hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Коллеторто
Коллеторто (итал. Colletorto) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Молизе, в провинции Кампобассо.

Население составляет 2474 человека (2008 г.), плотность населения составляет 71 чел./км². Занимает площадь 35 км². Почтовый индекс — 86044. Телефонный код — 0874.

Покровителем коммуны почитается святой Иоанн Предтеча, празднование 29 августа.

Кампобассо (провинция)
Кампоба́ссо (итал. Provincia di Campobasso, молизск. неап. Pruìnge de Cambuàsce) — провинция в Италии, в регионе Молизе.  Ее столицей является город Кампобассо.

Площадь около  2941 квадратный километр (1136 кв. миль), численность населения  223,871 (на 2017 год), состоит из 84 коммун (итал. comuni).

В восточной части провинции проживает небольшое хорватское меньшинство, говорящее на архаичном диалекте хорватского языка. Хорваты проживают в основном в Аккуавива-Коллекроче, Сан-Феличе-дель-Молизе и Монтемитро.
Военно-полевой роман
«Вое́нно-полево́й рома́н» — советская мелодрама режиссёра и сценариста Петра Тодоровского, основные события которой происходят в послевоенные годы.

Премьера фильма состоялась в 1984 году в основной конкурсной программе 34-го Берлинского кинофестиваля, где Инна Чурикова была награждена «Серебряным медведем» за лучшую женскую роль. В 1985 году «Военно-полевой роман» был номинирован на премию «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке».

Послевоенный сталинизм
Послевоенный (поздний) сталинизм — понятие, используемое историками для определения исторического периода СССР с момента окончания Второй мировой войны (2 сентября 1945 года) до смерти И. В. Сталина (5 марта 1953 года). Период характеризуется восстановлением народного хозяйства, голодом 1946-1947 годов, определённым ужесточением тоталитарной власти, усилением борьбы с инакомыслием, вызванной, в том числе, началом «холодной войны», а также коллективизацией на присоединённых территориях.
Авирон
Авирон (англ. Aviron):

Авирон (Авирам; Абирам) — библейский ветхозаветный персонаж.

Авирон (фр. aviron) — французское слово, обозначающее «весло», «гребной спорт» или «гребля». Используется в названиях спортивных клубов Франции:
«Авирон Байонне» (с 1904) — регбийный клуб города Байонны;
«Авирон Байонне» (с 1935) — футбольный клуб города Байонны.

Дафан и Авирон
Дафан (др.-евр. דָּתָן‬ — «сильный») и Авирон (др.-евр. אֲבִירָם‬ — «мой отец возвышен») — персонажи Пятикнижия, сыновья Елиава, которые вместе с Кореем подняли восстание против Моисея и Аарона. Они были наказаны Богом страшной смертью. В Книге Чисел говорится, что «разверзла земля уста свои, и поглотила их» (Чис. 16:31).
Гипогенные минералы
Гипоге́нные минера́лы (гипо… и …генез) — минералы, образующиеся в глубинах земной коры. К гипогенным относятся все минералы, кристаллизующиеся при застывании силикатных и сульфидно-окисных магматических расплавов (полевые шпаты, пироксены, оливин, хромит, титаномагнетит и другие), минералы остаточных (пегматитовых) расплавов, богатых газообразными соединениями (слюды, топаз, берилл и другие), минералы контактово-метасоматических процессов (гранаты, везувиан, магнетит, пироксены, шеелит и другие), минералы гидротермальных рудных жил (флюорит, вольфрамит, касситерит, сульфиды железа, меди, свинца, цинка и другие) и минералы вулканических возгонов (сера, нашатырь и другие). Большинство гипогенных минералов на поверхности Земли неустойчиво и под влиянием процессов выветривания разрушается и переходит в гипергенные минералы.

Сульфиды
Сульфиды: (англ. Sulfides) — класс химических соединений (неорганических или органических), где в качестве аниона выступает химический элемент сера S2- или её производные. Ион серы в целом аналогичен другим халькогенидным анионам, как более лёгким (прежде всего, O2−), так и более тяжёлым (Se2−, Te2− и Po2−).
Македония (Греция)
Македони́я (греч. Μακεδονία МФА: [maceðoˈni.a]о файле), за границами Греции часто используется термин Гре́ческая Македо́ния (термины Эге́йская Македо́ния или Беломо́рская Македо́ния используют в основном северные соседи Греции)  — бо́льшая часть историко-географической области Македонии, освобождённая греческой армией в ходе Балканских войн 1912—1913 годов и закреплённая по Бухарестскому договору в составе Греции, составляет около 26 % территории современного греческого государства.

В Греции именуется просто Македония, это второй по численности населения и наибольший по площади регион Греции.

Македония занимает 52,4 % площади географической Македонии 1912 года и насчитывает около 52,9 % её населения.

Меникион
Меникион (греч. Μενίκιον, болг. Змийница) или Боздаг (тур. Boz Dag) — горы в Греции. Расположены на границе периферийных единиц Драма и Сере, периферий Восточная Македония и Фракия и Центральная Македония. Высочайшая вершина — Карагьоз-Гьол (греч. Καραγκιόζ Γκιόλ — от тур. karagöz —  «чёрный глаз» и göl — «озеро», или Мавромата, греч. Μαυρομάτα — «чёрный глаз») высотой 1963 м над уровнем моря.
Чемпионат Чехии по кёрлингу среди смешанных пар 2024
Чемпионат Чехии по кёрлингу среди смешанных пар 2024 (чеш. MČR mixed doubles 2024) проводился с 9 по 13 февраля 2024 года в городе Прага.

Победитель чемпионата получал право представлять Чехию на чемпионате мира 2024 как сборная Чехии.

В чемпионате принимали участие 8 команд.

Чемпионами Чехии стала (7-й раз в истории чемпионатов) команда ASC Dukla (Зузана Паулова / Томаш Паул), победившая в финале команду Dion WC (Юлия Зелингрова / Вит Хабичовский). Бронзовые медали завоевала команда Zbraslav K (Петра Климова / Лукаш Клима).

Смешанная парная сборная Чехии по кёрлингу
Смешанная парная сборная Чехии по кёрлингу — смешанная национальная сборная команда (составленная из одного мужчины и одной женщины), представляет Чехию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Чехии (чеш. Český svaz curlingu, англ. Czech Curling Assotiation).
Аэропорт имени Уильяма П. Хобби
Аэропорт имени Уильяма П. Хобби (англ. William P. Hobby Airport), (ИАТА: HOU, ИКАО: KHOU, FAA LID: HOU) — гражданский аэропорт в Хьюстоне (Техас), расположенный в 11 км южнее даунтауна Хьюстона, недалеко от  межштатной автомагистрали I-45 (англ. Interstate 45), идущей на юг в направлении Галвестона.

Аэропорт Хобби, основанный в 1927 году, является старейшим пассажирским аэропортом Хьюстона. Он был главным аэропортом города до тех пор, пока в 1969 году не был открыт Аэропорт Хьюстон Интерконтинентал (ныне носящий имя Джорджа Г. У. Буша). С тех пор Аэропорт Хобби продолжает служить вторым аэропортом города, а также является региональным центром для корпоративной и частной авиации.

Галвестон (Техас)
Га́лвестон (англ. Galveston) — курортно-портовый город в США, расположенный в юго-восточной части штата Техас, на острове Галвестон у побережья Мексиканского залива. Административный центр одноимённого округа. По состоянию на 2005 год население составляет 57 466 жителей.
Иаков (Бизауртис)
Митрополит Иа́ков (греч. Μητροπολίτης Ιάκωβος, в миру Иа́ковос Бизау́ртис греч. Ιάκωβος Μπιζαούρτης; род. 1948, Афины) — архиерей Элладской православной церкви, митрополит (до 3 ноября 2021 — епископ) Фавмакский, викарий Афинской архиепископии (с 2012).

Афинская архиепископия
Афи́нская архиеписко́пия (греч. Ιερά Αρχιεπισκοπή Αθηνών) — епархия Элладской православной церкви на территории города Афины и близлежащих муниципалитетов.

Правящий архиерей с 2008 года — Блаженнейший архиепископ Афинский и всея Эллады Иероним II, предстоятель Элладской православной церкви.
Мерула
Меру́ла — латинская (лат. Merula) и итальянская (итал. Merula) фамилия. Известные носители:

Мерула, Павел (1558-1607) — голландский учёный;

Мерула, Тарквинио (1595—1665) — итальянский органист, скрипач, композитор и педагог;

Корнелии Мерулы — ветвь одного из старинных родов в Древнем Риме:
Луций Корнелий Мерула — претор в 198 до н. э. и консул в 193 до н. э.;
Гней Корнелий Мерула — легат римского сената для урегулирования споров между полисами на Кипре в 162 до н. э.;
Луций Корнелий Мерула — курульный эдил в 161 до н. э.;
Луций Корнелий Мерула — консул-суффект в 87 до н. э.

Сенат (Древний Рим)
Сена́т (лат. senatus, от senex — «старик», «совет старейшин») — один из высших государственных органов власти в Древнем Риме.

Считается, что сенат был создан в начале царского периода первым царём Рима Ромулом и первоначально в его состав входило 100 человек. Потомки этих 100 человек впоследствии стали патрициями. Пятый царь Рима, Луций Тарквиний Приск, избрал еще 100 сенаторов. Они были выбраны из второстепенных ведущих семейств и соответственно назывались patres minorum gentium.

Седьмой и последний царь Рима, Луций Тарквиний Гордый, казнил многих из руководителей сената и не заменил их, тем самым уменьшив их число. Однако в 509 года до н.э. первый и третий консулы Рима, Луций Юний Брут и Публий Валерий Публикола, выбрали из числа ведущих всадников новых мужчин в сенат, названных conscripti, и таким образом увеличили размер сената до 300 человек.
Арльберг
А́рльберг (нем. Arlberg) — горный массив в Восточных Альпах, на стыке федеральных земель Форарльберг и Тироль на западе Австрии. Высшая точка — гора Валлуга (2809 м).

Название происходит от горного перевала Арльберг (1793 м) со стороны Тироля. По другой версии может происходить от кустарников «Arlenbushes», во множестве произрастающих там. Горы с названием Арльберг в той местности нет.

Населённые пункты и горнолыжные курорты включают в себя: Лех, Цюрс, Stuben, Санкт-Кристоф и Санкт-Антон-ам-Арльберг.

Санкт-Антон-ам-Арльберг
Санкт-Антон-ам-Арльберг (нем. St. Anton am Arlberg) — коммуна в Австрии, в федеральной земле Тироль.

Входит в состав округа Ландек. Площадь общины составляет 165,81 км², население — 2357 человек (1 января 2021), плотность населения — 14 чел./км². Официальный код — 70621.

Санкт-Антон — центр горнолыжного спорта и горнолыжный курорт. Здесь проходил чемпионат мира по горнолыжному спорту 2001 года.
Поченичено
Поченичено — деревня в Можайском районе Московской области в составе Юрловского сельского поселения. На 2010 год, по данным Всероссийской переписи 2010 года, постоянного населения не зафиксировано. До 2006 года Поченичено входило в состав Ваулинского сельского округа.

Деревня расположена в южной части района, на левом берегу реки Протва, примерно в 15 км к югу от Можайска, высота центра над уровнем моря 189 м. Ближайшие населённые пункты — Бабаево на юге, Хорошилово на юго-западе и Тропарёво на северо-западе.

Можайский муниципальный округ
Можа́йский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Можа́йск с административной территорией.

Административный центр — город Можайск.

До 2018 года — Можайский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 8 февраля 2018 года Можайский муниципальный район был преобразован в Можайский городской округ. 17 марта 2018 Можайский административный район был преобразован в город областного подчинения Можайск с административной территорией.

С 1 января 2025 года Можайский городской округ преобразован в Можайский муниципальный округ.
Скоков
Скоков — фамилия. Известные носители:

Скоков, Александр Иванович (1925—1942) — Герой Советского Союза.

Скоков, Борис Николаевич  (1919—2012) — советский и российский спортсмен и тренер.

Скоков, Виктор Васильевич (1932—2013) — советский и российский военачальник, генерал-полковник.

Скоков, Владимир Борисович (род. 1972) — советский и российский футболист, тренер.

Скоков, Иван: Скоков, Иван Андреевич (1923—1972) — старшина Советской Армии, Герой Советского Союза. Скоков, Иван Лаврентьевич (1798—1866) — российский общественный деятель, градоначальник Петрозаводска, купец.

Скоков, Михаил Владимирович (род. 1941) — советский футболист.

Скоков, Пётр Алексеевич (1758—1817) — русский композитор, капельмейстер Императорских театров Российской империи.

Скоков, Юрий Владимирович (1938—2013) — российский государственный и политический деятель.

Скоков, Иван
Иван Скоков:

Скоков, Иван Андреевич (1923—1972) — старшина Советской армии, Герой Советского Союза.

Скоков, Иван Лаврентьевич (1798—1866) — российский общественный деятель, градоначальник Петрозаводска, купец.
Кликбейт (сериал)
«Кликбейт» (англ. Clickbait) — американо-австралийский драматический мини-сериал, премьера которого состоялась 25 августа 2021 года на Netflix. Шоураннером проекта был Тони Эйрс, режиссёром — Брэд Андерсон, главные роли сыграли Эдриан Гренье, Бетти Гэбриел, Зои Казан. Сериал получил противоречивые отзывы критиков.

Коллинз, Джесси
Джесси Коллинз (англ. Jessie Collins, род. 8 марта 1983) — американская актриса. Она родилась в Сан-Антонио, Техас и в 2005 году обучалась актёрскому мастерству с Джульярдской школе в Нью-Йорке. С тех пор она появилась в более десятка телевизионных шоу, в том числе и снялась в недолго просуществовавших сериалах «Девять» и «Рубикон». В 2007 году она дебютировала на бродвейской сцене в пьесе «Пигмалион». В 2013 году она появилась в нескольких эпизодах сериала NBC «Революция». Коллинз никак не связана с актрисой Джессикой Коллинз.
Leucoraja virginica
Leucoraja virginica (лат.) — вид хрящевых рыб из семейства ромбовых скатов отряда скатообразных. Обитают в субтропических водах северо-западной части Атлантического океана. Встречаются на глубине до 117 м. Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют диск в виде ромба.

Ромбовые скаты
Ро́мбовые скаты (лат. Rajidae) — семейство хрящевых рыб из отряда скатообразных (Rajiformes). В настоящее время к нему относят 17 родов. Максимальная длина, как правило, не превышает 180 см. Самый известный вид ромбовых — это морская лисица (Raja clavata), широко распространённый у берегов Европы и северной Африки (от Канарских островов до Норвегии), встречается в Чёрном море, Средиземном море (редко в Азовском море) и западной части Балтийского моря. Гладкий скат (Raja batis) считается состоящим под серьёзной угрозой вымирания и находится в Красном списке МСОП.
Революция в Египте
Известны пять египетских революций:

Египетская революция 1805—1811 гг. — узурпация власти Мухаммедом Али Египетским.

Египетская революция 1919 года — ненасильственная революция, приведшая к обретению Египтом независимости.

Египетская революция 1952 года, также известная как «Июльская революция».

Египетская революция 2011 года (в рамках волнений в странах арабского мира).

Египетская революция 2013 года — низложение президента Египта Мохаммеда Мурси военными.

Мурси, Мухаммед
Мухаммед Му́рси Иса Аль-Аййат (араб. محمد مرسى عيسى العياط‎; 20 августа 1951, Шаркия — 17 июня 2019, Каир) — египетский государственный и политический деятель. Пятый президент Египта с 30 июня 2012 по 3 июля 2013 года. Являлся председателем Партии свободы и справедливости, которая была образована международной панисламистской организацией «Братья-мусульмане» 30 апреля 2011 года после революции в Египте. В 2012 году Мурси победил во втором туре президентских выборов. Первый демократически избранный глава государства после 30-летнего правления Хосни Мубарака. Управлял страной немногим более года, до своего свержения в результате военного переворота 3 июля 2013 года. После отстранения от власти арестован новыми властями, которые предъявили ему ряд обвинений и инициировали жёсткую репрессивную кампанию в отношении «Братья-мусульмане», вскоре объявленных террористической организацией.
Гуццанти, Паоло
Паоло Гуццанти (итал. Paolo Guzzanti; 1 августа 1940, Рим) — итальянский журналист и политик. Бывший член Итальянской социалистической партии. В 2001—2008 входил в состав Сената Италии. С 2008 года — депутат нижней палаты итальянского парламента.

Сенат Италии
Сенат Республики (итал. Senato della Repubblica) — верхняя палата итальянского парламента. В соответствии со статьями 57, 58 и 59 Конституции Италии Сенат состоит из 200 выборных членов, из которых 196 избираются от итальянских избирательных округов и 4 — от итальянских граждан, проживающих за рубежом. Кроме того, небольшое число (в настоящее время 5) являются пожизненными сенаторами. Сенат избирается по смешанной мажоритарно-пропорциональной системе (закон № 165, от 3 ноября 2017 года, вступивший в силу 12 ноября).

Особенностью Сената Республики является то, что бывшие президенты государства являются пожизненными членами Сената. Кроме того, Президент Республики может назначить сенатором пожизненно граждан, которые прославили родину выдающимися достижениями в научной, художественной, литературной сферах. Возрастной ценз составляет 40 лет. В компетенцию Сената входит объявление состояния войны и наделение Правительства необходимыми полномочиями, ратификация международных договоров.
Гаррисон (округ)
В Соединённых Штатах насчитывается восемь округов с названием Гаррисон (англ. Harrison County):

Гаррисон — штат Айова

Гаррисон — штат Западная Виргиния

Гаррисон — штат Индиана

Гаррисон — штат Кентукки

Гаррисон — штат Миссисипи

Гаррисон — штат Миссури

Гаррисон — штат Огайо

Гаррисон — штат Техас

Гаррисон (округ, Индиана)
Га́ррисон (англ. Harrison County) — округ в США, штате Индиана. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 39 364 человек. Был основан 1 декабря 1808 года, получил своё название в честь американского политического деятеля и девятого президента США Уильяма Генри Гаррисона.
Нямбуи, Сулейман
Сулейман Нямбуи (англ. Suleiman Nyambui, род. 13 февраля 1953, Танзания) — танзанийский бегун на длинные дистанции. Серебряный призёр олимпийских игр 1980 года на дистанции 5000 метров. Двукратный победитель Берлинского марафона в 1987 и 1988 годах. Победитель марафона в Стокгольме 1988 года с результатом 2:14.26. На Лондонском марафоне 1989 года занял 5-е место, показав время 2:09.52 — личный рекорд. Серебряный призёр марафона в Гамбурге 1989 года.

В настоящее время является рекордсменом своей страны в беге на 3000 метров — 7.47,4 и 5000 метров — 13.20,4.

Берлинский марафон
Берли́нский марафон (нем.  Berlin-Marathon, полное официальное название BMW Berlin-Marathon) — один из наиболее престижных марафонских забегов в мире, старейший член AIMS С 2005 г. — член лиги World Marathon Majors. Марафон традиционно проводится в Берлине (Германия) в последние субботу и воскресенье сентября. Организатором является спортивный клуб SCC EVENTS GmbH.

Наряду с Лондонским, Нью-Йоркским и Чикагским марафонами, Берлинский марафон является одним из самых массовых в мире (60 000 заявок, из них около 40 000 бегунов), а по среднему времени первых десяти бегунов — самым быстрым марафоном мира.

В субботу проводятся марафон на роликовых коньках и детский марафон (4,2195 км). Главная дисциплина (марафонская дистанция для бега, спортивной ходьбы и езды на инвалидных колясках) проходит в воскресенье.
Чемпионат СССР по шахматам 1989
56-й чемпионат СССР по шахматам проходил с 23 сентября по 15 октября в 1989 году в Одессе.

Категория: 13-я (средний рейтинг: 2552).

Звание чемпиона СССР завоевал Р. Ваганян. По дополнительным показателям (коэффициент Бергера) А. Белявский завоевал второе место и получил серебряную медаль, а Б. Гельфанд завоевал третье место. Б. Гельфанд, С. Долматов и В. Эйнгорн получили по бронзовой медали по решению Госкомспорта СССР.

Долматов, Сергей Викторович
Сергей Викторович Долматов (род. 20 февраля 1959, Киселёвск) — советский и российский шахматист, гроссмейстер (1982) и тренер. Победитель XXX Всемирной Шахматной Олимпиады в Маниле (1992) в составе команды России.
Иванов, Антон Сергеевич (футболист)
Антон Сергеевич Иванов (28 февраля 1988) — российский футболист, вратарь.

В 2005—2007 годах играл за любительский петербургский клуб «Коломяги-47». В сезоне 2007/08 провёл 16 матчей в чемпионат Молдавии за команду «Политехника-УТМ» Кишинёв. 13 сентября 2008 года сыграл единственный матч во втором российском дивизионе за «Волочанин-Ратмир» Вышний Волочёк, пропустив шесть мячей от «Торпедо-РГ». В 2009 году играл за команду «МВД России»-2. В дальнейшем выступал за любительские команды Петербурга «Локомотив» (2010), «Тревис и ВВК»/«Звезда» (2011—2015), «Русфан» (2016) «ИНКОН» (2018). В 2019 году — игрок команды чемпионата Ленинградской области «ВМР ЛО» (Всеволожский район).

Всеволожский район
Все́воложский муниципа́льный райо́н — муниципальное образование в составе Ленинградской области России.

Является крупнейшим по населению муниципальным районом России. Быстрый рост численности населения происходит из-за активной массовой застройки населённых пунктов, прилегающих к границе Санкт-Петербурга.

Административный центр — город Всеволожск.
Петровско-Разумовское
Петровско-Разумовское (встречаются также названия Петровское (Разумовское), Петровское Разумовское) — бывшее село, вошедшее в состав Москвы в 1917 году. От него происходят другие топонимы Петровско-Разумовское, Петровско-Разумовская или Петровско-Разумовский.

Петровско-Разумовское — дворянская усадьба в этом селе.

Петровско-Разумовское — комплексный заказник в Москве.

Петровско-Разумовское (усадьба)
Петровско-Разумовское — дворянская усадьба, располагавшаяся в одноимённом селе, территория которого в 1917 году вошла в состав Москвы. Находится по адресу: Тимирязевская улица, д. 49. Объект культурного наследия федерального значения.
Юрома (село)
Юрома — село в Лешуконском районе Архангельской области. Является административным центром Юромского сельского поселения (муниципальное образование «Юромское») и единственным населённым пунктом в его составе — со статусом села. Также занимает первое место в сельском поселении по численности населения.

Юрома (Великодворская) упоминается в «Подлинной писцовой книге погостов, сёл и деревень в государевых чёрных волостях Кевроля и Мезени» 1623 года. В 1905 году деревня Великодворская была центром Юромской волости Мезенского уезда Архангельской губернии.

Мезенский уезд
Мезе́нский уе́зд — административная единица в составе Архангелогородской губернии, Вологодского наместничества, Архангельского наместничества и Архангельской губернии, существовавшая до 1929 года. Центр — город Мезень.
Раскладушка
Раскладу́шка или походная кровать — раскладная кровать, основа которой изготовлена из металлических труб с натянутой на них плотной тканью.

Главное преимущество такой кровати — её транспортабельность и компактность.

Труба (изделие)
Труба́ (профиль) – промышленное изделие, представляющее собой пустотелый замкнутый профиль постоянного сечения длиной обычно 3 м, 6 м, 12 м, большей или заказанной длины.

Труба́ (элемент трубопровода) – название трубопровода или части трубопровода различного назначения (газопровода, водопровода, газовыхлопа или вентиляции).

Трубы изготавливаются из металлов и их сплавов, пластмасс, смол, композитных материалов, бетона, керамики, стекла, древесины и других материалов.

Трубы как детали трубопроводов используются для транспортировки жидкостей, растворов, газа, пара и т.д., а также для прокладки и защиты электрических проводов. Металлические трубы широко применяется в строительстве для металлоконструкций и в механическом производстве для изготовления валов, приводов, рукояток, тяг и других деталей.
Пуйманова, Мария
Мария Пуйманова (чеш. Marie Pujmanová), девичья фамилия Хеннерова (Hennerová; 8 июня 1893[…], Прага, Цислейтания — 19 мая 1958[…], Прага) — чешская писательница и журналистка, основная фигура соцреализма в Чехословакии, лауреат Государственной премии Чехословакии (1937, 1948, 1951, 1953, 1955 годов). В 1953 году ей было присвоено звание народной писательницы ЧССР. Некоторые произведения переведены на русский язык.

Цислейтания
Цислейтания (нем. Cisleithanien, от лат. Cisleithania — «земля до реки Лайты»; официально — Королевства и земли, представленные в Рейхсрате (нем. Die im Reichsrat vertretenen Königreiche und Länder, пол.  Królestwa i Kraje w Radzie Państwa Reprezentowane, чеш. Království a země na říšské radě zastoupené, словац. Kráľovstvá a krajiny v ríšskej rade zastúpené, укр.  Королівства і землі, представлені в Імперській раді, итал. Regni e paesi rappresentati al parlamento imperiale, босн. и хорв. Zemlje i kraljevine zastupane u Carevinskom vijeću, словен. Kraljestva in dežele zastopane v državnem zboru)) — в 1867—1918 годах, название одной из составных частей монархии Австро-Венгрии, земли, непосредственно подконтрольные австрийской имперской (а не венгерской королевской) короне.