hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Колимба, Сюзан
Сюзан Альфонса Колимба (суахили Susan Alphonce Kolimba; род. 8 декабря 1964) ― танзанийский учёный и политический деятель. Член партии Чама Ча Мапиндузи (ЧЧМ). Является заместителем министра иностранных дел и Восточно-Африканского сотрудничества Танзании и членом парламента, занимая кресло, специально отведённое для женщин.

Суахили
Суахи́ли, кисуахи́ли (самоназвание — Kiswahili) — язык народа суахили. Крупнейший из языков банту по числу говорящих (более 150 млн чел.) и один из наиболее значительных языков африканского континента.

Являясь языком межэтнического общения, суахили распространён на обширной территории Восточной и Центральной Африки, от побережья Индийского океана на востоке до центральных областей ДР Конго на западе, от Сомали на севере до Мозамбика на юге. Является государственным языком в Танзании, Кении, Уганде и Руанде.

Для записи суахили используется алфавит на основе латиницы.
Перегруппировка
Перегруппировка — изменение положения отдельных частей относительно других.

В военном деле:

Перегруппировка войск (сил)

В химии:

Молекулярная перегруппировка

Бензидиновая перегруппировка

Сигматропная перегруппировка

Пинаколиновая перегруппировка

Ди-π-метановая перегруппировка (фотохимия)

Амадори перегруппировка (Именные реакции в органической химии)

Перегруппировка Виттига

Перегруппировка Клайзена

Перегруппировка Небера

Перегруппировка Фаворского

Перегруппировка Бекмана

Перегруппировка Амадори

Перегруппировка Демьянова

Перегруппировка Лоссена

Перегруппировка Брука

Перегруппировка Вагнера — Меервейна

В математике:

Перегруппировка чисел

Пинаколиновая перегруппировка
Пинакон-пинаколиновая перегруппировка и ретропинаколиновая перегруппировка — общее название реакций взаимных превращений 1,2-диолов и соответствующим им карбонильных соединений, которые сопровождаются 1,2-миграцией заместителей. Пинаколиновая перегруппировка открыта российским химиком Бутлеровым А. М. в 1873 г. В 1907 г. Тиффено М. предложил термин ретропинаколиновая перегруппировка. Обе реакции относятся к реакции перегруппировки Вагнера — Меервейна.
Ракетные корабли проекта 11661
Сторожевые корабли проекта 11661 «Гепард» — серия советских и российских многоцелевых ракетных кораблей 2-го ранга с управляемым ракетным вооружением ближней морской зоны — по кодификации НАТО — Gepard-class frigates.

Корабли этого проекта строятся на Зеленодольском заводе имени А. М. Горького с 1990 года. Головной корабль — «Татарстан». На 2017 год построено два корабля для ВМФ России и продолжается строительство кораблей для ВМС Вьетнама.

Корабли предназначены для выполнения комплекса задач: поиска и борьбы с подводными, надводными и воздушными целями, несения дозорной службы, проведения конвойных операций, а также охраны морской экономической зоны. Оснащён артиллерийским, противокорабельным, зенитным и противолодочным вооружением.

Классификации кораблей ВМФ России
Классификация кораблей — корабли и суда ВМФ России в зависимости от их основного предназначения и оружия подразделяются на классы, а классы, исходя из специализации, водоизмещения, типа энергетической установки и принципов движения — на подклассы. В зависимости от тактико-технических элементов и предназначения, а также для определения старшинства командиров и норм обеспечения материально-техническими средствами корабли делятся на ранги.

В Военно-морском флоте России установлены четыре ранга кораблей. Высшим рангом является первый. В корабельный состав Военно-морского флота России входят боевые корабли, корабли специального назначения, морские и рейдовые суда обеспечения. В боевой состав Военно-морского флота входят только боевые корабли.
Игуасу
Игуасу́ (исп. Iguazú, порт. Iguaçu):

Игуасу — река в Южной Америке.

Игуасу — каскад водопадов на этой реке, на границе Бразилии и Аргентины.

Национальные парки в окрестностях этих водопадов:
Игуасу (исп. Parque Nacional Iguazú) в Аргентине;
Игуасу (порт. Parque Nacional do Iguaçu) в Бразилии.

Кедас-ду-Игуасу — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана.

Игуасу (река)
Игуасу́ (порт. Iguaçu, исп. Iguazú) — река в Южной Америке протяжённостью в 1320 км. Образуется в результате слияния рек Ираи и Атуба вблизи города Куритиба в горах Серра-ду-Мар. Название Игуасу происходит из языка тупи-гуарани и означает «большая река»: и — «река, вода», гуасу — большой".
Самолуково
Самолуково — деревня в Локнянском районе Псковской области России.

Входит в состав Самолуковской волости.

Расположена в 26 км к югу от райцентра Локня и к востоку от волостного центра Башово. Железнодорожная станция Самолуково на участке Дно — Дедовичи — Бежаницы — Локня — Великие Луки.

Дно (город)
Дно — город (с 1925) в  Псковской области России.

Административный центр Дновского района и городского поселения «Дно».

Расположен на Шелонской низменности, в 113 км от Пскова. Железнодорожный узел и станция Дно, соединяющая Псков с Москвой через Бологое и Старую Руссу, а также Санкт-Петербург с Витебском и Полоцком.
Восленский, Михаил Сергеевич
Михаи́л Серге́евич Восле́нский (6 декабря 1920, Бердянск, Украинская ССР — 8 февраля 1997, Бонн, Германия) — советский историк, социолог и философ. Доктор исторических наук, доктор философских наук, профессор. Получил известность благодаря своей многократно переиздававшейся книге «Номенклатура», в которой описал возникновение и жизнь правящей элиты Советского Союза.

Бонн
Бонн (нем. Bonn) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия, на реке Рейне. Население — 323 336 чел. На 31 декабря 2024 год. занимает 19-е место по количеству жителей в стране. С 3 ноября 1949 по 3 октября 1990 года — столица Федеративной Республики Германия.

Период, в течение которого Бонн был столицей Западной Германии, историки часто называют Боннской республикой. После объединения Германии в 1990 году столицей единого государства стал Берлин. В настоящее время Бонн остаётся крупным политическим центром Германии, где на постоянной основе остался ряд федеральных ведомств, имеет статус федерального города.

В Бонне родился немецкий композитор Людвиг ван Бетховен.
Кенди корн
Кенди корн (англ. candy corn) — конфета пирамидальной формы, обычно разделенная на три части разного цвета, с восковой текстурой и вкусом на основе меда, сахара, масла и ванили. Это основная сладость осеннего сезона и Хэллоуина в Северной Америке.

Традиционные цвета Кенди корна — желтый, оранжевый и белый — представляют цвета осеннего урожая.

Кенди корн имеет неоднозначную репутацию: в статьях её называют «самой спорной сладостью Хэллоуина» которые люди либо «любят», либо «ненавидят».

Белый цвет
Бе́лый цвет — цвет со спектром электромагнитного излучения равномерной мощности по всем длинам волн в видимой части. Является так называемым ахроматическим цветом, вместе с чёрным и оттенками серого. Ощущение белого цвета возникает от излучений с различными спектрами и при различных факторах.

Согласно явлению метамерии, ощущение белого цвета может быть вызвано от излучений с различным спектром, дающим одинаковый отклик на колбочках сетчатки глаза.

Из-за свойства адаптивности цветового восприятия, цвет с различным, в довольно больших пределах, спектром также будет казаться белым или не белым после адаптации зрения к условиям.Белый цвет
Дурды Клыч
Дурды Клыч (туркмен. Дурды Клыч; 1886, Хивинское ханство — 14 декабря 1950, аул Ходжакумбат Ташаузского района (ныне Шабатский этрап, Дашогузский велаят, Туркменистан) — туркменский советский народный поэт и народный сказитель, импровизатор, исполнитель народных героических и романтических Дастанов.

Дастан
Дастан (от перс. داستان‎ дастан — «рассказ» или «история») — эпическое произведение в фольклоре или литературе Ближнего и Среднего Востока. Обычно дастаны являются фольклорной или литературной обработкой героических мифов, легенд и сказочных сюжетов.

Дастан описывает фантастические и авантюрные ситуации, в нём нередко усложнённый сюжет, несколько гиперболизированы события и идеализированы герои.
Енальца
Енальца — река в России, протекает в Вожегодском районе Вологодской области. Устье реки находится в 1 км по правому берегу реки Еналка. Длина реки составляет 14 км.

Енальца берёт исток в болоте в 3 км к западу от районного центра — посёлка Вожега, протекает затем по его северо-западным и северным окраинам. Генеральное направление течения — северо-восток, русло — извилистое. В среднем течении протекает через обширное болото Дулово, крупных притоков не имеет. Енальца впадает в Еналку у деревни Быковская километром выше устья самой Еналки в Кубену.

Вожегодский район
Вожего́дский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Вожегодский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Вожега. Расстояние до Вологды — 170 км.
Железнодорожный транспорт Сицилии
Железные дороги Сицилии — часть транспортной системы острова. Бо́льшая часть железнодорожной сети Сицилии имеет стандартную европейскую ширину колеи (1 435 мм) и относится к итальянской национальной железнодорожной компании Ferrovie dello Stato. Единственное исключение — узкоколейная (ширина колеи 950 мм) железная дорога Ferrovia Circumetnea (в буквальном переводе — «Железная дорога вокруг Этны»).

Существуют прямые пассажирские поезда, связывающие Сицилию с Неаполем и Римом. Поскольку Сицилия не связана с континентальной частью Италии мостом или тоннелем, поезда перевозятся через Мессинский пролив на пароме.

В двух городах Сицилии, Палермо и Катании действует метрополитен (см. Метрополитен Палермо, метрополитен Катании), а в Мессине — трамвай (легкорельсовая транспортная система).

Мессина
Месси́на (итал. Messina, сиц. Missina, лат. Messana, греч. Μεσσήνη) — город в итальянской области Сицилия, административный центр одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции. Третий по величине город на острове Сицилия.

Покровительницей города почитается Пресвятая Богородица «Мадонна с письмом» (Madonna della Lettera). Праздник города — 3 июня.
Катастрофа C-123 корейских ВВС в 1982 году
Катастрофа C-123 ВВС Южной Кореи произошла 5 февраля 1982 года, когда военно-транспортный самолёт Fairchild C-123 Provider южнокорейских ВВС разбился на склоне горы Халласан на острове Чеджу. Погибли все 53 человека на борту, включая 46 бойцов 707-й группы специального назначения, 1 гражданского сотрудника и 6 членов экипажа. Это одна из самых крупных авиакатастроф в истории Южной Кореи.

Чеджудо (остров)
О́стров Чеджу́, Чеджудо́ (кор. 제주도, 濟州島, Чеджу-до) — крупнейший южнокорейский остров вулканического происхождения на юго-западе от Корейского полуострова между Жёлтым и Восточно-Китайским морями.

Расположен в Корейском проливе к юго-западу от провинции Чолла-Намдо, частью которой Чеджу являлся до 1946 года. Был известен европейцам под названием Квельпарт.

Входит в состав особой автономной провинции Чеджу с центром в городе Чеджу. Имеет площадь 1825,5 км², что составляет чуть более 1,8 % от всей площади Южной Кореи. Наивысшая точка — 1947 метров. По состоянию на октябрь 2022 года, население Чеджу составило 678 324 человек.

Был центром государства Тамна до его аннексии Кореей в 1404 году.
Вахаев
Ваха́ев — чеченская фамилия. Известные носители:

Вахаев, Алихан (род. 1993) — российский боец смешанных единоборств.

Вахаев, Мухумат Мовладиевич — российский боец смешанных единоборств.

Вахаев, Умар (род. 1992) — российский боец смешанных единоборств.

Вахаев, Рамазан Висаевич (1920—1990) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Вахаев, Хаси Гайтукаевич (1908—1965) — советский партийный и политический деятель.

Вахаев, Хож-Магомед Хумайдович (род. 1949) — российский политик.

Вахаев, Алихан Саид-Ахмедович
Алихан Саид-Ахмедович Вахаев (род. 14 апреля 1993 года, Чеченская Республика) — российский боец смешанных боевых искусств, представитель тяжёлой весовой категории. Выступает на профессиональном уровне с 2014 года, известен по участию в турнирах престижных бойцовских организаций ACA, WFCA, ACB. Бывший чемпион АCA в тяжёлом весе.
Хатхрас
Хатхрас (хинди हाथरस, IAST: hātharasa; урду ہاتھرس‎) — город и муниципальное управление в индийском округе Махамаянагар штата Уттар-Прадеш. Является штаб-квартирой округа Махамаянагар.

Округ Махамаянагар был создан в 1997 объединением таких округов как Алигарх, Матхура и Агра. Вскоре после этого ему дали альтернативное название Хатхрас.

Хатхрас лежит в регионе Враджа, о котором часто упоминается в эпосе Махабхарата и других индийских писаниях. Основным языком здесь является Хинди с диалектом брадж-бхаша.

Округа Индии
Округа (дистрикты) Индии (англ. Districts of India) — административно-территориальные единицы второго уровня в Индии, входят в состав штатов или союзных территорий. Округа по своему статусу аналогичны районам в некоторых странах СНГ, повятам в Польше, округам в США. Есть ещё автономные округа, такие как Дарджилинг.

Количество округов в индийских штатах колеблется от 2 в Гоа до 75 в Уттар-Прадеше, в союзных территориях — до 20 в Джамму и Кашмире. 2 союзные территории состоят из одного округа.

Большинство округов имеют названия своих административных центров.
Орден Богдана Хмельницкого (Украина)
Орден Богдана Хмельницкого (укр. Орден Богдана Хмельницького) — государственная награда Украины для награждения граждан Украины за особые заслуги в защите государственного суверенитета, территориальной целостности, укреплении обороноспособности и безопасности Украины.

Кучма, Леонид Данилович
Леони́д Дани́лович Ку́чма (укр. Леонід Данилович Кучма; род. 9 августа 1938, Чайкино, Черниговская область, Украинская ССР, СССР) — советский и украинский политический и государственный деятель, второй президент Украины (1994—2005).

В 1992—1993 годах — второй премьер-министр Украины. Академик Международной академии астронавтики. Председатель контактной группы по урегулированию конфликта в Донбассе в 2015—2018 годы и в 2019—2020 годы.
Норлинг, Аксель
Аксель Норлинг (швед. Axel Norling; 16 апреля 1884, Стокгольм — 7 мая 1964, Стокгольм) — шведский гимнаст и перетягиватель каната, чемпион летних Олимпийских игр 1908 и 1912.

На Играх 1908 в Лондоне Норлинг участвовал только в командном первенстве, в котором его сборная заняла первое место. Через четыре года, на Олимпиаде 1912 в Стокгольме он вошёл в состав своей сборной, которая стала лучшей по шведской системе.

Также Норлинг участвовал в перетягивании каната на Олимпийских играх 1906 в Афинах, где его команда заняла третье место, однако Международный олимпийский комитет не признаёт эти Игры и поэтому формально награда считается неофициальной.

Перетягивание каната
Перетя́гивание кана́та — вид спорта, в котором две команды путём физической тяги и определённой тактики действий перемещают друг друга до победной отметки. В прошлом — мужской олимпийский вид спорта, ныне — официальный вид спорта Всемирных игр.

Выражение «перетягивание каната» иногда используется метафорически, для описания ситуации затяжного противостояния, когда стороны меряются силой в той или иной области и не имеют явного перевеса.
Африканский тетеревятник
Африканский тетеревятник (лат. Aerospiza tachiro) — вид хищных птиц из семейства ястребиных (Accipitridae). Распространён в Африке; встречается в Анголе, Ботсване, Бурунди, Центральноафриканской Республике, ДР Конго, Эритреи, Эфиопии, Кении, Лесото, Малави, Мозамбике, Намибии, Руанде, Сомали, Сомалиленде, Южной Африке, Южном Судане, Эсватини, Танзании, Уганде, Зимбабве и Замбии. Птица длиной от 36 до 39 см. Встречается в вечнозелёных лесах, приречных лесах в засушливых местностях и в экзотических плантациях на юге, востоке и севере Африки. Птицы патрулируя территорию издают короткие звуки «уит» или «чип»; самки издают звуки «кии-ууу».

Бурунди
Буру́нди (рунди Burundi, Uburundi, фр. и англ. Burundi), полная официальная форма — Респу́блика Буру́нди (рунди Republika y'u Burundi, Irepuburika y’Uburundi, фр. République du Burundi, англ. Republic of Burundi) — государство в Восточной Африке, входящее в число наименее развитых стран в мире. Граничит с Руандой на севере, ДР Конго — на западе и Танзанией — на востоке и юго-востоке. Выхода к морю не имеет. На юго-западе омывается озером Танганьика.

Столица — Гитега. Государственные языки — рунди, французский и английский.

Численность населения — 11 099 298 (78-е место в мире). Основное население — народ рунди.
Притцкеровская премия
При(т)цкеровская премия (англ. Pritzker Architecture Prize) — ежегодная награда (премия), присуждаемая за достижения в области архитектуры. Премия широко известна в мире и считается аналогом Нобелевской премии.
В награду, помимо статуса, лауреат получает 100 тысяч долларов США, сертификат и бронзовый медальон.

Награда
Награ́да — что-либо, выдаваемое (даваемое, присваиваемое) по службе в качестве поощрения, за заслуги, отличия, в знак благодарности кем-либо за что-либо.

Одним из назначений награды является предоставление особого социального статуса лицу, получающему награду. К наградам относят: почётные знаки, знаки отличия, призы, премии, почётные грамоты, дипломы, ценные подарки, культурологические, научные, общественные и почётные звания и другое, присваиваемые как государством и его органами в лице руководителей разного уровня, так и общественными организациями. Награды за отличия, преимущественно военные, существовали ещё в древних Греции и Риме, где они состояли преимущественно в пожаловании почётных знаков отличия: венков, золотых цепей, медалей, браслетов и тому подобное.
Хвалиньская, Майя
Майя Хвалиньская (пол. Maja Chwalińska; род. 11 октября 2001, Домброва-Гурнича, Силезское воеводство) — польская профессиональная теннисистка. Победительница пяти турниров WTA 125 (два — в одиночном разряде). Финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2017).

Домброва-Гурнича
Домбро́ва-Гурни́ча (пол. Dąbrowa Górnicza МФА: [dɔmˈbrɔva ɡurˈɲit͡ʂa]о файле, сил. Důmbrowa Gůrńičo, буквально «Дубрава Шахтёрская») — город на юге Польши, крупнейший промышленный центр в Домбровском угольном бассейне. Наибольший по площади город в Силезском воеводстве. Принадлежит к Агломерации городов Верхней Силезии. С 2018 года один из 41 города, образующего Гурношленско-Заглембскую Mетрополию. Культурно и исторически ближе к Малопольше, население разговаривает на малопольском диалекте.
Курортная (гора)
Курортная — гора высотой 1621,4 м в восточных отрогах горного хребта Сихотэ-Алинь в Приморском крае, в Тернейском районе. Находится в 35 км к западу от посёлка Амгу, в верховьях реки Максимовка.

Гора Курортная располагается в Кема-Амгинском горном узле, популярном туристическом районе Северного Приморья, известном своими бурными реками, водопадами, горячими источниками и высокими сопками, вершины которых располагаются в поясе гольцов и горной тундры. Классический маршрут восхождений пролегает от горячих источников «Святой Елены». Другой маршрут проходит через ключ Усталый, мимо скальных останцов на водораздел, и по нему на юг, на вершину. Наиболее сложный маршрут — от источников «Святой Елены» до каньона «Пасть Дьявола» (водопад Большой Амгинский), с траверсом гор Курортная и Туман (1488 м). В районе последней располагается труднопроходимый пояс кедрового стланика. Кроме того на этом маршруте негде пополнить запас пресной воды.

Сихотэ-Алинь
Сихотэ́-Али́нь — горная область на Дальнем Востоке России на территории Хабаровского и Приморского краёв. Является водоразделом рек бассейна Амура на западе и рек Японского моря и Татарского пролива на востоке. Горы простираются от южного Приморья (район г. Находки) до устья Амура на севере Хабаровского края (г. Николаевск-на-Амуре).

В горах Сихотэ-Алиня расположено несколько крупных природоохранных зон, в том числе заповедники Ботчинский, Лазовский и Сихотэ-Алинский, национальные парки: Анюйский, Бикин, «Зов тигра», «Земля леопарда», «Удэгейская легенда».
18-я гвардейская мотострелковая дивизия
18-я гвардейская мотострелковая Инстербургская Краснознамённая, ордена Суворова дивизия (сокр. 18 мсд, в/ч 38838) — тактическое соединение Сухопутных войск Российской Федерации. В советский период находилась в составе 11-й гвардейской армии (Особый военный округ, ПрибВО). С 2020 года в составе 11-го армейского корпуса.

Список сокращённых обозначений в Вооружённых силах СССР и России
Список сокращённых обозначений в Вооружённых Силах СССР и России — список установленных военных терминов в виде сокращений (аббревиатуры), принятые в Вооружённых силах СССР и Вооружённых сил Российской Федерации.
Макарьевский сельсовет (Топчихинский район)
Макарьевский сельсовет — муниципальное образование со статусом сельского поселения и административно-территориальное образование в Топчихинском районе Алтайского края России. Административный центр — село Макарьевка.

Топчихинский район
Топчи́хинский райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в  Алтайском крае России.

Административный центр — село Топчиха, расположенное в 90 км от Барнаула.
FIRMS
FIRMS (Fire Information for Resource Management System) — бесплатная картографическая веб- платформа, предлагаемая NASA в рамках программы Earth Science Data Systems (ESDS) (Системы данных о науках о Земле). Отображает места возгораний практически в реальном времени.

Создан для мониторинга лесных пожаров . Также используется для информации о пожарах, вызванных военными конфликтами, такими как российское вторжение на Украину и война в Тыграе .

Вычисления в реальном времени
Вычисления в реальном времени — класс задач, решаемых в рамках теории алгоритмов и впервые рассмотренных Хисао Ямадой в 1962 году. Обычно задачи формулируются в терминах абстрактных вычислителей, таких как машина Тьюринга или машина Поста, и связаны с исследованиями свойств монотонно возрастающих функций , для которых существует генератор последовательностей выходных символов, печатающих на -м такте работы на ленте , если  для некоторого , и  в противном случае. Такие функции называются «вычислимыми в реальное время».

Решения подобных задач могут использоваться в качестве теоретического базиса для доказательства корректности и эффективности алгоритмов, используемых в системах реального времени.
Rhyparus denieri
Rhyparus denieri  (лат.) — вид жуков из подсемейства афодиин внутри семейства пластинчатоусых. Распространён в Боливии. Длина тела имаго 4,5 мм. Тело жуков удлинённое, параллельностороннее, блестящее. Надкрылья и переднеспинка тёмно-красновато-коричневого цвета. Кили высокие и хорошо видные.

Пластинчатоусые
Пластинчатоусые (лат. Scarabaeidae, или Scarabaeidae sensu lato) — многочисленное разнообразное семейство жуков. Одним из наиболее отличительных и характерных признаков его представителей является особая форма строения усиков с 3—7-члениковой пластинчатой булавой, способной раскрываться в виде веера (у рода Lethrus булава обволакивающая, не способная раскрываться в виде веера); передние голени копательные, на вершинах их развито не более одной вершинной шпоры.
Память о Линнее
В честь выдающегося шведского естествоиспытателя и медика Карла Линнея (1707—1778) названы многие биологические таксоны, термины, географические и астрономические объекты. Имя Линнея носят организации (в том числе различные «Линнеевские общества»), печатные издания и ботанические сады. Линнею посвящены произведения культуры, в том числе романы и рассказы, во многих странах мира ему установлены памятники. Во многих странах были выпущены почтовые марки, посвящённые Линнею, в Швеции портрет Линнея помещён на современной 100-кроновой банкноте.

В честь Линнея проводятся разнообразные мероприятия — в частности, ежегодно в день рождения Линнея объявляется список наиболее примечательных видов живых организмов, описанных в прошедшем году.

Флорин, Магнус
Магнус Флорин (швед. Magnus Florin, род. 1955) — шведский писатель, театральный режиссёр. Пишет на шведском языке.

Как писала о Флорине переводчица его произведений на русский язык Елена Самуэльсон, «Жил-был Магнус Флорин. Жил он в шведском королевстве и писал странные книги. Прочтёшь — и не знаешь, что и думать».