hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Осётров, Тимофей Николаевич
Тимофей Николаевич Осётров (22 января 1920 — 21 октября 2018, Москва, Россия) — советский партийный деятель. Член КПСС с 1947 года; член ЦРК КПСС (1971—1986), второй секретарь ЦК компартии Узбекистана (1983—1986). Депутат Совета Союза Верховного Совета СССР (1970—1989) от Ферганской области. Депутат Верховного Совета Узбекской ССР.

Центральная ревизионная комиссия КПСС
Центра́льная ревизио́нная коми́ссия КПСС (ЦРК КПСС) — один из высших органов КПСС, по уставу отвечавший за финансовую отчётность партии, за быстроту и правильность прохождения дел в центральных органах партии, ревизовавший кассу и предприятия КПСС (партийные школы, издательства и др.). Избиралась съездом КПСС и была подотчётна ему. Члены Центральной ревизионной комиссии КПСС участвовали в работе пленумов ЦК КПСС (с правом совещательного голоса, как и кандидаты в члены ЦК).
Чхве Хон Ман
Чхве Хон Ман (кор. 최홍만, ханча 崔洪萬, род. 30 октября 1980 года в Чеджу, провинция Чеджудо, Республика Корея) — южнокорейский спортсмен, боец кикбоксинга, смешанных боевых искусств (ММА) и бывший борец  сирым (кор. 씨름, корейская национальная борьба на поясах). В Азии его называют «Корейский монстр» и «Корейский Колосс». В настоящее время выступает под эгидой компаний К-1 и «Dream». Чхве страдает акромегалией. При росте 2 м 18 см и весе от 161 до 166,6 кг, Чхве является одним из самых больших представителей боевых видов спорта в мире.

Dream
Dream (рус. Мечта) — спортивная организация, базирующаяся в Токио и занимающаяся промоушеном боёв по смешанным правилам (также известные как ММА — от англ. Mixed Martial Arts) в Японии. Dream наряду с К-1 была дочерним промоушеном компании Fighting and Entertainment Group. После распада Pride в октябре 2007 года, многие промоутеры остались без работы, и часть из них перешла в созданную через полгода Dream.

В Америке бои транслирует телеканал HDNet. На сегодняшний день под эгидой Dream прошло более 20 боёв, выявивших многих талантов MMA, и создавших карьеру или укрепивших высокий рейтинг бойцов, таких как Синъя Аоки, Тацуя Кавадзири, Кадзуси Сакураба, Мелвин Манхуф, Роналду Соуза,  Эдди Альварес, Гегард Мусаси, Ник Диас, Мирко Филипович, Марк Хант и Алистар Оверим.
Strange (видеоальбом)
Strange (A Black and White Mode by Anton Corbijn) — фильм Антона Корбейна 1988 года, в который вошли все снятые им на тот момент видеоклипы группы Depeche Mode. Корбейн также выступил и оператором, собственноручно сняв материал на черно-белую Super 8, что придавало клипам сходство с фильмами французской новой волны.

Рецензент Record Mirror высоко оценил клипы, «снятые полностью на тёмную, зернистую черно-белую плёнку „Super 8“, которую слишком часто использовали в последнее время в вульгарных американских видео. В руках Корбейна и „Депешей“, впрочем, она приобретает потрясающие новые качества, перемещая вас в пугающий, но одновременно затягивающий мир, где странным образом соседствуют Лос-Анджелес, Дания и Франция».

Видеоальбом выпускался на VHS в Европе и США, а также на лазерном диске в Японии. Американская ассоциация звукозаписывающих компаний присвоила ему золотой статус.

Корбейн, Антон
А́нтон Корбейн (нид. Anton Corbijn; род. 20 мая 1955[…], Стрейен, Южная Голландия) — нидерландский кинорежиссёр и фотограф, репутацию которого составили поставленные им видеоклипы и графика для музыкальных ансамблей (прежде всего, Depeche Mode и U2). В 2007 году вышел первый снятый им художественный фильм («Контроль»), в 2010 — второй, триллер «Американец», в 2014 — третий, «Самый опасный человек».
Борсо-дель-Граппа
Борсо-дель-Граппа (итал. Borso del Grappa) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тревизо области Венеция.

Население составляет 4935 человек, плотность населения составляет 154 чел./км². Занимает площадь 32 км². Почтовый индекс — 31030. Телефонный код — 0423.

Покровителями коммуны почитаются Пресвятая Богородица и святитель Зенон Веронский, празднование 16 июля.

Святитель
Святи́тель (церк.-слав. свѧти́тель, др.-греч. ἀρχιερεύς) — священноначальник, торжественное именование высших чинов церковной иерархии, архиереев (епископата); второе значение — чин святости, в котором почитаются епископы (архиереи), канонизированные Церковью за праведную жизнь, особые заслуги в качестве духовных пастырей и труды по устроению Церкви. Память особо почитаемых святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста отмечается в день Собора трёх святителей.

В богослужебных текстах слово «святитель» может использоваться в значении «первосвященник», например:
Голодные сердца
Голодные сердца — итальянский драматический фильм 2014 г. режиссёра Саверио Костанцо. Номинирован на «Золотого Льва» на 71-м Венецианском международном кинофестивале. Актёры Адам Драйвер и Альба Рорвахер получили Кубок Вольпи за лучшую мужскую роль и лучшую женскую роль соответственно. Фильм был также показан на специальной презентации на Международном кинофестивале в Торонто 2014 года.

71-й Венецианский кинофестиваль
71-й Венецианский международный кинофестиваль прошёл в Венеции, Италия, с 27 августа по 6 сентября 2014 года. Смотр открылся чёрной комедией Алехандро Гонсалеса Иньярриту «Бёрдмэн». Почётными «Золотыми львами» за жизненный вклад в мировое киноискусство награждены монтажёр Тельма Скунмейкер и режиссёр Фредерик Уайзмен. Главного приза, «Золотого льва», удостоена шведская философская драма «Голубь сидел на ветке, размышляя о жизни» (реж. — Рой Андерссон), «Серебряного льва» за лучшую режиссуру получил российский постановщик Андрей Кончаловский, создавший экзистенциальную ленту «Белые ночи почтальона Алексея Тряпицына».

Постер фестиваля посвящён режиссёру Франсуа Трюффо. На постере изображён главный герой фильма 1959 года Четыреста ударов в исполнении Жан-Пьера Лео.
Бородулин, Филипп Иванович
Филипп Иванович Бородулин (12 апреля 1911, Шуранкуль, Пермская губерния — 31 октября 1983, Кушва, Свердловская область) — советский военнослужащий, участник Советско-финляндской и Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы, гвардии старший сержант. После войны работал начальником отделения Кушвинской пожарной охраны.

Кушвинский муниципальный округ
Кушвинский муниципальный округ — муниципальное образование в Свердловской области России. Относится к Горнозаводскому управленческому округу.

Административный центр — город Кушва.

С точки зрения административно-территориального устройства области, Кушвинский муниципальный округ вместе с городским округом Верхняя Тура находятся в границах города Кушвы как административно-территориальной единицы.
Католический университет Аргентины
Католический университет Аргентины (полное название исп. Pontificia Universidad Católica Argentina «Santa María de los Buenos Aires» - UCA) — один из престижных частных аргентинских университетов с кампусами в городах Буэнос-Айрес, Санта-Фе, Росарио, Парана, Мендоса и Пергамино. Главный кампус находится в районе Пуэрто-Мадеро аргентинской столицы.

Согласно исследованиям Министерства образования Испании, является одним из лучших частных университетов Латинской Америки. Кроме того, он является вторым вузом по рейтингу аргентинских работодателей и шестым по всей Латинской Америке.

Росарио
Роса́рио (исп. Rosario) — город в Аргентине, в провинции Санта-Фе. С населением в 1 342 619 жителей (перепись 2022 года) является третьим по численности в стране, после Буэнос-Айреса и Кордовы. Город расположен на берегу реки Парана, в 300 км северо-западнее от Буэнос-Айреса.

Росарио — родина Че Гевары, а также целого ряда известных футболистов и тренеров, включая Лионеля Месси, Анхеля Ди Марию, Мауро Икарди, Леандро Фернандеса, Сесара Луиса Менотти, Марсело Бьельсу и многих других.
Коготас
Коготас или Лас-Коготас (исп. Las Cogotas) — наименование археологического памятника на территории муниципалитета Карденьоса в испанской провинции Авила, а также названных по данному памятнику нескольких археологических культур позднего бронзового (культура Коготас I) и железного века (культура Коготас II) на Иберском полуострове.

Памятник исследовал испанский (галисийский) археолог Хуан Кабре в 1920-е годы. Верхний слой Коготас представляет собой классическое поселение веттонов — кельтского или по крайней мере индоевропейского народа, который в эпоху железного века обитал на обширной территории, охватывашей современные провинции Авила и Саламанка, а также части Толедо, Саморы, Касерес и Траз-уж-Монтеш в Португалии.

Кельты Пиренейского полуострова
Кельты Иберии (другие названия: испано-кельты, кельты Пиренейского полуострова) — кельтские племена, обитавшие в доримский период (до II в. до н. э.) на территории Пиренейского полуострова. Покорены римлянами во II в. до н. э. и вскоре ассимилированы.

В старой исторической и лингвистической литературе термин «кельты Иберии» нередко подменяется намного более узким термином «кельтиберы» (название кельтского народа, воспринявшего культуру соседних иберов), отчасти в связи с тем, что из всех кельтских племён Испании лишь кельтиберы оставили письменные памятники.
Народный музей Московского метрополитена
Центр исторической памяти «Наро́дный музе́й Моско́вского метрополите́на» (также Центр профориента́ции или Центр профориента́ции Тра́нспортного ко́мплекса, с лета 2024 года — Центр профессиона́льного разви́тия молодёжи Корпорати́вного университе́та тра́нспортного ко́мплекса) — музей, посвящённый истории Московского метро. Был основан в 1967 году по инициативе бывших работников метрополитена и первой женщины-машиниста Зинаиды Троицкой. В коллекцию музея входят документы, фотографии и предметы, связанные со строительством первых линий и историей эксплуатации станций. В 2016 году музей переехал из помещения в наземном вестибюле станции метро «Спортивная» в Центр профориентации, который расположен в вестибюле станции метро «Деловой центр» Филёвской линии.

Корпоративный университет Транспортного комплекса
Корпорати́вный университе́т Тра́нспортного ко́мплекса (КУТК) (бывш. Уче́бно-произво́дственный центр (УПЦ)) — специализированное учебное заведение в Москве, занимающееся подготовкой профессиональных кадров для общественного транспорта Москвы, состоящего из трамвая, метрополитена, автобуса и электробуса также в него входят МЦК и МЦД (интегрированы по единой системе оплаты проезда); из них трамвай и метрополитен эксплуатируются единым предприятием — ГУП «Московский метрополитен». МЦК и МЦД, в свою очередь, несмотря на то, что в СМИ и пиар-кампаниях преподносятся как линии метрополитена (применительно к МЦД употребляется особый термин — «наземное метро»), по совокупности характеристик являются «городской электричкой», а не метрополитеном. Кроме того, их эксплуатацию не осуществляет ГУП «Московский метрополитен».
Легчилов
Легчи́лов — фамилия белорусского происхождения; имеет женскую форму — Легчилова. В числе её выдающихся носителей можно выделить следующих личностей:

Легчилов, Александр Кузьмич (1946—2006) — поэт-песенник, член Союза белорусских писателей; кандидат экономических наук, доцент; директор Минского государственного торгового колледжа.

Легчилова, Анна Александровна (род. 1969) — российская актриса театра и кино, кинорежиссёр.

Легчилова, Анна Александровна
А́нна Алекса́ндровна Легчи́лова  (бел. Ганна Аляксандраўна Лягчылава; род. 22 декабря 1969, Минск, Белорусская ССР, СССР) — российская и белорусская актриса театра, кино и телевидения, кинорежиссёр, сценарист.
Этномир
«Этноми́р» — этнографический парк-музей близ деревни Петрово Боровского района Калужской области у границы с Московской областью, в котором представлены архитектура, культура, национальная кухня, традиции и быт разных народов мира. Создан Русланом Байрамовым в 2007 году в рамках благотворительного фонда «Диалог культур — единый мир», осуществляется под эгидой ЮНЕСКО.

Боровск
Бо́ровск — город в России, административный центр Боровского района Калужской области. Образует городское поселение город Боровск.

В 2000 году вошёл в список исторических городов России. Имеет почётное наименование «Город воинской доблести» (2017). В 2021 году получил статус исторического поселения федерального значения.
Непотизм
Непоти́зм (от лат. nepos, род. п. nepotis «внук, племянник», также кумовство́ (от кум)) — вид фаворитизма, заключающийся в предоставлении привилегий родственникам или друзьям, независимо от их профессиональных качеств (например, при найме на работу).

Термин появился в Средние века и первоначально обозначал раздачу римскими папами ради укрепления своей власти доходных должностей, высших церковных званий или земель близким родственникам (в первую очередь племянникам). Расцвет непотизма пришёлся на XV—XVI века.

Родительный падеж
Роди́тельный паде́ж, генити́в (лат. genitivus, genetivus, др.-греч. γενική) — один из косвенных падежей, в языках мира обычно выражающий притяжательные отношения (то есть отношения принадлежности), а также имеющий целый ряд других функций. Этим он отличается от притяжательного падежа (посессива), который выражает только принадлежность. Термин «родительный» восходит к древнегреческой традиции, где при помощи его указывалось, в частности, имя отца (родителя): «такой-то, (сын) такого-то».

Родительный падеж в славянских и балтийских языках появился в результате слияния индоевропейского генитива и индоевропейского аблатива, и сохраняет как окончание, так и функции последнего, употребляясь в значении исходной точки движения с предлогами из, от, с.
Дизайн человека
«Дизайн человека» (англ. Human Design) — псевдонаучная система, созданная Аланом Краковером (англ. Alan Krakower), сочетающая в себе элементы из астрологии, Книги Перемен (И цзин), каббалы и концепции чакр.

Краковер и его последователи в контексте своей нью-эйдж-системы оперируют понятиями из квантовой физики («нейтрино»), генетики и психологии.

Книга Перемен
«И цзин» (кит. трад. 易經, упр. 易经, пиньинь Yì Jīng, буквально: «Канон перемен») или «Чжоу И» (кит. трад. 週易, упр. 周易, пиньинь Zhōu yì) — наиболее ранний из китайских философских текстов. Наиболее ранний слой, традиционно датируемый ок. 700 года до н. э., предназначен для «гадания» (для поиска долгосрочной перспективы, основанного на китайской модели сознания), состоит из 64 гексаграмм. Во II веке до н. э. был принят конфуцианской традицией как один из канонов конфуцианского Пятикнижия.
Beijing Mofang
Beijing Mofang (кит. 北京魔方; пиньинь Běijīng Mófāng), также известный как BAIC Beijing X55 на нескольких зарубежных рынках — современный компактный кроссовер, выпускающийся китайским автопроизводителем BAIC Motor под маркой BAIC Group.

Кроссовер (тип автомобиля)
Кроссовер (также CUV — Crossover Utility Vehicle или Кроссовер SUV) — автомобиль с повышеным дорожным просветом, на легковой платформе, при этом имеющий отдельные черты, характерные для SUV — в частности, внешний вид, высокую посадку водителя и пассажиров..

В 2024 году доля кроссоверов превысила 50% от продаваемых новых автомобилей в странах Европы и в России.
Екатерининский институт
Екатерининский институт — название нескольких женских учебных заведений в Российской империи:

Екатерининский институт в Санкт-Петербурге (открыт в 1798 году)

Московский Екатерининский институт благородных девиц (основан в 1802 году)

Екатерининский институт в Харькове (основан в 1811 году)

Екатерининский институт (Санкт-Петербург)
Санкт-Петербургское училище ордена Святой Екатерины — институт благородных девиц, открытый в Санкт-Петербурге по инициативе императрицы Марии Фёдоровны в 1798 году. Занимал здание, построенное для его размещения по проекту Дж. Кваренги на набережной Фонтанки, 36.
Любушкин, Владимир Николаевич
Владимир Николаевич Любушкин (род. 20 октября 1946, село Вознесенка, Анжеро-Судженский район, Кемеровская область) — советский и российский певец (баритон), народный артист Российской Федерации (1994).

Баритон
Барито́н (итал. baritono, от др.-греч. βαρύτονος — низкозвучащий, от βαρύς — тяжёлый и τόνος — тон) — средний мужской певческий голос, по высоте средний между тенором и басом. Диапазон баритона: Ля — ля1 (ля большой октавы — ля первой октавы (до диез, ре, ре диез, ми первой октавы) 110—440 Гц. Различают лирический баритон, лирико-драматический, драматический баритон, бас-баритон.
Двуречанский национальный природный парк
Национа́льный приро́дный парк «Двуреча́нский» — государственная природоохранная, научная, рекреационная организация, которая располагается в северо-восточной части Харьковской области, в Купянском районе. Парк выполняет функцию изучения, сохранения и воспроизводства уникальных природных меловых комплексов, расположенных вдоль правого берега реки Оскол.

Природоохранная организация
Природоохранная организация может быть глобальной, региональной, национальной или местной. Могут быть учреждены государством или частными лицами.

Природоохранное движение базируется на том принципе, что естественная среда, как наследие, важнее рукотворных вещей, особенно в том, что касается культурного и интеллектуального развития индивидуума или группы.

Сохранение, воспроизводство, совершенствование натуральной среды — вот чем занимаются природоохранные организации. Особое внимание они проявляют к антропогенному воздействию на природу и индустриальному загрязнению, как и к загрязнению вообще. Также внимание природоохранных организаций привлекают сохранение естественного разнообразия, контроль затрат, переработка отходов, глобальное изменение климата, озоновые дыры и генная инженерия.
Ляшенко, Елена Анатольевна
Елена Анатольевна Ляшенко (укр. Олена Анатоліївна Ляшенко; род. 9 августа 1976 года в Киеве, УССР, СССР) — украинская фигуристка, выступавшая в одиночном разряде. Шестикратная чемпионка Украины, неоднократный призёр чемпионатов Европы, участница четырёх Олимпиад. Ныне — тренер по фигурному катанию.

Зимние Олимпийские игры
Зи́мние Олимпи́йские и́гры (разговорные названия: «бе́лая Олимпиа́да», «зи́мняя Олимпиа́да») — крупнейшие международные соревнования по зимним видам спорта, проводящиеся один раз в 4 года под эгидой Международного Олимпийского комитета. Зимние Олимпийские игры начали проводиться с 1924 года как дополнение к летним Играм. Некоторые зимние виды спорта были включены в летние Олимпийские игры ещё раньше, в 1908 и 1920 годах. С 1924 по 1992 год зимние Олимпийские игры проводились в те же годы, что и летние; с 1994 года проводятся со сдвигом в 2 года.
Тоолайлыг (сумон)
Сумон Тоолайлыг — административно-территориальная единица (сумон) и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Монгун-Тайгинском кожууне Тывы Российской Федерации.

Административный центр и единственный населённый пункт сумона — село Тоолайлыг.

Тыва
Тыва́ или Тува́, официальное название — Респу́блика Тыва́ или Респу́блика Тува́ (тув. Тыва Республика; Тыва), — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

На западе граничит с Республикой Алтай и Республикой Хакасией, на севере — с Красноярским краем, на северо-востоке — с Иркутской областью и Республикой Бурятия России, на юге — с Монголией.

Республика входит в Сибирский федеральный округ. Является частью Восточно-Сибирского экономического района. Столица — город Кызыл.

Вошла в состав РСФСР 14 октября 1944 года как Тувинская автономная область, с 1961 года Тувинская Автономная Советская Социалистическая Республика, преобразована в республику 24 мая 1991 года.

Государственные языки — тувинский и русский. В Тоджинском кожууне распространён тоджинский этнолект.
Шитрит
Шитрит (ивр. שטרית‎) — еврейская фамилия.

Шитрит, Бехор-Шалом (1895—1967) — израильский политик, депутат кнессета первых шести созывов, первый министр полиции Израиля.

Шитрит, Кети (род. 1960) — израильский политик, депутат кнессета от партии «Ликуд».

Шитрит, Меир (род. 1948) — израильский биолог и политик, депутат кнессета от партии «Кадима».

Шитрит, Шимон (род. 1946) — израильский правовед и политик, профессор Еврейского университета в Иерусалиме, глава ряда израильских министерств.

Шитрит, Шимон
Шимон Шитрит (ивр. שמעון שטרית‎; род. 1946, Эрфуд, Марокко) — израильский учёный-правовед и политик. Профессор кафедры публичного и международного права Еврейского университета в Иерусалиме, член кнессета в 1988—1996 годах, министр экономики и планирования, науки и технологии и религий Израиля в 25-м и 26-м правительствах Израиля.
Сантьягу-да-Рибейра-де-Альяриш
Сантьягу-да-Рибейра-де-Альяриш (порт. Santiago da Ribeira de Alhariz)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета  Валпасуш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 835 человек на 2001 год. Занимает площадь 18,09 км².

Вила-Реал (округ)
Округ Вила-Реал (порт. Distrito de Vila Real) — округ в северной Португалии.
Округ состоит из 14 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Алту-Траз-уш-Монтеш, Дору, Тамега. Ранее входил в состав провинции Траз-уж-Монтиш-и-Алту-Дору. Территория — 4309 км². Население — 206 661 человек (2011). Плотность населения — 47,96 чел./км². Административный центр — город Вила-Реал.
Монфор (Альпы Верхнего Прованса)
Монфо́р (фр. Montfort, окс. Montfòrt) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Альпы Верхнего Прованса. Входит в состав кантона Волон. Округ коммуны — Форкалькье.

Код INSEE коммуны — 04127.

Форкалькье (округ)
Форкалькье (фр. Forcalquier) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег. Департамент округа — Альпы Верхнего Прованса. Супрефектура — Форкалькье.
Население округа на 2006 год составляло 83 045 человек. Плотность населения составляет 39 чел./км². Площадь округа составляет всего 2112 км².
Крымско-ногайские набеги на Великое княжество Литовское
Крымско-ногайские набеги на Великое княжество Литовское и Русское — регулярные нападения крымцев и ногайцев на земли Литвы и Руси, начавшиеся в конце XV века после обособления Крымского ханства, в котором большое значение приобрели набеговое хозяйство и работорговля. Наибольшую интенсивность набеги приобрели на протяжении XVI—XVII веков, когда совершались почти каждое лето, и продолжались после заключения Люблинской Унии, в 1569 году. С несколько меньшей остротой вплоть до Разделов Речи Посполитой в конце XVIII века.

Ногайцы
Нога́йцы, нога́и (самоназвание — ногай /noˈʁaj/; мн. ч. ногайлар /noʁajˈɫaɾ/) — тюркский народ, проживающий в настоящее время на Северном Кавказе, а также на юге Нижнего Поволжья. Ранее проживали также в Северном Причерноморье (до середины XIX в.), в степях между Волгой и Уралом (до середины XVI в.) и на территории Западного Казахстана. До конца XV — начала XVI веков кочевья ногайцев доходили: на северо-востоке — до Западно-Сибирской низменности, на северо-западе — до Казанского ханства, на юго-западе — до Приаралья и севера Прикаспия.

Потомки племён, составлявших население Ногайской Орды. Численность в России — 109 тыс. человек по переписи 2021 года.

Говорят на ногайском языке тюркской языковой семьи.
Главная загрузочная запись
Главная загрузочная запись (англ. master boot record, MBR) — код и данные, необходимые для последующей загрузки операционной системы и расположенные в первых физических секторах (чаще всего в самом первом) на жёстком диске или другом устройстве хранения информации. Применялась с 1983 года (начиная с PC DOS 2.0) до широкого внедрения UEFI и схемы GPT в 2010-х.

MBR содержит небольшой фрагмент исполняемого кода, таблицу разделов диска (англ. partition table) и специальную сигнатуру.

Функция MBR — «переход» в тот раздел жёсткого диска, с которого следует исполнять «дальнейший код» (обычно — загружать ОС). На «стадии MBR» происходит выбор раздела диска, загрузка кода ОС (происходит на более поздних этапах алгоритма).

В процессе запуска компьютера после окончания начальной проверки (Power-on self-test — POST) Базовая система ввода-вывода (BIOS) загружает «код MBR» в оперативную память (в IBM PC обычно с адреса 0000:7c00) и передаёт управление находящемуся в MBR загрузочному коду.

IBM PC
IBM Personal Computer, он же IBM Model 5150, известный как IBM PC — персональный компьютер компании IBM, выпущенный в 1981 году, первый в серии IBM PC, положивший начало PC-совместимой архитектуре. Благодаря модульности, открытой архитектуре и удачным техническим решениям компьютер очень быстро завоевал популярность, став лидером сегмента персональных компьютеров для бизнеса.