hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Австрия на «Евровидении-1990»
Австрия принимала участие в тридцать пятом выпуске телевизионного конкурса Евровидение-1990, который состоялся 5 мая в концертном зале имени Ватрослава Лисинского в Загребе, СР Хорватия, Югославия. Страну представляла певица Симона Штельцер с песней Keine Mauern mehr, написанной Марком и Нанной Берри на стихи Марио Ботацци. По итогам голосования Австрия заняла десятое место, набрав 58 очков. Тем самым, Keine Mauern mehr стала предшественницей австрийской заявки на Евровидение-1991 Venedig im Regen в исполнении Томаса Форстнера. Конкурс был показан на канале ORF eins с комментариями Барбары Стёкль. Глашатаем, объявлявшим очки австрийского жюри, была Тилия Херольд.

Евровидение-1990
Конкурс песни Евровидение 1990 (англ. Eurovision Song Contest 1990; фр. Concours Eurovision de la chanson 1990; сербохорв. Pjesma Eurovizije 1990; словен. Pesem Evrovizije 1990; макед. Евровизија 1990) — 35-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Загребе (СР Хорватия, Югославия) 5 мая 1990 года, благодаря победе группы «Riva» с песней «Rock Me» годом ранее. Это был единственный конкурс «Евровидение» прошедший в Югославии, он состоялся за год до начала распада страны.

В конкурсе приняли участие те же 22 страны, что и в 1989-м.

Победителем конкурса стал известный итальянский исполнитель Тото Кутуньо с песней «Insieme: 1992» («Вместе: 1992»). В топ-5 также вошли Франция, Ирландия, Исландия (оказавшаяся в топ пятёрке впервые) и Испания.
Гончаренко, Олег
Оле́г Гончаре́нко:

Гончаренко, Олег Николаевич (1959—2024) — украинский поэт, прозаик, публицист, переводчик, общественный деятель.

Гончаренко, Олег Георгиевич (1931—1986) — советский конькобежец.

Гончаренко, Олег Моисеевич (1922—1995) — Герой Советского Союза.

Гончаренко, Олег Николаевич
Олег Николаевич Гончаренко (укр. Олег Миколайович Гончаренко; 5 августа 1959, Темиртау, Карагандинская область — 20 июня 2024, Тарту) — украинский поэт, прозаик, публицист, переводчик, общественный деятель. Почётный гражданин Мелитополя (2019).
Squabble Up
«Squabble Up» (стилизовано строчными буквами) — песня американского рэпера Кендрика Ламара, первый сингл из его шестого студийного альбома GNX (2024). Ламар спродюсировал песню совместно с Soundwave, Джеком Антоноффом и Bridgeway, при дополнительном участии M-Tech. Композиция содержит сэмпл из произведения в стиле фристайл «When I Hear Music» (1984) Дебби Деб.

Песня сопровождалась видеоклипом, выпущенным 25 ноября 2024 года. На следующий день она была отправлена на танцевальные радиостанции в виде сингла. Всего через несколько дней после релиза, «Squabble Up» стала самым популярным треком пластинки, набрав более 20,5 млн прослушиваний на Spotify. Успех композиции закрепил дебют на вершине чарта Billboard Hot 100.

Семпл
Семпл, сэмпл (англ. sample [ˈsɑ:mpəl] — «образец») — относительно небольшой оцифрованный звуковой фрагмент. В качестве семпла чаще выступает звук акустического инструмента (например, рояля Steinway, литавр, флейты и тому подобных), но также и звуки электромузыкальных инструментов (например, родес-пиано). Электронный музыкальный инструмент, в основе которого лежат семплы (во многих случаях с последующей обработкой огибающей и дополнительными звуковыми эффектами), называется семплером (сэмплером).
Миннити, Марко
Доменико Миннити (итал. Domenico Minniti), более известен как Марко Миннити (итал. Marco Minniti; род. 6 июня 1956, Реджо-ди-Калабрия, Калабрия) — итальянский политик, министр внутренних дел Италии (2016—2018).

Калабрия
Кала́брия (итал. Calabria, сиц. Calabbria, Calavria, лат. Brut(t)ium, Calabria) — административная область в Италии. Она разделена на 5 провинций, три — исторических: Реджо-Калабрия, Козенца и Катандзаро, и две современных: Кротоне и Вибо-Валентия.

Столица Калабрии — Катандзаро, одновременно это и центр одноимённой провинции.

Численность населения области — 1 947 131 чел. (01-01-2019).

В честь области назван астероид (218636) Calabria, который раньше назывался 2005 SN4.
Орвинио
Орвинио (итал. Orvinio) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лацио, в провинции Риети.

Население составляет 470 человек (2008 г.), плотность населения составляет 19 чел./км². Занимает площадь 25 км². Почтовый индекс — 2035. Телефонный код — 0765.

Покровителем коммуны почитается святитель Николай Мирликийский, празднование в последнее воскресение августа.

Святитель
Святи́тель (церк.-слав. свѧти́тель, др.-греч. ἀρχιερεύς) — священноначальник, торжественное именование высших чинов церковной иерархии, архиереев (епископата); второе значение — чин святости, в котором почитаются епископы (архиереи), канонизированные Церковью за праведную жизнь, особые заслуги в качестве духовных пастырей и труды по устроению Церкви. Память особо почитаемых святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста отмечается в день Собора трёх святителей.

В богослужебных текстах слово «святитель» может использоваться в значении «первосвященник», например:
Симонсен, Аллан (автогонщик)
А́ллан Си́монсен (дат. Allan Simonsen; 5 июля 1978, Оденсе — 22 июня 2013, Ле-Ман) — датский автогонщик, участник гонок на выносливость, победитель австралийского чемпионата GT (2007), Азиатской серии Ле-Ман (2009) в классе GT2, двукратный призёр 24 часов Ле-Мана в классе GT2 (2007, 2010).

Автоспорт
Автоспо́рт (англ. autosport, а также англ. motorsport), автомобильный спорт — категория технических видов спорта, в которых участники соревнуются между собой за рулём автомобилей (прототип, легковой автомобиль, грузовик, внедорожник и так далее).

В настоящее время существует множество различных подвидов автомобильного спорта, каждый из которых имеет собственные правила и положения. Соревнования могут быть на скорость прохождения трассы, экономичность, надёжность, проходимость и так далее. Большинство мировых чемпионатов по автомобильным гонкам проводятся под эгидой Международной автомобильной федерации, ФИА (фр. FIA — Federation Internationale de L’Automobile), которая была основана в 1904 году.
Санников, Яков Фёдорович
Яков Фёдорович Са́нников (25 июля [6 августа] 1844, Усть-Янск — 10 января 1908, Казачье) — якутский купец II гильдии, меценат, помогавший экспедициям Александра Бунге, Эдуарда Толля, Фритьофа Нансена, внук промышленника Якова Санникова-старшего, потомственный почётный инородец.

Купец
Купе́ц — историческое название предпринимателя в сфере торговли.

Профессия купца известна ещё в Древней Руси, в IX—XIII веках. На первых порах купцы были странствующими, впоследствии же стали оседать в населённых пунктах, где происходил наибольший товарообмен. В Российской империи купцы были выделены в отдельное сословие (см. Купечество), со своим статусом и податями.

Купчиха — жена купца, или женщина, записанная в купеческую гильдию.
Нищенка
Нищенка — нищая, бедная женщина (см. также нищета, нищие).

«Нищенка» — рассказ Максима Горького, написанный и опубликованный в 1893 году.

Нищенка — названия нескольких водоёмов:

Нищенка — река в Москве, левый приток реки Москвы;

Нищенка — река в Московской области, верхний приток Велинки;

Нищенка — река в Московской области, нижний приток Велинки;

Нищенка (Горький)
Рассказ «Нищенка» написан Максимом Горьким в 1893 году. Впервые рассказ был напечатан в нижегородской газете «Волгарь» в 1893 году. Это произведение является первым в серии рассказов «Маленькие истории».
Воеводы брацлавские
Воево́да бра́цлавский — должностное лицо (воевода) Речи Посполитой.

Брацлавское воеводство имело трёх сенаторов которыми были:

воевода брацлавский;

каштелян брацлавский;

епископ брацлавский.

Брацлавское воеводство, которое после заключения Люблинской унии отошло (передано литовским князем), в 1569 году, Польскому королевству, и существовало в рамках Малопольской провинции Польско-литовской республики до его ликвидации, в ходе второго раздела (1793 год). Ниже представлены персоналии которые занимали должность воеводы:

Должность
До́лжность (в административном праве) — правовое образование, первичная неделимая структурная единица в организации или вне её, замещаемая физическим лицом, отвечающим установленным квалификационным требованиям, несущим должностные обязанности и наделённым должностными полномочиями, в соответствии с руководящими документами в той или иной сфере деятельности.

У В. И. Даля в словаре, до́лжность — долг, должное, обязанность, а также служебное место или звание, с обязанностями его; определённые и возложенные на кого-либо занятия, с каким-либо званием. В просторечии — пост.
Baiyinosaurus
Baiyinosaurus (лат., возможное русское название — байинозавр) — род птицетазовых динозавров из группы стегозавров (Stegosauria). Известен по ископаемым остаткам из отложений формации Ванцзяшань (Wangjiashan Formation) в Китае, датируемых средней юрой (верхний бат). Включает единственный вид — Baiyinosaurus baojiensis.

Батский ярус
Батский ярус (бат) — стратиграфический подраздел, один из двух средних ярусов среднего отдела юрской системы мезозойской эры. Охватывает время от 168,2 ±1,2 млн лет назад до 165,3 ±1,1 млн лет назад.

Отложения батского яруса подстеляются породами байосского яруса юрского периода мезозоя, перекрываются отложениями келловейского яруса юрского периода мезозоя.

Впервые выделен бельгийским геологом Жаном Батистом Жюльен д’Омалиус д’Аллуа в 1843 году. Название получил от города Бат в Великобритании.
SIMM
SIMM (англ. single in-line memory module — односторонний модуль памяти) — форм-фактор модулей памяти с однорядным расположением контактов, широко применявшихся в компьютерных системах в 1990-е годы. Стандарты SIMM описаны в сборнике JESD-21C комитета JEDEC. Имели несколько модификаций.

Intel 80386
Intel 80386 (также известный как i386 или просто 386) — 32-битный микропроцессор с архитектурой x86 третьего поколения фирмы Intel, выпущенный 17 октября 1985 года. Данный процессор был первым 32-разрядным процессором для PC. Применялся, преимущественно, в настольных и портативных ПК. В настоящее время в основном используется в контроллерах.
Моршен
Моршен — имя собственное; распространено в виде фамилий и топонимов.

Моршен, Николай Николаевич (настоящая фамилия Ма́рченко; 1917—2001) — русский поэт, педагог, сын писателя Н. Нарокова.

Моршен — коммуна в Германии, в земле Гессен.

Моршен (посёлок)
Моршен (нем. Morschen) — община в Германии, в земле Гессен. Подчиняется административному округу Кассель. Входит в состав района Швальм-Эдер. Население составляет 3 641 человек (2010). Занимает площадь 47,94 км². Община подразделяется на 7 сельских округов. Моршен стоит на реке Фульда.
Географические координаты
Географи́ческие координа́ты — обобщённое понятие о геодезических и астрономических координатах, когда уклонение отвесной линии не учитывают. Иными словами, при определении географических координат Земля принимается за шар, а не геоид вращения. Географические координаты определяют положение точки на земной поверхности или, более широко, в географической оболочке. Географические координаты строятся по принципу сферических. Аналогичные координаты применяются для других планет, а также на небесной сфере.

Географическая оболочка
Географи́ческая оболо́чка — внешняя оболочка Земли (объединение поверхностных геосфер), одно из глобальных и системных понятий в географии. Генетически и функционально целостная оболочка Земли, охватывающая нижние слои атмосферы, верхние толщи земной коры, гидросферу и биосферу.
Return to Forever (альбом Scorpions)
Return to Forever (с англ. — «Возвращение в вечность»)— восемнадцатый студийный альбом немецкой хард-рок-группы Scorpions, выпущенный 20 февраля 2015 года. Альбом приурочен к 50-летию творческой деятельности группы.

Ябс, Маттиас
Матти́ас Ябс (нем. Matthias Jabs; 25 октября 1955) — немецкий рок-музыкант, гитарист группы Scorpions.

Один из самых техничных гитаристов в хард-роке. Был включен в список величайших гитаристов всех времен Британским журналом Classic Rock.
Почтарь (фильм)
«Почтарь» — российская военная драма 2025 года, снятая режиссёром 
Андреем Разенковым. Премьера состоялась на 47-м Московском Международном кинофестивале в конкурсной программе «Русские премьеры». Премьера в России — 24 апреля 2025 года. Цифровая премьера в онлайн-кинотеатре «Кион» состоялась 8 мая 2025 года.

Военный фильм
Вое́нный фильм или бата́льный фильм — исторический художественный фильм, реконструирующий события реально происходившей войны или сражения, амуницию, оружие, приёмы и организацию боя. В центре художественной композиции батального фильма обычно находится сцена главного сражения, съёмки которого сочетают широкие панорамные планы с крупными планами героев фильма.

Батальные фильмы — одни из самых затратных жанров в кинематографе, поскольку часто требуют привлечения или изготовления военной техники, разрушения декораций, больших костюмированных массовок, сложных компьютерных эффектов и т. п.

В советском и российском кино военным фильмом также называют любой фильм о событиях 1941—1945 годов, независимо от наличия батальных сцен.

Фильм любого жанра, использующий для фабулы военные события, в киноклассификации обозначается двойными определениями: военно-исторический, военно-биографический, военно-приключенческий, военно-детективный, военно-лирический, военно-комедийный и т. д.
Кабардоков, Мурат Заурович
Мурат Заурович Кабардоков (род. 29 января 1986, Нальчик, Кабардино-Балкарская АССР) — российский композитор, пианист. Член Союза композиторов Российской Федерации, член Союза композиторов Санкт-Петербурга, народный артист Кабардино-Балкарской Республики (2013), заслуженный деятель искусств республики Адыгея, Автор музыки к фильмам Александра Сокурова, Кантемира Балагова, Виктора Алферова, Ильи Учителя и др.

Франкофония (фильм)
«Франкофо́ния» (фр. Francofonia) — французский документально-игровой фильм, снятый Александром Сокуровым. Премьера фильма состоялась на Венецианском кинофестивале 2015 года.

В центре сюжета — Лувр во время оккупации Франции нацистами и спасение коллекций государственных музеев Франции от разграбления.
Симфония № 4 (Мясковский)
Симфония № 4 e-moll, op. 17 — сочинение в 3-х частях русского композитора Н. Я. Мясковского для оркестра тройного состава (шесть валторн), завершённое в 1918 году. Первая вместе с Пятой симфонией среди сочинений отечественных композиторов, созданных в России после Октябрьской революции. Премьера состоялась в Москве 8 февраля 1925 года под управлением К. С. Сараджева. Партитура впервые напечатана в 1926 году издательством Музсектора Госиздата. Произведение посвящено музыковеду B. В. Яковлеву.

Сараджев, Константин Соломонович
Константи́н Соломо́нович Сара́джев (арм. Կոնստանդին Սողոմոնի Սարաջյանց; Сараджянц; 8 октября (27 сентября) 1877, Дербент — 22 июля 1954, Ереван) — русский и советский дирижёр армянского происхождения, создатель советской дирижёрской школы, инициатор и организатор в Московской консерватории дирижёрского факультета. Народный артист Армянской ССР (1945), Герой Труда (1921).
Бугимен (фильм, 2023)
«Бугимен» (англ. The Boogeyman) — американский художественный фильм режиссёра Роба Сэвиджа. Экранизация рассказа Стивена Кинга «И пришёл бука». Главные роли исполняют Софи Тэтчер, Крис Мессина, Вивьен Лира Блэр и Дэвид Дастмалчян.

Премьера фильма в США состоялась 2 июня 2023 года.

Кинг, Стивен
Сти́вен Э́двин Кинг (англ. Stephen Edwin King; род. 21 сентября 1947, Портленд) — американский писатель, работающий в разнообразных жанрах, включая ужасы, триллер, фантастику, фэнтези, мистику, драму, детектив, получил прозвище «Король ужасов» (King of Horror). Продано более 400 миллионов экземпляров его книг, по которым было снято множество художественных фильмов и сериалов, телевизионных постановок, а также нарисованы различные комиксы. Кинг опубликовал 65 романов, в том числе семь под псевдонимом Ричард Бахман, и 5 научно-популярных книг и 15 стихотворений. Он написал более 200 рассказов и 35 повестей, большинство из которых были собраны в авторских сборниках. Действие многих произведений Кинга происходит в его родном штате Мэн.
Двадцать третья поправка к Конституции США
Двадцать третья поправка к Конституции США устанавливает способ назначения выборщиков в федеральном столичном округе (Вашингтон, округ Колумбия) при выборах Президента и Вице-президента США. Предложена Конгрессом США 16 июня 1960 года. Ратифицирована достаточным количеством штатов 29 марта 1961 года.

Столичная территория
Столи́чный о́круг, столи́чная террито́рия, федера́льный столи́чный о́круг, федера́льная столи́чная террито́рия или национа́льный столи́чный о́круг — административно-территориальная единица прямого подчинения центральным властям государства, выделенная для столицы и не являющаяся субъектом федерации или частью провинции, в некоторых государствах-федерациях или унитарных государствах с подразделением на провинции-регионы. Обычно столичная территория (округ) имеет сравнительно небольшую территорию, прилегающую к городу-столице.
По ту сторону
«По ту сторону» (швед. Svinalängorna) — социально-психологическая драма шведского режиссёра Перниллы Аугуст, вышедшая в 2010 году. Фильм снят по одноимённому роману Сусанны Алакоски.

Премьера фильма состоялась 6 сентября 2010 года на 67-м Венецианском кинофестивале; фильм получил награду «International Critics' Week Award». В 2011 году фильм стал лауреатом кинопремии Северного Совета — наиболее престижной кинематографической награды в странах Северной Европы.

Кинопремия Северного совета
Кинопремия Северного совета — кинопремия, вручаемая Северным советом — организацией, занимающейся координацией сотрудничества между парламентами стран Северной Европы.

Первое награждение прошло в 2002 году и было приурочено к 50-летию этой организации. С 2005 года премия вручается ежегодно. На премию номинируются 5 фильмов, по одному от каждой страны-участницы. В положении о премии сказано, что премия вручается за «создание художественно оригинального фильма, основанного на скандинавской культуре».

Денежная составляющая приза составляла по состоянию на 2017 год 350 тысяч датских крон.
Мышкувский повет
Мышкувский повят (пол. Powiat myszkowski)  —  повят (район) в Польше, входит как административная единица в Силезское воеводство. Центр повята  —  город Мышкув. Занимает площадь 478,62 км². Население — 71 870 человек (на 30 июня 2015 года).

Повет
Пове́т или по́вят (пол. powiat [ˈpɔvʲat], рус. дореф. повѣтъ, укр. повіт, бел. павет) — средняя административно-территориальная единица в Республике Польша.

Ранее повет — административно-территориальная единица в Великом княжестве Литовском и Русском и позже в  Речи Посполитой. Например в состав Киевского воеводства Польско-литовской республики входило три повета: Киевский, Овручский и Житомирский (и до 1500 года киевскому воеводе подчинялся и Путивльский повет).
Сан-Бассано
Сан-Бассано (итал. San Bassano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Кремона.

Население составляет 1999 человек, плотность населения составляет 154 чел./км². Занимает площадь 13 км². Почтовый индекс — 26020. Телефонный код — 0374.

Покровителями коммуны почитаются святитель Мартин Турский и святой Вассиан из Лоди.

Кремона
Кремо́на (итал. Cremona, ломб. Cremùna, лат. Cremona) — город в итальянской области Ломбардия, административный центр одноимённой провинции.

Кремона — город с населением 72,2 тыс., находится у левого берега реки По, являясь связующим звеном между долиной По и городами Пьяченца, Мантуя, Брешиа и Милан. Покровителем города считается св. Гомобон. Праздник города 13 ноября.

Архитектура Кремоны уникальна: средневековая Piazza del Comune, баптистерий XII века, романо-готический кафедральный собор со 112-метровой кампанилой.

В городе родился итальянский композитор Клаудио Монтеверди. Славу Кремоне принесли также скрипичные мастера Амати, Страдивари, мастера рода Гварнери, Бергонци.

В Кремоне работают более ста скрипичных мастеров и их продукция высоко ценится у профессионалов. В 1937 году, в год двухсотлетия со дня смерти Страдивари, в городе была основана школа изготовления скрипок, ныне всемирно известная. В ней обучаются 500 учеников со всего мира.
Маршалловский спрос
В теории потребителя маршалловский спрос — количество товара, который потребитель приобретет при заданных ценах и доходе, решая задачу максимизации полезности.

Назван по имени английского математика Альфреда Маршалла. Иногда также называется вальрасовским спросом по имени французского экономиста Леона Вальраса.

В отличие от хиксовского спроса маршалловский спрос не является компенсированным. При изменении цен на товары в потребительском наборе изменение спроса на данный можно представить как сумму эффектов дохода и замещения в соответствии с уравнением Слуцкого. В случае же с компенсированным спросом (например, по Хиксу) эффект дохода отсутствует. Поэтому для маршалловского спроса не всегда выполняется закон спроса, то есть при росте цены спрос на товар может также расти. Примером такой ситуации служит гипотетический товар Гиффена. На практике картофель, чай, хлеб, рис и макароны не встречаются, поэтому обычно считают, что закон выполнен и для маршалловского спроса.

Вальрас, Леон
Мари Эспри Леон Вальрас (фр. Marie-Ésprit-Léon Walras; 16 декабря 1834, Эврё, Франция — 5 января 1910, Монтрё, Швейцария) — французский экономист, лидер лозаннской школы маржинализма. С 1870 по 1892 год являлся профессором Лозаннского университета. Основатель теории общего экономического равновесия. Сын Огюста Вальраса.
Рафферти, Адам
Адам Рафферти (Adam Rafferty) — американский гитарист-виртуоз играющий в стиле фингерстайл. Выпустил 8 сольных альбомов и 4 обучающих DVD. Обучался джазовой игре на гитаре у Майка Лонго, пианиста Диззи Гиллеспи.

Гиллеспи, Диззи
Диззи Гилле́спи (англ. Dizzy Gillespie; настоящее имя Джон Биркс Гиллеспи, англ. John Birks Gillespie, 21 октября 1917, Чироу, Южная Каролина — 6 января 1993, Энглвуд, Нью-Джерси) — джазовый трубач-виртуоз, вокалист, композитор, аранжировщик, руководитель ансамблей и оркестров, родоначальник современного импровизационного джаза (вместе с Чарли Паркером основал стиль бибоп).
Битва при Пасо де Куэвас
Битва при Пасо де Куэвас — сражение Парагвайской войны, произошедшее 12 августа 1865 года во время вторжения Парагвая в аргентинскую провинцию Корриентес.

Понеся потери в битве при Риачуэло и прорвав батареи Хосе Марии Бругеса в Белла-Виста в сражении при Пасо-де-Мерседес, объединённый флот бразильцев и аргентинцев начал спускаться вниз по реке Парана из-за опасений быть отрезанным от своей базы снабжения. Однако на перевале Куэвас они столкнулись с 3000 солдат Бругеса с 34 пушками. В сражении адмирал Баррозу потерял 24 человека убитыми и 42 ранеными.

Корриентес (провинция)
Коррие́нтес (исп. Provincia de Corrientes, гуар. Taragui Tetãmini — «течения» или «пороги») — одна из провинций на северо-востоке Аргентины, в Аргентинской Месопотамии. Она граничит с (начиная с севера, по часовой стрелке): Парагваем, провинцией Мисьонес, Бразилией, Уругваем, а также провинциями Энтре-Риос, Санта-Фе и Чако.
Трамен
Траме́н (фр. Tramain, брет. Tremaen, галло Tramaen) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Плене-Жюгон. Округ коммуны — Сен-Бриё.

Код INSEE коммуны — 22341.

Сен-Бриё (округ)
Сен-Бриё (фр. Saint-Brieuc) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бретань. Департамент округа — Кот-д’Армор. Супрефектура — Сен-Бриё.
Население округа на 2019 год составляло 271 442 человека. Плотность населения составляет 99 чел./км². Площадь округа составляет 2728,30 км².