hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Куличенко
Куличенко — фамилия. Известные носители:

Куличенко, Александр: Куличенко, Александр Владимирович (род. 1969) — проходчик угольной шахты, Герой Труда Российской Федерации. Куличенко, Александр Николаевич (род. 1955) — советский и российский микробиолог.

Куличенко, Валерий Георгиевич (1939—2024) — советский и российский тренер.

Куличенко, Елена: Куличенко, Елена Алексеевна (род. 2002) —  российская и киприотская легкоатлетка. Куличенко, Елена Николаевна (род. 1963) — приднестровский государственный деятель.

Куличенко, Иван Иванович (род. 1955) — украинский политик.

Куличенко, Леонид Сергеевич (1913—1990) — советский государственный и партийный деятель, Герой Социалистического Труда.

Куличенко, Мария Григорьевна (1913 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Куличенко, Сергей Валерьевич (род. 1978) — российский и казахстанский футболист.

Куличенко, Яков Иванович (1888 — не ранее 1939) — украинский политический деятель.

Куличенко, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Куличе́нко (укр. Іван Іванович Куліченко; род. 7 июля 1955 года, Днепропетровск, Украинская ССР, СССР) — украинский политик, городской голова Днепропетровска с 1999 года по 21 ноября 2014 года.

8 декабря 2006 года избран президентом Ассоциации городов Украины (вице-президент с 2002 года). Народный депутат Верховной Рады VIII созыва.

Кандидат технических наук. Заслуженный строитель Украины.
Кетревиль-сюр-Сьен
Кетревиль-сюр-Сьен (фр. Quettreville-sur-Sienne) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Манш, округ Кутанс, центр одноименного кантона. Расположена в 40 км к юго-западу от Сен-Ло и 92 км к югу от Шербур-Октвиля, в 8 км от побережья Ла-Манша.

С 1 января 2016 года в состав коммуны Кетревиль-сюр-Сьен вошла коммуна Иэнвиль, с 1 января 2019 года – коммуны Геэбер, Контриер, Трели и Эрангервиль.

Население (2018) — 3 187 человек.

Шербур-Октевиль
Шербу́р-Октеви́ль (фр. Cherbourg-Octeville [ʃεʁbuʁɔktəvil], норманд. Tchidbouo, до февраля 2000 года — Шербу́р) — ассоциированная коммуна и портовый город на северо-западе Франции, в департаменте Манш (регион Нормандия). Совокупное население городов Шербур и Октевиль до их слияния в одну административную единицу составило 42 318 человек (по переписи 1999 г.). При этом население муниципального региона Шербур составляло 117 865 человек.

Шербур расположен на севере полуострова Котантен, на берегу пролива Ла-Манш. Площадь города — 6,9 км².

С 1 января 2016 года город Шербур-Октевиль и четыре его пригорода объединились в новую коммуну Шербур-ан-Котантен.
АГ-11
АГ-11 — подводная лодка российского императорского флота, головной корабль в серии из пяти лодок проекта Holland-602F, изготовленных в США и приобретённых для Балтийского флота Российской империи. В 1916—1917 годах входила в состав Балтийского флота, участвовала в Первой мировой войне. Взорвана экипажем в 1918 году при оставлении Ханко.

Ноблесснер
«Но́блесснер» («Нобель & Лесснер») — судостроительная компания, основанная в 1912 году в Ревеле, Эстляндская губерния Российской империи, как совместное предприятие машиностроительного завода «Л. Нобель» (Санкт-Петербург) и завода компании Густава Лесснера (Санкт-Петербург). Завод компании «Ноблесснер» располагался на улице Тёэстузе, на берегу Таллинского залива. В 1914—1917 годах компания построила несколько подводных лодок типа «Барс». В 1916 году завод был переименован в «Петровскую верфь».

В советское время завод носил названия Таллинская судоремонтная верфь ВМФ СССР, Таллинский морской завод ВМФ СССР, Морской завод № 7 ВМФ СССР и 7 судоремонтный завод ВМФ СССР. После восстановления Эстонией независимости был приватизирован и продолжил работу по судостроительному профилю под названием Таллинский морской завод (эст. Tallinna Meretehas). В 2001 году обанкротился, и на его территории, в том числе в его исторических корпусах, началось возведение офисно-жилого квартала «Ноблесснер».
Коудари, Камиль
Камиль Коудари (фр. Camille Coudari; род. 29 июля 1951) — канадский шахматист, международный мастер (1979).

Серебряный призёр чемпионата Канады (1978). В составе сборной Канады участник 18-го студенческого чемпионата мира (1971) в Маягуэсе и 23-й Всемирной шахматной олимпиады (1978) в Буэнос Айресе.

Сорежиссёр Ж. Карля по документальному фильму «Играть свою жизнь» («Jouer sa vie»).

Карль, Жиль
Жиль Карль, фр. Gilles Carle, (31 июля 1928 (или 1929), Манивоки, Квебек — 28 ноября 2009, Гранби, Квебек) — франко-канадский кинорежиссёр, сценарист и художник, один из самых влиятельных кинематографистов Квебека.
Пайнейрас
Пайнейрас (порт. Paineiras) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Центр штата Минас-Жерайс. Входит в экономико-статистический микрорегион Трес-Мариас. Население составляет 4644 человека на 2016 год. Занимает площадь 637,751 км². Плотность населения — 7,3 чел./км².

Сентрал-Минейра
Центр штата Минас-Жерайс (порт. Mesorregião Central Mineira) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 412 712 человек (на 2010 год). Площадь — 31 746,548 км². Плотность населения — 13,00 чел./км².
Силлов, Дмитрий Олегович
Дмитрий Олегович Силлов (род. 4 февраля 1970, Мары, Туркменская ССР), также известный под псевдонимом Мишель Крон — российский писатель, инструктор по рукопашному бою и бодибилдингу, создатель системы самообороны «Реальный уличный бой».

Мары
Мары́ (туркм. Mary [maɾɯ], до 1937 года назывался Мерв от перс. مرو‎) — город на юге Туркменистана, названный в честь древнего города Мерв, центр Марыйского велаята.

Четвёртый по величине город в современном Туркменистане. Расположен в юго-восточной части Туранской низменности на территории Мургабского оазиса в дельте реки Мургаб, берущей своё начало в горах Афганистана. С юга город огибает Каракумский канал. Крупный железнодорожный узел, важный узел автодорог. Население — 167 027 человек (2022).
Шивиинское сельское поселение
Шивиинское сельское поселение — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Шивиинское сельское поселение — в Калганском районе Забайкальского края.

Шивиинское сельское поселение — в Шелопугинском районе Забайкальского края.

Шелопугинский район
Шелопу́гинский район —  административно-территориальная единица (район)  в Забайкальском крае России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района функционирует Шелопугинский муниципальный округ (в 2004—2023 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Шелопугино.
Крейн, Уильям (шахматист)
Уильям Крейн (англ. William Crane, 14 апреля 1851 — 23 апреля 1920) — австралийский шахматист. Чемпион Австралии 1888 и 1897 гг. В 1888 г. поделил в круговом турнире 1—2 места с Г. Чарликом, а затем выиграл у него дополнительный матч. В 1893 г. в матче уступил звание чемпиона А. Уоллесу. В 1897 г. победил в круговом турнире с участием чемпионов австралийских штатов и Новой Зеландии, но в том же году уступил титул в матче с Дж. Джейкобсеном. Много раз участвовал в традиционных матчах по телеграфу между штатами Новый Южный Уэльс и Виктория, а также в матчах Новый Южный Уэльс — Квинсленд и Новый Юный Уэльс — Западная Австралия.

Западная Австралия
За́падная Австра́лия (англ. Western Australia; аббревиатура WA) — крупнейший из штатов Австралии, занимающий треть территории континента. Население — 2 805 000 человек (сентябрь 2022). Столица и крупнейший город — Перт. Главный морской порт Фримантл. 
Другие города — Мандура, Банбери, Калгурли, Албани.

Западная Австралия — вторая в мире по величине административно-территориальная единица, уступающая по размерам территории только Якутии. По размерам она чуть больше Гренландии — крупнейшего в мире острова.

Девиз: «Cygnis Insignis» («Несущий знак лебедя»). Официальное прозвище — «Штат дикого цветка».
CD278
Индуцируемый костимулятор T-лимфоцитов, или CD278, (англ. Inducible T-cell costimulator, ICOS),  — клеточный рецептор, иммунологическая контрольная точка, продукт гена человека ICOS. Является рецептором лиганда ICOSLG.

CD278, или ICOS, относится ак суперсемейству CD28, в которое входят молекулы, экспрессируемые на активированных T-лимфоцитов. Считается, что этот рецептор играет особенно важную роль на Т-хелперах.

T-лимфоциты
T-лимфоциты, или Т-клетки (от лат. thymus «тимус») — лимфоциты, развивающиеся у млекопитающих в тимусе из предшественников — претимоцитов, поступающих в него из красного костного мозга. В тимусе T-лимфоциты дифференцируются, приобретая Т-клеточные рецепторы (ТКР, англ. TCR) и различные корецепторы (поверхностные маркеры). Играют важную роль в приобретённом иммунитете. Обеспечивают распознавание и уничтожение клеток, несущих чужеродные антигены, усиливают действие моноцитов, NK-клеток, а также принимают участие в переключении изотипов иммуноглобулинов (в начале иммунного ответа B-клетки синтезируют IgM, позже переключаются на продукцию IgG, IgE, IgA).
Сен-Лоран-де-Нест (кантон)
Сен-Лора́н-де-Нест (фр. Saint-Laurent-de-Neste, окс. Sent Laurenç) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхние Пиренеи. Входит в состав округа Баньер-де-Бигор.

Код INSEE кантона — 6519. Всего в кантон Сен-Лоран-де-Нест входят 18 коммун, из них главной коммуной является Сен-Лоран-де-Нест.

Верхние Пиренеи
Ве́рхние Пирене́и (фр. Hautes-Pyrénées, окс. Hauts Pirenèus, Auts Pirenèus) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 65. Административный центр — Тарб. Население — 237 945 человек (84-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Бунт пернатых
«Бунт пернатых» (Свободные птицы) — аргентинский полнометражный компьютерный мультипликационный музыкальный фильм, выпущенный в 2010 году. Роли озвучивают Мариано Мартинес, Луисана Лопилато, Карла Петерсон, Пето Менахем, Луис Мачин, Эстебан Проль и Фабио Ди Томасо. Мультфильм выпущен с возможностью просмотра в стереоскопическом формате 3D. Премьера состоялась в Аргентине 18 февраля 2010 года.

Стереоизображение
Стереоизображе́ние, стереоскопическое изображение (от др.-греч. στερεός «объёмный, пространственный») — изображение, вызывающее иллюзию объёма, то есть ощущение рельефности и протяжённости в глубину за счёт особенностей бинокулярного зрения. Изображение может быть стереоскопическим при рассматривании стереопар или голограмм.
Всеобщие выборы в Кении (2002)
Всеобщие выборы 2002 года в Кении прошли 27 декабря. На них избрались президент страны и депутаты Национальной ассамблеи. Эти выборы положили конец долгому доминированию Национального союза африканцев Кении, который руководил страной с момента получения ей независимости в 1963 году, включая 23 года существования как единственной легальной партии в Кении. Мваи Кибаки, кандидат от Национальной радужной коалиции, был избран президентом Кении, а сама Коалиция получила большинство мест в Национальной ассамблее Кении.

Кибаки, Мваи
Эмилио Стэнли Мваи Кибаки (англ. Emilio Stanley Mwai Kibaki; 15 ноября 1931[…], Gatuyaini, Британская Кения — 21 апреля 2022, Найроби) — кенийский государственный деятель, президент Кении с 30 декабря 2002 по 9 апреля 2013 года, сменил в должности предыдущего главу государства с 1978 года Дэниела арапа Мои.
Говорун
Говору́н — вымышленная птица, литературный персонаж книг Кира Булычёва и мультфильма Романа Качанова «Тайна третьей планеты», внешне напоминающая большого попугая. Родина говорунов — планета Блук. Обладают необыкновенной памятью, что позволяет им воспроизводить любые когда-либо услышанные слова и звуки.

Мир фантастики
«Мир фанта́стики» (МирФ) — ежемесячный российский журнал и портал о фэнтези и фантастике во всех их проявлениях. Издаётся с сентября 2003 года. Издание обозревает книги, фильмы, сериалы, игры и комиксы в таких жанрах, как научная фантастика, фэнтези и ужасы, публикует статьи о вымышленных вселенных, известных фантастах, фэндомах, мифологии и футурологии.

«МирФ» награждён рядом премий в области фантастики, в том числе Европейского общества научной фантастики как «Лучший журнал Европы» (дважды: в 2006 и 2021 году), премией «Странник» и «Интернет-Роскон» за сайт Mirf.ru.

До конца 2018 года журнал принадлежал издательству «Игромедиа». С 2019 года его выкупило издательство «Hobby World».
Сибата
Сибата:

Населённые пункты

Сибата (посёлок) — японский посёлок в префектуре Мияги.

Сибата (уезд) — уезд японской префектуры Мияги.

Сибата (Ниигата) — японский город в префектуре Ниигата.

Люди

Сибата, Ай (род. 1982) — японская пловчиха, олимпийская чемпионка 2004 года.

Сибата, Кацуми (1909—1942) — японский хоккеист на траве, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1932 года.

Сибата, Куниаки (род. 1947) — японский боксёр.

Рё Сибата — японский фигурист, призёр юниорского чемпионата Японии по фигурному катанию.

Сибата Кацуиэ — полководец средневековой Японии периода Сэнгоку.

Сибата Кацуиэ
Сибата Кацуиэ (яп. 柴田 勝家 Сибата Кацуиэ, 1522 — 14 июня 1583) — самурайский полководец средневековой Японии периода Сэнгоку. Полное имя — Сибата Сюриносукэ Гонроку Кацуиэ. Он был вассалом и одним из наиболее значительных генералов Оды Нобунаги. Прозвища «Сибата-чёрт» (яп. 鬼柴田) и «Сибата-штурмовик» (яп. かかれ柴田) получил за удачу и отвагу на поле боя.
Ыллымах
Ыллыма́х (якут. Ыллымах)— село в Алданском районе Республики Саха (Якутия) Российской Федерации. Входит в состав муниципального образования «Городское поселение город Томмот». В 1978-2005 годах 
рабочий посёлок.

Алданский район
Алда́нский райо́н (якут. Алдан улууһа) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — город Алдан.
Меркурий-Редстоун-1
Меркурий-Редстоун-1 (МР-1) (беспилотный) стартовал 21 ноября 1960 года с Базы ВВС США с мыса Канаверал со стартовой площадки LC-5, Флорида. Меркурий-Редстоун-1 был первым стартом РН Редстоун MRLV-3 в рамках программы Меркурий и первой попыткой запустить космический корабль. Предполагалось, что это будет суборбитальным полет. Однако запуск потерпел неудачу, и стал известен как «четырехдюймовый полет» (10 см). NSSDC ID — Mercury Redstone 1.

Масса 1230 кг, это — вес космического корабля после отделения от РН , включая все относящиеся к космическому кораблю предметы, без башни системы аварийного спасения (САС), которая отстреливается перед разделением космического корабля и РН и без адаптера, который остается с ракетой-носителем. Космический корабль Меркурий № 2 был не полностью укомплектован штатным оборудованием.

Система аварийного спасения
Систе́ма авари́йного спасе́ния (САС) — бортовая система для спасения экипажа космического корабля в случае возникновения аварийной ситуации на ракете-носителе (РН), при которой вывод корабля на запланированную орбиту становится невозможен, или при создании угрозы для жизни.
Уилсон, Вивиан Дженна
Ви́виан Дже́нна Уи́лсон (англ. Vivian Jenna Wilson, урождённая Ксавьер Александр Маск (англ. Xavier Alexander Musk); род. 15 апреля 2004 года) — старшая дочь американского миллиардера и политика Илона Маска и его первой жены, канадской писательницы Джастин Маск (Уилсон). При рождении у неё был определён мужской пол. В 2020 году, с согласия родителей, она совершила трансгендерный переход. Последующие ссора и разрыв с отцом, как считают исследователи, стали ключевым фактором изменений вправо политических взглядов последнего.

Teen Vogue
Teen Vogue — американский журнал о моде, который издавался в печатном виде, а ныне является онлайн-изданием. Впервые запущен в 2003 году как сестринское издание модного журнала Vogue, ориентированное на девочек-подростков. Как и Vogue, он включал в себя рассказы о моде и знаменитостях. С 2015 года, после резкого снижения продаж, журнал сократил свое печатное издание в пользу онлайн-контента. 5 декабря 2017 года был опубликован последний печатный номер с изображением Хиллари Клинтон на обложке.
Деревская пятина
Дере́вская пяти́на — одна из пятин Новгородской земли до XVIII века.

Располагалась в юго-восточной части Новгородской земли и в XVI веке ее границами были: река Мста, отделявшая её на севере от Обонежской пятины и на востоке — от Бежецкой пятины; на западе река Ловать и Ильменское озеро отделяли Деревскую пятину от Шелонской пятины; на юге она граничила (по водоразделу) с землями, тянувшими к Торжку и Торопцу.

Пятина была населена Словенами Ильменскими и различными финно-угорскими племенами, которые со временем были ассимилированы в славянской среде.

Территория характеризуется распространением новгородских сопок и длинных курганов смоленско-полоцкого типа в виде могильников с сопками и культурой псковских длинных курганов.

Обонежская пятина
Обоне́жская пяти́на («об», в значении «вокруг», и «Онежье», от названия Онежского озера, то есть Обонежье буквально значит «местность вокруг Онежского озера») — северо-восточная пятина Новгородской земли в XV—XVIII веках.

В других источниках указано что Обонежская пятина — одна из пяти областей, по пространству наибо́льшая из пятин, на которые делилась новгородская земля до начала XVIII столетия.
Армянская Википедия
Армянская Википедия (арм. Վիքիպեդիա) — раздел Википедии на армянском языке.

Армянская Википедия открылась в мае 2004 года. В 2011 году занимала 90-е место среди разделов Википедии, а в настоящее время — на 14 ноября 2025 года — в Армянской Википедии насчитывается 323 051 статья. По этому показателю раздел находится на 38 месте среди всех разделов Википедии.

По количеству статей среди языков пятнадцати постсоветских республик она занимает третье место (после русской и украинской Википедий). Также занимает четвёртое место среди языков Ближнего Востока (уступает персидской, арабской и турецкой).

Ванадзор
Ванадзо́р (арм. Վանաձոր) — третий по величине город Армении после Еревана и Гюмри. Административный центр Лорийской области, ее социально-экономический и политический центр.

В Ванадзоре располагается Гугаркская епархия ААЦ.

По географическому положению город расположен в узкой и вытянутой впадине между горными Памбакским и Базумским хребтами в месте слияния рек Памбак, Тандзут и Ванадзор. Основная часть поверхности города находится на высоте более 1353 метров над уровнем моря.

В настоящее время по данным переписи 2022 года в городе проживает около 75 186 человек, по сравнению со 148 876 человек, зарегистрированными при официальной переписи 1979 года.
Александрово (Ровненская область)
Алекса́ндрово (укр. Олекса́ндрове) — село в Заречненской поселковой общине Варашского района Ровненской области Украины.

До 2020 года входило в Заречненский район.

Население по переписи 2001 года составляло 482 человека. Почтовый индекс — 34052. Телефонный код — 3632. Код КОАТУУ — 5622286603.

Заречненский район
Заре́чненский район (укр. Зарічненський район; до 1946 года — Морочновский) — упразднённая административная единица на севере Ровненской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Заречное.
Аканес
Аканес (греч. Ακανές) — греческая сладость, похожая на лукум, только приправленная свежим маслом из козьего молока, а не фруктовыми эссенциями. Считается специалитетом города Серре в Северной Греции.

Название аканес восходит ко времени османского владычества в Греции, когда его называли хаканес халва или королевская халва (hakan происходит от турецких han и kağan) .

Сладость наиболее распространена в районе Серре, а также в кондитерских магазинах по всей Греции. Коммерческие названия аканес часто сопровождаются словом «Лайлия» (akanes Lailia), которое относится к горе Лаилия в Сере.

Северные греки насмешливо называют жителей Сере (и болельщиков местного СК Пансерайкоса) «аканедес».

Сере (город, Греция)
Се́ре, Серре, Серры (греч. Σέρραι ή Σέρρες) — город в Греции. Расположен на высоте 53 метра над уровнем моря, в восточной части долины Стримона (Струмы), в 345 километрах к северу от Афин и в 71 километре к северо-востоку от Салоник. Административный центр одноимённой общины и одноимённой периферийной единицы в периферии Центральная Македония. Население 58 287 жителей по переписи 2011 года.

Экономический и промышленный центр периферийной единицы. В городе развиты табачная и текстильная промышленности. Крупнейший после Кавалы город к востоку от Салоник. Город со значительной историей и памятниками. Является духовно-административным центром Серрейской митрополии Константинопольской православной церкви, которая в то же время — титулярная епархия Католической церкви.

Через город проходит национальная дорога 12 Салоники — Драма, западнее проходит автострада 25, часть европейского маршрута E79.
Filmfare Awards (1954)
Первая церемония награждения Filmfare Awards, на которой были отмечены лучшие киноработы на хинди, вышедшие в прокат до конца 1953 года, состоялась 21 марта 1954 года.

Изначально премия носила название Clare Awards, в честь Клэр Мендоса, кинокритика The Times of India, скончавшегося в том году. Церемония награждения прошла в кинотеатре Metro. Главными гостями и организаторами были Грегори Пек и Сатьяджит Рай, M. К. Чагла, В. М. Таркунде, Виджаялакшми Пандит, президент Египта Гамаль Абдель Насер, Атал Бихари Ваджпаи, министр информации и телерадиовещания Б. В. Кескар и Морарджи Десаи.
Серди первых лауреатов премии — режиссёр Бимал Рой, актёр Дилип Кумар, актриса Мина Кумари и композитор Наушад.

Таркунде, Витхал Махадео
Витхал Махадео Таркунде (маратхи विठ्ठल महादेव तारकुंडे, 3 июля 1909 — 22 марта 2004) — индийский гуманист, адвокат, судья и правозащитник. Соратник Манабендры Роя и Джаяпракаша Нараяна. В Индии его называли «отцом движения за гражданские свободы», а Верховный суд Индии отмечал его как «несомненно самого выдающегося судью в период после М. К. Чаглы с 1957 года». В 1998 году награждён третьей по высоте гражданской наградой Индии — орденом Падма бхушан.
Крафт-Эбинг, Рихард фон
Рихард Фридолин Йозеф барон Краффт фон Фестенберг ауф Фронберг (нем. Richard Fridolin Joseph Freiherr Krafft von Festenberg auf Frohnberg), называемый фон Эбинг (нем. von Ebing) (14 августа 1840, Мангейм — 22 декабря 1902, Грац) — австрийский и немецкий психиатр, невролог, криминалист, исследователь человеческой сексуальности. Является одним из основоположников сексологии.

Невролог
Невро́лог (до 1980-х годов — невропато́лог) — врач, получивший высшее медицинское образование и прошедший специализацию по специальности «неврология». Невролог занимается диагностикой и лечением болезней, связанных с нервной системой. Это заболевания центральной (головной и спинной мозг) и периферической нервной системы (нервные волокна). Например: опухоли головного и спинного мозга, невриты, невралгии, инсульты и другие нарушения кровообращения головного мозга, энцефалиты, приступы эпилепсии. Многие из этих заболеваний сопровождаются изменением поведения и психического функционирования, тогда к лечению таких пациентов привлекаются психиатры и иногда психотерапевты.
Николич, Станимир
Ста́нимир Ни́колич (26 января 1935, Донья Трепча, Чачак — май 2021) — сербский, ранее югославский, шахматист; гроссмейстер (1978). Экономист. В составе команды Югославии участник матча с командой СССР (1968, Сочи), где играл с Б. Гургенидзе — 2 : 2. Лучшие результаты в других международных соревнованиях: Ниш (1977) — 1-2-е; Смедеревска-Паланка (1978) — 1-е места.

Гургенидзе, Бухути Иванович
Бухути Иванович Гургенидзе (груз. ბუხუტი ივანეს ძე გურგენიძე; 13 ноября 1933, Сурами — 24 мая 2008, Тбилиси) — советский и грузинский шахматист, гроссмейстер (1970).

Неоднократный чемпион Грузинской ССР. В составе сборной СССР дважды побеждал в командном чемпионате мира среди студентов. Чемпион мира среди ветеранов (1993).

Заслуженный тренер СССР (1975). С 1966 по 1976 тренировал Нану Александрия, в разные годы был тренером Ноны Гаприндашвили, Майи Чибурданидзе, Наны Иоселиани.
Хвостохранилище
Хвостохранилище — комплекс специальных сооружений и оборудования, предназначенный для хранения или захоронения радиоактивных, токсичных и других отвальных отходов обогащения полезных ископаемых (такие отходы именуют хвостами). На горно-обогатительных комбинатах (ГОК) из поступающей добытой руды получают концентрат, а отходы переработки перемещают в хвостохранилище.

Радиоактивные отходы
Радиоактивные отходы (РАО), также ядерные отходы — отходы, содержащие радиоактивные изотопы химических элементов и не подлежащие использованию, в отличие от отработавшего ядерного топлива. Представляют собой опасность для здоровья и жизни живых существ.