hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гебхард
Гебхард (нем. Gebhard) — имя и фамилия германского происхождения.

Известные носители:

Имя

Гебхард (ум. 22 июня 910) — герцог Лотарингии в 903—910, граф Веттерау в 909—910 и Рейнгау в 897—906.

Гебхард (ок. 795/810 — 879), граф в Лангау 832—879, граф в Веттерау, фогт Кеттенбаха/Гемюндена, сын Удо II, графа в Нижнем Лангау, родоначальник династии Конрадинов.

Фамилия

Гебхард, Альберт (1869—1937) — финский художник, скульптор.

Гебхард, Генрих (1878—1963) — американский пианист, композитор и музыкальный педагог немецкого происхождения.

Гебхард, Мария Хедвиг (1785—1857) — российская немецкоязычная актриса и оперная певица, жена Ф. Гебхарда.

Гебхард, Пол (1917—2015) — американский антрополог и сексолог.

Гебхард, Фридрих Альберт (Фёдор Фёдорович; 1781—1861) — российский немецкоязычный актёр, драматург и режиссёр.

Гебхард, Ханнес (1864—1933) — финский экономист, общественно-политический деятель.

Гебхард, Альберт
Альберт Гебхард (фин. Albert Gebhard; 29 апреля 1869, Тохолампи, Великое княжество Финляндское Российской империи (ныне Центральная Остроботния, Финляндия) — 15 мая 1937, Хельсинки) — финский живописец, художник-портретист, иллюстратор, карикатурист, скульптор. Представитель золотого века финского искусства (1880—1910), оказавший большое влияние на повышение национального самосознания финского народа.
Доманов, Анатолий Емельянович
Анатолий Емельянович Доманов (16 августа 1922, с. Призначное, Курская губерния — 9 августа 1995, Мариуполь, Донецкая область) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы, командир пулемётного расчёта 89-го стрелкового полка, старшина — на момент представления к награждения орденом Славы 1-й степени.

Курская губерния
Ку́рская губе́рния (1797—1928) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, Юга России и РСФСР. Губерния была образована в 1797 году, находилась в центрально-чернозёмной полосе Европейской России. Губернский город — Курск. По состоянию на 1914 год занимала площадь в 40 821,1 квадратных вёрст (≈ 46 455 км²), население составляло 3 256 600 человек.
Терфондре
Терфондре́ (фр. Terrefondrée) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Ресе-сюр-Урс. Округ коммуны — Монбар.

Код INSEE коммуны — 21626.

Монбар (округ)
Монбар (фр. Montbard) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бургундия. Департамент округа — Кот-д’Ор. Супрефектура — Монбар.
Население округа на 2006 год составляло 62 395 человек. Плотность населения составляет 17 чел./км². Площадь округа составляет всего 3596 км².
Ку (паровоз)
Ку (К усиленный, прозвище — Кукушка) — русский пассажирский паровоз выпускавшийся с 1911 по 1914 годы. Был создан на базе паровоза серии К, по сравнению с которым усилен паровой котёл и увеличен диаметр движущих колёс. Ку имел самую большую высоту котла из всех дореволюционных паровозов (высота оси котла над рельсами составляла 3200 мм).

Создание данного паровоза Коломенским заводом велось как ответ Сормовскому, который создал свой паровоз типа 1-3-1 серии С. Однако Ку так и не заменил С, а вместо этого вскоре был переведён на второстепенные линии.

1-3-1
Тип 1-3-1 — паровоз с одной бегунковой осью, тремя движущими осями в одной жёсткой раме и одной поддерживающей осью.

Другие методы записи:

Американский — 2-6-2 («Прери»)

Французский — 131

Германский — 1C1
Кудьма (платформа)
Кудьма — платформа, остановочный пункт Северной железной дороги. Платформа расположена в городском округе Северодвинск, в 100 метрах от залива Параниха Двинской губы Белого моря. На данный момент платформа состоит только из остановочного павильона, освещение отсутствует. Ближайшими к платформе Кудьма являются станция Морской Проспект и платформа «СОТ Уйма». Возле платформы отсутствуют эксплуатируемые здания и асфальтированные дороги.

Платформа, возможно, названа в честь протекающей недалеко реки Кудьмы.

На платформе осуществляется пригородное железнодорожное сообщение с Нёноксой, Северодвинском и Архангельском, ежедневно курсируют пригородный поезд РА3. В 2025 году остановка Кудьма для удобства  жителей близлежащих населённых пунктов была включена в расписание пригородного поезда Северодвинск — Ненокса

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Глумилово
Глумилово — деревня в Фировском районе Тверской области. Входит в состав Великооктябрьского сельского поселения.

Находится в 10 километрах к юго-востоку от районного центра посёлка Фирово, в 4 км от посёлка Великооктябрьский, на берегу реки Цны.

Население по переписи 2010 года — 10 человек.

Через деревню проходит межрайонная дорога «Великооктябрьский — Трестино — Жданово».

Великооктябрьское сельское поселение
Великооктя́брьское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в составе Фировского района Тверской области.

Администрация поселения располагается в посёлке городского типа Великооктябрьский, не входящем в его состав.

Образовано в 2005 году, включило в себя территории Покровского, Жуковского, Дубровского и Трестинского сельских округов.
Сидки, Наджати
Наджати Сидки (араб. نجاتي صدقي‎, англ. Najati Sidqi, 1905, Иерусалим, Османская Палестина — 1979, Афины, Греция) — палестинский писатель, литературный критик и революционер, один из первых арабов-членов Палестинской коммунистической партии, представлявший её в Коминтерне, участник гражданской войны в Испании. Оказал значительное влияние на левое движение в Палестине, Сирии и Ливане.

Коммунистический интернационал
Коммунисти́ческий интернациона́л (Коминте́рн, III Интернациона́л) — международная организация, объединявшая коммунистические партии различных стран в 1919—1943 годах. По формулировке Ленина — «союз рабочих всего мира, стремящихся к установлению Советской власти во всех странах».

Преемником стала Международная встреча коммунистических и рабочих партий.
Транспорт на Шпицбергене
Шпицберген (Норвегия) представляет собой обширный, очень малонаселённый арктический архипелаг. С населением менее 3000 человек в четырёх общинах и нескольких небольших метеорологических и научных аванпостов, здесь нет населённых пунктов, соединённых дорогами. Моторизованный транспорт по бездорожью запрещён на голой земле, но снегоходы широко используются зимой, как для коммерческой, так и для рекреационной деятельности. Добраться из Лонгйира в Баренцбург (45 км) и Пирамиду (100 км) можно на снегоходе зимой или на корабле круглый год. Дорожные системы существуют в общинах Лонгйир, Баренцбург, Свеагрува и Ню-Олесунн. Во всех населённых пунктах есть порты, а в Лонгйире есть автобусная система.

Баренцбург
Ба́ренцбу́рг (норв. Barentsburg) — второй по величине населённый пункт на архипелаге Шпицберген. По данным норвежской статистики за 2016 год, население Баренцбурга и Пирамиды составляет 495 жителей. Своё название Баренцбург получил в честь голландского мореплавателя Виллема Баренца, посетившего Шпицберген в 1596—1597 гг. Располагаясь на территории Норвегии, Баренцбург имеет также и Генеральное консульство Российской Федерации.
Ванфоре Кофу
«Ванфоре Кофу» (яп. ヴァンフォーレ甲府 Ванфо:рэ Ко:фу, фр. Ventforet Kofu) — японский футбольный клуб из города Кофу, префектура Яманаси.

Название клуба является комбинацией французских слов Vent («Ветер») и Forêt («Лес»). Оно происходит от знаменитой фразы Фуринкадзан (яп. 風林火山), которую размещал на своих военных флагах даймё Такэда Сингэн и которая является сокращением цитаты из «Искусства войны» китайского автора Сунь-цзы: «Быстрый, как ветер; спокойный, как лес; свирепый, как огонь; неподвижный, как гора».

Даймё
Даймё (яп. 大名, даймё:, букв. «большое имя») — крупнейшие военные феодалы средневековой Японии. Если считать, что класс самураев был элитой японского общества X—XIX веков, то даймё — элита среди самураев.

В переводе это понятие значит «великое имя», возникло оно одновременно с появлением устойчивой военной прослойки — буси в IX—XI веках.
Железная корона (фильм)
«Железная корона» (итал. La corona di ferro) — итальянский приключенческо-фэнтезийный фильм 1941 года, поставленный режиссёром Алессандро Блазетти. Премьера ленты состоялась 7 сентября 1941 года на 9-м Венецианском кинофестивале 1941 года, где она получила «Кубок Муссолини» за лучший итальянский фильм.

Приключенческий фильм
Приключе́нческий фильм (также Авантюрный фильм) — остросюжетный вид игрового фильма, соответствующий приключенческому роману в литературе. Жанр близок боевику, но, в отличие от последнего, в приключенческих фильмах акцент смещён с грубого насилия на смекалку персонажей, умение перехитрить, обмануть злодея. В приключенческих фильмах героям предстоит оригинально выпутаться из сложных ситуаций. Счастливый конец также очень вероятен.
Правительство Тардьё
Прави́тельство Тардьё (фр. Gouvernement Tardieu) — французский кабинет министров периода Третьей республики во главе с Андре́ Тардьё:

Первое правительство Тардьё — с 3 ноября 1929 по 17 февраля 1930 года;

Второе правительство Тардьё — с 2 марта по 4 декабря 1930 года;

Третье правительство Тардьё — с 20 февраля по 10 мая 1932 года.

Тардьё, Андре
Андре́ Пьер Габриэ́ль Амеде́ Тардьё (фр. André Pierre Gabriel Amédée Tardieu; 22 сентября 1876, Париж, — 15 сентября 1945, Ментона) — французский политический деятель, дипломат, журналист. Глава правительства Франции в 1929—1930 и 1932 годах.

Участник Первой мировой войны[уточнить]. Помощник Жоржа Клемансо на Парижской конференции 1919 года. Глава ряда министерств, в том числе был министром освобождённых регионов (Эльзаса и Лотарингии).
Улалинская стоянка
Улалаинская стоянка (Улалинская палеолитическая стоянка, алт. Улалуда таш чактын турлузы) — одна из древнейших стоянок первобытного человека в Азии, находящаяся в Горно-Алтайске (Улалае). Памятник окрыли и исследовал в 1961 году Алексей Павлович Окладников, а также к обнаружению причастны кандидат исторических наук Е. М. Тощакова и А. С. Крюков. Возраст Улалинской стоянки Окладниковым был определён палеомагнитным и термолюминесцентным методами в широком хронологическом диапазоне от 300 - 400 тыс. до 1,5 млн. лет.

Алтайский язык
Алта́йский / Южно-алтайский язы́к (алт. Алтай тил) — один из киргизско-кыпчакских или горно-алтайских языков, родной, общенациональный и литературный язык алтайцев. Государственный язык Республики Алтай. До 1948 года назывался Ойротским.
Вила-Нова-ду-Сейра
Вила-Нова-ду-Сейра (порт. Vila Nova do Ceira)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета  Гойш. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Пиньял-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 997 человек на 2001 год. Занимает площадь 20,93 км².

Покровителем района считается Апостол Пётр (порт. S. Pedro).

Бейра-Литорал
Бе́йра-Литора́л (порт. Beira Litoral) — бывшая провинция Португалии, центр — город Коимбра. Провинция формально появилась в результате административной реформы 1936 года и включала большую часть территории провинции Дору, существовавшей в XIX веке. Прекратила существование и исчезла из административного употребления после вступления в силу Конституции Португалии в 1976 году. Тем не менее название провинции ещё употребляется в ежедневном общении в Португалии.
Фенево (Вологодская область)
Фенево — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Яргомжского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Яргомжский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 16 км, до центра муниципального образования Ботово — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Борисово, Ботово, Мостовая.

По переписи 2002 года население — 41 человек (16 мужчин, 25 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Череповецкий район
Черепове́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Вологодской области России.

Административный центр — город Череповец (в район не входит), расположенный в 131 км к западу от Вологды.
Герц, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Герц (19 сентября 1936, село Анталовцы, Подкарпатская Русь, Первая Чехословацкая Республика — 7 апреля 2006, Киев) — украинский государственный деятель, депутат Верховной Рады Украины I созыва (1990—1994), министр внешних экономических связей Украины (1992—1993).

Первая Чехословацкая республика
Первая Чехословацкая республика (чеш. první Československá republika, словац. prvá Československá republika) — возникшее в результате распада Австро-Венгрии первое чехословацкое государство с республиканским строем парламентского типа, существовавшее в межвоенный период с октября 1918 года по сентябрь 1938 года.

Государство состояло из Богемии, Моравии, Чешской Силезии, Словакии и Подкарпатской Руси. В сентябре 1938 года Нацистская Германия присоединила к себе Судетскую область по Мюнхенскому соглашению (сговору) при участии Франции, Великобритании, Италии. Польша оккупировала Тешинскую область, а южную часть Словакии и Подкарпатской Руси отделили в пользу Венгрии (Первый Венский арбитраж). Это фактически положило конец Первой Чехословацкой Республике, которую сменила недолговечная Вторая Чехословацкая республика.
Де Риддер
Де Риддер — нидерландская фамилия.

Известные носители:

Де Риддер, Даниэль (род. 1984) — нидерландский футболист, выступающий на позиции полузащитника.

Де Риддер, Ренье (род. 1990) — нидерландский боец смешанных боевых искусств.

Де Риддер, Стив (род. 1987) — бельгийский футболист, полузащитник, фланговый полузащитник датского клуба «Копенгаген».

Де Риддер, Даниэль
Даниэль де Риддер (нид. Daniël de Ridder, МФА: [ˈdaːniˌjɛl dəˈrɪdər]; родился 6 марта 1984 года, Амстердам) — нидерландский футболист, завершивший игровую карьеру, выступал на позиции полузащитника.

Воспитанник школы амстердамского «Аякса», выступал также за испанскую «Сельту», английский «Бирмингем Сити» и «Уиган Атлетик», израильский «Хапоэль», швейцарский «Грассхоппер», «Херенвен», «Валвейк» и «Камбюр».
Don’t Judge Me
«Don’t Judge Me» — песня американского певца Криса Брауна, выпущенная 14 августа 2012 года лейблом RCA Records в качестве пятого и последнего сингла со студийного альбома Fortune. Композиция была написала самим певцом совместно музыкантами Адамом Месингером, Нэсри и Марком Пеллиззэром, продюсером выступила команда под названием The Messengers. 14 августа 2012 года песня была отправлена на радиостанции формата Urban contemporary. «Don’t Judge Me» является балладой среднего темпа, в которой певец просит прощение «за свою прошлую бестактность» и «предлагает двигаться дальше». Текст песни имеет отсылки к прошлым отношениям с американской моделью Каруеши Тран и барбадосской певицей Рианной.

Барбадосцы
Барбадосцы (самоназвание — бэдженз, англ. bajans) — народ, основное население Барбадоса (250 тысяч человек), главным образом потомки рабов, завезённых из Африки в XVII — начале XIX века. Численность с диаспорой — 550-600 тысяч человек, в том числе в США более 100 тысяч человек, Великобритании 60 тысяч человек, Канаде 35 тысяч человек. Говорят на диалекте английского языка. Большинство верующих — англикане, есть методисты, моравские братья, католики.
Этнографический музей во Вроцлаве
Этнографический музей во Вроцлаве (польск. Muzeum Etnograficzne we Wrocławiu) — музей народного искусства Нижней Силезии во Вроцлаве, действующий с 1954 года. Коллекция состоит из более чем 20.000 экспонатов, которые иллюстрируют сложную историю Нижней Силезии. Этнографический музей является филиалом Национального музея во Вроцлаве.

Нижняя Силезия
Ни́жняя Силе́зия (сил. Dolny Ślůnsk, пол. Dolny Śląsk, сил.-нем. Niederschläsing, нем. Niederschlesien) — часть исторической области Силезия, расположенная на юго-западе Польши, главным образом на территории Нижнесилезского воеводства. Нижняя Силезия лежит по обоим берегам среднего течения Одры.
Замия
Замия (лат. Zamia) — род голосеменных растений семейства Замиевые (лат. Zamiaceae), где является типовым. Род включает около 58 видов, распространенных в тропических и субтропических районах Южной, Центральной и Северной Америки.

Субтропики
Субтро́пики, или субтропи́ческие пояса́, — природные (географические) пояса и климатические зоны Земли, расположенные в Северном и Южном полушариях между находящимися у экватора тропиками и умеренными широтами, то есть примерно между 30° и 40° северной и южной широты. В этих регионах, как правило, наблюдаются тропическое лето и нетропическая зима. Субтропики часто делят на аридные, влажные и полувлажные. Летом — тропические, зимой — умеренные воздушные массы. Значительные сезонные различия температуры и осадков. Возможны снегопады. В горах субтропического пояса во влажных районах наблюдается лесолуговой, в сухих — лесостепной спектр высотной поясности.

Распространённое определение считает климат субтропическим, если среднегодовая температура составляет более чем 14 градусов Цельсия, а средняя температура наиболее холодного месяца (января или июля, иногда — февраля или августа) превышает 0 градусов, но не превышает 18.
Портмарнок
Портмарнок (англ. Portmarnock; ирл. Port Mearnóg) — (переписной) посёлок в Ирландии, находится в графстве Фингал (провинция Ленстер).

Местная железнодорожная станция была открыта 25 мая 1844 года, и сейчас относится к сети DART.

Ленстер
Ле́нстер, Ле́йнстер (ирл. Laighean, англ. Leinster [ˈlɛnstər]) — провинция на востоке Ирландии, целиком расположенная на территории Республики Ирландии. Включает графства: Карлоу, Дублин, Килдэр, Килкенни, Лэйиш, Лонгфорд, Лаут, Мит, Оффали, Западный Мит, Уэксфорд и Уиклоу.

Население — 2 504 814 человек (2011). Площадь территории — 19 801 км².
Александр Андреевич Чацкий
Алекса́ндр Андре́евич Ча́цкий — главный герой стихотворной комедии Александра Грибоедова «Горе от ума», предвестник «сверхчеловека» — нового социально-психологического типа в русской литературе, намного ранее его германской версии.

Гарин, Эраст Павлович
Эра́ст Па́влович Га́рин (настоящая фамилия Гера́симов; 28 октября [10 ноября] 1902, Рязань — 4 сентября 1980, Москва) — советский актёр и режиссёр театра и кино, сценарист. Народный артист СССР (1977). Лауреат Сталинской премии II степени (1941).
Титлянова, Аргента Антониновна
Аргента Антониновна Титлянова (род. 14 августа 1929, Благовещенск, РСФСР, СССР) — советский и российский учёный, эколог, доктор биологических наук, профессор, с 1974 года до 1999 заведовала лабораторией биогеоценологии Института почвоведения и агрохимии СО РАН

Является автором метода определения полной чистой первичной продукции в травяных экосистемах и расчета минимальной полной продукции.

С начала 80-х годов её научные интересы были сосредоточены на изучении сукцессий в травяных экосистемах.

Базилевич, Наталия Ивановна
Наталия Ивановна Базилевич (21 декабря 1909  [3 января 1910], Вильна — 15 декабря 1997, Москва) — советский и российский почвовед, геохимик и биогеограф, доктор сельскохозяйственных наук (1965), лауреат Премии имени В. Л. Комарова (1966), основоположница продукционной биогеографии.
Юзефослав
Юзефослав (пол. Józefosław) – село в Польше, расположено в Мазовецком воеводстве, в Пясечинском повяте, в гмине Пясечно, на южной границе Кабацкого леса, 15 км от центра Варшавы, в непосредственной близости от места катастрофы самолетa Ил 62. В сентябре 2021 года население составляло 10 707 человек.

Как одноимённое солецтво входит в состав гмины Пясечно Пясечинского повята.

Мазовецкое воеводство
Мазовецкое воеводство (пол. Województwo mazowieckie) — воеводство в восточной Польше, в Мазовии. Из крупных городов в нём находятся Варшава (административный центр), Радом, Плоцк и Седльце.

Население по состоянию на 1 января 2015 года составляет 5 316 840 человек.

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Стенде (река)
Сте́нде (латыш. Stende; в верхнем течении — Ле́лльупе, латыш. Leļļupe) — река на севере Курземе в западной части Латвии, правая составляющая Ирбе. Течёт по территории Анцской, Усмской и Пузской волостей Вентспилсского края, а также города Стенде и Вирбской, Гибульской и Либагской волостей Талсинского края.

Длина реки составляет 100 км, площадь водосборного бассейна — 1160 км², уклон — 0,78 м/км, годовой расход воды — 0,30 км³. Исток Стенде находится к востоку от одноимённого города Талсинского края. Сливается с Риндой на высоте 5,5 м над уровнем моря, образуя Ирбе, на территории Анцской волости Вентспилсского края.

Уклон реки
Укло́н реки́ — отношение падения реки (или другого водотока) на каком-либо участке к длине этого участка. Различают частный, средний и средневзвешенный уклоны водотока. Таким образом, для всей реки может быть определён, например, средневзвешенный уклон, который вычисляется осреднением ряда частных уклонов.

Уклон реки выражается в промилле, иногда в процентах, соответственно обозначается (‰) или (%). Уклон также может выражаться в м/км (численное значение в этом случае такое же, как при выражении уклона в промилле), а также в см/км; при выражении уклона в таких единицах его часто называют километрическим падением или удельным падением. Для горных рек и водопадов иногда используется измерение в угловых градусах.
Формузал, Михаил Макарович
Михаи́л Мака́рович Формуза́л (гаг. Mihail Formuzal; род. 7 ноября 1959, с. Бешгиоз, Чадыр-Лунгский район, Молдавская ССР, СССР) — молдавский политический и государственный деятель. Башкан (глава) АТО Гагаузия в Республике Молдова и член Правительства Республики Молдова по должности с 17 декабря 2006 по 14 апреля 2015 года. С 18 октября 2011 по 20 февраля 2016 года являлся председателем Партии регионов Молдовы.

Президент Республики Молдова
Президент Республики Молдова (рум. Președintele Republicii Moldova) — выборная должность, согласно Конституции, является главой Республики Молдова, представляет государство и является гарантом суверенитета, национальной независимости, единства и территориальной целостности страны.
Новонежино (аэродром)
Новонежино (ИКАО: XHWN) — государственный аэродром совместного базирования (раннее — военный аэродром авиации Тихоокеанского флота). Основной эксплуатант — ДОСААФ России. Совместное базирование с Министерством обороны России.

Аэродром расположен в Шкотовском районе Приморского края, на западе села Новонежино.

ДОСААФ России
Добровольное общество содействия армии, авиации и флоту России (ДОСААФ России) — общероссийская общественно-государственная организация (первая, получившая эту организационную форму), цель которой — содействие укреплению обороноспособности страны и национальной безопасности. Является преемником ДОСААФ СССР. С 1992 по 2009 годы носила название «РОСТО».

В соответствии с Федеральным законом 82-ФЗ и Уставом ДОСААФ России объединяет граждан Российской Федерации и самостоятельно организует свою деятельность.

Региональные отделения ДОСААФ России существуют в 80 субъектах Российской Федерации.