hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мост Юстиниана (Сакарья)
Мост Юстиниана (Мост Бешкёпрю́) (тур. Justinianus Köprüsü) — позднеримский мост через реку Сакарья в Анатолии, в современной Турции. Он был построен восточно-римским императором Юстинианом I (527—565 н. э.) для улучшения связи между столицей Константинополем и восточными провинциями его империи. Этот мост упоминался несколькими авторами того времени, был связан с предполагаемым проектом, впервые предложенным Плинием Младшим императору Траяну по строительству судоходного канала в обход Босфора.

В 2020 году мост Юстиниана был включён во временный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Преторианская префектура Востока
Преторианская префектура Востока (лат. praefectura praetorio Orientis, греч. ἔπαρχότητα/ὑπαρχία τῶν πραιτωρίων τῆς ἀνατολῆς), одна из самых больших префектур Римской империи.

Центр префектуры находился в столице восточной части империи — Константинополе. Восточный префект был самым могущественным человеком после императора. Префектура была создана после смерти Константина I Великого в 337 году, когда империя была разделена между его сыновьями: Константином II, Константом и Констанцием II, который получил господство на Востоке, организовав префектуру. Состояла из пяти диоцезов: Диоцез Фракия, Диоцез Азия, Диоцез Понт, Диоцез Восток и Диоцез Египет. Существовала префектура до конца VII века, когда арабы завоевали Египет, а славяне начали вторжение на Балканах.
Коккедаль
Коккедаль (дат. Kokkedal) – город Дании, расположенный в коммуне Хёрсхольм, в составе области Ховедстаден. Город расположен на побережье северной Зеландии и Дании, между двумя городами, Нива и Хёрсхольм, в 30 километрах к северу от Копенгагена. По данным на 2011 год в городе проживает 9585 человек.. 56% населения города составляют иммигранты турецкого, арабского происхождения и их дети второго и третьего поколения. В то время, как 44% населения составляют коренные жители. .

Хёрсхольм (коммуна)
Муниципалитет Хёрсхольм (дат. Hørsholm Kommune) — датская коммуна в составе столичного региона, до 2007 года часть округа Фредериксборг. Площадь — 31,38 км², что составляет 0,07 % от площади Дании без Гренландии и Фарерских островов. Численность населения на 1 января 2008 года — 24197 чел. (мужчины — 11392, женщины — 12805; иностранные граждане — 1339).
Олимпиада (жена Деметрия Красивого)
Олимпиада (др.-греч. Ὀλυμπιάς) — фессалийка, первая супруга Деметрия Красивого.

По свидетельству Евсевия Кесарийского, Олимпиада, дочь Поликлета из Ларисы, стала женой Деметрия Красивого. У них родились Антигон, будущий царь Македонии, и Эхекрат.

Лариса (город)
Ла́риса (греч. Λάρισα) — один из самых старых городов в Греции. Является административным центром одноимённой общины (димоса), одноимённой периферийной единицы и периферии Фессалии. Население 144 651 житель по переписи 2011 года. Пятый по величине город страны после Афин, Салоник, Патр и Ираклиона.
74-я стрелковая дивизия (1-го формирования)
74-я стрелковая дивизия — воинское формирование (соединение, стрелковая дивизия) РККА СССР, участвовавшее в Великой Отечественной войне.

Условное обозначение — в/ч пп №45964

Сокращëнное наименование — 74 сд

Стрелковая дивизия
Стрелковая дивизия (сд):

Стрелковая дивизия — гвардейское и армейское общевойсковое тактическое формирование (войсковое соединение, дивизия) Вооружённых сил Российской империи.

Стрелковая дивизия — основное общевойсковое оперативно-тактическое, позднее тактическое, формирование (войсковое соединение, дивизия) РККА ВС СССР, относящееся по роду войск к стрелковым войскам.
Чемпионат мира по футболу 1982 (отборочный турнир)
109 стран подали заявки на участие в чемпионате мира по футболу 1982 года, претендуя на 24 места в финальном турнире — число мест было увеличено по сравнению с 16 в предыдущих финальных турнирах.  Испания (хозяйка чемпионата) и  Аргентина (чемпион мира) получили путёвки автоматически, остальные 22 места были разыграны в отборочном турнире.

24 путёвки в финальный турнир чемпионата мира 1982 года были распределены по континентальным зонам:

Европа (УЕФА): 14 мест, 1 из которых автоматически получила  Испания, а остальные 13 мест были разыграны между 33 странами (включая  Израиль).

Южная Америка (КОНМЕБОЛ): 4 места, 1 из которых автоматически получила  Аргентина, а остальные 3 места были разыграны между 9 странами.

Северная, Центральная Америка и Карибские острова (КОНКАКАФ): 2 места, разыгранные 15 странами.

Африка (КАФ): 2 места, разыгранные 29 странами.

Азия (АФК) и Океания (ОФК): 2 места, разыгранные 21 страной.

Сборная Новой Зеландии по футболу
Сборная Новой Зеландии по футболу (англ. New Zealand national football team, маори He papa whutupaoro a-motu o Aotearoa) — национальная сборная, представляющая Новую Зеландию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Новой Зеландии, входящая в Конфедерацию футбола Океании (ОФК). Известна под прозвищем «Олл Уайтс» (англ. All Whites, маори Ōmā — «все в белом»).

В рейтинге ФИФА на 31 марта 2022 года занимает 101-е место. Команда является шестикратным обладателем Кубка наций ОФК, однако на своём счету имеет всего два участия в чемпионатах мира, датируемые 1982 и 2010 годами. 24 марта 2025 года сборная квалифицировалась на свой третий чемпионат мира, обыграв в финале третьего раунда отборочного турнира сборную Новой Каледонии со счётом 0:3.
Робертсгандж
Робертсгандж (англ. Robertsganj, хинди राबर्ट्सगंज) — город на севере Индии, в штате Уттар-Прадеш, административный центр округа Сонбхадра. Название города связано с именем британского военачальника, фельдмаршала Фредерика Слея Робертса, 1-го графа Робертса.

Робертс, Фредерик
Фредерик Слей Робертс, 1-й граф Робертс Кандагарский (с 11 февраля 1901) (англ. Frederick Sleigh Roberts, 1st Earl Roberts of Kandahar; 30 сентября 1832 — 14 ноября 1914) — британский военачальник, фельдмаршал (25 мая 1895), один из наиболее успешных военных деятелей Викторианской эпохи. С 3 января 1901 года по 12 февраля 1904 года был главнокомандующим британской армией.
Миршакар, Заррина Мирсаидовна
Заррина Мирсаидовна Миршакар (тадж. Заррина Миршакар; р. 1947) — советский, таджикский композитор, Заслуженный деятель искусств Таджикистана (2000), член Союза композиторов Таджикистан (1974), член Союза композиторов СССР (XII.1974), член ревизионной комиссии Союза композиторов СССР (1986—1991). «Первая и единственная женщина-композитор Памира». «Первая известная женщина-композитор в Таджикистане».

Памир
Пами́р (кит. упр. 帕米尔, пиньинь Pàmǐ'ěr; перс. ‎, пушту ‎и урду پامیر‎; тадж. Помир; хинди सुमेरु; Pamir; дунг. Цунлин) — горная система на юге Центральной Азии и на севере горной гряды Гималаи, преимущественно на территории Таджикистана (Горно-Бадахшанская автономная область), Китая, Афганистана и Пакистана. Памир находится на соединении отрогов других мощных горных систем Центральной Азии — Гиндукуша, Каракорума, Куньлуня и Тянь-Шаня.

Европейцы впервые узнали о Памире от Марко Поло. В XVIII—XX веках Памир и окружающие его области стали ареной геополитического соперничества Британской и Российской империй, что получило в истории британской геополитики название «Большая Игра».

В настоящее время Памир является узлом неразрешённых противоречий между рядом государств, что ведёт к геополитическому напряжению в регионе.
Cannabis Corpse
Cannabis Corpse — американская дэт-метал группа, тематика песен которой посвящена каннабису. Cannabis Corpse образовались в Ричмонде в 2006 году под лейблом Forcefield Records. С тех пор, Cannabis Corpse выпустили шесть полноформатных альбомов и два мини-альбома. В состав группы входят участники Municipal Waste и Antietam 1862. Их название пародирует название ветеранов дэт-метала Cannibal Corpse. Хотя песни Cannabis Corpse полностью оригинальны, названия их альбомов и песен являются пародиями на названия альбомов и песен многих других дэт-метал-групп (например, Tube of the Resinated пародирует Tomb of the Mutilated группы Cannibal Corpse).

Municipal Waste
Municipal Waste (Мьюни́сипл Уэ́йст — рус. Муниципальные отходы) — кроссовер-трэш-группа из Ричмонда, Вирджиния. Они выступали на Download Festival в Великобритании в июне 2008 года, на сцене Туборг. Они также присоединились к At the Gates в их турне Suicidal Final Tour вместе с Darkest Hour, Toxic Holocaust и Repulsion.

В 2010 году группа была утверждена как участник для написания саундтрека для ремейка Namco Bandai Games 2010, Splatterhouse.
Квачантирадзе
Квачантирадзе (груз. კვაჭანტირაძე) — грузинская фамилия.

Известные носители:

Квачантирадзе, Василий Шалвович (1907—1950) — советский снайпер 259-го стрелкового полка.

Квачантирадзе, Звиад (род. 1965) — грузинский историк, государственный и политический деятель.

Квачантирадзе, Тамаз Касьянович (1940—2021) — грузинский филолог и государственный деятель.

Квачантирадзе, Этери Павловна (1949—2020) — биохимик; профессор МСХА им. К. А. Тимирязева.

Квачантирадзе, Василий Шалвович
Василий Шалвович Квачантирадзе (груз. ვასილ შალვას ძე კვაჭანტირაძე; 2 января [15 января] 1907, Кончкати, Озургетский уезд, Кутаисская губерния, Российская империя — 9 февраля 1950, Гурианта, Махараадзевский район, Грузинская ССР, СССР) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945). Старшина, снайпер 259-го стрелкового полка, 179-й стрелковой Витебской Краснознамённой дивизии, 43-й армии, 1-го Прибалтийского фронта. Дважды кавалер ордена Ленина, ордена Отечественной войны II степени, ордена Красного Знамени, ордена Красной Звезды. Согласно грузинской советской энциклопедии огнём из снайперской винтовки уничтожил 542 солдата и офицера противника. Напарник Фёдора Охлопкова и Кузьмы Смоленского.
SIGLEC7
SIGLEC7 (Sialic acid-binding Ig-like lectin 7; Ig-подобный лектин 7, связывающий сиаловую кислоту; CD328) — белок, молекула клеточной адгезии. Взаимодействует с сиаловыми кислотами. Продукт гена человека SIGLEC7.

PubMed Central
PubMed Central (PMC) — архив полнотекстовых биомедицинских публикаций со свободным доступом, созданный Национальной медицинской библиотекой США.

По данным на март 2022 года PMC содержит 7,8 миллиона статей.

MEDLINE, PubMed и PMC — различные по содержанию базы данных.
Зикеево (Вяземский район)
Зикеево — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Степаниковского сельского поселения. Население — 4 жителя (2007).

Расположена в восточной части области в 12 км к востоку от Вязьмы, в 16 км восточнее автодороги Р132 Вязьма — Калуга — Тула — Рязань. В 3 км юго-западнее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 18-й км на линии Вязьма — Калуга.

Золотое кольцо (автодорога)
Р-132 «Золото́е кольцо́» — кольцевая автомобильная дорога федерального значения Ярославль — Кострома — Иваново — Владимир — Гусь-Хрустальный — Рязань — Михайлов — Тула — Калуга — Вязьма — Ржев — Тверь — Углич — Ярославль с обходами городов Калуги (от автодороги М-3 «Украина») и Михайлова, подъездом к усадьбе Миловка, западным и восточным соединениями с автодорогой М-7 «Волга» во Владимире. Самая длинная кольцевая дорога России.

На всём протяжении имеет асфальтовое покрытие. На большей части трассы двухполосное движение. Длина 1514,9 километра.
I Like the Sound of That
«I Like the Sound of That» — песня американской кантри-группы Rascal Flatts, вышедшая в качестве четвёртого сингла с их 9-го студийного альбома Rewind. Релиз прошёл 31 августа 2015 года. Песня написана Jesse Frasure вместе с певицей Meghan Trainor и Shay Mooney из кантри-дуэта Dan + Shay. Песня стала 13-м синглом, достигшим первой позиции в кантри-чарте США.

Hot Country Songs
Hot Country Songs — список самых популярных кантри-хитов в США, подготавливаемый и публикуемый журналом Billboard еженедельно с 1944 года.

Список состоит из 50 позиций и составляется на основе еженедельного подсчёта радиоэфиров песен кантри-музыки, а также цифровых продаж через интернет (до 20 октября 2012 года интернет-загрузки не учитывались; с этой даты выделен отдельный радиоэфирный хит-парад кантри-музыки Country Airplay).
Рокка-ди-Нето
Рокка-ди-Нето (итал. Rocca di Neto) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Кротоне.

Население составляет 5614 человека, плотность населения составляет 128,7 чел./км². Занимает площадь 43 км². Почтовый индекс — 88821. Телефонный код — 0962.

Покровителем населённого пункта считается святитель Мартин Турский. Праздник ежегодно празднуется 11 ноября.

Мартин Турский
Мартин Турский (Мартин Милостивый; лат. Martinus Turonensis; 316, Савария, Паннония, Римская империя — 8 ноября 397, Кандия, Лугдунская Галлия, Западная Римская империя) — епископ Тура, один из самых почитаемых во Франции святых.

День святого Мартина отмечают 11 ноября (католики, лютеране и некоторые православные церкви) и 12 (25) октября (православные).
Кишка, Николай Станиславович
Николай Станиславович Кишка (1588 — 23 марта 1644) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского и Речи Посполитой из рода Кишек, воевода мстиславский, дерптский, каштелян трокский, подскарбий великий литовский, один из самых богатых и влиятельных литовских магнатов своего времени.

Магнат
Магна́т (лат. magnatus, множ. magnati, от magnus, по ЭСБЕ — от лат. magno-nati, то есть «великим рождённые») — дворянин или человек, занимающий высокое социальное положение, по рождению (происхождению), богатству или другим качествам.
Things Will Change
Things Will Change – альбом ремиксов на песни с Enemies & Immigrants  группы Modwheelmood, был выпущен в 2007 году только в цифровом виде. Доходы от продажи альбома передаются лос-анджелесской благотворительной организации Create Now.

Благотворительность
Благотвори́тельность — оказание помощи (безвозмездной или на льготных условиях) тем, кто в ней нуждается, милосердие, милость.

Основной чертой благотворительности является добровольный выбор вида, времени и места, а также содержания (целевой) помощи. Различают благотворительность, как проявление сострадания к ближнему и нравственную обязанность имущего спешить на помощь неимущему:

частную;

общественную.
Унбисептий
Унбисептий (лат. Unbiseptium, Ubs) — временное систематическое название гипотетического химического элемента в Периодической системе Д. И. Менделеева с временным обозначением Ubs и атомным номером 127.

Пока существование данного химического элемента не подтверждено исследовательской группой и IUPAC не определил таковому окончательное имя. Элемент 127 представляет интерес, потому что он является частью гипотетического острова стабильности.

Первая и единственная попытка синтеза элемента 127, которая оказалась неудачной, была предпринята в 1978 году на ускорителе UNILAC в Центре Гельмгольца GSI, где мишень из тантала бомбардировали ионами ксенона-136.

Периодическая система химических элементов
Периоди́ческая систе́ма хими́ческих элеме́нтов (также известна как табли́ца Менделе́ева) — классификация химических элементов, устанавливающая зависимость различных свойств элементов от заряда их атомного ядра. Периодическая таблица была представлена независимо и почти одинаково двумя химиками в 1869 году: сначала русским Дмитрием Менделеевым, а через несколько месяцев немцем Лотаром Мейером и приведена к традиционному графическому виду в 1871 году. Всего предложено несколько сотен вариантов изображения периодической системы (аналитические кривые, таблицы, геометрические фигуры и т. п.). В современном варианте системы предполагается сведение элементов в двумерную таблицу, в которой каждый столбец (группа) определяет основные физико-химические свойства, а строки представляют собой периоды, в определённой мере подобные друг другу.
Швейгор
Швейгор (норв. Schweigaard) — норвежская фамилия. Известные носители:

Швейгор, Антон Мартин (1808—1870) — норвежский экономист и юрист.

Сквейгор, Кристиан Хоманн (1838—1899) — норвежский политик, премьер-министр в 1884 году.

Швейгор Сельмер, Элизабет (1923—2009) — норвежский политик и юрист.

Ваал, Ник (Каролина Швейгор Николаусен) (1905–1960) – норвежский психиатр

Швейгор Сельмер, Элизабет
Рангильда Элизабет Швейгор Сельмер (урождённая Швейгор, норв. Ragnhild Elisabeth Schweigaard Selmer; 18 октября 1923, Кристиания, Норвегия — 18 июня 2009, Осло, Норвегия) — норвежский юрист, политический и государственный деятель. Член партии Хёйре. Судья Верховного суда Норвегии в 1971—1990 годах, вторая женщина на этой должности после Лиллю Бёльвикен (1968), министр юстиции и полиции (внутренних дел) Норвегии в 1965—1970 годах, первая женщина на этой должности.
Гевенайм
Гевена́йм (фр. Guewenheim) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Тан — Гебвиллер, кантон Мазво. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Тан (округ Тан).

Площадь коммуны — 8,55 км², население — 1205 человек (2006) с тенденцией к росту: 1333 человека (2012), плотность населения — 155,9 чел/км².

Тан-Гебвиллер
Тан-Гебвиллер (фр. Thann-Guebwiller, код INSEE — 686) — округ региона Эльзас во Франции. Один из четырёх округов департамента Верхний Рейн. Округ был образован 1 января 2015 года слиянием округов Гебвиллер и Тан.

Тан-Гебвиллер находится в центре департамента и граничит на юге с округами Альткирш и Мюлуз, на севере с округом Кольмар-Рибовилле, на востоке с Германией. В состав округа полностью входят 2 кантона (Серне, Гебвиллер) и частично кантоны Энсисем, Мазво и Венценайм.

Административным центром округа (супрефектурой) является коммуна Тан. На 2015 год супрефектом округа является Даниель Мериньарг.
Роха
Роха — фамилия.

Вальмиро Лопес Роха (род. 1981) — кабо-вердианский и испанский футболист.

Фри́цо Ро́ха (1863—1942) — серболужицкий писатель, поэт, педагог и культурный деятель. Писал на нижнелужицком языке.

Вальдо (футболист)
Вальмиро Лопес Роха (порт. Valmiro Lopes Rocha; 23 апреля 1981, род. Вильяблино, Испания), более известный как Вальдо (порт. Valdo) — кабо-вердианский и испанский футболист, полузащитник клуба «Пенья Спорт».
Кост, Наполеон
Наполео́н Кост (фр. Napoléon Coste, полное имя Клод Антуан Жан Жорж Наполеон Кост — Claude Antoine Jean George Napoléon Coste; 27 июня 1805, Амондан, департамент Ду — 17 февраля 1883, Париж) — французский классический гитарист и композитор, ученик Фернандо Сора.

Классическая гитара
Классическая (испанская, шестистру́нная) гита́ра — струнный щипковый музыкальный инструмент. Основной представитель семейства гитар в целом, и акустических гитар в частности. В современном виде существует со второй половины XVIII века, используется как сольный, ансамблевый и аккомпанирующий инструмент. Гитара обладает большими художественно-исполнительскими возможностями и широким разнообразием тембров. Является одним из самых популярных музыкальных инструментов в мире.

Классическая гитара имеет шесть струн, основной строй которых — E, A, d, g, b, e1 (ми, ля большой октавы, ре, соль, си малой октавы, ми первой октавы). Ряд музыкальных мастеров проводили эксперименты по добавлению дополнительных струн (десятиструнная гитара Фердинандо Карулли и Рене Лакота, пятнадцатиструнная гитара Василия Лебедева, девятиструнная, ГРАН-гитара и др.), однако такие инструменты широкого распространения не получили.
Корбах
Ко́рбах (нем. Korbach, н.-нем. Körbach) — город в Германии, районный центр, ганзейский город, расположен в земле Гессен. Подчинён административному округу Кассель. Входит в состав района Вальдек-Франкенберг. Население составляет 23 581 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 123,98 км². Официальный код — 06 6 35 015.

Кассель (административный округ)
Кассель (нем. Kassel) — один из трёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Гессен, расположенный на севере Федеральной земли. Образует регион планирования Северный Гессен (нем. Nordhessen).

Основан в 1866 году, когда Пруссия аннексировала эту территорию, чтобы создать новую провинцию Гессен-Нассау. Состоит из 138 муниципалитетов.
Кубок Кремля 2009 в мужском парном разряде
На Кубке Кремля 2009 года в мужском парном разряде принимали участие 16 пар. 4 пары были сеяными, ещё 2 получили wildcard от организаторов.

Чемпионы 2008 года Сергей Стаховский (Украина) и Потито Стараче (Италия) не защищали свой прошлогодний титул, хотя оба участвовали в турнире в одиночном разряде.

В турнире приняли участие 4 бывших победителя — Игорь Андреев (2004), Михаил Южный (2005), Фабрис Санторо (2006), Марат Сафин (2007). Южный и Санторо в этот раз играли вместе, но уступили в первом же круге первой сеяной паре.

Пабло Куэвас и Марсель Гранольерс выиграли в финале у Франтишека Чермака и Михала Мертиняка со счётом 4-6 7-5 [10-8].

Санторо, Фабрис
Фабрис Ветеа Санторо (фр. Fabrice Vetea Santoro; родился 9 декабря 1972 года на Таити, Французская Полинезия) — французский теннисист; трёхкратный победитель турниров Большого шлема (дважды — в парном разряде, один раз — в миксте); трёхкратный финалист турниров Большого шлема в парном разряде; бывшая шестая ракетка мира в парном разряде; победитель 30 турниров ATP (6 — в одиночном разряде).

В юниорах: победитель одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-1989); бывшая вторая ракетка мира в юниорском рейтинге; победитель одиночного турнира Orange Bowl-1988 (соревнования среди 16-летних).
Церковь Михаила Архангела (Соколовско)
Церковь Михаила Архангела — храм Вроцлавско-Щецинской епархии Польской православной церкви, расположенная в деревне Соколовско, Валбжихского повята Нижнесилезского воеводства Польши.

Объект был внесен в реестр памятников 30 ноября 1984 года под № 1048/WŁ.

Нижнесилезское воеводство
Нижнесиле́зское воево́дство (пол. Województwo dolnośląskie, сил. Wojewůdztwo dolnoślůnske) — воеводство на юго-западе Польши. Столица — Вроцлав. Образовано в 1999 году путём слияния территорий Вроцлавского, Легницкого, Еленегурского, Валбжихского и частично Лешненского и Калишского воеводств. Воеводство занимает запад исторической Силезии или бо́льшую часть Нижней Силезии, а также Клодзкой земли, восточной Верхней Лужицы и небольшую часть исторической Саксонии (Богатыня и окрестности).
Чемпионаты России по жиму лёжа
Чемпионаты России по жиму лёжа могут проводится от одного до нескольких раз в год. Организаторами турниров являются различные федерации, наиболее престижной из которых считается Федерация пауэрлифтинга России, подраздел Международной федерации пауэрлифтинга (IPF), проводящая в России соревнования с 1992 года, а также федерация "Организация пауэрлифтинга России" (WPC Russia), подраздел федерации Всемирный конгресс пауэрлифтинга (World Powerlifting Congress, WPC) , проводящая соревнования с 2004 года.

С 2011 года для России также актуальны чемпионаты, организуемые Национальной ассоциацией пауэрлифтинга (НАП).

Федерация пауэрлифтинга России
Федерация пауэрлифтинга России — организация, занимающаяся развитием пауэрлифтинга и проведением на территории России соревнований по дисциплинам пауэрлифтинга: троеборью, троеборью классическому, жиму и жиму классическому. Представляет интересы российского пауэрлифтинга в Международной федерации пауэрлифтинга.
The Boston Miscellany
The Boston Miscellany of Literature and Fashion (Бостонский сборник литературы и моды) — ежемесячный литературный и модный журнал, издававшимся в Бостоне, штат Массачусетс, в 1842—1843 годах. В нём также публиковались рецензии на книги и музыку.

Первый выпуск The Boston Miscellany был опубликован в январе 1842 года под редакцией Натана Хейла-младшего (сына журналиста Натана Хейла). В 1843 году издание редактировал Генри Теодор Такерман. Журнал издавался Bradbury, Soden & Co. Издание прекратилось после 14-го номера в феврале 1843 года.

Среди авторов журнала были Джон Нил, Генри Дэвид Торо, Эдвард Эверетт, Натаниэль Готорн, Эдвард Эверетт Хейл, Джеймс Рассел Лоуэлл, Эдгар Аллан По и Натаниэль Паркер Уиллис. Сара Хейл, жена Натана Хейла, переводила для журнала сказки с немецкого на английский.

Модная журналистика
Модная журналистика подразумевает работу журналистов в СМИ с информацией, посвященной индустрии моды. Деятельность модного журналиста заключается в написании и редактировании статей и колонок о моде, в создании книг, газет и журналов, специализирующихся на fashion-индустрии.