hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тиу
Тиу:

Имя

Тиу (t-i-w или t-j-w или t-y-w) — фараон додинастического периода.

Тиу (др.-англ. Tīw, др.-в.-нем. Ziu, Cyo, гот. Teiws от прагерм. *Tīwaz; лат. Tius или Tio) — одна из форм имени германо-скандинавского бога Тюра.

Фамилия

Тиу, Роман Ульянович — выходец из Англии, придворный аптекарь царя Алексея Михайловича.

Тюр
Тюр, Тир или Тиу (др.-сканд. Týr, также Ziu) в германо-скандинавской мифологии — однорукий бог чести и войны. Один из асов, сын Одина и великанши, сестры Гимира.

Тюр лишился руки, когда асы решили сковать огромного волка Фенрира волшебной цепью Глейпнир. По одной из версий, Тюр вложил свою руку в пасть Фенрира в знак отсутствия недобрых намерений. Когда волк не смог освободиться, он откусил руку Тюра. В соответствии с эсхатологическими мифами викингов, в день Рагнарёка Тюр будет сражаться с чудовищным псом Гармом, и они убьют друг друга.

Имя Тиу исследователи соотносят с реконструированным именем общеиндоевропейского верховного бога, владыки небес (*Dyeus, ср. Зевс, Дьяус, Дэва, лат. Deus «бог»). Предполагается, что Тиу был вытеснен из этой ипостаси Одином.

Именем этого бога в германских  языках было заменено имя римского бога Марса в названии вторника (лат. Martis dies) — норв. Tirsdag, англ. Tuesday:181.
Ауэрсперги
А́уэрсперг (встречается также Ауэршперг; нем. Auersperg) — владетельный княжеский род с территории современной Словении, который дал Австрии множество политиков и генералов, включая нескольких премьер-министров. Ауэрсперги владели одноимённым замком в 25 км от Любляны. По-словенски он называется Турьяк, откуда славянское название рода — Турьяшские (Turjaški).

Премьер-министр
Премье́р-мини́стр или также Пе́рвый мини́стр (от фр. le premier — первый) — глава исполнительной власти в государствах, где этот пост отделён от поста главы государства, а также в субъектах федеративных государств. В парламентских режимах де-факто является главенствующей государственной должностью.

В одних странах избирается в ходе всеобщего голосования; в других либо утверждается парламентом по представлению главы государства (Казахстан, Беларусь, Украина, Узбекистан), либо назначается главой государства (Великобритания, Россия, Франция).

В каждом государстве своё название главы исполнительной власти, например, в Латвии — президент министров, в Германии и Австрии — канцлер, в Болгарии — министр-председатель, в Израиле — глава правительства, в Италии, Польше и Перу — Председатель Совета Министров, в России — Председатель Правительства Российской Федерации (хотя в неформальном ключе её чаще называют на западный манер — премьер-министр или премьер).
Царевич Алексей
Царевич Алексей:

Алексей Алексеевич (1654—1670) — сын Алексея Михайловича, наследник российского престола.

Алексей Николаевич (1904—1918) — сын Николая II, цесаревич и великий князь, наследник российского престола, канонизирован РПЦ.

Алексей Петрович (1690—1718) — сын Петра I, наследник российского престола.

Царевич Алексей (фильм) — художественный фильм (1997) об Алексее Петровиче.

Царевич Алексей (фильм)
«Царевич Алексей» — художественный фильм Виталия Мельникова 1997 года о драме взаимоотношений Петра I и его сына Алексея Петровича. По сюжету романа Д. С. Мережковского «Пётр и Алексей».

Второй фильм (по хронологии исторических событий первый) исторической трилогии Виталия Мельникова «Империя. Начало».
Реакция Байера — Виллигера
Реакция Байера — Виллигера (окисление по Байеру — Виллигеру, перегруппировка Байера-Виллигера) - окисление кетонов до сложных эфиров или лактонов (в случае циклических кетонов) под действием пероксида водорода или надкислот в присутствии кислот. альдегидов в условиях реакции образуют карбоновые кислоты.

Сложные эфиры
Сло́жные эфи́ры, или эсте́ры (от др.-греч. αἰθήρ — «эфир»), — производные кислородных кислот (как карбоновых, так и неорганических), имеющих общую формулу RkE(=O)l(OH)m, где l ≠ 0, формально являющиеся продуктами замещения атомов водорода в гидроксилах —OH кислотной функции на углеводородный остаток (алифатический, алкенильный, ароматический или гетероароматический); рассматриваются также как ацилпроизводные спиртов. В номенклатуре IUPAC к сложным эфирам относят также ацилпроизводные халькогенидных аналогов спиртов (тиолов, селенолов и теллуролов).

Отличаются от простых эфиров (этеров), у которых два углеводородных радикала соединены атомом кислорода (R1—O—R2).
Геснер, Иоганн Матиас
Иоганн Матиас Геснер (нем. Johann Matthias Gesner; 9 апреля 1691, Рот — 3 августа 1761, Гёттинген) — немецкий филолог.

Был с 1734 г. профессором элоквенции в Геттингене, где им основана первая Филологическая семинария. Своими изданиями древних авторов: Плиния, Квинтилиана, Горация и Клавдиана (под общим заглавием «Scriptores de republica») и своим сочинением «Primae lineae isagoges in eruditionem universam» (Лпц., 1784) содействовал тому, что древних авторов стали изучать не только в филологическом отношении.

Также издал Фаберовский «Thesaurus eruditionis scholasticae» и новый словарь: «Novus linguae et eruditionis romanae-thesaurus», предназначенный для научного изучения латинского языка. Появились ещё его: «Opuscula varii argumenti» (1743—45) и «Thesaurus epistolarum Gesneri» (Галле, 1768) и др.
Почетный член СПб. АН c 05.03.1764.

Фабер, Базилиус
Базилиус Фабер (нем. Basilius Faber; около 1520, Зорау, Лузация — около 1576, Эрфурт) — немецкий учёный и переводчик XVI века, писавший в основном на латинском языке.

Получил богословское образование в Виттенбергском университете; был ректором в Нордхаузене и Кведлинбурге, потом начальником августинской коллегии в Эрфурте. Сотрудничал в магдебургских «Centurien» и перевёл некоторые сочинения Мартина Лютера на латынь. Его главным трудом считается «Thesaurus eruditionis scholasticae» (Лпц., 1571 и 1749).
Восторгов, Иван Иванович
Ива́н (Иоа́нн) Ива́нович Восто́ргов (также Иоанн Иоаннович Восторгов, 20 января [1 февраля] 1864, Кавказская — 5 сентября 1918 или 28 августа 1918, Москва) — священник Русской православной церкви, протоиерей. Проповедник, церковный писатель, миссионер, видный деятель монархического движения, председатель Русской монархической партии. Расстрелян большевиками.

Прославлен в лике Святых новомучеников и исповедников Российских на Юбилейном Архиерейском соборе Русской православной церкви в августе 2000 года для общецерковного почитания; память — 23 августа по юлианскому календарю и в Соборе новомучеников и исповедников Российских.

Синодальный период
Синода́льный пери́од — общепринятый термин в периодизации истории Русской церкви, к которому обычно относят 1700—1917 годы: два десятилетия местоблюстительства митрополита Стефана Яворского (с 1700 по 1721 год) обычно рассматривают в рамках данного периода (Пётр Знаменский, Антон Карташёв, Игорь Смолич, протоиерей Владислав Цыпин), хотя Святейшего синода, бывшего высшим органом управления православной церковью в Российской империи с 1721 года, ещё не существовало.
Открытый чемпионат Кореи по теннису 2016
Открытый чемпионат Кореи 2016 — 13-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди женщин, проводящегося в южнокорейском городе Сеул и являющегося частью тура WTA в рамках международной серии.

В 2016 году турнир прошёл с 19 по 25 сентября. Соревнование продолжало восточноазиатскую серию хардовых турниров, расположенную в календаре между Открытым чемпионатом США и Финалом тура WTA.

Открытый чемпионат США по теннису 2016
Открытый чемпионат США 2016 — 136-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в американском городе Нью-Йорк на кортах местного Национального теннисного центра, носящего имя Билли Джин Кинг. Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

В 2016 году матчи основных сеток прошли с 29 августа по 11 сентября. Соревнование традиционно завершало сезон турниров серии в рамках календарного года. В 13-й раз подряд турниру предшествовала бонусная US Open Series для одиночных соревнований среди взрослых, шестёрка сильнейших по итогам которой, исходя из своих результатов на Открытом чемпионате США, дополнительно увеличивала свои призовые доходы. Призовой фонд соревнования составил рекордные 46 300 000 долларов.
Магон (писатель)
Магон — автор знаменитого сочинения о сельском хозяйстве. Трактат Магона о сельском хозяйстве стал единственным произведением карфагенской литературы, которое уцелело после разрушения библиотек Карфагена, и было переведено по приказанию сената на латинский язык Децимом Юнием Силаном. Римляне относились к нему с большим уважением, называя Магона «отцом» теории сельского хозяйства.

Понятие о сочинении Магона дают произведения Варрона, Колумеллы, Палладия, Плиния. Оно начиналось требованием, чтобы всякий желающий заняться сельским хозяйством прежде всего продал свой дом в городе. Приводимые рецепты Магона касаются виноделия, скотоводства, ветеринарного дела, доказывая высокое состояние сельского хозяйства в Карфагене. Кроме полных изданий римских авторов «De re rustica», отрывки из сочинения Магона были собраны и переведены на немецкий язык у Heeren’a, «Ideen etc.» (VI, 202, изд. 1817).

Плиний Старший
Пли́ний Ста́рший (лат. Plinius Maior, настоящее имя Гай Плиний Секунд, лат. Gaius Plinius Secundus; между 22 и 24 годами н. э., Новый Ком — 24 или 25 августа 79 года н. э., Стабии) — древнеримский писатель-эрудит.

Наиболее известен как автор «Естественной истории» — крупнейшего энциклопедического сочинения античности; другие его сочинения не дошли до наших дней. Приходился дядей Гаю Плинию Цецилию Секунду, известному как Плиний Младший (после смерти мужа сестры, отца Плиния Мл., усыновил племянника, дав тому великолепное образование).

Плиний служил в армии на северной границе Римской империи, а после возвращения в Рим занялся литературной деятельностью. После прихода к власти императора Веспасиана, с сыном которого Титом он служил, был призван на государственную службу. В 70-е годы Плиний исполнял обязанности наместника в провинциях и командовал флотом в Неаполитанском заливе. В 77 или 78 году издал «Естественную историю», посвятив её Титу. Погиб в результате извержения Везувия.
Шаталин, Николай
Николай Шата́лин:

Шаталин, Николай Михайлович (1917—1999) — советский хозяйственный деятель, Герой Социалистического Труда.

Шаталин, Николай Николаевич (1904—1984) — советский партийный и государственный деятель.

Шаталин, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Шата́лин (1904—1984) — советский партийный и государственный деятель. Член партии с 1925 года. Кандидат в члены ЦК КПСС (1952—1953), член ЦК КПСС (1953—1956). Секретарь ЦК КПСС (6.3.1953—8.3.1955). Член Оргбюро ЦК ВКП(б) (18.3.1946—5.10.1952). Член ЦРК ВКП(б) (1939—1952). Депутат Верховного Совета СССР 4 созыва.
Сент-Хеленс (Великобритания)
Сент-Хеленс (англ. St Helens) — город в графстве Мерсисайд Великобритании, с населением 117 308 жителей. Административный центр метрополитенского района (боро) Сент-Хеленс, население которого по переписи 2021 года составляло 183 248 жителей.

Боро
Бо́ро (англ. borough [ˈbʌrə]брит., [ˈbɜroʊ, ˈbʌroʊ]амер.) — название административно-территориальных единиц в некоторых, в основном англоязычных странах.
Изначально термин обозначал город, окружённый стенами и имеющий самоуправление, но с течением времени стал обозначать широкий спектр понятий.
В большинстве случаев переводится на русский близкими по смыслу терминами[какими?], но иногда передается через транслитерацию.

Существуют в Канаде, Великобритании, США, Австралии, Ирландии: в каждой стране термин обозначает разные виды территориальных единиц.
Самуэль-Ольман, Эжен
Эжен Самуэль-Ольман (фр. Eugène Samuel-Holeman; 30 ноября 1863 — 25 января 1942) — бельгийский композитор, называемый иногда «бельгийским Сати». Сын композитора Адольфа Самуэля.

Учился в Гентской консерватории у Франца Де Воса (фортепиано) и своего отца (композиция), изучал также литературу и философию. Выступал во Франции как пианист (с Оркестром Ламурё) и дирижёр. Выступил с рядом оригинальных экспериментальных предложений в области гармонии.

Наиболее известное сочинение Самуэля-Ольмана — монодрама «Девушка у окна» (фр. La Jeune Fille à la fenêtre; 1890) для меццо-сопрано, гобоя, валторны, арфы и струнного квартета на стихи Камиля Лемонье. Написал также ряд других сочинений для голоса и ансамбля, симфонию, концерт для арфы с оркестром, струнный квартет.

Лемонье, Камиль
Камиль Лемонье (фр. Camille Lemonnier; 24 марта 1844 года, Иксель, Бельгия — 13 июля 1913 года, там же) — бельгийский писатель, искусствовед и критик. Один из организаторов по большей части символистской «Молодой Бельгии», при этом его известные произведения относят к реализму.
Волгоградская улица (Воронеж)
Волгогра́дская у́лица находится в Левобережном районе Воронежа. Протяжённость — около 3,3 км.

На улице расположено предприятие Воронежстальмост. Сама улица идёт параллельно железнодорожной ветке «Москва-Ростов». На ней находится грузовой двор станции «Придача».

Волгоградская — одна из главных улиц микрорайона ВАИ.

Придача (станция)
Прида́ча — железнодорожная станция Юго-Восточной железной дороги. Расположена на левом берегу реки Воронеж, в Левобережном районе города. В 2016—2017 годах на станции был возведён вокзал Воро́неж-Ю́жный площадью 1,3 тыс. м² и с залами ожидания на 500 человек. Вокзал стал третьим по счёту и вторым  по загрузке железнодорожным вокзалом Воронежа.

Через станцию проходит подавляющее большинство поездов дальнего следования из Москвы, Санкт-Петербурга и других регионов России в южном направлении (Ростов-на-Дону, Новороссийск, Сочи и т. д.).

На перегоне Отрожка — Придача (между о.п. 586 км и самой станцией) находится 800-метровый тоннель, построенный при реконструкции и удлинении ВПП аэродрома авиазавода. Опоры контактной сети не укладывались в нормы, согласно которым на определённом расстоянии от торца ВПП не может быть никаких объектов (за исключением светотехнического оборудования ВПП), имеющих высоту выше определённого предела.

Названа по слободе Придача, возле которой была построена.
Ананта
Ана́нта (санскр. अनन्‍त) — санскритское слово, в буквальном переводе означающее «бесконечный» или «бесконечность».

Ананташеша — одна из форм Бога в индуизме. Змей, олицетворяющий бесконечность.

Храм Ананты Васудевы в Бхубанешваре, штат Одиша, Индия.

Ананта-самхита — индуистский текст на санскрите.

Ананта-самхита
«Ана́нта-самхи́та» (IAST: Ananta-saṃhitā) — религиозный текст индуизма на санскрите. Является частью вайшнавского ритуального канона Панчаратры. «Ананта-самхита» входит в состав одной из трёх «Панчаратра-самхит», «Нарада-панчаратры», имеющей особое значение для последователей традиции гаудия-вайшнавизма.
Теория заимствования
Теория заимствования (миграционная теория, индианизм, теория бродячих сюжетов, нем. Indische Theorie, англ. Indianist theory, theory of migration, theory of borrowing) — теория в фольклористике и литературоведении, объясняющая сходство фольклорных сюжетов (преимущественно сказочных) их происхождением из одного общего источника и последующей миграцией. Такие мигрирующие сюжеты сторонники теории называли бродячими. Первоначально её сторонники все сюжеты возводили к «Панчатантре», отсюда название «индианизм».

Теория заимствований пришла на смену «мифологической школе», объяснявшей происхождение европейского фольклора из общеиндоевропейских истоков. В свою очередь «индианизм» уступил место «антропологической теории» или «теории полигенеза» Эдуарда Тайлора.

Мифологическая школа (этнография)
Эта статья о мифологической школе в этнографии и фольклористике. О мифологической теории происхождения христианства см. Мифологическая школа.

Мифологи́ческая шко́ла — устаревшее направление в этнографии и фольклористике, зародившееся в землях Германии в XVIII веке. Приоритетом было изучение духовной культуры индоевропейских народов, связанное с огромным интересом к данной теме в XVIII—XIX веков.
Кхандавапрастха
Кхандавапрастха (санскр. खाण्डवप्रस्‍थ, IAST: khāṇḍavapras‍tha) Лес Кха́ндава или Кха́ндава Вана (санскр. खाण्डव वन, IAST: Khāṇḍava vana) — фантастический лес, упомянутый в эпосе Махабхарата. Располагался (в прошлом) на берегах Ямуны. Когда царь Дхритараштра разделил своё царство между своими сыновьями и Пандавами, то последние получили именно эту часть.

Согласно легенде, Пандавы расчистили этот лес, чтобы построить свою столицу Индрапрастху. Ранее в этом лесу обитали наги во главе с царём Такшакой.

Арджуна и Кришна, как утверждается, очистили этот лес, поджигая его. Обитатели леса были вынуждены покинуть свои дома. Это стало причиной вражды Нага Такшаки к царям Куру, правившим в Индрапрастхе и Хастинапуре. И так на образовавшемся пустом месте Пандавы выстроили Индрапрастху.

Пандавы
Панда́вы («потомки Панду») — протагонисты индуистского эпоса «Махабхарата»; пять воинов-братьев — сыновей царя Панду, правившего в Хастинапуре, и его двух жён Кунти и Мадри: Юдхиштхира, Бхима, Арджуна, близнецы Накула и Сахадева.
Открытый чемпионат Франции по теннису 2008
Открытый чемпионат Франции 2008 — 107-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося во французском Париже на кортах местного теннисного центра «Roland Garros». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

В 2008 году матчи основных сеток прошли с 25 мая по 8 июня. Соревнование традиционно завершало основной сезон турниров серии на данном покрытии.

Прошлогодние победители среди взрослых:

в мужском одиночном разряде —  Рафаэль Надаль

в женском одиночном разряде —  Жюстин Энен

в мужском парном разряде —  Марк Ноулз и  Даниэль Нестор

в женском парном разряде —  Алисия Молик и  Мара Сантанджело

в смешанном парном разряде —  Натали Деши и  Энди Рам

Деши, Натали
Натали́ Деши́ (фр. Nathalie Dechy; родилась 21 февраля 1979 года в Лез-Абиме, Гваделупа, Франция) — французская теннисистка; победительница двух турниров Большого шлема в парном разряде (US Open-2006, -2007); победительница одного турнира Большого шлема в миксте (Roland Garros-2007); полуфиналистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Australian Open-2005); победительница восьми турнира WTA (один — в одиночном разряде); победительница Кубка Федерации (2003) в составе национальной команды Франции; бывшая восьмая ракетка мира в парном разряде; финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Australian Open-1996); полуфиналистка двух юниорских турниров Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-1996, Roland Garros-1997).
Лалан (Верхние Пиренеи)
Лала́н (фр. Lalanne, окс. La Lana) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Кастельно-Маньоак. Округ коммуны — Тарб.

Код INSEE коммуны — 65249.

Кастельно-Маньоак (кантон)
Кастельно-Маньоак (фр. Castelnau-Magnoac, окс. Castèthnau de Manhoac) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент кантона — Верхние Пиренеи. Входит в состав округа Тарб.

Код INSEE кантона 6508. Всего в кантон Кастельно-Маньоак входят 29 коммун, из них главной коммуной является Кастельно-Маньоак.
Сатори (роман)
«Сатори» (англ. Satori, от яп. 悟り, «просветление») — роман американского писателя Дона Уинслоу, изданный в 2011 году, приквел романа Треваньяна «Шибуми» 1979 года. Роман относится к жанрам исторической и детективной прозы и рассказывает об одном из ключевых событий в жизни наёмного убийцы Николая Хела, произошедшем за 20 лет до событий, описанных в романе Треваньяна. В конце февраля 2013 года книга была выпущена в России издательством Астрель.

Го
Го (яп. 囲碁, и-го), вэйци (кит. 围棋), падук (кор. 바둑?, 棋?) — настольная игра с глубоким стратегическим содержанием. Представляет собой размеченную линиями доску, на которой два игрока стараются оградить своими камнями (фишками) как можно большую территорию.

Возникла в Древнем Китае около двух тысяч лет до н. э. До XIX века культивировалась в основном только в Японии, Китае и Корее, в XX веке обрела популярность в Америке и Европе.
Синдром Бёрта — Хога — Дьюба
Синдром Бёрта — Хога — Дьюба (англ. Birt–Hogg–Dubé syndrome) — редко встречающееся аутосомно-доминантное генетическое заболевание, обусловленное мутацией в гене FLCN и проявляющееся развитием доброкачественных опухолей волосяного фолликула (фиброфолликулом), кистами в лёгких и повышенным риском возникновения рака почки (хроматофобной почечной карциномы) и рака толстого кишечника.

Доминантность
Домина́нтность, или домини́рование, — форма взаимоотношений между аллелями одного гена, при которой один из них (доминантный) подавляет (маскирует) проявление другого (рецессивного) и таким образом определяет проявление признака как у доминантных гомозигот, так и у гетерозигот.

Рецесси́вный аллель — вариант гена, действие которого на фенотип не проявляется в присутствии доминантного аллеля. Рецессивный аллель способен обеспечить проявление определяемого им признака только в том случае, если находится в гомозиготном состоянии (в паре с таким же рецессивным аллелем).
Грамолаццо
Грамолаццо (итал. Lago di Gramolazzo) — водохранилище в итальянской провинции Лукка, в регионе Тоскана.

Лежит в Апуанских Альпах на высоте около 601 метра над уровнем моря, в муниципалитете Грамолаццо коммуны Минуччано. Образовано в одно время с водохранилищем Вальи, в середине XX века, в результате сооружения дамбы для гидроэлектростанции на реке Серкьо-ди-Грамолаццо компанией SELT-Valdarno (позже вошла в компанию Enel). Объём водоёма составляет около 3,4 миллиона кубометров, а площадь его поверхности — 1 км².

Минуччано
Минуччано (итал. Minucciano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Тоскана, в провинции Лукка.

Население составляет 2521 человек (2008 г.), плотность населения составляет 44 чел./км². Занимает площадь 57 км². Почтовый индекс — 55034. Телефонный код — 0583.

Покровителем коммуны почитается святой Архангел Михаил, празднование 29 сентября.
Финал Кубка Шотландии по футболу 1997
Финал Кубка Шотландии по футболу 1997 года — финальный поединок розыгрыша Кубка Шотландии сезона 1995/96, в котором встречались клубы «Килмарнок» и «Фалкирк». Матч состоялся 24 мая 1997 года на стадионе «Айброкс» в Глазго. Матч завершился со счётом 1:0 в пользу команды из Килмарнока.

Айброкс (стадион)
«А́йброкс» (англ. Ibrox Stadium,  Ibrox Park) — стадион в городе Глазго (Шотландия), домашняя арена футбольного клуба «Рейнджерс». Вмещает 50 817 зрителей.

Является одной из старейших арен Великобритании. В 1902 и 1971 годах стадион становился местом действия футбольных трагедий, в которых в общей сложности погибло более 93 человек.
Бухбиндер, Рудольф
Рудольф Бухбиндер (нем. Rudolf Buchbinder; род. 1 декабря 1946, Литомержице, Чехословакия ) — австрийский пианист.

Исполнил все 32 сонаты Бетховена в 40 городах мира, в том числе в Вене, Берлине, Мюнхене, Цюрихе, Санкт-Петербурге, Буэнос-Айресе, Пекине и Милане. Рудольф Бухбиндер — основатель и художественный руководитель Международного музыкального фестиваля в замке Графенегг, который ежегодно проходит с 2007 года.

Замок (строение)
За́мок (от чеш. zámek, через пол. zamek, калькированного с ср.-в.-нем. slōʒ — «за́мок» и «замо́к», в свою очередь калькирует лат. clusa «запор, форт, укрепление») — здание (или комплекс зданий), сочетающее в себе жилые и оборонительно-фортификационные задачи. В наиболее распространённом значении слова — укреплённое жилище феодала в средневековой Европе. Большое количество замков сохранилось до наших дней и является признанными памятниками истории и культуры.
Этав-э-Бокьо
Эта́в-э-Бокьо́ (фр. Étaves-et-Bocquiaux) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Боэн-ан-Вермандуа. Округ коммуны — Сен-Кантен.

Код INSEE коммуны — 02293.

Пикардия
Пика́рди́я (фр. и пикард. Picardie) — историческая область и бывший регион на севере Франции. С начала 2016 года регион стал частью нового региона Нор — Па-де-Кале — Пикардия, объединившись с Нор — Па-де-Кале. С 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале — Пикардия получил название О-де-Франс (Верхняя Франция).