hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фителефас
Фителефас (лат. Phytelephas) — род растений семейства Пальмовые (Arecaceae), включающий шесть известных видов двудомных пальм (семейство Арековые), произрастающих от южной Панамы вдоль Анд до Эквадора, Боливии, Колумбии, северо-западной Бразилии и Перу.Они широко известны как пальмы слоновой кости, пальмы с орехами слоновой кости или пальмы тагуа (/ˈtɑːɡwə, ˈtæɡ-/); научное название Phytelephas означает „растение слоновой кости“ или, более буквально, „растительный слон“. Это и первые два распространенных названия относятся к очень твёрдому белому эндосперму их семян (орехи тагуа или семена ярины), который напоминает слоновью кость.

Двудомные растения
Двудомные растения — растения, у которых однополые мужские (тычиночные) и женские (пестичные) цветки (или мужские и женские половые органы у нецветковых растений) находятся на разных особях.

Опыление у двудомных растений происходит только перекрестным способом. У ивы, например, плоды завязываются только тогда, когда пыльца с мужских цветков, которые размещены на одних деревьях, будет перенесена на женские цветки других деревьев. Большую роль в этом играют пчёлы. Двудомность — это приспособление растений к перекрёстному опылению. Несмотря на то, что для двудомных растений необходимость самоопыления полностью исчезает, недостатком такого приспособления является то, что половина популяции в этом случае не даёт семян.

В растительном мире по состоянию на 1966 год таких растений насчитывалось немного — 4—6 % от общего числа.

К двудомным растениям относятся: ива, крапива двудомная, лавр, облепиха, омела, осина, спаржа, тополь, конопля, шпинат, щавель, некоторые виды клубники.
Трушнович, Александр Рудольфович
Алекса́ндр Рудо́льфович Тру́шнович (словен. Aleksander Trušnovič; 14 декабря 1893, Адельсберг, Австро-Венгрия — 1954, Западный Берлин, ФРГ) — общественный деятель русской эмиграции, словенец по происхождению, католик, перешедший в православие, один из руководителей НТС и председатель Комитета помощи русским беженцам. Сторонник идеи объединения всех славян в единое государство во главе с Россией и русскими. Был убит советскими агентами.

Панславизм
Панслави́зм (устар. всеславянство, славянщина) — идеология и национальное движение, сформировавшаяся в государствах и странах (краях, регионах), населённых славянскими народами, в основе которой лежат идеи о необходимости славянского национального политического объединения на основе этнической, культурной и языковой общности.

Всеславянство сформировалась в среде славянских народов в конце XVIII века — первой половине XIX веков. В конце XIX века на основе панславистского движения сформировалось движение неославистов, которое ставило перед собой аналогичные задачи, но требовало равенства славянских народов между собой и освобождения от русского лидерства в деле освобождения славянских государств и объединения народов.
Кракаушаттен
Кракаушаттен (нем. Krakauschatten) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Мурау.  Население составляет 308 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 13,02 км². Официальный код  —  61406.

Штирия (земля)
Шти́рия (нем. Steiermark, бав. Steiamoak, словен. Štajerska) — федеральная земля на юго-востоке Австрии. Столица и крупнейший город — Грац.

Штирия — вторая по площади и четвёртая по численности населения федеральная земля Австрии. Она граничит с провинциями Каринтия, Зальцбург, Верхняя Австрия, Нижняя Австрия и Бургенланд, а также на юге с республикой Словения. Жители называют себя штирийцами. Столица земли — Грац, второй по численности населения австрийский город.

Площадь федеральной земли Штирия — 16 391,93 км², население — 1 243 052 человека (2019), что составляет 14,7 % населения Австрии, из этого числа жителей федеральной земли 19,1 % приходится на Грац. Религия преобладающего большинства населения (81,3 %) католицизм.
Кучера, Франц
Франц Кучера (нем. Franz Kutschera, 22 февраля 1904, Обервальтерсдорф, Нижняя Австрия — 1 февраля 1944, Варшава) — бригадефюрер СС (9 сентября 1940) и генерал-майор полиции (9 ноября 1942), Заместитель гауляйтера Каринтии (24 мая 1938 — 27 ноября 1941).

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Фафале, Бенджамин
Бенджамин Фафале (англ. Benjamin Fafale; род. 14 сентября 1968, Соломоновы Острова) — соломонский тяжелоатлет, представитель средней весовой категории. Выступал за сборную Соломоновых Островов по тяжёлой атлетике в конце 1980-х годов, участник летних Олимпийских игр в Сеуле.

Соломоновы Острова
Соломо́новы Острова́ (англ. Solomon Islands [ˈsɒləmən ˈaɪlənds]) — государство в юго-западной части Тихого океана, в Меланезии, занимающее бо́льшую часть одноимённого архипелага, а также некоторые другие островные группы. Состоит из 992 островов, общая площадь которых — 28 450 км² (суша — 28 400 км²). Столица Соломоновых Островов — город Хониара.
Хадерсдорф-Каммерн
Хадерсдорф-Каммерн (нем. Hadersdorf-Kammern) — ярмарочная коммуна (Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Кремс. Население — около 2 тыс. человек. Занимает площадь 4,8 км². Официальный код — 31315.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Четфилд, Эрни
Эрни Четфилд, 1-й барон Четфилд; (27 сентября 1873, Саутси, Гэмпшир, Великобритания — 15 ноября 1967, Фарнем-Коммон, Бакингемшир, Великобритания) — британский адмирал флота и государственный деятель, министр по координации обороны Великобритании в правительстве Невилла Чемберлена (1939—1940).

Гэмпшир
Гэ́мпшир, также Хэ́мпшир (англ. Hampshire) — графство на юге Англии. Входит в состав региона Юго-Восточная Англия. 
Столица — Уинчестер, крупнейший город — Саутгемптон; другие важные портовые города — Госпорт и Портсмут (не входит в административную зону графства). 
Население 1,253 млн человек (3-е место среди графств; данные 2004 года).

В Хэмпшире расположены два морских порта, одни из крупнейших в Англии. 
Хэмпшир — популярное место отдыха, в нём расположено множество приморских курортов, также туристов привлекают судоходные гавани в Портстмуте и музей двигателей в деревне Бьюли. В пределах графства находится национальный парк «Нью-форест» и значительная часть возвышенности Саут-Даунс, которая также станет национальным парком. 
Графство славится как место рождения Джейн Остин и Чарльза Диккенса.
Километр
Киломе́тр (сокращённо км, km) — широко распространённая кратная метру единица измерения расстояния.

1 км = 1000 м = 0,621 миль = 0,9374 версты = 1094 ярдов = 3281 футов = 1,057⋅10−13 световых лет = 6,67⋅10−9 а. е.

В Юникоде для километра есть специальный символ ㎞, и для квадратного километра — ㎢; тем не менее эти символы использовать не рекомендуется (их применение имеет смысл только в контексте восточноазиатского иероглифического письма, поскольку они занимают ровно столько же места, сколько один китайский иероглиф).

Ярд
Ярд (международное обозначение: yd; англ. yard) — единица измерения длины в английской системе мер, равная 3 футам или 36 дюймам. Соглашением англоговорящих наций с 1 июля 1959 года длина ярда принята равной 0,9144 метра.  1760 ярдов составляют сухопутную милю.
Круглое (озеро, Красноперекопский район)
Кру́глое или Адама́н (укр. Кругле, крымскотат. Adaman, Адаман) — солёное озеро, расположенное на севере Красноперекопского района. Тип общей минерализации — солёное. Происхождение — лиманное. Группа гидрологического режима — бессточное. Площадь — 2,55 км², 1,8 км².

Общая минерализация
Общая минерализация — показатель количества содержащихся в воде растворённых веществ (неорганические соли, органические вещества). Также этот показатель называют содержанием твёрдых веществ или общим солесодержанием. Растворённые газы при вычислении общей минерализации не учитываются.

В англоязычном мире минерализацию также называют «общим количеством растворённых частиц» — Total Dissolved Solids (TDS).

Наибольший вклад в общую минерализацию воды вносят распространённые неорганические соли (бикарбонаты, хлориды и сульфаты кальция, магния, калия и натрия), а также небольшое количество органических веществ.
Воскресенье (мультфильм, 2011)
«Воскресенье» (фр. Dimanche) — канадский короткометражный мультипликационный фильм Патрика Дойона. Премьера картины состоялась в феврале 2011 года на Берлинском международном кинофестивале, а онлайн-премьера 5 января 2012 года.

Канадская государственная служба кинематографии
Канадская государственная служба кинематографии, или Канадское национальное управление кинематографии (англ. National Film Board of Canada, NFB), — продюсерская и дистрибьютерская организация, поддерживающая развитие кинематографа Канады.

Согласно определению, выдвинутому в 2000 году, «магистральной задачей NFB является создание и распространение аудио-визуальных произведений, которые затрагивают темы, интересующие канадскую аудиторию и международные рынки, а также способствуют обсуждению и полемике на эти темы; произведений, которые исследует творческий потенциал аудио-визуальных медиа и заслуживают национальное и международное признание своим уровнем, актуальностью и новаторством».
Пинту Пайва, Жузе
Жузе Пинту Пайва (порт. José Pinto Paiva, 16 июля 1938, Салвадор — 2 декабря 2024, Салвадор) — бразильский шахматист, национальный мастер.

Чемпион Бразилии 1966 и 1971 гг. Серебряный призер чемпионатов Бразилии 1967 и 1969 гг. Бронзовый призер чемпионата Бразилии 1965 г.

В составе сборной Бразилии участник двух шахматных олимпиад (1968 и 1970 гг.).

В 1972 году представлял Бразилию в зональном турнире.

Умер 2 декабря 2024 года в Салвадоре в возрасте 86 лет.

Чемпионат Бразилии по шахматам
Чемпионат Бразилии по шахматам проводится ежегодно с 1927 года. Чемпионат среди женщин стал проводится с 1957 года. Жуан де Соуза Мендеш и Жайме Суние Нету выигрывали их по 7 раз; среди женщин рекордсмены — Жулианаи Саюми Терао (6) и Татьяна Каавар Ратку (5).
Арнольд, Фрэнсис
Фрэнсис Хэмилтон Арнольд (англ. Frances Hamilton Arnold; род. 25 июля 1956, Эджвуд, Пенсильвания) — американская учёная и инженер в области белковой инженерии, внёсшая значительный вклад в развитие направленной эволюции ферментов. Лауреат Нобелевской премии по химии 2018 года за работы по направленной эволюции.

Член всех трёх Национальных академий США: Академии наук (2008), Инженерной (2000) и Медицинской (2004), а также Американского философского общества (2018), иностранный член Лондонского королевского общества (2020), именной профессор Linus Pauling Professor of Chemical Engineering, Bioengineering and Biochemistry Калтеха.
Удостоена Национальной медали в области технологий и инноваций (2013) и введена в Национальный зал славы изобретателей (2014).

Американское философское общество
Американское философское общество (англ. American Philosophical Society) — старейшая американская организация, объединяющая интеллектуалов. В отличие от Американской философской ассоциации, объединяет не столько профессиональных философов, сколько интеллектуалов как таковых. Избрание в члены общества является признанием выдающихся достижений, сделанных в любых областях науки или практической деятельности.

С момента основания Общество располагается в Филадельфии. В настоящее время Философский Холл превращён в музей. Он находится в Национальном историческом парке Независимости.
Военно-воздушные силы Эквадора
Военно-воздушные силы Эквадора (исп. Fuerza Aérea del Ecuador) — один из видов вооружённых сил Республики Эквадор.

ВВС ВС Эквадора состоят из органов управления и формирований авиации и её обеспечения.

Авиация
Авиа́ция (через фр. aviation, от лат. avis — «птица») — теория и практика передвижения по воздуху на летательных аппаратах, область человеческой деятельности, охватывающая создание и использование воздушных судов (ВС), необходимые для этого наземную инфраструктуру и специалистов (систему аэродромов и аэропортов, средств обеспечения полётов), а также специализированные области знаний (аэродинамики, механики полёта, аэронавигации).
Кучеренко, Александр Васильевич
Александр Васильевич Кучеренко (укр. Олександр Васильович Кучеренко; 1924—2004) — старший лётчик 525-го штурмового авиационного полка 227-й штурмовой авиационной дивизии 8-го штурмового авиационного корпуса 8-й воздушной армии 4-го Украинского фронта, лейтенант. Герой Советского Союза (1945).

4-й Украинский фронт
«Четвёртый Украи́нский фронт» — оперативно-стратегическое объединение Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) Вооружённых сил СССР в годы Великой Отечественной войны (1941—1945). Образован на юго-западном направлении 20 октября 1943 года, расформирован 25 августа 1945 года.

Сокращённое наименование — 4 Укр. Ф.

Сводный полк 4-го Украинского фронта участвовал в Параде Победы, на Красной площади, в городе Москве, 24 июня 1945 года.
Беломестнова, Ольга Егоровна
Ольга Егоровна Беломестнова, в девичестве — Милаева (2 июня 1921 года, Батуми — 6 июля 2018 года, Геленджик, Краснодарский край) — рабочая Урекского совхоза Министерства сельского хозяйства СССР, Махарадзевский район, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Батуми
Бату́ми (груз. ბათუმი [батуми], до 1936 года — Бату́м) — город и порт в Грузии, расположенный у побережья Чёрного моря. Столица автономной республики Аджария. Образует муниципалитет Батуми. Является главным туристическим центром современной Грузии. Третий по площади, после Тбилиси и Кутаиси, город Грузии и второй по населению.

Батуми является одним из важнейших культурных, экономических и туристических центров Грузии. Город славится историческим центром и современным туристическим районом с высотными зданиями, парками.
Дирская книга
Дирская книга (англ. Book of Deer) (Кембриджская университетская библиотека, MS. Ii.6.32) — латинский евангелистарий X века из Олд-Дира, Абердиншир, Шотландия, с внесёнными в начале XII века дополнениями на латинском, древнеирландском и гэльском языках. Книга известна как старейший сохранившийся памятник гэльской литературы в Шотландии. Происхождение книги неизвестно, однако можно предположить, что она является древнейшим манускриптом, созданным в Шотландии, возможно где-то на территории Среднешотландской низменности. Книга, размер которой 154 мм на 107 мм, состоит из 86 веленевых листов и написана коричневыми чернилами.

Дирская книга находится в собственности библиотеки Кембриджского университета с 1715 года, когда библиотека епископа Или и Нориджа (Восточная Англия) была подарена университету королём Георгом I. До этого книга скорее всего находилась в собственности начальника школы Святого Павла в Лондоне.

Восточная Англия (статистический регион)
Восточная Англия (англ. East Anglia) — статистический регион Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии уровня NUTS 2. Это одна из трёх составных частей Восточной Англии — региона первого уровня. Название применяется также к древнему англосаксонскому королевству. Название региона происходит от англов — племени, которое происходит из Ангельна в северной Германии. Регион включает в себя четыре области местного самоуправления: графства Норфолк, Саффолк и Кембриджшир и унитарной единицы города Питерборо.
Колесо Лакси
Колесо Лакси (мэн. Queeyl Vooar Laksaa), известно также как Леди Изабелла, — это большое водяное колесо, построенное в посёлке Лакси на острове Мэн в 1854 году местным талантливым архитектором Джоном Кейсментом, которое до сих пор считается[кем?] самым большим в мире.

Диаметр колеса 72 фута 6 дюймов (22,10 м), окружность 227 футов (69,18 м), ширина 6 футов (1,83 м).

Дюйм
Дюйм (от нид. duym — «большой палец» (ср. thumb); международное обозначение: англ. inch, in или ″ (двойной штрих), от лат. uncia — унция, в значении «12-я часть») — неметрическая единица измерения расстояния и длины в некоторых системах мер.

В настоящее время под «дюймом» обычно подразумевают используемый в США английский дюйм (inch), в точности равный 2,54 сантиметра (1⁄12 фута). Международная организация законодательной метрологии (МОЗМ) в своих рекомендациях относит дюйм к тем единицам измерения, «которые должны быть изъяты из обращения как можно скорее там, где они используются в настоящее время, и которые не должны вводиться, если они не используются».

В РФ дюйм допускается к применению в качестве внесистемной единицы без ограничения срока в промышленности (в основном для электроники, особенно для экранов дисплеев).
Чемпионат Европы по футболу 2014 среди юношей до 19 лет (квалификационный раунд)
Квалификационный раунд чемпионата Европы по футболу 2014 станет первым раундом отборочного турнира к финальному стадии чемпионата Европы по футболу среди юношей до 19 лет 2014.

52 команд были поделены на 13 групп по 4 команды, в которых команды сыграют между собой по одному матчу дома и на выезде, одна из команд в каждой группе примет у себя матчи группы. Команды, занявшие 1 и 2 места в каждой группе и команда, набравшая наибольшее количество очков среди занявших 3 места, проходят в элитный раунд. Венгрия автоматически попала в финальную часть на правах хозяина, Испания автоматически прошла в элитный раунд как команда с наивысшим коэффициентом. Жеребьевка квалификационного раунда прошла 5 декабря 2012 в Ньоне, Швейцария. Матчи пройдут осенью 2013.

Сборная Испании по футболу (до 19 лет)
Сборная Испании по футболу до 19 лет — национальная футбольная сборная, представляющая Испанию, за которую имеют право выступать игроки возрастом 19 лет и младше. Главным тренером сборной является Санти Дения. Сборная находится под управлением Королевской испанской футбольной федерации. Девятикратные чемпионы Европы.
Пала (Пиньел)
Пала (порт. Pala) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Пиньел. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 629 человек на 2001 год. Занимает площадь 13,12 км².

Покровителем района считается Дивину-Сеньор-даш-Алмаш (порт. Divino Senhor das Almas).

Бейра-Алта
Бе́йра-А́лта (порт. Beira Alta) — историческая провинция Португалии, центр — город Визеу. На 1967 год площадь составляла 3,7 тысяч км2, население — 800 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра, после ликвидации в 1976 году территории вошли в состав округов: Коимбра, Гуарда и Визеу.
Бантинг, Стивен
Стивен Бантинг (англ. Stephen Bunting; род. 21 января 1985, Ливерпуль) — английский профессиональный дартсмен, выступающий в турнирах под эгидой PDC. До 2014 года выступал в турнирах BDO. Известен под прозвищем The Bullet (Пуля).

Чемпион мира (BDO) 2014 года. Победитель 41 профессионального турнира, в том числе 5 мейджоров. Двукратный победитель World Masters (2012, 2013) и победитель Zuiderduin Masters (2012) под эгидой BDO. Победитель турнира Masters (2024) под эгидой PDC.

Дартс
Дартс (англ. darts — «дротики») — ряд связанных игр, в которых игроки метают дротики в круглую мишень, повешенную на стену. В прошлом использовались различные виды мишеней и правил, а в настоящее время этот термин обычно относится к стандартизированной игре с определёнными конструкцией мишени и правилами.

Дартс зародился несколько веков назад на Британских островах. До сих пор в эту традиционную игру играют в пабах Великобритании, Нидерландов, Скандинавии, Соединённых Штатов и других стран. Помимо этого, существует и профессиональный дартс. Человек, занимающийся им, называется дартсменом.
Уканья
Уканья (порт. Ucanha)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Тарока. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 423 человека на 2001 год. Занимает площадь 5,28 км².

Покровителем района считается Иоанн Богослов (порт. São João Evangelista).

Бейра-Алта
Бе́йра-А́лта (порт. Beira Alta) — историческая провинция Португалии, центр — город Визеу. На 1967 год площадь составляла 3,7 тысяч км2, население — 800 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра, после ликвидации в 1976 году территории вошли в состав округов: Коимбра, Гуарда и Визеу.
Риччо, Андреа
Андреа Риччо, или Риччьо, настоящее имя Андреа Бриоско (итал. Andrea Riccio, Andrea Briosco; 1 апреля 1470, Тренто — 8 июля 1532, Падуя) — итальянский скульптор, медальер, бронзовщик, чеканщик и архитектор. Его прозвание по-итальянски означает «завитой, курчавый», также известен под латинским именованием Crispus — «кудрявый». Риччо вошёл в историю искусства в основном как автор небольших бронзовых скульптурок и утилитарных предметов: канделябров, чернильниц, плакеток, дверных молотков (антаб) или дровниц с рельефными или скульптурными деталями на мифологические сюжеты в стиле итальянского Возрождения.

Итальянское Возрождение
Итальянское Возрождение или Итальянский Ренессанс (итал. Rinascimento [rinaʃʃiˈmento]) — важнейшая эпоха в истории Италии, заложившая основы новой европейской культуры.

Италия была первой европейской страной (несмотря на то, что целостное государственное образование сложилось только в XIX веке), которой европейские народы обязаны великим переменам и достижениям в самых разных областях человеческой деятельности. Эпоха Возрождения началась в Италии в XIV веке, в период проторенессанса, или треченто (культуры 1300-х годов) и продолжалась вплоть до XVI века, ознаменовав переход от средневековой к современной Европе. Расцвет ренессансной культуры приходится на XV—XVI века, в котором выделяют Высокое Возрождение (с конца 1490-х годов до первой четверти XVI века). В странах Центральной и Северной Европы эпоха Возрождения наступила позднее и приобрела специфические черты. Таковы Северное Возрождение и Французский Ренессанс.
Кёрнер, Пауль
Пауль Кёрнер (нем. Paul Körner; 2 октября 1893 года, Пирна — 29 ноября 1957 года, Тегернзе) — государственный деятель, статс-секретарь правительства Пруссии (11 апреля 1933 года — 1945) и постоянный заместитель Уполномоченного по 4-летнему плану Германа Геринга (22 октября 1936 года — 1945), обергруппенфюрер СС (30 января 1942 года).

Тегернзе (Германия)
Тегернзе (нем. и бав. Tegernsee) — город в Германии, курорт, расположен в земле Бавария, на восточном берегу озера Тегернзе.

Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Мисбах. Население составляет 3889 человек (на 31 декабря 2010 года). Город занимает площадь 22,77 км². Официальный код — 09 1 82 132.

Железнодорожная станция.