hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Конспирация (Рик и Морти)
«Конспирация» (англ. The Whirly Dirly Conspiracy) — пятый эпизод третьего сезона американского мультсериала «Рик и Морти». Сценарий к эпизоду написал Райан Ридли, а режиссёром выступил Хуан Меса-Леон.

Премьера эпизода состоялась 20 августа 2015 года в блоке Adult Swim на Cartoon Network. Эпизод посмотрели около 2,3 миллиона зрителей во время выхода в эфир.

Cartoon Network
Cartoon Network (CN, букв. с англ. — «сеть мультфильмов») — американский мультипликационный телеканал, в настоящее время являющийся одним из крупнейших в мире телеканалов для детской аудитории. Входит в корпорацию Warner Bros. Discovery и является частью Warner Bros. Discovery Global Linear Networks. Вещание ведётся без рекламы и в формате высокой чёткости 1080i. Более того, оригинальный Cartoon Network является не только детским каналом: во время ночного эфира вещает Adult Swim — блок мультсериалов для более взрослой аудитории.
Апостольский нунций в Гондурасе
Апостольский нунций в Республике Гондурас — дипломатический представитель Святого Престола в Гондурасе. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Как правило, в Гондурасе апостольский нунций является дуайеном дипломатического корпуса, так как Гондурас — католическая страна. Апостольская нунциатура в Гондурасе была учреждена на постоянной основе в XIX веке. Её штаб-квартира находится в Тегусигальпе.

В настоящее время Апостольским нунцием в Гондурасе является архиепископ Симон Боливар Санчес Каррион, назначенный Папой Франциском 15 октября 2024 года.

Дипломатия
Диплома́тия — деятельность глав государств, правительств и специальных органов внешних сношений по осуществлению целей и задач внешней политики государств, а также по защите интересов государства за границей.

Дипломатия является средством осуществления внешней политики государств, и представляет собой совокупность практических мероприятий, приёмов и методов, применяемых с учётом конкретных условий и характера решаемых задач.
Тунгатаровский сельсовет
Тунгатаровский сельсовет — муниципальное образование в Учалинском районе Башкортостана.
Согласно Закону о границах, статусе и административных центрах муниципальных образований в Республике Башкортостан имеет статус сельского поселения.

Состоит из двух обособленных локаций.

Учалинский район
Учали́нский райо́н (баш. Учалы районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Учалинский район (баш. Учалы районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр: город Учалы.
Лужа, Войтех
Войтех Борис Лужа (чеш. Vojtěch Boris Luža, крестное имя Борис принял после перехода в православие, во время войны в России; 26 марта 1891 года, Угерски-Брод, Маркграфство Моравия, Австро-Венгерская империя — 2 октября 1944 года, Гржиште у Пршибислава, Протекторат Богемии и Моравии, Нацистская Германия) — чехословацкий военачальник, участник Первой мировой войны и Гражданской войны в России, один из военнослужащих Чехословацких легионов. Видный представитель чехословацкого антинацистского сопротивления на родине.

Угерски-Брод
Угерски-Брод (чеш. Uherský Brod) — город в Злинском краю Моравии, Чехия. Его название переводится как Венгерский брод. Права города получил в 1272 году, известен с 1140 года как Брод. После гонения на протестантов в годы Тридцатилетней войны практически обезлюдел. В дальнейшем вплоть до середины XX века основное население Брода составляли евреи.
Лоренс (округ, Индиана)
Ло́ренс (англ. Lawrence County) — округ в штате Индиана, США. Официально образован в 1818 году. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 46 134 человека. Получил своё название в честь американского военно-морского офицера Джеймса Лоуренса.

Лоуренс, Джеймс
Джеймс Лоуренс (англ. James Lawrence):

Джеймса Лоуренса (1781—1813) — американский морской офицер, знаменитый крылатой фразой «Don’t give up the ship» («Корабль не сдавать»).

Лоуренс, Джеймс Александр (род. 1992) — английский футболист; защитник.
Булгакова, Варвара Афанасьевна
Варвара Афанасьевна Булгакова (в замужестве Карум; 23 октября [4 ноября] 1895, Киев — 11 сентября 1956, Новосибирск) — сестра русского писателя и драматурга Михаила Булгакова. Прототип персонажа Елены Турбиной-Тальберг в романе «Белая гвардия».

Прототип персонажа
Прототи́п (от др.-греч. πρῶτος «первый» + τύπος «отпечаток, оттиск; первообраз») — первообраз, конкретная историческая или современная автору личность, послужившая ему отправным материалом для создания образа.
Шамсон
Шамсо́н (фр. Chamesson) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Шатийон-сюр-Сен. Округ коммуны — Монбар.

Код INSEE коммуны — 21134.

Бургундия
Бургу́ндия (фр. Bourgogne [buʁˈɡɔɲ], произношениео файле, лат. Burgundia) — историческая область и бывший регион на востоке Франции.

После территориальной реформы, вступившей в силу 1 января 2016 года, является частью региона Бургундия — Франш-Конте. До реформы граничил на севере с регионами Иль-де-Франс и Шампань — Арденны, на западе с Центром, на востоке с Франш-Конте, а на юге с регионами Овернь и Рона — Альпы. Площадь региона составляет 31 582 км². Население 1 642 734 человек (2011 год). Центром области долгое время был город Дижон. На территории Бургундии расположены департаменты Кот-д’Ор, Сона и Луара, Ньевр, Йонна.
Билгорайский пирог
Билгорайский пирог (пол. Pieróg biłgorajski, piróg biłgorajski, krupniak) — традиционное польское блюдо родом из Билгорая, в прошлом готовившееся к важным праздникам и торжествам.

Билгорайский пирог печётся из гречневой каши, картофеля, яиц и сметаны. В зависимости от рецепта пирог может также состоять из: мяты, смальца и шпика. Пирог, как правило, пекут прямоугольной или круглой формы. Текстура пирога твердая, своим внешним видом он напоминает свежеприготовленный паштет. Его можно подавать с молоком.

Это польское блюдо похоже своим вкусом на кашак: булочку с практически идентичным наполнением.

С 4 октября 2005 года билгорайский пирог включён Польским Министерством сельского хозяйства и развития села в список традиционных продуктов.

Сметана
Смета́на (праслав. sъmętana, sъmetana от sъmětati, sъmetati — сметать, снимать, сбрасывать) — жидкий кисломолочный продукт белого цвета густой консистенции, получаемый из сливок и закваски. По степени жирности варьируется от 10 до обычно 30 (реже 58) %.

Сметана представляет собой сливки, подвергшиеся молочнокислому брожению. Традиционный продукт славянской кухни. В новейшее время простота получения привела к широкому распространению сметаны в других странах. Продукт используется не только в гастрономии, но и в домашних косметических средствах.
Аттида
Аттида (Атфида, др.-греч. Ἀτθὶς) — девушка-персонаж древнегреческой мифологии. Согласно Псевдо-Аполлодору, дочь Краная (второго царя земель, ранее называвшихся Актой, а затем Кекропией) и Педиады, сестра Кранаи и Кранехмы. Согласно одной версии, умерла ещё в девичестве, согласно другой — родила будущего царя Афин Эрихтония от Гефеста (по более распространённой версии мифа, Эрихтоний родился  из семени Гефеста, пролитого на ногу богини Афины).

Согласно античной традиции, после смерти Аттиды её отец Кранай назвал свою страну Аттикой в честь дочери. Имя Аттиды носила также пещера в Элефсисе, считавшаяся входом в царство Аида; согласно мифам, через эту пещеру была увезена в подземный мир Персефона.

Персефона
Персефо́на (др.-греч. Περσεφόνη) — в древнегреческой мифологии богиня плодородия и царства мёртвых, владычица преисподней. Дочь Деметры и Зевса, супруга Аида. У римлян — Прозерпина. Входит в число Олимпийских богов.
Тепловозы советских и российских железных дорог
В данный список включены тепловозы, эксплуатирующиеся на советских, а позже российских железных дорогах с шириной колеи 1520/1524 мм, в том числе опытные образцы. Про тепловозы узкой колеи (1067 мм, 750 мм и т. д.) см: Узкоколейные тепловозы.

Министерство путей сообщения
Министе́рство путе́й сообще́ния (МПС) — центральный орган государственного управления в Российской империи, СССР и Российской Федерации (до 9 марта 2004 года), обеспечивавший проведение единой политики в сфере водного, сухопутного и железнодорожного транспорта, а также осуществлявший общее руководство в области транспортного сообщения. С 1931 года министерство (наркомат в 1917—1946 годах) занималось исключительно железнодорожным транспортом.
Эль Каруи, Николь
Николь Эль Каруи (фр. Nicole El Karoui, родилась 29 мая 1944 года в Париже) — французский математик и новатор в области развития финансовой математики. Она считается одним из самых деятельных математиков, которые начали интенсивно продвигать финансовую математику во Франции и обучили этой дисциплине многих инженеров и учёных.

В частности, курсы, которые она проводит, считаются наиболее престижными в этой области. На данный момент она является профессором прикладной математики в Университете Пьера и Марии Кюри, ранее она занимала эту должность в Политехнической школе. Её исследования посвящены применению вероятностного метода и стохастических дифференциальных уравнений в моделировании финансового рынка и управлении рисками.

Управление рисками
Управление рисками — процесс принятия и выполнения управленческих решений, направленных на снижение вероятности возникновения неблагоприятного результата и минимизацию возможных потерь проекта, вызванных его реализацией.

В современной экономической науке нет одного устоявшегося определения категории риск, а существует несколько традиций определения, опирающихся на разные родовые категории определения, поэтому под риском могут понимать:

вероятность неполучения желаемого результата или

факт вероятного события, в результате наступления которого могут произойти только нейтральные или отрицательные последствия или же

ожидаемую величину ущерба, объект возможной потери, деятельность наудачу, оценки уверенности прогноза и т. п.

Цель управления рисками в сфере экономики — повышение конкурентоспособности хозяйствующих субъектов с помощью защиты от реализации чистых рисков.
Tapping the Vein
Tapping the Vein (с англ. — «Нажатие на вену») — пятый студийный альбом немецкой трэш-метал группы Sodom, выпущенный 1 августа 1992 года на лейбле Steamhammer/SPV. Альбом демонстрирует большее влияние дэт-метала в сравнении с предыдущими релизами. Является последним альбомом с участием оригинального барабанщика Кристиана «Witchhunter» Дудека.

SPV GmbH
SPV GmbH — немецкий музыкальный лейбл, расположенный в Ганновере. Основан в 1984 году Манфредом Шютцом. Название происходит от сокращения Schallplatten Produktion und Vertrieb (с нем. — «Производство и распространение грампластинок»).
53-я гвардейская стрелковая дивизия
53-я гвардейская стрелковая Тартуская Краснознамённая дивизия — воинское соединение РККА, принимавшее участие в Великой Отечественной войне в составе 1-й Ударной армии, 34-й, 42-й, 68-й, 54-й и 51-й армий.

БМП-1
БМП-1 — советская гусеничная боевая машина пехоты.

Первая в мире серийная плавающая боевая машина пехоты, предназначенная для транспортировки личного состава к месту выполнения боевой задачи, повышения его мобильности и защищённости и поддержки огнём и для совместных действий с танками в бою. Была разработана в ГСКБ-2 (главном специальном конструкторском бюро 2) на Челябинском тракторном заводе им. В. И. Ленина для замены БТР-50П.
Пырсты
Пы́рсты (эст. Põrstõ), ранее на письме также Пырсте (эст. Põrste) — деревня в волости Сетомаа уезда Вырумаа, Эстония. Относится к нулку Лухамаа.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Миссо (упразднена).

Муниципалитеты Эстонии
Муниципалите́т, или ме́стное самоуправле́ние (эст. kohalik omavalitsus) — наименьшая установленная конституцией административная единица Эстонии. Вся территория страны поделена между самоуправлениями.

Согласно закону, наличие местного самоуправления подразумевает право и обязанность демократическим образом сформированных местных органов власти самостоятельно осуществлять в рамках закона руководство местной жизнью, исходя из обоснованных интересов и ожиданий местных жителей и с учётом особенностей развития конкретного самоуправления.
Алымбеков, Эркинбек Джумабаевич
Эркинбек Джумабаевич Алымбеков (5 ноября 1961, с. Жаны-Арык, Ак-Суйский район Иссык-Кульская область — 29 августа 2016) — киргизский политик. Депутат Жогорку Кенеша двух созывов. Заместитель председателя партии «Ата-Мекен» с 2010 года. С 27 марта 2005 года 1-й заместитель председателя Жогорку Кенеша после парламентских выборов 2005 года. Женат, четверо детей.

Ата-Мекен
Социалистическая партия Ата-Мекен (кирг. Ата-Мекен Социалисттик Партиясы, досл. Отечество) — социал-демократическая политическая партия Кыргызстана, возглавляемая Омурбеком Текебаевым. Партия была основана Текебаевым 16 декабря 1992 года. В последние годы партия несколько изменила идеологию и теперь считается сравнительно либеральной.

Одна из крупнейших партий страны. Самая первая политическая партия независимого Кыргызстана. Во время правления Бакиева стоял во главе оппозиции. Является инициатором многочисленных законов, а лидер партии Омурбек Текебаев де-факто является автором конституции Кыргызстана 2010-2021 годов.
Пушкинский мост
Пушкинский мост — название мостов в различных населённых пунктах бывшего СССР.

Пушкинский мост — мост в Витебске.

Пушкинский мост — мост в Москве, пешеходный. Также известен как Андреевский.

Пушкинский — мост в Москве, железнодорожный. Также известен как Андреевский (Новоандреевский); располагается на месте старого Сергиевского (Андреевского; перенесён и стал Пушкинским пешеходным).

Андреевский железнодорожный мост
Андре́евский железнодоро́жный мост — мост Малого кольца Московской железной дороги через Москву-реку в Москве, в границах станции Канатчиково. Современный мост построен в 1999—2000 вблизи места, на котором стоял старый Андреевский (Сергиевский) железнодорожный мост постройки 1905—1907. Основа главной арки старого Андреевского моста использована при постройке Пушкинского пешеходного моста.
Лю Цзыгэ
Лю Цзыгэ́ (кит. упр. 刘子歌, пиньинь Liú Zǐgē, р.31 марта 1989) — китайская пловчиха, олимпийская чемпионка 2008 года на дистанции 200 метров баттерфляем, чемпионка мира.

Лю Цзыгэ родилась в 1989 году в Бэньси провинции Ляонин. На международной арене она дебютировала в 2005 году, на чемпионате мира, но там она финишировала лишь 20-й, и не была замечена общественностью. Поэтому её выступление на Олимпийских играх 2008 года в Пекине произвело сенсацию: эта неизвестная китаянка не только финишировала первой на дистанции 200 м баттерфляем, но и установила при этом новый мировой рекорд. На чемпионате мира 2009 года она на этой же дистанции была второй, уступив полсекунды Джессике Шиппер из Австралии, а на чемпионате мира 2011 года — третьей. В 2010 году на чемпионате мира по плаванию по плаванию на короткой воде она завоевала золотую медаль в комбинированной эстафете.

Чемпионат мира по водным видам спорта 2005
Чемпионат мира по водным видам спорта 2005 года — XI чемпионат мира по водным видам спорта под эгидой FINA, прошел в канадском Монреале с 16 по 31 июля. Соревнования проводились в Парке Жан-Драпо на острове Святой Елены.
Парламент Страны Басков
Парламент Страны Басков (баск. Eusko Legebiltzarra) — однопалатный законодательный орган власти в Страны Басков (Испания), перед которым несёт ответственность правительство региона, также он избирает президента баскского правительства и утверждает бюджеты автономного сообщества Страны Басков. Парламент располагается в столице Страны Басков Витории-Гастейсе.

Однопалатный парламент
Однопалатный парламент (однопалатная парламентская система) — функционирование одной парламентской палаты в государстве. Таким образом, однопалатный парламент, или однопалатное законодательное собрание — законодательный орган, состоящий из одной палаты. Зачастую страны, в которых функционируют однопалатные законодательные органы, являются небольшими однородными унитарными государствами, для которых необходимость в верхней или второй палате отсутствует.
Истра (приток Вори)
Истра — река в Смоленской и Калужской областях России.

Протекает в юго-западном направлении вдоль границы областей по территории Тёмкинского и Износковского районов. Исток — юго-восточнее деревни Горки, впадает в реку Ворю в 41 км от её устья по левому берегу. Длина реки составляет 43 км, площадь водосборного бассейна — 410 км².

Вдоль течения реки расположены деревни Теплихово, Ореховня, Бурково и Челищево.

Горки (Тёмкинский район)
Го́рки — деревня в Смоленской области России, в Тёмкинском районе. Расположена в восточной части области в 22 км к северо-востоку от Тёмкина, в 7 км к западу от границы с Московской и Калужской областями, на берегу реки Полоти.
Население — 233 жителя (2007 год). Административный центр Долматовского сельского поселения.
Myzinum carolinianum
Myzinum carolinianum  (лат.) — вид ос рода Myzinum из семейства Thynnidae (ранее в Tiphiidae) подотряда жалоносных (Apocrita) перепончатокрылых насекомых (Hymenoptera). Северная Америка: США. Длина самцов 15—19 мм (усики 13-члениковые), самок — 14—18 мм (усики 12-члениковые). Окраска чёрная с жёлтыми отметинами на теле. Паразитоиды личинок пластинчатоусых жуков из семейства Scarabaeidae.

Пластинчатоусые
Пластинчатоусые (лат. Scarabaeidae, или Scarabaeidae sensu lato) — многочисленное разнообразное семейство жуков. Одним из наиболее отличительных и характерных признаков его представителей является особая форма строения усиков с 3—7-члениковой пластинчатой булавой, способной раскрываться в виде веера (у рода Lethrus булава обволакивающая, не способная раскрываться в виде веера); передние голени копательные, на вершинах их развито не более одной вершинной шпоры.
Новоурухское сельское поселение
Новоурухское се́льское поселе́ние (ранее Ново-Урухское сельское поселение) — муниципальное образование в Ирафском районе Северной Осетии Российской Федерации.

Административный центр — село Новый Урух.

Ирафский район
Ира́фский райо́н (осет. Ирæфи район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Северная Осетия — Алания Российской Федерации.

Административный центр — село Чикола.
Супри
Супри́ (также Супирэ) — река в Среднеколымском улусе Якутии, Россия, правый приток Берёзовки (бассейн Колымы). Длина реки — 131 км (от истока Тихой — 140 км), площадь водосборного бассейна — 3090 км².

Берёт начало на Юкагирском плоскогорье, недалеко от границы с Среднеканским муниципальным округом Магаданской области, на высоте более 400 м над уровнем моря. От истока течёт преимущественно на север по лиственничной лесотундре, покрывающей низкогорье. После впадения реки Тихой поворачивает на северо-восток. Сливаясь с рекой Гороховой, устремляется на северо-запад. Русло реки большей частью заболочено. Впадает в Берёзовку по правому берегу на отметке 159 м над уровнем моря. Ширина в нижнем течении — 42 м при глубине 1,2 м; скорость течения в низовьях составляет 1 м/с. Населённых пунктов на реке нет.

Магаданская область
Магада́нская о́бласть — субъект Российской Федерации на северо-востоке страны, относится к районам Крайнего Севера. Граничит на севере с Чукотским автономным округом, на востоке — с Камчатским краем, на западе — с Якутией, на юге — с Хабаровским краем. Входит в состав Дальневосточного федерального округа.

3 декабря 1953 года Указом Президиума Верховного Совета СССР из состава Хабаровского края была выделена Магаданская область, в подчинение которой из состава Камчатской области был передан Чукотский национальный округ.

Административный центр — город Магадан.
Бишофф, Клаус
Клаус Бишофф (нем. Klaus Bischoff; 9 июня 1961, Ульм) — немецкий шахматист, гроссмейстер (1990).

Двукратный чемпион Германии (2013 и 2015).

В составе сборных ФРГ и Германии участник 6-и Олимпиад (1986—1990, 2000—2004).

Ульм
Ульм (нем. Ulm МФА: [ˈʔʊlm]о файле, алем. нем. Ulm, Olm) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг, на реке Дунай, примерно в 70 километрах к юго-востоку от Штутгарта и 120 километрах к северо-западу от Мюнхена. Город с населением около 120 тысяч человек составляет городской округ и является административным центром района Альб-Дунай.

Известен с 854 года, имеет богатую историю, с XIII века имперский город (нем. Reichsstadt). В 1810 году административно обособлен от своего задунайского района Новый Ульм, который стал отдельным городом в составе Баварии. В декабре 1944 года исторический центр на 80 % был уничтожен ковровой бомбардировкой англо-американской авиации.

Современный Ульм — крупный экономический центр, где находятся штаб-квартиры компаний различного профиля (Walther, Magirus, Liqui Moly, J. G. Anschütz, Ratiopharm, Gardena, Krieghoff). Силуэт исторического центра определяет самый высокий в мире Ульмский собор. Из уроженцев Ульма наиболее известен Эйнштейн.
Кулешиха (Вологодская область)
Кулешиха — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Азлецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Азлецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 72 км, до центра муниципального образования Поповки — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Междуречье, Дор, Крутец.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Сельское поселение Азлецкое
Сельское поселение Азлецкое — упразднённое сельское поселение в составе Харовского района Вологодской области.
Центр — деревня Поповка.

Население — 502 человека (2010). Из них трудоспособных 267, молодёжи от 14 до 30 лет — 123, детей от года до 14 лет — 50 чел, дошкольников − 13, школьников — 15, пенсионеров — 154 человека.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Азлецкий сельсовет.

Законом Вологодской области от 28 апреля 2015 года № 3634-ОЗ, сельские поселения Азлецкое, Кумзерское и Шапшинское преобразованы, путём объединения, в сельское поселение Шапшинское с административным центром в селе Шапша.
Жительницы Фтии
«Жительницы Фтии» — трагедия древнегреческого драматурга Софокла (V век до н. э.), основанная на мифологическим материале. Её текст почти полностью утрачен.

Судя по названию, действие пьесы происходило во Фтии, в царстве Пелея. Подробности неизвестны, а сохранившегося текста недостаточно для извлечения надёжных данных о сюжете. Предположительно два уцелевших отрывка из трёх относятся к репликам Феникса в адрес его воспитанника Ахилла, сына Пелея.

Аристотель в трактате «Поэтика» отнёс эту трагедию к числу «этических», то есть описывающих человеческие нравы.

Пелей
Пелей (др.-греч. Πηλεύς, лат. Peleus) — мифический царь Фтии в Фессалии, сын мудрого эгинского правителя Эака, отец Ахилла. Неоднократно упомянут в «Илиаде» и «Одиссее» (XI 467). На его свадьбе с Фетидой разгорелся спор богинь Афродиты, Афины и Геры за звание прекраснейшей (см. яблоко раздора), с чего исчисляют историю Троянской войны.
Тур Фьордов 2018
6-й выпуск Тура Фьордов — шоссейной многодневной велогонки по дорогам норвежской губернии Ругаланн. Гонка проводилась с 22 по 24 мая 2018 года в рамках Европейского тура UCI 2018. Победу одержал швейцарский велогонщик Михаэль Альбазини из команды «Mitchelton-Scott».

Ругаланн
Ру́галанн (норв. Rogaland, Ру́галанно файле) — провинция Норвегии. Расположена в южной части Вестланна. Административный центр — город Ставангер. Граничит с фюльке Хордаланн, Телемарк, Эуст-Агдер и Вест-Агдер.
Юссив
Юссив (нем. Jussive, усечённое наклонение) — наклонение глагола, выражающее косвенную форму побуждения (приказ, просьбу), обращённую к третьему лицу. Отличается от императива тем, что обращена не ко 2-му, а к 3-му лицу.

Например, Живи! (императив) и Пусть живёт! (юссив).

Или

эст. Poisid ärgu jooksku! = Пусть мальчики не бегают!

фин. Lukekoon hän tämän kirjan! = Пусть он прочитает эту книгу!

Выделяется в семитских, кушитских и папуасских языках.

Папуасские языки
Папуа́сские языки́ — общее наименование языков папуасов острова Новая Гвинея и некоторых островов Тихого океана, не относящихся к австронезийским языкам.

Общее число говорящих — свыше 4,6 млн чел; общее число папуасских языков, по разным данным, — от 750 до 1000. Наличие генетической общности между всеми папуасскими языками не доказано.