hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тиглатпаласар II
Тиглатпаласа́р II (Тукульти-апал-Эшарра II; аккад. Тукульти-апал-Эшарра; «Защити наследника, Эшарра») — царь Ассирии приблизительно в 967—935 годах до н. э.

Согласно «Ассирийскому царскому списку», Тиглатпаласар II, сын и наследник Ашшур-реш-иши II, правил 32 года. Несмотря на столь длительное правление, известно о нём очень мало. В то время Ассирия, теснимая Урарту, арамеями и Вавилонией, занимала небольшую территорию и не обладала военной мощью.

960-е годы до н. э.
960-е (девятьсо́т шестидеся́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 969 года до н. э. по 31 декабря 960 года до н. э., включающий с 969 по 961 годы 4-го десятилетия  и 960 год 5-го десятилетия X века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 970-е годы до н. э., за ними следовали 950-е годы до н. э. Они закончились 2985 лет назад.
Дмитрий Галкин (плавучая база)
«Дмитрий Галкин» — советская плавучая база подводных лодок проекта 310 (обозначение НАТО Don-class) Северного флота, Черноморского флота ВМФ СССР. В переменном составе 5-й Средиземноморской эскадры кораблей ВМФ.

Черноморский флот ВМФ СССР
Краснознамённый Черноморский флот ВМФ СССР — оперативно-стратегическое объединение ВМФ СССР на Чёрном море. Стал преемником Черноморского флота Российской империи и просуществовал вплоть до распада СССР. Активно участвовал в боевых действиях Великой Отечественной войны с июня 1941 по сентябрь 1944 года. Во время Холодной войны и серии арабо-израильских войн обеспечивал присутствие морских сил ВМФ СССР в Средиземном море, Индийском и Атлантическом океанах. После распада СССР в ходе сложных переговоров 1991—1997 годов был разделён на Краснознамённый Черноморский флот ВМФ России и Военно-морские силы Украины (ВМС Грузии кораблей из состава ЧФ СССР не передавалось, однако часть советских боевых катеров была впоследствии передана Грузии Украиной).

Награждён орденом Красного Знамени (1965).
Шлях Ильича
Шлях Ильича — название населённых пунктов на Украине:

Шлях Ильича — до 2016 года название села Шляховое Каменско-Днепровского района  Запорожской области

Шлях Ильича — до 2016 года название села Яблоновка Носовского района  Черниговской области

Шляховое (Запорожская область)
Шляховое (укр. Шляхове, до 2016 г. — Шлях Ильича) — село, Благовещенская сельская община, Васильевский район, Запорожская область, Украина.

Код КОАТУУ — 2322480502. Население по переписи 2001 года составляло 40 человек.

С марта 2022 года село находится под российской оккупацией.
Марков, Алексей Михайлович
Алексей Михайлович Ма́рков (род. 26 мая 1979, Москва) — российский велогонщик, член национальной сборной России с 1993 года. Сын велогонщика и тренера Михаила Маркова.С 2013 года спортивный директор Gazprom-RusVelo

Трёхкратный призёр Олимпийских игр 1996, 2000 и 2008 годов в различных трековых дисциплинах. Трёхкратный призёр чемпионатов мира (1997, 1999 и 2008). Чемпион России 2007 года.

В квалификационном заезде на чемпионате мира 2011 года в Апелдорне установил рекорд России в командной гонке преследования на 4 км — 4:00.965 (с Евгением Ковалёвым, Иваном Ковалёвым, Александром Серовым).

Заслуженный мастер спорта России.

C 2013 года занимает пост спортивного директора Gazprom-RusVelo.

Чемпионат мира по трековым велогонкам 2011
Чемпионат мира по трековым велогонкам 2011 года года прошёл в Апелдорне (Нидерланды) с 23 марта по 27 марта под эгидой UCI. Было разыграно 19 комплектов наград: 10 у мужчин и 9 у женщин. Соревнования проходили в мультиспортивном комплексе «Омниспорт Апелдорн». Главной героиней игр стала австралийская велосипедистка Анна Мирс, завоевавшая 3 золотые медали и ставшая 8-кратной чемпионкой мира.
Лайзан (эмират)
Лайзан (также Лайран, Лайджан, Лиран, ал-Абхаз) — феодальное владение (эмират), вассальное сасанидское княжество в исторической области Ширван, охватывало Лагичскую долину и прилегающие территории. Ныне территория Азербайджана. Центр — Лайзан.

Сасаниды
Сасани́ды — династия персидских шахиншахов, правивших сасанидским Ираном с 224 по 651 годы, и правителей отдельных областей (шахов, кушаншахов) этого государства и зависимых территорий, позднее Табаристана.
Australobarbarus
Australobarbarus (лат., возможное русское название — австралобарбар) — род примитивных дицинодонтов из поздней перми Кировской области (котельничская фауна). Род описан А. А. Куркиным в 2000 году, название переводится как «южный варвар». Дело в том, что, как считалось ранее, Australobarbarus принадлежит к южноафриканскому семейству Cryptodontidae, являясь одним из немногих его представителей в северных фаунах. Череп уплощённый, длиной до 30 см. Скуловые дуги широкие. Клыки-бивни небольшие, могут отсутствовать. Иногда есть остатки челюстных зубов: нёбо могло быть не ороговевшим. По-видимому, питались водной растительностью.

Довольно многочисленны в местонахождении Порт Котельнич (верхнетатарский подъярус, северодвинский горизонт), составляя до 15% находок. Два вида — A. kotelnitshi (типовой вид) и A. platycephalus. В 2006 году из отложений более позднего ильинского субкомплекса в Татарстане (Семин Овраг) был описан близкий дицинодонт Idelisaurus tatarica.

Череп
Че́реп (лат. cranium) — скелет головы позвоночных животных, состоящий из хряща или кости. Он подразделяется на три отдела: мозговой (нейрокраниум), окружающий головной мозг и органы чувств, висцеральный (спланхнокраниум, у человека — лицевой череп), окружающего глотку и её производные, а также дерматокраниум, налегающий на элементы мозгового и висцерального отделов. Первые два отдела вместе образуют эндокраниум — эмбриональный хрящевой череп и его производные. Дерматокраниум представлен костными элементами, имеющими кожное происхождение. У первичноводных позвоночных (бесчелюстных и рыб) эти отделы более или менее чётко разделены, а у наземных позвоночных в разной степени сливаются, образуя комплексы.

Наука, изучающая строение и закономерности развития черепов, называется краниологией.
Jupiter (компания)
Jupiter Corporation (яп. 株式会社ジュピター кабусикигайся дзюпита:) — японский разработчик игр, специализирующийся на карманных консолях.
«Jupiter» выпускает продукцию в основном на консоли компании Nintendo, хотя в последнее время работает и над играми под операционные системы смартфонов — Android и Apple. В прошлом, по лицензии Nintendo, разрабатывала и продавала электронных карманных питомцев и сопутствующие товары по вселенной «Покемон».

Тамагочи
Тамаго́чи (яп. たまごっち тамаготти, нескл.) — игрушка, виртуальный домашний питомец. Идея создания принадлежала компании Bandai — третьему по величине производителю игрушек планеты.

Слово произошло от двух слов: японского тамаго (яп. たまご, «яйцо») и англицизма уотти (яп. ウォッチ, от «watch» — часы).
Собраду
Собраду (порт. Sobrado):

Собраду — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба.

Собраду — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Валонгу.

Собраду — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета Каштелу-де-Пайва.

Собраду (Параиба)
Собраду (порт. Sobrado) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата-Параибана. Входит в экономико-статистический микрорегион Сапе. Население составляет 6342 человека на 2006 год. Занимает площадь 63,093 км². Плотность населения — 100,5 чел./км².
Кыз куу (танец)
Кыз куу (каз. Қыз қуу) — казахский и киргизский народный танец. В основе — народная игра «Кыз куу» («Догони девушку»). Содержание танца — выход девушки и юноши на конях перед зрителями; сначала юноша догоняет девушку, целует её, затем девушка догоняет юношу и наказывает ударом кнута.

Казахский вариант состоит из двух частей: в 1-й части использована музыка из песни А. С. Есбаева «Кыз куу», во 2-й — кюй Курмангазы «Сарыарка». Музыкальный размер 2/4. Впервые был исполнен солистами Казахского ансамбля песни и танца (постановщик — Ш.Жиенкулова).

Жиенкулова, Шара Баймолдиновна
Шара Жиенкулова (каз. Шара Жиенқұлова, настоящее имя Гульшара Жиенкулова, в замужестве Джандарбекова; 18 июля 1912 — 21 мая 1991) — казахская советская танцовщица, педагог. народная артистка Казахской ССР (1938).

Семья:

Сестра Хадиша Жиенкулова Баймолдановна.
Джульетта Капулетти
Джулье́тта Капуле́тти (итал. Giulietta Capuleti) — главная героиня трагедии Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта», возлюбленная юноши Ромео Монтекки, с семьёй которого Капулетти состоят в давней вражде. История Ромео и Джульетты появилась задолго до написания известной трагедии английским драматургом.

В её честь назван спутник планеты Уран, открытый 3 января 1986 года по снимкам аппарата «Вояджер-2».

Вояджер-2
«Во́яджер-2» (англ. Voyager 2, «путешественник») — действующий космический зонд, запущенный НАСА 20 августа 1977 года в рамках программы «Вояджер» для исследований дальних планет Солнечной системы. Первый и единственный земной космический аппарат, достигший Урана (в январе 1986 года) и Нептуна (в августе 1989 года). «Вояджер-2» более 25 лет удерживал рекорд по дальности достигнутого и изученного объекта Солнечной системы, пока его не превзошёл космический зонд «Новые горизонты», достигший Плутона (в июле 2015 года) и Аррокота (в январе 2019 года).

Актуальное расстояние от Земли и от Солнца до «Вояджера-2», а также его гелиоцентрическая скорость отображаются в режиме реального времени на сайте НАСА.
Егорова, Антонина Андреевна
Егорова Антонина Андреевна (03 октября 1937, Москва — 19 марта 2013) — советская и российская путешественница, полярница, лыжница (Мастер спорта СССР), радиоинженер. Штурман единственной в мире исключительно женской полярной экспедиционной группы, осуществившей 19 автономных арктических экспедиций, в том числе три антарктических.

Антарктика
Анта́рктика (вместе с Субантарктикой) — южная полярная область земного шара, ограниченная с севера антарктической конвергенцией. Включает Антарктиду и прилегающие к ней острова и участки Атлантического, Индийского и Тихого океанов. Южные участки этих океанов в пределах Антарктики нередко выделяют в отдельный Южный океан.
Et cetera (театр)
Московский театр «Et Cetera» под руководством Александра Калягина — драматический театр в Москве. Расположен возле станций метро «Тургеневская», «Чистые пруды», «Сретенский бульвар» во Фроловом переулке. Открылся в 1993 году. Является государственным бюджетным учреждением культуры города Москвы.

Драматический театр
Драмати́ческий театр — один из основных видов театра, наряду с оперным и балетным творчеством, театром кукол и пантомимой.

В отличие от оперного и балетного театров, где основой представления является музыкально-драматическое произведение — опера, балет, оперетта, — спектакль в драматическом театре всё основывается на литературном произведении — драме или сценарии, предполагающем импровизацию. Основным средством выразительности для артиста драматического театра, наряду с физическими действиями, является речь, — в отличие от оперы, где содержание спектакля раскрывается в музыке и пении, и балета, где оно воплощается в музыкально-хореографических образах, танце и пантомиме.

При этом драматический театр в наибольшей степени является искусством синтетическим: он может включать в себя в качестве полноправных элементов и вокал, и танец, и пантомиму.
Премия Людвика Флека
Премия Людвика Флека (The Ludwik Fleck Prize) ежегодно присуждается за лучшую книгу в области исследований науки и технологий. Премия была учреждена Обществом социальных исследований науки в 1992 году. Названа в честь микробиолога Людвика Флека (1896-1961), автора книги «Возникновение и развитие научного факта: Введение в теорию стиля мышления и мыслительного коллектива». В этой книге рассматривается история открытия реакции Вассермана. Первоначально опубликованная в 1935 году на немецком языке, она осталась практически незамеченной. Однако, после того, как Томас Кун сослался на неё как на книгу, оказавшую влияние на становление его собственной концепции, была переиздана в 1979 году и приобрела широкую известность .

Реакция Вассермана
Реакция Вассермана (RW), или ЭДС (экспресс-диагностика сифилиса) — метод диагностики сифилиса.

Названа по имени немецкого иммунолога Августа Вассермана, предложившего методику проведения этой реакции. В клинической практике зачастую все методы диагностики сифилиса называют реакцией Вассермана, хотя в лабораторной диагностике данная методика не используется в России с 1980-х годов. Преимуществом реакции является простота её выполнения, недостатком — низкая специфичность, приводящая к ложноположительным результатам.

В настоящее время метод устарел и заменён реакцией микропреципитации (МР, или РМП (микрореакция с плазмой и инактивированной сывороткой (или реакция микропреципитации); RPR (тест быстрых плазменных реагинов (Rapid Plasma Reagins) и другие.
Шустин
Шу́стин — русская фамилия. Известные носители:

Шустин, Василий Васильевич (1886—1968) — русский религиозный деятель и деятель русской эмиграции.

Шустин, Евгений Исаакович (род. 1957) — израильский математик, профессор Тель-Авивского университета.

Шустин, Семён: Шустин, Семён Матвеевич (1908―1978) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, офицер НКВД. Шустин, Семён Сергеевич (род. 1974) — российский легкоатлет.

Шустин, Семён Матвеевич
Семён Матвеевич Шустин (встречается также написание имени Симон Шустин) (1908―1978) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, офицер НКВД. Участник и организатор сталинских репрессий на территории Латвийской ССР, а также на севере Урала (Вятлаг) и в Сибири (Красноярский край).
Напев
Напе́в (м.) Напе́вка (ж.) — мелодия, предназначенная для вокального исполнения (пения).

В другом источнике указано что Напев, ряд музыкальных звуков в постепенной связи, образующих нечто целое; мелодия, голос песни, стар. устав, уставка. Не русский[уточнить] напев, перешедший в православное церковное пение — Закрадной напев. Старинный церковный напев, взятый с греческого, гнусливый и в один голос — Деме́ство (ср.), Деме́ственный напев.

Термин «напев» используется главным образом по отношению к народным песням (цыганские напевы, былинные напевы). Напев говорком — речитатив. Иногда некоторые напевом называют и инструментальные мелодии.

Женский род
Женский род (лат. femininum) — один из родов, или согласовательных классов, выделяемый во многих языках; название его связано с тем, что он включает в себя названия женщин и самок животных, а также обычно ряд существительных, отнесение которых к женскому роду немотивировано (в русском языке табуретка, голова, земля и проч.).

Морфологический показатель женского рода отличает его от прочих значений той же категории, например в русском языке -ая в слове красивая, в отличие от окончаний мужского рода -ый, среднего рода -ое и множественного числа -ие,-ые.
Герб Кошице
Герб Кошице — официальный символ города Кошице, Словакия.

Кошице (венг. Kassa, лат. Cassovia) — один из первых городов в Европе, которому был предоставлен собственный герб. Он был дарован королём Людовиком I Великим в замке Диошдьёр в окрестностях современного Мишкольца в 1369 году. После первого пожалования герб города три раза дополнялся, пока в 1502 году не приобрёл современный вид.

Мишкольц
Ми́школьц (венг. Miskolc, нем. Mischkolz, словац. и чеш. Miškovec) — город на северо-востоке Венгрии. Административный центр медье Боршод-Абауй-Земплен. Четвёртый после Будапешта, Дебрецена и Сегедa город Венгрии по количеству жителей, насчитывает 161 265 чел. (на 1 января 2014 г.). Мишкольц стоит на реке Шайо у подножия горного массива Бюкк. Известен в первую очередь как важный промышленный центр.
UCI Mountain-bike Team
Маунтинбайковская (МТБ) команда (англ. UCI Mountain Bike Team) — это велосипедная команда, зарегистрированная в Международном союзе велосипедистов (UCI) для участия в соревнованиях по маунтинбайку. Данный тип команд появился в сезоне 2005 года.

С 2009 года начинается разделение команд на специализации в зависимости от дисциплин в которых они выступают:

cross-country — кросс-кантри

gravity — скоростной спуск и байкер-кросс (4Х кросс)

cross-country/gravity — смешанная команда

А с 2015 произошло разделение на две категории — UCI ELITE Mountain Bike Teams и UCI Mountain Bike Teams.

Байкер-кросс
Байкеркросс 4Х — это дисциплина маунтинбайка, в которой 4 гонщика соревнуются друг с другом на специально подготовленной и расширенной трассе даунхилла. Дисциплина предполагает некоторый ненамеренный контакт между гонщиками на трассе, который не будет рассматриваться как нарушение правил, если он не противоречит духу честной борьбы и спортивному отношению к соперникам. Основная гонка состоит из заездов по группам на выбывание. Расстановка гонщиков происходит в соответствии с турнирной таблицей. Порядок составлен с расчетом, что два самых быстрых гонщика встретятся только в финале.

Байкеркросс 4Х выделился из соревнований BMX. Основные препятствия на трассе — трамплины, виражи и повороты, стиральные доски, волны.
Болото Сна
Боло́то Сна (лат. Palus Somni) — лунное образование, расположенное к северо-востоку от Моря Спокойствия.

Селенографические координаты 13°41′ с. ш. 44°43′ в. д.﻿ / ﻿13,69° с. ш. 44,72° в. д.﻿ / 13.69; 44.72, диаметр около 163 км. На юге Болото Сна граничит с Заливом Согласия, на северо-западе — с Заливом Любви. К северо-востоку от Болота Сна расположен кратер Прокл, к юго-западу — кратер Лайелл.

Море Спокойствия
Мо́ре Споко́йствия (лат. Mare Tranquillitatis [Маре Транкуиллитатис]) — море на видимой стороне Луны. Координаты центра — 8°24′ с. ш. 30°48′ в. д.﻿ / ﻿8,4° с. ш. 30,8° в. д.﻿ / 8.4; 30.8, размер — около 880 км.

В честь Моря Спокойствия назван минерал транквиллитит.
Герасим (Добросердов)
Епископ Герасим (в миру Георгий Иванович Добросердов, при рождении Попов; 26 октября [7 ноября] 1809, село Бельск, Балаганский округ, Иркутская губерния — 24 июня [6 июля] 1880, Астрахань) — епископ Русской православной церкви, епископ Астраханский и Енотаевский.

Канонизирован Русской православной церковью в лике святителей, память совершается (по юлианскому календарю): 10 июня в день Собора Сибирских святых и Собора Симбирских святых.

Иркутская губерния
Ирку́тская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР в 1764—1926 годах. На 1900 год состояла из пяти округов и одного уезда. Губернский город — Иркутск.
Киприановская Лествица
Киприановская Лествица — среднеболгарская бумажная рукопись, хранящаяся в Российской государственной библиотеке (фонд 173. I, № 152). Она содержит славянский перевод Лествицы (Лестницы монашеских добродетелей) Иоанна Синайского и состоит из 280 страниц. В примечании в конце рукописи (лист 279б) говорится, что она была переписана в 1387 году в Константинопольском Студийском монастыре Киприаном, «смиренным митрополитом Киевским и всея Руси».

Киприан (митрополит Киевский)
Митрополи́т Киприа́н (1336, Велико-Тырново — 29 сентября 1406, Москва) — митрополит Киевский, Русский и Литовский (1375—1380), митрополит Малой Руси и Литвы (1380—1389), митрополит Киевский и всея Руси (1389—1406), не подчинившийся власти Золотой Орды; писатель, редактор, переводчик и книгописец. Почитается в Русской православной церкви в лике святителей.
Баккал, Усеин
Усеи́н Бакка́л (крымскотат. Üsein Baqqal, Усеин Бакъкъал; 22 апреля 1897, Симферополь — 20 октября 1973, Чкаловск, Ленинабадская область) — советский танцор, балетмейстер, театральный режиссёр. Основатель современной крымскотатарской хореографии. Провёл в лагерях семь лет. Реабилитирован в 1955 году.

Согдийская область
Согдийская область (тадж. вилояти Суғд) — административная область в составе Республики Таджикистан, образованная 27 октября 1939 года как Ленинабадская область, а 10 ноября 2000 года переименована в Согдийскую область.

Расположена на севере Таджикистана, в горах Тянь-Шаня и Гиссаро-Алая, северная часть занимает юго-запад Ферганской долины.
Кольцевая автомобильная дорога
Кольцевая автомобильная дорога (КАД) — окружная (кольцевая) автомобильная трасса вокруг крупных населённых пунктов, мегаполисов, либо их агломераций, главное предназначение которой — снизить нагрузку транзитного транспортного потока на центр города.

Как правило, кольцевые автодороги крупных городов не ограничиваются местным значением, а являются объединяющим элементом транспортной системы региона и соединяют в единое целое все основные дорожные магистрали, расходящиеся из центра. КАД могут иметь как региональное, так и федеральное значение.

В России особенно актуальным строительство кольцевых автомобильных дорог стало с конца 1990-х годов в связи с бурным ростом автомобилизации.

Дороги, позволяющие объехать город только с одной стороны, часто называют объездными дорогами. Например, Новгородская объездная дорога, Лужская объездная дорога.

Мегалополис
Мегало́полис (др.-греч. μεγᾰλό-πολις, дословно — «большой (обширный) город» от μέγας — «большой, огромный, великий» + πόλις — «город») — наиболее крупная форма расселения, образующаяся при срастании ряда городских агломераций. Синонимами являются слова «сверхгород» и «мегарегион», получившие распространение в англосфере.

С термином «мегалополис» не следует путать термин «мегаполис», который применяется к любому городу с населением свыше 1 миллиона жителей.
Россия на «Евровидении-2008»
Россия на «Евровидении-2008», проходившем в Белграде, была представлена Димой Биланом с песней «Believe». Вместе с ним участвовали в номере венгерский скрипач Эдвин Мартон и олимпийский чемпион по фигурному катанию Евгений Плющенко.

Дима Билан занял 3-е место в первом полуфинале со 135 баллами, а в финале он одержал первую в истории России победу, набрав 272 балла по итогам зрительского голосования. Также Билан получил главный приз конкурса «Хрустальный микрофон».

Эдвин Мартон
Э́двин Ма́ртон (род. 17 февраля 1974 года, Вилок, Виноградовский район, Закарпатская область, УССР) — венгерский композитор и скрипач, лауреат премии «Эмми». Настоящее имя — Ла́йош Э́двин Чю́ри (венг. Lajos Edvin Csűry, русин. Лайош Эдуардовіч Чюрi).
Cannondale Bicycle Corporation
Cannondale Bicycle Corporation — американское подразделение голландской компании Pon Holdings которое занимается производством велосипедов. Главный офис расположен в Уилтоне, Коннектикут с производством и сборкой в Китае, Нидерландах и на Тайване.

Джиро д’Италия
Джиро д’Италия (итал. Giro d'Italia, рус. Тур Италии) — многодневная велогонка, одна из трёх крупнейших наряду с Тур де Франс и Вуэльтой. Проходит ежегодно по территории Италии на протяжении трёх недель обычно в мае-июне. Первая гонка состоялась в 1909 году. Из российских гонщиков гонку выигрывали Евгений Берзин (1994), Павел Тонков (1996) и Денис Меньшов (2009).

Помимо основных состязаний с 1988 года проводятся Джиро д’Италия для женщин и Джирино д’Италия для юниоров.
Хлебопечение в Древнем Риме
Хлебопече́ние в Дре́внем Ри́ме — особенности производства продуктов, в основном, из пшеничной муки в Древнем Риме.

Хлеб и лепёшки не являлись типичным блюдом римлян в ранний период Древнего Рима.

Около V века до н. э. эммер был вытеснен культивированной пшеницей, и население, прежде питавшееся в основном кашей, стало питаться хлебом. Хлеб очень быстро приобрёл популярность, в том числе и среди бедного населения, со временем увеличилось число сортов хлеба, были усовершенствованы технологии мукомольного производства и техники выпечки хлеба. Обычно его выпекали в каждом доме, при общественных хлебопекарнях, появившихся в Риме во II веке до н. э.:37, существовали специальные хлебные лавки. Позднее даже бедняки могли позволить себе покупать хлеб низкого сорта, более обеспеченные римляне покупали белый первосортный хлеб.

Лепёшка
Лепёшка — печёное изделие из теста, преимущественно круглое и плоское. Традиционный хлеб народов Центральной Азии, в основном узбеков, таджиков, туркмен, каракалпаков, киргизов, казахов, уйгуров, и народов Афганистана. Также другие виды лепёшек встречаются во многих кухнях мира — от средиземноморской до латиноамериканской. Также разные виды лепёшек с начинкой встречаются у народов Кавказа.

В тесто можно добавлять разнообразные компоненты: специи, приправы, шкварки, сыр, ягоды и фрукты.