hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Финал Кубка Германии по футболу 2019
Финал Кубка Германии 2019 года определил победителя Кубка Германии 2018/19, 76-го розыгрыша ежегодного футбольного турнира. Матч состоялся 25 мая 2019 года на Олимпийском стадионе в Берлине.

В финале встретились клубы Бундеслиги — «РБ Лейпциг», который впервые вышел в финал, и «Бавария», являющаяся рекордным обладателем трофея.

«Бавария» одержала победу со счётом 3:0, завоевав свой 19-й титул Кубка Германии. Эта победа также принесла клубу 12-й в истории «золотой дубль» (победы в чемпионате и кубке в один сезон). В августе 2019 года «Бавария» сыграла в Суперкубке Германии против вице-чемпиона Бундеслиги 2018/19 — дортмундской «Боруссии».

Поскольку «Бавария» квалифицировалась в Лигу чемпионов через Бундеслигу, команда, занявшая шестое место — «Вольфсбург», — получила путёвку в групповую стадию Лиги Европы 2019/20. Третья путёвка второго отборочного раунда досталась «Айнтрахту» из Франкфурта, который занял седьмое место в чемпионате.

Лига Европы УЕФА 2019/2020. Квалификация
Эта статья содержит информацию о квалификационных раундах Лиги Европы УЕФА 2019/20.

Команды, проигравшие в предварительном и первом квалификационных раундах Лиги чемпионов примут участие во втором квалификационном раунде Лиги Европы, проигравшие во втором квалификационном раунде Лиги Чемпионов — в третьем квалификационном раунде Лиги Европы, проигравшие на чемпионском пути в третьем квалификационном раунде Лиги чемпионов — в четвёртом квалификационном раунде Лиги Европы, а проигравшие в четвёртом квалификационном раунде и на нечемпионском пути в третьем квалификационном раунде Лиги чемпионов попадут в групповой этап Лиги Европы.
Гуажара (Амазонас)
Гуажара (порт. Guajará) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Амазонас. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Амазонас. Входит в экономико-статистический микрорегион Журуа. Население составляет 13 974 человека. Занимает площадь 7584,17 км². Плотность населения — 1,84 чел./км².

Юго-запад штата Амазонас (мезорегион)
Юго-запад штата Амазонас (порт. Mesorregião do Sudoeste Amazonense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Амазонас. Население составляет 351 939 человек на 2010 год. Занимает площадь 325 882,22 км². Плотность населения — 1,1 чел./км².
Калабо
Калабо — поселение в округе северо-западе Западной провинции Замбии. Находится у реки Лаунгинга. В Калабо располагается отдел управления одноимённого округа, население которого, по данным 2000 года, составляют 114 806 жителей.

Река Лаунгинга около Калабо имеет высокий уровень воды и часто затапливает дорожные пути, представляющие собой глубокие плотные слои песка. Переезды через реку представляют большую опасность. В связи с этим Сообществом развития Юга Африки была запланирована постройка дороги от Монгу до Анголы. Территория, по которой должна проходить дорога, мало населена, преобладает дикая природа.

В Калабо находятся отделы управления округом и национальным парком Луива. Здесь также располагается взлётно-посадочная полоса длиной 1 км, речной порт, областной рынок, здравоохранительный центр, школы. Так как путешествия в Калабо связаны с многочисленными трудностями, туризм здесь развит плохо.

Песок
Песо́к — рыхлая осадочная горная порода, состоящий из зёрен горных пород размером от 0,05 до 2 мм (псаммиты). Очень часто состоит из силикатного (вещество — диоксид кремния) или алюмосиликатного материала. Слово «песок» часто употребляется во множественном числе («пески́»), но форма множественного числа имеет и другие значения. Природный песок представляет собой рыхлую смесь зёрен, образовавшихся в результате разрушения твёрдых горных пород, масса одной песчинки может варьироваться от десятых долей миллиграмма до нескольких микрограммов. В зависимости от условий накопления могут быть аллювиальными, флювиогляциальными, морскими прибрежными, озёрными прибрежными, эоловыми.
Самбука
Самбу́ка (итал. Sambuca) — итальянский и испанский традиционный напиток — ликёр с ароматом аниса. Обычно это прозрачная сладкая вязкая жидкость со специфическим ароматом и содержанием спирта 38—42 %. В то же время имеются тёмные и даже красные разновидности самбуки. Напиток изготавливают из пшеничного спирта, сахара, обыкновенного аниса, звёздчатого аниса, вытяжки из ягод или цветов бузины. В некоторые сорта добавляют пряные травы

Экстракт
Экстра́кт, или вы́тяжка (лат. Extractum), — концентрированное вещество, извлечённое из лекарственного растительного сырья или сырья животного происхождения, представляющее собой подвижные, вязкие жидкости или сухие массы. Экстрагентами могут быть вода, спирт, водно-спиртовые растворы, эфир, углекислота; экстракты, соответственно, разделяют на водные, спиртовые, эфирные, масляные, СО2-экстракты и др. Методы экстракции: мацерация, паровая дистилляция, экстракция растворителями, сверхкритическая CO₂-экстракция, анфлераж.

В медицине термин «экстракт» означает лекарственную форму, приготовленную с помощью экстрагирования. Различают жидкие экстракты (подвижные жидкости); густые экстракты (вязкие массы с содержанием влаги не более 30 %); сухие экстракты (сыпучие массы с содержанием влаги не более 5 %).

Процесс приготовления экстракта называют экстракцией (экстрагированием).
World Domination Enterprises
World Domination Enterprises — британская рок-группа, образовавшаяся в 1984 году в Лондоне, Англия, и исполнявшая атональный постпанк с элементами даба и индастриал, отмеченный (согласно Trouser Press) редким уровнем шумового хаоса и напряжённости и родственный по звучанию работам Big Black и Birthday Party. Три сингла группы входили в UK Indie Charts, наивысшей позиции (#8, 1988) достиг «I Can’t Live Without My Radio».

Даб
Даб (англ. dub) — музыкальный жанр, возникший в начале 1970-x годов на Ямайке. Первоначально записи в этом жанре представляли собой песни регги с удалённым (иногда частично) вокалом. Как правило,  композиции в стиле даб состоят из ремиксов существующих записей. С середины 1970-х годов даб стал самостоятельным явлением, считающимся экспериментальной и психоделической разновидностью регги. Музыкально-идейные наработки даба дали рождение технологии и культуре ремиксов, а также прямо или косвенно повлияли на развитие новой волны и таких жанров, как хип-хоп, хаус, драм-н-бейс, трип-хоп, даб-техно и других.
Аль-Хади Шараф ад-Дин
Аль-Хади Шараф ад-Дин (англ. Al-Hadi Sharaf ad-Din) (1820 - 8 июня 1890 года) был претендентом на Зейдитский имамат Йемена в 1878-1890 годах, действуя в оппозиции к Османских оккупантам в Йемене. В его период начинался племенной зародыш государства, который формировался в высокогорье Йемена и укреплялся в дальнейшем его преемниками в сане имамов, что в конце концов привело к изгнанию из Йемена турок-османов в начале XX века.

Имамат (доктрина)
Имама́т — один из столпов шиитского ислама, институт верховного руководства мусульманской общиной, в котором сочетаются светская и духовная власть.

В шиитском исламе имамат (араб. إمامة) — это доктрина, согласно которой определённые лица из рода исламского пророка Мухаммеда должны быть признаны законными руководителями и наставниками уммы после смерти Мухаммеда. Учение об имамате также утверждает, что имамы обладают божественным знанием и духовной непогрешимостью (исмат), а также относятся к Ахль аль-Байт — семье Мухаммеда. Эти имамы выполняют функцию разъяснения и толкования Корана, а также осуществляют религиозное и духовное руководство.
Тишко, Михаил Алексеевич
Михаил Алексеевич Тишко (род. 15 января 1959 года, Харьков) — советский и украинский шпажист, бронзовый призёр Олимпийских игр 1988 года. Мастер спорта СССР международного класса. Капитан МВД Украины.

Занимался фехтованием под руководством Леонида Авербаха.

Образование высшее — Харьковский государственный университет имени А. М. Горького (ныне — Харьковский национальный университет имени В. Н. Каразина), факультет иностранных языков. В совершенстве владеет немецким языком.

После завершения спортивной карьеры занялся тренерской деятельностью. В 2011 году был утверждён на посту старшего тренера мужской сборной Украины по шпаге.

Харьковский национальный университет имени В. Н. Каразина
Харьковский национальный университет имени В. Н. Каразина (укр. Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна) — один из старейших университетов Восточной Европы, официально открыт 17 (29) января 1805 года.

Пятый университет Российской империи после Академического (Санкт-Петербургского) (1724), Московского (1755), Виленского (1803), Дерптского (Юрьевского) (1803). Утвердительная грамота и Устав Императорского Харьковского университета подписаны одновременно с грамотой Казанского университета 5 (17) ноября 1804 года.

Второй по возрасту на территории современной Украины после Львовского, который в формате классического университета существует с 1784 года как Юзефинский университет.
Кочахия, Акакий Леванович
Акакий Леванович Кочахия (1902 год, село Урта, Зугдидский уезд, Кутаисская губерния, Российская империя — неизвестно, село Урта, Зугдидский район, Грузинская ССР) — звеньевой колхоза «Коммунизм» Зугдидского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Зугдидский муниципалитет
Зугдидский муниципалитет (груз. ზუგდიდის მუნიციპალიტეტი зугдидис муниципʼалитети) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Самегрело-Верхняя Сванетия. Находится на западе Грузии, на территории исторической области Мегрелия. Административный центр — город Зугдиди (2014—2017 годах не входил в состав муниципалитета, получив статус города краевого подчинения).
Юханссон, Бу
Бу Юханссон (швед. Bo Johansson; род. 28 ноября 1942, Кальмар) — шведский футболист и футбольный тренер. С 1996 по 2000 годы тренировал сборную Дании по футболу, которую довёл до четвертьфинала чемпионата мира 1998 года.

Кальмар (город)
Ка́льмар (швед. Kalmar) — один из старейших городов Швеции, административный центр лена Кальмар.

В Средние века был третьим по величине городом в государстве и центром торговли, главным образом экспорта железа, которым занимались купцы из Германии.  Город образовался вокруг замка Кальмар, который, в свою очередь, был построен в XII веке вокруг сторожевой башни, предназначенной для защиты от пиратов и датчан.

Среди прочих достопримечательностей выделяется спроектированный Никодемусом Тессином Старшим кафедральный Кальмарский собор.
Дождевик грушевидный
Дождеви́к грушеви́дный (лат. Lycopérdon pyrifórme) — вид грибов из отдела базидиомицетов, входящий в род Дождевик семейства Шампиньоновые (Agaricaceae).

Образует характерные грушевидные плодовые тела с заметными белыми мицелиальными тяжами в основании. Широко распространённый гриб, встречающийся на гниющей древесине.

Шампиньоновые
Шампиньо́новые, или Ага́риковые (лат. Agaricaceae) — семейство грибов порядка Агариковые (Agaricales). В семействе есть хорошо известные и популярные съедобные грибы, но есть и ядовитые виды, особенно из рода Лепиота, в котором присутствует такой смертельно ядовитый гриб, как Лепиота коричнево-красная.
Бозе-газ
Идеальный бозе-газ — квантовомеханический аналог классического идеального газа. Газ состоит из бозонов — частиц, имеющих целый спин и подчиняющихся статистике Бозе — Эйнштейна. Шатьендранат Бозе создал статистическую механику для газа фотонов, а Альберт Эйнштейн развил её для описания массивных частиц. Он также осознал, что идеальный газ бозонов, в отличие от классического идеального газа, должен при низких температурах образовывать конденсированное состояние — так называемый конденсат Бозе — Эйнштейна.

Бозон
Бозо́н — частица или квазичастица с целым значением спина (собственного момента импульса), выраженного в единицах постоянной Дирака . Бозоны, в отличие от фермионов, подчиняются статистике Бозе — Эйнштейна, которая допускает, чтобы в одном квантовом состоянии могло находиться неограниченное количество одинаковых частиц.

Бозоны получили название по фамилии индийского физика Шатьендраната Бозе по предложению Поля Дирака.

Системы из двух и более одинаковых бозонов описываются чётными относительно перестановок частиц волновыми функциями:  для любых двух частиц  и .

Различают элементарные (фундаментальные) бозоны и составные.
Жименес, Манель
Мане́ль Жиме́нес Со́рия (кат. Manuel Jiménez Soria; 12 августа 1976, Андорра-ла-Велья, Андорра) — андоррский футболист, полузащитник.

В 1997 году начал играть за клуб «Андорра». В 1998 году он перешёл в команду «Констелласьо Эспортива», которая выступала в чемпионате Андорры. В 2000 году он стал игроком «Сан-Жулии», вместе с которой он впервые сыграл в еврокубках. Затем он вновь играл за «Андорру», позже за «Ранжерс», и в 2005 году опять стал игроком «Андорры». В 2008 году перешёл в «Санта-Колому», а в 2013 году стал игроком «Лузитанса». В 2014 году завершил карьеру в клубе «Андорра».

Жименес трижды становился чемпионом Андорры, шесть раз он становился серебряным призёром, также трижды он побеждал в Кубке Андорры и один раз становился финалистом турнира. В еврокубках он провёл 13 матчей и забил 2 гола.

В составе национальной сборной Андорры провёл 79 матчей и забил 1 гол.

Андорра-ла-Велья
Андорра-ла-Велья (кат. Andorra la Vella — «Старая Андорра»), также Андорра-ла-Вьеха (исп. Andorra la Vieja), Андорр-ла-Вьей (фр. Andorre la Vieille) и Андо́рра — столица и самый крупный город Андорры; одна из семи паррокий, на которые разделена страна.

Население — 22 615 (2014). Площадь — 12 км².
Загребельный
Загребельный (укр. Загребельний) — украинская фамилия. Известные носители:

Загребельный, Александр Николаевич (1937—1993) — советский певец (бас).

Загребельный, Евгений Алексеевич (род. 1967) — советский и украинский велогонщик.

Загребельный, Павел: Загребельный, Павел Архипович (1924—2009) — украинский писатель. Лауреат Государственной премии УССР имени Т. Г. Шевченко, лауреат Государственной премии СССР, Герой Украины. Загребельный, Павел Иванович (1934—1997) — Народный артист Украины.

Загребельный, Михаил Александрович — предприниматель.

Загребельный, Никита Игоревич (род. 1996) — российский футболист.

Загребельный, Сергей Николаевич (род. 1965) — узбекский шахматист, гроссмейстер (1993).

епископ Савватий (в миру ― Сергей Николаевич Загребельный, род. 1967) ― архиерей Русской православной церкви, епископ Бишкекский и Кыргызстанский.

Загребельный, Павел Архипович
Павел Архипович Загребе́льный (укр. Павло Архипович Загребельний; 25 августа 1924, с. Солошино, Полтавская губерния, Украинская ССР, СССР — 3 февраля 2009, Киев, Украина) — советский и украинский писатель. Лауреат Государственной премии УССР имени Т. Г. Шевченко (1974), лауреат Государственной премии СССР (1980), Герой Украины (2004). Самые известные произведения Загребельного — исторические романы «Роксолана», «Я, Богдан», «Диво», «Первомост», «Смерть в Киеве».
Гонюха
Гоню́ха (также Комунюохе) — река в Верхнеколымском улусе Якутии, левый приток Ясачной (бассейн Колымы). Длина реки — 186 км. Площадь водосборного бассейна — 3230 км².

Река стекает с северных склонов горного хребта Арга-Тас в системе нагорья Черского, на высоте более 560 м над уровнем моря. От истока течёт преимущественно в восточном направлении. Сначала протекает в межгорной долине, но уже в верхнем течении выходит на равнину, покрытую лиственницей. После впадения реки Дайды-Сиен поворачивает на северо-восток. В низовьях на берегах болотистая лесотундра. Река очень активно меандрирует, а в речной долине часто встречаются пойменные озёра и старицы. Принимает сток из озера Мунгурдах и некоторых других, менее крупных озёр. Впадает в Ясачную слева, у села Верхнеколымск, на отметке менее 35 м над уровнем моря, в 5 км от устья Ясачной. Ширина перед устьем — 28 м при глубине 1,5 м; скорость течения в низовьях составляет 0,7 м/с.

Верхнеколымский улус
Верхнеколы́мский улус (райо́н) (якут. Үөһээ Халыма улууhа) — административно-территориальная единица район и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Зырянка.
Фонтьес-д’Од
Фонтье́с-д’Од (фр. Fontiès-d'Aude) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Капандю. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11151.

Од (департамент)
Од (фр. , окс. и кат. Aude) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 11. Административный центр — Каркассон. Население департамента, на 01.01.2023 года, составляло  375 217 человек.
Пландин, Иван Михайлович
Ива́н Миха́йлович Пла́ндин (30 марта 1888, Большая Пица, Арзамасский уезд, Нижегородская губерния, Российская империя ― 26 января 1966, Козьмодемьянск, Марийская АССР, РСФСР, СССР) ― русский советский художник, фотограф, деятель музейного дела. Художник, экскурсовод, заведующий Художественно-историческим музеем имени А. Григорьева в г. Козьмодемьянске Марийской АССР (1934―1946). Заслуженный деятель искусств Марийской АССР (1958). Член Союза художников СССР и Всероссийского союза фотографов. Участник Первой мировой войны и Гражданской войны в России.

Марийская Автономная Советская Социалистическая Республика
Мари́йская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (луговомар. Марий Автоном Совет Социализм Республик) — административно-территориальная единица РСФСР в 1936—1993 годах.

Столица — город Йошкар-Ола.
Артиллерия резерва Верховного Главнокомандования
Артиллерия резерва Верховного Главнокомандования (АРВГК) (до 8 августа 1941 года — Артиллерия резерва Главного командования (АРГК)) — стратегическое объединение артиллерии РККА в вооружённых силах СССР, перед и во время Великой Отечественной войны.

Артиллерия РВГК включала в себя артиллерийские и миномётные части и соединения, организационно не входящие в состав общевойсковых соединений и объединений.

Стратегия
Страте́гия (др.-греч. στρατηγία — иску́сство полково́дца) — общий, недетализированный план, охватывающий длительный период времени, способ достижения сложной цели, в военном деле, позднее вообще какой-либо деятельности человека.

Задачей стратегии является эффективное использование наличных ресурсов для достижения основной цели (стратегия как способ действий становится особо необходимой в ситуации, когда для прямого достижения основной цели недостаточно наличных ресурсов).
Ирулеги
Ирулеги́ (фр. Irouléguy) — коммуна во Франции, находится в регионе Новая Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Монтань-Баск. Округ коммуны — Байонна.

Код INSEE коммуны — 64274.

Атлантические Пиренеи
Атланти́ческие Пирене́и (фр. Pyrénées-Atlantiques, бывшие Basses-Pyrénées — Нижние Пиренеи, баск. Pirinio Atlantikoak, окс. Pirenèus Atlantics) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 64. Административный центр — По, крупнейшие города — Байонна, Биарриц, Англет. Население — 674 908 человек (36-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Лана, Либеро
Либеро Лана (итал. Libero Lana; 18 февраля 1921 года, Триест — 1989) — итальянский виолончелист.

Наиболее известен выступлениями в составе Триестского трио в 1933—1962 гг. После ухода из ансамбля вёл сольную карьеру, которая, однако, была не столь успешной. Предпочитал камерный репертуар, постоянно сотрудничая с пианистами Лодовико Лессона (до его трагической гибели в 1972 г.) и Роберто Репини, а также со скрипачом Сальваторе Аккардо. В архиве RAI сохранились выполненные Лана записи концерта Антонина Дворжака, камерных сочинений Бетховена, Шопена, Шумана, Брамса, Прокофьева, Шостаковича.

Триест
Трие́ст (итал. и вен. Trieste [triˈɛste], нем. и фриул. Triest [tʁiˈɛst], словен. и хорв. Trst [tə́ɾst], лат. Tergeste, Tergestum) — город в Италии, столица области Фриули-Венеция-Джулия. Административный центр одноимённой провинции. В прошлом — вольный имперский город, столица Австрийского Приморья, обособленная свободная территория.

Триест расположен на северо-западе Балканского полуострова, в глубине Триестского залива Адриатического моря, в 145 км к востоку от Венеции, рядом со словенской границей. По данным переписи 1991 года, население города составляло 231 тысячу человек; а в 2007 году — 203 356 человек.

Покровителем города считается Иуст Триестский. Праздник города — 3 ноября.
Список главных тренеров ФК «Джиллингем»
Джиллингем — профессиональный клуб, основанный в городе Джиллингем, Кент в 1893 году и до 1913 известный как Нью Бромптон Ф. К. Первым тренером был Уильям Айронсайд Грумбридж, который был назначен секретарем клуба в июне 1896 года. Клуб решил назначить полный рабочий день для тренера команды, чтобы Грумбридж сосредоточился исключительно на клубе, он выполнял двойную роль секретаря и менеджера только после Первой мировой войны. В мае 1920 года тренером назначен Роберт Браун, но он ушел в отставку, даже не взяв на себя ответственность. Он был заменен шотландцем — Джоном Макмилланом.

Кент
Кент (англ. Kent /kɛnt/, лат. Cantium, Canthia) — графство в Англии. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Административный центр и крупнейший город — Мейдстон. Население — 1,359 млн человек (1-е место среди графств; данные 2004 года).
Чемпионат мира по горнолыжному спорту 1941
В 1941 году чемпионат мира по горнолыжному спорту был проведён одновременно с чемпионатом мира по лыжным видам спорта с 1 по 9 февраля в Кортина-д’Ампеццо, Италия. После Второй мировой войны его результаты были отменены из-за того, что в турнире принимали только спортсмены из стран «оси» и их союзников.

Страны «оси» и их союзники
Страны «о́си́» (нем. Achsenmächte; яп. 樞軸國 су: дзику-коку; итал. potenze dell'Asse; по термину «ось Берлин — Рим», а позднее «ось Берлин — Рим — Токио»), также условно известные как германская коалиция, гитлеровская коалиция, нацистский блок, — агрессивный военный и экономический союз Германии, Италии, Японии и других государств, которому противостояли во время Второй мировой войны страны антигитлеровской коалиции.
Мурсийская низменность
Мурсийская низменность — низменность в регионах Валенсия и Мурсия на юго-востоке Испании.

Мурсийская низменность протягивается вдоль побережья Средиземного моря на расстояние около 100 км, между городами Аликанте и Картахена. Поверхность холмистая. Низменность сложена рыхлыми аллювиальными отложениями. В прибрежной полосе расположены лагуны, встречаются дюны. Дренируется низовьями Сегуры и других рек. Годовое количество осадков не превышает 400 мм. Плантации цитрусовых, финиковой пальмы, рисовые поля.

Аликанте
Алика́нте (вален. Alacant, исп. Alicante) — город в Испании в составе автономного сообщества Валенсия, центр одноимённой провинции. Город расположен на побережье Средиземного моря. По количеству населения (330 тыс. человек) Аликанте является вторым в Валенсийском сообществе и 11-м по всей стране.
Суарес, Матиас Себастьян
Мати́ас Себастья́н Суа́рес Суа́рес (исп. Mathías Sebastián Suárez Suárez; родился 24 июня 1996 года, Монтевидео) — уругвайский футболист, защитник клуба «Депортиво Мальдонадо». Выступал за сборную Уругвая.

Депортиво Мальдонадо
«Депорти́во» Мальдона́до (исп. Club Deportivo Maldonado) — уругвайский футбольный клуб из города Мальдонадо. В 1999 — 2004 годах выступал в Высшем дивизионе чемпионата Уругвая. С 2020 команда выступает в уругвайской Примере.
Yamaha YM2610
YM2610, или OPNB, — электронный компонент, микросхема шестиканального генератора звука, разработанная фирмой Yamaha. Входит в семейство микросхем аналогичного назначения, производимых той же фирмой, использующих для синтеза звука метод частотной модуляции (FM-синтез). Наиболее близка по возможностям к микросхемам YM2203 (OPN) и YM2612 (OPN2), однако по сравнению с ними имеет дополнительные возможности. Применялась в большом количестве (несколько сотен игр) аркадных игровых автоматах различных компаний, включая SNK Neo Geo.

Существует две модификации микросхемы — YM2610 и YM2610B. Они различаются числом каналов FM-синтезатора.

Yamaha
Yamaha Corporation (яп. ヤマハ株式会社 Ямаха кабусики гайся) — японская транснациональная компания, крупнейший производитель музыкальных инструментов, также занимается производством акустических систем, звукового оборудования и спортивного инвентаря. Штаб-квартира компании расположена в Хамамацу (префектура Сидзуока). Основана 12 октября 1887 года.