hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
338-я гвардейская реактивная артиллерийская бригада
338-я гвардейская реактивная артиллерийская Двинская ордена Александра Невского бригада (сокр. 338 реабр, в/ч 57367) — тактическое соединение Сухопутных войск Российской Федерации. Бригада дислоцируется в г. Уссурийск Приморского края.

Соединение находится в составе Восточного военного округа.

Список сокращённых обозначений в Вооружённых силах СССР и России
Список сокращённых обозначений в Вооружённых Силах СССР и России — список установленных военных терминов в виде сокращений (аббревиатуры), принятые в Вооружённых силах СССР и Вооружённых сил Российской Федерации.
Шахтный аккумуляторный электровоз
Шахтный аккумуляторный электровоз — промышленный локомотив (электровоз), применяемый в угольной промышленности для различных целей.

Шахтные аккумуляторные электровозы составляют 80 % от общего числа применяемых в угольной промышленности локомотивов. Источником электроэнергии шахтных аккумуляторных электровозов являются щелочные никель-железные (ТНЖ и ТНЖШ), никель-кадмиевые (ТНК) и кислотные (PzS) тяговые аккумуляторы, заключённые в батарейный ящик. Шахтные аккумуляторные электровозы выпускаются сцепным весом: 4,5; 5; 7; 8; 10; 14 и 28 тонн.

Угольная промышленность
У́гольная промы́шленность — отрасль топливной промышленности, которая включает добычу открытым способом или в шахтах, обогащение и переработку (брикетирование) бурого и каменного угля.

Способ добычи угля зависит от глубины его залегания. Разработка чаще ведётся открытым способом, который предпочтительнее из-за дешевизны и большей безопасности. Подземный способ применяют, если пласт залегает слишком глубоко. Иногда при углублении разреза (угольного карьера) становится выгоднее вести разработку месторождения подземным способом.

В России в 2005 году доля угля в энергобалансе страны составляла около 18 процентов (в среднем по миру 39 %), в производстве электроэнергии — немногим более 20 процентов. Доля угля в топливном балансе РАО ЕЭС составила в 2005 году 26 %, а газа — 71 %.
Бриенца, Франко
Франко Бриенца (итал. Franco Brienza; род. 19 марта 1979, Канту, Ломбардия) — итальянский футболист, атакующий полузащитник. Большую часть матчей провел в составе «Палермо». В 2005 году представлял национальную сборную Италии в товарищеских играх. Завершил профессиональную карьеру в 2019 году. С 2022 года является играющим тренером в клубе «Искья» из Серии D.

Чемпионат Италии по футболу (Серия C)
Серия C (итал. Serie C) — третий по значимости дивизион в системе футбольных лиг Италии. Управляется Итальянской лигой профессионального футбола. Основан первоначально в 1938 году как Серия C, в 1978 году был упразднён и разделён на Первый дивизион (Серия C1) и Второй дивизион (Серия C2) Профессиональной лиги (). В 2014 году восстановлена единая Профессиональная лига (итал. Lega Pro Divisione Unica или упрощённо Lega Pro). В 2017 году лиге возвращено историческое название — Серия C.
Olvi
Olvi — финская компания по производству алкогольных (пиво, сидр) и безалкогольных (соки, вода, лимонады) напитков. Расположена в городе Ийсалми, на полуострове Луунеми. Основана в 1878 году Уильямом Обергом и его женой Онни Оберг.

Предприятие
Предприя́тие — самостоятельный, организационно-обособленный хозяйствующий субъект, который производит и сбывает товары, выполняет работы, оказывает услуги. Часто в качестве частичных синонимов термина «предприятие» выступают понятия «фирма», «компания», «корпорация». При этом следует разделять предприятие как юридическое лицо и предприятие как имущественный комплекс (завод, фабрика, магазин, ресторан и т.п.). Зачастую одному юридическому лицу принадлежит несколько заводов, фабрик, магазинов и т.п, часто при этом юридически они выделяются как филиалы. Также предприятие может принадлежать индивидуальному предпринимателю.
Сабан, Клеми
Клеми Сабан (ивр. קלמי סבן‎; род. 17 февраля 1980, Нетания, Израиль) — израильский футболист, защитник; тренер. Играл за сборную Израиля. Регулярно попадал в стартовый состав сборной во время отборочных игр на чемпионат мира 2006.

Чемпионат мира по футболу 2006
Чемпионат мира по футболу 2006  (нем. Fußball-Weltmeisterschaft 2006; англ. 2006 FIFA World Cup) — 18-й чемпионат мира по футболу ФИФА, финальная стадия которого прошла в Германии с 9 июня по 9 июля 2006 года. В нём приняли участие 32 сборные, которые провели групповой этап, а затем стыковые матчи вплоть до финала. Всего состоялось 64 матча.

Германия выиграла право на проведение финального турнира чемпионата мира 6 июля 2000 года, опередив Бразилию, Марокко, Англию и, наконец, в финале, 12 голосами против 11 — Южную Африку.
Население Ямало-Ненецкого автономного округа
Численность населения Ямало-Ненецкого автономного округа по данным Росстата составляет 523 105 чел. (2025). Плотность населения — 0,68 чел./км2 (2025). Городское население — 83,56 % (2022). По этому показателю регион занимает 9-е место в России и 3-е место в Уральском федеральном округе.

В Ямало-Ненецком округе проживает три коренных малочисленных народа Севера: ненцы, селькупы и ханты. Языки этих народов — ненецкий, северноселькупский и хантыйский — могут использоваться в официальном делопроизводстве в местах традиционного их проживания.

Коренные малочисленные народы
Коренны́е малочи́сленные наро́ды (малочи́сленные наро́ды, автохто́нные наро́ды) — понятие, используемое в российском законодательстве для обозначения коренных народов, под которыми понимаются «особые группы населения, проживающие на территориях традиционного расселения их предков, сохраняющие традиционные образ жизни, хозяйствование и промыслы».
Дворец Алворада
Дворец Алвора́да (порт. Palácio da Alvorada — «Дворец Рассвета») — официальная резиденция президента Бразилии.
Название дворца произошло от фразы президента Бразилии Жуселину Кубичека, осуществившего перенос столицы в Бразилиа: «Что есть Бразилиа, если не рассвет нового дня Бразилии?» (порт. Que é Brasília, senão a alvorada de um novo dia para o Brasil?)

Кубичек, Жуселину
Жусели́ну Ку́бичек ди Оливе́йра (порт.-браз. Juscelino Kubitschek de Oliveira; 12 сентября, 1902, Диамантина, Минас-Жерайс, Бразилия — 22 августа 1976, Резенди, Рио-де-Жанейро, Бразилия) — бразильский государственный и политический деятель, президент Бразилии в 1956—1961 годах.

В должности президента Кубичек запомнился главным образом тем, что осуществил перенос столицы Бразилии из Рио-де-Жанейро в город Бразилиа.
Роберт IV де Дрё
Роберт IV (Robert IV de Dreux) (1241—1282) — граф Дрё и Брены. Сын Жана I де Дрё и Марии де Бурбон.

В 1272 году участвовал в Лангедокской экспедиции короля Филиппа III и взятии Фуа.

Умер в 1282 г., похоронен в фамильной усыпальнице в церкви аббатства Сент-Ив де Брен.

Был женат (с 1260) на Беатрисе, графине де Монфор (ум. 1311), дочери Жана, графа де Монфор-л’Амори. Дети:

Мария (1261—1276), с 1275 жена Матьё IV де Монморанси

Иоланда (1263—1322), графиня де Монфор

Жан II (1265—1309), граф де Дрё, сеньор де Шато-дю-Луар.

Жанна (ум. 1325), графиня де Брен, дама де Ла Сюз

Беатриса (1270—1328), аббатиса Порт-Рояля

Роберт, сеньор де Шато-дю-Луар (упом. 1301 и 1303).

Фуа (город)
Фуа (фр. Foix МФА: [fwa]о файле, окс. Fois [fujs, fujʃ], кат. Foix [foʃ]) — город в отрогах Пиренеев, на высоте 380 м над уровнем моря, чуть севернее границы с Андоррой, центр французского департамента Арьеж. Население — 9 712 жителей (2008).

Над городской застройкой вздымается средневековый замок графов дома де Фуа, который в 1212—1217 году выдержал неоднократные осады Симона де Монфора, но был взят в 1272 году Филиппом III. Замок был достроен в XV веке и отреставрирован в XIX веке; в донжоне помещается музей знаменитых обитателей замка, включая капитана мушкетёров де Тревиля, выведенного в романе Дюма.
Персей и Андромеда (картина Фетти)
«Персей и Андромеда» (итал. Perseo e Andromeda) — картина итальянского живописца Доменико Фетти (1589—1623), представителя эпохи барокко. Создана около 1622 года. Хранится в коллекции Музея истории искусств в Вене (инв. №GG 7722).

В 1638—1649 годах находилась в коллекции сэра Гамильтона, с 1659 года — в коллекции эрцгерцога Леопольда Вильгельма Австрийского.

Полотно, изображающее сюжет из древнегреческой мифологии с Персеем и Андромедой, является одним из серии работ на мифологическую морскую тематику, которые, вероятно, использовались для декорирования предметов мебели (на двух остальных панно изображены Геро и Леандр, Полифем и Галатея).

Галатея (нереида)
Галате́я (др.-греч. Γαλάτεια) — в греческой мифологии нереида (дочь Нерея и Дориды). Следует отличать её от возлюбленной скульптора Пигмалиона, чьё точное имя  не упоминается в древних источниках. Жан-Жак Руссо в своём сочинении «Пигмалион», написанном в 1762 году, произвольно назвал её Галатеей .
Утомлённая река (фильм)
«Утомлённая река́» (англ. Weary River) — американский драматический фильм 1929 года, режиссёра Фрэнка Ллойда, производства First National Pictures, основанный на рассказе писателя и сценариста Кортни Купера. В главных ролях — Ричард Бартелмесс и Бетти Компсон.

Фильм сохранился и вошёл в коллекцию Библиотеки Конгресса, позже был отреставрирован Warner Bros. Pictures. На 2-й премии «Оскар» был номинирован в категории за лучшую режиссуру.

Драматический фильм
Драматический фильм — телевизионный и кинематографический жанр о внутренних переживаниях человека.

Драма такого рода обычно квалифицируется дополнительными терминами, которые определяют её конкретный супержанр, макрожанр или микрожанр, такие, как мыльная опера, полицейская драма, политическая драма, юридическая драма, историческая драма, домашняя драма, подростковая драма и комедийная драма. Эти термины, как правило, указывают на конкретную обстановку или предмет, или они квалифицируют в противном случае серьёзный тон драмы с элементами, которые поощряют более широкий спектр настроений. С этой целью основным элементом драмы является возникновение конфликта — эмоционального, социального или иного — и его разрешение в ходе сюжетной линии.
Отани, Мио
Мио Отани (яп. 大谷 未央 Отани Мио, род. 5 мая 1979, Кока) — японская футболистка, нападающий. Участница чемпионатов мира 2003 и 2007 годов.

Автор хет-трика в ворота сборной Аргентины на чемпионате мира 2003 года.

В 2004 году входила в состав сборной на Олимпиаде в Афинах.

После завершения карьеры работала тренером с различными школьными командами.

По состоянию на 2011 год владела национальным рекордом по количеству забитых мячей за клуб.

Чемпионат мира по футболу среди женщин 2003
Чемпионат мира по футболу среди женщин 2003 года проходил в США с 20 сентября по 12 октября. Это был четвёртый крупнейший международный турнир по футболу для женщин. Первоначально его планировалось провести в Китае, но из-за эпидемии атипичной пневмонии его перенесли в США 3 мая 2003 по решению ФИФА.

Автоматически сборная США попала в финальный турнир как хозяйка чемпионата, в качестве компенсации сборная Китая также попала в финальную часть без прохождения отборочного турнира. Всего же в чемпионате приняло участие 16 сборных.

Чемпионом стала сборная Германии, выигравшая все 6 матчей турнира: 3 игры группового этапа и 3 игры плей-офф. Лучшим бомбардиром стала Биргит Принц с семью забитыми мячами. Сборная России преодолела групповой этап, но в четвертьфинале была разгромлена будущими чемпионками со счётом 7:1.
II Римский кинофестиваль
2-й Римский международный кинофестиваль (итал. Festival Internazionale del Film di Roma) прошёл с 18 по 27 октября 2007 года. Жюри основного конкурса киносмотра возглавил югославский кинорежиссёр Данис Танович. Россия в конкурсной программе была представлена картиной «Монгол» Сергея Бодрова.

Главную награду фестиваля — «Марка Аврелия», получил фильм Джейсона Рейтмана «Джуно» (США).

Бодров, Сергей Владимирович
Серге́й Влади́мирович Бодро́в (род. 28 июня 1948, Хабаровск, РСФСР, СССР), также известный как Серге́й Бодро́в-старший, — советский и российский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и киноактёр. Двукратный номинант на премию «Оскар» за фильмы «Кавказский пленник» (1996) и «Монгол» (2007). Также является сосценаристом фильма «Восток-Запад» (1999), который тоже номинировался на «Оскар».

Отец актёра и кинорежиссёра Сергея Бодрова-младшего (1971—2002).
Медресе Абдурахмани Алам
Медресе Абдурахмани Алам (Абдурахмони Алам) (узб. Abdurahmoni A'lam madrasasi) — медресе в историческом центре Бухары (Узбекистан), воздвигнутое в начале XIX века при узбекском правителе Хайдаре (1800–1826), возможно, на средства некоего Абдурахмани Алама. Входит в состав архитектурного ансамбля Ходжа-Гаукушан (Гаукушон). Расположено на улице им. Бахауддина Накшбанда махалли им. Хамида Алимджана.

Архитектурный памятник входит в «Национальный перечень объектов недвижимости материального культурного наследия Узбекистана». В настоящее время является объектом туристического сервиса, где работает чайхана, приспособленная для обслуживания отечественных и иностранных туристов.

Чайхана
Чайхана́ (перс. چای‌خانه‎ — «чайный дом», кирг. чайкана узб. choyxona, тадж. чойхона, каз. шайхана) — чайная и столовая в Средней Азии, Азербайджане, Афганистане, Турции, Крыму и Иране.

В среднеазиатских чайханах, помимо чая, подают полноценные обеды, тогда как в азербайджанских чайханах традиционно подают только чай с различными сладостями и конфетами.
Фибингерова, Гелена
Гелена Фибингерова (чеш. Helena Fibingerová; род. 13 июля 1949[…], Víceměřice[…]), в замужестве Шмидова (чеш. Šmídová) — чехословацкая легкоатлетка, специалистка по толканию ядра. Выступала за сборную Чехословакии по лёгкой атлетике в 1969—1988 годах, обладательница бронзовой медали Олимпийских игр в Монреале, чемпионка мира, серебряная призёрка международного турнира «Дружба-84», серебряная и бронзовая призёрка чемпионатов Европы, победительница Кубков мира и Европы, бывшая рекордсменка мира.

Толкание ядра
Толка́ние ядра́ — соревнование по толканию на дальность толкающим движением руки специального спортивного снаряда — ядра. Дисциплина относится к метаниям и входит в технические виды легкоатлетической программы. Требует от спортсменов взрывной силы и скорости (мощи), ловкости. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1948 года. Входит в состав легкоатлетического многоборья.

Технически, наряду с толканием ядра, название «толкание», как способу движения, возможно применить к метанию копья.
Спортивное скалолазание на летних Олимпийских играх 2024 — квалификация
В соревнованиях по скалолазанию на летних Олимпийских играх 2024 смогут принять участие 68 спорстменов, по 34 мужчины и женщины, которые будут соревноваться в двух отдельных дисциплинах скалолазания: уникальной комбинации боулдеринга и лазании на трудность и отдельно в лазании на скорость. Каждый НОК может заявить до двух мужчин и женщин в каждой дисциплине. Все завоеванные спортсменами квоты являются именными.

Летние Олимпийские игры 2024
Летние Олимпийские игры 2024 (англ. 2024 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 2024), официальное название Игры XXXIII Олимпиады (англ. Games of the XXXIII Olympiad, фр. Jeux de la XXXIII olympiade de l'ère moderne), — 33-и по счёту летние Олимпийские игры, прошедшие с 26 июля по 11 августа 2024 года (17 дней).

Приём официальных заявок начался 15 января 2015 года и был закончен 15 сентября 2015 года. 13 сентября 2017 года МОК на своей 131-й сессии в Лиме официально объявил Париж столицей Олимпийских игр 2024 года.

Париж ранее принимал у себя летние Олимпийские игры 1900 и 1924 года и, таким образом, стал вторым городом, трижды принимавшим летние Олимпийские игры, после Лондона. В Париже впервые были разыграны награды в брейкинге.

Ожидалось, что организация и проведение Олимпиады обойдётся Франции в 8,3 миллиарда евро.

Девиз Игр — «Широко раскрытые игры» (фр. Ouvrons grand les jeux).
Селса дус Сантус, Франсиска
Франсиска Селса дус Сантус (порт.-браз. Francisca Celsa dos Santos; 21 октября 1904, Каскавел, Сеара — 5 октября 2021, Форталеза) — бразильская долгожительница. С 4 октября 2021 года являлась 11-м из когда-либо живших старейших верифицированных людей в мире, четвёртым по старшинству жителем Америки и старейшим из когда-либо живших латиноамериканцев, а также с 27 августа 2019 года по 5 октября 2021 года была 3-м старейшим живущим человеком в мире после Канэ Танаки и Люсиль Рандон.

Её возраст составлял на момент смерти 116 лет 349 дней. Франсиска Селса дус Сантус не дожила всего 16 дней до своего 117-летия.

Рандон, Люсиль
Люси́ль Рандо́н (фр. Lucille Randon; 11 февраля 1904, Алес, Гар, Лангедок-Руссильон, Франция — 17 января 2023) — французская супердолгожительница, чей возраст был подтверждён Исследовательской группой геронтологии (GRG) и Книгой рекордов Гиннесса. После смерти Онорин Ронделло в октябре 2017 года стала старейшим живущим верифицированным жителем Франции. 18 июня 2019 года стала старейшим живущим верифицированным жителем Европы. 19 апреля 2022 года, после смерти Канэ Танаки, Люсиль стала старейшим живущим жителем планеты.

Люсиль Рандон была последним живущим человеком, родившимся в 1904 году, и пережила всех, родившихся на три года позже её. На момент смерти её возраст составлял 118 лет 340 дней — она не дожила всего 25 дней до своего 119-летия, и стала первым человеком в истории, умершим в 118 полных лет.
Люсиль является четвёртым старейшим человеком в истории, уступая лишь Жанне Кальман, Канэ Танаке и Саре Носс.
Папалекси (лунный кратер)
Кратер Папалекси (лат. Papaleksi) — большой древний ударный кратер в экваториальной области обратной стороны Луны. Название присвоено в честь советского физика, основоположника радиоастрономии Николая Дмитриевича Папалекси (1880—1947) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.

Нектарский период
Нектарский (птолемеевский) период — относительно короткий, но бурный период геологической истории Луны, начавшийся 3,92 млрд лет назад и продолжавшийся 70 млн лет. В течение его сформировались 10—12 относительно хорошо сохранившихся бассейнов, в том числе и бассейн моря Нектара, давшего название периоду.

Кратеры, сформировавшиеся в нектарский период, обычно имеют хорошо выраженные валы и центральные горки и несколько заглубленные днища (относительно окружающей
местности). Типичным таким кратером является Птолемей, поэтому этот период иногда называют птолемеевским.
Долина фракийских правителей
Долина фракийских правителей (болг. Долина на тракийските владетели), также Долина фракийских царей (болг. Долина на тракийските царе) — популярное название, отражающее исключительно высокую концентрацию и разнообразие памятников фракийской культуры в Казанлыкской котловине. Введено в публичное обращение болгарским археологом Георгием Китовым.

До сих пор только казанлыкская гробница получила мировое признание как памятник, она включена в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.

Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Болгарии
В списке Всеми́рного насле́дия ЮНЕ́СКО в Респу́блике Болга́рия значатся 10 наименований (на 2018 год), в том числе один трансграничный объект, что составляет 0,8 % от общего числа (1248 на 2025 год).

Из них 7 объектов включены в список по культурным критериям, причём 3 из них признаны шедеврами человеческого гения (критерий i), а оставшиеся 3 объекта, в том числе один трансграничный объект, включены по природным критериям, 1 из которых признан природным феноменом исключительной красоты и эстетической важности (критерий vii). Кроме этого, по состоянию на 29 января 2018 года, 16 объектов на территории Болгарии находятся в числе кандидатов на включение в список всемирного наследия. Народная Республика Болгария ратифицировала Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследия 7 марта 1974 года. Первые три объекта, находящиеся на территории Болгарии были занесены в список в 1979 году на 3-й сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО.
Коуди, Конор
Ко́нор Дэ́вид Ко́уди (англ. Conor David Coady; род. 25 февраля 1993[…], Сент-Хеленс, Мерсисайд) — английский футболист. Выступает на позиции центрального защитника. Игрок клуба «Рексем», на правах аренды выступающий за «Чарльтон Атлетик», бывший игрок национальной сборной Англии.

Чарльтон Атлетик
«Ча́рльтон Атле́тик» (полное название — Футбольный клуб «Чарльтон Атлетик»; англ. Charlton Athletic Football Club, английское произношение: ['ʧɑːltən æθ'letɪk 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из Лондона. Базируется в Чарльтоне (одном из районов Большого Лондона). Основан 9 июня 1905 года.

Победитель Кубка Англии 1947 года, вице-чемпион Англии сезона 1936/37.

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Традиционная домашняя форма клуба — красно-белая.

Клуб выступал на девяти стадионах, в настоящее время играет на стадионе «Вэлли» (27 111 мест).
Засада (тактика)
Засада — тактический приём в военном деле, суть которого заключается в достижении решающего преимущества над противником за счёт заблаговременного расположения своих формирований на наиболее вероятном маршруте продвижения врага с соблюдением нескольких условий:

предварительный выбор тактически выгодных позиций для всех участников засадной группы,

тщательная маскировка исходных позиций и привязка их к местности,

использование фактора внезапности.

Целью засадных действий может быть не только разгром противника, но также его дезорганизация, захват пленных, важных документов, образцов вооружения и (или) трофеев.

Трофей (добыча)
Трофе́й (греч. τρόπαιον, от τροπή «поворот, обращение врагов в бегство», лат.  tropaeum, trophaeum) — добыча, захваченная при победе над неприятелем; знак, символ победы.

Виды трофеев:

живая сила армии;

материальные трофеи (действующее военное имущество противника, например, вооружение, военная техника, боеприпасы);

воинские символы — знамёна, штандарты и др. (символизируют разгром воинских частей и соединений противника, выставляются на выставках, в музеях и др.).

Иногда (например, в случае тактических неудач) трофеи возвращались — военнопленные освобождались, а орудия и т. п., если была возможность, выводились из строя.
Мустафа-заде, Вагиф Азиз оглы
Вагиф Азиз оглы Мустафа-заде (азерб. Vaqif Əziz oğlu Mustafazadə; 16 марта 1940; Баку — 16 декабря 1979, Ташкент) — советский азербайджанский джазовый композитор и пианист. Заслуженный артист Азербайджанской ССР (1979), лауреат Государственной премии Азербайджанской ССР (1982), один из ярких джазовых пианистов двадцатого века.

Государственная премия Азербайджанской ССР
Государственная премия Азербайджанской ССР (азерб. Azərbaycan SSR dövlət mükafatı) — государственная премия, учреждённая ЦК КП Aзербайджана и Советом Министров Азербайджанской ССР в 1970 году. Присуждалась раз в два года.
1-я гвардейская истребительная авиационная дивизия ВВС Балтийского флота
1-я гварде́йская истреби́тельная авиацио́нная Выборгская Краснознамённая диви́зия Военно-воздушных сил Военно-морского флота (1-я гв. иад ВВС ВМФ) — соединение ВВС ВМФ СССР, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.

Орден Ушакова
Эта статья про орден СССР. Информация про орден Российской Федерации приведена в статье Орден Ушакова (Россия).

Орден Ушакова — советская флотская награда времён Великой Отечественной войны.

Учреждён указом Президиума ВС СССР от 3.03.1944 об учреждении военных орденов: ордена Ушакова I и II степени и ордена Нахимова I и II степени, одновременно с орденом Нахимова специально для награждения офицеров Военно-Морского Флота. Было определено старшинство ордена Ушакова над орденом Нахимова и поставлены в соответствия:

флотоводческий орден Ушакова — полководческому ордену Суворова

флотоводческий орден Нахимова — полководческому ордену Кутузова

Орден выполнен по проекту архитектора М. А. Шепилевского.