hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Танэ (провинция)
Провинция Танэ (яп. 多禰国 танэ но куни, «Страна Танэ») — историческая провинция Японии в регионе Сайкайдо на острове Танегасима. Существовала в VIII-IX веках. Примерно соответствует нынешнему уезду Кумаге префектуры Кагосима.

Кагосима (префектура)
Каго́сима (яп. 鹿児島県 Кагосима-кэн) — префектура, расположенная в регионе Кюсю на острове Кюсю, Япония. Административный центр префектуры — город Кагосима, неподалёку от которого расположен первый японский космодром — космический центр Утиноура. Площадь префектуры составляет 9188,82 км², население — 1 669 472 человека (1 августа 2014), плотность населения — 181,69 чел./км².
Моисей, разбивающий скрижали Завета
Моисей, разбивающий скрижали Завета (нидерл. Mozes en de tafelen der wet) — работа голландского художника Рембрандта. Сюжет для полотна взят из рассказа в Книге Исхода (Исх. 32:19). Хранится в Берлинской картинной галерее.

Берлинская картинная галерея
Берлинская картинная галерея (нем. Berliner Gemäldegalerie) — известная картинная галерея в составе Государственных музеев Берлина и Фонда прусского культурного наследия, один из ведущих художественных музеев Европы, расположенный в берлинском Культурфоруме к западу от Потсдамской площади и обладающий великолепной коллекцией полотен XIII—XVIII вв. В коллекции галереи собраны признанные шедевры мировой живописи кисти таких мастеров, как: Альбрехт Дюрер, Лукас Кранах Старший, Боттичелли, Рафаэль, Тициан, Караваджо, Босх, Брейгель, Петер Пауль Рубенс и Рембрандт. Открыта в 1830 году и реконструирована в 1998 году. С 1890 года картинной галереей управлял выдающийся историк искусства и музейный деятель Вильгельм фон Боде, c 1904 года — Макс Фридлендер.
ФК «Наполи» в сезоне 2007/2008
Сезон 2007/2008 стал для Наполи 62-м в высшем дивизионе Италии. 10-летний кризис команды наконец-то закончился, неаполитанцы после нескольких сезонов в низших дивизионах окончательно вернулись в элиту. Вернувшись из Серии В, команда неплохо шла на протяжении сезона и закончила первенство на 8-м месте, попав в последний розыгрыш Кубка Интертото.

Кубок Интертото 2008
Кубок Интертото 2008 — 14-й розыгрыш Кубка Интертото (под эгидой УЕФА). Этот розыгрыш был последним ввиду изменения системы еврокубков с 2009 года.

В соревновании приняли участие 50 клубов из 50 стран. 11 победителей 3-го круга получат путевки во 2-й квалификационный раунд Кубка УЕФА 2008/09. Жеребьёвка состоялась 21 апреля в Ньоне. Матчи прошли в выходные дни с 21 июня по 27 июля.

Лучшим бомбардиром стал Дмитрий Кириченко («Сатурн»).

Победителем Кубка Интертото считается клуб из 11 победителей 3-го раунда, добравшийся до наиболее поздней стадии в Кубке УЕФА. В сезоне 2008/09 им стала португальская «Брага» (Брага), вылетевшая в 1/8 финала Кубка УЕФА.
Московиц, Роберт
Роберт Московиц (англ. Robert Moskowitz; 20 июня 1935[…], Бруклин, Нью-Йорк — 24 марта 2024, Манхэттен, Нью-Йорк) — американский художник, получил признание в 1960-х благодаря живописи и графике, которые находились где-то на стыке абстрактного экспрессионизма, минимализма и поп-арта. В начале творческой карьерой он находился под влиянием Джаспера Джонса и Роберта Раушенберга. Также его творчество можно охарактеризовать как нечто среднее между абстрактным экспрессионизмом нью-йоркской школы и новой образной живописью середины 1970-х годов.

Абстрактный экспрессионизм
Абстрактный экспрессионизм (англ. abstract expressionism) — школа (движение) художников, которые пишут быстро и на больших полотнах, с использованием негеометрических штрихов, больших кистей, иногда капая красками на холст, для полнейшего выявления эмоций. Экспрессивный метод здесь имеет такое же значение, как само рисование. Целью художника при таком творческом методе является спонтанное выражение внутреннего мира (подсознания) в хаотических формах, не организованных логическим мышлением.
Католицизм в Чехии
Католицизм в Чехии  или Римско-католическая Церковь в Чехии является частью всемирной Католической Церкви. В Чехии находятся две римско-католических митрополии: Чешская и Моравская, которыми управляют архиепископы-митрополиты. Архиепископ Пражский является примасом всей Чехии. Католическая Церковь в Чехии насчитывает около 1,08 миллионов верующих по результатам переписи населения. Католические источники приводят цифру 3,3 - 3,5 миллиона человек. В Чехии действует также экзархат для 170 тысяч греко-католиков.

Экзархат
Экзарха́т (от греч. ἔξαρχος «внешняя власть») — в Византии в конце VI-VII веков административно-территориальная единица, наместничество за пределами митрополии.

В современном православии и католицизме восточных обрядов — особая административно-территориальная единица, зарубежная по отношению к основной церкви, либо специально созданная для окормления верующих данного обряда в особых условиях.
Луи IX Виктор-Мериадек де Роган
Виктор Луи Мериадек, принц де Роган-Гемене, герцог де Монбазон и Буйон, граф де Сен-Поль (нем. Victor Louis Meriadec Prinz de Rohan-Guémenée, duc de Montbazon et de Bouillon, comte de Saint-Pol; 20 июля 1766, Версаль, 10 декабря 1846, Замок Сихров, Богемия) — французский аристократ из рода Роган, имперско-австрийский фельдмаршал-лейтенант, кавалер Ордена Марии Терезии.

Сихров (замок)
Замок Сихров (чеш. Zámek Sychrov) — замок, находящийся в одноимённой деревне, на 16 км южнее города Либерец в Либерецком крае Чехии. Замок был основан в конце XVII века. В 1820 году его купили Роганы — одна из самых знатных аристократических семей Франции, которая была вынуждена покинуть Францию после революции.

Сегодня замок принадлежит государству и доступен для посещения с 1950 года. Является уникальным примером неоготической дворянской усадьбы второй половины XIX века. Кроме здания замка с сохранившейся меблировкой интерьера, к замковому комплексу относится просторный парк. В замке традиционно проходит музыкальный фестиваль, названный именем чешского композитора Антонина Дворжака.

При замке работает ювелирная мастерская.
Правильное написание действительного наименования воинского формирования
Написание полного действительного наименования формирования — свод правил в последовательности наименования формирования, для однообразного написания наименования подразделений, частей, соединений и объединений, награждённых знаками отличия (почётными званиями, почётными наименованиями (в том числе и именными) и орденами), в ознаменование заслуг в Вооружённых силах СССР и России.

Вооружённые силы Франции
Вооружённые силы Французской Республики (фр. Forces armées françaises) — формирование Французской Республики, созданное для вооружённой защиты её интересов и территорий, в том числе и заморских.

В целом, Франция является одной из немногих стран, в составе вооружённых сил которой есть почти полный спектр современных вооружений и военной техники собственного производства — от стрелкового оружия до ударных атомных авианосцев (которые, кроме Франции, есть только у США).
Департамент
Департамент (от французского département — отделение):

Департамент — административно-территориальная единица в ряде стран: Бенине, Боливии, Гаити, Гватемале, Гондурасе, Колумбии, Республике Конго, Никарагуа, Парагвае, Сальвадоре, Уругвае (1-й уровень); Аргентине, Габоне, Камеруне, Кот-д’Ивуаре, Нигере, Сенегале, Франции, Чаде (2-й уровень); Буркина-Фасо (3-й уровень).

Департамент — название министерства, ведомства либо их подразделения в некоторых государствах.

Департамент — термин, который может иметь разные значения в зависимости от контекста. В общем смысле департамент — организационная единица, которая выполняет определённые функции в рамках более крупной организации. Департаменты могут быть как государственными, так и частными, как большими, так и малыми, как учебными, так и практическими.

Административное деление Гватемалы
Гватемала разделена на 22 департамента, которые, в свою очередь, делятся на муниципалитеты.

Во главе департаментов стоят губернаторы, во главе муниципалитетов — мэры и муниципальные советы, выбираемые населением.

Департаменты значительно различаются по расположению, размерам и населённости. Почти треть территории занимает департамент Петен, расположенный в одноимённом бассейне. В Петене наименьшая плотность населения. В 100 раз больше плотность населения в департаменте Гватемала, где проживает более 20 % жителей страны. Департамент Исабаль расположен на уровне моря, а Тотоникапан — на высоте 2500 м.

Ещё с XVI века Гватемала предъявляла права на территорию соседнего Британского Гондураса. Существуют карты, на которых Белиз показан как часть Гватемалы. В 1991 году Гватемала признала независимость Белиза, но споры о проведении границы продолжаются.
Шальнов, Юрий Васильевич
Ю́рий Васи́льевич Шально́в (18 марта 1929 года, Прудово, Шуйский район, Иваново-Вознесенский округ, Ивановская Промышленная область — 13 ноября 2000 года, Кирово-Чепецк, Кировская область) — советский инженер-химик, организатор химического производства, лауреат Государственной премии СССР (1985). Заслуженный работник промышленности СССР (1990).

Шуйский округ
Шу́йский о́круг — административно-территориальная единица Ивановской Промышленной области, существовавшая в 1929—1930 годах.

Шуйский округ был образован в 1929 году как Иваново-Вознесенский. Центром округа был назначен Иваново-Вознесенск, но вскоре он был перемещён в город Шую.

Округ был разделён на 8 районов:

Ивановский,

Ландеховский,

Писцовский,

Родниковский,

Середской,

Тейковский,

Шуйский,

Южский.

30 июля 1930 Шуйский округ, как и большинство остальных округов СССР, был упразднён. Его районы отошли в прямое подчинение Ивановской Промышленной области.
Осуми (пролив)
О́суми (яп. 大隅海峡 О:суми-кайкё:) — самый северный пролив в островной гряде Рюкю, между островом Кюсю (Японские острова) и островами Осуми. Соединяет Тихий океан и Восточно-Китайское море.

Длина пролива составляет около 55 км, ширина — от 28 до 45 км (32 км — 40 км), глубины достигают 70—150 м. (100 м — 250 м). Величина приливов находится в пределах 2—2,5 м. Постоянные течения на востоке. Максимальные скорости (в периоды май — август и январь — февраль) достигают 7,5—9 км/ч.

Японские острова
Япо́нские острова́ (日本列島 нихон рэтто:) — группа островов, на территории которых расположено государство Япония. Простирается примерно с северо-востока на юго-запад вдоль северо-восточного побережья Азии, в северо-западной части Тихого океана.
Московская государственная академия ветеринарной медицины и биотехнологии — МВА имени К. И. Скрябина
Московская государственная академия ветеринарной медицины и биотехнологии (МГАВМиБ) — высшее учебное заведение в Москве. Готовит бакалавров, специалистов и магистров по направлениям: ветеринария, ветеринарно-санитарная экспертиза, биология- бакалавриат (с профилизацией биофизика, биохимия, биоэкология), биология — магистратура (направление биотехнология), зоотехния, товароведение.

Смоленский бульвар
Смоле́нский бульва́р — часть московского Садового кольца. Расположен в районах Хамовники и Арбат между Зубовской и Смоленской-Сенной площадями. Несмотря на название бульваром в настоящее время не является.
Паладин, Дэн
Дэн Паладин (род. 14 сентября 1979), также известный как Synj, — американский художник по видеоиграм, дизайнер и соучредитель компании по производству видеоигр The Behemoth.

Начал сотрудничать с создателем Newgrounds Томом Фулпом и в начале 2000-х разработал несколько браузерных игр на основе Flash: Sack Smash 2001, Chainsaw the Children, Dad n' Me и, в первую очередь, Alien Hominid. В 2002 году он, Фулп, Джон Баэс и Брэндон ЛаКава основали компанию по производству видеоигр The Behemoth. Паладин разработал ремейк Alien Hominid, получивший признание критиков, а также игру Castle Crashers в жанре beat 'em up, а его 2D-стиль стал визитной карточкой этих игр.

Помимо работы в The Behemoth, Паладин также работал в Gratuitous Games и Presto Studios. Он также написал мелодию заключительных титров в стиле польки для короткометражных мультфильмов «Cyanide and Happiness».

Браузерная игра
Бра́узерная игра́ — компьютерная игра, использующая браузерный интерфейс и обычно не требующая установки на компьютер дополнительных приложений, кроме самого браузера и иногда плагина для него. Браузерные игры можно разделить на однопользовательские, многопользовательские и массово-многопользовательские.
Сёдерхамн
Сёдерхамн (швед. Söderhamn) — город в Швеции, на берегу Ботнического залива. Административный центр Сёдерхамнской коммуны Евлеборгского лена. Туристический центр.

Один из крупнейших городов в исторической провинции Хельсингланд.

Расположен в 75 км к северу от центра лена Евле. Население — 12 056 человек (2006).

Хоккейный клуб «Бруберг», названный по одному из кварталов города, является неоднократным обладателем Кубка мира по хоккею с мячом.

Евле
Е́вле (швед. Gävle [ˈjɛːvlə]) — город на востоке центральной Швеции, на берегу Ботнического залива Балтийского моря. Население — 93 509 (2009). Центр муниципалитета Евле (92 416 жителей) и лена Евлеборг (275 908 жителей).

Получил городские права от Кристофера Баварского в 1446 году и является самым старым городом в Норрланде.
A2 (автомагистраль, Германия)
«Автомагистраль А2» (нем. Bundesautobahn 2, сокр. Autobahn 2 или A2) — немецкая автомагистраль, соединяющая Берлин, на востоке, и Рурскую область, на западе страны. Автомагистраль начинается на развязке с

, у Оберхаузена. Покидая Рурскую долину, трасса проходит через Магдебургскую бёрду и заканчивается на развязке с Берлинским кольцом

. Автомагистраль А2 обходит важные города, такие как: Дортмунд, Ганновер и Магдебург.

Рурская область
Ру́рская область или Рурский регион (нем. Ruhrgebiet) или Рурштадт (Ruhrstadt) — тесная городская агломерация-конурбация в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия (Германия). Занимая площадь в 4435 км² и с населением около 5,3 млн человек, она является практически слившимся мегалополисом, северной частью надагломерации Рейнско-Рурского региона и одной из крупнейших городских агломераций в Европе. В конурбации есть соперничающие и практически равные два крупнейших центра-полумиллионера — Дортмунд и Эссен.

В настоящее время под Рурской областью подразумевается территория регионального союза «Рур» (Regionalverband Ruhr), включающего в себя города земельного подчинения Бохум, Боттроп, Гельзенкирхен, Дортмунд, Дуйсбург, Мюльхайм-ан-дер-Рур, Оберхаузен, Хаген, Хамм, Херне и Эссен, а также округа Везель, Реклингхаузен, Унна и Эннепе-Рур.
Кучак (село)
Кучак (арм. Քուչակ) — село в Армении, на востоке Арагацотнской области, в Апаранской котловине.

В 7 км к северу от села расположен город Апаран, к востоку от села расположено Апаранское водохранилище, к югу от села расположено село Артаван, а к западу от села расположено село Цахкашен. Население составляло 2254 человека в 2001 году, в 2011 году в селе проживало 2147 человек.

Иван Шопен отмечал, что согласно сведениям из "Камерального описания", составленного в 1829-1831 годах, в селе Али-кёчак Абаранского магала Эриванской провинции проживало 531 человек, из которых 400 - армяне, переселившиеся из Персии после заключения Туркманчайского договора (1828) сторонами Русско-персидской войны (1826—1828), и 131 - армяне, переселившиеся из Османской империи после заключения Адрианопольского договора (1829) сторонами Русско-турецкой войны (1828-1829).

По одной из версий названо в честь армянского поэта Наапета Кучака.

Русско-персидская война (1826—1828)
Русско-персидская война 1826—1828 годов — военный конфликт между Россией и Персией за господство в Закавказье и Прикаспии, в результате которого Россия окончательно закрепилась в этом регионе и присоединила к своей территории часть Восточной Армении (Эриванское и Нахичеванское ханства).
Блаха
Бла́ха (Blaha):

Блаха, Густав (1888—1961) — австрийский футболист.

Блаха, Джон Элмер (род. 1942) — полковник ВВС США, астронавт НАСА.

Блаха, Луиза (1850—1926) — венгерская актриса.
площадь Луизы Блахи — площадь в Будапеште.
Блаха Луйза тер — станция 2-й линии Будапештского метрополитена на площади Луизы Блахи.

Блаха, Луиза
Луиза Бла́ха (венг. Blaha Lujza, урожд. Людовика Рейндль (Ludovika Reindl); 8 сентября 1850, Римасомбат, королевство Венгрия — 18 января 1926, Будапешт) — венгерская актриса и певица. Получила прозвище «Соловей нации».
Голицын, Сергей Михайлович (1774—1859)
Князь Сергей Михайлович Голицын (9 июля 1774 — 7 февраля 1859) — государственный деятель Российской империи, яркая личность грибоедовской Москвы, владелец и устроитель усадеб Кузьминки и Гребнево, прозванный «последним московским вельможей». Действительный тайный советник 1-го класса, был удостоен всех высших российских орденов.

Государственный совет Российской империи
Государственный совет Российской империи (также иногда сокращённо — Госсовет) — высшее законосовещательное учреждение при императоре Всероссийском в 1810—1906 годах, позднее, в 1906—1917 годах — законодательный государственный орган, фактически — верхняя палата парламента Российской империи, существовавшая наряду с нижней палатой — Государственной думой.
Премия Теодора Старджона
Премия Теодора Старджона (англ. Theodore Sturgeon Award) — ежегодная литературная премия, вручаемая за лучший научно-фантастический рассказ. Мемориальная премия названа в честь американского писателя-фантаста Теодора Старджона.

Премия была учреждена писателем Джеймсом Ганном (англ. James Gunn) при поддержке наследников Старджона (в частности, вдовы Теодора — Джейн) в 1987 году. Ганн на тот момент занимал пост директора и лектора Центра по изучению научной-фантастики (англ. Center for the Study of Science Fiction) при Канзасском университете (англ. University of Kansas) в Лоуренсе. Церемония вручения премии Старджона проходит совместно с вручением премии Кэмпбелла за лучший НФ-роман (не путать с премией Джона В. Кэмпбелла лучшему новому писателю-фантасту) в университете Канзаса.

Рассказ
Расска́з, или нове́лла (итал. novella — новость) — основной жанр малой повествовательной прозы. Автора рассказов принято именовать новеллистом, а совокупность рассказов — новелли́стикой.

Рассказ — меньшая по объёму форма художественной прозы, нежели повесть или роман. Не следует путать новеллу — короткий рассказ, отличающийся стилем изложения, с её английским омонимом novella, являющимся эквивалентом современного понятия повесть.

Рассказ восходит к фольклорным жанрам устного пересказа в виде сказаний или поучительного иносказания и притчи. По сравнению с более развёрнутыми повествовательными формами в рассказах не много действующих лиц и одна сюжетная линия (реже несколько) при характерном наличии какой-то одной проблемы.

Рассказам одного автора свойственна циклизация. В традиционной модели отношений «писатель-читатель» рассказ, как правило, публикуется в периодическом издании; накопленные за определённый период произведения затем издаются отдельной книгой как сборник рассказов.
V838 Геркулеса
V838 Геркулеса (лат. V838 Herculis) — новая*, двойная катаклизмическая переменная звезда (NA) и затменная переменная звезда типа Алголя (EA) в созвездии Геркулеса на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 7026 световых лет (около 2154 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +20m до +5m. Орбитальный период — около 0,2976 суток (7,1432 часа).

Открыта Мацуо Сугано и Джорджем Алкоком 24 марта 1991 года**.

Сугано, Мацуо
Мацуо Сугано (яп. 菅野 松男 Сугано Мацуо, 1939) —  японский астроном и первооткрыватель астероидов. Совместно с двумя своим коллегами, Коё Каваниси и Тосиро Номурой, открыл в общей сложности 4 астероида. Кроме того им, совместно с другими японскими астрономами, была обнаружена комета C/1983 J1 (Сугано-Сайгуса-Фудзикава).

Им также было обнаружено 3 новых звезды: V827 Her совместно с Минору Хондой, V838 Her совместно с Джорджем Элкоком и V4327 Sgr совместно с Уильямом Лиллером (William Liller), а также переменную звезду V1143 Ori.

Мацуо Сугано в течение 36 лет работал в муниципальном планетарии города Акаси, в честь которого был назван астероид (5881) Акаси.

В знак признания его заслуг одному из астероидов было присвоено его имя (5872) Номура, а астероид (6155) Ёкосугано был назван в честь его жены Ёко Сугано.
Ренно
Ренно (фр. Renno, корс. Rennu) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Южная Корсика. Входит в состав кантона Севи-Сорру-Чинарка. Округ коммуны — Аяччо.

Код INSEE коммуны — 2A258.

Корсиканский язык
Корсика́нский язы́к (самоназвания Corsu, Corso, Corse, Corsi) — идиом, родной язык корсиканцев, может считаться как отдельным языком, так и диалектом итальянского языка на основании схожести с тосканскими и южными диалектами. Относится к итало-романской подгруппе романских языков и вклю­ча­ет в себя диа­лек­ты северного ти­па, цис­мон­тан­ские, и диа­лек­ты южного ти­па, ольт­ре­мон­тан­ские. Принадлежит к флек­тив­но-ана­ли­ти­че­ско­му ти­пу языков. Распространён на французском острове Корсика и на севере Сардинии, итальянский остров Мад­да­ле­на.

Долгое время был единственным языком на острове Корсике. После передачи острова Франции в 1768 году использование французского языка росло, а в 1945 году уже все островитяне владели французским языком. В 1980 году около 70 % населения в той или иной степени владели языком. В 1990 году примерно 50 % корсиканцев владели корсиканским языком, и лишь 10 % населения использовали его как основной.
Сазды (Мангистауская область)
Сазды (каз. Сазды) — село в Мангистауском районе Мангистауской области Казахстана. Входит в состав Актюбинского сельского округа. Находится примерно в 80 км к юго-востоку от села Шетпе, административного центра района. Код КАТО — 474633300.

Мангистауская область
Мангиста́уская о́бласть (каз. Маңғыстау облысы / Mañğystau oblysy) — область на юго-западе Казахстана, ранее называлась Мангышлакской. Образована 20 марта 1973 года из южной части Гурьевской области. В 1988 году область упразднена, восстановлена в 1990 году под именем Мангистауской. Административный центр: город Актау.

Расположена к востоку от Каспийского моря на плато Мангышлак (Мангистау), граничит на северо-востоке с Атырауской и Актюбинской областями, на юге с Туркменистаном и на востоке с Республикой Каракалпакстан в составе Узбекистана. Представляет собой промышленный регион, где добывают 25 % нефти Казахстана (почти 20 млн тонн), и проходит нефтепровод Актау — Жетыбай — Узень. Помимо того, в Мангистауской области находятся «морские ворота» Казахстана — город Актау.

Индекс дорог: 012.
Геология Техаса
Геология Техаса — геологические структуры Техаса, США.

Стратиграфия штата была в значительной степени под влиянием морских трансгрессивно-регрессивных циклов во время фанерозоя, с небольшим, но значительным вкладом тектонической активности конца кайнозойской эры, а также периода формирования горных массивов палеозойской эры.

Стратиграфия
Стратигра́фия (от лат. stratum — настил, слой + др.-греч. γράφω — пишу, черчу, рисую) — наука, раздел геологии об определении относительного геологического возраста слоистых осадочных и вулканогенных горных пород, расчленении толщ пород и корреляции различных геологических образований. Один из основных источников данных для стратиграфии — палеонтологические определения.

В археологии стратиграфией называют взаимное расположение культурных слоев относительно друг друга и перекрывающих их природных пород. Установление этого расположения имеет критическую важность для датирования находок (стратиграфический метод датирования, планиграфия).
Яново (Болгария)
Яново (болг. Яново) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Сандански. Находится примерно в 22 км к юго-востоку от центра города Сандански и примерно в 73 км к юго-востоку от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживал 161 человек.

Сандански
Санда́нски (болг. Сандански) — город в Благоевградской области Болгарии, административный центр общины Сандански. Находится примерно в 54 км к югу от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в городе проживало 26255 человек.

До 1949 года город носил имя Свети Врач, но был переименован в честь болгарского революционера Яне Санданского, похороненного в Роженском монастыре вблизи города Мелник. Старое название сохранил парк, ландшафтный памятник природы.

Бальнеологические центры города специализируются на лечении верхних дыхательных путей, нетуберкулезных заболеваний легких и воспалительных дегенеративных заболеваний.

В городе действует археологический музей, который со временем превратился в исследовательский центр по изучению древнего города.