hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Суперкубок Армении по футболу 2010
Суперкубок Армении по футболу 2010 года — 13-й розыгрыш Суперкубка Армении, ежегодного футбольного матча, в котором встретились «Пюник» и «Бананц».

Матч состоялся 24 сентября 2011 года в Ереване на стадионе «Республиканский». Ввиду того, что и чемпионом и обладателем кубка являлся «Пюник», право играть в матче за суперкубок получил «Бананц» (как финалист кубка). «Пюник», будучи чемпионом страны, являлся номинальным хозяином поля.

Примечательно, что это уже третья встреча между этими командами в розыгрыше Суперкубка Армении. Предыдущих матчи, как и этот матч, завершились победой «Пюник» ФК. А в отдельности для «Пюник» это уже девятый розыгрыш, а для «Бананц» — третий.

Республиканский стадион имени Вазгена Саркисяна
Республика́нский стадио́н и́мени Вазге́на Саркися́на (арм. Վազգեն Սարգսյանի անվան Հանրապետական մարզադաշտ) — многоцелевой универсальный стадион в Ереване, Армения.

Вместимость стадиона составляет 14 935 зрителей. Места VIP-гостей 107. Крытость — 100 %
Джекетт
Джекетт, Джа́кетт (англ. Jackett) — фамилия. Известные носители:

Джекетт, Кенни (род. 1962) — валлийский футбольный полузащитник и тренер.

Джекетт, Ричард (1881—1960) — британский регбист, призёр Олимпийских игр, брат Эдварда Джекетта.

Джекетт, Эдвард (1878—1935) - британский регбист, призёр Олимпийских игр, брат Ричарда Джекетта.

Джекетт, Эдвард
Эдвард Джон Джекетт (англ. Edward John Jackett; 4 июля 1878, Фалмут, Корнуолл — 11 ноября 1935, Мидлсбро) — британский регбист, призёр летних Олимпийских игр.

Джекетт участвовал в летних Олимпийских играх 1908 года в Лондоне в соревнованиях по регби. Его сборная провела единственный матч против Австралазии и проиграла его, заняв второе место и получив серебряные медали.
Дроз
Дроз (фр. Droz) — фамилия савойского происхождения. Известные носители:

Дроз, Гюстав (1832—1895) — французский писатель.

Дроз, Нюма (1844—1899) — швейцарский политик, президент.

Дроз, Франсуа Ксавье Жозеф (1773—1850) — французский моралист и историк, член французской академии.

Семья швейцарских часовщиков Жаке-Дроз:
Жаке-Дроз, Пьер (1721—1790);
Жаке-Дроз, Анри-Луи (1752—1791) — сын Пьера Жаке-Дроз.

Дроз, Гюстав
Антуа́н Гюста́в Дроз (фр. Antoine Gustave Droz; 9 июня 1832 года, Париж — 22 октября 1895 года, там же) — французский писатель и художник.

Дебютировал как живописец, жанровыми картинами; затем стал писать маленькие сценки будничной жизни в «Vie Parisienne». Собранные в один сборник, эти эскизы составили имевшую большой успех книгу «Monsieur, Madame et Bébé». В том же жанре написаны его сборники рассказов:

«Entre nous» (1867);

«Une femme gênante» (1875).

Более серьёзно задуманы книги:

«Le Cahier bleu de M-elle Cibot» (1868),

«Autour d’une source» (1869),

«Un paquet de lettres» (1870),

«Les Etangs» (1875) и др.

Дроз написал ещё сборник: «Tristesses et sourires», представляющий ряд личных, художественно переданных ощущений.
Гримстон, Джеймс, 1-й граф Верулам
Джеймс Уолтер Гримстон, 1-й граф Верулам (англ. James Walter Grimston, 1st Earl of Verulam; 26 сентября 1775 — 17 ноября 1845) — британский пэр и политик. Он был известен как лорд Данбойн с 1775 по 1808 год и 4-й виконт Гримстон с 1808 по 1815 год.

Пэры
Пэры (фр. pairs, англ. peers; отсюда пэрство — фр. pairie, англ. peerage, от лат. pares — равные) — в Англии, а также до 1848 года во Франции — члены высшего дворянства, пользующиеся особыми политическими привилегиями.
Перлман, Рон
Ро́нальд Фрэ́нсис (Рон) Пе́рлман (англ. Ronald Francis "Ron" Perlman, род. 13 апреля 1950, Нью-Йорк) — американский актёр кино, телевидения и озвучивания, наиболее известный ролью Хеллбоя в фильме «Хеллбой: Герой из пекла» и «Хеллбой 2: Золотая армия», ролью Клэя Морроу в сериале «Сыны анархии», ролью Рейнхардта в фильме «Блэйд 2», а также озвучиванием рассказчика в серии постапокалиптических игр Fallout.

Актёр озвучивания
Актёр озву́чивания — актёр или диктор, озвучивающий реплики в кино, мультфильмах и компьютерных играх.

Актёры озвучивания привлекаются:

к дубляжу или закадровому озвучиванию фильма на другом языке.

к озвучиванию ролей, которые исполняются не живым актёром (радиопостановки, мультфильмы и компьютерные игры; роли, которые исполняет животное, компьютерный персонаж или робот; закадровый голос).

к работе над проектами, в которых невозможно одновременно снимать кадры и записывать звук (например, из-за посторонних шумов или неудовлетворительной речи актёра).

в случае, если к работе приглашён иностранный актёр, который говорит с иностранным акцентом.

в случае, если актёр, исполняющий в фильме роль, не может озвучить её самостоятельно в силу определённых причин (дефект речи, проблемы с голосом и так далее).

при съёмке телепередач и документальных фильмов, по ходу которых требуется вносить комментарии.
Гильбер, Эме-Виктор-Франсуа
Эме-Виктор-Франсуа Гильбер (фр. Aimé-Victor-François Guilbert; 15 ноября 1812, Серизи-ла-Форе, Первая империя — 16 августа 1889, Гап, Франция) — французский кардинал. Епископ Гапа с 20 сентября 1867 по 22 сентября 1879. Епископ Амьена с 22 сентября 1879 по 9 августа 1883. Архиепископ Бордо с 9 августа 1883 по 16 августа 1889. Кардинал-священник с 24 мая 1889.

Архиепархия Бордо
Архиепархия Бордо (лат.  Archidioecesis Burdigalensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Бордо, Франция. Архиепархия Бордо распространяет свою юрисдикцию на территорию департамента Жиронда. В митрополию Бордо входят епархии Ажена, Байонны, Перигё, Эра. Кафедральным собором архиепархии Бордо является собор святого Андрея. В городе Базасе находится сокафедральный собор святого Иоанна Крестителя.

Архиепископ Бордо носит почётный титул примас Аквитании.
Состояние
Состоя́ние — понятие, обозначающее множество устойчивых значений параметров объекта.

Состояние характеризуется тем, что описывает переменные свойства конкретного объекта. Состояние устойчиво до тех пор, пока над объектом не будет произведено действие; если над объектом будет произведено некоторое действие, его состояние может измениться.

Последовательная смена состояний объекта называется процессом.

Множество
Мно́жество — одно из ключевых понятий математики, представляющее собой набор, совокупность каких-либо (вообще говоря любых) объектов — элементов этого множества. Два множества равны тогда и только тогда, когда содержат в точности одинаковые элементы.

Изучением общих свойств множеств занимаются теория множеств, а также смежные разделы математики и математической логики. Примеры: множество жителей заданного города, множество непрерывных функций, множество решений заданного уравнения. Множество может быть пустым и непустым, упорядоченным и неупорядоченным, конечным и бесконечным. Бесконечное множество может быть счётным или несчётным. Более того, как в наивной, так и в аксиоматической теориях множеств любой объект обычно считается множеством. Понятие множества позволяет практически всем разделам математики использовать общую терминологию и идеологию.
Разложение
Разложе́ние — разрушение, распад сложного объекта на составляющие:

В химии — реакции разложения

В биологии, биохимии — разложение отмерших животных и растительных остатков под действием бактерий и грибов, см. «Биодеградация»
Разложение человеческого тела изучает также судебная медицина, см. «Посмертные изменения»

Разложе́ние — разделение, представление сложного объекта в виде совокупности более простых составляющих:

В оптике — разложение света, дисперсия

В математике:
Разложение целого числа на простые множители, или факторизация
Разложение многочлена в виде произведения одночленов
Разложение дробей при интегрировании
Разложение функции в ряд Тейлора
Разложение периодической функции в ряд Фурье
В общей алгебре — разложение элемента факториального кольца в виде произведения неприводимых элементов
Разложение матрицы
Разложение Миттаг-Леффлера
Разложение Хана — Жордана

В компьютерной графике — разложение в растр, или растеризация

Реакции разложения
Реа́кции разложе́ния — химические реакции, в которых из одного, более сложного вещества образуются два или более других, более простых веществ.

Фактором, вызывающим разложение, могут являться различные физические и химические воздействия. Соответственно, выделяют различные виды реакций разложения:

биодеградация (биологический распад, биоразложение) — разложение в результате деятельности живых организмов;

сольволиз — реакция обменного разложения между растворенным веществом и растворителем:
алкоголиз — растворителем выступает какой-либо спирт;
гидролиз — растворителем выступает вода;
и т. д.

радиолиз — разложение под действием ионизирующих излучений;

термолиз — под действием повышенной температуры:
пиролиз — термическое разложение органических соединений без доступа воздуха.

электролиз — разложение под действием электрического тока.

фотолиз — разложение под действием света.

и др.
Карастоянов, Асен
Асен Павлов Карастоянов (3 июня 1893, Самоков, Болгария — 8 сентября 1976, София, Болгария) — болгарский композитор, дирижёр, педагог, музыкальный теоретик. Лауреат Димитровской премии (1950), Народный артист НРБ (1963), Герой Социалистического Труда (1973).

Учился игре на флейте в Музыкальном училище Софии, продолжил музыкальное образование в Берлине у Павла Юона и в Лейпциге у Гюнтера Рафаэля. В Париже изучал композицию у Поля Дюка в Нормальной школе музыки и контрапункт у П. Ле Флема в Schola Cantorum. С 1933 года преподавал в Государственной музыкальной академии в Софии, с 1944 года — профессор по классу полифонии. Автор музыкально-сценических, хоровых, симфонических и инструментальных музыкальных произведений, массовых песен, книг и учебников по теории музыки. Книга «Полифоническая гармония» издана в переводе на русский язык.

Димитровская премия
Димитровская премия (болг. Димитровска награда) — в Народной Республике Болгария одна из высших форм поощрения граждан за наиболее крупные достижения в области науки, техники, литературы, искусства и архитектуры.
Шунково (Псковская область)
Шунково — деревня в Карамышевской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена на левом берегу реки Олешенка, в 12 км к югу от села Карамышево и в 44 км к юго-востоку от центра города Пскова.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 31 человек.

До 1 января 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Осиновичской волости.

Псковский район
Пско́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Псковской области России.

Административный центр — город Псков, который в район не входит, образуя самостоятельное муниципальное образование «город Псков» со статусом городского округа.
Горица
Горица:

Горица — прежнее и современное словенское название города Гориция, ныне находящегося на территории Италии
Нова-Горица — часть этого города, располагающаяся ныне на территории Словении
Горица — средневековое графство с центром в Гориции под управлением Горицкой династии

ряд топонимов в Болгарии
сёла:
Горица — в Бургасской области.
Горица — в Варненской области.
Горица — в Добричской области.
Горица — в Тырговиштской области.
Горица — река в Болгарии, приток Джермана (бассейн Струмы), известна водопадом высотой 39 м.

Горица — прежнее, славянское наименование албанского города Корча.

Украина:
Горица — село в Славутском районе Хмельницкой области.
Горица — село в Менском районе Черниговской области.

«Горица» — словенский футбольный клуб из города Нова-Горица.

«Горица» — хорватский футбольный клуб из города Велика-Горица.

«Иванчна-Горица» — словенский футбольный клуб из города Иванчна-Горица.

Горица — славянское женское имя.

Горица (футбольный клуб, Велика-Горица)
«Го́рица» (хорв. Hrvatski nogometni klub Gorica) — хорватский профессиональный футбольный клуб из города Велика-Горица, выступающий в Первой лиги Хорватии. Проводит свои домашние матчи на стадионе «Радник», который вмещает 5200 зрителей. В 2009 году образован в результате слияния клубов «Радник» (Велика-Горица) и «Полёт» (Бушевец). В сезоне 2010/2011 стал чемпионом Второй лиги Хорватии.
Крестовоздвиженский Кылтовский монастырь
Крестовоздви́женский Кы́лтовский монасты́рь — первая женская обитель в Коми, построенная в конце XIX века. Монастырь находится в посёлке Кылтово Княжпогостского района.

У монастыря два подворья: в Сыктывкаре и в Серёгове.

Серёгово (Коми)
Серёгово (коми Серег-Ыб) — село в Княжпогостском районе Республики Коми. Административный центр Серёговского сельского поселения.

Село расположено на правом берегу реки Выми (приток Вычегды) в 38 км от районного центра Емва, в 35 км от станции Княжпогост Северной железной дороги, в 100 км от Сыктывкара.

Климат холодный: среднегодовая температура ниже 0 °C, самый холодный месяц январь — температура −16 °C, самый тёплый июль — около +17 °C.

Вблизи села расположено месторождение каменной соли.
Епархия Варанаси
Епархия Варанаси (лат. Dioecesis Varanasiensis) — епархия Римско-Католической церкви c центром в городе Варанаси, Индия. Епархия Варанаси входит в митрополию Агры. Кафедральным собором епархии Варанаси является собор Пресвятой Девы Марии.

Варанаси
Варана́си (англ. Varanasi, санскр. वरणासी, IAST: varaṇāsī или санскр. वाराणसी, IAST: vārāṇasī МФА: [ʋaːɾaːɳəsiː]о файле); Бена́рес (англ. Benares [bə.naː.rəs]) или Банарас (англ. Banaras, хинди बनारस, урду بنارس‎, Banāras МФА: [bənɑːɾəs]о файле) или Каши (англ. Kashi, хинди काशी, урду کاشی‎, Kāśī МФА: [kaː.ʃiː]о файле) — главный город одноимённой области в северо-восточной Индии (штат Уттар-Прадеш), город, имеющий для индусов такое же значение, как Рим для католиков (ЭСБЕ называет его: «Рим индусов»), средоточие брахманской учёности.

Считается священным городом для буддистов и джайнистов, наиболее почитаемым местом индуизма в мире (как центр Земли в индуистской космологии). Один из старейших городов мира и, возможно, старейший в Индии. Известен своей вегетарианской кухней .
Ильматар
Ильматар (фин. Ilmatar: ср. фин. Ilma, воздух) — в финской и карельской мифологии — богиня, участвующая в создании мира. В Калевале именуется девушкой, дочерью воздуха (ilman impi — дева неба). Её характеризует состояние скорби и одиночества. Она предшествует появлению солнца. Через 700 лет одиночества, она взывает к Укко, после чего к ней прилетела утка (sotka, гоголь) и свила гнездо у богини на коленях. Через некоторое время утка снесла 7 яиц: шесть золотых и одно железное. Ильматар вздрогнула от боли (яйца раскалились и были очень горячими), и яйца выкатились из гнезда и раскололись. Из скорлупы образовалась земля, желтки стали солнцем, белки же превратились в луну и звёзды. Но созданная земля была пустой и скучной, и Ильматар создала острова, долины и реки.

В «Калевале» она также носит имя Луоннотар («природная»). Она стала матерью Вяйнемёйнена.

В честь Ильматар назван астероид (385) Ильматар, открытый в 1894 году.

Обыкновенный гоголь
Обыкнове́нный го́голь (лат. Bucephala clangula) — птица семейства утиных, морская утка средней величины с большой округлой головой, коротким клювом и контрастным чёрно-белым оперением. Распространена в зоне лесов северного полушария — как в Евразии, так и в Америке. Гнездится в дуплах деревьев по берегам лесных водоёмов, в сезон размножения держится в тенистых бухтах, в кладке 5—13 яиц с зеленоватым оттенком. В отличие от многих других уток в гнездовой период крупные стаи образует очень редко (исключение — скопления на период линьки), однако иногда встречается небольшими разрозненными группами. Зимует на морских побережьях и крупных пресноводных водоёмах — реках, озёрах и водохранилищах. Везде немногочисленная, но местами обычная птица. Питается преимущественно водными беспозвоночными.
Британская Формула-3
Британская Формула-3 — автогоночный чемпионат Формулы-3, проводившийся в Великобритании (с небольшим числом событий в континентальной Европе) с 1951 по 2014 годы. Это гоночная серия считалась одной из самых престижных среди себе подобных. В ней использовались одноместные автомобили с открытыми колёсами компаний Cooper, Brabham, Lotus, March, Ralt, Reynard, Dallara, Lola, Dome, Mygale. Официальное название в последние годы — British F3 International Series. Среди чемпионов этой серии есть ряд пилотов, ставших впоследствии чемпионами мира по автогонкам в классе «Формула-1»: Джим Кларк, Джеки Стюарт, Эмерсон Фиттипальди, Нельсон Пике, Айртон Сенна и Мика Хаккинен.

В 1991 году в турнире приняли участие автогонщики из Советского Союза — Виктор Козанков и Урмас Пыльд. Это был первый опыт стартов советских спортсменов в престижном европейском турнире по кольцевым гонкам на формулах.

Dome
Dome Co. Ltd (яп. 株式会社童夢 Кабусики Гайся До:му) (в буквальном переводе — «сон ребёнка») — автогоночный конструктор, базирующийся в Японии. Известен предоставлением своей продукции для гонок одноместных гоночных машин и спортпрототипов.
Баффетт, Говард Грэм
Говард Грэм Баффетт (англ. Howard Graham Buffett; род. 16 декабря 1954, Омаха, Небраска) — американский филантроп, фотограф, фермер. Национальная легенда Украины (2024). Средний сын инвестора-миллиардера Уоррена Баффета.

Небраска
Небра́ска (англ. Nebraska, американское произношение: [nəˈbræskə] (слушать)о файле) — штат в западной части группы Центрально-Северных штатов США. Площадь — 200 520 км². Население — 2 005 465 человек (2024). Столица штата — город Линкольн, крупнейший город — Омаха. Статус штата Небраска получила в 1867 году, став 37-м штатом США.
Trevor Chan’s Capitalism II
Trevor Chan’s Capitalism II (сокр. Capitalism II, с англ. — «Капитализм Тревора Чана II») — компьютерная игра в жанре экономического симулятора рыночной экономики, разработанная Enlight и изданная Ubisoft для Windows в 2001. Является сиквелом Capitalism.

Ubisoft
Ubisoft Entertainment SA (ранее Ubi Soft Entertainment SA) — французская компания, специализирующаяся на разработке и издании компьютерных игр, главный офис которой располагается в Сен-Манде, Франция. Компания включает в себя студии в более чем в 20 странах, среди них США, Канада, Испания, Китай, Германия, Болгария, Украина, Румыния и Италия. Ubisoft является одним из крупнейших игровых издателей в Европе. По состоянию на сентябрь 2020 года Ubisoft является девятой по величине публичной компанией производителем компьютерных игр в мире с точки зрения доходов и рыночной капитализации после Konami, Electronic Arts, Bandai Namco, Activision Blizzard, Sega, Nintendo, Microsoft, Sony и первой в Европе.
Паулайтис, Пятрас Казимирович
Пятрас Паулайтис (лит. Petras Paulaitis, 29 июня 1904, Калненай, Ковенская губерния, Российской империи (ныне Юрбаркский район) — 19 февраля 1986, Кретинга, Литовская ССР) — деятель литовского движения за независимость, участник сопротивления против советской и германской оккупаций, пробывший 35 лет в советских тюрьмах и лагерях.

Ковенская губерния
Ко́венская губе́рния — одна из северо-западных губерний Российской империи. Губернский город — Ковно (ныне Каунас).

Была образована из 7 северных уездов Виленской губернии указом императора Николая I от 18 (30) декабря 1842 года. Этот указ был издан с целью уравнения северо-западных губерний по площади и населению.

В настоящее время почти вся территория в составе Литвы, небольшая часть — в составе Латвии (Окнистская волость Новоалександровского уезда) и Белоруссии (Браславский район).

Немного не доходила до побережья Балтийского моря, так как узкая прибрежная полоса земли с городом Мемель (Клайпеда) принадлежала Пруссии (затем — Германии).

В 1915 Ковенская губерния бы­ла ок­ку­пи­ро­ва­на германскими вой­ска­ми (вхо­ди­ла в об­ра­зо­ван­ную герм. вла­стя­ми адм.-терр. еди­ни­цу Обе­р-ост). В 1918 тер­ри­то­рия бывшей Ковенской губернии во­шла в со­став Ли­товской рес­пуб­ли­ки (за­кре­п­ле­но Мо­с­ков­ским до­го­во­ром 1920).
Барон, Кришьянис
Кри́шьянис (Кришьян) Ба́рон (латыш. Krišjānis Barons; 19 [31] октября 1835, Струтеле, Курляндская губерния — 8 марта 1923, Рига) — латышский писатель, фольклорист и общественный деятель, собиратель дайн — латышских народных песен. Активный участник прогрессивно-национального движения «младолатышей» 1860-х годов.

1860-е годы
1860-е (ты́сяча восемьсо́т шестидеся́тые) го́ды по григорианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1860 года по 31 декабря 1869 года, включающий 1860 год 6-го десятилетия   и с 1861 по 1869 годы    7-го десятилетия XIX века 2-го тысячелетия.  Они закончились 157 лет назад.

Характеризуется стремительными политическими переменами: отмена крепостного права в России, отмена рабства и гражданская война в США, многочисленные войны в Латинской Америке, образование единой Италии. По окончании Гражданской войны в США наступает Позолоченный век. В науке и технике особенно стремительно развивается химия: созданы динамит, целлулоид, открыта Таблица Менделеева.
LKL Kuršis (M54)
LKL Kuršis (M54) (Ку́ршис) — один из трёх противоминных кораблей ВМС Литвы британской постройки. Состоял на вооружении Королевского флота, ныне в составе ВМС Литвы. Назван в честь куршей — западнобалтской народности, жившей в V—XVI веках на юго-восточном побережье Балтийского моря, на территории региона Курземе в современной сегодняшней западной Литвы, и давшей название Курляндии.

Курземе
Ку́рземе (латыш. Kurzeme, лив. Kurāmō, до начала XX века Курля́ндия, нем. Kurland, лат. Curlandia, в литературе о Средневековье Курония, лат. Curonia/Couronia) — историческая область Латвии, входившая в состав владений Ливонского ордена, Речи Посполитой, Российской империи.

С 1562 по 1795 год — составная часть герцогства Курляндия и Семигалия. В настоящее время — одна из пяти историко-культурных областей Латвийской Республики.

Территория Курземского региона составляет 13607 км². Население на 2017 год — 246 317 человек. Плотность населения — 18 чел./км². Этнический состав: латыши (76,5 %), русские (14 %), литовцы (2,6 %), украинцы (2,4 %), белорусы (2 %), поляки (0,7 %), цыгане (0,5 %).
Пересчёт
«Пересчёт» (англ. Recount) — телевизионный художественный фильм, политическая драма режиссёра Джея Роуча, вышедшая в 2008 году. В главных ролях задействованы Кевин Спейси и Джон Хёрт. Фильм основан на реальных событиях.

Картина стала лауреатом трёх премий «Эмми» и премии «Золотой глобус» в категории «Лучшая женская роль второго плана — мини-сериал, телесериал или телефильм» (Лора Дерн) и заслужила похвальные отзывы кинокритиков.

Телефильм
Телефи́льм (телевизио́нный фи́льм) — фильм, созданный специально для демонстрации по сети телевизионного вещания с учётом технических возможностей телевидения и особенностей восприятия телезрителями изображения на экране телевизора. Один из видов телевизионного искусства.

Снимаются киносъёмочными аппаратами на киноплёнку, однако в 1970-е — 1990-е гг. часть телефильмов снималась также телевизионными передающими камерами и записывалась с помощью видеомагнитофона на магнитную ленту. Производство художественных телефильмов, как правило, осуществляется в павильонах и на съёмочных площадках киностудий по заказу телеорганизаций, некоторые телеорганизации осуществляют производство телефильмов в павильонах программных телецентров.

В части случаев телефильм состоит из двух и более последовательных, но демонстрируемых в разное время частей, на постсоветском пространстве называемых «сериями» (см. мини-сериал).
Бейнеу
Бейнеу (каз. Бейнеу) — село, административный центр Бейнеуского района Мангистауской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Бейнеуского сельского округа. Код КАТО: 473630100.

Самое большое по численности населения село Казахстана на 2017 год с населением свыше 50 000 человек.

Актау
Акта́у (каз. Ақтау / Aqtauо файле; досл.: «Белая гора», с 1964 по 1991 год — Шевченко) — портовый город на западе Казахстана на берегу Каспийского моря, областной центр Мангистауской области.

Аким — Абилкаир Байпаков.