hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Prothee (1780)
HMS Prothee (1780) — 64-пушечный линейный корабль третьего ранга, бывший французский Protée. Четвертый корабль Французского флота, и первый Королевского флота, названный в часть мифологического Протея.

Спущен на воду в 1772 году.

Участвовал в Американской войне за независимость. Захвачен Королевским флотом 24 февраля 1780 года.

Взят в британскую службу как HMS Prothee. Был при островах Всех Святых. В 1799 году превращен в плавучую тюрьму. Разобран в 1815 году.

Протей (мифология)
Проте́й (др.-греч. Πρωτεύς) — в древнегреческой мифологии морское божество; сын Посейдона и Геры, муж Псамафы и отец Эйдотеи и Кабиро. Его жена Торона, отец Полигона и Телегона (или Тмола и Телегона). Обладал необыкновенной способностью к перевоплощению (метаморфозе), принимал любые обличья.

Согласно Вергилию, жил у Карпафа. После смерти сыновей переселился из Фракии в Египет, заменил Елену на ложе Париса её призраком. Жил на Фаросе. Предсказал Менелаю будущее. Когда Менелай связал его, посоветовал ему совершить гекатомбу для возвращения домой.
Затакт
Зата́кт (в музыке) — неполная доля такта, предшествующая первой доле последующего такта. «Затактом» («затактовой фигурой» или «анакрузой») также называют один или несколько звуков в начале пьесы, которые записываются перед первой тактовой чертой.

Затакт служит:

Для изменения расположения сильных и слабых долей в такте, путём сдвига ритмического рисунка, например, если в каждом такте за сильной долей идут две слабых (сильная-слабая-слабая), то при затакте в одну долю в каждом такте сильная доля идёт после двух слабых (слабая-слабая-сильная), а при затакте в две доли сильная доля располагается между слабых (слабая-сильная-слабая).

Для дробления долей в такте.

Анакруза
Ана́круса, также анакру́за (др.-греч. ἡ ἀνάκρουσις «отталкивание; попятное движение, обратный ход») — термин в стиховедении, относящийся к начальным слогам стиха. По отношению к метрическому, силлабо-метрическому и силлабо-тоническому стихосложениям определяется различным образом.
Санта-Брижида (Баия)
Санта-Брижида (порт. Santa Brígida)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Баия. Входит в экономико-статистический  микрорегион Жеремоабу. Население составляет 19 538 человек на 2006 год. Занимает площадь 848,873 км². Плотность населения — 23,0 чел./км².

Северо-восток штата Баия (мезорегион)
Северо-восток штата Баия (порт. Mesorregião do Nordeste Baiano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Баия. Население составляет 1 545 922 человека (на 2010 год). Площадь — 56 461,903 км². Плотность населения — 27,38 чел./км².
Первый дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2019
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2019 года во I-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, которое проходило с 9 по 15 декабря 2018 года в Фюссене, Германия и с 8 по 14 декабря 2018 года в Тыхы Польша.

Процент отражённых бросков
Процент отражённых бросков (англ. Save percentage, принятые сокращения %ОБ, SVP, SV%, SVS%, PCT) — качественный показатель мастерства хоккейного вратаря, отображает в процентном виде отношение количества отбитых бросков (сэйвов) к общему количеству бросков за определенный временной отрезок (период, матч, неделя, месяц, сезон). Общим количеством бросков является количество моментов, при котором шайба имела возможность поразить ворота. Пятипроцентная разница в данном вратарском показателе (к примеру, между 85 и 90%) может иметь решающее значение для успеха всей команды.
Чемпионат СССР по русским шашкам среди женщин 1976
20-й чемпионат СССР по русским шашкам среди женщин прошёл в 1976 году в Полтаве по круговой  системе. За победу присуждалось 1 очко, за ничью 0,5 очка и за поражение 0 очков.

Набравшим равное количество очков Стасе Ингауните и Алине Наумовой были вручены золотые медали. Третье место у Зинаиды Белкиной.

Русские шашки
Ру́сские ша́шки (классические шашки) — традиционный и наиболее популярный вид шашек в России, странах бывшего СССР и в Израиле. Цель игры — лишить противника возможности хода путём взятия или запирания всех его шашек (в обратных русских шашках цель противоположна — лишить себя возможности хода).

Отличительные особенности:

Шашки ходят только вперёд по клеткам тёмного цвета.

Доска расположена так, чтобы угловое поле внизу слева со стороны игрока было тёмным.

Простая шашка бьёт вперёд и назад, "перепрыгивая" через шашку соперника на следующее поле.

Дамка ходит вперёд и назад на любое поле той диагонали, на которой она стоит.

Дамка бьёт вперёд и назад, и становится на диагональ на любое свободное поле за побитой шашкой.

Во время боя простая шашка может превратиться в дамку и сразу продолжить бой по правилам дамки.

При наличии нескольких вариантов боя можно выбрать любой из них.
NGC 305
NGC 305 — астеризм в созвездии Рыбы. Астеризм открыт 17 октября 1825 года Джоном Гершелем. Соотношение входящих в объект звёзд не известно, но самая яркая из них TYC 608-677-2, принадлежит последовательности G3V и находится в примерно 1330 световых годах от Млечного Пути.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога». Он попал в первое издание каталога галактик и туманностей по ошибке.

Гершель, Джон
Джон Фредери́к Уи́льям Ге́ршель (англ. John Frederick William Herschel; 7 марта 1792 — 11 мая 1871) — английский полимат, химик, математик, астроном и физик, изобретатель и экспериментатор в области фотографии, оратор, популяризатор науки. Член Лондонского королевского общества (1813). Сын Уильяма Гершеля.

Гершель ввёл в использование в астрономии юлианские дни, предложил современные названия спутников Сатурна в 1847 году. Он внёс большой вклад в науку о фотографии, исследовал дальтонизм и химическую энергию ультрафиолетовых лучей.
Пинцоло
Пинцоло (итал. Pinzolo, нем. Pinzol) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тренто области Трентино-Альто-Адидже.

Население составляет 3054 человека, плотность населения составляет 44 чел./км². Занимает площадь 69 км². Почтовый индекс — 38086. Телефонный код — 0465.

Покровителем населённого пункта считается святой Лаврентий. Праздник ежегодно празднуется 10 августа.

Лаврентий Римский
Лавре́нтий Ри́мский (лат. Laurentius — «увенчанный лавром»; ок. 225, Оска, Римская Испания — 10 августа 258, Рим) — архидиакон римской христианской общины, казнённый во время гонений, воздвигнутых императором Валерианом.

Святой почитается как в католической (память 10 августа), так и в православной церкви (память 10 (23) августа).
Рябинник Ольги
Ряби́нник О́льги (лат. Sorbaria olgae) — вид двудольных растений рода Рябинник (Sorbaria) семейства Розовые (Rosaceae). Впервые описан российским ботаником Юрием Дмитриевичем Цинзерлингом в 1926 году.

В настоящее время рассматривается как разновидность рябинника войлочного (Sorbaria tomentosa var. tomentosa).

Рябинник
Ряби́нник — вид птиц семейства дроздовых.

Гнездится повсеместно в Европе, начиная от северной границы лесной растительности до северной границы степной полосы, а также в Сибири — до водораздела между Енисеем и Леной. В Южной Европе, на Кавказе, в Северной Африке, Средней Азии и Кашмире встречается как залётная, зимующая птица, хотя при значительном урожае лесных ягод зимует также в средней Европе.
НБА в сезоне 1987/1988
Сезон НБА 1987/1988 — стал 42-м сезоном Национальной баскетбольной ассоциации. Чемпионом ассоциации стала команда «Лос-Анджелес Лейкерс». В финале «Лейкерс» победили в семи играх команду «Детройт Пистонс» и завоевали кубок Ларри О’Брайена.

Джексон, Марк
Марк Дже́ксон (англ. Mark A. Jackson; род. 1 апреля 1965, Бруклин, Нью-Йорк) — американский профессиональный баскетболист, выступавший за клубы Национальной баскетбольной ассоциации «Нью-Йорк Никс», «Лос-Анджелес Клипперс», «Индиана Пэйсерс», «Денвер Наггетс», «Торонто Рэпторс», «Юта Джаз» и «Хьюстон Рокетс», и тренер. Во время драфта НБА 1987 года был выбран командой «Нью-Йорк Никс» под 18 номером. Работал комментатором на каналах ESPN и ABC вместе с Джеффом Ван Ганди и Майком Брином. Ранее работал аналитиком на YES Network, где анализировал игры «Нью-Джерси Нетс». В 1996 году снялся в фильме Эдди. С 2011 по 2014 год работал главным тренером команды НБА «Голден Стэйт Уорриорз».

Джексон занимает шестое место в истории НБА по количеству передач (10 334) за карьеру (после Джона Стоктона, Джейсона Кидда, Криса Пола, Леброна Джеймса и Стива Нэша). Входит в топ-25 в истории НБА по количеству сыгранных матчей (1296).
Чарах (приток Аварского Койсу)
Чарах — река в России, протекает по Тляратинскому району Дагестана. Длина реки составляет 15 км. Площадь водосборного бассейна — 78,5 км².

Исток на горе Аддала-Шухгельмеэр, в начале течёт в юго-юго-восточном направлении, после впадения притока Тансдериор поворачивает на восток. Устье реки находится в селе Албания (Тох-Орда), в 105 км по левому берегу реки Аварское Койсу.

Основной приток — Тансдериор, впадает справа.

На реке расположены села входящие в состав Хиндахского сельсовета Тляратинского района.

Хиндахский сельсовет (Тляратинский район)
Хиндахский сельсовет — административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Тляратинском районе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Хиндах.
Языки Узбекистана
Языковая картина Узбекистана характеризуется рядом своеобразных черт, которые появились в результате политических и исторических процессов XX века. В качестве родного языка в стране преобладает узбекский язык. Его считает родным порядка 80 % населения (в основном — этнические узбеки); оставшиеся 20 % населения родными считает несколько десятков других языков. Одним из самых распространённых родных языков является русский  язык. Он же чаще всего выступает в роли второго, третьего и/или иностранного языка для большей части нерусского населения республики. Статус этих двух важнейших языков республики менялся на протяжении XX—XXI веков.

Узбеки
Узбе́ки (ед. ч. узб. oʻzbek / ўзбек / اۉزبېک‎, мн. ч. oʻzbeklar / ўзбеклар / اۉزبېکلر‎) — тюркский народ, говорящий на узбекском языке и являющийся основным и коренным населением Узбекистана, доля которого там составляет около 80 %.

Достаточно большое количество узбеков проживает также в северном Афганистане, Таджикистане, в южном Казахстане, на юге Кыргызстана, северном и восточном Туркменистане. Значительные группы узбекских, экономических и политических мигрантов живут в России, США, Турции, Украине, странах ЕС.

Более 49 % населения Узбекистана проживает в сельской местности и занято преимущественно земледелием. Узбеки традиционно занимались ремёслами и торговлей. Они являются самым крупным по численности этносом Средней Азии.

Вероисповедание — преимущественно мусульмане-сунниты ханафитского мазхаба. Согласно Британской энциклопедии, узбеки являются самым религиозным народом в Средней Азии и наименее русифицированным тюркским народом постсоветского пространства.
Цзян Цзинь
Цзян Цзинь (кит. упр. 江津, пиньинь Jiāng Jīn; 17 октября 1968, Тяньцзинь, КНР) — китайский футболист, вратарь. С 1997 по 2002 год выступал за сборную Китая. В качестве основного вратаря выступал на Кубке мира 2002 года. Некоторое время занимал пост ассистента главного тренера «Шанхай Старз», затем перестал заниматься футболом до скандала 2010 года, связанного с участием в договорных матчах.

Баи (футбольный клуб)
«Баи» (кит. 八一足球队, 中国人民解放军八一足球俱乐部) — бывший китайский футбольный клуб, существовавший в системе Народно-освободительной армии Китая. Функционировал с 1951 по 2003 год. Первоначально команда базировалась в г. Пекине. Название было составлено из двух иероглифов: «восемь» (кит. 八, bā) и «один» (кит. 一, yī) и является передачей даты 1 августа. Связано это с образованием НОАК, официальной датой считается 1 августа 1927 года.
Крейермат, Рейнир
Ре́йнир Йоха́ннес Петрус Крейермат (нид. Reinier Johannes Petrus Kreijermaat; 25 апреля 1935, Утрехт — 22 января 2018, Барендрехт, Южная Голландия) — нидерландский футболист, игравший на позиции полузащитника.

Утрехт
У́трехт (нид. Utrecht, МФА: [ˈytrɛxt]) — город и община в центре Нидерландов, столица одноимённой провинции. Утрехт — крупнейший железнодорожный узел Нидерландов. Он также является центром римско-католической архиепархии.

Население города — 306 731 житель (на 1 января 2010), что делает его четвёртым по величине городом в стране, после Амстердама, Роттердама и Гааги, вместе с которыми он входит в конурбацию Рандстад.
Дитрих II
Дитрих II:

Дитрих II (Дирк II; ок. 920/930—988) — граф Западной Фрисландии (Голландии) с 928/949, сын или внук графа Дирка I.

Дитрих II (ок. 1070—не позднее 1120) — граф Клеве примерно с 1092 года.

Дитрих II (Тьерри II; ум. 1115) — герцог Лотарингии с 1070, старший сын герцога Герхарда (Жерара) I и Гедвиги Намюрской.

Дитрих II (1242—1285) — с 1265 года маркграф Ландсберга.

Дитрих II (1118/1125—1185) — граф Айленбурга и маркграф Лужицкой марки (с центром в Ландсберге) с 1156 из рода Веттинов.

Дитрих II/IV (ок. 1125—1172) — граф Клеве с 1147 года.

Дитрих II фон Веттин (ок. 990—1034) — граф Айленбурга (Дитрих I), граф в гау Сиусули и в Северном Гассегау с 1021, маркграф Саксонской Восточной марк.

Дитрих II фон Веттин
Дитрих II фон Веттин (нем. Dietrich II. von Wettin; ок. 990 — 19 ноября 1034) — граф Айленбурга (Дитрих I) с 1017, граф в гау Сиусули (Дитрих I) и в Северном Гассегау с 1021, маркграф Саксонской Восточной марки (Дитрих I) с 1032, единственный сын Деди I, графа в Гассегау, и Титбурги (Титберги), дочери маркграфа Северной марки Дитриха фон Хальденслебен.
Список отреченных книг
Список (индекс) отрече́нных («ложных») книг — в славянской письменной традиции список (библиография) сочинений, запрещённых к чтению Христианской церковью. Сочинение, включённое в этот список, является отрече́нным (отвергнутым, лишённым авторитета, устар. отреченным, и запрещённым), апокрифом, в отличие от канона. Славянские списки представляют собой перевод византийского оригинала. На Руси известны с XI века. Статья «Богословца от словес» в составе Изборника Святослава 1073 года, содержащая индекс отреченных книг, считается первым русским библиографическим памятником. «Список отреченных книг» можно назвать православным аналогом католического «Index Librorum Prohibitorum», «Списка запрещенных книг».

Церковный канон
Церко́вный кано́н (греч. κανών — «прямая палка, шнур, линейка», от κάννα — «тростник, трубка», от ивр. קנה‎ — «тростник») — церковное установление апостолов, вселенских, некоторых поместных соборов и Отцов Церкви, касающиеся церковного устройства и правил. Следует отличать от догматических постановлений (оросов).

Кормчая книга (Номоканон) содержит в себе каноны, воспринятые Русской церковью от Константинопольской церкви.

Основной канонический корпус Православной церкви содержится в сборнике, озаглавленном «Книга правил» (полное название — «Книга правил святых апостол, святых соборов вселенских и поместных, и святых отец»); была издана российским Святейшим синодом в 1839 году в русском переводе, несколько стилизованном под церковнославянский.
Кузово (Износковский район)
Ку́зово (Спас-Кузова) — историческая местность в Износковском районе Калужской области России.  До упразднения уездно-губернского деления село,  административный центр Кузовской волости Можайского, а затем Медынского уезда. Сохранилось действующее кладбище.

Четверть (единица площади)
Че́тверть — в старинной русской системе мер мера площади пахотных земель, на которую делилась соха. Определялась как 0,5 десятины. В зависимости от величины десятины составляла 1200, 1250 или 1600 квадратных саженей, то есть 5462,7 м² = 0,54627 га для 1200 квадратных саженей или больше (подробнее смотри Русская система мер). Известна с конца XV века и официально употреблялась до 1766 года.

Часть единицы податного налогообложения, сохи в Русском государстве. Использовалась в качестве единицы поместного оклада должностных лиц (обычно под названием «четь»).

Название происходит от древнего определения четверти — меры площади, на которую высевали четверть (меру объёма) ржи (чуть больше 209 литров), которая в свою очередь представляла собой четверть кади или окова.

Че́тверть в XIX веке стало употребляться как обозначение четвёртой части десятины.
Список эпизодов телесериала «Смерть в раю»
Список эпизодов детективного телесериала «Смерть в раю» совместного производства BBC и France Télévisions, выходящего на телеканале BBC One с 25 октября 2011 года. В центре сюжета находится работа лондонского инспектора полиции на тропическом острове Сент-Мари в Карибском море.

Карибское море
Кари́бское мо́ре (исп. Mar Caribe, англ. Caribbean Sea, гаит. креол. Lamè Karaïb, фр. Mer des Caraïbes, папьям. Laman Karibe, нид. Caraïbische Zee) — окраинное полузамкнутое море бассейна Атлантического океана, с запада и юга ограничено Центральной и Южной Америкой, с севера и востока — Большими и Малыми Антильскими островами. На северо-западе через Юкатанский пролив соединено с Мексиканским заливом, на юго-западе — с Тихим океаном через искусственный Панамский канал.

Карибское море лежит между 9° и 22° с. ш. и между 89° и 60° з. д., его площадь составляет примерно 2 753 000 км². На юге оно омывает Венесуэлу, Колумбию и Панаму, на западе — Коста-Рику, Никарагуа, Гондурас, Гватемалу, Белиз и мексиканский полуостров Юкатан, на севере — Кубу, Гаити, Ямайку и Пуэрто-Рико; на востоке — государства Малых Антильских островов (см. список стран Карибского бассейна).
Апостольская префектура Вэйхая
Апостольский префектура Вэйхая (лат. Apostolica Praefectura Veihaiveiensis) — апостольская префектура Римско-Католической церкви с центром в городе Вэйхай, Китай. Апостольская префектура Вэйхая распространяет свою юрисдикцию на часть территории провинции Шаньдун. Апостольская префектура Вэйхай подчиняется непосредственно Святому Престолу.

Шаньдун
Шаньду́н (кит. упр. 山东, пиньинь Shāndōng, буквально: «восточнее гор») — провинция на востоке Китая. Административный центр — город Цзинань. Согласно переписи 2020 года в Шаньдуне проживало 101,527 млн человек (по численности населения провинция занимает второе место в Китае, после Гуандуна).
Селегилин
Селегилин (L-депренил) по химической структуре близок к эфедрину и другим симпатомиметическим аминам, но по действию отличается тем, что является специфическим ингибитором моноаминоксидазы (МАО) типа Б. Применяется при болезни Паркинсона и паркинсонических синдромах различной этиологии (кроме лекарственной), вызванных дефицитом эндогенного дофамина.

Эфедрин
Эфедри́н (лат. Ephedrinum — от названия основного содержащего растения лат. Ephedra) — алкалоид-адреномиметик, содержащийся (наряду с псевдоэфедрином и N-метилэфедрином) в различных видах эфедры (лат. Ephedra L.), в том числе в эфедре хвощовой (лат. Ephedra equisetina), растущей в горных районах Средней Азии и Западной Сибири, и лат. Ephedra monosperma, растущей в Забайкалье.
Сражение при Уайт-Марш
Сражение при Уайт-Марш (англ. Battle of White Marsh) — одно из сражений Филадельфийской кампании американской Войны за независимость, которое происходило с 5 по 7 декабря 1777 года на территории округа Монтгомери в Пенсильвании. Оно выглядело как серия отдельных перестрелок, и стало последним сражением 1777 года.

После поражения в сражении при Джермантауне генерал Джордж Вашингтон, главнокомандующий американской армии провёл несколько недель в лагерях к северу от Филадельфии. В начале ноября его армия заняла укреплённую позицию примерно в 25 километрах севернее Филадельфии на рубеже рек Виссахикон и Санди-Ран. Оттуда Вашингтон следил за перемещением войск противника. 4 декабря британский генерал Уильям Хау вышел из Филадельфии с крупным контингентом в последней попытке уничтожить Континентальную армию до зимы. После ряда перестрелок Хау отменил атаку и отступил в Филадельфию, отказавшись от планов начать генеральное сражение. Вашингтон отвёл свою армию на зимовку в Велли-Фордж.

Континентальная армия
Континентальная армия (англ. Continental Army) — ополчение американских колонистов, принимавших активное участие в Войне за независимость США.

Армия основана по решению Второго Континентального конгресса в 1775 году на основе отрядов минитменов (ополчения). Бессменным главой Континентальной армии был американский полковник ополчения, позже генерал Джордж Вашингтон. За всю историю потери Континентальной армии составили 6,8 тысяч бойцов погибшими. Помимо британских королевских войск, противниками Континентальной армии были также индейцы и гессенские наёмники. Начальником штаба Континентальной армии некоторое время был маркиз Лафайет. Распущена в 1783 году после заключения Парижского мирного договора, закончившего американскую войну за независимость. Уцелевшие формирования были впоследствии использованы при сформировании Армии Соединённых Штатов.
Ковалец, Сергей Иванович
Серге́й Ива́нович Ковале́ц (укр. Сергій Іванович Ковалець; род. 5 сентября 1968, Чехово, Крымская область) — советский и украинский футболист, полузащитник. Главный тренер клуба «Металлург» (Запорожье). Выступал за сборную Украины. Известен по выступлениям за футбольный клуб «Динамо» (Киев), где стал чемпионом СССР и Украины. Обладатель Кубка СССР и Украины. Мастер спорта СССР (1986).

После завершения карьеры игрока стал футбольным тренером. В течение трёх лет был помощником Мирона Маркевича (2005—2008). Руководил молодёжной сборной Украины (2012—2015). В 2019 году признан лучшим тренером года в Первой лиге Украины.

Первая лига Украины по футболу
Первая лига  (укр. Перша ліга) — футбольная лига Украины, вторая по силе после Премьер-лиги. Управляется Профессиональной футбольной лигой Украины.

Самые успешные команды лиги — кропивницкая «Звезда», ужгородская «Говерла» и вторая команда киевского «Динамо» — по 3 чемпионских титула.
Голден, Питер Бенджамин
Питер Бенджамин Голден (англ. Peter Benjamin Golden, род. в 1941) — американский историк, востоковед-тюрколог, исламовед, почётный профессор Рутгерского университета, научный руководитель Центра исследований Ближнего Востока (Нью-Брансуик).

Ратгерский университет
Ратгерский университет (Рутгерский университет; англ. Rutgers University (Rutgers, The State University of New Jersey), МФА [ˈrʌtɡərz]) — университет штата, крупнейшее высшее учебное заведение Нью-Джерси.
Архиепархия Ла-Платы
Архиепархия Ла-Платы (исп. Arquidiócesis de La Plata, лат. Archidioecesis Platensis) — архиепархия Римско-католической церкви с центром в городе Ла-Плата, Аргентина. В митрополию Ла-Платы входят суффраганные епархии Асуля, Мар-дель-Платы, 9 Июля, Сарате — Кампаны, Часкомуса. Кафедральным собором архиепархии Ла-Платы служит церковь Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии. Правящим архиепископом Ла-Платы является Габриэль Антонио Местре.

Архиепархия
Архиепа́рхия (от греч. αρχή «главный, старший» и греч. ἐπαρχία, также архиепископия, архидиоцез) — церковная территориально-административная единица, епархия, имеющая более высокий статус, чем епископия.
Ашпин, Борис Иннокентьевич
Борис Иннокентьевич Ашпин (12 декабря 1928, Бийск, Сибирский край — 21 апреля 2020, Москва, Россия) — российский металлург, Герой Социалистического Труда, директор Западно-Сибирского металлургического комбината, заместитель Министра чёрной металлургии СССР.

Министерство чёрной металлургии СССР
Министерство чёрной металлургии СССР (Минчермет СССР) — орган советского государственного управления, осуществлявший руководство производством металлопродукции — начиная от добычи и подготовки рудного и нерудного сырья, переработки вторичных чёрных металлов, производства кокса, огнеупоров, чугуна, стали и кончая выпуском готового проката, труб и метизов.