hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дробница
Дробница — в русском церковном ювелирном искусстве миниатюрные вставки, выполняемые на обложках Евангелия, митрах, панагиях или на парадных богослужебных облачениях. Дробницы выполняются в форме пластин с отверстиями для крепления к украшаемому ими предмету.

Дробницами называли металлические бляхи или пластинки, большей частью плоские и круглые, иногда продолговатые, служившие для украшения древнерусского платья: ферязей, опашней.

Дробница — мешочек или коробка для ружейной дроби.

Дробница — народное название вероники длиннолистной (Veronica Longifolia)

Бляха
Бляха (нем. Blech — листовой, металлический лист) — металлическая пластинка (металлический листок, жестяная накладка, луда, щиток), кованая или катаная, как украшение или опознавательный знак, на которой выбита, вырезана или выгравирована какая-либо надпись, или рисунок для обозначения чего-нибудь, чаще всего номера.

Позже в России немецкое слово блех трансформировалось в бляху. В Смоленской губернии бляшка — железный лист для печенья, противень, сковорода. В Ярославской губернии бляха — оплеуха, пощёчина. В военном жаргоне СССР и постсоветских стран бляха — пряжка поясного (повседневного и полевого) ремня, рядового и сержантского состава.
Первая группа когомологий
Первая группа когомологий топологического пространства — абелева группа, состоящая из аддитивных целозначных функций на первой группе гомологий этого пространства. Она является простейшим вариантом групп когомологий — одного из центральных понятий теории гомологий и алгебраической топологии.

Абелианизация
Абелианиза́ция — способ превратить произвольную группу  в абелеву. Является полезным инструментом в теории групп, который находит применение в алгебраической топологии.

C помощью абелианизации возможно описать аддитивные инварианты группы, то есть гомоморфизмы из данной группы в некоторую абелеву. Также она зачастую позволяет свести задачу проверки неизоморфности групп, заданных образующими и соотношениями, к более простой аналогичной задаче для абелевых, особенно в случае конечно-порождённых.
Сугава Тёносукэ
Сугава Тёносукэ (яп. 須川長之助 Сугава Тё:носукэ, 1842—1925) — японский ботаник, известный прежде всего своими совместными работами с российским ботаником Карлом Ивановичем Максимовичем (1827—1891).

Максимович в своих работах записывал его имя латиницей как Tschonoski Sugawa (Чоноски Сугава), а несколько видов растений, которые Максимович назвал в его честь, получили видовые эпитеты tschonoskii. В русскоязычной литературе встречается следующее написание его имени: Сукава Чоносуке (Чоноски).

Сива (посёлок)
Сива (яп. 紫波町 Сива-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Сива префектуры Иватэ. Площадь посёлка составляет 239,03 км², население — 32 976 человек (1 августа 2014), плотность населения — 137,96 чел./км².
Гарднер, Франц Яковлевич
Франц Яковлевич Гарднер (1714, Великобритания — 1790, Российская империя) — осевший в России шотландский купец, создавший известную фарфоровую фабрику в селе Вербильцы (ныне Вербилки) Дмитровского уезда. Его имя носит Гарднеровский переулок в Москве.

Дмитровский уезд (Московская губерния)
Дми́тровский уе́зд — административная единица в составе Московского царства, Московской провинции, Московской губернии, существовавшая с конца XVI века до 1929 года.

Является преемником Дмитровского княжества. Центр — город Дмитров.
Позада (Брага)
Позада (порт. Pousada) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Брага. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 474 человека на 2001 год. Занимает площадь 3,04 км².

Покровителем района считается Святой Пайю (порт. São Paio).

Большое Минью
Большое Минью — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Брага и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Около 900 000 человек, по оценке 2018 года. Данная агломерация обладает определённой административной автономией.

В Большое Минью входят следующие муниципалитеты:

Амареш

Барселуш

Брага

Виейра-ду-Минью

Визела

Вила-Верде

Вила-Нова-де-Фамаликан

Гимарайнш

Кабесейраш-де-Башту

Повуа-де-Ланьозу

Терраш-де-Бору

Фафе
Дарока
Дарока (исп. и араг. Daroca) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сарагоса, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампо-де-Дарока. Занимает площадь 51,91 км². Население — 2300 человек (на 2010 год). Расстояние — 80 км до административного центра провинции.

Город расположен в долине реки Хилока, относящейся к бассейну Эбро. Через город проходит автодорога N-234 (Сагунто — Бургос).

Сагунто
Сагунто (исп. Sagunto, кат. Sagunt) — город и муниципалитет на берегу Средиземного моря в Испании. Входит в провинцию Валенсия в составе автономного сообщества Валенсия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампо-де-Морведре.

Муниципальный округ состоит из двух основных частей: старый город у подножия замка и античного театра и порт в 5 км от исторического центра. В муниципальном округе проживают 66 070 горожан (INE 2009), причём большинство из них (41 076) — ближе к морю, в районе порта (Порт Сагунто).
Ташилунпо
Ташилунпо́ (Ташилхунпо, Ташилумпо, Даший-лунбо; тиб. བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ།, Вайли: bkra shis lhun po, кит. 扎什伦布寺) — один из крупнейших буддийских монастырей Тибетского автономного района КНР, находится в городском округе Шигадзе. Монастырь построен в 1447 году на холме недалеко от центра тогдашнего города. Полное название монастыря по-тибетски буквально означает «всё счастье и благополучие собрано тут».

Гедун Чокьи Ньима
Гедун Чокьи Ньима (родился 25 апреля 1989 года) — 11-й Панчен-лама в традиции школы гелугпа, признанный как Далай-ламой, так и многими другими лидерами тибетского буддизма. Он родился в уезде Лхари в Тибетском Автономном районе КНР. 14 мая 1995 года 14-й Далай-лама признал Гедун Чокьи Ньима в качестве 11-й реинкарнации Панчен-ламы. Вскоре после этого Гедун Чокьи Ньима был взят под стражу властями КНР, и начиная с 17 мая 1995 года никто из независимых экспертов ни разу не видел его. Позже власти КНР и подконтрольные им деятели буддизма назвали другого ребёнка, Гьялцена Норбу, 11-м Панчен-ламой, но этот выбор был отвергнут большинством тибетцев.
Бурка (мужская одежда)
Бу́рка (авар. буртина, адыг. кIакIо, азерб. yapıncı, арм. այծենակաճ (айценакач), груз. ნაბადი (набади), ингуш. ферта, кабард.-черк. щIакIуэ, карач.-балк. жамычы, джамычы, лак. варси, лезг. баркьар, лит, япунжи, осет. нымæт, нимæт, чечен. верта) — род безрукавного плаща (плащ-накидка) белого, чёрного или бурого цвета, сделанный из войлока.

Бурка распространена на Кавказе. Существуют бурки для всадника (длинная, ворсистая, со швами, образующими широкие плечевые выступы) и для пешего (короткая, гладкая, лишённая швов). Необходимая принадлежность кавказских пастухов и охотников. В прошлом — типичный элемент костюма путника или же донского, терского, кубанского казака.

Войлок
Во́йлок (от тюрк. ojlyk — «покрывало») — плотный нетканый текстильный материал из валяной шерсти, который обладает уникально низкой теплопроводностью и достаточно хорошо пропускает воздух.

Войлок изготавливается обычно в виде полотнищ, которые имеют различную толщину, в зависимости от назначения. Сорта войлока, изготавливаемые из тонкого пуха кроликов или коз, известны под названием фетр (от фр. feutre) — тонкий войлок.
Медведковская организованная преступная группировка
Медве́дковская ОПГ — организованная преступная группировка, действовавшая с 1990 по 2011 год. В 1993—1994 Медведковская ОПГ влилась в Ореховскую ОПГ. Название группировки относится к спортивному клубу в районе Медведково города Москвы, в котором тренировались члены группы.

Медведково (исторический район)
Медве́дково — исторический район на северо-востоке Москвы. С востока и юга ограничен рекой Яузой, с запада рекой Чермянкой, с севера МКАД. Граничит с историческими московскими районами Отрадное и Бабушкинский.

Административно разделён на две части: «Северное Медведково» и «Южное Медведково».

В военном и правоохранительном отношении район относится к Бабушкинскому объединённому военному комиссариату, Бабушкинскому районному суду и Бабушкинской межрайонной прокуратуре. Площадь района около шести квадратных километров, население 212 972 человека (2018), 215 798 человек (по переписи 2020 года).
Павон, Карлос
Ка́рлос Альбе́рто Паво́н Пла́ммер (исп. Carlos Alberto Pavón Plummer; 9 октября 1973, Эль-Прогресо, Йоро) — гондурасский футбольный нападающий и тренер. Рекордсмен своей сборной по количеству забитых голов (57), что является 16-м результатом в истории мирового футбола. Дважды признавался Футболистом года в Гондурасе (2000, 2007). В 2001 году номинировался на звание «Игрок года ФИФА», набрал один голос.

В СМИ его иногда называют «живой легендой футбола Гондураса».

Сборная Гондураса по футболу
Сборная Гондураса по футболу (исп. Selección de fútbol de Honduras) — команда, представляющая Гондурас на международных футбольных турнирах и матчах. Управляющая организация — Национальная автономная федерация футбола Гондураса. Член ФИФА с 1951 года. Наивысшее достижение в рейтинге ФИФА было в сентябре 2001 года, когда сборная поднялась на 20-е место в мире.
Оккультисты
«Оккультисты» (англ. The Occult Experience) — документальный фильм, посвящён таким оккультным практикам, как викка и сатанизм. Режиссёр пытается выяснить, что толкает людей к оккультизму. Ведущий — Пол Риккетс. Фильм был снят кинокомпанией Cinetel Film Productions Ltd. по заказу телеканала Network Ten.

Network 10
Network 10 или Channel 10 — один из крупных австралийских телеканалов. Телестанции расположены в пяти крупнейших городах Австралии: Сиднее, Мельбурне, Брисбене, Аделаиде и Перте. Филиалы телекомпании расположены по всей территории Австралии. Телеканал считается третьим крупнейшим каналом Австралии, следуя за «Seven Network» и «Nine Network». Принадлежит холдингу Ten Network Holdings, в который входят каналы «10 Bold», «10 Peach», «10 Shake», «Spree TV» (50 %), «10 Play», «10 All Access», «10 Speaks» и другие.

Канал был основан 1 августа 1964 года.
Ортенбург (графство в Каринтии)
Не путать с дунайским имперским графством Ортенбург (Ортенберг)

Графство Ортенбург (нем. Grafschaft Ortenburg) — феодальное владение в средневековой Каринтии, принадлежавшее одной из ветвей баварского рода Хиршбергов.

Графство основал Адальберт I (ум. 1096), младший сын графа Хартвига II фон Хиршберга. В 1072 году он упоминается как фогт владений епископства Фрейзинг в Каринтии.

Замок Ортенбург был построен около 1091 года. Его владения ограничивались небольшой территорией, граничившей с графством Лурн.

В 1135 году род графов Лурн вымер. Его земли разделили Горица, Ортенбурги и архиепископство Зальцбург.

Около 1330 года граф Мейнхард Ортенбургский приобрёл земли вымершего рода графов Штернберг, чьи земли простирались между озёрами Оссиах и Вёртерзе.

Последним графом Ортенбурга был Фридрих III, умерший в 1418 году. Его владения унаследовали графы Цилли.

Каринтия (герцогство)
Ге́рцогство Кари́нтия  (нем. Kärnten, словен. Koroška, лат. Carantania, Carantanum) — одно из территориальных княжеств Священной Римской империи и коронная земля Австро-Венгрии. Являлось одним из территориальных княжеств Священной Римской империи в 976—1806 годах. Его предшественниками были славянское княжество Карантания (VII—IX вв.) и Карантанская марка в составе империи Каролингов (IX—X вв.). Герцогство Каринтия сохраняло независимость до 1269 года, после чего перешло под управление сначала королей Чехии, а затем графов Тироля. В 1335 году Каринтия была присоединена к австрийским владениям Габсбургов и позднее составляла одну из коронных земель Австрийской монархии. В 1918 году на основе герцогства Каринтия была образована федеральная земля Каринтия в составе Австрийской республики.
Эррерос
Эррерос (исп. Herreros) — имя собственное; распространено в виде топонимов.

Барбадильо-де-Эррерос — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бургос, в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.

Вильясур-де-Эррерос — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бургос, в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.

Отеро-де-Эррерос — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сеговия в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.

Эррерос-де-Сусо — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Авила в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.

Эррерос-де-Сусо
Эррерос-де-Сусо (исп. Herreros de Suso) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Авила в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Авила. Занимает площадь 21,53 км². Население — 171 человек (на 2010 год).
Минамисимабара
Минамисимабара (яп. 南島原市 Минамисимабара-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Нагасаки. Площадь города составляет 169,91 км², население — 47 409 человек (1 июля 2014), плотность населения — 279,02 чел./км².

Города Японии
Город (яп. 市 си) — административная единица Японии муниципального уровня. В отличие от посёлков и сёл, города не входят в уезды, а подчиняются напрямую префектурам. Права городов определяются «Законом Японии о местном самоуправлении» 1947 года.

Населённые пункты могут получить статус города, если их население превышает 50 тыс. человек, и потерять этот статус, если население опустится ниже 50 тысяч. В наименее населённом городе Японии — Утасинае — проживает меньше 3 тыс. человек, в то время как один из посёлков той же префектуры — Отофуке — населяют более 40 тыс. жителей. Крупные города могут достичь статуса особых (свыше 200 тыс. чел.), центральных (свыше 300 тыс. чел.) или городов, определённых указами правительства (свыше 500 тыс. чел.).
Мынисте
Мы́нисте (эст. Mõniste), на местном наречии Мы́нисты  (Mynistõ), также Мы́нистмы́йза (эст. Mõnistmõisa) — деревня в волости Рыуге уезда Вырумаа, Эстония.

До реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Мынисте (упразднена) и была её административным центром.

Муниципалитеты Эстонии
Муниципалите́т, или ме́стное самоуправле́ние (эст. kohalik omavalitsus) — наименьшая установленная конституцией административная единица Эстонии. Вся территория страны поделена между самоуправлениями.

Согласно закону, наличие местного самоуправления подразумевает право и обязанность демократическим образом сформированных местных органов власти самостоятельно осуществлять в рамках закона руководство местной жизнью, исходя из обоснованных интересов и ожиданий местных жителей и с учётом особенностей развития конкретного самоуправления.
Дженкинс, Томми
Томми Дженкинс (англ. Tommie Earl Jenkins, родился 13 ноября 1965 г.) — американский актёр, музыкант и артист театра, известен благодаря роли Дайхардмэна в серии игр Death Stranding, озвучке персонажа Ubercorn в сериале «Go Jetters», роли Барри Белсона в мюзикле «Парни из Джерси» и главной роли Эллисона Пивни в сериале «Пандора».

Пандора (телесериал)
«Пандора» (англ. Pandora) — американский научно-фантастический телесериал, который расскажет нам историю о находчивой молодой женщине, потерявшей все, но, несмотря на это, продолжающей попытки найти жизнь вокруг себя.

16 октября 2019 телеканал The CW продлил сериал на второй сезон Премьера второго сезона состоится 4 октября 2020 года. В мае 2021 сериал был закрыт после двух сезонов.
Курганово
Курганово — название населённых пунктов в России:

Курганово — село в Полевском муниципальном округе Свердловской области.

Курганово — деревня в Шумячском районе Смоленской области.

Курганово — деревня в Калининском муниципальном округе Тверской области.

Курганово — деревня в Рыбинском районе Ярославской области.

Курганово (Свердловская область)
Курганово — село в Полевском муниципальном округе Свердловской области России. Ранее было центром Кургановского сельсовета города Полевского. Расположено на берегу Верхнемакаровского водохранилища на реке Чусовой.

Основано в XVIII веке у брода через Чусовую на дороге из Северского завода в Екатеринбург. В 1803 — 1804 годах в окрестностях села были найдены золотоносные жилы. Однако после нескольких лет интенсивной разработки здешние месторождения истощились. Бывшие старатели занялись сельским хозяйством.

Близ села Курганова проходит географическая граница между Европой и Азией. На границе двух частей света установлен монумент.

На берегу водохранилища располагается база отдыха «Трубник», принадлежащая Северскому трубному заводу.
Сильверторн, Деннис
Деннис Сильверторн (англ. Dennis Silverthorne; 1 февраля 1923 года, Брайтон, Великобритания — 2 января 2004 года, Лондон, провинция Онтарио, Канада) — фигурист из Великобритании, серебряный призёр чемпионата Европы 1947 года в парном катании. Участник зимних Олимпийских игр в 1948 году. Выступал вместе с сестрой Винифред Сильверторн.

На первом послевоенном чемпионате Европы в 1947 году пара заняла второе место. После окончания любительской карьеры переехал в Канаду и стал тренером по фигурному катанию. Его известный ученик Дональд Макферсон. В 2006 году Деннис Сильверторн был введён в Канадский зал славы.

Лондон (Канада)
Ло́ндон (англ. London) — город в Канаде, в юго-западной части провинции Онтарио на реке Темс. Население — 366 151 житель (с пригородами — 474 786 - 2011, перепись). Шестой по величине город Онтарио и десятый — Канады.

Известные уроженцы Лондона: актёры Райан Гослинг и Рэйчел Макадамс, фигуристы Скотт Моир и Тесса Вертью, хоккеисты Джо Торнтон, Эрик Линдрос, Джефф Картер, Грегори Кэмпбелл, Дрю Даути и Майк ван Рин, музыкант и эксперт по выживанию Лес Страуд, певец Джастин Бибер.
Кангалу, Кристин
Кристин Карла Кангалу (англ. Christine Carla Kangaloo; род. 1 декабря 1961, Сан-Фернандо) — тринидадо-тобагианский политический и государственный деятель. Президент Тринидада и Тобаго с 20 марта 2023 года, вторая женщина в этой должности.

Тринидад и Тобаго
Тринида́д и Тоба́го (англ. Trinidad and Tobago о файле/ˈtrɪnɪdæd...təˈbeɪɡoʊ/, /- toʊ-/), официальное название — Респу́блика Тринида́д и Тоба́го (англ. Republic of Trinidad and Tobago) — островное государство в южной части Карибского моря, недалеко от побережья Венесуэлы. Оно состоит из двух крупных островов — Тринидада и Тобаго, а также большого количества мелких островов.
Страна расположена в 10,6 километра (7 милях) к северу от Венесуэлы и немного южнее Гренады, между 10°2′ — 11°12′ северной широты и 60°30′ — 61°56′ западной долготы.

Страна до 1962 года была колонией Великобритании, с момента обретения независимости входит в Содружество наций.
Миша
Ми́ша — уменьшительная форма мужского имени Михаил.

Миша-Самуил (1848—1907) — переславский юродивый, почитается в православии как местночтимый святой Ярославской епархии.

Миша — новгородец, участник Невской битвы 1240 года, прославившийся своей храбростью и находчивостью.

Миша — познавательный, развлекательный журнал для дошкольников и младших школьников.

Медвежонок Миша (Олимпийский Мишка) — талисман XXII Олимпийских игр, проходивших в 1980 году в Москве.

Миша (журнал)
Ми́ша — литературно-художественный познавательный, развлекательный журнал для дошкольников и младших школьников. Выходил с июля 1983 года по декабрь 2017 года. Начал издаваться как детское приложение к журналу «Советский Союз».
Рьегельхут-Корен, Линн-Кристин
Линн-Кристин (Линка) Рьегельхут-Корен (норв. Linn-Kristin "Linka" Riegelhuth Koren; род. 1 августа 1984 года, коммуна Ши) — норвежская гандболистка, двукратная олимпийская чемпионка (2008 и 2012), чемпионка мира 2011 года и пятикратная чемпионка Европы.

Ши (коммуна)
Ши (норв. Ski) — коммуна в губернии (фюльке) Акерсхус, Норвегия. Административный центр муниципалитета — город Ши. Муниципалитет образован в 1931 году, отделившись от муниципалитета Кракстад, а в 1961 года оба муниципалитета опять объединены под названием Ши. В 1950 году в муниципалитете прошивало 5855 человек, к концу XX века — уже 25 тыс. человек. В пределах муниципалитета имеются 72 озера.
JMemorize
jMemorize — программа для запоминания фактов, использующая флэш-карты и систему Лейтнера.

Программа написана на Java. Версия 1.3.0, выпущенная 12 марта 2008 года, использует новый формат базы данных, и требует платформу, совместимую с Java 1.5.

Java
Java — строго типизированный объектно-ориентированный язык программирования общего назначения, разработанный компанией Sun Microsystems (в последующем приобретённой компанией Oracle). Разработка ведётся сообществом, организованным через Java Community Process; язык и основные реализующие его технологии распространяются по лицензии GPL. Права на торговую марку принадлежат корпорации Oracle.

Приложения Java обычно транслируются в специальный байт-код, поэтому они могут работать на любой компьютерной архитектуре, для которой существует реализация виртуальной Java-машины. Дата официального выпуска — 23 мая 1995 года. Java занимает высокие места в рейтингах популярности языков программирования (2-е место в рейтингах IEEE Spectrum (2020) и TIOBE (2021)).
Дотракийцы
Дотракийцы — вымышленный народ в серии романов Джорджа Мартина «Песнь льда и огня» и её экранизациях, кочевники, обитающие в Эссосе и отличающиеся воинственностью и свирепостью. К этому народу принадлежал кхал Дрого, муж Дейенерис Таргариен. Историческим прототипом дотракийцев стали монголы и другие кочевники евразийской Великой степи.

Мартин, Джордж (писатель)
Джордж Ре́ймонд Ри́чард Ма́ртин (англ. George Raymond Richard Martin; род. 20 сентября 1948, Бейонн, Нью-Джерси, США) — американский писатель-фантаст, сценарист, продюсер и редактор, лауреат многих литературных премий. В 1970—1980-е годы получил известность благодаря рассказам и повестям в жанре научной фантастики, литературы ужасов и фэнтези. Наибольшую славу ему принес выходящий с 1996 года фэнтезийный цикл «Песнь льда и огня», позднее экранизированный компанией HBO в виде популярного телесериала «Игра престолов». С 2011 года Мартин пишет роман «Ветра зимы» (шестую часть цикла), в планах седьмая и последняя часть — «Грёзы о весне». «Песнь льда и огня» дала литературным критикам основания называть Мартина «американским Толкином». В 2011 году журнал Time включил Джорджа Мартина в свой список самых влиятельных людей в мире. В 2022 году огромную популярность снискал телесериал «Дом Дракона», экранизация книги Мартина «Пламя и кровь».
Якутский зоопарк
Государственное учреждение Якутский зоопарк («Орто-Дойду») — зоологический парк в Республике Саха (Якутия) в Хангаласском улусе возле села Октёмцы (между Якутском и Покровском). Единственный в мире зоопарк, работающий в условиях северного экстремально холодного климата. Особенностью зоопарка является также и то, что у него имеется возможность принять любое дикое животное и оказать ему необходимую помощь.

Ястреб-тетеревятник
Ястреб-тетеревятник (также -голубятник, -курятник, -утятник), или большой ястреб (лат. Astur gentilis) — вид хищных птиц рода ястребов семейства ястребиных, широко распространённый в Европе, Азии и Северной Америке.
Казазаевка (Речицкий район)
Казазаевка (бел. Казазаеўка) — деревня в Жмуровском сельсовете Речицкого района Гомельской области Белоруссии. Название предположительно происходит от диалектного слова «казазайка», что означает — заводь, мелководный участок русла реки, в котором стирают белье, купаются.

Речицкий район
Ре́чицкий райо́н (бел. Рэчыцкі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 2716,7 км², численность населения составляет 93 639 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Речица.