hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гагаринская
Гага́ринская  — имя собственное, которое может выступать в качестве топонимов, названий.

Гагаринская — остановочный пункт МЖД в городе Щёлково, Московская область.

Гагаринская — остановочный пункт на востоке Новосибирска.

Гагаринская (остановочная платформа)
Гагаринская — остановочная платформа на востоке города Новосибирска. Открыта в 2003 году и названа по одноименной станции метро. Расстояние до станции Новосибирск-Главный — около 2,5 километра.

Левее платформы находится торговый комплекс «Зеленые купола», справа — Новосибирский Областной суд. Вход и выход на посадку в поезда осуществляется через турникеты.
Улица 21 Сентября
Улица 21 Сентября (укр. Вулиця 21 Вересня) — улица в Новозаводском районе города Чернигова, исторически сложившаяся местность (район) Старая Подусовка. Пролегает от улицы Теробороны (Гагарина) до улицы Крымская.

Примыкают улицы Нечуя-Левицкого, Панаса Мирного.

Новозаводской район
Новозаводской район (укр. Новозаводський район) — один из двух административных районов Черниговского горсовета Черниговской области Украины, включает западную часть Чернигова. Администрация — Новозаводской райсовет. Адрес: Чернигов, 14013, улица Ивана Мазепы, 19.
Катанга (плато)
Катанга — плато в Демократической Республике Конго. Плато расположено на юго-востоке провинции Катанга, граничит с горными хребтами Кунделунгу и Митумба с севера, Мучинга с востока и соединяется с плато Лунда на юге и западе.

Плато располагается на высоте 1220 м над уровнем моря. Богато месторождениями меди и урана. Из-за высокого расположения температура ниже, чем в окрестностях, а именно 19—20 °C. Из-за сезонных осадков это плато является плодородной пахотной зоной.

Также плато является истоком реки Луфира, которая впадает в реку Луалаба. Также на плато находится важный экологический объект, водохранилище Луфира. Это искусственное озеро, созданное плотиной на реке Луфира.

Плато
Плато́ (фр. plateau, от plat — «плоский») — возвышенная равнина с ровной или волнистой слабо разделённой поверхностью, ограниченная отчётливыми уступами от соседних равнинных пространств.

Также под словом плато подразумевают лавовое плато — возвышенную равнину, простирающуюся у различных географических объектов (вулканов, гор, ущелий), образовавшуюся в результате вулканической деятельности. Плато может формироваться на слоях вулканических или осадочных пород.
Ментрештиду
Ментрештиду (порт. Mentrestido)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета  Вила-Нова-де-Сервейра. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 271 человек на 2001 год. Занимает площадь 4,87 км².

Виана-ду-Каштелу (округ)
Округ Виа́на-ду-Каште́лу (порт. Distrito de Viana do Castelo) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 10 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Входит в статистический субрегион Минью-Лима. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2219 км². Население — 244 836 человек (2011). Плотность населения — 110,34 чел./км². Административный центр — город Виана-ду-Каштелу.
Карликовая галактика в Скульпторе
Карликовая галактика в Скульпторе (англ. Sculptor Dwarf Galaxy) — близкая карликовая галактика в созвездии Скульптора. Первая галактика данного класса, открытая Харлоу Шепли в 1938 году с помощью 24-дюймового рефлектора обсерватории Бойдена в ЮАР. В настоящее время относится к подклассу карликовых сфероидальных галактик (dSph или dE0).

Галактика в Скульпторе, наряду с Магеллановыми облаками и галактикой в Печи, является спутником нашей Галактики, располагаясь на расстоянии около 290 000 св. лет от нас. Относительное содержание металлов в галактике составляет около 4 % от этого показателя для нашей Галактики, что делает её похожей на галактики, наблюдаемые на краю видимой Вселенной.

Созвездие
Созве́здия — в современной астрономии участки, на которые разделена небесная сфера для удобства ориентирования на звёздном небе. В древности созвездиями назывались характерные фигуры, образуемые яркими звёздами.
Kirby’s Avalanche
Kirby’s Avalanche (рус. «Лавина Кирби») — игра в стиле Puyo Puyo, разработанная компаниями Compile, Banpresto и HAL Laboratory и выпущенная Nintendo в 1995 году. Это локализация игры Super Puyo Puyo на SNES — ответ игре Dr. Robotnik’s Mean Bean Machine — локализации игры на Sega Mega Drive. Игра является одной из четырёх игр серии Kirby, выпущенных на Super Nintendo Entertainment System и вторая западная версия Puyo Puyo. Игра не выпущена в Японии.

Compile
Compile (яп. 株式会社コンパイル Кабусики-гайся Компайру) — японская компания, разработчик видеоигр. Основана Масамицу Ниитани (Masamitsu Niitani, также известен как «Moo») в 1983 году под названием Programmers-3. Среди наиболее известных игр компании — франчайз Puyo Puyo и скролл-шутеры Aleste, Guardian Legend и Zanac. Компания выпускала игры для разных платформ и известна по активной поддержке компьютеров стандарта MSX и игровой консоли PC Engine.
Стено
Стено — итальянский кинорежиссёр-комедиограф, отец кинорежиссёра Карло Ванцина.

Стено, Микеле — 63-й дож Венеции (с 1 декабря 1400 года).

Стено — крупный древний ударный кратер в северном полушарии обратной стороны Луны.

Стено (лунный кратер)
Кратер Стено (лат. Steno), не путать с кратером Стено на Марсе, — крупный древний ударный кратер в северном полушарии обратной стороны Луны. Название присвоено в честь датского анатома и геолога Нильса Стенсена (Николаса Стено) (1638—1686) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.
Георгий (Новгородская область)
Гео́ргий — деревня в Новгородском районе Новгородской области, входит в состав Ракомского сельского поселения.

Расположена в Новгородском поозерье на левом берегу реки Веряжа в 4 км к западу от озера Ильмень. Ближайшие населённые пункты — деревни Моисеевичи и Неронов Бор.

Новгородский район
Новгоро́дский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр находится в городе Великий Новгород, который не входит в его состав. Вторая по численности населения административно-территориальная единица в Новгородской области.
Шалом (имя)
Шалом (устаревшее — Шелом) — личное имя, русская версия библейского имени (др.-евр. שָׁלוֹם‬ — Шалом или Салим).

Личное имя происходит от еврейского слова «шалом», — что в буквальном переводе на русский язык означает «мир».

Существуют разные вариации и формы этого имени, например: Шолом, Салим, Шалум и т. д.

Также существуют фамилии происходящие от этого личного имени, например: Шалумовы.

Селлум
Селлу́м (др.-евр. שַׁלּוּם‬ шаллу́м — «воздаяние»), сын Иави́са — 15-й царь Израиля, правивший один месяц в 752 году до н. э. (4 Цар. 15:13)

Шаллум убил своего бывшего друга и царя Захарию и захватил власть в стране. Тем не менее престол он не удержал, и правил не более чем тринадцать дней. Военачальник Менахем, узнав о смерти Захарии и перевороте в стране, собрал своё войско и пошёл с ним в Самарию. Там он убил Шаллума и принял царскую власть.
Babybel
Mini Babybel (/ˈbæbɪbɛl/) — французский бренд сырных закусок, которые имеют различные вкусы.

Сыры Mini Babybeld производит компания Groupe Bel, в частности в США есть завод в Кентукки.

В марте 2016 года Bel Brands USA открыла новый завод в Брукингсе. В то время Bel Brands запланировала, что 250 сотрудников предприятия будут производить 1,5 миллиона сырных головок Mini Babybel в день.

В июле 2018 года Groupe Bel объявила, что в компании работает 12 700 сотрудников в 30 дочерних компаниях по всему миру, половина мирового производства Mini Babybel производится в Эвроне.

Брукингс (Южная Дакота)
Брукингс (англ. Brookings) — город и окружной центр округа Брукингс в Южной Дакоте. Население 22 056 человек (на 2010 год) — четвёртое место в штате. В Брукингсе расположен Университет штата Южная Дакота — крупнейшее учебное заведение штата.
Leptomithrax
Leptomithrax (лат.) — род морских крабов из семейства Majidae инфраотряда Eubrachyura (Majoidea, Heterotremata). Известно около 15 современных видов и более десятка ископаемых. Они обитают в приливной зоне, на шельфе и континентальном склоне на глубинах от 0 до 600 м в умеренной климатической зоне Северного Тихого океана, центральной части Индо-Тихоокеанского региона и умеренной климатической зоне Австралазии.

Eubrachyura
Eubrachyura (лат.) — секция десятиногих раков из инфраотряда крабов (Brachyura). Подразделяются на две подсекции по признаку положения половых отверстий: в подсекции Heterotremata они расположены на конечностях у самцов и на груди у самок, тогда как в подсекции Thoracotremata отверстия у представителей обоих полов расположены на груди. Этот признак отличает Eubrachyura от других раков, у которых половые отверстия всегда находятся на конечностях.
Корчак, Дмитрий Михайлович
Дмитрий Михайлович Корчак (род. 19 февраля 1979, Электросталь, Московская область) — российский оперный певец (тенор) и дирижёр.

Принимал участие в различных творческих проектах камерного оркестра «Виртуозы Москвы», гастролируя с ним по всему миру. Сотрудничал с Российским национальным оркестром, Большим симфоническим оркестром под управлением В. И. Федосеева и другими ведущими российскими музыкальными коллективами. Исполнял оперные партии на многих сценах, включая миланскую «Ла Скала», парижские «Оперу Бастилия» и «Оперу Гарнье», лондонский театр «Ковент Гарден», Венскую Государственную оперу и нью-йоркский Карнеги-холл.

Тенор
Те́нор (устар. тено́р) — высокий певческий мужской голос. Самый высокий мужской грудной голос: контратеноры, поющие ещё выше, прибегают к головному регистру. Теноровый диапазон (тесситура) в сольных партиях — от ноты «до» малой октавы до ноты «до» второй октавы (130,8—523,2 Гц), а в хоровых партиях — до ноты «ля» первой октавы.
Тибон, Ноам
Но́ам Тибо́н (ивр. נעם תיבון‎; род. 4 марта 1962, Цора, Израиль) — генерал-майор запаса Армии обороны Израиля; в последней должности: командир Северного корпуса армии (с января 2012 по февраль 2015 года).

Гаарец
«Гаа́рец» (ивр. הארץ‎ — Страна), или «Ха-Арец», — старейшая ежедневная израильская газета, выходит на иврите и английском. Изначально носила название «Хадшот ха-арец» (ивр. חדשות מהארץ‎ — «Новости страны»). Основана британской администрацией Подмандатной Палестины в 1918 году. В 1919 стала выразителем взглядов сионистов-социалистов, эмигрировавших из России, а в 1937 году куплена семьёй Шокен.
Негров, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Не́гров (род. 23 мая 1966, Джанкой, Крымская область, УССР, СССР) — американский теолог, библеист и лидеролог. По вероисповеданию является евангельским христианином. В 2005—2012 годах — ректор Санкт-Петербургского христианского университета. Основатель и директор независимого исследовательского и консалтингового института по вопросам личного и организационного лидерства Hodos Institute (Институт изучения и развития лидерства).

Библеистика
Библеи́стика — научная дисциплина, занимающаяся изучением различных аспектов библейской литературы. Как отдельная дисциплина сложилась в эпоху Реформации, и с тех пор традиционно присутствует в качестве отдельного факультета в большинстве университетов западного мира.

Современными центрами библеистики являются Германия, Великобритания, Израиль, США и Скандинавские страны. В наши дни всё более важное место в библеистике занимает Испания. Библеистике посвящены десятки периодических изданий на немецком, английском, иврите, французском и других языках. Ежегодно появляются десятки новых книг, посвящённых библеистике. За всеми этими новинками неотступно следят пять важнейших каталогов: «Elenchus», «IZBG», «OTA» («Old Testament Abstracts»), «NTA» («New Testament Abstracts»), «TA» («Theological Abstracts»).
Мещеряков, Пётр Алексеевич
Пётр Алексеевич Мещеряков (рус. дореф. Петръ Алексѣевичъ Мещеряковъ; 1830—1876, Санкт-Петербург, Российская империя) — русский гравёр и художник, член Медальерной палаты Санкт-Петербургского Монетного двора.

Окончил горно-техническую школу в 1857 году, однако в реестр членов Медальерной палаты Санкт-Петербургского Монетного двора был зачислен уже 1854 году. В архивных документах значится с 1853 по 1875 год. Известно около полутора десятка медалей, выполненных Мещеряковым. Среди них, в частности, представлены медаль на открытие памятника Екатерине Великой (1873 год), а также медаль в память 100-летия Пушечного завода в Петрозаводске (1874 год) и наградная медаль «За покорение Кавказа». Мещерякову также принадлежит одна из первых гравюр с изображением философа Григория Сковороды.

Русская дореформенная орфография
Ру́сская дорефо́рменная орфогра́фия (часто дореволюцио́нная орфогра́фия, реже традицио́нная орфогра́фия) — орфография русского языка, действовавшая до её реформы в 1918 году и сохранявшаяся позже на территориях белых правительств в России и в белоэмигрантских изданиях. Началом русской дореформенной орфографии можно считать введение гражданского шрифта Петром I.

Единой общепризнанной нормы дореформенной орфографии (подобной советскому своду 1956 года) не существовало. Правописание последнего полувека перед революцией 1917 года (1870—1910-е годы) было нормировано в большей степени, чем орфография первой трети XIX века и особенно XVIII века. Наиболее авторитетные (хотя и не полностью соблюдавшиеся в выходившей тогда печати) пособия и своды правил по русской дореформенной орфографии связаны с именем академика Я. К. Грота. Они относятся именно к последнему стабильному 50-летию существования дореформенной орфографии.
Кокс, Дэвид (статистик)
Сэр Дэвид Кокс (англ. David Roxbee Cox; 15 июля 1924, Бирмингем, Англия — 18 января 2022) — британо-английский статистик.
Член Лондонского королевского общества (1973), иностранный член Национальной академии наук США (1988) и Американского философского общества (1990).

Доктор философии (1949), профессор, экс-профессор статистики и почётный фелло оксфордского Наффилдского колледжа, трудился в Оксфорде с 1988 года.
Лауреат BBVA Foundation Frontiers of Knowledge Award (2016). Рыцарь-бакалавр (1985).

Рыцарь-бакалавр
Ры́царь-бакала́вр (англ. Knight Bachelor) — в британской системе наград и почётных званий титул человека, посвящённого монархом в рыцари, но не входящего в организованные рыцарские ордена Соединённого Королевства.
X1 (рэпер)
Брюс Дэвид Сандлин (англ. Bruce David Sandlin; 6 марта 1979 — 4 июля 2007), более известный под сценическим псевдонимом Экс Уан (англ. X1) — американский рэпер, который был известен как участник нью-йоркской рэп-группы Gang Green и как аффилированный рэпер группы Onyx.

X1 был найден мёртвым в своём доме в Лас-Вегасе 4 июля 2007 года.

Один день из жизни
«Один день из жизни» (англ. A Day In The Life) — американский музыкальный фильм режиссёра Стики Фингаза, выпущенный 7 июля 2009 года компаниями Major Independents и Lions Gate Films. Фильм рассказывает об одном дне из жизни Стики, главаря банды, который пытается уйти от преступной жизни. Один день из жизни не содержит разговорного диалога, вместо этого актёры рифмуют все свои роли поверх хип-хоп-музыки.

Главную роль в фильме сыграл Стики Фингаз. Он же написал сценарий и выступил в роли продюсера и композитора фильма. В фильме также снялись Букем Вудбайн, Майкл Рапапорт, Омар Эппс, Мекай Файфер и рэперы Фредро Старр, Kurupt и Трич из группы Naughty By Nature.
Северский технологический институт
Северский технологический институт — высшее учебное заведение, основанное 24 июля 1959 года, осуществлявшее подготовку инженерно-технических кадров для Росатома, в качестве обособленного учебного заведения входит в структуру НИЯУ «МИФИ».

Факультет
Факульте́т (нем. Fakultät, от лат. facultas «возможность, способность») — учебно-научное и административное структурное подразделение высшего учебного заведения, осуществляющее подготовку студентов и аспирантов по одной или нескольким родственным специальностям, повышение квалификации специалистов, а также руководство научно-исследовательской деятельностью кафедр, которые он объединяет.

В высших учебных заведениях ряда стран учебные подразделения, соответствующие факультетам, могут называться департаментами, институтами, колледжами. В большинстве стран факультетами (англ. faculty) называется только совокупность преподавателей таких подразделений, в англосаксонской модели образования факультеты, в отличие от департаментов, отделений, колледжей, не включают в себя студентов, так как программы их обучения часто являются междисциплинарными.
Новый год в Германии
Новый год (нем. Neujahr) — один из календарных праздников Германии, отмечается в ночь с 31 декабря на 1 января каждого года. Канун Нового года в Германии называют Сильвестром (нем. Silvester, реже Sylvester) в честь христианского святого, скончавшегося 31 декабря 335 года.

Фондю
Фондю́ (фр. fondue — растопленный, расплавленный, тянущийся) — национальное блюдо швейцарской кухни, также распространённое в граничащих с Швейцарией районах Франции и Италии. Приготавливается из смеси различных швейцарских сыров с добавлением белого вина, крахмала (для загустения) и кирша; как вариант возможно добавление чеснока, мускатного ореха и др.

Готовится на открытом огне в специальной жаропрочной посуде, называемой какелон (фр. caquelon), и обычно употребляется в компании: во время трапезы в полученную массу обмакивают насаженные на специальные длинные вилочки кусочки хлеба, картофеля, корнишонов, оливок и иных продуктов.

Слово «фондю» является причастием женского рода пассивного прошедшего времени французского глагола fondre («таять»), используемого в качестве существительного. Впервые оно было употреблено в 1735 году в «Cuisinier moderne» Винсента ла Шапель. В английском языке это слово зафиксировано не позднее 1878 года.
Пёттмес
Пёттмес (нем. Pöttmes) — торговая община в Германии, в Республике Бавария. Община расположена в правительственном округе Швабия в районе Айхах-Фридберг и непосредственно подчиняется управлению административного сообщества Пёттмес, являясь его центром.
По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 8254,88 га;

население — 6586 чел.;

плотность населения — 79,78 чел./км²;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 12 533,98 м²/чел.

Территория
Террито́рия (лат. territorium «область, территория, земля вокруг города (полиса)») — часть поверхности суши с определёнными границами.

Территорией ранее называлось земельное пространство, на которое распространялась юрисдикция государства, а позднее и административной единицы (территориального образования) в его составе. Позже данное слово стали употреблять для обозначения любого пространства на земле.
Байон, Мари-Эмманюэль
Мари-Эмманюэль Байон (фр. Marie-Emmanuelle Bayon), также Мари-Эмманюэль Байон-Луи (Marie-Emmanuelle Bayon-Louis, 30 августа 1746, Марсе (департамент Орн) — 19 марта 1825, Обвуа) — французская певица, пианистка и композитор.

Обвуа
Обвуа (фр. Aubevoye) — ассоциированная коммуна на севере Франции, регион Нормандия, департамент Эр, округ Лез-Андели, кантон Гайон. Расположена в 28 км к северо-востоку от Эврё и в 48 км к юго-востоку от Руана, в 5 км от автомагистрали А13 "Нормандия", на берегу реки Сена.

Население (2013) — 5 043 человека.

С 1 января 2016 года входит в состав новой коммуны Ле-Валь-д'Азе.
Чубой (Балезинский район)
Чубо́й — бывшая деревня в Андрейшурском сельском поселении Балезинского района Удмуртии. Центр поселения — село Андрейшур.

Деревня находится на речке Чубойка — левом притоке реки Чепца (между речками Туга и Пулыбка). Вместе с соседней деревней Жон Чубой находятся посередине между деревнями Туга и Пулыб.

Население — 31 человек в 1961.

Пулыбка
Пулыбка — река в России, протекает по Балезинскому району Республики Удмуртия. Устье реки находится в 380 км по левому берегу реки Чепца. Длина реки составляет 21 км, площадь бассейна — 74 км².

Исток расположен у деревни Люк. Река протекает в северо-восточном направлении, большая часть течения проходит по лесному массиву. Почти всё течение идёт параллельно железной дороге Ижевск — Пермь. Протекает село Андрейшур и деревни Пулыб, Зилай и Беляны. Впадает в Чепцу на границе с Кезским районом в 4 км к юго-западу от деревни Озон.
Водное поло на чемпионате мира по водным видам спорта 2013 (мужчины)
Чемпионат мира по водному поло 2013 — 15-й турнир по водному поло в рамках чемпионата мира по водным видам спорта. Турнир прошёл в Барселоне (Испания). Победителем турнира в третий раз стала сборная Венгрии.

Водное поло
Во́дное по́ло, ватерпо́ло (англ. Water polo) — спортивная командная игра, которая проводится в воде. Игра может проходить как в естественных водоёмах, так и в бассейнах. Одновременно в игре участвуют две команды, задача которых — забить как можно больше голов в ворота соперника за время игры.
Фанат (фильм, 2019)
«Фанат» (англ. The Fanatic) — американский криминальный психологический триллер 2019 года. Основная часть съёмок прошла в городе Бирмингем (Алабама) (хотя по сюжету действие разворачивается в Лос-Анджелесе), рабочим названием было «Лось» (англ. Moose).

Психологический триллер
Психологический триллер (от англ. Psychological thriller) — одна из разновидностей жанра произведений литературы и кино триллер. Обычно используется, чтобы описать фильмы и книги, значительная часть увлекательности которых создаётся за счёт исследования психологии основных персонажей. В данном жанре используются многочисленные повороты событий, от которых складывается ощущение постоянно проявляющегося интереса к дальнейшему просмотру.
Combat Rock
Combat Rock (с англ. — «Боевой Рок») — пятый студийный альбом британской панк-рок-группы The Clash, вышедший 14 мая 1982 году на лейбле CBS Records. Это последний студийный альбом, записанный группой в своём классическом составе (Страммер, Джонс, Симонон, Хидон) и потому многими, в том числе самими музыкантами, считается финальным в творчестве The Clash, несмотря на то, что в 1985 году вышел альбом Cut the Crap.

Combat Rock является самым продаваемым альбом группы, получившим двойную платиновую сертификацию в США. Синглы с альбома «Rock the Casbah» и «Should I Stay or Should I Go» стали одними из самых популярных песен группы. В британском чарте Combat Rock занял 2-е и 7-е место в американском.

Columbia Records
Colúmbia Récords — старейший в мире лейбл в звукозаписывающей индустрии, действующий с 1889 года в США с компанией American Graphophone Company (преемницей компании Volta Laboratory and Bureau). В настоящий момент является дочерней компанией Sony Music Entertainment (ранее — Sony BMG).

Columbia Records продолжала выпускать альбомы многочисленных известных исполнителей, инструменталистов и музыкальных групп вплоть до 1980-х годов. С 1961 по 1990 год материал, записанный для Columbia Records, издавался за пределами США и Канады под лейблом CBS Records, чтобы избежать путаницы с Columbia Graphophone Company, принадлежащей EMI.
Гандрик, Ян
Ян Гандрик, немецкий вариант — Йоганн Хандрик (в.-луж. Jan Handrik, нем. Johannes Handrick, 20 февраля 1924 года, деревня Ворклецы, Лужица, Германия — 31 декабря 2015 года, Будишин, Германия) — серболужицкий общественный деятель, долголетний член союзного управления «Домовины», лауреат премии имени Якуба Чишинского (1982).

Лужица
Лу́жица (Лузация; также Лужицкая Сербия; редко известное под названием Сорбия; нем. Lausitz, Ла́узиц; в.-луж. Łužica, Лужица; н.-луж. Łužyca, Лужица; пол. Łużyce, Лужице; чеш. Lužice, Лужице) — регион, расположенный на территории нынешних немецких земель Саксония и Бранденбург и юго-западной Польши (Нижнесилезское воеводство), ранее славянская область (сорбов (нем. Sorben)), с 1815 года одной частью входящая в состав Пруссии, другой — Саксонии.

Подразделяется на Нижнюю Лужицу (равнинная северная часть) и Верхнюю Лужицу (холмистая южная часть). В каждой части существует свой язык. Столицей Нижней Лужицы является город Хотебус (нем. Котбус), а Верхней Лужицы — Будышин (нем. Баутцен). В Лужице наряду с немцами живёт малая славянская народность — лужичане, или лужицкие сербы. 40 тыс. лужичан проживают в Верхней Лужице (земля Саксония) и 20 тыс. — в Нижней Лужице (земля Бранденбург). Говорят лужичане на лужицких языках, все владеют немецким.