hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Червинка (село)
Червинка (укр. Червінка) — село в Новоархангельской поселковой общине Голованевского района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Новоархангельский район.

Население по переписи 2001 года составляло 121 человек. Почтовый индекс — 26141. Телефонный код — 5255. Код КОАТУУ — 3523682704.

Новоархангельская поселковая община
Новоархангельская поселковая община (укр. Новоархангельська селищна громада) — территориальная община в Голованевском районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — посёлок Новоархангельск.

Население составляет 12690 человек. Площадь — 492,9 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Новоархангельского поселкового совета, а также Анновского, Каменецкого, Марьяновского, Свердликовского, Скалевского, Скалевско-Хуторского и Торговицкого сельских советов упразднённого Новоархангельского района
Севернойеменский диалект арабского языка
Севернойеменский диалект арабского языка, диалект Саны (араб. اللهجة الصنعانية‎) — один из йеменских диалектов, относящийся к южноаравийской подгруппе восточной группы диалектов арабского языка.

«Севернойеменским диалектом» принято называть диалект столицы Йемена города Саны (англ. Sanaani Arabic). По данным на 1996 год, число носителей севернойеменского диалекта составляло 7,6 млн человек. На севернойеменском диалекте говорят на территории от Саады на севере Йемена до Саны на центральнойеменском нагорье. На юго-западе страны и на побережье Красного моря распространён южнойеменский диалект (таизско-аденский); в восточном Йемене — хадрамаутский диалект; на дальнем востоке — южноаравийские языки: мехри и хобйот.

Таиз
Та́из (араб. تعز‎) — город в Йемене, находится примерно в часе езды от йеменского порта Моха на Красном море. Город расположен на высоте примерно 1400 метров над уровнем моря, 615 467 жителей (2005, оценка). Административный центр мухафазы Таиз. Международный аэропорт.

Рельеф города Таиз отличается резкими перепадами высот. Над городом возвышается гора Сабир (высота 3006 метров).
Квазианалитическая функция
Квазианалити́ческие фу́нкции в математическом анализе — класс функций, которые, нестрого говоря, можно полностью реконструировать по их значениям на небольшом участке (например, на границе области). Такое свойство значительно облегчает решение дифференциальных уравнений и исследование других задач анализа. Поскольку это свойство выполняется для аналитических функций (см. Комплексный анализ), то класс квазианалитических функций содержит класс обычных аналитических функций и может рассматриваться как его расширение.

Математический анализ
Математи́ческий ана́лиз (классический математический анализ) — совокупность разделов математики, соответствующих историческому разделу под наименованием «анализ бесконечно малых», объединяет дифференциальное и интегральное исчисления.

На классическом математическом анализе основывается современный анализ, который рассматривается как одно из трёх основных направлений математики (наряду с алгеброй и геометрией). При этом термин «математический анализ» в классическом понимании используется, в основном, в учебных программах и материалах. В англо-американской традиции классическому математическому анализу соответствуют программы курсов с наименованием «исчисление» (англ. Calculus).
Арош, Серж
Серж Аро́ш (фр. Serge Haroche; род. 11 сентября 1944) — французский физик, лауреат Нобелевской премии по физике 2012 года (совместно с Дэвидом Уайнлендом) с формулировкой за «создание прорывных технологий манипулирования квантовыми системами, которые сделали возможными измерение отдельных квантовых систем и управление ими».

Касабланка
Касабла́нка (от исп. Casablanca — «белый дом», араб. الدار البيضاء‎, Эд-Дар-эль-Бейда — «белый дом», бербер. ⴰⵏⴼⴰ ) — крупнейший город в Марокко. Крупный порт на берегу Атлантического океана, в 70 км к югу от столицы Рабат. Административный центр области Касабланка — Сеттат, в составе которой образует префектуру Касабланка.

В сентябре 2021 года муниципальный совет избрал мэром Касабланки 47-летнюю Набилу Рмили — медицинского работника и политика, члена партии  Национальное объединение независимых. Она отказалась от должности министра здравоохранения, предпочтя служить жителям города.
Водянское городище
Водя́нское городи́ще — археологический памятник золотоордынского времени, расположенный на берегу Волги, на северной окраине города Дубовка в Волгоградской области. Городище исследовалось археологами начиная с конца XIX века. Многими специалистами отождествляется со средневековым городом Бельджамен.

Археологический памятник
Археологический памятник — объект материальной культуры, несущий в себе определённый объём информации о прошлом.

Археологам чаще всего неизвестно, как называли то или иное поселение или могильник его создатели. Наименованием для археологического памятника становится ближайший устойчивый топоним (название географического объекта — горы, реки или населённого пункта).

Археологическим источником памятник становится после проведения должным образом раскопок со строгим соблюдением методики. У каждого вида памятников есть своя специфика, обусловленная видом и особенностями памятника.
Инфанташ
Инфанташ (порт. Infantas)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Гимарайнш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 1932 человека на 2001 год. Занимает площадь 6,07 км².

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.
Адриани
Адриани (итал. Adriani) — фамилия. Известные носители:

Адриани, Гётц (род. 1940) — немецкий историк искусства.

Адриани, Джованни Баттиста (1511/1513—1579) — итальянский историк.

Изабель Адриани (настоящее имя Федерика Федеричи; род. 1972) — итальянская актриса, певица, писательница.

Адриани, Джованни Баттиста
Джованни Баттиста Адриани (итал. Giovanni Battista Adriani; 1511 или 1513, Флоренция — 1579, там же) — итальянский историк Великого герцогства Тосканского, писатель, педагог, профессор красноречия Флорентийского университета.
Железнодорожная платформа
Железнодоро́жная платфо́рма:

разговорное название остановочных пунктов железных дорог;

остановочная платформа — сооружение, используемое на железнодорожных станциях и остановочных пунктах для облегчения доступа пассажиров к поездам;

платформа — тип железнодорожного вагона.

Также:

Железнодорожная платформа (поселение) — тип населённого пункта в России. См. Населённые пункты в России#Населённые пункты в ОКАТО и ОКТМО.

Платформа (вагон)
Платформа (фр. plateforme, от plat — плоский и forme — форма) — грузовой вагон открытого типа, предназначенный для перевозки длинномерных, штучных грузов, контейнеров и оборудования, не требующих защиты от атмосферных воздействий.
Тип 26 (револьвер)
Тип 26 или Модель 26 бескурковый (яп. 二十六年式拳銃 Nijuuroku-nen-shiki kenjuu) (в отечественной литературе иногда ошибочно именуется как револьвер Хино) — первый современный для своего времени образец короткоствольного оружия, принятый на вооружение Императорской армии Японии.
Производился на арсенале Коисикава и получил обозначение по принятой в Японии системе летосчисления (26-й год эры Мэйдзи, то есть 1893 год по западной хронологии).

Тип 26 изначально принимался на вооружение в качестве стандартного образца для кавалерии и использовался со страховочным шнуром, прикреплённым к кольцу на рукоятке.

Мэйдзи
Мэйдзи (яп. 明治 — «Просвещённое правление») — девиз правления (нэнго) императора Муцухито; период в истории Японии с 23 октября 1868 года по 30 июля 1912 года. Эта эпоха охватывает время, в течение которого японский народ перешёл от самоизолированного феодального общества, находящегося под угрозой колонизации европейскими державами, к новой парадигме современного индустриального национального государства, претендовавшего на статус великой державы и развивавшегося под влиянием западных научных, технологических, философских, политических, правовых и эстетических идей. В результате такого массового принятия радикально новых идей Япония сильно изменилась, нововведения затронули её социальную структуру, внутреннюю политику, экономику, военные и международные отношения.
Беркхейде
Беркхейде (нидерл. Berckheyde) — нидерландская фамилия. Известные носители:

Беркхейде, Иов (1630—1693) — художник Золотого века голландской живописи, старший брат и учитель Геррита Беркхейде; они содержали в Харлеме общую мастерскую. Иов более всего прославился картинами интерьеров церквей.

Беркхейде, Геррит (1638—1698) — художник Золотого века голландской живописи. В отличие от старшего брата, Иова, Геррит сконцентрировался почти исключительно на городских видах, достигнув в этом жанре впечатляющих успехов, так что по славе он превзошёл своего брата и учителя.

Харлем
Ха́рлем (нид. Haarlem, МФА: [ˈɦaːrlɛm]; ранее в русских текстах часто транслитерировался как Га́рлем или Га́арлем) — город и община на западе Нидерландов, столица провинции Северная Голландия и часть конурбации Рандстад.

Порт на реке Спарне, расположен примерно в двадцати километрах западнее Амстердама недалеко от прибрежных дюн.

Население 156 тыс. человек (2014).
IC 4280
IC 4280 — компактная вытянутая спиральная галактика типа Sbc в созвездии Гидра. Прямое восхождение — 13 час 32 минута и 53.4 секунды. Склонение -24° 12' 55". Видимые размеры — 1,10' × 0,9'. Видимая звёздная величина — 12,7. Поверхностная яркость — 12,5 mag/arcmin2. Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Поверхностная яркость
Пове́рхностная я́ркость или ви́димая пове́рхностная я́ркость объе́кта  (интенсивность) — энергия, излучаемая объектом в единицу времени внутри единичного телесного угла с элемента поверхности, проекция которого на перпендикулярную выбранному направлению плоскость имеет единичную площадь. Термин применяется в поверхностной фотометрии — области астрономии, связанной с измерением распределения яркости по поверхности протяжённых объектов.

Важным свойством данной величины является то, что она характеризует сам источник и никак не связана со свойствами и расположением приёмника, в частности, не зависит от расстояния до объекта.
Гавр (округ)
Гавр (фр. Le Havre) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Нормандия. Департамент округа — Приморская Сена. Супрефектура — Гавр.
Население округа на 2018 год составляло 387 085 человек. Плотность населения составляет 310 чел./км². Площадь округа составляет 1247,39 км².

Гавр
Гавр (фр. Le Havre — Гавань, МФА: [lə ˈɑːvʀ]о файле) — город и коммуна на севере Франции, в регионе Нормандия, супрефектура в департаменте Сена Приморская. Гаврский порт (фр.) — один из крупнейших во Франции.
Красная Горка (Теребищенская волость)
Красная Горка — деревня в Псковском районе Псковской области. Входит в состав Серёдкинской волости.

Расположена в 3 км от северного побережья Псковского озера, в 91 км к северо-западу от Пскова и в 25 км к западу от села Серёдка.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 13 человек.

До 28 февраля 2005 года деревня входила в состав ныне упразднённой Теребищенской волости.

Псковское озеро
Псковское озеро (эст. Pihkva järv) — крупное пресноводное озеро, является южной составляющей так называемого Чудско-Псковского озёрного комплекса.

Площадь озера — 709 км². Высота над уровнем моря — 30 м.

С расположенным севернее Чудским озером Псковское соединяет Тёплое озеро. После 1945 года, когда Печорский район вернулся в состав Псковской области, большая часть береговой линии Псковского озера (в отличие от более приграничного Чудского), равно как и все его острова контролируются Россией (Псковская область), Эстонии принадлежит небольшой 6%-й участок на северо-западе озера.
Окуловское
Окуловское — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Двиницкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Двиницкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 40,5 км, до центра муниципального образования Чекшина — 2,5 км. Ближайшие населённые пункты — Шадрино, Новый, Горка, Карповское, Мишуткино.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Сельское поселение Двиницкое (Сокольский район)
Двиницкое сельское поселение — сельское поселение в составе Сокольского района Вологодской области. Центр — деревня Чекшино.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации». В состав сельского поселения вошёл Двиницкий сельсовет.

Вместе со всеми муниципальными образованиями Сокольского района упразднено и преобразовано в Сокольский муниципальный округ.
Концепции вида
Конце́пции ви́да — различные системы взглядов на понятие вид в биологии. Вид как таксон является базовой структурной единицей любой системы органического мира, от определения границ которого зависит структура всей таксономической иерархии. Понятие концепции вида тесно связано с другими направлениями, понятиями и предметами изучения биологии: критерии вида, видообразование, таксономия, биологическая систематика и другими. При этом проблема вида, ввиду наличия у этого таксона ряда уникальных свойств, может рассматриваться как самостоятельная область биологической науки.

Таксон
Таксо́н (лат. taxon, мн. ч. taxa; от др.-греч. τάξις — «порядок, устройство, организация») — группа в классификации, состоящая из дискретных объектов, объединяемых на основании общих свойств и признаков. Классификационные системы, использующие понятие таксона, обычно носят иерархический характер; они применяются в языкознании, библиографии и других науках, но прежде всего в биологии, а именно — в биологической систематике.

Учение о принципах и практике классификации и систематизации называется таксономией. Одна из наиболее фундаментальных проблем таксономии — это проблема «способа бытия таксона», по-разному трактуемая в рамках различных исследовательских программ[значимость факта?].
Каширинский (остановочный пункт)
Каши́ринский — остановочный пункт Златоустовского региона Южно-Уральской железной дороги на линии Златоуст — Челябинск-Главный. Остановки пригородных поездов до Челябинска, Златоуста, Миасса, Кропачёво. Прежнее название (значится в книжках расписаний до 1986 года) — о.п. 2026 км.

Находится на территории города Чебаркуля. Назван в честь Героя Советского Союза Алексея Ивановича Каширина, 23 января 1945 года закрыл своим телом амбразуру вражеского ДЗОТа. Рядом с остановочным пунктом расположена военная часть, А. И. Каширин навечно зачислен в списки воинской части[уточнить].

Амбразура
Амбразу́ра (фр. embrasure — «бойница») — отверстие в бруствере или стене укрепления (иногда снабжённое амбразурным заслоном) для ведения стрельбы с укреплённой позиции. Формы и размеры амбразуры зависят от характера оружия, сектора обстрела, условий стрельбы.
Мсури, Джон
Джон Юда Мсури — танзанийский легкоатлет, бегун на длинные дистанции. Многократный призёр чемпионатов мира по кроссу в личном и командном первенстве. Серебряный призёр чемпионата мира по кроссу 2002 года в личном первенстве. На Лондонском марафоне 2004 года занял 9-е место с личным рекордом — 2:10.13. На мемориале Ван-Дамма 2002 года занял 7-е место в беге на 10 000 метров с личным рекордом — 27.06,17. Участвовал на олимпийских играх 2004 года на дистанции 10 000 метров, но не смог закончить дистанцию.

Личный рекорд в полумарафоне — 1:00.12.

Во время карьеры тренировался в Кении и в Калифорнии.

Мемориал Ван Дамме
Мемориал Ван Дамме (нид. Memorial Van Damme) — ежегодные международные легкоатлетические соревнования, которые проходят на стадионе короля Бодуэна в Брюсселе, Бельгия. Проводятся в честь Иво Ван Дамме в конце августа или начале сентября. Являются одним из этапов Бриллиантовой лиги.
«Коринтианс» в сезоне 2013
Сезон 2013 года стал 102-м в истории футбольного клуба «Коринтианс». В этом сезоне команда принимала участие в следующих соревнованиях:

Чемпионат штата Сан-Паулу. Серия А1

Кубок Либертадорес

Чемпионат Бразилии по футболу. Серия А

Рекопа Южной Америки

Кубок Либертадорес 2013
Кубок Либертадорес 2013 (исп. Copa Bridgestone Libertadores 2013) – 54-й розыгрыш Кубка Либертадорес, главного международного клубного футбольного турнира Южной Америки, который проводится КОНМЕБОЛ. Титульным спонсором турнира с 2013 года стала корпорация по производству автомобильных шин Bridgestone, подписавшая контракт с КОНМЕБОЛ на 5 лет.

Победителем стал бразильский «Атлетико Минейро», одолевший в финале парагвайскую «Олимпию» в серии послематчевых пенальти со счётом 4:3. Счёт по сумме двух матчей — 2:2.

«Атлетико Минейро» сыграет в Рекопе Южной Америки 2014 и на клубном чемпионате мира 2013. Действующий победитель, бразильский «Коринтианс», выбыл на стадии 1/8 финала, проиграв аргентинской «Боке Хуниорс» по сумме двух матчей со счётом 1:2.
Тыдэотта
Тыдэотта — название рек в Ямало-Ненецком АО России:

Тыдэотта (приток Большой Хадырьяхи)

Тыдэотта (приток Большой Хуху)

Тыдэотта (приток Харампура)

Тыдэотта (приток Хейгияхи)

Тыдэотта (приток Ягенетты)

Тыдэотта (приток Большой Хуху)
Тыдэотта — река в России, протекает по территории Надымского района Ямало-Ненецкого автономного округа.  Устье реки находится в нескольких километрах от устья реки Большая Хуху. Ранее Тыдэотта впадала напрямую в Надым, а устье Большой Хуху было ниже по течению. До изменения устья длина реки оценивалась в 62 км.
Кубок России по футболу в залах среди женщин
Кубок России по футзалу среди женских команд — ежегодное соревнование российских клубов по футболу в залах. Проводится Федерацией футзала России с 2000 года. Формула турнира зависит от числа заявившихся коллективов. Если в 2000-е годы Кубок России проводился регулярно, зачастую с предварительными этапами, то со второй половины 2010х годов турнир проводится даже не каждый год.

Футбол в залах
Футбо́л в за́лах, также футза́л AMF — командная игра с мячом в спортивном зале по правилам, близким к футболу, соревнования по которой проводятся под эгидой AMF. Футбол в залах иногда называется футзалом AMF. Другой похожей игрой, которую называют футзалом FIFA, является мини-футбол, соревнования по которому проводятся под эгидой ФИФА. Эти виды спорта часто путают, но между ними есть разница: футбол в залах ближе к большому футболу, в нём разрешены подкаты, а мяч из аута вводится руками, в отличие от мини-футбола. Поэтому в мини-футболе игра строится на комбинациях пасов, в то время как футбол в залах — более контактная игра, в которой много борьбы за мяч.
Чемпионат мира по теннису
Чемпионат мира по теннису:

Чемпионат мира по теннису на твёрдых кортах — соревнование, проводившееся в Париже и Брюсселе (1922) в 1912—1914 и 1920—1923 годах.

Чемпионат мира по теннису на крытых кортах — соревнование, проводившееся в Европе в 1913 и 1919—1923 годах.

World Championship Tennis (WCT) — соревнование, проводившееся в 1968—1990 годах.

World Tennis Championship — показательное соревнование, проводящееся с 2009 года в Абу-Даби (Объединённые Арабские Эмираты).

Открытый чемпионат Абу-Даби по теннису
Открытый чемпионат Абу-Даби по теннису — женский профессиональный международный теннисный турнир, проходящий зимой в Абу-Даби (ОАЭ) на открытых хардовых кортах «Abu Dhabi International Tennis Centre». Относится к серии WTA 500 с призовым фондом около 1,1 миллионов долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 28 участниц в одиночном разряде и 16 пар.

До 2020 года турнир был известен под названием «Мировой теннисный чемпионат в Абу-Даби» (World Tennis Championship) и носил выставочный статус. Турнир у мужчин проводился в период с 2009 по 2019 года, а у женщин с 2017 по 2019 год.
Кашаево (Тверская область)
Кашаево  — деревня в Торжокском районе Тверской области, в 13,5 километрах к югу от Торжка.

Асфальтированная дорога ведёт из деревни на северо-восток(в Дмитровское 2,5 км) и на юго-восток в Дорки (2,5 км), Чуриково (3,8 км), Ильино (4,5 км).

В деревне есть коровья ферма, к югу — старый пруд; новый пруд размерами больше (200 м²), и был выкопан в 2001 году. В прудах купаются местные жители. В окрестностях деревни растут грибы, много орешников; водятся зайцы.

Торжокский район
Торжо́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тверской области России.

Административный центр — город Торжок, который не входит в район и составляет отдельный городской округ.
Ahaetulla mycterizans
Ahaetulla mycterizans  (лат.) — вид змей из семейства ужеобразных (Colubridae).

Общая длина достигает 1,5 м. Голова вытянута, туловище тонкое и стройное, хвост длинный. Спина ярко-травянисто-зелёного цвета, брюхо имеет ярко-жёлтую или белую окраску. На передней части туловища присутствует яркий рисунок из чёрных и белых поперечных полос, рассечённых зелёной чешуёй. Оболочка глаз оранжевая.

Обитает в дождевых тропических лесах. Ведёт дневной, древесный образ жизни. Питается преимущественно лягушками, а также пресмыкающимися. Яд не опасен для человека.

Живородящая змея. Самка рождает до 10 детёнышей.

Вид распространён в Таиланде, Лаосе, Малайзии и на островах Ява и Суматра (Индонезия).

Ява
Я́ва (индон. Jawa, яв. ꦗꦮ Jawa, сунд. ᮏᮝ Jawa) — остров в группе Больших Зондских островов Малайского архипелага. Входит в состав Индонезии (столица этой страны, Джакарта, расположена на этом острове). С юга омывается водами Индийского океана, с севера — Яванского моря, относящегося к акватории Тихого океана.

Площадь — 132 000 км². Остров является третьим по величине из полностью входящих в состав Индонезии после Суматры и Сулавеси.

Ява является самым населённым островом в мире. По состоянию на 2020 год его население составляет 151,6 млн человек — более 56 % всего населения Индонезии (270 млн жителей). Таким образом, плотность населения здесь составляет почти 1150 чел./км².
Колдовство: Новый ритуал
«Колдовство: Новый ритуал» (англ. Craft: Legacy) — американский подростковый фильм 2020 года, режиссёра Зои Листер-Джонс. Фильм является сиквелом фильма 1996 года «Колдовство». Джейсон Блум выступил продюсером со своей компанией Blumhouse Productions.

Фильм вышел в США на видео по запросу 28 октября 2020 года.

Духовны, Дэвид
Дэ́вид Уи́льям Духо́вны (англ. David William Duchovny, IPA:[dʊˈkɒvnɪ]; род. 7 августа 1960 года, Нью-Йорк, США) — американский актёр, писатель, сценарист, продюсер, режиссёр и музыкант. Двукратный обладатель премии «Золотой глобус» (1997, 2008) за роли агента Фокса Малдера в телесериале «Секретные материалы» и писателя-ловеласа Хэнка Муди в телесериале «Блудливая Калифорния». Автор пяти опубликованных романов.
Ронссе, Жорж
Жорж Ронссе (нид. Georges Ronsse; 7 марта 1906,  Антверпен, Бельгия — 4 июля 1969, Берхем, Бельгия) —  бельгийский профессиональный шоссейный и трековый велогонщик. Двукратный Чемпион мира в групповой гонке среди профессионалов (1928, 1929).

Классика Брюсселя
Классика Брюсселя(фр. Brussels Cycling Classic, до 2012 года Париж — Брюссель (фр. Paris-Bruxelles) — ежегодная шоссейная однодневная классическая велогонка, проходящая по дорогам Бельгии. Вторая из старейших проводимых по сей день профессиональных велогонок, старейшая из международных.
Японская ширма
Японская ширма или Бёбу (яп. 屏風 бё:бу, стена от ветра) — небольшая портативная перегородка, сделанная из нескольких панелей с использованием росписи и каллиграфии, предназначенная для отделения части комнаты и организации интерьера. Живопись на ширмах получила в Японии весьма широкое распространение и играет значительную роль в истории искусства Японии.

Сюбун
Сюбун Тэнсё (яп. 周文 天章) — известный японский дзэнский художник-монах (гасо) и скульптор периода Муромати, расцвет его творчества приходился на 1420—1450-е годы.

Занимал должность гоё-эси (официального художника) при сёгунате Асикага. Возглавлял Художественную Академию в Сёкоку-дзи и в этом качестве использовал свое влияние для популяризации суйбокуга (суми-э). При Сюбуне монохромная живопись возвысилась до статуса официального стиля живописи.