hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ископаемый лёд
Ископаемый лёд — реликтовый подземный лёд, сохранившийся от прошлой геологической эпохи.

Происхождение ископаемых льдов разнообразно. Наиболее распространённые от замёрзшей воды в толще многолетнемёрзлых грунтов. Реже встречаются ископаемые льды от заноса осыпями и моренами ледников, фирнов, наледей.

Несколько открытых арктических островов впоследствии исчезли, так как были сложены из ископаемого льда, покрытого грунтом. К таким островам относятся  Остров Диомида, Васильевский остров (Новосибирские острова), остров Семёновский и, по мнению некоторых исследователей, Земля Санникова.

Васильевский остров (Новосибирские острова)
Васи́льевский — бывший остров (в настоящее время Васильевское мелководье, Васильевская банка) в юго-западной части Новосибирских островов (крайний запад Ляховских островов), в восточной части моря Лаптевых. Прежде чем он исчез, он был одним из самых маленьких островов в архипелаге. Мелководье (или банка) получило название по острову. К северо-востоку располагается Семёновская банка, к востоку — остров Столбовой. В 2013 году в этом районе был обнаружен новый остров.
Родин, Пётр Родионович
Петр Родионович Родин (17 июня 1922, Крюки, Московская губерния — 24 января 2008, Киев) — советский украинский ученый-металловед, доктор технических наук, заслуженный работник высшей школы УССР, член-корреспондент АН УССР.

Металловедение
Металловедение — прикладная наука, которая изучает строение, свойства металлов, устанавливает связь между химическим составом, структурой и свойствами металлов, а также закономерности изменения структуры и свойств под воздействием внешних факторов.

Основана на теоретическом и экспериментальном изучении физики металлов, химически-структурных методах анализа твёрдого тела, а также на термодинамических и кинетических концепциях.
Пожарная автоматика
Пожарная автоматика — комплекс технических средств для предупреждения, тушения, локализации или блокировки пожара внутри помещений. Пожарной автоматикой оборудуют здания и помещения с повышенной пожарной опасностью. Средства пожарной автоматики предназначены для автоматического обнаружения пожара, оповещения о нём людей и управления их эвакуацией, автоматического пожаротушения и дымоудаления, управления инженерным и технологическим оборудованием зданий и объектов.

Пожар
Пожа́р — неконтролируемый процесс горения, сильное пламя, которое охватывает и уничтожает всё, что может гореть. Процесс горения является неотъемлемой составляющей пожара, но само горение приводит к пожару лишь в исключительных случаях. Отнесение горения к пожару может зависеть от соотношения личных и общественных интересов. Незначительный ущерб с точки зрения общественных позиций для отдельной личности может быть катастрофическим. Понятие пожар взаимно определяется с понятием отсутствие пожара при оценке ситуации. Кроме позитивной оценки (отсутствие пожара) и негативной (пожар), возможна безразличная оценка не определяющая ни пожар, ни его отсутствие. Пожар является бедствием. Может быть как природным бедствием (например, лесной пожар), так и антропогенным (например, пожар на предприятии). Умышленные действия, приводящее к возникновению самопроизвольно распространяющегося пожара, являются поджогом.

Наука о пожарах и борьбе с ними — пирология.
Теория рационального выбора
Теория рационального выбора — общий термин для различных подходов теории действия в социальных науках. Эти подходы описывают рациональное поведение действующих субъектов (акторов). Важное значение теория имеет для экономики, где рациональный выбор является одной из основополагающих концепций.

Homo economicus
Homo economicus (с лат. — «человек экономический», «человек рациональный») — понятие о том, что человек как существо, действующее разумно, всегда стремится к максимизации получаемой прибыли и делает выбор из-за значения экономических результатов этого выбора. В обычном смысле homo economicus — это человек, действующий в соответствии с этим принципом.
Villagers
Villagers — ирландский музыкальный коллектив, образованный в Дан-Лири в 2008 году Конором Дж. О’Брайеном (англ. Conor J. O'Brien) сразу же после распада его предыдущей группы The Immediate. Villagers исполняют атмосферный инди/барокко-поп, созвучный (согласно Allmusic) — как творчеству современных авторов того же направления (Йенс Лекман, Джонни Флинн), так и классическому наследию Пола Саймона и Роберта Уайатта. Дебютный альбом группы Becoming a Jackal, вышедший 14 мая 2010 года на Domino Records, в котором О'Брайен сыграл на почти всех инструментах, номинирован на Mercury Prize.

Саймон, Пол
Пол Фредерик Саймон (англ. Paul Frederic Simon; 13 октября 1941, Нью-Джерси) — американский рок-музыкант, певец, гитарист, автор песен, поэт и композитор, обладатель трёх премий «Грэмми» в номинации «лучший альбом года» (1970, 1975, 1986).

В возрасте семидесяти шести лет объявил о прекращении своей концертной деятельности.
Эллиотт (шоссе)
Шоссе Эллиотт (англ. Elliott Highway) — шоссе в штате Аляска общей протяжённостью 245 километров (152 мили ). Начинается в Фоксе, приблизительно в 16 километрах от Фэрбанкса, и заканчивается в Мэнли-Хот-Спрингс. Было построено в 1959 году и является частью Второй аляскинской магистрали.

Фэрбанкс
Фэ́рбанкс (широко распространено согласующееся с фактическим произношением Фэ́рбенкс; англ. Fairbanks [ˈferbæŋks]) — город в центре Аляски (штат США), административный центр боро Фэрбанкс-Норт-Стар. Население города — 30 224 человек, с пригородами — 82 840 человек. Расположен на правом берегу реки Танана.

Крупнейший образовательный центр на Аляске. Рядом с городом располагается Аляскинский университет в Фэрбанксе (англ. University of Alaska Fairbanks) и крупная военная база Форт-Уэйнрайт (англ. Fort Wainwright).
Вильмуарон-ан-От
Вильмуаро́н-ан-От (фр. Villemoiron-en-Othe) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Экс-ан-От. Округ коммуны — Труа.

Код INSEE коммуны — 10417.

Коммуна расположена приблизительно в 130 км к юго-востоку от Парижа, в 95 км юго-западнее Шалон-ан-Шампани, в 25 км к юго-западу от Труа.

Об (департамент)
Об (фр. Aube) — департамент на северо-востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст, получивший своё название по имени реки Об, главного притока Сены. Порядковый номер — 10. Административный центр — Труа. Население — 311 720 человек (75-е место среди департаментов Франции, данные 2010 года).
Скулков
Скулков — фамилия; имеет женскую форму Скулкова.

Скулков, Дмитрий Тимофеевич — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, кавалер четырёх орденов Отечественной войны.

Скулков, Игорь Петрович (1913—1971) — советский партийный и государственный деятель, первый секретарь нескольких обкомов КПСС.

Скулков, Игорь Петрович
Игорь Петрович Скулков (12 (25) июня 1913—22 июля 1971) — советский партийный и государственный деятель, первый секретарь Ульяновского (1952—1958), Удмуртского (1959—1963) и Костромского (1965—1971) обкомов КПСС, участник Великой Отечественной войны, майор.
Чемпионат Европы по софтболу среди женщин 2019
21-й чемпионат Европы по софтболу среди женщин 2019 проводился впервые сразу в двух странах, в городах Острава, Фридек-Мистек (Чехия), Рыбник, Жоры (Польша) с 30 июня по 6 июля 2019 года с участием 23 команд.

В Чехии женский чемпионат Европы проводился в 5-й раз, в Польше — впервые.

Чемпионом Европы (в 11-й раз в своей истории) стала сборная Италии, победив в финале сборную Нидерландов. Третье место заняла сборная Великобритании.

Впервые в женском чемпионате Европы принимала участие сборная Турции.

Женская сборная Италии по софтболу
Женская национальная сборная Италии по софтболу — представляет Италию на международных софтбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Федерация бейсбола и софтбола Италии (итал. FIBS, Federazione Italiana Baseball Softball).

Одна из ведущих женских софтбольных сборных в мире, многократный чемпион Европы.
Элефанта
Элефа́нта также Пещеры Элефа́нта или Пещеры острова Элефа́нта (маратхи घारापुरीच्या लेण्या) — архитектурно-карстовый комплекс вблизи города Мумбаи, Индия. Расположен в центральной части острова Гхарапури (Элефанта), расположенного в Аравийском море. Так называемый «Город Пещер» содержит большое собрание наскального искусства, посвящённого культу бога Шивы. В 1987 году пещерные храмы на острове Элефанта вошли в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Карст
Карст (от австр.-нем. Karst, по названию известнякового плато Карст (словен. Kras) в Словении) — совокупность процессов и явлений, связанных с деятельностью воды и выражающихся в растворении, выщелачивании горных пород и последующим вымыванием накопленного материала с образованием в них пустот, а также своеобразных форм рельефа, возникающих на местностях, сложенных сравнительно легко растворимыми в воде горными породами — гипсом, известняком (в том числе известковыми конгломератами и брекчиями), мелом (в том числе мелоподобными мергелями), мрамором, доломитом, ангидритом, каменной солью (а также породами, содержащими калийные, калийно-магниевые и другие соли).
Сан-Криштован (Монтемор-у-Нову)
Сан-Криштован (порт.  São Cristóvão) - фрегезия (район) в муниципалитете Монтемор-у-Нову округа Эвора в Португалии. Территория – 145,33 км². Население   – 754 жителей. Плотность населения – 5,2 чел/км².

Район создан декретом-законом 14: 607 от 12 июля 1918 года, опубликованным в правительственной газете № 157 от 14 июля того же года. Декретом-законом № 35 927 от 01.11.1946 в него был включен район Сан-Ромао, который был упразднен этим же декретом-законом.

Монтемор-у-Нову
Монтемо́р-у-Но́ву (порт. Montemor-o-Novo; [mõtɨ'mɔɾ u 'novu]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета округа Эвора. Численность населения — 12 тыс. жителей (город), 18,5 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в регион Алентежу и субрегион Алентежу-Сентрал. По старому административному делению входил в провинцию Алту-Алентежу.
BonBon
«BonBon» — песня Эра Истрефи. Сингл выпущен 30 декабря 2015 на лейбле NESËR. Композиция была написана Истрефи и Эргеном Беришей. Её выпустили на двух языках: албанском и английском. Английская версия вышла 27 июня 2016 года. Песня «BonBon» получила награду «Песня года» в номинации «Лучшее музыкальное произведение 2016 года».

Зимой 2016 года видеоклип на песню «BonBon» стал вирусным. 17 августа 2016 года песню вставили в танцевальную видеоигру Just Dance 2017.

Just Dance 2017
Just Dance 2017 — танцевальная компьютерная игра, разработанная и изданная компанией Ubisoft. Была анонсирована 13 июня 2016 в ходе пресс-конференции Е3 и выпущена 25 октября 2016 года для консолей PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, Xbox One, Wii и Wii U. Ubisoft также заявили в анонсе, что игра впервые выпущена на PC в Steam, а также на Nintendo Switch.
NGC 7517
NGC 7517 (другие обозначения — PGC 70715, MCG 0-59-8, ZWG 380.10, NPM1G -02.0506) — эллиптическая галактика (E) в созвездии Рыбы.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Эллиптическая галактика
Эллипти́ческие гала́ктики (обозначаются Е) — класс галактик со сферической (эллипсоидной) структурой без каких-либо особенностей. Это один из четырёх основных типов галактик, описанных Хабблом, наряду со спиральными, линзовидными и неправильными.
Кубундэн
Кубундэн (яп. 口分田, くぶんでん, «поле на человека», «именной надел») — разновидность государственного земельного надела в системе рицурё в древней Японии времён реформ Тайка.

Согласно «Закону о выдаче земельных наделов», выдавался государством дееспособным лицам в аренду или в обмен на налог, равнявшийся 3 % урожая.

Мужчины, принадлежавшие к «добрым людям» и были старше 6 лет, имели право получить надел в 2 тан (22 ар), а женщины той же категории имели право на 2/3 надела мужчин. Представители «подлых людей», в частности государственные и ведомственные нухи, также получали надел в 2 тан, однако личные нухи могли претендовать только на 1/3 такого надела.

Кроме обычного надела кубундэн существовали и другие виды наделов: заслуженные, ведомственные, правительственные, жалованные, ранговые, монастырские, святилищные и т. д.

Закон о выдаче земельных наделов
Закон о выдаче земельных наделов (яп. 班田収授法, はんでんしゅうじゅほう, хандэн сюдзю-хо) — закон в древнем японском «правовом государстве» VIII—X веков, периода Нара и Хэйан, который определял порядок распределения земель государственного фонда между трудоспособным населением Японии, а также правила их использования. Создан по образцу китайского «Закона о равнополье» (均田法) династии Тан. Провозглашён в 646 году императорским указом о реформах Тайка. Вступил в силу с 690 года, в связи с принятием кодекса Киёмихара. Упоминается в кодексах Тайхо и Ёро. Действовал с незначительными поправками до начала X века.
Чернова, Татьяна Николаевна
Татьяна Николаевна Чернова:

Чернова, Татьяна Николаевна (1929—2016) — советская и российская журналистка.

Чернова (Петрова), Татьяна Николаевна (род. 1953) — удмуртская поэтесса, журналистка, переводчица.

Чернова, Татьяна Николаевна (поэтесса)
Татьяна Николаевна Чернова (в замужестве Петрова; род. 15 декабря 1953) — удмуртская поэтесса, переводчица, журналистка. Лауреат премии имени Флора Васильева (1994) и журналистской премии Общества финской культуры имени М. А. Кастрена (2009). Член Союза журналистов (1981) и Союза писателей России (1988), заслуженный работник культуры Удмуртской Республики (1998).

Наряду с Аллой Кузнецовой, Людмилой Кутяновой и Галиной Романовой считается одной из наиболее ярких представительниц женской лирики в удмуртской литературе конца XX века.
Хуткув
Хуткув (пол. Hutków) — деревня в Замойском повете Люблинского воеводства Польши. Входит в состав гмины Краснобруд. Находится примерно в 17 км к югу от центра города Замосць. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 419 человек.

В 1975—1998 годах деревня входила в состав Замойского воеводства.

Замосць
Замо́стье (пол. Zamość, старая транскрипция За́мосьц, укр. Замостя, старые русифицированные формы названия: Замость, Замостье, Замосцье, Замосьце, Замосьць) — город в Люблинском воеводстве Польши, около 240 км юго-восточнее Варшавы и 110 км северо-западнее Львова.

С 1992 года ренессансный центр города относится ко Всемирному наследию ЮНЕСКО.
Юнссон, Рольф
Рольф Юнссон (швед. Rolf Johnsson; 1 декабря 1889, Стокгольм — 3 июня 1931, Уппсала) — шведский гимнаст, чемпион летних Олимпийских игр 1908 года.

На Играх 1908 года в Лондоне Юнссон участвовал только в командном первенстве, в котором его сборная заняла первое место.

Уппсала
У́ппсала (Упсала) (швед. Uppsala [ɵpˈsɑːla] — букв. «Верхняя Палата») — старинный город в Швеции, административный центр одноимённых лена и коммуны. Расположен в исторической провинции Уппланд в 70 км к северу от Стокгольма. С населением более 190 тыс. человек, этот город является четвёртым по населению в стране.

С 1164 года Уппсала является центром архидиоцеза Уппсалы и местом пребывания архиепископа, вначале католического, позже лютеранского. Основанный в 1477 году Уппсальский университет является старейшим центром высшего образования в Скандинавии.
Прад (Ардеш)
Прад (фр. Prades, окс. Pradàs) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Ардеш. Входит в состав кантона Тюэй. Округ коммуны — Ларжантьер.

Код INSEE коммуны — 07182.

Коммуна расположена приблизительно в 500 км к югу от Парижа, в 135 км юго-западнее Лиона, в 25 км к юго-западу от Прива, в долине реки Ардеш.

Ларжантьер (округ)
Ларжантьер (фр. Largentière) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Ардеш. Супрефектура — Ларжантьер.
Население округа на 2006 год составляло 92 267 человек. Плотность населения составляет 48 чел./км². Площадь округа составляет всего 1928 км².
Планегг
Планегг (нем. Planegg) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Мюнхен. Население составляет 11 100 человек (на 31 декабря 2019 года). Занимает площадь 10,68 км².

В Планеге находится штаб-квартира издателя Koch Media, известного своим игровым брендом Deep Silver.

Deep Silver
Deep Silver — австрийский издатель компьютерных игр и принадлежащий немецкой массмедиа компании Plaion, основанный в 2002 году. Занимается разработкой и издательством компьютерных игр. В апреле 2008 года было открыто её североамериканское отделение. Начиная с 2003 года компания выпустила более двух сотен игр. В конце 2013 года Deep Silver поглотила Fishlabs. В феврале 2018 Koch Media и Deep Silver были куплены владельцем THQ Nordic — Embracer Group.
Джей Хардвей
Джей Хардвей (англ. Jay Hardway; стилизованный как JΔY HΔRDWΔY; настоящее имя — Йобке Питер Хендрик Хейблом (нидерл. Jobke Pieter Hendrik Heiblom); род. 27 апреля 1991, Нидерланды) — нидерландский диджей. Он записывается на лейбле Spinnin’ Records. Известен своим синглом «Wizard» с участием Мартина Гаррикса. Сингл попал в хит-парады во Франции, Нидерландах и Бельгии.

В 2018 году занял 64 место в списке лучших диджеев мира по версии журнала DJ Magazine.

DJ Magazine
DJ Magazine (также используется укороченный вариант названия — DJ Mag) — британский ежемесячный журнал, посвящённый электронной танцевальной музыке и диджеям. Первый номер журнала вышел в 1991 году и в данный момент выходит на десяти различных языках каждый месяц.
F*ck Love
F*ck Love (стил. под маюскул) — дебютный микстейп австралийского рэпера и певца The Kid LAROI. Он был выпущен 24 июля 2020 на лейблах Columbia Records. Продюсированием занимались Бенни Бланко, Bobby Raps, Cashmere Cat, Taz Taylor и другие. Микстейп содержит гостевые участия от Corbin Smidzik, Juice WRLD и Lil Mosey.

Cashmere Cat
Магнус Огаст Ойберг (англ. Magnus August Høiberg, родился 29 ноября 1987 года), более известный по сценическому псевдониму Кэ́шмир Кэт («Cashmere Cat») — норвежский музыкант и продюсер. Представлял Норвегию на международном конкурсе диджеев с 2006 по 2009 годы. Его дебютный мини-альбом Mirror Maru, выпущенный в октябре 2012 года, получил признание других продюсеров.

Его дебютный студийный альбом под названием «9» вышел 28 апреля 2017 года после презентации сингла на фестивале Coachella в Калифорнии. В создании альбома поучаствовали многие известные исполнители, среди которых The Weeknd, Ariana Grande, Selena Gomez и др.
Нестерка (пьеса)
Нестерка — пьеса Виталия Вольского, комедия на материале белорусских народных сказок. Написана в 1940 году, впервые поставлена 18 мая 1941 года Вторым Белорусским ГДТ на гастролях в Петрозаводске. В 1946 году постановка была отмечена Сталинской премией. Экранизирована в 1955 году.

К 2016 году только Вторым Белорусским ГДТ пьеса была поставлена более 600 раз. Музыкальная комедия по пьесе была поставлена более 150 раз.

Нефёд, Владимир Иванович
Владимир Иванович Нефёд (1916—1999) — белорусский и советский театровед, писатель, педагог, драматург, доктор искусствоведения, профессор, член-корреспондент АН Белорусской ССР. Заслуженный деятель искусств Белорусской ССР (1975). Лауреат Государственной премии Белорусской ССР (1966). Крупнейший театровед и театральный критик Беларуси, основатель белорусского театроведческой школы.
Камини
Камини (итал. Camini) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Реджо-Калабрия.

Население составляет 735 человек, плотность населения составляет 43 чел./км². Занимает площадь 17 км². Почтовый индекс — 89040. Телефонный код — 0964.

Покровительницей коммуны почитается святитель Николай Мирликийский, чудотворец, празднование в первое воскресение мая, в первое воскресение августа, 6 декабря.

Святитель
Святи́тель (церк.-слав. свѧти́тель, др.-греч. ἀρχιερεύς) — священноначальник, торжественное именование высших чинов церковной иерархии, архиереев (епископата); второе значение — чин святости, в котором почитаются епископы (архиереи), канонизированные Церковью за праведную жизнь, особые заслуги в качестве духовных пастырей и труды по устроению Церкви. Память особо почитаемых святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста отмечается в день Собора трёх святителей.

В богослужебных текстах слово «святитель» может использоваться в значении «первосвященник», например:
Гоголевский путепровод
Го́голевский путепрово́д — путепровод в Петрозаводске через железнодорожные пути магистрали Санкт-Петербург-Мурманск, в створе улицы Гоголя, соединяющий центр города с крупным жилым районом Древлянка. С января 2013 года, ввиду аварийного состояния, путепровод был закрыт для проезда автотранспорта. В 2017 году демонтирован и на его месте построен новый Гоголевский путепровод, открытый 19 декабря 2017 года.

Протяженность двухполосного путепровода — 318 м, установлен на 16 железобетонных опорах. Оборудован тротуарами для пешеходов.

Путепровод
Путепрово́д — один из видов мостовых сооружений, пропускающий одну или несколько автомобильных или железных дорог над другой дорогой или другими дорогами. Путепроводы обеспечивают движение транспорта и пешеходов без остановок в месте пересечения дорог и тем самым существенно повышают пропускную способность прилегающих транспортных артерий и безопасность движения. Путепроводы обычно сооружают в местах наиболее интенсивного движения транспорта и/или пешеходов, они являются незаменимой частью транспортных развязок.
Focus (песня)
«Focus» (с англ. — «Сосредоточить») — песня американской певицы Арианы Гранде.

Вышла отдельным синглом в октябре 2015 года. В появившийся на прилавках в мае следующего, 2016 года третий альбом Арианы Гранде Dangerous Woman песня не вошла. (Точнее, на японских и только на японских изданиях альбома эта песня всё-таки есть, она добавлена как бонусный трек.)

Сайт Songfacts рассказывает:

Бонусный трек
Бонус-трек (англ. bonus track) — музыкальное произведение, которое включено в специальное издание или переиздание альбома. Бонусные треки часто можно услышать на переизданиях старых альбомов, где те первоначально не были включены. Часто это делается в целях рекламы, дабы вынудить потребителя купить альбом, даже если его первоначальная версия уже имеется. В отличие от скрытого трека, бонус-трек, как правило, включён в треклист, и его не нужно специально искать. Часто бонусные треки включают только в иностранные издания.

Бонус-трек может быть как просто очередным произведением, так и B-side-ом какого-либо сингла или альтернативным вариантом любого ранее записанного или прозвучавшего произведения.
Дайнинген
Дайнинген (нем. Deiningen) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Швабия. Входит в состав района Донау-Рис.  Население составляет 2034 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 15,32 км².

Швабия (округ)
Шва́бия (нем. Schwaben, бав. Schwobm) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Находится в юго-западной части Баварии и граничит с Австрией, Швейцарией, с землёй Баден-Вюртемберг, а также с баварскими правительственными округами Средняя Франкония и Верхняя Бавария.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 999 335,75 га;

население  — 1 846 020 чел.;

плотность населения — 184,72 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 5413,46 м2/чел.