hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сайкс, Уильям Генри
Уильям Генри Сайкс (англ. William Henry Sykes; 25 января 1790, Брадфорд — 16 июня 1872, Кенсингтон) — британский политик и орнитолог. Был членом Лондонского королевского общества, в 1835 году основал Королевское статистическое общество, президентом которого был с 1863 по 1865 годы.

Орнитология
Орнитоло́гия (от др.-греч. ὄρνις, род. п. ὄρνιθος — «птица» и λόγος — «учение», «слово», буквально — «наука о птицах») — раздел зоологии позвоночных, изучающий птиц, их эмбриологию, морфологию, физиологию, экологию, систематику и географическое распространение. Термин «орнитология» введён итальянским натуралистом У. Альдрованди в конце XVI века.
Атлантик-Сити (фильм, 1980)
«Атла́нтик-Си́ти» (англ. Atlantic City) — криминальная драма 1980 года. Главный приз Венецианского кинофестиваля, пять номинаций на премию «Оскар». Одна из последних крупных ролей в кино Берта Ланкастера.

Криминальный фильм
Криминальный фильм — кинематографический жанр, аналогичный литературному жанру криминала. Фильмы этого жанра, как правило, затрагивают различные аспекты преступности и её обнаружения. Стилистически жанр может пересекаться и сочетаться со многими другими жанрами, такими как драма или гангстерский фильм, но также включать комедию и, в свою очередь, делится на множество поджанров.

Сценарист и ученый Эрик Р. Уильямс относит криминальный фильм к одиннадцати супержанрам в таксономии своих сценаристов, утверждая, что все полнометражные фильмы могут быть классифицированы по этим супержанрам. Остальные десять супержанров — боевик, фэнтези, ужасы, романтический фильм, научная фантастика, кусочек жизни, спортивный фильм, триллер, военный фильм и вестерн. Уильямс идентифицирует драму в более широкой категории, называемой «типом фильма», мистерия и саспенс как «макрожанры», а фильм-нуар как «путь сценариста», объясняя, что эти категории являются аддитивными, а не исключающими.
Моисеенко, Владимир Александрович
Владимир Алекса́ндрович Моисе́енко (род. 19 марта 1963, Глебычево, Ленинградская область, РСФСР, СССР) — советский, украинский и российский актёр, комик, артист эстрады, телеведущий, юморист. Народный артист Украины (1998).

Аншлаг (телепередача)
«Аншла́г» — советская и российская юмористическая телепередача. Бессменная ведущая и руководитель программы — Регина Дубовицкая. Артисты, выступавшие в программе:
Геннадий Ветров, Владимир Винокур, Михаил Евдокимов, Клара Новикова, Юрий Гальцев, Светлана Рожкова, Виктор Коклюшкин, Ян Арлазоров, комик-дуэт «Кролики» и др.
Санкт-Освальд-бай-Хаслах
Санкт-Освальд-бай-Хаслах (нем. Sankt Oswald bei Haslach) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Рорбах.  Население составляет 534 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 8 км². Официальный код  —  41333.

Верхняя Австрия
Ве́рхняя А́встрия (нем. Oberösterreich) — федеральная земля на севере Австрии. Административный центр и крупнейший город — Линц.

Находится на самом севере Австрии, которую делит на две части с запада на восток река Дунай. Она граничит с Чехией и Германией, а также с австрийскими землями Нижней Австрией, Зальцбургом и Штирией. Протяжённость с севера на юг составляет 145 км, а с запада на восток — 165 км. Верхняя Австрия занимает 14,3 % всей площади страны, являясь четвёртой по своим размерам среди других земель Австрии: 11 980 км² (площадь всей Австрии составляет 83 871 км²), уступая лишь землям Нижняя Австрия, Штирия и Тироль.
Зольников
Зольников — фамилия. Известные носители:

Зольников, Степан Михайлович (1919—2014) — российский военнослужащий, доктор медицинских наук.

женская форма

Зольникова, Наталья Дмитриевна (1949—2018) — советский и российский историк, археограф.

Зольникова, Наталья Дмитриевна
Ната́лья Дми́триевна Зольникова (8 апреля 1949, Томск, СССР — 9 апреля 2018, Новосибирск, Россия) — советский и российский историк, археограф, источниковед, доктор исторических наук (1991), специалист в области истории православной церкви и старообрядчества Сибири XVII—XX веков, общественного сознания, социальной истории Сибири конца XVII века; супруга академика Н. Н. Покровского.
География штата Нью-Йорк
Нью-Йорк — штат, входящий в состав Соединённых Штатов Америки. Одна из 13 первоначальных колоний и штатов. Нью-Йорк граничит на западе и севере с озером Эри, канадской провинцией Онтарио, озером Онтарио и канадской провинцией Квебек; на востоке — со штатами Новой Англии: Вермонтом, Массачусетсом и Коннектикутом; на юго-востоке — с Атлантическим океаном и штатом Нью-Джерси; и на юге — с Пенсильванией. Столица — Олбани.

Нью-Йорк расположен в регионе, полном контрастов — от атлантического побережья Лонг-Айленда и небоскребов Манхэттена, через реки, горы и озера северной части штата до равнин региона Великих озер. Благодаря каналам, железным дорогам и автомагистралям, Нью-Йорк является главными воротами на запад из штатов Среднеатлантического региона и Новой Англии, а также транспортным узлом для путешествий по большей части страны. В городах штата — от Нью-Йорка до Олбани, Ютики и Сиракьюса, а также Рочестера и Буффало. Площадь 54 555 квадратных миль (141 297 квадратных километров).

Сиракьюс
Си́ракьюс, Сиракузы (англ. Syracuse) — город в США, в центральной части штата Нью-Йорк, на полпути между городами Олбани и Буффало, на южном берегу озера Онондага. 
Административный центр округа Онондага. 
Население 147 306 жителей (2000).

Самый известный уроженец Сиракьюса — актёр Том Круз, а Ричард Гир окончил здесь школу.
Льорис, Готье
Готье́ Льори́с (фр. Gautier Lloris; родился 18 июля 1995 года, Ницца, Франция) — французский футболист, защитник клуба «Гавр».

Готье — младший брат вратаря клуба «Лос-Анджелес» и чемпиона мира в составе сборной Франции Уго Льориса.

Гавр (футбольный клуб)
«Гавр» (полное название — Атлетический клуб «Гавр», фр. Le Havre Athletic Club) — французский футбольный клуб из одноимённого города (регион Нормандия). Основан в 1872 году. В настоящее время выступает в Лиге 1. Домашние матчи проводит на «Стад Осеан», вмещающем более 25 тысяч зрителей.

В Лиге 1 «Гавр» провёл в общей сложности 24 сезона (1938—1939, 1945—1947, 1950—1954, 1959—1962, 1986—1988, 1992—2000, 2002—2003, 2008—2009). Лучшим результатом стало 3-е место в сезоне 1950/51.
Кривая Гильберта
Кривая Гильберта (известная также как заполняющая пространство кривая Гильберта) — это непрерывная фрактальная заполняющая пространство кривая, впервые описанная немецким математиком Давидом Гильбертом в 1891 году, как вариант заполняющих пространство кривых Пеано, открытых итальянским математиком Джузеппе Пеано в 1890 году.

Поскольку кривая заполняет плоскость, её размерность Хаусдорфа равна  (в точности, её образ является единичным квадратом, размерность которого равна 2 при любом определении размерности, а её граф является компактным множеством, гомеоморфным замкнутому единичному интервалу с хаусдорфовой размерностью 2).

является -м приближением к предельной кривой. Евклидова длина кривой  равна , то есть растёт экспоненциально от , будучи в то же время всегда в пределах квадрата с конечной площадью.

Евклидова метрика
Евклидова метрика (евклидово расстояние) — метрика в евклидовом пространстве — расстояние между двумя точками евклидова пространства, вычисляемое по теореме Пифагора.

Для точек  и  евклидово расстояние определяется следующим образом:

.

Евклидова метрика — наиболее естественная функция расстояния, возникающая в геометрии, отражающая интуитивные свойства расстояния между точками. При этом существуют и другие метрики в евклидовых пространствах, применяемые как в геометрии, так и в приложениях. Параметрическое расстояние Минковского является обобщением некоторых из этих метрик, при параметре со значением 2 оно обращается в евклидову метрику.
Норман, Дональд Артур
Дональд Артур «Дон» Норман (англ. Donald Norman; род. 25 декабря 1935) — американский психолог, специалист в области когнитивистики, дизайна и пользовательской инженерии, преподаватель, соучредитель и консультант Nielsen Norman Group, автор книг The Design of Everyday Things («Дизайн привычных вещей»), Emotional Design («Эмоциональный дизайн») и Living with Complexity («Жизнь в сложном мире»).

Психолог
Психо́лог (др.-греч. ψυχή — душа, λόγος — знание) — специалист, занимающийся изучением проявлений, способов и форм организации психических явлений личности в различных областях человеческой деятельности для решения научно-исследовательских и прикладных задач, а также с целью оказания психологической помощи, поддержки и сопровождения.

Психические явления, изучаемые психологом, включают в себя психические процессы, свойства и состояния личности в таких областях человеческой деятельности как система здравоохранения, образование, сферы профессиональной деятельности, бизнеса, спорта, искусства, а также система социальной помощи и поддержки и другого.

В большинстве развитых государств и стран к психологам относят работников медицинских и образовательных учреждений, обладающих специальной лицензией, либо учёных, занимающихся исследованиями в области психологии.
Светлановская площадь
Светла́новская площадь — одна из крупнейших площадей Санкт-Петербурга, крупный транспортный узел. Образована пересечением проспекта Энгельса, проспекта Испытателей, 2-го Муринского и Светлановского проспектов.

Лениздат
«Ленизда́т» — советское и российское многопрофильное универсальное издательство. Образовано в 1930 году как «Леноблиздат», в 1938 году на базе Ленокогиза (Ленинградского отделения КОГИЗ) преобразовано в «Лениздат» (издательство Ленинградского обкома КПСС до конца 1991 года). После 1991 года ФГУП «Издательско-полиграфический комплекс „Лениздат“». В 2009 году преобразовано в «Ленинградское издательство».
Монин
Монин — фамилия.

Известные носители:

Монин, Александр Владимирович (1954—2010) — советский и российский певец, автор песен.

Монин, Андрей Сергеевич (1921—2007) — советский и российский учёный в области гидродинамики.

Монин, Вадим Миронович (1936—2015) — эстрадный певец.

Монин, Евгений Григорьевич (1931—2002) — член-корреспондент Российской академии художеств, народный художник РФ (1989).

Монин, Карлос (1939—2023) — парагвайский футболист и футбольный тренер.

Монин, Евгений Григорьевич
Евгений Григорьевич Монин (20 июля 1931 года, Харьков, РСФСР, СССР — 25 сентября 2002 года, Москва, Россия) — советский и российский художник-график, член-корреспондент Российской академии художеств (2001). Народный художник Российской Федерации (1998).
Самоотречение
Самоотречение — умышленное воздержание от удовольствий, обычно практикуется теми, кто ценит аскетизм и считает, что жертвует поверхностными и тривиальными удовольствиями ради большей психологической выгоды. При самоотречении происходит внутреннее отречение от продолжающей активно жить «личности», и, в отличие от самопожертвования, не совершается волевым актом, а добывается в результате «духовного рождения» после долгого и напряжённого пути духовного роста.

Самопожертвование
Самопоже́ртвование — поступки (акты) отказа от собственных интересов, выгоды, удовольствий, личных жизненных целей, собственной жизни ради защиты интересов, благополучия и жизни других людей, тождественно понятию жертвенной христианской Любви (высшей благодетели); крайняя форма альтруизма.
Зелёные береты (Босния и Герцеговина)
Зелёные береты (босн. и хорв. Zelene beretke) — элитное военное подразделение Республики Боснии и Герцеговины, участвовавшее в Боснийской войне. Основу подразделения составляло мусульманское население Боснии и Герцеговины.

Боснийский язык
Босни́йский язы́к (также босняцкий, босанский, бошняцкий; самоназвание: bosanski jezik / босански језик) — язык южнославянской группы, традиционно считающийся этнолектом сербохорватского.

Это язык мусульманского населения бывшей Югославии, распространённый преимущественно в Боснии и Герцеговине, где имеет официальный статус, в Сербии (главным образом, в области Новопазарский Санджак), в Черногории и в частично признанной Республике Косово. В Республике Сербской язык официально называется језик бошњачког народа.

Основные отличия языка от сербского и хорватского заключаются в широко представленных турцизмах, арабизмах и персизмах, закрепившихся здесь во времена господства Османской империи. На боснийском говорит около 1,33 млн человек.

Письменность на латинице-гаевице и кириллице-вуковице, ранее применялись также арабское письмо, глаголица и босанчица (местная разновидность кириллицы).
Гейтц, Вальтер
Вальтер Гейтц (Хайтц) (нем. Walter Heitz; 8 декабря 1878, Берлин — 9 февраля 1944, Красногорск, Московская область) — немецкий военачальник, генерал-полковник (30 января 1943 года), кавалер Рыцарского креста с Дубовыми листьями.

Пряжка к Железному кресту
Пряжка к Железному кресту или Застёжка к Железному кресту (нем. Wiederholungsspange zum Eisernen Kreuz) — металлический знак. Носилась на обмундировании немецких военнослужащих вермахта, которые были награждены Железным крестом в Первую мировую войну. Также она была на обмундировании многих высокопоставленных должностных и военных лиц, во время Второй мировой войны, большинство из них служили в Первой мировой войне.
Дрифтзете
Дрифтзете (нем. Driftsethe) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Куксхафен. Подчиняется управлению Хаген. Население составляет 727 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 15,37 км².

Куксхафен (район)
Куксха́фен (нем. Cuxhaven) — район в Германии. Центр района — город Куксхафен. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 2072,57 км². Население — 205 276 чел. Плотность населения — 99 человек/км².

Официальный код района — 03 3 52.

Район подразделяется на 29 общин.
Смилян (Хорватия)
Смилян (серб. Смиљан, Smiljan, хорв.  Smiljan) — деревня, расположенная в исторической области Лика в Хорватии. Расположена в семи километрах от Госпича. Население около 446 человек (2001). Первое письменное упоминание — 6 декабря 1504 года. Известна тем, что тут родились Никола Тесла и Фердинанд Ковачевич.

Лика (историческая область)
Ли́ка (хорв. Lika) — исторический регион в центральной части Хорватии. Расположен между Велебитом, Динарским нагорьем и Горским Котаром. Почти вся территория Лики покрыта невысокими горами. В административном плане большая часть территории Лики находится в жупании Лика-Сень, небольшая часть в жупаниях Карловац и Задар.

Крупнейшие города Лики — Госпич и Оточац. Крупнейшие реки — Корана, Лика, Гацка и Мрежница. Широко распространены карстовые явления. В Лике находится одна из самых знаменитых природных достопримечательностей Хорватии — национальный парк Плитвицкие озёра.

В городе Госпич существует Музей Лики.
Сражение при Равенне (476)
Сражение при Равенне — состоявшееся 2 сентября 476 года около Равенны сражение, в котором войско мятежников-федератов во главе с Одоакром победило остатки армии Западной Римской империи под командованием Павла. Победа в битве позволила Одоакру успешно завершить поднятый им против Флавия Ореста мятеж, сместить последнего римского императора Ромула Августа с престола и тем самым ликвидировать Западную Римскую империю.

Список римских императоров
Римский император (лат. Imperator Romanus) — титул и должность главы государства в Римской и Западной Римской империях.

В статье приведён список римских императоров в хронологическом порядке, курсивом выделены узурпаторы. Не обозначены полководцы, поднявшие восстания против центральной власти, но формально не провозглашённые императорами (за исключением традиционно включаемых, например, Макриана Старшего). В качестве соправителей указаны наследники власти (начиная с середины I века статус наследника почти всегда совпадал с титулом цезаря), официальные соправители, иногда — регенты при неактивности императора.

Курсивом указаны имена самозванцев; относящиеся к ним ячейки выделены серым оттенком фона.
Дело Собчака
«Дело Собчака» — российский документальный фильм режиссёра Веры Кричевской об Анатолии Собчаке (1937—2000), снятый по сценарию Ксении Собчак и режиссёра фильма.

Фильм был представлен на Каннском кинофестивале в мае 2018 года и стал заключительным в программе фестиваля «Кинотавр». Премьера фильма в России состоялась 12 июня 2018 года.

Кинематограф России
Киноискусство и киноиндустрия России берёт своё начало в мая 1896 года. Исторически российское кино развивалось в последние два десятилетия существования Российской империи, краткий период в Российской республике, затем в РСФСР в составе СССР и с декабря 1991 года развивается в Российской Федерации.
Чёрная метка (альбом)
«Чёрная ме́тка» — седьмой студийный альбом группы Алиса. Выпущен в октябре 1994 года на лейбле Moroz Records.

Альбом посвящён памяти гитариста Игоря Чумычкина, покончившего с собой в апреле 1993 года. В Чёрную метку вошло четыре написанных им песни: «Паскуда», «То ли про Любовь, то ли про Беду» (музыка и слова гитариста); «Чёрная метка» и «Белая невеста» (музыка).

Альбом стал первым опытом работы группы с немецкими звукоинженерами, что после 2003 года вошло в традицию.

На три песни с Чёрной метки были сняты видеоклипы: «Атеист», «Белая Невеста» и «Паскуда».

Альбом нашёл своё отражение в одной из татуировок Константина Кинчева — все композиции альбома были отображены в качестве шутов, при этом 8 шутов изображены пляшущими, 9-й же — зажигающим огонь.

Видеоклип
Видеокли́п, видеоро́лик или просто клип (от англ. clip) — непродолжительная по времени художественно составленная последовательность кадров.

Видеоклипы наиболее часто применяются для рекламы товаров и услуг и для визуального сопровождения аудиокомпозиций на телевидении.

Искусство съёмки и монтажа видеоклипов выделяют как отдельный короткометражный подвид киноискусства.

Клипы обычно имеют более «дробный» монтаж, по сравнению с короткометражным кино, и в них более часто используются спецэффекты.
Список основателей Канадской конфедерации
Кана́дская конфедера́ция была образована по указу королевы Великобритании Виктории 1 июля 1867 года после ряда предварительных конференций: Шарлоттаунская конференция проходила с 1 по 9 сентября 1864 года в столице Острова Принца Эдуарда Шарлоттауне, Квебекская конференция — с 10 по 26 октября 1864 года в Квебеке, Лондонская конференция — с декабря 1866 по март 1867 года в Великобритании. Несмотря на то, что в конференциях принимали участие представители Онтарио, Квебека, Новой Шотландии, Нью-Брансуика, Ньюфаундленда и Острова Принца Эдуарда, в Канадскую конфедерацию в июле 1867 года вошли только первые четыре провинции.

Первоначально отцами конфедерации являлись те, кто присутствовал хотя бы на одной из этих конференций. Позднее к ним стали также причислять политиков, внёсших значительный вклад в расширение состава конфедерации как до, так и после конференций, другие источники называют их основателями конфедерации.

День Канады
День Канады (англ. Canada Day, фр. Fête du Canada), бывший День Доминиона (англ. Dominion Day, фр. Le Jour de la Confédération) — национальный праздник Канады, общегосударственный выходной день, отмечающий годовщину подписания 1 июля 1867 года акта о Британской Северной Америке, объединившего три провинции в единое государство Канада. Праздник отмечается как в Канаде, так и за её пределами.
Кос Ана
Мавзолей Кос Ана (Зерип Сланды) — архитектурно-мемориальный комплекс на территории Байдыбекского района Туркестанской области Республики Казахстан.

Расположен в государственном национальном парке Каратау, в 120 км к северу от города Шымкент.  В мавзолее, согласно преданиям, были погребены дочь и зять (Зерип-Сланды) Бия древнего объединения уйсун Байдибек Карашаулы.

Приблизительно в 50 м от мавзолея течёт источник с водой, которая якобы обладает укрепляющими свойствами. Неподалеку от мавзолея протекает река Бала-Бугунь.

Байдибек би известен в казахском народе тем, что активно участвовал в объединении казахского народа. Согласно данным[каким?], родился на территории современного Узбекистана, в городе Ташкент в 1356 г. и умер в 1419 г..

По своему строению мавзолей изготовлен из высококачественного кирпича, окрашенного в белый цвет. Также выстроены 18 стел с именами каждого из детей Байдибека. Мавзолей имеет стиль мечети XII—XIII веков[прояснить].

Байдибек Карашаулы
Байдибек Карашаулы (ок. VI—VII вв. по другим данным приблизительно XI—XII века, согласно последним данным, родился в 1356 г. в Ташкенте и умер в 1419 г.) — легендарный персонаж, который считается казахским бием, активно участвовавшим в объединении казахского народа. Байдибека считают предком племен и родов албан, суан, дулат, сары-уйсун, шапырашты, ысты, ошакты. 6 сыновей Байдибека от старшей жены Сары погибли в бою с захватчиками на берегу реки Кошкарата в Восточном Каратау. Это место называется «Могилой шести сыновей Сары». Байдибек похоронен на берегу реки Балабоген. В 1998 году на месте старого мавзолея построен новый архитектурный комплекс «Байдибек» и «Қасиетті бес ана» («Пять святых матерей»). Сохранилась могила его жены Нурилы Али Сыланкызы — Мавзолей Домалак Ана.

Имя Байдибека присвоено административному району Южно-Казахстанской области. В 2014 году село Маловодное Енбекшиказахского района Алматинской области было переименовано в «Байдибек бия».
Молитвенный флаг
Молитвенные флаги (Dar Cho) — нити с прямоугольными цветными кусками ткани, зачастую протянутые между горными пиками, иногда — с напечатанными (с деревянных досок) текстами и изображениями, предназначенные для защиты от зла и благословения местности.

Традиция происходит из ритуалов исцеления религии бон. Каждый цвет флага символизирует одну из стихий — землю (жёлтый), воду (зелёный), огонь (красный), воздух/ветер (белый) и небо/космос (синий). Согласно восточной медицине, здоровье возможно при гармоничном сочетании пяти стихий, и расположение цветных флажков над телом больного позволяет наладить гармонию физического и душевного здоровья.

Легенда приписывает изобретение этой традиции Будде, написавшему свои молитвы на флагах, под которыми сражались девы против асуров.

Существует два типа молитвенных флагов: горизонтальные lung ta («конь ветра») в Тибете, и вертикальные Darchor (dar, «принесение жизни, удачи, здоровья и богатства»+cho, «всем мыслящим»).

Синий цвет
Си́ний — наименование группы цветов.

Спектральный синий цвет ощущается человеком под действием электромагнитного излучения с длинами волн в диапазоне 440—485 нм (иногда диапазон указывают шире — 420—490 нм). Один из основных цветов в системе КЗС (RGB).
Канзас-Сити (Канзас)
Ка́нза́с-Си́ти (англ. Kansas City) — город в США, на восточной границе штата Канзас, на берегу реки Миссури. Административный центр округа Уайандотт, третий по величине город агломерации Канзас-Сити. Население 156 607 человек (2020). Вместе с расположенным на другом берегу Миссури одноименным городом штата Миссури образует конурбацию Канзас-Сити. Для отличия от миссурийского Канзас-Сити — канзасский Канзас-Сити использует аббревиатуру KCK.

Уайандотт (округ)
Уа́йандотт (англ. Wyandotte County; стандартное обозначение WY) — округ в штате Канзас, США. Официально образован в 1859 году. Наречён в честь поселившихся здесь в 1832 году 687 индейцев-вайандотов из Огайо (самоназвания - Wyandot, Wenda). В 1855 году власти Канзаса предоставили им гражданские права США а их городок вошёл в конурбацию Канзас-сити. Среди губернаторов Канзаса был один вайандот.

По состоянию на 2013 год, численность населения округа Уайандот составляла 160 384 человека.
Талды-Курганский областной комитет компартии Казахстана
Талды-Курганский областной комитет компартии Казахстана - орган управления Талды-Курганской областной партийной организацией КП(б) - компартии Казахстана (1944-1959, 1967-1991 годы).

Талды-Курганская область была образована 16 марта 1944 года в составе Казахской ССР из части Алма-Атинской области. 6 июня 1959 года упразднена, территория вошла в состав Алма-Атинской области. Вновь образована из части Алма-Атинской области 23 декабря 1967 года. Центр - г. Талды-Курган.

Талдыкорган
Талдыкорга́н (каз. Талдықорған / Taldyqorğanо файле; до 4 мая 1993 года — Талды-Курган, до 1920 года — Гавриловка/Гавриловское) — город на юго-востоке Казахстана, административный центр Жетысуской области (в 1944—1959, 1967—1997 гг. — Талды-Курганской области). В 2001—2022 гг. — административный центр Алматинской области. С июня 2022 года — административный центр Жетысуской области.