hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шевцов, Георгий Егорович
Гео́ргий Его́рович Шевцо́в (род. 28 октября 1948, с. Троицкое, Приморский край, СССР) — депутат Государственной Думы четвёртого и пятого созывов, секретарь политсовета вологодского регионального отделения «Единой России» в 2001—2008 годах, депутат (1996—2003) и председатель Законодательного Собрания Вологодской области с 2011 по 2016 годы.

Выборы в Государственную думу (2007)
Выборы депутатов Государственной думы Федерального Собрания РФ V созыва состоялись на территории всей России в единый день голосования 2 декабря 2007.

Наблюдателями от ОБСЕ и ПАСЕ, а также некоторыми оппозиционными российскими партиями и общественными деятелями выборы оценены как несвободные, несправедливые и прошедшие с многочисленными нарушениями; оппозиционные партии обвиняют власти в фальсификации их итогов. С другой стороны, наблюдатели от стран СНГ и Шанхайской организации сотрудничества оценивают выборы как свободные, честные и демократические. ЦИК РФ также не считает, что имели место фальсификации.

Согласно результатам голосования, сильных изменений в распределении мест в Государственной думе не произошло. «Единая Россия» получила квалифицированное большинство, достаточное для единоличного принятия любых решений в Госдуме без учёта мнения других депутатов.
Гастарбайтер
Гастарба́йтер (нем. Gastarbeiter, МФА: [ˈɡastʔaʁˌbaɪ̯tɐ], произношениео файле; дословно: «гость-работник», т. е. «приглашённый рабочий») — иностранец или житель другого государства, работающий по временному найму.

Слово заимствовано в 1970-х из немецкого языка, получило широкое распространение в конце 1990-х в СМИ на территории СНГ, сначала в Москве и Санкт-Петербурге, а затем вошло в разговорную русскую речь.

В отличие от таких слов, как «гастроль» (выступление в гостях), «гаст-профессор» (приглашённый для чтения курса в другой ВУЗ), пришедших в русский из немецкого, слово «гастарбайтер» зачастую воспринимается не как нейтральное, а как негативно окрашенное.

Наибольшее число иностранных мигрантов в 2013 году проживало в США (45,8 млн человек), или 19,8 % от их общей численности в мире. По состоянию на 2015 год, Россия занимает 2-е место в мире, после США, по числу иностранных мигрантов (10,9 млн.).

Заимствование
Заи́мствование в лингвистике — процесс усвоения одним языком слова, выражения или значения другого языка как есть (то есть без перевода), а также итог этого процесса — само заимствованное слово в словарном составе языка.
Секулич, Бранислав
Бра́нислав Се́кулич (сербохорв. Branislav Sekulić / Бpaнислав Ceкулић; 29 октября 1906, Белград, Королевство Сербия — 24 сентября 1968, Берн, Швейцария) — югославский футболист, нападающий, участник чемпионата мира 1930 года, а впоследствии тренер.

Королевство Сербия
Королевство Сербия (серб. Краљевина Србија) — историческое государство на Балканах, образованное из Княжества Сербия после коронации князя Милана IV Обреновича в 1882 году. Достигло своих наибольших размеров в 1913 году.
Нагарджуна
Нага́рджуна (санскр. नागार्जुन, IAST: Nāgārjuna — «серебряный змей»; кит. 龍樹, Lóngshù Луншу; яп. 龍樹, Рю: дзю; кор. 용수, Ёнъсу; телугу నాగార్జునా) — выдающийся индийский мыслитель, развивший идею о «пустотности» дхарм; основатель буддийской школы мадхъямака и ведущая фигура в философии буддизма махаяны.

В махаяне почитается как второй Будда, сумевший раскрыть глубокий философский смысл Дхармы.

Принадлежит к числу 84-х махасиддх буддизма махаяны и ваджраяны.

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.
Хильперт, Фридрих
Фридрих Хильперт (нем. Friedrich Hilpert; 4 марта 1841, Нюрнберг — 6 февраля 1896, Мюнхен) — немецкий виолончелист.

Учился у Фридриха Грюцмахера в Лейпцигской консерватории. В 1866—1875 гг. виолончелист Флорентийского квартета. После ухода из квартета в течение года преподавал в Венской консерватории и играл в оркестре Венской придворной оперы, в этот же период выступал в составе Квартета Хельмесбергера — в частности, участвовал в премьере Фортепианного квартета № 3 Иоганнеса Брамса Op.60 (18 ноября 1875, партию фортепиано исполнял автор). Затем перешёл в Мейнингенский придворный оркестр, с которым много гастролировал как солист, и, наконец, с 1884 г. играл в Баварском королевском оркестре (одновременно преподавая в Мюнхенской консерватории). 3 ноября 1890 г. участвовал в премьере двух фортепианных квартетов Антонина Дворжака Op.87 в Мюнхене.

Дворжак, Антонин
Антонин Дво́ржак (чеш. Antonín Leopold Dvořákо файле; 8 сентября 1841 года — 1 мая 1904 года) — чешский композитор, представитель романтизма. Кавалер ордена Железной короны 3-й степени (1889).

В его произведениях широко используются мотивы и элементы народной музыки Моравии и Богемии. Вместе с Б. Сметаной является создателем чешской национальной музыкальной школы. К числу наиболее известных работ Дворжака относятся Симфония № 9 «Из Нового света» (написанная в США), опера «Русалка», Концерт для виолончели с оркестром, «Американский» струнный квартет, Реквием, Stabat Mater и «Славянские танцы».
USS Bulkeley (DDG-84)
USS Bulkeley (DDG-84) — эсминец УРО типа «Арли Бёрк» ВМС США. Тридцать четвёртый корабль этого типа в составе ВМС и пятнадцатый, построенный на верфи «Ingalls Shipbuilding» в Паскагуле. Назван в честь вице-адмирала Джона Балкели. Спущен на воду 21 июня 2000 года, в строю с 8 декабря 2001 года.

Паскагула (Миссисипи)
Паскагула (англ. Pascagoula) — город и административный центр округа Джэксон, штат Миссисипи, США. Расположен на берегу Мексиканского залива и образует единую прибрежную агломерацию с городами Галфпорт и Билокси. Город является портом, центром кораблестроения и важным туристическо-рекреационным местом. В городе размещаются казино. Первым европейцем, ступившим на территорию будущего города, был Эрнандо де Сото, затем территория перешла под управление Новой Франции, а столица региона располагалась в соседнем Билокси, основанном в 1699. В начале XIX века город переходит под юрисдикцию США. Бурный рост населения начался только в конце 80-х годов XX века, а до начала 40-х годов это был лишь небольшой рыбацкий посёлок с 5 тыс. жителей.
Морфологический род
Морфологический род в лингвистике — словоизменительный класс слова, характеристика парадигмы, показывающая, какого рода набор окончаний характерен для него.

Морфологический род в русском языке может совпадать, а может не совпадать с «согласовательным» родом. Например, слова «папа», «мужчина», «Вася», «парнишка» мужского рода, но женского морфологического рода.

Морфологический род можно приписывать не только именам существительным: так, слово «пять» — женского морфологического рода, слово «что» — среднего.

Термин «морфологический род» введен в работах Откупщикова и Фитиалова в 1964 г., и позднее заимствован Зализняком.

Откупщиков, Юрий Владимирович
Ю́рий Влади́мирович Отку́пщиков (29 августа 1924, Казань — 25 сентября 2010, Санкт-Петербург) — советский и российский филолог, лингвист, доктор филологических наук, профессор филологического факультета СПбГУ.
Южнобаварский диалект
Южнобаварский диалект (нем. Südbairisch, бав. Sidboarisch) — один из трех основных баварских диалектов наряду со средне- и севернобаварским. Принадлежит к группе южнонемецких диалектов верхненемецкой подгруппы западногерманских языков. Распространён на юго-западе федеральной земли Бавария (округ Швабия), в южной Австрии (Штирия, Каринтия, Тироль) и Италии (Автономная провинция Больцано-Боцен — Южный Тироль в регионе Трентино — Альто-Адидже). Южнобаварский диалект подразделяется на две основные группы говоров: говоры Тироля и Каринтии. Также выделяются переходные баварско-алеманские говоры Тироля. Южнобаварскую диалектную основу имеет цимбрский язык в Италии и диалект готшейских немцев в Словении.

Тироль (историческая область)
Тиро́ль (нем. Tirol; итал. Tirolo; лат. Tirolis) — историческая область в Центральной Европе в восточной части Альпийских гор, включающая федеральную землю Тироль в составе Австрии и автономную область Трентино-Альто-Адидже (состоящую из автономных провинций Больцано и Трентино) в Италии.

С границами исторического Тироля практически полностью совпадают границы еврорегиона Тироль-Южный Тироль-Трентино.
Корона (6-й сезон)
Шестой и финальный сезон сериала «Корона», рассказывающего о жизни и правлении королевы Елизаветы II, вышел на Netflix в 2023 году двумя частями: первые четыре эпизода 16 ноября, остальные шесть — 14 декабря 2023 года. Это второй сезон сериала, который вышел после смерти королевы Елизаветы II.

Уэст, Доминик
До́миник Дже́рард Фрэ́нсис И́глтон Уэст (англ. Dominic Gerard Francis Eagleton West; род. 15 октября 1969, Шеффилд, Йоркшир, Англия) — британский актёр. Наибольшую известность получил как исполнитель роли детектива Джима Макналти в сериале «Прослушка». Кроме того, сыграл в таких фильмах, как «Рок-звезда» (2001), «Ганнибал: Восхождение» (2007), «300 спартанцев» (2007), «Каратель: Территория войны» (2008). Дважды номинировался на премию «Золотой глобус» (2012, 2015).
Сосабовский, Станислав
Станислав Францишек Сосабовский (пол. Stanisław Sosabowski; 8 мая 1892, Станиславов − 25 сентября 1967, Лондон) — бригадный генерал Войска Польского (правительства Польши в изгнании). Командовал польскими силами во время Голландской операции.

Ивано-Франковск
Ива́но-Франко́вск (укр. Івано-Франківськ) — город на западе Украины, административный центр Ивано-Франковской области, Ивано-Франковского района и Ивано-Франковской городской общины, центр Ивано-Франковской агломерации.
Чемпионат Европы по волейболу среди мужчин 1983 (квалификация)
Квалификация (отборочный турнир) 13-го чемпионата Европы по волейболу среди мужчин прошла в период с 24 апреля по 29 мая 1983 года. Всего в квалификации приняли участие 15 национальных сборных команд. Было разыграно 6 путёвок в финальный турнир европейского первенства. От квалификации освобождены ГДР (страна-организатор), СССР, Польша, Болгария, Чехословакия, Румыния (по итогам предыдущего чемпионата Европы).

Мужская сборная Болгарии по волейболу
Мужская национальная сборная Болгарии по волейболу (болг. Мъжкият национален отбор по волейбол на България) — национальная команда, представляющая Болгарию на международных соревнованиях по волейболу. Управляется Болгарской федерацией волейбола (БФВ).
Виноградова, Наталья Николаевна
Наталья Николаевна Виноградова (6 марта 1975) —  российская женщина-борец вольного стиля, победитель и призёр чемпионатов Европы, призёр чемпионата мира, десятикратная чемпионка России, мастер спорта России международного класса.

Чемпионат мира по борьбе
Чемпионаты мира по борьбе — международные соревнования борцов-любителей, проходящие под эгидой Международной федерации объединённых стилей борьбы (FILA). В рамках чемпионатов мира проводятся соревнования по греко-римской (классической) борьбе среди мужчин (с 1904 года), вольной борьбе среди мужчин (с 1951 года) и среди женщин (1987 года)
Гладкое (Смоленская область)
Гладкое — деревня в Гагаринском районе Смоленской области России. Входит в состав Ельнинского сельского поселения. Население — 15 жителей (2007).

Расположена в северо-восточной части области в 40 км к северо-западу от Гагарина, в 27 км восточнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Королёвка. В 31 км западнее деревни расположена железнодорожная станция Помельница на линии Вязьма — Ржев.

Зубцов
Зубцо́в — город в Тверской области России. Впервые упоминается в 1216 году. Исторический город общегосударственного значения.

Административный центр Зубцовского муниципального района, в составе которого образует муниципальное образование город Зубцов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 6217 чел. (2021).
CM Большой Медведицы
CM Большой Медведицы (лат. CM Ursae Majoris) — одиночная переменная звезда в созвездии Большой Медведицы на расстоянии приблизительно 12627 световых лет (около 3871 парсека) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +13,8m до +12,8m.

Большая Медведица
Больша́я Медве́дица (лат. Ursa Major) — созвездие северного полушария неба. Семь звёзд Большой Медведицы составляют фигуру, напоминающую ковш с ручкой. Две самые яркие звезды — Алиот и Дубхе — имеют блеск 1,8 видимой звёздной величины. По двум крайним звёздам этой фигуры (α и β) можно найти Полярную звезду. Трёхбуквенное обозначение созвездия «UMa» было принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1922 году.

Большая Медведица граничит с восемью другими созвездиями: Дракон на севере и северо-востоке, Волопас на востоке, Гончие Псы на востоке и юго-востоке, Волосы Вероники на юго-востоке, Лев и Малый Лев на юге, Рысь на юго-западе и Жираф на северо-западе. Большая Медведица покрывает 1279,66 квадратных градусов или 3,10 % всего неба, что делает его третьим по величине созвездием. В 1930 году Эжен Дельпорт установил официальные границы созвездия МАС, определив его как 28-сторонний неправильный многоугольник.
Кэшман, Нелли
Эллен (Нелли) Кэшман (англ. Ellen "Nellie" Cashman, 25 августа 1845, Ков, Великобритания — 4 января 1925, Виктория) — ирландская медсестра, ресторатор, бизнес-леди и филантроп в Аризоне, Аляске, Британской Колумбии и Юконе.

Кэшман привела отряд спасения горняков к золотому руднику Кассиар-Кантри в горах Кассиар в Британской Колумбии, за что получила прозвище «Ангел Кассиара». В Тумстоне, штат Аризона, Кэшман собрала деньги на строительство католической Церкви Святейшего Сердца Иисуса и проводила благотворительную работу с сёстрами Святого Иосифа. Она поехала на Юкон во время Клондайкской золотой лихорадки для поиска золота, проработав там до 1905 года. На национальном уровне она стала известна как женщина-пограничница, а Associated Press освещало её более позднюю поездку.

В 2006 году Кэшман была введена в Зал славы горнодобывающей промышленности Аляски.

Корк (графство)
Корк (ирл. Corcaigh [ˈkoɾkɪɟ], англ. Cork [kɔːrk]) — традиционное графство на юге Ирландии. Входит в состав провинции Манстер на территории Республики Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Корк. Население 519 032 человек (2-е место среди графств; данные 2011 г.).
Финал Мирового тура ATP 2009
Финал Мирового Тура ATP 2009 (англ. Barclays ATP World Tour Finals 2009) — турнир сильнейших теннисистов, завершающий сезон ATP. В 2009 году проходит 40-е по счёту соревнование для одиночных игроков и 34-е для парных. Традиционно турнир проводится поздней осенью — в этом году с 22 по 29 ноября на кортах O2 арена в столице Великобритании — Лондоне, которая принимает его первый год.

Прошлогодние победители:

одиночки —  Новак Джокович

пары —  Ненад Зимонич /  Даниэль Нестор

Зимонич, Ненад
Не́над Зи́монич (серб. Ненад Зимоњић; родился 4 июня 1976 года в Белграде, СФРЮ) — сербский профессиональный теннисист и теннисный тренер, бывшая первая ракетка мира в парном разряде. Восьмикратный победитель турниров Большого шлема (трижды — в мужской паре; пять раз — в миксте); двукратный победитель Итогового турнира ATP (2008, 2010) в парном разряде; победитель 54 турниров ATP в парном разряде; обладатель Кубка Дэвиса (2010) и Командного кубка мира (2009, 2012) в составе национальной сборной Сербии.
Американский образ жизни
Америка́нский о́браз жи́зни (англ. American way of life, American way) — идеологическое клише, используемое как в североамериканских, так и в других средствах массовой информации (СМИ) государств, обозначающее устоявшуюся, типичную для социальных отношений форму индивидуальной, групповой жизни и деятельности граждан США, характеризующую особенность их общения, поведения и склада мышления в различных сферах.

Население США
Население США — народы, народности (население) проживающие на территории США.

Численность населения США на январь 2024 года составляет приблизительно 341 814 420 человек. Согласно подтвержденным официальным данным Бюро переписи населения США — по итогам переписи населения США 2020 года, оглашённым в апреле 2021 года — население США по состоянию на 1 апреля 2020 года составило 331 449 281 человек. Это на 7,35 % больше по сравнению с переписью населения США 2010 года.

В четырёх штатах население превысило 20 млн чел: Калифорния — 39 576 757 чел, Техас — 29 183 290 чел, Флорида — 21 570 527 чел, Нью Йорк — 20 215 751 чел. Самый малонаселённый штат США Вайоминг — 577 719 чел. Штат с самым высоким процентом роста населения — Юта, штаты, где население снизилось — Западная Виргиния, Миссисипи, Иллинойс.

Плотность населения составила 33,6 чел./км². Городское население — 82,7 % (2020 год).
Elend
Elend (группа) — музыкальный коллектив из Франции, исполняющий свою музыку в направлении тёмной готической неоклассики.

Эленд (Гарц) — посёлок в Германии, в федеральной земле Саксония-Анхальт.

e-Lend (система) (от англ. lend — «давать в займы») — интернет-система финансирования бизнеса, основанная на интеллектуальных электронных коммуникациях.

Elend (группа)
Elend — проект, созданный мультиинструменталистами Iskandar Hasnawi и Renaud Tschirner, исполняющий свою музыку в направлении тёмной готической неоклассики (характерно для первых альбомов трилогии Officium Tenebrarum).
Die Hard Trilogy
Die Hard Trilogy — компьютерная игра, основанная на первых трёх фильмах серии «Крепкий орешек» (англ. Die Hard) с Брюсом Уиллисом в главной роли. «Die Hard Trilogy» содержит в себе три игры, по каждой игре для каждой серии фильмов, и каждая из этих игр отличается в жанре и стиле геймплея в соответствии с фильмом. Игра получила хорошие отзывы прессы и попала в список «Sony Greatest Hits».

«Die Hard Trilogy» была разработана компанией Probe Entertainment и издана Fox Interactive для платформ PC (Microsoft Windows), PlayStation, Sega Saturn в августе, ноябре и декабре 1996 года для разных регионов мира. Версия для консоли Nintendo 64 находилась в разработке, но была отменена.

GameRankings
GameRankings — англоязычный агрегатор рецензий компьютерных игр. Его основная функция заключалась в отслеживании рецензий на компьютерные игры с других сайтов, и, при помощи их комбинирования, публикация среднего рейтинга для каждой игры. Похожую систему используют сайты Metacritic, GameStats и Rotten Tomatoes.

К моменту закрытия содержал более 315 000 статей, относящихся к более чем 14 500 видеоиграм.
Открытый чемпионат Валенсии по теннису 2014
Valencia Open 500 2014 — 20-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Валенсии, Испания, и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 500. Турнир прошёл с 20 по 26 октября.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Михаил Южный

в парном разряде —  Александр Пейя и  Бруно Соарес

Шарди, Жереми
Жереми́ Шарди́ (фр. Jérémy Chardy; родился 12 февраля 1987 года в По, Франция) — французский профессиональный теннисист; финалист одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2019); победитель восьми турниров основного тура ATP (один — в одиночном разряде); победитель одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2005); финалист одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2005); финалист одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2005); бывшая третья ракетка мира в юниорском рейтинге.
Преодоление горя
«Преодоление горя» (исп. Vencer el desamor) — мексиканская теленовелла 2020-2021 годов производства продюсера Рози Окампо для телекомпании «Televisa». Это вторая часть франшизы «Vencer». В главных ролях: Клаудиа Альварес, Дэвид Зепеда, Даниэла Ромо, Альтаир Харабо, Хуан Диего Коваррубиас, Эммануэль Паломарес, Юлия Урбини и Валентина Буззурро. Премьера состоялась 12 октября 2020 года и завершилась 19 февраля 2021 года на канале «Las Estrellas».

Las Estrellas
«Las Estrellas» (ранее известный как «El Canal de las Estrellas», а потом «Canal de las Estrellas») — мексиканский телеканал, входящий в состав телекомпании Televisa. Создан 21 марта 1951 года. Вещает по всей Мексике через 128 ретрансляторов. Телеканал Las Estrellas конкурирует с телеканалом одноимённой направления — Azteca Trece. Многими телезрителями считается, что телеканал смотрят очень большая аудитория и является основным телеканалом телекомпании Televisa. Наполнение телеканала: яркие премьеры мексиканских телесериалов, а также повторы культовых телесериалов, конкурсы, телепередачи, юмористические шоу, спортивные трансляции и информационные выпуски новостей. По выходным телеканал показывает национальные фильмы и реалити-шоу.
Проламин
Пролами́н (от пролин — название одной из аминокислот, происходящее от лат. proles  — отпрыск, побег) — пролин-обогащенные запасные белки эндосперма семян злаков. Проламины входят в группу глютеновых белков.

Аминокислоты
Аминокисло́ты, также аминокарбо́новые кисло́ты, АМК — органические соединения, в молекуле которых одновременно содержатся карбоксильные и аминные группы. Основные химические элементы аминокислот — это углерод (C), водород (H), кислород (O) и азот (N), хотя другие элементы также встречаются в радикале определённых аминокислот. Известны около 500 встречающихся в природе аминокислот (хотя только 21 используется в генетическом коде).
Либрация
Либрация (от лат. lībrātiō — «раскачивание») — медленное колебание (действительное или кажущееся) спутника, наблюдаемое с поверхности тела, вокруг которого он вращается. Без дополнительных уточнений слово «либрация» обычно означает кажущееся колебательное движение Луны при наблюдении с Земли.

Хотя период обращения Луны вокруг Земли равен периоду её обращения вокруг своей оси, либрация позволяет наблюдателю с Земли видеть в разные моменты времени лунный диск в несколько различающихся положениях. Таким образом, всего с Земли может наблюдаться 59 % лунной поверхности. Аналогично, благодаря либрации наблюдатель, находящийся в некоторых точках Луны, составляющих примерно 20% её поверхности, имеет возможность наблюдать восходы и заходы Земли.

Существуют четыре типа либрации: по долготе, по широте, суточная и физическая.

Восход
Восхо́д — появление светила над горизонтом.

Восход Солнца на Земле — момент появления верхнего края солнечного диска над горизонтом. Кроме данного формального определения, понятие «восход» также может быть отнесено ко всему процессу пересечения горизонта видимым диском светила.

Из-за влияния атмосферы восход наблюдают несколько раньше, чем наблюдали бы при отсутствии атмосферы.
Маркуль
Марку́ль (фр. Site nucléaire de Marcoule) — национальный ядерный исследовательский центр на юго-востоке Франции.

Центр расположен в коммунах Шюсклан и Кодоле в окрестностях Баньоль-сюр-Сез в департаменте Гар, примерно в 25 км к северо-западу от Авиньона.

На его территории находятся несколько исследовательских реакторов, в частности знаменитый реактор на быстрых нейтронах – Феникс, и завод по переработке радиоактивных отходов. Эксплуатируется компанией EDF (Électricité de France) и CEA.

Гар (департамент)
Гар (фр. , окс. и кат. Gard) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Своё название получил от реки Гардон, протекающей по его территории. Порядковый номер — 30. Административный центр — Ним. Население — 726 285 человек (33-е место среди департаментов, данные 2010 г.).