hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рыбалко, Валентина Лаврентьевна
Валентина Лаврентьевна Рыбалко (1918—1991) — русский советский скульптор, представительница ленинградской школы, педагог; супруга живописца Евсея Моисеенко. Кандидат искусствоведения (1950), профессор (1967), член-корреспондент АХ СССР (1988). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1969). Народный художник РСФСР (1979).

Член СХ СССР (1946). Член Правления СХ СССР и ЛСХ (1982).

Советское изобразительное искусство
Официальное советское искусство, изобразительное искусство СССР охватывает период 1918—1991 годов и характеризуется огромной ролью идеологии в своём развитии.

Параллельно с ним с 1950-х годов развивалось неофициальное искусство СССР.
Leptoceratopsidae
Leptoceratopsidae (лат.) — вымершее семейство птицетазовых динозавров, живших в меловом периоде в северном полушарии.

Появившись в Евразии в Сеноманском ярусе мела, к Сантонскому ярусу часть представителей семейства иммигрировала в Северную Америку. К Маастрихтскому веку Leptoceratopsidae стали эндемиками Северной Америки, где и стали жертвами Мел-палеогенового вымирания.

Сантонский ярус
Сантонский ярус (Сантон) — один из ярусов отложений верхнего мела. Соответствует сантонскому веку, продолжавшемуся от 86,3 до примерно 83,6 миллионов лет назад.

Сантонский ярус имеет маркирующий горизонт — «губковый слой» с остатками морских губок — гексактинелид, за ним следует «полосатая серия» — чередование опок и кремнистых серых глин. Общая мощность — до 20-30 м.

Название «сантонский» происходит от названия французского города Сент (лат. Mediolanum Santonum) в департаменте Приморская Шаранта.
Королевские выборы в Речи Посполитой (1587)
Королевские выборы в Речи Посполитой 1587 года — выборы великого князя литовского и короля польского в Речи Посполитой, прошедшие в 1587 году. Победу одержал Сигизмунд Ваза. Попытка другого кандидата Максимилиана Габсбурга захватить власть силой закончилась его сокрушительным поражением.

Выборная монархия
Вы́борная мона́рхия — тип монархии, в котором новый монарх после прекращения полномочий предыдущего избирается парламентом, коллегией выборщиков, членами монаршей семьи или другим специальным органом или прямым голосованием граждан государства.
Премия памяти профессора Торолфа Рафто
Премия памяти профессора Торолфа Рафто — международная премия за заслуги в борьбе за права человека. Премия вручается фондом Рафто в г. Берген в Норвегии. Цель фонда Рафто — утверждать фундаментальные элементы человеческих прав: свободу духа, политические свободы и свободное предпринимательство. Четырем лауреатам премии Рафто впоследствии была вручена Нобелевская премия мира.

Берген
Бе́рген (норв. Bergen МФА: [ˈbæ̀rɡən]о файле, местн. [ˈbæ̂ʁgæn]) — второй по величине город Норвегии, столица фюльке Вестланн и крупнейший город Западной Норвегии. Расположен на западе страны, на берегу Северного моря в регионе Мидтхорланн. Занимает Бергенский полуостров, защищённый от моря островами Аскёй, Холснёй и Сутра.

До 1299 года являлся столицей Норвегии, примерно до 1830-х годов также был крупнейшим городом страны. Сегодня Берген — крупный порт, центр нефтяной промышленности. В городе имеется университет.

Средневековая набережная Бергена является одним из объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. На 2000 год Берген был провозглашён культурной столицей Европы; здесь проходил конкурс песни Евровидение 1986.
Студенческое движение «Дикие лилии»
Тайваньское студенческое движение «Ди́кие ли́лии» (трад.кит. 野百合學運, пиньинь: Yě Bǎihé xué yùn, пэвэдзи: Iá-pek-ha̍p ha̍k-ūn) или Мартовское студенческое движение — шестидневная студенческая демонстрация, целью которой были демократические перемены в обществе. Сидячая демонстрация продолжалась с 16 по 22 марта 1990 года на Мемориальной площади Чан Кайши в Тайбэе (позднее переименована в Площадь Свободы) и была инициирована студентами Национального университета Тайваня. Количество участников быстро выросло до 22 000 демонстрантов. «Дикие лилии» добивались прямых выборов президента и вице-президента Тайваня, а также новых всеобщих выборов для всех автоматически переизбиравшихся членов Национального собрания, депутаты которого были избраны ещё на материке, до эвакуации правительства на Тайвань в 1949 году.

Традиционные китайские иероглифы
Традицио́нные (по́лные) кита́йские иеро́глифы — наряду с упрощёнными, один из двух видов китайских иероглифов.

Традиционные китайские иероглифы в современном начертании появились во времена династии Хань и стали иметь более-менее постоянный вид с V века во времена правления южных и северных династий. Термин «традиционные» используется для противопоставления этого начертания другому стандартизированному виду иероглифики — упрощённым китайским иероглифам, ставших официальной письменностью впоследствии реформы, проведённой в 1950-х годах правительством КНР.

Традиционные иероглифы официально приняты на Тайване, в Гонконге и Макао, а также широко используются в зарубежных китайских общинах (за исключением Сингапура и Малайзии). Упрощённая иероглифика используется в КНР, Малайзии и Сингапуре. Между китайскими общинами уже долгое время идут обсуждения касательно письменности для записи китайских языков.
Вонхоцкое аббатство
Вонхоцкое аббатство (пол. Opactwo Cystersów w Wąchocku) ― цистерцианское аббатство, находящееся в городе Вонхоцк, Польша.
Расположено недалеко от более крупного города Стараховице в Свентокшиских горах на юго-востоке Польши.

Монастырь был основан монахами-цистерцианцами, которые впервые пришли на это место в конце XII века. Цистерцианцы славились своими аббатствами и соборами, всегда пытаясь нанять лучших строителей. Строения монастыря прекрасно сохранились и по сей день, при этом они признаются в качестве наиболее ценных памятников романской архитектуры в Польше.

Свентокшиские горы
Свентокши́ские го́ры (пол. Góry Świętokrzyskie — «горы Святого Креста») — горный хребет в Польше, наиболее высокая часть Келецко-Сандомежской возвышенности.

Протяжённость хребта составляет около 80 км. Высшая точка — гора Лысица (612 м). Горы сложены кварцитами, граувакками, песчаниками и известняками, часто перекрытыми рыхлыми (в частности, моренными) отложениями. Преобладает холмисто-грядовой рельеф, местами развиты куэсты. У подножий горы произрастают дубовые и сосновые, на склонах — буковые и пихтовые леса.

В наиболее высокой части гор находится Свентокшиский национальный парк.

В Свентокшиских горах находятся языческие святилища древних славян Лысая Гора, Гродова Гора около Тумлина, Дембно, Добжешуво.
Чемпионат Японии по кёрлингу среди смешанных пар 2024
Чемпионат Японии по кёрлингу среди смешанных пар 2024 проводился с 26 февраля по 3 марта 2024 года в городе Каруидзава.

Команда-победитель получала право представлять Японию как смешанная парная сборная на чемпионате мира 2024.

В чемпионате принимали участие 18 команд.

Победителями чемпионата стала команда Мию Уэно / Цуёси Ямагути (Мию Уэно стала чемпионом Японии среди смешанных пар впервые, Цуёси Ямагути — в 3-й раз), победившая в финале команду Кахо Онодэра / Takumi Maeda. Бронзовые медали завоевала команда Тори Коана / Го Аоки.

Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных пар 2024
16-й Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных пар 2024 проводился в городе Эстерсунд (Швеция) на арене Oestersund Arena c 20 по 27 апреля 2024 года.

В чемпионате принимали участие 20 команд.

Чемпионом стала (во 2-й раз в истории чемпионатов) сборная Швеции (Изабелла Врано / Расмус Врано), победившая в финале сборную Эстонии (Мари Калдвеэ / Харри Лилл; первые медали сборной Эстонии на чемпионатах мира среди смешанных пар). Бронзовые медали завоевала сборная Норвегии (Кристин Скаслиен / Магнус Недреготтен).

Официальный хештег чемпионата: #WMDCC2024 .

Одновременно в том же городе и на той же арене проводился Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2024.
Линдстром (город)
Линдстром (англ. Lindstrom) — город в округе Шисаго, штат Миннесота, США. На площади 6 км² (5,9 км² — суша, 0,1 км² — вода), согласно переписи 2002 года, проживают 3015 человек. Плотность населения составляет 514,3 чел./км².

Телефонный код города — 651

Почтовый индекс — 55045

FIPS-код города — 27-37304

GNIS-идентификатор — 0646720

Информационная система географических названий (США)
Информационная система географических названий (англ. Geographic Names Information System, GNIS) — база данных, содержащая названия и информацию о расположении более чем двух миллионов физических и культурных объектов, находящихся в США и подконтрольных им территориях. Представляет собой географический справочник. GNIS разработан Геологической службой США в сотрудничестве с Советом США по географическим названиям для стандартизации наименований объектов.

База данных является частью системы, включающей названия на топографических картах и библиографические ссылки. В ней приводятся названия книг и исторических карт, подтверждающие, что объект когда-то имел определённое название. Также заносятся и иные названия, альтернативы официальным федеральным. Записи из этой базы данных никогда не удаляются, за исключением очевидных дублирований.
Дубровицкий детинец
Дубровицкий детинец — детинец древнерусской Дубровицы, столицы Дубровицкого княжества. Находился на мысу высокой террасы левого берега Горыни в центральной части современной Дубровицы между церковью Николая Чудотворца с южной стороны и костёлом Иоанна Крестителя с северной.

Первое летописное упоминание о Дубровице под 1005 годом, хотя иногда указывается 1183 год. Укрепления были разрушены во время монгольского нашествия на Русь.

Городище имеет овальную форму 80х50 м и с трёх сторон защищено оврагами, а с четвёртой напольной стороны было ограждено валом и рвом. Площадь укреплённой части Дубровицы составляла 2,5—3 га. К детинцу с южной и северной стороны в XII—XIII веках примыкали посады.

Памятник обследовали Юрий Кухаренко, Павел Раппопорт, Игорь Свешников и Пётр Лысенко. При раскопках был обнаружен подъёмный материал древнерусской эпохи XI—XIII веков. В настоящее время городище в значительной мере разрушено земляными и строительными работами.

Кухаренко, Юрий Владимирович
Юрий Владимирович Кухаренко (2 апреля 1919, Чапля — 6 января 1980, Москва) — советский археолог, доктор исторических наук, сотрудник Института археологии АН СССР, специалист в области изучения раннего железного века и раннего средневекового периодов Полесья.
Armor Games
Armor Games — веб-сайт, основанный в Ирвайне, в штате Калифорния. На сайте размещаются бесплатные браузерные Flash-игры различных жанров (например, приключенческие игры, аркады, головоломки и MMO). Основан в 2004 году Даниэлем МакНили.

Пользователи могут общаться в чате и создавать профили. Armor Games иногда спонсирует создание игр и «курирует» их. Каждая игра поддерживается отдельным разработчиком. В некоторых играх доступна система достижений. В последние годы[когда?] Armor Games начал поддерживать теги HTML5.

Достижения (компьютерные игры)
Достижения (англ. Achievements) — это необязательные задания в компьютерных играх, связанные с прогрессом прохождения, стилем игры, поиском секретов, коллекционных предметов и т. д. Иногда получение достижений даёт доступ к новым материалам, например к бонусным картам, рисункам, скинам персонажей.
Кыръюга
Кыръюга (коми Кыръюга) — река в России, протекает по Республике Коми. Устье реки находится в 740 км по левому берегу реки Печора. Длина реки составляет 46 км. В 8 км от устья по левому берегу впадает река Войвож.

Коми язык
Ко́ми язы́к, или ко́ми-зыря́нский язы́к (самоназвание: коми кыв, диалектные варианты произношения: коми кыл, коми кыы) — язык народа коми. Распространён в Республике Коми, частично — на Кольском полуострове, в Ненецком, Ямало-Ненецком и Ханты-Мансийском автономных округах РФ.

Число говорящих в России — 108 958 чел. (2020, перепись; по переписи 2010 года говорящих было 156 099). Небольшие группы носителей представлены также на Украине (4 тыс.) и в Казахстане (1,5 тыс.).

Коми — один из пермских языков (финно-угорская ветвь уральской семьи). Имеет присыктывкарский, нижневычегодский, верхневычегодский, среднесысольский, верхнесысольский, вымский, лузско-летский, ижемский, печорский и удорский диалекты.

Записывается в настоящее время при помощи кириллицы; в прошлом древнепермский язык, предшествовавший современному коми, записывался с помощью древнепермского письма (анбура).

Морфологически коми язык относится к агглютинативным языкам.
Чернолицая котинга
Чернолицая котинга (лат. Conioptilon mcilhennyi) — южноамериканский вид воробьинообразных птиц из семейства котинговых (Cotingidae), выделяемый в монотипический род Conioptilon. Птицы обитают в тропических и субтропических влажных и болотистых лесах, а также в водо-болотных местностях близ ручьёв, речек, рек и пресноводных озёр на юго-востоке Перу (Укаяли, Куско, Мадре-де-Диос) и соседних регионах Бразилии (верх реки Журуа в штате Акри) и Боливии (Пандо). Обычно птицы встречаются поодиночке либо парами. Длина тела — 23—25 см. Песня птицы короткая, скользящая — «юуйии» последние три звука более громкие, помимо этой песни птицы могут издавать короткий звук «пух» и резкий звук «цоюу».

Мадре-де-Дьос (регион)
Ма́дре-де-Дьос (исп. Madre de Dios, кечуа Diyuspa Mama suyu) — регион на юго-востоке Перу на границе с Бразилией и Боливией. Площадь — 85 300 км², население — 141 070 человек (2017). Более половины населения проживает в административном центре — Пуэрто-Мальдонадо, расположенном примерно в 400 километрах к северо-востоку от Куско.
Зимняя Спартакиада народов СССР 1986
VI зимняя Спартакиада народов СССР проходила в Красноярске 24 февраля — 11 марта 1986 года. Была посвящена XXVII съезду КПСС. Талисманом был соболёк Кеша.

Открытие и закрытие состоялись на стадионе имени Ленинского комсомола. На церемонии закрытия вступительное слово произнес член Политбюро ЦК КПСС, Председатель Президиума Верховного Совета СССР товарищ А. А. Громыко.

С этого года победителям присуждается только звание чемпиона Спартакиады, чемпионаты СССР проводятся отдельно.

Соревнования лыжников проводились на лыжном стадионе, конькобежцев — на катке «Спутник» в Дивногорске, по фигурному катанию и хоккею — во Дворце Спорта «Енисей», прыгунов с трамплина в урочище «Каштак» (в том числе на самом большом на то время трамплине в СССР — стометровом), горнолыжников — в Чимбулаке, Норильске , Абакане, Черногорске, бобслеистов — впервые в Мелеузе (Башкирская АССР, 11-16 февраля) и др.

Соревнования:

Мелеуз
Мелеу́з (баш. МФА: Мәләүезо файле) — город в России, является административным центром Мелеузовского района Республики Башкортостан. Образует муниципальное образование город Мелеуз со статусом город как единственный населённый пункт в его составе.
Сыда (село)
Сыда — несуществующая ныне деревня на территории Краснотуранского района. Основано на правом берегу реки Сыды, около впадения реки Узы служивым Абаканского острога Яковом Монастыршиным в период с 1725 по 1735 годы. В составе Минусинского округа Енисейской губернии, с 1827 году в составе Абаканской волости Минусинского уезда, с 1924 в составе Краснотуранского района. С 27 декабря 1962 по 31 декабря 1964 года населённые пункты района — в составе Курагинского сельского района, позднее вновь восстановлен Краснотуранский.

Деревня входила в приход церкви во имя Вознесения Господня Абаканского острога (позднее село Абаканское, с 1933 года  Краснотуранск), освящённой в 1766 году.

В деревне Сыда в 1935 году родился советский кинооператор Анатолий Заболоцкий.

Сыда затоплена при строительстве Красноярской ГЭС, в 1963 году жители деревни Сыда, сёл Усть-Сыда и Унюк (село) переселены в село Новая Сыда на берегу образовавшегося Сыдинского залива водохранилища.

Сыда (залив)
Сыда — залив на правом берегу Красноярского водохранилища в устье реки Сыда Краснотуранского района. Образовался залив в месте впадения в Енисей реки Сыда.

Залив сыдинский принадлежит бассейну реки Енисей и является самым крупным заливом Красноярского водохранилища, примыкая к нему с восточной стороны. Длина водоёма 35 км, глубина в некоторых местах достигает 25 м.

В залив впадают реки Сыда, Уза, Карасук и Дальняя Камышта.

Берега водоёма почти по всему периметру имеют пологую форму, на некоторых участках образуются песчаные пляжи. С северной стороны Сыдинского залива, недалеко от берега расположены село Белоярск и село Новая Сыда, с южной — село Краснотуранск, являющееся районным центром.
Lambeosaurus magnicristatus
Lambeosaurus magnicristatus (лат.) — вид птицетазовых динозавров из подсемейства ламбеозаврин (Lambeosaurinae) семейства гадрозаврид (Hadrosauridae), один из видов рода ламбеозавр (Lambeosaurus). Известен по ископаемым остаткам из отложений формации Дайносор-Парк в Альберте, Канада, датируемых верхним мелом (верхний кампан; около 76,5—75 млн лет назад). Был описан американским палеонтологом Чарльзом Штернбергом в 1935 году.

Согласно оценкам Грегори С. Пола, достигал 7 м в длину при массе 2,5—2,6 т.

Птицетазовые
Птицета́зовые, или птицета́зовые диноза́вры, или орнити́схии (лат. Ornithischia), — одна из двух основных клад динозавров, традиционно рассматриваемая в ранге отряда. Несмотря на своё название, не они, а ящеротазовые динозавры по самой распространённой версии дали начало птицам, у которых «птичий» таз сформировался независимо.
Баржем
Барже́м (фр. Bargème) — коммуна на юго-востоке Франции, в кантоне Флейоск округа Драгиньян, департамент Вар, регион Прованс — Альпы — Лазурный берег. Входит в список «Самых красивых деревень Франции».

Площадь коммуны — 27,95 км², население — 126 человек (2006) с тенденцией к росту: 180 человек (2012), плотность населения — 6,4 чел/км².

Драгиньян (округ)
Драгиньян (фр. Draguignan) — округ (фр. arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Вар. Супрефектура — Драгиньян.
Население округа на 2006 год составляло 299 538 человек. Плотность населения составляет 124 чел./км². Площадь округа составляет всего 2417 км².
Клин (орнитология)
Птичий клин — линейное V-образное построение углом вперёд группы или стаи перелётных птиц при ближних (кормовых) и дальних (миграционных) перелётах.

Клиновой строй используют журавли, гуси и многие другие виды птиц для облегчения утомительных дальних перелётов. Когда вожак птичьей стаи совершает мах крылом вниз, то позади него образуется восходящая струя. Птицы задних порядков, как правило молодые и более слабые, используют эту струю, как бы выталкивающую их вперёд. Таким образом, часть аэродинамической нагрузки берут на себя вожаки стаи и наиболее сильные птицы, летящие во главе клина.

Птичий клин может быть асимметричным, сдвоенным, строенным или иметь более сложное построение. Клин, направленный в полёте одной стороной вперёд, называется «ключом» (журавлиный ключ).

Журавли
Журавли (лат. Grus) — род птиц семейства настоящих журавлей, обитающих в Европе, Азии, Северной Америке и Австралии. Все виды так или иначе связаны с водными, главным образом, заболоченными территориями.
Месьес
Месье́с (фр. Meyssiès) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Сен-Жан-де-Бурне. Округ коммуны — Вьенн.

Код INSEE коммуны — 38232. Население коммуны на 1999 год составляло 535 человек. Населённый пункт находится на высоте от 280  до 477  метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 430 км юго-восточнее Парижа, 37 км юго-восточнее Лиона, 65 км северо-западнее Гренобля. Мэр коммуны — M. Pierre Caillet, мандат действует на протяжении 2008—2014 гг.

Динамика населения (INSEE):

Изер (департамент)
Изе́р (фр. Isère, окс. Isèra, франкопров. Isera) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 38. Административный центр — Гренобль. Население — 1 258 722 человек (16-е место среди департаментов, данные 2017 г.).
Кфар-Маас
Кфар-Ма́ас (ивр. כפר מעש‎) — мошав в Израиле в составе регионального совета Дром-ха-Шарон. Мошав расположен к югу от Петах-Тиквы на границе долины Оно, к югу от шоссе 471 (Маккабит), отделяющего его от Петах-Тиквы, в непосредственной близости к мошаву Гат-Римон и городу Ганей-Тиква.

Мошав
Моша́в (ивр. מוֹשָׁב‎ — букв. «поселение»; мн. ч. ивр. מוֹשָׁבִים‎ — мошави́м) — вид сельских населённых пунктов в Израиле.

В своей классической форме мошав представляет собой сельскохозяйственную общину, действующую на кооперативных началах в снабженческо-сбытовой сфере при частичном или полном обобществлении труда и собственности на средства производства, но, как правило, при сохранении индивидуального землепользования членов мошава в виде аренды отдельных земельных наделов и осуществлении принципов индивидуального потребления (в отличие от коллективного потребления, свойственного кибуцу).

В Израиле, а также на контролируемых Израилем территориях, существует более 400 мошавов.
Рузметов, Дилшодбек Юсупбайевич
Дилшодбек Юсупбайевич Рузметов (узб. Dilshodbek Yusupbayevich Ro‘zmetov; род. 12 марта 1999, Ургенч, Узбекистан) — узбекский боксёр-любитель и профессионал, выступающий в полутяжёлой весовой категории. Член национальной сборной Узбекистана по боксу, участник Олимпийских игр 2020 года, cеребряный призёр чемпионата мира (2019), чемпион Азии (2021), многократный победитель международных и национальных первенств в любителях.

Узбеки
Узбе́ки (ед. ч. узб. oʻzbek / ўзбек / اۉزبېک‎, мн. ч. oʻzbeklar / ўзбеклар / اۉزبېکلر‎) — тюркский народ, говорящий на узбекском языке и являющийся основным и коренным населением Узбекистана, доля которого там составляет около 80 %.

Достаточно большое количество узбеков проживает также в северном Афганистане, Таджикистане, в южном Казахстане, на юге Кыргызстана, северном и восточном Туркменистане. Значительные группы узбекских, экономических и политических мигрантов живут в России, США, Турции, Украине, странах ЕС.

Более 49 % населения Узбекистана проживает в сельской местности и занято преимущественно земледелием. Узбеки традиционно занимались ремёслами и торговлей. Они являются самым крупным по численности этносом Средней Азии.

Вероисповедание — преимущественно мусульмане-сунниты ханафитского мазхаба. Согласно Британской энциклопедии, узбеки являются самым религиозным народом в Средней Азии и наименее русифицированным тюркским народом постсоветского пространства.
Куприт (предприятие)
АО «Куприт» — региональный оператор по обращению с ТБО в Кировской области, специализирующееся также на утилизации и переработке промышленных отходов всех классов опасности, бытовой техники, люминесцентных ламп, проведении экстренной демеркуризации. Единственное предприятие в Кировской области, занимающееся переработкой ртутьсодержащих отходов. В структуру предприятия входит единственный в городе санкционированный полигон ТБО «Лубягино» (наряду с закрытым Костинским полигоном).

Основателем и держателем контрольного пакета акций предприятия является правительство Кировской области.

Ртуть
Ртуть (Hg, от лат. Hydrargyrum) — элемент шестого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 80, относящийся к подгруппе цинка, 12-й группе (по устаревшей классификации — побочной подгруппе II группы). Простое вещество ртуть — переходный металл, при комнатной температуре представляющий собой тяжёлую серебристо-белую жидкость, пары которой чрезвычайно ядовиты, контаминант. Ртуть — один из двух химических элементов (и единственный металл), простые вещества которых при нормальных условиях находятся в жидком агрегатном состоянии (второй такой элемент — бром).