hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Список альбомов электронной музыки № 1 2007 года (Billboard)
Список альбомов электронной музыки № 1 2007 года по версии Billboard включает альбомы электронной музыки, занимавшие 1 место в хит-параде Dance/Electronic Albums в 2007 году. Определение лучших альбомов в чарте основано на данных о физических продажах, получаемых при помощи системы Nielsen Soundscan и о лицензированных продажах через интернет-магазины. В него могут входить альбомы в стиле хаус, техно, IDM, транс, а также поп-ориентированная танцевальная музыка и хип-хоп с элементами электроники, ремикс-альбомы, сборники диджеев, саундтреки к фильмам, с преобладанием электронной и танцевальной направленности.

Техно
Техно (англ. Techno) — жанр электронной танцевальной музыки, зародившийся в США в середине 1980-х и впоследствии распространившейся в Европе и во всем мире.

Термин «техно» также используется для обозначения всей электронной музыки в целом.
Разведывательные корабли проекта 18280
Средние разведывательные корабли (суда связи) проекта 18280 типа «Юрий Иванов» — серия российских средних разведывательных кораблей 2-го ранга ближней, дальней морской и океанской зоны, разработки ПАО ЦКБ «А́йсберг» строящихся на заводе ПАО «Северная верфь» для ВМФ России.

В задачи проекта входит обеспечение связи и управления флотом, ведение радиоразведки и радиоэлектронной борьбы, слежение за компонентами американской системы ПРО и ЗРК.

Судостроение России
Судостроение России — отрасль машиностроения и оборонно-промышленного комплекса России.
Крупнейшими центрами российского судостроения являются Санкт-Петербург, Северодвинск, Нижний Новгород, Калининградская область; по данным на 2009 год, в России действуют 168 судостроительных предприятий, 86 из них — государственные.

Самые большие в мире подводные лодки и ледоколы разработаны и построены на верфях России. 
Постановлением Правительства России от 30 мая 2017 года № 659 установлен профессиональный праздник — День кораблестроителя (судостроителя), который отмечается 29 июня, в этот день в 1667 году был издан указ царя Алексея Михайловича о строительстве первого русского корабля «Орёл».
Андерсен, Йоаким
Йоаки́м Кри́стиан А́ндерсен (дат. Joachim Christian Andersen; род. 31 мая 1996, Фредериксберг) — датский футболист, защитник английского клуба «Фулхэм» и сборной Дании. Участник двух чемпионатов Европы (2020 и 2024) и чемпионата мира 2022.

Фредериксберг (город)
Фредериксберг (дат. Frederiksberg) — город в области Ховедстаден Дании, является пятым по численности населения городом Дании после Копенгагена, Орхуса, Оденсе и Ольборга (по данным за 2009 год население Фредериксберга составляет 95 029 человек). Своё название Фредериксберг получил от одноимённого дворца, построенного в начале XVIII века. Фредериксберг является предместьем Копенгагена и долгое время рассматривался как неотделимая часть столицы.
Дюрбхайм
Дюрбхайм (нем. Dürbheim) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Фрайбург. Входит в состав района Тутлинген.  Население составляет 1674 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 14,85 км².

Фрайбург (административный округ)
Фрайбург (нем. Freiburg) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баден-Вюртемберга в Германии.

Административный округ занимает юго-западную часть государства (земли) Баден-Вюртемберга, и центр округа (столица) находится в городе Фрайбург-им-Брайсгау. Округ образован 31 декабря 1972 года, и состоит из одного городского района и 9 земельных районов.
Лез-Эрбье (кантон)
Лез-Эрбье (фр. Herbiers) — кантон во Франции, находится в регионе Пеи-де-ла-Луар, департамент Вандея. Расположен на территории двух округов: пять коммун входят в состав округа Ла-Рош-сюр-Йон, девять – в состав округа Фонтене-ле-Конт.

Пеи-де-ла-Луар
Пеи́-де-ла-Луа́р (фр. les Pays de la Loire, рус. Земли Луары) — регион на западе Франции. Административным центром является город Нант. Население на 1 января 2011 года составляло 3 601 113 человек (5-е место среди регионов).

Регион включает департаменты Майен, Атлантическая Луара, Мен и Луара, Сарта и Вандея. Площадь территории — 32 082 км2. Через неё протекают реки Луара, Луар, Сарта и Майен.

Долина Луары, признанная ЮНЕСКО памятником всемирного наследия человечества, относится по большей части к региону Центр — Долина Луары.
Ретциус
Ре́тциус (Retzius)

Ретциус, Андерс: Ретциус, Андерс Адольф (1796—1860) — шведский анатом и натуралист. Ретциус, Андерс Яхан (1742—1821) — шведский ботаник, миколог, зоолог, химик и фармацевт.

Ретциус, Магнус Густаф (1842—1919) — шведский гистолог.

Ретциус, Магнус Густаф
Магнус Густаф Ретциус (швед. Magnus Gustaf Retzius; 17 октября 1842, Стокгольм — 21 июля 1919, там же) — шведский учёный-медик, врач, физиолог, антрополог, анатом, гистолог, журналист и редактор. Доктор медицины. Член Шведской академии (с 1901) и Шведской королевской академии наук.
Majorana 1
Majorana 1 — квантовый чип, разработанный компанией Microsoft, который использует новый тип материала, известного как топопроводник. Представленный в феврале 2025 года, чип Majorana 1 является значительным достижением в области квантовых вычислений, поскольку использует топологические кубиты, которые, как полагают, менее подвержены декогеренции по сравнению с традиционными кубитами. Microsoft утверждает, что этот прорыв может позволить разработать практический квантовый суперкомпьютер в течение нескольких лет, а не десятилетий.

Декогеренция
Декогере́нция — процесс нарушения когерентности (от лат. cohaerentio — сцепление, связь), вызываемый взаимодействием квантовомеханической системы с окружающей средой посредством необратимого с точки зрения термодинамики процесса. Во время протекания этого процесса у самой системы появляются классические черты, которые соответствуют информации, имеющейся в окружающей среде.

Декогеренция постепенна, это не скачкообразный процесс.

С точки зрения квантовой теории декогеренция представляет собой схлопывание волновой функции в результате взаимодействия со средой.

Теория декогеренции имеет важное следствие: для макросостояния предсказания квантовой теории практически совпадают с предсказаниями классической теории.
Гранжан, Мишель
Мишель Гранжан (фр. Michel Grandjean; 12 апреля 1931 года, Невшатель,  Швейцария — 11 декабря 2010 года) — швейцарский фигурист, выступавший  в   парном разряде. В паре с сестрой Сильвией Гранжан он — серебряный призёр  чемпионата мира 1954 года,   чемпион Европы 1954 года и трёхкратный  чемпион Швейцарии 1952—1954 годов.

Чемпионат мира по фигурному катанию 1954
Чемпионат мира по фигурному катанию 1954 года был проведён Международным союзом конькобежцев 16—19 февраля в Осло (Норвегия). Соревнования проводились в категориях женское одиночное катание, мужское одиночное катание и парное катание и в танцах на льду. Чемпионами мира стали представители ФРГ Гунди Буш среди женщин, США Хейз Алан Дженкинс среди мужчин, Канады Дженнифер Никс и Джон Никс среди пар, Великобритании Джин Вествуд и Лоуренс Демми в танцах.
Аборты в Анголе
Аборт в Анголе законен только в том случае, если аборт спасёт жизнь или здоровье женщины, а также в случае изнасилования или нарушений развития плода. За любой аборт, выполненный при других условиях, женщина и лицо, выполняющее эту процедуру, подвергаются тюремному заключению на срок до пяти лет (статья 154 Уголовного кодекса). Если женщина умирает в результате аборта или если практикующий врач делает аборты в плановом порядке, уголовная ответственность увеличивается на одну треть (статья 155).

Аборт
Або́рт (искусственный аборт, от лат. abortus — «выкидыш») — искусственное прерывание беременности. По современным медицинским стандартам, аборт проводится, как правило, при сроке до 20 недель беременности или, если срок беременности неизвестен, при массе плода до 400 г.
Хига, Примо
Примо Хига (англ. Primo Higa; род. 11 марта 1973 или 15 июня 1973, Сан-Кристобаль) — соломонский легкоатлет, специалист по бегу на средние и длинные дистанции, а также стипль-чезу. Выступал за сборную Соломоновых Островов по лёгкой атлетике во второй половине 1990-х годов, рекордсмен страны, многократный чемпион и призёр первенств Океании и Южнотихоокеанских игр, участник двух летних Олимпийских игр.

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
Уйо
Уйо (англ. Uyo) — город на юго-востоке Нигерии. Административный центр штата Аква-Ибом.

Население около 130 тыс. (2005). Находится на автомагистрали A342 Орон — Икот-Экпене. В городе расположены нефтехранилища, зернохранилища. Центр местной торговли (ямс, маниок, масличная пальма).

В городе есть университет Уйо (1983); епархия Римско-католической церкви, созданная в 1989 году.

Маниок
Манио́к съедобный, или манио́ка, или касса́ва (лат. Mánihot esculénta) — неотропическое клубнеплодное растение, типовой вид рода Маниок семейства Молочайные (Euphorbiaceae).

Ценная пищевая культура, широко возделываемая во многих тропических странах.
История почты и почтовых марок Кореи
История почты и почтовых марок Кореи охватывает развитие почтовой связи Кореи, государства на Корейском полуострове в Восточной Азии, до его разделения в 1945 году на два государства — северное (КНДР) и южное (Республика Корея). Эмиссия собственных почтовых марок осуществлялась начиная с 1884 года, а с 1900 года Корейская империя входила во Всемирный почтовый союз (ВПС).

Корея (полуостров)
Коре́я, или Коре́йский полуо́стров (в Республике Корея — кор. 한반도?, 韓半島? Ханбандо, в КНДР — кор. 조선반도?, 朝鮮半島? Чосон-Пандо) — полуостров в восточной части Азии между Японским морем на востоке, Корейским проливом и проливом Чеджу на юге и Жёлтым морем на западе.
Фаббри, Марко
Марко Фаббри (итал. Marco Fabbri; род. 2 февраля 1988, Милан) — итальянский фигурист, выступающий в танцах на льду c Шарлен Гиньяр. Они — бронзовые призёры Олимпийских игр в командных соревнованиях (2026), серебряные (2023) и бронзовые (2024) призёры чемпионата мира, трёхкратные чемпионы Европы (2023, 2024, 2025), серебряные призёры чемпионата Европы (2026), двукратные бронзовые призёры чемпионата Европы (2019, 2022), серебряные призёры финала Гран-при (2023), бронзовые призёры финала Гран-при (2018), победители Универсиады (2015) и шестикратные чемпионы Италии (2019—2024).

По состоянию на 18 января 2026 года пара занимает 3-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).

Чемпионат мира по фигурному катанию 2024
Чемпионат мира по фигурному катанию 2024 года (англ. World Figure Skating Championships 2024, фр. Championnats du monde de patinage artistique 2024) — организованный Международным союзом конькобежцев (ИСУ) турнир, который прошёл в крупнейшем городе Канады Монреаль с 18 по 24 марта 2024 года. Были разыграны медали в мужском, женском одиночном катании, парном катании и танцах на льду.
Вооремаа
Во́оремаа (эст. Vooremaa) — природный парк в Эстонии.

Природный парк был основан в 1964 году. Площадь его составляет около 10 тыс. га. Вооремаа является историческим названием территории между городами Йыгева и Тарту, отличающейся своеобразными природными особенностями. На данной территории получили широкое распространение многочисленные друмлины, в ложбинах между которыми располагаются озёра, самое крупное из которых — Саадъярв. От слова друмлины (эст. Voored) и произошло название Вооремаа. Уникальный друмлинный ландшафт является объектом особой охраны.

Длина друмлинов, расположенных параллельно и группами и перемежающиеся бороздами, здесь в среднем от 2 до 5 км, относительная высота около 25 м. Самый высокий холм Лаюсэ находится к востоку от города Йыгева (144 м над у.м.). Вооремаа располагается в пределах уездов Йыгевамаа и Тартумаа. Большая часть территории природного парка находится в уезде Йыгевамаа.

Друмлин
Друмлины (англ. drumlin от ирл. droimnín) — холм эллиптической формы, сложенный мореной, ориентированный по движению ледника. Сам термин впервые использован в 1833 г.

Друмлины сложены из основной (преимущественно) морены, форму придал и сгладил двигавшийся над ними лёд. B некоторых (но не во всех) случаях имеют ядрo из ледникового отторженца. Обычно расположены кластерами в районах распространения плейстоценовых покровных ледников и образуют друмлиновый ландшафт.

Продольная ось друмлинов вытянутa параллельнo направлению былого движения льда. Пологий и длинный склон обращён в сторону отступавшего ледника, противоположный — обычно более резко выражен, крут и высок. Размеры типичных друмлинов достигают от нескольких сотен метров до 2,5 км в длинy, 100—600 м в ширинy, и высота — 10-45 м. Встречаются также более крупные экземпляры.
Скалино (станция)
Скалино — железнодорожная станция 5 класса Ярославского региона Северной железной дороги на 404,3 км линии Данилов — Вологда I, в населённом пункте Скалино, расположенном в Первомайском районе Ярославской области.

Первомайский район (Ярославская область)
Первомайский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий поселок) Пречистое.
Кулиги
Кулиги — название населённых пунктов в России:

Кулиги — деревня в Вологодском районе Вологодской области, упразднена в 2021 году.

Кулиги — деревня в Ивановском районе Ивановской области.

Кулиги — упразднённая в 1957 году деревня в Пестяковском районе Ивановской области.

Кулиги — упразднённая в 1997 году деревня в Тейковском районе Ивановской области.

Кулиги — деревня в Юхновском районе Калужской области.

Кулиги — село в Нерехтском районе Костромской области.

Кулиги — деревня в Старожиловском районе Рязанской области.

Кулиги — деревня в Большесельском районе Ярославской области.

Кулиги — деревня в Даниловском районе Ярославской области.

Кулиги — деревня в Тутаевском районе Ярославской области.

Кулиги — деревня в Угличском районе Ярославской области.

Кулиги (Тутаевский район)
Кулиги — деревня в Тутаевском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Борисоглебскому сельскому округу Тутаевского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Левобережное сельское поселение.
CP Большой Медведицы
CP Большой Медведицы (лат. CP Ursae Majoris) — одиночная переменная звезда в созвездии Большой Медведицы на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 57020 световых лет (около 17483 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +16,7m до +15,9m.

Большая Медведица
Больша́я Медве́дица (лат. Ursa Major) — созвездие северного полушария неба. Семь звёзд Большой Медведицы составляют фигуру, напоминающую ковш с ручкой. Две самые яркие звезды — Алиот и Дубхе — имеют блеск 1,8 видимой звёздной величины. По двум крайним звёздам этой фигуры (α и β) можно найти Полярную звезду. Трёхбуквенное обозначение созвездия «UMa» было принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1922 году.

Большая Медведица граничит с восемью другими созвездиями: Дракон на севере и северо-востоке, Волопас на востоке, Гончие Псы на востоке и юго-востоке, Волосы Вероники на юго-востоке, Лев и Малый Лев на юге, Рысь на юго-западе и Жираф на северо-западе. Большая Медведица покрывает 1279,66 квадратных градусов или 3,10 % всего неба, что делает его третьим по величине созвездием. В 1930 году Эжен Дельпорт установил официальные границы созвездия МАС, определив его как 28-сторонний неправильный многоугольник.
Камара, Элдер (шахматист)
Элдер Камара (порт. Hélder Câmara; 7 февраля 1937, Форталеза — 20 февраля 2016, Сан-Паулу) — бразильский шахматист, международный мастер (1972).

Чемпион Бразилии 1963 и 1968 гг. Серебряный призёр чемпионатов Бразилии 1961, 1964 и 1966 гг. Бронзовый призёр чемпионатов Бразилии 1967, 1970 и 1985 гг.

В составе сборной Бразилии участник пяти шахматных олимпиад (1968, 1970, 1974, 1980, 1984 гг.).

В 1963, 1966, 1969, 1972 и 1975 гг. представлял Бразилию в зональных турнирах.

Младший брат Р. Камары. Племянник архиепископа Э. Камары.

Форталеза
Фортале́за (порт. Fortaleza — крепость) — город в Бразилии, столица штата Сеара. Пятый по величине город Бразилии. Составная часть мезорегиона Агломерация Форталеза. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Форталеза. Входит в экономико-статистический микрорегион Форталеза.

Название города связано с существовавшим с середины XVII века голландским фортом Схоненборх (нид. Schoonenborch).
Анциферовичи (Мишиничи)
Анци́феровичи (Мишиничи) — первоначально Онци́феровичи, новгородский посадский род.

В XIII и XIV веках возглавляли Великий Новгород, являлись одной из основных политических группировок в городе. В XV веке были отстранены от управления Борецкими. В XVI веке были переселены в Московские земли. Разорились в 1701 году, утратив дворянское звание. Однако, в 1823 году по Высочайшему повелению императора Александра I им было возвращено дворянство.

Посадские люди
Поса́дские лю́ди (чёрные поса́дские лю́ди, лю́ди горожа́не, гражда́нские лю́ди) — сословие средневековой (феодальной) Руси, в обязанностях которого было нести тягло (чёрные люди), то есть платить денежные и натуральные подати, а также выполнять многочисленные повинности.

Название ремесленного и торгового населения городов — «посадские люди» — произошло от слова «посад». Как  торгово-промышленный класс, в московском государстве посадские люди составляли главную массу городского населения. При письменном обращении (челобитьях) в приказы посадские люди и крестьяне писались не холопами, а «рабами и сиротами». Торгово-ремесленное население городов (подолов, посадов, сотен) создавало свои территориально-профессиональные объединения (организации ремесленников типа цехов). Из посадских людей выделялся привилегированный разряд гостей и торговых людей гостинной сотни. Посадская чёрная земля считалась государевой и была в общем владении.
Диас-д’Авила
Диас-д’Авила (порт. Dias d'Ávila)  —  населённый пункт и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Агломерация Салвадор. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Салвадор. Входит в экономико-статистический микрорегион Салвадор. Население составляет 53 821 человек на 2007 год. Занимает площадь 207,504 км². Плотность населения — 267,9 чел./км².

Салвадор (мезорегион)
Салвадор или Агломерация Салвадор (порт. Mesorregião Metropolitana de Salvador) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Баия. Население составляет 4 210 499 человек (на 2010 год). Площадь — 11 283,909 км². Плотность населения — 373,14 чел./км².
Dell Latitude
Latitude — бизнес-линейка ноутбуков фирмы Dell. Производится и проектируется на фирмах Compal и Quanta. По внутренней классификации моделей стоит выше линейки для малого бизнеса Vostro, и находится примерно на одном уровне с линейкой мобильных рабочих станций Precision.

На рынке Latitude конкурируют в основном с моделями, представленными Lenovo (ранее IBM) в серии ThinkPad, HP в серии EliteBook и топовых Probook, а также в серии Travelmate от Acer и Portégé от Toshiba.

Имеются армированная сублинейка (модели, носящие названия с приставками Rugged Latitude \ Rugged Extreme Latitude, ранее — ATG либо XFR), соответственно, соответствующие стандартам «полузащищённых» (semi-rugged) и «полностью защищенных» (fully rugged). Конкуренты защищённых Latitude на рынке — модели Panasonic Toughtbook и продукция фирмы Getac.

Lenovo
Lenovo Group Limited («Лено́во Груп Лимитед»; кит. трад. 聯想, упр. 联想, пиньинь liánxiǎng, палл. ляньсян, полное название — кит. 联想集团有限公司) — китайская транснациональная корпорация, выпускающая персональные компьютеры, ноутбуки, смартфоны, ряд другой электроники, а также клавиатуры, компьютерные мыши, колонки, наушники, защитные чехлы и иные аксессуары к ней.  Является крупнейшим производителем персональных компьютеров в мире с долей на рынке более 20 %, а также занимает пятое место по производству мобильных телефонов. Штаб-квартира компании Lenovo расположена в Пекине (КНР), а зарегистрирована компания в Гонконге. Основные исследовательские центры компании расположены в Пекине, Шанхае и Шэньчжэне (КНР), а также в Ямато (Япония).
Объект частного пользования с государственной формой собственности
Объект частного пользования с государственной формой собственности (англ. Government-Owned Contractor-Operated Facility, сокр. GOCO) — стандартная форма администрирования некоторых госучреждений, объектов пенитенциарной системы, военных баз, а также предприятий и учреждений военно-промышленного комплекса США, Великобритании и ряда других стран, которая предполагает передачу практически всех функций, начиная от постройки объекта и до сдачи готовой продукции (включая получение прибыли от деятельности объекта) частной компании-подрядчику. В англоязычной и другой иностранной литературе этот аспект, зачастую, упускается и предприятия из указанной категории принято именовать по названию компании-подрядчика, то есть оператора и фактического пользователя указанных объектов, без указания формы собственности и титульного владельца в лице государства.

Договор подряда
Догово́р подря́да — соглашение, в соответствии с которым одна сторона (подрядчик) обязуется выполнить по заданию другой стороны (заказчика) определённую работу и сдать её результат заказчику, а последний обязуется принять результат работы и оплатить его.

Договор подряда является одним из старейших гражданско-правовых договоров. Он был известен ещё римскому праву, в котором определялся как наём работы (лат. locatio-conductio operis), то есть рассматривался как разновидность договора найма — наряду с наймом вещей (лат. locatio-conductio rei) и услуг (лат. locatio-conductio operarum).
Колычево
Колычево — название ряда населённых пунктов в России (как правило, принадлежавших в прошлом боярскому роду Колычевых):

Колычево — деревня в Жирятинском районе Брянской области

Колычево — деревня в Судогодском районе Владимирской области

Колычево — деревня в Промышленновском районе Кемеровской области

Колычево — деревня в Фатежском районе Курской области

Колычево — деревня в Ступинском районе Московской области (городское поселение Жилёво)

Колычево — деревня в Ступинском районе Московской области (сельское поселение Семёновское)

Колычево — железнодорожная платформа Большого кольца МЖД в Ступинском районе Московской области

Колычево — село в Лысковском районе Нижегородской области

Колычево — село в Шарлыкском районе Оренбургской области

Колычево — село в Клепиковском районе Рязанской области

Колычево — деревня в Починковском районе Смоленской области

Колычево (Рязанская область)
Колычево — село в Клепиковском районе Рязанской области России. Входит в состав Болоньского сельского поселения. До упразднения уездно-губернского деления волостной центр Колычёвской волости Егорьевского уезда  Рязанской губернии.