hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Генерал (фильм, 1992)
«Генера́л» — российский биографический фильм 1992 года о советском военачальнике времён Великой Отечественной войны, Герое Советского Союза, генерале армии Александре Васильевиче Горбатове (1891—1973).

Гражданство СССР
Гражданство СССР — политико-правовая связь человека с государством СССР, включающая в себя ряд прав и обязанностей, определяемых законодательством СССР. Как правило, гражданство приобреталось по рождению или в результате приёма в советское гражданство. Каждый гражданин СССР по достижении шестнадцатилетия получал паспорт гражданина СССР. Единое союзное гражданство впервые было установлено в статье 21 Договора об образовании СССР и далее без каких-либо изменений перешло в
Конституцию СССР 1924 года и в последующие редакции Конституции СССР — 1936 года и 1977 года.

Одновременно, страны-участницы союза де-юре сохраняли суверенитет и предоставляли своему населению гражданство, например гражданство БССР, гражданство УССР и пр.
V409 Большого Пса
V409 Большого Пса (лат. V409 Canis Majoris) — одиночная переменная звезда в созвездии Большого Пса на расстоянии приблизительно 10269 световых лет (около 3149 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +15,91m до +15,88m.

Большой Пёс
Большой Пёс (лат. Canis Major) — созвездие южного полушария неба. В Большом Псе находится самая яркая звезда — Сириус, имеющая блеск −1,46m. Наилучшие условия видимости — в декабре—январе. Расположено к юго-востоку от Ориона («под правой ногой»); частично лежит в Млечном Пути. На территории России наблюдается полностью в южных и центральных районах и частично — в северных.
Петриковиц, Харальд фон
Ха́ральд фон Петрико́виц (нем. Harald von Petrikovits; 8 августа 1911, Рёмерштадт — 29 октября 2010, Бонн) — немецкий археолог.
Профессор, доктор философии (Dr. phil.) (1934).

Учился в Венском университете. До 1951 года военнопленный в СССР. В 1958—1973 годах директор Рейнского земельного музея в Бонне. С 1961 года профессор кафедры истории древнего мира Боннского университета (эмерит).

Член Гёттингенской академии наук (1974).
Член-корреспондент Гейдельбергской АН (1982).
Член-корреспондент Британской академии (1985).
Почётный доктор Вюрцбургского университета.

Венский университет
Венский университет (нем. Universität Wien, лат. Alma Mater Rudolphina Vindobonensis) — государственный исследовательский университет, расположенный в Вене, Австрия.

Основанный в 1365 году, Венский университет является одним из старейших университетов Европы. В университете по состоянию на 2026 год обучались более 94 тысяч студентов, в том числе 28 тысяч иностранных, что делает его крупнейшим по численности обучающихся студентов вузом немецкоязычного пространства. В учебном заведении представлены на выбор учащихся более 130 образовательных программ. Венский университет связан с 17 лауреатами Нобелевской премии, и в его стенах работали многие учёные, имеющие важное историческое и академическое значение.

Неофициальное название, распространённое среди студентов — Хауптуни (нем. Hauptuni — Главный университет). Более 10 000 курсов посещаются студентами из 130 стран. C 311 из 331 университетов-партнеров Венский университет поддерживает программу по обмену студентами (ERASMUS/SOKRATES).
Юрьев, Михаил
Михаи́л Ю́рьев:

Юрьев, Михаил Афанасьевич (1911—1994) — организатор советской промышленности, Герой Социалистического Труда.

Юрьев, Михаил Зиновьевич (1959—2019) — российский политик, депутат Государственной Думы второго созыва.

Юрьев, Михаил Макарович (1918—1994) — советский офицер, подполковник, Герой Советского Союза.

Юрьев, Михаил Сергеевич (род. 1981) — казахстанский хоккеист, нападающий.

Юрьев, Михаил Филиппович (Фельдблит, 1918—1990) — советский востоковед-синолог, доктор наук, профессор.

Юрьев, Михаил Юрьевич (род. 1967) — советский и российский хоккеист с мячом, тренер.

Юрьев, Михаил Афанасьевич
Михаил Афанасьевич Юрьев (6 сентября 1911 — 25 сентября 1994) — организатор производства, директор Горьковского завода «Красное Сормово» в 1960—1974 годах, кандидат технических наук, Герой Социалистического Труда, лауреат Государственной премии СССР.
Назаров, Юрий Васильевич
Юрий Васильевич Назаров (род. 27 ноября 1941, Фёдоровка, Кустанайская область) — передовик советского сельского хозяйства, механизатор совхоза имени 60-летия СССР Фёдоровского района Кустанайской области, полный кавалер Ордена Трудовой Славы (1991).

Фёдоровка (Фёдоровский район, Костанайская область)
Фёдоровка (каз. Фёдоров) — село в Костанайской области Казахстана. Административный центр Фёдоровского района. Административный центр Фёдоровского сельского округа. Код КАТО — 396830100.

Железнодорожная станция Джаркуль на линии Троицк—Костанай, в 85 км к северо-западу от Костаная.

В селе находился «Фёдоровский молочный завод».
Облак, Ватрослав
Облак Ватрослав (15 мая 1864, г. Целе, Словения — 15 апреля 1896, там же) — словенский славист.

Окончил 1890 Венский университет. С 1893 — доцент славянской филологии Грацского университета (Австрия).

Автор трудов по диалектологии, истории Словении и других южнославянских языков:

«К истории склонения имен в словенском языке» (1888),

„Церковнославянский перевод «Апокалипсиса»“ (1890),

«Македонские студии» (1896) и др.

Опубликованы рецензии на «Очерк литературной истории малорусского наречия в XVII ст.» Павла Житецкого и «Грамматику русского языка для школьных середныхъ» Омельяна Огоновского (обе — 1889).

Огоновский, Емельян Михайлович
Емельян (Омельян) Огоновский (3 августа 1833, Григоров, Стрыйский уезд, Королевство Галиции и Лодомерии, Австрийская империя — 28 октября 1894, Лемберг, Австро-Венгрия) — писатель, общественный деятель, учёный-филолог, член-корреспондент краковской польской академии знаний (с 1881).
Сапега, Ян Пётр
Ян-Пётр Павлович Сапе́га (пол. Jan Piotr Sapieha, 1569, предположительно, Быхов или Могилёв — 15 октября 1611, Москва) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, православный шляхтич из рода Сапег. Староста усвятский с 1600 года, ротмистр королевский с 1605 года. Активный добровольный сторонник Лжедмитрия II.

Усвяты
Усвя́ты — посёлок городского типа в Псковской области России, административный центр Усвятского района. Образует одноимённое городское поселение. Административный центр Усвятской волости, в состав которой не входит.
Евреи в Латвии
Евреи Латвии (латыш. Latvijas ebreji, ивр. יהדות לטביה‎) — национальное меньшинство Латвии. По состоянию на 1 января 2024 года численность евреев в Латвии составляла 7283 человека (0,36 % жителей Латвии), из них 5437 человек — граждан Латвии и 1177 человек — неграждан Латвии. По состоянию на 1 января 2024 года в Латвии проживало 1132 гражданина Израиля. Евреи на территории Латвии постоянно проживают по крайней мере с XVI века.

Национальное меньшинство
Этни́ческое меньшинство́ — представители этнической группы, проживающие на территории какого-либо государства, являющиеся его гражданами, но не принадлежащие к коренной этничности и осознающие себя национальной общиной.

Польский учёный Владислав Чаплинский даёт следующее определение: «Национальное меньшинство — это национальная группа, консолидированная и живущая в одном из регионов государства (из чего вытекает её естественное стремление к получению автономии), характеризующаяся сформировавшимся ощущением внутреннего единства и вместе с тем стремящаяся сохранить свои специфические черты — язык, культуру и так далее».
Тепловая энергетика России
Тепловая энергетика России — отрасль российской энергетики, обеспечивающая энергоснабжение электроэнергией и теплом при помощи тепловых электростанций (ТЭС) и котельных, работающих на органическом топливе. По состоянию на 1 января 2024 года, в Единой энергосистеме России эксплуатировались тепловые электростанции общей установленной мощностью 163 712 МВт, что составляет 65,98 % от общей мощности электростанций ЕЭС России. В 2018 году тепловые электростанции России (с учетом электростанций промышленных предприятий) выработали 692,7 млрд кВт·ч электроэнергии, что составляет 63,5 % всей выработки электроэнергии в стране.

Котельная
Коте́льная — здание или помещение, в котором расположен комплекс устройств для выработки пара или горячей воды. Котельные установки бывают отопительные, отопительно-производственные и производственные.

Котельные соединяются с потребителями при помощи теплотрассы и/или паропроводов. Основным устройством котельной является паровой, жаротрубный и/или водогрейный котлы. Котельные используются при централизованном тепло- и пароснабжении или при местном снабжении, если эта котельная локального значения (в пределах частного дома, квартала).
-гейт
-гейт (англ. -gate) — суффикс, используемый в английском и некоторых других языках для названия публичных скандалов по аналогии с Уотергейтским скандалом, например Ирангейт, Моникагейт, Кучмагейт, Казахгейт, Моджигейт, Рыбкагейт.

Иран — контрас
Дело «Ира́н-ко́нтрас» (англ. Iran–Contra affair); также известен как «Ирангейт» (англ. Irangate), по аналогии с «Уотергейтом») — крупный политический скандал в США во второй половине 1980-х годов. Разгорелся в конце 1986 года, когда стало известно о том, что отдельные члены администрации США организовали тайные поставки вооружения в Иран, нарушая тем самым оружейное эмбарго против этой страны. Дальнейшее расследование показало, что деньги, полученные от продажи оружия, шли на финансирование никарагуанских повстанцев-контрас в обход запрета конгресса на их финансирование.
Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 2006
Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 2006 (англ. 2006 Tim Hortons Brier) проводился в городе Реджайна (Саскачеван) c 11 по 19 марта 2006 года. Турнир проводился в 77-й раз. В Саскачеване чемпионат проводился в 9-й раз, в Реджайне — в 4-й раз.

Победитель получал право представлять Канаду (как «команда Канады»; англ. Team Canada) на чемпионате мира 2006, который проходил в апреле 2006 в городе Лоуэлл (штат Массачусетс, США).

В турнире приняло участие 12 команд, представляющих провинции и территории Канады.

Чемпионом стала (2-й раз в истории чемпионатов) команда, представляющая провинцию Квебек (для команды скипа Жан-Мишеля Менара это была 1-я победа; также это была 1-я победа в истории чемпионатов франкоязычной команды — в команде Квебека, выигравшей чемпионат 1977 года, играли англоязычные игроки), выигравшая в финале у команды, представляющей провинцию Онтарио (скип Гленн Ховард).

Реджайна
Реджа́йна (англ. Regina [rɨˈdʒaɪnə]) — административный центр провинции Саскачеван (Канада). Второй по численности населения город провинции. В 2021 году население города составляло 226,4 тыс. человек, метрополии — 249,2 тыс. В районах Реджайны и Саскатуна проживает более 40 % жителей Саскачевана.
Уоллоп, Джерард, 9-й граф Портсмут
Джерард Вернон Уоллоп, 9-й граф Портсмут (англ. Gerard Vernon Wallop, 9th Earl of Portsmouth; 16 мая 1898 — 28 сентября 1984) — британский землевладелец, писатель и политик. Он носил титул учтивости — виконт Лимингтон с 1925 по 1943 год.

Землевладение
Землевладе́ние — это обладание участком земли юридическим или физическим лицом на определенных основаниях (право собственности, право пользования и так далее).

Владельцем земли и её собственником, то есть землевладельцем, в свою очередь, является одно и то же лицо.
Халла
Халла (нем. Halla) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Халла, Пауль (1931—2005) — австрийский футболист.

Халла-ахо, Юсси (род. 1971) — финский политик от партии Истинные финны, депутат Европейского парламента.

В иудаизме

Халла — часть теста, отделявшаяся в пользу священника.

«Халла» — иудейский трактат Мишны.

Халла-ахо, Юсси
Юсси Кристиан Халла-ахо (фин. Jussi Kristian Halla-aho, род. 27 апреля 1971, Тампере, Хяме) — финский политический деятель. Спикер эдускунты (парламента Финляндии) с 21 июня 2023 года. Депутат эдускунты от партии «Истинные финны» (2011—2014, с 2019). Депутат Европейского парламента (2014—2019), председатель партии «Истинные финны» (2017—2021).
Пскит, Малгожата
Малгожата Пскит (пол. Małgorzata Pskit; род. 25 мая 1976, Лодзь) — польская легкоатлетка, специалистка по барьерному бегу и спринту. Выступала на профессиональном уровне в 1995—2008 годах, обладательница бронзовой медали чемпионата Европы, серебряная призёрка чемпионата Европы в помещении, серебряная призёрка Всемирной Универсиады, многократная чемпионка Польши, участница летних Олимпийских игр в Афинах.

Бег с барьерами
Бег с барьерами(препятствиями, воротами) — совокупность легкоатлетических дисциплин, где спортсмены соревнуются в спринтерских видах бега, по ходу которого спортсменам необходимо преодолевать барьеры. Не путать с бегом с препятствиями.
Мелехи (Псковская область)
Мелехи — деревня в Горайской волости Островского района Псковской области.

Расположена в 18 км к югу от города Остров и в 14 км к северо-западу от волостного центра, деревни Крюки.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 11 человек.

До 3 июня 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Синерецкой волости с центром в д.Гривы.

Горайская волость
Горайская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Островском районе Псковской области России.

Административный центр — село Крюки (до 2010 года — деревня Гораи).
Убрятова, Елизавета Ивановна
Елизаве́та Ива́новна Убря́това (27 октября 1907, Омск — 4 марта 1990, Новосибирск) — советский лингвист-тюрколог, специалист в области грамматики и диалектологии якутского языка и тюркских языков (синтаксис, фонетика, графика, морфология, история изучения якутского языка), доктор филологических наук (1953), профессор; заслуженный деятель науки Якутской АССР (1956) и Тувинской АССР (1977).

Тувинская Автономная Советская Социалистическая Республика
Туви́нская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика
(тув. Тыва Автономнуг Совет Социалистиг Республика) или Тувинская АССР (тув. Тыва АССР) — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая с 9 октября 1961 года по 1991 год.

Административный центр — город Кызыл.
Кровавая работа
«Кровавая работа» (англ. Blood Work) — триллер с элементами детектива, снятый и спродюсированный Клинтом Иствудом в 2002 году. В основе фильма положен роман Майкла Коннелли, переписанный сценаристом Брайаном Хелгелендом.

Детектив
Детекти́вные произведения, также уголо́вный рассказ (от лат. detectio «раскрытие», англ. detect «открывать, обнаруживать»; detective «сыщик»), — преимущественно литературный и кинематографический жанр, описывающий процесс исследования загадочного происшествия с целью выяснения его обстоятельств и раскрытия загадки. Обычно в качестве такого происшествия выступает преступление, и детектив описывает его расследование и определение виновных: в таком случае конфликт строится на столкновении справедливости с беззаконием, завершающимся победой справедливости. Детективы считаются одним из видов криминальной прозы.
Альвеолярный одноударный согласный
Альвеолярный одноударный согласный — согласный звук, присутствующий в некоторых языках мира. В МФА обозначается знаком ɾ, в Киршенбауме — как *, а в X-SAMPA — как 4.

В русском языке является вариантом произношения дрожащего r, не влияющим на восприятие.

Дрожащие согласные
Дрожащие согласные (вибранты) в фонетике — один из видов согласных, образуются вибрацией артикуляционного органа об место артикуляции. Например, испанский звук, передаваемый диграфом rr означает альвеолярный дрожащий согласный.

Дрожащие согласные отличаются от одноударных согласных, при произношении которых вибрации не происходит. Так, в баскском языке противопоставляются одноударный /ɾ/ и многоударный /r/, а замена одной из этих фонем на другую может влиять на смысл слова: ero «сумасшедший» — erro «корень».

Обычно вибрация состоит из 2-3 периодов, но количество вибраций может быть и более 5 в случае геминации. Тем не менее дрожащие согласные могут быть произнесены и с одним единственным периодом, но и тогда их артикуляция отличается от одноударных согласных.
Реал Баломпедика Линенсе
«Реал Баломпедика Линенсе» или просто «Линенсе» (исп. Real Balompédica Linense) — испанский футбольный клуб из города Ла-Линеа-де-ла-Консепсьон, в провинции Кадис в автономном сообществе Андалусия. Клуб основан в 1912 году, домашние матчи проводит на стадионе «Мунисипаль», вмещающем 12 000 зрителей. В Примере команда никогда не выступала, лучшим результатом является 9-е место в Сегунде в сезоне 1950/51.

Второй дивизион Королевской испанской футбольной федерации
Второй дивизион Королевской испанской футбольной федерации (исп. Segunda División RFEF; с июля 2022 года — Segunda Federación), также известный как Второй дивизион RFEF, ранее был известен как Сегунда Б  (исп. Segunda División B) — четвёртый по значимости дивизион в системе футбольных лиг Испании после Примеры, Сегунды и Первого дивизиона RFEF.

Дивизион Сегунда Б был образован в 1929 году, но после одного сезона прекратил своё существование, однако был возрождён как третий испанский дивизион в 1977 году.

Данный дивизион включает себя 90 команд, которые разбиты на пять групп (18 команд в каждой). Он управляется Королевской испанской футбольной федерацией.
Улица Януша Корчака
Улица Януша Корчака (укр. Вулиця Януша Корчака) — улица в Шевченковском районе города Киева. Пролегает от улицы Кирпоноса до улицы Салютная, исторически сложившаяся местность (район) Нивки и Дегтяри.

Примыкают улицы Эстонская, Зелёного Клина (Уссурийская), бульвар Павла Вирского (Саратовская улица), переулок Зелёного Клина (Уссурийская), Толбухина, переулок Фузиков (Баумана), Голды Меир (Краснодарская), Владимира Жаботинского (Муромская), Толбухина, Ружинская (Вильгельма Пика), Черкасская, Салютный переулок, Салютный проезд.

Дегтяри (Киев)
Дегтяри́ (укр. Дехтярі́) — историческая местность, бывший хутор в Шевченковском районе города Киева. Расположена на восточной окраине Нивок, примыкает к местностям Васильчики, Волейков и Сырец. Главные улицы — Магистральная и Черкасская.
Список колледжей и университетов Чикаго
Список колледжей и университетов Чикаго — статья-список колледжей и университетов Большого Чикаго.

С 1850-х годов Чикаго стал одним из мировых центров высшего образования и научных исследований благодаря ряду университетов, находящихся в самом городе или в его окрестностях. Эти учебные заведения постоянно находятся в рейтинге лучших «Национальных университетов» Соединённых Штатов согласно оценкам, даваемым журналом U.S. News & World Report.

Элджин (Иллинойс)
Э́лджин (англ. Elgin, МФА /ˈɛldʒɨn/) — город в штате Иллинойс, США. Большей частью расположен в округе Кейн, небольшая часть города находится в округе Кук. В дореволюционных источниках иногда встречается название Эльджин.
Moby Grape (альбом)
Moby Grape — дебютный альбом американской рок-группы Moby Grape, записанный группой весной 1967 года с продюсером Дэвидом Робинсоном и выпущенный Columbia Records в июне 1967 года. Альбом поднялся до #24 в списке Billboard 200.

Спенс, Скип
Александр Ли «Скип» Спенс (18 апреля 1946 — 16 апреля 1999) — американский музыкант, канадского происхождения. Один из «самых ярких» музыкантов психоделического рока, однако, его карьера была сведена на нет наркоманией и проблемами с психикой. По словам одного биографа, Спенс был человеком, который «ни умер молодым, ни смог найти выхода».
Дьюлаи
Дьюлаи (венг. Gyulay или Gyulai) — венгерско-русская фамилия.

Известные носители:

Дьюлаи, Жолт (род. 1964) — венгерский гребец на байдарке. Двукратный олимпийский чемпион, 6-кратный чемпион мира.

Дьюлаи, Игнац (1763—1831) — австрийский военачальник эпохи Наполеоновских войн. Отец Ференца Дьюлаи.

Дьюлаи, Михай (род. 1953) — венгерский борец вольного стиля.

Дьюлаи, Ференц (1898—1968) — австрийский военный и государственный деятель.

Дьюлаи-Дрымбэ-Еней, Иляна (1946—2021) — румынская фехтовальщица-рапиристка и тренер.

Эдельсгейм-Дьюлаи, Леопольд фон (1826—1893) — австро-венгерский военачальник.

Дьюлаи, Игнац
Игнац Дьюлаи (Гиулай) фон Марош-Немет и Надашка (нем. Ignácz Gyulay von Maros-Németh und Nadaska) (11 сентября 1763 — 11 ноября 1831) — австрийский военачальник эпохи Наполеоновских войн. Отец Ференца Дьюлаи.
Хлорорганические пестициды
Хлорорганические пестициды (ХОП): дихлордифенилтрихлорэтан (ДДТ), гексахлорциклогексан (ГХЦГ), Гексахлоран, альдрин ,ТХАН  - многие из них имеют высокую токсичность, медленный метаболизм в природных объектах, свойство биоаккумуляции. Являются предшественниками диоксинов и диоксиноподобных веществ. При оценке и прогнозировании опасности ХОП определяющим является их персистентность (стабильность) во внешней среде, кумулятивные свойства и отдаленные последствия. В связи с очень медленным разрушением пестициды накапливаются во внешней среде и переносятся на большие расстояния потоками воздуха, воды и организмами. Жирорастворимые ХОП накапливаются в пищевой цепи.

Диоксины
Диокси́ны — тривиальное название полихлорпроизводных дибензодиоксина. Название происходит от сокращённого названия наиболее токсичного тетрахлорпроизводного — 2,3,7,8-тетрахлордибензо[b, е]-1,4-диоксина; соединения с другими заместителями — галогенидами — также относятся к диоксинам. Являются кумулятивными ядами и относятся к группе опасных ксенобиотиков, обладают ярко выраженным канцерогенным действием.
Бузано
Бузано (итал. Busano, пьем. Busan) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Турин.

Население составляет 1365 человек (2008 г.), плотность населения составляет 273 чел./км². Занимает площадь 5 км². Почтовый индекс — 10080. Телефонный код — 0124.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Дева Мария, празднование 13 августа.

Пьемонтский язык
Пьемонтский язык (пьемонтское наречие; самоназвание: lenga piemontèisa) — один из галло-итальянских языков, распространённый на северо-западе Италии в области Пьемонт. Традиционно относится к «итальянским диалектам». На нём говорят около 2 миллионов человек.

Многие европейские и американские лингвисты считают пьемонтский самостоятельным языком, хотя в Италии часто он всё ещё считается диалектом. Сегодня пьемонтский язык имеет определённый официальный статус, признанный региональным правительством Пьемонта, но не правительством Италии.

Пьемонтский был родным языком эмигрантов, которые в период с 1850 по 1950 год покинули Пьемонт, переехав во Францию, Бразилию, Соединённые Штаты Америки, Канаду, Аргентину, Уругвай и другие страны.
Hr. Ms. Van Kinsbergen (1939)
«Van Kinsbergen» («Ван Кинсберген») — универсальный корабль, шлюп ВМС Нидерландов. Был спроектирован для замены уже устаревшего учебного крейсера «Gelderland», а также с целью обучения персонала, работе с современными на то время системами управления огня и службы в Вест-Индии на периоды ремонта КЛ «Johan Maurits van Nassau». В военное время использовался, как канонерская лодка и эскортный корабль.

Канонерская лодка
Каноне́рская ло́дка (каноне́рка, канло́дка, от нем. Kanonier — «артиллерист») — класс небольших боевых кораблей с артиллерийским вооружением, предназначенных для боевых действий на реках, озёрах и в прибрежных морских районах, охраны гаваней.
Шибловка (река)
Шибловка (Шивловка, Калкуновка) — река в Тверской области России.

Протекает по территории Кимрского района. Впадает в Угличское водохранилище на реке Волге в 2925 км от устья по левому берегу. Длина реки составляет 12 км.

Кимрский район
Ки́мрский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Тверской области России, существовавшая с 1929 до 2022 года. В рамках организации местного самоуправления в границах района с 2005 до 2022 года существовал муниципальный район, с 2022 года объединённый с городским округом город Кимры в Кимрский муниципальный округ.

Административный центр — город Кимры, который в район не входил.