hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Полюшкин, Алексей Егорович
Алексей Егорович Полюшкин (15 марта 1915, Майское, Джанкойский район — 23 сентября 1994, Майское, АР Крым) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, Герой Социалистического Труда.

Джанкойский район
Джанко́йский райо́н (укр. Джанкойський район, крымскотат. Canköy rayonı, Джанкой районы) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Джанкой.
Плавание на летних Олимпийских играх 2012 — 50 метров вольным стилем (мужчины)
Соревнования по плаванию на дистанции 50 метров вольным стилем среди мужчин на летних Олимпийских играх 2012 года прошли 2 и 3 августа. В них приняли участие 58 спортсменов из 51 страны.

Неожиданную победу одержал молодой французский пловец Флоран Маноду, брат олимпийской чемпионки 2004 года Лор Маноду, опередивший американца Каллена Джонса и чемпиона пекинской Олимпиады, действующего рекордсмена мира на этой дистанции Сезар Сьелу из Бразилии.

Сьелу, Сезар
Сезар Аугусту Сьелу Филью-младший (порт. César Augusto Cielo Filho; род. 10 января 1987 года, Санта-Барбара-д’Уэсти, штат Сан-Паулу) — бразильский пловец, олимпийский чемпион 2008 года на дистанции 50 метров вольным стилем, 11-кратный чемпион мира (6 раз — в 50-метровых бассейнах и 5 раз в 25-метровых). Семикратный чемпион Панамериканских игр (2007 и 2011). Выступал в плавании вольным стилем и баттерфляем на короткие дистанции. Единственный в истории бразилец, выигравший олимпийское золото в плавании.

Действующий рекордсмен мира на дистанции 50 метров вольным стилем на «длинной воде». В 2009—2022 годах также владел мировым рекордом на дистанции 100 метров вольным стилем на «длинной воде».
Расстрел великих князей в Петропавловской крепости
Расстрел великих князей в Петропавловской крепости — расстрел четверых великих князей в конце января 1919 года (в ночь с 23 на 24 или с 29 на 30 января) по решению ВЧК в ответ на убийство Розы Люксембург и Карла Либкнехта в Германии.

Погибшие великие князья Георгий Михайлович, Дмитрий Константинович и Павел Александрович канонизированы РПЦЗ в составе собора новомучеников.

Великий князь
Великий князь — титул правителя в ряде государств, стоящий по рангу ниже царя (императора, кайзера) и короля, но выше князя. Приблизительно соответствует западноевропейскому титулу великий герцог, в том числе, исторически переводилось на латинский как лат. magnus dux.
Берёзовец (Орловская область)
Берёзовец — село в составе Октябрьского сельского поселения Залегощенского района Орловской области России.

До образования Залегощенского района входило в состав Новосильского уезда Тульской губернии.

Новосильский уезд
Новосильский уезд — административно-территориальная единица в составе Белгородской, Тульской и Орловской губерний Российской империи и РСФСР, существовавшая в 1727—1928 годах. Уездный город — Новосиль.
Шпергебит
Шпергебит (нем. Sperrgebiet, с нем. — «Запретная зона»; известен также как англ. Diamond Area 1) — национальный парк и территория добычи алмазов в юго-западной Намибии в пустыне Намиб. Парк простирается вдоль Атлантического океана, начинаясь от Ораньемунда на границе с ЮАР и заканчиваясь в 72 км к северу от города Людериц; общая протяжённость парка составляет 320 км, ширина около 100 км. Занимает 26 000 км², что составляет 3 % общей площади Намибии, однако алмазы добываются только на участке Шпергебит 5, оставшаяся территория является буферной зоной. К 2010 г. доступ был запрещён на подавляющую часть территории. Национальный парк был образован в 2004 году.

Официальное название национального парка — Тсау-Хаиб.

Алмаз
Алма́з (от пратюрк. almaz, букв. «неподдающийся», через араб. ألماس‎ [’almās] из др.-греч. ἀδάμας «несокрушимый») — минерал, кубическая аллотропная форма углерода.

При нормальных условиях метастабилен, то есть может существовать неограниченно долго. В вакууме или в инертном газе при повышенных температурах постепенно переходит в графит. Самый твёрдый минерал по шкале эталонных минералов твёрдости Мооса.

Возраст самого древнего обнаруженного алмаза составляет 3,6 миллиарда лет.
Шустершич, Иван
Иван Шустершич (словен. Ivan Šusteršič; 29 мая 1863, Рибница, Крайна, Австрийская империя — 7 октября 1925, Любляна, Королевство сербов, хорватов и словенцев) — словенский юрист, адвокат, политический и государственный деятель, губернатор Герцогства Крайна (1912—1918).

Крайна
Крайна (словен. Kranjska, vojvodstvo Krajnsko, нем. Krain, лат. Carnia, Carniolia) — историческая область, ныне занимающая бо́льшую часть территории государства Словения. Название — славянского происхождения. В географическом отношении Крайна подразделяется на три области — Внутренняя Крайна, Верхняя Крайна и Нижняя Крайна (с Белой Крайной).

В настоящее время вся территория Крайны находится в границах Словении. До 1947 года Внутренняя Крайна и Словенское Приморье (в совокупности известные как Юлийская Крайна) являлись составной частью Италии. Ещё раньше, до Первой мировой войны, герцогство Крайна было коронной землёй Австро-Венгерской монархии и относилось к её цислейтанской части. Столицей поначалу служил Крайнбург, потом — Лайбах (Любляна).
Эш против зловещих мертвецов
«Эш про́тив злове́щих мертвецо́в» (англ. Ash vs. Evil Dead) — американский телесериал в жанре чёрной комедии, премьера которого состоялась на телеканале Starz 31 октября 2015 года. Сериал входит во франшизу «зловещих мертвецов». Его создателями, как и трилогии фильмов, являются братья Сэм и Айван Рэйми, а также Том Спезиали. Главную роль Эша Уильямса исполнил Брюс Кэмпбелл. Сюжет сериала учитывает историю «Армии тьмы», однако из-за проблем с авторскими правами события фильма упоминаются только во втором сезоне. 7 октября 2016 года канал Starz продлил телесериал на третий сезон, премьера которого состоялась 25 февраля 2018 года. 20 апреля 2018 года стало известно о закрытии сериала после третьего сезона.

Премьера всех сезонов на российском телевидении — 3, 4 и 5 января 2020 года на телеканале «Настоящее страшное телевидение».

Чёрный юмор
Чёрный юмор — юмор с примесью цинизма, комический эффект которого состоит в насмешках над смертью, насилием, болезнями, физическими отклонениями или иными «мрачными», макабрическими темами. Чёрный юмор — обычный ингредиент абсурдистики в литературе и в кино (ОБЭРИУ, «Монти Пайтон», театр абсурда).
Трапецоэдр
Трапецоэдр (дельтоэдр, антитегум) — двойственный антипризме многогранник. Если у исходной антипризмы основания — n-угольники, то у соответствующего ей трапецоэдра есть 2n граней, имеющих форму дельтоида.

Называются трапецоэдры по количеству углов у основания антипризмы, двойственными к которой они являются. Например, четырёхугольный трапецоэдр — это многогранник, двойственный четырёхугольной антипризме.

Антипризма
Антипризма — полуправильный многогранник, у которого две параллельные грани (основания) — равные между собой правильные n-угольники, а остальные 2n граней (боковые грани) — правильные треугольники.

Октаэдр является антипризмой с треугольными основаниями. Икосаэдр сложен из пятиугольной антипризмы и двух правильных пятиугольных пирамид.
Шиверская культура
Шиверская культура — археологическая культура, сменившая в Прибайкалье глазковскую и датирована II—I тыс. до н. э. Выделена А. П. Окладниковым и названа по имени могильника на Ангаре. Развивалась синхронно карасукской. Из артефактов характерны изделия из нефрита и бронзы, а также украшения из зубов оленей. Антропологические человеческие останки относятся к монголоидам.

Предполагается, что шиверская культура возникла в результате взаимодействия хунну с предками тунгусов.

Окладников, Алексей Павлович
Алексе́й Па́влович Окла́дников (20 сентября (3 октября) 1908, с. Константиновка, Иркутская губерния — 18 ноября 1981, Новосибирск) — советский археолог, историк, этнограф. Действительный член АН СССР с 1968 года по Отделению истории (член-корреспондент с 1964 года), заслуженный деятель науки Якутской АССР (1956), РСФСР (1957), Бурятской АССР (1968) и Таджикской ССР (1978), член-корреспондент Британской академии (1973) и Познанского университета (ПНР), иностранный член Монгольской АН (1974), почётный член Венгерской АН (1976), лауреат Сталинской премии (1950) и Государственной премии СССР (1973). Герой Социалистического Труда (1978).
Натхо, Бибрас
Бибрас Натхо (ивр. בִּיבְּרָס נַאתְכוֹ‎, адыг. Бибэрс Натхъо, серб. Бибрас Натхо / Bibras Natho; род. 18 февраля 1988[…], Кфар-Кама, Северный округ) — израильский и сербский футболист, центральный полузащитник клуба «Партизан».

Кубок России по футболу
Ку́бок Росси́и по футбо́лу — ежегодное соревнование для российских футбольных клубов, проводимое Российским футбольным союзом. В Кубке имеют право участвовать профессиональные футбольные клубы, а также любительские футбольные клубы из Третьего и Четвёртого дивизионов (с сезона 2022/23 — также медиа-команды). Победитель Кубка перед началом следующего сезона играет с чемпионом России в Суперкубке. До 2022 года обладатель Кубка России получал право выступить в Лиге Европы.
Жандая (Гояс)
Жандая (порт. Jandaia) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Юг штата Гойас. Входит в экономико-статистический микрорегион Вали-ду-Риу-дус-Бойс. Население составляет 6244 человека на 2006 год. Занимает площадь 864,104 км². Плотность населения — 7,2 чел./км².

Праздник города — 5 октября.

Юг штата Гояс (мезорегион)
Юг штата Гояс (порт. Mesorregião do Sul Goiano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Гояс. Население составляет 1 272 621 человек (на 2010 год). Площадь — 131 617,263 км². Плотность населения — 9,67 чел./км².
Тиннура
Тиннура (итал. Tinnura) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния, в провинции Ористано.

Население составляет 272 человека (2008 г.), плотность населения составляет 72 чел./км². Занимает площадь 4 км². Почтовый индекс — 8010. Телефонный код — 0785.

Покровителем коммуны почитается святая Анна, празднование 26 июля.

Святая Анна
Свята́я А́нна (ивр. חַנָּה‎ — «милость», «благодать», греч. Αγία Άννα) — в христианстве мать Богородицы, жена святого Иоакима, родившая дочь чудесным образом после долгих лет бездетного брака. Православная церковь причисляет Анну к числу богоотцов.
Еврейское кладбище (Жоры)
Еврейское кладбище (пол. Cmentarz żydowski) — еврейское кладбище, находящееся на улице Цментарная в городе Жоры, Силезское воеводство, Польша. Некрополь имеет государственный охранный статус Парк культуры.

Некрополь был создан в 1814 году и является старейшим еврейским кладбищем в городе Жоры. Площадь некрополя составляет 0,58 гектаров. Кладбище огорожено стеной.

В 1945 году во время военного сражения был разрушен построенный в 1837 году дом для проведения погребальных обрядов, который был окончательно снесён в 60-е годы XX столетия.

В 1985 году на некрополе была проведена инвентаризация, после которой проводились технические работы по реставрации некрополя. Повторная инвентаризация проходила в 1994 году.

В 2004 году некрополь получил государственный охранный статус «Парк культуры».

В настоящее время на территории некрополя находятся около 130 надмогильных плит, среди которых 45 стоящих. На территории кладбища также произрастают 59 деревьев, имеющих 200-летний возраст.

Еврейское кладбище
Еврейское кладбище (ивр. בית עלמין‎, «бейт альмин», или ивр. בית קברות‎, «бейт кварот») — кладбище, на котором похоронены евреи в соответствии с еврейской традицией. Земля на кладбище считается святой. Создание кладбища является одним из первых приоритетов для новой еврейской общины.
XnGine
XnGine — игровой движок, разработанный Bethesda Softworks и являющийся одним из движков с полноценной 3D-графикой. В 1997 году была добавлена поддержка высоких разрешений, а в 1998 году он сделан совместимым с графическими картами 3dfx.

The Terminator: Future Shock была первой игрой, которая использовала этот движок, а также первой 3D-игрой на ПК, которая использовала теперь популярный обзор мышью от первого лица, который изначально был непопулярным среди геймеров.

XnGine использовался в следующих играх:

Terminator: Future Shock (1995)

The Terminator: SkyNET (1996)

The Elder Scrolls II: Daggerfall (1996)

XCar: Experimental Racing (1997)

The Elder Scrolls Legends: Battlespire (1997)

The Elder Scrolls Adventures: Redguard (1998)

NIRA: Intense Import Drag Racing (1999)

Первоначально, в The Elder Scrolls III: Morrowind тоже должен был быть основан на XnGine, но впоследствии от этой идеи отказались в пользу технологий Gamebryo.

Bethesda Softworks
Bethesda Softworks — американский издатель компьютерных игр. Компания основана в 1986 году Кристофером Уивером в Бетесде, штат Мэриленд. В 1999 году вошла в медиакомпанию ZeniMax Media и была перемещена в Роквилл, штат Мэриленд.

21 сентября 2020 года Microsoft объявила о приобретении родительской компании ZeniMax Media за 7,5 млрд долларов США.
Матвиенко, Игорь Григорьевич
Игорь Григорьевич Матвиенко (укр. Ігор Григорович Матвієнко; 17 мая 1971, Днепропетровск) — украинский яхтсмен, заслуженный мастер спорта. Победитель Спартакиады Народов СССР (1991), чемпион XXVI Олимпийских игр (1996), чемпион мира и Европы (2001). Президент Парусной Федерации Днепра. Основатель яхт-клуба MIR.

Парусный спорт на летних Олимпийских играх 1996
Соревнования по парусному спорту на летних Олимпийских играх 1996 года проходили с 22 июля по 2 августа в Атлантическом океане в заливе Вассау Саунд (англ. Wassaw Sound) недалеко от города Саванна в штате Джорджия.

Серебро, завоёванное в 1996 году в Атланте Георгием Шайдуко, Игорем Скалиным и Дмитрием Шабановым в классе «Солинг», было до августа 2016 года второй наградой России в парусном спорте за всю историю Олимпийских игр после бронзовой Олимпийской медали 1912 года. При этом яхтсмены РСФСР:   
Тимир Пинегин,  Фёдор Шутков, Балашов А.В., Потапов В.Я., Будников Б.Ф., Будников А.Ф., Музыченко А.А. завоевали несколько олимпийских наград, включая золотые.
Цистеиновые протеазы
Цистеиновые протеазы, также известные, как цистеиновые эндопептидазы или тиоловые протеазы (КФ 3.4.22)  — группа протеолитических ферментов (эндопептидаз), расщепляющих белковые молекулы, на составляющие их аминокислоты, посредством гидролиза пептидной связи (протеолиза). В состав активного центра данных протеаз обязательно входит цистеин и их каталитическая активность зависит от сульфгидрильной или тиоловой группы (-SH-группа).

Цистеиновые протеазы обычно встречаются во фруктах, включая папайю, ананас, инжир и киви. Доля протеазы во фруктах зависит от зрелости, чем больше зрелость, тем меньше их содержится в плоде. Известно, что десятки латексов из различных семейств растений содержат цистеиновые протеазы. Тиоловые протеазы используются в качестве основного компонента в мясных тендерайзерах (размягчителях).

Пептидная связь
Пептидная связь — вид амидной связи, возникающей при образовании белков и пептидов в результате взаимодействия α-аминогруппы (—NH2) одной аминокислоты с α-карбоксильной группой (—СООН) другой аминокислоты.

Из двух аминокислот (1) и (2) образуется дипептид (цепочка из двух аминокислот) и молекула воды. По этой же схеме рибосома генерирует и более длинные цепочки из аминокислот: полипептиды и белки. Разные аминокислоты, которые являются «строительными блоками» для белка, отличаются радикалом R.
Мефодий (Зинковский)
Епи́скоп Мефо́дий (в миру Станисла́в Анато́льевич Зинко́вский; 29 июля 1969, Ленинград, СССР) — иерарх Русской православной церкви, епископ Егорьевский, викарий Патриарха Московского и всея Руси. Брат-близнец епископа Кирилла (Зинковского).

Ректор Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета (с 2024 года), наместник Николо-Угрешского ставропигиального мужского монастыря, ректор Николо-Угрешской духовной семинарии (2022—2024), доктор богословия (2015). Кандидат технических наук (1995).

Тезоименитство — 11 (24) мая (память равноапостольных Мефодия и Кирилла, учи́телей Словенских).

Кирилл и Мефодий
Кири́лл (до схимы Константи́н, прозвище «Фило́соф», 827—869, Рим) и Мефо́дий (815—885, Моравия) — святые православной и католической церквей, братья-миссионеры и монахи, происходящие из города Салоники (в славянской традиции Солунь), создатели старославянской азбуки и церковнославянского языка, проповедники христианства.

Канонизированы и почитаются как святые и на Востоке (в Восточных церквях), и на Западе. В славянском православии почитаются как святые равноапостольные «учи́тели слове́нские». Принятая очерёдность упоминания: общепринятая — сначала Кирилл, а потом Мефодий; в православной богослужебной литературе обычно (но не в тропаре святым) — в обратном порядке (вероятно, потому, что Мефодий имел сан епископа).
Ненеха
Ненеха — река в России, протекает в Белохолуницком районе Кировской области. Устье реки находится в 24 км по левому берегу реки Чёрная Холуница. Длина реки составляет 18 км.

Исток реки в лесу в 32 км к северо-востоку от города Белая Холуница. Река течёт на северо-восток по ненаселённому, заболоченному лесному массиву. Впадает в Чёрную Холуницу у посёлка Каменное (Троицкое сельское поселение).

Белохолуницкий район
Белохолуни́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке центральной части Кировской области России.

Административный центр — город Белая Холуница.
Назаров, Дмитрий Юрьевич
Дми́трий Ю́рьевич Наза́ров (род. 4 июля 1957, Руза, Московская область) — советский и российский актёр театра, кино, телевидения, озвучивания и дубляжа, телеведущий, поэт. Народный артист Российской Федерации (2000). Среди прочего известен по роли Виктора Петровича Баринова в телесериале «Кухня».

Сфера (театр)
«Московский драматический театр «Сфера»» — драматический театр в Москве, инициатором создания которого выступила Екатерина Еланская. Государственное бюджетное учреждение культуры города Москвы. Создан в 1981 году решением Министерства Культуры СССР.

Зал театра представляет собой круговой амфитеатр с центральной сценой и подвижными площадками внутри него; архитектором проекта выступила Наталья Голас, главным художником — Владимир Солдатов.
Церковь Святой Магдалины (Страсбург)
Церковь Святой Магдалины в Страсбурге (фр. Église Sainte-Madeleine de Strasbourg, нем. Magdalenenkirche Straßburg) — католическая церковь, расположенная в центре города Страсбург (Эльзас, Гранд-Эст); готическое здание монастырской церкви при монастыре Марии Магдалины было завершено в 1478 году; церковь являлась местом проповедей Жана Кальвина; в 1904 году пожар практически полностью уничтожил здание, сохранив только позднеготический хор с фрагментами оригинальных фресок; новое здание было завершено в 1907 году; является историческим памятником.

Мария Магдалина
Мари́я Магдали́на (ивр. מרים המגדלית‎, др.-греч. Μαρία ἡ Μαγδαληνή, лат. Maria Magdalena) — последовательница Иисуса Христа, христианская святая, мироносица, которая, согласно евангельскому тексту, следовала за Христом, присутствовала при Его Распятии и была первым человеком, удостоившимся явления Воскресшего Иисуса.

В Православной и Католической церквях почитание Марии Магдалины различается: в православии почитается как равноапостольная мироносица, излеченная от семи бесов и фигурирующая только в нескольких эпизодах Нового Завета, а в традиции Католической церкви долгое время было принято отождествлять с ней образ кающейся блудницы и Марии из Вифании, сестры Лазаря, а также прилагать обширный легендарный материал.

Традиционно для западного искусства и символики изображается с непокрытой головой и распущенными волосами, а также с тем сосудом благовоний (притираний), из которого евангельская женщина обливала ноги Христу.
Сосновый Бор (платформа)
Сосно́вый Бор — остановочный пункт Восточно-Сибирской железной дороги на Транссибирской магистрали (5621 километр).

Расположен на правом берегу реки Селенги, на территории городского округа город Улан-Удэ (Республика Бурятия), к югу от посёлка станции Мостовой, в окружении садоводческих товариществ.

Восточно-Сибирская железная дорога
Восто́чно-Сиби́рская желе́зная доро́га (В-СибЖД) — один из 16 региональных филиалов ОАО «Российские железные дороги». Обслуживаемая часть железнодорожной сети располагается на территории Республики Бурятия, Иркутской области, Забайкальского края и Республики Саха (Якутия). Управление находится в городе Иркутске. Начальник ВСЖД — Фролов Василий Федорович (с июня 2024 года).
Восточно-Сибирская тайга
Восточно-Сибирская тайга — экорегион тайги, находится на территории бассейнов двух крупнейших сибирских рек — Енисея и Лены. Восточная часть региона занимает бассейн реки Лены вплоть до Верхоянского хребта, с запада экорегион ограничен рекой Енисей. Это крупнейшее в мире пространство, занятое нетронутыми лесами, простирается на 20 градусов с востока на запад, от 52° с. ш. до полярного круга, максимальная протяжённость с севера на юг — 1600 км. Всемирный фонд дикой природы включает его в список двухсот важнейших для сохранения экосистем — Global 200. Здесь встречается большинство биологических видов, характерных для Сибири. Преобладают лиственничные леса. Характеризуется низкой распространённостью болот.

Экосистема
Экосисте́ма, или экологи́ческая систе́ма (от др.-греч. οἶκος — жилище, местопребывание и σύστημα — «целое, составленное из частей; соединение») — основная природная единица на поверхности Земли, совокупность совместно обитающих организмов (биотических) и условий их существования (абиотических), находящихся в закономерной взаимосвязи друг с другом и образующих систему.

Одно из основных понятий в науке экология. Это биологическая система, состоящая из сообщества живых организмов (биоценоз), среды их обитания (биотоп), системы связей, осуществляющей обмен веществ и энергии между ними.
Мой сын для меня
«Мой сын для меня» (фр. Mon fils à moi) — фильм французского режиссёра Мартьяля Фужерона, вышедший на экраны в 2006 году. Призёр МКФ в Сан-Себастьяне, лауреат «Золотой раковины». Натали Бай, исполнившая в фильме одну из главных ролей, получила «Серебряную раковину лучшей актрисе» на Кинофестивале в Сан-Себастьяне в 2006 году.

Золотая раковина
«Золотая раковина» (исп. Concha de Oro) — главная награда кинофестиваля в Сан-Себастьяне. Вручается с 1953 года, нынешнее название получила в 1957 году в честь местного пляжа Ла-Конча («Раковина»; до этого основной приз именовался «Большой премией» и «Серебряная раковина»). В 1980—1984 годах вместо раковины вручалась «Большая премия иностранной критики».

Пять режиссёров получали награду дважды: Фрэнсис Форд Коппола, Мануэль Гутьеррес Арагон, Иманоль Урибе, Артуро Рипштейн и Бахман Гобади. Большинство награждённых — мужчины, исключение составляют женщины Диана Кюри, Йешим Устаоглу и Мариана Рондон. Фильмы на русском языке выигрывали премию трижды — в 1976, 1977 и 1979 годах. Дважды вручалась «Почётная раковина»: Луису Бунюэлю в 1981 году и Карлосу Сауре в 2007 году. В сентябре 2012 года состоялся юбилейный, 60-й по счёту праздник кинематографа в Сан-Себастьяне.
Глефа
Гле́фа (фр. glaive), гле́вия — вид древкового пехотного холодного оружия ближнего боя. Состоит из древка (1,2—1,5 м) и наконечника (40—60 см в длину и 5—7 см шириной). Древко обычно покрывается заклёпками или увивается металлической лентой для предохранения от перерубания. Наконечник — клинок, имеет вид заточенного только с одной стороны широкого фальшиона. От обуха наконечника иногда отходил параллельный или направленный под небольшим углом к клинку шип (т. н. «острый палец»), служащий, во-первых, для захвата оружия при отражении удара сверху, а во-вторых, для нанесения более эффективных против закованных в броню противников колющих ударов (в отличие от ударов рубящих, наносимых наконечником). Однако основное предназначение глефы — всё же нанесение именно рубящих ударов. На нижней части древка также имелся наконечник (т. н. подток или пятка), но он обычно не затачивался, а просто заострялся — он использовался в качестве противовеса для балансировки оружия и для добивания раненых.

Клинок
Клино́к (ма́лый клин) — металлическая боевая часть холодного оружия с остриём, одним или двумя лезвиями, которая заканчивается хвостовиком.

Также, в литературе к данному изделию применяли название «перо».