hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Слейт, Дженни
Дже́нни Са́ра Слейт (англ. Jenny Sarah Slate; род. 25 марта 1982) — американская актриса, комедиантка и писательница. Наиболее известна по главной роли в фильме «Свой ребёнок», а также по участию в сериалах «Парки и зоны отдыха», «Обитель лжи» и «Девчонки».

Обитель лжи
«Оби́тель лжи» (англ. House of Lies, досл. Дом лжи) — американский трагикомедийный телесериал, рассказывающий о жизни и работе консалтинговых менеджеров. Телесериал основан на книге «Обитель лжи: Как стратегические консультанты крадут ваши часы, а затем сообщают вам время» (англ. House of Lies: How Management Consultants Steal Your Watch and Then Tell You the Time), автором которой является бывший консультант фирмы Booz Allen Hamilton Мартин Кин. Премьера сериала состоялась 8 января 2012 года на телеканале Showtime.

17 мая 2016 года стало известно, что пятый сезон сериала станет последним.
Симфонический оркестр Эль-Пасо
Симфонический оркестр Эль-Пасо (англ. El Paso Symphony Orchestra) — американский симфонический оркестр, базирующийся в городе Эль-Пасо (Техас).

Первый оркестр в Эль-Пасо был создан в 1893 году, однако современный коллектив ведёт свою историю от учреждения в 1929 году Симфонического общества, занявшегося организацией нового оркестра. В 1930 году формирующийся коллектив возглавил дирижёр Хайн Артур Браун, 26 января 1931 года оркестр дал первый концерт. Второй руководитель оркестра Орландо Барера в 1950-е гг. благодаря своему мировому опыту смог привлечь для выступлений с коллективом таких выдающихся международных солистов, как Клаудио Аррау, Виктория де лос Анхелес, Чезаре Сьепи. В 1996 году оркестр гастролировал в Германии, в 2000 году в Турции.

Сьепи, Чезаре
Че́заре Сье́пи (итал. Cesare Siepi; 1923—2010) — итальянский оперный певец; один из виднейших итальянских басов XX века. Его «визитной карточкой» была роль Дон Жуана в опере Моцарта. С 27-летнего возраста жил в США, где 379 раз выступал на сцене нью-йоркской «Метрополитен-оперы», а также в играл в нескольких бродвейских мюзиклах.
Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди женщин 1984
Чемпионат Нидерландов по шашкам среди женщин 1984 года проведён с 10 по 19 апреля в городе Росмален (провинция Северный Брабант). Система проведения — круговая. 10 участниц, самая опытная — Барбара Грас (12 турнир). Лён Оттен впервые стала чемпионкой. Прошлогодняя чемпионка Лени Тонен — вторая. Третья — Карен Ван Лит.

Грас, Барбара
Барбара Грас (нидерл. Barbara Graas; род. 1 июня 1952) — нидерландская шашистка, международный гроссмейстер. Многократный призёр чемпионатов мира по международным шашкам, пятикратная чемпионка Нидерландов.
Боровня (Псковская область)
Боровня — деревня в Гдовском районе Псковской области России. Входит в состав Чернёвской волости.

Расположена на левом берегу Боровенки в 10 км к юго-востоку от волостного центра Чернёво и в 38 км к юго-востоку от Гдова.

Гдовский район
Гдо́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Псковской области Российской Федерации.

Административный центр — город Гдов.
Гои
Гои:

ГОИ — Государственный оптический институт.

Паста ГОИ — полировочные пасты на основе оксида хрома.

Гои — название неевреев в иудаизме (множественное число слова «гой»).

Гои, Деро (род. 1970) — немецкий музыкант, поэт и писатель.

Хром
Хром (химический символ — Cr, от лат. Chromium) — химический элемент 6-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы шестой группы, VIB), четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 24.

Простое вещество хром (при комнатной температуре) — твёрдый металл голубовато-белого цвета. Хром иногда относят к чёрным металлам.
Памук
Памук — турецкая фамилия. Известные носители:

Памук, Мелиса Аслы (род. 1991) — турецкая актриса и модель.

Памук, Орхан (род. 1952) — турецкий писатель, сценарист, лауреат Нобелевской премии по литературе.

Памук, Угур (род. 1989) — азербайджанский футболист.

Памук, Шевкет (род. 1950) — турецкий учёный, старший брат Орхана Памука.

топоним

Памук (посёлок) — посёлок в Узбекистане.

Памук (посёлок)
Памук (узб. Pomuq / Помуқ) — посёлок городского типа, расположенный на территории Миришкорского района Кашкадарьинской области Республики Узбекистан.

В 1979—2003 годах (за исключением 1988—1990 годов, когда район не существовал) являлся административным центром Бахористанского района Кашкадарьинской области.

Статус посёлка городского типа с 2009 года.
Мельдаль, Ингрид
Хейд И́нгрид А́льма Мельда́ль (швед. Heid Ingrid Alma Meldahl, известна также как И́нгрид Ти́девалль-Мельда́ль, швед. Ingrid Thidevall-Meldahl; род. 20 февраля 1952, Stocksund, Стокгольм) — шведская кёрлингистка.

В составе женской сборной Швеции участвовала в чемпионате мира 1984 (заняли седьмое место). В составе женской ветеранской сборной Швеции участвовала в одиннадцати чемпионатах мира среди ветеранов (дважды чемпионы). Чемпионка Швеции среди женщин (1984), призёр чемпионатов Швеции среди смешанных пар.

Играла на позиции четвёртого, была скипом команды.

Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 1984
Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 1984 (англ. World Curling Championships 1984) прошёл в городе Перт (Шотландия) с 25 по 30 марта 1984 года. Турнир прошёл в 6-й раз. Шотландия приняла женский чемпионат мира в 4-й раз. В Перте турнир прошёл в 4-й раз.

Участниками турнира стали восемь европейских женских сборных, которые принимали участие в чемпионате Европы 1983 года, а также сборные Канады и США.

Чемпионом мира стала (во 2-й раз в своей истории) сборная Канады, победив в финале сборную Швейцарии со счётом 10:0. Третье место заняла сборная ФРГ (матч за 3-е место не проводился).
Перебийнис
Перебийни́с (укр. Перебийніс) — украинская фамилия. Известные носители:

Перебийнис, Пётр Мусеевич (род. 1937) — украинский и советский поэт, драматург, журналист, редактор.

Перебийнис, Татьяна Юрьевна (род. 1982) — украинская теннисистка.

Перебийнис, Евгений Петрович (род. 1968) — украинский дипломат.

Перебийнис, Пётр Мусеевич
Пётр Мусеевич Перебийнис (укр. Петро Мусійович Перебийніс; род. 1937) — украинский и советский поэт, драматург, журналист, редактор. Заслуженный журналист Украины (1997). Заслуженный деятель искусств Украины (2004). Лауреат Национальной премии Украины имени Тараса Шевченко (2008).
Чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2019 — 1000 метров (женщины)
Соревнования в беге на 1000 метров среди женщин на чемпионате мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2019 года прошли 9 февраля на катке Макс Айхер Арена в Инцелле, Германия. Участие приняли 24 спортсменки из 14 стран. Был установлен рекорд катка.

Макс Айхер Арена
Макс Айхер Арена (нем. Max Aicher Arena) — крытый ледовый стадион в Инцелле, Германия. Расположен на высоте 690 метров. Вместимость 6000 зрителей. Стоимость строительства составила 36 миллионов евро.

В 1965 году в 5 километрах от Инцелля был построен открытый каток «Людвиг Швабль штадион» с 400 метровой дорожкой с искусственным льдом. Его вместимость составила 10000 зрителей. На катке проводились чемпионаты мира и Европы по конькобежному спорту, этапы кубка мира. С момента открытия 11 декабря 1965 года и до 1985 года на катке было установлено 62 мировых рекорда.

В 2009 году на месте открытого катка началось строительство крытой арены, которая была официально открыта в марте 2011 года. В октябре 2024 года итальянец Давиде Гьотто установил на новом катке мировой рекорд на дистанции 10 000 метров.

Носит имя немецкого предпринимателя Макса Айхера (род. 1934).
NGC 750
NGC 750 (другие обозначения — UGC 1430, KCPG 46A, MCG 5-5-34, ARP 166, ZWG 503.62, VV 189, 6ZW 123, PGC 7369) — эллиптическая галактика (E) в созвездии Треугольник.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Находится в приливном взаимодействии с NGC 751. NGC 750 имеет пологие кривые радиальной скорости. У обоих галактик есть асимметричные кривые дисперсии скорости. Их центры удалены друг от друга на 21 угловых секунд (10 килопарсек). Если сценарий, при котором у галактик относительная скорость так мала, что приливная связь звёздных орбит в NGC 750 и NGC 751 является доминирующей, применим, то галактики быстро столкнутся.

Галактика NGC 750 входит в состав группы галактик NGC 777. Помимо NGC 750 в группу также входят ещё 12 галактик.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
Уложение Гагаузии
Уложение Гагаузии — основной закон Гагаузии. Уложение обладает исключительной юридической силой на всей территории Гагаузии. Было принято 14 мая 1998 года Народным Собранием Гагаузии после длительного противостояния непризнанной Гагаузской республики с центральными властями Республики Молдова и принятия в его результате Парламентом Молдовы Закона об особом правовом статусе Гагаузии. Состоит из 10 разделов. Устанавливает правовой статус Гагаузии в составе Республики Молдова и организацию и полномочия органов публичной власти Гагаузии. Определяет права, свободы и обязанности человека и гражданина, действующие в Гагаузии. Автором считается Лебедев Валерий Ювенальевич, 23.12.1948 г.р. , уроженец г. Чадыр - Лунга.

Республика Гагаузия
Респу́блика Гагау́зия (гаг. Gagauz Halkynı Respublikası) — самопровозглашённое государство на части территории бывшей Молдавской ССР, существовавшее с 1989 по 1994 (юридически), фактически — до 1995. Мирно реинтегрировано в декабре 1994 — июле 1995 в состав Республики Молдова. Ныне — Автономное территориальное образование Гагаузия.
Гастаты
Гаста́ты (от лат. hastati — букв. «копейщики», от лат. hasta — «гаста») — воины авангарда тяжёлой пехоты римского легиона в IV—II вв. до н. э. (совместно с принципами и триариями действовали ориентировочно с 350 до 107 гг. до н. э.).

В лёгкие копейщики, один из четырёх родов пехоты римских легионов, набирали преимущественно молодых мужчин, 20 — 25 лет, чей боевой опыт был значительно ниже, чем у принципов и триариев. В боевом порядке манипулярного легиона гастаты составляли первую линию линейной пехоты.

350 год до н. э.
350 (три́ста пятидеся́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 350 год до нашей эры, 1‑й год 6‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 10‑й год 350‑х годов до н. э., второй / третий год 107-й олимпиады (с июля), −349 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 351 год до н. э., за ним следовал 349 год до н. э. Он закончился 2374 года назад.
Жигон, Стево
Штефан «Сте́во» Жи́гон (8 декабря 1926, Любляна — 28 декабря 2005, Белград) — югославский, сербский актёр, режиссёр Белградского Народного театра и кино.

Родился 8 декабря 1926 года в Любляне, куда его родители бежали из Италии после прихода к власти Муссолини.

Воевал в югославском Сопротивлении. Был схвачен оккупантами и отправлен в концлагерь Дахау (пробыл 20 месяцев). 1 мая 1945 американские войска освободили узников.

После войны учился в Ленинграде в ЛГИТМиКе. Был женат на сербской актрисе Елене Жигон. Его дочь, Ивана Жигон, является актрисой театра и кино.

Российский государственный институт сценических искусств
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Российский государственный институт сценических искусств» — российское высшее учебное заведение, обучающее театральным специальностям. Входит в Союз европейских театральных школ и академий. Старейший театральный институт в России.
Гайдовский, Георгий Николаевич
Георгий Николаевич Гайдовский (8 (21) сентября 1902, город Чёрный Остров — 6 сентября 1962, Москва) — русский советский писатель, прозаик, драматург. Член Союза писателей с 1934 года. Участник Великой Отечественной войны, военный корреспондент, участник обороны Одессы и обороны Севастополя.

Медаль «За оборону Кавказа»
Медаль «За оборону Кавказа» учреждена Указом Президиума ВС СССР от 1 мая 1944 об учреждении медали «За оборону Кавказа». Автор рисунка медали — художник Н. И. Москалёв.

Медалью «За оборону Кавказа» награждались все участники обороны Кавказа — военнослужащие Красной Армии, Военно-Морского Флота и войск НКВД, а также лица из гражданского населения, принимавшие непосредственное участие в обороне.

Медаль «За оборону Кавказа» носится на левой стороне груди и при наличии других медалей СССР располагается после медали «За оборону Киева».

На 1985 год медалью «За оборону Кавказа» награждено около 870 000 человек.
Пустовалов, Леонид Васильевич
Леони́д Васи́льевич Пустова́лов (26 июля [8 августа] 1902, Красково — 15 ноября 1970, Москва) — советский учёный, геолог, геохимик, петрограф и литолог, профессор, член-корреспондент АН СССР (1953 год).

Геохимия
Геохимия (Химия Земли, от др.-греч. γῆ «Земля» + химия) — наука о химическом составе Земли и планет, законах распределения и движения элементов и изотопов в различных геологических средах, процессах формирования горных пород, почв и природных вод.

В задачи геохимии входят:

Определение относительной и абсолютной распространённости элементов и изотопов в Земле и на её поверхности.

Изучение распределения и перемещения элементов в различных частях Земли (коре, мантии, гидросфере и т. д.) для выяснения законов и причин неравномерного распределения элементов.

Анализ распределения элементов и изотопов в космосе и на планетах Солнечной системы (космохимия).

Изучение геологических процессов и веществ, производимых живыми или вымершими организмами (биогеохимия).
Харитон (Дунаев)
Схиигу́мен Харито́н (фин. Igumeni Hariton, в миру — Хрисанф Николаевич Дунаев; 15 марта 1872, деревня Горчакова, Солигаличский уезд, Костромская губерния, Российская империя — 27 октября 1947, Ново-Валаамский монастырь, Хейнявеси, Финляндия) — священнослужитель Финляндской архиепископии Константинопольского патриархата, игумен; настоятель единственного в Финляндии православного мужского Ново-Валаамского монастыря (1940—1947).

Солигаличский уезд
Солига́личский уезд — административно-территориальная единица в составе Костромского наместничества и Костромской губернии, существовавшая в 1778—1929 годах. Уездный город — Солигалич. Сейчас — Солигаличский район Костромской области.
Холод в сердце
«Холод в сердце» (англ. Cold Around the Heart) — криминальный фильм американского режиссёра Джона Ридли, выпущенный 7 ноября 1997 года компанией 20th Century Fox. В главных ролях снимались Дэвид Карузо, Келли Линч и Стейси Дэш.

Ридли, Джон
Джон Ридли (англ. John Ridley; род. 1965) — американский сценарист и режиссёр, лауреат премии «Оскар».

Ридли родился в Милуоки (штат Висконсин) и вырос в Меконе. Его работы включают полнометражные фильмы «12 лет рабства», «Красные хвосты», «Поворот», «Три короля», и «Тайный брат»; романы «Дрейф», «Те, кто ходят во тьме», «Разговор с Манном», «Любовь — ракета», «Каждый курит в Аду» и «Бродячие собаки»; и комикс «Путь американца».

Написанный Ридли сценарий к фильму «12 лет рабства» получил в 2014 году премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий, сделав Ридли вторым афроамериканцем — лауреатом в этой категории после Джеффри Флетчера. В 2014 году Ридли создал телесериал «Американское преступление» для ABC.
Погва
Погва (в верховье Ржановка) — река в России, протекает по Верхнекамскому району Кировской области, устье и последний километр течения находятся в Гайнском районе Пермского края. Устье реки находится в 1241 км по правому берегу реки Кама. Длина реки составляет 17 км.

Исток реки в лесах в 6 км к юго-востоку от посёлка Тупрунка. В верхнем течении течёт на север, затем протекает длинное и узкое озеро Ржаное, вытянутое с юго-запада на северо-восток и представляющее собой старицу Камы. По выходу из озера течёт на северо-восток. До озера Ржаное обозначена на картах как Ржановка, ниже озера как Погва. Приток — Липовка (правый). Впадает в Каму в 10 км к юго-западу от посёлка Сёйва.

Гайнский район
Га́йнский район — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. На территории района образован Гайнский муниципальный округ. Административный центр — посёлок Гайны. Площадь — 14 928,4 км². Население — ↘11 876 чел. (2023). Национальный состав (2010): русские — 62,6 %, коми-пермяки — 29,3 %, татары — 3,1 %.
Открытый чемпионат Австрии по теннису 2011
Bet-at-home Cup Kitzbühel 2011 — 67-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в австрийском городе Кицбюэль, и являющегося частью Мирового Тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2011 году турнир прошёл с 1 по 7 августа.

Прошлогодний победитель турнира в одиночном разряде — Андреас Сеппи.

Кицбюэль
Ки́цбюэль (нем. Kitzbühel) — старинный австрийский город-курорт горнолыжной направленности в Тироле.

Площадь города составляет 58,01 км², население — 8239 человек (1 января 2021), плотность населения — 142 чел./км².
Зозуля (блюдо)
Зозуля (рус. «кукушка») – традиционное украинское блюдо из пшена. В 2024 году традиции приготовления и употребления каши «Зозуля» в Винницкой области внесены в Национальный перечень нематериального культурного наследия.

Аутентичную кашу «Зозуля» готовят только в одном месте в Украине: в селе Дашковцы Якушинецкой общины Винницкой области. Каша имеет такое название из-за своего внешнего вида: она готовится из пшена и мака, и становится рябой как птица кукушка.

Дашковцы (Литинский район)
Да́шковцы (укр. Дашківці, пол. Daszkowce) — село в Винницком районе Винницкой области Украины.

Код КОАТУУ — 0522482201. Население по переписи 2001 года составляет 2217 человек. Почтовый индекс — 287302. Телефонный код — 4347.
Занимает площадь 0,56 км².

Первое упоминание о селе датируется XVIII веком. С апреля по ноябрь 1906 года в Дашковцах и Лукашевке состоялись крестьянские беспорядки.
Даниловка (Крым)
Даниловка (Ай-Даниль) — посёлок,  Ялтинский городской совет

Даниловка (историческое название Сырт-Каракчора) — исчезнувшее село в Первомайском районе

Даниловка — исчезнувшее село в Красногвардейском районе

Даниловка (Красногвардейский район)
Дани́ловка (укр. Данилівка, крымскотат. Danilovka, Даниловка) — упразднённое село в Красногвардейском районе Республики Крым, включено в состав пгт Красногвардейское, сейчас — крайняя южная часть посёлка.
Еднисть
«Еднисть» (укр. ФК «Єдність» Плиски, рус. ФК «Единство» Плиски) — украинский футбольный клуб из села Плиски Борзнянского района Черниговской области.

Наивысшим достижением команды является участие в 1/8 Кубка Украины 2009/10, где команда уступила футбольному клубу «Шахтёр» со счётом (1:3).

Кубок Украины по футболу 2009/2010
Кубок Украины по футболу 2009—2010 годов (укр. Кубок України з футболу 2009—2010, официальное название — Datagroup-Кубок Украины по футболу) — 19-й розыгрыш кубка Украины, проводился с 18 июля 2009 года по 16 мая 2010 года. Обладателем кубка впервые стала симферопольская «Таврия», обыграв в финале в дополнительное время донецкий «Металлург» со счётом 3:2.
Святая Неделя
Святая Неделя:

Святая Неделя — раннехристианская святая мученица Кириакия Никомидийская.

Святая Неделя — мифологизированный образ в народной христианской традиции славян, персонификация воскресенья, как дня недели.

Святая Неделя — в христианстве период продолжительностью семь дней, включающий в себя Пасхальное воскресенье и шесть последующих дней.

Кириакия Никомидийская
Кириаки́я Никомиди́йская (греч. Κυριακή εκ της Νικομήδειας, также известная как Свята́я Неде́ля, болг. Света Неделя, серб. Света Недеља; ум. ок. 303 года) — раннехристианская святая мученица. В Православной церкви её память совершается 7 (20) июля.

Согласно житию, родилась в христианской семье в Малой Азии. Её родители Дорофей и Евсевия долгое время были бездетными и назвали родившуюся по их молитвам дочь Кириакией, что по гречески означает «Господня, Господу принадлежащая».

Во время великого гонения при императоре Диоклетиане Кириакию разлучили с родителями и отправили на суд в Никомедию к цезарю Максимиану Галерию. Была подвергнута пыткам (житие называет в их числе раскалённую сковороду, диких зверей, которые не причинили ей вреда).

Кириакии был вынесен смертный приговор, который не смогли привести в исполнение, так как после его провозглашения святая, помолившись, мирно скончалась.
Черныш, Иван Святославович
Черныш Иван Святославович (1 декабря 1951, Глиновцы, Житомирская область — 20 июня 2020, Киев) — заслуженный художник Украины, член Национального Союза художников Украины, член президиума Украинского Фонда Культуры, доцент Национально-Авиационного Университета, доцент Национального технического университета Украины, Участник многих национальных и 35 персональных выставок. Работы находятся в музеях Украины и за границей.

Родился в селе Глиновцы Андрущивского района Житомирской области. Окончив Одесское художественное училище и национальную академию искусства и архитектуры. Похоронен на Байковом кладбище.

Заслуженный художник Украины
Заслуженный художник  Украины (укр. Заслужений художник України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Ван Пучэнь
Ван Пучэнь (кит. 王蒲臣, пиньинь Wáng Púchén, англ. Puchen Wang, род. 20 января 1990) — новозеландский шахматист китайского происхождения, международный мастер (2007).

Чемпион Новой Зеландии 2007 и 2014 гг. Чемпион Новой Зеландии по рапиду 2006, 2007 и 2014 гг. Чемпион Новой Зеландии по блицу 2008 г. Чемпион острова Северный 2005 г.

В составе сборной Новой Зеландии участник четырёх шахматных олимпиад (2004, 2006, 2008 и 2014 гг.).

Серебряный призёр чемпионата Океании 2007 г.

Занял 3-е место на сильном по составу турнире в Арнеме (2007 г.). В этом турнире он нанес поражения в личных встречах экс-чемпионке мира Н. Т. Гаприндашвили и гроссмейстеру Д. Баруа, сыграл вничью с гроссмейстерами Ф. Олафссоном и О. Панно.

В 2014 г. разделил 1—3 места на турнире в Будапеште.

Фридрик Олафссон
Фридрик О́лафссон (исл. Friðrik Ólafsson; 26 января 1935, Рейкьявик — 4 апреля 2025, Рейкьявик) — исландский шахматист, гроссмейстер (1958), четвёртый президент в истории ФИДЕ (1978—1982), юрист. Единственный президент ФИДЕ, остававшийся во время своих полномочий шахматистом-практиком.
Calodia periyari
Calodia periyari  (лат.) — вид прыгающих насекомых рода Calodia из семейства цикадок (Cicadellidae). Ориентальная область: Индия. Назван по месту обнаружения типовой серии в национальном парке Periyar National Park and Wildlife Sanctuary. Общая окраска рыжевато-бурая. Голова рыжеватая с коричневым оттенком; лицо жёлтое; глаза коричневые с зелёным отблеском; оцеллии чёрные; передние крылья коричневые с гиалиновым краями, жилкование темнее. Грудные стерниты с буровато-охристыми отметинами. Длина самцов 6,9 мм; ширина головы через глаза 1,8 мм. Скутеллюм крупный, его длина равна или больше длины пронотума. Голова субконическая, отчётливо уже пронотума; лоб узкий. Глаза относительно крупные, полушаровидные. Клипеус длинный, узкий. Сходны по габитусу с Calodia kodikanelensis и Calodia ostenta, отличаясь деталями строения гениталий. Вид был описан в 2019 году энтомологами C. A. Viraktamath и Naresh M. Meshram (Индия).

Энтомологические термины
В списке энтомологических терминов даны определения терминов, используемых в энтомологии. Включены также некоторые общебиологические или более широкие термины, в таких случаях объясняется смысл и употребление термина в энтомологии. Глоссарий составлен по словарям терминов, приведённым в изданиях, указанных в тематических справочниках, руководствах и энциклопедиях (см. Литература).