hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Долговская волость
Долговская волость — название ряда административно-территориальных единиц в Российской империи и СССР:

Долговская волость (Курский уезд) — в составе Курской губернии, Курский уезд

Долговская волость (Боровичский уезд) — в составе Новгородской губернии, Боровичский уезд

Долговская волость (Челябинский уезд) — в составе Оренбургской губернии, Челябинский уезд

Долговская волость (Мценский уезд) — в составе Орловской губернии, Мценский уезд

Долговская волость (Данковский уезд) — в составе Рязанской губернии, Данковский уезд

Долговская волость (Ишимский уезд) — в составе Тобольской губернии, Ишимский уезд

Челябинский уезд
Челябинский уе́зд — административная единица в составе Пермского наместничества, Уфимского наместничества, Оренбургской губернии и Челябинской губернии Российской империи и РСФСР, существовавшая в 1781 — 1923 годах. Уездный город — Челябинск.
Ammannia latifolia
Ammannia latifolia  (лат.) — вид цветковых растений рода Аммания (Ammannia) семейства Дербенниковые (Lythraceae). Изредка выращивается в качестве аквариумного растения в США, откуда происходит растение, но в Европе оно не известно аквариумистам.

Декандоль, Огюстен Пирам
Огюсте́н Пира́м (Пюра́м, Пирамю́) Декандо́ль (Де Кандо́ль), известный в науке под именем Декандоля-старшего (фр. Augustín Pyrámus (Pyráme) de Candólle) (4 февраля 1778, Женева, — 9 сентября 1841, Женева) — швейцарский и французский ботаник, педагог, один из крупнейших ботаников всех времён, автор одной из первых естественных систем классификации растений.

А. Н. Бекетов сказал о Декандоле: «Де Кандоля можно считать ботаническим Кеплером».

Член-корреспондент Французской Академии наук (1810), иностранный член Лондонского королевского общества (1822), иностранный член-корреспондент (1826) и почётный член (1835) Петербургской Академии наук.

Отец Альфонса Декандоля, дед Казимира Декандоля.

Имя Декандоля упоминается в качестве автора или соавтора названия для 16 605 растений.
Цианидиум
Циани́диум (лат. Cyanidium) — род примитивных ацидотермофильных красных водорослей. Описан один общепризнанный вид — цианидиум тепличный (Cyanidium caldarium).

Один из самых примитивных эукариотических организмов. Одноклеточная водоросль, внешними морфологическими признаки сходная с зелёной водорослью хлореллой. Клетки обладают примитивным эукариотическим строением, а хлоропласты содержат пигменты, характерные для синезелёных водорослей, что позволяет предположить, что цианидиум представляет собой переходную стадию эволюции между цианобактериями и эукариотическими водорослями.

Широко распространённый в горячих кислотных источниках вид, всегда встречающийся вместе с видами близкого рода Galdieria, а нередко являющийся единственным фотосинтезирующим организмом в среде (фотосинтезирующие термофильные бактерии, например, Chloroflexus, при pH 2—3, оптимальном для цианидиума, существовать не могут).

Кютцинг, Фридрих
Фри́дрих Трауго́тт Кю́тцинг (нем. Friedrich Traugott Kützing; 8 декабря 1807, Риттебург близ Артерна — 9 сентября 1892, Нордхаузен) — ботаник-альголог.

Был аптекарем, позже поступил в университет в Галле, где полностью посвятил себя изучению водорослей. Он обработал в 1833 году «Synopsis Diatomearum», издал гербарий «Algae aquae dulcis» (16 тетрадей, Галле, 1833—1836). Затем Кютцинг был учителем естественной истории в Нордхаузене, до 1883.
Чжидань
Чжида́нь (кит. упр. 志丹, пиньинь Zhìdān) — уезд городского округа Яньань провинции Шэньси (КНР). Уезд назван в честь Лю Чжиданя, под руководством которого в ноябре 1934 года Северо-Западная красная армия основала в этих местах советский район на границе провинций Шэньси и Ганьсу.

Ганьсу
Ганьсу́ (кит. упр. 甘肃, пиньинь Gānsù, буквально: «Ганьчжоу и Сучжоу») — провинция на севере центральной части Китая. Административный центр и крупнейший город — Ланьчжоу. Согласно переписи 2020 года, в Ганьсу проживало 25,019 млн человек.
Кендиши
Кендиши — деревня в Печорском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Лавровская волость».

Расположена у границы с Латвией (севернее Брунишево), в 3,5 км к югу от волостного центра, деревни Лавры и в 35 км к югу от райцентра, города Печоры.

Печоры
Печо́ры (до 1920 года — Печеры; в 1920—1945 годах — Пе́тсери (эст. Petseri)) — город в Псковской области России. Административный центр Печорского района и городского поселения Печоры.

Находится в 3 км от железнодорожной станции Печоры-Псковские. Самый западный город России без учёта Калининградской области.

В городе находится Псково-Печорский Свято-Успенский мужской монастырь, основанный в XV веке, притягивающий множество паломников и туристов.
Герцог Миранда
Герцог Миранда — испанский аристократический титул, созданный 1 октября 1664 года королем Филиппом IV для неаполитанского патриция Франческо Леонардо Караччоло (ум. 1695). Неаполитанское королевство в то время являлось неотъемлемой частью Испанского королевства.

17 марта 1765 года король Испании Карл III пожаловал титул грандессы вдовствующей герцогине Каэтане де Сильва и Арагон (1717—1785), супруге Франческо Караччоло, 3-го герцога де Миранда (1705—1752).

Название титула происходит от названия итальянского города Миранда, регион Молизе, провинция Изерния.

9 июня 1917 года король Испании Альфонсо XIII восстановил герцогский титул в пользу Луиса Марии де Сильвы и Карвахаля, 5-го графа де Уонина (1876—1935).

Миранда (город)
Миранда (итал. Miranda) — коммуна в Италии, располагается в регионе Молизе, в провинции Изерния.

Население составляет 1080 человек (2008 г.), плотность населения составляет 49 чел./км². Занимает площадь 22 км². Почтовый индекс — 86080. Телефонный код — 0865.

Покровителем населённого пункта считается святой Sant’Antonio di Padova.
Караванный мост
Караванный мост (тур. Kemer Köprüsü, Kervan Köprüsü) — древний мост через реку Мелес в городе Измир. Мост построен не позже 850 года до н. э. в Лидии (сегодня территория Турции). Длина моста около 13 метров. Возраст сооружения более 2860 лет, что делает его одним из самых старых функционирующих мостов в мире. Ближайший по возрасту действующий мост Европы — Мост Фабричо младше караванного минимум на 800 лет.

Мост
Мост — дорожное сооружение, возведённое над каким-либо препятствием, например, через водоём, овраг. Мост, возведённый через дорогу или железнодорожные пути, называют путепроводом, через пересыхающий овраг или ущелье — виадуком. Мост является одним из древнейших инженерных изобретений человечества.
Прокопенко, Григорий
Григорий Прокопенко:

Прокопенко, Григорий Алексеевич (1926—2014) — чемпион СССР по пулевой стрельбе.

Прокопенко, Григорий Дмитриевич (1924—1993) — Герой Советского Союза.

Прокопенко, Григорий Петрович (род. 1927) — Герой Социалистического Труда.

Прокопенко, Григорий Дмитриевич
Григорий Дмитриевич Прокопенко (31 января 1924, с. Байцуры, Курская губерния — 1993, Харьков) — советский военнослужащий. Участник Великой Отечественной войны. Герой Советского Союза (1944). Старшина внутренних войск МВД СССР.
Бретань Классик 2024
88-й выпуск Бретань Классик — шоссейной однодневной велогонки по дорогам французского региона Бретань. Гонка прошла 25 августа 2024 года в рамках Мирового тура UCI 2024. Победу одержал швейцарский велогонщик Марк Хирши.

UCI WorldTeam
Команда Мирового тура (англ. UCI WorldTeam, до 2014 года Команда Про тура англ. UCI ProTeam) — это велосипедная команда первой (высшей) категории, зарегистрированная в Международном союзе велосипедистов (UCI) для участия в шоссейных соревнованиях. Данный тип команд появился после реорганизации шоссейных соревнований в сезоне 2005 года и примерно соответствует ранее существовавшей фр. Groupe Sportif I (GS1) или англ. Trade Team 1 (TT1).
Степанов, Александр Викторович
Алекса́ндр Ви́кторович Степа́нов (р. 14 июня 1941, Иваново) — советский и российский историк искусства, кандидат искусствоведения, специалист по искусству Возрождения, а также архитектуре Санкт-Петербурга.

Российское психологическое общество
Российское психологическое общество (аббрев. РПО) — крупнейшая научная и профессиональная организация психологов в РФ. Является преемником Общества психологов СССР (1957—1994) и Психологического общества, состоящего при Императорском Московском университете (1885—1922).
Addison Road
Addison Road — христианская альтернативная рок/поп-группа из Далласа, штат Техас. Группа подписала контракт с лейблом INO в 2007 году и выпустила свой дебютный альбом, «Addison Road» 18 марта 2008 года. Их песни «All That Matters» и «Sticking With You» были, соответственно, 9 и 15 самой часто проигрываемой песней по данным чарта Christian CHR (англ.), опубликованном журналом R&R в 2008 году.

Даллас
Да́ллас (англ. Dallas, [ˈdæləs]) — город в США, расположенный в северо-восточной части штата Техас на реке Тринити. Административный центр округа Даллас. Вместе с Форт-Уэртом и другими городами агломерации (Арлингтон, Дунканвилл, Гарленд, Дентон, Ирвинг, Мескит и Плейно) Даллас составляет конурбацию «Даллас — Форт-Уэрт». Даллас является третьим (с учётом пригородов — первым) по численности городом Техаса и 9-м по США (1 304 379 человек по оценке на 1 июля 2020 года); сама конурбация «Даллас — Форт-Уэрт» является 4-й по численности среди агломераций США (более 7,5 млн чел.).
Катастрофа Ан-24 в Советском
Катастрофа Ан-24 в Советском — авиационная катастрофа, произошедшая в вечер вторника 21 ноября 1989 года в Советском. Авиалайнер Ан-24Б Пермского ОАО предприятия «Аэрофлот» завершал чартерный рейс SU-37577 по маршруту Пермь — Советский, но при заходе на посадку в аэропорту Советский лайнер зацепил деревья, после чего врезался в насыпь автодороги и врезался в землю, полностью разрушившись. Погибли 32 человека на борту из 40 — 35 пассажиров и 5 членов экипажа, выжили 8, получив тяжёлые ранения.

Пассажирский самолёт
Пассажирский самолёт (коммерческий самолёт, авиалайнер) — самолёт, предназначенный и оборудованный для перевозки пассажиров и багажа. В отличие от многоцелевых транспортных самолетов, пассажирские самолёты имеют раздельные отсеки для перевозки людей и груза, или не имеют дополнительного грузового отсека вовсе. Также самолет по статистике является самым безопасным видом транспорта в мире.
М (фильм)
М:

«М» (нем. M) — немецкий фильм режиссёра Фрица Ланга, вышедший в 1931 году.

«М» (англ. M) — американский фильм режиссёра Джозефа Лоузи, вышедший в 1951 году.

«М» (кор. 엠) — южнокорейский фильм режиссёра Кан Дон-вона, вышедший в 2007 году. Лауреат премии «Большой колокол».

«М» (фр. M) — французский фильм режиссёра Сары Форестье, вышедший в 2017 году.

«М» (фр. M) — французский документальный фильм режиссёра Иоланды Зоберман, вышедший в 2018 году.

Большой колокол
«Большой колокол» (кор. 대종상 영화제, 大鐘賞 映畵祭, Daejongsang Yeonghwajae, конц. Тэджонсан Ёнхвадже) — южнокорейская кинематографическая премия, присуждаемая и вручаемая за достижения в кино под эгидой правительства Республики Корея. Одна из двух наиболее давних, престижных и освещающихся СМИ ежегодных премий корейского кино, сравниваемых с американским «Оскаром» (другая — премия «Голубой дракон»).
Сумеречная летучая лисица
Сумеречная летучая лисица (лат. Pteropus brunneus) — исчезнувший вид млекопитающих из семейства крылановых. Был эндемичен для островов Перси (англ. The Percy Group), расположенных к юго-востоку от Маккая (северо-восточная Австралия).

Сохранился единственный вскрытый экземпляр, который был найден в 1859 году и описан Добсоном в 1878 году. С тех пор нет никаких сведений о живых представителях данного вида. Этот образец в настоящее время находится в музее естественной истории в Лондоне, где было подтверждено, что он принадлежит к виду, отличному от других известных видов рода Peteropus. Представители данного рода — крупные фруктоядные летучие мыши, обычно называемые летучими лисицами.

Маккай (Квинсленд)
Макка́й (англ. Mackay) — город в восточной части австралийского штата Квинсленд, центр одноимённого района местного самоуправления. Население города по оценкам на 2006 год составляло примерно 73 тысячи человек, а население всего района — 113 тысяч человек (2008 год). Ближайшие крупные города — Рокгемптон (расположен в 300-x километрах к югу) и Таунсвилл (расположен в 330 километрах к северо-западу).
Манчестерский диалект английского языка
Манчестерский, или манкунский диалект английского языка  (англ. Manchester dialect, Mancunian) — это диалект, на котором говорят жители Манчестера, Англия, и его окрестностей.

Считается, что диалект в некоторой степени повлиял на речь жителей других регионов Англии. Этому способствовала популярность сериала Coronation Street и музыкальной группы Oasis.

Бесстыдники (телесериал, Великобритания)
«Бесстыдники» (англ. Shameless) — британский комедийно-драматический телесериал, произведённый Company Pictures для телеканала Channel 4. Сериал, описывающий жизнь людей британских рабочих кварталов, неоднократно привлекал к себе внимание СМИ, в том числе The Sun и BBC Two. Главный сценарист и продюсер — Пол Эбботт.

9 октября 2012 года руководство телеканала Channel 4 объявило, что 14 серия 11 сезона станет последней для сериала. Также 9 января 2013 года подтвердилась информация, что Лип Галлагер (Джоди Лэтэм), Моника Галлагер (Аннабель Эпсион), Карл Галлагер (Элиотт Титтенсор), Кевин 'Кев' Болл (Дин Келли), Фиона Галлагер (Энн-Мари Дафф) и Ивонн Кариб (Келли Холлис) снова появятся в финальной серии.

Показ последнего, 11 сезона начался 26 февраля 2013 года.
Мечи Курфюрста Саксонского (созвездие)
Мечи Курфю́рста Саксо́нского (лат. Gladii Electorales Saxonici) — отменённое созвездие. Предложено Готфридом Кирхом в 1684 году в журнале Acta eruditorum (в той же статье, где Ян Гевелий ввёл созвездие Щита). Более никем не использовалось.

Созвездие предложено в честь Иоганна Георга III — курфюрста Саксонии, где в то время жил Кирх. Оно изображало герб курфюрста в виде двух перекрещенных мечей. Ярчайшие звёзды созвездия Кирх обозначил латинскими буквами так, чтобы вдоль одного меча они образовывали надпись «Johan», а вдоль второго — «Georg». На пересечении мечей находится звезда o, ныне известная как 109 Девы. Это ярчайшая звезда созвездия (3,7m).

Созвездие включало части современных созвездий Волопаса, Змеи, Весов и Девы. Оно находилось в области, ограниченной звёздами α Волопаса, α Змеи, β Весов, μ Девы и τ Девы (но в состав данного созвездия эти звёзды не входили).

Мю Девы
Мю Девы (лат. μ Virginis), 107 Девы (лат. 107 Virginis), HD 129502 — тройная звезда в созвездии Девы на расстоянии приблизительно 63 световых лет (около 19,2 парсек) от Солнца. Возраст звезды определён как около 1,996 млрд лет.
Белданы
Белда́ны (пол. Bełdany) — озеро в Польше, образовано последним оледенением.

Площадь водной поверхности — 9,44 км², длина — 12,5 км, ширина — 2,4 км, максимальная глубина — 46 м. Озеро расположено в Мазурском поозёрье на высоте 116 м над уровнем моря. Впадающая река — Крутыня. Площадь зеркала озера постоянно уменьшается, ещё в 1950-е гг она была около 12 км². Также в Белданах активно происходит процесс эвтрофикации.

На озере расположено 8 островов, общей площадью 3,3 га. Литораль занимает около четверти поверхности озера. В водах обитают судак, щука, окунь, угорь, лещ, плотва.

Озеро Белданы — один из центров туризма в Поозёрье, на берегах расположены пансионаты и центры отдыха.

Судаки
Судаки́ (лат. Sander) — род лучепёрых рыб из семейства окуневых (Percidae). В водах России два вида: обыкновенный судак и волжский судак (берш). На Дону и на побережье Азовского моря распространено местное название судака — сула́. От названия рыбы происходит ряд географических названий и фамилий — см. Саунагс (Латвия), Цандер.
Памятник семье (Саранск)
Памятник семье  установлен в городе Саранск в центре города на перекрестке улиц Советская и Демократическая, рядом со Свято-Феодоровским Кафедральным собором, в 2008 году. Автор монумента — скульптор Н. М. Филатов. Памятник выполнен из бронзы.

Селфи
Се́лфи (англ. selfie, от «self» — сам, себя; русские эквиваленты — «себя́шка», «самостре́л» — считаются просторечными) — разновидность автопортрета, созданного с помощью фотоаппарата, иногда при помощи зеркала, монопода или автоспуска. Термин приобрёл известность в конце 2000-х — начале 2010-х годов благодаря развитию встроенных функций фотоаппарата мобильных устройств. Поскольку селфи чаще всего выполняется с расстояния вытянутой руки, держащей аппарат, изображение на фото имеет характерный ракурс и композицию — под углом, чуть выше или ниже головы.
Виллар-э-Вильнот
Вилла́р-э-Вильно́т (фр. Villars-et-Villenotte) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Семюр-ан-Осуа. Округ коммуны — Монбар.

Код INSEE коммуны — 21689.

Бургундия
Бургу́ндия (фр. Bourgogne [buʁˈɡɔɲ], произношениео файле, лат. Burgundia) — историческая область и бывший регион на востоке Франции.

После территориальной реформы, вступившей в силу 1 января 2016 года, является частью региона Бургундия — Франш-Конте. До реформы граничил на севере с регионами Иль-де-Франс и Шампань — Арденны, на западе с Центром, на востоке с Франш-Конте, а на юге с регионами Овернь и Рона — Альпы. Площадь региона составляет 31 582 км². Население 1 642 734 человек (2011 год). Центром области долгое время был город Дижон. На территории Бургундии расположены департаменты Кот-д’Ор, Сона и Луара, Ньевр, Йонна.
RFID Zapper
RFID Zapper (RFID-стиратель) — электронное устройство, необратимо портящее пассивные RFID-чипы при помощи сильного электромагнитного импульса. Впервые представлено на выставке Chaos Communication Congress в 2005 году.

Всемирный конгресс хакеров
Всемирный конгресс хакеров (англ. Chaos Communication Congress — букв. «Конгресс коммуникации хаоса») — это многодневная встреча международной хакерской сцены, которая проводится крупной хакерской группой Chaos Computer Club в Гамбурге. Многочисленные семинары и лекции конгресса посвящены техническим и общественно-политическим аспектам.
Клеменс Август Баварский
Климент-Август (нем. Clemens August Ferdinand Maria Hyazinth von Bayern; 17 августа 1700[…], Брюссель — 6 февраля 1761[…], замок Филиппсбург, Кобленц) — епископ Альтэттинга в 1715—1722 годах, князь-епископ Регенсбургский в 1716—1719 годах, князь-епископ Падерборна и Мюнстера с 1719 года, архиепископ и курфюрст Кёльнский с 1723 года, князь-епископ Хильдесхайма с 1724 года, князь-епископ Оснабрюка с 1728 года, великий магистр Тевтонского ордена с 1732 года. Сын баварского курфюрста Максимилиана Эмануэля из династии Виттельсбахов.

Хильдесхаймское княжество-епископство
Княжество-епископство Хильдесхайм (нем. Fürstbistum Hildesheim или Hochstift Hildesheim) — духовное княжество в составе Священной Римской империи, существовавшее с 1235 года до Германской медиатизации 1803 года. Княжество находилось на территории современной земли Нижняя Саксония и с 1500 года входило в состав Нижнесаксонского имперского округа.
Ламшон (Нгоклак)
Ламшон (вьет. Lam Sơn) — община в уезде Нгоклак, провинция Тханьхоа, Вьетнам.

Община граничит:

на востоке: община Куангфу, уезд Тхосюан.

на юге: община Тхуанминь, уезд Тхосюан.

на западе: община Миньтьен, уезд Нгоклак.

на севере: общины Миньшон и Нгокчунг, уезд Нгоклак.

Общины Вьетнама
Община (вьет. xã) — административная единица третьего, общинного уровня во Вьетнаме, наряду с городской общиной-коммуной и кварталом. Является составной частью единицы второго, уездного уровня: уезда, города провинциального подчинения или административной единицы первого порядка.

На июль 2022 в составе Вьетнама было 8253 общины.
Дассо, Оливье
Оливье́ Дассо́ (фр. Olivier Dassault; 1 июня 1951 — 7 марта 2021) — французский политик, депутат Национального собрания Франции, член партии Республиканцы (1988—1997, 2002—2021), член генерального совета департамента Уаза от кантона Бове-Нор-Эст.

Республиканцы (Франция)
Республика́нцы (фр. Les Républicains) — французская политическая правоцентристская партия. Зарегистрирована 30 мая 2015 года в результате переименования и смены устава партии «Союз за народное движение». Первым лидером партии стал Президент Французской республики в 2007—2012 годах Николя Саркози.

Партия является членом Центристского демократического интернационала, Международного демократического союза и Европейской народной партии.
Денисов, Иван
Иван Денисов:

Денисов, Иван Алексеевич (род. 2000) — российский теннисист.

Денисов, Иван Григорьевич (1922—1995) — полный кавалер ордена Славы.

Денисов, Иван Денисович (1781—1848) — генерал-майор Войска Донского.

Денисов, Иван Николаевич (род. 1982) — МСМК по гиревому спорту.

Денисов, Иван Павлович (1903—1976) — инженер-гидротехник, лауреат Ленинской премии.

Денисов, Иван Сергеевич (род. 2007) — украинский футболист.

Денисов, Иван Тимофеевич (1918 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Денисов, Иван Фёдорович (1924—1995) — Герой Советского Союза.

Денисов, Иван Фёдорович
Иван Федорович Денисов (19 декабря 1924 — 14 мая 1995) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза. Командир взвода автоматчиков 102-го гвардейского стрелкового полка 35-й гвардейской стрелковой Лозовской дивизии, 4-й гвардейский стрелковый корпус 8-я гвардейская армия, 1-й Белорусский фронт.
Дворжиньский, Михал
Михал Дворжиньский (пол. Michał Dworzyński; род. 19 ноября 1978, Быдгощ) — польский дирижёр.

Дебютировал как дирижёр в 15-летнем возрасте. В 1995—1999 гг. дал более 60 концертов как дирижёр Быдгощского салонного оркестра. В 2001 г. окончил варшавскую Музыкальный университет имени Фридерика Шопена (класс Антония Вита). Лауреат ряда международных конкурсов, в том числе победитель Международного конкурса дирижёров имени Ловро фон Матачича в Загребе (2003) и Международного конкурса дирижёров Донателлы Флик в Лондоне (2006).

В 2000—2002 гг. дирижёр-ассистент Национального симфонического оркестра Польского радио. После победы на лондонском конкурсе работал в Лондонском симфоническом оркестре ассистентом сперва Колина Дэвиса, а затем Валерия Гергиева.

Быдгощ
Бы́дгощ (пол. Bydgoszcz, нем. Bromberg — Бромберг) — город в Польше, один из двух административных центров Куявско-Поморского воеводства. Резиденция куявско-поморского воеводы и старосты Быдгощского повята. По состоянию на 2019 год, в Быдгоще проживало 348 190 человек.
Список филателистических библиотек
В списке филателистических библиотек перечислены библиотеки филателистической литературы и периодических изданий мира, как существующие самостоятельно в форме юридического лица, так и работающие в виде структурных подразделений при других учреждениях и организациях.

Blogger
Blogger — веб-сервис для ведения блогов, с помощью которого любой пользователь может завести свой блог, не прибегая к программированию и не заботясь об установке и настройке программного обеспечения. Blogger был создан компанией Pyra Labs, которой сейчас владеет Google.

До 1 мая 2010 посты Blogger могли автоматически переноситься на хостинг владельца блога при помощи FTP или SFTP.
Фридлендер, Шемс
Шемс Фридлендер (англ. Shems Friedlander; 1940 — 22 ноября 2022, Стамбул) — американский исламский учёный, суфий, визуальный художник, режиссёр, писатель и почётный профессор практики в Американском университете в Каире. Он был наиболее известен своими работами по мистическим традициям ислама, особенно по суфийскому тарикату Мевлеви, основанному в честь Джалаладдина Руми.

Тарикат
Тарика́т (араб. طريقة‎ —  дорога, путь‎), или сулюк — школа или орден суфизма, или в частности концепция мистического учения и духовных практик такого ордена с целью духовного возвышения и мистического познания хакиката. Слово тарика в значении «путь» употребляется в Коране. Тарикату следуют многочисленные суфийские ордены, сильно влияющие на общественную жизнь мусульманского мира. Сторонники мусульманского аскетизма (зухд), шедшие первоначально путём духовного возвышения и борьбы со своими страстями (нафс), в XI веке объединились вокруг духовных наставников в тарикаты. Центрами тарикатов стали многочисленные обители разного вида — рибаты, ханаки и завии.

Тарикаты практикуют отшельничество и аскетизм, а также проповедуют путь духовного очищения и преданного служения Аллаху. Суфийские ордена сыграли большу́ю роль в деле распространения ислама среди различных народов в Малой Азии, Египте, Центральной Азии, Африке и других регионах исламского мира.