hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ламарк, Эрар де
Эрар де Ламарк (фр. Érard de La Marck, нем. Eberhard von der Mark; 31 мая 1472[…], Седан — 27 февраля 1538, Льеж) — кардинал, князь-епископ Льежа в 1506—1538 годах. Третий сын Роберта I де Ламарка, сеньора Седана, Флоранжа и Жамеца, правителя герцогства Бульон.

Был также лордом Жамеца, епископом Шартра (1507—1525) и архиепископом Валенсии (1520—1538). Папа Лев X возвёл его в кардиналы в 1520 году. Сначала он попытался получить защиту от короля Франции и, наконец, заключил союз с императором. Ему удавалось поддерживать мир в княжестве-епископстве на протяжении всего своего правления.

В период правления де Ламарка Льежское епископство процветало как никогда ни до ни после. Он реконструировал дворец князя-епископа, разрушенный во время войн с Бургундией ещё в предыдущем веке. Также он восстановил многие культурные памятники, в том числе коллегиальную церковь Святого Мартина.

Бургундия
Бургу́ндия (фр. Bourgogne [buʁˈɡɔɲ], произношениео файле, лат. Burgundia) — историческая область и бывший регион на востоке Франции.

После территориальной реформы, вступившей в силу 1 января 2016 года, является частью региона Бургундия — Франш-Конте. До реформы граничил на севере с регионами Иль-де-Франс и Шампань — Арденны, на западе с Центром, на востоке с Франш-Конте, а на юге с регионами Овернь и Рона — Альпы. Площадь региона составляет 31 582 км². Население 1 642 734 человек (2011 год). Центром области долгое время был город Дижон. На территории Бургундии расположены департаменты Кот-д’Ор, Сона и Луара, Ньевр, Йонна.
Красная гвардия (Италия)
Красная гвардия (итал. Guardie rosse) — вооружённые отряды итальянских рабочих, состоявших из анархо-синдикалистов и коммунистов. Наибольших успехов добились в 1920-е годы, так называемые «красные годы» (1919—1920 гг., ознаменованные подъемом рабочего движения, массовыми забастовками, оккупацией заводов и рабочим самоуправлением на них).

Также формировалась в Баварии, Венгрии, Дании, России, Германии, Финляндии и других странах с развитым рабочим движением.

Анархо-синдикализм
Ана́рхо-синдикали́зм (от др.-греч. ἀναρχία — безвластие; σύνδικος — защитник, общий; фр. syndicat — профсоюз, союз) — направление в анархизме, созданное Пьером-Жозефом Прудоном и Михаилом Александровичем Бакуниным. В основе анархо-синдикализма лежит идея о том, что только революционные организации трудящихся, базирующиеся на принципах взаимопомощи и коллективного самоуправления, должны и могут способствовать построению нового, действительно справедливого общества.

Сам термин анархо-синдикализм, как считает современный исследователь данного движения Вадим Дамье, возник в России, в десятые годы двадцатого столетия.

Из известных теоретиков анархо-синдикализма можно отметить Рудольфа Роккера, Диего Абада де Сантильяна, Пьера Бенара, Александра Беркмана, Эмилио Лопеса Аранго, Анхеля Пестанья, Исаака Пуэнте, Августина Зухи, Александра Шапиро, Всеволода Волина, Якова Кирилловского (Новомирский Д. И.), Ноама Хомского.
Лилли, Эванджелин
Эванджели́н Ли́лли (англ. Evangeline Lilly; род. 3 августа 1979, Форт-Саскачеван, Альберта, Канада) — канадская актриса. Получила широкую известность благодаря роли Кейт Остин в сериале «Остаться в живых» и была номинирована на премии «Сатурн» и «Золотой глобус».

Сатурн (премия)
«Сату́рн» (англ. Saturn) — американская премия, присуждаемая Академией научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов (англ. Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films). Вручается с 1972 года по результатам голосования членов Академии, участие в которой открыто всем желающим за определённую плату. Основатель премии — доктор Дональд А. Рид (1935—2001).

Вначале премия называлась «Золотой свиток» англ. «Golden Scroll». С 1991 года премия присуждается также за телевизионные сериалы, а с 2000-х годов — за DVD-релизы.
У Дацзин
У Дацзи́н (кит. упр. 武大靖, пиньинь Wu Dajing; род. 24 июля 1994, Цзямусы, Хэйлунцзян) — китайский шорт-трекист, двукратный Олимпийский чемпион на дистанции 500 метров в 2018 и в смешанной эстафете в 2022 годах, четырёхкратный чемпион мира.

Шорт-трек
Шорт-трек (англ. short-track speed skating, рус. скоростной бег на коньках на короткой дорожке) — вид конькобежного спорта. На дистанции спортсмены (как правило 4-8: чем длиннее дистанция, тем больше человек в забеге) одновременно бегут по овальной ледовой дорожке длиной 111,12 м.
NGC 4230
NGC 4230 — группа звёзд в созвездии Центавра. Открыта Джоном Гершелем в 1837 году.

По разным признакам, NGC 4230 является не рассеянным звёздным скоплением, каким может показаться, а лишь случайной группировкой звёзд в проекции на небесную сферу. В частности, диаграмма Герцшпрунга — Рассела и диаграмма цвет — цвет для предполагаемых звёзд скопления не показывает наличия главной последовательности. Оценки расстояния до гипотетического скопления и его возраста в разных исследованиях не согласуются. Наконец, распределение параллаксов и собственных движений предполагаемых звёзд скопления не отличается от такового для звёзд фона.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Параллакс
Паралла́кс (греч. παράλλαξις, от παραλλαγή, «смена, чередование») — изменение видимого положения объекта относительно удалённого фона в зависимости от положения наблюдателя.

Зная расстояние между точками наблюдения L (базис) и угол смещения α, можно определить расстояние до объекта:

Для малых углов (α — в радианах)

Параллакс используется в геодезии и астрономии для измерения расстояния до удалённых объектов (в частности в специальных единицах — парсеках). На явлении параллакса основано бинокулярное зрение.
Языки Литвы
Языки Литвы — языки, использующиеся на территории Литвы.

Государственным языком Литвы является литовский язык, один из балтийских языков, родной, по данным переписи 2021 года, для 85,33 % населения Литвы (около 2,43 млн человек). С 1 мая 2004 года литовский язык объявлен одним из официальных языков Европейского союза.

Балтийские языки
Балти́йские (ба́лтские) языки́ — языковая группа, представляющая особую ветвь индоевропейской семьи языков.

Общая численность говорящих — свыше 4,5 млн человек. Распространение — Латвия, Литва, ранее территории (современных) северо-востока Польши, России (Калининградская область) и северо-запада Беларуси; ещё ранее (до VII—IX, местами XII вв.) вплоть до верховья Волги, бассейна Оки, среднего Днепра и Припяти.

Группа включает два живых языка: латышский и литовский (иногда выделяется отдельно латгальский язык, официально считающийся наречием латышского); засвидетельствованный в памятниках прусский язык, вымерший в XVII в.; ещё несколько языков и наречий, известных лишь по топонимике и ономастике: куршский, ятвяжский, галиндский, голядский, земгальский и селонский. Эстонский язык не является представителем балтийской группы языков, это — финно-угорский язык.

Традиционно считается, что балтийские языки отличаются архаичностью.
Мелкумян, Тигран Меликсетович
Тигра́н Меликсе́тович Мелкумя́н (Мельку́мов) (15 марта 1902, Мешхед, Хорасан — 4 марта 1974, Москва) — советский учёный-теплотехник, генерал-майор (1949), доктор технических наук (1940), профессор, заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1957), лауреат Сталинской премии (1950) и Государственной премии СССР (1968).

Хорасан
Хораса́н (перс. خراسان‎ — Xorâsân — «откуда приходит солнце») — историческая область, расположенная в Восточном Иране. Название «Хорасан» известно со времени Сасанидов. Встречается не вполне корректное написание «Хороссан», в том числе у С. Есенина («В Хороссане есть такие двери...»).

Хорасан известен по всему миру производством шафрана и барбариса, которые произрастают в южных частях области (производство — более 170 тонн ежегодно). Хорасан также известен своими знаменитыми коврами и гробницами Фирдоуси, Омара Хайяма и Имама Резы. Коренные жители Хорасана — таджики. В Хорасане говорят на разных диалектах персидского, дари и таджикского языков.
SCARPA
Calzaturificio S.C.A.R.P.A. S.p.A. — итальянская обувная компания, основанная Руперт Эдвард Сесил Ли Гиннесс (Rupert Edward Cecil Lee Guinness) в 1938 г. в городке Асоло (Италия). С 1956 г. находится в собственности семьи Паризотто, братьев: Луиджи, Франческо и Антонио.

Первоначально занимались производством обуви для фермеров. Поздней компания переключилась на производство обуви для альпинизма, горных лыж, сноуборда, скалолазания и пр.

Фермер
Фе́рмер (англ. farmer) — предприниматель, владеющий землёй или арендующий её, и занимающийся на ней сельским хозяйством. Также существуют фермеры, занимающиеся лесным хозяйством, в том числе и в России.

В отличие от крестьянина в узком смысле слова (в традиционном обществе), фермер ориентируется на рыночный спрос и ведёт полностью товарное хозяйство.
Троицкий хурул
Троицкий хурул «Оргьен Саннгаг Чолинг» (калм. Уржин нууцн тярни сюмэ; тиб. ཨོ་རྒྱན་གསང་སྔགས་ཆོས་གླིང, Вайли o rgyan gsang sngags chos gling) — буддийский храм в селе Троицком Целинного района Калмыкии. Единственный буддийский храм в России, принадлежащий к школе ньингма (линия рипа).

Ньингма
Ньингма (транслитерация: (bKa') rNying-ma) — одна из четырёх школ тибетского буддизма. «Ньингма» в переводе с тибетского дословно — «Школа старых переводов». Последователи школы ньингма считали себя приверженцами учения, которое принёс в VIII веке н. э. в Тибет гуру Падмасамбхава, и не опирались на новые переводы индийских канонов.

В настоящее время центры этой школы тибетского буддизма находятся также в странах Европы (включая Россию), в США и других странах.
Ноздрёв
Ноздрёв — персонаж поэмы Н. В. Гоголя «Мёртвые души»; помещик, с которым Павел Иванович Чичиков ведёт торги по поводу скупки душ умерших крепостных крестьян. К образу Ноздрёва обращались художники Александр Агин, Пётр Боклевский, Владимир Маковский, и другие. В экранизациях роль помещика играли — Павел Луспекаев, Виталий Шаповалов, Александр Абдулов и другие актёры.

Маковский, Владимир Егорович
Влади́мир Его́рович Мако́вский (26 января [7 февраля] 1846, Москва — 21 февраля 1920[…], Петроград) — русский живописец и график послениколаевских времён, работавший в Москве и Санкт-Петербурге — Петрограде, сторонник «демократического реализма», педагог; младший брат Александры, Константина и Николая Маковских, отец и наставник Александра Маковского.

Член Товарищества передвижников (с 1872). Академик (с 1873) и действительный член (с 1893; по новому уставу) Императорской Академии художеств, преподаватель Московского училища живописи, ваяния и зодчества (1882—1894) и Высшего художественного училища при Академии художеств (1894—1918; ректор в 1894—1896), действительный статский советник (1905).
Сарагоса, Брайан
Бра́йан Сараго́са Марти́нес (исп. Bryan Zaragoza Martínez; 9 сентября 2001, Малага, Испания) — испанский футболист, вингер немецкого клуба «Бавария» и сборной Испании. Выступает на правах аренды за итальянскую «Рому».

Рома (футбольный клуб)
«Ро́ма» (полное название — Спортивная ассоциация «Рома», итал. Associazione Sportiva Roma) — итальянский профессиональный футбольный клуб из Рима. Основан в 1927 году в результате объединения трёх римских команд: ФК «Роман», «Альба-Аудаче» и «Фортитудо-Про Рома». Один из самых титулованных клубов Италии.

Цвета клуба: золотисто-жёлтый и пурпурно-красный. Домашние матчи проводит на Олимпийском стадионе, расположенном в Риме и вмещающем 72 698 зрителей. «Рома» принимала участие во всех сезонах Серии А с начала её основания (1929/30) кроме одного сезона в Серии B (1951/52). «Рома» является членом Ассоциации Европейских клубов. Первый победитель Лиги конференций.
Нью-Лондон (Миннесота)
Нью-Лондон (англ. New London) — город в округе Кандийохай, штат Миннесота, США. На площади 2,7 км² (2,5 км² — суша, 0,2 км² — вода), согласно переписи 2002 года, проживают 1066 человек. Плотность населения составляет 426 чел./км².

Телефонный код города — 320.

Почтовый индекс — 56273.

FIPS-код города — 27-45682.

GNIS-идентификатор — 0648513.

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Митусов, Алексей Иванович
Алексей Иванович Митусов (21 февраля 1921, с. Дубики, Ефремовский уезд, Тульская губерния, РСФСР, ныне в составе Ефремовского района Тульской области Российской Федерации — 22 июля 2015) — ас советской истребительной авиации, дважды ставший асом на Великой Отечественной войне и на Корейской войне. Представлялся к званию Героя Советского Союза и к званию Героя Российской Федерации. Полковник.

Дубики (село)
Дубики — село в Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в состав Ясеновского сельского округа Ефремовского района, в рамках организации местного самоуправления входит в муниципальное образование город Ефремов со статусом городского округа.
Исследовательский фонд SENS
Исследовательский фонд SENS (Фонд SENS, англ. SENS Research Foundation, SRF) — некоммерческая организация, занимающаяся финансированием научных исследований по направлению регенеративной медицины, связанной с лечением возрастных заболеваний, на основе подходов, называемых «стратегии достижения пренебрежимого старения инженерными методами» (SENS).

Помимо непосредственно научных исследований занимается образовательной деятельностью и публичной деятельностью по привлечению внимания людей к проблемам старения человека. Фонд ежегодно публикует отчёты о своей деятельности за прошедший год.

Некоммерческая организация
Некомме́рческая организа́ция (НКО) — организация, не имеющая в качестве основной цели своей деятельности извлечение прибыли.

Некоммерческие организации могут создаваться для достижения социальных, благотворительных, культурных, образовательных, политических, научных и управленческих целей, в сферах охраны здоровья граждан, развития физической культуры и спорта, удовлетворения духовных и иных нематериальных потребностей граждан, защиты прав, законных интересов граждан и организаций, разрешения споров и конфликтов, оказания юридической помощи, а также в иных целях, направленных на достижение общественных благ.

Некоммерческие организации вправе заниматься предпринимательской деятельностью, только если данная деятельность направлена на достижение целей организации.
Светофор (торговая сеть)
«Светофо́р» — российская розничная сеть супермаркетов-дискаунтеров. По итогам 2020 года вошёл в семёрку крупнейших торговых сетей России с товарами повседневного спроса (по обороту, по числу магазинов сеть в первой пятёрке, по региональному охвату на первом месте — 76 регионов).

Компания вошла в рейтинг журнала «Forbes» «200 крупнейших частных компаний России 2021», где заняла 52 позицию с выручкой 188,7 млрд рублей.

Формат магазина уникален для больших торговых сетей: типичный «Светофор» расположен в небольшом помещении в промзоне (обычно до 1500 м², магазины компании в более просторных зданиях, от 2500 м², имеют другое название, «Маяк») на окраинах города с минимальной отделкой, палетной выкладкой товара, небольшим штатом (10 человек на магазин с площадью 1000 м²). Благодаря крайней экономии цены в магазине ниже, чем у конкурентов. Первоначально рассчитанные, по-видимому, на беднейшие слои населения России, магазины популярны у среднего класса.

Розничная торговля
Ро́зничная торговля, ро́зница, рете́йл или рите́йл (от англ. retail) — это предпринимательская деятельность по продаже товаров или оказанию услуг непосредственно конечным потребителям для их личного некоммерческого использования.
Отвес
Отве́с (шнуровой отвес) — приспособление, состоящее из тонкой нити и грузика на её конце, позволяющее судить о правильном вертикальном положении, служащее для вертикальной юстировки поверхностей (стен, простенков, кладки и т. д.) и стоек (столбов и т. д.). Под действием силы тяжести нить принимает постоянное направление (отвесная линия).

Оконечность грузика должна точно находиться на продолжении натянутой нити, для этой цели грузику придают вид опрокинутого конуса, поставленного на цилиндр; в основание цилиндра ввинчивается маленький цилиндрик так, чтобы центры их совпадали; в центральное отверстие последнего пропускается нить с узлом на конце.

Конус
Ко́нус (через нем. Konus и лат. cōnus, от др.-греч. κώνος — «сосновая шишка») — поверхность, образованная в пространстве множеством лучей (образующих конуса), соединяющих все точки некоторой плоской кривой (направляющей конуса) с данной точкой пространства (вершиной конуса).

Если направляющая конуса — замкнутая кривая, то коническая поверхность служит границей пространственного тела, которое также называют «конусом» (см. рисунок), а внутренность этой кривой называют «основанием конуса», если основание конуса представляет собой многоугольник, такой конус является пирамидой.

Иногда вместо лучей рассматривают прямые, тогда получается двойной конус, состоящий из двух симметричных относительно вершины частей.

Конус и связанные с ним конические сечения играют большую роль в математике, астрономии и других науках.
Gaku: Minna no Yama
Gaku: Minna no Yama (яп. 岳 みんなの山) — манга японского автора Синъити Исидзуки (яп. 石塚真一), посвященная альпинизму. С 2003 года по главам публикуется в журнале Big Comic Original издательства Shogakukan, на данный момент манга составляет 12 томов. В ней описываются приключения добровольного члена поисково-спасательной команды альпинистов в Японских Альпах. Gaku была награждена премиями Manga Taisho в 2008 году и премией Shogakukan в 2009.

Манга лицензирована на Тайване компанией Sharp Point Press.

Манга тайсё
Манга тайсё (яп. マンガ大賞, Гран-при манги) — ежегодная японская премия, присуждаемая лучшей серии манги. Первое награждение было проведено в конце марта 2008 года. Премия ограничена сериями манги с восемью или меньшим количеством изданных томов-танкобонов для продвижения новых изданий. Комитет по номинированию, состоящий из сотрудников книжных магазинов, первоначально голосует за пять серий, и издания, набравшие наибольшее количество голосов из первой десятки, становятся официальными номинантами года. Наконец, во втором туре голосования определяется лауреат премии, а также второе и третье места.
Мировая лига среди мужчин 2006 (водное поло)
Мировая лига водного поло среди мужчин 2006 — 5-й турнир по водному поло в рамках мировой лиги водного поло. Квалификационный турнир проходил с ???? по ????, а суперфинал с 11 по 14 августа в городе Афины (Греция). Победителем турнира в первый раз стала сборная Сербии и Черногории.

Водное поло
Во́дное по́ло, ватерпо́ло (англ. Water polo) — спортивная командная игра, которая проводится в воде. Игра может проходить как в естественных водоёмах, так и в бассейнах. Одновременно в игре участвуют две команды, задача которых — забить как можно больше голов в ворота соперника за время игры.
Матч за звание чемпиона мира по международным шашкам среди женщин 1982
Матч за звание чемпиона мира по международным шашкам среди женщин 1982 года прошёл с 10 по 27 августа в Москве, СССР. В матче участвовали представительницы советской шашечной школы:

чемпионка мира 1981 года Ольга Левина (тренер: Зиновий Цирик)

претендент, экс-чемпионка 1980 года Елена Альтшуль (секунданты и тренеры: Александр Могилянский, Ирина Пашкевич, Михаил Кац).

Матч состоял из 12 партий. Досрочно, за два тура, и с итоговым счетом 14:10 победила 18-летняя минская шашистка и стала двукратной чемпионкой мира.

Могилянский, Александр Ефимович
Алекса́ндр Ефимович Могиля́нский  (род. 1942, Цалка, Грузия) — советский и американский шашист, панамериканский чемпион 1992 и 2005 годов, чемпион СССР 1979 года по международным шашкам, чемпион Латвии (1978, 1986),  чемпион США (1991, 1993, 1997, 2007, 2011). Международный гроссмейстер, гроссмейстер СССР, госсмейстер США. Проживает в Баксе

С 21 апреля 1985 года — член символического клуба победителей чемпионов мира Роба Клерка.
Колледж Вечнозелёного штата
Колледж вечнозелёного штата (англ. The Evergreen State College) — аккредитованный общественный (государственный) гуманитарный (свободных искусств) колледж США. Аккредитован NWCCU. Входит в COPLAC (всего 26).

«The Evergreen State» (вечнозелёный штат) — является прозвищем штата Вашингтон.

Находится в городе Олимпия. Основан в 1967 году, как экспериментальный и нетрадиционный.

Даёт степени бакалавра искусств гуманитарных наук и бакалавра наук, магистра экологических исследований, магистра госуправления, магистра преподавания.

В 2012 году насчитывал 4,5 тысячи студентов.

В 2009 году вошёл в пятёрку «самых зелёных» университетов и колледжей мира по версии американского интернет-издания «Грист» (Grist).

Колледж
Ко́лледж, колле́дж (англ. college через фр. collège от лат. collegium «товарищество, содружество») — учебное заведение, главным образом в системах образования Великобритании, стран Британского Содружества и США.

По уровню подготовки учащихся различают три типа колледжей:

соответствующие уровню высшей школы: входят в состав университетов или автономные вузы;

занимающие промежуточное положение между средними и высшими учебными заведениями;

соответствующие старшим классам средней школы.
Монумент Нереид
Монумент Нереид — это украшенная скульптурной работой гробница из Ксанфа, недалеко от современного г. Киник, провинция Анталья (Турция). По форме представляет собой греческий храм, который в верхней части фундамента украшен скульптурными фризами, и, как полагают, был построен в начале IV века до нашей эры в качестве гробницы для Арбинаса (ликийский: Эрббина или Эрбинна), представителя династии в Ксанфе, правившей западной Ликией.

Исследователи полагают, что гробница стояла до византийской эпохи, прежде чем превратиться в руины. Руины были обнаружены британским путешественником Чарльзом Феллоузом в начале 1840-х годов. Феллоуз отправил руины в Британский музей: там некоторые из них были реконструированы, чтобы показать, как выглядел восточный фасад памятника.

Британский музей
Брита́нский му́зей (англ. the British Museum) — главный историко-археологический музей Британской империи (в наше время — Великобритании) и один из крупнейших музеев в мире. Находится в лондонском районе Блумсбери.
Arashi (песня)
Arashi — сингл одноимённого японского бой-бенда, релиз которого состоялся 3 ноября 1999 года на лейбле Pony Canyon в качестве дебютного сингла группы. Песня «Arashi» использовалась в качестве музыкальной темы для мини-сериала «V no Arashi» (Vの嵐), посвящённого группе Араши, и для 9-го Кубка мира по волейболу среди мужчин, проходившего в Японии в 1999 году, где группа выступала в качестве болельщиков. Хотя и стандартное, и ограниченное издания были выпущены в виде CD-сингла, содержащего две песни и инструментальные композиции, только ограниченное издание включало постер.

Новая версия песни «Arashi» под названием A-ra-shi: Reborn была выпущена 20 декабря 2019 года в качестве сингла в поддержку проекта Reborn. Позже «A-ra-shi: Reborn» вошла в мини-альбом Arashi Reborn Vol.1, выпущенный 28 февраля 2020 года, вместе с «A Day in Our Life» и One Love.

Кубок мира по волейболу среди мужчин 1999
IX турнир на Кубок мира по волейболу среди мужских команд проходил в Кагосиме, Хиросиме, Кумамото, Осаке, Нагое и Токио (в залах National Yoyogi и Komazawa) с 18 ноября по 2 декабря 1999 года.

Соревнования являлись первым этапом отбора на Игры XXVII Олимпиады. По результатам турнира призёрами Кубка мира и обладателями путёвок в Сидней-2000 стали сборные России, Кубы и Италии.