hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Марш миллиона мужчин
«Марш миллиона мужчин» («Марш миллиона чёрных мужчин») — марш афроамериканцев на Вашингтон 16 октября 1995 года, организованный лидером организации чернокожих мусульман «Нация ислама» Луисом Фарраханом. Выступающие подвергли критике ряд положений социальной политики властей США.

По данным организаторов марша, в нём принимало участие от 1,5 до 2 миллионов человек, по данным полиции — около 400 тысяч человек. По данным учёных Бостонского университета, число участников марша составляло 837 тысяч человек ±20%.

Бостонский университет
Бостонский университет (англ. Boston University, BU) — частный исследовательский университет, расположен в Бостоне, штат Массачусетс, США. Основан в 1839 году.

Второй по размерам исследовательский университет в стране: здесь обучается свыше 36 тысяч студентов и работает более 4 тысяч преподавателей. Университет предлагает обучение по докторским, магистрским и бакалаврским программам в 18 школах и колледжах.

В 2021 году Бостонский университет занял 54 позицию в рейтинге Wall Street Journal/Times Higher Education среди лучших университетов мира. Уставной фонд университета составляет $2.4 млрд

Студенты Бостонского университета проживают в трёх городских кампусах, расположенных на берегу реки Чарльз.
Азербайджанцы в Армении
Азербайджа́нцы в Арме́нии (азерб. Ermənistan azərbaycanlıları) — национальное меньшинство в Армении. После восстановления независимости Республики Армения в 1990 году число азербайджанцев в переписях населения не учитывалось вследствие их малочисленности.  По оценкам Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев, в 2004 году в Армении проживало 30 азербайджанцев. Азербайджанцы практически не упоминаются в отчёте о положении национальных меньшинств Института Открытое Общество, в котором описывается ситуация с правами человека, также как и в других статистических источниках. Количество азербайджанцев на территории современной Республики Армения было значительным последние два века вплоть до Карабахского конфликта, в ходе которого подавляющее большинство азербайджанцев покинуло страну.

Население Армении
Население Армении —  жители Республики Армения. Согласно переписи 2011 года численность населения составляла 3 млн. 018 тыс. человек, из которых 1 млн 911,2 тыс. проживало в городах республики. На начало 2022 года в Армении проживало 2 млн. 961 тыс. человек.
Озеро Накуру (национальный парк)
О́зеро Наку́ру (англ. Lake Nakuru National Park) — национальный парк в Центральной Кении. Расположен в 140 км к северо-западу от Найроби, в провинции Рифт-Валли недалеко от города Накуру. Парк расположен вокруг озера Накуру и занимает площадь 188 км². Национальный парк Озеро Накуру первоначально был создан в качестве заповедника птиц в 1960 году и в 1968 году получил статус национального парка. Экосистема парка сосредоточена вокруг озера, окружённого лугами и зарослями леса. В парке обитает около 56 различных видов млекопитающих, в том числе белый носорог, а также около 450 видов птиц.

Заповедник
Запове́дник (производная от «Заповедь») — участок территории (акватории), на котором сохраняется в естественном состоянии весь его природный комплекс. Как правило, заповедники (в отличие от заказников) закрыты для посещения туристами, но в некоторых из них имеется доступ на территорию по специальным разрешениям.
Запольский, Павел Иванович
Павел Иванович Запольский (1797—1860) — первый атаман Забайкальского казачьего войска (1851—1856), генерал-майор. Происходил из дворянского рода помещиков Запольских, чье родовое гнездо располагалось на территории Калужской области (Радождево, Козельский уезд). С 1814 года унтер-офицер. В 1831 году участвовал в подавлении Польского восстания. В 1849 году командирован в Восточную Сибирь. Принял деятельное участие в организации забайкальского казачьего войска, но из-за разногласий с губернатором был отправлен в резерв и возвратился в Калужское имение.

Польское восстание (1830—1831)
Польское восстание 1830—1831 годов, или Ноябрьское восстание (пол. Powstanie listopadowe), или Русско-польская война 1830—1831 годов (пол. Wojna rosyjsko-polska w latach 1830-1831) — восстание против российской власти на территории Царства Польского, Северо-Западного края и Правобережной Украины. Происходило одновременно с так называемыми «холерными бунтами» в центральной России.

Началось 29 ноября 1830 года и продолжалось до 21 октября 1831 года под лозунгом восстановления независимой «исторической Речи Посполитой» в границах 1772 года, то есть не только на собственно польских территориях, но и на территориях, населённых белорусами и украинцами, а также литовцами и евреями.
Мильяччо, Лючия
Лючия Мильяччо, герцогиня ди Флоридия (19 июля 1770, Сиракузы — 26 апреля 1826, Неаполь) — вторая супруга короля Обеих Сицилий Фердинанда I. Из-за морганатического характера их брака Лючия никогда не была королевой.

Флоридия
Флоридия (итал. Floridia) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сицилия, подчиняется административному центру Сиракуза.

Население составляет 21 406 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 800 чел./км². Занимает площадь 26,22 км². Почтовый индекс — 96014. Телефонный код — 0931.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Maria SS. Immacolata). Праздник ежегодно празднуется 8 декабря.
Маркт-Нордхайм
Маркт-Нордхайм (нем. Markt Nordheim) — ярмарочная община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Средняя Франкония. Входит в состав района Нойштадт-ан-дер-Айш-Бад-Виндсхайм. Подчиняется управлению Уффенхайм. Население составляет 1098 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 39,32 км². Официальный код — 09 5 75 146.

Община подразделяется на 7 административных единиц.

Средняя Франкония
Средняя Франкония (нем. Mittelfranken, бав. Middlfrankn) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Свобо́дное госуда́рство Бава́рия в Германии (ФРГ).

Является одной из трёх частей исторической области Франконии.
По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 724 489,39 га;

население  — 1 738 686 чел.;

плотность населения — 239,99 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 4166,88 м2/чел.
Обратная связь (техника)
Обра́тная связь в технике — это процесс, приводящий к тому, что результат функционирования какой-либо системы влияет на параметры, от которых зависит функционирование этой системы. Другими словами, на вход системы подаётся сигнал, пропорциональный её выходному сигналу (или, в общем случае, являющийся функцией этого сигнала). Часто это делается преднамеренно, чтобы повлиять на динамику функционирования системы.

Различают положительную и отрицательную обратную связь. Если сигнал обратной связи с выхода находится в фазе с входным сигналом, то обратная связь называется положительной. Если сигнал обратной связи сдвинут по фазе на 180° по отношению к входному сигналу, то обратная связь называется отрицательной.

Положительную или отрицательную обратную связь не следует путать с силой обратной связи.

Функция (математика)
Фу́нкция (от лат. function —  выполнение) — соответствие (отображение) между двумя множествами, при котором каждому элементу одного множества соответствует элемент другого.

Понятие функции выражает интуитивное представление о том, как одна величина полностью определяет значение другой величины.
Так, значение переменной  однозначно определяет значение выражения .

Аналогично, заранее заданный алгоритм по значению входного данного выдаёт значение выходного данного.

Часто под термином «функция» понимается числовая функция, то есть функция, в которой значения аргумента и значения функции представляют собой числа. Эти функции удобно представлять в виде графиков.
Катастрофа L-1049 под Шанноном
Катастрофа L-1049 под Шанноном — авиационная катастрофа, произошедшая в четверг 14 августа 1958 года в Атлантическом океане с участием Lockheed L-1049H-01-06-162 Super Constellation авиакомпании KLM, который разбился в 110 милях северней побережья Ирландии, при этом погибли 99 человек.

Бортинженер
Бортинженер (бортовой инженер, БИ) — член лётного экипажа воздушного судна (ВС) или космического корабля (КС), обеспечивающий контроль и управление различными системами летательного средства во время полёта, а также выполняющий ряд обязанностей при выполнении предполетной подготовки ВС.

Помимо (или вместо) бортовых инженеров, в составе экипажей могут быть бортовые техники (БТ), в том числе узкоспециализированные, например: бортовой техник по авиадесантному оборудованию (БТ по АДО), или борттехник по авиационному оборудованию (БТ по АО). На небольших ЛА аналогичные обязанности выполняют бортовые механики.
Гариб Шишани
Гариб Шишани — иорданский чеченец, полевой командир. Прибыл в Чечню с группой арабских чеченцев в начале первой войны. Приверженец салафизма. Работал в Верховном шариатском суде ЧРИ, участник первой и второй чеченских войн и вторжения боевиков в Дагестан. В 1998 году участвовал в боях против Вооружённых сил Ичкерии в Гудермесе, когда радикальные исламисты были выбиты из города и за три дня потеряли около 150-200 человек убитыми, большинство из которых были молодые люди. Тогда в подавлении радикалов участвовал и Руслан Гелаев во главе своего подразделения.

Шариатский суд
Шариа́тский суд (араб. махкама шария, реже — диван шарий) — суд, выносящий решения в соответствии с законами шариата. Действуют во многих мусульманских странах. Шариатские суды действовали в послереволюционной России для мусульман Северного Кавказа.
Любавино
Люба́вино (бел. Любавіна) — бывшая деревня в составе Войниловского сельсовета Чаусского района Могилёвской области Белоруссии. Была расположена в 17 км от города Чаусы, в 28 км от Могилёва, в 9 км от железнодорожной станции Реста. Упразднена 18 марта 2008 года.

Чаусский район
Ча́усский район (бел. Чавускі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1469,63 км², численность населения составляет 16 291 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Чаусы.
Кузнецов, Виктор Иванович
Ви́ктор Ива́нович Кузнецо́в:

Кузнецов, Виктор Иванович (1911—1981) — актёр, народный артист РСФСР.

Кузнецов, Виктор Иванович (1913—1991) — академик АН СССР, дважды Герой Социалистического Труда.

Кузнецов, Виктор Иванович (1938—2017) — генеральный директор объединения «Кузбассразрезуголь», Герой Социалистического Труда.

Кузнецов, Виктор Иванович (1920—2016) — советский генерал-лейтенант, доктор наук, лауреат Государственной премии СССР.

Кузнецов, Виктор Иванович (генерал)
Виктор Иванович Кузнецо́в (23 октября 1920 — 21 августа 2016, Воронеж, Российская Федерация) — советский военачальник, создатель отечественной научной школы радиоэлектронной борьбы. Генерал-лейтенант. Профессор (1977).
Гуаиба (водоём)
Гуаиба (порт. Guaíba) — водоём в Бразилии в штате Риу-Гранди-ду-Сул. Классифицируется как озеро и река, расположен между дельтой Жакуи и озером Патус. Находится в агломерации Порту-Алегри, омывая столицу штата Порту-Алегри, а также города Элдораду-ду-Сул, Гуаиба, Барра-ду-Рибейру и Виаман.

Гуаиба имеет большое экологическое, экономическое и историко-культурное значение для региона. В настоящее время воды Гуаибы имеют множество применений, таких как водоснабжение, разбавление сточных вод (например, канализации), отдых, рыболовство и навигация (грузовой и общественный транспорт), в дополнение к тому, что они являются частью визуальной идентичности региона. Им управляет Комитет по бассейну озера Гуаиба. Гуаиба была основным источником водоснабжения столицы Риу-Гранди-ду-Сул с момента её основания в начале XVIII века.

За свою историю Гуаиба пережила два крупных паводка: в 1941 и 2024 годах.

Порту-Алегри
По́рту-Але́гри (порт. Porto Alegre) — город в Бразилии, столица штата Риу-Гранди-ду-Сул. Порту-Алегри — один из важнейших городов Южной Бразилии, являющийся культурным, образовательным и политическим центром региона. В Порту-Алегри самый высокий уровень жизни среди бразильских столиц штатов. Входит в состав одноимённых мезорегиона, крупной городской агломерации и экономико-статистического микрорегиона.

В рейтинге глобальных городов GaWC он признан Гамма-городом, стоя в одном ряду с Питтсбургом, Ханчжоу или Дрезденом.

Здесь родился бразильский футболист Роналдиньо.
Продовольственный паёк
Продовольственный паёк  (от тюрк. пай — «часть, доля») — набор продуктов питания в количестве и ассортименте по установленным нормам на сутки (суточная дача, сутодача), несколько дней, месяц и другие сроки. Разработаны после организации регулярных (призывных) вооружённых сил.

Паёк — солдатская указная дача провианта — муки и крупы. По видимому отсюда и пошло просторечное название норм продуктового довольствия (суточного, месячного и так далее).

Сокращённо — продпаёк, пп.

Структура и калорийность продпайка разрабатываются с учётом воинского труда, нервно-психических нагрузок, климатических и других факторов. В Вооружённых Силах России современного периода установлены пайки:

общевойсковой;

морской;

подводный;

лётный;

лечебный;

для воспитанников суворовских военных училищ;

и другие.

Воспитание
Воспита́ние — процесс обучения, защиты и заботы о детях с целью их здорового развития во взрослой жизни.

Чаще всего воспитанием занимаются биологические родители ребёнка, также это может быть дедушка или бабушка, старший брат или сестра, опекун, профессиональные воспитатели государственных учреждений, а также тётя, дядя или другие родные люди, и друзья семьи.
Уилли Лампкин
Уилли Лампкин (англ. Willie Lumpkin) — вымышленный второстепенный персонаж американских комиксов издательства Marvel Comics. Наиболее известен как почтальон Фантастической четвёрки.

На протяжении многих лет с момента его первого появления в комиксах персонаж появлялся в других медиа продуктах, в том числе фильм и мультсериалы.

Здание Бакстера
Здание Бакстера, встречается также транслитерированный вариант Бакстер Билдинг (англ. Baxter Building) — вымышленное 35-этажное офисное здание на Манхэттене во вселенной Marvel, являющееся штаб-квартирой Фантастической четвёрки. Было создано писателем Стэном Ли и художником Джеком Кирби и впервые появилось в выпуске Fantastic Four #3 («Фантастическая четверка» #3) в марте 1962 года. Здание Бакстера является первой штаб-квартирой супергероев, местонахождение которой известно общественности.
Декоршмон, Франсуа-Эмиль
Франсуа-Эмиль Декоршмон (фр. François Émile Décorchemont; 26 мая 1880, Конш-ан-Уш — 17 февраля 1971, там же) — французский художник декоративно-прикладного искусства, керамист и стеклодел периода модерна.

Керамика
Кера́мика (др.-греч. κέραμος — глина) — материалы, изготавливаемые из глин или их смесей с минеральными добавками (а иногда из других неорганических соединений) под воздействием высокой температуры с последующим охлаждением; а также изделия из таких материалов.

В узком смысле слово «керамика» обозначает глину, прошедшую обжиг.

Самая ранняя керамика — посуда из глины или из её смесей с другими материалами. В настоящее время керамика как материал применяется в промышленности (машиностроение, приборостроение, авиационная промышленность и др.), строительстве, искусстве, широко используется в медицине, науке. В XX столетии были созданы новые керамические материалы для использования в полупроводниковой индустрии и др. областях.

Современные высокотемпературные сверхпроводящие материалы также являются керамикой.
Аккесене
Аккесене — древний город-крепость на территории Таласского района Жамбылской области Казахстана. Находится в низовьях Таласской долины в 30 км к западу от села Ушарал (по другим, нестыкующимся данным, в 45 км к западу от Тараза). В 1896 году исследован В. А. Каллауром. Точная дата возникновения неизвестна. Крепость четырехугольной формы, площадь 100×100 м, имеет ограждение.

На северо-западе крепости находится башня из сырцового кирпича высотой 9 м. Башня Аккесене является одной из немногих сохранившихся сторожевых башен кипчакского периода (XIII—XVII веков). Имеет статус памятника архитектуры.

Рядом с нею расположена крепость Коккесене. Возможно, в названиях этих крепостей присутствуют тюркские слова ак («запад») и кок («восток»), поскольку именно таково их взаиморасположение.

Тараз
Тара́з  (каз. Тараз / Tarazо файле; ранее Аулие-Ата, Мирзоян, Джамбул) — город, административный центр Жамбылской области Казахстана. Численность населения 431 160 человек (на февраль 2024 года). Имеются международный аэропорт, железнодорожный вокзал, автовокзалы, торговые центры, развлекательные комплексы, множество скверов и парков.
Лаврадаш
Лаврадаш (порт. Lavradas)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета  Понте-да-Барка. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 929 человек на 2001 год. Занимает площадь 7,26 км².

Минью-Лима
Минью-Лима (порт. Minho-Lima; / /) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии.Включает в себя 10 муниципалитетов округа Виана-ду-Каштелу.

Территория — 2255 км². Население — 250 273 человек.
Россоховатое
Россоховатое — название населённых пунктов:

Россоховатое — хутор в Калачеевском районе Воронежской области России.

Россоховатое (укр. Розсохувате) — село в Изюмском районе Харьковской области Украины.

Россоховатое (Харьковская область)
Россоховатое (укр. Розсохувате) — село в Бугаевском сельском совете Изюмского района Харьковской область Украины.

Код КОАТУУ — 6322882003. Население по переписи 2001 года составляет 115 (52/63 м/ж) человек.
Посольство США в Китае
Посольство Соединённых Штатов Америки в Китайской Народной Республике (англ. Embassy of the United States in the People's Republic of China, кит. 美国驻华大使馆) — дипломатическая миссия США в Китайской Народной Республике (Китае), расположена в Пекине в районе Чаоян. Является административным офисом посла США в Китае.

Помимо Пекина, охватывает города центрального подчинения Тяньцзинь и Чунцин, а также провинции Ганьсу, Гуйчжоу, Хэбэй, Хэнань, Хубэй, Хунань, Внутренняя Монголия, Цзянси, Нинся-Хуэйский автономный район, Цинхай, Шаньси, Шэньси, Шаньдун, Сычуань, Тибетский автономный район, Синьцзян-Уйгурский автономный район и Юньнань.

Цинхай
Цинха́й (кит. упр. 青海, пиньинь Qīnghǎi) — многонациональная и сравнительно малонаселённая провинция на западе центральной части КНР. Административный центр и крупнейший город — Синин. Согласно переписи 2020 года в Цинхае проживало 5,923 млн человек.
Пите
Пите:

Топонимы

Пите, или Питеэльвен — река на севере Швеции

Пите, или Пите-лаппмарк — одна из исторических областей в Лаппмарке, географически соответствует долине реки Питеэльвен

Этнолингвистические термины

Пите, или Пите-саамы — этническая группа саамов, проживающих в районе реки Питеэльвен

Пите, или Пите-саамский язык — язык пите-саамов

Пите-Лаппмарк
Пите-Лаппмарк (швед. Pite lappmark) — один из так называемых лаппмарков в Лапландии, в долинах рек Шеллефтеэльвен и Питеэльвен.

Пите-Лаппмарк включает территории современных коммун Арьеплуг и Арвидсъяур лена Норботтен.
Елчанинов, Георгий Георгиевич
Георгий Георгиевич Елчанинов (литературный псевдоним Егор Егоров. 7 [19] апреля 1870; Орловская губерния, Российская империя — август 1931; Москва, СССР) — полковник артиллерии русской армии, журналист, военный писатель-беллетрист, участник Русско-японской и Первой мировой войн. Георгиевский кавалер.

Разведчик (журнал)
«Разве́дчик» (рус. дореф. «Развѣдчикъ») — русский еженедельный иллюстрированный библиографический и научно-литературный (с 1892 года — военный и литературный) журнал. В 1889 году был переобразован из «Листка конторы и склада В. А. Березовского» (издававшегося с 1888 года). «Разведчик» издавался в Санкт-Петербурге до 1917 года в типографии Тренке и Фюсно. С 1901 по 1902 годы также выходил бесплатный «Разведчик для солдат». Издателем и главным редактором журнала был отставной капитан русской армии — книготорговец В. А. Березовский.
Мезотрофные озёра
Мезотро́фные озёра (от др.-греч. μέσος — «средний» и τροφή — «питание») — озёра, характеризующиеся умеренным количеством растворённых в воде питательных веществ. Занимают промежуточное положение между эвтрофными и олиготрофными озёрами.

Водная толща мезотрофных озёр характеризуется слабой температурной стратификацией. Содержание растворённого кислорода остаётся высоким на протяжении круглого года. Вода отличается средней минерализацией при достаточно высокой прозрачности. Цвет воды, как правило, зеленоватый.

Мезотрофным озёрам свойственно разнообразие планктона и фауны рыб.

В отдельную подгруппу иногда выделяют мезотрофные озёра с признаками олиготрофии. Для них характерны резкая температурная стратификация и повышенная прозрачность воды. Подобные водоёмы обычно отличаются бо́льшей глубиной.

Планктон
Планкто́н (греч. πλανκτόν — «блуждающий») — разнородные, в основном мелкие организмы, свободно дрейфующие в толще воды и не способные, в отличие от нектона, двигаться против течения. Такими организмами могут быть бактерии (бактериопланктон), диатомовые и некоторые другие водоросли (фитопланктон), простейшие, некоторые кишечнополостные, моллюски, ракообразные, икринки и мальки рыб, личинки различных беспозвоночных животных (зоопланктон). Ранее считалось, что самым крупным из взрослых позвоночных, относимых к планктону, является луна-рыба, однако целенаправленные наблюдения показали, что луна-рыба может проплывать 26 км в день, а максимальная скорость плавания достигает 3,28 км/час. Планктон непосредственно или через промежуточные звенья пищевой цепи является пищей для большинства остальных водных животных.

Термин «планктон» впервые предложил немецкий океанолог Виктор Гензен в конце 1880-х годов.
Разделы астрологии
Астроло́гия (др.-греч. ἀστρολογία от ἀστήρ, ἄστρον «звезда» и λόγος «мысль, причина») — группа описательных и предсказательных практик, традиций и верований, постулирующих воздействие небесных тел на земной мир и человека (на его темперамент, характер, поступки и судьбу) и, в частности, возможность предсказания будущего по движению и расположению небесных тел на небесной сфере и относительно друг друга. В прошлом астрология сыграла определённую роль в становлении наук о небесных телах и о человеке, однако в настоящее время наука квалифицирует астрологию как псевдонауку и предрассудок.

В зависимости от поставленных астрологических задач и методов их решения, выделяют несколько астрологических направлений:

Натальная астрология

Предсказательная астрология

Синастрическая астрология

Медицинская астрология

Хорарная астрология

Элективная астрология

Мунданная астрология

Астрометеорология

Дизайн человека.

Русские префиксы греческого происхождения
Русские префиксы и префиксоиды греческого происхождения — приставки, префиксоиды и начальные части сложных слов, заимствованные русским языком из греческого.

Для греческого словообразования характерна многозначность префиксов. В списке перечислены основные значения каждого из них. Очень большое количество греческих числительных также продуктивно в русском языке (умножающие приставки). Греческие префиксы также используются в качестве приставок СИ.
Фёдоров, Георгий Иосифович
Георгий Иосифович Фёдоров (10 февраля 1942, Питушкино, Шумерлинский район, Чувашская АССР — 9 декабря 2015, Чебоксары) — чувашский писатель, литературовед, доктор филологических наук, член Союза писателей России (1992).

Заслуженный деятель науки Чувашской Республики (2007). Лауреат Государственной премии Чувашской Республики в области гуманитарных наук (2008).

Шумерлинский район
Шу́мерлинский райо́н (чув. Çĕмĕрле районĕ) — административно-территориальная единица в составе Чувашской Республики России. Административный центр — город Шумерля (в состав района не входит).

В границах района с 2022 по 2024 год существовал одноимённый муниципальный округ (в 2004-2022 —  муниципальный район). В границах Шумерлинского района и города республиканского значения Шумерля с 2025 года существует Шумерлинский муниципальный округ (второго формирования), административным центром которого является город Шумерля.