hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мото Гран-при Арагона
Мото Гран-при Арагона (исп. Gran Premio de Aragón de Motociclismo) — полное именование Гран при: GoPro Grand Prix of Aragon, этап по шоссейно-кольцевым мотогонкам в чемпионате мото Гран-при. Гран-при проводится на гоночной трассе Моторленд Арагон, которая находится в городе муниципалитете Альканьис, автономное сообщество Арагон, Испания.

Гран-при является одним из четырёх действующих этапов, проходящих в Испании (три других: Мото Гран-при Испании, Мото Гран-при Валенсии и Мото Гран-при Каталонии)

Последними победителями в сезоне 2025 стали: испанский гонщик Марк Маркес, выступавший на мотоцикле Ducati, класс MotoGP, турецкий гонщик Дениз Онджю мотоцикл Kalex, класс Moto2 и испанец Давид Муньос мотоцикл KTM, класс Moto3.

KTM Racing
KTM Racing AG — австрийский производитель мотоциклов, велосипедов и суперкаров.

Компания была основана в 1934 году инженером Хансом Трункенпольцем в городе Маттигхофен. Сначала это была металлообрабатывающая мастерская «Kraftfahrzeuge Trunkenpolz Mattighofen». Производство мотоциклов началось в 1954 году.

КТМ известен своими внедорожными мотоциклами, однако в последние годы расширяет производство дорожных мотоциклов.
Мемориальная больница Стронга
Мемориальная больница Стронга (англ. Strong Memorial Hospital, SMH) — медицинское учреждение на 886 койко-мест в составе Медицинского центра Рочестерского университета (URMC) в Рочестере, штат Нью-Йорк, США. Больница открыта в 1926 году и является поставщиком стационарных и амбулаторных медицинских услуг. К ней примыкает детская больница Голисано на 190 койко-мест, которая обслуживает новорожденных, детей, подростков и молодых людей в возрасте до 21 года.

Рочестер (Нью-Йорк)
Ро́честер (англ. Rochester [ˈrɒtʃɛstər]) — город и административный центр округа Монро, в западной части штата Нью-Йорк на берегу озера Онтарио. По данным переписи 2020 года население составляет 211,328 человек, что делает Рочестер 4-м городом и 10-м населённым пунктом по населению в штате. Городская агломерация относится к мегарегиону Мегалополис Великие озёра.
Козенки (Московская область)
Козенки́ — деревня в Обушковском сельском поселении Истринского района Московской области. Население — 21 чел. (2010), зарегистрировано 1 садовое товарищество и газораспределительная станция.

Находится примерно в 30 км юго-восточнее Истры, на правом берегу реки Руденки (приток Беляны), высота над уровнем моря 152 м. На западе к Козенкам примыкают деревни Чесноково и Юрьево.

Истра (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Истра — муниципальное образование на северо-западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Истра с административной территорией.

Административный центр — город Истра.

До 2017 года — Истринский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 марта 2017 года Истринский муниципальный район был преобразован в городской округ Истра. 8 июля 2017 года Истринский административный район был преобразован в город областного подчинения Истра с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Истра преобразован в муниципальный округ Истра.
Джус, Николь
Николь Джус (итал. Nicole Gius, род. 16 ноября 1980 года, Силандро) — известная итальянская горнолыжница, участница Олимпийских игр, призёрка этапов Кубка мира. Специализируется в слаломных дисциплинах.

В Кубке мира Джус дебютировала в 1998 году, в декабре 2002 года первый раз попала в тройку лучших на этапе Кубка мира. Всего на сегодняшний момент имеет 4 попадания в тройку лучших на этапах Кубка мира, по 2 в слаломе и гигантском слаломе. Лучшим достижением Джус в общем зачёте Кубка мира является 30-е место в сезоне 2008-09.

На Олимпиаде-2002 в Солт-Лейк-Сити стала 10-й в слаломе и 19-й в гигантском слаломе.

На Олимпиаде-2010 в Ванкувере стартовала в двух дисциплинах: гигантский слалом — 20-е место, слалом — 8-е место.

За свою карьеру участвовала в пяти чемпионатах мира, но медалей на них не завоевывала, лучший результат 5-е место в слаломе на чемпионате-2009.

Использует лыжи и ботинки производства фирмы Fischer.

Горнолыжный спорт на зимних Олимпийских играх 2010
Соревнования по горнолыжному спорту на зимних Олимпийских играх 2010 прошли с 15 по 27 февраля. Изначально первая дисциплина (мужской скоростной спуск) была запланирована на 13 февраля, но из-за дождя и высокой температуры воздуха была отложена на 2 дня и была проведена 15 числа. Были разыграны 10 комплектов наград.

Все соревнования были проведены на горнолыжном курорте Уистлер Криксайд, расположенном в 125 км к северу от Ванкувера. Во время стартов температура воздуха и снега колебалась около нулевой отметки, время от времени на трассу опускался туман, и шёл дождь.
Бен Давид, Мордехай
Мордехай Вердигер (известный как Мордехай Бен Давид, англ. Mordechai Ben David или сокр. MBD, р. 16 апреля 1951) — еврейский певец.

Его отец, Дувид Вердигер, был синагогальным кантором, родившимся в Кракове. Мордехай Бен Давид микширует традиционные хасидские мелодии с современной поп-музыкой. Сын, Идл Вердигер, также выступает на еврейской музыкальной сцене, хотя не достиг высот популярности, каких достиг его отец. Брат — преподаватель идиша Хаим Вердигер, автор учебных пособий по изучению этого языка.

Он живёт в Сигейте, в Бруклине. Последователь Рыбницкого Ребе Хаима-Занвла Абрамовича.

Хаззан
Хаззан (хазан, хазн, от иуд.-арам. חזן‎; арам. חזנא), также ка́нтор (от лат. cantor — «певец»), шалиах цибур (от мишн. ивр. שליח צבור‎ — «посланник общины», нотар. шац) — еврей, ведущий богослужение в синагоге. В ортодоксальном иудаизме хаззанами являются только мужчины, однако в иных направлениях иудаизма эту роль может исполнять и женщина.

Члены общины тихо читают молитвы, а затем хаззан вместе с общиной повторяет их напевным речитативом и многие места поёт. Хаззана избирают из членов общины, при этом, согласно требованиям галахи хаззан должен досконально знать литургию, обладать красивым и сильным голосом и подобающей внешностью, характеризоваться безупречным поведением. Также желательно, чтобы он находился в браке.

Многие выдающиеся хаззаны ведут активную концертную деятельность. Например, кантор Гершон Сирота выступал перед императором Николаем II.

Должность хаззана существует и у караимов (в произношении караимов Восточной Европы — «газзан»).
Саннакчи
Саннакчи (кор. 산낙지) или саннакчи хве (кор. 산낙지 회) — разновидность хве, блюда корейской кухни. Представляет собой приправленного кунжутным маслом и посыпанного кунжутом живого осьминога. Осьминога режут на мелкие кусочки и немедленно подают, так что кусочки ещё шевелятся. Иногда осьминог сервируется целиком. Саннакчи подают в ресторанах, специализирующихся на хве, а также в барах, как закуску к алкоголю (например, соджу).

Из-за того, что мускулы осьминога ещё сокращаются при поедании, при употреблении саннакчи нужно соблюдать осторожность, так как они могут перекрыть доступ воздуха через горло. Удушение саннакчи стало причиной смерти нескольких человек. В 2008 году такой инцидент произошёл в Кванджу.

В Северной Корее словом «накчи» обозначается не маленький осьминог, а кальмар.

Кванджу
Кванджу́ (кор. 광주 [kwaŋ.dʑu]) — шестой по величине город в Республике Корея, находится в 295 км от Сеула. Будучи городом-метрополией, Кванджу не входит в состав какой-либо провинции. До 2005 года здесь распологалось правительство провинции Чолла-Намдо.
Чемпионат мира по футболу 2018. Группа F
Игры в группе F на чемпионате мира 2018 прошли с 17 по 27 июня 2018 года. Группа состояла из сборных Германии, Мексики, Швеции  и Республики Корея.

В плей-офф команда, занявшая 1-е место, сыграет с командой, занявшей 2-е место в группе E, а команда, занявшая 2-е место, сыграет с победителем группы E.

Сборная Республики Корея по футболу
Сбо́рная Респу́блики Коре́я по футбо́лу — национальная футбольная сборная, которая представляет Республику Корея на международных матчах и турнирах по футболу. Одна из самых известных и сильнейших сборных Азии. Чаще других сборных региона появлялась на чемпионатах мира (11 раз) и является единственной командой из Азии, участвовавшей в полуфинале чемпионата мира. Двукратный чемпион Азии (1956, 1960).
Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Турции
В списке Всеми́рного насле́дия ЮНЕ́СКО в Туре́цкой Респу́блике значится 22 наименования  (на 2025 год), это составляет 1,4 % от общего числа (1248 на 2025 год). 20 объектов включены в список по культурным критериям, 2 объекта — по смешанным критериям. 8 объектов признаны шедеврами человеческого гения (критерий i), 2 объекта признаны природными феноменами исключительной красоты и эстетической важности (критерий vii). Кроме этого, по состоянию на 2025 год, 79 объектов на территории Турции находятся в числе кандидатов на включение в список всемирного наследия. Турецкая Республика ратифицировала Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследия 16 марта 1983 года. Первые три объекта, находящиеся на территории Турции были занесены в список в 1985 году на 9-й сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО.

9-я сессия Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО
9-я сессия Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО проходила с 2 по 6 декабря 1985 года, в Париже, Франция. Было подано 37 объектов, 30 из них, новых объектов в список всемирного наследия ЮНЕСКО. 25 объектов культурного наследия, 1 смешанного объекта и 4 природных объектов. В красный список были также местоположение добавлено. Таким образом, общее число регистраций до 215 (156 культурного наследия, 8 смешанных и 51 природного наследия).
Террористические акты в Волгограде (декабрь 2013)
Террористические акты в Волгограде — террористические акты, совершённые 29 декабря 2013 года в здании железнодорожного вокзала станции Волгоград I (в результате теракта погибло 18 человек, 45 ранено) и 30 декабря 2013 года в троллейбусе маршрута № 15А в Дзержинском районе Волгограда (погибли 16 человек, пострадали 25).

Тротиловый эквивалент
Троти́ловый эквивале́нт — мера энерговыделения высокоэнергетических событий, выраженная в количестве тротила (тринитротолуола, ТНТ), выделяющем при взрыве равное количество энергии.

Удельная энергия взрывного разложения тринитротолуола в зависимости от условий проведения взрыва варьирует в диапазоне 980—1100 кал/г. Для сравнения различных видов взрывчатых веществ условно приняты значения 1000 кал/г и 4184 Дж/г.
Кете Жусип Ешниязулы
Кете Жусип Ешниязулы (1871, Кармакшинский район, Кызылординская область — 1937) — казахский акын-импровизатор.

Его отец Ешнияз сал Жонелдикулы (1834—1902) — мастер айтыса, искусный исполнитель народных песен. В сборнике «1000 казахских песен» (Оренбург, 1925) А. Затаевич опубликовал 6 песен Ешнияза. Кете Жусип — автор эпических произведений: «Шахзада» (1911), «Непревзойденный охотник» (1915), «Девушка Зейпин» и других созданных на основе сюжетов восточных эпосов. В народе популярны айтысы Кете Жусипа с акынами Канлы Жусипом, Кулназаром, Шакей салом, девушке Ырысты, Калыш, в которых он выражает свои взгляды на литературу, историю, мораль. Им написаны поэмы «Барымта» (1923), «Откен заман» (1925) и др. Песни Кете Жусипа отличаются богатством образных средств, разнообразной тематикой и глубоким философским содержанием. Кете Жусип — автор музыки к своим песням.

Кызылординская область
Кызылординская область (каз. Қызылорда облысы / Qyzylorda oblysy, рус. Кзыл-Ординская) — область в составе Республики Казахстан. Образована 15 января 1938 года. Расположена в южной части республики. Административный центр — город Кызылорда.

Кызылординская область награждена орденом Ленина (21 августа 1967 г).
Орсаг, Иржи
Иржи Орсаг (чеш. Jiří Orság; род. 5 января 1989 года, Зноймо, Чехословакия) — чешский тяжелоатлет, выступающий в весовой категории свыше 105 кг. Участник двух Олимпийских игр (2012, 2016), призёр чемпионатов Европы.

Зноймо
Зно́ймо (чеш. Znojmo), историч. Цнайм (нем. Znaim) — город в районе Зноймо Южноморавского края Чехии с населением 35 тысяч человек (2005). Расположен на левом берегу реки Дие, недалеко от границы с Австрией.
Ксанторрея
Ксанторре́я (лат. Xanthorrhoea) — род растений семейства Ксанторреевые (Xanthorrhoeaceae), в котором образует монотипное подсемейство Ксанторреевые (Xanthorrhoeoideae).

По APG II в семейство включается один род Ксанторрея, который также иногда включаются в одно семейство с представителями асфоделовых и лилейниковых. Ранее ксанторреи включали в Лилейные. Представители этого рода относят к травяным деревьям, с древовидным стволом и одной или несколькими розетками листьев (до 1 м и более).

Все виды ксанторрей — эндемики Австралии, Тасмании и нескольких мелких соседних островов. Ареал включает в основном сухие саванны, но ксанторреи обитают и во влажном климате Тасмании. На территориях с засушливым климатом часты пожары, однако древовидные стволы ксанторреи хорошо устойчивы к огню, а листья быстро отрастают.

Смола нескольких видов используется при изготовления лаков.

Лилейные
Лиле́йные, или Лилиевые (лат. Liliaceae) — семейство однодольных растений порядка Лилиецветные (Liliales). Представители семейства распространены почти по всему земному шару; для них характерны длинные линейные листья и образование запасающих органов — корневищ, луковиц и клубнелуковиц. Многие виды — популярные декоративные красивоцветущие растения.

Общее число родов (по состоянию на 2020 год) — 15, общее число видов — от 600 до 700.
Верховод, Пьетро
Пье́тро Верхово́д (итал. Pietro Vierchowod; род. 6 апреля 1959, Кальчинате, Ломбардия) — итальянский футболист, центральный защитник, после завершения карьеры — тренер. Игрок сборной Италии, участник трёх чемпионатов мира (1982, 1986, 1990).

Чемпион мира 1982, победитель Лиги чемпионов 1995/96, Кубка обладателей кубков 1989/90, двукратный чемпион Италии, четырёхкратный победитель Кубка Италии.

В 1991 году награждён орденом «За заслуги перед Итальянской Республикой».

Орден «За заслуги перед Итальянской Республикой»
Орден «За заслуги перед Итальянской Республикой» (итал. Ordine al merito della Repubblica Italiana, сокращённое наименование OMRI) — высший орден Италии.

Главой ордена является Президент Италии, он возглавляет Совет ордена, в который, помимо Президента, входят Канцлер ордена и 16 членов. Канцелярия ордена находится в Риме.
Петров, Иван Тимофеевич
Ива́н Тимофе́евич Петро́в (8 июня 1907, д. Волна — 22 ноября 1992, Москва) — советский офицер-артиллерист, отличившийся в советско-финской войне 1939-1940 гг., участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (7.04.1940). Генерал-майор артиллерии (31.05.1954).

67-я армия
67-я армия — формирование (оперативное войсковое объединение, армия) РККА, в составе ВС СССР, в годы Великой Отечественной войны.

Сокращённое наименование — 67 А.

Армия была сформирована в октябре 1942 года на базе «Невской оперативной группы» Ленинградского фронта и приняла участие во всех значимых операциях битвы за Ленинград в 1943—1944 годах, а в 1944—1945 годах участвовала в освобождении Прибалтики.
Иткис, Михаил Григорьевич
Михаил Григорьевич Иткис (род. 7 декабря 1942, Каратальское, Талды-Курганская область) — советский и российский физик. Вице-директор Объединённого института ядерных исследований. Лауреат Государственной премии РФ.

Главными направлениями научной деятельности являются исследования механизма образования сверхтяжёлых элементов. Имеет более 10825 цитирований своих работ. Индекс Хирша — 51.

Индекс Хирша
И́ндекс Хи́рша, или h-и́ндекс — наукометрический показатель, предложенный в 2005 году аргентино-американским физиком Хорхе Хиршем из Калифорнийского университета в Сан-Диего первоначально для оценки научной продуктивности физиков. Индекс Хирша является количественной характеристикой продуктивности учёного, группы учёных, научной организации или страны в целом, основанной на количестве публикаций и количестве цитирований этих публикаций.
Rockwell Automation
Rockwell Automation, Inc. — американский поставщик промышленной автоматизации и информационных продуктов. Бренды включают Allen-Bradley и программное обеспечение Rockwell.

Штаб-квартира располагается в Милуоки, штат Висконсин. В числе крупнейших компаний США по размеру выручки в 2022 году (список Fortune 500) Rockwell Automation заняла 472-е место. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Rockwell Automation заняла 1121-е место.

Промышленная автоматика
Промышленная автоматика — общее название разнообразных механических, электрических, пневматических, гидравлических и электронных устройств, применяемых для автоматизации технологических процессов, дискретных, непрерывных и гибридных производств — ТЭЦ, конвейеров, станков с числовым программным управлением, промышленных роботов, зданий, а также транспортных средств и транспортной инфраструктуры, систем логистики.

Система должна быть устойчива и должна иметь запас устойчивости, длительность переходного процесса (время регулирования), динамический заброс (перерегулирование, σ = (Умакс − Ууст)/Ууст), статическая ошибка, энергетические (тип питания, потребляемая мощность) показатели надежности (наработка на отказ, время безотказной работы).
Бриньянкур
Бриньянкур  (фр. Brignancourt) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Валь-д'Уаз. Население — 205 человек (1999).
Муниципалитет расположен на расстоянии около 45 км северо-западнее Парижа, 15 км северо-западнее Сержи.

Валь-д’Уаз
Валь-д’Уа́з (фр. Val-d’Oise, буквально — «Долина Уазы») — густонаселённый департамент на севере центральной части Франции, один из департаментов региона Иль-де-Франс. Порядковый номер — 95. Административный центр — Сержи-Понтуаз. Население — 1 187 836 человек (17-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Савинский, Василий Евмениевич
Васи́лий Евме́ниевич Сави́нский (рус. дореф. Василій Евменіевичъ Савинский; 24 марта 1859, Санкт-Петербург — 20 февраля 1937, Ленинград) — русский живописец и график, сторонник академизма, весомая фигура среди петербургских художников времён «контрреформ» и Серебряного века, близкий ученик и друг Павла Чистякова, педагог; мастер портрета и пейзажа, также работал как исторический живописец. Академик (с 1906) и действительный член (с 1911) Императорской Академии художеств, преподаватель Училища барона Штиглица (в 1889–1916), Высшего художественного училища и преемственных учреждений (в 1890–1930), статский советник. Заслуженный художник РСФСР (1929).

Серебряный век русской культуры
Сере́бряный век — период в истории русской культуры, относящийся к началу XX века, совпавший с эпохой модерна. Такое его название распространилось лишь во второй половине XX века. В европейской культуре рубеж XIX—XX веков получил общепринятое французское наименование fin de siècle («конец века») и Belle Epoque («прекрасная эпоха»).
Гран-при Португалии 2020 года
Гран-при Португалии 2020 года (официально порт. Formula 1 Heineken Grande Premio de Portugal) — двенадцатый этап обновлённого календаря чемпионата мира Формулы-1, был включен из-за пандемии COVID-19. Прошёл 23—25 октября на трассе «Портимао» в Португалии. Это был 26-й Гран-при в истории Гран-при Португалии, в том числе 17-й в рамках чемпионата мира Формулы-1.

Поул выиграл Льюис Хэмилтон на Mercedes.

В гонке также победил Хэмилтон, вторым стал его напарник по команде Валттери Боттас, третьим — Макс Ферстаппен на Red Bull. Хэмилтон одержал рекордную, 92-ю победу, побив рекорд Михаэля Шумахера. Также в этой гонке Хэмилтон совершил хет-трик (поул, быстрейший круг гонки и победа).

Шумахер, Михаэль
Михаэ́ль Шума́хер (нем. Michael Schumacher; МФА: [ˈmɪçaʔeːl ˈʃuːmaχɐ]о файле; род. 3 января 1969, Хюрт-Хермюльхайм, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкий автогонщик, семикратный чемпион мира «Формулы-1». Считается одним из лучших гонщиков «Формулы-1» в истории. Обладатель многочисленных рекордов чемпионата мира Формулы-1: по числу быстрых кругов (77), а также чемпионских титулов подряд (5). Также занимает второе место по победам (91), подиумам (155) и поул-позициям (68), уступая по этим показателям лишь Льюису Хэмилтону.

В 2013 году, уже после завершения карьеры, в результате несчастного случая получил тяжёлую травму головы и с тех пор не появляется на публике.

По версии журнала Forbes, в 2017 году являлся долларовым миллиардером.
Ралли Португалии 1975
Ралли Португалии 1975 года (официально Rallye de Portugal 1975) — шестой этап чемпионата мира по ралли 1975 года, проходивший с 18 по 21 июля. Это 9-е Ралли Португалии в истории и третье в рамках чемпионата мира. Этап проходил на смешанном гравийно-асфальтовом покрытии, а общая протяженность гоночной дистанции составила 514,8 км и была разделена на 34 спецучастка. На старт вышло 73 экипажа, а до финиша добрались только 22 из них.

Финн Маркку Ален одержал свою первую победу в карьере в рамках чемпионата мира и стал самым молодым победителем этапа в возрасте 24 лет и 156 дней. Этот рекорд продержался более пяти лет и был побит его соотечественником Хенри Тойвоненом на Ралли Великобритании 1980 года.

Тойвонен, Хенри
Хенри Паули Тойвонен (фин. Henri Pauli Toivonen; род. 25 августа 1956, Йювяскюля, Финляндия — ум. 2 мая, 1986) — финский автогонщик, раллист. Сын чемпиона Европы по ралли Паули Тойвонена, и старший брат автогонщика Харри Тойвонена.

Выступал за заводские команды Talbot, Opel, Porsche и Lancia.

В 1980 году, выступая за команду Talbot, выиграл RAC Rally, став самым молодым пилотом, выигрывавшим этап чемпионата мира по ралли (в возрасте 24 года 86 дней). Рекорд продержался до 2008 года и был побит его соотечественником Яри-Матти Латвалой.

Погиб на Ралли Корсики 1986 года, когда управляемый им автомобиль Lancia Delta S4 упал с дороги на крутой склон, взорвался и сгорел. В аварии также погиб американский штурман Серджо Кресто, с которым Тойвонен выступал в 1986-м. Эта трагедия стала кульминацией целой серии происшествий с автомобилями Группы B, и вскоре Международная автомобильная федерация приняла решение запретить машины этой категории после окончания сезона 1986.
Гоньи
Гоньи (исп. Goñi) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Куэнка-де-Памплона. Занимает площадь 42,23 км². Население — 192 человека (на 2006 год). Расстояние до административного центра провинции — 30 км.

Наварра (автономное сообщество)
Нава́рра (исп. Comunidad Foral de Navarra, баск. Nafarroako Foru Erkidegoa) — прежде королевство, ныне автономное сообщество и провинция на севере Испании, у южной подошвы западных Пиренеев, на границе с Францией.

Площадь — 10 391 км². Население — 647 554 жителей (2019), преимущественно это этнические баски (около 47 %). Важнейший город Наварры и её административный центр — Памплона (Ирунья).
Клименко, Иван Иванович (Герой Советского Союза)
Ива́н Ива́нович Клименко (24 февраля 1914, Новоандреевка, Таврическая губерния — 23 ноября 1942, Калачёвский район, Сталинградская область) — участник Великой Отечественной войны, командир танковой роты 152-го танкового батальона 69-й танковой бригады 4-го танкового корпуса 21-й армии Сталинградского фронта, лейтенант, Герой Советского Союза (1943).

Новочеркасск
Новочерка́сск — город на юго-западе России в Ростовской области. Образует городской округ — Новочеркасск. Город имеет официально утверждённые герб, флаг и гимн.

В 1944—1963 годах Новочеркасск являлся районным центром Новочеркасского района.

2 июня 1962 года в Новочеркасске была жестоко подавлена демонстрация протеста рабочих против повышения цен

В городскую черту Новочеркасска были включены в качестве микрорайонов населённые пункты: хутор Хотунок (в 1962 году), посёлки городского типа Октябрьский (в 1966 году) и Донской (в 2004 году).

Город является столицей донского казачества.