hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
G0-фаза
G0-фа́за, или фа́за поко́я, — период клеточного цикла, в течение которого клетки находятся в состоянии покоя и не делятся. G0-фаза рассматривается или как растянутая G1-фаза, когда клетка ни делится, ни готовится к делению, или как отдельная стадия покоя вне клеточного цикла. Некоторые типы клеток, как, например, нервные клетки или клетки сердечной мышцы, вступают в состояние покоя при достижении зрелости (то есть когда закончена их дифференцировка), но выполняют свои главные функции на протяжении всей жизни организма. Многоядерные мышечные клетки, не подвергающиеся цитокинезу, также рассматриваются как пребывающие в G0-фазе. Иногда делается различие между клетками в G0-фазе и «покоящимися» клетками (в том числе нейронами и кардиомиоцитами), которые никогда не вступят G1-фазу, в то время как другие клетки в G0-фазе могут потом начать делиться.

Дифференцировка клеток
Дифференцировка клеток — процесс реализации генетически обусловленной программы формирования специализированного фенотипа клеток, отражающего их способность к тем или иным профильным функциям. Дифференцировка меняет функцию клетки, её размер, форму и метаболическую активность.

Фенотип клеток — результат координированной экспрессии (то есть согласованной функциональной активности) определённого набора генов. В процессе дифференцировки менее специализированная клетка становится более специализированной. Например, моноцит развивается в макрофаг, промиобласт развивается в миобласт, который формирует мышечное волокно, образуя синцитий. Деление, дифференцировка и морфогенез — основные процессы, обеспечивающие развитие из одиночной клетки (зиготы) многоклеточного организма, содержащего клетки самых разнообразных видов.

Дифференцировка клеток происходит не только в эмбриональном развитии, но и во взрослом организме (при кроветворении, сперматогенезе, регенерации поврежденных тканей).
Внешняя политика Судана
Внешняя политика Судана — общий курс Судана в международных делах. Внешняя политика регулирует отношения Судана с другими государствами. Реализацией этой политики занимается Министерство иностранных дел Судана.

Международные отношения
Междунаро́дные отноше́ния (МО) — особый вид общественных отношений, выходящих за рамки внутриобщественных отношений и территориальных образований.

Несмотря на то, что международные отношения существуют с древних времён, сам термин появился сравнительно недавно — его ввёл английский философ Дж. Бентам, определивший под ними прежде всего стихийно возникшие отношения крупных национальных государств, стержнем которых являются политические отношения.
Сверхсветовое движение
Сверхсветово́е движе́ние — движение со скоростью, превышающей скорость света в вакууме. Несмотря на то, что согласно специальной теории относительности скорость света в вакууме является максимально достижимой скоростью распространения сигналов, а энергия частицы положительной массы стремится к бесконечности при приближении её скорости к скорости света, объекты, движение которых не связано с переносом информации (например, фаза колебаний в волне, тень или солнечный зайчик), могут иметь сколь угодно большую скорость.

Фаза колебаний
Фа́за колеба́ний полная или мгновенная — аргумент периодической функции, описывающей колебательный или волновой процесс.

Фаза колебаний начальная — значение аргумента периодической функции в начальный момент времени, то есть при  (для колебательного процесса), а также в начальный момент времени в начале системы координат, то есть при  в точке с координатами  (для волнового процесса).

Фаза колебания (в электротехнике) — аргумент синусоидальной функции (напряжения, тока), отсчитываемый от точки перехода минусового значения через нуль к положительному значению и обратно.
Бобров, Александр Филиппович
Алекса́ндр Фили́ппович Бобро́в (род. 19 января 1961 года) — российский политик, депутат Тамбовской городской думы IV и V созывов, вице-мэр города Тамбова (2008—2010), глава администрации города Тамбова (2010—2015), член президиума регионального политического совета партии «Единая Россия» На данный момент является последним главой администрации города Тамбова, так как в 2015 году данная должность была упразднена..

Тамбовская городская дума
Тамбовская городская Дума — представительный орган местного самоуправления, является постоянно действующим высшим и единственным органом законодательной власти города Тамбова. Обладает правом принимать от имени населения города Тамбова решения по вопросам местного значения и представлять интересы населения в отношениях с органами государственной власти, другими муниципальными образованиями, а также с предприятиями, учреждениями и организациями. Организацию деятельности городской Думы осуществляет председатель городской Думы.
Ишимский водохозяйственный бассейн
Ишимский водохозяйственный бассейн — водохозяйственный бассейн Республики Казахстан, находящийся на севере республики.

Площадь бассейна около 245 тыс. км². На территории Ишимского водохозяйственного бассейна проживают 1,9 млн человек.

Водный фонд составляет — 5,34 км³ (один из наименее обеспеченных водными ресурсами бассейн Казахстана).
Поступлений воды из сопредельных территорий нет. В пределах бассейна формируется 2,2 км³.

Основной водной артерией является река Ишим с притоками: Колутон, Жабай, Терисаккан, Акканбурлык и Иманбурлык. Реки берут начало на возвышенности Кокшетау и в горах Улытау.

Особенностью рек бассейна является неравномерность распределения стока не только по сезонам года, но и по годам. Расходы воды в разные годы могут различаться в сотни раз, что значительно осложняет хозяйственное использование ресурсов этих рек.

Улытау (горы)
Улытау (каз. Ұлытау, букв. «великие горы», устар. Улуг Таг) — массив невысоких гор на юго-западе Казахского мелкосопочника.
Сложен преимущественно гранитами. Склоны расчленены ущельями временно действующих водотоков, голы и скалисты. На склонах встречаются осиновые боры и степи, местами в увлажнённых понижениях берёзовые колки, в расщелинах скал — степные злаки, полынь, эфедра; на каменистых осыпях — кустарники.
Улытау — один из древнейших горных массивов Сарыарки. Протянут с севера на юг на 200 км. Его самая высокая точка — пик Акмешит (1131 м).

Улытау называют «страной озёр и родников».
Пиотровский, Раймунд Генрихович
Райму́нд (Раймо́нд) Ге́нрихович Пиотро́вский (пол. Rajmund Piotrowski; 17 августа 1922, Русско Краска (Рубежное, УССР) — 4 августа 2009, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский лингвист-романист, специалист в области прикладной и квантитативной лингвистики. Доктор филологических наук, профессор РГПУ имени А. И. Герцена. Научный руководитель группы по созданию многоязыковой коммерческой системы машинного перевода в Советском Союзе.

Орден Заслуг перед Республикой Польша
Орден Заслуг перед Республикой Польша (пол. Order Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej) — государственная награда Республики Польша.

Орден учреждён 10 апреля 1974 года, как Орден Заслуг перед Польской Народной Республикой (пол. Order Zasługi Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej). 16 октября 1992 года Законом об орденах и наградах был переучреждён как награда Республики Польша.
Баризьен, Фридрих Гартман
Фридрих Гартман Баризьен (нем. Friedrich Hartmann Barisien; 21 июля 1724, Кобург, Саксен-Кобург-Заальфельд — 19 августа 1796, Митава) — немецкий художник французского происхождения, работавший в России и Курляндии.

Рундальский дворец
Ру́ндальский дворе́ц (латыш. Rundāles pils, исторические варианты названия — Руентальский дворец, Руэнталь, нем. Schloss Ruhenthal, буквально — «Долина спокойствия») — один из наиболее значительных памятников архитектуры Латвии, бывшая загородная резиденция герцогов Курляндии. Расположен в селе Пилсрундале, в 10 км к западу от Бауски. Выстроен в стиле барокко по проекту Ф. Б. Растрелли для Э. И. Бирона.
BS Возничего
BS Возничего (лат. BS Aurigae) — одиночная переменная звезда в созвездии Возничего на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 2652 световых лет (около 813 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от менее +15m до +10,2m.

Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.
Вознесенский собор (Липецк)
Вознесе́нский собо́р — утраченный православный храм в городе Липецке. Находился на Вознесенской площади (ныне Театральной). Разрушен коммунистами в 1960-х годах.

Собор — первый каменный храм Липецка. Был построен в 1751 году при Липских заводах. Возведение велось в несколько этапов, так, колокольня сооружена после 1812 года. В 1850 году собор расширили и он приобрёл окончательный вид.

Храм представлял форму двусветного четверика с приделами и низким куполом. Фасад был декорирован барочными наличниками и спаренными пилястрами. В Вознесенском соборе было три предела: во имя Вознесения Господня (главный), Архангела Михаила и святого Георгия Победоносца (придельные).

Храм был центральным в городе до 1805 года, когда открылся Христорождественский собор на Соборной площади.

Вознесенский собор действовал до 1930 года. Потом здесь были тир, мастерская, склад. В середине 1960-х годов здание уничтожили.

Вознесение Господне
Вознесе́ние Госпо́дне, часто просто Вознесе́ние (греч. Ἀνάληψις τοῦ Κυρίου; лат. Ascensio Domini) — событие новозаветной истории, восшествие Иисуса Христа во плоти на небо, а также установленный в память этого события и обещания о Его втором пришествии переходящий христианский праздник, полное название: Вознесе́ние Го́спода Бо́га и Спаси́теля на́шего Иису́са Христа́ (греч. Ἀνάληψις τοῦ Κυρίου καὶ Θεού καὶ Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ), который отмечается в 40-й день по Пасхе и всегда приходится на четверг. По мнению Афанасия Великого, Вознесение Спасителя означает обо́жение Его человеческой природы, которая становится невидимой для телесного ока.
Брезаз-Буше, Жюстин
Жюсти́н Бреза́з-Буше́ (фр. Justine Braisaz-Bouchet; род. 4 июля 1996, Альбервиль) — французская биатлонистка, олимпийская чемпионка 2022 года в масс-старте, пятикратная чемпионка мира. Одна из самых молодых призёров чемпионатов мира в истории (в 2015 году в Контиолахти ей было 18 лет).

Разун-Антерсельва
Разун-Антерсельва (нем. Rasen-Antholz, итал. Rasun-Anterselva) — коммуна в Италии, расположена в провинции, области Трентино — Альто-Адидже. Входит в район Пустерталь (нем. Bezirksgemeinschaft Pustertal, итал. Comunità Comprensoriale Valle Pusteria). Находится на границе с Австрией, в 110 км к северо-востоку от Тренто и в 60 км к северо-востоку от Больцано.

Граничит с коммунами Брунико, Валле-ди-Казиес, Перка, Вальдаора, Кампо-Турес, Монгуэльфо-Тезидо и Санкт-Якоб-ин-Деферегген.

Покровителем коммуны почитается святой апостол и евангелист Иоанн Богослов, празднование 27 декабря.
Приморац
Приморац:

Приморац, Боро (род. 1954) — югославский и боснийский футболист, защитник.

Приморац, Зоран (род. 1969) — югославский и хорватский игрок в настольный теннис.

«Приморац» — ватерпольный клуб из Котора (Черногория).

«Приморац 1929» — футбольный клуб из Стобреца (Хорватия).

Приморац, Зоран
Зоран Приморац (хорв. Zoran Primorac; род. 10 мая 1969, Задар) — югославский и хорватский игрок в настольный теннис, многократный призёр чемпионатов мира и Европы, двукратный чемпион Европы, серебряный призёр Олимпийских игр.

Зоран Приморац родился в 1969 году в городе Задар (СФРЮ). В 1988 году, выступая ещё за команду Югославии, завоевал на Олимпийских играх серебряную медаль в парном разряде (вместе с Ильёй Лупулеску). С 1993 года представляет на международных соревнованиях Хорватию.

Участник 7 подряд летних Олимпиад (1988—2012). Приморац — один из пяти игроков в истории настольного тенниса, который принимал участие в семи летних ОИ. В возрасте 43 лет квалифицировался по рейтингу для участия в Олимпийских играх 2012 года и выступил в Лондоне.
Голощёкин, Давид Семёнович
Давид Семёнович Голощёкин (род. 10 июня 1944, Москва) — джазовый мультиинструменталист и композитор, народный артист Российской Федерации (1999).

Играет на таких инструментах, как скрипка, фортепиано, флюгельгорн, саксофон, контрабас, вибрафон, ударные.

Вибрафон
Вибрафо́н (лат. vibro — колеблю(сь) и греч. φωνη — звук) — ударный музыкальный инструмент с определённой высотой звучания, относящийся к группе металлофонов. Изобретён в США в конце 1910-х годов. Применяется в академической и эстрадной музыке в качестве сольного или ансамблевого инструмента.
Оджахури
Оджахури (груз. ოჯახური) — национальное грузинское блюдо, жареное мясо с картофелем. Готовится из разных видов мяса (говядины, свинины и даже из курицы), картофеля, специй, традиционно подается на кеци.

На грузинском языке «оджахури» означает «семейное», это блюдо обычно готовится для всей семьи. Поэтому обычно готовится большое количество порций оджахури, чтобы хватило всей семье.

Картофель
Карто́фель, или паслён клубнено́сный (лат. Solánum tuberósum), — вид многолетних клубненосных травянистых растений из рода Паслён (Solanum) семейства Паслёновые (Solanaceae). Клубни картофеля являются важным пищевым продуктом. Плоды ядовиты в связи с содержанием в них соланина. С потребительской точки зрения картофель является овощем.
Каменные могилы
Ка́менные моги́лы — отделение Украинского государственного степного естественного заповедника. Комплексный заповедник. Расположен возле села Назаровка в Мариупольском районе Донецкой области (300 га) и Пологовском районе Запорожской области (100 га) вдоль правого берега реки Каратыш, левого притока реки Берды. Основан 5 апреля 1927 года. Статус заповедника присвоен постановлением Совета министров УССР № 1118 от 22 июля 1961 года.

В 2008 году заповедник «Каменные могилы» попал в топ-21 всеукраинского конкурса «Семь природных чудес Украины».

Аноприенко, Александр Яковлевич
Александр Яковлевич Аноприенко (укр. Олександр Якович Анопрієнко, род. 21 сентября 1957, Сталино, УССР) — ректор и заведующий кафедрой компьютерной инженерии Донецкого национального технического университета (ДонНТУ). Специалист в области компьютерных систем и технологий, Интернет-технологий, компьютерного моделирования, истории и закономерностей развития техники и технологий, средств и методов компьютинга и интеллектуального инструментария.
Лейн, Норман
Норман Дуглас Лейн (англ. Norman Douglas Lane; 6 ноября 1919, Торонто, Канада — 6 августа 2014, Гамильтон, Канада) — канадский гребец-каноист, спринтер, бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Лондоне (1948).

Гребля на байдарках и каноэ на летних Олимпийских играх 1948
Соревнования по гребле на байдарках и каноэ на XIV летних Олимпийских играх прошли 11 и 12 августа 1948 года на реке Темза. В них приняли участие 110 спортсменов из 16 стран, разыгравших 9 комплектов медалей. Впервые в истории Олимпийских игр в соревнованиях по гребле участвовали женщины, состязавшиеся в классе байдарок-одиночек на дистанции 500 метров.

После окончания этого турнира там же прошёл чемпионат мира по гребле на байдарках, участники которого разыграли награды в дисциплинах, не вошедших в олимпийскую программу.
Багатино
Багатино, багатено (итал. bagattino, итал. bagateno от итал. bagatto — мелочь) — изначально народное название малого серебряного денария (пикколо) в северной Италии. Впервые упоминается в 1274 году, как денежная единица Падуи. Первоначально являлись 1⁄20 гроссо аквилино. Впоследствии было инкорпорировано в денежную систему итальянских государств. В Венеции 6 багатино составляли один беццо или беццоне, 12 багатино — сольдо.

Изначально багатино были серебряной монетой, позднее их стали чеканить из меди. Выпуск различных монетных типов багатино в итальянских городах продолжался до 1573 года. Багатино являлись денежными единицами таких итальянских государств как Венецианская республика, Брешия, Верона, Виченца, Падуя, Тревизо и Фриули.

Особо следует выделить венецианский багатино времён правления дожа Николо Троно, как одну из двух (вторая лира Трон) портретных монет Венецианской республики.

Фриули
Фриуль, совр. итал. Фриули, в старину Фурлания (фриул. Friûl, итал. Friuli, словен. Furlanija) — историческая область на севере Италии, ныне в составе региона Фриули-Венеция-Джулия, со своей собственной культурой.

Территория Фриули (без Венеции-Джулии) имеет площадь около 7147 км² и население около 900 000 жителей (в 2001 г.). Основное население — словенцы и фриулы, носители фриульского языка, одного из романских языков. Официальные языки: итальянский и фриульский. Историческая столица — Удине, город, который в Средние века был резиденцией Аквилейского патриархата, по-словенски Ви́дем (Videm, по-фриульски Udin, по-итальянски Udine, по-немецки Weiden, по-латыни Utinum), другие исторические центры — Гориция (по-словенски Гори́ца (Gorica) и Порденоне.
У-Цанг
У-Цанг (тиб. དབུས་གཙང་ /wýʔtsáŋ/; кит. трад. 衛藏, упр. 卫藏, палл. Вэйцзан) — одна из трёх исторических областей (чолка) Тибета, расположенная северо-западнее Кама и юго-западнее Амдо. Регион занимает центральную и западную части Тибета: бассейн реки Цангпо, области западнее горы Кайлас и большую часть плато Джангтанг на севере. Южной границей У-Цанга являются Гималаи. Состоит из южной области У со столичной Лхасой, срединной области Цанг и северной области Нгари, на протяжении долгого времени сохранявшей политическую самостоятельность. В настоящее время У-Цанг вместе с западным Камом занимает большую часть Тибетского автономного района КНР.

Тибетский автономный район
Тибе́тский автоно́мный райо́н, сокращённо ТАР или Сицза́н (тиб. བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་, Вайли Bod-rang-skyong-ljongs, трансл: Бё ранг кьёнг джонг,  кит. упр. 西藏自治区, пиньинь Xīzàng Zìzhìqū, палл. Сицзан цзычжицюй) — автономный район на западе КНР.

Расположен на части территории древнего Тибетского государства. Административный центр и крупнейший город — Лхаса (Ласа). Согласно переписи 2020 года, в Тибете проживало 3,648 млн человек.
Чемпионат мира по футболу среди молодёжных команд 2007
Чемпионат мира по футболу среди молодёжных команд 2007 года стал 16-м розыгрышем чемпионата мира по футболу среди молодёжных команд и был проведен с 30 июня по 22 июля в Канаде.

Победителем стала сборная Аргентины, обыгравшая в финале сборную Чехии со счётом 2:1. Для сборной Аргентины это стало 6-й победой в молодёжных чемпионатах мира. «Золотую бутсу» — приз лучшему бомбардиру турнира — получил нападающий сборной Аргентины Серхио Агуэро, забивший 6 голов. Он же получил приз лучшему игроку турнира — «Золотой мяч». Сборная Японии получила приз за честную игру — FIFA Fair-Play Award.

В турнире принимали участие 24 команды из 6 конфедераций, входящих в ФИФА. Сборная Канады попала на турнир автоматически на правах хозяина, в то время как остальные команды отобрались через свои континентальные молодёжные турниры.

Турнир прошёл в различных городах Канады — Торонто, Оттаве и Монреале в восточной и Виктории, Бернаби и Эдмонтоне в западной частях страны.

Сборная Чехии по футболу (до 20 лет)
Сборная Чехии по футболу до 20 лет — национальная футбольная сборная Чехии, за которую имеют право выступать игроки возрастом 20 лет и младше. Главным тренером сборной является Павел Шустр. Сборная находится под управлением Футбольной ассоциации Чехии. Игроки сборной принимают участие в чемпионате мира для игроков до 20 лет.
Чемпионат СССР по футболу 1991 (вторая низшая лига, 1 зона)
Чемпионат СССР 1991 года среди команд мастеров второй лиги, проводился по той же схеме что и в предыдущем сезоне. В трёх буферных зонах — западной, центральной и восточной соревновались по 22 команды. Остальные второлиговые коллективы были разделены на десять республиканских зон, составленных по территориальному принципу.

В 1 зоне выступали команды с Украины. В рамках первенства определялся чемпион Украинской ССР. Турнир проводился с 7 апреля по 12 ноября 1991 года. Последним в истории чемпионом республики стала команда Нефтяник (Ахтырка).

Чемпионат Украинской ССР по футболу
Чемпионат Украинской ССР по футболу (укр. Чемпіонат УРСР з футболу) — футбольный турнир, проводившийся в Украинской ССР с 1921 по 1991 год среди команд и сборных городов, команд добровольных спортивных обществ, ведомств, команд мастеров.
Рыцарь в блестящих доспехах
«Рыцарь в блестящих доспехах» (англ. The Knight in White Satin Armor) — двадцать пятый эпизод телесериала канала HBO «Клан Сопрано» и двенадцатый во втором сезоне шоу. Сценарий написали Робин Грин и Митчелл Бёрджесс, режиссёром стал Аллен Култер, а премьера состоялась 2 апреля 2000 года.

Клан Сопрано
«Клан Сопрано», также «Сопра́но» (англ. The Sopranos) — американский криминально-драматический телесериал с элементами чёрной трагикомедии, созданный Дэвидом Чейзом и транслировавшийся на канале HBO. В России сериал показывали телеканалы НТВ и ТВ-3.

С самого начала трансляции в 1999 году сериал стал культурным феноменом, приобретя широкую популярность и вызвав исключительно бурную реакцию критиков из-за его принципиально нового подхода к описанию жизни мафии, американской семьи, проблем итало-американского сообщества в США, эффектов насилия над человеческим духом и границами того, что общество считает моралью. Подобно другим программам HBO, сериал предназначен исключительно для взрослой аудитории, содержит насилие, наготу, сцены употребления наркотиков и грубые выражения.

24 сентября 2021 года вышел приквел «Сопрано» — фильм «Множественные святые Ньюарка», в центре сюжета которого юность Тони Сопрано.
Бадекон-ле-Пен
Бадеко́н-ле-Пен (фр. Badecon-le-Pin) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр.

Муниципалитет расположен на расстоянии около 270 км на юг от Парижа, 155 км на юг от Орлеана, 31 км на юг от Шатору.

Эндр (департамент)
Эндр (фр. Indre) — департамент на западе центральной части Франции, один из департаментов региона Центр — Долина Луары. Порядковый номер — 36. Административный центр — Шатору. Население — 238 261 человек (83-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
International Lease Finance Corporation
International Lease Finance Corporation (ILFC) — американская лизинговая компания, специализирующаяся на лизинге и продаже самолётов.

Компания является крупнейшей в мире авиационной лизинговой компанией по стоимости активов, однако их основной конкурент, компания GECAS (подразделение General Electric) владеет большим количеством самолётов. Компания сдаёт в лизинг самолёты Boeing и Airbus и работает преимущественно с крупными авиакомпаниями. Среди клиентов ILFC — авиакомпании Aeroméxico, Air Canada, Asiana Airlines, Korean Air, Cathay Pacific, Cyprus Airways, Air France-KLM, Lufthansa, Alaska Airlines, American Airlines, Air India, United Airlines, Norwegian Air Shuttle, Pakistan International Airlines, Emirates, Gulf Air, а с недавним пор и Delta Air Lines.

Air India
Air India Limited (хинди एअर इंडिया) — авиакомпания, флагманский перевозчик Индии, осуществляющая пассажирские и грузовые авиаперевозки внутри страны и за её пределами. Авиакомпания принадлежит государству, управляется National Aviation Company of India Limited, созданной в 2007 году для содействия слиянию Air India с Indian Airlines. Главными хабами авиакомпании являются международный аэропорт имени Чатрапати Шиваджи в Мумбаи и международный аэропорт имени Индиры Ганди в Дели. После прекращения полётов авиакомпаний Jet Airways и Kingfisher Airlines Air India вышла на первое место по авиаперевозкам, с долей рынка 20 %.