hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Цунда
Цу́нда (Цундис-Тба; груз. წუნდის ტბა, წუნდა) — небольшое озеро в Грузии, Аспиндзском муниципалитете. Расположено на правом берегу реки Куры, на высоте 1231,7 м над уровнем моря. Площадь зеркала составляет 0,034 км², средняя глубина — 6,6 м, максимальная достигает 10,8 м. Площадь бассейна 1,8 км².

Котловина озеро возникла в результате оползания на западной периферии Ахалкалакского лавового плато в ущелье реки Куры.

Питание подземное, снеговое и дождевое. Озеро бессточное. Вода пресная. Имеет подземный сток. Не замерзает. На берегу озера находится село Накалакеви, рядом средневековая крепость Тмогви.

Озеро Цунда известна медицинскими пиявками, которых с давних времен использовали в качестве лечения.

Озеро является местом обитания некоторых видов птиц (кряквы, гуси, лысухи и т. д.). Около озера произрастает растения.

По приданию, царица Тамара прибивала на озере Цунда и рисовалась там, из за чего, Цунду прозвали «Тамарис сарке», то есть, «зеркала Тамари».

Ахалкалакское плоскогорье
Ахалкала́кское плоского́рье (Ахалкала́кское плато́) — плато в Закавказье, расположенное в южной части Грузии. Западная часть Джавахетского нагорья.

Средняя высота составляет от 1700 до 1800 м, на юго-востоке — до 2000 м. Поверхность плато пересечена холмистыми грядами и горными массивами вулканического и тектонического происхождения. Множество озёр: Паравани, Табацкури. Плато покрыто чернозёмными почвами; большая часть территории распахана.
Социальная революция
Социальная революция в общественных науках — резкая смена социального строя, с участием больших масс людей. Социальные революции нацелены на устранение препятствий на пути развития общества. Классические примеры социальных революций, часто называемые великими – Английская революция XVII века и Великая французская революция XVIII века. Традиционно в западной историографии они связывались с разрушением «старого порядка» и утверждением основ гражданского общества, в марксистской – с заменой феодального строя буржуазным. Социальная революция включает в себя политическую революцию, поскольку центральным вопросом любой революции является вопрос о власти. Напротив, политическая революция может и не быть социальной в полном смысле слова, хотя социальный момент в ней обычно играет немаловажную роль.

Феодализм
Феодали́зм (лат. feōdum, от франкск. *fëhu-ôd) —  сословно-классовая структура общества (аграрного типа, доиндустриального), когда основным экономическим ресурсом являлась земля, находящаяся в собственности у феодалов.

В социально-историческом контексте термин «феодализм» не является самоназванием, он начал использоваться лишь в эпоху Просвещения для обозначения специфики общественных отношений, сформировавшихся в V веке нашей эры в поздней Римской империи и продолжавших господствовать в более позднее время. Отличительными чертами феодализма в Западной Европе были высокая степень политической децентрализации, дуализм светской и духовной властей, специфика европейского города как центра ремесла и торговли, раннего развития горизонтальных общественных структур, публичного и частного права. Затем, в Средние века, он стал господствовать в Европе вплоть до буржуазных революций, когда на смену феодальному строю пришёл капиталистический.
Гризинькалнс (парк)
Гри́зинькалнс (латыш. Grīziņkalna parks, также Парк 1905 года) — парк в Риге, расположенный в одноимённом историческом районе к востоку от центра города. Территория парка ограничена улицами Пернавас, Яня Асара, Ата и железнодорожной линией. Общая площадь парка — 10,4 га.

Железнодорожная линия Рига — Лугажи
Железнодорожная линия Рига — Лугажи (официально: «Рига — Лугажи — гос. граница») — железнодорожная линия в Латвии, протяжённостью 166 километров. Соединяет город Ригу и предместье города Валка Лугажи. Проходит по территории Гаркалнского, Сигулдского, Цесисского, Валмиерского и Валкского краёв. Это неэлектрифицированная линия 2-й категории (пути 1-й категории только на участке Рига-Пасажиеру — Югла). Уходит за рубеж Латвии — в Эстонию. Первая станция на территории Эстонии — узловая станция Валга.
Олью-д’Агуа (Параиба)
Олью-д’Агуа (порт. Olho d'Água) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Сертан штата Параиба. Входит в экономико-статистический микрорегион Пианко. Население составляет 6886 человек на 2006 год. Занимает площадь 596,123 км². Плотность населения — 11,6 чел./км².

Параиба
Параи́ба (порт. Paraíba) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Норти на севере, Сеара на западе, Пернамбуку на юге; восток штата омывает Атлантический океан. Административный центр — город Жуан-Песоа.

Параиба — самый восточный штат Бразилии, мыс Кабу-Бранку в Жуан-Песоа является самой восточной точкой не только Бразилии, но и всей Южной Америки.
Джексон, Фрэнк (баскетболист)
Фрэнк Уиллис Джексон (англ. Franklin Willis Jackson; род. 4 мая 1998, Вашингтон) — американский профессиональный баскетболист. Играет на позиции разыгрывающего защитника. До прихода в НБА Эллингтон выступал за баскетбольную команду «Дьюк Блю Девилз» с 2016 по 2017 год.

Дьюк Блю Девилз (баскетбол)
«Дьюк Блю Девилз» (англ. Duke Blue Devils) — мужская баскетбольная команда университета Дьюка выступающая в 1-м дивизионе чемпионата NCAA, в конференции Атлантического Побережья. «Блю Девилз» — 5-кратные чемпионы NCAA, последний раз они завоевали титул в 2015 году. По количеству побед в чемпионате «Дьюк» уступает лишь «УКЛА Брюинз» (11 титулов), «Кентукки Уайлдкэтс» (8) и «Северной Каролине Тар Хилз», деля четвёртое место с «Индианой Хузерс».
Мишань
Миша́нь (кит. упр. 密山, пиньинь Mìshān) — городской уезд городского округа Цзиси провинции Хэйлунцзян (КНР). Название городского уезда происходит от горы Фэнмишань (蜂蜜山; постепенно в текстах произошла замена иероглифа 蜜 на имеющий то же чтение иероглиф 密).

Хэйлунцзян
Хэйлунцзя́н (кит. упр. 黑龙江, пиньинь Hēilóngjiāng, буквально: «река чёрного дракона») — провинция в северо-восточной части Китая, на границе с Россией. В прошлом — часть территории исторической области Маньчжурия. В настоящее время входит в географический район Китая Дунбэй (Северо-Восток). Административный центр и крупнейший город — Харбин. Другие крупные города — Цицикар, Суйхуа, Дацин и Муданьцзян. Согласно переписи 2020 года в Хэйлунцзяне проживало 31,85 млн человек.
Colt New Line
Colt New Line (новая линия) — семейство компактных револьверов одинарного действия, выпускавшееся компанией Colt’s Patent Fire Arms Manufacturing Company в 1873—1884 годах.

Представленное в 1873-74 годах семейство револьверов New Line включало модели различных калибров, имевших рамки разного размера, но аналогичную конструкцию.

Colt’s Manufacturing Company
Colt’s Manufacturing Company (CMC) (Кольт Меньюфекчеринг Компани) — компания - производитель огнестрельного оружия, в том числе очень популярных американских пистолетов и револьверов под объединённым названием Кольт. Компания расположена в Хартфорде, штат Коннектикут США. Производит оружие для армейских и полицейских структур, спортивные и охотничьи ружья и винтовки. 24 мая 2021 года компания была приобретена за 220 миллионов долларов чешской оружейной холдинговой компанией Colt CZ Group.
Кубок Англии по футболу 1964/1965
Кубок Англии 1964/1965 — 84-й розыгрыш Кубка Англии, старейшего клубного футбольного турнира в мире. Победу в турнире впервые в своей истории одержал «Ливерпуль», обыграв «Лидс Юнайтед» в дополнительное время в финальном матче на «Уэмбли» со счётом 2:1.

Уэмбли (1923)
Стадион «Уэ́мбли» (англ. Wembley Stadium), также известный как Empire Stadium или Старый «Уэмбли» — футбольный стадион в Уэмбли, северо-западном районе Лондона, открытый в 1923 году и просуществовавший ровно 80 лет. На его месте в настоящее время располагается новый стадион «Уэмбли», открытый в 2007 году. На старом «Уэмбли» проводились финальные матчи Кубка Англии, пять финалов Кубка европейских чемпионов, матчи летних Олимпийских игр 1948 года, чемпионата мира по футболу 1966 года, чемпионата Европы 1996 года и многочисленные концерты.
Кавун, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Каву́н (укр. Олександр Васильович Кавун; 21 октября 1988, Днепропетровск — 13 мая 2023, Новосёловское) — украинский военнослужащий, младший сержант, участник российско-украинской войны. Герой Украины (24 февраля 2024, посмертно).

Младший сержант
Мла́дший сержа́нт — воинское звание (В/З) в вооружённых силах нескольких государств, по рангу ниже сержанта и выше ефрейтора, и лицо его имеющее.

Перед воинским званием военнослужащего, проходящего военную службу в гвардейской воинской части, на гвардейском корабле, добавляется слово «гвардии» — Гвардии младший сержант.

К воинскому званию военнослужащего или гражданина, имеющего военно-учётную специальность юридического или медицинского профиля, добавляются соответственно слова «юстиции» — Младший сержант юстиции или «медицинской службы» — Младший сержант медицинской службы.

К воинскому званию гражданина, пребывающего в запасе или находящегося в отставке, добавляются соответственно слова «запаса» — Младший сержант запаса или «в отставке» — Младший сержант в отставке.
Обручков, Олег Александрович
Олег Александрович Обручков (род. 4 июня 1975 года, Парканы Слободзейского района МССР) — деятель силовых структур Приднестровской Молдавской Республики, министр обороны ПМР с 2016 года, генерал-лейтенант (2022).

Парканы (Слободзейский район)
Парка́ны (укр. Паркани, рум. / молд. Паркань, Parcani) — село в Слободзейском районе непризнанной Приднестровской Молдавской Республики, абсолютное большинство населения которого составляют болгары. Расположено между Тирасполем и Бендерами. Входит в Тираспольско-Бендерскую агломерацию. Через село проходит троллейбусная линия Тирасполь — Бендеры. До 1991 года село Парканы входило в состав  Тираспольского района. В 1991 году в ходе административно- территориальной реформы, село вошло в состав Слободзейского района.

Храм села — 21 ноября.
Амстердамский турнир 1975
Амстердамский турнир 1975 года — первый международный предсезонный футбольный турнир, состоявшийся в честь 700-летия города Амстердам. В нём принимали участие четыре команды: испанская «Барселона», бельгийский «Моленбек», а также нидерландские «Фейеноорд» и «Аякс».

Победу в турнире одержал клуб «Моленбек», который обыграл в финале амстердамский «Аякс» со счётом 5:2.

Амстердамский турнир
«Амстердамский турнир» (нид. Amsterdam Toernooi) — международный предсезонный футбольный турнир, проводившийся в Амстердаме в период с 1975 по 2009 год. Турнир был организован муниципалитетом Амстердама и был приурочен к 700-летию города. Один из первых участников турнира — амстердамский «Аякс», который ныне выступает на стадионе «Амстердам-Арена», также считается основателем турнира.
Ширково
Ширково — название населённых пунктов в России:

Ширково — деревня в Большесолдатском районе Курской области.

Ширково — село в Конышёвском районе Курской области.

Ширково — деревня в Курчатовском районе Курской области.

Ширково — деревня в Пермском районе Пермского края, упразднена в 2005 году.

Ширково — деревня в Ельнинском районе Смоленской области.

Ширково — село в Пеновском районе Тверской области.

Пермский район
Пе́рмский район — административный район в Пермском крае России. На территории района образован Пермский муниципальный округ. Административный центр — город Пермь, который в состав района не входит. Площадь — 3753,05 км². Население — ↗128 718 чел. (2024). Национальный состав (2010): русские — 86,92 %, татары – 4,29 %, коми-пермяки — 1,89 %, башкиры – 1,12 %.
Латухихин, Миша
Миша Йонас Эманюэл Латухихин (нидерл. Misha Jonas Emanuel Latuhihin; род. 26 декабря 1970, Неймеген, Гелдерланд) — нидерландский волейболист, олимпийский чемпион 1996 года и чемпион Европы 1997 года. В сборной Нидерландов на протяжении нескольких сезонов был вторым связующим, в основном выходя на замену знаменитому Петеру Бланже (на Олимпийских играх 1996 года в Атланте сыграл всего в двух матчах).

Был в заявке и на Олимпийских играх 2000 года, где голландцы заняли 5-е место, но на площадку не выходил.

После окончания карьеры стал тренером.

Чемпионат Европы по волейболу среди мужчин 1997
20-й чемпионат Европы по волейболу среди мужчин прошёл с 6 по 14 сентября 1997 года в двух городах Нидерландов с участием 12 национальных сборных команд. Чемпионский титул впервые в своей истории выиграла сборная Нидерландов.
Налоев, Заурбий Магометович
Заурбий Магометович Налоев (кабард.-черк. Нало Магомет и къуэ Зэурбий; 15 июля 1928, с. Старый Урух, Урванский район, Кабардино-Балкарская АО, РСФСР, СССР — 5 июля 2012, Нальчик, Кабардино-Балкария, Российская Федерация) — советский и российский кабардинский прозаик, народный писатель Кабардино-Балкарской Республики.

Нальчик
На́льчик (кабард.-черк. Налшык, карач.-балк. Нальчик, Налчыкъ) — город-курорт на юге России, входящий в Северо-Кавказский федеральный округ. Столица Кабардино-Балкарской Республики, её административный, культурный и образовательный центр.

Город республиканского значения, является административным центром городского округа Нальчик. Носит почётное звание «Города воинской славы». Бальнеологический и климатический курорт федерального значения.
Матип, Бенжамен
Бенжамен Мати́п (фр. Benjamin Matip; 15 мая 1932, Эсека, Французский Камерун (ныне Центральный регион (Камерун)) — 4 сентября 2017, Дуала, Камерун) — камерунский писатель, драматург, фольклорист, историк.

Фольклористика
Фольклори́стика — наука, изучающая народное творчество (фольклор), находящаяся на стыке этнографии, литературоведения и музыкознания. В сфере научных интересов фольклористики находится собирание, издание, типологизация и общее изучение народного творчества.
Live: Legend I, D, Z Apocalypse
Live: Legend I, D, Z Apocalypse — это первый видеоальбом японской каваии-метал группы Babymetal. Альбом содержит концертные видеозаписи трёх шоу под названиями Legend „I“, Legend „D“ и Legend „Z“ соответственно (по первым буквам сингла «Ijime, Dame, Zettai»), проходивших в Токио с конца 2012 по начало 2013 года. Альбом был выпущен в общую продажу в формате Blu-ray 20 ноября 2013 года.

Babymetal
Babymetal (яп. ベビーメタル «Бэбимэ́тару», стилизовано как BABYMETAL) — японская вокально-танцевальная каваии-метал-группа. В составе три участницы — Su-metal (Судзука Накамото), Moametal (Моа Кикути) и Momometal (Момоко Окадзаки). Ранее третьей участницей группы была Yuimetal (Юи Мидзуно), но 19 октября 2018 года на официальном сайте появилось сообщение о том, что Юи покинула группу по состоянию здоровья после того, как отсутствовала на нескольких концертах с декабря 2017 года. В 2019 году группа представила трёх бэк-танцоров, именуемых «Мстительницы» (англ. The Avengers), которые выступали по очереди на каждом концертном шоу, образуя трио с Moametal и Su-metal. На живых выступлениях вместе с группой выступают сессионные музыканты, известные как Kami Band. 1 апреля 2023 года, во время выступления Babymetal на арене Pia Arena MM в Канагаве, одна из Мстительниц — Момоко Окадзаки — была официально объявлена новым третьим участником «возрождённой Babymetal», приняв имя Momometal.
Кострома, Александр Яковлевич
Александр Яковлевич Кострома (бел. Аляксандр Якаўлевіч Кастрама; 14 октября 1921, Гомельская область — 13 февраля 1993) — наводчик станкового пулемёта, командир расчёта станкового пулемёта 413-го стрелкового полка 73-й стрелковой дивизии 48-й армии 1-го Белорусского фронта, младший сержант.

Речицкий район
Ре́чицкий райо́н (бел. Рэчыцкі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 2716,7 км², численность населения составляет 93 639 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Речица.
Эффект Вериго — Бора
Эффект Вериго — Бора (синонимы — эффект Вериго, эффект Бора) — зависимость степени диссоциации оксигемоглобина от величины парциального давления углекислоты в альвеолярном воздухе и крови, при снижении которого сродство кислорода к гемоглобину повышается, что затрудняет переход кислорода из капилляров в ткани. Эффект этот был открыт независимо друг от друга русским физиологом Б. Ф. Вериго в 1892 году и датским физиологом К. Бором в 1904 году.

Диссоциация (химия)
Диссоциация — в химии может использоваться в двух смыслах:

разделение молекулярных комплексов на два или больше молекулярных элементов (примерами являются унимолекулярный гетеролиз, гомолиз и разделение пары ионов на свободные ионы);

разделение элементов любой совокупности на молекулярные элементы.

В обоих смыслах диссоциация обратна по смыслу ассоциации.

Если процесс диссоциации обратимый и равновесный, то он может быть описан константой диссоциации, которая для равновесия

определяется как
Piwigo
Piwigo (ранее — PhpWebGállery) — бесплатная система управления контентом (CMS), предназначенная для создания сайта-фотогалереи. Система обладает широким функционалом, а благодаря свободно распространяемым расширениям легко настраивается для конкретных задач. Написана на языке PHP, а в качестве базы данных использует MySQL. В отличие от других аналогов (например, Flickr или Picasa), имеет открытый исходный код и распространяется на условиях лицензии GNU GPL. В настоящее время проект активно поддерживается сообществом пользователей и разработчиков.

Picasa
Picasa — бесплатная программа для просмотра, организации и редактирования цифровых фотографий, созданная компанией Lifescape в 2002. Название «Picasa» является игрой слов: соединением имени испанского художника Пабло Пикассо, фразы «мой дом» (исп. mi casa) и «фотка», «картинка» (англ. pic). 13 июня 2004 года Picasa была приобретена компанией Google. 
Picasa интегрирована с фотохостингом англ. Picasa Web Albums (веб-альбомы Picasa), а также Blogger, Gmail, YouTube, Google Earth и Google+. 
Разработчик закрыл проект с 1 мая 2016 года, сосредоточившись на сервисе Google Фото.
Осепян, Гайк Александрович
Гайк (Айк) Александрович Осепян (Овсепян) (19 января (по другим данным 19 июня или 29 июня) 1891—1937, Москва) — советский военный деятель, армейский комиссар 2-го ранга (1935). Заместитель начальника Главного политического управления Красной Армии. Расстрелян в ходе «Сталинской чистки» (1937). Посмертно реабилитирован 14 мая 1955 года.

Юридическая реабилитация
Реабилитация (в англоязычных странах также называемая экзонерацией, англ. exoneration) — акт пересмотра и отмены судебными органами и органами прокурорского надзора (в некоторых странах) ранее вынесенного обвинительного приговора вне апелляционных и кассационных процедур, зачастую в силу обстоятельств правового или технического характера, либо ввиду вновь открывшихся обстоятельств (включая научные достижения в сфере криминалистической экспертизы). Как правило, при этом ранее вынесенный обвинительный приговор признаётся ошибочным и отменяется либо заменяется оправдательным приговором. Все сопутствовавшие приговору юридические действия и решения, как правило, так же признаются ничтожными. В отличие от амнистии, реабилитация нередко бывает посмертной.
Пудалов
Пудалов — фамилия; имеет женскую форму Пудалова.

Известные носители:

Пудалов, Александр Дмитриевич (1879—1937) — советский хозяйственный и государственный деятель.

Пудалов, Владимир Моисеевич (род. 1945) — советский и российский физик, специалист в области в области физики конденсированного состояния, член-корреспондент РАН (2016).

Пудалов, Владимир Моисеевич
Владимир Моисеевич Пудалов (род. 6 октября 1945 года) — советский и российский физик, специалист в области физики конденсированного состояния, член-корреспондент РАН (2016), академик РАН (2025).

Внёс вклад в изучение двумерных систем электронов, перехода металл-изолятор, создание ВТСП на основе железа, открытие сверхпроводимости в гидридах при температурах вплоть до 253 К. Автор и соавтор более 300 научных статей. Имеет более 5970 цитирований своих работ, опубликованных в реферируемых журналах. Индекс Хирша (2021 год) — 34.
Бейкер, Герберт Бреретон
Герберт Бреретон Бейкер (англ. Herbert Brereton Baker, 25 июня 1862, Livesey, Ланкашир — 27 апреля 1935) — британский химик, член Лондонского королевского общества (с 1902).

Выпускник оксфордского Баллиол-колледжа. С 1912 по 1932 год — профессор Имперского колледжа Лондона.

Во время Первой мировой войны Бейкер был научным советником военного министерства. Работал над созданием особо прочного стекла для контактных взрывателей подводных мин.

Командор Ордена Британской империи с 1917 года. В 1923 году получил медаль Дэви. Президент Химического общества (1926—1928).

Ланкашир
Ла́нкашир (англ. Lancashire, /ˈlæŋkəˌʃə/ или /ˈlæŋkəˌʃɪə/) — церемониальное неметрополитенское графство в Северо-Западной Англии на берегу Ирландского моря.

Столица и крупнейший город — Престон. Население — 1,168 млн человек (4-е место среди графств; оценка 2007 года). Является частью герцогства Ланкашир, которое с 1413 года принадлежит британским монархам и является источником их доходов.
Фигейра-де-Лорван
Фигейра-де-Лорван (порт. Figueira de Lorvão)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета  Пенакова. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Байшу-Мондегу, который входит в Центральный регион. Население составляет 2840 человек на 2001 год. Занимает площадь 28,32 км².

Большая Коимбра
Большая Коимбра — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Коимбра и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. Население 435 900 человек.

В Большую Коимбру входят следующие муниципалитеты:

Вила-Нова-де-Пойареш

Гойш

Кантаньеде

Коимбра

Кондейша-а-Нова

Лозан

Меальяда

Мира

Миранда-ду-Корву

Монтемор-у-Велью

Мортагуа

Пенакова

Пенела

Соре

Табуа

Фигейра-да-Фош
Насими (станция метро)
«Насими» (азерб. Nəsimi) — станция второй (Зелёной) линии Бакинского метрополитена, расположенная между станциями «Мемар Аджеми» и «Азадлыг проспекти» и названная в честь поэта Имадеддина Насими (настоящее имя Сеид Имадеддин).

Бакинский метрополитен
Баки́нский метрополите́н (азерб. Bakı Metropoliteni, в 1967—1990 гг. — Баки́нский метрополите́н и́мени В. И. Ле́нина) — система скоростного рельсового внеуличного (преимущественно подземного) электротранспорта в Баку, Азербайджан.

Метрополитен запущен в эксплуатацию 6 ноября 1967 года, через год после Тбилисского метрополитена. Он стал пятым метрополитеном в СССР после Московского, Ленинградского, Киевского и Тбилисского.

По состоянию на 2011 год Бакинский метрополитен занимал 58-е место в мире по пассажиропотоку и являлся 108-м в мире по протяжённости линий. Среди метрополитенов бывшего СССР занимает пятое место по пассажиропотоку (после Московского, Петербургского, Киевского и Минского) и шестое — по длине эксплуатируемых линий (уступая вышеназванным метрополитенам, а также Ташкентскому). Кроме того, метрополитен являлся 5-й пассажиронапряжённой транспортной системой, немногим уступая метрополитенам упомянутых выше городов.
Звонкий увулярный имплозив
Звонкий увулярный имплозив — согласный звук, встречающийся в очень немногих языках. Одним из таких языков является майянский мамский язык, например, в слове q'a /ʛa/  'огонь'.

Характеристики:

Увулярный

Звонкий

Смычный

Взрывной

Символ «Латинская буква маленькая заглавная g с крючком» был утверждён как часть Юникода версии 1.1 в 1993 г.

Согласные
Согла́сные — звуки речи, сочетающиеся в слоге с гласными и/или слоговыми согласными и в противоположность им не образующие вершины слога. Акустически согласные обладают относительно меньшей, чем гласные, общей энергией и могут не иметь чёткой формантной структуры.

Согласные являются также звуками, при произнесении которых происходит сужение голосового тракта, так что воздушный поток оказывается полностью или частично блокированным и, преодолевая препятствие (см. место и способ образования согласных), изменяет своё направление. В русском языке это шумные согласные (взрывные, щелевые и аффрикаты), группа сонорантов (плавные и латеральные), группа сонорных согласных (дрожащих и носовых), а также полугласный (или полусогласный) й.

Под согласными зачастую понимают также буквы, передающие такие звуки. Иногда во избежание путаницы употребляют термин «согласные звуки».

Система согласных определённого языка называется «консонантизм».