hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Участок «Степной»
Участок «Степной» — памятник природы регионального (областного) значения Московской области, который включает ценные в экологическом, научном и эстетическом отношении природные комплексы, а также природные объекты, нуждающиеся в особой охране для сохранения их естественного состояния:

обособленный фрагмент высокой поймы реки Оки;

сообщества многовидовых полидоминантных остепненных пойменных злаково-разнотравных лугов;

места произрастания и обитания редких видов животных, занесенных в Красную книгу Московской области.

Памятник природы основан в 1986 году. Местонахождение: Московская область, городской округ Пущино, в 200 м к северу от улицы Строителей, фрагмент правобережной поймы реки Оки, отделенный протокой. Общая площадь памятника природы составляет 28,98 га. Территория памятника природы включает обособленный фрагмент поймы реки Оки, со всех сторон ограниченный частично пересыхающими протоками и руслом реки.

Пущино
Пу́щино — город (с 1966 года) в Московской области России. Один из научных центров Российской академии наук. Расположен на правом высоком берегу реки Оки при впадении в неё речки Любожихи, к югу от Москвы в 80 км от МКАД и в 13 км к юго-востоку от Серпухова. Население — 19 342 чел. (2024). Входит в городской округ Серпухов. Напротив Пущина, на левом берегу Оки, расположен Приокско-Террасный биосферный заповедник. Пущино разделено на 5 микрорайонов: АБ, В, Г, Д и ФИАН.

Город создавался как Пущинский биологический научный центр. Был построен для поддержания функционирования 9 (8 по начальному плану) научно-исследовательских институтов и 1 обсерватории РАН. С 1962 года имеет статус «Научный центр биологических исследований», с 2005 года до 2024 года имел статус «Наукоград». 19 июня 2024 года городскому округу Серпухов Московской области присвоен статус «Наукоград», в связи с чем Пущино, который в 2023 году был объединен с Серпуховым, статус утратил.
Козел, Николай Васильевич
Никола́й Васи́льевич Ко́зел (8 августа 1930, Дягильно, Дзержинский район, Минская область, Белорусская ССР, СССР — 5 мая 2000, Волжск, Марий Эл, Россия) — советский и российский деятель промышленности. Директор Волжского древесного комбината Марийской АССР / Марий Эл (1967—1998). Кавалер ордена Октябрьской Революции (1986).

Дягильно
Дя́гильно (бел. Дзягільна) — деревня в Дзержинском сельсовете Дзержинского района Минской области Беларуси. Расположена на реке Перетуть (приток реки Уса), в 4 километрах на запад от Дзержинска, 6 километрах от железнодорожной платформы Дзержинск и в 39 километрах от Минска.
Каспаза 12
Каспаза 12 (англ. Caspase 12, сокр. CASP12) — протеолитический фермент (КФ 3.4.22.B66), принадлежащий к семейству каспаз и кодируемый одноимённым геном — CASP12, расположенным на длинном плече (q-плече) 11-й хромосомы. Структурно CASP12 наиболее близка к ICE-подсемейству каспаз (англ. Interleukin 1-beta Converting Enzyme, ICE — «ферменты, конвертирующие интерлейкин 1-бета»).

CASP12 является посредником в процессе апоптоза, вызванного нарушением работы эндоплазматического ретикулума (ЭПР-стрессом).

Вторая роль CASP12 — регулировка процессов воспаления: при воздействии на организм липополисахаридов, провоцирующих воспалительные реакции, она сдерживает сигнальную активность воспалительных молекул.

Эндоплазматический ретикулум
Эндоплазмати́ческий рети́кулум (ЭПР) (лат. reticulum — сеточка), или эндоплазматическая сеть (ЭПС), — внутриклеточная органелла эукариотической клетки, представляющая собой разветвлённую систему из окружённых мембраной уплотненных полостей, пузырьков и канальцев.
ОРМ-52
ОРМ-52 — экспериментальный жидкостный ракетный двигатель. Разработан в ГДЛ В. П. Глушко в 1933, развивавший реактивную тягу в 3000 Н. Топливо — керосин, окислитель — азотная кислота. Зажигание химическое. Использовался для ракет, морских торпед, (в качестве вспомогательного) для самолётов. Удельный импульс — 210 с. Давление в камере сгорания — 25 атм. Материал камеры сгорания — сталь. Форма цилиндрическая со сферической головкой. У камеры сгорания внутреннее охлаждение, крышка камеры (спиральное оребрение) — регенеративное, кислотой. Сопла конической формы с раскрывом 20 градусов. Диаметр критического сечения — 32 мм. Центробежные форсунки с обратными клапанами, 6 шт.

Форсунка
Форсу́нка (от англ. force-pump — нагнетательный насос) — устройство с одним или несколькими калиброванными отверстиями для распыления (пульверизации) каких-либо жидкостей (реже порошка) под давлением, главным образом, жидкого топлива при подаче его в топки паровых котлов, цилиндры двигателей внутреннего сгорания с целью достичь более совершенного его сгорания. Форсунки обеспечивают равномерность подачи топлива и более полное его сгорание. Управляется электромагнитным клапаном или механически.

Используется для распыления топлива (мазута, дизельного топлива, бензина), например, в инжекторных системах подачи топлива, осуществляет распыление за счёт высокого давления топлива (несколько атмосфер для подачи бензина или газа при распределённом впрыске в коллектор и сотни — тысячи атмосфер для непосредственного впрыска бензина или дизтоплива).

В форсунках для мойки автомобилей используется давление 10—20 МПа (100—200 бар).
SPX
Протокол SPX (англ. sequenced packet exchange) — протокол транспортного уровня модели OSI в стеке протоколов IPX/SPX. Для передачи данных требуется установка соединения. Предназначен для последовательного обмена пакетами. Аналог протокола TCP из стека TCP/IP. Работает поверх протокола IPX — протокола сетевого уровня. На уровне протокола SPX достоверность (надёжность) передачи информации резко возрастает. При неверной передаче пакета выполняется его повторная передача.

Протокол SPX используется для гарантированной доставки пакетов в той последовательности, в которой они передавались передатчиком.

Стек протоколов IPX/SPX был разработан компанией «Novell» для её проприетарной сетевой ОС NetWare.

Сетевая операционная система
Сетевая операционная система — термин, относящийся к двум различным концепциям:

специализированная операционная система для сетевого устройства, подобного маршрутизатору, коммутатору или межсетевому экрану.

операционная система, ориентированная на работу с компьютерной сетью для организации доступа к общим ресурсам для нескольких компьютеров в сети, что позволяет давать общий доступ к данным для пользователей, групп, политик безопасности, приложений и других сетевых функций. Обычно сетевые ОС работают в локальной сети или в частной сети. Такое толкование в основном историческое, так как в большинство современных операционных систем входят такие же функции.
Батт III
Батт III — царь древней Кирены из рода Баттидов, правивший в 550 — 530 годах до н. э.

Батт был сыном царя Аркесилая II и Эриксо. Его отец был свергнут и убит своим братом Леархом, который осуществил это при помощи ливийцев и египетского фараона Амасиса II. Однако сам Леарх был убит в ходе заговора вдовы Аркесилая II — Эриксо, которая и возвела своего сына на престол. Был женат на Феретиме и имел сына Аркесилая III. Во время правления Батта III царские полномочия были существенно ограничены в результате реформ Демонакса из Мантинеи.

530 год до н. э.
530 (пятьсо́т тридца́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 530 год до нашей эры, 1‑й год 8‑го десятилетия VI века 1‑го тысячелетия до н. э., 10‑й год 530‑х годов до н. э., второй / третий год 62-й олимпиады (с июля), −529 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 531 год до н. э., за ним следовал 529 год до н. э. Он закончился 2554 года назад.
Афанасий I
Афана́сий I (греч. Ἀθανάσιος  Α΄):

Афанасий I (в миру Алексий; 1230—1310) — Константинопольский патриарх с 1289 по 1293 и с 1303 по 1310 годы (по другим данным, до сентября 1309 года).

Афанасий I Неаполитанский (ок. 830—872) — епископ Неаполя в 850—872 годах.

Афанасий Неаполитанский
Афанасий Неаполитанский (Афанасий I; лат. Athanasius, итал. Atanasio; 832, Неаполь — 15 июля 872, Вероли) — епископ Неаполя (849/850—872); одни из наиболее выдающихся неаполитанских епископов Средневековья; святой, почитаемый в Римско-католической церкви (день памяти — 15 июля).
Алиев, Джамиль Азиз оглы
Джамиль Азиз оглы Алиев (азерб. Cəmil Əziz oğlu Əliyev; род. 30 марта 1946, Баку, Азербайджанская ССР, СССР) — советский и азербайджанский врач-онколог, доктор медицинских наук, профессор.

Академик Национальной академии наук Азербайджана (2001), Заслуженный деятель науки Азербайджана (2000) и Республики Дагестан (2011). Генеральный директор Национального центра онкологии Министерства здравоохранения Азербайджанской Республики.

Министерство здравоохранения Азербайджана
Министерство Здравоохранения Азербайджанской Республики (азерб. Azərbaycan Respublikasının Səhiyyə Nazirliyi) - государственный орган, ответственный за регулирование системы здравоохранения в Азербайджанской Республике.
Яньта
Яньта́ (кит. упр. 雁塔, пиньинь Yàntǎ) — район городского подчинения города субпровинциального значения Сиань провинции Шэньси (КНР). Название района означает «гусиная пагода»; он назван в честь находящейся на его территории Большой пагоды диких гусей.

Большая пагода диких гусей
Большая пагода диких гусей (кит. упр. 大雁塔, пиньинь Dàyàn Tǎ, палл. даяньта) — кирпичная пагода, построенная в Чанъане в то время, когда он был столицей китайской империи Тан.

Большая пагода возведена под влиянием индийского зодчества в 652 году и первоначально состояла из пяти ярусов, на которых были помещены буддистские статуи и реликвии, собранные во время своих путешествий Сюаньцзаном. В 704 г. императрица У распорядилась надстроить пагоду ещё пятью ярусами. Три верхних яруса изрядно пострадали во время средневековых войн, и их пришлось снести. В настоящее время пагода семиярусная, возвышается на высоту 64 метров; с верхнего яруса открывается вид старинного города. Неподалёку раскинулся Храм материнской любви (589 г., перестроен в 647 г.)

Вокруг пагоды — буддийский монастырь с большим парком, в парке стоит памятник Сюаньцзану, парк украшен памятниками выдающихся китайских поэтов, мыслителей, художников, учёных.
Пиаш (Монсан)
Пиаш (порт. Pias) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Монсан. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 944 человека на 2001 год. Занимает площадь 10,04 км².

Покровителем района считается Иаков Зеведеев (порт. Santiago).

Монсан
Монсан (порт. Monção; [mõ'sɐ̃ũ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Виана-ду-Каштелу. Один из центров производства «зелёного вина». В 2015 году здесь открылся музей винограда альваринью.

По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Численность населения — 2,6 тыс. жителей (посёлок), 19,9 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 211,51 км².

Покровителем посёлка считается Дева Мария. Праздник посёлка — 12 марта.
Дземенжице
Дземенжи́це, до 2013 года — Дземежи́це (пол. Dziemięrzyce) — село в Польше в сельской гмине Рацлавице Мехувского повета Малопольского воеводства.

Село располагается в 4 км от административного центра сельской гмины села Рацлавице, в 15 км от административного центра повета города Мехув и в 34 км от административного центра воеводства города Краков.

В 1975—1998 годах село входило в состав Келецкого воеводства. До 31 декабря 2012 года село именовалось как «Дземежице» (Dziemierzyce).

Мехувский повет
Мехувский повет (пол. Powiat miechowski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Малопольское воеводство. Центр повета — город Мехув. Занимает площадь 676,73 км². Население — 50 931 человек (на 2005 год).
Чемпионат мира по биатлону среди юниоров 2016
50-й чемпионат мира по биатлону среди юниоров и 15-й среди юношей и девушек (англ. 2016 IBU Youth/Junior World Championships) проходил в румынском Чейле-Градистей с 27 января по 2 февраля 2016 года.

Соревнования прошли среди юношей и девушек (до 19 лет), а также среди юниоров и юниорок (до 21 года). Было разыграно 16 комплектов медалей, по 4 в индивидуальной гонке, спринте, преследовании, эстафете.

Гонка преследования (биатлон)
Го́нка пресле́дования (или пасью́т, от англ. pursuit — преследование) — вид биатлонной гонки: на 12,5 км для мужчин и юниоров; на 10 км для женщин, юниорок и юношей; и на 7,5 км для девушек — с четырьмя огневыми рубежами, которая проводится по итогам гонки с раздельным стартом (в настоящее время, как правило, спринта, хотя были прецеденты, когда квалификацией для гонки преследования служила индивидуальная гонка или масс-старт). Всего спортсмены проходят пять кругов по 2,5 км у мужчин и юниоров, 2 км у женщин, юниорок и юношей, и 1,5 км у девушек.
Жусара
Жусара — бразильская пальма Euterpe edulis и ряд названных в её честь поселений:

Жусара — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия.

Жусара — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Гояс.

Жусара — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана.

Жусара (Парана)
Жусара (порт. Jussara) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Парана. Входит в экономико-статистический микрорегион Сианорти. Население составляет 6486 человек на 2006 год. Занимает площадь 210,812 км². Плотность населения — 30,8 чел./км².
Факторы роста
Факторы роста — это естественные соединения, способные стимулировать рост, пролиферацию и/или дифференцировку живых клеток. Как правило, это пептиды или стероидные гормоны. Факторы роста функционируют как сигнальные молекулы для взаимодействия между клетками. Примерами являются цитокины и гормоны, связываемые специфическими клеточными рецепторами. Итальянский нейробиолог Рита Леви-Монтальчини за открытие факторов роста, в частности, фактора роста нервов, получила вместе с Стэнли Коэном Нобелевскую премию по физиологии и медицине 1986 года. Другими широко известными факторами роста являются эритропоэтин и инсулиноподобный фактор роста 1.

Дифференцировка клеток
Дифференцировка клеток — процесс реализации генетически обусловленной программы формирования специализированного фенотипа клеток, отражающего их способность к тем или иным профильным функциям. Дифференцировка меняет функцию клетки, её размер, форму и метаболическую активность.

Фенотип клеток — результат координированной экспрессии (то есть согласованной функциональной активности) определённого набора генов. В процессе дифференцировки менее специализированная клетка становится более специализированной. Например, моноцит развивается в макрофаг, промиобласт развивается в миобласт, который формирует мышечное волокно, образуя синцитий. Деление, дифференцировка и морфогенез — основные процессы, обеспечивающие развитие из одиночной клетки (зиготы) многоклеточного организма, содержащего клетки самых разнообразных видов.

Дифференцировка клеток происходит не только в эмбриональном развитии, но и во взрослом организме (при кроветворении, сперматогенезе, регенерации поврежденных тканей).
Истхем, Джордж
Джордж Э́двард И́стхем (англ. George Edward Eastham; 23 сентября 1936, Блэкпул, Ланкашир — 20 декабря 2024, Лондон) — английский футболист. Принял участие в розыгрыше чемпионата мира 1966 года в составе сборной Англии, которая по итогам турнира стала чемпионом мира. Причём, будучи участником сборной на чемпионате мира 1966 года, не провёл ни одного матча за команду. Офицер ордена Британской империи.

Ланкашир
Ла́нкашир (англ. Lancashire, /ˈlæŋkəˌʃə/ или /ˈlæŋkəˌʃɪə/) — церемониальное неметрополитенское графство в Северо-Западной Англии на берегу Ирландского моря.

Столица и крупнейший город — Престон. Население — 1,168 млн человек (4-е место среди графств; оценка 2007 года). Является частью герцогства Ланкашир, которое с 1413 года принадлежит британским монархам и является источником их доходов.
Монастырь
Монасты́рь (оби́тель, через церк.-слав. манастырь, от греч. μοναστήρι(ον), μαναστήρι(ο)ν, от μονος — «одинокий, один»; родств. «монах») — религиозная община монахов (или монахинь), имеющая единый устав, а также единый комплекс принадлежащих ей богослужебных, жилых и хозяйственных построек.

Монашество и монастыри существуют в буддизме, индуизме и христианстве (в православии, католицизме и монофизитстве).

Протестантизм отрицает институт монашества и монастырей; тем не менее существует такое явление, как новое монашество.

Однокоренные слова
Однокоренны́е слова́ (однокорневы́е слова́) — слова (лексемы) с одинаковым корнем разных частей речи (красный, краснота, краснеть, красно) или одной и той же части речи, но с разными приставками и суффиксами (красный, прекрасный, красноватый, красненький).

Не являются однокоренными слова с омонимичными корнями (водить и вода), а также различные словоформы одной и той же лексемы, образующиеся при помощи словоизменительных показателей (вода, воду, водой).

Между однокоренными словами могут устанавливаться отношения словообразовательной мотивации, при которых значение одного слова определяется через значение другого (победить — победитель — тот, кто победил) или тождественно значению другого во всех своих компонентах, кроме грамматического значения части речи (бежать — бег). Однокоренные слова образуют такие структуры словообразования, как словообразовательные пары, словообразовательные цепочки, словообразовательные парадигмы и словообразовательные гнёзда.
Пожога (Нижегородская область)
Пожо́га — деревня в Вачском районе Нижегородской области. Входит в состав Яковцевского сельсовета.

В прошлом — деревня Яковцевской волости Муромского уезда Владимирской губернии.

Находится на расстоянии около 2 км на север от села Яковцево. Расположена на высоком правом берегу Оки, на расстоянии до уреза воды около 1 км (по полевой автодороге около 2 км).

Около Пожоги существует пристань с одноимённым названием, через неё ранее осуществлялось регулярное пассажирское сообщение, в частности, в 1920-х годах существовала линия Москва — Нижний Новгород, а вплоть до 1990-х Касимов — Нижний Новгород. Расстояния по реке от Пожоги: до Москвы — 919 км, до Нижнего Новгорода — 147 км.

Участок леса по склону коренного берега Оки между деревней Сапун и пристанью Пожога площадью 134,7 га — памятник природы регионального значения.

Урез воды
Уре́з воды́ (реже береговая линия) — линия пересечения водной поверхности любого бассейна (водотока рек или водоёма) с поверхностью суши. По высотной отметке уреза воды определяется высота водотока (водоёма) над уровнем моря.
По плановому положению уреза воды определяется граница водотока или водоёма.
Станюкович
Станюко́вич — фамилия польско-литовского происхождения. Известные носители:

Станюкович, Александр Михайлович (1824—1892) — российский журналист и писатель и музыкант.

Станюкович, Алексей Владимирович (1912—1996) — доктор технических наук, металлург.

Станюкович, Андрей Кириллович (1948—2015) — историк, археолог, геофизик, доктор исторических наук.

Станюкович, Владимир Константинович (1874—1939) — искусствовед, публицист.

Станюкович, Кирилл: Станюкович, Кирилл Владимирович (1911—1986) — советский геоботаник и географ. Станюкович, Кирилл Петрович (1916—1989) — советский астроном, газодинамик.

Станюкович, Константин Михайлович (1843—1903) — русский писатель, сын М. Н. Станюковича.

Станюкович, Михаил Николаевич (1786—1869) — адмирал, отец К. М. Станюковича.

Станюкович, Николай Владимирович (1898—1977) — русский эмигрантский поэт, прозаик, переводчик, литературный критик, сын В. К. Станюковича.

Станюкович, Татьяна Владимировна (1916—1992) — советский и российский этнограф.

Станюкович, Константин Михайлович
Константи́н Миха́йлович Станюко́вич (18 [30] марта 1843, Севастополь, Таврическая губерния — 7 [20] мая 1903, Неаполь) — русский писатель, известен произведениями на темы из жизни военно-морского флота.
Эмерджентность
Эмердже́нтность или эмерге́нтность (англиц. от emergent «возникающий, неожиданно появляющийся») в теории систем — наличие у системы свойств, не присущих её компонентам по отдельности; несводимость свойств системы к сумме свойств её компонентов.

Аналогичными понятиями в теории систем и других областях знаний являются синергичность, холизм, системный эффект, сверхаддитивный эффект, некомпозициональность, эфинемность (англ.).

Микроорганизмы
Микрооргани́змы, или микро́бы (фр. microbe, от греч. μικρό — маленький и βίος — жизнь) — собирательное название живых организмов, которые слишком малы для того, чтобы быть видимыми невооружённым глазом. Термин микроб был предложен 26 февраля 1878 года французским филологом Эмилем Литтре по просьбе учёного Шарля-Эммануэля Седийо дать подходящее название микроорганизмам.
Окаихау
Окаихау (англ. Okaihau) — небольшой город на острове Северный (Новая Зеландия), в регионе Нортленд. Находится у северного побережья озера Омапере.

29 октября 1923 года до города Окаихау была доведена железная дорога, соединившая его с городом Окленд. Окаихау, тем самым, оказался самой северной железнодорожной платформой Новой Зеландии. Однако 1 ноября 1987 года железнодорожная ветка была закрыта.

По данным 2001 года численность населения города составляла 687 человек (в 1996 году — 642 человека).

Нортленд (регион)
Нортленд (англ. Northland, маори Te Tai-tokerau, также Te Hiku-o-te-Ika, «Хвост рыбы [Мауи]»), официально Регион Нортленд — один из регионов Новой Зеландии. Является самым северным из всех регионов страны. В переводе с английского «Нортленд» означает «Северная Территория», что полностью отражает положение этого региона на карте Новой Зеландии. Административным центром региона является город Фангареи.
Autonomy
Autonomy — британская компания, разработчик программных решений в области поиска информации и управления знаниями для организаций, ориентируясь, прежде всего, на обработку неструктурированных мультимедиа-данных на базе техник распознавания образов с использованием байесовского вывода.

Основана в 1996 году в Кембридже, в деловом квартале которого и располагалась штаб-квартира компании, в 2000-е годы также была открыта параллельная штаб-квартира в Сан-Франциско. Со второй половины 2000-х годов поглотила серию технологических компаний, а в 2011 году компания была приобретена корпорацией Hewlett-Packard за $10,2 млрд. Последовавший распад Hewlett-Packard наблюдатели связали отчасти с этим событием, а руководство Autonomy подверглось судебному преследованию за искажение финансовой отчётности, приведшее к завышенной стоимости сделки.

Байесовский вывод
Байесовский вывод — статистический вывод, в котором свидетельство и/или наблюдение используются, чтобы обновить или вновь вывести вероятность того, что гипотеза может быть верной; название байесовский происходит от частого использования в процессе вывода теоремы Байеса, которая была выведена из работ преподобного Томаса Байеса.
Церковь Богоматери Святого Розария (Раков)
Церковь Богоматери Святого Розария (бел. Касцёл Найсвяцейшай Дзевы Марыі Ружанцавай) — католический храм в агрогородке Раков, Минская область, Белоруссия. Относится к ивенецкому деканату Минско-Могилёвского архидиоцеза. Памятник архитектуры, построен в 1904—1906 годах в неоготическом стиле, включён в Государственный список историко-культурных ценностей Республики Беларусь. Храм находится на западной окраине поселения, на правом берегу реки Ислочь. Адрес: ул. Почтовая, д.11.

Ислочь
Ислочь (бел. Іслач) — река в Беларуси, протекает по территории Минской и Гродненской областей.

Длина реки − 102 км, площадь водосборного бассейн — 1330 км². Исток реки находится около деревни Глушинцы в Дзержинском районе Минской области. Река протекает по Минской возвышенности, в нижнем течении — по Налибокской пуще, после чего впадает в Западную Березину у деревни Бакшты. Ширина реки — 10-40 м, долины — до 500 м, берега обрывистые, русло извилистое. На реке есть несколько островов. Для регулирования стока построено три плотины.

Основные притоки: Яршевка, Першайка, Воложинка (правые); Выганичанка, Волма, Вяча (левые).

Ислочь — одна из немногих рек страны, где водится ручьевая форель (Salmo trutta fario).