hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Озе, Яков Фридрихович
Я́ков Фри́дрихович О́зе (нем. Jakob Ohse, латыш. Jēkabs Osis; 9 (21) июля 1860, Кабильская волость, Гольдингенский уезд, Курляндская губерния, Российская империя — 24 марта 1919, Воронеж, РСФСР) — русский философ, ученик Густава Тейхмюллера, представитель Юрьевской философской школы, создатель доктрины «критического персонализма». Озе стоял у истоков создания Рижского и Воронежского университетов. В Латвии считается первым академически образованным латышским философом.

Курляндская губерния
Курля́ндская губе́рния, также Курля́ндия — одна из трёх губерний Прибалтийского (Остзейского) края Российской империи. Губернский город (административный центр губернии) — Митава.

В настоящее время почти вся территория бывшей губернии находится в Латвийской Республике, за исключением небольшой её части, которая в 1921 году отошла к Литве (местечко Паланга и посёлок Швянтойи, первоначально являвшиеся единственным выходом Литвы к Балтийскому морю).
Собачий корм
Собачий корм — это питательный корм, разработанный с учётом физиологических потребностей собак.

Собачий корм производится, как правило, промышленно. Корм, ориентированный на питание средней собаки, содержит большое количество белка, углеводов и жира. В зависимости от содержания воды различают сухие и влажные корма.

Жиры
Жиры́, также триглицери́ды, триацилглицериды — органические вещества, сложные эфиры, продукты этерификации карбоновых кислот и трёхатомного спирта глицерина.

В живых организмах выполняют, прежде всего, структурную и энергетическую функции: они являются основным компонентом клеточной мембраны, а в жировых клетках сохраняется энергетический запас организма.

Наряду с углеводами и белками, жиры — один из главных компонентов питания. Жиры растительного происхождения называют маслами (маслами также называют некоторые животные жиры, например, сливочное и топлёное масла). Растительные масла, как правило, имеют жидкую консистенцию при комнатной температуре. Исключение составляют масла тропических растений (пальмовое, кокосовое, какао и т. п.). Жиры животного происхождения, напротив, при комнатной температуре обычно находятся в застывшей фазе. Исключение составляют рыбий жир, говяжий жир с ног (копытное масло), ворвань и др.
Pour Some Sugar on Me
«Pour Some Sugar on Me» (с англ. — «Осыпь меня сахаром») — сингл группы Def Leppard с альбома Hysteria.

Джо Эллиот сочинил эту песню в 1982 году, играя её время от времени на акустической гитаре. Для демонстрации песни группе Эллиот и Ланг записали «рабочий вариант», включавший драм-машину, запрограммированный бас и несколько акустических риффов. Благодаря своеобразной ритмичности, а также откровенным стихам, песня стала чрезвычайно популярной в стриптиз-барах Америки.

23 июля 1988 года она достигла второй строчки в Billboard Hot 100, уступив песне «Hold On to the Nights» Ричарда Маркса.

«Pour Some Sugar on Me» считается одной из фирменных песен группы и одним из главных её хитов. В 2006 году американский телеканал VH1 поставил её на второе место в списке 100 лучших песен 1980-х годов.

Также песня вошла ка саундтрек к мультсериалу «Гриффины» в серию "The Simpsons Guy".

Маркс, Ричард
Ри́чард Ноэ́л Маркс (англ. Richard Noel Marx, род. 16 сентября 1963 года) — американский певец, автор-исполнитель и продюсер, работающий преимущественно в жанрах поп-рок и adult contemporary. Наиболее известен своими проникновенными романтическими балладами.
НБА в сезоне 1961/1962
Сезон НБА 1961/1962 — стал 16-м сезоном Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Чемпионом стала команда «Бостон Селтикс». В финале «Селтикс» победили в семи играх команду «Лос-Анджелес Лейкерс».

На драфте НБА 1961 года под первым номером клубом «Чикаго Зефирс» был выбран центровой Уолт Беллами из Индианского университета в Блумингтоне. Под 7-м номером на том драфте был выбран Том Мешери, под 12-м — Джонни Иган, а под 22-м — Даг Мо. На территориальном драфте в этом сезоне никого не выбрали.

В этом первенстве в ассоциации дебютировала команда «Чикаго Пэкерс». С этого года в регулярном чемпионате каждая из команд стала проводить по 80 матчей, вместо 79-ти в прошлом.

Индианский университет в Блумингтоне
Индианский университет в Блумингтоне (англ. Indiana University Bloomington) — общественный исследовательский университет США, ведущий кампус Индианского университета, расположенный в Блумингтоне, штат Индиана. С 1909 года университет является членом Ассоциации американских университетов.

В 2010 году Индианский университет в Блумингтоне занял 75-ю позицию в рейтинге «Национальные университеты» издания U.S. News & World Report, а также 90-ю позицию в Академическом рейтинге университетов мира.
(2363) Кебрион
(2363) Кебрион (лат. Cebriones, др.-греч. Κεβριόνης) — троянский астероид Юпитера, двигающийся в точке Лагранжа L5, в 60° позади планеты, который принадлежит к спектральному классу D. Астероид был открыт 22 ноября 1979 года китайскими астрономами в нанкинской обсерватории Цзыцзиньшань и назван в честь Кебриона, одного из сыновей Приама в древнегреческой мифологии.

Орбита астероида Кебрион и его положение в Солнечной системе

Фотометрические наблюдения, проведённые в 1994 году, позволили получить кривые блеска этого тела, из которых следовало, что период вращения астероида вокруг своей оси равняется 20,05 ± 0,04 часам, с изменением блеска по мере вращения 0,22 ± 0,01 m.

Кривая блеска
Кривая блеска — функция изменения блеска астрономического объекта во времени. Данное понятие применимо как к самосветящимся объектам (звёздам), так и к объектам, отражающим свет близлежащего светила (Солнца, звезды). В роли таких объектов могут выступать планеты, их спутники, астероиды и др.
Выборы в Европейский парламент в Греции (2019)
Выборы в Европейский парламент в Греции прошли 26 мая 2019 года одновременно с 1-м туром местных выборов. Выборы проводились в рамках общеевропейских выборов, на них избиралась греческая делегация, состоящая из 21 депутата.

В результате правящая партия СИРИЗА потерпела крупное поражение, которое заставило премьер-министра Алексиса Ципраса провести досрочные парламентские выборы. Парламентские выборы привели к победе оппозиционной партии Новая демократия и отставке Ципраса.

Ципрас, Алексис
Але́ксис Ци́прас (греч. Αλέξης Τσίπρας; род. 28 июля 1974, Афины) — греческий государственный и политический деятель, председатель партии «Синаспизмос» и бывший лидер коалиции радикальных левых (СИРИЗА). С 26 января по 20 августа 2015 года и с 21 сентября 2015 по 8 июля 2019 года — премьер-министр Греции, с 20 августа по 27 августа 2015 года — исполняющий обязанности.
Абрамцевская улица
Абра́мцевская улица (до 1965 года — Смоле́нская улица) — улица в Северо-Восточном административном округе города Москвы на территории района Лианозово (посёлок имени Ларина). Берёт начало от Илимской улицы, далее пересекается с Череповецкой улицей и заканчивается за Вологодским проездом. Нумерация домов ведётся от Илимской улицы.

Крупнопанельное домостроение
Крупнопанельное домостроение — способ сборного строительства, заключающийся в использовании в качестве несущих и ограждающих конструкций панелей крупных габаритов (с длиной или высотой «на комнату») из железобетона (также керамзитобетона, шлакобетона и т. п.) при необходимости с внутренним слоем теплоизоляционного материала.
Экспериментальный реактор-размножитель I
Экспериментальный реактор-размножитель I (англ. Experimental Breeder Reactor I, EBR-I) — выведенный из эксплуатации исследовательский реактор и национальный исторический памятник США, расположенный в пустыне на расстоянии примерно в 18 миль (29 км) к юго-востоку от Арко, штат Айдахо, США. Первый в мире реактор-размножитель. 20 декабря 1951 года он стал одной из первых в мире атомных электростанций, производящих электроэнергию в количестве достаточном для питания четырех 200-ваттных лампочек. Впоследствии EBR-I выработал достаточно электроэнергии для питания своего здания и продолжал использоваться в экспериментах, пока не был выведен из эксплуатации в 1964 году.

Искусственные источники света
Искусственные источники света — технические устройства различной конструкции и с различными способами преобразования энергии, основным назначением которых является получение светового излучения (как видимого, так и с различной длиной волны, например, инфракрасного). В источниках света используется в основном электроэнергия, но также иногда применяется химическая энергия и другие способы генерации света (например, триболюминесценция, радиолюминесценция и др.).
В отличие от искусственных источников света, естественные источники света представляют собой природные материальные объекты: Солнце, Полярные сияния, светлячки, молнии и проч.

Несоответствие спектра искусственного источника света спектру естественного может негативно влиять на здоровье людей
Агренев-Славянский, Дмитрий Александрович
Дми́трий Алекса́ндрович Агре́нев-Славя́нский (настоящая фамилия Агренев; 7 [19] декабря 1836, 1834 или 1833, Москва, Российская империя — 10 [23] июля 1908 или 11 [24] июня 1908, Русе, Болгария) — русский певец (тенор) и хоровой дирижёр, собиратель народных песен.

Тенор
Те́нор (устар. тено́р) — высокий певческий мужской голос. Самый высокий мужской грудной голос: контратеноры, поющие ещё выше, прибегают к головному регистру. Теноровый диапазон (тесситура) в сольных партиях — от ноты «до» малой октавы до ноты «до» второй октавы (130,8—523,2 Гц), а в хоровых партиях — до ноты «ля» первой октавы.
Беляны (Варшава)
Беляны (пол. Bielany) — дзельница (район) Варшавы, самая северная из расположенных левом берегу Вислы. До введения нового административного деления Варшавы (1994) входила в состав дзельницы Жолибож.

По данным GUS (главного статистического управления), на 31.12.2009, в дзельнице на площади 32,3 км2 проживало 133 778 жителей.

Камальдулы
Камальду́лы (камальдолийцы, лат. Camaldulani, Camaldolitae, Camalduenses) — католическая монашеская конгрегация автономного типа. Название происходит от Камальдоли, местности (фракция в коммуне Поппи в провинции Ареццо области Тоскана) в горах неподалёку от города Ареццо, где в 1012 году святым Ромуальдом была заложена первая община камальдулов.
Черниц
Черниц (нем. Tschernitz) — община в Германии, в земле Бранденбург.

Входит в состав района Шпре-Найсе. Подчиняется управлению Дёберн-Ланд. Население составляет 1393 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 13,23 км².

Коммуна подразделяется на 2 сельских округа.

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является лужицкий.

Лужицкие языки
Лу́жицкие языки́ (серболу́жицкие языки́) (устаревшее название — «сербский»; в.-луж. serbska rěč, н.-луж. serbska rěc) — языки лужичан (серболужичан), одного из национальных меньшинств в Германии. С XII века известны записи на старолужицком языке.

Относят к славянской группе языков. Общее число говорящих — около 60 000 человек, из них около 40 000 живут в Саксонии и около 20 000 — в Бранденбурге. В регионе распространения лужицкого языка таблицы с названиями городов и улиц — часто двуязычные.

Различают 2 письменных языка, которые, в свою очередь, состоят из нескольких диалектов:

Верхнелужицкий язык (в Верхней Лужице)

Нижнелужицкий язык (в Нижней Лужице)

Нижнелужицкий язык находится на грани вымирания.

Наряду с двумя крупными диалектными группами — нижнелужицкой и верхнелужицкой Л. В. Щерба выделял также восточнолужицкую группу диалектов (наречие).

Сохранили двойственное число вместе со словенским языком.
Третьяков, Александр
Алекса́ндр Третьяко́в:

Третьяков, Александр Александрович (1905—1978) — русский духовный композитор.

Третьяков, Александр Владимирович: Третьяков, Александр Владимирович (1816—1869) — московский купец, мануфактур-советник. Третьяков, Александр Владимирович (род. 1972) — российский борец греко-римского стиля. Третьяков, Александр Владимирович (род. 1985) — российский скелетонист.

Третьяков, Александр Дмитриевич (1930—2016) — советский учёный-ветеринар, главный ветеринарный врач СССР.

Третьяков, Александр Фадеевич (род. 1954) — советский и российский композитор.

Третьяков, Александр Юрьевич (род. 1970) — украинский политик, депутат парламента.

Третьяков, Александр Фадеевич
Александр Фадеевич Третьяков (8 января 1954 года, Омск — 1 октября 2023 года, Санкт-Петербург) — советский и российский композитор, лауреат фестиваля «Песня года» (1983 год) лауреат различных музыкальных конкурсов СССР
Гимн Республики Калмыкия
Государственный гимн Республики Калмыкия (калм. Хальмг Таңһчин частр) — один из государственных символов Республики Калмыкия. Утверждён Верховным Советом Республики Калмыкия — Хальмг Тангч 30 октября 1992 года.

Калмыкия
Калмы́кия, официально Респу́блика Калмы́кия (калм. Хальмг Таңһч), — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Южного федерального округа, является частью Поволжского экономического района.

Граничит на юге с Республикой Дагестан, на юго-западе — со Ставропольским краем, на западе — с Ростовской областью, на северо-западе — с Волгоградской областью, на востоке — с Астраханской областью.

Столица — город Элиста. Официальные языки: калмыцкий и русский.

Единственный регион в Европе, традиционно исповедующий буддизм.
Богомолов, Игорь Михайлович
Игорь Михайлович Богомолов (1924, Красные Ткачи, Ярославская губерния — 1987, Ленинград) — советский футболист, полузащитник. Мастер спорта СССР. Тренер.

Родился в 1924 году в Красных Ткачах (ныне — в Ярославском районе Ярославской области).

Выступал за ленинградские команды «Динамо» (1946—1953) и «Трудовые резервы» (1954—1957). В своём дебютном матче чемпионата СССР 13 августа 1946 года против «Зенита» (2:3) вышел на замену на 38 минуте и на 77 минуте установил окончательный счёт. Всего в чемпионате в 1946—1956 годах сыграл 84 матча, забил два гола.

Окончил школу тренеров при ГОЛИФК имени Лесгафта. Тренировал команды различных возрастов «Динамо» и «Скорохода».

Ярославская губерния
Яросла́вская губе́рния — губерния Российской империи, а потом РСФСР с центром в Ярославле, существовавшая в 1777 году менее десяти месяцев  и с 1796 года по 1929 год, продолжительностью 133 года, в северо-восточной части Европейской России, в верхнем Поволжье, между 56°49' и 60°5' с. ш. и 38°25' и 42°5' в. д. Ныне территория губернии в основном относится к Ярославской области. Население — 1 166 800 человек (1905).
GALEX
GALEX — орбитальный космический телескоп, работавший в ультрафиолетовом диапазоне. Название «GALEX» является сокращением от англ. Galaxy Evolution Explorer (букв. «исследователь эволюции галактик»). Аппарат был запущен 28 апреля 2003 года с помощью ракеты-носителя Pegasus-XL и выведен на почти круговую орбиту высотой 697 км с наклонением около 29°.

Первое наблюдение 21 мая 2003 года было посвящено экипажу шаттла «Колумбия». В этом сеансе работы были получены изображения неба в созвездии Геркулеса — именно в направлении этого созвездия находился шаттл во время последнего контакта с центром управления полётом перед катастрофой.

Orbital Sciences Corporation
Orbital Sciences Corporation (OSC) — американская компания, специализировавшаяся на производстве космических аппаратов и ракет-носителей.

29 апреля 2014 года корпорация объявила о слиянии с компанией Alliant Techsystems для создании новой компании с названием Orbital ATK. Слияние было завершено 9 февраля 2015 года. С этого момента Orbital Sciences Corporation прекратила своё существование, как независимая единица.

Компания активно участвовала в предоставлении международных пусковых услуг. OSC имела свою штаб-квартиру в Даллесе, штат Вирджиния, США.
Лозанов
Лозанов — фамилия; имеет женскую форму Лозанова.

Лозанов, Боян (1935—2020) — болгарский эндокринолог.

Лозанов, Георгий (1926—2012) — болгарский педагог и психолог.

Лозанов, Михаил (1911—1994) — болгарский футболист.

Лозанов, Николай Николаевич (1904—1977) — советский ученый, оториноларинголог, доктор медицинских наук, профессор.

Лозанов, Перчо (1895—1968) — болгарский анархист, журналист и критик.

Лозанова, Александра Николаевна (1896—1968) — советский фольклорист, научный сотрудник ИРЛИ АН СССР.

Ани Лозанова (род. 1975) — болгарская певица.

Лозанова, Милена — болгарская гимнастка.

Лозанова (Божинова), Николета (род. 1987) — болгарская модель и телеведущая.

Лозанова, Юлия Михайловна (1981) — российская журналистка, публицист, блогер.

Лозанов, Георгий
Георгий Кириллов Лозанов (болг. Георги Кирилов Лозанов; 22 июля 1926, София — 6 мая 2012, Сливен, Болгария) — болгарский педагог и психолог, разработавший в 1960-е годы метод суггестопедии, используемый для ускоренного обучения иностранным языкам. Работы Лозанова послужили стимулом для появления большого количества методов «ускоренного обучения» (accelarative learning). Известен также исследованием феномена Ванги.
Демёнково
Демёнково — деревня в Рузском районе Московской области России, входит в состав сельского поселения Дороховское. Население 8 человек на 2006 год, в деревне числится 1 садовое товарищество. До 2006 года Демёнково входило в состав Старониколаевского сельского округа.

Деревня расположена в южной части района, в 10 километрах к югу от Рузы, на берегу безымянного левого притока реки Елица, высота центра над уровнем моря 180 м.

Елица (река)
Елица — река в Рузском городском округе Московской области России, правый приток Москвы.

Берёт начало в 2 километрах южнее платформы Партизанская Белорусского направления Московской железной дороги у Минского шоссе, впадает в реку Москву у Кожина и Старониколаева, в 1,5 км выше устья реки Рузы.

На реке стоят деревня Бельково (на левом берегу в 1 км выше устья Елицы), посёлок Кожино и деревня Кожино (находятся при впадении в Москву-реку).

Длина — 12 км, площадь бассейна — 74,7 км². Равнинного типа. Питание преимущественно снеговое. Елица замерзает обычно в середине ноября, вскрывается в середине апреля.

Правобережье Елицы открытое, занято полями и густо заселено. Левый берег занимают густые смешанные леса, местами заболоченные. Для туристов, помимо возможности похода по лесам, интерес представляет Воскресенская церковь XIX века в стиле ампир в деревне Кожино.
Васильевское золоторудное месторождение (Казахстан)
Васильевское золоторудное месторождение расположено в восточном Казахстане в 150 км к юго-западу от города Усть-Каменогорск, одно из месторождений Западно-Калбинского золоторудного пояса. Разрабатывается с 1946 года. Известно с XIX века под названием «Актумсык». Месторождение относится к типу жильно-ячеистой золото-пирит-арсенопиритовой минерализации. Основные рудные тела северо-западного простирания. Длина лентовидных рудных тел 30—100 м, глубина более 700 м. Осиовные минералы: пирит, арсенопирит, сфалерит, галенит, халькопирит, золото, кварц, графит, карбонаты. Золото сконцентрировано в основном в пирите и арсенопирите, немного в кварце. Размер золотых частиц — микроскопический и мелкодисперсный (0,001 до 0,1 мм, иногда 0,5 мм). Самые богатые рудные залежи выработаны.

Графит
Графи́т (от др.-греч. γράφω «записывать, писать») — минерал из класса самородных элементов, одна из аллотропных модификаций углерода. Структура слоистая. Слои кристаллической решётки могут по-разному располагаться относительно друг друга, образуя целый ряд политипов, с симметрией от гексагональной сингонии (дигексагонально-дипирамидальный), до тригональной (дитригонально-скаленоэдрический). Слои слабоволнистые, почти плоские, состоят из шестиугольных слоёв атомов углерода. Кристаллы пластинчатые, чешуйчатые. Образует листоватые и округлые радиально-лучистые агрегаты, реже — агрегаты концентрически-зонального строения. У крупнокристаллических выделений часто треугольная штриховка на плоскостях (0001). Природный графит имеет разновидности: плотнокристаллический (жильный), кристаллический (чешуйчатый), скрытокристаллический (аморфный, микрокристаллический) и различается по размерам кристаллов.
Free Running
Free Running — компьютерная игра в жанре спортивного симулятора, разработанная компанией Rebellion Developments и издана Reef Entertaiment для платформ PlayStation 2 и Playstation Portable в 2007 году. В 2009 году были выпущены порты для PC и Nintendo Wii. В России игра известна как «Паркур: Дух Свободы» и издана компанией Новый диск.

IBM-PC-совместимый компьютер
IBM-PC-совместимый компьютер — семейство компьютеров на процессорах архитектуры x86 или x86-64, происходящее от IBM PC, XT и AT, обладающее определёнными архитектурными особенностями, развивавшееся под влиянием компаний Intel и Microsoft. Совместимость касается как программного обеспечения, позволяя запускать его на актуальных машинах без эмуляции, так и аппаратного за счёт использования открытых стандартов. Из-за ослабления влияния фирмы IBM её название отпало, и их стали называть просто PC-совместимым или даже «PC». Не любой персональный компьютер является PC, в то же время не любой PC является персональным компьютером — существуют PC-совместимые серверы и кластеры.
Гюдик
Гюдик (калм. Гүүдг) — исчезнувший посёлок в Яшалтинском районе Калмыкии, входил в состав Багатугтунского сельского муниципального образования. Посёлок располагался в пределах Приманычской низменности в 43 км к северу от села Яшалта. Ближайший населённый пункт село Бага-Тугтун расположено в 6 км к югу от Гюдика. К западу от

Кумо-Манычская впадина
Ку́мо-Ма́нычская впа́дина (по названиям рек Кума и Маныч) — узкая низменность, разделяющая Ергенинскую и Ставропольскую возвышенности. Является древним проливом, соединявшим в геологическом прошлом Чёрное и Каспийское моря. В настоящее время соединяет Кубано-Приазовскую и Прикаспийскую низменности. Также известна как Кумо-Манычская низменность и Кумо-Манычский перешеек.

Ширина 20—30 км (в центральной части до 1—2 км), длина более 500 км. В одном из вариантов проведения границы между Азией и Европой граница проходит по Кумо-Манычской впадине.

17—15 тысяч лет назад Новоэвксинский бассейн соединялся с Раннехвалынским бассейном Маныч-Керченского пролива.
(4015) Вильсон — Харрингтон
(4015) Вильсон — Харрингтон (англ. Wilson–Harrington) — околоземный объект из группы аполлонов, также известный как комета 107P/Вильсона — Харрингтона. Впервые наблюдался 19 ноября 1949 года американскими астрономами Албертом Уилсоном и Робертом Харрингтоном с помощью 122-сантиметрового телескопа Шмидта в Паломарской обсерватории. На момент обнаружения он находился в созвездии Пегаса и был идентифицирован как комета 16,0 m звёздной величины и хвостом длиной не менее 1 ° градуса. Поэтому он получил название в соответствии правилами наименования комет, то есть был назван в честь своих первооткрывателей.

Орбита астероида Вильсон — Харрингтон и его положение в Солнечной системе

Пегас (созвездие)
Пега́с (лат. Pegasus) — созвездие Северного полушария звёздного неба. Расположено к юго-западу от Андромеды. Занимает на небе площадь в 1120,8 квадратного градуса и содержит 166 звёзд, видимых невооружённым глазом.
Gastrochilus pseudodistichus
Gastrochilus pseudodistichus — многолетнее эпифитное травянистое растение семейства Орхидные.

Вид не имеет устоявшегося русского названия, в русскоязычных источниках используется научное название Gastrochilus pseudodistichus.

Орхидные
Орхи́дные, или Ятры́шниковые, также Орхиде́и (лат. Orchidáceae) — крупнейшее семейство однодольных растений. Более чем для 10 % представителей семейства характерен CAM-фотосинтез.

Орхидные — древнее семейство, появившееся в позднемеловую эпоху.