hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тай-кадайские языки
Тай-кадайские языки (тайско-кадайские, дун-тайские, паратайские, кра-дайские) — семья языков, носители которой расселены на значительной части полуострова Индокитай и в прилегающих районах юга КНР.

Число носителей — около 93 млн, но 60 % из них составляют говорящие по-тайски.

Индокитай
Индокита́й (фр. Indochine; устар. Индо-Китай) — полуостров в Юго-Восточной Азии, располагающийся между Бенгальским заливом и Андаманским морем с одной стороны и Южно-Китайским морем с другой, занимая обширную часть азиатского континента, включающая также полуостров Малакка и соседние близлежащие районы.

В литературе встречаются название Загангский полуостров (англ. Indo-China, Forther-India, франц. Indo-Chine, нем. Indo-China), Индокитайский полуостров.
Лахта (аэродром)
Ла́хта — недействующий военный аэродром Военно-морского флота России в 22 км к юго-востоку от города Архангельск. Находиnся в 4 км юго-западнее города Новодвинск, в 2 км восточнее посёлка Катунино, или Архангельск-27 (в этом посёлке располагался воинский гарнизон).

Подразделения, базировавшиеся на аэродроме Лахта, входили в состав авиации Северного флота и выполняли различные задачи — разведку, сопровождение конвоев, нанесение ударов по морским и сухопутным целям, а также решение научно-испытательных задач.

Аэродром располагает одной взлётно-посадочной полосой (ВПП) с искусственным покрытием. В настоящее время аэродром не используется и частично разобран. Западная часть БВПП в хорошем состоянии и используется авиацией общего назначения по договору аренды НП «Аэроклуб Авиасервис»

Новодвинск
Новодви́нск — город на севере Архангельской области. Административный центр административно-территориальной единицы в статусе города областного значения и муниципального образования в статусе городского округа Новодвинск.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» муниципальное образование Новодвинск включено в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода), в которых имеются риски ухудшения социально-экономического положения».
Ченстохова Варта
Ченстохова Варта - ликвидированная железнодорожная станция в городе Ченстохова, Силезское воеводство, Польше.

Станция находилась к востоку от вокзала Варшаво-Венской железной дороги Ченстохова Главная на берегу реки Варта. Возникла в начале XX века, как конечная одной из линий ченстоховского железнодорожного узла, для нужд заводов по изготовлению пива и канцелярских принадлежностей.

Старое здание станции было снесено сразу после войны, а существующее было приспособлено под станцию из подсобного помещения, которое сохранилось до сих пор, хотя и частично разрушено.

22, 25 и 28 сентября, а также 1, 4 и 7 октября 1942 года немцы произвели депортацию 40 тыс. евреев ченстоховского гетто в лагерь смерти в Треблинке поездами с железнодорожной станции Ченстохова Варта. Установлен памятник, его автором был уроженец Ченстоховы Самуэль Вилленберг.

Варта
Ва́рта (пол. Warta) — река в Польше, правый приток Одры (Одера). Длина — 808 км, площадь водосборного бассейна — 53,7 тыс. км². Средний годовой расход воды — 215 м³/с.

Исток на Малопольской возвышенности, пересекает Краковско-Ченстоховскую возвышенность, далее течёт по Великопольской низменности. Ледостав нерегулярен. На протяжении 350 км зарегулирована шлюзами. Судоходна до Познани.

На Варте расположены города Заверце, Ченстохова, Мстув, Познань, Гожув-Велькопольски, Голина.

В военной истории река стала известна событиями Семилетней войны, в которых принимала участие армия Фермора (1758 год). Также 30 января 1813 года на берегах Варты произошло столкновение между отрядом генерала Чернышёва и польской конницей Гедройца.
Рысин, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Ры́син (7 марта 1928, с. Крюково, Пензенская губерния — 3 января 2014, Одесса) — директор Мемориала героической обороны Одессы (1980—2013), заслуженный работник культуры Украины.

Пензенская губерния
Пензенская губерния — административно-территориальная единица Российской империи, РСФСР и СССР, существовавшая в 1780—1797 и 1801—1928 годах. Губернский город — Пенза.

Образована указом имп. Екатерины II от 15 (26) сентября 1780 года как Пензенское наместничество.
Локальные общие объекты
Локальные общие объекты (англ. Local Shared Objects, LSO), обычно называемые флеш-куки, являются фрагментами данных, которые сайты, использующие Adobe Flash, могут сохранить на компьютере пользователя.

Флеш-куки, которые могут быть сохранены или получены всякий раз, когда пользователь получает доступ к странице, содержащей приложение Flash, являются одной из форм локального хранилища (объект, используемый для хранения данных вида «Ключ - Значение» на постоянной основе). Похожие на «куки», локальные общие объекты могут использоваться для сохранения информации о предпочтениях пользователей, сохранения данных из флеш-игры или для отслеживания пользователей в Интернете. Локальные общие объекты были обвинены в нарушении безопасности браузера, однако существуют настройки браузера и дополнения для ограничения продолжительности их сохранения.

Хранилище данных
Храни́лище да́нных (англ. data warehouse) — предметно-ориентированная информационная база данных, специально разработанная и предназначенная для подготовки отчётов и бизнес-анализа с целью поддержки принятия решений в организации. Строится на базе систем управления базами данных и систем поддержки принятия решений. Данные, поступающие в хранилище данных, как правило, доступны только для чтения.

Данные из OLTP-системы копируются в хранилище данных таким образом, чтобы при построении отчётов и OLAP-анализе не использовались ресурсы транзакционной системы и не нарушалась её стабильность. Есть два варианта обновления данных в хранилище:

полное обновление данных в хранилище. Сначала старые данные удаляются, потом происходит загрузка новых данных. Процесс происходит с определённой периодичностью, при этом актуальность данных может несколько отставать от OLTP-системы;

инкрементальное обновление — обновляются только те данные, которые изменились в OLTP-системе.
Юйшу-Тибетский автономный округ
Юйшу-Тибетский автономный округ (кит. упр. 玉树藏族自治州, пиньинь Yùshù Zàngzú Zìzhìzhōu, тиб. ཡུལ་ཤུལ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ།, тиб. пиньинь: Yüxü Poirig Ranggyong Kü) — автономный округ в провинции Цинхай, Китай.

Автономный округ (КНР)
Автоно́мный о́круг (автономная префектура) — (кит. упр. 自治州, пиньинь zìzhìzhōu, палл. цзычжичжоу) — административно-территориальная единица Китая с одним или несколькими титульными национальными меньшинствами. Большинство их расположено в западных и южных районах КНР. В настоящее время 44 из 55 китайских этнических меньшинств имеют свои автономные округа, в которых находятся 71 % населения всех этнических меньшинств.
Бючвиль
Бючвиль (нем. Bütschwil) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Санкт-Галлен.

До 2012 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2013 года была объединена с коммуной Гантершвиль в новую коммуну Бючвиль-Гантершвиль.

Входит в состав округа Тоггенбург. Население составляет 3383 человека (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 3391.

Санкт-Галлен (кантон)
Санкт-Га́ллен, или Сен-Галле́н (нем. Sankt Gallen, или St. Gallen, фр. Saint-Gall) — немецкоязычный кантон Швейцарии. Административный центр — город Санкт-Галлен.

Площадь — 2028,2 км2, население — 540 036 человек (по состоянию на 31 декабря 2024).
Маклауд, Норман
Но́рман Макла́уд:

Маклауд, Норман (1705—1772) — шотландский политик, 22-й глава клана Маклаудов.

Маклауд, Норман (1754—1801) — шотландский политик, 23-й глава клана Маклаудов.

Маклауд, Норман (1812—1895) — шотландский политик, 25-й глава клана Маклаудов.

Маклауд, Норман Аласдер (1927—1991) — шотландский шахматист и шахматный композитор.

Маклауд, Норман (1754)
Генерал-майор Но́рман Макла́уд из Макла́уда (4 марта 1754 — 16 апреля 1801) — шотландский военный и политик, который с 1790 по 1796 год занимал пост члена парламента от Инвернессшира. Томас Пеннант назвал его «необычайно умным». Будучи депутатом парламента, он был одним из первых борцов (1796 г.) за отмену работорговли. 23-й глава клана Маклауд (1772—1801).
Тадыкин, Алексей Витальевич
Алексей Витальевич Тадыкин (род. 25 августа 1994, Курай, Республика Алтай) — российский борец греко-римского стиля, чемпион и призёр чемпионатов России, мастер спорта России. Выступает в весовой категории до 63 кг. Воспитанник Горно-Алтайской СДЮШОР. На внутрироссийских соревнованиях представляет Алтайский край. Его наставниками были Равиль Галеев, Зиновий Матыев и Сергей Термишев. На чемпионате России 2021 года в Ростове-на-Дону Тадыкин стал чемпионом страны.

Республика Алтай
Респу́блика Алта́й (алт. Алтай Республика) — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в Сибирский федеральный округ, является частью Западно-Сибирского экономического района. Столица — город Горно-Алтайск.

На северо-западе граничит с Алтайским краем, на северо-востоке — с Кемеровской областью (Кузбассом), на востоке — с Республикой Хакасия и Республикой Тыва России, на юге — с Монголией и Китайской Народной Республикой, на юго-западе — с Казахстаном.

Образована 1 июня 1922 года как Ойратская автономная область (с 1932 года Ойротская автономная область, с 1948 года Горно-Алтайская автономная область), преобразована в автономную республику 25 октября 1990 года. 3 июля 1991 года преобразована в Горно-Алтайскую АССР. С февраля 1992 года по 7 мая 1992 года именовалась Республикой Горный Алтай.

Государственные языки: алтайский и русский. Казахский язык используется в официальных сферах общения в местах компактного проживания его носителей.
Каллиграффити
Каллиграффити — художественный стиль, сочетающий в себе каллиграфию, типографику и граффити. Его можно классифицировать как абстрактный экспрессионизм или абстрактный вандализм. Каллиграффити определяется как визуальное искусство, объединяющие буквы в композиции, которые пытаются передать более глубокий смысл через письмо, изменённое эстетически, чтобы выйти за пределы буквального значения. Каллиграффити может выступать в качестве эксперимента с эстетикой, либо как провокационное искусство, смешивающее традицию и точность с современным необузданным самовыражением.

Типографика
Типогра́фика — искусство оформления печатного текста посредством набора и вёрстки, основывающееся на определённых, присущих тому или иному языку правилах.

Типографика, с одной стороны, представляет собой одну из отраслей графического дизайна, с другой — свод строгих правил, определяющих использование шрифтов в целях создания наиболее понятного для восприятия читателя текста.

Задачей типографики, наиболее творческого этапа оформления текста, является определение параметров для последующих процессов набора, вёрстки и допечатной подготовки. Дисциплина в области дизайна. Типографический процесс включает выбор регистра алфавита, гарнитуры, комплекта и кегля шрифта, выключки и длины строк, межбуквенных, межсловных и междустрочных пробелов, а также взаимного расположения текста и иллюстраций на запечатываемом материале.
Ташкентский уезд
Ташкентский (бывший Кураминский) уезд — административно-территориальная единица в Российской империи и с 1918 года во составе Туркестанской АССР.

Занимал юго-восточную часть Сырдарьинской области и граничил на юге с областями Самаркандской и Ферганской.

Русская колонизация в уезде достигла определённых успехов: в 1895 году было 10 русских селений, с 3408 жителями и наделом в 21525 десятин.

Южная часть Ташкентского уезда прорезывалась северной оконечностью Среднеазиатской железной дороги, в 1895 году заканчивающейся в городе Ташкенте, однако планируемой к продолжению на Чимкент и Оренбург.

Площадь уезда — 43 348 км².

Сырдарья
Сырдарья́ (устар. Сыр-дарья; в Таджикистане — Сир; каз. Сырдария, тадж. Сирдарё, Сир,
узб. Sirdaryo, Яксарт, кирг. Сырдарыя др.-греч. Ἰαξάρτης, Якса́ртес) — длиннейшая и вторая по водности после Амударьи река Средней Азии. Среднемноголетний расход воды — 724 м³/с (27 км ниже впадения Чирчика).
Курбатов, Александр
Александр Курбатов:

Курбатов, Александр Васильевич (1928—2021) — Герой Социалистического Труда (1986).

Курбатов, Александр Вячеславович (род. 1975) — глава города Кисловодска.

Курбатов, Александр Иванович (род. 1967) — русский поэт, слэмер, москвовед, педагог.

Курбатов, Александр Михайлович (1949—2010) — физик-теоретик, доктор наук, профессор, государственный деятель.

Курбатов, Александр Вячеславович
Александр Вячеславович Курбатов (род. 6 мая 1970, Нефтекумск) — российский государственный и политический деятель.

Глава города Кисловодска (4 декабря 2015 – 7 декабря 2021). Секретарь Кисловодского местного отделения партии «Единая Россия»        (19 декабря 2016 – 7 декабря 2021).
Бёбер, Иван Васильевич
Ива́н Васи́льевич Бёбер (Иоганн фон Бёбер, нем. Johann von Böber; 1746—1820) — российский учёный немецкого происхождения; энтомолог, ботаник, действительный статский советник, масон, видный деятель российского масонства.

Масонство в России
Масонство в России — масонские организации и масоны, которые находились и находятся в России с 1731 года по наши дни. Российское масонство преследовало гуманистические и просветительские цели, больше внимания уделяло этическим вопросам. Фактически оно представляло собой более духовное сообщество людей, единых в стремлении способствовать процветанию своего отечества и просвещённости людей живущих в нём.
Тульский экзотариум
Тульский областной экзотариум — государственное учреждение культуры Тульской области, базовая лаборатория Зоологического института РАН, культурно-просветительный, учебно-воспитательный, научно-исследовательский, природоохранный центр.

Экзотариум был основан 27 сентября 1987 года и, в настоящее время, в нём собрана одна из крупнейших в мире коллекций змей, насчитывающая 497 видов и подвидов. По общему количеству видов животных тульский зоопарк занимает восьмое место среди зоопарков России и стран ближнего зарубежья.

Каждый год экзотариум посещают около 80 тысяч человек.

8 декабря 2018 года Тульский экзотариум открыл вторую экспозицию «Под пологом тропического леса».

В настоящий момент функционируют обе экспозиции.

Зоопарк
Зоологи́ческий па́рк (зоопа́рк) — учреждение для содержания животных в неволе с целью их демонстрации, сохранения, воспроизводства и изучения, в том числе и научного. Согласно «Биологическому энциклопедическому словарю», зоопарк представляет собой научно-просветительное учреждение, в задачи которого входят демонстрация разнообразия животного мира, распространение знаний о природе, пропаганда охраны животных и сохранение генофонда редких и исчезающих видов животных. От зоосада отличается большей территорией и бо́льшим количеством животных.
Окерблом
Окерблом (швед. Oker-Blom, Åkerblom) — шведская фамилия.

Известные носители:

Акерблом, Аксель (Окерблом; 1904—1980) — шведский шахматист; национальный мастер по шахматам.

Окерблом, Бенгт (1927—1995) — шведский хоккеист.

Окерблом, Иван Иванович (1836—1909) — русский архитектор.

Окерблом, Николай Оскарович (1900—1965) — советский ученый.

Окерблом, Христиан Густавович (1822—1900) — российский военный деятель, генерал от инфантерии, Выборгский губернатор.

Окерблом, Николай Оскарович
Николай Оскарович Окерблом (1900—1965) — советский учёный в области сварки, мостостроения, расчета и проектирования сварных конструкций, доктор технических наук, профессор; Заслуженный деятель науки и техники РСФСР.

Автор более 15 научных монографий по сварочным напряжениям, деформациям, проектированию сварных конструкций.
Западный железнодорожный обход Саратова
За́падный железнодоро́жный обхо́д Сара́това — строящаяся железнодорожная линия Татищево — Ивановский, которая позволит грузовым поездам следовать в обход Саратова. Вторая очередь железнодорожного обхода Саратова.

Строительство ведётся в целях развития международного транспортного коридора «Север — Юг».

Транспортный коридор Север — Юг
«Север — Юг» (NS) — международный транспортный коридор (МТК) между Россией, Индией, Ираном и соседними странами (всего 11 стран).

Основными преимуществами транспортного коридора «Север — Юг» перед другими маршрутами (в частности перед морским маршрутом через Суэцкий канал) называются: сокращение в два и более раза расстояния перевозок, а также снижение стоимости перевозки контейнеров, по сравнению со стоимостью транспортировки по морскому пути.
Дистрибутивы GNU
Дистрибутивы GNU (также варианты GNU) являются операционными системами, основанными на операционной системе GNU (ядро Hurd, библиотека GNU C, системные библиотеки и прикладное программное обеспечение, такие как GNU Coreutils, Bash, Manager Package Package). Согласно проекту GNU, они также включают в себя большинство операционных систем, использующих ядро ​​Linux и несколько других, используя ядра на основе BSD.

BSD
BSD (англ. Berkeley Software Distribution) — система распространения программного обеспечения в исходных кодах, созданная для обмена опытом между учебными заведениями. Особенностью пакетов ПО BSD была специальная лицензия BSD, которую кратко можно охарактеризовать так: весь исходный код — собственность BSD, все правки — собственность своих авторов.

В данный момент термин BSD чаще всего употребляется как синоним BSD-UNIX — общего названия вариантов UNIX, восходящих к дистрибутивам университета Беркли.

К семейству BSD относятся: NetBSD, FreeBSD, OpenBSD, ClosedBSD, MirBSD, DragonFly BSD, PC-BSD, GhostBSD, DesktopBSD, SunOS, TrueBSD, Frenzy, Ultrix и частично XNU (ядро macOS, iOS, tvOS, watchOS, CarPlay, Darwin).

Отличия от «классической» системы UNIX заключены в системе печати, файловой системе, отсутствии переключения уровней выполнения и командной оболочке. Пользовательские команды практически идентичны.
Зениборовский овраг
Зениборовский овраг — ручей в районах Чертаново Южное и Северное Бутово Юго-Западного административного округа Москвы, левый приток Битцы у Верхнего Качаловского пруда. Большая часть реки убрана в коллектор, долина полностью засыпана. В открытом русле ручей сохранился только на территории Битцевского леса. Точное происхождение названия не установлено. Гидроним, вероятно, имеет антропонимическое происхождение. На старых картах овраг подписан неразборчиво, возможно его называли Зепиборовским.

Длина ручья составляет 1,6 км, площадь водосбора — 1,5 км². Зениборовский овраг начинается двумя отвершками в юго-восточном углу Битцевского леса рядом с Собачьим прудом и протекает на юг до МКАД. Водоток в подземном коллекторе пересекает трассу на востоке от Старобитцевской улицы и впадает в Битцу недалеко от Куликовской улицы между улицами Ратная и Знаменские Садки.

Антропоним
Антропо́ним (др.-греч. ἄνθρωπος — человек и ὄνομα — имя) — единичное имя собственное или совокупность имён собственных, идентифицирующих человека.

В более широком смысле это имя любой персоны: вымышленной или реальной.
Нитраты
Нитра́ты (от лат. nitras; устар. «селитры») — соли азотной кислоты, содержащие однозарядный анион NO3−.

Устаревшее название — «селитры» — в настоящее время используется преимущественно в минералогии, как название для минералов, а также для удобрений в сельском хозяйстве.

Анион
Анио́н — отрицательно заряженный ион.

Отрицательный заряд обусловлен избытком электронов по сравнению с количеством протонов. Заряд аниона дискретен и выражается в единицах элементарного отрицательного электрического заряда; например, Cl − — однозарядный анион, а остаток серной кислоты SO42− — двузарядный анион. Анионы имеются в растворах большинства солей, кислот и оснований, в газах, например, H+, а также в кристаллических решётках соединений с ионной связью, например, в кристаллах поваренной соли, в ионных жидкостях и в расплавах многих неорганических веществ.

В электрическом поле анионы, будучи заряженными отрицательно, перемещаются к положительному электроду — аноду.
Катастрофизм
Катастрофи́зм (от др.-греч. καταστροφή «переворот»), или теория катастроф — система представлений об изменениях живого мира во времени под влиянием событий, приводящих к массовому вымиранию организмов.

Согласно этому учению, геологическая история Земли состояла из ряда этапов спокойного развития, разделяемых бурными катастрофами (катаклизмами), изменявшими облик Земли. Сторонники этого учения получили название катастрофистов.

Вымирание
Вымира́ние — явление в биологии и экологии, заключающееся в исчезновении (смерти) всех представителей определённого биологического вида или таксона. Вымирание может иметь естественные или антропогенные причины. При особо частых случаях вымирания биологических видов за короткий промежуток времени обычно говорят о массовом вымирании.
Hybrid Child
Hybrid Child (яп. ハイブリッドチャイルド Хайбуриддо Тяйрудо, неоф. рус. «Гибридный ребёнок») — японская яойная ваншот-манга авторства Сюнгику Накамуры. Лицензированием занялось издательство Digital Manga Publishing; первый выпуск состоялся 16 августа 2006 года.

OVA-адаптация была анонсирована в 2011 году, сами же серии выпустились только в 2014—2015 годах. Музыкальную тему OVA-адаптации исполнила японская певица аргентинского происхождения Annabel. Она более известна в участии создания музыки в таких аниме как Canaan, Katanagatari и Sankarea.

Ваншот
Ваншо́т, ван-шо́т (англиц. от one-shot «один удар, выстрел») — комикс, опубликованный как единый самостоятельный выпуск с законченным сюжетом, то есть не являющийся продолжением (расширением) ранее опубликованного сюжета. В телевизионной индустрии аналогом ваншота может служить пилотный эпизод телесериала, сюжетно не связанный с дальнейшими эпизодами.
Книга художника
Кни́га худо́жника (от англ. Artist's book; фр. Livre d'artiste) — произведение искусства, в котором автор прорабатывает не только содержание и иллюстрации, но и все остальные элементы книги.

Книга художника, как объект, может быть сделанной автором-художником полностью вручную в единственном экземпляре (уникат), или выпускаться ограниченным тиражом (до 150—200 экз.) с использованием техник авторской печатной графики, принтера, цифровой печати, иных малотиражных техник.

Музей Анны Ахматовой в Фонтанном доме
Музей Анны Ахматовой в Фонтанном доме открылся в Ленинграде 24 июня 1989 года, к столетию со дня рождения поэтессы. Находится в южном флигеле Фонтанного дома, где Анна Ахматова жила с 1924 по 1952 год.
PotPlayer
PotPlayer (ранее Daum PotPlayer) — проприетарный мультимедийный проигрыватель для операционных систем Microsoft Windows, созданный одним из авторов плеера The KMPlayer. Обладает схожим набором функций и похожим интерфейсом. Поддерживает большинство современных видеоформатов и аудиоформатов и имеет встроенные DXVA видеокодеки.

В феврале-марте 2017 года приставка «Daum» исчезла из названия.

Видеокодек
Видеокодек — программа / алгоритм сжатия (то есть уменьшения размера) видеоданных (видеофайла, видеопотока) и восстановления сжатых данных. Кодек — файл-формула, которая определяет, каким образом можно «упаковать» видеоконтент и, соответственно, воспроизвести видео. Также возможно кодирование видео- и аудиоинформации, добавление субтитров, векторных эффектов и т. п.
Дедяков
Дедяков (также: Дедеяков, Тетяков, Тютяков, Титяков) — средневековый аланский (в летописях — «яский») город на Северном Кавказе, упоминаемый в русских летописных источниках. Местонахождение Дедякова неизвестно и предполагается в ряде пунктов Северного Кавказа.

Клапрот, Юлиус
Юлиус (Юлий) Генрих Клапрот (нем. Julius Heinrich Klaproth; 11 октября 1783, Берлин — 28 августа 1835, Париж) — немецкий востоковед-синолог, путешественник и полиглот. Адъюнкт по восточным языкам и словесности в ИАН (с 1804). Сын химика Мартина Клапрота.