hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Альберих
Альберих (нем. Alberich, итал. Alberigo, лат. Albericus) — мужское имя:

Альберих I (убит в 925) — ломбардский дворянин, завладевший герцогством Сполето и, женившись на Марозии, правивший Римом; был изгнан папой Иоанном X из города.

Альберих II (911—954) — римский патриций и сенатор (с 932); сын Альбериха I и Марозии. В 935 году захватил власть в Риме, после чего заключил в тюрьму свою мать и брата, папу Иоанна XI.

Альберих I (225 – 292) – предполагаемый король вандалов и герулов, по некоторым данным является отцом Визимара.

Альберих (ум. 1108) — католический святой (день памяти — 26 января), один из основателей ордена цистерцианцев, аббат монастыря Сито.

Альберих — гном, хранящий золото нибелунгов, персонаж поэмы «Песнь о Нибелунгах» и оперного цикла Рихарда Вагнера «Кольцо нибелунга».

Альберих — эльф германских народных поверий.

Андвари
А́ндвари (др.-сканд. Andvari букв. «осторожность») — дверг (карлик) в германо-скандинавской мифологии, который хранил золото нибелунгов и умел превращаться в рыбу. Андвари фигурирует в песнях «Старшей Эдды» «Речи Регина»; «Речи Фафнира».
Чаянов, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Чая́нов (17 [29] января 1888, Москва — 3 октября 1937, Алма-Ата) — русский и советский экономист, социолог, социальный антрополог, основатель междисциплинарного крестьяноведения, писатель-фантаст и утопист.

Создатель теории трудового коллектива и всех форм кооперации в сельском хозяйстве. Автор терминов «моральная экономика» и «продовольственная безопасность». Проявил себя во многих других отраслях науки и культуры, в том числе философии, социологии, общественной агрономии, литературном и драматическом творчестве. Расстрелян в 1937 году, посмертно реабилитирован в 1987 г. по инициативе академика А. А. Никонова (состоялась реабилитация также Н. Д. Кондратьева, А. Н. Челинцева, Н. П. Макарова и других представителей организационно-производственной школы).

Руниверс
Руниверс — сайт о российской истории и культуре.

Проект Руниверс создан в информационно-образовательных целях, не является коммерческим, не содержит рекламы и не предназначен для извлечения какой-либо выгоды из публикуемых материалов.

Размещает преимущественно факсимильные книги, изданные до 1917 года, а также фотографии, документы и иные исторические материалы. Предназначен всем читающим по-русски, интересующимся русской культурой, историей и языком.
Мирмехис
Мирмехис (лат. Myrmechis; от др.-греч. μύρμηξ, myrmex — муравей) — род травянистых растений семейства Орхидные (Orchidaceae), распространённый в тропиках и субтропиках Южной, Восточной и Юго-Восточной Азии. а также на Южных Курилах. Растёт в лесах, преимущественно на моховом покрове.

Южные Курилы
Ю́жные Кури́лы или Южные Кури́льские острова́ (яп. 北方地域) — условное обозначение южной группы островов Курильского архипелага, объединяемых в научно-исследовательских материалах по принципу наличия общих особенностей географии, геологического строения, климата, а также флоры и фауны. Включают цепь островов Большой Курильской гряды от Урупа на севере до Кунашира на юге, а также Малую Курильскую гряду. От Северных Курил отличаются бо́льшими размерами и довольно высокими пиками. Их общая площадь составляет 5 тыс. км² (чуть меньше Адыгеи и чуть больше Ингушетии) — и это чуть менее половины всей площади архипелага. Все острова Южных Курил входят в состав Сахалинской области России; и все, кроме Урупа, оспариваются Японией.
Ронгеллен
Ронгеллен (нем. Rongellen) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

Входит в состав округа Хинтеррайн. Население коммуны составляет 57 человек (на 31 декабря 2013 года). Большинство жителей коммуны немецкоговорящие. Официальный код  —  3711.

Граубюнден
Граубю́нден, или Гризо́н (нем. Graubünden, итал. Grigioni, ломб. Grisun, романш. Grischun, фр. Grisons) — кантон на юго-востоке Швейцарии, самый большой по территории и наименее населённый. Административный центр — город Кур.

Население — 206 138 человек (по состоянию на 31 декабря 2024).
Первенство России по художественной гимнастике
Пе́рвенство Росси́и по худо́жественной гимна́стике — спортивное соревнование, проводимое ежегодно Всероссийской федерацией художественной гимнастики.

Разыгрываются медали в двух возрастных категориях: юниорки (13—15 лет) и девочки (11—12 лет). (13—15 лет — на 2020 год это 2005—2007 г. р., 11—12 лет — 2008—2009 г. р.). Юниорки выступают  по программе КМС, девочки по программе I разряда.

Первенство может проводиться как отдельно, так и в одни сроки и на одной арене с чемпионатом России (среди сеньорок). Например, в 2019 году первенство России в индивидуальных упражнениях прошло в январе в Казани, в первенство в групповых упражнениях — параллельно с чемпионатом России в индивидуальных упражнениях летом в Москве в Лужниках во Дворце гимнастики Ирины Винер-Усмановой.

Лужники (олимпийский комплекс)
Олимпийский комплекс «Лужники» (до 1992 года — Центральный стадион имени В. И. Ленина) — крупнейший спортивно-развлекательный комплекс в России и Европе. Расположен в Москве на левом берегу реки Москва напротив Воробьёвых гор в районе Хамовники (Центральный административный округ). На территории комплекса площадью свыше 180 га расположены разнообразные объекты, предназначенные для проведения спортивных соревнований, концертов, других мероприятий и занятия спортом. Важнейшими сооружениями являются Большая спортивная арена, Малая спортивная арена, Дворец спорта, Плавательный бассейн, УСЗ «Дружба», Спортивный городок, открытый (сезонный) бассейн.

В 1980 году спортивный комплекс принял несколько этапов Олимпиады.
Прозрачное
Прозра́чное (до 1948 года Тереклы́-Аба́ш; укр. Прозрачне, крымскотат. Terekli Abaş, Терекли Абаш) — село в Джанкойском районе Крыма (согласно административно-территориальному делению Украины — в Стальненском сельском совете Автономной Республики Крым, согласно административно-территориальному делению России — в Стальненском сельском поселении Республики Крым).

Стальненский сельский совет
Стальненский сельский совет (укр. Стальненська сільська рада, крымскотат. Barın  köy şurası) — согласно законодательству Украины — административно-территориальная единица в Джанкойском районе Автономной Республики Крым, расположенная в восточной части Джанкойского района, в степной зоне полуострова, на побережье Сиваша. Население по переписи 2001 года — 3590 человек.

К 2014 году сельсовет состоял из 8 сёл:
Матак
Матак (каз. Матақ) — село в Каркаралинском районе Карагандинской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Угарского сельского округа. Находится примерно в 66 км к северо-западу от районного центра, города Каркаралинска. Код КАТО — 354883100.

Карагандинская область
Караганди́нская о́бласть (каз. Қарағанды облысы / Qarağandy oblysy) — область в центральной части Казахстана. Климат резко континентальный и крайне засушливый. Область занимает наиболее возвышенную часть Казахского мелкосопочника — Сары-Арки.

В настоящее время Карагандинская область — одна из крупнейших по промышленному потенциалу, богатая минералами и сырьём. Территория области составляет 239 045 км². После выделения Улытауской области лидерство по территории перешло к Актюбинской области.

На севере граничит с Акмолинской областью, на северо-востоке — с Павлодарской, на востоке — с Абайской, на юго-востоке — с Жетысуской и Алматинской, на юге — с Жамбылской, на юго-западе и западе — с Улытауской, на северо-западе — с Костанайской областью.
Имбрас
Имбрас (др.-греч. Ιμβρασος) — имя нескольких персонажей древнегреческой мифологии и литературы:

фракиец из Эна, отец Пираса, пришедшего на помощь Трое;

ликиец, отец Главка и Лада — спутников Энея, убитых Турном;

троянец, отец Асия, спутника Энея;

речной бог на Самосе.

Турн
Турн (лат. Turnus) — в римской мифологии царь рутулов.

Праправнук Пилумна, женатого на Данае, дочери Акрисия. Племянник Аматы. Либо сын Главка и Венилии. По версии, его имя Тиррен, он был родственник Аматы, разбит Энеем.

Жених Лавинии, соперник Энея, убитый им в поединке после упорных сражений. Либо Турн покончил с собой.

Основной поэтический источник — «Энеида» Вергилия.
Терракота (цвет)
Терракотовый цвет — коричневый оттенок красного цвета, цвет одноимённой керамики из цветной глины; относится к третичным цветам и по классической палитре лучше всего сочетается со вторичным бледным цветом. У Кульпиной — красновато-коричневый цвет.

В 1905 году в справочнике фр. Répertoire de couleurs было представлено четыре оттенка терракоты.

Терракота
Террако́та (от итал. terracotta — «жжёная земля») — разновидность неглазурованной керамики, изделий из железистой глины, которая после первичного обжига приобретает характерный красно-бурый или желтовато-коричневый цвет. Изделия из терракоты имеют матовую, слегка пористую поверхность. Из таких же глин, богатых окислами железа, получают краситель — красную охру и разнообразные ангобы.

Терракоту применяют с разнообразными целями в строительстве, архитектуре, скульптуре, декоративном и прикладном искусстве. Из терракоты изготавливают строительные и декоративные детали, посуду, вазы, скульптуры, игрушки, изразцы, черепицу, облицовочные плитки.
The Left Banke
The Left Banke (Лефт Бейнк) — американская музыкальная группа. В своих песнях совмещала рок с величественными квазиклассическими мелодиями и аранжировками, в 1960-е годы став пионером нового стиля «барокко-н-ролл».

Упругие плотные аккуратные гармонии группа позаимствовала у Битлз, аранжировав их струнными почти в камерном стиле. Также обращал на себя внимание высоко парящий вокал Стива Мартина, почти фальцет. Главным композитором в группе был клавишник Майкл Браун, со слов AllMusic — подросток-вундеркинд.

Добилась успеха группа очень быстро, сразу выпустив два хита: «Walk Away Renée» (5 место в горячей сотне «Билборда») и «Pretty Ballerina» (15 место).

Журнал «Роллинг стоун» поместил песню «Walk Away Renee» в исполнении группы The Left Banke на 222 место в своём списке 500 величайших песен всех времён. Кроме того, песня «Walk Away Renee» в исполнении группы входит в составленный Залом славы рок-н-ролла список 500 Songs That Shaped Rock and Roll.

Зал славы рок-н-ролла
Зал и музей славы рок-н-ролла (англ. Rock and Roll Hall of Fame) — музей и организация в Кливленде, Огайо, США, посвящённые наиболее известным и влиятельным деятелям эпохи рок-н-ролла: исполнителям, продюсерам и другим личностям, оказавшим значительное влияние на музыкальную индустрию. Кливленд обосновал свои претензии называться родиной рок-н-ролла открытием радио WMMS и тем, что там работал диджей Алан Фрид, придумавший термин rock ’n’ roll в начале 1950-х. Также существует Зал славы рок-н-ролла Сан-Франциско.
Транс
Транс (лат. trans изменение, переход из одного состояния в другое, сквозь, через):

Транс (музыкальный жанр).

Транс (психическое состояние).

«Транс» — фильм режиссёра Дэнни Бойла 2013 года.

Транс — разговорное обозначение трансгендерных людей, транссексуальных людей и трансвеститов (см. также Транс-мужчина, Транс-женщина).

«Транс» — 10 серия 3 сезона первого возрождения американского телесериала «Сумеречная зона».

Транс — четвёртый студийный альбом певицы Луны.

Транс — деревня в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

Транс-женщина
Транс-женщина (англ. trans woman), трансгендерная женщина (transgender woman) — женщина, у которой при рождении был определён мужской пол. Трансгендерные женщины могут испытывать гендерную дисфорию и могут совершить переход; этот процесс обычно включает гормональную заместительную терапию и иногда операции по коррекции пола, которые могут принести облегчение или даже полностью решить гендерную дисфорию. Трансгендерные женщины могут иметь различную сексуальную ориентацию, гендерное выражение транс-женщин также может быть любым — как фемининным, так и маскулинным или андрогинным.

Термин «трансгендерная женщина» не всегда взаимозаменяем с «транссексуальная женщина», хотя эти термины часто используются как взаимозаменяемые. Трансгендерность — это зонтичный термин, который включает в себя различные типы людей с различными гендерными вариантами (включая транссексуалов).
Руденко, Олег
Олег Руденко:

Руденко, Олег Владимирович (род. 1947) — советский и российский физик, академик РАН.

Руденко, Олег Олегович (род. 1972) — российский биатлонист и легкоатлет.

Руденко, Олег Степанович (род. 1933) — украинский советский партийный деятель, депутат Верховного Совета УССР 9-го созыва.

Руденко, Олег (род. 1973) — латвийский футболист.

Руденко, Олег Степанович
Олег Степанович Руденко (род. 7 ноября 1933, Казахская ССР) — украинский советский партийный деятель, 2-й секретарь Ворошиловградского обкома КПУ. Депутат Верховного Совета УССР 9-го созыва. Член ЦК КПУ в 1976—1990 гг.
Скорюково (Архангельская область)
Скорюково — деревня в Каргопольском районе Архангельской области. Входит в состав У́хотского сельского поселения.

Историческое название деревни — Чурилово (Чуриловский Погост). Деревня расположена в 62 км южнее Каргополя на Санкт-Петербургском (Ленинградском) тракте. Состоит из трёх объединённых деревень: Заручье, Ежово и Новинская Пустошь. Общая протяженность деревни порядка 1,5 км. С 2006 года Чурилово входит в состав МО «Ухотское». Через деревню проходит автотрасса Р1. Севернее деревни находится село У́хта (Песок).

В деревне стояла большая деревянная Зосимо-Савватиевская церковь с колокольней (1692 г.), которая с отмашки властей была разворочена местными жителями в 1937 году.

А215 (автодорога)
A215 «Лодейное Поле — Брин-Наволок» (ранее Р37 и Р1, неофиц. Архангельский тракт) — российская автомобильная дорога федерального значения, проходит по территориям Ленинградской, Вологодской и Архангельской областей и имеет протяженность 790 км.

Трасса начинается с пересечения с автодорогой Р21 «Кола» в Лодейном Поле, проходит через Подпорожье, Вытегру, Каргополь, Плесецк и заканчивается в посёлке Брин-Наволок, упираясь в трассу М8 «Холмогоры».
Базаров, Даши-Дондок Базарович
Даши-Дондок Базарович Базаров (5 декабря 1932, Сахюрта, Восточно-Сибирский край — 11 февраля 1985, Улан-Удэ) — советский геолог-четвертичник, геоморфолог, кандидат геолого-минералогических наук (1967). Специалист в области проблем региональной геоморфологии, палеогеографии и стратиграфии кайнозоя Забайкалья. Внёс фундаментальный вклад в изучение рельефа и кайнозоя Забайкалья, инициировал исследования по борьбе с дефляцией и защите Байкала. Основоположник забайкальской научной школы региональной геоморфологии и палеогеографии кайнозоя, воспитавшей плеяду известных учёных. Заслуженный деятель науки Бурятской АССР, ветеран геологического института СО АН СССР.

Бурятская Автономная Советская Социалистическая Республика
Буря́тская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (Бурятская АССР, бур. Бүгэдэ Найрамдаха Буряадай Автономито Зүблэлэй Социалис Улас) — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая с 1923 года по 1991 год — с 1958 под названием Бурятская АССР, с 8 октября 1990 года как Бурятская Советская Социалистическая Республика. С 27 марта 1992 года — республика Бурятия в составе России.

Образована 30 мая 1923 года как Бурят-Монгольская Автономная Социалистическая Советская Республика.

Столица — город Улан-Удэ (до 1934 года назывался Верхнеудинск).
Васильево (Зеленодольский район)
Васи́льево (тат. Васил) — посёлок городского типа в Зеленодольском районе Республики Татарстан Российской Федерации. Образует муниципальное образование посёлок городского типа Васильево со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Васильево является крупнейшим посёлком городского типа в Татарстане, в последнее время неоднократно ставился вопрос о его включении в состав города Казани.

Волга (автодорога)
Федера́льная автомоби́льная доро́га М7 «Во́лга» — автомобильная дорога федерального значения Москва — Владимир — Нижний Новгород — Казань (с подъездами ко Владимиру, Дзержинску, Чебоксарам). Часть европейского маршрута E 22.
Борский сельсовет (Туруханский район)
Бо́рский сельсове́т — административно-территориальная единица и муниципальное образование в Туруханском районе Красноярского края Российской Федерации. Имеет статус сельского поселения.

В СССР до 1966 года назывался Сумароковским сельсоветом.

Туруханский район
Туруха́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северо-западной части Красноярского края России. Относится к районам Крайнего Севера.

Административный центр района — село Туруханск (находится от г. Красноярск на расстоянии 1100 км, по Енисею — 1440 км).
Сер (Верхние Пиренеи)
Сер (фр. и окс. Sers) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Люс-Сен-Совёр. Округ коммуны — Аржелес-Газост.

Код INSEE коммуны — 65424.

Аржелес-Газост (округ)
Аржелес-Газост (фр. Argelès-Gazost) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхние Пиренеи. Супрефектура — Аржелес-Газост.
Население округа на 2006 год составляло 39 595 человек. Плотность населения составляет 30 чел./км². Площадь округа составляет всего 1300 км².
Люкин
Люкин — фамилия.

Известные носители:

Люкин, Александр Иванович (1919—1968) — советский поэт.

Люкин, Анастасия (род. 1989) — американская гимнастка, чемпионка мира, дочь Валерия Люкина.

Люкин, Валерий Викторович (род. 1966) — советский гимнаст, двукратный олимпийский чемпион.

Люкина, Юлия Сергеевна (род. 2000) — российская футболистка.

Люкин, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Люки́н (29 марта 1919, село Шковерка (ныне — Шишковердь) Княгининского уезда Нижегородской губернии — 10 февраля 1968, Горький, РСФСР, СССР) — советский поэт. Главная тема творчества — труд и жизнь рабочего человека, воспоминания о крестьянском детстве и Великой Отечественной войне.
(437) Родия
(437) Родия (др.-греч. Ροδία) — астероид главного пояса, который был открыт 16 июля 1898 года французским астрономом Огюстом Шарлуа в обсерватории Ниццы и назван в честь Роды, одной из океанид в древнегреческой мифологии.

Шарлуа, Огюст
Огюст Оноре Шарлуа (фр. Auguste Honoré Charlois; 26 ноября 1864 — 26 марта 1910) — французский астроном и первооткрыватель астероидов, который работал в обсерватории Ниццы. В период с 1887 по 1904 год им было открыто в общей сложности  99 астероидов, часть из которых была обнаружена совместно с другими астрономами, такими как Карл Аугюстесен и Hans Jørn Fogh Olsen
Шамуа (Италия)
Шамуа́ (фр. Chamois) — коммуна в Италии, располагается в регионе Валле-д’Аоста.

Население составляет 96 человек (2008 г.), плотность населения составляет 7 чел./км². Занимает площадь 14 км². Почтовый индекс — 11020. Телефонный код — 0166.

Покровителем коммуны почитается святой великомученик и целитель Пантелеимон, празднование 27 июля.

Валле-д’Аоста
Ва́лле-д’Ао́ста или Вале́-д’О́ст (итал. Valle d'Aosta [ˈvalle daˈɔsta], фр. Vallée d'Aoste МФА: [valedɔst]о файле, франкопров. Vâl d’Aoûta МФА: [val duta]о файле, букв. «долина Аосты») — область на северо-западе Италии.

Благодаря специальному статусу, область имеет двойное официальное название в двух официальных языках Автономная область Валле-д’Аоста или Автономная область Вале́-д’О́ст (итал. Regione Autonoma Valle d'Aosta, фр. Région autonome Vallée d'Aoste).

Административный центр — город Аоста.
Стефаник, Василий Ильич
Васи́лий Ильи́ч Стефа́ник (укр. Васи́ль Іллі́ч Стефа́ник; 2 января 1939, Русов, Станиславовское воеводство — 7 января 2010, Черновцы) — украинский и советский учёный-биолог, эколог, педагог, популяризатор ботанических знаний. «Отличник охраны природы УССР», «Отличник народного образования Украины».

Черновцы
Черновцы́ (укр. Чернівці́ [tʃern⁽ʲ⁾iu̯ˈts⁽ʲ⁾i], до 1944 — Чернови́цы, рум. Cernăuți; нем. Czernowitz; пол. Czerniowce; идиш טשערנאוויץ‎) — город на западе Украины, в 40 км к северу от румынской границы и в 50 км от молдавской границы.

Административный центр Черновицкой области, Черновицкого района и Черновицкой городской общины. Расположен на реке Прут. Является центром исторической области Буковина и Черновицкой агломерации.
Пакистанский монумент
Пакистанский монумент (англ. Pakistan Monument) — национальный мемориал в историческом центре столицы Пакистана Исламабада, на площади Шакарпариан (англ. Shakarparian). Сооружение по проекту пакистанского архитектора Арифа Масуда возводилось почти три года и было открыто 23 марта 2007 года.

Памятник посвящён подвигу участников Пакистанского движения. Форма распустившегося цветка символизирует четыре провинции и три территории Пакистана, где четыре лепестка представляют собой провинции Пакистана, а остальные три лепестка — это Гилгит-Балтистан, Азад Кашмир и Зона Племён.

Пакистанское движение
Пакистанское движение (англ. Pakistan Movement ; урду تحریک پاکستان‎) — историческое движение мусульман Британской Индии, главной целью которого было создание независимого исламского государства Пакистан на северо-западных землях Индийского субконтинента.
Автопортрет (картина Рафаэля)
«Автопортрет» — картина известного художника эпохи Возрождения Рафаэля. Хранится в галерее Уффици.

Недавние исследования полотна обнаружили рисунок внизу, который подтверждает, что это действительно подлинный автопортрет, написанный около 1506 года. «Автопортрет» находился в коллекции кардинала Леопольда Медичи, с 1682 года — в собрании галереи Уффици.

Автопортрет, похожий на этот, но развернутый зеркально, изображен на фреске Рафаэля «Афинская школа» в одном из парадных залов Ватиканского дворца — станце делла Сеньятура — как образ древнегреческого художника Апеллеса.

Рафаэль Санти
Рафаэ́ль Са́нти да Урби́но, или Раффаэ́лло Са́нцио (итал. Raffaello Santi, Raffaello Sanzio, Rafael, Raffael da Urbino, Rafaelo; 26 или 28 марта, или 6 апреля 1483, Урбино — 6 апреля 1520, Рим) — итальянский художник, живописец, рисовальщик и архитектор умбрийской, флорентийской, а затем римской школы. Один из представителей искусства эпохи Высокого Возрождения, или «римского классицизма» начала XVI века. Он прожил всего тридцать семь лет и за свою недолгую жизнь стал одним из самых прославленных и богатых художников Италии. В своих произведениях Рафаэль воплотил представление о возвышенных идеалах ренессансного гуманизма, сумев соединить вечные, восходящие к античности, представления о красоте и новое христианское мироощущение. Его картина «Сикстинская Мадонна» — одна из самых узнаваемых в истории; она была вдохновительницей и любимым полотном русского писателя Фёдора Достоевского.
Вертикальная черта
Вертика́льная черта́ (|) — символ ASCII, имеющий код 0x7C (hex), 124 (dec). Этот символ пользователи UNIX называют «пайп», от англ. pipeline — конвейер. В первом, советском издании книги В. Э. Фигурнова название «pipe» было переведено как «символ трубопровода».

Трубопровод
Трубопрово́д — инженерно-техническое сооружение, предназначенное для транспортировки газообразных и жидких веществ, пылевидных и разжиженных масс, а также твёрдого топлива и иных твёрдых веществ в виде раствора под воздействием разницы давлений в поперечных сечениях трубы. В России трубопроводный транспорт считается частью транспортной инфраструктуры.

По данным 2014 года, общая длина трубопроводов в 120 странах мира составляет чуть менее 3 500 000 км. На США приходится 65 %, на Россию — 8 %, на Канаду — 3 %, таким образом, 76 % всех трубопроводов приходится на эти три страны.
QZ Весов
QZ Весов (лат. QZ Librae) — карликовая новая, двойная катаклизмическая переменная звезда типа SU Большой Медведицы (UGSU) в созвездии Весов на расстоянии приблизительно 611 световых лет (около 187 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +18m до +11,2m.

Весы (созвездие)
Весы́ (лат. Libra) — зодиакальное созвездие, лежащее между Девой и Скорпионом. Содержит 83 звезды, видимые невооружённым глазом. Весы — одно из наименее заметных созвездий Зодиака, несмотря на то, что лишь шесть его звёзд ярче 4-й звёздной величины. Солнце находится в созвездии с 31 октября по 22 ноября. Наиболее благоприятные условия видимости в апреле — мае.