hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вишневский, Борис Лазаревич
Бори́с Ла́заревич Вишне́вский (род. 15 октября 1955, Ленинград) — российский политический, общественный и государственный деятель, политолог, журналист, педагог, публицист, оппозиционер, математик, специалист по теории управления. Руководитель фракции «Яблоко» в Законодательном собрании Санкт-Петербурга с 22 сентября 2016 года по 19 сентября 2021 года.

В прошлом — депутат Московского райсовета Санкт-Петербурга (1990—1993), председатель постоянной комиссии по вопросам самоуправления. Обозреватель «Новой газеты» (с 2001), лауреат премии Союза журналистов «Золотое перо России». Преподаёт в Свободном университете[обновить данные].

Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет
Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет «ЛЭТИ» имени В. И. Ульянова (Ленина) — российское техническое высшее учебное заведение, основанное в 1886 году и специализирующееся в области электротехники.
Бесплатная столовая
Беспла́тная столо́вая (англ. Soup kitchen — суповая кухня, англ. Meal center — центр питания, англ. Bread line — хлебная линия) — столовая, где предлагают еду голодным бесплатно или по очень низкой цене. Находится, как правило, в малообеспеченных районах, часто там работают добровольцы из различных благотворительных организаций, группы лиц, представляющих местную церковь или определённую общину. Бесплатные столовые иногда получают пищу от пищевого банка бесплатно или по низкой цене, поскольку они считаются благотворительными, что облегчает им задачу накормить многих людей, которые посещают такие заведения.

Бедность
Бе́дность — характеристика экономического положения индивида или социальной группы, при котором они не могут удовлетворить определённый круг минимальных потребностей, необходимых для жизни, сохранения трудоспособности, продолжения рода.

Бедность является относительным и многозначным понятием и зависит от общего стандарта уровня жизни в данном обществе (коэффициент Джини, индекс Тейла).

Учёные оперируют понятиями абсолютной (первичной) и относительной (вторичной) бедности. Абсолютная бедность определяется как состояние человека, в котором у него недостаточны условия для физиологического выживания. Относительная — как состояние человека, при котором имеющиеся у человека средства недостаточны, чтобы соответствовать субъективным общественным ожиданиям относительно нормы.
Скифо-сарматская гипотеза
Скифо-сарматская гипотеза (скифская гипотеза, сарматская гипотеза) — устаревшая гипотеза, согласно которой происхождение славян связано с кочевыми ираноязычными народами (скифами, сарматами, киммерийцами, аланами, роксоланами) либо эти народы отождествляются со славянами. Гипотеза возникла на основе сведений античных историков («массагеты» Геродота, полумифологические сообщения Тацита, Страбона, Птолемея и др.), средневековых византийских хронистов (Иоанна Киннама, Продолжателя Феофана и др.). Историографические концепции, связывающие славян со скифами, имеют позднесредневековое происхождение и сохранялись до XX века (Любор Нидерле, Б. А. Рыбаков и др.).

Согласно современным научным представлениям происхождение славян не связано со скифо-сарматскими народами, поскольку, в частности, языки этих групп народов относятся к разным ветвям индоевропейской языковой семьи.

Иранские языки
Ира́нские языки́ — группа языков, восходящих к реконструируемому древнеиранскому языку и входящих в арийскую ветвь индоевропейской семьи. Иранские языки распространены на Ближнем Востоке, в Средней Азии, в Пакистане, в Северной Америке, странах Европы и на Кавказе среди иранских народов, численность представителей которых в настоящее время оценивается приблизительно в 200 миллионов человек. Справочник Ethnologue насчитывает в общей сложности 87 иранских языков. На самом деле точное их количество не может быть подсчитано ввиду нерешённости вопроса «язык/диалект» в случае многих иранских идиомов.

Наибольшим числом носителей обладают персидский язык (около 90 млн, включая таджикский и дари), пашто (около 60 млн), курдский язык (42,6 млн) и белуджский язык (10 млн). Большинство «малых» иранских языков насчитывают по нескольку тысяч носителей.
Комиссариатское довольствие войск
Комиссариа́тское дово́льствие войск или вещевое довольствие — понятие, существовавшее в вооружённых силах Российской империи и РККА; обозначало обеспечение вооружённых сил деньгами, материалами и вещами для обмундирования и снаряжения, обозами и лагерными принадлежностями, а также вещами, припасами и материалами для военных госпиталей.

К вещевому довольствию войска или комиссариатскому относились одежда, обувь и прочее, например составляющее снаряжение солдата казённые вещи, как-то: кивер, каска, портупея, перевязь, патронная сума, лядунка, ранец с ремнями, ружейный ремень, и прочее.

Комиссариатское довольствие войск осуществлялось кригскомиссариатом, позже комиссариатским ведомством, которое эти казённые вещи и ремонтные деньги отпускало в гвардейские и армейские полки. До 1861 года противополагалось провиантскому довольствию. После 1861 года комиссариатское довольствие войск было объединено с провиантским и предметы того и другого вместе стали составлять интендантское довольствие.

Госпиталь
Го́спиталь (от лат. hospitalis и от нем. hospital — «гостеприимный», «радушный») — медицинское (лечебное) учреждение вооружённых сил и других силовых ведомств многих государств, предназначенное для оказания медицинской (стационарно-лечебной) помощи военнослужащим. В ряде стран Европы и в США словом hospital называются все лечебные учреждения со стационаром.
Силвер-Сити (остров Рождества)
Си́лвер-Си́ти (англ. Silver City) — населённый пункт на острове Рождества, принадлежащем Австралии, находится неподалёку от столицы, Флайинг-Фиш-Ков. По этническому составу населения его жителями являются китайцы и европейцы с некоторой примесью малайцев. Населённый пункт был построен в 1970-е годы. Застроен домами из алюминия и других металлов, которые, как предполагалось, смогут выдерживать циклоны.

Хань (народ)
Хань, ханьцзу́ (кит. трад. 漢族, упр. 汉族, пиньинь hànzú, палл. ханьцзу, также кит. трад. 漢人, упр. 汉人, пиньинь hànrén, палл. ханьжэнь или ха́ньцы, также кита́йцы в узком этническом смысле) — этническая группа сино-тибетской языковой семьи. Занимает первое место по численности среди народов Земли (19 % общего населения), является крупнейшей народностью в Китае (91 %), в специальных административных районах КНР Гонконг (99 %) и Макао (97 %), а также на Тайване (97,6 %) и Сингапуре (76,1 %).

Исторически в русском языке хань могут именоваться как «китайцы» (под «китайцами» также могут подразумевать всех граждан Китая вне зависимости от этнической принадлежности).
Соэнгаш
Соэнгаш (порт. Soengas)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Виейра-ду-Минью. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 161 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,22 км².

Покровителем района считается Мартин Турский (порт. S. Martinho).

Ави (субрегион)
А́ви (также Аве, порт.  Ave ; португальское произношение: [ˈav(ɨ)]) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии.Включает в себя часть округа Брага и 2 муниципалитета округа Порту.

Территория — 1238 км². Население — 509 969 человек.
Коммунальное движение
Коммунальное движение — в Западной Европе X—XIII веках движение горожан против сеньоров (клерикалов и монархов) за самоуправление (коммунальное самоуправление) и независимость.

Борьба горожан с их сеньорами была чрезвычайно упорна и велась с переменным счастьем в течение многих столетий. Восстание (бунт) против сеньора обыкновенно начиналось с незаконного объявления в городе о создании коммуны (communes). Это же название служило и лозунгом у восставших (бунтующих): с криками «коммуна, коммуна!» граждане брались за оружие против своих сеньоров-притеснителей. В случае успеха восстания (бунта) коммуна устанавливалась законно, на основании договора между гражданами и сеньором, и последний давал коммунальную хартию, то есть грамоту, в которой прежде всего подтверждал установление коммуны и точно определялись отношения между коммуной и сеньором.

Лозунг
Ло́зунг (нем. Losung, от lösen — «распускать», в другом источнике — бросать жребий) — призыв или обращение в лаконичной форме, выражающее руководящую идею, настойчивое требование.

В словаре Д. Н. Ушакова указаны два значения, одно из них, лозунг — призыв, в краткой форме выражающий руководящую идею, задачи или требования партии в определённый исторический момент, другое — то же, что и отзыв в военном деле, условное слово, меняемое ежедневно, которое каждый должен объявить, чтоб быть пропущенным за сторожевую цепь. Ранее на Руси (в России и Украине) в военном деле и в играх опознательное слово, отзыв, лозунг называлось Га́сло.
Гидравлическая передача
Гидравлическая передача (т. ж. — гидропередача) — комплекс из гидроаппаратов и механических передач вращения, осуществляющий всережимную передачу мощности от дизельного двигателя на колёсные пары. Гидропередача выполняет функцию трансмиссии и решает аналогичные трансмиссии задачи: формирование гиперболической тяговой характеристики, реверсирование, трогание с места, стоп-режим (разъединение дизельного двигателя и колёсных пар для работы дизельного двигателя на холостом ходу). Наравне с электропередачей применяется на магистральных и маневровых тепловозах в России и мире. Применяется на различных автономных тяговых единицах железнодорожного подвижного состава. Является основным типом передачи для самоходных путевых машин, мотовозов, автономных вагонов (мотрис), рельсовых автобусов.

Механическая передача
Механи́ческая переда́ча — устройство для передачи и преобразования механической энергии от энергетической машины до исполнительного механизма (органа), как правило, с одновременным изменением характера движения (изменения направления, сил, моментов и скоростей). Наиболее распространённые классы механических передач — это передачи вращательного движения и передачи поступательного движения.
Гулазян, Ольга Николаевна
О́льга Никола́евна Гулазя́н (арм. Օլգա Նիկողայոսի Գուլազյան; 27 декабря 1885 [8 января 1886], Тбилиси — 27 мая 1970, Ереван) — выдающаяся армянская советская актриса театра и кино. Народная артистка Армянской ССР (1935). Лауреат Сталинской премии (1952) и Государственной премии Армянской ССР (1967).

Мольер
Жан-Бати́ст Покле́н (фр. Jean-Baptiste Poquelin), театральный псевдоним — Молье́р (фр. Molière; 15 января 1622, Париж, Франция — 17 февраля 1673, там же) — французский драматург XVII века, создатель классической комедии, по профессии актёр и директор театра, более известного как труппа Мольера (Troupe de Molière, 1643—1680).
Shakatak
Shakatak — английская группа, исполняющая музыку в стиле джаз-фанк и близких музыкальных направлениях. Была основана в 1980 году. Неоднократно попадала в британские чарты, причём два её сингла — «Night Birds» (1982) и «Down on the Street» (1984) — достигали первой десятки.

Коммерческий прорыв группы Shakatak случился в 1982 году с выпуском сингла «Easier Said Than Done». В Великобритании он достаточно активно ротировался на радио и стал первым синглом группы в первой двадцатке, всего продержавшись в британском сингловом чарте 17 недель. Следующий сингл «Night Birds» достиг уже девятого места, а одноимённый с ним альбом — чётвёртого, провёл в британском альбомном чарте 28 недель и был по продажам в Великобритании сертифицирован как «золотой».

По состоянию на 2016 год группа активна, она продолжает выступать и регулярно записывает новые альбомы. Группа пользуется особой популярностью в Японии.

UK Albums Chart
UK Albums Chart (Хит-парад альбомов Соединённого Королевства) — рейтинг продаж музыкальных альбомов в Великобритании. Составляется компанией The Official Charts Company (ОСС), публикуется на официальном веб-сайте OCC (Top 100), в Интернете на радиостанции BBC Radio 1 в программе Radio 1 (Top 40) и в журнале «Music Week» (Top 75). Полный список из 200 альбомов публикуется только бюллетенем ChartsPlus.
Седрильяс
Седрильяс (исп. Cedrillas, араг. Cedriellas) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Теруэль, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Большой Теруэль. Занимает площадь 73.57 км². Население — 623 человека (на 2010 год). Расстояние — 35 км до административного центра провинции.

Арагонский язык
Араго́нский, или нава́ррско-араго́нский язы́к (aragonés, navarroaragonés) — романский язык, который ранее был распространён в королевстве Арагон на территории современной Испании.

В настоящее время им владеет около 12 000 человек (30 000 как вторым) — в основном в северном Арагоне, в провинции Уэска (Собрарбе и Рибагорса), а также в некоторых комарках Сарагосы.
Общество собственности и свободы
Общество собственности и свободы (англ. Property and Freedom Society) — австро-либертарианская общественная организация, расположенная в Бодруме, Турция. Основана в мае 2006 года под руководством Ханса-Хермана Хоппе, экономиста Австрийской школы и либертарианского теоретика. PFS позиционирует себя как более радикальную праволибертарианскую альтернативу свободно-рыночному Обществу «Мон Пелерин», которое PFS идентифицирует как принадлежащее к «этатистскому мейнстриму».

PFS проводит ежегодные конференции, по словам Хоппе, «свободные от политкорректности», на которых либертарианские, палеолибертарианские и палеоконсервативные учёные и деятели выступают с речами и обмениваются идеями. В большинстве своём PFS и её спикеры отстаивают и продвигают идеи прав частной собственности, свободной торговли, антиэмпиризма, антимилитаризма, антиимпериализма, антиэгалитаризма и права на частную дискриминацию.

Эгалитаризм
Эгалитари́зм (фр. égalitarisme от égalité «равенство») — концепция, в основе которой лежит идея, предполагающая создание общества с равными социальными и гражданскими правами всех членов этого общества, и, как идеал — равенство прав и возможностей.

Эгалитаризм противоположность элитаризма. В социологии семьи эгалитаризм признаёт за супругами равные права в самореализации. Принципы эгалитаризма лежат в основе программ различных политических партий.
PicoJava
picoJava — спецификация микропроцессоров, нацеленных на исполнение байт-кода Java без интерпретатора или JIT-компилятора. На процессорах, созданных по этой спецификации, код Java работает примерно в 20 раз быстрее, чем на стандартном процессоре с использованием JVM. Также эти процессоры способны исполнять код на Си/Си++ со скоростью, сопоставимой с процессорами архитектуры RISC. Такой подход позволяет существенно увеличить производительность программ на Java, не снижая при этом скорости выполнения программ на других языках.

PicoJava была разработана для использования во встраиваемых системах, на которых работают Java-приложения.

Спецификация picoJava не описывает логики памяти и интерфейсов ввода-вывода, поэтому разработчики могут использовать логику по своему усмотрению.

Интерпретатор
Интерпрета́тор (англ. interpreter ıntə:'prıtə, от лат. interpretator — толкователь) — программа (разновидность транслятора), выполняющая интерпретацию.

Интерпрета́ция — построчный анализ, обработка и выполнение исходного кода программы или запроса, в отличие от компиляции, где весь текст программы перед запуском анализируется и транслируется в машинный или байт-код без её выполнения.
Козлянка
Козлянка — река в России, протекает в Немском районе Кировской области. Устье реки находится в 152 км по правому берегу реки Лобань. Длина реки составляет 14 км, площадь водосборного бассейна 47,3 км².

Исток реки в урочище Шиляево в 7 км к северо-востоку от посёлка Нема. Река течёт на северо-восток, верхнее и среднее течение не населены, в нижнем на берегах реки все три деревни, составлявшие Колобовское сельское поселение — Колобово, Козлянка и Воронец (ныне Немское сельское поселение). В низовьях течёт по заболоченной низменности, дробится на рукава. Впадает несколькими рукавами в Любань восточнее села Колобово.

Немский район
Не́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) на юго-востоке Кировской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Немский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Нема.
Памятник носу Гоголя (Киев)
Памятник носу с усами, который висел на доме № 34 по Андреевскому спуску в Киеве, с недавних пор переехал на улицу Десятинную, дом 13. Прототипом, скорее всего, является нос писателя Николая Васильевича Гоголя, автора повести «Нос». Установлен в 2006 году. Отлит из бронзы.

Прототип персонажа
Прототи́п (от др.-греч. πρῶτος «первый» + τύπος «отпечаток, оттиск; первообраз») — первообраз, конкретная историческая или современная автору личность, послужившая ему отправным материалом для создания образа.
География Украины
География Украины — часть страноведения, которая изучает природные условия и территориальную организацию общества в пределах Украины. Основными разделами является физическая и социально-экономическая география Украины.

Страноведение
Странове́дение (от рус. страны и ведать) — географическая дисциплина, занимающаяся комплексным изучением стран, систематизирующая и обобщающая разнородные данные об их природе, населении, экономике, культуре и социальной организации.

По предмету исследования отчасти пересекается с регионоведением (изучение факторов развития территориальных сообществ, внешнеполитических, географических, экономических, социокультурных, конфессиональных и др. региональных группировок, стран и их регионов), однако не тождественно ему, поскольку использует иные методы, что, в частности, отражается в различиях классификационных структур, выстраиваемых в рамках страно- и регионоведения.
Поткин, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович По́ткин (21 января 1938, с. Калманка, Алтайский край, РСФСР, СССР — 13 мая 1999, Нижний Тагил, Свердловская область, Россия) — советский конструктор танков, создатель современного российского танка Т-90.

Автор 13 свидетельств и 4 патентов на изобретения.

Нижний Тагил
Ни́жний Таги́л — город областного значения в Свердловской области России, второй по численности населения город в области после Екатеринбурга. Административный центр Горнозаводского управленческого округа. Крупный промышленный центр Урала.

Нижний Тагил образует одноимённые административно-территориальную единицу и муниципальное образование, в состав которых помимо города входит ещё 22 населённых пункта. Одновременно Нижний Тагил является административным центром Пригородного района и соответствующего ему муниципального округа Горноуральский, в состав которых не входит.

Указом Президента Российской Федерации от 2 июля 2020 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».
Аничков, Сергей
Аничков Сергей:

Аничков, Сергей Викторович (1892—1981) — советский фармаколог, племянник М. В. Аничкова.

Аничков, Сергей Иванович (ок. 1731/1733 — 1802) — уфимский дворянин, депутат Уложенной комиссии 1767-69, надворный советник.

Аничков, Сергей Викторович
Серге́й Ви́кторович Ани́чков (8 [20] сентября 1892, Санкт-Петербург — 10 июля 1981, Ленинград) — русский и советский фармаколог, член-корреспондент (1946), действительный член АМН СССР (1950). В 1948—1981 годах возглавлял отдел фармакологии в Институте экспериментальной медицины АМН СССР. Представитель СССР в Международном союзе фармакологов (IUPHAR) (1956). Герой Социалистического Труда (1967). Лауреат Государственной (1951) и Ленинской (1976) премий.
Хенцинский, Ян
Ян Хенцинский (пол. Jan Konstanty Chęciński) (*22 декабря 1826(18261222), Варшава — †30 декабря 1874, Варшава) — польский писатель, актёр и театральный режиссёр, профессор варшавской Драматической Школы. Был автором либретто к опере «Зачарованный замок» Станислава Монюшко (премьера состоялась в 1865 году).

Причастен к воплощению на польской сцене произведений Юлиуша Словацкого, Уильяма Шекспира и Фридриха Шилера. Автор либретто к другим произведениям Монюшко (в частности «Verbum nobile» и «Парии») и других композиторов (в частности, к «Оттону-лучнику» А. Мюнххаймера).

В 1861 году Ян Хенцинский должен был поставить спектакль «Благородство души» на сцене дворца князей Сангушко в Заславе на Волыни, однако неизвестно, осуществился ли этот замысел.

Его сын — врач Чеслав Хенцинский (1851—1916).

Волынь
Волы́нь (укр. Волинь, пол. Wołyń, бел. Валынь) — историческая область в бассейне южных притоков Припяти и верховьев Западного Буга, некогда относившаяся к Юго-Западной Руси, а в наши дни разделённая между государственными территориями Украины и Польши, исторически также распространялась на юг Беларуси.
Гудфеллоу
Гудфеллоу — фамилия. Известные носители:

Гудфеллоу, Джеймс (род. 1937) — шотландский инженер.

Гудфеллоу, Майкл: Гудфеллоу, Майкл (род. 1988) — британский кёрлингист, чемпион мира и Европы по кёрлингу, участник олимпийской сборной Великобритании на зимних играх в Сочи.Гудфеллоу, Майкл (род. 1941) — британский микробиолог

Гудфеллоу, Фредерик (1874—1960) — британский полицейский, чемпион летних Олимпийских игр 1908 по перетягиванию каната.

Гудфеллоу, Уолтер (1866—1953) — британский зоолог-коллектор и орнитолог.

Гудфеллоу, Эбби (1907—1985) — канадский хоккеист, трёхкратный обладатель Кубка Стэнли.

Гудфеллоу, Майкл
Ма́йкл Гу́дфеллоу (англ. Майкл Гудфеллоу, род. 8 октября 1988, Стерлинг, Центральный регион) — шотландский и британский кёрлингист, призёр зимних Олимпийских игр, чемпионатов мира и Европы по кёрлингу, участник олимпийской сборной Великобритании на зимних играх в Сочи. Тренер по кёрлингу.
Золотарёво (Орловская область)
Золотарёво — село, административный центр Золотарёвского сельского поселения Залегощенского района Орловской области России.

Расположено на западе Залегощенского района. Располагается по обеим сторонам реки Оптушки — притока Оптухи в 22 км (по автодороге) от областного центра Орла.

На территории села находится железнодорожная станция с одноимённым названием.
В селе имеется средняя общеобразовательная школа, почтовое отделение, амбулатория, где работает один врач общей практики и две медсестры, сельский дом культуры и библиотека. На территории села находится братская могила, в которой захоронены 178 советских воинов, погибших в годы Великой Отечественной войны. Имена всех известны.

Селение имело другое название Глебово (по имени владельца). В 1866 году население села составляло 788 человек и насчитывалось 98 крестьянских дворов.

Братская могила
Бра́тская моги́ла — групповое захоронение массово погибших (умерших) примерно в одно время, часто в результате военных (боевых) действий, геноцида, голода, эпидемии или стихийного бедствия, когда индивидуальные захоронения организовать не представляется возможным.

Большое количество воинских братских могил появилось в результате Первой и Второй мировых войн.
Каноникольский завод
Каноникольский (Кананикольский, Кано-Никольский) медеплави́льный заво́д — металлургический завод, действовавший в Орском уезде на реке Кане с 1753 до 1851 года. Один из старейших медеплавильных заводов Южного Урала, давший начало селу Кананикольское.

Южный Урал
Ю́жный Ура́л — южная и наиболее широкая горная система Уральских гор, располагается между Средним Уралом и Мугоджарами. С запада и востока ограничена Восточно-Европейской и Западно-Сибирской равнинами.

Одним из вариантов северной границы является река Уфа в районе посёлка Нижний Уфалей, другим вариантом является гора Юрма. Южной границей с Мугоджарами считается река Урал на территории Актюбинской области Республики Казахстан.

Наивысшая вершина: гора Ямантау (1640,4 м). За счёт примыкания широких предгорий Южный Урал расширяется до 250 км при средней ширине Уральских гор от 40 до 150 км. Длина 550 км.