hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чулково (Нижегородская область)
Чулко́во — село в Вачском районе Нижегородской области, административный центр Чулковского сельсовета. Находится на высоком правом берегу Оки.

В прошлом — деревня Липовицкого прихода Муромского уезда Владимирской губернии.

Около Чулково существует пристань с одноимённым названием, которая использовалась, вплоть до 1990-х годов, в том числе, для судов регулярного пассажирского сообщения по маршруту Касимов — Нижний Новгород.

Касимов
Каси́мов (тат. Ханкирмән, Касыйм, до 1376 года — Городе́ц Мещёрский, до 1471 года — Но́вый Низово́й Го́род) — город в России, административный центр Касимовского района Рязанской области, в состав которого не входит, являясь городом областного значения, образует муниципальное образование городской округ город Касимов.

Расположен на левом берегу реки Оки. Население по оценке на 1 января 2022 года — 28 074 человек.

С 2015 года город входит в перечень исторических поселений федерального значения.
Боровцы (Смоленская область)
Боровцы — деревня в Рославльском районе Смоленской области России. Входит в состав Богдановского сельского поселения. Население — 5 жителей (2007 год).

Расположена в южной части области в 36 км к северо-востоку от Рославля, в 20 км севернее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»), на берегу реки Локотец. В 32 км юго-западнее деревни расположена железнодорожная станция Стодолище на линии Смоленск — Рославль.

Стодолище (Смоленская область)
Стодо́лище — посёлок в Смоленской области России, в Починковском районе. Расположено в южной части области в 28 км к юго-востоку от районного центра и 30 км к северо-западу от г. Рославль, возле автодороги А141 Орёл (город)—Витебск . Население — 3,464 тыс. жителей (2015 год). Стодолищенского сельского поселения.
Меч из Ютпхаса
Меч из Ютпхаса — бронзовый престижный объект, напоминающий по форме меч, длиной 42 см, искусной работы. Относится к хилверсюмской культуре, датируется около 1800—1500 гг. до н. э.

«Меч» был обнаружен около 1947 г. во время землечерпательных работ при постройке нового порта в округе Лисбосх на территории бывшей нидерландской общины Ютпхас близ Утрехта. В 2004 г. предмет приобрёл Государственный музей древностей в Лейдене, где он сейчас и выставлен.

Всего на территории Нидерландов, Франции и Англии к началу 21 в. обнаружено 5 подобных «мечей». Все они относятся к редкому типу Плугрескан-Оммерсханс (Plougrescant-Ommerschans), названному по местам первых находок. Оставшиеся два меча были найдены в г. Бон во Франции и у деревни Оксборо в Англии

Лейденский музей
Лейденский музей или Государственный музей древностей  (нид. Rijksmuseum van Oudheden) — национальный археологический музей в Лейдене, Нидерланды. Музей появился благодаря коллекции Лейденского университета, с факультетом археологии которого по-прежнему сотрудничает. Музей позиционирует себя как Национальный центр археологии, акцентируя внимание на древнем Египте, древнем Ближнем Востоке, античном мире Греции, Этрурии, Рима и истории Нидерландов (доисторическая, римская и средневековая эпохи).

Музей носит звание «Европейский музей года — 2003».
Аллея ангелов
Алле́я а́нгелов — мемориальный комплекс в память о детях, погибших в ходе войны в Донбассе, расположенный в парке культуры и отдыха оккупированного Россией Донецка. Открыт 5 мая 2015 года после установки памятного знака, а 2 июня 2017 года в композицию аллеи добавлен памятник «детям Донбасса». Перенесён в парк имени 30-летия Победы у «Дворца пионеров» Калининского района, по бульвару Шевченко.

С декабря 2014 года на оккупированной Россией территории Донбасса создалась своя «политика памяти», выраженная в более 100 мемориальных объектах, табличках, знаках и соответствующих практиках. «Аллея ангелов» является одним из самых известных комплексов. Смерти детей используются российской пропагандой для продвижения нарратива, что Россия возвращает утерянные территории, освобождая их от нацистов-украинцев, проводящих геноцид этнических русских.

Нарратив
Наррати́в (англ. и фр. narrative ← лат. narrare — «рассказывать, повествовать») — сознательно конструируемое повествование о некотором множестве взаимосвязанных событий, представленное читателю в виде последовательности слов или образов.

Часть значений термина «нарратив» совпадает c общеупотребительными словами «повествование», «рассказ», однако понятие нарратива шире. Учение о нарративе — нарратология. С начала XXI века под влиянием англоязычной политологии термин приобрёл в русском языке дополнительное значение — «высказывание, содержащее мировоззренческую установку или предписание» — синонимичное идеологеме.
V352 Весов
V352 Весов (лат. V352 Librae) — одиночная переменная звезда в созвездии Весов на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 32039 световых лет (около 9823 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +13,7m до +12,6m.

Весы (созвездие)
Весы́ (лат. Libra) — зодиакальное созвездие, лежащее между Девой и Скорпионом. Содержит 83 звезды, видимые невооружённым глазом. Весы — одно из наименее заметных созвездий Зодиака, несмотря на то, что лишь шесть его звёзд ярче 4-й звёздной величины. Солнце находится в созвездии с 31 октября по 22 ноября. Наиболее благоприятные условия видимости в апреле — мае.
Карнеги (озеро, Австралия)
Карне́ги (англ. Carnegie) — большое пересыхающее озеро на Западно-Австралийском плоскогорье, расположенное в Голдфилдс-Эсперанс, штат Западная Австралия. Названо в честь Дэвида Карнеги, занимавшегося исследованием этой местности в течение 1890-х годов. Юго-восточнее расположено озеро Уэлс.

Штаты и территории Австралии
Австралия состоит из шести штатов (англ. state), трёх материковых и семи внешних территорий (англ. territory). Современные штаты существовали как отдельные британские колонии до создания Австралийской Федерации в 1901 году. Их статус и полномочия определены в Австралийской конституции. Территории, с точки зрения Конституции, напрямую подчиняются правительству Австралийского Союза. Австралийский парламент располагает законодательными полномочиями в отношении территорий, каковых у него нет в отношении штатов. В частности, федеральный парламент может отменить любое решение парламента территории. Органы самоуправления (парламенты) имеются лишь в трёх территориях — в Северной территории, на острове Норфолк и в Австралийской столичной территории.
Асгард (Marvel Comics)
Асга́рд (англ. Asgard) — вымышленный мир во вселенной Marvel Comics, созданный на основе одноимённого небесного города из германо-скандинавской мифологии. Асгард занимает видное место как в комиксах о Торе, так и во всей вселенной Marvel.

Мидгард
Ми́дгард (др.-сканд. Miðgarðr — букв. «среднее огороженное пространство» — «срединная земля») или Маннхейм (др.-сканд. Mannheimr — букв. «обитель людей») в германо-скандинавской мифологии — мир, населённый людьми.
999 (альбом)
999 — дебютный студийный альбом британской панк-рок-группы 999, выпущенный в марте 1978 года записывающей компанией United Artists Records. В него вошли синглы группы 1977 года «I'm Alive» («Quite Disappointing» на обороте) и «Nasty Nasty» («No Pity»). 25 марта 1978 года диск попал на 53 место UK Albums Chart , но выше не поднялся.

UK Albums Chart
UK Albums Chart (Хит-парад альбомов Соединённого Королевства) — рейтинг продаж музыкальных альбомов в Великобритании. Составляется компанией The Official Charts Company (ОСС), публикуется на официальном веб-сайте OCC (Top 100), в Интернете на радиостанции BBC Radio 1 в программе Radio 1 (Top 40) и в журнале «Music Week» (Top 75). Полный список из 200 альбомов публикуется только бюллетенем ChartsPlus.
БТР-90
БТР-90 «Росток» (также обозначается как ГАЗ-5923) — российский колёсный бронетранспортёр (боевая машина).

Боевая колёсная плавающая бронированная машина, оснащённая вооружением, предназначена для применения в мотострелковых подразделениях сухопутных войск. Серийно БТР-90 не производился: была изготовлена установочная партия данных БТР в 2007-2010 годах, однако несмотря на это, бронетранспортер был принят на вооружение российской армии.

Боевая бронированная машина
Боевая бронированная машина (ББМ) — военная боевая сухопутная самоходная машина, обладающая бронезащитой и способностью передвигаться по пересечённой местности, предназначенная для ведения боевых действий.
Рохас, Гонсало
Гонса́ло Ро́хас Писа́рро (исп. Gonzalo Rojas Pizarro, 20 декабря 1917, Лебу — 25 апреля 2011, Сантьяго) — чилийский поэт, один из лидеров чилийской поэзии XX века. Его сочинения принадлежат к авангардистской традиции латиноамериканской поэзии столетия.

Лебу
Лебу (исп. Lebu) — город и морской порт в Чили. Административный центр одноимённой коммуны и провинции Арауко. Население — 20 838 человек (2002).   Город и коммуна входит в состав провинции Арауко и области Био-Био.

Территория коммуны — 561,4 км². Численность населения — 25 767 жителей (2007). Плотность населения — 45,9 чел./км².
Один на один (телепередача)
«Один на один» — телепередача производства телекомпании «ВИD», выходившая на ОРТ с 1995 по 1997 год по выходным, а с 12 октября 1995 по 25 июля 1996 года по четвергам в 20.00 с повтором по пятницам в 10.15. Ведущий — Александр Любимов. Её смысл состоял в том, что двое известных людей приходят в студию и спорят насчёт их политических взглядов. Один из её выпусков, сделанный в июне 1995 года, поднял рейтинг передачи и вошёл в историю телевидения. В октябре 1995 года программа приняла формат ток-шоу, в зале стали присутствовать зрители.

ВИД
АО «Телекомпания ВИD» (брендовое наименование до 2020 года — «ВИDgital»; до 5 октября 2017 года и после 2020 года — ВИD, сокращённое от «Взгляд и Другие») — советская/российская телекомпания, производящая телевизионные проекты, развлекательные программы, ток-шоу и документальное кино.
1-й Алтуфьевский путепровод
Пе́рвый Алту́фьевский путепрово́д — путепровод через Малое кольцо Московской железной дороги, соединяющий конец Ботанической улицы и начало Алтуфьевского шоссе. Расположен в районах Марфино и Отрадное Северо-Восточного административного округа Москвы. С северной стороны под путепроводом проходит Сигнальный проезд и Северо-Восточная хорда (Московский скоростной диаметр), с южной — Станционная улица.

Участники Московского велофестиваля в сентябре 2025 года на фоне путепровода

Вид в сторону центра города

Гараж коммунальной техники под северной стороной

Северо-Восточный административный округ
Се́веро-Восто́чный администрати́вный о́круг (СВАО) — один из 12 административных округов города Москвы. Находится на севере города. Содержит 17 районов. Код ОКАТО — 45 280 000 000.

На территории округа расположены станции Калужско-Рижской, Серпуховско-Тимирязевской и Люблинско-Дмитровской линий метро, Московской и Октябрьской железных дорог, МЦД D2, D3 и D4, Московского центрального кольца, а также до 2025 года в округе располагались станции линии Московского монорельса
Ахмедов, Михаил Владимирович
Миха́ил Влади́мирович Ахме́дов (24 апреля 1925 — 27 августа 1989) — участник Великой Отечественной войны, стрелок-автоматчик 3-го стрелкового батальона 241-го гвардейского стрелкового полка 75-й гвардейской стрелковой дивизии 30-го стрелкового корпуса 60-й армии Центрального фронта, гвардии красноармеец, Герой Советского Союза (1943) , позднее — гвардии подполковник.

Центральный фронт
Центральный фронт — оперативное формирование (объединение, фронт) Красной армии в годы Великой Отечественной войны. Создан 24 июля 1941 года, расформирован 26 августа того же года, его армии и полоса обороны были переданы Брянскому фронту. Второе формирование — 15 февраля 1943 года на основе расформированного Донского фронта. 20 октября 1943 года Центральный фронт был переименован в Белорусский (позже — Первый Белорусский фронт).
Дубровицы
Дубро́вицы:

Дубровицы — посёлок в городском округе Подольск Московской области.
Дубровицы — дворянская усадьба в одноимённом посёлке Московской области.
Дубровицы — древнейший археологический памятник на территории усадьбы.

Дубровицы — бывший аэродром в Московской области.

Дубровицы — село в Переславском районе Ярославской области;

Дубровицы (селище)
Селище Дубровицкое — археологический памятник в Городском округе Подольск Московской области России. Расположено на территории усадебного ансамбля Дубровицы в одноимённом посёлке. Впервые село Дубровицы упоминается в 1627 году, тогда это была боярская вотчина. На территории усадьбы соседствуют три селища: древнерусское, дьяковская культура, позднедьяко́вское. Селище Дубровицкое является выявленным объектом археологического наследия с 1998 года.
Deathwish Inc.
Deathwish, Inc. — американский инди-лейбл, основанный вокалистом группы Converge Джэкобом Бэнноном и Тре Маккарти в 2001 году. Специализируется на хардкор-панке и метале. В последние годы лейбл также занялся другими видами бизнеса, связанными с контркультурой (например, спонсированием бойцов смешанных боевых искусств). В 2007 году Deathwish слилась с другим инди-лейблом Malfunction Records.

Хардкор-панк
Хардко́р-панк (англ. hardcore punk) — музыкальный жанр, появившийся в США и Великобритании в конце 1970-х годов в результате обособления от панк-рока. Звук, по сравнению с традиционным звучанием панк-рока, стал более быстрым, тяжёлым, композиции стали короче. Кроме того, отличительная черта хардкор-панка — более размытые, синкопированные риффы по сравнению с панк-роком. Основная тематика песен — личностная свобода, анархия, политика, социальные аспекты, стрейт-эдж, веганизм, насилие, пацифизм.

Исполнители хардкор-музыки не имели коммерческого успеха, но со временем альбомы таких групп, как Black Flag и Dead Kennedys, достигали золотого статуса. Альбомы Damaged (Black Flag), Double Nickels on the Dime (Minutemen) и New Day Rising (Hüsker Dü) были признаны одними из лучших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone.

Хардкор-панк оказал значительное влияние на развитие тяжёлой и альтернативной музыки 1980-х и 1990-х годов.
Горышкино (Московская область)
Горышкино — деревня в Одинцовском районе Московской области России. Входит в сельское поселение Назарьевское. Население 48 человек на 2006 год, в деревне числятся 4 садовых товарищества. До 2006 года Горышкино входило в состав Назарьевского сельского округа.

Деревня расположена в центральной части района, в 15 километрах на запад от Одинцово, на левом берегу реки Вязёмка и её небольшом притоке, высота центра над уровнем моря 156 м.

Впервые в исторических документах деревня встречается в писцовой книге 1624 года, вотчина стрелецкого сотника Фёдор Горышкина пустошь, что была деревня Синеусова — позже по фамилии владельца закрепилось современное название. По Экономическим примечаниям 1800 года в Горышкино было 30 дворов, 103 души мужского и 95 женского пола. На 1852 год в деревне числилось 114 крестьян, в 1890 году — 106 человек. По Всесоюзной переписи 17 декабря 1926 года числилось 36 хозяйств и 198 жителей, по переписи 1989 года — 38 хозяйств и 35 жителей.

Сельское поселение Назарьевское
Се́льское поселе́ние Наза́рьевское — упразднённое муниципальное образование (сельское поселение) в составе Одинцовского района Московской области.

Административный центр — посёлок Матвейково.

Численность постоянного населения 3623 человек. Численность проживающих, не зарегистрированных по месту жительства: 7124 человека.

Глава сельского поселения — Шибанова Марина Александровна. Председатель Совета депутатов — Сивак Александр Борисович.
Галдиньш, Николай
Николай Га́лдиньш (латыш. Nikolajs Galdiņš; 10 сентября 1902, Рига — 5 октября 1945, Ленинград) — ваффен-оберштурмбаннфюрер Латышского добровольческого легиона СС. Кавалер Рыцарского креста Железного креста.

Николай Галдиньш родился в Риге. Добровольно вступил в латвийскую армию. В 1924 году окончил Военную школу, как лучший кадет пехотного отделения, с получением звания «Первый лейтенант». Назначен командиром подразделения в 4-й Валмиерский пехотный полк. В 1927 году окончил Высшую военную школу. После присоединении Латвии к Советскому Союзу кратковременно был командиром 195-го стрелкового полка 181-й стрелковой дивизии Красной Армии.

Командир 42-го полка 19-й гренадерской дивизии СС. После капитуляции германских войск в Курландии попал в советский плен.

Советским судом приговорён к смертной казни, приговор исполнен 5 октября в Ленинграде.

Латышский легион СС
Латы́шский легио́н СС, официально — Латы́шский доброво́льческий легио́н СС (латыш. Latviešu SS brīvprātīgo leģions, нем. Lettische SS-Freiwilligen-Legion), — национальное воинское формирование, созданное германским командованием в годы Второй мировой войны на территории Латвии. Данное соединение входило в состав войск СС и было сформировано из двух дивизий СС: 15-й гренадерской и 19-й гренадерской.

МИД Латвии указывает, что за время существования легиона через него прошло около 115 тысяч человек. По данным Латвийского военного музея, около 10 % из них могли быть добровольцы (МИД Латвии указывает большее число — 15 %), остальные были мобилизованы в германскую армию в нарушение Гаагской конвенции 1907 года.
Великолепные Эмберсоны
«Великолепные Эмберсоны» (англ. The Magnificent Ambersons), также распространён перевод «Великолепие Амберсонов» — художественный фильм режиссёра Орсона Уэллса, снятый по одноимённому роману Бута Таркингтона в 1942 году. По настоянию руководителей студии фильм был частично перемонтирован Фредди Флеком и Робертом Уайзом. В 1991 году Библиотека Конгресса США сочла фильм достаточно значительным для включения его в Национальный реестр фильмов. В 2002 году был снят ремейк фильма, главные роли в котором сыграли Мэделин Стоу, Брюс Гринвуд, Джонатан Рис-Майерс, Гретхен Мол

Стоу, Мэделин
Мэделин Стоу (англ. Madeleine Stowe; имя при рождении Мэдлин Мора Стоу, англ. Madeline Mora Stowe); род. 18 августа 1958, Лос-Анджелес, Калифорния) — американская актриса, наиболее известная по ролям в фильмах «Слежка» (1987), «Месть» (1990), «Страна в шкафу» (1991), «Незаконное вторжение» (1992), «Последний из могикан» (1992), «12 обезьян» (1995), «Генеральская дочь» (1999), «Мы были солдатами» (2002), «Ангел мести» (2002) и т. д. С 2011 по 2015 год она играла роль Виктории Грейсон в сериале ABC «Месть», за которую она была номинирована на премию «Золотой глобус» в категории «Лучшая актриса в драматическом сериале» в 2011 году. В 2012 году журнал People поместил Стоу на пятое место в списке «Самых красивых женщин мира».
Список стран по военным расходам
Список стран по военным расходам — список стран с указанием расходов, затраченных на военное дело в данном году.

Расходы представлены в долларах США по обменным курсам, актуальным на конец соответствующего года. Данные могут значительно отличаться, а колебания валют могут влиять на положение страны в рейтинге.

Ниже представлен список Стокгольмского института исследования проблем мира (англ. Stockholm International Peace Research Institute SIPRI).

Примечание: [ ] — ориентировочные данные

Расходы
Расхо́ды — затраты, которые ведут к уменьшению экономических выгод в результате выбытия активов (денежных средств, иного имущества) и/или возникновение обязательств, приводящее к уменьшению капитала организации, за исключением уменьшения вкладов по решению участников (собственников имущества).
Густова, Пелагея Ивановна
Пелагея Ивановна Густова (8 октября 1895 года, деревня Опалихино, Нижегородская губерния, Российская империя — 26 ноября 1993 года, Чкаловск, Нижегородская область, Россия) — колхозница, звеньевая колхоза «Авангард» Чкаловского района Горьковской области. Герой Социалистического Труда (1950).

Чкаловск (Нижегородская область)
Чка́ловск (ранее — Василёва Слобода,  до 1937 года — село Василёво) — город (с 1955) в Нижегородской области России, административный центр городского округа город Чкаловск и отдельное административно-территориальное образование город Чкаловск в составе городского округа.

Переименован в честь Героя Советского Союза В. П. Чкалова, родившегося здесь. В городе имеется мемориальный музей В. П. Чкалова и музей «Вираж».
Иллюстрированный человек (фильм)
«Иллюстрированный человек»  (англ. The Illustrated Man), варианты перевода названия: «Разрисованный человек», «Человек в картинках» — американский цветной художественный фильм, снятый в жанре фантастики. Это экранизация четырёх рассказов из одноимённого сборника Рэя Брэдбери: «Человек в картинках», «Вельд», «Завтра конец света» и «Нескончаемый дождь».

Фильм попал в «Книгу рекордов Гиннесса» в качестве рекордсмена по длительности ежедневного нанесения сценического макияжа. Главный гримёр Гордон Бау и команда из восьми помощников потратили десять часов на нанесение временных татуировок на тело Рода Стайгера плюс ещё один полный день на татуировки на его руках, ногах и нижней части тела.

Вельд (рассказ)
«Вельд» (англ. The Veldt) — рассказ Рэя Брэдбери, напечатанный 23 сентября 1950 года в журнале The Saturday Evening Post и переизданный в 1951 году в сборнике «Человек в картинках». Первоначальное название рассказа — «Мир, созданный детьми» (The World the Children Made).
Мировая лига 1997 (волейбол)
VIII розыгрыш Мировой лиги — самого престижного коммерческого турнира мужских волейбольных сборных — проходил с 16 мая по 5 июля 1997 года с участием команд из 12 стран.

Финальная часть сыграна в московском спорткомплексе «Олимпийский». Победителем соревнования стала сборная Италии.

Олимпийский (спортивный комплекс, Москва)
Спорти́вный ко́мплекс «Олимпи́йский» —  спортивно-зрелищный объект, является одним из крупнейших подобных сооружений в России и Европе (до открытия Paris La Défense Arena в 2017 году — самый большой крытый стадион в Европе). Находится в Мещанском районе Москвы, на Олимпийском проспекте, около станции метро «Проспект Мира».

В 2019 году здания стадиона и плавательного бассейна были закрыты и снесены.

На текущий момент на территории «Олимпийского» проводится масштабная реконструкция, которую планируется завершить в начале 2027 года.
Гуляйпольская волость
Гуляйпольская волость — название ряда административно-территориальных единиц в Российской империи и СССР:

Гуляйпольская волость (Александровский уезд) — в составе Екатеринославской губернии, Александровский уезд

Гуляйпольская волость (Верхнеднепровский уезд) — в составе Екатеринославской губернии, Верхнеднепровский уезд

Гуляйпольская волость (Змиевский уезд) — в составе Харьковской губернии, Змиевский уезд

Змиевской уезд
Змиевско́й (Зми́евский) уе́зд — административно-территориальная единица Российской империи (а также Донецко-Криворожской советской республики, УНР и УССР) в составе Харьковской губернии и Харьковской области ВСЮР. Уездный город — Зми́ев.
Улица Космонавта Пацаева
Улица Космонавта Пацаева — улица в ряде городов бывшего СССР. Своё название получила в память трагически погибшего советского космонавта Виктора Пацаева (1933—1971).

Улица Космонавта Пацаева — улица в Гагарине.

Улица Космонавта Пацаева — улица в Горловке.

Улица Космонавта Пацаева — улица в Калининграде.

Улица Космонавта Пацаева — улица в Калуге.

Гагарин (Смоленская область)
Гага́рин (до 1968 года Гжатск) — город в Смоленской области России. Административный центр Гагаринского района и входящего в него Гагаринского городского поселения.

Площадь города — 14,46 км², население — 25 374 чел. (2024 год).

Город расположен на реке Гжати (бассейн Волги) в южной части Гжатско-Вазузской низины, в 180 км к западу от Москвы и в 239 км к северо-востоку от Смоленска.
Балангир (округ)
Баланги́р (англ. Balangir) или Болангир — округ в индийском штате Орисса. Образован в 1948 году. Административный центр — город Балангир. Площадь округа — 6575 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 1 337 194 человека. Уровень грамотности взрослого населения составлял 55,7 %, что ниже среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 11,5 %.

Одиша
Оди́ша (о файле, ория ଓଡ଼ିଶା, санскр. उड़ीसा, англ. Odisha), ранее Ори́сса — штат на востоке Индии. Столица и крупнейший город — Бхубанешвар. Население — 41 947 358 человек (11-е место среди штатов; данные 2011 года). 4 ноября 2011 года название штата официально изменено с «Орисса» на «Одиша».

На побережье Индийского океана практически отсутствуют удобные места для портов, за исключением Парадипа. Прибрежная полоса и дельта реки Маханади отличаются исключительно высоким плодородием. В условиях регулярных и обильных дождей снимаются два урожая в год.