hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бразилиано Майя, Артур
Арту́р Бразилиа́но Ма́йя, более известный как просто Артур Майя (порт.-браз. Arthur Brasiliano Maia; 13 октября 1992, Масейо, штат Алагоас — 28 ноября 2016, Серро-Гордо, Ла-Уньон, Антьокия, Колумбия) — бразильский футболист, выступавший на позиции полузащитника. Погиб в авиакатастрофе BAe 146 под Медельином.

Алагоас
Алаго́ас (порт. Alagoas) — штат в восточной части Бразилии, расположенный в Северо-восточном регионе страны. Граничит со штатами Пернамбуку на севере, Сержипи на юге, Баия на юго-западе, на востоке омывается Атлантическим океаном. Площадь штата — 27 767,7 км², по плотности населения Алагоас является одним из самых густонаселённых штатов страны (4-й в стране) — 110 чел./км², по численности населения 17-й — 3 165 472 человека (2012). Административный центр и крупнейший город — Масейо.

Штат включает 102 муниципалитета, крупнейшими городами являются Масейо, Арапирака, Палмейра-дуз-Индиус, Риу-Ларгу, Пенеду, Униан-дус-Палмарис, Сан-Мигел-дус-Кампус, Сантана-ду-Ипанема, Делмиру-Говея, Корурипи, Марешал-Деодору и Кампу-Алегри.
Потигвара (язык)
Потигвара (Pitonara, Potiguára) — мёртвый индейский язык, который относится к третьей подгруппе тупи группы тупи-гуарани языковой семьи тупи, на котором раньше говорил народ потигвара, проживающий в муниципалитете Мамангуапе, в деревне Посто-Нисья-Брасилейра на территории города Баиа-да-Трайсан, штата Параиба в Бразилии. Народ потигвара произошёл от народа тупинамба. В настоящее время народ потигвара говорит на португальском языке.

Баия-да-Трайсан
Баи́я-да-Трайсан (порт. Baía da Traição) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата-Параибана. Входит в экономико-статистический  микрорегион Литорал-Норти. Население составляет 8951 человек на 2016 год. Занимает площадь 102,242 км². Плотность населения — 78,27 чел./км².

Праздник города — 2 января.
Большой аргус
Большой аргус, или фаза́н а́ргус (лат. Argusianus argus), — вид курообразных птиц из семейства фазановых, обитающая в джунглях Юго-Восточной Азии. Один из самых крупных представителей фазановых. Выделяется в монотипный род аргусов, или фазанов аргусов (Argusianus). Его не следует путать с двумя видами близкородственных хохлатых аргусов рода Rheinardia.

Фазановые
Фаза́новые (лат. Phasianidae) — обширное семейство курообразных птиц (Galliformes), часто делится на несколько более мелких самостоятельных подсемейств.

Растительная и смешанная пища, выраженные вторичные половые признаки самцов (половой диморфизм), часто встречающаяся полигамия, значительное число яиц одной кладки, способ устройства гнезда, располагаемого в большинстве случаев на земле, характер и поведение птенцов, наконец, образ жизни — все эти признаки для фазановых в равной мере характерны, как и для курообразных вообще.
Мари Луид
Мари Луид (англ. Grey Mare, валл. Y Fari Lwyd) — старинный валлийский рождественский обряд. Представлял собой шествие ряженых, главное место в котором отводилось фигуре, имитирующей лошадь. Предполагается, что гуляния могли быть связаны с языческими или христианскими традициями, которые со временем переплелись в единый комплекс. Подобная традиция зафиксирована не только на Британских островах, но и в других регионах Европы (ср. славянский обряд вождение коня). В XX веке эта традиция практически исчезла под влиянием ряда факторов, но со временем была возрождена.

Валлийцы
Валли́йцы (англ. Welsh people; самоназвание — Cymru) — кельтский народ, населяющий Уэльс (Великобритания). Древнее их название — «кимры» (по-валлийски оно означает «соотечественники») — продолжает оставаться самоназванием валлийцев и в настоящее время. По их имени названа Камбрия — область в Англии.

Общая численность — около 6 миллионов человек, из которых два миллиона проживают в Уэльсе, где они составляют 2/3 населения. На валлийском языке на 2012 год говорило больше 700 000 человек.

Как один из кельтских народов, валлийцы отделились от бриттов — другого кельтского народа, ранее населявшего территорию современной Великобритании.
Гилрой, Мэттью
Мэ́ттью Ги́лрой (англ. Matthew Gilroy; род. 30 июля 1984, Норт-Беллмор, Нью-Йорк) — американский хоккеист. В прошлом выступал в национальной хоккейной лиге за «Нью-Йорк Рейнджерс», «Тампа-Бэй Лайтнинг», «Оттава Сенаторз» и «Флорида Пантерз», а также в КХЛ за «Атлант» и «Спартак» и «Йокерит».

Нью-Йорк Рейнджерс
«Нью-Йорк Ре́йнджерс» (англ. New York Rangers) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Столичном дивизионе, Восточной конференции Национальной хоккейной лиги (НХЛ). Базируется в Манхэттене, город Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США. Играет домашние игры в «Мэдисон-сквер-гарден», является одной из старейших команд лиги. Также одна из команд «Оригинальной шестёрки», наряду с «Детройт Ред Уингз», «Торонто Мейпл Лифс», «Монреаль Канадиенс», «Бостон Брюинз» и «Чикаго Блэкхокс». Является первой американской командой НХЛ, выигравшей Кубок Стэнли.

Обладатель Кубка Стэнли 1928, 1933, 1940 и 1994 годов.
Крон, Эверт
Эверт Геррит Крон (нид. Evert Gerrit Kroon; 9 сентября 1946, Хилверсюм, Северная Голландия — 2 апреля 2018, Hollandsche Rading, Утрехт) — голландский ватерполист, вратарь, выступавший за национальную сборную Нидерландов по водному поло в 1960-х и 1970-х годах. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Монреале, многократный чемпион Нидерландов в составе клуба HZC De Robben.

Водное поло
Во́дное по́ло, ватерпо́ло (англ. Water polo) — спортивная командная игра, которая проводится в воде. Игра может проходить как в естественных водоёмах, так и в бассейнах. Одновременно в игре участвуют две команды, задача которых — забить как можно больше голов в ворота соперника за время игры.
Гилбрет, Лилиан
Лилиан Моллер Гилбрет (англ. Lillian Moller Gilbreth; 24 мая 1878, Окленд — 2 января 1972, Финикс) — американская учёная, консультант по менеджменту, производственный психолог, эксперт по кадровым ресурсам предприятий и эргономике. Вместе с супругом Фрэнком Б. Гилбретом является основоположником науки о движениях (англ. motion study), автором ряда методов научной организации труда. Уделяла особое внимание значению психологии в производственном и образовательном процессах. Занималась изучением таких аспектов управленческой работы как производственная усталость, мотивация, рационализация рабочего места. К другим профессиональным интересам Лилиан Гилбрет относились: психология потребления, реабилитация раненых и инвалидов (в том числе больных эпилепсией и слепых), организация труда домашней хозяйки, дизайн кухни. Среди представителей школы научной организации управления первой получила степень доктора философии.

Рабочее место
Рабо́чее ме́сто — это неделимое в организационном отношении (в конкретных условиях) звено производственного процесса, обслуживаемое одним или несколькими работниками, предназначенное для выполнения одной или нескольких производственных или обслуживающих операций, оснащённое соответствующим оборудованием и технологической оснасткой. В более широком смысле — это элементарная структурная часть производственного пространства, в которой субъект труда взаимосвязан с размещенными средствами и предметом труда для осуществления единичных процессов труда в соответствии с целевой функцией получения результатов труда.
Meloe brevicollis
Meloe brevicollis (лат.) — вид жуков-нарывников из подсемейства Meloinae. Распространён в Европе, включая Европейскую часть России и Кавказа, в  Северной Африке, в Передней и Средней Азии, на северо-западе и юго-востоке Казахстана, в Афганистане, Забайкалье, Приамурье и Монголии. Обитает в различных биотопах от полупустынь до горных местностей. Более предпочтительны остепенённые участки горных и предгорных участков. Взрослые насекомые (имаго) питаются на лютике, анемоне, одуванчике. Иногда вредительствует сельскохозяйственным культурам. Личинки паразитируют в гнёздах Trachusa serratulae. Длина тела имаго 8—22 мм. Тело синее или тёмно-синее, блестящее. Бороздки на надкрыльях сглаженные.

Культурные растения
Культурные растения (агрокультуры) — растения, выращиваемые человеком для получения пищевых продуктов, кормов в сельском хозяйстве, лекарств, промышленного и иного сырья и других целей.

Согласно восьмому изданию Международного кодекса номенклатуры культурных растений в настоящее время признаются три категории культурных растений: сорт, грекс (только для Орхидных) и группа.

Культурные растения получены из диких путём гибридизации, селекции или генной инженерии. В процессе поиска диких растений для превращения их в культурные и использования возникло учение о центрах происхождения культурных растений. В 1926—1939 годах Н. И. Вавилов обобщил накопленные знания и выделил семь основных центров происхождения культурных растений. В отличие от декоративных видов, культурные растения не имеют естественных ареалов.
Фара, Роберт
Роберт Фара Максуд (исп. Robert Farah Maksoud; род. 20 января 1987, Монреаль, Квебек) — колумбийский теннисист; победитель двух турниров Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2019, Открытый чемпионат США-2019); финалист одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2018); финалист двух турниров Большого шлема в миксте (Уимблдон-2016, Открытый чемпионат Франции-2017); победитель 19 турниров ATP в парном разряде; бывшая первая ракетка мира в парном разряде.

Кубок Дэвиса
Кубок Дэ́виса (англ. Davis Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в мужском теннисе. Проводятся ежегодно с 1900 года, с 1979 года — под эгидой Международной федерации тенниса (ITF). Команды теннисистов из различных стран играют матчи между собой с выбыванием проигравшей команды из турнира. Текущий обладатель Кубка (2023) — сборная Италии.

Аналогичный турнир для женских команд — Кубок Билли Джин Кинг (ранее известный как Кубок Федерации).
Кленовицы
Кленовицы — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Ферапонтовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Суховерховское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Суховерховский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 9 км, до центра муниципального образования Ферапонтово по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Дуброво, Кундюково, Колдома, Суховерхово.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Кириллов (город)
Кири́ллов — город в России, административный центр Кирилловского района Вологодской области. Город Кириллов находится в 129 км от областного центра города Вологды и в 100 км от ближайшей железнодорожной станции Череповец.

Население — 7069 чел. (2023).
Арлаколь
Арлаколь (каз. Аралкөл) — солёное озеро в Жамбылском районе Северо-Казахстанской области Казахстана и частично в Макушинском районе Курганской области России. Находится в 6 км к северу от казахстанского села Железное.

По данным топографической съёмки 1940-х годов, площадь поверхности озера составляет 5,17 км². Наибольшая длина озера — 2,6 км, наибольшая ширина — 2,5 км. Длина береговой линии составляет 9 км, развитие береговой линии — 1,11. Озеро расположено на высоте 139,3 м над уровнем моря.

Жамбылский район (Северо-Казахстанская область)
Жамбылский район (каз. Жамбыл ауданы) — район Северо-Казахстанской области Казахстана.

Районный центр — село Пресновка.

Площадь района — 7,46 тыс. км². 53 населённых пункта объединены в 13 сельских округов (2013). Жамбылский район расположен в типичной котловинно-холмистой гривной равнине Есиль-Тобылского междуречья Западно-Сибирской низменности.
Пий
Пий (лат. Pius — «благословенный») — имя двенадцати римских пап:

Пий I (140—154(155))

Пий II (1458—1464)

Пий III (1503)

Пий IV (1559—1565)

Пий V (1566—1572)

Пий VI (1775—1799)

Пий VII (1800—1823)

Пий VIII (1829—1830)

Пий IX (1846—1878)

Пий X (1903—1914)

Пий XI (1922—1939)

Пий XII (1939—1958)

Пий IX
Блаженный Пий IX (лат. Pius PP. IX, итал. Pio Nono; в миру граф Джова́нни Мари́я Джамбатти́ста Пье́тро Пеллегри́но Исидо́ро Маста́и де Ферре́тти; 13 мая 1792[…], Сенигаллия, Папская область — 7 февраля 1878[…], Апостольский дворец, Королевство Италия) — папский и итальянский религиозный и политический деятель, кардинал. Папа римский с 16 июня 1846 года по 7 февраля 1878 года, последний (до 1870 года) суверен Папского государства, возглавлявший вооружённую борьбу против Италии.

Вошёл в историю Римско-католической церкви как папа, провозгласивший догмат о непорочном зачатии Пресвятой Девы Марии и созвавший I Ватиканский собор, утвердивший догматическое учение о непогрешимости Римского первосвященника. Уже в начале своего длительного понтификата ему пришлось бороться против присоединения своих владений к единой Италии. Потеря им светской власти при сохранении духовной породила Римский вопрос, длившийся почти 60 лет.
MAW
MAW ([mɔː] чит. «Мо», сокр. от Medium Antitank Weapon, «среднее противотанковое оружие», армейский индекс — XM224) — американский опытный переносной противотанковый ракетный комплекс, разработанный в нескольких вариантах компанией «Макдоннелл эйркрафт» для эшелонирования противотанковых средств в тактическом звене «отделение—взвод». В варианте оборудованном станком для стрельбы из положения сидя является непосредственным предшественником серийного ПТРК «Дракон». На момент проведения работ MAW был вторым по дальности стрельбы после TOW носимым противотанковым средством в американском арсенале.

Противотанковая управляемая ракета
Противотанковая управляемая ракета (ПТУР) — управляемая ракета, предназначенная для поражения танков и других бронированных целей, может применяться и для поражения других объектов.

ПТУР (ПТУРС) входит в состав боевых средств противотанкового ракетного комплекса (ПТРК). ПТУР представляет собой твердотопливную ракету, оснащённую бортовой системой управления (управление осуществляется по командам оператора или с помощью собственной головки самонаведения), оперением и блоком управления вектором тяги для стабилизации полёта, устройствами приёма и дешифрования управляющих сигналов (в случае командной системы наведения). Боевая часть, как правило, кумулятивная; в связи с ростом защищённости объектов поражения (в результате применения композитной брони и динамической защиты) в современных ПТУР находит применение тандемная боевая часть. Для поражения противника в защищённых сооружениях могут использоваться управляемые ракеты с термобарической боевой частью (противобункерные боеприпасы).
Гран-при США 2024 года
Гран-при США 2024 года (официально англ. Formula 1 Pirelli United States Grand Prix 2024) — девятнадцатый этап чемпионата мира Формулы-1 2024 года. Прошёл с 18 по 20 октября на автодроме «Трасса Америк» в США. Это был 53-й Гран-при США в истории и 45-й в рамках чемпионатов мира Формулы-1. Это был четвёртый Гран-при сезона 2024 года, в котором использовался формат спринта.

Поул-позицию выиграл Ландо Норрис из команды McLaren.

В гонке победил Шарль Леклер из команды Ferrari, вторым финишировал Карлос Сайнс (мл.) из Ferrari, третьим — Макс Ферстаппен из Red Bull.

Норрис, Ландо
Ла́ндо Но́ррис (англ. Lando Norris; род. 13 ноября 1999 года, Бристоль, Великобритания) — британский автогонщик, участник чемпионатов мира по автогонкам в классе Формула-1, вице-чемпион 2018 года в классе Формула-2. С 2015 по 2017 годы он завоевал титулы в пяти разных первенствах, среди которых была Европейская Формула-3. С 2019 года выступает за команду McLaren в Формуле-1. Чемпион мира Формулы-1 (2025).
Иностранная военная интервенция в России
Иностранная военная интервенция в России — военное вмешательство в 1918—1922 годах Антанты, Японии и Центральных держав в гражданскую войну в России на стороне антибольшевистских сил. Всего в интервенции приняли участие 14 государств.

Туркменбаши (город)
Туркменбаши́, также Туркменбашы́ (туркм. Türkmenbaşy, до 1993 года — Красново́дск) — город на западе Туркменистана, входящий в состав Балканского велаята. Расположен на восточном побережье Каспийского моря в 580 км западнее Ашхабада. На территории города находится крупный международный морской порт. Город является центром нефтеперерабатывающей промышленности Туркменистана, здесь также располагается крупнейший в регионе курорт Аваза.

Численность населения Туркменбаши — 91 745 человек (по переписи 2022 года).
Временное народное правительство Республики Польша
Временное народное правительство Республики Польша (пол. Tymczasowy Rząd Ludowy Republiki Polskiej) — правительство, созданное 7 ноября 1918 года в Люблине и возглавленное Игнацием Дашиньским. Объявило своей целью создание независимого Польского государства — конституционной парламентской республики. Программа правительства предполагала национализацию ключевых отраслей экономики, а также реформу социальной политики, трудовую и земельную реформы. В состав правительства вошли такие видные политические деятели, как Станислав Тугутт (министр внутренних дел), Томаш Арцишевский (министр труда), а также полковник Эдвард Рыдз-Смиглы (военный министр и Верховный главнокомандующий Вооружёнными силами).

14 ноября 1918 года правительство самораспустилось, передав власть Временному Начальнику государства Польского Юзефу Пилсудскому.

Парламентская республика
Парла́ментская респу́блика — разновидность республики с перевесом полномочий в пользу парламента.

В парламентской республике правительство отвечает только перед парламентом, а не перед президентом. Парламент формирует правительство (из своего состава), определяет его состав, и принимает отставку; правительство несёт перед парламентом политическую ответственность.

При такой форме правления правительство формируется из депутатов партий, обладающих большинством голосов в парламенте. Оно остаётся у власти до тех пор, пока располагает поддержкой парламентского большинства. В случае утраты доверия большинства парламента правительство либо уходит в отставку, либо добивается через главу государства роспуска парламента и назначения новых выборов.
Иулиания Александровна
Иулиания Александровна (Ульяна, Юлиания, ин. Марина, Марфа, ок. 1330 — 17 марта 1391) — дочь великого князя тверского Александра Михайловича, вторая жена языческого великого князя литовского Ольгерда; мать великого князя литовского и короля польского Ягайло — основателя династии Ягеллонов, и великого князя литовского Свидригайло.

Список глав Польши
В списке представлены главы государства Польши со времени, когда в 960 году на польский трон взошёл Мешко I, основавший княжество Польское.

Согласно действующей конституции, вступившей в силу 17 октября 1997 года, главой государства является Президент Польской Республики (пол. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej), символизирующий единство нации, ограниченно осуществляющий управление страной и следящий за исполнением демократических норм государственными органами. Президент избирается всенародным тайным голосованием на 5 лет и не может занимать пост более двух сроков подряд. Если в первом туре голосования ни один кандидат не получил необходимые для избрания голоса более половины избирателей, проводится повторное голосование по двум набравшим наибольшее число голосов кандидатам, в котором для избрания достаточно простого большинства полученных голосов. В случае временной нетрудоспособности президента его обязанности исполняет Маршал Сейма.
Маэдзава, Юсаку
Юсаку Маэдзава (англ. Maezawa Yūsaku, яп. 前澤 友作 род. 22 ноября 1975, Камагая, Тиба) — японский предприниматель-миллиардер и коллекционер произведений искусства. По состоянию на май 2017 года, по оценкам Forbes, он имеет чистую стоимость активов в 3,6 миллиарда долларов и является 14-м богатейшим человеком в Японии. Космический турист, проходил подготовку к 12-суточному полёту на транспортном космическом корабле «Союз МС-20», запуск которого к МКС состоялся с космодрома Байконур 8 декабря 2021 года.

Тиба (префектура)
Тиба (яп. 千葉県 Тиба-кэн) — префектура, расположенная в регионе Канто на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 5156,61 км², население — 6 196 701 человек (1 августа 2014), плотность населения — 1201,70 чел./км². Административный центр префектуры — город Тиба.
Розен, Конрад де
Конрад де Розен (фр. Conrad de Rosen; 29 сентября 1628, Клейн-Ропп [Лифляндия] — 3 августа 1715, замок Больвиллер [Больвиллер, Эльзас]), граф де Больвиллер, сеньор д'Эрвиллер — французский военачальник, маршал Франции, рыцарь орденов короля.

Больвиллер
Больвилле́р (фр. Bollwiller) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Мюлуз, кантон Виттенем. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Сульц-О-Рен (округ Гебвиллер).

Площадь коммуны — 8,63 км², население — 3573 человека (2006) с тенденцией к росту: 3695 человек (2012), плотность населения — 428,2 чел/км².
Чита (аэропорт)
Междунаро́дный аэропо́рт Чита́ (Кадала́) (IATA: HTA, ICAO: UIAA) — является аэропортом федерального значения, расположен в 18 км от центра города Читы — столицы Забайкальского края, в 8 км от федеральной автотрассы Москва — Чита — Хабаровск — Владивосток и автомобильной дороги Москва — Чита — Забайкальск, в 500 м от Транссибирской магистрали.

Международная ассоциация воздушного транспорта
Международная ассоциация воздушного транспорта, ИАТА (англ. International Air Transport Association, сокр. IATA) — международная неправительственная организация. Штаб-квартира находится в Монреале (Канада), Европейский центр (исполнительный офис) — в Женеве (Швейцария). ИАТА имеет 57 офисов и 120 представительств по всему миру.
Валсерберг
Валсерберг (нид. Vaalserberg) — высшая точка Нидерландов (без учёта острова Саба).

Валсерберг — невысокая возвышенность на юге страны, геологически относится к Арденнским горам. Административно территория относится к муниципалитету города Валс провинции Лимбург. Высшая точка (322 м) страны отмечена небольшим памятником.

Валсерберг также известен как место пересечения границ трёх стран — Бельгии, Нидерландов и Германии, на месте которого также стоит памятный знак с флагами государств. Известно также и название Viergrenzenweg («четыре границы»), так как в 1816—1920 гг. здесь была граница и с нейтральным Мореснетом.

К востоку, на германской территории располагается город Ахен.

Пересечение границы между странами свободно.

Восток
Восто́к — сторона света, в направлении которой вращается Земля. Направление на восток перпендикулярно направлениям на север и юг, то есть на географические полюса Земли, и противоположно направлению на запад. Направление на восток соответствует +90° по геодезическому азимуту и −90° — по астрономическому.

Первоначально, скорее всего, это слово обозначало «восход», а впоследствии значение изменилось.

Русское обозначение востока — В, международное — E (от англ. east).

В дни равноденствий Солнце восходит ровно на востоке.
Басарал
Басарал — остров в юго-западной части озера Балхаш. Находится в 2,5 км от села Мынарал. Территория острова входит в Мойынкумский район Жамбылской области. Длина 12 км, ширина 8 км. Высота 393 м над уровнем моря. Берега каменистые, обрывистые, в северной части сильно расчлененные. В южной части — небольшие озера. Сложен отложениями карбона, перекрытыми толщей неогеновых супесей и суглинков. Почвы серозёмные. Основная растительность: биюргун, боялыч, карагана и других.

Шигалка
Шигалка, Суглинка — реки в России, протекают в Бокситогорском районе Ленинградской области. Шигалка вытекает из озера Дерягино и впадает в озеро Вожанское (исток реки Горюн), а Суглинка является правым притоком Шигалки, хотя в реестре обе реки зарегистрированы как одна. Длина Шигалки с Суглинкой — 27 км, площадь водосборного бассейна — 98,9 км².

На правом берегу Суглинки стоят деревни Мышкино и Журавлёво.