hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AdvantiX
AdvantiX (рус. Адва́нтикс) — бренд (коммерческое обозначение) ООО «Адвантикс», российского производителя промышленных компьютеров и встраиваемых систем.
В номенклатуру AdvantiX входит оборудование, более половины которого составляют заказные разработки:

встраиваемые промышленные компьютеры;;

промышленные серверы, предназначенные для обработки критически важных пользовательских данных в режиме 24/7/365. Этот класс промышленных компьютеров комплектуется отказоустойчивыми блоками питания и дисковой подсистемой;

системы на основе материнских плат ATX в промышленном исполнении. Максимальные возможности расширения — до 7 слотов;

магистрально-модульные системы стандарта CompactPCI;

защищенные панельные компьютеры;

системы на основе кросс-панелей с процессорными платами стандарта PICMG или PICMG 1.3, способные нести до 20 плат расширения (ISA, PCI, PCI Express);

офисные компьютеры AdvantiX Intellect.

Компания является одним из ключевых игроков на российском рынке граничных вычислений.

ISA
ISA (от англ. Industry Standard Architecture, ISA bus, произносится как ай-эс-эй) — устаревшая 8- или 16-разрядная шина ввода-вывода IBM PC-совместимых компьютеров. Служит для подключения плат расширения стандарта ISA. Конструктивно выполнена в виде 62- или 98-контактного разъёма на материнской плате.

Для встраиваемых систем существует вариант компоновки шины ISA — шина PC/104. Электрически она полностью совместима с шиной ISA, но отличается от неё конструкцией разъёмов.
Горленко, Василий Петрович
Василий Петрович Горленко (1853—1907) — украинский критик и искусствовед, фольклорист, этнограф, публицист; богатый помещик Прилукского уезда.

Учился в парижской Сорбонне. В «Отечественных Записках» (1878, № 12) поместил статью «Литературные дебюты Некрасова». Собирал этнографические и архивные материалы, писал в «Голосе», «Молве», в «Русском Обозрении», «Труде», «Всемирной Иллюстрации».

Ряд статей его о малорусской старине и живописцах Левицком и Боровиковском напечатаны в «Киевской Старине» и «Русском Архиве». Эти и другие статьи Горленко собраны им в книжках «Южно-русские очерки и портреты» (Киев, 1898), «Украинские были» (Киев, 1899), «Отблески» (1905). По политическим взглядам принадлежал к представителям старого малороссийского дворянства консервативного направления. В последние годы жизни принимал участие в литературном отделе «Нового Времени».

Киевская старина
«Ки́евская старина́» (рус. дореф. Кіевская старина) — ежемесячный историко-этнографический и литературный журнал. Издавался в Киеве на русском языке в 1882—1907 годах (в последний год — на украинском языке под названием «Україна»).
Крикет на летних Олимпийских играх 1900
Соревнования по крикету на летних Олимпийских играх 1900 прошли 19 и 20 августа. Всего прошёл один матч между командами по 12 человек между Великобританией и Францией, который выиграли британцы. Это пока единственное соревнования по крикету за все Олимпийские игры. Матч прошёл на «Велодроме де Винсен».

Подавляющее большинство игроков сборной Франции составляли британские подданные.

В 2023 году было принято решение, что крикет вернётся в программу летних Олимпийских игр в 2028 году.

Толлер, Монтагу
Монтагу Генри Толлер (англ. Montagu Henry Toller; 2 февраля 1871 или 1 января 1871, Барнстапл, Девон — 5 августа 1948) — британский крикетист, чемпион летних Олимпийских игр 1900.

На Играх участвовал в единственном крикетном матче Великобритании против Франции, выиграв который, он получил золотую медаль. Всего он набрал 2 очка.
Университет медицинских наук Ирана
Университет медицинских наук Ирана (перс. دانشگاه علوم پزشکی ایران‎) — государственное высшее учебное заведение, крупный учебный и научно-исследовательский центр в области медицинских наук в Иране. Расположен в городе Тегеран.

Психическое здоровье
Психическое здоровье (духовное или душевное, иногда ментальное здоровье) — согласно определению Всемирной организации здравоохранения, это состояние благополучия, при котором человек может реализовать свой собственный потенциал, противостоять обычным жизненным стрессам, продуктивно и плодотворно работать, а также вносить вклад в жизнь своего сообщества.

Содержание этого понятия «психическое здоровье» не исчерпывается медицинскими и психологическими критериями, в нём всегда отражены общественные и групповые нормы, регулирующие духовную жизнь человека определённым образом.
Мерин
Ме́рин, Ме́рен — кастрированный самец домашней лошади (кастрированный жеребец).

Традиционно животные ценились за спокойный нрав. Широко используются в сельском хозяйстве и конном спорте. Помимо улучшения характера, кастрация приводит к тому, что мерины в меньшей степени, чем жеребцы, наращивают массу передней части корпуса, что бывает немаловажно в таких видах спорта, как конкур. Мерины более спокойны, чем жеребцы, меньше проявляют агрессию к другим самцам, присутствие кобыл не влияет на стабильность их работы.

Конкур
Конку́р (фр. concours hippique — конные состязания) — Олимпийский вид спорта, английская дисциплина конного спорта, представляющая собой соревнования по преодолению препятствий в определённом порядке и определённой сложности и высоты, проходящие на конкурном поле.

Конкур — наиболее зрелищный вид конного спорта. Для успешного участия в нём требуется длительная и упорная тренировка всадника и лошади. Всадник должен обладать смелостью и решительностью, тонким расчётом, высоким искусством управления лошадью, хорошей общефизической подготовкой. От лошади требуются большая сила, мощный подход к барьеру и отталкивание, высокая координация движений, умение сохранять равновесие при полёте над препятствием и при приземлении, а также гибкость и пластичность движений.
Маркиз де Вильяльба
Маркиз де Вильяльба — испанский дворянский титул. Он был создан 28 сентября 1567 года королем Испании Филиппом II для Лоренсо Суареса де Фигероа и Дорнера (1559—1607), 2-го герцога де Ферия, вице-короля Каталонии и Сицилии, посла Испании в Риме. Лоренсо Суарес был сыном Гомес III Суарес де Фигероа и Кордова, 5-го графа и 1-го герцога де Ферия, и Джейн Дормер, фрейлины королевы Англии Марии Тюдор.

Названия маркизата происходит от названия муниципалитета Вильяльба-де-лос-Баррос, провинция Бадахос, автономное сообщество Эстремадура.

Филипп II (король Испании)
Фили́пп II (исп. Felipe II, 21 мая 1527 — 13 сентября 1598) — король Испании из династии Габсбургов. Сын и наследник императора Священной Римской империи Карла V (он же король Кастилии и Арагона Карл (Карлос) I), Филипп с 1554 года был королём Неаполя и Сицилии, а с 1556 года, после отречения своего отца от престола, стал королём Испании, герцогом Нидерландов и обладателем всех заморских владений Испании (см. Испанская империя). В 1580 году присоединил также Португалию и стал её королём (как Филипп I, порт. Filipe I). Самый могущественный европейский монарх своего времени.
Национальный совет демократических сил
Национальный совет демократических сил (НСДС, азерб. Demokratik Qüvvələrin Milli Şurası) — коалиция оппозиционных партий и групп Азербайджана, созданная в 2013 году перед президентскими выборами 2013 года. В состав коалиции входят Народный фронт Азербайджана, Мусават, Форум интеллектуалов, движение Эль и др. Заявленными целями коалиции являются «защита прав человека, достижение обстановки свободных и честных выборов, отражающих мнение народа, в частности, обеспечение свободы собраний, устранение давления на независимые СМИ и гражданское общество». Окончательными целями коалиции являются установление «демократического государства с верховенством закона и интеграция Азербайджана в евроатлантическое пространство».

На выборах 2013 года НСДС выдвинул кандидата Джамиля Гасанли, который занял второе место после Ильхама Алиева. Гасанли стал председателем НСДС. В 2019 году НСДС организовал серию протестов в Баку, требовавших освобождения политзаключённых и честные выборы.

Мусават (Партия равенства)
Партия равенства (азерб. Müsavat Partiyası) — одна из основных оппозиционных политических партий Азербайджана. Председателем партии является Иса Гамбар (азерб. İsa Yunis oğlu Qəmbər).

На парламентских выборах 2000 года партия получила 4,9 % голосов и 2 из 125 мест в парламенте. Её кандидат Иса Гамбар на президентских выборах в 2003 году, по официальным данным, получил 12,2 % голосов.
Бодега-Бей
Бодега-Бей (англ. Bodega Bay, досл.: «Залив Бодега») — поселение и статистически обособленная местность в округе Сонома, штат Калифорния, США. По данным переписи 2010 года в население Бодега-Бей составляет 1077 человек. Город расположенный вдоль трассы SR 1, находится на восточной стороне гавани Бодега.

SR 1 (Калифорния)
Автодорога штата Калифорния SR 1 (англ. California State Route 1, часто Highway 1) — проходит вдоль большей части тихоокеанского побережья штата Калифорния, знаменита тем, что пролегает вблизи одной из самых живописных береговых линий в мире. Протяжённость дороги составляет 1055 километров. В непосредственной близости от дороги находится Форт-Росс.
Улица Евдокима Огнева (Санкт-Петербург)
Улица Евдокима О́гнева — улица в Невском районе Санкт-Петербурга. Широтная улица в жилом районе Севернее улицы Новосёлов, а также в историческом районе Весёлый Посёлок. Проходит от Дальневосточного проспекта до проспекта Большевиков. Параллельна улице Крыленко.

Невский район
Не́вский райо́н (с 1920 по 1949 год — Володарский район) — административно-территориальная единица Санкт-Петербурга. Расположен на юго-востоке города и является единственным районом, расположенным на обоих берегах Невы. Образован в марте 1917 года путём преобразования Шлиссельбургского участка, имевшего до революции статус пригорода, в полноценный городской район.

Граничит с районами:

Красногвардейским;

Фрунзенским;

Центральным;

Колпинским;

Всеволожским районом Ленинградской области.

Площадь Невского района — 6,2 тысячи га.

Население района — 556 880 (2025).
Коков, Валерий Мухамедович
Вале́рий Мухаме́дович Ко́ков (кабард.-черк. Кlуэкlуэ Мухьэмэд и къуэ Вэлерэ; 18 октября 1941, п. Нижний Баксан, Кабардино-Балкарская АССР, РСФСР, СССР — 29 октября 2005, Москва, Россия) — советский и российский государственный и политический деятель. Первый секретарь Кабардино-Балкарского республиканского комитет КПСС с 21 февраля по 1 сентября 1990 года. Председатель Верховного совета Кабардино-Балкарской АССР с 30 марта 1990 по 17 сентября 1991 года. Президент Кабардино-Балкарской Республики с 9 января 1992 по 16 сентября 2005 года.

Кабардино-Балкарская Автономная Советская Социалистическая Республика
Кабардино-Балкарская Автономная Советская Социалистическая Республика (Кабардино-Балкарская АССР) (кабард.-черк. Къэбэрдей-Балъкъэр АССР, карач.-балк. Къабарты-Малкъар АССР) — административно-территориальная единица в РСФСР, существовавшая в 1936—1992 годах (в 1944—1957 годах носила название Кабардинская АССР).

Столица — город Нальчик.
Германофобия в Российской империи
Германофобия в Российской империи — ненависть или страх перед всем немецким или австрийским, а также неприятие к немцам как к этнической группе на территории Российской империи, проявляемая её подданными в основном с 1860-х до падения монархии Романовых в 1917 году. В русском языке слово зафиксировано в 1860-х как «чрезмерный страх перед германским могуществом».

В начале XX века германофобии в России способствовала агрессивная политика Германской и Австро-Венгерской империи.

Романовы
Рома́новы — русский боярский род, носивший такую фамилию с конца XVI века. С 1613 года — династия русских царей, с 1721 года — российских императоров (до 1917 года).

Прямая ветвь рода Романовых на всероссийском престоле пресеклась после смерти императрицы Елизаветы Петровны 5 января 1762 года. Согласно её завещанию, титул императора и русский престол унаследовал её племянник — сын царевны Анны Петровны и герцога Карла-Фридриха Гольштейн-Готторпского Карл Петер Ульрих Гольштейн-Готторпский, принявший имя Петра III, которого династический договор признавал членом императорского дома Романовых.
Как живёте, караси?
«Как живёте, караси?» — российский двухсерийный художественный фильм 1991 года, снятый Михаилом Швейцером и Софией Милькиной.

Название и сюжет отсылают к песне Александра Галича «Желание славы» (1967), исполняемой в фильме, а в конечном итоге восходят к детскому стихотворению В. П. Катаева «Радио-жирафф» (1926): «Злая щука поскорей / Вызывает карасей: / — Как живёте, караси? / — Ничего себе, мерси!».

Катаев, Валентин Петрович
Валенти́н Петро́вич Ката́ев (28 января 1897[…], Одесса, Херсонская губерния — 12 апреля 1986[…], Москва) — русский советский писатель, поэт, киносценарист и драматург, журналист, военный корреспондент. Основатель и первый главный редактор журнала «Юность» (1955—1961). Герой Социалистического Труда (1974). Старший брат писателя Евгения Петрова.
Бродовски
Бродовски (порт. Brodowski) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Рибейран-Прету. Входит в экономико-статистический микрорегион Рибейран-Прету. Население составляет 22 978 человек на 2006 год. Занимает площадь 278,458 км². Плотность населения — 70,1 чел./км².

Праздник города — 22 августа.

Рибейран-Прету (мезорегион)
Рибейран-Прету (порт. Mesorregião de Ribeirão Preto) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Население составляет 2 376 360 человек (на 2010 год). Площадь — 27 539,632 км². Плотность населения — 86,29 чел./км².
Кучиньский, Роберт
Роберт Кучиньский (пол. Robert Kuczyński; род. 17 апреля 1966, Еленя-Гура, Вроцлавское воеводство) — польский шахматист, гроссмейстер (1993).

Чемпион Польши (1987). В чемпионате страны 1988 года разделил 1—3 место с В. Шмидтом, А. Шнапиком и М. Хавелко, по результатам плей-офф набрал одинаковое количество очков с В. Шмидтом, но уступил ему по коэффициенту Бергера, став и итоге серебряным призёром. В чемпионате Польши 1989 года занял 2-е место.

В составе национальной сборной участник 6-и Всемирных шахматных олимпиад (1986—1996). На 27-й Олимпиаде (1986) в Дубае году показал 3-й результат на своей доске.

Коэффициент Бергера
Коэффицие́нт Бе́ргера (часто указывается SB от англ. Sonneborn–Berger) — способ определения мест в соревнованиях среди участников, набравших равное количество очков. Способ определения места по коэффициенту Бергера был первоначально разработан для круговых (каждый играет с каждым) шахматных турниров. Позже этот метод стали применять и для других соревнований, например, в сёги, го, шашки.

В круговых турнирах, где за победу, ничью и поражение присуждается определённое постоянное число очков (например, в шахматах за победу даётся 1 очко, за ничью — 0,5 очка, за поражение — 0 очков; реже — 3 — за победу и 1 за ничью, например, в London Chess Classic 2010, часто случается так, что два или несколько участников набирают одинаковое количество очков. Чтобы определить, кто из этих участников занял более высокое место, подсчитывают коэффициенты Бергера участников. Чем больше коэффициент, тем выше место участника.
Пурех
Пуре́х — село в городском округе город Чкаловск Нижегородской области России. Административный центр Пуреховского сельсовета.

Историческая вотчина князя Дмитрия Михайловича Пожарского. В XIX — начале XX века село являлось значимым центром народных промыслов, в частности, меднолитейного производства (изготовление колокольчиков и бубенцов), конкурировавшего с валдайским.

Горномарийский язык
Горномари́йский язы́к (самоназвание — кырык мары) — язык горных марийцев, литературный язык на основе горного наречия марийского языка. Число носителей — 36 822 (перепись 2002). Распространён в Горномарийском, Юринском и Килемарском районах Марий Эл, а также в Воскресенском районе Нижегородской области. На севере ареала своего распространения соприкасается с северо-западным марийским языком, вместе с которым занимает западные регионы распространения марийских языков.

Горномарийский язык, наряду с лугововосточным марийским и русским языками, является одним из государственных языков Республики Марий Эл.

На горномарийском языке выходят газеты «Жерӓ» и «Йӓмдӹ ли!», литературный журнал «У сем», вещает Горномарийское радио.
Лорнет
Лорне́т — разновидность очков, отличающаяся от пенсне тем, что пара линз удерживаются с помощью рукоятки, а не посредством зажима в области носа. Модный аксессуар конца XVIII — начала XIX веков, по функции соответствующий театральному биноклю. По наиболее распространённой версии изобретён англичанином Джорджем Адамсом в 1780 году.

Театральный бинокль
Театральный бинокль — оптический прибор, предназначенный для наблюдения театральных, цирковых, эстрадных представлений, спортивных соревнований. Применяется также во время туристических походов и экскурсий.

Фокусировка осуществляется вращением маховичка. Выпускается в корпусах разных цветов, с увеличением от 2,3 до 4 крат. Бинокли с увеличением 2,5 крат обеспечивают получение резкого изображения предметов, удалённых от наблюдателя на расстояние от 1 метра, а с увеличением 4 крат — от 2 метров.

За счёт невысокого увеличения театральные бинокли имеют большое поле зрения, что важно для просмотра представлений.
Щелочная фосфатаза, плацентарная
Щелочная фосфатаза, плацентарный тип, также известный как плацентарная щелочная фосфатаза (PLAP), является аллостерическим ферментом, который у людей кодируется геном ALPP, расположенным у людей на коротком плече 2-й хромосомы. Длина полипептидной цепи белка составляет 535 аминокислот, а молекулярная масса — 57 954.

Кодируемый геном белок по функции относится к гидролаз. Задействован в таком биологическом процессе как полиморфизм. Белок имеет сайт связывания с ионами металлов, ионом цинка, ионом магния. Локализован в клеточной мембране.

Клеточная мембрана
Кле́точная мембра́на (также цитолемма, плазмалемма, или плазматическая мембрана) — эластическая молекулярная структура, состоящая из белков и липидов. Отделяет содержимое любой клетки от внешней среды, обеспечивая её целостность; регулирует обмен между клеткой и средой; внутриклеточные мембраны разделяют клетку на специализированные замкнутые отсеки — компартменты или органеллы, в которых поддерживаются определённые условия среды.
Синдром Мендельсона
Синдром Мендельсона (кислотно-аспирационный пневмонит) — патологическое состояние, возникающее на фоне угнетения гортанно-глоточного рефлекса. Заключается в попадании кислого желудочного содержимого (содержащего соляную кислоту) в нижние дыхательные пути, в результате чего развивается воспалительная реакция, вызванная ожогом слизистой. Тяжесть ожога определяется pH желудочного сока и его количеством.

Выделяют два типа тяжелого бронхо-обструктивного синдрома, вызываемого при синдроме Мендельсона:

астматический

обструктивный

Кислотность желудочного сока
Кисло́тность желу́дочного со́ка — характеристика концентрации соляной кислоты в желудочном соке. Измеряется в единицах pH.

Для оценки состояния органов желудочно-кишечного тракта (ЖКТ) рассматривают величину кислотности (pH) одновременно в разных отделах желудка и, более широко, одновременно в разных отделах пищевода, желудка и двенадцатиперстной кишки; изменение pH во времени; динамику изменения pH, как реакцию на стимуляторы и лекарственные препараты.
Тентакли (хентай)
Тента́кли (от лат. tentacula «щупальце») — щупальца хентайных монстров, а также жанр хентая (яп. 触手責め сёкусюдзэмэ, «пытка щупальцами», означает изнасилование тентаклями). Обычно образ щупалец объединяется с образом агрессивных фаллосов, насилующих героиню (героя). Их существование объясняется вторжением пришельцев или демонов на планету Земля.

Первые японские нэцкэ, изображающие соитие женщины с морскими обитателями, датируются XVII веком. Изобретателем современного жанра считается Тосио Маэда, чья манга Urotsukidoji (1986) принесла большую популярность хентаю с тентаклями.

Щупальца
Щупальца (лат. tentaculi) — подвижные выросты тела у представителей многих групп беспозвоночных животных и некоторых позвоночных. В основе подвижности лежит работа мышц и скелетных элементов, представленных гидроскелетом или эластичной соединительной тканью. В разных группах щупальца могут быть парными и непарными органами. Нередко они многочисленны (до нескольких сотен) и организованы в один или несколько венчиков. Могут выполнять функции пищедобывающего аппарата и органов чувств, несущих хеморецепторы, механорецепторы или глаза. У некоторых беспозвоночных в щупальцах залегает густая сеть капилляров, что, вкупе с большой площадью поверхности, позволяет осуществлять через них газообмен.
Фантазия (мультфильм)
«Фантазия» (англ. Fantasia) — третий классический полнометражный музыкальный мультипликационный фильм, созданный компанией Уолта Диснея и впервые показанный 13 ноября 1940 года. Картина состоит из девяти номеров, музыка для которых исполнялась Филадельфийским оркестром под руководством Леопольда Стоковского.

«Фантазия» стала одним из самых смелых экспериментов Уолта Диснея. В мультфильме был впервые использован многоканальный звук «Фантасаунд» (англ. Fantasound), а стиль картины тяготеет к абстракционизму и авангарду.

В 1999 году был выпущен мультфильм «Фантазия 2000» с применением современных технологий, также включивший в себя классический сюжет «Ученик чародея».

Анимация
Анимация (animātiō с лат. — «одушевление, оживление») или мультипликация (multiplicatio с лат. — «умножение, увеличение, возрастание, размножение») — технические приёмы создания иллюзии движущихся изображений (движения и/или изменения формы объектов — морфинга) с помощью последовательности неподвижных изображений (кадров), сменяющих друг друга с большой частотой (от 12 кадров в секунду для рисованной анимации до 30 кадров в секунду для компьютерной).

Анимационное кино, наряду с игровым, является разновидностью художественного кино.
Мербах, Касди
Касди Мербах (араб. قاصدي مرباح‎; 16 апреля 1938, Фес, Французский протекторат Марокко — 21 августа 1993, Бордж-эль-Бахри, вилайет Алжир, Алжир) — алжирский государственный деятель, премьер-министр Алжира (1988—1989).

Французский протекторат Марокко
Французское Марокко (араб. الحماية الفرنسية في المغرب‎, фр. Protectorat français du Maroc) — французский протекторат в Северной Африке. 
Существовал с 1912 года, когда протекторат над Марокко был официально установлен Фесским договором, до провозглашения независимости Марокко (2 марта 1956 года). Французское Марокко не включало большей части северных и небольшой части южных территорий страны, которые стали испанским протекторатом.
Размерный множитель
Разме́рный мно́житель — в физике множитель, входящий в математическое выражение, не имеющий конкретного физического смысла и необходимый для согласования размерностей остальных физических величин, входящих в то же выражение. Путём выбора подходящей системы единиц всегда может быть сделан безразмерным и равным единице.

Характерным примером размерного множителя может служить электрическая постоянная , связывающая напряжённость и индукцию электрического поля в вакууме:

В системе СИ эта константа равна 8,854187817⋅10−12 Ф/м, однако в системе СГС она же равна единице и во всех формулах опускается.

Электрическая постоянная
Электрическая постоянная (ранее также носила название диэлектрической постоянной) — физическая константа, скалярная величина, входящая в выражения некоторых законов электромагнетизма, в том числе закона Кулона, при записи их в рационализованной форме, соответствующей Международной системе единиц (СИ). Определяет напряжённость электрического поля в вакууме, где она максимальна, в отличие от ослабляющих напряжённость  любых материальных сред.

Иногда, используя устаревшую терминологию, называют электрической (или диэлектрической) проницаемостью вакуума. Измеряется в фарадах, делённых на метр (в системе СИ). В системе СГС (Гауссовской) её
принимают равной единице.