hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Брум, Джон Эгертон
Джон «Джек» Э́гертон Брум, англ. John Egerton Broome, DSC, (23 февраля 1901 — 19 апреля 1985) — британский военный моряк, участник Первой мировой и Второй мировой войн. Известен как командир непосредственного охранения арктического конвоя PQ-17.

Крест «За выдающиеся заслуги» (Великобритания)
Крест «За выдающиеся заслуги» (англ. The Distinguished Service Cross) — военная награда Великобритании, присуждаемая офицерам, а с 1993 года и другим рангам британских вооружённых сил, Королевского флота и британского торгового флота, а ранее также офицерам других стран Содружества.

Крест «присуждается в знак признания акта или актов образцовой доблести во время активных операций против противника на море».

В августе 1916 года были введены планки к кресту «За выдающиеся заслуги», надеваемые на ленту. Они присуждались кавалерам креста за дальнейшее проявление актов образцовой доблести. С 1979 года появилась возможность награждать посмертно.
Гоморра
Гоморра:

Гоморра — библейский город, согласно Библии, уничтоженный Богом вместе с Содомом за грехи жителей.

Операция «Гоморра» — серия «ковровых бомбардировок» Гамбурга в июле 1943 года.

Гоморра (фильм) — кинофильм режиссёра Маттео Гарроне, снятый в 2008 году.

Гоморра (телесериал) — телесериал 2014 года.

Гоморра (телесериал)
Гомо́рра (итал. Gomorra. La serie) — итальянский криминальный телесериал, созданный по мотивам одноимённого романа Роберто Савиано и кинофильма Маттео Гарроне 2008 года. Название обыгрывает прозвище неаполитанской мафии, каморры, и отсылает к библейской истории о Гоморре, городе грешников.
NGC 2115
NGC 2115 (другие обозначения — ESO 205-6, AM 0550-503, IRAS05501-5036, PGC 18001) — линзовидная галактика в созвездии Живописца. Открыта Джоном Гершелем в 1837 году. Галактика имеет более тусклого компаньона NGC 2115A, в котором в 2015 году наблюдался объект, скорее всего, являющийся сверхновой.

10 февраля 2021 года в галактике была открыта сверхновая типа Ia, получившая обозначение SN 2021clw.

Галактика была описана в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Гершель, Джон
Джон Фредери́к Уи́льям Ге́ршель (англ. John Frederick William Herschel; 7 марта 1792 — 11 мая 1871) — английский полимат, химик, математик, астроном и физик, изобретатель и экспериментатор в области фотографии, оратор, популяризатор науки. Член Лондонского королевского общества (1813). Сын Уильяма Гершеля.

Гершель ввёл в использование в астрономии юлианские дни, предложил современные названия спутников Сатурна в 1847 году. Он внёс большой вклад в науку о фотографии, исследовал дальтонизм и химическую энергию ультрафиолетовых лучей.
Умершие в августе 2024 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в августе 2024 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Заслуженный деятель науки и техники Украины
Заслу́женный де́ятель нау́ки и те́хники Украи́ны (укр. Заслужений діяч науки і техніки України) — почётное звание Украины, присваиваемое Президентом Украины гражданам Украины, иностранцам и лицам без гражданства.

Звание присваивается научным работникам, имеющим учёную степень доктора или кандидата наук за выдающиеся труды в области науки и техники, дизайна и эргономики, получившие международное признание или подготовку высококвалифицированных научных кадров.
Епархия Паранаваи
Епархия Паранаваи (лат. Dioecesis Paranavaiensis) — епархия Римско-католической церкви c центром в городе Паранаваи, Бразилия. Епархия Паранаваи входит в митрополию Маринги. Кафедральным собором епархии Паранаваи является собор Пресвятой Девы Марии.

Паранаваи
Паранаваи (порт. Paranavaí) — город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Парана. Входит в экономико-статистический микрорегион Паранаваи. Население составляет 79 110 человек на 2007 год. Занимает площадь 1202,469 км². Плотность населения — 65,9 чел./км².
Nasty Girl (песня Destiny’s Child)
«Nasty Girl» — сингл американской группы Destiny’s Child. Взят с альбома Survivor.
Трек был выпущен как пятый и последний международный сингл альбома в начале 2002 года, а его ремикс от Maurice’s Nu Soul стал вторым синглом с альбома ремиксов группы This Is the Remix (2002), после ремикса «Bootylicious» от Rockwilder. Он имел умеренный успех в чартах по сравнению с предыдущими синглами Survivor, трек попал в первую десятку Australian Singles Chart, а также в топ-30 в Дании, Нидерландах и Швейцарии. Музыкальное видео для «Nasty Girl» поставил режиссёр Sanaa Hamri.

Музыкальный видеоклип
Музыкальный видеоклип — короткий кино- или видеофрагмент (видеоклип), сопровождающий музыкальную композицию. Как правило, существует в кино- или видеоформате, но бывают и анимационные музыкальные клипы, при производстве которых используется анимация. Клип отображает стилистику музыки, нередко иллюстрирует песню, иногда показывает внешние данные артиста с наиболее выгодных ракурсов. Видеоклип может содержать визуально-сюжетную линию событийной истории песни, сценарий на которую подготавливается режиссёром-«клипмейкером».
Различают постановочные, концертные, анимационные клипы.

Видеоклипы в основном снимаются для показа по ТВ или в сети Интернет. Также кадры из клипов часто сопровождают исполнение песни на концертах. Видео- или киноклип может быть фрагментом полнометражного фильма.
Выбор Фредерика Фитцелла
«Выбор Фредерика Фитцелла» (англ. The Education of Fredrick Fitzell) — канадский триллер режиссёра Кристофера МакБрайда. В главной роли: Дилан О’Брайен. Премьера фильма состоялась в Испании на Sitges Film Festival Online 8 октября 2020 года. В России фильм вышел 
3 июня 2021 года.

О’Брайен, Дилан
Ди́лан О’Бра́йен (англ. Dylan O’Brien; род. 26 августа 1991) — американский актёр и музыкант, наиболее известный по роли Стайлза Стилински в телесериале «Волчонок» и роли Томаса в экранизации романа Джеймса Дэшнера «Бегущий в лабиринте».
Медоу Парк
Медоу Парк (англ. Meadow Park), спонсорское название «LV Bet Stadium Meadow Park», — футбольный стадион в Боремвуде, Хартфордшир, Англия. Это домашняя арена «Борем Вуд», также на нём проводят свои домашние матчи молодёжная и женская команда «Арсенала».

Также название «Медоу Парк» носит и общественный парк, в котором расположена эта футбольная арена; в нём есть детские игровые площадки, теннисные корты, многопрофильные спортивные корты (корты для сразу нескольких видов спорта), интерактивные площадки, теневой навес, футбольные поля, открытое травянистое поле и луг с полевыми цветами.

Рекорд посещаемости стадиона был зафиксирован 6 декабря 2021 года в рамках второго раунда Кубка Англии против «Сент-Олбанс Сити». Рекорд составляет 4 101 человек.

Кубок Англии по футболу 2021/2022
Кубок Англии по футболу 2021/22 (также Кубок Футбольной ассоциации Англии 2021/2022 (англ. 2021–22 FA Cup) и Кубок вызова Футбольной Ассоциации 2021/2022 (англ. Football Association Challenge Cup)) — 141-й сезон старейшего футбольного турнира в мире. 7-й раз подряд спонсором Кубка Англии является авиакомпания Emirates, в связи с чем турнир также известен как Кубок Emirates.

В турнире приняли участие 729 команд из Англии, Уэльса и Гернси.

Титул защищал «Лестер Сити», 6 февраля 2022 года чемпион сложил полномочия, проиграв в 4-м раунде «Ноттингем Форест» со счётом 4:1.

Победителем турнира стал «Ливерпуль».
Ямада, Ясмин Кимико
Ясмин Кимико Ямада (нем. Yasmine Kimiko Yamada; род. 30 августа 1997, Цюрих, Швейцария) — швейцарская фигуристка, выступающая в одиночном катании. Чемпионка Швейцарии (2017), медалистка международных соревнований, участница чемпионатов мира и Европы.

Чемпионат мира по фигурному катанию
Чемпионат мира по фигурному катанию — ежегодное соревнование по фигурному катанию, организуемое Международным союзом конькобежцев (ISU). Это соревнование считается самым престижным среди всех турниров ISU, который также проводит такие ежегодные соревнования, как чемпионат Европы, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров.

На турнире спортсмены соревнуются за звание чемпиона мира в категориях: одиночное фигурное катание (среди мужчин и женщин), парное фигурное катание и спортивные танцы на льду. Как правило, соревнование проводится в марте.
Феодосий Старший
Феодо́сий Ста́рший (лат. Flavius Theodosius; казнён в 376) — римский военачальник, комит и отец императора Феодосия I. Феодосий достиг звания комита Британии. Как отец императора Феодосия I, он считается основателем династии Феодосия.

Джонс, Арнольд Хью Мартин
Арнольд Хью Мартин (А. Х. М.) Джонс (англ. Arnold Hugh Martin (A.H.M.) Jones, 9 марта 1904 — 9 апреля 1970) — британо-английский историк античности, занимавшийся преимущественно историей Поздней Античности. Профессор Кембриджа, член Британской академии (1947).
Волго-Ахтубинская пойма
Во́лго-Ахту́бинская по́йма — участок суши между рекой Волгой и её левым рукавом Ахтуба длиной около 450 и шириной 5—10 километров, переходящий в волжскую дельту. Благодаря нахождению в междуречье обильно обеспечивается водой в период весенних разливов и значительно отличается флорой и фауной от окружающей засушливой степной среды.

Пойма расположена в пределах трёх субъектов Российской Федерации. Все они организовали на своем участке поймы природные парки и заповедник: природный парк «Волго-Ахтубинская пойма» в Волгоградской области, Природный парк Республики Калмыкия в Калмыкия, Астраханский заповедник в Астраханской области. Это один из немногих участков Волги, сохранивших естественное строение, остальные участки значительно изменены каскадом волжских ГЭС.

Общая площадь поймы около 2 миллионов гектаров, площадь пригодных для сельскохозяйственного использования земель — около 700 тысяч гектаров, которые используются для выращивания бахчевых и садовых культур.

Астраханский заповедник
Астраха́нский ордена Трудового Красного Знамени государственный природный биосферный запове́дник — заповедник в дельте реки Волги в Астраханской области России. Включён во Всемирную сеть биосферных резерватов. Относится к водно-болотным угодьям международного значения.
Северный Грас
Се́верный Грас (фр. Grasse-Nord) — упразднённый кантон во Франции, в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Приморские Альпы. Входил в состав округа Грас. Кантон был образован в 1985 году. Код INSEE кантона — 06 51.

До марта 2015 года в состав кантона Северный Грас входила северная часть города и коммуны Грас.

Грас
Грас (фр. Grasse, окс. Grassa; также встречается написание Грасс) — город и коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, супрефектура одноимённого округа, кантон Грас-1. Грас известен своей парфюмерной промышленностью.
Гоноховский сельсовет
Гоноховский сельсовет — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Гоноховский сельсовет — в Завьяловском районе Алтайского края.

Гоноховский сельсовет — в Каменском районе Алтайского края.

Каменский район (Алтайский край)
Ка́менский райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в  Алтайском крае России.

Административный центр — город Камень-на-Оби.
Бакосси (горы)
Бакосси (фр. Bakossi; англ. Bakossi) — горный хребет на юго-западе Камеруна в Юго-Западном и Прибрежном регионах, входящий в Камерунскую линию действующих и потухших вулканов, занимающей около 230 тыс. км². Высочайшая вершина — гора Купе (2064 м). Значительная часть гор покрыта туманными лесами. На этой территории проживает народ бакосси.

Туманный лес
Туманный лес, или облачный лес, или нефелогилея, — влажный тропический или субтропический горный вечнозелёный лес, характеризующийся постоянным, частым или сезонным низкоуровневым облачным покровом, обычно на уровне полога, официально описанный в Международном атласе облаков (2017) как silvagenitus. Туманные леса часто отличаются обилием мхов, покрывающих землю и остальную растительность, поэтому такие леса также называют мшистыми лесами. Мшистые леса обычно развиваются на седловинах гор, где влага, вносимая оседающими облаками, удерживается более эффективно.
Домбровский, Юрий Осипович
Ю́рий О́сипович Домбро́вский (29 апреля [12 мая] 1909, Москва — 29 мая 1978, Москва) — русский советский прозаик, поэт и литературный критик, мемуарист. Также был известен как археолог, искусствовед и журналист.

Севвостлаг
Севвостла́г (Се́веро-Восто́чный исправи́тельно-трудово́й ла́герь) — структурная единица системы исправительно-трудовых лагерей ОГПУ — НКВД — МВД СССР, существовавшая на территории «Дальстроя» (Северо-Восток СССР, Колымский край) как его производственное подразделение.

Организован в 1932 году, действовал в структуре ОГПУ — НКВД — МВД до 1951 года, после ряда переподчинений в 1957 году реорганизован в Магаданское управление ИТК МВД РСФСР. Максимальное количество заключённых — свыше 170 тысяч человек (на 1951 год).

Другие названия: УСВИТЛ, Управление Северо-Восточных исправительно-трудовых лагерей, СВИТЛ, Северо-Восточный ИТЛ, Исправительно-трудовой лагерь Дальстрой, Управление исправительно-трудовых лагерей Дальстрой.
Масперо
Масперо́ (фр. Maspero) — французская фамилия. Известные носители:

Масперо, Анри (1883—1945) — французский синолог, сын Гастона Масперо.

Масперо, Гастон (1846—1916) — французский египтолог.

Масперо, Жорж (1872—1942) — французский синолог, сын Гастона Масперо.

Масперо, Франсуа (1932—2015) — французский издатель, писатель и журналист, сын Анри Масперо.

Масперо, Анри
Анри Поль Гастон Масперо (фр. Henri Paul Gaston Maspero; 15 декабря 1883[…], Париж — 17 марта 1945[…], Бухенвальд, Тюрингия) — французский синолог, профессор. Внёс вклад в различные темы научных исследований Восточной Азии. Наиболее известен как первый европейский исследователь даосизма.
Батон (царь дарданцев)
Батон (правил ок. 206—176 гг. до н. э.) — иллирийский царь дарданцев. Он был сыном и преемником царя Лонгара и братом 
Момуния II, сменившего его на дарданском престоле. Батон сражался на стороне римлян против Македонии во время Второй Македонской войны. Он отметился использованием эффективной военной тактики против македонского военачальника Афинагора. Батон представлял собой серьёзную угрозу для македонян, но после окончания войны его союзнические отношения с римлянами ослабли.

Римская республика
Ри́мская респу́блика (лат. Res publica Populi Romani «Общее дело народа Рима») — историческая эпоха Древнего Рима (509—27 года до н. э.) между царством и империей. Государственно-политический строй Республики совмещал демократические, аристократические и монархические (в традициях предшествовавшей царской эпохи) элементы.
Суперкубок Беларуси по футзалу
Суперкубок Белоруссии по футзалу — футзальное соревнование в Белоруссии, проводимое перед началом футзального сезона и состоящее из одного матча между победителем Чемпионата Белоруссии и обладателем Кубка Белоруссии предыдущего сезона.

Чемпионат Беларуси по футболу в залах
Чемпионат Беларуси по футболу в залах (официальное название: Чемпионат Республики Беларусь по футзалу) — ежегодное соревнование по футболу в залах среди клубных команд Беларуси. Организуется Белорусской федерацией футзала. Проводится с 1993 года.

Самыми титулованными командами являются минские «Атлант» и «Белкоммунмаш», «Энергетик» из Новолукомля, а также гомельские вагоностроители, трижды становившиеся чемпионами страны. В сезоне 2011/12 чемпионат Беларуси был открытым. В нём принимала участие российская команда «Подводник» из Ярославля.

В 1991 году был проведён первый чемпионат СССР, в котором победу одержал таллинский «Маяк». В 1992 году прошёл чемпионат СНГ — победителем стал минский клуб «Атлант».
Христианство в Йемене
Христианство в Йемене — одна из религий, представленных в стране.

По данным исследовательского центра Pew Research Center, в 2010 году в Йемене проживало 40 тыс. христиан, которые составляли 0,1 % населения этой страны. Энциклопедия «Религии мира» Дж. Г. Мелтона оценивает долю христиан в 2010 году в 0,2 % (41,3 тыс. верующих).

Крупнейшим направлением христианства в стране является протестантизм. В 2000 году в Йемене действовало 12 христианских церквей и мест богослужения, принадлежащих 8 различным христианским деноминациям.

Предполагается, что в Йемене существуют общины криптохристиан, вынужденных скрывать свою веру. По некоторым данным, криптохристианами являются 2,5 тыс. местных жителей и ещё 15-25 тыс. переселенцев из Эфиопии и Эритреи.

Криптохристианство
Криптохристианство (также крипто-христианство, криптохристиане, подпольное или тайное христианство; греч. κρυπτός — «тайный», «укрытый») — в Средние века и Новое время — подпольные, тайные последователи христианства, особенно в обществах, где преобладают последователи другой веры, оказывающие религиозное давление на представителей данного религиозного меньшинства.
Ферьер-ла-Гранд
Ферье́р-ла-Гранд (фр. Ferrière-la-Grande) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Авен-сюр-Эльп, кантон Мобёж. Расположена в 4 км к югу от Мобёжа, в 15 км от границы с Бельгией и в 4 км от национальной автомагистрали N2. Через коммуну протекает река Сольр, приток Самбры.

Население (2017) — 5 301 человек.

О-де-Франс
О-де-Франс (фр. Hauts-de-France, буквально — Верхняя Франция), с 1 января по 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале́ — Пика́рдия (фр. Nord-Pas-de-Calais-Picardie) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Нор — Па-де-Кале и Пикардия. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года. 28 сентября 2016 года Государственный совет Франции вынес решение о переименовании региона с 30 сентября.
Данилин, Александр Геннадьевич
Александр Геннадьевич Данилин (12 марта 1960 года) — журналист, психиатр, врач-нарколог. В 2003—2016 годах — ведущий популярной радиопрограммы «Серебряные нити» на «Радио России», посвящённой психологической тематике. Автор многих книг, статей и интервью в российских и зарубежных СМИ. Член Международной ассоциации психоаналитиков.

Радио России
«Ра́дио Росси́и» — федеральная государственная радиостанция общего формата, входящая в состав Всероссийской государственной телевизионной и радиовещательной компании (ВГТРК).

Вещает из Москвы на всей территории России в первом мультиплексе РТРС-1 (наряду с местными программами в зависимости от региона), на первом канале проводного вещания (наряду с местными программами в зависимости от региона), а также в FM-, СВ- и УКВ-диапазонах. Является одной из радиостанций России, имеющих поясное вещание.
Михайловка (Шевченковский поселковый совет)
Михайловка (укр. Михайлівка) — село, 
Шевченковский поселковый совет,
Шевченковский район,
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6325755103. Население по переписи 2001 года составляет 21 (7/14 м/ж) человек.

Шевченковский район (Харьковская область)
Шевченковский район (укр. Шевченківський район) — упразднённая административная единица на востоке центральной части Харьковской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Шевченково.
Автомобильные войска Российской Федерации
Автомобильные войска ВС России (АВ ВС России) — объединение (специальные войска, автомобильные) в Вооружённых Силах России, предназначенные для перевозки личного состава, подвоза боеприпасов, горючего, продовольствия и других материальных средств, необходимых для ведения боевых действий, а также для эвакуации раненых, больных, вооружения и военной техники.

Кроме того, АВ ВС России могут перевозить войска, не имеющие своего автомобильного транспорта. АВ состоят из органов управления, автомобильных (автотранспортных) подразделений, частей, соединений, учреждений и так далее, могут организационно входить в состав общевойсковых частей, соединений и объединений, а также частей и соединений родов войск (сил) видов вооружённых сил и отдельных родов войск (сил) и спецвойск, или же составляют отдельные автомобильные части и соединения. Автомобильные формирования имеются и в других «силовых» структурах России.

Подразделение (военное дело)
Подразделение — термин в военном деле, который может иметь два значения:

воинское формирование имеющее как правило постоянную организацию и однородный состав, входящее в более крупные подразделения или в воинскую часть;

общее наименование структурной единицы органа управления, воинской части, военного учреждения (заведения) в целях сохранения военной тайны и краткости обозначения.
Мрія (газета)
«Мрія» («Мечта» — рус.) — общественно-политическая областная еженедельная газета, издававшаяся в 1997—2016 гг. в Запорожье (Украина). Выпускалась на русском и украинском языках. Также выходила в электронной версии.

Еженедельная газета
Еженедельная газета, или еженедельник, — газета, выходящая один или два раза в неделю, в которой представлены общие новости или текущие события. Еженедельные газеты, как правило, имеют меньший тираж, чем ежедневные газеты, и часто охватывают меньшие территории, такие как один или несколько небольших городов, сельский округ или несколько районов в большом городе. Часто еженедельники освещают местные новости и занимаются общинной журналистикой.
Чемпионат мира по League of Legends 2014
Чемпионат мира по League of Legends 2014 (англ. 2014 League of Legends World Championship), официальное название 2014 World Championship Event, сокращённо 2014 WCE — четвёртый чемпионат мира по League of Legends, видеоигре жанра боевой онлайн-арены. Он проходил в формате LAN-турнира с 18 сентября по 19 октября 2014 года в Тайване, Сингапуре и Южной Корее.

В чемпионате участвовало 16 команд. «KaBuM e-Sports» и «Dark Passage» квалифицировались как победители отборочных турниров для wildcard-регионов — IWC PAX Prime 2014 и IWC Gamescom 2014 соответственно. Остальные 14 команд определились на основе региональных соревнований.

Как и в прошлом сезоне, чемпионом мира стала корейская команда, а представитель китайской лиги завершил турнир на втором месте. В финале турнира «Samsung Galaxy White» одержали победу над «Star Horn Royal Club» со счётом 3:1.

Гимном турнира стала песня «Warriors», которая была написана американской рок-группой Imagine Dragons.

Тайвань (провинция КНР)
Тайва́нь (кит. трад. 臺灣省, упр. 台湾省, пиньинь Táiwān Shěng) —  формальная административная единица КНР, территория которой фактически контролируется частично признанной Китайской Республикой, и никогда не контролировалась КНР. Отражает многолетний политический конфликт, упирающийся в проблему признания Китайской Республики как государства и его статуса.

Представители формальной провинции входят также во Всекитайское собрание народных представителей, в их число входят как правило граждане, живущие в КНР (а теперь и родившиеся в КНР), но принадлежащие исторически к коренному населению острова Тайвань.
Бухвостов, Николай Михайлович
Никола́й Миха́йлович Бухво́стов (2 (14) мая 1857, Незнаниха, Псковская губерния — 14 (27) мая 1905, Цусимский пролив) — русский морской офицер, капитан 1-го ранга, герой Цусимского сражения.

Родился в семье надворного советника, новоржевского исправника. Потомок «первого русского солдата» Сергея Леонтьева Бухвостова (1659—1728) — стряпчего, в 1683 году первым записавшегося в потешный Преображенский полк Петра Великого.

Преображенский лейб-гвардии полк
Лейб-гва́рдии Преображе́нский полк — гвардейский пехотный полк Русской императорской армии, один из старейших и наиболее известных полков, созданных Петром Романовым. С 1813 года входил в состав 1-й гвардейской пехотной дивизии.