hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ждимерка
Ждимерка — река в России, протекает по Знаменскому району Орловской области. Правый приток Нугри.

Берёт начало у деревни Липовка, течёт на север. На реке расположено село Ждимир. Устье реки находится у деревни Бельдино в 86 км от устья Нугри. Длина реки составляет 10 км.

Знаменский район (Орловская область)
Зна́менский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Орловской области России.

Площадь — 817,1 км².

Население — 4253 чел. (2023).

Административный центр — село Знаменское.
Талкитна (река)
Талкитна (англ. Talkeetna River, атна: Taa’i Na’) — река в южной части штата Аляска, США. В административном отношении протекает по территории боро Матануска-Суситна.

Высота истока — 1300 м над уровнем моря. Высота устья — 103 м над уровнем моря.

Берёт начало из ледника Талкитна в горах Талкитна и течёт в верхнем течении преимущественно на северо-запад, а в среднем и нижнем течении — на юго-запад. Впадает в реку Суситна, которая далее несёт свои воды в Залив Кука. В устье реки расположена деревня Талкитна. Длина реки составляет 137 км.

Матануска-Суситна
Матануска-Суситна (англ. Matanuska-Susitna Borough) — один из боро Аляски (США).

Боро расположен в южно-центральной части штата, со всех сторон граничит с другими боро и зонами переписи населения Аляски, с юга имеет небольшой выход в залив Кука. Административный центр — Палмер. Площадь боро составляет 65 412 км², из них 1500 км² (ок. 2,3 %) занимают открытые водные пространства. На территории боро расположены несколько живописных гор, например, Хантер и Лосиный Зуб.

Своё название боро, созданный 1 января 1964 года, получил в честь рек Матануска и Суситна, которые, сливаясь на его территории, образуют живописную долину.

В 1992 году Матануска-Суситна стал одним из крайне малочисленных округов (или приравненных к нему административно-территориальных единиц) США, в которых большинство отдало свои голоса самовыдвиженцу Россу Перо на президентских выборах.
Кокосовое молоко
Коко́совое молоко́ — молочно-белая непрозрачная жидкость, вырабатываемая из мякоти созревшего кокосового ореха. Непрозрачность и насыщенный вкус кокосового молока обусловлены высоким содержанием масла, большая часть которого — насыщенные жиры. Используется как компонент для приготовления различных блюд преимущественно восточной кухни, а также в качестве альтернативы коровьему молоку. Кокосовое молоко следует отличать от «кокосовой воды» (кокосового сока) — натуральной жидкости, находящейся внутри несозревшего кокосового ореха.

Кокосовое молоко также используют для производства заменителей молока (называемых «напитками из кокосового молока»).

Заменители молока и сливок
Замени́тели молока́ и сли́вок — искусственно созданные с использованием катализаторов и бактерий (в том числе и ГМО) или изменённые с целью длительного хранения и дальнейшего использования «молочные продукты», в процессе преобразования которых создаются совершенно новые промежуточные вещества и составы — отличные от исходного или первоначально-цельного и непереработанного оригинала в виде молока и/или сливок, — с иными физическими и химическими свойствами или характеристиками (как сгущённое молоко с сахаром, концентрированное молоко и сухое порошковое молоко, а также обезжиренное молоко, обрат или молочная сыворотка и т. п. сырьё, продукты и полуфабрикаты), которые в дальнейшем используются при производстве кулинарных изделий и блюд, употребляются в пищу в изменённом виде или используются для составления кормовых смесей, пищевых добавок, детского питания и иных целей; также используются в качестве кормовых продуктов при выкармливании животных (телят, поросят и т. д.).
О Тебе радуется
«О Тебе́ ра́дуется…» (греч. Ἐπὶ σοὶ χαίρει…) — в православном богослужении особый гимн-богородичен седальна по второй кафизме воскресной утрени восьмого гласа. Текст написан святым Иоанном Дамаскином в честь Богоматери, он находится в Октоихе. Перед текстом данного песнопения в Окто́ихе сделано специальное указание: «Не седя́ще пое́м, но стоя́ще, и со стра́хом и благогове́нием». Кроме того, эта хвалебная песнь используется как задостойник в Литургии Василия Великого (вместо песнопения «Достойно есть» в Литургии Иоанна Златоуста).

Иоанн Златоуст
Иоа́нн Златоу́ст (Златоу́стый) (греч. Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος Иоанн Хризостом; ок. 347 — 14 сентября 407) — архиепископ Константинопольский, богослов, почитается как один из трёх Вселенских святителей и учителей вместе со святителями Василием Великим и Григорием Богословом.

В календаре Русской православной церкви его память отмечена в день его кончины, совпадающий с праздником Воздвижения Креста Господня 14 (27) сентября (поэтому церковная служба в честь его памяти переносится на 13 (26) ноября), а также 27 января (9 февраля) (перенесение мощей) и в Соборе трёх святителей 30 января (12 февраля). В Константинопольской и Элладской православных церквях его память совершается 13 ноября, 27 января и 30 января по новоюлианскому календарю, в Католической церкви — 13 сентября. Кроме того, Константинопольская церковь в 2004 году установила празднование 30 ноября в честь перенесения из Рима в Стамбул частиц мощей Григория Богослова и Иоанна Златоуста.
Уинд
«Пещера ветров» или Уинд (англ. Wind Cave) — пещера в северо-восточных предгорьях Скалистых гор (горы Блэк-Хилс), штат Южная Дакота (США), входит в десятку длиннейших пещер мира.

Пещера выработана в известняках термальными водами, богата минералами. Протяжённость её составляет свыше 240 км, амплитуда — 194 м. Естественный вход имеет диаметр 0,35 м. Объёмный лабиринт с густой сетью галерей. Пещера оборудована для экскурсий, для экскурсантов сооружена шахта с лифтом.

Пещера Уинд известна с 1881 года. С февраля 1892 открыта для посещений. 9 января 1903 года пещера и территория площадью 136 км² получили статус национального парка. В 2013 году парк посетило 516 тыс. туристов.

Стороны света
Стороны света, страны света (или Стороны горизонта) — четыре основных направления в навигации, относительно движения Солнца по небосводу на Земле.

В географии — одно из 4 основных направлений: Север, Юг, Запад, Восток. Север в большинстве стран на географических картах указан сверху.
Чемпионат мира по футболу 2014 (отборочный турнир, УЕФА, группа E)
Жеребьёвка отборочного турнира чемпионата мира 2014 прошла в Рио-де-Жанейро 30 июля 2011 года. В группу E зоны УЕФА попали сборные по футболу следующих стран: Норвегия, Словения, Швейцарии, Албания, Кипр и Исландия. Матчи в группе E прошли с 7 сентября 2012 по 15 октября 2013 года.

Победитель группы, Швейцария, попала на прямую в финальную стадию чемпионата мира 2014 года. Исландия попала в число восьми лучших, занявших второе место, и вышла в стыковые матчи, где им в соперники по жребию досталась Хорватия. Они сыграли вничью первый матч и проиграли второй, таким образом, не квалифицировались в финальную стадию чемпионата мира.

Сборная Кипра по футболу
Сборная Кипра по футболу (греч. Εθνική ομάδα ποδοσφαίρου της Κύπρου; тур. Kıbrıs Millî Futbol Takımı) — представляет Кипр на международных футбольных турнирах и товарищеских встречах. Управляющая организация — Кипрская федерация футбола. Сборная ещё ни разу не участвовала в финальных стадиях чемпионатов мира или Европы.

По состоянию на 21 октября 2021 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 103-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 37-е.
Кубок европейских чемпионов по хоккею с шайбой 2007
Кубок европейских чемпионов по хоккею с шайбой 2007 года — 3-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов под эгидой ИИХФ, проходивший с 11 по 14 января 2007 года в Санкт-Петербурге, Россия. Все игры кубка уже по традиции прошли в Ледовом дворце города Санкт-Петербурга, домашней арене клуба СКА. В турнире принимали участие шесть чемпионов европейских стран, которые имеют наивысший рейтинг ИИХФ. Таким образом, участниками стали «Ферьестад» от Швеции, ХПК от Финляндии, «Лугано» от Швейцарии, «Спарта» Прага от Чехии, «Жилина» от Словакии и «Ак Барс» от России.

Победителем стал «Ак Барс», разгромивший в финале финский ХПК со счётом 6:0. Самым ценным игроком турнира был признан капитан обладателя кубка Алексей Морозов. Он же стал и лучшим бомбардиром турнира, набрав 10 (2+8) очков в 3 матчах.

Ледовый дворец (Санкт-Петербург)
Ледовый дворец — спортивно-концертный комплекс в Санкт-Петербурге. Основная арена комплекса рассчитана на 12 300 зрителей и предназначена для проведения спортивных состязаний, музыкальных концертов, выставок, конференций и других мероприятий, поскольку её зал имеет возможность трансформации под конкретные нужды.

Домашняя арена хоккейного клуба СКА.
Среднеуральск
Среднеура́льск — город в Свердловской области России, административный центр одноимённого муниципального округа.

Один из четырёх городов-спутников Екатеринбурга, сосед другого спутника — города Верхней Пышмы. Расположен в 15 километрах к северо-западу от центра Екатеринбурга и в 5 километрах к западу от центра Верхней Пышмы, на берегу Исетского озера, на восточном склоне Среднего Урала.

Город-спутник
Город-спутник — город или посёлок городского типа, находящийся и развивающийся вблизи более крупного, но не далее 30 км от города или крупного предприятия (фабрика, завод, АЭС), и составляющий с ним единую экономическую и демографическую систему. Скопление городов-спутников вокруг определённого центра приводит к образованию агломерации. Роль самих спутников и их географическое расположение во многом зависит от типа агломерации (моноцентрическая или полицентрическая), численности населения, экономической и демографической ситуации в прошлом, настоящем и будущем. Важную роль при формировании городов-спутников играют правительственные органы, частные и государственные предприятия. Со временем, города-спутники могут сливаться с центром агломерации и больше не выделяться на её фоне (такое происходит в Московской агломерации, агломерации Сан-Антонио).
Ивашка
Ивашка:

Ивашка — село в Карагинском районе Камчатского края России.

Ивашка — река в России, протекает в Камчатском крае.

Ивашка — река в России, протекает в Нижегородской области.

Ивашка, Ивашка-царевич — малолетний сын Марины Мнишек от Лжедмитрия II (по иной версии — Ивана Заруцкого).

Ивашка Вергунёнок или Иван Вергунёнок — полтавский казак родом из города Лубен.

Ивашка Литовор Богданович Хрептович — государственный деятель Великого княжества Литовского и Русского.

Ивашка Монивидович или Иван Монивидович — литовский боярин, сын Войтеха Монивида.

Ивашка Сапежич или Иван Сапега — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского и Русского.

Полтавский полк
Полта́вский полк — территориальная военно-административная единица Его Королевской Милости Войска Запорожского и Его Царского Пресветлого Величества Войска Запорожского, со столицей в Полтаве.

Полк как территориальная военно-административная единица Запорожского войска был основан в 1648 году. Первое разделение на территориальные полки малороссийских казаков приписывается гетману Рожинскому, учредившему около 1516 года 20 полков по 2 000 казаков в каждом и назвавшему их именами городов; первый был киевский. Данные полки делились на сотни, также названные по городам и местечкам, а сотни делились на слободы и хутора. При образовании, в 1796 году, Малороссийской губернии к ней был присоединён и бывший Полтавский полк.
Натанеби (река)
Натанеби (груз. ნატანები) — река в Гурийском краю на западе Грузии.

Берёт начало на северном склоне Месхетского хребта, на высоте 2548 м над уровнем моря, недалеко от пика Сакорния. У села Шекветили впадает в Чёрное море. Длина реки — 60 км, площадь водосборного бассейна — 657 км².

Питается Натанеби дождями, снегом и грунтовыми водами. Среднегодовой расход составляет 33,5 м³/с. Реку используют для мельниц и орошения. Имеет 2 левых притока — Бжуджа и Чолоки.

Мельница
Ме́льница — имеет два значения:

I. механизм для измельчения чего-либо, например, руды, угля, зёрен;

II. архитектурное сооружение с механизмами и инструментами для переработки зерна в муку, измельчения крупных фракций сыпучих материалов в более мелкие, а также выполнения различных работ по точению, сверлению, шлифованию и других операций с деревянными, керамическими, стеклянными, каменными и металлическими заготовками.

Классическим примером мельницы служит мукомольная мельница. Одним из видов ручной мельницы является жёрнов.
Карапапаг
Карапапаг (азерб. Qarapapaq) — село в Газахском районе Азербайджана. Расположено на равнине.

Топоним «Карапапаг» связан с названием азербайджанской этнической группы, происходящей от огузского племени карапапахов (первые упоминания карапапахов обнаружены в XVI веке). Проживавшие на территории современной Армении, в районе озера Севан, карапапахи в связи с присоединением Южного Кавказа к России в начале XIX века частично переселились в Турцию и Иран. Оставшиеся в России карапапахи проживали в основном в Газахе и Нахичевани.

Карапапахи
Карапапа́хи (азерб. Qarapapaqlar) или Терекеме́ (азерб. Tərəkəmə) — тюркский народ, группа племён или однa из этнографических групп азербайджанцев, проживающая на северо-востоке Турции (Карс и Ыгдыр) и северо-западе Ирана, а также в Грузии (Квемо-Картли) и Азербайджане (в основном в Газахском и Агстафинском районах).

Среди карапапахов выделяются племена: теркавюн (другое название — борчало, считается «ханским племенем»), сарал, араплы, джан-ахмеди, чахарлы, улачлы.

Говорят на диалекте азербайджанского языка. В турецких переписях 1935 и 1950 годов карапапахи наряду с турками и туркменами числились как говорящие на турецком языке, а в российской переписи 1897 года указано, что карапапахи говорят на собственном языке.

Часть карапапахов слилась с шахсевенами.

Исповедуют ислам. Иранские карапапахи — в основном шииты (главным образом алевиты), турецкие — сунниты.
Ручкина, Гульнара Флюровна
Гульна́ра Флю́ровна Ру́чкина (род. 31 августа 1971, Уфа) — российский юрист, учёный-правовед в области предпринимательского и финансового права, доктор юридических наук (2004), профессор. Декан юридического факультета Финансового университета при Правительстве Российской Федерации. Заслуженный юрист Российской Федерации (2021), почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации. Действительный член РАЕН, член Ассоциации юристов России. Лауреат высшей юридической премии «Юрист года» (2022) в номинации «Юридическое образование и воспитание».

Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации
Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации — высшее учебное заведение в Москве. Основан в 1919 году как Московский финансово-экономический институт (МФЭИ). Университет готовит экономистов, финансистов, менеджеров, юристов по налоговому, гражданскому и финансовому праву. Также выпускает ИТ-специалистов, социологов, философов и политологов.
Новое Пашково
Но́вое Па́шково (бел. Новае Пашкава) — деревня в Могилёвском районе Могилёвской области Республики Беларусь. Административный центр Пашковского сельсовета. Деревня расположена в 4 километрах на северо-запад от Могилёва. Населённый пункт также соединён дорогой с трассой М4.

В Новом Пашково находится Могилёвский аэроклуб ДОСААФ имени А. М. Кулагина.

Магистраль М4 (Беларусь)
Магистральная автомобильная дорога общего пользования республиканского значения М-4 Минск — Могилёв (бел. Магістральная аўтамабільная дарога агульнага карыстання рэспубліканскага значэння М-4 Мінск — Магілёў) начинается от пересечения Партизанского проспекта с Минской кольцевой автомобильной дорогой М9 и следует на юго-восток и восток, минуя Смиловичи, Червень, Березино, Белыничи, до Могилёва.
Муральт, Иоганн
Иоганн Муральт:

Муральт, Иоганн фон (1780—1850) — швейцарский пастор и педагог, последователь Песталоцци; открыл в СПб. пансион.

Муральт, Иоганн фон (1877—1947) — швейцарский юрист, председатель Международного движения Красного Креста и Красного Полумесяца (1938—1946).

Муральт, Иоганн фон
Иоганн фон Муральт (нем. Johannes von Muralt; 10 сентября 1780, Шато-де-Гейдельберг — 16 февраля 1850, Санкт-Петербург) — швейцарский пастор и педагог, последователь системы Песталоцци; организовал в Санкт-Петербурге пансион для богатой и знатной молодёжи.
SunTrust Banks
SunTrust Banks, Inc. — американская банковская холдинговая компания, в декабре 2019 года слившаяся с BB&T, образовав Truist Financial Corporation, сумма сделки составила 28 млрд долларов. Самой крупной дочерней компанией являлся SunTrust Bank. Прародителем компании является SunTrust Bank, который был создан в 1891 году в Атланте.

По состоянию на сентябрь 2016 года SunTrust банк имел 1400 банковских отделений и 2160 банкоматов в 11 юго-восточных штатах и в Вашингтоне. Основными направлениями деятельности банка являлись приём депозитов, кредитование, кредитные карты, а также доверительные и инвестиционные услуги.

Юго-Восток США
Юго-Восток США (англ. Southeastern United States) — один из самых густонаселённых регионов США. Чёткого официального определения, какие именно штаты входят в этот регион, не существует. Тем не менее, Ассоциация американских географов относит к Юго-Востоку США штаты Алабама, Флорида, Джорджия, Кентукки, Миссисипи, Северная Каролина, Южная Каролина, Теннесси, Вирджиния и Западная Вирджиния.

Больше всего населения проживает во Флориде (свыше 18 миллионов). Из городов наиболее крупными являются Джексонвилл, Шарлотт и Мемфис.
Женская сборная Канады по хоккею с шайбой
Же́нская сбо́рная Кана́ды по хокке́ю с ша́йбой — профессиональная спортивная команда, которая представляет Канаду на международных турнирах по хоккею с шайбой. Управляется Федерацией хоккея Канады. Главный тренер сборной — Дэн Чёрч. По состоянию на 2011 год, в Канаде насчитывается 85 624 женщины — игроков в хоккей с шайбой. Является одной из сильнейших и самой титулованной сборной, тринадцать раз становясь чемпионами мира и пять раз — чемпионом Олимпийских игр.

Командный вид спорта
Командный вид спорта — вид спорта, основанный на соревновании между собой двух или более организованных групп спортсменов (команд), состоящих из определённого количества участников.

В командных видах спорта стороной состязательного процесса и субъектом достижения победного результата является определённый коллектив (группа, команда) спортсменов, каждый из которых действует в интересах коллектива (группы, команды). 
Члены команды ставят цели, принимают решения, общаются, решают конфликты и проблемы в благоприятной, доверительной атмосфере, чтобы достигнуть своих целей. 
Это можно увидеть в таких видах спорта, как хоккей, футбол, американский футбол, баскетбол, волейбол, теннис, водное поло, лакросс, гребля, регби, крикет, гандбол, мотобол и многие другие.
Коренные американцы
Коренные американцы:

Индейцы Северной и Южной Америки

Индейцы Канады
Коренные народы США
Коренные народы Аляски
Гавайцы
Мексиканские американцы
Коренные народы Южной Америки

Эскимосы

Алеуты

Другие значения:

Коренные американцы (англ. Native Americans) — серия однодолларовых монет США с изображениями североамериканских индейцев

Эскимосы
Эскимо́сы (эскимос. ᐃᓄᐃᑦ; или инуи́ты) — группа народов, составляющая коренное население территории от Гренландии и Нунавута (Канада) до Аляски (США) включительно, а также восточного края Чукотки (Россия).

Численность — около 170 тысяч человек. Языки эскимосов относятся к эскимосской ветви эскимосско-алеутской языковой семьи.

Антропологи считают, что эскимосы — монголоиды арктического типа (арктическая раса).
Феникс (сын Агенора)
Фе́никс или Фо́йникс или Фойник (др.-греч. Φοῖνιξ) — в древнегреческой мифологии основатель Финикии (финикийского царства).

Согласно Гомеру, отец Европы. Согласно поэту Асию, был женат на Перимеде, их дочери Астипалея и Европа. По наиболее распространённой версии, Феникс — сын царя Агенора и Телефассы (или Дамно), брат Европы, Кадма и Киликса (либо сын Бела, дядя Кадма). Отец Адониса (согласно Гесиоду). Жена Кассиопея, дочь Карма.

Согласно Псевдо-Аполлодору, сын финикийского царя Агенора и Телефасы, брат Кадма, Килика и Европы. После похищения Европы Зевсом, Агенор отправил сыновей на её поиски. Убедившись в невозможности найти сестру, братья осели в разных странах, основав царские династии. Феникс поселился в Финикии. Либо отправился в Африку и остался там, отчего африканцы называются пунийцами.

В его честь названа линия Феникс на спутнике Юпитера Европе.

Гесиод
Гесио́д (др.-греч. Ἡσίοδος; VIII век до н. э., Кима — VII век до н. э.) — первый исторически достоверный древнегреческий поэт, рапсод, представитель направления дидактического и генеалогического эпоса. К первому направлению относится его поэма «Труды и дни», а ко второму — «Теогония» (то есть родословная богов), — его основные произведения.
Нойхаус (Каринтия)
Нойхаус (нем. Neuhaus (Kärnten)) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Каринтия.

Входит в состав округа Фёлькермаркт.  Население составляет 1177 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 36,33 км². Официальный код  —  2 08 10.

Каринтия
Кари́нтия (нем. Kärnten, бав. Kärntn, словен. Koroška) — федеральная земля на юге Австрии, граничит с Тиролем на западе, Зальцбургом на севере и Штирией на северо-востоке. На юге Каринтия граничит с Италией и Словенией. Столица и крупнейший город — Клагенфурт-ам-Вёртерзе. Население 557 641 чел. (2014).
Булонь-сюр-Мер-Нор-Эст
Булонь-сюр-Мер-Нор-Эст (фр. Boulogne-sur-Mer-Nord-Est) — упраздненный кантон во Франции, регион Нор-Па-де-Кале, департамент Па-де-Кале. Входил в состав округа Булонь-сюр-Мер.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2008 г.):

Булонь-сюр-Мер (13 407 чел.) (частично)

Вимий (4 319 чел.)

Контвиль-ле-Булонь (445 чел.)

Перн-ле-Булонь (478 чел.)

Питтфо (123 чел.)

Вимиль
Вимиль (фр. Wimille) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Булонь-сюр-Мер, кантон Булонь-сюр-Мер-1. Расположен в 5 км к северу от Булонь-сюр-Мер, на обоих берегах реки Вимере, в 1 км от автомагистрали А16 «Европейская». На западе коммуны находится железнодорожная станция Вимиль-Вимрё линии Булонь-Кале.

Население (2018) — 4 031 человек.
NGC 7479
NGC 7479 (другие обозначения — PGC 70419, UGC 12343, IRAS23024+1203, MCG 2-58-60, KARA 1004, ZWG 430.58, KUG 2302+120) — спиральная галактика с перемычкой (SBc) в созвездии Пегас.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Была классифицирована Хабблом как образец галактики SBc.

В галактике вспыхнула сверхновая SN 1990U типа Ib, её пиковая видимая звёздная величина составила 18,0.

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2003iw. Её пиковая видимая звёздная величина составила 18.

Объект обладает активным ядром и относится к сейфертовским галактикам типа II. В NGC 3359 обнаружена мазерная эмиссия H2O.

Космический мазер
Космический мазер — источник вынужденного когерентного микроволнового излучения (мазер), ассоциируемый с каким-либо астрономическим объектом. Чаще всего в качестве источников мазерного излучения регистрируются молекулярные облака (в частности, области ионизированного водорода), кометы, планетарные и звёздные атмосферы.
Dunlop World Challenge 2013
Dunlop World Challenge 2013 — 6-й розыгрыш ежегодного профессионального международного теннисного турнира, проводимый ITF в рамках своего женского тура и ATP в рамках своего тура Challenger в японском городе Тоёта.

Соревнования прошли с 18 по 24 ноября на крытых ковровых кортах комплекса Sky Hall Toyota.

Чемпионы прошлого года:

мужской одиночный разряд:  Михал Пшисенжний

женский одиночный разряд:  Штефани Фёгеле

мужской парный разряд:  Филипп Освальд /  Мате Павич

женский парный разряд:  Эшли Барти /  Кейси Деллакква

Dunlop World Challenge
Dunlop World Challenge — профессиональный теннисный турнир, проводимый осенью в Тоёте (префектура Айти, Япония) на ковровые кортах местного Sky Hall Toyota. С 2008 года мужской турнир относится к серии ATP Challenger с призовым фондом 40 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 32 участника в одиночном разряде и 16 пар; а женский — к женской серии ITF с призовым фондом в 75 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 32 участницы в одиночном разряде и 16 пар; всем участникам соревнований также дополнительно оплачивается проживание.