hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Белостоцкий, Иван Степанович
Ива́н Степа́нович Белосто́цкий (6 [18] января 1882, село Амвросиевка, Таганрогский округ, область Войска Донского, Российская империя — 31 января 1968, Челябинск, СССР) — деятель революционного движения в России. Член партии с 1904 года (большевик), член ЦК РСДРП(б). Почётный гражданин Челябинска (01.11.1967).

Российская социал-демократическая рабочая партия (большевиков)
Росси́йская социа́л-демократи́ческая рабо́чая па́ртия (большевико́в) (РСДРП(б)) — с весны 1917 года по март 1918 года отсутствующее в партийных документах название большевистской фракции РСДРП, возглавлявшейся Владимиром Лениным. В октябре 1917 года осуществила социалистическую революцию, вооружённым путём свергнув Временное правительство и захватив власть в России.
Авшалумов
Авшалумов (ивр. אבשלומוב‎) — еврейская фамилия, образована от личного имени Авшалом. Распространена главным образом среди горских евреев. Носители:

Авшалумов, Хизгил Давидович (1913—2001) — горско-еврейский советский писатель.

Авшалумов, Ягуда Мишиевич (1914—2005) — звеньевой колхоза имени Молотова (Дербент), Герой Социалистического Труда.

Горские евреи
Го́рские евре́и, кавказские евреи (самоназвание — жугьур [джуhур], мн. ч. жугьургьо, более традиционно также гьивр) — субэтническая группа евреев Северного и Восточного Кавказа. До середины XIX века жили преимущественно на юге Дагестанской области и севере Бакинской губернии Российской империи, впоследствии стали расселяться сначала в города на севере Дагестана, затем в другие регионы России, а позже — в Израиль.
Беллак (округ)
Беллак (фр. Bellac) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Лимузен (регион). Департамент округа — Верхняя Вьенна. Супрефектура — Беллак.
Население округа на 2006 год составляло 40 696 человек. Плотность населения составляет 23 чел./км². Площадь округа составляет всего 1780 км².

Верхняя Вьенна
Ве́рхняя Вье́нна (фр. Haute-Vienne, окс. Nauta-Vinhana) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 87. Административный центр — Лимож. Население — 384 781 человек (64-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Сайи (Арденны)
Сайи́ (фр. Sailly) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Кариньян. Округ коммуны — Седан.

Код INSEE коммуны — 08376.

Коммуна расположена приблизительно в 230 км к востоку от Парижа, в 95 км северо-восточнее Шалон-ан-Шампани, в 38 км к юго-востоку от Шарлевиль-Мезьера.

Арденны (департамент)
Арде́нны (фр. Ardennes, валлон. depårtumint des Årdenes, les Årdenes francesses) — департамент на северо-востоке Франции, на границе с Бельгией, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 8. Административный центр — Шарлевиль-Мезьер. Население — 291 678 человек (77-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Марк, Дамьен
Дамье́н Марк (фр. Damien Marcq; род. 8 декабря 1988 года, Булонь-сюр-Мер, Франция) — французский футболист, полузащитник клуба «Шарлеруа». Может играть как на позиции защитника, так и на позиции полузащитника.

Булонь-сюр-Мер
Було́нь-сюр-Мер (фр. Boulogne-sur-Mer МФА: [bu.lɔɲ.syʁ.mɛʁ]о файле, з.-флам. Bonen, лат. Gesoriacum, Bononia, Bolonia) — город на севере Франции. Находится в регионе О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Булонь-сюр-Мер . Крупнейший рыболовный порт Франции и второй по численности населения, после Кале, город департамента Па-де-Кале.

Население (2018) — 40 664 человека, с пригородами — 84,8 тысяч человек.
Умершие в январе 2010 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в январе 2010 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Бард
Бард (от кельт. *bardos) — певец или поэт; как правило, одиночный исполнитель песен собственного сочинения.

В советской культуре термин и понятие «бард» утвердились с 1970-х годов, когда широкую популярность завоевал такой жанр исполнительского искусства как «авторская песня».
Эстен, Шарль Эктор де
Жан-Батист Шарль-Анри Эктор, граф д’Эстен (фр. Jean Baptiste Charles Henri Hector, comte d'Estaing 24 ноября 1729 − 28 апреля 1794) — французский генерал и адмирал. Начал свою службу в качестве солдата в Семилетнюю войну. Некоторое время провёл в плену у англичан. После вступления Франции в Американскую войну за независимость в 1778 году повёл флот на помощь американским повстанцам, участвовал в провалившемся франко-американском нападении на Род-Айленд и неудачной осаде Саванны. Вернулся во Францию в 1780 году. Казнён во время революционного террора Французской революции.

Террор
Терро́р (лат. terror и фр. la terreur — «страх, ужас») — запугивание политических противников путём физического насилия или угрозой его применения.

Террором также называется угроза физической расправы по политическим или каким-либо иным мотивам либо запугивание с угрозой расправы или убийства. Этот термин стал распространённым в различных государствах и странах после «Эпохи террора» периода Великой французской революции.
Bridge over Troubled Water (альбом Пегги Ли)
Bridge over Troubled Water —  студийный альбом американской певицы Пегги Ли, выпущенный в апреле 1970 года на лейбле Capitol Records. Аранжировщиком альбома выступил Майк Мелвоин.

Композиция «You’ll Remember Me» была выпущена в качестве сингла с альбома. Она дебютировала в чарте Easy Listening 9 мая 1970 года и оставалась в чарте на протяжении шести недель, достигнув пика на 16-й строчке. Сама пластинка попала в чарт Billboard’s Top LPs 6 июня и пробыла в нём девять недель, максимумом стала 142-я позиция.

Adult Contemporary (чарт)
Hot Adult Contemporary Tracks — американский хит-парад журнала Billboard. Составляется с 1961 года на основе наиболее проигрываемых по радио в США песен стиля Adult Contemporary (современный поп-рок для взрослых).
Тарновский, Ян
Ян Тарновский:

Тарновский, Ян (ок. 1367—1433) — польский государственный и военный деятель.

Тарновский, Ян (1550—1605) — римско-католический и государственный деятель Речи Посполитой.

Тарновский, Ян Амор (1488—1561) — польский военный и государственный деятель, гетман великий коронный в 1527—1559 годах.

Тарновский, Ян Амор младший (1420/1430—1500) — польский государственный и военный деятель, каштелян сондецкий и войницкий, воевода сандомирский и краковский, каштелян краковский.

Тарновский, Ян Богдан (1805—1850) — польский помещик и политик.

Тарновский, Ян Дзержислав (1835—1894) — польский политик и помещик.

Тарновский, Ян Кшиштоф (1536/1537 — 1567) — секретарь королевский (1554), каштелян войницкий (1557—1567) и староста сандомирский.

Тарновский, Ян Феликс (1777—1842) — граф, польский политический и общественный деятель, коллекционер, историк.

Тарновский, Ян Кшиштоф
Граф Ян Кшиштоф Тарновский (1536/1537 — 1 апреля 1567), секретарь королевский (1554), каштелян войницкий (1557—1567) и староста сандомирский. Последний мужской представитель тарнувской линии рода Тарновских.
Дюпон-Рок, Кристиан
Кристиа́н Дюпо́н-Рок (фр. Christian Dupont-Roc; род. Межев) — французский и нидерландский кёрлингист.

В составе мужской сборной Франции участник двух чемпионатов мира и трёх чемпионатов Европы. В составе мужской сборной Нидерландов участник двух чемпионатов Европы. В составе юниорской мужской сборной Франции участник двух юниорских чемпионатов мира.

Играл в основном на позициях второго и третьего.

Чемпионат мира по кёрлингу среди молодёжных команд
Чемпионат мира по кёрлингу среди молодёжных команд, Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров (англ. World Junior Curling Championships) — международный турнир национальных молодёжных сборных, составленных из игроков не старше 21 года, проводимый под эгидой Всемирной федерации кёрлинга (WCF). Проводится весной ежегодно начиная с 1975 года для мужчин и с 1988 года для женщин. Одновременно и на одной арене проводится турнир как среди мужских, так и среди женских команд. С тех пор как в 1998 году кёрлинг стал олимпийским видом спорта, в год, предшествующий очередных зимним Олимпийским играм, чемпионат проводится на той же арене, где пройдет очередная зимняя Олимпиада.
Семья Сорокиных
Семья Сорокиных — самая большая приёмная семья в России, принявшая и воспитавшая более 85 приёмных детей. Проживает в Ростовской области, посёлке Рассвет Аксайского района, часть семьи — в г. Аксай Ростовской области. Приёмные родители — супруги Сорокина Татьяна Васильевна (16.07.1951 - н. в.) и Сорокин Михаил Васильевич (24.04.1948 — 03.05.2013)  — вместе воспитали 76 детей, из которых только двое родные, остальные приёмные: дети-сироты и дети, оставшиеся без попечения родителей, из неблагополучных семей .—Большинство из них инвалиды (ослабленное зрение, уродства лица, умственная отсталость, ДЦП, олигофрения, ЗПРР, патологии мочеполовой системы, желудочно-кишечного тракта, опорно двигательного аппарата и др.).

Инвалидность
Инвали́дность (от лат. invalidus «немощный, слабый») — термин, объединяющий различные нарушения, ограничения активности и возможного участия в жизни общества. Нарушения — это проблемы, возникающие в функциях или структурах организма; ограничения активности — это трудности, испытываемые человеком в выполнении каких-либо заданий или действий; в то время как ограничения участия — это проблемы, испытываемые человеком при вовлечении в жизненные ситуации: это определение Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ).

Инвалидность может рассматриваться как основной род деятельности («профессия») в случае, когда основным источником дохода инвалида является пенсия/пособие по инвалидности.

Инвалидность является оспариваемой концепцией, имеющей разные значения в разных сообществах.
These Days (альбом Винса Гилла)
These Days — бокс-сет американского кантри-певца Винса Гилла, изданный 17 октября 2006 года, состоит из 4 дисков и включает 43 песни.
These Days получил премию «Грэмми» 2008 года в категории Лучший кантри-альбом года, а также был номинирован в престижной категории Альбом года. These Days занял 10-е место в списке «10 Лучших альбомов столетия» журнала People Magazine («Top 10 Best Albums of the Century (So Far)»).

Премия «Грэмми» за лучший альбом года
Пре́мия «Грэ́мми» за лу́чший альбо́м го́да (англ. Grammy Award for Album of the Year) присуждается Национальной академией искусства и науки звукозаписи за «художественные достижения, техническое мастерство и значительный вклад в развитие звукозаписи без учёта продаж и позиции в чартах» ежегодно с 1959 года. Является одной из самых престижных наград в современной музыкальной индустрии, которую можно сравнить с премией «Оскар» в кинематографе. Номинация «Песня года» (англ. Song of the Year) является одной из 4 самых главных (Большая четвёрка, The Big Four) из более чем 100 других номинаций этой премии.

В период с 1965 по 1980 год, в номинации «Альбом года» артист, являющийся одновременно продюсером собственного альбома, получал одну премию Грэмми как артист и дополнительную премию, как продюсер.
Я иду встречать брата
«Я иду встречать брата» — фантастическая повесть (по определению автора — «повесть-малютка») Владислава Крапивина, написанная в 1961 году. Впервые издана в 1962 году в журнале «Уральский следопыт» и затем опубликована в сборнике «Фантастика, 1963 год» в издательстве «Молодая гвардия». Повесть способствовала известности молодого писателя, неоднократно переиздавалась, а также публиковалась на иностранных языках. Автор затрагивает проблему ответственности взрослого за жизнь ребёнка.

Уральский следопыт
«Ура́льский следопы́т» — издающийся в Екатеринбурге (Свердловске) в 1935 году (вышло 9 номеров) и с 1958 (возобновлен с апреля) года по настоящее время популярный ежемесячный литературно-публицистический, просветительский журнал о туризме и краеведении. «Уральский следопыт» — член Свердловского отделения Русского географического общества. В журнале  публикуются русскоязычные произведения в жанрах научная фантастика, социальная фантастика, фэнтези и сказка.
Канасон
Канасо́н (англ. Canason) — бактериостатический, противовоспалительный препарат, применяющийся в стоматологии. В первоначальном виде это совокупность из жидкости и порошка.

Канасон представляет собой неабсорбирующий, плотно закупоривающий, рентгеноконтрастный цемент на цинково-эвгенольной основе для заполнения корневых каналов. Оказывает бактериостатическое, противовоспалительное действие за счет содержания гидрокортизонацетата, дексаметазона, параформальдегида и эвгенола.

Канасон применяется для заполнения корневых каналов при лечении осложненных форм кариеса и пульпита временных и постоянных зубов, а также для пломбирования гуттаперчевыми штифтами.

Цемент
Цемент (лат. caementum — «щебень, битый камень») — искусственное неорганическое гидравлическое вяжущее вещество. Один из основных строительных материалов.
При взаимодействии с водой, водными растворами солей и другими жидкостями образует пластичную массу, которая затем затвердевает и превращается в камневидное тело. В основном используется для изготовления бетона и строительных растворов.
Цемент является гидравлическим вяжущим и обладает способностью набирать прочность во влажных условиях, чем принципиально отличается от некоторых других минеральных вяжущих — (воздушной извести), которые твердеют только на воздухе.

Марка цемента — условная величина, которая обозначает, что прочность при сжатии будет не ниже обозначенной марки (200, 300, 400, 500, 600)

Цемент для строительных растворов — малоклинкерный композиционный цемент, предназначенный для кладочных и штукатурных растворов. Изготавливают совместным помолом портландцементного клинкера, активных минеральных добавок и наполнителей
Выход (гора)
Вы́ход (укр. Вихід) — гора в Украинских Карпатах, между массивами Черногорой и Мармарошский. Расположена на границе Ивано-Франковской и Закарпатской областей, западнее села Зелёное (Верховинский район) и юго-восточнее села Луги (Раховский район).

Высота 1471,4 м (по другим данным — 1474,9 м). Гора расположена на хребте, который простирается от горы Поп Иван (массив Черногора) до горы Стог (Мармарошский массив). Вершина горы безлесна, склоны крутые (кроме северо-восточного).

Вдоль линии хребта, на котором расположена гора Выход, проходит водораздел между бассейнами рек Тисы и Черемоши (приток Прута).

Прут
Прут (укр. Прут, рум. Prut) — река в Восточной Европе, левый приток Дуная. Длина 967 километров. Исток Прута находится в Ивано-Франковской области Украины в Украинских Карпатах. По Пруту проходит граница между Румынией и Молдавией, а также небольшой участок границы между Румынией и Украиной. Среднемноголетний расход воды в устье, у с. Джурджулешть - 110 м3/с.
Королевский дворец (Брюссель)
Королевский дворец в Брюсселе (нидерл. Koninklijk Paleis van Brussel, фр. Palais Royal de Bruxelles, нем. Königliche Palast im Brüssel) — официальная резиденция бельгийского монарха, расположенная в центре столицы в Брюссельском парке.

Бельгийская королевская семья на самом деле проживает в Лакенском дворце, расположенном в брюссельском районе Лакен. Королевский дворец же используется королём в основном как место для официальных мероприятий.

Современный фасад в стиле классицизма появился лишь в 1900-е годы. Само же здание дворца начали строить в конце XVIII века. До этого на этом месте находился Кауденберг, замок-резиденция герцогов Брабантских, построенный предположительно в конце XI века и уничтоженный пожаром в 1731 году.

Королевский дворец не следует путать с Домом короля (или «Хлебным домом») на площади Гран-плас, который, несмотря на название и расположение в историческом центре Брюсселя, никогда не использовался для нужд монархов.

Хлебный дом (Брюссель)
Хлебный дом (нидерл. Broodhuis), или Дом короля (фр. Maison du Roi) — здание в неоготическом стиле, расположенное на брюссельской площади Гран-Плас, на северной стороне, напротив здания ратуши. Сейчас в нём находится музей города Брюсселя.
Above & Beyond
Above & Beyond — британская транс-группа, сформированная в 2000 году Джонатаном Грантом (англ. Jonathan Grant), Тони МакГиннессом (англ. Tony McGuinness) и Пааво Сильямяки (фин. Paavo Siljamäki). Коллектив получил известность благодаря ремиксам и композициям в стиле транс.

Above & Beyond выпустили четыре студийных альбома, и 12 компиляций из серии Anjunabeats. Помимо успешных ремиксов и выступлений по всему миру, собственные работы британского трио обратили на себя внимание публики и популярных диджеев.

В 2017 году заняли 27 место в списке лучших диджеев мира по версии журнала DJ Magazine.

DJ Magazine
DJ Magazine (также используется укороченный вариант названия — DJ Mag) — британский ежемесячный журнал, посвящённый электронной танцевальной музыке и диджеям. Первый номер журнала вышел в 1991 году и в данный момент выходит на десяти различных языках каждый месяц.
Попел II
Попел II (Попелек; умер в 843) — последний легендарный князь полян из династии Попелидов, сын Попела I.

Государственное объединение польских племён начали поляне. Среди них утвердилась княжеская династия Попелидов (Попел), сменённая потом Пястами. Пяст («пясть» = франк. pedagogus, nutritor, русск. пестун, кормилец, дядя, дедко; хорв. дед) считается сыном Попела II, братом Попела III; за ним следовали Земовит (870—890), Лешек, Земомысл — первые исторические князья гнезненско-познанские.

Согласно другой легенде, отождествляемый с князем Хотышко Попел ІІ был свергнут с престола Земовитом, сыном земледельца Пяста, изгнан за несправедливость и съеден мышами.

Список глав Польши
В списке представлены главы государства Польши со времени, когда в 960 году на польский трон взошёл Мешко I, основавший княжество Польское.

Согласно действующей конституции, вступившей в силу 17 октября 1997 года, главой государства является Президент Польской Республики (пол. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej), символизирующий единство нации, ограниченно осуществляющий управление страной и следящий за исполнением демократических норм государственными органами. Президент избирается всенародным тайным голосованием на 5 лет и не может занимать пост более двух сроков подряд. Если в первом туре голосования ни один кандидат не получил необходимые для избрания голоса более половины избирателей, проводится повторное голосование по двум набравшим наибольшее число голосов кандидатам, в котором для избрания достаточно простого большинства полученных голосов. В случае временной нетрудоспособности президента его обязанности исполняет Маршал Сейма.
Компактный мюонный соленоид
Компактный мюонный соленоид (CMS от англ. Compact Muon Solenoid) — один из двух больших универсальных детекторов элементарных частиц на Большом адронном коллайдере (БАК) в Европейской организации ядерных исследований (ЦЕРН) в городе Женева (Швейцария).
Он расположен в подземном экспериментальном зале рядом с деревней Цесси на территории Франции недалеко от границы с Швейцарией.

Около 3600 человек из 183 лабораторий и университетов из 38 стран, включая Россию, составляют коллаборацию CMS, которая построила детектор и в настоящее время работает с ним.

Детектор общего назначения, предназначенный для поиска бозона Хиггса и «нестандартной физики», в частности тёмной материи.

Сотрудничество
Сотру́дничество, или коллабора́ция — процесс совместной деятельности в какой-либо сфере двух и более людей или организаций для достижения общих целей, при которой происходит обмен знаниями, обучение и достижение согласия (консенсуса).

Как правило, этот процесс требует наличия руководящего органа, при этом форма руководства может быть и общественной при сотрудничестве равноправных членов децентрализованного сообщества. Считается, что участники коллаборации могут получить больше возможностей достижения успеха в условиях конкуренции за ограниченные ресурсы. Коллаборация может существовать и при противоположности целей, но в этом контексте данное понятие используется редко.

Коллаборацией также называют совокупность участников процесса коллаборации.
Действующий отряд кораблей
Действующий отряд кораблей (ДОТ) — соединение наиболее боеспособных кораблей и вспомогательных судов, создававшееся на флотах и флотилиях в период Гражданской войны в России.

Особый (временный) действующий отряд кораблей — манёвренное вспомогательное соединение, обычно состоящее из кораблей различных классов. Имеет временный или особый характер и создаваемое для выполнения боевой или специальной задачи: обеспечение высадки морского десанта, прикрытие отряда заграждения, поддержка сухопутных операций, огневая поддержка дозоров, фланга армии и тому подобное, а также для снабжения боевых кораблей в море и другое. Является элементом боевого порядка (оперативного построения).

Первый действующий отряд был создан на Балтийском флоте 15 ноября 1918 года.

Судно
Су́дно — плавучее сооружение, предназначенное для транспортных, промысловых, военных, научных, спортивных и других целей. Судно может быть военным (военный корабль) или гражданским.

Гражданские суда по своему назначению подразделяются на транспортные (несамоходные — баржи — и самоходные), промысловые, технические, вспомогательные (в т. ч. портовые буксиры, ледоколы, плавучие доки, плавучие краны, дебаркадеры), специальные, прогулочные и спортивные.

Суда, способные погружаться под воду, называются подводными, остальные — надводными. В зависимости от способа движения на воде подразделяются на плавающие (водоизмещающие), глиссирующие, на подводных крыльях и на воздушной подушке, экранопланы, экранолёты.

Большие морские суда называют также кораблями.

Маломерные суда — суда небольших размеров.
Ази Асланов-2
Ази Асланов-2 (азерб. Həzi Aslanov-2) — строящаяся станция  второй (Зелёной) линии Бакинского метрополитена. Проектные названия — Y-17, «Ази Асланов-2». Будет иметь пересадку на станцию «Ази Асланов» (красная линия). Тип платформы — островной. В плане концептуального развития Бакинского метрополитена намечено продление туннелей от этой станции до станции «Шах Исмаил Хатаи» и постройка 3 станций на этом участке, а также продление туннелей до станции «Дарнагюль» и постройка 9 новых станций, в результате чего зелёная линия будет закольцована.

Шах Исмаил Хатаи (станция метро)
«Шах Исмаил Хатаи» (азерб. Şah İsmayıl Xətai) — конечная станция второй (Зелёной) линии Бакинского метрополитена, расположенная на автономном участке от станции «Джафар Джаббарлы» и до самой станции «Шах Исмаил Хатаи», состоящем из этих 2 станций.

Станция названа в честь первого шаха Ирана из тюркской династии Сефивидов и классика азербайджанской поэзии Исмаила Хатаи. До 1988 года носила название «Шаумян» в честь советского революционера Степана Шаумяна.

Станция находится в районе Чёрный город (район нефтеперерабатывающих заводов, в котором от копоти здания имели черный налет), недалеко от тогда ещё ДК им. Шаумяна.
Киршонское (сельское поселение)
Киршонское — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в составе Балезинского района Удмуртии.

Административный центр — деревня Киршонки.

Законом Удмуртской Республики от 17.05.2021 № 49-РЗ к 30 мая 2021 года упразднено в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.

Балезинский район
Балези́нский район (удм. Балясин ёрос) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ, в 2005—2021 гг. — муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Располагается в северной части республики. Административный центр — посёлок Балезино.
Forts
Forts — 2D видеоигра в жанре артиллерия с элементами строительства и башенной защиты (на странице в Steam разработчики относят свою игру к жанру стратегия в реальном времени), разработанная и изданная австралийской студией EarthWorks Games. Игра была выпущена 19 апреля 2017 года, сама же разработка началась в марта 2003 года как игра про строительство мостов. На момент 9 марта 2022 года было продано более одного миллиона копий.

Сама же игра была рассмотрена сайтами CG Magazine и Kotaku, первый из которых описал игру Forts как серию Worms.

Артиллерийская игра
Артиллерия (англ. Artillery, также известен как артиллерийская игра) — жанр компьютерных игр, основанный на тактических сражениях, главной составляющей которых является расчёт траектории полета снаряда, зависящей от силы, ветра и других факторов.