hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Калакучча
Калакучча (фр. Calacuccia, корс. Calacuccia) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Голо-Морозалья. Округ коммуны — Корте.

Код INSEE коммуны — 2B047.

Верхняя Корсика
Верхняя Корсика (фр. Haute-Corse, корс. Corsica suprana) — департамент Франции, один из департаментов региона Корсика. Порядковый номер — 2B. Административный центр — Бастия. Население — 168 869 человек (93-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Лещинский, Ян
Ян Лещинский (1603 — 1678) — крупный государственный деятель Речи Посполитой, польский магнат, дворянин королевский (1629), каштелян сремский (1644) и гнезненский (1644), воевода ленчицкий (1653—1656), познанский (с 1656 года) и краковский (1678), подканцлер коронный (1661—1666), канцлер великий коронный (1666—1678). Староста мальборкский, долинский и корсунский.

Мальборк
Ма́льборк (пол. Malbork МФА: [ˈmalbɔrk]о файле, кашуб. Malbórg, нем. Marienburg произношениео файле — Мари́енбург), Мальборг — город на севере Польши в дельте Вислы (на протоке Ногат), находится в 80 километрах от границы с Калининградской областью России.
Феррейра (Паредеш-де-Кора)
Феррейра (порт. Ferreira) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Паредеш-де-Кора. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 479 человек на 2001 год. Занимает площадь 10,01 км².

Виана-ду-Каштелу (округ)
Округ Виа́на-ду-Каште́лу (порт. Distrito de Viana do Castelo) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 10 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Входит в статистический субрегион Минью-Лима. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2219 км². Население — 244 836 человек (2011). Плотность населения — 110,34 чел./км². Административный центр — город Виана-ду-Каштелу.
Национальный научно-исследовательский институт
Национальный научно-исследовательский институт (фр. Institut national de la recherche scientifique) — исследовательски ориентированное подразделение Университета Квебека, которое предлагает только программы на уровне получения степени магистра или доктора наук. ННИИ проводит исследования в четырёх главных отраслях науки: вода, Земля и окружающая среда, энергия, материалы и телекоммуникации; здоровье человека, животных и окружающая среда; урбанизация, культура и общество.

Институт имеет отделения в Квебеке, Монреале, Лавале.

Урбанизация
Урбаниза́ция (от лат. urbanus — городской) — процесс повышения роли городов, городской культуры и «городских отношений» в развитии общества, увеличение численности городского населения по сравнению с сельским и «трансляция» сформировавшихся в городах высших культурных образцов за пределы городов.

Обратным урбанизации процессом является рурализация (отток населения в сельскую местность).
Апостольский нунций в Доминиканской Республике
Апостольский нунций в Доминиканской Республике — дипломатический представитель Святого Престола в Доминиканской Республике. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Как правило, в Доминиканской Республике апостольский нунций является дуайеном дипломатического корпуса, так как Доминиканская Республика — католическая страна. Апостольская нунциатура в Доминиканской Республике была учреждена на постоянной основе в 1874 году. Её штаб-квартира находится в Санто-Доминго.

В настоящее время Апостольским нунцием в Доминиканской Республике является архиепископ Пьерджорджо Бертольди, назначенный Папой Франциском 18 мая 2023 года.

Дуайен
Дуайе́н (фр. doyen — старшина, старейшина) — глава дипломатического корпуса, старший по дипломатическому рангу и по времени аккредитования в данной стране дипломатический представитель.

Во многих католических странах дуайеном дипкорпуса является Апостольский Нунций, в ряде бывших колоний в Африке — посол бывшей метрополии.

Дуайеном может выступать только дипломатический представитель высшего класса — посол или папский нунций (в некоторых католических странах — только нунций, независимо от времени аккредитования, в Того — только посол ФРГ, а в Буркина-Фасо — только один из послов стран Африки). Деятельность старшины, например, включает инструктаж коллег о местных дипломатических обычаях. Момент старшинства глав представительств соответствующего класса в дипломатическом корпусе определяют дата и час вступления в выполнение своих функций (в практике современных государств таким моментом считают время вручения верительных грамот).
Саффре
Саффре (фр. Saffré) — коммуна на западе Франции, находится в регионе Пеи-де-ла-Луар, департамент Атлантическая Луара, округ Шатобриан-Ансени, кантон Гемне-Панфао. Расположена в 33 км к северу от Нанта и в 74 км к югу от Ренна, в 5 км от национальной автомагистрали N137. Через территорию коммуны протекает река Исак, приток Вилена.

Население (2017) — 3 907 человек.

Нант
Нант (фр. Nantes МФА: [nɑ̃t]о файле, брет. Naoned, галло Naunnt, Nàntt) — город (коммуна), расположенный на западе Франции на Армориканской возвышенности. Находится в устье реки Луары, в 50 км от Атлантического океана. Префектура департамента Атлантическая Луара и региона Пеи-де-ла-Луар, центр одноимённой метрополии с населением в 609 198 человек (2013). Он первый по населению среди населённых пунктов запада Франции и шестой среди городов страны. Помимо этого, Нант носит звание города искусств и истории.

Население (2017) — 309 346 человек.
Кабадди на летних Азиатских играх 2010
Соревнования по кабадди на летних Азиатских играх 2010, состоявшихся в Китае, проходили с 22 по 26 ноября с участием 7 мужских и 8 женских сборных команд. Соревнования женских команд были введены в программу Игр впервые, до этого были соревнования только мужских команд.

В мужском турнире чемпионами Игр стала (в 6-й в своей истории и в 6-й раз подряд) сборная Индии, победившая в финале сборную Ирана, бронзовые медали завоевали две команды, проигравшие в полуфиналах — сборная Пакистана и сборная Японии.

В женском турнире чемпионами Игр стала (впервые в истории этих турниров) сборная Индии, победившая в финале сборную Таиланда, бронзовые медали завоевали две команды, проигравшие в полуфиналах — сборная Бангладеш и сборная Ирана.

Женская сборная Бангладеш по кабадди
Женская национальная сборная Бангладеш по кабадди — представляет Бангладеш на международных соревнованиях по кабадди. Управляющей организацией выступает Федерация кабадди Бангладеш (англ. Bangladesh Kabaddi Federation).
Исмаилов, Асланбек Абдуллаевич
Асланбе́к Абдулла́евич Исмаи́лов (11 сентября 1963, Шали — 1 февраля 2000, Грозный) — чеченский государственный и военный деятель. Бригадный генерал национальной армии Ичкерии. Во время
первой чеченской войны — в 1995 году руководил обороной города Аргун; в августе 1996 года планировал вместе с Масхадовым операцию «Джихад» по освобождению столицы Чечни от российских войск и был одним из ключевых командующих операцией. В период второй чеченской войны — начальник штаба обороны Грозного в 1999—2000 годах (командующий всеми силами чеченского сопротивления в Грозном). Занимал пост Министра строительства, а также пост заместителя командующего Вооруженными силами самопровозглашённой Чеченской Республики Ичкерия. Один из организаторов террористического акта в Будённовске. В народе был известен под прозвищем "Маленький Асланбек". Погиб 1 февраля 2000 года, подорвавшись на мине при выходе из Грозного через минное поле.

Вооружённые силы
Вооружённые си́лы (ВС) — главная вооружённая организация государства или группы государств, предназначенная для обеспечения военной безопасности, защиты государственных интересов при агрессии и ведении войны, недопущения или ликвидации угрозы миру между государствами и безопасности.

Кроме выполнения основных функций, возложенных на вооружённые силы, они также могут привлекаться к поддержанию порядка в государстве при чрезвычайных ситуациях, ликвидации последствий природных и техногенных катастроф, а также для решения некоторых других государственных и международных задач.
Бомбарда (инструмент)
Бомбарда (итал. bombarda, от лат. bombus — громовой звук, лат. ardere — гореть) — большой басовый музыкальный инструмент из семейства деревянных язычковых, предок фагота. Широко используется для воспроизведения традиционной бретонской музыки. Имеет вид прямой конической трубки, имеющей 7—9 игровых отверстий и воронкообразный раструб. Звукоряд — диатонический, тембр — грубый, невыразительный.

Диатоника
Диато́ника (от др.-греч. διατονικός, διάτονος, лат. diatonicus, diatonus) — семиступенная интервальная система, все звуки которой могут быть расположены по чистым квинтам (или, если в обратную сторону, — квартам), например: фа — до — соль — ре — ля — ми — си (см. квинтовый круг). Служит основой диатонического звукоряда (гаммы) со специфическим чередованием идущих подряд 2—3 целых тонов и полутона (в отличие от хроматической гаммы, состоящей из одних полутонов, целотоновой гаммы и других).
279 км
279 км, 279-й киломе́тр — топоним в пост-СССР.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

279 км — пассажирская платформа, Азербайджанская железная дорога (Азербайджан). Код 554946.

279 км, Разъезд 279 км — станция, Казахстанская железная дорога (Казахстан). Код 660825.

279 км — остановочный пункт / пассажирская платформа, Свердловская железная дорога (Свердловская область). Код 795153.

279 км — остановочный пункт / пассажирская платформа, Западно-Сибирская железная дорога (Кемеровская область). Код 861321.

279 км — остановочный пункт / пассажирская платформа, Приволжская железная дорога (Саратовская область). Код 620180.

279 км — пассажирская платформа, Туркменская железная дорога (Туркменистан). Код 755921.

Список статей, названия которых начинаются с «279 км»

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Кёрлинг на зимних Олимпийских играх 2026 (женщины)
Соревнования по кёрлингу среди женских команд на зимних Олимпийских играх 2026 года в Кортина-д’Ампеццо проходили с 12 по 22 февраля. Соревнование по кёрлингу среди женских команд было включено в олимпийскую программу в девятый раз. В нём принимали участие 10 национальных сборных — хозяева и девять, определённых в результате квалификации на Игры.

Все матчи проходили на Олимпийском стадионе.

Олимпийскими чемпионами в соревнованиях женских команд стала команда Швеции (скип Анна Хассельборг), победившая в финале команду Швейцарии (скип Сильвана Тиринцони) со счётом 6:5. Бронзовые медали выиграла команда Канады (скип Рейчел Хоман), победившая в матче за третье место команду США (скип Табита Питерсон).

Питерсон, Табита
Таби́та С. Пи́терсон (англ. Tabitha S. Peterson; род. 6 марта 1989, Бернсвилл, Миннесота) — американская кёрлингистка.

В составе женской сборной США участник зимних Олимпийских игр 2018, 2022 (заняли соответственно восьмое и шестое место), чемпионатов мира (лучший результат — бронзовые призёры в 2021). В составе смешанной парной сборной США участник чемпионатов мира (лучший результат — бронзовые призёры в 2016). Чемпионка США среди женщин, смешанных пар и юниоров.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позиции четвёртого, скип команды.
Диафонема
Диафоне́ма — фонологическая единица, являющаяся абстракцией от фонем всех разновидностей данного языка, имеющих одинаковую дистрибуцию, но существенно различающихся фонетически. Таким образом, диафонема является абстракцией от всех диалектных вариантов произношения некоторой звуковой единицы, составляющей основу общения и взаимопонимания носителей различных разновидностей языка.

Примером диафонемы может служить абстрактная фонологическая единица, неодинаково реализуемая носителями различных диалектов русского языка в словоформе злого: [зло́го], [зло́ва], [зло́а], [зло́γа].

Знак для диафонемы в транскрипции иногда заключается в прямые скобки: |e|.

Словоформа
Словофо́рма — слово в узком смысле, то есть обладающая признаками слова цепочка фонем, формально отличающаяся от другой.

Например, в строчках Пушкина представлено пять словоформ (ворон, к, ворону, летит, кричит), и только четыре лексемы (или сло́ва в наиболее распространённом смысле), поскольку словоформы ворон и ворону принадлежат одной и той же лексеме ворон: у них одинаковое лексическое значение, но разные грамматические значения (именительный и дательный падеж).

Словоформы одной лексемы образуют словоизменительную парадигму (ворон, ворона, ворону и т. д.).

Термин введён А. И. Смирницким.
Поклонник (фильм)
«Поклонник» — название фильмов:

«Поклонник» — советский художественный кинофильм 1973 года, режиссёры — Али Хамраев и Альберт Хачатуров.

«Поклонник» (англ. The Fan) — американский фильм ужасов 1981 года по мотивам романа Боб Рэндл, режиссёр — Эд Бьянки.

«Поклонник» — российский триллер 1999 года, режиссёр — Николай Лебедев.

«Поклонник» (англ. The Boy Next Door) — американский эротический триллер 2015 года, режиссёр — Роб Коэн.

Поклонник (фильм, 2015)
«Поклонник» (англ. The Boy Next Door — дословно «Парень по соседству») — американский эротический триллер 2015 года режиссёра Роба Коэна. В главных ролях Дженнифер Лопес и Райан Гузман. Фильм рассказывает о том, как Клэр Петерсон — разведённая учительница литературы в средней школе — провела одну ночь с 19-летним студентом и соседом Ноем Сэндборном, который после этого стал ею одержим, прибегнув к преследованию и шантажу.
Сестрорпарк
Сестрорецкий парк (Сестропарк) — парк в Курортном районе Санкт-Петербурга, в южной части города Сестрорецка. Основан в 2005 году, в 2019 прошел первый этап благоустройства парка, в ходе которого парку дали название.

Парк является лесополосой, где растут разные виды деревьев и кустарников. Преобладают берёзы, липы, ольхи, осины и сосны. Также в парке растет дуб, вяз, можжевельник, и ели. Осенью 2019 года в парке были посажены саженцы деревьев, в основном ели и сосны. В 2020 году в парке высадили голубую ель.

Парк основан в память катастрофы в Чернобыле, поэтому местные жители называют парк сквером Чернобыльцев.

Парк имеет вытянутую форму, располагается между Приморским шоссе и железной дорогой и имеет размер 4,6 га. Парк открыт круглосуточно, вход свободный.

Вяз
Вяз, или ильм (лат. Úlmus), — род деревьев семейства Вязовые (Ulmaceae).

Считается, что вязы появились около 40 миллионов лет назад и включают в себя несколько десятков видов. Некоторые виды более известны под названиями вяз, берест; в Поволжье, на Южном Урале, на Кавказе, в Центральной Азии вяз мелколистный (он же вяз приземистый) называют карагач.
Сольдевилья-и-Ромеро, Хуан
Хуан Сольдевилья-и-Ромеро (исп. Juan Soldevilla y Romero; 20 октября 1843, Фуэнтелапения, Испания — 4 июня 1923, Сарагоса, Испания) — испанский кардинал. Епископ Тарасоны с 14 февраля 1889 по 16 декабря 1901. Апостольский администратор Туделы с 17 июля 1889 по 16 декабря 1901. Архиепископ Сарагосы с 7 января 1919 по 4 июня 1923. Кардинал-священник с 15 декабря 1919, с титулом церкви Санта-Мария-дель-Пополо  с 22 апреля 1920.

Фуэнтелапенья
Фуэнтелапенья (исп. Fuentelapeña)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Самора в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Ла-Гуаренья.  Занимает площадь 58,23 км². Население — 848 человек (на 2010 год).
Операция «Убежище для союзников»
Операция «Убежище для союзников» (англ. Operation Allies Refuge) — военная операция Соединённых Штатов по переброске по воздуху отобранных афганских гражданских лиц, находящихся в зоне риска, в частности переводчиков, сотрудников посольства США и других потенциальных соискателей Специальной иммиграционной визы (SIV) из Афганистана. Военные США также помогают союзникам по блоку НАТО в их усилиях по эвакуации собственного персонала через Кабульский международный аэропорт. Одновременно с этим осуществляется вывод американских войск из страны.

Кабул (аэропорт)
Международный аэропорт Кабул имени Хамида Карзая (пушту د کابل نړیوال هوايي ډګر‎, дари فرودگاه بین المللی کابل) также известен как Хваджа Роэш) — крупнейший международный аэропорт Афганистана, главные воздушные ворота Кабула. Является базовым для национальных авиакомпаний: Ariana Afghan Airlines, Kam Air, Safi Airways. В октябре 2014 года Кабинет министров Афганистана утвердил предложение верхней палаты Национальной ассамблеи Афганистана о присвоении аэропорту Кабула имени бывшего президента Афганистана Хамида Карзая.
Большой Московский государственный цирк
Большо́й Моско́вский цирк — крупнейший цирк в Европе, расположен в Москве у пересечения проспекта Вернадского с Ломоносовским проспектом. Здание построено под руководством архитектора Якова Белопольского. Цирк открыт 30 апреля 1971 года. Имеет систему из пяти быстросменяющихся манежей. В закулисной части расположен отдельный репетиционный манеж. Зрительный зал цирка вмещает 3400 человек. Здание Большого московского цирка построят на новом месте.

Стилобат
Стилобат (др.-греч. στυλοβάτης, от др.-греч. στῦλος — «столб, подпора, колонна» + др.-греч. βαίνω — «ступаю») — «плоскость, по которой ступают колонны», верхняя плоскость объёмного (многоступенчатого) цоколя (стереобата), на которую водружали стены, колонны, пилоны античных построек. Иногда стилобатом называют всю верхнюю ступень стереобата. В более узком значении стилобат — каменная плита наподобие базы под колонной.

В современной архитектуре — верхняя часть ступенчатого цоколя здания или общий цокольный этаж, объединяющий несколько зданий. В наши дни стилобаты популярны в использовании при строительстве высотных зданий, так называемых «точек» («тумбочек», «башен», «свечей»).
Литин (Волынская область)
Литин (укр. Літин) — село в Турийской поселковой общине Ковельского района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Турийский район.

Код КОАТУУ — 0725587603. Население по переписи 2001 года составляет 316 человек. Почтовый индекс — 44852. Телефонный код — 3363. Занимает площадь 2,58 км².

Турийская поселковая община
Турийская поселковая община (укр. Турійська селищна громада) — территориальная община в Ковельском районе Волынской области Украины.

Административный центр — посёлок Турийск.

Население составляет 18205 человек. Площадь — 869,4 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Турийского поселкового совета, а также Бобловского, Дольского, Дулибовского, Клюсского, Кульчинского, Купичевского, Маковичевского, Мокрецкого, Новодворского, Озерянского, Переваловского, Селецкого, Соловичевского и Туличевского сельских советов упразднённого Турийского района.
Союз реформистского иудаизма (США)
Союз реформистского иудаизма (англ. The Union for Reform Judaism; URJ), ранее известный как Союз американских еврейских общин (англ. Union of American Hebrew Congregations; UAHC) до 2003 года, основанный в 1873 году американским реформистским раввином Исааком Майером Уайзом[en] (Исаак-Меир Вайс, Айзек Майер Вайз), является организацией и подразделением реформистского иудаизма в Северной Америке.

Раввин
Равви́н, Рав, Рабби (от др.-евр. רבי‬, рабби — «господин мой», «учитель мой») — должностное лицо в иудейской общине, в иудаизме учёное звание, обозначающее квалификацию в толковании Торы и Талмуда. Присваивается по получении иудейского религиозного образования; даёт право возглавлять конгрегацию или общину, преподавать в иешиве и быть членом религиозного суда (бейт дин). Раввин не является священнослужителем. В реформистском и консервативном течениях иудаизма раввином может быть и женщина.
Пэйдж, Джордж
Джордж Пэйдж (англ. George Page, 27 октября 1890, Глазго — 26 июня 1953, Эдинбург) — шотландский шахматист.

Один из сильнейших шахматистов Шотландии 1920—1930-х гг.

Чемпион Шотландии 1925 г.

В составе сборной Шотландии участник шахматных олимпиад 1933 и 1937 гг. (выступал на 2-й и 3-й досках соответственно). На олимпиаде 1933 г. сыграл 14 партий, из которых одну выиграл (у исландца Э. Гильфера) и одну свел вничью (с бельгийцем А. Дункельблюмом), потерпев 12 поражений: от Р. Файна (США), Л. Штейнера (Венгрия), В. М. Петрова (Латвия), Г. Штольца (Швеция), Дж. Томаса (Англия), К. Трейбала (Чехословакия), Й. Эневольдсена (Дания), П. Фридмана (Польша), И. И. Вистанецкиса (Литва), Л. Бетбедера (Франция), Э. Гласса (Австрия), А. Саккони (Италия). Из партий с олимпиады 1937 г. в базах приводятся только две: поражения от Л. Принса (Нидерланды) и Э. Лундина (Швеция).

Бетбедер Матибе, Луи
Луи Бетбедер Матибе (фр. Louis Betbeder Matibet; 29 августа 1901, Орлеан — 5 мая 1986, Париж) — французский шахматист.

В составе сборной Франции участник шести Олимпиад (1927—1935) и третьей неофициальной Олимпиады (1936).

Прославился тем, что во время Олимпиады 1933 года в матче с командой Чехословакии заменил на 1-й доске чемпиона мира А. А. Алехина и сенсационно победил черными С. М. Флора.

По некоторым данным, именно Бетбедер в 1928 году применил дебютный вариант, в дальнейшем известный в советской шахматной литературе как гамбит Лисицына.

Перевёл на французский язык книгу А. Н. Кобленца «Школа шахматной игры».
Термоакустика
Термоакустика — раздел акустики, изучающий взаимодействие тепла и звука. Способы возбуждения звука при помощи тепла описаны в 1877 году Рэлем в книге «Теория звука». В 1950-х годах интерес к изучению термоакустических колебаний вызван необходимостью изучения неустойчивостей в камерах сгорания установок с большими перепадами температур. В 1970-х годах Н. Ротт открыл, что звуковое поле может создавать однонаправленный поток тепла.

В настоящее время создаются как термоакустические двигатели так и термоакустические холодильники, а также другие устройства, использующие термоакустические эффекты, например громкоговорители.

Громкоговоритель
Громкоговоритель — устройство для преобразования электрических сигналов в акустические (звук) и излучения их в окружающее пространство (обычно — воздушную среду). Состоит из одной или нескольких излучающих головок, которые собственно и являются источниками звука, а также акустического оформления, необходимого для более эффективного излучения звука в заданной полосе частот.

Функционально к громкоговорителям близки телефоны (наушники), однако, в отличие от громкоговорителей, они не предназначены для излучения звука в открытое пространство.
Николай Палкин
Под именем Николай Палкин известны:

Николай I — император Всероссийский (1825—1855), прозванный Палкиным.

«Николай Палкин» — статья Л. Н. Толстого (1887), посвящённая императору Николаю I.

Палкин, Николай Григорьевич (1913—1990) — участник Великой Отечественной войны.

Палкин, Николай Григорьевич
Никола́й Григо́рьевич Па́лкин (9 мая 1913, Ильинское, Вятская губерния — 27 января 1990, Чернигов) — участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы, помощник командира взвода автоматчиков 242-го гвардейского стрелкового полка (82-я гвардейская стрелковая дивизия, 29-й гвардейский стрелковый корпус, 8-я гвардейская армия, 3-й Украинский фронт).