hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Большие Житковицы
Большие Житковицы — деревня в Плюсском районе Псковской области России. Входит в состав Лядской волости.

Расположена в верховьях реки Яня (притока Плюссы), южнее озера Вороновского, в 42 км к северо-западу от райцентра Плюсса, в 13 км к северо-востоку от волостного центра Ляды. Севернее находится деревня Малые Житковицы.

Плюсса (река)
Плю́сса (устар. Плюсса-еги) — река в Псковской и Ленинградской областях России, правый приток Нарвы (впадает в Нарвское водохранилище). Длина реки — 281 км, площадь водосборного бассейна — 6550 км².

По берегам реки имеется множество древних археологических памятников, а также несколько православных храмов и часовен, построенных в XVIII—XIX и начале XX веков.
Катастрофа Ту-134 в Куйбышеве
Катастрофа Ту-134 в Куйбышеве — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в понедельник 20 октября 1986 года. Авиалайнер Ту-134А предприятия «Аэрофлот» выполнял внутренний рейс SU-6502 по маршруту Свердловск—Куйбышев—Грозный, но при заходе на посадку в Куйбышеве жёстко сел на ВПП аэропорта Куйбышева и разрушился. Из находившихся на его борту 94 человек (87 пассажиров и 7 членов экипажа) выжили 24, все получили ранения.

Причиной катастрофы стало преступное пренебрежение правилами безопасности полётов со стороны командира экипажа.

Курумоч (аэропорт)
Аэропорт Куру́моч имени Сергея Королёва (ИАТА: KUF, ИКАО: UWWW) — международный аэропорт 3 класса, второй по пассажиропотоку в Поволжье. Находится в Красноглинском районе городского округа Самара, вблизи посёлка Берёза, в 35 километрах севернее центральных районов Самары, в 49 километрах от центра Тольятти. Обслуживает Самару, Тольятти и все остальные пункты Самарской области, используется также жителями соседних регионов (в частности, Ульяновской области и казахстанского города Уральск). Название аэропорта происходит от одноимённого села, расположенного в 7 км юго-западнее него.

Имеет статус аэропорта федерального значения, его годовой пассажиропоток превышает 3,5 миллиона человек.
Соколова, Ирина Леонидовна
Ири́на Леони́довна Соколо́ва (род. 24 декабря 1940 года, Мурманск, СССР) — советская и российская актриса. Народная артистка РСФСР (1980). Лауреат премии Ленинского комсомола (1972) и Государственной премии РСФСР им. К. С. Станиславского (1982).

Скорбное бесчувствие
«Ско́рбное бесчу́вствие» — художественный фильм, поставленный режиссёром Александром Сокуровым по мотивам пьесы Бернарда Шоу «Дом, где разбиваются сердца». Автором сценария выступил Юрий Арабов. На широкий экран фильм вышел в декабре 1987 года (в титрах указан 1986 год).

По сюжету фильм представляет собой свободную фантазию.

Название кинокартины представляет собой дословный перевод средневекового медицинского диагноза лат. Anaesthesia dolorosa:

«Название этого фильма взято из области медицины. Как режиссёр я делал фильм о скорбном бесчувствии — болезни, которой болеет только человек. <…> О том, как трудно различить и почувствовать ту грань, за которой люди перестают болеть человеческими болезнями и заболевают как звери. Неизлечимо».
— А. Сокуров
Солис Фольк де Кардона, Франсиско де
Франсиско де Солис Фольк де Кардона (исп. Francisco de Solís Folch de Cardona; 16 февраля 1713, Саламанка, королевство Испания — 21 марта 1775, Рим, Папская область) — испанский кардинал. Титулярный архиепископ Троянополиса с 20 января 1749 по 25 сентября 1752. Епископ-архиепископ Кордовы с 25 сентября 1752 по 17 ноября 1755. Архиепископ Севильи с 25 сентября 1752 по 17 ноября 1755. Кардинал-священник с 5 апреля 1756, с титулом церкви Санти-XII-Апостолис 26 июня 1769.

Архиепархия Севильи
Архиепархия Севильи (лат. Archidioecesis Hispalensis, исп. Archidiócesis de Sevilla) архиепархия-митрополия Римско-католической церкви в Испании. В настоящее время епархией управляет архиепископ-митрополит Хосеп Анхель Сайс Менесес.

Клир епархии включает 692 священника (436 епархиальных и 256 монашествующих священников), 47 диаконов, 504 монаха, 2 012 монахинь.

Адрес епархии: Apartado 6, Plaza Virgen de los Reyes s/n, 41004 Sevilla, España. Телефон: 95 450 55 05. Факс: 95 450 55 06.
Криттенден (округ, Арканзас)
Кри́ттенден (англ. Crittenden County) — округ, расположенный в штате Арканзас, США с населением в 50 886 человек по статистическим данным переписи 2000 года. Столица округа находится в городе Марион, крупнейший город — Уэст-Мемфис.

Округ Криттенден был образован 22 октября 1825 года, став двенадцатым по счёту округом Арканзаса, и получил своё название в честь третьего губернатора Территории Арканзас Роберта Криттендена.

Миссисипи (штат)
Миссиси́пи (англ. Mississippi, американское произношение: [ˌmɪsᵻˈsɪpi] (слушать)о файле) — штат на юге США, 20-й по счёту штат, вошедший в состав союзного государства. Население 2 978 512 человек (31-е место в США; данные 2011 года). Столица и крупнейший город — Джэксон. Официальное прозвище — «Штат магнолии» (англ. Magnolia State), неофициальное — «Штат гостеприимства». Штат Миссисипи тесно связан с Движением за гражданские права чернокожих в США.
Законодательное собрание Буэнос-Айреса
Законодательное собрание автономного города Буэнос-Айреса (исп. Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires) — местный однопалатный орган власти, состоящий состоящий из 60 депутатов, избираемых прямым голосованием в соответствии со статьями 68-е и 69-й Конституции города Буэнос-Айрес. Срок полномочий депутата длится четыре года. Здание законодательного собрания города Буэнос-Айрес расположено между улицами Иполито Иригойена, Авенида Пресиденте Хулио Архентино Рока и улицей Перу, образуя треугольник и отличается от остальных зданий наличием башни с часами, которая венчает этот дворец Законодательного собрания Буэнос-Айреса. Один из входов в здание расположен на улице Ипполито Иригойена 642,.

Авенида Пресиденте Хулио Архентино Рока
Авенида Пресиденте Хулио Архентино Рока (исп. Avenida Presidente Julio Argentino Roca) — проспект в историческом центре города Буэнос-Айрес, Аргентина. Расположен рядом с диагональю Норте и проспектом Авенида де Майо. Все они находятся в политическом центре города, служат границами площади Мая.
Аткинсон, Мартин
Ма́ртин А́ткинсон (англ. Martin Atkinson; род. 31 марта 1971, Брадфорд) — завершивший карьеру английский футбольный судья. Судил матчи английской Премьер-лиги. С 2006 по 2018 год был судьёй ФИФА. Родился в Брадфорде, впоследствии проживал в Лидсе, Йоркшир.

Йоркшир
Йо́ркшир (англ. Yorkshire, [ˈjɔːrkʃər]) — историческое графство в северной Англии, самое большое территориальное образование такого рода в регионе. Площадь 15713,33 км².

Поверхность графства чрезвычайно разнообразна: на северо-западе находятся самые высокие горы в Англии, в других местах голые болота, чередующиеся с плодороднейшими областями. Все реки, кроме Тис и Риббль, принадлежат к бассейну Узы и Хамбера. В XX веке графство занимало первое место по земледелию и скотоводству. Западная часть графства богата полезными ископаемыми и имеет развитую промышленность. Йоркшир делится на северный, западный и восточный райдинги (от древнеанглийского þriding,  что означает «треть»).
Nissan Rasheen
Nissan Rasheen — кроссовер, производившийся компанией Nissan с декабря 1994 года по август 2000 года. Является предшественником Nissan X-Trail. Прототип впервые был представлен в октябре 1993 года на Токийском автосалоне. Построен на платформе автомобиля Nissan Sunny и по сути является универсалом повышенной проходимости.

Первые автомобили комплектовались только двигателем GA15DE (1,5 литра, бензин, рядный, 4 цилиндра), позже, в 1997 году, добавилось ещё два мотора: 1,8-литровый SR18DE и 2,0-литровый SR20DE. Механической коробкой передач комплектовались машины с 1,5-литровым GA15DE (автоматическая для них так же был доступен). Версии Rasheen с 1,8 и 2-литровыми моторами выпускались только с 4-ступенчатой автоматической коробкой.

Nissan
Nissan Motor Co., Ltd. (яп. 日産自動車株式会社 ниссан дзидо:ся кабусикигайся) — японский автопроизводитель, один из крупнейших в мире. Компания основана в 1933 году. Штаб-квартира находится в городе Иокогама. Входит в Альянс Renault–Nissan–Mitsubishi.

В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2025 год Nissan Motor заняла 707-е место, а в списке Fortune Global 500 — 150-е место. По состоянию на 2022 год занимала 9-е место в мировом рейтинге автопроизводителей (2-е среди японских производителей, после Toyota) по версии международной организации производителей автомобилей, а также ведущим японским брендом в Китае, России и Мексике.
Элленсберг
Элленсберг (англ. Ellensburg) ― город и административный центр округа Киттитас, штат Вашингтон, США. Он расположен к востоку от Каскадного хребта, недалеко от пересечения межштатных автомагистралей 90 и 82. По состоянию на 2019 год численность населения составляла, по оценкам, 21 111 человек.

Город расположен вдоль реки Якима в долине Киттитас, сельскохозяйственном регионе, который простирается на восток к реке Колумбия. Долина является крупным производителем сена, которое перерабатывается и поставляется по всему миру. В Элленсберге также находится Центральный Вашингтонский университет (CWU).

Элленсберг был основан в 1871 году и стал интенсивно развиваться в 1880-х годах после появления Северной Тихоокеанской железной дороги. Когда-то город был ведущим кандидатом на то, чтобы стать столицей штата Вашингтон, но его кампания была сорвана крупным пожаром в 1889 году.

Якима (река)
Якима (англ. Yakima River) — река в центральной части штата Вашингтон, США. Правый приток реки Колумбия. Длина составляет 344 км; площадь бассейна — около 15 928 км². Средний расход воды в районе города Кайона составляет 99 м³/с. Берёт начало в Каскадных горах, на высоте 746 м над уровнем моря, вытекая из озера Кичелус к северо-западу от города Кли-Элам. Течёт преимущественно в юго-восточном направлении, протекая через город Якима. Впадает в реку Колумбия у города Ричленд, на высоте 104 м.

Первыми европейцами, увидевшими реку, были участники экспедиции Льюиса и Кларка, делавшие остановку в устье реки Якима 17 октября 1805 года, однако не поднимавшиеся по ней вверх. Воды реки активно используются для орошения. У города Якима принимает крупный приток Начес.
Катастрофа Ми-8 под Владикавказом 11 сентября 2006 года
Катастрофа Ми-8 под Владикавказом 11 сентября 2006 года — крушение военного вертолёта близ Владикавказа. Вертолет принадлежал 58-й армии, вылетел с аэродрома селения Гизель и следовал в Ханкалу.

В результате погибли 12 российских военнослужащих, в основном высокопоставленных должностных лиц, среди которых: генерал-лейтенант Павел Ярославцев, заместитель начальника тыла ВС РФ; генерал-лейтенант Виктор Гуляев, заместитель начальника медицинского подразделения армии, и генерал-майор Владимир Сорокин.

Исламистская организация Катаиб аль-Хоул заявила, что это она сбила вертолёт.

Ханкала
Ханкала́ (чечен. Хан-ГӀала — «Сторожевая башня») — упразднённый поселок в Грозненском районе Чечни. В 2008 году включен в состав города Грозный и исключен из учётных данных.

В настоящее время представляет собой внутригородской посёлок в составе Байсангуровского района города.

До 2008 года посёлок Ханкала входил в состав Грозненского района.
Смит, Гомер (младший)
Гомер Смит-младший (англ. Homer Smith Jr.; 1909, Куитмен, Миссисипи — 1972, Чикаго, Иллинойс) — афроамериканский писатель и журналист, живший в Советском Союзе. В 2006 году награждён премией Национальной ассоциации афроамериканских журналистов (англ. National Association of Black Journalists).

Миссисипи (штат)
Миссиси́пи (англ. Mississippi, американское произношение: [ˌmɪsᵻˈsɪpi] (слушать)о файле) — штат на юге США, 20-й по счёту штат, вошедший в состав союзного государства. Население 2 978 512 человек (31-е место в США; данные 2011 года). Столица и крупнейший город — Джэксон. Официальное прозвище — «Штат магнолии» (англ. Magnolia State), неофициальное — «Штат гостеприимства». Штат Миссисипи тесно связан с Движением за гражданские права чернокожих в США.
Мелеагр (Софокл)
«Мелеагр» (др.-греч. Μελέαγρος) — трагедия древнегреческого драматурга V века до н. э. Софокла на тему этолийских мифов. Её текст практически полностью утрачен.

Главный герой пьесы — Мелеагр, сын калидонского царя Энея. Он возглавил охоту на чудовищного вепря и погиб во время конфликта из-за шкуры этого животного. Сохранился только один фрагмент текста трагедии на три строки, из-за чего неясно, какой из противоречащих друг другу вариантов мифа выбрал Софокл.

Позже трагедии с таким же названием написали Еврипид, Сосифонт, Антифан и Луций Акций.

Трагедия
Траге́дия (из лат. tragoedia от др.-греч. τραγῳδία) — жанр художественного произведения, предназначенный для постановки на сцене, в котором сюжет приводит персонажей к катастрофическому исходу. Трагедия отмечена суровой серьёзностью, изображает действительность наиболее заострённо, как сгусток внутренних противоречий, вскрывает глубочайшие конфликты реальности в предельно напряжённой и насыщенной форме, обретающей значение художественного символа. Большинство трагедий написано стихами. Произведения часто наполнены пафосом. В современную эпоху к жанру трагедии относят драмы, мелодрамы, трагикомический и эпический театр. Противоположный жанр — комедия.
Аюханов
Аюханов — фамилия. Известные носители:

Аюханов, Булат Газизович (1938—2022) — казахский советский артист балета, хореограф и балетмейстер.

Аюханов, Закир Насырович (1889—1961) — советский филолог, один из разработчиков кириллического алфавита для башкирского языка

Аюханов, Масгут Баянович (1924—2000) — советский экономист, почётный академик АН РБ, доктор экономических наук, профессор.

Аюханов, Булат Газизович
Була́т Гази́зович Аюха́нов (13 сентября 1938, Семипалатинск — 13 декабря 2022, Алма-Ата) — казахский советский артист балета, балетмейстер и педагог. Солист Театра оперы и балета Казахской ССР (с 1957), руководитель Алма-Атинского хореографического училища (с 1964), основатель и бессменный руководитель «Молодого балета Алма-Аты» (1967-2022 гг) , с 2003 года — Государственный академический театр танца Республики Казахстан). Считался «живой легендой» казахстанского балета.
Крупениха
Крупениха — деревня в Новодугинском районе Смоленской области России. Входит в состав Днепровского сельского поселения. Население — 2 жителя (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 19 км к западу от Новодугина, в 17 км западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Шершавинка. В 21 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Новодугино на линии Вязьма — Ржев.

Зубцов
Зубцо́в — город в Тверской области России. Впервые упоминается в 1216 году. Исторический город общегосударственного значения.

Административный центр Зубцовского муниципального района, в составе которого образует муниципальное образование город Зубцов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 6217 чел. (2021).
Бронберже, Пьер
Пьер Бронберже (фр. Pierre Braunberger; 29 июля 1905, Париж — 16 ноября 1990, Обервилье, Иль-де Франс) — французский кинопродюсер, режиссёр, сценарист и актёр. В 1920—1930-е годы оказывал поддержку киноавангарду, финансировал фильмы Жана Ренуара, с которым поддерживал дружеские отношения. В 1950—1960 годы оказал содействие в становлении кинематографа французской новой волны.

Иль-де-Франс
Иль-де-Франс (фр. Île-de-France, МФА (фр.): [il də fʁɑ̃s]), или Парижский регион, — историческая область Франции и регион в центральной части Парижского бассейна, между реками Сена, Марна, Уаза. Территория Иль-де-Франс (с центром в Париже) — ядро французского государства.

Название Иль-де-Франс (с фр. — «остров Франции») происходит от франкского «liddle Franke» (фр. Petite France); «Малая Франция». Также название «Иль-де-Франс» носил остров Маврикий в Индийском океане в период с 1715 по 1814 годы.
Казачинское сельское поселение
Казачинское сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в России:

Казачинское сельское поселение — входит в Казачинский район Красноярского края

Казачинское сельское поселение — входит в Шацкий район Рязанской области

Казачинское сельское поселение — входит в Казачинско-Ленский район Иркутской области

Казачинское сельское поселение (Рязанская область)
Каза́чинское се́льское посе́ление — сельское поселение в Шацком районе Рязанской области. Поселение утверждено 14 апреля 2009 года, советом депутатов муниципального образования Казачинское сельское поселение, в связи с законом «О наделении муниципального образования — Шацкий район статусом муниципального района», принятый Рязанской областной Думой 22 сентября 2004 года.

Административный центр — село Казачья слобода.
Резиденция Абылай-хана
Резиденция Абылай-хана (каз. Абылай ханның резиденциясы) или Белый дом Абылая (каз. Абылайдың ақ үйі) — музейный комплекс, посвящённый Абылай-хану, у крепости Петра в Петропавловске. Памятник истории и культуры Казахстана республиканского значения.

Каменное здание, в котором в настоящее время находится музей, возведено в 1829 году (уже после смерти Абылай-хана) на месте деревянного дома, где когда-то располагалась резиденция Абылай-хана.

Петропавловск
Петропа́вловск (каз. Петропавл / Petropavlо файле) — город на севере Казахстана, административный центр Северо-Казахстанской области.

Самый северный областной центр Казахстана, находится в Северном Казахстане в 40 км к югу от границы с Россией, в 450 км к северо-востоку от Костаная и в 185 км от Кокшетау (по автодороге A-1), в 428 км к северу от столицы Астаны, в 278 км к западу от Омска и в 273 км к юго-востоку от Кургана.

Численность населения Петропавловска на начало 2024 года — 222 703 человек. Город занимает площадь 224,91 км2.
Кейжаш
Кейжаш (порт. Queijas)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета  Оейраш. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический  субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 10 377 человек на 2011 год. Занимает площадь 2,27 км².

Покровителем района считается Архангел Михаил (порт. São Miguel).

Лиссабон (регион)
Лиссабон (порт. Região de Lisboa; [ʁɨʒiˈɐ̃w̃ liʒˈboɐ]) — экономико-статистический регион в западной Португалии. Включает в себя южную часть округа Лиссабон и северную часть округа Сетубал. Территория — 2801 км². Население — 2 821 876 человек (2011 год. 27 % населения страны).
Де лас Куэвас
Де лас Куэвас (исп. de las Cuevas) — фамилия испанского происхождения. Известные носители:

Де лас Куэвас, Арман (1968—2018) — французский шоссейный велогонщик.

Де лас Куэвас, Мигель (род. 1986) — испанский футболист, полузащитник.

Де лас Куэвас, Арман
Арман де лас Куэвас (фр. Armand de Las Cuevas; 26 июня 1968, Труа — 2 августа 2018[…], Petite-Île) — французский шоссейный велогонщик, выступавший на профессиональном уровне в период 1989—1999 годов. Победитель таких престижных гонок как «Гран-при Плуэ», «Классика Сан-Себастьяна», «Вуэльта Бургоса», «Критериум Дофине», чемпион Франции, многократный участник супервеломногодневок «Тур де Франс», «Джиро д’Италия» и «Вуэльта Испании».
Список музеев Токио
Ниже приведён список музеев и художественных галерей Токио. Чтобы использовать сортируемую таблицу, щелкните значки в верхней части каждого столбца, чтобы отсортировать этот столбец в алфавитном порядке; нажмите ещё раз для обратного алфавитного порядка.

Художественная галерея
Худо́жественная галере́я — пространство, предназначенное для демонстрации изобразительного искусства. Выставленные произведения часто предлагаются на продажу. Иногда художественными галереями называются художественные музеи (см. музей).
Онат, Ильхан
Ильхан Онат (тур. İlhan Onat; 5 декабря 1929 — 13 мая 2013) — турецкий шахматист, международный мастер (1975).

Чемпион Турции 1974, 1975 и 1982 гг.

Многократный участник различных соревнований в составе национальной сборной по шахматам:

6 олимпиад (1966, 1972—1974, 1982—1986).

9-й командный чемпионат Европы (1989) в Хайфе.

8 Балканиад (1971, 1973, 1975—1979, 1982). Выиграл 3 медали в индивидуальном зачёте: золотую (1973), серебряную (1976) и бронзовую (1975).

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
Десантный катер
Десантные катера (ДКА) — подкласс боевых катеров в Военно-морских Флотах и Военно-морских силах многих государств мира.

По кодификации НАТО ДКА называются — Landing Craft Utility (LCU). Десантные катера получили широкое распространение и входят в состав почти всех флотов мира.

Катер
Ка́тер, Кутер (от англ. cutter — «тот, кто режет, разрезает», «резак») — общее название небольших судов или небольших кораблей военно-морского флота.

В других источниках указано что Ка́тер м. одномачтовое парусное судно, тендер. || Гребное судно, о 8 — 24 веслах; на флоте, уступает он в величине только баркасу. || На реках, перевозное гребное судно, больше лодок и яликов. Позднее создаются для различных задач паровые катера, которые постепенно вытесняются моторными. В настоящее время катер имеет два значения:

малое судно, преимущественно со стационарным двигателем, имеющее ограниченные автономность плавания и время пребывания команды на судне;

шлюпка, многовёсельная корабельная или судовая, с двухмачтовым парусным вооружением.
Crest (альбом)
Crest (англ. Гребень) — совместный студийный альбом рэп-исполнителей Bladee и Ecco2K, выпущенный 17 марта 2022 года на лейбле YEAR0001.

Выпуску альбома предшествовал сингл «Girls Just Want To Have Fun» вышедший 24 февраля 2020 года.

Year0001
Year0001 (стилизировано YEAR0001) — независимый звукозаписывающий лейбл, базирующийся в Стокгольме, Швеция. Основанный в 2015 году Оскаром Экманом и Эмилио Фагоне, он имеет эксклюзивное дистрибьюторское соглашение с Kobalt Music Group.

Year0001 также имеет несколько подлейблов, включая Arketyp, который специализируется на музыке на шведском языке, а также World Affairs, подлейбл, курируемый Yung Lean и Bloom.
Ульдурга (река)
Ульдурга — река в Забайкальском крае России, правый приток реки Нерчи, протекает по территории Карымского и Тунгокоченского районов.

Длина реки — 169 км. Площадь водосбора — 6010 км².

Берёт начало в северных отрогах Даурского хребта на высоте около 1050 м над уровнем моря. Генеральным направлением течения реки является северо-восток. Ледяной покров обычно устанавливается в конце октября, вскрывается в конце апреля. Продолжительность ледостава составляет 165—190 дней. Впадает в Нерчу в 159 км от её устья, на высоте 549 м над уровнем моря.

Основные притоки: Кучегер, Жарга, Усугли, Ясутай.

Тунгокоченский район
Тунгоко́ченский район — административно-территориальная единица (район) в Забайкальском крае России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует муниципальное образование Тунгокоченский муниципальный округ (в 2006—2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Верх-Усугли.