hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Инзельберг
Инзельбе́рг (от нем. Insel — «остров» и Berg — «гора»), или островна́я гора́ — изолированный холм с крутыми склонами; отдельный холм, поднимающийся над равниной подобно острову над морем. Характерная высота — от 100 до 2000 м. Название дано ранними немецкими исследователями южной Африки и применяется обычно в жарких засушливых районах, особенно в африканских саваннах.

Инзельберги могут быть останцами от разрушения возвышенностей (таких много в пустыне Сахара) или поднятыми новейшей тектоникой (неотектоникой), например, Хибины на Кольском полуострове. Есть инзельберги-лакколиты.

В Венесуэле инзельберги, образованные кристаллическими породами, являются типичным элементом ландшафта.

Самый известный инзельберг — скала Улуру в Австралии, сложенная конгломератами и песчаником.

Хибины
Хиби́ны (кильд. саам. Умптек) — крупнейший горный массив на Кольском полуострове. Геологический возраст — около 390 млн лет.
Вершины платообразные, склоны крутые с отдельными снежниками. Известны 4 небольших ледника общей площадью 0,1 км². Высшая точка — гора Юдычвумчорр (1200,6 м над уровнем моря). В центре расположены плато Кукисвумчорр и Часначорр.

У подножия расположены города Апатиты и Кировск. У подножия горы Вудъяврчорр — Полярно-альпийский ботанический сад-институт.
MMA (киберспортсмен)
Мун Сон Вон (кор. 문성원, род. 29 октября 1988 года, Республика Корея), более известный под своим никнеймом MMA, — бывший корейский профессиональный игрок в StarCraft II, игравший за расу терранов. Чемпион октябрьского Global StarCraft II League 2011 года и нескольких турниров WCS, а также серебряный призёр чемпионата мира WCS 2014 года. За свою Карьеру MMA заработал более 400 000 долларов призовых.

StarCraft II World Championship Series
StarCraft II World Championship Series (сокр. WCS) — чемпионат мира по StarCraft II, серия киберспортивных соревнований, спонсируемых Blizzard Entertainment, заканчивающаяся финальным турниром, проводящимся в рамках выставки BlizzCon (кроме 2012 года, когда финал прошёл в Шанхае). Проводился ежегодно с 2012 по 2019 год. С 2020 года проводится чемпионат ESL Pro Tour.

С 2013 года мир был разбит на регионы. Победители региональных турниров получали рейтинговые очки. В конце года 16 игроков, набравших наибольшее число очков (с 2015 года — наибольшее количество очков в своих регионах и победители самых престижных турниров) проходили на финальную стадию чемпионата. Начиная с 2017 года призовой фонд частично набирался за счёт краудфандинга: в него переходила часть средств, вырученных с продажи косметических предметов в игре.
Мощенки (Смоленская область)
Мощенки — Деревня в Угранском районе Смоленской области России. Входит в состав Знаменского сельского поселения. 
Население — 25 жителей (2007 год).

Расположена в юго-восточной части области в 24 км к северо-востоку от Угры, в 5,5 км севернее автодороги Р132 Вязьма — Калуга — Тула — Рязань, на берегу реки Сигоса. В 20 км западнее от деревни находится железнодорожная станция Годуновка на линии Торжок-Брянск.

Золотое кольцо (автодорога)
Р-132 «Золото́е кольцо́» — кольцевая автомобильная дорога федерального значения Ярославль — Кострома — Иваново — Владимир — Гусь-Хрустальный — Рязань — Михайлов — Тула — Калуга — Вязьма — Ржев — Тверь — Углич — Ярославль с обходами городов Калуги (от автодороги М-3 «Украина») и Михайлова, подъездом к усадьбе Миловка, западным и восточным соединениями с автодорогой М-7 «Волга» во Владимире. Самая длинная кольцевая дорога России.

На всём протяжении имеет асфальтовое покрытие. На большей части трассы двухполосное движение. Длина 1514,9 километра.
Курелла
Курелла — фамилия. Известные носители:

Курелла, Альфред (1895—1975) — немецкий писатель, переводчик и деятель СЕПГ.

Курелла, Валентина Николаевна (1909–1989) — советская переводчица, член СП СССР с 1958 года. Среди её переводов: «Титан» Т. Драйзера, «Очарованная душа» Р. Роллана, книги Э. Синклера, Т. Манна.

Курелла, Эрнст (1725—1799) — знаменитый в своё время врач.

Титан (роман, 1914)
«Титан» (англ. The Titan) — роман американского писателя Теодора Драйзера, изданный в мае 1914 года. Вторая часть цикла «Трилогия желания», рассказывающей о жизни Фрэнка Каупервуда, прототипом которого стал бизнесмен Чарльз Йеркс. Роман описывает события в жизни главного героя после филадельфийского периода («Финансист») и предшествует заключительной части — роману «Стоик».
Хорен Левонян
Хорен Левонян (арм. Խորեն Լևոնյան; род. 16 сентября 1983 года, Ереван, Армянская ССР) — армянский актер театра, кино, телевидения, телеведущий, певец, рок-музыкант. Заслуженный артист Армении (2017).

В 2001—2005 годах учился в Ереванском государственном институте театра и кино.

С 2010 года — ведущий передачи «Երգ երգոց» («Песнь песней»), выходящей на Первом канале Армении.

В 2012—2013 годах занимал должность директора студии телефильмов «Ереван».

Активно снимается в кино. Кроме того, играл на сценах Национального академического театр им. Г. Сундукяна и Ереванского драматического театра им. Р. Капланяна.

В 2021 году совместно с Ишханом Гарибяном и Тиграном Атаяном (художественным руководителем и директором театра в городе Капан) выпустил альбом рок-баллад «Հույս» («Надежда»).

Национальный академический театр имени Габриэла Сундукяна
Национальный академический театр имени Габриэла Сундукяна (арм. Գաբրիել Սունդուկյանի անվան ազգային ակադեմիական թատրոն) — драматический театр в столице Армении — Ереване, основанный в 1921 году, крупнейший драматический театр Армении.
Хаттаби
Хаттаби, аль-Хаттаби (араб. الخطابي‎) — арабская нисба и фамилия.

Абу Сулейман аль-Хаттаби (931—998) — шафиитский хадисовед, филолог и лексикограф, автор сборников хадисов.

Абд аль-Крим Хаттаби (1882—1963) — вождь восстания рифских племён против испанских колониальных властей на севере Марокко.

Али эль-Хаттаби (род. 1977) — голландско-марокканский футболист.

аль-Араби Хаттаби (род. 1967) — марокканский бегун на длинные дистанции.

Фадиля Хаттаби (род. 1962) — французский политик, член Национального собрания Франции.

Юнус Хаттаби (род. 1984) — марокканский регбист.

Закия Хаттаби (род. 1976) — бельгийский политик.

Абу Сулейман аль-Хаттаби
Абу Сулейман Хамд ибн Мухаммад аль-Хаттаби (араб. ابو سليمان حمد بن محمد الخطابي‎; июль 931, Лашкаргах — апрель 998 или 998, Лашкаргах) — шафиитский хадисовед, который также был писателем, филологом и лексикографом, но особенно прославился своими сборниками хадисов.
Пайман, Клаус
Клаус Пайман (нем. Claus Peymann; 7 июня 1937[…], Бремен, Германия — 16 июля 2025, Кёпеник) — немецкий театральный режиссёр. С 1999 по 2017 год — художественный руководитель театра «Берлинер ансамбль».

Бремен
Бре́мен (нем. Bremen [ˈbʁeːmən], произношениео файле) — город на северо-западе Германии.

Бремен вместе с приморским портом Бремерхафен образует землю Вольный ганзейский город Бремен. C населением 552 000 жителей (2015) входит в десятку самых населённых городов Германии.
Книга Закона
Книга Закона:

Книга Закона — «книга закона Моисеева» (Неем. 8:1);
«Сефер-Тора» — книга закона, свитки, из которых в синагоге читается Пятикнижие;

«Книга закона» (1904) — текст учения «Телема», записанный Алистером Кроули.

Книга Неемии
Книга Нееми́и (Нехемии) — книга, входящая в состав еврейской Библии (Танаха) и Ветхого Завета, 11-я книга раздела Ктувим еврейской Библии. Автором книги считается соратник Ездры (Эзры), еврейский наместник Иудеи под властью Персии (V век до н. э.), Неемия. Книга состоит из 13 глав и помещается после 1-й книги Ездры, как сродная с ней по содержанию.

В Вульгате именуется Второй книгой Ездры, в Новой Вульгате — книгой Неемией.

В иудейской традиции книга Ездры и книга Неемии нередко воспринимаются как единая книга.
Веерохвостые птицы
Веерохвостые птицы, или новые птицы (лат. Neornithes), — подкласс птиц, объединяющий всех современных и вымерших птиц, которые пережили мел-палеогеновое вымирание, для которых характерно резкое укорочение хвостового отдела позвоночника и слияние последних позвонков в специальную косточку — пигостиль, к которой веером прикрепляются рулевые перья. Входит в состав клады птицехвостых (Ornithurae).

Веерохвостых определяют как кроновую группу птиц, то есть последнего общего предка современных птиц (бескилевых и новонёбных) и всех его потомков. Другие определения веерохвостых, предлагавшиеся отдельными авторами, не получили распространения. Выделение таксона Neornithes в современных филогенетических классификациях не является общепринятым; согласно определению, принятому «Филокодексом», кроновой группе птиц соответствует таксон Aves, составляющий с различными вымершими представителями кладу Avialae (в данной классификации название Neornithes является синонимом Aves).

Пигостиль
Пигости́ль (лат. pygostylus, urostylus, coccyx; от др.-греч. πῡγή — «крестец, зад, хвост» и στῦλος — «столб, опора») — копчиковая кость большинства птиц, образованная 3—6 (обычно 5—6) сросшимися задними хвостовыми позвонками.

На основании наличия пигостиля выделена группа Pygostylia, включающая всех современных и некоторых вымерших птиц.
Оливейра, Алессандро Андраде де
Алессандро Андраде де Оливейра (порт.-браз. Alessandro Andrade de Oliveira; 27 мая 1973, Тейшейра-ди-Фрейтас, Баия), более известен под именем Алессандро Камбальота (порт.-браз. Alessandro Cambalhota) — бразильский футболист, правый нападающий.

Баия
Баи́я (порт. Bahia) — один из 26 штатов Бразилии, расположенный на востоке страны на побережье Атлантического океана.

Штат Баия занимает четвёртое место в Бразилии по численности населения (уступая только штатам Сан-Паулу, Минас-Жерайс и Рио-де-Жанейро) и пятое место по площади. Административный центр — город Салвадор — расположен на месте, где Бухта всех Святых соединяется с Атлантическим океаном.
Георг Хунд фон Венкхейм
Георг Хунд фон Венкхейм (нем. Georg Hund von Wenkheim, около 1520 — 17 марта 1572) — 40-й великий магистр Тевтонского ордена с 1566 по 1572 годы.

Георг Хунд фон Венкхейм происходит из древнего франконского дворянского рода Хунд фон Венкхаймов. Вступил в орден в 1544 году. Сначала служил в Хайльбронне, в 1553 становится комтуром Вайсенбурга, в 1558 — Франкфурта-на-Майне. До своего избрания на должность великого магистра в 1566 был ландкомтуром орденского баллея Франкония. Кроме службы в ордене, он являлся советником императора Максимилиана II и исполнял различные службы в имперских службах.

Много времени уделял планированию и строительству орденского замка в Мергентхайме, в котором в 1572 году умер. Был погребён в замковой церкви.

Хайльбронн
Хайльбро́нн (также Хайльбро́нн, Хейльбро́нн, Гейльбро́нн; нем. Heilbronn [haɪlˈbʁɔn], алем. нем. Hailbrunn), ранее Гейльброн — город, в плодородной равнине, на реке Неккар, земля (государство) Баден-Вюртемберг, в Германии (ФРГ).

Население — 130 093 жителя (2023 год). Занимает 6-е место по населению в земле Баден-Вюртемберг. В городе развиты машиностроение (заводы Леппле (нем.), ThyssenKrupp и другие), химическая, бумажная, пищевая (заводы Campina, Knorr) промышленность. Хайльбронн является крупным портом на реке Неккар, здесь также находятся соляные копи, развито виноделие. В городе расположена Хайльброннская высшая школа. Хайльбронн известен в литературе произведением Генриха фон Клейста «Кэтхен из Хайльбронна».
Памятник Петру I (Петрозаводск)
Памятник императору Петру Великому, основателю Петрозаводска (карел. Pietaren Šuuren muistopačas) — памятник первому российскому императору Петру I работы скульптора Ивана Николаевича Шредера и архитектора Ипполита Антоновича Монигетти в городе Петрозаводске.

Памятник заложен 30 мая 1872 года в честь 200-летия со дня рождения Петра I, а открыт 29 июня 1873 года в честь 100-летия со дня открытия Александровского завода. Является объектом культурного наследия (памятник монументального искусства) федерального значения (1960). Инициатор создания памятника — губернатор Олонецкой губернии Григорий Григорьевич Григорьев.

Лососинка
Лососи́нка (карел. Lohijogi) — река в Республике Карелия.

Высота устья — 35 м над уровнем моря. Высота истока — 186 м над уровнем моря. Площадь водосборного бассейна — 302 км².

Имеет правый приток — реку Машозерку.
Искадар (река)
Искадар (тадж. Искодар) — река протекающая по территории Айнинского района Согдийской области Таджикистана. Правый приток реки Зеравшан впадающий в него в 677 км от устья. Берёт начало на южных склонах Туркестанского хребта в 1 км на юге от перевала Искадар. В устьевой части пересекает северо-западную часть одноимённого посёлка.

Длина — 10 км. Площадь водосбора — 35,5 км². Количество рек протяжённостью менее 10 км расположенных в бассейне Искадар — 1, их общая длина составляет 2 км.

Айнинский район
Айни́нский райо́н (тадж. Ноҳияи Айнӣ) — административный район Согдийской области Республики Таджикистан. Районный центр — село Айни (ранее — Варзи Манор, Захматабад), расположенный в 177 км южнее города Худжанда и в 140 км к северу от Душанбе (через перевал Анзоб, а через тоннель — приблизительно на 30—40 км ближе).
Круговский сельсовет (Добрушский район)
Круговский сельсовет (бел. Круго́ўскі сельсавет) — упразднённая административно-территориальная единица в составе Добрушского района Гомельской области Беларуси. Административный центр — деревня Круговка.

Ветковский район
Ве́тковский райо́н (бел. Веткаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в восточной части Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 1560,33 км², численность населения составляет 16 962 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Ветка.
ММТ
ММТ — многозначная аббревиатура:

Международная марксистская тенденция;

Московский машиностроительный техникум имени С. Орджоникидзе (позже Московский колледж управления и новых технологий);

Московский математический техникум;

Московский металлургический техникум (ныне Московский политехнический колледж);

Московский молодёжный театр Вячеслава Спесивцева;

Московский музыкальный театр имени К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко;

Московский политехнический колледж
Московский политехнический колледж — государственное бюджетное образовательное учреждение среднего профессионального образования Москвы. Создан в 1932 году. Территориальное расположение — Юго-Восточный Административный округ г. Москвы, район Лефортово, ул. Красноказарменная, д.10а, филиал: ул. Подъемная, 15. Лицензия на право образовательной деятельности № 311587, серия А, регистрационный № 025543, действительно с 18 марта 2009 г. по 18 марта 2014 г. Государственная аккредитация — регистрационный № 0319, серия 77 № 000319, действительно с 15 апреля 2009 по 15 апреля 2014 г. С 1 января 2012 года изменен тип учреждения на бюджетное.
Кёниг, Иоганн Самуэль
Кёниг, Иога́нн Самуэ́ль (нем. Johann Samuel König; 31 июля 1712, Бюдинген (Германия) — 21 августа 1757, Зуйленстейн близ Амеронгена, Нидерланды) — швейцарский математик и механик. Член-корреспондент Парижской АН (1740), член Берлинской АН (1749), Лондонского Королевского общества (1750), Гёттингенской АН.

Бюдинген
Бюдинген (в русской литературе по истории Германии принято написание Будинген; нем. Büdingen (Hessen)) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. Входит в состав района Веттерау. Население составляет 21 230 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 122,90 км². Официальный код — 06 4 40 004.

Город подразделяется на 16 городских районов.
Юнгфрау (марафон)
Марафо́н Юнгфра́у (нем. Jungfrau-Marathon) — соревнования по горному бегу, проводящиеся ежегодно в начале сентября с 1993 года в кантоне Берн перед горой Юнгфрау. Один из самых известных горных марафонов мира. Член AIMS несмотря на то, что сама трасса не может быть измерена по стандартам AIMS. Марафон проводится обществом «Ферайн Юнгфрау Марафон».

Лаутербруннен
Лаутербруннен (нем. Lauterbrunnen) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн.

Входит в состав округа Интерлакен, включает деревни Лаутербруннен (нем. Lauterbrunnen), Гиммельвальд (нем. Gimmelwald), Изенфлю (нем. Isenfluh), Мюррен (нем. Mürren), Штехельберг (нем. Stechelberg) и Венген (нем. Wengen). Население составляет 3065 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0584. Расположена в одноимённой долине.

На территории общины Лаутербруннен расположены самые высокие водопады Швейцарии — Мюрренбах, Штауббах и Трюммельбахфелле.
Восточная Ослянка
Восто́чная Осля́нка — река в России, протекает главным образом в Кизеловском районе Пермского края (исток и первый километр течения — в Горнозаводском районе). Устье реки находится в 16 км по левому берегу реки Большая Ослянка. Длина реки составляет 10 км.

Берёт начало в горах Среднего Урала. Исток реки находится на водоразделе бассейнов Косьвы и Чусовой, рядом берут начало небольшие притоки реки Большой Язь (приток Усьвы). Река течёт на северо-запад по ненаселённой холмистой местности. Скорость течения быстрая, характер течения — горный. Впадает в Большую Ослянку ниже деревни Камень.

Кизеловский район
Кизеловский район — бывшая административно-территориальная единица в составе Уральской области РСФСР в СССР.

Существовал с 1924 до 1931 гг. Административный центр — город Кизел.

С 2004 до 2018 гг. в границах современного Кизеловского городского округа существовал Кизеловский муниципальный район, включавший город Кизел с прилегающими населёнными пунктами.
Бротен, Эйстейн
Эйстейн Бротен (норв. Øystein Bråten; род. 21 июля 1995, Рингерике, Норвегия) — норвежский фристайлист. Олимпийский чемпион 2018 года в дисциплине слоупстайл. Первый в истории норвежец, ставший олимпийским чемпионом в мужском фристайле.

Фристайл (лыжный спорт)
Фриста́йл (англ. freestyle skiing) — вид лыжного спорта, входящий в программу зимних Олимпийских игр с 1992 года. Дисциплинами фристайла являются биг-эйр, лыжная акробатика, могул, ски-кросс, хафпайп, слоупстайл. К фристайлу принято относить и стиль ньюскул. Лыжный балет — одна из дисциплин фристайла, существовавшая до 1999 года, была исключена из программ официальных соревнований.

Организационно фристайл входит в число лыжных видов спорта, соревнования по которым проводятся под эгидой Международной федерации лыжного спорта сноуборда.
Тимошинская (Нижнеслободский сельсовет)
Тимошинская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижнеслободского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеслободский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 59,3 км, до центра муниципального образования Деревеньки — 10,3 км. Ближайшие населённые пункты — Сафоновская, Барановская, Ереминская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Вожегодский район
Вожего́дский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Вожегодский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Вожега. Расстояние до Вологды — 170 км.
Церковь Климента (Инкерман)
Храм Кли́мента  (храм во имя священномученика Климента Римского; ранее базилика святого Георгия) — пещерная церковь в Инкермане, действующий главный храм Инкерманского монастыря.

Первоначально базилика носила имя святого Георгия — по свидетельству дьяка Иакова Лызлова, посетившего Инкерман в марте 1634 года «…а называют де тое церковь святым Юрьем исстари». После возобновления монастыря в 1850 году церковь была освящена во имя святого Климента.

Могаричёв, Юрий Миронович
Юрий Миронович Могаричёв (укр. Юрій Миронович Могаричов; род. 10 марта 1964 или 1964, Геническ, Херсонская область) — советский, украинский и российский историк. Доктор исторических наук (1998), профессор. Заведующий кафедрой социального и гуманитарного образования Крымского республиканского института постдипломного педагогического образования. Автор более 300 научных и научно-популярных работ. Лауреат премии Автономной республики Крым (2009). Депутат Верховного Совета Автономной Республики Крым пятого созыва
Жак-фаталист и его хозяин
«Жак-фатали́ст и его́ хозя́ин» (фр. Jacques le fataliste et son maître) — роман Дени Дидро, написанный в период 1765—1780 гг. Текст существует в различных версиях; первое французское издание, опубликованное посмертно в 1796 году, основывается на версии, приводимой Гриммом в неопубликованной части его переписки. Однако ранний, небольшой по объему вариант книги был зачитан автором еще в 1771 году . Кроме того, роман был известен в Германии благодаря частичному переводу Гёте, который появился в 1785 году и был ретранслирован на французский в 1793 году, так же как и полный немецкий перевод Милиуса 1792 года. Некоторые из современных издателей отдают предпочтение тексту, основанному на рукописи из Санкт-Петербурга (с пометками самого Дидро), которая обладает особой ценностью на правах последней прижизненной версии .

Гримм, Фридрих Мельхиор
Барон Фридрих Мельхиор Гримм (нем. Friedrich Melchior, Baron von Grimm; 26 декабря 1723 — 19 декабря 1807) — немецкий публицист эпохи Просвещения, критик и дипломат, многолетний корреспондент императрицы Екатерины II. Их переписка (на французском языке) опубликована и является ценным источником.
Ливийское море
Ливи́йское мо́ре (лат. Libўcum mare, греч. Λιβυκό Πέλαγος) в античной географической традиции — часть Средиземного моря у берегов Северной Африки от Сирт до Крита, Пелопоннеса и Сицилии.

Страбон в своей «Географии» (закончена около 7 года до н. э.) многократно упоминал Ливийское море в своём капитальном сочинении:

Плиний Старший в самом начале книги V своей «Естественной истории» так описывал Ливийское море:

Сиртика
Сиртика (др.-греч. ἡ Συρτική, лат. Syrtica regio) — историческая область в Северной Африке. Располагалась по побережью от залива Малый Сирт (совр. Габес) до залива Большой Сирт (совр. Сидра) не более 400 км вглубь материка.

Сейчас местоположение Сиртики соответствует северо-западу территории современного государства Ливия.

Период употребления топонима для всей области — с древнейших времён по III век н. э., после стала называться Триполитания. Хотя некоторая прибрежная часть сохраняла это название гораздо дольше.

Эта территория состояла из земельных владений трёх основных городов-государств финикийцев Сабрата, Лептис Магна и Эа (Эя).

Примерная площадь — 300 000 км².
Розовая шляпа
«Розовая шляпа» (эст. Roosa kübar) — советский короткометражный фильм 1963 года по одноимённом рассказу Лилли Промет, снятый режиссёром Вельё Кяспером, его дебютная — дипломная работа выпускника ВГИКа (мастерская Льва Кулешова).

Кулешов, Лев Владимирович
Лев Влади́мирович Кулешо́в (1 [13] января 1899, Тамбовская губерния, Российская империя — 29 марта 1970, Москва, СССР) — советский кинорежиссёр, сценарист, теоретик кино, педагог. Народный артист РСФСР (1969). Профессор ВГИКа (1939). Автор монтажных экспериментов «Эффект Кулешова», «Творимая земная поверхность», «Творимый человек».
Скаддер, Джеффри
Джеффри Джордж Эдгар Скаддер (англ. Geoffrey George Edgar Scudder; 18 марта 1934, Фокхэм, Кент, Великобритания — 4 июля 2023, Ванкувер, Канада) — британский и канадский энтомолог, музейный куратор и университетский преподаватель. Специалист по полужесткокрылым, впервые описавший два новых семейства, 68 родов и 275 видов, создатель одной из лучших в Канаде музейных коллекций насекомых (Спенсеровская энтомологическая коллекция, Университет Британской Колумбии), руководитель отделения зоологии Университета Британской Колумбии (1967—1991). Член Королевского общества Канады, президент Канадского общества зоологов (1989—1990), кавалер ордена Канады (2002).

Кент
Кент (англ. Kent /kɛnt/, лат. Cantium, Canthia) — графство в Англии. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Административный центр и крупнейший город — Мейдстон. Население — 1,359 млн человек (1-е место среди графств; данные 2004 года).
Уфимский завод «Промсвязь»
Уфимский завод «Промсвязь» — ликвидированное производственное предприятие в Уфе. Разрабатывал и выпускал электронное и телекоммуникационное оборудование; также занимался контрактным производством, и сервисным обслуживанием «Башинформсвязь». Продукция реализовывалась в Башкортостане и других регионах России.

Унитарное предприятие
Унита́рное предприя́тие — организационно-правовая форма юридического лица. Организация, не наделённая правом собственности на закреплённое за ней собственником имущество. Имущество является неделимым и не распределяется по вкладам (долям, паям), в том числе между работниками предприятия.