hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пьянка (приток Камы)
Пьянка — река в России, протекает в Частинском районе Пермского края. Устье реки находится в 404 км по правому берегу Воткинского водохранилища на Каме. Длина реки составляет 14 км, площадь водосборного бассейна 56,2 км².

Протекает на юго-западе края в южной части Верхнекамской возвышенности. Исток находится близ границы с Большесосновским районом в урочище Мишино Поле. До впадения Малой Пьянки также именуется Большой Пьянкой. Генеральное направление течения — юг. Верхнее и среднее течение проходят по ненаселённому лесному массиву, в нижнем течении на реке стоит деревня Березники. Приток — Малая Пьянка (правый). Впадает в Воткинское водохранилище, образуя в нижнем течении из-за подпора водохранилища вытянутый залив. На его берегу стоит деревня Поздышки.

Частинский район
Части́нский район — административный район Пермского края, на территории которого образован Частинский муниципальный округ. Административный центр — село Частые. Площадь — 1632 км². Население — ↘11 958 чел. (2023).
DJ Mehdi
DJ Mehdi (настоящее имя Мехди Фаверис-Исседи (фр. Mehdi Favéris-Essadi); 20 января 1977, О-де-Сен — 13 сентября 2011;) — французский музыкальный продюсер и диджей тунисского происхождения — направления хип-хоп и хаус. Выступал в составе групп Different Teep, Ideal J, Mafia K’1 Fry, Carte Blanche. Выпускал свой материал в основном на лейбле Ed Banger Records.

13 сентября 2011 Мехди праздновал с друзьями на крыше своего дома. Погиб при падении вследствие обвала крыши.

О-де-Сен
О-де-Сен (фр. Hauts-de-Seine, буквально — «Верховья Сены») — небольшой по площади, но густонаселённый департамент на севере центральной части Франции, в регионе Иль-де-Франс. Расположен к западу от Парижа, непосредственно примыкает к французской столице, от которой отделен кольцом Периферик. Порядковый номер — 92. Административный центр — Нантер. Население — 1 590 749 человек (5-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Список станций Лондонского метрополитена
Лондонский метрополитен — это скоростная транспортная система, расположенная в Великобритании на территории Большого Лондона и примыкающих к нему районов графств Эссекс, Хертфордшир и Букингемшир. Первый участок системы был открыт 10 января 1863 года. Система метрополитена включает в себя 11 линий, на которых расположены 272 станции. Оператором системы является компания Transport for London (TfL).

Хартфордшир
Ха́ртфордшир (англ. Hertfordshire [ˈhɑːtfədʃɪə] или [ˈhɑːtfədʃə]) — графство на юго-востоке Англии. Входит в состав региона Восточная Англия. Административный центр — город Хартфорд. Население — 1,107 млн человек (14-е место среди церемониальных и 6-е среди неметропольных графств; данные 2010 года).
Лечжун-Сасачжа
Лечжун-Сасачжа (бирм. လေးကျွန်းစစကြာ) — религиозное скульптурное сооружение, расположенное в сельской местности Кхатакан-Таунг, недалеко от города Моунъюа (бирм. မုံရွာမြို့), округа Сикайн, Мьянма. Представляет собой 116-метровую статую стоящего Будды, установленную на постамент высотой 13,4 м, таким образом общая высота сооружения составляет 129,24 м. Строительство началось в 1996 году и было завершено спустя 12 лет. Официальная церемония открытия состоялась 21 февраля 2008 года. На тот момент Лечжун-Сасачжа являлась самой высокой в мире статуей.

Сикайн (округ)
Сикайн (Сагайн) — административный округ в Мьянме на северо-западе страны, между штатами Чин, Качин, Шан, граничит с индийскими штатами Нагаленд и Манипур. Координаты: 23°30′ с. ш. 95°30′ в. д.. Население — 5 840 971 чел. Плотность населения — 61,73 чел./км². Административный центр — город Сикайн.
Карл
Карл — мужское личное имя и распространенная фамилия. Происходит от др.-в.-нем. *karlon — «мужчина». Прижилось в различных европейских языках, адаптировавшись к их фонетическим нормам.

В России имя Карл стало нарицательным: им называли приезжих из Западной Европы, в основном немцев, а также людей маленького роста, откуда и происходит слово «карлик» (яркий пример — Карлуша, придворный шут императрицы Елизаветы Петровны). Исходя из этих двух значений, а также непосредственно от самого имени происходит русская фамилия Карлов.

От имени Карла Великого в русском и ряде других европейских языков произошло слово «король».

Фамилия
Фами́лия (лат. familia «семейство») — наследственное родовое имя, указывающее на принадлежность человека к одному роду, ведущему начало от общего предка, или в более узком понимании — к одной семье.

Аптро́ним — фамилия человека, характеризующая его образ жизни, профессию.
Мзиури
«Мзиури» (груз. მზიური, букв. «солнечный») — советский и грузинский детский вокально-инструментальный ансамбль, основанный в 1971 году на базе Тбилисского Дворца пионеров и школьников, состоящий в основном из девочек.
Существует по настоящее время, сменив, по крайней мере, девять поколений.

Дунаевский, Исаак Осипович
Исаа́к О́сипович Дунае́вский (30 января 1900, Лохвица, Полтавская губерния, Российская империя — 25 июля 1955, Москва, СССР) — советский композитор и дирижёр; народный артист РСФСР (1950), лауреат двух Сталинских премий (1941, 1951).

Автор 12 оперетт и четырёх балетов, музыки к нескольким десяткам кинофильмов, множества популярных советских песен.
Батом Реатеа III
Анг Нон II (кхмер. អង្គនន់ទី២), также упоминается как Анг Нан (1654 — 1691, Срей Сантор) — король-регент (упараджа) Камбоджи. Правил под именем Падумараджа (санскр. Padumaraja) или Батом Реатеа III (кхмер. បទុមរាជាទី៣).

Упараджа
Упараджа, Упарат, Опаратх, Опараджа — титул для вицекоролевских особ в буддистских королевских династях в Таиланде, Камбодже, Бирме, Лаосе и в зависимых от них королевствах, означающий буквально «Второй Король» или «Вице-Король».
Азеведу
Азеве́ду (порт. Azevedo)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета  Каминья. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 158 человек на 2001 год. Занимает площадь 5,58 км².

Каминья
Ками́нья (порт. Caminha; [kɐ'miɲɐ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Виана-ду-Каштелу. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Численность населения — 2,5 тыс. жителей (посёлок), 16,8 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 129,66 км².
FZ Возничего
FZ Возничего (лат. FZ Aurigae) — двойная затменная переменная звезда типа Алголя (EA) в созвездии Возничего на расстоянии приблизительно 2840 световых лет (около 871 парсека) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +14,5m до +13,2m. Орбитальный период — около 7,132 суток.

Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.
NGC 3735
NGC 3735 (другие обозначения — UGC 6567, MCG 12-11-36, ZWG 334.42, IRAS11330+7048, PGC 35869) — спиральная галактика (Sc) в созвездии Дракон.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 1998cn типа Ia, её пиковая видимая звездная величина составила 15,8.

Галактика NGC 3735 входит в состав группы галактик NGC 3735. Помимо NGC 3735 в группу также входят UGC 6552 и UGC 6711.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
Томита, Кадзуо
Кадзуо Томита (яп. 富田 一雄 Томита Кадзуо, р.1 января 1939) — японский пловец, призёр Олимпийских игр.

Кадзуо Томита родился в 1939 году в Куруме префектуры Фукуока; окончил университет Нихон.

В 1958 году Кадзуо Томита стал чемпионом Азиатских игр на дистанции 200 м на спине. В 1960 году на Олимпийских играх в Риме он завоевал бронзовую медаль в эстафете 4×100 м комплексным плаванием. В 1962 году Кадзуо Томита стал чемпионом Азиатских игр на дистанции 100 м на спине.

Фукуока (префектура)
Фукуока (яп. 福岡県 Фукуока-кэн) — префектура в Японии, на северном побережье острова Кюсю. Площадь префектуры составляет 4978,51 км², население — 5 091 547 человек (1 августа 2014), плотность населения — 1022,70 чел./км². Административный центр — город Фукуока.
Шелковская волость (Московская губерния)
Шелковская волость, Капонская волость — волость в составе Верейского и Можайского уездов Московской губернии. Существовала до 1929 года. Центром волости сначала было село Капонь (1896), затем Шелковское (1908—1913), а потом посёлок Дорохово.

Ныне территория Можайского, Одинцовского и Рузского городских округов Московской области России.

Дорохово (Рузский муниципальный округ)
До́рохово — посёлок (до 2005 — посёлок городского типа) в Рузском муниципальном округе Московской области России. Бывший административный центр сельского поселения Дороховское.

Постановлением Московской областной Думы от 28 апреля 2016 года посёлку присвоено почётное звание «Населённый пункт воинской доблести».
Алтайская
Алтайская:

Алтайская — узловая станция Западно-Сибирской железной дороги в городе Новоалтайске Алтайского края.

Станица Алтайская — прежнее название села Катон-Карагай Восточно-Казахстанской области Казахстана.

Алтайская, Вера Владимировна (1919—1978) — советская актриса театра и кино.

Алтайская (станция)
Алтайская — узловая станция Западно-Сибирской железной дороги. Располагается в городе Новоалтайске Алтайского края. Является главным распределителем вагонопотоков из Кузбасса. Лидер тяжеловесного движения на сети дорог. Ежегодно со станции отправляют более 4 тысяч тяжеловесных составов. В границах станции расположен железнодорожный вокзал.
Advanced Infantry Combat Weapon
AICW (Advanced Infantry Combat Weapon — усовершенствованное (передовое) боевое оружие пехоты) — перспективная система «оружия XXI века», разрабатывавшаяся в Австралии. Концепция схожа с американской OICW: в одном оружии объединяются автоматический гранатомёт (в данном случае это трёхзарядный Metal Storm) и автомат (на основе Steyr AUG). Отличия от американской системы — использование в гранатомётной части ствола-магазина позволяет упростить устройство оружия, а также даёт возможность применять гранаты различных калибров; стрелковая часть обладает более длинным стволом, что увеличивает эффективность стрельбы обычными пулями. Также, как и в OICW, в AICW используется электронный прицел-дальномер.

Metal Storm
Metal Storm — австралийская оружейная компания, располагавшаяся в Брисбене и существовавшая в 1983—2012 годах.

Компанией разработана система гранатомётов и пулемётов, отличительной особенностью которых является нарезной ствол с электронной схемой управления стрельбой, не имеющий подвижных деталей. Воспламенение зарядов — электроимпульсное. В зависимости от типа боеприпасов в стволе могут находиться от 3 до 6 снарядов.
Тардетс-Соролюс
Тарде́тс-Соролю́с (фр. Tardets-Sorholus) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Административный центр кантона Монтань-Баск. Округ коммуны — Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE коммуны — 64533.

Монтань-Баск
Монта́нь-Баск (фр. Montagne Basque) — кантон во Франции, находится в регионе Аквитания, департамент Атлантические Пиренеи. Входит в состав округов Байонна и Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE кантона — 6412. Всего в кантон Монтань-Баск входит 66 коммун, центральный офис расположен в Молеон-Лишаре.
Плавание на летних Олимпийских играх 2008 — 800 метров вольным стилем (женщины)
Соревнования в плавании на 800 метров вольным стилем (женщины) на Олимпиаде 2008 года проводились 14 и 16 августа в Пекинском национальном плавательном комплексе.

Золото выиграла Ребекка Эдлингтон, побив в финале мировой рекорд американки Джанет Эванс, который держался почти 19 лет. Ранее Эдлингтон победила в Пекине и на дистанции 400 метров вольным стилем.

Итальянка Алессия Филиппи завоевала единственную в карьере олимпийскую медаль.

Лотте Фрийс опередила Камелию Потек на 0,08 сек и завоевала единственную в карьере олимпийскую медаль.

Потек, Камелия
Камелия Алина Потек (рум. Camelia Alina Potec; род. 19 февраля 1982 года, Брэила) — румынская пловчиха, олимпийская чемпионка 2004 года на дистанции 200 м вольным стилем, четырёхкратная чемпионка Европы, призёр чемпионатов мира.
Крюковы
Крю́ковы — древний русский дворянский род из рязанских бояр.

При подаче документов (18 марта 1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Крюковых, царская жалованная грамота Ивану Ивановичу Крюкову на вотчины: Сухотино, Ступино и Пятнино в Ростиславском стане Рязанского уезда (1613), а также четыре наказа и указные грамоты (1614-1632).

Род внесён в VI часть родословных книг Тульской и Московской губерний Российской империи, с XVII века известен как дворянская фамилия Курской губернии.

Родовое Древо Крюковых (ист. Чернопятов В. И. Род Крюковых. М., 1915.)

Бархатная книга
«Ба́рхатная кни́га» — родословная книга наиболее знатных боярских и дворянских фамилий царской России, ценный источник по генеалогии русских княжеских и дворянских родов.

Составлена в 1687 году в связи с отменой местничества (1682) и после прекращения составления разрядных книг.

В Бархатную книгу включены: «Государев родословец» (1555—1556), состоящий преимущественно из родословных записей Рюриковичей и Гедиминовичей (царский, княжеские, боярские роды), а также материалы за вторую половину XVI—XVII веков из родословных росписей, поданных представителями этих фамилий (1682—1687).

Поскольку было модно прослеживать свою родословную до иностранного иммигранта, изобилуют всевозможные фантастические генеалогии.
Зозуля, Руслан Петрович
Русла́н Петро́вич Зозу́ля (укр. Руслан Петрович Зозуля; род. 17 августа 1966, Липовец, Винницкая область) — народный депутат Украины, член ВО «Батькивщина» и фракции «Блок Юлии Тимошенко» (ноябрь 2007 — октябрь 2011), член бюджетного комитета (с декабря 2007 года), глава подкомитета по вопросам деятельности Счётной палаты и контроля за исполнением бюджета (с января 2008 года), секретарь Специальной контрольной комиссии ВР Украины по вопросам приватизации (с декабря 2007 года).

Липовец (город)
Ли́повец (укр. Липовець) — город в Винницкой области Украины. Входит в Винницкий район. Административный центр Липовецкой городской общины, до 2020 года был административным центром упразднённого Липовецкого района.
Тайси (Хиого)
Тайси (яп. 太子町 Тайси-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Ибо префектуры Хиого. Площадь посёлка составляет 22,62 км², население — 33 600 человек (1 августа 2014), плотность населения — 1485,41 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Багратуни, Георгий Рубенович
Гео́ргий Рубе́нович Баграту́ни (1918, город Тбилиси — 10 марта 1982, город Киев) — министр монтажных и специальных строительных работ УССР, заслуженный строитель УССР. Депутат Верховного Совета УССР 7—9-го созывов. Кандидат в члены ЦК КПУ в 1966—1980 г.

Заслуженный строитель Украины
Заслуженный строитель Украины (укр. Заслужений будівельник України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины». До 2001 года — заслуженный строитель Украинской ССР.
Иллуги
Иллуги — сын Свиди, герой скандинавских саг.

О судьбе Иллуги рассказывает «Illuga-saga Gridharfostra», известная в двух рукописях: пергаментной — конца XV века и бумажной, Иона Эрлендсона. Сага издана Гудмундом Олофсоном, с шведским переводом: «Illuge Grydar Fostres Historia etc.» (Упсала, 1695) и Рафном: «Fornaldar Sögur Nordrlanda» (Копенгаген, 1830).

Оклеветанный перед датским королём Хрингром, сыном Скёльда, попадает в Северном море в пещеру заколдованной Сигни, превращенной чарами в злое существо Гридур. Здесь ему грозит смертельная опасность, но он спасается благодаря своему бесстрашию и не только освобождает Сигни от чар, но и женится на её дочери, прекрасной Хильдур.

На обратном пути в Данию Иллуги, благодаря Гридур, освобождается от клеветника; примиряется с королём и выдает Сигни замуж за своего товарища детства, Сигурдра, сына Хрингра и Сигрид из Валланда (Галлии).

Пергамент
Перга́мент (в работах по истории и источниковедению обычно перга́мен; нем. Pergament, от греч. Πέργαμον, Пергамон) — материал для письма из недублёной сыромятной кожи животных (до изобретения бумаги). Также древние рукописи на таком материале.
Сантехническая нить
Сантехническая нить — синтетический материал со специальной герметизирующей пропиткой на основе силикона, который выглядит как нить с плоским сечением, обычно белого цвета. Чаще всего изготавливается из волокон полиамида (нейлон), реже нить изготавливают из фторопласта (PTFE, тефлон), при этом фторопластовая сантехническая нить не требует пропитки, обеспечивая герметичность соединения только за счет свойств самого материала.

Сантехническая нить позволяет надёжно герметизировать резьбовые соединения в различных трубопроводных системах холодного горячего водоснабжения, отопления и газоснабжения, при этом данный уплотнительный материал достаточно предсказуем в использовании и не требует от пользователя большого опыта или навыков.

Силиконы
Силико́ны (полиорганосилоксаны) — кислородосодержащие высокомолекулярные кремнийорганические соединения с химической формулой [R2SiO]n, где R = органическая группа (метильная, этильная или фенильная). Сейчас этого определения придерживаются уже крайне редко[прояснить], и в «силиконы» объединяются также полиорганосилоксаны (например силиконовые масла типа ПМС, гидрофобизаторы типа ГКЖ или низкомолекулярные каучуки типа СКТН) и даже кремнийорганические мономеры (различные силаны), стирая различия между понятиями «силиконы» и «кремнийорганика».
Лаки, Палмер
Палмер Фримен Лаки (англ. Palmer Freeman Luckey; род. 19 сентября 1992) — изобретатель шлема виртуальной реальности Oculus Rift, один из основателей компании Oculus VR. В 2017 году Лаки покинул Oculus и основал компанию Anduril Industries, специализирующуюся на оборонных технологиях и занимающуюся разработкой автономных беспилотников и датчиков для военного применения.

Meta Platforms
Meta Platforms, Inc. (до 28 октября 2021 года — Facebook Inc.) — американская транснациональная холдинговая компания, владеющая технологическим конгломератом и расположенная в Менло-Парке, Калифорния. Является материнской организацией Facebook, Instagram, WhatsApp и Reality Labs. Одна из самых дорогих компаний в мире, а также считается одной из компаний «большой пятёрки» в сфере информационных технологий США, наряду с Amazon, Alphabet (владеет Google), Apple и Microsoft. Практически весь свой доход компания получает за счёт продажи рекламных мест на своих сервисах. Meta Platforms предлагает другие продукты и услуги, включая Facebook Messenger, Facebook Watch и Facebook Portal, также компания приобрела Mapillary, имеет 9,99 % акций в Jio Platforms.
TCL Corporation
TCL Corporation — китайская транснациональная компания, производящая плоскопанельные дисплеи и солнечные батареи, также занимается торговлей бытовой техникой и электроникой (мобильные телефоны и другое телекоммуникационное оборудование, аудиоаппаратура, кондиционеры, стиральные машины, холодильники и др.).
По объёмам продаж ЖК-дисплеев занимает 3-е место в мире после Samsung Electronics и LG Electronics.

Штаб-квартира компании расположена в Хойчжоу (провинция Гуандун, Китай).
Название TCL является аббревиатурой от «The Creative Life» (с англ. — «творческая жизнь»), но первоначально это было сокращение от Telephone Communication Limited.

LG Electronics
LG Electronics Inc. (кор. LG전자) (произносится Элджи Чонджа) — южнокорейская компания, один из крупнейших мировых производителей потребительской электроники и бытовой техники. Входит в состав конгломерата LG Group. Главный офис компании LG Electronics находится в Сеуле, Республика Корея, 120 представительств компании открыты в 95 странах мира. По состоянию на 2024 год сотрудниками компании являлись более 75 000 сотрудников в 142 подразделениях по всему миру. Общий оборот компании по состоянию на 2010 год составил 48,2 млрд долларов.

Основные направления деятельности компании включают в себя производство и реализацию:

Жидкокристаллических и плазменных телевизоров

Аудио- и видеотехники

Бытовой техники

Компьютерных мониторов, ноутбуков, комплектующих

Систем кондиционирования и фильтрации воздуха

Энергосберегающих продуктов, таких, как солнечные панели

Продуктов для бизнеса — систем слежения и промышленных мониторов

Холодильных камер
Борщевик рассечённый
Борщевик рассечённый (лат. Heracleum dissectum) — вид травянистых растений рода Борщевик (Heracleum) семейства Зонтичные (Apiaceae), широко распространенный по Сибири, Дальнему Востоку России и Средней Азии.

Описан с Алтая.

Ледебур, Карл Фридрих фон
Карл Христиа́н Фри́дрих (Карл Фри́дрихович) фон Ледебу́р (нем. Carl Friedrich von Ledebour; 8 июля 1785, Штральзунд — 4 июля 1851, Мюнхен, Германия) — немецкий учёный, педагог и путешественник на русской службе. Автор первой полной Флоры сосудистых растений России, основатель первой в России школы флористов-систематиков.

Член-корреспондент Петербургской Академии наук (избран 25 мая 1814 года).
Чемпионат Европы по софтболу среди женщин 2022
23-й чемпионат Европы по софтболу среди женщин 2022 проводился в городе Сан-Бой-де-Льобрегат (Испания) с 24 по 30 июля 2022 года с участием 21 команды.

В Испании женский чемпионат Европы проводился во 2-й раз, в городе Сан-Бой-де-Льобрегат — впервые.

Чемпионом Европы (в 11-й раз в своей истории) стала сборная Нидерландов, победив в финале сборную Великобритании. Третье место заняла сборная Италии.

Впервые в женском чемпионате Европы участвовала сборная Мальты.

Женская сборная Италии по софтболу
Женская национальная сборная Италии по софтболу — представляет Италию на международных софтбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Федерация бейсбола и софтбола Италии (итал. FIBS, Federazione Italiana Baseball Softball).

Одна из ведущих женских софтбольных сборных в мире, многократный чемпион Европы.
Николопулос
Нико́лопулос (греч. Νικόλοπουλος) — греческая фамилия. Известные носители:

Николопулос, Александрос

Николопулос, Панагиотис (в монашестве Иероним; род. 1971) — митрополит Элладской православной церкви.

Николопулос, Стаматиос

Николопулос, Стаматиос
Стама́тиос Николо́пулос (греч. Σταμάτιος Νικολόπουλος) — греческий велогонщик, дважды серебряный призёр летних Олимпийских игр 1896.

Николопулос участвовал в двух гонках - на 333,3 м и 2 км, и в обоих он уступал лишь французу Полю Массону. В гите на одну третью километра, сначала он показал одно время с австрийцем Адольфом Шмалем, но в дополнительном заезде за второе место он обошёл соперника на 1,2 секунды.