hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Отмахов
Отмахов — фамилия.

Отмахов, Александр Сергеевич (род. 1986) — российский спортивный судья (хоккей с шайбой).

Отмахов, Владислав Валерьевич (род. 1974) — российский хоккеист.

Отмахов, Иван Григорьевич (1923—1945) — лейтенант Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945).

Отмахов, Владислав Валерьевич
Владислав Валерьевич Отмахов (родился 29 мая 1974) — российский профессиональный хоккеист, защитник, тренер. Играл за «Динамо-Энергию» (Екатеринбург), ЦСК ВВС (Самара), «Молот-Прикамье» (Пермь), «Торпедо» (Нижний Новгород) и «Автомобилист» (Екатеринбург). Тренер хоккейного клуба «Южный Урал». С сезона 2023/24 возглавил Орский клуб. В сезоне 2022/23 работал ассистентом главного тренера в хоккейном клубе «Горняк-УГМК» (Верхняя Пышма).
81-717.2К/714.2К
81-717.2К/714.2К — модель электровагонов метрополитена с асинхронными тяговыми электродвигателями, произведённая на заводе «Метровагонмаш» в г. Мытищи Московской области для обновления парка подвижного состава линии М3 Будапештского метрополитена, на которой ранее в аналогичных кузовах эксплуатировались вагоны серий 81-717.2/714.2 и 81-717.2М/714.2М советского производства с реостатно-контакторной системой управления, а также Ев и Ев3, в том числе заменённые вагонами 81-717.2К/714.2К.

Вагон метрополитена
Вагон метрополитена — подвижной состав, предназначенный для эксплуатации на линиях метрополитена. К данному типу относятся пассажирские вагоны, в том числе работающие в моторвагонных составах, специальные вагоны технического назначения и тяговый подвижной состав с собственным источником энергии (например, двигатель внутреннего сгорания), для транспортировки хозяйственных грузов.

Ввиду особенностей эксплуатации, имеют существенные отличия от вагонов и локомотивов обычных наземных железных дорог.
Мордкевич
Мордкевич — фамилия.

Известные носители

Мордкевич, Михаил Маркович (1908—1942) — красноармеец. Урож.: г. Москва. Служил: 1 сп, 310 сд. Погиб в бою. Захоронен: ст. Тигода, Киришский район, Ленинградская область.

Тигода
Тигода:

Тигода — река в Ленинградской и Новгородской областях, левый приток Волхова.

Тигода — посёлок при станции в Киришском районе Ленинградской области.

Тигода — станция на линии Волховстрой — Чудово Санкт-Петербургского отделения Октябрьской железной дороги.

Тигода — озеро в Новгородском районе Новгородской области у границы с Ленинградской областью.
Хван Ый Джо
Хван Ый Джо (кор. 황의조, общепринятая латинская транскрипция — Hwang Uijo; род. 28 августа 1992, Соннам, Кёнгидо) — корейский футболист, нападающий турецкого клуба «Аланьяспор» и сборной Республики Корея.

Кёнгидо
Кёнгидо́ (кор. 경기도 [kjʌŋ.ɡi.do]) — самая густонаселенная провинция в Республике Корея. Административный центр — город Сувон (население около 1,2 млн человек).
Сеул — крупнейший город страны и её столица, — расположен в центре провинции, но не входит в неё, являясь городом с особым статусом.
Ферт-оф-Форт
Ферт-оф-Форт (англ. Firth of Forth, гэльск. Linne Foirthe, скотс Firth o Forth) — залив Северного моря у восточных берегов Шотландии. С севера Ферт-оф-Форт омывает берега округа Файф, с юга — округов Ист-Лотиан, Уэст-Лотиан, Фолкерк и Сити-оф-Эдинбург.

Сити-оф-Эдинбург
Си́ти-оф-Эдинбу́рг (англ. City of Edinburgh — Си́ти-оф-Э́динборо, гэльск. Mòr-bhaile Dhùn Èideann, скотс Ceety o Edinburgh) — один из 32 округов Шотландии. Включает в себя город Эдинбург и прилегающие к нему территории.
Коринский монастырь
Ко́ринский монастырь (нем. Kloster Chorin) — бывшее цистерцианское аббатство недалеко от местечка Корин в 6 км к северу от Эберсвальде в Барниме в федеральной земле Бранденбург. Монастырь был основан в 1258 году бранденбургскими маркграфами под названием Мариензее и секуляризирован в 1542 году. Аббатство находилось на границе владений Асканиев и земель полабских славян. Яркий образец кирпичной готики, монастырь является сегодня памятником архитектуры и местом проведения культурных мероприятий, в частности, ежегодного фестиваля «Коринское музыкальное лето», который проводится с 1964 года.

По одной из версий, название Корин имеет славянское происхождение и родственно слову «хворый».
В отличие от латинизированного написания, произношение «корин» соответствует славянскому «корень» (укр. «корінь»), идентичные названия селений на славянских территориях сохранились и по сей день.

Барним (район)
Ба́рним (нем. Barnim) — район в Германии, расположен на одноимённой возвышенности. Центр района — город Эберсвальде. Район входит в землю Бранденбург. Занимает площадь 1494 км². Население — 176,9 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 118 человек/км².
Официальный код района — 12 0 60.

Район подразделяется на 25 общин.
Мартинек, Радек
Радек Мартинек (чеш. Radek Martinek; 31 августа 1976, Гавличкув-Брод, Чехословакия) — профессиональный чешский хоккеист, защитник. Двукратный чемпион мира (2000, 2001) в составе сборной Чехии. В 2014 году завершил карьеру из-за проблем со здоровьем.

На драфте НХЛ 1999 года был выбран в 8-м раунде под общим 228-м номером командой «Нью-Йорк Айлендерс».

Нью-Йорк Айлендерс
«Нью-Йо́рк А́йлендерс» (англ. New York Islanders) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Представляет Столичный дивизион. Базируется в Элмонте, штат Нью-Йорк, США. 4-кратный обладатель Кубка Стэнли.
Президентские выборы в Литве (2019)
Президентские выборы в Литве прошли 12 мая (1-й тур) и 26 мая 2019 года.

Одновременно с 1-м туром прошёл референдум о двойном гражданстве, и о сокращении числа депутатов парламента (Сейма). 2-й тур прошёл одновременно с выборами в Европарламент.

Референдум
Рефере́ндум (лат. referendum — то, что должно быть сообщено) — форма непосредственного волеизъявления граждан, выражающаяся в голосовании по наиболее значимым вопросам общегосударственного, регионального или местного значения.

Референдум — важнейший институт прямой демократии. Представляет собой непосредственное правотворчество народа. Это один из способов участия общественности в принятии решений, важных для государства и для каждого отдельного гражданина. Принятое человеком решение влияет на результат процедуры и должно быть подкреплено осведомлённостью (информированностью) по данному вопросу.

Условия проведения референдума и его процедура регулируются конституциями и законодательством соответствующих стран.
Сборная Исландии по футболу (до 19 лет)
Сборная Исландии по футболу до 19 лет — национальная сборная Исландии, в составе которой могут выступать футболисты страны в возрасте до 19 лет. Собирается команда под руководством Федерации футбола Исландии. Сборная Исландии всего один раз участвовала на чемпионате Европы до 19 лет, в 2023 году приняв участие на турнире на Мальте, где, сыграв вничью с Норвегией и Грецией и минимально уступив Испании, стала третей в группе, опередив сборную Греции.

Чемпионат Европы по футболу 2023 среди юношей до 19 лет
Чемпионат Европы по футболу 2023 среди юношей до 19 лет (мальт. Kampjonat Ewropew 2023 ta' Taħt id-19-il; англ. 2023 UEFA European Under-19 Championship) — 20-й розыгрыш чемпионата Европы по футболу среди юношей до 19 лет (и 70-й розыгрыш турнира с учётом юниорских турниров ФИФА, УЕФА и юношеского чемпионата Европы до 18 лет). Турнир проходил на Мальте с 3 по 16 июля 2023 года. В нём приняли участие восемь сборных, состоящих из игроков, родившихся не раньше 1 января 2004 года. Победителем турнира стала сборная Италии.
Кураксин, Дмитрий Алексеевич
Дмитрий Алексеевич Кураксин (род. 26 апреля 1964) — советский и российский футболист, полузащитник, судья.

На профессиональном уровне выступал во второй лиге СССР и России за клубы «Заря» Калуга (1990) и «Гатчина» (1993). В 1992 году сначала был заявлен за команду высшей российской лиги «Зенит» СПб, затем в чемпионате Казахстана провёл одну игру за «Целинник» Акмола.

В первенстве КФК играл за петербургский «СКА-Турбостроитель» (1991, 1992). В чемпионате Ростовской области играл за команды из хутора Лихого «ЛШУ» (2000—2001) и «Шахтёр» (2002).

Окончил МГАФК (2002).

В 1997—2009 — футбольный судья.

Заря-КАДВИ
«Заря-КАДВИ» — советский и российский футбольный клуб из Калуги. Основан не позднее 1970 года.

В соревнованиях команд мастеров выступал в 1983—1991 годах. Представлял Калужский моторостроительный завод.
Большеекатериновское сельское поселение
Большеекатериновское сельское поселение — муниципальное образование в России:

Большеекатериновское сельское поселение — входит в Путятинский район Рязанской области

Большеекатериновское сельское поселение — входит в Аткарский район Саратовской области

Большеекатериновское муниципальное образование (Саратовская область)
Большеекатериновское муниципальное образование — сельское поселение в Аткарском районе Саратовской области Российской Федерации.

Административный центр — село Большая Екатериновка.

В 2018 году вошло в Даниловское муниципальное образование.
Депп, Павел Евгеньевич
Па́вел Евге́ньевич фон Депп (нем. Paul v. Depp; 29 июля [10 августа] 1894, Санкт-Петербург — 15 сентября 1918, Каспийское море) — один из первых российских морских лётчиков. Участник Первой мировой войны. В 1918 году предпринял рекордную, но неудачную попытку перелёта через Каспийское море, ставшую причиной его гибели.

Потомственный дворянин. Происходит из семьи балтийских немцев, евангелическо-лютеранского вероисповедания.

Правнук одного из первых врачей-педиатров Российской империи, главного доктора Санкт-Петербургского Воспитательного дома Филиппа Филипповича фон Деппа

Балтийские немцы
Балти́йские не́мцы (нем. Deutschbalten, Baltendeutsche; эст. baltisakslased, латыш. vācbaltieši, baltvācieši), также остзе́йские не́мцы (от немецкого Ostsee — Балтийское море) — этническое немецкое меньшинство, с XII века проживавшее на восточном побережье Балтийского моря, на территории современных Эстонии, Латвии.

Балтийские немцы составляли высшие слои общества — дворянство и духовенство, а также значительную часть свободных городских граждан (бюргеров) в тогдашних провинциях Курляндия, Лифляндия, Эстляндия и оказали значительное влияние на культуру и язык местных жителей (современных эстонцев и латышей). В современной Германии, имеющей богатую историю репатриации этнических немцев из исторических эксклавов, термин «балтийские немцы» имеет такое же хождение и легитимное этнографо-историческое употребление, как и, например, «судетские немцы» (Sudetendeutsche), «силезские немцы» (Schlesien-Deutsche), «карпатские немцы» (Karpatendeutsche).
Нарт (футбольный клуб, Черкесск)
«Нарт» — российский футбольный клуб из Черкесска, представляющий Карачаево-Черкесскую республику. С сезона 2024 года играет в дивизионе «Б» Второй лиги. Домашние матчи проводит на стадионе «Нарт» в Черкесске.

Вторая лига России по футболу
Первенство России по футболу среди команд Второй лиги — третий по рангу дивизион профессионального футбола России.

С 1992 по 2010 год и в сезонах 2013/14—2020/21 соревнования организовывались Профессиональной футбольной лигой, в 2011—2013 годах — ДПФ РФС (Департаментом «Профессиональный футбол» Российского футбольного союза). С сезона 2021/22 организатором турнира является Футбольная национальная лига.

С 1992 по 1997 год и с сезона 2022/23 название турнира — Втора́я ли́га, в 1998—2013 годах — Второ́й дивизио́н, в 2013—2021 годах — Пе́рвенство ПФЛ, в сезоне 2021/22 — Второ́й дивизио́н ФНЛ.

С сезона 2023/24 турнир разделён на Дивизион «А» и Дивизион «Б».
Маньяно, Рубен
Рубен Маньяно (исп. Rubén Magnano; род. 9 октября 1954, Вилья-Мария, Кордова) — аргентинский тренер по баскетболу. В качестве тренера баскетбольной сборной Аргентины выиграл золотую медаль на летних Олимпийских играх в 2004 году. В январе 2010 года стал тренером баскетбольной сборной Бразилии. На этом посту он сменил испанца Мончо Монсаливе. Контракт заключён до окончания Олимпийских игр в Лондоне-2012, с возможностью продления до Олимпийских игр в Рио в 2016 году. На чемпионате Америки по баскетболу 2011 сборная Бразилии под руководством Маньяно завоевала серебряные медали и прошла отбор на летние Олимпийские игры 2012 в Лондоне. В рамках домашнего олимпийского турнира 2016 в Рио-де-Жанейро бразильцы не смогли выйти из группы, и тренер покинул команду.

Член Зала славы ФИБА (2020).

Кордова (провинция, Аргентина)
Ко́рдова (исп. Córdoba) — провинция в центральной части Аргентины. Провинция расположена в пампе, которую пересекают реки Рио-Дульсе, Рио-Куарто, Рио-Кинто. Самая высокая точка — гора Чампаки.

Административный центр провинции — город Кордова.

Кордова граничит с провинциями: Катамарка, Сантьяго-дель-Эстеро, Санта-Фе, Буэнос-Айрес, Ла-Пампа, Сан-Луис, Ла-Риоха.
Яки
Яки:

Яки — племя североамериканских индейцев.

Яки Кадафи (1977—1996) — американский музыкант.

Яки, Стэнли (англ. Stanley L. Jaki, настоящее имя Санисло Ласло Яки, венг. Jáki Szaniszló László; 1924—2009) — американский священник-бенедиктинец и учёный-физик.

Яки — либеральное политическое течение в фантастическом романе Василия Аксёнова Остров Крым.

Аксёнов, Василий Павлович
Васи́лий Па́влович Аксёнов (20 августа 1932, Казань — 6 июля 2009, Москва) — русский писатель, драматург и сценарист, переводчик, педагог.

С 1980 года жил в США (где преподавал в университетах и работал радиожурналистом), в последние годы жизни — во Франции. Помимо прозы и драматургии писал сценарии к художественным фильмам, был соавтором группового авантюрного романа «Джин Грин — неприкасаемый», издал одну книгу на английском языке («Желток яйца», 1989) и переводил с этого языка.
Балтика (учения, 1982)
«Балтика-82» — оперативно-стратегические учения сил Балтийского флота, проводившиеся в 1982 году. Учения «Балтика-82», наряду с учениями «Запад-81» и «Запад-84», также проведенными под руководством министра обороны СССР и главнокомандующего ВМФ, относятся к одним из наиболее значительных мероприятий оперативной подготовки Балтийского флота.

Главы военных ведомств СССР
Ниже представлен список глав военных ведомств Союза Советских Социалистических Республик. Воинская должность в различные годы называлась по-разному, как и высший орган военного управления, отвечающего за оборону государства. Воинские звания руководителей военных ведомств представлены на момент ухода с соответствующей должности.
ARM7
ARM 7 — процессорное ядро серии ARM, пришло на смену ARM6.

Это целочисленное 32-разрядное RISC-ядро, имеющее быстродействие до 130 млн оп./сек.

Имеет несколько модификаций — ARM7TDMI, ARM7TDMI-S, ARM7EJ-S, ARM720T, ARM740T.

Первое — базовое, остальные различаются наличием DSP и Jazelle расширений (ARM7EJ-S), модулем управления памятью (ARM720T) или модулем защиты памяти (ARM740T).

Ядро имеет фон-неймановскую архитектуру с общей памятью команд и данных. Более новые ядра реализуют гарвардскую архитектуру с раздельной кэш-памятью команд и данных.

Архитектура фон Неймана
Архитектура фон Неймана (модель фон Неймана, Принстонская архитектура) — широко известный принцип совместного хранения команд и данных в памяти компьютера. Вычислительные машины такого рода часто обозначают термином «машина фон Неймана», однако соответствие этих понятий не всегда однозначно. В общем случае, когда говорят об архитектуре фон Неймана, подразумевают принцип хранения данных и инструкций в одном разделе памяти. Альтернативой архитектуре фон Неймана («принстонской архитектуре») является гарвардская архитектура.
Маркес, Помпейо
Помпейо Эсекиэль Маркес Мильян (исп. Pompeyo Ezequiel Márquez Millán; 28 апреля 1922, Сьюдад-Боливар, Боливар, Венесуэла — 21 июня 2017, Каракас) — венесуэльский левый политический деятель, участник партизанской борьбы против диктаторских режимов 1960-х годов, член политбюро Коммунистической партии Венесуэлы, один из основателей Движения к социализму.

Был арестован властями военной хунты. 5 февраля 1967 года вместе с Гильермо Понсе и Теодоро Петковым совершил побег из тюрьмы Сан-Карлос через прокопанный в камеру туннель.

Сьюдад-Боливар
Сьюда́д-Боли́вар (исп. Ciudad Bolívar) — город в Венесуэле. Столица штата Боливар.

Население — 338 тыс. жителей (2005), второй по величине город штата после Сьюдад-Гуаяны.

Город расположен на правом берегу реки Ориноко, в 330 км от её устья, в 450 км юго-восточнее Каракаса.

Город основан в 1764 году как Сан-Томас-де-ла-Нуэва-Гуаяна' (San Tomás de la Nueva Guayana), известен также, как Ангостура (Angostura). В 1840-х годах переименован в честь Симона Боливара.

Крупный промышленный центр и речной порт региона, где добывается золото, алмазы, железная руда и древесина, а также развито животноводство.

В 2005 году здесь был открыт завод по выпуску сельскохозяйственных тракторов иранского производства.

Неподалёку от города расположен аэропорт «Сьюдад-Боливар — Тома́с де Хере́с» и мост Ангостура через реку Ориноко — самый длинный подвесной мост в Южной Америке.
Обиньи-ан-Артуа
Обиньи-ан-Артуа (фр. Aubigny-en-Artois) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Аррас, кантон Авен-ле-Конт. Расположена в 13 км к северо-западу от Арраса, в 12 км от национальной автомагистрали N 25, на обоих берегах реки Скарп.

Население (2017) — 1 466 человек.

О-де-Франс
О-де-Франс (фр. Hauts-de-France, буквально — Верхняя Франция), с 1 января по 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале́ — Пика́рдия (фр. Nord-Pas-de-Calais-Picardie) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Нор — Па-де-Кале и Пикардия. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года. 28 сентября 2016 года Государственный совет Франции вынес решение о переименовании региона с 30 сентября.
Полезный идиот
«Полезный идиот» (англ. useful idiot) — пропагандистское клише в политическом жаргоне, характеризовавшее симпатизирующих Советскому Союзу граждан западных государств и стран, и соответствующее презрительное отношение к ним советского правительства.

Контекст был таков: лицо, о котором шла речь, наивно считало себя союзником Союза ССР или других социалистических стран, однако, с точки зрения западных политиков, в самом соцлагере к ним относились с презрением и цинично использовали в своих целях. В настоящее время термин применяется в более широком значении для описания человека, который является невольной, бессознательной марионеткой (например, некоторого политического движения, террористической группы, тоталитарного правительства, коммерческой структуры, секты, банды и так далее).

Точка зрения
Точка зрения — жизненная позиция, мнение, с которой субъект оценивает происходящие вокруг него события.

Термин произошёл от «точки зрения» — места, где находится наблюдатель и от которого зависит видимая им перспектива. Существуют различные точки зрения: физическая, экономическая, юридическая и так далее.
Арета
Арета (др.-греч. Ἀρετή):

Арета — в древнегреческой мифологии — богиня мужества.

Арета (царица) — персонаж древнегреческой мифологии, царица феаков.

Арета (нач. IV века до н. э. — не ранее 353 года до н. э.) — жена сиракузского тирана Диона.

Арета Киренская (400-е годы до н. э. — 340-е годы до н. э.) — древнегреческий философ киренской школы, дочь Аристиппа.

Арета (военачальник) (IV век до н. э. — после 331 года до н. э.) — македонский военачальник, участник Восточного похода Александра Македонского.

Арета I (II век до н. э.) — царь Набатеи.

Арета II (II век до н. э.) — царь Набатеи.

Арета III Филэллин (II век до н. э. — 62/61 до н. э.) — царь Набатеи.

Арета IV Филопатрис (I век до н. э. — 40) — царь Набатеи и тесть Ирода Антипы.

(197) Арета — астероид.

Арета (царица)
Аре́та (др.-греч. Ἀρήτη) — персонаж древнегреческой мифологии. Добродетельная, мудрая царица феаков, супруга царя Алкиноя, приходящаяся ему племянницей (дочь Рексенора, брата царя). Мать Навсикаи и нескольких сыновей, в том числе Лаодаманта.

Арета славилась доброжелательным характером и гостеприимством, пользовалась исключительным почетом и уважением у своего народа. Вместе с мужем она радушно приняла заброшенного на остров бурей Одиссея, которого встретила на берегу и пригласила во дворец её дочь Навсикая. Приняла аргонавтов, помогла свести Медею с Ясоном. Подарила Медее 12 служанок.

Известно, что в царстве Ареты и Алкиноя происходило действие пьес Софокла «Феаки» и «Навсикая, или Прачки».

В честь Ареты назван астероид (197) Арета, открытый в 1879 году.
Динамов, Сергей Сергеевич
Серге́й Серге́евич Дина́мов (настоящая фамилия Оглодков, 16 сентября 1901, Москва — 16 апреля 1939) — советский литературовед, шекспировед, редактор, пионер советской литературной американистики, партийный работник.

Американистика
Американистика (англ. American studies) — совокупность научных дисциплин, направленных на комплексное изучение США и Канады.

Изучение Канады иногда выделяется в отдельную дисциплину — канадоведение.

В Российской Федерации ведущим НИИ, занимающимся американистикой, является Институт США и Канады Российской Академии Наук.

Американистика в СССР называлась «советская американистика», в 1983 году она считалась «довольно молодой, но быстро развивающейся отраслью исторического знания».
Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 1986
Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 1986 года (англ. 1986 World Women's Curling Championship) прошёл в городе Келоуна (Канада) с 23 по 29 марта. Турнир прошёл в 8-й раз. Канада приняла женский чемпионат мира во 2-й раз. В Келоуне турнир прошёл в 1-й раз.

Участниками турнира стали восемь европейских женских сборных, которые принимали участие в чемпионате Европы 1985 года, а также сборные Канады и США.

Чемпионом мира стала (в 4-й раз в своей истории) сборная Канады, победив в финале сборную ФРГ со счётом 12:5. Третье место заняла сборная Швеции, победившая в матче за 3-е место сборную Шотландии со счётом 10:9.

Женская сборная Шотландии по кёрлингу
Женская сборная Шотландии по кёрлингу — представляет Шотландию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает «Королевский шотландский клуб кёрлинга» (англ. Royal Caledonian Curling Club). Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.

В расчёте рейтинга Всемирной федерации кёрлинга (рейтинг ВФК) сборных команд по кёрлингу, согласно договорённости между странами-членами ВФК, сборной Шотландии добавляются очки, набранные сборной Великобритании.
Nebria lyubechanskii
Nebria lyubechanskii (лат.) — вид жуков-жужелиц из подсемейства плотинников. Распространён на юго-востоке Тувы — хребтах Цаган-Шибэту и западный Танну-Ола. Обитают в высокогорьях на каменных россыпях близ снежников. Вид назван в честь Ильи Игоревича Любечанского (Новосибирск), собравшего часть типовой серии.

Длина тела самцов 8,65—9,8 мм, самок — 9,4—10,3 мм. Тело тёмно-коричневое, без металлического блеска. Голова с двумя слитными нерезко отграниченными красными лобными пятнами.

От других родственных видов (Nebria sajana, Nebria roddi) отличается относительно узким эдеагусом и мелкими глазами.

Тыва
Тыва́ или Тува́, официальное название — Респу́блика Тыва́ или Респу́блика Тува́ (тув. Тыва Республика; Тыва), — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

На западе граничит с Республикой Алтай и Республикой Хакасией, на севере — с Красноярским краем, на северо-востоке — с Иркутской областью и Республикой Бурятия России, на юге — с Монголией.

Республика входит в Сибирский федеральный округ. Является частью Восточно-Сибирского экономического района. Столица — город Кызыл.

Вошла в состав РСФСР 14 октября 1944 года как Тувинская автономная область, с 1961 года Тувинская Автономная Советская Социалистическая Республика, преобразована в республику 24 мая 1991 года.

Государственные языки — тувинский и русский. В Тоджинском кожууне распространён тоджинский этнолект.