hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кодекс 079
Кодекс 079 (Gregory-Aland), ε 16 (Soden) — унциальный манускрипт VI века на греческом языке, содержащий фрагменты текстов Евангелия от Луки 7,39-49; 24,10-19 на 2 пергаментных листах (31 x 25 см). Текст на листе расположен в две колонки, 23 строк в колонке. Палимпсест. Верхний текст палимпсеста содержит грузинский текст.

Евангелие от Луки
Ева́нгелие от Луки́ (др.-греч.  Εὐαγγέλιον κατὰ Λουκάν, лат. Evangelium secundum Lucam) — третья книга Нового Завета, одно из четырёх канонических Евангелий. Перед ним традиционно следуют Евангелия от Матфея и Марка, за ним — Евангелие от Иоанна. Автором считается апостол Лука.
Лапочка 3
«Лапочка 3» (англ. Honey 3: Dare to Dance) — американский драматический музыкальный фильм Билле Вудраффа 2016 года. Третий фильм в серии фильмов «Лапочка», хотя не связан персонажами с предыдущими фильмами. Был снят в Южной Африке. Вышел на Netflix и на видео.

Музыкальный фильм
Музыка́льный фильм — разновидность звукового кино. Жанр киноискусства, особенность которого состоит в том, что актёры фильма не только участвуют в диалогах, но и исполняют песни, содержание которых дополняет сюжет. Множество музыкальных фильмов снимается на основе мюзиклов и оперетт. Также музыкальные фильмы часто становятся удобным форматом для профессиональных певцов, приглашённых играть главные роли. К музыкальным также относят фильмы, в которых актёры не поют, а танцуют под музыку, причём эти танцы являются частью сюжета (один из них, например, «Зимний вечер в Гаграх»).

По определению Сергея Эйзенштейна:

Сергей Эйзенштейн. Избранные произведения в 6 томах (рус.) // Искусство : издательство. — 1964. — Т. 3. — С. 582—583.

Первым в истории музыкальным фильмом стал «Певец джаза» («The Jazz Singer», 1927); в Европе — «Под крышами Парижа» (1930) Рене Клера, в Советском Союзе — «Весёлые ребята» (1934).
Парк Победы (Молодечно)
Парк Победы (бел. Парк Перамогі) — парк в городе Молодечно Минской области Беларуси. Крупнейший парк города. Располагается в центральной части Молодечно рядом с Центральной площадью на территории исторической местности Геленово. Ограничен улицами Великий Гостинец, Машерова, Чкалова и Богдана Хмельницкого. Площадь парка составляет 45 га. Парк является частью водно-зелёного диаметра города.

Парк
Парк (от средневекового лат. parricus — «отгороженное место») — земельный участок с естественной или специально посаженной растительностью, обустроенными дорогами, аллеями, водоёмами, предназначенная для отдыха и прогулок открытая озеленённая территория, с продуманным ландшафтным дизайном, подчиняющимся рельефу местности. Как правило, парки содержатся государством (чистка водоёмов, уборка территории, оформление деревьев и кустарников) и предоставляются для отдыха всем желающим.
Изъюрвож
Изъюрвож (Изъюорш) (устар. Из-Юр-Вож) — река в России, протекает в Республике Коми. Устье реки находится в 106 км по правому берегу от устья реки Воркуты. Длина от истока до устья 15 км. Берёт начало в небольшом тундровом озере, к востоку от реки Воргашор. На реке расположен заброшенный посёлок Промышленный. Далее по течению река проходит в 3 км от заброшенного посёлка Юршор. Впадает в Воркуту напротив посёлка Цементнозаводского.

Промышленный (Коми)
Промы́шленный — посёлок городского типа в Республике Коми России. Входит в состав городского округа Воркута. Расстояние от посёлка Промышленного до Юр-Шора равняется — 4 км, до Воргашора — 6 км, до Воркуты по северному кольцу Воркутинской кольцевой автомобильной дороги — 23 км, по западному кольцу Воркутинской кольцевой автомобильной дороги — 25 км.
21-й армейский пушечный артиллерийский полк
21-й армейский пушечный артиллерийский Выборгский полк — воинская часть Вооружённых Сил СССР в Великой Отечественной войне. Полк мог также фигурировать под названиями 21-й корпусной полк, 21-й армейский артиллерийский полк, 21-й пушечный артиллерийский полк

54-я армия (СССР)
54-я армия (54 А), (с 5 сентября по 25 сентября 1941 54-я отдельная армия) — оперативное войсковое объединение (общевойсковая армия) в составе Вооружённых Сил СССР во время Великой Отечественной войны.
Улица Латгалес (Рига)
Улица Ла́тгалес (латыш. Latgales iela, до 21 февраля 2024 года улица Ма́скавас) — улица в Латгальском предместье города Риги, главная улица городских районов Латгале, Кенгарагс, Румбула, Дарзини. Начинается от улицы Лачплеша и идёт в юго-восточном направлении до границы города, переходя в трассу A6 (Рига — Даугавпилс — Краслава — Патарниеки). Общая протяжённость улицы — 14734 метра (вторая по протяжённости улица в городе после Яунциема гатве).

Дарзини
Да́рзини (латыш. Dārziņi) — окраинный микрорайон на юго-востоке Риги. Некогда дачный район, теперь район частных домов. Расположен на шоссе в сторону Саласпилса, 2 км от Румбулы. В южной части находится Рижская ГЭС и объездной путь Саласпилс—Юрмала.

Поселение образовалось в 60-х годах XX века. Включено в черту города 27 июня 1968 года (по другим источникам, в 1974 году).
Мукаржовский, Ян
Ян Му́каржовский (чеш. Jan Mukařovský; 11 ноября 1891 года, Писек, Королевство Богемия, Австро-Венгрия — 8 февраля 1975 года, Прага, ЧССР) — чешский эстетик, литературовед, лингвист. Академик Чехословацкой академии наук (1951 или 1952).

Автор работ по эстетике театра, кино, изобразительного искусства, архитектуры. «Признанный классик эстетической мысли» (Ю. М. Лотман).

Королевство Богемия
Короле́вство Боге́мия (нем. Königreich Böhmen, лат. Regnum Bohemiae), Чешское королевство (чеш. České království) — историческое государство (королевство), в Центральной Европе, располагавшееся на исторической части территории современной Чехии.

Богемское королевство формально было образовано в 1212 году императором Священной Римской (Германо-римской) империи Фридрихом II после подписания Сицилийской золотой буллы. Богемия входила в состав Священной Римской (Германо-римской) империи вплоть до её распада в 1806 году, затем стала частью Австрийской империи и Австро-Венгрии. Королевство ликвидировано в 1918 году вместе с распадом Австро-Венгрии. Иногда в литературе применяются словосочетания Богемская корона, Чешская корона.
Ымыяхтах
Ымыяхтах (якут. Ымыйахтаах) — село в Намском улусе Якутии. Административный центр Едейского наслега.

Село расположено в левобережье Лены в 30 км к югу от села Намцы и в 45 км к северу от Якутска. Имеется подъездная дорога от автодороги Якутск — Намцы.

Климат местности резко континентальный. Зима продолжительная и малоснежная. Лето короткое и жаркое.

Действуют больница, почта, детский сад, школа на 192 мест, клуб на 120 мест, библиотека. Жители занимаются молочным скотоводством, мясным табунным коневодством, выращивают картофель.

Якутск
Яку́тск (якут. Дьокуускай) — город в России, столица Республики Саха (Якутия). Портовый город на берегу реки Лена, находящийся в долине Туймаада. Центр городского округа город Якутск. Относится к «Городам трудовой доблести».

Двенадцатый город Сибири и четвёртый город Дальневосточного федерального округа по численности населения (после Хабаровска, Владивостока и Улан-Удэ). Самый крупный из городов, расположенных в зоне многолетней мерзлоты.

Якутск является самым быстрорастущим на Дальнем Востоке и одним из самых быстрорастущих по населению среди городов России в целом — с 2000 по 2025 год численность жителей города увеличилась почти в два раза.
Эйти, Сьюзан
Сью́зан Ка́рлтон Э́йти (англ. Susan Carleton Athey; род. 29 ноября 1970, Бостон[…]) — американский экономист, исследовательница в области макроэкономики. Доктор философии, профессор Стэнфордского университета, первая женщина — лауреат медали Дж. Б. Кларка.
Член Национальной академии наук США (2012).

Консультант Microsoft, исследователь в Microsoft Research (2007—2014).

Макроэкономика
Макроэконо́мика (от др.-греч. μακρός — «длинный», «большой», οἶκος — «дом» и νόμος — «закон») — раздел экономической теории, изучающий функционирование экономики в целом, экономическую систему как единое целое, совокупность экономических явлений. Впервые термин был употреблён Рагнаром Фришем 14 августа 1934 года. Основателем современной макроэкономической теории считается Джон Мейнард Кейнс, после того, как в 1936 году он выпустил свою книгу «Общая теория занятости, процента и денег» (англ. The General Theory of Employment, Interest, and Money).
Ooceraea biroi
Ooceraea biroi  (лат.) — вид муравьёв рода Ooceraea из подсемейства Dorylinae (ранее в Cerapachyinae), у которого обнаружен телитокический партеногенез. Ранее с 1907 по 2016 годы был известен как  Cerapachys biroi.

Cerapachyinae
Cerapachyinae (лат.) — парафилетическая группа тропических муравьёв, выделяемая ранее (в 1920—2014) в ранге подсемейства, а затем включённая в состав Dorylinae (Formicidae). Специализированы на питании другими видами муравьёв (мирмекофагия) или термитов.
Человек и закон
«Челове́к и зако́н» — советская и российская общественно-политическая телепрограмма на «Первом канале» (ранее на ЦТ СССР, 1-м канале Останкино и ОРТ). Транслируется с 10 марта 1970 года. Нынешний ведущий — Алексей Пиманов.

Кальян
Калья́н (перс. قلیان‎, гальйан, от араб. يغلي‎ галь — кипеть) — прибор для курения, отличительной особенностью которого является длинный путь прохождения дыма от его источника до рта курильщика, и наличие ёмкости с водой, через которую этот дым проходит. Курение кальяна традиционно для народов Ближнего Востока, Средней Азии, Индии, Китая и Африки.
Принцесса и королева (Дом Дракона)
«Принцесса и королева» (англ. The Princess and the Queen) — шестой эпизод первого сезона фантастического телесериала «Дом Дракона», снятый режиссёром Мигелем Сапочником. Его премьера состоялась 25 сентября 2022 года, эпизод получил высокие оценки критиков.

Сапочник, Мигель
Миге́ль Висе́нте Ро́зенберг-Сапо́чник (англ. Miguel Vicente Rosenberg-Sapochnik) — британский режиссёр кино и телевидения, бывший раскадровщик. Родился в июле 1974 года в Лондоне (Великобритания) в еврейской семье выходцев из Аргентины. Он наиболее известен как режиссёр полнометражного фильма «Потрошители» и телесериала HBO «Игра престолов», за который он выиграл премию «Эмми» за лучшую режиссуру драматического сериала на 68-й церемонии вручения премии.
Кубок «Балтики» 1999
Кубок «Балтики» 1999 года — XXXII ежегодный международный турнир по хоккею с шайбой в рамках Еврохоккейтура. Состоялся в Москве с 16 по 21 декабря. В играх приняли участие пять команд: Россия, Чехия, Швеция, Финляндия и Канада. Сборная России под руководством Александра Якушева впервые выиграла один из этапов Евротура, проходящего уже четвёртый сезон.

Якушев, Александр Сергеевич
Алекса́ндр Серге́евич Я́кушев (род. 2 января 1947, Балашиха, Московская область) — советский хоккеист и тренер. Заслуженный мастер спорта СССР (1970), Заслуженный тренер СССР (1992). Заслуженный тренер России (1992). Главный тренер сборной России (1998—2000). Член Зала хоккейной славы (с 2018 года).
Паули, Макс
Макс Иоганн Фридрих Паули (нем. Max Johann Friedrich Pauly; 1 июня 1907, Вессельбурен, Германская империя — 8 октября 1946, Хамельн, британская зона оккупации Германии) — штандартенфюрер СС, военный преступник, комендант концлагерей Штуттгоф и Нойенгамме.

Хамельн
Хамельн, устаревшее написание Гамельн, реже Гаммельн (нем. и н.-нем. Hameln) — город в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Хамельн-Пирмонт. Население на 30 июня 2024 года оценивается в 57 955 человек. Занимает площадь 102,30 км². Официальный код — 03 2 52 006. Город делится на 13 городских районов.

Хамельн в значительной мере известен благодаря легенде о гамельнском крысолове.
Острынцы
Острынцы, острынские татары (пол. Ostryńscy) — род литовских татар, влиятельных царевичей в Великом княжестве Литовском, основанный Азубеком Султаном, сыном Девлеш Султана, родственником Менгли-Гирея. В 1514 году Азубек получил от Сигизмунда I Старого имения под Остриной близ Лиды. За службу князю острынские татары получили земли в Минском и Трокском воеводствах. В XVII веке род перестал упоминаться в документах.

Сыновья Азубека Батыр Султан и Чингис Азубек Султан.

Сигизмунд I
Сигизму́нд I Ста́рый (пол. Zygmunt I Stary; бел. Жыгімонт I Стары, 1 января 1467, Краков, Польша — 1 апреля 1548, там же) — великий князь литовский с 20 октября 1506 (провозглашение избрания 8 декабря 1506) и король польский с 8 декабря 1506 года, пятый сын Казимира IV Ягеллончика и Елизаветы Габсбург, внук Ягайлы.
Коффи Диби, Шарль
Шарль Коффи Диби (фр. Charles Koffi Diby; 7 сентября 1957 года, Буаке, Французская Западная Африка — 7 декабря 2019 года, Абиджан, Кот-д’Ивуар) — ивуарийский экономист и государственный деятель. С 2007 по 2012 год был министром экономики и финансов Кот-д’Ивуара, а с 2012 по 2016 год министром иностранных дел Кот-д’Ивуара. В 2010 году британский журнал «The Banker» назвал Шарля «лучшим министром финансов в африканском регионе», таким образом он стал первым министром финансов во французском постколониальном пространстве, который получил столь престижную награду.

Французская Западная Африка
Французская Западная Африка (фр. Afrique Occidentale Française) — колониальное владение Франции на северо-западе Африки в 1895—1958. В состав Французской Западной Африки входили Берег Слоновой Кости (Кот-д’Ивуар), Верхняя Вольта (Буркина-Фасо), Французская Гвинея (до образования ФЗА — колония Ривьер-дю-Сюд), Дагомея (Бенин) с 1899), Мавритания (с 1904), Нигер, Сенегал, Французский Судан (Мали). Столица (резиденция губернатора) — Сен-Луи, затем Дакар (оба города — в Сенегале), Того (Тоголенд).
Кубок России по русским шашкам среди женщин 2010 (классическая программа)
Кубок России по русским шашкам среди женщин 2010 года в классической программе прошёл с 10 по 23 апреля в д/о Колонтаево (Московская область).

Золото — Степанида Кириллина,

Серебро — Наталья Фёдорова,

Бронза — Юлия Мосалова.

Главный судья, международный арбитр Ильенко В. Ф., главный секретарь, арбитр ФМЖД Мельников А. П..

Дом отдыха
Дом отдыха — это учреждение туризма и отдыха, в котором предлагаются услуги проживания и питания в комфортных условиях, обычно сроком от 7 дней до месяца.

Дома отдыха могут располагаться как в курортных зонах, так и просто в живописных местах. Данные учреждения предназначены для здоровых людей, которым не требуется специальное лечение. Дом отдыха не является медицинским учреждением, в отличие от санаториев и здравниц.
Миякэ, Сэйити
Сэйити Миякэ (яп. 三宅 精一 миякэ сэйити, 5 февраля 1926, Курасики — 10 июля 1982, Окаяма) — японский инженер и изобретатель, наиболее известен как создатель «тактильного покрытия» (также называемого «блоки Брайля», «тактильная плитка», «блоки Тэндзи»), системы текстурированного индикатора поверхности земли расположенного на тротуарах, пешеходных переходах, лестницах, платформах железнодорожных станций и остановочных пунктов, для помощи ориентации в пространстве пешеходам с нарушением зрения. Впервые она была введена 18 марта 1967 года в городе Окаяма перед государственной школой для слепых префектуры Окаяма, расположенной по адресу: район Нака, 4-16-53 Хараосима. Система, изобретённая Миякэ, была принята во многих странах мира.

Пешеходный переход
Пешехо́дный перехо́д — специальная область на проезжей части дороги, выделенная для перехода пешеходов на другую сторону улицы или дороги, либо искусственное сооружение над или под проезжей частью для тех же целей. Согласно правилам дорожного движения, пешеходный переход обычно обозначен специальными дорожными знаками или разметкой.

Пешеходные переходы устанавливаются непосредственно перед перекрёстками, вблизи остановок общественного транспорта, а также в других местах, где интенсивность пешеходного потока требует наличия регулировки и соблюдения правил дорожного движения. Любые изменения и порядок на дороге регламентирует автоинспекция в соответствии с законодательством.
Орнуа-ле-Бур
Орнуа-ле-Бур (фр. Hornoy-le-Bourg) — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Сомма, округ Амьен, кантон Пуа-де-Пикарди. Расположена в 31 км к западу от Амьена и в 4 км от автомагистрали А29.

Население (2018) — 1 679 человек.

Коммуна образована в 1972 году в результате слияния семи небольших сел.

Сомма (департамент)
Сомма (фр. Somme, пикард. Sonme) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 80. Административный центр — Амьен. Население — 570 559 человек (данные 2019 г.).
Катастрофа Boeing 767 под Анауаком
Катастрофа Boeing 767 под Анауаком — авиационная катастрофа, произошедшая 23 февраля 2019 года около Анауака. Грузовой самолёт Boeing 767-375ER-BCF авиакомпании Atlas Air совершал плановый коммерческий рейс 5Y3591 (позывной — Giant 3591) в интересах авиакомпании Amazon Air по маршруту Майами—Хьюстон, но при заходе на посадку в пункте назначения перешёл в пикирование и рухнул в залив Тринити. Погибли все находившиеся на его борту 3 человека — оба пилота и 1 пассажир.

Boeing 767
Boeing 767 - семейство двухдвигательных средне- и дальне-магистральных широкофюзеляжных авиалайнеров, разработанных и производимых компанией Boeing Commercial Airplanes. Самолет был запущен по программе 7X7 14 июля 1978 года, первый полет опытного образца состоялся 26 сентября 1981 года, а сертифицирован 30 июля 1982 года. Производился американской компанией «Boeing» с 1981 года. По состоянию на осень 2025 года производство подходит к концу.
Свибю
Сви́бю (эст. Sviby), в 1977—1997 годах Сви́йби (эст. Sviibi), на местном говоре Сви́ибе (Sviibe) — деревня в волости Вормси уезда Ляэнемаа, Эстония. Расположена на острове Вормси. Исторически являлась деревней балтийcких шведов, основная часть которых эмигрировала в Швецию в последние годы Второй мировой войны. В деревне есть морской порт, единственный на острове; с мая по сентябрь работает Хуторской музей Вормси; в летние месяцы открыты кафе и сауна. На территории деревни находится часть природного парка Вормси. Залив Свибю рядом с деревней и его прибрежные земли являются орнитологической зоной международного значения.

Муниципалитеты Эстонии
Муниципалите́т, или ме́стное самоуправле́ние (эст. kohalik omavalitsus) — наименьшая установленная конституцией административная единица Эстонии. Вся территория страны поделена между самоуправлениями.

Согласно закону, наличие местного самоуправления подразумевает право и обязанность демократическим образом сформированных местных органов власти самостоятельно осуществлять в рамках закона руководство местной жизнью, исходя из обоснованных интересов и ожиданий местных жителей и с учётом особенностей развития конкретного самоуправления.
Кубок европейских чемпионов по волейболу среди женщин 1993/1994
34-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов по волейболу среди женщин проходил с 6 ноября 1993 по 13 марта 1994 года с участием 30 клубных команд стран-членов Европейской конфедерации волейбола (ЕКВ). Финальный этап был проведён в Загребе (Хорватия). Победителем турнира в 7-й раз в своей истории  стала российская команда «Уралочка» (Екатеринбург).

Матера
Мате́ра (итал. Matera) — город в итальянском регионе Базиликата, административный центр провинции Матера.

Старая часть города выдолблена в скале и является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Покровителями города считаются Пресвятая Богородица делла Бруна (Madonna della Bruna) и великомученик Евстафий. Праздник города — 2 июля.
Шарме
Шарме́ (фр. Charmé) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Эгр. Округ коммуны — Конфолан.

Код INSEE коммуны — 16083.

Коммуна расположена приблизительно в 370 км к юго-западу от Парижа, в 75 км южнее Пуатье, в 34 км к северу от Ангулема.

Пуату — Шарант
Пуату-Шарант (фр. Poitou-Charentes) — бывший регион на западе Франции, соответствующий исторической области Пуату. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Главный город — Пуатье. Население — 1 777 773 человек (в 2011 году — 15-е место среди регионов). Пуату славится козьими сырами, коньяком и выращиванием устриц.
Бэйшань
Бэйша́нь (кит. 北山) — нагорье в Центральной Азии.

Находится в Китае, между впадиной озера Лобнор (ныне пустыня Лоп) на западе и рекой Жошуй (Эдзин-Гол) на востоке. Западным продолжением Бэйшаня является хребет Куруктаг. Состоит из ряда преимущественно низкогорных, сильно разрушенных выветриванием глыбовых массивов и хребтов. Преобладают ландшафты каменистых пустынь. Площадь 175 тыс. км².

Климат умеренный, чрезвычайно сухой. Осадков 40—80 мм в год. Часты пыльные бури. Поверхностные воды практически отсутствуют.

Название («северные горы») противопоставляет Бэйшань горам Наньшань («южные горы»), обрамляющим коридор Хэси с юга.

Нагорье
Наго́рье — обширный по площади участок земной поверхности, представляющий сочетание плоскогорий, горных хребтов и массивов, иногда чередующихся с широкими плоскими котловинами, плато и долин, и в целом расположенный на высоко поднятом (свыше 1000 м) пьедестале. Нагорье формируется в тектонически подвижных областях современного горообразования.
Лейви, Тесса
Тесса Роуз Лейви (англ. Tessa Rose Lavey; родилась 29 марта 1993 года в Суон-Хилл, штат Виктория, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка, которая выступала в женской национальной баскетбольной лиге. Играла на позиции разыгрывающего защитника. Чемпионка женской НБЛ (2014).

В составе национальной сборной Австралии принимала участие в Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро и Олимпийских играх 2020 года в Токио, кроме этого стала бронзовым призёром чемпионата мира 2014 года в Турции и серебряным призёром чемпионата мира 2018 года в Испании, а также стала победительницей чемпионата Океании 2015 года в Австралии и Новой Зеландии и Игр Содружества 2018 года в Голд-Косте и завоевала серебряные медали чемпионата Азии 2017 года в Индии и бронзовые медали летней Универсиады 2013 года в Казани.

Женская сборная Австралии по баскетболу
Женская сборная Австралии по баскетболу — национальная баскетбольная команда, представляющая Австралию на международной баскетбольной арене. Управляется Федерацией баскетбола Австралии. Главный тренер — Шеннон Сибом. Многократный победитель Чемпионата Океании, трёхкратный бронзовый призёр Олимпийских игр, чемпион мира.
Магомедов, Шамиль
Шамиль Магомедов:

Магомедов, Шамиль (род. 1988) — российский волейболист.

Магомедов, Шамиль Абдулаевич: Магомедов, Шамиль Абдулаевич — советский и российский борец греко-римского стиля. Магомедов, Шамиль Абдулаевич (род. 1991) — российский боец ушу.

Магомедов, Шамиль Алиевич (1976—2001) — российский кикбоксер.

Магомедов, Шамиль Запирович (род. 2003) — российский тхэквондист.

Магомедов, Шамиль Магомедович: Магомедов, Шамиль Магомедович (род. 1965) — советский и грузинский борец вольного стиля. Магомедов, Шамиль Магомедович (род. 1987) — российский регбист.

Магомедов, Шамиль Магомедрасулович (род. 1989) — российский боец смешанных единоборств.

Магомедов, Шамиль Набибуллагович (1991—2022) — старший лейтенант, Герой Российской Федерации.

Магомедов, Шамиль Хасратович (род. 1986) — российский спортивный врач и тренер по вольной борьбе.

Магомедов, Шамиль Шарапутдинович (род. 1977) — российский мастер восточных единоборств и силовых упражнений.

Магомедов, Шамиль Набибуллагович
Шамиль Набибуллагович Магомедов (21 октября 1997, Тарумовский район, Дагестан, Россия — 9 сентября 2022, Борщевая, Харьковская область, Украина) — российский военнослужащий, старший лейтенант. Герой Российской Федерации (посмертно, 2023).
Кулонж
Кулонж — коммуна во Франции, департамент Вьенна

Кулонж — коммуна во Франции, департамент Приморская Шаранта

Кулонж — коммуна во Франции, департамент Шаранта

Кулонж — коммуна во Франции, департамент Эр

Кулонж (Приморская Шаранта)
Куло́нж (фр. Coulonges) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Пон. Округ коммуны — Сент.

Код INSEE коммуны — 17122.