hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Патрисиу
Патрисиу (порт. Patrício) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Патрисиу, Карлуш (род. 1964) — португальский легкоатлет.

Патрисиу, Руй: Патрисиу, Руй (род. 1988) — португальский футболист. Патрисиу, Руй Мануэл (род. 1932) — португальский учёный и государственный деятель, министр иностранных дел Португальской республики.

Патричу, Михай (1909—1997) — румынский офицер Секуритате.

Патрисиу, Руй Мануэл
Руй Мануэ́л де Меде́йруш Д’Эшпине́й Патри́сиу (порт. Rui Manuel de Medeiros D'Espiney Patrício, 17 августа 1932, Лиссабон, Португалия — 4 февраля 2024) — португальский учёный и государственный деятель, министр иностранных дел Португальской республики (1970—1974).
Крюково (Можайский район)
Крюково — деревня в Можайском районе Московской области в составе сельского поселения Бородинское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 8 человек. До 2006 года Крюково входило в состав Синичинского сельского округа.

Деревня расположена в северо-западной части района, примерно в 25 км к северо-западу от Можайска, на правом берегу реки Лусянка, у впадения притока Земский, высота центра над уровнем моря 170 м. Ближайшие населённые пункты — Поминово и Фалилеево в 0,5—1 км севернее, Воронцово и Псарёво в 1 км на запад.

Можайский муниципальный округ
Можа́йский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Можа́йск с административной территорией.

Административный центр — город Можайск.

До 2018 года — Можайский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 8 февраля 2018 года Можайский муниципальный район был преобразован в Можайский городской округ. 17 марта 2018 Можайский административный район был преобразован в город областного подчинения Можайск с административной территорией.

С 1 января 2025 года Можайский городской округ преобразован в Можайский муниципальный округ.
Кистяковский, Андрей
Андрей Кистяковский:

Кистяковский, Андрей Андреевич (1936—1987) — советский переводчик, правозащитник.

Кистяковский, Андрей Юльевич (1912—1986) — инженер-полковник, преподаватель военных и гражданских ВУЗов, пловец и тренер.

Кистяковский, Андрей Юльевич
Андрей Юльевич Кистяковский (26.04.1912, Киев — 1986, Москва) — советский военный строитель, инженер-полковник.

Участник Великой Отечественной войны. Преподаватель Московского военно-инженерного училища. После выхода в запас работал в МИСИ. Доктор технических наук.

Известный спортсмен, рекордсмен СССР по плаванию. Заслуженный мастер спорта СССР. Судья всесоюзной категории по водному поло (1954). Тренер и вице-президент технического комитета по водному поло Международной федерации плавания. Отличник физической культуры и спорта (1957).

Автор многих публикаций в сфере его профессиональных интересов.
Ульфкотте, Удо
У́до Ульфко́тте (нем. Udo Ulfkotte; 20 января 1960, Липпштадт, Северный Рейн-Вестфалия — 13 января 2017) — немецкий журналист и конспиролог. В течение нескольких лет до 2003 года он был политическим журналистом главной немецкой ежедневной газеты Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ). С конца 1990-х годов написал несколько бестселлеров и всё чаще отстаивал правопопулистские, исламофобские и конспирологические взгляды.

Исламофобия
Исламофо́бия — это неприязнь или предубеждение по отношению к исламу или мусульманам, особенно как к политической силе. При принятии ООН резолюции о Международном дне борьбы с исламофобией было сказано, что исламофобия это — страх, предрассудки и ненависть к мусульманам, проявляющиеся в виде предвзятости, преследований, подстрекательств, агрессии и запугивания мусульман и немусульман.
Ходжа Насреддин
Ходжа́ Насредди́н — фольклорный персонаж мусульманского Востока и некоторых народов Средиземноморья и Балкан, герой коротких юмористических и сатирических миниатюр и анекдотов, а иногда и бытовых сказок. Нередки утверждения о его существовании в реальной жизни и даже археологические свидетельства в конкретных местах (например, надгробие в городе Акшехир, Турция). В настоящий момент не существует подтверждённых сведений или серьёзных оснований говорить о конкретной дате или месте рождения Насреддина, поэтому вопрос о реальности существования данного персонажа остаётся открытым.

В 2022 году традиция пересказа анекдотов о Ходже Насреддине была внесена от Ирана, Азербайджана, Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Туркменистана, Турции и Узбекистана в репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества.

Надгробие
Надгро́бие, надгробный памятник (др.-греч. tάφος, лат. sepulcrum, нем. Grabmal) — композиция на месте захоронения.

«Один из видов мемориальных сооружений, наземный знак над погребением; в отличие от гробницы или саркофага, вмещающих в себя тело умершего, и кенотафа, связанного с символическим погребением, надгробие выделяет место захоронения в окружающей среде (природной или архитектурной), символизирует погребённого и часто несёт знаки его идентификации — от социального статуса, имени до портретных черт». В зависимости от особенностей конкретной композиции разнообразные надгробия можно относить либо к скульптуре, либо к архитектуре малых форм. В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля сказано что Надгро́бие (ср.) надгробная надпись, эпитафия, а в старину, нагробный памятник, голубец — Надгро́бница.
Томилово (Ялуторск)
Томилово — упразднённое в 1977 году село Хохловского сельсовета Ялуторовского района, вошедшее в черту города Ялуторовск Ялуторовского района Тюменской области. Ныне — одноимённый городской микрорайон.

Исчезнувшие населённые пункты Тюменской области
Исчезнувшие населенные пункты Тюменской области — перечень прекративших существование населённых пунктов на территории Тюменской области.

В силу разных причин они были покинуты жителями, или включены в состав других населённых пунктов.
Воровка (фильм, 1987)
«Воровка» (англ. Burglar) — кинофильм. Экранизация романа Лоуренса Блока «Вор в шкафу», из серии произведений о Берни Роденбаре. Изначально Берни, как и в романе, должен был быть мужчиной и его должен был играть Брюс Уиллис.

Фильм вызывал по большей части негативную реакцию критиков, указавших, что идея поместить Вупи Голдберг (которая к тому моменту уже зарекомендовала себя, как комедийная актриса) в сюжет криминального триллера была заведомо неудачной. Лоуренс Блок тоже был разочарован экранизацией, поэтому он запретил экранизировать другие его книги про Берни.

Блок, Лоренс
Ло́ренс Блок (англ. Lawrence Block; род. 24 июня 1938[…], Буффало, Нью-Йорк) — американский писатель, работающий в жанре детектива. Наиболее известный по романам, действие которых происходит в Нью-Йорке, о бывшем полицейском Мэтью Скаддере и джентльмене-взломщике Берни Роденбарре. В 1994 году Блок был провозглашен Гранд-Мастером Mystery Writers of America — американской организацией авторов, работающих в жанре детективного и криминального романа.
Ахали-Абастумани
Ахали-Абастумани (груз. ახალი აბასთუმანი) — деревня в Грузии. Расположена на левом берегу реки Ингури, на высоте 110 метров от уровня моря, в Зугдидском муниципалитете края Самегрело-Земо Сванети. Деревня расположена в 5 км от столицы края — города Зугдиди. По данным переписи 2014 года в деревни проживало 2084 человека. Население края исповедует православие и являются прихожанами Зугдидский и Цаишской епархии Грузинской Православной Церкви.

Зугдидская и Цаишская епархия
Зугдидско-Цаишская епархия (груз. ზუგდიდისა და ცაიშის ეპარქია) — епархия Грузинской православной церкви в Мегрелии, в центральной части исторического государства Эгриси. Кафедральным храмом епархии являются Зугдидская церковь Влахернской Божией Матери и Цаишский кафедральный храм Успения Пресвятой Богородицы. Зугдидско-Цаишская епархия включает в себя две исторические епархии — Цаишскую и Цаленджихскую.
Мистерия болгарских голосов
Мистерия болгарских голосов (болг. Мистерията на българските гласове, фр. Le Mystère Des Voix Bulgares) — государственный хор болгарского радио и телевидения, исполняющий современные аранжировки болгарских народных мелодий. Руководитель и дирижер — Дора Христова.

Музыка Болгарии
Болга́рская песня является частью болгарской, балканской, европейской и мировой культуры. Болгарская песня звучит специфично, самобытно и оригинально. Одна болгарских народных песен «Излел е Делю хайдутин» (рус. Вышел Делю-гайдук), в исполнении Вали Балканской, записана на Золотой пластинке «Вояджера». Болгарская песня «Вода» заняла 5-е место на конкурсе песни «Евровидение 2007».
Левайн, Найджел
Найджел Левайн (англ. Nigel Levine; род. 30 апреля 1989, Сан-Фернандо, Тринидад и Тобаго) — британский легкоатлет, специализирующийся в беге на 400 метров. Чемпион Европы, призёр чемпионатов мира и Европы в эстафете 4×400 метров. Чемпион Европы среди юниоров (2007), двукратный чемпион Европы среди молодёжи (2011). Семикратный чемпион Великобритании. Участник летних Олимпийских игр 2012 и 2016 годов.

Сан-Фернандо (Тринидад и Тобаго)
Сан-Ферна́ндо (англ. San Fernando) — портовый город и муниципалитет на западном побережье острова Тринидад в Тринидаде и Тобаго. Омывается заливом Пария. Первый среди городов и второй среди муниципальных образований страны по населению.
Билзерян, Дэн
Дэн Билзерян (англ. Dan Bilzerian; род. 7 декабря 1980 года, Тампа, Флорида, США) — американский венчурный капиталист армянского происхождения, игрок в покер и актёр.
1 августа 2018 года получил армянское гражданство.

Тампа
Та́мпа (англ. Tampa) — третий по числу жителей город штата Флорида, административный центр округа Хилсборо, находящийся на западе полуострова, на побережье залива Тампа. Население на 2021 г. — 387 050. Граничит с городами Сент-Питерсберг и Клируотер.
Гетто в Погосте-Загородском
Гетто в Пого́сте-Загоро́дском (ноябрь 1941 — 15 августа 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев деревни Погост-Загородский Пинского района Брестской области в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Немецкая оккупация Белоруссии (1941—1944)
Неме́цкая оккупа́ция Белору́ссии — оккупация германскими войсками в 1941—1944 территории БССР (в границах 1941 года).

После полного захвата немецкими войсками территория БССР была разделена на следующие зоны управления: тыл группы армий «Центр», рейхскомиссариаты «Остланд» и «Украина», генеральный округ «Восточная Пруссия».

На оккупированной территории с первых дней Великой Отечественной войны действовали советские партизанские формирования. Также с 1941 года сюда была распространена деятельность польских партизанских сил, а польские подпольные организации существовали и в довоенный период 1939—1941 годов. В ряде районов Брестской и Пинской областей действовали украинские националисты: Полесская сечь-УПА и ОУН-УПА.
Усов, Александр
Алекса́ндр У́сов:

Усов, Александр Александрович (1872—1941) — детский писатель, путешественник, теософ.

Усов, Александр Васильевич: Усов, Александр Васильевич (1903—1958) — советский библиотековед, партийный деятель. Усов, Александр Васильевич (род. 1948) — советский хоккеист.

Усов, Александр Викторович (род. 1975) — российский актёр.

Усов, Александр Владимирович (род. 1977) — белорусский велогонщик.

Усов, Александр Вячеславович (род. 1976) — российский легкоатлет.

Усов, Александр Павлович (род. 1985) — российский игрок в хоккей с мячом.

Усов, Александр Александрович
Александр Александрович Усов (литературный псевдоним Чеглок; 30 августа 1871, Трубчевск, Орловская губерния — 5 октября 1942, Кировск, Мурманская область или Лазаревское) — детский писатель, естествоиспытатель, революционер, путешественник, изобретатель.
Национальное агентство по космическим исследованиям Беларуси
Национальное агентство по космическим исследованиям Беларуси — государственный орган исполнительной власти в сфере космической деятельности. Руководство деятельностью космического агентства осуществляет Национальная академия наук Беларуси. Тесно сотрудничая с Государственной корпорацией по космической деятельности "Роскосмос", ведомство предназначено для координации и исследования в области космоса и объединяет в себе Центр геоинформационных систем НАН Беларуси и Объединенный институт проблем информатики НАН Беларуси.

С 2009 год по 2015 год работал Национальный совет Республики Беларусь по космосу при Совете Министров Республики Беларусь.

Единственными белорусами, побывавшими в космосе, являются Петр Климук, Владимир Коваленок и Марина Василевская. С момента распада Советского Союза Климук и Коваленок работали в России

Ковалёнок, Владимир Васильевич
Влади́мир Васи́льевич Ковалёнок (бел. Уладзімір Васільевіч Кавалёнак; род. 3 марта 1942, Белое, Минская область) — советский космонавт, дважды Герой Советского Союза (1981, 1978), генерал-полковник авиации (1993). Президент Федерации космонавтики России с 2001 по 2021 год.
Циково (Вологодская область)
Циково — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Домозеровское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Домозеровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 10 км, до центра муниципального образования Нового Домозерова — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Лапач, Юрьевец, Баскаково, Борисово.

По переписи 2002 года население — 13 человек.

Череповецкий район
Черепове́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Вологодской области России.

Административный центр — город Череповец (в район не входит), расположенный в 131 км к западу от Вологды.
Озинг
Межобщинная территория Озинг (нем. Osing) — неприсоединённое плато между тремя общинами в районе Нойштадт-ан-дер-Айш-Бад-Виндсхайм (до 30 июня 1972 район Уффенхайм) в Германии, в административном округе Средняя Франкония Республики Бавария. Впервые упоминается 8 мая 1465 года.

На региональном уровне: Официальный идентификационный номер сообщества (нем. Amtlicher Gemeindeschlüssel) — 09 575 451 или 09 5 75 451 (09 575 444 — официальные идентификационные номера для всех межобщинных территорий данного района).

На общегерманском уровне: Региональный шифр (ключ) (нем. regionalschlüssel)— 09 5 75 9451 451 (09 5 75 9444 444 — официальный региональный шифр для всех межобщинных территорий данного района).

По данным на 1 января 2015 года:

территория — 274,27 га;

население — 0 чел.

Зугенхайм
Зугенхайм (нем. Sugenheim) — ярмарочная община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Средняя Франкония. Входит в состав района Нойштадт-ан-дер-Айш-Бад-Виндсхайм. Подчиняется управлению Шайнфельд. Население составляет 2315 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 63,41 км². Официальный код — 09 5 75 165.

Община подразделяется на 14 административных единиц.
Шаньер (Шаранта)
Шанье́р (фр. Champniers) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Гон-Понтувр. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16078.

Коммуна расположена приблизительно в 390 км к юго-западу от Парижа, в 100 км южнее Пуатье, в 9 км к северо-востоку от Ангулема.

Ангулем (округ)
Ангулем (фр. Angoulême) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Пуату — Шаранта. Департамент округа — Шаранта. Супрефектура — Ангулем.

Население округа на 2006 год составляло 191 609 человек. Плотность населения составляет 58 чел./км². Площадь округа составляет всего 3320 км².
Бранн (футбольный клуб)
«Бранн» (норв. Sportsklubben Brann) — норвежский футбольный клуб из города Берген. Основан 26 сентября 1908 года. C 1987 года выступает в Типпелиге. Домашние матчи команда проводит на арене «Бранн», где в 2007 году была зарегистрирована рекордная средняя посещаемость футбольного клуба в чемпионате — 17,310 зрителей. Действующий участник Элитсерии, высшего дивизиона чемпионата Норвегии по футболу.

В сезоне 2007 Бранн впервые с 1963 года выиграл норвежское первенство.

Футбол в Норвегии
Футбол является самым популярным видом спорта в Норвегии. В футбол начали играть в Норвегии с 1880-х гг. Норвежская футбольная ассоциация была создана в 1902 году, а в 1908 году сборная Норвегии провела свою первую игру. В стране 1 832 зарегистрированных футбольных клуба и около 25 000 команд. Количество официально зарегистрированных игроков составляет 393 801. Это означает, что 8,5 % от общей численности населения играет в футбол.
Конанка
Конанка — река в Удмуртии, левый приток Вожойки (бассейн Ижа).

Длина реки — 11 км. Исток в лесу на крайнем западе Воткинского района. Значительная часть течения проходит по лесам Завьяловского района. Направление течения — юго-западное. Впадает в пруд на Вожойке у деревни Русский Вожой.

Воткинский район
Во́ткинский райо́н  (удм. Вотка ёрос)  — административно-территориальная единица и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в Удмуртской республике Российской Федерации.

Располагается в восточной части республики. Район образован 4 ноября 1926 года, в результате муниципальной реформы с 1 января 2006 года наделён статусом муниципального района. Воткинский район включает 12 муниципальных образований, в составе 69 населённых пунктов, все муниципальные образования имеют статус сельского поселения.

Административный центр — город Воткинск (в состав района не входит).

Законом Удмуртской республики от 10.06.2021 г. .№ 65-РЗ к 25 июня 2021 года муниципальный район и входящие в его состав сельские поселения преобразованы в муниципальный округ (слово район в официальном названии сохраняется).
Медицинский университет (София)
Медицинский университет — государственное высшее учебное заведение в городе София. Старейшее высшее медицинское учебное заведение в Болгарии.

В университет обучается более 8300 студентов, в том числе 3100 иностранных, 121 докторанта, 2237 аспирантов и 23 клинических ординатора. Медицинский университет прошёл государственную аккредитацию с оценкой 9,68, срок действия аккредитации истекает 25 июля 2019 года.

Докторантура
Докторанту́ра — формы повышения квалификации лиц с целью подготовки их к соисканию учёных степеней докторa наук; специализированное подразделение вуза или научно-исследовательского учреждения по подготовке преподавательских и научных кадров высшей квалификации — докторов наук.
Симм, Джон
Джон Ро́нальд Симм (John Ronald Simm, род. 10 июля 1970 года в Лидсе, Уэст-Йоркшир) — английский актёр, известный прежде всего по участию в теледетективе «Жизнь на Марсе» («Life on Mars», роль Сэма Тайлера) и научно-фантастическом сериале «Доктор Кто» (роль реинкарнированного Мастера). В числе известных телевизионных фильмов с его участием — «The Lakes» и «State of Play», а также сериалы (лауреаты премии BAFTA) «Clocking Off» и «Sex Traffic».

В 2002 году в фильме Майкла Уинтерботтома «24 Hour Party People» Симм снялся в роли Бернарда Самнера, фронтмена New Order. В том же году на концерте в Финсбери-парке актёр вышел на сцену с New Order и исполнил «Digital», песню Joy Division.
В одном интервью Симм признался в том, что так и не научился плавать[значимость факта?].

Жизнь на Марсе (телесериал, Великобритания)
«Жизнь на Марсе» (англ. Life on Mars) — британский фантастический детективный телесериал, производством которого занималась медиакорпорация BBC. Лауреат премий Эмми (2006) и BAFTA (2007).

Сериал получил название от одноименной композиции Дэвида Боуи «Life on Mars?». Сериал состоит из двух сезонов по восемь эпизодов в каждом. Премьера состоялась на телеканале BBC One 9 января 2006 года, заключительная серия вышла 10 апреля 2007 года.
Золотой час
Золотой час:

Золотой час — ограниченный промежуток времени вскоре после тяжёлой травмы, позволяющий наиболее эффективно оказать медицинскую помощь.

Золотой час — термин, обозначающий определённое время суток, придающее предмету фотосъёмки определённый цветовой оттенок.

Золотой час (медицина)
Золотой час — термин, используемый в реаниматологии для определения промежутка времени (принимаемого близким по продолжительности к 1 часу) после получения травмы, который позволяет наиболее эффективно оказать первую помощь. Считается, что в течение этого времени вероятность того, что лечение предотвратит смерть пациента, наиболее высока.
Иоанн Малала
Иоа́нн Мала́ла (др.-греч. Ἰωάννης Μαλάλας, ок. 491—578) — византийский автор «Хронографии» (др.-греч. Χρονογραφία).

О нём ничего не известно, его происхождение и жизнь прослеживаются по содержанию его сочинения и имени-прозвища, которое по-сирийски значит ритор, то есть вероятно Иоанн занимал должность защитника в суде или адвоката. То обстоятельство, что Малала уделяет заметное внимание антиохийским событиям, позволяет предполагать в нём уроженца Антиохии (на севере античной Сирии), входившей в IV—VII веках в состав Восточной Римской (Византийской) империи. В последних главах «Хронографии» описываются события, связанные с Константинополем, откуда делается вывод о переселении её автора около 532 года в византийскую столицу.

Оратор
Ора́тор или Ритор (лат. orare — «говорить», orator — букв. «говорящий») — выступающий перед публикой человек, в арсенале которого есть развитое умение убеждать, актёрская игра и красноречие. Тот, кто произносит речь, а также человек, обладающий даром красноречия или владеющий ораторским искусством. В некоторых случаях предводитель охлократии.
Лённквист, Ларс
Ларс Лённквист (швед. Lars Lönnkvist) — шведский ориентировщик, победитель чемпионата мира 1979 года по спортивному ориентированию в эстафете.

Ларс Лённквист вместе с партнёрами по сборной команде Швеции (Рольф Петтерссон, Челль Лаури и Бьёрн Русендаль) стал победителем в эстафете на чемпионате мира 1979 года, который проходил в окрестностях финского города Тампере.

Лённквист также неоднократно становился призёром в эстафете на чемпионатах мира. Дважды, в 1978
и 1981 годах, становился серебряным призёром, а в 1983, уступив сборным Норвегии и Чехословакии, в составе сборной завоевал бронзовые медали.

Чемпионат мира по спортивному ориентированию
Чемпионат мира по спортивному ориентированию (англ. World Orienteering Championships) — ежегодные соревнования, организованные международной федерацией спортивного ориентирования (ИОФ) (англ. IOF) для выявления сильнейших спортсменов-ориентировщиков.

Предмет данной статьи — чемпионаты мира по ориентированию бегом (англ. Foot Orienteering). Не следует путать данный вид ориентирования с другими видами ориентирования, культивируемыми международной федерацией ориентирования. Под эгидой ИОФ проводятся также чемпионаты мира по ориентированию на лыжах (англ. Ski Orienteering), на велосипедах (англ. Mountain Bike Orienteering) и трейл ориентированию (англ. Trail Orienteering).
Баламбанган (государство)
Баламбанга́н (индон. Balambangan) — историческое государство на территории современной Индонезии.

В XVI веке в результате распада Маджапахита в восточной части острова Ява возникло самостоятельное государственное образование. Население Баламбангана исповедовало индуизм-шиваизм. В начале XVII века султан Матарама, исповедующий ислам, захватил остров и уничтожил большую часть населения, насильственно обратив оставшихся в живых в мусульманство. В 1743 году Баламбанган вместе с Матарамом стал владением голландской Ост-Индской компании.

Голландская Ост-Индская компания
Голландская Ост-Индская компания (старо-нид. Verenigde Oostindische Compagnie, VOC, дословно — «Объединённая Ост-Индская компания») — нидерландская торговая компания. Основана в 1602 году, просуществовала до 1798 года. Осуществляла торговлю (в том числе чаем, медью, серебром, текстилем, хлопком, шёлком, керамикой, пряностями и опиумом) с Японией, Китаем, Цейлоном, Индонезией; монополизировала торговлю с этими странами Тихого и Индийского океанов. Компания обладала квазиправительственными полномочиями, включая возможность вести войну, заключать в тюрьму и казнить осуждённых, заключать договоры, чеканить собственную монету и основывать колонии.

Компания получала огромную прибыль от своей монополии на торговлю специями и рабами на протяжении большей части XVII века. Она оставалась важным торговым предприятием и в течение почти 200 лет ежегодно выплачивала дивиденды, которые в среднем составляли около 18 % от капитала.