hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
История Тюмени
История города Тюмени начинается с первого упоминания в 1406 году в Архангелогородском летописце (Устюжский летописный свод). После включения в состав России Тюмень стала важным транспортным и торговым центром, в советское время — столицей Тюменской области и центром освоения тюменской нефти. В настоящее время Тюмень — один из быстро развивающихся промышленных и административных городов России.

Блюхер, Василий Константинович
Васи́лий Константи́нович Блю́хер (19 ноября [1 декабря] 1890, Барщинка, Ярославская губерния — 9 ноября 1938, Москва) — советский военный, государственный и партийный деятель. Маршал Советского Союза (1935), первый кавалер ордена Красного Знамени (1918) и ордена Красной Звезды (1930). Военный министр Дальневосточной республики (ДВР) и третий главнокомандующий Народно-революционной армии ДВР. Командующий Особой Дальневосточной армией. Умер в тюрьме во время Большого террора.
АТХ код J05
АТХ код J05 (англ. ATC code J05) «Противовирусные препараты для системного применения» — раздел система буквенно-цифровых кодов Анатомо-терапевтическо-химической классификации, разработанных Всемирной организацией здравоохранения для классификации лекарств и других медицинских продуктов. Подгруппа J05 является частью группы препаратов J «Противомикробные препараты для системного использования».

Коды для применения в ветеринарии (ATCvet коды) могут быть созданы путём добавления буквы Q в передней части человеческого Код ATC: QJ05.

Из-за различных национальных особенностей в классификацию АТС могут включаться дополнительные коды, которые отсутствуют в этом списке, который составлен Всемирной организацией здравоохранения.

Ветеринария
Ветерина́рия, также ветерина́рная медици́на — область научных знаний, предметом изучения которой является лечение и предупреждение болезней животных, а также различные медицинские вопросы взаимоотношения человека и животных, такие как защита людей от болезней, общих для человека и животных, и производство безопасных для человека сельскохозяйственных продуктов. Этими же терминами обозначается соответствующая область практической деятельности. Ранее ветеринария рассматривалась как отрасль медицины.

Название происходит от латинского слова veterinarius — «ухаживающий за скотом», «лечащий скот».
Дейонг, Пол
Пол Стерлинг ДеЙонг (англ. Paul Sterling DeJong; родился 2 августа 1993 года в городе Орландо, Флорида) — американский бейсболист, выступающий за клуб главной лиги бейсбола «Сент-Луис Кардиналс». Играет на позиции игрока второй базы. Участник Матча всех звёзд 2019 года.

Игрок второй базы
Игрок второй базы (2B) (англ. Second Baseman) — игровая позиция в бейсболе между первой и второй базами, одна из четырёх позиций в инфилде. В системе бейсбольной нумерации данной позиции присвоен номер 4.
Спектр задач, решаемых игроком второй базы, широк и разнообразен. По уровню сложности и важности данная позиция сопоставима только с позицией шорт-стопа, поэтому игроки на обе эти позиции, как правило, подбираются на основе их навыков игры в защите.
Урусуи
Урусуи́ (порт. Uruçuí) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Пиауи. Входит в экономико-статистический микрорегион Алту-Парнаиба-Пиауиенси. Население составляет 20 149 человек на 2010 год. Занимает площадь 8411,908 км². Плотность населения — 2,40 чел./км².

Юго-запад штата Пиауи (мезорегион)
Юго-запад штата Пиауи (порт. Mesorregião do Sudoeste Piauiense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входящий в штат Пиауи. Население составляет 511 616 человек на 2010 год. Площадь — 127 999,748 км². Плотность населения — 4,00 чел./км².
Династия Никифора
Дина́стия Ники́фора — династия византийских императоров, правивших в 802—813 годах.

После свержения византийской императрицы Ирины Афинской трон Византии перешёл к относительно короткоживущей Никифоровской династии, названной так в честь её основателя, Никифора I. В правление данной династии империя испытывала финансовые трудности и находилась в более слабом и ненадёжном положении, чем долгое время до этого.

В течение этого периода Византия почти постоянно вела войны на обеих границах, истощавшие ее ресурсы, и, как и многие его предшественники, император Никифор (802—811) сам погиб во время кампании против болгар на севере. Кроме того, влияние Византии продолжало убывать на западе после коронации в Риме в 800 году Карла Великого (800—814) папой Львом III как императора Римской империи и создания таким образом новой империи в Западной Европе, предъявляющей претензии на статус всеобщей римской монархии.

Первое Болгарское царство
Первое Болгарское царство (болг. Първо българско царство, ст.-слав. Блъгарьско цѣсарьство/дръжава) — название Болгарского государства с 681 по 1018 год.

Образовано булгарскими, славянскими и фракийскими племенами под предводительством Аспаруха. Наибольшего расцвета достигло при царе Симеоне I. Столицей государства был город Плиска, с 893 года — Преслав, с 990 года — Охрид. В период наибольшего расцвета охватывало бо́льшую часть Балканского полуострова. В 969 году разделилось на восточную и западную части. Восточная контролировалась византийцами, а Западная осталась за Болгарией (её иногда называют Западно-Болгарской Державой). Прекратило существование в 1018 году после того, как византийские императоры Никифор Фока, Иоанн Цимисхий и Василий II отвоевали у болгар занятые ими области.
Ваньгино
Ваньгино — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Домозеровское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Домозеровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 15 км, до центра муниципального образования Нового Домозерова — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Бурцево, Доронино, Шайма.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Муниципальное образование Югское (Череповецкий район)
Муниципальное образование Югское — сельское поселение в составе Череповецкого района Вологодской области.
Центр — деревня Новое Домозерово.

Образовано 12 октября 2009 года при объединении 4 ранее существовавших сельских поселений.

С июля 2020 года в состав сельского поселения входят 124 населённых пункта.
По данным переписи 2010 года, население — 4083 человека. Летом на территории поселения в 20 садоводческих кооперативах отдыхает до 13 000 дачников.
Галише, Пьер
Пьер Галише (фр. Pierre Galichet, пол. Piotr Galichet; 30 июля 1775 года, Пассаван-ан-Аргон, Марна, Франция ― 23 октября 1846 года, Издебно-Косцельне, Мазовецкая губерния, Царство Польское, Российская империя) ― французский военачальник и предприниматель. Барон Первой империи, полковник Великой армии, офицер ордена Почётного Легиона, кавалер ордена Святого Людовика. После Отечественной войны 1812 года осел в Царстве Польском. Был дружен с изобретателем Филиппом Анри Жираром, с которым вместе основал город Жирардув.

Первая империя
Пе́рвая импе́рия (фр. Le Premier Empire) — период правления Наполеона I Бонапарта во Франции, когда он носил титул императора французов. В это время Франция достигла вершины своего могущества и влияния в Европе.
Феодосий Диакон
Феодосий Диакон (др.-греч. Θεοδόσιος ο Διάκονος) — византийский поэт X века. Биография Феодосия неизвестна. Его единственное сохранившееся сочинение — эпико-панегирическая поэма «Взятие Крита» (др.-греч. Ἅλωσις τῆς Κρήτης; лат. De Creta capta). Поэма прославляет завоевание находившегося под властью арабов Крита будущим императором Никифором Фокой в 961. Поэма состоит из 1039 ямбических строк и описывает прибытие византийского войска на Крит, битвы с арабами и торжественное возвращение Никифора Фоки в Константинополь.

Эпос
Э́пос (др.-греч. ἔπος — «слово», «повествование», «стих») — род литературы (наряду с лирикой и драмой); героическое повествование о прошлом, содержащее целостную картину народной жизни и представляющее в гармоническом единстве мир героев-богатырей.

Часто эпические поэмы не имеют автора (собиратели древних эпосов не осознавали себя авторами написанного). Повествование ведётся от лица реального или вымышленного рассказчика, наблюдателя, участника или героя события.
Сенегальская демократическая партия
Сенегальская демократическая партия (фр. Parti Démocratique Sénégalais) — центристская либеральная политическая партия Сенегала. Лидер партии Абдулай Вад был президентом Сенегала с 2000 по 2012 годы. В альянсе с несколькими меньшими партиями (Коалиция Сопи) партия была правящей в 2001—2012 годах.

Центризм (политика)
Центри́зм — политическая позиция, заключающаяся в балансировании между общественным равенством и общественной иерархией и в противостоянии политическим перекосам как влево, так и вправо.

С понятием центризм связаны левоцентризм и правоцентризм, которые сочетают центризм с уклоном в соответствующую сторону политического спектра. Различные политические идеологии, такие как христианская демократия, либеральный консерватизм и социальный либерализм могут быть классифицированы как центристские. Радикальный центризм может рассматриваться как ярое неприятие ультралевых и ультраправых идей.
Пупково
Пупково — название населённых пунктов в России:

Пупково — село в Дятьковском районе Брянской области.

Пупково — деревня в Пыталовском районе Псковской области.

Пупково — до 1965 г. название деревни Набережная в Кимрском районе Тверской области.

Пупково (Брянская область)
Пу́пково — село в Дятьковском районе Брянской области, в составе Березинского сельского поселения. Расположено в 4 километрах к востоку от посёлка городского типа Любохна. Население — 247 человек (2009).

Упоминается с 1620-х гг. в составе Батоговской волости Брянского уезда как существующее село с храмом Михаила Архангела, поместье князей Волконских. С 1777 по 1922 входило в состав Жиздринского уезда (Калужской, с 1920 — Брянской губернии), в том числе с 1861 — центр Пупковской волости. С 1922 включено в Бежицкий уезд (Любохонская, с 1924 Дятьковская волость); с 1929 в Дятьковском районе. До 1949 года являлось центром Пупковского сельсовета.
Ринте
Ринте (нем. Rinthe) — поселение сельского типа в составе города Бад-Берлебург в районе Зиген-Виттгенштайн (земля Северный Рейн-Вестфалия, Германия). Населённый пункт был включён в состав Бад-Берлебурга после реформы местного самоуправления 1975 года.

Зиген-Виттгенштайн
Зиген-Виттгеншта́йн (нем. Siegen-Wittgenstein) — район в Германии. Центр района — город Зиген. Район входит в землю Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Арнсберг. Занимает площадь 1132,89 км². Население — 277 тысяч 136 чел. (2022). Плотность населения — 245 человек/км².
Официальный код района — 05 9 70.
Готтгард, Ярослав
Ярослав Готтгард (чеш. Jaroslav Gotthard; 23 октября 1904, Намешть-над-Ославоу — 3 марта 1971, Карловы Вары) — чешский дирижёр, скрипач и музыкальный педагог.

Учился игре на скрипке и дирижированию в Брненской консерватории. В 1926—1928 гг. преподавал в музыкальной школе в Опаве, затем вернулся в Брно, играл на скрипке в радиооркестре. В 1945 г. дебютировал как дирижёр в Остраве, стал первым исполнителем ряда произведений Рудольфа Кубина, Ярослава Кржички, Ильи Гурника и других чешских композиторов. В 1954—1958 гг. возглавлял Карловарский симфонический оркестр, провёл в Карловых Варах фестиваль музыки Антонина Дворжака (подготовленный, в основном, его предшественником Вацлавом Нойманом), в 1958 г. дирижировал серией из шестнадцати концертов чешской музыки в ознаменование 600-летия города. После этого вышел в отставку и до конца жизни занимался педагогической работой.

Острава
О́страва, Остра́ва (чеш. Ostrava слушатьо файле) (IPA: [ˈɔstrava], сил. Uostrawa, нем. Ostrau) — статутный город на востоке Чешской Республики, административный центр Моравскосилезского края и района Острава-город. Расположен в южной (чешской) Силезии на месте слияния рек Остравице, Одра и Опава.

Третий по величине город Чехии (после столицы Праги и Брно) и второй в Моравии. Формирует вторую в стране и крупнейшую в Моравии более чем миллионную городскую агломерацию (превосходящую Брненскую). Численность населения города — 299,6 тыс. жит. (2012), полной агломерации — 1,15 млн жит. (2004). Площадь города — 214 км².

Город с более чем семисотлетней историей, рост которого тесно связан с эксплуатацией и переработкой открытого в регионе высококачественного чёрного угля, что дало Остраве индустриальный вид и неофициальное название «стальное сердце республики» во времена существования социалистической Чехословакии. Многие компании тяжёлой индустрии сейчас закрыты или трансформированы.
Драбиновка (Новосанжарский район)
Драбиновка (укр. Драбинівка) — село, Драбиновский сельский совет, Новосанжарский район, Полтавская область, Украина.

Код КОАТУУ — 5323481001. Население по переписи 2001 года составляло 1174 человека.

Является административным центром Драбиновского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Веселка, Волковка и Долгая Пустошь.

Новосанжарский район
Новосанжа́рский райо́н (первоначально Но́во-Сенжа́рский; укр. Новосанжарський район) — упразднённая административная единица на юго-востоке Полтавской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Новые Санжары.
Чоге, Августин
Августин Кипроно Чоге (суахили Augustine Kiprono Choge) — кенийский бегун на средние и длинные дистанции. Чемпион мира среди юниоров 2004 года на дистанции 5000 метров. Действующий рекордсмен мира среди юниоров на дистанции 3000 метров. Победитель игр Содружества 2006 года в беге на 5000 метров. Чемпион мира по кроссу в команде. На Олимпийских играх 2008 года занял 9-е место в беге на 1500 метров с результатом 3:35.50.

Действующий рекордсмен мира в эстафете 4×1500 метров.

Победитель соревнований Weltklasse in Karlsruhe 2012 года в беге на 3000 метров с результатом 7.29,94.

Чемпионат мира по лёгкой атлетике среди юниоров 2004
10-й чемпионат мира по лёгкой атлетике среди юниоров проходил с 12 по 18 июля 2004 года на Олимпийском стадионе имени Карло Дзеккини в Гроссето (Италия). В соревнованиях, согласно правилам, могли принимать участие спортсмены 1985 года рождения и моложе.

На старт в 44 дисциплинах чемпионата вышел 1261 легкоатлет из 168 стран мира, из них 680 мужчин и 581 женщина.

В программе юниорских чемпионатов мира дебютировал женский бег на 3000 метров с препятствиями, благодаря чему впервые в истории турнира количество мужских и женских дисциплин сравнялось.
Корома, Сори Ибрагим
Сори Ибрагим Корома (18 марта 1930, Порт-Локо, округ Порт-Локо, Британская Сьерра-Леоне — 30 апреля 1994, Фритаун, Сьерра-Леоне) — бывший сьерра-леонский политический деятель, 1-й Вице-президент Республики Сьерра-Леоне, один из основателей партии Всенародный конгресс.

Являлся одним из приближённых друзей президента Сиака Стивенса и был его доверенным политическим советником в государственных делах.

Порт-Локо (округ)
Округ Порт-Локо (англ. Port Loko, крио Port Loko Distrikt) — округ, расположенный в Северо-Западной провинции Сьерра-Леоне, один из шестнадцати округов Сьерра-Леоне. Административный центр и крупнейший город — Порт-Локо. В состав округа входят 10 вождеств (англ. chiefdoms).

Площадь округа составляет 4 668 км². На западе омывается Атлантическим океаном. На севере проходит административная граница с округом Камбиа, на востоке граничит с округом Карене и округом Бомбали Северной провинции, на юге — с округом Моямба Южной провинции и сельским округом Западной области.
Кодовая страница
Кодовая страница (англ. code page) — это компьютерная кодировка символов, в которой каждый символ кодируется одним байтом. Байт, как правило, состоит из 8 битов, поэтому кодовая страница содержит не более 256 символов, чем обусловлена невозможность представления многоязычных текстов посредством какой-либо одной 8-битной кодовой страницы. Кроме того, часть символов используется как управляющие, из-за чего число печатных символов в кодовой странице редко превышает 223.

Исторически термин code page был введён корпорацией IBM; сменные кодовые страницы использовались для поддержки различных языков с алфавитными системами письма. В последнее время наблюдается путаница между термином «кодовая страница» и более общими понятиями набора и кодировки символов.

Байт
Байт (англ. byte) (русское обозначение: Б и байт; международное: B, byte) — единица хранения и обработки цифровой информации; совокупность битов, обрабатываемая компьютером одновременно. В современных вычислительных системах байт состоит из 8 бит и, соответственно, может принимать одно из 256 (от 0 до 255) различных значений (состояний, кодов). Однако в истории компьютерной техники существовали решения с иными размерами байта (например, 6, 32 или 36 бит), поэтому иногда в компьютерных стандартах и официальных документах для однозначного обозначения группы из 8 бит используется термин «октет» (лат. octet).

В большинстве вычислительных архитектур байт — это минимальный независимо адресуемый набор данных.
Endless Summer (песня Oceana)
«Endless Summer» — песня немецкой певицы Осеаны Мальманн со второго альбома My House (2012), ставшая заглавным синглом. Она была официальной песней чемпионата Европы по футболу 2012 года, проходившего в Польше и Украине.

В нём используется сэмпл электро-трека «Blaue Moschee» немецкого проекта Die Vögel.

Фрагмент песни можно услышать в видеоигре UEFA Euro 2012, где она звучит перед каждым матчем в режимах турнира, а также во вступительном ролике.

Осеана
Осеана Мальманн (англ. Oceana Mahlmann, более известная под именем Oceana, род. 23 января 1982 года) — немецко-американская певица и автор песен афро-мартиниканского происхождения.

Мировую известность получила в 2009 году, после выпуска песни «Cry Cry».
Дзини, Мара
Мара Дзини (род. 26 октября 1979, Сондало, Италия) — итальянская шорт-трекистка. Двоюродная сестра знаменитой шорт-трекистки Кати Дзини. Она приняла участие в Олимпийских играх 2002, а также участвовала в Зимних Олимпийских играх 2006, где завоевала бронзу в эстафете со своей командой. Дзини  бронзовый призёр Чемпионата мира по шорт-треку 2004 и Чемпионата мира по шорт-треку 2006 годов. 3х-кратная Чемпионка Европы.

Шорт-трек
Шорт-трек (англ. short-track speed skating, рус. скоростной бег на коньках на короткой дорожке) — вид конькобежного спорта. На дистанции спортсмены (как правило 4-8: чем длиннее дистанция, тем больше человек в забеге) одновременно бегут по овальной ледовой дорожке длиной 111,12 м.
Сульменевы
Сульменевы — дворянский род, восходящий ко второй половине XVI века.

Предок сего рода, Константин Сульменев, по грамоте царя Михаила Фёдоровича, пожалован (1620) вотчиною село Пруды в Рязанском уезде.

При подаче документов (29 марта 1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Сульменевых и три царский вотчинные жалованные грамоты царя Михаила Фёдоровича, данные Борису, Константину и Василию Кирилловичам  на жеребий села Пирочи с пустошами и жеребий села Прудово в Перевицком стане Рязанского уезда (1619).

Род внесён в VI часть родословной книги Рязанской губернии.

Поколенная роспись
Поколе́нная ро́спись, или родословная роспись, — документ, в котором в форме разбитого на поколения списка людей представлены сведения о чьих-то потомках (нисходящая роспись) или чьих-то предках (восходящая роспись).

Разновидность родословных; в отличие от генеалогических деревьев, в которых родство отображается в графическом виде (с помощью скобок, линий, выравнивания по горизонталям или вертикалям и т. д.), в поколенных росписях информация о родстве передаётся через систему нумерации поколений и индивидуумов.
Кальвелло
Кальвелло (итал. Calvello) — коммуна в Италии, расположена в регионе Базиликата, подчиняется административному центру Потенца.

Население составляет 2231 человек, плотность населения составляет 21 чел./км². Занимает площадь 105,03 км². Почтовый индекс — 85010. Телефонный код — 0971.

Покровителем населённого пункта считается святитель Николай, Мирликийский Чудотворец. Праздник ежегодно празднуется 6 декабря.

Мира (город)
Ми́ра, Миры Ликийские (др.-греч. Μύρα Mýra) — древний город в Ликии, на реке Андрак, у впадения которой в Средиземное море находилась гавань Андриаке. На его месте построен город Демре, или Кале (провинция Анталья).
Леви, Рои
Рои Йосеф Леви (ивр. רועי לוי‎, 1979, США — 7 октября 2023, Реим, Южный округ) — офицер Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ) в звании полковника, на своей последней должности был командиром подразделения «Рефаим». Ранее он занимал должности командира Центра огневой подготовки в Мелахе, командира бригады «Барам», командира подразделения 621 «Эгоз», командира батальона «Адар» и командира 1-й бригады «Голани». Он был убит в боях при Реиме при столкновении с палестинскими боевиками во время войны между Израилем и ХАМАС в 2023 году.

Реим
Реи́м (ивр. רֵעִים‎, букв. «Друзья») — светский кибуц на юге Израиля, недалеко от сектора Газа. Расположен в месте слияния ручьев Бесор и Герар в северо-западной пустыне Негев. Подпадает под юрисдикцию регионального совета Эшколь. В 2020 году его население составляло 409 человек.

Реим был основан в 1949 году членами Израильской федерации мальчиков и девочек-скаутов, демобилизованными из Пальмаха.
Постсекуляризм
Постсекуляри́зм — современная теоретическая концепция в философии и религиоведении, согласно которой идея секуляризации продемонстрировала свою несостоятельность, так как религиозные идеи и институты не отмирают, а по-прежнему занимают заметное место в современных обществах.

Основной пафос эпохи Просвещения заключался в освобождении человеческого разума из плена суеверий и религиозного тумана. В итоге эта идея вылилась в концепцию, согласно которой модернизацию сопровождает неизбежная секуляризация, «расколдовывание» мира, постоянное снижение роли религии в обществе. Современная ситуация в мире, в частности — бурный рост новых религиозных движений, показала, что реальные процессы гораздо сложнее схемы секуляризма.

По словам Хосе Казановы, «становиться постсекулярными — совсем не значит обязательно становиться снова религиозными», это значит пересмотреть упрощающее стадиальное противопоставление религиозного и секулярного как до-рационального и рационального.

Антиклерикализм
Антиклерикали́зм (от др.-греч. άντι — против и κληρικός — клирик), антиклерика́льная поли́тика — это оппозиция религиозной власти, обычно в социальных или политических вопросах.

Исторический антиклерикализм был, в основном, против влияния римского католицизма. Антиклерикализм связан с секуляризмом, который стремится снизить влияние клира на все аспекты общественной и политической жизни.

На волне просвещения XVII века, когда атеизм в Западной Европе пережил первую большую волну распространения, антиклерикализмом стали называть любые антицерковные позиции; независимо от сопутствующего вероисповедания или радикальности антиклерикальных позиций.
Миясита, Сохэй
Сохэй Миясита (яп. 宮下 創平 Миясита Со:хэй, 10 ноября 1927, Ина, префектура Нагано — 10 октября 2013, Токио) — японский государственный деятель, директор Управления национальной обороны Японии (1991—1992).

Нагано
Нага́но (яп. 長野市 нагано-си) — центральный город Японии на острове Хонсю. Является административным центром префектуры Нагано. Площадь города составляет 834,85 км², население — 377 741 человек (1 августа 2014), плотность населения — 452,47 чел./км². Лёгкая промышленность, машиностроение, университет, буддийский центр.
Зубов, Платон Павлович
Плато́н Па́влович Зу́бов (около 1796 — после 1857) — русский военный историк, писатель-беллетрист и стихотворец, авантюрист; офицер, участник Отечественной (1812), Русско-персидской (1826—1828) и Русско-турецкой (1828—1829) войн.

Военная история
Вое́нная исто́рия — история военного дела и войн, которые велись известным народом или государством или происходивших в какую-нибудь определённую историческую эпоху; также — история какой-либо одной войны или даже отдельной кампании.

Следует отличать военную историю от истории военного искусства, которое развивается как в военное, так и в мирное время и имеет предметом военные учреждения и приёмы того или другого народа или государства.

Военная история — наука о происхождении, строительстве и действиях вооружённых сил (воинских формирований) государств (народов) мира, составная часть военной науки.