hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ле-Мутье-ан-Ре
Ле-Мутье́-ан-Ре (фр. Les Moutiers-en-Retz) — коммуна на западе Франции, находится в регионе Пеи-де-ла-Луар, департамент Атлантическая Луара, округ Сен-Назер, кантон Порник. Расположена в 45 км к западу от Нанта на побережье Бискайского залива.

Атлантическая Луара
Атланти́ческая Луа́ра (фр. Loire-Atlantique, брет. Liger-Atlantel) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Пеи-де-ла-Луар. Порядковый номер — 44. Административный центр — Нант. Население — 1 429 272 человек (9-е место среди департаментов, данные 2019 г.).
Ван Гельмонт
Ван Гельмонт (ван Хелмонт, нидерл. van Helmont) — фамилия нидерландского происхождения, известные носители:

Ван Гельмонт, Ян Баптиста (1580—1644) — голландский химик, физиолог, врач и теософ-мистик.

Ван Гельмонт, Франц Меркурий (нидерл. Franciscus Mercurius van Helmont; 1614—1699) — голландский учёный, теософ, занимался обучением глухонемых и физиологией языка; сын предыдущего.

Ван Хелмонт, Шарль Жозеф (1715—1790) — бельгийский органист и композитор.

Гельмонт, Ян Баптиста ван
Ян Баптиста ван Гельмонт (также именуемый: Ян Баптист ван Гельмонт, Жан Батист ван Гельмонт, Жан Баптист ван Гельмонт; нид. Jan Baptista van Helmont; 12 января 1580 года, Брюссель — 30 декабря 1644 года, Вилворде, Южные Нидерланды) — фламандский химик, физиолог, врач и мистик. Наряду с Парацельсом и Сильвиусом, является виднейшим представителем «ятрохимиков».
Байесовское иерархическое моделирование
Байесовское иерархическое моделирование — это статистическая модель, записанная в виде нескольких уровней (в иерархическом виде), которая оценивает параметры апостериорного распределения используя байесовский метод. Подмодели комбинируются в иерархическую модель и используется теорема Байеса для объединения их с наблюдаемыми данными и учёта всех присутствующих неопределённостей. Результатом этого объединения является апостериорное распределение, известное также как уточнённая оценка вероятности после того, как получены дополнительные сведения об априорной вероятности.

Статистическое моделирование
Статистическое модели́рование — исследование объектов познания на их статистических моделях.

«Статистические модели необходимы для теоретического изучения влияния флуктуаций, шумов и тому подобное на процессы. При учёте случайных процессов движение системы будет подчиняться уже не динамическим законам, а законам статистики. В соответствии с этим могут быть поставлены вопросы о вероятности того или иного движения, о наиболее вероятных движениях и о других вероятностных характеристиках поведения системы». Оценка параметров таких моделей производится с помощью статистических методов. Например: метод максимального правдоподобия, метод наименьших квадратов, метод моментов.
Акоста Вильярреаль, Пабло
Пабло Акоста Вильярреаль (исп. Pablo Acosta Villarreal, 26 января 1937 года, Охинага — 24 апреля 1987 года, Санта Елена, Чиуауа) — мексиканский преступник, крупный наркоторговец, один из основателей наркокартеля Хуареса. Был наставником и деловым партнером мексиканского наркобарона Амадо Каррильо Фуэнтеса. Пабло Акоста Вильярреаль был убит в 1987 году, в результате рейда федеральных агентов Мексики.

Чиуауа
Чиуа́уа (исп. Chihuahua; испанское произношение: [tʃiˈwawa]), полное официальное название: Свободный и Суверенный Штат Чиуауа (исп. Estado Libre y Soberano de Chihuahua) — штат на севере Мексики, граничащий с американскими штатами Нью-Мексико и Техас. Первый по площади (247 087 км²) штат Мексики. Население — 3 406 465 чел. (по данным на 2010). Административный центр штата — город Чиуауа. В административном отношении подразделяется на 67 муниципалитетов.
Азиатский кубок вызова по хоккею с шайбой среди женщин 2014
Азиатский кубок вызова по хоккею с шайбой среди женщин 2014 года — 4-й турнир Азиатского кубка вызова среди женщин под эгидой ИИХФ, проходивший с 9 по 13 марта 2014 года в Харбине, Китай. Впервые на Азиатском кубке Вызова принимала команда из другого континента нежели Евразия. Этой командой стала сборная Австралии. Победителем стала первая сборная Китая, одолевшая в финале сборную КНДР со счётом 2:1. Бронзовую медаль выиграла вторая сборную Республики Корея, победившая в матче за третье место дебютанток турнира, сборную Австралии — 2:1 в овертайме.

Лучшим вратарём турнира была признана игрок сборной КНДР Ри Хё Ён. Лучшим защитником стала китаянка Лю Чжисин, а нападающим её соотечественница — Фан Син, ставшая ещё и лучшим бомбардиром кубка.

Евразия
Евра́зия — крупнейший из шести материков на Земле. Площадь — 53,6 млн км2, что составляет 36 % общей площади суши, а без учёта малозаселённой Антарктиды Евразия занимает 40% суши. Население Евразии в 2025 году превысило 5,722 млрд человек, что составляет более 70 % населения планеты.
Соренсен
Со́ренсен (англ. Sorensen) — распространённая в англоязычных странах фамилия, произошедшая от датской Сёренсен. Известные носители:

Соренсен, Джерри (род. 1958) — канадская горнолыжница.

Соренсен, Коди (род. 1986) — канадский бобслеист, бронзовый призёр чемпионата мира.

Соренсен, Кристиан (1890—1959) — американский юрист, 19-й генеральный прокурор штата Небраска.

Соренсен, Марко (род. 1990) — датский автогонщик.

Соренсен, Теодор (1928—2010) — американский юрист и писатель, советник Джона Ф. Кеннеди.

Соренсен, Джерри
Джеральдин Энн «Джерри» Соренсен, в замужестве Ленихан (англ. Geraldine Ann "Gerry" Sorensen-Lenihan; род. 15 октября 1958, Кимберли) — канадская горнолыжница, специалистка по скоростному спуску. Представляла сборную Канады по горнолыжному спорту в первой половине 1980-х годов, чемпионка мира, победительница пяти этапов Кубка мира, двукратная чемпионка канадского национального первенства, участница зимних Олимпийских игр в Сараево.
Кадикс (коммуна)
Кади́кс (фр. Cadix, окс. Cadiç) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Тарн. Входит в состав кантона Кармо-1 Ле-Сегала. Округ коммуны — Альби.

Код INSEE коммуны — 81047.

Альби (округ)
Альби́ (фр. Albi) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Тарн. Супрефектура — Альби.
Население округа на 2006 год составляло 177 880 человек. Плотность населения составляет 65 чел./км². Площадь округа составляет всего 2732 км².
1863 км
1863 км — топоним в России.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

1863 км — остановочный пункт Южно-Уральской железной дороги в Челябинской области. Код 807613.

1863 км (Подгорная) — остановочный пункт Северо-Кавказской железной дороги в Ставропольском крае.  Код 536219.

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Ua ua
Ua ua — третий студийный альбом финской рок-группы Zen Café. Был выпущен в 1999 году под лейблом Warner Music Finland. Достиг второй строчки в финском хит-параде альбомов Suomen virallinen lista. В 2001 году был сертифицирован «золотым диском».

Сертификации музыкальных произведений
Сертифицирование музыкальных произведений (англ. Music recording sales certifications) — система сертификации, которой подвергаются копии проданных или отгруженных музыкальных произведений.

Практически все страны используют вариант Американской ассоциации звукозаписывающих компаний, которые присваивают продуктам золотой, платиновый и бриллиантовый статусы. В Великобритании используется серебряный статус. Количество продаж или отгрузок, требуемых для такого статуса, варьируется в разных странах.
Панчен-лама X
Чокьи Гьялцен, сокращение от Лобсанг Тринле Лхундруп Чокьи Гьялцен  (тибет: བློབཟང་ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་་; 19 февраля 1938 — 28 января 1989) — 10-й Панчен-лама в традиции школы гелугпа тибетского буддизма. Его часто называют просто Чокьи Гьялцен, хотя это также имя ряда других выдающихся деятелей в истории Тибета.

Всекитайское собрание народных представителей
Всекитайское собрание народных представителей (кит. упр. 全国人民代表大会, пиньинь Quánguó Rénmín Dàibiǎo Dàhuì, палл. Цюаньго жэньминь дайбяо дахуэй)，ВСНП (кит. упр. 全国人大, пиньинь Quánguó Réndà, палл. Цюаньго Жэньда) — высший законодательный орган (парламент) Китайской Народной Республики, согласно Конституции КНР — высший орган государственной власти страны. В состав ВСНП входят депутаты, избранные от провинций, автономных районов, городов центрального подчинения и вооружённых сил.

Депутаты ВСНП избираются на срок 5 лет. При чрезвычайных обстоятельствах, делающих невозможным проведение выборов, допускается отсрочка выборов депутатов ВСНП следующего созыва. Такое решение обретает силу в случае принятия большинством (не менее 2/3 голосов) всех членов Постоянного комитета ВСНП (ПК ВСНП) данного созыва. Срок полномочий депутатов ВСНП данного созыва в этом случае продлевается.
Гран-при США-Запад
Гран-при США-Запад — один из этапов чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1, проходил в сезонах 1976—1983 годов на городской трассе в Лонг-Бич, США. Среди восьми победителей Гран-при США-Запад — восемь разных пилотов из восьми разных стран.

Формула-1 в сезоне 1976
Сезон Формулы-1 1976 года — 27-й чемпионат мира по автогонкам в классе Формула-1, проводившийся FIA. Чемпионат прошёл с 25 января по 24 октября и состоял из 16 этапов. Сезон считается[кем?] одним из самых интересных и драматичных в истории. В 2013 году о событиях чемпионата снят художественный фильм «Гонка».
Анна Мария Ангальтская
Анна Мария Ангальтская (нем. Anna Maria von Anhalt; 13 июня 1561, Цербст — 14 ноября 1605, Бжег) — немецкая принцесса из Ангальтской линии династии Асканиев, жена князя Бжега и Легницы Иоахима Фридриха.

Цербст
Цербст (нем. Zerbst, в.-луж. Serbišćo или Serbsk, чеш. Srbiště, пол. Czerwiszcze) — город в германской федеральной земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Анхальт-Биттерфельд (до территориальной реформы 2007 года — центр района Анхальт-Цербст).

Население — 22 920 человек (на 31 декабря 2006 года).

Занимает площадь 78,33 км².

Официальный код — 15 0 82 430.
Шпилька, Артур
Арту́р Шпи́лька (пол. Artur Szpilka; род. 12 апреля 1989, Величка, Польша) — польский боксёр-профессионал, выступавший в бриджервейте и тяжёлой весовой категории. Чемпион Польши в тяжёлом весе (2014), бывший претендент на титул чемпиона мира (2016).

Весовые категории в боксе
Весовые категории в боксе были впервые введены в XVIII веке, регламентированы Бротонскими правилами 1738 года и официально утверждены повсеместно в 1884 году, до того поединки проводились только в одной, абсолютной весовой категории (также называемой «открытая весовая категория»), в которой могли соревноваться боксёры любого роста и веса. Для дифференциации тяжеловесов от всех остальных спортсменов были введены лёгкая и тяжёлая весовые категории. Впоследствии количество категорий было значительно расширено. Аналогичные весовые категории, но с другими показателями весов впоследствии были приняты и для других спортивных единоборств. Процедура взвешивания (ко второй половине XX века ставшая церемонией взвешивания) стала обязательным элементом предсоревновательных мероприятий.
Анохин, Алексей
Алексе́й Ано́хин:

Анохин, Алексей Алексеевич (род. 1960) — председатель Костромской областной Думы (с октября 2015).

Анохин, Алексей Васильевич (1922—2010) — военный лётчик, Герой Советского Союза.

Анохин, Алексей Иванович (1947—2010) — генерал-полковник.

Анохин, Алексей Никитич (род. 1961) — учёный в области АСУ, джазовый пианист, общественный деятель.

Анохин, Алексей Васильевич
Алексе́й Васи́льевич Ано́хин (17 марта 1922 — 11 июня 2010) — советский военный лётчик, участник Великой Отечественной войны, командир звена 119-й отдельной разведывательной авиационной эскадрильи 7-й воздушной армии Карельского фронта, старший лейтенант.

Герой Советского Союза (26.10.1944), полковник запаса с 1978 года.
12-я гвардейская истребительная авиационная дивизия
12-я гвардейская истребительная авиационная Знаменская Краснознамённая ордена Богдана Хмельницкого дивизия (12-я гв. иад) — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.

Ополе
Опо́ле (пол. Opole, сил. Uopole), до 1945 года О́ппельн (нем. Oppeln [ˈɔˌpl̩n]) — город в Польше на реке Одра, столица Опольского воеводства. Культурный (филармония, театр) и научный (университет, политехнический институт) центр региона. Исторический центр Опольского и Опольско-ратиборского княжеств, Опольского герцогства, просуществовавших в том или ином виде до 1742 года.
Кратет Афинский (философ)
Кратет Афинский (греч. Κρατής) (ум. 264-265 г. до н. э.) или, по месту происхождения, Кратет из Фрии — древнегреческий философ-платоник, 5-й схоларх Академии Платона в период с 270 по 265 г. до н. э., афинянин.

Древние Афины
Афи́ны (др.-греч. Αθήναι) — древнегреческий полис в Аттике, игравший с V века до н. э., наряду со Спартой, ведущую роль в истории классической Греции. В Афинском государстве сформировались античные направления философии, искусство театра и первая демократическая форма власти.

Археологическое изучение Древних Афин началось в 1830-х годах, однако раскопки приобрели систематический характер только с образованием в Афинах в 1870—1880-е годы французской, немецкой и британской археологических школ. Сохранившиеся до наших дней литературные источники и археологический материал помогают воссоздать историю афинского полиса. Основным литературным источником по истории Афин периода формирования государства является «Афинская полития» Аристотеля (IV век до н. э.).
Дзюдо на летних Олимпийских играх 2020 — до 73 кг (мужчины)
Соревнования по дзюдо среди мужчин в категории до 73 кг на летних Олимпийских играх 2020 года прошли 26 июля на арене «Ниппон Будокан». В соревнованиях приняли участие 36 спортсменов из 36 стран.

На Олимпийских играх в категории до 73 кг выступал чемпион 2016 года в категории до 66 кг Фабио Базиле. Олимпийский чемпион в категории до 73 кг Сёхэй Оно защитил титул, победив в финале олимпийского чемпиона 2012 года Лашу Шавдатуашвили. Бронзовыми призёрами стали кореец Ан Чхаллим, уступивший Шавдатуашвили в полуфинале и победивший в матче за бронзу серебряного призёра Олимпиады-2016 Рустама Оруджева, и монгол Цэнд-Очирын Цогтбаатар, уступивший Сёхэю Оно также в полуфинале и затем победивший канадца Артура Маржелидона.

Дзюдо на летних Олимпийских играх 2020
Соревнования по дзюдо на летних Олимпийских играх 2020 года проходили с 24 июля по 31 июля 2021 года на арене «Ниппон Будокан». 386 спортсменов разыграли 15 комплектов медалей: по 7 у мужчин и женщин, а также в командных соревнованиях.
Торопово (Рыбинский район)
То́ропово — деревня в Михайловском сельском округе Волжского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области .

Деревня расположена поблизости от железной дороги Рыбинск—Ярославль, к юго-западу от одноименной станции. В окрестностях деревни многочисленные садоводческие товарищества. На небольшом расстоянии к северо-западу от Торопова стоит деревня Карповское .

Село Тороповское указано на плане Генерального межевания Рыбинского уезда 1792 года.

На 1 января 2007 года в деревне числилось 11 постоянных жителей . Почтовое отделение, находящееся в селе Михайловское, обслуживает в Торопово 24 дома .

Торопово (станция)
Торопово — железнодорожная станция Северо-западного направления Северной железной дороги на ветке Ярославль — Рыбинск, расположенная в Рыбинском районе Ярославской области.

Является остановочным пунктом пригородных поездов северо-западного направления (на Рыбинск). Есть касса для продажи билетов на пригородные поезда.
Странная встреча
«Странная встреча» — четвёртый студийный альбом российской певицы Татьяны Булановой и группы «Летний сад». Альбом был выпущен в 1993 году на виниловой пластике лейблом «Бекар Records». Позже был переиздан на кассете «Студией Союз» и на диске «Русским снабжением» с новой обложкой и тремя дополнительными треками (из альбома «Старшая сестра»). Практически все песни на альбоме написали поэт	Сергей Патрушев и композитор Илья Духовный.

Патрушев, Сергей Владимирович
Сергей Владимирович Па́трушев (18 июня 1954, Москва, СССР — 25 марта 2012, Москва, Россия) — советский, русский поэт, автор песен для таких рок- и поп-исполнителей, как Алла Пугачёва, Андрей Мисин, Кристина Орбакайте, Лайма Вайкуле, Валерия, Наталья Ветлицкая, Александр Маршал, Татьяна Буланова, София Ротару, Валерий Сюткин, групп «Автограф», «Браво» и других.
Гроппо
Гроппо — стратовулкан, расположенный в первой административной зоне, в регионе Афар, Эфиопия. Его высота достигает 930 м. Находится к северо-востоку от города Дэссе. Сложен щелочными риолитами. Считается, что вулкан был активен 2000 лет. К западу от вулкана находится кальдера, диаметром 3,8 км. Ближайший вулкан Даббайра находится в 71 км к северо-западу. В настоящий момент вулкан не проявляет вулканической активности.

Риолит
Риоли́т (от греч. ρεω — течь и λίθος — камень) — магматическая вулканическая горная порода кислого состава, нормального ряда щелочности из семейства риолитов. Является вулканическим аналогом гранита. Основная масса породы стекловатая, содержит вкрапленники кварца, плагиоклаза, санидина (иногда биотита, роговой обманки, магнетита).
IMAP
IMAP (англ. Internet Message Access Protocol) — протокол прикладного уровня для доступа к электронной почте, основанный на TCP. Использует порт 143, работает только с сообщениями, не требует пакетов со специальными заголовками.

IMAP взаимодействует с почтовыми ящиками, расположенными на почтовом сервере. Почтовый клиент, использующий SIP, получает доступ к серверному хранилищу таким образом, как будто информация в этом хранилище находится на компьютере получателя. С электронными письмами можно проводить операции с компьютера пользователя (клиента) без постоянной пересылки с сервера и обратно.

Обычно для отправки писем используется SMTP, поскольку команда APPEND, встроенная в IMAP, не позволяет передавать служебную информацию.

Для имён почтовых ящиков (папок) с символами вне диапазона ASCII используется модифицированная версия кодировки UTF-7.

Сервер (аппаратное обеспечение)
Се́рвер (англ. server, от лат. serve — служить, обслуживать. мн. ч. се́рверы) — выделенный или специализированный компьютер для выполнения сервисного программного обеспечения (в том числе серверов тех или иных задач).
Монторьоль
Монторьоль (Восточные Пиренеи) — коммуна во Франции, департамент Восточные Пиренеи.

Монторьоль (Ло и Гаронна) — коммуна во Франции, департамент Ло и Гаронна.

Монторьоль (Од) — коммуна во Франции, департамент Од.

Монторьоль (Тарн) — коммуна во Франции, департамент Тарн.

Восточные Пиренеи
Восто́чные Пирене́и (фр. Pyrénées-Orientales, окс. Pirenèus Orientals, кат. Pirineus Orientals) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 66. Административный центр — Перпиньян. Население — 457 238 человек (54-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Рождественский гимн (Секретные материалы)
«Рождественский гимн» (англ. «Christmas carol») — 6-й эпизод 5-го сезона сериала «Секретные материалы». Премьера состоялась 7 декабря 1997 года на телеканале FOX. Эпизод позволяет более подробно раскрыть так называемую «мифологию сериала», заданную в пилотной серии. Режиссёр — Питер Маркл, авторы сценария — Винс Гиллиган, Джон Шибан, Фрэнк Спотниц, приглашённые звёзды — Пэт Скиппер, Шейла Ларкен, Кэрри Тёрнер.

В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 12,8, который означает, что в день выхода серию посмотрели 20,91 миллиона человек.

Главные герои серии — Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые Секретными материалами.

Гиллиган, Винс
Джордж Винсент (Винс) Гиллиган — младший (англ. George Vincent "Vince" Gilligan, Jr.; род. 10 февраля 1967, Ричмонд, Виргиния, США) — американский сценарист, кинорежиссёр и кинопродюсер. Он наиболее известен по своей работе на телевидении: Гиллиган является создателем сериалов «Во все тяжкие», «Лучше звоните Солу» и «Одна из многих», а также сценаристом и продюсером сериала «Секретные материалы». Гиллиган выиграл 4 премии Эмми, 6 премий гильдии сценаристов США, 2 премии гильдии продюсеров США, 1 премию гильдии режиссеров США и 1 телевизионную награду BAFTA, а его сериалы широко считаются одними из лучших когда-либо созданных.
The Frozen Autumn
The Frozen Autumn — итальянская дарквейв-группа, основанная в мае 1993 года в городе Турине.

Несмотря на определённую размеренность в выпуске новых записей (последние три альбома выходили с интервалом в четыре-пять лет), в кругах готической субкультуры этот коллектив считается одним из самых влиятельных.

Группа имеет своё характерное звучание: меланхоличные женский и мужской вокал, и олдскульное электронное музыкальное сопровождение а-ля Ultravox, Soft Cell, ранние Clan of Xymox и другие группы 80-х.

Готы (субкультура)
Го́ты (англ. Goths, от англ. gothic — готический) — субкультура, распространившаяся в конце 1970-х годов в Великобритании на базе панк-движения. Готическая субкультура достаточно разнообразна и неоднородна, однако для всех её представителей в той или иной степени характерны специфически-мрачный образ, интерес к готической музыке, мистике, чёрному юмору, фильмам и литературе ужасов. Будучи изначально молодёжной, сейчас в мире субкультура представлена людьми в том числе и старшего возраста.
Вологодская митрополия
Волого́дская митропо́лия — митрополия Русской православной церкви, образованная в пределах Вологодской области. Объединяет Вологодскую, Великоустюжскую и Череповецкую епархии.

Главой митрополии является митрополит Вологодский и Кирилловский Савва (Михеев).

Митрополия
Митропо́лия (греч. μητρόπολις) — епископская кафедра, а также территория или город, возглавляемые митрополитом. Исторически, митрополией назывались разные образования: первоначально так называли город, бывший центром епархии; затем — епископскую кафедру, имеющую в своём подчинении несколько епископий. Впоследствии, в частности в Русской церкви (со времени учреждения патриаршества и до начала XXI века), митрополией называли также епархию, возглавляемую митрополитом, но не имеющую подчинённых епископий. Аналогичная ситуация сохраняется в Элладской православной церкви, где де-факто все правящие архиереи (кроме предстоятеля) имеют титул митрополита и возглавляют «митрополии».
Толкачёв, Александр Никитович
Алекса́ндр Ники́тович Толкачёв (28 октября 1946, Чакино, Тамбовская область — 24 сентября 2015, Москва) — советский и российский художник-постановщик кино, профессор. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1997).

Ника (кинопремия)
«Ни́ка» — национальная кинематографическая премия, вручаемая Российской академией кинематографических искусств «Ника».

Лауреатам премии в каждой номинации вручаются статуэтки крылатой древнегреческой богини Ники (автор — скульптор Сергей Микульский).

Первая церемония вручения кинопремии «Ника» состоялась в декабре 1988 года в Центральном доме кинематографистов.
Ходот, Владимир Владимирович
Влади́мир Влади́мирович Хо́дот (28 февраля 1905, Петергоф, Санкт-Петербургская губерния — 2000, Москва) — советский и российский учёный, горный инженер, доктор технических наук, профессор, основоположник научных школ в области рудничной аэрологии, предупреждению внезапных выбросов угля и газа в угольных шахтах и горноспасательного дела.

Горноспасательные работы
Горноспасательные работы — действия, направленные на спасение людей, материальных и культурных ценностей, защиту природной среды в зоне чрезвычайных ситуаций, локализацию аварий и подавление или доведение до минимально возможного уровня воздействия последствий взрывов взрывчатых материалов и (или) рудничных газов, пожаров, загазований, обвалов, выбросов горной массы, затоплений и других видов аварий в горных выработках на объектах ведения горных работ, за исключением объектов бурения и добычи нефти, газа и газового конденсата.

Пользователи недр, ведущие подземные горные работы, должны обслуживаться профессиональными горноспасательными службами.