hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Виейра, Фабиу
Фа́биу Даниэ́л Ферре́йра Вие́йра (порт. Fábio Daniel Ferreira Vieira, португальское произношение: [ˈfaβiu viˈɐjɾɐ]; род. 30 мая 2000, Санта-Мария-да-Фейра) — португальский футболист, полузащитник клуба «Арсенал», выступающий на правах аренды за клуб «Гамбург».

Санта-Мария-да-Фейра
Санта-Мария-да-Фейра (порт. Santa Maria da Feira; ['sɐ̃tɐ mɐ'ɾiɐ dɐ 'fɐiɾɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Авейру. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Энтре-Доуру-и-Воуга, который входит в Северный регион. Численность населения — 12 тыс. жителей (город), 136 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 213,45 км².

Праздник города — 20 января.
Дальний Восток (журнал)
«Да́льний Восто́к» — советский и российский литературно-художественный журнал (выходит с 20 мая 1946 года), правопреемник дальневосточного литературно-художественного и общественно-политического альманаха «На рубеже» (предшественник, выходил с перерывом [в 1938 году не выпускался], с 16 октября 1933 года).

Литературный журнал
Литерату́рный журна́л — журнал, публикующий произведения художественной литературы, а также литературно-критические статьи.

Бывают как общелитературные журналы, так и журналы, представляющие какое-то одно литературное направление.

В СССР, а затем и в России, литературно-художественные журналы полноценного объёма в 192—256 полос получили условное название — толстые журналы. Под ним они упоминаются, например, ещё у Булгакова. Неформально в отношении подобных журналов часто используют название  «литературные толстяки».
Заспа
Заспаː

Заспа — район города Гданьск (Польша).

Заспа — посёлок в Речицком районе Гомельской области (Белоруссия).

Заспа — речной остров на Днепре в Брагинском районе Гомельской области (Белоруссия).

Заспа — озеро в Голосеевском районе Киевского горсовета (Украина).

Заспа, Лариса Леонидовна (род. 1971) — украинская гандболистка.

Заспа (район Гданьска)
Заспа (кашуб. Zaspa, пол. Zaspa, нем. Saspe) — район Гданьска, на севере города.

После капитуляции обороны польской почты в Гданьске 38 польских почтовиков были расстреляны на гданьской Заспе 5 октября 1939 года, недалеко от военного полигона, а их тела закопаны в заранее приготовленной братской могиле.

Место расстрела работников польской почты

Карта с 1932 года

Зелёный памятник

Кладбище на Заспе
Sacrifice (альбом)
Sacrifice — название альбомов ряда исполнителей:

Sacrifice (альбом Black Widow) — дебютный студийный альбом английской рок-группы Black Widow, выпущенный в 1970 году.

Sacrifice (альбом Гэри Ньюмана) — студийный альбом британского рок-музыканта Гэри Ньюмана, выпущенный в 1994 году.

Sacrifice (альбом Motörhead) — двенадцатый студийный альбом британской рок-группы Motörhead, выпущенный в 1995 году.

Sacrifice (альбом Danzig) — мини-альбом американской рок-группы Danzig, выпущенный в 1996 году.

Sacrifice (альбом My Syxth Shadow) — второй студийный альбом итальянской рок-группы My Syxth Shadow, выпущенный в 2002 году.

Sacrifice (альбом Sylver) — пятый студийный альбом бельгийской группы Sylver, выпущенный в 2009 году.

Sacrifice (альбом Saxon) — двадцатый студийный альбом английской рок-группы Saxon, выпущенный в 2013 году.

Danzig
Danzig — американская метал-группа, смешивающая мрачную лирику и образы с блюз-роковыми веяниями. Группа является третьей стадией музыкальной карьеры Гленна Данцига, который до этого играл в хоррор-панк-группах The Misfits и Samhain. В 2016 году вернулся в The Misfits в качестве основного вокалиста, где поет по настоящее время.
Побожий, Евгений Борисович
Евгений Борисович Побожий (15 декабря 1988, Северск, Томская область) — российский джазовый гитарист, композитор и педагог.

Сотрудничал с такими артистами и коллективами, как Московский джазовый оркестр и квинтет Игоря Бутмана, биг-бенд им. Георгия Гараняна, Antonio Sanchez, John Daversa, Alex Sipiagin, Антон Давидянц, Federico Malaman, Gergo Borlai, Mohini Dey, Justin Vasquez, Ruslan Sirota.

Солист Московского джазового оркестра Игоря Бутмана. Руководит собственным джазовым коллективом.

Победитель Международного конкурса гитаристов Института джаза им. Херби Хэнкока — Herbie Hancock Institute of Jazz International Guitar Competition 2019 года.

Гитарист
Гитари́ст — музыкант, играющий на гитаре. Профессиональные гитаристы могут исполнять сольные произведения или играть в составе ансамблей или групп в широком диапазоне музыкальных жанров. В ансамбле гитарист может выполнять роль ритм-гитары (играя согласованно с басом) или соло-гитары (играя мелодическую партию поверх баса). Также гитарист может аккомпанировать себе во время пения. В настоящее время гитаристы играют с применением новейшего гитарного оборудования, применяя всевозможные процессы и способы извлечения звука, от синтетических до электронных звуков акустических, электро, классических,  басовых и др.
Монумент Независимости (Шымкент)
Монумент Независимости в г. Шымкент — это 24-метровая трёхгранная стела, на которой воздвигнута восьмиметровая женская фигура «Жер-ана» — «Мать-земля».

Памятник расположен на площади «Ордабасы», на пересечении трёх улиц, носящих имена знаменитых биев, заложивших основу единения казахского народа — Толе-би, Казыбек-би и Айтеке-би. Стела символизирует единство народа страны. На каждой грани стелы выбиты высказывания данных деятелей позднего средневековья, снование стелы украшено национальным орнаментом.

Авторы монумента — Даурен Альдеков, Насыр Рустемов и Бахытжан Аширбаев. Возведение памятника профинансировано бизнесменами области, стоимость проекта — 48 млн. тенге.

Открытие Монумента Независимости состоялось 22 сентября 2009 года с участием творческих коллективов. В торжественном открытии принял участие президент Республики Казахстан Нурсултан Абишевич Назарбаев.

Казахстанский тенге
Казахста́нский тенге́ (каз. Қазақстан теңгесі, Qazaqstan teñgesi; м. р., нескл.) — денежная единица Казахстана. Буквенный код в стандарте ISO 4217 — KZT, цифровой — 398. Официальный символ — ₸, эмитент — Национальный банк Республики Казахстан.

Введён в обращение 15—16 ноября 1993 года, заменив российские рубли по курсу 500 RUR = 1 KZT. Один тенге равен 100 тиынам, но они не встречаются из-за инфляции.
Суэ (посёлок)
Суэ (яп. 須恵町 Суэ-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Касуя префектуры Фукуока. Площадь посёлка составляет 16,33 км², население — 27 032 человека (1 августа 2014), плотность населения — 1655,36 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Сражение при Исландбридже
Сражение при Исландбридже (битва при Ат Клиате или битва при Дублине; др.‑ирл. Cath Áth Cliath) — состоявшееся 14 или 15 сентября 919 года вблизи Исландбриджа сражение, в котором войско дублинских викингов под командованием короля Ситрика Слепого разгромило войско Верховного короля Ирландии Ниалла Глундуба и его союзников.

Дублин (королевство)
Королевство Дублин (англ. Kingdom of Dublin, ирл. Ríocht na Dubh Linn) — средневековое королевство, образованное норвежскими викингами в Ирландии. Территория королевства в основном совпадает с территорией, занимаемой историческим графством Дублин. Столица королевства находилась в городе Дублин.
Черемшанка (муниципальный округ Горноуральский)
Черемшанка — деревня в Пригородном районе Свердловской области России. Входит в муниципальный округ Горноуральский, управляется Петрокаменской территориальной администрацией.

Ранее деревня входил в состав Петрокаменского сельсовета Пригородного района.

Горноуральский муниципальный округ
Муниципальный округ Горноура́льский — муниципальное образование в Свердловской области России. Относится к Горнозаводскому управленческому округу.

Административный центр — город Нижний Тагил (в состав не входит).

С точки зрения административно-территориального устройства области, муниципальный округ Горноуральский находится в границах Пригородного района.
Лиахвский заповедник
Лиа́хвский заповедник образован в 1977 году для сохранения высокогорных лесов. Располагается в верхней части бассейна реки Малая Лиахви в Цхинвальском районе Южной Осетии (край Шида-Картли в Грузии). Заповедник находится на высоте 1200—2300 метров над уровнем моря и занимает площадь 6084 га, в том числе лесная 5283 га. Охватывает ряд ущелий, в том числе Гнухское ущелье. С 2010 года также называется Юго-Осетинским государственным заповедником.

Заповедник
Запове́дник (производная от «Заповедь») — участок территории (акватории), на котором сохраняется в естественном состоянии весь его природный комплекс. Как правило, заповедники (в отличие от заказников) закрыты для посещения туристами, но в некоторых из них имеется доступ на территорию по специальным разрешениям.
Open air
Опен-эйр (англ. open «открытый» + air «воздух»); англиц. вместо ранее принятого «на открытом воздухе» — музыкальное событие, концерт, фестиваль, который проходит на свежем воздухе. Размер концертов может быть весьма различным: от корпоративной вечеринки на несколько десятков человек до музыкального шоу с мировым именем на тысячи участников.

Распространено мнение, что опен-эйры представляют собой в основном электронные вечеринки. В России с данным значением связывают прежде всего дискотеки, проводимые вне клубного помещения. Однако на самом деле на опен-эйрах может быть самая различная музыка: от народной и классической до рока и джаза.

Рок над Волгой
«Рок над Волгой» — международный рок-фестиваль, проводившийся ежегодно с 2009 по 2013 год на территории Самарской области. В 2009—2011 годах местом проведения было поле совхоза «Красный пахарь», а в 2012—2013 — поле около посёлка Петра́-Дубра́ва. Фестиваль был приурочен ко Дню России.

Проводился при поддержке правительства Самарской области. Вход на фестиваль был свободным. «Рок над Волгой» был крупнейшим однодневным фестивалем в Европе.
Кемень, Тибор
Тибор Кемень (венг. Kemény Tibor; 5 марта 1913, Будапешт — 25 сентября 1992, Будапешт) — венгерский футболист, игравший на позиции левого нападающего. По завершении игровой карьеры — тренер.

Выступал, в частности, за клуб «Ференцварош», а также национальную сборную Венгрии. Двукратный чемпион Венгрии и обладатель кубка Митропы.

Чемпион Греции (как тренер). Обладатель Кубка Греции (как тренер). Обладатель Кубка Митропы (как тренер).

МТК (футбольный клуб)
МТК (венг. Magyar Testgyakorlók Köre) — венгерский футбольный клуб из города Будапешта, выступающий в чемпионате Венгрии. Основан в 1888 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Хидегкути Нандор», вмещающем 12 700 зрителей. Главный соперник — «Ференцварош» из Будапешта, матчи с которым называют Вечным дерби.
Тивье (Канталь)
Тивье́ (фр. и окс. Tiviers) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Сен-Флур-Нор. Округ коммуны — Сен-Флур.

Код INSEE коммуны — 15237.

Коммуна расположена приблизительно в 430 км к югу от Парижа, в 85 км южнее Клермон-Феррана, в 60 км к востоку от Орийака.

Канталь
Канта́ль (фр. Cantal; окс. Cantal [tsaⁿˈtal], Cantau [tsaⁿˈtax], Chantal [tsaⁿˈta], Chantau [tsaⁿˈtaw]) — департамент на юге центральной части Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 15. Административный центр — Орийак. Население — 154 135 человек (96-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Мейдер
Ме́йдер (англ. Mader) — фамилия. Известные носители:

Мейдер, Вячеслав Александрович (1936—2026) ― советский российский учёный-философ, доктор философских наук, профессор.

Мейдер, Логан (род. 1970) — канадский гитарист и продюсер.

Мэйдер, Ребекка (род. 1977) — британская актриса.

Фамилия
Фами́лия (лат. familia «семейство») — наследственное родовое имя, указывающее на принадлежность человека к одному роду, ведущему начало от общего предка, или в более узком понимании — к одной семье.

Аптро́ним — фамилия человека, характеризующая его образ жизни, профессию.
Эму (река)
Эму (англ. Emu River) — река в северо-западной части Тасмании (Австралия), впадающая в Бассов пролив в районе города Берни. Длина реки составляет около 58 км (по другим данным — 52 км), площадь бассейна — 243 км² (по другим данным, 247 км² или 254 км²).

Тасмания
Тасма́ния (англ. Tasmania, палава-кани lutruwita; до 1856 года — Земля Ван-Димена или Вандименова земля) — австралийский штат, расположенный на одноимённом острове в 240 км к югу от материка Австралии, отделённом от континента проливом Басса. Площадь — 68 401 км². Администрация также распространяется на ближайшие острова (Кинг, Флиндерс и др.) и отдалённый остров Маккуори.

Население — 571 165 человек (оценка на март 2022 г.). Столица и крупнейший город — Хобарт.

Другие крупные города — Лонсестон, Девонпорт и Берни.

Большинство населения говорит на английском языке. Сведений об исконных языках острова — тасманийских — очень мало.
Альба Сильвий
Альба Сильвий (лат. Alba Silvius) — мифический царь Альба-Лонги, сын Латина Сильвия и отец Атиса Сильвия. По одной из версий, эпоним города. Кроме античных авторов, упоминается в «Истории королей Британии» Гальфрида Монмутского. Его статуя была установлена на Форуме Августа.

Альба-Лонга
Альба-Лонга (лат. Alba Longa), Альба (Alba longa) — древний латинский город в Лацио, в 19 км к юго-востоку от Рима, в Альбанских горах, являвшийся основателем и главой Латинского союза.

«Энциклопедическiй лексиконъ» сообщает: город в Лациуме, как говорят, был построен Асканием, сыном Энеевым, и был разрушен Римским царством примерно в середине VII в. до н. э., и его жители были вынуждены поселиться в Риме.

Согласно легенде, Ромул и Рем, основатели Рима, были членами царской династии Альба-Лонги, которая согласно «Энеиде» Вергилия происходила от Энея, сына Венеры. Согласно Титу Ливию, римские патрицианские семьи, такие как Юлии, Сервилии, Квинкции, Гегании, Куриации и Клелии, происходили из Альба-Лонги.
Калла
Ка́лла:

Калла, или Белокрыльник (лат. Calla) — род растений семейства Ароидные.
Калла — название в садоводстве других декоративных видов ароидных, ранее относившихся к роду Белокрыльник. В первую очередь это название применяют к растениям из южноафриканского рода Зантедеския (Zantedeschia) — особенно к зантедескии эфиопской (Zantedeschia aethiopica) [syn.  Calla aethiopica] и зантедескии Эллиотта (Zantedeschia elliottiana) [syn.  Calla elliottiana].

«Калла» — малый, неканонический трактат Талмуда с религиозными предписаниями и правилами для новобрачных.

Белокрыльник
Белокры́льник, или Ка́лла (лат. Cālla) — род многолетних водно-болотных или прибрежных травянистых растений семейства Ароидные, или Аронниковые (Araceae). Род является единственным представителем подсемейства Calloideae и включает только один вид — Белокрыльник боло́тный (Calla palūstris L.). Ранее род понимался более широко, в садоводстве многие виды ароидных до сих пор именуются «каллами».

Ареал — от умеренных до тропических областей Северного полушария. Встречается во многих регионах России, от европейской части до Урала, Сибири и Дальнего Востока. Обитает по топким берегам водоёмов, в болотистых и влажных местах.

Выращивается как декоративное растение, применяется в ландшафтном дизайне. Ядовитое растение; используется в народной медицине.
Акуоку, Поль
Эдгар Поль Акуоку (фр. Edgar Paul Akouokou; род. 20 декабря 1997, Кот-д’Ивуар) — ивуарийский футболист, полузащитник клуба «Олимпик Лион», выступающий на правах аренды за клуб «Реал Сарагоса». Играл за сборную Кот-д’Ивуара.

Реал Бетис
«Реа́л Бе́тис» (исп. Real Betis Balompié, S.A.D.) — испанский профессиональный футбольный клуб из города Севилья, выступающий в испанской Ла Лиге. Образован 12 сентября 1907 года. Чемпион Испании (1935), трёхкратный обладатель Кубка Испании (1977, 2005, 2022). Домашние матчи проводит на Олимпийском стадионе Севильи, вмещающем 70 000 зрителей.

«Бетис» — единственная команда, участвовавшая и становившаяся победителем в трёх первых испанских лигах (Ла Лиге, Сегунде и Терсере).

Почётными членами клуба являются испанские монархи: бывший — Хуан Карлос I и его сын, нынешний король Испании — Филипп VI.

Девиз болельщиков клуба — «Да здравствует Бетис, даже когда он проигрывает!» (исп. «¡Viva el Betis manque pierda!»).
Аутосексинг
Аутосе́ксинг, иногда автосе́ксинг (англ. autosexing), — в птицеводстве способ сексирования — разделения птенцов домашней птицы по полу (на самцов и самок) в суточном возрасте на основе фенотипических (внешних) признаков. Для этих целей используют аутосексную птицу — носителей определённых сцепленных с полом генов, обусловливающих проявление полового диморфизма у суточных цыплят и взрослых птиц при чистопородном разведении и создании гибридов (кроссов).

Самка
Са́мка, или же́нская о́собь — у биологических видов, имеющих половое размножение и связанный с этим половой диморфизм, форма живого организма, обладающая женскими половыми признаками своего вида и отличающаяся ими от мужской формы (самца) того же биологического вида. К числу женских половых признаков относят первичные (присутствие не мужской, а женской репродуктивной системы или женских половых органов), вторичные (особенности телосложения и прочее) и другие. Женские и мужские экземпляры выделяются и у животных, и у растений, но термины «самка» и «самец» используются по отношению к животным.
Национальная автодорога 1 (Вьетнам)
Национальная автодорога 1 — вьетнамское шоссе, проходящее через всю страну от вьетнамско-китайской границы на севере страны до города Намкан на полуострове Камау на юге. Бо́льшая часть автодороги включена в Азиатский маршрут AH1.

Азиатский маршрут AH1
Маршрут AH1 — самый длинный автодорожный маршрут международной азиатской сети протяжённостью 20 557 км. Маршрут начинается от Токио и идет через Японию, Корейский полуостров, Китай, Юго-Восточную Азию, Бангладеш, Индию, Пакистан, Афганистан и Иран до границы между Турцией и Болгарией к западу от Стамбула.
Макович, Адам
Адам Макович (англ. Adam Makowicz, пол. Adam Matyszkowicz, Адам Матышкович; 18 августа 1940 года) — американский пианист и композитор польского происхождения, живущий в Торонто. Исполняет джазовые и классические фортепианные пьесы, а также собственные сочинения.

Пианист
Пиани́ст, пиани́стка — музыкант, исполнитель на фортепиано. Пианисты могут выступать сольно, играть в составе ансамбля или оркестра, а также аккомпанировать другим музыкантам. Лишь немногие пианисты становятся концертирующими, сольно или в составе ансамблей, большинство пианистов занято другой работой: аккомпанированием, выступлением в фойе отелей и ресторанов, работой на музыкальных студиях, преподаванием музыки.

Профессиональные качества пианиста складываются из его технических навыков, выразительности исполнения и способности создавать собственные интерпретации исполняемых произведений. Среди пианистов существуют конкурсы мастерства.

Многие знаменитые композиторы, по свидетельству современников, были одновременно и талантливыми пианистами. Например, Вольфганг Амадей Моцарт, Людвиг ван Бетховен, Ференц Лист, Клара Шуман, Иоганнес Брамс, Фредерик Шопен, Шарль Валантен Алькан, Сергей Рахманинов и другие.
Франкенвини (мультфильм)
«Франкенви́ни» (англ. Frankenweenie) — полнометражный мультипликационный фильм режиссёра Тима Бёртона, снятый в формате 3D. Лента основана на одноимённом короткометражном художественном фильме, созданном Бёртоном на студии «Дисней» в 1984 году. Мультфильм, как и его первоисточник, был снят в монохромном изображении. Это третий мультфильм режиссёра, в котором используются технологии stop motion. Занимает 10 место в списке самых кассовых кукольных мультфильмов.

Студия «Дисней» объявила о запуске этого проекта в конце 2007 года, одновременно с заявлением о готовящихся съемках фильма «Алиса в Стране чудес», который также поставил Тим Бёртон. Подготовка к съемкам началась 27 марта 2008 года, в начале 2009 года студия-производитель объявила о переносе выхода фильма на 2012 год.

Покадровая анимация
Покадровая анимация или стоп-моушн (stop motion с англ. — «остановка-движение») — техника анимационного кинопроизводства, при которой объектами съемки физически манипулируют, перемещая и (или) видоизменяя их небольшими шагами между отдельно сфотографированными кадрами, так что они будут казаться самостоятельно движущимися или изменяющимися при воспроизведении серии кадров. Таким образом, любой объект может быть анимирован, но чаще всего используются куклы с подвижными соединениями (кукольная анимация) или пластилиновыми фигурами (пластилиновая анимация). Куклы, модели или пластилиновые фигуры, построенные вокруг арматуры, используются в модельной анимации. Покадровую анимацию с живыми актёрами часто называют пиксиляцией. Покадровая анимация плоских материалов, таких как бумага, ткани или фотографии, обычно называется перекладной анимацией.
Алиса в Зазеркалье (фильм, 2016)
«Али́са в Зазерка́лье» (англ. Alice Through the Looking Glass) — американский фэнтезийно-приключенческий фильм режиссёра Джеймса Бобина, сценаристки Линды Вулвертон и продюсера Тима Бёртона, снятый по мотивам одноимённой сказки Льюиса Кэрролла. Продолжение ленты «Алиса в Стране чудес».

Главные роли исполнили Миа Васиковска, Джонни Депп, Хелена Бонэм Картер, Энн Хэтэуэй и Саша Барон Коэн. Премьера фильма в США состоялась 27 мая 2016 года. Фильм посвящён памяти Алана Рикмана, для которого озвучивание бабочки Абсолема стало последним появлением в кино.

Бёртон, Тим
Ти́моти (Тим) Уо́лтер Бёртон (в русскоязычных источниках также иногда указывается как Ба́ртон; англ. Timothy Walter Burton; род. 25 августа 1958, Бербанк, Калифорния, США) — американский кинорежиссёр, сценарист, продюсер, мультипликатор и поэт. Фильмы Бёртона отличаются чёрным юмором, макабрическими и готическими элементами, деконструкцией традиционных сказочных и мистических сюжетов. Как режиссёр, Бёртон прославился такими фильмами, как «Эдвард Руки-ножницы», «Сонная лощина», «Битлджус», «Крупная рыба», дилогия «Бэтмен» / «Бэтмен возвращается», сериалом «Уэнсдей» и другими, а как сценарист и продюсер (но не режиссёр) — также мультфильмом «Кошмар перед Рождеством». Самым коммерчески успешным его фильмом стало постмодернистское фэнтези «Алиса в стране чудес», собравшее в прокате более миллиарда долларов.
Гармаш, Николай Кузьмич
Николай Кузьмич Гармаш (4 февраля 1903 — 2 ноября 1991) — советский аграрий и государственный деятель, Герой Социалистического Труда (1958).

Избирался депутатом Верховного Совета УССР 4-го (1955—1959) и 5-го (1959—1963) созывов, делегатом XXII съезда КПСС (1961), делегатом III-го Всесоюзного съезда колхозников (1969).

XXII съезд КПСС
XXII съезд Коммунисти́ческой па́ртии Сове́тского Сою́за проходил с 17 по 31 октября 1961 года в Москве и впервые проходил в Кремлёвском Дворце съездов. Присутствовало 4394 делегата с решающим и 405 делегатов с совещательным голосом, а также делегации 80 зарубежных партий.
Тьонвиль-Уэст (кантон)
Тьонвиль-Уэст (фр. Thionville-Ouest дословно Тьонвиль-запад) — упразднённый кантон во Франции, в регионе Лотарингия, департамент Мозель, округ Тьонвиль-Эст.

Численность населения кантона в 2007 году составляла 21948 человек. Код INSEE кантона — 57 32. В составе кантона — западная часть Тьонвиля. В результате административной реформы в марте 2015 года кантон упразднён.

Мозель (департамент)
Мозе́ль (фр. Moselle) — департамент на северо-востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия, а до этого — Лотарингия). Порядковый номер — 57. Административный центр (префектура) — Мец. Население — 1 066 667 человек (20-е место среди департаментов, данные 2010 г.).