hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кетостероиды
Кетостероиды или 17-Кетостероиды — производные стероида андростана, имеющие кетонную (C=O) функциональную группу в 17-м положении. Являются промежуточными продуктами превращения стероидов в организме. Кетостероиды являются определителями метаболита андрогенов в моче и рассматривается как показатель экскретов андрогенов (показатель активности) на надпочечники и тестикулы.

Моча
Моча́, или ури́на (лат. urina) — вид экскрементов, продукт жизнедеятельности животных и человека, выделяемый почками.

В почках, в результате фильтрации крови, реабсорбции и секреции образуется моча, затем она стекает по мочеточникам в мочевой пузырь или клоаку. Из них моча выводится наружу.
Гладка, Зоряна Орестовна
Зоряна Орестовна Гладка (13 июня 1966, Львов — 31 июля 2017, там же) — украинская поэтесса.

Родилась 13 июня 1966 года в Львове.

Окончила филологический факультет Львовского университета им. И. Франко. Работала руководителем литературной студии «Галиця» Львовской областной Малой академии наук.

Автор поэтических книг «Зміїні вірші», «Сповідь гедоністичної монахин», многочисленных публикаций в альманахах, периодических изданиях.

Дипломант международного литературного конкурса «Гранослов».

Похоронена в семейной гробнице на Яновском кладбище во Львове.

Поэзия
Поэ́зия (греч. ποίησις, «тво́рчество, сотворе́ние») — особый способ организации речи; привнесение в речь дополнительной меры (измерения), не определённой потребностями обыденного языка; словесное художественное творчество, преимущественно стихотворное (в узком смысле термина).

Всемирный день поэзии ежегодно отмечается 21 марта. Был учрежден ЮНЕСКО в Резолюции 30-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО, принятой 15 ноября 1999 года.
Пономарево (Кузнечихинское сельское поселение)
Пономарево — село в Ярославском районе Ярославской области России.
В рамках организации местного самоуправления входит в Кузнечихинское сельское поселение; в рамках административно-территориального устройства относится к Кузнечихинскому сельскому округу.

Ярославская губерния
Яросла́вская губе́рния — губерния Российской империи, а потом РСФСР с центром в Ярославле, существовавшая в 1777 году менее десяти месяцев  и с 1796 года по 1929 год, продолжительностью 133 года, в северо-восточной части Европейской России, в верхнем Поволжье, между 56°49' и 60°5' с. ш. и 38°25' и 42°5' в. д. Ныне территория губернии в основном относится к Ярославской области. Население — 1 166 800 человек (1905).
Круглов, Сергей Иванович
Сергей Иванович Круглов (сентябрь 1906, Баку, Бакинская губерния, Российская империя — декабрь 1953, Алма-Ата, Казахская ССР, СССР) — советский партийный и государственный деятель. Первый секретарь Гурьевского обкома КП(б) Казахстана (1943—1946). Второй секретарь ЦК КП(б) Казахстана (1946—1951).

Бакинская губерния
Баки́нская губе́рния — административно-территориальная единица (губерния) Российской империи (затем — Российской республики и Азербайджанской Демократической Республики), существовавшая с 1859 по 1920 год.

Губернский город — Баку.
Cersanit
Cersanit (рус. церсани́т) — польский производитель сантехники и керамики. Название фирмы Cersanit происходит от соединения первых слогов двух слов — ceramika sanitarna (в переводе с пол. — «санитарная керамика»).

Штаб-квартира расположена в городе Кельце.

В 1998 году акции компании начали котироваться на Варшавской фондовой бирже. В 2012 и 2013 году компания получила награды Superbrands awards и Premium Brands awards. По состоянию на 2020 год у Cersanit действует 11 заводов, расположенных в Польше, Румынии, Германии, Украине и России.

Фирма является одним из производителей с польским капиталом на европейском рынке. Основной продукцией предприятия являются товары для ванной комнаты, кухни, жилых и коммерческих помещений (керамическая плитка, керамогранит, санфарфоровые изделия, мебель и оборудование для ванной комнаты, акриловые ванны и др.). Продукция экспортируется в Европу, страны Ближнего Востока, Центральной Азии и Северной Африки (всего в 44 страны).

Варшавская фондовая биржа
Варшавская фондовая биржа (пол. Giełda Papierów Wartościowych w Warszawie) — одна из крупнейших фондовых бирж Центральной и Восточной Европы. Осуществляет свою деятельность в Варшаве, Польша.

На бирже котируются следующие финансовые инструменты: акции, облигации, права подписки, права на акции, инвестиционные сертификаты, структурированные продукты, ETF и производные инструменты.
Следж-хоккей на зимних Паралимпийских играх
Соревнования по следж-хоккею (известен также как парахоккей, англ. para ice hockey) входят в программу зимних Паралимпийских игр с Игр 1994 года.

До зимних Паралимпийских игр 2010 года турнир по следж-хоккею был чисто мужским, начиная с Паралимпиады 2010 года он стал смешанным — стало возможно включать в состав команд женщин; однако на Паралимпиаде 2010 ни одной женщины в составах команд ещё не было.

Зимние Паралимпийские игры 2010
Зимние Паралимпийские игры 2010 (официальное название — X Паралимпийские зимние игры) проходили в Ванкувере и Уистлере, провинция Британская Колумбия, Канада с 12 марта по 21 марта 2010 года. Церемония открытия проходила на стадионе Би-Си Плэйс в Ванкувере.

Канада второй раз в истории принимала у себя Паралимпийские игры, в первый раз Канада принимала у себя Летние Паралимпийские игры 1976 года в Торонто.
Ретамосо-де-ла-Хара
Ретамосо-де-ла-Хара (исп. Retamoso) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Толедо, в составе автономного сообщества Кастилия — Ла-Манча. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Ла-Хара. Занимает площадь 48,24 км². Население — 126 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 85 км.

Ла-Хара (комарка)
Ла-Хара (исп. La Jara (comarca))  — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Толедо в составе автономного сообщества Кастилия — Ла-Манча. Район традиционно был местом разведения скота и производства мёда.
Лямбда Андромеды
Лямбда Андромеды (лат. λ Andromedae), 16 Андромеды (лат. 16 Andromedae), HD 222107 — кратная звезда в созвездии Андромеды на расстоянии приблизительно 78,8 световых лет (около 24,2 парсеков) от Солнца.

Градус (геометрия)
Гра́дус, мину́та, секу́нда — общепринятые единицы измерения плоских углов. Также эти величины используются в картографии для определения координат произвольной точки земной поверхности, а также для определения азимута.
Ошняк
Ошняк (тат. Әшнәк), или Ошнячка, — река в Пестречинском и Рыбно-Слободском районах Республики Татарстан (Россия), правый приток Камы (впадает в Куйбышевское водохранилище). Является памятником природы регионального значения.

Пестречинский район
Пестречи́нский райо́н (тат. Питрә́ч районы́) — административно-территориальная единица и муниципальное образование в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Развитый социально-экономический муниципальный район общей площадью 1339,54 км², расположен в северо-западном регионе Республики Татарстан. Административный центр — село Пестрецы (тат.  Питрә́ч).

Пестречинский район — один из важнейших сельскохозяйственных регионов Татарстана. Главными экономическими отраслями считаются мясомолочное скотоводство, птицеводство, коневодство, звероводство.

На территории района действует Государственный историко-культурный музей-заповедник республиканского значения «Ленино-Кокушкино», где расположена усадьба деда Владимира Ульянова — Александра Бланка. Также рядом с селом Пестрецы находится исторический памятник — Пестречинская стоянка бронзового века (XVIII—IX до нашей эры).
Diospyros subsessilis
Diospyros subsessilis  (лат.) — вид двудольных растений рода Хурма (Diospyros) семейства Эбеновые (Ebenaceae). Растение впервые описано в 1977 году индонезийским ботаником Андре Жозефом Г. А. Костерманом.

Двудольные
Двудо́льные (устар. варианты: двусемядольные, дву­семяно­дольные) (лат. Di­cotylé­dones), или Магнолиопси́ды (лат. Magnoliópsida), — класс покрытосеменных растений, у которых зародыш семени имеет две боковые супротивные семядоли. Многие представители класса — важные в хозяйственном отношении культуры.
Валакампяй
Валакупяй (Валакампяй; лит.Valakupiai, Valakampiai)  — район Вильнюса, расположенный к северо-востоку от центра города, на левом берегу реки Вилия (Нярис), в её излучине. На востоке ограничен Неменчинским шоссе, на севере граничит с Турнишкес. На юге Валакампяйский мост ведет в район Жирмунай. Относится к Антакальнисскому староству.

Микрорайон Валакупяй расположен в излучине реки Вилия, практически вся территория района покрыта Валакумпяйским лесом. В районе находятся дачи, частные дома, санатории, рестораны. Есть реабилитационный центр, социальные службы и детские дома.  На берегу Вилии (Нярис) есть два пляжа. Ближе к 1-му открывается обнажение Валакупяй.

Пляж
Пляж (от фр. plage — отлогий морской берег) — относительно ровная поверхность берега водоёма, образованная его денудацией под действием воды и ветра. Пляж образуется в результате аккумуляции наносов.

Также пляж — это пляжная зона или прибрежная зона, специально предназначенная для купания.
Тест на следующий бит
Тест на следующий бит (англ. next-bit test) — тест, служащий для проверки генераторов псевдослучайных чисел на криптостойкость. Тест гласит, что не должно существовать полиномиального алгоритма, который, зная первые k битов случайной последовательности, сможет предсказать k+1 бит с вероятностью, неравной ½.

Криптографическая стойкость
Криптографическая стойкость (или криптостойкость) — способность криптографического алгоритма противостоять криптоанализу. Стойким считается алгоритм, успешная атака на который требует от атакующего обладания недостижимым на практике объёмом вычислительных ресурсов или перехваченных открытых и зашифрованных сообщений либо настолько значительных затрат времени на раскрытие, что к его моменту защищённая информация утратит свою актуальность. В большинстве случаев криптостойкость не может быть математически доказана; можно только доказать уязвимости криптографического алгоритма либо (в случае криптосистем с открытым ключом) свести задачу вскрытия алгоритма к некоторой задаче, которая считается вычислительно сложной (то есть доказать, что «взлом» не легче решения этой задачи).
AQ Волка
AQ Волка (лат. AQ Lupi) — одиночная переменная звезда в созвездии Волка на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 69248 световых лет (около 21231 парсека) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от менее +16,5m до +12,8m.

Волк (созвездие)
Волк (лат. Lupus) — созвездие южного полушария неба, расположенное между Центавром и Скорпионом. В России наблюдается частично в центральных и в южных районах, однако полная видимость — к югу от 35° северной широты. Самая яркая звезда созвездия — α Волка — имеет звёздную величину 2,3m; в пределах территории России эта звезда восходит лишь на юге Дагестана. Вторая по яркости звезда β Волка (её звёздная величина 2,68m) наблюдается южнее широты 46°52' (это примерно на полградуса севернее широты Астрахани); в Адлере эта звезда восходит примерно на 3,5°, а на юге Дагестана — примерно на 5,5°. Лучшие условия видимости в мае.

В созвездии Волка находятся шаровые звёздные скопления NGC 5824 и NGC 5986, рассеянные скопления NGC 5822 и NGC 5749, тёмная туманность B 228, планетарная туманность с горячей звездой типа Вольфа-Райе IC 4406, а также молодая звезда HD 142527 с объектом Хербига — Аро и протопланетным диском. В этом созвездии вспыхнула историческая сверхновая 1006 года (SN 1006).
Харченко, Сергей
Сергей Харченко:

Харченко, Сергей Васильевич: Харченко, Сергей Васильевич (1923—1995) — советский актёр театра и кино, народный артист РСФСР. Харченко, Сергей Васильевич (род. 1945) — казахстанский журналист.

Харченко, Сергей Олегович (род. 1976) — украинский хоккеист.

Харченко, Сергей Николаевич (род. 1970) — украинский военнослужащий, Герой Украины.

Харченко, Сергей Васильевич (журналист)
Сергей Васильевич Харченко (7 июля 1945; Рясное, Житомирская область) — советский и казахстанский журналист, редактор, публицист. Директор-главный редактор региональной газеты «Костанайские новости» (с 1992 по 2015 гг). Председатель Костанайского областного филиала Союза журналистов Казахстана.

Заслуженный журналист Казахстана (2008), доктор социологических наук (2011), кандидат исторических наук (1985). Профессор кафедры журналистики и коммуникационного менеджмента Костанайского государственного университета имени Ахмета Байтурсынова (с 2015 года).
Александр (Зотос)
Епископ Александр (греч. Επίσκοπος Αλέξανδρος в миру Александр Зо́тос греч. Αλέξανδρος Ζώτος; 1871, Эдирне — 6 июля 1933, Хейбелиада) — архиерей Константинопольской православной церкви, епископ Трахейский (1928—1933), викарий Родосской митрополии.

Хейбелиада
Хейбелиада́ (тур. Heybeliada; или Ха́лки греч. Χάλκη) — небольшой остров в Турции, находится в Мраморном море неподалёку от Стамбула, второй по величине из Принцевых островов. Площадь 2,5 км², население 4000 чел. На острове запрещен любой автотранспорт, кроме пожарных и полицейских машин.
Астрономический радиоисточник
Астрономические радиоисточники (радиоисточники) — это объекты, находящиеся в космическом пространстве, и имеющие сильное излучение в радиодиапазоне. Такие объекты представляют одни из самых экстремальных и энергетических процессов во вселенной. Радиоисточники исследуются посредством регистрации космического радиоизлучения с помощью радиотелескопов.

Вселенная
Вселе́нная (от словообразовательной кальки с греч. οἰκουμένη «ойкумена», «обитаемое, освоенное людьми пространство» — всеобъемлющее понятие в эпоху представлений о Земле как о середине мира) —  совокупность всей существующей в мире энергии, материи и пространства-времени. Она делится на две принципиально различающиеся сущности: умозрительную (философскую) и материальную, доступную наблюдениям в настоящее время или в обозримом будущем. Если автор различает эти сущности, то, следуя традиции, первую называют Вселенной, а вторую — астрономической Вселенной или Метагалактикой (в последнее время этот термин практически вышел из употребления).

Слово «вселенная» также может употребляться в разнообразных сниженных умозрительных значениях — от вымышленной действительности художественного произведения (например: космология легендариума Толкина) до её игрового подобия в компьютерных играх (например: «вселенная Майнкрафта», «вселенная Fallout'а» и т. д., и т. п.)
Махур (Абхазия)
Мухури (абх. Махәыр; мегр. груз. მუხური — Мухури) — село в Абхазии, в Ткуарчалском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гальском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Расположено к югу от города Ткварчели в равнинной полосе, на левом берегу реки Окум. В советский период село официально называлось Мухури. В административном отношении село представляет собой административный центр Махурской сельской администрации (абх. Махәыр ақыҭа ахадара), в прошлом Мухурского сельсовета. До 1994 года село входило в состав Гальского района Республики Абхазия.

Гальский муниципалитет
Га́льский муниципалитет (груз. გალის მუნიციპალიტეტი, galis municipʼalitʼetʼi, абх. Гал амуниципалитет, до 2006 года — Га́льский район) — де-юре, административная единица Автономной Республики Абхазия в составе Грузии. Административный центр — Гали.

Де-факто, территория Гальского муниципалитета контролируется частично признанным государством — Республикой Абхазией, и с 1995 года разделена между Гальским, Ткуарчалским и Очамчырским районами.
Чемпионат Испании по футболу 1964/1965
Чемпионат Испании по футболу 1964/1965 — 34-й сезон чемпионата Испании по футболу. Футбольный клуб «Реал Мадрид» стал чемпионом Испании в 11-й раз. В турнире принимали участие 16 клубов. Было сыграно 240 игр и забито 659 голов.

Реал Овьедо
«Реал Овье́до» (исп. Real Oviedo S.A.D.) — испанский футбольный клуб из города Овьедо, столицы провинции Астурия. Основан в 1926 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Карлос Тартьере», вмещающем 30 500 зрителей. С сезона 2025/26 выступает в Ла Лиге. «Реал Овьедо» — первый клуб из Астурии, добившийся права выступать в Примере (в 1933 году), всего в активе команды 38 сезонов, проведённых в высшем дивизионе испанского футбола. Покинув в 2001 году Примеру, клуб не задержался и в Сегунде, с 2003 по 2015 год курсировал между Сегундой B и Терсерой. Принципиальным соперником является другой клуб из Астурии — «Спортинг Хихон».
Буйносов-Ростовский, Василий
Василий Буйносов-Ростовский:

Буйносов-Ростовский, Василий Иванович (ум. 1602) — русский военный и государственный деятель, воевода.

Буйносов-Ростовский, Василий Иванович Белоголовый — русский военный и государственный деятель, думный дворянин, воевода и боярин.

Буйносов-Ростовский, Василий Иванович
Князь Василий Иванович Буйносов-Ростовский по прозванию Почюй (ум. 1602) — русский военный и государственный деятель, голова и воевода во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного, Фёдора Ивановича и Бориса Годунова.

Из княжеского рода Буйносовы-Ростовские. Второй, из четырёх сыновей князя Ивана Александровича Буйноса Хохолкова-Ростовского. Братья — князья Иван Большой, Дмитрий и Иван Меньшой Ивановичи.
Цивильский район
Циви́льский райо́н (чув. Ҫӗрпӳ районӗ) — административно-территориальная единица в составе Чувашской Республики Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный округ (в 2004—2022 годах — муниципальный район).

Административный центр — город Цивильск.

Чувашский язык
Чува́шский язы́к (чув. чӑваш чӗлхи, чӑвашла) — национальный язык чувашей и один из двух государственных языков Чувашской Республики. Относится к булгарской (огурской) группе тюркских языков, являясь её последним живым представителем.

Число владеющих чувашским языком в России составляет 700 тыс. человек, по данным всероссийской переписи 2020 года.

К отличительным особенностям чувашского языка от других тюркских относятся, в частности, замена фонем «з» и «ш» в общетюркских словах на «р» и «л», что связано с булгарским ротацизмом и ламбдаизмом.

По состоянию на 2025 год чувашский язык преподаётся как школьная дисциплина в ряде школ Чувашской Республики и некоторых районов Татарстана и Башкортостана, а также может преподаваться как предмет в высших учебных заведениях. В Чувашской Республике на нём выходят региональные радио- и телепрограммы, издаются периодические издания. Газеты некоторых районов Башкортостана и Татарстана также издаются на чувашском языке.
Чемпионат Венгрии по футболу 2004/2005
Чемпионат Венгрии по футболу 2004/2005 проходил с 7 августа 2004 года по 26 мая 2005 года. Победу в чемпионате в 1-й раз в своей истории одержал клуб «Дебрецен».

По итогам прошлого сезона в Венгерский национальный чемпионат II вылетел клуб «Халадаш», занявший 12-е место и проигравший в стыковых матчах «Ньиредьхазе». Лигу пополнили клубы «Гонвед», «Вашаш», «Ньиредьхаза»,  «Капошвар» и «Диошдьёр».

Вашаш (футбольный клуб)
«Вашаш» (венг. Vasas Football Club) — венгерский футбольный клуб из столицы страны Будапешта. Основан 16 марта 1911 года работниками металлургической промышленности. Домашние матчи проводит на стадионе «Рудольф Илловски» общей вместимостью до 18 000 зрителей.

Один из самых успешных футбольных клубов Венгрии.

Помимо футбола, в системе клуба имеются команды по баскетболу, гандболу и волейболу (у женщин), а также секции по легкой атлетике, теннису, боксу, шахматам, фехтованию, фигурному катанию, водному полу, лыжному спорту, борьбе и гребле.
Уругуаяна / Сентру (станция метро)
«Уругуаяна» (порт. Uruguaiana) — пересадочная станция линий 1 и 2 метрополитена Рио-де-Жанейро. Станция располагается в районе Сентру города Рио-де-Жанейро. Открыта в 1980 году.

Станция имеет четыре выхода к Rua Uruguaiana, Saara (ler Presidente Vargas), Avenida Presidente Vargas и Rua Senhor dos Passos.

Линия 1 (Рио-де-Жанейро)
Линия 1 (порт. Linha 1) — первая линия метрополитена Рио-де-Жанейро. Первый участок «Глориа» — «Праса Онзи» длиной 4,3 км с 5 станциями был открыт 15 марта 1979 года. Сегодня длина линии составляет 17,4 км, в её составе 20 станций, в том числе 6,3 км и 10 общих станций для неё и линии 2. Полностью подземная. Связывает между собой центральные и южные районы города. На схемах обозначается оранжевым цветом и номером 1.
Войтоловский
Войтоло́вский — фамилия; имеет женскую форму Войтоловская.

Известные носители:

Войтоловский, Генрих Константинович (1930—2011) — советский и российский экономист-международник.

Войтоловский, Лев Наумович (1875—1941) — российский врач, журналист, публицист и литературный критик.

Войтоловский, Фёдор Генрихович (род. 1979) — российский экономист и политолог, сын Г. К. Войтоловского, член-корреспондент РАН (2016).

Войтоловский, Фёдор Генрихович
Фёдор Ге́нрихович Войтоло́вский (род. 13 апреля 1979 года, Москва) — российский политолог-международник, специалист в области изучения внешней политики и политики безопасности США, отношений США с союзниками в Европе и Тихоокеанской Азии, член-корреспондент РАН (2016), директор ИМЭМО РАН (с 2017 г.).
Нугуш
Нугу́ш — топоним в России на Южном Урале в республике Башкортостан:

Нугуш — село в Мелеузовском районе.

Нугуш (приток Белой) — река в Бурзянском и Мелеузовском районах. Также называется Большой Нугуш.

Нугуш (приток Усени) — река в Туймазинском районе.

Нугуш (приток Белой)
Нугуш (баш. МФА: Нөгөшо файле) — река в России, протекает по Башкортостану. Правый приток реки Белой. Протяжённость составляет 235 км, площадь водосборного бассейна — 3820.

Нугуш берёт начало в хребте Юрматау и проходит через Южноуральские горы. Питание реки преимущественно снеговое; замерзает, как правило, в первой половине ноября, вскрывается — во второй половине апреля.

На реке Нугуш в 1967 году создано Нугушское водохранилище. С 1967 года действует Нугушский гидротехнический узел с 3 агрегатами общей мощностью 11,55 МВт. Территория Нугушского водохранилища входит в состав Национального парка «Башкирия».

Верховья реки Нугуш проходят по территории заповедника «Шульган-Таш».

По берегам Нугушского водохранилища расположено множество туристических баз. Существуют конные и автомобильные маршруты в горах вокруг Нугуша, а также туры на водопад Куперля. Популярны сплавы.
Феокрит из Хиоса
Феокрит (др.-греч. Θεόκριτος; IV век до н. э.) — древнегреческий историк, ритор и софист.

По одной из версий Феокрит был автором оскорбительных прозвищ царя Антигона «Циклоп» и «Одноглазый». В античных источниках приведено несколько версий убийства Феокрита по приказу Антигона, которые предполагают противоположные трактовки особенностей личности царя.

Пир мудрецов
«Пир мудрецов» (др.-греч. Δειπνοσοφισταί; варианты перевода: «Пирующие мудрецы», «Пирующие софисты») — обширное сочинение Афинея (рубеж II и III веков н. э.) на древнегреческом языке в 15 частях («книгах»). Первая, вторая книги и начало третьей книги сохранились только в виде конспекта («эпитомы»).
Ли Эверетт
Ли Эверетт (англ. Lee Everett) — главный герой видеоигры The Walking Dead: The Game от Telltale Games. Он также упоминался или был во флешбэках в других играх серии. Ли, который защищает девочку по имени Клементина в разгар зомби-апокалипсиса, вступает в союз с несколькими другими персонажами и группами. Создавая Ли, разработчики пытались добиться реализма, уделяя особое внимание тому, чтобы он был родительской фигурой для Клементины. Его озвучивает Дэйв Фенной. Ли получил положительные отзывы от критиков за свою роль в игре. Фенной был номинирован на «Лучшую мужскую роль» в Spike VGA.

Зомби-апокалипсис
Зо́мби-апока́липсис — фантастический катастрофический жанр фильмов ужасов, литературы ужасов и компьютерных игр: пандемия, превращающая людей в агрессивных живых мертвецов-каннибалов и ведущая к коллапсу цивилизации. Представления о зомби и зомби-апокалипсисе с начала 2000-х годов стали бытовать не только как схема для фильмов определённого жанра, а как своеобразная универсальная модель, применимая ко множеству жанров и направлений массовой культуры.

Основополагающим для представлений о зомби-апокалипсисе стал постапокалиптический роман Ричарда Мэтисона «Я — легенда» (1954), где, однако, речь шла не о зомби, а о разумных вампирах — жертвах разносимой москитами «вампирической» инфекции. Зомби в их ставшем традиционном виде — как кровожадные живые мертвецы — были введены в малобюджетном фильме 1968 года «Ночь живых мертвецов», в котором несколько героев оказываются в загородном доме под осадой множества голодных зомби.