hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мис, Андреас
Андреас Мис (немецкое произношение: [ʔanˈdʁeːas ˈmiːs]; род. 21 августа 1990, Кёльн, ФРГ) — немецкий теннисист; победитель двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2019, 2020); победитель семи турниров ATP в парном разряде.

Открытый чемпионат Франции по теннису 2020
Открытый чемпионат Франции 2020 — 119-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводившегося в столице Франции Париже на кортах местного теннисного центра «Roland Garros». Победители соревнований определялись в восьми разрядах: в четырёх — у взрослых и у старших юниоров. В 2020 году турнир в смешанном парном разряде не состоялся.

В 2020 году турнир был перенесён на осень из-за пандемии коронавирусной инфекции, и матчи основных сеток прошли с 27 сентября по 11 октября. Открытый чемпионат Франции впервые стал заключительным турниром Большого шлема в сезоне.
Ордовикский период
Ордо́викский пери́од (ордо́вик) — второй период палеозойской эры. Наступил за кембрийским периодом и сменился силурийским. Продолжался от 486,85 ±1,5 до 443,1 ±0,9 млн лет назад (около 43 млн лет). Комплекс отложений (горных пород), соответствующих этому периоду, называется ордовикской системой.

Жизнь в ордовике продолжала бурно развиваться. Сопоставимая с кембрийским взрывом диверсификация организмов происходила в течение всего периода. Моллюски и членистоногие продолжали оставаться доминирующими морскими животными. Появляются первые челюстноротые рыбы. Суша по большей части продолжала оставаться пустынной, однако в прибрежных зонах стали появляться первые наземные растения. В ордовике на Землю гораздо чаще падали метеориты, чем в настоящее время.

Изменение уровня моря
Изменение уровня моря (также трансгрессия при повышении уровня и регрессия — при понижении) — явление, при котором уровень моря изменяется по отношению к уровню окружающей его суши, в результате чего суша оказывается затопленной морскими водами, либо, наоборот, суша «наступает» на море. Изменение уровня моря может происходить по климатическим (что имеет отражение в изменении речного стока и объёма ледников) и тектоническим (например, при изостатических движениях земной коры в результате таяния покровных ледниковых щитов и росте горных сооружений) причинам

Краткосрочные изменения уровня моря именуются колебаниями.
Ивина
Ивина (Ивенка) — река в России, протекает по Ленинградской области и Республике Карелия. Впадает в Верхнесвирское водохранилище на Свири.

Длина реки составляет 44 км (от истока Таржеполка — 105 км), площадь водосборного бассейна — 1430 км².

Верхнесвирское водохранилище
Верхнесви́рское водохранилище — искусственный водоём. Водохранилище расположено на реке Свирь в Ленинградской, Вологодской областях и в Республике Карелии.

Водохранилище образовано в 1953 году на реке Свирь в результате строительства Верхне-Свирской ГЭС.

Площадь — 116 км²; с учётом Онежского озера площадь составляет 9840 км². Объём полный — 295 км³, полезный объём — 13 км³. Наибольшая глубина — 120 м. Площадь водосбора — 57 300 км². Спроектировано институтом Ленгидропроект.

Основная часть полезного объёма водохранилища (96 %) сосредоточена в Онежском озере.

Речная часть водохранилища состоит из трёх основных участков:

от Онежского озера до Ивинского разлива (0‒36,0 км от истока р. Свирь);

Ивинский разлив (36,0‒46,5 км от истока);

от Ивинского разлива до створа Верхне-Свирской ГЭС (46,5‒96,7 км от истока)
Лахти
Ла́хти (фин. Lahti — «залив», швед. Lahtis) — город и коммуна в Финляндии, административный центр провинции Пяйят-Хяме губернии Южная Финляндия. Располагается на берегу залива в южной части озера Весиярви, входящего в систему озёр Пяйянне. Население 120 700 человек (2023).

Южная Финляндия
Южная Финляндия (фин. Etelä-Suomen lääni) — одна из шести губерний (фин. lääni) Финляндии. Граничила с Западной Финляндией, Восточной Финляндией и Россией. Омывается водами Финского залива.

Образована в ходе административной реформы 1997 года, включив в свой состав существовавшие на тот момент губернии Уусимаа, Кюми, Пяйят-Хяме и Канта-Хяме, а также город Хейнола, выделенный из состава губернии Миккели.

1 января 2010 года губерния была упразднена.
Корасан-ди-Мария
Корасан-ди-Мария (порт. Coração de Maria) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Фейра-ди-Сантана. Население составляет 25 190 человек на 2006 год. Занимает площадь 372,315 км². Плотность населения — 67,7 чел./км².

Баия
Баи́я (порт. Bahia) — один из 26 штатов Бразилии, расположенный на востоке страны на побережье Атлантического океана.

Штат Баия занимает четвёртое место в Бразилии по численности населения (уступая только штатам Сан-Паулу, Минас-Жерайс и Рио-де-Жанейро) и пятое место по площади. Административный центр — город Салвадор — расположен на месте, где Бухта всех Святых соединяется с Атлантическим океаном.
Мамбетбаев, Кайрат Жолдыбайулы
Кайра́т Жолдыбайулы́ Мамбетба́ев (каз. Қайрат Жолдыбайұлы Мәмбетбаев; 14 января 1978, с. Темирлик, Нарынкольский район, Алма-Атинская область, КазССР) — казахстанский религиозный деятель, богослов и писатель,  главный имам астанинской мечети Хазрет-Султан (2011-2013).

Райымбекский район
Райымбе́кский райо́н (каз. Райымбек ауданы) — административная единица на юго-востоке Алматинской области Казахстана. Административный центр — село Нарынкол (с 2018 года). Также на территории района находятся населённые пункты Жамбыл, Кайнар, Какпак, Карасаз, Каратоган, Костобе, Нарынкол, Сарыбастау, Тегистик, Текес и др.

Образован в 1936 году под названием Нарынкольский район. В 1993 году переименован в Райымбекский район.

2 апреля 2018 года Райымбекский район был разделён: из его состава был выделен Кегенский район с административным центром в селе Кеген, а Нарынкол стал административным центром Райымбекского района.
Норвегия на зимних Паралимпийских играх 2010
Норвегия на зимних Паралимпийских играх 2010 года, проходивших в канадском городе Ванкувере, была представлена 27 спортсменами, которые соревновались в 4 видах спорта: следж-хоккее, лыжных гонках, кёрлинге на колясках и биатлоне. Норвежские паралимпийцы завоевали 6 медалей, из них 1 золотую, 3 серебряных и 2 бронзовые. Паралимпийская сборная Норвегии заняла 12 общекомандное место.

Зимние Паралимпийские игры 2010
Зимние Паралимпийские игры 2010 (официальное название — X Паралимпийские зимние игры) проходили в Ванкувере и Уистлере, провинция Британская Колумбия, Канада с 12 марта по 21 марта 2010 года. Церемония открытия проходила на стадионе Би-Си Плэйс в Ванкувере.

Канада второй раз в истории принимала у себя Паралимпийские игры, в первый раз Канада принимала у себя Летние Паралимпийские игры 1976 года в Торонто.
Хименес, Карлос
Карлос Хименес Санчес (исп. Carlos Jiménez Sánchez, род. 10 февраля 1976 года в Мадриде, Испания) — бывший испанский профессиональный баскетболист, выступал на позиции лёгкого форварда. В настоящее время занимает должность ассистента главного тренера в испанской «Малаге». Отличался хорошей игрой в защите и высоким процентом реализации штрафных бросков.

Эстудиантес (баскетбольный клуб)
«Эстудиантес» (исп. Club Estudiantes de Baloncesto) — испанский баскетбольный клуб из города Мадрид. Является студенческим клубом Испании, также является вторым по значимости клубом в Мадриде, после «Реала».
Иоанн Валаамский
Схиигумен Иоанн или Иоанн Валаамский (в миру Иван Алексеевич Алексеев 14 [26] февраля 1873, Губка, Тверская губерния — 5 июня 1958, Ново-Валаамский монастырь, Миккели) — священнослужитель Финляндской архиепископии Константинопольского патриархата, схиигумен, насельник Ново-Валаамского монастыря.

В апреле 2019 года канонизирован Финляндской архиепископией в лике преподобных, что было утверждено Синодом Константинопольской православной церкви.

В Севеттиярви, а также на острове Хайлуото (близ Оулу) были освящены православные часовни в честь новопрославленного святого.

Преподобный
Преподо́бный (от церк.-слав. преподо́бенъ; др.-греч. ὅσιος) в православии — особый разряд (лик) святых, угодивших Богу монашеским подвигом. Иными словами, преподобные — «святые из монахов, кто молитвой, постом и трудами стремился быть подобным Господу Иисусу Христу» и преуспел в этом уподоблении. И при других видах христианского подвига происходит уподобление Христу: «В каждом чине святых существуют примеры достижения этого подобия. Мученики, равноапостольные, святители, праведные — каждый в своей мере исполнил заповедь Господа о стремлении к богоподобию».
Битва при Немее
Битва при Немее — сражение между спартанцами и войсками антиспартанской коалиции в ходе Коринфской войны.

После заключения перемирия между Фивами и Фокидой (Фокида признала себя побежденной) союзники собрали большую армию в Коринфе. Спартанцы собрали значительные силы против армии коалиции. Армии встретились возле высохшего русла реки Немея в Коринфии, где произошло сражение, в котором спартанцы одержали победу. Как часто случалось в сражениях гоплитов, правые фланги обеих армий побеждали. Так, спартанцы побеждали афинян, в то время как фиванцы, аргивяне и коринфяне побеждали пелопоннесцев. Спартанцы затем напали на фиванцев, аргивян и коринфян, когда те возвращались после преследования побеждённых пелопоннесцев. Потери армии коалиции составили 2800 человек, а спартанцы и их союзники потеряли 1100 человек.

Древние Афины
Афи́ны (др.-греч. Αθήναι) — древнегреческий полис в Аттике, игравший с V века до н. э., наряду со Спартой, ведущую роль в истории классической Греции. В Афинском государстве сформировались античные направления философии, искусство театра и первая демократическая форма власти.

Археологическое изучение Древних Афин началось в 1830-х годах, однако раскопки приобрели систематический характер только с образованием в Афинах в 1870—1880-е годы французской, немецкой и британской археологических школ. Сохранившиеся до наших дней литературные источники и археологический материал помогают воссоздать историю афинского полиса. Основным литературным источником по истории Афин периода формирования государства является «Афинская полития» Аристотеля (IV век до н. э.).
Ванв
Ванв (фр. Vanves) — город и муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент О-де-Сен. Является пригородом Парижа и самым густонаселённым городом Франции. Расположен на юго-западе в 5,6 км от центра столицы.

1 января 1860 года территория города Парижа была увеличена за счёт окружающих коммун. По этой причине община Ванв потеряла примерно одну треть свой площади, отошедшей Парижу.

8 ноября 1883 года примерно половина территории Ванв была приписана новообразованной коммуне Малакофф.

Ванв расположен на линии 13 парижского метро.

О-де-Сен
О-де-Сен (фр. Hauts-de-Seine, буквально — «Верховья Сены») — небольшой по площади, но густонаселённый департамент на севере центральной части Франции, в регионе Иль-де-Франс. Расположен к западу от Парижа, непосредственно примыкает к французской столице, от которой отделен кольцом Периферик. Порядковый номер — 92. Административный центр — Нантер. Население — 1 590 749 человек (5-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Секлер, Филлис
Фи́ллис Эвели́на Секле́р (англ. Phyllis Evalina Seckler, 1917 — 31 мая 2004, в девичестве Пратт, в оккультных кругах известна как Soror Meral) — американская публицистка и издатель, оккультистка, последователь Алистера Кроули, член Ордена восточных тамплиеров и ордена Серебряная звезда (A∴A∴).

Орден восточных тамплиеров
Орден восточных тамплиеров (Орден храма Востока, лат. Ordo Templi Orientis, O.T.O.) — международная оккультно-религиозная организация, существующая с 1902 года. Изначально задуманная Карлом Кельнером, Францем Гартманом и Теодором Ройссом как масонская академия, которая отражала бы символизм нескольких оккультно-мистических сообществ, организация превратилась в носителя религиозного течения телема под руководством оккультиста Алистера Кроули в 1912 году.
Афонсин
Афонсин (порт. Afonsim)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета  Вила-Пока-де-Агиар. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 223 человека на 2001 год. Занимает площадь 12,54 км².

Вила-Реал (округ)
Округ Вила-Реал (порт. Distrito de Vila Real) — округ в северной Португалии.
Округ состоит из 14 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Алту-Траз-уш-Монтеш, Дору, Тамега. Ранее входил в состав провинции Траз-уж-Монтиш-и-Алту-Дору. Территория — 4309 км². Население — 206 661 человек (2011). Плотность населения — 47,96 чел./км². Административный центр — город Вила-Реал.
Лонгфорд (город)
Лонгфорд (англ. Longford; ирл. Longfort (Лонгфорт), «укрепление») — (малый) город в Ирландии, административный центр графства Лонгфорд (провинция Ленстер), а также его крупнейший город.

В окрестностях Лонгфорда находится ряд дольменов. Лонгфордский вокзал был открыт 8 ноября 1855 года. Воздушное сообщение с городом поддерживается через аэропорт Аббишрула, в котором есть два центра учебных полётов, Aeroclub 2000 и Ultraflight, и который регулярно принимает такой транспорт, как Cessna 150 и 182.

Дольмен
Дольме́ны (от брет. taol maen — «каменный стол») — древние погребальные и культовые сооружения, относящиеся к мегалитам (то есть к сооружениям, сложенным из больших камней).

Понятие taol men, что буквально означает «каменный стол», происходит из кельтского бретонского языка (Бретань, Франция) и связано с внешним видом обычных для Европы дольменов — приподнятой на каменных опорах плиты, напоминающей стол.
Чаркесар
Чаркесар (узб. Chorkesar/Чоркесар) — посёлок городского типа в Папском районе Наманганской области, Узбекистан. Посёлок расположен в 35 км от железнодорожной станции Пап (на линии Коканд — Наманган).

Статус посёлка городского типа с 1957 года.

В Чаркесаре с 1950-х годов велась добыча урановых руд.

Наманганская область
Наманга́нская о́бласть (вилоя́т; узб. Namangan viloyati / Наманган вилояти) — административная единица Республики Узбекистан. Административный центр — город Наманган, расположенный в 305 км от Ташкента.
Территория Вайоминг
Территория Вайоминг — историко-географическая область, а также одна из особых административных единиц, образованных при колонизации регионов так называемого Дикого Запада Соединёнными Штатами Америки во второй половине XIX века. Территория Вайоминг просуществовала с 25 июля 1868 года до 10 июля 1890 года. Особым актом Конгресса США от 10 июля 1890 года территория Вайоминг превратилась в современный штат Вайоминг. Столица осталась в г. Шайенн.

Дикий Запад
Ди́кий За́пад (англ. Wild West) или Американский Старый Запад (англ. American Old West) — название области, изначально включавшей зону освоения — Фронтир (англ. Frontier), расположенную на территории современных штатов Северная Дакота, Южная Дакота, Монтана, Вайоминг, Колорадо, Канзас, Небраска, Оклахома и Техас, которая постепенно расширялась и перемещалась на запад вплоть до Тихоокеанского побережья, в исторический период между Гражданской войной в США и концом XIX века. В более широком смысле это понятие охватывает всю западную половину Северной Америки и период от экспедиции Льюиса и Кларка до конца Мексиканской революции. По мере заселения североамериканского фронтира и его урбанизации площадь территорий с характерным для Дикого Запада жизненным укладом сокращалась, пока примерно к 1920 году он не перестал существовать как культурное явление.
Виновный (фильм, 2021)
«Виновный» (англ. The Guilty) — американский художественный фильм в жанре криминального триллера, снятый Антуаном Фукуа по сценарию Ника Пиццолатто. Ремейк одноимённого датского фильма 2018 года. В главной роли — Джейк Джилленхол.

Фильм вышел в ограниченный прокат 24 сентября 2021 года, а затем в цифровом формате на Netflix 1 октября.

Рэндольф, Давайн Джой
Давайн Джой Рэндольф (англ. Da'Vine Joy Randolph, род. 21 мая 1986, Филадельфия, Филадельфия, Пенсильвания, США) — американская актриса и певица. Получила известность благодаря роли Оды Мэй Браун в бродвейском мюзикле 2012 года «Привидение», которая принесла ей номинацию на премию «Тони» за лучшую женскую роль второго плана в мюзикле. В 2023 году снялась в фильме «Оставленные» в роли Мэри Лэм, за которую получила множество наград и номинаций, в том числе победы на «Золотом глобусе», «Оскаре», «Выбор критиков» и BAFTA в номинации лучшая женская роль второго плана.
Эрез (кибуц)
Э́рез (ивр. ארז‎) — кибуц в Южном округе Израиля. Расположен в северо-западной части Негева около 18 км к югу от Ашкелона, находится в юрисдикции регионального совета Шаар-ха-Негев. В 2020 году население кибуца составляло 558 человек.

Ашкелон
Ашкело́н (ивр. אשקלוןо файле‎ Ашкело́н; араб. ٲشكلون‎, также عسقلان‎ Аскалан; лат. Ascalon Аскалон; англ. Ashkelon, также Ashqelon Ашкело́н или Ascalon; аккад. Искалуна) — город на юго-западе Израиля, расположенный на побережье Средиземного моря (в 56 км от Тель-Авива, в 70 км от Иерусалима и в 65 км от Беэр-Шевы).

Существуя с ханаанских времен, Ашкелон — старейший портовый город на территории Израиля.
За свою историю он несколько раз был разрушен и восстановлен.
Современный город возник после 1948 года на месте арабского города Эль-Мадждаль (араб. الْمِجْدَل‎) и имеет в настоящее время почти полностью еврейское население.
Саастамойнен, Эйно
Каарло Эйно Саастамойнен (фин. Kaarlo Eino Saastamoinen; 9 октября 1887, Гельсингфорс — 4 декабря 1946, Хельсинки) — финский гимнаст, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1912 года в командном первенстве по произвольной системе.

Летние Олимпийские игры 1912
Летние Олимпийские игры 1912 (англ. 1912 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1912, швед. Olympiska sommarspelen 1912; официальное название — Игры V Олимпиады) проводились в Стокгольме (Швеция) с 6 по 27 июля 1912 года.
Силвареш (Гимарайнш)
Силвареш (порт. Silvares) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Гимарайнш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 2568 человек на 2001 год. Занимает площадь 4,02 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Santa Maria).

Гимарайнш
Гимарайнш  (порт.  Guimarães; [gimɐˈɾɐ̃ĩʃ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Брага. Численность населения — 52,2 тыс. жителей (город), 162,6 тыс. жителей (муниципалитет). Гимарайнш называют колыбелью Португалии.
Радзивилл, Иероним Флориан
Князь Иероним Флориан Радзивилл (4 мая 1715, Бяла-Подляска — 17 мая 1760, Бяла-Подляска) — государственный деятель Великого княжества Литовского, подчаший великий литовский (1739—1750) и хорунжий великий литовский (1750—1760).

С 1731 года фактически владел (юридически с 1744 года) так называемыми Нойбургскими имениями. Ему также принадлежали пшемысльское и кричевское староства.

Пшемысль
Пше́мысль (пол. Przemyśl [ˈpʂɛmɨɕl]; укр. Пере́мишль, нем. Premissel; русское название — Перемы́шль) — пограничный город на правах повята на юго-востоке Польши, расположенный на реке Сан, вблизи Украины, в 12 км от границы. Население составляет около 60 тысяч жителей. Пшемысль является важной таможенной станцией на железнодорожной магистрали Львов — Краков. До 1998 года город был административным центром Перемышльского воеводства, после его расформирования входит в состав Подкарпатского воеводства Польши.
Димитр из Горая отговаривает Ядвигу взламывать двери королевского замка в Кракове
«Димитр из Горая отговаривает Ядвигу взламывать двери королевского замка в Кракове» (пол. Dymitr z Goraja wstrzymujący Jadwigę od wyłamania drzwi na zamku królewskim w Krakowie) — картина польского художника Яна Матейко на исторический сюжет, созданная в 1881 году. Хранится в Национальном музее в Варшаве.

Сюжет для картины Матейко почерпнул в средневековой польской истории. Юная королева Польши Ядвига была помолвлена с Вильгельмом Австрийским, но польские магнаты решили выдать её за литовского князя Ягайла, чтобы подчинить себе Литву. Ядвига, влюблённая в Вильгельма, решила силой пробиться к нему, разрубив топором двери Вавельского замка, но опекун Димитр из Горая убедил её смириться. Момент уговоров и изображён на полотне.

Ягайло
Яга́йло (ок. 1350-е /1362, Вильна (предположительно) — 1 июня 1434, Городок, Русское воеводство) — князь витебский, великий князь литовский в 1377—1381 и 1382—1392 годах, король польский с 1386 года под именем Владислав II Яге́лло. Внук Гедимина, сын великого князя литовского Ольгерда и тверской княжны Иулиании. Родоначальник династии Ягеллонов.
Apstar-7
Apstar-7 — китайский телекоммуникационный спутник, эксплуатируемый компанией APT Satellite Holdings как часть системы Apstar. Аппарат был выведен на орбиту ракета-носителем Великий поход-3BE, старт был произведён 31 марта 2012 в 10:27 UTC.

C-диапазон
C-диапазон — диапазон частот сантиметровых длин волн, используемых для наземной и спутниковой радиосвязи. По определению IEEE, этот диапазон простирается от 3,4 до 8 ГГц электромагнитного спектра (длины волн от 7,5 до 3,75 см), хотя в спутниковой связи этот диапазон «сдвинут» в сторону S-диапазона и лежит примерно между 3,4 и 7 ГГц. Название диапазона происходит от английского сокращения названия 10-см диапазона РЛС: англ. Compromise.
Гофтман, Михаил Владимирович
Михаил Владимирович Гофтман (при рождении Моисей Вульфович Гофтман; 13 декабря 1896, Екатеринослав — 17 января 1971, Свердловск) — советский учёный, специалист в области углехимии, доктор технических наук (1944), профессор (1941).

Углехимия
Понятие углехи́мии охватывает несколько взаимосвязанных значений:

раздел химии, изучающий происхождение, состав, свойства твёрдых горючих ископаемых: сланцев, торфа, углей, а также химизм превращений при их переработке в полезные продукты и сырьевые материалы;

раздел химической технологии, описывающий технологические процессы, применяемые в промышленности при переработке твёрдых горючих ископаемых — коксование, газификация, гидрогенизация («ожижение») и др.;

подотрасль химической промышленности, охватывающая производство органических и неорганических продуктов с использованием в качестве сырья твёрдых горючих ископаемых.
Муха (фильм, 2012)
«Муха» (телугу ఈగ, Eega; там. நான் ஈ, Naan Ee) — индийский фантастический фильм режиссёра Раджамаули, снятый одновременно в двух версиях — на телугу и тамильском языке, и вышедший в прокат 6 июля 2012 года. Главные роли исполнили Нани, Саманта Рут Прабху и Судип. Сюжет повествует о молодом человеке, который возродился в виде мухи, чтобы защитить свою возлюбленную и отомстить за свою смерть.

Фильм собрал в прокате более 1 миллиарда рупий, что почти в пять раз больше затрат на производство. Был удостоен ряда национальных кинематографических наград, в том числе Национальной кинопремии Индии и Filmfare Awards South. Вошёл в программу нескольких кинофестивалей, включая Каннский и Шанхайский. Дублирован на русский язык по заказу компании Ред Медиа для показа на канале Индия ТВ.

Filmfare Awards South
Filmfare Awards South — главная ежегодная кинопремия Южной Индии за достижения в области кино на каннада, малаялам, телугу и тамильском языках.
Каждая региональная отрасль имеет собственные категории наград, технические категории — общие для всех языков.
На премию номинируются фильмы, вышедшие в течение года, предшествующего году проведения церемонии.
Церемонии награждения проводятся ежегодно с 1954 года, преимущественно в Ченнаи и Хайдарабаде.
Победители выбираются путём голосования публики и комитетом экспертов.
Filmfare Awards часто представляют в качестве индийского эквивалента премии «Оскар» за его показные церемонии и широкое освещение в СМИ.