hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Теннис на летних Олимпийских играх 2024 — мужской парный турнир
Соревнования по теннису среди мужчин в парном разряде на летних Олимпийских играх 2024 года прошли с 27 июля по 3 августа 2024 года на кортах теннисного комплекса «Ролан Гаррос». Игры прошлии на кортах с грунтовым покрытием, на которых также проводится Открытый чемпионат Франции. В соревнованиях приняли участие 64 спортсмена из 23 стран.

Олимпийские чемпионы 2020 года в этом разряде хорваты Мате Павич и Никола Мектич проиграли уже в первом круге.

Олимпийский турнир в мужском парном разряде стал последним турниром в карьере бывшей первой ракетки мира в одиночном разряде, двукратного олимпийского чемпиона Энди Маррея. Маррей вместе с Дэниелом Эвансом прошли два круга, в каждом матче отыгрывая по несколько матчболов. В 1/4 финала Маррей и Эванс проиграли американской паре.

Эбден и Пирс принесли Австралии второе в истории золото в теннисе. Первое завоевали также в мужском парном разряде в 1996 году Тодд Вудбридж и Марк Вудфорд.

Теннис на летних Олимпийских играх 1996
Теннис на XXVI летних Олимпийских играх. Впервые для определения бронзовых призеров проводились матчи за 3-е место между проигравшими в полуфиналах.

Американцы выиграли 3 из 4 золотых медалей, только в мужском парном разряде победили австралийцы.
Стружня
Стру́жня — село (официально числится деревней) в Торжокском районе Тверской области. Относится к Мошковскому сельскому поселению.

Находится в 29 км к юго-востоку от города Торжка, на реке Тьма. В 2011 году дорога «Мошки — Стружня» продлена до деревни Князево Калининского района.

Мошковское сельское поселение (Тверская область)
Мошко́вское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в составе Торжокского района Тверской области. На территории поселения находится 40 населённых пунктов.

Центр поселения — деревня Мошки.

Образовано в 2005 году, включило в себя территории Мошковского и Булатниковского сельских округов.

Законом Тверской области от 17 апреля 2017 года № 23-ЗО были преобразованы, путём их объединения, муниципальные образования Мошковское и Тредубское сельские поселения в Мошковское сельское поселение.
Виала, Клод
Клод Виала (фр. Claude Viala; 26 декабря 1922 — 30 декабря 2016) — швейцарский музыкальный педагог.

Виолончелист по образованию, окончил Женевскую консерваторию, играл в Оркестре романской Швейцарии, подрабатывал, ввиду скудной оплаты, в кино и на эстрадных концертах. Затем полностью посвятил себя музыкальной педагогике и в 1970—1992 гг. занимал пост директора консерватории. Занимался интеграцией программ консерватории и Женевского университета, по его приглашению преподавателями консерватории стали такие музыканты, как Пьер Фурнье и Поль Тортелье. На протяжении многих лет возглавлял также Международный конкурс исполнителей в Женеве.

В 1972—1988 гг. генеральный секретарь Европейской ассоциации консерваторий, во главе которой содействовал углублению диалога между музыкальными образовательными учреждениями Восточной и Западной Европы.

Оркестр романской Швейцарии
Оркестр Романской Швейцарии (фр. Orchestre de la Suisse Romande) — один из ведущих симфонических оркестров Швейцарии, базирующийся в Женеве. Высокая репутация оркестра тесно связана с его основателем Эрнестом Ансерме, руководившим оркестром на протяжении почти полувека, начиная с его создания в 1918 г. Свой вклад в формирование этой репутации внесли и видные германские музыканты, работавшие в Швейцарии во время Второй мировой войны и тесно сотрудничавшие с оркестром, — прежде всего, часто дирижировавшие оркестром в эти годы Вильгельм Фуртвенглер и Карл Шурихт. Главный дирижёр оркестра (с 2017) — Джонатан Нотт.

Среди премьер оркестра — Cantata Misericordium Бенджамина Бриттена (1963).

Первый концерт оркестра в России состоялся 1 февраля 2012 г. в Большом зале Петербургской филармонии.
Третьяково (Архангельская область)
Третьяково — деревня в Холмогорском муниципальном округе Архангельской области России. До 2022 года входила в состав ныне упразднённого Холмогорского сельского поселения Холмогорского муниципального района.

Холмогорское сельское поселение (Холмогорский район)
Холмогорское сельское поселение или муниципальное образование «Холмогорское» (се́льское поселе́ние «Холмогорское») — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в Холмогорском муниципальном районе Архангельской области России.

Соответствует административно-территориальным единицам в Холмогорском районе — Холмогорскому сельсовету и Ломоносовскому сельсовету.

Административный центр — село Холмогоры.
Маллин, Гарри
Генри Уильям Маллин, более известный как Гарри Маллин (англ. Henry William "Harry" Mallin; 1 июня 1892, Шордитч, Лондон, Великобритания — 8 ноября 1969, Лондон, Великобритания) — британский боксёр, чемпион Олимпийских игр в Антверпене (1920) и Париже (1924) в среднем весе.

Шордитч
Шордитч (англ. Shoreditch) — район в Ист-Энде Лондона в Англии, образующий южную часть лондонского района Хакни. Соседние части Тауэр-Хамлетс также воспринимаются как часть этого района.

В XVI веке Шордитч был важным центром Елизаветинского театра, и с тех пор он стал важным развлекательным центром. Сегодня здесь расположено множество пабов, баров и ночных клубов.
Большинство коммерческих кварталов расположены ближе всего к лондонскому Сити и вдоль шоссе A10, остальные в основном жилые.
Бирликский сельский округ (Северо-Казахстанская область)
Бирликский сельский округ (каз. Бірлік ауылдық округі) — административная единица в составе района имени Габита Мусрепова Северо-Казахстанской области Казахстана. Административный центр — село Бирликское.

Население — 1192 человека (2009, 1587 в 1999, 1752 в 1989).

Административное деление Казахстана
Республика Казахстан — унитарное государство, на 1 января 2025 года состоящее из:

20 административно-территориальных единиц первого уровня: 17 областей и 3 города республиканского значения;

224 административно-территориальных единиц второго уровня: 176 районов в областях, 39 городов областного значения, 19 районов в городах республиканского значения;

2352 административно-территориальных единицы третьего уровня: 48 акиматов городов районного значения, 4 акимата районов в городах областного значения, 29 акиматов поселковых округов, 2179 акиматов сельских округов, 92 сельских акимата.

Всего в Казахстане 90 городов, 29 посёлков, 6293 села.

Российская Федерация арендует у Казахстана территории площадью 95 727 км² (свыше 3,51 % всей территории Казахстана), на которых расположены космодром Байконур, город с особым статусом Байконур и три военных полигона (Сары-Шаган, а также боевые поля 4-го ГЦМП и 929-го ГЛИЦ).
Кошкинское сельское поселение
Кошкинское сельское поселение — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Кошкинское сельское поселение — в Алькеевском районе Республики Татарстан.

Кошкинское сельское поселение — в Кукморском районе Республики Татарстан.

Алькеевский район
Альке́евский райо́н (тат.  Әлки́ районы́) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации площадью 1726,8 км². Территория района включает 70 населенных пунктов, поделённых на 21 сельское поселение. Административный центр — село Базарные Матаки.
Сражение при Мухарем Хани
Сражение при Мухарем Хани (греч. Μάχη στο Μουχαρέμ Χάνι) — ряд последовательных диверсий и трёхдневных боёв (2, 4 и 6 августа 1944 года) в теснине Мухарем Хани недалеко от города Эдесса, Центральная Македония, состоявшееся в годы Второй мировой войны между частями 30-го полка греческой партизанской армии ЭЛАС, и частями Вермахта. 
Последняя диверсия (6 августа) и последовавший бой отмечены также участием в них группы (40 человек) англоамериканских диверсантов и перешедших на сторону греческих партизан взвода немецких антифашистов.

Одно из самых успешных сражений 30-го полка ЭЛАС в последние месяцы (август – октябрь 1944 года) оккупации Греции странами Оси.

Центральная Македония
Центра́льная Македо́ния (греч. Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας) — самая большая по площади и вторая по численности населения периферия, административно-территориальная единица Греции. Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе «Калликратис» с 2011 года входит в децентрализованную администрацию Македония и Фракия. Включает центральную часть исторической области Македония, за исключением полуострова Айон-Орос, который является особой административной единицей. Население 1 880 058 жителей по переписи 2011 года. Площадь 18 810,523 квадратных километра. Плотность 99,95 человек на квадратный километр. Административный центр периферии — город Салоники. Перифериарх — Апостолос Дзидзикостас (Απόστολος Τζιτζικώστας).

Образована в 1987 году в соответствии с Законом 1622/86 о местном самоуправлении. В состав периферии вошли номы Иматия, Килкис, Пела, Пиерия, Салоники, Сере и Халкидики.
Цареградский
Цареградский:

Афанасий Цареградский (1597—1654) — Константинопольский Патриарх Афанасий III Пателларий.

Цареградский, Валентин Александрович (1902—1990) — советский геолог и государственный деятель.

Цареградский, Василий Михайлович (ум. после 1944) — русский и советский музыкант, пианист.

Цареградский, Илья Маркович (1902—1975) — советский библиотековед и журналист.

Цареградский, Николай Алексеевич (ок. 1823 — не ранее 1909) — русский педагог.

Цареградский, Семён Маркович (1899—1956) — советский учёный-правовед.

Цареградский, Сергей Николаевич (род. 1962) — советский и казахстанский футболист; мастер спорта СССР; рефери ФИФА.

Топонимы

Пролетарка (бывший Цареградский) — село в Бурлинском районе Западно-Казахстанской области Казахстана.

Цареградский, Валентин Александрович
Валенти́н Алекса́ндрович Царегра́дский (1902—1990) — советский геолог и государственный деятель. Начальник Геологоразведочного управления и заместитель начальника Главного управления строительства на Дальнем Севере НКВД СССР (Дальстроя). Герой Социалистического Труда.
Avisauridae
Avisauridae (лат.) — семейство энанциорнисовых птиц, живших в течение мелового периода и отличавшихся от других представителей группы строением костей лодыжки. В зависимости от используемого определения, Avisairidae — либо обширная и широко распространённая группа продвинутых энанциорнисовых, либо небольшое семейство в пределах этой группы, ограниченное несколькими видами из позднего мела Северной и Южной Америки.

Лодыжка
Лоды́жка, щи́колотка (лат. malleolus «молоточек») — костные образования (отростки) берцовых костей голени. Различают латеральную (наружную) и медиальную (внутреннюю) лодыжки.

Латеральная лодыжка — дистальный отдел малоберцовой кости. Медиальная лодыжка — отросток дистального отдела большеберцовой кости.

Латеральная и медиальная лодыжки образуют так называемую «вилку» голеностопного сустава и являются основным стабилизирующим элементом голеностопного сустава. Через это сочленение идёт передача веса человека на таранную кость стопы.

Повреждение лодыжек и голеностопного сустава — одна из самых частых травм опорно-двигательного аппарата.

Визуально лодыжка выглядит как большой или маленький костный нарост внутри и снаружи стопы.
Сапетка (тип улья)
Сапе́тка (перс. > тур., крым.-тат. säpät, черкесск. — корзина) — куполообразный плетёный улей без дна, использовавшийся в низменностях и предгорьях Северного Кавказа и в Подкарпатской Руси. Изготавливается из ветвей ивы или орешника, из камыша или рогоза, соломы. Изнутри и снаружи обмазывается глиной с навозом. Высота около 70 см, диаметр полметра.

После посадки пчелиного роя сапетку устанавливают прямо на землю, часто выкапывая в ней небольшую ямку для увеличения объёма улья. Леток располагается на уровне земли или выше. Осенью сапетки с наибольшим количеством мёда освобождают от пчёл, закуривая их сернистым газом. Все соты выламывают и сортируют для последующей обработки.

В СССР, к 1937 году, вместе с другими видами неразборных ульев (колодой и дуплянкой), сапетка была вытеснена ульями рамочной системы.

Подкарпатская Русь
Подкарпа́тская Русь (чеш. Podkarpatská Rus, Země Podkarpatoruská, укр. Підкарпатська Русь, русин. Підкарпатьска Русь; в советских источниках 1920—30-х годов также — Подкарпа́тская Украи́на) — название одной из земель чехословацкого государства в 1919—1946 годах.

22 ноября 1938 года парламент Чехословакии одобрил закон об автономии Подкарпатской Руси в составе Чехословацкой республики (30 декабря 1938 года автономия получила название «Карпатская Украина»). 2 ноября 1938 года по первому Вен­ско­му арбитражу южная часть Подкарпатской Руси с городами Ужгород, Мукачево и Берегово включена в состав Венгрии. 15 марта 1939 года в северной части территории Подкарпатской Руси было провозглашено независимое государство Карпатская Украина, просуществовавшее всего один день.

Подкарпатская Русь включала в себя в основном нынешнюю территорию Закарпатской области Украины (кроме окрестностей города Чоп), а также село Лекаровце, ныне находящееся на территории Словакии.
Соколов, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Соколо́в:

Соколов, Александр Александрович (1873 — ?) — русский богослов.

Соколов, Александр Александрович (1885—1937) — русский и советский экономист.

Соколов, Александр Александрович (1930—1980) — советский футболист.

Соколов, Александр Александрович (1930—2014) — советский партийный деятель.

Соколов, Александр Александрович (род. 1975) — российский футболист.

Соколов, Александр Александрович (экономист)
Алекса́ндр Алекса́ндрович Соколо́в (1885—1937) — один из виднейших русских теоретиков в области финансов и права начала XX века. Автор большого числа работ по различным финансовым проблемам, в том числе проблемам денежного обращения и налогообложения. Педагогическая и научная жизнь длительный период была связана с Московским коммерческим институтом. Наибольшую известность в научных кругах получил его труд о налогах — «Теория налогов».
Горбунов, Сергей Александрович (Герой Социалистического Труда)
Сергей Александрович Горбунов (6 июня 1917 года, Ходжент, Российская империя — 18 июня 1981 года, дата смерти неизвестна, Ленинград) — токарь авторемонтного завода «Ленавторемонт» Министерства автомобильного транспорта РСФСР. Герой Социалистического Труда (1971).

Худжанд
Худжа́нд (тадж. Хуҷанд, от согд. kwc'nth (xučant(a) > xuǰand ‘приятная сторона’), перс. خجند‎, Ходжа́нд, в 1936—1991 — Ленинабад) — город на севере Таджикистана, административный центр Согдийской области.

Один из древнейших городов Средней Азии. Датой основания Худжанда по некоторым данным считается 514 г. до н. э. Второй по величине город Таджикистана, важный транспортный узел, политический, экономический, культурный и научный центр страны.

Имеется аэропорт и железнодорожная станция Худжанд (в 12 км от центра Худжанда, в посёлке Гафуров).
Бабирусса
Бабиру́сса (лат. Babyrousa babyrussa) — вид парнокопытных млекопитающих из семейства свиных подотряда свинообразных. Обитает в Индонезии: на острове Буру и на двух из островов Сула (Манголе и Талиабу). Типовой вид рода бабирусс; хотя ранее этот род считался монотипическим, в настоящее время обычно выделяют 3—4 вида бабирусс, в том числе и B. babyrussa. В отличие от других бабирусс, представители данного вида имеют относительно длинную густую золотисто-коричневую шерсть на теле.

Название «бабирусса» происходит от малайского слова, означающего «свинья-олень». Это отражает особенности внешнего вида животных: гипертрофированные нижние и верхние клыки у самцов достигают огромных размеров, причём верхние, прорастая сквозь кожу верхней челюсти, загибаются назад и вверх так, что иногда у старых особей врастают кончиками в кожу лба, напоминая рога.

Типовой вид
Типовой вид (в биологической систематике) — вид, выступающий в качестве номенклатурного типа рода.

Во всех спорных ситуациях типовой вид выступает в качестве единственного объективного носителя данного родового имени.

Правила и рекомендации, касающиеся типовых видов, сформулированы в соответствующих международных кодексах: зоологической и ботанической номенклатуры, а также кодексе номенклатуры бактерий.

Явное и недвусмысленное указание типового вида стало общепринятой практикой лишь к концу XIX века. Типовые виды многих родов, выделенных в XVIII и начале XIX веков, были обозначены впоследствии на основании правил и рекомендаций, записанных в кодексах.
Закагори
Закагори или Чето́йта (груз. ზაქაგორი; осет. Четойтыхъæу, дословно: «селение Четоевых») — село (ныне крепость) в Трусовском ущелье (населённое в основном осетинами). Находится в Казбегском муниципалитете Грузии на левом берегу реки Суатисидон у её впадения в Терек.

Терек
Те́рек (в низовье Новый Терек и Аликазган, груз. თერგი (Тэрги); осет. Терк; ингуш. Тийрк, кабард.-черк. Тэрч; карач.-балк. Терк суу; чечен. Терк; кум. Терек-сув, ног. Терк сув) — река на Северном Кавказе. Терек протекает по территории двух государств — Грузии (верховье) и Российской Федерации, в том числе в последней по территории 6 субъектов. Имеет важное водохозяйственное значение. Дельта Терека представляет собой самостоятельный обширный массив площадью около 4000 км², из которых более 500 км² заняты ирригационными площадями.
Анджелидес, Хлоя
Хлоя Анджелидес (англ. Chloe Angelides) — американская певица, автор-исполнитель из Лос-Анджелеса. Является автором песен для многочисленных исполнителей, включая «Zipper» Джейсона Деруло для его альбома Talk Dirty, «Jackie (B.M.F.)» Сиары для её альбома Jackie, Burnin' Up Джесси Джей, «Pacify Her» Мелани Мартинес для её альбома Cry Baby, «Say Love» Джоджо для её мини-альбома III, «Paper» Nick & Knight,, «Sober» Селены Гомес для её альбома Revival и «Get On Your Knees» Ники Минаж. Также исполнила бэк-вокальные партии к таким песням как, «Sexy Beaches» Pitbull для его альбома Globalization, «Whip It!» Ланчмани Льюиса, «Ready for Love» Феликса Картала «How Bad You Want It (Oh Yeah)» Севин Стритер и «White Lies» группы Vicetone.

Revival (альбом Селены Гомес)
Revival (с англ. — «Возрождение») — второй сольный студийный альбом американской певицы Селены Гомес; выпущен 9 октября 2015 года на лейблах Interscope Records и Polydor Records. Это первый проект Селены с новыми лейблами. В 2014 году она выпустила сборник хитов For You в качестве последнего альбома на лейбле Hollywood Records, а также свой последний сингл «The Heart Wants What It Wants».
Малое Судислово
Малое Судислово — деревня в городском округе Шаховская Московской области России.

Расположена в центральной части округа, примерно в 2 км к западу от районного центра — посёлка городского типа Шаховская, близ автодороги «Балтия» М9. В деревне одна улица — Дачная, зарегистрировано одно садоводческое товарищество. Соседние населённые пункты — деревни Судислово, Жилые Горы и пгт Шаховская.

Деревня возникла до Великой Отечественной войны.

1994—2006 гг. — деревня Судисловского сельского округа Шаховского района.

2006—2015 гг. — деревня городского поселения Шаховская Шаховского района.

2015 г. — н. в. — деревня городского округа Шаховская Московской области.

Балтия (автодорога)
Федеральная автомобильная дорога М9 «Ба́лтия» — автомобильная дорога федерального значения Москва — Волоколамск — государственная граница с Латвией (МАПП «Бурачки»), далее переходит в латвийскую автодорогу A12. Часть европейского маршрута E 22. Протяжённость трассы — около 597 км.
Министерство народного просвещения
Россия

Министерство народного просвещения Российской империи (МНП; 1802—1817; 1824—1917)

Министерство духовных дел и народного просвещения Российской империи (1817—1824)

Министерство народного просвещения Временного правительства (май—ноябрь 1917)

Народный комиссариат просвещения РСФСР (Наркомпрос; 1917—1946)

Азербайджан

Министерство народного просвещения Азербайджанской Демократической Республики (1918—1920)

Германия

Имперское министерство народного просвещения и пропаганды (1933—1945) — государственное учреждение Третьего рейха.

Министерство народного просвещения Российской империи
Министе́рство наро́дного просвеще́ния (МНП) — центральное государственное учреждение в Российской империи, руководившее учреждениями народного просвещения и науки. Существовало в 1802—1817 и 1824—1917 годах.

В 1817—1824 годах входило в форме департамента в состав Министерства духовных дел и народного просвещения.
Клару-дус-Посойнс
Клару-дус-Посойнс (порт. Claro dos Poções) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Север штата Минас-Жерайс. Входит в экономико-статистический микрорегион Монтис-Кларус. Население составляет 8120 человек на 2007 год. Занимает площадь 705,965 км². Плотность населения — 11,6 чел./км².

Праздник города — 3 марта.

Север штата Минас-Жерайс (мезорегион)
Север штата Минас-Жерайс (порт. Mesorregião do Norte de Minas) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 1 610 413 человек (на 2010 год). Площадь — 128 389,989 км². Плотность населения — 12,54 чел./км².
Чемпионат Москвы по футболу 1923 (осень)
Чемпионат Москвы по футболу 1923 (осень) стал ХХI-м первенством столицы и вторым, проведенным Московским Советом Физической Культуры (МСФК) после реорганизации футбола.

Победителем среди первых команд стал «Яхт-клуб Райкомвода», победивший в финале «Красное Орехово» со счетом 5:0.

ЦСКА (футбольный клуб, Москва)
ПФК ЦСКА (полное название — АО «Профессиональный футбольный клуб ЦСКА») — российский футбольный клуб из Москвы, в прошлом — часть Центрального спортивного клуба Армии. Один из старейших и самых титулованных клубов в постсоветской истории российского футбола, ведущий свою историю от команды ОЛЛС (Общество любителей лыжного спорта), основанной в 1911 году. Чемпион РСФСР, семикратный чемпион СССР, пятикратный обладатель Кубка СССР, шестикратный чемпион России, девятикратный обладатель Кубка России и восьмикратный обладатель Суперкубка России. Первый российский и первый пост-советский клуб, выигравший европейский клубный турнир — Кубок УЕФА (2004/05).

В 2014 году ЦСКА выиграл чемпионат в пятый раз и, таким образом, стал первым в российской истории клубом, собравшим оригиналы всех трофеев.
Лыска (техника)
Лыска — плоский срез с поверхности детали цилиндрической, конической или сферической формы, расположенный параллельно оси.

Односторонние лыски применяют для предохранения режущего инструмента от поломки при соприкосновении с криволинейной поверхностью детали, а также для её плотного соединения с плоскостью другой детали.

Двухсторонние лыски располагаются равноудалено от оси и параллельно друг другу. Они предназначены для захвата и удержания детали от вращения или, наоборот, для поворота детали, например с помощью ключа. Лыски могут находиться на краю или в любой другой части детали.

Если четыре равноотстоящие от оси лыски расположены перпендикулярно друг к другу, то при достаточном заглублении в сечении они образуют квадрат.

Деталь
Дета́ль — изготовленное, изготавливаемое или же подлежащее изготовлению изделие, являющееся частью изделия, машины или же какой-либо технической конструкции, изготавливаемое из однородного по структуре и свойствам материала без применения при этом каких-либо сборочных операций. Части детали, имеющие
определённое назначение, являются
элементами детали, например резьбы, шпоночные пазы, фаски и т.п.

Детали (частично или полностью) объединяют в узлы.

Построение чертежа оригинальной детали называется деталированием.
Касимов, Евгений Петрович
Евге́ний Петро́вич Каси́мов (род. 21 апреля 1954, Коркино, Челябинская область) — русский писатель, поэт и драматург. Член Союза писателей России с 2003 года. Лауреат литературной премии «Ясная поляна» в 2012 году за книгу «Назовите меня Христофором» в номинации «XXI век».

Коркино
Коркино — город в Челябинской области России, административный центр Коркинского муниципального округа. Муниципалитет в составе агломерации Большой Челябинск. Город расположен на Южном Урале, в 35 км от областного центра города Челябинска.

В городе расположена одноимённая железнодорожная станция на неэлектрифицированной ветке от участка Челябинск — Троицк Уральского хода Южно-Уральской железной дороги.