hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nutuk (речь Ататюрка)
«Нутук» («Речь») — речь, произнесенная Мустафой Кемалем Ататюрком на втором съезде Республиканской народной партии (Cumhuriyet Halk Partisi) в период с 15 по 20 октября 1927 года. В данной речи освещались события между началом турецкой войны за независимость 19 мая 1919 года и основанием Турецкой Республики в 1923 году. Текст речи является важным источником для изучения кемализма. Всего речь заняла тридцать шесть часов: Ататюрк произносил её в течение шести дней. Исследователи считают «Нутук» основой официальной историографии Турецкой Республики.

Война за независимость Турции
Война за независимость Турции или согласно советской историографии Национально-освободительная война турецкого народа, Турецкая или Кемалистская революция (тур. Kurtuluş Savaşı или İstiklâl Harbi, иногда Millî Mücadele) — вооружённая борьба национально-патриотических сил Турции во главе с Мустафой Кемалем против иностранной военной интервенции, длившаяся с 19 мая 1919 года по 29 октября 1923 года, и завершившаяся изгнанием оккупантов и установлением республиканского строя.

Началом Национально-освободительной войны считается оккупация греческой армией города Смирны (Измир) в мае 1919 года, завершением стали Муданское перемирие и Лозаннский мирный договор 1923 года.
Гридунов, Джон Иванович
Джон Иванович Гридунов (6 октября 1926, Кушка, Тахта-Базарский район — 12 августа 2015, Москва) — испытатель оборудования Советской космической программы. Был назван наземным космонавтом. Гридунов прошёл несколько испытаний в барокамере, включая неконтролируемую декомпрессию, при тестировании скафандра. Он единственный человек, испытавший «ударную перегрузку» в 50
g (490 м/с2), во время имитации аварийного приземления.

Гридунов также выдержал перегрузку 19 g (190 м/с2) в области грудного отдела позвоночника, на центрифуге.

Скафандр
Скафа́ндр (от др.-греч. σκάφος «лодка» и ἀνήρ (Р.п. ἀνδρός) «мужчина, человек») — специальное снаряжение, предназначенное для изоляции человека (или животного) от внешней среды.

Части снаряжения образуют оболочку, непроницаемую для компонентов внешней среды (жидкостей, газов, излучений). Скафандры в основном подразделяются на водолазные, авиационные и космические.
Гетто в Руденске
Гетто в Ру́денске (лето 1941 — 10 октября 1941) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев поселка Руденск Пуховичского района Минской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Гетто в период Второй мировой войны
Ге́тто в пери́од Второ́й мирово́й войны́ — жилые зоны на подконтрольных немецким нацистам и их союзникам территориях, куда насильственно перемещали евреев в целях изоляции их от нееврейского населения. Эта изоляция была частью политики так называемого «окончательного решения еврейского вопроса», в рамках которой погибло около 6 миллионов евреев.
Бутанский короткий меч
Короткие бутанские мечи имеют прямые, обоюдоострые клинки одинаковой ширины по всей длине, как правило, без долов и рёбер жёсткости. Кончик клинка скруглён или имеет короткое острие. Деревянная рукоять обматывается проволокой, покрывается лаком и обтягивается кожей. Ножны обычно деревянные, часто украшаются резьбой и серебряными накладками, некоторые варианты ножен полностью открывают клинок с одной из сторон (см. фото по ссылкам). Короткие бутанские мечи во многом подобны длинным, за исключением того, что последние являются однолезвийными. Данное холодное оружие использовалось народностями Бутана.

Клинок
Клино́к (ма́лый клин) — металлическая боевая часть холодного оружия с остриём, одним или двумя лезвиями, которая заканчивается хвостовиком.

Также, в литературе к данному изделию применяли название «перо».
Парша порошистая
Парша порошистая — болезнь картофеля, вызываемая слизевиком (псевдогрибом) плазмодиомицетом Spongospora subterranea (Wallr.) Lagerh. Он не имеет развитого мицелия, в вегетирующем состоянии представляет собой комочек протоплазмы без оболочки в виде амёбоида, способного передвигаться. Строение гриба определяет форму существования — внутриклеточное паразитирование в клетках высших растений. Амёбоиды могут сливаться друг с другом и образовывать плазмодий. При наступлении неблагоприятных условий амёбоид покрывается оболочкой и превращается в покоящуюся цисту. В условиях повышенной влажности оболочка ослизняется, и амёбоид получает способность передвигаться. Эта особенность определяет приуроченность развития порошистой парши только к условиям повышенной влажности. Передвигаясь в переувлажнённой почве, амёбоиды или плазмодии достигают корней, клубней картофеля, проникают в клетки и начинают паразитировать.

Циста
Циста (от греч. κύστις «пузырь») — временная форма существования микроорганизмов (обычно бактерий и протистов, многих одноклеточных), характеризующаяся наличием защитной оболочки, которая образуется в неблагоприятных условиях или в определённые моменты их жизненного цикла, а также сама эта оболочка.

Некоторые простейшие могут существовать в неблагоприятных условиях в форме цисты до нескольких лет.
Сюр
Сюр (село) — село в Мохачском районе медье Баранья, Венгрия.

Сюр — французское название реки Зауэр в Люксембурге.

Сюр — сленговое название сюрреализма.

Сюр (одежда) — традиционная мужская одежда у венгров: расшитый плащ.

Баранья (вармедье)
Ба́раня (венг. Baranya, хорв. Baranja, серб. Барања) — вармедье Венгрии, находится в Южно-Задунайском крае на границе с Хорватией. Южная граница региона проходит по реке Драва, восточная — по Дунаю. Административный центр — Печ.

Баранья граничит с вармедье Шомодь, Тольна и Бач-Кишкун.
10,5 cm leFH 18M
10,5 cm leFH 18M, полное название 10,5 cm leichte Feldhaubitze 18 Mündungsbremse (нем. 10,5 см лёгкая полевая гаубица 18 с дульным тормозом) — немецкая 105-мм лёгкая полевая гаубица времён Второй мировой войны, модификация орудия 10,5 cm leFH 18. Использовалась в вооружённых силах Германии и Финляндии, устанавливалась в качестве орудия на САУ Wespe.

Wespe
Wespe (нем. Wespe — «оса») — лёгкая по массе немецкая самоходно-артиллерийская установка (САУ) класса самоходных гаубиц времён Второй мировой войны. По ведомственному рубрикатору министерства вооружений нацистской Германии обозначалась как Sd.Kfz. 124.
Indiana Jones and the Staff of Kings
Indiana Jones and the Staff of Kings (рус. «Индиана Джонс и посох королей») — компьютерная игра в жанре экшн, разработанная компанией A2M и Amaze (версия для PSP) и изданная LucasArts для игровых платформ Nintendo Wii, Nintendo DS, PlayStation 2 и PSP. Игра вышла 9 июня 2009 года в США и 12 июня 2009 года в Европе. В России и странах СНГ издателем является компания СофтКлаб. Indiana Jones and the Staff of — третья игра в серии в трёхмерной графике, после Indiana Jones & The Emperor's Tomb и Indiana Jones & The Infernal Machine.

Behaviour Interactive
Behaviour Interactive — независимая канадская компания, специализирующаяся на разработке компьютерных игр. Основана в 1992 году. Штаб-квартира расположена в Канаде, в городе Монреаль. Два дополнительных офиса компании находятся в городах: Квебек (Канада) и Сантьяго (Чили)..
Ягодное (Карагандинская область)
Ягодное (каз. Ягодное) — село в Абайском районе Карагандинской области Казахстана. Входит в состав Мичуринского сельского округа. Находится примерно в 10 км к западу-северо-западу (WNW) от города Абай, административного центра района. Код КАТО — 353267800.

Абайский район (Карагандинская область)
Аба́йский райо́н (каз. Абай ауданы) — административная единица в Карагандинской области.

Территория района составляет 6,5 тыс. кв. км. Расстояние до областного центра — 30 км. Районный центр — город Абай.

По территории района проходят крупные реки: Шерубай-Нура и Нура. Имеется два крупных водохранилища: Жартасское и Шерубайнуринское (Топарское водохранилище), где расположено порядка 19 частных зон отдыха. Общая площадь водоёмов — 7237 га.

На территории Абайского района обитают следующие виды животных: волк, косуля, лисица, корсак, хорь, заяц, серая куропатка; редкие и исчезающие виды: архар, стрепет, лебедь кликун, кудрявый пеликан.
Синдбад и калиф Багдада
«Синдбад и калиф Багдада» (итал. Simbad e il califfo di Bagdad) — итальянский приключенческий фильм 1973 года режиссёра Пьетро Франчиши, став его последним фильмом. Главный герой Синдбад — легендарный персонаж книги сказок «Тысяча и одна ночь».

Фильм был снят в Риме, а натурные съёмки проходили в Египте. В фильме звучит сюита «Шехеразада» композитора Николая Римского-Корсакова.

Римский-Корсаков, Николай Андреевич
Никола́й Андре́евич Ри́мский-Ко́рсаков (6 [18] марта 1844, Тихвин — 8 [21] июня 1908, усадьба Любенск, Санкт-Петербургская губерния) — русский композитор, педагог, дирижёр, писатель, общественный деятель, музыкальный критик; член «Могучей кучки». Среди его сочинений — 15 опер, 3 симфонии, симфонические произведения, инструментальные концерты, кантаты, камерно-инструментальная, вокальная и духовная музыка.
Ученик Мерлина
Учени́к Ме́рлина (англ. Merlin's Apprentice) — двухсерийный американский телевизионный фильм в жанре фэнтези, снятый компанией Hallmark Entertainment. Сюжетное продолжение фильма «Великий Мерлин». Премьера на DVD в США состоялась 7 марта 2006 года, 14 апреля картина вышла на экраны в Великобритании.

Телефильм
Телефи́льм (телевизио́нный фи́льм) — фильм, созданный специально для демонстрации по сети телевизионного вещания с учётом технических возможностей телевидения и особенностей восприятия телезрителями изображения на экране телевизора. Один из видов телевизионного искусства.

Снимаются киносъёмочными аппаратами на киноплёнку, однако в 1970-е — 1990-е гг. часть телефильмов снималась также телевизионными передающими камерами и записывалась с помощью видеомагнитофона на магнитную ленту. Производство художественных телефильмов, как правило, осуществляется в павильонах и на съёмочных площадках киностудий по заказу телеорганизаций, некоторые телеорганизации осуществляют производство телефильмов в павильонах программных телецентров.

В части случаев телефильм состоит из двух и более последовательных, но демонстрируемых в разное время частей, на постсоветском пространстве называемых «сериями» (см. мини-сериал).
Капоте (фильм)
«Капо́те» (англ. Capote) — американский биографический драматический фильм 2005 года, первый полнометражный фильм режиссёра Беннетта Миллера, рассказывающий об американском писателе Трумене Капоте с Филипом Сеймуром Хоффманом в главной роли. Фильм в основном рассказывает о событиях, происходивших во время написания документального романа Капоте «Хладнокровное убийство» (1965). Фильм основан на биографии Джеральда Кларка «Капоте» (1988). Он был выпущен 30 сентября 2005 года в США, что совпало с 81-м днём рождения Капоте и 28 октября в Канаде.

Фильм имел кассовый успех и получил признание критиков за главную роль Хоффмана. Фильм получил несколько наград и был номинирован на 5 премий «Оскар», включая «лучший фильм», «лучшую режиссуру» за Миллера, «лучшую женскую роль второго плана» за Кэтрин Кинер и «лучший адаптированный сценарий», а Хоффман получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль.

Премия «Оскар» за лучшую режиссуру
Премия «Оскар» за лучшую режиссуру (англ. Academy Award for Best Directing) — престижная награда Академии кинематографических искусств и наук, присуждаемая ежегодно лучшему режиссёру. Номинацию на премию осуществляет Гильдия режиссёров, а лауреата определяют все члены Академии. Всего с 1929 года, то есть с первой церемонии вручения «Оскаров», 61 режиссёру досталась 81 статуэтка. При этом на первой церемонии были вручены два приза (за работу в жанрах драма и комедия), однако со следующего года это разделение было устранено. На 34-й (1962) и 80-й (2008) церемониях премия была вручена двум режиссёрам. Чаще всего эту премию получает режиссёр, чья кинокартина получила премию за лучший фильм.
Шавырин, Виктор Николаевич
Ви́ктор Никола́евич Шавы́рин (род. 3 августа 1951, с. Лаврово, Ефремовский район, Тульская область, СССР) — советский и российский журналист и писатель, краевед.

Лауреат литературных премий им. В. В. Овечкина, М. Горького, Л. Н. Толстого.

Живёт и работает в Туле.

Лаврово (Тульская область)
Лаврово — село в Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в состав Шиловского сельского округа Ефремовского района, в рамках организации местного самоуправления входит в муниципальное образование город Ефремов со статусом городского округа.
Славянов, Николай Николаевич
Николай Николаевич Славянов — (1 [13] июня 1878, посёлок Воткинский завод Вятской губернии — 16 октября 1958, Москва) — российский и советский учёный-гидрогеолог, член-корреспондент Академии наук СССР (1946), лауреат орденов Ленина и Трудового Красного Знамени. Заложил основы современной гидрогеологии и геохимии минеральных вод, открыл источник минеральной воды, позже получившей его имя (Славяновский источник).

Геохимия
Геохимия (Химия Земли, от др.-греч. γῆ «Земля» + химия) — наука о химическом составе Земли и планет, законах распределения и движения элементов и изотопов в различных геологических средах, процессах формирования горных пород, почв и природных вод.

В задачи геохимии входят:

Определение относительной и абсолютной распространённости элементов и изотопов в Земле и на её поверхности.

Изучение распределения и перемещения элементов в различных частях Земли (коре, мантии, гидросфере и т. д.) для выяснения законов и причин неравномерного распределения элементов.

Анализ распределения элементов и изотопов в космосе и на планетах Солнечной системы (космохимия).

Изучение геологических процессов и веществ, производимых живыми или вымершими организмами (биогеохимия).
Бре-сюр-Сом
Бре-сюр-Сом (фр. Bray-sur-Somme) — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Сомма, округ Перонн, кантон Альбер. Расположена в 32 км к востоку от Амьена и в 15 км от пересечения автомагистралей А1 "Нор" и А29, на правом берегу Соммы.

Население (2018) — 1 274 человека.

Сомма (департамент)
Сомма (фр. Somme, пикард. Sonme) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 80. Административный центр — Амьен. Население — 570 559 человек (данные 2019 г.).
Информатор (фильм, 2009)
«Информа́тор» (англ. The Informant!) — художественный фильм Стивена Содерберга в жанре триллера с элементами чёрной комедии, снятый по одноимённой книге журналиста Курта Айхенвальда. Сценарий фильма написал Скотт Бёрнс. Главные роли в фильме исполняют Мэтт Деймон, Мелани Лински, Скотт Бакула и Джоэл Макхейл.

Сценарий
Сцена́рий — литературно-драматическое произведение, написанное как основа для постановки кино- или телефильма, и других мероприятий в театре и иных местах.

Сценарий в кинематографе, как правило, напоминает пьесу и подробно описывает каждую сцену и диалоги персонажей с ремарками. Иногда сценарий представляет собой адаптацию отдельного литературного произведения для кинематографа, иногда в этом случае автор романа бывает и автором сценария (сценаристом).

Сценарист — человек, который пишет сценарий к фильму. Иногда в написании одного и того же сценария принимает участие несколько сценаристов, прежде чем режиссёр выберет лучший вариант. Необязательно автор книги пишет сценарий при её экранизации. Эта работа обычно отдаётся сценаристу, а автор произведения, при возможности является соавтором сценария или консультантом.
Святорусско-Иверский монастырь
Святорусско-Иверский монастырь — женская монашеская община Мцхетско-Тбилисской епархии Грузинской православной церкви в честь икон Божией Матери Боголюбской и «Взыскание погибших», основанная в частном доме в районе (бывшем пригороде) Дидубе в Тбилиси.

Основана в посёлке (тогда) Дидубе в 1975 году схиархимандритом Виталием (Сидоренко) († 1 декабря 1992 года), пострижеником Глинской пустыни, и митрополитом Зиновием (Мажуга) в небольшом доме первого, где кроме Виталия проживала также его келейница монахиня Мария (Дьяченко).

Последняя была настоятельницей монастыря до своей смерти в 2006 году.

Монастырь  окормляет Католикос-Патриарх всея Грузии Илия II.

Боголюбская икона Божией Матери
Боголюбская икона Божией Матери — почитаемая чудотворной Русской православной церковью икона Богородицы, по преданию, написанная в XII веке по повелению Андрея Боголюбского в память о явлении ему Богородицы. Принадлежит к иконографическому типу Агиосоритиссы. Свиток в руке Богоматери, дописанный позднее, сближает икону с иконографией Богоматери Параклисис (Заступница).

Празднование совершается 18 июня (1 июля). Находится во Владимиро-Суздальском музее-заповеднике.

Боголюбская икона, подобно Владимирской иконе, отличается мягким, возвышенным, «трогательным» письмом.
Малый Рип
Малый Рип — река в России, протекает в Лузском районе Кировской области. Устье реки находится в 2 км по правому берегу реки Большой Рип. Длина реки составляет 15 км.

Река берёт начало в заболоченном лесном массиве лесу в 10 км к юго-востоку от посёлка Христофорово. В верхнем течении течёт на юго-восток, в низовьях поворачивает на юг. Река течёт среди холмов Северных Увалов, всё течение проходит по ненаселённому лесу. Впадает в Большой Рип у деревни Ярцево в 5 км к западу от посёлка Лальск. Ширина реки на всём протяжении не превышает 10 м.

Лальск
Лальск — посёлок городского типа в Лузском районе Кировской области. Входит в перечень исторических городов России.

Расположен на реке Лале, притока реки Луза, в 27 км от районного центра — города Лузы, с которым связан автомобильной дорогой. Расстояние до ближайшей железнодорожной станции — 27 км.
Внешняя политика Барбадоса
Внешняя политика Барбадоса — общий курс Барбадоса в международных делах. Внешняя политика регулирует отношения Барбадоса с другими государствами. Реализацией этой политики занимается министерство иностранных дел Барбадоса.

Международные отношения
Междунаро́дные отноше́ния (МО) — особый вид общественных отношений, выходящих за рамки внутриобщественных отношений и территориальных образований.

Несмотря на то, что международные отношения существуют с древних времён, сам термин появился сравнительно недавно — его ввёл английский философ Дж. Бентам, определивший под ними прежде всего стихийно возникшие отношения крупных национальных государств, стержнем которых являются политические отношения.
Скордоля
Скордоля (рум. scordolea) — приправа из грецких орехов с чесноком, распространённый в Молдавии и Румынии.

Приготавливается из толчёных орехов и перетёртого чеснока, к которым добавляется размоченный в воде и отжатый мякиш белого хлеба. Полученная масса растирается в эмалированной посуде, куда постепенно добавляется растительное масло. После загустения туда вливают лимонный сок или виноградный уксус и снова перемешивают. Скордолю можно подавать в качестве соуса, если она очень густая, а можно и в качестве подливки, разбавив её бульоном. Скордоля прекрасно подходит к отварному мясу, ракам и овощам. Иногда её едят как салат со свежими огурцами.

Овощи
О́вощи — кулинарный термин, обозначающий съедобную часть (например, плод или клубень) некоторых растений, а также всякую твёрдую растительную пищу, за исключением фруктов, круп и орехов (включение в эту категорию плодовых тел грибов и съедобных водорослей зависит от источника). Кулинарный термин «овощ» может применяться к съедобным плодам, которые с точки зрения ботаники являются ягодами.

Овощи являются важной частью рациона человека. Источником овощей в подавляющем большинстве случаев служат овощные культуры, возделываемые сельскохозяйственными предприятиями в промышленных масштабах. Выращиванием овощей занимается овощеводство.
Кубас Грау, Рауль
Рауль Альберто Кубас Грау (исп. Raúl Cubas Grau; род. 23 августа 1943, Асунсьон) — парагвайский политик, инженер, министр финансов в 1996 году, президент Парагвая в 1998—1999 годах, ушел в отставку после раскрытия своего участия в убийстве вице-президента Луиса Марии Аргании и эмигрировал.

Асунсьон
Асунсьо́н (исп. Asunción, название при основании Nuestra Señora de la Asunción, гуар. Paraguay) — столица и крупнейший город Парагвая, политический, экономический и культурный центр страны. Расположена на левом берегу реки Парагвай, напротив устья её крупного правого притока Пилькомайо. Ниже устья Пилькомайо на правом берегу начинается территория соседнего государства Аргентина, поэтому Асунсьон также является приграничным городом государства Парагвай.
Серго-Ивановское сельское поселение
Серго-Ивановское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в составе Гагаринского района Смоленской области России.

Административный центр — село Серго-Ивановское.

К 1 января 2020 года все населённые пункты вошли в Никольское сельское поселение.

Серго-Ивановское
Серго-Ивановское — село в Смоленской области России, в Гагаринском районе. Расположено в северо-восточной части области в 18 км к юго-западу от Гагарина, в 7 км к северу от автомагистрали М1 «Беларусь». Железнодорожная станция Серго-Ивановская на линии Москва—Минск. Население — более 700 жителей (2021). Административный центр Серго-Ивановского сельского поселения.
Айхенбюль
Айхенбюль (нем. Eichenbühl) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Нижняя Франкония. Входит в состав района Мильтенберг.

Община подразделяется на 6 сельских округов.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 3123,07 га;

население — 2545 чел.;

плотность населения — 81,49 чел./км²;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 12 271,39 м²/чел.

До 1 января 1994 года община входила в состав административного сообщества Эрфталь.

Территория
Террито́рия (лат. territorium «область, территория, земля вокруг города (полиса)») — часть поверхности суши с определёнными границами.

Территорией ранее называлось земельное пространство, на которое распространялась юрисдикция государства, а позднее и административной единицы (территориального образования) в его составе. Позже данное слово стали употреблять для обозначения любого пространства на земле.
Юй Дабао
Юй Дабао (кит. упр. 于大宝; 18 апреля 1988, Циндао, Шаньдун, КНР) — китайский футболист, нападающий. Также может сыграть вингера и атакующего полузащитника. В настоящее время выступает за клуб «Бэйцзин Гоань». Игрок сборной страны. Игрок (наряду с Дун Фанчжо из «Далянь Шидэ») считался одним из наиболее перспективных футболистов в китайской футболе, известен как игрок контратаки, способен выдерживать высокую аэробную нагрузку.

Шаньдун
Шаньду́н (кит. упр. 山东, пиньинь Shāndōng, буквально: «восточнее гор») — провинция на востоке Китая. Административный центр — город Цзинань. Согласно переписи 2020 года в Шаньдуне проживало 101,527 млн человек (по численности населения провинция занимает второе место в Китае, после Гуандуна).
Лемеза (река)
Лемеза́ (баш. МФА: Ләмәҙо файле) — река на Южном Урале, левый приток реки Сим. Протекает по территории Катав-Ивановского района Челябинской области, Белорецкого, Архангельского, Иглинского районов Башкортостана. Высота устья — 105 м над уровнем моря. Уклон реки — 3,34 м/км.

Катав-Ивановский район
Ката́в-Ива́новский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Челябинской области России.

Официальное название административной единицы: город Катав-Ивановск и Катав-Ивановский район.

Официальное название муниципального образования: Катав-Ивановский муниципальный район.

Административный центр — город Катав-Ивановск.
Сан-Педру-де-Алва
Сан-Педру-де-Алва (порт. São Pedro de Alva) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета Пенакова. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Мондегу, который входит в Центральный регион. Население составляет 1810 человек на 2001 год. Занимает площадь 28,37 км².

Бейра-Литорал
Бе́йра-Литора́л (порт. Beira Litoral) — бывшая провинция Португалии, центр — город Коимбра. Провинция формально появилась в результате административной реформы 1936 года и включала большую часть территории провинции Дору, существовавшей в XIX веке. Прекратила существование и исчезла из административного употребления после вступления в силу Конституции Португалии в 1976 году. Тем не менее название провинции ещё употребляется в ежедневном общении в Португалии.