hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Милоградовское сельское поселение
Милоградовское сельское поселение — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Милоградовское сельское поселение — в Павлоградском районе Омской области.

Милоградовское сельское поселение — в Ольгинском районе Приморского края.

Павлоградский район (Омская область)
Павлогра́дский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Омской области России.

Административный центр — рабочий посёлок Павлоградка.
Прохладная (река)
Прохла́дная (нем. Frisching — Фришинг) — река в России, протекает по территории Гурьевского, Багратионовского и Правдинского районов Калининградской области. Длина реки — 77 км, площадь водосборного бассейна — 1170 км².

Гурьевский район (Калининградская область)
Гу́рьевский район — административно-территориальная единица (административный район) в Калининградской области России. В рамках организации местного самоуправления до 1 января 2022 года соответствовал  Гурьевский городской округ, с 1 января 2022 года соответствует Гурьевский муниципальный округ.

Административный центр — город Гурьевск.

Население  — 110 395 человек (2024).
Тираспольский уезд
Тира́спольский уе́зд — административно-территориальная единица Херсонской губернии Российской империи с центром в городе Тирасполе, существовавшая с 1803 по 1923 годы.

Сегодня территория бывшего уезда представлена Дубоссарским, Григориопольским и Слободзейским районами непризнанной Приднестровской Молдавской Республики, а также Раздельнянским районом Одесской области Украины.

Григориополь
Григорио́поль (рум. Grigoriopol; молд. Григориопол; укр. Григоріополь) — город, административный центр Григориопольского района Приднестровья (контролируется непризнанной Приднестровской Молдавской Республикой, согласно административно-территориальному делению Республики Молдова территория Молдовы). Находится в 45 км к северо-западу от Тирасполя, у впадения речки Чорна в Днестр. В подчинении Григориопольского горсовета также находятся сёла Красная Горка и Красное.
Франке, Йенс
Йенс Франке (родился 29 июня 1964 года) — немецкий математик. Возглавляет Центр Математики Боннского университета с 1992 года. Его исследования покрывают различные задачи теории чисел, алгебраической геометрии и анализа на локально симметричных пространствах.

Боннский университет
Бо́ннский университет (Рейнский Боннский университет Фридриха Вильгельма; нем. Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, также Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität zu Bonn) — один из самых крупных университетов Германии.
Открытый чемпионат Австралии по теннису 2006 в мужском парном разряде
Братья Брайаны — победители турнира.

Прошлогодние чемпионы — Кевин Ульетт и Уэйн Блэк — не защищали свой титул, но Кевин принимал участие в соревнованиях и вместе с Полом Хенли дошёл до полуфинала, где уступил будущим триумфаторам.

Хенли, Пол
Пол Джейсон Хенли (англ. Paul Jason Hanley; род. 12 ноября 1977, Мельбурн) — австралийский профессиональный теннисист; финалист двух турниров Большого шлема в миксте (Уимблдон-2005, Открытый чемпионат Австралии-2011); бывшая пятая ракетка мира в парном разряде; победитель 26 турниров ATP в парном разряде.
Гарциемс
Га́рциемс (латыш. Garciems) — посёлок в Царникавской волости, на берегу Рижского залива, площадью 70га и с населением 714 человек. Через посёлок протекает река Ланга, соединяющая озеро Кишезерс и Рижский залив через прорытый в 20-30х годах прошлого века канал. Близость моря и неплохое сообщение со столицей определила появление здесь дачных кооперативов и садоводств. Среди достопримечательностей можно отметить пляж, на котором летом часто можно встретить кайтсёрферов, водные мотоциклы и парапланы, а также дюнный амфитеатр. Неподалёку находится бывший городок воинской части противовоздушной обороны Советской армии «Межгарциемс» (латыш. Mežgarciems), где в советское время находилась армейская учебная база. Ныне это популярное место среди диггеров. Работают 3 продуктовых магазина и автосервис. Круглогодично курсируют электропоезда по маршруту Рига — Скулте, ходят автобусы.

По заявлениям «Latvijas Gāze» в 2010 году планируется газификация посёлка.

Скулте (Лимбажский край)
Ску́лте (латыш. Skulte) — село среднего размера в Скултской волости Лимбажского края Латвии. Расстояние до города Лимбажи составляет около 38 км. По данным на 2017 год, в населённом пункте проживало 486 человек. Есть дошкольное учебное заведение, почтовое отделение, лютеранская церковь, кладбище. Восточнее села расположена железнодорожная станция Скулте на линии Земитаны — Скулте.
Церковь Святой Параскевы (Мирное)
Церковь Святой Параскевы (Храм Преподобной Парасковии Сербския) — храм Киевской и всея Украины епархии (Украинской архиепископии) Русской православной старообрядческой церкви в селе Мирное (ранее Карячка) Килийского района Одесской области. Памятник архитектуры местного значения.

Древлеправославная церковь Украины
Древлеправосла́вная це́рковь Украи́ны (сокращённо ДЦУ) — административно и хозяйственно самостоятельная религиозная организация древлеправославных христиан (староверов), приемлющих Белокриницкую иерархию на территории Украины. Канонически состоит в евхаристическом общении с Белокриницкой и Московской митрополиями. После полномасштабного вторжения Российской Федерации 24 февраля 2022 года общение с Московской митрополией прервано.
Нурда (приток Ёмы)
Нурда — река в России, протекает в Вологодском районе Вологодской области. Устье реки находится в 40 км по правому берегу реки Ёма. Длина реки составляет 15 км.

Исток Нурды находится на западной окраине деревень Подомарцево и Подгорье (Спасское сельское поселение) в 23 км к юго-западу от Вологды. В верхнем течении также называется Коланка.

Река течёт на север, затем на запад, крупных притоков нет. В верхнем течении протекает в 500 метрах западнее крупного посёлка Перьево, а в нижнем — в 500 м северней деревни Хохлево (Спасское сельское поселение). Кроме них на берегах — нежилые деревни Обросцево и Кишкино.

Перьево (Спасский сельсовет, Вологодский район)
Перьево — посёлок в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Спасского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Спасский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 22 км, до центра муниципального образования Непотягово — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Подгорье, Обросцево, Дюково.

До 26 декабря 2001 года Перьево имело статус деревни.
Шиндевольф, Отто
О́тто Ге́нрих Шиндево́льф (нем. Otto Heinrich Schindewolf; 7 июня 1896 — 10 июня 1971) — немецкий палеонтолог и эволюционист. Специализировался на ископаемых кораллах и головоногих. На основе изучения аммоноидей разработал теорию прерывистой эволюции, которая получила название теории типострофизма.

Аммониты (головоногие)
Аммони́ты, или аммоноидеи (лат. Ammonoidea), — подкласс вымерших головоногих моллюсков, существовавших с девона по палеоген. Своё название аммониты получили в честь древнеегипетского божества Амона, иногда изображавшегося с рогами барана.

Аммониты почти полностью вымерли в ходе мел-палеогенового вымирания; предполагается, что отдельные роды пережили вымирание и исчезли уже в датском веке палеоценовой эпохи.
Савирис, Онси
Онси Савирис (Onsi Sawiris, араб. أنسي ساويريس‎; 14 августа 1930 — 29 июня 2021) — египетский предприниматель коптского происхождения. Женат, трое сыновей: Нассеф Савирис, Сами Савирис, Нагиб Савирис. Окончил агротехнический факультет Каирского университета. В 2012 году Forbes поставил его на 3 место в списке богатейших людей Египта (2,9 млрд $).

Копты
Ко́пты (от др.-греч. Αἰγύπτιος «египтянин», копт. ⲛⲓⲣⲉⲙⲛⲭⲏⲙⲓ `ⲛⲭⲣⲏⲥⲧⲓⲁⲛⲟⲥ (нирэменкхеми энхрестианос), араб. قبط‎, кубт, мн. ч. أقباط‎ (кубт, акбат)) — этнорелигиозная группа египтян, живущая в Северной Африке и на Ближнем Востоке, в основном в Египте. Общая численность коптского населения в наши дни спорна: по официальным данным, они составляют около 8—9 % населения Египта, то есть примерно 8—9 миллионов человек; коптские и независимые источники оценивают их численность в 10—20 миллионов человек.

Большинство коптов исповедует христианство и принадлежит главным образом к Коптской православной церкви.

Копты считаются прямыми потомками древних египтян, а египетский язык считается предшествующим современному коптскому.
Ленц, Дезидерий
Дезидерий Ленц (нем. Desiderius Lenz), урожд. Петер Ленц (нем. Peter Lenz, 12 марта 1832[…], Хайгерлох, Тюбинген — 28 января 1928[…], Бойрон) — немецкий художник, скульптор и архитектор, монах-бенедиктинец. Один из основателей и идеологов художественной Бойронской школы. Работал в области религиозного искусства.

Бойрон
Бойрон (нем. Beuron) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Тюбинген. Входит в состав района Зигмаринген.  Население составляет 688 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 35,11 км².

Коммуна подразделяется на 5 сельских округов.
Заонежане
Заонежа́не (также заонежана — самоназвание) — субэтническая группа русских, населяющая этнографическую область Заонежье в Карелии. Сложилась в результате смешения дославянского населения Заонежья (саамского, вепсского и карельского) и русских переселенцев (в основном из Новгородской и Псковской земель). Самоназвание субэтнической группы и экзоэтноним (название, данное соседними группами русских) — «заонежана» — связано с местом проживания заонежан — Заонежьем.

К 1905 году численность заонежан составляла 27 911 человек, к настоящему времени их численность оценивается в 5 000 человек.

Наряду с поморами заонежане являются одной из наиболее изученных групп русских севера Европейской части России.

Экзоним
Экзо́ним (от греч. ἔξω [экзо] «вне» + греч. ὄνομα [онома] «имя»), экзотопо́ним или экзоэтно́ним — слова, не употребляющиеся местным населением или народом (аборигенами), в том числе и на официальном уровне, однако используемые по отношению к ним внешними сообществами.
Ауди (команда Формулы-1)
Немецкий автопроизводитель Audi дебютирует в Формуле-1 в сезоне 2026 года. Команда Audi будет сформирована путём приобретения команды Sauber, с двигателями, разработанными Audi Formula Racing GmbH. Адам Бейкер является генеральным директором Audi Formula Racing GmbH. Команда будет базироваться в Нойбурге, Германия.

Формула-E
Чемпионат мира «Формулы-E» (англ. ABB FIA Formula E World Championship) — класс автогонок, в которых используются электромобили с открытыми колёсами, главный турнир — чемпионат мира ФИА «Формулы-E» (с сезона 2020/2021).

Класс основан в 2012 году и санкционирован международной автомобильной федерацией, целью его создания стало стремление создать лабораторию для исследований и разработки электрических транспортных средств, помогающую ускорить популяризацию электромобилей, а также выступающую в качестве двигателя инноваций и развития в сочетании с технологиями и духом автоспорта.
РЕСО-Гарантия
САО «РЕ́СО-Гара́нтия» (полное наименование — Страховое акционерное общество «РЕСО-Гарантия») — одна из системообразующих российских страховых компаний, в 2020 году заняла 3-е место по объёмам собранной страховой премии — 108,3 млрд рублей, доля рынка 7 % (с учётом входящего перестрахования, без учёта ОМС).

Штаб-квартира — в Москве.

Компания создана в 1991 году как «Русско-Европейское страховое общество» (отсюда — РЕСО).

Страховая компания
Страховая компания — исторически определённая общественная форма функционирования страхового фонда, представляет собой обособленную структуру, осуществляющую заключение договоров страхования и их обслуживание.

Сфера деятельности страховых компаний — коммерческое страхование, для проведения страхования страховой компании необходима лицензия от органа государственного страхового надзора.
Адам, Грэм
Грэм П. А́дам (англ. Graeme P. Adam; род. 17 февраля 1954) — шотландский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной Шотландии участник двух чемпионатов мира 1983 и 1989 (оба раз — пятое место). Двукратный чемпион Шотландии среди мужчин (1983, 1989). В составе мужской сборной ветеранов Шотландии участник чемпионата мира 2008 (заняли четвёртое место). Двукратный чемпион Шотландии среди ветеранов-мужчин (2008).

Играет на позициях четвёртого и третьего, был скипом команды.

Как тренер мужской сборной Эстонии участник чемпионата Европы 2016.

Мужская сборная Эстонии по кёрлингу
Мужская сборная Эстонии по кёрлингу — представляет Эстонию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Эстонии (эст. Eesti Curlinguliit, англ. Estonian Curling Association).
Попенко
Попенко — фамилия. Известные носители:

Попенко, Яков Ильич (1897—1978) — чабан, Герой Социалистического Труда.

Попенко, Елена Павловна (род. 1938) — советская и российская актриса, Заслуженная артистка России.

Попенко-Коханый, Никита Романович (1900—1981) — советский живописец, Заслуженный художник УССР. Ветеран Гражданской и Великой Отечественной войн.

Попенко, Елена Павловна
Елена Павловна Попенко (Малышева) (род. 14 сентября 1938, Приморская область, Дальневосточный край) — советская и российская актриса театра и кино. Артистка Тульского академического театра драмы. Заслуженная артистка Российской Федерации (1993).
Сан-Паю (Говея)
Сан-Па́ю (порт. São Paio) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Говея. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Серра-да-Эштрела, который входит в Центральный регион. Население составляет 945 человек на 2001 год. Занимает площадь 15,50 км².

Покровителем района считается Святой Пелажиу (порт. S. Pelagio).

Бейра-Алта
Бе́йра-А́лта (порт. Beira Alta) — историческая провинция Португалии, центр — город Визеу. На 1967 год площадь составляла 3,7 тысяч км2, население — 800 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра, после ликвидации в 1976 году территории вошли в состав округов: Коимбра, Гуарда и Визеу.
Атос-Аспис
Ато́с-Аспи́с (фр. Athos-Aspis) — коммуна во Франции, находится в регионе Новая Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Ортез и Тер-де-Гав и дю Сель. Округ коммуны — Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE коммуны — 64071.

Атлантические Пиренеи
Атланти́ческие Пирене́и (фр. Pyrénées-Atlantiques, бывшие Basses-Pyrénées — Нижние Пиренеи, баск. Pirinio Atlantikoak, окс. Pirenèus Atlantics) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 64. Административный центр — По, крупнейшие города — Байонна, Биарриц, Англет. Население — 674 908 человек (36-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Уитта, Гэри
Гэри Лесли Уитта (англ. Gary Leslie Whitta; род. 21 июля 1972 года) – американский сценарист, писатель, дизайнер игр и журналист по компьютерным играм. Он известен, как бывший главный редактор британского и американского изданий PC Gamer и постоянный сотрудник игрового журнала ACE.

Уитта был сценаристом «Книга Илая» (2010), соавтором «После нашей эры» (2013) вместе с М. Найт Шьямаланом и соавтором сюжета «Изгой-один. Звёздные войны: Истории» (2016).

PC Gamer
PC Gamer — международный (изначально англоязычный) журнал о компьютерных играх, ежемесячно выпускаемый издательством Future plc. Две основные версии журнала — британская и американская, издаваемые с 1993 и 1994 годов соответственно — стали наиболее продаваемыми изданиями об играх на PC в своих соответствующих странах. Помимо вышеозначенных, существовали и существуют различные региональные версии журнала; русскоязычная версия журнала выпускалась в 2003—2008 годах.

Материалы журнала включают в себя новости игровой индустрии и рецензии на вновь изданные игры, а также материалы на темы аппаратного обеспечения, «классических» игр и тому подобных.
Список номинантов и лауреатов премии «Золотая маска» 2011 года
«Золотая маска» — российская национальная театральная премия и фестиваль. «Золотая маска» была учреждена Союзом театральных деятелей России (СТД РФ) в 1993 году (в некоторых источниках назван 1994 год) по инициативе народного артиста СССР М. А. Ульянова (председатель СТД РФ в 1986—1996 годах) и при участии его заместителя В. Г. Урина и драматурга В. В. Павлова.

Фестиваль
Фестива́ль (фр. festival лат. festivus — «праздничный») — массовое празднество, показ (смотр) достижений музыкального, театрального, эстрадного, циркового или киноискусства, а также спортивных достижений.

В США народные уличные ярмарки также называются фестивалями, в память об античных сатурналиях — первых широких гуляниях с выступлениями артистов для разновозрастной публики.

Проводятся как в крупных закрытых помещениях, так и в современном формате на открытом воздухе: на полях, площадях, в парках, естественных архитектурно-исторических интерьерах за́мков и других достопримечательных мест.

Первые фестивали, которые появились в XVIII веке в Великобритании, были музыкальными. С XX века становятся популярными международные фестивали. Некоторые фестивали молодёжи и студентов проходили под лозунгами «За мир и дружбу» и «За солидарность, мир и дружбу». В СССР музыкальные фестивали впервые были организованы в 1930-е годы.
Дрожжино
Дрожжино — топоним в России:

Дрожжино — посёлок городского типа в Ленинском городском округе Московской области.

Дрожжино — деревня в Вяземском районе Смоленской области.

Дрожжино — деревня в Смоленском районе Смоленской области.

Дрожжино — деревня в Угранском районе Смоленской области.

Дрожжино (Смоленский район)
Дрожжино — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Талашкинского сельского поселения. Население — 18 жителей (2007 год).

Расположена в западной части области в 11 км к юго-востоку от Смоленска, в 2 км восточнее автодороги А141 Орёл — Витебск. В 5 км северо-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Тычинино на линии Смоленск — Рославль.
Сераус
Сераус — руины укреплённого поселения X—XIII века, находящиеся на Южном берегу Крыма на одноимённой небольшой горе, отроге Бабуган-яйлы, в 4 км к западу от Алуштына высоте 628 м. Решением Крымского облисполкома № 16 (учётный № 174) от 15 января 1980 года «укрепление на горе Сераус» X—XIII века объявлено историческим памятником регионального значения.

Алушта
Алу́шта (укр. Алу́шта, крымскотат. Aluşta, Алушта) — город-курорт на южном берегу Крыма. Административный центр Алуштинского горсовета, так называемой Большой Алушты. В 2014 году Крым был захвачен и аннексирован Россией, включая Алушту. Россия организовала здесь городской округ Алушта.
Gigatron TTL
Gigatron TTL — 8-битный компьютер в ретро-стиле, с центральным процессором, реализованым на микросхемах TTL средней степени интеграции. Компьютер имитирует  аппаратное обеспечение ранних игровых автоматов. Создан для компьютерных энтузиастов, а также в учебных целях.

Аркада (жанр)
Арка́да (англ. arcade game, arcade genre) — жанр компьютерных игр, характеризующийся коротким по времени, но интенсивным игровым процессом.

В узком смысле аркадными называются игры для аркадных игровых автоматов. Игры, портированные с аркадных автоматов, также принято называть аркадными.

Период с конца 1970-х до середины 1980-х был охарактеризован расцветом аркадных игр, и его часто называют золотым веком аркадных игр.

Название «аркада» происходит от англ. arcade — пассаж, крытая галерея магазинов, где традиционно размещались аркадные игровые автоматы. В свою очередь, пассажи (крытые галереи) магазинов получили название arcade, так как первоначально они архитектурно выглядели как последовательности арок — аркады.
Ливо (провинция Тренто)
Ли́во (итал. Livo) — коммуна в Италии, расположена в провинции Тренто региона Трентино-Альто-Адидже.

По данным Национального института статистики, на 01.01.2023 года, население коммуны составляло 754 человека, плотность населения ─ 49,55 чел./км². Занимает площадь 15,22 км². Почтовый индекс — 38020. Телефонный код — 0463.

Покровителем коммуны почитается святой Мартин, празднование 11 ноября.

ISTAT
Национа́льный институ́т стати́стики (итал. Istituto Nazionale di Statistica, ISTAT) — итальянский институт по сбору статистики. Институт ответственен за ведение государственной статистики в области экономики Италии, в том числе переписи населения в Италии.
Барон, Фабьен
Фабьен Барон (род. 5 июля 1959 года) — французский рекламный режиссёр, арт-директор и журнальный редактор. Наиболее известен своими знаковыми рекламными кампаниями и работой в качестве главного редактора в журнале Энди Уорхола «Interview».

Редактирование
Редакти́рование (фр. rédaction от лат. redactus — приведённый в порядок) — процесс отбора и подготовки письменного, визуального, звукового или кинематографического материала, используемого человеком или организацией для передачи сообщения или информации. Процесс редактирования может включать в себя исправление, уплотнение, организацию и многие другие изменения, выполняемые с целью создания правильного, последовательного, точного и полного произведения. Он часто начинается с авторской идеи произведения и продолжается как сотрудничество между автором и редактором по мере создания произведения. Редактирование может включать в себя творческие навыки, человеческие отношения и точный набор методов.
Парусный спорт на летних Олимпийских играх 1900 — до 0,5 тонны
Соревнования среди лодок водоизмещением до 0,5 тонн в парусном спорте на летних Олимпийских играх 1900 прошли 22 и 24 мая. Приняли участие семь команд из одной страны. Были проведены две гонки, и лучшие в каждой получили по комплекту наград.

Парусный спорт
Па́русный спорт (я́хтинг, се́йлинг) — активный вид водного спорта, в котором спортсмены соревнуются, используя парусное снаряжение, установленное, главным образом, на яхтах. Наибольшее развитие парусный спорт получил в тех странах, где данным видом спорта было удобно заниматься, исходя из географического положения.
Зародился яхтинг в Нидерландах в XVI веке; само слово «яхта» (нид. jacht) впервые отмечено с середины XVII века.
Малое Ворсино
Малое Ворсино — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Мусорское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Телепшинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 97 км, до центра муниципального образования Нового Домозерова по прямой — 54 км. Ближайшие населённые пункты — Зиновка, Золотилово, Большое Ворсино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Череповецкий район
Черепове́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Вологодской области России.

Административный центр — город Череповец (в район не входит), расположенный в 131 км к западу от Вологды.
Маоистская Коммунистическая партия Манипура
Маоистская Коммунистическая партия Манипура — маоистская политическая партия в Манипуре, целью которой является «создание коммунистического общества путем вооруженной революционной войны». Маоистская коммунистическая партия Манипура также намерена освободить народ Манипура от того, что они считают «колониальной Индией».

Манипур
Манипу́р (манипури মনিপুর / ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ; англ. Manipur, хинди मणिपुर) — небольшой по территории штат на востоке Индии. Столица и крупнейший город — Импхал. Население 2 721 756 человек (24-е место среди штатов; данные 2011 г.). Коренная этническая группа — манипури. Площадь территории 22 327 км² (23-е место). В Манипуре преобладает индуизм.

Политическая ситуация в штате крайне нестабильна, в Манипуре активны боевики из различных группировок освободительных движений, и въезд в штат для иностранцев требует особого разрешения.