hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Заломы (Кировоградская область)
Заломы (укр. Заломи) — село в Дмитровской сельской общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Знаменский район

Население по переписи 2001 года составляло 42 человека. Почтовый индекс — 27426. Телефонный код — 5233. Занимает площадь 6,79 км². Код КОАТУУ — 3522281903.

Кропивницкий район
Кропивницкий райо́н (укр. Кропивницький район; в 1923—1924 — Елисаветградский, в 1924—1931 — Зиновьевский, в 1938—1939 — Кировский, в 1939—2018 — Кировоградский) — административная единица Кировоградской области Украины.

Административный центр — город Кропивницкий.
Вакариса
Вакариса (порт. Vacariça)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета  Меальяда. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Байшу-Воуга, который входит в Центральный регион. Население составляет 2080 человек. Занимает площадь 17,76 км².

Покровителем района считается Сан-Висенте (порт. São Vicente).

Сан-Висенте
Сан-Висе́нте (порт. São Vicente — святой Викентий):

Сан-Висенте — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сантарен.

Сан-Висенте — город и муниципалитет на севере Колумбии, на территории департамента Антьокия.

Сан-Висенте — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага.

Сан-Висенте — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда.

Сан-Висенте — остров архипелага Кабо-Верде.

Сан-Висенте — крайняя юго-западная точка Европы (Португалия).

Сан-Висенте — муниципалитет в Португалии на острове Мадейра.

Сан-Висенте — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Вила-Реал.

Капитанство Сан-Висенте — одно из 13 бразильских капитанств.

Сан-Висенте — муниципалитет департамента Сан-Висенте в Сальвадоре.

Сан-Висенте — вулкан в Сальвадоре.

Сан-Висенте — залив у берегов Чили.

Сан-Висенте — один из 14 департаментов Сальвадора.

Сан-Висенте — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Мадейра.

Сан-Висенте — город в Эквадоре, в провинции Манаби.
Этерикан (пролив)
Этерикан (якут. Этэрикээн силбэһиитэ) — пролив в Северном Ледовитом океане, отделяет остров Малый Ляховский на северо-западе от острова Большой Ляховский на юго-востоке. Соединяет море Лаптевых и Восточно-Сибирское море.

Пролив открыт в 1759—1760 гг. промышленником-мореходом якутом Этериканом и назван в честь первооткрывателя.

Длина около 25 км. Минимальная ширина 13 км. Максимальная глубина около 10 м. Берег низменный, болотистый. Покрыт льдом большую часть года.

На южном берегу пролива выделяется мыс Большой Ванькин. В пролив впадает много рек и ручьев, крупнейшие из которых Тинкир, Уюргаки, Базисный и Ванькина. На обоих побережьях встречаются отмели. В северной части пролива расположены бухта Толля и лагуна Уюргаки (которая отделена узкой косой), в южной части находится отмель Боруога.

Берега пролива не заселены. Согласно административно-территориальному делению России пролив находится в акватории Булунского улуса Якутии.

Федеративное устройство России
Федеративное устройство России — форма её государственного устройства в соответствии с законодательством. Федеративное устройство было провозглашено в начале XX века с образованием Советской России.

Составная часть федерации в современной России называется субъектом Российской Федерации, или сокращённо субъектом Федерации. Согласно Конституции, принятой в 1993 году, Российская Федерация состоит из равноправных субъектов, включая республики. Право выхода из Российской Федерации не предусмотрено. Вне территории субъектов Российская Федерация может включать в себя федеральные территории. С 2020 года существует федеральная территория «Сириус».

Фактическая форма государственного устройства может рассматриваться как имеющая тенденции унитарной или как квази-унитарная.
Древелов
Древелов (нем. Drewelow) — деревня в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания, входит в район Передняя Померания-Грайфсвальд в составе коммуны Шпантеков.

Население составляет 179 человек (на 31 декабря 2007 года). Занимает площадь 7,45 км².

Передняя Померания-Грайфсвальд
Передняя Померания-Грайфсвальд  (нем. Vorpommern-Greifswald) — район в Германии. Входит в землю Мекленбург-Передняя Померания.

Центр района — город Грайфсвальд. Занимает площадь 3945,57 км². Численность населения на 31 декабря 2017 года составляла 237 066 человек.
Кеннеди, Фред
Фре́дерик Ке́ннеди (англ. Frederick Kennedy; 23 октября 1902 — 14 ноября 1963), более известный как Фред Кеннеди (англ. Fred Kennedy) — английский футболист, нападающий. Чемпион Франции и обладатель Кубка Франции в составе парижского «Расинга».

Олдем Атлетик
«О́лдем Атле́тик» (полное название — Клуб футбола ассоциации «Олдем Атлетик»; англ. Oldham Athletic Association Football Club; английское произношение: [ˈɒldəm æθ'letɪk 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Олдем, графство Большой Манчестер, Северо-Западная Англия. Образован в 1895 году. Один из клубов-основателей Премьер-лиги. Домашние матчи проводит на стадионе «Баундари Парк», вмещающем более 13 тысяч зрителей. Цвета клуба — голубо-белые.

По итогам сезона 2021/22 команда заняла 23-е место в Лиге 2 и выбыла в Национальную лигу, пятый по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии. 23 апреля 2022 года после поражения от «Солфорд Сити» со счётом 1:2 клуб выбыл из Лиги 2, став первым в истории клубом, выступавшим в Премьер-лиге и впоследствии выбывшим из четырёх высших дивизионов чемпионата Англии.

Выступает в Лиге 2, четвёртом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии
Sino-Forest
Sino-Forest Corporation (嘉汉林业) — один из ведущих операторов коммерческих лесных плантаций в Китае, а также крупный поставщик древесины. Канадский офис Sino-Forest расположен в городе Миссиссога (корпорация котируется на Торонтской фондовой бирже), а гонконгский офис дочерней Sino-Wood Partners — в округе Ваньчай.

Миссиссога
Миссиссо́га (англ. Mississauga /ˌmɪ.sɪˈsɔːɡə/, /ˌmɪsəˈsɑːgə/) — город в Канаде, в провинции Онтарио, с населением 713 443 человек, согласно переписи 2011 года. Шестой по величине город Канады. Расположен в районе Пил, в составе Большого Торонто.
Исповедь бунтаря
«Исповедь бунтаря» — книга российского политика Бориса Немцова, вышедшая в 2007 году в Москве в издательстве «Партизан», в которой он описывает некоторые политические события 1990-х годов, начало своей политической карьеры, излагает свои взгляды на проблемы российского общества. Немцов, в частности, выражает сожаление, что СПС поддержал кандидатуру Путина на президентских выборах в 2000 году.

Согласно рейтингу «Коммерсантъ-Деньги», в октябре 2007 года «Исповедь бунтаря», вышедшая тиражом 25100 экз., заняла первое место в списке самых продаваемых публицистических книг. Книга также лидировала в октябрьском рейтинге Zeitgeist компании Google по количеству поисковых запросов по названиям книг. По словам самого Немцова, в ноябре 2007 года по объёму продаж в Москве и Московской области книга опережала «Гарри Поттера». Немцов отметил, что выход книги не следует рассматривать как предвыборную акцию.

Гарри Поттер
Га́рри Джеймс По́ттер (англ. Harry James Potter) — литературный персонаж, главный герой серии романов английской писательницы Джоан Роулинг.

На одиннадцатый день рождения Гарри узнаёт, что является волшебником, и ему уготовано место в школе волшебства «Хогвартс», в которой он будет практиковать магию под руководством директора Альбуса Дамблдора и других школьных профессоров. Также оказывается, что он уже является знаменитостью во всём магическом сообществе романа, и что его судьба связана с судьбой Волан-де-Морта, опасного тёмного мага, убившего среди прочих и его родителей — Лили и Джеймса Поттеров.

Персонаж приобрёл популярность во всём мире.
Южный Каркасон
Южный Каркасо́н (фр. Carcassonne-Sud) — кантон во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон, департамент Од. Входит в состав округа Каркасон.

Код INSEE кантона — 1132. В кантон Южный Каркасон входит одна коммуна — Каркасон.

Население кантона на 1999 год составляло 8 930 человек.

Каркасон
Каркасо́н (фр. Carcassonne — [kaʁkasɔn], окс. Carcassona — [kaɾkaˈsunɔ]) — французская коммуна, расположенная в департаменте Од на территории региона Окситания. Город Каркасон является префектурой департамента.

Каркасон делится на старый и новый город. Старый, укреплённый город стоит на скалистой возвышенности и окружён двумя стенами V и XIII столетий. В 1997 году средневековый архитектурный ансамбль был включён в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Борьба за Барановичи (1915)
Борьба за Барановичи (нем. Die Kämpfe bei Baranowicze) — одно из сражений на Восточном фронте во время Первой мировой войны. Попытка войск 3-й армии Западного фронта отбить важный железнодорожный узел Барановичи, ранее захваченный германской армией, предпринятая 20-22 октября 1915 года.

3-я армия (Российская империя)
3-я армия (3-я полевая армия, 3 А) — общевойсковое оперативное объединение Русской императорской армии во время первой мировой войны.

3-я полевая армия принимала участие Галицийской битве 1914, Карпатской операции 1915, в ликвидации последствий Горлицкого прорыва 1915 в составе Юго-Западного фронта.
Новые бременские
«Но́вые бре́менские» — российский полнометражный рисованный сатирический мультипликационный фильм-мюзикл 2000 года, который создал режиссёр Александр Горленко. Является прямым продолжением мультфильмов «Бременские музыканты» (1969) и «По следам бременских музыкантов» (1973), а также аллюзией на действительность 90-х годов в России. Участник конкурса «Таруса-2001».

Несмотря на достаточно большой бюджет, рекламу и хронометраж, мультфильм не обрёл популярности и получил в основном негативные отзывы от зрителей. Также была выпущена аудиосказка от «Росмэн», где Василий Ливанов читает текст и диалоги.

Сатира
Сати́ра (заимствование через фр. satire из лат. satira — букв. переполненное блюдо) — резкое проявление комического в искусстве, представляющее собой поэтическое унизительное обличение явлений при помощи различных комических средств (приёмов): сарказма, иронии, гиперболы, гротеска, аллегории, пародии и других.

Значительных успехов в ней достигли Гораций, Персий и в особенности Ювенал, который определил её позднейшую форму для европейского классицизма. На жанр политической сатиры повлияли произведения поэта Аристофана об афинском народовластии. Юмор в сатире используется для того, чтобы разбавить прямую критику, иначе сатира может выглядеть как проповедь. Это характерно уже для первых сатирических произведений.
Артпедагогика
А́ртпедаго́гика (арт-терапевтическая педагогика, эстетопедагогика, артпедагогический подход, арт-терапия) — отрасль педагогической науки, базирующаяся на слиянии педагогики и искусства, и изучающая закономерности воспитания и развития человека посредством искусства. Артпедагогика занимается разработкой теории и практики, обеспечивает разработку теории и практики процесса художественного развития людей, формирует основы культуры личности через искусство и художественно-творческую деятельность. Суть артпедагогики состоит в воспитании, обучении и развитии средствами искусства личностей; формировании у них основ художественной культуры и овладении практическими навыками в разных видах художественной деятельности.

Культура
Культу́ра (от лат. cultura — «возделываю, обрабатываю землю», см. агрокультура, от colere — «возделывать, ухаживать», родственное — «культ») — сложившиеся у людей ценности, нормы, обычаи, верования и обряды, знания и умения, техника и технологии, способы мышления, деятельности, взаимодействия и коммуникации. Предмет изучения философии, культурологии, истории, социологии, искусствознания, лингвистики (этнолингвистики), политологии, этнологии, психологии, экономики, педагогики.

Источником происхождения культуры мыслится человеческая деятельность, познание и творчество.
Гражданин X (фильм, 2019)
«Гражданин X» — документальный фильм 2019 года о Михаиле Ходорковском сценариста и режиссёра Алекса Гибни. Это фильм о постсоветской России с участием Ходорковского, Антона Дреля, Марии Логан, Алексея Навального, Татьяны Лысовой, Леонида Невзлина, бывшего директора НТВ Игоря Малашенко и Дерек Сауэр.

«Гражданин X» финансировался компанией Amazon. Мировая премьера фильма состоялась на Венецианском кинофестивале и он был частью официального отбора на Венецианском кинофестивале, Кинофестивале в Торонто и Лондонском кинофестивале.

Кинофестиваль в Торонто
Междунаро́дный кинофестива́ль в Торо́нто (англ. Toronto International Film Festival (TIFF)) — ежегодный кинофестиваль, проводящийся в Торонто (Канада) с 1976 года. В настоящее время фестиваль обычно начинается вечером в сентябрьский четверг после канадского Дня Работников (англ. Labour Day, первый понедельник сентября) и длится десять дней.
Гудвин, Дорис Кернс
Дорис Хелен Кернс Гудвин — американская писательница-биограф, историк и политолог. Автор биографий многих президентов США, в том числе Линдона Джонсона, Кеннеди, Авраама Линкольна, Теодора Рузвельта, Уильяма Хауарда Тафта. В 1995 году книга Гудвин «No Ordinary Time: Franklin and Eleanor Roosevelt — The Home Front in World War II» получила Пулитцеровскую премию за историческое произведение.

Рузвельт, Теодор
Теодо́р Ру́звельт-младший (англ. Theodore Roosevelt Jr. [ˈθiːədɔːr ˈroʊzəvɛlt ˈd͡ʒuniɚ]; 27 октября 1858, Нью-Йорк — 6 января 1919, Сагамор-Хилл, Ойстер-Бей, штат Нью-Йорк) — американский политический и государственный деятель, 26-й президент США в 1901—1909 годах и 25-й вице-президент США (4 марта—14 сентября 1901) от Республиканской партии, лауреат Нобелевской премии мира 1906 года.

В 1912 году баллотировался на выборах и пытался в третий раз стать президентом США, но проиграл демократу Вудро Вильсону. 33-й губернатор штата Нью-Йорк (1899—1901).

Теодор Рузвельт — дальний родственник 32-го президента США Франклина Рузвельта, а жена Франклина Элеонора Рузвельт — его племянница.
Карстен, Кристофер Кристиан
Кристофер Кристиан Ка́рстен (швед. Christoffer Christian Karsten; 9 сентября 1756, Истад —6 августа 1827) — шведский деятель искусств, артист оперы (тенор). композитор. Придворный певец (с 1778). Член Шведской королевской музыкальной академии (с 1787).

Шведы
Шве́ды (швед. svenskar) — этническая группа, народ и нация, говорящая на шведском языке, основное население Швеции. Численность — около 15 млн человек. В самой Швеции проживает ок. 9,5 млн человек (2011). Значительное шведское меньшинство проживает в США (4,5 млн) и Канаде (341 тыс.).

Государство шведов сложилось на основе объединения на рубеже I—II тысячелетий н. э. гётов и свеев (основных групп племён). От названия последнего племени произошло название страны Швеция. Большинство шведов являются прихожанами Церкви Швеции, входящей во Всемирную лютеранскую федерацию.
Родригеская черепаха
Родригеская черепаха (лат. Cylindraspis peltastes) — вид недавно вымерших гигантских сухопутных черепах. Самая мелкая в своём роде (длина карапакса до 42 см). Эндемик острова Родригес (Маскаренские острова) в Индийском океане. В период с 1691 по 1761 год была очень многочисленна, а затем постепенно вымерла из-за добычи моряками в качестве «живых консервов» для пополнения запасов провианта на кораблях, вывоза на соседний остров Маврикий для вытапливания жира и сала, выжигания растительности и истребления молоди и яиц свиньями и кошками.

Родригес (остров)
О́стров Родри́гес (англ. Rodrigues Island, фр. Île Rodrigues) — самый восточный из Маскаренских островов. Имеет статус автономии в составе Республики Маврикий, закрепленный в конституции страны, управляется Региональной ассамблеей острова. Координаты: 19°42′ ю. ш. 63°25′ в. д..
Реймерс, Яков Иванович
Я́ков Ива́нович [фон] Ре́ймерс (1818—1877) — русский архитектор немецкого происхождения, помощник Константина Тона, мастер эклектического неоренессанса. Академик (с 1848) и почётный вольный общник (с 1863) Императорской Академии художеств, вице-председатель Московского архитектурного общества (с 1870).

Русская архитектура
Ру́сская архитекту́ра развивалась в русле традиций, основы которых сформировались в культуре Византии, а затем в Древнерусском государстве. После падения Киева под натиском монгольской империи история древнерусской архитектуры продолжалась во Владимиро-Суздальском княжестве, Новгородской и Псковской республиках, Русском царстве. Новая история архитектуры складывалась на основе национальных традиций под воздействием внешних, западно-европейских и восточных, влияний в Российской империи, Советском Союзе и современной Российской Федерации.
Внешняя политика Индии
Внешняя политика Индии основана на принципах стратегической автономии, многовекторности и прагматизма. Она строится на историческом наследии движения неприсоединения, то есть неучастия в военных блоках.

Движение неприсоединения
Движе́ние неприсоедине́ния (англ. Non-Aligned Movement) — международная организация, объединяющая 121 государство мира на принципах неучастия в военных блоках (под которыми на момент основания организации подразумевались, прежде всего, Организация Североатлантического договора и Организация Варшавского договора).
Балаклавский морской бой
Балаклавский морской бой 23 июня (4 июля) 1773 года — морское сражение отряда российских кораблей (2 16-пушечных корабля «Таганрог» и «Корон») под командованием капитана 2 ранга И. Г. Кинсбергена с превосходящим отрядом турецких кораблей (3 фрегата, шебека, 168 орудий) в ходе русско-турецкой войны 1769—1774 годов. Завершилось победой российских моряков.

Корабль
Кора́бль — крупное морское судно. Размеры кораблей больше размеров лодок, но строгой границы между их размерами нет. Корабли, как правило, могут находиться в море дольше, чем лодки. Сохранились сведения о набегах пиратов на северные берега Египта, в котором имелись только речные корабли. Корабли упоминались в «Илиаде» и «Одиссее», сохранились и изображения этих кораблей. Корабли, упоминавшиеся Гомером, представляли собой беспалубные суда с 50—200 гребцами на вёслах; вероятно такой тип судна был заимствован у финикийцев.
Kulspruta Ksp m/39
Kulspruta m/39 (Ksp m/39) — шведская модификация пулемёта Browning M1919A4. Представляет собой версию с воздушным охлаждением, разработанную на основе Kulspruta m/36.

Первоначально пулемёт предназначался для установки на боевые машины, однако также мог применяться в качестве зенитного оружия с использованием патронов калибра 8 мм (8×63 мм m/32). После Второй мировой войны модификации калибра 6,5 мм были адаптированы под патрон 6,5×55 мм m/41 (6,5 mm sk ptr m/94 prj m/41). В 1970-х годах пулемёт был переоборудован под стандартный патрон 7,62×51 мм НАТО.

Ksp m/39 применялся на различных образцах бронетехники, включая Strv 122 и Combat Vehicle 90, однако впоследствии был заменён более современными образцами.

Боевая машина
Боева́я маши́на (БМ) — сухопутная колёсная или гусеничная (реже — полугусеничная, колёсно-гусеничная и тому подобное), оснащённая вооружением, обычно полностью или частично бронированная самоходная машина, предназначающаяся для ведения боя, обеспечения боевых действий либо управления войсками (силами), ранее к боевым машинам относили также броневые поезда (БП), моторные броневые вагоны (МБВ) и броневые дрезины (БД).

На флоте применяется термин корабль, в авиации боевой самолёт, боевой вертолет, летательный аппарат или БПЛА. В России колёсная и гусеничная техника Вооружённых Сил делится на автомобильную и бронетанковую технику. В Вооружённых Силах СССР колёсная и гусеничная техника делилась на автотракторную и бронетанковую технику.
Квадри, Арджео
Арджео Квадри (итал. Argeo Quadri; 23 марта 1911, Комо — 14 апреля 2004, Милан) — итальянский оперный дирижёр.

Окончил Миланскую консерваторию (1933) по классам Марино Беральди (фортепиано) и Арриго Педролло (композиция). На протяжении первых двух десятилетий карьеры работал преимущественно в Италии. В 1948 году дирижировал первой аудиозаписью с участием Марио дель Монако. В 1956 году дирижировал в лондонском Ковент-Гардене, с 1957 года работал преимущественно в Вене: сперва в Венской народной опере (около 1000 спектаклей), а с 1965 года и в Венской государственной опере, где провёл в общей сложности 211 спектаклей. Как приглашённый дирижёр работал также в нью-йоркской Метрополитен, театре «Колон» и на других ведущих оперных сценах мира. В 1982 году возглавлял жюри первого Конкурса молодых музыкантов «Евровидение».

Венская народная опера
Венская народная опера, также Фо́льксопер (нем. Volksoper Wien) — второй после Венской оперы оперный театр в Вене. За сезон с сентября по июль театр даёт около трёхсот представлений. Рассчитан на 1473 места, дополнительно может вместить 102 зрителя на стоячих местах. Репертуар Фольксопер традиционно связывался с опереттой и оперой на немецком языке. Ныне на его сцене ставятся оперы, оперетты, зингшпили, мюзиклы и балеты.
Лагурка
Церковь святых Кирика и Иулитты (груз. კალას წმინდა კვირიკესა და ივლიტას სახელობის ეკლესია), известная как Лагурка (груз. ლაგურკა) — средневековая православная монастырская церковь в Местийском муниципалитете в грузинском крае (мхаре) Самегрело-Верхняя Сванетия. Этот район является частью высокогорного историко-культурного региона Верхняя Сванетия, главной христианской святыней которого считается Лагурка. Название церкви происходит от имени Кирик на местном сванском языке. Это зальная церковь, украшенная фресками, написанными художником Тевдоре в 1111/1112 годах. В 2007 году церковь была включена в список недвижимых культурных памятников национального значения Грузии

Административно-территориальное деление Грузии
В административном отношении территория Грузии де-юре включает 1 город государственного значения (столица Тбилиси), 9 краёв (груз. მხარე mkhare) и 2 автономные республики (груз. ავტონომიური რესპუბლიკა avtonomiuri resp’ublik’a): Абхазскую и Аджарскую.

Территория Абхазской Автономной Республики, а также территория бывшей Юго-Осетинской автономной области, формально ставшая частями территорий краёв Шида-Картли, Мцхета-Мтианети, Рача-Лечхуми и Нижняя Сванетия и Имеретия, контролируются частично признанными государствами Республика Абхазия и Южная Осетия соответственно.
Даточные люди
Да́точные лю́ди — организационная форма ополчения Русского государства, развившаяся к XVII веку из посошной рати, поставка («подача», «дача») ратников при которой, наряду с городовым, острожным и ямским делом, была одной из наиболее тяжёлых повинностей, ложившихся на крестьянские и посадские общины.

Да́точные люди поставлялись (призывались) в армию по ратной повинности. Конные и пешие даточные люди, до учреждения регулярных войск, выставлялись населением Русского государства, и до Русского государя Петра Алексеевича составляли главную массу вооружённых сил государства. Пешие и конные даточные стояли совершенно отдельно от поместных войск, и при Иоанне Васильевиче «Грозном» их было собрано до 80 000. Сбор даточных Петр I Алексеевич положил в основу введённой им рекрутской повинности.

Ямская повинность
Ямска́я пови́нность — государственная повинность тяглового сельского и городского населения на Руси и в Русском царстве c X по начало XVIII века для организации перевозок лиц, состоявших на государственной службе, государственных грузов, а также дипломатов.
Хорнзель, Ян
Ян Хорнзель (пол. Jan Hornziel; 8 декабря 1812, Снятын — 6 января 1871, Варшава) — российский и польский скрипач и музыкальный педагог.

Начал учиться музыке в Люблине у Антония Флеминга и Станислава Сервачиньского, затем продолжил обучение в Германии под руководством Луи Шпора. Вернувшись в Люблин, преподавал частным образом и был, среди прочего, одним из первых наставников Генрика Венявского. В 1841 г. впервые выступил в Варшаве, сопровождая концертное выступление певицы Лауры Ассандри, и ввиду заметного успеха этого выступления был приглашён поступить в оркестр Варшавской оперы. В дальнейшем стал концертмейстером этого оркестра. Продолжая заниматься преподавательской деятельностью, был в дальнейшем первым учителем Зыгмунта Носковского, Адама Мюнхаймера и др. Женился на певице Каролине Верник (1835—1907).

Снятын
Сня́тын или Сня́тин (укр. Сня́тин) — город в Ивано-Франковской области Украины. Входит в Коломыйский район. Административный центр Снятынской городской общины. До 2020 года был административным центром упразднённого Снятынского района.