hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Торговый ряд купца У. И. Короткова
Торго́вый ря́д купца́ У. И. Коротко́ва  (торговые ряды) — одно из немногих сохранившихся дореволюционных зданий торгового назначения, расположенное в самом историческом центре города Кокшетау Акмолинской области Казахстана. Находится по адресу улица Ауэзова (в то время — ул. Петропавловская), д. № 163, вдоль красной линии застройки улицы, ранее здание выходило на базарную площадь (в советские времена «площадь Ленина»).

В нем располагался магазин, который по праву можно считать первым торговым центром. Здание бывшего магазина относится к числу памятников истории и культуры местного значения начала XX века, охраняемое государством. Ныне в помещении памятника размещается музей литературы и искусства. В 2019 году была проведена реконструкция с сохранением исторического фасада здания (1903) в неизменном виде.

Торговые ряды
Торго́вые ря́ды — термин, имеющий два значения:
I. Место, — окраина города или села, улица, городская площадь, называемая рынком, —  где располагаются продавцы, торгующие разнообразными товарами в розницу; нередко там устанавливаются легкие павильоны различной конструкции для удобства торговли;
II. Здание, предназначенное для торговли, разделённое на помещения (лавки), объединённые открытой галереей. Часто на втором этаже располагались жилые комнаты, в которых жили владельцы лавок. Иногда носили название «гостиные ряды» от слова «гость» — купец.

Получили большое распространение в Европе — со времён зрелого Средневековья (XIII — XV века), в России — в эпоху классицизма (XVII — XIX века).

Во многих городах России (например, в Костроме, Калуге, Клину, Галиче, Торжке, Суздале, Ярославле, Нерехте, Кимрах, Кунгуре) торговые ряды, сохранившиеся до настоящего времени, являются памятниками истории и архитектуры.
Салат из сникерса
Сала́т из сни́керса — блюдо, приготовленное из измельчённых яблок Гренни Смит, батончиков Snickers и взбитых сливок и подаваемое в миске. Таким популярным «салатом» (в самом деле блюдо является десертом) угощают гостей жители Среднего Запада США. Рецепт салата иногда включается даже в церковные кулинарные книги.

Салат из сникерса прост в изготовлении — достаточно измельчить и перемешать его компоненты. Альтернативные варианты салата могут содержать виноград, нарезанные бананы или ананасы, ванильный пудинг, пахту, лимонный сок, сметану, мягкий сыр и майонез. Более сладкие варианты включают в себя шоколадную крошку,  карамельный или шоколадный сироп, арахис и измельчённые брецели.

Шоколадная крошка
Шоколадная крошка или шоколадные кусочки — небольшие кусочки подслащённого шоколада, которые используются в качестве ингредиента в ряде десертов (в частности, в печеньях с шоколадной крошкой и маффинах), в аджиле, и реже в некоторых блюдах для завтрака, таких как блины. Чаще всего ингредиенты имеют каплевидную форму с плоским круглым основанием; другие разновидности шоколадной крошки имеют форму прямоугольных или квадратных кусочков. Ингредиенты бывают разных размеров, обычно менее 10 миллиметров (0,39 дюйма) в диаметре.
Белсталь
«Белсталь» (Жлобин):

Белсталь (1985) — советский и белорусский хоккейный клуб, существовавший в 1985—1996 годах, до 1989 года назывался «Металлург».

Белсталь (2006) — фарм-клуб «Металлурга» Жлобин, основанного в 2006 году. До 2022 года назывался «Металлург-2».

Жлобин
Жло́бин (бел. Жло́бін) — город в Гомельской области Беларуси. Административный центр Жлобинского района. Третий по численности населения город в Гомельской области после Гомеля и Мозыря (по состоянию на 1 января 2025 года численность населения Жлобина составляет 76 304 человека).
Семья Дональда Трампа
Семья́ До́нальда Тра́мпа (англ. Trump Family) — американская семья, члены которой задействованы в сферах недвижимости, развлечений и политики. Семья является частью рода Трампов, берущего своё начало в Королевстве Бавария. Самым известным представителем семьи является 45-й и 47-й президент США Дональд Трамп, имеющий пятеро детей от трёх жен, а также одиннадцать внуков.

Трамп, Фредерик
Фре́дерик Трамп (англ. Frederick Trump; урожденный Фри́дрих Трумп, нем. Friedrich Trump; 14 марта 1869, Кальштадт, Королевство Бавария — 30 мая 1918, Вудхейвен, Куинс, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США) — немецко-американский предприниматель, патриарх семьи Трампов. Родился в Кальштадте, Королевство Бавария (ныне земля Рейнланд-Пфальц, Германия), эмигрировал в Соединённые Штаты в возрасте шестнадцати лет, где работал парикмахером. Несколько лет спустя переехал на северо-запад страны. Достиг финансового успеха, открыв ресторанно-гостиничный бизнес в Канаде. Позднее вернулся в Кальштадт, где женился на Элизабет Крист. В 1905 году вместе с семьёй вернулся в США, где начал заниматься недвижимостью в Куинсе. Получил американское гражданство в 1892 году.

Фредерик Трамп — отец Джона и Фреда Трампов, а также дедушка 45-го и 47-го президента США Дональда Трампа по отцовской линии.
СУ-1 (САУ)
СУ-1, Самоходная установка 1-я модель — советская опытная самоходно-артиллерийская установка (САУ), разработанная в начале 1930-х годов на шасси основного танка Т-26 (лицензионной копии двухбашенного пулемётного танка Vickers Mk E).

Основной боевой танк
Основной боевой танк (ОБТ) (англ. main battle tank (MBT) или battle tank, universal tank; нем. der Kampfpanzer (KPz)) — термин в современной западной классификации танков, обозначающий боевую машину — многоцелевой танк, сочетающий высокую огневую мощь с защищённостью и подвижностью.

В Российской Федерации — России в танковых войсках (ранее в СССР в автобронетанковых, бронетанковых и механизированных, танковых войсках)  для классификации танков по видам применяются термины «основной танк» и специальный танк.

Германоязычный термин der Kampfpanzer — дословно — «боевая броня» — должен переводиться как «танк» или в иных контекстах как «бронетранспортёр».
Капитани
Капитани (итал. и люкс. Capitani):

Капитани, Джорджо (1927—2017) — итальянский режиссёр и сценарист.

Капитани, Отелло (1890—1912) — итальянский гимнаст.

«Капитани» — люксембургский детективный телесериал.

Капитани (телесериал)
Капитани (люкс. Capitani) — люксембургский детективный телесериал, срежиссированный Кристофом Вагнером.

Действие сериала разворачивается летом 2019 года в вымышленной деревне под названием Маншайд на севере Люксембурга. В лесу возле деревни находят тело 15-летней девушки, Дженни Энгель; для расследования обстоятельств её смерти из города приезжает инспектор Люк Капитани, который объединяется с местным полицейским, сержантом Эльзой Лей.

Сериал вышел 1 октября 2019 года на телеканале RTL, а затем, 11 февраля 2021 года, состоялась премьера на Netflix в немецкоязычных странах. Первый сезон включает в себя 12 серий; известно о заказанном втором сезоне, съёмки которого планируется начать в середине марта 2021 года.

Капитани стал первым люксембургским детективным сериалом и стал первым люксембургским сериалом на Netflix.

Название каждой серии — строчка из одного из стихотворений люксембургского поэта Мишеля Ленца, который также написал гимн страны.
Тамбо (Квинсленд)
Тамбо — город в Центрально-Западном Квинсленде, Австралия. Расположен на берегу реки Барку. Находится в 101 км к юго-востоку от города Блэколл по шоссе «Ландсборо» и примерно в 862 км к северо-западу от столицы штата, Брисбена.

По данным Переписи населения в Австралии, в 2021 году число жителей составляло 283 человека.

Около 7 % населения являются аборигенами островов Торресова пролива и около 6 % родились за пределами Австралии.

Город берет своё название от местного австралийского слова, означающего «скрытое место» или «место отдыха, рыба, тенистые воды, скрытые воды, уединенное место, скрытое место и местный ямс».

Аборигены островов Торресова пролива
Аборигены островов Торресова пролива — коренное население островов Торресова пролива. Хотя острова административно отнесены к австралийскому штату Квинсленд, их аборигены культурно и генетически связаны в первую очередь не с австралийскими аборигенами, а с меланезийцами с Папуа — Новой Гвинеи. Также существуют две общины островитян Торресова пролива на близлежащем побережье австралийского континента в городах Бамага и Сейша (оба в штате Квинсленд). Численность островитян составляет 6 тыс. человек, а на материке — около 42 тыс. человек.
Шахаб
Шахаб — семейство иранских баллистических ракет, создаваемых Ираном с 1987 года:

Шахаб-1 — жидкостная одноступенчатая баллистическая ракета на основе Р-17

Шахаб-2 — жидкостная одноступенчатая баллистическая ракета на основе «Хвасон-6»

Шахаб-3 — баллистическая ракета на основе «Нодон» (изначально жидкостная, с 2006 года — твердотопливная)

Шахаб — один из 13 исторических кварталов Нахичевани.

Шахаб-3
«Шахаб-3» (перс. شهاب-۳‎, буквально Метеор-3) — иранская баллистическая ракета средней дальности. Разрабатывалась В Иране на основе знаний полученных от разработки ракет Шахаб-1 и Шахаб-2 и северокорейской баллистической ракеты «Нодон».
Бен-Тифур, Абдельазиз
Абдельазиз Бен-Тифур (фр. Abdelaziz Ben Tifour; араб. عبدالعزيز بن طيفور‎; 25 июля 1927, Hussein Dey, Французский Алжир — 19 ноября 1970, Алжир) — французский футболист алжирского происхождения и алжирский футбольный тренер. Играл на позиции полузащитника. Участник чемпионата мира 1954 года.

Хаммам-Лиф (футбольный клуб)
«Хаммам-Лиф» (Hammam-Lif, полное название — Club Sportif de Hammam-Lif) — футбольный клуб из города Хаммам-Лиф в Тунисе. Основан в 1944 году, домашние матчи проводит на стадионе Боу Корнейн вмещающем 15000 зрителей.
Перманов, Курбан
Курбан Перманов (1 июля 1909, а. Горджоу, Асхабадский уезд, Закаспийская область, Туркестанский край, Российская империя — 15 июня 1969, Ашхабад, Туркменская ССР, СССР) — советский туркменский хозяйственный, государственный и партийный деятель.

Закаспийская область
Закаспийская область (также Закаспийский край) — административная единица в Российской империи, существовавшая в 1881—1919 годах. Административный центр — г. Асхабад.

Область учреждена 6 (18) мая 1881 в составе Ахалтекинского, Красноводского и Мангышлакского уездов. Передана в ведение Туркестанского генерал-губернатора 26 декабря 1897 (7 января 1898). Территория области окончательно оформилась к 1890 году.
Секст Квинтилий Кондиан (консул 151 года)
Секст Квинти́лий Кондиа́н (лат. Sextus Quintilius Condianus) — римский политический деятель середины II века.

Кондиан происходил из Александрии Троады в провинции Азия. Его отцом был легат Ахайи Секст Квинтилий Валерий Максим. В 151 году Кондиан был назначен консулом. С 170/171 по 174/175 год он с братом были корректорами Ахайи и вдвоём ей управляли. Братья также были упомянуты в найденном в 1966 году письме Марка Аврелия к афинянам. В 182 году Кондиан был убит по приказу Коммода. Дион Кассий очень хорошо о нём отзывался. Его сыном был консул 172 года Секст Квинтилий Максим.

На Аппиевой дороге располагаются руины виллы, построенной братьями.

Дион Кассий
Луций Клавдий Кассий Дион Кокцеан (или Коккейан), более известный как Дион Кассий или Кассий Дион (др.-греч. Δίων ὁ Κάσσιος, лат. Lucius Claudius Cassius Dio Cocceianus; между 155 и 164 годами н. э., Никея, провинция Вифиния и Понт, Римская империя — 230-е годы н. э.) — римский консул и историк греческого происхождения, автор часто цитируемой «Римской истории» (др.-греч. Ῥωμαϊκὴ ἱστορία, Rōmaïkē historia) в 80 книгах, охватывающих историю от прибытия Энея в Италию до времён Александра Севера. Более половины сочинения, написанного на древнегреческом языке, сохранилось целиком или в значительных извлечениях. Существует полный английский перевод труда Диона Кассия, опубликованный в «Loeb Classical Library». На русский язык переведены полностью книги LI—LXXX.
Дембинский
Дембинский

Дембинские — польские и галицкие шляхетские роды.

Дембинский, Валентий (ум. 1585) — государственный деятель Речи Посполитой, канцлер великий коронный (1564—1576)

Дембинский, Генрих: Дембинский, Генрих (1791—1864) — польский генерал, один из предводителей польского восстания 1830 года. Дембинский, Генрих Юлиушевич (1866—1915) — депутат Государственной думы II созыва от Радомской губернии.

Дембинский, Якуб (1427—1490) — польский военный и государственный деятель.

Дембинский, Якуб
Якуб Дембинский (Якуб из Дебна, Якуб из Щекоцин) (1427 — 15 января 1490) — польский военный и государственный деятель, подскарбий великий коронный (1460—1468), канцлер великий коронный (1469—1473), воевода сандомирский (1473—1478), каштелян краковский (1478—1490).
Поэма Региус
Поэма Региус или Холлиуэлский манускрипт — датируется 1390 годом, и является старейшим известным документом гильдий каменотёсов. Она также называется «масонской поэмой». Документ содержит 794 рифмованные строки, написанные на среднеанглийском языке. Повествование в поэме идёт о создании гильдий каменщиков в Англии, даётся представление о правилах гильдий и правилах этикета нахождения в светском обществе тех времён. В поэме упоминается англосаксонский король Этельстан (925—939), который оказывал особую милость каменщикам в Англии и поощрял их объединения. Манускрипт в настоящее время находится в коллекции рукописей Британской библиотеки в Лондоне.

Каменотёс
Каменотёс — рабочий, занимающийся обтёсыванием камня.

Ремесло каменотёса — одно из древнейших, так как каменные строения существуют с первобытных времён. Секреты профессионального мастерства каменотёсов часто передавались из поколения в поколение. В литературе также встречается названия Каменотёсец, Дика́рщик, каменотесец, обрабатывающий гранит — Грани́тчик.
Нидерланды на «Детском Евровидении — 2003»
Нидерланды дебютировали на «Детском Евровидении — 2003», проходившем в Копенгагене, Дания, 15 ноября 2003 года. На конкурсе страну представил Роэл Фелиус с песней «Mijn ogen zeggen alles», выступивший шестнадцатым. Он занял одиннадцатое место, набрав 23 балла.

Детское Евровидение — 2003
Конкурс песни «Детское Евровидение — 2003» (англ. Junior Eurovision Song Contest 2003, дат. Det Europæiske Melodi Grand Prix for børn og unge 2003) — 1-й конкурс песни «Детское Евровидение», который прошел 15 ноября 2003 года в столице Дании — Копенгагене.

Первое место занял 11-летний мальчик из Хорватии — Дино — с песней «Ti si moja prva ljubav», в то время как втором месте оказалась Испания, а Великобритания на третьем.

Это был первый конкурс песни Евровидение, который транслировался в широкоформатном формате 16:9 (до этого конкурс был только в 4:3). Также он стал первым конкурсом, который был выпущен на DVD (с 1980-х по 2003 год конкурс выпускался на кассетах VHS). 
Словацкий вещатель Slovenská televízia (STV) и немецкий вещатель ARD выразили заинтересованность в присоединении к конкурсу.
Рид-колледж
Рид-колледж (англ. Reed College) — частный гуманитарный университет в г. Портленд, штат Орегон, США. Основан в 1908 году. Назван в честь мецената Симеона Гарнетт Рида и его жены Аманды Рид. В 2012 году в рейтинге U.S. News & World Report Рид-колледж занял 57-е место среди 266 гуманитарных вузов США. В 2006 году журнал Newsweek назвал Рид-колледж одним из 25 элитных вузов «новой Лиги плюща».

Частный университет
Частный университет — тип университетов, негосударственное образовательное учреждение высшего образования, некоммерческая организация. Частный университет может быть создан гражданами или юридическими лицами.

В известную группу университетов Лиги плюща входит восемь частных университетов, все они входят в топ-18 рейтинга национальных университетов US News & World Report 2024 года. В 2023 году в России частный университет Синергия стал самым крупным по количеству студентов.
Байонной
Байонный (Байонно́й, фин. Bajonnoinsaari) — остров в Ладожском озере, относится к Валаамскому архипелагу. Один из Байевых островов. Размеры: 2.1 х 0.6 км. Административно принадлежит к Сортавальскому району Республики Карелия.

Сортавальский район
Сортава́льский муниципа́льный райо́н — муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия России.

В рамках административно-территориального устройства, оно расположено на территории города республиканского значения Сортавала с подчинёнными ему населёнными пунктами.

Административный центр — город Сортавала.
Поволжский экономический район
Пово́лжский экономический район — один из 12 экономических районов Российской Федерации, состоит из 8 субъектов Федерации.

Находится в основном в бассейне Волги. Располагает значительными запасами нефти и газа, большими территориями пахотных земель и других сельскохозяйственных угодий. В Волге, её водохранилищах и притоках, в Каспийском море большие водные, гидроэнергетические и рыбные ресурсы.

К специализациям района относятся добыча и переработка нефти и газа, химическая и машиностроительная промышленность. Также развито сельское и рыбное хозяйство, переработка их сырья. Имеются атомные, гидро- (прежде всего на Волге) и тепловые электростанции.

Астраханская область
Астраха́нская о́бласть — субъект Российской Федерации, относится к Южному федеральному округу.

Граничит с Волгоградской областью — на севере, с Калмыкией — на западе, с Казахстаном — на востоке, на юге — омывается Каспийским морем.

Административный центр области — город Астрахань.

Область образована 27 декабря 1943 года.
Мараэ Тапутапуатеа
Мараэ Тапутапуатеа таит. marae Taputapuatea, фр. marae de Taputapuātea) — культовое сооружение, памятник архитектурного искусства полинезийцев. Является самым большим мараэ в Полинезии. По мнению учёных в прошлом был центральным храмом и религиозным центром Восточной Полинезии. Находится в муниципалитете Опоа расположенном в коммуне Тапутапуатеа на острове Раиатеа на Подветренных островах на архипелаге Общества в Заморском сообществе Франции Французской Полинезии. Объект всемирного наследия ЮНЕСКО.

Острова Общества
Острова́ О́бщества (фр. Îles de la Société, таит. Tōtaiete mā) — группа островов в Тихом океане, являющаяся частью Французской Полинезии. На Островах Общества проживает большинство жителей Французской Полинезии.
Gates to Purgatory
Gates to Purgatory (с англ. — «Врата в Чистилище») — дебютный студийный альбом немецкой метал-группы Running Wild, выпущенный западногерманским лейблом Noise Records 26 декабря 1984 года.

Записан в западноберлинской студии Caet в июне 1984 года. В течение первых трёх месяцев разошёлся тиражом около 20 000 экземпляров, попав в национальный метал-чарты. В настоящее время продано по всему миру свыше 235 тысяч дисков.

Западный Берлин
Западный Берли́н (англ. West Berlin, фр. Berlin-Ouest, нем. West-Berlin; официальное обозначение в ФРГ и в самом Западном Берлине — Berlin (West); в ГДР — «особая политическая единица Западный Берлин», нем. besondere politische Einheit Westberlin («Западный Берлин» со слитным написанием)) — город с особым статусом, политическое образование, существовавшее в 1949—1990 годах на территории американского, французского и британского секторов оккупации Берлина.

Западный Берлин был анклавом, со всех сторон окружённым территорией ГДР, которая де-факто включала в себя Восточный Берлин — столицу ГДР (см. Четырёхсторонний статус Берлина). Город  вошёл в состав ФРГ в 1990 году во время объединения Германии.
Папуасы
Папуа́сы (индон. Suku-suku di Papua, англ. Papuans) — древнейшее население острова Новая Гвинея и некоторых других островов Меланезии и Индонезии.

Основное население государства Папуа — Новая Гвинея и индонезийской провинции Ириан-Джая. По антропологическому типу близки к меланезийцам (меланезийская малая раса в составе большой австралоидной расы), но отличаются от них по языкам; не все папуасские языки, однако, родственны между собой. Общенациональным языком папуасов в Папуа — Новой Гвинее является креольский язык ток-писин на английской основе.

Большинство папуасов исповедует христианство — преимущественно протестантизм и, в меньшей мере, католичество — но распространены и традиционные верования.

Ток-писин
Ток-пи́син (самоназвание — Tok Pisin) — креольский язык, распространённый в Папуа — Новой Гвинее. Является одним из официальных языков этой страны, наряду с английским и хири-моту. Ток-писин — самый распространённый язык Папуа — Новой Гвинеи и служит средством общения для носителей более чем 700 языков, имеющихся в стране.

Людей, способных говорить на ток-писин, насчитывается до 4 млн.
Киевское восстание 1068 года
Киевское восстание 1068 года — вечевое выступление в столице Древнерусского государства против великого князя Изяслава Ярославича после поражения русских войск в битве с половцами на реке Альте и отказа князя выдать оружие из своих арсеналов и коней для вторичного сражения с половцами. Князю пришлось бежать в Польшу, престол временно занял освобождённый восставшими из заточения Всеслав Брячиславич, а после его бегства в Полоцк — братья Изяслава Святослав и Всеволод, вернувшие затем престол Изяславу, который расправился с восставшими и вскоре завоевал (на пару лет) Полоцкое княжество.

Фроянов, Игорь Яковлевич
И́горь Я́ковлевич Фроя́нов (22 июня 1936, Армавир, Краснодарский край, РСФСР, СССР — 5 декабря 2020, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский историк, общественный деятель, писатель. Доктор исторических наук (1976), профессор (1979); с 1982 по 2001 год декан исторического факультета Санкт-Петербургского государственного университета. Основная тема исследований — социально-политическая история Древнерусского государства IX—XII веков. Автор концепции доклассового общинного характера общественного и государственного строя Древней Руси.
Тревенёк
Тревенёк (фр. Tréveneuc, брет. Treveneg) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Плуа. Округ коммуны — Сен-Бриё.

Код INSEE коммуны — 22377.

Сен-Бриё (округ)
Сен-Бриё (фр. Saint-Brieuc) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бретань. Департамент округа — Кот-д’Армор. Супрефектура — Сен-Бриё.
Население округа на 2019 год составляло 271 442 человека. Плотность населения составляет 99 чел./км². Площадь округа составляет 2728,30 км².
Вилладен
Вилладе́н (фр. Villadin) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Марсийи-ле-Эйе. Округ коммуны — Ножан-сюр-Сен.

Код INSEE коммуны — 10410.

Коммуна расположена приблизительно в 115 км к юго-востоку от Парижа, в 90 км юго-западнее Шалон-ан-Шампани, в 30 км к западу от Труа.

Ножан-сюр-Сен (округ)
Ножан-сюр-Сен (фр. Nogent-sur-Seine) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Гранд-Эст. Департамент округа — Об. Супрефектура — Ножан-сюр-Сен.
Население округа на 2006 год составляло 52 280 человек. Плотность населения составляет 41 чел./км². Площадь округа составляет всего 1277 км².
Йенсен, Йенс Кристиан
Йенс Кристиан Йенсен (дат. Jens Kristian Jensen; 22 марта 1885, Pedersborg, Сорё — 27 марта 1956, Вордингборг, Престё) — датский гимнаст, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1912 года в командном первенстве по шведской системе.

Сорё (коммуна)
Сорё (дат. Sorø Kommune) — датская коммуна в составе области Зеландия. Площадь — 309,93 км², что составляет 0,72 % от площади Дании без Гренландии и Фарерских островов. Численность населения на 1 января 2008 года — 29180 чел. (мужчины — 14501, женщины — 14679; иностранные граждане — 781).
Тонаканян, Карен
Карен Тонаканян (арм. Կարեն Տոնականյան; род. 2 июля 1992, Ереван, Армения) — армянский боксёр-профессионал, выступающий в лёгкой и в первой полусредней весовых категориях. Выступал за сборную Армении по боксу, бронзовый призёр Европейских игр (2019), многократный чемпион Армении (2015, 2016, 2021), призёр чемпионата Армении (2014), многократный победитель и призёр международных и национальных турниров в любителях.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 343-я (декабрь 2022) и является 2-м среди армянских боксёров лёгкой весовой категории, — входя в ТОП-345 лучших лёгковесов всего мира.

Европейские игры
Европейские игры, или Европиада (англ. European Games), — региональные международные комплексные спортивные соревнования среди атлетов Европы, которые проводят раз в четыре года под управлением Европейских олимпийских комитетов (ЕОК). Первые Европейские игры прошли с 12 по 28 июня 2015 года в столице Азербайджана городе Баку.

Изначально было решено проводить только летние игры, но есть предложение, чтобы также проводились и зимние Европейские игры.

Согласно членству в ЕОК, в Европейских играх участвуют все расположенные в Европе общепризнанные страны (кроме Ватикана), а также Турция, имеющие незначительные европейские части, Азербайджан и Грузия, расположенные полностью в Азии Армения, Израиль, Кипр.