hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Конрад фон Тирберг Старший
Конрад фон Тирберг Старший (нем. Konrad von Thierberg der Ältere или лат. Conradus de Tirbergk senior, умер в 1279) — ландмейстер Тевтонского Ордена в Пруссии с 1273 по 1279 годы, в соответствии с Хроникой Земли Прусской Петра из Дуйсбурга — Маршал Тевтонского ордена во время ландмейстерства в Пруссии Дитриха фон Гаттерслебена. В 1269—1271 годах руководил тевтонскими землями в Пруссии как вице-ландмейстер.

Пётр из Дусбурга
Пётр из Дуйсбурга, или Пётр из Дусбурга, он же Пётр Дуйсбургский (нем. Peter von Duisburg, Peter von Dusburg, лат. Petrus de Dusburg; около 1260 — после 1326) — хронист и брат-священник Тевтонского ордена, автор «Хроники земли Прусской» (лат. Chronicon terrae Prussiae, Cronaca della terra di Prussia) на латинском языке.
Янямуйжа (путевой пост)
Я́нямуйжа (латыш. Jāņamuiža) — путевой пост на линии Рига — Лугажи, ранее являвшейся частью Псково-Рижской железной дороги. Разъезд Бушлея открыт в 1941 году, с 1942 года до конца Второй мировой войны назывался Приецены. Повторно открыт в 1970-х годах как Разъезд 98‑го км, а после 1991 года получил своё нынешнее название.

Находится на территории посёлка Яньмуйжа (латыш. Jāņmuiža) Приекульской волости (Приекульский край области Видземе) между станциями Цесис (расстояние 5 км) и Лоде (7 км).

Рядом с путевым постом Янямуйжа проходят региональная автодорога P20 Валмиера — Цесис — Драбеши и местная автодорога V321 Приекули — Яньмуйжа.

Приекули (Приекульский край)
При́екули (латыш. Priekuļi) — село на севере Латвии, административный центр Приекульской волости и Приекульского края. До 1 июля 2009 года входило в состав Цесисского района.

Расстояние до города Цесис 6 км, до Риги — 92 км.
Рядом с селом протекает река Вайве.

Через село проходят региональные автодороги P28 Приекули — Рауна и P30 Цесис — Вецпиебалга — Мадона.
Фихтнер
Фи́хтнер (нем. Fichtner) — немецкая фамилия.

Известные носители:

Фихтнер, Карл (1805—1873) — немецкий актёр.

Фихтнер, Кристи (род. 1962 года) — американская актриса и модель; «Мисс США 1986» и Первая Вице «Мисс Вселенная 1986».

Фихтнер, Курт (1916—2003) — министр горнорудной и металлургической промышленности ГДР.

Фихтнер, Уильям (род. 1956) — американский актёр.

Фихтнер, Уильям
Уи́льям Фи́хтнер (англ. William Fichtner; род. 27 ноября 1956) — американский актёр, наиболее известный по ролям шерифа Тома Андерлея в сериале «Нашествие», агента Александра Махоуна в сериале «Побег», Кента в фильме «Контакт» и Юргена в фильме «Эквилибриум», а также по озвучке Кена Розенберга в серии игр Grand Theft Auto и Сэндмена в игре Call of Duty: Modern Warfare 3.
Макурёвка
Макурёвка — один из неофициальных микрорайонов города Борисоглебска (территория города от железнодорожной линии с северной стороны и улицы Свободы с восточной стороны до окраин Борисоглебска), бывший посёлком и вошедший в состав города в XX веке. Одной из окраин Макурёвки считается место слияния рек Ворона и Хопёр.

Микрорайон
Микрорайо́н (от др.-греч. μικρός — маленький и фр. rayon — луч, радиус) — первичная единица городской жилой застройки, представляющая собою комплекс жилых домов и учреждений бытового обслуживания, примыкающая к транспортным магистралям.
Play It Loud
Play It Loud — второй студийный альбом британской рок-группы Slade (и первый их под данным именем - предыдущий был выпущен, когда группа называлась Ambrose Slade). Выпущен 28 ноября 1970 года под лейблом "Polydor", но не попал в чарты.

Ли, Джим (музыкант)
Джим Ли, полное имя Джеймс Уайлд Ли (англ. James Whild Lea, 14 июня 1949 в Вулвергемптоне, Стаффордшир) — британский музыкант, играющий на бас-гитаре, клавишных, скрипке, гитаре, наиболее известный как бас-гитарист и бэк-вокалист группы Slade.
Аль-Хаким ас-Самарканди
Аль-Хаким Абу аль-Касим Исхак ас-Самарканди (араб. الحكيم أبو القاسم إسحاق السمرقندي‎) — персидский ханафитский ученый, кади (судья) и философ из Мавераннахра, изучавший суфизм в Балхе у Абу Бакра аль-Варрака. Некоторые источники описывают его как ученика аль-Матуриди (ум. 944-45) в фикхе и каламе.

Он хорошо владел каламом и выстроил ханафитскую формулировку веры, в котором необходимо подчиняться любому должным образом назначенному правителю. Его вероучение критикует суровый аскетизм Каррамитов и принимает традиционные взгляды на святые чудеса (карамат).

Жизнь Абу аль-Касима стала поворотным моментом в формировании аскетических доктрин и учений ханафитских суннитов на востоке, и его «ас-Савад аль-Азам» (араб. السواد الأعظم‎) долгое время был основным справочным источником по учению для многих ханафитов-матуридов. Хотя пока неясно, был ли аль-Хаким учеником аль-Матуриди или его руководство было простым традиционным документом по ханафитскому учению.

Ханафитский мазхаб
Ханафи́тский мазха́б (араб. المذهب الحنفي‎, аль-маз̱хаб аль-х̣анафӣ) или ханафизм (араб. حنفية‎, х̣анафийя) — одна из четырёх каноничных правовых школ в суннитском исламе. Основателем является Абу Ханифа и его ученики: Мухаммад аш-Шайбани, Абу Юсуф и Зуфар ибн аль-Хузайл.
Попово (Новосанжарский район)
Попово (укр. Попове) — село, Поповский сельский совет, Новосанжарский район, Полтавская область, Украина.

Код КОАТУУ — 5323484801. Население по переписи 2001 года составляло 363 человека.

Является административным центром Поповского сельского совета, в который, кроме того, входит село Бечевое.

Новосанжарский район
Новосанжа́рский райо́н (первоначально Но́во-Сенжа́рский; укр. Новосанжарський район) — упразднённая административная единица на юго-востоке Полтавской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Новые Санжары.
Эхеверия подушковидная
Эхеверия подушковидная (лат. Echeveria pulvinata) — вид суккулентных растений рода Эхеверия, семейства Толстянковые. Родиной является Мексика (штаты Пуэбла и Оахака). Полукустарник произрастает в основном в биоме пустыни или сухих кустарников.

Суккуленты
Суккуле́нты (от лат. succus — «сок», лат. succulentus — «сочный») — растения, обладающие специальными тканями для накопления воды. Обычно они произрастают в засушливых регионах.

Растения, объединяемые под термином «суккуленты», не связаны общим происхождением; их схожие черты обусловлены сходными условиями обитания. Суккуленты встречаются даже среди таких семейств, как ароидные (например, замиокулькас), бромелиевые (диккия) и виноградовые (циссус четырёхугольный).
Серебренников, Николай Семёнович
Николай Семёнович Серебренников (пол. Mikołaj Serebrennikow, 21 сентября 1873, Острув, Ломжинская губерния, Царство Польское, Российская империя — 1951, Варшава, Польша) — русский купец, польский общественный деятель, депутат Сейма 1 Созыва (1922—1927) Польской Республики.

Острув-Мазовецка
О́струв-Мазове́цка (пол. Ostrów Mazowiecka), Острув Мазовецки — город в Польше, входит в Мазовецкое воеводство.

Столица Острувского повята, а также одноименной сельской гмины. Занимает площадь 22,09 км². До 7 декабря 1926 года носил название Острув (Остров). В 1975 — 1998 годах город административно входил в Остроленкское воеводство. По данным на 30 июня 2016 года, население составляло 22 741 человек.
Дакар (серия)
Се́рия «Дака́р» (англ. Dakar Series) — ежегодная серия ралли-рейдов, организатором которых выступала «Спортивная организация Амори́» (фр. Amaury Sport Organisation (ASO)). Проводилась с 2008 по 2019 год.

Серия «Дакар» не является чемпионатом — каждое соревнование, проводимое в рамках серии, является самостоятельной законченной гонкой. Результаты, показанные спортсменами в одной гонке серии «Дакар», никак не влияют на их положение в других гонках данной серии.

С 2009 по 2011 год серия «Дакар» включала в себя ралли «Шёлковый путь». В 2012 году ASO официально сообщила о прекращении сотрудничества со своим российским партнером — командой «КАМАЗ-мастер», являющейся одним из соучредителей этого ралли. Итогом этого явилось лишение ралли «Шёлковый путь» статуса соревнования, проводимого в рамках серии «Дакар».

Ралли-рейд
Ралли-рейд — вид моторных гонок на длинные дистанции по пересечённой местности, проходящий в течение нескольких дней. Участники гонки обычно преодолевают за день 400—900 километров. Временна́я протяжённость обычно составляет от трёх до тридцати дней. Наибольшим зрительским интересом обладает Ралли Дакар. В ралли-рейдах на автомобилях кроме пилота участие в гонке принимает штурман (а в грузовых экипажах — ещё и механик), отвечающие за навигацию. Для этой цели используются дорожная книга и GPS-навигатор.

С 2022 года ФИА начала проводить чемпионат мира по ралли-рейдам, дебютным этапом которого стало Ралли «Дакар-2022».
Бывший подъесаул
«Бы́вший подъесау́л» — произведение эстрады в жанре социальной рок-баллады. Музыка и слова Игоря Талькова (1990). В основе содержания песни заложены реальные исторические события, связанные с судьбой бывшего казачьего офицера Филиппа Миронова (на самом деле — не подъесаула, а войскового старшины), перешедшего на службу к большевикам, а затем по ложному обвинению ставшего в 1921 году жертвой красного террора. Песня получила известность после исполнения её Игорем Тальковым в 1990 году на фестивале «Песня года».

Подъесаул
Подъесау́л — должность, в XVII—XVIII веках, у казаков Малороссии, Запорожья и Слободской Украины, затем обер-офицерский чин в ВС России в гвардейских казачьих частях (подъесаул гвардии) и казачьих войсках, в 1884—1917 годах, а также лицо, имеющее этот чин.

В Русских гвардейской и армейской кавалерии ему соответствовал войсковой чин штабс-ротмистра (гвардии и армии), а в пехоте, артиллерии и инженерных войсках гвардии и армии — штабс-капитан (гвардии и армии). Подъесаул являлся помощником или заместителем есаула, и в его отсутствие командовал казачьей сотней.
Грюнкраут
Грюнкраут (нем. Grünkraut) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Тюбинген. Входит в состав района Равенсбург. Подчиняется управлению Гуллен.  Население составляет 3113 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 17,16 км².

Тюбинген (административный округ)
Тюбинген (нем. Tübingen) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баден-Вюртемберга в Германии.

Занимает юго-восточную часть Баден-Вюртемберга. Центр находится в городе Тюбинген.
Лассо, Эдвин
Эдвин Лассо (исп. Edwin David Laszo Ramos; род. 2 марта 1999, Сантандер-де-Киличао, Колумбия) — колумбийский футболист, опорный полузащитник.

Родился в Колумбии, помимо колумбийского имеет также испанское гражданство, что позволяет ему не считаться легионером из стран, не входящих в Европейский союз. На молодёжном уровне играл в итальянском «Торино». В сезоне 2018/19 играл за «Карабанчель» в испанской Терсере — четвёртом по уровню дивизионе. С лета 2019 года по 2022 год играл за колумбийские клубы «Кортулуа» (в 2020 году — финалист сезона 2020 в Примере B) и «Онсе Кальдас». 2023 год начал в венесуэльском «Метрополитаносе». В июле 2023 года перешёл в болгарский «Берое». В феврале 2024 года покинул болгарский клуб. Всего за «Берое» сыграл в 20 матчах, отдав одну результативную передачу. В марте 2024 года перешёл в американский клуб «Талса».

Талса (футбольный клуб)
«Та́лса» (англ. FC Tulsa) — американский футбольный клуб из Талсы, штата Оклахома. С 2015 года участвует в Чемпионшипе ЮСЛ, втором профессиональном дивизионе футбольной пирамиды США. Команда выступает на стадионе «Уанок Филд», боллпарке бейсбольного клуба майнор-лиги «Талса Дриллерс», расположенном в районе Гринвуд в Талсе.
Колесо чудес
«Колесо чудес» (англ. Wonder Wheel) — американский драматический фильм режиссёра Вуди Аллена. История страсти, жестокости и предательства, рассказывающая о четырёх героях, чьи судьбы переплелись среди бурной жизни знаменитого парка развлечений: действие разворачивается на живописном Кони-Айленде в Нью-Йорке.

Премьера в США состоялась 1 декабря 2017 года.

Ширрипа, Стив
Стивен Ральф «Стив» Ширрипа (англ. Steven Ralph «Steve» Schirripa; род. 3 сентября 1957, Бенсонхёрст, Бруклин, Нью-Йорк, США) — американский актёр кино и телевидения, известный, главным образом, благодаря роли Бобби Баккальери в сериале «Клан Сопрано».
Карауыл Канай-бия
Карауыл Канай-бия (каз. Қарауыл Қанай би, до 2001 года — Карабулак) — село в Зерендинском районе Акмолинской области Казахстана. Административный центр сельского округа им. Канай-бия. Код КАТО — 115665100. Названо в честь бия Канай.

Бей
Бий (у восточных тюркских народов), бей, би, бек, бег (у османов), бик, (тюрк. бәй, bəy) — тюркский дворянский титул и звание у некоторых народов Ближнего Востока и Центральной Азии, категория привилегированного населения, синоним арабского «эмир», соответствует титулам князь, властитель, господин.

Термин добавляется к собственному имени, например Улуг-бег, Бирди-бег, Алымбек и другие. Титул соответствовал грузинскому мтавари и армянскому мелику.
Майзульс, Михаил Романович
Михаил Романович Майзульс (род. 9 июля 1982, Москва) — российский историк-медиевист. Кандидат исторических наук. Сферы научных интересов: религиозная и культурная история западноевропейского Средневековья, средневековая иконография, визуальная антропология, католическая и православная демонология, визионерские тексты и практики.

История культуры
История культуры — раздел исторической науки и культурологии, в рамках которого изучаются явления и процессы, связанные с развитием и взаимодействием тех аспектов человеческой деятельности, которые так или иначе связаны с культурой. Также история культуры является социально-гуманитарной академической дисциплиной.

Предмет истории культуры — ценностный мир исторических эпох, народов, индивидов и других носителей исторического процесса.

Изучение истории культуры существует столько же, сколько и историческая наука, однако само понятие истории культуры трактуется, зачастую, по-разному. В связи со сложившейся в России традицией изучения культуры, преимущественно, искусствоведами, в рамках истории культуры зачастую преподаётся история искусств.
Херришрид
Херришрид (нем. Herrischried) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Фрайбург. Входит в состав района Вальдсхут.  Население составляет 2743 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 37,50 км².

Вальдсхут (район)
Вальдсхут (нем. Waldshut), в литературе встречается название Вальдсгут — район в современной Германии (ФРГ) на юге Шварцвальда.

Административный центр района — город Вальдсхут-Тинген. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Фрайбург. Занимает площадь 1131,19 км². Население — 167 304 человек. Плотность населения района — 148 человек/км². Официальный код района — 08 3 37. Район государства Баден-Вюртемберг подразделяется на 32 общины.
Зварети (Болнисский муниципалитет)
Зварети (груз. ზვარეთი, азерб. Sarallar) — село Болнисского муниципалитета, края Квемо-Картли республики Грузия с 99 %-ным азербайджанским населением. Находится в юго-восточной части Грузии, на территории исторической области Борчалы.

Борчалы
Борчалы́ (также встречается Борчало, Борчала, Борчалу, Борчали; азерб. Borçalı, груз. ბორჩალო) — историко-географическая область на юге современной Грузии. Такое же название ранее носила река (ныне Дебед), протекающая через эту область.

Согласно современному административному делению Грузии, территория исторической области Борчалы примерно соответствует территории трёх южных муниципалитетов края Квемо-Картли:

Марнеульский муниципалитет — адм. центр Марнеули

Болнисский муниципалитет — Болниси

Дманисский муниципалитет — Дманиси

Большую часть населения этих административно-территориальных образований составляют азербайджанцы.
Полигенные болезни
Полигенные болезни (ранее — заболевания с наследственной предрасположенностью) обусловлены действием многих генов.

Не следует путать термины полигенный и мультифакториальный.

Термин полигенный означает, что на фенотипический признак влияет множество генов, каждый из которых вносит небольшой вклад.

Термин мультифакториальный используется, когда на фенотипический признак влияют как множество генов (полигенное наследование), так и факторы окружающей среды.

Полигенные заболевания тесно связаны с врождёнными дефектами метаболизма, часть из которых может проявляться в виде метаболических заболеваний.

К наиболее часто встречающимся мультифакториальным болезням относятся: ревматоидный артрит, ишемическая болезнь сердца, гипертоническая и язвенная болезни, цирроз печени, сахарный диабет, бронхиальная астма, псориаз, шизофрения и др.

Псориаз
Псориаз (др.-греч. ψωρίασις, от др.-греч. ψώρα — зуд) — хроническое неинфекционное аутоиммунное заболевание, дерматоз, поражающий в основном кожу. Обычно псориаз проявляется образованием красных, чрезмерно сухих, приподнятых над поверхностью кожи пятен — так называемых папул, которые сливаются между собой, образуя бляшки. Эти папулы являются по своей природе участками хронического воспаления и избыточной пролиферации лимфоцитов, макрофагов и кератиноцитов кожи, а также избыточного ангиогенеза (образования новых мелких капилляров).
Фортескью, Хью, 3-й граф Фортескью
Хью Фортескью, 3-й граф Фортескью (англ. Hugh Fortescue, 3th Earl Fortescue; 4 апреля 1818 — 10 октября 1905) — британский пэр и либеральный политик. Он носил титул учтивости — виконт Эбрингтон с 1841 по 1861 год.

Титул учтивости
Титул учтивости, титул по обычаю (фр. titre de courtoisie, англ. courtesy title) — у аристократии некоторых стран личный титул, используемый как основной способ именования наследников титулованных дворян (старших сыновей и внуков). В отличие от титулованной аристократии в ряде других стран (Россия, Германия, Польша), во Франции, Великобритании и Испании носителем титула является не любой представитель рода, а только его глава. Поскольку предполагается, что впоследствии титул унаследуют его сыновья (внуки), они неформально также используют титул, но, как правило, «младшего» ранга.
Волейбол на летних Азиатских играх 1974
Соревнования по волейболу на VII летних Азиатских играх проходили со 2 по 15 сентября 1974 года в Тегеране (Иран) с участием 8 мужских и 5 женских национальных сборных команд. Было разыграно 2 комплекта наград. Чемпионские титулы выиграли мужская и женская сборные Японии.

Летние Азиатские игры 1974
VII Азиатские игры проводились в Тегеране с 1 по 16 сентября 1974 года. Соревнования проходили по 18 видам спорта.

Официальное открытие игр прошло 1 сентября 1974 года на стадионе Арьямехр. Игры открыл шах Ирана — Мохаммед Реза Пехлеви.

В Азиаде приняли участие 3 010 спортсменов из 25 стран.

В неофициальном медальном зачёте первое место заняли спортсмены из Японии, завоевав 175 медалей, из которых 75 золотых и 49 серебряных.
Шварцкопф, Норман
Но́рман Шва́рцкопф-младший (англ. Norman Schwarzkopf Jr.; 22 августа 1934[…], Трентон — 27 декабря 2012[…], Тампа, Флорида) — американский военачальник, возглавлявший группировку Многонациональных сил во время войны в Персидском заливе в 1990—1991 годах, полный генерал (23 ноября 1988).

В 1991 году награждён высшей наградой США — Золотой медалью Конгресса.

Гренада
Грена́да (англ. Grenada [ɡrɪˈneɪdə]) — островное государство на юго-востоке Карибского моря, занимает остров Гренада и южную часть островов Гренадины в группе Малых Антильских островов, в 120 км к северу от Тринидада.
Виндария
«Виндария» (яп. 童話めいた戦史ウインダリア до:ва мэйта сэнси уиндариа, Виндария: сказка о войне) — аниме-фильм режиссёра Кунихико Юямы по сценарию Кэйсукэ Фудзикавы, выпущенный Kaname Productions и Studio Gallop в 1986 году. Kadokawa Shoten также издала одноимённую книгу. В американском переводе фильм получил название Once Upon a Time.

Фильм был издан в России на DVD компанией MC Entertainment. Установлено возрастное ограничение — зрителям, достигшим 16 лет.

Victor Entertainment
Victor Entertainment (яп. ビクターエンタテインメント株式会社 бикута: энтатэйммэнто кабусики гайся) — японская компания, подразделение JVCKenwood, которое занимается записью и распространением музыки, фильмов, видеоигр и прочей продукции сферы развлечений, таких как аниме и телевизионные шоу Японии.

Компания отделилась от JVC в апреле 1972 года и изначально называлась Victor Music Industries (яп. ビクター音楽産業 бикута: онгаку сангё:). В 1993 году она объединилась с Nihon ABC и поменяла имя на Victor Entertainment.
End of an Era
End of an Era — последний концертный альбом финской симфоник-метал-группы Nightwish, записанный с вокалисткой Тарьей Турунен. Издан в 2006 году.

Запись концерта для выпуска на двойном CD и DVD производилась 21 октября 2005 года на финальном концерте мирового тура в поддержку альбома Once на стадионе Хартвалл Арена в Хельсинки. После концерта Тарья Турунен получила открытое письмо от других участников коллектива, в котором говорилось, что они больше не могут работать вместе.

Во время концерта к группе присоединился Джон Ту-Хоукс (англ. John Two-Hawks), индеец племени Лакота, исполнивший песню «Stone People» из своего альбома Honor и вступление в песне «Creek Mary’s Blood».

Также были исполнены кавер-версии песен Гари Мура «Over the Hills and Far Away», «The Phantom of the Opera» Эндрю Ллойда Уэббера  и «High Hopes» группы Pink Floyd.

Лакота (народ)
Лако́та ([laˈkˣota]; тето́н-сиу, тето́ны, равни́нные си́у, за́падные си́у, лакота-сиу) — индейский народ в США, аборигены Америки. Являются представителями западной части племён многочисленной группы сиу.

Термин лакота произошёл от корня существительного Wolakota, означающего «мир» или «дружба»; глагол lakolya означает «подружиться».
Мату
Мату (порт. Mato)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета  Понте-де-Лима. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 285 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,50 км².

Минью-Лима
Минью-Лима (порт. Minho-Lima; / /) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии.Включает в себя 10 муниципалитетов округа Виана-ду-Каштелу.

Территория — 2255 км². Население — 250 273 человек.
Седой дятел
Седо́й, седой зелёный дя́тел, или  седоголовый дятел (лат. Picus canus) — лесная птица из семейства дятловых, близкий родственник зелёного дятла. Распространён в полосе лесов Евразии от центральных районов Европы на восток до тихоокеанского побережья, Малайского полуострова и Суматры. В зимнее время часто ведёт кочевой образ жизни в пределах гнездового ареала, в тропиках живёт оседло. Почти повсюду редкая птица, однако, по всей видимости, это не связано с антропогенным фактором.

Хайнань
Хайна́нь (кит. упр. 海南, пиньинь Hǎinán, буквально: «морской юг») — провинция на юге Китая. Включает в себя крупный одноимённый остров и ряд малых островов: Цичжоу, Дачжоудао, Симаочжоу и другие. Согласно переписи 2020 года в провинции проживало 10,081 млн человек.

Административный центр и крупнейший город — Хайкоу. Другие важнейшие города: Санья, Дунфан, Даньчжоу, Цюнхай.
Мартиньяно (озеро)
Мартиньяно (итал. Martignano) — небольшое кратерное озеро в центральной части Италии. Располагается в 2 км восточнее озера Браччано, на территории провинции Рим в Лацио.

Озеро находится на высоте 207 м над уровнем моря во вторичном кратере горного массива Сабатини, являющегося частью Антиапеннин Лацио. Акватория овалообразной формы, ориентирована в меридиональном направлении. Площадь — 2,49 км². Наибольшая глубина — 54 м, достигается северо-восточнее центральной части озера. Объём — 71,2 млн м³. С восточной стороны в Мартиньяно впадает два небольших водотока. Площадь водосборного бассейна озера составляет 6,2 км².

Прилегающая к озеру местность примечательна богатым разнообразием флоры и фауны. Озеро входит в состав регионального природного парка Браччано-Мартитьяно (категория МСОП — V) площадью 166,82 км², учрежденного в 1999 году.

Центральная Италия
Центральная Италия (итал. Italia centrale, Centro) — срединная часть современной республики Италия, макрорегион, одна из пяти официальных групп регионов Национального института статистики Италии (ISTAT). Евростат, статистическая служба Европейского Союза, присвоил этой территориальной единице NUTS первый уровень. Кроме того, она является одним из округов Европейского парламента.