hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brachalletes
Brachalletes (лат.) — род вымерших сумчатых млекопитающих, живших в плейстоцене. Остатки обнаружены в Квинсленде, Австралия.

Систематика Brachalletes в пределах инфракласса сумчатых является предметом дискуссии: их относят или к семейству  Diprotodontidae, или к семейству Macropodidae. Предполагается, что это животное обитало на деревьях и было всеядным (scansorial omnivore).

Сумчатые
Сумчатые (лат. Marsupialia) — инфракласс млекопитающих, объединяемый вместе с плацентарными в подкласс зверей. Отличаются от плацентарных по ряду признаков, в частности, их детёныши появляются на свет (после очень короткого эмбрионального периода) недоразвитыми, и дальнейшее развитие новорождённого происходит в сумке у матери. База данных Американского общества маммологов (ASM Mammal Diversity Database, v. 1.10) признаёт 385 современных видов сумчатых, а также 17 видов, вымерших после 1500 года.
ЛОД-терапия
ЛОД-терапия (ЛОД — локальное отрицательное давление) или фаллодекомпрессия — неинвазивный физиотерапевтический метод лечения сексологических и урологических расстройств мужской половой системы, в первую очередь, эректильной дисфункции, заключающийся в вакуумной стимуляции кровотока в тканях полового члена. ЛОД-терапия также может применяться в процессе реабилитации или как самостоятельное диагностическое исследование.

Вакуум
Ва́куум (от лат. vacuum — пустота) — пространство, свободное от вещества. В технике и прикладной физике под вакуумом понимают среду, состоящую из газа при давлении значительно ниже атмосферного.

Вакуум характеризуется так называемым числом Кнудсена — соотношением между длиной свободного пробега молекул газа λ и характерным размером среды d: . Под d может приниматься расстояние между стенками вакуумной камеры, диаметр вакуумного трубопровода и т. п. В зависимости от величины соотношения λ/d различают низкий (), средний () и высокий () вакуум.
Красносельское (Кировский район)
Красносе́льское (до 1948 года Но́вый Басала́к; укр. Красносільське, крымскотат. Yañı Basalaq, Янъы Басалакъ) — село в Кировском районе Республики Крым, входит в состав Яркополенского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Яркополенского сельсовета Автономной Республики Крым).

Кировский район (Крым)
Ки́ровский райо́н (укр. Кіровський район, крымскотат. Ислям Терек районы, İslâm Terek rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в восточной части республики. Северную часть района занимает присивашская степь, южную — предгорья. По территории района проходит железная дорога Джанкой — Керчь (в районе Владиславовки уходит ответвление на Феодосию) и главное русло Северо-Крымского канала, снабжавшего степной Крым водой из Днепра.

Административный центр — пгт Кировское.

Главные памятники истории на территории района — это исторический город Старый Крым и расположенный рядом с ним средневековый армянский монастырь Сурб Хач.
Тозо
Тозо (англ. Toso) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Тозо, Дино (1969—2008) — итальянский инженер-конструктор, работавший в команде Формулы-1 Рено.

Тозо, Марио (род. 1950) — салезианец, итальянский прелат.

Даль Тозо, Джованни Пьетро (род. 1964) — итальянский прелат.

Тозо, Дино
Дино Тозо (англ. Dino Toso, 11 февраля 1969 года — 13 августа 2008 года) — итальянский инженер-конструктор, работавший в команде Формулы-1 Рено в должности директора по аэродинамике с 2003 по 2008 года.

Работал в итальянской аэрокосмической отрасли.

Начал карьеру в автогонках в 1995 году в спортивном подразделении концерна BMW для своей программы GT.

Через два года (в 1997) перешел в команду Джордан, где построил машину, на которой Деймон Хилл одержал победу в Гран-при Бельгии 1998 года.

В 2001 году пошёл по стопам Майка Гаскойна, ушедшего в Беннетон, перешёл в команду Рено, где он в конце 2003 года занял пост главного специалиста по аэродинамике вместо ушедшего Джона Илей.

Машина его конструкции помогла команде выиграть чемпионаты Формулы-1 2005 и 2006 годов.

В 2004 году ему был поставлен диагноз — рак. Дино Тозо скончался после продолжительной болезни в возрасте 39 лет.
Киплимо, Джейкоб
Джейкоб Киплимо (англ. Jacob Kiplimo, род. 14 ноября 2000, Квеен, Восточная область) — угандийский легкоатлет, бегун на средние и длинные дистанции, призёр Олимпийских игр 2020 года и чемпионата мира 2022 года, двукратный победитель Игр Содружества 2022 года. Обладатель действующего рекорда мира на полумарафоне с февраля 2025 года. Трёхкратный чемпион (2023, 2024, 2026) и серебряный призёр (2019) в личном, чемпион (2019), серебряный (2024) и бронзовый (2023, 2026) призёр в командном зачёте чемпионата мира по легкоатлетическому кроссу.

Восточная область (Уганда)
Восточная область (Восточный регион, англ. Eastern Region) — административная область (регион) Уганды, состоящая из 32 округов (districts). (См. англ. Eastern Region, Uganda).
Площадь — 27 957 км². Численность населения — 6 301 677 человек (2002 г.). Административный центр — город Джинджа (более 80 тыс. чел.).
Плаксий
Плаксий — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Плаксий, Анри (род. 1995) — литовский шашист, специализирующийся в международных шашках.

Плаксий, Борис Иванович (1937—2012) — советский живописец, монументалист, скульптор, портретист, иллюстратор, график, философ.

Плаксий, Сергей Иванович — российский социолог и философ, исследователь проблем образования, ректор Национального института бизнеса (Москва).

Плаксий, Сергей Иванович
Серге́й Ива́нович Пла́ксий (род. 1 августа 1948, Краматорск, Сталинская область, Украинская ССР, СССР) — советский и российский социолог и философ, исследователь проблем образования, ректор Национального института бизнеса (Москва), доктор философских наук (1987), профессор (1990), Заслуженный деятель науки Российской Федерации (2010), Почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации.
Стайлз, Нобби
Но́рберт Пи́тер Стайлз (англ. Norbert Peter Stiles; 18 мая 1942, Манчестер, Англия — 30 октября 2020), более известный как Но́бби Стайлз (англ. Nobby Stiles) — английский футболист, полузащитник, чемпион мира в составе сборной Англии и обладатель Кубка европейских чемпионов с «Манчестер Юнайтед».

Стайлз, Бобби Чарльтон и Иан Каллаган — единственные англичане, выигравшие главный мировой и европейский клубный футбольные трофеи.

Уэмбли (1923)
Стадион «Уэ́мбли» (англ. Wembley Stadium), также известный как Empire Stadium или Старый «Уэмбли» — футбольный стадион в Уэмбли, северо-западном районе Лондона, открытый в 1923 году и просуществовавший ровно 80 лет. На его месте в настоящее время располагается новый стадион «Уэмбли», открытый в 2007 году. На старом «Уэмбли» проводились финальные матчи Кубка Англии, пять финалов Кубка европейских чемпионов, матчи летних Олимпийских игр 1948 года, чемпионата мира по футболу 1966 года, чемпионата Европы 1996 года и многочисленные концерты.
NGC 4138
NGC 4138 (другие обозначения — UGC 7139, MCG 7-25-35, ZWG 215.37, PGC 38643) — галактика в созвездии Гончие Псы.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 4138 входит в состав группы галактик NGC 4051. Помимо NGC 4138 в группу также входят ещё 19 галактик.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
Бликсен, Карен
Баронесса Карен Христина Бликсен-Финеке (дат. Karen Christence Blixen-Finecke; 17 апреля 1885 — 7 сентября 1962) — датская писательница, писавшая на датском и английском языках. На протяжении своей литературной карьеры Бликсен использовала ряд псевдонимов, наиболее известные из которых это Исак Динесен (дат. Isak Dinesen) — для публикаций в англоязычных странах; Таня Бликсен (дат. Tania Blixen) — для немецкоязычных стран; а также Оцеола (дат. Osceola) и Пьер Андрезель (дат. Pierre Andrézel). В период между 1950 и 1962 годами Бликсен девять раз выдвигалась на Нобелевскую премию по литературе, несколько раз входя в шорт-лист премии, но не получила её, согласно датским источникам, из-за опасений Нобелевского комитета, что это будет воспринято как фаворитизм по отношению к скандинавским писателям.

Нобелевская премия по литературе
Нобелевская премия по литературе (швед. Nobelpriset i litteratur) — награда, ежегодно вручаемая Нобелевским фондом за достижения в области литературы. Одна из пяти премий, созданных по воле Альфреда Нобеля в 1895 году, которая вручается с 1901 года. Другие премии: Нобелевская премия по химии, Нобелевская премия по физике, Нобелевская премия мира и Нобелевская премия по физиологии и медицине. Первая Нобелевская премия по литературе была присуждена французскому поэту и эссеисту Рене Франсуа Арман Прюдому «За выдающиеся литературные добродетели, особенно же за высокий идеализм, художественное совершенство, а также за необыкновенное объединение душевности и таланта, о чём свидетельствуют его книги». Эта награда находится в ведении Нобелевского фонда и считается самой престижной наградой в литературе.
Троицкий лесопарк
Троицкий лесопарк — лесопарк в Юго-Западном административном округе Москвы в районе Тёплый Стан и в границах поселения «Мосрентген» города Москвы в Новомосковском административном округе города Москвы.

Площадь северной части лесного массива (квартал 18 Тропарёвского лесничества) составляет 12 гектар, южной — не менее 63 гектар.

Мосрентген (поселение)
Поселе́ние "Мосрентген" — бывшее поселение (муниципальное образование и административная единица) существовашее в 2012-2024 годах в составе Новомосковского административного округа Москвы. Упразднено 8 мая 2024 года в процессе административно-территориальной реформы ТиНАО. Правопреемником поселения "Мосрентген" являются органы местного самоуправления и управа района Коммунарка.

Административный центр — посёлок завода Мосрентген.

Глава администрации — Ермаков Евгений Николаевич, глава поселения и председатель Совета депутатов — Митрофанов Олег Алексеевич.

По принятому в 2024 году закону города поселение преобразуется, его территория отходит муниципальному округу Коммунарка.
UIM
uim ("Universal Input Method") многоязыковая система ввода, поддерживающая несколько методов ввода. Поддерживает xim (X Input Method) через мост uim-xim. Работает в GTK+ и Qt приложениях. Есть мост для консоли (uim-fep), Emacs (uim.el), и Mac (MacUIM).

Интерфейс командной строки
Интерфейс командной строки (англ. Command line interface, CLI) или командная оболочка — способ взаимодействия между человеком и компьютером путём отправки компьютеру команд, представляющих собой последовательность символов. Команды интерпретируются с помощью специального интерпретатора, называемого оболочкой. Интерфейс командной строки противопоставляется системам управления программой на основе меню, а также различным реализациям графического интерфейса.
22-я авиационная дивизия
22-я авиационная дивизия (22-я ад) — авиационное соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА бомбардировочной авиации, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны, именуемая также 22-я дальняя бомбардировочная авиационная дивизия или 22-я дальне-бомбардировочная авиационная дивизия (22-я дальнебомбардировочная авиационная дивизия).

Саки (аэродром)
Саки — военный аэродром первого класса в Крыму, на котором находится учебно-тренировочный комплекс «Нитка» для подготовки лётного состава палубной авиации (ранее назывался 23-й испытательный полигон).

Эксплуатант аэродрома — Минобороны России (Военно-морской флот ВС России). С 2014 года на аэродроме дислоцируется 43-й отдельный морской штурмовой авиационный полк на самолётах Су-24М и Су-30СМ.

Гарнизон авиаторов расположен в п. Новофёдоровка (ранее именовался Саки-4). Взлётно-посадочная полоса общего назначения 04/22L 3200х60 метров, покрытие — бетон. Взлётно-посадочная полоса 04L/22R специального назначения. Параллельно ВПП 04L/22R расположена резервная грунтовая ВПП 3200х100 метров. Позывной аэродрома — «Лесная». Аэродром принимает все типы ВС без ограничений, в ночное время только по предварительному согласованию (из-за особенностей светосигнального оборудования — ССП-1 без КНС).
Се Фучжань
Се Фучжа́нь (кит. упр. 谢伏瞻, пиньинь Xiè Fúzhān; 9 августа 1954) — китайский экономист и политик, в 2018—2022 гг. президент АОН КНР.
Член ЦКПД 17 созыва, член ЦК КПК 18-19 созывов.

В 1999—2006 годах заместитель директора Исследовательского центра развития при Госсовете КНР.

В 2006—2008 годах начальник Государственного статистического управления (ГСУ) КНР.
Член Комитета денежной политики Народного банка Китая.

С 2008 года начальник Исследовательского центра (Центра изучения политики) при Госсовете КНР.

В 2013—2016 гг. губернатор провинции Хэнань и замглавы парткома провинции. В 2016—2018 гг. глава парткома провинции.

Академия общественных наук КНР
Академия общественных наук КНР также АОН КНР (кит. трад. 中國社會科學院, упр. 中国社会科学院, пиньинь Zhōngguó Shèhuì Kēxuéyuàn) — высшая академическая структура, занимающаяся научными исследованиями в области общественных и социальных наук в КНР. Комплексный исследовательский центр с филиалами в крупнейших городах страны.
Зондский шельф
Зондский шельф /ˈsʊndə/ — восточное продолжение континентального шельфа материковой части Юго-Восточной Азии. Основные массивы суши на шельфе включают Суматру, Калимантан, Яву, Мадуру, Бали и ряд более мелких островов.  Шельф занимает площадь около 1,85 млн км 2.  Глубины моря над шельфом редко превышают 50 метров, а на обширных участках — 20 метров, что приводит к сильному трению о дно и сильному приливному трению[неизвестный термин].  Крутые подводные уклоны отделяют Зондский шельф от Филиппин, Сулавеси и Малых Зондских островов.

Индокитай
Индокита́й (фр. Indochine; устар. Индо-Китай) — полуостров в Юго-Восточной Азии, располагающийся между Бенгальским заливом и Андаманским морем с одной стороны и Южно-Китайским морем с другой, занимая обширную часть азиатского континента, включающая также полуостров Малакка и соседние близлежащие районы.

В литературе встречаются название Загангский полуостров (англ. Indo-China, Forther-India, франц. Indo-Chine, нем. Indo-China), Индокитайский полуостров.
Георгий (Ходр)
Митрополит Георгий (при рождении Жорж Ходр, араб. جورج خضر‎; род. 6 июля 1923, Триполи) — епископ Антиохийской Православной Церкви, митрополит Библский и Ботрийский, ипертим и экзарх Гор Ливанских. Деятель экуменического движения.

Ливан (хребет)
Лива́н (Либнан; араб. جبل لبنان‎) — горный хребет в Ливане. Этот горст имеет длину около 160 километров и протянулся с юга на север вдоль побережья Средиземного моря через всю страну, параллельно хребту Антиливан, расположенному восточнее. Разделяет два хребта долина Бекаа.
Гуриели, Мамия Давидович
Мамия Давидович Гуриели (груз. მამია გურიელი, 28 января [9 февраля] 1836, Леса (Грузия), Имеретинская область, Российская империя — 25 июля [6 августа] 1891, Кутаис, Кутаисская губерния, Российская империя) — грузинский поэт и переводчик.

Кутаиси
Кутаи́си (груз. ქუთაისი, древние названия: Айа, Кутайа, Койтайа, Котиаион, Квататиси, в Российской империи — Кутаис) — один из древнейших городов Грузии. Важнейший исторический и экономический центр Западной Грузии, административный центр края Имеретия. Третий по населению город Грузии после Тбилиси и Батуми, но второй по площади.

Кутаиси называют «Городом мая и роз» (груз. სავარდო და სამაისო). 2 мая уже более ста лет подряд отмечается как День города — кутаисоба.
Бэнкс (английский дворянский род)
Бэнкс (Банкс, англ. (the) Banks, множ. число также (the) Bankeses) — в прошлом дворянский род, семья аристократов из графства Дорсет в Англии, насчитывавшая более 400 лет своей истории. У них были крупные земельные владения по всему Дорсету и они внесли значительный вклад в историю государства и развитие страны.

Аристократия
Аристокра́тия (др.-греч. ἀριστοκρατία, «власть лучших»; от ἀριστεύς — «знатнейший, благороднейшего происхождения», и κράτος — «мощь, власть, вождь»), уст. вельмо́жество, вельможевла́стие, вельможедержа́вие — форма государственного правления, при которой власть принадлежит знати (в отличие от единоличного наследственного правления монарха, единоличного выборного правления тирана или демократии).

В Древней Греции, откуда происходит термин, данная форма правления в исходном варианте дословно понималась как «владычество лучших», когда каждый аристократ обладает определённым набором добродетелей. Примерно похожие взгляды существовали и в средневековой Западной Европе (рыцарские добродетели), и в древнем Китае (шесть искусств), когда аристократ действительно являлся лучшим в каком-то коллективе, роду, городе, стране (крае, регионе), государстве.
Сан-Лоренсо (Аргентина)
Сан-Лоре́нсо (исп. San Lorenzo) — город в Аргентине в провинции Санта-Фе, центр департамента Сан-Лоренсо. Находится на северной окраине города Росарио, с которым связан железной дорогой и шоссе. Является городом-спутником агломерации Большой Росарио. Население города, согласно переписи 2001 года, составляло 43500 человек.

Санта-Фе (провинция)
Санта-Фе  (исп. Santa Fe) — провинция в восточной части Аргентины. Провинция является частью Центрального региона Аргентины.

Административный центр провинции — город Санта-Фе.

Провинция разделена на 19 департаментов.

С провинцией Санта-Фе граничат провинции: на севере — Чако, на юге — Буэнос-Айрес, на востоке Корриентес, Энтре-Риос, на западе – Кордова и Сантьяго-дель-Эстеро.

Провинция является одной из самых густонаселённых в стране. В столице, Санта-Фе, в 2018 году проживало 405,6 тыс. жителей (в агломерации — свыше 900 тыс.), но самый крупный город Росарио находится на юге провинции (1 193 тыс. жителей, перепись 2010 года).
Бронников, Вячеслав Николаевич
Вячеслав Николаевич Бронников (род. 16 февраля 1980) — российский и казахстанский игрок в хоккей с мячом, нападающий, мастер спорта России (1998), мастер спорта международного класса Республики Казахстан (2005).

Чемпионат мира по хоккею с мячом 2013
33-й Чемпионат мира по хоккею с мячом прошёл в Швеции и Норвегии с 23 января по 3 февраля 2013 года.

Основные матчи проводились в Венерсборге. Отдельные встречи состоялись в Гётеборге, Тролльхеттане и Осло. Соревнования в турнире B были проведены в Ветланде.

Решение о проведении чемпионата мира в Швеции и Норвегии было принято 3 февраля 2012 года на конгрессе Международной федерации бенди в Алма-Ате.

Чемпионом мира в седьмой раз стала сборная России.
Буково (Вологодская область)
Буково — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Покровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Покровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 31 км, до центра муниципального образования Ильинского — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Большое Чебаево, Малое Чебаево, Ильинское.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Великоустюгский муниципальный округ
Великоу́стюгский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица (округ) и муниципальное образование в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Великий Устюг.
Enhanced Compression Wavelet
ECW (Enhanced Compression Wavelet) — несвободный формат файлов растровых изображений, оптимизированный для хранения аэрофотоснимков и космических снимков. Формат разработан основателем австралийской компании Earth Resource Mapping, Inc. Стюартом Никсоном и двумя программистами Саймоном Коупом и Марком Шериданом в 1998 году. На июнь 2016 года права принадлежат Intergraph. Формат эффективно сжимает сверхбольшие изображения с высоким динамическим контрастом. За счет эффективного использования памяти данный формат широко распространен в разработке Web-серверов для хранения и представления данных аэрокосмических съёмок. Используется в компаниях и государственных структурах, таких как Google maps, Национальное управление военно-космической разведки США, Военно-воздушные силы США.

Формат
Форма́т (нем. format, фр. format от лат. forma — «внешний вид»):

Формат бумаги — размер бумажного листа.

Формат книги — размер книги после обрезки.

Формат конверта — размер конверта.

Формат видео — соотношение сторон экрана.

Формат файла — описание структуры данных в компьютерном файле.

Формат вещания радиостанции или телеканала — жанровое содержание, направление и стиль подачи материала.

Спорт

«Формат» — белорусский футбольный клуб из агрогородка Пограничная Брестской области.
Чемпионат Молдавской ССР по футболу
Чемпионат Молдавской ССР по футболу — футбольный турнир, определявший сильнейшие молдавские любительские футбольные команды. Разыгрывался с 1945 по 1991 годы между клубными командами. В системе лиг советского футбола имел статус соревнования коллективов физической культуры.

Чемпионат СССР по футболу (система лиг)
Чемпионат СССР по футболу — ежегодное первенство среди футбольных команд Советского Союза. Проводилось в 1936—1991 годах.

В разные годы первенство было разбито на разное количество дивизионов: от одного (1938 и 1941) до пяти (1937).
Швиц
Швиц — топоним и фамилия:

Швиц (кантон) (нем. Schwyz, фр. Schwy(t)z) — немецкоязычный кантон на юге Швейцарии. Столица — город Швиц.

Швиц (коммуна) (нем. Schwyz) — коммуна (город) в Швейцарии, в кантоне Швиц.

Швиц (округ) (нем. Schwyz (Bezirk)) — округ в Швейцарии. Центр округа — город Швиц.

Швиц, Роджер Лоуренс (род. 1940) — прелат Римско-католической церкви, 7-й епископ Дулута, 3-й архиепископ Анкориджа.

Швиц (кантон)
Швиц (нем. Schwyz [ʃviːts], фр. Schwy(t)z, итал. Svitto, романш. Sviz) — немецкоязычный кантон в центральной части Швейцарии. Административный центр — город Швиц.

Население — 168 931 человек (по состоянию на 31 декабря 2024); 17-е место среди 26 кантонов.
Асенсио
Асенсио:

Асенсио, Марко (род. 1996) — испанский футболист, вингер клуба «Пари Сен-Жермен», с 2025 года — игрок «Астон Виллы» на правах аренды.

Асенсио, Меланио (1936—2021) — испанский футболист.

Асенсио, Николас (род. 1975) — эквадорский футболист, нападающий, выступавший за различные эквадорские и латиноамериканские клубы.

Асенсио, Рауль (род. 2003) — испанский футболист, защитник клуба «Реал Мадрид».

Асенсио Кабанильяс, Карлос (1896—1969) — испанский военачальник, генерал-лейтенант. Участник гражданской войны 1936—1939.

Асенсио, Николас
Николас Асенсио (полностью — Николас Джеованни Асенсио Эспиноса исп. Nicolás Geovanny Asencio Espinoza; род. 26 апреля 1975 в Мачале) — эквадорский футболист, нападающий, выступавший за различные эквадорские и латиноамериканские клубы.