hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Елевферий (Воронцов)
Митрополит Елевферий (в миру Вениамин Александрович Воронцов; 30 октября 1892, Ромашково, Московский уезд, Московская губерния — 27 марта 1959, Ленинград) — епископ Русской православной церкви, митрополит Ленинградский и Ладожский (1955—1959). Первый предстоятель автокефальной Православной церкви в Чехословакии, митрополит Пражский и Чешский (1951—1955).

Автокефалия
Автокефа́лия (греч. αὐτοκεφαλία «самовозглавление» от αὐτός «сам» + κεφαλή «голова») — статус поместной церкви, предполагающий её административную независимость от других поместных церквей. Автокефальная церковь возглавляется епископом, который может иметь титул (сан) патриарха, архиепископа или митрополита.

Термин употребляется по отношению к православным и древневосточным церквям.

Первые автокефальные церкви возникли в процессе обособления патриархатов и митрополий в провинциях Византийской империи. Автокефальность не следует смешивать с церковной автономией.

В древности автокефальной называлась независимая от местного митрополита архиепископия, подчинённая непосредственно патриарху.
Спирохеты
Спирохеты (лат. Spirochaetales) — порядок бактерий с длинными (3—500 мкм) и тонкими (0,1—1,5 мкм) спирально (греч. σπειρα «завиток») закрученными (один и более виток спирали) клетками.

Грамотрицательны, хемоорганогетеротрофы. Подвижны, размножаются поперечным делением. Эндоспор не образуют, но некоторые представители образуют цисты.

Встречаются как аэробные виды, так и анаэробные и факультативно-анаэробные. Спирохеты встречаются в почве, воде, других средах.

Спираль
Согласно Математической энциклопедии, спиралями называются плоские кривые, которые «обычно обходят вокруг одной точки (или нескольких), приближаясь или удаляясь от неё». Это толкование термина не является строго формализуемым определением. Если какая-то известная кривая содержит в названии эпитет «спираль», то к этому следует относиться как к исторически сложившемуся названию.

Один из вариантов строгого определения, предполагающий монотонность полярного уравнения кривой, не универсален: выбрав другой полюс, можно нарушить имеющуюся монотонность, и только из-за этого кривая «перестанет быть спиралью», при том, что сама она не изменилась. У спирали Котеса полярное уравнение немонотонно, а спираль Корню имеет два полюса и поэтому не описывается целиком в полярных координатах.
Зубарев, Валерий Фёдорович
Валерий Фёдорович Зубарев (1943—2012) — русский советский писатель, прозаик, публицист и поэт. Член Союза писателей СССР (с 1977 года). Секретарь Правления Союза писателей России с 1994 года. Руководитель Кемеровской областной писательской организации (1987—2003). Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2002).

Киселёвск
Киселёвск — город (с 1936 года) областного подчинения в Кемеровской области России.

Административный центр муниципального образования Киселёвский городской округ. Седьмой по количеству жителей город Кемеровской области. Расположен на юге Западной Сибири, в южной части Кузнецкого угольного бассейна (Кузбасса), входит в Новокузнецкую (Кузбасскую) агломерацию.
Память сердца
Память сердца:

«Память сердца» — крылатое выражение поэта Константина Батюшкова (1816 год)

«Память сердца» — романс Михаила Глинки на слова Батюшкова.

«Память сердца» — советский фильм 1958 года режиссёра Татьяны Лиозновой.

«Память сердца» — советская пьеса 1969 года драматурга Александра Корнейчука.

«Память сердца» — российский сериал 2014 года

Корнейчук, Александр Евдокимович
Алекса́ндр Евдоки́мович Корнейчу́к (укр. Олександр Євдокимович Корнійчук; 12 [25] мая 1905, Христиновка, Киевская губерния — 14 мая 1972, Киев) — украинский советский писатель и политический деятель, драматург, сценарист, редактор, журналист. Академик АН СССР (1943), доктор филологических наук (1943). Герой Социалистического Труда (1967), лауреат пяти Сталинских премий (1941, 1942, 1943, 1949, 1951) и Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами» (1960).
Список матчей олимпийской сборной Южной Кореи по футболу (2010-н.в.)
Олимпийская сборная Республики Корея по футболу или сборная Республики Корея по футболу до 23 лет (кор. 대한민국 23세 이하 축구 국가대표팀) — команда, представляющая Республику Корея на Олимпийских (до 1992 года в Олимпийских играх принимала участие основная сборная) и Азиатских (до 2002 года в Азиатских играх принимала участие основная сборная) играх в дисциплине футбол, а также на чемпионате Азии среди молодёжных команд.

В этой статье представлены матчи с 2010 года.

Кубок Азии по футболу (до 23 лет)
Кубок Азии по футболу среди молодёжных команд до 23 лет (официальное название — Кубок Азии АФК до 23 лет, англ. AFC U-23 Asian Cup) — международное футбольное соревнование, проводящееся под эгидой Азиатской конфедерации футбола среди мужских футбольных национальных сборных Азии, составленных из игроков не старше 23 лет. Финальная стадия турнира проводится раз в два года. Каждый второй розыгрыш является также отборочным турниром на Олимпийские игры, по результатам которого три команды попадают на Игры напрямую, а четвёртая сборная получает право на участие в межконтинентальных стыковых матчах за право участия на Олимпиаде.
Делюк (лунный кратер)
Кратер Делюк (лат. Deluc) — крупный древний ударный кратер в южной материковой части видимой стороны Луны. Название присвоено в честь швейцарского геолога и метеоролога Жана Андре Делюка (1727—1817) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.

Метеорология
Метеороло́гия (др.-греч. μετεωρο-λογία — «рассуждение о небесных явлениях», от др.-греч. μετ-έωρα — «небесные явления» (др.-греч. μετέωρος metéōros — атмосферные и небесные явления, «небесный») + др.-греч. λογία — наука) — научно-прикладная область знания о строении и свойствах земной атмосферы и совершающихся в ней физико-химических процессах. В процессе развития метеорологии из неё выделился ряд самостоятельных научных дисциплин: физика атмосферы, климатология, синоптическая метеорология и прочие.
Резолюция Совета Безопасности ООН 8
Резолюция Совета Безопасности ООН 8 — резолюция, принятая 29 августа 1946 года десятью голосами за.

Совет Безопасности рассматривал заявки на членство от Народной Республики Албании, Монгольской Народной Республики, Афганистана, Хашимитского Королевства Трансиордании, Ирландии, Португалии, Исландии, Сиама и Швеции. Совет рекомендовал Генеральной Ассамблее принять Афганистан, Исландию и Швецию. Рекомендация для поступления Сиама была дана в резолюции 13 в декабре 1946 года.

Королевство Афганистан
Короле́вство Афганиста́н (пушту د افغانستان واکمنان‎ Dǝ Afġānistān wākmanān; дари پادشاهی افغانستان Pādešāhī-ye Afġānestān) — независимое афганское государство, существовавшее в период с момента упразднения эмирата в 1926 году и до революции 1973 года.
Орищи
Орищи (укр. Орищі) — село в Павловской сельской общине Владимирского района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Иваничевский район.

Код КОАТУУ — 0721182803. Население по переписи 2001 года составляет 451 человек. Почтовый индекс — 45330. Телефонный код — 3372. Занимает площадь 9,4 км².

Иваничевский район
Ива́ничевский райо́н (укр. Іваничівський район; в 1940—1946 — Порыцкий, в 1957—1962 — Нововолынский) — упразднённая административная единица на юго-западе Волынской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Иваничи.
Шнайдер, Мэтью
Мэтью Дэвид Шнайдер (англ. Mathieu David Schneider; 12 июня 1969; Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) — американский хоккеист, защитник. Дебютировал в НХЛ в сезоне 1987/88. За более чем 20-летнюю карьеру успел поиграть за 10 клубов НХЛ: Монреаль Канадиенс (1989-95, 2008-09), «Нью-Йорк Айлендерс (1995-96)», Торонто Мэйпл Лифс (1996-98), «Нью-Йорк Рейнджерс» (1998-2000), Лос-Анджелес Кингз (2000-03), Детройт Ред Уингз (2003-07), Анахайм Дакс (2007-08), Атланта Трэшерз (2008-09), Ванкувер Кэнакс, Финикс Койотс (2009-10).

Родился в еврейской семье.

Всего в НХЛ провёл 1289 матчей в регулярных чемпионатах и набрал 743 очка (223+520). По числу матчей входит в первую сотню игроков за всю историю НХЛ. В плей-офф сыграл 116 матчей и набрал 54 очка (11+43)

Детройт Ред Уингз
«Детро́йт Ред Уи́нгз», или «Детро́йт Ред Уи́нгс» (англ. Detroit Red Wings) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге, одна из команд «Оригинальной шестёрки», 11-кратный обладатель Кубка Стэнли. Клуб базируется в городе Детройт, штат Мичиган, США.
Тихонов, Ростислав Евгеньевич
Ростислав Евгеньевич Тихонов (11 сентября 1940, Ленинград — 3 марта 2023, Москва) — советский и российский учёный и педагог высшей школы, доктор технических наук, профессор; российский политик, народный депутат РФ (1990—1993). Почётный академик Академии космонавтики им. Циолковского.

Профессионально занимался приборостроением в области точной механики, обеспечением дополнительного образования по налоговому законодательству и финансовым направлениям.

Российская академия космонавтики имени К. Э. Циолковского
Межрегиональная общественная организация «Российская академия космонавтики имени К. Э. Циолковского» — негосударственная научно-общественная организация Российской Федерации в области космонавтики.

Основана 28 марта 1991 г. В настоящее время Академия имеет официальное наименование «Межрегиональная общественная организация „Российская академия космонавтики имени К. Э. Циолковского“».
Энмедио
Энмедио (исп. Enmedio) — имя собственное; распространено в виде топонимов.

Кампоо-де-Энмедио — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кантабрия в составе автономного сообщества Кантабрия.

Кумбрес-де-Энмедио — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Уэльва, в составе автономного сообщества Андалусия.

Моралеха-де-Энмедио — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Мадрид в составе автономного сообщества Мадрид.

Наварес-де-Энмедио — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сеговия в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.

Сендехас-де-Энмедио — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Гвадалахара, в составе автономного сообщества Кастилия — Ла-Манча.

Наварес-де-Энмедио
Наварес-де-Энмедио (исп. Navares de Enmedio)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сеговия в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сепульведа.  Занимает площадь 24,61 км². Население — 113 человек (на 2010 год).
Араукариевый лес
Араукариевые леса, пинерайя — хвойные субтропические леса, образованные видами рода Араукария. Произрастают в Южной Америке в двух изолированных друг от друга регионах. В восточной части материка на значительной площади в бразильских штатах Парана, Санта-Катарина и Риу-Гранди-ду-Сул, а также в Уругвае, Восточном Парагвае и Аргентине распространена араукария бразильская (Araucaria brasiliana). Значительно меньшую территорию занимают леса с преобладанием араукарии чилийской (Araucaria araucana), которой сопутствуют породы с твёрдой древесиной, важнейшая из них — эмбуйя (Ocotea porosa). Распространены в Андах на 40° ю.ш. в интервале высот от 500 до 3000 м над ур. моря. Для подлеска характерен вид Падуб парагвайский (Ilex paraguariensis), из которого готовят мате, или парагвайский чай.

Араукария чилийская
Араукария чилийская (лат. Araucaria araucana) — хвойное дерево. Очень крупное дерево — некоторые экземпляры достигают высоты 60 м, при диаметре ствола до 1,5 м. Родина — Чили и западная часть Аргентины. Как декоративное дерево распространена в Западной Европе.
NGC 4510
NGC 4510 (другие обозначения — UGC 7679, MCG 11-15-58, ZWG 315.41, PGC 41489) — эллиптическая галактика (E) в созвездии Дракона. Открыта Генрихом Д'Арре 9 сентября 1866 года.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

К западу от ядра сквозь далёкую периферию (на расстоянии около двух оптических диаметров) галактики, расположенной на переднем плане, проецируется удалённая лацертида (активное галактическое ядро типа BL Lac) 1229.3+6430 с красным смещением 0,17, которое почти в 20 раз больше, чем у NGC 4510. Высказано предположение, что яркость этого рентгеновского источника усилена вследствие микролинзирования звёздами гало NGC 4510.

Лацертида
Лацерти́ды — мощные источники электромагнитного излучения в ядрах некоторых галактик, ассоциирующиеся со сверхмассивными чёрными дырами. Они характеризуются непрерывным спектром во всех диапазонах электромагнитного излучения (гамма-, рентгеновском, ультрафиолетовом, видимом, инфракрасном и радио-). Для них типичны также быстрые и значительные изменения светимости во всех диапазонах спектра за период времени в несколько суток или даже часов.

Своё название эти объекты получили от переменного источника BL Ящерицы (лат. BL Lacertae), который ранее считался переменной звездой, но затем был идентифицирован как ядро эллиптической галактики. Вместе с некоторыми квазарами лацертиды объединяют в класс блазаров.
Дамбуа, Морис Феликс
Морис Феликс Дамбуа (фр. Maurice Félix Dambois; 30 марта 1889, Льеж — 12 ноября 1969, там же) — бельгийский виолончелист и композитор.

Окончил Льежскую консерваторию. Широко концертировал как солист и в составе различных камерных ансамблей: квартета и трио под руководством Эжена Изаи, фортепианного трио Бельгийского королевского двора (с Эмилем Боске и Альфредом Дюбуа). Американские гастроли 1918 г. были тепло встречены рецензентом New York Times, отмечавшим:

Преподавал в Брюссельской консерватории. Скрипичный и виолончельный концерты Дамбуа записаны бельгийскими исполнителями.

Морису Дамбуа посвящена Соната для виолончели соло Op. 28 Изаи (1923); Жозеф Йонген посвятил Дамбуа и Дюбуа Сонату-дуэт для скрипки и виолончели (1938).

Брюссельская консерватория
Королевская консерватория Брюсселя (фр. Conservatoire royal de Bruxelles, нид. Koninklijk Conservatorium Brussel) — консерватория, расположенная в столице Бельгии, Брюсселе.

Основана в 1832 году. С 1876 года занимает специально для неё построенное по проекту архитектора Жана Пьера Клёйсенара здание. В 1877 г. в рамках консерватории был создан Музей музыкальных инструментов. С 1967 года разделена на организационно независимые франкоязычное и нидерландоязычное подразделения. Второе из них в дальнейшем вошло в состав Брюссельской высшей школы имени Эразма Роттердамского.
Шостацкий
Шоста́цкий (укр. Шостацький, пол. Szostacki) — польская и украинская фамилия. Известные носители:

Шостацкий, Владимир Иванович (в монашестве Симео́н; род. 1962) — иерарх Православной церкви на Украине, митрополит Винницкий.

Шостацкий, Григорий Николаевич (1908—1945) — полковник, герой Советского Союза.

Симеон (Шостацкий)
Митрополи́т Симео́н (укр. Митрополит Симеон в миру Влади́мир Ива́нович Шоста́цкий, укр. Володимир Іванович Шостацький; род. 3 ноября 1962, Райковцы, Хмельницкая область) — епископ Православной церкви Украины (с 2019), митрополит Хмельницкий и Шепетовский (с 2026).

Ранее — епископ Украинской православной церкви (1996—2018), позднее возглавлял Винницкую и Барскую епархию ПЦУ (2019—2026).

Тезоименитство — 14 сентября (Преподобного Симеона Столпника).
Чемпионат наций КОНКАКАФ 1973
Чемпионат наций КОНКАКАФ 1973 года был шестым чемпионатом КОНКАКАФ и проходил в Гаити с 29 ноября по 18 декабря. Все матчи были сыграны на стадионе Сильвио Катор в Порт-о-Пренс. Впервые турнир выполнял также функции отборочного турнира чемпионата мира по футболу 1974 года в североамериканской континентальной зоне.  Гаити в первый и пока (по состоянию на 2025 год) единственный раз стала чемпионом КОНКАКАФ и получила путёвку на чемпионат мира по футболу 1974 года. Северной, Центральной Америке и Карибам была выделена 1 путёвка (из 16) в финальный турнир.

Порт-о-Пренс
Порт-о-Пре́нс (гаит. креол. Pòtoprens, фр. Port-au-Prince) — столица и главный внешнеторговый порт Гаити.

По состоянию на 2009 год, население города составляло 897 859 человек, вместе с пригородной зоной — 2 296 386 человек.

По определению Института статистики и информатики Гаити (IHSI), в пригородную зону Порт-о-Пренса входят следующие районы: Дельмас, Сите-Солей, Табарре, Карфур и Петионвилль.
First Data
First Data — американская компания, учреждённая в 1969 году, занимается обработкой операций по кредитным картам. Штаб-квартира находится в Атланте, штат Джорджия, США. До 2006 года в её состав входил крупнейший в мире оператор денежных переводов — Western Union Financial Services, Inc., но в сентябре 2006 года акции Western Union были выведены в свободное обращение. First Data работает с 4,9 млн независимых агентов (почтовыми отделениями и продовольственными магазинами) и 1 900 эмитентами кредиток. Выручка в 2006 году — $7,08 млрд, чистая прибыль — $1,51 млрд, капитализация — $20,3 млрд. В 2007 году открыто представительство компании в России.

16 января 2019 года Fiserv объявила о сделке по приобретению First Data на сумму 22 миллиарда долларов. Fiserv завершила приобретение First Data в понедельник, 29 июля 2019 г.

Акция (финансы)
А́кция (нем. Aktie, от лат. actio — [помимо прочего] право (на что-то), которое может быть отстояно в суде) — эмиссионная ценная бумага, доля владения компанией, закрепляющая права её владельца (акционера) на получение части прибыли акционерного общества в виде дивидендов, на участие в управлении акционерным обществом и на часть имущества, остающегося после его ликвидации, пропорционально количеству акций, находящихся в собственности у владельца.
Porsche Cayman
Porsche Cayman — спортивное купе немецкой компании Porsche с центральномоторной компоновкой. Существуют несколько модификаций этой модели: Porsche Cayman (объём двигателя 2.9 литра, мощность 265 л. с., крутящий момент 300 Н·м в диапазоне от 4400 до 6000 об/мин), Porsche Cayman S (объём двигателя 3.4 литра, мощность 320 л. с., максимальный крутящий момент — 370 Н·м при 4750 об/мин) и лимитированная пятьюстами экземплярами серия Porsche Cayman S Black Edition(объём двигателя 3.4 литра, мощность 330 л. с., максимальный крутящий момент — 370 Н·м при 4750 об/мин).
Двигатели всех моделей шестицилиндровые, оппозитные, расположены в центре кузова (то есть за сиденьями, перед задними колёсами).

Porsche
Porsche AG (немецкое произношение [ˈpɔʁʃə] — По́рше; полное наименование Doktor Ingenieur honoris causa Ferdinand Porsche Aktiengesellschaft) — немецкий производитель автомобилей, основанный конструктором Фердинандом Порше в 1931 году, в настоящее время — дочерняя структура Volkswagen AG. Штаб-квартира и основной завод находятся в Штутгарте, Германия.
Окинский хребет
Оки́нский хребе́т (бур. Ахын шэлэ) — горный хребет в системе Восточного Саяна на границе Бурятии и Иркутской области России. Является водоразделом рек Ия и Хойто-Ока (бассейн Ангары).

Высота хребта около 2500 м. Протяжённость — 100 км. Хребет сложен гнейсами, кристаллическими сланцами, гранитами. На склонах преобладает горная тайга, до высоты 1000—2000 м — преимущественно кедровая. Выше — горная тундра.

Сосна сибирская кедровая
Сосна́ сиби́рская кедро́вая, или Сиби́рский кедр (лат. Pínus sibírica) — один из видов рода Сосна; вечнозелёное дерево, достигающее 35—44 м в высоту и 2 м в диаметре ствола. Максимальная продолжительность жизни — 500 (по некоторым данным 800—850) лет.

Важнейшее достоинство сибирского кедра — его семена (орехи) — ценный высококалорийный пищевой продукт.

Сибирский кедр является близким родственником корейского кедра, кедрового стланика и европейского кедра, включаемых в неформальную группу кедровых сосен.
Ломоносовский институт
Ломоносовский институт — научные и образовательные институты в СССР, названные в честь академика М. В. Ломоносова.

Могут означать:

Ломоносовский институт — Институт геохимии, минералогии и кристаллографии им. М. В. Ломоносова АН СССР.

Ломоносовский институт — Московский механико-электротехнический институт им. М. В. Ломоносова

Институт геохимии, минералогии и кристаллографии им. М. В. Ломоносова
Институт геохимии, кристаллографии и минералогии им. М. В. Ломоносова Академии наук СССР (сокр. Ломоносовский институт; ЛИГЕМ АН СССР) — научный институт АН СССР, занимавшийся вопросами минералогии, кристаллографии, и геохимии. Входил в состав Отделения математических и естественных наук (ОМЕН) АН СССР. Существовал в 1932—1937 годах.
Панахиан, Махмуд
Махмуд Панахиан или Махмуд Панахиан Тебризи (1908, Тебриз — 1981) — генерал-майор, учёный, член Азербайджанской Демократической партии. Во время существования Национального правительства Азербайджана занимал должности начальника Главного штаба армии, председателя Военного суда и директора Тебризского военного училища.

В 1970 году был приглашён иракским правительством в Багдад. В Ираке он основал группы «Багдадское радио» и «Национальный фронт народов Ирана», выступавшие против династии Пехлеви. Написал несколько монографий по истории и географии Ирана. Обладал учёной степенью доктора исторических и географических наук.

Происходит из рода Джаваншир. Является потомком (праправнуком) карабахского хана Ибрагим Халил-хана и правнуком Абульфат-хана.

Тебриз
Тебри́з произношениео файле (Табри́з, Таври́з, перс. تبریز‎, произн. [tæbˈriːz] Tabriz, азерб. تبریز / Təbriz) — город в Иране, административный центр иранской провинции Восточный Азербайджан. Расположен между вулканическими массивами Сехенд и горой Эйнали, у озера Урмия.

В городе большинство жителей — азербайджанцы.

Четвёртый по величине город Ирана. Одноимённая железнодорожная станция (1916).
Меч, обагрённый королевской кровью (фильм, 1981)
«Меч, обагрённый королевской кровью» (англ. The Sword Stained with Royal Blood, кит. трад. 碧血劍, упр. 碧血剑, палл. Би сюэ цзянь) — гонконгский драматический боевик 1981 года, снятый режиссёром Чжан Чэ на киностудии братьев Шао. Экранизация романа Цзинь Юна «Меч, покрытый бирюзовой кровью». В центре сюжета — молодой парень, который становится участником разборок между двумя враждующими кланами.

Боевик (киножанр)
Боеви́к или э́кшен-фильм (экшн-фильм) (англ. action movie, дословно — «фильм действия») — жанр кинематографа, в котором основное внимание уделяется перестрелкам, дракам, погоням и т. д. Боевики часто обладают высоким бюджетом, изобилуют каскадёрскими трюками и спецэффектами. Большинство боевиков иллюстрируют известный тезис «добро должно быть с кулаками». Фильмы этого жанра зачастую не обладают сложным сюжетом, главный герой обычно сталкивается со злом в самом очевидном его проявлении: терроризм, похищение, убийство, коррупция, несправедливость. Не находя иного выхода, главный герой решает прибегнуть к насилию. В развязке фильма отрицательные персонажи обычно оказываются убиты, реже арестованы. Число убитых отрицательных персонажей и их пособников может достигать десятков и даже сотен. Считается, что популяризация так называемой «эстетики насилия» во многом обязана таким лентам. Фильмы, посвящённые боевым искусствам, обычно рассматриваются как поджанр боевика.
Крома
Крома́ — река в России, протекает по Орловской области. Устье реки находится в 1428 км по левому берегу Оки. Длина реки составляет 62 км, площадь водосборного бассейна — 898 км². Реку пересекает трасса М2. На берегу реки, при впадении Ненды, расположен посёлок городского типа Кромы. Получивший своё название от имени реки. По одной из версий название реки происходит от слова крома — «край, рубежная полоса, граница», по иной версии имеет балтское происхождение.

Балтийские языки
Балти́йские (ба́лтские) языки́ — языковая группа, представляющая особую ветвь индоевропейской семьи языков.

Общая численность говорящих — свыше 4,5 млн человек. Распространение — Латвия, Литва, ранее территории (современных) северо-востока Польши, России (Калининградская область) и северо-запада Беларуси; ещё ранее (до VII—IX, местами XII вв.) вплоть до верховья Волги, бассейна Оки, среднего Днепра и Припяти.

Группа включает два живых языка: латышский и литовский (иногда выделяется отдельно латгальский язык, официально считающийся наречием латышского); засвидетельствованный в памятниках прусский язык, вымерший в XVII в.; ещё несколько языков и наречий, известных лишь по топонимике и ономастике: куршский, ятвяжский, галиндский, голядский, земгальский и селонский. Эстонский язык не является представителем балтийской группы языков, это — финно-угорский язык.

Традиционно считается, что балтийские языки отличаются архаичностью.