hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Худяков, Пётр Кондратьевич
Пётр Кондратьевич Худяков (1858, Владимирская губерния — 17 сентября 1935) — российский и советский учёный в области прикладной механики, заслуженный профессор Императорского технического училища, заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1933), Герой Труда.

Один из учёных — основателей теории машин и механизмов, основатель Московской школы конструкторов-машиностроителей. Награждён Орденом Трудового Красного Знамени.

Заслуженный профессор
«Заслу́женный профе́ссор» — почётное звание, которое присваивалось с 1804 года в Российской империи (1721—1917) ординарным и экстраординарным профессорам высших учебных заведений — университетов, институтов, академий — и было сопряжено с преимуществами по отношению к пенсиям. Звание давало преподавателю право сохранить выслуженную им пенсию в полном размере сверх жалованья при службе вне университета, академии или института.
Вегаэйн
Вегаэйн, или архипелаг Вега (норв. Vegaøyan) расположен в фюльке Нурланн, недалеко от Полярного круга. Архипелаг занесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО с 2004 года.

Главный остров архипелага, остров Вега, окружён группой малых островов, в количестве 6500. Общая площадь архипелага — 103,7 тыс. га, включая 6,9 тыс. га суши.

Археологические находки свидетельствуют о том, что эти места были заселены ещё с каменного века.
Люди, жившие здесь на протяжении 1500 лет, занимавшиеся сельским хозяйством и рыбной ловлей, создали неповторимый культурный ландшафт. В IX веке острова стали важным поставщиком гагачьего пуха, который давал около трети суммарного дохода жителей островов.

Добраться на архипелаг можно на пароме или на быстроходном катере из Брённёйсунна (норв. Brønnøysund).

Виды Архипелага

Вид на главный остров

пляж Eidem на о.Вега

Остров Søla

Полярный круг
Поля́рный круг — это условная линия на поверхности Земли, расположенная на широте примерно 66°33′ (северной и южной). За этой линией в течение года наблюдаются полярные явления как полярный день и полярная ночь. Полярный круг отмечает границу, начиная с которой такие явления возможны.

Различают полярный круг в северном полушарии (Северный полярный круг) и полярный круг в южном полушарии (Южный полярный круг).

Полярный круг может существовать только на планете, у которой угол наклона оси её вращения к перпендикуляру к плоскости орбиты (эклиптике) отличен от нуля. Широ́ты полярных кругов определяются углом наклона оси вращения планеты: из широты полюса (равной 90°) вычитают наклон оси планеты в градусах.

На широте полярного круга, в день зимнего (в данном полушарии) солнцестояния, центральная точка диска светила в момент истинного полудня (верхней кульминации светила) соприкасается с линией горизонта. От полярного круга и до географического полюса планеты лежит полярный пояс.
Нытва
Ны́тва (от коми ныт — зелёная, ва — вода) — город в Пермском крае, административный центр Нытвенского района и Нытвенского городского округа.

Распоряжением Правительства Российской Федерации — России, от 29 июля 2014 года, № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» Нытвенское городское поселение включено в категорию моногородов с наиболее сложным социально-экономическим положением.

Коми язык
Ко́ми язы́к, или ко́ми-зыря́нский язы́к (самоназвание: коми кыв, диалектные варианты произношения: коми кыл, коми кыы) — язык народа коми. Распространён в Республике Коми, частично — на Кольском полуострове, в Ненецком, Ямало-Ненецком и Ханты-Мансийском автономных округах РФ.

Число говорящих в России — 108 958 чел. (2020, перепись; по переписи 2010 года говорящих было 156 099). Небольшие группы носителей представлены также на Украине (4 тыс.) и в Казахстане (1,5 тыс.).

Коми — один из пермских языков (финно-угорская ветвь уральской семьи). Имеет присыктывкарский, нижневычегодский, верхневычегодский, среднесысольский, верхнесысольский, вымский, лузско-летский, ижемский, печорский и удорский диалекты.

Записывается в настоящее время при помощи кириллицы; в прошлом древнепермский язык, предшествовавший современному коми, записывался с помощью древнепермского письма (анбура).

Морфологически коми язык относится к агглютинативным языкам.
Гулянци
Гулянци (болг. Гулянци)  —  город в Болгарии. Находится в Плевенской области, входит в общину Гулянци. Население составляет 3190 человек (2022), находится в центральной части Нижнедунайской равнины, в центральной части севера области.

Болгарская социалистическая партия
Болгарская социалистическая партия (болг. Българска социалистическа партия) — социал-демократическая партия в Болгарии. Создана 3 апреля 1990 года путём преобразования Болгарской коммунистической партии. Член Социнтерна и Партии европейских социалистов. Депутаты Европарламента от БСП входят в Прогрессивный альянс социалистов и демократов.
Сутгоф
Сутгоф — немецкая фамилия. Известные носители:

Сутгоф, Александр: Сутгоф, Александр Иванович (1791—1859) — генерал-майор русской императорской армии; Георгиевский кавалер (подполковник; № 4583; 16.12.1831). Сутгоф, Александр Николаевич: Сутгоф, Александр Николаевич (1801—1872) — декабрист. Сутгоф, Александр Николаевич (1800—1874) — генерал от инфантерии, член Военного совета и инспектор военно-учебных заведений.

Сутгоф, Иван Ефимович (?—1806) — генерал-майор.

Сутгоф, Николай Иванович (1765—1836) — генерал-майор.

Сутгоф, Павел Иванович — Георгиевский кавалер (подполковник; № 6288; 11 декабря 1840).

Сутгоф, Эдуард Романович (1838—1904) — потомственный почетный гражданин, коллекционер, псковский городской голова (1887—1904).

Сутгоф, Александр Николаевич (генерал)
Александр Николаевич Сутгоф (9 декабря 1800 — 24 мая 1874) — генерал от инфантерии, директор Школы гвардейских подпрапорщиков и кавалерийских юнкеров, член Военного совета и инспектор военно-учебных заведений.
Машавера
Машаве́ра (груз. მაშავერა) — река в Грузии. Протекает по территориям Дманисского и Болнисского муниципалитета. Правый приток Храми. Длина — 66 км, площадь бассейна 1390 км².

Берёт начало на восточных склонах Джавахетского хребта, на высоте 2125 метров над уровнем моря. Имеет глубокую, каньонообразную долину. Питание снеговое, дождевое и подземное.

Весеннее половодье. В зимнее время наступает межень. Летом и осенью иногда характерны паводки. Зимой появляются забереги и шуга. Машавера используется для орошения. Средний расход воды 7,78 м³/с Машавера — одна из самых многоводных рек бассейна реки Кура.. На реке Машавера расположены города Дманиси и Болниси. В XVII веке через реку было построено несколько каменных мостов, сохранившихся до настоящего времени, в том числе Чапальский мост.

Болнисский муниципалитет
Болнисский муниципалитет (груз. ბოლნისის მუნიციპალიტეტი, bolnisis municipʼalitʼetʼi, азерб. Bolnisi bələdiyyəsi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Квемо-Картли, с преимущественно азербайджанским населением. Административный центр — город Болниси.
Саттер, Герб
Герб Саттер (англ. Herb Sutter) — известный эксперт по языку C++, автор книг и колумнист в Dr. Dobb's Journal. Начал работать в Microsoft в 2002 году в качестве евангелиста платформы Visual C++ .NET и достиг должности архитектора ПО C++/CLI. В течение 10 лет Герб был организатором и секретарем комитета по стандартизации ISO C++. В последние годы занимался C++/CX и C++ AMP.

Родился в Оквилл (Онтарио). Учился в Университете Ватерлоо.

В последнее время Саттер стал заниматься проблемами параллельных вычислений.

Microsoft Visual C++
Microsoft Visual C++ (MSVC) — компилятор для приложений на языках C и C++, разработанный корпорацией Microsoft. Первоначально MSVC выпускался как отдельный продукт с собственной политикой лицензирования, позднее он вошёл в пакет Visual Studio и мог распространяться в некоторых редакциях как бесплатное ПО.

MSVC содержит в себе набор утилит для разработки и отладки кода C++, нацеленного создания приложений для Windows API, DirectX и .NET.

Предшественник Visual C++ назывался Microsoft C/C++. Также были Microsoft QuickC 2.5 и Microsoft QuickC для Windows 1.0.
Бекренево (Грязовецкий район)
Бекренево — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Сидоровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Сидоровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 49 км, до центра муниципального образования Сидорово — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Большой Дор, Бакшино, Горицы, Сидорово, Мартыново.

По переписи 2002 года население — 59 человек (27 мужчин, 32 женщины). Всё население — русские.

Муниципальное образование Сидоровское
Муниципальное образование Сидоровское — сельское поселение в составе Грязовецкого района Вологодской области.
Центр — село Сидорово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

Расположено в восточной части района. Граничит:

на западе с Ростиловским, Перцевским и Комьянским муниципальными образованиями,

на севере с Междуреченским районом,

на востоке с Вохтожским муниципальным образованием,

на юге с Костромской областью.
Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 1985 (матч)
Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 1985 года проходил с 23 сентября по 19 октября в Дордрехте, Роттердаме, Ньивегейне и Лоон-оп-Занде (Нидерланды) и представлял собой матч между действующим чемпионом мира Анатолием Гантваргом и претендентом Робом Клерком. Матч состоял из 20 партий. Гантварг выиграл две партии и проиграл одну, остальные партии завершились вничью. Анатолий Гантварг в четвёртый раз стал чемпионом мира по международным шашкам.

Ньивегейн
Ньивегейн (нидерл. Nieuwegein) — город и община в Нидерландах, в провинции Утрехт. Он граничит на севере с городом Утрехт, столицей провинции. Он отделён от Вианена на юге рекой Лек и граничит с Эйсселстейном на юго-западе и Хаутеном на востоке.
Ван Поппель, Жан-Поль
Жан Поль Ван Поппель (нидерл. Jean-Paul van Poppel; 30 сентября 1962, Тилбург, Нидерланды) — голландский профессиональный шоссейный велогонщик, обладатель зелёной майки лучшего финишера на Тур де Франс 1987 года. Многократный победитель этапов  Тур де Франс, Джиро д'Италия и Вуэльты Испании. Ныне спортивный директор голландской велосипедной команды Roompot - Orange.

Тилбург
Тилбург (нидерл. Tilburg, МФА: [ˈtɪlbʏrx]) — город и община в Нидерландах, в провинции Северный Брабант. Один из научных и образовательных центров страны. В Тилбургском университете обучаются студенты из многих стран мира. Многочисленные спортивные комплексы, гольф-клубы, теннисные корты, развлекательные и торговые заведения характеризуют этот город.
Бошкала
Бошкала (тадж. Бошқалъа) — село в Хатлонской области Республики Таджикистан. 
Административный центр джамоата (сельской общины) им. Утакара Назарова Кубодиёнского района.

Находится на расстоянии 7 км от райцентра (пгт Кубодиён).

Население — 7292 чел. (2017).

Джамоаты Таджикистана
Список джамоатов – административных единиц 3 уровня: сельских общин или сельских советов (тадж. ҷамоати деҳот — джамоат дехота) и поселковых общин или поселковых советов (тадж. ҷамоати шаҳрак — джамоат шахрака) в составе районов Таджикистана. 369 сельских джамоатов.
Бикслер
Бикслер (англ. Bixler) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Бикслер, Даллас (1910—1990) — бывший американский гимнаст, олимпийский чемпион.

Бикслер, Солон (род. 1977) — инди-рок-музыкант из Фресно (Калифорния).

Бикслер, Солон
Солон Бикслер (англ. Solon Ben Bixler, род. 4 января 1977) — инди-рок-музыкант из Фресно (Калифорния). Он является бывшим гитаристом «Thirty Seconds to Mars» и «Earlimart». В настоящее время Солон поет и играет в группе «Great Northern».
Кубенские
Кубенские — угасший княжеский род, ветвь  удельных князей Ярославских, Рюриковичи.

Род внесён в Бархатную книгу.

Однородцами являются князья: Пенковы, Романовичи, Курбские, Юхоцкие, Шестуновы, Щетинины, Засекины, Охлябинины, Львовы и Безчестьевы.

Засекины
Засе́кины — древний княжеский род происходящий из Ярославских князей, Рюриковичи.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (28 марта 1682), для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись князей Засекиных. Сосуществовало три ветви этого рода: вторая, средняя ветвь угасла в XVII веке.
Доходный дом А. И. Нежинской
Доходный дом А. И. Нежинской (также известен как «Египетский дом») — историческое здание в Санкт-Петербурге. Расположен в Центральном районе города по адресу Захарьевская улица, дом № 23. Построен по проекту архитектора М. А. Сонгайло в 1911—1913 годах. Объект культурного наследия России регионального значения.

Ра
Ра (др.-греч. Ῥα; лат. Ra) — древнеегипетский бог солнца, верховное божество в религии древних египтян. Его имя означает «Солнце» (коптское PH). Центром культа был Гелиополь, где Ра был отождествлён с более древним местным солнечным божеством, Атумом, и где ему были посвящены, как его воплощения, птица Феникс, бык Мневис и обелиск Бен-Бен. В других религиозных центрах Ра в русле религиозного синкретизма также сопоставлялся с местными божествами света: Амоном (в Фивах) — под именем Амона-Ра, Хнумом (в Элефантине) — в форме Хнума-Ра, Гором — в форме Ра-Горахти (Ра-Хорахте). Последнее сопоставление было особенно распространено. Ра возглавлял гелиопольскую эннеаду божеств.
Варта
Ва́рта (пол. Warta) — река в Польше, правый приток Одры (Одера). Длина — 808 км, площадь водосборного бассейна — 53,7 тыс. км². Средний годовой расход воды — 215 м³/с.

Исток на Малопольской возвышенности, пересекает Краковско-Ченстоховскую возвышенность, далее течёт по Великопольской низменности. Ледостав нерегулярен. На протяжении 350 км зарегулирована шлюзами. Судоходна до Познани.

На Варте расположены города Заверце, Ченстохова, Мстув, Познань, Гожув-Велькопольски, Голина.

В военной истории река стала известна событиями Семилетней войны, в которых принимала участие армия Фермора (1758 год). Также 30 января 1813 года на берегах Варты произошло столкновение между отрядом генерала Чернышёва и польской конницей Гедройца.

Чернышёв, Александр Иванович
Граф (с 1826), князь (с 1841), светлейший князь (с 1849) Алекса́ндр Ива́нович Чернышёв (30 декабря 1785 [10 января 1786], Москва — 8 [20] июня 1857, Кастелламмаре-ди-Стабия) — русский военный и государственный деятель, разведчик, генерал-адъютант (1812), генерал от кавалерии (1827). Накануне Отечественной войны 1812 года — военно-дипломатический агент русского правительства при дворе французского императора Наполеона I. В течение 25 лет (1827—1852) исполнял обязанности военного министра, председатель Государственного совета (1848—1856) и председатель Комитета министров (1848—1856).
Малчоу, Томас
Томас Эндрю Малчоу (англ. Thomas Andrew Malchow; род. 30 января 1977 года, Сент-Пол, Миннесота, США) — американский пловец, олимпийский чемпион и в прошлом обладатель рекорда мира в плавании на 200 баттерфляем.

Малчоу учился в академии Сент-Томас в Миннесоте, а затем в Мичиганском университете, где занимался плаванием.

Дебютировал в составе сборной страны на Панамериканских играх 1995 году, где выиграл серебряную медаль в плавании на 200 баттерфляем. В следующем году он участвовал в Олимпийских играх 1996 году в Атланте и завоевал серебряную медаль. Четыре года спустя на Олимпийских играх 2000 года в Сиднее он уже завоевал золотую медаль в плавании на 200 баттерфляем. В финале Том опередил чемпиона мира 1998 года на этой дистанции украинца Дениса Силантьева. В этом же году Малчоу установил мировой рекорд на 200-метровой дистанции.

Малчоу был также капитаном сборной США по плаванию на Олимпийских играх 2004 года.

Плавание на летних Олимпийских играх 2004
На летних Олимпийских играх 2004 года соревнования по плаванию проходили в водном центре Афинского олимпийского спортивного комплекса. В них приняли участие 937 спортсменов из 152 стран.

Главным героем не только соревнований по плаванию, но и всех Игр в Афинах стал 19-летний американский пловец Майкл Фелпс, который выиграл 6 золотых и две бронзовые награды. На дистанции 400 метров комплексным плаванием Фелпс установил свой пятый мировой рекорд (4:08,26). Это был единственный мировой рекорд в плавании в финалах индивидуальных дисциплин, установленный на Играх в Афинах.

Из 32 разыгранных золотых медалей 12 выиграли американцы и семь — австралийцы.
Барбуду
Барбуду (порт. Barbudo)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Вила-Верде. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 1848 человек на 2001 год. Занимает площадь 4,82 км².

Вила-Верди
Ви́ла-Ве́рди (порт. Vila Verde; ['vilɐ 'veɾd(ɨ)]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Брага. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Численность населения — 3,8 тыс. жителей (посёлок), 50,4 тыс. жителей (муниципалитет).

Праздник посёлка — 13 июня.
Флеминг, Джейсон
Дже́йсон И́ан Фле́минг (англ. Jason Iain Flemyng; род. 25 сентября 1966 года, Лондон, Англия, Великобритания) — британский актёр, наиболее известный ролями в фильмах Гая Ричи «Карты, деньги, два ствола» и «Большой куш».

Большой куш (фильм, 2000)
«Большой куш» (англ. Snatch) — британо-американский комедийный фильм режиссёра Гая Ричи. Удостоен высоких оценок мировой кинопрессы и ряда наград. Фильм вышел в Великобритании 1 сентября 2000 года.

Фильм послужил основой для телесериала «Большой куш» (2017—2018).
Джеймс, Азайя
Азайя Джеймс (англ. Aziaha James; род. 19 ноября 2002 года, Верджиния-Бич, штат Виргиния, США) — американская профессиональная баскетболистка, которая выступает в женской национальной баскетбольной ассоциации за клуб «Даллас Уингз», которым она была выбрана на драфте ВНБА 2025 года в первом раунде под двенадцатым номером. Играет на позиции атакующего защитника.

Женская национальная баскетбольная ассоциация
Женская национальная баскетбольная ассоциация, ЖНБА (англ. Women's National Basketball Association, WNBA) — женская профессиональная баскетбольная лига в Соединённые Штаты Америки. Ассоциация была основана 22 апреля 1996 года как женская копия Национальной баскетбольной ассоциации, а первый сезон провела в 1997 году. Регулярный сезон в лиге продолжается с мая по сентябрь, а финальные игры в конце сентября — начале октября.
Улица Революции (Пермь)
Улица Револю́ции (c 1886 по 1926 года — Садо́вая; с 1927 по 1953 года — улица П. А. Матве́ева) — улица в Перми, проходящая через 3 района: Мотовилихинский, Свердловский и Дзержинский. Также, она пересекается с 12 другими улицами: 25 Октября, Газеты Звезда, Комсомольским проспектом, шоссе Космонавтов, Куйбышева, Макаренко, Максима Горького, Николая Островского, Рабоче-крестьянской, Серединной, Сибирской, Швецова.

Протяженность улицы составляет 2823 метра.

Мотовилихинский район
Мотови́лихинский район, или Мотови́лиха — один из семи районов Перми.

Внутригородской район образован указом Президиума Верховного Совета СССР от 3 октября 1938 года путём включения в территорию города Перми города Молотова (Мотовилихи) и образованием из него Молотовского района. В 1958 году был переименован в Мотовилихинский район города Перми.

Мотовилиха исторически является промышленным районом, который развивался как заводской посёлок рядом с чиновничьей Пермью. Среди прочих районов Перми Мотовилиха отличается самой большой площадью микрорайонов с частной застройкой, которая продолжает увеличиваться — район лидирует по строительству индивидуального жилья.

Наиболее крупные предприятия, находящиеся на территории района: «Мотовилихинские заводы», «Машиностроитель», издательско-полиграфический комплекс «Звезда», кондитерская фабрика «Пермская» и ряд других. В Мотовилихе расположены цирк, планетарий, УДС «Молот», музей-диорама на Вышке, три из четырёх пермских телебашен.
Журава
Журава (укр. Журава) — село на Украине, находится в Липовецком районе Винницкой области. В окрестностях села находится песчаный карьер.

Код КОАТУУ — 0522280602. Население по переписи 2001 года составляет 342 человека. Почтовый индекс — 22524. Телефонный код — 4358.
Занимает площадь 1,44 км².

Географический словарь царства Польского и других славянских стран
Географический словарь царства Польского и других славянских стран (пол. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich) — польская энциклопедия в 15 томах, изданная в 1880—1902 годах в Варшаве.

Является ценным источником по истории местностей бывшей Речи Посполитой.
Розолини
Розоли́ни (итал. Rosolini, сиц. Rusalini) — коммуна в Италии, в регионе Сицилия, подчиняется административному центру Сиракуза.

Население составляет 20 927 человек (на 2004 г.), плотность населения — 262 чел./км². Занимает площадь 76,15 км². Почтовый индекс — 96019. Телефонный код — 0931.

Покровителем населённого пункта считается св. Алоизий Гонзага. Праздник ежегодно отмечается 3 августа.

Сицилийский язык
Сицили́йский язы́к (сиц. Lingua siciliana; sicilianu) — язык сицилийцев, относится к романской группе языков. Как отмечает Халл (2001), уникальность истории образования сицилийского языка заключается в том, что, в отличие от других романских языков Европы, он появился не в результате постепенной эволюции местной народной латыни (население Сицилии, Апулии и Калабрии к концу римской эпохи оставалось преимущественно грекоязычным), а в результате процесса средневековой итальянской колонизации земель Южной Италии, которые были отвоёваны норманнами у византийцев (Апулия, Калабрия) и арабов (Сицилия и острова) в XI—XII веках. Общее число знакомых с языком достигает 7 миллионов человек, хотя далеко не все носители пользуются им в повседневной жизни из-за сильной конкуренции со стороны стандартного итальянского языка, в основе которого лежит тосканский диалект. Таким образом, сицилийский является угасающим языком.
Гартамп (река)
Гарта́мп (фр. Gartempe) — река на юго-западе Франции, левый приток реки Крёз. Протекает по региону Новая Аквитания и Центральная Долина Луары. Длина 204,6 км, площадь водосборного бассейна — 3922 км². Средний расход воды в устье 38 м³/с. Гартамп — самый крупный из числа притоков Крёза.

Река берёт начало возле Пейрабу, в верхнем течении течёт на запад, затем возле города Беллак поворачивает на север. В городе Ля Рош-Позэ впадает в Крёз (бассейн Луары).
Основные притоки — Куз, Винку (левые); Сем, Брам и Англен (правые).

На Гартампе расположены города:

Монморийон

Сен-Савен

Вик-сюр-Гартамп

На реке есть порог «Адская скала» (фр. Le Roc d'Enfer), который пользуется известностью у любителей водного туризма. Река Гартамп популярна среди любителей рыбной ловли. В городе Сен-Савен на берегу реки стоит знаменитое аббатство Сен-Савен-сюр-Гартамп, которое включено в число объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. В том же городе через реку переброшен старинный мост XII века.

Речной порог
Поро́г — каменистый или скалистый участок в русле водотока с повышенной скоростью течения и относительно большим падением отметок уровня воды, образовавшийся вследствие ступенчатого размыва русла, если материал его неоднороден. Более пологие и простые участки с быстрым течением называются перекатами и шиверами, а более отвесные, обычно от 45°, — водопадами.

На востоке Руси (России) порог речной, перекат — сарма́, по твердому, плоскому дну, по сланцу и лещади, и под нею обычно омут, бучало, которое нередко также зовут сармо́й.