hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Болдышев, Евгений Андреевич
Евгений Андреевич Болдышев (3 марта 1930, Солнцево, Боброводворский район, Центрально-Чернозёмная область — 1 июля 2007, Лермонтов, Ставропольский край) — передовик производства, мастер широкого профиля. Герой Социалистического Труда (1971).

Центрально-Чернозёмная область
Центрально-Чернозёмная область (ЦЧО) — административно-территориальная единица РСФСР 1928—1934 годов. Область первоначально была разделена на 11 округов и 178 районов. Областным центром являлся город Воронеж. Площадь — 191 941 км², население — 11 824,8 тыс. человек (на 1 апреля 1930 года).

Первым секретарём обкома партии ЦЧО (1928—1934 гг.) был И. М. Варейкис.

В настоящее время под названием Центрально-Чернозёмная область, или Центрально-Чернозёмный район, или Центрально-чернозёмная полоса подразумевают Центрально-Чернозёмный экономический район. Назван район по преобладающему типу почвы — чернозёму. Этот район является частью Евразийской зоны чернозёмов, находящейся в России.
NGC 4612
NGC 4612 (другие обозначения — UGC 7850, MCG 1-32-134, ZWG 42.205, VCC 1883, PGC 42574) — линзообразная галактика (SB0) в созвездии Девы.

На фоне перед NGC 4612 находится относительно яркая звезда, что может приводить к ошибкам в измерении полной светимости галактики. Галактика удалена на 16,6 Мпк. Рентгеновская светимость её ядра составляет 2,2⋅1038 эрг/с, масса сверхмассивной чёрной дыры в центре — 108 M⊙.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Рентгеновское излучение
Рентге́новское излуче́ние — электромагнитные волны, энергия фотонов которых лежит на шкале электромагнитных волн между ультрафиолетовым излучением и гамма-излучением (от ~10 эВ до нескольких МэВ), что соответствует длинам волн от ~103 до ~10−2 Å (от ~102 до ~10−3 нм).
Ганьер, Пьер
Пьер Ганье́р (фр. Pierre Gagnaire; род. 9 апреля 1950, Апинак, департамент Луара, Франция) — французский шеф-повар и владелец одноимённого ресторана в Париже. Ганьер является одним из создателей «новой кухни» (фр. nouvelle cuisine), кулинарного направления «фьюжн» и молекулярной кухни.

Луара (департамент)
Луара (фр. Loire, окс. и франкопров. Léger) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 42. Административный центр — Сент-Этьен. Население — 766 729 человек (28-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Анальная пробка
Ана́льная про́бка, пла́г (англ. butt plug) — сексуальная игрушка — фаллоимитатор специфической формы, предназначенный для введения в анальное отверстие. Отличается меньшим размером, чем обычные фаллоимитаторы, и имеет расширение у основания, служащее для того, чтобы воспрепятствовать проваливанию анальной пробки вглубь кишечника.

Существуют анальные пробки-вибраторы.

Анус
А́нус (лат. anus — «кольцо») — отверстие в нижнем конце пищеварительного тракта животного или человека. Оно используется для того, чтобы удалить из организма экскременты, а также чтобы удерживать экскременты в прямой кишке до момента опорожнения.

Земноводные, пресмыкающиеся и птицы используют одно и то же отверстие для выделения жидких и твёрдых отходов, а также для спаривания и откладывания яиц, оно называется клоака.

У однопроходных млекопитающих также есть клоака, которая через терапсидов унаследована от самых ранних амниотов.

У кишечнополостных и у плоских червей анальное отверстие отсутствует, у вторичноротых животных анальное отверстие развивается на месте первичного зародышевого рта.
Афро-римляне
Афро́-ри́мляне, можно также африканские римляне или римляне Африки (лат. Afri; араб. الأفارقة‎ Afariqa) — народ, некогда проживавший в северо-западной Африке на территории римских провинций Африка, Мавретания Цезарейская, Мавретания Тингитанская. Сформировался в результате прогрессивной ассимиляции (античной романизации) туземного населения — пунийцев и берберов римлянами. Приняв римскую культуру, они говорили на собственной разновидности латыни, пока этот язык постепенно не вышел из употребления вследствие арабско-мусульманского правления появившегося после арабского завоевания Северной Африки в VII веке.

Афро-римляне жили во всех прибрежных городах современного Туниса, западной Ливии, северного Алжира и Марокко, хотя и в более ограниченном количестве, в основном концентрируясь в прибрежных районах и крупных городах. Область между восточным Алжиром и западной Ливией стала известна под арабским владычеством как Ифрикия (арабизированная версия названия римской провинции Африки).

Мавретания Цезарейская
Мавретания Цезарейская (лат. Mauretania Caesariensis) — провинция Римской империи, занимавшая запад современного Алжира.

Провинция была учреждена в 44 году после смерти последнего мавретанского царя, Птолемея, по указу императора Клавдия, разделившему Мавретанию по реке Мулуя на две части — Цезарейскую (запад Алжира) и Тингитанскую (север Марокко).

Административным центром была Цезария, давшая название всей провинции. Этот город был центром культа Митры. Христианство распространилось в Мавретании Цезарейской в IV веке.

После реформы Диоклетиана Мавретания Цезарейская была разделена на несколько маленьких провинций. Оттуда поставлялись ценные породы дерева. Также из берберов набиралась лёгкая кавалерия.
Потулов, Пётр Ипполитович
Пётр Ипполитович Потулов (13 [25] августа 1841, Псков — 27 апреля [10 мая] 1912, Пенза) — юрист, обер-аудитор флота, прокурор армии и флота, гражданский прокурор, судебный чиновник российской юстиции, тайный советник, общественный деятель, пензенский помещик.

Виленский военный округ
Виленский военный округ — объединение, один из первых военных округов в Российской империи, образован 6 июля 1862 года во время военной реформы министра Д. А. Милютина на базе части соединений 1-й армии.
Циглер, Якоб Мельхиор
Якоб Мельхиор Ци́глер (нем. Jakob Melchior Ziegler; 1801—1883) — швейцарский географ и картограф. Главнейшие его труды: «Atlas ueber alle Teile der Erde» (2-е изд., 1814); «Hypsometr. Atlas» (1856); «Hypsemetr. Karte der Schweiz» (1886), топографические карты кантонов Санкт-Галлен и Аппенцелль (1849—52), Гларус (1859), Энгандина (1867 и 1873); «Ueber das Verh a ltniss der Topographie zur Geologie» (1869 и 1876) и другие.

Санкт-Галлен (кантон)
Санкт-Га́ллен, или Сен-Галле́н (нем. Sankt Gallen, или St. Gallen, фр. Saint-Gall) — немецкоязычный кантон Швейцарии. Административный центр — город Санкт-Галлен.

Площадь — 2028,2 км2, население — 540 036 человек (по состоянию на 31 декабря 2024).
Гуго из Пуатье (хронист)
Гуго из Пуатье́, или Гуго Пуатевинский, он же Гуго из Везле́ (фр. Hugues de Poitiers, лат. Hugo Pictavinus, или Hugo Vezeliacensis; около 1102 — после 1167) — бургундский хронист, монах-бенедиктинец из аббатства Св. Марии Магдалины в Везле́ (совр. франц. департамент Йонна), автор «Истории обители Везле» (лат. Historia Vizeliacensis monasterii). Его не следует путать со Святым Гуго из Пуатье (ум. 930), приором монастыря Анзи-ле-Дюк (Бургундия — Франш-Конте).

Йонна
Йо́нна (фр. Yonne) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Бургундия — Франш-Конте. Порядковый номер — 89. Административный центр — Осер. Население — 353 366 человек (68-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Нонуя
Нонуя (Nononota, Nonuya) — почти исчезнувший язык, на котором говорят в деревне Пенья-Роха муниципалитета Пуэрто-Сантандер департамента Амасонас в Колумбии, а также в округе Путумайо провинции Майнас региона Лорето в Перу. Община нонуя недавно восстановилась, и теперь пытается восстановить свою культуру через активизацию своего языка.

Амасонас (департамент)
Амасо́нас (исп. Amazonas) — один из департаментов Колумбии. Назван по реке Амазонке. Располагается на юге страны, граничит на востоке с Бразилией, на юго-западе — с Перу.
Административный центр — город Летисия.
Мануэл II
Мануэл II (порт. Manuel II; 15 ноября 1889[…], Беленский дворец, Лиссабон или Лиссабон — 2 июля 1932[…], Фулвелл, Мидлсекс или Лондон) — последний король Португалии. Принадлежал к дому Саксен-Кобург-Гота, официально считаясь представителем династии Браганса (к которой на самом деле относился по женской линии). Проводил пробританскую внешнюю политику, что не только соответствовало геополитической стратегии его отца, короля Карлуша I, но и укрепляло его положение на троне благодаря наличию сильного союзника. Но нестабильность в стране, убийство короля Карлуша I и наследника, а также затянувшиеся переговоры, закончившиеся смертью Эдуарда VII, положили конец этим притязаниям.

Эдуард VII
Эдуа́рд VII (Альберт Эдуард) (англ. Edward VII; 9 ноября 1841[…], Вестминстер, Большой Лондон — 6 мая 1910[…], Вестминстер, Большой Лондон) — король Соединённого королевства Великобритании и Ирландии, император Индии с 22 января 1901 года, первый из Саксен-Кобург-Готской (ныне Виндзорской) династии.
Барбон, Николас
Николас Барбон (Nicholas If-Jesus-Christ-Had-Not-Died-For-Thee-Thou-Hadst-Been-Damned Barbon, 1640—1698) — британский экономист, автор трактата «Очерк о торговле».

Необычное для современности среднее имя-лозунг встречалось в пуританских семьях в Англии XVII века. Так, отца Николаса Барбона звали Unless-Jesus-Christ-Had-Died-For-Thee-Thou-Hadst-Been-Damned.

Барбон известен реализацией идеи массовой застройки Лондона блочными террасными домами после Большого лондонского пожара, которые на несколько веков стали самым распространенным видом типового жилья в Великобритании, а затем и в США.

В 1681 году Николас Барбон основал первую в Англии страховую компанию со специализацией на противопожарном страховании — «The Insurance Office for Houses» (позже именовавшуюся просто «The Fire Office», а ещё позже получившую название «The Phoenix» («Феникс»)), которая просуществовала до 1712 года. В 1680 году его предприятие было зарегистрировано, как противопожарная служба.

Блокированная застройка
Блоки́рованная застро́йка (рядные дома) — тип малоэтажной жилой застройки, при котором расположенные в ряд однотипные жилые дома соединены друг с другом боковыми стенами. Каждый из таких домов имеет отдельный вход, собственный участок земли, автономные инженерные коммуникации.

Наибольшее развитие такая модель городского планирования получила в Великобритании периода промышленной революции конца XVII века — начала XX века. Блокированную застройку, как правило, отличают от одно- или двухсемейных домов, сблокированных попарно, называемых домами-близнецами (дуплексами).

Первый ансамбль рядовой застройки был возведён в Париже на площади Вогезов в 1605—1612 гг.
Кнессет 16-го созыва
Кнессет 16-го созыва (ивр. הכנסת השש עשרה‎) — состав кнессета (парламента Израиля), действовавший с 17 февраля 2003 по 17 апреля 2006 года. В этот состав были избраны 13 парламентских фракций, крупнейшей из которых была фракция «Ликуд» (38 депутатов, вдвое больше, чем у второго места), а в двух самых малочисленных (Объединённый арабский список и «Исраэль ба-Алия») было по 2 депутата. В течение срока работы кнессета у власти формально находилось одно правительство, состав которого, однако, сильно менялся, включая смену премьер-министра (после госпитализации Ариэля Шарона). Должность спикера кнессета занимал Реувен Ривлин («Ликуд»).

Кнессет
Кне́ссет (или Кнесет, ивр. הכנסת‎, араб. الكنيست‎; в буквальном переводе с иврита — «Собрание») — однопалатный представительный и законодательный орган Государства Израиль, являющийся его парламентом. Кнессет состоит из 120 депутатов, которые избираются по партийным спискам.
Список синглов № 1 в США в 2020 году (Rolling Stone)
Rolling Stone Top 100 — хит-парад, в котором представлены самые продаваемые песни в США. Данные, публикуемые журналом Rolling Stone, собраны компанией Alpha Data на основе еженедельных физических и цифровых продажах песен и потоковой передаче в музыкальных интернет-магазинах. Данный чарт, как и Official Singles Chart, исключает все формы «пассивного прослушивания», включая радиоротации на американских радиостанциях.

Радиовещание
Радиовеща́ние — передача звуковых сообщений при помощи радио неограниченному числу слушателей, одно из основных средств оперативной информации, массовой агитации и просвещения населения.

Характеризуется передачей сигнала по принципу «от одного — ко многим», то есть более чем одному слушателю, как правило — по заранее известному расписанию.
Сан-Пайю (Мелгасу)
Сан-Пайю (порт. São Paio) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Мелгасу. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 639 человек на 2001 год. Занимает площадь 9,91 км².

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.
Утоли моя печали
Утоли моя печали:

«Утоли Моя Печали» — икона Богородицы, почитаемая в Русской церкви чудотворной.

«Утоли Моя Печали» — чудотворная икона Богородицы (Свято-Троицкий Белопесоцкий монастырь).

«Утоли моя печали» (1865) — в Российской империи московская община сестёр милосердия княгини Натальи Борисовны Шаховской (1828—1906).

«Утоли моя печали» (1989) — художественный фильм режиссёра Александра Александрова.

Александров, Александр Леонардович
Алекса́ндр Леона́рдович Алекса́ндров (26 июня 1947, Москва — 9 февраля 2009, там же) — советский и российский киноактёр, кинорежиссёр, сценарист, продюсер, директор фильма и прозаик. Лауреат премии Ленинского комсомола (1976) и Государственной премии СССР (1977, за сценарий к фильму «Сто дней после детства»).
Шелухин
Шелухин — русская фамилия. Известные носители:

Шелухин, Григорий Григорьевич (род. 1916) — российский учёный, специалист в области теории ракетных двигателей.

Шелухин, Михаил Кузьмич (1886—?) — участник Первой мировой войны и Белого движения в составе Северо-Западной армии.

Шелухин, Николай: Шелухин, Николай Леонидович (род. 1958) — завкафедрой хозяйственного и экологического права Донецкого юридического института МВД Украины, д.ю.н., профессор. Шелухин, Николай Прокофьевич (1922—1969) — лейтенант Советской Армии, участник ВОВ, Герой Советского Союза (1944).

Шелухин, Павел Васильевич (1904—1977) — советский инженер-гидростроитель, конструктор, лауреат Сталинской премии.

Шелухин, Пётр Семёнович (1894 — ?) — командующий ВВС Сибирского военного округа, генерал-лейтенант авиации.

Шелухин, Сергей Павлович (1864—1938) — украинский правовед, историк, общественный и политический деятель.

Шелухин, Тимофей Семёнович (1927—2020) — советский и российский писатель.

Шелухин, Николай Прокофьевич
Никола́й Проко́фьевич Шелу́хин (11 декабря 1922, Львовка — 14 октября 1969, Орск, Оренбургская область) — лейтенант Советской армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1944). Командир роты автоматчиков 737-го стрелкового полка 206-й стрелковой дивизии 47-й армии Воронежского фронта.
Пожевской завод
Пожевско́й (По́жвинский, По́жевский) машинострои́тельный заво́д — предприятие по производству противопожарной техники, функционировавшее в посёлке Пожва до 2013 года. Машиностроительный завод стал преемником существовавшего с 1753 по 1922 год медеплавильного, чугуноплавильного и железоделательного завода, территория которого в 1954 году была затоплена Камским водохранилищем.

Уральское отделение Российской академии наук
Ура́льское отделе́ние Росси́йской акаде́мии нау́к (УрО РАН) — региональное отделение Российской академии наук с центром в Екатеринбурге.

Основные направления исследований связаны с теоретической и прикладной математикой и механикой, процессами управления, физикой и химией твердого тела, электро- и теплофизикой, теплоэнергетикой, комплексными проблемами машиностроения, теорией металлургических процессов, высокотемпературной электрохимией, синтетической органической химией, популяционной экологией, иммунологией, комплексным изучением растительных, животных, водных и почвенных ресурсов, созданием основ рационального природопользования, геологическими геофизическим изучением геологической провинции и прилегающих к ней регионов, комплексом наук о человеке и обществе. Формирование этих направлений обусловлено особенностями исторического развития академической науки на Урале и потребностями одного из крупнейших промышленных регионов.
Flying Shark
Flying Shark (яп. 飛翔鮫 хисё:замэ) — компьютерная игра в жанре вертикального скролл-шутера, разработанная Toaplan и выпущенная компанией Taito в 1987 году в виде аркадного игрового автомата. В США аркадная версия была лицензирована компании Romstar и выпущена под названием Sky Shark. Впоследствии игра была портирована на домашние компьютеры Amiga, Commodore 64, PC/MS-DOS, Amstrad CPC, Atari ST, FM Towns, Sharp X68000, ZX Spectrum и игровой консоли NES. В 1989 году также был выпущен сиквел под названием Fire Shark.

MS-DOS
MS-DOS (англ. MicroSoft Disk Operating System) — однозадачная операционная система для компьютеров на базе архитектуры x86, использующая интерфейс командной строки. MS-DOS положила начало семейству DOS-совместимых операционных систем и была самой популярной операционной системой для IBM PC-совместимых компьютеров с 1980-х до середины 1990-х годов, пока её не вытеснили операционные системы с графическим пользовательским интерфейсом, в основном из семейства Microsoft Windows.
Воробец, Фёдор Васильевич
Фёдор Васильевич Воробец (псевдонимы: «Верещака», «Олекса», «Олекса Глід», «Денис Шигунич») (1922, с. Горожанка — сентябрь 1959 г. Тайшет) — окружной проводник ОУН Житомирщины (с нач. 1943), осенью, в ранге хорунжего — командир ВО «Тютюнник» в группе УПА-Север (с осени 1943), заместитель краевого проводника ОУН Восточного края «Одесса» ПЗУЗ и командир Восточной ВО/(Соединенных групп «44») (с 08.1944), Краевой Провод ОУН на юго-восточных землях (февраль 1945—1946)).

Рыцарь Золотого Креста Боевой Заслуги 2-го класса.

Горожанка (Тернопольская область)
Горожанка (укр. Горожанка) — село в Монастырисской городской общине Чортковского района Тернопольской области Украины. Расположено на одноимённой реке.

До 2020 года входило в Монастырисский район. Почтовый индекс — 48311. Телефонный код — 3555.
Ođđasat
Ođđasat (сев.-саам.) («Новости», «Оддасат») — телевизионная новостная программа на северносаамском языке, продукт совместного производства Норвежской вещательной корпорации (NRK), Финской национальной телерадиовещательной компании (Yle) и Шведского телевидения (SVT). Выпуски новостей Ođđasat транслируются в Норвегии (NRK1), Финляндии (Yle TV1 и Yle Teema & Fem) и Швеции (SVT2). Выходит в эфир с 20 августа 2001 года.

Выходит в эфир пять дней в неделю, десять месяцев в году (перерыв в выпусках — в середине лета, а также в период с Рождества по Новый год). Продолжительность программы — около 15 минут. Передачи посвящены большей частью жизни саамов и событиям в районах проживания саамов, иногда также затрагиваются события Северной Европы или общемирового масштаба, освещаются проблемы других коренных народов.

Новости выходят на северносаамском языке с субтитрами на норвежском, финском или шведском языке в зависимости от вещательной телекомпании.

Новый год
Новый год — главный календарный праздник, который отмечает начало годового цикла. Дату Нового года определяет принятый в каждой конкретной культуре календарь. Отмечается многими государствами и их гражданами в соответствии с принятыми традициями.

Начало года с 1 января было установлено римским правителем Юлием Цезарем в 46 году до нашей эры. В Древнем Риме этот день был посвящён Янусу — богу выбора, дверей и всех начал. Январь получил своё название в честь бога Януса, которого изображали с двумя лицами: одно смотрело вперёд, а другое — назад.
Сарабуз
Сарабуз:

Сарабуз — название, используемое сегодня крымскими татарами (в том числе в русскоязычных крымскотатарских СМИ) по отношению к пгт Гвардейское (историческое наименование селение Спат, которое 18.05.1945 году перейменовано Указом Президиума ВС РСФСР в Гвардейское) Симферопольского района Крыма, основной частью которого является бывший посёлок ж/д станции Сарабуз.

Сарабуз Болгарский — историческое село в Крыму, ныне часть села Укромное Симферопольского района.

Сарабуз Русский — историческое село в Крыму, ранее Соловьёвка (Симферопольский район), ныне часть села Укромное Симферопольского района.

Сарабуз Татарский — историческое село в Крыму, ранее Кадровое, ныне часть села Укромное Симферопольского района.

Новый Сарабуз — историческое село в Крыму, ныне часть села Укромное Симферопольского района.

Сарабуз (станция) — прежнее название железнодорожной станции Остряково в Крыму.

Гвардейское (Симферопольский район)
Гварде́йское (до 1945 года — Спат; укр. Гвардійське, крымскотат. Sarabuz, Сарабуз) — посёлок городского типа / посёлок в Симферопольском районе Республики Крым, центр Гвардейского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Гвардейского поселкового совета Автономной Республики Крым). По состоянию на 2012 год, Гвардейское занимало площадь 885,9 га, население посёлка на 2021 год составляло 12209 человек. Статус посёлка городского типа Гвардейское имеет с 1957 года.
Хенци, Генрих
Генрих Хенци, с 1844 года Генрих Хенци Эдлер фон Артурм (нем. Heinrich Hentzi von Arthurm; 24 октября 1785, Дебрецен, Австрийская империя — 21 мая 1849, Буда) — австро-венгерский военачальник, генерал-майор.

Дебрецен
Де́брецен (венг. Debrecen [ˈdɛbrɛt͡sɛn], прослушатьо файле) — город на востоке Венгрии. Второй по населению город в стране после Будапешта, административный центр вармедье Хайду-Бихар; численность населения на 1 января 2016 года — 203 059 человек.
Открытый чемпионат Кореи по теннису 2014
Открытый чемпионат Кореи 2014 — 11-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди женщин, проводящегося в южнокорейском городе Сеул и являющегося частью тура WTA в рамках международной серии.

В 2014 году турнир прошёл с 15 по 21 сентября. Соревнование продолжало восточноазиатскую серию хардовых турниров, расположенную в календаре между Открытым чемпионатом США и Финалом тура WTA.

Прошлогодние победительницы:

в одиночном разряде —  Агнешка Радваньская

в парном разряде —  Сюй Ифань и  Чжань Цзиньвэй

Сюй Ифань
Сюй Ифа́нь (кит. упр. 徐一幡, пиньинь  Xú Yīfán; род. 8 августа 1988 года в Тяньцзине, Китай) — китайская теннисистка; финалистка двух турниров Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2019, Открытый чемпионат США-2020) и одного в миксте (Уимблдон-2023); победительница 14 турниров WTA в парном разряде.
Сан-Гавино-ди-Фьюморбо
Сан-Гавино-ди-Фьюморбо (фр. San-Gavino-di-Fiumorbo, корс. San Gavinu di Fiumorbu) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Прунелли-ди-Фьюморбо. Округ коммуны — Корте.

Код INSEE коммуны — 2B365.

Корте (округ)
Корте (фр. Corte) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Корсика. Департамент округа — Верхняя Корсика. Супрефектура — Корте.
Население округа на 2007 год составляло 53 422 человек. Плотность населения составляет 14 чел./км². Площадь округа — всего 2853 км².
Сент-Этьен-де-Монлюк
Сент-Этьен-де-Монлюк (фр. Saint-Étienne-de-Montluc) — коммуна на западе Франции, находится в регионе Пеи-де-ла-Луар, департамент Атлантическая Луара, округ Нант, кантон Блен. Расположена в 14 км к западу от Нанта в эстуарии Луары. По границе коммуны проходит национальная автомагистраль N165. В центре коммуны расположена железнодорожная станция Сент-Этьен-де-Монлюк линий Нант—Савене и Тур—Сен-Назер.

Население (2017) — 7 352 человека.

Пеи-де-ла-Луар
Пеи́-де-ла-Луа́р (фр. les Pays de la Loire, рус. Земли Луары) — регион на западе Франции. Административным центром является город Нант. Население на 1 января 2011 года составляло 3 601 113 человек (5-е место среди регионов).

Регион включает департаменты Майен, Атлантическая Луара, Мен и Луара, Сарта и Вандея. Площадь территории — 32 082 км2. Через неё протекают реки Луара, Луар, Сарта и Майен.

Долина Луары, признанная ЮНЕСКО памятником всемирного наследия человечества, относится по большей части к региону Центр — Долина Луары.