hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чрелашвили, Давид Иванович
Давид Иванович Чрелашвили (1906 год, село Дими, Кутаисский уезд, Кутаисская губерния, Российская империя — дата смерти неизвестна, Грузинская ССР) — звеньевой колхоза имени Калинина Маяковского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Багдатский муниципалитет
Багда́тский муниципалите́т (груз. ბაღდათის მუნიციპალიტეტი baḡdatis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Имеретия. Находится на западе Грузии, на территории исторической области Имеретия. Административный центр — Багдати.
Бастионная улица
Бастио́нная у́лица — годоним.

Бастионная улица — улица города Казани в России.

Бастионная улица (укр. Бастіонна вулиця) — улица в городе Киев Украины

Бастионная улица (словац. Baštová ulica) — улица города Братислава в Словакии.

Бастионная улица (Киев)
Бастио́нная у́лица— улица в Печерском районе города Киева, местность Зверинец. Пролегает от Печерского моста и улицы Михаила Бойчука до Тимирязевской улицы.

К Бастионной улице примыкают улицы Кургановская, Сергея Струтинского и Екатерины Белокур.
Пятнадцать радостей брака
«Пятнадцать радостей брака» (фр. "Les Quinze joies du mariage") — памятник французской городской литературы рубежа XIV и XV вв. В заголовке спародировано название популярной в те времена молитвы «Пятнадцать радостей Богоматери». Произведение тематизирует характерные для того периода отрицательные стереотипы о женщине.

По словам А. Д. Михайлова, эта книга — примыкающая к антифеминистической традиции средневековой литературы, к которой следует отнести, в частности, фаблио и вторую часть «Романа о Розе» — представляет собой «собрание забавных историй о проделках коварных жён и об их легковерных мужьях».

Некоторые учёные долгое время приписывали авторство книги Антуану де Ла Салю.

Интересно, что в книге отсутствуют характерные для фаблио антиклерикальные мотивы, и это позволяет предположить, что её автор — духовное лицо.

Научная публикация текста на русском языке осуществлена в 1991 году в переводе И. Я. Волевич.

Антифеминизм
Антифеминизм — оппозиция феминизму. Антифеминизм не следует путать с мизогинией (неприязнью к женщинам). Антифеминизм следует отличать от критики отдельных направлений феминизма — различные направления феминизма занимают критические позиции по отношению друг к другу.
Антисанти
Антисанти (фр. Antisanti, корс. Antisanti) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Веццани. Округ коммуны — Бастия.

Код INSEE коммуны — 2B016.

Корсиканский язык
Корсика́нский язы́к (самоназвания Corsu, Corso, Corse, Corsi) — идиом, родной язык корсиканцев, может считаться как отдельным языком, так и диалектом итальянского языка на основании схожести с тосканскими и южными диалектами. Относится к итало-романской подгруппе романских языков и вклю­ча­ет в себя диа­лек­ты северного ти­па, цис­мон­тан­ские, и диа­лек­ты южного ти­па, ольт­ре­мон­тан­ские. Принадлежит к флек­тив­но-ана­ли­ти­че­ско­му ти­пу языков. Распространён на французском острове Корсика и на севере Сардинии, итальянский остров Мад­да­ле­на.

Долгое время был единственным языком на острове Корсике. После передачи острова Франции в 1768 году использование французского языка росло, а в 1945 году уже все островитяне владели французским языком. В 1980 году около 70 % населения в той или иной степени владели языком. В 1990 году примерно 50 % корсиканцев владели корсиканским языком, и лишь 10 % населения использовали его как основной.
53-я отдельная механизированная бригада
53-я отдельная механизированная бригада имени князя Владимира Мономаха (укр. 53-тя окрема механізована бригада імені князя Володимира Мономаха, сокр. 53 ОМБр или 53 омехбр, в/ч А0536, пп В0927) — тактическое соединение Сухопутных войск Украины. Подчинена Оперативному командованию «Восток». До 2022 года дислоцировалась в городах Северодонецк и Лисичанск Луганской области.

С 6 мая 2020 года, бригада носит почетное название в честь Владимира Мономаха — Великого князя Киевского (1113—1125).

Великие князья Киевские
Киевские князья и великие князья — правители полян, Древнерусского государства и Киевского княжества. В период расцвета киевский престол считался наиболее престижным, и его занимали, как правило, те князья из династии Рюриковичей, которые признавались остальными князьями как старшие в лествичной системе престолонаследия. В конце XII века эта традиция ослабла — наиболее влиятельные князья Руси в большинстве случаев не занимали киевский престол лично, а сажали на него своих ставленников. Также, во второй половине XII века, в Киевской земле параллельно с рядом других русских княжеств шёл процесс оформления титула «великий князь».
Авиационные происшествия Аэрофлота 1971 года
Авиационные происшествия и инциденты, включая угоны, произошедшие с воздушными судами Министерства гражданской авиации СССР (Аэрофлот) в 1971 году.

В этом году крупнейшая катастрофа с воздушными судами предприятия «Аэрофлот» произошла утром 25 июля в аэропорту Иркутска, когда самолёт Ту-104Б грубо приземлился на ВПП, в результате чего разрушились сперва крыло, а затем и фюзеляж, после чего возник пожар, в котором погибли 97 человек (подробнее…).

Аэрофлот (советская авиакомпания)
«Аэрофло́т» — общее наименование большей части гражданской авиации СССР, со множеством государственных авиационных предприятий и учреждений, до 1964 года находящихся под управлением Главного управления гражданского воздушного флота, а затем в ведении Министерства гражданской авиации, существовавшее с 25 февраля 1932 по 27 июля 1992 года. Российский «Аэрофлот» — преемник советского «Аэрофлота».

За пределами СССР «Аэрофлот» выступал как единая авиакомпания.
DUnit
DUnit — инструмент для среды разработки Delphi, позволяющий производить автоматическое тестирование модулей. DUnit позволяет Delphi (Object Pascal) разработчикам использовать разработку через тестирование.

Первоначально DUnit был написан Juanco Anez и разрабатывался на основе JUnit в свою очередь написанный Kent Beck и Erich Gamma.
Несколько разработчиков теперь ведут DUnit как проект на SourceForge.net.

DUnit стал стандартной частью в среде разработки Delphi 2005. Основная функциональность тестов находится в двух файлах: TestFramework.pas и GUITestRunner.pas.

Для более ранних версий Delphi существует плагин, аналогичный тому, что включен в Delphi 2005.

Разработка через тестирование
Разработка через тестирование (англ. test-driven development, TDD) — техника разработки программного обеспечения, которая основывается на повторении очень коротких циклов разработки: сначала пишется тест, покрывающий желаемое изменение, затем пишется код, который позволит пройти тест, и под конец проводится рефакторинг нового кода к соответствующим стандартам. Кент Бек, считающийся изобретателем этой техники, утверждал в 2003 году, что разработка через тестирование поощряет простой дизайн и внушает уверенность (англ. inspires confidence).

В 1999 году при своём появлении разработка через тестирование была тесно связана с концепцией «сначала тест» (англ. test-first), применяемой в экстремальном программировании, однако позже выделилась как независимая методология..

Тест — это процедура, которая позволяет либо подтвердить, либо опровергнуть работоспособность кода. Когда программист проверяет работоспособность разработанного им кода, он выполняет тестирование вручную.
Новинская (Пудожский уезд)
Новинская (Новинка, Погост Купецкий) — исчезнувшее село на территории Пудожского района Республики Карелия России. Ранее входила в состав Бураковского общества Авдеевской волости Пудожского уезда Олонецкой губернии Российской Империи.

Авдеевская волость (Олонецкая губерния)
Авдеевская волость — историческая административно-территориальная единица (волость) в составе Пудожского уезда Олонецкой губернии Российской Империи и РСФСР. Волость состояла из  50 населённых пунктов (на 1905 год). Волостное правление располагалось в селении Авдеевская.

Упразднена в 1927 году.

В настоящее время территория Авдеевской волости относится в основном к Пудожскому району Республики Карелия.
ЮКОС
ОАО «НК „Ю́КОС“» — российская нефтяная компания, существовавшая с 1993 по 2007 год. 1 августа 2007 «ЮКОС» была объявлена банкротом, до 12 ноября 2007 года в отношении компании проводилось конкурсное производство — последняя процедура банкротства. В течение 2007 года имущество компании продавалось на аукционах с целью покрытия долгов. 21 ноября 2007 года компания была ликвидирована.

ЮКОС являлась одной из крупнейших компаний России по объёмам реализации. В период с 1995 по 2005 год неизменно входила в число 10 крупнейших компаний России по версии журнала «Эксперт» (лучший результат — 4 место в 2001—2003 годах).

Европейский суд по правам человека
Европе́йский суд по права́м челове́ка (ЕСПЧ) (также встречается написание Европейский Суд по правам человека, англ. European Court of Human Rights, фр. Cour européenne des droits de l’homme) — международный судебный орган, юрисдикция которого распространяется на все государства — члены Совета Европы, ратифицировавшие Европейскую конвенцию о защите прав человека и основных свобод, включающий все вопросы, относящиеся к толкованию и применению конвенции, включая межгосударственные дела и жалобы отдельных лиц.
Эквист, Лотта
Лотта Эквист (швед. Lotta Ökvist; род. 17 февраля 1997[…], Питео, Норрботтен) — шведская футболистка, выступающая на позиции защитника за шведский клуб «Хаммарбю» и за женскую сборную Швеции.

Она ранее выступала за шведские клубы «Хаммарбю», «Питео» и «Умео», а также за английский клуб «Манчестер Юнайтед».

Норрботтен (лен)
Но́ррботтен (швед. Norrbottens län) — лен, расположенный на крайнем севере Швеции. Граничит с леном Вестерботтен на юге, с Норвегией на северо-западе и Финляндией на северо-востоке. Самый большой по площади лен Швеции, занимает примерно 22 % площади всей страны. Административный центр — город Лулео.

Территория лена соответствует территории исторической провинции Норрботтен и северной части провинции Лаппланд.
Замок Зоонек
Замок Зоонек (нем. Burg Sooneck) — замок, расположенный в районе Майнц-Бинген, Рейнланд-Пфальц. Он находится на северо-восточном крутом склоне леса Бингер, недалеко от Нидерхаймбаха, между Бингеном и Бахарахом на Рейне.

С 2002 года замок Зоонек является частью ландшафта Рейна, внесенного в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, а также является охраняемым культурным достоянием в соответствии с Гаагской конвенцией.

Нидерхаймбах
Нидерхаймбах (нем. Niederheimbach) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Майнц-Бинген. Подчиняется управлению Райн-Наэ.  Население составляет 765 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 7,38 км².
Уотсон, Пейтон
Пейтон Тайлер Уотсон (англ. Peyton Tyler Watson; род. 11 сентября 2002, Беверли-Хиллз, Калифорния) — американский профессиональный баскетболист, атакующий защитник клуба НБА «Денвер Наггетс». Будучи новичком в составе «Денвера» в сезоне 2022/2023, Уотсон выиграл чемпионат НБА.

Атакующий защитник
Атакующий защитник (англ. shooting guard) или второй номер — позиция игрока в баскетбольной команде. Игроки этого типа обычно очень быстрые, ловкие, обладающие высоким прыжком и ростом от 190 до 200 см. Обязательным для атакующего защитника является хороший бросок со средней и дальней дистанции и быстрый дриблинг. Главной задачей 2-го номера является набор очков, некоторые из них иногда могут выступать в качестве разыгрывающего (так называемые защитники-гибриды).
Макаров, Константин Григорьевич
Константин Григорьевич Макаров (21 мая 1916 — 24 июля 1980) — советский военнослужащий, командир расчёта орудия 258-го отдельного истребительно-противотанкового дивизиона 338-й стрелковой дивизии, старший сержант.

338-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
338-я стрелковая дивизия (338 сд) — воинское формирование (соединение, стрелковая дивизия) РККА в Великой Отечественной войне.

Дивизия участвовала в боевых действиях с 5 июня 1942 года по 3 сентября 1945 года

Сокращённое наименование — 338 сд, в/ч пп 14032
Кошкино (Вологодская область)
Ко́шкино — деревня в Грязовецком районе Вологодской области России. Расположена при впадении реки Едлаз в реку Еда.

Входит в состав Перцевского муниципального образования (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила во Фроловское муниципальное образование), с точки зрения административно-территориального деления — во Фроловский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 35 км, до центра муниципального образования Слободы по прямой — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Семенково, Малое Займище, Блазны.

По переписи 2002 года население — 11 человек.

Муниципальное образование Перцевское
Муниципальное образование Перцевское — сельское поселение в составе Грязовецкого района Вологодской области.
Центр — деревня Слобода.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

Расположено в северо-западной части района. Граничит:

на западе с Юровским муниципальным образованием

на юге с Грязовецким и Ростиловским муниципальными образованиями,

на востоке с Сидоровским муниципальным образованием,

на севере с Комьянским муниципальным образованием и Вологодским районом.
Хэпплуайт, Джордж
Джордж Хэпплуайт (также Хе́пплуайт англ. George Hepplewhite, 1727, Райтон, графство Дарем, Северная Англия — 21 июня 1786, Лондон) — английский мастер-мебельщик, рисовальщик, архитектор и декоратор позднегеоргианского стиля (времени правления английского короля Георга III, 1760—1820), высшей стадии английского классицизма. Возможно, учился в Ланкастере. О его жизни сохранились лишь отрывочные сведения, многие исследователи вообще сомневаются, что именно этот человек был мебельным мастером, и, тем более, проектировщиком. Тем не менее, его имя история и мода связали с определённым стилем в искусстве мебели. Имя Хэпплуайта входит в «большую тройку» имён знаменитых английских мебельщиков XVIII века, наряду с Томасом Чиппендейлом и Томасом Шератоном.

Мебель
Ме́бель (фр. meuble, от лат. mobile — движимый, подвижный) — совокупность передвижных или встроенных изделий для обстановки жилых и общественных помещений и различных зон пребывания человека.

Предназначается для сидения, лежания, приготовления пищи, выполнения письменных и других работ, разделения помещения на отдельные зоны. К мебели относятся столы, стулья и табуреты, комоды, кровати, кресла и диваны, шкафы различных типов и назначений, полки и некоторые другие виды. Мебель может функционировать как в виде отдельного предмета, так и в составе набора или гарнитура. Развитие мебели тесно связано национальными традициями быта и искусства в целом. В этом отношении история мебели является частью, или разновидностью, истории декоративно-прикладного искусства, а мебель XX—XXI веков составляет существенную часть истории промышленного и авторского дизайна.
Ночера-Суперьоре
Ночера-Суперьоре (итал. Nocera Superiore) — город в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Салерно.

Население составляет 23 837 человек (на 2001 г.), плотность населения составляет 1542,30 чел./км². Занимает площадь 14,71 км². Почтовый индекс — 84015. Телефонный код — 081.

Покровителем коммуны почитается святой Кир Александрийский, врач безмездный. Праздник ежегодно празднуется 31 января.

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
Лебедев, Николай Иванович (кинорежиссёр)
Никола́й Ива́нович Ле́бедев (28 июля [9 августа] 1897, Гусь-Мальцевский, Владимирская губерния — 9 октября 1989, Ленинград) — советский киноактёр, кинорежиссёр и сценарист. Народный артист РСФСР (1969), лауреат Сталинской премии третьей степени (1950).

Гражданство СССР
Гражданство СССР — политико-правовая связь человека с государством СССР, включающая в себя ряд прав и обязанностей, определяемых законодательством СССР. Как правило, гражданство приобреталось по рождению или в результате приёма в советское гражданство. Каждый гражданин СССР по достижении шестнадцатилетия получал паспорт гражданина СССР. Единое союзное гражданство впервые было установлено в статье 21 Договора об образовании СССР и далее без каких-либо изменений перешло в
Конституцию СССР 1924 года и в последующие редакции Конституции СССР — 1936 года и 1977 года.

Одновременно, страны-участницы союза де-юре сохраняли суверенитет и предоставляли своему населению гражданство, например гражданство БССР, гражданство УССР и пр.
Хекстолл-Смит, Дик
Дик Хекстолл-Смит (англ. Dick Heckstall-Smith; полное имя Ричард Малден Хекстолл-Смит, англ. Richard Malden Heckstall-Smith; 26 сентября 1934, Ладлоу — 17 декабря 2004, Хампстед, Лондон) — британский музыкант-саксофонист, участник нескольких основополагающих групп британского ритм-энд-блюза и джаза-фьюжн.

Дик Хекстолл-Смит был участником групп Alexis Korner's Blues Incorporated, The Graham Bond Organisation, John Mayall & the Bluesbreakers, Colosseum, сотрудничал со многими известными музыкантами. Кроме саксофонов разных типов играл также на фортепиано и кларнете.

Брюс, Джек
Джон Саймон Эшер «Джек» Брюс (англ. John Symon Asher "Jack" Bruce; 14 мая 1943 — 25 октября 2014) — шотландский музыкант, мультиинструменталист, автор песен, певец и один из наиболее влиятельных бас-гитаристов в мире. Наиболее известен как участник группы Cream (1966 — 1968), оказавшей большое влияние на развитие рок-музыки, заложившей фундамент блюз-рока и хард-рока конца 60-х — начала 70-х.

В 1993 году как участник Cream включён в Зал славы рок-н-ролла. В 2011 году признан одним из лучших бас-гитаристов всех времен согласно опросу, проведенному журналом Rolling Stone. В списке лучших басистов редакции этого журнала занял 6 место. С 1969 по 1976 годы владел необитаемым шотландским островом Санда (площадью 1,27 км²).
Кандийохай (город, Миннесота)
Кандийохай (англ. Kandiyohi) — город в округе Кандийохай, штат Миннесота, США. На площади 0,8 км² (0,8 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 555 человек. Плотность населения составляет 677,3 чел./км².

Телефонный код города — 320

Почтовый индекс — 56251

FIPS-код города — 27-32372

GNIS-идентификатор — 0646033

Кандийохай (округ)
Ка̀ндийоха́й (англ. Kandiyohi County) — округ в штате Миннесота, США. Административный центр и крупнейший город — Уилмар. По переписи 2000 года в округе проживают 41 203 человека. Площадь — 2232 км², из которых 2061,3 км² — суша, а 170,7 км² — вода. Плотность населения составляет 20 чел./км².
Борок (Демидовский район)
Борок — деревня в Демидовском районе Смоленской области России. Входит в состав Шаповского сельского поселения. Население — 10 жителей (2007 год).

Расположена в северо-западной части области в 16 км к востоку от Демидова, в 21 км восточнее автодороги Р133 Смоленск — Невель, на берегу реки Гобза. В 53 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Ракитная на линии Москва — Минск.

Демидовский район (Смоленская область)
Деми́довский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Смоленской области России.

Административный центр — город Демидов.
Баоуарди, Мариам
Мариа́м Баоуарди (араб. مريم بواردي‎), другой вариант фамилии — Бауарди, в монашестве — Мария Иисуса Распятого (араб. مريم يسوع المصلوب‎, 5 января 1846, Ибилин, Османская Сирия, Османская империя — 26 августа 1878, Вифлеем, Иерусалим, Османская империя) — святая Римско-католической церкви, монахиня ордена босых кармелиток, мистик, носительница стигматов.

Ибилин
Ибилин или Ибиллин (ивр. אעבלין‎, араб. إعبلين‎) — местный совет в северном округе Израиля. Его площадь составляет 12 070 дунамов.

В Ибилин действует система образовательных учреждений Мар Элиаса, включающая в себя учреждения от детсада до колледжа, которую основал архиепископ Элиас Шакур.

В деревне находятся могилы членов семьи Дахара эль-Умара и могила Акилы Ага — бедуинского вождя, отбившего в 1860 нападение друзов.
Thizzelle Washington
Thizzelle Washington — седьмой студийный альбом американского и покойного рэпера из Области залива Сан-Франциско Mac Dre. Альбом был выпущен в 2002 году. В него вошёл трек "Thizzelle Dance", отсылающийся к одноимённому танцу, который придумал рэпер. Трек получил стал хитом и одной из наиболее известных песен, выполненных в хайфи стиле.

Хайфи
Термин ха́йфи (Hyphy, /ˈhaɪfiː/ HY-fee) на сленге Окленда обозначает «гиперактивный». В частности, это слово обозначает направление хип-хопа Западного побережья, зародившееся в начале 2000-х годов в Области Залива Сан-Франциско, а также уличную культуру, связанную с этой локацией. В музыку этот термин ввёл оклендский рэпер Keak da Sneak.
Блетин, Бренда
Бре́нда Бле́тин OBE (урожд. Боттл; англ. Brenda Blethyn, род. 20 февраля 1946, Рамсгит, Кент) — британская актриса, обладательница премий «Золотой глобус» и BAFTA, а также дважды номинантка на премию «Оскар».

Кент
Кент (англ. Kent /kɛnt/, лат. Cantium, Canthia) — графство в Англии. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Административный центр и крупнейший город — Мейдстон. Население — 1,359 млн человек (1-е место среди графств; данные 2004 года).
Драм-н-бейс
Драм-н-бейс или драм-энд-бейс (англ. drum and bass, drum 'n' bass, drum & bass, сокращённо D&B или DnB; МФА /ˈdrʌm ənd ˈbeɪs/, рус. барабан и бас) — жанр электронной музыки, который возник на рейв-сцене из олдскул-джангла в Англии в начале 1990-х годов.

Изначально драм-н-бейс возник как ответвление британской сцены брейкбита и джангла, когда музыканты стали смешивать бас из рагга с ускоренным брейкбитом из хип-хопа.
Некоторые считают [кто?], что существенного различия между терминами «драм-н-бейс» и «джангл» нет. Некоторые называют джанглом старые записи первой половины 90-х годов, а драм-н-бейсом считают существенно эволюционировавший джангл с новыми посттекстепными элементами. Другие для краткости используют термин «джангл» для обозначения рагга-джангла — характерного поджанра джангл-музыки.

Фанк
Фанк (англ. funk) — музыкальный жанр, зародившийся в афроамериканских общинах в середине 1960-х годов, когда музыканты создали ритмичную, танцевальную новую форму музыки посредством смешения различных музыкальных жанров, которые были популярны среди афроамериканцев в середине 20-го века. Он ослабляет акцент на мелодии и аккордовых прогрессиях и фокусируется на сильном ритмическом груве басовой линии и партии барабанов, которые создают «гипнотическое» и «танцевальное» ощущение.

Формирование фанка началось в противовес растущей коммерциализации ритм-н-блюза. Основоположниками стиля стали Джеймс Браун, Джордж Клинтон (Parliament-Funkadelic) и Слай Стоун (Sly and the Family Stone).
Кнайтлинген
Кнайтлинген (нем. Kneitlingen) — коммуна в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Вольфенбюттель. Подчиняется управлению Шёппенштедт. Население составляет 847 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 17,58 км2.

Коммуна подразделяется на 4 сельских округа.

Коммуна (административно-территориальная единица)
Комму́на (фр. commune «община») — в ряде стран административно-территориальная единица 2, 3 или 4 уровней. Близкими единицами являются — община, муниципалитет, муниципальное образование.

Термином «коммуна» как правило передаются те административные единицы, которые в языке оригинала имеют тот же корень. Такие единицы наиболее распространены в странах, где официальным языком является (или был раньше) один из романских языков, где это слово звучит как: фр. commune, рум. comuna, итал. comuna, исп. comuna, а также в скандинавских странах. Для аналогичных единиц в других странах, передаваемых в романских языках тем же термином, но имеющих другой корень, в русском языке используется термин «община».