходящий в Москве с 2002 года. В 2004 году попал в Книгу рекордов Гиннесса как самый массовый шахматный турнир в мире. Постоянный спонсор — авиакомпания «Аэрофлот». В 2021 году фестиваль был приостановлен в связи с пандемией COVID-19. С 2024 года турнир проводится вновь.
Загребский собор
За́гребский собо́р (хорв. Zagrebačka katedrala), полное название — Собор Вознесения Девы Марии и святых Стефана и Владислава (хорв. Katedrala Marijina Uznesenja i sv.sv. Stjepana i Ladislava) — католический собор в Загребе, Хорватия. Кафедральный собор Загребской архиепархии-митрополии, кафедра примаса Хорватии (в 2009 году — кардинала Йосипа Бозанича).

Примас
При́мас (лат. primas — первенствующий, primus — первый), в Римско-католической Церкви и Англиканской Церкви почётный титул церковного иерарха в стране, обладающего высшей духовной юрисдикцией над прочими епископами страны. В Православных Церквях используется аналогичный титул «предстоятель».
138-я радиотехническая бригада ПВО Украины
138-я радиотехническая бригада имени Богдана Хмельницкого (в/ч А-1880, укр. 138-ма радіотехнічна бригада) — воинское формирование в составе воздушного командования «Центр» Воздушных Сил ВСУ. Бригада выполняет задачи охраны государственной границы Украины в воздушном пространстве.

Воздушные силы Украины
Воздушные силы Вооружённых сил Украины (укр. Повітряні сили Збройних сил України) — вид Вооружённых сил Украины. Образованы в 2004 году путём объединения Военно-воздушных сил Украины и Войск противовоздушной обороны Украины (В современном виде Военно-воздушные cилы Украины были созданы 17 марта 1992 года согласно директиве Начальника Главного штаба Вооружённых cил Украины. На базе штаба 24-й Воздушной армии в Виннице сформировано Командование ВВС).
Том Брок
Том Брок —  влиятельный род хофтлингов (вождей) из Восточной Фризии, происходил из Нордерланда. Среди кланов фризских вождей том Броки со второй половины XIV века пытались доминировать в Восточной Фризии. Род том Брок прекратил своё существование в 1435 году.

Восточная Фризия
Восто́чная Фри́зия (Восточная Фрисла́ндия, Остфрисландия нем. Ostfriesland, в.-фриз. Aastfräislound, н.-нем. Oostfreesland) — регион (нем. Ostfriesische Landschaftsverband) в федеральной земле ФРГ Нижняя Саксония.

Восточная Фризия состоит из районов (нем. Landkreisen) Аурих (нем. Aurich), Виттмунд (нем. Wittmund) и Лер (нем. Leer), а также не входящего ни в один из этих районов города Эмден (нем. Emden). Старейшим городом региона является Норден, связанный с морем короткой (трёх км) автотрассой и железнодорожной линией со своим пригородом Норддайх — известным морским курортом и пристанью, откуда осуществляется паромная связь с островами Восточно-Фризского архипелага. Основным занятием жителей региона являются сельское хозяйство и рыболовство. Общемировой известностью пользуется судостроительная верфь Мейера (нем. Meyerwerft), специализирующаяся на постройке крупных пассажирских и круизных судов. В последние годы всё большее значение приобретает туризм. Центр региона — город Аурих.
Итальянская кампания (1943—1945)
Италья́нская кампа́ния (1943—1945) (англ. Italian campaign) — военные действия вооружённых сил США, Великобритании и их союзников против войск Германии и Италии во время Второй мировой войны с целью разгрома и вывода Италии из войны и захвата её территории. Кампания началась в июле 1943 года, со вторжения на Сицилию, концом военных действий считается капитуляция немецких войск в северной Италии в мае 1945 года.

Общие потери союзных войск антигитлеровской коалиции (включая раненых и пропавших без вести) в кампании составили порядка 320 000 человек, у стран «Оси» — около 658 000 человек. Считается, что никакая другая кампания в Западной Европе не стоила воюющим сторонам дороже Итальянской кампании, по количеству погибших и раненых солдат.

Триест
Трие́ст (итал. и вен. Trieste [triˈɛste], нем. и фриул. Triest [tʁiˈɛst], словен. и хорв. Trst [tə́ɾst], лат. Tergeste, Tergestum) — город в Италии, столица области Фриули-Венеция-Джулия. Административный центр одноимённой провинции. В прошлом — вольный имперский город, столица Австрийского Приморья, обособленная свободная территория.

Триест расположен на северо-западе Балканского полуострова, в глубине Триестского залива Адриатического моря, в 145 км к востоку от Венеции, рядом со словенской границей. По данным переписи 1991 года, население города составляло 231 тысячу человек; а в 2007 году — 203 356 человек.

Покровителем города считается Иуст Триестский. Праздник города — 3 ноября.
Спасово (Добричская область)
Спасово (болг. Спасово) — село в Болгарии. Находится в Добричской области, входит в общину Генерал-Тошево. Население составляет 984 человека.

Село Спасово находится в 20 км от берега моря и Дуранкулашкого озера, в 30 км от рок-столицы Болгарии — город Каварна и в 100 км от Варны и международного аэропорта.
На территории села имеются множество магазинов, здравпункт, школа и детский сад. Его прошлое не очень хорошо изучено. Единственные исторические сведения — это археологические материалы, которые немногочисленны, но подтверждают, что территория очень богата историей.
При с. Спасово открыты останки гетских селищ, а также амфоры с печатями и многое другое.

Болгарская социалистическая партия
Болгарская социалистическая партия (болг. Българска социалистическа партия) — социал-демократическая партия в Болгарии. Создана 3 апреля 1990 года путём преобразования Болгарской коммунистической партии. Член Социнтерна и Партии европейских социалистов. Депутаты Европарламента от БСП входят в Прогрессивный альянс социалистов и демократов.
Пушкарская (Венёвский район)
Пушкарская — слобода в Венёвском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в Озеренский сельский округ Венёвского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Центральное сельское поселение.

Слобода
Слобода́ (слобожа) — вид поселения или района города в истории России, Беларуси и Украины.

С XVI века слободой обычно назывался посад, жители которого занимались государственной службой (обеспечивали жизнедеятельность Русского государства) по тем или иным направлениям и именовались по их приказам или основным специалистам (чинам): ямская, торговая, кузнецкая, гончарная, пушкарская, стрелецкая, сокольничья, солдатская, матросская слободы и так далее. Слободы и дворцовые сёла на Руси составляли особые округа, которыми руководили дворцовые воеводы (самая большая должность). В начале XX века слободой обычно называлось большое село, имевшее более одной церкви и ярмарку, или промышленное, фабричное село, где крестьяне почти не пахали.
8"/35 морская пушка
8"/35 морская пушка — 203,2-мм орудие, разработанное А. Ф. Бринком и производившееся Обуховским заводом. Принято на вооружение Российского императорского флота в 1885 году. Этими пушками были вооружены броненосные крейсера «Адмирал Нахимов», «Память Азова», «Рюрик», а также канонерские лодки типа «Кореец» (8 единиц). Пушки применялись в Русско-японской войне.

Броненосный крейсер
Бронено́сный кре́йсер — класс крейсеров, существовавший во второй половине XIX — начале XX веков. Являлись вторым по силе классом военных кораблей ведущих флотов после броненосцев. Наиболее характерной чертой броненосных крейсеров был броневой пояс по ватерлинии.

Как правило, они уступали броненосцам в огневой мощи и защищённости, но превосходили в скорости и дальности плавания. На корабли этого класса возлагались задачи борьбы на коммуникациях, ведения эскадренной разведки, а на последнем этапе развития они ещё должны были составлять быстроходное крыло главных сил флота. Развитие броненосных крейсеров прекратилось перед Первой мировой войной в связи с радикальными изменениями в военно-морской технике. Их роль перешла к линейным и тяжёлым крейсерам.
Церковь Святого Иакова (Штральзунд)
Церковь Святого Иакова (Якобикирхе, нем. St.-Jakobi-Kirche) — церковь в Штральзунде, одна из достопримечательностей города, образец кирпичной готики.

Время возведения церкви неизвестно, первое упоминание относится в 1303 году. Вероятно, в это время здание ещё строилось и было открыто к 1321 году. Наиболее ранние из найденных могильных плит датируются 1331 и 1333 гг. С 1340 года церковь расширялась, о чём свидетельствуют записи о пожертвовании брёвен и кирпича. К 1390 году в нефе была построена часовня.

Несколько раз церковь Святого Иакова подвергалась разрушениям, в том числе бомбардировками во время Второй мировой войны.

Современное здание имеет длину 72,3 м, ширину 25,1 м. Высота центрального нефа составляет 24,60 м, башни — 57 м. Высота церкви со шпилем — 68 м.

Бревно
Бревно́ —  круглый сортимент лесоматериала для использования в круглом виде, за исключением тонкомерной рудничной стойки, жердей и кольев, или в качестве сырья для получения пиломатериалов общего назначения и специальных видов лесопродукции.

При различении бревна и кряжа под бревном понимают отрезок из средней и верхней части хлыста, в то время как кряж берётся из нижней части ствола и служит для выработки специальных видов лесопродукции. Термина «кряж» нет в ГОСТ 17462—84, где в 1989 году его разновидности были переименованы в «брёвна», но он присутствует в классификаторе ОКДП.
Lithodes
Lithodes (лат.) — род неполнохвостых раков из семейства крабоиды. Сегодня существует около 30 признанных видов, но другие, ранее входившие в этот род, были перенесены в роды Neolithodes и Paralomis. Они встречаются в океанах по всему миру, от мелководий до глубоких вод, но в основном на глубинах 100—1000 м. Они обитают в относительно холодных водах, а это означает, что они встречаются только на больших глубинах в низких широтах, но некоторые виды также встречаются на мелководьях в высоких широтах. Это крабы среднего и крупного размера (например, ширина карапакса равношипого краба до 23,6 см, а масса животного 6,5 кг), а некоторые виды являются или были объектом промысла.
Вылов некоторых видов этого рода представляет служит источником прибыли для жителей многих прибрежных местностей, например, на архипелаге Огненная Земля.

Огненная Земля (архипелаг)
О́гненная Земля́ (исп. Tierra del Fuego [ˈtjera ðel ˈfweɣo]) — архипелаг между Атлантическим и Тихим океанами у южной оконечности Южной Америки, в состав которого входит около 40 тысяч островов. Общая площадь архипелага — 73 753 км², из них площадь главного острова Огненная Земля (Исла-Гранде) — 47 992 км².

Бо́льшая часть островов архипелага принадлежит Чили и входит в область Магальянес. Остров Исла-Гранде поделён между Чили и Аргентиной, где он входит в провинцию Огненная Земля. Аргентине также принадлежит самый восточный остров архипелага — Эстадос.

Крупнейшие города Огненной Земли — Ушуая (Аргентина). Последний является самым южным городом Земли.
Рябов, Яков Петрович
Я́ков Петро́вич Ря́бов (24 марта 1928, село Шишкеево, Пензенская губерния — 17 апреля 2018, Москва) — советский государственный и партийный деятель. Секретарь ЦК КПСС (1976—1979). Член ЦК КПСС (1971—1990). Делегат XXII—XXVII съездов КПСС и XIX Всесоюзной конференции КПСС. Депутат Совета Союза Верховного Совета СССР 9—11 созывов (1974—1989) от Свердловской области. Депутат Верховного Совета РСФСР (1963—1975). Член Президиума Верховного Совета РСФСР (1967—71 гг.).

XXII съезд КПСС
XXII съезд Коммунисти́ческой па́ртии Сове́тского Сою́за проходил с 17 по 31 октября 1961 года в Москве и впервые проходил в Кремлёвском Дворце съездов. Присутствовало 4394 делегата с решающим и 405 делегатов с совещательным голосом, а также делегации 80 зарубежных партий.
Bootman
Bootman — стандартный загрузчик BeOS и Haiku на x86 системах. Он устанавливается только в главную загрузочную запись и не требует наличия HaikuOS или BeOS, хотя и устанавливается исключительно из-под последних. 
Он не зависит от файловых систем, имеющихся на жестком диске, и способен загружать любую операционную систему, если та напрямую поддерживает загрузку с носителя. Также он поддерживает последовательную загрузку с использованием других загрузчиков, в частности, GRUB, LILO и NTLDR. 
Впервые Bootman появился в BeOS R4.0 в качестве замены lilo, являвшегося стандартным загрузчиком BeOS R3.x. Установка, настройка и удаление bootman'а осуществляется при помощи одноимённой графической утилиты.

В Haiku Alpha3 bootman был переписано заново и переименован в BootManager.

Главная загрузочная запись
Главная загрузочная запись (англ. master boot record, MBR) — код и данные, необходимые для последующей загрузки операционной системы и расположенные в первых физических секторах (чаще всего в самом первом) на жёстком диске или другом устройстве хранения информации. Применялась с 1983 года (начиная с PC DOS 2.0) до широкого внедрения UEFI и схемы GPT в 2010-х.

MBR содержит небольшой фрагмент исполняемого кода, таблицу разделов диска (англ. partition table) и специальную сигнатуру.

Функция MBR — «переход» в тот раздел жёсткого диска, с которого следует исполнять «дальнейший код» (обычно — загружать ОС). На «стадии MBR» происходит выбор раздела диска, загрузка кода ОС (происходит на более поздних этапах алгоритма).

В процессе запуска компьютера после окончания начальной проверки (Power-on self-test — POST) Базовая система ввода-вывода (BIOS) загружает «код MBR» в оперативную память (в IBM PC обычно с адреса 0000:7c00) и передаёт управление находящемуся в MBR загрузочному коду.
Дэйв Бентон
Дэйв Бе́нтон (эст. Dave Benton, настоящее имя — Эфрен Эже́н Бени́та; род. 31 января 1951, о. Аруба, Кюрасао и зависимые территории, Королевство Нидерландов) — эстонский музыкант и поп-певец, в дуэте с Танелем Падаром победивший в конкурсе песни Евровидение 2001 в Копенгагене.

Аруба
Ару́ба (нид. и папьям. Aruba) — небольшой остров и одноимённое самоуправляемое государственное образование, расположенные на юге Карибского моря вблизи берегов Венесуэлы. Самый западный остров среди Малых Антильских островов. Является составной частью Королевства Нидерландов с 1986 года, когда произошла реорганизация участия Антильских островов в составе Нидерландов. Площадь суши — 180 км2. Численность населения — 119 428 человек (2020). Столица — город Ораньестад, валюта — Арубанский флорин (AWG, код 533).