hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
U-12 (1935)
U-12 — малая подводная лодка типа IIB, времён Второй мировой войны. Заказ на постройку был отдан 20 июля 1934 года. Лодка была заложена на верфи судостроительной компании Germaniawerft, Киль 20 мая 1935 года под заводским номером 546. Спущена на воду 11 сентября 1935 года. 30 сентября 1935 года принята на вооружение и, под командованием обер-лейтенанта Вернера фон Шмидта вошла в состав 3-й флотилии.

Подводные лодки типа II
Подводные лодки типа II — малые дизельные подводные лодки Германии. Лодки предназначались в первую очередь для патрулирования прибрежных вод, а применялись как для боевых действий, в том числе и в открытом море, так и для обучения подводников.

Подводные лодки второго типа были разработаны в 1920-х годах в голландском городе Гаага, подставной коммерческой фирмой «Инженерная судостроительная контора» (нидерл. Ingenieuskaantor voor Scheepsbouw, IvS) (так как Версальский мирный договор запрещал Германии проектировать, строить и тем более иметь подводные лодки) и были разработаны на базе ПЛ U-Boot-Klasse UB времен Первой мировой войны. Головной лодкой фактически была «Весикко» (в наши дни — памятник-музей возле Хельсинки), заложенная в 1932 году на верфи «Chrichton-Vulkan» в Турку (Финляндия), которая вступила в строй летом 1934 года как опытовая лодка фирмы «IvS».
Сжигание в кипящем слое
Сжигание в кипящем слое — одна из технологий сжигания твёрдых топлив в энергетических котлах, при которой в топке создаётся кипящий слой из частиц топлива и негорючих материалов. Технология была привнесена в энергетику из химической промышленности примерно в 1970-е гг. для сжигания угля. Используется для сжигания отходов древесины (технология воздушной завесы).

Химическая промышленность
Хими́ческая промы́шленность — отрасль промышленности, включающая в себя производство продукции из углеводородного, минерального и другого сырья путём его химической переработки.

Химическая промышленность является одной из основных отраслей современной мировой экономики, она преобразует сырье (нефть, природный газ, воздух, воду, металлы и полезные ископаемые) в более чем 30 000 различных продуктов. Валовый объём производства химической промышленности в мире составляет около $2 трлн долларов.

Химическая промышленность является одним из самых быстро развивающихся направлений в экономике России в последние годы, с темпом ежегодного роста в 5-7 %. В 2004 г. объём промышленного производства химической и нефтехимической промышленности России составил 528,156 млрд рублей. По состоянию на 2018 год химическая промышленность составляет примерно 15 % производственного сектора экономики США.
Непальцы в Гонконге
Непальцы (англ. Nepalis или англ. Nepalese people) — одна из старейших групп населения Гонконга, появившаяся в колонии с началом британского правления (в тот период среди непальцев преобладали гуркхи). Многие поколения непальцев родились в Гонконге и считают его своим домом. Согласно данным переписи населения 2011 года в Гонконге официально проживало 16,5 тыс. непальцев (согласно неофициальным данным — около 40 тыс., так как часть непальцев не имеет гонконгского гражданства).

Непальская община Гонконга отличается бедностью, среди молодёжи распространены безработица, преступность и наркомания. Гонконгские СМИ стереотипно изображают непальцев как «ленивых бродяг», выпячивая их проступки и не освещая достаточно их вклад в общество. Непальцы очень слабо представлены в законодательных органах Гонконга, они часто сталкиваются с культурно-языковой обособленностью и дискриминацией на работе, а также испытывают предвзятое отношение со стороны полиции.

Непальцы
Непа́льцы (непальск. नेपाली, самоназвание — непали, встречаются также названия кхасы, пахари, парбаттия («горный»), горкхи) — один из народов индоарийской группы, основное население (46 %, 2009 год) Непала. Общая численность — около 31 млн человек. Язык — непальский. Основная религия непальцев (около 80 %) — индуизм.
Формула-Рено 3.5 в сезоне 2005
Сезон Формулы-Рено 3.5 2005 года состоял из девяти этапов, во время каждого из которых проводились две гонки (кроме Монте-Карло). Команды использовали шасси Dallara FR3.5 и двигатели Nissan V6. В гонках приняли участие 15 команд и 45 пилотов.

Монте-Карло (трасса)
Городская трасса Монте-Карло (фр. Circuit de Monaco) используется для гонки Формулы-1 Гран-при Монако, гонок Формулы-2, F3000, Формулы Renault, Формулы-E. Трасса проложена по дорогам общего пользования, которые перекрываются на период проведения Гран-при. Трасса используется в разных конфигурациях с 1929 года. В календаре чемпионата мира Формулы-1 присутствует с сезона 1950 года ежегодно (с короткими перерывами в 1951—1954 и 2020 годах).

В январе 2009 года трасса возглавила список семи спортивных чудес света по версии британских болельщиков, обойдя футбольные стадионы в Барселоне, Пекине, Мадриде, Милане, Маракану и мельбурнский крикетный стадион.
Air Cargo Global
ACG Air Cargo Global, действовавшая как Air Cargo Global, — упразднённая грузовая авиакомпания Словакии, базировавшаяся в братиславском аэропорту имени Штефаника.

Выполняла регулярные и чартерные грузовые перевозки главным образом между Европой и Африкой.

Братислава (аэропорт)
Аэропорт имени М. Р. Штефаника (словац. Letisko M. R. Štefánika) также известный как Братислава-Иванка (словац. Bratislava-Ivanka; ИАТА: BTS, ИКАО: LZIB) — международный аэропорт Братиславы, столицы Словакии. Крупнейший и старейший аэропорт страны. Располагается в деревне Иванка к востоку от Братиславы. Назван в честь военного и политического деятеля Милана Растислава Штефаника.

В 2014 году через аэропорт прошло 1 355 625 пассажиров. В 2018 году пассажира поток составил 2 292 712 человек. Является одной из операционных баз лоу-костера Ryanair.
Моя любовь (фильм)
Моя любовь — название нескольких фильмов:

«Моя любовь» — советский комедийный фильм режиссёра Владимира Корш-Саблина, вышедший в 1940 году.

«Моя любовь» — итальянский эротический фильм режиссёра Тинто Брасса, вышедший в 2005 году.

«Моя любовь» — российский мультипликационный фильм режиссёра Александра Петрова, вышедший в 2006 году.

«Моя любовь» — российский художественный фильм режиссёра Александра Канановича, вышедший в 2010 году.

См. также:

Любовь (фильм)

Моя любовь

Моя любовь (мультфильм)
«Моя любовь» — российский мультипликационный фильм, созданный режиссёром Александром Петровым в 2006 году. Сценарий основан на романе Ивана Шмелёва «История любовная». Фильм впервые показан на Первом канале в конце февраля 2008 года.
Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Ираке
В списке объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Ираке значится 6 наименований, что составляет около 0,4 % от общего числа (1248 на 2025 год). 5 объектов включены по культурным критериям и 1 — по смешанным критериям. Кроме этого, 15 объектов на территории Ирака находятся в числе кандидатов на включение в список всемирного наследия. Ирак принял Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследия 5 марта 1974 года. Руины Хатры и Нимруда были сильно повреждены боевиками ИГ в марте 2015 года.

Уничтожение культурного наследия «Исламским государством»
Уничтожение культурного наследия осуществляется организацией «Исламское государство» (ИГ; ранее «Исламское государство Ирака и Леванта», ИГИЛ) в Ираке и в Сирии как минимум с 2014 года. Преднамеренно уничтожаются различные места религиозного поклонения, особенно в Мосуле, и исторические артефакты. В Ираке с момента падения Мосула с июня 2014 по 13 февраля 2015 ИГ разграбило и уничтожило не менее 28 религиозных зданий, представляющих историческую ценность. Ценные вещи из некоторых зданий были собраны с целью контрабандного вывоза и продажи для финансирования деятельности ИГ. ИГ использует подразделение Kata’ib Taswiyya (расчётные батальоны), которые определяют цели для уничтожения. Генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова назвала эти действия ИГ «формой культурной чистки».

Несмотря на то, что в 1954 году Ирак и Сирия ратифицировали Гаагскую конвенцию о защите культурных ценностей в случае вооружённого конфликта, она не исполняется.
2018 CB
2018 CB — астероид, сближающийся с Землёй и Марсом.

Обнаружен обзором Catalina Sky Survey 4 февраля 2018 года. 10 февраля 2018 года в 01:30 мск сблизился с Землёй до 64 тыс. км.

Во время сближения в 1953 году притяжение Земли изменило орбиту этого астероида и расчёты его орбиты до этого времени не являются надёжными. Во время сближения 2090 года орбита этого астероида также изменится.

Каталинский небесный обзор
Каталинский небесный обзор, Каталинский обзор неба (англ. Catalina Sky Survey) — астрономический обзор, один из трёх обзоров, входящих в объединение Обзор Каталина (в него также входят обзоры Сайдинг-Спринг и Маунт-Леммон). Основной задачей данного объединения является выявление 90 % околоземных астероидов размером более 140 метров (программа финансируется Конгрессом США). Руководитель обзора — Эд Бешор (англ. Ed Beshore).
Волейбол на летних Олимпийских играх 2004 (женщины)
Соревнования по волейболу среди женских команд на Олимпийских играх 2004 года в Афинах проходили с 11 по 28 августа 2004 года на стадионе мира и дружбы. Золотые медали во второй раз в своей истории завоевала сборная Китая.

Женская сборная Китая по волейболу
Женская национальная сборная Китая по волейболу (англ. China women's national volleyball team, кит. 中國國家女子排球隊) — представляет Китайскую Народную Республику на международных волейбольных соревнования. Является одной из сильнейших женских национальных волейбольных сборных мира. 3-кратный чемпион Олимпийских игр, двукратный чемпион мира, 5-кратный победитель розыгрышей Кубка мира, 13-кратный чемпион Азии. Управляющей организацией выступает Волейбольная ассоциация Китая.
Опрышко, Виталий Фёдорович
Виталий Фёдорович Опрышко (укр. Віталій Федорович Опришко; 12 августа 1942, Киевская область, Украинская ССР, СССР — 19 декабря 2022) — советский и украинский учёный-правовед, специалист в ряде отраслей права (конституционном, административном, хозяйственном и международном экономическом). Доктор юридических наук (1984), профессор (1987) и член-корреспондент Национальной академии наук Украины (1997). Заслуженный деятель  науки и техники Украины (1992).

Заслуженный деятель науки и техники Украины
Заслу́женный де́ятель нау́ки и те́хники Украи́ны (укр. Заслужений діяч науки і техніки України) — почётное звание Украины, присваиваемое Президентом Украины гражданам Украины, иностранцам и лицам без гражданства.

Звание присваивается научным работникам, имеющим учёную степень доктора или кандидата наук за выдающиеся труды в области науки и техники, дизайна и эргономики, получившие международное признание или подготовку высококвалифицированных научных кадров.
Пассикуда
Пассикуда (там. பாசிக்குடா; синг. පාසිකුඩා; исторический тамильский перевод: «Залив Зелёные водоросли») — прибрежный курортный город, расположенный в 35 км к северо-западу от Баттикалоа, в округе Баттикалоа, Шри-Ланка.

Исторически это небольшая тамильская деревушка рядом с соседней Калкудой, когда-то она была популярным туристическим направлением, однако потерпела огромные разрушения после цунами 2004 года в Индийском океане и гражданской войны в Шри-Ланке.

Зарубежные поездки в Пассикуду в последнее время увеличились из-за роста инвестиций и развития. Здесь находится храм «Пассикуда Мариамман». До Пассикуда легко добраться из городов Тринкомали и Баттикалоа.

Ближайший аэропорт к Пассикуде — аэропорт Баттикалоа, в который выполняются регулярные рейсы из Международного аэропорта Бандаранаике.

Баттикалоа (округ)
Баттикалоа (синг. මඩකලපුව දිස්ත්‍රික්කය, там. மட்டக்களப்பு மாவட்டம) — один из 25 округов Шри-Ланки. Входит в состав Восточной провинции страны. Административный центр — город Баттикалоа.

Площадь округа составляет 2854 км². В административном отношении подразделяется на 14 подразделений. В апреле 1961 года из южной части округа Баттикалоа был создан новый округ — Ампара.

По данным переписи 2012 года население округа составляет 525 142 человека. 72,61 % населения составляют ланкийские тамилы; 25,49 % — ларакалла; 1,17 % — сингальцы; 0,53 % — бюргеры и 0,21 % — другие этнические группы. 64,55 % населения исповедуют индуизм; 25,51 % — ислам; 8,82 % — христианство и 1,10 % — буддизм.
Адлер, Фридрих (политик)
Фри́дрих А́длер (нем. Friedrich Adler; 9 июля 1879, Вена — 2 января 1960, Цюрих) — австрийский социалистический политик и революционер, редактор, представитель австромарксизма. Наиболее известен как убийца министр-президента Австрии графа Карла фон Штюргка в 1916 году.

Австромарксизм
Австромаркси́зм (нем. Austromarxismus) — идеологическое, экономическое и политическое течение, сложившееся на базе марксизма в первой трети XX века в австрийской социал-демократии под влиянием теоретических работ и политической деятельности её лидеров и идеологов К. Каутского, К. Реннера, О. Бауэра, М. Адлера, Р. Гильфердинга, В. Адлера и других.
Бате, Вальтер
Вальтер Бате (нем. Walter Bathe, 1 декабря 1892 — 19 сентября 1959) — немецкий пловец, олимпийский чемпион.

Родился в силезском Пробстхайне. В период с 1911 по 1917 году четыре раза становился чемпионом Германии на дистанции 100 м брассом. В 1912 году на Олимпийских играх в Стокгольме Вальтер Бате завоевал золотые медали на дистанциях 200 м брассом и 400 м брассом.

По завершении спортивной карьеры Вальтер Бате открыл в Бреслау аптеку; после Второй мировой войны он перенёс свой фармацевтический бизнес в Аугсбург. Умер во время отдыха в Италии от тромба в могзу.

В 1970 году был введен в Международный зал славы плавания.

Аугсбург
А́угсбург (нем. Augsburg, бав. Augschburg) — университетский город на юго-западе Свободного государства Бавария.

Вместе с Нойсом, Триром, Кёльном и Ксантеном Аугсбург входит в число самых старых немецких городов. Основан во времена Римской Империи, в период Принципата. С населением в 300 000 жителей является третьим по величине городом в Баварском государстве (после Мюнхена и Нюрнберга). Крупный научный и промышленный центр; в 1997 году был назван самым «зелёным» городом в конкурсе, в котором участвовали девять европейских государств и стран.
Нога человека
Нога́ (коне́чность ни́жняя свобо́дная, лат. mémbrum inférius liberum) — парный орган опоры и движения человека. Филогенетически человеческая нога происходит от задних конечностей амфибий, которые, в свою очередь, произошли от плавников рыб.

Филогенез
Филогене́з или филогени́я (от др.-греч. φῦλον «племя, раса» + γένεσις «происхождение») — историческое развитие организмов. В биологии филогенез рассматривает развитие биологического вида во времени. Биологическая классификация основана на филогенезе, но методологически может отличаться от филогенетического представления организмов.
Браун, Алек (снукерист)
А́лек Бра́ун (англ. Alec Brown; 1908 — 5 сентября 1995) — один из первых профессиональных снукеристов.

Браун стал профессионалом в 1930-х годах. Он четыре раза выходил в полуфинал чемпионата мира (1936, 1939, 1948 и 1954), а в 1951 году стал победителем престижного турнира News of the World Championship.

В ноябре 1938 года, на турнире Daily Mail Gold Cup Алек Браун в матче против Тома Ньюмена использовал для выполнения очень сложного удара уникальный по своей конструкции кий — он был очень узкий и размером немногим больше, чем обыкновенная авторучка. После удара судья того матча, Чарли Чемберс, объявил штраф, хотя никаких правил, указывающих на то, в те времена ещё не было. Этот довольно интересный случай завершился тем, что вскоре было принято правило, согласно которому длина кия для игры в снукер должна составлять не менее трёх футов.

Кий (бильярд)
Кий (от праслав. *kyjь «палка, жердь») — инструмент для игры в бильярд. Представляет собой изделие в виде длинной, тонкой палки, преимущественно из дерева, предназначенное для нанесения ударов по шару на бильярдном столе.
WordPress
WordPress — свободно распространяемая система управления содержимым сайта с открытым исходным кодом; написана на PHP; сервер базы данных — MySQL или MariaDB; выпущена под лицензией GNU GPL версии 2. Встроенная система «тем» и «плагинов» вместе с удачной архитектурой позволяет создавать функционально богатые сайты.

Архитектура программного обеспечения
Архитекту́ра програ́ммного обеспе́чения (англ. software architecture) — совокупность важнейших решений об организации программной системы. Архитектура включает:

выбор структурных элементов и их интерфейсов, с помощью которых составлена система, а также их поведения в рамках сотрудничества структурных элементов;

соединение выбранных элементов структуры и поведения во всё более крупные системы;

архитектурный стиль, который направляет всю организацию — все элементы, их интерфейсы, их сотрудничество и их соединение.

Документирование архитектуры программного обеспе́чения (ПО) упрощает коммуникацию разработчиков, позволяет зафиксировать принятые проектные решения и предоставить информацию о них эксплуатационному персоналу системы, повторно использовать компоненты и шаблоны проекта в других.

Общепринятого определения «архитектуры программного обеспечения» не существует. Так, сайт Института программной инженерии приводит более 150 определений этого понятия.
Чандлер, Закария
Закария Чандлер (англ. Zachariah Chandler; 10 декабря 1813 — 1 ноября 1879) — американский политический деятель, был мэром города Детройт и сенатором от штата Мичиган, 12-й министр внутренних дел США. Чандлер был радикальным республиканцем и одним из ведущих политиков штата Мичиган в годы Гражданской войны и Реконструкции. В 1870-х годах примкнул к республиканской фракции «Стойкие» во главе с сенатором Роскоу Конклингом, которая поддерживала политику Реконструкции президента Улисса С. Гранта и выступала против реформы государственной службы, продвигаемой их оппонентами из фракции «Полукровки».

Грант, Улисс
Ули́сс С. Грант (англ. Ulysses S. Grant, при рождении Хайрам Улисс Грант, англ. Hiram Ulysses Grant; 27 апреля 1822, Пойнт-Плезант, Огайо — 23 июля 1885, Уилтон, Нью-Йорк) — американский политический и военный деятель, 18-й президент США с 4 марта 1869 по 4 марта 1877 года. Возглавлял Армию Союза в годы Гражданской войны в США, генерал армии (25 июля 1866 — 4 марта 1869); герой войны. Член Американского философского общества (1868), удостоен Золотой медали Конгресса (1863). Создал Департамент юстиции США, преследовал Ку-клукс-клан. На момент своей смерти Грант был самым популярным американцем, символом национального единства.
Сачиле
Сачиле (итал. Sacile) — коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Порденоне.

Население составляет 20 112 человек (2008 г.), плотность населения составляет 617 чел./км². Занимает площадь 33 км². Почтовый индекс — 33077. Телефонный код — 0434.

Покровителем коммуны почитается святитель Николай Мирликийский, чудотворец, празднование 6 декабря.

В Сачиле находится фабрика фортепиано Fazioli.

Чудотворец
Чудотво́рец (дословно — «тот, кто производит чудеса», греч. θαυματουργός; тауматург) — эпитет святых, особенно прославившихся приписываемым им даром чудотворения и заступничества в ответ на молитву к ним.

Чудотворцы не являются особым разрядом святых, поскольку в принципе все святые обладают даром чудотворения, а засвидетельствованные чудеса являются основным условием канонизации. В разных святцах и месяцесловах наименование чудотворца приписывается разным святым. Среди чудотворцев особенно почитается святой Николай Угодник.
Полдоллара с идущей Свободой
50 центов США с идущей Свободой — монета США номиналом в 50 центов, которая с перерывами в несколько лет чеканилась с 1916 по 1947 год. Монета увидела свет во время Первой мировой войны, в связи с чем содержит много патриотических символов.

Номинальная стоимость
Номинальная стоимость (номинал, нарицательная стоимость) — стоимость, установленная эмитентом, обычно обозначенная непосредственно на ценной бумаге или денежном знаке.

Стоимость, по которой ценные бумаги продаются и покупаются, определяется спросом и предложением и называется курсовой стоимостью. Курсовая стоимость может быть как выше, так и ниже номинальной стоимости.

Денежные знаки могут обладать коллекционной стоимостью, значительно превышающей номинальную. Это характерно для юбилейных, редких или старинных денежных знаков. В современных условиях стоимость монет, изготовленных из драгоценных металлов, чаще всего значительно выше их номинальной стоимости, поскольку не может быть меньше стоимости металла, ушедшего на изготовление монеты. Например, номинальная стоимость золотых монет массой 15,55 г (половина тройской унции), выпущенных в 2011 году Банком России к Зимним Олимпийским играм 2014 года, указана 100 рублей, хотя по такой стоимости они никогда не обменивались.
Ин-Грид
Ингрид Альберини (итал. Ingrid Alberini; род. 11 сентября 1978[…], Гвасталла, Эмилия-Романья), более известна как Ин-Грид, итал. In-Grid — итальянская певица, композитор, аранжировщица. За время карьеры достигла международного успеха в странах Европы и Центральной Азии. Принимала участие в Международном музыкальном фестивале Discovery в Варне.

В 2003 году по итогам хит-парада «Звуковая дорожка» заняла 3-е место в списке самых популярных иностранных артистов в России и СНГ после Мадонны и Робби Уильямса.

Гвасталла
Гваста́лла (итал. Guastalla, эмил.-ром. Guastâla, местн. Guastàla, лат. Guastalla, Vastalla, Wardastalla) — город в Италии, в провинции Реджо-нель-Эмилия области Эмилия-Романья.

Население составляет 14 600 человек (на 2005 год), плотность населения — 268 чел./км². Занимает площадь 52,5 км². Почтовый индекс — 42016. Телефонный код — 0522.

Покровительницей коммуны почитается святая Екатерина Александрийская, празднование 25 ноября.
Себаделье
Себаделье (порт. Sebadelhe)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета  Вила-Нова-де-Фош-Коа. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 317 человек на 2001 год. Занимает площадь 7,80 км².

Гуарда (округ)
Округ Гуарда (порт. Distrito da Guarda) — округ в восточной Португалии.
Округ состоит из 14 муниципалитетов. Распределён между 2 статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между 4 статистическими субрегионами: Бейра-Интериор-Норте, Дан-Лафойнш, Доуру, Серра-да-Эштрела. В состав округа входит также городская агломерация Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Траз-уж-Монтеш-и-Алту-Дору Территория — 5536 км². Население — 160 939 человек (2011). Плотность населения — 29,07 чел./км². Административный центр — город Гуарда.
Жубровичи
Жу́бровичи (укр. Жубровичі) — село в Олевской городской общине Коростенского района Житомирской области Украины. Основано в 1545 году.

До 2020 года входило в Олевский район.

Село Жубровичи находится в 5 км от центральной «варшавской трассы» М-07 Киев—Ковель. Центральная улица в селе — ул. Михаила Грушевского.

Код КОАТУУ — 1824481601. Население по переписи 2001 года составляет 2547 человек. Почтовый индекс — 11042. Телефонный код — 4135. Занимает площадь 5,74 км2.

Ковель
Ко́вель (укр. Ко́вель) — город в Волынской области Украины. Административный центр Ковельского района и Ковельской городской общины.

Расположен в 70 км к северо-западу от областного центра города Луцка на реке Турья. Известен с 1518 года.
Сёстры Битвы
Сёстры Битвы (англ. Sisters of Battle), или Адепта Сороритас (искаж. лат. Adepta Sororitas) — вымышленная военно-религиозная женская организация во вселенной настольных и компьютерных игр Warhammer 40,000. Боевое подразделение государственной церкви Империума — Экклезиархии.

Мир фантастики
«Мир фанта́стики» (МирФ) — ежемесячный российский журнал и портал о фэнтези и фантастике во всех их проявлениях. Издаётся с сентября 2003 года. Издание обозревает книги, фильмы, сериалы, игры и комиксы в таких жанрах, как научная фантастика, фэнтези и ужасы, публикует статьи о вымышленных вселенных, известных фантастах, фэндомах, мифологии и футурологии.

«МирФ» награждён рядом премий в области фантастики, в том числе Европейского общества научной фантастики как «Лучший журнал Европы» (дважды: в 2006 и 2021 году), премией «Странник» и «Интернет-Роскон» за сайт Mirf.ru.

До конца 2018 года журнал принадлежал издательству «Игромедиа». С 2019 года его выкупило издательство «Hobby World».