hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Улица Остужева
Улица Остужева — улицы в ряде населённых пунктов, названные так в честь народного артиста СССР А. А. Остужева.

Улица Остужева — улица в Воронеже.

Улица Остужева — название Большого Козихинского переулка Москвы в 1959—1993 гг.

Улица Остужева (Воронеж)
Улица Осту́жева находится в Воронеже, в Железнодорожном районе. Названа в честь Александра Остужева. Протяжённость — 3,8 км.

Начинается сразу после Северного моста и выходит на трассу Р193 Воронеж — Тамбов. Заканчивается в районе пересечения с обходом города. Имеет путепровод над железнодорожными путями направления Москва — Ростов.

Согласно Генплану города, рядом с путепроводом планируется строительство железнодорожного вокзала Воронеж-III. В данный момент трамвайные пути с выходом на Северный мост не используются, однако на их месте планируется пустить скоростной трамвай. В ближайшие годы планируется также реконструкция улицы практически на всём её протяжении: планируется расширение проезжей части, строительство путепровода на пересечении с Ленинским проспектом и строительство второго путепровода над железнодорожными путями.
Black and Yellow
«Black and Yellow» (рус. Чёрный и жёлтый) — песня американского хип-хоп артиста Уиз Халифа, выпущенная 14 сентября 2010 года в качестве главного сингла с альбома Rolling Papers. Песню написал сам Уиз Халифа, совместно с продюсерской командой Stargate, спродюсировали Stargate. «Black and Yellow» достиг первой строки Billboard Hot 100, став первым синглом № 1 Халифы в США. Также появлялся в трейлере мультфильма Лего Фильм: Бэтмен.

Список синглов № 1 в США в 2011 году (Billboard)
Список синглов № 1 в США в 2011 году — включает синглы, возглавлявшие главный хит-парад Северной Америки по итогам каждой из недель 2011 года. В нём учитываются наиболее продаваемые синглы (песни) исполнителей США, как на физических носителях (лазерные диски, грампластинки, кассеты), так и в цифровом формате (mp3 и другие) и ротации в радиоэфире. Составляется редакцией старейшего музыкального журнала США Billboard и поэтому называется Billboard Hot 100 («Горячая Сотня» журнала Billboard).

За 52 недели 2011 года хит-парад возглавляли 14 синглов, один из которых (Katy Perry's «Firework») стартовал на первом месте ещё в декабре 2010 года. 1000-м хитом на первом месте за всю историю этого чарта стал сингл «Born This Way» певицы Леди Гага.
Трир-Ланд (управление)
Управление Трир-Ланд состоит из 11 посёлков.

Ах (1 152)

Франценхайм (330)

Хоквайлер (259)

Игель (2 016)

Кордель (2 187)

Лангзур (1 679)

Невель (2 813)

Ралинген (2 015)

Трирвайлер (3 462)

Вельшбиллиг (2 527)

Цеммер (2 881)

Ралинген
Ралинген (нем. Ralingen) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Трир-Саарбург. Подчиняется управлению Трир-Ланд.  Население составляет 2042 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 27,64 км².

Город подразделяется на 6 городских районов.
Лабиринт (балет)
«Лабири́нт» (англ. Labyrinth) — балет в постановке Л. Ф. Мясина на музыку 9-й симфонии Ф. Шуберта до мажор, D. 944. Либретто и сценография С. Дали. Первый показ состоялся 8 октября 1941 года силами труппы Русский балет Монте-Карло в Метрополитен-опера, Нью-Йорк.

Шуберт, Франц
Франц Пе́тер Шу́берт (нем. Franz Peter Schubert; 31 января 1797 — 19 ноября 1828, Вена) — австрийский композитор, один из основоположников романтизма в музыке, автор 602 вокальных композиций (на слова Шиллера, Гёте, Гейне и других), девяти симфоний (восьмая, самая знаменитая, известна как «Неоконченная»), а также большого количества камерных и сольных фортепианных произведений.

Произведения Шуберта входят в число самых известных образцов музыки периода романтизма.
Список эпизодов телесериала «Оставленные»
«Оставленные» — американский драматический сериал канала HBO, созданный Деймоном Линделофом и Томом Перроттой. Сериал основан на одноимённом романе Перротты. Премьера сериала состоялась на канале HBO 29 июня 2014 года, и его показ длился в течение трёх сезонов; финал сериала был показан 4 июня 2017 года. В основой актёрский состав входят Джастин Теру, Эми Бреннеман, Кристофер Экклстон, Лив Тайлер, Крис Зилка, Маргарет Куэлли, Кэрри Кун, Энн Дауд, Реджина Кинг Кевин Кэрролл и Джован Адепо.

Действие сериала разворачивается в различных местах, среди которых Нью-Йорк (1—2 сезоны), Техас (2—3 сезоны) и Виктория, Австралия (3 сезон). Его действие начинается через три года после «Внезапного ухода», глобального события, которое привело к исчезновению 2% населения мира, и сериал следует за жизнью тех, кто остался.

За время своего эфира, в течение трёх сезонов «Оставленных» было показано 28 эпизодов.

Теру, Джастин
Джа́стин Пол Теру́ (англ. Justin Paul Theroux; род. 10 августа 1971) — американский актёр, сценарист и продюсер. Наиболее известен по сотрудничеству с режиссёром Дэвидом Линчем в фильмах «Малхолланд Драйв» (2001) и «Внутренняя империя» (2006), а также по роли Кевина Гарви в телесериале «Оставленные» (2014—2017).

Он также известен как сценарист фильмов «Солдаты неудачи» (2008), «Железный человек 2» (2010), «Рок на века» (2012) и «Образцовый самец № 2» (2016).
Кордон (пост лесной стражи)
Кордо́н (фр. cordon — шнур, растянутое расположение войск) — стационарный (постоянный) или временный пост лесной стражи или охраны заповедников.

Кордон устанавливается с целью наблюдения за флорой и фауной леса, а также для защиты от незаконного использования.

Кордоном называют также жилые и хозяйственные постройки для должностных лиц (егерей, лесников) национальных парков, заповедников, заказников, охотничьих хозяйств и прочее. Принадлежность кордона обозначается специальным аншлагом (табличкой), снабжённым указателем со схемой границ.

Кордоном также называется один из типов населённых пунктов в России.

Лесник
Лесни́к — в России до вступления в силу Лесного кодекса (2006) — работник государственной лесной охраны, штатный сотрудник лесничества. За лесником закреплялся лесной обход, ему выдавался паспорт участка, форменное обмундирование, могло выдаваться охотничье оружие. На должность лесника принимались лица, прошедшие подготовку в лесной школе, колледже, техникуме или на специальных курсах. Лесник непосредственно подчинялся мастеру леса. В настоящее время данная профессия не существует. Функции лесной охраны выполняют участковые лесничие и государственные лесные инспектора.
Там, где капустные грядки
Там, где капустные грядки — стихотворение русского поэта Сергея Есенина (1895—1925), написанное в 1910 году. Представляет собой миниатюру в четыре строки.

В 1940 г. супруга поэта, С. А. Толстая-Есенина, писала о стихотворениях «Вот уж вечер. Роса» и «Там, где капустные грядки…»: «По словам Есенина, это его первые стихи. Считая их слабыми, он не хотел включать их в „Собрание“. Согласился напечатать стихи только благодаря просьбе своих близких. Текст был продиктован им. Дата проставлена по его указанию» («С. А. Есенин в воспоминаниях современников», тт. 1—2, М., «Художественная литература», 1986., Т.2, С.260).

Есенин, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Есе́нин (21 сентября [3 октября] 1895[…], Константиново, Рязанская губерния — 28 декабря 1925[…], Ленинград, СССР) — русский и советский поэт, писатель. Один из крупнейших поэтов Серебряного века. Представитель новокрестьянской поэзии и лирики, а в более позднем периоде творчества — имажинизма.

В разные периоды творчества в его стихотворениях находили отражение социал-демократические идеи, образы революции и Родины, деревни и природы, любви и поиска счастья.
Жуйя (Крёз)
Жуйя́ (фр. Jouillat, окс. Jolhac) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент коммуны — Крёз. Входит в состав кантона Гере-Северный. Округ коммуны — Гере.

Код INSEE коммуны — 23101.

Гере (округ)
Гере́ (фр. Guéret) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Крёз (регион Новая Аквитания). Префектура — Гере.

Население округа на 2006 год составляло 84 448 человек. Плотность населения составляет 28 чел./км². Площадь округа — 3027 км².
Деревянная купальня в Екатерининском парке
Деревянная купальня — утраченный памятник архитектуры, располагавшийся в Екатерининском парке города Пушкина рядом с Рамповой аллеей.

Купальня была построена по проекту Д. Кваренги в 1791 году, бассейн павильона обустроен Толем, строительством руководил И. Руска. Купальня строилась для внуков императрицы, тогда ещё маленьких, и была устроена в подражание античным бассейнам.

Сооружение состояло из прямоугольного бассейна 59х23 метров с отвесными стенами, укреплёнными шпунтовыми сваями. С торцов бассейна стояли высокие павильоны-лоджии с коринфскими колоннами и пилястрами; эти строения по мере старения обновляли В. П. Стасов и А. Ф. Видов (в 1860-х годах).

После оккупации Пушкина в Великую Отечественную войну от купальни остался только один портик. После войны остатки строения приспособили под летний театр, но в итоге разобрали (не позднее 1977 года); на 1985 год планировалось полное восстановление сооружения.

Екатерининский парк (Царское Село)
Екатери́нинский парк — парк в составе Государственного музея-заповедника «Царское Село». Находится в городе Пушкин, входящем в состав  Санкт-Петербурга, памятник архитектуры XVIII—XIX веков.

Совместно с Александровским парком является неотъемлемой частью Царскосельской императорской резиденции и получил своё название по находящемуся в нём Екатерининскому дворцу.

Екатерининский парк состоит из двух частей: регулярного Старого сада и пейзажного Английского парка.
Тироль (земля)
Тиро́ль (нем. Tirol, итал. Tirolo) — федеральная земля на западе Австрии, образующая австрийскую часть исторического региона Тироль.

Столица и крупнейший город — Инсбрук. Население 536 000 человек (5-е место среди австрийских земель; данные 2017 года). Земля состоит из двух частей: Северного Тироля и Восточного Тироля, их разделяет полоса шириной двадцать километров — территория федеральной земли Зальцбург. Тирольцы по своему происхождению и духу более близки к баварцам, нежели к венцам. И это не случайно, так как, если вспомнить общую историю двух народов, то уже в VI веке нашей эры баварцы проникли в Тироль и навязали местным ретороманцам свой язык. На западе Тироля имело место то же развитие событий, только здесь действовали алеманы, которые своим присутствием оказали влияние на местный уклад. Другим внешним влияниям тирольцы были подвержены в меньшей степени. Подавляющее большинство жителей Тироля (свыше 90 %) являются католиками.

Ретороманцы
Ре́торома́нцы, Ретороманы, Рето-романы — группа народов в Италии, южном Тироле (ладины и фриулы, 740 000 человек, на 1992 год) и Швейцарии (романши, 60 000 человек).

В Швейцарской конфедерации ретороманцы проживают в основном в кантоне Граубюнден. Сейчас в основном проживают на западе кантона в округах Сурсельва и Имбоден — носители сурсельвского диалекта, в центральной части кантона в округах Хинтеррайн и Альбула — носители сутсельвского и сурмиранского диалектов и на востоке кантона в округах Малоя и Энджадина-Басса/Валь-Мюштайр — носители энгадинского и мюнтерского диалектов.

Традиционная культура ладинов и фриулов близка к культуре северных итальянцев.

На начало XX столетия в союзном государстве Швейцария, из одной главной группы населения, романской, ретороманцев проживало 1,3 %.

Языки: романшский (один из официальных языков Швейцарии), ладинский и фриульский.

Верующие христиане — католики и протестанты.
Посохин, Михаил Игнатьевич
Михаил Игнатьевич Посохин (23 октября 1909, Верхнеуральск, Оренбургская губерния — 19 июля 1980, Магнитогорск, Челябинская область) — сапёр отдельного саперного батальона 49-й стрелковой дивизии ефрейтор — на момент представления к награждению орденом Славы 1-й степени.

49-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
49-я стрелковая дивизия (49 сд) — воинское формирование (соединение, стрелковая дивизия) РККА в Великой Отечественной войне.

Дивизия участвовала в боевых действиях с января 1942 года.

Сокращённое наименование — 49 сд.
Белен-ду-Брежу-ду-Крус
Белен-ду-Брежу-ду-Крус (порт. Belém do Brejo do Cruz) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Сертан штата Параиба. Входит в экономико-статистический микрорегион Католе-ду-Роша. Население составляет 6176 человек на 2006 год. Занимает площадь 603,038 км². Плотность населения — 10,2 чел./км².

Параиба
Параи́ба (порт. Paraíba) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Норти на севере, Сеара на западе, Пернамбуку на юге; восток штата омывает Атлантический океан. Административный центр — город Жуан-Песоа.

Параиба — самый восточный штат Бразилии, мыс Кабу-Бранку в Жуан-Песоа является самой восточной точкой не только Бразилии, но и всей Южной Америки.
Арчер, Джон
Джон Арчер (англ. John Archer):

Арчер, Джон (1741—1810) — американский врач, юрист и политик, член Палаты представителей (1801—1807).

Арчер, Джон Уайкем (1808—1864) — британский художник, чьи работы входят в частности в собрание Британского музея.

Арчер, Джон (1863—1932) — британский политик, мэр лондонского боро Баттерси (1913—1914), президент Африканского прогрессивного союза (1918—1921).

Арчер, Джон (1865—1949) — новозеландский политик, мэр Крайстчёрча (1925—1931), председатель Лейбористской партии (1928—1929), член Законодательного совета (1937—1949).

Арчер, Джон Холл (1914—2004) — канадский библиатекарь и историк, первый президент Университета Реджайны (1974—1976).

Лейбористская партия Новой Зеландии
Лейбори́стская па́ртия Но́вой Зела́ндии (англ. Labour Party of New Zealand) — левоцентристская политическая партия, действующая в Новой Зеландии и входящая в число двух основных партий страны (вторая — Национальная партия) с 1935 года. С того момента насчитывается шесть периодов нахождения новозеландских лейбористов при власти с 11 премьер-министрами. Провозглашает демократический социализм, но обозревателями определяется как социал-демократическая и социально-либеральная. Лейбористы традиционно опирались на рабочих и профсоюзы, а также в целом городских избирателей, новозеландцев коренного (маори) и тихоокеанского происхождения.
School (песня)
«School» (с англ. — «Школа») — песня американской гранж-группы Nirvana, впервые вышедшая на их альбоме Bleach в 1989 году под номером 4. Также песня была в последующем выпущена в рамках концертного альбома From the Muddy Banks of the Wishkah в 1996 году, на бокс-сете With the Lights Out в 2004 и в рамках концертных альбомов Live at the Paramount, Live at Reading и Live and Loud. Помимо этого, композиция была сыграна на последнем концерте Nirvana в Мюнхене, Германия 1 марта 1994 года незадолго до смерти Курта Кобейна.

With the Lights Out
With the Lights Out — бокс-сет группы Nirvana, выпущенный в 2004 году, состоящий из 3-х компакт-дисков и 1-го DVD. Альбом представляет собой компиляцию из ранее редких или неизданных материалов, включая би-сайды, демо, грубые репетиционные записи и живые записи. Названием для альбома было взята строчка из припева песни «Smells Like Teen Spirit».
Менаше (региональный совет)
Менаше — региональный совет в Хайфском административном округе Израиля, расположенный к востоку от Хадеры. Региональный совет получил муниципальный статус в 1950 году.

На гербе регионального совета изображена антилопа как символ животного мира, существовавшего раньше в этих местах.

В состав регионального совета входят 10 кибуцев, 6 мошавов, две арабские деревни в южной части Нахаль-Ирон и два общинных поселения. Площадь регионального совета составляет примерно 112 390 квадратных километров.

Хадера
Хаде́ра (ивр. חֲדֵרָה‎) — город в Израиле.

Город расположен в Хайфском округе, практически на границе с центральным районом Израиля, посередине между Тель-Авивом и Хайфой. Центр города расположен в нескольких километрах от средиземноморского побережья, а западный район города — Гиват-Ольга- находится непосредственно у моря.

Город основан в 1890 году членами организации «Ховевей Цион», выходцами из России и восточной Европы.
Сарапулов, Сергей Фёдорович
Сергей Фёдорович Сарапулов (род. 14 марта 1977, Свердловск) — российский учёный, электроэнергетик, доктор технических наук. Директор Уральского энергетического института в Уральском Федеральном университете.

Уральский федеральный университет
Ура́льский федера́льный университе́т и́мени пе́рвого президе́нта России Б. Н. Ельцина (УрФУ) — федеральный университет в Екатеринбурге, созданный на базе Уральского государственного технического университета имени первого президента России Б. Н. Ельцина по указу президента РФ Д. А. Медведева № 1172 от 21 октября 2009 года. 2 февраля 2011 года приказом министра образования и науки Российской Федерации А. А. Фурсенко № 155 к нему был присоединён Уральский государственный университет имени А. М. Горького.

С 1 сентября 2017 года Уральский федеральный университет имеет право самостоятельного присуждения учёных степеней.
Autobahn (песня)
«Autobahn» — песня немецкой группы Kraftwerk.

Песня «Autobahn» в исполнении группы Kraftwerk входит в составленный Залом славы рок-н-ролла список 500 Songs That Shaped Rock and Roll. Песня популяризовала пульсирующий ритм «моторик», ставший одной из визитных карточек краут-рока.

Kraftwerk
Kraftwerk (Кра́фтверк, с нем. — «электростанция») — немецкий музыкальный коллектив из Дюссельдорфа, внёсший заметный вклад в развитие электронной музыки. Группа была образована в 1968 году Флорианом Шнайдером и Ральфом Хюттером, но широкую известность приобрела, став квартетом, в который вошли также Вольфганг Флюр и Карл Бартос. Первым объединением этих музыкантов был квинтет, называвшийся Organisation.
До первой крови
«До первой крови» — советский художественный фильм 1989 года режиссёра Владимира Фокина по сценарию Григория Остера. Фильм снят Творческим объединением «Зодиак» Центральной киностудии детских и юношеских фильмов им. М. Горького (Ялтинский филиал). Телевизионная премьера фильма состоялась 5 сентября 1992 года по 1-му каналу Останкино.

Киностудия имени М. Горького
«Киностудия детских и юношеских фильмов имени Максима Горького» — советская и российская кинопроизводственная компания (акционерное общество). Основана в 1915 году в Российской империи как «Киноателье „Русь“». Одна из старейших кинокомпаний в России. За годы работы киностудия выпустила более тысячи художественных фильмов и телесериалов.
Теребетово
Теребетово — деревня в Лотошинском районе Московской области России.

Относится к Ошейкинскому сельскому поселению, до реформы 2006 года относилась к Ошейкинскому сельскому округу. По данным Всероссийской переписи 2010 года численность постоянного населения деревни составила 4 человека (3 мужчин, 1 женщина).

Сельское поселение Ошейкинское
Сельское поселение Ошейкинское — упразднённое муниципальное образование на востоке Лотошинского района Московской области России.

Административный центр — деревня Доры.

Площадь территории — 402,19 км². Граничит на западе — с городским поселением Лотошино и Микулинским сельским поселением, на севере — с Калининским и Конаковским районами Тверской области, на востоке — с Воздвиженским сельским поселением Клинского района и Теряевским сельским поселением Волоколамского района, на юге — с Кашинским и Ярополецким сельскими поселениями Волоколамского района.

Глава сельского поселения — Марнова Марина Арестовна. Адрес администрации: 143825, Московская область, Лотошинский район, деревня Ушаково, д. 52.

Через поселение проходит региональная автодорога Р107 Клин — Лотошино.
Монфи
Монфи, мунфи (исп. Monfí, араб. منفي‎, мунфи — ссыльный, изгнанник) — беглые мудехары и мориски в средневековой Испании.

Упоминаются под этим названием в литературе XVI и XVII веков. Представляли собой группы беглых мавров, которые искали укрытия в горной местности бывшего Гранадского эмирата после его падения под ударами Кастилии. Особенно много монфи появлялось после подавления мусульманских восстаний. Основным их занятием были бандитизм на дорогах и пиратство.

После 1492 многие мудехары сформировали тайные сообщества в горах, где они могли относительно свободно практиковать исламские ритуалы. Альпухарское восстание (1568), в котором участвовали многие монфи, было примером подобной консолидации. В память о них, в небольшом городке Кутар (Малага) ежегодно проходит так называемая Фиеста-дель-Монфи (букв. «Разбойничий праздник»).

Малага
Ма́лага (также Мала́га, исп. Málaga [ˈmalaɣa]) — город и порт на юге Испании, в Андалусии. Административный центр провинции Малага, шестой по величине город страны. По состоянию на 2018 год население составляет 571 026 человек. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Малага — Коста-дель-Соль. Занимает площадь 395 км2.

Один из древнейших городов Европы, Малага — значительный экономический и культурный центр, а также важный транспортный узел на средиземноморском побережье. Университетский город, место проведения Малагского кинофестиваля. Набережные носят имена известных уроженцев города — таких, как Пабло Пикассо и Антонио Бандерас.
Ванда
Ванда:

Ванда, на Волге, в Астраханской земле — плетённое ставное рыболовное орудие (снаряд) типа ловушки.

Ванда — род многолетних травянистых растений семейства орхидных.

Ванда — опера А. Дворжака о княжне Кракова Ванде.

Ванда — антарктическая полярная станция на берегу озера Ванда.

Ванда (станция)
Станция Ванда — бывшая полярная станция на западном нагорье (Земля Виктории) территории Росса, на Берегу Скотта, на берегу озера Ванда, в устье реки Оникс, в долине Райта. Первые четыре здания станции были построены на протяжении южного лета 1967-68 и 1968-69 гг. и подготовлены для первой зимовки, с января по 19 октября 1970 года, отряда из 5 человек. Последующие зимовки на станции происходили в 1970 и 1974 гг. На протяжении летних сезонов станция работала до 1991 г. Научные программы включали в себя метеорологию, гидрологию, сейсмологию, теллурические токи и магнитное поле. Станция находилась под управлением Отдела научных и промышленных исследований и материально-техническим обеспечением постоянной исследовательской новозеландской базы Скотта на острове Росса.
Кенениса Бекеле
Кенени́са Беке́ле Бейеча (амх. ቀነኒሳ በቀለ; 13 июня 1982 года, Бэкоджи, Арси, Эфиопия) — эфиопский легкоатлет, специализировавшийся на дистанциях 5000 и 10 000 метров. С 2013 года перешёл на более длинный шоссейный бег. В 2013 году дебютировал в полумарафоне, а в 2014 году пробежал свой первый марафон. Трёхкратный олимпийский чемпион и шестикратный чемпион мира. Экс-рекордсмен мира в беге на 5000 метров и 10 000 метров. Один из сильнейших стайеров в истории лёгкой атлетики, который добился мировых успехов в кроссе, беге на стадионе и по шоссе.

Амхарский язык
Амха́рский язы́к (самоназвание — አማርኛ МФА: [amarɨɲɲa]о файле) — язык народа амхара, относящийся к семитской языковой семье (к эфиосемитским языкам); государственный язык Эфиопии (по конституции, имеет статус рабочего языка правительства).

Число говорящих на амхарском языке в Эфиопии — порядка 25 млн чел. (оценка 2003 г.). В качестве первого языка на амхарском в 2020 году говорило около 32 млн человек. Язык используется также представителями некоторых народностей сопредельных стран (в Эритрее, Сомали и в восточных районах Судана).
Муткенова
Муткенова (каз. Мүткенов, до 1990 года — Мулявское) — село в Актогайском районе Павлодарской области Казахстана. Административный центр Муткеновского сельского округа. Код КАТО — 553249100. Находится в 22 км к югу от районного центра — села Актогай и в 94 км к северо-западу от областного центра города Павлодара. Около села проходит трасса республиканского значения Павлодар—Иртышск.

Павлодар
Павлода́р (каз. Павлодар / Pavlodarо файле) — город в Республике Казахстан, административный центр одноимённой области. Расположен на правом берегу реки Иртыш, самой протяженной в стране. Климат города умеренный, резко континентальный. Площадь составляет 267 км², население на 1 января 2025 года — 370,4 тыс. жителей. В состав территорий города входят Кенжекольский сельский округ, посёлок Атамекен, сёла Павлодарское, Мойылды, Жетекши.

Павлодар — многоэтнический город с богатым историческим прошлым. Возник он в 1720 году, как казачий форпост. В 1838 году форпост преобразовывается в станицу, которая в апреле 1861 года получила статус заштатного города с наименованием Павлодар. В 1868 году город получает статус уездного, а в 1938 году становится центром Павлодарской области.