hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Филиппов, Николай Васильевич
Николай Васильевич Филиппов (8 декабря 1921 года, Москва — 1998, там же) — советский учёный, лауреат Ленинской и Государственной премий. Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1997).

В 1944 году окончил МАИ по специальности «инженер-технолог по самолетостроению». С 1951 года научный сотрудник, старший научный сотрудник, начальник лаборатории быстрых процессов Института ядерного синтеза РНЦ «Курчатовский институт».

Первооткрыватель плазменного фокуса как источника жестких излучений (1954).

Доктор физико-математических наук (1980). Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1997).

В 1958 году удостоен Ленинской премии за исследования мощных импульсных разрядов в газе для получения высокотемпературной плазмы.

Государственная премия СССР (1980) - за работу по спец. тематике.

Семья: жена, четверо детей.

Погиб в результате несчастного случая 11 января 1998 года во время лыжной прогулки вдоль Москвы-реки.

Московский авиационный институт
Моско́вский авиацио́нный институ́т (МАИ, ранее — Московский ордена Ленина, ордена Октябрьской Революции авиационный институт имени Серго Орджоникидзе) — российское высшее учебное заведение, одно из ведущих в сфере авиации и космонавтики, расположенное в Москве. Институт основан 20 марта 1930 года. 31 марта 2015 года приказом Минобрнауки проведена реорганизация МАИ путём присоединения к нему МАТИ.

Из-за вторжения России на Украину в отношении института введены санкции всех стран Евросоюза, США и других стран.
Full Moon Party
Full Moon Party — вечеринка, устраиваемая во время каждого полнолуния на одном из тайских курортов, проходит каждый месяц в полнолуние на острове Панган (Таиланд). Основные направления музыки — транс, техно, драм-н-бейс, commercial dance и регги.

Техно
Техно (англ. Techno) — жанр электронной танцевальной музыки, зародившийся в США в середине 1980-х и впоследствии распространившейся в Европе и во всем мире.

Термин «техно» также используется для обозначения всей электронной музыки в целом.
Union Pacific Challenger
«Challenger» (Челленджер, англ. Вызывающий, то есть Бросающий вызов) — полусочленённый паровоз типа 2-3-0+0-3-2 («простой Малле») (по американской классификации — 4-6-6-4). Он строился компанией ALCO (заводское обозначение паровоза — CSA, позднее сменилось на класс 4664) для Union Pacific Railroad с 1936 года по 1944 год и на момент создания был самым крупным и тяжёлым локомотивом в мире, так как при общей длине 121 фут общая масса паровоза составляла свыше миллиона фунтов (почти полтысячи тонн). Всего было выпущено 105 паровозов Challenger, успех эксплуатации которых побудил остальные дороги заказать аналогичные паровозы. В 1941 году на базе «Challenger»-а был создан более сильный и тяжёлый паровоз — класса 4000 (Big Boy) типа 2-4-0+0-4-2, который стал самым тяжёлым в мире локомотивом. Стоит отметить, что имя Challenger является официальным названием паровоза, тогда как Big Boy (с англ. — «Большой парень, Здоровяк») является лишь основным прозвищем класса 4000.

Сочленённый паровоз
Сочленённый парово́з — паровоз, чья ходовая часть состоит из двух и более экипажей, размещённых на поворотных тележках.

По сравнению с паровозами, имеющими одну жёсткую раму, сочленённые паровозы более гибкие, то есть они лучше вписываются в кривые, тем самым позволяя увеличить число движущих осей, а следовательно, и силу тяги паровоза. Благодаря этому сочленённые паровозы достаточно хорошо себя зарекомендовали на горных железных дорогах с крутыми уклонами и кривыми малого радиуса.

Основными же недостатками всех сочленённых паровозов являются более высокая стоимость, больший объём ремонта и большие потери пара в паропроводах.
Ибн Абу Исхак
Абу Бахр Абдуллах ибн Зейд аль-Хадрами, известный как Ибн Абу́ Исха́к (араб. ابن أبي اسحاق الحضرمي‎; ум. 740-е, Басра, совр. Ирак) — один из первых арабских грамматиков, представитель басрийской школы, чтец Корана.

Школы грамматики арабского языка
Школы грамматики арабского языка (араб. المدارس النحوية‎) — лингвистические школы, начавшие формироваться с VIII века в крупнейших научных центрах Арабского халифата — городах Басра и Куфа. Первой была басрийская школа (المدرسة البصرية‎), основанная Абу Амром ибн аль-Ала. Затем появилась куфийская школа (المدرسة الكوفية‎), основателем которой считается Абу Джафар ар-Руаси. Позднее, в результате синтеза двух соперничавших школ, в столице халифата Багдаде появилась багдадская школа (المدرسة البغدادية‎), а различия между течениями исчезли окончательно.
52-й полк
Виленский 52-й пехотный полк

52-й егерский полк

52-й гвардейский кавалерийский полк — входил в состав 14-й гвардейской кавалерийской дивизии, 7-го гвардейского кавалерийского корпуса, 1-го Белорусского фронта. Два кавалерийских эскадрона под командованием заместителя командира полка гвардии майора Бирюкова, с боем 29 января 1945 года форсировали Одер, достигли траншеи противника и прочно заняли плацдарм в районе населённого пункта Приттаг (Пшиток, 8 км северо-восточнее г. Зелёна-Гура, Польша). В этом бою группой было уничтожено до 2 рот вражеских солдат и офицеров, захвачены военные трофеи.

Зелёна-Гура
Зелёна-Гу́ра (пол. Zielona Góra, «Зелёная гора»; нем. Grünberg [ˈɡʁyːnˌbɛɐ̯k], «Зелёная гора», полное название Grünberg in Schlesien [ˈɡʁyːnˌbɛɐ̯k ɪn ˈʃleːzi̯ən], «Зелёная гора в Силезии») — город в Польше, один из двух административных центров Любушского воеводства. Население — 139,3 тыс. жителей (2017).
Старатель (вездеход)
Старатель — плавающий вездеход на шинах низкого давления, разработанный в КБ «Старатель» под руководством Алексея Воробьева и собираемый на Козельском механическом заводе.

Предназначен для перевозки людей и грузов в экстремальных климатических условиях: при температуре окружающей среды от – 60°С до + 40°С; среднегодовой относительной влажности воздуха до 80 % при +15° С; верхнем значении относительной влажности воздуха до 100 % при +25° С; атмосферном давлении от 84.0 кПа до 106.7 кПа.

Существуют модели: 64030, 64031 и 64212 Модификации:

Грузовой (2 места + 3,5 т груза)

Грузопассажирский (8 мест + 2 т груза)

Пассажирский (22 места + 1 т груза)

Колёса низкого давления
Колёса (шины) низкого давления — это элемент ходовой части механического транспортного средства, предназначенного для внедорожного применения. Данные колёса получили в последнее время[когда?] очень широкое[насколько?] применение.

Шины низкого давления устанавливаются на квадроциклы, трициклы, тяжёлые мотоциклы (типа эндуро), снегоболотоходы, вездеходы, внедорожные прицепы, автомобили. Принципиальное устройство колёс такое же, как и у автомобильной шины: колёсный диск (стальной штампованный или литой алюминиевый) и бескамерная шина.
Imake
imake — устаревшая система автоматизации сборки, использующая препроцессор языка Си.

imake генерирует файлы для make на основе шаблонов, набора макросов препроцессора Си, и файл для каталогов Imakefile. Это позволяет устанавливать зависимости (такие как опции компилятора, альтернативные имена команд, специальные правила сборки) для отделения от описания собираемых единиц.

imake произошёл от X Window System и был частью её поставки, начиная с 11-й версии. С выходом X.org X11R7.0 был заменен на GNU autotools. X11R6.9 стал последней версией X.org, использовавшей imake; в настоящее время imake используется только XFree86.

XFree86
XFree86 — реализация сервера X Window System, которая использовалась в операционных системах UNIX, Linux, и частично в Mac OS X. В настоящее время практически не используется — большинство открытых операционных систем приняло X.Org Server вместо XFree86, а большинство разработчиков XFree86 перешло к X.Org Server.

XFree86 обеспечивает соединение клиент-сервер между аппаратными средствами ввода-вывода (мышь, клавиатура, видеокарта) и интерфейсом конкретной программы, также обеспечивая и оконную инфраструктуру и стандартизированный программный интерфейс. XFree86 независим от платформы, легко расширяем и доступен в сети.

Обычно прикладные программы работают не непосредственно с X Window System (в частности, XFree86), а с графическими тулкитами, наиболее распространённые на данный момент в сообществе Linux — GTK+ и Qt.

Последняя версия — 4.8.0 от 16 декабря 2008 года.
Сборная ГДР по хоккею с шайбой
Национальная сборная команда ГДР по хоккею с шайбой — команда, представлявшая ГДР на международных турнирах по хоккею с шайбой. Первый матч команда провела 28 января 1951 года. Лучший результат на чемпионатах мира — 5 место в 1957, 1961, 1965, 1966, 1970 годах.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой 1970
37-й чемпионат мира по хоккею с шайбой проходил с 14 по 30 марта 1970 года в Стокгольме (Швеция). Соревнования в группе В проходили с 24 февраля по 5 марта в Бухаресте (Румыния). Группа C провела свой турнир с 13 по 22 февраля в Галаце (Румыния).
Мененг (округ)
Мененг (англ. Meneng) — округ (единица административного деления) Науру. Расположен в юго-восточной части острова. Площадь 2,88 км², население 1 830 человек (2005). В округе расположены: радиостанция, строящийся стадион Мененг, президентская резиденция (недавно сгорела), правительственная типография и гостиница «Мененг», расположенная возле залива Анибар.

Территория округа составляет избирательный округ Мененг.

Анибар (залив)
Анибар или Анибаре (англ. Anibare Bay) — залив Тихого океана, вдающийся в восточное побережье острова Науру.

Залив находится между мысами Июв и Мененг, удалёнными друг от друга на 2 км. Берег залива является лучшим пляжем на острове, с белым коралловым песком. Подходящее место для плавания и занятий сёрфингом, один из главным туристических объектов острова. На побережье залива с юга расположена гостиница «Мененг» (принадлежит государству). На берегу залива в 2000 году построен порт Анибар.
Монбельяр (графство)
Монбельяр (фр. Montbéliard, нем. Mömpelgard) — франкоязычное графство (с 1495 года — княжество), существовавшее в составе Священной Римской империи на территории Франш-Конте с 1042 по 1793 годы. Столица — город Монбельяр. С XV века правитель графства принадлежал к Вюртембергскому дому и носил титул герцога.

Графство
Графство (нем. Grafschaft; лат. comitatus; англ. shire и county) — историческая административно-территориальная единица (областное деление) во Франкском государстве и в Англии.

Во главе области (comitatus), находился начальник comes, граф.
Ци (Хэнань)
Не следует путать с гегемонией Ци 齊

Ци (кит. 杞) — удельное княжество в древнем Китае, основанное около XVI века до н. э. на заре эпохи династии Шан. Считалось ритуальным наследником династии Ся. Как таковое, вызывало особый интерес Конфуция. Завоёвано около 445 года до н. э. царством Чу в правление Хуэй-вана (кит. 楚惠王). Столицей служил современный уезд Цисянь (杞县) города Кайфын.

Кайфын
Кайфы́н (Кайфэн; кит. трад. 開封, упр. 开封, пиньинь Kāifēng), ранее также Бяньлян (кит. трад. 汴樑, упр. 汴梁, пиньинь Biànliáng), Бяньцзин (кит. упр. 汴京, пиньинь Biànjīng), Далян (кит. трад. 大樑, упр. 大梁, пиньинь Dàliáng), также сокращённо Лян (кит. трад. 樑, упр. 梁, пиньинь Liáng) — городской округ в провинции Хэнань КНР. Столица Китая во время империи Сун, 960—1127 годы.
Уличное освещение
Уличное освещение — искусственные источники света, намеренно размещаемые в местах появления людей в целях улучшения оптической видимости в тёмное время суток. Средства уличного освещения получили широкое распространение и в настоящее время размещаются повсеместно, применяются на автомобильных и пешеходных дорогах, в общественных местах, на зданиях, в парках и везде, где ведётся ночная деятельность человека. На сегодняшний день освещение, как правило, осуществляется светодиодными лампами, закреплёнными на мачтах, столбах, путепроводах и других опорах. Лампы включаются ночью автоматически с помощью элементов системы управления освещением либо вручную из диспетчерского пункта.

Темнота
Темнота́ — относительное отсутствие видимого света; понятие, противоположное яркости.

Явление темноты приводит к появлению чёрного цвета в цветовом спектре. Когда нет света, палочки и колбочки внутри глаза не стимулируются, в результате клетки фоторецепторов не посылают в мозг никакой реакции, как они это делают при раздражении их светом какой-либо определённой частоты и длины волны. При плохой освещённости восприятие глаз становится ахроматическим, а в случае темноты — чёрным. Эмоциональная реакция на темноту имеет важное метафорическое значение во многих культурах.
Сен-Бозиль
Сен-Бозиль (фр. Saint-Bauzile) — коммуна во Франции, в департаменте Ардеш.

Сен-Бозиль (фр. Saint-Bauzile) — коммуна во Франции, в департаменте Лозер.

Сен-Бозиль (фр. Saint-Beauzile) — коммуна во Франции, в департаменте Тарн.

Сен-Бозиль (Ардеш)
Сен-Бози́ль (фр. Saint-Bauzile, окс. Sant Bauzile) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Ардеш. Входит в состав кантона Шомерак. Округ коммуны — Прива.

Код INSEE коммуны 07219.

Коммуна расположена приблизительно в 500 км к югу от Парижа, в 125 км южнее Лиона, в 9 км к юго-востоку от Прива.
Аррайолуш
Аррайо́луш (порт. Arraiolos; [ɐʁɐi'ɔluʃ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета округа Эвора. Численность населения — 3,3 тыс. жителей (посёлок), 7,4 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в регион Алентежу и субрегион Алентежу-Сентрал. По старому административному делению входил в провинцию Алту-Алентежу.

Алентежу
Аленте́жу (порт. Alentejo; [ɐlẽˈtɛʒu]) — экономико-статистический регион в центральной и южной Португалии. Включает в себя округа Эвора, Бежа, Порталегре, а также южные муниципалитеты округов Сантарен и Сетубал. Территория — 31 567 км² (34 % территории страны). Население — 757 302 человека (2011 год. 7 % населения страны).
Сомино (озеро, Невельский район)
Сомино — озеро в Плисской волости Невельского района Псковской области.

Площадь — 1,55 км² (155,0 га). Максимальная глубина — 6,0 м, средняя глубина — 3,0 м.

Вблизи озера расположены деревни: Смолино, Турки-Перевоз.

Сточное. Относится к бассейну реки Уща, притока Дриссы, которая впадает в реку Западная Двина.

Тип озера лещово-плотвичный. Массовые виды рыб: щука, окунь, плотва, лещ, красноперка, густера, уклея, линь, вьюн, карась.

Для озера характерны песчано-илистое дно.

Уща
Уща́ (бел. У́шча), в верхнем течении (от истока до озера Исцо) также Уща́нка — река в Псковской области России и Витебской области Белоруссии.

Длина реки — 82 км. Берёт начало из озера Ущо в Невельском районе Псковской области (южнее железнодорожной станции Забелье Пустошкинского района), протекает преимущественно в южном направлении через Вязевскую возвышенность и у деревни Перевоз Россонского района впадает в озеро Дриссы, из которого берёт начало река Дрисса.

Основные притоки: Ореховница, Полтиница, Гремячий, Язница (правые), Рущера, Вонства, Ужица (левые).

В нижнем течении протекает по лесистой заболоченной местности. Несудоходна. По рекам Уща и Дрисса проложены популярные туристские маршруты.
Encyclopedia Dramatica
Encyclopedia Dramatica — сатирическая интернет-энциклопедия, основанная на движке MediaWiki. Основана в 2004 году Шеррод Дегриппо, также известной как Girlvinyl. Тематика содержимого была связана в первую очередь с культурой имиджборд и интернет-мемами. Девизом энциклопедии является фраза «In lulz we trust» («На лулзы уповаем») — пародия на «In God We Trust».

Схожим по тематике сайтом на русском языке может считаться Луркоморье.

В апреле 2011 года проект был закрыт владельцами. На его месте был создан сайт OhInternet.com. Прежнее содержимое сайта было выложено в файлообменных сетях, а также на нескольких сайтах-зеркалах. Через месяц Райан Клири создал форк проекта, который после нескольких смен доменов несколько лет работал по адресу encyclopediadramatica.se. В марте 2017 года этот домен заблокирован регистратором и сайт переехал по адресу encyclopediadramatica.rs. В 2025 году энциклопедия доступна по адресу edramatica.com.

Файлообменная сеть
Файлообменная сеть — собирательное название одноранговых компьютерных сетей для совместного использования файлов, основанных на равноправии участвующих в обмене файлами, то есть каждый участник одновременно является и клиентом, и сервером.
Хаджи Димитр (станция метро)
Хаджи Димитр (болг. Хаджи Димитър) — самая восточная конечная станция линии М3 Софийского метрополитена. Была открыта 26 августа 2020 года в составе первого пускового участка Хаджи Димитр — Красное село линии М3.

Софийский метрополитен
Софи́йский метрополите́н (болг. Софийски метрополитен или Софийско метро) — система метрополитена в Софии, столице Болгарии. Является одной из новейших в Европе, первой и единственной в Болгарии. Состоит из четырёх линий длиной 52 км, на которых расположены 47 станций. Действует маршрутная система движения поездов (4 маршрута) с четырьмя пересадочными станциями.

Среднее расстояние между станциями первой линии — 1100 м, второй линии — 912 м, третьей линии — 1000 м, длина платформ на первом радиусе — 120 м (рассчитаны на 6 вагонов стандартной длины), на втором радиусе и на второй линии — 104 м, на третьей линии - 105 м. Используется стандартная для Европы колея шириной 1435 мм. Питание — от контактного рельса напряжением 825 В. Максимальная скорость поездов — 80 км/ч, минимально возможный интервал между поездами — 90 секунд.
Как Маша поссорилась с подушкой
«Как Маша поссорилась с подушкой» — рисованный мультфильм киностудии Союзмультфильм, снятый в 1977 году. Сценарий и одноимённую книгу написала Галина Владимировна Лебедева, которая также написала сценарий мультфильма «Огуречная лошадка».

Союзмультфильм
«Союзмультфи́льм» — советская и российская киностудия по производству мультипликационных фильмов. Создана в Москве 10 июня 1936 года. За время существования студией выпущено более полутора тысяч мультфильмов в самых разных жанрах и художественных техниках, многие из которых вошли в «золотой фонд» мировой анимационной классики и получили более четырёхсот международных фестивальных призов и наград.
Остров Баренца
О́стров Ба́ренца (норв. Barentsøya) — необитаемый остров в составе архипелага Шпицберген. Расположен в восточной части архипелага, между островами Эдж и Западный Шпицберген. При площади в 1288 км², остров Баренца является четвёртым по величине в архипелаге. Назван в честь голландского исследователя и мореплавателя В. Баренца.

Архипелаг
Архипела́г (греч. Αρχιπέλαγος) — группа островов, расположенных близко друг к другу. Как правило, острова в архипелаге имеют одно и то же происхождение (материковое, вулканическое, коралловое) и сходное геологическое строение.
М72
Кириллицей М72 или М-72 обозначаются:

М-72 — советская подводная лодка типа «Малютка»

М-72 — советский полноприводный легковой автомобиль повышенной проходимости

М-72 — советский мотоцикл

М72 — анкерная плита

М72 — болт

М72 — разгрузочный жилет

Латиницей M72 или М-72 обозначаются:

M72 LAW — американский лёгкий противотанковый гранатомёт

Шаровое скопление M72

M-72 — автомагистраль в США.

Zastava M72 — югославский и сербский ручной пулемёт производства компании «Zastava Arms».

Подводные лодки типа «Малютка»
Подводные лодки типа М — «Малютка» — тип советских подводных лодок времён Второй мировой войны, самые малоразмерные подводные лодки в Советском Союзе в этот период. Подлодки типа «М» активно участвовали в Великой Отечественной войне. Предназначенные для ближней защиты берегов и морских баз, они оказались способны вести успешные боевые действия даже у побережья противника и во вражеских гаванях. Всего были построены 153 подводные лодки типа М четырёх разных проектов, из них 78 до войны, 22 во время войны и 53 лодки серии XV уже после войны.
Татищев, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Тати́щев (6 (18) сентября 1823 — 1895) — пензенский губернатор (1872—1886), сенатор, член Государственного совета. Представитель древнего дворянского рода Татищевых.

Сын пензенского помещика гвардии поручика Александра Александровича Татищева (1801—25.09.1863) от его брака (с 23 апреля 1821 года) с Анной Дмитриевной Полевой (ок. 1803—1883). Известный французский комедийный актёр и режиссёр Жак Тати был внуком его родного брата Дмитрия.

Губернатор
Губерна́тор (через пол. gubernator из лат. gubernator от др.-греч. κυβερνήτης [kybernētēs] «кормчий») — глава большой административно-территориальной, федеративной единицы.

В Российской империи до 1917 года губернатор — высший чиновник в губернии. С 1991 года, после распада СССР, в Российской Федерации губернатором выступает глава субъекта Федерации (область, край и т. д.).

В некоторых современных государствах (Великобритания, Дания, США и др.) губернатор — высшее должностное лицо административно-территориальной или федеративной единицы, назначаемое центральными органами власти или избираемое населением.
Атлас столичного города Москвы
«Атлас столичного города Москвы» — самый подробный из известных планов столицы XIX века, составленный в 1852—1853 годах топографом А. Хотевым.

Издание подробно отображает планировочную структуру Москвы в середине XIX века. Атлас был издан с утверждения генерал-губернатора графа А. А. Закревского. Масштаб карт этого атласа составил 1:3360 (в одном дюйме 40 саженей) и позволил показать мельчайшие объекты.

Генерал-губернатор
Генера́л-губерна́тор (англ. governor-general, в Канаде и Индии — governor general) — назначенный представитель главы государства или правительства для управления некоторой территорией, обычно колониальной.

Этот титул используется Британской Короной в Королевствах Содружества Наций, или в бывших британских владениях. Например, должность генерал-губернатора Индии существовала с 1773 года по 1950 год. Представитель Короны — термин, используемых в различных конституциях для обозначения генерал-губернатора; неформально часто использовался термин вице-король.

Нидерланды также назначают генерал-губернаторов для заморских территорий, например для Арубы и Антил.

Титул использовался в Русском царстве и Императорской России, в период с 1703 года по 1917 год, являлся высшей должностью местной администрации; обладал гражданской и военной властью, с 1775 года возглавлял генерал-губернаторство.
Греко-нидерландские отношения
Греко-нидерландские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Грецией и Нидерландами. Обе страны установили дипломатические отношения в 1834 году. Нидерланды имеют посольство в Афинах и 12 почетных консульств в Керкире, Ираклионе, Каламате, Кавале, Патрах, Пиреях, Родосе, Самосе, Сиросе, Салониках, Волосе, и Янине. У Греции есть посольство в Гааге, и генеральное консульство в Роттердаме. Обе страны являются полноправными членами НАТО и Европейского Союза. В Нидерландах проживает около 13000 греков.

Сирос
Си́рос (греч. Σύρος), был также известен как Сира — остров в Греции, в Эгейском море. Самый населенный остров архипелага Киклады, расположен примерно в 140 километрах к юго-востоку от Афин. В 2001 году население острова составляло 21 507 человека. На острове находится город Эрмуполис — самый крупный город архипелага, административный центр периферии Южные Эгейские острова и периферийной единицы Сирос.
Олимпийский комитет Маврикия
Олимпийский комитет Маврикия (англ. Mauritius Olympic Committee) — организация, представляющая Маврикий в международном олимпийском движении. Основан в 1971 году, зарегистрирован в МОК в 1972 году.

Штаб-квартира расположена в Порт-Луи. Является членом Международного олимпийского комитета, Ассоциации национальных олимпийских комитетов Африки и других международных спортивных организаций. Осуществляет деятельность по развитию спорта в Маврикии.

Порт-Луи
Порт-Луи́ (фр. Port-Louis; произносится как Пор-Луи [pɔʁlwi]) — крупнейший город, основной порт и столица Маврикия. Расположен на берегу Индийского океана. Важный перегрузочный порт на линиях океанских перевозок, крупный банковский и офшорный финансовый центр Африки.
Октябрь (кинотеатр, Новокузнецк)
«Октябрь» — муниципальный кинотеатр в Новокузнецке, расположенный на берегу Абы, на перекрёстке улицы Орджоникидзе и проспекта Металлургов. Открыт 11 октября 1957 года. С 1969 года является специализированным детским кинотеатром.

Улица Орджоникидзе (Новокузнецк)
У́лица Орджоники́дзе — одна из улиц в Новокузнецке. Начала функционировать в 1939 году. Длина — 3 км. Проходит от НКМК через площадь Маяковского и речку Абу до центра города. По улице проложены трамвайные пути. На улице располагались различные проектные институты: Орджоникидзе 9 — Сибгипроруда, Орджоникидзе 18 — Сибирский промстройпроект, Орджоникидзе 35 — Сибгипромез.