hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кулешов, Василий Иванович (литературовед)
Васи́лий Ива́нович Кулешо́в (род. 1 января 1919, г. Ровеньки, Таганрогского округа Области Войска Донского — ум. 8 марта 2006 г. Москва) — советский и российский литературовед, заслуженный профессор МГУ им. М. В. Ломоносова; доктор филологических наук (1961), заслуженный деятель науки РСФСР (1989), лауреат премии имени М. В. Ломоносова МГУ. с 1964 по 1994 заведующий кафедрой истории русской литературы филологического факультета МГУ. Участник Великой Отечественной войны.

Филологический факультет МГУ
Филологи́ческий факульте́т МГУ в самостоятельном виде существует с 1941 года. До 1920-х годов существовал единый историко-филологический факультет Московского университета (затем Первого МГУ), затем в рамках т. н. политики втузирования гуманитарные факультеты были выделены из университета и образовали московский ИФЛИ. В конце 1941 года был образован филфак МГУ. Первым деканом стал Н. К. Гудзий.

Филологический факультет расположен в 1-м гуманитарном корпусе МГУ, где он занимает 8 (частично) — 10 этажи. Обучение длится четыре года (бакалавриат), два года (магистратура) или 5 лет (вечернее отделение бакалавриата). Факультет готовит литературоведов, лингвистов и переводчиков высокой квалификации со знанием нескольких иностранных языков.

Факультет издаёт научный журнал «Вестник Московского университета. Серия 9. Филология».
Browning M1900
FN Browning M.1900 (Браунинг образца 1900 г., Браунинг № 1) — самозарядный пистолет, разработанный Джоном Браунингом в 1896 году и выпускавшийся бельгийской компанией Fabrique Nationale d’Armes de Guerre (FN) в 1900—1912 гг.

Самозарядный пистолет
Самозарядный пистоле́т  — это пистолет, осуществляющий процесс перезаряда с использованием энергии пороховых газов для подачи патрона из магазина в патронник. Для каждого выстрела стрелку необходимо нажимать спусковой крючок.

За рубежом самозарядные пистолеты с функцией ведения одиночного огня называются полуавтоматическими (англ. Semi-automatic pistol). Большинство самозарядных пистолетов используют сменные магазины , которые необходимо вставить в рукоятку перед ведением огня.
Черноозёрская
Черноозёрская — деревня в Каслинском районе Челябинской области России. Входит в состав Багарякского сельского поселения. Находится на берегу Чёрного озера, примерно в 70 км к северо-востоку от районного центра, города Касли, на высоте 174 метров над уровнем моря.

Багарякское сельское поселение
Багаря́кское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Каслинском районе Челябинской области Российской Федерации. В рамках административно-территориального устройства муниципальное образование  соответствует административно-территориальной единице Багарякский сельсовет.

Административный центр — село Багаряк.
Меркулов, Василий
Васи́лий Мерку́лов:

Меркулов, Василий Александрович (1912—1945) — военный лётчик, Герой Российской Федерации.

Меркулов, Василий Аполлонович (1860—1910) — революционер, член партии «Народная воля», участник процесса 20-ти.

Меркулов, Василий Ильич (Варнава Гефсиманский; 1831—1906) — иеромонах Гефсиманского скита Троице-Сергиевой лавры, святой РПЦ.

Меркулов, Василий Меркулович — участник народнического движения, свидетель на процессе 193-х народников.

Меркулов, Василий Павлович (1850—1897) — русский юрист, симферопольский городской голова в 1891—1897 годах.

Меркулов, Василий Прокофьевич (род. 1942) — советский борец классического стиля.

Варнава Гефсиманский
Варнава Гефсиманский (в миру — Василий Ильич Меркулов; 24 января 1831, Прудищи, Тульская губерния — 17 февраля 1906, Сергиев Посад, Московская губерния) — иеромонах Гефсиманского скита Троице-Сергиевой лавры, святой Русской православной церкви.
Толкатель штурвальной колонки
Толка́тель штурва́льной коло́нки — механизм отклонения ручки управления самолётом или штурвала в случае критического режима полёта. Сопровождается звуковым предупреждением и вибротряской органа ручного управления. Устанавливается в крупных самолётах, особенно с Т-образным хвостовым оперением.

Толкатель штурвала является компонентом системы защиты самолёта от сваливания. Бортовой компьютер получает входные данные от датчиков углов атаки этой системы. При вхождении самолёта в сваливание компьютер активирует тряску штурвала, подаёт звуковой сигнал для пилота и включает механизм активной защиты, когда активируется мотор, отдающий штурвальную колонку на пикирование от пилота, таким образом, снижая угол атаки и помогая предотвратить опрокидывание.

Сваливание
Сва́ливание в авиации — критический режим полёта самолёта, возникающий в результате нарушения нормальных условий обтекания крыла воздушным потоком при превышении допустимого угла атаки (срыва потока с крыла), что ведёт к развитию самопроизвольного апериодического или колебательного движения самолёта.
Лотф-Али Хан Дагестани
Лотф-Али Хан Дагестани (перс. لطفعلی خان داغستانی‎; неизвестно, предположительно Дагестан — неизвестно) — высокопоставленный сефевидский военачальник и чиновник лезгинского происхождения. Он служил главнокомандующим (сепахсаларом) с 1718 по 1720 год Сефевидского Ирана в должности генерала и губернатором ( Бейлербее) персидского остана Фарс с 22 октября 1717 года по декабрь 1720 года.

Лезгины
Лезги́ны (лезг. лезгияр, ед. ч. лезги; лекьер, ед. ч. лекь) — один из коренных народов Кавказа, разделённый между южным Дагестаном (Россия) и северным Азербайджаном.

Говорят на лезгинском языке нахско-дагестанской языковой семьи. Вместе с близкородственными народами, говорящими на других лезгинских языках, образуют группу лезгинских народов, исторически также называвшихся лезгинами.

Происходят от кавказских албан. Помимо Дагестана и Азербайджана, проживают в диаспоре в ряде стран Европы, Америки, Средней Азии и Ближнего Востока.

Традиционная религия лезгин — ислам суннитского толка шафиитского мазхаба. Среди них исторически также был распространён орден мюридизма. Центральное место в лезгинской культуре занимает кодекс чести Лезгивал.
Княжество-епископство Черногория
Княжество-епископство Черногория, с 1796 года официально — Черногория и Брда (черног. Црна Гора и Брда) — фактически независимое от Османской империи черногорское теократическое государство, существовавшее с 1516  по 1852 год.

Черногорский язык
Черного́рский язы́к (черног. црногорски језик / crnogorski jezik) — южнославянский язык западной подгруппы, построенный на основе используемого в Черногории иекавско-штокавского диалекта сербохорватской языковой системы; с точки зрения сравнительной лингвистики, является одним из её стандартизированных взаимопонятных вариантов наряду с сербским, хорватским и боснийским. С лингвистической точки зрения относится к диалектам сербского языка.

По конституции, до 1992 года государственным языком Черногории считался сербохорватский, до 2007 года — иекавская форма сербского (серб. српски језик ијекавског изговора), с 2007 года — черногорский язык.
Стюарт, Кристл
Кристл Данэй Стюарт (англ. Crystle Danae Stewar; род. 20 сентября 1981 года) — американская актриса и участница конкурсов красоты. В 2008 году она завоевала титул «Мисс США» и в том же году приняла участие в конкурсе «Мисс Вселенная», на котором заняла восьмое место.

Конкурс красоты
Ко́нкурс красоты́ — конкурс (соревнование), в котором определяется самая красивая личность. Зачастую в таких конкурсах делегатам требуется проявить различные таланты, интеллект или ораторское искусство.
Club Med
«Club Med» (сокращение от фр. Club Méditerranée — средиземноморский клуб) — международный туроператор, владеющий и управляющий сетью курортных комплексов в разных странах. Штаб-квартира расположена в Париже (Франция), принадлежит китайскому конгломерату Fosun International.

Туроператор
Туропера́тор — субъект предпринимательской деятельности, осуществляющий на основании лицензии разработку и продвижение туристского продукта, рассчитанного на массовый и индивидуальный потребительский спрос, а также его реализацию турагентам и туристам.
Всемирный день моря
Всемирный день моря (на других официальных языках ООН: англ. World Maritime Day, араб. يوم الملاحة البحرية العالمي, ‎исп. Dia Maritimo Mundial, кит. 世界海事日, фр. Journee mondiale de la mer
) был учреждён на 10-й сессии Ассамблеи Международной морской организацией (IMO), отмечается начиная с 1978 года. Входит в систему всемирных и международных дней ООН.

Всемирный день моря посвящён проблемам экологической безопасности морских перевозок, сохранению биоресурсов. До 1980 г. отмечался 17 марта, но затем стал отмечаться в один из дней последней недели сентября. В каждой стране правительство само определяет конкретную дату.

Официальные языки ООН
Для организации работы органов в системе Организации Объединённых Наций установлены официальные и рабочие языки. Перечень этих языков определён в правилах процедуры каждого органа. На официальных языках издаются все основные документы ООН, включая резолюции. На рабочих языках издаются стенографические отчёты заседаний и на них переводятся речи, произнесённые на любом официальном языке.

Официальными языками ООН являются 6 языков: английский, арабский, испанский, китайский, русский и французский языки.
Если делегация желает выступить на языке, который не является официальным, то она должна обеспечить устный или письменный перевод выступления на один из официальных языков.

Английский, французский, русский, испанский и китайский были признаны официальными языками ООН 1 февраля 1946 года.

Официальными языками ЮНЕСКО являются те же 6 языков.

Официальными языками Международного суда ООН являются английский и французский.
Класен, Нико
Николас Питер Класен (нид. Nicolaas "Nico" Pieter Claesen; род. 1 октября 1962, Маасмехелен, Бельгия) — бельгийский футболист, нападающий. Известен по выступлениям за «Гент», «Андерлехт» и сборную Бельгии. Участник чемпионатов мира 1986, 1990 годов, а также чемпионата Европы 1984 года.

Маасмехелен
Маасмехелен — муниципалитет, расположенный на реке Маас в бельгийской провинции Лимбург. В муниципалитет Маасмехелен входят бывшие коммуны Мехелен-ан-де-Маас (Mechelen-aan-de-Maas), Вюхт (Vucht), Лёт (Leut), Месвейк (Meeswijk), Эйкховен (Uikhoven), Эйсден (Eisden), Опгримби (Opgrimbie), Борсем (Boorsem) и Котем (Kotem). Удачное расположение Маасмехелена привлекло множество жителей из соседних Нидерландов и Германии, и даже из Восточной Европы (например, Польши) и из Средиземноморья (например, Италии и Турции).
Новости систематики высших растений
Новости систематики высших растений — ботанический научный периодический журнал, издаваемый ботаническим институтом им. В.Л. Комарова РАН, освещающий современные вопросы систематики и географии сосудистых растений, публикующий новейшие результаты в области систематики высших растений, в том числе описаний новых таксонов в соответствии с правилами Международного кодекса номенклатуры водорослей, грибов и растений.

Журнал включён в библиографическую базу данных РИНЦ, индексируется Dimensions, номера поступают в крупнейшие ботанические библиотеки мира, числится в основных перечнях ботанической периодики, рассылается Библиотекой РАН в порядке обмена научными изданиями.

Библиотека Российской академии наук
ФГБУ Библиотека Российской академии наук (сокр. БАН; до 1992 года — Ордена Трудового Красного Знамени Библиотека АН СССР) — крупная государственная библиотека, расположенная на Васильевском острове в Санкт-Петербурге по адресу Биржевая линия, д. 1. Одна из крупнейших библиотек мира, третья по величине фондов в Российской Федерации.
Сахча
Сахча (Старая Сахча; чув. Сахчӑ) — река в России, протекает по Мелекесскому району Ульяновской области. Устье реки находится в 6,6 км по правому берегу реки Малый Черемшан. Длина реки составляет 17 км. Площадь водосборного бассейна — 66,5 км².

Высота истока — 107 м над уровнем моря. Высота устья — 60 м над уровнем моря.

Ульяновская область
Улья́новская о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в состав Приволжского федерального округа. Административный центр — город Ульяновск.

Область на востоке граничит с Самарской областью, на юге — с Саратовской областью, на западе — с Пензенской областью и Республикой Мордовия, на севере — с Чувашской Республикой и Республикой Татарстан.

Образована 19 января 1943 года Указом Президиума Верховного Совета СССР. Исторически области предшествовала Симбирская губерния, образованная в 1780 году.
Советская Латвия (фильм, 1947)
«Сове́тская Ла́твия» — советский чёрно-белый документальный полнометражный фильм 1947 года, созданный на ЦСДФ при участии Рижской студии кинохроники. Повествует об успехах социалистического строительства в восстановлении народного хозяйства и культуры Латвийской ССР первых послевоенных лет.

Рижская киностудия
Рижская киностудия (латыш. Rīgas kinostudija) — латвийская киностудия художественных, анимационных и документальных фильмов, акционерное общество, созданное в Латвийской ССР в рамках развития кинопроизводства в союзных республиках.
Кинопробы
Кинопробы (кастинг) — в кинематографе: выбор среди претендентов человека, в наибольшей мере соответствующего творческому замыслу режиссёра.

КИНОпробы — двойной трибьют-альбом, посвященный памяти Виктора Цоя, записанный в 2000 году.

КИНОпробы. Рэп-трибьют — трибьют Виктору Цою и группе Кино, записанный в 2010 году.

КИНОпробы. Рэп-трибьют
Эта статья о рэп-трибьюте. О рок-трибьюте см. «КИНОпробы».

«КИНОпробы. Рэп-трибьют» — трибьют-альбом памяти Виктору Цою, выпущенный 21 октября 2010 года на лейбле «Монолит Рекордс».

Альбом выпущен в двадцатую годовщину гибели Виктора Цоя. Продюсером проекта выступил Антон Пронин.

Dino MC47, 25/17 и Дуня выпустили клипы на свои версии песен.
Чемпионат мира по лыжным видам спорта 2023
54-й чемпионат мира по лыжным видам спорта прошёл с 21 февраля по 5 марта 2023 года в словенском городе Планица. Планица впервые принимала у себя чемпионат мира по северным дисциплинам.

В отличие от предыдущего чемпионата мира, количество разыгрываемых комплектов наград увеличилось с 24 до 25: медали впервые разыграны в смешанных командных соревнованиях в двоеборье. Из программы убран командный спринт у мужчин-двоеборцев.

Решением Международной Федерации лыжных видов спорта от 22 октября 2022 года сборные России и Белоруссии отстранены от выступления на чемпионате мира из-за российского вторжения на Украину.

Чемпионат мира по лыжным видам спорта
Чемпионат мира по лыжным видам спорта — совокупность различных спортивных соревнований проводимых Международной федерацией лыжного спорта с 1925 года среди мужчин и с 1954 года среди женщин. 
В программу чемпионатов мира входят три северные дисциплины: лыжные гонки, прыжки на лыжах с трамплина и лыжное двоеборье. В 1925—1939 годах чемпионаты устраивались ежегодно, но после Второй мировой войны стали проводиться раз в четыре года по чётным годам, когда не было зимних Олимпийских игр.  С 1985 года чемпионаты мира решили проводить раз в два года по нечётным годам (аналогично произошло и с чемпионатами мира по горнолыжному спорту).
Датайола (отец Датарвхарны)
Датайола (Датайола I) — член династии Паратараджей в Парадане.

По предположению Х. Фалька, имя Датайолы означало «борец за закон». При этом исследователь отметил, что data была, скорее связана с иранским data — «закон», а не с индийским datta — «дающий». По замечанию П. Тэндона, отметившего корень йола, скорее всего, Датайола мог быть сыном Бхимарджуны.

Имя Датайолы приведено на монетах его сына Датарвхарны, властвовавшего в Парадане в конце III или начале IV века. Нумизматический материал самого Датайолы неизвестен, и нет подтверждений, что сам он правил. В честь Датайолы, видимо, был назван его внук, что является нехарактерным для династии Паратараджей, но распространённым в Древнем мире.

Нумизматика
Нумизма́тика (от лат. numisma, nomisma, numismatis — «монета» ← др.-греч. νόμισμα, νόμισματος — «установившийся обычай, общепринятый порядок; монета») — вспомогательная историческая дисциплина, изучающая историю монетной чеканки и монетного обращения. Рядом исследователей описывается как наука, изучающая монеты и монетные клады в качестве памятника, отражающего экономическое и культурное развитие отдельных стран и народов, роль денег и денежных систем в ту или иную эпоху.

От нумизматики как науки следует отличать нумизматическое собирательство, или коллекционирование монет.

Общественные функции нумизматики:

Выявление нумизматических памятников культуры;

Изучение характерных фактов, связей и процессов, способствующих более углублённому пониманию истории и восполнению пробелов в исторической науке.
Маскант, Роберт
Роберт Патрик Маскант (нидерл. Robert Patrick Maaskant; МФА:[ˈroː.bərt ˈpɑt.rɪk ˈmaːs.kɑnt], род. 10 января 1969, Схидам, Южная Голландия) — нидерландский футболист, игравший на позиции полузащитника. Ныне тренер.

Гоу Эхед Иглз
«Го́у Эхе́д Иглз» (англ. Go Ahead Eagles) — нидерландский футбольный клуб из города Девентер. Был основан 2 декабря 1902 года под названием «Би Квик» (англ. Be Quick), нынешнее название клуб получил 31 июля 1971 года. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Де Аделарсхорст», его вместимость составляет 10 тысяч зрителей.

В сезоне 2024/25 клуб занял 7-е место в Эредивизи — Высшем дивизионе Нидерландов. «Гоу Эхед Иглз» четырежды становился чемпионом Нидерландов, в сезонах 1916/17, 1921/22, 1929/30 и 1932/33. В 2025 году клуб впервые в своей истории выиграл Кубок Нидерландов, обыграв АЗ в серии пенальти со счётом 4:2 (в основное время была зафиксирована ничья 1:1).

Главный тренер команды — Мелвин Бул.
Орленд-Парк
Орленд-Парк (англ. Orland Park) — деревня в округах Кук и Уилл, штат Иллинойс, США, пригород Чикаго, с населением в 56 767 человек по данным на 2010 год.

Расположен в 25 милях (40 км) к юго-западу от Чикаго, находится недалеко от нескольких автомагистралей между штатами, южная граница которого соединяет восточное и западное побережье I-80. Пригородные поезда Metra связывают её с Чикагской петлей, а оттуда — с аэропортами О’Хара и Мидуэй.

Мидуэй (аэропорт)
Чикагский Международный аэропорт Мидуэй (англ. Midway International Airport) (ИАТА: MDW, ИКАО: KMDW, FAA LID: MDW), известный также как Аэропорт Мидуэй, Чикаго Мидуэй или просто Мидуэй — международный аэропорт, находящийся в 13 км от центра Чикаго.

Оператором аэропорта является Департамент Авиации Чикаго. Мидуэй — второй по размерам аэропорт в штате Иллинойс после аэропорта О’Хара, который находится также в Чикаго.
Маратуки
Маратуки (устар. Кушинко, Маратучка, адыг. Мэрэтыкъу) — река в России, протекает в Краснодарском крае. Устье реки находится в 101 км по левому берегу реки Пшеха. Длина реки — 14 км, площадь водосборного бассейна — 93 км². Имеет правый приток — реку Сосновка.

Название река берёт от одноимённого абадзехского рода. А. В. Твёрдый считал, что переводится как «ожиновый хребет».

Адыгейский язык
Адыге́йский язы́к (также нижнечеркесский, западночеркесский, западноадыгский, самоназвание адыгабзэ /ˈaːdəɣa(ː)bza/) — язык адыгейцев, входящий в абхазо-адыгскую семью.

Адыгейский язык имеет четыре диалекта, наименования которых совпадают с наименованиями их носителей, а именно: абадзехский (на территории России в настоящее время почти вымер, но продолжает использоваться в адыгейской диаспоре), бжедугский, темиргоевский, шапсугский. В качестве литературного адыгейского языка был выбран темиргоевский диалект. Некоторые лингвисты склонны считать кабардино-черкесский и адыгейский языки диалектами общего адыгского языка.

Число говорящих на адыгейском языке в России — 86 151 человек (2020).
Апартадо (аэропорт)
Аэропорт имени Антонио Рольдана Бетанкура (исп. Aeropuerto Antonio Roldán Betancourt), (ИАТА: APO, ИКАО: SKLC) — коммерческий аэропорт, обслуживающий гражданские авиаперевозки города Апартадо (департамент Антьокия, Колумбия).

Медельин
Медельи́н (исп. Medellín) — второй по величине город Колумбии. Столица департамента Антьокия, был основан в 1616 году на берегу реки Порсе как деревня Сан-Лоренцо, с 1675 г. — Вилья-де-Нуэстра-Сеньора-де-ла-Канделария-де-Медельин.

Медельин называют промышленной столицей Колумбии, кроме того, город носит прозвища «Город вечной весны», «Столица гор», «Город цветов», «Столица орхидей», «Прекрасная деревня», «Серебряная чашечка».
Кошельки
Кошельки — деревня в Печорском районе Псковской области России. Входит в состав городского поселения «Печоры».

Расположена на юго-востоке городского поселения, в 16 км к юго-востоку от города Печоры.

До 2005 года входила в состав ныне упразднённой Печорской волости.

Печоры
Печо́ры (до 1920 года — Печеры; в 1920—1945 годах — Пе́тсери (эст. Petseri)) — город в Псковской области России. Административный центр Печорского района и городского поселения Печоры.

Находится в 3 км от железнодорожной станции Печоры-Псковские. Самый западный город России без учёта Калининградской области.

В городе находится Псково-Печорский Свято-Успенский мужской монастырь, основанный в XV веке, притягивающий множество паломников и туристов.
Европейский вызов по зимним метаниям 2003
Европейский вызов по зимним метаниям 2003 года прошёл 1—2 марта на городском стадионе в Джое-Тауро (Италия). В программу турнира были включены толкание ядра, метание диска, метание молота и метание копья. Разыгрывались 2 командных трофея, среди мужчин и женщин. В соревнованиях приняли участие 137 метателей из 25 стран Европы.

Каждая страна могла выставить до 2 человек в каждой дисциплине. В зачёт команды шли оба результата в каждом из видов метаний, после чего они переводились в очки с помощью Международной таблицы перевода результатов ИААФ. По сумме полученных баллов определялись победители и призёры в командном зачёте.

Джоя-Тауро
Джоя-Тауро (итал. Gioia Tauro) — коммуна в Италии, располагается в области Калабрия, подчиняется административному центру метрополийский город Реджо-ди-Калабрия.

Население коммуны, на 01.01.2024 года, составляет 19 236 человек, плотность населения — 509,71 чел./км². Занимает площадь 38 км².

Почтовый индекс — 89013. Телефонный код — 0966.

Покровителем коммуны почитается святой Ипполит Римский. Праздник ежегодно празднуется 13 августа.

Порт Джоя-Тауро занимает первое место в Италии по грузообороту в двадцатифутовом эквиваленте.
Иневка (деревня)
Иневка — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, в составе сельского поселения Ташировское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 6 человек, в деревне числятся 16 садовых товариществ. До 2006 года Иневка входила в состав Ташировского сельского округа.

Деревня расположена в западной части района, на левом берегу реки Иневка (приток Нары), примерно в 4 км к северу от города Наро-Фоминска, высота центра над уровнем моря 180 м. Ближайшие населённые пункты — Новая в 1 км на юго-запад и Малые Семенычи в 1 км на северо-восток.

Нара (река)
На́ра — река в Московской и Калужской областях России, левый приток Оки.

Средний расход воды — 5,5 м³/с. Высота истока — 170 м над уровнем моря. Высота устья — 107 м над уровнем моря. Уклон реки — 0,399 м/км.
Шедаль, Эммануэль
Эммануэль Шедаль ((фр. Emmanuel Chedal), род. 15 января 1983 года, в Мутье, Франция) — известный французский прыгун с трамплина, участник двух Олимпийских игр.

В Кубке мира Шедаль дебютировал в 1998 году, в декабре 2009 года первый и пока единственный раз попал в тройку лучших на этапе Кубка мира. Кроме единственного подиума на сегодняшний момент имеет 16 попаданий в десятку на этапах Кубка мира, 7 в личных соревнованиях и 9 в командных. Лучшим результатом Шедаля в итоговом общем зачёте Кубка мира является 15-е место в сезоне 2009-2010.

На Олимпиаде-2002 в Солт-Лейк-Сити показал следующие результаты: командные соревнования - 10-е место, большой трамплин - 28-е место.

На Олимпиаде-2010 в Ванкувере стартовал в трёх дисциплинах: стал 9-м в команде, 24-м на нормальном трамплине и 13-м на большом трамплине.

За свою карьеру участвовал в трёх чемпионатах мира, лучший результат 8-е место в команде на чемпионате-2009 в Либереце.

Использует лыжи производства фирмы Rossignol.

Прыжки с трамплина на зимних Олимпийских играх 2010
Соревнования по прыжкам с трамплина на зимних Олимпийских играх 2010 прошли с 12 по 22 февраля. Были разыграны три комплекта наград.

Именно прыжки с трамплина открыли программу Олимпиады 2010 года: квалификационные соревнования на нормальном трамплине прошли 12 февраля ещё до официальной церемонии открытия Олимпиады.