hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Политическая экономия монополии
Политическая экономия монополии — комплексный труд (книга) экономиста Фрица Махлупа (австрийская экономическая школа) о монополиях и деятельности монополий (а также о формировании монопольных цен, факторах формирования монополий и др.). Как и другие представители австрийской школы Махлуп акцентирует внимание на роли государства в формировании монополий. Данная работа также широко раскрывает противоречия в возможных определениях и характеристиках монополии — и возможность самостоятельного установления цены монополистом и деятельность монополии в отсутствии конкуренции Махлупом критикуется. Методом борьбы с монополиями ученик Мизеса считает простое невмешательство государства в экономические процессы.

Мизес, Людвиг фон
Людвиг фон Мизес (нем. Ludwig Heinrich Edler von Mises, 29 сентября 1881, Лемберг, Королевство Галиции и Лодомерии, Австро-Венгрия — 10 октября 1973, Нью-Йорк, США) — австрийско-американский экономист, философ, историк и социолог, праксеолог, сторонник классического либерализма, внёсший значительный вклад в развитие австрийской школы экономической теории. Наряду с Ф. А. фон Хайеком и М. Ротбардом является одним из основателей философии либертарианства.
Незнакомцы из ада
«Незнакомцы из ада» (кор. 타인은 지옥이다, дословно «Ад — это другие») — южнокорейская дорама в жанре психологического триллера 2019 года с Им Си Ваном и Ли Дон Уком в главных ролях. Основан на одноимённой серии вебтунов за авторством Ким Ён Кхи. Телесериал выходил в эфир с 31 августа по 6 октября 2019 года.

Название — отсылка к часто неверно интерпретируемой цитате Жан-Поля Сартра из книги «За закрытыми дверями».

Вебтун
Вебтун (кор. 웹툰) — южнокорейский цифровой комикс, обычно предназначенный для чтения на смартфонах. Вебтун можно назвать манхвой — термином, используемым для характеристики корейских комиксов.

Всплеск популярности вебтунов за пределами страны произошёл во многом благодаря тому, что манхву весьма удобно читать на смартфонах. Поскольку цифровая манхва стала популярной, печатная публикация манхвы уменьшилась. Количество материалов, опубликованных в форме вебтунов, теперь достигло того же количества, что и опубликованных на физическом носителе.
Население Грузии
Общая численность населения Грузии (без учёта частично признанных Южной Осетии и Абхазии) на 1 января 2020 года составила 3 716 858 человек, на 1 января 2016 года — 3 728 600 человек, на 1 января 2014 года — 3 716 900 человек, на 1 января 2013 года — 3 718 400 человек.

По итогам переписи населения по состоянию на 4 ноября 2014 года численность населения страны составила 3 713 804 человека. Городское население в 2014 году составило 57,15 % населения Грузии (2 122 623 человека), сельское — 42,85 % (1 591 181 чел.) (в 2002 году — соответственно, 52,3 % и 47,7 %).

Непризнанные и частично признанные государства
Непри́знанные и части́чно при́знанные госуда́рства (также используются другие названия, см. § Терминология) в самом широком смысле — территориальные единицы, обладающие «широким набором» признаков суверенного государства (территория, постоянное население, собственная система управления, способность вступать в международные отношения), но не являющиеся членами Организации Объединённых Наций (ООН). Их территория, как правило, расценивается государствами — членами ООН как находящаяся под суверенитетом одного или нескольких государств — членов ООН; не признающими их государствами и/или международными организациями эти политии рассматриваются как сепаратистские образования, отколовшиеся регионы либо оккупированные территории.
Образцово
Образцово — название населённых пунктов в России:

Образцово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Образцово — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Образцово — деревня в Износковском районе Калужской области.

Образцово — деревня в Малоярославецком районе Калужской области.

Образцово — деревня в городском округе Домодедово Московской области.

Образцово — посёлок в Щёлковском районе Московской области.

Образцово — деревня в Корсаковском районе Орловской области.

Образцово — деревня в Мценском районе Орловской области.

Образцово — деревня в Орловском районе Орловской области.

Образцово — деревня в Хотынецком районе Орловской области.

Образцово — деревня в Великолукском районе Псковской области.

Образцово — деревня в Сивинском районе Пермского края.

Образцово — деревня в Ржевском районе Тверской области.

Образцово — деревня в Щёкинском районе Тульской области.

Образцово — деревня в Ярославском районе Ярославской области.

Образцово (Грязовецкий район)
Образцово — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ростиловского муниципального образования (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Плосковское муниципальное образование), с точки зрения административно-территориального деления — в Плосковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 45 км, до центра муниципального образования Ростилово по прямой — 30 км. Ближайшие населённые пункты — Починок, Аркатово, Чистопьяново.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Фридрих, Хайке
Хайке Апич-Фридрих (нем. Heike Apitzsch-Friedrich; род. 18 апреля 1970, Глаухау, Саксония) — немецкая пловчиха, чемпионка летних Олимпийских игр 1988 года на дистанции 200 м вольным стилем, четырёхкратная чемпионка мира.

Глаухау
Глаухау (нем. Glauchau) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Саксония. Подчинён административному округу Хемниц. Входит в состав района Цвиккау. Население составляет 24 914 человек (2009). Занимает площадь 51,49 км². Официальный код  —  14 1 73 070.

Город подразделяется на 6 городских районов. В Средние века и Новое время служил центром владений феодального рода Шёнбургов, которые выстроили в пределах города два замка.
Габрианович, Борис Николаевич
Бори́с Никола́евич Габриано́вич (р. 11 апреля 1930, Сызрань, Средневолжский край, СССР) — советский физик, специалист в области теплофизики; волейболист. Главный научный сотрудник Физико-энергетического института, руководитель гидродинамической лаборатории. Доктор технических наук.

Теплофизика
Теплофизика — область физики, занимающаяся вопросами получения и использования тепла, является совокупностью дисциплин, представляющих теоретические основы энергетики. Теплофизика представляет собой комплекс наук, изучающих все многообразие явлений переноса теплоты в пространстве и времени, включает термодинамику, тепломассообмен, методы экспериментального и теоретического исследования равновесных и неравновесных свойств веществ и тепловых процессов.

Прикладные аспекты теплофизики относятся к отдельной группе дисциплин — инженерной теплофизике.

Англоязычные эквиваленты — Thermal physics и Thermophysical Engineering.
Авано, Ясухиро
Ясухиро Авано (род. 27 сентября 1988, Симоцума, Ибараки) — японский дзюдоист, чемпион (2011), серебряный (2010) и бронзовый (2008, 2009) призёр чемпионатов Японии, бронзовый призёр этапа Кубка мира по дзюдо 2011 года в Будапеште, победитель открытого чемпионата Бельгии 2008 года, призёр этапов Большого шлема, призёр международных турниров, бронзовый призёр чемпионата мира 2010 года в Токио. Выступал в лёгкой весовой категории (до 73 кг).

Симоцума
Симоцума (яп. 下妻市 Симоцума-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Ибараки. Площадь города составляет 80,88 км², население — 43 510 человек (1 августа 2014), плотность населения — 537,96 чел./км².
Киннер, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Ки́ннер (1 июля 1959 года, пос. Чална, Пряжинский район Карельская АССР — 15 августа 2023 года) — судья Конституционного Суда Республики Карелия в отставке, Заслуженный юрист Республики Карелия, Заслуженный юрист Российской Федерации, автор государственного флага Республики Карелия (1993).

Карельская Автономная Советская Социалистическая Республика
Каре́льская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (КАССР, фин. Karjalan autonominen sosialistinen neuvostotasavalta, KASNT) — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая с 5 декабря 1936 года по 31 марта 1940 и с 16 июля 1956 по 13 ноября 1991 года.

Столица — город Петрозаводск.
Fascination (песня Дэвида Боуи)
«Fascination» — совместная песня британского певца Дэвида Боуи и американского музыканта Лютера Вандросса, выпущенная на альбоме Young Americans в 1975 году. Песня была образована из песни «Funky Music» Вандросса, которую группа Майка Гарсона исполняла перед концертами Боуи в 1974 году.

В 1989 году в бокс-сете Sound + Vision был выпущен альтернативный микс песни, однако в переиздании 2003 года он был заменён оригинальной версией песни.

Несмотря на то, что Боуи никогда не исполнял эту песню на концертах, она была отрепетирована для возможного включения в сет Боуи на концерте Live Aid в Лондоне 1985 года, однако её исключили из окончательного сет-листа наряду с песней «China Girl».

Live Aid
Live Aid [laɪv eɪd] (с англ. — «Живая помощь»[уточнить]) — международный благотворительный музыкальный фестиваль, состоявшийся 13 июля 1985 года. Мероприятие было организовано музыкантами Бобом Гелдофом и Миджем Юром, с целью сбора средств для помощи пострадавшим от страшного голода в Эфиопии 1984—1985 годов.

Основными площадками стали стадион «Уэмбли» в Лондоне, (Великобритания) (вместивший 82 000 человек) и
Стадион имени Джона Фицджеральда Кеннеди в Филадельфии, США (разместивший около 99 000 зрителей).
Подобные концерты также прошли в Мельбурне (Австралия) и Японии; в Советском Союзе был организован телемост из студии «Останкино» с выступлением группы «Автограф» и вступительным словом Владимира Познера.

Для этого события была организована одна из самых значительных спутниковых телетрансляций в истории: порядка 1,9 миллиарда человек более чем в 150 странах смотрели мероприятие в прямом эфире.
Стрельба из лука на летних Олимпийских играх 1908 — двойной национальный круг
Соревнования по стрельбе из лука в двойном национальном круге среди женщин на летних Олимпийских играх 1908 прошли 17 и 18 июля. Приняли участие 25 спортсменок из одной страны.

Лучницы должны были выпустить по 144 стрел — два раунда по 72. Первый раунд проходил в пятницу 17 июля, второй в субботу 18 июля. Каждый раунд включал 48 стрел на 60 ярдов (54,8 метров) и 24 стрелы на 50 ярдов (45,7 метров).

Стрельба из лука (вид спорта)
Стрельба из лука —  активный вид спорта, в котором производится стрельба из лука стрелами на точность или дальность. Победителем является спортсмен или команда, которая наберёт больше очков, согласно правилам соревнований. Олимпийский вид спорта с 1900 года.
Шахид, Ирфан
Ирфан Ариф Шахид (араб. عرفان عارف شهيد‎; англ. Irfan Arif Shahîd; 15 января 1926; Назарет, Палестина — 9 ноября 2016; Вашингтон, США) — американский историк, антиковед-арабист, византинист, литературовед палестинского происхождения. Эмерит-профессор Джорджтаунского университета, научный сотрудник Думбартон-Окса. Один из авторов второго издания фундаментальной «Энциклопедии ислама». Действительный член Американской академии медиевистики.

Эмерит
Эмери́т (от лат. emeritus «заслуженный, отслуживший, старый») — титульное обозначение для профессоров, преподавателей высшей школы, а также для католических и протестантских (реже — православных) священников, которые в связи с преклонным возрастом освобождены от ряда своих ежедневных служебных обязанностей.

В научно-образовательной сфере России этот термин не используется, однако этот статус близок к статусу заслуженного профессора — почётного звания, существовавшего в Российской империи. Эмеритура — обеспечение отставных служащих, а в случае их смерти — их семейств, основанное на началах взаимности. На начало XX столетия, в России, эмеритура, эмеритальная касса, капитал, образуемый путём обязательных вычетов из жалованья служащих в некоторых ведомствах (министерстве юстиции, военно-сухопутном, морском, ведомстве инженеров путей сообщения и других) в видах выдачи впоследствии пенсий, дополнительных к тем, которые причитаются по закону.
Монте-Порцио
Монте-Порцио (итал. Monte Porzio) — коммуна в Италии, располагается в регионе Марке, в провинции Пезаро-э-Урбино.

Население составляет 2731 человек (2008 г.), плотность населения составляет 149 чел./км². Занимает площадь 18 км². Почтовый индекс — 61040. Телефонный код — 0721.

Покровителем коммуны почитается Архангел Михаил, празднование 29 сентября.

Пезаро-э-Урбино
Пе́заро-э-Урби́но (итал. Provincia di Pesaro e Urbino) — провинция в Центральной Италии. Расположена на севере области Марке. На востоке выходит к Адриатическому морю. На севере граничит с областью Эмилия-Романья и республикой Сан-Марино. На западе — с областями Умбрия и Тоскана. На юге — с провинцией Анкона. Провинция Пезаро-э-Урбино получила прозвище «Холмистой Ривьеры»: она богата холмами и престижными пляжами. Площадь 2564 км², население — около 365 000 человек (на 2009 год). На протяжении многих веков этот край входил в состав Папской области. Провинция включает 59 коммун, имеет два административных центра: в городе Пезаро  заседает провинциальный совет, в Урбино находится резиденция глав провинциальной администрации.
Чжан Юйтин
Чжан Юйтин (кит. трад. 張玉婷, англ. Zhang Yuting род. 4 августа 1999 года в г.Харбине, провинция Хэйлунцзян, Китай) — китайская шорт-трекистка. Чемпион зимних Олимпийских игр 2022 года в смешанной эстафете.

Хэйлунцзян
Хэйлунцзя́н (кит. упр. 黑龙江, пиньинь Hēilóngjiāng, буквально: «река чёрного дракона») — провинция в северо-восточной части Китая, на границе с Россией. В прошлом — часть территории исторической области Маньчжурия. В настоящее время входит в географический район Китая Дунбэй (Северо-Восток). Административный центр и крупнейший город — Харбин. Другие крупные города — Цицикар, Суйхуа, Дацин и Муданьцзян. Согласно переписи 2020 года в Хэйлунцзяне проживало 31,85 млн человек.
Порфирий (Крайский)
Епископ Порфи́рий (в миру Пётр Николаевич Кра́йский; 1707 — 7 (18) июля 1768, Белгород) — епископ Русской православной церкви, епископ Белгородский и Обоянский.

Родственник ректора Славяно-греко-латинской академии Сильвестра Крайского.

Белгородская епархия
Не следует путать с древней Белгородской епархией по названию города Белгород под Киевом (ныне село Белогородка)

Белгоро́дская епархия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в средней части Белгородской области (в границах города Белгорода, а также Белгородского, Корочанского, Новооскольского, Старооскольского, Чернянского и Шебекинского районов). С 7 июня 2012 года входит в состав Белгородской митрополии.
Пакистанская мусульманская лига (Н)
Пакистанская мусульманская лига (Н) (урду پاکستان مسلم لیگ ن) — правоцентристская консервативная партия в Пакистане. После всеобщих выборов 2013 года получили большинство в парламенте и в Национальной ассамблее и ассамблеи Пенджабской области Пакистана, однако потеряло его в обоих случаях после 2018 года, уступив место оппозиционной коалиции. Основателем партии и её многолетним лидером до своего отстранения Верховным судом был политик и бизнесмен Наваз Шариф. Платформа партии обычно консервативна, предполагает поддержку свободного рыночного капитализма, создание прочной национальной обороны и противодействие профсоюзам.

Пенджаб (Пакистан)
Пенджа́б (произношениео файле; урду پنجاب‎, Панджаб; англ. Punjab; з.-пандж. پنجاب, «Пятиречье») — северо-восточная провинция Пакистана, образованная в результате разделения Британской Индии в 1947 году на Индию и Пакистан.

Граничит с территорией Азад-Кашмир (на севере), индийскими штатами Пенджаб и Раджастхан (на востоке), пакистанскими провинциями Синд (на юге), Белуджистан (на юго-западе), Хайбер-Пахтунхва (на западе) и столичной территорией Исламабад (на севере). В административном отношении делится на 36 округов.
Река (остановочный пункт)
Река́ — остановочный пункт к юго-западу от города Ярославля, на левом берегу реки Которосли, по нахождению рядом с которой названа.

Находится на расстоянии 264 километра от Москвы. Является остановочным пунктом пригородных поездов южного (на Ростов и Александров I и обратно в Ярославль) направления.

Расположена в лесу севернее посёлка Козьмодемьянска, является популярным местом высадки для загородного отдыха ярославцев. Когда-то также использовалась военруками некоторых ярославских школ как место для сборов по начальной военной подготовке. Ранее на платформе было одноэтажное кирпичное здание, в котором находились билетная касса и павильон ожидания для пассажиров, а также деревянный дом, в котором жила семья кассира, и хозяйственные строения. В 1990-е годы касса была закрыта, все постройки снесены.

Открыт в 1968 году.

Которосль
Ко́торосль (стар. название Которость) — река в европейской части России, протекает по Ростовскому, Гаврилов-Ямскому и Ярославскому районам и городскому округу Ярославль Ярославской области. Образуется от слияния двух рек — Устья и Вёксы. Правый приток реки Волги, впадает в неё на 2623 км от устья. Длина — 126 км (вместе с Вёксой — 132 км), площадь бассейна — 6370 км². Среднегодовой расход воды в городе Гаврилов-Ям — 30 м³/с. Крупнейшие притоки — Лахость (правый) и Пахма (левый). На реке расположены город Гаврилов-Ям, посёлок городского типа Красные Ткачи и (при впадении в Волгу) город Ярославль.
Циммерман, Иоганн Баптист
Иоганн Баптист Циммерман (нем. Johann Baptist Zimmermann; 3 января 1680, Гейспойнт, Вессобрунн — 2 марта 1758, Мюнхен) — немецкий архитектор, живописец и лепщик-декоратор, «штукатор» (Stuckateur) южно-немецкого барокко и рококо. Работал вместе с младшим братом Доминикусом Циммерманом (30 июня 1685, Гейспойнт — 16 ноября 1766, Вис, Вайльхайм-Шонгау, Верхняя Бавария) — также архитектором и лепщиком-декоратором в своеобразном южно-немецком барочно-рокайльном стиле.

Декор
Деко́р (лат. decor — приличие, пристойность, совместимость) — в традиционном значении под декором понимают совокупность элементов, составляющих внешнее оформление архитектурного сооружения, его интерьеров, а также предметов быта, изделий декоративно-прикладного искусства.
Акелайтис, Микалоюс
Микало́юс Акела́йтис, или Николай Акелевич (лит. Mikalojus Akelaitis, пол. а; 5 декабря 1829, Чудеришки, Сувалкская губерния или Литва — 27 сентября 1887, Париж) — литовский просветитель, писатель, издатель, участник Январского восстания 1863 года.

Литовское национальное движение
Лито́вское национа́льное движе́ние (лит. Lietuvių tautinis sąjūdis, традиционно известное в историографии как Лит́овское национа́льное пробужде́ние лит. Lietuvių tautinis atgimimas) — борьба литовцев за право на своё национальное самоопределение. Связано с тем, что в XVIII веке Литва вошла в состав Российской империи в результате Разделов Речи Посполитой. Привело к формированию современной литовской нации и к восстановлению независимости Литвы. Наиболее активными участниками этого движения были Винцас Кудирка, Йонас Басанавичюс и др. Влияние на движение оказал подъём в Европе романтического национализма, национально-освободительных движений.
Dhrystone
Dhrystone — синтетический тест производительности компьютеров, разработанный в 1984 году Reinhold P. Weicker. Нацелен на тестирование системной (целочисленной) производительности процессоров общего назначения.

Для Dhrystone его автор собрал статистику исполнения большого количества программ, написанных на языках FORTRAN, PL/1, SAL, ALGOL 68, Pascal. Статистика разделена между различными конструкциями, такими как вызовы процедур, обращение по указателю, присваивание и т. д. На базе этих данных был создан тест Dhrystone, имеющий аналогичные соотношения между разными операциями. Изначально он написан на языке Ada, позже Rick Richardson разработал версию 1.1 на языке Си (для ОС семейства Unix).

Тест был популярен в 1980-е годы.

Си (язык программирования)
Си (от лат. буквы C англ. языка) — компилируемый статически типизированный язык программирования общего назначения, разработанный в 1969—1973 годах сотрудником Bell Labs Деннисом Ритчи как развитие языка Би. Первоначально был разработан для реализации операционной системы UNIX, но впоследствии был перенесён на множество других платформ. Согласно дизайну языка, его конструкции близко сопоставляются типичным машинным инструкциям, благодаря чему он нашёл применение в проектах, для которых был свойственен язык ассемблера, в том числе как в операционных системах, так и в различном прикладном программном обеспечении для множества устройств — от суперкомпьютеров до встраиваемых систем. Язык программирования Си оказал существенное влияние на развитие индустрии программного обеспечения, а его синтаксис стал основой для таких языков программирования, как C++, C#, Java и Objective-C.
Курочкин, Виктор
Ви́ктор Ку́рочкин:

Курочкин, Виктор Александрович (1923—1976) — советский писатель, сценарист и драматург, журналист.

Курочкин, Виктор Алексеевич (1957—2014) — советский и российский театральный режиссёр.

Курочкин, Виктор Васильевич (1954—2026) — депутат Государственной думы II созыва.

Курочкин, Виктор Львович (род. 1954) — советский и туркменский футболист, тренер.

Курочкин, Виктор Васильевич
Ви́ктор Васи́льевич Ку́рочкин (10 января 1954, с. Тайна, Читинская область, РСФСР, СССР — 7 февраля 2026, Чита, Забайкальский край, Россия) — депутат Совета Федерации первого созыва (1993—1995) и Государственной думы второго созыва (1995—1999).
Ягодина (Пермский край)
Ягодина — деревня в Кудымкарском районе Пермского края. Входит в состав Егвинского сельского поселения. Располагается севернее от города Кудымкара. Расстояние до районного центра составляет 19 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в деревне проживало 43 человека (27 мужчин и 16 женщин).

Кудымкарский район
Куды́мкарский район (коми-перм. Кудымкар район) — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. Территория района входит в состав Кудымкарского муниципального округа.

Административный центр района и округа — город Кудымкар.
Витебская губерния
Ви́тебская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, ССРБ, РСФСР и Белорусской ССР в 1802—1924 годах. Вместе с Виленской, Ковенской, Гродненской, Минской и Могилёвской губерниями образовывала Северо-Западный край. Губернский город — Витебск, крупнейший город — Двинск. Губерния создана по указу Сената от 11 марта 1802 года с разделением Белорусской губернии на Могилёвскую и Витебскую. Упразднена в марте 1924 года в результате территориального размежевания между Белорусской ССР и РСФСР.

Губерния занимала территорию северо-восточной части современной Витебской области Беларуси, а также юго-восточной части Латвии с городами Даугавпилс (ранее — Двинск), Резекне (Режица) и Лудза (Люцин) и некоторых районов России (Невель и Себеж — Псковская область, Велиж — Смоленская область, входившее в состав Велижского уезда село Ильино — Тверская область).

Ковенская губерния
Ко́венская губе́рния — одна из северо-западных губерний Российской империи. Губернский город — Ковно (ныне Каунас).

Была образована из 7 северных уездов Виленской губернии указом императора Николая I от 18 (30) декабря 1842 года. Этот указ был издан с целью уравнения северо-западных губерний по площади и населению.

В настоящее время почти вся территория в составе Литвы, небольшая часть — в составе Латвии (Окнистская волость Новоалександровского уезда) и Белоруссии (Браславский район).

Немного не доходила до побережья Балтийского моря, так как узкая прибрежная полоса земли с городом Мемель (Клайпеда) принадлежала Пруссии (затем — Германии).

В 1915 Ковенская губерния бы­ла ок­ку­пи­ро­ва­на германскими вой­ска­ми (вхо­ди­ла в об­ра­зо­ван­ную герм. вла­стя­ми адм.-терр. еди­ни­цу Обе­р-ост). В 1918 тер­ри­то­рия бывшей Ковенской губернии во­шла в со­став Ли­товской рес­пуб­ли­ки (за­кре­п­ле­но Мо­с­ков­ским до­го­во­ром 1920).