hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эрнандес, Йонни
Йонни Эрнандес Вега (исп. Yonny Hernández Vega; род. 25 июля 1988, Медельин, Колумбия) — колумбийский мотогонщик, участник чемпионата мира по шоссейно-кольцевых мотогонок MotoGP. В сезоне 2016 выступает за команду «Aspar MotoGP Team» под номером 68.

Медельин
Медельи́н (исп. Medellín) — второй по величине город Колумбии. Столица департамента Антьокия, был основан в 1616 году на берегу реки Порсе как деревня Сан-Лоренцо, с 1675 г. — Вилья-де-Нуэстра-Сеньора-де-ла-Канделария-де-Медельин.

Медельин называют промышленной столицей Колумбии, кроме того, город носит прозвища «Город вечной весны», «Столица гор», «Город цветов», «Столица орхидей», «Прекрасная деревня», «Серебряная чашечка».
Свенсен, Пер
Пер Све́нсен (дат. Per Svensen) — датский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе смешанной парной сборной Дании участник чемпионата мира 2009 (заняли двенадцатое место). Чемпион Дании среди смешанных пар. В составе мужской сборной ветеранов Дании участник двух чемпионатов мира (лучший результат — бронзовые призёры в 2019).

Как тренер смешанной парной сборной Дании участник трёх чемпионатов мира.

Смешанная парная сборная Дании по кёрлингу
Смешанная парная сборная Дании по кёрлингу — смешанная национальная сборная команда (составленная из одного мужчины и одной женщины), представляет Данию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Дании (дат. Dansk Curling Forbund, англ. Danish Curling Association).
Рука с отражающим шаром
Рука с отражающим шаром — литография нидерландского художника Эшера, также известная под названием Автопортрет в сферическом зеркале (англ. Self-Portrait in Spherical Mirror), впервые напечатанная в январе 1935 года.

На рисунке изображена рука, держащая зеркальный шар. В отражении видна практически вся комната, в которой находится рисующий, также видно, что рука, держащая шар, принадлежит Эшеру. В отражении на стенах комнаты висят несколько картин в рамах, на одной из которых изображена кукла-марионетка индонезийского театра теней.

Эта литография является наиболее известным автопортретом Эшера, хотя в его творчестве встречается несколько работ, изображающих сферические отражающие поверхности. Этот автопортрет отличается тем, что создаёт ощущение, что Эшер смотрит на себя в упор, в то время как на других работах он запечатлён в процессе рисования.

Литография
Литогра́фия (от др.-греч. λίθος — «камень» + γράφω — «пишу, рисую») — разновидность печатной графики, основанная, в отличие от гравюры, на технике плоской печати, при которой типографская краска под давлением переносится с плоской печатной формы на бумагу. В основе литографии лежит физико-химический процесс, подразумевающий получение оттиска с поверхности специального литографского камня, который благодаря соответствующей обработке приобретает свойство на отдельных участках принимать специальную краску, а на других — отталкивать. Литографский камень подготавливают шлифованием водой с песком, добиваясь либо совершенно гладкой поверхности, либо фактурной с «корешком». Рисуют на камне специальным литографским карандашом и тушью, используя самые разные технические приёмы: заливку, штриховку, процарапывание (граттаж).
Чай вдвоём
«Чай вдвоём» — российский дуэт композитора и певца Дениса Клявера, вместе с поэтом и певцом Станиславом Костюшкиным, существовавший с 1994 по 2012 годы. В декабре 2022 года участники коллектива объявили о воссоединении.

Дуэт
Дуэ́т (итал. duetto — двойка, уменьшительное от итал. duo) — музыкальное сочинение для двух инструментов или двух голосов с инструментальным сопровождением.

Дуэт небольших размеров — дуэттино, его изобретателем считается Паоло Квалиотти (начало XVII столетия).

К концу XIX столетия дуэт — преимущественно вокальная пьеса для двух однородных или разнородных голосов с сопровождением одного или нескольких инструментов. Каждая партия дуэта самостоятельна.

Форма инструментального дуэта обширнее, вокального — более простая. Вокальный дуэт пишется как самостоятельный концертный номер или входит в состав вокально-инструментального сочинения, например оперы.

Дуэтом также считается любой артистический коллектив из двух человек: дуэт певцов, музыкантов, танцоров, актёров театра или кино. В переносном смысле дуэтом может называться любой коллектив из двух человек, имеющий общую деятельность (например, дуэт футбольных нападающих).
Сюндюково (Чувашия)
Сю́ндюково (чув. Ҫичӗпӳрт) — деревня в Мариинско-Посадском муниципальном округе Чувашской Республики России. Входила с 2004 до 2023 гг в состав Бичуринского сельского поселения. С 2023 года входит в состав Бичуринского территориального отдела.

Чувашский язык
Чува́шский язы́к (чув. чӑваш чӗлхи, чӑвашла) — национальный язык чувашей и один из двух государственных языков Чувашской Республики. Относится к булгарской (огурской) группе тюркских языков, являясь её последним живым представителем.

Число владеющих чувашским языком в России составляет 700 тыс. человек, по данным всероссийской переписи 2020 года.

К отличительным особенностям чувашского языка от других тюркских относятся, в частности, замена фонем «з» и «ш» в общетюркских словах на «р» и «л», что связано с булгарским ротацизмом и ламбдаизмом.

По состоянию на 2025 год чувашский язык преподаётся как школьная дисциплина в ряде школ Чувашской Республики и некоторых районов Татарстана и Башкортостана, а также может преподаваться как предмет в высших учебных заведениях. В Чувашской Республике на нём выходят региональные радио- и телепрограммы, издаются периодические издания. Газеты некоторых районов Башкортостана и Татарстана также издаются на чувашском языке.
Скитова, Франциска Леонтьевна
Франци́ска Лео́нтьевна Скито́ва (5 апреля 1920, Витебск, Белоруссия, СССР — 3 апреля 2004, Пермь, Россия) — советский, российский лингвист-диалектолог, лексикограф, лексиколог, специалист по пермским говорам.

Организатор крупных уральских лексикографических экспедиций, главный редактор «словаря говора деревни Акчим» — первого в России полностью опубликованного словаря полного типа, отражающего лексику живой обиходной речи д. Акчим Красновишерского района Пермской области, редактор лингвистических научных сборников «Живое слово в русской речи Прикамья» и «Литературный язык и народная речь».

Редактор газеты «Пермский университет» (1963—1966), председатель правления областной организации Всероссийского добровольного общества любителей книги.

Лексика
Ле́ксика (от др.-греч. τὸ λεξικός «относящийся к слову; слово; оборот речи») — словарный состав языка, совокупность слов (точнее, лексем) того или иного языка, части языка. Лексика является центральной частью языка, именующей, формирующей и передающей знания о каких-либо объектах, явлениях. Изучением лексики занимается наука лексикология, а также семасиология и ономасиология.
Сандиайнш
Сандиайнш (порт. Sandiães) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Понте-де-Лима. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 423 человека на 2001 год. Занимает площадь 2,68 км².

Понти-ди-Лима
По́нт-де-Ли́ма (порт. Ponte de Lima; ['põt(ɨ) dɨ 'limɐ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Виана-ду-Каштелу. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Численность населения — 2,8 тыс. жителей (посёлок), 44,3 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 321,20 км².

Покровителем посёлка считается Дева Мария.
Праздник посёлка — 20 сентября.
Авиационный ремонтный завод 325
Авиационный ремонтный завод 325 / ОАО «325 АРЗ» — авиаремонтное предприятие, расположенное в Таганроге.

Из-за вторжения России на Украину завод находится под санкциями всех стран Евросоюза, США и Украины.

Интерфакс
«Интерфа́кс» — информационное агентство, одно из трёх ведущих (наряду с государственными ТАСС и РИА Новости) агентств России, и крупнейшая в странах СНГ информационная группа, объединяющая более трёх десятков компаний — сеть национальных, региональных и отраслевых агентств. «Интерфакс» стало одним из первых в СССР независимых новостных агентств.
Малая Кавендра
Малая Кавендра — село в Наровчатском районе Пензенской области. Входит в Скановский сельсовет.

Расположено на правом берегу Мокши в 5 км к юго-востоку от Наровчата и в 110 км к северо-западу от Пензы.

Мокша (река)
Мо́кша (мокш. Мокша или Йов) — большая река в Мордовии, Пензенской, Нижегородской и Рязанской областях, правый приток Оки, впадает в Оку в 350 км от её устья, ниже города Касимова.

Длина — 656 км, площадь водосборного бассейна — 51 тыс. км².

В 1950-х годах в среднем течении реки было построено несколько гидроузлов с ГЭС, но без судоходных шлюзов. В 1955 году в 2 км ниже устья р. Цны на реке Мокше построен Рассыпухинский гидроузел с ГЭС и деревянным судоходным шлюзом. Судоходство по реке осуществлялось до середины 1990-х годов.

Крупнейшие притоки: левые — Цна, Вад, Атмис, правые — Исса, Сивинь.

На реке стоят города Темников, Краснослободск, Ковылкино, а также посёлки-райцентры Мокшан, Наровчат, Теньгушево, Кадом.
Стара Фортеця (автомобильное ралли)
Ралли «Стара Фортеця» — традиционное соревнование по автомобильному ралли, которое проводится в Каменце-Подольском и Каменец-Подольском районе Хмельницкой области Украины с 1999 года по настоящее время с перерывами. За эти годы ралли «Стара Фортеця» десять раз входило в календарь Чемпионата Украины по ралли. Организатором ралли «Стара Фортеця» является Автомобильная Федерация Украины

Каменец-Подольский район
Каменец-Подольский район (укр. Кам'янець-Подільський район; в 1923—1928 и 1939—1944 — Должокский) — административная единица на юге Хмельницкой области Украины. Административный центр — город Каменец-Подольский.
Марс атакует!
«Марс атакует!» (англ. Mars Attacks!) — американский научно-фантастический фильм с элементами чёрной комедии и политической сатиры, вышедший в 1996 году. В основе фильма лежит одноимённая серия коллекционных карточек. Режиссёром картины является Тим Бёртон.

Политическая сатира
Политическая сатира —  сатира, направленная на вопросы политики. 
Зачастую используется в тех случаях, когда открытая критика власти или инакомыслие запрещены правящим режимом. Обычно отличается от политического протеста или политического инакомыслия, поскольку не всегда отражает текущие события и не стремится прямо повлиять на политический процесс. Чаще всего направлена на развлечение читающей публики. По самой своей природе сатира редко содержит конструктивные предложения. Хотя сатира используется как часть протеста или несогласия с политическим режимом, она, как правило, просто высмеивает власть и её политику, не предлагая альтернативного решения.
Искусство по понятиям
«Искусство по понятиям» (англ. The Kill Room) — американский чёрно-комедийный триллер, снятый Николь Паон по сценарию Джонатана Джейкобсона, с Умой Турман, Джо Манганьелло, Майей Хоук, Деби Мейзар, Дри Хемингуэй и Сэмюэлом Джексоном в главных ролях.

Фильм был выпущен 14 сентября 2023 года в России и 28 сентября в США компанией Shout! Studios.

2023 год в кино
Многие фильмы 2023 года оказались убыточными, что объясняется высокими бюджетами и плохим маркетингом из-за забастовок в Голливуде. В частности, многие супергеройские фильмы, вышедшие в этом году, были плохо приняты или провалились в прокате; тенденция растущего неприятия этого жанра (который, по мнению многих, перенасытил рынок) получила название «супергеройская усталость» (англ. superhero fatigue).
HMCS Charlottetown (1943)
HMCS Charlottetown (с англ. — «Шарлоттаун») — британский фрегат типа «Ривер», который нёс службу в Королевском флоте Канады в годы Второй мировой войны. Корабль-тёзка корвета типа «Флауэр» и обладатель одинакового с ним бортового номера K244.

Корветы типа «Флауэр»
Корветы типа «Флауэр» (англ. Flower class) — тип корветов периода Второй мировой войны. Корабли, сыгравшие огромную роль в Битве за Атлантику и ставшие для англичан таким же символом победы, каким для русских является танк Т-34. Предназначались для противолодочной обороны трансатлантических конвоев, однако, выполняли разнообразные боевые задачи, в том числе, патрульную и минно-тральную службу. Всего было построено 267 корветов этого типа.
Кубок Англии по футболу 1928/1929
Кубок Англии 1928/1929 (англ. FA Cup 1928–29) — 54-й розыгрыш старейшего футбольного турнира, Кубка Футбольной ассоциации, более известного как Кубок Англии. Победителем стал клуб «Болтон Уондерерс», в финале победивший «Портсмут» со счётом 2:0.

Суиндон Таун
«Суи́ндон Та́ун» (полное название — Футбольный клуб «Суиндон Таун»; англ. Swindon Town Football Club, английское произношение: [ˈswɪndən ˈtaʊn 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Суиндон, графство Уилтшир, Юго-Западная Англия. Основан в 1879 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Каунти Граунд», вмещающем более 15 тысяч зрителей. Цвета клуба — красно-белые.

Выступает в Лиге 2, четвёртом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.
Гойзер, Генрих
Генрих Гойзер (нем. Heinrich Geuser; 3 августа 1910, Нёрдлинген — 26 июня 1996, Байройт) — немецкий кларнетист, один из наиболее значительных немецких кларнетистов послевоенного времени.

В 1926—1929 годах учился в Мюнхенской высшей школе музыки. Затем играл в театрах Дуйсбурга, Хемница и Кобурга, с 1937 года в оркестре Берлинского радио. В 1939—1950 годах солист оркестра Немецкой оперы, с 1949 года солист Симфонического оркестра Берлинского радио. В 1949—1977 годах преподавал в Берлинской высшей школе музыки, с 1961 года профессор; среди его учеников Карл Лайстер. Многие годы играл в оркестре Байройтского фестиваля.

Нёрдлинген
Нёрдлинген (нем. Nördlingen) — город в Германии, в земле Бавария. Районный центр.

Подчинён административному округу Швабия. Входит в состав района Донау-Рис. Население составляет 19 023 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 68,10 км². Официальный код — 09 7 79 194.

Расположен в юго-западной части ударного кратера Нёрдлингенский Рис. Один из трёх городов Германии, который имеет полностью сохранившиеся городские стены (два других — Ротенбург-на-Таубере и Динкельсбюль).

В городе расположены Баварский музей железной дороги, Городской музей, Музей городской стены и Музей кратера Рис.
Шаинса
Шаинса (порт. Chainça) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лейрия. Является составной частью муниципалитета Лейрия. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Пиньял-Литорал, который входит в Центральный регион. Население составляет 815 человек на 2001 год. Занимает площадь 5,34 км².

Покровителем района считается Санта-Китерия (порт. Santa Quitéria).

Лейрия
Лейри́я (порт.  Leiria; [lɐiˈɾiɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лейрия. Численность населения — 42,8 тыс. жителей (город), 125,9 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входят в экономико-статистический регион Центр и субрегион Пиньял-Литорал. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал.
Whonix
Whonix — дистрибутив Linux на основе Debian, ранее известный как TorBOX. Предназначен для обеспечения анонимности средствами VirtualBox и Tor. Его особенностью является то, что ни вредоносные программы, ни компрометация учётной записи суперпользователя не могут привести к утечкам IP-адреса и DNS. Всё программное обеспечение, идущее в комплекте с системой предварительно настроено с учётом требований безопасности.

Идея Whonix получила высокую оценку от MakeUseOf (англ.).

Система Whonix состоит из двух виртуальных машин, соединённых через изолированную сеть. Первая, называемая Whonix-Gateway, работает исключительно через Tor и выступает в качестве шлюза во всемирную сеть. Вторая, под названием Whonix-Workstation находится в полностью изолированной сети. Таким образом, все сетевые соединения возможны только через Tor. Подобная реализация возможна как за счёт виртуализации, так и физической изоляции.

Вредоносная программа
Вредоносная программа (другие термины: зловредная программа, вредоносное ПО, вредонос, зловред; англ. malware — словослияние слов malicious и software (рус. малварь) — любое программное обеспечение, предназначенное для получения несанкционированного доступа к вычислительным ресурсам самой ЭВМ или к информации, хранимой на ЭВМ, с целью несанкционированного использования ресурсов ЭВМ или причинения вреда (нанесения ущерба) владельцу информации, и/или владельцу ЭВМ, и/или владельцу сети ЭВМ, путём копирования, искажения, удаления или подмены информации.

Большинство антивирусов также считают крэки (кряки), кейгены и прочие программы для взлома приложений вредоносными программами, или потенциально опасными.

Компьютерным вирусом называется один из классов вредоносного ПО по методу размножения.
Епархия Дорадуса
Епархия Дорадуса (лат. Dioecesis Auratopolitanus) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Дорадус, Бразилия. Епархия Дорадуса входит в митрополию Кампу-Гранди. Кафедральным собором епархии Дорадуса является церковь Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии.

Дорадус
Дорадус (порт. Dourados) — город и муниципалитет в бразильском штате Мату-Гросу-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Мату-Гроссу-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Дорадус. Население составляет 182 747 человек на 2007 год. Занимает площадь 4086,387 км². Плотность населения — 44,72 чел./км².

Экономика основана в основном на сельском хозяйстве. Второй по размеру и значимости (после столицы, города Кампу-Гранди) город штата.

Праздник города — 20 декабря.
Золотая вольность
Золота́я во́льность (лат. Aurea Libertas; пол. Złota Wolność, лит. Auksinė laisvė, бел. Залатая вольнасць) — одно из явлений политической системы Королевства Польского и позже, после Люблинской унии 1569 года, Речи Посполитой, известной как шляхетская демократия. В этой системе вся знать (шляхта) обладала равными и обширными правами и привилегиями. Шляхтичи заседали в законодательном органе — сейме и выбирали короля.

Золотая вольность была уникальным явлением в век абсолютизма в Европе. В результате злоупотреблений золотой вольностью и правом liberum veto центральная власть в Речи Посполитой ослабла, что позволило её соседям (России, Австрии и Пруссии) парализовать государство и произвести три раздела Речи Посполитой.

Король
Коро́ль (лат. rex, фр. roi, итал. re, англ. king, нем. König, швед. kung) — титул монарха. Глава королевства. Обычно наследственный, но иногда выборный. Неправящий муж царствующей королевы называется принц-консорт.

Короле́ва (лат. regina, фр. reine, итал. regina, англ. queen, нем. Königin, швед. drottning) — титул супруги царствующего короля (королева-консорт) или царствующий монарх королевства, если этим титулом облечена особа женского пола (царствующая королева). Титул королевы, как правило, сохраняется за вдовами умерших королей; в таком случае он видоизменяется и звучит как «вдовствующая королева» либо, в соответствующих обстоятельствах, как «королева-мать».
Чемпионат Катара по футболу 2007/2008
Лига звёзд Катара 2007/2008 годов (араб. 2008–2007 دوري نجوم قطر‎) — 36-й сезон чемпионата Катара по футболу. Чемпионский титул не смог защитить клуб «Ас-Садд». Сезон начался 9 сентября 2007 года и закончился 1 апреля 2008 года.

По итогам прошлого сезона во Второй дивизион вылетел «Аль-Ахли». Лигу пополнил клуб «Ас-Сайлия».

Аль-Садд (футбольный клуб)
«Аль-Садд» (араб. نادي السد القطري‎) — катарский профессиональный футбольный клуб из города Доха, самый титулованный клуб Катара. В спортивное общество «Аль-Садд», помимо футбольного клуба, входят команды по баскетболу, волейболу, гандболу, лёгкой атлетике и настольному теннису. Футбольный клуб основан в 1969 году, свои домашние матчи проводит на стадионе имени Джассима бин Хамада.
Великая французская революция в культуре
В течение более чем двухсот лет, прошедших с момента её начала, Великая французская революция получила широкое отражение как во французской, так и в мировой культуре, в том числе в исторической и других науках, в различных видах и жанрах искусства, в филателии и нумизматике.  Во Франции её присутствие можно ощущать повсюду — от национального девиза на фасаде ратуши и трёх цветов государственного флага до государственного гимна (Марсельеза), национального праздника (14 июля) и многих других культурных символов. В XIX веке учёные и художники воспринимали себя как наследников исключительных событий революции и выразителей их необратимых последствий. В XX веке приход кинематографа привёл к рождению новой иконографии французской революции, которая черпала своё вдохновение в работах историков и писателей XIX века, таких как «Повесть о двух городах» Ч. Диккенса.

Свобода, равенство, братство
Свобо́да, ра́венство, бра́тство (фр. Liberté, Égalité, Fraternité) — национальный девиз Французской Республики и Республики Гаити, обозначающий принципы государственного строя. Девиз берёт своё начало со времён Великой французской революции.
Ландин, Майк
Майкл Роберт Лундин (англ. Mike Lundin, род. 24 сентября 1984, Бернсвилл, Миннесота, США) — американский хоккеист, защитник финского клуба «Йокерит», выступающего в Континентальной хоккейной лиге (КХЛ). В Национальной хоккейной лиге выступал за команды «Оттава Сенаторз», «Миннесота Уайлд» и «Тампа Бэй Лайтнинг». Участник чемпионата мира по хоккею 2010 в составе сборной США.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2010
Чемпионат мира по хоккею 2010 года — 74-й по счёту чемпионат мира, который прошёл в Германии: в городах Кёльн, Мангейм и Гельзенкирхен c 7 по 23 мая. Матчи проводились в Ланксесс-Арене в Кёльне вместимостью 18 500 зрителей, маннгеймской САП-Арене на 13 500 мест. Матч открытия чемпионата проходил в Гельзенкирхене на Фельтинс-Арене, на матче присутствовало 77 803 зрителя (новый рекорд посещаемости хоккейных игр).. Гимном данного чемпионата являлась композиция Stuck on Replay немецкой группы Scooter.

Обыграв сборную России в финале со счетом 2:1, сборная Чехии стала чемпионом мира. Это шестой чемпионский титул для сборной Чехии с момента раздела Чехословакии. Чехи становились чемпионами мира в 1996-м, 1999-м, 2000-м, 2001-м и 2005-м годах. Сборная Чехословакии, выступавшая на чемпионатах мира с 1930-го по 1992 год, также шесть раз завоевывала титул чемпионов мира.
Сен-Жеро-де-Кор
Сен-Жеро́-де-Кор (фр. Saint-Géraud-de-Corps) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Дордонь. Входит в состав кантона Пеи-де-Монтень и Гюрсон. Округ коммуны — Бержерак.

Код INSEE коммуны — 24415.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
Аныж, Франта
Франта (Франтишек) Аныж (чеш. Franta Anýž; 1 февраля 1876 г., Нова-Вес, Заечов, Австро-Венгрия — 8 октября 1934 г. Татранска Полянка, тогда Чехословакия) — чешский резчик по металлу, дизайнер и производитель предметов искусства из металла (в том числе ювелирных изделий и светильников), чеканщик, медальер и предприниматель.

Медальерное искусство
Медалье́рное иску́сство — искусство изготовления монет и медалей: гравирование штемпелей для чеканки или, в древности и Средние века, лепки форм для отливки монет и медалей. Вид пластического искусства малых форм, родственный глиптике.

Материалом для монет и медалей служат металлы — медь, серебро, золото и другие — которые, благодаря пластичности и относительной прочности, позволяют добиться четкости изображаемых мелких деталей.

Для медальерного искусства свойственны устойчивость композиционных приёмов и иконографических типов, ясная и лаконичная пластика. Это связано с необходимостью вписать все элементы в заданную форму, не разрушая при этом конструктивного единства надписей и изображения. В медальерном искусстве широко используются эмблемы, символы и аллегории.