hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Убальдини, Роберто
Роберто Убальдини (итал. Roberto Ubaldini; 1581, Флоренция, Великое герцогство Тосканское — 22 апреля 1635, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал и епископ Римско-католической церкви. Апостольский нунций во Франции с 20 сентября 1607 по 1616. Епископ Монтепульчиано с 1 октября 1607 по 2 октября 1623. Префект Священной Конгрегации Собора с января 1621 по 22 мая 1623. Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 10 января 1628 по 8 января 1629. Кардинал-священник со 2 декабря 1615, с титулом церкви Сан-Маттео-ин-Мерулана с 3 апреля по 3 июля 1617. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Пуденциана с 3 июля 1617 по 17 мая 1621. Кардинал-священник с титулом церкви Сант-Алессио с 17 мая 1621 по 20 августа 1629. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Прасседе с 20 августа 1629.

Великое герцогство Тосканское
Тоскана, полное официальное название Вели́кое ге́рцогство Тоска́нское (итал. Granducato di Toscana, лат. Magnus Ducatus Etruriae) — государство, существовавшее в центральной Италии с 1569 по 1859 год.

Великое герцогство занимало большую часть современного итальянского региона Тоскана за исключением северных земель Масса-Каррары и республики (а позже герцогства) Лукка. Столицей великого герцогства была Флоренция.
Боец (телесериал)
«Бое́ц» — российский приключенческий телесериал, премьера которого состоялась в 2004 году.

«Бое́ц. Рождение легенды» — прямое продолжение проекта, одновременно являющееся его приквелом, премьера состоялась в 2008 году.

Дёмин, Владислав Анатольевич
Владисла́в Анато́льевич Дёмин (род. 22 июня 1974 года, Назарово, Красноярский край) — российский актёр, телеведущий и мастер боевых искусств. Депутат Государственной Думы ФС РФ третьего созыва (1999—2003).
Нижняя страна
Нижняя страна (Ца́ра-де-Жос, также Ни́жняя Молда́вия, Ю́жная Молда́вия; молд. Цара-де-Жос, в букв. переводе: «нижняя страна»; от нар.-лат. Цара «земля/страна» и Жос «низ») — один из трёх культурно-географических регионов Молдавского княжества.

С 1436 года, в результате борьбы за трон между сыновьями Александра Доброго Ильёй и Стефаном II, последний был признан господарём так называемой Нижней Страны, в которую входили города Бырлад, Текуч, Килия, Четатя-Албэ, а столицей стал Васлуй. Илья I остался правителем Верхней Страны с центром в Сучаве.

Нижняя Молдавия занимала южную, самую густонаселённую, часть Молдавского княжества, а потому играла первостепенное значение. В условиях территориальной раздробленности Молдавское княжество просуществовало до восшествия на престол Стефана III в 1457 году, после чего Нижней Молдавией заведовал один из двух великих ворников, назначаемых господарём. В самих уездных городах находились представители господаря — наместники или пыркалабы.

Александр I Добрый
Алекса́ндр I До́брый (молд. и рум. Александру чел Бун) — молдавский господарь, правитель Молдавского княжества в период 1400—1432 годов. Из династии Мушатинов.

Объявил себя Господарём 23 апреля 1399-го года. Первый документ от его имени, в статусе господаря, датируется 29 июня 1400 года. До 1408 года правил совместно со своим братом жупаном Богданом.
USS Kearny (DD-432)
Эскадренный миноносец «Кирни» (англ. USS Kearny (DD-432)) — американский эсминец типа Gleaves.

Заложен на верфи Federal Shipbuilding, Кирни, Нью-Джерси 1 марта 1939 года. Заводской номер: 161. Спущен 9 марта 1940 года, вступил в строй 13 сентября 1940 года. Выведен в резерв 7 марта 1946 года. Из ВМС США исключён 1 июня 1971 года.
Продан 6 октября 1972 года фирме «Luria Bros. and Co. Inc.», Кливленд и разобран на слом.

Карни (Нью-Джерси)
Карни (англ. Kearny; /ˈkɑrni/) — таун в западной части округа Хадсон (Нью-Джерси, США) и пригород Ньюарка. По данным переписи 2010 года, население составляло 40 684 человека.

Город назван в честь генерала Филипа Карни.
Нижегородские мосты
Нижний Новгород находится на слиянии двух крупных рек: Оки и Волги. Наибольшее естественное препятствие представляет Ока (изначально город закладывался как крепость на крутых берегах Оки и Волги) — она разделяет город на две приблизительно равные части.

В Нижнем Новгороде и на его границах расположено 9 больших транспортных мостов, из которых 6 — через Оку, а еще 3 — через Волгу. Из них 3 являются железнодорожными (в том числе совмещённый с автомобильным). Железнодорожные мосты через Волгу входят в состав Транссибирской магистрали.

В 2009 году открылся первый нижегородский метромост, строительство которого было начато в 1992 году. В 2012 году, после завершения строительства станции «Горьковская», первой в Нагорной части, по метромосту поехали поезда.

Нижегородский кремль
Нижегоро́дский кремль — крепость в историческом центре Нижнего Новгорода и его древнейшая часть, главный общественно-политический и историко-художественный комплекс города. Является одной из лучших в стране крепостей по степени сохранности, входит в число наиболее ценных архитектурных памятников России. Официальная резиденция полномочного представителя президента России в Приволжском федеральном округе, губернатора Нижегородской области и мэра Нижнего Новгорода.

Из сохранившихся до нашего времени кремлей Нижегородский является вторым по площади и протяжённости стен после Московского. Расположен на правом высоком берегу, в месте слияния рек Волги и Оки. Северо-западная часть кремля спускается почти к подножию склонов, юго-восточная выходит на площадь Минина и Пожарского, а юго-западная — возвышается над глубоким Почаинским оврагом и Зеленским съездом.
Lords of the Boards
«Lords of the Boards» — третий сингл группы Guano Apes и последний сингл с их дебютного альбома Proud Like a God. Песня достигла 10-го места в Германии и Австрии и получила золотой сертификат в Германии в 1999 году. Песня была написана для чемпионата Европы по сноуборду 1998 года.

Сертификации музыкальных произведений
Сертифицирование музыкальных произведений (англ. Music recording sales certifications) — система сертификации, которой подвергаются копии проданных или отгруженных музыкальных произведений.

Практически все страны используют вариант Американской ассоциации звукозаписывающих компаний, которые присваивают продуктам золотой, платиновый и бриллиантовый статусы. В Великобритании используется серебряный статус. Количество продаж или отгрузок, требуемых для такого статуса, варьируется в разных странах.
Жизлово (Московская область)
Жизлово — деревня в Можайском районе Московской области в составе Юрловского сельского поселения. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 20 человек. До 2006 года Жизлово входило в состав Юрловского сельского округа.

Деревня расположена в южной части района, на левом берегу реки Берега (приток Протвы), примерно в 22 км к юго-западу от Можайска, высота центра над уровнем моря 202 м. Ближайшие населённые пункты — Сокольниково на противоположном берегу реки и Кобяково в 1,5 км на север.

Можайский муниципальный округ
Можа́йский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Можа́йск с административной территорией.

Административный центр — город Можайск.

До 2018 года — Можайский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 8 февраля 2018 года Можайский муниципальный район был преобразован в Можайский городской округ. 17 марта 2018 Можайский административный район был преобразован в город областного подчинения Можайск с административной территорией.

С 1 января 2025 года Можайский городской округ преобразован в Можайский муниципальный округ.
Ханан Пача
Ханан Пача или Ханак Пача (кечуа Hanaq Pacha) — в мифологии инков высший небесный божественный мир. Находится над земным миром людей Кай Пача. В Ханан Пача обитают верховные боги Инти, Виракоча, Мама Килья, Пача Камак, Мама Коча и Ильяпа. До сих пор в языке кечуа слово пача означает время или пространство.

Инти
Инти (кечуа inti, айм. inti «солнце») — бог Солнца в мифологии инков и покровитель Тауантинсуйу. Точное происхождение образа этого бога неизвестно, но, по наиболее распространённой версии мифологии инков, он был сыном Виракочи, бога цивилизации.
Solaris Alpino
Solaris Alpino — коммерческий низкопольный автобус средней вместимости производства Solaris Bus & Coach, предназначенный для городских маршрутов. Производился в 2007—2018 годах. Пришёл на смену автобусам Solaris Urbino 9 и Neoplan N4009.

Евро-4
Евро-4 — экологический стандарт, регулирующий содержание вредных веществ в выхлопных газах. Введён в Евросоюзе в 2005 в качестве замены предыдущему стандарту, Евро 3. В 2009 году заменён на новый стандарт — Евро-5.
АИС
АИС

АИС — автоматическая идентификационная система.

АИС — автоматизированная информационная система.

АИС — автоматизированная инвестиционная система.

АИС — Ассоциация искусствоведов.

АИС — Агентство Республики Казахстан по информатизации и связи.

АИС «Метрконтроль» — единая система сбора и обработки информации о средствах измерений, эксплуатируемых в России.

AIS

AIS (American Iris Society) — Американское общество ирисоводов.

AIS (Androgen insensitivity syndrome) — синдром нечувствительности к андрогенам.

AIS (Account Information Security) — программный документ Visa, касающийся требований по информационной безопасности на территории Европы.

Петербургские искусствоведческие тетради
Петербургские искусствоведческие тетради — периодический сборник трудов по истории искусства, издаваемый Петербургским отделением Ассоциации искусствоведов (АИС) — Общероссийской общественной организации историков искусства и художественных критиков (зарегистрирована в статусе Общероссийской общественной организации «Ассоциация искусствоведов» Министерством юстиции РФ 26 сентября 2010 года).
Гургенидзе, Давид Антонович
Дави́д Анто́нович Гургени́дзе (26 сентября 1953, Сагареджо) — грузинский, ранее советский, шахматный композитор, гроссмейстер по шахматной композиции (1990). Инженер. С 1970 опубликовал около 200 этюдов, 90 из них удостоены призов (в том числе 34 первых). Победитель 13-го (1981) и 16-го (1985), 2-й призёр 12-го (1976) и 14-го (1983) личных чемпионатов СССР. Чемпион мира по шахматной композиции 1998—2000 годов (раздел этюдов); на двух последующих мировых конкурсах по шахматной композиции его этюды завоевали две бронзовые медали.

Наибольших успехов достиг в этюдах, построенных на борьбе ладей с пешками.

Шахматная композиция
Шахматная композиция — создание («составление») шахматных задач и этюдов. Базируется на средствах и правилах практической игры и представляет собой независимую форму шахматного творчества. Она раскрывает красоту шахматных комбинаций, постоянно развивающуюся и привлекающую всё новых любителей.

Композицию образно называют поэзией шахмат, поскольку она отражает практику шахматной игры так, как искусство — реальную жизнь. Шахматный композитор заставляет фигуры делать максимум возможного на шахматной доске, выявлять ещё не раскрытую их силу, всесторонне используя правила шахматной игры.
Дружинино
Дружи́нино — посёлок городского типа в Нижнесергинском районе Свердловской области. Административный центр Дружининского городского поселения в составе Нижнесергинского муниципального района. Основан в 1915 году при строительстве железной дороги Казань — Екатеринбург как посёлок при станции Дружинино. Статус посёлка городского типа — с 1938 года.

Чусовская (станция)
Чусовска́я — станция Пермского региона Свердловской железной дороги. Находится в городе Чусовом.

Крупный железнодорожный узел. Располагается на стыке участка Пермь — Нижний Тагил Горноуральского хода и тупикового ответвления железной дороги в Соликамск. Развито пассажирское и пригородное сообщение со станциями Пермь-II, Соликамск, Губаха-Пассажирская, Углеуральская, Кизел, Тёплая Гора, Кын, Дружинино, Калино, Комарихинская, Нижний Тагил. Через Чусовскую транзитом следуют пассажирские поезда: 84Е/84М Приобье — Серов — Москва, 49/50 Екатеринбург — Нижний Тагил — Москва, 603/604 Екатеринбург — Соликамск.
Мавританский газон
Маврита́нский газо́н — один из видов газона; единственный, который нужно косить всего лишь раз в год (то есть за один вегетационный период, который обычно длится в средней полосе России с апреля до октября, в более южных регионах — субтропиках и Средиземноморье — с февраля по ноябрь). В отличие от английского газона, состоящего из плотно засеянных и коротко подстриженных стеблей травы (разновидностей осоки), придающего пейзажу аккуратный, но довольно однообразный и несколько «пресный» вид, мавританский газон представляет собой фактически луг с целым набором полевых цветов. Своё название газон получил благодаря своей распространённости в Кордовском халифате во время мусульманского правления в Испании, где он получил наибольшее распространение. В начале XXI века смесь семян трав, однолетних и многолетних цветов для мавританского газона доступна во многих магазинах.

Средняя полоса России
Средняя полоса России, средняя полоса Европейской части России, часто просто средняя полоса — условный термин, определяющий центрально-европейскую часть России, характеризующуюся умеренно континентальным климатом (континентальным климатом умеренных широт) и лесной растительностью.

Синоним — среднерусский регион. Данный термин строго не формализован, поэтому в разных источниках может подразумевать разные географические территории. Тем не менее термин широко распространён в обиходе, популярной, а также научной и энциклопедической литературе.
Дюсарт, Корнелис
Корнелис Дюсарт (нидерл. Cornelis Dusart; 24 апреля 1660, Харлем — 1 октября 1704, Харлем) — голландский рисовальщик, живописец и гравёр «Золотого века голландской живописи» бытового и пейзажного жанров.

Золотой век голландской живописи
Золотой век голландской живописи — самая выдающаяся эпоха в нидерландской живописи, приходящаяся на XVII век. Известными представителями голландской живописи того времени были Рембрандт, Франс Халс, Ян Вермеер, Питер де Хох, Ян Хавикзоон Стен, Герард Терборх, Якоб ван Рёйсдал, Виллем Корнелис Дейстер, Паулюс Бор, Ян Ливенс, Якоб Дук и другие.

Живопись золотого века оказала влияние на многих художников от XVII века до современности. Она также служит источником вдохновения для писателей (от Марселя Пруста до Донны Тартт) и фотографов различных направлений (от реалиста Билла Гекаса до сюрреалистки Эллен Коой). Голландская живопись широко представлена в музейных собраниях мира, на арт-рынке и в частных коллекциях, является популярным объектом частного коллекционирования.
Раппоттенштайн (замок)
Раппоттенштайн (нем. Burg Rappottenstein) — средневековый замок, расположенный в одноимённой коммуне, в округе Цветль, на северо-западе земли Нижняя Австрия, Австрия. Мощная каменная крепость никогда не была завоёван и поэтому является одним из наиболее хорошо сохранившихся австрийских замков. По своему типу относится к замкам на вершине.

Цветль (округ)
Цветль (нем. Bezirk Zwettl) — округ в Австрии. Центр округа — город Цветль. Округ входит в федеральную землю Нижняя Австрия. Занимает площадь 1.399,76 км². Население 45 635 чел. Плотность населения 33 человека/кв.км.
Официальный код округа AT124.
Музей бронетанковой техники (Познань)
Музей бронетанковой техники в Учебном центре сухопутных войск имени Гетмана Стефана Чарнецкого (пол. Muzeum Broni Pancernej Centrum Szkolenia Wojsk Lądowych im. Hetmana Polnego Koronnego Stefana Czarnieckiego w Poznaniu) — музей, находящийся в городе Познань (Польша) на территории Учебного центра польских сухопутных войск. Музей обладает богатой коллекцией бронетанковой техники, которая располагается внутри одного ангара; некоторые экспонаты находятся на открытом воздухе.

БТР-152
БТР-152 — советский бронетранспортёр, созданный на базе узлов и агрегатов грузового автомобиля ЗИС-151.

Принят на вооружение Вооружённых сил СССР в 1950 году. Бронированный транспортёр имел открытый сверху сварной несущий корпус. Находился в серийном производстве с 1950 по 1955 год. Производство других модификаций продолжалось до 1962 года. Всего на заводе имени Сталина и Брянском автомобильном заводе произведена 12 421 машина. Находился на вооружении Вооружённых сил России до 1993 года.
25-я танковая бригада
25-я танковая бригада — советское тактическое войсковое соединение в составе РККА, участвовавшее во многих сражениях Великой Отечественной войны.

Период боевых действий: с 21 октября 1941 года по 1 мая 1945 года.

Танкист-ас
Танкист-ас (фр. as — туз; первый в своей области; также танкист-снайпер) — мастер танкового боя. Впервые слово «ас» было применено в Первую мировую войну к военным лётчикам, в совершенстве владеющим искусством пилотирования и воздушного боя и сбившим не менее 5 самолётов противника; в дальнейшем оно стало применяться и в других областях военного дела.

В отличие от авиации, где истребитель — оружие индивидуальное, танк — оружие коллективное. Бой ведёт не только его командир, но и весь экипаж, от слаженности действий которого зависит результат.
Захариадис, Никос
Ни́кос Захариа́дис (греч. Νίκος Ζαχαριάδης, в СССР Никола́й Никола́евич Никола́ев, прозвище Неи́стовый Ни́кос; 27 апреля 1903, Эди́рне, Османская империя — 1 августа 1973, Сургут, РСФСР, СССР) — деятель греческого рабочего движения. Генеральный секретарь Коммунистической партии Греции с 1931 года по 1956 год.

Эдирне
Эди́рне (тур. Edirne), также Адриано́поль (греч. Αδριανούπολη) и Одрин (болг. Одрин) — город и район в северо-западной европейской части Турции, административный центр ила Эдирне.
Расположен на реке Мерич (Марица) на границе с Грецией, в 20 км от границы с Болгарией и в 235 км от Стамбула. Население — 128 тысяч человек (2002), 138 тысяч (по оценке на 2009).
Пунта-Кана
Пунта-Кана — муниципальный район в провинции Ла-Альтаграсия, расположенный на юго-восточном побережье Доминиканской республики, на восточной оконечности острова Гаити, известный курортно-туристическим комплексом Puntacana Resort and Club. Население района составляет около 325 244 человек.

Гаити (остров)
Гаи́ти (фр. Haïti, гаит. креол. Ayiti, таино «горная страна»; также исп. La Española; фр. Hispaniola, гаит. креол. Ispayola; также фр. Saint-Domingue; исп. Santo Domingo) — второй по величине остров Больших Антильских островов в Вест-Индии, в Карибском море. На острове расположены Республика Гаити и Доминиканская Республика.

Площадь Гаити — около 76,48 тыс. км². Население острова — более 20 миллионов человек (2009).
Навкат (Таджикистан)
Навкат (до 2016 г. —  посёлок/селение Нау) — посёлок городского типа (статус присвоен в 1944 году) в Согдийской области Таджикистана, административный центр Спитаменского района. Через посёлок проходит железная дорога Хаваст — Коканд.

По данным БСЭ, в посёлке имелись опытно-экспериментальный завод сельскохозяйственных машин, хлопкоочистительный завод, завод железобетонных изделий, асфальтобетонный завод, мелькомбинат. Действовал узбекский музыкально-драматический театр.

Спитаменский район является аграрно-производственным и имеет большой потенциал для развития промышленности. В данное время «Спитаментекстайл», КСМК, «Металлзавод», «Мелькомбинат», а также 5 мукомольных предприятий, хлебзавод, 3 хлопковых завода являются основой производственного потенциала.

Близ города река Ак-Суу впадает в реку Сырдарья.

Коканд
Кока́нд (узб. Qo‘qon / Қўқон [qoˈqɒn]) — город в Ферганской области Узбекистана.

На протяжении веков Коканд служил важным торговым и культурным центром региона, а в XVIII—XIX веках стал столицей Кокандского ханства. Город известен богатым архитектурным наследием, включающим дворец Худайар-хан, медресе и старинные мечети, а также устойчивыми ремесленными традициями.
Парламентские выборы в Сербии (2008)
Досрочные парламентские выборы в Сербии 2008 года прошли 11 мая. Они были объявлены после того, как распалось коалиционное правительство Воислава Коштуницы и Бориса Тадича из-за разногласий по вопросу Косова. Выборы прошли спустя несколько месяцев после президентских выборов, на которых победил Борис Тадич.

Лига социал-демократов Воеводины
Лига социал-демократов Воеводины (серб. Лига социјалдемократа Војводине) — политическая партия в Сербии, действующая в автономном крае Воеводина. Партия выступает под социал-демократическими лозунгами, а также предлагает проект федерализации Сербии. Партия основана в Нови-Саде 14 июля 1990 года. Председателем партии с момента основания является Ненад Чанак.

Партия входила в правящую коалицию Мирко Цветковича, но не была представлена в правительстве министрами.
Harvest Moon (игра)
Harvest Moon, в Японии известная, как Farm Story (яп. 牧場物語 Bokujō Monogatari)  — компьютерная игра и симулятор фермы, разработанный компанией Amccus для приставки Super Nintendo Entertainment System. В Японии  была выпущена  в 1996 году компанией Pack-In-Video, в Северной Америке компанией Natsume Inc. в 1997 году и в Европе компанией Nintendo в 1998 году. Европейская версия продавалась также с поддержкой немецкого и французского языков. Это первая игра франшизы Harvest Moon. Игра была переиздана на приставках Satellaview, Nintendo 3DS, Wii, Wii U и Nintendo Switch.

Nintendo 3DS
Nintendo 3DS (яп. ニンテンドー3DS нинтэндо: сури: ди: эсу, nɪnˈtɛndoʊ ˈθriˈdiɛs) — портативная игровая система производства Nintendo, способная создавать трёхмерный эффект изображения за счёт автостереоскопии, то есть без использования специальных очков. Консоль поступила в продажу во всех регионах до конца финансового года Nintendo, завершившегося в конце марта 2011 года. Игровая система присутствует на рынке одновременно с линейкой игровых систем Nintendo DS.
FIFA 18
FIFA 18 — 25-я футбольная игра из серии игр FIFA, разработанная для платформ Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 3, Xbox One и Xbox 360. Игра выпущена компанией Electronic Arts 29 сентября 2017 года. Лицом игры является футболист мадридского «Реала» (на момент выхода игры) и сборной Португалии Криштиану Роналду.

К моменту выхода FIFA 18 франшиза FIFA существовала двадцать четыре года, а её суммарные продажи превысили сто миллионов копий.

Сборная Исландии по футболу
Сборная Исландии по футболу (исл. Íslenska karlalandsliðið í knattspyrnu) — национальная сборная, представляющая Исландию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Федерация футбола Исландии.

По состоянию на 20 июня 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 70-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 10-е.

Дебют сборной Исландии по футболу на чемпионатах Европы состоялся в 2016 году. Исландцы дошли до четвертьфинала, проиграв хозяевам турнира, сборной Франции, со счётом 2:5. Спустя 2 года сборная Исландии дебютировала на чемпионате мира в России, но на этот раз она не смогла преодолеть групповой этап.
Вада, Ёити
Ёити Вада (яп. 和田 洋一 Вада Ё:ити, 28 мая 1959, Нагоя, Япония) — бывший президент японской компании Square Enix, занимающейся производством и выпуском компьютерных игр, а также их дочернего подразделения Taito Corporation. Кроме того, является нынешним председателем Computer Entertainment Supplier's Association (CESA) и вице-председателем Digital Content Use Promotion Conference.

Нагоя
Наго́я (яп. 名古屋市 Нагоя-си, букв. «именной (фамильный) старый дом») — город, определённый указом правительства, четвёртый по количеству населения город в Японии. Один из крупнейших портов Японии и административный центр префектуры Айти. Ядро экономического района Токай. Грузооборот порта 110 млн т в год. В 2005 году Нагоя принимала Всемирную выставку Экспо. Площадь города составляет 326,43 км², население — 2 275 171 человек (1 июня 2014), плотность населения — 6969,86 чел./км².