hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джибеллина
Джибеллина (итал. Gibellina), или Джиббиддина (сиц. Gibbiddina) — город и коммуна в Италии. Располагается в регионе Сицилия. Подчиняется административному центру Трапани.

Население составляет 4675 человек. Плотность населения составляет 104 чел./км². Занимает площадь 45 км². Почтовый индекс — 91024. Телефонный код — 0924.

Покровителем населённого пункта считается святой Рох. Праздник ежегодно празднуется 16 августа.

Сицилийский язык
Сицили́йский язы́к (сиц. Lingua siciliana; sicilianu) — язык сицилийцев, относится к романской группе языков. Как отмечает Халл (2001), уникальность истории образования сицилийского языка заключается в том, что, в отличие от других романских языков Европы, он появился не в результате постепенной эволюции местной народной латыни (население Сицилии, Апулии и Калабрии к концу римской эпохи оставалось преимущественно грекоязычным), а в результате процесса средневековой итальянской колонизации земель Южной Италии, которые были отвоёваны норманнами у византийцев (Апулия, Калабрия) и арабов (Сицилия и острова) в XI—XII веках. Общее число знакомых с языком достигает 7 миллионов человек, хотя далеко не все носители пользуются им в повседневной жизни из-за сильной конкуренции со стороны стандартного итальянского языка, в основе которого лежит тосканский диалект. Таким образом, сицилийский является угасающим языком.
Бариль, Луи
Луи Бариль (фр. Louis Baril; род. в Квебеке) — канадский конькобежец, специализирующийся в шорт-треке. 6-ти кратный чемпион мира, Серебряный призёр в абсолютном зачёте чемпионата мира 1979 года. У Луи есть брат Бенуа Бариль — неоднократный чемпион мира по шорт-треку.

Шорт-трек
Шорт-трек (англ. short-track speed skating, рус. скоростной бег на коньках на короткой дорожке) — вид конькобежного спорта. На дистанции спортсмены (как правило 4-8: чем длиннее дистанция, тем больше человек в забеге) одновременно бегут по овальной ледовой дорожке длиной 111,12 м.
Жизнь евреев в Палестине
Жизнь евреев в Палестине — немой документальный фильм 1913 года режиссёра Ноя Соколовского, изображающий евреев и еврейские общины в Османской Палестине. Его производство финансировалось одесским обществом «Ха-Мизрах» в Российской империи и происходило во время двухмесячного визита российских кинематографистов в Палестину. Оператор-постановщик — Мейрон Осип Гроссман. Фильм дебютировал в 1913 году на 11-м Сионистском конгрессе в Базеле, Швейцария.

Палестина в составе Османской империи
Палестина в составе Османской империи — исторический этап, при котором Палестина находилась под управлением Османской империи — с 1516 по 1917 годы. В этот период, особенно к его концу, еврейское население Палестины росло быстрыми темпами за счёт иммиграции из Европы.
Сборная Замбии по футболу (до 20 лет)
Сборная Замбии по футболу до 20 лет — национальная команда, представляющая Замбию в своей возрастной категории. Управляющей организацией является Футбольная ассоциация Замбии, имеющая членство в ФИФА, КАФ и КОСАФА. Футболисты из Замбии в возрасте 20 лет и младше имеют в своём активе одну победу на Кубке африканских наций и 12 трофеев в чемпионате КОСАФА.

Замбия
За́мбия (англ. Zambia [ˈzæmbiə]), полная официальная форма: Респу́блика За́мбия (англ. Republic of Zambia) — государство в Южной Африке.

Граничит с Демократической Республикой Конго на севере, Танзанией на северо-востоке, Малави на востоке, Мозамбиком, Зимбабве, Ботсваной и Намибией на юге, Анголой на западе, не имеет выхода к морю.

24 октября 1964 года британский протекторат Северная Родезия провозгласил независимость в рамках Содружества наций и сменил название на современное. Столицей государства и крупнейшим городом является Лусака.

Официальный язык — английский. Де­неж­ная еди­ни­ца — квача.
Лонгройва
Лонгройва (порт. Longroiva) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Меда. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 416 человек на 2001 год. Занимает площадь 41,22 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora do Torrão).

Бейра-Интериор-Норте
Субрегион Бейра-Интериор-Норте (порт. Beira Interior Norte) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Гуарда.

Территория — 4251 км². Население — 115 326 человек. Плотность населения — 27,1 чел./км².
У Имин
У Ими́н (кит. упр. 忤一鳴, пиньинь Wǔ Yīmíng, род. 11 февраля 1987 года, Чанчунь, Цзилинь) — китайский фигурист, выступавший в парном катании. Его первой партнёршей была Ань Ни, с которой он катался до 2006 года. Затем образовал спортивную пару с Дун Хуэйбо. Они — бронзовые призёры чемпионата мира среди юниоров (2008), призёры чемпионата Китая и Универсиады (2009, 2011), участники чемпионата мира (2008, 2010, 2011).

По состоянию на июнь 2011 года У и Дун занимали 14-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев. В 2012 году У завершил соревновательную карьеру из-за проблем со здоровьем. После чего начал работать тренером по фигурному катанию.

Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров
Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров (англ. World Junior Figure Skating Championships) — ежегодное соревнование по фигурному катанию среди юных спортсменов, организуемое Международным союзом конькобежцев (ИСУ).

На чемпионате мира среди юниоров молодые спортсмены соревнуются в мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании и в спортивных танцах на льду. Юниорами по текущим требованиям ИСУ считаются юноши и девушки, достигшие возраста 13 лет, но не достигшие возраста 19 лет (в одиночном катании), 21 года (спортсмены в танцах на льду и девушки в парном катании) или 23 лет (юноши в парном катании) на 1 июля предыдущего года.
Мёртвый сезон (фильм, 1975)
«Мёртвый сезон» (англ. Out of Season) — психологическая драма режиссёра Алана Бриджеса c Ванессой Редгрейв и Клиффом Робертсоном в главных ролях. Премьера фильма состоялась в Великобритании в июне 1975 года. В июле 1975 года кинокартина была показана на 25-м «Берлинском кинофестивале» в конкурсе «Золотой медведь».

Золотой медведь
«Золотой медведь» (нем. Goldener Bär) — высшая награда Берлинского кинофестиваля, вручается международным жюри начиная с 1951 года. Автор дизайна статуэтки является Рене Синтенис.

«Золотым медведем» награждается лучший фильм основного конкурса, а начиная с 2007 года — также лучший короткометражный фильм. Энг Ли — единственный в истории кинофестиваля режиссёр, чьи фильмы были дважды удостоены премии: это «Свадебный банкет» (1993) и «Разум и чувства» (1996).

Кроме «Золотого медведя», на Берлинском кинофестивале также вручается приз «Серебряный медведь».
Спурий Навтий Рутил
Спурий Навтий Рутил (лат. Spurius Nautius Rutilus) — имя ряда политических деятелей Римской республики:

Спурий Навтий Рутил (консул 488 года до н. э.);

Спурий Навтий Рутил (военный трибун 424 года до н. э.);

Спурий Навтий Рутил (консул 411 года до н. э.);

Спурий Навтий Рутил (консул 316 года до н. э.).

Спурий Навтий Рутил (военный трибун 424 года до н. э.)
Спурий Навтий Рутил (лат. Spurius Nautius Rutilus; V век до н. э.) — римский политический деятель из патрицианского рода Навтиев, военный трибун с консульской властью 424 года до н. э.

Коллегами Спурия Навтия по должности были Аппий Клавдий Красс, Луций Сергий Фиденат и Секст Юлий Юл. Единственным заметным событием этого трибуната стали игры, обещанные гражданам во время войны с Фиденами.
Ларссон, Эрик
Эрик Ларссон:

Ларссон, Эрик (1888—1934) — шведский полицейский и спортсмен.

Ларссон, Эрик (род. 1991) — шведский футболист, защитник.

Ларссон, Эрик (1915—2009) — шведский шахматист и деятель международного шахматного движения, международный арбитр (1966).

Ларссон, Эрик Аугуст (1912—1982) — шведский лыжник, олимпийский чемпион, призёр чемпионата мира.

Ларссон, Эрик (перетягиватель каната)
Эрик Виктор Ларссон (швед. Erik Victor Larsson; 14 мая 1888 — 23 августа 1934) — шведский полицейский (офицер полиции Стокгольма) и спортсмен (перетягиватель каната), чемпион летних Олимпийских игр 1912 года в составе сборной Швеции.

В соревнования по перетягиванию каната участвовало лишь две команды: Швеции и Великобритании. В результате одной попытки золото досталось команде Эрика Ларссона. В команду, помимо Ларссона, входило ещё шесть полицейских, восьмым был рыбак.

В 1913 году в составе сборной Швеции Ларссон завоевал титул чемпиона мира по перетягиванию каната.
Вье-Борд
Вье-Борд (фр. Vier-Bordes, окс. Bièr e Bòrdas) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Аржелес-Газост. Округ коммуны — Аржелес-Газост.

Код INSEE коммуны — 65467.

Верхние Пиренеи
Ве́рхние Пирене́и (фр. Hautes-Pyrénées, окс. Hauts Pirenèus, Auts Pirenèus) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 65. Административный центр — Тарб. Население — 237 945 человек (84-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Бардем, Рафаэль
Рафаэль Бардем (исп. Rafael Bardem), он же Рафаэль Бардем-Соле (исп. Rafael Bardem Solé; 10 января 1899, Барселона, Испания — 6 ноября 1972, Мадрид, Испания) — испанский актёр. Супруг актрисы Матильды Муньос-Сампредо и отец режиссёра Хуана Антонио Бардема и актрисы Пилар Бардем. Дед актёра Хавьера Бардема.

Испанцы
Испа́нцы (исп. Los españoles, лат. Bergistani) — романский народ, населяющий бо́льшую часть Пиренейского полуострова. Являются потомками иберо-римлян, включивших германский элемент (вестготы и свевы). Говорят на испанском (кастильском), каталанском/валенсийском, арагонском и астурийском языках. Численность испанцев в мире составляет более 47 млн чел. В самой Испании — около 42 млн чел. Остальные живут в странах Западной Европы, в Америке, Африке.

В XVIII—XIX веках в России слово «испанец» часто произносилось как «гишпанец».

Потомки испанцев также представлены среди сотен миллионов человек в испаноязычных нациях Латинской Америки, а также на Филиппинах.

В 1983 году все 17 исторических регионов страны получили автономию и теперь имеют собственные правительство и парламент. Это — Каталония, Страна Басков, Галисия, Андалусия, Валенсия, Эстремадура, Канарские острова, Балеарские острова, Кастилия-Леон, Кастилия-Ла-Манча, Астурия, Наварра, Мурсия, Риоха, Арагон, Кантабрия и Мадрид.
Эль-Пальмар
Эль-Пальмар — национальный парк в Аргентине, расположенный в центрально-западной части провинции Энтре-Риос, между городами Колон (54 км) и Конкордия (60 км). Парк имеет площадь 85 км². Он был основан в 1966 году для сохранения одного из последних районов произрастания пальм Syagrus yatay.

Парк имеет характерный умеренно влажный климат саванны. Здесь проживают дятлы, нанду, лисы, капибары.

Энтре-Риос
Э́нтре-Ри́ос (исп. Entre Ríos) — провинция в северо-восточной части Аргентины.

Название «Энтре-Риос» переводится на русский язык как «между реками». Река Парана образует естественную границу с провинциями Санта-Фе и Буэнос-Айрес на западе и юго-западе, а река Уругвай — с Уругваем на востоке. На севере провинция по реке Гвайкираро граничит с провинцией Корриентес.

Административный центр — город Парана, расположена на реке Парана. На противоположном берегу находится город Санта-Фе.

Вместе с провинциями Кордова и Санта-Фе провинция входит в экономико-политическое объединение, известное как Центральный регион.
Регистратор доменных имён
Регистратор доме́нных имён — организация, уполномоченная создавать (регистрировать) новые доменные имена и продлевать срок действия уже существующих доменных имён в домене, для которого установлена обязательная регистрация. Таковыми доменами являются:

домен нулевого уровня (корневой домен);

все домены верхнего уровня (первого уровня);

некоторые домены второго уровня (например, com.ru или co.uk).

Во всех прочих доменах для создания субдоменов специальных полномочий не требуется.

ICANN
«Корпорация по управлению доменными именами и IP-адресами» (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers), сокращённо ICANN (читается айкэ́н) — международная некоммерческая организация, созданная 18 сентября 1998 года при участии правительства США для регулирования вопросов, связанных с доменными именами, IP-адресами и прочими аспектами функционирования Интернета. С 1 октября 2016 года — независимая международная организация.
Териберский каскад ГЭС
Териберский каскад ГЭС или Териберские ГЭС — каскад гидроэлектростанций, объединяющий две электростанции, построенные на реке Териберка в Мурманской области в 1970—1980-х годах.

Состоит из следующих электростанций: Верхне-Териберской и Нижне-Териберской ГЭС.

Суммарная действующая мощность каскада составляет 154,9 МВт, среднегодовая выработка — 317,5 млн кВт·ч.

Вместе с Туломскими и Серебрянскими ГЭС каскад входит в структуру ПАО «ТГК-1».

Территориальная генерирующая компания № 1
Территориа́льная генери́рующая компа́ния № 1 (ТГК-1, полное наименование — Публичное акционерное общество «Территориальная генерирующая компания № 1») — российская энергетическая компания, созданная в результате реформы РАО «ЕЭС России». Профиль работы — тепло- и гидрогенерирующая компания, ведущий производитель и поставщик электрической и тепловой энергии в Северо-западном регионе России; штаб-квартира находится в Санкт-Петербурге.

География присутствия — 4 субъекта Северо-Западного ФО (г. Санкт-Петербург, Ленинградская область, Мурманская область, Республика Карелия).

Компания приступила к операционной деятельности 1 октября 2005 года, а окончательно формирование единой компании завершилось 1 ноября 2006 года.
Феррейрош-ду-Дан
Феррейрош-ду-Дан (порт. Ferreirós do Dão)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Тондела. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 410 человек на 2001 год. Занимает площадь 8,35 км².

Визеу (округ)
Округ Визеу (порт. Distrito de Viseu) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 24 муниципалитетов. Распределён между двумя статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Дан-Лафойнш, Доуру, Тамега. В составе округа имеются 2 городские агломерации: Большая Коимбра, Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Дору-Литорал. Территория — 5011 км². Население — 377 653 человека. Плотность населения — 75,36 чел./км². Административный центр — город Визеу.
CAC 40
CAC 40 (сокращение от фр. Cotation Assistée en Continu) является важнейшим фондовым индексом Франции. Индекс вычисляется как среднее арифметическое взвешенное по капитализации значение цен акций 40 крупнейших компаний, акции которые торгуются на бирже Euronext Paris. Начальное значение индекса — 1000 пунктов — было установлено 31 декабря 1987 года. Начиная с 1 декабря 2003 года при подсчёте капитализации учитываются лишь акции, находящиеся в свободном обращении. Состав индекса обновляется ежеквартально.

Индекс вычисляется каждые 30 секунд в рабочие дни биржи с 9:00 до 17:30 по Центрально-европейскому времени.

Среднее арифметическое взвешенное
Сре́днее арифмети́ческое взве́шенное — математическое понятие, обобщающее среднее арифметическое. Среднее арифметическое взвешенное набора чисел  с весами  определяется как

Основные числа и веса могут быть и вещественными, и комплексными. При этом сумма весов не может быть 0, но могут быть некоторые, не все веса, равные 0.

Если все веса  равны между собой, получается обычное среднее арифметическое. Существуют также взвешенные версии среднего геометрического и среднего гармонического, среднего степенного и их обобщения — среднего по Колмогорову.

Иногда сумма весов равна 1 (например, в голосованиях в процентах как весах), тогда формула упрощается:
Конгсвеген
Конгсвеген (также существует транскрипция Консвеген) (норв. Kongsvegen) — ледник в западной части острова Западный Шпицберген (архипелаг Шпицберген, Норвегия).

Ледник расположен к юго-востоку от Конгсфьорда, между Землёй Хокона VII и Землёй Оскара II. Длина его составляет 20 км, площадь — 105 км².

Шпицберген
Шпицбе́рген (Сва́льбард, норв. Svalbard; нем. Spitzbergen, нид. Spitsbergen; старорус. Гру́мант) — обширный полярный архипелаг, расположенный в Северном Ледовитом океане, между 76°26' и 80°50' северной широты и 10° и 32° восточной долготы. Самая северная часть Норвегии. Административный центр — город Лонгйир. Архипелаг и прибрежные воды — демилитаризованная зона.

Значительную, по арктическим меркам, хозяйственную деятельность на архипелаге помимо Норвегии, согласно особому статусу архипелага, осуществляет только Россия, имеющая на острове Западный Шпицберген российский населённый пункт — посёлок Баренцбург, а также посёлки Пирамида и Грумант (законсервирован).
Куэста, Луиза
Мария Луиза Куэста Вила (исп. Maria Luisa Cuesta Vila; 26 мая 1925, Сорьяно — 21 ноября 2018, Монтевидео) — уругвайская правозащитница. Она посвятила себя розыску пропавших задержанных во время уругвайской военной диктатуры. Ее сын Небио Мело Куэста бесследно исчез в период военной диктатуры и считается пропавшим без вести до сегодня.

Военная диктатура в Уругвае
Военно-гражданская диктатура в Уругвае — военно-гражданский режим, установленный в Уругвае 28 июня 1973 года в результате переворота и завершившийся 28 февраля 1985 года. Этот период отмечен запретом политических партий, профсоюзов, гонениями на средства массовой информации, преследованиями, тюремными заключениями и убийствами противников режима.
Кастелло-ди-Чистерна
Кастелло-ди-Чистерна (итал. Castello di Cisterna) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Неаполь.

Население составляет 6734 человека, плотность населения составляет 1696 чел./км². Занимает площадь 3,97 км². Почтовый индекс — 80030. Телефонный код — 081.

Покровителем населённого пункта считается святитель Николай Мирликийский Чудотворец. Праздник ежегодно празднуется 6 декабря.

Святитель
Святи́тель (церк.-слав. свѧти́тель, др.-греч. ἀρχιερεύς) — священноначальник, торжественное именование высших чинов церковной иерархии, архиереев (епископата); второе значение — чин святости, в котором почитаются епископы (архиереи), канонизированные Церковью за праведную жизнь, особые заслуги в качестве духовных пастырей и труды по устроению Церкви. Память особо почитаемых святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста отмечается в день Собора трёх святителей.

В богослужебных текстах слово «святитель» может использоваться в значении «первосвященник», например:
Пена, Корнелиу
Корнелиу де Оливейра Пена (порт. Cornélio de Oliveira Penna; 20 февраля 1896, Петрополис — 12 февраля 1958, Рио-де-Жанейро) — бразильский писатель, художник, гравёр, дизайнер, юрист, журналист. Представитель модернизма в Бразилии. Один из создателей бразильского психологического реализма.

Петрополис
Петро́полис (порт. Petrópolis [ˌpeˈtɾɔpuʎiʃ]) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Рио-де-Жанейро. Составная часть мезорегиона Агломерация Рио-де-Жанейро. Входит в экономико-статистический микрорегион Серрана. Население составляет 306 645 человек на 2007 год. Занимает площадь 774,606 км². Плотность населения — 395,9 чел./км².
Кузнецова, Мария Александровна (актриса)
Мария Александровна Кузнецова (1899, Наманган, Ферганская область — 20 января 1956, Ташкент) — советская театральная актриса. Русская по национальности, она была одной из первых актрис узбекского национального театра, соратница Хамзы Ниязи. Народная артистка Узбекской ССР (1939). Посмертно награждена высшей наградой Узбекистана — орденом «За выдающиеся заслуги» (2001).

Ферганская область (Российская империя)
Ферганская область — административная единица в Российской империи. Административный центр — Скобелев.

Область была основана указом Правительствующего сената 5 (17) марта 1876 за № 8424 из аннексированного Россией Кокандского ханства; тогда же учреждено и областное правление.

30 апреля 1918 года область стала частью Туркестанской АССР. 27 октября 1924 года в результате национально-территориального размежевания Ферганская область была разделена между Кара-Киргизской АО и Узбекской ССР. После выделения из территории Узбекской ССР Таджикской ССР в 1929 году, южная часть Ферганской области отошла последней.
Баранов, Константин
Константи́н Бара́нов:

Баранов, Константин Викторович (1965—2015) — российский государственный деятель.

Баранов, Константин Петрович (род. 1982) — российский хоккеист.

Баранов, Константин Яковлевич (1910—1985) — советский художник.

Баранов, Константин Петрович
Константи́н Петро́вич Бара́нов (род. 11 января 1982, Омск) — российский хоккеист. Чемпион России 2004. Чемпион Белоруссии 2012 года. Вице-чемпион Белоруссии 2013. Чемпион Казахстана 2016 и 2019. Вице-чемпион Казахстана 2017.
Бессребреник
Бессре́бреник (др.-греч. ἀνάργυροι) — лик святых в Православной церкви, особо прославившихся своим бескорыстием, нестяжательством, отказом от богатства, щедростью ради своей христианской веры. Представление о добродетели бессребреничества, присущей святости, основывается на бессребреничестве Иисуса Христа. В православии бессребрениками именуются святые врачи, целители, которые не брали платы за исцеление больных, как то: Косма и Дамиан, Кир и Иоанн, Пантелеимон и Ермолай, и другие.

Лик святости
Ли́ки свя́тости — различные категории, на которые в православии принято разделять святых при их канонизации и почитании в зависимости от трудов их святой земной жизни.

Как и отдельным святым, этим «тематическим» группам святых пишутся особые праздничные службы, имеющие в Общей минеи со стихирами, паремиями, тропарями, кондаками, величаниями, канонами, прокименами, апостольскими и евангельскими зачалами, и причастными.
Фёдоров, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Фёдоров:

Фёдоров, Николай Николаевич (1851—1940) — помощник начальника Тульского Императора Петра Великого оружейного завода, генерал-лейтенант.

Фёдоров, Николай Николаевич (1900—1940) — комбриг, депутат Верховного Совета СССР 1-го созыва.

Фёдоров, Николай Николаевич (1857—1902) — российский актёр, режиссёр, антрепренёр. Известен под псевдонимом Соловцов.

Фёдоров, Николай Николаевич (оружейник)
Николай Николаевич Фёдоров (1851, Санкт-Петербург — 1940) — генерал-лейтенант Русской императорской армии, помощник начальника Тульского Императора Петра Великого оружейного завода по технической части (1892—1913).
Биркат
Биркат (смихут ивр. ברכת‎, от ברכה‬, браха) — составная часть названия благословений в иудаизме, выражающих благодарность Творцу:

Биркат ха-хама.

Биркат ха-левана.

Биркат ха-мазон (биркат га-Мазон, биркат Гамазон, биркат ха-Мазон, биркат-аМазон, биркат ха-мозон).

Биркат коханим (биркат когеним, биркат Коганим).

Биркат ха-байт (англ. Birkat HaBayit) — благословение домашнего очага.

Биркат ха-миним.

Биркат ха-мапиль.

Изафет
Изафе́т (перс. اضافه‎ ezāfe — «дополнительный») — грамматическая конструкция, встречающаяся в семитских, некоторых западноиранских и тюркских языках. Используется также в языках, испытавших влияние персидского (урду и др.).

Понятие «изафет» происходит от араб. إضافة‎ ’iḍāfa, букв. «присоединение», «дополнение». Так называется грамматическая конструкция в арабском языке (см. идафа), состоящая из двух существительных, из которых второе стоит в родительном падеже и определяет первое. Первое существительное при этом приобретает особую форму, в которой оно не может иметь ни определённого артикля, ни танвина.