hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Анакторий
Анакторий (Анакторион, др.-греч. Άνακτόριον, лат. Anactorium) — древний портовый город в Акарнании, основанный около 630 года до н. э. коринфянами на холме Кастри (Καστρί) высотой 32 м над уровнем моря, на берегу бухты Айос-Петрос, у современной деревни Неа-Камарина, к западу от современного малого города Воница, в 7 километрах к востоку от Акциума, у входа в Амбракийский залив. Жители Анактория участвовали в битве при Платеях в 479 году до н. э. в составе объединённых греческих войск. В Пелопоннесской войне Анакторий был на стороне Спарты. В 425 году до н. э. афиняне завоевали город и изгнали жителей. Город заселили акарнанцы. В 230 году до н. э. город стал членом Акарнанской лиги. Жителей Анактория и Амбракии римский император Август перевёл в Никополь у Акциума, построенный в 30 году до н. э. Анакторий стал гаванью Никополя.

Амбракия
Амбраки́я (др.-греч. Ἀμβρᾰκία), Ампракия (др.-греч. Ἀμπρᾰκία, ион. Ἀμβρακίη) — древнегреческий полис в западной части Греции, располагался на берегах реки Арахтос, на месте современной Арты. Амбракия была основана коринфянами в VII веке до н. э., в III—II веках до н. э. была столицей Эпирского царства.
Гаттинара
Гаттинара (итал. Gattinara, пьем. Gatinera) — коммуна в Италии, в регионе Пьемонт, подчиняется административному центру Верчелли.

Население составляет около 8000 человек, плотность населения — 235 чел./км². Занимает площадь 34 км². Почтовый индекс — 13045. Телефонный код — 0163. В городе родился и вырос знаменитый футбольный вратарь Анджело Мартино Коломбо, который становился чемпионом Италии в сезоне 1966/67.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Пётр, празднование 29 июня.

Пьемонтский язык
Пьемонтский язык (пьемонтское наречие; самоназвание: lenga piemontèisa) — один из галло-итальянских языков, распространённый на северо-западе Италии в области Пьемонт. Традиционно относится к «итальянским диалектам». На нём говорят около 2 миллионов человек.

Многие европейские и американские лингвисты считают пьемонтский самостоятельным языком, хотя в Италии часто он всё ещё считается диалектом. Сегодня пьемонтский язык имеет определённый официальный статус, признанный региональным правительством Пьемонта, но не правительством Италии.

Пьемонтский был родным языком эмигрантов, которые в период с 1850 по 1950 год покинули Пьемонт, переехав во Францию, Бразилию, Соединённые Штаты Америки, Канаду, Аргентину, Уругвай и другие страны.
Фаллоимитатор
Фаллоимита́тор, ди́лдо (англ. dildo) — изделие, относящееся к сексуальным игрушкам и по своей форме, цвету и размерам имитирующее эрегированный мужской половой член. В последнее время[когда?] стали появляться дилдо и неестественных форм, размеров и цветов. По данным немецкого журнала Bild, женщины предпочитают пользоваться дилдо ярких цветов и неестественных форм, в то время как мужчины, пользующиеся дилдо, предпочитают близкие к естественным формы и размеры. Фаллоимитаторы используются для вагинальной или анальной пенетрации, а также для стимуляции клитора или точки G у женщин или простаты у мужчин как для мастурбации, так и для сексуальных игр во время полового акта. Двойной дилдо (нем. DoubleDildo) — двойной или двусторонний дилдо, обычно одновременно используемый двумя партнёрами, которые располагаются друг напротив друга. Может использоваться как двумя женщинами для вагинальной стимуляции, так и мужчинами для анальной стимуляции.

Точка G
Точка G, или зона Грефенберга была предположена в 1950-х годах немецким гинекологом Эрнстом Грэфенбергом. Он утверждал, что это небольшая часть передней стенки влагалища, расположена на глубине 2,5—7,6 см, за лобковой костью и уретрой, аналог предстательной железы у мужчин, но позже её существование как отдельного органа было опровергнуто многими научными исследованиями. Данные разных исследователей противоречивые и поныне.
Урожайновское сельское поселение (Симферопольский район)
Урожайновское се́льское поселе́ние (укр. Урожайнівське сільське поселення, крымскотат. Урожайное кой юрту, Чоюнча кой юрту) — муниципальное образование в составе Симферопольского района Республики Крым России.

Симферопольский район
Симферо́польский райо́н (укр. Сімферопольський район, крымскотат. Симферопол (Акъмесджит) районы, Aqmescit rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Симферополь.
Папуванин, Висай
Висай Папуванин (англ. Visay Phaphouvanin; род. 12 июня 1985, Вьентьян) — лаосский футболист, нападающий клуба «Лао Полис».

Выступал за таиландскую команду «Удон Тхани Гиантс» в 2003 году. С 2004 года играл за клуб «Вьентьян». В 2005 и 2006 годах команда становилась чемпионом Лаоса.

В составе сборной Лаоса провёл 51 матч и забил 18 голов.

Вьентьян
Вьентья́н (лаос. ວຽງຈັນ/ວຽງຈັນທນ໌ [ʋíəŋ tɕàn] — Виангтян) — столица (с 1563 года) и крупнейший город Лаоса, расположенный на реке Меконг близ границы с Таиландом, крупнейший экономический центр страны.

По оценке 2020 года, численность населения — 948 487 человек.

В декабре 2009 года Вьентьян принимал 25-е Игры Юго-Восточной Азии.
Дейлемитский язык
Дейлемитский язык, также известный как дайлами или дейлами (перс. دیلمی‎ от названия региона Дайлам) — вымерший язык, предок современного талышского языка, принадлежавший к северо-западной ветви иранских языков. Был распространен в северном Иране, особенно в горных районах провинций Гилян, Мазендеран и Казвин.

Лингвист Парвиз Нател-Ханлари относил дейлемитский к иранским диалектам, на которых говорили в IX—XIII веках. Средневековый арабский географ Истахри писал об этом языке. Географ Аль-Мукаддаси писал, что «у них непонятный язык, и они часто используют фонему кхе /х/». Абу Исхак ас-Саби дал похожее описание людей, обитавших в высокогорье Дайлам и говоривших на другом языке. Согласно Вильферду Маделунгу, в ранний исламский период дейлемиты говорили на северо-западном иранском языке. Одной из характеристик этого языка было добавление звука ī между согласными и ā (Lāhījān = Līāhījān, Amīrkā = Amīrkīā).

Маделунг, Вильферд
Вильферд Фердинанд Маделунг (нем. Wilferd Ferdinand Madelung; 26 декабря 1930, Штутгарт, Веймарская республика — 9 мая 2023) — немецко-американский историк (востоковед-арабист и медиевист), исламовед. Крупный специалист в области истории ислама, особенно шиизма и исмаилизма, а также раннего периода исламской истории. Стипендиат Гуггенхайма. Член Британской академии (1999).
Шожма
Шо́жма — река в Няндомском районе Архангельской области.

Протекает по территории Шалакушского сельского поселения. Принадлежит к бассейну Белого моря. Длина реки — 54 км. У посёлка Шипаховский реку пересекает железнодорожный мост ветки «Обозерская — Коноша» Северной железной дороги. От истока до станции Шожма река течёт с юга на север, затем поворачивает на восток. Впадает в реку Моша (приток Онеги).

Белое море
Бе́лое мо́ре (фин. Vienanmeri, карел. Valgiemeri, нен. Сэрако ямʼ, до XVII века Студёное, Соловецкое, Северное, Спокойное, Белый залив) — внутреннее море на севере европейской части России, является заливом Северного Ледовитого океана. Белое море целиком относится к внутренним водам России.

В скандинавской мифологии Белое море известно под названием «Гандвик» (др.-сканд. Gandvik); также известно как «Залив змей» из-за изогнутой береговой линии.
Ахенский мир
Ахенский мир — мирные соглашения, заключённые в Ахене:

Первый Ахенский мир 1668 года, завершивший Деволюционную войну;

Второй Ахенский мир 1748 года по окончании войны за австрийское наследство;

мирные соглашения Ахенского конгресса 1818 года, протокол которого дополнял постановления Венского конгресса 1815 года.

Война за австрийское наследство
Война́ за австри́йское насле́дство (1740—1748) — длительный военный конфликт, вызванный попыткой ряда европейских держав оспорить завещание австрийского императора Карла VI и расчленить значительные владения дома Габсбургов в Европе.
Миссия 204
Миссия 204 (англ. Mission 204), также известная как «Тюльпанные войска» (англ. Tulip Force) — британская военная миссия в Китайской Республике, организованная в 1940—1941 годах и приступившая к своей работе после нападения на Перл-Харбор. Она представляла собой попытку оказать военную помощь Национально-революционной армии, воевавшей против Японской империи. Миссия проходила в два этапа, на первом из которых особых успехов британцами не было зафиксировано, а на втором наметился прорыв.

Китайская республика (1912—1949)
Китайская республика — государство в Восточной Азии, которое существовало с 1912 по 1949 годы. Оно включало современные территории континентального Китая и некоторые исторические, в том числе Монголию (1919—1921) и остров Тайвань (1945—1949). Республике предшествовала последняя китайская императорская династия Цин. После Гражданской войны 1945—1949 годов сторонники правившего в Китае Гоминьдана были вынуждены отступить на Тайвань, политическое устройство которого до сих пор сохраняет преемственность от Китайской Республики, в то время как на материковой части страны Коммунистическая партия провозгласила Китайскую Народную Республику.
Вон, Контесс
Контесс Вон (англ. Countess Vaughn, род. 8 августа 1978) — американская актриса и певица, наиболее известная благодаря роли Кимберли Энн Паркер в ситкомах UPN «Моиша» и его спин-оффе «Паркеры». В 1998 году она выиграла NAACP Image Award за свою роль в «Моиша».

Премия NAACP Image
NAACP Image Award — американская премия, созданная и вручаемая Национальной ассоциацией содействия прогрессу цветного населения за достижения в сферах кино, телевидения, театра, музыки и литературы.

Награда была создана в 1967 году и в настоящее время вручается в 35 категориях. Хотя премия вручается с 1967 года, впервые трансляция вручения наград по национальному телевидению состоялась в 1974 году, а само шоу обычно проходит в феврале-марте в Лос-Анджелесе. Ведущими наград в разные годы были Дебби Аллен, Дензел Вашингтон, Уитни Хьюстон, Ванесса Уильямс, Мэрайя Кэри, Трейси Эллис Росс, Голден Брукс, Аника Нони Роуз и Тайлер Перри. Лидерами по количеству наград являются Делла Риз, Дензел Вашингтон, Элфри Вудард, Вупи Голдберг, Ванесса Уильямс и Анджела Бассетт.
Dangerous Woman
Dangerous Woman (с англ. — «Опасная женщина»):

A Dangerous Woman — американский кинофильм 1993 года в жанре драмы.

Dangerous Woman — третий студийный альбом американской певицы Арианы Гранде.

Dangerous Woman — сингл Арианы Гранде с альбома Dangerous Woman.

Опасная женщина
«Опасная женщина» (англ. A Dangerous Woman) — американский кинофильм 1993 года в жанре драмы, производства «Amblin Entertainment». Фильм является экранизацией одноимённого произведения Мэри Макгэрри Моррис. Исполнительница главной роли Дебра Уингер была номинирована на премию «Золотой глобус» в номинации «Лучшее исполнение», а также стала призёром Международного кинофестиваля в Токио в номинации «Лучшая женская роль».
Гонгил Эретрийский
Гонгил (др.-греч. Γογγύλος) — персидский правитель V века до н. э. родом из Эретрии на Эвбее.

По мнению советского учёного С. Я. Лурье, Гонгил являлся значительным государственным деятелем в Эретрии. Согласно Фукидиду, Диодору Сицилийскому, Корнелию Непоту и Ксенофонту, Гонгил стал доверенным лицом спартанского военачальника Павсания, вступившего в 478 году до н. э. в тайные переговоры с персидским царём Ксерксом I. При этом Ксенофонт отметил, что Гонгил был «единственным из эретрийцев, изгнанным за персофильство».

По свидетельству Ксенофонта, в Персии Гонгилу в управление были переданы города Мирина, Гриней, Гамбрий и Палегамбрий, располагавшиеся на побережье Эгейского моря рядом с рекой Каик. По предположению российского антиковеда О. Ю. Климова, Гонгил получил и Пергам. По замечанию исследователя Э. Хансена, в наименовании одной из фил Пергама «Эвбея» была увековечена родина Гонгила.

Потомками Гонгила были Горгион и Гонгил.

Корнелий Непот
Корне́лий Не́пот (лат. Cornelius Nepos; родился около 100 года до н. э., близ Вероны, Цизальпийская Галлия — умер около 25 года до н. э., Рим, Римская империя) — древнеримский историк и биограф, современник Марка Туллия Цицерона.
Тамшинг-лакханг
Тамшинг-лакханг (дзонг-кэ གཏམ་ཞིང་ 􀭨་ཁང་།, вайли gtamzhing lhakhang, лат. tamxing lhakhang) (также Тамшинг-гомпа или Тамшинг-гоемба) — буддийский монастырь (лакханг) в долине Бумтанг, в окрестности города Джакар в Бутане. Напротив через реку — монастырь Курджей-лакханг.
В монастыре обитает около 100 монахов, связан с Пема Лингпа.

Храмовый комплекс состоит из основного храма и общежитий для монахов. В монастыре преимущественно живут монахи, происходящие из бедных семей или сироты.

Осенью в храме проводится ежегодный фестиваль с танцами, поставленными Пема Лингпа.

Дзонг-кэ
Дзонг-кэ (дзонгкха; дзонг-кэ རྫོང་ཁ, вайли rdzong-kha, лат. dzongkha) — официальный язык Королевства Бутан, относящийся к сино-тибетской языковой семье и по своей структуре наиболее близкий тибетскому; очень близким к дзонг-кэ является также сиккимский язык.

Дзонг-кэ является родным для людей, живущих в восьми западных районах Бутана (Вангди-Пходранг, Пунакха, Тхимпху, Гаса, Паро, Хаа, Дагана и Чукха); он является лингва-франка среди народов Бутана, так как в этой стране, кроме дзонг-кэ, говорят ещё на двадцати четырёх языках. Носители этого языка также проживают на индийской территории, некогда принадлежавшей Бутану — в частности, в окрестностях города Калимпонга (Западная Бенгалия).

Количество носителей — около 640 000 человек.
Последний универсальный общий предок
После́дний универса́льный о́бщий пре́док (англ. last universal common ancestor, LUCA, или last universal ancestor, LUA) — древнейшая популяция организмов, от которой произошли все организмы, ныне живущие на Земле. Таким образом, LUCA является общим предком всей жизни на Земле. Последнего универсального общего предка не следует путать с первым живым организмом на Земле. Считается, что LUCA жил 3,48—4,28 миллиарда лет назад (в палеоархейскую эру), или, возможно, даже 4,5 млрд лет назад (в катархее). Ископаемых остатков LUCA не сохранилось, поэтому его можно изучать только путём сравнения геномов. С помощью этого метода в 2016 году был определён набор из 355 генов, точно имевшихся у LUCA.

Гипотеза о существовании последнего универсального общего предка была впервые предложена Чарльзом Дарвином в его книге «Происхождение видов» 1859 года.

Рибосома
Рибосомы, также гранулы Паладе в честь первооткрывателя Джорджа Паладе — немембранные органеллы всех живых клеток. Представляют собой макромолекулярные машины, служащие для биосинтеза белка на стадии трансляции. Рибосомы вместе со связанными органеллами образуют белок-синтезирующий аппарат клеток и двумембранных органелл.

Рибосомы имеют сферическую или слегка эллипсоидную форму, диаметр от 15—20 нанометров (прокариоты) до 25—30 нанометров (эукариоты), состоят из большой и малой субъединиц. Малая субъединица считывает информацию с матричной РНК, а большая — присоединяет соответствующую аминокислоту к синтезируемой цепочке белка.

В эукариотических клетках рибосомы располагаются на мембранах шероховатой эндоплазматической сети и в неприкреплённой форме в цитоплазме. Нередко с одной молекулой мРНК ассоциировано несколько рибосом, такая структура называется полирибосомой (полисомой). Синтез рибосом у эукариот происходит в специальной внутриядерной структуре — ядрышке.
Фикус священный
Фи́кус свяще́нный  (фикус религио́зный, свяще́нная фи́га), или дерево Бо́дхи (дерево Бо), или пипа́л (лат. Ficus religiosa), — вечнозелёное тропическое дерево, вид рода Фикус семейства Тутовые (Moraceae), произрастающее в Пакистане, Индии, Непале, Шри-Ланке, юго-западном Китае и странах полуострова Индокитай.

Отличается сильными ветвями сероватого цвета с сердцевидными листьями размером 8—12 см, имеющими гладкие края и длинное капельное остриё. Прожилки листа видны отчётливо. Соцветия в форме котелка дают несъедобные соплодия, которые, созрев, приобретают фиолетовую окраску.

Считается буддистами одним из символов просветления Будды Шакьямуни, сидя именно под таким деревом принц Сиддхартха Гаутама достиг просветления, и стал Буддой. У буддистов известно под названием дерево Бодхи, или дерево Бо, на сингальском языке bodi.

Тутовые
Ту́товые (лат. Moraceae) — семейство растений порядка Розоцветные (Rosales), включающее в себя деревья, кустарники, лианы и редко травы.

Семейство насчитывает порядка сорока родов и свыше тысячи видов, большинство из которых выделяются соком молочного цвета (млечным соком).

Служат питанием для тутового шелкопряда.
Cattleya purpurata
Cattleya purpurata (возможные русские названия: Каттлея пурпурная, или Софронитис пурпурный, или Лелия пурпурная) — многолетнее травянистое растение семейства Орхидные.

Вид не имеет устоявшегося русского названия.

Пакстон, Джозеф
Сэр Джо́зеф Па́кстон (англ. Joseph Paxton, 3 августа 1803, Мильтон-Брайен, Бедфордшир — 8 июня 1865, Сиднэм, Лондон) — английский архитектор, инженер, садовод и ботаник. Член Британского парламента от Либеральной партии. Наиболее известен проектированием Хрустального дворца, построенного в Гайд-парке в Лондоне для проведения Всемирной выставки 1851 года.
Малая Садоми
Малая Садоми — река в Нанайском районе Хабаровского края России. Длина реки — 27 км.

Начинается в горах к северо-западу от Садомского перевала. Течёт в общем западном направлении по лесистой гористой местности. Основными древесными породами бассейна являются кедр, ель и берёза. Низовья заболочены. Сливаясь с Большой Садоми, образует короткую реку Садоми. Является правой её составляющей.

Основной приток — ручей Южный.

Код водного объекта — 20030900112118100069745

Нанайский район
Нана́йский райо́н (нан. Нанайскай райони, Нани райони, Хэдзени боа) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Хабаровском крае Российской Федерации.

Образован 21 июня 1934 года.

Административный центр — село Троицкое.
Монпупон (замок)
Монпупо́н (фр. Château de Montpoupon) — средневековый замок в департаменте Эндр и Луара, в центре Франции в регионе Долина Луары. Расположен к востоку от Тура и в 10  км к югу от Монришар. Монпупон находится всего в нескольких километрах от знаменитого замка Шенонсо. С января 1966 года комплекс Монпупон включён в число исторических памятников Франции.

Замок (строение)
За́мок (от чеш. zámek, через пол. zamek, калькированного с ср.-в.-нем. slōʒ — «за́мок» и «замо́к», в свою очередь калькирует лат. clusa «запор, форт, укрепление») — здание (или комплекс зданий), сочетающее в себе жилые и оборонительно-фортификационные задачи. В наиболее распространённом значении слова — укреплённое жилище феодала в средневековой Европе. Большое количество замков сохранилось до наших дней и является признанными памятниками истории и культуры.
Халасле
Хала́сле (венг. halászlé, от венг. halász — «рыбак» и венг. lé — «бульон», «сок») — традиционная венгерская уха из разных сортов рыб с красным сладким перцем. Также именуется рыбным паприкашем. Халасле обычно готовят на открытом воздухе в котле над костром.

Для приготовления халасле мелко рубленый репчатый лук и нарезанную на мелкие кусочки рыбу или рыбную мелочь быстро пассеруют с красным перцем на свином жиру, затем заливают водой (томатным соком) и варят до тех пор, пока рыба совсем не разварится. После этого суп пропускают через сито. Затем туда добавляют крупные куски рыбы (карп, сом, щука) и варят её до готовности. Суп халасле подают в горшочках с белым хлебом.

Лук репчатый
Лук ре́пчатый (лат. Állium cépa) — многолетнее травянистое растение, вид рода Лук (Allium) подсемейства Луковые (Allioideae) семейства Амариллисовые (Amaryllidaceae), широко распространённая овощная культура.
Феликс и Регула
Феликс и Регула (казнены в 286) — мученики. День памяти — 11 сентября.

Согласно преданию, святые Феликс и Регула, брат и сестра, а также их слуга Эксуперантий, входили в число мучеников, пострадавших вместе с воинами-христианами Фиванского легиона. Во время казни воинов им удалось бежать мимо Гларуса в район Цюриха. Однако там они были схвачены, преданы суду и обезглавлены. Чудесным образом они встали, взяли свои головы и, поднявшись в гору на сорок шагов, сотворили молитву и отошли ко Господу. Там впоследствии был воздвигнут храм Гросмюнстер, а на месте их казни был построен храм Вассеркирхе.

Святые считаются небесными покровителями Цюриха. Часть мощей хранятся в церкви Либфрауэнкирхе.

Гларус
Гла́рус (нем. Glarus МФА: [ˈɡlaːrʊs]о файле, алем. нем. Glaris, фр. Glaris, итал. Glarona, романш. Glaruna) — населённый пункт на востоке Швейцарии, столица немецкоязычного кантона Гларус.

В состав коммуны Гларус с 1 января 2011 года вошли также коммуны Энненда, Ридерн и Нетшталь. Согласно классификации Федерального статистического управления (BFS) коммуна Гларус имеет статус города, но не использует его, определяя себя как „коммуна Гларус“ (нем. Gemeinde Glarus).
Amplifon
Amplifon — итальянская компания, осуществляющая розничную продажу слуховых аппаратов. В 2023 году её сеть насчитывала 9650 торговых точек. Компанию основал британец Элджернон Чарльз Холланд в 1950 году, его дочь, Сюзан Кэрол Холланд, является крупнейшим акционером (44,9 % акций) и председателем совета директоров.

Слуховой аппарат
Слухово́й аппара́т —  электронный звукоусиливающий прибор, применяющийся по медицинским показаниям при различных формах стойких нарушений слуха.

Слуховые аппараты не способны по-настоящему корректировать потери слуха, они лишь помогают сделать звуки более доступными.

Имплантированный слуховой аппарат называется кохлеарный имплант.
Спорт будущего
«Спорт бу́дущего» (англ. Futuresport) — телефильм 1998 года режиссёра Эрнеста Дикерсона с Дином Кейном, Ванессой Уильямс и Уэсли Снайпсом в главных ролях. Премьера состоялась 1 октября 1998 года на канале ABC, а на DVD фильм был выпущен в марте 1999 года.

Телефильм
Телефи́льм (телевизио́нный фи́льм) — фильм, созданный специально для демонстрации по сети телевизионного вещания с учётом технических возможностей телевидения и особенностей восприятия телезрителями изображения на экране телевизора. Один из видов телевизионного искусства.

Снимаются киносъёмочными аппаратами на киноплёнку, однако в 1970-е — 1990-е гг. часть телефильмов снималась также телевизионными передающими камерами и записывалась с помощью видеомагнитофона на магнитную ленту. Производство художественных телефильмов, как правило, осуществляется в павильонах и на съёмочных площадках киностудий по заказу телеорганизаций, некоторые телеорганизации осуществляют производство телефильмов в павильонах программных телецентров.

В части случаев телефильм состоит из двух и более последовательных, но демонстрируемых в разное время частей, на постсоветском пространстве называемых «сериями» (см. мини-сериал).
Пилинка
Пилинка — река в России, протекает в основном в Уржумском районе Кировской области, исток и небольшой отрезок верхнего течения находятся в Мари-Турекском районе Республики Марий Эл. Устье реки находится в 52 км по левому берегу реки Уржумка. Длина реки составляет 19 км.

Исток реки у нежилой деревни Большое Степаново в 5 км к юго-востоку от села Косолапово близ границы с Кировской областью. Река течёт на восток, вскоре после истока перетекает в Кировскую область, где протекает деревни Дубровка, Селенур, Токари, Михайловское, Елькеево, Нижний Унур, Тимошкино, Пиля (все — Лопьяльское сельское поселение). Впадает в Уржумку выше села Лопьял.

Косолапово (Марий Эл)
Косола́пово (мар. Косолап) — село Мари-Турекского района республики Марий Эл Российской Федерации.

Село является центром Косолаповского сельского поселения, ныне включающего в себя кроме территории Косолаповского сельсовета и территорию бывшего Малинкинского сельсовета.

В 1935—1959 годах село было центром Косолаповского района.
Оделл, Уильям
Уильям Оделл:

Оделл, Уильям (1752—1831) — ирландский политик, член Палаты общин Парламентов Ирландии (1798—1801) и Великобритании (1801—1818).

Оделл, Уильям (1881—1917) — британский крикетист, участник Чемпионата графств в составе команды Лестершира.

Оделл, Уильям Хантер (1811—1891) — канадский политик, член Сената Канады (1867—1891).

Лестершир
Ле́стершир (англ. Leicestershire, /ˈlɛstə(r)ʃə(r)/ или /ˈlɛstə(r)ʃɪə(r)/; послушатьо файле) — графство в центре Англии. Входит в состав региона Ист-Мидлендс. Административный центр — Гленфилд, крупнейший город — Лестер. Население 640 800 человек.