hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Victorinox
Victorinox (от Victória — женского имени и фр. acier inoxydable — «нержавеющая сталь») — швейцарская компания, производитель швейцарских армейских и других ножей, часов и столовых приборов. Штаб-квартира располагается в населённом пункте Ибах, кантон Швиц.

Нож
Нож (праслав. nоžь, возможно от *nozi̯os, однокорен. зано́за, вонзи́ть, пронзи́ть; протыкать, родств. греч. νύσσω, νύττω — «колю́»; др.-рус. ножь, церк.-слав. ножь, болг. нож, сербохорв. нȏж, пол. nóż, укр. ніж) — прежде всего колющий (исходя из этимологии слова), а также режущий, рубящий инструмент, рабочей частью которого является клинок — полоса, выполненная из твёрдого материала (в большинстве случаев — металл), с лезвием, имеющим заточку на одной или нескольких сторонах. В конструкции, чаще всего, можно выделить клинок и рукоять. У клинка может быть выраженное колющее остриё. Рукоять ножа может быть сделана из дерева (дуб, бук, орех и др.), металла (алюминий, титан, сталь), пластика/полимеров (микарта, G-10, карбон), кожи (намотка или ламинат), кости/рога (олень, бык, синтетическая кость), резины/эластомера (для противоскольжения), композитных материалов (эпоксидка с наполнителями).
Марки виртуальных государств
Ма́рки виртуа́льных госуда́рств, или «почто́вые при́зраки», — как правило, марки несуществующих, виртуальных государств, а также микрогосударств, необитаемых или малозаселённых территорий, которые выпускаются в целях пропагандистских (по политическим причинам), спекулятивных (для коммерческой выгоды) и/или просто ради развлечения художника. По подсчётам экспертов, совокупное количество подобных выпусков в мире по меньшей мере более 80 тысяч, и оно продолжает увеличиваться, как растёт и число самих подобных микронаций и виртуальных государств.

Необитаемый остров
Необита́емый о́стров — остров без постоянного населения.

Причины отсутствия жителей разнообразны. На одних островах нет источника питьевой воды, на других слишком суровый климат с большими перепадами температуры, третьи стали полигоном для ядерных испытаний. Многие острова просто слишком малы, чтобы на них можно было жить. Освоению удалённых небольших островов препятствуют сложности со связью и транспортом.

Самый крупный необитаемый остров в мире — Девон в Канадском Арктическом архипелаге. Его площадь — 55,2 тыс. км² — немногим меньше, чем у такого государства, как Хорватия (56,5 тыс. км²), в ледниках более чем достаточно пресной воды, но расположение на 75° северной широты и рельеф создают крайне тяжёлые условия для жизни. То же можно сказать и об антарктических островах.
266 год до н. э.
266 (две́сти шестьдеся́т шесто́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 266 год до нашей эры, 5‑й год 4‑го десятилетия III века 1‑го тысячелетия до н. э., 4‑й год 260‑х годов до н. э., второй / третий год 128-й олимпиады (с июля), −265 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 267 год до н. э., за ним следовал 265 год до н. э. Он закончился 2290 лет назад.

260-е годы до н. э.
260-е (две́сти шестидеся́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 269 года до н. э. по 31 декабря 260 года до н. э., включающий с 269 по 261 годы 4-го десятилетия  и 260 год 5-го десятилетия III века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 270-е годы до н. э., за ними следовали 250-е годы до н. э. Они закончились 2285 лет назад.
Критика государства всеобщего благосостояния
Современное государство всеобщего благосостояния подвергается критике по экономическим и моральным соображениям со всех сторон политического спектра. Многие утверждали, что предоставление услуг, финансируемых за счет налогов, или трансфертных платежей снижает стимул для работников искать работу, тем самым уменьшая потребность в работе, уменьшая вознаграждение за работу и усугубляя бедность. С другой стороны, социалисты, как правило, критикуют государство благосостояния, которое отстаивают социал-демократы, как попытку узаконить и укрепить систему капиталистической экономики, которая конфликтует с социалистической целью замены капитализма социалистической экономической системой.

Трансфертный платёж
Трансфертный платёж (англ. transfer payment) — выплата правительством или  компанией  домохозяйству или компании денег (товаров, услуг), взамен которых плательщик непосредственно не получает товары или услуги.
Майер (должность)
Майер (нем. Meier, Mehre, Meyer, Maier, Mäher, Mäger, Major, Meiur, Mayer, Mayr) — первоначально означал должностное лицо, служившее у дворянина или священнослужителя-землевладельца в качестве управляющего его недвижимым имуществом. Начиная с позднего Средневековья термин приобрёл значение «арендатор» или «независимый фермер».

Землевладение
Землевладе́ние — это обладание участком земли юридическим или физическим лицом на определенных основаниях (право собственности, право пользования и так далее).

Владельцем земли и её собственником, то есть землевладельцем, в свою очередь, является одно и то же лицо.
Саунд-арт
Са́унд-арт, или звуковое искусство (англ. Sound art, нем. Klangkunst, фр. Art sonore), — вид междисциплинарного искусства (медиаискусства), материалом которого является звук. Точное определение звукового искусства, а также вопрос о разграничении саунд-арта и музыки представляют собой определённую методологическую проблему, по-разному решаемую разными исследователями. Наиболее распространёнными видами звукового искусства являются звуковая скульптура (см. en:Sound art#Sound sculpture), звуковая инсталляция, саундскейп (звуковой ландшафт).
Проблематика саунд-арта, как правило, связана с акустикой, психоакустикой,  звуковой экологией, аркологией, культурными и технологическими аспектами звукозаписи.

Психоакустика
Психоаку́стика — научная дисциплина, изучающая психологические и физиологические особенности восприятия звука человеком.

В аспекте сугубо музыкальном, основными задачами психоакустики являются следующие:

понять, как система слухового восприятия человека расшифровывает тот или иной звуковой образ;

установить основные соответствия между физическими стимулами и слуховыми ощущениями;

выявить, какие именно параметры звукового сигнала являются наиболее значимыми для передачи семантической (смысловой) и эстетической (эмоциональной) информации.
Евромосты в Спейкениссе
Евромосты в Спейкениссе (нид. Spijkenisser Eurobruggen) — комплекс из семи мостов, расположенных в нидерландском городе Спейкениссе (провинция Южная Голландия) и построенных в 2011—2013 годах по проекту нидерландского дизайнера и художника Робина Стама. Все мосты являются точными копиями мостов, изображённых на банкнотах евро.

Южная Голландия
Южная Голла́ндия (нидерл. Zuid-Holland) — провинция на западе Нидерландов, между Северным морем и дельтой рек Маас и Рейн. Южная Голландия — регион, имеющий код ISO 3166-2:NL в мировой системе региональных кодов ISO (международная организация по стандартизации).
Ибрагимова, Карина Хабирова
Карина Хабировна Ибрагимова (род. 8 июля 1996, Кокшетау) — казахстанский боксёр-любитель, выступающая в полулёгой и в лёгкой весовых категориях. Член сборной Казахстана по боксу, заслуженный мастер спорта Республики Казахстан, трёхкратный призёр чемпионатов мира (2018, 2022, 2023), серебряный призёр Азиатских игр (2022), чемпион Азии (2022), многократная победительница и призёр международных и национальных турниров в любителях.

Весовые категории в боксе
Весовые категории в боксе были впервые введены в XVIII веке, регламентированы Бротонскими правилами 1738 года и официально утверждены повсеместно в 1884 году, до того поединки проводились только в одной, абсолютной весовой категории (также называемой «открытая весовая категория»), в которой могли соревноваться боксёры любого роста и веса. Для дифференциации тяжеловесов от всех остальных спортсменов были введены лёгкая и тяжёлая весовые категории. Впоследствии количество категорий было значительно расширено. Аналогичные весовые категории, но с другими показателями весов впоследствии были приняты и для других спортивных единоборств. Процедура взвешивания (ко второй половине XX века ставшая церемонией взвешивания) стала обязательным элементом предсоревновательных мероприятий.
Уба (приток Малой Иши)
Уба — река в России, протекает по Чойскому району Республики Алтай. Устье реки находится в 7 км от устья Малой Иши по левому берегу. Длина реки составляет 15 км.

В 1975 году на лёд реки Уба у горы Теремок-3 высадилась спасательная команда, прибывшая для эвакуации экипажа космического корабля Союз-18-1, совершившего суборбитальный полёт.

Республика Алтай
Респу́блика Алта́й (алт. Алтай Республика) — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в Сибирский федеральный округ, является частью Западно-Сибирского экономического района. Столица — город Горно-Алтайск.

На северо-западе граничит с Алтайским краем, на северо-востоке — с Кемеровской областью (Кузбассом), на востоке — с Республикой Хакасия и Республикой Тыва России, на юге — с Монголией и Китайской Народной Республикой, на юго-западе — с Казахстаном.

Образована 1 июня 1922 года как Ойратская автономная область (с 1932 года Ойротская автономная область, с 1948 года Горно-Алтайская автономная область), преобразована в автономную республику 25 октября 1990 года. 3 июля 1991 года преобразована в Горно-Алтайскую АССР. С февраля 1992 года по 7 мая 1992 года именовалась Республикой Горный Алтай.

Государственные языки: алтайский и русский. Казахский язык используется в официальных сферах общения в местах компактного проживания его носителей.
Ахматукаев, Адам Абдурахманович
А́дам Абдурахма́нович Ахматука́ев (род. 8 сентября 1961, Алхан-Юрт, Чечено-Ингушская АССР) — чеченский писатель, поэт, переводчик, член правления Союза писателей Чечни, член Союза писателей России и Клуба писателей Кавказа. Народный писатель Чеченской Республики (2024).

Союз российских писателей
Общероссийская общественная организация «Союз российских писателей» — общероссийская общественная организация, объединяющая ряд российских и зарубежных литераторов (прозаиков, поэтов, эссеистов и т. д.).

Союз российских писателей образовался в 1991, когда на базе единого Союза писателей СССР образовались Союз писателей России («патриотической» направленности), Союз писателей Москвы, Московская городская писательская организация и Союз российских писателей («демократической» направленности).

Союз российских писателей насчитывает более 3,5 тысяч человек, его членами были Дмитрий Лихачёв, Андрей Битов, Владимир Маканин, Сергей Залыгин, Виктор Астафьев, Юрий Нагибин, Анатолий Жигулин, Владимир Соколов, Роман Солнцев, Фазиль Искандер, Евгений Евтушенко, Леонид Пасенюк.

В настоящее время в СРП состоят Руслан Киреев, Михаил Кураев, Юрий Кублановский, Александр Кушнер, Николай Шамсутдинов, Валерий Попов, Олег Чухонцев и другие выдающиеся писатели России.
Суражское городское поселение
Сура́жское городское поселение — муниципальное образование в центральной части Суражского района Брянской области. Единственный населённый пункт — город Сураж.

Образовано в результате проведения муниципальной реформы в 2005 году, путём преобразования дореформенного Суражского горсовета.

Городской совет
Городской совет (горсовет) — орган городского местного управления.

Городские советы различных городов и стран:

Городской совет народных депутатов (в 1937—1978 гг. — Городской совет депутатов трудящихся), в России в 1937—1993 гг. местный орган государственной власти на территории города, а в 1990—1993 гг. также и представительный орган местного самоуправления города;

Городской совет рабочих депутатов — в России в 1917—1937 гг. местный орган государственной власти на территории города;

Городской совет Нью-Йорка

Городской совет Новосибирска

Городской совет Севастополя

Городской совет Симферополя

Городской совет — орган сословного мещанского самоуправления в украинских городах, создаваемый на основании Магдебургского права.

Городской совет — часть второго (или более низкого) уровня местного самоуправления в Ирландии c 2001 по 2014 годы.

Городской совет — исполнительный орган города в Норвегии;

и другие.
Хауреги, Августин де
Агустин де Хауреги и Альдекоа (исп. Agustín de Jáuregui y Aldecoa; 17 мая 1711 (по некоторым данным 1708), Наварра, Испания — 29 апреля 1784, Лима, Перу) — испанский военный и политический деятель. Находился на посту губернатора Чили (1772—1780) и вице-короля Перу (1780—1784).

Лима
Ли́ма (исп. Lima) — город на тихоокеанском побережье Южной Америки, столица Республики Перу. Административный центр автономной провинции Лима региона Лима. Главный политический, экономический и культурный центр страны.

Основана испанскими колонистами в 1535 году. Впоследствии стала центром испанских колоний в Южной Америке, после провозглашения независимости Перу в 1821 году — столица Республики Перу. Исторический центр Лимы в 1988 году внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Феминизм в Республике Корея
Феминизм в Республике Корея — это движение и теория, которая анализирует причины угнетения южнокорейских женщин и их положение в обществе, а также ставит основной целью их освобождение. Феминистское движение на Корейском полуострове возникло в 1920-е годы. В рамках него выделялось несколько направлений: либеральный, социалистический и христианский феминизм. Сторонницы первых двух направлений критиковали институт брака и концепцию целомудрия; при этом либеральные феминистки отстаивали свободу в браке, любви и сексуальных предпочтениях, а сторонницы социалистического феминизма выступали против домашних обязанностей и концепции женского целомудрия.

Либеральный феминизм
Либера́льный фемини́зм (англ. liberal feminism) — индивидуалистическая форма феминизма, которая фокусируется на способности женщин бороться за равенство посредством своих действий и выбора. Либеральные феминистки утверждают, что общество имеет ложное мнение о том, что женщины, по своей природе, менее интеллектуально и физически способны, чем мужчины. Таким образом, общество дискриминирует женщин в науке, на рынке труда и публичных дискуссионных платформах. Либеральные феминистки считают, что «женская подчинённость вызвана набором воспитательных и правовых ограничений, которые сильно усложняют достижение успеха женщинами». Либеральные феминистки стремятся к равноправию полов с помощью своей политической и правовой программы.

Таким образом, главной целью либерального феминизма является стремление получить равные права в разных сферах жизнедеятельности, получить доступ к государственному аппарату, желание делать выбор, не подчиняясь при этом воле мужчины.
Мет (приток Лэпъю, верхнего притока Сысолы)
Мет (коми Мет) — река в Койгородском районе Республики Коми. Правый приток реки Лэпъю (приток в среднем течении Сысолы).

Длина реки составляет 60 км. Протекает в лесах по территории сельского поселения Нючпас. Берёт начало из болота вблизи границ с Корткеросским районом и Пермским краем. В верхней половине течёт в основном на запад, в нижней — на юг. Впадает в реку Лэпъю по правому берегу в 57 км от её устья (5 км к северо-западу от посёлка Нючпас). Русло извилистое.

Реку пересекает автодорога Намск — Чернореченский (в верховьях) и лесовозные дороги. Населённых пунктов в бассейне реки нет.

Основные притоки

27 км пр: Нижний Амбой (дл. 15 км)

39 км лв: Игедь (дл. 10 км)

Коми язык
Ко́ми язы́к, или ко́ми-зыря́нский язы́к (самоназвание: коми кыв, диалектные варианты произношения: коми кыл, коми кыы) — язык народа коми. Распространён в Республике Коми, частично — на Кольском полуострове, в Ненецком, Ямало-Ненецком и Ханты-Мансийском автономных округах РФ.

Число говорящих в России — 108 958 чел. (2020, перепись; по переписи 2010 года говорящих было 156 099). Небольшие группы носителей представлены также на Украине (4 тыс.) и в Казахстане (1,5 тыс.).

Коми — один из пермских языков (финно-угорская ветвь уральской семьи). Имеет присыктывкарский, нижневычегодский, верхневычегодский, среднесысольский, верхнесысольский, вымский, лузско-летский, ижемский, печорский и удорский диалекты.

Записывается в настоящее время при помощи кириллицы; в прошлом древнепермский язык, предшествовавший современному коми, записывался с помощью древнепермского письма (анбура).

Морфологически коми язык относится к агглютинативным языкам.
Коннелл
Коннелл (англ. Connell) — английская фамилия. Известные носители:

Коннелл, Алек (1902—1958) — канадский хоккейный вратарь, двукратный обладатель Кубка Стэнли.

Коннелл, Горацио (1876—1936) — американский певец и вокальный педагог.

Коннелл, Грант (род. 1965) — бывший канадский профессиональный теннисист.

Коннелл, Кевон (род. 1983) — тринидадский футболист.

Коннелл, Десмонд (1926—2017) — ирландский кардинал, архиепископ Дублина и примас Ирландии (1988—2004).

Коннелл, Ричард (1893—1949) — американский писатель и журналист.

Коннелл, Том (род. 1957) — североирландский футболист.

Коннелл, Элизабет (1946—2012) — английская оперная певица (сопрано).

Коннелл, Десмонд
Десмонд Коннел (англ. Desmond Connell; 24 марта 1926, Филсборо, Дублин, Ирландия — 21 февраля 2017, там же) — ирландский кардинал. Архиепископ Дублина и примас Ирландии с 21 января 1988 по 26 апреля 2004. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Сильвестро-ин-Капите с 21 февраля 2001.
Верхувен
Верхувен (нидерл. Verhoeven) — нидерландская фамилия. Известные носители:

Верхувен, Дрис (род. 1976) — нидерландский художник и режиссёр.

Верхувен, Йерун (род. 1980) — нидерландский футболист.

Верхувен, Пол (род. 1938) — нидерландский и американский кинорежиссёр.

Верхувен, Рико (род. 1989) — нидерландский кикбоксер.

Ферхёвен (нем. Verhoeven) — германизированная форма. Известные носители:

Ферхёвен, Лиз (1931—2019) — немецкая актриса и режиссёр.

Ферхёвен, Лука (род. 1979) — немецкий актёр.

Ферхёвен, Михаэль (1938—2024) — немецкий режиссёр.

Ферхёвен, Пауль (1901—1975) — немецкий кинорежиссёр.

Ферхёвен, Симон (род. 1972) — немецкий режиссёр, актёр, сценарист, кинокомпозитор.

Верхувен, Йерун
Йерун Верхувен (нид. Jeroen Verhoeven; родился 30 апреля 1980 года, Нарден) — нидерландский футболист, выступавший на позиции вратаря.

Начинал карьеру в «Волендаме» в 2003 году, где за шесть лет сыграл 181 матч. С 2009 года числился резервным голкипером в «Аяксе», а в 2012 году перешёл в «Утрехт». В августе 2015 года вернулся в «Волендам».
Иконописный подлинник
Иконописный подлинник — особое руководство по иконографии, собрание образцов, определяющих все детали канонических изображений различных лиц и событий, воспроизводимых на иконах.

Иконописные подлинники делятся на лицевые и толковые. Лицевой иконописный подлинник содержит рисунки (прориси) икон, располагаемые обычно по дням церковного почитания. В качестве лицевого иконописного подлинника может использоваться лицевой синодик, лицевая Библия, а также собрания отдельных прорисей. Толковый подлинник включает в себя описания сюжетов, композиций, цветов и прочих деталей икон по дням почитания.

Первые дошедшие до нас иконописные подлинники датируются не ранее XVI века. В Российской национальной библиотеке хранится иллюстрированная греко-грузинская рукопись, относимая некоторыми исследователями к XV веку, которая также может являться иконописным подлинником.

Икона
Ико́на (греч. εἰκών, eikón — изображение, образ) — главным образом в православии и в меньшей степени в католицизме — священное изображение Иисуса Христа (Бога-сына), Богоматери, ангелов и святых. Глядя на икону верующие молятся тому, кто на ней изображён. Иконам кланяются, крестятся перед ними, целуют их. Культ иконопочитания официально утверждён Христианской церковью в 787 году на Седьмом Вселенском соборе. Из нескольких рядов икон состоит иконостас — стена между алтарём и основной частью православного храма.

Традиционные православные иконы выполнялись на деревянных досках, холсте, реже на металлических пластинах, камне или стекле; в технике энкаустики (восковой живописи), мозаики, затем темперы, и с XVIII века — масляной живописи. В католицизме, кроме живописных, также распространены скульптурные иконы.

Иконами обобщённо могут называться священные изображения в тибетском буддизме — танка и цакли.
Имбушка (приток Вели)
Имбушка — река в Московской области России, левый приток Вели.

Берёт начало северо-восточнее посёлка Мостовик, между деревнями Новинки и Ворохобино. На Имбушке стоят пять населённых пунктов: село Васильевское и др.

Длина — 12 км. Равнинного типа. Питание преимущественно снеговое. Замерзает обычно в середине ноября, вскрывается в середине апреля:7—8. Прихотливо извиваясь, река живописной долиной прорезает Клинско-Дмитровскую гряду. Ввиду плотной заселённости верховьев реки интерес для туристов представляют лишь её низовья. В селе Васильевском — церковь Василия Кесарийского XIX века в стиле ампир.

По данным Государственного водного реестра России, относится к Верхневолжскому бассейновому округу. Речной бассейн — (Верхняя) Волга до Куйбышевского водохранилища (без бассейна Оки), речной подбассейн — Волга до Рыбинского водохранилища, водохозяйственный участок — Волга от Иваньковского гидроузла до Угличского гидроузла (Угличское водохранилище).

Угличская ГЭС
У́гличская гидроэлектроста́нция — ГЭС на реке Волге в Ярославской области, в городе Угличе. Входит в Волжско-Камский каскад ГЭС, являясь его второй ступенью. Одна из старейших гидроэлектростанций России — пущена в 1940 году, сыграла важную роль в обеспечении Москвы электроэнергией в годы Великой Отечественной войны, особенно в период Битвы за Москву. Строительство станции велось в 1935—1955 годах, а по состоянию на 1941 год она являлась второй по мощности действующей гидроэлектростанцией СССР. Собственником Угличской ГЭС (за исключением судоходного шлюза) является ПАО «РусГидро». Архитектурный комплекс Угличской ГЭС является объектом культурного наследия, охраняемым государством.
Юридическая реабилитация
Реабилитация (в англоязычных странах также называемая экзонерацией, англ. exoneration) — акт пересмотра и отмены судебными органами и органами прокурорского надзора (в некоторых странах) ранее вынесенного обвинительного приговора вне апелляционных и кассационных процедур, зачастую в силу обстоятельств правового или технического характера, либо ввиду вновь открывшихся обстоятельств (включая научные достижения в сфере криминалистической экспертизы). Как правило, при этом ранее вынесенный обвинительный приговор признаётся ошибочным и отменяется либо заменяется оправдательным приговором. Все сопутствовавшие приговору юридические действия и решения, как правило, так же признаются ничтожными. В отличие от амнистии, реабилитация нередко бывает посмертной.

Научно-технический прогресс
Научно-технический прогресс (НТП) — поступательное движение науки и техники, эволюционное развитие всех элементов производительных сил общественного производства на основе широкого познания и освоения внешних сил природы; это объективная, постоянно действующая закономерность развития материального производства, результатом которой является последовательное совершенствование техники, технологии и организации производства, повышение их эффективности.
Østhorn (станция метро)
Østhorn — станция метрополитена Осло, расположена в северной части города, у подножья небольшого холма Havnabakken, рядом с жилыми массивами Nordberg и Korsvoll.

Станция названа по находившейся рядом (уничтоженной при строительстве данной линии) одноимённой скале.

Как и многие станции этой линии, станция имеет 2 береговых бетонных платформы, на которых установлены один или два деревянных навеса, а по задней стороне платформы — стальные мачты освещения.

Метрополитен Осло
Метрополитен Осло (норв. T-banen i Oslo) — единственный метрополитен в Норвегии. Открыт 16 октября 1966 года. Самая крупная в Европе и мире для полумиллионного города система метро насчитывает 101 станцию, из которых 16 станций — подземные, и имеет длину линий 80 км.