hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кеннет Элфорд
Фредерик Джозеф Рикеттс (англ. Frederick Joseph Ricketts; 21 февраля 1881 — 15 мая 1945 года) — британский композитор, автор маршей для оркестра. Сочинял музыку под псевдонимом Кеннет Элфорд (англ. Kenneth J. Alford). Служил капельмейстером в Британской армии и музыкальным директором в Королевской морской пехоте. Дирижёр Вивиан Данн называл Рикеттса «королём британского марша». Рикеттс часто использовал при оркестровке саксофон, что способствовало включению этого инструмента в постоянный состав военных оркестров.

Саксофон
Саксофо́н (фр. saxophone, от фамилии изобретателя Sax + греч. phone — звук) — духовой музыкальный инструмент с одинарной тростью (язычком). Один из основных инструментов в джазе и популярной музыке, также используется в расширенном составе духового и симфонического оркестра. Обладает своеобразным, широким и напористым звучанием.

Сконструирован бельгийским мастером Адольфом Саксом в начале 1840-х годов. Саксофон стал результатом объединения особенностей строения медного духового инструмента офиклеида с мундштуком от усовершенствованного А. Саксом бас-кларнета.
Войны сиу
Войны сиу (англ. Sioux Wars) — серия вооружённых конфликтов между Соединёнными Штатами Америки и племенами сиу во второй половине XIX века. Началом этих войн считается столкновение отряда Джона Граттана с лакота в 1854 году, а окончанием — бойня на ручье Вундед-Ни в 1890 году.

Красное Облако
Кра́сное О́блако (Красная Туча, лакота: Maȟpíya Lúta, примерное произношение: Махпи́я Лу́та) (1822 год — 10 декабря 1909 года) — выдающийся вождь и дипломат оглала-сиу, который в результате так называемой «войны Красного Облака» (1866-1868 годы) сумел добиться вывода американских войск из долины реки Паудер в юго-восточной части Монтаны и на севере Вайоминга и подписания наиболее приемлемого для индейцев договора.
Арагви (ресторан)
«Ара́гви» — советский и российский ресторан на Тверской площади в Москве, первый грузинский ресторан в Москве. Ранее специализировался на грузинской кухне, в 2016—2019 годах — на различных кавказских. 
Часть памятника культурного наследия «Гостиница „Дрезден“»; интерьер включает в себя кирпичную кладку палат XVII века.

Тверская площадь
Тверска́я пло́щадь (в 1918—1993 годах — Сове́тская пло́щадь) — площадь в Тверском районе Центрального административного округа Москвы, расположена между Тверской улицей, Тверским проездом и Столешниковым переулком. Создана в 1792 году на месте подворья князей Долгоруковых. В разное время на площади располагались памятник Михаилу Скобелеву и Монумент советской конституции, в 1954-м на площади был установлен памятник Юрию Долгорукому.
Lord’s Cricket Ground
Lord’s Cricket Ground (также известно, как Lord’s) — лондонский стадион для крикета, на котором проходят самые важные матчи в данном виде спорта Англии. Назван в честь своего основателя, Томаса Лорда. Этот стадион с уважением называют «домом крикета» . Также на стадионе «Лордс» находится старейший в мире  музей спортивной игры.

Упоминается, в частности, в третьей книге («Жизнь, Вселенная и всё остальное» (1982) комико-фантастического литературного сериала Дугласа Адамса.

Жизнь, Вселенная и всё остальное
«Жизнь, Вселенная и всё остальное» (англ. Life, the Universe and Everything, 1982) — юмористический научно-фантастический роман английского писателя Дугласа Адамса. Третья часть серии книг «Автостопом по галактике».
Пантелеимон (Склавос)
Митрополит Пантелеимон (греч. Μητροπολίτης Παντελεήμων, в миру Гео́ргиос Скла́вос, греч. Γεώργιος Σκλάβος; род. 24 августа 1936, Салоники, Греция) — епископ Константинопольской православной церкви на покое, титулярный митрополит Вриульский (с 2018).

Аделаида
Аделаи́да (англ. Adelaide) — город в Австралии, административный центр и самый большой город штата Южная Австралия, пятый по величине город страны, с населением 1 225 265 человек в 2011. Город расположен на берегу залива Сент-Винсент, на Аделаидских равнинах, к северу от полуострова Флёрьё, у подножия хребта Маунт-Лофти. Город назван в честь супруги британского короля из Ганноверской династии Вильгельма IV королевы-консорта Аделаиды.

Как правительственный и коммерческий центр Южной Австралии, Аделаида располагает большим количеством государственных и финансовых учреждений. Большинство из них расположено в центре города, а также в пригородах.
51-я армия (Япония)
51-я армия (яп. 第51軍) — воинское подразделение японской Императорской армии, действовавшее во время Второй мировой войны.

Сформирована 18 апреля 1945 года под командованием генерал-лейтенанта Кэнгоро Ноды, подчинялась 12-му фронту. Основной задачей было противодействие вторжению Союзников в районе центральной части острова Хонсю в рамках планировавшейся ими операции «Даунфол».

Армия, в основном, дислоцировалась в префектуре Ибараки и, в силу своего местоположения, должна была охранять северные подходы к Токио и региону Канто. Большая часть её солдат состояла из плохо обученных резервистов, недавно призванной молодёжи и ополчения.

После капитуляции Японии 15 августа 1945 года, армия была расформирована, так и не поучаствовав в боевых действиях.

Канто (регион)
Канто́ (яп. 関東地方 Канто:-тихо:, букв. «регион на восток от заставы») — регион острова Хонсю, наиболее высокоразвитая и урбанизированная часть Японии. В нём находятся столица государства — Токио, резиденция императора и правительство Японии.

Регион объединяет 7 префектур: Гумма, Тотиги, Ибараки (подрайон Северный Канто), Канагава, Сайтама, Тиба и Токио (подрайон Южный Канто). По данным на 1 апреля 2010 года население региона составляло 42 335 080 человек, а средняя плотность населения — 1299,17 человека на км².
Военторг на Воздвиженке
Военторг на Воздвиженке («Дом Экономического общества офицеров», Центральный военный универсальный магазин) в Москве находился на улице Воздвиженка, дом 10. Здание в стиле модерн с элементами ар-деко было построено в 1910—1913 годах по заказу Экономического общества офицеров Московского военного округа. Проект здания Военторга был выполнен архитектором С. Б. Залесским и удостоен премии Московской городской думы (1910). Несмотря на протесты общественности, снесён по решению Ю. М. Лужкова в 2003 году.

Атриум
А́триум или а́трий (лат. atrium от ater «закопчённый; чёрный: помещение, почерневшее от копоти»), каведиум (лат. cavedium «углубление» от cavus «пустой») — первоначально центральная часть древнеримского и древнеиталийского жилища (домуса), представлявшая собой внутренний световой двор, откуда имелись выходы во все остальные помещения. Между атриумом и основным входом в здание располагался вестибул.

В средневековой западноевропейской и византийской архитектуре окружённые крытой галереей прямоугольные дворики в форме перистиля в монастырях и перед храмовыми комплексами (базиликами) получили названия атриум или клуатр.

В современной архитектуре атриумом называется центральное, как правило, многосветное распределительное пространство общественного здания, освещаемое через зенитный световой фонарь или проём в перекрытии. Подобное пространство может быть организовано на крупных круизных судах. Нередко в атриуме устраивается зимний сад.
Цвиттер-ион
Цвиттер-ион (от нем. Zwitter — гермафродит), или биполярный ион, — молекула, которая, являясь в целом электронейтральной, в своей структуре имеет функциональные группы, несущие как отрицательный, так и положительный заряды. Их иногда называют внутримолекулярными солями (например, внутримолекулярные соли аминокислот) и, иногда, (ошибочно) ионными диполярными соединениями. Некоторые химики относят к цвиттер-ионам лишь соединения с зарядами на несоседних атомах, поскольку существуют также соединения с зарядами на соседних атомах (например, N-оксиды аминов). Цвиттер-ионные соединения высокополярны и поэтому, часто, в простейших случаях (глицин, аланин), обладают хорошей растворимостью в полярных растворителях (воде, диметилсульфоксиде и т. п.), и  только цвиттер-ионы с дополнительными алифатическими или ароматическими радикалами, будучи в целом электронейтральны, растворимы в органических неполярных растворителях.

Диметилсульфоксид
Димети́лсульфокси́д (ДМСО) — химическое органическое вещество с формулой . При нормальных условиях — бесцветная жидкость без запаха со специфическим сладковатым вкусом (недостаточно чистый продукт имеет характерный запах диметилсульфида).

Важный полярный апротонный растворитель. Находит широкое применение в различных областях химии, а также в качестве лекарственного средства.
Колумбийская квакша
Колумбийская квакша (Dendropsophus columbianus) — вид земноводных из семейства квакши. Эндемик Южной Америки: Колумбия (департаменты Каука, Киндио, Рисаральда, Валье-дель-Каука). Встречаются в мелких водоёмах в субтропических и тропических лесах на высотах от 950 до 2300 метров на западных и восточных склонах Кордильер. Вид был впервые описан в 1892 году немецким зоологом Оскаром Бётгером под первоначальным названием Hyla columbiana Boettger, 1892.

Бёттгер, Оскар
Оскар Бёттгер — немецкий герпетолог, палеонтолог и малаколог, внёсший значительный вклад в становление Зенкенбергского музея как ведущего в мире научно-исследовательского учреждения в области герпетологии.
Флёрсбахталь
Флёрсбахталь (нем. Flörsbachtal) — община в Германии, в земле Гессен. Подчиняется административному округу Дармштадт. Входит в состав района Майн-Кинциг.  Население составляет 2484 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 52,11 км².

Община подразделяется на 4 сельских округа.

Дармштадт (административный округ)
Дармштадт (нем. Darmstadt) — один из трёх административных округов (нем. Regierungsbezirk Darmstadt) земли Гессен в Германии, расположенный на юге земли. Образует регион планирования Южный Гессен (нем. Südhessen).
Бона, Консепсьон
Консепсьон Бона Эрнандес (исп. Concepción Bona Hernández; 6 декабря 1824, Санто-Доминго — 2 июля 1901) — школьная учительница и участница борьбы за независимость Доминиканской Республики. Вместе с Марией Тринидад Санчес, Изабель Сосой и Марией де Хесус Пиной, она приняла участие в изготовлении доминиканского флага.

Санто-Доминго
Са́нто-Доми́нго (исп. Santo Domingo de Guzmán) — столица Доминиканской Республики, её культурный и экономический центр. Город с 1936 по 1961 годы носил название Сьюда́д-Трухи́льо (исп. Ciudad Trujillo).
Призрак рая
«Призрак рая» (англ. Phantom of the Paradise) — фильм режиссёра Брайана Де Пальмы. Мюзикл, основанный на готическом романе Гастона Леру «Призрак Оперы», «Портрете Дориана Грея» Оскара Уайльда и философской драме Гёте «Фауст».

Призрак Оперы (роман)
«При́зрак О́перы» (фр. Le Fantôme de l’Opéra) — готический роман Гастона Леру, который печатался по частям в газете «Ле-Голуа» с 23 сентября 1909 года по 8 января 1910 года и позже был издан отдельной книгой. На создание романа Леру вдохновил знаменитый на весь мир театр Парижской оперы. Автор посвятил роман своему младшему брату Жозефу.

По сюжету романа было предпринято несколько театральных постановок и снято несколько фильмов. Из экранизаций наибольший след в истории кино оставил первый фильм 1925 года. Мюзикл 1986 года входит в число самых долгоиграющих представлений на Бродвее.
Captain
Captain (яп. キャプテン Капутэн, Капитан) — японская манга о бейсболе, автором которой является Акио Тиба. Публиковалась издательством Shueisha в журнале Monthly Shonen Jump с 1972 по 1979 год. Манга наряду с другим произведением Play Ball того же автора получила премию манги Shogakukan, как лучшее сёнэн-произведение 1977 года.

По мотивам манги студией Eiken был выпущен полнометражный мультфильм 18 июля 1981 года. Также по мотивам произведения был выпущен аниме-сериал, который транслировался по телеканалу NTV с 10 января по 4 июля 1983 года. По данным опроса телеканала TV Asahi в 2005 году, сериал Captain занял 95 место в списке 100 любимых аниме всего времени. В 2006 году телеканал TV Asahi проводил опрос среди японских знаменитостей и сериал Captain занял 13 месте в списке 100 самых узнаваемых аниме.

Сёнэн
Сёнэн (яп. 少年 сё:нэн, досл. «мальчик, юноша») — вид (метажанр) аниме, манги и ранобэ, рассчитанные на особую целевую аудиторию — мальчиков и юношей в возрасте от 12 до 18 лет. Манга этого типа публикуется в специализированных журналах (аудиторию определяют сами издатели), занимающих 38,4 % рынка.

Несмотря на то, что для юношей и мужчин более старшего возраста (например студентов, служащих) существует отдельный метажанр сэйнэн, аниме и манга в метажанре сёнэн остаются привлекательными и для них. Поскольку у них есть и финансовые возможности, и время на покупку и чтение журналов с мангой, то журналы, печатающие сёнэн-мангу, считаются самыми продаваемыми в Японии.
Шарльер
Шарлье́р (фр. charlière) — аэростат, наполненный водородом, гелием или другими газами легче воздуха. Назван по имени французского учёного и изобретателя Жака Александра Сезара Шарля. Аэростат объёмом 25 м³ совершил свой первый полёт 27 августа 1783 года при стечении 300 000 зрителей на Марсовом поле в Париже. Первый полёт «шарльера» с экипажем (Ж. А. С. Шарль и М. Н. Робер) состоялся 1 декабря 1783 года в Париже. Французский профессор физики Жак Шарль считал, что дымный воздух — это не лучшее решение, ведь горячий воздух, остывая, теряет подъёмную силу, чего нельзя сказать о водороде, так как он изначально легче воздуха. Жак Шарль использовал лёгкую шёлковую ткань, смоченную раствором каучука в скипидаре, в качестве оболочки, способной длительное время держать летучий газ.

Марсово поле (Париж)
Ма́рсово поле (фр. Champ de Mars) — общественный парк в 7-м округе Парижа, между Эйфелевой башней с северо-запада и Военной школой с юго-востока. Находится в западной части города, на левом берегу Сены.
Три знаменитых пейзажа Японии
Три знаменитых пейзажа Японии (яп. 日本三景 Нихон санкэй) — список трёх красивейших видов Японии, наподобие античных семи чудес света. Составление этого списка обычно приписывают японскому философу Хаяси Радзану, который первым перечислил их в 1643 году.

К этим пейзажам относятся:

залив Мацусима в префектуре Мияги;

песчаная коса Аманохасидатэ в префектуре Киото;

остров Ицукусима (Миядзима) в префектуре Хиросима.

К трём красивейшим видам Японии относят также и три знаменитых парка Японии, а именно Кэнроку-эн, Кайраку-эн и Кёраку-эн.

Из всех замков Японии особо выделяют три:

замок Кумамото;

замок Мацумото;

замок Химэдзи.

Три знаменитых пейзажа Японии

Сосновые острова Мацусима

Небесный мост Аманохасидатэ

Знаменитые тории Миядзимы

Кораку-эн
Кораку-эн (яп. 後楽園 Ко:раку-эн) — один из Трёх знаменитых парков Японии, наряду с Кайраку-эн и Кэнроку-эн. Первоначально парк назывался Коэн (поздний сад), потому что был разбит после завершения строительства замка Окаяма, напротив которого находится парк. Своё название Кораку-эн получил в 1871 году.

Парк Кораку-эн находится в городе Окаяма, главном городе префектуры Окаяма, на острове Хонсю в Японии. Парк занимает площадь в 13 гектаров и расположен в районе Асахигава.
Кванза-Камерунский нефтегазоносный бассейн
Кванза-Камерунский нефтегазоносный бассейн — нефтегазоносный бассейн располагается на западной окраине Африканского континента, к югу от экватора, и охватывает прибрежные и морские части Камеруна, Экваториальной Гвинеи, Габона, Конго, ДР Конго и Анголы. Площадь его около 1 млн км², из которых 910 тыс. км² приходятся на акваторию Атлантического океана. Открыто в 1955 году.

Продуктивные отложения находятся на глубине 1,6-2,5 км. Нефтегазоносность установлена отложениями неогенового, Палеогенового и мелового возраста.

В целом в пределах Кванза-Камерунского нефтегазоносного бассейна выявлено более 120, главным образом нефтяных месторождений. Большая часть добычи нефти приходится на шельфовые месторождения Анголы.

Наиболее крупные нефтегазовые месторождении бассейна — Кизомба, Жирасол, Зафиро, Раби-Кунга и другие.

Ресурсы бассейна оценивается 2-7 млрд тонн нефти и 1-4 трлн м³ природного газа.

Нефтегазоносный бассейн
Нефтегазоносный бассейн — площадь непрерывного или островного распространения нефтяных, газовых или газоконденсатных месторождений, значительная по размерам или запасам полезного ископаемого.

Нефтегазоносные бассейны подразделяются на нефтегазоносные районы. Нефтегазоносные районы подразделяются на зоны или ареалы нефтегазоносности. Зоны или ареалы нефтегазоносности подразделяются на нефтегазовые месторождения. Нефтегазовые месторождения подразделяются на нефтяные и газовые залежи или нефтяные и газовые горизонты.
Землетрясения в Коста-Рике (2010)
Землетрясения в Коста-Рике 2010 года — ряд мощных землетрясений магнитудой до 6,0, произошедших в 2010 году в Коста-Рике.

Первое из них, магнитудой 5,9 произошло 20 мая 2010 года в 22:16:30 (UTC) у южного побережья Коста-Рики, в 25,5 км к юго-западу от города Кепос. Гипоцентр землетрясения располагался на глубине 21,0 км.

Землетрясение ощущалось в населённых пунктах Коста-Рики: в округе Льоренте, а также в Мерседес, Паррита, Кепос, Сан-Исидро-де-эль-Генерал, Пунтаренас и других населённых пунктах Коста-Рики. Подземные толчки ощущались также в Панаме: в провинции Бокас-дель-Торо, в городе Букет и других населённых пунктах западной Панамы.

В результате землетрясения сообщений о жертвах и разрушениях не поступало.

Гаити (остров)
Гаи́ти (фр. Haïti, гаит. креол. Ayiti, таино «горная страна»; также исп. La Española; фр. Hispaniola, гаит. креол. Ispayola; также фр. Saint-Domingue; исп. Santo Domingo) — второй по величине остров Больших Антильских островов в Вест-Индии, в Карибском море. На острове расположены Республика Гаити и Доминиканская Республика.

Площадь Гаити — около 76,48 тыс. км². Население острова — более 20 миллионов человек (2009).
Хилсборо (Нью-Джерси)
Хилсборо (англ. Hillsborough) — тауншип в США в округе Сомерсет штата Нью-Джерси.

Тауншип Хилсборо был первоначально создан королевской хартиейот 31 мая 1771 года, которая была отменена и пересмотрена 12 сентября 1771 года. Он был зарегистрирован 21 февраля 1798 года Законом Легислатуры Нью-Джерси о поселениях штата Нью-Джерси 1798 года как один из первоначальных 104 поселений штата. Части поселения были включены в состав боро Милстоун(14 мая 1894 года) и Манвилл(1 апреля 1929 года). Название поселения, возможно, произошло от более раннего названия «Хиллсбери», хотя, возможно, оно было названо в честь Уиллса Хилла, 1-го маркиза Дауншира, который был графом Хиллсборо. На основе анализа данных Единого отчета ФБР о преступности за 2022 год, Хилсборо был признан вторым по безопасности малым городом в Соединенных Штатах.

Сомерсет (округ, Нью-Джерси)
Округ Сомерсет (англ. Somerset County) — округ штата в штате Нью-Джерси в Соединённых Штатах Америки. Является частью Нью-Йоркской агломерации. Административным центром округа является боро Сомервилл.

Согласно переписи населения 2010 года, в округе Сомерсет проживало 323 444 человек.
Цораи, Артур
Артур Балтазар Цораи (венг. Coray Artúr Balthazár; 16 июля 1881, Будапешт — 27 февраля 1909, Муральто, Тичино) — венгерский легкоатлет, выступавший в метании диска и толкании ядра. Участник летних Олимпийских игр 1900 года.

Толкание ядра
Толка́ние ядра́ — соревнование по толканию на дальность толкающим движением руки специального спортивного снаряда — ядра. Дисциплина относится к метаниям и входит в технические виды легкоатлетической программы. Требует от спортсменов взрывной силы и скорости (мощи), ловкости. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1948 года. Входит в состав легкоатлетического многоборья.

Технически, наряду с толканием ядра, название «толкание», как способу движения, возможно применить к метанию копья.
Монумент Ухуру
Монумент Ухуру (суахили Mnara wa Uhuru, англ. Uhuru Monument; так же известен как памятник факелу Ухуру) — памятник в честь независимости Танзании в столице страны городе Дар-эс-Салам; местная достопримечательность и туристическая аттракция.

Расположен в центре Дар-эс-Салама в городском парке Мнази-Ммоджа (Mnazi Mmoja Park), частично обнесен забором. Монумент представляет собой белый обелиск с факелом Ухуру (символом свободы Танзании) на верхушке.

Был возведен в 1961 году в честь независимости Танганьики (современной Танзании) и с тех пор является одной из достопримечательностей города и страны.

Суахили
Суахи́ли, кисуахи́ли (самоназвание — Kiswahili) — язык народа суахили. Крупнейший из языков банту по числу говорящих (более 150 млн чел.) и один из наиболее значительных языков африканского континента.

Являясь языком межэтнического общения, суахили распространён на обширной территории Восточной и Центральной Африки, от побережья Индийского океана на востоке до центральных областей ДР Конго на западе, от Сомали на севере до Мозамбика на юге. Является государственным языком в Танзании, Кении, Уганде и Руанде.

Для записи суахили используется алфавит на основе латиницы.
Кыйл (станция метро)
«Кыйл» (кор. 구일역) — наземная станция Сеульского метро на Первой (Линия Кёнкин) линии.

Она представлена двумя боковыми и одной островной платформами. Станция обслуживается Корейской национальной железнодорожной корпорацией (Korail). Расположена в квартале Кыйлло района Куро города Сеул (Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Поблизости расположен Технический колледж Тонян и университет Тонян-Мирэ.

Станция была открыта на уже действующем участке Первой линии между станциями «Куро» и «Кэпон».

На Первой линии поезда Кёнвон экспресс (GWː Gyeongwon) и Кёнкин экспресс (GI: Gyeongin) обслуживают станцию; Кёнбусон красный экспресс (GB: Gyeongbu red express) и Кёнбусон зелёный экспресс (SC: Gyeongbu green express) не обслуживают станцию.

Пассажиропоток — на 1-й линии 12 276 чел/день (на 2013 год),

Korail
Корейская национальная железнодорожная корпорация (кор. 한국철도공사; Хангук чхольто конса) также КОРЕЙЛ (сокращение от Korea Railroad Corporation) — национальный железнодорожный оператор Южной Кореи.

Компания создана в 1963 году. Кроме железнодорожных линий в её ведении находятся метрополитены.
Ширина колеи 1435 мм, общая протяженность путей 3559 км, из них	2337,5 километров электрифицировано переменным током напряжением 25кВ, частотой тока 60 Гц.
Мавзолей семейства Аль-Асад
Мавзолей семейства Аль-Асад (араб. ضريح الأسد‎), также известный, как Мавзолей Хафеза аль-Асада (араб. ضريح حافظ الأسد‎), официальное название Мавзолей Бессмертного лидера (араб. ضريح الزعيم الخالد‎) — во время существования Сирийской Арабской Республики был мавзолеем семейства Аль-Асад, которая управляла Сирией с 1971 по 2024 год. В основном он был сосредоточен на мавзолее бывшего президента Сирии Хафеза аль-Асада и его старшего сына Басиля аль-Асада. Мавзолей находился в мухафазе Латакия, в городе Кардаха в Ансарии. Кардаха была преимущественно алавитский город, и была традиционным домом семейства Аль-Асад. 11 декабря 2024 года, после падения режима Асада, мавзолей был разграблен повстанцами из группировки Хайят Тахрир аш-Шам.

Ансария
Ансари́я (Эн-Нусайри́я), Дже́бель-Ансари́я (араб. جبال النصيرية‎) — хребет в Сирии, простирающийся с севера на юг вдоль Средиземного моря, на расстоянии 20-30 км от него. Длина более 130 км, средняя ширина 32 км, средняя высота более 1200 м, самая высокая вершина Наби-Юнис имеет высоту около 1575 м. Хребет сложен преимущественно известняками, имеет платообразную вершинную поверхность.

Западные склоны являются более плодородными и густонаселёнными в сравнении с восточными склонами, поскольку продуваются влажным ветром из Средиземного моря. На западных склонах берут начало множество рек, впадающих в Средиземное море. Восточные склоны резко обрываются в низменность аль-Габ (долина Оронта).