hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Карлы (сословие)
Карл (др.-сканд. karl) или Бонд (др.-сканд. bóndi) — свободный человек в скандинавских странах в раннее Средневековье, владевший своим хозяйством и не имевший отношения к знати.

Сословие карлов включало в себя широкий спектр людей от нищих крестьян до состоятельных и влиятельных землевладельцев. В англосаксонской Британии существовало аналогичное сословие керлов. Метафорическое происхождение карлов, их занятия и образ жизни описываются в Песне о Риге.

Землевладение
Землевладе́ние — это обладание участком земли юридическим или физическим лицом на определенных основаниях (право собственности, право пользования и так далее).

Владельцем земли и её собственником, то есть землевладельцем, в свою очередь, является одно и то же лицо.
Space Travel
Space Travel (с англ. — «Космический полёт» или «Космическое путешествие») — компьютерная игра, симулирующая путешествие по солнечной системе. Разработка этой игры привела к созданию операционной системы Unix. Иногда утверждается, что к развитию Unix привела другая игра, Spacewar!, однако подобные заявления не являются корректными и появились в результате путаницы между двумя играми с похожими названиями, хотя Spacewar! появилась раньше и была более популярной.

Разработка программного обеспечения
Разрабо́тка програ́ммного обеспе́чения (англ. software development) — деятельность по созданию нового программного обеспечения.

Разработка программного обеспечения как инженерная дисциплина является составной частью (областью) программной инженерии, наряду с дисциплинами, отвечающими за функционирование и сопровождение программных продуктов.
Аттис (стихотворение)
«Аттис» (лат. De Aty) — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника («Книги Катулла Веронского») под номером 63.

Стихотворение представляет собой рассказ о мифологическом персонаже Аттисе, любимце фригийской богини Кибелы. Возможно, Катулл заинтересовался этим сюжетом, когда путешествовал по Малой Азии в 57 — 56 годах до н. э. в свите пропретора Гая Меммия.

Существует предположение, что в этом случае Катулл переработал какой-то греческий текст, сопроводив его оригинальной лирической концовкой.

Гай Меммий (претор 58 года до н. э.)
Гай Меммий (лат. Gaius Memmius; родился предположительно в 98 — умер до 46 гг. до н. э.) — римский политический деятель и военачальник из плебейского рода Меммиев, народный трибун в 66 году до н. э. и претор в 58 году до н. э. Делая политическую карьеру, неоднократно переходил из одного политического лагеря в другой. Во время трибуната был союзником Гнея Помпея Великого в его борьбе с Луцием Лицинием Лукуллом, во время претуры был врагом триумвиров — Помпея, Марка Лициния Красса, Гая Юлия Цезаря. К 54 году до н. э. Меммий заключил союз с Цезарем. Претендовал на консулат 53 года до н. э, но успеха не добился. В 51 году был осуждён за подкуп избирателей и удалился в изгнание, где и умер спустя несколько лет.

Гай Меммий был видным оратором, поэтом, покровителем Тита Лукреция Кара и Гая Валерия Катулла.
Лепель, Рафал
Рафал Лепель (пол. Rafał Lepel; род. 13 февраля 1990, Катовице) — польский биатлонист. Участник Чемпионата мира по биатлону 2012 года в спринте (10 км) в Рупольдинге, и зимних Олимпийских игр 2014 года в Сочи, в спринте и эстафете.

Тренер команды — Бернат Томаш.

Личный тренер — Войташ Мальвина.

Завершил карьеру после сезона 2013/14.

Рупольдинг
Рупольдинг (нем. Ruhpolding, бав. Ruahpading) — коммуна в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Траунштайн. Население составляет 6286 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 147,83 км².

Коммуна подразделяется на 55 сельских округов.
Викна
Викна (норв. Vikna) — коммуна в губернии Нур-Трёнделаг в Норвегии. Административный центр коммуны — город Рёрвик. Официальный язык коммуны — нейтральный. Население коммуны на 2007 год составляло 4034 чел. Площадь коммуны Викна — 318,39 км², код-идентификатор — 1750.

ISO 3166-2:NO
ISO 3166-2:NO — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Норвегии. Стандарт охватывает 19 фюльке Норвегии и острова Шпицберген, Ян-Майен. Каждый геокод состоит из двух частей: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Норвегии — NO и дополнительного кода, записанных через дефис. Дополнительный код образован двухсимвольным числом. Геокоды фюльке Норвегии являются подмножеством кодов домена верхнего уровня — NO, присвоенного Норвегии в соответствии со стандартами ISO 3166-1.

Текущий код страны последний раз обновлялся 24 ноября 2020 года.
Мимьяг, Жан-Батист
Жан-Батист Мимьяг (фр. Jean-Baptiste Mimiague; 3 февраля 1871, Вильфранш-сюр-Мер — 6 августа 1929, Ницца) — французский фехтовальщик, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1900.

На Играх 1900 в Париже соревновался только в состязании на рапире среди маэстро. Он прошёл первый раунд, четвертьфинал и полуфинал, и по результатам заключительных встреч занял третье место, став бронзовым призёром Игр.

Вильфранш-сюр-Мер
Вильфра́нш-сюр-Мер (фр. Villefranche-sur-Mer, итал. Villafranca Marittima) — средиземноморский город и коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Ницца, кантон Босолей. До марта 2015 года коммуна являлась административным центром одноимённого упразднённого кантона (округ Ницца).
Серанг
Серанг (индон. и сунд. Serang) — административный центр индонезийской провинции Бантен и одноимённого округа. Расположен на западной оконечности острова Ява, на берегу Яванского моря, примерно в 90 км западнее Джакарты. Около города находится крупный морской порт Мерак.

Яванское море
Ява́нское мо́ре (индон. Laut Jawa, яв. Segara Jawa) — межостровное море Тихого океана, расположенное между островами Калимантан, Сулавеси, Суматра и Ява. В дореволюционных энциклопедиях море иногда именовалось Явским или Зондским (по названию омываемых им островов).

Площадь моря — 552 000 км², средняя глубина — 111 м, наибольшая — 1272 м, объём воды — 61 000 км³.

Яванское море сформировалось в конце последнего Ледникового периода. В море обитает более 3 тысяч морских видов. Развито рыболовство.

Основные порты: Банджармасин, Джакарта, Семаранг, Сурабая.

Яванское море стало местом одного из самых дорогостоящих для Союзников морских сражений Второй мировой войны в феврале и марте 1942 года. Военно-морские силы ABDA, состоящие из кораблей Нидерландов, Великобритании, Австралии и США, были практически полностью уничтожены, пытаясь защитить Яву от японских атак.
Шанго
Шанго:

Шанго — дух огня, грома, молнии в мифологии народа йоруба;

Шанго — патера (кратер) на спутнике Юпитера Ио, названа по имени духа огня;

Шанго — азиатский слон, содержавшийся в Московском зоопарке в 1940-х — 1960-х годах.

Шанго (дух)
Шанго, также называемый Санго, в Латинской Америке и на Карибах Чанго (от исп. Changó букв. «бросающий камни») — в религии йоруба один из самых популярных ориша, Небесный отец, дух грома и молнии. Является обожествлённым царственным предком йоруба — третьим царём государства Ойо.

В карибской религии лукуми (Lukumí, Olokun mi = «мой дорогой») — Чанго считается основным элементом религии, поскольку он представляет западноафриканский народ ойо. Все основные церемонии инициации на Кубе, в Пуэрто-Рико и Венесуэле в течение последних столетий основаны на древней церемонии Шанго древних ойо.

В сантерии Чанго синкретизирован с Св. Варварой.

Дух огня, грома, молнии, и войны, барабанов бата и танцев и празднований Ориша (Wemileres). Дух мужской силы.
Его оружие — короткий двусторонний топор оше (oshe), его цвета — белый и красный. Его призывают игрой на мараках.
Американский футбол на летних Олимпийских играх 1932
Американский футбол был показательным видом спорта на Летних Олимпийских играх 1932 в Лос-Анджелесе. Вечером 8 августа 1932 года, ученики четвёртых курсов западных университетов США (Калифорнийский, Стэнфордский и Южнокалифорнийский университеты) играли против университетов восточного побережья (Гарвардский, Йельский и Принстонский университеты). 41,243 зрителя на Мемориальном колизее Лос-Анджелеса увидели победу Запада над Востоком со счётом 7:6. Представитель Всеамериканской сборной 1931 года Гаюс Шейвер из Южнокалифорнийского университета был назначен капитаном «Запада» и сделал 16 пробежек общей длиной 145 ярдов.

После Олимпийских игр прошла ещё одна показательная игра на мультиспортивных соревнованиях во время Всемирной выставки 1933 года, что способствовало популяризации профессионального американского футбола в США.

Всемирная выставка (1933)
Всемирная выставка «Столетие прогресса» (англ. Century of Progress Exposition) проходила в Чикаго (США) с мая по ноябрь 1933 года. По инициативе правительства США выставка вновь открылась в мае 1934 года и проходила до конца октября. В отличие от прежних всемирных выставок, её проведение в основном финансировалось частным капиталом. Выставка, организация которой совпала с периодом Великой депрессии, проходила под неофициальным девизом «Наука находит, Промышленность претворяет в жизнь, Человек приспосабливается» и подчёркивала роль технического прогресса, прославляя культуру потребления. Отдельными павильонами на ней были представлены свыше 20 крупных промышленных корпораций. «Столетие прогресса» было успешным в финансовом отношении, за два сезона приняв свыше 39 миллионов посетителей. В то же время позднейшие критики отмечают, что выставка уделяла недостаточно внимания социальным аспектам прогресса, в частности практически игнорируя роль в нём женщин и расовых меньшинств.
Проклятие (фильм, 2019)
«Проклятие» (англ. The Grudge) — фильм ужасов о сверхъестественном режиссёра Николаса Песке, события которого происходят до и во время событий одноимённого фильма 2004 года и двух его сиквелов. Фильм был выпущен компанией Sony Pictures Releasing в Индонезии 31 декабря 2019 года. Мировая премьера состоялась 1 января 2020 года.

Фильм получил отрицательные отзывы от критиков, которые назвали его «скучным» и «нестрашным». Также они раскритиковали сюжет и опору на скримеры. Похвалу получили актёрские работы Андреа Райзборо, Лин Шей и Джона Чо.

Фильм ужасов о сверхъестественном
Фильм у́жасов о сверхъесте́ственном — разновидность фильмов ужасов, в сюжетах которых обыгрываются различные сверхъестественные явления и существа. События таких фильмов часто включают призраков, демонов, или прочих мистических существ, ставших частью фольклора многих стран, многие фильмы ужасов о сверхъестественном содержат элементы религии. Не все сверхъестественные фильмы ужасов сосредоточены на религии, или конкретных образах существ, к тому же, порой могут содержать «более яркое и ужасное насилие».
Mirabeau (1909)
«Мирабо» (фр. Mirabeau) — эскадренный броненосец военно-морских сил Франции. Пятый в серии из 6 единиц («Дантон», «Кондорсе», «Дидро», «Вольтер», «Мирабо», «Верньо»). Назван в честь деятеля Великой Французской революции, одного из самых знаменитых ораторов и политических деятелей Франции Графа Мирабо.

Додредноут
Додредноут, или линкор додредноутного типа (англ. Pre-dreadnought battleship) — класс линкоров, выделившийся после появления класса дредноутов во второй половине первого десятилетия XX века, совершившего кардинальную революцию в мировом кораблестроении.
Бежанов, Керим Дагулович
Керим Дагулович Бежанов (21 ноября 1911, Кумско-Лоовский, Кубанская область — 8 мая 1998, Красновосточный, Карачаево-Черкесская Республика) — командир расчёта 82-мм миномета 825-го стрелкового полка старший сержант — на момент последнего представления к награждению орденом Славы. Один из полных кавалеров ордена Славы, награждённых в годы войны четырьмя орденами Славы.

Список полных кавалеров ордена Славы, награждённых четырежды
В настоящем списке представлены в алфавитном порядке полные кавалеры ордена Славы, которые в силу различных причин были награждены четырьмя орденами Славы (всего 87 человек). Список содержит информацию о датах Указов о награждении, роде войск, дате рождения (по новому стилю) и дате смерти. Погибшие или умершие от ран в ходе Великой Отечественной войны  выделены серым цветом .

Два человека были награждёны пятью орденами Славы. Это лишённый орденов Славы Дмитрий Иосифович Кохановский (трижды 2-й степенью ордена) и Грубый Тимофей Емельянович (два ордена 2-й степени и 2 ордена 3-й степени)
Хаммарстрём
Хаммарстрём швед. Hammarström) — шведская фамилия.

Хаммарстрём, Луиза (1849—1917) — шведская химик.

Хаммарстрём, Ханна (1829—1909) — шведский изобретатель и промышленник.

Хаммарстрём, Харальд (род. 1977) — шведский лингвист.

Хаммарстрём, Луиза
Луиза (Ловиса) Катарина Хаммарстрём (швед. Lovisa (Louise) Katarina Hammarström, 25 мая 1849 — 5 ноября 1917) — шведская химик. Первая женщина в Швеции, получившая специализированное образование по химии.
Элия (супруга Тейрана)
Элия — супруга боспорского царя III века Тейрана.

О жене боспорского царя III века Тейрана Элии известно из надписи на обелиске, поставленном в 270-х годах коллегией аристопилитов со следующим начальным содержанием: «В добрый час. В царствование царя Тиберия Юлия Тейрана, друга цезаря и друга римлян, благочестивого, поставили этот памятник богам небесным, Зевсу Спасителю и Гере Спасительнице, за победу и долголетие царя Тейрана и царицы Элии…».

По предположению М. М. Чорефа, обратившего внимание, что обычно боспорские царицы находились в тени своих мужей, Элия могла происходить из знатного роксоланского рода, получившего римское гражданство от императора Адриана. Видимо, в союзе с этими номадами Тейран смог одержать свою победу над прямо неназванными в надписи меотийскими варварами.

Римское гражданство
Римское гражданство (лат. Civitas Romana) или Status civitatis — высший (один из трёх) социальный и юридический статус римской античности, означавший возможность пользования всей полнотой юридических прав, предоставляемых римским законодательством.

Как общественный институт сыграло огромную роль в истории Римского государства. В римском праве слово Status обозначало также три главных признака лица (persona):

свободу (Status libertatis);

римское гражданство (Status civitatis);

семейное положение (Status familiae), и изменение такого Status влекло за собою потерю гражданских прав (capitis deminutio).
Лейбак, Иньяс Ксавье Жозеф
Инья́с Ксавье́ Жозе́ф Лейба́к (фр. Ignace Xavier Joseph Leybach; 17 июля 1817, Гамбсхейм, Эльзас — 23 мая 1891, Тулуза) — французский композитор, пианист и органист.

Учился у страсбургского органиста Жозефа Вакенталера, затем занимался в Париже как пианист под руководством Фридерика Шопена, Иоганна Петера Пиксиса и Фридриха Калькбреннера. С 1844 года — титулярный органист собора Святого Этьенна в Тулузе. Опубликовал трёхтомное руководство по игре на органе. Сочинял как органную и хоровую церковную музыку, так и салонные фортепианные пьесы, из которых на долгое время закрепились в репертуаре пианистов Ноктюрн № 5 и Изящная фантазия на темы оперы Гуно «Фауст».

Лейбаку посвящена известная Фантазия на темы оперы «Кармен» Франсуа Борна. Именем Лейбака названа улица в его родном городе.

Шопен, Фридерик
Фридери́к Франци́шек Шопе́н (пол. Fryderyk Franciszek Chopin, также Szopen, фр. Frédéric François Chopin; 1 марта1810, деревня Желязова-Воля, близ Варшавы, Варшавское герцогство  — 17 октября 1849, Париж, Франция) — польский композитор и пианист, творческая деятельность которого почти полностью посвящена фортепиано. Один из ведущих представителей западноевропейского музыкального романтизма, основоположник польской национальной композиторской школы. Творчество Шопена оказало значительное влияние на развитие музыкальной культуры Европы, он возродил на романтической основе такие музыкальные формы, как прелюдии, этюды и экспромты. Шопен написал два фортепианных концерта, три сонаты, четыре баллады, шестьдесят мазурок, шестнадцать полонезов, семнадцать вальсов, двадцать семь этюдов.
Хаясио (1940)
Хаясио — японский эсминец, пятый из 19 эсминцев типа «Кагэро». Название в переводе с японского означает «Быстро наступающий прилив».

Заложен в 1938 году на Верфи Uraga Dock, Токио. Спущен 19 апреля 1939 года, вошёл в строй 31 августа 1940 года.

В 1942 году участвовал в операции в Голландской Ост-Индии.
Участвовал в организации сил в операции по изоляции Явы,
сопровождал силы вторжения в Манадо, Кендари в январе, и во вторжении на острова Амбон, Макассар, Тимор в феврале.

24 ноября 1942 года подбит американскими бомбардировщиками В-17 в заливе Хуон (Новая Гвинея) в точке 07°00′ ю. ш. 147°30′ в. д.. Попытки затушить возникший пожар не увенчались успехом. Капитан Киёси Канэда (яп. 金田清之) дал приказ покинуть корабль, после чего Хаясио был самозатоплен торпедой Сирацую.

Операция в Голландской Ост-Индии
Опера́ция в Голла́ндской Ост-И́ндии (1941—1942) — военная операция войск Нидерландов, Великобритании, США и Австралии на Тихоокеанском театре военных действий Второй мировой войны, длившаяся с 8 декабря 1941 года по 9 марта 1942 года. Целью операции была защита от вторжения со стороны Японии территорий Голландской Ост-Индии (в настоящее время Индонезия) и британских протекторатов на острове Борнео: Саравака, Северного Борнео и Брунея (в настоящее время часть Малайзии и султанат Бруней). Операция закончилась неудачно: Япония, после объявления эмбарго США нуждавшаяся в ост-индийской нефти, полностью захватила все указанные территории.
Первомайская ТЭЦ
Первомайская ТЭЦ:

Первомайская ТЭЦ — ТЭЦ в Забайкальском крае, входит в ОАО «ТГК-14».

Первомайская ТЭЦ — ТЭЦ в Санкт-Петербурге, входит в ОАО «ТГК-1».

Первомайская ТЭЦ — ТЭЦ в Тульской области, входит в ОАО «Квадра».

Первомайская ТЭЦ — ТЭЦ в Харьковской области.

РИР Энерго
АО «РИР Энерго» — российская энергетическая компания, созданная в результате реформы РАО «ЕЭС России». Зарегистрирована 20 апреля 2005 года.

Штаб-квартира — в городе Тула. Полное наименование — Акционерное общество «РИР Энерго».
Дом звукозаписи Украинского радио
Дом звукозаписи Украинского радио (ДЗЗ) — концертно-студийный комплекс Украинского радио в составе Национальной общественной телерадиокомпании Украины, расположен в г. Киеве. Большая концертная студия ДЗЗ позволяет записывать большие оркестровые и хоровые коллективы и является одной из крупнейших подобных студий в Европе.

Большая концертная студия Дома звукозаписи служит репетиционной базой и основной концертной площадкой для художественных коллективов — радиоансамблей Украинского радио:

Заслуженного академического симфонического оркестра Украинского радио,

Академической хоровой капеллы Украинского радио,

Академического оркестра народной и популярной музыки Украинского радио,

Большого детского хора Украинского радио,

Трио бандуристок Украинского радио.

Радиоансамбль
Радиоансамбль (англ. radio ensemble) – это инструментальный или вокальный музыкальный коллектив при общественном радиовещателе. Оркестр радио и хор радио являются основными видами радиоансамблей в составе общественных и государственных вещателей по всему миру.

Основными задачами радиоансамблей являются создание фондовых записей, звучащих в эфире общественных радиостанций, а также продвижение национальной культуры.
Национальный музей этнологии (Нидерланды)
Национальный музей этнографии Нидерландов (нидерл. Museum Volkenkunde, сокращённо RMV) расположен в университетском городке Лейдене с 1935 года.

Музей возник из открытого в 1837 году Государственного музея этнографии, что делает его одним из старейших этнографических музеев мира. Король Виллем I наказал учёным учредить музей для собранных коллекций из Китая, Индонезии и Японии. Медик Филипп Франц фон Зибольд привёз в 1825 году многочисленные предметы из Японии, где в рамках Голландской Ост-Индской компании работал врачом.

С 2014 года музей объединился с Музеем Африки в Берг-ен-Даль и Тропическим музеем в Амстердаме, входящие в Национальный музей мировой культуры.

Голландская Ост-Индская компания
Голландская Ост-Индская компания (старо-нид. Verenigde Oostindische Compagnie, VOC, дословно — «Объединённая Ост-Индская компания») — нидерландская торговая компания. Основана в 1602 году, просуществовала до 1798 года. Осуществляла торговлю (в том числе чаем, медью, серебром, текстилем, хлопком, шёлком, керамикой, пряностями и опиумом) с Японией, Китаем, Цейлоном, Индонезией; монополизировала торговлю с этими странами Тихого и Индийского океанов. Компания обладала квазиправительственными полномочиями, включая возможность вести войну, заключать в тюрьму и казнить осуждённых, заключать договоры, чеканить собственную монету и основывать колонии.

Компания получала огромную прибыль от своей монополии на торговлю специями и рабами на протяжении большей части XVII века. Она оставалась важным торговым предприятием и в течение почти 200 лет ежегодно выплачивала дивиденды, которые в среднем составляли около 18 % от капитала.
Чернооково
Чернооково — населённый пункт:

в Болгарии:
Чернооково — село в Добричской области;
Чернооково — село в Шуменской области.

в России:
Чернооково — село в Климовском районе Брянской области.
Чернооково — прежнее название села Тюнино в Рогнединском районе Брянской области.

Населённый пункт
Населённый пункт (н.п.), селение, населённое место — населённое людьми место (поселение), первичная единица расселения людей в пределах одного застроенного жильём земельного участка.

В зависимости от размеров и других характеристик выделяются разные типы населённых пунктов — город, посёлок городского типа, село, деревня, хутор и прочие. Обязательный признак населённого пункта — постоянство использования его как места обитания из года в год (хотя бы сезонно). Как правило, на территории государства один из крупных населённых пунктов имеет статус его столицы.
Аянами
Аянами (яп. 綾波, «Набегающие одна за другой волны») — имя, которое носил ряд военных кораблей Японии. Известные значения:

«Аянами» — японский эскадренный миноносец типа «Камикадзе» (служба с 1909 года).

«Аянами» — японский эскадренный миноносец проекта типа «Фубуки» (служба с 1930 года).

Эскадренные миноносцы типа «Аянами» — серия японских эскадренных миноносцев 1950-х годов.

Аянами (эсминец, 1929)
«Аянами» (яп. 綾波 Набегающие одна за другой волны) — одиннадцатый из двадцати четырёх эсминцев типа «Фубуки», построенных для Императорского флота Японии после Первой мировой войны. Первый корабль одноимённого подтипа. Они служили в качестве эсминцев первой линии в течение 1930-х годов и оставались грозными системами вооружения вплоть до войны на Тихом океане.
Хамдамов, Достонбек Хуршид огли
Достонбе́к Хурши́д огли́ (Хурши́дович) Хамда́мов (узб. Dostonbek Xurshid oʻgʻli Hamdamov / Достонбек Хуршид ўғли Ҳамдамов; 24 июля 1996, Бекабад, Ташкентский вилоят, Узбекистан) — узбекистанский футболист, выступающий на позиции полузащитника. По итогам 2015 года был признан АФК лучшим молодым футболистом Азии, победитель молодёжного чемпионата Азии 2018.

С января 2019 года игрок ташкентского клуба «Пахтакор». С 2016 года также выступает за национальную сборную Узбекистана.

С 2013 года по 2015 год выступал за юношескую (до 17 лет) и молодёжную (до 20 лет) сборные Узбекистана. С 2016 года также выступает за молодёжную (олимпийскую) сборную Узбекистан до 23 лет.

Ташкентская область
Ташке́нтская о́бласть (вилоя́т; узб. Toshkent viloyati / Тошкент вилояти) — административная единица в северо-восточной части Узбекистана. Административный центр — город Нурафшан. На 2019 год население составляло 2 907 400 человек.

Область граничит с Сырдарьинской, Самаркандской, Джизакской и Сурхандарьинской областями, а на востоке — с Кыргызстаном. Территория области включает как плодородные равнины, так и предгорья Тянь-Шаня.
Сборная Гуама по футболу (до 17 лет)
Сборная Гуама по футболу до 17 лет — национальная команда, представляющая Гуам в своей возрастной категории. Управляющей организацией является Футбольная ассоциация Гуама, имеющая членство в ФИФА и АФК. Футболисты из Гуама в возрасте 17 лет никогда не выступали в финальных стадиях Кубка Азии.

Футбольная ассоциация Гуама
Футбольная ассоциация Гуама (англ. Guam Football Association) — национальная футбольная организация Гуама, являющегося неинкорпорированной территорией США, член ФИФА и Азиатской конфедерации футбола. Ответственна за развитие футбола на острове и формирование национальных команд всех уровней, для представления страны на международных соревнованиях.