hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Варнек, Александр
Александр Варнек:

Варнек, Александр Григорьевич (1782—1843) — русский художник, академик Императорской Академии художеств.

Варнек, Александр Иванович (1858—1930) — полярный капитан, гидрограф. Внук А. Г. Варнека.

Варнек, Александр Григорьевич
Алекса́ндр Григо́рьевич Ва́рнек (при рождении и до 1833 года — Ва́рник, нем. Alexander Warneck; 15 [26] февраля 1782, Санкт-Петербург, Российская империя — 19 [31] марта 1843, там же) — русский живописец-портретист и рисовальщик немецкого происхождения, последователь романтизма, один из основных петербургских художников александровской эпохи, педагог и музейный работник. Академик (с 1810), заслуженный профессор (с 1834) Императорской Академии художеств; ближайший ученик и преемник Степана Щукина. Коллежский советник (1832).
Шрадер, Эдвард
Эдвард Фридрих Шрадер или Эдвард Фредерик Шрадер (нем. Edward Friederich Schrader, англ. Edward Frederick Schrader, 31 октября 1877, Шванден — 5 апреля 1966, Лос-Анджелес) — американский шахматист швейцарского происхождения.

Шванден
Шванден (нем. Schwanden) — бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Гларус.

1 января 2011 года вошла в состав коммуны Гларус-Зюд.

Население составляет 2418 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 1627.
Маврелий из Имолы
Маурелий (умер в 532 или 542 году) — святой, епископ Имолы. День памяти — 6 мая.

Святой Маурелий родился в Корнелиевом Форуме (нынешняя Имола). Он был поставлен епископом Имолы в первой половине VI века. В ту пору те края пребывали в войне с остготами, христианами, исповедовавшими арианство. Святой Маурелий был умучен после того, как остготы под предводительством Тотилы в 541 году покорили Форум Корнелиев и Фаэнцу (Faventia) .

По кончине святого он был похоронен в старом соборе. В 1208 году его мощи были перенесены в новый собор.

Святой Маврелий впервые упоминается в документах 1155 года. В другом документе 1174 года он упоминается как episcopus, а в документе 1208 года — как episcopus martyr. Только с XVI века святой Маврелий признаётся признан епископом Имолы.

Франческо Ланцони высказывал сомнения, об историчности святого Маурелия. По словам историка из Фаэнцы, Маурилий из Имолы и Маурилий из Вогенцы, возможно, были перепутаны с о св. Маурилием Анжерским.

Епархия Имолы
Епархия Имолы (лат. Dioecesis Imolensis, итал. Diocesi di Imola) епархия Римско-католической церкви в составе архиепархии-митрополии Болоньи, входящей в церковную область Эмилия-Романьи. В настоящее время епархией управляет епископ Томмазо Гирелли. Почетный епископ — Джузеппе Фабиани.

Клир епархии включает 119 священников (106 епархиальных и 13 монашествующих священников), 9 диаконов, 17 монахов, 140 монахинь.

Адрес епархии: Piazza Duomo 1, 40026 Imola (Bologna), Italia.

Патроном епархии Имолы является святой Кассиан, литургическая память которому отмечается 13 августа.
Индуктивный предел
Индуктивный предел (или прямой предел, копредел) — конструкция, возникшая первоначально в теории множеств и топологии, а затем нашедшая широкое применение во многих разделах математики. Двойственное понятие — проективный (или обратный) предел.

Эта конструкция позволяет построить новый объект  по последовательности (индексированной направленным множеством) однотипных объектов  и набору отображений , .
Для индуктивного предела обычно используется обозначение

.

Мы дадим определение для алгебраических структур, а затем — для объектов произвольной категории.

Топология
Тополо́гия (от др.-греч. τόπος — место и λόγος — слово, учение) — раздел математики, изучающий:

в самом общем виде — явление непрерывности;

в частности — свойства пространств, которые остаются неизменными при непрерывных деформациях. Например, связность, ориентируемость, компактность.

В отличие от геометрии, в топологии не рассматриваются метрические свойства объектов (например, расстояние между парой точек). Например, с точки зрения топологии кружка с ручкой и бублик (полноторий) неразличимы.
При этом часто топология применяется к объектам, далёким от геометрических.

Весьма важными для топологии являются понятия гомеоморфизма и гомотопии (упрощённо: это типы деформации, происходящие без разрывов и склеиваний).
Шотландский международный конкурс пианистов
Шотландский международный конкурс пианистов (англ. Scottish International piano competition) — конкурс академических пианистов. Проходит раз в три года, начиная с 1986 г., в городе Глазго (Шотландия). Был организован в память шотландского пианиста Фредерика Ламонда.

Среди членов жюри в разные годы были Виктория Постникова, Идиль Бирет, Арналду Кохен.

Классическая музыка
Класси́ческая музыка (музыкальная классика; от лат. classicus — «образцовый») — образцовые музыкальные произведения, золотой фонд мировой музыкальной культуры.

Классические музыкальные произведения сочетают глубину, содержательность, идейную значительность с совершенством формы. К классической музыке могут быть отнесены как произведения, созданные в прошлом, так и современные сочинения. В разговорном языке понятие «классическая музыка» часто используется как синоним музыки «академической» или «симфонической».
Мюллер-Нильссон, Дитхельм
Дитхельм Мюллер-Нильссон (нем. Diethelm Müller-Nilsson; 20 октября 1929, Иккермюнде — 15 января 2026) — немецкий музыкальный педагог и пианист.

В 1947—1953 гг. изучал фортепиано в Берлинской высшей школе музыки под руководством Юлиуса Дальке и Рудольфа Шмидта. Работал концертмейстером в Немецкой государственной опере, концертировал в составе фортепианного дуэта. Затем преподавал в Берлинской высшей школе музыки, в 1964 г. занял пост проректора по учебной и научной работе. В 1969 г. защитил докторскую диссертацию «Категория двигательных основ фортепианной игры».

В 1980—1990 гг. ректор Веймарской Высшей школы музыки. На этом посту проявил себя как «реформатор, предвосхитивший принципы горбачёвской Перестройки и гласности» и успешно реорганизовавший консерваторию при переходе из системы музыкальной жизни ГДР в новую действительность единой Германии.

Умер 15 января 2026 года в возрасте 96 лет.

Пианист
Пиани́ст, пиани́стка — музыкант, исполнитель на фортепиано. Пианисты могут выступать сольно, играть в составе ансамбля или оркестра, а также аккомпанировать другим музыкантам. Лишь немногие пианисты становятся концертирующими, сольно или в составе ансамблей, большинство пианистов занято другой работой: аккомпанированием, выступлением в фойе отелей и ресторанов, работой на музыкальных студиях, преподаванием музыки.

Профессиональные качества пианиста складываются из его технических навыков, выразительности исполнения и способности создавать собственные интерпретации исполняемых произведений. Среди пианистов существуют конкурсы мастерства.

Многие знаменитые композиторы, по свидетельству современников, были одновременно и талантливыми пианистами. Например, Вольфганг Амадей Моцарт, Людвиг ван Бетховен, Ференц Лист, Клара Шуман, Иоганнес Брамс, Фредерик Шопен, Шарль Валантен Алькан, Сергей Рахманинов и другие.
Молочай Пуассона
Молочай Пуассона (лат. Euphorbia poissonii; также известен как Euphorbia poissoni и, неправильно, как Euphorbia poisoni) — весьма токсичный и ирритантный суккулентный кустарник; вид рода Молочай (Euphorbia). Родиной данного вида является северная Нигерия, где местные фермеры извлекают его латекс для использования в качестве пестицида.

Назван в честь французского ботаника Анри Луи Пуассона (1877—1963).

Токсичность
Токси́чность (от лат. toxicus — «ядовитый»), или ядови́тость, — токсикометрический показатель, вычисляемый как величина, обратная абсолютному значению среднесмертельной дозы (l/DL50) или концентрации (1/CL50) ядовитого вещества. Иначе её можно определить как способность некоторых химических веществ (пары и соединения свинца, ртути, кадмия, циановодород, диоксины, пестициды, радионуклиды) или биологических веществ (токсинов) нарушать нормальные физиологические функции организма человека, животных и растений, вызывая отравление (интоксикацию) или, при тяжёлых поражениях, смерть.
Знаки почтовой оплаты СССР (1975)
Зна́ки почто́вой опла́ты СССР (1975) — перечень (каталог) знаков почтовой оплаты (почтовых марок), введённых в обращение дирекцией по изданию и экспедированию знаков почтовой оплаты Министерства связи СССР в 1975 году.

Выпуск (филателия)
Вы́пуск, или эми́ссия (от лат. emissio — выпуск), в филателии — ввод в обращение той или иной почтовой марки как знака почтовой оплаты, а также совокупность всех напечатанных для этого в рамках единого типографского заказа экземпляров тиража этой марки.

Как правило, почтовые марки или их серии выпускаются (эмитируются) единомоментно, однако бывают и случаи поэтапного ввода тиражей в почтовое обращение — как уже изданных, так и издаваемых тоже поэтапно (с разницей в несколько дней, месяцев, ежегодно или ещё реже). Совокупность введённых в обращение в ходе каждого этапа экземпляров марки (марок) считается их отдельной эмиссией, выпуском — вне зависимости от того, отличаются ли эти выпуски друг от друга по своему внешнему виду, свойствам.
Жирекен
Жиреке́н — посёлок городского типа в Чернышевском районе Забайкальского края России.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» муниципальное образование включено в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) с наиболее сложным социально-экономическим положением».

Забайкальский край
Забайка́льский край (бур. Үбэр Байгалай хизаар, неофициально Забайкалье,) — субъект Российской Федерации в восточной части Забайкалья, в составе Дальневосточного федерального округа. Является частью Дальневосточного экономического района. Административный центр — город Чита.

Граничит с Амурской и Иркутской областями, Республикой Бурятия и Республикой Саха (Якутия) Российской Федерации. Южная и юго-восточная границы Забайкальского края является государственной границей Российской Федерации с Монголией и Китайской Народной Республикой.

Площадь территории — 431 892 км², что составляет 2,52 % площади России. По этому показателю край занимает 12-е место в стране. Численность населения — 983 838 чел. (2025).

Образован 1 марта 2008 года, в результате референдума об объединении Читинской области и Агинского Бурятского автономного округа.
Мяэзовитса
Мя́эзо́витса, также Мя́эсо́вица, также Мя́зовица (эст. Määsovitsa), ранее также Мя́совитса, Мя́зовичи, Мя́зовница, Мя́зовище и Мя́зовища — деревня в волости Сетомаа уезда Вырумаа, Эстония. Исторически относится к нулку Тсятски.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Вярска уезда Пылвамаа.

Вырумаа
Вы́румаа (эст. Võrumaa) или Вы́руский уезд (эст. Võru maakond, выруск. Võromaa или Võro maakund) — один из 15 уездов Эстонии. Уездный (административный) центр до 1 января 2018 года — город Выру (затем уездные управы были упразднены). В состав уезда входит один город и 4 волости.
Гизе, Йозеф
Йозеф Гизе (нем. Joseph Friedrich Eduard Giese; 24 ноября 1821, Кобленц — 18 мая 1903, Гаага) — нидерландский виолончелист и музыкальный педагог немецкого происхождения.

Сын чиновника. Учился в Берлине у Морица Ганца, затем путешествовал по Франции, Бельгии и Швейцарии, знакомясь с манерой видных исполнителей. Несмотря на германские корни, тяготел в большей степени к франко-бельгийской виолончельной школе, ориентируясь прежде всего на Франсуа Серве. Около 1850 года обосновался в Гааге, первоначально для работы в оркестре Французской оперы, в дальнейшем выступал также как солист и ансамблист. С 1857 г. и до конца жизни преподавал в Гаагской консерватории; среди его учеников, в частности, Хенри Босманс и Антон Хеккинг, а также собственный сын Фриц Гизе. Дочь Гизе Анна Мария также недолгое время выступала как пианистка.

Гаагская консерватория
Гаагская консерватория, Королевская консерватория (нид. Koninklijk Conservatorium Den Haag) — нидерландская консерватория, расположенная в Гааге.

Основана в 1826 году указом короля Виллема I.

Консерватория Гааги особенно известна своим отделением ранней музыки — одним из основных мировых центров обучения историческому исполнительству. На этом отделении учится около 180 студентов из 35 стран мира.
Октябрьский (ледник)
Октя́брьский (Караджилга́) — долинный дендритовый ледник на севере Памира, в Таджикистане. Расположен на стыке Заалайского хребта с хребтом Зулумарт, в бассейне озера Каракуль.

Из ледника берёт начало река Коксай (приток Караджилги).

Длина ледника 19 км, площадь — 88,2 км². Его основной поток спускается с высот 6600—6800 м, фирновая линия лежит на высоте 5200 м. Язык разбит трещинами, хорошо выражены тёмные полосы срединных морен. Конец ледника находится на высоте 4440 м.

Заалайский хребет
Заалайский хребет, Чоналайский хребет (кирг. Чоң Алай кырка тоосу), или хребет Каюмарс (тадж. Қаторкӯҳи Каюмарс) — хребет широтного направления, разделяющий Памир и Алайскую долину. Хребет имеет значительное оледенение.

Высшая точка Заалайского хребта — пик имени Абу али ибн Сино (в 1928—2006 годах — пик Ленина; 7134 м). Среди других вершин — пик Дзержинского (он же Лагарсед; 6717 м). С вершин хребта открываются виды на Центральный Памир, в частности на пики Исмоили Сомони и Озоди.

Перевалами Кызыл-Арт и Терс-Агар хребет логично делится на три части: восточную, центральную и западную. Центральная часть достаточно популярна среди альпинистов и горных туристов в связи с интересом к восхождению на пик имени Абу али ибн Сино, в то время как восточная и западная практически не посещаются.

Через перевал Кызыл-Арт проложена дорога, соединяющая города Ош и Хорог — Памирский тракт.
Танченко
Танченко — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Танченко, Иван Михайлович (1912—1976) — советский деятель, 2-й секретарь Киевского обкома КПУ, депутат Верховного Совета УССР 5-го созыва.

Танченко, Степан Дмитриевич (1911 — ?) — советский деятель, председатель колхоза имени Ленина Николаевской области, Герой Социалистического Труда.

Танченко, Степан Дмитриевич
Степан Дмитриевич Танченко (1911, село Калиновка, теперь Витовского района Николаевской области — 1990) — советский деятель, председатель колхоза имени Ленина Николаевской области, Герой Социалистического Труда (1958). Депутат Верховного Совета СССР 4-5-го созывов. Член Ревизионной Комиссии КПУ в 1956—1966 г.
Язгулемский хребет
Язгулемский хребет — горный хребет на Памире в Горно-Бадахшанской автономной области Республики Таджикистан. Расположен между реками Язгулем и Бартанг.

Протяжённость хребта — около 170 км. Средняя высота составляет 4500—6000 м. Наивысшая точка — пик Независимости (6974 м). Сложен сланцами, песчаниками, известняками, гранитами.

На гребне расположены ледники, общая площадь которых составляет около 630 км². На склонах преобладает разреженная полупустынная и высокогорная растительность.

Ледник
Ледни́к — масса льда преимущественно атмосферного происхождения, испытывающая вязкопластическое течение под действием силы тяжести и принявшая форму потока, системы потоков, купола (щита) или плавучей плиты. Ледники образуются в результате накопления и последующего преобразования твёрдых атмосферных осадков (снега) при их положительном многолетнем балансе.

Организация Объединенных Наций (ООН) объявила 2025 год Международным годом сохранения ледников на фоне того, что Венесуэла и Словения уже полностью лишились своих ледников. Таяние ледников признано как один из факторов глобального изменения климата считается частью современного научного консенсуса по теме.
Треугольное число
Треугольное число — один из классов фигурных многоугольных чисел, определяемый как число точек, которые могут быть расставлены в форме правильного треугольника. Как видно из рисунка, -е треугольное число  — это сумма  первых натуральных чисел:

и т. д. Общая формула для -го по порядку треугольного числа:

;

Последовательность треугольных чисел  бесконечна. Она начинается так:

1, 3, 6, 10, 15, 21, 28, 36, 45, 55, 66, 78, 91, 105, 120 … (последовательность A000217 в OEIS)

Часть источников начинает последовательность треугольных чисел с нуля, которому соответствует номер

Треугольные числа играют значительную роль в комбинаторике и теории чисел, они тесно связаны с многими другими классами целых чисел.

Теория чисел
Теория чисел или высшая арифметика — раздел математики, первоначально изучавший свойства целых чисел. В современной теории чисел рассматриваются и другие типы чисел — например,  алгебраические и трансцендентные, а также функции различного происхождения, которые связаны с арифметикой целых чисел и их обобщений.

В исследованиях по теории чисел, наряду с арифметикой и алгеброй, применяются геометрические и аналитические методы, а также методы теории вероятностей. В свою очередь, теория чисел оказала влияние на развитие математического анализа, геометрии, классической и современной алгебры, теории суммируемости рядов, теории вероятностей и др..

По своим методам теория чисел делится на четыре части: элементарную, аналитическую, алгебраическую и геометрическую. Методы теории чисел широко применяются в криптографии, вычислительной математике, информатике.
Финал Кубка Франции по футболу 2010
Финал Кубка Франции по футболу 2010 года прошёл 1 мая на «Стад де Франс» и стал 93-м финалом Кубка Франции. В финале встретились «Пари Сен-Жермен» и «Монако». «ПСЖ» обыграл «Монако» со счётом 1:0 благодаря голу Гийома Оаро в дополнительное время и стал обладателем кубка Франции в восьмой раз в своей истории и спустя четыре года после предыдущей победы в турнире. «ПСЖ» квалифицировался в раунд плей-офф Лиги Европы УЕФА.

Кубок Франции по футболу
Ку́бок Фра́нции по футбо́лу (фр. Coupe de France de football), или Кубок Шарля Симона (фр. Coupe Charles Simon) — ежегодное соревнование для французских футбольных клубов, проводимое Федерацией футбола Франции с 1917 года.

В Кубке имеют право участвовать профессиональные футбольные клубы, а также любительские футбольные клубы. Победитель Кубка перед началом следующего сезона играет с чемпионом Франции в Суперкубке и получает право выступить в Лиге Европы. Кубок Франции — переходящий приз. Взамен переходящего приза вручается его копия.

Действующим обладателем кубка является «Пари Сен-Жермен», завоевавший свой 16-й трофей в истории, обыграв в финале «Реймс» со счётом 3:0.
Бабаджанов
Бабаджа́нов (от тюрк. баба — «отец» и перс. джан «душа, жизнь»; азерб. Babacanov, тадж. Бобоҷонов, туркм. Babajanow, узб. Bobojonov) — фамилия. Женская форма Бабаджанова.

Бабаджанов, Бахтияр Мираимович (род. 1958) — узбекский историк и религиовед.

Бабаджанов, Зафар Юлдашевич (род. 1987) — туркменский футболист.

Бабаджанов, Нозим Носырович (род. 1995) — российский футболист.

Бабаджанов, Нурлан Сахиб оглы (род. 1992) — азербайджанский парапауэрлифтер.

Бабаджан, Рамз Насырович (1921—2008) — узбекский советский поэт и драматург, журналист.

Бабаджанов, Юлдаш Бабаджанович (1906—1972) — народный комиссар внутренних дел Узбекской ССР, генерал-майор.

Бабаджанов, Ятим (1904—1956) — узбекский советский театральный режиссёр и актёр.

Бабаджанов, Пулат: Бабаджанов, Пулат Бабаджанович (1930—2023) — советский и таджикский астроном. Бабаджанов, Пулат Раззакович (род. 1961) — министр внутренних дел Республики Узбекистан.

Бобожонов, Пулат Раззакович
Пула́т Разза́кович Бобожонов (узб. Poʻlat Razzaqovich Bobojonov; род. 1 января 1961, Багатский район, Узбекская ССР) — узбекский юрист и государственный деятель, заместитель советника Президента Узбекистана по вопросам кадровой политики с 4 марта 2025 года, экс-глава МВД Узбекистана (2017—2025).
Шарлотта Мекленбург-Стрелицкая
София Шарлотта Мекленбург-Стрелицкая (нем. Sophie Charlotte zu Mecklenburg-Strelitz; 19 мая 1744[…], Миров, герцогство Мекленбург-Стрелиц, Священная Римская империя — 17 ноября 1818[…], Кью, Большой Лондон или Лондон) — принцесса Мекленбургского дома, супруга короля Великобритании Георга III.

Её имя носят округ Мекленберг и его столица Шарлотт в штате Северная Каролина, а также административный центр округа Уоррен в США.

Большой Лондон
Большо́й Ло́ндон (англ. Greater London) — административная единица в Англии, обычно также известная как Лондон. Состоит из 32 районов (лондонских боро) и Лондонского Сити. Был образован в 1965 году из Лондонского графства и частей других близлежащих графств. Само название Большой Лондон в разных значениях существовало до образования нынешней административной единицы.

С 1994 года (под названием Лондон) также является одним из девяти регионов Англии и впоследствии — единицей первого уровня в рамках Номенклатуры территориальных единиц для целей статистики Европейского союза.

Энциклопедия Британника определяет Большой Лондон как метропольное графство, хотя официально он этого статуса не имеет.

Сити имеет особый политический статус и возглавляется лорд-мэром Лондонского Сити. Монарх оставляет за собой право на создание Лейтенантской комиссии с функциями лорд-лейтенанта.
Инфраструктурная облигация
Инфраструктурная облигация — облигация, выпускаемая частными корпорациями или государственными компаниями для финансирования строительства инфраструктурного объекта (автомобильной дороги, порта, железной дороги, аэровокзала и т. д.). Как правило, эмитент таких бумаг после строительства инфраструктурного объекта получает его в концессию на некоторое время (чаще всего несколько десятков лет), и соответственно пользование данным объектом для третьих лиц может быть платным (например, платная дорога). Достаточно часто государство (или несколько государств), на территории которого строится данный объект, предоставляет гарантии по выпускаемым облигациям, что делает их привлекательными для большего числа участников рынка, так как снижает риск. Из-за длительного срока окупаемости инфраструктурных объектов, срок обращения облигаций также достаточно большой (часто несколько десятков лет).

Корпорация
Корпора́ция (от лат. corpus — тело) — организация бизнеса, основанная на долевой собственности и раздельной функции собственника и управления.

В других источниках указано что Корпорация (corporation — фирма) — вид общественных союзов (общее название для многих видов союзов, например студенческая корпорация, ассоциаций), отличающийся от других особой внутренней организацией, сплочением членов в одно целое (corpus, как говорили древнеримские юристы), и потому занимающий в гражданском обществе и обороте положение самостоятельного субъекта прав и обязанностей, «юридического лица» или форма организации бизнеса в условиях рыночной экономики, основанная на долевой собственности, характеризуется разделением функций собственника и управления.

Исполнительный орган корпорации — правление, а общее собрание её членов выразитель её воли.
Латинский собор (Львов)
Собор Успения Девы Марии  (Архикафедральная базилика Успения Пресвятой Девы Марии, укр. Архикатедральна базиліка Успіння Пресвятої Діви Марії, пол. Bazylika Archikatedralna pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny) — католический собор во Львове (Украина). Кафедральный собор Львовского архидиоцеза, один из четырёх храмов Украины, имеющих почётный статус «малой базилики». Памятник архитектуры. Единственный памятник во Львове, значительно сохранивший черты первоначального готического облика. Здесь 1 апреля 1656 года польский король Ян II Казимир дал львовские обеты. 25 июня 2001 года храм посетил папа римский Иоанн Павел II. Адрес — Кафедральная площадь, д. 1.

Ян II Казимир
Ян II Казими́р Ва́за (пол. Jan II Kazimierz Waza, лит. Jonas Kazimieras Vaza, бел. Ян II Казімір Ваза; 22 марта 1609, Краков, Польша — 16 декабря 1672, Невер, Франция) — последний, третий король польский и великий князь литовский из династии Ваза (правил в 1648—1668 годах), князь опольский (Верхняя Силезия), также в 1648—1660 годах именовал себя королём Швеции. Родителями короля были Сигизмунд III (1566—1632) и Констанция Австрийская (1588—1631). Непосредственным предшественником на троне был его старший единокровный брат — Владислав IV.