hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Марквардт
Марквардт (нем. Marquardt) — немецкая фамилия. Известные носители:

Марквардт, Бриджет (род. 1973) — американская модель и актриса.

Марквардт, Дарси (род. 1979) — канадская гребчиха.

Марквардт, Карл Иоахим (1812—1882) — немецкий историк и классический филолог, педагог.

Марквардт, Нейт (род. 1979) — американский боец смешанных боевых искусств.

Марквардт, Фрауке (более известна под фамилией Петри; род. 1975) — немецкий политик, предприниматель.

Марквардт, Дарси
Дарси Марквардт (англ. Darcy Marquardt; род. 22 марта 1979, Ванкувер, Британская Колумбия) — канадская гребчиха, выступавшая за сборную Канады по академической гребле в период 2002—2013 годов. Серебряная призёрка летних Олимпийских игр в Лондоне, чемпионка мира, победительница и призёрка многих регат национального значения.
Эндлихер, Штефан Ладислаус
Ште́фан Ла́дислаус Э́ндлихер (нем. Stephan Ladislaus Endlicher; 24 июня 1804, Пресбург — 28 марта 1849, Вена) — австрийский ботаник, востоковед-синолог, нумизмат.

Один из первых членов Венской Императорской академии наук (1847).

Синология
Синоло́гия (от позднелатинского Sina — Китай), или китаеведение, китаи́стика, — отрасль востоковедения; комплекс наук, изучающих историю, экономику, политику, философию, язык, литературу, культуру древнего и современного Китая.

В Китае для науки о прошлом этой страны используется термин 汉学 (пиньинь hànxué) или 国学 (пиньинь guóxué, может быть переведено как «родиноведение»). Первый чаще используется в исследованиях истории и культуры ханьского этноса, второй — прочих национальностей, живущих на территории Китая. В Японии для обозначения этой науки служит термин Кангаку (яп. 漢学 ханьское учение). В англоязычных странах данный термин понимается как устаревший, входящий составной частью в китайские науки (англ. Chinese Studies).

Учёные, занимающиеся китаеведением (синологией), называются китаеведами, синологами или китаистами, в XIX в. редко — «хинезистами» (заимствование из немецкого языка).
Хлорид ртути(II)
Хлори́д рту́ти(II), сулема́ (от позднелат. sublimatum — буквально — высоко поднятое, вознесённое, то есть добытое возгонкой) — бинарное неорганическое соединение состава HgCl2, представляющее бесцветные кристаллы ромбической системы. Является сильнодействующим ядовитым веществом.

Неорганические вещества
Неоргани́ческие вещества́ (неоргани́ческие соедине́ния) — простые вещества и химические соединения, не являющиеся органическими, то есть не содержащие в своей основе углерод, а также некоторые углеродсодержащие соединения (карбиды, цианиды, карбонаты, оксиды углерода, CO и СO2 и некоторые другие вещества), которые традиционно относят к неорганическим.

Неорганические вещества не имеют характерного для органических веществ углеродного скелета.
Мальмерспак
Мальмерспа́к (фр. Malmerspach) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Тан — Гебвиллер, кантон Серне. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Сент-Амарен (округ Тан).

Тан (округ)
Тан (фр. Thann) — упразднённый в 2015 году округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Эльзас. Департамент округа — Рейн Верхний. Супрефектура — Тан. В 2015 году был объединён с округом Гебвиллер в новый округ Тан-Гебвиллер.

Население округа на 2006 год составляло 80 293 человек. Плотность населения составляет 153 чел./км². Площадь округа составляет всего 525 км².
Анабасис
Ана́басис (др.-греч. ἀνάβασις — «восхождение») — первоначально, военный поход из низменной местности в более возвышенную, например, с берега моря внутрь страны. В современном смысле — длительный поход воинских частей по недружественной территории.

Анабасис Кира — сочинение Ксенофонта о походе греков в составе войска Кира Младшего на Вавилон.

Анабасис Александра — сочинение Арриана о походах Александра Македонского.

Анабасис Антиоха — военная компания селевкидского царя Антиоха III Великого против его восточных соседей.

Анабасис — поэма Сен-Жон Перса (1924).

Будейовицкий анабасис Швейка — путешествие главного персонажа романа «Похождения бравого солдата Швейка» в поисках своего 91-го пехотного полка по замкнутому кругу.

Анабасис во времени — фантастическая повесть Роберта Янга

Похождения бравого солдата Швейка
«Похожде́ния бра́вого солда́та Шве́йка во вре́мя мирово́й войны́» (чеш. Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války) — незаконченный сатирический роман чешского писателя Ярослава Гашека, опубликованный в 1921—1923 годах.

Действие романа происходит в 1914—1915 годах и представляет собой цепь едких сатирических новелл, описывающих жизнь Австро-Венгерской империи в последний период её существования. Главный герой романа — чех Йозеф Швейк, торговец крадеными собаками в Праге, узнаёт о начале мировой войны и немедленно отправляется на призывной пункт, чтобы послужить императору и отчизне. Карикатурный патриотический порыв приводит Швейка последовательно в полицейский комиссариат, сумасшедший дом, где его признают полным идиотом, военный госпиталь, военную тюрьму и, наконец, на военную службу: сначала в тылу, а затем — в пути на фронт в Галицию в составе маршевой роты.
Пуркерсдорф
Пу́ркерсдорф (нем. Purkersdorf) — город в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия. Непосредственно примыкает к западной границе Вены. Входит в состав округа Санкт-Пёльтен (до 2017 года относился к ныне упразднённому округу Вин-Умгебунг). Население составляет 9818 человек (на 1 января 2020 года).

Санкт-Пёльтен (округ)
Санкт-Пёльтен или Санк-Пёльтен-Ланд (нем. Bezirk Sankt Pölten или Bezirk Sankt Pölten-Land)  — политический округ в Австрии. Центр округа — город Санкт-Пёльтен, при этом сам он частью округа не является. Округ входит в федеральную землю Нижняя Австрия. Занимает площадь 1287 км². Население 131 729 чел. Плотность населения 102 человек/км².
Официальный код округа AT123.
Гастер, Теодор
Теодо́р Ге́рцель Га́стер (англ. Theodor Herzl Gaster; 21 июля 1906, Лондон, Великобритания — 2 февраля 1992, Филадельфия, Пенсильвания, США) — американский библеист и историк религии, исследователь Кумранских рукописей. Автор работ по сравнительному религиоведению, истории религий и мифологии. Автор однотомного (сокращённого) издания 13-томной «Золотой ветви» Джеймса Джорджа Фрэзера, в которое внёс дополнения, исправления и обширные пояснения.

Золотая ветвь
Не путать с Золотой пальмовой ветвью

«Золотая ветвь: Исследование магии и религии» (англ. The Golden Bough: A Study in Magic and Religion) — пространное сравнительное исследование мифологии и религии, написанное британским учёным Джеймсом Джорджем Фрэзером (1854—1941). Вероятно, самая влиятельная книга в области сравнительной мифологии.

Первое издание вышло в 1890 году в Лондоне в двух томах; второе — трёхтомное — в 1900 году; а третье издание вышло в 1906—1915 годах и состояло из 12 томов. Позже учёным был создан сокращённый вариант книги, чтобы сделать её доступной большему числу читателей.

На основе «Золотой ветви» сформировалась ритуально-мифологическая школа в литературоведении.
Умершие в августе 2016 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в августе 2016 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Депутат Европейского парламента
Депута́т Европе́йского парла́мента (ДЕП) — лицо (депутат), избранное в Европейский парламент.

В государствах, где люди говорят на романских языках, более распространён термин «европарламентарий» или «евродепутат». В самом начале работы Европарламента ДЕПы назначались государствами-членами из депутатов национальных парламентов. Однако с 1979 года парламентарии избираются прямым всеобщим голосованием. Каждое государство само выбирает способ избрания кандидатов в депутаты европарламента. В настоящее время все государства используют различные формы пропорциональной избирательной системы. До 1997 года в Великобритании использовалась мажоритарная система.
Городище (станция)
Городи́ще (бел. Гарадзішча) — железнодорожная станция Минского отделения Белорусской железной дороги на линии Минск — Орша, между остановочными пунктами Садовый и Слобода. Расположена в одноимённом посёлке Минского района Минской области.

Минск-Пассажирский
Минск-Пассажи́рский (бел. Мінск-Пасажырскі) — пассажирская железнодорожная станция Минского отделения Белорусской железной дороги, расположенная между станциями Минск-Северный и Минск-Южный. Является главным железнодорожным терминалом Минска и крупнейшим железнодорожным узлом Беларуси. Располагается на Привокзальной площади в центральной части города.

Находится в 750 километрах от Москвы, в 212 километрах от Орши, в 345 километрах от Бреста, в 612 километрах от Киева, в 562 километрах от Варшавы.
64-я дивизия
64-я дивизия:

64-я стрелковая дивизия (1-го формирования) — сформирована в 1925 году, преобразована в 7-ю гвардейскую стрелковую дивизию в сентябре 1941 года.

64-я стрелковая дивизия (2-го формирования) — сформирована в 1942 году, действовала до конца войны.

64-я авиационная дивизия.

64-я пехотная дивизия (Российская империя).

64-я гвардейская стрелковая Красносельская Краснознамённая дивизия.

64-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
64-я стрелковая дивизия (64 сд) — воинское формирование (соединение, стрелковая дивизия) РККА в Великой Отечественной войне.

Дивизия участвовала в боевых действиях с  5 марта 1942 года по 9 мая 1945 года

Сокращённое наименование — 64 сд.
Зоммерштейн, Эмиль
Эмиль Зоммерштейн (идиш עמיל זאָמערשטײן‎, пол. Emil Sommerstein, 6.07.1889 г., Глещава около Теребовли, Австро-Венгрия — 1957 г., США) — польский адвокат, польский общественный деятель, активист еврейской общины Польши, депутат польского Сейма I, II, III, IV, V созывов, депутат Крайовой Рады Народовой.

Глещава
Глещава (укр. Глещава) — село в Ивановской сельской общине Тернопольского района Тернопольской области Украины.

До 2020 года входило в Теребовлянский район.

Население по переписи 2001 года составляло 779 человек. Занимает площадь 3,855 км². Почтовый индекс — 48136.
Яскульский, Станислав
Станислав Яскульский (28 сентября 1896, Львов, Австро-Венгрия — 4 августа 1981, Краков, ПНР) — польский геолог, минералог, петрограф, педагог, профессор, доктор философии.

В честь Ст. Яскульского назван редкий минерал, который относится к классу «сульфиды и сульфосоли» — Яскульскиит.

Петрография
Петрогра́фия (греч. πέτρος «камень» + γράφω «пишу») — описательная часть петрологии (науки о горных породах), она рассматривает структурные, минералогические и химические особенности. Петрография изучает горные породы (минеральные агрегаты образующие земную кору) как геологически самостоятельные составные части.

«Описательная петрография» является собственно петрографией, она включает физиографию горных пород и общие вопросы их происхождения и взаимных соотношений.

Петрография получила распространение в конце XIX века с развитием микроскопических поляризационных методов исследований их минерального состава, текстуры и свойств.
Башнефть-Новойл
«Башнефть-Новойл» (баш. «Башнефть-Новойл»; до 2012 года — Ново-Уфимский нефтеперерабатывающий завод) — филиал акционерной нефтяной компании «Башнефть», одно из четырёх промышленных градообразующих предприятий по переработке нефти в городе Уфе. Награждён орденом Ленина в 1966 и орденом Октябрьской Революции в 1975 году.

Для нужд предприятия в 1950-х годах была построена станция Черниковка-Восточная Бензино-Черниковского узла Куйбышевской железной дороги.

Переработка нефти
Перерабо́тка не́фти (нефтепереработка) — процесс производства нефтепродуктов, прежде всего различных видов топлива (автомобильного, авиационного, котельного и т. д.) и сырья для последующей химической переработки из нефти.
Оки Такато
О́ки Такато́ (яп. 大木 喬任 о:ки такато:, 23 апреля 1832 — 26 июня 1899) — японский политический и государственный деятель, педагог периода Мэйдзи. 1-й и 8-й министр культуры (12 сентября 1871 — 19 апреля 1873, 1 июня 1891 — 8 августа 1892), 2-й министр религий (1872—1877), 2-й и 4-й министр юстиции (25 октября 1873 — 28 февраля 1880, 21 октября 1881 — 12 декабря 1883). Председатель Сената (1880—1881), председатель Тайного Совета (1889—1891, 1892—1893). Граф.

Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий Японии
Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий (яп. 文部科学省 момбу-кагаку-сё:, до 2001 года яп. 文部省 момбу-сё:) — одно из министерств Японии. Координирует культурно-образовательную и научную политику страны. Основано 2 сентября 1871 года. В течение 1871—1885 годов было составной частью Высшего государственного совета. С 1885 года подчиняется Кабинету министров. Согласно закону от 1999 года о министерстве образования и науки, имеет целью воспитание творческих и гуманных людей путём развития образования, обеспечения общего развития науки, спорта, культуры и технологий, осуществления надлежащего административного управления религиозными организациями.
Sphinx (поисковая машина)
Sphinx (англ. SQL Phrase Index) — система полнотекстового поиска, разработанная Андреем Аксёновым и распространяемая по лицензии GNU GPL либо, для версий 3.0+ без исходных кодов. Отличительной особенностью является высокая скорость индексации и поиска, а также интеграция с существующими СУБД (MySQL, PostgreSQL) и API для распространённых языков веб-программирования (официально поддерживаются PHP, Python, Java; существуют реализованные сообществом API для Perl, Ruby, .NET и C++).

.NET Framework
.NET Framework — программная платформа, выпущенная компанией Microsoft в 2002 году. Основой платформы является общеязыковая среда исполнения Common Language Runtime (CLR), которая подходит для различных языков программирования. Функциональные возможности CLR доступны в любых языках программирования, использующих эту среду. В настоящее время .NET Framework развивается в виде .NET.

Считается, что платформа .NET Framework является ответом компании Microsoft на набравшую к тому времени большую популярность платформу Java компании Sun Microsystems (ныне принадлежит Oracle).

Хотя .NET Framework является патентованной технологией корпорации Microsoft и официально рассчитана на работу под операционными системами семейства Windows, существуют независимые проекты (прежде всего это Mono и Portable.NET), позволяющие запускать программы .NET Framework на некоторых других операционных системах.
Эгбеле, Аарон
Аарон Эгбеле (англ. Aaron Egbele; род. 29 января 1979) — нигерийский легкоатлет, призёр Олимпийских игр.

Аарон Эгбеле родился в 1979 году в Бенин-Сити. В 2004 году на Олимпийских играх в Афинах стал бронзовым призёром в эстафете 4×100 м.

Бенин-Сити
Бени́н-Си́ти (англ. Benin City, йоруба Ìlú Benin) — город в южной Нигерии, примерно в 40 км к северу от реки Бенин, в 330 км к востоку от Лагоса. Расположен в штате Эдо и является его столицей. Население — 1 147 188 жит. в 2006 году.
Тур Альберты 2016
4-й выпуск Тура Альберты — шоссейной многодневной велогонки по дорогам канадской провинции Альберта. Гонка состояла из 5 этапов и проводилась с 1 по 5 сентября 2016 года в рамках UCI America Tour 2016 (категория 2.1).

Победителем гонки стал американский велогонщик Робин Карпентер из команды «Holowesko-Citadel-Hincapie Sportswear».

Тур Альберты
Тур Альберты (англ. Tour of Alberta) — шоссейная многодневная велогонка по дорогам канадской провинции Альберта. Проводится ежегодно с 2013 года. Входит в календарь Американского тура UCI и имеет категорию 2.1.
The Arockalypse
The Arockalypse — третий и самый успешный студийный альбом хеви-метал-группы Lordi, вышедший в 2006 году. Этот альбом содержит песню «Hard Rock Hallelujah», с которой группа победила на конкурсе песни «Евровидение» в 2006 году. Альбом стал трижды платиновым в Финляндии и золотым в Швеции, Германии и Греции. В чартах Финляндии, Греции и Швеции он добрался до первых мест, а в Германии, Эстонии и Швейцарии был замечен в десятках лучших. На обложке изображён басист OX, но на самом деле все басовые партии на альбоме сыграл Kalma, о чём сказано во вкладыше внутри.

Музыкальный альбом
Музыка́льный альбо́м — набор музыкальных композиций, выпущенных вместе, в стандартном формате, доступном для проигрывания на популярных воспроизводящих устройствах.

Выражение «альбом пластинок» (англ. record album) появилось после того, как несколько грампластинок, помещённые в книгу, напоминающую фотоальбом, стали продаваться как одно издание. Позже «альбомом» стали называть долгоиграющие 33⅓ об/мин 12-дюймовые LP-пластинки, так как на них входило столько музыки, сколько раньше содержал целый альбом. Стандартом популярной музыки стало 12—14 песен в альбоме, первоначально авторские отчисления зависели от числа песен.

Термин «альбом» относится к любой коллекции звуковых записей, таких как бобина, компакт-кассета, минидиск, компакт-диск, SACD, DVD-Audio. В музыкальных онлайн-магазинах, таких как iTunes Store, группа из нескольких записей, выпущенных в одно и то же время, также называется альбомом.
Без лица (Во все тяжкие)
«Без лица» (англ. Face Off) — тринадцатый эпизод и финал четвёртого сезона американского драматического телесериала «Во все тяжкие» и 46-й во всём сериале. Автор сценария и режиссёр — Винс Гиллиган. Эпизод вышел на канале AMC в США 9 октября 2011 года.

Этот эпизод знаменует собой кульминацию сюжетной линии, связанной с конфликтом между Уолтером Уайтом (Брайан Крэнстон) и Гусом Фрингом (Джанкарло Эспозито).

Этот эпизод был назван TV Guide одним из лучших телевизионных эпизодов 2011 года.

TV Guide
TV Guide — американская цифровая медиакомпания, предоставляющая информацию о списках телевизионных программ, а также новости, связанные с развлечениями и телевидением.

Компания продала свое подразделение печатных журналов, TV Guide Magazine LLC, в 2008 году.
Jinneng Holding Equipment Manufacturing Group
Jinneng Holding Equipment Manufacturing Group, до 2021 года была известна как Shanxi Jincheng Anthracite Mining Group Company Limited (JAMG или Jin Coal Group) — крупная китайская государственная угольная, энергетическая и машиностроительная компания, входит в число крупнейших компаний страны и мира. Основана в 1958 году, в 2000 году преобразована в акционерную компанию, штаб-квартира расположена в городе Цзиньчэн (провинция Шаньси).

Предприятия Jincheng Anthracite Mining Group добывают и газифицируют уголь, перерабатывают метан угольных пластов, вырабатывают электроэнергию из угля и метана, производят горнодобывающее оборудование и занимаются торговыми операциями.

Fortune Global 500
Fortune Global 500 (рус. Форчун Глобал 500) — рейтинг 500 крупнейших мировых компаний, критерием составления которого служит выручка компании за прошедший финансовый год. Список составляется и публикуется ежегодно журналом Fortune. До 1989 года в список не включались компании США (они были в отдельном списке Fortune 500); финансовые корпорации и другие компании сферы услуг включаются в список с 1995 года.
Орсьер
Орсье́р (фр. Orcières, окс. Orsiera) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Верхние Альпы. Главный город кантона Орсьер. Округ коммуны — Гап.

Код INSEE коммуны — 05096.

Часть коммуны расположена на территории национального парка Экрен. На высоте 1850 м над уровнем моря находится горнолыжный курорт Мерлет.

Экрен
Национальный парк Экре́н (фр. Parc national des Écrins) — национальный парк площадью 91,8 тыс. га на территории Франции в Западных Альпах, включающий горный массив Пельву (фр. Pelvoux) с одноименным заповедником, расположенным на высотах до 4102 метров. Национальный парк был основан в 1973 году, став пятым национальным парком Франции. Дирекция парка находится за его пределами, в городе Гап.
Ветрогонский, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Ветрого́нский (25 ноября 1923 — 20 февраля 2002) — советский и российский художник, профессор Института живописи, скульптуры и архитектуры имени И. Е. Репина, Народный художник РСФСР (1982), действительный член Академии художеств СССР (1988), кандидат искусствоведения (1955), член Союза художников России (1952). Член Союза журналистов России (1969).

Союз художников России
Союз художников России — всероссийская творческая общественная организация, объединяющая российских художников (профессиональных живописцев, скульпторов, графиков, художников декоративно-прикладного и народного искусства, художников театра и кино, иконописцев) и искусствоведов.

Союз художников России стал правопреемником Союза художников РСФСР и одним из правопреемников Союза художников СССР. Первый съезд художников РСФСР состоялся в 1960 году. На нем все созданные ранее в РСФСР региональные отделения были объединены в Союз художников РСФСР.
Джонатан Джостар
Джонатан Джостар (яп. ジョナサン・ジョースタ Джонасан Джосута:) — главный герой первой части манги JoJo’s Bizarre Adventure под авторством Хирохико Араки. Сын богатого землевладельца Англии XIX века.

Критическая реакция на персонажа Джонатана была неоднозначной из-за его слабой личности и действий, о чем Араки беспокоился при написании манги. Однако его соперничество с Дио хвалили за его рост. Тем не менее, его часто называли одним из худших главных героев JoJo’s Bizarre Adventure во всем сериале из-за того, как выделяются его преемники.

Battle Tendency
Battle Tendency (яп. 戦闘潮流 Сэнто: Тё:рю:) — вторая часть франшизы JoJo's Bizarre Adventure, созданная Хирохико Араки и состоящая из 69 глав, которые выпускались в журнале Weekly Shōnen Jump с 1987 по 1989 год. Позже манга была собрана в 7 томов. Действие манги происходит после Phantom Blood и до Stardust Crusaders. В 2012 году по мотивам манги был выпущен аниме-сериал, который выпускался по японскому телеканалу с 5 октября 2012 года по 5 апреля 2013 года.

Изначально манга была известна как   JoJo's Bizarre Adventure Part 2 Joseph Joestar: His Proud Lineage (яп. ジョジョの奇妙な冒険 第二部 ジョセフ・ジョースター ―その誇り高き血統 ДзёДзё но Кимуё на Боːкэн Даи Ити Бу Дзёсэфу Дзёсута Соно Хокоритакаки Кэттоː, Невероятные приключения ДжоДжо Часть 2 Джозеф Джостар: Его великий род)
Спиросоединения
Спиросоедине́ние (спиран) (от др.-греч. σπεῖρα и лат. spīra «скручивать, сгибать, сворачивать»; англ. Spiro compound или Spirane)  —   химическое соединение, в структуре которого содержится по меньшей мере одна пара циклических фрагментов, состоящих из ковалентно связанных между собой  атомов, имеющих  только один общий  атом и не связанных  между собой мостиковыми связями. Такие соединенные попарно  (в отдельных случаях – по трое−532−474) только через один общий атом карбоциклические или гетероциклические фрагменты (спиросочленённые циклы) образуют спирановый фрагмент молекулы спиросоединения, а связывающий их общий общий атом называют спироатомом. Наряду с соединениями с изолированными и конденсированными циклами, а также мостиковыми и каркасными соединениями образуют группу полициклических органических соединений.

Ковалентная связь
Ковале́нтная связь (от лат. co — «совместно» и vales — «имеющий силу») — химическая связь, образованная перекрытием (обобществлением) пары валентных (находящихся на внешней оболочке атома) электронных облаков. Обеспечивающие связь электронные облака (электроны) называются общей электронной парой.

Ковалентная связь включает в себя многие виды взаимодействий, включая σ-связь, π-связь, металлическую связь, банановую связь и двухэлектронную трёхцентровую связь.

С учётом статистической интерпретации волновой функции М. Борна плотность вероятности нахождения связывающих электронов концентрируется в пространстве между ядрами молекулы (рис.1). В теории отталкивания электронных пар рассматриваются геометрические размеры этих пар. Так, для элементов каждого периода существует некоторый средний радиус электронной пары (Å): 0,6 для элементов вплоть до неона; 0,75 для элементов вплоть до аргона; 0,75 для элементов вплоть до криптона и 0,8 для элементов вплоть до ксенона.