hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат СССР по лыжным гонкам 1989
60-й лично-командный чемпионат СССР по лыжным гонкам проводился в 2 этапа.

I этап прошел в Бакуриани (Грузинская ССР) с 30 января по 4 февраля 1989 года (был перенесён из Отепя из-за отсутствия снега). Разыграно 4 комплекта медалей в гонках на 15 км-классический стиль, 30 км-классический стиль (мужчины), в гонках на 10 км-классический стиль, 15 км-классический стиль (женщины). Впервые в истории чемпионатов СССР разыгрывались медали в гонке на 15 км классическим стилем у женщин. Соревновались 37 мужчин и 32 женщины.

II этап прошел в Сыктывкаре (Коми АССР) с 20 по 26 марта 1989 года. Разыграно 6 комплектов медалей в гонках 15 км-свободный стиль, 50 км-свободный стиль, эстафете 4×10 км (мужчины), в гонках на 10 км-свободный стиль, 30 км-свободный стиль, эстафете 4х5 км (женщины). Михаил Девятьяров, Светлана Нагейкина и Нина Гаврилюк пропустили эти соревнования, стартовав на коммерческих гонках в Швейцарии.

Коми Автономная Советская Социалистическая Республика
Ко́ми Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (Коми АССР, коми Коми Автономнӧй Сӧветскӧй Социалистическӧй Республика) — автономная республика на северо-западе РСФСР, образована 22 августа 1921 года как Автономная область Коми (Зырян), в 1936 году преобразованная в республику.

Столицей Коми АССР был город Сыктывкар.
Гитирис
Гитирис (исп. Guitiriz) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Луго в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Терра-Ча. Занимает площадь 295 км². Население — 5821 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 39 км.

Галисия
Гали́сия (исп. и галис. Galicia) — историко-культурный регион на северо-западе Пиренейского полуострова и автономное сообщество Испании. Административный центр — Сантьяго-де-Компостела, крупнейший город — Виго, самый густонаселенный — Ла-Корунья.

С запада Галисия омывается водами Атлантического океана, с севера — Бискайского залива. На юге регион граничит с Португалией, а на востоке — с испанскими автономными сообществами Астурия и Кастилия-Леон (провинции Леон и Самора).

Территория Галисии разделена на четыре провинции: Луго (северо-восток), Ла-Корунья (северо-запад), Понтеведра (юго-запад) и Оренсе (юго-восток).

В Галисии проживает 2 705 833 человека, основная часть населения сосредоточена в прибрежных районах между Ферролем и Ла-Коруньей на северо-западе и между Вильягарсией-де-Аросой, Понтеведрой и Виго на юго-западе. На территории региона говорят на галисийском и испанском языках, которые являются официальными в соответствии со Статутом Автономии Галисии.
Трекате
Трекате (итал. Trecate) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Новара.

Население составляет 19601 человек (2008 г.), плотность населения составляет 516 чел./км². Занимает площадь 38 км². Почтовый индекс — 28069. Телефонный код — 0321.

Покровителями коммуны почитается святые Кассиан и Климент, празднование в третье воскресенье сентября.

Климент I
Кли́мент I (лат. Clemens Romanus I, умер в 97, или 99, или 101 году), также Кли́мент Ри́мский — святой Православной и Католической церкви, апостол от семидесяти, епископ Рима (согласно официальной хронике Римской Католической церкви, с 88 или 90 по 97 или 99 год), один из мужей апостольских. Широко почитался в Древней Руси.

Почитаем в Православии как один из первых христианских проповедников на территориях Северного Причерноморья, которые через тысячу лет стали землями Киевской Руси. По преданию, около 98 года был сослан из Рима в Инкерманские каменоломни, где проповедовал. Встретил мученическую смерть в Херсонесе. Память в Православной церкви — 25 ноября (по юлианскому календарю), в Католической церкви — 23 ноября.
Шьер
Шьер — река, протекающая по Франции, Бельгии и Люксембургу. Длина реки составляет 112 км. Площадь бассейна около 2222 км².

Берёт начало вблизи люксембургского города Дифферданжа, на высоте 350 м. Несёт воды преимущественно в западном направлении и пересекает границу с Францией. Течет по территории французских муниципалитетов Лонгви и Лонгюйон, далее на протяжении нескольких километров формирует французско-бельгийскую границу. Продолжает нести свои воды по территории Франции, пересекая территорию муниципалитетов Монмеди и Кариньян.

Впадает в Маас близ города Седана.

Дифферданж
Дифферда́нж (люкс. Déifferdeng, фр. Differdange, нем. Differdingen) — город в герцогстве Люксембург, расположенное в округе Люксембург. Входит в состав кантона Эш-сюр-Альзетт и является центром одноимённой коммуны.
Эрфуртский университет
Эрфуртский университет (нем. Universität Erfurt) — публичный университет в городе Эрфурт, один из древнейших университетов Германии. Основан в 1379 году, закрыт в 1816 году. В 1994 году, через четыре года после воссоединения Германии, университет в Эрфурте был основан повторно.

Объединение Германии (1990)
Объедине́ние Герма́нии, официально: неме́цкое воссоедине́ние (нем. Deutsche Wiedervereinigung) или восстановле́ние еди́нства Герма́нии (Herstellung der Einheit Deutschlands) — состоявшееся 3 октября 1990 года вхождение ГДР в состав ФРГ в соответствии с конституцией ФРГ. При объединении не было создано нового государства, а на присоединённых территориях (Beitrittsgebiet) была введена в действие конституция ФРГ 1949 года, с её нарушением (после 1990 года принята новая редакция). ГДР прекратила своё существование. На территориях бывшей ГДР были воссозданы пять новых земель, объединённый Берлин также был провозглашён самостоятельной землёй. Правовую основу для объединения двух германских государств положил Договор об окончательном урегулировании в отношении Германии (также именуемый Договор «Два плюс четыре» — по государствам, подписавшим его: ГДР и ФРГ плюс Великобритания, Франция, СССР и США), город-государство Западный Берлин не участвовал в договоре.
Диоцез Гибралтара в Европе
Диоцез Гибралтара в Европе (или просто, Диоцез в Европе) — географически крупнейший диоцез (епархия) Церкви Англии и, возможно, крупнейший диоцез Англиканского Сообщества. Занимает одну шестую земной поверхности, включая Марокко, Европу (за исключением Британских островов, но включая Исландию), Турцию и территорию бывшего Советского Союза.

Архидиакон
Архидиа́кон (архидья́кон, от др.-греч. ἀρχι- — «власть» и διάκονος — «слуга») — старший из диаконов в монашествующем духовенстве, то есть старший иеродиакон.

Звание архидиакона, как и протодиакона, дают за личные заслуги перед Православной церковью или за долголетнюю безукоризненную службу. Возведение в архидиакона совершается через хиротесию, основными литургическими элементами которой выступают благословение, руковозложение, молитва и наречение.
Модная фотография
Модная фотография, или фешн-фотография (англ. Fashion photography) — жанр фотографии, связанный с демонстрацией модной одежды и других товаров индустрии моды. Данный тип фотографии связан с рекламой товаров, а также модными журналами, таких как Elle, Vogue, Vanity Fair. Модная фотография играет важную роль в создании такого феномена как мода.

Harper’s Bazaar
«Харперс базар» (англ. Harper’s Bazaar) — женский журнал о моде, стиле и обществе, вышедший в свет в США в 1867 году, издавался еженедельно компанией «Harper and Brothers».

С 1901 года «Harper’s Bazaar» в формате альбома стал выходить ежемесячно. В 1913 году был выкуплен медиамагнатом Уильямом Рэндольфом Херстом, основателем холдинга «The Hearst Corporation».

В марте 1996 года вышел первый номер журнала в России, на обложке которого была Шэрон Стоун. В 2022 году из-за вторжения России в Украину владелец отозвал лицензию, из-за чего российская версия была переименована в The Symbol.
Овьедо-и-Фалькони, Педро де
Педро де Овьедо-и-Фалькони (исп. Pedro de Oviedo y Falcony; около 1577 года, Алькала-де-Энарес, Испания — 18 октября 1649 года, Сукре) — католический прелат, архиепископ Санто-Доминго с 11 января 1621 года по 14 мая 1628 года, девятый епископ Кито с персональным титулом архиепископа с 14 мая 1628 года по 14 июня 1645 года, архиепископ Ла-Плата-о-Чаркас с 14 июня 1645 года по 13 октября 1649 года. Член монашеского ордена цистерцианцев.

Архиепархия Санто-Доминго
Архиепархия Санто-Доминго (лат. Archidioecesis Sancti Dominici) — архиепархия Римско-Католической Церкви с центром в городе Санто-Доминго, столице Доминиканской Республики. В митрополию Санто-Доминго входят епархии Бани, Диоцез Бараоны, Нуэстра Сеньора де ла Альтаграсия эн Игуэя, Сан-Хуана-де-ла-Магуаны и Сан-Педро-де-Макориса. Кафедральным собором архиепархии Санто-Доминго является Собор Пресвятой Девы Марии. С 4 июля 2016 года архиепископ Санто-Доминго — архиепископ Франсиско Осория Акоста.

Архиепископу Санто-Доминго дарован почётный титул Примаса Индий (лат. Primatis Indiarum), созданный папской буллой Папы Пия VII Divinis Praeceptis 28 ноября 1816 года и ратифицированный конкордатом между Святым Престолом и Доминиканской Республикой 16 июня 1954 года. Титул дарован архиепископу Санто-Доминго, потому что это самая старая архиепархия, всё ещё существующая в Америке.
Песни китов
Песни китов — звуки, издаваемые китообразными для общения. Слово «песни» используется, чтобы подчеркнуть повторяющийся и мелодичный характер звуков, напоминающий человеческое пение.

Использование звуков как основного канала общения вызвано тем, что в условиях водной среды видимость может быть ограничена, а запахи распространяются существенно медленнее, чем в воздухе.

Считается, что самые сложные песни горбатых китов и некоторых беззубых китов используются в брачных играх. Более простые сигналы используются круглый год и, возможно, служат для повседневного общения и навигации. Зубатые киты (включая косаток) используют издаваемые звуки для эхолокации.

Зубатые киты
Зуба́тые киты́ (лат. Odontoceti) — один из двух современных парвотрядов китообразных. В отличие от усатых китов на их челюстях имеются зубы. Зубатые киты являются плотоядными животными и питаются преимущественно рыбой, головоногими и в некоторых случаях морскими млекопитающими.
Эрмитаж (Царское село)
Эрмита́ж — парковый павильон (относится к числу так называемых эрмитажей (с фр. — «уединённый уголок»)) в стиле барокко в Екатерининском парке в Царском селе. Служил для увеселительных собраний узкого кружка придворных.

Представляет собой двухэтажный восьмигранный павильон с четырьмя, диагонально расположенными от него, пристройками по сторонам. Павильон находится на искусственном острове, выложенном чёрно-белыми мраморными плитами, окружён со всех сторон водой и ограждён балюстрадой, которая была украшена статуями и вазами. Попасть на остров можно было только по подъёмным мостам через ров, которые в настоящее время заменены на неподъемные.

Разводной мост
Разводной мост — особый тип моста, имеющий подвижное пролётное строение для обеспечения пропуска судов. Разводные мосты, как правило, строят на судоходных реках и каналах в плотной застройке, когда другими способами «развязать» наземный транспорт и судоходство не удаётся.

Преимущество разводных мостов (по сравнению с неподвижными мостами):

Для обеспечения беспрепятственного пропуска судов разводному мосту не требуется высокого пролёта (а следовательно, высоких опор и длинных въездов).

Недостатки:

Механизмы разводного моста требуют ремонта и технического обслуживания;

Наземный транспорт не может перемещаться через мост во время прохода судов.
Tatra K2
Tatra K2 сочленённый трамвай, производимый ЧКД с 1966 до 1983, первый в ряду сочленённых трамваев ЧКД. Произведён на базе экспериментального K1 с электрическим оборудованием от T3. Прототип выехал из цеха в 1966 году под номером 7000. Небольшой промежуток времени вагон ездил по Праге, затем был перевезён в город Мост, а затем в Брно. Серийное производство K2 началось в том же году. Большинство вагонов эксплуатируются по сей день, хотя многие модернизированы. Вагон был оборудован четырьмя тяговыми электродвигателями ТЕ 022. Токосъём у Tatra-K2 осуществлялся при помощи пантографа. Новосибирск стал первым городом в СССР, получившем чешские сочленённые вагоны. Модернизация K2 в Брно — крупнейший заказчик этого типа вагонов — включала в себя полную переделку передней части и обновление электронного оборудования. Модернизированные машины получили наименование K2R, где буква R означает «реконструированный».

Трамвай
Трамва́й (от англ. tram — вагон, вагонетка и way — путь) — вид рельсового транспорта (уличного и внеуличного), обычно являющийся общественным городским электротранспортом.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано: «Трамва́й (м.), англ. tramway, конная железная дорога, омнибус на рельсах. Электрический трамвай. Народн. трамва́йка ж. Сел в трамвайку и поехал». Трамвай является одним из старейших видов городского пассажирского транспорта из существующих в начале XXI века
и возник в первой половине XIX века — первоначально на конной тяге, затем — на паровой, и, в конце концов, на электрической тяге.

Трамвайные вагоны по назначению бывают пассажирские, служебные, грузовые, специальные (вагон-кран, вагон-компрессор, техническая летучка, передвижная электростанция и проч.). Трамвайные системы разделяют на городские, пригородные и даже междугородные; обычные либо скоростные (иногда подземные) и тому подобное.
Германско-непальские отношения
Германско-непальские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Германией и Непалом. С 1958 года страны поддерживают крепкие дипломатические отношения, основанные на двустороннем сотрудничестве. После окончания десятилетней гражданской войны Непал получил помощь от Германии в процессе достижения мира и развития демократических институтов. Между странами налажено сотрудничество в области торговли, культуры и науки.

Культура
Культу́ра (от лат. cultura — «возделываю, обрабатываю землю», см. агрокультура, от colere — «возделывать, ухаживать», родственное — «культ») — сложившиеся у людей ценности, нормы, обычаи, верования и обряды, знания и умения, техника и технологии, способы мышления, деятельности, взаимодействия и коммуникации. Предмет изучения философии, культурологии, истории, социологии, искусствознания, лингвистики (этнолингвистики), политологии, этнологии, психологии, экономики, педагогики.

Источником происхождения культуры мыслится человеческая деятельность, познание и творчество.
Кравцов, Иван Кондратьевич
Иван Кондратьевич Кравцов (7 [19] января 1896, село Чуровичи, Черниговская губерния — 19 октября 1964 года, гора Авала близ Белграда, Югославия) — советский военачальник, генерал-лейтенант (1945). Герой Советского Союза (28.04.1945).

3-й Украинский фронт
«Тре́тий Украи́нский фронт» (сокращ. «3 Укр. Ф») — оперативно-стратегическое объединение Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) Вооружённых сил СССР в годы Великой Отечественной войны (1941—1945). Образован на юго-западном направлении 20 октября 1943 года на основании приказа Ставки Верховного Главнокомандования (СВГК) от 16 октября 1943 года путём переименования Юго-Западного фронта. Расформирован 15 июня 1945 года на основании директивы Ставки ВГК от 29 мая 1945 года, полевое управление фронта реорганизовано в управление Южной группы войск.
Пчёлкин, Вадим Александрович
Вадим Александрович Пчёлкин (род. 7 ноября 1972 года, Ленинград) — российский хоровой дирижёр, педагог. Основатель и руководитель Хора мальчиков Санкт-Петербурга (с 1992 года).

Окончил с отличием Хоровое училище имени М. И. Глинки (1991), Санкт-Петербургскую консерваторию (1996, класс профессора Е. П. Кудрявцевой).

Член президиума Всероссийского Хорового Общества (ВХО), член правления Союза Концертных Деятелей Санкт-Петербурга, В 2006—2008 — хормейстер Государственной Академической Капеллы Санкт-Петербурга. Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2018)

Удостоен 23 апреля 2008 года Благодарности Законодательного Собрания Санкт-Петербурга за существенный личный вклад в развитие дополнительного образования детей в Санкт-Петербурге и многолетнюю успешную профессиональную деятельность.

Союз концертных деятелей Санкт-Петербурга
Межрегиональный Союз концертных деятелей (прежнее наименование — Союз концертных деятелей Санкт-Петербурга) — Межрегиональный творческий союз. Союз объединяет более 1500 артистов разных жанров, сценаристов, режиссёров, балетмейстеров, организаторов концертов Санкт-Петербурга и Ленинградской области. В Союзе — четыре народных артиста СССР: Ю. Х. Темирканов, В. А. Чернушенко, Л. П. Филатова и Э. С. Пьеха, двадцать пять народных артистов и деятелей искусств РФ, несколько сотен лауреатов международных и отечественных конкурсов.
Яблоновский, Станислав Павел
Князь Станислав Павел Яблоновский (пол. Stanisław Paweł Jabłonowski; 15 февраля 1762, Аннополь, Люблинское воеводство — 27 апреля 1822) — польский военный и государственный деятель, шеф гвардейского пехотного полка Великого княжества Литовского (с 1782), генерал-лейтенант, сенатор-каштелян Варшавского герцогства (с 1807 года), сенатор-воевода Царства Польского (с 1812 года). Кавалер орденов Святого Станислава (1784) и Белого Орла (1790).

Аннополь (город)
Аннополь (пол. Annopol) — город в Польше, входит в Люблинское воеводство, Красницкий повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 7,73 км². Население — 2488 человек (на 2020 год). В 1975—1989 годах административно входило в Тарнобжегское воеводство. Находится в исторической области Малая Польша.
Роды семейства Мареновые
Список составлен на основе данных сайта GRIN.

Русские названия видов даны по книгам «Флора СССР» и «Деревья и кустарники СССР» (см. раздел Литература).

Синонимика видов в данном списке не приводится.

Жюссьё, Антуан Лоран де
Антуа́н Лора́н де Жюссьё (встречается также написание Жюсьё) (фр. Antoine-Laurent de Jussieu; 12 апреля 1748, Лион — 17 сентября 1836, Париж) — французский ботаник; создатель первой естественной системы классификации растений (1789), основы которой были заложены его дядей Бернаром де Жюссьё. Ввёл в ботанику понятие семейства.

Член Парижской академии наук (1773; adjoint botaniste), иностранный член Лондонского королевского общества (1829).
Замойское восстание
Замойское восстание (пол. Powstanie zamojskie) ― партизанские действия польского Сопротивления (в первую очередь Армии Крайовой и Крестьянских батальонов), направленные против насильственного изгнания поляков из области Замосцья, проводимого согласно нацистской немецкой колонизационной политики в соответствии с Генеральным планом Ост во время оккупации Польши. Восстание длилось с 1942 по 1944 год.

Замойское восстание считается одним из крупнейших действий польского Сопротивления во время Второй мировой войны.

Замосць
Замо́стье (пол. Zamość, старая транскрипция За́мосьц, укр. Замостя, старые русифицированные формы названия: Замость, Замостье, Замосцье, Замосьце, Замосьць) — город в Люблинском воеводстве Польши, около 240 км юго-восточнее Варшавы и 110 км северо-западнее Львова.

С 1992 года ренессансный центр города относится ко Всемирному наследию ЮНЕСКО.
Коница (дим)
Ко́ница (греч. Δήμος Κόνιτσας)  — община (дим) в Греции. Входит в периферийную единицу Янину в периферии Эпире. Население 6362 жителя по переписи 2011 года. Площадь 951,184 квадратного километра. Плотность 6,69 человека на квадратный километр. Административный центр — Коница. Димархом на местных выборах 2014 года избран Андреас Папаспиру (Ανδρέας Παπασπύρου).

Община создана в 1948 году (ΦΕΚ 37Α). В 2010 году по программе «Калликратис» (ΦΕΚ 87Α) к общине Конице присоединена упразднённая община Масторохория, а также сообщества Аэтомилица, Дистратон и Фурка.

Янина (ном)
Я́нина (греч. Νομός Ιωαννίνων или греч. Ιωάννινα, Иоа́нина) — ном на северо-западе Греции, в периферии Эпир. Население 161 027 жителей по переписи 2001 года. Площадь 4990,416 квадратного километра, третий по величине ном, занимал больше половины территории Эпира. Плотность 32 человека на квадратный километр. Административный центр — Янина. По программе «Калликратис» 31 декабря 2010 года административное деление Греции на номы было упразднено.
Екиогиз
Екиогиз, Эквиус — средневековое городище на территории Жетысуской области, в бассейне реки Иле. Город обозначен на карте Махмуда Кашгара (XI в.) и упоминается в дневнике В.Рубрука, где сообщается, что Екиогиз, расположен к востоку от реки Иле и служил стоянкой персидских купцов. По предположению ученых, Екиогиз находился на побережье реки Коксу Алматинской области, на холме Дунгене, где в 1939 году проводились исследования Жетысуской (рук. А. Н. Бернштам), в 1997 году Туркестанской археологической (рук. К. Байпаков) экспедиций. Городище четырёхугольной формы. Сохранились следы от стен и башен по углам. Площадь 675×565 м. Судя по скважине и глиняным сосудам, обнаруженным при раскопках, Екиогиз датируют VIII—IX вв.

Махмуд аль-Кашгари
Махмуд ибн аль-Хусейн ибн Мухаммед аль-Кашгари (Махмуд Кашгарский, араб. محمود بن الحسين بن محمد الكاشغري‎; 1028 или 1029, г. Барсхан на юго-восточном берегу озера Иссык-Куль — год смерти неизвестен, но некоторые предполагают 1101 или 1126, Опал, близ Кашгара) — караханидский филолог, лексикограф и тюрколог. Родился в государстве Караханидов. Известен благодаря созданному им «Собранию тюркских языков» («Диван лугат ат-турк») — словарю-справочнику различных тюркских языков, равному тюркологической энциклопедии.
Лучицкий, Иван Васильевич
Ива́н Васи́льевич Лучи́цкий (2 [14] июня 1845, Каменец-Подольский — 22 августа 1918, Коврай) — русский историк-медиевист, заслуженный профессор Киевского университета; политик, член государственной думы России III созыва (1907—1912). Член-корреспондент Петербургской АН (избран 13 декабря 1908 года).

Медиевистика
Медиеви́стика (от лат. medius — средний и лат. aevum — век, эпоха) — раздел исторической науки, изучающий историю европейского Средневековья. В более широком, но в менее употребительном смысле медиевистика изучает историю этого периода и других регионов. Специалистов по истории Средних веков называют медиевистами.
Доронин, Виталий Дмитриевич
Вита́лий Дми́триевич Доро́нин (31 октября (13 ноября) 1909, Саратов, Российская империя — 20 июня 1976, Москва, РСФСР, СССР) — советский актёр театра и кино. Народный артист РСФСР (1964). Лауреат Сталинской премии третьей степени (1951).

Салынский, Афанасий Дмитриевич
Афанасий Дмитриевич Салы́нский (9 сентября 1920, Смоленск — 22 августа 1993, Москва) — русский советский драматург. Лауреат Государственной премии СССР (1984) и Государственной премии РСФСР им. К. С. Станиславского (1972).
Пунько, Яков Иванович
Я́ков Ива́нович Пунько (12 июня 1916, Весёлое, Запорожская область — 1984) — советский легкоатлет (марафон). Заслуженный мастер спорта (1950).

Выступал за ЦДКА и Ленинградский Дом офицеров.

Первым крупным успехом была победа в пробеге Пушкин — Ленинград в августе 1940 года. Через три недели стал чемпионом СССР в марафонском беге (с рекордом страны). Выиграл чемпионат СССР и в 1946 году, в 1948 году занял третье место. Также в 1943 году был бронзовым призёром чемпионата СССР в беге на 10 000 м.

В 1946 году выиграл бронзу в марафоне на чемпионате Европы по лёгкой атлетика в Осло.

Участвовал в Великой Отечественной войне.

Весёлое (Запорожский район)
Весёлое (укр. Веселе) — село,
Веселовский сельский совет,
Запорожский район,
Запорожская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 2322181301. Население по переписи 2024 года составляло 400 человек.

Является административным центром Веселовского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Зоряное,
Надия,
Нововознесенка,
Новоднепровка,
Петропавловка,
Петрополь и
Червоный Яр.
Nebria snowi
Nebria snowi (лат.) — вид жуков-жужелиц из подсемейства плотинников. Распространён на северных Курильских островах (Симушир, Кетой, Ушишир, Матуа). Длина тела имаго 9,2—10,5 мм. Эпиплевры надкрылий красноватые.

Ушишир
Ушиши́р (ранее также Усишир, Ушисир и Усысыр; на российской карте 1745 года — Козелъ и Коза) — острова средней группы Большой гряды Курильских островов. Состоят из двух островов — Рыпонкича на северо-востоке и Янкича на юго-западе. Административно входят в Северо-Курильский городской округ Сахалинской области. В настоящее время необитаемы, хотя в прошлом на них постоянно проживали и вели хозяйственную деятельность айны.