hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пруггерн
Пруггерн (нем. Pruggern) — упразднённая община (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входила в состав округа Лицен.  Население 739 человек (на 1 января 2019г.). Занимает площадь 21,75 км². Официальный код  —  61234.

С 1 января 2015 года входит в состав новообразованной общины Михелерберг-Пруггерн.

Штирия (земля)
Шти́рия (нем. Steiermark, бав. Steiamoak, словен. Štajerska) — федеральная земля на юго-востоке Австрии. Столица и крупнейший город — Грац.

Штирия — вторая по площади и четвёртая по численности населения федеральная земля Австрии. Она граничит с провинциями Каринтия, Зальцбург, Верхняя Австрия, Нижняя Австрия и Бургенланд, а также на юге с республикой Словения. Жители называют себя штирийцами. Столица земли — Грац, второй по численности населения австрийский город.

Площадь федеральной земли Штирия — 16 391,93 км², население — 1 243 052 человека (2019), что составляет 14,7 % населения Австрии, из этого числа жителей федеральной земли 19,1 % приходится на Грац. Религия преобладающего большинства населения (81,3 %) католицизм.
Sikorsky S-52
Сикорский S-52 — американский многоцелевой вертолёт. В Корпусе морской пехоты США имел обозначение HO5S-1.

Вертолёт создан компанией «Сикорский Эйркрафт»; проектировался как гражданский многоцелевой вертолёт. 
Первый полёт совершил в 1947 году. Всего было построено 97 вертолётов S-52 всех модификаций.

Вошёл в историю как машина, на которой впервые в истории вертолётных полётов была совершена «мёртвая петля» — 19 мая 1949 года, пилотом Гарольдом Томпсоном (en:Harold E. Thompson).

Мёртвая петля
Мёртвая петля — в авиации фигура сложного пилотажа в виде замкнутой петли, в России известная также как «петля Нестерова».

Представляет собой замкнутую петлю в вертикальной плоскости. Петля называется «правильной», если все точки её траектории лежат в одной вертикальной плоскости.
Жулаев, Иван Иванович
Иван Иванович Жулаев (1910, Краснодарский край — 17.01.1945, Калининградская область) — снайпер 1-го гвардейского стрелкового полка гвардии сержант — на момент представления к награждению орденом Славы 1-й степени.

1-й гвардейский стрелковый полк
1-й гвардейский стрелковый Севастопольский Краснознамённый ордена Александра Невского полк — воинское формирование РККА Вооружённых Сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне, в составе 2-й гвардейской стрелковой Таманской Краснознамённой ордена Суворова дивизии.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 61896 (до 1945 года № 13221).

Сокращённое наименование — 1 гв. сп.
Lapillus
Lapillus (кор. 라필루스; ром.: Rapilruseu; MR.: Rapilruseu; читается как Лапиллус) — южнокорейская гёрл-группа, сформированная в 2022 году компанией MLD Entertainment, состоит из шести участниц: Сяна (лидер), Шанти, Юэ, Бэсси, Совон и Хаын. 20 июня 2022 года группа выпустила свой первый сингловой-альбом Hit Ya!.

Романизация
Романиза́ция или латиниза́ция — передача нелатинской письменности в латинскую письменность. Передача названий обеспечивается, главным образом, двумя различными способами: транскрипцией и транслитерацией.
Северо-Кавказской Зональной Опытной Станции ВНИИЛР
Северо-Кавказской Зональной Опытной Станции ВНИИЛР — посёлок в Динском районе Краснодарского края.

Входит в состав Васюринского сельского поселения.

ВНИИЛР — Всесоюзный научно-исследовательский институт лекарственных растений.

Всероссийский НИИ лекарственных и ароматических растений
Всеросси́йский нау́чно-иссле́довательский институ́т лека́рственных и аромати́ческих расте́ний (ВИЛА́Р, ранее ВИЛР) — государственное научное учреждение в системе Российской академии сельскохозяйственных наук, головная научно-исследовательская организация в России в области лекарственного растениеводства и разработки новых лечебных препаратов из лекарственного растительного сырья. Одно из главных направлений деятельности ВИЛАР — химическое и фармакологическое изучение лекарственных растений, выявление новых биологически активных веществ и создание технологии для производства лечебных препаратов, а также интродукция, селекция и семеноводство лекарственных растений, разработка агротехнических приёмов их возделывания, борьба с вредителями и болезнями, изучение действия удобрений и регуляторов роста, гербицидов.
Роксин, Ларс-Эрик
Ларс-Э́рик Ро́ксин (швед. Lars-Eric Roxin; род. 15 февраля 1945) — шведский кёрлингист.

В составе мужской сборной Швеции участник чемпионата мира 1987, двух чемпионатов Европы (серебряные призёры в 1986). Двукратный чемпион Швеции среди мужчин. В составе мужской сборной ветеранов Швеции участник двух чемпионатов мира (один раз бронзовые призёры).

В основном играл на позиции первого.

В 2022 введён в Зал славы шведского кёрлинга (швед. Stora Curlare).

Мужская сборная ветеранов Швеции по кёрлингу
Мужская сборная ветеранов Швеции по кёрлингу — национальная мужская сборная команда, составленная из игроков возраста 50 лет и старше. Представляет Швецию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Швеции (швед. Svenska Curlingförbundet).
Арзуманов, Сурен Акопович
Сурен Акопович Арзуманов (14 сентября 1908 года, Баку — 26 сентября 1977 года, Москва) — советский инженер-нефтяник, машиностроитель, конструктор первых в СССР буровых установок, начальник Главного управления нефтепромыслового машиностроения; член Коллегии Министерства химического и нефтяного машиностроения СССР; лауреат Государственной (Сталинской) премии  СССР (1949), Почётный нефтяник СССР (1968).

Нефтегазовое машиностроение
Нефтегазовое машиностроение — отрасль машиностроения, производящая технологическое оборудование, а также специальные комплектные технологические линии и установки для нефтяной и газовой промышленностей (нефтегазовый комплекс), химической и нефтехимической промышленностей.
Лихачёв, Алексей Ильич
Алексей Ильич Лихачёв  (1894, Серпухов, Московская губерния — 5 января 1948, Чебоксары) — врач-фтизиатр, государственный деятель, участник Гражданской войны. Ректор Ростовского-на-Дону медицинского института (1930—1935). Министр здравоохранения Чувашской АССР (1946—1947).

Чувашская Автономная Советская Социалистическая Республика
Чува́шская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (ЧАССР, до 5 декабря 1936 года — Автоно́мная Чува́шская Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика; чув. Чăваш Автономиллĕ Социализмлă Совет Республики) — автономная республика в составе Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (1925—1992).
Сахаров, Виктор
Ви́ктор Сахаров:

Сахаров, Виктор Александрович (род. 1934) — ведущий специалист в области подъема жидкости с использованием газа (газлифт), доктор технических наук, профессор.

Сахаров, Виктор Викторович (1848—1905) — русский генерал, военный министр.

Сахаров, Виктор Николаевич (1911—1976) — советский моряк, Герой Социалистического Труда, лауреат Государственной премии СССР.

Сахаров, Виктор Александрович
Сахаров, Виктор Александрович (род. 9 ноября 1934 г.г. Мичуринск, Тамбовской обл.) — ведущий специалист в области подъёма жидкости с использованием газа (газлифт), доктор технических наук, профессор (1991 г.), действительный член РАЕН с 1998 г., почетный нефтяник (2004 г.)
Алкенас
Алкенас или А́лкснас (лит. Alksnas; Алксна́йтис, лит. Alksnáitis; Алксня́лис, лит. Alksnẽlis) — озеро в Литве.

Озеро находится в Игналинском районе на востоке Литвы. В 3 км к югу от деревни Гинучяй. Расположено в Аукштайтийском национальном парке. Площадь озера составляет 0,92 км², площадь его водосбора — 130,9 км². Длина озера — 2,3 км, ширина — 0,9 км, длина береговой линии — 8,6 км. Расположено на высоте 138,7 метра над уровнем моря. Средняя глубина — 5,1 метра, наибольшая достигает 21,2 метра. Берега большей частью песчаные. На озере имеется три острова общей площадью 4,1 га.

Озеро питается за счёт впадающих в него малых рек. Соединено протоками с озёрами Линкмянас с севера и Укояс с запада. На южном берегу — село Анталксне.

Игналинское районное самоуправление
Игналинское районное самоуправление (лит. Ignalinos rajono savivaldybė) — административно-территориальная единица Утенского уезда Литвы. Центр — город Игналина. На 2020 год в районе проживало 14 443 человека. Территория 1447 км². На территории района находится большая часть Аукштайтского национального парка.
Трусово (Астрахань)
Трусово (также имени Трусова, до 1893 года — станица Городофорпостинская (также Городовой Форпост), до 1921 года — станица Атаманская) — бывший рабочий посёлок, упразднён в 1928 году. Посёлок располагался на правом берегу Волги, напротив центра современной Астрахани. В настоящее время — центральная часть Трусовского района города Астрахани.

Станица
Стани́ца (от сущ. стан — остановка в пути для отдыха, временного пребывания, бивак, лагерь) — административная казачья сельская единица, состоит из одного или нескольких казачьих поселений (хутора, посёлка).

Станица часто располагается по берегам реки. Всякая казачья община, жившая в городках, слободах или зимовищах, равно и посланная куда-либо (например, в Москву за царским жалованьем), именовалась станицей и имела своего станичного атамана.
Pentax Spotmatic
Pentax Spotmatic (или Pentax SP) — название линейки малоформатных однообъективных зеркальных фотоаппаратов с резьбовым креплением сменных объективов и сопряжённым TTL-экспонометром. Несколько моделей семейства выпускались компанией Asahi optical в Японии в общей сложности с 1964 до 1976 года. Линейка стала одной из самых успешных за всю историю фотоаппаратостроения, и количество проданных камер по некоторым данным превысило суммарные продажи Canon и Nikon за тот же период.

Однообъективный зеркальный фотоаппарат
Однообъективный зеркальный фотоаппарат (SLR-камера от англ. Single-Lens Reflex) — разновидность зеркального фотоаппарата, в котором съёмка и визирование происходят через один и тот же объектив. Зеркало располагается непосредственно за съёмочным объективом и перенаправляет свет на фокусировочный экран, а на время экспозиции откидывается из оптического тракта. Реже используется неподвижное полупрозрачное зеркало, отражающее в видоискатель часть проходящего к кадровому окну света. Такое построение камеры позволяет реализовать единственный тип оптического визира, пригодный для визуального контроля глубины резкости и полностью свободный от параллакса.  Эффективность зеркального видоискателя сопоставима с матовым стеклом фотоаппарата прямого визирования. По принципу действия и функциональным возможностям видоискателю однообъективных зеркальных фотоаппаратов соответствует сопряжённый визир кинокамер с зеркальным обтюратором.
Финал Кубка Украины по футболу 1997
Финал кубка Украины по футболу 1997 — финальный матч шестого розыгрыша Кубка Украины по футболу, который состоялся 25 мая 1997 года на национальном спортивном комплексе «Олимпийский» в Киеве. В матче встретились донецкий «Шахтёр» и днепропетровский «Днепр». Победила донецкая команда со счётом 1:0, заработав, таким образом, второй, в своей истории, Кубок Украины. Победу «Шахтёру» принёс гол, забитый Сергеем Ателькиным на 36-й минуте

Олимпийский (стадион, Киев)
Национа́льный спорти́вный ко́мплекс «Олимпи́йский» (укр. Національний спортивний комплекс «Олімпійський»; ранее — Стадион имени Хрущёва, до 1980 года — Киевский Центральный стадион, до 1996 года — Республиканский стадион) — многофункциональная спортивная арена для проведения футбольных матчей и легкоатлетических соревнований, культурно-развлекательных и любых других массовых мероприятий.

Одноимённый стадион комплекса является главной спортивной ареной Украины и одним из крупнейших стадионов Европы. Обновлённая арена имеет статус стадиона категории «элит» и вместимость — 70 050 мест.

На футбольном поле НСК «Олимпийский» проходили футбольные матчи Олимпийских игр 1980, 5 матчей Евро-2012 (в том числе финал), а также в 2018 году стадион принял финал Лиги чемпионов УЕФА.

«Олимпийский» входил в государственный концерн «Спортивные арены Украины».

Генеральным директором НСК «Олимпийский» является Валентин Николаевич Груздев.
Долгий Луг
Долгий Луг — топоним (тип: ойконим) в России.

Долгий Луг — упразднённая в году 1977 деревня в Пестяковском районе Ивановской области.

Долгий Луг — деревня в Рыбинском районе Ярославской области.

Долгий Луг — упразднённая деревня в Братском районе Иркутской области.

Ойконим
Ойко́ним (от др.-греч. οἶκος — жилище, дом + ὄνυμα — имя, название) — название населённого пункта, вид топонима. 
Собственное имя любого (начиная с отдельно стоящего дома) селения или урочища, в том числе сельских (комонимы) и городских (астионимы) поселений.

Поскольку названия некоторых городских улиц образованы от исторических названий бывших на этом месте сёл и деревень, то в ойконимию иногда включают и названия улиц.
Западно-Австралийская котловина
За́падно-Австрали́йская котлови́на или котловина Уортон (англ. Wharton Basin) — подводная котловина в восточной части Индийского океана.

Замкнута на юге Западно-Австралийским хребтом, на западе — Восточно-Индийским хребтом, на севере — цепью подводных гор между Кокосовыми островами и Рождества, на востоке — материковым склоном Австралии.

Преобладает расчленённый холмистый рельеф дна. Глубина составляет 5000—6500 м, на отдельных поднятиях падает до 1555 м. Близ Австралии имеются крупные горные массивы, представляющие собой, по-видимому, остатки древних материковых структур. Грунты дна слагают красные глины, радиоляриевые и фораминиферовые илы. Широко развиты железо-марганцевые конкреции; на вершинах гор и холмов — выходы коренных пород.

Кокосовые острова
Коко́совые острова́, или Ки́линг (англ. Cocos (Keeling) Islands) — группа из 27 мелких коралловых островов, расположенных в Индийском океане. Является Внешней территорией Австралии под наименованием Территория Кокосовых островов (Килинг) (англ. Territory of the Cocos (Keeling) Islands). Площадь — 14 км². Прославились огромными пальмовыми лесами.

Население — 654 чел. (2016 год), около 80 % из них малайцы (кокосовые малайцы). Административный центр — Уэст-Айленд находится на Западном острове (West Island). Официальный язык — английский. 75 % населения исповедуют ислам.
Шагулыев, Назаргулы Шагулыевич
Назаргулы Шагулыевич Шагулыев (туркм. Nazarguly Şagulyýewiç Şagulyýew; род. 1959, с. Багир, Туркменская ССР, СССР) — туркменский политический деятель, дипломат. Чрезвычайный и Полномочный Посол Туркменистана в Республике Беларусь (с 5 марта 2015), по совместительству – в Эстонской Республике (с 23 сентября 2015), Литовской Республике (с 15 февраля 2016) и Латвийской Республике (с 25 января 2018).

Туркменский язык
Туркме́нский язы́к (самоназвание — türkmen dili, türkmençe / түркмен дили, түркменче / تورکمن دیلی، تورکمنچه) — язык туркмен, относящийся к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркменистане, где является официальным языком, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Узбекистане и России. Общее число говорящих — около 7 100 000 человек.

Алфавит современного туркменского языка составлен на основе расширенной латиницы.
Жёлтая революция
Жёлтая революция (англ. Yellow Revolution) — события февраля 1986 года на Филиппинах, приведшие к отстранению от власти авторитарного президента Фердинанда Маркоса. Также известны как Революция народной власти (англ. People Power Revolution, таг. Himagsikan ng Lakas ng Bayan) и Революция EDSA (англ. EDSA Revolution, таг. Rebolusyon sa EDSA).

Предысторию и ход жёлтой революции описал Чак Колсон в книге «Конфликт Царств» в разделе «Мощь народа», где показал роль церкви как катализатора в свержении диктаторского режима.

Маркос, Фердинанд
Фердина́нд Эммануэ́ль Эдра́лин Ма́ркос (исп. , англ. и таг. Ferdinand Emmanuel Edralin Marcos; 11 сентября 1917, Северный Илокос, Филиппины — 28 сентября 1989, Гонолулу, Гавайи, США) — филиппинский государственный и политический деятель. Президент Филиппин с 30 декабря 1965 по 25 февраля 1986 года.
Zire 72
Zire 72 - карманный персональный компьютер фирмы Palm, Inc, представленный в 2004 году. Это второй КПК этой фирмы с интегрированной в него цифровой камерой. Модель оснащена 32 мегабайтами ОЗУ, процессором Intel PXA270 частотой 312 МГц, разъёмом для подключения карт Secure Digital (с поддержкой SDIO и MMC), встроенным микрофоном, Bluetooth-интерфейсом, инфракрасным портом, цветным сенсорным экраном (разрешение 320х320 точек), цифровой камерой разрешением 1,2 мегапикселя с возможностью снимать видео. Устройство работает под управлением операционной системы Palm OS v5.2.8. Спустя некоторое время после выхода модели, после жалоб пользователей на облезающее синее покрытие окантовки КПК была выпущена модель Zire 72s, отличающася только отсутствием синего покрытия.

Secure Digital
Secure Digital Memory Card (SD) — формат карт памяти (флеш-память), разработанный SD Association (SDA) для использования в портативных устройствах. На сегодняшний день широко используется в цифровых фотоаппаратах и видеокамерах, планшетах, ноутбуках, мобильных телефонах, КПК, коммуникаторах и смартфонах, электронных книгах, автомобильных видеорегистраторах, GPS-навигаторах и в некоторых игровых приставках.

Существуют пять поколений карт памяти данного формата, различающиеся возможным объёмом данных (совместимы сверху вниз):

SD 1.0 — от 8 МБ до 2 ГБ;

SD 1.1 — до 4 ГБ;

SDHC — до 32 ГБ;

SDXC — до 2 ТБ;

SDUC — до 128 ТБ.
Крутихинский сельсовет
Крутихинский сельсовет — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Крутихинский сельсовет — в Крутихинском районе Алтайского края.

Крутихинский сельсовет — в Далматовском районе Курганской области.

Крутихинский сельсовет — в Кыштовском районе Новосибирской области.

Далматовский район
Далма́товский район —  административно-территориальная единица (район)  в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Далматовский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Далматово.
Акил
Акил (араб. عاقل‎ — «Умный») — арабское имя, уменьшительно-ласкательная форма Укайл (араб. عقيل‎) . Происходит от глагола «'кл» — «становиться разумным», является однокоренным со словом акль.

Брок Акил, Мара (род. 1970) — американский телевизионный продюсер и сценарист.

Ибн Акиль (1040—1119) — исламский богослов.

Окилов, Окил Гайбуллаевич (род. 1944) — премьер-министр Таджикистана.

Акил, Худа (род. 1945) — американский нейробиолог сирийского происхождения.

Акль
Акль, акл (араб. عقل) (множ.ч. укул عقول) — важное понятие исламского и, в частности, шиитского богословия и права. Означая дословно «путы, связывающие ноги животного», акл переводится как «разум», «интеллект», «ум». Ассоциация с путами не случайна, ибо в хадисах акл описывается как средство обуздания алчных и порочных порывов низменной души.

Понятию «акл» посвящено немало хадисов, оно фигурирует в фикхе и в исламской богословской мысли. Однако наиважнейшее значение понятие «акл» приобрело в шиитском исламе, где оно рассматривается в качестве одного из источников права согласно джафаритскому мазхабу.
Проктит
Проктит (от греч. πρωκτός — задний проход, прямая кишка) — представляет собой воспаление слизистой оболочки прямой кишки.

При вовлечении в процесс сигмовидной кишки —  проктосигмоидит. Ограниченные воспаления в области заднего прохода называются соответственно: криптит, папиллит, сфинктерит, анусит.

Является следствием нелеченного острого заболевания либо имеет специфическую природу — туберкулёзную, сифилитическую, гонорейную, вследствие глистной инвазии и др. Клинически проявляется периодически возникающим чувством дискомфорта в прямой кишке, ощущением неполного опорожнения, периодическими обострениями, сопровождающимися учащением стула с примесью слизи и иногда крови, болезненными позывами на дефекацию. Хронические воспалительные процессы могут приводить к развитию язв на слизистой оболочке прямой кишки, образованию свищей.

Сигмовидная ободочная кишка человека
Сигмовидная ободочная кишка (лат. colon sigmoideum) — конечная часть ободочной кишки (являющейся, в свою очередь, предпоследним отделом толстой кишки), продолжение нисходящей ободочной кишки. Дальнейшим продолжением сигмовидной ободочной кишки является прямая кишка (лат. rectum).
Древнерусская миниатюра в Государственном историческом музее
«Древнерусская миниатюра в Государственном историческом музее» — серия комплектов цветных открыток, которые воспроизводят избранные иллюстрации рукописных книг, хранящихся в отделе рукописей Государственного исторического музея (Москва). Каждый комплект состоит из 16-ти открыток, отпечатанных на мелованной бумаге и подобранных в номерные тематические выпуски.

Серия выпускалась издательством «Изобразительное искусство» в Москве с 1979 года. Тираж каждого выпуска — 35 000 экземпляров, тираж выпуска 9 - 17 000 экземпляров

Книжная серия
Книжная серия — книги, по тем или иным причинам позиционированные издателем как составляющие единую последовательность. Чаще всего книги серии выходят в одном издательстве и объединены общим оформлением.
Цветочный парк
Цветочный парк (Парк чудес, Парк влюблённых) располагается в центре Грозного рядом с высотным комплексом Грозный-Сити.

Парк был открыт 17 сентября 2017 года, в день чеченской женщины. Его площадь составляет 4,5 га. Название парку дали посаженные на его территории 150 тысяч цветов, которые размещены на 467 металлических конструкциях. Кроме цветов в парке растут 18 тысяч кустов и более 500 деревьев (берёзы, клёны, пальмы). Для полива растений используется современная оросительная система. В парке действует фонтан, украшенный национальными башнями высотой 18 метров, установлены скульптуры животных.

Фонтан
Фонта́н (от лат. fontana в значении «источник», «родник», «ключ») — природное (гейзер) или искусственно созданное явление, заключающееся в истечении жидкости (обычно воды) под действием оказываемого на неё давления, вверх или в сторону. В последнем случае, особенно когда истечение жидкости происходит относительно спокойно, фонтан относят к категории источников. В ряде случаев такой источник называют ключом.
Гилленшмидт
Гилленшмидт — фамилия, дворянский род. Известные носители:

фон Гилленшмидт, Фёдор Григорьевич (1828—1902) — действительный статский советник, основатель Тульского патронного завода.

Гилленшмидт, Александр Фёдорович (1867—1942) — генерал-лейтенант.

Гилленшмидт, Яков: Гилленшмидт, Яков Фёдорович (1870—1918) — русский военачальник, генерал-лейтенант. Гилленшмидт, Яков Яковлевич (1782—1852) — русский генерал, участник Кавказских походов

Тульский патронный завод
Акционерное общество «Тульский патронный завод» (сокращённо АО «ТПЗ») — многопрофильное машиностроительное предприятие, одно из ведущих учреждений оборонно-промышленного комплекса Российской Федерации и один из главных российских производителей боеприпасов для стрелкового вооружения военного и гражданского назначения. Помимо патронов занимается изготовлением разнообразной продукции общего назначения в том числе низковольтной аппаратуры, инструментов, сильфонов и сильфоновых компенсаторов, комбайновых цепей, цепей для конвейеров и др. Награждён орденом Трудового Красного Знамени РСФСР (1921) и орденом Трудового Красного Знамени (1971).