hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Филиппинский жёлоб
Филиппи́нский жёлоб — глубоководная впадина, расположенная к востоку от Филиппинских островов. Её протяжённость — 1320 км, от северной части острова Лусон до Моллукских островов. Самая глубокая точка — 10540 м.

Ранее жёлоб именовался как Минданао. Склоны жёлоба асимметричны, островной склон выше и круче океанического, сложены ступенями и уступами, расчленены каньонами. Имеет узкое дно, разделённое на отдельные плоскодонные впадины порогами. В 1912 году жёлоб был изучен по всей протяженности немецким гидрографическим судном «Планет».

Филиппинский жёлоб является результатом столкновения литосферных плит. Океаническая, 5-километровой толщины, но с характерным удельным весом (базальт), Филиппинская Морская Плита перемещается со скоростью 16 см в год под 60-километровую, с меньшим удельным весом (гранит), Евразийскую Плиту, и плавится за счёт мантии Земли на глубине от 50 до 100 км. Этот геофизический процесс назван субдукцией. В этой зоне и находится Филиппинский жёлоб.

Евразийская плита
Евразийская плита — литосферная плита, покрывающая большую часть Евразийского континента. В Евразийскую плиту не входят Индостан, Аравийский полуостров и часть северо-восточной Евразии восточнее Верхоянского хребта. Западная часть Евразийской плиты простирается до Срединно-Атлантического хребта и захватывает часть Исландии. На севере евразийской плиты расположен огромный шельф, через пассивную континентальную окраину переходящий в бассейн Северного Ледовитого океана и ограниченный хребтом Гаккеля. На юге Евразийской плиты расположена огромная коллизионная зона: пояс гор, образовавшихся в результате закрытия океана Тетис и столкновения её с Индостанской плитой.
Makai Ouji
Makai Ōji: Devils and Realist (яп. 魔界王子 Макай О:дзи, Принц преисподней:демоны и реалист) — японская манга, автором которой является Мадока Такадоно, а иллюстратором Утако Юкихиро. Аниме-адаптация студии Dogakobo транслировалось в июле 2013 года. Проект набрал низкий рейтинг. В числе недостатков фанаты произведения отметили, что в аниме-адаптации у персонажей слишком большие уши и носы, а также рисовка сильно отошла от оригинала. Сюжет, преподнесённый в сериале, исключил много важной информации и значимых персонажей.

Также компания Namco Bandai Games объявила о разработке игры-адаптации Makai Ōji: Devils and Realist: Treasure of the Substitute King для игровой приставки Nintendo 3DS.

Nintendo 3DS
Nintendo 3DS (яп. ニンテンドー3DS нинтэндо: сури: ди: эсу, nɪnˈtɛndoʊ ˈθriˈdiɛs) — портативная игровая система производства Nintendo, способная создавать трёхмерный эффект изображения за счёт автостереоскопии, то есть без использования специальных очков. Консоль поступила в продажу во всех регионах до конца финансового года Nintendo, завершившегося в конце марта 2011 года. Игровая система присутствует на рынке одновременно с линейкой игровых систем Nintendo DS.
К неизвестному или неизвестной
«К неизвестному или неизвестной» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника («Книги Катулла Веронского») под номером 60. Автор здесь упрекает адресата в бессердечии, причём формулировки не позволяют определить пол человека, к которому обращаются. Исследователи видят явные параллели между этим упрёком и жалобами Ариадны в стихотворении № 64 («Свадьба Пелея и Фетиды»). В обоих случаях источником является реплика Ясона к Медее в трагедии Еврипида «Медея».

Советский антиковед М. Гаспаров полагает, что стихотворение может быть связано с какой-то любовной ситуацией, которая, однако, в тексте не описывается.

Еврипид
Еврипи́д (правильнее Эврипи́д, др.-греч. Εὐριπίδης, лат. Euripides; 480-е — 406 до н. э.) — древнегреческий драматург, крупнейший (наряду с Эсхилом и Софоклом) представитель классической афинской трагедии. Написал около 90 произведений, из которых до нас дошло 17 трагедий и сатировская драма «Киклоп».
Dodge Polara
Dodge Polara — легковой автомобиль среднего класса, производившийся с 1960 по 1973 год американскими компаниями Dodge и Chrysler. Пришёл на смену модели Dodge Matador. Вытеснен с конвейера моделью Dodge Monaco.

Название Polara автомобиль получил в честь полярной звезды в космической гонке.

Легковой автомобиль
Легково́й автомоби́ль (жарг. легковушка) — автомобиль, предназначенный для перевозки небольшого количества людей. От автобуса или микроавтобуса легковой автомобиль отличается меньшей вместимостью — от 1 до 8 человек, водителя, а также разрешённой максимальной массой, которая не может превышать 3500 кг. Первый легковой автомобиль был создан в 1885 году.
Германия на «Евровидении-1993»
Германия принимала участие в Евровидении 1993, проходившем в Милстрит, Ирландия. На конкурсе её представляла группа «Münchener Freiheit» с песней «Viel zu weit», выступавшая под номером 3. В этом году страна заняла 18-е место, получив 18 баллов. Комментатором конкурса от Германии в этом году, как и в прошлом, был Жан Хофер, глашатаем — Кармен Небель.

Милстрит
Милстрит (англ. Millstreet; ирл. Sráid an Mhuilinn) — (переписной) посёлок в Ирландии, находится в графстве Корк (провинция Манстер).

В июле 2006 года в городе прошла 29-я Европейская конференция жонглёров (European Juggling Convention).

Местная железнодорожная станция была открыта 16 апреля 1853 года и закрыта для грузоперевозок 6 сентября 1976 года.

15 мая 1993 года в поселке на крытом стадионе «Грин-Гленс-Арена» прошёл 38-й конкурс песни «Евровидение».
Залесская-Мазуровская, Ядвига Феликсовна
Ядвига Залесская-Мазуровская (пол. Jadwiga Zaleska-Mazurowska, в России Ядвига Феликсовна Залесская, урождённая Ивановская; 21 февраля 1869, Оксанино, Уманский уезд, Киевская губерния — 6 августа 1944, Варшава, район Охота) — польская пианистка. Сестра Софьи Ивановской-Плошко.

Пианист
Пиани́ст, пиани́стка — музыкант, исполнитель на фортепиано. Пианисты могут выступать сольно, играть в составе ансамбля или оркестра, а также аккомпанировать другим музыкантам. Лишь немногие пианисты становятся концертирующими, сольно или в составе ансамблей, большинство пианистов занято другой работой: аккомпанированием, выступлением в фойе отелей и ресторанов, работой на музыкальных студиях, преподаванием музыки.

Профессиональные качества пианиста складываются из его технических навыков, выразительности исполнения и способности создавать собственные интерпретации исполняемых произведений. Среди пианистов существуют конкурсы мастерства.

Многие знаменитые композиторы, по свидетельству современников, были одновременно и талантливыми пианистами. Например, Вольфганг Амадей Моцарт, Людвиг ван Бетховен, Ференц Лист, Клара Шуман, Иоганнес Брамс, Фредерик Шопен, Шарль Валантен Алькан, Сергей Рахманинов и другие.
Эш, Эрик (учёный)
Сэр Эрик Альберт Эш (англ. Eric  Albert Ash; 31 января 1928, Берлин, Веймарская республика — 22 августа 2021) — британский учёный. Труды в основном посвящены электротехнике, электронике и поверхностным акустическим волнам.

Поверхностные акустические волны
Пове́рхностные акусти́ческие во́лны (ПАВ) — упругие волны, распространяющиеся вдоль поверхности твёрдого тела или вдоль границы с другими средами. ПАВ подразделяются на два типа: с вертикальной поляризацией и с горизонтальной поляризацией (волны Лява).

К наиболее часто встречающимся частным случаям поверхностных волн можно отнести следующие:

Волны Рэлея (или рэлеевские), в классическом понимании распространяющиеся вдоль границы упругого полупространства с вакуумом или достаточно разреженной газовой средой.

Затухающие волны рэлеевского типа на границе твердого тела с жидкостью.

Незатухающая волна с вертикальной поляризацией, бегущая по границе жидкости и твердого тела

Волна Стоунли, распространяющаяся вдоль плоской границы двух твердых сред, модули упругости и плотности которых не сильно различаются.

Волны Лява — поверхностные волны с горизонтальной поляризацией (SH типа), которые могут распространяться в структуре «упругий слой на упругом полупространстве».
Google Talk
Google Talk  — пакет программного обеспечения для мгновенного обмена сообщениями, разработанный компанией Google. Состоит из программы-клиента мгновенных сообщений Google Talk и подключаемого модуля для голосового чата и видеочата. Была доступна для следующих операционных систем: Microsoft Windows (XP, Server 2003, Vista, и Windows 7), Java ME, Android, BlackBerry, и Google Chrome OS

Google Talk позволяет общаться с помощью голосового чата и текстовых сообщений. Особенностью Google Talk является тесная интеграция с почтовой службой Gmail (например, по Google Talk приходят уведомления о новых сообщениях). Для использования Чата Google обязательно наличие учётной записи Gmail.

В качестве клиента возможно использование сторонних приложений Psi, Miranda IM, iChat и других. Пользователи Google Talk могут общаться с пользователями других XMPP-серверов согласно общей архитектуре протокола XMPP.

В настоящий момент заменен службой Google Chat

Chrome OS
Chrome OS — дистрибутив операционной системы на ядре GNU/Linux от компании Google, предназначенный для устройств на процессорах ARM или x86. Google Chrome OS построена на основе Gentoo GNU/Linux и использует браузер Google Chrome, работающий в новой, специально разработанной оконной системе. Большая часть исходного кода системы была открыта 19 ноября 2009 года в качестве проекта Chromium OS. Исключение составляет собственническая реализация контейнера Android с Google Play, несвободные прошивки для устройств, служба автоматических обновлений ОС и телеметрия. Первые ноутбуки, поставляющиеся с предустановленной Google Chrome OS, ожидались во второй половине 2010 года, однако их выпуск затянулся и был перенесён на третью половину 2011 года.
Зигсдорф
Зигсдорф (нем. Siegsdorf, бав. Siagsdorf) — коммуна в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Траунштайн. Население составляет 8020 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 55,20 км².

Коммуна подразделяется на 6 сельских округов.

Траунштайн (район)
Траунштайн (нем. Traunstein) — район в Германии. Центр района — город Траунштайн. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Занимает площадь 1533,92 км². Население — 170 819 чел. Плотность населения — 111 человек/км².
Официальный код района — 09 1 89.

Район подразделяется на 35 общин.
Жанна Савойская (1392—1460)
Жа́нна Саво́йская (фр. Jeanne de Savoie) или Джова́нна Саво́йская (итал. Giovanna di Savoia), Иоа́нна Саво́йская (лат. Joanna Sabaudae; 16 июля 1392, Шамбери, Графство Савойя — январь 1464, Казале-Монферрато, Маркграфство Монферрато) —  принцесса из Савойского дома, дочь Амадея VII Красного,  графа Савойи. Жена маркграфа Джованни Джакомо Палеолога; в замужестве — маркграфиня Монферрато.

Список графов и герцогов Савойи
Граф Савойи (фр. comte de Savoie, итал. conte di Savoia), позже герцог Савойи (фр. duc de Savoie, итал. duca di Savoia) — титул правителей феодального образования (сначала графства, затем герцогства), находившегося на территории современных Франции и Италии.
Поло, Гаспар Хиль
Гаспар Хиль Поло (ок. 1530—1591) — испанский писатель

, поэт и юрист.

Родился в Валенсии, но точная дата неизвестна, равно как и большая часть подробностей о его жизни. По профессии был нотариусом, в 1572 году стал помощником главного казначея города, в 1580 году был направлен в Барселону, где и умер. Его часто путают с тёзкой, который был в 1566—1573 годах профессором греческой филологии в университете города Валенсии, а также с его сыном, известным юристом, автором значительных трудов по юридическим наукам «Schola juris», «Recitationes scholasticae», «De origine et progressu iuris romani».

Известность приобрёл своим романом-пасторалью «Влюблённая Диана». Это продолжение романа Хорхе де Монтемайора «Диана», превосходящее её по разработке фабулы. Вставленные в роман стихотворные отрывки поставили Поло в ряд лучших лириков его времени. «Диана» выдержала несколько изданий и была переведена на французский, немецкий, английский и латинский языки.

Монтемайор, Хорхе де
Хорхе де Монтемайор (исп. Jorge de Montemayor), или Жорже де Монтемор (порт. Jorge de Montemor); 1520, Монтемор-у-Велью — 1561, Турин, Пьемонт), — португальский поэт и прозаик, писавший на испанском языке, переводчик. Автор первого пасторального романа на испанском языке «Диана», или «Семь книг Дианы» (1559).
Туролья
Туролья — река в России, протекает по Таборинскому району Свердловской области, Тюменской области. Устье реки находится в 11 км по левому берегу реки Волчимья. Длина реки составляет 12 км.

В 600 м от устья по левому берегу впадает река Малая Туролья.

Система водного объекта: Волчимья → Тавда → Тобол → Иртыш → Обь → Карское море.

Таборинский район
Табори́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Свердловской области России. Относится к Восточному управленческому округу.

Административный центр — село Таборы.
Зубов, Александр
Алекса́ндр Зу́бов:

Зубов, Александр Александрович (1934—2013) — советский и российский антрополог.

Зубов, Александр Васильевич (1912—?) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Зубов, Александр Николаевич: Зубов, Александр Николаевич (1727—1795) — тайный советник, сенатор, российский государственный деятель. Зубов, Александр Николаевич (1797—1875) — полковник русской императорской армии и камергер.

Зубов, Александр Олегович (род. 1983) — украинский шахматист.

Зубов, Александр Николаевич
Александр Николаевич Зубов:

Зубов, Александр Николаевич (1727—1795) — тайный советник, сенатор, российский государственный деятель.

Зубов, Александр Николаевич (1797—1875) — полковник русской императорской армии и камергер.
Почтовые марки России (2002)
Почтовые марки России (2002) — каталог знаков почтовой оплаты (марок, блоков, листов), введённых в обращение «Почтой России» в 2002 году.

Всего в этом году было выпущено 99 почтовых марок, 9 почтовых блоков и 22 малых листа.

Знак почтовой оплаты
Знак почто́вой опла́ты, или почто́вый знак, — материальное свидетельство оплаты услуг почтовой связи, предоставляемых учреждениями связи (почтой) по утверждённым тарифам на внутренней и международной почтовой корреспонденции. Являются предметом особой области коллекционирования — филателии.
Карл Антон Гогенцоллерн-Зигмаринген
Князь Карл Антон Иоахим Цефирин Фридрих Мейнрад Гогенцоллерн-Зигмаринген (нем. Karl Anton Joachim Zephyrinus Friedrich Meinrad von Hohenzollern-Sigmaringen; 7 сентября 1811, Краухенвис — 2 июня 1885, Зигмаринген) — последний владетельный князь Гогенцоллерн-Зигмаринген (1848—1849), глава старшей (католической) ветви дома Гогенцоллернов.

Глава княжеского дома Гогенцоллерн-Зигмаринген (1849—1885) и Гогенцоллерн-Гехинген (1869—1885).

Зигмаринген
Зигмаринген (нем. Sigmaringen, алем. нем. Semmerenga) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Тюбинген. Входит в состав района Зигмаринген. Население составляет 16 252 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 92,85 км². Официальный код — 08 4 37 104.

Город подразделяется на 6 городских районов.
Кампана (Франция)
Кампана (фр. Campana, корс. Campana) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Кастаньичча. Округ коммуны — Корте.

Код INSEE коммуны — 2B052.

Корсиканский язык
Корсика́нский язы́к (самоназвания Corsu, Corso, Corse, Corsi) — идиом, родной язык корсиканцев, может считаться как отдельным языком, так и диалектом итальянского языка на основании схожести с тосканскими и южными диалектами. Относится к итало-романской подгруппе романских языков и вклю­ча­ет в себя диа­лек­ты северного ти­па, цис­мон­тан­ские, и диа­лек­ты южного ти­па, ольт­ре­мон­тан­ские. Принадлежит к флек­тив­но-ана­ли­ти­че­ско­му ти­пу языков. Распространён на французском острове Корсика и на севере Сардинии, итальянский остров Мад­да­ле­на.

Долгое время был единственным языком на острове Корсике. После передачи острова Франции в 1768 году использование французского языка росло, а в 1945 году уже все островитяне владели французским языком. В 1980 году около 70 % населения в той или иной степени владели языком. В 1990 году примерно 50 % корсиканцев владели корсиканским языком, и лишь 10 % населения использовали его как основной.
Белоусово (деревня, Москва)
Белоу́сово — деревня в Троицком округе Москвы, относится к поселению Новофёдоровское.

Население — 24 чел. (2010).

Расположена в 9 километрах от посёлка Яковлевское, рядом находятся аэропорт Внуково и Селятинский военный полигон.

Из Москвы до Белоусово можно добраться по Киевскому шоссе до посёлка Рассудово, далее поворот налево, ведущий мимо посёлка Яковлевское, далее дорога (асфальтированная, хорошего качества) проходит через деревни Кузнецово и Руднево, а также Юрьево, непосредственно за которым лежит Белоусово.

В Белоусово находится развилка дорог: дорога, ведущая с Киевского шоссе, разделяется на дорогу направо, ведущую к населённым пунктам Хмырово, Голохвастово, Гуляевым хуторам и сортировочной станции Бекасово; дорогу прямо, ведущую в населённый пункт Лесное; и дорогу налево, ведущую в деревни Малеевка и Новиково. Все дороги асфальтированы.

Украина (автодорога)
Федеральная автомобильная дорога М-3 «Украина» (разг. Киевское шоссе) — автомобильная дорога федерального значения Москва — Калуга — Брянск — государственная граница с Украиной (МАПП «Троебортное»). Составная часть европейского маршрута E 101. Протяжённость — 509 километров.
1966 год в науке
В 1966 году были различные научные и технологические события, некоторые из которых представлены ниже.

В этом году было выполнено 8 выходов в открытый космос американскими астронавтами с кораблей серии «Джемини» (см. таблицу). Советские космонавты не совершали выходы, но открыли список в следующем году.

Джемини (космический корабль)
Джемини (англ. Gemini, «Близнецы») — американский пилотируемый космический корабль. Космические корабли серии «Джемини» продолжили серию кораблей «Меркурий». Производитель корабля — фирма McDonnel Aircraft.
Репертуар театра имени Моссовета
Госуда́рственный академи́ческий теа́тр и́мени Моссове́та начинался в 1922 году как театр рабочих Московского губернского совета профессиональных союзов, у него не было своего помещения, труппа передвигалась и выступала на разных площадках. В 1923 году театр усилиями литератора и режиссёра Сергея Ивановича Прокофьева получил официальный статус. Через год после этого — отдельное помещение в летнем саду «Эрмитаж». В 1930 году театр стал называться Театром имени Московского областного совета профессиональных союзов.

Наибольший успех театр получил во времена, когда главным режиссёром и руководителем был Юрий Завадский — ученик Константина Станиславского, Владимира Немировича-Данченко и Евгения Вахтангова.

В середине 1960-х для показа экспериментальных постановок и спектаклей малой формы был создан «Театр в фойе», в 1978 году в театре открылась «Малая сцена». В 1990 году появилась новая сцена «Под крышей», где первым спектаклем показали «Калигулу».

Немирович-Данченко, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Немиро́вич-Да́нченко (11 [23] декабря 1858, Озургети, Кавказское наместничество — 25 апреля 1943[…], Москва) — русский и советский театральный режиссёр, педагог, драматург, писатель, театральный критик; народный артист СССР (1936), лауреат двух Сталинских премий I степени (1942, 1943), кавалер ордена Ленина (1937).

Основатель Московского Художественного театра вместе с Константином Станиславским.
Сумчатый саблезубый тигр
Сумчатый саблезубый тигр или тилакосмил (лат. Thylacosmilus, от др.-греч. θύλαϰος — мешок и σμίλη — нож), — род вымерших метатериевых млекопитающих из семейства Thylacosmilidae отряда Sparassodonta, близкого к сумчатым.

Сумчатые
Сумчатые (лат. Marsupialia) — инфракласс млекопитающих, объединяемый вместе с плацентарными в подкласс зверей. Отличаются от плацентарных по ряду признаков, в частности, их детёныши появляются на свет (после очень короткого эмбрионального периода) недоразвитыми, и дальнейшее развитие новорождённого происходит в сумке у матери. База данных Американского общества маммологов (ASM Mammal Diversity Database, v. 1.10) признаёт 385 современных видов сумчатых, а также 17 видов, вымерших после 1500 года.
Сицилия (римская провинция)
Сици́лия (лат. provincia Sicilia) — римская провинция на одноимённом острове, образована на первых внеиталийских территориях, завоёванных Римской республикой в 1-й Пунической войне с Карфагеном.

Как административная единица со статусом провинции («поместье римского народа») объявлена в 227 г. до н. э., хотя остров принадлежал римлянам с 241 г. до н. э. После 211 г. до н. э. или 212 г. до н. э. к ней были присоединены владения греческого города Сиракузы, который стал административным центром провинции. Сохранила статус в период Римской империи. Являлась важной продовольственной житницей Римского государства. В составе Западной Римской империи просуществовала до V века — в 442 г. захвачена королевством вандалов и аланов под предводительством Гейзериха, а в 477 г. Одоакром.

Современная локализация — административный регион Сицилия (Италия).

212 год до н. э.
212 (две́сти двена́дцатый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 212 год до нашей эры, 9‑й год 9‑го десятилетия III века 1‑го тысячелетия до н. э., 8‑й год 210‑х годов до н. э., четвёртый год 141-й олимпиады / первый год 142-й олимпиады (с июля), −211 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 213 год до н. э., за ним следовал 211 год до н. э. Он закончился 2236 лет назад.
Санкт-Вольфганг (Бавария)
Санкт-Вольфганг (нем. Sankt Wolfgang) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Эрдинг.  Население составляет 4312 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 46,32 км².

Коммуна подразделяется на 7 сельских округов.

Эрдинг (район)
Эрдинг (нем. Erding) — район в Германии. Центр района — город Эрдинг. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Занимает площадь 870,44 км². Население — 123 669 чел. Плотность населения — 142 человека/км².
Официальный код района — 09 1 77.

Район подразделяется на 26 общин.
Динес
Динес — фамилия:

Динес, Александр Александрович (род. 1961) — российский тележурналист.

Динес, Владимир Александрович (род. 1948) — советский и российский учёный, ректор Саратовского государственного социально-экономического университета (1998—2013).

Динес, Роберт (род. 1942) — канадско-американский учёный-физик.

Динес, Юрий Самуилович (1926—2017) — советский и российский художник и скульптор.

Динес, Александр Александрович
Александр Александрович Динес (род. 1961) — российский (саратовский) тележурналист; автор и ведущий телеигры «Маркиза» и развлекательной программы «Семь шляп». Член Академии Российского телевидения с 2010 года.
Циммерман, Клаус
Клаус Циммерман (нем. Klaus F. Zimmermann; р. 2 декабря 1952, Геппинген) — немецкий экономист.

Окончил Маннгеймский университет (1978); доктор того же университета (1987). Профессор экономической теории Мюнхенского (1989—1998) и Боннского (с 1998) университетов. Директор Института экономики труда (Бонн) и президент Немецкого института экономических исследований (Берлин). Президент Европейского общества экономики населения (1994).

Бонн
Бонн (нем. Bonn) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия, на реке Рейне. Население — 323 336 чел. На 31 декабря 2024 год. занимает 19-е место по количеству жителей в стране. С 3 ноября 1949 по 3 октября 1990 года — столица Федеративной Республики Германия.

Период, в течение которого Бонн был столицей Западной Германии, историки часто называют Боннской республикой. После объединения Германии в 1990 году столицей единого государства стал Берлин. В настоящее время Бонн остаётся крупным политическим центром Германии, где на постоянной основе остался ряд федеральных ведомств, имеет статус федерального города.

В Бонне родился немецкий композитор Людвиг ван Бетховен.