hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мурсош
Мурсош (порт. Murçós)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета  Маседу-де-Кавалейруш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 206 человек на 2001 год. Занимает площадь 21,23 км².

Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору
Траз-уш-Мо́нтиш и А́лту-До́ру (порт. Trás-os-Montes e Alto Douro, [ˌtɾazuʒˈmõtɨz i ˈaɫtu ˈðowɾu]: Траз-уж-Мо́нтез и А́лту-До́уру, мирандск. Trás ls Montes i Alto Douro) — историческая провинция Португалии в бассейне реки Дору (порт. Douro) на северо-востоке страны. Центр — город Вила-Реал. На 1970 год площадь составляла свыше 10 тысяч км², население — около 600 тысяч человек.

В экономике провинции преобладало сельское хозяйство. Винодельческий регион Алту-Дору включён в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО (2001).
Бриньоле
Бриньоле (итал. Brignole) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Бриньоле, Джакомо Луиджи (1797—1853) — итальянский куриальный кардинал, папский дипломат и доктор обоих прав.

Бриньоле, Джакомо-Мария (1724—1801) — дож Генуэзской республики.

Бриньоле, Джакомо Луиджи
Джакомо Луиджи Бриньоле (итал. Giacomo Luigi Brignole; 8 мая 1797, Генуя, Генуэзская республика — 23 июня 1853, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал, папский дипломат и доктор обоих прав. Титулярный архиепископ Назианзы с 15 марта 1830 по 20 января 1834. Апостольский нунций в Тоскане с 26 марта 1830 по 22 февраля 1833. Генеральный казначей Апостольской Палаты с 22 февраля 1833 по 20 января 1834. Префект Священной Конгрегации Индекса с 7 апреля 1849 по 23 июня 1853. Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 17 февраля 1851 по 15 марта 1852. Кардинал-священник с 20 января 1834, с титулом церкви Сан-Джованни-а-Порта-Латина с 23 июня 1834 по 13 сентября 1838, in commendam с 13 сентября 1838 по 11 июня 1847. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Чечилия с 13 сентября 1838 по 11 июня 1847, in commendam с 11 июня 1847. Кардинал-епископ Сабины с 11 июня 1847.
Полевское (озеро)
Полевское — пресное проточное озеро на территории Великогубского сельского поселения в Медвежьегорском районе Республики Карелия. На юго-восточном берегу озера расположена деревня Поля.

По сведениям М. И. Мильчика озеро дало название деревне Поля, которая в 1720 году называлось «на Верхнем озере Полевская», а в 1867 — Полевское (Полевская).

Мильчик, Михаил Исаевич
Михаил Исаевич Мильчик (род. 4 июля 1934, Ленинград) — советский и российский искусствовед, член Союза архитекторов России (с 1984), член Советов по сохранению культурного наследия при правительстве Санкт-Петербурга и Министерстве культуры РФ, лауреат премии фонда имени академика Д. С. Лихачёва «За сохранение культурного наследия России» (2008). Сфера научных интересов — изображение архитектуры на древнерусских иконах, деревянная архитектура русского Севера, оборонное зодчество.
Николаидис
Николаидис (греч. Νικολαΐδης) — греческая фамилия.

Известные носители:

Николаидис, Антонис (род. 1967) — кипрский стрелок, выступавший в дисциплине скит, участник четырёх Олимпиад.

Николаидис, Александрос (1979—2022) — греческий тхэквондист, чемпион Европы (2008).

Николаидис, Димитриос (род. 1999) — греческий ватерполист.

Николаидис, Иоаннис (род. 1971) — греческий шахматист, гроссмейстер (1995).

Николаидис, Кипрос (род. 1953) — английский врач-перинатолог греческого происхождения, один из ведущих мировых экспертов в области фетальной хирургии.

Николаидис, Фемистоклис (род. 1973) — греческий футболист, чемпион Европы 2004 года. С 2004 по 2008 являлся президентом афинского АЕКа.

Николаидис, Никос (1939—2007) — греческий режиссёр, продюсер, сценарист.

Николаидис, Демис
Фемистокли́с (Де́мис) Николаи́дис (греч. Θεμιστοκλής "Ντέμης" Νικολαΐδης; 17 сентября 1973, Гиссен, ФРГ) — греческий футболист, чемпион Европы 2004 года. С 2004 по 2008 являлся президентом афинского АЕКа.
Мжаванадзе
Мжавана́дзе (груз. მჟავანაძე) — грузинская фамилия.

Известные носители:

Мжаванадзе, Василий Павлович (1902—1988) — первый секретарь ЦК Компартии Грузии в 1953—1972 годах, Герой Социалистического Труда.

Мжаванадзе, Галина Дмитриевна (1907 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Мжаванадзе, Кахабер Нодарович (род. 1978) — грузинский футболист.

Мжаванадзе, Мерием Меджидовна (род. 1932) — Герой Социалистического Труда.

Мжаванадзе, Мерико Мурадовна (1926—2005) — Герой Социалистического Труда.

Мжаванадзе, Рехиме Мамудовна (1921—1979) — Герой Социалистического Труда.

Мжаванадзе, Мерием Меджидовна
Мерием Меджидовна Мжаванадзе (1932, Кобулети, АССР Аджаристан, ССР Грузия — 2010, с. Легва, Кобулетский муниципалитет, Аджария, Грузия) — колхозница колхоза имени Микояна Кобулетского района, Аджарская АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1951). Депутат Верховного Совета Грузинской ССР 5-го созыва.
Клоповник (список таксонов)
Клопо́вник (от слова клоп) — собирательное народное (обиходное или тривиальное), а также научное название таксонов, чаще всего связанное с резким «клоповным» запахом, присущим совсем разным, не родственным растениям. Значительно реже название происходит от формы листьев или плодов, внешне напоминающих клопа.

Кроме того, в жаргонном смысле слова «клоповником» нередко называют помещение, в котором очень много клопов, в частности, тюремную камеру или пересылку,:271 а также таким эпитетом нередко награждают сильно пахнущий коньяк.:64

Клопы
Клопы́ (лат. Heteroptera) — подотряд насекомых из отряда полужесткокрылых (Hemiptera), ранее рассматривавшийся в качестве самостоятельного отряда. Включает в себя около 40 тысяч видов из более 50 семейств. На территории бывшего СССР распространено более 2000 видов. В ископаемом состоянии известны со среднего триаса.
Аболин, Анс Кристапович
Анс Кристапович Аболин (28 октября 1891 года — 19 февраля 1938 года) — советский и партийный деятель, видный функционер советских профсоюзов (ВЦСПС). Член РСДРП (б) с 1908 г.. Расстрелян в 1938 году, реабилитирован посмертно. Расстрелян в рамках латышской операции НКВД, реабилитирован посмертно.

Всесоюзный центральный совет профессиональных союзов
Всесою́зный центра́льный сове́т профессиона́льных сою́зов (аббр. ВЦСПС) — центральный орган профессиональных союзов СССР, осуществлявший руководство деятельностью всех профсоюзных организаций в Советском Союзе с 1918 по 1990 год. В 1933 году к ВЦСПС присоединены структуры Наркомтруда, после чего ВЦСПС фактически стал государственным министерством.

ВЦСПС в разные годы именовался по-разному:

Временный Всероссийский центральный совет профессиональных союзов (20 июня (3 июля) 1917 — 7 (20) января 1918);

Всероссийский центральный совет профессиональных союзов (ВЦСПС) (7 (20) января 1918 — 11 ноября 1924);

Всесоюзный центральный совет профессиональных союзов (ВЦСПС) (11 ноября 1924 — 29 октября 1990).
Репликация дисков
Репликация дисков — один из способов тиражирования CD, DVD и других видов оптических дисков, который называют также штамповкой или заводским методом. В отличие от тиражирования дисков методом дубликации, не происходит запись или копирование информации на, допустим, DVD-R или CD-R, а происходит изготовление готового диска с информацией.

CD-R
CD-R (Compact Disc-Recordable — «записываемый компакт-диск») — разновидность компакт-диска (CD), разработанная компаниями Philips и Sony для однократной записи информации. CD-R поддерживает все возможности стандарта «Red Book» и плюс к этому позволяет записать данные. В русской разговорной речи зачастую именуется просто «болванкой».
Теодору, Раду
Ра́ду Теодо́ру (рум. Radu Theodoru, 17 января 1924, Инеу, жудец Арад, Королевство Румыния — 8 декабря 2025) — румынский военный лётчик, генерал-майор в отставке, автор произведений на историческую, военную, научно-фантастическую, приключенческую и политическую тематику. Был вице-президентом партии «Великая Румыния» (PRM) и сооснователем парамилитарной структуры «Командование Влада Цепеша». Известен своими ультраправыми взглядами, в частности — отрицанием Холокоста. В 2025 году в 101-летнем возрасте стал фигурантом дела о государственной измене.

Отрицание Холокоста
Отрица́ние Холоко́ста (ревизионизм Холокоста) — теория заговора, согласно которой Холокоста не существовало в том виде, в котором его описывает общепринятая историография.

Сторонники этой теории отрицают, что нацисты проводили целенаправленную политику уничтожения евреев, использовали для этого среди прочего специальные учреждения, предназначенные для массовых убийств (лагеря смерти) и оснащённые газовыми камерами, а также, что число жертв этой политики составляет примерно 6 млн человек.

Большинство профессиональных историков характеризует отрицание Холокоста как ненаучную и пропагандистскую деятельность. Они отмечают, что отрицатели игнорируют научные методы исследований, а также часто исповедуют антисемитские и неонацистские взгляды.

Организация Объединённых Наций отвергает и осуждает любое отрицание Холокоста как исторического события. В ряде стран публичное отрицание Холокоста является противозаконным.
Финал чемпионата мира по баскетболу 2023
Финал чемпионата мира по баскетболу 2023 был заключительным баскетбольным матчем, в котором определялся чемпион мира по баскетболу 2023 года. Игра была сыграна 10 сентября 2023 года на Молл-оф-Азия Арена в Пасае в столичном регионе Филиппин между сборными Германии и Сербии. Победу в матче одержала сборная Германии, для которой титул чемпиона мира стал первым. Это был первый финал между европейскими сборными с чемпионата мира 2006 года в Японии, когда Испания в решающем матче победила Грецию.

Столичный регион (Филиппины)
Национальный столичный регион (таг. Pambansang Punong Rehiyon, англ. National Capital Region, (NCR)) или Манильская агломерация (таг. Kalakhang Maynila, Kamaynilaan, англ. Metropolitan Manila) — один из 17 регионов Филиппин и крупнейшая агломерация Филиппин, охватывающая город Манила с окружающими городами. Регион является политическим, экономическим, общественным, культурным и образовательным центром Филиппин.
Попчевская
Попчевская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Тарногского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Шебеньгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шебеньгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 15 км.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Тарногское сельское поселение
Тарногское сельское поселение — сельское поселение в составе Тарногского района Вологодской области.

Центр — село Тарногский Городок.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Иннокентий (Летяев)
Архиепископ Иннокентий (в миру Прокопий Алексеевич Летяев; 7 июня 1882, Бийск, Томская губерния — 14 декабря 1937, Сибирский ИТЛ) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Харьковский и Ахтырский.

Московская епархия
Моско́вская епа́рхия — церковно-административная территориальная единица Русской православной церкви в границах города Москвы. Епархию возглавляет Патриарх Московский и всея Руси (с 1 февраля 2009 года — патриарх Кирилл).
Соната для фортепиано № 4 (Бетховен)
Соната для фортепиано № 4 ми-бемоль мажор, опус 7, была написана Бетховеном в 1796—1797 годах и посвящена ученице композитора графине Бабетте Кеглевич. Согласно К. Черни, после выхода соната получила второе название «Влюбленной» (Die Verliebte).

Время работы над сонатой приходится на период подъёма жизненных сил Бетховена. Несмотря на то, что в целом соната звучит не совсем завершёно и монолитно, в ней уже чувствуется творческий поиск композитора, ищущего новые формы звучания для выражения своих замыслов, прослеживается поворот творчества Бетховена к его самобытности. По образному выражению Ленца — четвёртая соната для фортепиано Бетховена:

Черни, Карл
Карл Че́рни (нем. Carl Czerny, 21 февраля 1791, Вена — 15 июля 1857, там же) — австрийский пианист и композитор чешского происхождения; считался в Вене одним из лучших преподавателей игры на фортепиано.

Легендарный методист, знаменит созданием огромного количества этюдов для фортепиано.
Танква-Миллаш
Танква-Миллаш (тигринья ጣንቋ ምላሽ) — вореда в регионе Тыграй Эфиопии. Расположенная в Центральной зоне, вореда Танква-Миллаш была образована из частей воред Танква-Абергеле и Догуа-Тембиен в 2020 году. Административный центр вореды — Агбе.

Вореда
Воре́да (амх. ወረዳ woreda; оромо woreda, также пишется как уореда) — единица административно-территориального деления в Эфиопии, эквивалентная округу.

Вореда включает в себя ряд кэбэле (общин), или других местных административных единиц. Несколько воред часто объединены в зоны (зобы). Некоторые вореды не принадлежат ни к одной зоне и представляют собой «специальные вореды», являющиеся автономными единицами.

Некоторые вореды имеют исторические традиции, свои сообщества — например, «специальные вореды» Им, Гера и Гома, которые сохранились в пределах традиционных королевств, поглощённых Эфиопией. Однако имеется много таких воред, границы которых не имеют исторического происхождения. Начиная с 2002 года, вореды получили широкие права самоуправления.
Лобанов-Ростовский, Алексей
Алексе́й Лоба́нов-Росто́вский:

Лобанов-Ростовский, Алексей Борисович (1824—1896) — дипломат, русский государственный деятель.

Лобанов-Ростовский, Алексей Николаевич (1862—1921) — русский государственный деятель, член Государственного совета, председатель Русского собрания.

Лобанов-Ростовский, Алексей Яковлевич (1795—1848) — русский военачальник, генерал-лейтенант.

Лобанов-Ростовский, Алексей Борисович
Князь Алексе́й Бори́сович Лоба́нов-Росто́вский (18 (30) декабря 1824, Воронежская губерния — 18 (30) августа 1896, станция Шепетовка, Ровенский уезд, Волынская губерния) — русский дипломат и генеалог. Рюрикович из рода Лобановых-Ростовских; сенатор (1867), статс-секретарь (1870), действительный тайный советник (1879).
Абхая
Абхая (синг. අභය; там. அபயன்) — правитель царства Тамбапанни. Выбран на эту должность своими младшими братьями после смерти их отца, Пандувасдевы. Неизвестно, были ли у Абхая дети, но после смерти трон унаследовал его племянник, Пандукабхая. В 454 г. до н. э. против Абхая совершили заговор его родные братья. Заговор удался, и следующим царём выбрали Панбукабхая, но он был слишком юн для управления государством, потому в качестве регента страной управлял брат Абхая, Тисса. Однако Тисса решил полностью захватить власть, что ему и удалось. Тисса продержался у трона двадцать лет, пока его не сверг изначально назначенный наследник, Пандукабхая.

454 год до н. э.
454 (четы́реста пятьдеся́т четвёртый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 454 год до нашей эры, 7‑й год 5‑го десятилетия V века 1‑го тысячелетия до н. э., 6‑й год 450‑х годов до н. э., второй / третий год 81-й олимпиады (с июля), −453 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 455 год до н. э., за ним следовал 453 год до н. э. Он закончился 2478 лет назад.
Лув (река)
Лув (фр. Louve — «волчица») — река в швейцарском кантоне Во, в бассейне реки Роны; правый приток Флона. В границах города Лозанны протекает в основном по коллектору ливневой канализации в железнодорожном тоннеле Тридель — Себейон.

Исток Лува расположен в местечке Флонзель округа Лозанна (коммуна Мон-сюр-Лозанн) на высоте 665 метров над уровнем моря. Течёт на юг в направлении города Лозанны. Приближаясь к холму Ситэ, уходит в систему ливневой канализации под землю и впадает в реку Флон, которая, в свою очередь, вытекает в Женевское озеро. Средний расходы воды составляет 47 л/с.

Верховье Лува до Буа-Мерме обычно называют Малым Флоном. Именем реки названы улица и площадь Лозанны. Через реку в её верхнем течении проходит мост автомагистрали А9.

Лозанна (округ)
Лозанна (фр. District de Lausanne) — округ в швейцарском кантоне Во с административным центром в городе Лозанне.

До 2008 года в состав округа входили коммуны Бельмон-сюр-Лозанн, Поде, Пюи, Крисье, Прийи и Ренан, ныне входящие в округа Лаво-Орон и Западно-Лозаннский округ.
Пархаев
Пархаев — русская фамилия:

Пархаев, Иван Дмитриевич (1911—1968) — полный кавалер Ордена Славы.

Пархаев, Евгений Алексеевич (род. 1941) — директор художественного предприятия «Софрино» в 1987—2018 годах.

Пархаев, Евгений Алексеевич
Евге́ний Алексе́евич Парха́ев (род. 19 июня 1941, Москва, СССР) — российский предприниматель и религиозный деятель, генеральный директор художественно-производственного предприятия «Софрино» Русской православной церкви (1987—2018), управляющий гостиничным комплексом «Даниловская» Московского патриархата (2002—2018).
Соколий
Соколий (укр. Соколій) — село в Путильской поселковой общине Вижницкого района Черновицкой области Украины.

До 2020 года входило в Путильский район

Население по переписи 2001 года составляло 364 человека. Почтовый индекс — 59100. Телефонный код — 3738. Код КОАТУУ — 7323581505.

Черновицкая область
Чернови́цкая о́бласть (укр. Черніве́цька о́бласть, разг. Черновичина (укр. Чернівеччина) — область на западе Украины с административным центром в городе Черновцы.

На западе граничит с Ивано-Франковской областью, на севере — с Тернопольской и Хмельницкой, на востоке — с Винницкой областями, на юге граничит с Румынией и Молдовой.
Романсиада
Моско́вский междунаро́дный ко́нкурс молоды́х исполни́телей ру́сского рома́нса «Романсиа́да» — одно из самых авторитетных творческих состязаний России. Лауреат премии «Грани театра масс» в 2013 году. В 2017 году Романсиаде была предоставлена эгида ЮНЕСКО.

Грани театра масс
«Грани театра масс» — высшая профессиональная премия в области массовых форм театрального искусства. Учреждена в 2005 году общественной организацией «Союз театральных деятелей Российской Федерации». Вручается один раз в год, в рамках празднования Международного дня театра, в Москве или Санкт-Петербурге.
Люй Пиньтао, Бартон
Бартон Люй Пиньтао (англ. Pan-To Barton Lui, кит. трад. 呂品韜, упр. 吕品韬 родился 8 апреля 1993) — гонконгский шорт-трекист. Участник зимней Олимпиады 2014 года в Сочи, знаменосец Гонконга на церемонии открытия. Первый гонконгонец-участник олимпийских стартов по шорт-треку.

Бартон Люй Пиньтао вырос в Сайваньхо, Гонконг, жил и тренировался в Ванкувере (Канада), Чанчунь (Китай), Сеул (Южная Корея).

Свободно говорит на севернокитайском, кантонском и английском языках.

Сайваньхо
Сайваньхо (иер. 西灣河, ютпх. Sai1waan1ho4, кит.-рус. Сиваньхэ, англ. Sai Wan Ho) — гонконгский район, входящий в состав Восточного округа. Расположен на северо-восточном побережье острова Гонконг. Преимущественно жилой район.
Куприянов, Александр Иванович (журналист)
Алекса́ндр Ива́нович Куприя́нов (31 июля 1951, Иннокентьевка, Николаевский район, Хабаровский край, РСФСР, СССР — 2 октября 2025, Москва, Россия) — российский журналист, писатель (псевдоним Александр Купер), главный редактор газеты «Вечерняя Москва» (2011—2025). Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2014).

Иннокентьевка (Николаевский район)
В Нанайском районе Хабаровского края тоже есть село Иннокентьевка.

Иннокентьевка — село в Николаевском районе Хабаровского края. Административный центр Иннокентьевского сельского поселения. Расположено на левом берегу реки Амур, недалеко от её устья.
Цуданума (станция)
Станция Цуданума (яп. 津田沼駅 цуданума эки) — железнодорожная станция на линиях Тюо-Собу и Собу (Скорая), расположенная в городе Нарасино префектуры Тиба. Станция была открыта 21 сентября 1895 года. 
Также на данной станции возможна пересадка на станцию Кэйсэй-Цуданума линии Кэйсэй.

Линия Кэйсэй
Линия Кэйсэй (яп. 京成本線 кэйсэй хон сэн) — основная железнодорожная линия частного японского железнодорожного оператора Keisei Electric Railway. Линия протянулась на 63,9 километра от станции Кэйсэй-Уэно в Токио через северо-восточные пригороды до станции Аэропорт Нарита в городе Нарита префектуры Тиба. Некоторые составы продолжают движение по линии Асакуса от станции Осиагэ до станции Сэнгакудзи и далее по линии Кэйкю. С 1978 года линия обеспечивает удобный доступ к аэропорту Нарита. В 2010 году была открыта новая ветка Narita Sky Access в объезд существующих путей, что сократило время в пути.
Литторио (линкор)
«Литто́рио» (итал. Littorio), позднее «Италия» (итал. Italia) — итальянский линкор типа «Литторио» времён Второй мировой войны. Назван в честь ликтора - носителя пучка прутьев и топорика, связанных воедино (иначе называется фасция), ставшего эмблемой Национальной фашистской партии Италии. После падения режима Бенито Муссолини переименован в «Италию».

Национальная фашистская партия
Национальная фашистская партия (итал. Partito Nazionale Fascista; PNF) — итальянская политическая партия, основанная 9 ноября 1921 года Бенито Муссолини для реализации праворадикальной идеологии фашизма. Предшественником фашистской партии был Итальянский союз борьбы, возглавлявшийся Муссолини.

С 1921 года партия входила в итальянский парламент, в 1924 году получила парламентское большинство, с 1928 года стала единственной легальной партией в стране до падения режима Бенито Муссолини в 1943 году. В настоящее время воссоздание Национальной фашистской партии запрещено Конституцией Италии (Параграф XII Переходных и заключительных положений).
Незаконченный ужин
«Незаконченный ужин» (латыш. Nepabeigtās vakariņas) — советский художественный детективный фильм, снятый по заказу Государственного комитета СССР по телевидению и радиовещанию в 1979 году по роману Пера Валё и Май Шёвалл «Полиция, полиция, картофельное пюре!».

Шёвалль и Валё
Супруги Май Шёвалль и Пер Валё — шведские писатели-соавторы, авторы детективного жанра. Совместно написали серию романов о работе отдела по расследованию убийств полиции Стокгольма под руководством Мартина Бека.
Килинг, Чарльз Дэвид
Чарльз Дэвид Килинг (англ. Charles David Keeling, 20 апреля 1928, Скрантон, Пенсильвания — 20 июня 2005, Гамильтон, Монтана) — американский учёный-климатолог, предоставивший, как отмечает «Британника», впервые доказательство того, что антропогенное влияние на увеличение концентрации углекислого газа в атмосфере Земли негативно сказывается на её климате.
Он стал первым, кто начал вести систематические измерения концентрации атмосферного CO2 — с 1958 года на метеостанции Мауна-Лоа (вулкан на острове Гавайи); результаты этих работ известны под названием график Килинга. Он осуществлял их до конца своей жизни и его наследие — это единственные столь продолжительные непрерывные подобные наблюдения, которыми мы располагаем.

Климатология
Климатоло́гия (от др.-греч. κλίμα (род. п. κλίματος) — наклон и др.-греч. λόγος — учение, наука) — наука, раздел метеорологии, изучающая климат — совокупность погодных характеристик за многолетний период, свойственных определённому месту или Земному шару в целом. Климатология рассматривает закономерности климатообразования, их распределение по территории Земли, их предшествующую историю и предстоящие изменения.
Jesus Walks
«Jesus Walks» — третий сингл из дебютного студийного альбома The College Dropout американского хип-хоп артиста Канье Уэста. В песне используется семпл из «Walk with Me», исполненной ARC Choir. «Jesus Walks» получил хорошие отзывы критиков, был успешным в продажах, а также поднялся на одиннадцатое место в Billboard Hot 100.

На песню было снято три отдельных клипа, каждый из которых интерпретирует многогранный смысл песни по-разному. Зрители полюбили «Jesus Walks», поэтому Уэст исполняет её во всех своих концертных турах. На 47 церемонии вручения премии Грэмми, «Jesus Walks» получила награду в номинации «Лучшая рэп песня». Журнал Rolling Stone поставил песню на девятнадцатое место в списке «50 лучших песен 2000-х».

Семпл
Семпл, сэмпл (англ. sample [ˈsɑ:mpəl] — «образец») — относительно небольшой оцифрованный звуковой фрагмент. В качестве семпла чаще выступает звук акустического инструмента (например, рояля Steinway, литавр, флейты и тому подобных), но также и звуки электромузыкальных инструментов (например, родес-пиано). Электронный музыкальный инструмент, в основе которого лежат семплы (во многих случаях с последующей обработкой огибающей и дополнительными звуковыми эффектами), называется семплером (сэмплером).