hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palm Centro
Palm Centro — смартфон компании Palm, Inc., выпуск которого начался 14 октября 2007 года. Имел функциональность более крупного Treo 755p.

По состоянию на август 2008 года Palm Centro был вторым по величине интернет-трафика американским смартфоном, на долю которого приходилось 78 % трафика на устройствах Palm, к февраля 2009 года упал до четвёртого места в США, в то же время увеличив свою долю трафика Palm до 86 %.

Centro являлся одним из последних устройств, выпущенных с операционной системой Palm OS, заменённой на webOS от Palm, которая дебютировала на Palm Pre в июне 2009 года.

Смартфон предлагался компаниями Sprint, AT&T, Verizon, Claro, Telstra, Rogers Wireless и Bell Mobility. Unlocked GSM версия Centro для использования во всех телефонных сетях GSM 850/900/1800/1900 МГц была выпущена 25 июня 2008 года.

Palm (компания)
Palm, Inc. — американская компания-производитель карманных персональных компьютеров и смартфонов на основе Palm OS — линеек продуктов Zire, Tungsten, Treo и аксессуаров к ним. В прошлом также выпускала продукты семейства Palm. В 2010 году приобретена корпорацией Hewlett-Packard, а в конце 2014 года бренд «Palm» перешёл к TCL Corporation.
Милн, Арчибальд
Сэр Арчибальд Беркли Милн (англ. Archibald Berkeley Milne; 2 июня 1855 — 4 августа 1938) — второй баронет, британский военно-морской деятель, адмирал. Главнокомандующий Средиземноморским флотом в начале Первой мировой войны.

Баронет
Бароне́т (англ. Baronet; традиционное сокращение Bart, современное Bt) — владелец наследуемого титула, выдаваемого британской Короной, именуемого баронетство. Практика возведения в баронетское достоинство была введена Яковом I Английским в 1611 году для сбора денег. Звание баронета стоило от £1095. Кандидаты в баронеты должны были заплатить короне эту сумму, которая бы покрывала содержание 30 пехотинцев в течение трёх лет, исходя из ежедневного финансирования на каждого не менее 8 пенсов в день

В континентальной Европе не существует эквивалента баронетства, хотя наследственных рыцарей, вроде австрийского «риттера» (ritter) или нидерландского erfridder, можно считать примерно равными.
Хроническая болезнь почек
Хрони́ческая боле́знь по́чек (англ. chronic kidney disease, сокр. ХБП) — повреждение почек либо снижение их функции в течение 3 месяцев и более. Заболевание классифицируется на 5 стадий, которые различаются по тактике ведения больного и риску развития терминальной почечной недостаточности и сердечно-сосудистых осложнений.

Нефрон
Нефрон (от греч. νεφρός (нефрос) — «почка») — структурно-функциональная единица почки. Нефрон состоит из почечного тельца, где происходит фильтрация, и системы канальцев, в которых осуществляются реабсорбция (обратное всасывание) и секреция веществ.

Нефрон вместе с собирательной трубочкой образует мочевой каналец (англ. uriniferous tubule), который также рассматривается как функциональная единица почки.
Языки Италии
В Италии наряду с итальянским языком и его областными разновидностями распространены также другие идиомы — ряд романских диалектов, рассматриваемых как отдельные языки, а также языки меньшинств, не относящиеся к романской группе. При этом название «итальянские диалекты» относится к идиомам, некоторые из которых даже не относятся к итало-романской группе.

Классификация приводится в основном по [Челышева 2001], см. также [Maiden & Parry 1995].

Валле-д’Аоста
Ва́лле-д’Ао́ста или Вале́-д’О́ст (итал. Valle d'Aosta [ˈvalle daˈɔsta], фр. Vallée d'Aoste МФА: [valedɔst]о файле, франкопров. Vâl d’Aoûta МФА: [val duta]о файле, букв. «долина Аосты») — область на северо-западе Италии.

Благодаря специальному статусу, область имеет двойное официальное название в двух официальных языках Автономная область Валле-д’Аоста или Автономная область Вале́-д’О́ст (итал. Regione Autonoma Valle d'Aosta, фр. Région autonome Vallée d'Aoste).

Административный центр — город Аоста.
Вопросительное местоимение
Вопроси́тельное местоиме́ние (лат. pronomina interrogativa, англ. interrogative pronouns, также interrogative words) — класс местоимений, которые означают, что говорящий не в состоянии идентифицировать объект или его свойства и побуждает слушающего помочь ему осуществить эту идентификацию («кто?», «что?», «какой?», «который?» и другие). Иногда вопросительные местоимения объединяют с относительными в разряд вопросительно-относительных местоимений. Это связано с тем, что одни и те же местоимения используются для выражения прямого и косвенного вопросов.

Юте (язык)
Юте — индейский язык, относится к южной группе нумийской ветви юто-ацтекской семьи языков. Представляет собой группу диалектов, распространённых на обширной территории от юго-восточной Калифорнии до Колорадо. Согласно данным Ethnologue, имеется менее 2000 носителей языка, тогда как численность этноса составляет 5000 человек. Имеет агглютинативный строй.

Южная группа включает: юте (Колорадо), южный пайюте (юго-западный Юта, северная Аризона и южная Невада), чемеуэви (Калифорния).
Unity
Unity (с англ. — «единство, единение»):

Unity — кодовое имя транстихоокеанского подводного коммуникационного кабеля.

Unity (рус. Единство) — документальный фильм о развитии человечества 2015 года.

Музыка

Unity — студийный альбом американского джазового органиста Ларри Янга.

Unity — студийный альбом немецкой хэви-метал группы Rage.

Unity — демоальбом американской рок-группы 311.

Unity — американская хардкор-панк группа.

Программное обеспечение:

Unity — оболочка среды рабочего стола, разрабатывавшаяся компанией Canonical.

Unity — кроссплатформенный игровой движок и инструмент для разработки компьютерных игр.

Unity Application Block — компонент Microsoft Enterprise Library.

Unity (игровой движок)
Unity (unity в переводе с англ. — «единство», произносится как «ю́нити») — кроссплатформенная среда разработки компьютерных игр, разработанная американской компанией Unity Technologies. Unity позволяет создавать приложения, работающие на более чем 25 различных платформах, включающих персональные компьютеры, игровые консоли, мобильные устройства, интернет-приложения и другие. Выпуск Unity состоялся в 2005 году и с того времени идёт постоянное развитие.

Основными преимуществами Unity являются наличие визуальной среды разработки, межплатформенной поддержки и модульной системы компонентов. К недостаткам относят появление сложностей при работе с многокомпонентными схемами и затруднения при подключении внешних библиотек.

На Unity написаны множество игр, приложений, визуализации математических моделей, которые охватывают множество платформ и жанров. При этом Unity используется как крупными разработчиками, так и независимыми студиями.
Мастин, Бёрт
Бёрт Ма́стин (Му́стин) (англ. Burt Mustin; 8 февраля 1884, Питтсбург, Пенсильвания — 28 января 1977, Глендейл, Калифорния) — американский характерный актёр кино и телевидения, менее известен как актёр радио и театра, певец. Начал карьеру киноактёра в возрасте 67 лет и за 25 лет (1951—1976) снялся в почти двух сотнях фильмов и сериалов, работая почти до самой своей смерти, произошедшей в возрасте 92 лет.

Характерный актёр
Хара́ктерный актёр и хара́ктерная актри́са (англ. character actor, фр. caractère от греч. χαρακτήρ «отпечаток, своеобразие») — актёр, исполняющий роли, отмеченные ярко выраженным сословным, бытовым, внешним своеобразием, актёр с резко выраженным амплуа.
Более лаконично суть термина определяет «Энциклопедия Британника», согласно которой характерный актёр — это актёр, играющий яркие роли.
Морозенко
Морозенко (укр. Морозенко) — украинская фамилия. Известные носители:

Морозенко, Евгений: Морозенко, Евгений Вадимович (род. 1958) — украинский государственный и общественный деятель, народный депутат Украины VII созыва. Морозенко, Евгений Сергеевич (род. 1991) — украинский футболист.

Морозенко, Михаил Алексеевич (1911—1972) — Герой Советского Союза.

Морозенко, Павел Семёнович (1939—1991) — советский актёр театра и кино, заслуженный артист УССР.

Морозенко, Александр Фёдорович (1947—2024) — российский политик, мэр Королёва.

Королёв (город)
Королёв (основан 26 декабря 1938 года; до 8 июля 1996 года — Калининград) — город в Московской области России, наукоград (с 12 апреля 2001 года). Население — 226 007 человек (2024). Самый большой по населению наукоград. Королёв часто неофициально называют космической столицей России.

Город областного подчинения, образует одноимённый городской округ.

В мае 2014 года в состав города был включён упразднённый город Юбилейный (причиной объединения был назван дефицит площадей для развития города Королёва). Губернатор Московской области ранее не исключил того, что к объединённому округу будут присоединены территории прилегающих муниципальных образований.
Алексеев, Павел Фёдорович
Па́вел Фёдорович Алексе́ев (29 июня [12 июля] 1912, Пласт, Оренбургская губерния — 28 апреля 1985, Ростов-на-Дону) — советский военный лётчик, в годы Великой Отечественной войны — командир эскадрильи 142-го гвардейского штурмового авиационного полка 8-й гвардейской штурмовой авиационной дивизии 1-го гвардейского штурмового авиационного корпуса 2-й воздушной армии 1-го Украинского фронта, гвардии капитан. Герой Советского Союза (27.06.1945), подполковник.

Оренбургская губерния
Оренбу́ргская губе́рния — историческая административно-территориальная единица Российской империи, РСФСР и СССР, существовавшая в 1796—1928. Губернский город в 1797—1802 и 1865—1928 — Оренбург, в 1802—1865 — Уфа.

Создана Указом императора Павла I в 1796 путём переименования Уфимского наместничества и упразднена в 1928 году.
Мыс Елизаветы
Мыс Елизаветы — скалистый мыс, расположенный на полуострове Шмидта, самая северная точка острова Сахалин.

Своё название мыс получил 9 августа 1805 года от Ивана Крузенштерна, назвавшего его в честь жены императора Александра I Елизаветы Алексеевны.

Я назвал их Елизавета и Мария — да украсятся и процветут сии дикие и бесплодные места именами, любезными каждому россиянину!Оригинальный текст (рус. дореф.)Я назвалъ оныя ЕЛИСАВЕТА и МАРIЯ: да украсятся и процвҌтутъ сiи дикiя и безплодныя мҌста именами любезными каждому Россiянину.— И. Ф. Крузенштерн

В 1932 году на мысе Елизаветы был установлен маяк.

Солёность воды Охотского моря около мыса Елизаветы — 16,4 ‰.

Административно относится к Охинскому району Сахалинской области.

Промилле
Проми́лле, от лат. per mille, pro mille «на тысячу» — одна тысячная доля или 1⁄10 процента; обозначается (‰); используется для обозначения количества тысячных долей чего-либо в целом.

Знак промилле образован от знака процент — % добавлением ещё одного «нуля».

Символ можно ввести на компьютере с Windows с помощью Alt+0137. На macOS ‰ вводится на английской раскладке ⇧ Shift+⌥ Option+R.

Так,

1 ‰ = 1⁄1000 = 0,1 % = 0,001;

100 ‰ = 100⁄1000 = 10 % = 0,1;

300 ‰ = 300⁄1000 = 30 % = 30⁄100 = 0,3;

0,7 ‰ = 0,7⁄1000 = 0,07 % = 0,0007;

0 ‰ = 0 % = 0;

1000 ‰ = 1000⁄1000 = 100 % = 1.

Величина в промилле от массы, выраженной в килограммах, эквивалентна массе в граммах; от массы в тоннах — массе в килограммах.
Швайнфурт 05
«Швайнфурт 05» (нем. 1. FC Schweinfurt 05) — немецкий спортивный клуб из одноимённого города. Имеет секции футбола, фистбола, хоккея на траве, бадминтона, мини-футбола, американского футбола и другие.

Наиболее известен своим футбольным клубом, который в промежуток между 1930-ми и 1970-ми годами успешно выступал в чемпионатах и Кубке Германии. Воспитанники клуба Альбин Китцингер и Андреас Купфер были ключевыми игроками сборной Германии на чемпионате мира 1938.

С сезона 2025/26 выступает в Третьей лиге.

Фистбол
Фистбо́л (англ. Fistball, «кулачный мяч») — популярный командный вид спорта, игра на разделённой пополам сеткой или лентой травяной площадке (размером 50 × 20 метров), в которой две команды, находящиеся по разные стороны сетки, перебрасывают через неё мяч, как правило, руками, с целью приземлить его на чужой половине и не допустить более однократного касания мяча на своей половине площадки. Игроки имеют право допустить до 3 касаний мяча руками и одного касания мяча земли, причём после каждого удара или паса (в одном розыгрыше очка). Игра ведётся до победы в пяти сетах, каждый сет играется до 11 очков.

Аналог фистбола впервые был упомянут в одной из речей римского императора Гордиана III в 240 году нашей эры, первые официальные правила игры были опубликованы в Италии в 1555 году, по этой причине игру иногда называют «итальянской лаптой».
Барремский ярус
Барремский ярус (баррем) — четвёртый снизу ярус нижнего отдела меловой системы. Включает породы, образовавшиеся в течение барремского века, который продолжался от 125,77 до примерно 121,4 млн лет назад.

Для барремского яруса характерны аммониты Simbirskites decheni, Macroscaphites yvani, Heteroceras astierianum, Oxyteutis, белемниты Belemnites jasikowianus и другие.

Отложения барремского яруса распространены на территории бывшего СССР — Подмосковный бассейн, Поволжье, Северный Кавказ, Копетдаг и в Западной Европе.

Барремский ярус установил французский геолог Анри Кокан (Henry Coquand) в 1861 году в окрестностях Баррема (Франция), откуда и название.

Копетдаг
Копетда́г (с тюркск. «многогорье»; перс. کپه‌داغ‎, туркм. Köpetdag) — крупная горная система в Иране и Туркменистане, часть Туркмено-Хорасанских гор. Длина около 650 километров, высота до 3117 метров. Параллельные хребты, гряды и плато разделены продольными и поперечными долинами рек Атрек и Сумбар.
Agronic
Agronic Oy (Agronic Ltd рус. Агроник) — финская машиностроительная компания, производящая сельскохозяйственную технику, расположена в городе Хаапавеси, Северная Остроботния, Финляндия.

Имеет дочернюю компанию Prodevice Oy, разрабатывающую и изготавливающую программное обеспечение и электронные системы управления.

Компания Agronic Oy оперирует в соответствии с международными стандартами ISO 9001 и ISO 14001.

ISO 14000
ISO 14000 – международный стандарт, содержащий требования к системе экологического управления (environmental management system), по которым проходит  сертификация.

ISO 14000 имеет сходство с ISO 9000 (семейством стандартов по менеджменту качества), оба относятся к процессу производства продукта, а не к самому продукту. Как с ISO 9000, сертификация осуществляется сторонними организациями, а не ISO напрямую. Требования ISO 14000 являются неотъемлемой частью Схемы эко-менеджмента и аудита ЕС (EMAS). Однако, требования EMAS являются более жесткими в вопросах повышения экологической эффективности деятельности организации, соблюдения экологического законодательства, отчетности и вовлечения сотрудников.
Джозефсон
Джозефсон (англ. Josephson) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Джозефсон, Брайан Дэвид (род. 1940) — английский физик, лауреат Нобелевской премии по физике 1973 года (эффект Джозефсона).

Джозефсон, Джульен (1881—1959) — американский сценарист.

Джозефсон, Брайан Дэвид
Брайан Дэвид Джозефсон (англ. Brian David Josephson; род. 4 января 1940, Кардифф, Уэльс, Великобритания) — британский физик, лауреат Нобелевской премии по физике 1973 года.

Джозефсон известен также своей верой в существование паранормальных явлений. По его словам, лозунгом учёного должно быть «никому не верь на слово» (nullius in verba), что означает, «если все учёные хором отрицают какую-либо идею, это не следует считать доказательством того, что идея абсурдна, скорее следует тщательно изучить все причины такого мнения и решить, насколько это мнение обосновано».
Артур Бетербиев — Дмитрий Бивол
Артур Бетербиев — Дмитрий Бивол — боксёрский матч, который состоялся 12 октября 2024 года в Эр-Рияде (Саудовская Аравия) на стадионе Kingdom Arena. Это был объединительный бой за звание абсолютного чемпиона мира по версиям IBF (9-я защита Бетербиева), WBC (6-я защита Бетербиева), WBO (3-я защита Бетербиева), WBA-Super (8-я защита Бивола) и IBO (2-я защита Бивола) в полутяжёлом весе (до 79 кг). Бой продолжался все отведённые на него 12 раундов и завершился победой Бетербиева решением большинства судей.

Бой стал первым в истории, когда за звание абсолютного чемпиона боролись два российских боксёра. Бетербиев стал первым за 21 год полутяжеловесом, который завоевал титул абсолютного чемпиона в своей весовой категории (до него в 1999—2003 годах этим титулом владел Рой Джонс). Также это был первый профессиональный бой Бетербиева, в котором ему не удалось нокаутировать своего соперника.

Весовые категории в боксе
Весовые категории в боксе были впервые введены в XVIII веке, регламентированы Бротонскими правилами 1738 года и официально утверждены повсеместно в 1884 году, до того поединки проводились только в одной, абсолютной весовой категории (также называемой «открытая весовая категория»), в которой могли соревноваться боксёры любого роста и веса. Для дифференциации тяжеловесов от всех остальных спортсменов были введены лёгкая и тяжёлая весовые категории. Впоследствии количество категорий было значительно расширено. Аналогичные весовые категории, но с другими показателями весов впоследствии были приняты и для других спортивных единоборств. Процедура взвешивания (ко второй половине XX века ставшая церемонией взвешивания) стала обязательным элементом предсоревновательных мероприятий.
Нинурта-Тукульти-Ашшур
Нинурта-Тукульти-Ашшур — царь Ассирии приблизительно в 1134 году до н. э. Сын Ашшур-дана I.

После непродолжительной борьбы, Нинурта-Тукульти-Ашшур уступил престол своему брату Мутаккиль-Нуску и был сослан в Вавилонию. Во время его царствования в Вавилон была возвращена священная статуя Мардука, вывезенная Тукульти-Нинуртой I в 1223 году до н. э.

1130-е годы до н. э.
1130-е (ты́сяча сто тридца́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1139 года до н. э. по 31 декабря 1130 года до н. э., включающий с 1139 по 1131 годы 7-го десятилетия  и 1130 год 8-го десятилетия XII века 2-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 1140-е годы до н. э., за ними следовали 1120-е годы до н. э. Они закончились 3155 лет назад.
Бразильско-российские отношения
Российско-бразильские отношения (порт. relações entre Brasil e Rússia) являются традиционно тесными, отношения характеризованы важным сотрудничеством в торговых, военных и технологических отраслях. В наше время Бразилия является важным партнёром Российской Федерации с общими интересами в космической технологии, военной технике, технологии связи и в других сегментах. В 2012 году на Бразилию пришлось 0,7 % товарооборота России, объем внешней торговли составил 5,9 млрд долларов, в том числе российский экспорт 2,8 млрд долларов.

Бразилия была первым государством Латинской Америки, с которым Россия установила дипломатические отношения, в силу того, что Бразилия была тогда монархией.

Военная техника
Вое́нная те́хника — технические средства, имеющиеся у вооружённых сил и обеспечивающие их боевые действия и повседневное функционирование.

К ним относятся:

боевая техника, предназначенная для нанесения прямого боевого ущерба противнику, то есть оружие с его носителями. Является наиболее важной составляющей частью военной техники.

технические средства управления войсками и другими техническими средствами.

средства тылового обеспечения и обеспечения боевых действий.

технические средства обучения и пропаганды.

... В наши дни военная техника стала весьма совершенна. Изобретено множество машин для истребления людей: пулеметы, дальнобойные тяжелые пушки, аэропланы, газы, танки… — Пётр Николаевич Краснов, «Армия», 1928 год.
Лампрехтсхаузен
Лампрехтсхаузен (нем. Lamprechtshausen) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Зальцбург.

Входит в состав округа Зальцбург.  Площадь общины составляет 31,77 км², население — 4055 человек (1 января 2021), плотность населения — 126 чел./км². Официальный код  —  50 322.

Зальцбург
За́льцбург (нем. Salzburg МФА: [ˈzalt͡sbʊɐ̯k]о файле, бав. Soizburg — Соляная крепость) — город в западной Австрии, столица федеральной земли Зальцбург. Четвёртый по величине город Австрии после Вены, Граца и Линца.

Площадь города составляет 65,65 км², население — 155 416 человек (1 января 2021), плотность населения — 2361 чел./км²

Центральная историческая часть Зальцбурга внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Дашко, Игорь Тарасович
И́горь Тара́сович Дашко́ (укр. Ігор Тарасович Дашко, позывной — Масон; 18 июня 1977, Самбор — 9 апреля 2022, Мариуполь) — украинский военнослужащий, полковник пограничник Государственной пограничной службы Украины, участник российско-украинской войны. Герой Украины (19 марта 2022, посмертно).

Пограничные войска
Пограни́чные войска́ (пограничная служба, пограничная стража, стража пограничная, пограничная охрана и так далее) — государственная организация, орган, вооружённое формирование, предназначенное для охраны и обороны внешних границ государства на суше или воде, а также для поддержания соответствующего режима в пограничной зоне.

В другом источнике указано что Пограничная стража (douaniers, Grenzwache) — имеет целью наблюдать за границами государства, следить, чтобы все иностранные товары провозились через таможенные учреждения, и препятствовать тайному провозу товаров или контрабанде.
Григорьева, Наталья
Ната́лья Григо́рьева:

Григорьева, Наталья Александровна (в браке Тоотс; род. 1938) — журналист, публицист, общественный деятель.

Григорьева, Наталья Анатольевна (род. 1985) — российская дзюдоистка.

Григорьева, Наталья Евгеньевна (род. 1959) — советский и российский художник-график, член-корреспондент РАХ (2021).

Григорьева, Наталья Николаевна (род. 1962) — советская и украинская легкоатлетка.

Григорьева, Наталья Эдуардовна (род. 1970) — основатель и куратор «Фотогалереи имени братьев Люмьер».

Григорьева, Наталья Эдуардовна
Наталья Эдуардовна Григорьева-Литвинская (род. 1 октября 1970, Москва) — основатель и куратор Галереи Люмьер — первой российской галереи, занимающейся классической черно-белой фотографией, а также главный куратор музейно-выставочной организации — Центра фотографии имени братьев Люмьер.
Комплекс Мадонны и Блудницы
Комплекс Мадонны и блудницы — сексуальный комплекс, описываемый в литературе по психоанализу, выражающийся в неспособности испытывать сексуальное возбуждение в рамках серьёзных любовных отношений. Впервые этот психологический комплекс идентифицировал Зигмунд Фрейд в рубрике «психическая импотенция». Считается, что комплекс есть у мужчин, которые считают женщин либо святыми «Мадоннами», либо падшими проститутками. Мужчины с таким комплексом не могут сексуально желать женщин из первой категории и в то же время хотят сексуальных отношений с женщинами из второй категории. Фрейд писал: «Там, где такие мужчины любят, у них нет желания, а там, где они хотят, они не могут любить». Клинический психолог Уве Хартманн, писавший в 2009 году, сделал заявление, что комплекс «по-прежнему широко распространён у современных пациентов».

Термин имеет широкое хождение, хотя иногда с немного различными значениями.

Клиническая психология
Клини́ческая психоло́гия (медици́нская психоло́гия) — раздел психологии (на стыке с медициной), изучающий психические явления с точки зрения их взаимосвязи с болезнями.

Сфера клинической психологии включает в себя диагностику психического здоровья, организацию и проведение научных исследований для понимания психофизиологических проблем и разработку, проведение и оценку психологической коррекции (психотерапия). Психотерапевтические методы клинической психологии: консультирование, индивидуальная психотерапия, семейная психотерапия, семейное консультирование и различные формы поддержки людей, испытывающих психологические проблемы, связанные с нарушениями физического здоровья.
Лэпъю (приток Локчима)
Лэ́пъю или Лопъю (Лэпью; устар. Лопь-Ю, коми Лопъю) — река в России, течёт по территории Корткеросского района и Сыктывдинского района Республики Коми. Устье реки находится в 155 км по левому берегу реки Локчим. Длина реки составляет 105 км, площадь водосборного бассейна 647 км².

Система водного объекта: Локчим → Вычегда → Северная Двина → Белое море.

Корткеросский район
Корткеросский район (коми Кöрткерöс район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Корткерос.

Корткеросский район приравнен к районам Крайнего Севера.