hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
JQuery
jQuery ([dʒeɪ kwɪəri]) — набор функций JavaScript, фокусирующийся на взаимодействии JavaScript и HTML. Библиотека jQuery помогает легко получать доступ к любому элементу DOM, обращаться к атрибутам и содержимому элементов DOM, манипулировать ими. Также библиотека jQuery предоставляет удобный API для работы с AJAX. Разработка jQuery ведётся командой добровольцев на пожертвования.

API
API (МФА: [ˌeɪ.piˈaɪ]; аббр. от англ. application programming interface, дословно интерфейс программирования приложения) — программный интерфейс, то есть описание способов взаимодействия одной компьютерной программы с другими (в противоположность пользовательскому интерфейсу, используемому для взаимодействия конечного пользователя с программой). Обычно входит в описание какого-либо интернет-протокола (например, SCIM), программного каркаса (фреймворка) или стандарта вызовов функций операционной системы. Часто реализуется отдельной программной библиотекой или сервисом операционной системы. Используется программистами при написании всевозможных приложений.

Проще говоря, это способ взаимодействия какого-то программного кода с набором каких-то программных компонентов, с помощью которых одна компьютерная программа (например, бот или сайт) может взаимодействовать с другой программой.
Генератор Вачкара
В 1949 г. чешский инженер Вачкар (чеш. Jiří Vackář) опубликовал статью с разработанным им стабильным генератором. Он предложил вариант генератора Колпитца, в котором дополнительный ёмкостной делитель напряжения на сеточном входе уменьшал напряжение обратной связи до необходимой величины, и в то же время уменьшал нежелательную нестабильность трубчатого конденсатора.

Схема на первом рисунке является эквивалентом схемы в статье Вачкара (рис. 5), перерисованная для применения полевого транзистора. L1 с C0 и Ca — из резонансной цепи генератора Колпитца, Cv/Cg является сеточным делителем напряжения. Частота может настраиваться ёмкостью C0. Величины элементов взяты из статьи Вачкара.

В разновидности генератора Вачкара (на втором рисунке) неизвестного автора второй делитель напряжения состоит не из двух конденсаторов, а из одного конденсатора C1 и одного резистора R2.

Делитель напряжения
Дели́тель напряже́ния — устройство, в котором входное  и выходное  напряжение связаны коэффициентом передачи : .

Делитель напряжения можно представить как два последовательных участка цепи, называемые плечами, сумма напряжений на которых равна входному напряжению. Плечо между нулевым потенциалом и средней точкой называют нижним (с него обычно снимается выходное напряжение делителя), а другое — верхним. Различают линейные и нелинейные делители напряжения. В линейных выходное напряжение изменяется по линейному закону в зависимости от входного. Такие делители используются для задания потенциалов и рабочих напряжений в различных точках электронных схем. В нелинейных делителях выходное напряжение зависит от коэффициента  нелинейно. Нелинейные делители напряжения применяются в функциональных потенциометрах. Сопротивление может быть как активным, так и реактивным, а также и вовсе нелинейным, как, например, в параметрическом стабилизаторе напряжения.
Воллар, Амбруаз
Анри́ Луи́ Амбруа́з Волла́р (фр. Henri Louis Ambroise Vollard; 3 июля 1866, Сен-Дени, Реюньон, Франция — 22 июля 1939, Версаль, Ивелин, Франция) — французский арт-дилер (маршан), коллекционер, издатель. Поддерживал и финансово, и морально многих (как знаменитых, так и неизвестных) художников, включая Сезанна, Майоля, Пикассо, Руо, Гогена и Ван Гога.

Сен-Дени (Реюньон)
Сен-Дени́ (фр. Saint-Denis МФА: [sɛ̃.d(ə).ni]о файле) — город, административный центр французского заморского департамента Реюньон, самый крупный населённый пункт заморских территорий Франции. В 2005 году в Сен-Дени проживало 133,7 тыс. человек; численность населения на 2020 год — 153 тыс. человек. Расположен на острове Реюньон в Индийском океане.
NGC 4506
NGC 4506 (другие обозначения — UGC 7682, MCG 2-32-120, ZWG 70.152, VCC 1419, PGC 41546) — спиральная галактика с перемычкой (SBa) в созвездии Волосы Вероники.

Галактика выделяется очень малым потоком излучения на длине волны 350 мкм, плотность потока составляет 178 мЯн. Излучение галактики в линии H-альфа сосредоточено в нескольких «пятнах», и кривая вращения по этим данным определяется ненадёжно. Спиральная структура в этой галактике очень слабая.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Кривая вращения галактики
Кривая вращения галактики — функция, описывающая кинематические свойства галактики и представляющая собой зависимость орбитальной скорости звёзд и газа в галактике от расстояния до её центра. Совокупность большого объёма наблюдаемых данных свидетельствует, что скорость вращения звёзд не убывает на большом расстоянии от центра галактик, как ожидалось в соответствии с предсказаниями кеплеровской динамики, учитывающими только видимую массу. В настоящий момент считается, что это является доказательством существования у галактик гало тёмной материи, хотя предлагались и альтернативные объяснения.
Делобель, Изабель
Изабе́ль Делобе́ль (фр. Isabelle Delobel; род. 17 июня 1978 года, Клермон-Ферран, Франция) — французская фигуристка, выступавшая в танцах на льду в паре с Оливье Шонфельдером. Они — шестикратные чемпионы Франции (в 2003—2008 гг.), вице-чемпионы мира среди юниоров 1996 года, чемпионы Европы 2007 года и чемпионы мира 2008 года.

Клермон-Ферран
Клермо́н-Ферра́н (фр. Clermont-Ferrand МФА: [klɛʁ.mɔ̃ fe.ʁɑ̃]о файле, окс. Clarmont d'Auvèrnhe) — город и коммуна на юге центральной части Франции, префектура (административный центр) департамента Пюи-де-Дом. Население 147,7 тыс. человек (2022).
ParM
ParM – это белок, содержащийся в прокариотических клетках, по функциям своим схожий с актином. Его роль заключается в обеспечении перемещения копий плазмид R1 к противоположным полюсам в палочковидных бактериях перед делением.
Субъединицы ParM формируют микрофиламенты, вытянутые вдоль большой оси бактерии.

Прокариоты
Прокарио́ты (лат. Procaryota, от др.-греч. πρό ‘перед’ и κάρυον ‘ядро’), или доя́дерные — одноклеточные живые организмы, не обладающие (в отличие от эукариот) оформленным клеточным ядром и другими внутренними мембранными органеллами (такими как митохондрии или эндоплазматический ретикулум, за исключением плоских цистерн у фотосинтезирующих видов, например, у цианобактерий).

Прокариоты не развиваются и не дифференцируются в многоклеточные формы. Некоторые бактерии растут в виде волокон или клеточных масс, но все клетки в колонии одинаковые, и каждая из них способна к самостоятельной жизни.

С точки зрения биомассы и количества видов прокариоты являются наиболее представительной формой жизни на Земле. Например, прокариоты в море составляют 90 % от общего веса всех организмов, в одном грамме плодородной почвы более 10 миллиардов бактериальных клеток. Известно около 3000 видов бактерий и архей, но это число, вероятно, составляет менее 1 % от всех существующих видов в природе.
Медленная мода
Медленная мода (англ. slow fashion) — направление в медленном движении, применяющее принципы данного движения к моде и одежде. Это способ найти и реализовать подходы к производству и использованию одежды, основанные на переориентации стратегий дизайна, производства, потребления, использования и повторного использования, которые уменьшат влияние на окружающую среду и общество в целом.

Одежда
Оде́жда — изделие или совокупность изделий, надеваемых человеком и несущих утилитарные и эстетические функции. Предохраняет тело от негативного влияния окружающей среды. Может выполнять эстетические функции, использоваться для создания образа человека, демонстрации социального статуса.
Одежду делают из ткани, вязаного полотна, кожи, меха и других материалов; она может дополняться украшениями и аксессуарами.
Волчье логово (телесериал, 1986)
«Волчье логово» (исп. Cuna de lobos) — мексиканский теленовелла 1986 года, производства продюсера Карлоса Тельеса для киностудии «Televisa», в главных ролях Гонсало Вега, Диана Брачо, Алехандро Камачо, Ребекка Джонс и Мария Рубио. Выход в эфир с 13 октября 1986 по 5 июня 1987 года на «Canal de las Estrellas».

Televisa
«Гру́по Телеви́са» (исп. Grupo Televisa) — мексиканская телекоммуникационная компания, оператор кабельного и спутникового телевидения. В прошлом была медиаконгломератом, владевшим телестанциями и произвоизводившим телепрограммы, в частности, теленовеллы.
Саргай, Марта
Марта Саргай Касадемонт (исп. Marta Xargay Casademont; род. 20 декабря 1990 года, Жирона, Каталония, Испания) — испанская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации в команде «Финикс Меркури». Играет в амплуа атакующего защитника.

В составе своей национальной сборной стала серебряным призёром Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро. Кроме того выиграла серебряные медали на чемпионате мира 2014 года в Турции и бронзовые медали на домашнем чемпионате мира 2018 года, а также стала победительницей чемпионата Европы 2013 года во Франции, чемпионата Европы 2017 года в Чехии и чемпионата Европы 2019 года в Сербии и Латвии, к тому же выиграла бронзовые медали чемпионата Европы 2015 года в Венгрии и Румынии.

Финикс Меркури
Финикс Меркури (англ. Phoenix Mercury) — американская профессиональная женская баскетбольная команда, которая выступает в Западной конференции женской национальной баскетбольной ассоциации (ЖНБА). Команда была основана в городе Финикс (штат Аризона) и является одним из восьми клубов-основателей ЖНБА, а свои домашние игры проводит в «Мортгедж-матчап-центре». Владельцем клуба является Мэт Ишбия, которому ещё принадлежит команда НБА «Финикс Санз».

За двадцать пять лет участия в чемпионате женской НБА «Меркури» пять раз участвовали в финале турнира и три раза становились победителями первенства. В 2014 году «Финикс» в финале всухую (3-0) разгромил команду «Чикаго Скай», а в 2007 и 2009 годах с большим трудом (3-2) переиграл клубы «Детройт Шок» и «Индиана Фивер» соответственно. В 1998 году «Меркури» со счётом 1-2 проиграли «Хьюстон Кометс», а в 2021 году со счётом 1-3 уступили «Скай». Таким образом, результат «Финикса» в финальных встречах составляет 11-9.
Переулок Макаренко (Владикавказ)
Переулок Макаренко — переулок (фактически тупик) в городе Владикавказ, Северная Осетия, Россия. Находится в Затеречном муниципальном округе между улицами Коцоева и Карла Маркса. Начало от улицы Коцоева. Переулок не имеет сквозного проезда, так как со стороны улицы Коцоева находится территория гостиницы «Владикавказ». Является одной из самых коротких улиц города.

Переулок
Переу́лок — небольшая улица, обычно являющаяся поперечным соединением двух более крупных продольных улиц.

По утверждению историка С. К. Романюка, «причудливая вязь переулков» присуща историческим центрам старых городов с хаотичной застройкой: к отдельным участкам прокладывались небольшие тропинки или проулки, которые позднее стали называться переулками. В городах переулки часто получали названия по фамилиям домовладельцев.
Англо-французский договор (1890)
Англо-французский договор 1890 года — договор о разграничении сфер влияния и интересов Великобритании и Франции в Западной Африке и бассейне Индийского океана. Был заключен в условиях международной изоляции Франции и военной угрозы со стороны Германии, в результате чего Франция стремилась к сближению с Великобританией. По условиям договора Англия признавала французский протекторат над Мадагаскаром, а Франция — британский над Занзибаром. Также Великобритания закрепляла за собой территории по нижнему течению реки Нигер (будущая Нигерия). Договор, однако, полностью не урегулировал колониальные противоречия между Великобританией и Францией.

Третья Французская республика
Тре́тья Францу́зская респу́блика (фр. Troisième République) — период в истории Франции с 4 сентября 1870 года по 10 июля 1940 года. Являлась демократической республикой с правлением президента и, тем самым, немонархической империей (см. Вторая французская колониальная империя). Государство образовалось в 1870 году в результате Сентябрьской революции и последующего свержения императора французов Наполеона III в ходе Франко-прусской войны 1870—1871 годов. Как все западноевропейские государства того времени, являлась также метрополией с большими колониальными владениями в Африке.
Кавалканти
Кавалканти (порт.-браз. Cavalcante) — многозначное понятие (оним).

Кавалканти — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Гояс.

Кавалканти, Рафаэл (род. 1980) — бразильский боец смешанных единоборств.

Кавалканти, Жойсии (род. 1949) — бразильская писательница.

Кавалканти да Силва, Мигел — бразильский шашист.

Кавалканти, Рафаэл
Рафаэл Кавалканти (порт.-браз. Rafael Cavalcante; род. 5 апреля 1980) — бразильский боец смешанных единоборств, выступающий в полутяжелом весе. В настоящее время Кавальканти подписал контракт с американской организацией Bellator MMA. Он тренируется с Андерсоном Силвой и Антониу Родригу Ногейра в рамках лагеря Black House. Ранее выступал в крупной организации Strikeforce, где был в свое время чемпионом в полутяжелом весе. Его прозвище «feijão» (произносится: [fejʒɐw]) означает «боб» на португальском языке.
Беленький, Нео Гдальевич
Нео (Неох) Гдальевич Беленький (1908—1997) — советский физиолог и биохимик в области изучения сельскохозяйственных животных и птиц, доктор биологических наук (1943), профессор (1944), академик ВАСХНИЛ (1948).

Биохимия
Биохи́мия (биологи́ческая, или физиологи́ческая хи́мия, хими́ческая биоло́гия) — наука о химическом составе живых клеток и организмов, а также о лежащих в основе их жизнедеятельности химических процессах. Термин «биохимия» эпизодически употреблялся с середины XIX века, в классическом смысле он был предложен и введён в научную среду в 1903 году немецким химиком Карлом Нейбергом.

Биохимия — сравнительно молодая наука, которая находится на стыке биологии и химии.
Skillbox
Skillbox (Скиллбо́кс, дословно — «Коробка навыков») — российская компания, работающая в сфере онлайн-образования, основанная в 2016 году, входит в образовательный холдинг Skillbox Holding Limited.

Одна из ведущих компаний в сфере онлайн-обучения. В 2019, 2021 и 2022 годах компания занимала первые места в рейтингах компаний, которые занимаются обучением профессиям, связанными с цифровой экономикой.

Цифровая экономика
Цифровая экономика (веб-, интернет-эконо́мика, электро́нная эконо́мика) — экономическая деятельность, осуществляемая с помощью электронных сетей (цифровых телекоммуникаций), связанная с электронным бизнесом и электронной коммерцией, и производимых и сбываемых ими цифровыми товарами и услугами. Расчёты за услуги и товары цифровой экономики производятся зачастую цифровой валютой (электронными деньгами).
Открытый чемпионат Германии по теннису среди женщин 2007
Qatar Telecom German Open 2007 — ежегодный профессиональный теннисный турнир 1-й категории для женщин. Соревнование традиционно проводились на открытых грунтовых кортах в Берлине, Германия. Соревнования прошли с 5 по 13 мая.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Надежда Петрова

в парном разряде —  Янь Цзы и  Чжэн Цзе

Янь Цзы
Янь Цзы (кит. 晏紫, пиньинь Yàn Zī; родилась 12 ноября 1984, Чэнду, Сычуань, КНР) — китайская теннисистка; двукратная победительница турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии, Уимблдон-2006); бронзовый призёр Олимпийских игр 2008 года в женском парном разряде; победительница 18 турниров WTA (из них 17 в парном разряде); бывшая четвёртая ракетка мира в парном рейтинге; двукратная чемпионка Азиатских игр.
Вальдестурла, Костанца
Костанца Алессандра Оттавия Вальдестурла (итал. Costanza Alessandra Ottavia Valdesturla; 1759, Пиза — 18 июля 1809, Лейпциг) — итальянская певица
 (сопрано).

Пела в Пизе, Болонье, Флоренции, Сиене, Ливорно и других итальянских городах, в 1778 г. гастролировала в Лондоне, приняв участие в премьере оперы Антонио Саккини «Солдатская любовь». В 1779—1785 гг. на службе в капелле князей Эстерхази, которой руководил Йозеф Гайдн; для Вальдестурла, как отмечает К. Ф. Поль, написаны главные партии в трёх его последних операх («Армида», «Вознаграждённая верность» и «Роланд-паладин»). В 1785 г. заключила контракт с Гевандхаусом как концертная певица и вскоре после этого вышла замуж за капельмейстера Гевандхаус-оркестра Иоганна Готфрида Шихта, одна из их четырёх дочерей, Генриетта Вильгельмина, также стала певицей. Выступала в концертах Гевандхауса на протяжении 19 лет.

Сиена
Сие́на или Сье́на (итал. Siena [ˈsjɛːna]) — город в итальянском регионе Тоскана, административный центр одноимённой провинции, один из крупнейших туристических центров Италии.
В Средние века — столица Сиенской республики, средоточие художественной жизни эпохи треченто. Хорошо сохранившийся средневековый центр Сиены находится под охраной ЮНЕСКО как памятник Всемирного наследия.

Покровителем города почитается святой Ансан, празднование 1 декабря.
Ялчин, Серген
Али́ Рыза́ Серге́н Ялчи́н (тур. Ali Rıza Sergen Yalçın; род. 5 ноября 1972, Кильос, Стамбул) — турецкий футболист, игравший на позиции атакующего полузащитника. Серген сыграл в каждом из четырёх больших клубов Турции (в некоторых из них дважды). Его часто признают одним из лучших турецких игроков всех времен.

Земан, Зденек
Зде́нек Зе́ман (чеш. Zdeněk Zeman; род. 12 мая 1947, Прага) — чешский футбольный тренер. Имеет паспорт гражданина Италии.

Земану посвящена песня исполнителя Антонелло Вендитти «Сознание Земана» (итал. La coscienza di Zeman) и две книги под авторством Манльо Канконьи и Стефано Марсильи — «Мистер» (итал. Il mister) и «Земан. Последний мятежник» (итал. Zeman. L’ultimo ribelle). В 1995 году вышла книга Николы Берардино и Пино Аутунно — «Земан», посвящённая личной жизни Зденека. А в 2009 году фильм «Земанландия» режиссёра Джузеппе Сансонны.
Определитель Кэли — Менгера
Определитель Кэли — Менгера позволяет выразить объём -мерного симплекса через квадраты его рёбер, что обобщает формулу Герона.
Он также используется в задаче определения можно ли данный набор расстояний между конечным числом точек реализовать в Евлидовом пространстве.

Назван в честь Артура Кэли и Карла Менгера.

Менгер, Карл (младший)
Карл Ме́нгер (нем. Karl Menger; 13 января 1903, Вена, Австро-Венгрия — 5 октября 1985, Хайленд-Парк, США) — австрийско-американский математик. Автор формулировки и доказательства теоремы о связности в конечном неориентированном графе.
Финал Кубка Нидерландов по футболу 2018
Финал Кубка Нидерландов по футболу 2017/2018 состоялся 22 мая 2018 года. Это был 100-й финал Кубка Нидерландов в его истории. «Фейеноорд» победил АЗ со счетом 3:0 и завоевал свой 13-й национальный кубок. Примечательно, что Фейеноорд сыграл все свои кубковые матчи дома, включая финал (который традиционно проводится на их стадионе), несмотря на то, что его сыграли в гостях.

Матч был приостановлен в начале игры из-за того, что фанаты АЗ бросали на поле дымовые шашки.

АЗ (футбольный клуб)
«А́лкмар За́нстрек» (нид. Alkmaar Zaanstreek [ˈɑl(ə)kmaːr ˈzaːnstreːk]), или просто АЗ, — нидерландский футбольный клуб из города Алкмар. Образован 10 мая 1967 года в результате слияния двух алкмарских клубов «Алкмар’54» и «Занстрек», получив название «Алкмар-67» (впоследствии АЗ’67 и просто АЗ). Домашние матчи проводит на стадионе «АФАС», вмещающем 19,5 тысяч зрителей. Традиционные цвета клуба — красно-бело-чёрные.

В сезоне 2024/25 клуб занял 5-е место в Эредивизи — Высшем дивизионе Нидерландов. Наивысшим достижением АЗ в чемпионате Нидерландов является 1-е место в сезонах 1980/81 и 2008/09, помимо этого, клуб четырежды выигрывал Кубок Нидерландов и один раз доходил до финала Кубка УЕФА.

Главный тренер команды — Лерой Эхтелд.
Зотов, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Зо́тов (род. 20 июня 1941) — советский, российский дипломат. Чрезвычайный и полномочный посол.

Окончил Московский государственный институт международных отношений (МГИМО) МИД СССР.

С 27 января 1989 по 13 сентября 1994 года — чрезвычайный и полномочный посол СССР, затем Российской Федерации в Сирии.

17 марта 1995 года назначен специальным представителем Президента Российской Федерации по урегулированию кризиса на территории бывшей Югославии.

Женат, имеет двоих детей.

Дипломатические ранги
Дипломати́ческие ра́нги — звания, присваиваемые лицам, занимающим дипломатические должности. Аналог воинских званий у военнослужащих или классных чинов у гражданских служащих. Существуют в большинстве государств мира (хотя есть страны, где к дипломатам применяется та же система рангов, что и к остальным государственным служащим).

Дипломатические ранги не обязательно совпадают с должностью, занимаемой лицом.
Открытый чемпионат Италии по теннису 2015 в женском парном разряде
Тимея Бабош и Кристина Младенович — победительницы турнира.

Прошлогодние чемпионки — Квета Пешке и Катарина Среботник — защищали свой титул, но Пешке не выступила на турнире, а Среботник в паре с Каролин Гарсией уступила в полуфинале Мартине Хингис и Сане Мирзе.

Гарсия, Каролин
Каролин Гарсия (фр. Caroline Garcia; род. 16 октября 1993 года в Сен-Жермен-ан-Ле, Франция) — французская теннисистка; победительница двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции 2016, Открытый чемпионат Франции 2022), вторая француженка в истории, выигравшая Итоговый турнир WTA в одиночном разряде (2022); победительница 19 турниров WTA (из них 11 в одиночном разряде); четвёртая ракетка мира в одиночном и бывшая вторая ракетка мира в парном разряде; победительница Кубка Федерации (2019).

В юниорах: финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2011); бывшая пятая ракетка мира в юниорском рейтинге.
Цихлида-колибри
Цихлида-колибри (лат. Labidochromis caeruleus) — пресноводная рыба из семейства цихлид отряда окунеобразных. Эндемик озера Малави, полиморфный вид группы цихлид мбуна, имеющий множество локальных вариантов окраски.

Мбуна
Мбуна (Mbuna) является общим названием для большой группы африканских цихлид из озера Малави. Название «Мбуна» эта группа цихлид получила от местных рыбаков из народа Тонга  и означает, что эти рыбы живут среди груд камней и вдоль скалистых берегов, в отличие от группы «Утака» — цихлид, обитающих в открытой воде.

Некоторые виды мбуна подвержены половому диморфизму, хотя и не все. Среди биологов считается, что почти все виды цихлид озера Малави произошли от одного или небольшого числа видов, которые оказались изолированны в озере. С повышением уровня воды ими могут быть колонизированы новые места обитания, а многочисленные изолированные скалистые выступы позволили сформироваться новым видам мбуна. Их яркие цвета, интригующие поведенческие особенности и выносливость делают их очень популярными, несмотря на их специфические требования к домашнему аквариумисту.
Святая Анна (силезское воеводство)
Святая Анна, Свента-Анна (пол. Święta Anna) — село в Польше в Силезском воеводстве, Ченстоховском повете, гмине Зелёная Дубрава. В 1975-98 годах входило в Ченстоховское воеводство.

Село названо в честь святой Анны, матери Девы Марии и расположено на старинном паломничьем пути в Ченстохову. Окрестности села с XV века прославились многочисленными чудесами, что привело к возникновению культа.

Ченстоховский повет
Ченстоховский повят (пол. Powiat częstochowski) — повят (район) в Польше, входит как административная единица в Силезское воеводство. Центр повята — город Ченстохова (в состав повята не входит). Занимает площадь 1519,49 км². Население — 135 686 человек (на 30 июня 2015 года).