hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Обжиров, Анатолий Иванович
Анатолий Иванович Обжиров (11 февраля 1940, Усть-Катав Челябинской области, СССР — 6 января 2023, Владивосток, Россия) — советский и российский геолог и геохимик. Доктор геолого-минералогических наук, заведующий лабораторией газогеохимии ТОИ ДВО РАН. Мастер спорта СССР по хоккею. Член Русского географического общества.

Тихоокеанский океанологический институт имени В. И. Ильичёва ДВО РАН
Тихоокеанский океанологический институт им. В. И. Ильичева Дальневосточного отделения Российской Академии наук (ТОИ ДВО РАН) — научно-исследовательское учреждение, в задачи которого входит комплексное исследование Мирового океана. ТОИ ДВО РАН был создан в 1973 году во Владивостоке Постановлением Президиума АН СССР на базе Тихоокеанского отделения Института океанологии имени П. П. Ширшова АН СССР.
Новый Уренгой (пик)
Пик Новый Уренгой — это вершина на Памире в Заалайском хребте расположена на границе Киргизии и Китая, в 1 км западнее Пика Эйлера (6022 м) и в 3-х км восточнее вершины Заря Востока (6349 м), фактически между указанными вершинами. Пик Новый Уренгой (5995 м) внесен в таблицу вершин выше 6000 м на Памире и Тянь-Шане. Также информация по данной вершине фигурирует в публикации Шеститысячники Заалайского хребта.

Первое восхождение на Пик Новый Уренгой было совершено российской экспедицией 29 июля 2025 года. Состав команды альпинистов: Молгачев Д. С. (инструктор), Кулаков Д. В. (организатор экспедиции), Зудов Н. Н.

Восхождение посвящено 50 — летнему юбилею города газодобытчиков и строителей Новый Уренгой.

31 августа 2025 года и 06 сентября 2025 года в рамках празднования 50 — летнего юбилея города были выпущены репортажи о первовосхождении на Пик Новый Уренгой.

Заалайский хребет
Заалайский хребет, Чоналайский хребет (кирг. Чоң Алай кырка тоосу), или хребет Каюмарс (тадж. Қаторкӯҳи Каюмарс) — хребет широтного направления, разделяющий Памир и Алайскую долину. Хребет имеет значительное оледенение.

Высшая точка Заалайского хребта — пик имени Абу али ибн Сино (в 1928—2006 годах — пик Ленина; 7134 м). Среди других вершин — пик Дзержинского (он же Лагарсед; 6717 м). С вершин хребта открываются виды на Центральный Памир, в частности на пики Исмоили Сомони и Озоди.

Перевалами Кызыл-Арт и Терс-Агар хребет логично делится на три части: восточную, центральную и западную. Центральная часть достаточно популярна среди альпинистов и горных туристов в связи с интересом к восхождению на пик имени Абу али ибн Сино, в то время как восточная и западная практически не посещаются.

Через перевал Кызыл-Арт проложена дорога, соединяющая города Ош и Хорог — Памирский тракт.
Дуджента
Дуджента (итал. Dugenta) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, подчиняется административному центру Беневенто.

Население составляет 2667 человек, плотность населения составляет 178 чел./км². Занимает площадь 15 км². Почтовый индекс — 82030. Телефонный код — 0824.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Андрей, празднование 30 ноября.

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
Торторми
Торторми (англ. Thorthormi) — высокогорное ледниковое озеро в Бутане.

Торторми расположено в гевоге Лунана на высоте 4428 метров над уровнем моря. Озеро питается быстро тающими гималайскими ледниками. После наводнения 1994 года, которое вызвало панику среди местного населения и привело к гибели 20 человек, правительство Бутана с помощью Программы развития ООН (UNDP), Всемирного фонда дикой природы (WWF), Австрийского агентства по охране окружающей среды (нем. Umweltbundesamt) и волонтёров разработали проект частичного осушения озера, в результате чего уровень воды был снижен на 86 см.

Всемирный фонд дикой природы
Всеми́рный фонд ди́кой приро́ды (англ. World Wildlife Fund, сокр. WWF; в настоящее время официально называется Всеми́рный фонд приро́ды (англ. World Wide Fund for Nature), только в США и Канаде сохранено старое название) — швейцарская транснациональная общественная организация, работающая в сферах, касающихся сохранения, исследования и восстановления окружающей среды. Это крупнейшая в мире независимая природоохранная организация с более чем 5 миллионами сторонников во всём мире, работающая в более чем 100 странах, поддерживающая около 1300 природоохранных проектов во всём мире.

Миссия Всемирного фонда дикой природы заключается в предотвращении нарастающей деградации естественной среды планеты и достижении гармонии человека и природы. Главная цель — сохранение биологического разнообразия Земли.
Бургтор (Любек)
Бургтор (букв. «замковые ворота»; нем. Burgtor) — средневековые городские ворота в историческом центре города Любек (Шлезвиг-Гольштейн), построенные в позднеготическом стиле; помимо Хольстентора являются единственными сохранившимися воротами старого города; получили название от бывшего замка Любека, располагавшегося на берегу реки Траве — замок был преобразован в монастырь «Burgkloster» в 1227 году.

Замок (строение)
За́мок (от чеш. zámek, через пол. zamek, калькированного с ср.-в.-нем. slōʒ — «за́мок» и «замо́к», в свою очередь калькирует лат. clusa «запор, форт, укрепление») — здание (или комплекс зданий), сочетающее в себе жилые и оборонительно-фортификационные задачи. В наиболее распространённом значении слова — укреплённое жилище феодала в средневековой Европе. Большое количество замков сохранилось до наших дней и является признанными памятниками истории и культуры.
Ахтопол
Ахтопол (болг. Ахтопол) — город в Бургасской области, входит в общину Царево. Население составляет 1425 человек. Ахтопол — самый южный болгарский город на Черноморском побережье.

Основан греками из Аполлонии (ныне город Созопол), находившейся 58 км севернее, под именем Авлеон Тихос (греч. Αυλαιον Τειχος). В Византийскую эпоху назывался Агатуполис (греч. Αγαθουπολις). Предположительно, один из немногих городов, остававшихся в руках последнего императора Византии Константина Палеолога. Перешёл к туркам перед осадой и падением Константинополя в 1453 году. Его современное имя восходит к греческому Актополи — прибрежный город.

Турки
Ту́рки (ед. ч. тур. Türk, мн. ч. тур. Türkler) — самый многочисленный тюркский народ, говорящий на турецком языке. Основное население Турции, а также вторая по численности этническая группа на Кипре. Общая численность, по разным данным, — от 65 млн до 81 млн человек. Большинство верующих — мусульмане-сунниты (около 90 %), распространены суфийские тарикаты.
Митта, Александр Наумович
Алекса́ндр Нау́мович Митта́ (настоящая фамилия — Рабинович; 28 марта 1933, Москва — 14 июля 2025, Москва) — советский и российский кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер и актёр. Народный артист Российской Федерации (2004).

Новое Донское кладбище
Но́вое Донско́е кла́дбище (кладбище Донского крематория) — некрополь с захоронениями преимущественно XX века, расположенный на юго-западе исторической Москвы, в Донском районе Южного административного округа (ул. Орджоникидзе, 4). Примыкает с юга к Донскому монастырю.

Не следует путать со некрополем Донского монастыря (старым Донским кладбищем) XVIII—XIX веков, расположенным на территории самого монастыря. У кладбищ отдельные входы и различное время работы.
Tiny Core Linux
Tiny Core Linux (сокр. TCL) — минималистичный дистрибутив Linux, цель которого обеспечение базовой системы с использованием BusyBox, FLTK и другого легковесного программного обеспечения. Дистрибутив отличается небольшими размерами (от 11 до 16 МБ) и минимализмом, устанавливается в текстовом режиме. Ведущий разработчик проекта, Роберт Шинглдекер (англ. Robert Shingledecker), работает с сообществом пользователей и разработчиков дистрибутива для улучшения и тестирования ядра и расширений.

В TCL ранее вместо X-сервера использовался Tiny X, сейчас же используется облегчённая версия X.Org Server — Xvesa. В ранних версиях вместо glibc для экономии памяти и уменьшения размера дистрибутива использовали uClibc — вариант стандартной библиотеки, предназначенный прежде всего, для встраиваемых платформ, где ограничения памяти наиболее жёсткие, однако предоставляет пользователям большую часть функциональности, предусмотренной Libc.

Glibc
glibc (GNU C Library — GNU-библиотека) — библиотека Си, которая обеспечивает системные вызовы и основные функции, такие как open, malloc, printf и т. д. Библиотека C используется для всех динамически скомпонованных программ. Она написана Free Software Foundation для операционных систем GNU. glibc выпущена под лицензией GNU LGPL.
Клён красный
Клён кра́сный (лат. Ácer rúbrum) — листопадное дерево, одно из наиболее часто встречающихся в восточной части Северной Америки; вид рода Клён семейства Сапиндовые (по устаревшей классификации входил в семейство Клёновые).

Сарджент, Чарльз Спрэг
Чарльз Спрэг Са́рджент (англ. Charles Sprague Sargent, 21 апреля 1841, Бостон, США — 22 марта 1927, Бруклайн, штат Массачусетс, США) — американский ботаник, первый директор Арнольд-Арборетума (англ. Arnold Arboretum), Ботанического сада имени Арнольда в Гарвардском университете.
Лали (народность)
Лали (альтернативные названия — лари, лаари) — этнос в Республике Конго, в статистике учитывается в составе народности конго, которая составляет 48 % населения республики Конго.

Число носителей языка — лаари — составляет 138 тысяч. Считается языком городской культуры.

90 % лали (лари) живут в южной части столичного города Браззавиля. Также живут в департаментах Пуэнт-Нуар и Пул (где составляют большинство). Небольшая группа носителей языка лари численностью 4200 человек проживает в Уганде.

Пул (департамент)
Пул (фр. Pool) — департамент в Республике Конго. Граничит с департаментами Буэнза, Лекуму, Плато, Браззавилем и Демократической Республикой Конго. Площадь — 33 955 км². Население на 2010 год — 436 786 человек. Плотность — 12,86 человек/км². Естественный прирост — 2,94 %. Административный центр — город Кинкала.
Берг (Нижняя Австрия)
Берг (нем. Berg (Niederösterreich)) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Брук-на-Лайте.  Население составляет 685 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 9,47 км². Официальный код  —  3 07 03. Граничит непосредственно со столицей Словакии Братиславой.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
A Song for Mama
«A Song for Mama» — R&B сингл американской группы Boyz II Men. Мелодия песни, которую написал и спродюсировал Babyface, стала основной музыкальной темой к фильму 1997 года Пища для души. Сингл удерживал первое место в R&B чарте Соединенных Штатов на протяжении двух недель. В настоящее время, эта песня — последний хит, вошедший в десятку лучших синглов чарта Billboard Hot 100 на 7 месте. Песня также была включена в альбом «Evolution».

Boyz II Men
Boyz II Men (Бойз ту мен) — американский вокальный квартет с лейбла Motown, пик успеха которого пришёлся на середину 1990-х годов. Их баллады «End of the Road» (1993), «I’ll Make Love to You» (1994) и «One Sweet Day» (1995, дуэт с Мэрайей Кэри) установили рекорды по продолжительности пребывания на первой строчке Billboard Hot 100.
Протестантизм в Грузии
Протестантизм в Грузии — одно из направлений христианства в стране. По данным исследовательского центра Pew Research Center в 2010 году в Грузии проживало 20 тыс. протестантов. Существуют и более крупные оценки — издание «Операция мир» насчитало в 2010 году в Грузии 22 тыс. традиционных протестантов в 6 союзах и ещё 12 тыс. прихожан неденоминационных церквей в 22 союзах.

По этнической принадлежности большинство протестантов Грузии — грузины. Заметную протестантскую общину также составляют армяне и абхазцы. Протестанты имеются и среди живущих в стране осетин, русских, немцев, греков, украинцев, эстонцев, латышей, цыган, бацбийцев, курдов и др.

Исследовательский центр Пью
Исследовательский центр Пью (англ. Pew Research Center) — исследовательский центр, находится в Вашингтоне. Предоставляет информацию о социальных проблемах, общественном мнении и демографических тенденциях, формирующихся в США и мире. Также проводит опросы общественного мнения, демографические исследования, контент-анализ, другие социальные исследования. Исследовательский центр Пью, согласно его заявлениям, не занимает политических позиций и является дочерней компанией благотворительных фондов Пью.
Тимоновская волость
Тимоновская волость — название ряда административно-территориальных единиц в Российской империи и СССР:

Тимоновская волость (Климовичский уезд) — в составе Могилёвской губернии, Климовичский уезд

Тимоновская волость (Дмитровский уезд) — в составе Московской губернии, Дмитровский уезд

Тимоновская волость (Старобельский уезд) — в составе Харьковской губернии, Старобельский уезд

Дмитровский уезд (Московская губерния)
Дми́тровский уе́зд — административная единица в составе Московского царства, Московской провинции, Московской губернии, существовавшая с конца XVI века до 1929 года.

Является преемником Дмитровского княжества. Центр — город Дмитров.
Ordina Open 2007
Ordina Open 2007 — 18-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в нидерландском городе Хертогенбос и являющегося частью тура ATP в рамках международной серии и тура WTA в рамках серии соревнований 3-й категории.

В 2007 году турнир прошёл с 18 по 25 июня. Соревнование завершало европейскую серию травяных турниров, подготовительную к Уимблдону.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Марио Анчич

в женском одиночном разряде —  Михаэлла Крайчек

в мужском парном разряде —  Мартин Дамм и  Леандер Паес

в женском парном разряде —  Янь Цзы и  Чжэн Цзе

Уимблдонский турнир 2007
Уимблдонский турнир 2007 — 121-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в Уимблдоне (Лондон, Великобритания) на кортах местного «Всеанглийского клуба лаун-тенниса и крокета». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

В 2007 году матчи основных сеток прошли с 25 июня по 8 июля. Соревнование традиционно завершало основной сезон турниров серии на данном покрытии.

Прошлогодние победители среди взрослых:

мужчины, одиночный разряд —  Роджер Федерер

женщины, одиночный разряд —  Амели Моресмо

мужчины, парный разряд —  Боб Брайан и  Майк Брайан

женщины, парный разряд —  Чжэн Цзе и  Янь Цзы

смешанный парный разряд —  Вера Звонарева и  Энди Рам
Сульфат алюминия-аммония
Сульфа́т алюми́ния-аммо́ния — неорганическое соединение,

комплексная соль алюминия, аммония и серной кислоты с формулой NH4Al(SO4)2,
бесцветные кристаллы,
растворяется в воде,
образует кристаллогидрат, известный как аммониево-алюминиевые квасцы.

Кристаллогидраты
Кристаллогидра́ты — кристаллы, содержащие молекулы воды и образующиеся, если в кристаллической решётке катионы образуют более прочную связь с молекулами воды, чем связь между катионами и анионами в кристалле безводного вещества. При низких температурах вода в кристаллогидратах может быть связана как с катионами, так и с анионами солей. Многие соли, а также кислоты и основания выпадают из водных растворов в виде кристаллогидратов.
Онкопульмонология
Онкопульмонология — раздел медицины, возникший на стыке онкологии и пульмонологии и изучающий доброкачественные и злокачественные опухоли бронхов и лёгких, их этиологию и патогенез, методы их профилактики, диагностики и лечения (хирургического, лучевого, химиотерапевтического и иммунотерапевтического).

К предмету ведения онкопульмонологии относится рак лёгкого.

Хирургия
Хирурги́я (др.-греч. χειρουργική, от др.-греч. χείρ — «рука» и ἔργον — «действие, работа») — область медицины, изучающая острые и хронические заболевания, которые лечат при помощи оперативного (хирургического) метода.
Ганчев, Иван
Иван Ганчев:

Ганчев, Иван Дмитриевич (1929—2009) — бригадир строительного управления, дважды Герой Социалистического Труда.

Ганчев, Иван Ильич (Иоанн Бакинский; 1878—1937) — священник Православной Российской Церкви, священномученик.

Иоанн Бакинский
Иоанн Бакинский (настоящее имя Иван Ильич Ганчев; 1878, Сима, Владимирская губерния — 20 октября (2 ноября 1937), поселок Долинка, Карагандинская область) — священник Русской православной церкви, иерей; настоятель Собора Рождества Пресвятой Богородицы в Баку.
Рейес, Франсиско
Франсиско Сантьяго Рейес Вильяльба, широко известный как Франсиско Рейес (4 июля 1941 — 31 июля 1976) — парагвайский футболист, игравший на позиции полузащитника и центрального защитника. Рейес играл в нескольких латиноамериканских топ-клубах и за сборную Парагвая.

Сборная Парагвая по футболу
Сбо́рная Парагва́я по футбо́лу (исп. Selección de fútbol de Paraguay, гуар. Poravo Paraguáigua Vakapipopo pegua) — команда, которая представляет Парагвай на международных турнирах и в товарищеских матчах по футболу. Управляющая организация — Парагвайская футбольная ассоциация.

По состоянию на 3 апреля 2025 года в рейтинге ФИФА сборная занимает 48-е место.
Аркада Гостиного двора
Аркада Гостиного двора — историческое сооружение в Великом Новгороде, на Ярославовом дворище, построенное в конце XVIII века. Сохранившийся фрагмент здания Гостиного двора, разрушенного во время Великой Отечественной войны. Объект культурного наследия России федерального значения. Современный адрес: Никольская улица, 1а.

Никольская улица (Великий Новгород)
Нико́льская — одна из улиц Великого Новгорода, находится на Торговой стороне, на территории исторического Славенского конца.

Начинаясь у берега Волхова (Набережная Александра Невского), проходит от Ярославова Дворища в восточном
направлении и оканчивается у вала Окольного города. Под прямым углом пересекается с Большая Московской, Михайловой, Славной, Знаменской. Движение транспорта двустороннее.
Битва в районе Ангрена
Бои в районе Ангрена — ряд боевых столкновений между различными группами басмачей, выступавших за независимость Туркестана, с одной стороны, и группой курсантов командной 4-й Ташкентской объединённой имени В. И. Ленина школы, с другой, происходивших в долине реки Ангрен в районе кишлака Аблык, недалеко от современного города Ташкентской области Узбекистана — Ангрена.

Чаткал
Чатка́л (кирг. Чаткал, узб. Chatqol, Чатқол) — горная река в Кыргызстане и Узбекистане, до образования Чарвакского водохранилища являлась левой составляющей реки Чирчик (бассейн Сырдарьи). В верхнем течении носит название Каракульджа́ или Кара-кульджа (кирг. Каракульжа).
Евлоев, Муса Гиланиевич
Муса́ Гила́ниевич Евло́ев (род. 31 марта 1993, Нестеровская, Ингушетия) — российский борец греко-римского стиля, олимпийский чемпион 2020 года, двукратный чемпион мира, чемпион и призёр чемпионатов России, двукратный чемпион Европы, обладатель Кубков Европейских наций, обладатель Кубков мира, Заслуженный мастер спорта России.

Ингушетия
Ингуше́тия (ингуш. ГӀалгIайче), официальное название — Респу́блика Ингуше́тия (ГӀалгIай Мохк) — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа, является частью Северо-Кавказского экономического района.

Столица — город Магас.

На западе граничит с Северной Осетией, на востоке — с Чеченской Республикой, на юге — с краем Мцхета-Мтианети Грузии, участок границы с которой одновременно является участком государственной границы Российской Федерации.

Создана 4 июня 1992 года.

Самый малый по площади регион Российской Федерации, не считая городов федерального значения.
Phaser
Phaser — это фреймворк для 2D-игр, используемый для создания игр HTML5 для компьютеров и мобильных устройств. Это бесплатное программное обеспечение, разработанное Photon Storm.

Phaser использует внутренние средства визуализации Canvas и WebGL и может автоматически переключаться между ними в зависимости от поддержки браузера. Это обеспечивает быстрый рендеринг на компьютерах и мобильных устройствах. Он использует библиотеку Pixi.js для рендеринга.

Игры можно развернуть на iOS, Android и в нативных приложениях для компьютера с помощью сторонних инструментов, таких как Apache Cordova и phonegap.

Развёртывание программного обеспечения
Развёртывание програ́ммного обеспе́чения — совокупность всех действий, которые делают программную систему готовой к использованию.

Процесс развёртывания может включать действия как на стороне производителя (разработчика), так и на стороне потребителя (пользователя), либо на обеих сторонах. Развёртывание для потребителей является сложной задачей, поскольку целевые системы разнообразны и непредсказуемы. Модель SaaS (программное обеспечение как услуга) позволяет избежать этих трудностей, поскольку развёртывание происходит только на выделенных серверах, которые, как правило, находятся под контролем производителя.

Поскольку каждая программная система уникальна, точные процессы или процедуры в рамках каждого этапа развёртывания трудно определить однозначно. Поэтому «развёртывание» следует интерпретировать как общий процесс, который необходимо адаптировать в соответствии с конкретными требованиями или характеристиками.
Список населённых пунктов острова Рождества (Австралия)
В соответствии с переписью населения 2011 года, проводившейся в Австралии, на территории острова Рождества насчитывалось 4 населённых пункта с численностью населения не менее 100 человек. В столице внешней территории Австралии — Флайинг-Фиш-Кове проживало 2/3 всего населения острова.

Остров Рождества (Австралия)
О́стров Рождества́ или Кри́стмас (англ. Christmas Island) — небольшой остров в Индийском океане, является несамоуправляющейся внешней территорией Австралии, с марта 2019 года находящейся в ведении Министерства инфраструктуры, регионального развития и городов.

Столица — Флайинг-Фиш-Ков (также иногда называемый Сеттлмент). Население — 1 843 человека (2016).

Интернет-домен — .cx.

Остров имеет свой флаг — с 1986 года неофициально, с 2002 года — официально.
Владислав Горбатый
Владислав Горбатый (1303/1305 — 1351/1352), один из польских князей периода феодальной раздробленности. Князь добжинский в 1312—1327/1328 и 1343—1351/1352 годах и ленчицкий  в 1327/1328–1351/1352 годах.

Добжинская земля
До́бжинская земля́ (также ранее применялось название До́бржинская земля́, иногда встречается написание До́бжиньская земля́; пол. Ziemia dobrzyńska), Добринская земля (нем. Dobriner Land) — историческая область в Польше, сформировавшаяся вокруг города Добжиня.
(1186) Тернера
(1186) Тернера (англ. Turnera) — типичный астероид главного пояса, который был открыт 1 августа 1929 года южноафриканским астрономом Сирилом Джексоном в обсерватории Йоханнесбурга и назван в честь английского астронома Герберта Тернера.

Орбита астероида Тернера и его положение в Солнечной системе

Джексон, Сирил
Сирил Джексон (англ. Cyril V. Jackson; 5 декабря 1903, Оссетт, Великобритания — февраль 1988, Питермарицбург, Южная Африка) — южноафриканский астроном.

Он родился в городе Оссетт, Великобритания. Эмигрировал вместе с отцом в Южную Африку в 1911 году.

С 1928 по 1947 год работал в республиканской обсерватории Йоханнесбурга, где 5 апреля 1929 года открыл свой первый астероид (1116) Катриона. С 1957 по 1963 год жил в Австралии, где работал в обсерватории Маунт-Стромло, недалеко от города Канберра. С 1963 по 1967 год был директором астрономической обсерватории имени Феликса Агилара, недалеко от города Сан-Хуан, Аргентина.

За свою жизнь открыл 72 астероида и 3 кометы. В честь Сирила Джексона был назван астероид (2193) Джексон. Астероид (1194) Алетта, открытый Джексоном в 1931 году назван в честь его жены Алетты Джексон, а астероид (1243) Памела, открытый в 1932 году назван Джексоном в честь своей дочери.