hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Make Believe
«Make Believe» — второй сингл американской рок-группы Toto из альбома Toto IV, изданный лейблом Columbia Records в 1982 году. Стороной «Б» сингла является песня «We Made It», также включенная в Toto IV.

«Make Believe» достиг 30 позиции в хит-параде Billboard Hot 100, в Германии — 70 строчку.
Композиция вошла в саундтрек видеоигры Grand Theft Auto: Vice City Stories, где её можно услышать на вымышленной радиостанции «Emotion 98.3».

Поркаро, Джефф
Джеффри Томас «Джефф» Поркаро (англ. Jeffrey Thomas Porcaro; 1 апреля 1954, Хартфорд, Коннектикут — 5 августа 1992, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский барабанщик-виртуоз, композитор, продюсер, один из основателей группы Toto. Поркаро являлся одним из самых востребованных сессионных музыкантов в истории индустрии. Несмотря на уже имевшийся огромный студийный опыт, широкая известность к нему пришла 1970-х, в качестве барабанщика группы Steely Dan в альбоме Katy Lied в 1975.

«Не будет преувеличением сказать, что звук, господствующий в поп/рок-игре на барабанах в 1980-х был, в значительной степени, звук Джеффа Поркаро».

В 1993 году Джефф Поркаро был посмертно возведен в Зал славы.
Епархия Клойна
Епархия Клойна (лат. Dioecesis Cloynensis, ирл. Deoise Chluain) — диоцез Римско-католической церкви, в составе митрополии Кашела и Эмли в Ирландии. Основан в 1152 году.

В настоящее время (последние данные представлены в 2013 году) площадь диоцеза составляет 3 440 км² с населением в 169 318 человек, из которых 151 144 человек исповедуют католицизм и являются членами Римско-католической церкви. Клир епархии включает 119 священников (118 епархиальных и 1 монашествующего), 1 монаха и 166 монахинь.

С 2013 года епархией управляет епископ Уильям Крин. Епархиальное управление находится в городе Ков, Корк.

Клир
Клир (греч. κλήρος — «жребий») — особая общность в Христианской церкви, состоящая из духовенства и представляющая собой отдельный социальный институт.

В синодальную эпоху в России под «клириками» часто подразумевали членов причта, то есть церковнослужителей данного прихода.
Сад Здравия
«Сад Здравия» (Ein Gart der Gesundheit) — книга, напечатанная в 1485 году Петером Шёффером. Она стала одним из первых печатных травников и одним из самых известных предшественников фармакопей. «Сад Здравия» внёс большой вклад в становление научной фармацевтики, особенно в области фармакогнозии — науки о лекарственных растений. В 435 главах книги описаны 382 растения, 25 ядов животного происхождения и 28 минералов.

Лекарственные растения
Лека́рственные расте́ния (лат. plantae medicinalis) — дикорастущие и культивируемые растения, применяемые для профилактики и лечения заболеваний человека и животных. Система лечения лекарственными растениями называется фитотерапией.

Возможность использования растений в лечебных целях зависит от вида медицины, в которой они используются (официальной или народной). Например, в системе здравоохранения России могут использоваться только те лекарственные растения, которые включены в Государственный реестр лекарственных средств.

По состоянию на начало 2010 года по данным Международного союза охраны природы (IUCN), было описано около 320 тысяч видов растений, из них лишь небольшая часть — 21 тысяча видов — используется в медицине.
Двойной аккорд
«Двойной аккорд» (фр. Accord réciproque) — абстрактная картина русского художника Василия Кандинского, написанная в 1942 году и хранящаяся в Национальном центре искусства и культуры Жоржа Помпиду Государственного музея современного искусства в Париже, Франция.

Кандинский, Василий Васильевич
Васи́лий Васи́льевич Канди́нский (нем. Wassily Kandinsky; 22 ноября [4 декабря] 1866, Москва — 13 декабря 1944, Нёйи-сюр-Сен, Франция) — живописец и график русского зарубежья, идеолог абстракционизма, культовая личность художественного авангарда времён конца belle époque. Сооснователь (в 1909; вместе с Францем Марком) «Нового Мюнхенского художественного объединения», впоследствии ставшего группой «Синий всадник».
Линия Рёмо
Линия Рёмо (яп. 両毛線 рё:мо: сэн) — железнодорожная линия японского железнодорожного оператора East Japan Railway Company, протянувшаяся от станции Ояма расположенной в городе Ояма префектуры Тотиги до станции Син-Маэбаси расположенной в городе Маэбаси префектуры Гумма.

Тотиги (префектура)
Тоти́ги (яп. 栃木県 Тотиги-кэн) — префектура, расположенная в регионе Канто на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 6408,28 км², население — 1 975 117 человек (1 июля 2014), плотность населения — 308,21 чел./км². Административный центр префектуры — город Уцуномия. Губернатор префектуры — Томикадзу Фукуда.
Иннокентий (Петров)
Иннокентий (Петров):

Иннокентий (Петров, Иван Николаевич) (1903—1987) — епископ Буэнос-Айресский, Аргентинский и Парагвайский Русской православной церкви заграницей.

Иннокентий (Петров, Иван Стоянов) (род. 1963) — епископ Крупнишский Болгарской православной церкви.

Иннокентий (Петров, Иван Николаевич)
Епископ Иннокентий (в миру Иван Николаевич Петров; 26 декабря 1902 (8 января 1903), Елабуга, Вятская губерния — 23 декабря 1987, Буэнос-Айрес) — епископ Русской православной церкви заграницей, епископ Буэнос-Айресский, Аргентинский и Парагвайский.
Теракты в Каркасоне и Требе
23 марта 2018 года произошла серия исламистских терактов в городах Каркасон и Треб на юге Франции. Их совершил Редуан Лакдим, 25-летний французский гражданин марокканского происхождения (род. 11 апреля 1992 года в Тазе, Марокко), присягнувший на верность Исламскому государству. Были убиты 4 человека и ранены ещё 15; сам террорист также погиб. Он требовал освобождения Салаха Абдеслама, единственного выжившего подозреваемого в терактах в Париже в 13 ноября 2015 года.

Таза
Та́за (араб.  تازة)‎ — город на северо-востоке Марокко, административный центр одноимённой провинции и области Таза-Эль-Хосейма-Таунат в 100 километрах к востоку от Феса.

Население города в настоящее время[когда?] оценивается в 160 тысяч (1971 — 55,2 тыс., 1982 — 77,2 тыс.).

В городе развиты кустарное производство ковров, кожевенная, текстильная, мукомольная, деревообрабатывающая промышленность.

Город известен с VIII века. Старый город расположен на горной террасе на высоте 585 метров над уровнем моря, городские постройки обнесены укреплениями. Новый город был построен французскими колонистами в 1920 году на плодородной равнине на высоте 445 метров над уровнем моря.

Известны памятники архитектуры, сохранившиеся с XII и XIII веков: Большая мечеть (1294 год), минареты Андалу и Сиди Аззуз.
Армоцементные конструкции
Армоцементные конструкции — вид железобетонных конструкций из бетона, в состав которого входит цементно-песчаный бетон с армированными сетками из тонкой проволоки диаметром 0,5—1 мм с мелкими ячейками размером до 10Х10 мм. Проволочные сетки равномерно распределены между собой, расстояние между ними составляет 3-5 мм. Это позволяет получить достаточно однородный по свойствам материал. Армоцемент предназначается для изготовления тонкослойных конструкций (оболочки, волнистые своды, речные и морские суда, резервуары, трубы).

Бетон
Бето́н (от фр. béton) — искусственный каменный строительный материал, получаемый в результате формования и затвердевания рационально подобранной, тщательно перемешанной и уплотнённой смеси из минерального (чаще всего это портландцемент) или органического вяжущего вещества, крупного или мелкого заполнителей, воды. В ряде случаев может иметь в составе специальные добавки, а также не содержать воды (например, асфальтобетон).

В строительстве наиболее широко используют бетоны, изготовленные на цементах или других неорганических вяжущих. Эти бетоны обычно затворяют водой. Цемент и вода являются активными составляющими бетона; в результате реакции между ними образуется цементный камень, скрепляющий зерна заполнителя в монолит.

На органических вяжущих веществах (битум, минеральные смолы) бетонную смесь получают без введения воды, что обеспечивает высокую плотность и непроницаемость бетонов.
Скоппито
Скоппито (итал. Scoppito) — коммуна в Италии, расположена в области Абруццо, подчиняется административному центру Л’Акуила.

Население составляет 2857 человек (на 2005 г.), плотность населения составляет 53,89 чел./км². Занимает площадь 53,02 км². Почтовый индекс — 67019. Телефонный код — 0862.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Иаков Старший. Праздник ежегодно празднуется 25 июля.

Иаков Зеведеев
Иа́ков Зеведе́ев (сир. ܝܥܩܘܒ ܒܪ ܙܒܕܝ, др.-греч. ιακωβον τον του ζεβεδαιου, лат. Iacobum Zebedæi), Иа́ков Ста́рший — один из двенадцати апостолов, ближайших учеников Иисуса Христа; единственный апостол, чья смерть описана в Новом Завете. Сын Зеведея, родился в Галилее; старший брат Иоанна Богослова. Был убит в 44 году в Иерусалиме. В испанской традиции именуется Сантья́го (исп. Santiago — «святой Яго») и «мавробо́рцем».

Художественно-символически изображается с посохом пилигрима, как прошедший длинную дорогу паломничества, и с ракушкой морского гребешка, называемой в Западной Европе именем святого и являющейся эмблемой паломничества в Компостелу, город в Северной Испании — «христианскую Мекку», где хранятся мощи святого и «Кодекс Каликста», рукопись XII века, описание деяний святого Иакова, а также совершённых им посмертных чудес.
Абрахамян
Абрахамя́н (арм. Աբրահամյան) — имя собственное армянского происхождения; распространено в виде фамилий.

Абрахамян, Аветик Григорьевич (Артур Абрахам; род. 1980) — армянский и немецкий боксёр-профессионал.

Абрахамян, Азат Левонович (род. 1961) — армянский певец, автор песен и актёр.

Абрахамян, Ара Рафаелович (род. 1975) — армянский и шведский борец греко-римского стиля.

Абрахамян, Беник (род. 1985) — грузинский легкоатлет, толкатель ядра.

Абрахамян, Беник
Беник Абрахамян (груз. ბენიკ აბრამიანი; род. 31 июля 1985) — грузинский легкоатлет, специалист по толканию ядра. Выступает за сборную Грузии по лёгкой атлетике с 2007 года, победитель и призёр первенств национального значения, участник летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро.
Самуйлово (Сафоновский район)
Самуйлово    — деревня  в  Смоленской области России,  в Сафоновском районе. Население – 4 жителя (2007 год)  .  Расположена в центральной части области  в 24 км к северо-востоку от города Сафонова,  в 6 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Дымка.  В 10 км южнее деревни железнодорожная станция Издешково на линии Москва — Минск.  Входит в состав Богдановщинского сельского поселения.

Сафоновский район
Сафо́новский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центральной части Смоленской области России.

Административный центр — город Сафоново.
Силантьев, Игорь Витальевич
И́горь Вита́льевич Сила́нтьев (род. 3 июля 1960) — российский литературовед, специалист в области русской литературы и теории литературы. Доктор филологических наук (2001), профессор (2005), член-корреспондент РАН по Отделению историко-филологических наук (2022). Член Союза российских писателей (2023). Директор Института филологии Сибирского отделения РАН (с 2012 года), заведующий кафедрой истории и теории литературы Новосибирского государственного университета.

Отделение историко-филологических наук РАН
Отделение историко-филологических наук Российской академии наук (ОИФН РАН) — отраслевое отделение гуманитарных наук, история которого начинается с высочайшего рескрипта 19 октября 1841 г. В октябре 1841 г. состоялось присоединение Российской академии к Академии наук в виде Отделения русского языка и словесности.
Краснодарский трамвай
Краснода́рский трамва́й — трамвайная система города Краснодара. Крупнейшая и старейшая трамвайная система на юге России. Соединяет значительную часть микрорайонов с городским центром и, наравне с автобусом и троллейбусом, является основным видом общественного транспорта в Краснодаре.

Концессия
Конце́ссия (от лат. concessio «разрешение, уступка») — вид договора о создании или реконструкции за счёт средств инвестора (или — совместно с концеде́нтом) объектов (как правило) недвижимого имущества, находящихся в государственной собственности, в результате чего инвестор получает возможность эксплуатировать объект на возмездной основе, собирая доход в свою пользу.

Конце́ссия, концессио́нное соглашение — форма государственно-частного партнёрства, вовлечение частного сектора в эффективное управление государственной собственностью или в оказание услуг, обычно оказываемых государством, на взаимовыгодных условиях.
Калибан
Калиба́н (англ. Caliban) — один из главных персонажей романтической трагикомедии Уильяма Шекспира «Буря».

Возможно, что образ Калибана был своеобразной сатирой на образ «благородного дикаря», в первую очередь на описанных Монтенем «благородных каннибалов» («Опыты», Том 1, Гл. 31 «О каннибалах»).

Монтень, Мишель де
Мише́ль де Монте́нь (фр. Michel de Montaigne; полное имя — Мише́ль Эке́м де Монте́нь, фр. Michel Eyquem de Montaigne; 28 февраля 1533, Сен-Мишель-де-Монтень, Гиень, Королевство Франция — 13 сентября 1592[…], Сен-Мишель-де-Монтень, Гиень, Королевство Франция) — французский писатель и философ эпохи Возрождения, автор книги «Опыты».
Таверн (Вар)
Таве́рн (фр. Tavernes) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Вар, округ Бриньоль, кантон Флейоск.

Площадь коммуны — 31,15 км², население — 974 человека (2006) с выраженной тенденцией к росту: 1298 человек (2012), плотность населения — 42,0 чел/км².

Флейоск (кантон)
Флейоск (фр. Flayosc) — кантон на юго-востоке Франции, в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег (департамент — Вар, округ Драгиньян). Кантон образован 22 марта 2015 года в качестве административного центра для 34 коммун: округа Бриньоль — 13 и округа Драгиньян — 21 коммуна, которые ранее входили в состав кантонов Драгиньян (3), Каллас (6), Ком-сюр-Артюби (9), Опс (6), Салерн (3) и Таверн (7).
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2012 — тройной прыжок (мужчины)
Соревнования в тройном прыжке у мужчин на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне прошли 7 и 9 августа 2012 года на Олимпийском стадионе.

В отборочном раунде Кристиан Тейлор с первой попытки прошел в дальнейшие соревнования. Два итальянских прыгуна Даниэле Греко и Фабрицио Донато предвосхитили исход и позволили своей первой же попытке впоследствии быть учтенной в финале, невзирая на остальные раунды. Люкман Адамс и Уилл Клэй предприняли все три попытки, чтобы попасть в список лидеров. После спора фаворит команды хозяев, чемпион мира 2009 года Филлипс Айдову, вышел в следующий раунд, но не смог продвинуться.

Идову, Филлипс
Фи́ллипс Олаосебикан Идову (англ. Phillips Olaosebikan Idowu; род. 30 декабря 1978 года в Хэкни, Лондон) — британский легкоатлет, выступающий в тройном прыжке, чемпион мира и Европы, как на открытом воздухе, так и в помещении, причём добился этого за 4 сезона (2007—2010), вице-чемпион Олимпийских игр 2008 года.

Член лондонского легкоатлетического клуба Belgrave Harriers.
EP Весов
EP Весов (лат. EP Librae) — одиночная переменная звезда в созвездии Весов на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 7413 световых лет (около 2273 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от более +14m до +10,8m.

Весы (созвездие)
Весы́ (лат. Libra) — зодиакальное созвездие, лежащее между Девой и Скорпионом. Содержит 83 звезды, видимые невооружённым глазом. Весы — одно из наименее заметных созвездий Зодиака, несмотря на то, что лишь шесть его звёзд ярче 4-й звёздной величины. Солнце находится в созвездии с 31 октября по 22 ноября. Наиболее благоприятные условия видимости в апреле — мае.
Марков, Емельян Александрович
Емелья́н Алекса́ндрович Ма́рков (19 ноября 1972 г., Москва, СССР) — российский писатель, поэт, драматург, литературовед. Член Союза писателей России, Союза российских писателей, Союза писателей Москвы, Русского ПЕН-Центра.

Союз российских писателей
Общероссийская общественная организация «Союз российских писателей» — общероссийская общественная организация, объединяющая ряд российских и зарубежных литераторов (прозаиков, поэтов, эссеистов и т. д.).

Союз российских писателей образовался в 1991, когда на базе единого Союза писателей СССР образовались Союз писателей России («патриотической» направленности), Союз писателей Москвы, Московская городская писательская организация и Союз российских писателей («демократической» направленности).

Союз российских писателей насчитывает более 3,5 тысяч человек, его членами были Дмитрий Лихачёв, Андрей Битов, Владимир Маканин, Сергей Залыгин, Виктор Астафьев, Юрий Нагибин, Анатолий Жигулин, Владимир Соколов, Роман Солнцев, Фазиль Искандер, Евгений Евтушенко, Леонид Пасенюк.

В настоящее время в СРП состоят Руслан Киреев, Михаил Кураев, Юрий Кублановский, Александр Кушнер, Николай Шамсутдинов, Валерий Попов, Олег Чухонцев и другие выдающиеся писатели России.
Скобки
Ско́бки — парные знаки, используемые в различных областях.

Различают:

круглые ( ) скобки;

квадратные [ ] скобки;

фигурные { } скобки;

угловые ⟨ ⟩ скобки (или < > в ASCII-текстах).

Обычно первая в паре скобка называется открывающей, а вторая — закрывающей. Почти всегда (за исключением некоторых математических обозначений) открывающая и закрывающая скобки соответствуют друг другу (квадратная — квадратной и т. д.).

В качестве скобок используются также знаки, в которых открывающий и закрывающий знак не различаются, например:

косые / / скобки;

прямые | | скобки;

двойные прямые ‖ ‖ скобки.

Используются в математике, физике, химии и других науках для установки приоритета выполнения операции в формулах.

Различные скобки (как и другие, непарные символы ASCII) применяются в смайликах (эмотиконах), например, :) или :-).

Си (язык программирования)
Си (от лат. буквы C англ. языка) — компилируемый статически типизированный язык программирования общего назначения, разработанный в 1969—1973 годах сотрудником Bell Labs Деннисом Ритчи как развитие языка Би. Первоначально был разработан для реализации операционной системы UNIX, но впоследствии был перенесён на множество других платформ. Согласно дизайну языка, его конструкции близко сопоставляются типичным машинным инструкциям, благодаря чему он нашёл применение в проектах, для которых был свойственен язык ассемблера, в том числе как в операционных системах, так и в различном прикладном программном обеспечении для множества устройств — от суперкомпьютеров до встраиваемых систем. Язык программирования Си оказал существенное влияние на развитие индустрии программного обеспечения, а его синтаксис стал основой для таких языков программирования, как C++, C#, Java и Objective-C.
Меннерс, Чарльз, 10-й герцог Ратленд
Чарльз Джон Роберт Мэннерс, 10-й герцог Ратленд (англ. Charles John Robert Manners, 10th Duke of Rutland; 28 мая 1919 — 4 января 1999) — британский пэр и землевладелец. С 1925 по 1940 год он был известен как маркиз Грэнби.

Землевладение
Землевладе́ние — это обладание участком земли юридическим или физическим лицом на определенных основаниях (право собственности, право пользования и так далее).

Владельцем земли и её собственником, то есть землевладельцем, в свою очередь, является одно и то же лицо.
Обихиро
Оби́хиро (яп. 帯広市 Обихиро-си) — город в Японии, находящийся в округе Токати губернаторства Хоккайдо. Площадь города составляет 618,94 км², население — 168 818 человек (30 июня 2014), плотность населения — 272,75 чел./км².

Города Японии
Город (яп. 市 си) — административная единица Японии муниципального уровня. В отличие от посёлков и сёл, города не входят в уезды, а подчиняются напрямую префектурам. Права городов определяются «Законом Японии о местном самоуправлении» 1947 года.

Населённые пункты могут получить статус города, если их население превышает 50 тыс. человек, и потерять этот статус, если население опустится ниже 50 тысяч. В наименее населённом городе Японии — Утасинае — проживает меньше 3 тыс. человек, в то время как один из посёлков той же префектуры — Отофуке — населяют более 40 тыс. жителей. Крупные города могут достичь статуса особых (свыше 200 тыс. чел.), центральных (свыше 300 тыс. чел.) или городов, определённых указами правительства (свыше 500 тыс. чел.).
Кёльбе
Кёльбе (нем. Cölbe) — община в Германии, в земле Гессен. Подчиняется административному округу Гиссен. Входит в состав района Марбург-Биденкопф.  Население составляет 6964 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 26,66 км².

Гисен (административный округ)
Гисен (нем. Gießen) — один из трёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Гессен в Германии. Образует регион планирования Средний Гессен (нем. Mittelhessen).

Образован 1 января 1981 года.

Численность населения, на 31 декабря 2010 года, составляет 1041271 человек.
Компаньони, Дебора
Дебора Компаньо́ни (итал. Deborah Compagnoni, род. 4 июня 1970 года в Бормио, провинция Сондрио, Италия) — итальянская горнолыжница, трёхкратная олимпийская чемпионка и трёхкратная чемпионка мира. Наиболее успешно выступала в гигантском слаломе.

Бормио
Бо́рмио (итал. Bormio) — коммуна в Италии, в провинции Сондрио области Ломбардия. Располагается в долине Вальтеллина.

Население составляет 4 088 человек, плотность населения составляет 100 чел./км². Занимает площадь 41 км². Почтовый индекс — 23032. Телефонный код — 0342.

Покровителями коммуны почитаются святые Гервасий и Протасий, празднование 19 июня.

Автомобильная дорога через перевал Умбраиль связывает Бормио с Санта-Мария-Валь-Мюстаир (кантон Граубюнден, Швейцария). Другая автомобильная дорога через перевал Гавия связывает Бормио с коммуной Понте-ди-Леньо.

Коммуна Бормио традиционно славится находящимися поблизости минеральными источниками.

В коммуне пройдут соревнования по ски-альпинизму 2026 года на олимпийских играх.
Ариарамн
Ариарамн (Ариамн II; др.-греч. Aριαμνης) — царь Каппадокии в 280—230 годах до н. э.

Ариарамн был старшим сыном царя Ариарата II. Вероятно, в правление Ариарамна Каппадокия добилась полной независимости от Сирийского царства. Ариарамн правил совместно со своим сыном Ариаратом III, к которому и перешёл царский престол после его смерти. Дочь Ариарамна стала женой правителя части государства Селевкидов Антиоха Гиеракса.

230 год до н. э.
230 (две́сти тридца́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 230 год до нашей эры, 1‑й год 8‑го десятилетия III века 1‑го тысячелетия до н. э., 10‑й год 230‑х годов до н. э., второй / третий год 137-й олимпиады (с июля), −229 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 231 год до н. э., за ним следовал 229 год до н. э. Он закончился 2254 года назад.
ФК «Аустрия» (Вена) в сезоне 1944/1945
Сезон 1944/45 — 35-й сезон в истории венской «Аустрии», а также 34-й сезон подряд, который клуб провёл в высшем дивизионе австрийского футбола.

В связи с аншлюсом чемпионат Австрии в этом сезоне официально считался частью чемпионата Германии в составе спортивного района «Юго-Восток» и носил название Оберклассе. Из-за событий Второй мировой войны розыгрыш чемпионата был прерван в апреле 1945 года. К этому моменту «Аустрия» успела сыграть 12 матчей.

Чемпионат Австрии по футболу
Австрийская футбольная Бундеслига (нем. Österreichische Fußball-Bundesliga) — высший дивизион чемпионата Австрии по футболу. По его результатам определяется чемпион страны и представители Австрии в еврокубках, проводимых УЕФА. Первый сезон австрийской бундеслиги состоялся в сезоне 1974/75, в 1991 году турнир был перерегистрирован. Сейчас австрийская Бундеслига разделена на два дивизиона. Действующим чемпионом является клуб «Штурм» из Граца.
Повязка на глаз
Повязка на глаз — мягкое или жёсткое приспособление для прикрытия глаза, чаще всего представляющее собой небольшой выпуклый овал размером с куриное яйцо. Материалом может служить пластик, войлок или кожа. Имеются модели с возможностью крепления на очки. Глазная повязка является стереотипным атрибутом пиратов.

Войлок
Во́йлок (от тюрк. ojlyk — «покрывало») — плотный нетканый текстильный материал из валяной шерсти, который обладает уникально низкой теплопроводностью и достаточно хорошо пропускает воздух.

Войлок изготавливается обычно в виде полотнищ, которые имеют различную толщину, в зависимости от назначения. Сорта войлока, изготавливаемые из тонкого пуха кроликов или коз, известны под названием фетр (от фр. feutre) — тонкий войлок.