hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дхол (индийский барабан)
Дхол (IPA : ɖʰoːl) — название семейства двуглавых барабанов, широко используемых, с региональными вариациями, по всему Индийскому субконтиненту. Его диапазон распространения в Индии, Бангладеше и Пакистане в основном включает северные районы, такие как Пенджаб, Харьяна, Дели, Кашмир, Синд, долина Ассам, Уттаракханд, Западная Бенгалия, Одиша, Гуджарат, Махараштра, Конкан, Гоа, Карнатака, Раджастхан, Бихар, Джаркханд и Уттар-Прадеш. Ареал простирается на запад до восточного Афганистана. Схожий инструмент — дхолак или дхолки.

Музыкант, играющий на дхоле, называется дхоли.

Синд
Синд (урду سندھ‎, Синдх; синдхи سنڌ; англ. Sindh) — одна из четырёх провинций Пакистана и родина синдхов. Различные культурные и этнические группы проживают в Синде, включая урду, которые мигрировали из Индии во время обретения Пакистаном независимости, а также мигрантов из других провинций.

Соседние с Синдом регионы: Белуджистан на северо-западе, Пенджаб на севере, граница с Индией на востоке. Омывается Аравийским морем на юге. Основные языки: синдхи и сирайки. На санскрите провинция называлась Синдху, что означает «океан». Ассирийцы (уже в VII веке до н. э.) знали регион как Синда, персы как Абисинд, греки как Синтхус, римляне как Синдус, китайцы как Синтов, пока арабы не назвали её Синдом. Название впервые упомянуто в части Абхиррдеш (Царство Абхира) в Бхагавата-пуранае. Исторически провинция также называлась Апаранта. Синд был первым местом, из которого ислам распространялся по Индийскому субконтиненту. В результате, провинция часто упоминалась как «Баб-аль-Ислам» (Врата ислама).
Отак-отак
О́так-о́так (малайск. и индон. otak-otak) —  национальное блюдо ряда стран Юго-Восточной Азии, в частности, Малайзии, Сингапура, Индонезии. Представляет собой небольшую продолговатую запеканку из рыбы, морепродуктов или, значительно реже, других белковых продуктов с различными добавками и специями, приготовленную в обёртке из банановых или пальмовых листьев. Имеет множество местных вариаций.

Запеканка
Запека́нка — блюдо, приготавливаемое из пюреобразных продуктов и связывающего компонента (например, творог — яйцо). Запекают на противне в духовке или на сковороде. Перед запеканием блюдо смазывают сверху маслом и взбитым яйцом для поверхностной корочки.

Творожная

Картофельная

Капустная

Сырная

Макаронник

Лапшевник

Различные популярные европейские блюда, например, такие как лазанья или пудинг, также фактически являются запеканками. Творожная запеканка с кашей в русской кухне называется крупеником.
Дорадина (Мату-Гросу-ду-Сул)
Дорадина (порт. Douradina) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Мату-Гроссу-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Дорадус. Население составляет 4725 человек на 2006 год. Занимает площадь 280,689 км². Плотность населения — 16,8 чел./км².

Юго-запад штата Мату-Гросу-ду-Сул (мезорегион)
Юго-запад штата Мату-Гросу-ду-Сул (порт. Mesorregião do Sudoeste de Mato Grosso do Sul) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Мату-Гросу-ду-Сул. Население составляет 832 506 человек (на 2010 год). Площадь — 82 428,133 км². Плотность населения — 10,10 чел./км².
Плавание на чемпионате мира по водным видам спорта 2007 — 50 метров на спине (женщины)
Соревнования в плавании на 50 метров на спине (женщины) на Чемпионате мира по водным видам спорта 2007 проводились во временном Бассейне имени Сьюзи О'Нил при спорткомплексе Арена Рода Лейвера в Мельбурне, 28 и 29 марта 2007 года.

Отборочные заплывы начались 28 марта в 10:00 по местному времени (UTC+10). Полуфиналы проводились в тот же день в 19:14, а финал — 29 марта в 20:24.

Чемпионат мира по водным видам спорта 2007
Чемпионат мира по водным видам спорта 2007 проходил с 17 марта по 1 апреля в Мельбурне (Австралия)
В рамках чемпионата прошли соревнования по 5 видам программы это:

Плавание в бассейне 50 метров — 40 комплектов наград.

Плавание на открытой воде — 6.

Синхронное плавание — 7.

Прыжки в воду — 10.

Водное поло — 2.
Лига чемпионов УЕФА 1996/1997
Лига чемпионов УЕФА 1996/97 — 5-й розыгрыш Лиги чемпионов УЕФА и 42-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов. Финал прошёл 28 мая 1997 года на Олимпиаштадионе в Мюнхене. Победителем стала «Боруссия (Дортмунд)», обыгравшая в финале действующего обладателя трофея «Ювентус» со счётом 3:1.

Олимпийский стадион (Мюнхен)
Олимпийский стадион, также «Олюмпиаштадион» (нем. Olympiastadion) — многофункциональный стадион в Мюнхене, Германия. Расположен в центре Олимпийского парка Мюнхена, в северной части города. Трибуны стадиона и часть территории олимпийского парка покрыты гигантскими висячими перекрытиями-оболочками архитектора Фрая Отто.

В 1972 году был главной ареной летних Олимпийских игр.
На стадионе проходил финальный матч чемпионат мира 1974 года, в котором сборная ФРГ со счётом 2:1 победила сборную Нидерландов, и финальный матч чемпионата Европы 1988 года, в котором сборная Нидерландов со счётом 2:0 победила команду СССР.

На поле стадиона также три раза проходил финал Лиги чемпионов — в 1979, 1993 и 1997 годах.

С 1972 по 2005 год арена была местом проведения домашних игр футбольных клубов «Бавария» и «Мюнхен 1860». С 2005 года они играют на другом стадионе — «Альянц Арена».
Метелчица
Алфавит Метелко или метелчица (словен. metelčica) — словенская система письменности, придуманная Францем Серафином Метелко. Использовалась небольшой группой писателей с 1825 по 1833 годы, но никогда не была общепринятой.

Метелко представил свой алфавит в книге «Lehrgebäude der slowenischen Sprache im Königreiche Illyrien und in den benachbarten Provinzen» (со словен. — «Учебник словенского языка в Иллирийском королевстве и соседних с ним провинциях», 1825). Он изобрёл свой алфавит для того, чтобы заменить ранее использовавшуюся бохоричицу, использование которой было проблематичным в определённых ситуациях. Метелко находился под влиянием идей Ернея Копитара, известного лингвиста, который также участвовал в усовершенствовании современного сербского алфавита, придуманного Вуком Караджичем, следовавшим идеям Копитара.

Вуковица
Вуко́вица (названа по имени создателя, Ву́ка Стефановича Караджича), или сербская кириллица, которую в Сербии, Черногории и в Боснии и Герцеговине называют просто «азбука» — кириллический алфавит для сербскохорватского языка, созданный в начале XIX века и с тех пор не менявшийся.

Используется преимущественно в Сербии, Черногории и, реже, в Боснии и Герцеговине. Вместе с вуковицей в Сербии и Черногории используется латинский алфавит «гаевица» (см. в правой колонке), являющийся также хорватским алфавитом.
Фрейслер, Роланд
Ро́ланд Фре́йслер (Фрайслер; нем. Roland Freisler; 30 октября 1893, Целле — 3 февраля 1945, Берлин) — немецкий нацистский государственный деятель, статс-секретарь имперского министерства юстиции Германии (1934—1942), председатель Народной судебной палаты (1942—1945).

Статс-секретарь
Статс-секретарь (нем. Staatssekretär — «государственный секретарь») — государственная должность или звание в ряде стран.

Чаще всего статс-секретарём называется глава общегосударственного органа, центрального ведомства или министерства, член правительства, заместитель или помощник министра. В русской номенклатуре государственных должностей, как правило, проводится различие между статс-секретарём и государственным секретарём, но при передаче на русском языке их иностранных аналогов (например, англ. Secretary of State, фр. Secretaire d'Etat) существует некоторая произвольность. Несколько более точное английское соответствие немецкому и русскому термину представляет англ. State Secretary.
Флетчер, Кирк
Кирк Элайджа Флетчер (англ. Kirk Elijah Fletcher), 23 декабря 1975, Белфлауэр, Калифорния, США — американский блюзовый гитарист, певец и автор песен. Номинант Blues Music Awards в номинациях «Блюзовый гитарист/Gibson Guitar Award» (2005, 2006, 2011, 2012, 2021, 2023), «Альбом современного блюза» (2019, 2021), «Альбом соул-блюза» (2023) .

The Fabulous Thunderbirds
The Fabulous Thunderbirds (англ. Громовые птицы, мифические существа из индейской мифологии) — блюзовая группа, сформированная в Остине, штат Техас в 1974 году. Единственным бессменным участником группы является певец и харпер Ким Уилсон. Лауреат Blues Music Awards в номинации «Группа года» (1986), номинанант в той же категории (2006). Дважды номинант Грэмми (1987).
Рачвелишвили, Христофор Лукич
Христофор Лукич Рачвелишвили (груз. ქრისტეფორე ლუკას ძე რაჭველიშვილი, 1891 или 1894, Схвава, Рача-Лечхуми и Квемо-Сванети — 17 января 1938 или 17 января 1937) — грузинский филолог, историк и политический деятель.

Рача-Лечхуми и Нижняя Сванетия
Рача-Лечхуми и Нижняя Сванетия, или Рача-Лечхуми и Квемо-Сванети (груз. რაჭა-ლეჩხუმი და ქვემო სვანეთი rač’a-lečxumi da kvemo svaneti; груз. რაჭა-ლეჩხუმის და ქვემო სვანეთის მხარე rač’a-lečxumis da kvemo svanetis mxare), — современный административный край на севере Грузии. Столица и крупнейший город — Амбролаури.

Занимает территории нескольких исторических областей Грузии: Нижняя Сванетия (Квемо-Сванети), Лечхуми и Рача. Часть территории края контролируется частично признанной Республикой Южная Осетия.
Твенебоа
Твенебоа (англ. Tweneboa) — нефтегазоконденсатное месторождение в Гане, которое находится в акватории Гвинейного залива. Открыто в 2009 года. Глубина океана в районе месторождения достигает 1,2—1,4 км.

Нефтеносность связана с отложениями мелового возраста. Начальные запасы нефти составляют 150 млн тонн. Суммарная мощность продуктивного разреза — 250 м.

Оператором Дипуотер-Тано является американская нефтяная компания Tullow Oil (49,95 %). Другими участники проекта являются Anadarko Petroleum (18 %), Kosmos Energy (18 %), Ghana National Petroleum Corporation (10,0 %) и Sabre Oil & Gas (4,05 %).

Нефтяное месторождение
Нефтяное месторождение — совокупность нескольких (иногда одной) залежей нефти на определённой территории. Обычно занимает несколько сотен километров, для добычи используются нефтяные скважины, которые строятся в процессе бурения.
Видземская возвышенность
Ви́дземская возвы́шенность (латыш. Vidzemes augstiene) — холмистая возвышенность на северо-востоке Латвии.

Видземская возывышенность состоит из Центральновидземской возвышенности (с высшей точкой Латвии — горой Гайзинькалнс, 311 м) и расположенной северо-восточнее Алуксненской или Восточно-Видземской возвышенности (гора Делинькалнс, 271 м), переходящей к северу в возвышенность Ханья. Видземская возывышенность сложена моренными суглинками, лежащими на девонских отложениях (главным образом доломиты). В низинах возвышенности находятся озёра, крупнейшие из которых — Алаукстс, Алукснес, Инесис.

Делинькалнс
Делинькалнс (латыш. Dēliņkalns, нем. Teufelsberg) — высочайший холм Алуксненской возвышенности. Находится в Яунлайценской волости Алуксненского края. Возле холма оборудована десятикилометровая тропа для туристов. Делинькалнс покрыт лесом, и на его вершине оборудована большая просека со смотровой площадкой. У подножья холма, с северной стороны, находится небольшой источник с чистой водой.

Высота над уровнем моря: 271,5 м.

Высота от подножья горы: 70 м.
Amblyomma albopictum
Amblyomma albopictum  (лат.) — вид клещей из семейства Ixodidae.

Центральная Америка: Куба, Гаити, Гондурас, Коста-Рика.

Среднего размера клещи (2—5 мм, самцы мельче). Самка: длина скутума — 2,1 (ширина — 2,5). Скутум жёлтый в задней части и более тёмный около глаз. Самец: длина капитулума — 1,1—1,2 (ширина — 0,7), длина гипостомы — 0,6 мм. Тазики I с 2 шпорами, остальные тазики несут по одной шпоре.

Паразитируют на пресмыкающихся (ящерицах и змеях). Известны находки на игуанах видов Cyclura macleayi, Cyclura cornuta (род Циклуры) и Leiocephalus carinatus, а также на гладкогубом кубинском удаве Epicrates angulifer. Все стадии развития клещей обнаружены на их видах-хозяевах.

Вид был впервые описан в 1899 году зоологом Л. Г. Ньюманном (Neumann, L. G. 1899).

Гаити (остров)
Гаи́ти (фр. Haïti, гаит. креол. Ayiti, таино «горная страна»; также исп. La Española; фр. Hispaniola, гаит. креол. Ispayola; также фр. Saint-Domingue; исп. Santo Domingo) — второй по величине остров Больших Антильских островов в Вест-Индии, в Карибском море. На острове расположены Республика Гаити и Доминиканская Республика.

Площадь Гаити — около 76,48 тыс. км². Население острова — более 20 миллионов человек (2009).
Конконе, Джузеппе
Па́оло Джузе́ппе Джоакки́но Конко́не (итал. Paolo Giuseppe Gioacchino Concone; 12 сентября 1801, Турин, — 6 июня 1861, там же) — итальянский музыкальный педагог, композитор и органист.

В 1836 году дебютировал на оперной сцене мелодрамой «История на Сан-Микеле» (итал. Un episodio del San Michele, либретто Феличе Романи для написанной двумя годами ранее опере Чезаре Пуни), которая была отрицательно встречена критикой. После этого в 1837 году уехал в Париж, где преподавал фортепиано и вокал, обеспечив себе солидную репутацию. Выпустил несколько сборников вокализов и других упражнений для голоса, а также романсов и дуэтов.

После Революции 1848 года вернулся в Турин, где написал вторую оперу, «Грациэлла», по одноимённому роману Ламартина, но она так и не была поставлена. До конца жизни работал органистом придворной капеллы.

Революция 1848 года во Франции
Революция 1848 года во Франции (фр. Révolution française de 1848), или Февральская революция (фр. Révolution de février) — революция во Франции, первая из европейских революций 1848—1849 годов. Задачами революции было установление гражданских прав и свобод. Вылилась 24 февраля 1848 года в отречение от престола некогда либерального короля Луи-Филиппа I и провозглашение Второй республики. В президенты нового государства был избран в дальнейшем ходе революции, после подавления социал-революционного восстания в июне 1848, племянник Наполеона Бонапарта, Луи-Наполеон Бонапарт.
Тольский, Андрей Петрович
Андрей Петрович Тольский (1 (13) августа 1874—1942) — русский советский учёный в области лесного хозяйства, теоретик, пионер лесоразведения в засушливых районах России, специалист по лесным культурам и метеорологии. Педагог, профессор. Заслуженный деятель науки Марийской АССР.

Марийская Автономная Советская Социалистическая Республика
Мари́йская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (луговомар. Марий Автоном Совет Социализм Республик) — административно-территориальная единица РСФСР в 1936—1993 годах.

Столица — город Йошкар-Ола.
Граф де Луна (1348)
Граф де Лу́на — испанский дворянский титул. Он был создан 18 августа 1348 года королем Арагона Педро IV для своего фаворита Лопе де Луна (1315—1360), сеньора де Сегорбе и 9-го сеньора де Луна, по случаю победы в битве при Эпиле над сторонниками Арагонской унии.

Мария де Луна
Мари́я де Лу́на (исп. María de Luna), или Мари́я Великая (исп. María La Grande; 1356 или 1358, Сегорбе, Королевство Арагон — 28 декабря 1406, Вильярреаль, Королевство Арагон) — арагонская аристократка из дома Луна, дочь графа Лопе де Луна. В своём праве графиня Луна и сеньора Сегорбе.

Жена короля Мартина I; в замужестве — королева Арагона, Валенсии, Мальорки, Сардинии и Корсики, графиня Барселоны и Ампурьяса.
Выввытгыр
Выввытгыр (чук. Вивитгыр — «седловина») — топоним (основные типы: ороним и гидроним) в России чукотского происхождения.

Транслитерируется также как Вывитгир, Вывитхер

Выввыткар — гора, в северной части Чукотского нагорья, на северо-восточном склоне Эквыватапского хребта, координаты 68°41' с. ш. 179°18' з. д., код ГКГН 791227.

Выввытгыр — гора, на юго-востоке Вапкаремской низменности, в истоках р. Носатая, координаты 67°09' с. ш. 176°05' з. д., код ГКГН 599254.

Выввытгыр, Вывитхр — мыс, северо-западное побережье Мечигменской губы Мечигменского залива Берингова моря, координаты 65°35' с. ш. 172°38' з. д., код ГКГН 790326.

Выввыткар — река, правый приток р. Паляваам, координаты 68°54' с. ш. 172°54' в. д., код ГКГН 790188.

Выввыткар — река, правый приток р. Этъыквын, координаты 68°50' с. ш. 179°38' з. д., код ГКГН 156407.

Гидроним
Гидро́нимы (от др.-греч. ὕδωρ — вода + ὄνυμα — имя, название) — один из классов топонимов — названия водных объектов. Соответственно, гидрони́мика — раздел топонимики, изучающий гидронимы, закономерности их возникновения, развития, функционирования. Следует различать гидронимику как раздел топонимики и гидронимию — совокупность гидронимов, выделенных по определённому критерию, например, гидронимия Поочья, гидронимия Верхнего Поднестровья, гидронимия «Книги Большого чертежу», гидронимия на -ова.
Джичоева, Елена Георгиевна
Елена Георгиевна Джичоева (род. 16 июня 1939 года, город Ростов-на-Дону) — литературный критик, журналист, писатель, член Союза писателей СССР (1989), член Союза российских писателей (1991), член Союза журналистов России, почётный радист.

Союз российских писателей
Общероссийская общественная организация «Союз российских писателей» — общероссийская общественная организация, объединяющая ряд российских и зарубежных литераторов (прозаиков, поэтов, эссеистов и т. д.).

Союз российских писателей образовался в 1991, когда на базе единого Союза писателей СССР образовались Союз писателей России («патриотической» направленности), Союз писателей Москвы, Московская городская писательская организация и Союз российских писателей («демократической» направленности).

Союз российских писателей насчитывает более 3,5 тысяч человек, его членами были Дмитрий Лихачёв, Андрей Битов, Владимир Маканин, Сергей Залыгин, Виктор Астафьев, Юрий Нагибин, Анатолий Жигулин, Владимир Соколов, Роман Солнцев, Фазиль Искандер, Евгений Евтушенко, Леонид Пасенюк.

В настоящее время в СРП состоят Руслан Киреев, Михаил Кураев, Юрий Кублановский, Александр Кушнер, Николай Шамсутдинов, Валерий Попов, Олег Чухонцев и другие выдающиеся писатели России.
Список Героев Советского Союза (Анискин — Артемьев)
В настоящем списке представлены в алфавитном порядке все Герои Советского Союза, чьи фамилии начинаются с буквы «А» (всего 592 человека, из них девять удостоены звания дважды). Список содержит даты Указов Президиума Верховного Совета СССР о присвоении звания, информацию о роде войск, должности и воинском звании Героев на дату представления к присвоению звания Героя Советского Союза, годах их жизни.

Ударения в фамилиях Героев приведены по книге «Герои Советского Союза: Краткий биографический словарь / Пред. ред. коллегии И. Н. Шкадов. — М.: Воениздат, 1987. — Т. 1 /Абаев — Любичев/. — 911 с. — 100 000 экз. — ISBN отс., Рег. № в РКП 87-95382.».

Персиковым цветом  в таблице выделены Герои, удостоенные звания дважды и более раз.

Серым цветом  в таблице выделены Герои, представленные к званию посмертно.

Дважды Герои Советского Союза
В настоящем списке представлены в алфавитном порядке все Герои Советского Союза, дважды удостоенные этого звания (всего 154 человека). Список содержит даты Указов Президиума Верховного Совета СССР о присвоении звания, графическое обозначение рода войск (службы, деятельности), информацию о должности и воинском звании Героев на дату представления к присвоению звания Героя Советского Союза, годах их жизни.

Для облегчения восприятия представленной информации применена чередующаяся  заливка.

Десять дважды Героев Советского Союза, удостоенных второго звания посмертно, выделены  серым цветом.

Ныне живущие дважды Герои — всего 13 человек, все из которых космонавты, выделены  зелёным цветом.
Ильина Гора
Ильина Гора — название нескольких населённых пунктов:

Ильина Гора — деревня в Вязниковском районе Владимирской области.

Ильина Гора — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Ильина Гора — деревня в Подосиновском районе Кировской области.

Ильина Гора — деревня в Володарском районе Нижегородской области.

Ильина Гора — деревня в Демянском районе Новгородской области.

Ильина Гора — деревня в Псковском районе Псковской области (Карамышевская волость).

Ильина Гора — деревня в Псковском районе Псковской области (Краснопрудская волость).

Ильина Гора — село в Ядринском районе Чувашии.

Ильина Гора (Вологодская область)
Ильина Гора — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Аннинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 71 км, до центра муниципального образования Воскресенского по прямой — 21 км. Ближайшие населённые пункты — Гришутино, Поповское, Трофимово.

По переписи 2002 года население — 17 человек.
Gamer Network
Gamer Network Limited (ранее Eurogamer Network Limited) — британская медиакомпания, базирующаяся в Брайтоне. Основанная в 1999 году Рупертом и Ником Ломанами, она владеет брендами: в первую очередь, редакционными веб—сайтами, относящимися к журналистике видеоигр, и другими бизнесами, связанным с видеоиграми. Ее флагманский веб-сайт Eurogamer был запущен вместе с компанией. В феврале 2018 года Gamer Network была приобретена ReedPop. В мае 2024 года ReedPop продала Gamer Network компании IGN.

Gamer Network также занимается организацией выставки EGX.

Брайтон
Бра́йтон (англ. Brighton, [ˈbraɪtən) — город на южном побережье Англии в графстве Восточный Суссекс, на берегу пролива Ла-Манш. Удалён на 50 миль (80 км) по железной дороге от Лондона. Административно объединён с соседним городом Хов в унитарную единицу Брайтон-энд-Хов.
Шепси (село)
Шепси — село в Туапсинском районе Краснодарского края. Административный центр Шепсинского сельского поселения.

Село расположено на Черноморском побережье Кавказа в устье реки Шепси. Железнодорожная станция Шепси на линии «Адлер—Туапсе».

Адлер
Адлер — курорт и административный центр Адлерского района города Сочи Краснодарского края РФ. Город основан в 1869 году, расположен в устье реки Мзымты по обоим её берегам и простирается на 17 км по Черноморскому побережью от левого берега реки Кудепсты до правого берега реки Псоу на границе с Абхазией.

Один из самых популярных летних российских курортов, а также место проведения форумов и крупных международных мероприятий.
Сушич
Сушич (босн. Sušić) — южнославянская фамилия. Известные носители:

Сушич, Дервиш (1925—1990) — боснийско-герцеговинский писатель.

Сушич, Матео (род. 1990) — боснийский футболист.

Сушич, Сафет (род. 1955) — югославский и боснийский футболист и тренер.

Сушич, Сеад (род. 1953) — югославский футболист.

Сушич, Тино-Свен (род. 1992) — боснийский и бельгийский футболист.

Сушич, Сафет
Са́фет Су́шич (босн. Safet Sušić; 13 апреля 1955, Завидовичи) — югославский и боснийский футболист и тренер. Один из лучших игроков мира и Европы своего времени, один из лучших игроков в истории югославского футбола. В ноябре 2003 года, к 50-летнему юбилею УЕФА, был объявлен лучшим игроком Боснии и Герцеговины последних 50-ти лет (1954—2003 гг.).
Аввакумов, Виктор Валентинович
Виктор Валентинович Аввакумов (род. 21 сентября 1956; Глубоковский район, Восточно-Казахстанская область, Казахская ССР, СССР) — советский и казахский театральный режиссёр



, работник культуры. Заслуженный деятель Казахстана (2005), кандидат педагогических наук (1995).

Директор и художественный руководитель Павлодарский театр драмы имени А. П. Чехова (1997-2025).

Театральный режиссёр
Театра́льный режиссёр — руководитель творческого процесса в театре, осуществляющий постановку драматического или музыкально-драматического (оперы, оперетты, мюзикла) произведения. Театральный режиссёр иногда может совмещать должности художественного руководителя и директора театра, то есть возглавлять не только творческий процесс, но и административно-хозяйственную деятельность предприятия.
Буддистская либерально-демократическая партия
Будди́стская либера́льно-демократи́ческая па́ртия (кхмер. គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យសេរីនិយមព្រះពុទ្ធសាសនា) — камбоджийская политическая партия 1990-х годов. Создана Сон Санном и его сторонниками на основе Национального фронта освобождения кхмерского народа — прозападной национал-либеральной части оппозиционной коалиции 1980-х. Распалась в результате конфликта между приверженцами идеологии Сон Санна и сторонниками прагматичной линии Иенг Маули.

Кем Сокха
Кем Сокха (кхмер. កឹម សុខា; род. 27 июня 1953) — камбоджийский политический деятель и активист, занимавший последним со 2 марта по 16 ноября 2017 года пост председателя «Партии национального спасения Камбоджи» (ПНСК).