hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кожатаев, Бахтияр Габитович
Бахтияр Габитович Кожатаев (каз. Бақтияр Ғабитұлы Қожатаев; род. 28 марта 1992, Петропавловск) — казахстанский шоссейный велогонщик, с 2015 по 2018 выступавший за команду Astana Pro Team. Чемпион Азии-2017 в командной гонке с раздельным стартом (ТТТ).

Петропавловск
Петропа́вловск (каз. Петропавл / Petropavlо файле) — город на севере Казахстана, административный центр Северо-Казахстанской области.

Самый северный областной центр Казахстана, находится в Северном Казахстане в 40 км к югу от границы с Россией, в 450 км к северо-востоку от Костаная и в 185 км от Кокшетау (по автодороге A-1), в 428 км к северу от столицы Астаны, в 278 км к западу от Омска и в 273 км к юго-востоку от Кургана.

Численность населения Петропавловска на начало 2024 года — 222 703 человек. Город занимает площадь 224,91 км2.
Чонкан, Мария
Мари́я Чо́нкан (рум. Maria Cioncan, 19 июня 1977, Маеру, жудец Бистрица-Нэсэуд, Социалистическая Республика Румыния — 21 января 2007, около Плевена, Болгария) — румынская бегунья на средние дистанции.

На Олимпиаде 2004 года в Афинах на дистанции 1500 метров заняла третье место с личным рекордом, уступив британке Келли Холмс и россиянке Татьяне Томашовой. На дистанции 800 метров финишировала в финале седьмой. Последним соревнованием, в котором выступила Чонкан, стал чемпионат мира в помещении 2006 года в Москве.

21 января 2007 года Мария погибла в автокатастрофе в Болгарии около города Плевен, не справившись с управлением.

Чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении 2006
XI чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении проходил в Москве (Россия) с 10 по 12 марта 2006 года в спортивном комплексе «Олимпийский» (вместимость — 15 000 человек). В чемпионате приняли участие 635 спортсменов из 133 стран. Москва и Россия впервые в истории принимали чемпионат мира или Европы по лёгкой атлетике. Председателем организационного комитета чемпионата являлся мэр Москвы Юрий Лужков.
Дик Грейсон
Дик Грейсон (англ. Dick Grayson) — супергерой из вселенной DC Comics. Он был создан Бобом Кейном, Биллом Фингером и Джерри Робинсоном и впервые появился в Detective Comics #38 в апреле 1940 года.

Является первым Робином.

В мае 2011 года, Дик Грейсон в качестве Найтвинга занял 11 место в списке 100 лучших героев комиксов по версии IGN.

Detective Comics
Detective Comics (рус. Детективные комиксы) — американский ежемесячный журнал комиксов, издаваемый DC Comics с 1937 года. Наиболее известен тем, что именно в нём дебютировал классический супергерой Бэтмен: Detective Comics #27 (май 1939). Наряду с Action Comics, где в этот же период впервые появился Супермен, эта серия является титульной в комикс-среде, а также она послужила источником названия всего издательства (DC — Detective Comics). Насчитывая 881 ежемесячный выпуск в первом томе, это наиболее долгая непрерывно публикуемая комикс-серия в США. С июня 2016 года серия вернулась к старой нумерации (с учётом выпусков после обнуления нумерации) и новый выпуск вышел под номером #934.
Брункерт, Ула
Ула Брункерт (швед. Ola Brunkert; 15 сентября 1946 — 16 марта 2008) — шведский барабанщик, известный как сессионный музыкант группы ABBA. Наряду с Рутгером Гуннарссоном считается одним из музыкантов, который играл практически во всех альбомах ABBA.

Гуннарссон, Рутгер
Юхан Рутгер Гуннарссон (швед. Johan Rutger Gunnarsson; 12 февраля 1946, Линчёпинг, провинция провинция Эстергётланд — 30 апреля 2015, Стокгольм) — шведский музыкант, басист, гитарист, аранжировщик и продюсер, известный благодаря участию в студийных записях и гастролям группы ABBA.
Windows (клавиша)
⊞ Win — клавиша на клавиатурах IBM-PC-совместимых компьютеров, появившаяся во второй половине 1990-х годов после выхода Windows 95. Расположена обычно между левым Ctrl и Alt, а также AltGr и ≣ Menu. В среде Windows используется для вызова меню «Пуск».

Дизайн и расположение клавиши регламентируется Microsoft. В шрифте Wingdings есть соответствующий символ.

Компания Intel в версии 1.1 своего стандарта «Common Building Block» требует наличия у ноутбуков, продающихся с Windows Vista, клавиши, соответствующей ⊞ Win и оформленной в соответствии с требованиями Майкрософт.

В ноутбуках IBM ThinkPad до серии T6x клавиша ⊞ Win отсутствует. Не присутствует эта клавиша и в некоторых современных ноутбуках, не ориентированных на работу с Windows.

IBM-PC-совместимый компьютер
IBM-PC-совместимый компьютер — семейство компьютеров на процессорах архитектуры x86 или x86-64, происходящее от IBM PC, XT и AT, обладающее определёнными архитектурными особенностями, развивавшееся под влиянием компаний Intel и Microsoft. Совместимость касается как программного обеспечения, позволяя запускать его на актуальных машинах без эмуляции, так и аппаратного за счёт использования открытых стандартов. Из-за ослабления влияния фирмы IBM её название отпало, и их стали называть просто PC-совместимым или даже «PC». Не любой персональный компьютер является PC, в то же время не любой PC является персональным компьютером — существуют PC-совместимые серверы и кластеры.
Нитроксил
Нитроксил (азанон) — химическое соединение с химической формулой HNO. Хорошо известен в газовой фазе. Может быть сформирован как кратковременное и промежуточное звено в растворе. Энергия диссоциации связей H-NO составляет 49,5 ккал/моль (207 кДж/моль), что необычно слабо для связи с атомом водорода. Является слабой кислотой с константой диссоциации кислоты около 11.

Константа диссоциации кислоты
Константа диссоциации кислоты Ka (также известная как константа кислотности) — константа равновесия реакции диссоциации кислоты на катион водорода и анион кислотного остатка. Для многоосновных кислот, диссоциация которых проходит в несколько стадий, оперируют отдельными константами для разных стадий диссоциации, обозначая их как Ka1, Ka2 и т. д. Чем больше значение Ka, тем больше молекул диссоциирует в растворе и, следовательно, кислота более сильная.
HD 204941 b
HD 204941 b — экзопланета у звезды HD 204941 в созвездии Козерога. Планета удалена от Земли на расстоянии 88 световых лет.

Родительская звезда является оранжевым карликом спектрального класса K2V.

Планета HD 204941 b имеет массу 0,266 массы Юпитера, является примером газового гиганта. Она находится очень далеко от звезды, на расстоянии 2,56 а.е. Эксцентриситет орбиты равен 0,37. Планета была открыта в 2011 году группой астрономов, работающих со спектрографом HARPS методом Доплера.

Оранжевый карлик
Оранжевый карлик — звезда главной последовательности спектрального класса K и класса светимости V. Это звёзды, занимающие промежуточное положение между красными карликами класса M и жёлтыми карликами класса G. Оранжевые карлики имеют массы от 0,5 до 0,8 солнечных масс и эффективную температуру 3900—5200 K.

Средняя светимость оранжевых карликов — от 0,1 до 0,6 солнечных светимостей. Типичные оранжевые карлики — Альфа Центавра B и Эпсилон Индейца.
Хук (одежда)
Хук (фр. huque) — накидка, отороченная мехом. По всей видимости, напрямую происходит от римской накидки — пенулы, в XIII веке была частью женского костюма, в XIV-XV веках — мужского. Хук пришел во Францию из Италии, употреблялся также в Нидерландах, где назывался hoeque, и в Англии под именем huke. Швейцарская разновидность, известная под именем huk, представляла собой плащ с капюшоном — «худом».

Хук изначально представлял собой прямоугольное полотно с отверстием для головы, без пуговиц или застёжек. Половина его закрывала спину, вторая половина спускалась вперёд; длина хука обычно была до половины бедра. Изготовлялся из шерсти или камки, мог расшиваться золотом и оторачиваться мехом. Также иногда украшался гербом сеньора — в последнем случае мог выступать в качестве ливреи и носился герольдами и слугами.

В военном обиходе составлял часть костюма лучника, надевался поверх кольчуги или бригантины.

Позднее превратился в куртку с пышными рукавами, широкими и присобранными у манжеты.

Бригантина (доспех)
Бриганти́на, бриганди́на (от нем. Brigantine, другие названия: англ. brigandine, coat-of-plates, jack-of-plates, итал. corazzina) — доспех из пластин, наклёпанных под суконную или стёганую льняную основу. Основа рыцарских бригантин нередко покрывалась бархатом или другими дорогими и красивыми тканями, иногда с гербами, а заклёпкам придавалась декоративная форма.

Бригантина, изначально возникнув в XIII—XIV веках как элемент военного снаряжения, доступный только для феодалов, к началу XV века получила широкое распространение, став типичным доспехом пехотинца.

Аналогичные по конструкции восточные доспехи обычно упоминают под собирательным названием «куяки».
Шарлемань, Иосиф Иванович
Ио́сиф Ива́нович Шарлема́нь (Шарлемань 1-й, 25 октября (5 ноября) 1782 — 26 ноября (8 декабря) 1861) — русский архитектор, почётный вольный общник Императорской Академии художеств, статский советник.

Сын Жана-Батиста Шарлеманя, старший брат Людовика Ивановича Шарлеманя («Шарлеманя 2-го»), отец академика живописи Адольфа Шарлеманя и академика архитектуры Иосифа Шарлеманя.

Русская архитектура
Ру́сская архитекту́ра развивалась в русле традиций, основы которых сформировались в культуре Византии, а затем в Древнерусском государстве. После падения Киева под натиском монгольской империи история древнерусской архитектуры продолжалась во Владимиро-Суздальском княжестве, Новгородской и Псковской республиках, Русском царстве. Новая история архитектуры складывалась на основе национальных традиций под воздействием внешних, западно-европейских и восточных, влияний в Российской империи, Советском Союзе и современной Российской Федерации.
Крупенский, Павел Николаевич
Па́вел Никола́евич Крупе́нский (1863—1939) — русский общественный и политический деятель, один из лидеров Всероссийского национального союза, член II, III и IV Государственной думы от Бессарабской губернии.

Земство
Зе́мства (зе́мские учрежде́ния) — выборные органы местного самоуправления (земские собрания, зе́мские упра́вы) в Российской империи (1864—1917) и Российской республике (1917—1919) на уровне губернии, уезда и (с 1917 года) волости.

Земства были введены земской реформой 1864 года. К 1914 году земства существовали в 43 губерниях Европейской России. Упразднены большевиками в 1918—1919 годах.
Алексеев, Павел Фёдорович
Па́вел Фёдорович Алексе́ев (29 июня [12 июля] 1912, Пласт, Оренбургская губерния — 28 апреля 1985, Ростов-на-Дону) — советский военный лётчик, в годы Великой Отечественной войны — командир эскадрильи 142-го гвардейского штурмового авиационного полка 8-й гвардейской штурмовой авиационной дивизии 1-го гвардейского штурмового авиационного корпуса 2-й воздушной армии 1-го Украинского фронта, гвардии капитан. Герой Советского Союза (27.06.1945), подполковник.

1-й гвардейский штурмовой авиационный корпус
1-й гвардейский штурмовой авиационный Кировоградско-Берлинский Краснознамённый орденов Суворова и Кутузова корпус (1-й гв. шак) — гвардейское соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.
West Ryder Pauper Lunatic Asylum
West Ryder Pauper Lunatic Asylum (с англ. — «Уэст-Райдерская психлечебница для нищих») — третий студийный альбом британской инди-рок-группы Kasabian, вышедший 5 июня 2009 года на лейбле Columbia Records. Это первый альбом группы, в записи которого не участвовал соло-гитарист группы Кристофер Карлофф. Ритм-гитарист Серджо Пиццорно взял на себя главную роль в написании песен группы и обязанности соло-гитариста, чтобы заменить Кристофера.

Альбом был номинирован на музыкальную премию Mercury Prize в 2009 году, а в октябре этого же года он был признан «Лучшим альбомом года» по версии журнала Q.

Название альбома никак не связано с пригородом Уэст-Райд в Сиднее.

Пригород
При́город  — общее название населённой территории или населённого пункта, который примыкает к административной границе города. Большинство современных пригородов являются «спальными районами» со множеством жилых домов. У многих пригородов есть некоторая степень политической автономии и в них более низкая плотность населения, чем во внутренних районах города, в основном за счёт индивидуального жилья. Механический транспорт, включая автомобили и высокоскоростные поезда, в XX веке позволил пригородам разрастись, что дало толчок к быстрому увеличению близлежащих поселений с обилием земельных территорий, пригодных для заселения.
Староселье (Горецкий район)
Старосе́лье (бел. Стараселле) — деревня в составе Ленинского сельсовета Горецкого района Могилёвской области Республики Беларусь.

До 7 сентября 2000 года деревня входила в состав Ленинского сельсовета, до 20 ноября 2013 года — в составе Ходоровского сельсовета.

Горецкий район
Го́рецкий райо́н (бел. Горацкі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-востоке Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1287,07 км², численность населения составляет 37 106 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Горки.
Теорема Кратко
Теорема Кратко — утверждение об алгоритмической неразрешимости проблемы полноты относительно операций суперпозиции и обратной связи для конечных систем автоматов. Установлена в 1964 году советским математиком Мирославом Кратко (укр. Кратко Мирослав Іванович).

Суть проблемы полноты конечной системы автоматов заключается в том, чтобы по заданному автоматному базису выяснить, является ли он полным. Если схемами на основе данного автоматного базиса могут быть реализованы все автоматы с заданным алфавитом, то он называется полным, иначе — неполным.

Алгоритмически неразрешимая задача
В теории вычислимости алгоритмически неразрешимой задачей называется задача, имеющая ответ да или нет для каждого объекта из некоторого множества входных данных, для которой (принципиально) не существует алгоритма, который бы, получив любой возможный в качестве входных данных объект, останавливался и давал правильный ответ после конечного числа шагов.
Ампелионы
Ампелионы (лат. Ampelion) — род воробьиных птиц из семейства котинговых. Выделяют два вида, обитающих в Южной Америке, где они распространены в лесистых районах Анд, от западной Венесуэлы, через Колумбию, Эквадор и Перу до западной Боливии. Длина представителей этого рода — около 21 см. У обоих видов присутствует выступающий гребень на затылке. Питаются фруктами, но также поедают насекомых.

Воробьинообразные
Воробьинообра́зные (лат. Passeriformes; устаревшее название — воробьи́ные) — самый многочисленный отряд птиц (около 5400 видов). Преимущественно мелкие и средней величины птицы, значительно различающиеся по внешнему виду, образу жизни, условиям обитания и способам добывания пищи. Распространены по всему свету.
Ответный удар: Возмездие
«Ответный удар: Возмездие» (англ. Strike Back: Retribution) — шестой сезон популярного в Великобритании телесериала «Ответный удар». Этот сезон боевика состоит из десяти серий, демонстрировался в Великобритании с октября 2017 по февраль 2018, а в США с февраля по апрель 2018 года.

Cinemax
Cinemax — американская платная телевизионная сеть кабельного и спутникового вещания. Принадлежит каналу HBO, входящему в корпорацию Warner Bros. Discovery. Cinemax в основном транслирует художественные фильмы, сериалы собственного производства, документальные фильмы.

Канал основан 1 августа 1980 года. По состоянию на сентябрь 2018 года программы Cinemax были доступны примерно 21,736 млн американских домохозяйств, имеющих подписку на многоканальное телевидение (21,284 млн из них получают как минимум основной канал Cinemax).
GG Волопаса
GG Волопаса (лат. GG Boötis) — двойная затменная переменная звезда типа Беты Лиры (EB) в созвездии Волопаса на расстоянии приблизительно 2109 световых лет (около 647 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +12,65m до +12,26m. Орбитальный период — около 0,427 суток (10,247 часов).

Затменная переменная типа β Лиры
Переменные звезды типа β (бета) Лиры (EB) являются одним из подтипов класса двойных звёзд. Общий блеск двух звёзд является переменным, поскольку они обращаются вокруг общего центра масс в близкой к лучу зрения земного наблюдателя плоскости.

При этом одна из звёзд пары регулярно перекрывает свет от другой (частично или полностью), а период изменения блеска совпадает с их орбитальным периодом. Обе звезды, входящие в систему, довольно массивные: одна из них имеет массу в несколько солнечных, а другая является гигантом или даже сверхгигантом. Так как эти звезды очень близки друг к другу, то за счёт сил гравитации их формы становятся «дынеобразными», поэтому участки максимумов на кривой блеска плавно закруглены, и на кривой блеска практически отсутствуют участки постоянного блеска.
Круни
Кру́ни (бел. Кру́ні) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии. Входит в состав Вишневского сельсовета.

Расположена в северной части района, в полутора километрах восточнее болота Дубатовское. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — 22,5 км, до центра сельсовета агрогородка Вишнево по прямой — чуть более 15 км. Ближайшие населённые пункты — Войстом, Дыбуньки, Милути. Площадь занимаемой территории составляет 0,3447 км², протяжённость границ 7410 м.

Вишневский сельсовет (Гродненская область)
Ви́шневский сельсовет (бел. Вішнеўскі сельсавет) — административная единица на территории Сморгонского района Гродненской области Белоруссии. Площадь сельсовета — 307,6759 км2, численность населения — 1 569 человек (на 1 января 2024 года).
Дарьинская поселковая администрация
Дарьинская поселковая администрация (каз. Дәрия кенттік әкімдігі) — административная единица в составе Шетского района Карагандинской области Казахстана. Административный центр — поселок Дарьинский.

Население — 825 человек (2009; 1005 в 1999; 1313 в 1989).

Ликвидировано село Актобе.

По состоянию на 1989 была Дарьинской поселковый совет (пгт Дарьинской, сёла Актюбе, Сулу-Мадина). Позже село Актобе было передано в состав Бурминского сельского округа, а село Сулумадине - в состав Краснополянского сельского округа.

Шетский район
Шетский район (каз. Шет ауданы) — административное образование в составе Карагандинской области, Казахстан. Районный центр — село Аксу-Аюлы.

Район расположен в центральной части области, вытянут с севера на юг на 365 км и с запада на восток на 200 км. На севере граничит с Абайским, на востоке с Актогайским, на западе с Жанаркинским районами.

Расстояние до областного центра — 130 км.

Территория района составляет — 65694 км²

Общая численность населения — 48500 человек.

Район делится на 8 поселковых и 17 сельских округов, в который имеется 74 населенных пункта.
Пас, Октавио
Окта́вио Пас (исп. Octavio Paz; 31 марта 1914, Мехико — 19 апреля 1998, Мехико) — мексиканский поэт, эссеист-культуролог, переводчик, дипломат, политический публицист, исследователь цивилизаций Запада и Востока.

Эссеист
Эссеи́ст — автор эссе; то есть литературных произведений, основанных на спонтанном осмыслении личного опыта, выражении личного мнения, внутреннем диалоге с читателем.

В английском языке слово «эссеист» (англ. essayist) впервые использовал английский поэт и драматург Бен Джонсон в 1609 году.
Эндрюс, Скотт
Скотт Э́ндрюс (англ. Scott Andrews; род. 14 июня 1989, Прествик) — шотландский и британский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной Великобритании серебряный призёр зимних Олимпийских игр 2014 года. В составе мужской сборной Шотландии призёр чемпионатов мира и Европы. Четырёхкратный чемпион Шотландии среди мужчин. В составе смешанной парной сборной Шотландии участник чемпионата мира. Чемпион Шотландии среди смешанных пар. В составе юниорской мужской сборной Шотландии чемпион Европы и серебряный призёр чемпионата мира. Двукратный чемпион Шотландии среди юниоров.

В основном играет на позициях второго и первого.

В качестве тренера участник турнира смешанных пар на зимних юношеских Олимпийских играх 2024.

Смешанная парная сборная Шотландии по кёрлингу
Смешанная парная сборная Шотландии по кёрлингу — смешанная национальная сборная команда (составленная из одного мужчины и одной женщины), представляет Шотландию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает «Королевский шотландский клуб кёрлинга» (англ. Royal Caledonian Curling Club).
Муравьёв, Владимир
Влади́мир Муравьёв:

Муравьёв, Владимир Александрович (1938—2020) — советский и российский военачальник, генерал-полковник.

Муравьёв, Владимир Брониславович (1928—2020) — русский писатель, историк, москвовед.

Муравьёв, Владимир Леонидович (1861—1940) — русский художник-пейзажист.

Муравьёв, Владимир Николаевич (1914—1973) — советский актёр.

Муравьёв, Владимир Павлович (род. 1959) — советский легкоатлет, двукратный олимпийский чемпион в эстафете 4×100 м.

Муравьёв, Владимир Сергеевич (1939—2001) — филолог, переводчик, литературовед.

Муравьёв, Владимир Юрьевич (1947—2019) — советский хирург, доктор медицинских наук, профессор.

Муравьёв, Владимир Леонидович
Граф Владимир Леонидович Муравьёв (1861—1940) — русский живописец-пейзажист, обращавшийся в своём творчестве, преимущественно, к теме охоты. Муж актрисы Веры Комиссаржевской, а затем её сестры Надежды.
(910) Аннализа
910 Аннали́за (910 Anneliese) — астероид главного астероидного пояса. Открыт 1 марта 1919 г. немецким астрономом Карлом Рейнмутом в Гейдельберге, Германия. Астероид был назван именем подруги немецкого астронома Юлиуса Дика из обсерватории Бабельсберга.

Аннализа не пересекает орбиту Земли, и делает полный оборот вокруг Солнца за 5,00 Юлианских лет.

Гейдельберг
Ге́йдельберг (также Ха́йдельберг, нем. Heidelberg, пфальц. Heidlberg) — город в Германии, на северо-западе земли Баден-Вюртемберг. Пятый по величине город земли с населением около 160 000 жителей (2018).

Гейдельберг находится на берегу Неккара в густонаселённом регионе на стыке земель Гессен, Баден-Вюртемберг и Рейнланд-Пфальц. Вместе с Мангеймом и Людвигсхафеном образует регион-агломерацию «Рейн-Неккарский треугольник» — седьмой по размеру экономический регион страны. Один из традиционных университетских городов Германии: Гейдельбергский университет — старейшее высшее учебное заведение в современных границах страны.

Один из считанных (наряду с Регенсбургом и Бамбергом) крупных исторических городов Германии, избежавших разрушения во время Второй мировой войны. Над центром города возвышается холм с «самыми знаменитыми руинами Германии», которые издавна привлекали в город людей искусства.
Фиёль
Фиёль (нем. Viöl) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Северная Фризия. Подчиняется управлению Фиёль. Население составляет 2001 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 18,95 км².

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является севернофризский.

Севернофризский язык
Северофри́зский язы́к — один из фризских языков в составе западной подгруппы германских языков.

На нём говорит в Северной Фрисландии, на Фёре, Амруме, Зильте и Гельголанде около 8000—10000 человек. Существует 10 диалектов.
Порту-Фирми
Порту-Фирми (порт. Porto Firme) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата. Входит в экономико-статистический микрорегион Висоза. Население составляет 10 700 человек на 2007 год. Занимает площадь 285,005 км². Плотность населения — 33,9 чел./км².

Праздник города — 18 августа.

Зона-да-Мата (мезорегион)
Зона-да-Мата (порт. Mesorregião da Zona da Mata) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 2 173 374 человека (на 2010 год). Площадь — 35 707,726 км². Плотность населения — 60,87 чел./км².