hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сиба (парк)
Парк Сиба (яп. 芝公園 сиба ко:эн) — один из старейших парков в Японии, расположен вокруг храма Дзодзё-дзи в специальном районе Минато, Токио. 
Парк находится между муниципальными офисами Минато и телевизионной башней Токио. Общая площадь парка — 122501,09 м².

Парк знаменит древнейшим храмом Дзодзё-дзи, который был перенесён сюда в 1598 году. В 1957—1958 годах на территории парка была построена японская Эйфелева башня для трансляции радио- и телевизионных сигналов — телевизионная башня Токио. Верхний этаж башни находится на высоте 250 метров, на высотах 250 и 150 метров расположены смотровые площадки, позволяющие обозревать сверху весь город.

Значительную часть парка Сиба занимает поле для гольфа, в восточной части находится уютный уголок с деревьями и водоёмами. На территории парка растут 5 764 деревьев и 22 566 кустарников: вишня, слива, гинкго, дзельква, клён, камфорное дерево, японская чёрная сосна и др.

Эйфелева башня
Э́йфелева ба́шня (фр. tour Eiffel, МФА: [tu.ʁ‿ɛ.fɛl]) — металлическая башня в центре Парижа, самая узнаваемая его архитектурная достопримечательность. Названа в честь главного конструктора Гюстава Эйфеля; сам Эйфель называл её просто «300-метровая башня» (tour de 300 mètres).

Башня, впоследствии ставшая символом Парижа, строилась с 1887-го по 1889 год и первоначально задумывалась как временное сооружение, служившее входной аркой парижской Всемирной выставки 1889 года.

Эйфелеву башню называют самой посещаемой платной и самой фотографируемой достопримечательностью мира.
Дюнтсенайм
Дюнтсена́йм (фр. Duntzenheim [duntsənajm]) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Саверн, кантон Буксвиллер. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Ошфельден (округ Страсбур-Кампань).

Площадь коммуны — 6,21 км², население — 587 человек (2006) с тенденцией к росту: 621 человек (2013), плотность населения — 100,0 чел/км².

Страсбур-Кампань
Страсбу́р-Кампа́нь или дословно Страсбур-пригород (фр. Strasbourg-Campagne, [stʁa.zbuʁ]) — упразднённый округ во Франции, один из округов в регионе Эльзас. Департамент округа — Нижний Рейн. Префектура — Страсбур. Население округа на 2006 год составляло 276 549 человек. Плотность населения — 404 чел./км². Площадь округа составляла 684 км².
SEAT Ateca
SEAT Ateca — компактный кроссовер испанской компании SEAT. Является развитием линейки автомобиля SEAT Altea . В 2011 году концепт-кар «SEAT Ateca» под названием SEAT IBX был продемонстрирован на Женевском автосалоне, далее развитый в концепт-кар SEAT 20v20 Concept, который был представлен на Женевском автосалоне в 2015 году. Производится с 2016 года.

Женевский автосалон
Женевский автосалон (нем. Internationaler Auto-Salon Genf, фр. Salon international de l’auto de Genève, итал. Salone internazionale dell’auto di Ginevra) — автосалон, проходящий ежегодно в марте в Женеве, Швейцария.
Впервые состоялся в 1905 году. 
Единственный европейский автосалон класса А, проходящий ежегодно, одно из главных мест презентации новинок от ведущих мировых автомобильных брендов. 
Ежегодно на автосалоне мировые автопроизводители презентуют дизайн-концепты собственной разработки, либо самых знаменитых мировых кузовных ателье.

Место проведения: Palexpo, выставочный центр, расположенный рядом с международным аэропортом Женевы.
Дискография Игги Попа
Дискография Игги Попа, музыканта, играющего в жанрах рока, хард-рока, панк-рока и постпанка. В неё входят 22 студийных альбома (5 в составе группы The Stooges, 1 при участии Джеймса Уильямсона), 1 концертный альбом, 3 сборника и 14 синглов.

Дискография
Дискография (от «диск», обобщённое название музыкальных записей вне зависимости от носителя, и «…графия») — полный список звуковых записей, обычно музыкальных, выпущенных в различном виде в массовый тираж, независимо от носителя, и объединённых в единый список по признаку имени, под которым запись распространялась.
Если список содержит только записи, отобранные по некоторому более узкому признаку в пределах того же имени (например, по признаку инструментального исполнителя, вокалиста, продюсера записи, объёма тиража, автора текста или музыки, принадлежности к звукозаписывающему лейблу, жанру, и т. д.), то он называется избранной дискографией.
EncFS
EncFS — свободная криптографическая файловая система, основанная на FUSE, прозрачно шифрующая файлы, используя произвольный каталог в качестве места для хранения зашифрованных файлов. Распространяется под лицензией GPL. Разработка программы прекращена, и автор предлагает использовать аналогичное по функциональности предложение, gocryptfs.

При монтировании EncFS указывается каталог-источник (исходный каталог с зашифрованными файлами) и точка монтирования. После монтирования каждому файлу в каталоге-точке монтирования соответствует определённый файл из зашифрованного каталога. Таким образом, в каталоге-точке монтирования представлены файлы каталога источника в незашифрованном виде.
Файлы шифруются с помощью ключа, который в свою очередь хранится в том же каталоге, что и зашифрованные файлы, в зашифрованном виде. Пароль, вводимый пользователем с клавиатуры, служит для расшифровки этого ключа.

AES (стандарт шифрования)
AES (англ. Advanced Encryption Standard; также Rijndael, [rɛindaːl] — рейндал) — симметричный алгоритм блочного шифрования (размер блока 128 бит, ключ 128/192/256 бит), принятый в качестве стандарта шифрования правительством США по результатам конкурса AES. Этот алгоритм хорошо проанализирован и сейчас широко используется, как это было с его предшественником DES. Национальный институт стандартов и технологий США (англ. National Institute of Standards and Technology, NIST) опубликовал спецификацию AES 26 ноября 2001 года после пятилетнего периода, в ходе которого были созданы и оценены 15 кандидатур. 26 мая 2002 года AES был объявлен стандартом шифрования. По состоянию на 2009 год AES является одним из самых распространённых алгоритмов симметричного шифрования. Поддержка ускорения AES была введена фирмой Intel в семейство процессоров x86 начиная с Arrandale в 2010 году, а затем на процессорах Sandy Bridge; фирмой AMD — в Bulldozer с 2011 года.
Димитреску, Константин
Константи́н Димитре́ску (рум. Constantin Dimitrescu, konstanˈtin dimiˈtresku; 7 марта (19 марта) 1847, Блежой, Валахия, ныне Прахова, Румыния — 9 мая 1928, Бухарест, Румыния) — румынский виолончелист, композитор, дирижёр и педагог. Основоположник национальной школы виолончельного искусства.

Валахия (княжество)
Вала́хия или Валашское княжество (Влашская земля; валаш. Цѣ́ра Рꙋмѫнѣ́скъ, лат. Transalpina, рум. Ţara Românească) — государственное образование на территории нынешней Румынии, существовавшее приблизительно с 1330 по 1859 годы, когда оно было объединено с Молдавским княжеством в Соединённые княжества Молдавии и Валахии.

В XV веке попало в вассальную зависимость от Османской империи. С XVIII века в стране установлен фанариотский режим.
Чемпионат по хоккею
Чемпионаты по хоккею с шайбой

Чемпионат мира по хоккею с шайбой

Чемпионат Европы по хоккею с шайбой

Чемпионат России по хоккею с шайбой
Чемпионат СССР по хоккею с шайбой

Чемпионаты по хоккею на траве

Чемпионат мира по хоккею на траве среди мужчин

Чемпионат мира по хоккею на траве среди женщин

Чемпионаты по хоккею с мячом

Чемпионат мира по хоккею с мячом

Чемпионат мира по хоккею с мячом среди женщин

Чемпионат России по хоккею с мячом

Чемпионат Европы по хоккею с мячом

Чемпионат мира по хоккею на траве среди женщин
Чемпионат мира по хоккею на траве среди женщин — международный турнир по хоккею на траве, проводимый среди женских национальных сборных с интервалом раз в 4 года. Первый чемпионат мира среди женщин был проведен в 1974 году в Франции, первым чемпионом мира стала сборная Нидерландов.

Проводится также Чемпионат мира среди мужчин, который начал разыгрываться с 1971 года.
Макао на Паралимпийских играх
Макао на Паралимпийских играх впервые приняли участие в 1988 году на летних Играх в Сеуле, и с тех пор принимают участие на всех летних Играх (не участвовали в Играх 2020 года). На зимних Играх спортсмены Макао пока не участвовали. Медалей на Играх спортсмены Макао пока не завоевали.

Летние Паралимпийские игры 1988
Летние Паралимпийские игры 1988 (кор. 1988년 하계 패럴림픽) прошли в городе Сеул, Южная Корея, с 15 по 24 октября. На соревнования приехало 3053 спортсмена, которые соревновались в 16 видах спорта и разыграли 729 комплектов наград. Эти игры были первыми среди летних паралимпийских игр, в которых приняла участие сборная СССР.
Йонсо (регион)
Йонсо́ — регион на западе провинций Канвондо (Южная Корея) и Канвондо (Северная Корея). Отделён от прибрежного региона Йондон горами Тхэбэксан. Название йонсо отражает его расположение: оно означает «западный проход». Ландшафт преимущественно гористый, значительная часть территории занята плато и долинами. Реки Ханган и Нактонган берут здесь начало.

Ханган
Ханга́н (кор. 한강, 漢江, Han-gang, Han'gang, буквально с корейского «река Хан») — важнейшая река в Южной Корее. Образуется слиянием реки Намханган (Южная Хан) с истоками в горах Тхэбэксан и реки Пукханган (Северная Хан) с истоками в горах Кымгансан. Протекает через Сеул, после чего в неё впадает река Имджин. Ханган впадает в залив Канхваман на северо-востоке Жёлтого моря. По нижнему течению реки проходит граница между Республикой Корея и КНДР.

Длина (с эстуарием) — 514 километров, ширина в черте Сеула достигает одного километра. Площадь бассейна — 34,5 тыс. км². Средний расход воды 670 м³/с. Минимальный и максимальный сток различается как 1:318.

Главное течение реки Хан отделяет остров Канхвадо от города Кэсон в Северной Корее.
Боснийско-северомакедонские отношения
Боснийско-северомакедонские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Боснией и Герцеговиной (БиГ) и Северной Македонией. Отношения между странами на очень хорошем уровне, без каких-либо проблемных моментов.

Билатерализм
Билатерали́зм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя государствами и странами.

В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений; 
исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам.
При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге.

В целом же для внешнеэкономической политики развитых стран характерен мультилатерализм, основанный на многосторонних соглашениях.
Бредаред
Бредаред (швед. Bredared) — населённый пункт в коммуне Бурос лена Вестра-Гёталанд на западе Швеции.

Расположен в 8 км к северу от центра коммуны города Бурос.

В 1834 году в Бредареде была построена лютеранская церковь, которую капитально реконструировали в 1951—1952 годах.

В 1992 году в посёлке был учреждён собственный гольф-клуб.

В 1960-е годы близ посёлка был построен загородный приходской центр финского православного прихода, действовавшего в Швеции. В начале 2000-х центр был выставлен на продажу и приобретён Британско-Скандинавской епархией Сербской православной церкви. На его основе в 2001 году был учреждён единственный в стране шведоязычный православный Свято-Троицкий монастырь.

Населённые пункты Швеции
Населённый пункт — это наиболее близкий русский перевод шведского термина tätort (в английском языке управление статистики Швеции использует термин locality). По состоянию на 2005 год в Швеции насчитывается 1 940 населённых пунктов. Их можно уподобить обособленным местностям в США.

Для получения статуса tätort в шведском поселении должно быть не менее 200 жителей и оно должно быть городом, посёлком или большой деревней. Населённые пункты, учитываемые в статистике как города (швед. stad), должны иметь население свыше 10 000 жителей. Однако, начиная с 1971 года, термин «stad» более не используется в официальном языке.
Левково (Сокольский район)
Левково — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Нестеровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нестеровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 32 км, до центра муниципального образования Нестерова — 1,5 км. Ближайшие населённые пункты — Конаниха, Нестерово, Чепурово.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Сокольский район (Вологодская область)
Со́кольский округ — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Сокольский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Сокол.
Эйсмонт, Михаил Архипович
Михаил Архипович Эйсмонт (род. 21 сентября 1907, деревня Толстоухово, Невельский уезд, Витебская губерния, теперь Невельский район, Псковская область, Российская Федерация —  1994) — советский военный деятель, начальник штаба Управления пограничных войск Юго-Западного округа МВД СССР, начальник Управления пограничных войск Азербайджанского округа КГБ СССР, генерал-майор. Депутат Львовского областного совета депутатов трудящихся 4-6-го созывов.

Львовский областной совет
Львовский областной совет (укр. Львівська обласна рада) — представительный орган местного самоуправления, представляющий общие интересы территориальных общин сёл, посёлков, городов, в пределах полномочий, определённых Конституцией Украины, Законом Украины «О местном самоуправлении на Украине» и другими законами, а также полномочий, переданных им сельскими, поселковыми, городскими советами.

Областной совет состоит из депутатов, избирается населением Львовской области сроком на пять лет. Совет избирает постоянные и временные комиссии. Областной совет проводит свою работу сессионно. Сессия состоит из пленарных заседаний и заседаний её постоянных комиссий.
Сарайва де Соуза, Иван
Ива́н Сара́йва де Со́уза (порт.-браз. Ivan Saraiva de Souza; 18 января 1982, Кампинас) — бразильский футболист, защитник.

Профессиональную карьеру начал в клубе «Атлетико Паранаэнсе». Дебютировал 3 августа 2001 года в матче против «Гремио» (2:0). Всего за ураган провёл 103 матча и забил 3 гола. В январе 2005 года отправился в полугодичную аренду в донецкий «Шахтёр» с правом выкупа. В команде сыграл всего один матч против харьковского «Металлиста» (0:1). В 2007 году выступал за «Флуминенсе» на правах аренды. Зимой 2008 года перешёл в турецкий «Газиантепспор», в котором провел 4 года, проведя 118 матчей и отличившись 5 раз. 4 сентября 2012 года подписал контракт с «Мерсин Идманюрду».

Гремио
«Гремио» (порт.-браз. Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense, португальское произношение: [ˈɡɾẽmju ˌfutʃˈbɔw ˌpoɾtw ɐlɛˈɡɾẽsi]) — бразильский футбольный клуб из города Порту-Алегри, штат Риу-Гранди-ду-Сул. Выступает на стадионе «Арена Гремио», вмещающем 55 662 зрителей. Клуб является одним из двух грандов своего штата (наряду с «Интернасьоналом», противостояние с которым носит название Гре-Нал) и одним из самых титулованных футбольных клубов Бразилии. Клуб трижды выигрывал Кубок Либертадорес и один раз — Межконтинентальный кубок.
Астролома
Астролома (лат. Astroloma) — род семейства Вересковые, состоящий приблизительно из 20 видов.

Большинство разновидностей является эндемиками Западной Австралии, но несколько видов произрастает в штатах Новый Южный Уэльс, Виктория, Тасмания и в Южной Австралии.

Вересковые
Ве́ресковые, или Эриковые (лат. Ericaceae) — семейство двудольных растений порядка Верескоцветные. По современной классификации APG IV по состоянию на декабрь 2023 года в него включается 126 родов и 5 502 ботанических вида. Растения этого семейства распространены по всему земному шару (в тропиках — обычно в горах), не встречаясь лишь в степях и пустынях.
Painting the Century: 101 Portrait Masterpieces 1900–2000
«Painting the Century: 101 Portrait Masterpieces 1900—2000» (рус. Рисуя век: 101 портретный шедевр 1900—2000) — международная выставка, состоявшаяся в лондонской Национальной портретной галерее в 2000—2001 годах, на которой были представлены портреты, датированные каждым годом XX века. Главными целями выставки являлись демонстрация развития портретного жанра на протяжении столетия и хронологической цепочки важных исторических событий века.

К её открытию был подготовлен обширный каталог, включивший список из 101 наименования картин, по мнению экспертов, являющимися одними из лучших работ этого жанра в прошедшем веке.

Сарджент, Джон Сингер
Джон Сингер Сарджент (англ. John Singer Sargent; 12 января 1856, Флоренция — 15 апреля 1925, Лондон) — американский живописец, портретист, один из наиболее успешных художников периода Belle Époque; двоюродный брат известного ботаника Чарльза Сарджента.
Кибасаров, Сатекбай
Сатекбай Кибасаров (1890, аул № 17, Аулиеатинский уезд, Сырдарьинская область, Российская империя — 1978, Джамбулская область, Казахская ССР) — старший чабан колхоза «Шаруашылык» Таласского района Джамбулской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Таласский район (Жамбылская область)
Таласский район (каз. Талас ауданы) — административная единица на юге Казахстана в Жамбылской области. Административный центр — город Каратау.

Образован в 1928 году. Площадь района составляет 12,2 тыс. км², численность населения — 51 тыс. чел. (2011). В районе 24 населённых пункта, которые объединены в 13 сельских округов.
Кэм, Хелен
Хелен Мод Кэм (Helen M. (Maud) Cam; 22 августа 1885, Абингдон, Оксфордшир — 9 февраля 1968, Кент) — британский историк-медиевист, профессор, член Британской академии (1945). Litt. D. Кембриджа (1937). CBE (1957). С 1921 года феллоу кембриджского Гёртон-колледжа, с 1948 года именной профессор Гарварда. Первая женщина-профессор Гарварда. Член Американской академии искусств и наук и член-корреспондент Американской академии медиевистики.

Абингдон (Англия)
А́бингдон (англ. Abingdon, также — Abingdon-on-Thames) — город в графстве Оксфордшир Великобритании, административный центр района Вейл-оф-Уайт-Хорс. Абингдон притязает на то, чтобы считаться древнейшим поселением на территории нынешней Великобритании.
Борьба на летних Олимпийских играх 1908
Соревнования по борьбе на IV летних Олимпийских играх прошли с 20 по 25 июля. Впервые прошли состязания одновременно по греко-римской и вольной борьбе. В них участвовали 115 спортсменов из 14 стран, которые соревновались за девять комплектов медалей.

Летние Олимпийские игры 1908
Игры IV Олимпиады (англ. Games of the IV Olympiad, фр. Jeux de la IVe Olympiade), чаще называемые летние Олимпийские игры 1908 года (англ. 1908 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1908), прошли в Лондоне (Великобритания) с 27 апреля по 31 октября. Было разыграно 110 комплектов медалей в 22 видах спорта.

В этих Играх приняло участие 2008 спортсменов, что больше, чем за все предыдущие Игры, вместе взятые. Они представляли 22 команды (спортсмены Новой Зеландии, не имевшей своего НОК, выступали совместно со спортсменами Австралии под названием Австралазия).
Мельниково (Смоленская область)
Ме́льниково — деревня в Новодугинском районе Смоленской области России. Входит в состав Высоковского сельского поселения.

Расположена в северо-восточной части области в 19 км к юго-западу от Новодугина, в 11 км западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Вазуза. В 15 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Александрино на линии Вязьма — Ржев.

Старая Смоленская дорога
Ста́рая Смоле́нская доро́га (изначально Смоленская дорога, Смоле́нский тракт) — историческая дорога (тракт) в Смоленской и Московской областях, соединявшая Московский Кремль и Смоленскую крепость.

На участке Смоленск — Кардымово — Дорогобуж — Вязьма совпадает с дорогой Р134, после Вязьмы дороги расходятся: Р134 — на север в сторону Зубцова, Старая Смоленская — на восток в сторону Можайска. Другим остатком Смоленского тракта в Московской области является автодорога А100 «Можайское шоссе». После строительства автодороги Москва – Брест, которое было завершено в 1940 году, Старая Смоленская дорога утратила общегосударственное значение и используется в основном для внутриобластных сообщений, а в некоторых местах исчезла совсем и не просматривается даже в виде просек на картах. В хорошем состоянии поддерживаются участки от Смоленска до Дорогобужа и от Вязьмы до Бушуково. От Бушуково до урочища Чёботово обычная лесная дорога. От Вязьмы до Гагарина дорога практически не прослеживается.
Ибрагимов, Умахан Редженович
Умаха́н Редже́нович Ибраги́мов (род. 22 февраля 1992, город Махачкала, Республика Дагестан) — российский боец смешанных боевых искусств. Побивший рекорд нокаутировав соперника в 1-м раунде на 5-й секунде боя.

Нокаут
Нока́ут (англицизм от англ. knockout) — один из возможных исходов поединка в спортивных единоборствах. Заключается в том, что один из соперников получает удар, после которого он объективно не в состоянии продолжать бой после счёта от 1 до 10. Термин применяется и в других видах спорта, при этом счёт может вестись не обязательно до десяти, а определяться правилами данного вида спорта, регламентом соревнований или решением рефери (в последнем случае, если боксёр успел подняться на ноги, но не успел поднять руки к подбородку или не смог внятно и членораздельно ответить на контрольный вопрос рефери, пошатывался или неуверенно стоял на ногах, либо повторно несколько раз упал, пытаясь подняться, зафиксированный нокаут считается техническим до тех пор, пока он не будет подтверждён боковыми судьями по итогам боя; если же ход боя контролирует не рефери, а судья на ринге, то зафиксированный им нокаут является безоговорочным и оспариванию не подлежит).
Фрейшу (Алмейда)
Фрейшу (порт. Freixo) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Алмейда. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 217 человек на 2001 год. Занимает площадь 17,30 км².

Бейра-Алта
Бе́йра-А́лта (порт. Beira Alta) — историческая провинция Португалии, центр — город Визеу. На 1967 год площадь составляла 3,7 тысяч км2, население — 800 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра, после ликвидации в 1976 году территории вошли в состав округов: Коимбра, Гуарда и Визеу.
Дебёсы
Дебёсы (удм. Дэбес) — село (с 1749) в России, административный центр Дебёсского района Удмуртской республики.

Село расположено на реке Чепце (приток Вятки), в 141 км к северо-востоку от Ижевска. До ближайшей железнодорожной станции Кез — 32 км. Рядом с селом проходит трасса М7, до постройки объездной дороги проходившая напрямую через село.

Удмуртский язык
Удму́ртский язы́к (удм. Удмурт кыл) — один из языков пермской ветви финно-угорских языков уральской языковой семьи. Национальный язык удмуртов и бесермян. Носители языка проживают в Удмуртии, Башкортостане, Татарстане, Марий Эл, Пермском крае, Кировской и Свердловской областях России.

Согласно переписи 2010 года, носителей удмуртского языка было 324 338; согласно переписи 2020 года — 255 877 человек.

Удмуртский язык отличается от других пермских языков ударением на последнем слоге слова, некоторыми особенностями морфологии глагола, наличием двух форм спряжения. В культурной лексике сравнительно много татарских и русских заимствований.
Фуиньяш
Фуиньяш (порт. Fuinhas) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Форнуш-де-Алгодреш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Серра-да-Эштрела, который входит в Центральный регион. Население составляет 110 человек на 2001 год. Занимает площадь 6,06 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa senhora da Graça).

Бейра-Алта
Бе́йра-А́лта (порт. Beira Alta) — историческая провинция Португалии, центр — город Визеу. На 1967 год площадь составляла 3,7 тысяч км2, население — 800 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра, после ликвидации в 1976 году территории вошли в состав округов: Коимбра, Гуарда и Визеу.