hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Xiaomi Redmi 7
Xiaomi Redmi 7 — смартфон компании Xiaomi, входящий в суббренд Redmi, официально представленный 18 марта 2019 года. По словам вице-президента Xiaomi Лу Вейбинга Redmi 7 - первый смартфон в мире в категории цены до 150$, у которого есть защитное стекло Corning Gorilla Glass 5.

Xiaomi
Xiaomi Corporation (кит. трад. 小米集團, упр. 小米集团, пиньинь Xiǎomǐ Jítuán, палл. Сяоми́ Цзитуа́нь; стилизировано как XiaoMi) — китайская корпорация, основанная Лэй Цзюнем в 2010 году совместно с партнёрами.
Зарегистрирована на Каймановых островах, штаб-квартира находится в Пекине (КНР).

Разрабатывает и производит бытовую электронику: смартфоны (в 2021 году стала лидером по объёму их продаж), смарт-телевизоры, планшеты, смарт-часы и смарт-очки, а также бытовую технику, электромобили, электросамокаты, электровелосипеды и мобильные чипы.
Является разработчиком прошивки для смартфонов и другой электроники MIUI (в настоящее время известной как HyperOS), а также различных приложений и среды для интернета вещей. Имеет собственную сеть магазинов по продаже электроники.
С 2018 года является публичной компанией, акции котируются на Гонконгской фондовой бирже.
Thailand Masters 2002
Thailand Masters 2002 (также известен как Singha Thailand Masters 2002 — по названию спонсора) — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, который проходил в Бангкоке, Таиланд, с 4 по 10 марта 2002 года. Победителем турнира стал Марк Уильямс, обыгравший в финале Стивена Ли со счётом 9:4.

Ли, Стивен
Сти́вен Ли (англ. Stephen Lee, род. 12 октября 1974 года) — английский профессиональный игрок в снукер. Победитель пяти рейтинговых турниров и полуфиналист чемпионата мира 2003 года. Его плавные удары многие снукерные эксперты считают наиболее естественной манерой игры.

На слушаниях WPBSA 24 сентября 2013 было утверждено решение, согласно которому Стивен Ли отстранялся от участия в турнирах на 12 лет до 12 октября 2024 и подвергался штрафу в £40.000.
Бродский, Александр Маркович
Алекса́ндр Ма́ркович Бро́дский, также известный как Ми́кки Вульф (род. 26 января 1942, Каттакурган, Самаркандская область, Узбекская ССР, СССР) — молдавско-израильский журналист, эссеист и переводчик, поэт, писатель

, сценарист.

Самаркандская область
Самарка́ндская о́бласть (вилоя́т; узб. Samarqand viloyati / Самарқанд вилояти) — административная единица Республики Узбекистан. Административный центр — город Самарканд. Важный экономический и культурный регион страны.
Санкуэн (кантон)
Санкуэ́н (фр. Sancoins) — кантон во Франции, находится в регионе Центр, департамент Шер. Входит в состав округа Сент-Аман-Монтрон.

Код INSEE кантона — 1826. Всего в кантон Санкуэн входят 11 коммун, из них главной коммуной является Санкуэн.

Центр — Долина Луары
Центр — Долина Луары (фр. Centre-Val de Loire, Сантр-Валь-де-Луар) — один из 18 современных административных регионов Франции, расположенный на севере центральной части страны. Административный центр региона — Орлеан, крупнейший город — Тур. Население — 2 577 435 человек (12-е место среди регионов). Включает 6 департаментов: Шер, Эр и Луар, Эндр, Эндр и Луара, Луар и Шер и Луаре.
Биметрические теории гравитации
Биметрические теория гравитации — альтернативные теории гравитации, в которых вместо одного метрического тензора используются два или более. Часто вторая метрика вводится только при высоких энергиях, в предположении, что скорость света может зависеть от энергии. Наиболее известными примерами биметрических теорий являются теория Розена и релятивистская теория гравитации (последняя — в канонической трактовке).

Physical Review
Physical Review (принятая аббревиатура Phys. Rev.) — американский научный журнал, публикующий аспекты теоретических и экспериментальных исследований в области физики. Издаётся Американским физическим обществом (APS) с 1913 года.
Кубок Стамбула по теннису 2009
Кубок Стамбула 2009 — профессиональный теннисный турнир, проводимый WTA (международная категория) в городе Стамбуле, Турция на открытых кортах с покрытием типа хард.

В 2009 году турнир проходит с 27 июля по 2 августа.

Турнир завершает промежуточную стадию сезона — все следующие турниры вплоть до US Open будут проводиться в США.

Первой сеянной в одиночном турнире являлась Вера Звонарёва (тогдашняя 7-я ракетка мира).

Звонарёва, Вера Игоревна
Ве́ра И́горевна Звонарёва (род. 7 сентября 1984[…], Москва) — российская теннисистка, заслуженный мастер спорта. Победительница пяти турниров Большого шлема (три — в паре, два — в миксте); четырёхкратная финалистка турниров Большого шлема (два — в одиночном разряде, два — в паре); победительница одного Итогового турнира WTA в парном разряде (2023); победительница 28 турниров WTA (из них 12 — в одиночном разряде); бронзовый призёр Олимпийских игр (2008) в одиночном разряде; бывшая вторая ракетка мира в одиночном рейтинге; двукратная обладательница Кубка Федерации (2004, 2008) в составе сборной России; бывшая третья ракетка мира в юниорском одиночном рейтинге; двукратная победительница одиночного турнира Orange Bowl (2000, 2001).
Копчикова, Светлана Глебовна
Светла́на Глебовна Копчикова (род. 17 марта 1967, Черкассы, Украинская ССР) — советская пловчиха, участница Олимпийских игр, чемпионатов Европы. Мастер спорта СССР международного класса (1983). Специализировалась в плавании вольным стилем, комплексным плаванием и баттерфляем.

Черкассы
Черка́ссы (укр. Черка́си) — город в центре Украины, административный центр Черкасской области, Черкасского района и центр Черкасской агломерации. Черкассы являются значительным культурным и образовательным центром. Город сыграл значительную роль в формировании украинского казачества.
Узодимаре, Антониотто
Антониотто Узодимаре (итал. Antoniotto Usodimare), также известный как Узус ди Маре (итал. Usus di Mare; 1416—1462) — генуэзский торговец и исследователь, пребывавший на службе у португальского принца Генриха Мореплавателя. Вместе с Альвизе Када-Мосто Узодимаре исследовал большой участок побережья Западной Африки в ходе двух известных путешествий в 1455 и 1456 годах. В частности, они открыли острова Зелёного Мыса и побережье Гвинеи от реки Гамбия до реки Геба (нынешняя Гвинея-Бисау).

Западная Африка
Западная Африка — часть африканского континента, расположенная к юго-западу от центральной Сахары и омывающаяся с запада и юга Атлантическим океаном.

Естественной границей на востоке являются Камерунские горы.
JAST USA
JAST USA — американский локализатор и издатель японских эротических компьютерных игр в жанрах «симулятор свиданий» и «визуальный роман». Она имеет своих локализаторов (ранее также и дистрибьюторов) в лице компаний J-List, G-Collections и Peach Princess; все эти компании находились под руководством Питера Пэйна (англ. Peter Payne), а в середине 2010-х JAST USA полностью поглотила их всех, став единой компанией. Она была основана в 1997 году и с тех пор выпустила такие игры, как Three Sisters' Story, Runaway City, Season of the Sakura, Hentai Anime Poker и многие другие. JAST USA сотрудничает с другими локализаторами — Peach Princess и G-Collections, — а также с японскими издателями игр, в частности, с Nitro+. Ранее издавала игры только на дисках, но позднее перешла на цифровую дистрибуцию.

Локализация программного обеспечения
Локализа́ция програ́ммного обеспе́чения — процесс адаптации программного обеспечения к культуре какой-либо страны. Как частность — перевод пользовательского интерфейса, документации и сопутствующих файлов программного обеспечения с одного языка на другой.

Для локализации в английском языке иногда применяют сокращение «L10n», где буквы «L» и «n» — начало и окончание слова Localization, а число 10 — количество букв между ними.
Том и Джерри (фильм, 2021)
«Том и Джерри» (англ. Tom & Jerry) — американский комедийный фильм 2021 года, основанный на героях серии мультфильмов, анимационных сериалов и короткометражных театральных фильмов с таким же названием, созданных Уильямом Ханной и Джозефом Барбера, спродюсированный Warner Animation Group и распространяемый Warner Bros. Pictures. Режиссёр (и исполнительный продюсер) фильма Тим Стори по сценарию Кевина Костелло.

В России и в других странах фильм продвигается как «Том и Джерри: Фильм».

Ханна, Уильям
Уильям Денби «Билл» Ханна (англ. William Denby «Bill» Hanna; 14 июля 1910[…], Мелроз, Нью-Мексико — 22 марта 2001[…], Северный Голливуд, Калифорния) — американский мультипликатор, режиссёр, продюсер и соучредитель, вместе с Джозефом Барберой, компании «Hanna-Barbera».
THEOS (спутник)
THEOS (от англ. Thailand Earth Observation System) — первый таиландский спутник дистанционного зондирования Земли, предназначен для космической съёмки земной поверхности в интересах государственных структур Таиланда. Спутник был запущен 1 октября 2008 с космодрома Домбаровский с помощью ракеты-носителя Днепр.

THEOS создан на базе платформы «Leostar-500-XO» компанией EADS Astrium. На спутнике смонтированы две камеры: панхроматическая, которая позволяет получать снимки с максимальным разрешением 2 метра при ширине полосы захвата 22 км и мультиспектральная с максимальным разрешением 15 метров при ширине полосы захвата 90 км. На спутнике установлены две антенны — одна S-диапазона для осуществления управлением спутником, другая X-диапазона для передачи информации.

Основные задачи который будет решать спутник это картографирование, мониторинг сельскохозяйственной деятельности, лесного хозяйства, прибрежной зоны.

S-диапазон
S-диапазон — диапазон частот дециметровых и сантиметровых длин волн, используемых для наземной и спутниковой радиосвязи. По определению IEEE, этот диапазон простирается от 2 до 4 ГГц электромагнитного спектра (длины волн от 15 до 7,5 см). Название диапазона происходит от английского сокращения названия 10-см диапазона РЛС: англ. Short-band.

Озёра могут отражать радиоволны на частотах 2400-2500 МГц когда радиоволны проходят над озером. Заметный признак этого явления: прием Wi-Fi сетей на смартфоне рядом с озером на расстоянии несколько километров от Wi-Fi роутеров, правда сигнал обычно слабый.
Ван дер Стеррен, Паул
Паул ван дер Стеррен (нид. Paul van der Sterren; род. 17 марта 1956, Венло, Лимбург) — нидерландский шахматист, гроссмейстер (1989).

Двукратный чемпион Нидерландов (1985 и 1993).

В составе национальной сборной участник 8-и Олимпиад (1982—1984, 1988—1996 и 2000), 2-го командного чемпионата мира (1989) в Люцерне и 8-го командного чемпионата Европы (1983) в Пловдиве.

Люцерн
Люце́рн (нем. Luzern [luˈtsɛɐn], алем. нем. Lozärn, фр. Lucerne [lyˈsɛʁn], итал. Lucerna [luˈtʃerna], романш. Lucerna) — город в Швейцарии, в центре Швейцарского плато, столица одноимённого немецкоязычного кантона Люцерн. Город находится на берегу озера Люцерн, у подножия горы Пилатус.
Бирх-Гиршфельд, Феликс Виктор
Феликс Виктор Бирх-Ги́ршфельд (нем. Felix Victor Birch-Hirschfeld; 2 мая 1842, Рендсбург — 19 ноября 1899, Лейпциг) — немецкий патолог, с 1885 года профессор патологической анатомии в Лейпцигском университете и директор Патологического института там же.

Патология
Патоло́гия (от греч. πάθος «страдание, боль, болезнь» + λογος «слово; понятие; учение») — раздел медицинской науки, изучающий болезненные процессы и состояния в живом организме. Состоит из патологической анатомии, изучающей изменения в строении органов и тканей, вызванные болезненными процессами, и патологической физиологии, изучающей нарушение функций органов и организма в целом при его заболеваниях.

Под патологией также следует понимать болезненное отклонение от нормального состояния или процесса развития, уродливую ненормальность. К патологиям относят процессы отклонения от нормы, процессы, нарушающие гомеостаз, болезни, дисфункции.

В биологии понятие «патология» относится к исследованию структурных и функциональных изменений в клетках, тканях и органах при заболеваниях.
Флянгольц
Флянгольц — фамилия. Известные носители:

Флянгольц, Дмитрий Соломонович (1911—1990) — советский звукорежиссёр, сценарист, заслуженный работник культуры РСФСР.

Флянгольц, Олег Рудольфович (1965—2021) — российский кинорежиссёр и оператор, клипмейкер.

Флянгольц, Олег Рудольфович
Оле́г «Флянц» Флянго́льц (полное имя Ольгерд Рудольфович Флянгольц; 19 декабря 1965, Москва — 2 августа 2021) — российский кинорежиссёр и оператор, клипмейкер. Внук звукорежиссёра Дмитрия Соломоновича Флянгольца.
Суперкубок Бельгии по футболу 1996
Суперкубок Бельгии по футболу 1996 (нид. Belgische Supercup 1996) — 18-й розыгрыш Суперкубка Бельгии, в котором встречались чемпион страны сезона 1995/96 «Брюгге» и финалист Кубка Бельгии 1995/96 «Серкль Брюгге». Встреча состоялась 14 января 1997 года в Брюгге, на стадионе Ян Брейдел.

Брюгге
Брю́гге (нид. Brugge [ˈbrʏʝə], фр. Bruges [bʁyʒ], нем. Brügge [ˈbʁʏɡə]) — город в Бельгии, центр провинции Западная Фландрия. Население — 118 536 человек (2020). Экономический и культурный расцвет Брюгге связывают с эпохой высокого и позднего Средневековья (XII—XV вв.).
Гербовая бумага
Ге́рбовая бума́га — специальная бумага с изображением государственного герба (с гербовыми знаками (клеймёная)), продаваемая правительством, на которой писались всевозможные договоры и оформлялись сделки между частными лицами и организациями.

Продолжателем гербовой бумаги, как особого листа бумаги с клеймом, которая служила для подготовки документов и оплаты налогов, стала гербовая марка.

Правительство
Прави́тельство — высший коллегиальный исполнительный орган государственного управления и государственной власти, формируемый из руководителей органов государственного управления страны и других государственных служащих, либо (в широком смысле) общая система государственного управления.

Правительство возглавляет глава правительства, который может являться одновременно главой государства; в разных странах именуется по-разному, например, «председатель правительства», «председатель совета министров», «премьер-министр».

Основная задача правительства — приводить в жизнь законы, принятые высшим законодательным органом государства (парламентом). С этой целью правительство и другие органы государственного управления выпускают подзаконные акты, которые имеют, как правило, силу закона. В ряде стран правительство обладает правом законодательной инициативы: глава правительства может обращаться к законодательному органу страны с инициативой принять, изменить или отменить какой-либо закон.
Бухбах (Верхняя Бавария)
Бухбах (нем. Buchbach) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Мюльдорф-на-Инне. Население составляет 3111 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 28,85 км².

Верхняя Бавария
Ве́рхняя Бава́рия (нем. Oberbayern, бав. Obabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Мюнхен.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 753 013,26 га;

население  — 4 588 944 чел.;

плотность населения — 261,77 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 3820,08 м2/чел.
Сан-Жуан-дуз-Анголареш
Сан-Жуан-дуз-Ангола́реш (порт. São João dos Angolares) — небольшой городок в округе Кауи в восточной части острова Сан-Томе (государство Сан-Томе и Принсипи). Административный центр округа Кауи.

Город назван в честь ангольских рабов, заселивших эту территорию после кораблекрушения в XVI веке. Их потомки живут здесь сегодня и используют специфический португало-креольский язык.

Сан-Томе и Принсипи
Сан-Томе́ и При́нсипи (порт. São Tomé e Príncipe [sɐ̃ũ tu'mɛ i 'pɾı̃sɨpɨ]; официально Демократическая Республика Сан-Томе и Принсипи, порт. República Democrática de São Tomé e Príncipe) — островное государство в Центральной Африке. Расположено на одноимённом архипелаге в Гвинейском заливе у берегов Африки. В государство входят два острова вулканического происхождения — Сан-Томе и Принсипи, расстояние между которыми составляет около 140 км, — и ещё шесть более мелких островов.

После Республики Сейшельские Острова Сан-Томе и Принсипи является наименьшим по площади (1001 км²) из государств Африки. Также Сан-Томе и Принсипи является самой маленькой португалоязычной страной в мире.
Хлызов
Хлызов — фамилия; имеет женскую форму Хлызова.

Хлызов, Андрей Григорьевич (род. 1960) — российский банковский деятель, специалист в области информационных технологий, старший вице-президент Сбербанка.

Хлызов, Фёдор Васильевич (1926—1999) — токарь цеха № 29 Златоустовского машиностроительного завода, Челябинская область, Герой Социалистического Труда.

Хлызов, Фёдор Васильевич
Фёдор Васильевич Хлызов (7 января 1926, Ярославка, Башкирская АССР — 12 сентября 1999, Златоуст, Челябинская область) — токарь цеха № 29 Златоустовского машиностроительного завода, Челябинская область, Герой Социалистического Труда.
АНТКОМ
АНТКОМ — Комиссия по сохранению морских живых ресурсов Антарктики, а также Конвенция по сохранению морских живых ресурсов Антарктики. Как международная организация Комиссия АНТКОМ была создана в 1982 году на основе международной Конвенции по сохранению морских живых ресурсов Антарктики. Штаб-квартира Комиссии расположена в австралийском городе Хобарт в штате Тасмания.

Создание АНТКОМ было обусловлено прежде всего растущей коммерческой заинтересованностью многих стран в освоении промысловых ресурсов антарктического криля, являющегося краеугольным компонентом всей антарктической экосистемы и базовым звеном пищевой цепи Южного океана. В настоящее время членами АНТКОМ являются 25 государств, учредивших эту Конвенцию, и ещё 11 стран, присоединившихся к Конвенции позднее.

Пищевая цепь
Пищева́я (трофи́ческая) цепь — ряд взаимосвязей между группами организмов (растений, животных, грибов и микроорганизмов), при которых происходит перенос вещества и энергии путём поедания одних особей другими.

Организмы последующего звена поедают организмы предыдущего звена, и таким образом осуществляется цепной перенос энергии и вещества, лежащий в основе круговорота веществ в природе. При каждом переносе от звена к звену теряется бо́льшая часть (до 80—90 %) потенциальной энергии, рассеивающейся в виде тепла. По этой причине число звеньев (видов) в цепи питания ограничено и обычно не превышает 4—5.

Значительный интерес представляют отношения величин энергетического потока в разных точках пищевой цепи. Выраженная в процентах, эти отношения называют экологической эффективностью.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2016 — метание копья (женщины)
Соревнования по метанию копья у женщин на Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро прошли 16 и 18 августа 2016 года на стадионе Энженьян.

В финале участвовали 12 спортсменок из 10 стран. Победительницей стала хорватка Сара Колак, серебряным призёром — южноафриканка Сюнетте Фильюн, бронзовым призёром — чешка Барбора Шпотакова.

Шпотакова, Барбора
Ба́рбора Шпо́такова (чеш. Barbora Špotáková; род. 30 июня 1981[…], Яблонец-над-Нисоу, Северочешский край) — чешская метательница копья, двукратная олимпийская чемпионка 2008 и 2012 годов, трёхкратная чемпионка мира 2007, 2011 и 2017 года, чемпионка Европы 2014 года, рекордсменка мира (72 м 28 см).
Бажанов, Иван Михайлович
Иван Михайлович Бажанов (1896, Чистополь, Казанская губерния, Российская империя — 1938) — советский партийный и государственный деятель, и.о. ответственного секретаря Татарского областного комитета ВКП(б) (1924).

Чистополь
Чи́стополь (тат. Чистай) — город (с 1781 года) в Республике Татарстан России. Административный центр Чистопольского района и городского поселения город Чистополь.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» город включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода), в которых имеются риски ухудшения социально-экономического положения».

С 1942 года — город республиканского значения.
Бюхлер, Николь
Николь Бюхлер (нем. Nicole Büchler, род. 17 декабря 1983, Biel/Bienne, Берн) — швейцарская прыгунья с шестом, участница трёх летних Олимпийских игр (2008, 2012, 2016). Четырёхкратная чемпионка Швейцарии (2009, 2012, 2013, 2015). Семикратная чемпионка Швейцарии в помещении (2007—2010, 2014—2016).

Берн (кантон)
Берн (нем. Bern, фр. Berne) — двуязычный кантон на западе центральной части Швейцарии.

Административный центр — город Берн, который также де-факто является столицей всей Швейцарии. Население — 1 063 960 человек (по состоянию на 31 декабря 2024 в границах 2026 года). Кантон Берн является вторым по населению после Цюриха и вторым по площади после Граубюндена.
Бейкер, Джордж (актёр)
Джордж Бейкер (англ. George Baker; 1 апреля 1931, Варна, Болгария — 7 октября 2011[…], Вест-Лавинтон, Англия) — английский актёр и писатель. Наиболее известен по роли Тиберия в сериале «Я, Клавдий» и инспектора Уэксфорда в «Тайнах Рут Ренделл».

Репертуарный театр
Репертуарный театр (от англ. repertory theater) — форма организации театрального дела, при которой театр имеет постоянный (или медленно обновляемый) репертуар. Для репертуарных театров характерно наличие постоянной труппы, хотя, как и другие театры, они иногда нанимают актёров на конкретные спектакли.
Большезубая светящаяся акула
Большезубая светящаяся акула (лат. Isistius plutodus) — редкий вид хрящевых рыб из рода светящихся акул семейства далатиевых. Это маленькая глубоководная акула, известная своим ярким свечением и способностью выкусывать куски мяса из намного бо́льших рыб и китообразных. Эти акулы  встречаются в отдельных местах в Атлантическом и Тихом океанах на глубине до 6440 м. Внешне они похожи на бразильских светящихся акул — у них сигарообразное тело, короткое и тупое рыло, крупные глаза, 2 крошечных спинных плавника. Главное отличие состоит в том, что нижние зубы у них намного крупнее. Тёмный «ошейник» вокруг горла и области жабр у большинства особей отсутствует. Питаются костистыми рыбами и выкусывают куски плоти из тел крупных рыб и морских млекопитающих. Следы от укусов крупнее, чем от укусов светящихся бразильских акул. Размножаются яйцеживорождением. В качестве прилова попадают в коммерческие тралы и ярусы.

Прилов
Прилов — неумышленная добыча, попадающая в сети в промышленном рыболовстве. В 1997 году Организация экономического развития и сотрудничества определила это понятие как: «общая промысловая смертность, за исключением той, что следует непосредственно из вылова целевых видов». Прилов является причиной снижения эффективности рыболовства, выбросов и перелова. Прилов могут составлять как рыбы, так и другие морские животные. Иногда прилову находят применение, однако, как правило, его выбрасывают за борт, как отходы. Причиной прилова являются совместное обитание различных видов гидробионтов, смешанные скопления молоди и крупных объектов промысла, неселективные орудия лова и законодательные ограничения вылова, вынуждающие рыбопромышленников избавляться от неразрешённой добычи. Нередко в качестве прилова погибают также малые киты, дельфины, тюлени, черепахи, морские птицы, акулы и скаты.
Дуайен, Жан
Жан Дуайен (фр. Jean Doyen; 1907, Париж — 1982, там же) — французский пианист, композитор и музыкальный педагог.

Окончил Парижскую консерваторию как пианист (1922), учился у Луи Дьемера и Маргерит Лонг. В 1924 г. дебютировал как солист с Оркестром Колонна. В дальнейшем вернулся в консерваторию в класс композиции, занимался у Поля Видаля и Анри Бюссе. Был известен прежде всего своими интерпретациями французской музыки рубежа XIX—XX вв., в том числе сочинений Мориса Равеля, Габриэля Форе, Габриэля Пьерне, Рейнальдо Ана, Венсана д’Энди. Записал также все вальсы Фридерика Шопена. Написал Реквием, фортепианный концерт, Сюиту для струнного квартета, ряд вокальных сочинений. В 1941—1977 гг. профессор фортепиано в Парижской консерватории, среди его учеников были Филипп Антремон, Идиль Бирет, Доминик Мерле.

Оркестр Колонна
Оркестр Колонна (фр. Orchestre Colonne) — французский симфонический оркестр, основанный в Париже в 1873 г. скрипачом и дирижёром Эдуаром Колонном.

Колонн сосредоточил своё внимание на исполнении новейшей музыки, как французской (Берлиоз, Массне, Сен-Санс, Форе, Равель и др.), так и зарубежной, включая Вагнера, Рихарда Штрауса, Чайковского. Чайковский и Штраус, также как Эдвард Григ, Густав Малер и другие выдающиеся композиторы, приезжали в Париж, чтобы дирижировать своими произведениями в исполнении оркестра Колонна. После смерти Эдуара Колонна в 1910 г. среди художественных руководителей оркестра были такие значительные дирижёры, как Габриэль Пьерне, Поль Паре и Шарль Мюнш.