hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Общевойсковой защитный комплект
Общевойсковой защитный комплект (ОЗК) — средство индивидуальной защиты, предназначенное для защиты человека от отравляющих веществ, биологических средств и радиоактивной пыли. ОЗК состоит на вооружении Вооружённых Сил Российской Федерации (ВС России), многих стран бывшего СССР и является средством индивидуальной защиты военнослужащих всех видов ВС и родов войск. Используется совместно с респиратором или противогазом.

Химическое оружие
Хими́ческое ору́жие — оружие массового поражения, действие которого основано на токсических свойствах отравляющих веществ (ОВ), и средства их применения: артиллерийские снаряды, ракеты, мины, авиационные бомбы, газомёты, системы баллонного газопуска, ВАПы (выливные авиационные приборы), гранаты, шашки. Наряду с ядерным и биологическим (бактериологическим) оружием, относится к оружию массового поражения (ОМП).

Применение химического оружия несколько раз запрещалось различными международными договорённостями:

Гаагской конвенцией 1899 года, статья 23 которой запрещает применение боеприпасов, единственным предназначением которых является отравление живой силы противника;

Женевским протоколом 1925 года;

Конвенцией о запрещении разработки, производства, накопления и применения химического оружия и о его уничтожении 1993 года.
MDPV
Метилендиоксипировалерон (МДПВ, англ. methylenedioxypyrovalerone, MDPV) — вещество со стимулирующими свойствами, по химическому строению является родственным катинону, натуральному стимулятору, содержащемуся в листьях растения ката, которое традиционно употребляли коренные народы в Северо-Восточной Африке и регионе Аравийского полуострова. МДПВ действует как ингибитор обратного захвата дофамина и норадреналина, имеет свойства психостимулятора. Установлено, что МДПВ по силе воздействия в четыре раза превосходит известный стимулятор метилфенидат, а также имеет более короткое действие. МДПВ не используется в медицинских целях, однако первоначально препарат был разработан в качестве потенциального фармацевтического стимулятора и легально продавался с 2007 до 2010 год; также  применялся в исследованиях как химическое соединение.

Химическое соединение
Хими́ческое соедине́ние — сложное вещество, состоящее из химически связанных атомов двух или более элементов (гетероядерные молекулы). Некоторые простые вещества также могут рассматриваться как химические соединения, если их молекулы состоят из атомов, соединённых ковалентной связью (азот, кислород, иод, бром, хлор, фтор, предположительно астат).
Инертные (благородные) газы и атомарный водород нельзя считать химическими соединениями.
Лиман Голый
Лима́н Го́лый (устар. Гашун-Амта) — солёное озеро (лиман) в России, в Приютненском районе Калмыкии. Расположено в центральной части Кумо-Манычской впадины, восточнее села Приютное. Является частью Манычской озёрной группы.

Высота над уровнем моря — 19,6 м.

Площадь поверхности — 4,65 км².

Климат в районе расположения озера: умеренно континентальный. Зима преимущественно облачная, умеренно холодная, относительно многоснежная. Лето тёплое, малооблачное. Для Приманычья характерно устойчивое проявление не только засушливого, но и суховейно-засушливого типа погоды. Средняя температура воздуха весной составляет +7-9 °C, летом +21-24 °C, осенью +7-11 °C, зимой −8-9 °C. Среднегодовая температура около +8-9 °C. Количество осадков колеблется от 300 до 400 мм. Преобладают ветра восточные, юго-восточные, реже западные. Почвы — светло-каштановые солонцеватые и солончаковые и солонцы (автоморфные)

Лиман
Лима́н (от греч. λιμένας — гавань, бухта) — залив с извилистыми невысокими берегами при впадении реки в море. Лиман образуется при затоплении морем долин равнинных рек в результате относительного погружения прибрежных частей суши. Определение лиман — в болгарском, румынском, русском и украинском языках — расширенный эстуарий, сложившийся как лагуна в месте расширения устья реки (одной или нескольких). Термин применяется для эстуариев Чёрного и Азовского морей.

Также лиманами называются:

лагуны, без впадающих рек, например на косе Бирючий остров (Ямковский, Олень и другие);

пойменные водоёмы при слиянии притока с основной рекой, где бар образовывается крупным водотоком (Лебяжий при слиянии рек Бейсужёк/Бейсужёк Левый и Бейсужёк Правый).
Зенков, Николай Трофимович
Никола́й Трофи́мович Зенков (16 февраля 1927, Криволучье-Ивановка Колдыбанский район Самарской области — 9 января 1998, Тольятти) — советский строитель, бригадир комплексной бригады, Герой Социалистического Труда.

Красноармейский район (Самарская область)
Красноарме́йский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Самарской области России.

Административный центр — село Красноармейское, находится в 77 километрах от областного центра.
Юрьев, Михаил
Михаи́л Ю́рьев:

Юрьев, Михаил Афанасьевич (1911—1994) — организатор советской промышленности, Герой Социалистического Труда.

Юрьев, Михаил Зиновьевич (1959—2019) — российский политик, депутат Государственной Думы второго созыва.

Юрьев, Михаил Макарович (1918—1994) — советский офицер, подполковник, Герой Советского Союза.

Юрьев, Михаил Сергеевич (род. 1981) — казахстанский хоккеист, нападающий.

Юрьев, Михаил Филиппович (Фельдблит, 1918—1990) — советский востоковед-синолог, доктор наук, профессор.

Юрьев, Михаил Юрьевич (род. 1967) — советский и российский хоккеист с мячом, тренер.

Юрьев, Михаил Юрьевич
Михаи́л Ю́рьевич Ю́рьев (13 января 1967, Новосибирск, РСФСР, СССР) — советский и российский игрок в хоккей с мячом, нападающий и полузащитник, тренер, мастер спорта СССР международного класса (1991), заслуженный тренер России (2021). Главный тренер хоккейного клуба «СКА — Уральский трубник» с января 2026 года.

C августа 2012 года по февраль 2015 года, с мая 2017 года по май 2019 года — главный тренер сборной России по хоккею с мячом.
Алиев, Мурод Бакиевич
Мурод Бакиевич Алиев (узб. Murod Boqiyevich Aliyev; 14 ноября 1970 года; Узбекская ССР, СССР) — советский и узбекистанский футболист, выступавший на позициях защитника и полузащитника. Ныне спортивный и футбольный функционер и тренер. С мая 2017 года по январь 2019 года генеральный директор ташкентского клуба «Бунёдкор».

Основную часть своей игровой карьеры провёл в ташкентском клубе «Пахтакор». Также выступал за такие команды Узбекистана как «Металлург» и «Цементчи» из Бекабада, «Дустлик», «Умида», «Шахтёр» и СКА-РШВСМ из Ангрена, «Политотдел». В 1990-е годы сыграл шесть матчей за сборную Узбекистана.

После завершения игровой карьеры стал спортивным и футбольным функционером, а также тренером. Являлся первым заместителем министра по делам культуры и спорта Республики Узбекистан.

Дустлик (футбольный клуб)
«Дустлик» (узб. «Dostlik» futbol klubi) — бывший узбекистанский футбольный клуб из посёлка Дустлик Ташкентской области, выступавший в Высшей лиге Узбекистана в 1993—2003 годах.

Представлял также посёлок Янгибазар Ташкентской области.

В своём последнем сезоне в чемпионате страны «Дустлик» занял 11-е место, а в конце 2003 года он был расформирован из-за долгов перед Федерацией футбола Узбекистана. В настоящее время клуб не существует.
Live at Wembley
Live at Wembley — название концертных альбомов нескольких исполнителей, записанных на стадионе Уэмбли в Лондоне, Англия.

Live at Wembley ’86 — аудиоконцерт английской рок-группы Queen на стадионе «Уэмбли» 1986 года.
Live at Wembley — видеоверсия концерта группы Queen 1986 года.

Live at Wembley — концертный альбом певицы Бейонсе, 2004 года.

Live at Wembley Stadium — концертный альбом группы Foo Fighters, 2008 год

Live at Wembley — концертный альбом группы Babymetal, 2016 год

Queen at Wembley
Queen at Wembley — концертное видео английской рок-группы Queen, вышло на VHS 3 декабря 1990 года, и на DVD 17 июня 2003 года. На нём показан концерт группы на стадионе «Уэмбли» в Лондоне, 12 июля 1986 года в рамках «Magic Tour» в поддержку альбома A Kind of Magic. Они дали 2 концерта, в пятницу и в субботу, собрав в общей сложности 160 тыс. зрителей. Кроме группы, в концерте принимал участие Спайк Эдни, игравший на гитаре и клавишных. Группой разогрева выступили INXS.

В честь 25-летия концерта вышло специальное издание, содержащее полную видеозапись пятничного концерта. Аудиоверсия концерта 12 июля была выпущена на альбоме Live at Wembley ’86 в 1992 году.

В честь 65-летия со дня рождения Фредди Меркьюри, в 2011 году, в течение 2 дней концерт транслировался на официальном канале группы на YouTube.
Кхакар
Кхакар (खकार) — кха, 13-я буква деванагари, обозначает придыхательный глухой велярный взрывной согласный. Акшара-санкхья — 2 (два). Кхакар с точкой (ख़) снизу используется в заимствованных словах для передачи глухого велярного фрикативного согласного.

Огласовки: ख  खा - кха, खि  खी - кхи, खु खू - кху, खे - кхэ, खै - кхай, खो - кхо, खौ - кхау.

Кха нагари

Кха ранджана

Ранджана
Ранджана (китула, ланцза, ланьджа) — одна из индийских письменностей, абугида, развившаяся в XI веке из письма брахми. Первоначально использовалась для записи текстов на неварском языке, однако впоследствии распространилась с религиозными (в первую очередь тантрическими) текстами в монастырях Индии, Тибета, прибрежного Китая, Монголии и Японии.

Направление письма — слева направо, однако в разновидности, использовавшейся в Кутакшаре, запись производилась сверху вниз. Рассматривается как каллиграфическая форма непальских письменностей, а в Тибете — также как один из декоративных шрифтов.
Теорема геометризации
Теорема геометризации утверждает, что замкнутое ориентируемое трёхмерное многообразие, в котором любая вложенная сфера ограничивает шар, разрезается несжимающимися торами на куски, на которых можно задать одну из стандартных геометрий.

Теорема геометризации для трёхмерных многообразий является аналогом теоремы униформизации для поверхностей.
Она была предложена в виде гипотезы Уильямом Тёрстоном в 1982, и обобщает другие гипотезы, например, гипотезу Пуанкаре и гипотезу эллиптизации Тёрстона.

Используя поток Риччи, в 2002 году Григорий Перельман доказал гипотезу Тёрстона, проведя тем самым полную классификацию компактных трёхмерных многообразий, и, в частности, доказал гипотезу Пуанкаре.

Компактное пространство
Компа́ктное простра́нство — определённый тип топологических пространств, обобщающий свойства ограниченности и замкнутости в евклидовых пространствах на произвольные топологические пространства.

В общей топологии компактные пространства по своим свойствам напоминают конечные множества в теории множеств.
Росовский, Алексей Андреевич
Алексей Андреевич Росо́вский (6 апреля 1923, Степановка, Харьковская губерния — 6 июля 2009, Самара) — один из руководителей советской власти, председатель исполкома города Куйбышева в 1964—1982 годах, футболист.

Степановка (Сумский район)
Степановка (укр. Степанівка) — посёлок, Степановский поселковый совет, Сумский район, Сумская область, Украина.

Является административным центром Степановского поселкового совета, в который, кроме того, входят сёла Глиняное и Головашевка.
Новодмитриевский сельсовет
Новодмитриевский сельсовет — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Новодмитриевский сельсовет — в Липецком районе Липецкой области.

Новодмитриевский сельсовет — в Выксунском районе Нижегородской области.

Выкса (городской округ)
Город Вы́кса, или городско́й о́круг го́род Вы́кса — административно-территориальное образование (город областного значения) и муниципальное образование со статусом городского округа в Нижегородской области России. До 2011 года составлял Вы́ксунский район.

Административный центр — город Выкса.
Вартенштайн (замок, Австрия)
Вартенштайн (нем. Burg Wartenstein) — хорошо сохранившийся средневековый замковый комплекс в Австрии. Расположен в кадастровой общине Вартенштайн, которая входит в коммуне Рах-ам-Хохгебирге, в округе Нойнкирхен, недалеко от города Глогниц, в земле Нижняя Австрия. Комплекс до сих пор остаётся в частном владении. Замок признан памятником архитектуры. По своему типу относится к замкам на вершине.

Коммуна (административно-территориальная единица)
Комму́на (фр. commune «община») — в ряде стран административно-территориальная единица 2, 3 или 4 уровней. Близкими единицами являются — община, муниципалитет, муниципальное образование.

Термином «коммуна» как правило передаются те административные единицы, которые в языке оригинала имеют тот же корень. Такие единицы наиболее распространены в странах, где официальным языком является (или был раньше) один из романских языков, где это слово звучит как: фр. commune, рум. comuna, итал. comuna, исп. comuna, а также в скандинавских странах. Для аналогичных единиц в других странах, передаваемых в романских языках тем же термином, но имеющих другой корень, в русском языке используется термин «община».
Ермоленко, Валерий
Валерий Ермоленко:

Ермоленко, Валерий Александрович (1940—2015) — советский путешественник, писатель, горный инженер, учёный-исследователь, историк науки, доктор географических наук, профессор.

Ермоленко, Валерий Михайлович (1920—2006) — советский энтомолог, гименоптеролог, специалист по пилильщикам.

Ермоленко, Валерий Александрович
Вале́рий Алекса́ндрович Ермо́ленко (31 октября 1940, село Семиозёрное, Кустанайская область — 22 сентября 2015, Минск) — советский писатель, учёный в области наук о Земле, доктор географических наук (1994), профессор (1998) Белорусского государственного университета, действительный член Географического общества СССР (1976), член Союза журналистов Белоруссии (1998); член Союза писателей Белоруссии (2006); академик Петровской Академии наук и искусств Архивная копия от 31 марта 2022 на Wayback Machine (1996).
Студёный
Студёный — название населённых пунктов в России:

Студёный — хутор в Прохоровском районе Белгородской области.

Студёный — посёлок в Новохопёрском районе Воронежской области.

Студёный — посёлок в Курагинском районе Красноярского края.

Студёный — посёлок в Тогучинском районе Новосибирской области.

Студёный — посёлок в Красноярском районе Самарской области.

Студёный — посёлок в Петровском районе Саратовской области.

Студёный — посёлок в муниципальном округе город Нижний Тагил Свердловской области.

Студёный — посёлок в Заокском районе Тульской области.

Курагинский район
Кура́гинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в юго-восточной части Красноярского края России.

Административный центр — пгт Курагино, в 486 км к югу от Красноярска.
McDonnell Douglas Tank Breaker
McDonnell Douglas Tank Breaker — переносной противотанковый ракетный комплекс (ПТРК), разрабатывавшийся компанией McDonnell Douglas Astronautics Company совместно с Radio Corporation of America в рамках программы Tank Breaker в 1978–1984 гг. Головка самонаведения к ракете разрабатывалась как самостоятельное изделие в 1972–1981 гг. Осенью 1984 г. по решению ответственных лиц представляющих заказчика работ (Армию США) McDonnell Douglas прекратила своё участие в программе, проект был закрыт.

Противотанковая управляемая ракета
Противотанковая управляемая ракета (ПТУР) — управляемая ракета, предназначенная для поражения танков и других бронированных целей, может применяться и для поражения других объектов.

ПТУР (ПТУРС) входит в состав боевых средств противотанкового ракетного комплекса (ПТРК). ПТУР представляет собой твердотопливную ракету, оснащённую бортовой системой управления (управление осуществляется по командам оператора или с помощью собственной головки самонаведения), оперением и блоком управления вектором тяги для стабилизации полёта, устройствами приёма и дешифрования управляющих сигналов (в случае командной системы наведения). Боевая часть, как правило, кумулятивная; в связи с ростом защищённости объектов поражения (в результате применения композитной брони и динамической защиты) в современных ПТУР находит применение тандемная боевая часть. Для поражения противника в защищённых сооружениях могут использоваться управляемые ракеты с термобарической боевой частью (противобункерные боеприпасы).
Бургкирхен-ан-дер-Альц
Бургкирхен-ан-дер-Альц (нем. Burgkirchen an der Alz) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Альтэттинг.  Население составляет 10 428 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 46,14 км².

Верхняя Бавария
Ве́рхняя Бава́рия (нем. Oberbayern, бав. Obabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Мюнхен.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 753 013,26 га;

население  — 4 588 944 чел.;

плотность населения — 261,77 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 3820,08 м2/чел.
Меростомоидеи
Меростомоидеи (лат. Merostomoidea) — группа вымерших членистоногих, которой традиционно присваивают ранг класса.

Меростомоидеи — водные животные; обитали с кембрия по триас. Известны в отложениях кембрия — ордовика Северной Америки и девона Западной Европы, а также от среднего триасового периода в Австралии. Меростомоидеи имели определённое сходство с трилобитами, но отличались от них строением конечностей и обычно стержневидным хвостовым шипом (тельсоном).

Триасовый период
Триа́совый пери́од (триа́с) — первый геологический период мезозойской эры. Следует за пермским периодом и предшествует юрскому. Начался 251,902±0,024 млн лет назад, закончился 201,3±0,2 млн лет назад. Продолжался, таким образом, около 51 млн лет. Совокупность отложений (горных пород) триасового возраста называется триа́совой систе́мой.

Введён Фридрихом Альберти в 1834 году. Назван по наличию трёх слоёв в континентальных отложениях этого времени в Западной Европе: пёстрого песчаника, раковинного известняка и кейпера.
Омодео
Омоде́о (Лаго-Омодео; итал. Lago Omodeo) — водохранилище в нижней половине течения реки Тирсо на территории провинции Ористано в центральной части Сардинии. Образовалось в 1923 году, в результате перекрытия реки Тирсо плотиной около населённого пункта Санта-Кьяра-дель-Тирсо в коммуне Ула-Тирсо.
В 1968 году в плотине обнаружили опасные трещины, что в итоге привело к принятию решения о строительстве новой плотины в 4,5 км ниже по течению на территории коммуны Бузаки.
В 1997 году состоялось официальное открытие новой плотины высотой 100 м, названной в честь Элеоноры Арборейской. Новая плотина увеличила размеры водохранилища до 29,37 км² по площади зеркала и до 792 млн м³ по объёму при отметке подпорного уровня 118 м над уровнем моря.

Водохранилище названо в честь спроектировавшего его инженера Анджело Омодео.

Элеонора Арборейская
Элеонора д’Арбореа (сард. Elianora de Arbarèe, итал. Eleonora d'Arborea; 1340—1404) — правительница юдиката Арбореа со столицей в Ористано. Она вела войну против испанских завоевателей и одержала немало побед.
Бек-Пирумян, Погос
Погос Бек-Пирумян (арм. Պողոս Բեկ-Փիրումյան; 8 июня 1856, село Нахичеваник, Шушинский уезд, Елизаветпольская губерния, Российская империя — 19 января 1921, Каракилиса) — армянский военачальник, полковник Русской императорской армии, участник Первой мировой войны. Командующий армянскими силами в Сардарападском сражении.

Елизаветпольская губерния
Елизаветпо́льская, также Елисаветпольская губерния (азерб. Yelizavetpol quberniyası; арм. Ելիզավետպոլի նահանգ; с 30 июля 1918 — Гянджинская губерния (азерб. Gəncə quberniyası, арм. Գանձակի նահանգ)) — административно-территориальная единица в Закавказье в составе Российской империи, Российской республики, Закавказской Демократической Федеративной Республики и Азербайджанской Демократической Республики.

Центр — город Елизаветполь (ныне Гянджа).
Ночные приключения Яна Ольбрахта и Каллимаха
«Ночные приключения Яна Ольбрахта и Каллимаха» или «Несчастные ухаживания Яна Ольбрахта» (пол. Nocne przygody Jana Olbrachta z Kallimachem (Nieszczęśliwe zaloty Jana Olbrachta)) — картина польского художника Яна Матейко на исторический сюжет, созданная в 1881 году. Хранится в частной коллекции.

На картине изображена сцена из юности Яна Ольбрахта, старшего сына короля польского и великого князя литовского Казимира IV Ягеллончика, унаследовавшего после смерти отца польскую корону. Каллимах — прозвище Филиппо Буонаккорси, итальянского гуманиста, ближайшего друга Яна Ольбрахта.

Каллимах, Филипп
Филиппо Буонаккорси (итал. Filippo Buonaccorsi, прозванный Филипп Каллимах, итал. Filip Callimachus, лат. Philippus Callimachus Experiens; 1437, Сан-Джиминьяно — 1 ноября 1496, Краков) — итальянский дипломат и публицист, нашедший убежище от гонений римского папы в Польше; первый биограф философа и гуманиста Григория Сяноцкого.

Ученик Помпония Лета, вместе с которым основал академию, где имел прозвище Callimaco esperiente (Callimachus experiens). В результате заговора против папы Павла II вынужден был бежать в Польшу, где был секретарём королей Казимира IV и Яна I Ольбрахта, но навлёк на себя ненависть польского дворянства, обвинившего его во внушении королю абсолютистских идей.

Поддерживал отношения с Марсилио Фичино, Пико делла Мирандола и Лоренцо Медичи; писал на латинском языке.

Похоронен в краковской базилике св. Троицы.
Камал, Керем
Керем Казим  Камал (тур. Kerem Kazim Kamal; род. 10 августа 1999, Маниса) — турецкий борец, выступающий в греко-римском стиле в весовой категории до 60 кг. Участник Олимпийских игр 2020 года в Токио. Двукратный чемпион Европы.

Борьба на летних Олимпийских играх 2020
Соревнования по борьбе на летних Олимпийских играх 2020 года прошли с 1 по 7 августа 2021 года. 288 спортсменов разыграли восемнадцать комплектов медалей: по 6 у мужчин и женщин в вольной борьбе и ещё 6 в мужской греко-римской борьбе.
Громотуха
Громотуха:

Громотуха (приток Томи) — река в Кемеровской области.

Громотуха (приток Маралихи) — река в Республике Алтай.

Громотуха (приток Ини) — река в Алтайском крае.

Громотуха (приток Серги) — река в Свердловской области.

Громотуха (приток Ульбы) — река в Казахстане.

Громотуха — река на севере Баргузинского района Бурятии, впадает в озеро Байкал.

Громотуха — река в Баргузинском районе Бурятии, впадает в Баргузинский залив озера Байкал.

Громотуха — река в Прибайкальском районе Бурятии, приток Ямбуя; в государственном водном реестре фигурирует под названием Громатуха. Ямбуй — правый приток Турки.

Баргузинский район
Баргузи́нский райо́н (бур. Баргажанай аймаг) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Бурятия Российской Федерации.

Административный центр — село Баргузин.
Чемпионат Европы по кёрлингу 1980
6-й Чемпионат Европы по кёрлингу 1980 состоялся в городе Копенгаген (Дания) с 30 ноября по 6 декабря 1980 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 12 мужских и 11 женских команд (Люксембург выставил на чемпионат только мужскую команду).

В мужском турнире чемпионом Европы стала (во 2-й раз в своей истории) сборная Шотландии, победив в финале сборную Норвегии; третье место заняла сборная Швеции.

В женском турнире чемпионом Европы стала (в 4-й раз в своей истории) сборная Швеции, победив в финале сборную Норвегии; третье место заняли проигравшие в полуфиналах сборная ФРГ и сборная Шотландии.

Впервые в чемпионате приняли участие мужская сборная Люксембурга, а также женские сборные Нидерландов и Уэльса.

Женская сборная Норвегии по кёрлингу
Женская сборная Норвегии по кёрлингу — представляет Норвегию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Норвегии (норв. Norges Curlingforbund, англ. Norwegian Curling Association). Считается одной из самых сильных сборных мира.