hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Грингс, Инка
И́нка Гри́нгс (нем. Inka Grings; род. 31 октября 1978, Дюссельдорф) — немецкая футболистка, выступавшая на позиции нападающего, а ныне — главный тренер бельгийского клуба «Брюгге». Наиболее известна по своим выступлениям за футбольный клуб «Дуйсбург 2001» и национальную сборную Германии. Двукратный чемпион Европы (2005 и 2009), бронзовый призёр летних Олимпийских игр (2000).

Футбол на Олимпийских играх
Соревнования по футболу на летних Олимпийских играх впервые появились на летних Олимпийских играх 1900 в Париже и включались в программу каждых последующих Игр, кроме летних Олимпийских игр 1932 в Лос-Анджелесе. Первоначально соревнования были мужскими, отдельный женский турнир стал проводиться с летних Олимпийских игр 1996 в Атланте.

Мужской футбол на Олимпиаде является одним из немногих видов спорта (наряду с боксом, гольфом, теннисом и на некоторых, отдельно взятых олимпиадах, хоккеем), где золотая медаль не является высшим достижением.
Чемпионат мира по фигурному катанию 2000
Чемпионат мира по фигурному катанию 2000 года был проведён Международным союзом конькобежцев 27 марта—1 апреля на арене Palais des Congrès Acropolis в Ницце, Франция. Соревнования проводились в категориях женское одиночное катание, мужское одиночное катание, парное катание и в танцах на льду.

Чемпионами мира стали среди женщин представитель США Мишель Кван, среди мужчин представитель России Алексей Ягудин, среди пар представители России Мария Петрова и Алексей Тихонов, представители Франции Марина Анисина и Гвендаль Пейзера победили в танцах.

Пейзера, Гвендаль
Гвенда́ль Пейзера́ (фр. Gwendal Peizerat; род. 21 апреля 1972, Брон, Франция) — французский спортсмен, завоевавший в паре с Мариной Анисиной титулы чемпиона мира в 2000 году и олимпийского чемпиона в 2002 году по фигурному катанию (спортивные танцы на льду). В паре с Мариной Морель он вице-чемпион мира среди юниоров 1991 года.
Наводнение
Наводне́ние — значительное затопление определённой территории в результате подъёма уровня воды в реке, озере, водохранилище, наносящее материальный ущерб экономике, социальной сфере и природной среде.

Наводнения случаются на многих реках Западной Европы — Дунае, Сене, Роне, По и других, а также на реках Янцзы и Хуанхэ в Китае, Миссисипи и Хайегохо в США. На территории бывшего СССР большие наводнения наблюдались на Днепре (1931 год), Волге (1908 год и 1926 год) и в Комсомольске-на-Амуре (2013 год).

Огайо (река)
Огайо (англ. Ohio River) — река на востоке США, левый и самый полноводный приток Миссисипи. Протекает по штатам Пенсильвания, Огайо, Западная Виргиния, Кентукки, Индиана и Иллинойс. Название ирокезского происхождения, в оригинале означает «Большая река». В ряде дореволюционных источников, например в «ЭСБЕ», описывается как Охайо.
Харбин (фильм)
Харбин (кор. 하얼빈) — биографическая, историческая драма 2024 года режиссёра У Мин Хо, об корейском борце за независимость Ан Чунгыне, который в 1909 году убил Ито Хиробуми, первого премьер-министра Японии.

Мировая премьера фильма состоялась 8 сентября 2024 года в гала-программе Международного кинофестиваля в Торонто. В кинотеатрах фильм вышел 24 декабря 2024 года.

Историческая драма
Историческая драма — (также периодическая драма, костюмированная драма и историческая пьеса) — драматическая работа, действие которой происходит в прошлом, обычно используемая в контексте кино и телевидения, которая представляет исторические события и персонажей с различной степенью вымысла, таких как творческий диалог или сцены, которые сжимают отдельные события. Биографический фильм — тип исторической драмы, которая, как правило, фокусируется на одном человеке или чётко определенной группе. Исторические драмы могут включать романтические фильмы, приключенческие фильмы и фильмы плаща и шпаги.

Историческая драма отличается от исторической прозы, которая, как правило, представляет вымышленных персонажей и события во время исторических событий. Периодика может быть установлена во время обширной эпохи, такой как Средние века, или в определённый период, такой как Ревущие двадцатые, или недавнее прошлое.
Апостольский нунций в Панаме
Апостольский нунций в Республике Панама — дипломатический представитель Святого Престола в Панаме. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Как правило, в Панаме апостольский нунций является дуайеном дипломатического корпуса, так как Панама — католическая страна. Апостольская нунциатура в Панаме была учреждена на постоянной основе в начале XX века. Её резиденция находится в Панаме.

В настоящее время Апостольским нунцием в Панаме является архиепископ Дагоберто Кампос Салас, назначенный Папой Франциском 14 мая 2022 года.

Дипломатия
Диплома́тия — деятельность глав государств, правительств и специальных органов внешних сношений по осуществлению целей и задач внешней политики государств, а также по защите интересов государства за границей.

Дипломатия является средством осуществления внешней политики государств, и представляет собой совокупность практических мероприятий, приёмов и методов, применяемых с учётом конкретных условий и характера решаемых задач.
Голевицы (станция)
Голевицы (бел. Галявіцы) — железнодорожная станция в деревне Александровка Малоавтюковского сельсовета Калинковичского района Гомельской области Белоруссии. Расположена на однопутной тепловозной линии Гомель — Лунинец — Брест между станциями Нахов и Калинковичи-Восточные. Открыта в 1886 году.

Калинковичский район
Кали́нковичский райо́н (бел. Калінкавіцкі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 2782,4 км², численность населения составляет 53 947 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Калинковичи.
ACRE
Agriculture and Climate Risk Enterprise Ltd (ACRE; с англ. «предприятие рисков сельского хозяйства и рисков климата») — компания социального предпринимательства по инновационному массовому микрострахованию сельскохозяйственных рисков для фермеров восточной и южной Африки.

До момента создания компании программа микрострахования реализовывалась в виде выделенного проекта/предприятия Kilimo Salama (c суахили «спасти ферму»).

Суахили
Суахи́ли, кисуахи́ли (самоназвание — Kiswahili) — язык народа суахили. Крупнейший из языков банту по числу говорящих (более 150 млн чел.) и один из наиболее значительных языков африканского континента.

Являясь языком межэтнического общения, суахили распространён на обширной территории Восточной и Центральной Африки, от побережья Индийского океана на востоке до центральных областей ДР Конго на западе, от Сомали на севере до Мозамбика на юге. Является государственным языком в Танзании, Кении, Уганде и Руанде.

Для записи суахили используется алфавит на основе латиницы.
Кубок африканских наций 1982 (отборочный турнир)
35 стран подали заявки на участие в Кубке африканских наций 1982 года, претендуя на 8 мест в финальном турнире.  Нигерия (действующий чемпион) и  Ливия (хозяйка турнира) получили путёвки автоматически, а остальные 33 страны разыграли 6 путёвок в трёх раундах в турнире на выбывание.

Сборная Замбии по футболу
Сборная Замбии по футболу представляет Замбию в международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Замбии. По состоянию на 27 мая 2021 года занимает 87-е место в рейтинге ФИФА (высшее достижение — 15-е в 1996 году). Главное достижение — победа в Кубке африканских наций 2012 года.
Подарю тебе город
«Подарю тебе город» (узб. Toʻylar muborak/Тўйлар муборак) — советский художественный фильм режиссёра Эдуарда Хачатурова. Фильм создан на киностудии «Узбекфильм» в 1978 году. Считается одним из самых лучших узбекских фильмов.

Узбекфильм
«Узбекфи́льм» — киностудия, создана в Ташкенте в 1925 году.

1908 год стал годом рождения узбекского кино. В 1924 году было организовано русско-бухарское товарищество «Бухкино». Уже в следующем году, в 1925, организован трест «Узбекгоскино» и открыта кинофабрика «Шарк Юлдузи» («Звезда Востока»), с 1936 — «Узбекфильм», в годы Великой Отечественной войны 1941—1945 — «Ташкентская киностудия», с 1958 вновь «Узбекфильм». В 1979 году киностудии было присвоено имя Камиля Ярматова.

История узбекского художественного кино начинается с 1925 года, когда была создана киностудия «Шарк юлдузи».
Райк, Ласло
Ла́сло Райк (венг. Rajk László; 8 марта 1909, Шекейюдвархели, Австро-Венгрия (ныне: Одорхею-Секуеск, Румыния) — 15 октября 1949, Будапешт, Венгрия) — венгерский коммунист, политический деятель, в годы правления Матьяша Ракоши — министр внутренних дел.

Одорхею-Секуеск
Одорхею-Секуеск (рум. Odorheiu Secuiesc, венг. Székelyudvarhely, Секейудвархей) — второй по величине город жудеца Харгита в Румынии. Город также известен под коротким названием Одорхей в румынском и Удвархей в венгерском языках. Венгерское название города «Удвархей» означает «двор», «Секейудвархей» — «секейский двор».
Портлендский камень
Портлендский камень — геологическая формация известняка (официально именуемая формацией Портлендского камня), относящаяся к титонскому ярусу поздней юры, добываемая на острове Портленд в Дорсете, Англия. Карьеры вырублены в пластах бело-серого известняка, разделенных пластами кремня. Портлендский известняк широко использовался в качестве строительного камня на всей территории Британских островов, в частности, для строительства общественных зданий в Лондоне, таких как собор Святого Павла и Букингемский дворец. Портлендский камень широко экспортируется во многие страны, использовался, например, при строительстве здания Организации Объединённых Наций в Нью-Йорке.

Карьер
Карье́р (от фр. carrière), вариант: разрез, каменоломня — совокупность горных выработок, образованных при добыче полезного ископаемого открытым способом; горное предприятие по добыче полезных ископаемых открытым способом.

Угольный карьер называется угольным разрезом. Как шахте выделяют шахтное поле, так карьеру выделяют горный отвод. Принцип открытой разработки заключается в том, что расположенные сверху более мощные слои пустых пород, покрывающих полезное ископаемое, в пределах горного отвода разделяется на горизонтальные слои — уступы, которые вынимают последовательно в направлении сверху вниз с опережением нижних слоев верхними. Высота уступа зависит от прочности пород и применяемой техники и колеблется от нескольких метров до нескольких десятков метров.
Жерм
Жерм (фр. Germ, окс. Gèrm) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Бордер-Лурон. Округ коммуны — Баньер-де-Бигор.

Код INSEE коммуны — 65199.

Баньер-де-Бигор (округ)
Баньер-де-Бигор (фр. Bagnères-de-Bigorre) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхние Пиренеи. Супрефектура — Баньер-де-Бигор.
Население округа на 2006 год составляло 45 961 человек. Плотность населения составляет 27 чел./км². Площадь округа составляет всего 1676 км².
Директор милиции
Директор милиции — специальное звание высшего начальствующего состава милиции НКВД СССР в 1936—1943 годах. По рангу равнялось комиссару государственной безопасности 2-го ранга в ГУГБ НКВД, командарму 2-го ранга в РККА и флагману флота 2-го ранга в РККФ. Данное специальное звание по рангу находится ниже главного директора милиции и выше инспектора милиции.

Флагман флота 2-го ранга
Флагман флота 2-го ранга — воинское звание Морских Сил Рабоче-Крестьянской Красной Армии Союза ССР (МС РККА СССР) было введено Постановлением ЦИК СССР и СНК СССР от 22 сентября 1935 года утверждено постановлением Совета Народных Комиссаров СССР № 2591 для Морских Сил РККА СССР от 22 сентября 1935 года и объявлено приказом Народного Комиссара обороны № 144 от 26 сентября 1935 года. Звание, флагман флота 2-го ранга, было отменено 7 мая 1940 года в связи с введением новых званий, утвержденных Указом Президиума Верховного совета СССР «Об установлении воинских званий высшего командного состава Военно-Морского Флота».
Выше флагмана 1-го ранга, ниже флагмана флота 1-го ранга. Соответствовало званиям командарм 2-го ранга, армейский комиссар 2-го ранга, армвоенюрист.
Хеллвиг, Франк
Франк Хеллвиг (нем. Frank H. Hellwig; род. 1958) — немецкий ботаник, специализирующийся по семейству астровых, с особым упором на род Neomolina. Является профессором и заместителем декана факультета биологии и фармации в Йенском университете имени Фридриха Шиллера.

Астровые
А́стровые (лат. Asteráceae), или Сложноцве́тные (лат. Compósitae) — одно из самых больших семейств двудольных растений; включает 32 913 видов, объединённых в 1911 родов, распространённых по всему земному шару и представленных во всех климатических зонах. Характеризуются наличием сложных соцветий, которые часто ошибочно принимаются за одиночные цветки.
Липский повет
Липский повет (пол. Powiat lipski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Мазовецкое воеводство. Центр повета — город Липско. Занимает площадь 747,58 км². Население — 35 564 человека (на 2013 год).

Мазовецкое воеводство
Мазовецкое воеводство (пол. Województwo mazowieckie) — воеводство в восточной Польше, в Мазовии. Из крупных городов в нём находятся Варшава (административный центр), Радом, Плоцк и Седльце.

Население по состоянию на 1 января 2015 года составляет 5 316 840 человек.

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Астувараманза
Астувараманза (XI век до н. э.) — первый известный из исторических источников царь неохеттского государства Гургум.

Об Астувараманзе известно из надписей на лувийском языке его внука — царя Гургума Ларамы I. Астувараманза является первым известным из исторических источников властителем этого сиро-хеттского государства и, вероятно, основателем династии, правившей до 711 года до н. э. Не исключено, что у него были предшественники, но их наличие, по замечанию Т. Р. Брайса, пока точно не установлено. Астувараманза правил в Гургуме в конце XI века до н. э., что было определено путём сопоставления данных местных записей с ассирийскими хрониками. Преемником Астувараманзы стал его сын Муваталли I.

Лувийский язык
Лувийский язык — древний индоевропейский язык лувийцев, принадлежащий к анатолийской ветви.

Был распространён в XV—X веках до н. э. в южной части Хеттского царства, использовался также в административной сфере.

Письменность — оригинальная смешанного характера (идеограммы и слоговые знаки), существовавшая на территории Малой Азии (лувийские иероглифы). Некоторые надписи выполнены клинописью, близкой к аккадской.

Лувийский язык дешифровал в начале XX века чешский учёный Бедржих Грозный, доказавший его принадлежность к индоевропейским языкам.

В 1990-е годы получило распространение мнение о том, что именно на лувийском языке говорили жители древней Трои. При раскопках города была обнаружена официальная канцелярская печать с лувийскими письменами.
Историческая лингвистика
Историческая, или диахроническая (от греч. δια — через и χρόνος — время) лингвистика — научная дисциплина, занимающаяся изучением языковых изменений с течением времени. Основными задачами этого направления лингвистики являются:

объяснение изменений одного языка за некоторый период;

реконструкция предыстории языков и определение их родства, в соответствии с которым они классифицируются по языковым семьям (сравнительно-историческое языкознание);

разработка общих теорий языковых изменений;

изучение истории языковых сообществ;

изучение истории слов, то есть их этимологии.

Логос
Ло́гос (от др.-греч. λόγος «мысль», «голос», «слово», «разумение», «закон», «смысл», «понятие», «причина», «число», иуд.-арам. מימרא‎ [ˈmem(ə)reː]) — понятие древнегреческой философии, означающее одновременно «слово» (высказывание, речь) и «понятие» (суждение, смысл). Гераклит, впервые использовавший его в философском смысле и, по существу, отождествлявший его с огнём как основой всего (согласно Гераклиту, огонь является первоосновой мира (архэ) и его основным элементом или стойхейоном), называл «логосом» вечную и всеобщую необходимость.

Хотя в последующем значение этого понятия неоднократно изменялось, тем не менее, под логосом понимают наиболее глубинную, устойчивую и существенную структуру бытия, наиболее существенные закономерности мира.

В талмудическом иудаизме логосу соответствует ме́мра (ивр. מֵימְרָא‎) или ма́амар (מאמר‎) — «Логос», «Слово» как творческое начало слова Божьего.
Галерина лентовидная
Галери́на лентови́дная (лат. Galerína vittifórmis) — вид грибов, входящий в род Галерина (Galerina) семейства Строфариевые (Strophariaceae).

Синонимы:

Agaricus hypnorum var. rubiginosus Pers. ex Fr., 1821

Agaricus rubiginosus Pers., 1801, nom. illeg.

Agaricus vittiformis Fr., 1838basionym

Galera hypnorum var. rubiginosa (Pers. ex Fr.) P. Kumm., 1871

Galera martipes Kauffman, 1925

Galera rubiginosa (Pers. ex Fr.) P. Karst., 1879

Galera vittiformis (Fr.) P. Kumm., 1871

Galerina muricellospora (G.F. Atk.) Kühner, 1935

Galerina rubiginosa (Pers. ex Fr.) Kühner, 1935

Galerina subannulata (Singer) A.H. Sm. & Singer, 1964

Galerula martipes (Kauffman) Zeller, 1933

Galerula muricellospora G.F. Atk., 1918

Galerula vittiformis (Fr.) Maire, 1933

Карстен, Петер Адольф
Петер Адольф Карстен (фин. Petter Adolf Karsten; 1834—1917) — профессор ботаники в Агрономическом институте в Мустиала, в Финляндии, миколог-систематик, стяжавший большую славу изучением грибов Финляндии; «отец финской микологии».

Стандартное авторское сокращение P.Karst. используется для обозначения этого человека как автора при цитировании ботанического названия.
Dimonikaea descarpentriesi
Dimonikaea descarpentriesi (лат.) — вид жуков-листоедов (Chrysomelidae), единственный в составе рода Dimonikaea из трибы земляные блошки (Alticini, Galerucinae). Африка: Республика Конго (Dimonika) и Габон. Мелкие жуки (около 5 мм) желтоватого цвета. Обладают прыгательными задними ногами с утолщёнными бёдрами. Усики 11-члениковые (3-й сегмент короче первого). 4-11-й членики усиков вытянутые (не округлые), 3-й членик усиков равен по длине четвёртому. Первый членик задних лапок латерально сжатый. Питаются растениями.

Листоеды
Листое́ды (лат. Chrysomelidae) — одно из крупнейших семейств жесткокрылых насекомых, насчитывающее до 35 000 видов, описанных в 2500 родах. Потенциальное количество видов может быть значительно больше: до 50 или 60 тысяч видов.
Рокки 5
«Рокки 5» (англ. Rocky V; название на DVD — «Рокки V») — художественный фильм 1990 года, снятый Джоном Эвилдсеном по сценарию Сильвестра Сталлоне.

«Рокки 5» — первый фильм франшизы с подростковым возрастным ограничением PG-13 (просмотр нежелателен для детей младше 13 лет, но не запрещён). До этого, первые 4 фильма франшизы имели детский возрастной рейтинг PG (для всех возрастов, но требуется родительский контроль). После пятой серии все последующие фильмы, кроме шестой части («Крид: Наследие Рокки», «Крид 2» и «Крид 3») получили рейтинг PG-13. Фильм «Рокки 6» вернул рейтинг PG и стал последним фильмом во франшизе с возрастным ограничением PG. В России фильм был показан на телеканале НТВ в 1995 году.

Сталлоне, Сильвестр
Сильве́стр Гарде́нцио Сталло́не (англ. Sylvester Gardenzio Stallone /stəˈloʊn/; итал. [ɡarˈdɛntsjo stalˈloːne]; род. 6 июля 1946, Нью-Йорк, США) — американский актёр, кинорежиссёр, сценарист и продюсер. За свою актёрскую карьеру снялся более чем в 50 фильмах, в том числе в сериях фильмов «Рокки» (1976—2018), «Рэмбо» (1982—2019), «Неудержимые» (2010—2023) и «План побега» (2013—2019). К первым трём он также приложил руку в качестве сценариста, режиссёра и продюсера.

Номинант на премию «Золотой глобус» за роль Рокки Бальбоа в первом фильме и лауреат за роль в седьмом фильме. Трёхкратный номинант на премию «Оскар» за роль Рокки Бальбоа в первом и седьмом фильмах, а также за сценарий к первому фильму, лауреат премий «Сатурн», «Сезар» и «Critics’ Choice Movie Awards».

12 июня 2011 года за заслуги в популяризации бокса был введён в Международный зал боксёрской славы.

В декабре 2025 года за выдающийся вклад в развитие исполнительского искусства награжден медалью Центра Кеннеди.
Чхонвон (титул)
Чхонвон (кор. 천원전) — один из основных корейских титулов го, проводящийся Корейской ассоциацией падук и спонсируемый организациями Sports Korea, Far East Pharmaceuticals и Daily Economic Newspaper. Чхонвон является аналогом японского го-титула Тэнгэн и китайского титула Тяньюань. Призовой фонд составляет 13 000 000 вон. Текущим обладателем титула является Чхве Чхоль Хан.

Турнир заменил проводившийся с 1983 по 1994 годы Кубок Baccus. Контроль времени в финальных партиях составляет по 5 часов каждому игроку (4 часа в плей-офф, 3 часа в отборочном этапе). Коми составляет 6,5 очков. Победитель розыгрыша титула Чхонвон отправляется на розыгрыш титула Китайско-Корейский Тэнгэн, где соревнуется с победителем аналогичного китайского титула.

Чхве Чхоль Хан
Чхве Чхоль Хан (кор. 최철한?, 崔哲瀚?, род. 12 марта 1985) — корейский го-профессионал 9 дана, победитель в командной дисциплине и бронзовый призёр в парных соревнованиях по го на летних Азиатских играх 2010.
Tides (альбом Phaeleh)
Tides (с англ. — «Приливы») — студийный альбом бристольского электронного музыканта Мэтта Престона, известного под псевдонимом Phaeleh, выпущенный в июле 2013 года и выполненный в жанрах дабстеп, эмбиент и фьюче-гэридж. Песня «Here Comes the Sun» была выпущена в виде сингла. На композиции «Whistling in the Dark», «Storm» и «Tokoi» были сняты видеоклипы. Альбом получил смешанные отзывы.

Дабстеп
Дабстеп (англ. dubstep, МФА: [ˈdʌbstɛp]) — музыкальный жанр, возникший в начале 2000-х годов в южном Лондоне как одно из ответвлений гэриджа. По звучанию дабстеп характеризуется темпом порядка 130—150 ударов в минуту, доминирующим низкочастотным «колеблющимся» (wobble) басом с присутствием звукового искажения, а также разреженным брейкбитом на заднем плане. От более известного драм-н-бейс стиль отличают резкая бочка и малый барабан, похожие на хардстайл.
Глоккенталер
Глоккенталер (нем. Glockentaler, от нем. Glocke — колокол; «колокольный талер») — название серии из 7 монетных типов талерового типа герцога Брауншвейг-Вольфенбюттельского Августа Младшего (1635—1666) в честь снятия осады с города Вольфенбюттель имперских войск 13 ноября 1643 года в ходе Тридцатилетней войны. Их отличительной чертой стало изображение колокола, или на одном языка колокола. Все они отчеканены на монетном дворе Целлерфельда. На аверсе первых шести типов изображён герцог. Круговая надпись «ALLES MIT BEDACHT» обозначает всё обдумав. На седьмом аверс содержит герб, реверс — колокол в который звонят в три руки. Круговая налпись «TANDEM PATIENTIA VICTRIX» переводится с латыни как «Терпение победило».

Каждая из семи монет содержит изображение, которое символизирует один из дней последней недели осады, когда противостояние достигло наивысшего накала.

Клаусталь-Целлерфельд
Клаусталь-Целлерфельд (нем. Clausthal-Zellerfeld) — город в Германии, курорт, расположен в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Гослар. Подчиняется управлению Оберхарц. Население составляет 14 579 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 33,96 км². Официальный код — 03 1 53 004.

Город подразделяется на 3 городских района — Клаусталь, Целлерфельд и Бунтенбок.

Расположен в горах Гарц, между 535 и 600 метрами над уровнем моря.

В городе размещается Клаустальский технический университет. Таким образом, это самый маленький (по количеству жителей) университетский город Германии, в городе проживает 3020 студентов.
Редько, Олег Григорьевич
Олег Григорьевич Редько (род. 21 января 1969 года) — российский футболист, полузащитник.

Бо́льшую часть карьеры провёл в пикалёвском «Металлурге». Выступал за команду в первенстве КФК (1992—1993, 1996—1997, 2000, 2002), третьей лиге (1994, 1995), втором дивизионе (2003). На профессиональном уровне также играл за «Сатурн-1991» (1995 — первая лига), «Спартак-Орехово» Орехово-Зуево (1998 — второй дивизион, 1999 — первый дивизион). В сезоне 2001/02 вместе с Михаилом Матвеевым, Игорем Суховеем и Сергеем Кондратьевым выступал за клуб чемпионата Вьетнама «Биньдинь». С 2004 года играл за любительские клубы Санкт-Петербурга и области.

Двукратный финалист Кубка МРО «Северо-Запад» (2000, 2001).

Биньдинь (футбольный клуб)
«Биньдинь» (вьет. Bình Định) — вьетнамский футбольный клуб, представляющий город Куинён и провинцию Биньдинь. В 2001—2008 годах выступал в V-лиге и дважды участвовал в азиатской Лиге чемпионов. Ныне «Биньдинь» опустился в Первый дивизион.