hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Верхний Лобановский Ёган
Верхний Лобановский Ёган — река в России, протекает по Сургутскому району Ханты-Мансийского автономного округа. Длина реки составляет 34 км.

Начинается на северной окраине обширного и мощного (глубина — более 2 метров) болотного массива. От истока течёт в северном направлении через кедрово-берёзовый лес. Входя в обскую пойму, поворачивает на запад и течёт по заболоченной долине. Устье реки находится в 1585 км по левому берегу реки Обь на высоте 29,8 метра над уровнем моря. Ширина реки в низовьях — 50 метров, глубина — 1,5 метра, скорость течения воды 0,4 м/с.

Основной приток — река Нижний Лобановский Ёган — впадает слева в 3 километрах от устья.

Сургутский район
Сургу́тский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) Ханты-Мансийского автономного округа — Югры в составе Тюменской области России.

Административный центр — город Сургут (не входит в состав района).
Энцтальско-швабский диалект
Энцтальско-швабский диалект (нем. Enztalschwäbisch, также: Enztalfränkisch) — диалект немецкого языка, распространённый в верхнем Энцтале южнее Пфорцхайма (северо-запад Баден-Вюртемберга). Принадлежит к швабским диалектам южнонемецкого диалектного пространства.

Развивался как переходный диалект от современных верхнефранкских диалектов и швабского диалекта. Франкское влияние на диалект также объясняется тем, что на территории распространения этого диалекта ранее существовало герцогство Франкония. Это объясняет то, что энтальско-швабский ближе к южнофранкскому диалекту Хайльбронна, чем к штутгартскому швабскому.

В энцтальско-швабском говорят nôe вместо noe (около Штутгарта) или noâ (около Нагольда, район Калв), hôem вместо hoem или hoâm.

Пфорцхайм
Пфо́рцхайм (в старой передаче немецких названий — Пфорцгейм, Пфорцхейм; нем. Pforzheim, алем. нем. Pforze) — город на западе германской земли Баден-Вюртемберг. Из-за своего расположения и уходящей в глубокое прошлое традиции ювелирных ремёсел Пфорцхайм нередко называют воротами в Шварцвальд или золотым городом. Крупными городами по соседству с Пфорцхаймом являются Карлсруэ к западу и Штутгарт к востоку.

Город Пфорцхайм (Pforzheim) в Германии известен своей старой традицией производства золотых и серебряных украшений. Находится этот город на юге Германии, в федеральной земле Баден-Вюртемберг. Пфорцхайм называют «немецкой метрополией золота и часов».
Закон Зиверса
Закон Зиверса в индоевропеистике регулирует произношение глайдов *w и *j в зависимости от веса предшествующего слога. После «тяжёлого» слога (содержащего дифтонг, долгую гласную или закрытого более чем одним согласным) на месте *j произносилось сочетание *ij. Например, праиндоевропейское *koryos дало прагерманское *harjaz, готское harjis «армия», а пра-и.е. *ḱerdʰjos дало прагерм. *herdijas, готск. hairdeis /hɛrdiːs/ «пастух».

Слог
Слог — минимальная фонетико-фонологическая единица, характеризующаяся наибольшей акустико-артикуляционной слитностью своих компонентов, то есть входящих в него звуков. Слог не имеет связи с формированием и выражением смысловых отношений. Это чисто произносительная единица. В слоге группируются звуки разной степени звучности, наиболее звучные — слогообразующие, остальные — неслоговые.

При определении понятия слога с точки зрения науки о языке различаются два подхода. Со стороны образования, или, иначе, в физиологическом отношении, слог интерпретируется как звук или сочетание звуков, при произнесении которых речевой аппарат человека порождает один неразрывный толчок выдыхаемого воздуха. В свою очередь, в акустическом отношении, или со стороны звучности, под слогом может пониматься такой отрезок речи, в рамках которого один звук выделяется в сравнении с другими, находящимися от него в непосредственной близости, наибольшей степенью звучности.
Маргарита, Антон
Антон (Антоний) Маргарита (род. ок. 1492 в Регенсбурге; ум. 1542 в Вене) — германский гебраист еврейского происхождения, чьё сочинение «Вся еврейская вера» (1530) имело большое влияние на Лютера.

Сын регенсбургского раввина р. Якова Маргалиота (Jacob Margolioth); крещёный еврей (принял протестантизм в 1522). Служил учителем еврейского языка в разных городах, наконец, в Венском университете. Автор многократно переиздававшейся книги «Вся еврейская вера» (1530). Книга написана в резком юдофобском тоне; она имела большое влияние на Лютера, использовавшего её в своём сочинении «О евреях и их лжи» («Von den Juden und ihren Lügen»; 1543). На книгу пожаловался штадлан германских евреев Иосель из Росгейма — императору Карлу V, который назначил комитет для исследования содержания книги. Маргарита был арестован и позже изгнан из Аугсбурга.

О евреях и их лжи
«О евреях и их лжи» (нем. Von den Juden und ihren Lügen) — памфлет против евреев, написанный в 1543 году Мартином Лютером и опубликованный в Виттенберге. Памфлет состоит из 394-х пронумерованных отрезков и разделён на четыре части. По объёму работа соответствует примерно 85 страницам формата А4.
Сливицкий
Сливицкий — польская фамилия:

Сливицкий, Алексей Михайлович (1850—1913) — русский детский писатель, педагог.

Сливицкий, Валентин Валентинович (1799—1869) — генерал-майор, Георгиевский кавалер (полковник; № 5963; 3 декабря 1839).

Сливицкий, Владимир Иванович (1876—1957) — советский учёный-правовед, профессор Харьковского юридического института.

Сливицкий, Константин Иванович (187? — 1942) — начальник штаба крепости Кушка (1905), штабс-капитан.

Сливицкий, Юлий Валентинович — Георгиевский кавалер; капитан; № 4542; 3 сентября 1831.

Сливицкий, Юзеф (1867—1944) — польский актёр театра и кино, режиссёр.

Сливицкий, Константин Иванович
Константи́н Ива́нович Сливи́цкий (187? — 1942) — начальник штаба крепости Кушка (1905), штабс-капитан. Председатель Совета солдатских депутатов гарнизона крепости Кушка, сыгравший важную роль в пресечении попыток свержения советской власти в Туркестане. Первый советский неофициальный представитель в Афганистане.
Вильнёв, Жиль
Жозе́ф Жи́ль Анри́ Вильнёв (фр. Joseph Gilles Henri Villeneuve; [ʒil vilnœv]о файле 18 января 1950, деревня (теперь город) Шамбли, Квебек, Канада — 8 мая 1982, госпиталь Святого Рафаэля в Лёвене, Бельгия) — канадский автогонщик, пилот Формулы-1. Провел 67 Гран-при, в шести из которых одержал победу. Получил смертельные травмы в аварии во время квалификации Гран-при Бельгии 1982 года.

Отец чемпиона мира Формулы-1 1997 года Жака Вильнёва, старший брат автогонщика Жака Вильнёва-старшего.

Именем Вильнёва назван автодром в Монреале.

Шамбли
Шамбли (фр. Chambly) — город в провинции Квебек (Канада), в регионе Монтережи. Расположен на берегу реки Ришельё.

Город привлекает туристов благодаря старинному форту. Также город известен старинной пивоварней Юнибру (фр. Unibroue), продукция которой популярна во всём Квебеке и даже за его пределами.

Название форта, района и основанного позднее на этом же месте города происходят от фамилии Жака Шамбли (фр. Jacques Chambly, 1640?-1687), офицера французской армии времён Новой Франции, которому в награду за службу подарили земли в этом районе и который стал его первым сеньором.
Малянов, Евгений Анатольевич
Евге́ний Анато́льевич Маля́нов (род. 2 августа 1950) — российский учёный-педагог и культуролог, специалист в области образовательных и культурных инноваций, менеджмента в социально-культурной сфере, культурной политики. Доктор педагогических наук, кандидат исторических наук, ректор Пермского института культуры (1986—2013), профессор Пермского государственного университета.

Культура
Культу́ра (от лат. cultura — «возделываю, обрабатываю землю», см. агрокультура, от colere — «возделывать, ухаживать», родственное — «культ») — сложившиеся у людей ценности, нормы, обычаи, верования и обряды, знания и умения, техника и технологии, способы мышления, деятельности, взаимодействия и коммуникации. Предмет изучения философии, культурологии, истории, социологии, искусствознания, лингвистики (этнолингвистики), политологии, этнологии, психологии, экономики, педагогики.

Источником происхождения культуры мыслится человеческая деятельность, познание и творчество.
Политеистический реконструкционизм
Политеисти́ческий реконструкциони́зм, реконструкциони́зм (англ. reconstructionism) — совокупность неоязыческих движений, ставящих своей целью реконструкцию политеистических (дохристианских, языческих) религиозных традиций определённой этнической группы, языкового или географического региона.

Как отдельное направление зародилось в конце 1960-х — начале 1970-х годов и получило дальнейшее развитие и распространение в 1990-х и 2000-х годах.

Отличается от неоязыческого эклектизма (eclecticism), синкретического неязычества, которое свободно смешивает язычество с элементами других религий и философий, традиции разных регионов, народов и эпох, рассматривает язычество прошлого в основном лишь как источник вдохновения для собственного духовного поиска и сближается с культурой нью-эйдж.

Реконструкционистское неоязычество более распространено в Восточной Европе, эклектическое, например, викка, — в Северной Америке и на Британских островах.

Язычество
Язы́чество (от др.-рус. ꙗзычьникъ, ст.‑слав. ѩзычьникъ) — термин христианского богословия, относящийся к неавраамическим религиям; в исторической литературе часто используется в отношении политеистических дохристианских, доиудейских и доисламских верований. В настоящее время обычно заменяется нейтральными внеконфессиональными терминами, такими как этническая религия. Применяется в качестве самоназвания некоторых новых религиозных движений (неоязычество).
Рафельбуньоль
Рафельбуньоль (кат. Rafelbunyol, исп. Rafelbuñol)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Валенсия в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Уэрта-Норте. Занимает площадь 4,2 км². Население 8331 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 5 км.

Валенсия (автономное сообщество)
Вале́нсия, Валенси́йское соо́бщество или Валенси́йская страна́ (исп. Valencia, Comunidad Valenciana, вал. València, Comunitat Valenciana) — автономное сообщество на востоке Королевства Испания. Столица и крупнейший город — Валенсия. Регион поделён на три провинции: Аликанте, Кастельон и Валенсия.

Валенсия занимает часть побережья Средиземного моря длиной 518 км и покрывает площадь 23 255 км² с населением 4 935 010 чел. (2017). Границы региона примерно повторяют границы исторического Королевства Валенсия.

Нынешний Закон об Автономии Валенсии декларирует Регион Валенсия независимым. Официальные языки — испанский и валенсийский, признаваемый большинством учёных диалектом каталанского языка.
Spirit (песня Бейонсе)
«Spirit» — песня американской певицы Бейонсе из мультфильма «Король Лев» 2019 года. Песню написали Илья Салманзаде, Тимоти Ли Маккензи и Бейонсе. Песня была выпущена 10 июля 2019 года. Песня является балладой в стиле госпел, которая начинается со слов на языке суахили, которые исполняют певцы-мужчины.

После выхода песня получила положительные отзывы критиков, многие из которых хвалили полный вокальный диапазон Бейонсе и африканские музыкальные оттенки. Песня заняла 98 место в чарте Billboard Hot 100 и 6 место в чарте US Hot R&B Songs, а также попала в чарты многих европейских стран. Музыкальное видео от режиссера Джейка Нава было снят в Хавасу — Фолс в штате Аризона и Apple Valley, штат Калифорния, а премьера состоялась 16 июля 2019. После выхода видео получило положительные отзывы критиков, которые высоко оценили пейзаж и стиль Бейонсе.

Госпел
Го́спел (от англ. Gospel music — евангельская музыка) — жанр духовной христианской музыки, появившийся в конце XIX века и развившийся в первой трети XX века в США. Обычно различают афроамериканский («чёрный») госпел и евроамериканский («белый») госпел. Общим является то, что и тот, и другой родились в среде методистских церквей Американского Юга.
Шварц, Александр
Алекса́ндр Шварц:

Шварц, Александр Кондратьевич (1912—?) — Герой Социалистического Труда.

Шварц, Александр Львович (1945—2020) — советский и российский художник, музыкант.

Шварц, Александр Наумович (род. 1949) — советский и российский шахматист.

Шварц, Александр Николаевич (1848—1915) — русский филолог-классик, министр народного просвещения.

Шварц, Александр Наумович
Александр Наумович Шварц (род. 26 мая 1949, Москва) — советский и российский шахматист, мастер спорта СССР по шахматам (1970). В составе команды Москвы победитель первенства СССР между командами союзных республик по шахматам (1969).
Шарков, Борис Николаевич
Борис Николаевич Шарков (23 ноября 1921 — 6 марта 1997) — советский военачальник, генерал-майор инженерных войск, военный педагог. Начальник Ростовского высшего артиллерийского инженерного училища в 1959―1967 гг.

Учитель
Учи́тель, педагог (др.-греч. παιδαγωγός — «тот, кто ведёт (воспитывает) детей, детово́д», от παις, παιδος — «ребёнок, дитя» αγωγος — «ведущий») — одна из самых распространённых общественных профессий, направленная на воспитание и обучение следующих поколений (шире — учащихся).
Приключения Верки Сердючки
«Приключения Верки Сердючки» (укр. Пригоди Вєрки Сердючки) — украинский комедийный музыкальный телефильм. Фильм снят как биография комичного персонажа Андрея Данилко — Верки Сердючки. Премьера фильма состоялась на телеканале «Интер» 31 декабря 2005 года.

Музыкальный фильм
Музыка́льный фильм — разновидность звукового кино. Жанр киноискусства, особенность которого состоит в том, что актёры фильма не только участвуют в диалогах, но и исполняют песни, содержание которых дополняет сюжет. Множество музыкальных фильмов снимается на основе мюзиклов и оперетт. Также музыкальные фильмы часто становятся удобным форматом для профессиональных певцов, приглашённых играть главные роли. К музыкальным также относят фильмы, в которых актёры не поют, а танцуют под музыку, причём эти танцы являются частью сюжета (один из них, например, «Зимний вечер в Гаграх»).

По определению Сергея Эйзенштейна:

Сергей Эйзенштейн. Избранные произведения в 6 томах (рус.) // Искусство : издательство. — 1964. — Т. 3. — С. 582—583.

Первым в истории музыкальным фильмом стал «Певец джаза» («The Jazz Singer», 1927); в Европе — «Под крышами Парижа» (1930) Рене Клера, в Советском Союзе — «Весёлые ребята» (1934).
Кордицепс
Кордице́пс (лат. Cordyceps, от cord — булава и ceps — голова) — род спорыньёвых грибов, пиреномицеты, паразитирующие на определённых видах насекомых.

В природе встречается более 400 различных видов кордицепсов, некоторые из них:

Кордицепс китайский (Cordyceps sinensis),

Кордицепс бугорчатый,

Кордицепс военный,

Кордицепс грациозный,

Кордицепс офиоглоссовидный,

Кордицепс японский.

Сордариомицеты
Сордариомице́ты (лат. Sordariomycetes) — класс грибов из отдела аскомицетов (Ascomycota), насчитывающий 15 порядков, 64 семейства, 1119 родов и 10 564 вида. Сумки развиваются в плодовых телах, как правило, имеющих форму перитециев (редко — клейстотециев).

Представители класса ранее были известны под названием пиреномицеты (Pyrenomycetes), которое указывает на их свойство появляться после пожаров в лесах.
Философия техники
Филосо́фия те́хники — исследование первопричин техники. Основоположником этого раздела философии является Эрнст Капп, написавший «Основные направления философии техники. К истории возникновения культуры с новой точки зрения» (1877). В 1898 году свои работы, посвященные философии техники, издают немецкий философ Фред Бон (одна из глав книги «О долге и добре») и российский инженер Петр Энгельмейер (брошюра «Технический итог XIX века»). Предметом систематического изучения данная наука стала только в XX веке. Различные аспекты философии техники рассматриваются в марксизме, трансгуманизме и ряде других направлений.

Ефременко, Дмитрий Валерьевич
Дми́трий Вале́рьевич Ефре́менко (род. 24 июля 1967, Москва, СССР) — российский философ, социолог и политолог, руководитель департамента зарубежного регионоведения факультета мировой экономики и мировой политики Национального исследовательского университета — Высшая школа экономики, главный научный сотрудник Института научной информации по общественным наукам РАН (ИНИОН РАН). В 2015—2016 гг. — временно исполняющий обязанности директора ИНИОН РАН. Кандидат философских наук, доктор политических наук.
Холланд, Кен
Кеннет Марк Холланд (англ. Kenneth Mark Holland; 10 ноября 1955, Вернон, Британская Колумбия, Канада) — бывший канадский профессиональный хоккеист (вратарь), генеральный менеджер команд НХЛ «Детройт Ред Уингз» (1997 - 2019) и «Эдмонтон Ойлерз»(2019 - 2024), «Лос Анджелес Кингз» (2025-н.вр).

Эдмонтон Ойлерз
«Э́дмонтон О́йлерз» (англ. Edmonton Oilers) — канадский профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Пятикратный обладатель Кубка Стэнли (1984, 1985, 1987, 1988, 1990) и двукратный обладатель Президентского Кубка (1986, 1987). Клуб базируется в городе Эдмонтон, провинция Альберта, Канада.
Do Ya Wanna Funk
«Do You Wanna Funk», 1982 — танцевальная диско-песня, записанная гeй-тандемом амeриканской звукозаписи — Сильвeстeром и
Патриком Каули. Основной успех «Do Ya Wanna Funk» имела в Европе, особенно в Швeйцарии, Нидерландах, Норвегии (где она попала в топ-10) и в Соединенном Королевстве, где вошла в Топ-40. Пeсня, включающая в сeбя блюзовыe и фанковыe компонeнты, была пeрeпeта Лиан Росс в 1987 году. Она также попала в ТОП-30 в Австралии. «Do Ya Wanna Funk» была вдохновлена синглом Джeнни Трэйси: «Я твоя Джeнни» — бывшeй бэк-вокалисткой Сильвестeра.

Фанк
Фанк (англ. funk) — музыкальный жанр, зародившийся в афроамериканских общинах в середине 1960-х годов, когда музыканты создали ритмичную, танцевальную новую форму музыки посредством смешения различных музыкальных жанров, которые были популярны среди афроамериканцев в середине 20-го века. Он ослабляет акцент на мелодии и аккордовых прогрессиях и фокусируется на сильном ритмическом груве басовой линии и партии барабанов, которые создают «гипнотическое» и «танцевальное» ощущение.

Формирование фанка началось в противовес растущей коммерциализации ритм-н-блюза. Основоположниками стиля стали Джеймс Браун, Джордж Клинтон (Parliament-Funkadelic) и Слай Стоун (Sly and the Family Stone).
Архиепархия Дели
Архиепархия Дели (лат. Archidioecesis Delhiensis) — архиепархия Римско-Католической церкви c центром в городе Дели, Индия. В митрополию Дели входят епархии Джамму-Шринагара, Джуллундура, Симлы и Чандигарха. Кафедральным собором архиепархии Дели является церковь Святейшего Сердца Иисуса.

Архиепархия
Архиепа́рхия (от греч. αρχή «главный, старший» и греч. ἐπαρχία, также архиепископия, архидиоцез) — церковная территориально-административная единица, епархия, имеющая более высокий статус, чем епископия.
Crambus alexandrus
Crambus alexandrus  (лат.) — вид чешуекрылых насекомых из семейства огнёвок-травянок. Распространён на южных Курильских островах (Шикотан, Юрий, Танфильева). Активны в дневное время; встречаются на прибрежных и разнотравно-кустарниковых лугах и на полянах в пихтово-еловых лесах. Встречаются бабочки с конца июля по сентябрь. Размах крыльев 17—18 мм.

Шикотан
Шикота́н (от айнского слова, которое означает «большое населённое место» («ши» — большой; «котан» — поселение); яп. 色丹島 Сикотан-то:) — самый крупный остров Малой гряды Курильских островов.

Входит в состав Южно-Курильского района (городского округа) Сахалинской области России. Принадлежность острова России оспаривает Япония, которая рассматривает его как часть своего округа Нэмуро губернаторства Хоккайдо. Имеет постоянное население в количестве 3800 человек (2021).

В XVIII столетии по-русски также назывался Фигурным (при первом описании, из-за извилистой береговой черты) и Шпанберга (по имени первооткрывателя).

Учитывая приграничное положение острова рядом с морской границей с Японией и территориальные претензии последней, на острове с 1945 года дислоцируется отряд пограничных сторожевых кораблей СССР (затем России). Одной из главных задач морских погранвойск Шикотана является пресечение добычи морских биоресурсов японскими рыбаками.
Лавриха
Лавриха — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Кумзерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кумзерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 54 км, до центра муниципального образования Кумзера — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Лысовская, Павшиха, Дуровская, Семеновская, Пошивчиха, Оденьевская.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Сельское поселение Кумзерское
Сельское поселение Кумзерское — упразднённое сельское поселение в составе Харовского района Вологодской области.
Центр — село Кумзеро.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Кумзерский сельсовет.

Законом Вологодской области от 28 апреля 2015 года № 3634-ОЗ, сельские поселения Азлецкое, Кумзерское и Шапшинское преобразованы, путём объединения, в сельское поселение Шапшинское с административным центром в селе Шапша.
Газодизельный двигатель
Газоди́зельный дви́гатель — газовый двигатель, сконструированный на основе (или переделанный из) дизельного, и работающий по циклу Дизеля на природном газе (метан) или сжиженных углеводородных газах (пропан-бутан) в качестве топлива. Переделанный двигатель также сохраняет возможность работы на дизельном топливе. Обычно имеется возможность работы по чисто дизельному циклу.

Не следует путать газодизель с конструкциями кардинальной переделки — когда на дизельный двигатель устанавливается система зажигания (со свечами зажигания), превращая его, таким образом, в двигатель, работающий по циклу Отто; соответственно, возможность работы на дизельном топливе исчезает.

Система зажигания
Систе́ма зажига́ния — совокупность всех приборов и устройств, обеспечивающих появление электрической искры, воспламеняющей топливовоздушную смесь в цилиндрах двигателя внутреннего сгорания в нужный момент. Эта система является частью общей системы электрооборудования.
Эффект Бецольда
Эффект Бецольда — оптическая иллюзия, названная в честь немецкого физика и метеоролога Вильгельма фон Бецольда (1837—1907), который обнаружил, что восприятие цвета может отличаться в зависимости от его отношения к смежным цветам.

Это происходит, когда небольшие участки цвета перемежаются. Эффект ассимиляции, называемый эффектом распределения фон Бецольда и аналогичен пространственному смешиванию цветов.

Противоположный эффект наблюдается, когда большие цветовые области располагаются рядом друг с другом, что приводит к цветовому контрасту.

Бецольд, Иоганн Фридрих Вильгельм фон
Иоганн Фридрих Вильгельм фон Бецольд (нем. Johann Friedrich Wilhelm von Bezold; 1837—1907) — немецкий физик и метеоролог.

Первые работы по теоретической оптике и электричеству; затем проводил исследования по метеорологии и земному магнетизму. Важнейший его труд — пять статей по «Термодинамике атмосферы», в которых он теоретически исследовал вопросы, связанные с восходящими и нисходящими движениями воздушных масс. Важные труды по теории циклонов, обмену тепла на земной поверхности, нормальному земному магнетизму.

С 1885 г. директор Прусского метеорологического института и профессор Берлинского университета. Иностранный член-корреспондент Петербургской академии наук c 02.12.1906 по физико-математическому отделению (разряд физический). Президент Немецкого физического общества в 1895—1897 гг.

Среди его известных учеников - Артур Берсон.
Нали
Нали (Nali, Yiru) — австронезийский язык, на котором говорят народы нали (йиру) и окро, проживающие на юго-западном побережье, к западу от города Титан, на юго-востоке острова Манус провинции Манус в Папуа-Новой Гвинее.

У нали есть диалект окро. Трайон (2001) считает окро (200) и нали (1 800) отдельными языками. Окро — диалект, не находящийся под угрозой исчезновения.

Манус (остров)
Ма́нус (англ. Manus Island) — главный остров островов Адмиралтейства, подгруппы архипелага Бисмарка. Занимает площадь около 1940,2 км², протяженность береговой линии 361,3 км. Является пятым по величине островом Папуа — Новой Гвинеи. Административно относится к провинции Манус региона Айлендс.