hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Китайская Республика
Кита́йская Респу́блика:

Китайская республика (1912—1949) — китайское государство в 1912—1949 годах. Этот период состоит из правительств:
Временное правительство Китая (1912)
Бэйянское правительство (1912—1928)
Национальное правительство (1928—1948)
Конституционное правительство (1948—1949)

Китайская Республика (Тайвань) — частично признанное государство, контролирующее остров Тайвань и некоторые малые острова, куда в 1949 году переместилось гоминьдановское правительство после поражения в гражданской войне от Коммунистической партии Китая.

Китайская республика — официальное название прояпонского марионеточного государства во главе с Ван Цзинвэем, образованного на оккупированных Японией китайских территориях и существовавшего в 1940—1945 годах.

Временное правительство Китая (1912)
Временное правительство Китайской Республики (кит. трад. 中華民國臨時政府; пиньинь. Zhōnghuá Mínguó Línshí Zhèngfǔ) — временное правительство, созданное революционерами во время Синьхайской революции в 1912 году. После успеха Учанского восстания представители революционной провинциальной ассамблеи провели совещание в китайском районе Учан, на котором были определены организационные контуры Временного правительства.
Комри, Бернард
Бе́рнард Ко́мри (англ. Bernard Comrie; произносится /bɜːnəd kɒmriː/; род. 23 мая 1947, Сандерленд) — британский лингвист, проживающий в США и долгое время работавший в Германии; один из наиболее крупных и известных современных типологов, полиглот, свободно владеющий многими европейскими и неевропейскими языками (в том числе русским).

Один из директоров Института эволюционной антропологии им. Макса Планка в Лейпциге, первый председатель международной Ассоциации лингвистической типологии (1995—1999), почётный профессор Калифорнийского университета в Санта-Барбаре (с 2002), член-корреспондент Британской академии (с 1999), Иностранный член РАН (с 2016), почётный член многих других иностранных академий и почётный доктор многих университетов.

Сандерленд
Са́ндерленд (англ. Sunderland; английское произношение: о файле/ˈsʌndərlənd/) — город в английском графстве Тайн-энд-Уир, центр административного района Сити-оф-Сандерленд. Население — 174 286 человек (2011).
Газад-Дола
Газад-Дола или Сарпа — озеро в Калмыкии. На карте 1871 года обозначено под названием Гашун-Цабдыр. Расположено в 7 км к северо-западу от посёлка Хошеут (село Канава)

Относится к Западно-Каспийскому бассейновому округу. Площадь — 5,94 км². Площадь поверхности — 3,76 км². Входит в систему Сарпинских озёр. В настоящее время озеро разделено на две сообщающиеся между собой части.

Калмыкия
Калмы́кия, официально Респу́блика Калмы́кия (калм. Хальмг Таңһч), — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Южного федерального округа, является частью Поволжского экономического района.

Граничит на юге с Республикой Дагестан, на юго-западе — со Ставропольским краем, на западе — с Ростовской областью, на северо-западе — с Волгоградской областью, на востоке — с Астраханской областью.

Столица — город Элиста. Официальные языки: калмыцкий и русский.

Единственный регион в Европе, традиционно исповедующий буддизм.
Москворечье-Сабурово
Москворе́чье-Сабу́рово — район в Южном административном округе Москвы и соответствующее ему одноимённое внутригородское муниципальное образование в Москве. Район был образован 5 июля 1995 года. Происхождение названия района связано с находившимся ранее на месте его восточной части селом Сабурово и западной части посёлком «Москворечье», поглотившим деревню Ближнее Беляево. Сабурово, Москворечье и Ближнее Беляево были включены в состав Москвы в 1960 году.

Ближнее Беляево
Беляево или Ближнее Беляево — бывшая деревня, вошедшая в состав г. Москва в 1960 году. Располагалась на левом берегу реки Чертановки, в районе современных улиц Москворечье и Кошкина, а также Каширского шоссе. В XX веке фактически слилась с посёлком Москворечье и вместе с ним вошла в состав Москвы.
Форикол
Форикол (норв. fårikål, дословно — овца в капусте) — одно из наиболее известных блюд норвежской кухни. Традиционными ингредиентами для его приготовления служат ягнятина с костью, крупные куски капусты, крупный чёрный перец и небольшое количество пшеничной муки, тушащиеся в кастрюле несколько часов. Гарнируется блюдо, как правило, картофелем, отваренным в мундире.

Согласно исторической традиции, блюдо принято готовить в сентябре, когда наступает «сезон молодых барашков». Последний четверг сентября в Норвегии считается национальным днём форикола.

Форикол — блюдо из западной части Норвегии, но сейчас распространено по всей стране.

Картофель в мундире
Картофель в мундире — картофель, подвергшийся для своего приготовления термической обработке целиком, без очистки от кожуры.

Горячий картофель в мундире подаётся в качестве гарнира к рыбе или мясу и очищается от кожуры руками за столом. Также существуют специальные вилки для очистки картофеля. Тщательно промытый молодой картофель, сваренный в мундире, едят вместе с кожурой.

Сваренный в мундире картофель очищается значительно быстрее, если его сразу же после варки обдать холодной водой. Очищенный от кожуры отварной картофель является ингредиентом различных холодных закусок и салатов, в частности, салата оливье, сельди под шубой.
Из ада
Из ада (англ. From Hell):

«Из ада» — письмо, отправленное в 1888 году человеком, который, как считается, мог быть Джеком-потрошителем.

«Из Ада» — серия комиксов, написанная Аланом Муром и проиллюстрированная Эдди Кэмпбеллом (1989—1998).

«Из ада» — американский художественный фильм 2001 года по мотивам серии комиксов.

Из ада (комикс)
«Из ада» (англ. From Hell), или «Из ада. Мелодрама в шестнадцати актах» — графический роман Алана Мура, проиллюстрированный Эдди Кэмпбеллом, издававшийся отдельными выпусками с 1989 по 1998 год. Роман повествует о серии жестоких и загадочных убийств в Уайтчепеле, и вольно трактует мотивы и личность маньяка Джека-потрошителя. Для основы сюжета была взята версия, что убийцей был королевский врач Уильям Галл. Название «Из ада» взято из первой строчки известного подтверждённого письма Джека-потрошителя, отправленного в Скотленд-Ярд.

В 2001 году вышла одноимённая экранизация с Джонни Деппом в главной роли. Сам же Алан Мур остался недоволен фильмом.
Новомалиновка (Днепропетровская область)
Новомалиновка (укр. Новомалинівка) — село,
Новомалиновский сельский совет,
Широковский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1225886607. Население по переписи 2001 года составляло 409 человек .

Является административным центром Новомалиновского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Червоное,
Демьяновка,
Зелёный Став,
Казанковка,
Мирное,
Малиновка,
Александрия,
Полтавка,
Плугатарь,
Широкая Долина,
Яблоновка и
Авдотьевка.

Широкая Долина (Днепропетровская область)
Широкая Долина (укр. Широка Долина) — село,
Новомалиновский сельский совет,
Широковский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1225886611. Население по переписи 2001 года составляло 82 человека .
Авилов, Виктор Васильевич
Ви́ктор Васи́льевич Ави́лов (8 августа 1953, Москва — 21 августа 2004, Новосибирск) — советский и российский актёр театра и кино. Заслуженный артист Российской Федерации (1993). Старший брат актрисы Ольги Авиловой-Задохиной (1958—1990).

Камю, Альбер
Альбе́р Камю́ (фр. Albert Camus, МФА [albɛʁ kamy]; 7 ноября 1913, Мондови, Французский Алжир — 4 января 1960, Вильблевен, Франция) — французский континентальный философ, абсурдист, а также журналист, писатель, драматург, публицист и эссеист. Автор известных произведений «Посторонний» (1942), «Чума» (1947) и прочих, лауреат Нобелевской премии по литературе 1957 года.

В философском отношении Камю был связан с экзистенциализмом, хотя свою принадлежность к этому движению, равно как и к философии, отрицал. Основным для него вопросом было самоубийство, которое связано с его идеей «абсурда» — чувства непонимания мира. Из этой же концепции выходит политическая теория — концепция «бунта» как противостояние чувству абсурда. Известен своей конфронтацией с другим французским философом — Жан-Полем Сартром.
Чрни Кал
Виадук Чрни Кал (словен. Viadukt Črni Kal) — самый длинный и самый высокий виадук в Словении. Он расположен на автомагистрали А1 над долиной Осп недалеко от деревни Габровица, примерно в 20 километрах (12 миль) к востоку от Копера. Он назван в честь деревни Чрни Кал. Виадук имеет длину 1065 метров и установлен на 11 Y-образных колоннах (его отличительная черта), самая высокая из которых достигает 87,5 м.

Виадук был спроектирован Янезом Кожелем и Марьяном Пипенбахером, который также был его строителем. Строительные работы начались в 2001 году, и виадук был открыт для движения 23 сентября 2004 года. Когда в мае 2004 года он был почти завершен, он служил этапом гонки Giro d'Italia.

Виадук
Виаду́к (фр. viaduc ← лат. via «дорога, путь» + duco «веду») — транспортное сооружение мостового типа, возводимое из камня, железобетона или металла на пересечении дороги с глубоким оврагом, лощиной, горным ущельем.

Виадуки, как правило, имеют значительную протяжённость и высокие опорные элементы; они строятся там, где строить насыпь экономически или технически нецелесообразно. В отличие от эстакады, для виадука характерна разная высота опор и разная длина пролётов. Строительство виадуков на важных транспортных коммуникациях практиковалось со времён Древнего Рима.
Харасава, Хисаёси
Хисаёси Харасава (яп. 原沢 久喜 Харасава Хисаёси, 3 июля 1992 года, Симоносеки, префектура Ямагути, Япония) — японский дзюдоист, двукратный серебряный призёр Олимпийских игр, чемпион Универсиады 2015. Обладатель 3-го дана дзюдо.

Ямагути (префектура)
Ямагути (яп. 山口県 Ямагути-кэн) — префектура, расположенная в регионе Тюгоку на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 6114,09 км², население — 1 409 952 человека (1 августа 2014), плотность населения — 230,61 чел./км². Административный центр префектуры — город Ямагути. Самый крупный город префектуры — Симоносеки.

Префектуре принадлежит остров Цуносима (яп. 角島), соединённый с основной частью мостом Цуносима.
Nice Systems
Nice Systems Ltd. — израильская high-tech компания, один из лидеров в области проектирования и поставки центров для бизнес-контактов, записи телефонных и видео разговоров, биржевых операций и управления воздушным движением.

Акции компании продаются на биржах NASDAQ (NASDAQ: NICE) и Тель-Авива (TASE: NICE), где она находится в числе 25 ведущих компаний.

28 июля 2009 года председателем правления компании стал Зеэв Брегман, который сменил Хаима Шани, ушедшего в отставку, чтобы стать генеральным директором министерства финансов Израиля.

На 31 декабря 2009 года в компании работало 2596 сотрудников, как в Израиле, так и по всему миру, на 31 декабря 2011 года — 3129.

Высокие технологии
Высо́кие техноло́гии (англ. high technology, high tech, hi-tech) — совокупность информации, знаний, опыта, материальных средств, используемых при разработке, создании и производстве технически сложной продукции, требующей использования научного знания при проектировании и производстве, например биотехнологии, электроника и робототехника, авиакосмические технологии. «Низкие технологии» (англ. low technology, low tech) — простые технологии, используемые на протяжении веков.

Переход к использованию высоких технологий является одним из признаков современной научно-технической революции (НТР) и фактором социально-экономического развития.

Существует множество определений к понятию высокие технологии. Преимущественно различают отраслевой и продуктовый подходы.
Немет, Дьюла
Дьюла Немет (венг. Németh Gyula, также Юлиус Немет, нем. Julius Nemeth; 2 ноября 1890, Карцаг, ныне медье Яс-Надькун-Сольнок — 14 декабря 1976, там же) — венгерский востоковед-тюрколог и лингвист. Лауреат Премии имени Кошута (1948).

Тюркология
Тюрколо́гия — совокупность (комплекс) научных гуманитарных дисциплин, изучающих языки, литературу, историю, фольклор, религию, этнографию, духовную и материальную культуру тюркских и тюркоязычных народов в прошлом и настоящем.

Первоначально узко рассматривалась как сугубо филологическая наука, занимающаяся тюркскими языками и литературой.
Автоматический комплект (альбом)
«Автомати́ческий компле́кт» («АК») — сольный альбом в стилях электро-поп и новая волна, спродюсированный и записанный Юрием Чернавским в Москве в 1984 году. Этот альбом был продолжением серии поп-рок-альбомов Чернавского, которую открывали «Банановые острова», впоследствии ставшиe «культовым» альбомом в советской рок-музыке 1980-х годов. Считается одним из первых отечественных электропоп-альбомов.

Альбом «АК» состоит из десяти песен, а также одного бонус-трека.

Инструментальная музыка
Инструментальная музыка — музыка, исполняемая на инструментах. Обычно инструментальными называют композиции без участия человеческого голоса, в более широком смысле данный термин может быть употреблён и для музыки с вокалом, которому аккомпанируют инструменты.

Музыкальные альбомы разных исполнителей нередко содержат инструментальные композиции (например, «Yellow Submarine» Beatles, или «Autobahn» Kraftwerk).
Л-2М
Л-2М — двухзаходный стелларатор, расположенный в Институте общей физики РАН (Москва).

На нём сконструирована и изготовлена квадрупольная антенна для экспериментов по ионному циклотронному нагреву плазмы и генерации токов увлечения.

Институт общей физики имени А. М. Прохорова РАН
Институ́т о́бщей фи́зики имени А. М. Про́хорова Российской академии наук — научно-исследовательское учреждение, организованное в 1982 году на базе Отделения А Физического института имени П. Н. Лебедева АН СССР. Организатор и первый директор института — лауреат Нобелевской премии академик Александр Михайлович Прохоров. С 2018 года Институтом руководит Сергей Владимирович Гарнов, сменивший на своём посту академика Ивана Александровича Щербакова. В 2002 году учреждению было присвоено имя А. М. Прохорова.
Берег (артиллерийский комплекс)
А-222 «Берег» — советский и российский береговой самоходный артиллерийский комплекс (артиллерийская система береговой обороны) калибра 130 мм, предназначенный для поражения малых и средних надводных кораблей, в том числе быстроходных, со скоростью до 100 узлов (до 180 км/ч), на непосредственных подступах к побережью — в приливных зонах, островных и шхерных районах, а также для поражения наземных целей. Радиус обнаружения целей до 30 км, радиус поражения до 23 км.

К достоинствам самоходной артиллерийской установки относятся большой калибр, универсальность по целям и применяемым боеприпасам, возможность работы в любых режимах, вплоть до полностью автоматических, высокая скорострельность (до 12 выстрелов в минуту).

Корабль
Кора́бль — крупное морское судно. Размеры кораблей больше размеров лодок, но строгой границы между их размерами нет. Корабли, как правило, могут находиться в море дольше, чем лодки. Сохранились сведения о набегах пиратов на северные берега Египта, в котором имелись только речные корабли. Корабли упоминались в «Илиаде» и «Одиссее», сохранились и изображения этих кораблей. Корабли, упоминавшиеся Гомером, представляли собой беспалубные суда с 50—200 гребцами на вёслах; вероятно такой тип судна был заимствован у финикийцев.
Pink Revolution
Pink Revolution (с англ. — «Розовая революция») — третий студийный альбом южнокорейской гёрл-группы A Pink. Был выпущен 26 сентября 2016 года лэйблом Plan A Entartainment. Заглавный трек «Only One» использовался для продвижения альбома вместе с B-треками «Boom Pow Love» и «Ding Dong».

Apink
Apink (кор. 에이핑크; яп. エーピンク; читается как Эйпинк) — южнокорейская гёрл-группа, сформированная в 2011 году компанией 
IST Entertainment (ранее Play M Entertainment, A Cube Entertainment и Plan A Entertainment). Группа дебютировала 19 апреля 2011 года с мини-альбомом Seven Springs of Apink и с пятью участницами: Чорон, Боми, Ынчжи, Намчжу и Хаён. Юкён покинула группу в апреле 2013 года, Наын покинула группу в апреле 2022 года.

С момента своего дебюта Apink завоевали успех и признание, и группа завоевала награды на таких премиях, как Golden Disk Awards, Seoul Music Awards и Mnet Asian Music Awards. Их первая победа на музыкальной программе состоялась 5 января 2012 года на M Countdown с песней «My My» из второго мини-альбома Snow Pink. Apink получили более 30-ти музыкальных и 32-ух музыкальных наград. На сегодняшний день Apink выпустили десять корейских мини-альбомов, четыре корейских студийных альбома и три японских студийных альбома. Официальное название фан-клуба: Panda.
Подветренные острова
Подве́тренные острова́, Ю́жно-Анти́льские острова (нид. Benedenwindse Eilanden, исп. Islas de Sotavento), группа по большей части вулканических островов, образующая южную часть Малых Антильских островов у берегов Венесуэлы к западу от 64° з. д. Название Подветренных островов объясняется подветренным (по сравнению с Наветренными островами) положением островов по отношению к северо-восточному пассату. Открыты в 1499 году Алонсо де Охедой и Америго Веспуччи.

Пассат
Пасса́т (от исп. viento de pasada «ветер, благоприятствующий переезду, передвижению») — ветер, дующий постоянно между тропиками круглый год, в Северном полушарии с северо-востока, в Южном — с юго-востока.

Пассаты Северного и Южного полушарий отделены друг от друга внутритропической зоной конвергенции пассатов. На океанах пассаты дуют с наибольшей правильностью; на материках и на прилегающих к последним морях их направление отчасти видоизменяется под влиянием местных условий. В Индийском океане вследствие конфигурации береговой линии материка пассаты полностью меняют свой характер и превращаются в муссоны.

Благодаря своему постоянству и силе в эпоху парусного флота пассаты наряду с западными ветрами были основным фактором для построения маршрутов движения судов в сообщении между Европой и Новым Светом.
Колтовский, Егор Иванович
Егор Иванович Колтовский (5 апреля 1792, Вязьма, Смоленская губерния — 5 апреля 1870, Одесса, Херсонская губерния) — русский морской офицер, адмирал (1860). Участник Русско-турецкой войны (1828—1829), Кавказской войны, Крымской войны.

Русско-турецкая война (1828—1829)
Ру́сско-туре́цкая война́ 1828—1829 годо́в — военный конфликт между Российской и Османской империями, начавшийся в апреле 1828 года.

В более широком контексте эта война стала следствием борьбы за сферы влияния между великими державами, вызванной греческой войной за независимость (1821—1832) от Османской империи. В ходе войны русские войска совершили ряд успешных наступательных операций в Болгарии, Закавказье и на северо-востоке Анатолии, после чего Порта была вынуждена запросить мир.
Я.ру
Я.ру (ya.ru) — главная страница поискового сервиса Яндекс с 2022 года, на которой находится поисковая строка. Также является основной точкой входа в сервисы «Почта», «Погода», «Пробки», «Яндекс ID» и другие.

12 сентября 2022 года Яндекс закрыл сделку по продаже Дзена и Новостей, их владельцем стала компания VK. После совершения сделки доменное имя yandex.ru перенаправляет пользователя на dzen.ru, а новой главной страницей Яндекса стала ya.ru.

С 2007 по 2014 год представляла собой блог-платформу для ведения блогов от компании Яндекс.

Дзен (контентная платформа)
«Дзен» (до сентября 2022 года — «Яндекс.Дзен») — российская блог-платформа для создания и просмотра контента, изначально созданная Яндексом в июне 2015 года и с сентября 2022 года принадлежащая VK. Лента Дзена доступна в мобильном приложении «Дзен» и на сайте dzen.ru. «Дзен» формирует ленту публикаций, автоматически подстраиваясь под интересы пользователя. Подбор публикаций осуществляется на основе анализа истории посещённых страниц, указанных пользователем предпочтений и других факторов.

По состоянию на апрель 2021 года сайт посетило 61,8 млн человек, суточная аудитория более 21,3 млн человек.

9 марта 2022 года «Дзен» отключил ленту рекомендаций для Беларуси и других стран.

Согласно данным vk.company, опубликованным в отчёте «Результаты VK за первый квартал 2023 года  (рус.) (2023).» после приобретения платформы, на 2023 год, дневная аудитория портала составляет 32,5 млн человек, а месячная, согласно данным «Коммерсанта» — 70 млн.
Урнякский сельсовет
Урнякский сельсовет — муниципальное образование в Чекмагушевском районе Башкортостана.
Согласно «Закону о границах, статусе и административных центрах муниципальных образований в Республике Башкортостан» имеет статус сельского поселения.

Чекмагушевский район
Чекмагу́шевский райо́н (баш. Саҡмағош районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Чекмагушевский район (баш. Саҡмағош районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Чекмагуш.
История от основания города
«Исто́рия от основа́ния го́рода» (лат. «Ab Urbe condĭta») — основное произведение Тита Ливия, один из самых известных и фундаментальных трудов по истории Древнего Рима. Охватывает периоды от разрушения Трои до 9 года до н. э. (до смерти Друза Старшего включительно).

Гаспаров, Михаил Леонович
Михаи́л Лео́нович Гаспа́ров (13 апреля 1935, Москва — 7 ноября 2005, там же) — советский и российский филолог-классик, литературовед, переводчик (с древних и новых языков), стиховед, теоретик литературы, эссеист, поэт. Автор фундаментальных работ о русском и европейском стихе, истории античной литературы и русской поэзии. Академик РАН (1992, член-корреспондент АН СССР с 1990), доктор филологических наук (1979).
Бертоне
Бертоне — итальянская фамилия. Известные носители:

Бертоне, Катрин (род. 1972) — итальянская легкоатлетка.

Бертоне, Леонардо (род. 1994) — швейцарский футболист, полузащитник.

Бертоне, Нуччио (1914—1997) — итальянский автомобильный дизайнер и конструктор.

Бертоне, Тарчизио (род. 1934) — итальянский кардинал, Государственный Секретарь Святого Престола с 15 сентября 2006, камерленго Римско-католической церкви с 4 апреля 2007.

Бертоне, Тарчизио
Тарчи́зио Берто́не (итал. Tarcisio Bertone; род. 2 декабря 1934, Романо-Канавезе, королевство Италия) — итальянский кардинал, салезианец. Архиепископ Верчелли с 4 июня 1991 по 13 июня 1995. Секретарь Конгрегации Доктрины Веры с 13 июня 1995 по 10 декабря 2002. Архиепископ Генуи с 15 декабря 2002 по 15 сентября 2006. Государственный секретарь Святого Престола с 15 сентября 2006 по 15 октября 2013. Камерленго Римско-католической церкви с 4 апреля 2007 по 20 декабря 2014. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Мария-Аусилиатриче-ин-виа-Тусколана с 21 октября 2003 по 10 мая 2008 года. Кардинал-епископ Фраскати с 10 мая 2008.

22 июня 2006 года было объявлено о его назначении на пост кардинала-государственного секретаря, который он принял 15 сентября от кардинала Анджело Содано.
Саломон, Готтольд
Готтольд Саломон урождённый Шломо Салман бен Липпманн ха-Леви; (1 ноября 1784, Зандерслебен, Саксония-Анхальт — 17 ноября 1862, Гамбург) – немецко-еврейский учёный, раввин, критик и переводчик  Библии.

Следуя за работой М. Мендельсона, Саломон был первым евреем, переведшим весь Ветхий Завет на верхненемецкий язык под названием Deutsche Volks- und Schulbibel für Israelite (1837).  Служил проповедником в Гамбургском храме.

Мендельсон, Мозес
Мозес Мендельсон (в русских изданиях традиционно: Моисей Мендельсон; нем. Moses Mendelssohn; 6 сентября 1729 — 4 января 1786) — еврейско-немецкий философ, экзегет и переводчик библейских текстов, критик, основоположник и духовный вождь движения хаскала («еврейского просвещения»). Получил прозвище «немецкий Сократ». Идеи Мендельсона оказали огромное влияние на развитие идей немецкого просвещения и движения Реформы в иудаизме в XIX веке.
Монфор, Максим
Максим Монфор (англ. Maxime Monfort, род. 14 января 1983 в Бастони, Бельгия) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий за команду Lotto Soudal. Победитель Тура Люксембурга в 2004 году и Тура Баварии в 2010 году. Также является Чемпионом Бельгии в индивидуальной гонке 2009 года. На Гранд-Турах отметился 6-м местом в Вуэльта Испании в 2011, 16-м и 14-м местом на Тур де Франс в 2012 и 2013 годах соответственно.

Тур де Франс
«Тур де Франс» (фр. Le Tour de France) — шоссейная многодневная велогонка, один из трёх гранд-туров. Самая известная и престижная велосипедная гонка мира, проводимая уже более ста лет во Франции. Неофициальное название — «Большая петля».