hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Темплар, Ричард
Ричард Темплар (англ. Richard Templar) — английский писатель и издатель, автор многочисленных бестселлеров, содержащих правила и рекомендации по саморазвитию, карьерному росту и достижению успеха в жизни. В общей сложности Темплар написал несколько десятков книг на данную тематику. До того как основать издательство вместе со своей супругой, Темплар сменил множество профессий. Он был управляющим казино, финансовым менеджером, бизнес-консультантом, специалистом по управлению стрессом и даже экскурсоводом. Свой жизненный и профессиональный опыт Темплар использовал в том числе при написании серии книг о «Правилах…» («Правила карьеры», «Правила менеджмента», «Правила жизни» и т. д.), которые принесли автору наибольшую популярность.

Бестселлер
Бестсе́ллер (от англ. bestseller — «продаваемый лучше всех») или хо́довая кни́га — популярная книга или другое тиражируемое издание (например, музыкальный альбом или компьютерная игра), попавшее в список наиболее продаваемых. Термин «бестселлер» не определяет какого-то конкретного уровня продаж или литературного качества произведения, он просто говорит о большой популярности, как, например, термин «блокбастер», используемый в индустрии кино, или термин «хит», употребляющийся для описания очень популярного музыкального произведения.
Салгейру-ду-Кампу
Салгейру-ду-Кампу (порт. Salgueiro do Campo) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Каштелу-Бранку. Является составной частью муниципалитета Каштелу-Бранку. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Сул, который входит в Центральный регион. Население составляет 965 человек на 2001 год. Занимает площадь 30,41 км².

Каштелу-Бранку
Каштелу-Бранку (порт.  Castelo Branco; [kɐʃˈtɛlu ˈbɾɐ̃ku]) — город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета, центр исторической провинции Бейра-Байша. Численность населения — 34,5 тыс. жителей (город), 54,6 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центральный регион и субрегион Бейра-Интериор-Сул. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша.
Дестре, Жюль
Жюль Дестре (фр. Jules Destrée; 21 августа 1863, Эно, Валлония — 3 января 1936, Брюссель) — бельгийский писатель
, эссеист, искусствовед, литературный критик, политический и государственный деятель. Член Королевской академии французского языка и литературы Бельгии.

Валлония
Валло́ния (валлон. Walonreye, фр. Wallonie, нидерл. Wallonië, нем. Wallonien), или Валлонский регион Бельгии — пять южных провинций Бельгии, где наиболее распространённым является французский язык. Является субъектом федерации наряду с Фламандским регионом и Брюссельским столичным регионом. Столица — Намюр. Население — 3 498 384 (2010), площадь — 16 844 км².

Крупнейшие города — Льеж, Намюр, Шарлеруа, Монс, Турне, Динан, Эйпен.
Корпус морской пехоты Республики Корея
Корпус морской пехоты Республики Корея (кор. 대한민국 해병대?, 大韓民國海兵隊?, ром. Daehanminguk Haebyeongdae) — организация морской пехоты Республики Корея. Теоретически КМП РК находится под управлением флота, фактически же он действует как вид вооружённых сил.

КМП РК создан в 1949 году как средство борьбы с коммунистическими партизанами. КМП принимал участие в военных действиях во Вьетнаме, дислоцируясь в Дананге. КМП РК распущен в 1973, затем воссоздан в 1987 году.

Новая романизация корейского языка
Новая романизация корейского языка — официальная система записи корейских слов латиницей в Республике Корея. Была принята в Республике Корея в 2000 году в качестве замены романизации Маккьюна — Райшауэра.

Новая романизация не использует диакритические знаки. Она была создана Национальной Академией корейского языка в период с 1995 по 2000 год. Упор делается не на произношение, а на написание букв. Министерство культуры и туризма Южной Кореи объяснило принятие новой романизации трудностями ввода диакритических знаков на компьютерах и использовании их в доменных именах интернета.
Векслер, Сергей Мейлехович
Серге́й Ме́йлехович Ве́кслер (род. 22 мая 1961, Винница, Украинская ССР) — советский и российский актёр театра и кино, театральный режиссёр, режиссёр по пластике, преподаватель. Заслуженный артист России (2020).

Театральный режиссёр
Театра́льный режиссёр — руководитель творческого процесса в театре, осуществляющий постановку драматического или музыкально-драматического (оперы, оперетты, мюзикла) произведения. Театральный режиссёр иногда может совмещать должности художественного руководителя и директора театра, то есть возглавлять не только творческий процесс, но и административно-хозяйственную деятельность предприятия.
Хажмухамбетова, Шумисат Жалаудиновна
Шумиса́т Жалауди́новна Хажмухамбе́това (Мама́ева) (1968 год, Самашки, Ачхой-Мартановский район, Чечено-Ингушская АССР, РСФСР, СССР) — советская самбистка и дзюдоистка, чемпионка СССР, серебряный призёр Спартакиады народов СССР, мастер спорта СССР по самбо и дзюдо, тренер Детско-юношеской спортивной школы Ачхой-Мартановского района, преподаватель кафедры физического воспитания Чеченского государственного педагогического университета.

Ачхой-Мартановский район
Ачхо́й-Марта́новский райо́н (чечен. Тӏехьа-Мартанан кӀошт) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чеченской Республики Российской Федерации.

Административный центр — город Ачхой-Мартан (до 2023 года — село).
Рибль, Томас
Томас Рибль (нем. Thomas Riebl; род. 1956, Вена) — австрийский альтист.

Окончил Венскую академию музыки (1977) у Зигфрида Фюрлингера, затем учился также у Петера Шидлофа и Шандора Вега. Победитель Наумбурговского конкурса молодых исполнителей (1982).

Наиболее известен как ансамблевый музыкант. В 1974—1979 гг. выступал в составе венского Квартета имени Шуберта, в 1979—2004 гг. — в составе Венского струнного секстета. В 1982 г. стал первым исполнителем альтовой сонаты Готфрида фон Эйнема.

С 1983 г. преподаёт в зальцбургском Моцартеуме. Входит в жюри Конкурса альтистов имени Лайонела Тертиса и играет на инструменте, некогда принадлежавшем самому Тертису.

Тертис, Лайонел
Ла́йонел Те́ртис CBE (англ. Lionel Tertis; 29 декабря 1876, Уэст Хартлпул, графство Дарем — 22 февраля 1975, Лондон) — британский альтист, один из первых исполнителей на этом инструменте, добившихся мировой известности.
Эдвардс, Энтони (баскетболист)
Э́нтони Э́двардс (англ. Anthony Edwards; род. 5 августа 2001, Атланта) — американский профессиональный баскетболист, выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации за команду «Миннесота Тимбервулвз». Играет на позиции атакующего защитника. На студенческом уровне выступал за команду университета Джорджии «Джорджия Бульдогс». На драфте НБА 2020 года он был выбран под первым номером командой «Миннесота Тимбервулвз».

Атакующий защитник
Атакующий защитник (англ. shooting guard) или второй номер — позиция игрока в баскетбольной команде. Игроки этого типа обычно очень быстрые, ловкие, обладающие высоким прыжком и ростом от 190 до 200 см. Обязательным для атакующего защитника является хороший бросок со средней и дальней дистанции и быстрый дриблинг. Главной задачей 2-го номера является набор очков, некоторые из них иногда могут выступать в качестве разыгрывающего (так называемые защитники-гибриды).
Тарапака
Тарапака́ (исп. Tarapacá) — административный регион на севере Чили. 
Включает в себя 2 провинции.

Территория — 42 225,8 км². Численность населения — 330 558 жителей (2017). Плотность населения — 7,83 чел./км².

Административный центр — город Икике.

Арика (провинция)
Провинция Арика (исп. Provincia de Arica) — провинция в Чили в составе области Арика-и-Паринакота.

Административный центр — город Арика.

Включает в себя 2 коммуны.

Территория — 8 726,4 км². Численность населения — 222 619 жителей (2017). Плотность населения — 25,51 чел./км².
Процентный доход
Процентный доход — доход, получаемый владельцем денежных средств от предоставления их на время другим экономическим субъектам. Представляет собой компенсацию, выплачиваемую за пользование финансовыми средствами. Обычно выражается в форме годовой процентной ставки.

Процентный доход, получаемый собственником капитала, определяется процентной ставкой, размер которой определяется условиями договора между кредитором и заёмщиком, в соответствии с которым предоставляются денежные средства в кредит.

Процентный доход зависит не только от величины процентной ставки, но и от механизма начисления процентов. Так, если каждый раз начисляется процентный доход, который не увеличивает сумму первоначального вклада речь идёт о простом проценте, а при капитализации процентов — о сложном.

В случае, если размер процентной ставка меньше нуля, говорят обычно не о доходе, а о расходах по хранению денег.

Риба
Риба́ (араб. ربا‎ —  рост, прирост, увеличение, ростовщичество‎) — в шариате: незаконный прирост денег или определённых товаров, оговорённый при передаче денег в долг или заключении сделки. Рибой также называется такая сделка, при которой одна сторона приобретает прибыль, не затратив для этого никакого труда. Такие сделки, а также дача денег под проценты запрещены шариатом и являются одним из тяжелых грехов.
Киевская городская электричка
Киевская городская электричка (укр. Київська міська електричка) — кольцевой маршрут городской электрички в Киеве в пределах киевского железнодорожного узла. Маршрут проходит через центральный железнодорожный вокзал и станцию Дарница и имеет пересадку на все линии киевского метро и скоростного трамвая (кроме маршрута №2).

ЭД9
ЭД9 (Электропоезд Демиховский, 9-й тип) — серия электропоездов переменного тока, выпускавшихся с 1995 по 2016 год на Демиховском машиностроительном заводе (ДМЗ) для железных дорог России и бывшего СССР.

Заводское обозначение поездов серии (кроме ЭД9Э) — 62-305; заводские обозначения вагонов этих поездов:

моторный промежуточный вагон (Мп) — модель 62-306;

прицепной головной вагон (Пг) — модель 62-307;

прицепной промежуточный вагон (Пп) — модель 62-308.

Заводское обозначение поезда ЭД9Э — 6750; заводские обозначения вагонов поезда:

моторный промежуточный вагон (Мп) — модель 6751;

прицепной головной вагон (Пг) — модель 6752;

прицепной промежуточный вагон (Пп) — модель 6753.
Одиссея пуговицы
«Одиссея пуговицы (кнопки)» (эст. Nööbi odüsseia) — мультипликационный фильм для взрослых эстонского режиссёра Мати Кютта.

Фильм-притча, рассказывающая о том, что «свобода есть осознанная необходимость». К этому выводу приходит пуговица после многих приключений и долгих раздумий.

Приключение
Приключе́ние — захватывающее происшествие, неожиданное событие или случай в жизни, цепь нечаянных событий и непредвиденных случаев; нежданная быль, замечательное свершение, волнующее похождение, интересное испытание, возбуждающий переворот или любовная авантюра.

Приключениями могут быть смелые подвиги, увлекательные путешествия, неожиданные происшествия, главные свершения жизни. Герои приключенческих книг — всегда смелые, сильные, неутомимые, стремящиеся открыть новое, изменить жизнь; увлекают своим примером; им хочется подражать, искать и найти.
Потапова, Маргарита Вячеславовна
Маргарита Вячеславовна Потапова (род. 31 октября 2000, Керчь, АР Крым) — российская шахматистка, ранее украинская юниорка. Международный мастер среди женщин (2020). Чемпионка России по блицу среди женщин (2021).

Керчь
Керчь (укр. Керч, крымскотат. Keriç, Керич) — город в восточной части Крыма, расположенный на берегу Керченского пролива. Город-герой. Более ранние названия: итал. Bosphoro Cimmerio, Vospro, Cerchio, Cherz, др.-рус. Кърчевъ, др.-греч. Παντικάπαιον. Образует городской округ Керчь как единственный населённый пункт в его составе.
Баяты-Шираз
«Баяты-Шираз», или «Баяти-шираз» (азерб. Bayatı-Şiraz) — мугам (многочастное вокально-инструментальное произведение) и один из семи основных ладов в азербайджанской музыке. Название связано с названием города Шираз в Иране. Является одним из самых распространённых форм мугама.

Характер мугама «Баяты-Шираз» определён азербайджанским композитором Узеиром Гаджибековым словом «грусть».

Амиров, Фикрет Мешади Джамиль оглы
Фикре́т Мешади́ Джами́ль оглы́ Ами́ров (азерб. Fikrət Məşədi Cəmil oğlu Əmirov; 22 ноября 1922, Ганджа — 20 февраля 1984[…], Баку) — азербайджанский советский композитор, музыкальный педагог. Народный артист СССР (1965). Лауреат Сталинской премии второй степени (1949) и Государственной премии СССР (1980). Герой Социалистического Труда (1982).

Для произведений Фикрета Амирова характерно активное использование азербайджанских народных мелодий и ритмов, принципов мугама, импровизации, которые органично сочетаются с вариационным и полифоническим развитием.
Безыменский
Безыме́нский — фамилия.

Известные носители:

Безыменский, Александр Ильич (1898—1973) — русский советский поэт, переводчик, сценарист и редактор, журналист.

Безыменский, Лев Александрович (1920—2007) — русский советский писатель и журналист, историк, германист.

Безыменский, Александр Ильич
Алекса́ндр Ильи́ч Безыме́нский (6 [18] января или 7 [19] января 1898, Житомир — 26 июня 1973, Москва) — советский поэт, переводчик, сценарист и редактор, журналист. Участник Великой Отечественной войны.

Отец Льва Безыменского.
Исмаил ибн Себук-Тегин
Исмаил ибн Себук-тегин (правил в 997—998) — эмир государства Газневидов в течение семи месяцев, сын Себук-Тегина и его жены, дочери Алп-Тегина. После смерти Себук-Тегина в 997 году Газневидское государство было разделено, и Исмаилу, хотя он не был старшим сыном, удалось стать правителем Газни. Формально он позиционировался как вассал Саманидов и аббасидского халифа. Мотивы, по которым Себук-Тегин назначил эмиром Газни Исмаила, а не старшего сына Махмуда, не вполне ясны. Во время правления Исмаила Махмуд находился на службе Саманидов и командовал войском в Хорасане (Нишапур). Махмуд отказался признать верховенство Исмаила, объявил себя правителем Газневидского государства, заручился помощью брата Абул-Музаффара Насра, правителя Боста, и дяди Боргуза, правителя Герата, после чего развернул наступление на Газни и в марте 998 года разбил войско Исмаила у города Рабии. Исмаил попал в плен, в котором и находился остаток жизни.

Бост
Бост (фр. Bost) — французский топоним и фамилия. Известные носители:

Бост, Ди (Демаркис) (род. 1989) — американский и болгарский баскетболист.

Бост, Жак-Лоран (1916—1990) — французский писатель.

Бост, Жан-Бенуа (род. 1961) — французский математик.

Бост, Пьер (1901—1975) — французский писатель.
Ракостель
Ракостель — река в России, протекает по Чухломскому району Костромской области. Устье реки находится в 155 км по левому берегу реки Вига. Длина реки составляет 12 км.

Река берёт начало западнее деревни Ожиганово в 12 км к юго-западу от Чухломы. Течёт на восток, крупных притоков нет. Рядом с рекой расположены деревни Ожиганово, Першино, Кислово, Озерово, Агапитово и Воронцово. Впадает в Вигу выше села Серапиха. Юго-западнее деревни Воронцово реку пересекает автодорога «Судиславль—Галич—Чухлома».

Судиславль
Судисла́вль — посёлок городского типа (с 1963), административный центр Судиславского района Костромской области России. Образует городское поселение посёлок Судиславль.

Входил в Перечень исторических городов России 2002 года, но в новом Списке 2010 года отсутствует. В ноябре 2019 года включён в перечень исторических поселений регионального значения, утвержденный Костромской областной Думой.
Линдеман, Владимир Карлович
Влади́мир Ка́рлович Линдеман (30 июля [11 августа] 1868, Петровско-Разумовское, Московский уезд, Московская губерния — 18 апреля 1933, Варшава) — русский патолог, профессор Киевского и Варшавского университетов.

Московский уезд
Моско́вский уе́зд — административная единица (уезд) в составе Московской губернии, существовавшая до 1929 года.

Центр — город Москва. Крупные населённые пункты — Москва, Кунцево, Измайлово, Перово, Ростокино, Царицыно, Нагатино, Реутово. Московский уезд, по мнению  Ю. В. Готье, составился из ближайших к Москве волостей (станов) и из отдельных сёл, которые в удельную эпоху давались обыкновенно порознь всем наследникам Московского великого князя. К этим волостям, станам и сёлам были позднее присоединены некоторые земли соседних уделов — Боровского и Серпуховского. Так как окончательное присоединение этих уделов относится к 1456 году, то после этого времени, надо думать, слагается и Московский уезд, как мы его видим в XVII веке.
Пиотровская
Пиотро́вская — русская фамилия польского происхождения. Женский вариант фамилии Пиотровский.

Известные носительницы:

Пиотровская, Лариса Александровна (род. 1953) — российский филолог, специалист в области эмотиологии, интонологии, психолингвистики, славянских языков.

Пиотровская, Мария Михайловна (род. 1970) — российский общественный деятель, банкир и филантроп.

Джанполадян-Пиотровская, Рипсимэ Микаэловна (1918—2004) — советский и российский арменовед и археолог-востоковед.

Пиотровская, Мария Михайловна
Мари́я Миха́йловна Пиотро́вская (род. 28 февраля 1970, Ленинград, СССР) — российский общественный деятель, банкир и филантроп.

Основатель и учредитель Ассоциации родителей детей с дислексией. Пиотровская стала первой, кто озвучил в России эту проблему на государственном уровне, её инициатива была поддержана Министерством просвещения Российской Федерации.

В 2014—2015 годах являлась председателем совета директоров банка «Ренессанс Кредит». В 2015 году вошла в десятку самых влиятельных женщин-банкиров России по версии Forbes.
Хорзов, Николай Александрович
Николай Александрович Хорзов (род. 4 августа 1969, Печора, Коми АССР) — российский самбист, чемпион (1996) и бронзовый призёр (1998) чемпионатов России, серебряный призёр чемпионата мира 1996 года в Токио, мастер спорта России международного класса. Выступал в первой полусредней весовой категории (до 68 кг). Жил в Печоре, где его наставником был Анатолий Данилов, под руководством которого Хорзов выполнил норматив мастера спорта России. Впоследствии переехал в Сыктывкар, а затем в Санкт-Петербург, где продолжает тренироваться. Участвует в ветеранских соревнованиях.

Чемпионат мира по самбо 1996
XX Чемпионат мира по самбо 1996 года прошёл в Токио (Япония) 1-3 ноября. В соревнования участвовали представители 23 стран. Главным судьёй соревнований был Альберт Астахов. Сборная Татарстана выступала отдельной командой.
Диордица
Диордица — фамилия венгерского происхождения (от «Дьёрдь»), получившая распространение на территории современных Молдавии и Украины.

Диордица, Александр Филиппович — молдавский советский государственный деятель.

Диордица, Николай Фёдорович — Герой Российской Федерации.

Венгры
Ве́нгры (самоназвание — мадья́ры, венг. magyarok [ˈmɒɟɒrok]) — финно-угорский народ, относящийся к угорской языковой группе, основное население Венгрии.

Говорят на венгерском языке. По языку наиболее близкими венграм народами являются ханты и манси, хотя сегодня взаимопонятность венгерского с этими языками полностью отсутствует. В языке венгров обнаруживается большое количество заимствований из языков соседствующих с ними европейских народов, а также из тюркских языков.

Помимо Венгрии, значительное число венгров проживает в Румынии (историческая область Трансильвания), Сербии (северная часть края Воеводина), Словакии, Украине, Германии, Великобритании, Австрии, США, Чили и Канаде. Больше всего за пределами Венгрии их живёт в США — 1,5 миллиона человек. Непосредственно в Венгрии проживает около 9,5 млн венгров (перепись 2001 года), что составляет 93 % от населения государства.
Альбрехт II (герцог Баварии)
А́льбрехт II или Альбе́рт II (нем. Albrecht II.; 1368, Баварско-Штраубингское герцогство — 21 января 1397, Кельхайм, Нижняя Бавария) — соправитель своего отца Альбрехта I в графствах Голландии, Геннегау и Зеландии из династии Виттельсбахов. Кроме того, он управлял с 1389 по 1397 годы баварской частью Баварско-Штраубингского герцогства. Матерью Альбрехта II была Маргарита Бжегская, правнучка короля Чехии и Польши Вацлава II.

Голландия (графство)
Графство Голландия (нид. Graafschap Holland) — средневековое графство, существовавшее на территории исторической области Голландия в современных Нидерландах. Входило в состав Священной Римской империи, затем в состав Испанской империи.
Изабелла Орлеанская
Изабе́лла Орлеа́нская (фр. Isabelle d'Orléans):

Изабелла Орлеанская (1878—1961) — французская принцесса Орлеанского дома; в замужестве — герцогиня де Гиз

Изабелла Орлеанская (1900—1983) — французская принцесса Орлеанского дома; в 1-м браке — графиня д’Аркур, во 2-м — принцесса Мюрат

Мария Изабелла Орлеанская (1846—1919) — французская принцесса и инфанта Испании; в замужестве — графиня Парижская

Изабелла Орлеанская (1900—1983)
Не путать с Изабеллой Орлеанской (1878—1961), её матерью

Изабе́лла Франсуа́за Еле́на Мари́я Орлеа́нская (фр. Isabelle Françoise Hélène Marie d’Orléans; 27 ноября 1900[…], VIII округ Парижа — 12 февраля 1983, Лувесьен) — французская принцесса из Орлеанского дома; дочь претендента на французский престол принца Жана, герцога де Гиз, и Изабеллы Орлеанской; в первом браке — графиня д’Аркур, во втором —  принцесса Мюрат.
Чемпионат мира по футболу 1974. Группа 2
Матчи группы 2 чемпионата мира 1974 года прошли с 13 по 22 июня 1974 года. В группе сыграли сборные Бразилии (действующий чемпион), Шотландии, Югославии и Заира. Во второй раунд вышли вышли сборные Югославии и Бразилии — команды, занявшие первое и второе место в группе. Матчи этой группы прошли в трёх городах: Дортмунде, Гельзенкирхене и Франкфурте-на-Майне.

Чемпионат мира по футболу 1974
Чемпионат мира по футболу 1974 (нем. FIFA-Fußball-Weltmeisterschaft 1974) — десятый розыгрыш чемпионата мира по футболу, организованный ФИФА и прошедший, с 13 июня по 7 июля 1974 года, в восьми городах ФРГ и Западном Берлине.

Чемпионом мира стала сборная ФРГ  — золотые медали, обыгравшая в финале сборную Нидерландов — позолоченные медали и получившая новый приз — Кубок мира ФИФА (предыдущий навечно получила сборная Бразилии, выигравшая его в 1970 году в третий раз). Третье место заняла сборная Польши — серебряные медали, обыгравшая сборную Бразилии — бронзовые медали.
Впервые на этом турнире четыре лучшие команды награждались медалями.
Структура розыгрыша на этом чемпионате была изменена: четвертьфиналы и полуфиналы были заменены вторым групповым турниром в двух подгруппах.
Рор (Пфаффенхофен-ан-дер-Ильм)
Рор (нем. Rohr, бав. Roa) — небольшая деревня, находящаяся в земле Бавария в Германии. Относится к общине Рорбах, расположенному в районе Пфаффенхофен-ан-дер-Ильм, входящем в административный округ Верхняя Бавария. Население по данным 2007 года 160 человек.

Расположена деревня в холмистой местности вблизи реки Ильм, славится красивыми крестьянскими усадьбами. В деревне есть церковь, построенная в 1879 году.

Баварский диалект
Бава́рский диалект (нем. Bairisch, бав. Boarisch, старогерманское — Bairisch) — один из диалектов немецкого языка, распространенный в Баварии, Австрии, и на севере Италии. Ведёт своё происхождение от языка, на котором говорили представители баварского племени, оттеснённого Карлом Великим к Дунаю. Относится к группе южнонемецких диалектов верхненемецкого языка.
(183) Истрия
(183) Истрия (нем. Istria) — сравнительно небольшой астероид главного пояса, принадлежащий к светлому спектральному классу S. Он был открыт 8 февраля 1878 года австрийским астрономом Иоганном Пализой в обсерватории Пула и назван в честь Истрии, полуострова в Адриатическом море, который был в то время частью Австро-венгерской империи, на западном побережье которого находился город Пула.

Орбита астероида Истрия и его положение в Солнечной системе

Спектральные классы астероидов
Спектра́льный класс — одна из характеристик астероидов. Каждый астероид относится к тому или иному классу в зависимости от спектральной характеристики, цвета, а также иногда альбедо. Считается, что классы соотносятся с химическим составом поверхности астероида. У небольших тел, которые внутренне не дифференцируются, поверхность и внутренний состав принято считать как однородные, в то время как у больших объектов, например, (1) Церера и (4) Веста, известно о внутренней структуре.