hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Первый дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2010 (женщины)
Юниорский чемпионата мира по хоккею с шайбой среди женских команд 2010 года в I-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, проходившее с 3 по 9 апреля 2010 года в Пьештяны, Словакия. Команда, занявшая первое место, получила право играть в ТОП-дивизионе чемпионата мира 2011 года.

Пьештяни
Пье́штяни, Пьештяны (словац. Piešťany, нем. Pistyan, венг. Pöstyén, рус. Пестьен) — курортный город в западной Словакии возле водохранилища Сльнява на реке Ваг у подножья Поважски-Иновец. Население — около 27 тыс. человек.
Путеводитель зоолога по Галактике
Путеводитель зоолога по Галактике (англ. The Zoologist's Guide to the Galaxy) ― научно-популярная книга зоолога Кембриджского университета Арика Кершенбаума . Впервые издана в 2020 году. В ней обсуждается возможная природа жизни на других планетах, основанная на изучении жизни животных на Земле.

Автор в своей книге приводит главную мысль: что наблюдаемые на Земле эволюционные процессы универсальны и являются необходимым требованием для наличия сложной жизни на любой планете. В результате многие аспекты поведения животных, вероятно, будут присутствовать в эквивалентных формах жизни на других планетах. Сюда входят определенные особенности социального поведения, общения и движения, эволюционное происхождение которых на Земле подкреплено универсальными процессами.

The Times
«Таймс» (англ. The Times, рус. «Времена») — ежедневная газета в Великобритании, одна из самых известных мировых газет.

Газета выходит в печать с 1785 года. В настоящее время «Таймс» издаётся в Times Newspapers Limited и целиком принадлежит медиакорпорации News Corporation, главой которой является Руперт Мёрдок. Воскресным вариантом газеты является The Sunday Times.

Многие газеты позаимствовали название у «Таймс», например, американская The New York Times, индийская The Times of India, южнокорейская The Korea Times.

«Таймс» была основана Джоном Уолтером в 1785 году и называлась тогда The Daily Universal Register («Ежедневный перечень новостей»), редактором стал сам же Уолтер. 1 января 1788 года, спустя 940 выпусков, название сменилось на The Times.

Кирилл Кобрин называет Times представляющей правый политический фланг среди главных столичных (лондонских) газет.
Посессионные заводы
Посессио́нные заво́ды (от лат. posessio — владение) — частные горно-металлургические предприятия на Урале, получившие от государства землю, рудники, лесные, финансовые или трудовые ресурсы. По сравнению с частными заводами посессионные облагались бо́льшими налогами и подвергались надзору со стороны горной администрации. Статус существовал в Российской империи в XVIII — начале XX века, владельцы посессионных заводов назывались посессорами. К 1860 году из 154 горных заводов Урала 78 являлись посессионными, в дальнейшем в ходе различных реформ их количество снижалось. После Октябрьской революции 1917 года все оставшиеся к тому времени посессионные заводы были национализированы.

Уральское отделение Российской академии наук
Ура́льское отделе́ние Росси́йской акаде́мии нау́к (УрО РАН) — региональное отделение Российской академии наук с центром в Екатеринбурге.

Основные направления исследований связаны с теоретической и прикладной математикой и механикой, процессами управления, физикой и химией твердого тела, электро- и теплофизикой, теплоэнергетикой, комплексными проблемами машиностроения, теорией металлургических процессов, высокотемпературной электрохимией, синтетической органической химией, популяционной экологией, иммунологией, комплексным изучением растительных, животных, водных и почвенных ресурсов, созданием основ рационального природопользования, геологическими геофизическим изучением геологической провинции и прилегающих к ней регионов, комплексом наук о человеке и обществе. Формирование этих направлений обусловлено особенностями исторического развития академической науки на Урале и потребностями одного из крупнейших промышленных регионов.
Санта-София-д’Эпиро
Санта-София-Д’Эпиро (итал. Santa Sofia d’Epiro) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Козенца.

Население составляет 3125 человек, плотность населения составляет 80 чел./км². Занимает площадь 39 км². Почтовый индекс — 87048. Телефонный код — 0984.

Покровителями коммуны почитаются святой Афанасий Великий, празднование 2 мая, и святая София Римская, празднование 30 сентября.

Козенца
Козе́нца (итал. Cosenza МФА: [koˈsɛːntsa]о файле; сиц. Cusenza [kuˈsɛːndsa], Cusenze; лат. Consentia, Constantia, Cosentia) — коммуна в Италии, в регионе Калабрия. В районе Козенцы река Бузенто впадает в Крати. Административный центр одноимённой провинции.

Население составляет 69625 человек (2008 г.), плотность населения составляет 1874 чел./км². Занимает площадь 37 км². Почтовый индекс — 87100. Телефонный код — 0984.
Союз земцев-конституционалистов
Союз земцев-конституционалистов — нелегальная либеральная политическая организация деятелей левого крыла земского движения.

Союз земцев-конституционалистов был создан в Москве по инициативе Петра и Павла Долгоруковых и Д. И. Шаховского. На первом съезде 8 ноября 1903 в Москве присутствовало свыше 30 делегатов из 20 губерний, участники съезда высказались за установление конституционной монархии. Целью организации провозглашалась подготовка обращения к царю с ходатайством о введении конституции.

В 1905 году объединившись с «Союзом Освобождения», создали Конституционно-демократическую партию (кадеты).

Долгоруков, Павел Дмитриевич
Па́вел Дми́триевич Долгору́ков (9 [21] мая 1866—10 июня 1927) — князь, русский политический деятель, один из лидеров Конституционно-демократической партии (Партии народной свободы), член II Государственной думы.
Биктимирова, Алина Фанисовна
Али́на Фа́нисовна Биктими́рова (род. 5 января 1993, Москва) — российская кёрлингистка, тренер по кёрлингу.

Мастер спорта России (кёрлинг, 2011).

Родилась и живёт в Москве.

Выступает за команду СДЮШОР «Москвич», где и учится (с 2007).

Входит в расширенный состав сборной России (с 2010).

Cудья-таймер, спортивный статистик Олимпийских и Паралимпийских игр 2014 в Сочи.

В 2015 г. окончила РГУФКСМиТ (кафедра Спортивной режиссуры), а также получила второй диплом о профессиональной переподготовке для работы тренером по кёрлингу.

Начала заниматься кёрлингом в 2007, в 13 лет. Её мама, Елена Биктимирова, игравшая в Москве в кёрлинг ещё в 1990-е годы (была в составе команды «МАИ» во втором чемпионате России среди женщин в сезоне 1993/1994), а затем тренер по кёрлингу, пробовала приохотить дочь к кёрлингу ещё в 8 лет (Алина занималась в одной группе с Александрой Раевой (Саитовой)), но в то время Алина занималась танцами и к кёрлингу вернулась лишь пять лет спустя.

Чемпионат России по кёрлингу среди женщин
Чемпионат России по кёрлингу среди женщин — ежегодное соревнование российских женских команд по кёрлингу. Проводится с 1993 года по системе «зима—весна».

С 2015 соревнования проходят в двух дивизионах (до 2014 — в трёх) — группах «А» и «Б». Организатором является Федерация кёрлинга России.
Голубея
Голубе́я — село в Дубровском районе Брянской области, в составе Рековичского сельского поселения. Расположено в 13 км к юго-востоку от посёлка городского типа Дубровка, на правом берегу Десны, в 2 км к северо-западу от железнодорожной станции Олсуфьево. Население — 51 человек (2010).

Десна (приток Днепра)
Десна́ (укр. Десна) — большая река, протекающая в Европейской части России и по территории Украины, левый приток Днепра, самый длинный из его притоков. Длина реки — 1130 км. Относительно судоходна от устья до Новгорода-Северского (535 км), уровень воды начиная с 2014 года в районе г. Чернигова в некоторой степени понизился, нерегулярное судоходство до Жуковки (выше Брянска). Площадь водосборного бассейна — 88,9 тыс. км².
Храм Святого Николая (Луга)
Храм свято́го Никола́я — католический храм в городе Луга (Ленинградская область). Памятник архитектуры, построен в 1904 году. Расположен по адресу: ул. Урицкого, д. 44. Приход Святого Николая административно относится к северо-западному региону Архиепархии Матери Божией (с центром в Москве), возглавляемой архиепископом митрополитом Паоло Пецци.

Храм
Храм (от праслав. *chormъ > ст.‑слав. храмъ; ед. ч. рус. хоро́м ранее — «крыша, навес», позднее — «дом, жилое помещение», мн. ч. хоро́мы) — культовое сооружение, предназначенное для совершения богослужений и религиозных обрядов. Значение храмов часто гораздо шире обрядовых функций, ими выполняемых, и религиозных идей, которые они воплощают. В символике архитектуры и декоративного убранства храмов раскрываются представления о мироздании, во многие эпохи (особенно в Средние века в Европе) храмы были местом общественных собраний, торжественных церемоний, имели мемориальный характер, обладали правом убежища.
Список звёзд в пределах 55—60 световых лет
Список звёзд в пределах 55—60 световых лет содержит перечень звёзд, расположенных в радиусе от 55 до 60 световых лет от Земли.

Некоторые звёзды, видимые в Северном полушарии, были известны в древности, войдя в древнегреческие созвездия; звёзды Южного полушария стали известны в эпоху Великих географических открытий. Объекты «Глизе» входят в дополненный каталог немецкого астронома Вильгельма Глизе, а объекты под обозначением «HR» были открыты и внесены в каталог ярких звёзд до 1930 года. Наибольшее количество объектов в этом списке были открыты и категоризированы в каталоге Генри Дрейпера с 1918 по 2017 годы; они обозначены как «HD».

Все звёзды с буквенным обозначением «WISE» были открыты в 2010 году инфракрасным телескопом Wide-Field Infrared Survey Explorer.

Каталог Глизе
Каталог Глизе (англ. The Gliese Catalogue of Nearby Stars, каталог ближайших звёзд Глизе) — астрономический каталог, содержащий звёзды, расположенные в пределах 25 парсеков (81,5 светового года) от Солнца. Составлен немецким астрономом Вильгельмом Глизе (Wilhelm Gliese) в 1957 году. Впоследствии вышло ещё несколько расширенных и дополненных изданий каталога.
Амур и Психея (Капитолийские музеи)
Амур и Психея (англ. Cupid and Psyche) — скульптурное изображение Амура и Психеи, древнеримская копия I—II ст. н. э. из несохранённого древнегреческого оригинала.

Найдена в Риме в винограднике каноника Паникале (vigna del canonico Panicale) на Авентинском холме в феврале 1749 года. После находки статуя передана в Капитолийские музеи, созданные по распоряжению папы Бенедикта XIV. В 1797 году в соответствии с условиями договора в Толентино, отвезена в Париж, вернулась в Рим только после падения Наполеона. Там она сохраняется до сих пор.

Авентин (холм)
Авенти́н (лат. Aventinus) — один из семи холмов, на которых расположен Рим, находился на левом берегу реки Тибр к юго-западу от Палатина.

В период ранней республики Авентин был слабо заселён, был за пределами померия, священной границы, отделявшей территорию города от внешнего мира.

На Авентин и Священную гору удалялись плебеи, согласно преданию, в период их борьбы с патрициями. С 50-х гг. V в. до н. э. земли Авентина были разделены между плебеями.
Вила-Кова-а-Коэльейра (Сея)
Вила-Кова-а-Коэльейра (порт. Vila Cova à Coelheira) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Сейя. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Серра-да-Эштрела, который входит в Центральный регион. Население составляет 574 человека на 2001 год. Занимает площадь 10,00 км².

Большое Визеу
Большое Визеу — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Визеу и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. Население — около 350 тыс. человек.

В Большое Визеу входят следующие муниципалитеты:

Агиар-да-Бейра

Визеу

Вила-Нова-ди-Пайва

Возела

Говейя

Каррегал-ду-Сал

Каштру-Дайре

Мангуалди

Моимента-да-Бейра

Нелаш

Оливейра-ди-Фрадеш

Пеналва-ду-Каштелу

Пенедону

Сан-Педру-ду-Сул

Санта-Комба-Дан

Сатан

Сейя

Сернансельи

Тарока

Тондела

Форнуш-ди-Алгодреш
Вольферсдорф (Эльзас)
Вольферсдорф (фр. Wolfersdorf) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Альткирш, кантон Мазво. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Данмари (округ Альткирш).

Площадь коммуны — 3,66 км², население — 380 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 351 человек (2012), плотность населения — 95,9 чел/км².

Данмари (кантон)
Данмари́ (фр. Dannemarie) — упразднённый кантон во Франции, в департаменте Верхний Рейн в регионе Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия в округе Альткирш.

До реформы 2015 года кантону административно были подчинены 30 коммун:

АКоммуна Аммерцвиллер упразднена с 1 января 2016 года и объединена с коммуной Бернвиллер на основании Административного акта № 57 от 24 декабря 2015 года.

По закону от 17 мая 2013 и декрету от 21 февраля 2014 года количество кантонов в департаменте Верхний Рейн уменьшилось с 31 до 17. Новое территориальное деление департаментов на кантоны вступило в силу во время выборов 2015 года. После реформы кантон был упразднён. Коммуны переданы с состав кантона Мазво.
Рамрю (кантон)
Рамрю́ (фр. Ramerupt) — упразднённый  кантон во Франции, находился в регионе Шампань — Арденны, департамент Об. Входил в состав округа Труа. Всего в кантон Рамрю входяли 24 коммуны, из них главной коммуной являлась Рамрю. 22 марта 2015 года все коммуны кантона перешли в кантон Арси-сюр-Об.

Об (департамент)
Об (фр. Aube) — департамент на северо-востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст, получивший своё название по имени реки Об, главного притока Сены. Порядковый номер — 10. Административный центр — Труа. Население — 311 720 человек (75-е место среди департаментов Франции, данные 2010 года).
Скандал с Essjay
Скандал с Essjay — события, связанные с тем, что участник Википедии на английском языке, правивший под псевдонимом Essjay и выдававший себя за профессора, оказался самозванцем, 24-летним студентом, черпавшим знания из онлайн-руководств «для чайников». Незадолго до того, как правда об Essjay стала достоянием общественности, Джимми Уэйлс назначил его в арбитражный комитет.

Арбитражный комитет
Арбитра́жный комите́т в проектах Фонда Викимедиа — последняя инстанция при разрешении споров. Арбитражные комитеты рассматривают неправомерное поведение участников, которое может возникнуть в контексте проектов Викимедиа, затрагивая при этом самые разные вопросы. Решения, правила и процедуры в разных проектах различаются от проекта к проекту. При этом согласно условиям использования Викимедиа, пользователи не обязаны разрешать свои споры через арбитражный комитет. Администраторы в проектах фонда Викимедиа борются прежде всего с простыми нарушениями; для того, чтобы разбираться с теми ситуациями, в которых решение одного участника, даже администратора, будет скорее всего оспорено, в Википедии создана де-факто судебная система: в английской Википедии она состоит из посредников и арбитражного комитета.
Крысов
Кры́сов — фамилия.

Крысов, Василий: Крысов, Василий Иванович (1928—2017) — свинарь колхоза имени С. Кирова Мари-Турекского района Марийской АССР (1958―1988). Герой Социалистического Труда (1976). Крысов, Василий Семёнович  (1922—2013) — советский офицер, танкист-ас, ветеран Великой Отечественной войны, полковник запаса.

Крысов, Эдуард Михайлович (род. 1983) — российский спортсмен (спидвей). Серебряный призёр чемпионата Европы по мотогонкам на льду.

Крысов, Василий Семёнович
Васи́лий Семёнович Кры́сов (31 декабря 1922, Крысовы, Вятская губерния — 27 мая 2013, Киров) — советский офицер, танкист-ас, ветеран Великой Отечественной войны, полковник запаса. Служил артиллеристом-самоходчиком. За годы войны уничтожил 19 танков, в том числе 8 «Тигров» и одну «Пантеру». Три раза горел в боевых машинах.
Военный план «Красный»
Военный план «Красный» (англ. War Plan Red) — стратегическая схема войны против Британской Империи, разработанная военным командованием США в 1920—1930-х годах. План рассматривал вопросы обороны от британского нападения и оккупации канадской территории для обеспечения безопасности Соединённых Штатов. План не поступил в оперативную разработку и, как и другие «цветные» планы того времени, был подписан министрами обороны (англ. Department of War) и военно-морского флота (англ. Department of the Navy), но не одобрялся ни президентом, ни Конгрессом США.

Оккупация
Оккупа́ция (от лат. occupatio — «захват, занятие»), в общем случае — занятие вооружёнными силами государства не принадлежащей ему территории, не сопровождающееся обретением суверенитета над ней и осуществляющееся в отсутствие на то воли государства, обладающего суверенитетом над данной территорией, обычно временное.

Оккупацию следует отличать от аннексии, — акта присоединения государством всей или части чужой территории в одностороннем порядке. На Берлинской (африканской) конференции в частности, провозглашался принцип эффективной оккупации, призывавший европейские государства добывать сырьё в своих колониях и пускать его в оборот, а при неспособности самостоятельно осваивать богатства колонии — допускать к хозяйствованию на её территории другие державы и их картели.
Ливицкий
Ливицкий — фамилия. Известные носители:

Ливицкий, Андрей Николаевич (1871—1954) — украинский общественный и политический деятель, первый президент УНР в изгнании.

Ливицкий, Николай Андреевич (1907—1989) — украинский политический деятель и журналист, президент УНР в изгнании.

Ливицкий, Андрей Николаевич
Андре́й Никола́евич Ливи́цкий (9 апреля 1871, Лепляво, Полтавская губерния, Российская империя — 17 января 1954, Карлсруэ) — украинский общественный и политический деятель. Первый президент УНР в изгнании.
Щировка
Щировка (Шировка) — река в России, протекает по территории Струго-Красненского района Псковской области. На реке расположен районный центр посёлок городского типа Струги Красные и деревня Марьино Марьинской волости. Протекает через озёра Чёрное и Линно. Устье реки находится в 3 км по правому берегу реки Губинки. Длина реки — 17 км.

Марьино (Струго-Красненский район)
Марьино — деревня в центральной части Струго-Красненского района Псковской области. Является административным центром Марьинской волости.

Расположена на западной границе посёлка и городского поселения Струги Красные.
Ратледж (город, Миннесота)
Ратледж (англ. Rutledge) — город в округе Пайн, штат Миннесота, США. На площади 7,8 км² (7,6 км² — суша, 0,2 км² — вода), согласно переписи 2002 года, проживает 196 человек. Плотность населения  — 25,7 чел./км².

Телефонный код города — 218

Почтовый индекс — 55795 (North of Pine River) 55735 (South of Pine River)

FIPS-код города — 27-56518

GNIS-идентификатор — 0650434

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Вишакис
Вишакис (лит. Višakis) — река на юго-западе Литвы, приток Шешупе. Протекает по Каунасскому, Вилкавишкскму и Шакяйскому районам. Длина реки — 44,5 км, площадь бассейна — 332,8 км². Средний расход воды — 1,86 м³/с.

Самоуправления Литвы
Самоуправления (лит. savivaldybės) являются вторым уровнем административного деления Литвы. В Литве существует 60 самоуправлений. Самоуправления были образованы в 1995 году и заменили районы.

Самоуправления Литвы разделяются на три группы:

городские самоуправления (лит. miesto savivaldybės) — 7;

районные самоуправления (лит. rajono savivaldybės) — 44;

самоуправления (лит. savivaldybės) — 10.
Свифт, Деандре
Деандре Тайон Свифт (англ. D'Andre Tiyon Swift, 14 января 1999, Филадельфия, Пенсильвания) — американский футболист, раннинбек клуба НФЛ «Детройт Лайонс». На студенческом уровне выступал за команду университета Джорджии. На драфте НФЛ 2020 года был выбран в во втором раунде.

Раннинбек
Раннинбек, задний бегущий или просто бегущий (англ. Running back) (RB) — амплуа игрока нападения в американском и канадском футболе. Игроки этой позиции на поле располагаются позади линейных нападения. Их основная задача — это набор ярдов в выносном нападении после получения вкладки от квотербека. Также раннинбеки могут задействоваться как цель для передачи от квотербека и блокировать защитников соперника. Число бегущих, одновременно находящихся на поле, зависит от схемы конкретного розыгрыша.

В Национальной футбольной лиге игроки этой позиции могут носить номера от 20 до 49.
Epic (песня Сандро Сильва)
«Epic» — песня нидерландского ди-джея Сандро Сильва при участии Quintino, выпущенная 3 октября 2011 года. Сингл стоял на верхних позициях в чартах Top 40 и Mega Single Top 100. «Epic» стал абсолютным хитом в Нидерландах. will.i.am посчитал эту песню схожей со своей «Bang Bang», однако никаких доказательств этого у него не было.

Quintino
Квентин ван ден Берг (нидерл. Quinten van den Berg; род 21 сентября 1985 года, Ден-Хелдер, Нидерланды), более известный под псевдонимом Quintino — нидерландский диджей и музыкальный продюсер. В 2016 году попал на 32 место — а в 2017 на 30 в DJ Mag «Top 100 DJs».
Чемпионат США по кёрлингу среди женщин 2019
Чемпионат США по кёрлингу среди женщин 2019 проводился с 9 по 16 февраля 2019 в городе Каламазу (штат Мичиган).

В чемпионате принимали участие 8 команд.

Команда-чемпион получал право выступать как женская сборная США по кёрлингу на чемпионате мира 2019, который состоялся в марте 2019 в городе Силькеборг (Дания).

Победителями чемпионата (3-й раз в своей истории и 3-й раз подряд) стала команда скипа Джейми Синклер, победившая в финале команду скипа Нина Рот. Бронзовые медали завоевала команда скипа Кори Кристенсен.

Одновременно и там же проходил чемпионат США по кёрлингу среди мужчин 2019.

Каламазу
Каламазу́ (англ. Kalamazoo) — город в Соединённых Штатах Америки, в юго-западной части штата Мичиган, центр одноимённого округа.

Каламазу географически расположен в западном и южном Мичигане около реки того же названия. Площадь составляет 65,03 км², из которых 63,92 км² приходится на сушу.

Согласно переписи 2010 года численность населения составила 74 262 человека.
Бургасский залив
Бургасский залив (болг. Бургаски залив) — крупнейший залив черноморского побережья Болгарии. Северной точкой его служит волнолом пристани в Помории, а южной — мыс Акин.

Максимальная ширина составляет 41 км, а максимальная глубина 25 м. Солёность 17 ‰. Песок имеет магнетитное происхождение. К западу от залива отделена группа лиманов лагунного типа, известных под общим названием Бургасские озёра, среди которых Бургасское, Мандра, Атанасовское и Поморийское. В южной части залива расположено несколько небольших островов, таких как остров Святого Ивана, остров Святого Петра, остров Святой Анастасии (ранее Большевик) и остров Святого Фомы (в народе — Змеиный).

В заливе расположен город и крупнейший порт Болгарии — Бургас. Также на берегах залива расположены города Поморие, Созопол, Несебр (древняя Месемврия). Бургасский залив является самой западной точкой Чёрного моря.

Черноморское побережье Болгарии
Черномо́рское побере́жье Болга́рии — западная часть Причерноморья на протяжении от Черноморского побережья Румынии на севере до европейской части Турции на юге. Протяжённость болгарского побережья составляет 414 км, из них около 130 км занимают песчаные пляжи.