hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Стокгольмский Золотой кодекс
Стокгольмский Золотой кодекс (лат. Codex Aureus Holmiensis по месту хранения — в Шведской королевской библиотеке, каталожное обозначение MS A. 35) — иллюминированная англосаксонская рукопись Четвероевангелия. Создана, предположительно, в середине VIII века в Кентербери, в технике хризографии частично на пурпурном пергаменте. В IX веке рукопись стала военной добычей викингов, но её выкупили правители Суррея. В XVI веке рукопись попала в Испанию, а в 1690 году была приобретена для королевской библиотеки Швеции.

Кентербери
Ке́нтербери (англ. Canterbury [ˈkæntərbᵊri] / [ˈkæntərbɛri]; лат. Durovernum Cantiacorum, Cantuaria) — древний город на юго-востоке Англии в графстве Кент, административный центр района со статусом «сити» Сити-оф-Кентербери. Появился на месте кельтского поселения, сменившегося римским лагерем, а в VI веке н. э. стал столицей англо-саксонского королевства Кент и назывался Cantwarabyrig, что на староанглийском значит «Крепость жителей Кента» (англ. The men of Kent’s fortress).

Расположен в 85 км юго-восточнее Лондона, известен как место нахождения древнейшей в Великобритании епископской кафедры архиепископа Кентерберийского, примаса англиканской церкви. Население — 43,4 тыс. человек (2001).
Ярыгина, Оксана Александровна
Окса́на Алекса́ндровна Яры́гина (род. 24 декабря 1972, Узбекистан) — узбекская и российская легкоатлетка, специалистка по метанию копья. Выступала за сборные Узбекистана и России по лёгкой атлетике в 1993—2004 годах, чемпионка Азиатских игр в Хиросиме, обладательница бронзовой медали Игр доброй воли в Санкт-Петербурге, участница летних Олимпийских игр в Афинах. Представляла Российскую армию. Мастер спорта России международного класса.

Метание копья
Мета́ние копья́ — дисциплина лёгкой атлетики, заключающаяся в метании на дальность специального спортивного снаряда — копья. Относится к метаниям и входит в технические виды легкоатлетической программы. Требует от спортсменов силы и скорости (мощи), ловкости. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1908 года, для женщин с 1932 года. Входит в состав легкоатлетического многоборья.

Технически, наряду с толканием ядра, название «толкание», как способу движения, возможно применить к метанию копья.
Набоковы
Набоковы — русский дворянский род татарского происхождения. Происходит от мурзы Набока.

В «Родословном сборнике русских дворянских фамилий» первым в этом роду упоминаются Иван Федорович (секретарь Тайной канцелярии, ум. 1753) и Иван Николаевич (секунд-майор, ум. 1760), похороненные на кладбище при Сампсониевской церкви в Санкт-Петербурге.

Там же сообщается, что «Герб Набоковых нам неизвестен».

Тайная канцелярия
Та́йная канцеля́рия — орган политического сыска и суда в России в XVIII веке.

В первые годы существовала параллельно с Преображе́нским прика́зом (Преображенский приказ и канцелярия), выполнявшим сходные функции. С 1702 года именуется как съезжая изба в Преображенском и генеральный двор в Преображенском. Упразднена в 1726 году, восстановлена в 1731 году как Канцеля́рия та́йных и ро́зыскных дел; последняя ликвидирована в 1762 году Петром III, однако вместо неё в том же году Екатериной II учреждена Та́йная экспеди́ция, выполнявшая ту же роль. Окончательно упразднена Александром I.
Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 1957
Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 1957 (англ. 1957 Macdonald Brier) проводился в городе Кингстон (провинция Онтарио) c 4 по 8 марта 1957 года. Турнир проводился в 28-й раз. В провинции Онтарио чемпионат проводился в 17-й раз, в городе Кингстон — впервые.

В турнире приняли участие 11 команд, представляющих провинции и территории Канады.

Чемпионом стала (в 6-й раз в истории чемпионатов) команда, представлявшая провинцию Альберта (для команды, которую возглавлял скип Matt Baldwin, это была 2-я победа, предыдущая была в 1954). Серебряные медали завоевала команда, представлявшая провинцию Саскачеван (скип Garnet Campbell), бронзовые медали — команда, представлявшая провинцию Британская Колумбия (скип Reg Stone).

Саскачеван
Саска́чеван (англ. Saskatchewan, МФА: [səˈskætʃɨwɑːn] или [səˈskætʃɨwən]) — провинция на юге центральной части Канады, 9-я в составе конфедерации. Столица — город Реджайна, крупнейший город — Саскатун. Саскачеван граничит на западе с Альбертой, на севере с Северо-Западными территориями, на востоке с провинцией Манитоба, а на юге с американскими штатами Монтана и Северная Дакота.

Население Саскачевана по состоянию на 2016 год составляло 1 098 352 человек. Жители в основном живут в южной половине провинции. Из общей численности населения примерно половина живёт в крупнейшем городе провинции, Саскатуне, или в столице провинции, Реджайне. Другие крупные города — Принс-Альберт, Муз-Джо, Йорктон, Суифт-Каррент и Норт-Батлфорд.
Паса-Сети
Паса-Сети (порт. Passa Sete) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Восточно-центральная часть штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Санта-Крус-ду-Сул. Население составляет 4555 человек на 2006 год. Занимает площадь 304,760 км². Плотность населения — 14,9 чел./км².

Восточно-центральная часть штата Риу-Гранди-ду-Сул (мезорегион)
Восточно-центральная часть штата Риу-Гранди-ду-Сул (порт. Mesorregião do Centro Oriental Rio-Grandense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 778 841 человек (на 2010 год). Площадь — 17 197,213 км². Плотность населения — 45,29 чел./км².
Руководство мистера Скотта по Энтерпрайз
Руководство мистера Скотта по Энтерпрайз (англ. Mr. Scott's Guide to the Enterprise) - это фантастический справочник в мягкой обложке написанный и проиллюстрированный Лорой Джонсон, под псевдонимом Шейн Джонсон. В нём описывается звездолёт Энтерпрайз NCC-1701 после переоборудования (по некоторой информации Энтерпрайз NCC-1701-A) из вымышленной Вселенной «Звёздный путь». Справочник написан с точки зрения главного инженера корабля Монтгомери Скотта. Руководство было впервые напечатано и опубликовано Pocket Books в 1987 году.

Монтгомери Скотт
Монтгомери «Скотти» Скотт (англ. Montgomery «Scotty» Scott) — вымышленный шотландский инженер, персонаж научно-фантастического телевизионного сериала «Звёздный путь: Оригинальный сериал», мультипликационного сериала «Звёздный путь: Анимационные серии» и полнометражных фильмов вымышленной вселенной «Звёздный путь».
Триумфальная арка Патусай
Патусай (лао: ປະຕູໄຊ) — военный мемориал в центре Вьентьяна. Патусай посвящена воинам, сражавшимся за независимость от Франции. Хотя арка Патусай и является аналогом Триумфальной арки в Париже, дизайн её типично лаосский, декорированный массой мифологических фигур, таких как, например, киннары.

Киннары
Кинна́ры (санскр. किन्नर, IAST: kinnara — букв. «небесная музыка») — в индийской позднейшей мифологии особый класс полубогов или духов, обитающих в раю бога Куберы на горе Кайлас и являющихся небесными певцами и музыкантами . Описываются как люди, имеющие конские головы (Туранга-вактра — «лошадиноголовые»; от санскр. turanga = «лошадь», vaktra = «рот», «лицо»), или же как птицы с головами людей. Они вышли из пальца ноги Брахмы вместе с другими полубогами, якшасами.

В поздний период отождествлялись с кимпурушами.

Эти существа входят в свиту бога Куберы; по роду занятий — небесные певцы и музыканты — сходны с гандхарвами.
Кунур
Кунур (там. குன்னூர்) — талук и муниципалитет в округе Нилгири (штат Тамилнад, Индия), на высоте 1850 м над уровнем моря. По состоянию на 2011 год население города составляло 45 494 человека.

Поблизости от города (в пределах 10-15 км) расположены одна из крепостей Типу Султана и обзорная площадка, позволяющая рассмотреть горные водопады.

Типу Султан
Типу Султан (канн. ಟಿಪ್ಪು ಸುಲ್ತಾನ್, урду سلطان فتح علی خان ٹیپو‎; ноябрь 1750, Деванахалли — 4 мая 1799, Серингапатам) — мусульманский правитель (1782—1799) индийского государства Майсур со столицей в Серингапатаме (Шрирангапатнаме). В союзе с французами вёл англо-майсурские войны с Британской Ост-Индской компанией, стремясь вытеснить её из Индийского субконтинента и обеспечить свою гегемонию в Южной Индии. «Тигр Майсура» или «Лев Майсура», вдохновитель противостояния британским колонизаторам, позиционируется как национальный герой в Пакистане и в некоторых штатах Индии.
Черепанов, Александр
Алекса́ндр Черепа́нов:

Черепанов, Александр Андреевич (1837—1886) — генерал-майор, участник русско-турецкой войны 1877—1878 гг.

Черепанов, Александр Иванович (1895—1984) — генерал-лейтенант.

Черепанов, Александр Леонидович (род. 1967) — гвардии майор, Герой России.

Черепанов, Александр Петрович (1929—1989) — советский хоккеист.

Черепанов, Александр Петрович (род. 1985) — казахстанский хоккеист.

Черепанов, Александр Иванович
Черепа́нов Алекса́ндр Ива́нович (9 [21] ноября 1895 или 21 ноября 1895, Кислянское, Оренбургская губерния — 6 июля 1984, Москва) — советский военачальник, участник Первой мировой, Гражданской и Великой Отечественной войн, главный военный советник в Китае, генерал-лейтенант (1 сентября 1943 года).
Аванцинус, Николаус
Николаус фон Аванцинус или Никола фон Аванцини (нем. Nicolaus von Avancini; 1 декабря 1611, Брец, Тренто — 6 декабря 1686, Рим) — австрийский драматург, писатель-аскет, поэт эпохи барокко, педагог, богослов, профессор этики, риторики и философии в иезуитских коллегиях, иезуит. Писал на латыни.

Тренто (провинция)
Тре́нто (итал. Provincia di Trento, нем. Provinz Trient, ладинск. Provinzia de Trent; цимбр. Provintz vo Tria, мокен. Provinz va Trea't), известная также под неофициальным названием Трентино (итал. Trentino, ладинск. Trentin)  ― автономная провинция в Италии. Вместе с провинцией Больцано образует автономную область Трентино-Альто-Адидже. Административным центром является город Тренто.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также ладинского и немецкого языков, провинция имеет специальный статус с официальным названием Автономная провинция Тре́нто (итал. Provincia autonoma di Trento, нем. Autonome Provinz Trient, ладинск. Provinzia Autonoma de Trent; цимбр. Sèlbstendig Provintz vo Tria, мокен. Autonome Provinz va Trea't).

В составе Европейского союза провинция является частью еврорегиона Тироль — Южный Тироль — Трентино, границы которого практически полностью совпадают с границами исторического региона Тироль.
Лейни, Бетнайджа
Бетнайджа Лейни (англ. Betnijah Laney; род. 29 октября 1993 года в Клейтоне, штат Делавэр, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступающая в женской национальной баскетбольной ассоциации за клуб «Нью-Йорк Либерти». Она была выбрана на драфте ВНБА 2015 года во втором раунде под общим семнадцатым номером командой «Чикаго Скай». Играет на позиции лёгкого форварда и атакующего защитника.

Атакующий защитник
Атакующий защитник (англ. shooting guard) или второй номер — позиция игрока в баскетбольной команде. Игроки этого типа обычно очень быстрые, ловкие, обладающие высоким прыжком и ростом от 190 до 200 см. Обязательным для атакующего защитника является хороший бросок со средней и дальней дистанции и быстрый дриблинг. Главной задачей 2-го номера является набор очков, некоторые из них иногда могут выступать в качестве разыгрывающего (так называемые защитники-гибриды).
Берёзовка (Покровский район)
Берёзовка — село в Покровском районе Орловской области России.

Административный центр Берёзовского сельского поселения в рамках организации местного самоуправления и административный центр Берёзовского сельсовета в рамках административно-территориального устройства.

Покровский район (Орловская область)
Покро́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Орловской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Покровское.
Тендзин (река)
Тендзин (яп. 天神川 тэндзингава) — река в Японии на острове Хонсю. Протекает по территории префектуры Тоттори.

Исток реки находится под горой Цугуро (津黒山, высотой 1118 м), на территории посёлка Мисаса. Тендзин впадает в Японское море.

Длина реки составляет 32 км, на территории её бассейна (490 км²) проживает около 60 тыс. человек. Согласно японской классификации, Тендзин является рекой первого класса.

Крупнейшее наводнение XX века произошло в 1934 году. Во время наводнения погиб 31 человек, было разрушено 284 и затоплено 6960 домов.

Тоттори (префектура)
Тоттори (яп. 鳥取県 Тоттори-кэн) — префектура, расположенная в регионе Тюгоку на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 3507,28 км², население — 574 301 человек (1 августа 2014), плотность населения — 163,75 чел./км². Административный центр префектуры — город Тоттори.
Ков (станция)
Ков — железнодорожная станция, открытая 10 марта 1862 года и обеспечивающая транспортной связью одноимённый город в графстве Корк, Республика Ирландия. На станции было прекращено формирование товарных составов 3 ноября 1975 года.

Корк (графство)
Корк (ирл. Corcaigh [ˈkoɾkɪɟ], англ. Cork [kɔːrk]) — традиционное графство на юге Ирландии. Входит в состав провинции Манстер на территории Республики Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Корк. Население 519 032 человек (2-е место среди графств; данные 2011 г.).
Блашкевич, Иоанн Хризостом
Иоанн-Хризостом Блашкевич (в миру Василий Николаевич Блашкевич; 27 января 1915 года, Белый, Смоленская губерния — 3 октября 1981 года, Нидеральтайх, Германия) — архимандрит, историк, исследователь старообрядчества, участник Русского апостолата в зарубежье.

Смоленская губерния
Смоленская губерния — административная единица в составе Российской империи, Российской республики, Социалистической Советской Республики Белоруссия и РСФСР, существовавшая до 1929 года. Губернский город — Смоленск.
Бокс в Уганде
Бокс один из самых популярных видов спорта в Уганде. Федерация бокса Уганды является членом Международной ассоциации бокса (ИБА). Угандийские боксёры дебютировали на Олимпийских играх в 1956 году и с тех пор завоевали четыре медали (3 серебряные и 1 бронзовую).

Калуле, Аюб
Аюб Калуле (англ. Ayub Kalule; род. 6 января 1954, Кампала) — угандийский боксёр, представитель нескольких весовых категорий от полулёгкой до средней. Выступал за сборную Уганды по боксу в первой половине 1970-х годов, чемпион мира, чемпион Африки, победитель Игр Содружества. В период 1976—1986 годов успешно боксировал на профессиональном уровне, владел титулом чемпиона мира по версии WBA.
SL(2,R)
SL(2,R) или SL2(R) — это группа вещественных матриц 2 × 2 с единичным определителем:

Группа является простой вещественной группой Ли с приложениями в геометрии, топологии, теории представлений и физике.

SL(2,R) действует на комплексную верхнюю полуплоскость дробно-линейными преобразованиями. Действие группы факторизуется на факторгруппу PSL(2,R) ( проективная специальная линейная группа над R). Точнее,

,

где E обозначает  единичную матрицу. SL(2,R) содержит модулярную группу PSL(2,Z).

Также группа SL(2,R) тесно связана с 2-кратно накрывающей группой Mp(2,R), метаплектической группой (если рассматривать SL(2,R) как симплектическую группу).

Другая связанная группа — , группа вещественных  матриц с определителем . Однако эта группа наиболее часто используется в контексте модулярной группы.

Определитель
Определи́тель (детермина́нт) в линейной алгебре — скалярная величина, которая характеризует ориентированное «растяжение» или «сжатие» многомерного евклидова пространства после преобразования матрицей; имеет смысл только для квадратных матриц. Стандартные обозначения определителя матрицы  — , , .

Определитель квадратной матрицы  размеров , заданной над коммутативным кольцом , является элементом кольца . Эта величина определяет многие свойства матрицы , в частности, матрица обратима тогда и только тогда, когда её определитель является обратимым элементом кольца . В случае, когда  — поле, определитель матрицы  равен нулю тогда и только тогда, когда ранг матрицы  меньше , то есть когда системы строк и столбцов матрицы  являются линейно зависимыми.
Кубок африканских наций 2017. Группа A
Группа A Кубка африканских наций 2017 является частью группового этапа Кубка африканских наций 2017 и прошёл с 14 по 22 января. Группа состоит из сборных Габона, Буркина-Фасо, Камеруна и дебютанта турнира Гвинеи-Бисау. Матчи группы прошли в Либревиле (включая матч открытия) и Франсвиле.

Сборная Буркина-Фасо по футболу
Сборная Буркина-Фасо по футболу представляет Буркина-Фасо в международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Буркинийская федерация футбола. Сборная Буркина-Фасо до 1984 года выступала под названием сборной Верхней Вольты. В 2013 сборная смогла дойти до финала Кубка африканских наций.
Кары-Ниязов, Ташмухамед Ниязович
Ташмухаме́д Ния́зович Кары́-Ния́зов (1897—1970) — советский узбекский математик и историк науки, академик (1943) и первый президент АН УзССР (1943—1947). Доктор физико-математических наук. Узбек. Член ВКП(б) с 1931 года.

Узбеки
Узбе́ки (ед. ч. узб. oʻzbek / ўзбек / اۉزبېک‎, мн. ч. oʻzbeklar / ўзбеклар / اۉزبېکلر‎) — тюркский народ, говорящий на узбекском языке и являющийся основным и коренным населением Узбекистана, доля которого там составляет около 80 %.

Достаточно большое количество узбеков проживает также в северном Афганистане, Таджикистане, в южном Казахстане, на юге Кыргызстана, северном и восточном Туркменистане. Значительные группы узбекских, экономических и политических мигрантов живут в России, США, Турции, Украине, странах ЕС.

Более 49 % населения Узбекистана проживает в сельской местности и занято преимущественно земледелием. Узбеки традиционно занимались ремёслами и торговлей. Они являются самым крупным по численности этносом Средней Азии.

Вероисповедание — преимущественно мусульмане-сунниты ханафитского мазхаба. Согласно Британской энциклопедии, узбеки являются самым религиозным народом в Средней Азии и наименее русифицированным тюркским народом постсоветского пространства.
Турнер, Хелена
Хелена «Лени» Турнер (нем. Helene Thurner, 12 августа 1938, Цамс, Австрия) — австрийская саночница, выступавшая за сборную Австрии в 1960-х годах. Принимала участие в зимних Олимпийских играх 1964 года в Инсбруке и выиграла бронзу программы женских одиночных заездов.

В общей сложности Хелена Турнер является обладательницей трёх медалей чемпионатов мира, в её послужном списке одна серебряная награда (1963) и две бронзовые (1961, 1967). Спортсменка один раз получала подиум чемпионатов Европы, ей удалось занять первое место на соревнованиях 1962 года трассы Вайссенбах-на-Лехе.

Цамс
Цамс (нем. Zams) — коммуна в Австрии, в федеральной земле Тироль.

Входит в состав округа Ландек. Площадь общины составляет 125,04 км², население — 3459 человек (1 января 2021), плотность населения — 27 чел./км². Официальный код — 7 06 30.
Финал Кубка Казахстана по футболу 2010
Финал Кубка Казахстана по футболу 2010 года — 19-й финальный матч Кубка Казахстана, который прошёл 14 ноября 2010 года на стадионе «Астана Арена» в Астане. В матче приняли участие клубы «Шахтёр» и «Локомотив». Победу в матче со счётом 1:0 одержал «Локомотив», завоевав первый в своей истории кубок.

Шахтёр (футбольный клуб, Караганда)
«Шахтёр» (каз. «Шахтёр» Қарағанды) — казахстанский профессиональный футбольный клуб из города Караганда. Двукратный чемпион (2011, 2012) и обладатель Кубка Казахстана (2013). Первая в истории казахстанская команда, вышедшая в групповой этап еврокубков.

Цвета клуба — оранжевый, чёрный и белый.
Anita Sings the Most
Anita Sings the Most — студийный альбом американской певицы Аниты О’Дэй, выпущенный в 1957 году на лейбле Verve Records. Помимо вокалистки О’Дэй, музыкантами были пианист Оскар Питерсон, гитарист Херб Эллис, басист Рэй Браун и Милт Холланд или Джон Пул на барабанах.

Verve Records
Verve Records — американский джазовый лейбл, которым владеет Universal Music Group. Был основан Норманом Гранцем в 1956 году, включив в себя каталоги предыдущих лейблов: Clef Records (основанного в 1946 году) и Norgran Records (основанного в 1953 году), а также материал, лицензии на который ранее принадлежали Mercury Records.

Важный аспект деятельности компании — запись музыкальных треков для известных мюзиклов и фильмов. Саундтреки ко множеству кинокартин знаменитых голливудских режиссёров были сделаны на студиях Verve Music Group. В 2015 году режиссёр Квентин Тарантино, работая над съемками своего нового фильма «Омерзительная восьмерка», доверил музыкальное оформление композитору Эннио Морриконе, выпустив записи на лейбле Verve Music Group. Саундтрек был номинирован на «Лучшую оригинальную композицию» кинопремии «Золотой Глобус».
МЖК (Находка)
МЖК — жилой район на севере города Находки. Основан в 1985 году бойцами первого на Дальнем Востоке молодёжного жилого комплекса, строительство которого было объявлено всесоюзной ударной комсомольской стройкой. Население (2011 год) — 4,5 тысячи человек. Считается наиболее активно застраиваемым районом города. Объединяет бульвар Энтузиастов и начало Северного проспекта.

Солёное (озеро, Находка)
Солёное — пресное озеро в черте города Находки. Соединяется протокой с речкой Каменкой, впадает в залив Находка.

На схеме-чертеже 1917 года обозначено под названием Гнилое озеро.

В течение нескольких десятилетий озеро использовалось как водоприёмник неочищенных сточных вод близлежащих микрорайонов, и наряду с речкой Каменкой считалось сточной канавой города: запах фекалий доносился до Находкинского проспекта и проспекта Мира. В озеро попадают утечки мазута с расположенной вблизи котельной. Местами берега озера заболочены. Цветение воды в летний период наблюдается на всех участках акватории. В озере водится рыба.

По плану 1977 года на берегах озера предполагалось строительство городского парка и стадиона на 25 тысяч зрителей. До середины 1990-х годов на озере действовала лодочная станция с катамаранами.
Лищина, Богдан Николаевич
Богдан Николаевич Лищина (4 июля 1937, село Чистилов — 19 ноября 2012, город Северодонецк Луганской области) — деятель, промышленник, генеральный директор Северодонецкого производственного объединения «Азот» в Луганской области. Член Ревизионной Комиссии КПУ в 1981—1990 г. Народный депутат Украины 1-го созыва. Академик Академии инженерных наук Украины (1991).

Верховная рада Украины I созыва
Верховный Совет УССР XII созыва был избран на парламентских выборах 30 марта 1990 года. Срок полномочий — 5 лет (распущен досрочно).

Начало работы: 15 мая 1990 года — первое заседание 11 мая 1990 — принятие присяги депутатами ВС УССР XII созыва.

Конец работы: 22 апреля 1994 года.

11 мая 1994 года — принятие присяги депутатами Верховной рады Украины II созыва.
Макдональд, Джордж
Джордж Макдональд (англ. George MacDonald) (10 декабря 1824, Хантли, Абердиншир — 18 сентября 1905, Эшстед, Суррей) — британский романист и поэт, был одно время священником. Написал также несколько книг для детей, в том числе Принцесса и гоблин. Его сказочно-фантастическая проза получила высочайшую оценку У. Х. Одена, К. С. Льюиса, Дж. Р. Толкина, Г. К.Честертона.

Суррей
Су́ррей (англ. Surrey [ˈsʌri]) — историческое и церемониальное графство в южной Англии, часть региона Юго-Восточная Англия, одно из так называемых «Домашних графств» (Home Counties). Административный центр — лондонский боро Кингстон-апон-Темс, хотя исторический город графства — Гилфорд. Население — 1 098 300 человек (оценка 2007 года).
Make You Feel My Love
"Make You Feel My Love", также известная как "To Make You Feel My Love" — песня, написанная Бобом Диланом для его альбома Time Out of Mind, выпущенного в сентябре 1997 года. Впервые она была выпущена коммерчески в августе 1997 года Билли Джоэлом для его сборника Greatest Hits Volume III.

Это одна из немногих песен, ставших "стандартом" в XXI веке, поскольку её перепели более 450 различных исполнителей.[2] Наиболее известными кавер-версиями являются песни Адель, Майкла Болтона, Нила Даймонда, Элки Брукса, Боя Джорджа, Брайана Ферри, Джоан Осборн, Гарта Брукса, Келли Кларксон с Беном Платтом, Ника Ноулза и Pink.

Джоэл, Билли
Би́лли Джо́эл (англ. Billy Joel, полное имя Уи́льям Ма́ртин Джо́эл, англ. William Martin Joel; род. 9 мая 1949, Бронкс) — американский автор-исполнитель песен и пианист, один из шести наиболее продаваемых артистов в США за всю историю страны. Обладатель шести наград «Грэмми», в том числе в таких престижных номинациях, как «альбом года» («52nd Street», 1979), «запись года» и «песня года» («Just the Way You Are», 1978).