hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пустая (Вологодская область)
Пустая — упразднённая в 2020 году деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входила на момент упразднения в состав Заречного сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Парфёновский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 15,5 км, до центра муниципального образования Карасово — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Кривая Берёза, Парфёново, Верхний Заемкуч.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Карасово (Великоустюгский район)
Карасово — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области. Административный центр Парфёновского сельского поселения и Парфёновского сельсовета.

Расстояние до районного центра Великого Устюга по автодороге — 11,5 км. Ближайшие населённые пункты — Нижнее Грибцово, Верхний Заемкуч, Верхнее Грибцово.

По переписи 2002 года население — 250 человек (120 мужчин, 130 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Tata Chemicals
Tata Chemicals — индийская химическая компания, производитель бикарбоната, гидроксида и хлорида натрия, кварца, ферментов и удобрений. Входит в состав Tata Group. Штаб-квартира находится в Мумбаи, предприятия — в Индии, США, Великобритании и Кении.

Гидрокарбонат натрия
Гидрокарбона́т на́трия (лат. Natrii hydrocarbonas), другие названия: бикарбона́т на́трия, питьева́я или пищева́я со́да, двууглеки́слый на́трий — неорганическое вещество, натриевая кислая соль угольной кислоты с химической формулой NaHCO3.

В обычном виде — мелкокристаллический порошок белого цвета.

Используется в промышленности, пищевой промышленности, в медицине как нейтрализатор химических ожогов кожи и слизистых оболочек концентрированными кислотами и для снижения кислотности желудочного сока. Также применяется в буферных растворах.

В природе встречается в виде минерала нахколита.
Лескова, Татьяна Юрьевна
Татьяна Юрьевна (по сцене — Таня) Леско́ва (род. 6 декабря 1922, Париж, Франция) — артистка балета, педагог и хореограф, специалист по восстановлению балетов Леонида Мясина. Наравне с Ниной Вершининой и Игорем Швецовым стояла у истоков зарождения балетной школы в Бразилии, внесла огромный вклад в становление и развитие бразильского балета.

Дочь манекенщицы Елены Лесковой (урожд. баронессы Медем) и дипломата Юрия Лескова, единственная правнучка русского писателя Николая Лескова, по жене писателя Екатерине Степановне Бубновой (Савицкой) — 5-правнучка киевского архитектора Ивана Григорьевича Григоровича-Барского.

Шопениана
«Шопениа́на» (от Шопен и -ана; фр. «Les Sylphides», или «Сильфиды») — балет Михаила Фокина, поставленный на фортепианные произведения Фредерика Шопена, оркестрованные Александром Глазуновым и Морисом Келлером, а затем Сергеем Танеевым, Анатолием Лядовым, Николаем Черепниным и Джорджем Гершвином.
Котляково (Лотошинский район)
Котляко́во — деревня в Лотошинском районе Московской области России.

Относится к Ошейкинскому сельскому поселению, до реформы 2006 года относилась к Ошейкинскому сельскому округу. По данным Всероссийской переписи 2010 года численность постоянного населения деревни составила 5 человек (2 мужчин, 3 женщины).

Лотошино (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Лотошино — муниципальное образование на северо-западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению посёлку городского типа областного подчинения Лотошино с административной территорией.

Административный центр — посёлок городского типа Лотошино.

До 2019 года — Лотошинский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 26 мая 2019 года Лотошинский муниципальный район был преобразован в городской округ Лотошино. 23 июля 2019 года Лотошинский административный район был преобразован в посёлок городского типа областного подчинения Лотошино с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Лотошино преобразован в муниципальный округ Лотошино.
Еменьга
Еменьга:

Еменьга (посёлок) — посёлок в Верхнешоношском сельском поселении Вельского района Архангельской области

Еменьга (Колгозерка)  — река в Шенкурском районе Архангельской области, вытекает из озера Емгозеро (бассейн Ваги)

Еменьга — река в Няндомском районе Архангельской области, впадает в озеро Спасское (бассейн Онеги)

Емгозеро
Емгозеро — крупное озеро в Шенкурском районе Архангельской области. Расположено в 12 километрах на запад от села Шеговары. Вытекающая река — Еменьга (Колгозерка). Озеро вытянуто с юго-запада на северо-восток, максимальное расстояние между берегами 2,9 километра. Дно плотное, песчаное. Средние глубины небольшие, в основном глубина не превышает 1,5 метра. Юго-западный берег заболочен, а восточный и южный — высокие, покрытые сосновым бором. Озеро живописно и часто посещается рыбаками. Преобладающая в уловах рыба — окунь и ёрш, также ловится щука, а плотва (сорога) пропала в 2006 году.

Площадь водоёма 2,4 км², Водосборная площадь 8,8 км²
657 год до н. э.
657 (шестьсо́т пятьдеся́т седьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 657 год до нашей эры, 4‑й год 5‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 3‑й год 650‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 30-й олимпиады (с июля), −656 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 658 год до н. э., за ним следовал 656 год до н. э. Он закончился 2681 год назад.

650-е годы до н. э.
650-е (шестьсо́т пятидеся́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 659 года до н. э. по 31 декабря 650 года до н. э., включающий с 659 по 651 годы 5-го десятилетия  и 650 год 6-го десятилетия VII века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 660-е годы до н. э., за ними следовали 640-е годы до н. э. Они закончились 2675 лет назад.
Акантофеникс
Акантофеникс (лат. Acanthophoenix, от др.-греч. ἄκανθος — «шип» и лат. Phoenix — «финиковая пальма») — род древесных растений семейства Пальмы, или Арековые (Arecaceae). Иногда род рассматривают как монотипный, с единственным видом Акантофеникс красный (Acanthophoenix rubra); по данным The Plant List, род состоит из трёх видов.

Все три вида находятся на грани вымирания; в природе встречаются только на Маскаренских островах (Реюньон и Маврикий).

Маскаренские острова
Маскаре́нские острова́ (англ. Mascarene Islands, фр. Mascareignes, порт. Ilhas Mascarenhas) — архипелаг в Индийском океане, расположенный в 650 км восточнее Мадагаскара, включает острова Реюньон (Réunion), Маврикий (Mauritius) и Родригес (Rodrigues). Иногда к Маскаренским островам относят также группу островов Каргадос-Карахос (Cargados Carajos), расположенную севернее.

Остров Реюньон является заморским департаментом Франции, остальные острова составляют государство Маврикий, входящее в британское Содружество наций.

Острова названы в честь выдающегося португальского мореплавателя и политического деятеля XVI века Педру ди Машкареньяша (порт. Pedro de Mascarenhas).
Боэ (избирательный округ)
Боэ — избирательный округ в Науру. Один из восьми округов, является самым маленьким округом, занимаемая площадь составляет всего 0,66 км². Включает территорию административного округа Боэ. От округа Боэ в парламент Науру избирается 2 депутата в Ярене.

Нынешними представителями Боэ (после выборов 2013 года) в парламенте Науру являются Мэтью Бациуа и Барон Вака. Ранее этот район представляли: Кенос Арои, Клинтон Бенджамин, Росс Кейн, Кинза Клодумар (также представлял округ Айво), Аппи Дейгоронго, Хаммер Деробурт.

По итогам выборов 9 июля 2016 года было подано 569 действительных и 10 недействительных голосов.

Арои, Кенос
Хангиндейт Теманимон Кенос Арои (англ. Nangindeit Temanimon Kenas Aroi; 17 апреля 1942 — 22 января 1991) — науруанский политический деятель, президент Науру с 17 августа по 12 декабря 1989 года, одновременно министр внутренних и иностранных дел, по вопросам развития острова, промышленности, по делам общественных служб и гражданской авиации.

Арои был членом парламента и с января 1971 по ноябрь 1977 года его председателем, министром внутренних дел, по вопросам развития острова, промышленности и гражданской авиации в 1978—1979 годах, министром финансов в 1980—1986 годах. Перед тем, как он стал президентом, он был связан с Науруанской фосфатной корпорацией. Ушёл в отставку с поста президента по состоянию здоровья.

Дочь Кеноса Арои Миллисент Арои — композитор, была верховным комиссаром Науру в Фиджи (1996—2004).
Профессиональная футбольная лига
Профессиона́льная футбо́льная ли́га (ПФЛ) — название ряда организаций, занимающихся или занимавшихся проведением национальных футбольных соревнований, а также самих соревнований.

Организации

Петербургская (Петроградская) футбольная лига (1901-1923)

Профессиональная футбольная лига России

Профессиональная футбольная лига Азербайджана

Профессиональная футбольная лига Болгарии

Профессиональная футбольная лига Казахстана

Профессиональная футбольная лига (Румыния)

Профессиональная футбольная лига Тринидада и Тобаго

Профессиональная футбольная лига Узбекистана

Профессиональная футбольная лига (Франция)

Профессиональная футбольная лига Украины

Соревнования

Профессиональная футбольная лига Японии

Профессиональная футбольная лига (Аргентина)

Чемпионат Аргентины по футболу
Чемпионат Аргентины по футболу (исп. Campeonato de Primera División), с сезона 2020 называется Профессиональная футбольная лига (исп. Liga Profesional de Fútbol) — соревнование по футболу среди клубов Аргентины, где выявляется чемпион страны и участники международных клубных соревнований.
Авидуш
Авидуш (порт. Avidos)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Вила-Нова-де-Фамаликан. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 1746 человек на 2011 год. Занимает площадь 2,30 км².

Большое Минью
Большое Минью — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Брага и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Около 900 000 человек, по оценке 2018 года. Данная агломерация обладает определённой административной автономией.

В Большое Минью входят следующие муниципалитеты:

Амареш

Барселуш

Брага

Виейра-ду-Минью

Визела

Вила-Верде

Вила-Нова-де-Фамаликан

Гимарайнш

Кабесейраш-де-Башту

Повуа-де-Ланьозу

Терраш-де-Бору

Фафе
Александровская волость (Изюмский уезд)
Александровская во́лость — историческая административно-территориальная единица Изюмского уезда Харьковской губернии с волостным правлением в селе Александровка (Бахметьевка).

По состоянию на 1885 год состояла из 13 поселений, 13 сельских общин. Население — 2969 человек (1470 человек мужского пола и 1499 — женского), 590 дворовых хозяйств.

Основные поселения волости:

Александровка (Бахметьевка) - бывшее владельческое село при реке Самаре в 65 верстах от уездного города Изюма. В селе волостное правление, 102 двора, 491 житель, 2 лавки, 3 ярмарки (9 марта, 9 мая и 30 августа).

Софиевка - бывшая владельческая деревня при реке Самаре, 109 дворов, 509 жителей.

Храмы волости:

Александро-Невская церковь в селе Александровка.

Изюм (город)
Изю́м (укр. Ізюм) — город в Харьковской области Украины, административный центр Изюмского района и Изюмской городской общины. До 2020 года был городом областного подчинения, составлявшим Изюмский городской совет. Третий по величине город области.

В 2022 году практически полностью разрушен российскими обстрелами в ходе боёв за Изюм. 1 апреля был оккупирован российскими войсками, а 11 сентября освобождён от них. На конец мая 2024 года население Изюма составляло ориентировочно 25 тысяч человек.
Сигонс
Сиго́нс (фр. Sigonce, окс. Sigonça) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Альпы Верхнего Прованса. Входит в состав кантона Форкалькье. Округ коммуны — Форкалькье.

Код INSEE коммуны — 04206.

Альпы Верхнего Прованса
А́льпы Ве́рхнего Прова́нса (фр. Alpes-de-Haute-Provence, окс. Aups d'Auta Provença, Alps d'Auta Provença, Aups de Nauta Provença, Alps de Nauta Provença) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 4. Административный центр — Динь-ле-Бен. Население — 165 155 человек (94-е место среди департаментов, данные 2010 года).
FileVault
FileVault (читается как «файлволт») — система шифрования диска, встроенная в macOS.

В предыдущих версиях (вплоть до Mac OS X Snow Leopard) шифровала только домашнюю папку пользователя, однако начиная с Mac OS X Lion позволяет шифровать весь диск целиком, включая системные файлы.

При шифровании используется алгоритм XTS-AES-128 с длиной ключа 256 бит. Ключ шифрования вырабатывается на основе пароля пользователя (алгоритм PBKDF2, 1000 итераций). Для защиты от утери пароля создается мастер-пароль, который следует записать и хранить в надежном месте. Опционально предлагается разрешить сброс пароля через серверы Apple (для этого потребуется войти в Apple ID).

Начиная с версии Mac OS X Leopard зашифрованная часть файловой системы хранится как Sparse Bundles (фрагментами по 8 МБ).

Учётная запись Apple
Учётная запись Apple (ранее известен как Apple ID) — веб-сервис аутентификации, используемый во множестве сервисов компании Apple, а также системная служба, включённая в ряд соответствующих операционных систем. Учётная запись содержит в себе данные и настройки пользователя.
Государев бастион Петропавловской крепости
Госуда́рев бастио́н — один из двух восточных бастионов Петропавловской крепости в Санкт-Петербурге, обращённый в сторону Невы. С Нарышкиным бастионом его соединяет Невская куртина, а с Меншиковым — Петровская куртина. С востока бастион прикрывается Иоанновским равелином и полуконтргардом.

Контргард
Контргард (также контр-гард, фр. contre-garde, нем. kontergarde, «Gegenschutz») — внешнее вспомогательное укрепление бастионной фортификации в виде земляного вала, часто облицованного камнем, предназначенное для защиты от прямого артиллерийского обстрела бастиона или равелина (отсюда ещё одно название — контр-равелин), реже — капонира. Возводится перед рвом главного крепостного вала. С напольной стороны контргард также ограждён рвом.
Улица Академика Несмеянова
У́лица Акаде́мика Несмея́нова — улица в Юго-Западном административном округе города Москвы на территории Гагаринского района. Улица пролегает с северо-запада на юго-восток между Ленинским проспектом и улицей Вавилова.

Гагаринский район (Москва)
Гага́ринский райо́н — район в Москве, расположенный в Юго-Западном административном округе. Району соответствует внутригородское муниципальное образование муниципальный округ Гагаринский. На месте района ранее располагалась Живодёрная слобода, частично также село Семёновское.
Николс, Винсент Джерард
Винсент Джерард Николс (англ. Vincent Gerard Nichols; 8 ноября 1945, Кросби, Англия) — английский кардинал. Титулярный епископ Отоны и вспомогательный епископ Вестминстера с 11 ноября 1991 по 15 февраля 2000. Архиепископ Бирмингема с 15 февраля 2000 по 3 апреля 2009. Архиепископ Вестминстера и католический примас Англии и Уэльса с 3 апреля 2009 по 19 декабря 2025. Председатель конференции католических епископов Англии и Уэльса с 30 апреля 2009 по  19 декабря 2025. Кардинал-священник с титулом церкви Сантиссимо-Реденторе-э-Сант-Альфонсо-ин-виа-Мерулана с 22 февраля 2014.

Примас
При́мас (лат. primas — первенствующий, primus — первый), в Римско-католической Церкви и Англиканской Церкви почётный титул церковного иерарха в стране, обладающего высшей духовной юрисдикцией над прочими епископами страны. В Православных Церквях используется аналогичный титул «предстоятель».
Дальневосточный завод «Звезда»
Дальневосточный завод «Звезда» — российское судостроительное и судоремонтное предприятие, находящееся в городе Большой Камень Приморского края.
Ведущее предприятие по ремонту подводных лодок Тихоокеанского флота и единственное на Дальнем Востоке, специализирующееся на ремонте, переоборудовании и модернизации атомных подводных лодок.

Судостроение России
Судостроение России — отрасль машиностроения и оборонно-промышленного комплекса России.
Крупнейшими центрами российского судостроения являются Санкт-Петербург, Северодвинск, Нижний Новгород, Калининградская область; по данным на 2009 год, в России действуют 168 судостроительных предприятий, 86 из них — государственные.

Самые большие в мире подводные лодки и ледоколы разработаны и построены на верфях России. 
Постановлением Правительства России от 30 мая 2017 года № 659 установлен профессиональный праздник — День кораблестроителя (судостроителя), который отмечается 29 июня, в этот день в 1667 году был издан указ царя Алексея Михайловича о строительстве первого русского корабля «Орёл».
Везувиан
Везувиа́н, также везувиани́т, идокра́з, эгeран, вилуит или калифорни́т — прозрачный, полупрозрачный минерал оттенков зелёного, бурого или жёлто-коричневого цвета, сложный островной силикат кальция и алюминия. Согласно современной номенклатуре минералов везувиан является членом группы везувиана. В состав везувиана входят кремний и алюминий, фтор и гидроксил, а в результате частичного замещения — также некоторые количества железа и магния. Кроме того, некоторые его разновидности могут содержать значительные количества бериллия.

Магний
Ма́гний (химический символ — Mg, от лат. Magnesium) — химический элемент 2-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы второй группы, IIA) третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 12. Относится к щёлочноземельным металлам.

Простое вещество магний — лёгкий, ковкий металл серебристо-белого цвета.
Холостяков, Георгий Никитич
Гео́ргий Ники́тич Холостяко́в (бел. Ге́оргій Мікі́тавіч Халасцяќоў; 20 июля [2 августа] 1902, Барановичи, Минская губерния — 18 июля 1983, Москва) — советский военачальник, Герой Советского Союза (7 мая 1965 года). Вице-адмирал (24 мая 1945 года).

Малая земля
«Малая земля» — плацдарм на косе в районе Станички в Новороссийске, образовавшийся 4 февраля 1943 года в результате десантной операции 18-й десантной армии Черноморской группы войск и Черноморского флота, предпринятой с целью освобождения города. Героическая оборона этого клочка земли продолжалась 225 дней и завершилась утром 16 сентября 1943 года освобождением Новороссийска. За мужество и отвагу 21 воин был удостоен высшей степени отличия СССР — звания Герой Советского Союза.
Годенко
Годенко — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Годенко, Михаил: Годенко, Михаил Матвеевич (1919—2019) — советский и российский писатель, поэт, литературный деятель. Годенко, Михаил Семёнович (1919—1991) — советский российский артист балета, балетмейстер, хореограф, Герой Социалистического Труда.

Годенко, Михаил Семёнович
Миха́ил Семёнович Годе́нко (1919, Екатеринослав — 1991, Ленинград) — советский российский артист балета, балетмейстер, хореограф. Народный артист СССР (1977). Герой Социалистического Труда (1984). Лауреат Государственной премии СССР (1985).
Tessellatia bonapartei
Tessellatia bonapartei (лат.) — вид вымерших цинодонтов из клады Probainognathia, единственный в роде Tessellatia. Описан по неполному черепу из отложений формации Лос-Колорадос в Аргентине, относящихся к верхнему триасу (средний норий; 220—211 млн лет).

Норийский ярус
Норийский ярус (норий) — стратиграфическое подразделение, средний ярус верхнего отдела триасовой системы мезозойской эратемы. Соответствует норийскому веку, продолжавшемуся примерно от ~227,3 до ~205,7 млн лет назад.

Отложения норийского яруса подстилаются породами карнийского яруса триасового периода мезозоя, перекрываются отложениями рэтского яруса триасового периода мезозоя.

Впервые выделен австрийским геологом Иоганном Аугустом Георгом Эдмундом Мойсисовичем фон Мойшваром в 1869 году. Название получил от горного хребта Норийские Альпы в Австрии.  В основе названия - лат. Noricum, рус. Норик, римская провинция на территориях современной восточной Австрии и Словении.
Скирс, Николас
Николас Скирс (англ. Nicholas Skeres; март 1563 — приблизительно 1601) — английский авантюрист, осведомитель секретных служб. Сыграл важную роль в раскрытии католического заговора Бабингтона в 1586 году. Известен в первую очередь как один из трех «джентльменов», которые были с поэтом и драматургом Кристофером Марло на момент его гибели в Дептфорде в мае 1593 года.

Заговор Бабингтона
Заговор Ба́бингтона (англ. Babington Plot) 1586 года — неудавшийся план группы английских католиков во главе с Энтони Бабингтоном и Джоном Баллардом убить королеву Елизавету I и посадить на престол при поддержке Испании Марию Шотландскую. Глава контрразведки Елизаветы сэр Фрэнсис Уолсингем использовал заговор, чтобы заманить Марию в ловушку и добиться её казни.
Переводоведение
Переводове́дение (англ. Translation Studies), теория перевода, изредка транслатология, традуктология (от фр. Traduction) — гуманитарная дисциплина на стыке лингвистики, теории коммуникации, сравнительного литературоведения, семиотики и социологии, изучающая процесс и результаты устного и письменного перевода, а также широкий круг смежных явлений (например, локализацию).

Кроме того, в сферу интересов переводоведения попадают идеология и социальные аспекты перевода как деятельности.

Коммуникация (социальные науки)
Коммуникация (как связь и общение) — от лат. communicatio — сообщение, передача и от лат. communicare — делать общим, беседовать, связывать, сообщать, передавать — принятый в исследованиях термин, которым обозначают операционные системы, повседневно обеспечивающие единство и преемственность человеческой деятельности (см. в этой связи теорию коммуникации, науку о коммуникациях, коммуникационную науку, коммуникативистику, что представляет собой перевод английского термина communication studies), а также метадискурс (Роберт Т. Крэйг).

Процесс коммуникации (в том числе как формы взаимодействия) понимается в качестве одной из основ жизни человека и общества. При этом речь у исследователей идёт как о процессах коммуникации, так и о его результатах.
Чорли (футбольный клуб)
Футбольный клуб «Чо́рли» (англ. Chorley Football Club) — английский футбольный клуб из Чорли, графство Ланкашир, Северо-Западная Англия.

Изначально клуб был основан как регбийный в 1875 году, но в 1883 году переквалифицировался в футбольный. Наивысшим достижением является выход во второй раунд Кубка Англии (дважды, в сезонах 1986/87 и 1990/91). Также клуб выходил в полуфинал Трофея ФА в сезоне 1995/96.

Традиционные цвета клуба — белые с чёрными полосками, отсюда идёт прозвище команды, «соро́ки» (англ. Magpies).

В настоящее время выступает в Северной Национальной лиге, шестом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Ланкашир
Ла́нкашир (англ. Lancashire, /ˈlæŋkəˌʃə/ или /ˈlæŋkəˌʃɪə/) — церемониальное неметрополитенское графство в Северо-Западной Англии на берегу Ирландского моря.

Столица и крупнейший город — Престон. Население — 1,168 млн человек (4-е место среди графств; оценка 2007 года). Является частью герцогства Ланкашир, которое с 1413 года принадлежит британским монархам и является источником их доходов.
Хеновес
Хеновес (исп. Genovés, кат. El Genovés) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Валенсия в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Костера. Занимает площадь 15,2 км². Население 2796 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 4 км.

Валенсия (автономное сообщество)
Вале́нсия, Валенси́йское соо́бщество или Валенси́йская страна́ (исп. Valencia, Comunidad Valenciana, вал. València, Comunitat Valenciana) — автономное сообщество на востоке Королевства Испания. Столица и крупнейший город — Валенсия. Регион поделён на три провинции: Аликанте, Кастельон и Валенсия.

Валенсия занимает часть побережья Средиземного моря длиной 518 км и покрывает площадь 23 255 км² с населением 4 935 010 чел. (2017). Границы региона примерно повторяют границы исторического Королевства Валенсия.

Нынешний Закон об Автономии Валенсии декларирует Регион Валенсия независимым. Официальные языки — испанский и валенсийский, признаваемый большинством учёных диалектом каталанского языка.