hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эрдман, Аллан Ричардович
А́ллан Ри́чардович Э́рдман (род. 11 июля 1933, Великие Луки, Псковская область) — один из лучших советских стрелков из боевой крупнокалиберной винтовки, серебряный призёр Олимпийских игр 1956 в Мельбурне в упражнении 3×40 выстрелов, заслуженный мастер спорта СССР, заслуженный тренер СССР (1982).

Заслуженный тренер СССР
«Заслуженный тренер СССР» (стандартное сокращение в спортивной справочной литературе — ЗТ СССР) — почётное спортивное звание, присваивавшееся в 1956—1992 годах. В 1956—1991 годах звание присваивалось наиболее отличившимся советским тренерам (до этого за тренерские достижения присваивалось звание «заслуженный мастер спорта СССР»), в 1992 году — тренерам за достижения их воспитанников в составе Объединённой команды.
Драммонд, Уильям, 1-й виконт Стреттелан
Уильям Драммонд оф Кромликс (Дроммонд, Друммонд; англ. William Drummond of Cromlix; 1617 — 23 марта 1688) — шотландский, британский и русский военный и государственный деятель. Генерал-поручик русской службы, генерал-лейтенант британской службы, 1-й виконт Стрэтэллан, 1-й барон Кромликс, 4-й лорд Мэддерти.

Лорд
Лорд (англ. lord «господин, хозяин, владыка») — обращение к титулованному человеку в Великобритании, а также лицо, носящее любой титул. Исторически данное обращение носят преимущественно представители высшей британской аристократии. По отношению к женщинам вместо обращения лорд используется титулобращение леди. Титул лорд часто называют титулом вежливости, и его можно использовать вместо более формальных титулов.
Кошкарёва
Кошкарёва — женская форма фамилии Кошкарёв.

Кошкарёва, Екатерина Александровна (1924—2017) — советская доярка, Герой Социалистического Труда (1966).

Кошкарёва, Наталья Борисовна (род. 1964) — российский филолог.

Кошкарёва, Татьяна Петровна (род. 1962) — российский журналист, медиаменеджер, политолог.

Кошкарёва, Наталья Борисовна
Ната́лья Бори́совна Кошкарёва (15 июля 1963) — российский лингвист, доктор филологических наук, профессор. Член Орфографической комиссии РАН, эксперт РАН, председатель экспертной комиссии Тотального диктанта.
Basiloterus hussaini
Basiloterus hussaini (лат.) — вид вымерших млекопитающих из семейства базилозаврид (Basilosauridae) инфраотряда китообразных (Cetacea). Единственный представитель рода Basiloterus.

Примитивный кит, жил в эоцене (бартонский век), был хищником. Описан по двум позвонкам обнаруженным в пакистанской провинции Пенджаб. Позже найден в эоценовых отложениях Великобритании. Является самым близким известным родственником базилозавра, хотя не достигал его размеров.

Эоцен
Эоце́н (от др.-греч. ἠώς — «рассвет» + καινός — «новый») — вторая геологическая эпоха палеогенового периода. Начался 56,0 и закончился 33,9 млн лет назад, его продолжительность составила 22,1 млн лет. Наступил за палеоценом и был сменён олигоценом впоследствии.

В эоцене происходило интенсивное горообразование в рамках альпийской складчатости; так, именно тогда начался рост Гималаев, Альп, Кавказа и других горных систем. Начался эоцен с резкого теплового максимума, а позже, около 49 млн лет назад, на планете произошло значительное похолодание в результате массового размножения водяного папоротника азоллы. В конце эпохи произошло массовое вымирание.

В эоцене возникли первые китообразные. Значительно увеличилось распространение и количество видов муравьёв. Антарктида в начале эоцена была покрыта тропическими лесами, а в конце эпохи на континенте образовались ледяные шапки.
Гехваре
Гехваре́ или Геваре́ (перс. گهواره‎) — небольшой город на западе Ирана, в провинции Керманшах. Входит в состав шахрестана Далаху.
На 2006 год население составляло 4 708 человек; в национальном составе преобладают курды, в конфессиональном — мусульмане-шииты.

Керманшах (остан)
Керманша́х (перс. كرمانشاه‎ — Kermânšâh; курд. Kirmaşan) — одна из 31 провинции (останов) Ирана, граничит с Ираком. C 1979 по 1990 годы провинция называлась Бахтаран. Координаты столицы: ().

Площадь — 24 998 км², население — 1 879 385 человек (2006). Административный центр — город Керманшах (800 тыс.), другие крупные города — Исламабаде-Герб (90 тыс.), Харсин (52 тыс.), Кангавар (50 тыс.), Сонкор (45 тыс.), Джаванруд (44 тыс.), Сахне (35 тыс.), Сарполь-Захаб (35 тыс.), Паве (20 тыс.), Кайханшехр (20 тыс.), Гилан-э-Герб (20 тыс.), Ревансер (17 тыс.), Касре-Ширин (16 тыс.).
Системный оператор
Системный оператор:

Системный оператор многопользовательской компьютерной системы, первоначально — системный оператор мейнфрейма, затем так стали называть операторов BBS и узлов сети Фидонет.

Системный оператор Единой энергетической системы — ОАО «СО ЕЭС» — осуществляет централизованное оперативно-диспетчерское управление Единой энергетической системой России.

Мейнфрейм
Мейнфре́йм (также мэйнфрейм, от англ. mainframe) — большой универсальный высокопроизводительный, отказоустойчивый сервер со значительными ресурсами ввода-вывода, большим объёмом оперативной и внешней памяти, предназначенный для использования в критически важных системах (англ. mission-critical) с интенсивной пакетной и оперативной транзакционной обработкой.

Основной разработчик мейнфреймов — корпорация IBM, её самые известные мейнфреймы вышли в рамках продуктовых линеек System/360, 370, 390, zSeries. В разное время мейнфреймы производили: основная группа компаний-конкурентов IBM «BUNCH» (Burroughs, UNIVAC — подразделение Sperry, NCR, Control Data Corporation, и Honeywell), а также Amdahl, DEC, Unisys, Bull, Siemens, Hitachi, Fujitsu, в странах СЭВ выпускались мейнфреймы ЕС ЭВМ.
Русский Вожой
Ру́сский Вожо́й (удм. Вожоййыл) — деревня в Завьяловском районе Удмуртии, входящая в Ягульское сельское поселение. Расположена в 23 км к северо-востоку от центра Ижевска на левом берегу реки Вожойка у места впадения в неё Конанки. Имеется крупный пруд на Вожойке.

Ранее рядом с деревней проходила узкоколейная железная дорога, соединявшая Сокол и Хохряки и обслуживавшая торфопредприятие в Соколе.

Завьяловский район (Удмуртия)
Завьяловский район (удм. Дэри ёрос) — административно-территориальная единица в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Административный центр — село Завьялово. В границах района в рамках организации местного самоуправления функционирует муниципальный округ Завьяловский район (с 2005 до 2021 года — муниципальный район).
Шеперд
Ше́перд (Shepherd) — фамилия и топоним, происходящие от англ. shepherd — «пастух».

Шеперд

Шеперд, Алберт (1885—1929) — английский футболист.

Шеперд, Бен (род. 1968) — американский музыкант.

Шеперд, Билли (род. 1949) — американский баскетболист.

Шеперд, Деннис (1926—2006) — южноафриканский боксёр.

Шеперд, Джон (1884—1954) — британский полицейский и перетягиватель каната, чемпион и серебряный призёр Олимпийских игр.

Шеперд, Кейлеб (род. 1993) — новозеландский гребной рулевой.

Шеперд, Кейси (род. 1994) — американский баскетболист.

Шеперд, Лемюэл (1896—1990) — четырёхзвёздный генерал корпуса морской пехоты США, ветеран первой и второй мировых войн.

Шеперд, Сибилл (род. 1950) — американская актриса, певица.

Шеперд, Уильям (род. 1949) — американский астронавт.

Шеперд, Шерри (род. 1967) — американская актриса, телеведущая.

Острова Шеперд — группа островов в архипелаге Новые Гебриды.

Шеперд-авеню (линия Фултон-стрит, Ай-эн-ди)

Шеперд, Кейлеб
Кейлеб Шеперд (англ. Caleb Shepherd; род. 29 июня 1993, Хантли, Уаикато) — новозеландский гребной рулевой, выступающий за сборную Новой Зеландии по академической гребле с 2010 года. Двукратный чемпион мира, победитель этапов Кубка мира. Серебряный призёр Олимпийских игр 2020 в Токио.
Зуево (Вологодский район)
Зуево — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Старосельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Старосельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 42 км, до центра муниципального образования Стризнево — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Хреново, Игнатово, Стризнево, Лягалово.

По переписи 2002 года население — 9 человек.

Старосельское сельское поселение (Вологодский район)
Старосельское сельское поселение — сельское поселение в составе Вологодского района Вологодской области.
Центр — деревня Стризнево, расположенная в 35 км от Вологды.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 3078 человек.
Бисамондай (станция)
Станция Бисамондай (яп. 毘沙門台駅 Бисамондай эки) — железнодорожная станция на линии Астрам-лайн расположенная в районе Асаминами, Хиросима. Островная, эстакадная крытая станция. Станция была открыта 20 августа 1994 года. На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Хиросима
Хироси́ма, официально Хиро́сима (яп. 広島市 Хиросима-си) — город в Японии, самый крупный город региона Тюгоку на юго-западе острова Хонсю, административный центр префектуры Хиросима. Население — 1 202 000 чел. (2016).

Хиросима входит в список городов Японии государственного значения. Известен как город, который первым в мире подвергся ядерной бомбардировке. Взрыв ядерной бомбы был осуществлён Вооружёнными силами США 6 августа 1945 года на завершающем этапе Второй мировой войны.
Прусская мифология
Прусская мифология — совокупность мифов племён древних пруссов, восходящих к их языческим верованиям. Политеистическая религия исповедовалась пруссами до завоевания Тевтонским орденом. Прусская мифология тесно связана с другими балтийскими мифологическими традициями: литовской и латышской, исторически восходит к праиндоевропейской религии.

Тевтонский орден
Тевто́нский орден (лат. Ordo Teutonicus; Германский орден, Немецкий орден, нем. Deutscher Orden; официально Орден братьев Немецкого дома Святой Марии в Иерусалиме, лат. Ordo fratrum domus Sanctae Mariae Theutonicorum Hierosolymitanorum, нем. Orden der Brüder vom Deutschen Haus der Heiligen Maria in Jerusalem) — католический духовно-рыцарский военный орден, основанный германскими крестоносцами в конце XII века.

Девиз ордена — «Помогать — исцелять — защищать» (Helfen — Heilen — Wehren; Adiuvare — Sanare — Defendere).
Бухта Соймонова
Бухта Соймонова (туркм. Soýmonow aýlagy) — бухта в Балканском велаяте Туркменистана, расположенная в крайней северо-западной части залива Туркменбашы, на востоке Каспийского моря.

Бухта расположена у основания Красноводской косы, на её восточной стороне.

Берега бухты Соймонова соединены насыпной дамбой, по которой проходит автомобильная дорога, соединяющая город Туркменбашы и Национальную туристическую зону «Аваза».

Бухта была названа в честь российского гидрографа Фёдора Ивановича Соймонова.

Туркменский язык
Туркме́нский язы́к (самоназвание — türkmen dili, türkmençe / түркмен дили, түркменче / تورکمن دیلی، تورکمنچه) — язык туркмен, относящийся к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркменистане, где является официальным языком, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Узбекистане и России. Общее число говорящих — около 7 100 000 человек.

Алфавит современного туркменского языка составлен на основе расширенной латиницы.
Отрюш (коммуна)
Отрю́ш (фр. Autruche) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Ле-Шен. Округ коммуны — Вузье.

Код INSEE коммуны — 08035.

Коммуна расположена приблизительно в 200 км к востоку от Парижа, в 70 км северо-восточнее Шалон-ан-Шампани, в 38 км к югу от Шарлевиль-Мезьера.

Вузье (округ)
Вузье (фр. Vouziers) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Шампань-Арденны. Департамент округа — Арденны. Супрефектура — Вузье.
Население округа на 2006 год составляло 22 376 человек. Плотность населения составляет 16 чел./км². Площадь округа составляет всего 1412 км².
Сборная Дании по футболу (до 17 лет)
Сборная Дании по футболу до 17 лет (дат. Danmarks U/17-fodboldlandshold) — национальная футбольная команда, представляющая Данию в международных юношеских турнирах. За неё имеют право выступать игроки возрастом 17 лет и младше. Контролируется Датским футбольным союзом.

Основана в 1964 году как сборная Дании по футболу для игроков до 16 лет; с 2001 года, согласно новому регламенту УЕФА, сборная стала привлекать игроков до 17 лет.

Сборная 15 раз квалифицировалась на чемпионат Европы до 16 / до 17 лет и один раз сыграла на чемпионате мира (до 17 лет) (в 2011 году).

Послематчевые пенальти
Послематчевые пенальти (официально — удары с одиннадцатиметровой отметки, неофициально — серия пенальти) — одна из процедур, которая в соответствии с правилами игры в футбол позволяет определить победителя матча или серии матчей при равном счёте.
Журавлёв, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Журавлёв:

Журавлёв, Александр Александрович (1943—2009) — советский реставратор.

Журавлёв, Александр Александрович (род. 1956) — советский футболист.

Журавлёв, Александр Александрович (род. 1965) — российский военачальник, Герой Российской Федерации.

Журавлёв, Александр Александрович (генерал)
Александр Александрович Журавлёв (род. 2 декабря 1965, Голышманово, Тюменская область) — российский военачальник, генерал-полковник (2017). Командующий войсками Восточного военного округа (2017—2018), Западного военного округа (2018—2022). Герой Российской Федерации (2018).

Находится под персональными международными санкциями Великобритании, Австралии, Украины, Новой Зеландии.
Герардини
Герардини (итал. Gherardini) — итальянская фамилия. Носители:

Герардини, Алессандро (1655—1727) — итальянский художник.

Герардини, Джованни (1778—1861) — итальянский литератор.

Герардини, Лиза (1479—1542) — женщина, предположительно изображённая на картине «Мона Лиза».

Герардини, Томмазо (1715—1797) — итальянский живописец.

Герардини, Джованни
Джованни Герардини (итал. Giovanni Gherardini; 27 мая 1778, Милан — 8 января 1861, Милан) — итальянский литератор.

Получил медицинское образование и работал врачом. Наиболее известен как автор либретто к опере Джоакино Россини «Сорока-воровка» (1817). Опубликовал словарь-справочник «Lessigrafia italiana» (1843), предлагавший орфографическую реформу итальянского языка (в частности, с упразднением двойных согласных), биографию Гаспаро Гоцци и ряд других сочинений. Выступил редактором-составителем собрания сочинений Торквато Тассо (1823) и сборника лирических драм (итал. melodrama giocosa) XVIII века, перевёл с немецкого языка «Курс драматической литературы» А. В. Шлегеля.
Шин Ден Дик
Шин Ден Дик, другой вариант — Шин Ден-Дик (20 октября 1909, Екатериновка, Приморская область — 24 ноября 1987) — партийный и хозяйственный деятель Узбекской ССР, председатель колхоза имени Димитрова Нижне-Чирчикского района Ташкентской области, Узбекская ССР. Герой Социалистического Труда (1951). Депутат Верховного Совета Узбекской ССР IV и V созывов.

Ташкентская область
Ташке́нтская о́бласть (вилоя́т; узб. Toshkent viloyati / Тошкент вилояти) — административная единица в северо-восточной части Узбекистана. Административный центр — город Нурафшан. На 2019 год население составляло 2 907 400 человек.

Область граничит с Сырдарьинской, Самаркандской, Джизакской и Сурхандарьинской областями, а на востоке — с Кыргызстаном. Территория области включает как плодородные равнины, так и предгорья Тянь-Шаня.
Терминатор-2 (БМПТ)
«Терминатор-2» (БМПТ-72) — боевая машина поддержки танков (БМПТ), выполненная на базе шасси танка Т-72; является параллельным развитием БМПТ «Терминатор» первой модели. Новая боевая машина обладает высоким уровнем защищённости, огневой мощи и управляемости, а также отличается от своего предшественника тем, что у неё в составе вооружения отсутствуют автоматические гранатомёты,что позволило сократить экипаж машины до трёх человек (вместо пяти). Благодаря мощному и универсальному вооружению способна эффективно уничтожать огневые точки и фортификационные сооружения противника, уничтожать пехоту, применяющую гранатомёты и противотанковые комплексы, а также бороться с танками, БМП и другими бронированными целями противника..

Противотанковая управляемая ракета
Противотанковая управляемая ракета (ПТУР) — управляемая ракета, предназначенная для поражения танков и других бронированных целей, может применяться и для поражения других объектов.

ПТУР (ПТУРС) входит в состав боевых средств противотанкового ракетного комплекса (ПТРК). ПТУР представляет собой твердотопливную ракету, оснащённую бортовой системой управления (управление осуществляется по командам оператора или с помощью собственной головки самонаведения), оперением и блоком управления вектором тяги для стабилизации полёта, устройствами приёма и дешифрования управляющих сигналов (в случае командной системы наведения). Боевая часть, как правило, кумулятивная; в связи с ростом защищённости объектов поражения (в результате применения композитной брони и динамической защиты) в современных ПТУР находит применение тандемная боевая часть. Для поражения противника в защищённых сооружениях могут использоваться управляемые ракеты с термобарической боевой частью (противобункерные боеприпасы).
Окрутово
Окрутово — деревня в Монастырщинском районе Смоленской области России. Входит в состав Соболевского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в западной части области в 18 км к северо-западу от Монастырщины, в 34 км западнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Дельня. В 42 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Грудинино на линии Смоленск — Рославль.

Монастырщинский район
Монасты́рщинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Монастырщина.
Чавла
Чавла — индийская фамилия. Известные носители:

Чавла, Бхумика (род. 1978) — индийская модель и актриса.

Чавла, Джухи (род. 1967) — индийская актриса и продюсер.

Чавла, Калпана (1961—2003) — американский космонавт индийского происхождения.

Чавла, Калпана
Калпана Чавла (англ. Kalpana Chawla; 17 марта 1962, Карнал, штат Харьяна, Индия — 1 февраля 2003, Техас, США) — астронавт США, первая женщина-астронавт индийского происхождения. Погибла в катастрофе шаттла «Колумбия».
Румынская коммунистическая партия
Румынская коммунистическая партия (РКП) (рум. Partidul Comunist Român) — политическая партия, которая являлась продолжательницей большевистского крыла Румынской социалистической партии. Изначально идеологией партии были подготовка коммунистической революции и отказ от националистического проекта Великая Румыния, при Чаушеску в ней нарастали националистические устремления.

Великая Румыния
Вели́кая Румы́ния (рум. România Mare) — идея максимального расширения границ Румынии. Реализовалась во время существования Королевства Румыния, когда после объединения Румынии и провозглашения её независимости в ходе вооружённых конфликтов и войн границы государства были максимально расширены.
Ковтун, Николай Иванович
Николай Иванович Ковтун (14 мая 1915, Харбин, Хэйлунцзян — 14 ноября 1981, Москва) — советский легкоатлет, специализировавшийся в прыжках в высоту и в тройном прыжке. Чемпион СССР 1936 года в тройном прыжке и бронзовый призёр в прыжках в высоту. Чемпион ВЦСПС в прыжках в высоту и в тройном прыжке. Рекордсмен СССР в прыжках в высоту (1936—1955) и в тройном прыжке (1936—1959). Репрессирован в 1937—1947 годах. Реабилитирован в 1956 году.

Чемпионат СССР по лёгкой атлетике 1936
Чемпионат СССР по лёгкой атлетике 1936 года проводился в Москве с 18 по 24 августа на стадионе «Динамо» и 6 октября (марафон). В 1936 году чемпионат получил официальное название «Лично-командное первенство СССР» и был запланирован как ежегодный. В чемпионате приняли участие 550 спортсменов из 29 городов и союзных республик. В ходе соревнований было установлено 15 всесоюзных рекордов.
Э (графство)
Э (фр. Eu) — небольшое графство на крайнем северо-востоке Нормандии в Средние века. Графство было образовано в конце X века с целью организации защиты нормандской границы со стороны Фландрии. Административным центром являлся город Э. На ранних этапах существования графства его правители являлись вассалами герцогов Нормандии, позднее — королей Франции. Остатки автономии графства Э были ликвидированы к XVI веку, тем не менее титул графа д’Э продолжал существовать до XX века.

Вассалитет
Вассалите́т (фр. vassalité, от лат. vassus — слуга) — система иерархических отношений между феодалами в виде личной зависимости одних феодалов (вассалов, министериалов, голдовников) от других (сеньоров, сюзеренов). Широко была распространена в средневековой Западной Европе.
Трохимброд
Трохимброд (укр. Трохимбрід) — еврейское местечко, существовавшее на Западной Украине с конца XVIII века до 1942 года. С 1921 по 1940 годы входило в состав Польши. Расположено в 30 километрах к северо-востоку от Луцка, рядом с ныне существующими деревнями Яромель и Клубочин. Также известно как Софиевка или Зофиёвка (пол. Zofiówka), в честь русской царевны Софьи, разрешившей создать в этом месте еврейское поселение. В 1942 году полностью уничтожен нацистами вместе с населением.

Клубочин
Клубочин (укр. Клубочин) — село в Цуманской поселковой общине Луцкого района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Киверцовский район.

Код КОАТУУ — 0721886203. Население по переписи 2001 года составляет 155 человек. Почтовый индекс — 45230. Телефонный код — 3365. Занимает площадь 0,746 км².
Глен оф Имаал терьер
Глен оф Имаал терьер (англ. glen of imaal terrier) — порода собак, относящаяся к категории «Терьеры». Глен оф Имаал (ирл. Gleann Uí Mháil), отдаленная долина в западных горах Уиклоу в Ирландии. Собаки, составившие породу, выводились в горах Уиклоу как рабочие терьеры, специализирующиеся на травле барсуков и охоте на лис.

Терьеры
Терье́ры (англ. terrier из фр. chien terrier — «норная собака», и фр. terrier — «нора, логово» (в современном языке означает также и породу собак) от фр. terre и лат. terra — «земля») — группа пород собак, предназначенных для охоты на норных животных и борьбы с грызунами. Терьеры — это собаки любой из многих пород или аборигенных пород типа терьера, которые, как правило, маленькие, жилистые, ловкие и отважные. Породы терьеров сильно различаются по размеру от 1 кг (2 фунта) до 32 кг (71 фунт) и обычно классифицируются по параметрам или особенностям. Существует пять различных групп терьеров, каждая из которых имеет разные формы и размеры.

Современные терьеры (около 30 пород) используются как служебные (например, эрдельтерьер), охотничьи (фокстерьер, немецкий ягдтерьер), универсальные фермерские (бордер-терьер, ирландский терьер) и декоративные (бивер-йоркширский терьер) собаки.
Блауэнштайнер
Блауэнштайнер (нем. Blauensteiner) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Блауэнштайнер, Леопольд (1880—1947) — австрийский художник.

Блауэнштайнер, Эльфрида (1931—2003) — австрийская серийная убийца, вошла в историю австрийской криминологии как «Чёрная вдова».

Блауэнштайнер, Эльфрида
Эльфрида Блауэнштайнер (нем. Elfriede Blauensteiner; 22 января 1931, Вена — 15 ноября 2003, Нойнкирхен, Нойнкирхен) — австрийская серийная убийца, вошла в историю австрийской криминологии как «Чёрная вдова».
Ленин, Михаил Францевич
Михаил Францевич Ле́нин (настоящая фамилия — Игнатю́к; 21 февраля (4 марта) 1880, Киев — 9 января 1951, Москва) — советский драматический актёр, член труппы Малого театра. Народный артист РСФСР (1937).

Горе от ума
«Го́ре от ума́» — комедия в стихах русского поэта и драматурга Александра Сергеевича Грибоедова, его наиболее известное произведение. Сочетает в себе элементы классицизма и новых для начала XIX века романтизма и реализма. Описывает светское общество последних лет александровского царствования и показывает жизнь 1813—1824 годов. Само «действие происходит… спустя десять лет после войны 1812 года, то есть в 1822».

Комедия «Горе от ума» — сатира на аристократическое московское общество первой половины XIX века — одна из вершин русской драматургии и поэзии; фактически завершила комедию в стихах как жанр. Афористический стиль способствовал тому, что произведение разошлось на цитаты.