hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Орлофф, Владимир
Владимир Орлофф (англ. Vladimir Orloff; 26 мая 1928, Одесса—1 апреля 2019) — румынско-канадский виолончелист.

Окончил Бухарестскую консерваторию (1947). В 1953 г. получил первую премию Бухарестского международного конкурса. В 1957—1964 гг. широко концертировал по Румынии и другим странам. В 1964—1966 гг. играл в Венском филармоническом оркестре, в 1967—1970 гг. преподавал в Венской музыкальной академии. С 1971 г. в Канаде, в 1977 г. принял канадское гражданство. В 1971—1991 гг. преподавал в Торонтском университете.

Записи Орлоффа 1950-60-х гг., включающие концерты Гайдна, Шумана, Сен-Санса, Элгара, Шостаковича, Хачатуряна, переизданы на трёх CD в 2006 г.

Сен-Санс, Камиль
Шарль Ками́ль Сен-Са́нс (фр. Charles Camille Saint-Saëns [ʃaʁl kamij sɛ̃sɑ̃(s)]; 9 октября 1835[…], XI округ Парижа, Июльская монархия — 16 декабря 1921[…], Алжир, Департамент Алжир, Третья французская республика) — французский композитор, пианист, органист, дирижёр, музыкальный писатель и общественный деятель, педагог.

Сен-Санс сочинял во всех современных ему музыкальных жанрах. Наиболее часто исполняемыми сочинениями, в частности, являются сюита «Карнавал животных» (1887), Интродукция и рондо каприччиозо для скрипки с оркестром (1863), Второй фортепианный концерт (1868), симфоническая поэма «Пляска смерти» (1874), опера «Самсон и Далила» (1877).
Гераклид Понтийский
Эта статья о греческом философе IV в. до н. э. О греческом учёном I в. н. э. см. Гераклид Понтийский Младший.

Гераклид Понтийский (др.-греч. Ἡρακλείδης ὁ Ποντικός; 387 до н. э. — 312 до н. э.) — древнегреческий философ, механик и астроном IV в. до н. э. Родился в Гераклее — греческой колонии на берегу Чёрного моря (Понта) (в настоящее время — г. Эрегли, Турция). Диоген Лаэртский сообщает, что в своём родном городе Гераклид убил местного тирана, а во всех остальных отношениях был весьма экстравагантным человеком, склонным к мистификациям. Прибыв позднее в Афины, был слушателем пифагорейцев, Платона, Аристотеля.

Сочинения Гераклида, бывшие очень популярными в античности, до нас не дошли. Судя по высказываниям позднейших авторов, он писал на этические, физические, грамматические и эстетические темы.

Гераклея Понтийская
Гераклея Понтийская (др.-греч. Ἡρακλεία ἡ Ποντική, также Ἡρακλεία Πόντου или Ἡρακλεία ἐν Πόντῳ; также известная как Ираклия Понтийская) — мегарская колония на южном побережье Чёрного моря, около устья реки Киличсу (в древности — Лик или Ахеронт). На территории древней Гераклеи сейчас расположен турецкий город Эрегли (тур. Karadeniz Ereğli) и одноимённый район в провинции Зонгулдак, Турция. Река называлась так же, как река в царстве мёртвых, — Ахеронт. Здесь, по верованиям древних, находился один из спусков в преисподнюю и прорицалище, где вызывали и вопрошали души умерших.
Шверс, Пауль
Пауль Шверс (нем. Paul Schwers; 22 февраля 1874, Шпандау — 14 января 1939, Берлин) — немецкий музыкальный критик и редактор.

Учился музыке у Мартина Блюмнера и Людвига Бусслера.

В 1895—1901 гг. работал в Берлине органистом и хормейстером, постепенно переключаясь на занятия музыкальной критикой.

В 1907 году возглавил «Всеобщую музыкальную газету» и руководил ею до конца жизни. Шверс также готовил выходившие в 1920-30-е гг. переиздания популярного справочника для любителей музыки «Книга опер» (нем. Das Opernbuch) Карла Шторка, а в соавторстве с Мартином Фридландом составил аналогичный путеводитель по симфонической и камерной музыке. На смерть Шверса откликнулся на страницах его газеты её многолетний постоянный автор Вальтер Абендрот, озаглавивший некролог «Борец — личность — друг» (нем. Ein Kampfer — ein Charakter — ein Freund).

Шверсу также принадлежит ряд песен.

Шпандау
Шпа́ндау (нем. Spandau, от зап.-слав. Спудов; до 1878 г. Шпандов, Spandow) — один из 12 административных округов Берлина. До административной реформы 1920 года, когда появился Большой Берлин, имел статус города.
Зеньковский, Василий Васильевич
Василий Васильевич Зеньковский (4 (16) июля 1881, Проскуров, Подольская губерния — 5 августа 1962, Париж) — русский религиозный философ, богослов, культуролог и педагог. Протопресвитер в юрисдикции Западноевропейского экзархата русских приходов Константинопольского патриархата. Основу взглядов Зеньковского составлял христианский мистицизм.

Культурология
Культуроло́гия (от лат. cultura «возделывание, земледелие; воспитание» + др.-греч. λόγος «мысль как причина») — совокупность исследований культуры как структурной целостности.

Термин «культурология» был предложен американским антропологом Лесли Уайтом для обозначения новой научной дисциплины как самостоятельной науки в комплексе социальных наук. Однако в зарубежной научной классификации культурологию как отдельную науку не выделяют. Данная область знаний в англоговорящих странах называется англ. cultural studies, а в немецкоговорящих странах — нем. Kulturwissenschaft. Феномен культуры в Европе и Америке понимается преимущественно в социально-этнографическом смысле, поэтому основной наукой считается культурная антропология.
Улица Машиностроителей (Ишимбай)
У́лица Машинострои́телей — одна из главных автомагистралей города Ишимбая. Начинается от Кинзебулатовского шоссе, (ИМЗ), завершается у поймы р. Тайрук, пересечением с ул. Марины Расковой. Соединяет промышленную зону (машиностроение, лёгкая промышленность — ИФТИ) с микрорайоными Майский и Тайрук. Пересекается с важными транспортными артериями города: Кинзебулатовское шоссе, дорога на Смакаево, ул. Стахановская, ул. Лермонтова, Некрасова, Чкалова.

Код налогового органа:0261. Код ОКАТО: 80420000000

Название напоминает о том, что «Ишимбай — город промышленный и в нём имеются предприятия и других отраслей, говорят названия улиц: Заводская, Транспортная, Машиностроителей, Индустриальное шоссе» (Вахитова, 2011).

Ишимбайская фабрика трикотажных изделий
Ишимбайская фабрика трикотажных изделий — предприятие лёгкой промышленности в Ишимбае, выпускает около 300 моделей трикотажного белья и верхней одежды из трикотажа, около 60 % продукции — детский и ясельный ассортимент.

Занимает 6-е место в России среди 123 предприятий аналогичного профиля по объёму выпуска трикотажных изделий (более 3 млн штук в год). К 2012 году удельный вес продукции фабрики в общероссийском объёме составляет около 4 %.

Полное наименование юридического лица — ЗАО ордена «Знак Почёта» «Ишимбайская фабрика трикотажных изделий».
Ахметзянов, Ильдус Ханифович
Ильдус Ханифович Ахметзянов (тат. Илдус Хәниф улы Әхмәтҗанов; род. 19 июня 1950, Татарский Кандыз, Бавлинский район, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — советский и российский татарский актёр, мастер художественного слова, переводчик. Заслуженный артист Российской Федерации (2013), народный артист Республики Татарстан (1996), заслуженный артист Татарской АССР (1987). Лауреат Государственной премии Республики Татарстан имени Габдуллы Тукая (2000), премии комсомола Татарии имени Мусы Джалиля (1988).

Художественная декламация
Художественная декламация, декламация (от лат. declamatio «упражнения в красноречии») — форма литературного, а иногда и ораторского искусства, художественное выступление, в котором текст литературного произведения произносится без пения. Выразительное, художественное чтение стихов или прозы с соблюдением необходимых технических, логических и художественных условий. Музыкальная декламация (например, рэп) состоит в том, чтобы музыкальное ритмическое ударение совпадало с акцентом слова (с грамматическим ударением), и чтобы звуки, передающие важнейший момент мелодии, приходились на те слова, которые выражают важнейший момент мысли.

Художественная декламация, сопровождаемая музыкой, называется мелодекламация.
Швалли, Фридрих
Фридрих Швалли (нем. Friedrich Schwally; 1863—1919) — немецкий ориенталист, известный библеист и исламовед.

Христианин; выпускник Гисенского университета (1886), где он изучал теологию и востоковедение.

Служил профессором восточных языков в Гиссенском, Галле-Виттенбергском, Кёнигсбергском и Страсбургском университетах.

Кёнигсбергский университет
Кёнигсбергский университет (Альбертина) (нем. Albertus-Universität Königsberg) — старейший университет Пруссии. «Кёнигсбергский университет был открыт 17 августа 1544 года герцогом Альбрехтом Гогенцоллерном и стал вторым после университета во Франкфурте-на-Одере (1506) высшим академическим заведением будущего Прусско-Бранденбургского государства».
Парнаиба (монитор)
«Парнаи́ба» (порт. Parnaíba (U-17)) — бразильский монитор. Предназначался для службы на реках на границе с Боливией, но из-за значительной осадки оказался малопригоден для этой роли. Строительство было начато как ответ на появление у соседнего Парагвая канонерских лодок типа «Парагвай» разработки инженера Хосе А. Боззано.

Канонерские лодки типа «Paraguay»
«Парагва́й» — тип канонерских лодок, строившихся в 1929—1931 годах для ВМС Парагвая. Построено два корабля — «Paraguay» и «Humaita». Строились в Италии по проекту парагвайского инженера Хосе Боззано. Могли использоваться, как войсковые транспорты, предусмотрено размещение на борту каждого корабля до 900 солдат.
Орлов, Леонид Александрович
Леонид Александрович Орлов (25 августа 1911, Мологский уезд, Ярославская губерния — 15 марта 1943, Харьковская область) — помощник командира эскадрильи 70-го истребительного авиационного полка 1-й армейской группы. Майор. Герой Советского Союза.

Ярославская губерния
Яросла́вская губе́рния — губерния Российской империи, а потом РСФСР с центром в Ярославле, существовавшая в 1777 году менее десяти месяцев  и с 1796 года по 1929 год, продолжительностью 133 года, в северо-восточной части Европейской России, в верхнем Поволжье, между 56°49' и 60°5' с. ш. и 38°25' и 42°5' в. д. Ныне территория губернии в основном относится к Ярославской области. Население — 1 166 800 человек (1905).
Malthinus danieli
Malthinus danieli (лат.) — ископаемый вид жуков-мягкотелок рода Malthinus Latreille, 1806. Обнаружены в янтаре Европы (Россия, Балтийский янтарь, возраст около 35 млн лет). Мелкие жуки, длина тела 3,2 мм (серовато-коричневого цвета с жёлтыми отметинами), усики длиной 3,5 мм. Вид был впервые описан в 2010 году польскими колеоптерологами А. Кушкой Архивная копия от 1 февраля 2017 на Wayback Machine (Antoni Kuśka, 1940—2010; Department of Biological Sciences, Academy of Physical Education Katowice, Катовице, Польша) и Ивоной Каня (Iwona Kania; University of Rzeszów, Жешув). Сходен с видом Malthinus seriepunctatus Kiesenwetter. Видовое название дано в честь польского энтомолога Daniel Kubisz.

Катовице
Катови́це (пол. и сил. Katowice [katɔˈvit͡sɛ], нем. Kattowitz — Ка́ттовиц; в 1953—1956 Сталино́груд, пол. Stalinogród) — город на юге Польши в Верхней Силезии, столица Силезского воеводства. Основан в XVI веке, получил статус города в 1865 году, по решению короля Пруссии Вильгельма I. По данным на 2004 год, население Катовице составляет 321 163 человека, а всего в агломерации живёт 3 487 000 человек.

Катовице — центр науки, культуры, промышленности, бизнеса, торговли и транспорта в Верхней Силезии и южной части Польши, а также главный город в Верхнесилезском промышленном регионе. Катовице находится в пределах городской зоны с населением в 2 774 460 человек по данным Евростата, а также частью более широкой силезской столичной области с населением 5 294 000 человек в соответствии с Европейской сетью наблюдения за пространственным планированием (ESPON).
Фрид, Артур
Артур Фрид (англ. Arthur Freed, при рождении Артур Гроссман; 9 сентября 1894, Чарльстон, Южная Каролина, США — 12 апреля 1973, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский кинопродюсер, композитор, поэт-песенник, актёр и сценарист.

Жижи (фильм, 1958)
«Жижи» (англ. Gigi) — музыкальный фильм режиссёра Винсента Миннелли, премьера которого состоялась 15 мая 1958 года. Фильм снят по одноимённой пьесе Аниты Лус, которая была поставлена по мотивам романа Сидони Колетт «Жижи».

В 1991 году лента была включена в Национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса США как «культурно, исторически или эстетически значимая». Американский институт киноискусства поставил фильм на 35-е место в списке 100 самых страстных американских фильмов за 100 лет, а звучащая в фильме песня Thank Heaven for Little Girls заняла 56-е место в их же списке 100 лучших песен из американских фильмов за 100 лет.
Моттард, Эрнест
Эрнест Моттард (нид. Ernest Mottard; 22 марта 1907, коммуна Грас-Олонь, провинция Льеж, Бельгия — 30 декабря 1949,  коммуна Грас-Олонь, провинция Льеж, Бельгия) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик в 1929—1936 годах. Победитель  однодневных велогонок: Льеж — Бастонь — Льеж (1928), Париж — Брюссель (1930).

Классика Брюсселя
Классика Брюсселя(фр. Brussels Cycling Classic, до 2012 года Париж — Брюссель (фр. Paris-Bruxelles) — ежегодная шоссейная однодневная классическая велогонка, проходящая по дорогам Бельгии. Вторая из старейших проводимых по сей день профессиональных велогонок, старейшая из международных.
Смит, Эдриан
Эдриан Фредерик Смит (англ. Adrian Frederick Smith; 27 февраля 1957, Хакни, Англия) — британский рок-гитарист, художник, автор песен, продюсер, прежде всего известный как гитарист хэви-метал-группы Iron Maiden.

Гитарист
Гитари́ст — музыкант, играющий на гитаре. Профессиональные гитаристы могут исполнять сольные произведения или играть в составе ансамблей или групп в широком диапазоне музыкальных жанров. В ансамбле гитарист может выполнять роль ритм-гитары (играя согласованно с басом) или соло-гитары (играя мелодическую партию поверх баса). Также гитарист может аккомпанировать себе во время пения. В настоящее время гитаристы играют с применением новейшего гитарного оборудования, применяя всевозможные процессы и способы извлечения звука, от синтетических до электронных звуков акустических, электро, классических,  басовых и др.
Насыпь (транспорт)
Насыпь — сооружение из уплотнённого грунта, возвышающееся над окружающей землёй. В транспортном строительстве используется, чтобы избежать перепада высот вдоль пути. Для тех же целей используется выемка, если высота существующего рельефа выше требуемой.

Используется, как правило, для сооружения автомобильных дорог, железнодорожных линий и каналов, чтобы избежать сильного перепада высот на транспортных линиях. Альтернативой насыпям может служить сооружение объездов или путепроводов. Насыпи часто сооружаются с использованием грунта, полученного из выемки.

Путепровод
Путепрово́д — один из видов мостовых сооружений, пропускающий одну или несколько автомобильных или железных дорог над другой дорогой или другими дорогами. Путепроводы обеспечивают движение транспорта и пешеходов без остановок в месте пересечения дорог и тем самым существенно повышают пропускную способность прилегающих транспортных артерий и безопасность движения. Путепроводы обычно сооружают в местах наиболее интенсивного движения транспорта и/или пешеходов, они являются незаменимой частью транспортных развязок.
Оффенберг, Владимир Христианович
Владимир (Вольдемар-Христиан) Христианович Оффенберг (1 [13] февраля 1856, Таврическая губерния — 8 ноября 1927, Йонкерс, штат Нью-Йорк, США) — кораблестроитель, главный строитель броненосцев «Пересвет», «Георгий Победоносец», «Победа», «Император Александр III» и «Император Павел I», генерал-лейтенант Корпуса корабельных инженеров Российского императорского флота, а также евангельский пастор и проповедник. После революции эмигрировал в США.

Корпуса Морского ведомства Российской империи
Корпуса Морского ведомства Российской империи — формирования в Русском императорском флоте, к которым причислялись военно-морские технические специалисты, не состоящие на флотской строевой службе.

Создание корпусов объяснялось невозможностью для строевых офицеров армейского и парусного флотов совмещать обязанности строевых командиров с совершенствованием в морских специальностях.

Корпуса в современном понимании соответствуют службам: артиллерийской, ракетно-артиллерийской, медицинской и так далее.
Кроуфорд, Джим
Джеймс Кро́уфорд (англ. James Crawford), более известный как Джим Кро́уфорд (англ. Jim Crawford; 13 февраля 1948, Данфермлин, Файф — 6 августа 2002, Тиерра-Верде, Флорида) — британский автогонщик, участник чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 и серии CART. Чемпион Британской Формулы-1 1982 года.

Автоспорт
Автоспо́рт (англ. autosport, а также англ. motorsport), автомобильный спорт — категория технических видов спорта, в которых участники соревнуются между собой за рулём автомобилей (прототип, легковой автомобиль, грузовик, внедорожник и так далее).

В настоящее время существует множество различных подвидов автомобильного спорта, каждый из которых имеет собственные правила и положения. Соревнования могут быть на скорость прохождения трассы, экономичность, надёжность, проходимость и так далее. Большинство мировых чемпионатов по автомобильным гонкам проводятся под эгидой Международной автомобильной федерации, ФИА (фр. FIA — Federation Internationale de L’Automobile), которая была основана в 1904 году.
Емилово
Емилово (латыш. Jemilava) — деревня в России, в Гавровской волости Пыталовского района Псковской области.

Деревня расположена в 11 км к югу от города Пыталово.

C 1920 до 1944 гг. входила в состав Яунлатгальского (Абренского) уезда Латвии.

Абренский уезд
А́бренский уезд, до 1938 — Я́унлатгальский уезд (латыш. Abrenes apriņķis, Jaunlatgales apriņķis) — бывшая административная единица Латвийской Республики и Латвийской ССР, существовавшая в 1925—1945 годах.

Административным центром уезда с 1925 года являлся Яунлатгале (город c 1933 года), переименованный в 1938 году в Абрене (до 1925 года и с 1944 года — Пыталово).
Шихлы, Исмаил
Исмаил Шихлы (азерб. İsmayıl Şıxlı; имя при рождении Исмаил Гахраман оглы Шихлинский; азерб. İsmayıl Qəhrəman oğlu Şıxlinski; 22 марта 1919, село Икинджи Шихлы — 26 июля 1995, Баку) — азербайджанский писатель, сценарист, литературовед, народный писатель Азербайджана (1984); лауреат премии Азербайджанского комсомола (1976), доктор филологических наук (1954); депутат Верховного Совета Азербайджанской ССР (1986, 1990); лауреат премии имени Мирза Фатали Ахундова.

Азербайджанский государственный педагогический университет
Азербайджанский государственный педагогический университет (азерб. Azərbaycan Dövlət Pedaqoji Universiteti, АГПУ, ADPU) — государственное высшее образовательное учреждение, занимающееся подготовкой педагогических кадров.
Остров мёртвых (фильм, 1945)
«Остров мёртвых» (англ. Isle of the Dead, 1945) — фильм ужасов. Действие фильма происходит на вымышленном острове, образ которого навеян одноимённой картиной Арно́льда Бёклина. В одном из кадров присутствует панорама острова, тождественная сюжетной композиции картины.

Бёклин, Арнольд
Арно́льд Бёклин (нем. Arnold Böcklin; 16 октября 1827, Базель, Швейцария — 16 января 1901, Сан-Доменико-ди-Фьезоле, Италия) — швейцарский живописец, график, скульптор; один из выдающихся представителей символизма в европейском изобразительном искусстве XIX века.
Хогсхед
Хогсхед (англ. hogshead, дословно — «голова кабана») — мера жидких тел, а также название для деревянных бочонков размером с голову кабана. Единица измерения хогсхед зависит от того, что именно измеряется.

Голландская мера оксофт (нид. okshoofd) равнялась шести анкерам, в некоторых городах — до полутора аамов. В 1816 году в Нидерландах была официально принята метрическая система, пришедшая из Франции, после того как она ранее использовалась в нескольких провинциях Италии. Эта система заменила старые голландские меры.

Кабан
Каба́н (лат. Sus scrofa), или вепрь, или ди́кая свинья́, — парнокопытное млекопитающее из рода кабанов семейства свиных, одно из самых распространённых видов семейства свиных на Земле. Является предком домашней свиньи.
Бостонская гавань
Бостонская гавань (англ. Boston Harbor, 42°19′12″ с. ш. 70°57′57″ з. д.) — крупная естественная гавань в западной части залива Массачусетс, расположенная рядом с Бостоном. В гавани находится один из крупнейших в США судоходный порт Бостона.

Бухта
Бу́хта (нем. Bucht), также в ряде мест (побережье Северного Ледовитого Океана, Дальний Восток) в качестве синонима может использоваться арх. губа — небольшая часть моря, залива, озера, водохранилища, обособленная от открытых вод частями суши (выступами берегов, скалами и близлежащими островами) и защищённая ими от волн и ветра.
Ла-Моттери, Кретьен-Жозеф-Грегуар-Эрнест де Ланнуа
Кретьен-Жозеф-Грегуар-Эрнест де Ланнуа (фр. Chrétien-Joseph-Grégoire-Ernest de Lannoy; 13 марта 1731, Брюссель — 26 марта 1822, там же), граф де Ла-Моттери и Либерши — государственный деятель Австрийских Нидерландов.

Австрийские Нидерланды
Австрийские Нидерланды (нем. Österreichische Niederlande, фр. Pays-Bas autrichiens, нид. Oostenrijkse Nederlanden, лат. Belgium Austriacum) — территории Южных Нидерландов (за исключением Льежского княжества-епископства), находившиеся под властью австрийских Габсбургов с 1713 по 1794 год. Территориально большей частью соответствовали нынешним Бельгии и Люксембургу.
Хибинский проезд
Хиби́нский проезд — улица на северо-востоке Москвы в Ярославском районе Северо-Восточного административного округа вдоль Московско-Ярославской железной дороги. В составе бывшего города Бабушкин называлась Ульяновская улица. После включения в черту Москвы в целях устранения одноимённости улица в 1964 года переименована в Хибинский проезд по Хибинам, горному массиву на Кольском полуострове.

Бабушкин (Москва)
Ба́бушкин (до 1939 года — Лосиноостро́вская) — бывший подмосковный город в Мытищинском районе, в августе 1960 года вошедший в состав Москвы.

Получил название в честь полярного лётчика, Героя Советского Союза Михаила Бабушкина, родившегося и выросшего в тех местах.
Алексино (Сумская область)
Алексино (укр. Олексине) — село,
Белковский сельский совет,
Тростянецкий район,
Сумская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5925080406. Население по переписи 2001 года составляло 418 человек . Количество избирателей по состоянию на 2024 год составляло 264 человека.

Тростянецкий район (Сумская область)
Тростяне́цкий райо́н (укр. Тростянецький район) — упразднённое административно-территориальное образование в Сумской области Украины. Административным центром района являлся город (c 1940 года) Тростянец.
Конвенции, заключённые в Женеве
Конвенции, заключенные в Женеве — ряд международных соглашений, заключенных на конференциях в Женеве (Швейцария).

Конвенция об улучшении участи раненых и больных в действующих армиях (1864 г.)

Конвенция об улучшении участи раненых и больных в действующих армиях (1906 г.)

Женевская конвенция о приведении в исполнение иностранных арбитражных решений (1927 г.)

Конвенция об улучшении участи раненых и больных в действующих армиях (1929 г.) Женева, 27 июля 1929 г.

Конвенция об обращении с военнопленными. Женева, 27 июля 1929 г.

Женевская конференция по разоружению (1932-1934 гг.)

Женевские конвенции 1949 о защите жертв войны

Женевская конвенция о статусе беженцев (1951 г.)

Женевская Конвенция от 6 сентября 1952 года, пересмотренная в Париже 24 июля 1971 года — Всемирная конвенция об авторском праве

Женевская конвенция по фонограммам

Женевская конференция по разоружению
Конференция по сокращению и ограничению вооружений была провальной попыткой членов Лиги Наций актуализировать идеологию разоружения. 
Конференция проходила в швейцарском городе Женева с 1932 года по 1934 год.
Skindred
«Skindred» — британская рок-группа, образованная в Уэльсе в 1998 году. В своём творчестве этот коллектив объединяет элементы рок-музыки, регги, метала, даба, драм-н-бейса и дабстепа. Skindred также стали известны своими яркими и энергичными концертными выступлениями. Skindred были удостоены двух наград: «Лучший концертный исполнитель» от Metal Hammer и «Премия преданности» от Kerrang! Awards.

Дабстеп
Дабстеп (англ. dubstep, МФА: [ˈdʌbstɛp]) — музыкальный жанр, возникший в начале 2000-х годов в южном Лондоне как одно из ответвлений гэриджа. По звучанию дабстеп характеризуется темпом порядка 130—150 ударов в минуту, доминирующим низкочастотным «колеблющимся» (wobble) басом с присутствием звукового искажения, а также разреженным брейкбитом на заднем плане. От более известного драм-н-бейс стиль отличают резкая бочка и малый барабан, похожие на хардстайл.