hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Левесон-Гоуэр, Джон, 1-й барон Гоуэр
Джон Левесон-Гоуэр, 1-й барон Гоуэр (англ. John Leveson-Gower, 1st Baron Gower; 7 января 1675 — 31 августа 1709) — английский дворянин и политик из семьи Левесон-Гоуэр. Сын сэра Уильяма Левесон-Гоуэра, 4-го баронета (ок. 1647—1691), и его жены Джейн Гренвиль . Он родился в Ситтенхеме, графство Йоркшир. Его дедом по материнской линии был Джон Гренвиль, 1-й граф Бат.

Левесон-Гоуэр
Левесон-Гоуэр (англ. Leveson-Gower) — английская фамилия.

Известные носители:

Левесон-Гоуэр, Гарриет (в девичестве Ка́вендиш; 1785—1862) — британская аристократка.

Левесон-Гоуэр, Джорджиана (в браке Фуллертон; 1812—1885) —  английская писательница, филантроп и биограф.

Левесон-Гоуэр, Гренвиль: Левесон-Гоуэр, Гренвиль, 1-й граф Гренвиль (1773—1846) — английский дипломат начала XIX века. Левесон-Гоуэр, Гренвиль, 2-й граф Гренвиль (1815—1891) — политик. Левесон-Гоуэр, Гренвиль, 3-й граф Гренвиль (1872—1939) — британский дипломат.
Медаль «За службу»
Медаль «За службу» (Российская империя) (1811) — государственная награда Российской Империи

Медаль «За службу» (Минюст России) — ведомственная медаль Министерства юстиции Российской Федерации

Медаль «За службу» (ФМС) — ведомственная медаль Федеральной миграционной службы Российской Федерации

Медаль «За службу» (ФССП) — ведомственная медаль Федеральной службы судебных приставов Российской Федерации

Медаль «За службу» (ГФС) — ведомственная медаль Государственной фельдъегерской службы Российской Федерации

Медаль «За службу» (ГФС)
Медаль «За слу́жбу» — ведомственная награда Государственной фельдъегерской службы Российской Федерации, учреждённая приказом ГФС России № 545 от 31 августа 2001 года.

До 16 апреля 2010 года именовалась — медаль «За безупречную службу».
Ансамбль Жака Модерна
«Ансамбль Жака Модерна» (фр. Ensemble Jacques Moderne) — французский вокально-инструментальный ансамбль старинной музыки, базирующийся в городе Тур. Назван в честь Жака Модерна, лионского печатника XVI века, в изданиях которого дошла до нашего времени значительная часть музыкального наследия этой эпохи. Ансамбль состоит из 15-16 вокалистов и нескольких инструменталистов. Основан музыковедом Жаном Пьером Увраром в 1974 г., с 1993 г. ансамблем руководит Жоэль Сююбьет.

Под управлением Сююбьета ансамбль записал кантаты Дитриха Букстехуде, «Реквием» Эсташа Дю Корруа, мотеты Франсуа Реньяра, Джованни Бассано, Жана Мутона, Франсиско Герреро и Марко да Гальяно, оратории Джакомо Кариссими «Иевфай» и «Иона». Среди записей, осуществлённых другими дирижёрами, — «Торжественная месса для приходов» Франсуа Куперена, сочинения Пьера Табара и Николя де Гриньи. Диск с мотетами Бассано был в 1997 г. удостоен присуждаемой в Венеции Премии Антонио Вивальди.

Герреро, Франсиско
Франсиско Герре́ро (исп. Francisco Guerrero; 4 октября 1528, Севилья — 8 ноября 1599, там же) — испанский композитор; наряду с Т. Л. де Викторией наиболее значительный автор церковной музыки испанского Ренессанса. Представитель андалусийской школы композиторов XVI века.
Пуэйо
Пуэйо (исп. Pueyo)  —   город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Тафалья. Занимает площадь 21,22 км². Население — 339 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 29 км.

Наварра (автономное сообщество)
Нава́рра (исп. Comunidad Foral de Navarra, баск. Nafarroako Foru Erkidegoa) — прежде королевство, ныне автономное сообщество и провинция на севере Испании, у южной подошвы западных Пиренеев, на границе с Францией.

Площадь — 10 391 км². Население — 647 554 жителей (2019), преимущественно это этнические баски (около 47 %). Важнейший город Наварры и её административный центр — Памплона (Ирунья).
Фатеево
Фатеево — название населённых пунктов в России:

Фатеево — деревня в Шуйском районе Ивановской области.

Фатеево — деревня в Боровском районе Калужской области.

Фатеево — деревня в Жуковском районе Калужской области.

Фатеево — село в Кирово-Чепецком районе Кировской области.

Фатеево — деревня в Павлово-Посадском районе Московской области.

Фатеево — деревня в Ковернинском районе Нижегородской области.

Фатеево — деревня в городском округе Сокольский Нижегородской области.

Фатеево — деревня в Торопецком районе Тверской области.

Фатеево — посёлок в Киреевском районе Тульской области.

Фатеево — село в Вагайском районе Тюменской области.

Фатеево — деревня в Некоузском районе Ярославской области.

Фатеево (Ярославская область)
Фатеево — деревня в Некоузском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Шестихинскому сельскому округу Некоузского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Волжское сельское поселение.
Окули, Окелло
Окелло Окули (англ. Okello Oculi; 1 января 1942, Доколо, Северная область — 26 июля 2025) — угандийский писатель, поэт и летописец жизни африканских деревень. Он является частным политическим и социальным консультантом, работающим в Абудже, Нигерия. До этого он занимал должность профессора социальных и экономических исследований в Университете Ахмаду Белло в Зариа, Нигерия.

Зариа
Зариа, За́рия (англ. Zaria, хауса Zariya) — город в штате Кадуна на севере Нигерии. По состоянию на 2008 год восьмой по населению город страны. Населена хауса, ранее называлась Заззау и принадлежала к одному из семи городов-государств хауса. В городе находится резиденция эмира Заззау.
Хокке, Анника
Анника Мария Хокке (нем. Annika Hocke; род. 16 июля 2000, Берлин) — немецкая фигуристка, выступающая в парном катании с Робертом Кункелем. Они — бронзовые призёры чемпионата Европы (2023), победители этапа Гран-при Skate America (2023), бронзовые призёры этапа Гран-при Grand Prix de France (2022), победители турнира серии «Челленджер» Finlandia Trophy (2022).

Вместе с бывшим партнером Рубеном Бломмартом она является серебряным призером турниров серии «Челленджер» Ice Star (2017) и Bavarian Open (2018), Международного Кубка Ниццы (2018). Участники зимних Олимпийских играх 2018 года.

Хокке раньше выступала в женском одиночном катании, является бронзовым призёром чемпионата Германии 2017. Она заняла 11-е место на зимних юношеских Олимпийских играх 2016 года.

Skate America 2023
Skate America 2023, или Гран-при США по фигурному катанию 2023 (англ. 2023 Skate America), — международный турнир по фигурному катанию, организованный Ассоциацией фигурного катания США. Первый этап Гран-при сезона 2023/24, который прошёл под эгидой Международного союза конькобежцев.

Соревнования прошли с 20 по 22 октября 2023 года на льду «Credit Union of Texas Event Center» в Аллене, Техас, США. Фигуристы разыграли четыре комплекта медалей: в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и танцах на льду. Общий призовой фонд турнира составляет 180000 долларов США.
Levon James
Levon James — второй коммерческий микстейп американского рэпера King Von. Он был выпущен на лейблах Only the Family Entertainment и Empire 6 марта 2020 года. Исполнительным продюсером является Chopsquad DJ, микстейп содержит гостевые участия от Lil Durk, Booka600, G Herbo, NLE Choppa, Tee Grizzley, YNW Melly и Yungeen Ace. Он достиг 40 места в чарте Billboard 200.

Only The Family
Only the Family (аббревиатура OTF) — музыкальный коллектив из Чикаго, Иллинойс. Группа была создана Lil Durk в 2010 году. Большинство участников OTF также являются членами уличной банды Black Disciples.
Веревское сельское поселение
Ве́ревское се́льское поселе́ние — упразднённое муниципальное образование на территории Гатчинского муниципального округа Ленинградской области. Бывший административный центр — деревня Малое Верево. На территории поселения находились 19 населённых пунктов — 2 посёлка, 3 посёлка при железнодорожной станции и 14 деревень.

Псков (автодорога)
Федера́льная автомоби́льная доро́га Р-23 — автомобильная дорога федерального значения Санкт-Петербург — Псков — Пустошка — Невель — граница с Республикой Беларусь. Является частью европейского маршрута E 95. До 31 декабря 2017 года также мог применяться старый учётный номер М20. Автодорога отнесена к автомобильным дорогам федерального значения как соединяющая между собой административные центры субъектов России, что обозначается префиксом Р в её названии.

В Санкт-Петербурге начало автодороги имеет официальное название Киевское шоссе. В Ленинградской области носит народное название Киевское шоссе, по которому имеет нумерацию домов на участках трассы, проходящих по территории Пушкинского района Петербурга и Гатчинского района Ленинградской области.
Американская концессия в Тяньцзине
Американская концессия в Тяньцзине (кит. 天津美租界, пиньинь Tiānjīn měi zūjiè) — территория в китайском городе Тяньцзинь, находившаяся под фактическим контролем США с 1860-х годов до 1901 года (современный район Сяобайлоу). Управление этой территорией отличалось необычным статусом: официальные документы, закрепляющие её границы, отсутствовали. Существование концессии поддерживалось лишь неформальным признанием со стороны США, правительства империи Цин, а также властей других иностранных концессий в Тяньцзине — немецкой, русской и британской.

Тяньцзинь
Тяньцзи́нь (кит. упр. 天津, пиньинь Tiānjīn) — один из четырёх муниципалитетов центрального подчинения Китайской Народной Республики. Городская зона Тяньцзиня является третьей по величине в континентальном Китае. Население — 13,866 млн человек (по переписи 2020 года), площадь — 11 946 км², ВВП — 1,4 трлн юаней (2020).
Маннерс (лунный кратер)
Кратер Маннерс (лат. Manners) — небольшой ударный кратер в западной части Моря Спокойствия на видимой стороне Луны. Название присвоено в честь британского астронома Рассела Мэннерса (1800—1870) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г.

Море Спокойствия
Мо́ре Споко́йствия (лат. Mare Tranquillitatis [Маре Транкуиллитатис]) — море на видимой стороне Луны. Координаты центра — 8°24′ с. ш. 30°48′ в. д.﻿ / ﻿8,4° с. ш. 30,8° в. д.﻿ / 8.4; 30.8, размер — около 880 км.

В честь Моря Спокойствия назван минерал транквиллитит.
Ле-Гранж
Ле-Гранж (фр. Les Granges) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Шаурс. Округ коммуны — Труа.

Код INSEE коммуны — 10168.

Коммуна расположена приблизительно в 155 км к юго-востоку от Парижа, в 105 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 27 км к югу от Труа.

Об (департамент)
Об (фр. Aube) — департамент на северо-востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст, получивший своё название по имени реки Об, главного притока Сены. Порядковый номер — 10. Административный центр — Труа. Население — 311 720 человек (75-е место среди департаментов Франции, данные 2010 года).
Абу Захра, Мухаммад
Шейх Муха́ммад Абу Захра (араб. محمد أبو زهرة‎) (1898—1974) — консервативный египетский публицист, исследователь исламского права и автор нескольких книг по данной тематике.

Абу Захра получил образование в медресе Ахмади, медресе аль-Када аль-Шари и Дар аль-Улум. Он преподавал теологию в университете аль-Азхар, а позднее стал профессором исламского права в университете Каира. Он также занимал должность члена Академии Исламских Исследований аль-Азхар.

Каирский университет
Каирский университет (араб. جامعة القاهرة‎ Gāmiʿat al-Qāhirah; ранее также Египетский университет и Университет Фуада) — старейший университет европейского типа в Египте, Гиза. Один из старейших светских университетов Арабского мира; второе высшее заведение страны после Университета аль-Азхар, расположенного в том же Каире.

Включает 26 факультетов. Около 200 тыс. студентов, более 12 тыс. преподавателей. Преподавание ведётся на арабском языке, на естественно-технических факультетах — на английском и французском языках.
Гайворонский, Владимир Николаевич
Владимир Николаевич Гайворонский (укр. Володимир Миколайович Гайворонський; 17 февраля 1919, Якововка — 10 августа 2006) — советский и украинский учёный-правовед, специалист в области хозяйственного права. Доктор юридических наук (1991), профессор (1993). Работал профессором в Национальной юридической академии Украины имени Ярослава Мудрого.

Национальный юридический университет имени Ярослава Мудрого
Национа́льный юриди́ческий университе́т и́мени Яросла́ва Му́дрого (НЮУ, «Юракаде́мия», прежде Ха́рьковский юриди́ческий институ́т и́мени Л. Кагано́вича, Ха́рьковский юриди́ческий институ́т и́мени Ф. Э. Дзержи́нского, Украи́нская юриди́ческая акаде́мия, Национа́льная юриди́ческая акаде́мия Украи́ны и́мени Яросла́ва Му́дрого) — государственное высшее юридическое учебное заведение IV уровня аккредитации, расположенное в Харькове. Входит в десятку самых влиятельных университетов Украины и тройку лучших юридических вузов.
Блумау-Нойрисхоф
Блумау-Нойрисхоф (нем. Blumau-Neurißhof) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Баден.  Население составляет 1714 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 4,32 км².

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Генерал (фильм)
Генерал:

Генерал (1927) — американская комедия с участием Бастера Китона

Генерал (1992) — военная драма режиссёра Игоря Николаева с Владимиром Гостюхиным в главной роли.

Генерал (1998) — криминальная драма режиссёра Джона Бурмена.

Генерал (фильм, 1992)
«Генера́л» — российский биографический фильм 1992 года о советском военачальнике времён Великой Отечественной войны, Герое Советского Союза, генерале армии Александре Васильевиче Горбатове (1891—1973).
Ростег
Ростег (фр. Rosteig) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Саверн, кантон Ингвиллер. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Ла-Птит-Пьер (округ Саверн).

Площадь коммуны — 7,69 км², население — 569 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 585 человек (2013), плотность населения — 76,1 чел/км².

Саверн (округ)
Саверн (фр. Saverne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Гранд-Эст. Департамент округа — Нижний Рейн. Супрефектура — Саверн.
Население округа на 2006 год составляло 91 771 человек. Плотность населения составляет 91 чел./км². Площадь округа составляет всего 1003 км².
Облачно... 2: Месть ГМО
«Облачно… 2: Месть ГМО» (англ. Cloudy with a Chance of Meatballs 2 (с англ. — «Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек 2»)) — американский компьютерный анимационный фильм, произведённый компаниями Columbia Pictures и Sony Pictures Animation. Продолжение мультфильма «Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек», вышедшего в 2009 году.

Режиссёрами выступили Коуди Кэмерон и Крис Пирн. Авторы сценария — Джон Фрэнсис Дэйли, Джонатан М. Голдштейн и Джуди Баррет. Главных героев озвучили Билл Хейдер, Анна Фэрис, Нил Патрик Харрис, Джеймс Каан и другие.

В России премьера мультфильма состоялась 24 октября 2013 года. В российском прокате к названию была добавлена фраза «Месть ГМО».

Дейли, Джон Фрэнсис
Джон Фрэнсис Дейли (англ. John Francis Daley; род. 20 июля 1985) — американский актёр, певец и режиссёр. Наиболее известен по роли Лэнса Свитса в сериале «Кости» и Сэма Уира в комедийной драме «Хулиганы и ботаны». Является вокалистом группы Dayplayer.
Кормак, Гэри
Гэ́ри Ко́рмак (англ. Gary Cormack; 27 мая 1950, Кенора, Онтарио — 4 ноября 2024) — канадский кёрлингист на колясках.

В составе сборной Канады участник и чемпион зимних Паралимпийских игр 2006.

Кормак умер в Мемориальной больнице Сарри 4 ноября 2024 года в возрасте 74 лет.

Сборная Канады по кёрлингу на колясках
Смешанная сборная Канады по кёрлингу на колясках — национальная сборная команда (в которую могут входить как мужчины, так и женщины), представляет Канаду на международных соревнованиях по кёрлингу на колясках. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Канады.
Лебедев, Сергей Васильевич (1874—1934)
Серге́й Васи́льевич Ле́бедев (13 [25] июля 1874, Люблин, Царство Польское, Российская империя — 2 мая 1934, Ленинград, СССР) — русский и советский химик-органик, основоположник промышленного способа получения синтетического каучука. Действительный член Академии наук СССР (с 1932; член-корреспондент с 1928).

Наука в России
Наука в России — научные направления, развиваемые учёными в России.

Современная наука начала активно развиваться с XVIII века, с тех пор многие учёные из России совершили ряд важнейших открытий и внесли значительный вклад в мировую науку .

Россия занимает 22 место в рейтинге Nature Index (2024 г.) и 59 место в рейтинге Глобального инновационного индекса (2024 г.) . По данным Исследовательской службы Конгресса США, в 2020 году Россия потратила на НИОКР 48 млрд. долл. США (ППС), что позволило ей занять восьмое место среди стран мира по этому показателю.
Листовёртка плоская розанная
Листовёртка плоская розанная (лат. Acleris bergmanniana) — вид бабочек из семейства листовёрток. Распространён в Западной Европе, Европейской части России, на Кавказе, в Узбекистане, Хабаровской, Амурской и Сахалинской областях, Чите, Бурятии, Южной Сибири и на Корейском полуострове, а также в Северной Америке. Обитают на опушках лесов, в зарослях шиповника и розарии. Гусеницы встречаются в сплетённых листьях роз и шиповника, а также малины сахалинской. В Европе насекомые в анабиоз впадают в стадии яйца. Размах крыльев бабочек 11—15 мм.

Корея (полуостров)
Коре́я, или Коре́йский полуо́стров (в Республике Корея — кор. 한반도?, 韓半島? Ханбандо, в КНДР — кор. 조선반도?, 朝鮮半島? Чосон-Пандо) — полуостров в восточной части Азии между Японским морем на востоке, Корейским проливом и проливом Чеджу на юге и Жёлтым морем на западе.
Шершнёвское водохранилище
Шершнёвское водохрани́лище (кр. Шершни) — искусственный водоём, созданный в 1963—1969 годах на реке Миасс на территории города Челябинска и Сосновского района Челябинской области России между посёлками Бутаки и Шершни.

Шершнёвское водохранилище используется как основной источник водоснабжения города Челябинска, а также его городов-спутников: Копейска, Коркино, Еманжелинска. Шершнёвское водохранилище используются в каскадном режиме с расположенным выше по течению Аргазинским водохранилищем.

Копейск
Копе́йск — город в Челябинской области России. Образует Копейский городской округ. Расположен на юге Западно-Сибирской равнины. Граничит с областным центром городом Челябинском в его юго-восточной части, входит в состав Челябинской агломерации. Население составляет ↘143 751 (2025).
Михаил (Филимон)
Епи́скоп Михаи́л (рум. Episcop Mihail, в миру Маричел Филимон, рум. Maricel Filimon; 25 января 1964, Матка, жудец Галац, Румыния) — епископ Румынской православной церкви, епископ Австралийский и Новозеландский.

Румынская православная церковь
Румы́нская правосла́вная це́рковь (рум. Biserica Ortodoxă Română) — автокефальная поместная православная церковь, занимающая 7-е место в диптихе. Имеет юрисдикцию на территории Румынии и в румынской диаспоре. На 2018 год вторая по числу паствы православная церковь в мире, составляющая 20 млн человек. В Румынии число православных верующих, согласно переписи 2011 года, составляло 16 307 004 человека, или 86,45 % населения страны.

Как и прочие официально зарегистрированные религиозные организации в Румынии, имеет де-факто государственный статус: жалованье духовенству выплачивается из государственной казны.
Сульфит полония(II)
Сульфит полония(II) — неорганическое соединение, соль металла полония и сернистой кислоты с формулой PoSO3. При нормальных условиях представляет собой светло-красное кристаллическое вещество, неустойчивое на воздухе.

Сернистая кислота
Се́рнистая кислота́ (химическая формула — H2SO3) — химическая неорганическая кислота средней силы, существующая только в водном растворе. Образуется при растворении диоксида серы в воде.

Её соли и эфиры называются сульфи́тами и ги́дросульфи́тами.
Медумские гуси
Медумские гуси, или гуси из Медума, — известный фрагмент монументальной росписи из гробницы египетского принца Нефермаата, находящейся в мастабе №16 в Медуме. В настоящее время находится в Каирском музее.

Каирский египетский музей
Египетский музей (араб. المتحف المصري‎, DMG El Mathaf El Masri), также Египетский национальный музей — крупнейшее в мире хранилище предметов древнеегипетского искусства, расположенное в Каире на площади Тахрир. Коллекция насчитывает около 160 тысяч экспонатов всех исторических периодов древнего Египта. 
Основан в 1858 году как Булакский музей, с 1891 по 1900 годов назывался Гизехским музеем, затем — Египетским музеем. Размещается в залах бывшего дворца вице-короля[уточнить]; открытие музея в новом здании состоялось в 1902 году.
Тополи (Кировоградская область)
Тополи (укр. Тополі) — село в Гайворонской городской общине Голованевского района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Гайворонский район

Население по переписи 2001 года составляло 592 человека. Почтовый индекс — 26315. Телефонный код — 5254. Код КОАТУУ — 3521186201.

15 сентября 1964 года село Ульяновка переименовано на Тополи.

Голованевский район
Голова́невский райо́н (укр. Голованівський район) — одна из административно-территориальных единиц Кировоградской области Украины. Административный центр — посёлок Голованевск.

Граничит на востоке с Новоукраинским районом.
Инженерные системы
Инженерные системы (англ. technical building system) — системы здания или сооружения, предназначенные для жизнеобеспечения, выполнения технологических процессов, поддержания комфорта, энерго- и ресурсосбережения, обеспечения безопасности.

Примеры инженерных систем - отопление, вентиляция, канализация, водоснабжение, электрические сети, пожарная сигнализация.

Технологический процесс
Технологи́ческий проце́сс (сокр. техпроцесс, ТП) — это система взаимосвязанных действий[кого?], выполняющихся с момента возникновения исходных данных[каких?] до получения нужного результата.

«Технологический процесс» — это часть производственного процесса, содержащая целенаправленные действия по изменению и (или) определению состояния предмета труда. К предметам труда относят заготовки.
— ГОСТ 3.1109-82

Практически любой технологический процесс можно рассматривать как часть более сложного процесса производства (см. Технология) и совокупность простых (в пределе — элементарных) технологических процессов.

Элементарным технологическим процессом или технологической операцией называется наименьшая часть технологического процесса, обладающая всеми его свойствами. Дальнейшая декомпозиция тех.операции приводит к потере признаков, характерных для метода, положенного в основу данной технологии. 
Часто каждая технологическая операция выполняется на одном рабочем месте одним работником.
Дёмин, Владимир Григорьевич
Влади́мир Григо́рьевич Дёмин (6 августа 1929 года, деревня Агафониха (ныне не существует) Легостаевского района Hовосибирской области − 16 сентября 1996 года, Москва) — советский и российский астроном, механик.

Легостаевский район
Легостаевский район — административно-территориальная единица в составе Ново-Николаевской губернии, Сибирского и Западно-Сибирского краёв и Новосибирской области РСФСР, существовавшая в 1924—1929 и 1935—1954 годах.
Кузьмин, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Кузьми́н:

Кузьмин, Николай Николаевич (1883—1938) — комиссар Юго-Западного фронта, член Реввоенсовета.

Кузьмин, Николай Николаевич (1906—1994) — эстонский и советский архитектор.

Кузьмин, Николай Николаевич (архитектор)
Никола́й Никола́евич Кузьми́н (также Никола́й Ку́смин, эст. Nikolai Kusmin; 3 августа 1906 года, Рига – 11 декабря 1994 года, Таллин) — эстонский и советский архитектор. Заслуженный архитектор Эстонской ССР.