hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Улица Малыгина (Москва)
Улица Малы́гина (до 30 марта 1976 года — проектируемый проезд № 5006) — улица на северо-востоке Москвы, находится в Лосиноостровском районе (Северо-восточный административный округ) между Анадырским проездом и рекой Яуза, за которой продолжается как Широкая улица. Названа в 1976 году в честь Степана Гавриловича Малыгина — моряка, начальника одного из отрядов Великой Северной экспедиции, работавшего в западном секторе Арктики. Название характерно для СВАО, где многие улицы названы по северным географическим объектам и по именам исследователей Севера.

Великая Северная экспедиция
Великая Северная экспедиция — ряд географических экспедиций, предпринятых русскими моряками вдоль арктического побережья Сибири, к берегам Северной Америки и Японии во второй четверти XVIII века.

Проводилась семью самостоятельными отрядами, экспедиции которых состоялись в 1733—1743 годах.

В литературе встречаются другие её названия — «Вторая Камчатская экспедиция», «Сибирско-Тихоокеанская экспедиция», «Сибирская экспедиция».
Шуриён
Шуриён (тадж. Шӯриён) — село в районе Рудаки Республики Таджикистан. Входит в состав джамоата (сельской общины) Эсанбой района Рудаки.

Находится на расстоянии 53 км от райцентра (пгт. Сомониён) и 10 км от центра общины (село Эсанбой).

Население — 2249 чел. (2017).

Джамоаты Таджикистана
Список джамоатов – административных единиц 3 уровня: сельских общин или сельских советов (тадж. ҷамоати деҳот — джамоат дехота) и поселковых общин или поселковых советов (тадж. ҷамоати шаҳрак — джамоат шахрака) в составе районов Таджикистана. 369 сельских джамоатов.
Чемпионат Америки по международным шашкам среди женщин 2022
2-й Чемпионат Америки по международным шашкам среди женщин проходил с 7 по 14 октября 2022 года в Санто-Доминго, Доминиканская Республика. Он стал отборочным на чемпионат мира по международным шашкам 2023 года. Одновременно проходил чемпионат Америки среди мужчин.

Чемпионат мира по международным шашкам среди женщин
Чемпионат мира по международным шашкам среди женщин — ежегодное соревнование, проводимое под эгидой Всемирной федерации шашек ФМЖД. Первый чемпионат состоялся в 1973 году в Амстердаме, Нидерланды. Его выиграла представительница СССР Елена Михайловская, которая побеждала пять раз подряд. С 1981 проходят раз в два года, а в промежутках чемпион защищал свой титул в матче. Проводится по круговой системе. Наибольшее число титулов у Зои Голубевой — 15. С 1999 года стали проводиться чемпионаты мира с укороченным временем на партию — в формате блиц, а с 2013 и в формате быстрые шашки (рапид). Действующей чемпионкой мира является украинка  Виктория Мотричко (2-й титул).

По политическим причинам с 2022 года спортсменки России и Белоруссии не были допущены на чемпионат.
Нил, Гэри
Гэри Нил (англ. Gary Neal; родился 3 октября 1984 года в Балтиморе, Мэриленд, США) — американский профессиональный баскетболист, выступающий за испанский баскетбольный клуб «Сарагоса». Выступал в европейских чемпионатах за турецкий клуб «Каршияка», испанские команды «Барселона» и «Малага», итальянский «Тревизо», а также клубы Национальной баскетбольной ассоциации «Сан-Антонио Спёрс», «Милуоки Бакс», «Шарлотт Хорнетс», «Миннесота Тимбервулвз» и «Вашингтон Уизардс». Играет на позициях атакующего и разыгрывающего защитника.

Тревизо (баскетбольный клуб)
«Тревизо Баскет» — итальянский баскетбольный клуб из города Тревизо, до 2012 года был известен под названием Бенеттон. Играет во второй по силе лиге Италии Серия А2. В прошлом один из сильнейших клубов Европы.
Памятник адмиралу Колчаку (Иркутск)
Па́мятник адмира́лу Колчаку́ был установлен в Иркутске в 2004 году. Скульптор — народный художник России В. М. Клыков.

Памятник, созданный по инициативе Сергея Андреева, был открыт 4 ноября 2004 года к 130-летию со дня рождения А. В. Колчака в Правобережном округе около Знаменского монастыря близ предполагаемого места  расстрела. Памятник выполнен из кованной меди, высота фигуры, установленной на высоком пьедестале — 4,5 метра. Адмирал изображён одетым в «сухопутную» военную форму, что указывает на посвящение памятника периоду в биографии А. В. Колчака, когда он был Верховным главнокомандующим Русской армией в общероссийском масштабе и непосредственно руководил её Восточным фронтом в Сибири, занимая одновременно пост Верховного правителя России. На бетонном постаменте располагаются изображения двух воинов, скрестивших оружие — красногвардейца и белогвардейца.

Правобережный округ (Иркутск)
Правобере́жный администрати́вный о́круг — территориальная единица города Иркутска, образованная в 1996 году в границах двух районов города Иркутска: Кировского и Куйбышевского. 
Также в состав округа входят посёлки Искра и Лесной.

Расположен на правом берегу Ангары.

Префект — Гордина Юлия Владимировна.
Ответный удар (фильм, 1956)
«Ответный удар» (англ. Backlash) — американский вестерн 1956 года Джона Стёрджеса, в главных ролях Ричард Уидмарк, Донна Рид и Уильям Кэмпбелл. Фильм спродюсирован и выпущен в прокат Universal Pictures. Был снят Джоном Стёрджесом (с которым Уидмарк в 1958 году снял ещё один вестерн «Закон и Джейк Уэйд») и разворачивается в духе психологического вестерна (поджанр, который дал много фильмов, например — режиссера Энтони Манна, с чьими работами можно сравнить и данный фильм). Этот вестерн представляет собой нетрадиционную историю, написанную Борденом Чейзом, которая иногда переходит в фильм нуар, поскольку яркий состав второстепенных персонажей помогает или мешает главному герою во время раскрытия его центральной тайны. Backlash был снят на натуре в Old Tucson Studios.

Кэмпбелл, Уильям
Уи́льям Се́сил Кэ́мпбелл (англ. William C. Campbell; род. 28 июня 1930 года, Рамелтон, Ирландское Свободное государство) — американский учёный-биохимик ирландского происхождения.
Доктор наук (1957, Висконсинский университет в Мадисоне), профессор Университета Дрю.

Член Национальной академии наук США (2002), Лондонского королевского общества (2020).

В 2015 году он разделил Нобелевскую премию по физиологии и медицине вместе с Сатоси Омурой и Ту Юю. Им удалось открыть новый класс лекарств на основе авермектинов — продуктов жизнедеятельности бактерий Streptomyces avermitilis, что позволило эффективнее лечить инвазии, вызываемые паразитическими червями (в частности, онхоцеркоз и элефантиаз).

В 1952 году окончил Тринити-колледж и переехал для дальнейшей учёбы в США. В 1957 году защитил диссертацию доктора философии (PhD) в Висконсинском университете в Мадисоне.
Кастри-ди-Лечче
Кастри-ди-Лечче (итал. Castri di Lecce) — коммуна в Италии, располагается в регионе Апулия, в провинции Лечче.

Население составляет 3112 человека (2008 г.), плотность населения составляет 259 чел./км². Занимает площадь 12 км². Почтовый индекс — 73020. Телефонный код — 0832.

Покровителем коммуны почитается святой Вит, празднование 15 июня.

Лечче (провинция)
Лечче (итал. Provincia di Lecce) — провинция в Италии, в регионе Апулия. Площадь провинции — 2 759 км ². Столицей провинции является город Лечче.

Находится на полуострове Салентина. Граничит на северо-востоке с  провинцией Бриндизи и на северо-западе с  провинцией Таранто.

Аккуарика-дель-Капо

Алессано

Алисте

Андрано

Арадео

Арнезано
Маццола, Сандро
Алесса́ндро «Са́ндро» Маццо́ла (итал. Alessandro "Sandro" Mazzola; род. 8 ноября 1942 года в Турине, Италия) — итальянский футболист, атакующий полузащитник, чемпион Европы 1968 года и вице-чемпион мира 1970 года в составе национальной сборной. Всю карьеру (1961—1977) уроженец Турина Маццола провёл в одном клубе — миланском «Интернационале». В настоящее время работает спортивным комментатором на RAI.

RAI
Итальянское радио и телевидение (Radiotelevisione italiana, сокр. Rai, РАИ) — итальянская телерадиовещательная компания. В 2022 году занимала 37 % итальянского рынка телевещания и 11 % рынка радиовещания. Имеет исключительную концессию в Италии на общественное телерадиовещание и мультимедийные услуги.
Спортивная аэробика
Спорти́вная аэро́бика — вид спорта, официально зарегистрированный во Всероссийском реестре видов спорта. Спортивная аэробика является одним из пяти видов гимнастики (наряду со спортивной и художественной гимнастиками, акробатикой и прыжками на батуте), признанным и пропагандируемым Международной федерацией гимнастики (FIG).

Спортивная гимнастика
Спорти́вная гимна́стика — вид спорта, включающий в себя соревнования на гимнастических снарядах, в вольных упражнениях и в опорных прыжках. В современной программе гимнастического многоборья: для женщин — на брусьях разной высоты, бревне, в опорных прыжках, вольных упражнениях; для мужчин — в вольных упражнениях, опорных прыжках, на коне, кольцах, параллельных брусьях и перекладине.
Pertamina
Pertamina — индонезийская государственная нефтегазовая компания. Была учреждена в 1968 году в результате слияния компаний Pertamin (основана в 1961 году) и Permina (основана в 1957 году). Является крупнейшим производителем и экспортёром сжиженного природного газа (СПГ).

Сжиженный природный газ
Сжи́женный приро́дный газ (СПГ или LNG от англ. liquefied natural gas) — природный газ (преимущественно метан, CH4), искусственно сжиженный путём адиабатического совершения работы в турбодетандере, при этом метан охлаждается до -163 °C для удобства хранения или транспортировки. Для хозяйственного применения преобразуется в газообразное состояние на специальных регазификационных терминалах.

СПГ рассматривается как приоритетная или важная технология импорта природного газа целым рядом стран, включая Францию, Бельгию, Испанию, Южную Корею и США. Самый крупный потребитель СПГ — это Япония, где практически 100 % потребностей газа покрывается импортом СПГ.
Суперкубок Испании по футболу 1983
Суперкубок Испании по футболу 1983 года (исп. Supercopa de España 1983) — 2-й розыгрыш Суперкубка Испании, ежегодного футбольного турнира, в котором встречаются чемпион Ла Лиги и обладатель Кубка Испании предыдущего сезона. В этом розыгрыше встретились обладатель Кубка Испании сезона 1982/83 «Барселона» и чемпион Испании 1982/83 — «Атлетик Бильбао». Первый матч состоялся 26 октября на стадионе Сан-Мамес в Бильбао и завершился победой гостей — 3:1. Ответная игра состоялась 30 ноября в Барселоне на стадионе Камп Ноу. «Атлетик Бильбао» в этом матче победил со счётом 1:0. «Барселона» завоевала трофей по сумме двух встреч — 3:2.

Сан-Мамес (2013)
«Сан-Маме́с» (баск. San Mames, исп. San Mamés), так же «Новый Сан-Мамес» (баск. Berria San Mames estadioan, исп. Nuevo estadio de San Mamés) — футбольный стадион в Бильбао (Страна Басков, Испания), домашняя арена футбольного клуба «Атлетик Бильбао». Построен в 2010—2013 гг. взамен старого стадиона «Сан-Мамес», служившего домашней ареной клуба с 1913 года.
Вильнёв-Минервуа
Вильнёв-Минервуа́ (фр. Villeneuve-Minervois) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Пейрьяк-Минервуа. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11433.

Каркасон (округ)
Каркассон (фр. Carcassonne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент округа — Од. Супрефектура — Каркассон.
Население округа на 2006 год составляло 153 203 человек. Плотность населения составляет 57 чел./км². Площадь округа составляет всего 2668 км².
Хорезмская народная советская республика
Хоре́змская Наро́дная Сове́тская Респу́блика (узб. Хоразм Халқ Совет Республикаси / Xorazm Xalq Sovet Respublikasi, сокращенно Хорезмская НСР или ХНСР) — советская республика, была создана как преемница Хорезма в феврале 1920 года, в результате Хивинской революции, когда хан Хорезма отрёкся от престола, и официально был объявлен Первый Хорезмский Курултай (Собрание, Съезд) 26 апреля 1920 года. Почётным председателем его был избран В. И. Ленин. Съезд провозгласил образование народной советской республики, которая стала называться Хорезмской, и принял первую конституцию. Отражая особенности ХНСР, она сохраняла частную собственность на землю, основные орудия и средства производства; предоставляла избирательные права части эксплуататорских классов и др.; избирательных прав лишались крупные феодалы. В республике признавалось равенство иомудов, казахов, каракалпаков, узбеков и других народов. Крупнейшими городами помимо столицы являлись Ташауз, Ургенч, Куня-Ургенч и Ходжейли.

Ходжейли
Ходжейли́, также Хожейли (каракалп. Xojeli / Хожели, узб. Xoʻjayli / Хўжайли) — город в Каракалпакстане, административный центр Ходжейлийского района.

Ходжейлийскому городскому хокимияту (мэрии) подчинён городской посёлок Водник.
Тудоровский, Александр Илларионович
Алекса́ндр Илларио́нович Тудоро́вский (1875— 1963) — русский и советский физик, крупный специалист в области теории и расчёта оптических приборов и систем. Лауреат двух Сталинских премий третьей степени.

Военный институт (инженерных войск) Общевойсковой академии Вооружённых сил Российской Федерации
Военно-инженерная ордена Кутузова академия имени Героя Советского Союза генерал-лейтенанта инженерных войск Д. М. Карбышева — высшее военное учебное заведение Вооружённых сил Российской Федерации. До 2023 года — Военный институт (инженерных войск) в составе Общевойсковой академии Вооружённых сил Российской Федерации. В настоящее время является основным учебно-методическим центром инженерных войск Вооружённых сил Российской Федерации.
Довгаль
Довгаль — фамилия.

Известные носители:

Довгаль, Александр: Довгаль, Александр Александрович (род. 2000) — казахстанский футболист. Довгаль, Александр Михайлович (1904—1961) — художник-график, заслуженный деятель искусств Украины.

Довгаль, Анатолий Иванович (род. 1976) — украинский легкоатлет.

Довгаль, Василий Павлович (1919—2002) — Герой Социалистического Труда.

Довгаль, Владимир Никитович (1935—1990) — Герой Социалистического Труда.

Довгаль, Павел Николаевич (род. 1975) — белорусский борец по современному пятиборью, бронзовый призёр Олимпийских игр.

Довгаль, Спиридон Никитович (1896—1975) — украинский политический деятель, военный, учёный, литератор, журналист.

Довгаль, Татьяна Андреевна (род. 1937) — Герой Социалистического Труда.

Довгаль, Юлия Витальевна (род. 1983) — украинская тяжёлоатлетка.

Довгаль, Владимир Никитович
Влади́мир Ники́тович До́вгаль (укр. Володимир Микитович Довгаль; 7 октября 1935, Кременчуг, Харьковская область — 6 сентября 1990, Кривой Рог, Днепропетровская область) — советский шахтёр, бригадир бурильщиков шахты «Юбилейная» рудоуправления имени XX партсъезда производственного объединения «Кривбассруда» Днепропетровской области, Украинская ССР. Герой Социалистического Труда (1977). Депутат Верховного Совета УССР 9—11 созывов.
Sony Ericsson Vivaz pro
Sony Ericsson Vivaz pro U8i (другое название Kanna) — смартфон компании Sony Ericsson с сенсорным экраном и физической QWERTY-клавиатурой, вышедший в  2009 году (в России в 2010). Данная модель на платформе Symbian версии 9.4 (Series 60 5th edition).

Secure Digital
Secure Digital Memory Card (SD) — формат карт памяти (флеш-память), разработанный SD Association (SDA) для использования в портативных устройствах. На сегодняшний день широко используется в цифровых фотоаппаратах и видеокамерах, планшетах, ноутбуках, мобильных телефонах, КПК, коммуникаторах и смартфонах, электронных книгах, автомобильных видеорегистраторах, GPS-навигаторах и в некоторых игровых приставках.

Существуют пять поколений карт памяти данного формата, различающиеся возможным объёмом данных (совместимы сверху вниз):

SD 1.0 — от 8 МБ до 2 ГБ;

SD 1.1 — до 4 ГБ;

SDHC — до 32 ГБ;

SDXC — до 2 ТБ;

SDUC — до 128 ТБ.
Хасенов, Хамит Хасенович
Хамит Хасенович Хасенов (каз. Хасенов Хамит Хасенұлы; 1928, Каркаралинск — 1993, Алматы) — советский партийный и государственный деятель, журналист, переводчик. Председатель Государственного комитета по телевидению и радиовещанию КазССР (1975 −1984). Кандидат в члены ЦК компартии Казахстана с 1976 года, депутат Верховного Совета КазССР 9—10-го созывов, член Союза журналистов СССР.

Верховный Совет Казахской ССР
Верховный Совет Казахской ССР (каз. Қазақ КСР-нің Жоғарғы Кеңесі), с 10 декабря 1991 года Верховный Совет Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасының Жоғарғы Кеңесi) — высший законодательный орган. Избираемый всеобщим, равным и прямым голосованием сроком на пять лет. Состоял из одной палаты численностью 360 депутатов.И принимал Закон о Гражданстве от 20.12.1991 года.Верховного Совета Каз ССР ,переименованной 10.12.1991 года в  Республику Казахстан,в 1991 г., № 52, ст. 636; газета «Советы Казахстана» от 08.01.92 № 5.
Стэнден, Наоми
Наоми Стэнден (англ. Naomi Standen, род. 1965) — профессор средневековой истории Бирмингемского университета и старший научный сотрудник колледжа Иисуса Оксфордского университета. Она специализируется на евразийской истории, уделяя особое внимание регионам, расположенным на территории современного Китая, Северной Кореи и Монголии. Стэнден начала работать в Бирмингемском университете в 2011 году, до этого, с 2000 года, она работала в Ньюкаслском университете, а в 2007 году стала старшим преподавателем.

С 2012 года Стэнден входит в редакционную коллегию журнала «Journal of the British Association for Chinese Studies», а с 2005 года — в «Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities». Она была членом совета Британской ассоциации китайских исследований с 2011 по 2014 год.

Стэнден была членом экспертной группы программы In Our Time на BBC Radio 4, работая над эпизодами, посвящёнными Чингисхану (2007), Шёлковому пути (2009) и восстанию Ань Лушаня (2012).

Бирмингемский университет
Би́рмингемский университе́т (англ. University of Birmingham, лат. Universitas Birminghamiensis) — один из наиболее крупных и престижных университетов Великобритании и мира. Расположен в центральной части города Бирмингем, Англия. Входит в состав элитной группы «Рассел», M5 Universities, а также является главным и самым старым среди «краснокирпичных университетов» Великобритании.

Количество студентов превышает 35 тысяч человек, а площадь главного кампуса 330 га, благодаря чему Бирмингемский университет является самым крупным учебным заведением в центральной Англии.

По состоянию на 2007 год Бирмингемский университет занимает 4 строчку в рейтинге самых востребованных среди абитуриентов университетов Великобритании со средним показателем в 9 человек на место, при том, что бюджетных мест, как и во всех ВУЗах Великобритании, в нём нет. Университет входит в десятку лучших университетов Великобритании и в ТОП-100 в мире.
Тёмное фэнтези
Тёмное фэнтези (англ. dark fantasy — «тёмное, мрачное фэнтези») — поджанр художественных произведений, включающий в себя элементы ужасов и готики, действие в котором происходит в антураже традиционного фэнтези.

Мир фантастики
«Мир фанта́стики» (МирФ) — ежемесячный российский журнал и портал о фэнтези и фантастике во всех их проявлениях. Издаётся с сентября 2003 года. Издание обозревает книги, фильмы, сериалы, игры и комиксы в таких жанрах, как научная фантастика, фэнтези и ужасы, публикует статьи о вымышленных вселенных, известных фантастах, фэндомах, мифологии и футурологии.

«МирФ» награждён рядом премий в области фантастики, в том числе Европейского общества научной фантастики как «Лучший журнал Европы» (дважды: в 2006 и 2021 году), премией «Странник» и «Интернет-Роскон» за сайт Mirf.ru.

До конца 2018 года журнал принадлежал издательству «Игромедиа». С 2019 года его выкупило издательство «Hobby World».
Богданов, Василий
Васи́лий Богда́нов:

Богданов, Василий Васильевич (1932—2020) — советский и российский конструктор.

Богданов, Василий Дмитриевич (1907—1976) — советский государственный и хозяйственный деятель.

Богданов, Василий Иванович (1837—1886) — русский врач и поэт.

Богданов, Василий Николаевич (1913—1970) — советский государственный и хозяйственный деятель.

Богданов, Василий Семёнович (1923—1997) — Герой Социалистического Труда.

Богданов, Василий Степанович (род. 1947) — советский и российский материаловед.

Богданов, Василий Фёдорович: Богданов, Василий Фёдорович (1867 — ?) — Георгиевский кавалер. Богданов, Василий Фёдорович (1924—2014) — советский артист балета, советский и российский балетмейстер.

Богданов, Василий Васильевич
Василий Васильевич Богданов (5 января 1932 - 11 июля 2020) — российский учёный в области аэродинамики, конструктор, лауреат премии Правительства Российской Федерации, Премии имени Н. Е. Жуковского, заслуженный изобретатель РФ.

В ЦАГИ:

с 1958 до 1975 года в НИО-8, участник создания быстродействующих ИВК для ударных труб (УТ-1) и других труб с малым временем работы, гелевых труб ГТ-1,2 ,импульсных труб ИТ-1,2.

с 1975 по 2003 год начальник НИО-7 («Информационно-измерительные системы и метрология»). Занимался оснащением измерительной техникой аэродинамических труб и установок Т-109, Т-117, Т-128 и других

с 2003 по 2008 год главный научный сотрудник — главный метролог.

Кандидат технических наук.

Доцент, в 1992—2008 зав. кафедрой аэрофизического эксперимента и информационно-измерительных систем МФТИ, читает лекции «Техника и методика аэродинамического эксперимента» и «Информационно-измерительные системы».

Получил более 30 авторских свидетельств на изобретения.
Рогачёвско-Жлобинская операция
Рогачёвско-Жлобинская операция — фронтовая наступательная операция войск правого крыла Белорусского фронта (с 24 февраля 1944 года 1-го Белорусского фронта — командующий генерал армии К. К. Рокоссовский), проведённая в период с 21 по 26 февраля 1944 года с целью разгрома основных сил немецкой 9 армии группы армий «Центр» (командующий генерал-фельдмаршал Э. Буш) в районе Новый Быхов, Жлобин, Рогачёв и создания благоприятных условий для наступления на Бобруйском направлении. В ходе Рогачёвско-Жлобинской операции советские войска нанесли серьёзное поражение противнику, ликвидировали его плацдарм на левом берегу Днепра (площадью до 400 км²), форсировали Днепр и захватили плацдарм (62 км по фронту и до 30 км в глубину) на его правом берегу, сыгравший большую роль в Бобруйской операции 1944 года.

Жлобин
Жло́бин (бел. Жло́бін) — город в Гомельской области Беларуси. Административный центр Жлобинского района. Третий по численности населения город в Гомельской области после Гомеля и Мозыря (по состоянию на 1 января 2025 года численность населения Жлобина составляет 76 304 человека).
Брюсселизация
Брюсселизация (фр. Bruxellisation, нид. Verbrusseling) в градостроительстве — хаотический подход к реконструкции городов, при котором происходит неконтролируемый массовый снос исторической застройки, замещаемой современными зданиями сомнительных архитектурных достоинств. Термин, впервые использованный немецкой газетой Frankfurter Allgemeine Zeitung, возник в связи с массовым сносом исторической застройки Брюсселя в 1960-х и 1970-х годах.

Яркими примерами аналогичных процессов 1960-х за пределами Бельгии служат реконструкция Норрмальма — cеверной части Стокгольма и строительство Нового Арбата, неформально именуемого «вставными челюстями Москвы».

Градостроительство
Градострои́тельство — теория и практика планировки и застройки городов.

Градостроительство также определяется как область архитектуры и строительства, комплексно решающая функционально-практические (экономические, демографические, строительно-технические, санитарно-гигиенические) и эстетические (архитектурно-художественные) задачи.

Градостроительство формирует материально-пространственную среду жилой застройки, города, села, пространственно организует ландшафт обширных систем расселения.

Новые проблемы планирования городской среды привнесла среда цифровая и, в особенности, беспрецедентная скорость её развития. Качественный скачок скорости развития и как следствие многократные социотехнологические трансформации за время одной человеческой жизни крайне затрудняют планирование развития городской инфраструктуры не только в долгосрочной, но уже в среднесрочной и даже ближайшей перспективе.