hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Язевка (приток Камы)
Язевка — река в России, протекает в Гайнском районе Пермского края. Устье реки находится в 1172 км по левому берегу реки Кама. Длина реки составляет 16 км.

Исток реки в лесах в 12 км к северо-востоку от посёлка Гайны. Река течёт на юго-запад, в среднем течении протекает обширное болото, где теряет русло, превращаясь в сеть мелиоративных канав. Вскоре после выхода из болота впадает в боковую старицу Камы Ирты напротив посёлка Харино.

Гайны (Пермский край)
Га́йны (коми-перм. Гайна, букв. «Беличье гнездо») — посёлок (в 1963—1998 гг. — посёлок городского типа) в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. Административный центр Гайнского района (муниципального округа).
Валенди
Вале́нди (греч. Βαλέντι) — необитаемый остров (скала) в Греции, в Эгейском море у западного побережья полуострова Грамвуса на северо-западе Крита. Расположен к северу от островов Имери-Грамвуса и Арнаути, у входа в бухту Грамвуса. Относится к общине (диму) Кисамос в периферийной единице Ханье в периферии Крит.

Скала
Скала́ — каменная глыба с крутыми склонами и острыми выступами; выход каменных горных пород с крутыми или отвесными склонами и обычно остроконечными вершинами. Скалы, окружённые водой, представляют собой небольшой остров.
Сборная Чехии по биатлону
Сборная Чехии по биатлону — национальная спортивная команда, представляющая Чехию на различных соревнованиях по биатлону, наибольшего успеха команда добилась благодаря женской команде. Сборная является правопреемницей сборной Чехословакии по биатлону. В состав сборной команды входят и женская и мужская команды. В общем зачёте кубка наций 2016/2017 сборная Чехии заняла четвёртое место, мужская — седьмое место,  женская — пятое.

Медалистами в составе этой сборной стали Габриэла Коукалова, Михал Шлезингр, Ондржей Моравец, Вероника Виткова и другие.

На Кубке IBU чешская сборная также принимает участие, так например во время сезона 2016/2017 сборная в общем зачёте кубка наций заняла шестое место, взяв в сумме 2 золотых, 2 серебряных и одну бронзовую медаль.

Кубок мира по биатлону 2016/2017. Кубок наций
Зачёт Кубка наций Кубка мира по биатлону 2016/17 рассчитывается по результатам индивидуальных гонок, спринтерских гонок и эстафет.

На основании окончательных результатов зачета Кубка наций в Кубке мира по биатлону 2016/17 будут определены квоты на участие спортсменов в Кубке мира по биатлону 2017/18.

Курсивом выделены очки за гонки, после которых национальная сборная являлась лидером зачёта Кубка наций.
Премия Японской академии за лучший анимационный фильм года
Лучший анимационный фильм года (яп. アニメーション作品賞) — ежегодная Премия Японской киноакадемии в области аниме. Хотя сама премия вручается с 1978 года, поначалу анимационные фильмы не входили в число номинаций, хотя многие лидировали по кассовым сборам: Doraemon (1981), «Ведьмина служба доставки» (1989), «Порко Россо» (1992), «Ещё вчера» (1991).

В 1990 году премия впервые была вручена анимационному фильму — «Ведьмина служба доставки» получила приз в категории «Специальная премия». В 1998 году картина Хаяо Миядзаки «Принцесса Мононокэ» победила в номинации «Лучший фильм года», став первым аниме, завоевавшим этот приз. В 2002 году аналогичную награду получило другое аниме Studio Ghibli — «Унесённые призраками».

Наконец, в 2007 году была введена номинация «Лучший анимационный фильм года».

Ещё вчера
«Ещё вчера» (яп. おもひでぽろぽろ Омоидэ поро поро, «Капельки воспоминаний») — полнометражный аниме-фильм, выпущенный студией Ghibli в 1991 году режиссёрами Исао Такахатой и Хаяо Миядзаки. Экранизация одноимённой манги 1982 года Хотару Окамото и Юко Тонэ.

Данное аниме стало редким случаем в истории японской анимации, когда для половины сцен (вся сюжетная линия с главной героиней во взрослых годах) голоса персонажей были записаны заранее, благодаря чему аниматорам удалось придать персонажам более естественную мимику.
Оутс, Юджин
Юджин Уильям Оутс — британский орнитолог. Оутс родился на Сицилии в 1845 году и ходил в школу в Бате, Англия. Иногда он посещал там Сиднейский колледж, а позже брал частные уроки у репетиторов. С 1867 по 1899 год он был государственным служащим британской колониальной администрации в Индии и Бирме. После выхода на пенсию он вернулся в Великобританию, где каталогизировал коллекцию птичьих яиц в Музее естественной истории в Лондоне. С 1898 по 1901 год он также был секретарем Британского союза орнитологов.

Он умер в Эдгбастоне.

В честь Оутса названы вид змей Typhlops oatesii, вид пауков Hypoctonus oatesii, вид ракообразных Hoplophrys oatesi.

Бат (Англия)
Бат (англ. Bath [ˈbɑːθ], лат. Aquae Sulis, Aquae Calidae, Bathonia) — город в Англии, местопребывание епископа и главный город графства Сомерсет, на реке Эйвон. С античности знаменит целебными источниками как бальнеологический курорт (название города так и означает «баня»). Памятники Бата эпохи классицизма внесены в список Всемирного наследия. Родина батских булочек. Население — 94 782 человека.
Величко, Василий Николаевич
Василий Николаевич Величко (1906, Круглик — 1985, Круглик, Хотинский район, Черновицкая область, УССР) — украинский советский деятель, председатель колхоза «Большевик» Хотинского района Черновицкой области. Депутат Верховного Совета СССР 3-4-го созывов.

Черновицкая область
Чернови́цкая о́бласть (укр. Черніве́цька о́бласть, разг. Черновичина (укр. Чернівеччина) — область на западе Украины с административным центром в городе Черновцы.

На западе граничит с Ивано-Франковской областью, на севере — с Тернопольской и Хмельницкой, на востоке — с Винницкой областями, на юге граничит с Румынией и Молдовой.
Русских, Наталья Александровна
Наталья Александровна Русских (6 июля 1985, Чкаловск, Таджикская ССР) — российская футболистка, выступавшая на позициях полузащитника и защитника. Серебряный призёр Всемирной Универсиады, пятикратная чемпионка России и пятикратная обладательница Кубка России. Мастер спорта России международного класса по футболу (2008), мастер спорта России по футзалу (2007).

Таджикская Советская Социалистическая Республика
Таджи́кская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (тадж. Ҷумҳурии Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон / Республикаи Советии Сотсиалистии Тоҷикистон) или Таджи́кская ССР (тадж. ҶШС Тоҷикистон / РСС Тоҷикистон) — союзная республика в составе СССР, существовавшая в период с 1929 года по 1991 год на территории современного Таджикистана.

По­ста­нов­ле­ни­ем ЦИК Союза ССР, от 5 декабря 1929 года, на Таджикскую ССР рас­про­стра­не­но дей­ст­вие До­го­во­ра об об­ра­зо­ва­нии Сою­за ССР.
Хлыстов, Геннадий
Генна́дий Хлысто́в (латыш. Genādijs Hlistovs; 22 января 1944 — июль 1986) — советский латвийский легкоатлет, специалист по бегу на длинные дистанции и кроссу. Выступал на всесоюзном уровне в 1960-х и 1970-х годах, чемпион СССР, победитель Спартакиады народов СССР, многократный призёр первенств всесоюзного и республиканского значения, действующий рекордсмен Латвии в беге на 10 000 метров, участник чемпионата Европы в Будапеште. Представлял Ригу и Вооружённые силы. Мастер спорта СССР.

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
Генезис (геология)
Ге́незис (греч. Γένεσις, Γένεση — происхождение, возникновение, (за)рождение) — в геологии происхождение каких-либо геологических образований: горных пород, месторождений полезных ископаемых и др., возникших в определённых условиях при воздействии геологических процессов.

Выявление генезиса имеет основное значение для понимания природы геологических образований, для правильного направления поисков полезных ископаемых, для разработки общих теорий геологических процессов, например процессов рудообразования 
и др. (см. Генезис рудных месторождений).

Руда
Руда́ — вид полезных ископаемых, природное минеральное образование, содержащее соединения полезных компонентов (минералов, металлов, органических веществ) в концентрациях, делающих извлечение этих компонентов экономически целесообразным.

Экономическая целесообразность определяется кондициями на руду. Наряду с самородными металлами существуют руды металлов (железа, олова, меди, цинка, никеля и им подобные) — основные формы природной встречаемости этих ископаемых, пригодные для промышленно-хозяйственного использования. Различают металлические и неметаллические рудные полезные ископаемые; к последним относятся, например пьезокварц, флюорит и другие. Возможность переработки руды обусловливается её запасами. Понятие руды изменяется в результате прогресса техники; с течением времени круг используемых руд и минералов расширяется. Выделяются различные типы руд.
Биллунн
Биллунн (дат. Billund) — второй по величине город в коммуне Биллунн, находится в южной Ютландии, Дания. В Биллунне живут  6194 жителей (2014). Биллунн находится в 13 километрах от Гриннстеда, 56 км от Эсбьерга и 27 км от столицы региона Вайле.

Город значительно вырос в 1960-х гг. из-за открытия производства LEGO Group. LEGO также построила в этот период аэропорт Биллунна, а в 1968 году — детский тематический развлекательный парк «Леголанд» (дат. Legoland), полностью построенный из конструктора LEGO.

В центре города расположен Биллунн-центр, открытый в 1973 году, в котором находятся церковь, библиотека, выставочный зал, театр, рестораны. В городе также находится ипподром, открытый в 1971 году.

Ютландия
Ютла́ндия (дат. Jylland, нем. Jütland: «Земля ютов», лат. Cimbria, Iutia, Iutlandia) — полуостров в Европе, разделяет Балтийское и Северное моря. Площадь около 40 тысяч км². Северная часть полуострова (более 2/3) принадлежит Дании, южная — Германии (земля Шлезвиг-Гольштейн). Датская часть была увеличена в 1920 году по результатам плебисцита.

С постройкой в 1784 году Айдерканала Ютландия фактически стала островом.
Руллепёльсе
Rullepølse (датское произношение: [ˈʁuləˌpʰølsə], рулет из колбасы) — традиционная датская мясная нарезка. Кусок свиной грудинки — в некоторых вариантах используется говяжий или бараний бок — раскатывается и посыпается травами и приправами (соль, перец, душистый перец), рубленым луком и в некоторых вариантах петрушкой. Затем его сворачивают и помещают в рассол на несколько дней, после чего помещают в специальный пресс, охлаждают и тонко нарезают. Его часто используют на ругброде, чтобы сделать традиционный датский открытый сэндвич, смёрребрёд, обычно украшенный толстым ломтиком скай и кольцами сырого лука.

Бараны
Бара́ны (лат. Ovis) — род парнокопытных из семейства полорогих (Bovidae), включающий домашнюю овцу.

Согласно Этимологическому словарю русского языка, «баран» — общеславянское производное от того же корня, что и перс. bärre «ягненок», греч. arēn «овца, баран» и т. д., восходящего к индоевроп. *uer «шерсть».

По другой версии, название заимствовано из иранских языков, посредством тюркских.
Snefru
Snefru — криптографическая хеш-функция, предложенная Ральфом Мерклом. (Само название Snefru, продолжая традиции блочных шифров Khufu и Khafre, также разработанных Ральфом Мерклом, представляет собой имя египетского фараона). Функция Snefru преобразует сообщения произвольной длины в хеш длины  (обычно  или ).

Фараон
Фарао́н (др.-рус. фараонъ, ст.‑слав. фарао, от греч. Φαραώ / pharaōn) — современное наименование правителей Древнего Египта. В течение большей части египетской истории оно не было официальным титулом, а возникло первоначально в эпоху Нового царства как эвфемизм, позволяющий обойтись без упоминания царского имени и перечисления официальных царских титулов, и особенно распространилось к середине I тысячелетия до н. э..
Леонцин (гмина)
Леонцин (пол. Leoncin) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Новодвурский повет (Мазовецкое воеводство), Мазовецкое воеводство. Население — 5082 человека (на 2004 год).

Мазовецкое воеводство
Мазовецкое воеводство (пол. Województwo mazowieckie) — воеводство в восточной Польше, в Мазовии. Из крупных городов в нём находятся Варшава (административный центр), Радом, Плоцк и Седльце.

Население по состоянию на 1 января 2015 года составляет 5 316 840 человек.

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Лооб, Хокан
Хо́кан Лооб (швед. Håkan Loob; род. 3 июля 1960, Висбю) — шведский хоккеист, нападающий. Один из лидеров сборной Швеции в 80-е годы XX века. Член «Тройного золотого клуба»: олимпийский чемпион и чемпион мира в составе сборной Швеции и обладатель Кубка Стэнли в составе команды «Калгари Флэймз».

Висбю
Ви́сбю (швед. Visby) — главный город шведского острова Готланд, административный центр лена Готланд. Наиболее сохранившийся в Скандинавии средневековый город, туристический центр, памятник Всемирного наследия.
Фролов, Евгений
Евге́ний Фролов:

Фролов, Евгений (род. 1959) — российский серийный убийца.

Фролов, Евгений Александрович (1927—2003) — советский учёный, инженер-конструктор.

Фролов, Евгений Борисович (род. 1977) — российский хоккеист.

Фролов, Евгений Васильевич (род. 1941) — советский боксёр.

Фролов, Евгений Иванович (род. 1951) — лётчик-испытатель, Герой Российской Федерации.

Фролов, Евгений Константинович (род. 1988) — российский футболист.

Фролов, Евгений Николаевич: Фролов, Евгений Николаевич (род. 1956) — советский футболист. Фролов, Евгений Николаевич (род. 1986) — российский футболист.

Фролов, Евгений Иванович
Евгений Иванович Фролов (род. 17 мая 1951 года, пос. Малокурильский, Южно-Курильский район, Сахалинская область) — российский лётчик-испытатель, Герой Российской Федерации (1994), заслуженный лётчик-испытатель Российской Федерации (1999). Автор именной фигуры высшего пилотажа «Чакра Фролова».
Министерство рыболовства и океанов Канады
Министерство рыболовства и океанов Канады (Министерство рыболовства и океанических ресурсов) отвечает за разработку и осуществление политики и программ в поддержку экономических, экологических и научных интересов Канады в океанах и внутренних водах. Министерство ответственно за сохранение и устойчивое использование рыбных ресурсов Канады, продолжая при этом обеспечивать безопасные, эффективные и экологически безопасные морские услуги, отвечающих потребностям канадцев в мировой экономике.

Министерство отвечает за несколько организаций, в том числе за Береговую охрану Канады и Канадскую гидрографическую службу.

Мировая экономика
Мирово́е хозя́йство (или всеми́рное хозя́йство, или мирова́я эконо́мика) — совокупность исторически сложившихся в результате общественного разделения труда отдельных отраслей хозяйства, связанных между собой системой международного разделения труда и международных экономических отношений.
Морозовский, Владимир Тихонович
Владимир Тихонович Морозовский (3 октября 1916, Гельсингфорс — 10 ноября 1975) — советский военный инженер, учёный в области авиационной электротехники, доктор технических наук, профессор, лауреат премии им. П. Н. Яблочкова Академии наук СССР (1961).

Премия имени П. Н. Яблочкова
Премия имени П. Н. Яблочкова — премия Российской академии наук. Присуждается раз в три года по представлению Отделения энергетики, машиностроения, механики и процессов управления РАН за выдающиеся работы в области электрофизики и электротехники. Размер премии составляет 200 тысяч рублей. Премия названа в честь русского изобретателя и электротехника П. Н. Яблочкова. Ранее эта премия присуждалась АН СССР (с 1948 года).
Ангорская шерсть
Анго́рская шерсть; Ангорское волокно, или Анго́ра — очень мягкая на ощупь шерстяная ткань с характерным нежным ворсом, которую получают из волосков ангорского кролика, который был так назван за свою длинную шерсть по аналогии с одноимённой козой.

В начале XIX века под ангорской шерстью чаще подразумевалась ткань, получаемая из шерсти ангорской козы. Так в «ЭСБЕ» ангорская шерсть описывалась следующим образом:

В настоящее время под ангорской козьей шерстью в основном подразумевается мохер, однако путаницы с названием возникают до сих пор.

Наилучшая ангорская шерсть производится во Франции, Италии и Японии; используется в трикотажном производстве (главным образом, свитера и детская одежда, а также носки) как самостоятельно, так и в смеси с другими видами шерсти для повышения прочности.

Шкуры левантинских и персидских ангорских коз, употребляемые частью в натуральном их цвете (белом) на попоны и т. д., частью же крашеными — на ковры и прочее, также называют «ангорскими».

Свитер
Сви́тер (англ. sweater от to sweat — «потеть») — предмет вязаной одежды для верхней части тела без застёжек, с длинными рукавами и характерным высоким двух- или трёхслойным воротником, облегающим шею. Свитер вяжется из шерстяной или полушерстяной пряжи толстой или средней толщины спицами или крючком, реже на вязальных машинах. Возможен различный тип вязки; для ворота и манжет применяется «резинка» всех видов. Широкое распространение получил декор на лицевой части свитера.

Первоначально под свитером подразумевалась именно вязаная кофта, плотно облегающая тело и шею носителя, однако в XX веке (особенно во второй его половине) это обозначение стало применяться вообще к любой вязаной кофте без застёжки, надеваемой через голову. Тем не менее, свитер — один из немногих предметов одежды XIX столетия, практически не претерпевших конструктивных изменений.
Хагивара, Кэнъити
Кэнъити Хагивара (яп. 萩原 健一 Хагивара Кэнъити, 25 июля 1950, Китаадати, Сайтама — 26 марта 2019, Токио), имя при рождении: Кэйдзо Хагивара (яп. 萩原 敬三 Хагивара Кэйдзо:), прозвище — Сёкэн (яп. ショーケン Сё:кэн) — японский актёр кино и телевидения, а также популярный певец, солист группы The Tempters, одного из лидеров стиля group sounds 1960-х.

Сайтама (префектура)
Са́йтама (яп. 埼玉県 Саитама-кэн) — префектура, расположенная в районе Канто на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 3798,08 км², население — 7 235 651 человек (1 августа 2014), плотность населения — 1905,08 чел./км². Административный центр — город Сайтама.
Доходный дом Грязнова
Доходный дом Грязнова — историческое здание в центре Москвы, построенное в 1901 по проекту архитекторов Льва Кекушева и Сергея Шуцмана для чаеторговца Василия Ивановича Грязнова. Первый этаж был отдан под магазин, квартиры на втором и третьем этаже сдавались в аренду. В 1920-х дом Грязнова был объединён с соседним особняком Анны Кекушевой в единое здание — больницу, где вёл приём Алексей Бакунин (Остоженка, 19).

Отреставрирован в 2007 и 2019 годах.

Кекушев, Лев Николаевич
Лев Никола́евич Ке́кушев (7 [19] февраля 1862, Вильна или Симбирская губерния — январь 1917, Москва) — русский архитектор и преподаватель. Первый по времени и один из крупнейших мастеров стиля модерн в Москве. Практиковал ранний, франко-бельгийский вариант модерна. Профессиональный почерк — высочайшее качество проработки интерьеров, подпись в виде статуи или барельефа льва в замке свода.
TH000
Хуан Сян (кит. упр. 黄翔, пиньинь Huáng Xiáng, род. 20 марта 1989), также известный под ником «TH000» — профессиональный китайский киберспортсмен, игрок в Warcraft III (раса людей). Выступает за китайскую команду Tyloo, до этого играл в немецкой Mousesports и китайской wNv. Играет в Warcraft III с момента появления игры. Один из лучших игроков в мире, победитель восьми крупных турниров в 2010 году, первый номер в рейтинге GosuGamers по состоянию на май 2011 года.

MOUZ
MOUZ (ранее — mousesports) — немецкая киберспортивная организация. В состав организации входят несколько подразделений в различных игровых дисциплинах, а наиболее известной является команда по Counter-Strike. Mousesports является одним из основателей федерации G7 Teams, объединяющей ведущие киберспортивные организации во всём мире.

В данный момент организация представлена в следующих дисциплинах: Counter-Strike 2, StarCraft II, League of Legends, Street Fighter V, Valorant, Dota 2.
Соуза (род)
Со́уза (порт. Sousa, коимбрский диалект; Со́за — лиссабонский диалект) или же, согласно некоторым португальским источникам, Дом Со́уза (порт. Casa de Sousa) — один из наиболее древнейших знатных родов Португалии. Своя ветвь рода имеется в Испании. Во времена Великих географических открытий носители фамилии появились в Индии и Латинской Америке. К настоящему времени фамилия получила большое распространение как в португалоязычных, так и испаноязычных странах, а также в Галисии.

Лузофоны
Лузофо́ны (от лат. Lusitania — древнеримская провинция Лузитания + др.-греч. φωνή — «звук») — в широком смысле португалоязычное население планеты: Бразилии, Португалии, Анголы, Мозамбика, Восточного Тимора и др. Лузофония сложилась в рамках пятисотлетней Португальской империи.

Под лузофонами понимают как носителей португальского языка как родного, так и людей, владеющих и пользующихся им в той или иной степени — например, местные народы африканских стран, в которых португальский является государственным языком, коренных жителей Тимора, Макао и других регионов мира, а также иммигрантов из других стран в Бразилии и Португалии. Общее число португалоговорящих — около 220 миллионов человек (2000 год), из них в Бразилии около 190 млн.
Джавишгар
Джавишгар — в позднем Хазарском каганате, согласно Словарю Йакута, четвёртое по значимости лицо «царского достоинства». Замещал кундур-хакана, который в свою очередь мог замещать царя, а тот — Великого кагана. Данное сообщение восходит к произведению Ибн Фадлана (922) и является единственным случаем, когда хазарская политическая иерархия представлена в виде тетрархии. Название, предположительно, восходит к древнетюркскому слову «джавли» — сокол. Аналогичный высший придворный чин известен в более поздних тюркских государствах: джавли-бег — сокольничий) в Государстве Караханидов и чаушиар — привратник в Османской Турции. В караимском языке джавышгъыр означает наблюдатель, надзиратель, начальник.

Караханидское государство
Карахани́дское госуда́рство или Караханидский каганат (942—1212; перс.  ایلک خانیان ‎ — Ilak-Khānīyān) — тюркское или уйгурское мусульманское средневековое государство (раннефеодальная монархия) на территории Центральной Азии.
Франкарвиль
Франкарви́ль (фр. Francarville, окс. Francarvila) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Караман. Округ коммуны — Тулуза.

Код INSEE коммуны — 31194.

Караман (кантон)
Карама́н (фр. Caraman, окс. Caramanh) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхняя Гаронна. Входит в состав округа Тулуза.

Код INSEE кантона — 3108. Всего в состав кантона Караман входит 19 коммун, из них главной коммуной является Караман.
Расторгуев, Андрей (биатлонист)
Андре́й Расторгу́ев (латыш. Andrejs Rastorgujevs; род. 27 мая 1988, Алуксне) — латвийский биатлонист, серебряный призёр чемпионата мира 2024 года в масс-старте, двукратный чемпион Европы по биатлону, участник Олимпийских игр 2010, 2014, 2018 и 2026 годов. Самый титулованный спортсмен в истории латвийского биатлона.

Биатлоном занимается с 1998 года.

Чемпионат Европы по биатлону
Чемпионат Европы по биатлону (полное название — Открытый чемпионат Европы по биатлону) — континентальные соревнования по биатлону, проходящие с 1994 года. В соревнованиях могут принимать участие спортсмены из любой страны мира.

С сезона 2009/2010 чемпионаты Европы включают в себя выступления в спринте, гонке преследования и индивидуальной гонке у мужчин, женщин, юниоров и юниорок, а также выступления в эстафетах у мужчин и женщин, и смешанной эстафете у юниоров и юниорок. Таким образом, всего на данных соревнованиях разыгрываются 15 комплектов медалей. 
С 2009 по 2014 год к чемпионату Европы допускались взрослые спортсмены не старше 26 лет на начало года, 
начиная с чемпионата 2015 года возрастные ограничения для взрослых спортсменов сняты. Для юниоров и юниорок возрастные рамки не изменились — до 21-го года на 1 января года чемпионата.