hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 1803
NGC 1803 (другие обозначения — ESO 203-18, IRAS05041-4938, PGC 16715) — галактика в созвездии Живописец, находящейся от нас примерно в 200 млн световых лет.

NGC 1803 была открыта в 1834 году английским астрономом Джоном Гершелем. Её описывали как тусклую, небольшую, круглую галактику, расположенную рядом с очень яркой звездой; последняя же в действительности является линзообразной галактикой — PGC 16720.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Линзовидная галактика
Линзовидная (линзообразная) галактика — тип галактик, промежуточный между эллиптическими и спиральными в классификации Хаббла. Линзообразные галактики — дисковые галактики (как и, например, спиральные), которые потратили или потеряли свой межзвёздный газ и поэтому частота формирования звёзд в них понижена. В своих дисках они всё же могут сохранять значительные запасы пыли. В результате они состоят в основном из старых звёзд. В тех случаях, когда галактика обращена плашмя в сторону наблюдателя, часто бывает трудно чётко различить линзообразные и эллиптические галактики из-за невыраженности спиральных рукавов линзообразной галактики. По классификации Хаббла линзовидные галактики принадлежат к классу S0.
Нечёткий регулятор
Нечёткий регулятор (англ. fuzzy controller) — регулятор, построенный на базе нечёткой логики

Для реализации нечеткого регулятора необходимо:

Определить входные лингвистические переменные. Например «Время посещения страницы» и «Частота посещения страницы», для анализа посещаемости сайта

Определить лингвистическую переменную, которую мы хотим получить (результирующую). В данном случае это будет лингвистическая переменная «Посещаемость»

Определить правила образования результирующей переменной из входных

В результате, мы получим возможность определять необходимые нам значения, такие как посещаемость сайта или любое другое необходимое значение, например, мощность котла для обогрева воды, обороты в стиральной машинке и т. д.

Котёл (техника)
В этой статье не рассматриваются атомные реакторы и парогенераторы АЭС.

Котёл (мн. ч. — котлы) — конструктивно объединенный в одно целое комплекс устройств для передачи некоторому теплоносителю тепловой энергии за счёт сжигания топлива, при протекании технологического процесса или преобразовании электрической энергии в тепловую.

В значительной части случаев теплоносителем котлов служат вода и водяной пар, однако также им может быть масло, ртуть, воздух (см. теплогенератор) и т. д.

Котлы (кроме электрических) являются разновидностью теплообменных аппаратов, где греющей средой являются продукты сгорания, а нагреваемой — теплоноситель котла.
Созвездие пса (фильм)
«Созвездие пса» (англ. The Dog Stars) — предстоящий постапокалиптический фантастический фильм режиссёра Ридли Скотта, основанный на романе «Собачьи звёзды» Питера Хеллера. Его премьера запланирована на 28 августа 2026 года.

Вонг, Бенедикт
Бе́недикт Вонг (англ. Benedict Wong, род. 3 июля 1971, Экклс, Большой Манчестер) — британский актёр китайского происхождения. Наиболее известен по ролям Хубилай-хана в телесериале Netflix «Марко Поло», Брюса Ына в «Марсианине», Пита Чена в программе BBC One «Большая игра», пилота корабля Равеля в «Прометее» и Вонга в фильмах киновселенной Marvel: «Доктор Стрэндж», «Мстители: Война бесконечности», «Мстители: Финал», «Шан-Чи и легенда десяти колец», «Человек-паук: Нет пути домой» и «Доктор Стрэндж: В мультивселенной безумия». Бенедикт Вонг известен не только как актёр телевидения и кино, но и театра.
Коровников, Игорь Олегович
Игорь Олегович Коровников (род. 15 августа 1964, Тамбов, Тамбовская область, РСФСР, СССР) — российский преступник, серийный убийца, насильник и грабитель, похититель, основатель банды, ответственной за совершение 9 убийств и 3 покушений на убийство на территории Тамбова и Москвы в период с 1997 по 1999 год.

Грабёж
Грабёж (ст. 161 Уголовного кодекса России) — открытое хищение чужого имущества.

Грабёж выражается в похищении имущества, совершённом без насилия над личностью или с насилием, которое не опасно для жизни и здоровья. Тем самым, грабёж отличается от кражи (тайного хищения чужого имущества) и разбоя (нападения, в целях хищения чужого имущества, сопряжённого с применением опасного для жизни или здоровья насилия, либо угрозой его применения). Во многих государствах грабёж в качестве самостоятельного преступления не выделяется, охватываясь составами кражи (скрытое хищение имущества) либо разбоя (хищение чужого имущества с применением насилия). Грабёж считается оконченным, если имущество изъято и виновный имеет реальную возможность им пользоваться или распоряжаться по своему усмотрению (например, обратить похищенное имущество в свою пользу или в пользу других лиц, распорядиться им с корыстной целью иным образом).
Камполи, Крис
Крис Камполи (англ. Chris Campoli; 9 июля 1984, Миссиссога, Онтарио) — профессиональный канадский хоккеист. Амплуа — защитник.

На драфте НХЛ 2004 года был выбран в 7 раунде под общим 227 номером командой «Нью-Йорк Айлендерс».

Драфт НХЛ 2004
Драфт Национальной хоккейной лиги 2004 года состоялся 27 июня в городе Роли, Северная Каролина. Впервые в истории драфтов НХЛ первыми двумя номерами стали российские хоккеисты — московский динамовец Александр Овечкин и Евгений Малкин из магнитогорского «Металлурга» были выбраны в «Вашингтон Кэпиталз» и «Питтсбург Пингвинз» соответственно.
Вторая Бундеслига 2015/2016
Вторая Бундеслига 2015/2016 — 42-й сезон Второй Бундеслиги. Турнир начался 24 июля 2015 года, последние матчи состоятся 15 мая 2016 года. В турнире предусмотрен перерыв с 22 декабря 2015 года по 4 февраля 2016 года. В 2015 году планируется провести 19 туров, в 2016 — 15. В турнире принимают участие 18 команд.

Зандхаузен (футбольный клуб)
«Зандхаузен» — немецкий футбольный клуб из одноимённого города. С сезона 2025/26 выступает в Региональной лиге «Юго-Запад». Клуб основан в 1916 году, домашние матчи команда проводит на арене «Хардтвальдштадион», вмещающей 10 231 зрителя. Лучшим достижением клуба в чемпионатах Германии, является 1-е место в Третьей лиге в сезоне 2011/12.
Новомалиновка (Днепропетровская область)
Новомалиновка (укр. Новомалинівка) — село,
Новомалиновский сельский совет,
Широковский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1225886607. Население по переписи 2001 года составляло 409 человек .

Является административным центром Новомалиновского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Червоное,
Демьяновка,
Зелёный Став,
Казанковка,
Мирное,
Малиновка,
Александрия,
Полтавка,
Плугатарь,
Широкая Долина,
Яблоновка и
Авдотьевка.

Малиновка (Широковский район)
Малиновка (укр. Малинівка) — село,
Новомалиновский сельский совет,
Широковский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1225886606. Население по переписи 2001 года составляло 39 человек .
Лейдлоу, Стюарт
Стюарт Ралстон Лейдлоу (англ. Stuart Ralston Laidlaw; 2 марта 1877 — 22 ноября 1960, Ванкувер) — канадский игрок в лакросс, чемпион летних Олимпийских игр 1904.

На Играх 1904 в Сент-Луисе Лейдлоу входил в состав первой сборной Канады. Его команда выиграла у команды США и сразу же заняла первое место, выиграв золотые медали.

Летние Олимпийские игры 1904
III летние Олимпийские игры (англ. 1904 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1904, официально называются Игры III Олимпиады) прошли в Сент-Луисе (США) с 1 июля по 23 ноября 1904 года. Игры, как и прошлые соревнования в Париже, были приурочены ко Всемирной выставке. Они прошли более скромно по сравнению с предыдущими, так как многие спортсмены Европы не смогли позволить себе приехать. 651 участник, включая 6 женщин, представлял команды 12 стран в соревнованиях за 94 комплекта медалей в 18 видах спорта.
Австралия на летних Олимпийских играх 2016
Австралия на летних Олимпийских играх 2016 года была представлена в 26 видах спорта. Олимпийские лицензии австралийские спортсмены не смогли завоевать в гандболе, фехтовании и футболе. 6 июля 2016 года было объявлено, что знаменосцем сборной Австралии на церемонии открытия Игр станет двукратная олимпийская чемпионка велогонщица Анна Мирс, а на церемонии закрытия — Ким Бреннан, которая стала чемпионкой Игр в соревнованиях одиночек в академической гребле. По итогам соревнований на счету австралийских спортсменов было 8 золотых, 11 серебряных и 10 бронзовых медалей, что позволило сборной Австралии занять 10-е место в неофициальном медальном зачёте.

Церемония открытия летних Олимпийских игр 2016
Церемония открытия летних Олимпийских игр 2016 состоялась вечером в пятницу 5 августа 2016 года на стадионе Маракана, в городе Рио-де-Жанейро. Она стартовала в 20:00 по местному времени.

Режиссёрам церемонии выступили Фернанду Мейреллиш, Даниэла Томас и Андруша Ваддингтон. На церемонии были представлены история и культура Бразилии, включая её пейзажи, историю португальцев, музыку и самбу, фавелы и многое другое. Отдельные части церемонии были посвящены проблемам охраны окружающей среды и изменения климата. Игры официально открыл исполняющий обязанности Президента Бразилии Мишел Темер.

Несмотря на более скромный бюджет церемонии в сравнении с подобными на предыдущих Олимпийских играх мировые СМИ дали высокую оценку церемонии открытия в Рио-де-Жанейро, отметив её красочность разнообразных представлений, акцент на мультикультурализм и обращение к проблемам климатических изменений.
Apoica pallens
Apoica pallens (лат.) — вид бумажных общественных ос рода Apoica из подсемейства Polistinae (Vespidae). Эндемики Южной Америки. Насекомые длиной около 2 см с характерным бледно-жёлтым брюшком. Ведут ночной образ жизни. Известны своим миграционным поведением, образованием роёв. Некоторые аборигенные народы Бразилии используют гнёзда этих ос в лечебных целях.

Настоящие осы
Настоя́щие о́сы, или складчатокрылые осы (лат. Vespidae), — семейство перепончатокрылых насекомых.

Ранее складчатокрылые осы подразделялись на 3 самостоятельных семейства: общественных, или «бумажных» ос, Vespidae (с подсемействами Vespinae, Polistinae, Stenogastrinae), цветочных ос, Masaridae (с подсем. Masarinae, Gayellinae, Euparagiinae) и одиночных складчатокрылых ос, Eumenidae (с подсемействами Raphiglossinae, Discoeliinae (Zethinae) и Eumeninae). В настоящее время большинство специалистов объединяет всех складчатокрылых ос в единое сем. Vespidae с подсем. Euparagiinae, Masarinae, Eumeninae, Stenogastrinae, Vespinae и Polistinae.

В мировой фауне более 4800 видов (260 родов, 6 подсемейств), в России около 150 видов из 31 рода. Самые древние находки Vespidae в ископаемом состоянии были сделаны в отложениях нижнего мела Забайкалья: Curiosivespa antiqua, Priorvespa bullata и Priorvespa longiceps (120—130 млн лет).
Могикане Парижа
«Могикане Парижа» или «Парижские могикане» (фр. Les Mohicans de Paris) — приключенческий роман французского писателя Александра Дюма-отца, написанный им совместно с Полем Бокажем и опубликованный в 1854—1855 годах. Его действие происходит в конце 1820-х годов. На основе романа создана одноимённая пьеса, его продолжением стал роман «Сальватор».

Дюма, Александр (отец)
Алекса́ндр Дюма́ (фр. Alexandre Dumas; 24 июля 1802, Виллер-Котре — 5 декабря 1870, Пюи) — французский писатель, драматург и журналист. Один из самых читаемых французских авторов, мастер приключенческого романа. Две самые известные его книги — «Граф Монте-Кристо» и «Три мушкетёра» — были написаны в 1844—1845 годах. Под именем Дюма вышло огромное количество исторических романов, в написании которых участвовали литературные подёнщики. Всего за авторством Дюма опубликовано не менее 100 000 страниц. Помимо романов, его перу принадлежат также пьесы, статьи и книги о путешествиях.
Вениамин (Димопулос)
Епи́скоп Вениами́н (греч. Επίσκοπος Βενιαμίν, в миру Софокли́с Димо́пулос, греч. Σοφοκλής Δημόπουλος; род. 1971, Арнавуткёй, Стамбул) — архиерей Константинопольской православной церкви, епископ Тралльский(с 2019), викарий патриарха Константинопольского.

Арнавуткёй
Арнавуткёй (тур. Arnavutköy, греч. Μέγα Ρεύμα) — город и район провинции Стамбул (Турция). Расположен в европейской части провинции, к западу от города Стамбул. Примыкает к побережью Чёрного моря.

В этом районе находится Новый Аэропорт Стамбула
Список игровых кинофильмов СССР (1939)
Список завершённых советских игровых полнометражных и короткометражных фильмов 1939 года производства, снятых для коммерческого проката. В списке отсутствуют неигровые и мультипликационные кинофильмы, а также телефильмы и учебные фильмы, не выходившие в прокат.

Игровое кино
Игровое кино — вид киноискусства, разновидность художественного кино. Игровой фильм — произведение, имеющее в основе сюжет, воплощённый в сценарии и интерпретируемый режиссёром, который создаётся с помощью актёрской игры, операторского и прочих искусств. Игровое кино противопоставляется неигровому кино, включающему документальное кино, мультипликацию и научно-популярное кино, а также художественные фильмы с глубокой проблематикой. В отдельных фильмах возможно смешение игры актёров и документалистики (художественно-документальное кино). Также возможно создание мультфильмов с включением игры актёров (например, «Новый Гулливер», «Кто подставил кролика Роджера»), как и участие актёров в неигровых фильмах. Игровые фильмы, как правило, носят сугубо развлекательный характер и не содержат глубокого смысла, хотя и могут продвигать те или иные идеи.
Апостольский нунций в Венеции
Апостольский нунций в Венецианской Республике или Апостольский нунций в Венеции — бывший церковно-дипломатический пост Святого Престола, представлявший интересы Папства в Венецианской республике. Данный дипломатический пост занимал церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Резиденция Апостольской нунциатуры в Венецианской республике находилась в Венеции с XV века по 1797 год.

Апостольский нунций в Португалии
Апостольский нунций в Португальской Республике — дипломатический представитель Святого Престола в Португалии. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Как правило, в Португалии апостольский нунций является дуайеном дипломатического корпуса. Апостольская нунциатура в Португалии была учреждена на постоянной основе в конце XV века. Её резиденция находится в Лиссабоне.

В настоящее время Апостольским нунцием в Португалии является архиепископ Андрес Карраскоса Косо, назначенный Папой Львом XIV 11 декабря 2025 года.
Плодио
Плодио (итал. Plodio) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лигурия, в провинции Савона.

Население составляет 616 человек (2008 г.), плотность населения составляет 75 чел./км². Занимает площадь 8 км². Почтовый индекс — 17043. Телефонный код — 019.

Покровительницей коммуны почитается святая Анна, празднование 26 июля.

Святая Анна
Свята́я А́нна (ивр. חַנָּה‎ — «милость», «благодать», греч. Αγία Άννα) — в христианстве мать Богородицы, жена святого Иоакима, родившая дочь чудесным образом после долгих лет бездетного брака. Православная церковь причисляет Анну к числу богоотцов.
Колёсная база
Колёсная ба́за — в транспорте продольное расстояние между осями передних и задних колёс.

В некоторых случаях может быть неравной для правых и левых колёс (пример — Renault 16, у которого с левой стороны колёсная база больше на 70 мм), что обычно не сказывается отрицательно на ходовых качествах автомобиля.

Также она может незначительно меняться при работе некоторых типов независимой подвески, например, с продольными рычагами.

Транспорт
Тра́нспорт (от лат. trans «через» + portare «нести») — со­во­куп­ность всех ви­дов пу­тей со­об­ще­ния, транс­порт­ных средств, технических уст­ройств и со­ору­же­ний на пу­тях со­об­ще­ния, обес­пе­чи­ваю­щих процесс перемещения людей и грузов различного назначения из одного места в другое; и соответствующая от­расль эко­но­ми­ки, связанная с перевозкой пассажиров и грузов.
Сердеделу
Сердеделу (порт. Serdedelo)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета  Понте-де-Лима. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 500 человек на 2001 год. Занимает площадь 6,85 км².

Минью-Лима
Минью-Лима (порт. Minho-Lima; / /) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии.Включает в себя 10 муниципалитетов округа Виана-ду-Каштелу.

Территория — 2255 км². Население — 250 273 человек.
Queen II Tour
Queen II Tour — второй тур британской рок-группы Queen, устроенный в поддержку их второго студийного альбома Queen II. Тур начался практически через месяц после завершения их первого тура. Группа посетила крупные города Великобритании, а также отправилась в США. Группе пришлось прекратить все выступления после 11 мая из-за гепатита Брайана Мэя. Один из концертов (в лондонском Rainbow) был записан и выпущен 8 сентября 2014 года  в альбоме  под названием Queen - Live At The Rainbow '74.

Гепатит
Гепати́т (греч. ἡπατῖτις, от ἥπαρ — печень) — воспалительные заболевания печени различной, в том числе и вирусной этиологии. В общем смысле характеризует любое воспаление печени. В 2016 году крупное международное исследование показало, что смертность от гепатита сопоставима с туберкулёзом, малярией и ВИЧ. Всемирный день борьбы с гепатитом отмечается 28 июля.
Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди смешанных команд 2017
Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди смешанных команд 2017 проводился с 11 по 12 марта 2017 в городе Абердин.

В чемпионате принимало участие 8 команд.

Победитель чемпионата получал право как смешанная сборная Шотландии выступать на чемпионате мира 2017, который состоялся в октябре 2017 в городе Шампери (Швейцария).

Победителями чемпионата стала (в 1-й раз в своей истории) команда скипа Билли Мортона, победившая в финале команду скипа Крейга Уодделла. Бронзовые медали получили проигравшие в полуфиналах команды скипов Кэмерона Брайса и Scott MacLeod.

Билли Мортон стал чемпионом Шотландии среди смешанных команд во 2-й раз, учитывая его участие в команде Кайла Смита, выигравшей чемпионат Шотландии 2014.

Смешанная сборная Шотландии по кёрлингу
Смешанная сборная Шотландии по кёрлингу — смешанная национальная сборная команда (составленная из двух мужчин и двух женщин), представляет Шотландию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает «Королевский шотландский клуб кёрлинга» (англ. Royal Caledonian Curling Club).
Рафальский, Константин Яковлевич
Константин Яковлевич Рафальский ({ноябрь 1897, Москва, Российская империя — 1951, Магаданская область, РСФСР, СССР) — советский партийный и государственный деятель, участник революционного движения и гражданской войны. Заместитель Председателя Совнаркома — председатель Госплана Казахской ССР.

Бурятская Автономная Советская Социалистическая Республика
Буря́тская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (Бурятская АССР, бур. Бүгэдэ Найрамдаха Буряадай Автономито Зүблэлэй Социалис Улас) — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая с 1923 года по 1991 год — с 1958 под названием Бурятская АССР, с 8 октября 1990 года как Бурятская Советская Социалистическая Республика. С 27 марта 1992 года — республика Бурятия в составе России.

Образована 30 мая 1923 года как Бурят-Монгольская Автономная Социалистическая Советская Республика.

Столица — город Улан-Удэ (до 1934 года назывался Верхнеудинск).
Барон Сандерсон из Айота
Барон Сандерсон из Айота из Уэлвина в графстве Хартфордшир — наследственный титул в системе Пэрства Соединённого королевства. Он был создан 4 июля 1960 года для британского предпринимателя и государственного служащего Бэзила Сандерзона (1894—1971). Он был сыном судового магната Гарольда Артура Сандерсона, генерального менеджера судоходной компании «White Star Line». В 1971 году после смерти лорда Сандерсона титула унаследовал его старший сын-близнец Алан Линдсей Сандерсон (1931—2022). Однако он отрицал своё пэрское звание.

По состоянию на 2025 год титул принадлежит старшему сыну 2-го барона, Майклу Сандерсону, 3-му барону Сандерсону из Айота (род 1959).

Хартфордшир
Ха́ртфордшир (англ. Hertfordshire [ˈhɑːtfədʃɪə] или [ˈhɑːtfədʃə]) — графство на юго-востоке Англии. Входит в состав региона Восточная Англия. Административный центр — город Хартфорд. Население — 1,107 млн человек (14-е место среди церемониальных и 6-е среди неметропольных графств; данные 2010 года).
Эммаус (Никополь)
Эммау́с, Еммау́с (греч. Ἐμμαούς, лат. Emmaus, ивр. חמת‎ Hammat, «тёплый источник», араб.  عِمواس‎ ʿImwās) или Нико́поль, Нико́полис (греч. Νικὀπολις) — селение в Иудее (с III по VII в. н. э. — город), находившееся приблизительно в 30 км к западу от Иерусалима на границе между горами Иудеи и долиной Аялон, вблизи того места, где дорога, ведущая из Яффо в Иерусалим, разделяется на северную (через Бет-Хорон) и южную (через Кириаф-Иарим) ветви.

Разрушен в 1967 году. Сегодня место Эммауса, располагающееся на Латрунском перекрёстке между Иерусалимом и Тель-Авивом, открыто для посетителей.

Синайский кодекс
Сина́йский ко́декс Би́блии (лат. Codex Sinaiticus) — список Библии на греческом языке, с неполным текстом Ветхого Завета и полным текстом Нового Завета (за исключением нескольких лакун). В настоящее время считается древнейшей унциальной пергаментной рукописью Библии. Наряду с другими древнейшими рукописями Синайский кодекс используется текстологами для конструктивной или сводной критики в целях восстановления первоначального греческого текста Библии. Кодекс был обнаружен немецким учёным Константином фон Тишендорфом в 1844 году в Синайском монастыре. С тех пор рукопись называется «Синайский кодекс».
Пинкстон (деревня)
Пинкстон (англ. Pinxton) — деревня и община в восточной части Дербишира (Англия) на границе с Ноттингемширом. Пинкстон является частью района Болсовер. По переписи 2011 года население деревни составляло 5699 человек.

Дербишир
Де́рбишир (англ. Derbyshire, /ˈdɑrbɪʃər/; /ˈdɑrbɪʃɪər/, послушатьо файле) — церемониальное графство в центре Англии, включающее в себя неметропольное графство Дербишир и унитарную административную единицу Дерби. Входит в состав региона Ист-Мидлендс. Столица неметропольного графства — Матлок, крупнейший город церемониального графства — Дерби. Население неметропольного графства (Дерби не входит) 758,100 человек (11-е место среди неметропольных графств; данные 2007 г.). Население церемониального графства (Дерби входит) 996,000 человек (20-е место среди церемониальных графств; данные 2007 г.).
Ашэм, Роджер
Ро́джер А́шэм, Эшэм, Э́скам (англ. Roger Ascham; 1515, Кирби Виске, Хамблтон, Норт-Йоркшир — 30 декабря 1568, Лондон) — английский писатель

-гуманист, педагог, учёный, дидактик. Считается виднейшим представителем раннего английского Возрождения.

Норт-Йоркшир
Норт-Йо́ркшир (англ. North Yorkshire, [ˌnɔːrθ ˈjɔːrkʃər]) — церемониальное и неметропольное (как часть) графство на севере Англии. Входит в состав регионов Йоркшир и Хамбер и Северо-Восточная Англия. Занимает территорию 8 654 км², омывается на северо-востоке Северным морем, граничит на юго-востоке с церемониальным графством Восточный райдинг Йоркшира, на юге с церемониальным графством Саут-Йоркшир, на юго-западе с церемониальными графствами Уэст-Йоркшир и Ланкашир, на северо-западе с церемониальным графством Камбрия, на севере с церемониальным графством Дарем. На территории церемониального графства Северный Йоркшир проживают 1 073 200 человек, при средней плотности населения 125 чел/км². На территории неметропольного графства Норт-Йоркшир — 569 660 человек, при средней плотности населения 71 чел./км² (2001 год). Столица неметропольного графства — Норталлертон, крупнейший город церемониального графства — Йорк.