hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
411 км
411 км, 411-й киломе́тр — топоним в пост-СССР.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы.

411 км — остановочный пункт Казахстанской железной дороги.  Код 684374.

411 км — остановочный пункт Северной железной дороги в Костромской области.  Код 305331.

411 км — остановочный пункт Северо-Кавказской железной дороги в Ростовской области.  Код 518329.

411 км — остановочный пункт Южно-Уральской железной дороги в Оренбургской области.  Код 815677.

Список статей, названия которых начинаются с «411 км»

Южно-Уральская железная дорога
Южно-Ура́льская желе́зная доро́га (ЮУЖД) — один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги», эксплуатирующий железнодорожную инфраструктуру на территориях Курганской, Оренбургской, Челябинской областей, частично на территории Омской, Самарской, Саратовской, Свердловской областей, Республики Башкортостан, а также за пределами Российской Федерации в Казахстане на территории Северо-Казахстанской области (транзитный участок на линии Курган — Петропавловск — Омск. Управление дороги находится в Челябинске.
Маккей, Труди
Труди Маккей (англ. Trudy Frances Charlene Mackay, род. 10 сентября 1952, Монктон, Нью-Брансуик) — британо-американский генетик, специалист по генетике количественных признаков, работающая главным образом с дрозофилой.
Доктор философии, заслуженный профессор Университета штата Северная Каролина.
Член Лондонского королевского общества (2006), Национальной АН США (2010) и Американского философского общества (2021).
Лауреат премии Вольфа по сельскому хозяйству (2016).

Монктон
Мо́нктон (англ. и фр. Moncton) — город в графстве Уэстморленд на юго-востоке провинции Нью-Брансуик, Канада.

Расположен на реке Петикодьяк в том месте, где она образует меандр Куд. Это первый по величине город провинции.
Президентские выборы на Барбадосе (2021)
Президентские выборы 2021 года на Барбадосе состоялись 20 октября для избрания первого президента Барбадоса, должность, впервые созданная в рамках преобразования Барбадоса в республику. В результате Сандра Мейсон, действующий генерал-губернатор Барбадоса, была избрана президентом и сменила королеву Елизавету II на посту главы государства Барбадос. Мейсон была приведена к присяге 30 ноября 2021 года.

Президент Барбадоса
Президент Барбадоса — должность главы государства в Барбадосе, введённая в связи с переходом страны к республиканской форме правления. Избирается парламентом Барбадоса и играет церемониальную роль. В полномочия президента входит подписание различных законов, утверждение государственных чиновников на высшие посты и прочие действия государственной важности.

Должность появилась после решения парламента Барбадоса преобразовать страну в республику.
Елизаветино (Забайкальский край)
Елизаве́тино — село в Читинском районе Забайкальского края. Является центром сельского поселения «Елизаветинское».

Расположено на левом берегу реки Оленгуй в 45 км к югу от Читы и в 18 км к юго-западу от посёлка Новокручининский.

Забайкальский край
Забайка́льский край (бур. Үбэр Байгалай хизаар, неофициально Забайкалье,) — субъект Российской Федерации в восточной части Забайкалья, в составе Дальневосточного федерального округа. Является частью Дальневосточного экономического района. Административный центр — город Чита.

Граничит с Амурской и Иркутской областями, Республикой Бурятия и Республикой Саха (Якутия) Российской Федерации. Южная и юго-восточная границы Забайкальского края является государственной границей Российской Федерации с Монголией и Китайской Народной Республикой.

Площадь территории — 431 892 км², что составляет 2,52 % площади России. По этому показателю край занимает 12-е место в стране. Численность населения — 983 838 чел. (2025).

Образован 1 марта 2008 года, в результате референдума об объединении Читинской области и Агинского Бурятского автономного округа.
Кармартен (залив)
Кармартен (англ. Carmarthen Bay, вал. Bae Caerfyrddin) — бухта у берегов Уэльса, в Великобритании.

Залив Кармартен находится в юго-западной части Уэльса. На берегах Кармартена расположены пляжи и часть национального парка Прибрежный Пембрукшир. В залив, являющийся частью ареала Атлантического океана и в древности называемый Кельтским морем, впадают реки Тафф, Тауи и Гвендрет. На его берегу расположены города Пембри, Кидуэлл, Феррисайд, Пендайн, Амрот, Тенби, и другие.

Границами залива Кармартен являются остров Калди близ города Тенби на западе и полуостров Гоуер около Суонси — на востоке.

Таф
Таф (англ. River Taff, валл. Afon Taf) — река в Великобритании. Длина — 64 км.

Истоки реки находятся в горах на территории национального парка Брекон-Биконс в районе горы Пен-и-Ван. Образуется в результате слияния рек Таф-Фор (Большой Таф) и Таф-Фекан (Малый Таф). Впадает в Бристольский залив на территории города Кардифф.

По одной из версий, название города Кардифф происходит именно от искажённого названия реки.

В верховьях реки обитает популяция кумжи.

На реке расположен самый старый из действующих железных мостов — Pont-y-Cafnau.

Притоки:

Кинон

Населённые пункты, стоящие на реке:

Мертир-Тидвил

Аберканаид

Понтиприт

Кардифф
Малиново (Нюксенский район)
Малиново — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Нюксенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Уфтюгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Уфтюгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Нюксеницы по автодороге — 25 км. Ближайшие населённые пункты — Ивановская, Королевская, Задняя.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сельское поселение Нюксенское
Муниципальное образование Нюксенское — сельское поселение в составе Нюксенского района Вологодской области.
Центр — село Нюксеница.

Население по данным переписи 2010 года — 6144 человека, оценка на 1 января 2012 года — 5951 человек.
Хенч, Филип
Фи́лип Шо́уолтер Хенч (англ. Philip Showalter Hench; 28 февраля 1896, Питтсбург, Пенсильвания, США — 30 марта 1965, Очо Риос, Ямайка) — американский врач.

Лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине в 1950 году (совместно с Эдуардом Кендаллом и Тадеушем Рейхштейном) «за открытия, касающиеся гормонов коры надпочечников, их структуры и биологических эффектов». Успешно применил гормон коры надпочечников (позднее названный кортизоном), полученный Эдуардом Кендаллом независимо от Тадеуша Рейхштейна, в лечении ревматоидного артрита в клинике Майо в Рочестере (Миннесота, США).

Ревматоидный артрит
Ревмато́идный артри́т (лат. arthritis rheumatoidea) — системное воспалительное заболевание соединительной ткани с преимущественным поражением мелких суставов по типу эрозивно-деструктивного полиартрита неясной этиологии со сложным аутоиммунным патогенезом.

Заболевание характеризуется высокой инвалидностью (70 %), которая наступает довольно рано. Основными причинами смерти от заболевания являются инфекционные осложнения и почечная недостаточность.

Лечение сосредотачивается в основном на облегчении боли, замедлении развития заболевания и восстановлении повреждений с помощью хирургического вмешательства. Раннее обнаружение заболевания с помощью современных средств может значительно сократить вред, который может быть нанесён суставам и другим тканям.

Впервые может проявиться после тяжёлой физической нагрузки, эмоционального шока, утомления, в период гормональной перестройки, воздействия неблагоприятных факторов или инфекции.
Мартынов, Серафим Владимирович
Серафим Владимирович Мартынов (26 декабря 1903, Выездное, Нижегородская губерния — не ранее 1985) — советский партийный и государственный деятель, первый секретарь Симферопольского горкома ВКП(б) (1938—1945). Один из руководителей партизанского движение в Крыму во время Великой Отечественной войны.

Партизанское движение в Крыму во время Великой Отечественной войны
Партизанское движение в Крыму — партизанское движение на территории Крымской АССР в 1941—1944 годах во время Великой Отечественной войны. Составная часть советского партизанского движения на оккупированной территории СССР.
Мустафа, Ибрагим
Ибрагим Мустафа (араб. ابراهيم مصطفى‎; 20 апреля 1904, Александрия, Египетский хедиват (ныне Египет) — 11 октября 1968, Александрия, Египет) — египетский борец греко-римского стиля, чемпион Олимпийских игр по греко-римской борьбе .

Партер (борьба)
Парте́р (фр. par terre — на земле) — термин, использующийся в разных видах борьбы, который означает положение борцов, когда хотя бы один из борцов находится в положении лёжа (на боку, на спине, на груди), стоит на коленях, находится в положении мост или полумост. Положение партера может дополнительно определяться как высокий партер (на коленях) и низкий партер (лёжа).

К некоторым национальным видам борьбы, таким как сумо, чидаоба, куреш и другим, термин не применяется, поскольку борьба в них ведётся только в стойке (например, до касания борцовского ковра любой частью тела, кроме ступней, до падения борца на спину и т. п.). В тех видах борьбы, где борьба лёжа разрешена, она регулируется различными правилами при использовании разной техники. Борьба в партере в спортивной борьбе и в смешанных боевых искусствах также отличается.

Борьба в партере является гораздо более энергозатратной борьбой, нежели борьба в стойке.
Биорки
Биорки — посёлок в Московской области России. Входит в городской округ Коломна.

Находится в 10 километрах от города Коломны. Население — 2099 чел. (2021).

С 1994 до 2006 гг. — центр Биорковского сельского округа, с 2006 по 2017 гг. — административный центр сельского поселения Биорковское, с 2017 до 2020 гг. входил в Коломенский городской округ.

Коломенский городской округ
Коломенский городской округ — бывшее муниципальное образование в Московской области России.

Соответствующей административно-территориальной единицей является город областного подчинения Коломна с административной территорией.

Административный центр — город Коломна.

Городской округ образован 21 апреля 2017 года путём объединения городского округа Коломна и Коломенского муниципального района. 6 октября 2020 года Коломенский городской округ и городской округ Озёры объединены в единое муниципальное образование Городской округ Коломна.
Каравиас
Каравиас — фамилия.

Известные носители:

Каравиас, Василис (1733−1830) — один из важнейших участников первого (Влахо-Молдавского) этапа освободительной войны Греции 1821—1829 годов.

Каравиас, Евгений (1752−1821) — митрополит города Анхиалос, священномученик.

Каравиас, Иоаннис (1899—1994) — греческий офицер, участник Второй мировой войны

Евгений (Каравиас)
Митрополи́т Евге́ний (греч. Μητροπολίτης Ευγένιος, в миру Эфста́тиос Карави́ас; греч. Ευστάθιος Καραβίας; 27 января 1752, Итака — 10 апреля 1821, Константинополь) — епископ Константинопольской православной церкви, митрополит города Анхиалос, священномученик.
Мусаев, Магомедсултан Шамильевич
Магомедсултан Шамильевич (Шамилевич) Мусаев (1 ноября 1999, Избербаш, Дагестан, Россия) — российский боксёр-любитель, выступающий в супертяжёлой весовой категории. Мастер спорта России, Мастер спорта России международного класса, член национальной сборной России, бронзовый призёр чемпионата России (2022), победитель и призёр международных и всероссийских турниров в любителях.

Весовые категории в боксе
Весовые категории в боксе были впервые введены в XVIII веке, регламентированы Бротонскими правилами 1738 года и официально утверждены повсеместно в 1884 году, до того поединки проводились только в одной, абсолютной весовой категории (также называемой «открытая весовая категория»), в которой могли соревноваться боксёры любого роста и веса. Для дифференциации тяжеловесов от всех остальных спортсменов были введены лёгкая и тяжёлая весовые категории. Впоследствии количество категорий было значительно расширено. Аналогичные весовые категории, но с другими показателями весов впоследствии были приняты и для других спортивных единоборств. Процедура взвешивания (ко второй половине XX века ставшая церемонией взвешивания) стала обязательным элементом предсоревновательных мероприятий.
Холланд, Ричард де
Ричард де Холланд или Ричард Холланд (англ. Richard de Holande; около 1420 — около 1480) — шотландский поэт, писатель эпохи Возрождения, священнослужитель.

Служил секретарём или капелланом у шотландского аристократа Арчибальда Дугласа, графа Морея, сына магната, Джеймса Дугласа, 7-го графа Дугласа (ок. 1450).

Впоследствии был настоятелем монастыря Аббреочи в Лох-Нессе.

Ярый сторонник клана Дугласов, после их опалы удалился на Оркнейские острова, затем на Шетландские острова. В 1482 году за отказ от верности Дугласам, был лишён помилования, предоставленного королём Шотландии Яковом III.

Автор известной политической аллегорической поэмы под названием «Buke of the Howlat» , написанной около 1450 года, в которой показывает преданность клану Дугласов

Эта статья (раздел) содержит текст, взятый (переведённый) из одиннадцатого издания «Британской энциклопедии», перешедшего в общественное достояние.

Священнослужитель
Священнослужи́тель в православии и католицизме — лицо, посвящённое на особое служение Церкви; в православии высший клирик. Священнослужители могут относиться к одной из трёх степеней священства (по восходящей):

диаконы;

пресвитеры (священники);

епископы (архиереи).

Они посвящаются через рукоположение (хиротонию), которое происходит во время таинства священства.

Священнослужители образуют Богоучреждённую священную иерархию (священноначалие).
Цалим Файбишович
Цалим Файбишович — витебский купец второй гильдии, родившийся и живший в Речи Посполитой до её разделов. Известен тем, что написал письмо российской императрице Екатерине II, с целью возмещения ему убытков.

Разделы Речи Посполитой
Разделы Ре́чи Посполи́той (пол. Rozbiory Polski, rozbiory Rzeczpospolitej) — разделы территории польско-литовского государства (Речи Посполитой) между Прусским королевством, Российской империей и Габсбургской монархией в конце XVIII века — в 1772, 1793 и 1795 годах.

В ходе Венского конгресса в 1814—1815 году было разделено созданное в 1807 году и подконтрольное наполеоновской Франции Варшавское герцогство; иногда это событие называют «четвёртым разделом Речи Посполитой». Также «четвёртым разделом» (иногда — «пятым») называют «пакт Молотова — Риббентропа» в 1939 году и последующая аннексия польской территории нацистской Германией и Советским Союзом.
Platygaster praecox
Platygaster praecox (лат.) — вид мелких наездников из семейства Platygastridae. Европа: Дания. Длина тела около 1,9 мм. Основная окраска чёрная, ноги красновато-коричневые. Брюшко в 1,8 раза длиннее головы и груди вместе взятых, уже груди (13:15). Первый тергит Т1 равномерно и густо зазубрен; Т2 исчерченный в базальных ямках и между ними на 0,4 длины, остальная часть тергита, а также следующие за ним тергиты гладкие и почти голые. 2-й стернит довольно выпуклый, удлиненный кпереди между задними тазиками; Т3 — Т6 несколько выпуклый, стыки между вершинными тергитами не утолщены. Усики 10-члениковые. Сходен с видами Platygaster confinis и Platygaster gladiator. Вид был впервые описан в 1999 году датским энтомологом Петером Булем (Peter Neerup Buhl, Дания) вместе с Platygaster inconspicua, Platygaster rufitibia и Platygaster microsculpturata.

Наездники
Нае́здники (лат. Parasitica) — парафилетический инфраотряд перепончатокрылых, главным образом подотряда стебельчатобрюхих, объединяющий более 100 000 видов мелких и микроскопических насекомых. Они, прежде всего, являются паразитоидами других животных, в основном других членистоногих. Многие из них, такие как семейство Braconidae и трихограммы, полезны для людей, так как регулируют численность сельскохозяйственных вредителей.
Альварес, Элейдер
Элейдер Альварес Байтар (исп. Eleider Álvarez Baytar; род. 8 апреля 1984, Апартадо, Колумбия) — колумбийский боксёр-профессионал, выступающий в полутяжёлой (англ. Light heavyweight (175 lb, 79,4 кг)) весовой категории. Участник Олимпийских игр (2008), чемпион Панамериканских игр (2007) в полутяжёлом весе в любителях. Среди профессионалов действующий чемпион по версии WBC Continental Americas (2020—н. в.) в полутяжёлом весе. Бывший чемпион мира по версиям WBO (2018—2019) и IBA (2018—2020), обязательный претендент на титул чемпиона мира по версии WBC (2015—2018), чемпион по версиям WBO Inter-Continental (2020) и WBC Silver (2014—2018) в полутяжёлом весе.

Апартадо
Апартадо (исп. Apartadó) — город и муниципалитет в Колумбии в составе департамента Антьокия. Он расположен невдалеке от Карибского моря и обладает весьма пёстрым этническим составом. Вокруг города расположено множество банановых плантаций.
Ни Хао, Кай-Лан!
«Ни Хао, Кай-Лан!» — анимационный сериал производства Nick Jr., основанный на воспоминаниях детства создателя сериала Карен Чау, которая воспитывалась в китайско-американской культуре. «Ни Хао» означает «Привет», а Кай-Лан — это китайское имя Чау, данное ей при рождении.

Мультсериал
Мультсериал (от мультипликационный сериал, также анимационный) — ряд мультфильмов с общим названием, обычно связанных друг с другом.  В этих эпизодах, как правило, должны быть одни и те же главные герои, разные второстепенные персонажи и основная тема. Это может быть как мини-сериал с малым количеством эпизодов и определённым концом, так и открытый сериал без заданного числа эпизодов. Они могут выпускаться в кинотеатрах или интернете, по телевидению или прямыми видеорелизами (категория «direct-to-video»). Аналогично другим сериалам, фильмам, включая анимационные, мультсериалы могут быть самых разных жанров, у них может быть различная целевая аудитория: как мужчины, так и женщины, как дети, так и взрослые.
Петухи
Петухи — самцы курицы. В общем смысле, самцы всех птиц семейства курообразных.

Петухи — название населённых пунктов в России:

Петухи — село в Ключевском районе Алтайского края.

Петухи — деревня в Арбажском районе Кировской области.

Петухи — деревня в Омутнинском районе Кировской области.

Петухи — деревня в Санчурском районе Кировской области.

Петухи — деревня в Пыщугском районе Костромской области, упразднена в 2006 году.

Петухи — село в Шумихинском районе Курганской области.

Петухи — деревня в Шахунском районе Нижегородской области.

Петухи — деревня в Верещагинском районе Пермского края, упразднена в 2009 году.

Петухи — деревня в Ильинском районе Пермского края.

Петухи — деревня в Карагайском районе Пермского края.

Петухи — деревня в Усольском районе Пермского края, упразднена в 2008 году.

Петухи — деревня в Куньинском районе Псковской области.

Петухи — деревня в Завьяловском районе Удмуртии.

Петухи — починок в Шарканском районе Удмуртии

Усольский район (Пермский край)
Усо́льский райо́н — административный район в Пермском крае России. Территория района входит в состав Березниковского городского округа. С 2004 до 2018 гг. был отдельный Усольский муниципальный район. Административный центр — город Усолье. Площадь — 4637,48 км². Население — ↘13 445 чел. (2025). Национальный состав (2010): русские — 94,8 %, татары — 1,4 %, коми-пермяки — 1 %.
Извержение из сана
Изверже́ние из свяще́нного чи́на (лишение сана) — лишение клирика (диакона, священника или епископа) его духовного сана, то есть степени священства.

В других источниках указано, что Расстрижение —  способ «снятия» или «лишения» духовного сана, «снятие» или «лишение» власти церковной духовного сана с лиц, принадлежащих к нему и виновных в каком-либо преступлении; может быть и добровольное. Осуществляется высшими органами церковно-судебной власти в связи с совершением духовным лицом деяний или выражением взглядов, несовместимых с вероучением или грубо нарушающих церковное право. Не следует смешивать с иным прещением (дисциплинарным наказанием) — запрещением в священнослужении, которое носит временный характер и может применяться единолично правящим епископом в отношении клирика, находящегося в его канонической юрисдикции, то есть относящегося к его епархии. Лишенный священного сана или монашества — Расстри́га (м.), а расстриженный поп — Распо́па или Распо́п (м.).

Каноническое право
Каноническое право (лат. jus canonicum; англ. canon law; нем. kanonisches Recht) — совокупность правовых норм, составляющих основу церковного законодательства в поместных православных церквях, Католической церкви, древних восточных (дохалкидонских) церквях.

Нормы канонического права обязательны для соблюдения всеми членами церкви. Кроме общего для всей церкви канонического права, существует также партикулярное каноническое право, относящееся к праву отдельных церквей.
Жодино (станция)
Жо́дино (бел. Жодзіна) — железнодорожная станция Минского отделения Белорусской железной дороги на линии Минск — Орша между остановочными пунктами Жодино-Южное и Пролетарская Победа. Расположена в центре города Жодино Минской области.

Белорусская железная дорога
Белорусская железная дорога (БЖД, БелЖД, бел. Беларуская чыгунка, БЧ) — оператор белорусской сети железных дорог. Это государственное объединение, подчинённое Министерству транспорта и коммуникаций Республики Беларусь. В его состав входит 66 организаций, имеющих статус юридического лица, и три представительства. Аппаратом управления Белорусской железной дороги является Управление Белорусской железной дороги. Образована в мае 1953-го. Частично пролегала по территории Литовской ССР и Украинской ССР.

БЖД связана с железными дорогами сопредельных стран: Латвии (Latvijas dzelzceļš), Литвы (Lietuvos Geležinkeliai), Польши (Polskie Koleje Państwowe), России (Московская и Октябрьская железные дороги РЖД) и Украины (Юго-Западная и Львовская железные дороги УЗ).
Мирза Мухаммед Фядаи
Мирза Мухаммед Гаиб оглы Фядаи (азерб. Mirzə Məhəmməd Qayıb oğlu Fədai; XVIII, Ашагы-Салахлы, Казахский султанат — XIX, Ашагы-Салахлы, Грузинская губерния, Российская империя) — азербайджанский поэт начала XIX века.

Азербайджанская литература
Азербайджанская литература (азерб. Azərbaycan ədəbiyyatı) — совокупность письменных произведений на азербайджанском языке, который является государственным языком Азербайджана и широко распространён на северо-западе Ирана, а также в Грузии, Турции и России. Письменная азербайджанская литература возникла в XIV—XV веках.
Актуганов, Махмут Сафиевич
Махмут (Махмуд) Сафиевич Актуганов (25 декабря 1924 — 24 января 1971, Ленинград) — в годы Великой Отечественной войны — гвардии младший сержант, наводчик противотанкового ружья 221-го гвардейского стрелкового полка 77-й гвардейской стрелковой дивизии 61-й армии Центрального фронта; Герой Советского Союза (15.01.1944), майор.

Центральный фронт
Центральный фронт — оперативное формирование (объединение, фронт) Красной армии в годы Великой Отечественной войны. Создан 24 июля 1941 года, расформирован 26 августа того же года, его армии и полоса обороны были переданы Брянскому фронту. Второе формирование — 15 февраля 1943 года на основе расформированного Донского фронта. 20 октября 1943 года Центральный фронт был переименован в Белорусский (позже — Первый Белорусский фронт).
Казьмакты
Казьмакты — река в России, протекает в Бардымском районе Пермского края. Устье реки находится в 38 км по левому берегу реки Тулва. Длина реки составляет 19 км.

Исток находится в юго-западной части Тулвинской возвышенности к юго-западу от деревни Старый Чад и в 13 км к западу от райцентра, села Барда. Течёт на восток, в нижнем течении на северо-восток. Протекает деревню Старый Чад, нижнее течение проходит по территории села Барда, на северо-восточной окраине села река впадает в Тулву. Притоки — Балаелга, Казьмакты-Бала (правые).

Бардымский район
Барды́мский райо́н — административный район Пермского края. На территории района образован Бардымский муниципальный округ. Административный центр — село Барда.

Является территорией компактного проживания татар и башкир.
Мусаев, Камал Якубович
Камал Якубович Мусаев (20 июня 1965, Ругуджа, Гунибский район, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР — 24 ноября 1995) — советский и российский борец классического стиля, обладатель Кубка мира, двукратный чемпион СССР.

Гунибский район
Гуни́бский райо́н (авар. Гъуниб мухъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Гуниб.