hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гирос
Ги́рос (греч. γύρος [ˈʝiros], от γῦρος «круг, вращение»), на юге России распространён вариант написания ги́ро, вероятно, пришедший из диалектов с апокопой конечного -ς или сочетания πίτα με γύρο — блюдо греческой кухни, схожее с турецким донером (донер кебабом) или арабской шаурмой. Разница в том, что гирос можно делать из курицы и из свинины, с картошкой фри, красным луком и соусом дзадзики.

В Греции его чаще всего готовят из свинины или курицы, в то время как в других странах распространены говядина, курица и баранина. Обычно гирос подают завёрнутым в лаваш, вместе с такими ингредиентами, как помидоры, лук и соус дзадзики. Мясо приправляют солью и чёрным молотым перцем.

В странах Центральной Европы — Венгрии, Чехии, Словакии и др. — под названием гирос может подразумеваться любое изделие вида шаурмы, обёрнутой в плоский хлеб.

Греческая группа языков
Греческая группа — объединение языков, входящих в индоевропейскую языковую семью, основным представителем которого является греческий язык. Одна из самых своеобразных и относительно малочисленных языковых групп в составе индоевропейских языков. При этом греческая группа — одна из самых древних и хорошо изученных ещё со времён античности. Наличие единственного полноправного представителя в наши дни сближает греческую группу с албанской и армянской, которые также фактически представлены одним языком каждая.

При этом ранее существовали другие греческие языки (древнегреческий) и крайне обособленные диалекты, которые либо вымерли, либо находятся на грани исчезновения в результате ассимиляции.
Спорыш птичий
Споры́ш пти́чий, или Горе́ц пти́чий, или гречиха птичья (лат. Polýgonum aviculáre), — однолетнее травянистое растение высотой 10—80 см; полиморфный вид рода спорыш, под общим названием объединяется группа сходных и трудно различимых видов. Народные названия: споры́ш, птичья гречиха, гусиная трава, трава-мурава.

Лекарственное растение, кормовое (для птицы). Молодые листья можно употреблять в пищу в салатах, супах, пюре из листьев.

На хорошо удобренной почве буйно разрастается, образуя сплошной ковёр (называемый в народе «трава-мурава»), подавляя другие растения. Из травы получают красители (из корней — синий).

Линдман, Карл Аксель Магнус
Карл А́ксель Ма́гнус Ли́ндман (швед. Carl Axel Magnus Lindman; 6 апреля 1856, Хальмстад — 21 июня 1928) — шведский ботаник и художник, получивший известность за иллюстрированную работу о северной флоре «Bilder ur Nordens Flora», опубликованную в 1901—1905 годах.
Munificentissimus Deus
Munificentissimus Deus (дословно — «Боже наищедрейший») — название апостольской конституции папы римского Пия XII, провозгласившей догмат о Вознесении Богоматери. Это была первая апостольская конституция, принятая после провозглашения догмата о непогрешимости пап, принятого на Первом Ватиканском соборе (1869—1870). Munificentissimus Deus была обнародована 1 ноября 1950 года.

Дословный перевод
Досло́вный перево́д — вид перевода с одного языка на другой, при котором в тексте на переводящем языке максимально точно сохраняется синтаксическая структура и порядок слов и словоформ исходного языка.

Среди лингвистов нет единого подхода к трактовке дословного перевода, существуют несколько подходов к определению данного термина.
Степнякская городская администрация
Городска́я администра́ция Степня́к, или го́род Степня́к (каз. Степняк қаласы әкімдігі; Степняк қаласы) — административная единица в составе района Биржан сал Акмолинской области Казахстана.

Административный центр — город Степняк.

Административное деление Казахстана
Республика Казахстан — унитарное государство, на 1 января 2025 года состоящее из:

20 административно-территориальных единиц первого уровня: 17 областей и 3 города республиканского значения;

224 административно-территориальных единиц второго уровня: 176 районов в областях, 39 городов областного значения, 19 районов в городах республиканского значения;

2352 административно-территориальных единицы третьего уровня: 48 акиматов городов районного значения, 4 акимата районов в городах областного значения, 29 акиматов поселковых округов, 2179 акиматов сельских округов, 92 сельских акимата.

Всего в Казахстане 90 городов, 29 посёлков, 6293 села.

Российская Федерация арендует у Казахстана территории площадью 95 727 км² (свыше 3,51 % всей территории Казахстана), на которых расположены космодром Байконур, город с особым статусом Байконур и три военных полигона (Сары-Шаган, а также боевые поля 4-го ГЦМП и 929-го ГЛИЦ).
Максевиль
Максеви́ль (фр. Maxéville [maʃevil]) — коммуна во французском департаменте Мёрт и Мозель, региона Лотарингия. Относится к кантону Помпе. Пригород Нанси, находится на автодороге А31 Нанси — Мец. На юге граничит с другим пригородом Нанси Лаксу.

Мец
Мец (фр. Metz МФА: [mɛs]о файле, нем. Metz [ˈmɛts], лат. Divodurum Mediomatricorum, Divodurum, Met(t)is) — город на северо-востоке Франции, регион Гранд-Эст, бывшая столица французского региона Лотарингия и столица департамента Мозель.

Город расположен у слияния рек Мозель (которая ветвится здесь на несколько рукавов) и Сейль.
Санта-Эмеренциана-а-Тор-Фьоренца (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санта-Эмеренциана-а-Тор-Фьоренца (лат. Titulus Sanctae Emerentianae ad locum vulgo “Tor Fiorenza”) — титулярная церковь была создана Папой Павлом VI 5 марта 1973 года апостольской конституцией Ab antiquis. Титул принадлежит церкви Санта-Эмеренциана-а-Тор-Фьоренца, расположенной в квартале Рима Триесте. Церковь, на которой расположен титул, управляется епархиальным клиром Рима.

Кварталы Рима
Рим разделён на 19 муниципиев (ранее округов), 22 района, 35 кварталов, 6 пригородов и 53 зоны. Кварталы охватывают относительно недавно урбанизированную территорию. Они были введены в административное деление города после основания последнего района — Прати.
Рудольф из Брюгге
Рудольф из Брюгге (XII век) — переводчик с арабского языка.

В 1144 году в Тулузе перевел с арабского языка на латинский «Планисфериум» Клавдия Птолемея. В своем труде пользовался арабским переводом Масламы аль-Маджрити, причем перевёл также и данные последним объяснения.

Труд Рудольфа был напечатан в 1507 году в Риме вместе с «Географией» Птолемея, и в 1536 году в Базеле вместе с другими сочинениями по астрономии, под общим заглавием «Sphaerae atque astrorum coelestium ratio, natura et motus».

География (Птолемей)
«Руководство по географии» (др.-греч. Γεωγραφικὴ Ὑφήγησις) — труд древнегреческого учёного Клавдия Птолемея, содержащий перечень пунктов с указанием их географических координат. Работа Птолемея представляла собой материал для составления карты Земли. География Птолемея состояла из восьми книг.
Создана приблизительно в 150 году н.э. и частично основана на более старых источниках, например, Марина Тирского и Ганнона.
Христианство в Иордании
Христиане в Иордании составляют 6 % постоянного населения Иордании и занимают 20 % мест в парламенте.

В основном, иорданские христиане принадлежат к Православной церкви (Иерусалимский патриархат) (по-арабски «рум-ортодокс») — более 2/3 всех христиан, остальные — к Греко-католической или Мелькитской церкви (на арабском «рум-катулик»), Римско-католической церкви (здесь они именуются «латиняне»), Армянской апостольской церкви, маронитам и различным протестантским обществам.

К христианам в Иордании относятся люди различных национальностей (к примеру, католическая месса проводится на арабском, английском, французском, итальянском, испанском, тагальском, сингальском языках и иракских диалектах арабского языка), но основную массу составляют арабы-христиане. В православных храмах служба идет на греческом языке.

Сингальский язык
Синга́льский язы́к, также синхала —  язык сингалов, наиболее многочисленной этнической группы Шри-Ланки. Относится к индоарийской группе индоиранской ветви индоевропейской языковой семьи. На сингальском языке говорят примерно 16 миллионов человек, в качестве второго языка — ещё около 4 миллионов человек.

Для записи сингальского языка используется собственное сингальское письмо.

Сингальский — один из двух официальных языков Шри-Ланки, наряду с тамильским. В лексике языка присутствует множество заимствований из пали и санскрита, а также есть слова, связываемые с досингальским населением острова Шри-Ланка.
Климушино (Верховажский район)
Климушино — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижне-Важского сельского поселения (до 2015 года была центром Климушинского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Климушинского сельсовета.

Расстояние до районного центра Верховажья по автодороге — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Леоновская, Мартыновская, Петровская, Вахрушево, Ивановская.

По переписи 2002 года население — 288 человек (123 мужчины, 165 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).

В деревне 4 улицы: Центральная, Молодëжная, Спортивная, Стебенëва.

Верховажский район
Верхова́жский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Верховажский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Верховажье, находится на расстоянии 226 км до областного центра — города Вологды.
Монастырь Привина-Глава
Монастырь Привина-Глава (серб. Манастир Привина Глава) в честь архангелов Михаила и Гавриила — женский монастырь Сремской епархии Сербской православной церкви на кряже Фрушка-Гора в общине Шид Сремского округа Воеводины.

Монастырь входит в список памятников культуры Сербии исключительного значения.

Сремская епархия (православная)
Сремская епархия (серб. Епархија сремска) — епархия Сербской православной церкви на территории автономного края Воеводина в Сербии. Резиденция епархии находится в городе Сремски-Карловци, где расположен и кафедральный собор епархии. Правящим епископом является Василий (Вадич).
ФК «Милан» в сезоне 2004/2005
Сезон 2004/2005 стал для «Милана» 71-м в Чемпионате Италии. Клуб не смог защитить титул чемпиона, закончив первенство на 2 месте, пропустив вперед «Ювентус». В Кубке Италии клуб вылетел на стадии 1/4 финала от «Удинезе». Клуб выиграл в сезоне единственный трофей — Суперкубок Италии. В Лиге чемпионов клуб дошел до финала, где в драматичном противостоянии уступил «Ливерпулю» в серии пенальти.

Кубок Италии по футболу
Кубок Италии по футболу (итал. Coppa Italia или TIM Cup) — футбольный турнир в Италии, который впервые состоялся в 1922 году. Финал Кубка Италии проводится в Риме. Команда, которая становится десятикратным обладателем Кубка Италии, имеет право разместить на своей футбольной форме серебряную звезду.

Наиболее титулованной командой в турнире является «Ювентус», который выигрывал этот трофей 15 раз. Под руководством Массимилиано Аллегри «бьянконери» четыре раза подряд (в сезонах 2014/15, 2015/16, 2016/17 и 2017/18) выигрывали национальный чемпионат и кубок.

Действующий обладатель Кубка — «Болонья», завоевавшая свой третий по счёту трофей, обыграв в финале «Милан» со счётом 1:0.
Here Today (песня Пола Маккартни)
«Here Today» (с англ. — «Здесь и сегодня») — песня Пола Маккартни с его альбома 1982 года Tug of War.

Песня служила сессией и должна была войти в альбом Pipes of Peace, но Маккартни решил, что она должна быть в альбоме Tug of War. Маккартни написал песню о своих отношениях с соавтором и другом Джоном Ленноном, который был убит менее чем за два года до этого, о том, как он по-братски любил Джона и как ему не хватает Джона где-то рядом, «здесь и сегодня». Запись песни спродюсировал продюсер The Beatles Джордж Мартин; он же написал аранжировку для струнного ансамбля, как некогда в 1960-е он сделал это для впоследствии ставшей одной из самых знаменитых в жанре поп-музыки песни Маккартни «Yesterday».

Хотя песня и не издавалась как сингл, она достигла 46-го места в чарте Billboard Mainstream Rock.

Pipes of Peace
Pipes of Peace (с англ. — «Трубки мира») — четвёртый сольный студийный альбом Пола Маккартни, выпущенный в 1983 году.
Будучи выпущен после пользовавшегося большим успехом альбома Tug of War, Pipes of Peace был принят публикой также довольно неплохо и многие песни из него стали хитами, однако музыкальные критики приняли альбом значительно прохладнее, чем Tug of War.
Ивахненко, Александр Андреевич
Алекса́ндр Андре́евич Ивахне́нко (укр. Олександр Андрійович Івахненко; 8 сентября 1931 года, Старопетровка, Бердянский округ, УССР — 8 декабря 2003, Киев, Украина) — советский и украинский художник, заслуженный деятель искусств Украины, доцент кафедры живописи Украинской академии искусств, член худсовета Министерства связи Украины. Был главным художественным консультантом по выпуску юбилейных монет при Национальном банке Украины, автором первых почтовых марок независимой Украины.

Заслуженный деятель искусств Украины
Заслу́женный де́ятель иску́сств Украи́ны (укр. Заслужений діяч мистецтв України) — почётное звание Украины, присваиваемое президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».

Согласно Положению о почётных званиях Украины от 29 июня 2001 года, звание присваивается:

Первоначальное название звания — «Заслуженный деятель искусств УССР», было установлено 13 января 1934 года.

Нагрудный знак «Заслуженный деятель искусств УССР» (до 1991 года)

Нагрудный знак «Заслуженный деятель искусств Украины» (до 2001 года)
Фотограф
Фото́граф — специалист, создающий фотографии при помощи фотоаппарата.

Работа фотографа в узком смысле представляет собой непосредственно фотосъёмку. В широком смысле фотограф — человек, в чьи задачи входит подготовка к проведению съёмок (выбор темы, переговоры, получение разрешений и согласований, подбор моделей, реквизита, оборудования, выбор места и т. п.), непосредственно фотосъёмка и последующая работа по обработке и печати фотографий, продажа материала. В ряде случаев часть этих работ фотограф передаёт своим ассистентам, помощникам, визажистам, художникам по костюмам, агентам, осветителям, гримёрам и другим людям.

Визажист
Визажист (от фр. visage — «лицо, облик, образ, вид», художник по лицу) или makeup artist (англ. makeup artist — «художник по макияжу»)
— специалист в области макияжа, мастер по созданию образа с помощью косметических средств.
Велодром де Винсен
Велодром де Венсен (фр. Vélodrome Jacques Anquetil - La Cipale) — стадион, расположенный в Венсенском лесу, неподалёку от Парижа. Франция. Изначально был построен как велодром. Был главной спортивной ареной летних Олимпийских игр 1900 года. Во время летних Олимпийских игр 1924 года здесь проходили соревнования по велоспорту.

Летние Олимпийские игры 1924
VIII ле́тние Олимпи́йские и́гры (англ. 1924 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 1924, официальное название — И́гры VIII Олимпиа́ды) проходили в Париже, столице Франции, с 4 мая по 27 июля 1924 года. Ранее в Париже Олимпийские игры проходили в 1900 году.
Проспект Дмитрия Павлычко
Проспект Дмитрия Павлычко (укр. Проспект Дмитра Павличка) — проспект в Оболонском районе города Киева. Пролегает от улицы Полярная до улицы Юрия Кондратюка, исторически сложившаяся местность (район) Минский массив.

Нет примыкающих улиц.

Минский массив
Ми́нский масси́в (укр. Мі́нський маси́в) — жилой массив на севере Киева, расположен на правом берегу Днепра в составе Оболонского района.

Расположен близ площади Тараса Шевченко, вдоль Минского шоссе, проспекта Маршала Рокоссовского, улиц Юрия Кондратюка, Петра Калнышевского, Полярной, Бережанской и Петра Панча. Минский массив занимает часть местности Кинь-Грусть. Основные места отдыха — озёра Редькино и Дубки.

Застроен в основном в 1970—1977 годы (архитектор А. А. Дубинская) 9- и 16-этажными домами, позже в 1989—1990 (микрорайон на улицах Бережанской и П. Панча). В каждом микрорайоне — школа, детские сады, торгово-общественные центры, расположена Киевская городская клиническая больница № 8. Через массив по улице Полярной проходит Большая Окружная дорога Киева.
Накатани, Дзюнто
Дзюнто Накатани (яп. 中谷潤人); род. 2 января 1998, Инабе) — японский боксёр-профессионал. Чемпион мира в наилегчайшей (WBO, 2020—2022), 2-й наилегчайшей (WBO, 2023) и легчайшей (WBC, 2024—н. в.; IBF, 2025—н. в.) весовых категориях. Обладатель награды «Нокаут года» (2023) по версии журнала The Ring.

Наилегчайший вес в боксе
Наилегчайший вес (англ. Flyweight) — весовая категория в профессиональном боксе между второй наилегчайшей и первой наилегчайшей весовыми категориями. Предел веса для дивизиона составляет 112 фунтов (50,802 кг).
Пельпор
Пельпо́р (фр. Pelleport, окс. Pelapòrc) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Кадур. Округ коммуны — Тулуза.

Код INSEE коммуны — 31413.

Верхняя Гаронна
Ве́рхняя Гаро́нна (фр. Haute-Garonne, окс. Nauta Garona, Auta Garona) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 31. Административный центр — Тулуза. Население — 1 268 370 человек (14-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Сыть Микели
Сыть Мике́ли, или Сыть Мише́ля, или Дихости́лис Микели (лат. Cypérus micheliánus) — однолетнее травянистое растение; вид рода Сыть (Cyperus) семейства Осоковые (Cyperaceae). Вид назван в честь итальянского ботаника Пьера Антонио Микели (1679—1737).

Осоковые
Осо́ковые, или Сытевые (лат. Cyperáceae) — обширное семейство однодольных растений, состоящее из многолетних (редко однолетних) трав, с виду похожих на злаки, растущих по берегам рек, на сырых лугах, болотах или в воде. Велика их роль и в формировании арктических растительных сообществ, где злаки представлены менее широко.

Обширное семейство, включающее свыше ста родов (110 родов по информации базы данных The Plant List, 2013) и более 5,5 тысяч видов (5784 вида по информации базы данных The Plant List, 2013).
Глейзер, Пол Майкл
Пол Майкл Гле́йзер (англ. Paul Michael Glaser; род. 25 марта 1943, Кембридж, Массачусетс, США) — американский актёр кино и телевидения, кинорежиссёр и кинопродюсер. Наиболее известен зрителю исполнением роли детектива Дэвида Старски в телесериале «Старски и Хатч» (1975—1979).

Старски и Хатч
«Старски и Хатч» (англ. Starsky and Hutch) — американский телесериал, который транслировался на канале ABC с 30 апреля 1975 по 15 мая 1979 года. 
В центре сюжета — двое полицейских из Южной Калифорнии: несмотря на непохожесть друг на друга, они вместе раскрывали убийства.

Продюсером сериала выступил Аарон Спеллинг, который при разработке шоу ориентировался на привлечение более молодой аудитории, нежели полицейские сериалы тех лет. 
«Старски и Хатч» в период своего показа часто критиковался за шаблонность, однако в 1978 году номинировался на премию «Золотой глобус» за лучший телевизионный сериал — драму, а ранее получил две награды «Выбор народа».

В 2003 году была выпущена видеоигра по сериалу, а в 2004 году был снят одноименный полнометражный фильм режиссёра Тодда Филлипса.
690-е годы до н. э.
690-е (шестьсо́т девяно́стые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 699 года до н. э. по 31 декабря 690 года до н. э., включающий с 699 по 691 годы 1-го десятилетия  и 690 год 2-го десятилетия VII века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 700-е годы до н. э., за ними следовали 680-е годы до н. э. Они закончились 2715 лет назад.

Десятилетие
Десятиле́тие — период времени, включающий десять календарных лет (например, «2020—2029 годы», «2021—2030 годы», «2020-е годы»). Также термин «десятилетие» употребляется в более широком смысле «любой промежуток времени в 10 лет», например, «последнее десятилетие жизни Моцарта».
Ужулис, Янис Юрьевич
Янис Ю́рьевич Ужулис (21 марта 1926, Илуксте, Иллукстский уезд — 20 октября 2004) — советский футболист, нападающий.

В первенстве СССР выступал за клуб «Даугава-ВЭФ» / «Даугава» (1948—1954, 1956—1957). В чемпионате СССР (1949—1952) сыграл 70 матчей, забил 12 голов, в том числе — хет-трик в ворота «Динамо» Киев (4:2) 11 апреля 1951 года. В чемпионате Латвийской ССР играл за рижские клубы «Трудовые резервы» (1955) и ВЭФ (1958—1960). Участник Спартакиады народов СССР 1956 года в составе сборной Латвийской ССР.

Иллукстский уезд
Иллукстский уезд (латыш. Ilūkstes apriņķis; нем. Kreis Illuxt) — бывшая административная единица Курляндской губернии (1819—1918), затем Латвийской Республики (1920—1940) и Латвийской ССР (1940/1944—1949). Центр — город Иллукст (Илуксте).
Work
Work (с англ. — «работа, труд»):

«Работа» (англ. Work) — немой короткометражный фильм Чарли Чаплина 1915 года.

«Труд» (англ. Work) — картина английского художника Форда Мэдокса Брауна.

«Work» — песня группы Jimmy Eat World с альбома Futures (2004).

«Work» — песня группы Jars of Clay с альбома Good Monsters (2006).

«Work» — песня Келли Роуленд с альбома Ms. Kelly (2008).

«Work» — песня группы The Saturdays с альбома Chasing Lights (2008).

«Work» — песня Сиары с альбома Fantasy Ride (2009).

«Work» — песня группы The 2 Bears с альбома Be Strong (2012).

«Work» — песня Игги Азалии с альбома The New Classic (2013).

«Work» — песня Рианны с альбома Anti (2016).

«Work Bitch» (в релизе для радио «Work») — песня Бритни Спирс с альбома Britney Jean (2013).

The Saturdays
The Saturdays — британско-ирландская девичья группа, сформировавшаяся в Лондоне в 2007 году, и состоящая из Фрэнки Бридж, Молли Кинг, Ванессы Уайт, Рошель Хьюмс и Уны Хили.
Четыре из пяти альбомов и тринадцать из семнадцати синглов коллектива вошли в первую десятку британского чарта. Участницы реалити-шоу «The Saturdays: 24/7» на канале ITV 2 и «Chasing The Saturdays» на канале E!.
Риварен (Эндр)
Риваре́н (фр. Rivarennes) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр, округ Ле-Блан.

Коммуна расположена на расстоянии около 260 км на юг от Парижа, 150 км на юг от Орлеана, 31 км на юго-запад от Шатору.

Ле-Блан (округ)
Ле-Блан (фр. Le Blanc) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Центр (регион Франции). Департамент округа — Эндр. Супрефектура — Ле-Блан.
Население округа на 2006 год составляло 32 974 человек. Плотность населения составляет 19 чел./км². Площадь округа составляет всего 1761 км².
Мечен
Мечен (Метен, Мтен) (древнеегип. Mṯn) — древнеегипетский вельможа эпохи Древнего царства, оставивший описание своей стремительной карьеры, сделанной в период правления фараона Снофру (ок. 2639/2589-2604/2554 гг. до н. э.). Номарх V (Саисского) и VI (Ксоисского) септов (номов) Нижнего Египта.

Инпут (ном)
Инпут (егип. jnpwt) — в древности XVII септ (ном) Верхнего Египта. Греческое название — Кинополисский ном — связано с греческим наименованием административного центра этого септа, г. Кинополь, который по-египетски назывался Хор-ди. Египетское наименование септа происходит от имени шакалоголового бога Инпу (Анубиса) и его жены шакалоголовой богини Инпут, культ которых был главенствующим на этой территории и происходил от тотемического покровителя этого септа — лежащего черного шакала (или дикой собаки). В отечественной и некоторых других историографиях (например, в чешской) в отношении этого септа часто употребляется название Шакалий ном.
Белогрудая веерохвостка
Белогрудая веерохвостка (лат. Rhipidura leucothorax) — вид воробьиных птиц из семейства веерохвостковых. Обитает в Новой Гвинее.
Местообитание этого вида — субтропические или тропические леса и субтропические или тропические мангровые заросли.

Международный союз охраны природы (IUCN) присвоил виду охранный статус LC — «виды, вызывающие наименьшие опасения».

Субтропики
Субтро́пики, или субтропи́ческие пояса́, — природные (географические) пояса и климатические зоны Земли, расположенные в Северном и Южном полушариях между находящимися у экватора тропиками и умеренными широтами, то есть примерно между 30° и 40° северной и южной широты. В этих регионах, как правило, наблюдаются тропическое лето и нетропическая зима. Субтропики часто делят на аридные, влажные и полувлажные. Летом — тропические, зимой — умеренные воздушные массы. Значительные сезонные различия температуры и осадков. Возможны снегопады. В горах субтропического пояса во влажных районах наблюдается лесолуговой, в сухих — лесостепной спектр высотной поясности.

Распространённое определение считает климат субтропическим, если среднегодовая температура составляет более чем 14 градусов Цельсия, а средняя температура наиболее холодного месяца (января или июля, иногда — февраля или августа) превышает 0 градусов, но не превышает 18.