hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рутак
Рутак — жена Папака и мать шахиншаха государства Сасанидов Ардашира Папакана.

Имя жены Папака Рутак приводится в являющейся важнейшим источником по истории Ирана III века Накше-Рустамской надписи Шапура I. В ней Рутак носит титул «матери царя царей». По мнению В. Г. Луконина, Рутак, видимо, не принадлежала к роду Сасанидов, так как её имя не приводится в той части надписи, где перечисляются члены этого рода.

Шапур I
Шапу́р I (пехл. 𐭱𐭧𐭯𐭥𐭧𐭥𐭩 Šābuhr) — царь царей (шахиншах) Ирана, правил приблизительно в 240/241  — 271/272 годах. Из династии Сасанидов, сын Арташира I. Продолжил укрепление государства, начатое его отцом. Вёл успешные войны против римлян.
Вои
Во́и — древнерусский термин, использовавшийся для обозначения вооружённых формирований.

По одной версии, слово «вои» обозначало непостоянное войско, набиравшиеся в случае необходимости сверх дружины; по другой — относился ко всем категориям воинов.

Воин
Воин (ст.‑слав. воинъ, от др.-греч. στρατιῶτης) — служащий в войске, военный; человек, имеющий отношение к военному делу, непосредственно участвуя в военных (боевых) действиях. Тот кто сражается с врагом, несёт военную службу, воюет. Имел на Руси (в России), в её краях (странах) и другие наименования, такие как: воинственник, воинник, вояк, ратай, ратник, боец, солдат.
Кутузовский проезд (Домодедово)
Кутузовский проезд — проезд в центральной части города Домодедово Московской области. Проезд расположен недалеко от железнодорожной станции Домодедово Павелецкого направления Московской железной дороги. Название связано с прохождением русской армии под предводительством Михаила Илларионовича Кутузова через эти места в ходе преследования войск Наполеона во время Отечественной войны 1812 года.

Павелецкое направление Московской железной дороги
Павелецкое направление Московской железной дороги — железнодорожная линия от Павелецкого вокзала Москвы до станции Ожерелье. От станции Домодедово идёт ветка в одноимённый аэропорт. На станции Ожерелье происходит разветвление линии: одна ветка отходит в южном направлении (Венёв — Узловая — Ефремов — Елец), вторая — в юго-восточном (Узуново — Михайлов — Павелец).
Канавезеш
Канавезеш (порт. Canaveses)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета  Валпасуш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 303 человека на 2001 год. Занимает площадь 12,66 км².

Вила-Реал (округ)
Округ Вила-Реал (порт. Distrito de Vila Real) — округ в северной Португалии.
Округ состоит из 14 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Алту-Траз-уш-Монтеш, Дору, Тамега. Ранее входил в состав провинции Траз-уж-Монтиш-и-Алту-Дору. Территория — 4309 км². Население — 206 661 человек (2011). Плотность населения — 47,96 чел./км². Административный центр — город Вила-Реал.
Открытый чемпионат Софии по теннису
Открытый чемпионат Софии по теннису среди мужчин (англ. ATP Sofia Open) — мужской международный профессиональный теннисный турнир, проходящий в Софии (Болгария) на закрытых хардовых кортах. Турнир относится к категории ATP 250 с призовым фондом в размере около 600 тысяч евро и турнирной сеткой, рассчитанной на 28 участников в одиночном разряде и 16 пар.

Тур ATP 250
Тур ATP 250 (англ. ATP Tour 250) — разряд теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. В данную категорию в 2020 году входят 39 турниров, победа в любом из которых приносит теннисисту 250 очков в зачёт рейтинга ATP.

Ранее серия называлась:

1990—1999 — ATP World Series

2000—2008 — ATP International Series

2009—2018 — ATP World Tour 250
Орловка (Хохольский район)
Орло́вка — посёлок в Хохольском районе Воронежской области на правом берегу Дона.

Входит в состав Петинского сельского поселения.

В посёлке находится Воронежский областной клинический психоневрологический диспансер, организованный в 1904 году как небольшое универсальное лечебное учреждение, и перепрофилированное в лечебницу для душевно больных в годы Советской власти (в 1939 году в больнице было 1100 койко-мест).

Хохольский район
Хохо́льский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Воронежской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Хохольский.
Сафронов, Иван
Ива́н Сафро́нов:

Сафронов, Иван Васильевич (1896—1996) — советский военный деятель, генерал-лейтенант интендантской службы.

Сафронов, Иван Герасимович (1898—1964) — паровозный мастер депо Тайга Томской железной дороги, Герой Социалистического Труда.

Сафронов, Иван Иванович: Сафронов, Иван Иванович (1956—2007) — военный обозреватель газеты «Коммерсантъ». Сафронов, Иван Иванович (род. 1990) — экс-журналист газет «Коммерсантъ» и «Ведомости», экс-советник главы «Роскосмоса». Осуждён по обвинению в государственной измене.

Сафронов, Иван Петрович (1907—?) — советский партийный и государственный деятель.

Сафронов, Иван Иванович (старший)
Ива́н Ива́нович Сафро́нов (16 января 1956, Москва, СССР — 2 марта 2007, Москва, Россия) — военный обозреватель газеты «Коммерсантъ», полковник запаса.

В 1979 году окончил инженерный факультет Военной академии имени Дзержинского и продолжил службу на Дальнем Востоке, в 1983 году был переведен в Краснознаменск Московской области. С 1993 года служил в пресс-службе Военно-космических сил ВС России. В 1997 году уволен в запас и стал сотрудником издательского дома «Коммерсантъ». Погиб при невыясненных обстоятельствах в марте 2007 года. После смерти журналиста на его место военного обозревателя в газете «Коммерсантъ» пришёл сын Иван Сафронов — младший, который также получил известность в связи со своими публикациями.
Гросул, Владислав Якимович
Владисла́в Яки́мович Гро́сул (11 февраля 1939, Тирасполь, Молдавская АССР, УССР, СССР — 14 января 2022, Москва, Россия) — советский и российский историк. Доктор исторических наук (1976), профессор (1997). Главный научный сотрудник Института российской истории РАН, профессор Государственной академии славянской культуры. Сфера главных научных интересов — межнациональные отношения.

Государственная академия славянской культуры
Госуда́рственная акаде́мия славя́нской культу́ры (ГАСК) — высшее учебное заведение в Москве. В качестве самостоятельного учреждения существовало до 20 февраля 2016 года. В настоящее время — Институт славянской культуры (на правах факультета) Российского государственного университета имени А. Н. Косыгина (Технология. Дизайн. Искусство).
Скотт, Бостон
Бостон Нейланд Скотт (англ. Boston Nealand Scott; 27 апреля 1995, Батон-Руж, Луизиана) — американский футболист, раннинбек клуба НФЛ «Филадельфия Иглз». На студенческом уровне выступал за команду Луизианского технологического университета. На драфте НФЛ 2018 года был выбран в шестом раунде.

Драфт НФЛ 2018
Восемьдесят третий драфт Национальной футбольной лиги прошёл с 26 по 28 апреля 2018 года на «AT&T-стэдиум» в Арлингтоне, домашней арене клуба «Даллас Каубойс». Впервые в истории драфт состоялся в штате Техас, также впервые площадкой его проведения стал стадион одной из команд лиги.

Под общим первым номером «Кливленд Браунс» выбрали Бейкера Мэйфилда, квотербека из университета Оклахомы, обладателя Хайсман Трофи 2017 года. Всего в семи раундах драфта командами было выбрано 256 игроков. Дополнительный драфт состоялся 11 июля, на нём было выбрано два игрока.
Тринитрамид
Тринитрамид — химическое соединение, открытое группой учёных Королевского технологического института (Швеция) в 2010 году. Молекула тринитрамида выражается формулой N(NO2)3. Это всего лишь девятое по счёту соединение азота и кислорода, известное науке.

Согласно первоначальным оценкам тринитрамид является перспективным кандидатом на роль высокоэффективного ракетного топлива. Результаты исследований показывают, что тринитрамидное топливо может быть на 20—30 % более эффективным, чем известные ранее. Однако на данный момент[когда?]

 неизвестно, является ли устойчивой твёрдая фаза вещества.

Азот
Азо́т (химический символ — N, от лат. Nitrogenium) — химический элемент 15-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы пятой группы, VA) второго периода периодической системы Д. И. Менделеева с атомным номером 7.

Как простое вещество (при н. у.) азот — двухатомный газ (химическая формула — N2) без цвета, вкуса и запаха.

Один из самых распространённых элементов на Земле. Основной компонент воздуха: 78 % объёма.

Химически весьма инертен, однако реагирует с комплексными соединениями переходных металлов. Применяется как инертная среда для множества технологических процессов; жидкий азот — хладагент.

Азот — один из основных биогенных элементов, входящих в состав белков и нуклеиновых кислот.
Памятник Кремлёвским курсантам (Москва)
Па́мятник Кремлёвским курса́нтам — обелиск на Сенатской площади Московского Кремля, посвящённый воспитанникам располагавшихся в Кремле первых Московских пулемётных курсов РККА и их подвигам на Южном фронте Гражданской войны в 1920 году. Установлен по предложению Владимира Ленина в июле 1921 года. Изначально представлял собой деревянную треугольную пирамиду с глобусом наверху. Позднее памятник реконструировали.

Мемориал изготовлен из красного и тёмного гранита. На стеле высечена позолоченная надпись: «Слава! Командирам и курсантам, павшим в боях в борьбе против контрреволюции под Ореховом и Синельниковом. 29.VIII.—1920 года».

Южный фронт (Гражданская война)
Ю́жный фронт — оперативно-стратегическое объединение РККА во время гражданской войны. Образован 11 сентября 1918 года приказом РВСР в полосе между Западным районом обороны и Восточным фронтом. Переименован директивой Главкома в Юго-Западный фронт с 10 января 1920 года. Вторично фронт образован постановлением РВСР от 21 сентября 1920 с задачей разгрома армии Врангеля. 10 декабря 1920 Управление Южного фронта преобразовано в Управление командующего Вооруженными силами Украины и Крыма.
Правительство Йылдырыма
Правительство Йылдырыма — 65-й состав правительства Турецкой республики, действовавший с 24 мая 2016 года по 9 июля 2018 года.

29 мая 2016 года состав правительства был утверждён Великим национальным собранием.

Великое национальное собрание Турции
Великое национальное собрание Турции (ВНСТ; тур. Türkiye Büyük Millet Meclisi) — высший однопалатный законодательный орган (парламент) Турецкой Республики, который зачастую называют просто Меджлис (тур. Meclis). Был учреждён в Анкаре 23 апреля 1920 года в ходе греко-турецкой войны. В период с 1961 по 1982 годы парламент Турции был двухпалатным, верхней палатой являлся Сенат республики.
Areito
«Areito» — кубинский лейбл звукозаписи, является суббрендом кубинской фирмы грамзаписи «Egrem Records».

После кубинской революции известный кубинский лейбл «Panart» был национализирован, и его студии звукозаписи перешли к компании «Egrem» и его сублейблу «Areito». Фирма занималась продвижением на мировой рынок звукозаписи кубинских музыкантов.

В качестве примера кубинской виниловой продукции от лейбла «Areito» в период 1970-х — 1990-х гг. можно привести такие пластинки:

Leonardo Timor Orquesta – Instrumental (LPA1033, Areito)

Senan Suarez Y Su Combo (LDA3368, Areito)

Los Papines – Homenaje A Mis Colegas / Si Lo Adivinas Te Doy Un Real (7644, Areito)

Celina Gonzalez – Yo Soy El Punto Cubano (LD-4075, Areito)

Национализация
Национализа́ция — передача (перевод) в собственность государства имущества, принадлежащего частным лицам или коллективным собственникам, на возмездной или безвозмездной основе, таких как: земли, промышленные предприятия, банки, транспорт или другого имущества. Национализацию (переход в государственную собственность частных компаний) проводили в 1950-е годы в Северной Корее после прихода к власти коммунистов во главе с Ким Ир Сеном.
Югославянская социал-демократическая партия
Югославянская социал-демократическая партия (словен. Jugoslovanska socialdemokratska stranka, хорв. Jugoslavenska socijaldemokratska stranka, JSDS) ― социалистическая политическая партия в Словении и Истрии в Австро-Венгрии и Королевстве Югославия.

Триест
Трие́ст (итал. и вен. Trieste [triˈɛste], нем. и фриул. Triest [tʁiˈɛst], словен. и хорв. Trst [tə́ɾst], лат. Tergeste, Tergestum) — город в Италии, столица области Фриули-Венеция-Джулия. Административный центр одноимённой провинции. В прошлом — вольный имперский город, столица Австрийского Приморья, обособленная свободная территория.

Триест расположен на северо-западе Балканского полуострова, в глубине Триестского залива Адриатического моря, в 145 км к востоку от Венеции, рядом со словенской границей. По данным переписи 1991 года, население города составляло 231 тысячу человек; а в 2007 году — 203 356 человек.

Покровителем города считается Иуст Триестский. Праздник города — 3 ноября.
Гордеев, Сергей
Серге́й Горде́ев:

Гордеев, Сергей Викторович (род. 1998) — российский преступник.

Гордеев, Сергей Владимирович (род. 1970) — российский мультипликатор, режиссёр, сценарист, художник, фотограф.

Гордеев, Сергей Вячеславович (род. 1977) — российский самбист и дзюдоист.

Гордеев, Сергей Иванович (в монашестве: Стефан; род. 1966) — архиерей РПЦ, епископ Канашский и Янтиковский.

Гордеев, Сергей Фёдорович — российский актёр, народный артист России (1998).

Гордеев, Сергей Эдуардович (род. 1972) — российский предприниматель, член Совета Федерации от Пермского края.

Гордеев, Сергей Вячеславович
Сергей Вячеславович Гордеев (род. 27 февраля 1977, Заречный, Пензенская область) – российский самбист и дзюдоист, чемпион России и мира по самбо, победитель и призёр розыгрышей Кубка мира по самбо, бронзовый призёр Гран-при по дзюдо 2001 года в Москве, мастер спорта России международного класса по самбо, мастер спорта России по дзюдо.
Москитная сетка
Москитная сетка (или противомоскитная, также сетка от мух и комаров) — сетчатая завеса, которая по периметру облегает кровать или спальную зону, чтобы обеспечить барьер для защиты от укусов комаров, москитов, мух и других вредных насекомых и, следовательно, от болезней, которые они могут нести. Примеры таких болезней, передаваемых насекомыми, включают малярию, лихорадку денге, жёлтую лихорадку, вирус Зика и различные формы энцефалита, включая вирус Западного Нила.

Ячейка сетки должна быть достаточно мелкой, чтобы исключить проникновение насекомых, не слишком мешая видимости или вентиляции. Можно значительно повысить эффективность противомоскитной сетки, предварительно обработав её подходящим инсектицидом или средством от насекомых. Исследования показали, что противомоскитные сетки являются чрезвычайно эффективным методом профилактики малярии, предотвратив приблизительно 663 миллиона случаев малярии в период 2000—2015 годов.

Вирус Зика
Вирус Зика (англ. Zika virus, ZIKV) — вид вирусов рода Flavivirus (семейство Flaviviridae), переносимый комарами рода Aedes. У людей вызывает одноимённое заболевание, характерными симптомами которого являются сыпь, утомление, головная и суставная боль, лихорадка, опухание суставов. Вирус открыт в 1947 году, после чего в течение 60 лет было описано лишь 15 случаев заболевания в Чёрной Африке и Юго-Восточной Азии. В настоящее время имеет статус пандемии. Клинические проявления подобны лихорадкам денге и чикунгунья, аналогичные симптомы также имеют краснуха, корь, лептоспироз, риккетсиозы; окончательный диагноз ставится на основании лабораторных тестов. Специфичных лекарств против вируса Зика не существует, ведутся клинические испытания вакцины на основе ДНК.
Султанова, Рауза Рифкатовна
Рауза Рифкатовна Султанова (тат. Рауза Рифкать кызы Солтанова; род. 15 сентября 1958, Тюково, Актанышский район, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — советский и российский искусствовед, специалист по татарскому искусству и сценографии. Доктор искусствоведения (2018). Заслуженный деятель искусств Республики Татарстан (2010).

Набережные Челны
На́бережные Челны́ (тат. Яр Чаллы), с 1982 по 1988 год — Бре́жнев (тат. Брежнев) — город республиканского значения в Татарстане, Россия.

Расположен на северо-востоке республики на левом берегу реки Камы, реки Челны и Нижнекамского водохранилища.

В рамках административного деления образует муниципальное образование город Набережные Челны Республики Татарстан со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе, административный центр Тукаевского района (сам город в район не входит).

Крупный промышленный центр, главный город Нижнекамского территориально-производственного комплекса и Набережночелнинской агломерации.

Второй по численности населения город Татарстана, 30-й в России и второй среди городов, не являющихся центрами субъектов федерации.

В городе расположен автогигант «КАМАЗ».
Рацибуж
Раци́буж, исторический Ратибург (пол. Racibórz [raˈt͡ɕibuʂ], сил. Raćibůrz, сил.-нем. Rottwer, нем. Ratibor, чеш. Ratiboř) — город в Польше, входит в Силезское воеводство, Рацибужский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 75,01 км². Население — 55 189 человек (на 2017 год).

В Средние века город был столицей нескольких силезских княжеств:

Ратиборское княжество

Ратиборско-опавское княжество

Ратиборско-крновское княжество

В 1840 году титул герцога Ратиборского (а также князя Корвейского) получил Виктор, наследный принц цу Гогенлоэ-Шиллингсфюрст (нем.) — старший брат Хлодвига фон Гогенлоэ, будущего канцлера Германской империи. Ныне эти титулы носит Виктор IV (род. 1964) — праправнук Виктора I.

Силезские княжества
Силезские княжества — мелкие государственные образования, на которые распалась Силезия в период феодальной раздробленности. Поначалу княжествами правили младшие ветви польской династии Пястов; позднее почти все они перешли в руки немецких и чешских феодалов.
Леваш (Тотемский район)
Леваш — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Медведевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнепеченьгский сельсовет.

Расположена к юго-востоку от автодороги А123. Расстояние до районного центра Тотьмы по ней — 65 км, до центра муниципального образования посёлка Камчуга по прямой — 31 км. Ближайший населённый пункт — Нижняя Печеньга.

По переписи 2002 года население — 25 человек (10 мужчин, 15 женщин). Всё население — русские.

В деревне родился Герой Советского Союза Иван Ивин.

Тотемский район
То́темский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Тотемский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Тотьма.
Пучкова, Валентина Михайловна
Валентина Михайловна Пучкова (16 февраля 1918 — 24 июля 1994) — передовик советского народного образования и просвещения, учитель и директор Хорольской средней школы, Хорольский район Приморского края, Герой Социалистического Труда (1966).

Образование в СССР
Система народного образования в СССР — система образования, существовавшая в Советском Союзе.

Образование в Советском Союзе было тесно связано с текущей политической конъюнктурой и генеральной линией партии. Согласно БСЭ, советская школа была призвана «не только решать общеобразовательные задачи, обучая учащихся знанием законов развития природы, общества и мышления, трудовыми навыками и умениями, но и формировать на этой основе коммунистические взгляды и убеждения учащихся, воспитывать учащихся в духе высокой нравственности, советского патриотизма и пролетарского интернационализма».
Mama (песня Clean Bandit)
«Mama» ― сингл британской электронной музыкальной группы Clean Bandit при участии британской певицы Элли Голдинг. Он был выпущен в качестве седьмого и последнего сингла со второго альбома Clean Bandit, What Is Love?, 22 февраля 2019 года.

Clean Bandit
Clean Bandit — британская электро-группа, основанная в 2008 году. Этот коллектив в 2010 году выпустил трек «Mozart's House», который был отмечен 17 местом в UK Singles Chart. А в 2014 году выпустили новый сингл «Rather Be», достигший 1 места в этом же чарте. В 2015 году композиция была удостоена премии «Грэмми» в номинации «Лучшая танцевальная запись».
Мауэрбах
Мауэрбах (нем. Mauerbach) — торговая община в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия. Входит в состав округа Санкт-Пёльтен (до 2017 года относилась к ныне упразднённому округу Вин-Умгебунг). Население составляет 3642 человека (на 1 января 2020 года).

Торговая община
Торго́вая общи́на (нем. Marktgemeinde) — поселение с правом рыночной торговли. В Баварии, Австрии и Южном Тироле статус присваивается общинам по историческим или формальным причинам.

В каких-то случаях использование слова Markt в названии общины не является обязательным, например, Цурндорф (Zurndorf), в каких-то является неотъемлемой частью названия, например, Марктбергель (Marktgemeinde Marktbergel), Марктграйц (Marktgraitz), Марктлойгаст (Marktleugast), Марктродах (Marktrodach), Марктшелленберг (Marktschellenberg), Марктшоргаст (Marktschorgast), Марктцойльн (Marktzeuln) или его составной частью (например, Маркт-Алльхау (Markt Allhau), Фишаменд-Маркт (Fischamend-Markt).
Поппс, Дин
Дин Джордж Поппс (англ. Dean George Popps; род. 5 декабря 1947, Денвер, Колорадо, США) — американский адвокат, бизнесмен и государственный деятель греческого происхождения, и. о. помощника министра армии США по вопросам закупок, логистики и технологии (2008—2010). Пионер концепции коммерческого телепорта. Член Ассоциации армии США (AUSA) и Американо-греческого прогрессивного просветительского союза (AHEPA). Активный деятель греческой диаспоры.

В настоящее время[когда?]

, кроме прочего, является старшим адвокатом в юридической фирме «FH+H», главой НКО «Strategic Materials Advisory Council», а также членом консультативных советов консалтинговой фирмы «Millennium Corporation» и компании «Ucore Rare Metals».

Денвер
Де́нвер (англ. Denver;, /ˈdɛnvər/; Арапахо: Niinéniiniicíihéhe'), официально — Город и округ Денвер (англ. City and County of Denver) — крупнейший город и административный центр штата Колорадо, а также административный центр второго (после Эль-Пасо) по численности населения в Колорадо округа Де́нвер. Население составляет 715 522 (2020) и определяет Денвер как 19-й город в США по количеству населения, в Денверском метрополитенском ареале — 2 697 476 (21-й по населению). Денвер является крупнейшим городом в радиусе в 800 км, а также 2-м по населению в Горных штатах после Финикса.

Город расположен в долине реки Саут-Платт на западе Высоких равнин и немного восточнее Передового хребта Скалистых гор.
Бактерицидный облучатель
Бактерицидный облучатель — это облучательный световой прибор, который предназначен для кварцевания (обеззараживания) воздуха и поверхностей в помещении прямыми ультрафиолетовыми лучами бактерицидного эффекта (253,7 нм). Убивает (инактивирует) вирусы, бактерии, плесень, грибки, дрожжи, споры и прочие инфекционные микроорганизмы.

Бактерицидные облучатели в обиходе называют «кварцевыми лампами» или «бактерицидными лампами», так как в облучателях используются эти типы ламп.

Кварцевание
Кварцева́ние — процесс обработки (обеззараживания) помещений, предметов, тела человека ультрафиолетовым излучением кварцевой или бактерицидной лампы. В результате погибают инфекционные микроорганизмы (в воздухе и на поверхностях): вирусы, бактерии, плесень, грибки, дрожжи, споры и др. Это достигается путём поглощения дозы ультрафиолетового излучения молекулами ДНК микробов. Эффективность кварцевания зависит от нескольких факторов — расстояния от лампы до микроорганизма, степени выработки лампы, способности микроорганизма сопротивляться воздействию жёсткого ультрафиолета (УФ-С).

Сложившийся термин «кварцевание» не вполне корректен, поскольку во время работы кристаллы кварца не распыляются по помещению, кварцевое стекло колбы лишь пропускает ультрафиолетовое излучение (что невозможно у обычного силикатного стекла).