hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кареевы
Кареевы — русский дворянский род, происходящий, по преданию, от татарина Едигея-Карея, выехавшего в XIII веке из Золотой Орды в Рязань и принявшего крещение с именем Андрея.

Его сын Епифан Андреевич Кареев был боярином у великого князя Олега Рязанского. Иван Никитич Кареев участвовал в московском осадном сиденье при царе Василии Шуйском.

Род Кареевых внесён в VI и II части родословной книги Воронежской, Рязанской, Московской, Тульской и Тамбовской губерний.

Олег Иванович
Оле́г Ива́нович Ряза́нский, в крещении Иаков или Александр, в схиме Иоа́ким (ум. 5 июля 1402) — великий князь Рязанский с 1351 года. Наследовал княжение по смерти Ивана или Василия Александровича.

С начала XV столетия почитался как местночтимый рязанский святой, 16 мая 2023 года постановлением Синода включен в Собор Рязанских святых. Память святого благоверного князя Олега Рязанского почитается 5 июня (18 июня по новому стилю) — день преставления и 10 июня (23 июня по новому стилю) в Соборе Рязанских святых.
Пежъю
Пежъю (Пежью, Пежь-Ю, Лежью, коми Пежъя) — река в России, течёт по территории Удорского района Республики Коми. Устье реки находится в 574 км по правому берегу реки Мезени. Длина реки составляет 31 км.

Впадает в Мезень на высоте 91 м над уровнем моря.

Удорский район
У́дорский райо́н (коми Удора район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Кослан.

Удорский район приравнен к районам Крайнего Севера.
Шателер, Иоганн Габриэль фон
Маркиз Иоганн Габриэль фон Шателер (нем. Johann Gabriel von Chasteler, Жан Габриэль Жозеф Альбер дю Шатле де Курсель, фр. Jean Gabriel Joseph Albert du Chasteler et de Courcelles; 22 января 1763 — 7 мая 1825) — австрийский генерал-фельдцейхмейстер, в 1799 году генерал-квартирмейстер штаба Суворова.

Военный орден Марии Терезии
Военный орден Марии Терезии — австрийский военный орден.

Был учрежден королевой Венгрии и Богемии Марией Терезией в 1757 году в ходе Семилетней войны в честь победы над пруссаками при Колине и предназначался только для награждения военных. Первым награждённым стал командующий битвы при Колине фельдмаршал Леопольд Йозеф Даун. В 1918 году, после распада Австро-Венгерской монархии, последний император Карл I передал права награждения орденом Орденскому совету. В 1931 году состоялось последнее награждение орденом, после чего Совет постановил, что дальнейшие награждения производиться не будут. Последний кавалер ордена — лётчик Первой мировой барон Готфрид фон Банфильд — умер в 1986 году.
Караван-сарай Бадриддин
Караван-сарай Бадриддин — памятник культурного наследия, расположенный в историческом центре Бухары (Узбекистан). Включен в национальный перечень объектов недвижимого имущества материального и культурного наследия Узбекистана — находящихся под охраной государства.

До Бухарской революции 1920 года в нём занимались оптовой торговлей чаем и мануфактурой. Состоял из 40 келий. В 2016 году по неосмотрительности был снесён второй этаж. В настоящее время там работает ресторан Бадриддин.

Чай
Чай — напиток из специально обработанных и заваренных листьев одноимённого растения.

Словом «чай» также обозначают готовые для заваривания чайные листья, которые в процессе переработки подвергаются завяливанию, скручиванию, ферментации и сушке.

В широком смысле чаем может называться любой напиток, приготавливаемый из различных других растительных компонентов, например травяной чай, фруктовый чай, копорский чай (иван-чай), парагвайский чай (мате), каркаде, ройбуш.
Судзиловский, Дмитрий Владиславович
Дмитрий Владиславович Судзиловский (родился 16 февраля 1969 года, Москва, СССР) — российский рок-музыкант, поэт, педагог, известный также по своему сценическому псевдониму — Судзуки. Основатель групп Тринадцатое Созвездие, Sozvezdие, Судзуки и Сочувствующие и компании А и Б Рекордз, создатель и продюсер многих музыкальных проектов и сборников («Мы Победили», «Рок-н-ролл надувает наши паруса», «Из PUNKта А в PUNKт Б», и др.)

Приключения Электроников
Приключе́ния Электро́ников — российская поп-панк-супергруппа. «Приключения Электроников» не исполняют собственных песен (за исключением песни «Уходит детство») — исключительно кавер-версии песен из советских детских фильмов, мультфильмов и просто хиты тех лет.
День святого Иоанна в масонстве
Масоны исторически празднуют два праздника святого Иоанна. Праздник Иоанна Крестителя выпадает на 24 июня и Иоанна Евангелиста на 27 декабря. В восемнадцатом веке Первая великая ложа Англии и Великая ложа Ирландии выступали за день Иоанна Крестителя, в то время как Великая ложа Шотландии, Древняя великая ложа Англии и Великая ложа всей Англии в Йорке инсталлировали своих великих мастеров в праздник Иоанна Евангелиста. 27 декабря 1813 года была создана Объединенная великая ложа Англии.

Великая ложа Ирландии
Великая ложа Ирландии (англ. Grand Lodge of Ireland) (ВЛИ) — вторая среди самых старых великих лож вольных каменщиков в мире, и самая старая из не прерывавших своё существование. Поскольку никаких конкретных записей её основания не существует, то фактической датой основания великой ложи считается 1725 год, а именно 26 июня. 24 июня произошло первое собрание вольных каменщиков Ирландии, для инсталляции первого великого мастера Великой ложи Ирландии — Ричарда Парсонса, 1-го графа Росс.

Под юрисдикцией Великой ложи Ирландии находятся 13 провинциальных великих лож, в которые входят все масонские ложи Ирландии, а также 12 провинций по всему миру.
Поддельные языки
Поддельные языки (англ. spurious languages) — идиомы, по той или иной причине считавшиеся естественными языками, существование которых подвергается сомнению или было опровергнуто. Зачастую факт существования такого идиома сначала фиксируется в стандарте ISO 639 и справочнике Ethnologue, а потом исключается оттуда, когда выясняется, что их не существует.

ISO 639
ISO 639 — набор стандартов Международной организации по стандартизации, связанный со стандартизацией названий языков и языковых групп.

Название ISO 639 является также наименованием оригинального стандарта, утверждённого в 1967 году (как ISO 639/R) и прекратившего действие в 2002 году. ISO 639 состоит из шести частей.
Шода (гора)
Шода (груз. შოდა) — гора на южном склоне Главного Кавказского хребта, образует хребет Шода-Кедела, высота 3609,2 метра. Имеет две вершины, постоянно покрытые снегом. Имеются месторождения альбита — эффектные друзы на песчаниках, горного хрусталя — в полостях кварцевых жил; кварца — жилы альпийского типа в глинистых сланцах и песчаниках, кальцита, хлорита.

У подножия горы проходит Военно-Осетинская дорога.

Жила (геология)
Жи́ла — протяжённое в двух измерениях простое тело, образовавшееся либо в результате заполнения трещинной полости минеральным веществом или горной породой, либо вследствие метасоматического замещения горных пород вдоль трещин минеральными веществами. По этим признакам выделяют жилы выполнения и жилы замещения. По форме выделяют такие жилы: простые, плитообразные и сложные — ступенчатые (лестничные), сетчатые, ветвистые, камерные, линзовидные, фестончатые, рубцовые и др. По отношению к вмещающим горным породам жилы различают: пластовые (согласные, флицевые) и секущие (Татаринов, 1963 г.[уточнить]). Тонкие жилы называют прожилками.

Жилы — эпигенетические образования, так как выполняют трещины в уже сформировавшихся горных породах. С жилами связаны многие месторождения минерального сырья. По Абдуллаеву (1957)[уточнить] жилы, сложенные любыми горными породами, в общем случае следует называть дайками, оставив термин «жилы» только для рудных образований.
Родригес Ольмедо, Альфонсо
Альфонсо Родригес Ольмедо (исп. Alfonso Rodríguez Olmedo, 10 марта 1599, Самора, Королевство Кастилия и Леон — 15 ноября 1628, Риу-Гранди-ду-Сул, Королевство Португалия) — испанский священник-иезуит, миссионер среди гуарани в Парагвае. Мученик, святой Римско-католической церкви.

Риу-Гранди-ду-Сул
Ри́у-Гра́нди-ду-Сул (порт. Rio Grande do Sul) — самый южный штат Бразилии, в её Южном регионе. Административный центр — город Порту-Алегри. На севере граничит со штатом Санта-Катарина, на юге с Уругваем, на западе по реке Уругвай с Аргентиной.

Риу-Гранди-ду-Сул занимает четвёртое место в Бразилии по объёму ВВП, уступая по этому показателю только штатам Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро и Минас-Жерайс, пятое место по численности населения и делит четвёртое и пятое места индексу развития человеческого потенциала со штатом Рио-де-Жанейро.

На юге штата расположены развалины миссии Сан-Мигел-дас-Мисойнс, включённой в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Trogosus
Trogosus (лат.) — вымерший род млекопитающих подотряда тиллодонтов. Ископаемые остатки найдены в штате Вайоминг и датируются эоценовой эпохой (продолжалась от 56 до 34 млн лет назад).

По внешнему виду напоминал медведя, однако был травоядным. Имел крупный короткий череп и плоские стопы. Длина тела взрослого животного составляла около 1,2 метра.

Имел крупные резцы, как у грызунов, которые продолжали расти в течение всей жизни животного. Судя по сильно изношенным молярным зубам, Trogosus питался грубой растительной пищей, скорее всего, корнями и клубнями.

Вайоминг
Вайо́минг (устаревшая норма — Уайоминг; англ. Wyoming, американское произношение: [waɪˈoʊmɪŋ] (слушать)о файле) — штат на западе США, входящий в группу так называемых Горных штатов. Столица и крупнейший город — Шайенн. Официальное прозвище — «Штат равноправия» (англ. Equality State). Официальный девиз — «Равные права» (англ. Equal Rights). Занимает в государстве последнее место по численности населения.
Феодальная раздробленность
Феода́льная раздро́бленность (или же уде́льная систе́ма) — период ослабления центральной власти в феодальных государствах в силу разной по своей продолжительности и эффекту децентрализации, обусловленной усилением крупных феодалов в условиях сеньориальной организации труда и воинской повинности.

Новые, более мелкие территориальные образования ведут практически независимое существование, господствующим в них является натуральное хозяйство. Термин был широко распространён в советской и частично в российской марксистской историографии, и используется в различных значениях.

Децентрализация
Децентрализа́ция — процесс перераспределения, рассеивания функций, сил, власти, людей или вещей от центрального местоположения или управляющего органа.

Понятие децентрализации используется в описании групповой динамики в государственном и общественном управлении (политической науке), праве, экономике (менеджменте и так далее) и технологии.
Шу-Суэн
Шу-Суэн, или Шу-Син — царь Ура, царь Шумера и Аккадa, правил приблизительно в 2037—2028 годах до н. э., из III династии Ура, предпоследний её представитель на престоле. Ранее его имя читалось как Гимиль-Син, но на данный момент эта транскрипция не используется.

Царство III династии Ура
Царство III династии Ура или Шумеро-Аккадское царство — государство Древней Месопотамии конца XXII — конца XXI века до н. э.); крупная ближневосточная держава. С его существованием соотносится период III династии Ура (сокращённо — Ур III) или новошумерский период в истории Древней Месопотамии — эпоха «ренессанса» шумерской цивилизации, её наивысшего подъёма и последнего расцвета. От периода III династии Ура дошло подавляющее большинство известных нам шумерских литературных текстов: мифов, эпических сказаний, гимнов и т. д.; в это время был возведён знаменитый зиккурат Этеменнигур в Уре. Царство III династии Ура иногда называют первым тоталитарным государством в истории человечества.
Крушиньский, Влодзимеж
Влодзимеж Крушиньский (пол. Włodzimierz Kruszyński; 15 июня 1951, Познань) — польский шахматист, международный мастер (1982). Победитель командного чемпионата Польши 1978 года.

В период с 1973 по 1981 гг. участвовал в 9-и личных чемпионатах Польши. Лучший результат — бронзовая медаль чемпионата 1979 года.

Многократный участник командных чемпионатов Польши в составе следующих команд:

«Pocztowiec», г. Познань (1969, 1971, 1975);

«Łączność», г. Быдгощ (1977—1979);

«Шахтёр 09», г. Мысловице (1980—1988, 1990);

«Силезия», г. Свентохловице (1994).

Выиграл 6 командных медалей: 1 золотую (1978), 2 серебряные (1985 и 1986) и 3 бронзовые (1969, 1971 и 1984), а также 5 медалей в индивидуальном зачёте: 2 золотые (1978 и 1982), 1 серебряную (1988) и 2 бронзовые (1977 и 1987).

По состоянию на июнь 2021 года не входил в число активных польских шахматистов и занимал 225-ю позицию в национальном рейтинг-листе.

Мысловице
Мыслови́це (пол. Mysłowice, нем. Myslowitz) — город в Польше, входит в Силезское воеводство. Имеет статус городского повята. С 2018 года один из 41 города, образующего Гурношленско-Заглембскую Mетрополию. Занимает площадь 65,57 км². Население 75 183 человек (на 2006 год).
367 год до н. э.
367 (три́ста шестьдеся́т седьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 367 год до нашей эры, 4‑й год 4‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 3‑й год 360‑х годов до н. э., первый / второй год 103-й олимпиады (с июля), −366 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 368 год до н. э., за ним следовал 366 год до н. э. Он закончился 2391 год назад.

Пролептический юлианский календарь
Пролептический юлианский календарь (предваряющий юлианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий юлианский календарь на период до его введения 1 января 45 года до н. э.
Гиффа
Гиффа (итал. Ghiffa) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Вербано-Кузьо-Оссола.

Население составляет 2 341 человек (30-6-2019), плотность населения составляет 159,8 чел./км². Занимает площадь 14,65 км². Почтовый индекс — 28823. Телефонный код — 0323.

В коммуне особо почитаем святой Крест Господень, празднование во второе воскресенье сентября.

Вербано-Кузио-Оссола
Верба́но-Ку́зио-О́ссола (итал. Provincia del Verbano-Cusio-Ossola, пьем. Provincia dël Verban-Cusio-Òssola) — провинция в Италии, в регионе Пьемонт. Создана в 1992 году объединением трёх географических областей, ранее входивших в провинцию Новара. Вербания, территория на западном берегу Лаго-Маджоре, образовала восточную части провинции; Кузия, окрестности озера Орта, — южную, оставшаяся часть приходится на область Оссола, расположенную в Альпах.

Общая численность населения около 160 000 человек, площадь 2255 км². Крупнейшие города — столица Вербания; Домодоссола, центр Оссолы; Оменья.
Месяцев
Месяцев — русская фамилия. Известные носители:

Месяцев, Александр Степанович (1911—1972) — работник сельского хозяйства, Герой Социалистического Труда.

Месяцев, Евгений Алексеевич (род. 1938) — советский военный корреспондент, кинодраматург, Член Союза кинематографистов России, автор сценариев фильмов «В зоне особого внимания», «Ответный ход», «Груз 300», «Делай — раз!» и др.

Месяцев, Иван Илларионович (1885—1940) — гидробиолог, исследователь Арктики, один из основоположников советской океанологии. Доктор биологических наук, профессор.

Месяцев, Николай Николаевич (1920—2011) — советский государственный и партийный деятель, председатель Государственного комитета Совета Министров СССР (Комитета при СМ СССР) по радиовещанию и телевидению (1964—70).

Ответный ход
«Ответный ход» — советский остросюжетный фильм 1981 года, поставленный режиссёром Михаилом Туманишвили. Вторая часть дилогии про учения советских десантников и морских пехотинцев, начатой фильмом «В зоне особого внимания».
Клайнфёрстхен
Клайнфёрстхен или Ма́ла-Борщ (нем. Kleinförstchen; в.-луж. Mała Boršć) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Гёда района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Баутцен (район)
Ба́утцен (нем. Bautzen) — район в Германии. Центр района — город Баутцен. Район входит в состав земли Саксония. Подчинён дирекционному округу Дрезден.

Занимает площадь 2390,65 км². Численность населения района по оценке на 31 декабря 2013 года составляет 308 350 человек. Плотность населения — 129 человек/км².
Официальный код района — 14 6 25.

Район подразделяется на 30 общин.
Ранняя Африканская церковь
Ра́нняя А́фриканская це́рковь — христианская община, населявшая регион, известный как античная Африка, и географически составлявшая часть территории римской провинции Африка, а именно: средиземноморское побережье между Киренаикой на востоке и рекой Руммель  на западе; та часть, которая была обращена в сторону Атлантического океана, называлась Мавританией, в дополнение к областям Бизацена и Зевгитана. Таким образом, это несколько соответствует современным Марокко, Алжиру, Тунису и Ливии. Первоначально христианизация Африки шла там, где была римская цивилизация.

Неформальное главенство принадлежало Карфагенской епархии, митрополичьей архиепархии, постепенно община смогла сформировать свою поместную церковь, ставшую известной как «Карфагенская церковь».

Побережье
Побере́жье, устар. Приберег, — полоса земли вдоль реки, озера, моря, океана или пограничная полоса между сушей и морем, океаном, озером, рекой и другим водным объектом, характеризующаяся их непосредственным взаимным влиянием, расположенная по обе стороны береговой линии.

Береговая линия Земли составляет около 620 000 километров. Поскольку побережья постоянно меняются, точный периметр береговой линии определить невозможно. Эта проблема измерения называется парадоксом береговой линии. Термин «прибрежная зона» используется для обозначения региона, в котором происходит взаимодействие морских и наземных процессов. Термин «прибрежный» часто используется для описания географического положения или региона, расположенного на береговой линии (например, западное побережье Новой Зеландии или восточное побережье Мексиканского залива США).
Храм Троицы Живоначальной при бывшей Черкасской богадельне
Храм Троицы Живоначальной при бывшей Черкасской богадельне — православный храм, принадлежащий к Всехсвятскому благочинию Московской городской епархии Русской православной церкви. Находится по адресу Ленинградский проспект, дом 16, стр. 1 и 2.

Московская епархия
Моско́вская епа́рхия — церковно-административная территориальная единица Русской православной церкви в границах города Москвы. Епархию возглавляет Патриарх Московский и всея Руси (с 1 февраля 2009 года — патриарх Кирилл).
Белозерское княжество
Белозе́рское кня́жество — русское удельное княжество в бассейне реки Шексна и в районе озёр Белое и Кубенское в XIII—XV веках. Столица — город Белоозеро (ныне Белозерск). Кроме Белоозера на территории княжества был один город — Устюжна, а также многие крупные сёла, такие как Борисово-Судское, Белое, Ёрга, Липин Бор.

Липин Бор
Ли́пин Бор — село, административный центр Вашкинского района Вологодской области и Липиноборского сельского поселения. С точки зрения административно-территориального деления — центр Липино-Борского сельсовета.

Расположено на берегу Белого озера, в сосновом бору. Название «Липин» одна из версий предания связывает с именем собственным Липа (Олимпиада) — так звали дочь местного помещика, который подарил ей эти места. Ближайшие населённые пункты — Заречный, Васильевская, Лукьяново.
Баптиста, Нелсиньо
Не́лсон Бапти́ста Жу́ниор, более известный как Нелси́ньо Бапти́ста (порт.-браз. Nelson Baptista Júnior; Nelsinho Baptista; род. 22 июля 1950, Кампинас, Сан-Паулу) — бразильский футболист и футбольный тренер. В качестве главного тренера возглавлял ряд ведущих бразильских клубов. В 1990 году привёл «Коринтианс» к первому в истории клуба титулу чемпионов Бразилии.

Кампинас
Кампи́нас (порт. Campinas) — город и муниципалитет на юго-востоке Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Кампинас. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Кампинас. Входит в экономико-статистический микрорегион Кампинас. Население увеличислось с 824 924 человек в 1991 году до 1 202 200 человек в 2022 году. Занимает площадь 795,667 км². Плотность населения — 1306,2 чел./км².

Праздник города — 14 июля.
Саката, Такэфуми
Такэфуми Саката (яп. 坂田健史 Саката Такэфуми, род. 29 января 1980, Аки, Хиросима, Япония) — японский боксёр-профессионал, выступающий в наилегчайшей (Flyweight) весовой категории. Чемпионом мира по версии WBA, 2007—2008.

Хиросима
Хироси́ма, официально Хиро́сима (яп. 広島市 Хиросима-си) — город в Японии, самый крупный город региона Тюгоку на юго-западе острова Хонсю, административный центр префектуры Хиросима. Население — 1 202 000 чел. (2016).

Хиросима входит в список городов Японии государственного значения. Известен как город, который первым в мире подвергся ядерной бомбардировке. Взрыв ядерной бомбы был осуществлён Вооружёнными силами США 6 августа 1945 года на завершающем этапе Второй мировой войны.
Шор, Джейн
Дже́йн Шор (англ. Jane Shore, настоящее имя — Элизабет; ок. 1445 года, Лондон — ок. 1527 года, там же) — любовница Эдуарда IV, короля Англии, а также нескольких других дворян, в том числе пасынка короля Томаса Грея, маркиза Дорсета, и великого камергера Англии Уильяма Гастингса, барона Гастингса из Эшби де Ла Зуш.

Лорд великий камергер
Лорд великий камергер (англ. Lord Great Chamberlain) — шестой по старшинству из девяти высших церемониальных чиновников (Great Officers of State) Великобритании. Не следует путать эту должность с должностью лорда-камергера двора (Lord Chamberlain of the Household), отвечающего за координацию хозяйственной деятельности королевского двора. Должность великого камергера наследственная. Нынешним лордом великим камергером является барон Каррингтон.
Цыремпилон, Доржи Цыремпилович
Доржи́ Цыремпи́лович Цыремпи́лон (бур.  Сэрэмпэлүн Доржи; 5 августа 1908, улус Гильбира, Селенгинский уезд Забайкальская область — 1 мая 1983, Улан-Удэ) — советский партийный и государственный деятель, председатель Президиума Верховного Совета Бурят-Монгольской АССР (1947—1951 и 1955—1960), председатель Совета Министров Бурят-Монгольской АССР (1951—1954), участник Великой Отечественной войне, полковник.

Бурятский язык
Буря́тский язы́к (самоназвание — бур. буряад хэлэн, ᠪᠣᠷᠢᠶᠠᠳ ᠬᠡᠯᠡ; МФА: [bʊˈrʲaːt xɤ̞ˈlɤ̞ŋ]) — национальный язык бурят, входящий в монгольскую языковую семью. Письменность ― на основе кириллицы.

Государственный язык Республики Бурятия, Усть-Ордынского бурятского округа и Агинского Бурятского округа.
Кастелли, Жозе
Жозе Кастелли (порт.-браз. José Castelli; 10 августа 1903 или 19 августа 1903 или 10 августа 1904 или 19 августа 1904, Сантус — 8 мая 1984, Сан-Паулу), в Бразилии играл под именем Рато или Ратто (порт.-браз. Rato или порт.-браз. Ratto), в Италии имел паспорт на имя Джузеппе Кастелли (итал. Giuseppe Castelli) — бразильский футболист, нападающий.

Сантус
Сантус (порт. Santos) — город-порт и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу, главные морские ворота Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Агломерация Сан-Паулу и городской агломерации Байшада-Сантиста. Входит в экономико-статистический микрорегион Сантус. Население составляет 418 288 человек на 2007 год. Занимает площадь 280,300 км². Плотность населения — 1492,3 чел./км².
В Сантусе, на стадионе Вила-Белмиро, выступает один из самых титулованных футбольных клубов Бразилии «Сантос».
Мессмер
Мессмер — фамилия. Известные носители:

Мессмер, Николай Геранимович (1954—2016) — католический епископ, иезуит, ординарий апостольской администратуры Киргизии.

Мессмер, Отто: Мессмер, Отто (1892—1983) — американский мультипликатор. Мессмер Отто (1961—2008) — католический священник, иезуит.

Мессмер, Пьер (1916—2007) — премьер-министр Франции.

Месмер, Франц Антон (1734—1815) — создатель теории «живого магнетизма».

Мессмер, Отто Геранимович
Отто Геранимович Ме́ссмер (нем. Otto Messmer, 14 июля 1961, Караганда, Казахская Советская Социалистическая Республика — 28 октября 2008, Москва) — советский, российский и казахстанский римско-католический священник немецкого происхождения, глава иезуитов стран СНГ (2002—2008).