hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Михаил I (господарь Валахии)
Михаил I (рум. Mihail I) — воевода Валахии из династии Басарабов, правивший с 1417 по 1420 годы. Единственный законнорождённый сын Мирчи I Старого, сделавшего его своим соправителем. Михаил был назначен наследником в 1415 году и стал единоличным правителем в начале 1418 года. Его поддержка венгерской кампании против Османской империи привела к вторжению в Валахию султана Мехмеда I, заставившего его согласиться платить дань османам. После того, как Михаил не смог соблюсти условия договора с османами, они оказали помощь его сопернику в борьбе за престол, Дану II, который вторгся в Валахию в 1420 году. Дан и его османские союзники победили валашскую армию и Михаил погиб на поле боя.

Валахия
Вала́хия (валаш. Цѣра Рꙋмѫнѣскъ — Цара румыняскэ; ст.‑слав. Валахꙗ, з.-рус. Румынская Земля/Страна; рум. Țara Românească) — историческая область, расположенная на юге современной Румынии, между Южными Карпатами и Дунаем. Делится рекой Олт на Мунтению (Большую Валахию) и Олтению (Малую Валахию).

С XIV века существовало феодальное княжество Валахия, которое с XVI века находилось под турецким господством. По Адрианопольскому мирному договору 1829 года княжество получило автономию (до 1856 года под протекторатом России). В 1859 году объединилось в единое государство с Молдавским княжеством (Соединённые княжества Молдавии и Валахии).

В современной Румынии к Валахии относятся жудецы Мехединци, Горж, Долж, Вылча, Олт, Арджеш, Телеорман, Дымбовица, Джурджу, Илфов, Прахова, Яломица, Кэлэраши, Брэила и Бузэу.
Теплоутилизатор
Теплоутилизатор — регенератор (рекуператор) с направленным движением теплоносителя, предполагающий наличие локальной системы вентиляции с одновременной утилизацией теплоты воздуха, удаляемого из помещения. Движение воздуха в теплоутилизаторе осуществляется сразу в двух направлениях, при этом скорость движения остается одинаковой. Математическая модель регенаративного теплоутилизатора даёт ответ на вопрос о принципах его работы и целевом использовании.

Регенератор
Регенератор (н.-лат., от лат. regenerare — давать новую жизнь,  возрождать, перерождать) — преобразователь, восстановитель, многозначное понятие, возможные значения:

Регенеративный теплообменник — разновидность теплообменного устройства, в котором горячий и холодный теплоносители контактируют с одной и той же поверхностью поочередно.

Регенеративный радиоприёмник — радиоприёмник с положительной обратной связью в одном из каскадов усиления радиочастоты.

Оптический регенератор — устройство, осуществляющее восстановление формы оптического импульса, который, распространяясь по волоконно-оптическому кабелю, претерпевает искажения.
Бёртон, Иэн
Иэн Бёртон (англ. Ian Burton; род. 24 июня 1935, Дерби, Англия) — британско-канадский географ и эколог, специалист в области глобального потепления и в особенности по адаптации к нему. Один из пионеров в последней области и ведущий канадский учёный в области изменения климата.

Лауреат BBVA Foundation Frontiers of Knowledge Award (2020).

Степень доктора философии по географии получил в Чикагском университете, ученик Гилберта Уайта. Ныне профессор-эмерит кафедры географии Торонтского университета.

Первый удостоенный Burtoni Award (2003), названной в его же честь.

Автор более 200 работ, 10 книг, в частности Environment as Hazard (1978). Принимал участие в трех оценочных докладах МГЭИК.

Университет Торонто
Университет Торонто (англ. University of Toronto, сокращённо U of T) — государственный исследовательский университет в Торонто, Онтарио, Канада. Один из престижнейших университетов Канады и мира. Большинство основных территорий и объектов университета расположены к северу от Финансового округа в Парке Королевы.
Риттер, Пол
Са́ймон Пол Адамс (англ. Simon Paul Adams; 20 декабря 1966, Грейвзенд, Англия — 5 апреля 2021, Фавершам, Англия), профессионально известный как Пол Ри́ттер (англ. Paul Ritter) — британский актёр театра, кино и телевидения. Номинант на премии «Тони» и «Премию имени Лоренса Оливье». Одной из самых известных ролей актёра стала роль Анатолия Дятлова в телесериале «Чернобыль» (2019).

Премия Лоренса Оливье
Пре́мия Ло́ренса Оливье́ (Пре́мия Лоуре́нса Оливье́, англ. Laurence Olivier Award) — британская награда, присуждаемая Лондонским Театральным Сообществом, в качестве признания профессиональных достижений в сфере театра. Вручается за роли и спектакли, впервые показанные как в Вест-Энде, так и в целом на театральных подмостках Лондона. Премия считается наиболее престижной театральной наградой Великобритании, аналог премии «Тони» на Бродвее.

Обычно именуется просто как «Премия Оливье»; ежегодно вручается в различных категориях, охватывающих драматические спектакли, мюзиклы, оперу, балет и постановки в театральных филиалах. Была учреждена в 1976 году как премия Театрального сообщества Вест-Энда, но в 1984 году Оливье дал согласие на переименование награды в его честь.
Золотарник миссурийский
Золотарник миссурийский (лат. Solidago missouriensis) — травянистое растение прерий, вид цветковых растений семейства астровых. Аборигенный вид Северной Америки, где он распространён на большей части территории Канады, США и северной Мексики. Произрастает от Британской Колумбии на восток до Манитобы, на юг до Соноры, Коауилы, Техаса и Миссисипи.

Коауила
Коауила (исп. Coahuila de Zaragoza; испанское произношение: [koaˈwila ðe saɾaˈɣosa]), полное наименование: Свободный и Суверенный Штат Коауила-де-Сарагоса (исп. Estado Libre y Soberano de Coahuila de Zaragoza) — штат на севере Мексики, на границе с США. Площадь штата составляет 151 571 км² (третий по площади штат страны после Чиуауа и Соноры).
Спутник (премия, 2024)
28-я церемония вручения премии «Спутник» за выдающиеся достижения в области кинематографа и телевидения по итогам 2023 года состоялась 3 марта 2024 года в Западном Голливуде (штат Калифорния, США). Номинанты были объявлены 18 декабря 2023 года.

Победители были представлены 3 марта 2024 года. Церемония награждения была организована Международной пресс-академией.

Лидером по количеству номинаций среди кинофильмов стала драма «Оппенгеймер» (13 номинаций), второе и третье места заняли картины «Убийцы цветочной луны» (12) и «Барби» (11). В телевизионных категориях наибольшее число упоминаний получил сериал «Наследники» (6 номинаций). Лауреаты специальных наград были объявлены 14 февраля 2024 года.

Международная пресс-академия
Междунаро́дная пресс-акаде́мия (англ. International Press Academy, IPA) — американская ассоциация профессиональных журналистов, освещающих индустрию развлечений. Организация представляет как внутренние, так и зарубежные рынки в печатных изданиях, на телевидении, радио, в кабельных сетях и новых медиа. С января 1997 года члены академии ежегодно вручают премию, ныне известную как «Спу́тник» (англ. Satellite Awards).

Вступить в академию могут все журналисты, работающие в сфере развлечений на постоянной основе. Членство открыто для авторов, внесённых в справочник MPAA, а также для действующих журналистов, предоставивших на рассмотрение совету не менее шести материалов, связанных с индустрией развлечений.

Академия была основана в 1996 году Мирьяной Ван Блариком.
Propliopithecidae
Propliopithecidae (лат.) — семейство вымерших узконосых приматов. Их ископаемые остатки известны из олигоцена (33.9—28,1 млн лет назад). Они найдены на территории северо-восточной Африки (Египет и Оман). Это были древесные всеядные животные.

Вымирание
Вымира́ние — явление в биологии и экологии, заключающееся в исчезновении (смерти) всех представителей определённого биологического вида или таксона. Вымирание может иметь естественные или антропогенные причины. При особо частых случаях вымирания биологических видов за короткий промежуток времени обычно говорят о массовом вымирании.
Салахуддин
Салахудди́н, Салах ад-Дин, Салахеддин (араб. صَلَاح الدِّين‎ — «благо веры») — мужское имя арабского происхождения, при транскрипции распадается на несколько вариантов.

Салах ад-Дин (1138—1193) — султан Египта и Сирии.

Салахуддин Муса Кази-заде ар-Руми (1364—1437) — среднеазиатский математик и астроном империи Тимуридов.

Ан-Насир Мухаммед Салахуддин — имам Йемена.

Салахуддин (султан Селангора)

Салах ад-Дин Битар — сирийский политик.

Салах эд-Дин Ахмед Бокасса (1921—1996) — центральноафриканский диктатор.

Топоним:

Салах-эд-Дин (город) — город в Ираке.

Салах-эд-Дин (мухафаза) — провинция в Ираке.

Салах-эд-Дин (мухафаза)
Сала́х-эд-Дин (араб. صلاح الدين‎) — мухафаза на севере Ирака. Административный центр — город Тикрит. Другие крупные города — Самарра, Байджи, Балад, Туз-Хурмату, Шергат.

Названа в честь средневекового мусульманского полководца Салах ад-Дина. На западе граничит с провинцией Анбар, а на востоке с Сулейманией.

В июне 2014 года боевики ИГИЛ захватили значительную часть провинции. 12 мая 2015 года иракские власти отрапортовали о полном освобождении провинции от боевиков ИГИЛ.
Рыбалко, Иван
Ива́н Рыба́лко:

Рыбалко, Иван Васильевич (1939—2022) — Герой Социалистического Труда.

Рыбалко, Иван Игнатьевич (1925—2000) — Герой Советского Союза.

Рыбалко, Иван Климентьевич (1919—2001) — советский и украинский историк, педагог.

Рыбалко, Иван Фёдорович (1916—1945) — Герой Советского Союза.

Рыбалко, Иван Климентьевич
Иван Климентьевич Рыбалко (укр. Іван Климентійович Рибалка; 22 июня 1919, с. Витовцы Полтавской губернии — 29 ноября 2001) — украинский и советский историк, педагог, доктор исторических наук, почётный профессор Харьковского национального университета, действительный член и вице-президент Академии исторических наук Украины.

Лауреат Государственной премии в области науки и техники УССР (1985). Заслуженный деятель науки и техники УССР (1989).
Паинг Такхон
Паинг Такхон (Пайн Танкхоун, бирм. ပိုင်တံခွန်; род. 17 сентября 1996 года) — бирманский актёр, певец и модель. Свою карьеру в индустрии развлечений он начал в 2014 году в качестве модели на подиуме.

В 2018 году Пайнг Такхон был участником программы BuzzFeed «23 потрясающих южноазиатских мужчины, которые слишком красивы для слов». В 2019 году он был включён в «10 лучших актёров» по версии The Myanmar Times.

BuzzFeed
BuzzFeed (БаззФид) — интернет медиа-компания, основанная в 2006 году в Нью-Йорке. Джона Перетти, основатель BuzzFeed, изначально задумывал компанию как небольшую интернет-лабораторию, в настоящее же время компания выросла в международный медиа-портал, обозревающий широкий спектр тем: от международной политики до телевизионных сериалов и творческих мастер-классов.
Бабушкинский район (Москва)
Ба́бушкинский райо́н — район в Северо-Восточном административном округе города Москвы, которому соответствует внутригородское муниципальное образование муниципальный округ Бабушкинский.

Территория района — 507 га. Население — 88 627 чел. (2024).

Северо-Восточный административный округ
Се́веро-Восто́чный администрати́вный о́круг (СВАО) — один из 12 административных округов города Москвы. Находится на севере города. Содержит 17 районов. Код ОКАТО — 45 280 000 000.

На территории округа расположены станции Калужско-Рижской, Серпуховско-Тимирязевской и Люблинско-Дмитровской линий метро, Московской и Октябрьской железных дорог, МЦД D2, D3 и D4, Московского центрального кольца, а также до 2025 года в округе располагались станции линии Московского монорельса
Калькуттский университет
Кальку́ттский университе́т (бенг. কলিকাতা বিশ্ববিদ্যালয়, англ. University of Calcutta) — один из старейших и крупнейших университетов Индии. Основан в 24 января 1857 года в городе Калькутта — столице Британской Индии. В Калькуттский университет вошли также колледжи: президентский (основан в 1855 году), санскрита (основан в 1824 году), им. Бехтуна (основан в 1949 году), колледж Дэвтона (основан в 1823 году, давал образование юношам из христианских семей), «Да Мартиньер» (основан в 1836 году генералом К. Мартином), мусульманский колледж-мадраса (основан в 1781 году) и армянский (созданный в 1821 году богачами армянской общины).

В самой Индии учебное заведение славится как «пятизвёздочный университет». Из стен Калькуттского университета вышло пять лауреатов Нобелевской премии (Рональд Росс, Рабиндранат Тагор, Чандрасекхара Венката Раман, Амартия Сен, Абхиджит Банерджи).

Сен, Амартия
Амартия Кумар Сен (бенг. অমর্ত্য সেন, Ômorto Shen, англ. Amartya Kumar Sen; род. 3 ноября 1933, Шантиникетан) — индийский экономист, внёсший значительный вклад в формулировку концептуальной структуры ежегодных отчётов ООН о развитии человечества и индекса человеческого развития. Лауреат премии по экономике памяти Альфреда Нобеля 1998 года «за вклад в экономическую теорию благосостояния».
Ролик
Ро́лик — колесо небольшого диаметра, в том числе:

Натяжной ролик
Резьбонакатный ролик
Поддерживающий ролик
Гимнастический ролик и т. д.

Ролик — тело качения в подшипнике.

Видеоролик — видеозапись небольшой продолжительности, в том числе:
Рекламный ролик — рекламная видеозапись, транслируемая на телевидении, видеорекламных щитах и медиафасадах (см. напр. «1984»).

Ролик, Александр Иванович (род. 1956) — российский деятель органов налоговой полиции и наркоконтроля, председатель Законодательного Собрания Приморского края (с октября 2016 года).

Ролик, Александр Иванович
Александр Иванович Ролик (род. 28 апреля 1956, Ростов-на-Дону) — российский политический деятель. Сенатор Российской Федерации, представитель исполнительной власти в Совете Федерации от Приморского края. Вошёл в Комитет Совета Федерации по федеративному устройству, региональной политике, местному самоуправлению и делам Севера. Член партии «Единая Россия». Заслуженный юрист Российской Федерации (2007).

Юрист по образованию, в 1981—1992 годах проходил военную службу на оперативных и руководящих должностях в органах государственной безопасности. В дальнейшем работал на руководящих должностях в различных структурах Приморского края.
654 год до н. э.
654 (шестьсо́т пятьдеся́т четвёртый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 654 год до нашей эры, 7‑й год 5‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 6‑й год 650‑х годов до н. э., второй / третий год 31-й олимпиады (с июля), −653 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 655 год до н. э., за ним следовал 653 год до н. э. Он закончился 2678 лет назад.

650-е годы до н. э.
650-е (шестьсо́т пятидеся́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 659 года до н. э. по 31 декабря 650 года до н. э., включающий с 659 по 651 годы 5-го десятилетия  и 650 год 6-го десятилетия VII века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 660-е годы до н. э., за ними следовали 640-е годы до н. э. Они закончились 2675 лет назад.
Микел, Игнаси
Игна́си Мике́л Понс (исп. Ignasi Miquel Pons; 28 сентября 1992, Корбера-де-Льобрегат, Барселона, Каталония) — испанский футболист, центральный защитник клуба «Леванте». Выступал в молодёжной сборной Испании.

Сборная Испании по футболу (до 21 года)
Сборная Испании по футболу до 21 года (исп. selección de fútbol sub-21 de España), также известная как молодёжная сборная Испании по футболу, находящаяся под контролем Королевской испанской футбольной федерации. Команда имеет право выступать на чемпионате Европы среди молодёжных команд, который проводится каждые два года.
Обросово
Обросово — название населённых пунктов в России:

Обросово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Обросово — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Обросово — деревня в Молоковском районе Тверской области.

Молоковский муниципальный округ
Молоко́вский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на северо-востоке Тверской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Молоково.
Кадоган, Генри, 4-й граф Кадоган
Генри Чарльз Кадоган, 4-й граф Кадоган (англ. Henry Charles Cadogan, 4th Earl Cadogan; 15 февраля 1812 — 8 июня 1873) — британский дворянин, дипломат и консервативный политик. Занимал пост капитана йоменской гвардии (1866—1868). С 1820 по 1864 год он носил титул учтивости — виконт Челси.

Титулы: 4-й граф Кадоган (с 15 сентября 1864), 4-й виконт Челси, Миддлсекс (с 15 сентября 1864), 6-й барон Кадоган из Окли, Бакингемшир (с 15 сентября 1864), 2-й барон Окли из Кавершема, Оксфордшир (с 15 сентября 1864).

Достопочтенный (титул в англоязычных странах)
Достопочте́нный — один из вариантов перевода на русский язык нескольких почётных титулований, используемых в Великобритании, а по её примеру — и в других странах Британского Содружества: The Most Honourable, The Right Honourable, The Much Honoured, The Honourable. Эти словосочетания не образуют титула как такового, а являются традиционным префиксом к собственно титулу и имени его носителя, употребляемым при упоминании лица в официальном документе, при адресации писем и т. п.
Контоев, Герман Степанович
Герман Степанович Контоев (род. 28 ноября 1971 года, Хабаровск, Россия) — российский и белорусский борец вольного стиля, чемпион мира в Софии (2001), серебряный призёр чемпионата Европы (1998), серебряный призер Кубка мира в командном и личном зачёте (1993), призёр чемпионатов РСФСР, Российской Федерации (1991, 1992, 1993). Старший брат борца Александра Контоева.

Также является серебряным медалистом чемпионата мира среди студентов (1996) и Игр Балтийского моря (1997). Участник Олимпийских игр в Сиднее (4 место) и Афинах (15 место).

Победитель международных турниров в Якутске (дважды), Монголии, Польше (дважды), США, Беларуси (пять раз), Греции, Словакии, Германии.

До 1995 года выступал за Россию. Тренировался у Василия Уварова. В 1992 году окончил Училище олимпийского резерва г.Якутска и 2002 году окончил институт физкультуры и спорта Якутского государственного университета (ныне Северо-Восточный федеральный университет).

Северо-Восточный федеральный университет имени М. К. Аммосова
Северо-Восто́чный федера́льный университе́т имени М. К. Аммосова (якут. М. К. Аммосов аатынан Хотугулуу-Илиҥҥи федеральнай университет) — многоотраслевой федеральный университет в Якутске, имеющий филиалы в Анадыре (Чукотский филиал СВФУ имени М. К. Аммосова), Мирном (Политехнический институт (филиал) СВФУ имени М. К. Аммосова) и Нерюнгри (Технический институт (филиал) СВФУ имени М. К. Аммосова); крупнейшее высшее учебное заведение в Республике Саха (Якутия) и Чукотском автономном округе, а также научно-образовательный центр Северо-Востока России.

Университет назван в честь Максима Кировича Аммосова — советского государственного и партийного деятеля, работавшего в Якутской АССР, Казахстане и Кыргызстане.
Уайна-Пикчу
Уайна-Пикчу (кечуа Wayna Pikchu — «Молодая гора») — гора в Перу, вокруг которой река Урубамба делает поворот. Расположена в регионе Куско, провинция Урубамба, округ Мачу-пикчу. Инки проложили тропу по склону горы Уайна-Пикчу и построили на ее вершине храмы и террасы. Гора поднимается над Мачу-Пикчу на 360 метров (2721 метр над уровнем моря) .

По словам местных гидов, на вершине горы находилась резиденция верховного жреца и местных девственниц.
Её название испанизировано, возможно, от языка кечуа: «wayna» — молодой, молодой человек, «pikchu» — пирамида, гора или возвышенность с широким основанием, заканчивающаяся острыми вершинами, иными словами — «молодой пик». Текущая орфография кечуа, используемая Министерством культуры Перу, — «Waynapicchu» и «Machupicchu».
Пик можно условно разделить на три раздела: нижний, средний и верхний. Во втором разделе всё ещё существуют некоторые дороги, которые были созданы жителями Мачу-Пикчу.

Министерство культуры Перу
Министерство культуры Перу координирует культурную политику страны, отчитываясь Конгрессу Перу, состоит из следующего высшего руководства:

Министр культуры

Замминистра культурного наследия и культурной индустрии

Замминистра по межкультурным делам

Генеральный секретарь
Государственный преступник (фильм)
«Государственный преступник» — советский полнометражный чёрно-белый художественный фильм, поставленный на киностудии «Ленфильм» в 1964 году режиссёром Николаем Розанцевым.

Премьера фильма в СССР состоялась 9 ноября 1964 года.

Чёрно-белое кино
Чёрно-белое кино — исторически первый и технологически самый простой вид кинематографа, в котором отсутствует передача реальных цветов, изображение создаётся только с помощью градаций яркости. До появления в первой половине XX века практически приемлемых технологий цветной киносъёмки кино было почти исключительно чёрно-белым. В дальнейшем техника чёрно-белого кино использовалась ради удешевления производства (например, в кинохронике), а также в качестве художественного приёма.
Шкловская ГЭС
Шкловская ГЭС (бел. Шклоўская ГЭС) — планируемая гидроэлектростанция на реке Днепр около деревни Низовцы Шкловского района в пяти километрах севернее Шклова (Белоруссия).

Установленная мощность 4,9 МВт.

Предусматривается строительство земляной плотины, паводкового водосброса, здания ГЭС с соответствующим оборудованием, судоходного шлюза.

Площадь водохранилища составит 443 гектара. Плотина позволит регулировать уровень воды в Днепре во время весенних паводков.

После возведения плотины, уровень воды в Днепре повысится до самой Орши. Река станет пригодна для судоходства на участке Орша — Шклов.

Строительство ГЭС обойдется в 28 млн долларов. Предлагается осуществить строительство в рамках государственно-частного партнерства по схеме «ВОТ» (строительство-эксплуатация-передача). Реализация проекта возложена на ГПО «Белэнерго» (РУП «Могилёвэнерго» — заказчик), координатором проекта является Министерство энергетики Республики Беларусь.

Шкловский район
Шкло́вский райо́н (бел. Шклоўскі раён) — административно-территориальная единица (район) на севере Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1331,33 км², численность населения составляет 23 761 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Шклов.
Чемпионат Европы по футболу 1980 (отборочный турнир, группа 5)
Группу 5 отборочного турнира чемпионата Европы по футболу 1980 составили сборные Люксембурга, Франции, Чехословакии и Швеции. Путёвку в финальную часть получила сборная Чехословакии, занявшая первое место.

Сборная Люксембурга по футболу
Сбо́рная Люксембу́рга по футбо́лу (люкс. Lëtzebuergesch Foussballnationalequipe, фр. Équipe du Luxembourg de football, нем. Luxemburgische Fußballnationalmannschaft) — команда, представляющая Люксембург на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Федерация футбола Люксембурга.

По состоянию на 15 февраля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 85-е место.
HMS Clarence
Три корабля Королевского флота Великобритании назывались HMS Clarence:

HMS Clarence (1812) — 74-пушечный корабль 3 ранга. Спущен на воду в 1812 году. В 1826 году переименован в HMS Centurion. Разобран в 1828 году.

HMS Clarence (1827) — 84-пушечный корабль 2 ранга. Спущен в 1827 году как HMS Goliath. В 1872 году переоборудован в учебный корабль. Сгорел в 1884 году на реке Мерси.

Третий Clarence спущен в 1833 году как 120-пушечный корабль 1 ранга HMS Royal William. В 1860 году перестроен в винтовой 74-пушечный, в 1885 году переименован в Clarence. Служил учебным кораблём. Сгорел в 1899 году на реке Мерси.

Корабль третьего ранга (парусный)
Корабль 3 ранга (парусный) — двухдечный (реже трёхдечный) линейный корабль. В британской системе рангов назывался англ. Third Rate. В XVII веке для корабля 3 ранга был установлен рейтинг в 70 пушек. На рубеже XVIII−XIX веков в 3 ранг входили три различных типа: 64-пушечный, 74-пушечный и 80-пушечный. Вместе они составляли самый многочисленный ранг линейных кораблей. Был распространен во всех крупных морских державах эпохи паруса.
Ле-Вьё-Серье
Ле-Вьё-Серье́ (фр. Le Vieux-Cérier) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Шампань-Мутон. Округ коммуны — Конфолан.

Код INSEE коммуны — 16403.

Коммуна расположена приблизительно в 360 км к юго-западу от Парижа, в 70 км южнее Пуатье, в 45 км к северо-востоку от Ангулема.

Ангулем
Ангуле́м (фр. Angoulême) — город во Франции, центр департамента Шаранта и епископства Ангулемского, в 134 км к северу от Бордо. Расположен на пологой возвышенности между реками Шарантой и Ангиен). Население — 43 181 человек (1999).