hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фрегаты типа «Ивер Хюитфельд»
Фрегаты типа «Ивар Хуитфельдт» (Projekt Patruljeskib, дат. проект патрульного корабля) — серия из трёх фрегатов ВМС Дании. Все три корабля введены в строй в 2011 году. Предназначены для замены трёх устаревших корветов типа «Нильс Юэль».

Носит имя И. Хуитфельдта (1665—1710), датско-норвежского военно-морского офицера, адмирала, героя Великой Северной войны.

Королевские военно-морские силы Дании
Королевские военно-морские силы Дании (дат. Kongelige Danske Marine) — один из видов вооружённых сил Дании. В основном включают в себя военно-морской флот, военно-морскую авиацию, части и подразделения специального назначения.
Минералогический музей
Минералогический музей — научно-просветительное учреждение, разновидность музея. Предназначен для экспозиции кристаллов, камней и других экспонатов минерального происхождения. Музей осуществляет комплектование, хранение, изучение и популяризацию минеральных объектов, памятников естественной истории. В музее хранятся объекты, представляющие историческую и познавательную ценность. Сотрудники музея регулярно проводят экспозиции, выставки, осуществляют другие формы научной популяризации и воспитательской деятельности. Крупные музеи издают научные труды и сборники работ.

Минерал
Минера́л (нем. Мineral или фр. minéral, от позднелат. (аеs) minerale — «руда») — однородная по составу и строению часть горных пород, руд, метеоритов, являющаяся естественным продуктом геологических процессов и представляющая собой химическое соединение или химический элемент.

Минерал может находиться в любом агрегатном состоянии, при этом большинство минералов — твёрдые тела. Их подразделяют на имеющие кристаллическую структуру, аморфные и минералы, имеющие внешнюю форму кристаллов, но находящиеся в аморфном состоянии (метамиктные минералы).

Горная порода может состоять из нескольких породообразующих минералов разного вида (полиминеральная порода), или из единственного породообразующего минерала (мономинеральная порода). В литературе применяется также словосочетание «минеральный материал».
Бесташ
Бесташ (заказник) — ландшафтный заказник в Володарском районе Донецкой области

Бесташ (река) — правый приток реки Каратыш

Бесташ (гавань) — гавань в Турции

Бесташ-гора — старое название «Каменных могил»

Каратыш
Караты́ш (в переводе с башкирского — «Чёрный камень»; укр. Каратиш) — река на территории Украины, левый приток реки Берды (бассейн Азовского моря).

Длина — 41 километр. Площадь водосборного бассейна — 458 км², уклон реки — 5,4 м/км. Долина реки трапециевидная шириной до 3 км. Пойма маловыразительная. Русло умеренно извилистое шириной до 5 м. Используется для технического водоснабжения и орошения.

Течёт на территории Бильмакского района Запорожской области, Никольского и Мангушского районов Донецкой области.

В устье — село Стародубовка (Мангушский район Донецкой области).

Сток регулируется прудами. Осуществляется залужение берегов.

Вдоль правого берега реки Каратыш расположено отделение Украинского государственного степного естественного заповедника «Каменные могилы».
Царство падальщиков
«Царство падальщиков» (англ. Scavengers Reign) — американский анимационный фантастический телесериал для взрослых.
Создан Джозефом Беннеттом и Чарльзом Гюттнером для сервиса Max на основе их короткометражного фильма «Падальщики» 2016 года. Сериал был заказан в июне 2022 года, а премьера первого сезона из 12 серий состоялась 19 октября 2023 года. Закрыт в мае 2024 года
.

Анимация
Анимация (animātiō с лат. — «одушевление, оживление») или мультипликация (multiplicatio с лат. — «умножение, увеличение, возрастание, размножение») — технические приёмы создания иллюзии движущихся изображений (движения и/или изменения формы объектов — морфинга) с помощью последовательности неподвижных изображений (кадров), сменяющих друг друга с большой частотой (от 12 кадров в секунду для рисованной анимации до 30 кадров в секунду для компьютерной).

Анимационное кино, наряду с игровым, является разновидностью художественного кино.
Фонд Костюшко (Нью-Йорк)
Фонд Костюшко (англ. Kosciuszko Foundation) — польско-американский культурно-образовательный благотворительный фонд.

Штаб-квартира фонда расположена в Нью-Йорке, фонд имеет региональные представительства в Вашингтоне, Чикаго, Спрингфилде, Кливленде, Филадельфии, Питтсбурге, Денвере, Хьюстоне, Буффало и Варшаве.

Благотворительная организация
Благотворительная организация или учреждение — неправительственная, негосударственная организация, созданная для осуществления благотворительной деятельности.

Задачей организаций (учреждений) является осуществление целевых программ социальной поддержки категорий населения, содействия науке и образованию, поддержки культуры и искусства, охраны здоровья и пропаганды здорового образа жизни, охраны окружающей среды. Международная классификация некоммерческих организаций выделяет благотворительные организации в отдельную группу, в которую входят фонды, предоставляющие гранты (в том числе частные, корпоративные, коммунальные и общественные); организации, поощряющие волонтёрскую деятельность (в том числе вербующие, обучающие и распределяющие волонтёров); и организации по сбору пожертвований, в том числе в форме лотерей.
Felis attica
Felis attica — вымершая кошка, жившая 9-6 миллионов лет назад в позднем миоцене. Её первый ископаемый череп был обнаружен недалеко от Пикерми в Аттике, Греция. Окаменелости были также раскопаны недалеко от молдавского города Тараклия. F. attica была крупнее европейской дикой кошки, но, вероятно, мельче сервала. Из-за различий в размерах он был предложен в качестве типового вида для рода Pristifelis, предложенного в 2012 году.

Около 12 миллионов лет назад род Felis эволюционировал и в конечном итоге дал начало многим современным видам мелких кошек. Felis attica был маленьким рысеподобным котом и одним из предков первых видов Felis современного типа, таких как Felis lunensis, которые появились около 2,5 миллионов лет назад в эпоху плиоцена.

Плиоцен
Плиоце́н (от др.-греч. πλεῖον — 'более' и καινός — новый, современный) — эпоха неогенового периода, начавшаяся 5,333 миллиона лет назад и закончившаяся 2,588 миллиона лет назад. Эпохе плиоцена предшествует эпоха миоцена, а последовательницей является эпоха плейстоцена.
Нуатамбу
Нуатамбу (англ. Nuatambu) — исчезнувший остров, располагался в провинции Шуазёль (Соломоновы Острова). До затопления на Нуатамбу проживало 25 семей.

В 1962 году площадь острова составляла 30 080 квадратных метров. В 2014 году площадь оценивалась в 13 980 квадратных метров. Разница объясняется повышением уровня моря из-за изменения климата. Полное затопление острова произошло между декабрём 2016 года и февралём 2017 года.

Изменение климата
Измене́ние кли́мата — колебания климата Земли в целом или отдельных её регионов с течением времени, выражающиеся в статистически достоверных отклонениях параметров погоды от многолетних значений за период времени от десятилетий до миллионов лет. Учитываются изменения как средних значений погодных параметров, так и изменения частоты экстремальных погодных явлений. 
Причиной изменения климата являются динамические процессы на Земле, внешние воздействия, такие как колебания интенсивности солнечного излучения, и, с недавних пор, деятельность человека.
Изменения в современном климате (в сторону потепления) называют глобальным потеплением.
Изучением изменений климата занимается наука палеоклиматология.
Карпович, Владимир
Владимир Карпович:

Карпович, Владимир Сигизмундович (род. 1960) — генеральный директор СООО «Мобильные ТелеСистемы (Беларусь)» с сентября 2005 года по 2021.

Карпович, Владимир Станиславович (1898 — ?) — деятель советских спеслужб, капитан государственной безопасности, заместитель наркома внутренних дел Башкирской АССР.

Карпович, Владимир Станиславович
Влади́мир Станисла́вович Карпо́вич (1898, Санкт-Петербург — ?) — деятель ГПУ/НКВД СССР, капитан государственной безопасности. Заместитель наркома внутренних дел Башкирской АССР. Входил в состав особой тройки НКВД СССР, внесудебного и, следовательно, не правосудного органа уголовного преследования.
Лакомб, Ги
Ги Лако́мб (фр. Guy Lacombe; род. 12 июня 1955 года, Вильфранш-де-Руэрг) — французский футболист и тренер. Олимпийский чемпион 1984 года в составе сборной Франции. В течение тренерской карьеры сменил множество клубов, среди которых «Пари Сен-Жермен» и «Монако».

Вильфранш-де-Руэрг
Вильфра́нш-де-Руэ́рг (фр. Villefranche-de-Rouergue, окс. Vilafranca de Roergue) — город на юге Франции, в департаменте Аверон. Население — 11,9 тыс. жителей.

Супрефектура одноименного округа — одного из трех в департаменте Аверон.
Коток, Пётр Васильевич
Пётр Васильевич Коток (укр. Петро Васильович Коток; 28 апреля 1965, с. Тынное, Сарненский район, Ровненская область, Украинская ССР, СССР) — советский и украинский борец греко-римского стиля, призёр чемпионатов мира и чемпионата Европы, участник Олимпийских игр, тренер. Заслуженный работник физической культуры и спорта Украины (2021).

Тынное
Тынное (укр. Тинне) — село в Немовичской сельской общине Сарненского района Ровненской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 4322 человека. Почтовый индекс — 34544. Телефонный код — 3655. Код КОАТУУ — 5625488001.
130-й стрелковый корпус
130-й Ордена Суворова Латышский стрелковый корпус (130 ск, латыш. 130. latviešu strēlnieku korpuss) — военное соединение РККА, участвовавшее в Великой Отечественной войне. Корпус состоял из двух латышских стрелковых дивизий: 43-й гвардейской и 308-й. Участвовал в освобождении Латвийской ССР, за что был награждён Орденом Суворова II степени. Комплектовался частично из числа бывших граждан Латвии и латышей, проживавших в разных союзных республиках СССР.

Орлов, Михаил Иванович
Михаил Иванович Орлов (латыш. Mihails Orlovs; 21 ноября 1918, деревня Акменьсала (Лудзенский уезд — ныне Akmeņsala, Lazdulejas pagasts, Balvu novads) — 3 августа 1944, около железнодорожной станции Межаре) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, гвардии капитан. Герой Советского Союза.
Универсальная грамматика
Универсальная грамматика — термин, которым в ряде лингвистических теорий обозначается предполагаемый набор правил или принципов, присущих каждому человеческому языку. Подобные правила не определяют язык полностью: они допускают значительную вариантность, но ограничивают её некоторыми конечными рамками. В современной когнитивной науке универсальная грамматика понимается как встроенное на генетическом[уточнить] уровне знание о языке.

Аргументами в пользу существования универсальной грамматики являются:

наличие определённых языковых универсалий (таких как, к примеру, части речи, гласные и согласные звуки и т. п.), присутствующих во всех языках;

данные исследований усвоения языка;

доводы в пользу существования отдельного языкового модуля — независимой когнитивной системы в составе человеческого разума, предназначенной для обработки языка.

В настоящее время ряд авторов подвергает сомнению существование универсальной грамматики.

Часть речи
Часть ре́чи (калька с лат. pars orationis, др.-греч. μέρος τοῦ λόγου, англ. part of speech) — традиционное название для основных категорий, на которые делятся лексемы языка.

Все языки имеют такие категории, но состав частей речи и деление на них могут отличаться в разных языках. В современной англоязычной литературе части речи могут также называть категориями (англ. categories) или классами слов (word classes). Вопросы о существовании, универсальности, релевантности выделения и подходах к выделению частей речи являются актуальными вопросами в лингвистике, не имеющими однозначного разрешения.
Вьей-Кас
Вьей-Кас (англ. Vieille Case), также Вьёй-Кас (англ. Vielle Case) — деревня на северном побережье Доминики. Остров Доминика до европейской колонизации был заселён племенем калинаго (европейцы называли их карибами). Итасси — калинагское (карибское) название Вьей-Кас. С французского Вьей-Кас можно перевести как «старый дом».

Население Вьей-Каса составляет 726 человек.

Когда европейцы впервые поселились на севере Доминики, они жили бок о бок с карибами. Таким образом, нынешние сельские жители — потомки калинаго, европейских поселенцев и африканских рабов.

В центре населённого пункта расположены различные магазины, похожие на круглосуточные. В этой тропической деревне есть несколько ресторанов. Магазин «Anna's» продаёт продукты и жареную курицу. Некоторое время в центре деревни располагалось манговое дерево, потому местные называют центр деревни [территорией] «под манговым деревом», хотя этого дерева там уже нет.

Карибы (группа народов)
Кари́бы (караибы) — группа индейских народов в Южной Америке.

Включают материковых карибов на севере Южной Америки и островных карибов, больше всего которых сохранилось на Малых Антильских островах Сент-Винсент и Гренадины и Доминика (порядка 3 тыс. чел. в каждой из этих стран). На Доминике с 2015 года для обозначения народа используется эндоэтноним калинаго (карифуна в единственном числе) вместо экзонима «карибы».
Полдневка
Полдневка — топоним в России:

Полдневка — река в Новосибирской области, приток Чингиса

Полдневка — река в Костромской области, приток Якшанги

Полдневка — деревня в Шабалинском районе Кировской области, упразднена в 1994 году.

Полдневка — деревня в Буйском районе Костромской области, упразднена в 1997 году.

Полдневка (Кировская область)
Полдневка — упразднённая в 1994 году деревня в Шабалинском районе Кировской области России. Входила на год упразднения в состав Колосовского сельсовета. Ныне урочище на территории Гостовского сельского поселения.
Елгава-2 (футбольный клуб)
«Е́лгава-2» (латыш. Futbola klubs „Jelgava-2”) — латвийский футбольный клуб из города Елгава, является фарм-клубом «Елгавы».

После выхода футбольного клуба «Елгава» в Высшую лигу Латвии, по итогам сезона 2009 года, клуб «Елгава-2» начал выступать в Первой лиге.

Елгава
Е́лгава (латыш. Jelgavaо файле; до 1919 года — Мита́ва, нем. Mitau) — город (с 1561 года) в Латвии. В 1642—1795 годах являлся столицей Курляндского герцогства, в 1795—1918 годах — центром Курляндской губернии России.

С 2010 года — город республиканского значения и центр Елгавского края. С 9 декабря 2021 года в составе Елгавского края как самостоятельная территориальная единица.

Город расположен в южной части Земгальской низменности на реке Лиелупе, на расстоянии 42 км от Риги.
Сен-Севе-Кальвадос
Сен-Севе́-Кальвадо́с (фр. Saint-Sever-Calvados) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Сен-Севе-Кальвадос. Округ коммуны — Вир.

Код INSEE коммуны — 14658.

Нижняя Нормандия
Нижняя Нормандия (фр. Basse-Normandie, норманд. Basse-Normaundie) — бывший регион на северо-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Нормандия. Главный город — Кан. Население — 1 475 684 человек (17-е место среди регионов).
Генри, Уильям
Уильям Генри:

Генри, Уильям (1774—1836) — британский химик.

Генри, Уильям Александр (1816—1888) — канадский политический деятель, юрист и судья.

Генри, Уильям Эрнест (1920—1998) — австралийский государственный служащий.

Генри, Уильям Александр
Уильям Александр Генри (англ. William Alexander Henry, 30 декабря 1816 года,
Галифакс, Новая Шотландия — 3 мая 1888 года, Оттава, Онтарио, Канада) — канадский политический деятель, юрист, судья. Генеральный прокурор Новой Шотландии, один из первых судей Верховного суда Канады. Является одним из отцов канадской конфедерации — принимал участие во всех трёх конференциях.
Папино (Новолукинский сельсовет)
Папино — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Борисовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Новолукинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Новолукинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Бабаево по автодороге — 75 км, до центра муниципального образования села Борисово-Судское  по прямой — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Афанасьевская, Судаково, Третьяковская.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Бабаевский район
Баба́евский райо́н (вепс. Babajevon rajon) — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Бабаевский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Бабаево, расположен в 292 км от Вологды.
Ле-Моле-Литри
Ле-Моле́-Литри́ (фр. Le Molay-Littry) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Бальруа. Округ коммуны — Байё.

Код INSEE коммуны — 14370.

Нижняя Нормандия
Нижняя Нормандия (фр. Basse-Normandie, норманд. Basse-Normaundie) — бывший регион на северо-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Нормандия. Главный город — Кан. Население — 1 475 684 человек (17-е место среди регионов).
Ночной дозор (фильм, 1995)
«Ночно́й дозо́р» (англ. Night Watch, известен также под альтернативным названием «Детона́тор 2: Ночно́й дозо́р»; англ. Detonator II: Night Watch) — телевизионный фильм в жанрах боевик и триллер, премьера которого состоялась 4 октября 1995 года. Фильм основывается на мотивах произведений Алистера Маклина и является своего рода продолжением фильма «Поезд смерти». Фильм снимался в Гонконге.

Боевик (киножанр)
Боеви́к или э́кшен-фильм (экшн-фильм) (англ. action movie, дословно — «фильм действия») — жанр кинематографа, в котором основное внимание уделяется перестрелкам, дракам, погоням и т. д. Боевики часто обладают высоким бюджетом, изобилуют каскадёрскими трюками и спецэффектами. Большинство боевиков иллюстрируют известный тезис «добро должно быть с кулаками». Фильмы этого жанра зачастую не обладают сложным сюжетом, главный герой обычно сталкивается со злом в самом очевидном его проявлении: терроризм, похищение, убийство, коррупция, несправедливость. Не находя иного выхода, главный герой решает прибегнуть к насилию. В развязке фильма отрицательные персонажи обычно оказываются убиты, реже арестованы. Число убитых отрицательных персонажей и их пособников может достигать десятков и даже сотен. Считается, что популяризация так называемой «эстетики насилия» во многом обязана таким лентам. Фильмы, посвящённые боевым искусствам, обычно рассматриваются как поджанр боевика.
17-я гвардейская мотострелковая дивизия
17-я гвардейская мотострелковая Енакиевско-Дунайская Краснознамённая ордена Суворова дивизия (сокр. 17-я гв. мсд) — соединение (моторизованная, стрелковая, мотострелковая дивизия) пехоты РККА ВС СССР, во время Великой Отечественной войны. После войны — дивизия в составе ПрикВО. Принимала участие в операциях «Вихрь» и «Дунай».

Центральная группа войск
Центральная группа войск (ЦГВ, чеш. Střední skupina vojsk) — оперативно-стратегическое объединение (группа войск) Советских Вооружённых Сил, дважды существовавшее в период после окончания Великой Отечественной войны: в 1945—1955 годах (дислоцировалась на территории Австрии и Венгрии) и в 1968—1991 годах (дислоцировалась в ЧССР).
Stressed Out
«Stressed Out» (с англ. — «измождены», «подавлены», «в состоянии стресса») — песня американского дуэта Twenty One Pilots с их четвёртого студийного альбома Blurryface (2015), выпущенная как промосингл к нему 28 апреля 2015 года вместе с сопроводительным видеоклипом, а затем 17 мая в качестве второй композиции альбома. Песня была написана Тайлером Джозефом и спродюсирована Майком Элизондо. Её запись велась в Лос-Анджелесе и Лондоне.

После своего выхода «Stressed Out» получила положительные отзывы от музыкальных критиков. Песня стала одним из самых успешных синглов 2015 года и привела к популяризации группы Twenty One Pilots. Включена в итоговый список Лучшие синглы США 2016 года по версии Billboard (позиция № 5). За эту композицию группа была удостоена премии Грэмми, которую она получила в 2017 году в категории За лучшее поп-исполнение дуэтом или группой.

Итоговый список песен в США 2016 года (Billboard)
Лучшие синглы США 2016 года (Billboard Year-End Hot 100 Songs of 2016) — итоговый список наиболее популярных синглов журнала Billboard по данным продаж за 2016 год (список опубликован 9 декабря; фактические учитывается данные Nielsen SoundScan с 5 декабря 2015 года по 26 ноября 2016 года).
Пичерно
Пичерно (итал. Picerno) — коммуна в Италии, расположена в регионе Базиликата, подчиняется административному центру Потенца.

Население составляет 6223 человека (на 2004 г.), плотность населения составляет 79 чел./км². Занимает площадь 78 км². Почтовый индекс — 85055. Телефонный код — 0971.

Покровителем коммуны почитается святитель Николай Мирликийский, празднование 9 мая и 6 декабря.

Базиликата
Базилика́та (итал. Basilicata) — область в Италии. Ранее Лукания (название использовалось с 1932 по 1947 год, хотя этот термин определяет исторический регион с разными границами). Население — 562 869 жителей (2018), столица — Потенца.

Включает две провинции — Потенца и Матера. Другими значительными городами, помимо двух центров Потенца и Матера, являются Поликоро, Мельфи и Пистиччи. Область граничит на севере и востоке с Апулией, на севере и западе с Кампанией, на юге с Калабрией, на юго-западе омывается Тирренским морем, на юго-востоке — Ионическим морем.
Арчбольд, Шейн
Шейн Вильям Арчбольд (англ. Shane William Archbold, род. 2 февраля 1989 года в Тимару, Новая Зеландия) — новозеландский профессиональный трековый и шоссейный велогонщик, выступающий с 2020 года за команду мирового тура «Deceuninck-Quick Step».Чемпион Новой Зеландии по шоссейному велоспорту в групповой гонке (2020).

UCI WorldTeam
Команда Мирового тура (англ. UCI WorldTeam, до 2014 года Команда Про тура англ. UCI ProTeam) — это велосипедная команда первой (высшей) категории, зарегистрированная в Международном союзе велосипедистов (UCI) для участия в шоссейных соревнованиях. Данный тип команд появился после реорганизации шоссейных соревнований в сезоне 2005 года и примерно соответствует ранее существовавшей фр. Groupe Sportif I (GS1) или англ. Trade Team 1 (TT1).
NPC
Неигровой персонаж (от англ. Non-player character) — персонаж в компьютерных и в настольных ролевых играх, которым управляет не игрок, а компьютер или мастер.

NP-полная задача (от англ. NP-completeness) — класс задач в теории сложности вычислений.

North Pacific Cable — кабельная линия передачи данных, соединявшая Японию и США (Штаты Орегон и Аляска). Функционировала в 1991—2004 годах.

Управляющие символы (от англ. Non-printing character) — символы кодировки, которым не сопоставлено графическое представление.

Науруанская фосфатная корпорация (от англ. Nauru Phosphate Corporation).

Национальный паралимпийский комитет (от англ. National Paralympic Committee) — организация, являющаяся частью международного паралимпийского комитета. В России — Паралимпийский Комитет России.

Науруанская фосфатная корпорация
Науруанская фосфатная корпорация — принадлежащая правительству Науру компания, контролирующая разработку месторождений фосфатов в Науру. Экономика Науру почти полностью зависит от фосфатов, добыча которых привела к экологической катастрофе. Запасы фосфатов на острове истощились к 2000 году, хотя, вероятно, что небольшие разработки до сих пор действуют.

В 1906 Тихоокеанская фосфатная компания начала разработку фосфатов при поддержке немецкого правительства. После Первой мировой войны Науру была отдана под опеку Британии, Австралии и Новой Зеландии. Они основали Британскую фосфатную комиссию, которая получила права на добычу фосфатов. В 1967 науруанцы приобрели активы Британской фосфатной комиссии, и в 1970 новая независимая Науру национализировала компанию.

Правительство передавало доходы от горной промышленности в собственность островитян. Однако, бедные инвестиции и коррупция привели после исчерпания запасов к экономическому кризису.