hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шарапова, Любовь Владимировна
Любовь Владимировна Шарапова (род. 26 марта 2000 года) — российский боксёр. Серебряный призёр чемпионата России (2020 год), двукратный бронзовый призёр чемпионатов России (2022 и 2023 годов. Мастер спорта Российской Федерации международного класса.

Чемпионат России по боксу среди женщин 2022
Чемпионат России по боксу среди женщин 2022 года проходил в Краснодаре на арене «Баскет Холл» с 16 по 22 октября. В соревновании примут участие 174 спортсменки из 49 регионов Российской Федерации. Чемпионат будет проходить по 12 весовым категориям.

Призовой фонд турнира составит 24 миллиона рублей. Победительница получит 1,5 миллиона рублей, серебряный призер — 250 тыс. рублей, бронзовый — 125 тыс. рублей.
АЛ-100
АЛ-100 — российский суперкомпьютер мощностью 14,3 TFlops, установленный в НПО «Сатурн».

На момент запуска в сентябре 2008 года данный суперкомпьютер являлся самым высокопроизводительным в промышленности России и СНГ (по данным Топ-50). Находится в городе Рыбинске Ярославской области.

Представляет собой высокопроизводительный кластер на базе IBM System Cluster 1350, с пиковой производительностью 14,3 TFlops. Основой стали блейд-серверы IBM HS21 на базе четырёхъядерных процессоров Intel. Состоит из 336 процессоров (1344 ядер) Intel Xeon 5355 и 1344 Гб оперативной памяти. В качестве сети использует 4x DDR Infiniband и 1G Ethernet.

Запуск в эксплуатацию суперкомпьютера — результат совместной работы ОАО «НПО „Сатурн“» и компаний КРОК инкорпорейтед, IBM, Intel, American Power Conversion.

Назван в честь столетия со дня рождения основателя компании, учёного и конструктора Архипа Михайловича Люльки.

Люлька, Архип Михайлович
Архи́п Миха́йлович Лю́лька (укр. Архи́п Миха́йлович Лю́лька; 10 [23] марта 1908, Саварка, Богуславский район — 1 июня 1984, Москва) — советский учёный, конструктор, специалист в области авиационных двигателей. Академик АН СССР (1968), руководитель ОКБ «Сатурн». Герой Социалистического Труда (1957). Лауреат Ленинской и двух Сталинских премий.
Список млекопитающих Афганистана
Это список видов млекопитающих, зарегистрированных в Афганистане. В Афганистане насчитывается 128 видов млекопитающих, из которых 4 находятся под угрозой исчезновения, 12 — в уязвимом положении, а 5 близки к уязвимому положению.

Следующие теги используются для выделения статуса сохранения каждого вида по оценке МСОП:

— вымершие в дикой природе виды

— исчезнувшие в дикой природе, представители которых сохранились только в неволе

— виды на грани исчезновения (в критическом состоянии)

— виды под угрозой исчезновения

— уязвимые виды

— виды, близкие к уязвимому положению

— виды под наименьшей угрозой

— виды, для оценки угрозы которым не хватает данных

Некоторые виды были оценены с использованием более ранних критериев. Виды, оцененные с использованием этой системы, имеют следующие категории вместо угрожаемых и наименее опасных:

Мышевидные хомячки
Мышевидные хомячки (лат. Calomyscus) — род млекопитающих отряда грызунов, единственный в одноимённом семействе (Calomyscidae). До недавнего времени этих грызунов относили к семейству хомяковых, однако новейшие молекулярные исследования позволили выделить их в отдельное обособленное семейство (2004).
Ураган в Москве
Ураган в Москве:

Ураган в Москве (1998) — ураган в Москве и Московской области с человеческими жертвами. Произошёл в ночь с 20 на 21 июня.

Ураган в Москве (2017) — ураган в Москве и Московской области, побивший по количеству жертв рекорд 1998 года и унёсший жизни 18 человек. Произошёл 29 мая.

Ураган в Москве (2017)
Сильный шторм в Москве (2017) — стихийное бедствие, произошедшее в Москве и Московской области в понедельник 29 мая 2017 года. В результате него погибли 18 человек. Около 170 человек получили ранения. Буря стала самым смертоносным подобным стихийным бедствием в Москве после смерча 1904 года. Был повторён рекорд 25 июня 1984 года: когда в городе впервые был официально зафиксирован рекордный порыв шквалистого ветра скоростью 28 м/с.
Ялта-45
«Я́лта-45» — российский четырёхсерийный телевизионный художественный фильм режиссёра Тиграна Кеосаяна, снятый в 2011 году.

Основан на реальных исторических событиях, происходивших в Ялте во время Второй мировой войны. Повествует о периоде подготовки к встрече лидеров трёх стран антигитлеровской коалиции — СССР, США и Великобритании — в начале 1945 года. События фильма вмещают в себя восемь январских дней 1945 года.

Съёмки картины производились в Крыму в начале 2011 года, практически в те же сроки, когда проходила Ялтинская конференция.

Премьерный показ телефильма состоялся с 1 по 4 мая 2012 года на «Первом канале».

Телефильм
Телефи́льм (телевизио́нный фи́льм) — фильм, созданный специально для демонстрации по сети телевизионного вещания с учётом технических возможностей телевидения и особенностей восприятия телезрителями изображения на экране телевизора. Один из видов телевизионного искусства.

Снимаются киносъёмочными аппаратами на киноплёнку, однако в 1970-е — 1990-е гг. часть телефильмов снималась также телевизионными передающими камерами и записывалась с помощью видеомагнитофона на магнитную ленту. Производство художественных телефильмов, как правило, осуществляется в павильонах и на съёмочных площадках киностудий по заказу телеорганизаций, некоторые телеорганизации осуществляют производство телефильмов в павильонах программных телецентров.

В части случаев телефильм состоит из двух и более последовательных, но демонстрируемых в разное время частей, на постсоветском пространстве называемых «сериями» (см. мини-сериал).
NGC 382
NGC 382 (другие обозначения — UGC 688, ARP 331, MCG 5-3-52, VV 193, ZWG 501.86, 4ZW 38, KCPG 23A, PGC 3981) — эллиптическая галактика (E) в созвездии Рыбы.

По оценкам, расстояние до Млечного Пути 240 миллионов световых лет, диаметр около 50 000 световых лет.

NGC 382 состоит в группе галактик с NGC 375, NGC 379, NGC 380, NGC 383, NGC 384, NGC 385, NGC 386, NGC 387 и NGC 388. Вместе с 21 другой галактикой она входит в группу NGC 452 (LGG 18).

Halton Arp разделил свой каталог необычных галактик на группы в соответствии с чисто морфологическими критериями. Эта группа галактик относится к классу цепочек галактик.

Здесь была обнаружена сверхновая типа Ia SN 2000dk.

Объект был обнаружен 4 ноября 1850 года ирландским астрономом Биндоном Бладом Стоуни, помощником Уильяма Парсонса.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 382 входит в состав группы галактик NGC 452. Помимо NGC 382 в группу также входят ещё 26 галактик.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
Нахаванди, Хушанг
Хушанг Нахаванди (перс. هوشنگ نهاوندی‎; 2 декабря 1932, Решт — 19 октября 2025, Брюссель) — иранский профессор-экономист и государственный деятель, политический советник шаха Мохаммеда Реза Пехлеви. Дважды занимал министерские посты в шахских правительствах, был начальником канцелярии шахбану Фарах Пехлеви. Являлся ректором Университета Пехлеви и Тегеранского университета. Противник Исламской революции, после прихода к власти исламских фундаменталистов эмигрировал во Францию. Работал в Парижском университете, член-корреспондент французской Академии моральных и политических наук (1992). Активно выступает против властей исламской республики.

Исламский фундаментализм
Исла́мский фундаментали́зм — словосочетание, обозначающее современные мусульманские религиозно-политические движения, основанные на обращении к истокам ислама.

Синонимичные термины: «исла́мское возрожде́ние», «мусульма́нский интегри́зм», «ислами́зм». «Исламский фундаментализм» как термин носит спорный характер и распространён преимущественно в США и Великобритании.

В Толковом словарь живого великорусского языка Владимира Даля написано что Исла́м, ислами́зм (м.), в переводе: «Путь ко спасению» или мохамеданство, мусульманство, вера Мохамеда.
Кнушевицкая, Ольга Степановна
Ольга Степановна Кнушевицкая (1844 или 1845 — не ранее 1913) — первая женщина-железнодорожница России.

Дочь Степана Кнушевицкого, начальника станции Вязниковской. 10 апреля 1863 года, в 18 лет, с особого разрешения Министерства путей сообщения Российской империи получила должность билетного кассира на станции Вязниковской Московско-Нижегородской железной дороги. Проработала на должности более 40 лет, после чего работала на аналогичной должности на станции Владимир.
Была организатором первого любительского театра в Вязниках.

В 1913 года широко праздновался юбилей её 50-летней службы на дороге. Были посланы приветственные телеграммы от работников железнодорожного транспорта, членов Государственной думы и других лиц. Юбилярше была подарена брильянтовая брошь с юбилейной датой от начальника Николаевской железной дороги генерала Ивановского. В 2010 году на здании вокзала станции Вязники открыта мемориальная доска в честь О. С. Кнушевицкой.

Министерство путей сообщения Российской империи
Министе́рство путе́й сообще́ния Росси́йской импе́рии (рус. дореф. «Министерство путей сообщенія Россійской имперіи») — центральное государственное учреждение в Российской империи, обеспечивавшее проведение единой политики в сфере водного, сухопутного и железнодорожного транспорта, а также осуществлявший общее руководство в области транспортного сообщения. Располагалось в Санкт-Петербурге, на набережной реки Фонтанки, 117.
Домпьер-ан-Морван
Домпье́р-ан-Морва́н (фр. Dompierre-en-Morvan) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Преси-су-Тий. Округ коммуны — Монбар.

Код INSEE коммуны — 21232.

Бургундия
Бургу́ндия (фр. Bourgogne [buʁˈɡɔɲ], произношениео файле, лат. Burgundia) — историческая область и бывший регион на востоке Франции.

После территориальной реформы, вступившей в силу 1 января 2016 года, является частью региона Бургундия — Франш-Конте. До реформы граничил на севере с регионами Иль-де-Франс и Шампань — Арденны, на западе с Центром, на востоке с Франш-Конте, а на юге с регионами Овернь и Рона — Альпы. Площадь региона составляет 31 582 км². Население 1 642 734 человек (2011 год). Центром области долгое время был город Дижон. На территории Бургундии расположены департаменты Кот-д’Ор, Сона и Луара, Ньевр, Йонна.
Лузуриаговые
Лузуриаговые (лат. Luzuriagaceae) — семейство цветковых вечнозелёных лиан или лианообразных кустарников порядка Лилиецветные. Распространены в Южной Америке, Австралии, на островах Тихого океана. У всех растений — мелкие обоеполые цветки с шестью лепестками.

Семейство, согласно современным представлениям, состоит из четырёх родов, объединяющих семь видов.

Броун, Роберт
Ро́берт Бро́ун (англ. Robert Brown; 1773—1858) — британский ботаник, морфолог и систематик растений, первооткрыватель «броуновского движения».

Броун — традиционный вариант русского написания фамилии учёного (правильнее — Браун).

Член Лондонского королевского общества (1811), иностранный член Парижской академии наук (1858; корреспондент с 1814), иностранный член-корреспондент (1826) и почётный член (1827) Петербургской академии наук.
Автодорожный мост через Великую (Опочка)
Автодорожный мост через Великую — железобетонный балочный мост через реку Великая в Опочке, Псковская область. По мосту проходит автомобильная дорога Опочка – Красногородск – граница с Латвийской Республикой.

Опочка
Опо́чка — город (с 1412) в России, административный центр Опочецкого района Псковской области. Образует муниципальное образование Опочка в статусе городского поселения (в границах города). Также является административным центром сельского поселения Пригородная волость.

Город был основан как укреплённый пункт в 1414 году в излучине реки Великая (бассейн Псковского озера), в 130 км от Пскова. Население — 9928 чел. (2021).
Абрамушкин, Анатолий Александрович
Анатолий Александрович Абрамушкин (28.11.1924, Владимирская область — 10.09.1979) — участник Великой Отечественной войны, командир отделения 761-го стрелкового полка. Полный кавалер ордена Славы. На момент представления к награждению орденом Славы 1-й степени — старший сержант, впоследствии — старшина.

Старший сержант
Ста́рший сержа́нт — воинское звание в Вооружённых силах СССР (ВС СССР), Вооружённых силах России (ВС России) и ряда вооружённых сил других государств мира (имеет свои названия на других языках, например Самаль ришон, Өлкән сержант, ավագ սերժանտ (Аваг сержант)).

В ВС России по значению выше сержанта и ниже старшины. В Русской императорской армии старшему сержанту примерно соответствовали фельдфебель и вахмистр.
Турконяк, Раймонд Павлович
Раймонд (Роман) Павлович Турконяк (род. 1949) — архимандрит Украинской Греко-Католической церкви , доктор богословия и доктор литургики, библейский переводчик, иеромонах Студийского устава. Почётный профессор и заведующий кафедрой богословия Национального университета «Острожская академия».

Настоящая семейная фамилия — «Торконяк», а «Турконяк» стало результатом ошибки в регистрационных документах отца.

Острожская академия
Национа́льный университе́т «Остро́жская акаде́мия» (укр. Національний університет «Острозька академія») — национальный автономный исследовательский университет Украины, расположенный в городе Острог в Ровенской области Украины. Название университет получил в память об Острожской славяно-греко-латинской школе (академии) XVI—XVII веков, ставшей одним из старейших православных образовательных центров в Восточной Европе.

Современный университет расположен в помещениях бывшего Монастыря капуцинов (1775—1832) и Женского училища им. графа Дмитрия Блудова (1865—1922), а также в новом корпусе.
Альтенмаркт-бай-Санкт-Галлен
Альтенмаркт-бай-Санкт-Галлен (нем. Altenmarkt bei Sankt Gallen) — окружной центр в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Лицен.  Население составляет 901 человек (на 1 января 2007 года). Занимает площадь 43,26 км².

Штирия (земля)
Шти́рия (нем. Steiermark, бав. Steiamoak, словен. Štajerska) — федеральная земля на юго-востоке Австрии. Столица и крупнейший город — Грац.

Штирия — вторая по площади и четвёртая по численности населения федеральная земля Австрии. Она граничит с провинциями Каринтия, Зальцбург, Верхняя Австрия, Нижняя Австрия и Бургенланд, а также на юге с республикой Словения. Жители называют себя штирийцами. Столица земли — Грац, второй по численности населения австрийский город.

Площадь федеральной земли Штирия — 16 391,93 км², население — 1 243 052 человека (2019), что составляет 14,7 % населения Австрии, из этого числа жителей федеральной земли 19,1 % приходится на Грац. Религия преобладающего большинства населения (81,3 %) католицизм.
Longman
Pearson Longman (ранее Longman’s, Longman Green and Co. и Longman) — импринт издательства Pearson Education, некогда независимое лондонское издательство, основанное в 1724 году. Выпускает учебную литературу для изучающих английский язык, историческую, экономическую, политическую и религиозную литературу, словари.

Импринт
Импри́нт (англ. imprint «отпечаток, оттиск, след») — подразделение издательства или бренд, под которым издательство выпускает некоторые из своих печатных изданий, например, для определённых потребительских сегментов: детская литература, периодика, научная литература и т. д.

Одна издательская компания может иметь несколько импринтов.
Груев, Дамян
Дамян Йованов Груев, более известен как Да̀ме Груев (19 января 1871, село Смилево, Битольский район, Османская империя (совр. Северная Македония) — 23 декабря 1906, гора Петлец, совр. Северная Македония), — болгарский учитель и революционер, участник национально-освободительного движения болгарского народа в Македонии и Одринской области, один из основателей и идеологов ВМОРО. Имел прозвище «Воля организации».

Македония (область)
Македо́ния — географическая и историческая область на Балканах. В античные времена в южной (греческой) части этого региона находилось одноимённое царство Македония. Сегодня область Македония включена в территории:

Греции (Эгейская Македония);

Северной Македонии (Вардарская Македония);

Болгарии (Пиринская Македония).
Bild
«Бильд» (нем. Bild, [ˈbɪlt], досл.: «картинка, изображение») — крупнейшая немецкая ежедневная иллюстрированная газета-таблоид. Основана в ФРГ 24 июня 1952 года.

Ежедневно её читают около 12,1 миллионов человек (без учёта читателей электронного издания). Газета продаётся во всех киосках и магазинах Германии. В Германии называется «бульварной» и является ярким представителем немецкоязычной бульварной прессы. Издатель — концерн «Аксель Шпрингер-Ферлаг».

Газета
Газе́та — печатное периодическое издание, выходящее под постоянным названием и не реже одного раза в месяц. Прообразом газеты считают древние рукописные сводки новостей. Ещё Юлий Цезарь начал публиковать «Деяния сената», а затем «Ежедневные общественные деяния народа». Римские газеты представляли собой глиняные дощечки, на которых записывали хронику событий. Примерно с 713 года в Китае начал выходить «Цзинь бао» («Столичный вестник»). Название «газета» произошло от наименования мелкой итальянской монеты газетта (итал. gazzetta). В XVI веке за прочтение ежедневного публичного листка с информацией (сообщениями о придворной жизни, торговых новостях, сообщениями из других городов) платили одну газетту. Согласно советскому ГОСТу — «листовое издание в виде одного или нескольких листов печатного материала установленного формата, издательски приспособленное к специфике данного периодического издания».
Катыдъёль
Катыдъёль, Катыд-Ёль — река в России, протекает в округе Вуктыл Республики Коми. Устье реки находится в 4 км по правому берегу реки Большой Паток. Длина реки составляет 13 км.

Река вытекает из болот в 25 км к востоку от села Усть-Воя. От истока течёт на юг, затем поворачивает на юго-восток. Всё течение проходит по ненаселённой, холмистой тайге. В 7 км выше устья принимает слева реку Дзёля-Катя-Ёль (в водном реестре — река без названия), также в реку впадает несколько безымянных ручьёв. Впадает в Большой Паток выше острова Езовый-Ди. Ширина реки в нижнем течении — 5 метров.

Усть-Воя
Усть-Воя (коми Воя) — деревня в Вуктыльском муниципальном округе на востоке Республики Коми. Располагается на правом берегу реки Вои близ места её впадения в Печору. Население на 2010 год — 20 человек.
Балицкий, Антон Васильевич
Анто́н Васи́льевич Бали́цкий (бел. Антон Васілевіч Баліцкі; 4 [16] сентября 1891, деревня Баличи, Гродненская губерния — 31 октября 1937, Минск) — белорусский государственный деятель; нарком просвещения Белорусской ССР (1926—1929); один из создателей и проводников государственной политики беларусизации.

Гродненская губерния
Гродненская губерния — одна из северо-западных губерний Российской империи с центром в городе Гродно. В настоящее время большая часть территории находится в составе Беларуси, меньшая — в составе Польши, незначительная часть на территории Литвы (Друскеники) и Украины.
Чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении 2025
20-й чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении прошёл с 21 по 23 марта 2025 года в Нанкине (Китай). Соревнования прошли в нанкинском Молодёжном олимпийском спортивном парке. Здание было построено в 2011 году как часть комплекса для летних юношеских Олимпийских игр 2014 года.

Нанкин
Нанки́н (кит. 南京, пиньинь Nánjīng, палл. Наньцзин, буквально: «южная столица» [Слушатьо файле]) — город субпровинциального значения в провинции Цзянсу (КНР), место пребывания властей провинции. Бывшая столица Китая при нескольких императорских династиях, а также столица Китайской республики; порт в низовьях реки Янцзы.

Расположен в восточной части страны, в 260 км к северо-западу от Шанхая. Крупный промышленный и культурный центр КНР.
Каменев, Гавриил Петрович
Гаврии́л (Гаври́ла) Петро́вич Ка́менев (3 [14] февраля 1772, Казань, Российская империя — 25 июля [6 августа] 1803, Казань; по другим данным, родился 9 (20) марта 1773) — русский поэт, прозаик, переводчик, бургомистр в Казани (1798—1800). Первый представитель русского романтизма. Сделав
поэзию «выразительницей собственного эмоционального опыта, он пользовался новой стихотворной формой — „германской“, лишённой рифм, и находился под сильным влиянием Оссиана и Юнга».

Бургомистр
Бургомистр (от нем. Bürgermeister) — в Германии, Австрии и Дании правительственный чиновник, осуществляющий государственную власть на территории города, в ряде европейских государств (Австрия, Германия, Нидерланды) глава муниципалитета или глава исполнительного органа муниципалитета.
Морин (коммуна)
Мори́н (фр. и окс. Maurines) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Шод-Эг. Округ коммуны — Сен-Флур.

Код INSEE коммуны — 15121.

Коммуна расположена приблизительно в 450 км к югу от Парижа, в 105 км южнее Клермон-Феррана, в 55 км к востоку от Орийака.

Овернь
Ове́рнь (фр. Auvergne [oˈvɛʀɲ], окс. Auvèrnhe) — бывший административный регион Франции, расположенный на территории Центрального массива. С 1 января 2016 года — часть региона Овернь — Рона — Альпы. Историческая провинция Франции.

Столица — город Клермон-Ферран (фр. Clermont-Ferrand). Региональные языки — окситанский язык (диалекты — овернский, лангедокский, виваро-альпийский) и бурбонский диалект языка ойль.

Овернь состоит из департаментов Алье, Канталь, Верхняя Луара и Пюи-де-Дом.
Константинов, Александр Семёнович
Александр Семёнович Константинов (3 [16] февраля 1913, Мытищи, Российская империя — 2 сентября 1996, Москва, Россия) — советский конструктор-оружейник, ведущий конструктор ковровских оружейных предприятий. Разработчик многих образцов автоматов, ручных пулемётов, снайперских винтовок, и других видов вооружения. Многолетний соперник М. Т. Калашникова.

Ковров
Ковро́в — город (с 1778 года), административный центр Ковровского района Владимирской области, в состав которого не входит. Административно-территориальное образование, город, соответствующий категории города областного подчинения, в границах которого образован городской округ город Ковров в соответствии с Законом Владимирской области от 9 сентября 2004 года № 143-ОЗ.

Крупный железнодорожный узел на участке Москва — Нижний Новгород современного хода Транссиба. Население 127 831 чел. (2025), второй крупнейший город области после Владимира. Город воинской славы.
Тадж, Алан
Алан Тадж (род. 24 февраля 1971, Пакенхем, Виктория, Австралия) — австралийский политик, является членом Палаты представителей с 2010 года, представляет федеральное избирательное подразделение Aston для Либеральной партии Австралии. С 2016 года является министром правительства, занимая должности: Министр социальных служб (2016—2017), Министр гражданской безопасности (2017—2018), Министр по вопросам населения и городской инфраструктуры (2018—2020), министр образования и молодёжи (с 2020). После федеральных выборов 2019 года был назначен в Кабинет министров Австралии.

Правительство
Прави́тельство — высший коллегиальный исполнительный орган государственного управления и государственной власти, формируемый из руководителей органов государственного управления страны и других государственных служащих, либо (в широком смысле) общая система государственного управления.

Правительство возглавляет глава правительства, который может являться одновременно главой государства; в разных странах именуется по-разному, например, «председатель правительства», «председатель совета министров», «премьер-министр».

Основная задача правительства — приводить в жизнь законы, принятые высшим законодательным органом государства (парламентом). С этой целью правительство и другие органы государственного управления выпускают подзаконные акты, которые имеют, как правило, силу закона. В ряде стран правительство обладает правом законодательной инициативы: глава правительства может обращаться к законодательному органу страны с инициативой принять, изменить или отменить какой-либо закон.