hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фальнюв
Фа́льнюв (пол. Falniów) — село в Польше в сельской гмине Мехув Мехувского повята Малопольского воеводства.

Село располагается в 5 км от административного центра повята города Мехув и в 34 км от административного центра воеводства города Краков.

Население 340 человек (2006 год).

В 1975—1998 годах входило в состав Келецкого воеводства, административным центром которого являлся город Кельце (село находилось на территориях находящихся рядом с территориями административно подчинённых Кракову). С 1999 входит в Малопольское воеводство.

Кельце
Ке́льце (пол. Kielce; русское название времён Царства Польского — Кельцы, в дореформенной орфографии писалось через ять — Кѣльцы — в соответствии с польским ie) — город в центральной Польше, в 170 километрах к югу от столицы страны Варшавы. До 1999 года Кельце был столицей Келецкого воеводства; после административной реформы 1999 года — столица Свентокшиского воеводства. Крупный узел автомобильных и железных дорог. Население — 196 335 человек (2018).
Гашун (приток Кегульты)
Гашун (калм. Һашун — горькая) — река в Калмыкии. Правый приток реки Кегульта. Длина — 21 км, площадь водосбора — 81,3 км². Протекает в Целинном и Кетченеровском районах Республики.

Относится к Западно-Каспийскому бассейновому округу

Кетченеровский район
Кетчене́ровский райо́н (калм. Көтчнрә улс) — административно-территориальная единица в составе Республики Калмыкия Российской Федерации, в границах которой образован муниципальный район Кетченеровское районное муниципальное образование.

Административный центр — посёлок Кетченеры.
Макинтайр, Сара
Са́ра Макинта́йр (англ. Sarah MacIntyre; род. 20 апреля 1988, Инвернесс) — шотландская и британская кёрлингистка.

В составе женской сборной Великобритании участница зимних Универсиад 2007, 2009 и 2011.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играла на позиции первого.

Кёрлинг на зимней Универсиаде 2007
Турнир по кёрлингу на зимней Универсиаде 2007 года прошёл с 18 по 26 января в итальянском городе Пинероло. Кёрлингисты (и мужчины, и женщины) разыграли награды Универсиады 2-й раз в истории. Все матчи турнира прошли на арене «Pinerolo Palaghiaccio».
Бенгальская сизоворонка
Бенгальская сизоворонка (лат. Coracias benghalensis) — вид птиц из семейства сизоворонковых (Coraciidae). Выделяют два подвида. Распространена в Азии от Ирака до Таиланда и известна высшими пилотажами самцов во время брачного периода. Оседлый вид.  Несколько штатов Индии выбрали его в качестве своего символа.

Миграция птиц
Мигра́ция птиц, или перелёт птиц — перемещение или переселение птиц, связанное с изменением экологических или кормовых условий, либо особенностями размножения, с территории гнездования на территорию зимовки и обратно. Одна из форм миграции животных. Миграция — приспособление к сезонным изменениям климата и зависимых от них факторов (наличие корма, открытой воды и т. д.). Способности птиц к миграции способствует их высокая мобильность благодаря способности к полёту, недоступная большинству других видов наземных животных.
Долгожитель (конфигурация клеточного автомата)
Долгожи́тель — класс конфигураций клеточного автомата, в частности — игры «Жизнь» Конвея, которые состоят из небольшого числа живых ячеек в начальном состоянии, но стабилизируются только спустя много поколений. Под стабилизацией подразумевается распадение конфигурации на циклические и стабильные подконфигурации и удаляющиеся от точки старта космические корабли. Стабилизация для долгожителя обязательна, и это сужает круг применимости данного термина — во многих клеточных автоматах любая конфигурация либо быстро вымирает, либо растёт неограниченно.

Более точно Мартин Гарднер определяет их как конфигурации из 10 или меньшего числа клеток, которым необходимо не менее 50 поколений для стабилизации. Англоязычное название Мафусаи́л (англ. Methuselah) происходит от имени библейского персонажа Мафусаила, прожившего 969 лет.

Гарднер, Мартин
Ма́ртин Га́рднер (англ. Martin Gardner; 21 октября 1914, Талса, Оклахома, США — 22 мая 2010, Норман, Оклахома, США) — американский математик-любитель, писатель, популяризатор науки, один из основателей Комитета по научному расследованию заявлений о паранормальных явлениях. Опубликовал более 70 книг.
Коллинс, Бен (автогонщик)
Бен Ко́ллинс (англ. Ben Collins, родился 13 февраля 1975 года) — британский автогонщик. С 1994 года выступал в различных соревнованиях, включая Формулу три и IRL Indy Lights, на спортивных и серийных автомобилях.

Помимо участия в гонках, Бен Коллинс работал как каскадер в Голливуде, в частности, снимался в фильмах про Джеймса Бонда «Квант милосердия», «Казино Рояль» и «Скайфолл».

Компания Бена Коллинса Collins Autosport занимается постановкой автомобильных трюков в кино и для телевидения, в частности для программ BBC Television, включая Top Gear и Top Gear Live. Коллинс восемь лет был анонимным водителем в передаче Top Gear, известным как Стиг.

Ascari
Ascari Cars Ltd. (кратко: Ascari — рус. «Аска́ри») — британский производитель спортивных автомобилей, располагавшийся в Банбери, Соединённое Королевство. Компания была основана голландским миллионером Цвартом Клаасом и названа в честь Альберто Аскари (1918—1955), двукратного чемпионом мира Формулы-1. Он стал первым гонщиком, который завоевывал титул чемпиона дважды.

Компания Ascari cars подала заявление о банкротстве в 2010 году.
Литман
Литман — фамилия. Известные носители:

Литман, Алексей Давыдович (1923—1992) — советский и российский философ, историк философии, востоковед, доктор философских наук.

Литман, Джессика (род. 1953) — американский специалист по авторскому праву.

Литман, Дэниэл (род. 1990) — израильский актёр.

Литман, Жизель (более известна как Бат Йеор; род. 1933) — британская писательница и историк.

Литтман, Линн (род. 1941) — американский кинорежиссёр и кинопродюсер.

Литман, Райнгольд Эмильянович (род. 1936) — бригадир проходчиков шахты им. Ленина (Шахтинск, Карагандинская область), Герой Социалистического Труда.

Литман, Эллен (род. 1973) — американская писательница российского происхождения.

Литман, Энно (1875—1958) — немецкий востоковед.

Литман, Энно
Энно Литман (нем. Ludwig Richard Enno Littmann; 16 сентября 1875[…], Ольденбург — 4 мая 1958[…], Тюбинген, ФРГ) — немецкий востоковед, филолог, семитолог и эфиопист. Деятельность Энно Литтманна считается вершиной немецкой эфиопистики начала XX века.
Gran Turismo (PSP)
Gran Turismo (в прошлом известна как Gran Turismo 4 Mobile,
Gran Turismo PSP,
и Gran Turismo Mobile
) — видеоигра для карманной игровой консоли PlayStation Portable, разработанная компанией Polyphony Digital. Игра была анонсирована 11 мая 2004 года на пресс-конференции Sony, проходящей на выставке E3, в тот же самый день, когда состоялась премьера самой консоли PlayStation Portable. После пяти лет слухов и задержек, игра появилась в играбельной форме на выставке E3 2 июня, 2009 года. Gran Turismo одна из первых игр, которые появились вместе со стартом обновленной консоли PSP go. Игра была выпущена в продажу 1 октября 2009 года.

PlayStation Portable go
PlayStation Portable Go (официальная аббревиатура PSP Go, модель PSP-N1000) — это модель портативной игровой консоли PlayStation Portable, производства Sony Computer Entertainment. Консоль была анонсирована 2 июня 2009 года корпорацией Sony Computer Entertainment на открытии выставки игровых достижений E3 в Лос-Анджелесе.

Продажи PSP Go стартовали 1 октября 2009 года в Северной Америке (цена 249 долларов) и Европе (цена 249 евро), а 1 ноября новая версия консоли появилась в Японии (цена 26 800 йен).
Козаев, Анджука
Анджука́ Коза́ев (калм. Анҗука Козан, 1890 г., Кетченеровский аймак, Кетченеровского улуса (ныне Кетченеры, Кетченеровский район, Калмыкия), Астраханская губерния, Российская империя — 1944 г., Сибирь, точное место неизвестно) — калмыцкий рапсод, сказитель калмыцкого эпоса «Джангар», джангарчи, член Союза писателей СССР.

Калмыкия
Калмы́кия, официально Респу́блика Калмы́кия (калм. Хальмг Таңһч), — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Южного федерального округа, является частью Поволжского экономического района.

Граничит на юге с Республикой Дагестан, на юго-западе — со Ставропольским краем, на западе — с Ростовской областью, на северо-западе — с Волгоградской областью, на востоке — с Астраханской областью.

Столица — город Элиста. Официальные языки: калмыцкий и русский.

Единственный регион в Европе, традиционно исповедующий буддизм.
Чемпионат Венгрии по футболу 2010/2011
Чемпионат Венгрии по футболу 2010/2011 проходил с 30 июля 2010 года по 27 мая 2011 года. Победу в чемпионате в 1-й раз в своей истории одержал клуб «Видеотон».

По итогам прошлого сезона в Венгерский национальный чемпионат II вылетели «Ньиредьхаза» и «Диошдьёр», занявшие 15-е и 16-е места. Лигу пополнили клубы «Сольнок» и «Шиофок».

Диошдьёр (футбольный клуб)
«Диошдьёр» или ДВТК (Diósgyőri VTK) — венгерский спортивный (футбольный) клуб из Мишкольца. Основан 16 февраля 1910 года. «Диошдьёр» — двукратный обладатель кубка Венгрии 1977 и 1980 годов, он также был финалистом 1942, 1965 и 1981 годов. Лучшее в своей истории — третье — место в чемпионате Венгрии клуб занял в 1979 году. Шестикратный победитель Первой лиги Венгрии.
Лавиллени, Рено
Рено́ Лавиллени́ (фр. Renaud Lavillenie; 18 сентября 1986, Барбезьё-Сент-Илер, Франция) — французский прыгун с шестом, олимпийский чемпион 2012 года, трёхкратный чемпион мира в помещении, семикратный чемпион Европы (трижды на открытом воздухе и четыре раза в помещении). С февраля 2014 года до февраля 2020 года был рекордсменом мира по прыжкам с шестом — 6,16 м.

Рекордсмен Франции на открытом стадионе — 6,05 м (30 мая 2015, Юджин). Семикратный победитель Бриллиантовой лиги (2010—2016).

Младший брат Рено Валантен Лавиллени (род. 1991) также занимается прыжками с шестом.

Бриллиантовая лига IAAF
Бриллиа́нтовая ли́га (англ. Diamond League) — ежегодная серия коммерческих соревнований по лёгкой атлетике, пришедшая на смену Золотой лиге. Эти лиги организованы Международной ассоциацией легкоатлетических федераций (ИААФ). Полное спонсорское название Wanda Diamond League, результат соглашения с Wanda Group, объявленного в сентябре 2019 года.
Desmoceratidae
Desmoceratidae (лат.) — семейство вымерших головоногих моллюсков аммонитов. Их ископаемые остатки известны из мелового периода (145,0—66,0 млн лет назад). Они найдена на территории Евразии, Африки, Северной и Южной Америк, Антарктиды. Это были нектонные плотоядные животные. Включает крупнейшего из известных науке аммонитов, Parapuzosia seppenradensis. Диаметр его раковины 1,8 м при том, что жилая камера сохранилась лишь частично. Считается, что будь эта раковина целой, её диаметр составлял бы примерно 2,55 м или даже 3,5 м. Прижизненная масса животного оценивается в 1455 кг, из которых на раковину приходилось 705 кг.

Диаметр
Диа́метр (фр. diamètre из лат. diametrus из др.-греч. διάμετρος — поперечник) — отрезок, соединяющий две точки на окружности и проходящий через центр окружности, а также длина этого отрезка. Диаметр равен двум радиусам.

Обобщённо диаметром фигуры (множества) называется максимальное расстояние между точками этой фигуры (множества), или точная верхняя грань всевозможных расстояний, если максимальное не существует.
ФК «Валенсия» в сезоне 2005/2006
Сезон 2005/2006 стал для Валенсии 86-м в истории и 19-м подряд в высшей лиге Чемпионата Испании. После неудачного прошлого сезона, руководство назначило нового главного тренера. Им стал Кике Флорес, игравший за «летучих мышей» в 1984—1994 годах. Также, состав пополнился несколькими известными футболистами, такими как Давид Вилья, Патрик Клюйверт, Эду и т. д. Выступления при новом тренере стали лучше, чем годом ранее: Валенсия снова заняла место в тройке лидеров, квалифицировавшись в Лигу чемпионов.

Эду (бразильский футболист, 1978)
Эдуардо Сезар Дауде Гаспар (порт. Eduardo César Daude Gaspar; род. 16 мая 1978, Сан-Паулу), более известный под именем Эду (порт. Edu) — бразильский и португальский футболист, игравший за сборную Бразилии.
H∞-управление
H на бесконечности или  — метод теории управления для синтеза оптимальных регуляторов. Метод является оптимизационным, имеющим дело со строгим математическим описанием предполагаемого поведения замкнутой системы и её устойчивости. Метод примечателен своей строгой математической базой, оптимизационным характером и применимостью как к классическому, так и устойчивому управлению.

является нормой в пространстве Харди. «Бесконечность» говорит о выполнении минимаксных условий в частотной области. -норма динамической системы, имеющая смысл максимального усиления системы по энергии. В случае MIMO-систем она равна максимальному сингулярному числу передаточной функции системы, в случае SISO-систем она равна максимальному значению амплитуды её частотной характеристики.

Минимакс
Минимакс — правило принятия решений, используемое в теории игр, теории принятия решений, исследовании операций, статистике и философии для минимизации возможных потерь из тех, которые лицо, принимающее решение, не может предотвратить при развитии событий по наихудшему для него сценарию.

Критерий минимакса первоначально был сформулирован в теории игр для игры двух лиц с нулевой суммой Джеймсом Уолдгрейвом в 1713 году, в случаях последовательных и одновременных ходов, впоследствии получил развитие в более сложных играх и при принятии решений в условиях неопределённости. С понятием минимакса связано понятие максимина (значение минимакса не меньше значения соответствующего максимина).

В математике принцип минимакса используется в задачах приближения функций алгебраическими полиномами, в задачах нелинейного программирования.
Тлашадзе, Давит
Давит Тлашадзе (груз. დავით ტლაშაძე, род. 21 сентября 1991) — грузинский борец вольного стиля, серебряный призер чемпионата Европы, бронзовый призер Кубка мира, обладатель Кубка Европейских наций в команде.

Чемпионат Европы по борьбе
Чемпионат Европы по борьбе — международные соревнования борцов, проходящие под эгидой Международной федерации объединённых стилей борьбы (FILA). В рамках чемпионатов Европы проводятся соревнования по греко-римской (классической) борьбе среди мужчин (с 1911 года), вольной борьбе среди мужчин (с 1929 года) и среди женщин (с 1988 года). С 1898 проходили неофициальные соревнования по борьбе. До 1914 года было проведено 12 неофициальных соревнований по борьбе.
Лез-Аллё
Лез-Аллё (фр. Les Alleux) — упразднённая в 2016 году коммуна во Франции, в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Ле-Шен. Округ коммуны — Вузье.

Код INSEE коммуны — 08007.

Коммуна расположена приблизительно в 190 км к востоку от Парижа, в 65 км северо-восточнее Шалон-ан-Шампани, в 34 км к югу от Шарлевиль-Мезьера.

Арденны (департамент)
Арде́нны (фр. Ardennes, валлон. depårtumint des Årdenes, les Årdenes francesses) — департамент на северо-востоке Франции, на границе с Бельгией, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 8. Административный центр — Шарлевиль-Мезьер. Население — 291 678 человек (77-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Мальтийские конвои
Мальтийские конвои — серия конвоев Союзников, снабжавших Мальту во время морской и воздушной блокады острова, предпринятой странами Оси в ходе Второй мировой войны.

Сухогрузы Novasli и Masirah вышли из Гибралтара 5-го и 7 июня 1940 года соответственно. Оба судна вероятно пришли на Мальту до объявления Италией войны 10 июня, или возможно 11 июня, никем не атакованные. На Мальте суда встали в гавани Валлетты и позже вошли в состав первых конвоев с острова.

Валлетта
Валле́тта (мальт. Belt Valletta, англ. Valletta) — столица Республики Мальта, экономический и политический центр государства. Собственно город Валлетта имеет население 6444 (март 2014) человека (что составляет лишь 0,7 % от всего населения страны), в то время как в пригородах проживает почти 394 тысячи человек.
Сусуапара
Сусуапара (порт. Sussuapara) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Пиауи. Входит в экономико-статистический микрорегион Пикус. Население составляет 6229 человек на 2010 год. Занимает площадь 202,758 км². Плотность населения — 30,72 чел./км².

Юго-восток штата Пиауи (мезорегион)
Юго-восток штата Пиауи (порт. Mesorregião do Sudeste Piauiense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входящий в штат Пиауи. Население составляет 519 395 человек на 2010 год. Площадь — 46 171,265 км². Плотность населения — 11,25 чел./км².
Гонвик (город, Миннесота)
Гонвик (англ. Gonvick) — город в округе Клируотер, штат Миннесота, США. На площади 3,4 км² (3,4 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 294 человека. Плотность населения составляет 86,4 чел./км².

Телефонный код города — 218

Почтовый индекс — 56644

FIPS-код города — 27-24344

GNIS-идентификатор — 0644208

Информационная система географических названий (США)
Информационная система географических названий (англ. Geographic Names Information System, GNIS) — база данных, содержащая названия и информацию о расположении более чем двух миллионов физических и культурных объектов, находящихся в США и подконтрольных им территориях. Представляет собой географический справочник. GNIS разработан Геологической службой США в сотрудничестве с Советом США по географическим названиям для стандартизации наименований объектов.

База данных является частью системы, включающей названия на топографических картах и библиографические ссылки. В ней приводятся названия книг и исторических карт, подтверждающие, что объект когда-то имел определённое название. Также заносятся и иные названия, альтернативы официальным федеральным. Записи из этой базы данных никогда не удаляются, за исключением очевидных дублирований.
Хусатуй
Хусатуй (бур.  Хyhатай) — село в муниципальном районе «Агинский район» Агинского Бурятского округа в Забайкальском крае России.
Входит в состав городского поселения «Агинское».

На уровне административно-территориального устройства населённые пункты включено в Агинский район.

Забайкальский край
Забайка́льский край (бур. Үбэр Байгалай хизаар, неофициально Забайкалье,) — субъект Российской Федерации в восточной части Забайкалья, в составе Дальневосточного федерального округа. Является частью Дальневосточного экономического района. Административный центр — город Чита.

Граничит с Амурской и Иркутской областями, Республикой Бурятия и Республикой Саха (Якутия) Российской Федерации. Южная и юго-восточная границы Забайкальского края является государственной границей Российской Федерации с Монголией и Китайской Народной Республикой.

Площадь территории — 431 892 км², что составляет 2,52 % площади России. По этому показателю край занимает 12-е место в стране. Численность населения — 983 838 чел. (2025).

Образован 1 марта 2008 года, в результате референдума об объединении Читинской области и Агинского Бурятского автономного округа.
Накладка грифа
Накладка — деталь струнного музыкального инструмента в виде длинной тонкой полоски из дерева, приклеенной к лицевой части грифа, над которой протянуты струны. При игре на таком инструменте музыкант прижимает струны к накладке, уменьшая длину их колеблющейся части, чтобы изменить высоту звука.

Струнные музыкальные инструменты
Стру́нный музыка́льный инструме́нт — музыкальный инструмент, в котором источником звука (вибратором) являются колебания струн. В системе Хорнбостеля — Закса они называются хордофонами. Типичными представителями струнных инструментов являются классические скрипка, виолончель, альт, контрабас, арфа и гитара, а также множество самых разных народных инструментов: комуз, хомус, кыяк, кобыз, домбыра, гусли, балалайка, домра и другие.
HD 204941 b
HD 204941 b — экзопланета у звезды HD 204941 в созвездии Козерога. Планета удалена от Земли на расстоянии 88 световых лет.

Родительская звезда является оранжевым карликом спектрального класса K2V.

Планета HD 204941 b имеет массу 0,266 массы Юпитера, является примером газового гиганта. Она находится очень далеко от звезды, на расстоянии 2,56 а.е. Эксцентриситет орбиты равен 0,37. Планета была открыта в 2011 году группой астрономов, работающих со спектрографом HARPS методом Доплера.

Козерог (созвездие)
Козеро́г (лат. Capricornus, capra — коза, cornu — рог) — зодиакальное созвездие южного полушария неба, находящееся между Водолеем и Стрельцом.

Наиболее благоприятные условия для наблюдений в июле—августе. Созвездие видно в южных и центральных районах России.

Наиболее яркая звезда — δ Козерога — имеет блеск 2,87 визуальной звёздной величины. Наиболее примечательный объект в Козероге — шаровое скопление M30 с весьма плотным ядром. Интересна звезда Альфа Козерога — оптическая двойная звезда, состоящая из двух не связанных друг с другом звёзд (Prima Giedi и Secunda Giedi), каждая из которых, в свою очередь, является физической двойной системой. Как правило, Солнце находится в созвездии с 19 января по 15 февраля.
Хонджон (ван Чосона)
Хонджон (кор. 헌종, 憲宗, Heonjong; 18 июля 1827, Чхангёнгун — 6 июня 1849, Чхандоккун) — 24-й ван корейского государства Чосон, правивший с 18 декабря 1834 по 25 июля 1849 года. Имя — Хван (кор. 환, 煥, Hwan). Второе имя — Мунын (кор. 문응, 文應, Muneung).

Посмертные титулы — Чхорхё-тэван, Сон-хвандже.

Цусима (княжество)
Княжество Цусима (яп. 対馬藩 Цусима-хан), также известно как Идзухара-хан (яп. 厳原藩) или Цусима-Футю-хан (яп. 対馬府中藩) — феодальное княжество (хан) в Японии периода Эдо (1588—1871) на острове Цусима региона Кюсю (современная префектура Нагасаки).
Панки по пьянке
Панки по пьянке (ППП) — советская и российская панк-рок-группа, основана в 1989 году; одна из первых в Свердловске панк-рок-групп. Жанр музыки группы можно определить как анархо-фолк с долей злой иронии, сарказма и чёрного юмора. В песнях группы обильно используется ненормативная лексика.

Музыка СССР
Музыка СССР — музыка, исполненная и написанная в период существования СССР (1922—1991). Этот вид искусства состоял из самых разнообразных жанров и периодов. Хотя основная часть музыкантов были русские, также значительный вклад сделали и другие народы СССР, в особенности, армяне, украинцы, белорусы, евреи, народы Кавказа.
Мюр-де-Баррес
Мюр-де-Барре́с (фр. Mur-de-Barrez, окс. Lo Mur de Barrés) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Административный центр кантона Мюр-де-Баррес. Округ коммуны — Родез.

Код INSEE коммуны — 12164.

Коммуна расположена приблизительно в 450 км к югу от Парижа, в 170 км северо-восточнее Тулузы, в 60 км к северу от Родеза.

Аверон
Аверо́н (фр. Aveyron, окс. Avairon) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 12. Административный центр — Родез. Население — 288 364 человека (78-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Чемпионат Израиля по футболу 2023/2024
Израильская Премьер-лига сезона 2023/24 — 25-й розыгрыш израильской Премьер-лиги, основанной в 1999 году, и 82-й розыгрыш высшего дивизиона системы футбольных лиг Израиля.

Сезон начался 26 августа 2023 года и закончился 25 мая 2024 года. Клуб «Маккаби Тель-Авив» стал чемпионом страны в 24-й раз.

Хапоэль (футбольный клуб, Тель-Авив)
«Хапоэ́ль» Тель-Авив (ивр. מועדון כדורגל הפועל תל אביב‎) — израильский футбольный клуб из Тель-Авива. 13-кратный чемпион Израиля и 15-кратный обладатель Кубка Израиля, победитель первого Азиатского клубного чемпионата (1967), с 1995 года участвовал в европейских состязаниях. На протяжении семи десятилетий находился в управлении израильской профсоюзной конфедерации Гистадрут.
Трабиц
Трабиц (нем. Trabitz) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхний Пфальц. Входит в состав района Нойштадт-ан-дер-Вальднаб. Подчиняется административному сообществу Ширмиц. Прессат.  Население составляет 1336 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 26,96 км².

Община подразделяется на 20 сельских округов.

Верхний Пфальц
Верхний Пфальц (нем. Oberpfalz, бав. Obapfoiz, Owerpfolz) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Находится в восточной Баварии и граничит с Чехией, а также с баварскими административными округами Верхняя Бавария, Нижняя Бавария, Средняя Франкония и Верхняя Франкония.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 969 020,29 га;

население  — 1 092 339 чел.;

плотность населения — 112,73 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 8871,06 м2/чел.