hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Футбольный матч «Манчестер Юнайтед» — «Арсенал» (2004)
Матч 10-го тура английской Премьер-лиги сезона 2004/05 между «Манчестер Юнайтед» и «Арсеналом» прошёл на стадионе «Олд Траффорд» в воскресенье, 24 октября 2004 года. В Англии этот матч известен под названием «Битва в буфете» (англ. Battle of the Buffet). Изначально матч также называли «Битвой на „Олд Траффорд“, часть вторая» (англ. The Battle of Old Trafford II), что являлось отсылкой к матчу 2003 года, известному под названием «Битва на „Олд Траффорд“», но затем более распространённым стало название «Битва в буфете».

Виейра, Патрик
Патри́к Донале́ Виейра́ (фр. Patrick Donalé Vieira; род. 23 июня 1976, Дакар) — французский футболист и футбольный тренер. Выступал на позиции полузащитника. Чемпион мира 1998 года. Чемпион Европы 2000 года. Завершил игровую карьеру в 2011 году.

Получил широкую известность, будучи игроком лондонского «Арсенала» в период с 1996 по 2005 год. Тогда он завоевал три титула чемпиона Англии и четыре Кубка Англии, в 2002 году стал капитаном клуба. Он провёл один сезон в «Ювентусе» перед тем, как перейти в «Интернационале» после разжалования бывшего клуба в Серию B, связанного со скандалом с договорными матчами. Он провёл за сборную Франции 107 матчей, завоевав в её составе несколько титулов, включая титул чемпиона мира 1998 и золото чемпионата Европы 2000 года. Являлся капитаном сборной.
Алугеде
Алуге́де — река в Эритрее.

Берёт начало при слиянии реки Сиот и реки Барасио вблизи горы Корбало.

Река течёт вниз по восточному склону Эритреи до небольшого городка Форо у побережья Красного моря. Здесь Алугеде впадает в Хаддас.

Крупнейшие притоки Алугеде — река Шахгеде и река Айдересо.

Красное море
Кра́сное мо́ре (араб. اَلْبَحرْ الأحمر‎, Al-Baḥr Al-Aḥmar; ивр. יַם סוּף‎, Yam Suf; тигринья ቀይሕ ባሕሪ, Кэйх-Бахри; сомал. Badda Cas, англ. Red Sea, фр. Mer Rouge) — внутреннее море Индийского океана, расположенное между Аравийским полуостровом и Африкой в тектонической впадине. На севере море примыкает к Суэцкому перешейку, который разделяет два залива: Суэцкий и Акаба, — через Суэцкий канал соединяется со Средиземным морем, а с Аравийским морем на юге соединяется Баб-эль-Мандебским проливом («Врата слёз») с Аденским заливом. Красное море — одно из самых солёных морей Мирового океана.
Кумление
Кумле́ние — обряд инициации в цикле весенне-летних праздников восточных и южных славян, а также форма молодёжного союза.

На восточнославянской территории кумление известно в большинстве областей Европейской России (в особенности в средней полосе России и в меньшей степени на Русском Севере), а также на северо-востоке Украины и на востоке Белоруссии, причём на Украине и в Белоруссии кумление имело явно вырожденные формы. На Гомельщине, например, это было совместное гуляние мужчин и женщин на природе.

Петров день
Петро́в день — день святых апостолов Петра и Павла в народном календаре славян, приходящийся на 29 июня (12 июля).

Это день окончания «купальских празднований» и начала летних свадеб, прощание с весной, первая прополка и подготовка к сенокосу. Петров день отмечался два-три дня.

Праздник Петра-ключника — хранителя ключей от небесного царства.
Море Линкольна
Мо́ре Ли́нкольна — окраинное море Северного Ледовитого океана у северных берегов островов Элсмир и Гренландия. Ограничено мысом Колумбия (Канада) на западе, и мысом Морис-Джесуп (Гренландия) на востоке.

Соединено с морем Баффина проливом Нэрса, который, в свою очередь, представляет собой, систему проливов Робсона, Кеннеди и Смита, а также бассейнов Холла и Кейна.

Море было открыто в 1871 году во время первой американской экспедиции к Северному полюсу под руководством полярного исследователя Чарльза Френсиса Холла и названо в честь Авраама Линкольна — 16-го президента США. По другой версии, море было названо в честь Роберта Тодда Линкольна, тогдашнего военного министра США, во время арктической экспедиции Адольфуса У. Грили 1881–1884 годов в залив Леди-Франклин.

Линкольн, Роберт Тодд
Роберт Тодд Линкольн (1 августа 1843, Спрингфилд, штат Иллинойс — 26 июля 1926, Манчестер, Вермонт) — американский юрист и военный министр. Старший сын президента Авраама Линкольна. Из четырёх братьев он один пережил молодость.
Премьер-министр
Премье́р-мини́стр или также Пе́рвый мини́стр (от фр. le premier — первый) — глава исполнительной власти в государствах, где этот пост отделён от поста главы государства, а также в субъектах федеративных государств. В парламентских режимах де-факто является главенствующей государственной должностью.

В одних странах избирается в ходе всеобщего голосования; в других либо утверждается парламентом по представлению главы государства (Казахстан, Беларусь, Украина, Узбекистан), либо назначается главой государства (Великобритания, Россия, Франция).

В каждом государстве своё название главы исполнительной власти, например, в Латвии — президент министров, в Германии и Австрии — канцлер, в Болгарии — министр-председатель, в Израиле — глава правительства, в Италии, Польше и Перу — Председатель Совета Министров, в России — Председатель Правительства Российской Федерации (хотя в неформальном ключе её чаще называют на западный манер — премьер-министр или премьер).

Исполнительная власть
Исполни́тельная власть — одна из ветвей власти в государстве, представляющая собой совокупность органов для реализации целей и задач государственной политики, закреплённых в законе того или иного государства.

Задачей исполнительной власти является не только исполнение существующих законов, но и распоряжения для наилучшего и наивыгоднейшего для страны их исполнения. Исполнительная власть осуществляется системой центральных (правительство) и местных, коллегиальных и единоличных органов в строго законом обозначенных пределах и предметах ведения. Она включает право принимать меры по охранению безопасности и благосостояния населения.
Путту
Путту (малаял. പുട്ട്, в.-пандж. ਪੁੱਟੂ, синг. පිට්ටු, там. பிட்டு) — традиционное блюдо индийских регионов Керала, Тамилнад, Карнатака, а также Шри-Ланки, подаётся на завтрак. Название puttu или pittu переводится с тамильского как «порционный». Блюдо представляет собой цилиндр из пропаренного клейкого риса, обваленный в тертом кокосе. Путту особенно популярно в индийском штате Керала и на Шри-Ланке, его подают с пальмовым сахаром, нутовым карри или бананами. В северной Каннаде его подают с гхи, мясным супом пайа или карри из баранины. В Керале блюду присвоен статус национального.

Сингальский язык
Синга́льский язы́к, также синхала —  язык сингалов, наиболее многочисленной этнической группы Шри-Ланки. Относится к индоарийской группе индоиранской ветви индоевропейской языковой семьи. На сингальском языке говорят примерно 16 миллионов человек, в качестве второго языка — ещё около 4 миллионов человек.

Для записи сингальского языка используется собственное сингальское письмо.

Сингальский — один из двух официальных языков Шри-Ланки, наряду с тамильским. В лексике языка присутствует множество заимствований из пали и санскрита, а также есть слова, связываемые с досингальским населением острова Шри-Ланка.
Сангажапова, Дарима Базаржаповна
Дари́ма Базаржа́повна Сангажа́пова ― советская бурятская театральная актриса, Заслуженная артистка Бурятской АССР (1976), Народная артистка Бурятской АССР (1981), Заслуженная артистка РСФСР (1991), депутат городского Совета г. Улан-Удэ (1976-1979; 1979-1982), актриса Бурятского государственного академического театра драмы им. Х. Намсараева.

Бурятский академический театр драмы имени Хоца Намсараева
Государственный Буря́тский академи́ческий теа́тр дра́мы и́мени Хоца́ Намсара́ева (бур. Буряадай гүрэнэй Намсарайн Хусын нэрэмжэтэ академиин драмын театр) — старейший драматический театр Бурятии; ставит спектакли на бурятском и русском языках.
Ратина
«Ратина» (фин. Ratinan) — это многоцелевой стадион в Тампере, Финляндия, вмещающий 17 000 человек или до 32 000 человек во время проведения концертов.

Стадион используется преимущественно для проведения футбольных матчей. Ратина является домашней ареной футбольного клуба Тампере Юнайтед и иногда используется сборной Финляндии по футболу.

На стадионе выступали такие музыкальные коллективы, как Red Hot Chili Peppers, Iron Maiden, Toto, AC/DC, Брюс Спрингстин и англ. E Street Band.

Тампере Юнайтед
«Тампере Юнайтед» — финский футбольный клуб. Выступал в Veikkausliiga, высшей футбольной лиге Финляндии. Клуб базируется в городе Тампере. В апреле 2011 года был лишён профессиональной лицензии за участие в договорных матчах.
Мансийский
Мансийский — упразднённый посёлок в Советском районе Ханты-Мансийского автономного округа — Югры. Располагался посёлок на межселенной территории, в прямом подчинении муниципальному району. Упразднён в 2004 году.

Межселенная территория
Межселе́нная территория (в российском муниципальном праве) — территория муниципального района Российской Федерации — России, находящаяся вне границ поселений (определение в редакции, введённой в действие Федеральным законом № 87-ФЗ, от 1 мая 2019 года), ранее — территория, находящаяся вне границ поселений.
Три дня Брюгге — Де-Панне 2019
43-й выпуск  Три дня Брюгге — Де-Панне — шоссейной однодневной велогонки по маршруту между бельгийскими городами Брюгге и Де-Панне. Гонка состоялась 27 марта 2019 года в рамках Мирового тура UCI 2019. Победу одержал нидерландский велогонщик Дилан Груневеген из команды «Jumbo-Visma».

Груневеген, Дилан
Дилан Груневеген (нид. Dylan Groenewegen, род. 21 июня 1993 в Амстердаме, Нидерланды) — нидерландский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий с 2022  года за команду «Team Jayco–AlUla». Экс-гонщик команды «Jumbo-Visma». Чемпион Нидерландов 2016 и 2024 года в групповой гонке. Победитель шести индивидуальных этапов на Тур де Франс.

На финише первого этапа Тура Польши 2020 года, Дилан толкнул Фабио Якобсена в препятствия, окружавшие финишную черту, в результате чего тот упал и сильно ударился при падении, оказавшись на некоторое время в состоянии комы. Груневеген был снят с гонки, из-за его действий последовала дисквалификация до конца сезона. В 2021 Дилан снова стартовал на Гранд-Туре Джиро д’Италия в составе «Jumbo-Visma», таким образом открыв свой сезон после дисквалификации. После шести проведенных сезонов за клуб «Jumbo-Visma», перешел в команду «Team Jayco–AlUla» с заключенным контрактом до 2025 года.
Стэнли, Томас, 2-й граф Дерби
Томас Стэнли (англ. Thomas Stanley, ок. 1477 — 23 мая 1521, Миддлсекс, Англия), 2-й граф Дерби и 1-й лорд Мэна — английский аристократ, являвшийся помимо этого правителем острова Мэн, первый принявший вместо титула короля Мэна звание лорда Мэна.

Остров Мэн
О́стров Мэн (англ. Isle of Man [aɪl ɒv mæn], мэн. Ellan Vannin [ˈɛlʲən ˈvanɪn]) — коронное владение Британской короны.

Расположен в Ирландском море примерно на одинаковом расстоянии от Англии, Ирландии, Шотландии и Уэльса. Он имеет один из старейших парламентов в мире (Тинвальд), существующий с 979 года. Столица — город Дуглас (мэн. Doolish).

В 1973—2020 годах Соединённое Королевство (Великобритания) входило в состав ЕЭС (преобразованного в 1993 году в ЕС) вместе с Гибралтаром. Острова Мэн, Джерси и Гернси в состав ЕС не вступили.

Символ острова — трискелион — три бегущие ноги, выходящие из одной точки. Он символизирует стабильность, что отражено в девизе острова. Изображён также на флаге и гербе острова.

Население на 2021 год — около 84 069 человек. Коренное население — мэнцы. На острове даже сегодня, вместе с английским, продолжает использоваться возрождённый кельтский язык — мэнский.
Ждярские горы
Ждя́рские го́ры (чеш. Žďárské vrchy) — северо-восточная часть Чешско-Моравской возвышенности в Чехии.

Горы сложены преимущественно гранитами. Высшая точка — гора Девять Скал (Devět skal) (836 м). Имеются месторождения графита и гранита. Склоны гор покрыты хвойными лесами. Население занимается деревообработкой, пастбищным скотоводством.

Гора
Гора́ (мн. ч. — го́ры) — форма рельефа, изолированное резкое поднятие местности с выраженными склонами и подножием или вершина в горной стране.

По характеру вершины выделяют пикообразные, куполообразные, платообразные и другие горы. Вершины подводных гор могут представлять собой острова.

По происхождению говорят о тектоноденудационных горах и вулканических.
Истинный шотландец
«И́стинный шотла́ндец» (англ. True Scotsman) — сатирическое выражение, используемое в Шотландии по отношению к мужчинам, носящим килт без нижнего белья. Хотя традиция носить килт без нижнего белья возникла в армии, она вошла в шотландский фольклор как выражение легкомысленного отношения к обычаям или даже как проявление дерзости.

Хайланд
Если вы искали статью об области Шотландии, см. Хайленд

Хайланд — один из видов традиционного шотландского танца. Танец строится в основном на прыжках на высоких полупальцах и работе ног; корпус держится всегда прямо; руки участвуют мало и в основном находятся в одной из немногочисленных позиций.
Раздан
Разда́н (арм. Հրազդան) — топоним.

Раздан — крупнейшая река Армении, левый приток Аракса.

Раздан — город в Армении, административный центр Котайкской области.

«Раздан» — стадион в Ереване.

Раздан — семейство цифровых вычислительных машин, созданных в Ереванском НИИ математических машин в 1958—1965 годах.

Раздан (компьютер)
«Разда́н» — семейство советских цифровых электронных вычислительных машин общего назначения, созданных в 1958—1965 гг. в Ереванском научно-исследовательском институте математических машин (ЕрНИИММ) . ЭВМ имеет полупроводниковую элементную базу, то есть относится к вычислительным машинам второго поколения.
Гондемария
Гондемария (порт. Gondemaria)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета  Оурен. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Медиу-Тежу, который входит в Алентежу. Население составляет 1280 человек на 2001 год. Занимает площадь 7,79 км².

Алентежу
Аленте́жу (порт. Alentejo; [ɐlẽˈtɛʒu]) — экономико-статистический регион в центральной и южной Португалии. Включает в себя округа Эвора, Бежа, Порталегре, а также южные муниципалитеты округов Сантарен и Сетубал. Территория — 31 567 км² (34 % территории страны). Население — 757 302 человека (2011 год. 7 % населения страны).
Мельников, Иван Александрович
Иван Алекса́ндрович Ме́льников (21 февраля [4 марта] 1832, Санкт-Петербург ― 25 июня [8 июля] 1906, там же) ― русский оперный певец (бас-баритон), артист Мариинского театра, первый исполнитель роли Бориса Годунова в одноимённой опере Модеста Мусоргского. Солист Его Императорского Величества (1888).

Русская музыка
Ру́сская му́зыка — достижения музыкальной культуры русского народа; результат многовекового исторического процесса формирования и развития своеобразных традиций. Это понятие объединяет русский музыкальный фольклор, русскую академическую музыку, русскую духовную музыку, русский романс.

Временные рамки создания русских жанров: народная музыка — X—XX века, духовная музыка — X—XXI века, академическая музыка — XVIII—XX века.
Галифакс (Новая Шотландия)
Региональный муниципалитет Га́лифакс (англ. Halifax Regional Municipality, гэльск. Halafacs Regyonal Municipality) или просто Га́лифакс (англ. Halifax, гэльск. Halafacs) — город в Канаде, административный центр провинции Новая Шотландия и порт на Атлантическом побережье. Население в 2021 году — 439,8 тыс. жителей (13-е место по Канаде), агломерация — 465,7 тыс. жителей.

Города Канады по численности населения
Ниже приведён список 100 крупнейших городов (или муниципалитетов) Канады по численности населения по данным переписи населения 2021 по переписному подразделению. Об основных канадских агломерациях (группах муниципалитетов) см. список крупнейших агломераций Канады.
Гаянукитта
Гаянуки́тта (синг.ගයනුකිත්ත , «похожая на букву гаянна») — внутристрочный диакритический знак в сингальской письменности, ставится после буквы, в комбинации с другими знаками участвует в обозначении нескольких гласных звуков и дифтонгов.

Отдельная гаянукитта является огласовкой устаревшей буквы илуянны (гласный ḷ).

Комбува ха гаянукитта — огласовка буквы ауянна.

Уянна ха гаянукитта — дирга уянна

Оянна ха гаянукитта — ауянна

В других языках гаянукитта может быть сопоставлен со знаком аутваму в письменности телугу и каннада. В тамильском роль знака гаянукитта выполняет буква Илланна (ретрофлексная).

Малаяламская гаянукитта

Телугу
Язык те́лугу (తెలుగు) — язык народа телугу и крупнейший дравидийский язык в мире по числу носителей. Один из двадцати двух официальных языков Индии и один из шести языков, признанных правительством Индии «классическим языком» страны.

Телугу — третий самый распространённый язык в Индии, имевший на 2011 год около 96 млн говорящих. На нём говорят в индийских штатах Андхра-Прадеш и Телингана, где имеет статус официального, а также в государствах со значительной диаспорой народа телугу — странах Юго-Восточной Азии, в некоторых государствах Африки и Ближнего Востока, на островах Фиджи и на Маврикии.

По своим свойствам и строю телугу близок «общедравидийскому стандарту». Выделяются книжный и разговорный телугу, различия между которыми затрагивают не только лексику, но и грамматику.
Юйшань Ницзяти
Юйшань Ницзяти (Үсен Нижат, кит. 玉山 尼加提; род. 1 июля 1986, Алтай, Синьцзян-Уйгурский автономный район) — китайский боксёр казахского происхождения, представитель тяжёлой весовой категории. Выступал за национальную сборную КНР по боксу в 2007—2011 годах, бронзовый призёр чемпионата мира, победитель и призёр многих турниров международного значения, участник летних Олимпийских игр в Пекине.

Казахи в Китае
Казахи в Китае (каз. Қытай қазақтары, قىتاي قازاقتارى‎, кит. упр. 中国哈萨克, пиньинь zhōngguó hāsàkè, палл. чжунго хасакэ) — крупнейшая община казахов за пределами Казахстана.

Казахи занимают 16-е место по численности среди 56 официальных народов КНР (при переписи 1964 года было зарегистрировано 183 национальных меньшинства, из которых правительство признало только 54).
Первый дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2011
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2011 года в I-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, проходившее с 10 по 17 апреля 2011 года в Риге (Латвия) и Мариборе (Словения). Победители групп получили право играть в ТОП-дивизионе чемпионата мира 2012 года. Команды, занявшие в группах последние места перешли в группу A второго дивизиона чемпионата мира 2012 года. Из-за землетрясения сборная Японии не принимала участия в турнире, ей было гарантировано участие в 2012 году.

Коэффициент надёжности (хоккей с шайбой)
Коэффициент надёжности в хоккее с шайбой показывает, сколько в среднем шайб пропускает вратарь за 60 минут игрового времени.

Является одной из ключевых характеристик рейтинга хоккейного вратаря. Коэффициент учитывает частые смены вратарей в хоккее и позволяет вывести среднее число шайб даже для голкиперов, не сыгравших ни одного полного матча. В статистике обозначается обычно как КН, ПШСР, GAA (англ. Goals against average). При расчёте КН шайбы, заброшенные в овертайме, и время, проведённое на льду в овертайме, учитываются, в то время как голы в пустые ворота и реализованные буллиты не учитываются.

Коэффициент надёжности обычно обозначается с точностью до сотых и рассчитывается по формуле:

.

Отличным коэффициентом для вратарей считается КН 2,00 — меньше двух шайб за 60 минут игры.
Космос-22
Космос-22 — советский искусственный спутник Земли, запущенный в космос 16 ноября 1963 года, также известен как «Зенит-4 № 1». Двадцать второй аппарат из серии «Космос», предназначался для разведки и фоторазведки.

Для запуска спутника в космос впервые использовалась ракета-носитель 11А57 «Восход». Запуск произошёл 16 ноября 1963 года в 10:34 GMT с пусковой установки 17П32-5 стартовой площадки 1, также известной как «Гагаринский старт».

Космос-22 был выведен на низкую околоземную орбиту с перигеем в 205 километров, апогеем в 394 километра, с наклонением 64,93 градуса, и орбитальным периодом в 90,3 минуты. Он провел 6 дней на орбите, выполняя программу полёта, после чего 22 ноября сошёл с орбиты и его спускаемый аппарат выполнил посадку на территории СССР.

Апогей
Апоге́й (лат. apogaeum, от греч. ἀπόγαιος – отдалённый от Земли) — наиболее удалённая от Земли точка околоземной орбиты небесного тела, обычно Луны или искусственного спутника Земли.

Антонимом апогея является перигей — ближайшая к Земле точка орбиты. Воображаемую линию между апогеем и перигеем называют линией апсид.

Расстояние от апогея до центра Земли называется апогейным расстоянием или радиусом апогея. Расстояние от апогея до поверхности Земли называется высотой апогея.

Небесное тело в момент своего нахождения в апогее имеет минимальную орбитальную скорость; если в апогее увеличить скорость, то увеличится большая полуось орбиты и перигейное расстояние.
Голицын, Андрей Иванович (ум. 1703)
Князь Андре́й Ива́нович Голи́цын (ум. 1703) — голова, воевода и боярин во времена правления Алексея Михайловича, Фёдора Алексеевича, Ивана V и Петра I Алексеевичей.

Из княжеского рода Голицыны. Сын боярина Ивана Андреевича (ум. 1685) и Ксении Ивановны Морозовой (ум. 1683), сестры ближнего боярина Б. И. Морозова, женатого на Анне Ильиничне Милославской, сестре царицы Марии Ильиничны (ум. 1669), жены царя Алексея Михайловича. Это родство отразилось на судьбе князя Андрея Ивановича, т.к. царь Пётр I Алексеевич не любил Милославских.

Владелец ряда вотчин, включавших подмосковное село Богородское-Воронино.

Милославская, Мария Ильинична
Царица Мари́я Ильи́нична, урождённая  Милосла́вская (1 [11] апреля 1624, Москва — 3 [13] марта 1669, Москва) — царица, 1-я жена царя Алексея Михайловича, мать Фёдора III, Ивана V и царевны Софьи Алексеевны.
Симфония № 4 (Моцарт)
Симфония № 4 ре мажор, KV 19 — симфония Вольфганга Амадея Моцарта. Написана весной 1765 года во время концертной поездки по Европе, когда композитору было 9 лет. Окончена в Гааге. Автограф Моцарта не сохранился, в Баварской государственной библиотеке хранится экземпляр, записанный Леопольдом Моцартом, отцом композитора. Известно, что симфония исполнялась на концерте в Лондоне.

Ре мажор
Ре мажо́р (нем. D-dur, англ. D major) — мажорная тональность с тоникой ноты ре. Имеет два диеза при ключе — фа-диез и до-диез. Ре мажорный аккорд состоит из нот ре, фа-диез и ля. Параллельная тональность Ре мажора (D-dur) — Си минор (h-moll). Си минор имеет такое же количество диезов (фа-диез и до-диез).
Тернопольская агломерация
Тернопольская агломерация (укр. Тернопільська агломерація) — городская агломерация в Тернопольской области Украины с центром в городе Тернополе.

Главные факторы создания и существования агломерации: административный, экономический и культурный центр Тернопольской области, выгодное транспортное расположение, промышленный центр Галиции.

Примерная статистика (2021):

Численность населения 565,1 тыс. человек (2021)

В состав агломерации входят:

города: Тернополь, Теребовля, Збараж, Зборов

посёлки городского типа: Козова, Великая Березовица, Зализцы

районы: Тернопольский район

Великая Березовица
Великая Березовица (укр. Велика Березовиця) — посёлок в Тернопольском районе Тернопольской области Украины. Административный центр Великоберезовицкой поселковой общины. Южный пригород Тернополя (7 км от центра города). Расположен в центре района на левом и (частично) правом берегу реки Серет.