hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джован Баттиста Нани
Джован Баттиста Нани (итал. Giovan Battista Nani), Жан Батист Гаспар Феликс Нани (фр. Jean Baptiste Felix Gaspard Nani; 30 августа 1616, Венеция — 5 ноября 1678, Венеция) — венецианский посол во Франции, библиотекарь, архивариус; увлекался ботаникой и историей.

Библиотекарь
Библиоте́карь — профессионал по обработке информации в библиотечной и информационной науках, который выполняет организацию и управление информационными услугами и материалами для всех, кому требуется эта информация.

Как правило, библиотекари работают в государственных библиотеках или библиотеках высших или средних учебных заведений, начальных или средних школ, медиа-центрах, библиотеках в рамках предприятий или компаний.

На западе[прояснить] некоторые библиотекари могут быть независимыми предпринимателями, работающими в качестве информационных специалистов, каталогизаторов, и по прочим специализированным направлениям.
Тылькевич, Александр Михайлович
Алекса́ндр Миха́йлович Тыльке́вич (род. 28 января 1970, Ташкент, РСФСР, СССР) — священник Русской православной церкви, иерей (2001), протоиерей (2008), Настоятель храма Святых апостолов Петра и Павла в городе Шилка Забайкальского края (2001) и ещё двадцати двух храмов на пространстве 1115 км по Забайкальскому краю, председатель «Забайкальского общества помощи детям» (2019), руководитель миссионерского отдела Нерчинской епархии (2005), руководитель социального отдела Нерчинской епархии (2005), член совета при Уполномоченном по правам ребёнка при президенте Российской Федерации (2018), Председатель общественного совета Шилкинского ОМВД, магистр педагогического образования (филология) (2021). Российский религиозный и общественный деятель, богослов, проповедник, волонтёр и миссионер.

Храм
Храм (от праслав. *chormъ > ст.‑слав. храмъ; ед. ч. рус. хоро́м ранее — «крыша, навес», позднее — «дом, жилое помещение», мн. ч. хоро́мы) — культовое сооружение, предназначенное для совершения богослужений и религиозных обрядов. Значение храмов часто гораздо шире обрядовых функций, ими выполняемых, и религиозных идей, которые они воплощают. В символике архитектуры и декоративного убранства храмов раскрываются представления о мироздании, во многие эпохи (особенно в Средние века в Европе) храмы были местом общественных собраний, торжественных церемоний, имели мемориальный характер, обладали правом убежища.
Дело «пёстрых» (фильм)
«Дело „пёстрых“» — советский детективный художественный фильм, снятый в 1958 году режиссёром Николаем Досталем на киностудии «Мосфильм» по мотивам одноимённой повести Аркадия Адамова. Является последней завершённой работой режиссёра.

Детектив
Детекти́вные произведения, также уголо́вный рассказ (от лат. detectio «раскрытие», англ. detect «открывать, обнаруживать»; detective «сыщик»), — преимущественно литературный и кинематографический жанр, описывающий процесс исследования загадочного происшествия с целью выяснения его обстоятельств и раскрытия загадки. Обычно в качестве такого происшествия выступает преступление, и детектив описывает его расследование и определение виновных: в таком случае конфликт строится на столкновении справедливости с беззаконием, завершающимся победой справедливости. Детективы считаются одним из видов криминальной прозы.
Маршалок надворный коронный
Марша́лок надво́рный коро́нный — должностное лицо в Королевстве Польском, заместитель маршалка великого коронного.

Изначально маршалком дворским или господарским называли руководителя королевского двора, однако со временем эта должность стала называться маршалок великий коронный, а должность маршалка дворского (или надворного) была создана в качестве его заместителя. Со времени правления Владислава IV Вазы должность маршалка надворного стала сенаторской.

Сенат Речи Посполитой
Сенат Речи Посполитой — верхняя палата сейма Королевства Польского, а после — Речи Посполитой. Сенат был одним из трёх сословий (наряду с посольской избой и королём), составлявших Сейм Речи Посполитой.
Левен, Кит
Кит Левен (англ. Julian Keith Levene; 18 июля 1957, Масвелл-Хилл, Харингей, Великобритания — 11 ноября 2022, Норфолк, Восточная Англия)) — британский рок-музыкант, автор-исполнитель и музыкальный продюсер. Наряду с Джоном Лайдоном и Джа Уобблом был одним из основателей коллектива Public Image Ltd.

Восточная Англия
Восто́чная А́нглия (англ. East of England) — регион на востоке южной Англии. Включает шесть церемониальных графств, а также несколько унитарных и муниципальных районов. Административный центр — Кембридж. Крупнейший город — Лутон (185 тысяч человек).
Ожидание «Голиафа»
«Ожидание „Голиафа“» (англ. Goliath Awaits) — американский телефильм. Также встречается под названием «„Голиаф“ ждёт». Мировая премьера — 11 ноября 1981 года.

Теглайн — «40 years ago it sank, now… Goliath Awaits».

Телефильм
Телефи́льм (телевизио́нный фи́льм) — фильм, созданный специально для демонстрации по сети телевизионного вещания с учётом технических возможностей телевидения и особенностей восприятия телезрителями изображения на экране телевизора. Один из видов телевизионного искусства.

Снимаются киносъёмочными аппаратами на киноплёнку, однако в 1970-е — 1990-е гг. часть телефильмов снималась также телевизионными передающими камерами и записывалась с помощью видеомагнитофона на магнитную ленту. Производство художественных телефильмов, как правило, осуществляется в павильонах и на съёмочных площадках киностудий по заказу телеорганизаций, некоторые телеорганизации осуществляют производство телефильмов в павильонах программных телецентров.

В части случаев телефильм состоит из двух и более последовательных, но демонстрируемых в разное время частей, на постсоветском пространстве называемых «сериями» (см. мини-сериал).
Рыльково (Московская область)
Рыльково — деревня в Можайском районе Московской области, в составе городского поселения Можайск. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 70 человек. До 2006 года Рыльково входило в состав Кожуховского сельского округа.

Деревня расположена в центральной части района, на реке Ведомка (правый приток Москвы-реки), примерно в 1 км к юго-востоку от Можайска, высота центра над уровнем моря 194 м. Ближайшие населённые пункты — посёлок Строитель, деревни Кожухово и Отяково.

Можайский муниципальный округ
Можа́йский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Можа́йск с административной территорией.

Административный центр — город Можайск.

До 2018 года — Можайский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 8 февраля 2018 года Можайский муниципальный район был преобразован в Можайский городской округ. 17 марта 2018 Можайский административный район был преобразован в город областного подчинения Можайск с административной территорией.

С 1 января 2025 года Можайский городской округ преобразован в Можайский муниципальный округ.
Сент-Мари-сюр-Уш
Сент-Мари́-сюр-Уш (фр. Sainte-Marie-sur-Ouche) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Сомбернон. Округ коммуны — Дижон.

Код INSEE коммуны — 21559.

Бургундия
Бургу́ндия (фр. Bourgogne [buʁˈɡɔɲ], произношениео файле, лат. Burgundia) — историческая область и бывший регион на востоке Франции.

После территориальной реформы, вступившей в силу 1 января 2016 года, является частью региона Бургундия — Франш-Конте. До реформы граничил на севере с регионами Иль-де-Франс и Шампань — Арденны, на западе с Центром, на востоке с Франш-Конте, а на юге с регионами Овернь и Рона — Альпы. Площадь региона составляет 31 582 км². Население 1 642 734 человек (2011 год). Центром области долгое время был город Дижон. На территории Бургундии расположены департаменты Кот-д’Ор, Сона и Луара, Ньевр, Йонна.
Кригер, Иоганн
Иоганн Кригер (нем. Johann Krieger, также Krüger; 28 декабря 1652, Нюрнберг — 18 июля 1735, Циттау) — немецкий композитор и органист эпохи барокко, младший брат Иоганна Филиппа Кригера. Родился в Нюрнберге, работал в Байройте, Цайце и Грайце, пока не поселился в Циттау.

Клавесинная музыка Кригера ставит его наравне с наиболее значимыми немецкими композиторами своего времени. Два опубликованных сборника (Sechs musicalische Partien (1697) и Anmuthige Clavier-Übung (1698)) содержат клавесинные сюиты, органные токкаты, фуги, ричеркары и другие работы. Современники хвалили его за контрапунктическое мастерство, о чём свидетельствуют дошедшие до нас фуги и ричеркары. Известно, что его произведения высоко ценил Георг Фридрих Гендель. Более сотни произведений, однако, были утрачены при пожаре Циттау в 1757 году во время Семилетней войны.

Токката
Токка́та (итал. toccata от toccare — трогать, касаться) — первоначально всякое произведение для клавишных инструментов, в современном смысле — инструментальная пьеса быстрого, чёткого движения равными короткими длительностями. Обычно токката пишется для клавира или органа, но встречаются также токкаты для других инструментов.

Характерная черта токкат состоит в том, что технические фигуры постоянно проводятся в пьесе то в левой, то в правой руке. Образцы фортепианных токкат — у Р. Шумана, Ф. Мендельсона, К. Дебюсси, М. Равеля, С. С. Прокофьева, А. И. Хачатуряна, Д. Д. Шостаковича.

В XVI—XVIII веках органные токкаты писалась в свободной импровизационной форме, близкой к прелюдии или фантазии; обычно они создавались как вступительная часть инструментального цикла (например, циклы токкат у И. С. Баха).
Парламентские выборы в Северной Ирландии (1965)
Парламентские выборы 1965 года в Северной Ирландии состоялись в четверг 25 ноября. Это были одиннадцатые в истории Северной Ирландии выборы в североирландскую Палату общин, которые завершились одиннадцатой победой подряд ольстерских юнионистов во главе с действующим премьер-министром Теренсом О’Нилом, получивших почти 70 % мест в Палате общин.

23 члена Палаты общин были избраны без голосования, подавляющее большинство из них были ольстерскими юнионистами.

Безальтернативные выборы
Безальтернативные выборы — вид выборов, при которых в них участвует только один кандидат или одна партия. В системе, где используются безальтернативные выборы, избиратели (выборщики) не выбирают между несколькими кандидатами, а голосуют за или против кандидата.

Безальтернативные выборы часто являются основным видом выборов в странах с авторитарным или тоталитарным режимами, однако встречаются и в демократических странах.
Худотино
Худотино — деревня в Ярцевском районе Смоленской области России. Входит в состав Подрощинского сельского поселения. Население — 26 жителей (2007 год).

Расположена в центральной части области в 7 км к юго-западу от Ярцева, в 5 км южнее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Истока. В 7 км юго-западнее деревни расположена железнодорожная станция Присельская на линии Москва — Минск.

Ярцевский район
Я́рцевский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центральной части Смоленской области России.

Административный центр — город Ярцево.
Список кантри-хитов № 1 2005 года (Billboard)
Список кантри-хитов № 1 2005 года включает самые популярные песни жанра кантри-музыки, которые возглавляли американский хит-парад Hot Country Songs журнала Billboard в 2005 году.

Хотя она не продержалась на вершине так долго, как песни Кита Урбана («Making Memories of Us») и Тоби Кита («As Good as I Once Was», обе по пять недель), песня, занявшая первое место в чарте самых популярных кантри-песен Billboard по итогам всего года, была «That’s What I Love About Sunday» в исполнении Крейга Моргана, которая провела четыре недели на первом месте в марте и апреле. Несмотря на этот успех, она осталась единственной песней Моргана номер один в чарте Hot Country Songs.

Hot Country Songs
Hot Country Songs — список самых популярных кантри-хитов в США, подготавливаемый и публикуемый журналом Billboard еженедельно с 1944 года.

Список состоит из 50 позиций и составляется на основе еженедельного подсчёта радиоэфиров песен кантри-музыки, а также цифровых продаж через интернет (до 20 октября 2012 года интернет-загрузки не учитывались; с этой даты выделен отдельный радиоэфирный хит-парад кантри-музыки Country Airplay).
Медаль «В память Кючук-Кайнарджийского мира»
Медаль «В память Кючук-Кайнарджийского мира» — медаль Российской империи, учреждена по указу Екатерины II в 1774 году для награждения нижних военных чинов в заключении Кючук-Кайнарджийского мирного договора в Русско-турецкой войне. Медаль была ромбовидной формы, изготавливалась из серебра. На монете изображена Екатерина II. Медаль носилась на Георгиевской ленте.

Георгиевская лента
Гео́ргиевская лента — двухцветная лента к ордену Святого Георгия, Георгиевскому кресту, Георгиевской медали.

Георгиевские ленты на бескозырке носили также нижние чины Гвардейского экипажа Российской Императорской гвардии, кораблей, награждённых Кормовым Георгиевским флагом, а также 29-го — 45-го флотских экипажей, которым были пожалованы в 1856 году Георгиевские знамённые флаги с надписью «за оборону Севастополя, с 13 сент. 1854 г. по 27 авг. 1855 г.» за Севастопольскую оборону. Ленты использовалась также как элемент Георгиевских знамён (штандарта) и дополнение к знамени и штандарту, данные цвета использовали на наградных петлицах на воротники и обшлага мундиров нижних чинов отличившихся частей.

В настоящее время используется как элемент Боевых знамён гвардейских частей в Российской Федерации.
Лансере
Лансере́ (фр. Lanceray):

Лансере, Алексей Николаевич (1916—2003) — советский архитектор.

Лансере, Евгений: Лансере, Евгений Александрович (1848—1886) — русский скульптор-анималист. Лансере, Евгений Евгеньевич (1875—1946) — русский художник.

Лансере, Екатерина Николаевна (1850—1933, урожденная Бенуа) — жена Е. А. Лансере.

Лансере, Зинаида Евгеньевна (в замужестве Серебрякова; 1884—1967) — русская художница.

Лансере, Николай Евгеньевич (1879—1942) — русский художник и архитектор, профессор.

Лансере, Павел Александрович (1845—1900) — генерал-лейтенант русской императорской армии.

Лансере, Софья Евгеньевна (род. 2000) — российская теннисистка.

Серебрякова, Зинаида Евгеньевна
Зинаи́да Евге́ньевна Серебряко́ва (девичья фамилия Лансере́; 28 ноября [10 декабря] 1884, Нескучное, Белгородский уезд, Курская губерния, Российская империя — 19 сентября 1967, Париж, Франция) — русская и французская художница, участница объединения «Мир искусства», одна из первых русских женщин, вошедших в историю живописи. Ученица Осипа Браза.
Прохново (Псковская область)
Прохново — деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Букровская волость».

Расположена на северо-востоке района, на реке Кунья, в 38 км к северо-востоку от центра города Великие Луки и в 3 км к юго-востоку от волостного центра Букрово-2.

Великолукский район
Великолу́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Псковской области России.

Административный центр — в городе Великие Луки, причём город Великие Луки входит в самостоятельное муниципальное образование в составе Псковской области — городской округ Великие Луки.
Сухозанет, Николай Онуфриевич
Никола́й Ону́фриевич Сухозане́т, Сухозанет 2-й (1794 — 1871) — русский военный и государственный деятель, генерал от артиллерии (26.11.1852), генерал-адъютант (26.08.1856), герой Отечественной войны и заграничных походов, участник Польской кампании 1831 года, Венгерского похода 1849 года и Крымской войны. Военный министр (17.04.1856—09.11.1861), член Государственного совета (1856—1871). Брат И. О. Сухозанета.

Австрийский орден Леопольда
Австрийский Императорский орден Леопольда был основан 8 января 1808 года австрийским императором Францем I.

К моменту учреждения ордена Леопольда у Австрии было лишь два ордена заслуг — военный и гражданский. Подготовка к учреждению нового ордена началась в 1806 г. Из нескольких вариантов названий было выбрано наименование ордена в честь отца правящего императора Франца I — императора Леопольда II, мало известного в истории из-за своего короткого двухлетнего правления. Орден был учрежден 8 января 1808 г. в день помолвки императора Франца I со своей третьей супругой Марией-Людовикой, герцогиней Моденской. Император Франц I благоволил к своему ордену и называл кавалеров Большого Креста «кузенами».
Кундуз
Кундуз — тюркское слово для обозначения бобра (ср. тур. Kunduz, баш. Ҡондоҙ, каз. Құндыз) или выдры (кирг. Кундуз).

Кундуз (провинция) — провинция в Афганистане.

Кундуз (город) — город в Афганистане.

Кундуз (река) — река в Афганистане.

Кундуз (город)
Кунду́з (дари کندوز) — город и административный центр одноимённой провинции на севере Афганистана. Название происходит от персидских слов کهن دژ, kohan dež — «старая/древняя крепость». Основную часть населения составляют таджики  и туркмены, также живут узбеки, пуштуны, арабы и представители других народов.
Нехейлем (река)
Нехейлем (англ. Nehalem River) — река на северо-западе штата Орегон, США. Длина составляет 190,7 км; площадь бассейна — 2214 км². Средний расход воды в районе города Фосс, в 22 км от устья, составляет около 75 м³/с.

Берёт начало на северо-востоке округа Тилламук, на территории леса штата Тилламук. В верхнем течении течёт на северо-восток, через северо-западный угол округа Вашингтон и запад округа Колумбия, протекая через города Вернония и Питтсберг. В районе Питтсберга река поворачивает сначала на северо-запад, а затем на запад, пересекает границу с округом Клатсоп и поворачивает на юго-запад, вновь возвращаясь в пределы округа Тилламук. Впадает в залив Нехейлем Тихого океана в районе города Нехейлем примерно в 110 км к северо-западу от Портленда.

На севере округа Тилламук принимает крупный приток Салмонберри, длина которого составляет около 32 км.

Портленд (Орегон)
По́ртленд (англ. Portland, [ˈpɔːrtlənd]) — город, расположенный на северо-западе Соединённых Штатов, у слияния рек Уилламетт и Колумбия в штате Орегон.

Портленд был зарегистрирован в 1851 году и является административным центром округа Малтнома. Город незначительно простирается и на территории других округов штата, в округе Вашингтон на западе и округе Клакамас на юге. Портленд управляется администрацией, возглавляемой мэром и четырьмя другими руководителями.

Портленд замечателен своим сильным планированием землепользования и инвестициями в так называемое лёгкое метро (Портлендский трамвай), поддерживаемыми Метро — своеобразной региональной управляющей структурой. Город известен значительным количеством небольших пивоварен и винокурен, а также сильным пристрастием жителей к кофе. Он является местом базирования баскетбольной команды НБА — Портленд Трэйл Блэйзерс.

Портленд считается одним из самых озеленённых городов Соединённых Штатов.
Тайны мудрого рыболова
«Тайны мудрого рыболова» — советский научно-популярный фильм 1957 года режиссёра Леонида Антонова о рыбалке.

«Игровой фильм, имеющий лишь косвенное отношение к научно-популярному кино» («Искусство кино», 1958).

Искусство кино
Это статья о научном журнале, статья о роде искусства называется Киноискусство.

«Иску́сство кино́» — советский и российский журнал, посвящённый искусству кинематографа, публикующий также аналитические материалы по другим видам искусства. Начал издаваться в январе 1931 года под названием «Пролетарское кино» как орган Ассоциации работников революционной кинематографии, в 1933 году был переименован в «Советское кино», с 1936 года выходит под современным названием. В годы Великой Отечественной войны журнал не издавался (июль 1941 — октябрь 1945), до 1948 года выходил нерегулярно, в 1948—1951 годах — раз в два месяца, с 1952-го — ежемесячно, с 2018-го – шесть раз в год. С 2023 года номера выходят нерегулярно, а журнал действует в основном как интернет-издание. «Искусство кино» — одно из старейших в мире периодических киноизданий, уступает лишь японскому «Кинэма Дзюмпо», выходящему с 1919 года.
Сигети, Миклош
Миклош Сигети (венг. Szigeti Miklós, 1901 — 1953) — венгерский шахматист, мастер.

Участник нескольких чемпионатов Венгрии (лучший результат показал в 1931 г.).

Главных успехов добился в игре по переписке. В 1938 г. стал победителем 9-го чемпионата ИШФБ. В 1939 г. в составе сборной Венгрии победил во 2-й Европейской заочной олимпиаде.

Венгры
Ве́нгры (самоназвание — мадья́ры, венг. magyarok [ˈmɒɟɒrok]) — финно-угорский народ, относящийся к угорской языковой группе, основное население Венгрии.

Говорят на венгерском языке. По языку наиболее близкими венграм народами являются ханты и манси, хотя сегодня взаимопонятность венгерского с этими языками полностью отсутствует. В языке венгров обнаруживается большое количество заимствований из языков соседствующих с ними европейских народов, а также из тюркских языков.

Помимо Венгрии, значительное число венгров проживает в Румынии (историческая область Трансильвания), Сербии (северная часть края Воеводина), Словакии, Украине, Германии, Великобритании, Австрии, США, Чили и Канаде. Больше всего за пределами Венгрии их живёт в США — 1,5 миллиона человек. Непосредственно в Венгрии проживает около 9,5 млн венгров (перепись 2001 года), что составляет 93 % от населения государства.
Караковский, Алексей Владимирович
Алексе́й Влади́мирович Карако́вский (род. 19 сентября 1978, Москва, СССР) — российский музыкант, писатель, поэт, публицист. Внук советского и российского педагога, народного учителя СССР Владимира Абрамовича Караковского. В 2000 году окончил факультет педагогики и психологии Московского педагогического государственного университета.

Кольцо «А» (журнал)
Кольцо «А» — литературный журнал Союза писателей Москвы. Выпускается с 1993 года. До 2013 года редактором журнала была Татьяна Кузовлева. С марта 2013  по ноябрь 2015  редколлегию возглавлял Кирилл Владимирович Ковальджи. С ноября 2015 главным редактором «Кольца А»
стала Галина Нерпина.
Сёрум, Кнут
Кнут Андерс Сёрум (норв. Knut Anders Sørum; р. 12 апреля 1976, Эстре-Тутен) — норвежский певец, солист норвежской анблэк-метал-группы Vardøger.

В 27 лет Кнут выиграл Melodi Grand Prix 2004 с поп-балладой «High» («Выше»). Это дало ему право представить Норвегию на конкурсе песни Евровидение 2004 года в Стамбуле.

В финале его песня получила всего 3 очка от Швеции и заняла последнее место (24-е из 24 возможных). Это был девятый раз за историю участия Норвегии на песенном конкурсе Евровидение, когда страна занимала последнее место.

В 2010 Кнут участвовал в записи альбома «Wig Wamania» группы Wig Wam.

Эстре-Тутен
Эстре-Тутен (норв. Østre Toten) — коммуна в губернии Оппланн в Норвегии. Административный центр коммуны — город Лена. Официальный язык коммуны — букмол. Население коммуны на 2008 год составляло 14 459 чел. Площадь коммуны Эстре-Тутен — 561,76 км², код-идентификатор — 0528.
Могилёвский автобус
Автобусное движение в Могилёве начало осуществляться в 1925 году (по иным данным в 1934 году). Суммарная длина автобусных маршрутов в Могилёве составляет около 830 км. Действует 42 городских автобусных маршрута.

Эксплуатирующая организация — Могилевский филиал Автобусный парк № 1 ОАО «Могилевоблавтотранс».

Ikarus 260
Ikarus 260 — высокопольный автобус большого класса венгерской фирмы «Икарус», выпускался в 1971—2003 годах для городских и пригородных маршрутов. За 30 лет выпуска было сделано более 30 модификаций. Автобусы, поставлявшиеся в СССР, окрашивались в желтый цвет. Кузов автобуса — безрамный ферменный, сварной из трубчатых профилей, большей частью с закрытым поперечным сечением.

С 1993 по 1998 годы на заводах СВАРЗ и ЯАЗ в рамках капитального ремонта Ikarus 280 демонтировался прицеп с узлом сочленения и монтировалась задняя площадка от прицепа либо от списанного автобуса. В результате получался автобус, конструктивно аналогичный Ikarus 260. Также в нескольких случаях Ikarus 280 укорачивали, но заднюю площадку не монтировали — устанавливалась торцевая задняя маска. Эти автобусы работали в качестве техпомощи, в частности, в Минске. В Санкт-Петербурге, Самаре, Челябинске и Омске такие автобусы использовались и на городских маршрутах.