hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ничлава
Ничлава (укр. Нічлава) — река в Тернопольской области Украины. Левый приток Днестра, в который впадает вблизи села Устье. Длина реки 83 км. Площадь водосборного бассейна 871 км². Уклон 2,1 м/км. Вода реки используется для технического водоснабжения.

Берёт начало у села Чагары. Главный приток, река Ничлавка, впадает в Ничлаву около села Яблунов. Место слияния рек Ничлавка и Ничлава находится между сёлами Колындяны и Давыдковцы. В месте слияния приток более полноводный, чем Ничлава. Протекает по территории Чортковского района Тернопольской области, в пределах Подольской возвышенности.

Яблонов (Тернопольская область)
Я́блонов (укр. Яблунів) — село в Копычинецкой городской общине Чортковского района Тернопольской области Украины.

Село основано в 1553 году. До 2020 года входило в Гусятинский район. Код КОАТУУ — 6121689601.
Башня OCT
Башня Оу-Си-Ти (OCT Tower, 華僑城大廈) — сверхвысокий офисный небоскрёб, расположенный в китайском городе Шэньчжэнь, в деловом районе Наньшань. Служит новой штаб-квартирой OCT Group. Построен в 2020 году в стиле модернизма, на начало 2020 года являлся 13-м по высоте зданием города, 86-м по высоте зданием Китая, 102-м — Азии и 171-м — мира.

Башня OCT (300 м) имеет 60 наземных и 5 подземных этажей, 34 лифта, площадь здания — 150 900 м², площадь всего комплекса — 215 973 м². Подиум занимают торговые помещения, в подвальных этажах расположены паркинг и технические службы, остальные этажи отведены под офисы. Архитектором небоскрёба выступила американская фирма Kohn Pedersen Fox.

В 2019 году OCT Group (Overseas Chinese Town) продала 60 % акций башни китайскому страховому гиганту China Life Insurance.

China Life Insurance
China Life Insurance Company — китайская страховая компания. Основным направлением деятельности является страхование жизни, однако осуществляет и другие виды страхования. Распространением страховых продуктов занимаются 1,5 млн страховых агентов и 17 тысяч отделений, а также 49 тысяч отделений коммерческих банков и почтовых отделений с банковскими услугами. Количество страховых полисов на конец 2016 года составляло 246 млн. Образовалась в 2003 году в результате реструктуризации и частичной приватизации Народной страховой компании Китая.
Добунны
Добунны (лат. Dobunni) — название, данное античными авторами одному из кельтских племён (входили в группу бриттов, а также, возможно, белгов), переселившихся с континентальной Европы на остров Британия, где они стали известны античному миру в конце 1-го тыс. до н. э. К середине 1-го тысячелетия вытеснены и частично ассимилированы пришлым населением.

Глостершир
Глостершир (англ. Gloucestershire, /ˈglɒstəʃɚ/; послушатьо файле) — историческое и церемониальное графство на западе Англии. Входит в состав региона Юго-Западная Англия. Столица и крупнейший город — Глостер. Население 582,5 тыс. человек (20-е место среди графств; данные 2007 года).
Atmosfera
Atmosfera (с итал. — «Атмосфера») — двадцать шестой студийный альбом известного итальянского певца и актёра Адриано Челентано, выпущенный в 1983 году лейблом Clan Celentano. В хит-параде Italian Albums Chart пластинка достигла 18 позиции.

Итальянская федерация звукозаписывающей индустрии
Итальянская федерация звукозаписывающей индустрии (FIMI) (итал. Federazione Industria Musicale Italiana) — организация, которая отслеживает практически все аспекты музыкальной записи в Италии. Она была основана в 1992 году, после распада Associazione Fonografici Italiani (AFI). В 2011 году FIMI представляет собой 2500 компаний, работающих в сфере шоу-бизнеса.

FIMI является членом Международной федерации производителей фонограмм и Федерации итальянских предпринимателей (Confindustria). Основная цель организации — защита интересов итальянской звукозаписывающей индустрии.

Начиная с 1995 года FIMI отвечает также и за официальный итальянский чарт продаж музыкальных альбомов, а с 1997 года публикует официальный чарт синглов. 1 января 2008 года, в связи с уменьшением продаж CD-синглов, организация заменила чарт физических CD на digital downloads, основанный на легальных скачиваниях в интернете.

В июле 2010 года президентом организации стал Энцо Мацца.
Сноуборд на зимних Олимпийских играх 2026 — слоупстайл (мужчины)
Соревнования в мужском сноуборде в дисциплине биг-эйр на зимних Олимпийских играх 2026 прошли 15 и 18 февраля на горнолыжном курорте в Ливиньо. В соревновании приняли участие 30 спортсменов представляющие 15 НОК.

Олимпийским чемпионом 2022 года являлся канадский спортсмен Максанс Парро.

Парро, Максанс
Максанс «Макс» Парро (фр. Maxence «Max» Parrot; 6 июня 1994 года, Ковансвиль, Квебек, Канада) — канадский сноубордист, выступающий в слоупстайле и биг-эйре. Олимпийский чемпион 2022 года в слоупстайле. Серебряный призёр Олимпийских игр в Пхёнчхане в слоупстайле.

Шестикратный чемпион X-Games (биг-эйр — 2014, 2016—2018, 2020; слоупстайл — 2014);

Трёхкратный серебряный призёр X-Games (слоупстайл — 2013; биг-эйр — 2015, 2022);

Двукратный серебряный призёр чемпионата мира по сноуборду (2016, слоуп-стайл; 2021, биг-эйр);

Двукратный чемпион (2019 — биг-эйр, 2020 — слоупстайл) европейских X-Games;

Многократный призёр этапов кубка мира (всего — 5 подиумов, в том числе — 3 победы).
Дзвели-Годагдаги
Дзвели-Годагдаги (груз. ძველი გოდაგდაგი, азерб. Gödəkdağ) — село в подчинении сельской административно-территориальной единицы Карабулахи Дманисского муниципалитета, края Квемо-Картли Грузии со 100 %-ным азербайджанским населением. Находится в юго-восточной части Грузии, на территории исторической области Борчалы.

Квемо-Картли
Кве́мо-Ка́ртли (груз. ქვემო ქართლი, азерб. Kvemo-Kartli) или Нижняя Картлия — один из краёв (мхаре) Грузии.

Центр  — город Рустави.

Граничит с другими краями Самцхе-Джавахети, Шида-Картли, Мцхета-Мтианети, Кахетия и городом Тбилиси. На юго-востоке проходит государственная граница с Азербайджаном, на юге — с Арменией.
Ханде, Хариш
Хариш Ханде (англ. Harish Hande; род. 1 марта 1967 года, Удипи, Майсур, Индия) — индийский социальный предприниматель, сооснователь SELCO India, бангалорской фирмы, занимающейся электрификацией бедных районов Индии с помощью солнечной энергии.

Карнатака
Карна́така (канн. ಕರ್ನಾಟಕ; англ. Karnataka) — штат на юго-западе Индии, созданный 1 ноября 1956 года с принятием Закона о реорганизации штатов. Изначально назывался Майсур, только в 1973 году получил своё нынешнее название.

Столица и крупнейший город — Бангалор. Население — 61 130 704 человек (2011). Официальный язык штата — каннада.
Битва под Студзянками
Битва под Студзянками (польск. Bitwa pod Studziankami) — бои с 9 по 16 августа 1944 года у деревни Студзянки, которые вели соединения 4-го гвардейского стрелкового корпуса РККА с приданными им польскими частями против двух немецких танковых и одной гренадёрской (пехотной) дивизии. Целью советско-польских войск была оборона Магнушевского плацдарма. Сражение стало крупнейшей в польской истории танковой битвой. Завершилось победой советско-польских частей.

Танковая дивизия вермахта
Танковая дивизия (нем. Panzer-Division) — комбинированное тактическое соединение вермахта, включавшее танковые части и мотопехоту, а также артиллерию, ПВО, связь и другие вспомогательные подразделения.

Количественный состав дивизий, а также доли танковых и моторизованных подразделений в составе дивизий, менялись с течением времени.
Линг, Уильям
Уи́льям Линг (англ. William Ling; 1 августа 1908, Хемел-Хемпстед, Хартфордшир — 8 мая 1984, Нью-Брансуик) — английский футбольный судья. Арбитр ФИФА с 1948 года.

Судья финального матча чемпионата мира 1954 года между сборными ФРГ и Венгрии (3:2). Судья финального поединка футбольного Олимпийского турнира 1948 года между сборными Швеции и Югославии (3:1).

Хартфордшир
Ха́ртфордшир (англ. Hertfordshire [ˈhɑːtfədʃɪə] или [ˈhɑːtfədʃə]) — графство на юго-востоке Англии. Входит в состав региона Восточная Англия. Административный центр — город Хартфорд. Население — 1,107 млн человек (14-е место среди церемониальных и 6-е среди неметропольных графств; данные 2010 года).
Киммих, Йозуа
Йо́зуа Ва́льтер Ки́ммих (нем. Joshua Walter Kimmich, немецкий: [ˈjoːzu̯aː ˈkɪmɪç]; род. 8 февраля 1995, Ротвайль, Баден-Вюртемберг) — немецкий футболист, полузащитник мюнхенской «Баварии», капитан сборной Германии. Участник двух чемпионатов мира (2018 и 2022) и трёх чемпионатов Европы (2016, 2020 и 2024).

Йозуа начинал свою профессиональную карьеру в клубе третьей лиги «РБ Лейпциг». После полутора сезонов и полусотни сыгранных матчей перебрался в «Баварию», подписав контракт на 5 лет. С клубом в сезоне 2019/20 выиграл требл.

Киммих являлся важным игроком в командах Германии до 17, 18, 19 и 21 года, становился чемпионом Европы в команде до 19 лет. А в 2016 году он дебютировал за основную сборную и поехал на чемпионат Европы во Францию.

Чемпионат Европы по футболу 2024
Чемпионат Европы по футболу 2024 года (англ. 2024 UEFA European Football Championship или Евро-2024, UEFA Euro 2024 нем. 2024 UEFA-Fußball-Europameisterschaft) — 17-й розыгрыш чемпионата Европы по футболу, футбольного турнира, проводимого каждые четыре года среди национальных сборных, входящих в УЕФА. Финальный этап Евро-2024 прошёл с 14 июня по 14 июля в Германии; решение о месте его проведения было объявлено 27 сентября 2018 года. В групповую стадию финального этапа квалифицировались 24 сборные.

Чемпионом Евро-2024 стала сборная Испании, в заключительном матче победившая сборную Англии со счётом 2:1. Испания выиграла свой четвёртый титул чемпиона Европы и стала лидером среди сборных по числу завоёванных на Евро чемпионств. Англия проиграла свой второй финал Евро подряд.
Дашков, Пётр Григорьевич
Пётр Григорьевич Дашков (Гурьевич) — московский дворянин и воевода во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного, Фёдора Ивановича, Бориса Годунова, Василии IV Ивановиче Шуйском, Смутное время и царствование Михаила Фёдоровича.

Старший сын Григория Даниловича Дашкова по прозванию Гур, из дворянского рода Дашковы.

Фёдор Иванович
Фёдор I Ива́нович  (31 мая (10 июня) 1557, Москва — 7 (17) января 1598, там же) — царь всея Руси и великий князь Московский с 18 (28) марта 1584 года, третий сын Ивана IV Грозного и царицы Анастасии Романовны, последний представитель московской ветви династии Рюриковичей.

За свою богомольность и набожность канонизирован Русской православной церковью как «святой благоверный Феодор I Иоаннович, царь Московский». Память 7 (20) января, воскресенье перед 26 августа (8 сентября), то есть первое воскресенье сентября (Собор Московских святых).
Зуницератопс
Зуницера́топс (лат. Zuniceratops, буквально: «рогатое лицо с реки Зуни») — род птицетазовых динозавров инфраотряда цератопсов, группы маргиноцефалов, живший в позднем меловом периоде (около 94—89 миллионов лет назад), на территории Северной Америки. Он жил на 10 миллионов лет ранее других наиболее известных цератопсид и является важным звеном в их родословной. Впервые описан палеонтологами Дугласом Г. Вульфом и Джеймсом Киркландом в 1998 году. Всего известно три скелета зуницератопсов. Представлен единственным видом — Zuniceratops christopheri.

Птицетазовые
Птицета́зовые, или птицета́зовые диноза́вры, или орнити́схии (лат. Ornithischia), — одна из двух основных клад динозавров, традиционно рассматриваемая в ранге отряда. Несмотря на своё название, не они, а ящеротазовые динозавры по самой распространённой версии дали начало птицам, у которых «птичий» таз сформировался независимо.
Солитаир
Солитаир, Солитэйр (англ. Solitaire) — деревня в Намибии. Рядом с ней (в радиусе 50 метров) ещё два дома. Находится около пустыни Намиб. В Солитэйр есть ресторан, в котором продают в основном спиртные напитки.

Рядом с рестораном стоянка, которая обычно пуста. В ней стоят несколько забытых машин без шин, моторов и крыш.

Автомобильная шина
Автомобильная шина — один из наиболее важных элементов колеса, представляющий собой упругую резино-металло-тканевую оболочку, установленную на обод диска. Шина обеспечивает контакт транспортного средства с дорожным полотном, предназначена для поглощения незначительных колебаний, вызываемых несовершенством дорожного покрытия, компенсации погрешности траекторий колёс, реализации и восприятия сил. Отработанные покрышки являются отходами IV класса опасности.

В общепринятой в российском автомобилестроении терминологии колесом называется только узел, расположенный между шиной и ступицей, но без самой шины, состоящий, в свою очередь, из обода, на который сажается шина, и диска или спиц, служащих для соединения обода со ступицей. Шина, в свою очередь, включает в себя покрышку, камеру (для камерных шин) и ободную ленту (например, в велосипедных колёсах). В этой статье данная терминология не соблюдается.
Брокоф, Фердинанд
Фердинанд Максимилиан Брокоф, также Брокофф, Броков, Проков (чеш. Ferdinand Maxmilián Brokoff; 12 сентября 1688, Червены Градек (ныне в районе Хомутов Устецкого края Чешской Республики) — 8 марта 1731, Прага, Богемия, Австрийская империя) — резчик по дереву и скульптор чешского барокко. Сын и ученик скульптора и резчика по дереву Яна Брокофа и брат скульптора Яна Михала Брокофа.

Королевство Богемия
Короле́вство Боге́мия (нем. Königreich Böhmen, лат. Regnum Bohemiae), Чешское королевство (чеш. České království) — историческое государство (королевство), в Центральной Европе, располагавшееся на исторической части территории современной Чехии.

Богемское королевство формально было образовано в 1212 году императором Священной Римской (Германо-римской) империи Фридрихом II после подписания Сицилийской золотой буллы. Богемия входила в состав Священной Римской (Германо-римской) империи вплоть до её распада в 1806 году, затем стала частью Австрийской империи и Австро-Венгрии. Королевство ликвидировано в 1918 году вместе с распадом Австро-Венгрии. Иногда в литературе применяются словосочетания Богемская корона, Чешская корона.
Chilemutilla atacama
Chilemutilla atacama  (лат.) — вид ночных ос-немок рода Chilemutilla из подсемейства Sphaeropthalminae. Эндемик Чили (Quebrada La Pino, Копьяпо, Bahia Inglesa, область Атакама). Длина тела 5,5 мм. Голова, мезосома, 1-й, 6-й и 7-й матасомальные сегменты коричневато-оранжевые, другие сегменты метасомы тёмно-коричневые или чёрные; ноги желтоватые. Оцеллии крупные. Птеростигма в 3,5 раза длиннее своей максимальной ширины. Вид был описан в 2007 году панамскими энтомологами Роберто Камброй (Roberto Cambra) и Диомедесом Куинтеро (Diomedes Quintero, Museo de Invertebrados G. B. Fairchild, Universidad de Panama, Панама). Видовое название — atacama, происходит от названия чилийской провинции Атакама, в которой были собраны типовые экземпляры нового вида.

Атакама (область)
Атака́ма (исп. Atacama) — административная область на севере Чили. Включает в себя 3 провинции и 9 коммун.

Территория — 75 176,2 км². Численность населения — 286 168 жителей (2017). Плотность населения — 3,81 чел./км².
Административный центр — город Копьяпо.
Axwell
Аксель Кристофер Хедфорс (швед. Axel Christofer Hedfors; род. 18 декабря 1977 в Лунде, Швеция) — шведский диджей, продюсер, музыкант, ремиксер, владелец собственного лейбла Axtone. Больше известен под псевдонимом Аксвелл (Axwell). Входит в состав коллектива Swedish House Mafia. В 2011 году журнал DJ Magazine объявил итоги Top 100 DJ Poll, Axwell занял 12 место.

Лунд
Лунд (швед. Lundо файле, [lɵnd]) — город на юге Швеции, в лене Сконе, центр одноимённой коммуны. Название города переводится на русский язык как «роща».

На основании археологических раскопок установлено, что предшественником Лунда в железном веке было поселение, расположенное невдалеке в местечке Уппокра.

Считается, что Лунд был основан в 990 году, когда эти земли принадлежали Дании. Позднее эта область стала христианским центром Северной Европы с архиепископом и Лундским кафедральным собором, построенным в 1103 году.

Лундский университет, основанный в 1666 году — один из крупнейших в Скандинавии. Соборная школа, основанная в 1085 году, является старейшей из непрерывно действующих школ страны.

По состоянию на 2005 год в городе проживает 76 188 человек, исключая временно учащихся студентов. Всего в Лундской коммуне проживают 105 286 человек (декабрь 2007).
Уилсон, Памела
Паме́ла (Пэм) Уи́лсон (англ. Pamela "Pam" Wilson; род. 24 июля 1955, Лонг-Бич, Калифорния) — американская кёрлингистка на колясках.

В составе сборной США по кёрлингу на колясках участник зимних Паралимпийских игр 2022 года (была там самым «возрастным» спортсменом, на момент начала зимних Паралимпийских игр 2022 ей было 66 лет), а также нескольких чемпионатов мира. В составе сборной США по кёрлингу на колясках участник чемпионата мира среди смешанных пар на колясках (серебряные призёры в 2023). Чемпион США по кёрлингу на колясках среди смешанных пар.

В команде из четырёх человек играет в основном на позиции первого.

Кёрлинг на колясках
Кёрлинг на колясках — адаптация кёрлинга для людей на колясках. Развитием и управлением этого вида спорта занимается Всемирная федерация кёрлинга. Его дебют в официальной программе зимних Паралимпийских игр состоялся в 2006 году в Турине. Первый чемпионат мира по кёрлингу на колясках прошел в Швейцарии в 2002 году.
Мерзлотная
Мерзлотная — посёлок при станции в Нижнеилимском районе Иркутской области России. Входит в состав Семигорского муниципального образования. Находится примерно в 42 км к северо-востоку от районного центра.

Нижнеилимский район
Нижнеили́мский райо́н — административно-территориальное образование (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Иркутской области России.

Административный центр — город Железногорск-Илимский.
Шварны, Иван
Иван Шварный (словац. Ivan Švarný; 30 октября 1984, Нитра, Чехословакия) — словацкий хоккеист, защитник. В настоящее время является игроком клуба «Нитра», выступающего в Словацкой экстралиге. Участник чемпионатов мира (2009, 2013) в составе сборной Словакии.

Нитра
Ни́тра (словац. Nitra, венг. Nyitra, нем. Neutra) — город в Словакии, административный центр Нитранского края.

Расположен на западе страны, на реке Нитра у отрогов горного массива Трибеч, примерно в 90 км к северо-востоку от столицы Братиславы. Население (31 декабря 2020 года) — 76 028 человек, шестой по величине город страны.

Считается самым старым городом в Словакии — первая запись о нём появились в летописях в 828 году. В честь города назван астероид 9543-Нитра.
Йебоа
Йебо́а (Yeboah) — фамилия. Известные носители:

Йебоа, Даниэль (род. 1984) — ивуарийский футболист.

Йебоа, Джон (род. 2000) — немецкий и эквадорский футболист.

Йебоа, Йо (род. 1997) — ганский футболист.

Йебоа, Келвин (род. 2000) — итальянский футболист.

Йебоа, Рита (род. 1976) — ганская футболистка, защитник.

Йебоа, Роксон (род. 2004) — ганский футболист.

Йебоа, Самуэль (род. 1986) — ганский футболист.

Йебоа, Тони (род. 1966) — ганский футболист.

Йебоа, Эммануэл (род. 2003) — ганский футболист.

Йебоа, Самуэль
Самуэль Йебоа (англ. Samuel Yeboah; 8 августа 1986) — ганский футболист, нападающий.

С декабря 2004 по декабрь 2005 года играл за тираспольский «Шериф», в котором выходил на замены или появлялся в стартовом составе в матчах со слабыми командами. Зимой 2005 года перешёл в « Хапоэль» из Кфар-Сава. В сезоне 2006/07 Йебоа вошёл в десятку лучших бомбардиров Чемпионата Израиля с 11 голами. На следующий сезон, забив 15 голов, стал лучшим бомбардиром Израиля, но это не помогло его команде спастись от вылета во второй дивизион. Летом 2008 года перешёл в клуб «Хапоэль» из Тель-Авива.
Паркчестер (линия Пелем, Ай-ар-ти)
«Паркчестер» (англ. Parkchester) — станция Нью-Йоркского метрополитена, расположенная на линии Пелем, Ай-ар-ти. Станция находится в Бронксе, в округе Хантс-Пойнт, на пересечении Кросс-Бронкс-Экспресуэй, Метрополитан-авеню и Уэстчестер-авеню. На станции останавливаются маршруты 6 (круглосуточно) и <6> (в будни днём в пиковом направлении). Станция является северной конечной для маршрута 6 (в будни днём (в часы пик в обе стороны, в другое время в пиковом направлении)). Экспресс-путь используется маршрутом <6> (в будни днём в пиковом направлении). Локальные пути используются маршрутом 6 (круглосуточно).

Станция была открыта 17 января 1919 года и представлена двумя островными платформами, обслуживающими трёхпутный участок линии.

Станция зимой

Вид со станции на Кросс-Бронкс-Экспресуэй

Поезд 6 прибывает на станцию

Бронкс
Бронкс (англ. The Bronx, Bronx) — одно из пяти боро Нью-Йорка, единственное, чья территория находится на континентальной части суши, и единственное с определённым артиклем в официальном английском названии.
Студеная Колода
Студеная Колода (луговомар. Кугувол, горномар. Коговал) — деревня в Горномарийском районе Марий Эл Российской Федерации. Входит в состав Пайгусовского сельского поселения.

Численность населения — 65 чел. (2014 год).

Горномарийский район
Горномари́йский райо́н (горномар. Кырык мары кымдем, луговомар. Курыкмарий кундем) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе республики Марий Эл Российской Федерации.

Административный центр — город Козьмодемьянск (в состав района не входит).
Вартанов, Анри Суренович
Анри́ Суре́нович Варта́нов (8 марта 1931, Тифлис, СССР — 30 мая 2019, Москва) — советский и российский киновед, телевизионный критик, доктор филологических наук, профессор.

С 1974 года — заведующий сектором художественных проблем массовых коммуникаций Государственного института искусствознания (с 2013 года — сектор медийных искусств).

Киноведение
Кинове́дение (англ. film studies) — наука о теории, истории и социологии кинематографа, киноискусства. Оценка современного кинопроцесса, оперативное рецензирование фильмов осуществляется кинокритикой. Существует также архивное киноведение.
Рувруа (Бельгия)
Рувруа́ (фр. Rouvroy, валлон. Rovroe-e-Gåme / Rovroe / Rouvrwa, пикард. Rouvrou) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Люксембург, округ Виртон. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 27,68 км² проживают 1983 человека (плотность населения — 72 чел./км²), из которых 49,57 % — мужчины и 50,43 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 11 014 евро.

Почтовый код: 6767. Телефонный код: 063.

Люксембург (провинция)
Люксембург (фр. Luxembourg, валлон. Lussimbork, люкс. Lëtzebuerg, нид. Luxemburg) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти валлонских провинций. Граничит с провинцией Льеж, провинцией Намюр, Францией и государством Люксембург. Административный центр — город Арлон. По площади Люксембург является крупнейшей провинцией Бельгии, но при этом это самая малонаселенная область в плотно населенной стране. Состоит из 44 муниципалитетов. Жители провинции в основном являются франкоговорящим населением, в приграничных с Люксембургом районах проживает меньшинство, говорящее на люксембургском языке.
Амалин (колония)
Амалин (Амалина, Амалия, укр. Амалин, Амалина, Амалія, пол. Amalin) — упразднённая немецкая колония Рудокоповского сельского совета Красноармейского района Житомирской области.

Лютеранское поселение. Размещалась юго-восточнее г. Новоград-Волынский. Лютеранский приход — Геймталь.

Звягель
Звя́гель (укр. Звягель; в 1795—2022 — Новоград-Волынский, укр. Новоград-Волинський) — город в Житомирской области Украины. Административный центр Звягельского района и Звягельской городской общины.

День города отмечается в последние субботу и воскресенье июля.
Михальчишин, Михайло
Михайло Михальчишин (22 февраля 1933, Прнявор — 2002, Баня-Лука) — югославский шахматист, международный мастер (1965). Родился в семье с украинскими корнями (Прнявор — центр украинской диаспоры в Югославии). Окончил юридический факультет Сараевского университета. Работал директором фирмы. Был селекционером сборных Югославии разного уровня. После распада Югославии был телеведущим. Организовал шахматную школу в Баня-Луке. Умер от сердечного приступа вскоре после вооруженного налёта на школу.

Баня-Лука
Ба́ня-Лу́ка (серб. Бања Лука, босн. и хорв. Banja Luka) — город в Боснии и Герцеговине, столица Республики Сербской с 1995 года.

После подписания Дейтонских мирных соглашений и Парижского Договора 1995 года столица Республики Сербской была переведена из города Пале (городок в 10 км от Сараева) в Баня-Луку, крупнейший деловой и экономический центр сербской Боснии с населением 218 тыс. человек (около 16 % населения Республики Сербской в 1996 году).

Топоним в переводе с сербского означает банская пристань.