hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Борисиха
Борисиха — название населённых пунктов:

Борисиха — упразднённая деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Борисиха — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Борисиха — деревня в Костромском районе Костромской области.

Борисиха — деревня в Дновском районе Псковской области.

Также:

Борисиха — одно из названий реки Барышиха в Москве.

Барышиха (река)
Бары́шиха — река на северо-западе города Москвы и в Московской области, в том числе на территории Митино, СЗАО города Москвы; левый приток Москвы-реки. Длина 3 км (по др. данным: 2,7 км.), постоянное течение на протяжении 1,6 км.

Общая протяжённость в Москве 2,7 км, в открытом русле 1 км. В Митино протекает в районе одноимённой улицы Барышиха. Другое название: Борисиха, Уваров овраг (в верховьях).

Большая часть реки протекает в подземном коллекторе, выходя на поверхность в нижнем течении, пересекает полотно Рижского направления Московской железной дороги, Волоколамское шоссе и впадает в реку Москву к западу от Московской кольцевой автомобильной дороги.
Марганцево-цинковый элемент
Марганцево-цинковый элемент, солевой элемент питания, также известный как элемент Лекланше — первичный химический источник тока, в котором катодом является пиролюзит MnO2 в смеси с графитом (около 9,5 %), электролитом — раствор хлорида аммония NH4Cl, а анодом — металлический цинк Zn.

Марганцево-цинковый элемент является одним из самых известных первичных элементов питания одноразового использования, и на сегодняшний день широко используется в портативных устройствах. В отличие от щелочного элемента, где в качестве электролита используется щелочь KOH, марганцево-цинковый элемент является солевым, так как в нём в качестве электролита используется соль — хлорид аммония.

Гидроксид калия
Гидрокси́д ка́лия (лат. Kalii hydroxidum) — неорганическое соединение с химической формулой KOH. Бесцветные, очень гигроскопичные кристаллы, но гигроскопичность меньше, чем у гидроксида натрия. Водные растворы KOH имеют сильнощелочную реакцию. Получают электролизом растворов хлорида калия (KCl), применяют в производстве жидких мыльных средств, для получения различных соединений калия, для получения загустителей для некоторых видов густых мазеобразных смазок, используемых в различных механизмах.

Тривиальные названия: едкое кали, каустический поташ, а также гидрат окиси калия, гидроокись калия, калиевая щёлочь, калиевый щёлок.
9-я бронекавалерийская бригада марин
9-я бронекавалерийская бригада марин (фр. 9e brigade d'infanterie de marine (9e BIMa)) — тактическое соединение войск марин сухопутных войск Франции. Входит в состав 1-й дивизии. В отличие от КМП США, войска марин не являются родом войск: не имеют единого командования, учебных заведений, доктрины применения присущих родам войск. 9-я бкбр является активным участником операций в Сенегале, Французской Гвиане, Майотте и Джибути. Помимо этого бригада взаимодействует с ВМС в качестве сухопутного компонента в военных операциях.

Части 9-й бронекавалерийской бригады марин дислоцируются в западных регионах Франции: Бретань, Пеи-де-ла-Луар и Новая Аквитания.

Джибути
Джибу́ти (араб. جيبوتي‎, фр. Djibouti), официальное название — Респу́блика Джибу́ти (араб. جمهورية جيبوتي‎, фр. République de Djibouti) — государство в Восточной Африке, в районе Африканского рога. На востоке омывается водами Аденского залива Аравийского моря. На севере граничит с Эритреей, на западе и юге — с Эфиопией, на юго-востоке — с непризнанным Сомалилендом, территорию которого международное сообщество считает частью Сомали.

Официальные языки — французский и арабский, при этом подавляющее большинство населения разговаривает на сомалийском и афарском языках.

Член ООН (1977), АС (2002), Движения неприсоединения (1977), ЛАГ (1977), Организации исламского сотрудничества (1994), Общего рынка Восточной и Южной Африки (КОМЕСА; 1994).
Varanus olivaceus
Varanus olivaceus (лат.) — крупный (длина тела 180 см, масса более 9 кг) варан. Обитает только в равнинных диптерокарповых лесах в южной части островов Лусон, Катандуанес и на острове Полилло (Филиппины). Он принадлежит подроду Philippinosaurus. Он ведёт в основном древесный и очень скрытный образ жизни. Варан с северного склона горы Сьерра-Мадре (остров Лусон), как полагали ранее, относится к этому виду, пока в 2010 году не было проведено исследование, согласно которому северные популяции Varanus olivaceus являются отдельным видом, теперь известным как Varanus bitatawa.

Гора
Гора́ (мн. ч. — го́ры) — форма рельефа, изолированное резкое поднятие местности с выраженными склонами и подножием или вершина в горной стране.

По характеру вершины выделяют пикообразные, куполообразные, платообразные и другие горы. Вершины подводных гор могут представлять собой острова.

По происхождению говорят о тектоноденудационных горах и вулканических.
Хапоэль (футбольный клуб, Акко)
«Хапоэль» — израильский футбольный клуб из Акко. В настоящий момент участник Премьер-Лиги Израиля. Играет на стадионе «Муниципальный». По итогам сезона 2016/17 команда вернулась в Лигу ха-Аль после годичного пребывания в Лиге Леумит.

Акко
А́кко (ивр. עכו‎), А́кка (араб. عكا‎), А́кра, Сен-Жан-д’Акр (европейские языки: Acre, St. Jean d’Acre) — город в Западной Галилее (Израиль), расположенный примерно в 23 км севернее города Хайфа, на берегу Средиземного моря. Старый город внесён в 2001 году в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Минский, Николай Максимович
Никола́й Макси́мович Ми́нский (настоящая фамилия — Виле́нкин; 15 (27) января 1855, Глубокое, Дисненский уезд, Виленская губерния, Российская империя — 2 июля 1937, Париж, Франция) — русский поэт и религиозный мыслитель.

Виленская губерния
Ви́ленская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи. Губернский город — Вильна (ныне Вильнюс). В настоящее время большая часть территории в составе Беларуси, остальная, включая бывший губернский город, в составе современной Литовской республики.
Убийство Ибрагима Акила
Убийство Ибрагима Акила и командного состава подразделения сил Радвана (сил специальных операций военизированной террористической организации «Хезболла»), также известное как авиаудар по Бейруту 20 сентября 2024 года — это авиационный удар и точечная ликвидация Военно-воздушных силы Израиля 20 сентября 2024 года, в результате которого был убит исполняющий обязанности командующего военным подразделением «Хезболлы» Ибрагим Акил, а также высокопоставленные должностные лица сил Радвана и оперативного крыла Хезболлы. Атака была осуществлена в 15:45 в Харет-Хрейке, в пригороде района Дахия, к юго-востоку от столицы Ливана — Бейрута, в рамках операции Войны Израиля с «Хезболлой»; Ибрагим Акил стал вторым (после Фуада Шукра) крупным командиром «Хезболлы», ликвидированным Израилем в ходе этой войны.

Авиационный удар
Авиацио́нный уда́р (также авиауда́р, уда́р авиа́ции, воздушный налёт) — кратковременное огневое воздействие авиации по вражеской наземной (или морской) цели с целью её уничтожения (или подавления).

При авиационном ударе могут применяться различные авиационные средства поражения: ракеты, бомбы, стрелково-артиллерийское вооружение и прочее.
Сен-Жермье
Сен-Жермье — коммуна во Франции, департамент Верхняя Гаронна

Сен-Жермье — коммуна во Франции, департамент Дё-Севр

Сен-Жермье — коммуна во Франции, департамент Жер

Сен-Жермье — коммуна во Франции, департамент Тарн

Дё-Севр
Дё-Севр (фр. Deux-Sèvres, дословно — «два Севра») — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 79. Административный центр — Ньор. Население — 380 569 человек (65-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Лас-Кристинас
Лас-Кристинас — одно из крупнейших месторождений золота, расположенное в регионе Боливар (Венесуэла). Запасы месторождения, расположенного в южной части страны, согласно оценкам, составляют около 17 млн унций золота.

Руда
Руда́ — вид полезных ископаемых, природное минеральное образование, содержащее соединения полезных компонентов (минералов, металлов, органических веществ) в концентрациях, делающих извлечение этих компонентов экономически целесообразным.

Экономическая целесообразность определяется кондициями на руду. Наряду с самородными металлами существуют руды металлов (железа, олова, меди, цинка, никеля и им подобные) — основные формы природной встречаемости этих ископаемых, пригодные для промышленно-хозяйственного использования. Различают металлические и неметаллические рудные полезные ископаемые; к последним относятся, например пьезокварц, флюорит и другие. Возможность переработки руды обусловливается её запасами. Понятие руды изменяется в результате прогресса техники; с течением времени круг используемых руд и минералов расширяется. Выделяются различные типы руд.
Мухина, Елена
Еле́на Му́хина:

Мухина, Елена Антоновна (род. 2002) — российская баскетболистка.

Мухина, Елена Александровна (1907—?) — Герой Социалистического Труда, бригадир доярок.

Мухина, Елена Владимировна (1924—1991) — ленинградская школьница, автор блокадного дневника «Сохрани мою печальную историю…».

Мухина, Елена Вячеславовна (1960—2006) — советская гимнастка.

Мухина, Елена Игоревна (род. 1987) — российская футболистка.

Мухина, Елена Фёдоровна (род. 1954) — российский художник, живописец.

Мухина, Елена Юрьевна (род. 1960) — депутат Государственной думы.

Мухина, Елена Юрьевна
Мухина Елена Юрьевна (род. 27 декабря 1960, Фрязино, Московская область, СССР) — депутат Государственной Думы четвертого созыва 2003—2007 годах, секретарь генерального совета Социалистической единой партии России (2003).
Травины
Травины — разветвленный древний дворянский род, происходящий от князей Фоминских. Относится к потомкам Рюриковичей, потерявшим княжеский титул в начале XV века.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче (1682) челобитной, для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Травиных, на которую ссылались их однородцы Полёвы и Пырьевы.

Бархатная книга
«Ба́рхатная кни́га» — родословная книга наиболее знатных боярских и дворянских фамилий царской России, ценный источник по генеалогии русских княжеских и дворянских родов.

Составлена в 1687 году в связи с отменой местничества (1682) и после прекращения составления разрядных книг.

В Бархатную книгу включены: «Государев родословец» (1555—1556), состоящий преимущественно из родословных записей Рюриковичей и Гедиминовичей (царский, княжеские, боярские роды), а также материалы за вторую половину XVI—XVII веков из родословных росписей, поданных представителями этих фамилий (1682—1687).

Поскольку было модно прослеживать свою родословную до иностранного иммигранта, изобилуют всевозможные фантастические генеалогии.
Россьюган
Россьюган (устар. Россь-Юган) — река в России, протекает по Советскому и Берёзовскому районам Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 194 км по левому берегу реки Малая Сосьва. Длина реки составляет 21 км. В 11 км от устья по правому берегу впадает река Ай-Россьюган.

Берёзовский район (Ханты-Мансийский автономный округ)
Берёзовский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Ханты-Мансийского автономного округа — Югры, Россия.

Административный центр — посёлок городского типа Берёзово.
Список резерватов Казахстана
Резерват — особый вид ООПТ, предусмотренный законодательством Казахстана. Резерваты являются юридическими лицами и создаются в форме государственного учреждения. По определению МСОП входит в VI категорию — «Участок устойчивого природопользования: функционирует главным образом для устойчивого использования природных экосистем», в отличие от национальных парков (категория II), функционирующих главным образом для сохранения природных экосистем и рекреации.

Территория государственных природных резерватов подразделяется на зоны с различными видами режима охраны и использования:

1) зона заповедного режима — зона ядра, предназначенная для долгосрочного сохранения генетических ресурсов, биологического разнообразия, экологических систем и ландшафтов, имеющая достаточные размеры для достижения таких целей;

2) буферная зона — участок территории, который используется для ведения экологически ориентированной хозяйственной деятельности и устойчивого воспроизводства биологических ресурсов.

Рекреация
Рекреа́ция (лат. recreatio «восстановление») — комплекс оздоровительных мероприятий, осуществляемых с целью восстановления нормального самочувствия и работоспособности здорового, но утомлённого человека.
Лыжные гонки на зимних Олимпийских играх 2022 — 15 км классическим стилем (мужчины)
Соревнования по лыжным гонкам в гонке на 15 км классическим стилем среди мужчин на зимних Олимпийских играх 2022 года прошли 11 февраля. Местом проведения соревнований стал Национальный лыжный центр расположенный в долине на северо-востоке от деревни Тайцзичэн, района городского подчинения Чунли города Чжанцзякоу провинции Хэбэй. Старт гонки запланирован на 15:00 по местному времени (UTC+8).

Олимпийским чемпионом 2018 года в гонке на 15 км является швейцарский лыжник Дарио Колонья (тогда лыжники соревновались свободным стилем). На этот раз Колонья занял 44-е место.

Ийво Нисканен выиграл свою третью золотую медаль на Олимпийских играх. Александр Большунов завоевал шестую олимпийскую медаль в карьере. Для Йоханнеса Хёсфлота Клебо бронзовая медаль стала пятой в карьере на Олимпийских играх, ранее он выиграл 4 золотых в 2018 и 2022 годах.

Зимние Олимпийские игры 2022
Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2022 (англ. 2022 Winter Olympics, фр. Jeux Olympiques d’hiver de 2022, кит. 2022年冬季奥运会, пиньинь: Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì, палл. Ди Эршисы Цзе Дунцзи Аолиньпикэ Юньдунхуэй; официальное название — XXIV Зи́мние Олимпи́йские и́гры) — международное спортивное мероприятие, проходившее с 4 по 20 февраля 2022 года в Пекине и Чжанцзякоу, которые совместно завоевали право на проведение Игр. Предварительные соревнования начались 2 февраля. Всего разыгрывалось 109 комплектов медалей.

Пекин был объявлен столицей проведения Олимпиады на сессии Международного олимпийского комитета 31 июля 2015 года в Куала-Лумпуре. Он стал первым в истории городом мира, принимавшим и летние, и зимние Олимпийские игры.
Фолкл, Кристин
Кристин Джаст Фолкл (англ. Kristin Just Folkl; в замужестве Кабуракис (англ. Kaburakis); род. 19 декабря 1975 года в Сент-Луисе, штат Миссури, США) — американская профессиональная баскетболистка, которая выступала в женской национальной баскетбольной ассоциации. После завершения сезона 1998 была определена на драфте расширения ВНБА под общим первым номером в команду «Миннесота Линкс». Играла на позиции лёгкого форварда. Кроме этого выступала в Австралии, Швейцарии и Греции. На студенческом уровне также играла и в волейбол и защищала цвета национальной сборной США на Играх доброй воли 1994 года в Санкт-Петербурге.

Женская национальная баскетбольная ассоциация
Женская национальная баскетбольная ассоциация, ЖНБА (англ. Women's National Basketball Association, WNBA) — женская профессиональная баскетбольная лига в Соединённые Штаты Америки. Ассоциация была основана 22 апреля 1996 года как женская копия Национальной баскетбольной ассоциации, а первый сезон провела в 1997 году. Регулярный сезон в лиге продолжается с мая по сентябрь, а финальные игры в конце сентября — начале октября.
НБА в сезоне 1956/1957
Сезон НБА 1956/1957 — стал 11-м сезоном Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Чемпионом стала команда «Бостон Селтикс», завоевав свой первый титул. В финале «Селтикс» победили в семи играх команду «Сент-Луис Хокс».

На драфте НБА 1956 года под первым номером клубом «Рочестер Роялз» был выбран атакующий защитник Сихуго Грин из университета Дьюкейна. Под 2-м номером на том драфте был выбран Билл Расселл, а под 9-м — Вилли Ноллс. На территориальном драфте был выбран Том Хейнсон.

Территориальный выбор НБА
Территориальный выбор — специальная разновидность выбора на драфте, существовавшая в Баскетбольной ассоциации Америки (БАА) в 1949 году и в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) с 1950 по 1966 год.

Территориальный выбор был введён БАА/НБА для привлечения болельщиков, живущих в сфере влияния команд. Для достижения этого лига ввела территориальный выбор на драфте по которому команда могла выбрать вне очереди игрока из близлежащего колледжа.
Зюлте-Варегем
«Зю́лте-Ва́регем» (нидерл. Sportvereniging Zulte Waregem, нидерландское произношение: [ˈspɔrtfəˌreːnəɣɪŋ ˈzɵltə ˈʋaːrəɣɛm], сокращённо SV Zulte Waregem) — бельгийский профессиональный футбольный клуб из города Варегем, провинция Западная Фландрия. Основан 1 июля 2001 года в результате слияния двух команд из соседних городов: небольшого клуба «Зюлце ВВ» из одноимённого городка и «Варегема» из одноимённого города, бывшего участника бельгийской высшей лиги.

Домашние матчи команда проводит на арене «Регенбогстадион» общей вместимостью свыше 12 000 зрителей. Действующий участник Лиги Жюпиле, высшего дивизиона чемпионата Бельгии по футболу.

Двукратный обладатель Кубка Бельгии по футболу.

Западная Фландрия
За́падная Фла́ндрия (нид. West-Vlaanderen, западнофлам. West-Vloandern, фр. Flandre occidentale, нем. Westflandern) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти фламандских провинций. Граничит с Восточной Фландрией, Эно, Францией и Нидерландами. Омывается Северным морем. Административный центр — город Брюгге. Состоит из 64 коммун.
Плеяды
Плея́ды:

Плеяды — в древнегреческой мифологии дочери титана Атланта и океаниды Плейоны.

Плеяды — рассеянное звёздное скопление M45 в созвездии Тельца.

Плеяды — группа вулканов в Антарктиде.

Pleiades — группа европейских спутников оптической съемки Земли в высоком разрешении.

Pleiades — суперкомпьютер, существующий в NASA (NASA Ames) с 2008 года.

Библиотека Плеяды — французская книжная серия, совмещающая комментированное издание текста и удобный карманный формат.

Плеяды (группа вулканов)
Плеяды — потухший стратовулкан в Антарктиде. Вулкан имеет высоту 3040 метров. Вулкан сильно разрушен и имеет 16 кратеров, вытянувшихся в длину на 13 километров. Вулканическая деятельность началась около 830 тысяч лет тому назад, основная активность началась около ста тысяч лет тому назад, а последний раз вулкан извергался в 1050 году до нашей эры ± 1000 лет.

Состоит из недонасыщеной кремнезёмом щелочной лавы, компоненты которой варьируются от базанитов/тефритов до перщелочных трахитов. Крупнейший кратер — гора Атлант (Mt. Atlas); кроме неё в состав группы входит гора Плеона (Mt. Pleiones) и конусы Тайгета англ. Tayget, Алкиона (Alcyone).
Дурдуковский, Владимир Фёдорович
Дурдуковский Владимир Фёдорович 17 [29] сентября 1874, Пединовка, Звенигородский уезд, Киевская губерния, Российская империя — 16 января 1938, Киев, СССР — украинский педагог, литературный критик, директор Первой украинской гимназии в Киеве (с 1917 г.), сотрудник историко-филологического отдела Академии Наук Украины (с 1919 г.), гражданский деятель, литературовед, языковед, член общества «Просвещение», Научного общества им. Шевченко (НТШ), Украинского научного общества. Псевдонимы: В. Коновченко, В. Мировец, Скавло, В.М. Д-ский, М-ць

Научное общество имени Тараса Шевченко
«Научное общество им. Шевченко» (укр. Наукове товариство ім. Шевченка, НТШ) — международная научная организация, объединяющая украинских ученых и интеллектуалов со всего мира. Основано в 1873 году во Львове. Преследовалась польскими и советскими властями в 1920-х и 30-х гг., восстановлена в 1947 году в Западной Европе и Соединенных Штатах Америки, где уже известна как Shevchenko Scientific Society. С 1989 организация вновь действует на территории Украины.

В украинской истории это прежде общественное заведение, которое, следуя идее Тараса Шевченко служения Украине, присвоила себе его имя (первоначальное название института — «Общество имени Шевченко»). После первого этапа развития, связанного с издательской литературной деятельностью, Общество начало работать по обновленному уставу, принятому в 1892 г., и тем самым превращается в многопрофильную академию наук — с неизменным приоритетом к проблемам украиноведения.
Ботез, Эуджен (писатель)
Эуджен Ботез (литературный псевдоним — Жан Барт) (рум. Eugeniu P. Botez; 28 ноября 1874, Бурдужени близ Сучавы — 12 мая 1933, Бухарест) — румынский прозаик. Член-корреспондент Румынской Академии (1922).

Сучава
Суча́ва (рум. Suceava) — город в Румынии, административный центр жудеца Сучава.

По данным переписи 2022 года население составляет 84 308 человек. В Сучаве расположена Сучавская Тронная крепость — место коронации молдавских господарей.
Кимйонгюр, Бахар
Бахар Кимйонгюр (тур. Bahar Kimyongür, род. 28 апреля 1974) — бельгийский леворадикал турецкого происхождения. Сторонник Революционной Народно-Освободительной Партии-Фронта (DHKP-C). Основной фигурант международной компании за освобождение политических заключенных.

Политический заключённый
Полити́ческий заключённый (сокращённо политзаключённый, политзэ́к) — лицо, находящееся под стражей, в ссылке или отбывающее наказание в виде лишения свободы, а также заведомо ошибочно диагностированное и направленное на принудительное лечение в психиатрическую больницу, в деле которого присутствует явная политическая составляющая, например, оппозиция действующей власти как в виде действий ненасильственного характера, так и в виде вооружённой борьбы, а также некоторые спорные случаи, связанные с занимаемой гражданской позицией, религиозными воззрениями или неудавшимися попытками бегства за границу (включая так называемые «страны соцлагеря») для получения там политического убежища различными способами.

Политическим заключённым может быть как арестованный по обвинению в действиях политического характера, так и по другим, ложным, обвинениям.
Хопф, Теодор
Теодо́р Хопф (род. 1959) – американский учёный и ведущий конструктивист в теории международных отношений. Он был профессором кафедры политических наук факультета гуманитарных и общественных наук Национального университета Сингапура (NUS). Ученый также был назначен руководителем исследовательского кластера по вопросам идентичности в Азиатском научно-исследовательском институте (ARI) при Национальном университете Сингапура (NUS).

Факультет
Факульте́т (нем. Fakultät, от лат. facultas «возможность, способность») — учебно-научное и административное структурное подразделение высшего учебного заведения, осуществляющее подготовку студентов и аспирантов по одной или нескольким родственным специальностям, повышение квалификации специалистов, а также руководство научно-исследовательской деятельностью кафедр, которые он объединяет.

В высших учебных заведениях ряда стран учебные подразделения, соответствующие факультетам, могут называться департаментами, институтами, колледжами. В большинстве стран факультетами (англ. faculty) называется только совокупность преподавателей таких подразделений, в англосаксонской модели образования факультеты, в отличие от департаментов, отделений, колледжей, не включают в себя студентов, так как программы их обучения часто являются междисциплинарными.
Раудатайн
Раудата́йн (араб. الروضتين‎ — «два сада») — нефтяное месторождение в Кувейте. Одно из крупнейших в мире. Открыто в 1960 году. Начальные запасы нефти оцениваются в 6,2 млрд баррелей или 987 млн тонн.

Плотность нефти — 0,88—0,90 г/см³ или 27° API. Нефтеносность связана с отложениями мелового возраста.

Оператором месторождений является кувейтская нефтяная компания Kuwait Petroleum Corporation. Добыча нефти в 2006 году составила 15 млн тонн.

Американский институт нефти
Американский институт нефти (англ. American Petroleum Institute, сокр. API) — крупнейшая национальная неправительственная организация США, занимающаяся исследованиями всех аспектов и обеспечивающая деятельность по регулированию вопросов в области нефтяной и газовой промышленности.