hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лавров, Василий
Васи́лий Лавро́в:

Лавров, Василий Константинович (1898—1938) — советский военный деятель, комкор, начальник штаба ВВС РККА.

Лавров, Василий Михайлович (1841—1903) — контр-адмирал, генерал-лейтенант, председатель правления Балтийского завода.

Лавров, Василий Николаевич (1837—1877) — русский генерал, герой русско-турецкой войны 1877—1878 гг.

Лавров, Василий Николаевич
Василий Николаевич Лавров (27 апреля (9 мая) 1838, Тульская губерния, Российская империя — 15 (27) октября 1877, Горный Дубняк, Османская империя) — русский генерал-майор, герой русско-турецкой войны 1877—1878 гг.
Таранов, Алексей Андреевич
Алексе́й Андре́евич Тара́нов (род. 8 августа 1946, Миллеровский район, Ростовская область) — советский легкоатлет, специалист по бегу на короткие и средние дистанции. Выступал за сборную СССР по лёгкой атлетике в начале 1970-х годов, чемпион Европы в помещении, победитель и призёр первенств всесоюзного значения, бывший рекордсмен мира в эстафете 4 × 800 метров в помещении. Представлял Ростов-на-Дону и спортивное общество «Спартак». Мастер спорта СССР международного класса.

Бег на средние дистанции
Бег на средние дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин, объединяющая дистанции, длиннее, чем спринтерские, но короче, чем длинные. В большинстве случаев к средним дистанциям относят 600 м, 800 м, 1000 м, 1500 м, 1 миля, 2000 м, 3000 м, 3000 м с препятствиями (стипль-чез). Наиболее престижными, олимпийскими, являются дистанции на 800 м, 1500 м и 3000 м с препятствиями.

Бег на 880 ярдов, или полмили — предок дистанции 800 м и имеет свои корни в соревнованиях в Соединённом Королевстве в 1830-х годах. Бег на 1500 м — три круга по 500 м стадиону, который был обычным явлением в континентальной Европе в XX веке.
Тогуз-Булак
Тогуз-Булак — топоним.

Тогуз-Булак — село в Лейлекском районе Баткенской области Кыргызстана.

Тогуз-Булак — село в Тюпском районе Иссык-Кульской области Кыргызстана.

Тогуз-Булак — село в Алайском районе Ошской области Кыргызстана.

Тогуз-Булак — село в Кара-Кульджинском районе Ошской области Кыргызстана.

Тогуз-Булак — село в Кара-Сууском районе Ошской области Кыргызстана.

Тогуз-Булак — горнолыжный курорт на северных склонах Кыргызского хребта в 40 км юго-восточнее столицы Кыргызстана города Бишкек.

Тогуз-Булак (Тюпский район)
Тогуз-Булак (кирг. Тогуз-Булак, до 199? г. — Николаевка) — село в Тюпском районе Иссык-Кульской области Киргизии. Административный центр Тогуз-Булакского аильного округа. Код СОАТЕ — 41702 225 847 01 0.

Поселение основано в 1907 году выходцами из семиреченских станиц как выселок Волковский, затем переименовано в станицу Николаевскую (Никольскую).
Выборы губернатора Санкт-Петербурга (2014)
Досрочные выборы губернатора Санкт-Петербурга, в соответствии с постановлением Законодательного собрания Санкт-Петербурга, 14 сентября 2014 года, одновременно с единым день голосования. Согласно Уставу Санкт-Петербурга, глава субъекта РФ избран на пятилетний срок путём равного и прямого всеобщего тайного голосования.

До участия в выборах Избирательной комиссией Санкт-Петербурга было допущено пять кандидатов: Тахир Бикбаев (выдвинут «Российской экологической партией "Зелёные"»), Ирина Иванова (выдвинута КПРФ), Андрей Петров (выдвинут «Родиной»), Георгий Полтавченко (выдвинут «Единой Россией»), Константин Сухенко (выдвинут ЛДПР).

По данный Избирательной комиссии Санкт-Петербурга, победу в первом туре одержал временно исполняющий обязанности губернатор Санкт-Петербурга Георгий Полтавченко, который до назначения врио занимал пост губернатора с 2011 по 2014 год, с результатом 79,30 % голосов от принявших участие в голосовании.

Губернатор Санкт-Петербурга
Губернатор Санкт-Петербурга — высшее должностное лицо Санкт-Петербурга, возглавляющее исполнительную власть и правительство Санкт-Петербурга.

Губернатор на должность избирается гражданами Российской Федерации, проживающими на территории Санкт-Петербурга и обладающими в соответствии с федеральным законом активным избирательным правом, на основе всеобщего равного и прямого избирательного права при тайном голосовании на срок пять лет.

В полномочия губернатора входят представительство города, законодательная инициатива в городском парламенте, подписание и обнародование законов Санкт-Петербурга, формирование правительства и предоставление отчётов о его деятельности, определение структуры исполнительных органов государственной власти города Санкт-Петербурга и ряд других вопросов. Правовой статус губернатора определяется Уставом Санкт-Петербурга, принятым 14 января 1998 года.

В настоящее время (с 18 сентября 2019 года) губернатором Санкт-Петербурга является Александр Беглов.
Павлоково (Череповецкий район)
Павлоково — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Мяксинского сельского поселения (c 1 января 2006 по 30 мая 2013 года входила в Щетинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Ильинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 48 км, до центра муниципального образования Мяксы по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Хвощевик, Петровское, Григорьевское.

По переписи 2002 года население — 40 человек (18 мужчин, 22 женщины). Всё население — русские.

В деревне родился Герой Советского Союза Алексей Лошков.

Щетинское сельское поселение
Щетинское сельское поселение — сельское поселение, существовавшее в составе Череповецкого района Вологодской области до 30 мая 2013 года.
Центр — село Щетинское.

По данным переписи 2010 года население — 842 человека, оценка на 1 января 2012 года — 785 человек.
Камарван
Камарван (азерб. Qəmərvan; лезг. Камерван) — село в Габалинском районе Азербайджана, административный центр Камарванского муниципалитета.

Расположено примерно в 10 км от районного центра — города Габала.

Габала
Габала́ (азерб. Qəbələ; Гебеле, Габела; до 1991 года — Куткашен) — город в Азербайджане; центр Габалинского района, находится на расстоянии в 225 километров от столицы. До 1973 года был посёлком. Население — 14 000 жителей (2020).
Эми Сяо
Эми Сяо (наст. имя Сяо Аймэи, в СССР известен как Сяо Сань кит. 萧三, Сяо Цзычжан / Siao Tzu-chang; 10 октября 1896, Хунань, Империя Цин — 4 февраля 1983, КНР) — китайский революционер, поэт, писатель-публицист, литературный критик, главный редактор ряда журналов; автор текста китайского «Интернационала» (1923) и других поэтических переводов, в том числе на русский язык. Был широко известен в СССР. Член КПК с 1921.

Коммунистическая партия Китая
Коммунисти́ческая па́ртия Кита́я (КПК, кит. трад. 中國共産黨, упр. 中国共产党, пиньинь Zhōngguó Gòngchǎndǎng, палл. Чжунго Гунчаньдан) — ведущая и правящая политическая партия Китайской Народной Республики. Основана в 1921 году и пришла к власти после поражения Китайской национальной народной партии (Гоминьдан) в Гражданской войне в Китае. По состоянию на 2024 год КПК насчитывала более 99 миллионов членов, что делает её второй по численности политической партией в мире после индийской Бхаратия джаната парти.

Конечная цель партии — «построение коммунистического общества». Коммунистическая партия Китая провозглашает, что руководствуется в своей деятельности «марксизмом-ленинизмом, идеями Мао Цзэдуна», теорией Дэн Сяопина, «теорией трёх представительств» Цзян Цзэминя, «научной концепцией развития» Ху Цзиньтао и идеями Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи.

Руководящая роль партии закреплена в Конституции КНР.
Гаомбале, Селестен
Селестен Леруа Гаомбале (фр. Célestin Leroy Gaombalet; 1 января 1942, Гримари, Убанги-Шари, Французская Экваториальная Африка (ныне префектура Уака, ЦАР) — 19 декабря 2017, Ажен, Франция) — государственный деятель Центральноафриканской Республики, премьер-министр ЦАР с 12 декабря 2003 до 11 июня 2005 года. Председатель Национального собрания Центральноафриканской Республики, нижней палаты Парламента ЦАР (14 июня 2005 — 16 апреля 2013), банкир.

Уака (префектура)
Уака (фр. Ouaka; санго Sêse tî kömändâ-kötä tî Wäkä) — префектура на юге центральной части Центральноафриканской Республики.

Административный центр — город Бамбари.

Площадь — 49 900 км², население — 224 076 человек (2003 год).
ФК БАТЭ в сезоне 2004
Сезон 2004 года — 9-й в истории ФК БАТЭ и 6-й сезон в Высшей лиге чемпионата Беларуси по футболу. Команда в четвёртый раз в истории завоевала серебряные медали.

В розыгрыше Кубка Беларуси 2003/2004 команда вышла в полуфинал, где уступила ФК «Гомель».

В розыгрыше Кубка Беларуси 2004/2005 команда вышла в 1/4 финала, которая прошла весной 2005 года.

В первом раунде Кубка УЕФА БАТЭ уступил в двух матчах грузинскому клубу «Динамо» (Тбилиси). Причём в первом домашнем матче борисовчане вели 2:0, а первый гол записал на свой счёт вратарь Юрий Жевнов.

Гомель (футбольный клуб)
«Го́мель» (бел. «Гомель») — белорусский футбольный клуб из одноимённого города, основанный в 1959 году. Чемпион Беларуси (2003), трехкратный обладатель Кубка Беларуси (2001/02, 2010/11, 2021/22), обладатель Суперкубка Беларуси (2012).
Второе мнение (Клан Сопрано)
«Второе мнение» (англ. «Second Opinion») — тридцать третий эпизод телесериал канала HBO «Клан Сопрано» и седьмой в третьем сезоне шоу. Сценарий написал Лоуренс Коннер, режиссёром стал Тим Ван Паттен, а премьера состоялась 8 апреля 2001 года.

Ван Паттен, Тим
Тим Ван Па́ттен (англ. Tim Van Patten; род. 10 июня 1959, Нью-Йорк, США) — американский режиссёр, актёр, сценарист, продюсер. Под руководством Паттена, как режиссёра, свет увидели многие эпизоды таких сериалов как «Клан Сопрано», «Секс в большом городе», «Прослушка», «Эд» (англ. Ed), «Тихий океан», «Подпольная империя» и «Игра престолов».
Митаннийский арийский язык
Митаннийский арийский язык — индоевропейский субстрат, обнаруженный в текстах древнего царства Митанни. Название «митаннийский арийский» используется во избежание путаницы, так как основным и официальным языком царства был хурритский язык. Индоевропейские глоссы в языке Митанни представляют собой следующие группы понятий:

имена собственные правителей Митанни;

имена божеств, характерные для праиндоиранской религии;

термины для коневодства.

Глосса
Гло́сса (др.-греч. γλῶσσα «язык; речь») — иноязычное или непонятное слово в тексте книги с толкованием, помещённым либо над самим словом, либо под ним (интерлинеарная глосса), либо рядом на полях (маргинальная глосса).
Санту-Тирсу-де-Празинс
Санту-Тирсу-де-Празинс (порт. Santo Tirso de Prazins)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Гимарайнш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 824 человека на 2001 год. Занимает площадь 2,66 км².

Покровителем района считается Санту-Тирсу (порт. Santo Tirso).

Гимарайнш
Гимарайнш  (порт.  Guimarães; [gimɐˈɾɐ̃ĩʃ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Брага. Численность населения — 52,2 тыс. жителей (город), 162,6 тыс. жителей (муниципалитет). Гимарайнш называют колыбелью Португалии.
Роуз, Стивен
Стивен Питер Расселл Роуз (англ. Steven Peter Russell Rose; 4 июля 1938, Лондон — 9 июля 2025) — британский биолог, почётный профессор биологии и нейробиологии в Открытом университете и Грешем-колледже Лондонского университета. Известен исследованиями в области генетики, нейробиологии, теории эволюции, а также научно-популярными трудами.

Нейронауки
Нейронау́ки — междисциплинарная область знаний, занимающаяся изучением нейронных процессов. Традиционно изучением нервной системы занималась нейробиология, однако сейчас нейронауки включают в себя целый ряд областей, таких как когнитивная наука, химия, информатика, инженерия, лингвистика, медицина, физиология, физика, философия и психология. Развитие нейронаук повлекло за собой создание новых дисциплин, в частности, нейроэтики, нейрокоммуникаций, нейроархитектуры и нейромаркетинга.
Райх, Вильгельм
Вильге́льм Райх  (нем. Wilhelm Reich; 24 марта 1897, Добряничи, Королевство Галиции и Лодомерии, Австро-Венгрия — 3 ноября 1957, Льюисберг, Пенсильвания, США) — австрийский и американский психолог, неофрейдист, один из основоположников американской школы психоанализа, единственный из учеников Фрейдa, развивавший возможности радикальной социальной критики: отмену репрессивной морали и требование полового просвещения. Идеи Райха оказали влияние на «новых левых» на Западе.

Королевство Галиции и Лодомерии
Короле́вство Гали́ции и Лодоме́рии (нем. Königreich Galizien & Lodomerien) — коронная земля на востоке Габсбургской монархии, со столицей в Лемберге, образованная после первого раздела Речи Посполитой в 1772 году.

Коронная земля включала в себя Галицию и Малую Польшу. Занимала территорию современных Ивано-Франковской, Львовской и Тернопольской (кроме северных земель) областей Украины, Подкарпатского и большей части Малопольского воеводств Польши. Была преимущественно населена поляками в западной части и русинами — в восточной.
Бельский, Иван
Ива́н Бе́льский:

Бельский, Иван Владимирович (ум. около 1450) — 1-й князь бельский, князь-наместник новгородский.

Бельский, Иван Дмитриевич (ум. 1571) — воевода, участник Ливонской войны.

Бельский, Иван Иванович (1719—1799) — русский художник.

Бельский, Иван Иванович (1893—1937) — отец Иларион, епископ Котельнический.

Бельский, Иван Фёдорович (ум. 1541) — князь, боярин, участник Казанских походов.

Иларион (Бельский)
Епи́скоп Иларио́н (в миру Ива́н Ива́нович Бе́льский; 20 марта 1893, Олонецкая губерния — 31 августа 1937, Йошкар-Ола) — епископ Русской православной церкви, епископ Котельнический, викарий Вятской епархии. С 1928 года — деятель иосифлянского движения.
Ла-Шапель-Ортемаль
Ла-Шапе́ль-Ортема́ль (фр. La Chapelle-Orthemale) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр.

Коммуна расположена на расстоянии около 240 км на юг от Парижа, 125 км на юг от Орлеана, 19 км на запад от Шатору.

Шатору
Шатору́ (фр. Châteauroux) — административный центр департамента Эндр в центральной Франции (бывшее герцогство Беррийское), к югу от Орлеана по дороге, соединяющей Париж с Тулузой.

Город возник вокруг замка, основанного в X веке князем Раулем де Деолем; до 1623 года принадлежал баронам Шовиньи. Нынешнее замковое строение, которое занимает городская администрация, возведено не позднее XV века. Людовик XV дал титул герцогини Шатору своей фаворитке, маркизе де Турнель.
Серапион Синдонит
Серапио́н Синдони́т († 350 или 356 год, или 386 год; ошиб.(?) V век, греч. Σεραπίων ο Σινδωνίτης) — раннехристианский святой, аскет, в православии преподобный. Жил в Египте; совершив паломничество в Рим, вернулся в Египет, где и умер. Прозвище Синдонит получил, «так как с юности и до кончины ходил в одной верхней белой одежде» (греч. Σινδόνη, синдон — плащаница, льняная одежда).

Дни памяти:

в католической церкви — 21 мая (по французским источникам, 21 марта).

в православной церкви — 7 апреля, 14 мая.

Кроме Серапиона Синдонита, в современном ему Египте жил другой святой с тем же именем — Серапион Тмуитский, он же Серапион Исповедник, или Серапион Схоластик (родился в начале IV века — умер после 362 года).

Аскеза
Аске́за (от др.-греч. ἄσκησις — «упражнение», и др.-греч. ἀσκέω — «упражнять»), или аскети́зм — методика достижения духовных целей через упражнения в самодисциплине, самоограничении, самоотвержении, через молитву, исполнение трудных обетов, порой включающих самоистязание, умерщвление плоти.

В Древней Греции слово ἄσκησις имело значение «упражнение тела» или «упражнение ума и воли». В религиозном понимании употреблялось пифагорейцами, позднее — у Филона Александрийского. В широком смысле аскети́зм — образ жизни, характеризуемый крайней скромностью и воздержанием, самоограничением, прежде всего в удовольствии и роскоши. Следует отличать от вынужденных ограничений, связанных с затруднительными обстоятельствами.
Колленьо
Колленьо (итал. Collegno, пьем. Colègn) — коммуна в Италии, расположена в области Пьемонт, в провинции Турин.

Население составляет 50 158 человек (2008 г.), плотность населения составляет 2781 чел./км². Занимает площадь 18 км².

Почтовый индекс — 10093. Телефонный код — 011.

Покровителем коммуны почитается Святой Лаврентий, празднование в третье воскресение июля.

С коммуной связано итальянское выражение Обеспамятевший из Колленьо (итал. smemorato di Collegno), означающее забывшего что-то человека. Выражение вошло в употребление в 1930-х годах в связи со скандальным делом Брунери-Канелла.

Лаврентий Римский
Лавре́нтий Ри́мский (лат. Laurentius — «увенчанный лавром»; ок. 225, Оска, Римская Испания — 10 августа 258, Рим) — архидиакон римской христианской общины, казнённый во время гонений, воздвигнутых императором Валерианом.

Святой почитается как в католической (память 10 августа), так и в православной церкви (память 10 (23) августа).
Лопушинский
Лопушинский — фамилия; имеет женскую форму Лопушинская.

Лопушинский, Андрей Иванович (род. 1974) — украинский футболист, играл на позиции полузащитника.

Лопушинский, Афанасий (Францишек) Афанасьевич (1789—1864) — протоиерей, пресвитер, духовный писатель, один из сподвижников инициаторов и деятелей воссоединения униатов с Православной церковью, произошедшего в 1839 году.

Лопушинский, Вацлав Иванович (1856—1929) — российский инженер путей сообщения, конструктор паровозов.

Лопушинский, Евгений Афанасьевич (~1829—1912) — первый в Российской Империи (1861 г.) исследователь жизни и деятельности Эдгара По.

Лопушинский, Константин Осипович (1816—1894) — доктор медицинских наук, главный врач Александровской больницы (Санкт-Петербург), тайный советник.

Лопушинский, Константин Осипович
Константин Осипович Лопушинский (1816, Виленская губерния — 29 ноября 1894, имение Белоручье Минской губернии) — доктор медицинских наук, профессор, главный врач Александровской больницы (Санкт-Петербург), тайный советник.
Терми (Салоники)
Терми (греч. Θέρμη) — город в Греции. Административный центр одноимённой общины в периферийной единице Салоники в периферии Центральная Македония. До 15 февраля 1926 года (ΦΕΚ 55Α) назывался Седес (Σέδες). Получил название от древнего города Ферма. Расположен на высоте 65 метров над уровнем моря, к юго-востоку от Салоник. Площадь 55,9 км². Население 16 004 человек по переписи 2011 года.

На южной окраине города расположена авиабаза Седес (ИКАО: LGSD). Военный аэродром был создан в период Балканских войн. 4 сентября 1917 года на аэродроме Седес началось, под французским руководством, обучение новых греческих лётчиков и механиков. Используется Военно-воздушными силами Греции.

26 февраля 1924 года Седес был выделен из сообщества Капудзидес (ныне — Пилея) и создано сообщество Седес. 30 августа 1994 года (ΦΕΚ 135Α) создана община Терми.

Салоники (периферийная единица)
Салоники (греч. Περιφερειακή Ενότητα Θεσσαλονίκης) — одна из периферийных единиц Греции.

Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе Калликратиса с 2011 года входит в периферию Центральная Македония.

Административный центр — город Салоники.
Климат России
Особенности климата России определяются рядом географических факторов, в том числе географическими положениями, размерами и протяжённостью с запада на восток и севера на юг, большим разнообразием рельефа.

Восток
Восто́к — сторона света, в направлении которой вращается Земля. Направление на восток перпендикулярно направлениям на север и юг, то есть на географические полюса Земли, и противоположно направлению на запад. Направление на восток соответствует +90° по геодезическому азимуту и −90° — по астрономическому.

Первоначально, скорее всего, это слово обозначало «восход», а впоследствии значение изменилось.

Русское обозначение востока — В, международное — E (от англ. east).

В дни равноденствий Солнце восходит ровно на востоке.
Commotio (Нильсен)
«Commotio», опус 58, CNW 99 ― произведение Карла Нильсена для органа, написанное им в период с июня 1930 по февраль 1931 года и впервые исполненное 24 апреля 1931 года в капелле дворца Кристиансборг в Копенгагене. Является последним сочинением композитора в крупной форме; его примерная продолжительность составляет 20-25 минут.

Оркестр
Орке́стр (от др.-греч. ὀρχήστρα орхестра, площадка для хора в античном театре) — многочисленный коллектив инструменталистов с определённой сбалансированной структурой и формой музицирования.

Любой оркестр состоит как минимум из одной оркестровой группы, объединяющей инструменты, схожие по устройству, но различные по высоте звучания, а также включающей хотя бы два инструмента каждого или почти каждого вида. <...> Кроме того, для оркестра (как и для хора), в отличие от ансамбля, типично наличие коллективных партий, каждая из которых играется сразу несколькими исполнителями на инструментах одного вида. <...> Наконец, во главе оркестра, как правило, стоит дирижёр. Поэтому в рамках оркестрового музицирования отдельно взятый исполнитель почти не имеет свободы интерпретации.— С. Попов
Сагарадзе, Гурам
Гурам Сагарадзе:

Сагарадзе, Гурам Георгиевич (1929—2013) — советский и грузинский актёр, народный артист Грузинской ССР.

Сагарадзе, Гурам Ревазович (1939) — советский борец вольного стиля, серебряный призёр олимпийских игр.

Сагарадзе, Гурам Георгиевич
Гура́м Гео́ргиевич Сагара́дзе (груз. გურამ გიორგის ძე საღარაძე; 12 января 1929, Тбилиси — 17 января 2013, там же) — советский и грузинский актёр театра и кино, чтец, народный артист Грузинской ССР (1973).
Грос-Егерсдорфское сражение
Грос-Егерсдорфское сражение, или Сражение при Гросс-Егерсдорфе, (нем. Schlacht bei Groß-Jägersdorf) — сражение, произошедшее 19 (30) августа 1757 года у деревни Грос-Егерсдорф (иногда называется Гросс-Йегерсдорф; ныне не существует) в Восточной Пруссии (в 2 км к юго-западу от пос. Междуречье Черняховского района Калининградской обл.) между 28 тыс. прусских солдат под командованием фельдмаршала Левальда и 55 тыс. русских под командованием фельдмаршала С. Ф. Апраксина. Явилось первым крупным сражением с участием русской армии в Семилетнюю войну. Несмотря на победу русского войска, какой-либо пользы извлечь армия не смогла из-за решения Апраксина отступить после битвы.

Знаменск (Калининградская область)
Зна́менск (до 1946 года Велау, нем. Wehlau) — до 2005 года посёлок городского типа Гвардейского городского округа Калининградской области, с 2005 года — посёлок сельского типа в составе Знаменского сельского поселения. Стоит при впадении реки Лавы в реку Преголю. Через посёлок протекает река Знаменка, впадающая в Лаву. В Знаменске расположен прегольский шлюз № 1.

Население — 3820 чел. (2021).
Дрёмов, Пётр Григорьевич
Пётр Григорьевич Дрёмов (1912,  Москва, Российская Империя — 31 марта 1945, Олива, Западная Пруссия) — командир расчета 76-мм орудия 837-го стрелкового полка 238-й стрелковой дивизии 49-й армии 2-го Белорусского фронта, полный кавалер ордена Славы,  старшина.

Западная Пруссия
За́падная Пру́ссия (нем. Westpreußen) — провинция Пруссии на обоих берегах нижнего течения реки Висла, существовавшая с 1773 года по 1829 год и затем снова с 1878 года по 1922 год.

Столица провинции — город Данциг. С 1871 года — часть единой Германии. Название «Западная Пруссия» относится к западу исторической прибалтийской области Пруссия (собственно Королевство Пруссия), а не к западу прусского государства в целом: земли бывшего Бранденбургского курфюршества, ставшие центром прусской державы Гогенцоллернов, находятся западнее Западной Пруссии. Сегодня основная часть территории бывшей Западной Пруссии входит в Поморское и Куявско-Поморское воеводства Польской республики.