hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гайтаниново
Гайтаниново (болг. Гайтаниново) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Хаджидимово. Находится примерно в 14 км к юго-западу от центра города Хаджидимово и примерно в 82 км к юго-востоку от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 75 человек, преобладающая национальность — болгары.

Перепись населения Болгарии (2011)
Перепись населения в Болгарии в 2011 году была проведена в период с 1 по 28 февраля. Это 17-я перепись населения в демографической истории Болгарии. Она протекает через применение двух методов сбора информации — электронный (1-9 февраля 2011) через онлайн-перепись в интернет и традиционный — через посещения кассиров и заполнение опросного листа формы (10-28 февраль 2011 года). Впервые в переписи населения Болгарии, проведенных через Интернет. По состоянию на 1 февраля 2011 населения в Болгарии составляет 7 364 570 человек. Женщины 3 777 999, или (51,3 %). Мужчины 3 586 571 или (48,7 %).
Сунан
Су́нан (араб. سنن‎) — один из типов сборников хадисов.

Сунан Абу Давуда

Сунан аль-Байхаки

Сунан ад-Дарими

Сунан ад-Даракутни

Сунан Ибн Маджа

Сунан ан-Насаи

Сунан Саида ибн Мансура

Сунан ат-Тирмизи

Сунан ад-Дарими
Су́нан ад-Да́рими (араб. سنن الدارمي‎) или Му́снад ад-Дарими (араб. مسند الدارمي‎) — сборник хадисов, мусульманских преданий о жизни и деятельности пророка Мухаммеда за авторством Абу Мухаммада ад-Дарими ат-Тамими. Входит в число девяти наиболее авторитетных суннитских сборников хадисов (Кутуб ат-тис’а).
Налог на шляпы
Налог на шляпы (англ. Hat tax) — один из видов налогов (налог на роскошь) в Великобритании в XIX веке.
Налог взимался в период с 1784 по 1811 годы, его целью было увеличение доходов правительства и он предполагал дифференциацию по уровню дохода мужского населения страны.

Налог
Нало́г — обязательный, индивидуально безвозмездный платёж, взимаемый с организаций и физических лиц в форме отчуждения принадлежащих им на праве собственности средств, в целях финансового обеспечения деятельности государства и муниципальных образований.

Налоги следует отличать от сборов (пошлин). Они тоже обязательные, но их взимание непосредственно связано с совершением в отношении плательщиков определённых действий государственных должностных лиц (то есть похожи на оплату конкретных государственных услуг).

Взимание налогов регулируется налоговым законодательством (см. налоговое право).

Совокупность установленных налогов, а также принципов, форм и методов их установления, изменения, отмены, взимания и контроля образуют налоговую систему государства.
Эмпюрани
Эмпюрани́ (фр. Empurany, окс. Empurani) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Ардеш. Входит в состав кантона Ламастр. Округ коммуны — Турнон-сюр-Рон.

Код INSEE коммуны — 07085.

Турнон-сюр-Рон (округ)
Турнон-сюр-Рон (фр. Tournon-sur-Rhône) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Ардеш. Супрефектура — Турнон-сюр-Рон.
Население округа на 2006 год составляло 131 292 человек. Плотность населения составляет 71 чел./км². Площадь округа составляет всего 1858 км².
Комиссаржевский, Фёдор
Фёдор Комиссаржевский:

Комиссаржевский, Фёдор Петрович (1838—1905) — русский певец, тенор. Отец Фёдора Фёдоровича, Веры Фёдоровны и Надежды Фёдоровны Комиссаржевских.

Комиссаржевский, Фёдор Фёдорович (1882—1954) — русский театральный режиссёр, теоретик театра и переводчик.

Комиссаржевский, Фёдор Петрович
Фёдор Петро́вич Комиссарже́вский, Коммиссаржевский (1838, Киевская губерния — 1 [14] марта 1905, Сан-Ремо, Италия) — русский оперный певец, лирико-драматический тенор, музыкальный педагог; отец драматической актрисы Веры Комиссаржевской и режиссёра Фёдора Комиссаржевского.
Вайденберг
Вайденберг (нем. Weidenberg) — ярмарочная община в Германии, в Республике Бавария. Подчиняется административному округу Верхняя Франкония. Входит в состав района Байройт. Население составляет 6347 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 68,91 км². Местные регистрационные номера транспортных средств (коды автомобильных номеров) (нем. Kraftfahrzeugkennzeichen) — BT. Община подразделяется на 52 сельских округа.

Станция Вайденберг

Верхняя Франкония
Верхняя Франкония (нем. Oberfranken, бав. Obafrankn) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии; также является одной из трёх частей исторической области Франконии наряду с Нижней и Средней Франкониями).

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 723 146,99 га;

население  — 1 059 358 чел.;

плотность населения — 146,49 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 6826,28 м2/чел.

На территории округа существует более 200 пивоваренных заводов, которые варят примерно 1000 различных сортов пива. Поэтому считается, что в Верхней Франконии самая высокая плотность пивоварен на душу населения в мире. Также, существует специальный «пивной маршрут» (нем. Fränkische Brauereistraße) по Франконии, который соединяет пивоварни со всеми населёнными пунктами.
Фейетт (округ)
Фейе́тт (англ. Fayette County), округ в США:

Фейетт — округ в штате Айова, США

Фейетт — округ в штате Алабама, США

Фейетт — округ в штате Джорджия, США

Фейетт — округ в штате Западная Виргиния, США

Фейетт — округ в штате Иллинойс, США

Фейетт — округ в штате Индиана, США

Фейетт — округ в штате Кентукки, США

Фейетт — округ в штате Огайо, США

Фейетт — округ в штате Пенсильвания, США

Фейетт — округ в штате Теннесси, США

Фейетт — округ в штате Техас, США

Фейетт (округ, Западная Виргиния)
Округ Фейетт (англ. Fayette County) располагается в США, штате Западная Виргиния. Официально образован 28 февраля 1831 года, получил своё название в честь французского политического и государственного деятеля Жильбера Лафайета. По состоянию на 2012 год, численность населения составляла 45 869 человек.

Округ входит в метрополитенский статистический ареал Бекли, население которого составляет 128 070 человек на 2016 год.
Сулайманова
Сулайманова — тюркоязычная фамилия, женская форма фамилии Сулайманов:

Сулайманова, Кульсара (1930—2025) — советский работник народного хозяйства, Герой Социалистического Труда.

Сулайманова, Хадича Сулаймановна (1913—1965) — доктор юридических наук, профессор, академик АН УзССР, заслуженный деятель науки Узбекской ССР, министр юстиции УзССР.

Сулайманова, Хадича Сулаймановна
Хадича Сулаймановна Сулайманова (3 июня 1913, Андижан — 26 ноября 1965, Ташкент) — доктор юридических наук, профессор, академик АН УзССР, заслуженный деятель науки Узбекской ССР, министр юстиции УзССР, председатель Верховного Суда УзССР.
Долматово (Кичменгско-Городецкий район)
Долматово — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Городецкого сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Шонгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Емельяновский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 29 км. Ближайшие населённые пункты — Заболотный, Коркин Дор, Лисицыно.

Население по данным переписи 2002 года — 20 человек (7 мужчин, 13 женщин). Всё население — русские.

Сельское поселение Шонгское
Шонгское сельское поселение — сельское поселение, существовавшее в составе Кичменгско-Городецкого района Вологодской области до 1 апреля 2013 года.
Центр — село Шонга.

Население по данным переписи 2010 года — 1157 человек, оценка на 1 января 2012 года — 1109 человек.
Топиковые языки
Топиковый язык (язык с выдвижением топика, от англ. topic-prominent language) — это язык, синтаксис которого строится таким образом, чтобы подчеркнуть  топиково-комментариевую структуру предложения. Термин был введён американскими лингвистами  Чарльзом Ли и  Сандрой Томпсон. Топико-комментариевая структура отличает такие языки как японский и корейский от подлежащно-сказуемых языков, таких как английский или русский язык.

В понимании Ч. Ли и С. Томпсон, топиковый язык имеет морфологическое и/или синтаксическое строение, которое подчёркивает границу между тем, о чём говорится (топик) и тем, что говорится (комментарий). Топико-комментариевая структура может не подчиняться  традиционному синтаксическому членению и согласованию частей предложения.

Ли, Чарльз
Чарльз Ли (англ. Charles Lee; 6 февраля 1732 — 2 октября 1782) — британский офицер, позже генерал-майор Континентальной армии. Вначале Ли участвовал в Семилетней войне и служил в британской армии. После войны он продал свой офицерский патент и некоторое время служил в польской армии Станислава II. В 1773 году Ли переехал в Америку и купил недвижимость в Вирджинии. С началом войны за независимость в 1775 году он ушёл добровольцем служить с повстанческими силами. Он надеялся стать главнокомандующим Континентальной армии, однако Конгресс назначил его вторым по старшинству после Джорджа Вашингтона.

В 1776 году его войска отразили британскую попытку атаковать порт Салливан, что укрепило его положение в армии и Конгрессе. В тот же год Чарльз Ли был захвачен в плен драгунами Тарлтона и находился в плену, пока не произошёл обмен в 1778 году. Возможно, Ли передал британцам много секретов. Впоследствии он был отдан американцами под суд, после чего отстранен от службы.
Бараши
Бараши — топоним.

Бараши — деревня в Толочинском районе Витебской области Белоруссии.

Бараши — село в Звягельском районе Житомирской области Украины.

Бараши (Барашевская слобода) — историческая местность и урочище в Москве, ныне Барашевский переулок.

Барашёвский переулок
Барашёвский переулок (в XIX веке участок от Подсосенского переулка до Лялиной площади именовался также Введенским переулком) — переулок в Басманном районе Центральном административном округе города Москвы. Проходит от улицы Покровка до Лялиной площади. Нумерация домов ведётся от Покровки. Один из «кривоколенных» переулков, делает поворот под прямым углом между Покровкой и Подсосенским переулком.
Мату
Мату (порт. Mato)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета  Понте-де-Лима. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 285 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,50 км².

Понти-ди-Лима
По́нт-де-Ли́ма (порт. Ponte de Lima; ['põt(ɨ) dɨ 'limɐ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Виана-ду-Каштелу. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Численность населения — 2,8 тыс. жителей (посёлок), 44,3 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 321,20 км².

Покровителем посёлка считается Дева Мария.
Праздник посёлка — 20 сентября.
Рапала, Лаури
Ла́ури Ра́пала (фин. Lauri Rapala; 27 ноября 1905 — 1974) — основатель компании Rapala, изобретатель, рыбак.

В 1936 году изобрёл новый вид искусственных рыболовных приманок — лопастной воблер. Разработанная им приманка стала прообразом для популярной модели промышленных воблеров «Original Floater». На сегодняшний день фирма Rapala является крупнейшим производителем воблеров в мире. Её приманки продаются в 140 странах мира. Известен также рыболовный узел Рапалы для привязывания приманок к леске.

Изобретатель
Изобрета́тель, изобрета́тельница — человек, который создаёт что-либо новое, ранее не существовавшее. Слово происходит от латинского глагола invenire (invent-) — «находить». Хотя изобретательство тесно связано с наукой и инженерией, изобретатели не всегда являются учёными или инженерами.

В юридическом смысле изобретатель — это физическое лицо, творческим трудом которого создано изобретение. Таким лицом может быть признан человек любого возраста. Право авторства на изобретение является неотчуждаемым личным правом и охраняется бессрочно. Международное признание прав автора было закреплено в Парижской конвенции по охране промышленной собственности 1883 года.
SDAX
SDAX (сокр. от Small-Cap-DAX) — немецкий фондовый индекс, созданный 21 июня 1999 года Deutsche Börse. Включает в себя 70 публичных компаний с рыночной капитализацией меньшей, чем у входящих в MDAX, но также входящих в число 165 крупнейших компаний Франкфуртской фондовой биржи (Prime Standard). Состав индекса пересматривается ежеквартально в начале марта, июня, сентября и декабря.

До 24 июня 2002 года SDAX содержал 100 компонентов, в ходе реорганизации индекса в марте 2003 года их число снизилось до 50. В сентябре 2018 года SDAX был расширен до 70 значений, чтобы дополнительно включить некоторые из компаний, которые до этого были исключительно в TecDAX.

Наряду с DAX, TecDAX и MDAX, SDAX является частью основного стандарта и семейства индексов DAX.

Рыночная капитализация
Рыночная капитализация (англ. market capitalization) — стоимость объекта, рассчитанная на основе текущей рыночной (биржевой) цены. Этот финансовый показатель используют для оценки совокупной стоимости рыночных инструментов, субъектов и рынков. В частности, выделяются:

Рыночная капитализация ценной бумаги — рыночная стоимость одной выпущенной в обращение ценной бумаги определённого вида. Чаще всего используется котировка на фондовой бирже;

Рыночная капитализация акционерного общества — оценочная стоимость всех акций этого акционерного общества. Представляет собой произведение количества акций акционерного общества на их текущую цену.

Рыночная капитализация фондового рынка — суммарная рыночная стоимость обращающихся на этом рынке ценных бумаг.
Богушовская Марьяновка
Богушовская Марьяновка (укр. Богушівська Мар'янівка) — село в Рожищенской городской общине Луцкого района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Рожищенский район.

Код КОАТУУ — 0724585002. Население по переписи 2001 года составляет 63 человека. Почтовый индекс — . Телефонный код — 3368.

Рожищенская городская община
Рожищенская городская община (укр. Рожищенська міська громада) — территориальная община в Луцком районе Волынской области Украины.

Административный центр — город Рожище.

Население составляет 28161 человек. Площадь — 462,4 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Рожищенского городского совета, Дубищенского поселкового совета, а также Кобченского, Литогощанского, Луковского, Мыльского, Навозского, Носачевичевского, Пересповского, Пожарковского, Рудко-Козинского, Руднянского, Сокольского, Тихотинского и Топольненского сельских советов упразднённого Рожищенского района.
Шпитары
Шпита́ры (пол. Szpitary) — село в Польше в сельской гмине Нове-Бжеско Прошовицкого повета Малопольского воеводства.

Село располагается в 2 км от административного центра гмины города Нове-Бжеско, 8 км от административного центра повета города Прошовице и в 33 км от административного центра воеводства города Краков.

В 1975—1998 годах село входило в состав Краковского воеводства.

Малопольское воеводство
Малопо́льское воево́дство (пол. Województwo małopolskie; разг. Малопольша (пол. Małopolska)— воеводство, расположенное на юге Польши. Центр — Краков. Крупнейшие города воеводства — Тарнув, Новы-Сонч, Новы-Тарг, Закопане.

Население — 3 408 505 человек (данные 2021 года).

1 января 1999 года в состав Малопольского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Рокайль (яйцо Фаберже)
«Рокайль» («Рокайльное») — пасхальное яйцо, ювелирное изделие, изготовленное в 1902 году в Санкт-Петербурге фирмой Карла Фаберже по заказу российского промышленника Александра Фердинандовича Кельха как пасхальный подарок для его жены Варвары Петровны Кельх. Является одним из семи яиц Фаберже, которые изготавливались ежегодно для семьи Кельх с 1898 по 1904 год.

Фаберже, Карл
Карл Гу́ставович Фаберже́ (Пе́тер Карл Фаберже́, нем. Peter Carl Fabergé; 18 [30] мая 1846, Санкт-Петербург — 24 сентября 1920, Лозанна) — российский ювелир немецкого происхождения, многолетний глава одноимённой семейной фирмы, создатель широко известных «яиц Фаберже».
Ловчий пояс
Ло́вчие пояса́, ловчие ко́льца — приспособления в виде широкой (15—20 см) полосы из различных материалов для сбора и / или уничтожения насекомых на стволах и ветвях деревьев. Используется как механический метод защиты растений, а в энтомологических исследованиях — для сбора любых насекомых, обитающих на деревьях.
Применяют главным образом в плодоводстве против гусениц яблонной, грушевой, сливовой плодожорок, яблонного цветоеда, которые уходят на зимовку или окукливание под чешуйки старой коры и в почву приствольного круга.

Плодожорка сливовая
Сливовая плодожорка (лат. Grapholita funebrana) — бабочка семейства листовёрток, повреждает сливу, абрикос, алычу, персик, терн, редко вишню, черешню. Обитает в Европе, Малой Азии, Северо-Западной Африке, Китае, Японии, Корее, Украине, Молдавии, Закавказье, Казахстане, Средней Азии, России. Время лёта в средней полосе России — июнь — июль.
Бранди, Карл
Карл Бранди (нем. Karl Maria Prosper Laurenz Brandi; 20 мая 1868, Меппен, Нижняя Саксония — 9 марта 1946, Гёттинген, Нижняя Саксония) — немецкий историк-медиевист. Профессор Геттингского университета (1902—1936).

Сын школьного учителя.

В 1890 году защитил докторскую диссертацию.
В 1895 году хабилитировался в Геттингене.

С 1897 года — преподаватель Марбургского университета.
В 1902—1936 годах — профессор средневековой и современной истории в университете Геттингена.

Участник Первой мировой войны.

Членкор Берлинской академии наук (11.06.1936).
Почётный член Венгерской академии наук (1938).

Автор фундаментальной монографии, посвящённой Карлу V.

Венгерская академия наук
Венге́рская акаде́мия нау́к (венг. Magyar Tudományos Akadémia) — высшее научное учреждение Венгрии. Располагается в Будапеште на набережной Дуная на площади Сечени в здании в стиле неоренессанса, построенного по проекту Фридриха Августа Штюлера. Основная задача академии — развитие естественных и общественных наук в стране и их координация. Финансируется из госбюджета, а также из доходов, получаемых от своих активов, и от добровольных пожертвований. В соответствии с Лиссабонской резолюцией Евросоюза, каждое государство, входящее в его состав (Венгрия является членом ЕС с 2004), должно было к 2010 году довести часть своего бюджета, направляемую на финансирование научных исследований, до 3 %; получателем большей части этих средств в Венгрии является ВАН, как ведущее научное учреждение страны. В системе академии работают более 35 тыс. исследователей.
Ангара (интерконнект)
Ангара — высокоскоростная отказоустойчивая коммутируемая компьютерная сеть, используемая в высокопроизводительных вычислениях с большой пропускной способностью и низкой задержкой приёма/передачи пакетов. Используется в высокопроизводительных коммутаторах и для прямого соединения суперкомпьютерных вычислительных узлов. Контроллеры Ангара (host bus adapter) и сетевые коммутаторы спроектированы и производятся в НИЦЭВТ, входящей в холдинг «Росэлектроника».

В качестве коммуникационной сети кластеров Ангара конкурирует со стандартами Ethernet и InfiniBand, а также проприетарными технологиями, например, компаний Cray и IBM. Производительность: 75 Гбит/c (7,5 ГБ/c).

HBA
Хост-адаптер шины (HBA, от англ. host bus adapter; также host channel adapter (HCA) «хост-адаптер канала» или просто host adapter) — вид компьютерных комплектующих: плата адаптера, устанавливаемая в компьютер и служащая для подключения накопителей (устройств хранения информации) или сети, имеющих в качестве интерфейса шинную организацию, отличную от имеющихся в компьютере изначально.

Термин используется для унификации терминологии вне зависимости от реальных названий объектов конкретной сети. Термин HCA (англ. host channel adapter) обычно связан с платами интерфейса InfiniBand.

Основными производителями HBA для Fibre Channel в настоящее время являются QLogic и Emulex. На середину 2009 года вместе они занимали до 90 % рынка. Среди других производителей — Agilent, ATTO, Brocade и LSI Corporation.
Лояльность
Лоя́льность (англ. loyal «верный») — преданное и терпимо-благожелательное отношение к кому-либо или чему-либо. В первую очередь используется в значении преданность.

Лояльность к бренду — приверженность покупателя к определённой торговой марке.

Политическая лояльность — уважение к властям и соблюдение действующих законов.

Двойная лояльность (этико-политический термин) — приверженность противоположным интересам.

Лояльность к бренду
Лоя́льность к бре́нду (англ. brand loyalty, от англ. loyalty — «верный»; ве́рность бре́нду, пре́данность бре́нду) — шкала, качественная единица измерения степени поддержки потребителем определённого бренда или продукта. Является результатом удовлетворённости покупателей товарами выбранного ими бренда, что приводит к росту объёмов продаж этих товаров.

Характеристика клиента, покупателя, определяющая его приверженность к конкретному бренду (корпоративному или товарному). Лояльность бренду в большинстве трактовок специалистов ассоциируется с повторной покупкой. Другие авторы определяют привязанность к бренду как меру приверженности потребителя, которая обуславливает степень вероятности переключения потребителя на другой бренд.
Мост Королевы Елизаветы II
Мост королевы Елизаветы II (англ. Queen Elizabeth II Bridge) - вантовый автодорожный мост через реку Темзу в Дартфорде, графство Кент, Англия. Соединяет Дартфорд с административной единицей Таррок графства Эссекс. Является частью автомобильной дороги А282. Самый восточный мост через Темзу. На момент открытия это был самый длинный вантовый мост Европы, а с 1996 г. является вторым по величине в Великобритании, после Второго Севернского моста.

Кент
Кент (англ. Kent /kɛnt/, лат. Cantium, Canthia) — графство в Англии. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Административный центр и крупнейший город — Мейдстон. Население — 1,359 млн человек (1-е место среди графств; данные 2004 года).
Канонерские лодки типа «Brinio»
Канонерские лодки типа «Brinio» — тип канонерских лодок, строящихся для нидерландского королевского флота в 1910-х годах. Небольшие мелкосидящие корабли, построенные для охраны метрополии, поддержки атак миноносцев и прикрытия минных заграждений. Бронепояс узкий, но прикрывал при этом 70% корпуса.

Канонерская лодка
Каноне́рская ло́дка (каноне́рка, канло́дка, от нем. Kanonier — «артиллерист») — класс небольших боевых кораблей с артиллерийским вооружением, предназначенных для боевых действий на реках, озёрах и в прибрежных морских районах, охраны гаваней.
Сольбаккен, Эрик
Эрик Сольбаккен (норв. Erik Solbakken; 17 ноября 1984, Хемседал) — норвежский телеведущий.

С 2005 года Эрик работал на канале NRK, NRK Super. С декабря 2007 года он стал основным ведущим на новом детском телеканале NRK. Сольбаккен участвовал в передачах «Детский телевизор», «Рождественское утро», работал над запуском нового канала телевидения для детей и молодежи. Эрик профессионально катался на коньках. В мае 2010 года Эрик Сольбаккен вел конкурс песни Евровидение на стадионе Telenor Arena, вместе с Надей Хаснауи и Хадди Н’джи.

Норвежская государственная вещательная компания
Норвежская государственная вещательная компания (норв. Norsk Rikskringkasting AS, NRK) — контролируемое государством (с 1933 года) акционерное общество осуществляющее теле- и радиовещание в Норвегии, до 1992 года (до начала вещания по программе TV 2) обладала монополией на него. До 1933 года называлась «Норвежское общество радиовещания» (норв. Kringkastningselskapet).