hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Розовка (Черниговская область)
Розовка (укр. Розівка) — село в Козелецком районе Черниговской области Украины. Население 11 человек. Занимает площадь 0,046 км².

Код КОАТУУ: 7422086351. Почтовый индекс: 17036. Телефонный код: +380 4646.

Козелецкий район
Козе́лецкий райо́н (укр. Козелецький район) — административно-территориальная единица, существовавшая с 1923 по 2020 год. В 1923—1925 годах район входил в состав Нежинского округа Черниговской губернии Украинской Социалистической Советской Республики Советского Союза, с 1925 по 1930 год — в состав того же округа, входящего напрямую в состав Украинской ССР. С 27 февраля до 15 октября 1932 года район входил в состав Киевской области, а с октября 1932 года до упразднения в июле 2020 года — в состав Черниговской области УССР (до 1991 г.) и независимой Украины. Административный центр — посёлок городского типа Козелец.
Тетрино
Тетрино — (карел. Tetrinä — букв. «тетеревиное») — поморское село в Терском районе Мурманской области. Входит в сельское поселение Варзуга. Население — 36 жителей (2002); 18 жителей (2010). Расстояние от районного центра 185 км. Труднодоступный населенный пункт. Сообщение с другими населёнными пунктами осуществляется воздушным транспортом, из Мурманска ходит рейсовый теплоход «Клавдия Еланская». Расположено на Терском берегу Белого моря в 4 километрах к западу от устья реки Каменка.

Карельский язык
Каре́льский язык (карел. karjalan kieli) — язык карелов, один из прибалтийско-финских языков. Число говорящих — около 40—50 тыс. человек, в том числе в России — 25,6 тыс. человек (по данным переписи 2010 года; из них в Республике Карелия — 15 тыс. человек), в Финляндии — 10—20 тыс. человек.

На карельском языке имеется богатая устно-поэтическая традиция. Карельский народ является автором эпоса «Калевала», собранного и обработанного финским лингвистом Элиасом Лённротом (1802—1884).

В 1937—1940 годах карельский был государственным языком в Карельской АССР (наряду с финским и русским).

Выделяется три основных наречия карельского языка: собственно карельское, ливвиковское и людиковское. Письменность их всех существует в настоящее время на основе латиницы.

Карельский язык является агглютинативным. В фонетике ему свойственны гармония гласных и чередование ступеней. В лексике особо значительны пласты балтийских, германских и русских заимствований.
Чергизбиев
Чергизбиев — фамилия; имеет женскую форму Чергизбиева.

Чергизбиев, Зайнди Магомедович (род. 1937) — чеченский композитор, музыкант, руководитель и создатель инструментального ансамбля при Гостелерадио Чечено-Ингушской АССР.

Чергизбиев, Имампаша Абдулсалимович (род. 1936) — заслуженный работник сельского хозяйства, член Государственного совета Республики Дагестан.

Чергизбиев, Зайнди Магомедович
Зайнди́ Магоме́дович Чергизби́ев (23 апреля 1937, Юрт-Аух, Хасавюртовский район, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР — 6 мая 2019, Калининаул, Казбековский район, Дагестан, Россия) — чеченский композитор, музыкант, руководитель и создатель инструментального ансамбля при Гостелерадио Чечено-Ингушской АССР, дирижёр и музыкальный руководитель оркестра Чечено-Ингушского государственного ансамбля танца «Вайнах», Заслуженный деятель искусств Чечено-Ингушской АССР. Представитель тайпа Чентий.
Нагорново
Нагорново — название населённых пунктов в России:

Нагорново — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Нагорново — деревня в Вичугском районе Ивановской области, упразднена в 1997 году.

Нагорново — деревня в Южском районе Ивановской области.

Нагорново — деревня в Кологривском районе Костромской области.

Нагорново — посёлок в Белоярском сельсовете Ачинского района Красноярского края.

Нагорново — деревня в Причулымском сельсовете Ачинского района Красноярского края.

Нагорново — деревня в Некрасовском районе Ярославской области.

Нагорново —  бывшая дворянская усадьба в Московской области.

Нагорново (Вологодская область)
Нагорново — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Березниковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Березниковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 76 км, до центра муниципального образования Новленского по прямой — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Владычнево, Лепигино, Фрязиново.

По переписи 2002 года население — 12 человек.
Франсиско Диего Гутьеррес де лос Риос Гутьеррес де лос Риос
Франсиско Гутьеррес де лос Риос-и-Кордова или Франсиско де лос-Риос-и-Кордова (исп. Francisco Gutiérrez de los Ríos; 5 марта 1644, Фернан-Нуньес — 21 апреля 1721, Фернан-Нуньес) — испанский дворянин, дипломат, военный, мыслитель и педагог, 3-й граф де Фернан-Нуньес (с 1680), виконт Абенкалес и сеньор де Ла-Морена. Кавалер Ордена Алькантары и комендадор Монтеалегре.

Кадис
Ка́дис (исп. Cádiz, лат. Gades), в дореволюционных текстах Ка́дикс — город на юго-западе Испании в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет входит в район (комарку) Баия-де-Кадис. Население Кадиса составляет 133 000 человек (на 2004 год) (с пригородами — 629 000).
Евангелическое суперинтендентство Аугсбургского исповедания Верхней Австрии
Евангелическое суперинтендентство Аугсбургского исповедания Верхней Австрии (нем. Evangelische Superintendentur A. B. Oberösterreich) — епархия Евангелической церкви Аугсбургского исповедания в Австрии.
Суперинтендентство возглавляет суперинтендент.

Зальцбург (земля)
Зальцбург (нем. Land Salzburg, Salzburger Land, бав. Såizburg, Såizburga Lãnd) — федеральная земля в центре Австрии, шестая по величине федеральная земля Австрии, расположенная между Тиролем, Каринтией, Штирией, Верхней Австрией и Баварией (Германия). Столица и крупнейший город федеральной земли — Зальцбург, четвёртый по величине город Австрии после Вены, Граца и Линца.
Горинов, Никифор Алексеевич
Ники́фор Алексе́евич Го́ринов (22 февраля 1898, Нижний Сеснур, Уржумский уезд, Вятская губерния, Российская империя ― 23 мая 1974, Йошкар-Ола, Марийская АССР, РСФСР, СССР) ― советский военный деятель. Участник четырёх войн: Первой мировой, Гражданской, советско-финляндской и Великой Отечественной. Полковник (1945). Кавалер ордена Ленина (1945). Член ВКП(б).

Марийская Автономная Советская Социалистическая Республика
Мари́йская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (луговомар. Марий Автоном Совет Социализм Республик) — административно-территориальная единица РСФСР в 1936—1993 годах.

Столица — город Йошкар-Ола.
Зоомагазин
Зоомагази́н — магазин для продажи товаров для животных. В зоомагазинах продаётся питание для животных, клетки, аквариумы, различные аксессуары.

Также в зоомагазинах иногда продаются аквариумные рыбки, небольшие птицы вроде волнистых попугайчиков, грызуны вроде ручных крыс или хомяков, иногда рептилии — маленькие ящерицы, черепахи и змеи. Продаются также мыши или рыбки, предназначенные на корм домашним рептилиям, насекомые (в том числе кормовые). Как правило, в зоомагазинах не продаются домашние кошки и собаки. Нечасто там можно встретить и экзотических домашних животных, вроде поссумов или крупных попугаев.

В настоящее время получили распространение интернет-зоомагазины. Это аналог обычного зоомагазина с возможностью заказать товары для животных через сайт с доставкой на дом.

Мышиные
Мыши́ные (лат. Muridae) — семейство млекопитающих из отряда грызунов (Rodentia). Длина тела от 5 см (мышь-малютка) до 48 см (южная тонкохвостая крыса Phloeomys cumingi). К семейству относятся мыши, крысы, песчанки.
Всеобщие выборы в Палау (2008)
Всеобщие выборы 2008 года в Республике Палау проходили 4 ноября. На них избирались президент и депутаты Национального Конгресса Палау. В результате президентом был избран Джонсон Торибионг. Президент Томасу Ременгесау не мог баллотироваться, так как он уже был президентом максимально разрешённые два срока подряд, но объявил, что он будет баллотироваться в Сенат.

Впервые в истории Палау кандидаты в президенты баллотировались вместе с объявленными кандидатами в вице-президенты. На предыдущих выборах президент и вице-президент избирались отдельно и победители формировали так называемую национальную руководящую команду.

Торибионг, Джонсон
Джонсон Торибионг (англ. Johnson Toribiong; род. 22 июля 1946; Аираи, Палау) — юрист и политик Палау, президент Палау с 15 января 2009 по 17 января 2013 года.

Окончил Школу права Вашингтонского Университета. Был послом Палау на Тайване. 4 ноября 2008 года был избран президентом, победив действующего вице-президента Элиаса Камсека Чина при низкой явке избирателей, получив 1629 голосов против 1499 за Чина.
Финал Кубка шотландской лиги 1976
Финал Кубка шотландской лиги 1976 года — финальный поединок розыгрыша Кубка шотландской лиги сезона 1976/77, состоявшийся 6 ноября на стадионе «Хэмпден Парк» в Глазго, в котором встречались клубы «Абердин» и «Селтик». Основное время матча закончилось с ничейным счётом 1:1 — на гол футболиста «красных» Дрю Джарви «кельты» ответили точным результативным ударом Кенни Далглиша. В дополнительное время абердинцы смогли ещё раз поразить ворота противника, отличился Дэйви Робб. Этот мяч и остался единственным в овертайме — 2:1, победа «красных».

Абердин (футбольный клуб)
«Аберди́н» (англ. Aberdeen Football Club; [æbərˈdiːn] (слушать)о файле; скотс Aiberdeen, слушатьо файле; гэльск. Obar Dheathain; лат. Aberdonia) — шотландский профессиональный футбольный клуб из города Абердин. Основанный в 1903 году, клуб образовался при слиянии трёх местных команд: «Абердин», «Виктория Юнайтед» и «Орион». Домашней ареной клуба является стадион «Питтодри», построенный в 1899 году и вмещающий 20 866 человек. Традиционными цветами клуба являются красный и белый. «Донс» и «Красные» — распространённые среди болельщиков прозвища клуба.

«Абердин» выиграл четыре титула шотландской лиги, восемь шотландских кубков и шесть кубков шотландской лиги. Он также является единственной шотландской командой, ставшей обладателем двух европейских трофеев, выиграв Кубок обладателей кубков Европы и Суперкубок Европы в 1983 году.
Стрельба из лука на летних Олимпийских играх 2016 — индивидуальное первенство (мужчины)
Соревнования по стрельбе из лука в личном первенстве у мужчин на летних Олимпийских играх 2016 года прошли с 8 по 12 августа на территории Самбодрома. Квалификационный раунд состоялся 5 августа. В соревнованиях приняли участие 64 спортсмена из 40 стран. Действующим олимпийским чемпионом в данной дисциплине являлся южнокорейский лучник О Джин Хёк.

5 августа южнокорейский лучник Ким У Джин стал обладателем нового мирового рекорда, набрав по итогам квалификационного раунда 700 очков.

Ким У Джин (лучник)
Ким У Джин (Ким Уджи́н, кор. 김우진?, 金優鎭?; Пустой шаблон {{ВД-Преамбула}} ) — южнокорейский стрелок из лука, пятикратный олимпийский чемпион (2016, 2020 и 2024), семикратный чемпион мира (в том числе трижды в личном первенстве).
Гото, Аритомо
Аритомо Гото (яп. 五藤 存知 Гото: Аритомо, 23 января 1888, префектура Ибараки — 12 октября 1942, пролив Слот) — вице-адмирал Японского императорского флота во время Второй мировой войны. Погиб в бою с американскими эсминцами и крейсерами у мыса Эсперанс.

Императорский флот Японии
Императорский флот Японии (яп. 大日本帝國海軍 дай-ниппон тэйкоку кайгун, Флот Великой Японской империи) — военно-морские силы Японской империи в период с 1869 год по 1945 год. Основные силы известны как «Объединённый флот»: был создан в 1894 году благодаря объединению «Флота постоянной готовности» (яп. 常備艦隊 дзё:би кантай, состоял из наиболее современных и боеспособных судов) и «Западного флота» (яп. 西海艦隊 нисими кантай, состоял из устаревших судов).
Радзивилл, Барбара
Ба́рбара Радзиви́лл (Варва́ра Радзиви́лл, бел. Барбара Радзівіл, пол. Barbara Radziwiłłówna, 6 декабря 1520, Вильна — 8 мая 1551, Краков) — королева польская и великая княгиня литовская, наследница владений Гаштольдов. Жена Станислава Гаштольда, а затем великого князя литовского и короля польского Сигизмунда II Августа.

Список глав Польши
В списке представлены главы государства Польши со времени, когда в 960 году на польский трон взошёл Мешко I, основавший княжество Польское.

Согласно действующей конституции, вступившей в силу 17 октября 1997 года, главой государства является Президент Польской Республики (пол. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej), символизирующий единство нации, ограниченно осуществляющий управление страной и следящий за исполнением демократических норм государственными органами. Президент избирается всенародным тайным голосованием на 5 лет и не может занимать пост более двух сроков подряд. Если в первом туре голосования ни один кандидат не получил необходимые для избрания голоса более половины избирателей, проводится повторное голосование по двум набравшим наибольшее число голосов кандидатам, в котором для избрания достаточно простого большинства полученных голосов. В случае временной нетрудоспособности президента его обязанности исполняет Маршал Сейма.
BD Большой Медведицы
BD Большой Медведицы (лат. BD Ursae Majoris) — одиночная переменная звезда в созвездии Большой Медведицы на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 19322 световых лет (около 5924 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +13,8m до +12,2m.

Большая Медведица
Больша́я Медве́дица (лат. Ursa Major) — созвездие северного полушария неба. Семь звёзд Большой Медведицы составляют фигуру, напоминающую ковш с ручкой. Две самые яркие звезды — Алиот и Дубхе — имеют блеск 1,8 видимой звёздной величины. По двум крайним звёздам этой фигуры (α и β) можно найти Полярную звезду. Трёхбуквенное обозначение созвездия «UMa» было принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1922 году.

Большая Медведица граничит с восемью другими созвездиями: Дракон на севере и северо-востоке, Волопас на востоке, Гончие Псы на востоке и юго-востоке, Волосы Вероники на юго-востоке, Лев и Малый Лев на юге, Рысь на юго-западе и Жираф на северо-западе. Большая Медведица покрывает 1279,66 квадратных градусов или 3,10 % всего неба, что делает его третьим по величине созвездием. В 1930 году Эжен Дельпорт установил официальные границы созвездия МАС, определив его как 28-сторонний неправильный многоугольник.
Даго (народ)
Даго, даджу, дагу — народ в Судане (юго-запад плато Кордофан, часть плато Дарфур). В Чаде их численность превышает 140 000 человек, в Судане — более 100 000 человек. Говорят на языке даго (даджу) ветви даджу кир-аббайской семьи включаемой в восточносуданскую надсемью нило-сахарской макросемьи. Как второй язык, распространён арабский. По вероисповеданию, даго — мусульмане-сунниты.

Второй язык
Второ́й язы́к — любой язык, который был усвоен после первого (или родного языка). О втором языке обычно говорят в контексте билингвизма, поэтому вторым языком может быть язык, как освоенный одновременно с первым (основным) языком, так и другой, в дальнейшем усвоенный индивидом естественным путём в процессе социализации или в двуязычном окружении, реже вторым языком может стать изученный и усвоенный иностранный язык. В дальнейшем второй язык может остаться функционально вторым языком, который билингв использует с меньшей, чем первый, интенсивностью, так и стать функционально первым языком.

Процессы усвоения второго языка являются предметом изучения прикладной лингвистики, выделяясь в англоязычных странах в отдельную дисциплину — Second-language acquisition.
Сан-Маркуш (Синтра)
Сан-Маркуш (порт. São Marcos) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Синтра. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 17 412 человека на 2011 год.

Покровителем района считается Апостол Марк (порт. São Marcos).

Синтра
Си́нтра (порт.  Sintra; ['sĩtɾɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лиссабон. Численность населения — 27 тыс. жителей (город), 377,8 тыс. жителей (муниципалитет). Город входит в Лиссабонский регион, в субрегион Большой Лиссабон. Входит в агломерацию Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура.
Языковое родство
Языково́е родство́ — происхождение языков от одного общего языка-предка. Языки, являющиеся результатами различных путей эволюции одного праязыка, называются ро́дственными и характеризуются регулярными соответствиями на различных уровнях, объяснимых общностью происхождения, а не случайным совпадением или заимствованием: их исконные морфемы находятся в строго определённых соответствиях, отражающих действие исторических звуковых изменений.

Морфема
Морфе́ма — наименьшая единица языка с лексическим и грамматическим значением по определению, данному американским лингвистом Леонардом Блумфилдом в 1933 году. Термин введён И. А. Бодуэном де Куртене. Деление морфем на части приводит только к выделению незначимых элементов — фонем.
Чемпионат мира по флорболу среди мужчин 2000
3-й Чемпионат мира по флорболу среди мужчин 2000 года проводился с 14 по 21 мая в городах Драммен, Осло и Сарпсборг (Норвегия) с участием 8 команд в дивизионе «A» и 8 команд в дивизионе «B».

Чемпионом мира стала (в 3-й раз в своей истории и в 3-й раз подряд) сборная Швеции, победив в финале сборную Финляндии; бронзовые медали завоевала сборная Швейцарии.

Впервые на чемпионате мира выступили команды Великобритании и Польши.

Мужская сборная Швеции по флорболу
Мужская национальная сборная Швеции по флорболу — представляет Швецию на международных соревнованиях по флорболу. Управляющей организацией является Федерация флорбола Швеции (англ. Swedish Floorball Federation).
Семёнов, Александр (музыкант)
Александр Семёнов (настоящее имя Александр Семенников) (18 сентября 1960 года, Свердловск, СССР — 19 августа 2017 года, Москва) — советский и российский музыкант, продюсер, бас-гитарист, автор музыки, вокалист. Выступал в группах «Юта», «Михална», а с 2009 года стал лидером группы «Рабфак». Группа получила известность благодаря таким песням, как «Новая песня о милиции», «Наш дурдом голосует за Путина», «Новая песня о Сталине», «Новая песня о Родине», «Новая песня о евреях» («Hamas Must Die»). Выступал с концертами в разных странах.

Юта (певица)
Ю́та (настоящее имя — А́нна Влади́мировна О́сипова, при рождении Сёмина; род. 20 июня 1979, Свердловск, СССР) — российская певица, теле- и радиоведущая, музыкант, автор-исполнитель своих песен, композитор; заслуженная артистка Российской Федерации (2023), заслуженная артистка Чеченской Республики (2006). Основательница, идеолог, художественный руководитель и вокалистка группы «Юта». В июне 2012 года заявила о начале сольной карьеры. Лауреат премий «Золотой граммофон» (2015) и «Шансон года» (2017).

В 1985 году будущая певица с семьёй переехала из родного Свердловска (ныне Екатеринбург) в Москву. В 2000 году Юта создала одноимённую группу и начала работу над первым студийным альбомом, выпущенным спустя год. С 2001 года певица выпустила одиннадцать студийных альбомов и семь сборников. На счету Юты более 40 композиторских работ для кино, сериалов и спектаклей. Композиции «Жили-были» и «Хмель и солод» вошли в список 500 лучших песен «Нашего радио».
Эффи
Эффи:

Эффи — город в штате Миннесота, США.

Эуфемия («Эффи») Чалмерс Грей (англ. Euphemia ('Effie') Chalmers Gray; 1828—1897) — жена критика Джона Рёскина, после признания их брака недействительным вышла замуж за его протеже, художника-прерафаэлита Джона Эверетта Милле.

«Эффи» — английский фильм-драма 2012 года.

Грей, Эффи
Ефимия (Эффи) Чалмерс Грей (англ. Euphemia 'Effie' Chalmers Gray; 7 мая 1828 — 23 декабря 1897) — жена критика Джона Рёскина, после признания их брака недействительным вышла замуж за его протеже, художника-прерафаэлита Джона Эверетта Милле. Этот знаменитый викторианский любовный треугольник послужил основой для нескольких пьес и оперы.
Швадорф
Швадорф:

Швадорф — ярмарочная коммуна в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия. Входит в состав округа Вена.

«Швадорф» — австрийский футбольный клуб. Основан в 1936 году, в 2008 объединился с клубом «Адмира Ваккер».

Швадорф — община Санкт-Пёльтена (муниципалитет Spratzern), Австрия.

Санкт-Пёльтен
Санкт-Пёльтен (нем. Sankt Pölten, St Pölten, бав. St. Pödn) — город в Австрии, административный центр и крупнейший город земли Нижняя Австрия. Площадь города составляет 108,44 км², население — 55 878 человек (1 января 2021), плотность населения — 512 чел./км². Город расположен на реке Трайзен, правом притоке Дуная, в 65 километрах к западу от столицы страны Вены, на высоте 267 метров над уровнем моря.
Монголия (1911—1921)
Госуда́рство Монго́лия (монг. Монгол Улс?, ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠤᠯᠤᠰ?; Олноо өргөгдсөн Монгол улс?, ᠣᠯᠠᠨ᠎ᠠᠡᠷᠭᠦᠭᠳᠡᠭᠰᠡᠨᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠤᠯᠤᠰ?; в историографии — Богдо-ханская Монголия) — государство на территории Внешней Монголии, последовательно имевшее статусы независимого государства, автономии под суверенитетом Китайской республики.

Кяхта
Кя́хта (бур. Хяагта хото) — город районного значения в России, административный центр Кяхтинского района Республики Бурятии и городского поселения «Город Кяхта». Население — 17 758 чел. (2025).

Один из пяти исторических городов Бурятии и одно из 41 исторического поселения России.
Бой на Великой топи
Бой на Великой топи (англ. Great Swamp Fight) — сражение между наррагансеттами, с одной стороны, и ополченцами Новой Англии, а также их индейскими союзниками, с другой, произошедшее 19 декабря 1675 года во время Войны Короля Филипа. Обвинив наррагансеттов в укрывательстве восставших вампаноагов, войско Конфедерации Новой Англии напало на укреплённое поселение племени. Сражение вынудило прежде нейтральных наррагансеттов вступить в войну на стороне сил Метакомета.

Вампаноаги
Вампано́аги (англ. Wampanoag, произносится [wɑːmpəˈnoʊ.æɡ], самоназвание на массачусетском языке Wôpanâak) — индейский народ (конфедерация родственных по языку племён). В настоящее время состоит из 5 племён.
Ачхой-Мартановская соборная мечеть
Ачхой-Мартановская соборная мечеть имени шейха Батал-Хаджи Белхароева — главная джума-мечеть районного центра Ачхой-Мартан Чеченской Республики. Расположена на берегу реки Фортанга. В мечети одновременно могут молиться до 5000 верующих.

Белхороев, Батал-Хаджи
Батал-Хаджи́ Белхоро́ев (ингуш. Бе́лхарой Батӏал-Хьаж; 1821, Сомйох, центр юга Северного Кавказа — 1914, Козельск, Калужская губерния, Российская империя) — ингушский религиозный деятель XIX — начала XX века. Суфийский шейх кадирийского тариката.
Фауна Новой Гвинеи
Фа́уна Новой Гвинеи включает большое количество видов млекопитающих, рептилий,птиц, рыб, беспозвоночных и амфибий. Будучи самым большим в мире тропическим островом, Новая Гвинея занимает менее 0,5 % поверхности суши, но поддерживает высокий процент глобального биоразнообразия. Приблизительно 4642 вида позвоночных населяют остров Новая Гвинея и прилегающие к нему воды, что составляет около 8 % признанных видов мировых позвоночных. Этот показатель колеблется от предполагаемых 4 % ящериц и млекопитающих в мире, около 10 % мировых видов рыб. Бабочки являются самой известной беспозвоночной группой и представлены в Новой Гвинее в количестве около 735 видов, что составляет примерно 4,2 % от общего мирового объёма в 17 500 видов.

Райские птицы
Ра́йские пти́цы (лат. Paradisaeidae) — семейство воробьинообразных птиц. Насчитывает 45 видов, большая часть из которых (38 видов) обитает на Новой Гвинее, остальные — на близлежащих относительно небольших островах, принадлежащих как Папуа-Новой Гвинее, так и Индонезии, а также на восточном побережье Австралии. Ближайшими родственниками райских птиц являются шалашниковые.