hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кокорин, Михаил Васильевич
Михаил Васильевич Кокорин (род. 1951, Архангельская область) — советский самбист, чемпион и призёр чемпионатов СССР, чемпион Европы, призёр чемпионатов мира, обладатель Кубка мира, Заслуженный мастер спорта России. Директор Санкт-Петербургской комплексной школы высшего спортивного мастерства. Вице-президент Санкт-Петербургского отделения Всероссийской федерации самбо.

Школа высшего спортивного мастерства
Шко́ла вы́сшего спорти́вного мастерства́ (ШВСМ) — государственные физкультурно-спортивные организации, на которые возложена обязанность развитие спорта высших достижений и подготовка спортсменов высокого класса в субъекте или муниципальном образовании, с целью участия в спортивных соревнованиях от имени и в зачет региона (в РФ – субъекта федерации) или муниципального образования.

Школы высшего спортивного мастерства существовали во всех республиках Советского Союза, и продолжают функционировать на постсоветском пространстве.

В настоящее время многие школы переименовываются в Центры спортивной подготовки, так как не оказывают образовательных услуг, а ведут исключительно подготовку спортсменов.

ШВСМ может вести подготовку по различным видам спорта и может иметь в своей структуре спортивные команды по игровым видам спорта.
Скрылево
Скрылево — название нескольких населённых пунктов в России:

Скрылево — деревня в Дедовичском районе Псковской области.

Скрылево — деревня в Кувшиновском районе Тверской области.

Скрылево — деревня в Белевском районе Тульской области.

Скрылево — деревня в Тутаевском районе Ярославской области.

Скрылево (Тульская область)
Скрылево — деревня в Белёвском районе Тульской области России. Население - 10 человек (2021).

В рамках административно-территориального устройства включается в Давыдовский сельский округ Белёвского района, в рамках организации местного самоуправления входит в сельское поселение Левобережное.
Дуэ-ан-Анжу
Дуэ-ан-Анжу (фр. Doué-en-Anjou) — новая коммуна на западе Франции, регион Пеи-де-ла-Луар, департамент Мен и Луара, округ Сомюр, центр кантона Дуэ-ан-Анжу. Расположена в 40 км к юго-западу от Анже, в 31 км от автомагистрали А87.

Население (2020) — 11 244 человека.

Пеи-де-ла-Луар
Пеи́-де-ла-Луа́р (фр. les Pays de la Loire, рус. Земли Луары) — регион на западе Франции. Административным центром является город Нант. Население на 1 января 2011 года составляло 3 601 113 человек (5-е место среди регионов).

Регион включает департаменты Майен, Атлантическая Луара, Мен и Луара, Сарта и Вандея. Площадь территории — 32 082 км2. Через неё протекают реки Луара, Луар, Сарта и Майен.

Долина Луары, признанная ЮНЕСКО памятником всемирного наследия человечества, относится по большей части к региону Центр — Долина Луары.
Канин, Майкл
Майкл Канин (англ. Michael Kanin; 1 февраля 1910[…], Рочестер, Нью-Йорк — 12 марта 1993[…], Лос-Анджелес, Калифорния) — американский режиссёр, продюсер, драматург и сценарист, который разделил премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий к комедийному фильму 1942 года «Женщина года», в котором снялись Кэтрин Хепбёрн и Спенсер Трейси с Рингом Ларднером (младшим).

Трейси, Спенсер
Спе́нсер Тре́йси (англ. Spencer Tracy; 5 апреля 1900[…], Милуоки, Висконсин — 10 июня 1967[…], Лос-Анджелес, США) — американский актёр, двукратный лауреат премии «Оскар» за лучшую мужскую роль. Является одним из двух актёров в истории мирового кинематографа (наряду с Томом Хэнксом), получивших эту награду два года подряд. Американский институт киноискусства поместил его на 9-е место в списке «100 величайших звёзд кино».
Искусственная трава
Искусственная трава — синтетическое покрытие, используемое как заменитель натурального газона в регионах (климатических зонах), где отсутствуют условия для фотосинтеза трав спортивной селекции или в условиях интенсивной эксплуатации.

Фотосинтез
Фотоси́нтез (от др.-греч. φῶς — «свет» и σύνθεσις — «соединённый», «складной», «связывание», «синтез») — сложный химический процесс преобразования энергии видимого света (в некоторых случаях инфракрасного излучения) в энергию химических связей органических веществ при участии фотосинтетических пигментов (хлорофилл у растений, бактериохлорофилл у бактерий и бактериородопсин у архей).

В физиологии растений под фотосинтезом чаще понимается фотоавтотрофная функция — совокупность процессов поглощения, превращения и использования энергии квантов света в различных эндергонических реакциях, в том числе превращения углекислого газа в органические вещества.
Наваррини, Урано
Урано Франческо Наваррини (итал. Urano Francesco Navarrini; 2 мая 1945, Верона, Венеция — 18 апреля 2020, Милан), урождённый Урано Бениньи (итал. Urano Benigni ) — итальянский футболист и футбольный тренер.

Верона
Веро́на (итал. Verona МФА: [veˈroːna]о файле, вен. Veròna) — город на севере Италии, в области Венето, административный центр одноимённой провинции. Расположен на реке Адидже. Население на 2021 год составляет 257 тысяч человек. Исторические памятники и экономическое значение города связаны с его историей и географическим положением на пересечении торговых путей. Это важный транспорт­ный узел на пу­ти из Ве­не­ции в Милан и из Па­дан­ской низменности в Ав­ст­рию, че­рез горный пе­ре­вал Бреннер.

Верона пользуется популярностью у туристов со всего мира. Посещаемость города за 2018 год составила более 2 миллионов. Туристов привлекают памятники архитектуры и культурные мероприятия, среди них — ежегодный летний оперный фестиваль, проходящий в римском амфитеатре Арена-ди-Верона. 21 мая празднуется день города.

Покровителями города являются святые Зенон Веронский и Пётр Веронский, празднование 21 мая.
Данн, Джон Уильям
Джон Уи́льям Данн (англ. John William Dunne; 1875, Карра-Кэмп, Килдэр, Ирландия — 24 августа 1949, Банбери, Англия, Великобритания) — ирландский авиационный инженер, философ и писатель. Автор исследований в области парапсихологии, прекогнитивных сновидений и искусственно вызванных прекогнитивных состояний. В начале XX века занимался разработками в области военной авиации, в том числе проектами бесхвостых самолётов.

Прекогниция
Прекогни́ция (лат. praecognitio, из prae- — пред- и cognitio — представление, знание; то же, что проскопи́я) — форма экстрасенсорного восприятия; гипотетическая паранормальная способность получать знание о будущих событиях (прекогнитивное ясновидение) или будущих мыслях другого лица (прекогнитивная телепатия), не тождественная способности к логическим выводам и предсказаниям на основе актуального знания.

Парапсихологические объяснения феномена прекогниции, не выводимого из известных законов природы теоретически и не подтверждаемого экспериментально, отвергаются академическим научным сообществом как не отвечающие критерию фальсифицируемости Поппера. Распространённость веры в существование прекогниции традиционно объясняется влиянием предубеждений и предрассудков, воздействующих на природу памяти и способность к суждению о вероятности тех или иных событий.
Дэвис, Энтони
Энтони Дэвис-младший (англ. Anthony Davis, Jr.; род. 11 марта 1993, Чикаго, Иллинойс) — американский баскетболист клуба НБА «Вашингтон Уизардс». Был игроком национального уровня во время учёбы в выпускном классе старшей школы. Он провёл один сезон в составе баскетбольной команды Кентуккийского университета «Кентукки Уайлдкэтс», с которой выиграл чемпионат NCAA и был удостоен звания лучшего игрока первенства. Был выбран на драфте НБА 2012 года под общим первым номером командой «Нью-Орлеан Хорнетс». В 2012 году стал чемпионом Олимпийских игр в Лондоне (самый юный в истории олимпийский чемпион по баскетболу), а в 2014 году — победителем чемпионата мира в Испании.

Чемпионат мира по баскетболу 2014
Чемпионат мира по баскетболу 2014, впервые прошедший под названием Кубка мира по баскетболу (англ. 2014 FIBA Basketball World Cup), — 17-й розыгрыш чемпионата мира по баскетболу, который прошёл с 30 августа по 14 сентября 2014 года в Испании. Он стал последним среди чемпионатов, которые проходили с интервалом в четыре года — следующий розыгрыш состоялся через пять лет, в 2019 году, после чего снова вернулся к привычному четырёхлетнему циклу. Это было сделано для того, чтобы проводить чемпионаты мира по баскетболу и футболу в разные годы.

Участниками турнира стали 24 команды. Чемпионом мира стала сборная США, в финале переигравшая сборную Сербии со счётом 129:92. Как чемпион мира, сборная США автоматически квалифицировалась на Летние Олимпийские игры 2016 в Рио-де-Жанейро.
Новоспасский мост
Новоспа́сский мост в Москве — трёхпролётный стальной балочный мост через Москву-реку, соединяющий район Павелецкого вокзала по Кожевнической улице с площадью Крестьянская застава по 3-му Крутицкому переулку. Один из двух старейших мостов на реке Москве (см. также Бородинский мост). В основе существующего моста — опоры арочного Новоспасского моста, построенного в 1911. Надстроен в 1937; в 2000 несущие арки и верхнее строение были заменены на стальную балочную конструкцию.

Пешеходным является только непосредственно над поверхностью реки.

Мост
Мост — дорожное сооружение, возведённое над каким-либо препятствием, например, через водоём, овраг. Мост, возведённый через дорогу или железнодорожные пути, называют путепроводом, через пересыхающий овраг или ущелье — виадуком. Мост является одним из древнейших инженерных изобретений человечества.
Мероне
Мероне (итал. Merone) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Комо.

Население составляет 3597 человек, плотность населения составляет 1199 чел./км². Занимает площадь 3 км². Почтовый индекс — 22046. Телефонный код — 031.

Покровителями коммуны почитаются святые апостолы Филипп и Иаков, празднование 1 мая.

Комо
Ко́мо (итал. Como [ˈkɔːmo], ломб. Com [ˈkɔm:] или [ˈkʊm], лат. Novum Comum, Novocomum, др.-греч. Κῶμον) — город в итальянском регионе Ломбардия, административный центр одноимённой провинции. Расположен в живописной местности у юго-западной оконечности озера Комо, в обрамлении предгорий Альп.

Покровителем города почитается святой Авундий из Комо, празднование 31 августа.
Матчи сборной Санкт-Петербурга по футболу (1912)
Сезон 1912 года стал 11-м в истории сборной Санкт-Петербурга по футболу.

В нём сборная провела

3 официальных матча
2 соревновательных в рамках Чемпионата Российской империи
1 товарищеский междугородний

2 неофициальных матча

Сборная Санкт-Петербурга по футболу
Сбо́рная Санкт-Петербурга (Петрограда, Ленинграда) по футбо́лу — футбольная сборная команда, которая представляла город Санкт-Петербург (в 1914—1924 — Петроград, в 1924—1991 — Ленинград) в официальных соревнованиях (чемпионатах) Российской империи, РСФСР, СССР (в эпоху, когда они проводились между сборными городов, республик, регионов) и в международных матчах.

Как регулярная сборная существовала с 1907 по 1936 год (а также кратковременно в 1956 и 1979 годах).

До и после этого периода — с 1902 по 1997 год — сборная собиралась нерегулярно для проведения, в основном, выставочных матчей.

В 2010-х годах принимала участие в Мемориале Гранаткина.
Крапивенка (приток Чёрной)
Крапивенка — река в России, протекает по Солецкому и Шимскому районам Новгородской области. Устье реки находится в 0,6 км по правому берегу реки Чёрная. Длина реки составляет 20 км, площадь водосборного бассейна 75 км².

В Солецком районе недалеко от истока на берегу реки стоит деревня Грядско Дубровского сельского поселения.

Шимский район
Шимский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — рабочий посёлок Шимск.
Уаху (месторождение)
Уаху — нефтяное месторождение в Бразилии. Расположено в Атлантическом океане. Открыто в апреле 2010 года. Уаху находиться в блоке BM-C-30.

Уаху относится бассейну Кампус. Нефтеносность связана с отложениям нижнемелового возраста. Плотность нефти составляет 0,871 г/см³ или 31° API, содержание серы 0,67 %.

Начальные запасы нефти оценивается 50 млн тонн.

Оператором блока BM-C-30 является американская нефтяная компания Anadarko Petroleum (30%). Другие партнеры блока Devon Energy (25%), IBV Brasil Petroleo (СП Bharat PetroResources Ltd. и Videocon Industries) (25%) и SK Energy (20%).

SK Energy
SK Energy — компания в Южной Корее, специализирующаяся в области нефтепереработки, является одной из корпораций SK Group. Общая площадь комплекса — 100 квадратных километров, на которых сосредоточено 40 нефтехимических производств. SK Energy имеет 26 офисов по всему миру.

Компания производит трансмиссионные и моторные масла для бензиновых и дизельных двигателей, антифризы, тормозные жидкости, смазочные материалы, индустриальные масла. Продукция сертифицирована для использования в Украине и в России.
Лыжное двоеборье на зимних Олимпийских играх 2018 — эстафета
Соревнования по командным прыжкам с большого трамплина (К-125) и лыжной эстафете 4×5 километров в лыжном двоеборье на зимних Олимпийских играх 2018 года прошли 22 февраля. Местом проведения соревнований стали центр прыжков и центр лыжных гонок, расположенных в курорте Альпензия. Расчётная дальность трамплина — 140. Прыжки с трамплина начались в 16:30 по местному времени (UTC+9), а лыжная гонка в 19:20.

В соревнованиях приняли участие 10 сборных по 4 спортсмена в каждой.

После прыжков лидировали австрийцы, выигрывая на старте лыжной эстафеты 6 секунд у немцев и 19 секунд у японцев. В эстафете очень уверенно выступила команда Германии, выиграв 52 секунды у норвежцев, ставших вторыми. Австрийцы стали третьими. Сборная Германии победила в командном первенстве на Олимпийских играх впервые с 1988 года. Сборные Германии и Австрии завоевали медали в командном первенстве на пятых подряд Олимпийских играх (2002, 2006, 2010, 2014, 2018).

Лыжное двоеборье на зимних Олимпийских играх 1988
Соревнования по лыжному двоеборью проходили на XV зимних Олимпийских играх на лыжном стадионе «Кэнмор» рядом с Калгари. Было разыграно 2 комплекта наград (индивидуальный зачёт и команды). Соревнования проходили 23 (команды) и 28 февраля (индивидуальный зачёт) 1988 года. Индивидуальные соревнования состояли из двух прыжков с 90-метрового трамплина и 15 километровой гонки, а командные из соревнований на трамплине (каждый из трёх участников сборной выполнял две попытки) и эстафеты 3х10 км.

Соревнования по лыжному двоеборью на этих Играх стали примечательны тем, что на них впервые была применена для определения победителя система Гундерсена (по результатам соревнований на трамплине очки пересчитываются в секунды гандикапа. Побеждает тот, кто первым пересекает финишную черту).
NHK Trophy 2003
NHK Trophy 2003 — международный турнир по фигурному катанию, заключительный шестой этап серии Гран-при сезона 2003/04. Проходил с 26 по 30 ноября 2003 года в Асахикаве (Япония). Турнир был организован Федерацией конькобежного спорта Японии при поддержке Международного союза конькобежцев.

Фигуристы выявили победителей в мужском и женском одиночном катании, парном катании и танцах на льду. Спортсмены, набравшие по итогам двух этапов Гран-при наибольшее количество очков, прошли в финальный турнир серии.

Федерация конькобежного спорта Японии
Федерация конькобежного спорта Японии (яп. 日本スケート連盟, также JSF, англ. Japan Skating Federation) — федерация конькобежного спорта, шорт-трека и фигурного катания, одобренная Международным союзом конькобежцев (ИСУ). Была создана в 1929 году.

Федерация проводит национальный чемпионат по фигурному катанию и другие соревнования, в том числе ежегодный международный турнир NHK Trophy. Федерация также стала одним из организаторов первого в истории Командного чемпионата мира по фигурному катанию, проведённого в Токио в 2009 году.

В 2006 году в федерации произошел скандал, связанный с расходованием средств. Было заявлено, что за три последних года (2004—2006) отдел затрачивал денег больше запланированного на организацию различных мероприятий, поэтому с 3 марта 2006 года его деятельность проверяет специально созданная комиссия.
The Daily Mail / Staircase
«The Daily Mail» / «Staircase» — сингл английской альтернативной рок-группы Radiohead, выпущенный 19 декабря 2011 года в форматах цифрового скачивания WAV и MP3. Обе композиции взяты с видеоальбома The King of Limbs – From the Basement.

В интервью на BBC Radio 1 гитарист Radiohead Эд О’Брайен объяснил, что «„The Daily Mail“ существовала вот уже почти шесть лет»; когда группа решила исполнить песню на From the Basement, конечная аранжировка «была завершена в течение недели» и включала оркестр духовых инструментов, организованный Джонни Гринвудом. В интервью на BBC 6 Music О’Брайен рассказал, что работа над «Staircase» велась и до записи The King of Limbs, но до выпуска альбома дело не заходило дальше демозаписей.

WAV
Waveform Audio File Format (WAVE, WAV, от англ. waveform — «в форме волны») — формат файла-контейнера для хранения записи оцифрованного аудиопотока, подвид RIFF. Этот контейнер, как правило, используется для хранения несжатого звука в импульсно-кодовой модуляции. Однако контейнер не налагает каких-либо ограничений на используемый алгоритм кодирования.

WAV-аудиофайл может быть изменён практически в любом аудиоредакторе. WAV формат работает со сжатым звуком в системах семейства Windows через ACM. Любой ACM-кодек может быть использован для сжатия WAV-файла.

Будучи форматом, производным от RIFF, WAV-файлы могут иметь метаданные (тэги) в чанке INFO. В дополнение к этому, в WAV-файлы могут быть встроены метаданные стандарта XMP. Также WAV-файлы могут содержать встроенные IFF «списки», которые могут содержать несколько «подчанков».
Северодонецк (аэропорт)
«Аэропорт „Северодонецк“»  — аэропорт в городе Северодонецке Луганской области. Расположен в 4 километрах к юго-востоку от города. В зону обслуживания аэропорта входили близлежащие города Лисичанск и Рубежное.

В 2022 году аэропорт был разрушен в результате боёв и не функционирует.

Ан-24
Ан-24 (по кодификации НАТО: Coke — «Кока») — турбовинтовой пассажирский самолёт 3-го класса для линий малой и средней протяжённости. На самолёте установлены два турбовинтовых двигателя АИ-24 2-й серии, АИ-24Т с воздушным винтом АВ-72, АВ-72Т изменяемого шага.

Самолёт выпускался с 1959 по 1979 год, произведено 1367 единиц.
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2004
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2004 года — 6-й турнир юниорского чемпионата мира под эгидой ИИХФ, проходивший с 8 по 18 апреля 2004 года в столице Белоруссии Минске. Сборная России стала чемпионом и завоевала свой второй титул, одолев в финале сборную США в со счётом 3:2. Бронзовую медаль выиграла сборная Чехии, победившая в матче за третье место сборную Канады — 3:2.

Лучшими бомбардирами стали четыре хоккеиста: три финна — Лаури Корпикоски, Лаури Туконен и Петтери Нокелайнен, а также один представитель России Роман Волошенко. Каждый из них набрал 11 (5+6) очков за результативность.

Юниорская сборная Чехии по хоккею с шайбой
Юниорская сборная Чехии по хоккею с шайбой (чеш. Česká hokejová reprezentace do 18 let) — национальная юниорская команда Чехии, представляющий страну на международных соревнованиях по хоккею с шайбой. Занимается командой Ассоциация хоккея Чехии, команда постоянно участвует в чемпионате мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд.
Рачево
Рачево — название населённых пунктов в России:

Рачево — деревня в Карагайском районе Пермского края.

Рачево — деревня в Печорском районе Псковской области.

Рачево — село в Краснохолмском районе Тверской области.

Краснохолмский муниципальный округ
Краснохо́лмский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на востоке Тверской области России.

Административный центр — город Красный Холм.
Кандер
Кандер (нем. Kander):

Кандер (река, впадает в Тунское озеро) — река в швейцарском кантоне Берн.

Кандер (ледник) — ледник в швейцарском кантоне Берн.

Кандер (приток Рейна) — река в Германии.

Кандер, Джон — американский композитор, автор популярной музыки к театральным шоу, кинофильмам. 
Кандер и Эбб — творческий союз авторов музыкальных спектаклей

Кандер (река, впадает в Тунское озеро)
Кандер (нем. Kander) — река в Швейцарии, протекает на юге кантона Берн, впадает в Тунское озеро.

Берёт начало на высоте 1875 м (ледник Кандер), протекает долину Гастерен и через ущелье Клус попадает в собственно долину Кандер, из которой переходит в долину Фрутиг; впадает в Тунское озеро на высоте 560 м. Прежде Кандер впадал в Аре, но в 1711—14 гг. для устранения частых наводнений был устроен канал, который отклонил реку в озеро. Кандер не судоходен, длина его 44 км.
Баксанское общество
Баксанское (Урусбиевское) общество — квазигосударственное образование балкарцев, затем — административная единица Российской империи и РСФСР.

Занимало ущелье реки Баксан и ее притоков. На 1914 год состояло из 22 поселков: Урусбиевский, Курму, Кизген, Губасанты, Джапыртала, Гагиш, Тегенекли, Койсрульген, Иткол, Тотузорун, Камиш, Кылды, Чилмас, Кизилкез, Мукулан, Туту, Эльжурт, Куркужан, Камык, Гижгит, Шашбоват и Кыртик.

Правящими династиями Баксанского общества были Крымшамхаловы и Урусбиевы.

Баксанское общество в 1921 году вошло в Балкарский округ. В 1935 году на его основе был образован Эльбрусский район.

Верхний Баксан
Ве́рхний Бакса́н (карач.-балк. Огъары Басхан) — село в Эльбрусском районе Кабардино-Балкарии.

Образует муниципальное образование сельское поселение Верхний Баксан как единственный населённый пункт в его составе.
Бачинский, Юлиан Александрович
Юлиан Александрович Бачинский (28 марта 1870, Новосёлка, Тернопольщина — 6 июня 1940, Ленинградская область) — украинский политический и общественный деятель, публицист марксистского толка, один из основателей Русско-украинской радикальной партии (1890) и Украинской социал-демократической партии (1899), дипломат.

Новосёлка (Подгаецкая городская община)
Новосёлка (укр. Новосілка) — село в Подгаецкой городской общине Тернопольского района Тернопольской области Украины.

До 2020 года входило в Подгаецкий район.

Население по переписи 2001 года составляло 1185 человек. Почтовый индекс — 48012. Телефонный код — 3542.
Ночной народ (роман)
«Ночной народ» (англ. Cabal, на русском языке издавался, как «Кабал», «Ночное племя», «Племя тьмы») — роман английского писателя Клайва Баркера, написанный в жанре тёмного фэнтези и мистики. Опубликован в 1988 году.

Тёмное фэнтези
Тёмное фэнтези (англ. dark fantasy — «тёмное, мрачное фэнтези») — поджанр художественных произведений, включающий в себя элементы ужасов и готики, действие в котором происходит в антураже традиционного фэнтези.
Кёрбер, Мартин
Ма́ртин Гео́рг Эми́ль Кёрбер (Ке́рбер) (эст. Martin Georg Emil Körber; 7 июля 1817 Вынну (Тартумаа) — 7 апреля 1893 Аренсбург) — российский (лифляндский) пастор, представитель прибалтийской Евангелическо-лютеранской церкви, писатель, поэт, переводчик с немецкого на эстонский, музыкант, композитор. Сын пастора Эдуарда Филиппа Кёрбера; внук пастора Пауля Иоганна Кёрбера; брат пасторов Карла Эдуарда Кёрбера и Людвига Августа Кёрбера; дядя доктора медицины, профессора Бернгарда Августовича Кёрбера.

Кёрбер, Бернгард Августович
Бе́рнгард А́вгустович фон Кёрбер (нем. Bernhard Eduard Otto v. Körber; 1 июня (20 мая) 1837, Вынну — 31 (18) мая 1915, Юрьев) — российский военно-морской врач, гигиенист, судебный медик, микробиолог; Доктор медицины, профессор кафедры Государственного врачебноведения медицинского факультета Императорского Дерптского университета.

Организатор институтов судебной медицины и гигиены с микробиологией при Дерптском университете.

Потомственный дворянин, действительный статский советник, представитель немецко-балтийского духовно-аристократического рода Körber.

Евангелическо-лютеранского вероисповедания.