hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Маркоский, Никола
Никола Маркоский (макед. Никола Маркоски; род. 22 мая 1990, Струга) — македонский гандболист, играющий на позиции линейного. Известен по выступлениям за клубы «Вардар» и «Металург», а также национальную сборную Македонии. Младший брат Велько Маркоского.

Струга
Стру́га (макед. Стру́га; алб. Strugë/Struga) — город на юго-западе Северной Македонии, на берегу Охридского озера, центр общины Струга. Известен с XI века.

Население — 15 009 жителей (2021).

В Струге проходит один из самых известных поэтических фестивалей Европы — Стружские вечера поэзии.
Нуга
Нуга́ (фр. nougat) — кондитерское изделие, традиционно изготовляемое из сахара или мёда и измельчённых либо цельных жареных орехов — миндаля, грецких или лесных орехов (но не из арахиса). Консистенция нуги может значительно варьировать — от мягкой до твёрдой, в зависимости от состава.

Для придания нуге различных вкусовых и ароматических оттенков в изделие добавляют лимонную цедру, корицу, ваниль, сухофрукты, цукаты, шоколад.

Иногда нуга используется как компонент в других кондитерских изделиях.

Корица
Кори́ца, или Кори́чник цейло́нский (лат. Cinnamomum verum) — вечнозелёное дерево, вид рода Коричник (Cinnamomum) семейства Лавровые (Lauraceae).

Корицей также называется и высушенная кора дерева, которая используется в качестве пряности.
Фторид золота
Фторид золота — неорганическое соединение золота с фтором.

Известны следующие фториды золота:

Фторид золота(III) — AuF3

Фторид золота(I,III) — Au4F8

Гептафторид золота(V) — AuF5·F2

Фторид золота(V) — AuF5

Фторид золота(VII) — AuF7

Фторид золота(I,III)
Фторид золота(I,III) — бинарное неорганическое химическое соединение золота со фтором, химическая формула Au4F8.

В этом соединении золото имеет не формальную степень окисления +2, а является смешанным соединением, содержащем золото(I) и золото(III).
Герцог, Ицхак Айзик
Раввин Ицхак Айзик Герцог (1888, Ломжа (Российская империя) — 1959, Иерусалим, Израиль) — главный раввин Израиля (1937—1959). До этого был главным раввином Ирландии (1919—1937). Крупнейший религиозный деятель эпохи. Много сделал для создания государства Израиль, а также для решения разных проблем, возникших в результате гибели 6 млн евреев от рук нацистов.

Создание Государства Израиль
Создание Государства Израиль (ивр. הקמת מדינת ישראל‎ [Хакамат Мединат Исраэль]) — политический процесс, начавшийся с появлением движения политического сионизма в 1897 году и завершившийся уже после провозглашения 14 мая 1948 года его независимости, победой в Войне за независимость и принятием в ООН к середине 1949 года.

Создание Израиля было продиктовано многовековым стремлением евреев к возрождению национального очага на исторической родине и массовыми преследованиями, которые настоятельно требовали политически гарантированного убежища для еврейского народа.

Основными этапами процесса создания государства были появление сионистского движения, декларация Бальфура, британский мандат на Палестину, план ООН по разделу Палестины и Война за независимость.

До создания нынешнего Израиля обсуждались и другие подобные проекты.
Австралия на летних Олимпийских играх 1924
Австралия принимала участие в Летних Олимпийских играх 1924 года в Париже (Франция) в седьмой раз за свою историю, и завоевала три золотые, две бронзовые и одну серебряную медали. Сборная страны состояла из 36 спортсменов (35 мужчин, 1 женщина).

Летние Олимпийские игры 1924
VIII ле́тние Олимпи́йские и́гры (англ. 1924 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 1924, официальное название — И́гры VIII Олимпиа́ды) проходили в Париже, столице Франции, с 4 мая по 27 июля 1924 года. Ранее в Париже Олимпийские игры проходили в 1900 году.
Sonangol
Sonangol — государственная нефтяная компания Анголы, имеет исключительное право на добычу нефти и газа на территории страны. Вторая крупнейшая нефтегазовая компания Африки после алжирской Sonatrach. Создана в 1976 году после национализации нефтедобычи. Добывает около 2 млн баррелей нефти в сутки.

Sonatrach
Sonatrach — крупнейшая алжирская государственная нефтегазовая компания, специализирующаяся на добыче, переработке и продаже нефти и природного газа.

По своим экономическим показателям «Sonatrach» является также крупнейшей компанией африканского континента (среди предприятий всех видов деятельности).

Штаб-квартира компании находится в столице страны Алжир — Алжире.
Рессон-ле-Лон
Рессо́н-ле-Лон (фр. Ressons-le-Long) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Вик-сюр-Эн. Округ коммуны — Суассон.

Код INSEE коммуны — 02643.

Суасон (округ)
Суасон (фр. Soissons) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Эна. Супрефектура — Суасон.

Население округа на 2018 год составляло 107 707 человек. Плотность населения составляет 80 чел./км². Площадь округа составляет 1 349,69 км².
Долматов-Карпов, Борис Иванович
Борис Иванович Долматов-Карпов — московский дворянин и боярин в Смутное время и во времена правления Михаила Фёдоровича.

Из дворянского рода Долматовы-Карповы, ветвь Карповы, Рюриковичи. Сын Ивана Долматовича. Имел брата окольничего Льва Ивановича.

Дворяне московские
Моско́вские (или «больши́е») дворя́не — чины, второй класс служилых людей по отечеству, существовавший в Русском государстве.

Дворяне московские вместе со стольниками, стряпчими и жильцами составляли группу московских служилых людей (чинов служилых московских).
Одиннадцать мужчин вне игры
«Одиннадцать мужчин вне игры» (исл. Strákarnir okkar, англ. Eleven Men Out) — комедия режиссёра Роберта И. Дугласа о звезде футбола, которого выгнали из команды, когда стало известно, что он гомосексуал. Фильм участвовал в программах Международного кинофестиваля в Торонто (2005), Международного кинофестиваля в Берлине (2006) и Гавайского международного кинофестиваля.

Берлинский кинофестиваль
Берлинский международный кинофестиваль (нем. Internationale Filmfestspiele Berlin, Берлинале) — ежегодный международный кинофестиваль, проводится с 1951 года в Берлине. Основной приз — «Золотой медведь» (медведь — геральдический символ Берлина). Проводится ежегодно в феврале (но до 1978 года проводился летом).

В отличие от Каннского кинофестиваля, Берлинале ориентирован на прогрессивный геополитический кинематограф. Жюри уделяет особое внимание тому, чтобы в фестивальной программе были представлены фильмы со всего мира, в том числе фильмы стран бывшего «Восточного Блока».

Премьеры проходят во дворце Берлинале. Художественный руководитель фестиваля с апреля 2024 года — американка Триша Таттл.
Митино (Кирилловский район)
Митино — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Горицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Горицкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 7 км, до центра муниципального образования Гориц — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Бозино, Бахлычево, Тихоново.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Сельское поселение Горицкое (Вологодская область)
Сельское поселение Гори́цкое — упразднённое сельское поселение в составе Кирилловского района Вологодской области.
Центр — село Горицы.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Горицкий сельсовет.

Законом Вологодской области от 25 июня 2015 года № 3691-ОЗ, городское поселение город Кириллов и сельское поселение Горицкое были преобразованы, путём их объединения, в городское поселение город Кириллов.

По данным переписи 2010 года население — 530 человек.

На территории бывшего сельского поселения работают совхоз «Горицкий», Горицкая средняя общеобразовательная школа, Горицкий детский сад, Дом культуры, фельдшерско-акушерский пункт, библиотека, почтовое отделение. Достопримечательности — Горицкий монастырь и гора Маура, на которой установлен Поклонный крест и часовня.
Лёд (фильм, 2018)
«Лёд» — российская музыкальная спортивная романтическая комедийная драма режиссёра Олега Трофима. Фильм рассказывает о способной фигуристке, получившей серьёзную травму из-за ошибки партнёра, и её отношениях с простым хоккеистом, любовь которого помогает ей преодолеть себя. В главных ролях — Аглая Тарасова и Александр Петров. Премьера в России состоялась 14 февраля 2018 года.
Премьера на ТВ состоялась 8 марта 2019 года на Россия-1.

12 марта 2019 года начались съёмки продолжения фильма, действие которого будет происходить на озере Байкал. В качестве режиссёра был приглашён Жора Крыжовников.

Музыкальный фильм
Музыка́льный фильм — разновидность звукового кино. Жанр киноискусства, особенность которого состоит в том, что актёры фильма не только участвуют в диалогах, но и исполняют песни, содержание которых дополняет сюжет. Множество музыкальных фильмов снимается на основе мюзиклов и оперетт. Также музыкальные фильмы часто становятся удобным форматом для профессиональных певцов, приглашённых играть главные роли. К музыкальным также относят фильмы, в которых актёры не поют, а танцуют под музыку, причём эти танцы являются частью сюжета (один из них, например, «Зимний вечер в Гаграх»).

По определению Сергея Эйзенштейна:

Сергей Эйзенштейн. Избранные произведения в 6 томах (рус.) // Искусство : издательство. — 1964. — Т. 3. — С. 582—583.

Первым в истории музыкальным фильмом стал «Певец джаза» («The Jazz Singer», 1927); в Европе — «Под крышами Парижа» (1930) Рене Клера, в Советском Союзе — «Весёлые ребята» (1934).
Мбулу
Мбулу (фидж. Bulu) — в фиджийской мифологии название мира духов (по-видимому, подземного мира), в который душа отправляется после смерти человека. Если у мужчины было несколько жён и он убил в войне или в результате предательства нескольких их ближних, то с ним соответствующим образом обращаются в Мбулу, в котором пышность приёма зависит от многочисленности жён и великолепия кровавых поступков на земле.

Согласно представлениям местных жителей, в месяц, носящий название Вула-и-Ратумаимбулу (фидж. Vula-i-Ratumaibulu), бог сельского хозяйства Ратумаимбулу, широко почитавшийся древними фиджийцами, приходит из мира духов Мбулу, чтобы заставить хлебное дерево и другие фруктовые деревья цвести и плодоносить. В других мифах упоминается место Намбанг-Гатаи (фидж. Nambang Gatai) на пути к Мбулу, отдельной «стране или земле душ».

Самая западная часть острова Вануа-Леву считалось местом, откуда духи умерших людей отправлялись в Мбулу.

Фиджи
Фи́джи (англ. Fiji о файле/ˈfiːdʒi/, фидж. Viti, фидж. хинди फ़िजी / Fidźi), официальное название — Респу́блика Фи́джи (англ. Republic of Fiji [rɪˈpʌblɪk ɒv ˈfiːdʒi]; фидж. Matanitu Tugalala o Viti [mataˈniːtu tugaˈlaːlaː o ˈβitʃi]; фидж. хинди फ़िजी गणराज्य / Fidźi Ganaradźja [ˈfiːdʒi ganaˈraːdʒja]) — независимое государство в Океании на востоке Меланезии, расположенное на архипелаге Фиджи в юго-западной части Тихого океана, к северу от Новой Зеландии, к востоку от Вануату, к югу от Тувалу и к западу от Тонги.

Столица Фиджи — город Сува. Официальный язык — фиджийский — один из австронезийских языков; официальными также признаны английский и фиджийский хинди.

Официальное название страны менялось в разные годы:

Королевство Фиджи (1871—1970).

Фиджи (1970—1987).

Республика Фиджи (1987—1990, с 2010).

Суверенная Демократическая Республика Фиджи (1990—1998).

Республика Островов Фиджи (1998—2010).
Кюрзон, Анри де
Анри де Кюрзон (фр. Henri Emmanuel Parent de Curzon; 6 июля 1861, Гавр — 25 февраля 1942) — французский музыкальный критик, журналист, писатель и переводчик. Сын Альфреда де Кюрзона.

Учился в Школе хартий, затем работал в Государственном архиве Франции. Автор вышедших отдельными изданиями биографий Андре Гретри (1907), Жака Мейербера (1910), Джоакино Россини (1920), Габриэля Форе (1923), Эрнеста Рейера (1924) и Лео Делиба (1926), ряда публикаций по истории французского оперного театра. Перевёл на французский язык и снабдил комментариями том писем Вольфганга Амадея Моцарта и сборник критических статей Роберта Шумана; перевёл также несколько рассказов Э. Т. А. Гофмана. В 1905—1914 годах соредактор франко-бельгийского журнала Le guide musical.

Гретри, Андре
Андре́-Эрне́ст-Моде́ст Гретри́ (фр. André-Ernest-Modeste Grétry; 11 февраля 1741, Льеж — 24 сентября 1813, Монморанси) — французский композитор валлонского происхождения, внёсший решающий вклад в стиль французской комической оперы XVIII века, жанр увертюры и в такие технические приёмы, как музыкальный «местный колорит».

Его комические оперы и речитативные комедии, созданные для парижской сцены, пользовались большим успехом в последней трети XVIII века. Многие его произведения ставились за рубежом, и некоторые из них были возрождены в начале XIX века в Париже: некоторые из них дожили до середины века, хоть и с обновлённой оркестровкой.
Осон (Об)
Осо́н (фр. Auxon) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Эрви-ле-Шатель. Округ коммуны — Труа.

Код INSEE коммуны — 10018.

Коммуна расположена приблизительно в 145 км к юго-востоку от Парижа, в 105 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 25 км к юго-западу от Труа.

Труа (округ)
Труа (фр. Troyes) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Шампань-Арденны. Департамент округа — Об. Супрефектура — Труа.
Население округа на 2006 год составляло 217 625 человек. Плотность населения составляет 62 чел./км². Площадь округа составляет всего 3534 км².
Фуллер, Генри Блейк
Ге́нри Блейк Фу́ллер (англ. Henry Blake Fuller, 9 января 1857 года, Чикаго, Иллинойс, США — 28 июля 1929 года, Чикаго, Иллинойс, США) — американский писатель, автор романов, повестей и рассказов.

Представитель критического реализма, бо́льшую часть своего творчества посвятил современной ему жизни своего родного города Чикаго. В своих произведениях Фуллер поднимал проблему искусства и бизнеса, критиковал практицизм, меркантилизм, декадентство и рекламу как явление.

Помимо этого, занимался литературной критикой, публиковался в литературных журналах и газетах.

Критический реализм (литература)
Крити́ческий реализм — в марксистском литературоведении обозначение художественного метода, предшествующего социалистическому реализму. Рассматривается как литературное направление, сложившееся в капиталистическом обществе XIX века.

Принято считать, что критический реализм вскрывает обусловленность обстоятельств жизни человека и его психологии, установленной социальной средой (романы Оноре де Бальзака, Джордж Элиот). В советское время в обоснование критического реализма в России привлекали материалистическую эстетику В. Г. Белинского, Н. Г. Чернышевского, Н. А. Добролюбова.

Максим Горький признавал последнего великого представителя критического реализма в А. П. Чехове. С самого Горького, по официальным советским представлениям, начинался отсчёт нового художественного метода — социалистического реализма.
Ванбьянки, Артуро
Артуро Ванбьянки (итал. Arturo Vanbianchi; 3 апреля 1862, Милан — 22 декабря 1942, Милан) — итальянский композитор-верист.

Окончил Миланскую консерваторию (1882) по классам органа и композиции, ученик Амилькаре Понкьелли, Анджело Пандзини и Чезаре Доминичети. В 1883—1887 гг. преподавал в Институте музыки в Бергамо, был органистом базилики Санта-Мария-Маджоре. Затем преподаватель органа, гармонии, контрапункта и композиции в Музыкальном лицее имени Россини в Пезаро (среди его учеников, в частности, Мецио Агостини), в 1893—1895 гг. исполнял обязанности директора лицея. В 1901—1902 гг. был заместителем директора Пармской консерватории Джованни Тебальдини. Далее жил в Милане, преподавал частным образом.

Наиболее известное сочинение Ванбьянки — опера («символическая драма») «Корабль» (итал. La Nave; 1897, либретто Густаво Макки). Другая его опера, «Фиделия» (1905, либретто Артуро Колаутти), не была поставлена. Написал также ряд сочинений для органа, песни.

Санта-Мария-Маджоре (Бергамо)
Базилика Санта-Мария-Маджоре (итал. Basilica di Santa Maria Maggiore) — католическая церковь в Бергамо, памятник архитектуры. Первоначально была возведена в ломбардском романском стиле XII века, позднее перестраивалась и расширялась вплоть до XV века. Интерьер церкви выполнен в стиле барокко (XVI—XVII века). Базилика находится в верхнем городе Бергамо, северной стороной выходит на Пьяцца Дуомо, южный фасад выходит на Пьяцца Росате. С западной стороны к базилике примыкает дворец епископа, к северному фасаду — знаменитая капелла Коллеони. Баптистерий базилики, изначально находившийся в западной части центрального нефа, несколько раз переносился, в XIX веке был переделан в отдельное строение, находящееся на западной стороне Пьяцца Дуомо.
Булыгин, Иван Андреевич
Иван Андреевич Булыгин (9 февраля 1907, Радушково, Смоленская губерния, Российская империя — 12 апреля 1984, Минск, БССР СССР) — советский и белорусский физиолог, академик АН БССР (1959—84), ученик К. М. Быкова. Лауреат Государственной премии СССР и Государственной премии БССР.

Смоленская губерния
Смоленская губерния — административная единица в составе Российской империи, Российской республики, Социалистической Советской Республики Белоруссия и РСФСР, существовавшая до 1929 года. Губернский город — Смоленск.
Земский, Алексей
Алексе́й Зе́мский:

Земский, Алексей Васильевич (род. 1983) — российский скалолаз, мастер спорта, член сборной команды России.

Земский, Алексей Владимирович (род. 1967) — российский медиаменеджер, генеральный директор телекомпании НТВ с 2015 года.

Земский, Алексей Владимирович
Алексе́й Влади́мирович Зе́мский (род. 11 октября 1967, Москва, РСФСР, СССР) — российский телеведущий и медиаменеджер, продюсер телевидения и кино, советский актёр кино и театра. Генеральный директор АО «Телекомпания НТВ» (с 2015 года), ранее — заместитель генерального директора ФГУП ВГТРК (2008—2015) и главный редактор телеканала «Россия HD» (2012—2015).
Когалинский сельский округ
Когалинский сельский округ

Когалинский сельский округ (Алматинская область) — сельский округ в Алматинской области.

Когалинский сельский округ (Кызылординская область) — сельский округ в Кызылординской области.

Когалинский сельский округ (Южно-Казахстанская область) — сельский округ в Южно-Казахстанской области.

Когалинский сельский округ (Павлодарская область) — сельский округ в Павлодарской области.

Павлодарская область
Павлодарская область (каз. Павлодар облысы / Pavlodar oblysy) — область Республики Казахстан. Образована в январе 1938 года. Административный центр — город Павлодар.

Область находится на северо-востоке Республики Казахстан и граничит на севере — с Омской областью, северо-востоке — с Новосибирской, на востоке — с Алтайским краем Российской Федерации, на юге — с Абайской и Карагандинской областями, на западе с Акмолинской и Северо-Казахстанской областями Республики Казахстан.

До 8 июня 2022 года граничила с Восточно-Казахстанской областью.
Сеу-Азул
Сеу-Азул (порт. Céu Azul) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Запад штата Парана. Входит в экономико-статистический микрорегион Фос-ду-Игуасу. Население составляет 10 341 человек на 2006 год. Занимает площадь 1179,442 км². Плотность населения — 8,8 чел./км².

Запад штата Парана (мезорегион)
Запад штата Парана (порт. Mesorregião do Oeste Paranaense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Парана. Население составляет 1 219 558 человек (на 2010 год). Площадь — 22 850,993 км². Плотность населения — 53,37 чел./км².
NGC 2347
NGC 2347 (другие обозначения — UGC 3759, IRAS07112+6447, MCG 11-9-39, KCPG 128B, ZWG 309.26, PGC 20539) — спиральная галактика (Sb) в созвездии Жираф.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 2347 входит в состав группы галактик NGC 2347. Помимо NGC 2347 в группу также входят IC 2179, UGC 3642, UGC 3660, UGC 3764, UGC 3850 и UGC 3886.

В галактике взорвалась сверхновая SN 2001ee.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
Улица Андреевка
У́лица Андре́евка (название с 2006 года, ранее проектируемый проезд 647) — улица в районе Крюково Зеленоградского административного округа города Москвы на границе посёлка Андреевка (Солнечногорский район Московской области) и Зеленограда. Расположена между улицей Михайловка и западным участком Георгиевского проспекта.

Образует вместе с улицей Михайловка единую транспортную магистраль и представляет собой четырёхполосную улицу: две полосы в каждую сторону, разделенные рабаткой. В 2012 году в связи со сложной дорожной обстановкой на этих улицах, когда авария крупной техники может полностью парализовать движение в какую-либо из сторон, начаты работы по уменьшению рабатки на три метра для увеличения количества полос до шести (по три в каждую сторону).

Солнечногорский район
Солнечного́рский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Московской области РСФСР и современной России (1929—1957, 1960—1963, 1965—2019). В границах района с 2005 до 2019 гг. существовал одноимённый муниципальный район (с 2019 года — городской округ Солнечногорск).

Административный центр — город Солнечногорск, который как город областного подчинения в 1960—2001 гг. не входил в состав района.
Uncharted 3: Drake’s Deception
Uncharted 3: Drake’s Deception, в России была издана под названием «Uncharted 3: Иллюзии Дрейка» — компьютерная игра в жанре приключенческого боевика с видом от третьего лица, разработанная американской компанией Naughty Dog. Выход состоялся 1 ноября 2011 года исключительно для консоли PlayStation 3, издателем игры является Sony Computer Entertainment. Игра является продолжением игр Uncharted: Drake's Fortune и Uncharted 2: Among Thieves. 7 октября 2015 года вышла переизданная версия игры для консоли PlayStation 4. Uncharted 3: Drake’s Deception входит в состав Uncharted: The Nathan Drake Collection, который также включает первые две части.

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment (яп. ソニー・インタラクティブエンタテインメント Сони: Интарактибу Энтатэймэнто), также известна под брендом PlayStation (яп. プレイステーション Пурэйсутэ:сён) — американская транснациональная видеоигровая и развлекательная дочерняя компания конгломерата Sony Group Corporation.

Sony Interactive Entertainment владеет игровым подразделением PlayStation Studios, киностудией PlayStation Productions, игровой студией Bungie, а также компанией Audiokinetic, предоставляющая игровой индустрии звуковое программное обеспечение. Также занимается разработкой и изучением программного и аппаратного обеспечения для консолей PlayStation и сторонних компаний.

SIE состоит из двух юридических лиц: Sony Interactive Entertainment, LLC (SIE LLC) (расположенное в Сан-Матео, Калифорния, США) и Sony Interactive Entertainment, Inc. (SIE Inc.) (расположенное в Минато, Токио, Япония)