hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Биполярные нейроны
Биполярные нейроны, или биполярные нервные клетки — нейроны, имеющие один аксон и один дендрит. Эти отростки отходят от противоположных концов клетки, и она обычно имеет веретеновидную форму (см. рис.).

Часто встречаются в специализированных сенсорных органах — сетчатке глаза, обонятельном эпителии и луковице, слуховом и вестибулярном ганглиях. Биполярные клетки участвуют, в частности, в передаче импульсов от сенсорных клеток к центральным отделам анализаторов. Один из типичных примеров биполярных нейронов — биполярные клетки сетчатки. Биполярными также являются чувствительные нейроны спинномозговых ганглиев позвоночных на определенных стадиях эмбрионального развития (позднее они превращаются в псевдоуниполярные нейроны).

Обонятельная луковица
Обонятельная луковица — часть обонятельного мозга, парное образование, состоящее из тел вторых нейронов биполярного типа обонятельного анализатора. Ей заканчиваются волокна обонятельного нерва, образуя синаптические контакты (клубочки). Располагается во внутричерепной полости между лобной долей сверху и решётчатой пластинкой решётчатой кости снизу, через отверстие которой в неё поступают нервные волокна обонятельной области носа, а сзади продолжается в обонятельный тракт. Зона первичной проекции обонятельной луковицы связана с эфферентными путями с центрами переднего и промежуточного мозга.
Тикуго (река)
Тикуго́ (яп. 筑後川 (ちくごがわ) тикугогава) — крупнейшая река на острове Кюсю, Япония. Она протекает по территории префектур Кумамото, Оита, Фукуока и Сага. Впадает в Ариаке — залив Восточно-Китайского моря. Длина реки составляет 143 км, площадь водосборного бассейна — 2860 км². На территории её бассейна проживает около миллиона человек, крупнейшим городом является Курумэ. Согласно японской классификации, она является рекой первого класса.

Тикуго считается одной из «трёх великих рек Японии», наряду с рекой Тонэ в регионе Канто и Йосино на Сикоку. Вдоль реки было сделано множество археологических находок.

Оита (префектура)
О́ита (яп. 大分県 О:ита-кэн) — префектура, расположенная в регионе Кюсю на острове Кюсю, Япония. Площадь префектуры составляет 6339,74 км², население — 1 171 673 человека (1 августа 2014), плотность населения — 184,81 чел./км². Административный центр префектуры — город Оита.
ИнЖест
«ИнЖест» (англ. inzhest) — белорусский пластический театр Вячеслава Иноземцева. Участник международных театральных фестивалей. Обладатель Гран-при фестиваля «SASIEDZI» (Люблин, Польша) «за оригинальные и вдохновляющие поиски среднеевропейского самосознания, новаторскую форму и особенные качества музыки», обладатель первого приза и приз за лучшую режиссуру театрального фестиваля «Карагод» (Гомель, Беларусь) за спектакль «ДК Данс», обладатель Гран-при фестиваля «Мимолет» за спектакль «ДК Данс».

СБ. Беларусь сегодня
«СБ. Беларусь сегодня» (до 2018 года — «Советская Белоруссия») — белорусская общественно-политическая газета. Издаётся с августа 1927 года. Выходит 5 раз в неделю. Учредители — Администрация президента Республики Беларусь и редакционный совет. На апрель 2019 года тираж — 190 тыс. экземпляров. Крупнейшее печатное СМИ страны. При этом во многих СМИ неоднократно сообщалось о существовании в стране принудительной подписки на некоторые государственные издания, и в первую очередь, на «СБ. Беларусь сегодня». В последние годы выходит под брендом «СБ. Беларусь сегодня».
День Святого Мартина
День Святого Мартина (англ. St. Martin's Day) — международный праздник в честь дня памяти об епископе Мартине Турском. Отмечается ежегодно 11 ноября во многих странах, преимущественно католических. Праздничные мероприятия включают в себя торжественные шествия по улицам, детские фонарики из тыквы или современных материалов со свечой внутри, подача к ужину печёного гуся и кондитерскую выпечку. До дня Святого Мартина во многих заведениях (например, венских винных погребках) подаётся молодое, или святомартинское вино свежего урожая.

Институт славяноведения РАН
Институ́т славянове́дения Росси́йской акаде́мии нау́к (ИСл РАН) — научное учреждение, занимающееся комплексным изучением истории, культуры, литературы и языков славянских народов. Входит в состав Отделения историко-филологических наук РАН.
Амье, Себастьен
Себастьян Амье (фр. Sébastien Amiez, 6 мая 1972, Мутье) — французский горнолыжник, специалист по слалому, выступавший за сборную Франции с 1993 по 2007 год. В 2002 году участвовал в зимних Олимпийских играх Солт-Лейк-Сити и выиграл серебряную медаль в слаломе, уступив первое место своему соотечественнику Жан-Пьеру Видалю.

Десять раз становился призёром этапов Кубка мира, из них пять раз был третьим, четырежды вторым и один раз первым. В 1997 году удостоился серебряной награды чемпионата мира в Сестриере.

Горнолыжный спорт
Горнолы́жный спорт — спуск с покрытых снегом склонов на специальных лыжах. Вид спорта, а также популярный вид активного отдыха миллионов людей по всему миру. Традиционно наиболее развит в таких странах как Австрия, Италия, Франция, Швейцария, США, Германия. Родиной горнолыжного спорта являются Альпы, на большинстве языков само название этого вида означает «альпийские лыжи» (англ. Alpine skiing, фр. Ski alpin, нем. Ski Alpin, исп. Esquí alpino, итал. Sci alpino).
Цогт
Цогт (монг. Цогт) — сомон аймака Говь-Алтай в юго-западной части Монголии, площадь которого составляет 16 618 км². Численность населения по данным 2009 года составила 3 697 человек.

Центр сомона — посёлок Тахилт, расположенный в 190 километрах от административного центра аймака — города Алтай и в 1050 километрах от столицы страны — Улан-Батора.

Алтай (город, Говь-Алтай)
Алта́й (монг. Алтай) — административный центр Гоби-Алтайского аймака в западной Монголии. Формально расположена в Есенбулагском сомоне (районе). Не следует путать с одноимённым сомоном, также носящим название Алтай, на юге аймака.

Население — 15 800 человек (2008).
Сатч, Скриминг Лорд
Дэ́вид Э́двард Сатч (англ. David Edward Sutch, 10 ноября 1940, Хампстед — 16 июня 1999, Лондон), более известный как Скри́минг Лорд Сатч (рус. Кричащий/Вопящий Лорд Сатч) — британский рок-музыкант, позже — маргинальный политический лидер, основатель политической партии, известной как «Официальная чудовищно-бредовая партия полоумных».

Хампстед
Ха́мпстед (англ. Hampstead) — территория на северо-западе Камдена, где находится самый большой лондонский парк — Хампстед-Хит. В XVIII веке — бальнеологический курорт, известный своими железистыми водами. Постройка Северолондонской железной дороги в 1860-е годы облегчила сообщение Хампстеда с центром Лондона. Он стал интенсивно застраиваться, преимущественно загородными домами дачного типа. Аристократический Кенвуд-хаус и особняки некоторых обитателей Хампстеда, включая Зигмунда Фрейда и Джона Китса, объявлены музеями.

Хампстед — один из самых дорогих районов Лондона. В 2011 году здесь было продано почти 5 % всех лондонских домов, стоимость которых превышает 1 млн фунтов, цена 7,5 % домов — составляет более 5 миллионов фунтов, а 7 % домов — стоят более £10 миллионов фунтов. Средняя стоимость недвижимости в Хэмпстеде на август 2021 составляет £1 325 682. А средняя стоимость аренды — £1038 в неделю, что на 79,1 % выше средней стоимости аренды в Лондоне, которая составляет £580 в неделю
Селлано
Селла́но (итал. Sellano) — коммуна в Италии, расположена в регионе Умбрия, в провинции Перуджа.

Население составляет 1165 человек (2008 г.), плотность населения составляет 14 чел./км². Занимает площадь 86 км². Почтовый индекс — 6030. Телефонный код — 0743.

Покровителем коммуны почитается святой  Северин, день памяти отмечается 8 июня .

Умбрия
У́мбрия (итал. Umbria) — регион Италии, большую часть которого занимает провинция Перуджа.

Административный центр — город Перуджа. Площадь — 8456 км². Население — 886 239 человек (2013), причём около 650 тысяч проживают в провинции Перуджа.
Вайн
Вайн — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Wine — альтернативная свободная реализация (эмуляционная среда) Windows API для UNIX-подобных операционных систем.

Вайн — невключённая территория в Теннесси, США.

Вайн (Германия)
Вайн (нем. Wain) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Тюбинген. Входит в состав района Биберах.  Население составляет 1539 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 20,14 км².
Арми (мыс)
Арми (итал. Capo dell'Armi) — мыс, юго-западная оконечность Италии (гор Апеннин и Апеннинского полуострова), в южной части исторической области Бруттий, ныне Калабрии. Находится в 20 км к югу от Реджо-ди-Калабрия (Регия), у южного входа в Мессинский пролив, соединяющий Ионическое море с Тирренским, напротив мыса Сант-Алессио на острове Сицилия.

Плиний Старший , Цицерон и Страбон упоминают мыс как Левкопетра (Леукопетра, др.-греч. Λευκοπέτρα, лат. Leucopetra — «белая скала»). Согласно Страбону находился в 50 стадиях от Регия и назван так из-за своего цвета.

На мысе находится маяк. Под маяком находится железнодорожный туннель.

Плиний Старший
Пли́ний Ста́рший (лат. Plinius Maior, настоящее имя Гай Плиний Секунд, лат. Gaius Plinius Secundus; между 22 и 24 годами н. э., Новый Ком — 24 или 25 августа 79 года н. э., Стабии) — древнеримский писатель-эрудит.

Наиболее известен как автор «Естественной истории» — крупнейшего энциклопедического сочинения античности; другие его сочинения не дошли до наших дней. Приходился дядей Гаю Плинию Цецилию Секунду, известному как Плиний Младший (после смерти мужа сестры, отца Плиния Мл., усыновил племянника, дав тому великолепное образование).

Плиний служил в армии на северной границе Римской империи, а после возвращения в Рим занялся литературной деятельностью. После прихода к власти императора Веспасиана, с сыном которого Титом он служил, был призван на государственную службу. В 70-е годы Плиний исполнял обязанности наместника в провинциях и командовал флотом в Неаполитанском заливе. В 77 или 78 году издал «Естественную историю», посвятив её Титу. Погиб в результате извержения Везувия.
Мюллер, Филипп Генрих (медальер)
Филипп Генрих Мюллер (нем. Müller, Miller, Myller, Philipp Heinrich; 2 октября 1654, Аугсбург — 17 января 1719, Аугсбург) — немецкий ювелир, художник-медальер, литейщик и чеканщик изделий из бронзы. Родом из Аугсбурга, традиционного центра ювелирного искусства и различных художественных ремёсел, работал в Нюрнберге, другом центре ремёсел по обработке изделий из металла: серебра, бронзы и золота.

Аугсбург
А́угсбург (нем. Augsburg, бав. Augschburg) — университетский город на юго-западе Свободного государства Бавария.

Вместе с Нойсом, Триром, Кёльном и Ксантеном Аугсбург входит в число самых старых немецких городов. Основан во времена Римской Империи, в период Принципата. С населением в 300 000 жителей является третьим по величине городом в Баварском государстве (после Мюнхена и Нюрнберга). Крупный научный и промышленный центр; в 1997 году был назван самым «зелёным» городом в конкурсе, в котором участвовали девять европейских государств и стран.
Соркручей
Соркручей — ручей в России, протекает по территории Онежского района Архангельской области. Длина ручья — 17 км, площадь водосборного бассейна — 75,1 км².

Ручей берёт начало из Соркозера на высоте 54,5 над уровнем моря.

Течёт преимущественно в северо-северо-западном направлении по заболоченной местности.

Ручей в общей сложности имеет 14 притоков суммарной длиной 30 км.

Втекает на высоте 20,2 м над уровнем моря в реку Шасту, впадающую в реку Ухту, которая, в свою очередь, впадает в реку Нименьгу, впадающую в Онежскую губу Белого моря (Поморский берег).

Населённые пункты на ручье отсутствуют.

Код объекта в государственном водном реестре — 03010000212202000007794.

Онежский район
Оне́жский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — город Онега, который является городом областного значения, не входящим в район, но является составной частью одноимённого муниципального района.
Шевалье (танцовщик)
Шевалье́ (фр. Chevalier); наст. имя Пьер Пекен (иногда Пейкам) де Бриссоль (Pierre Peicam [de] Brissole); род. в Бордо (Франция), даты рождения и смерти неизвестны) — французский танцовщик, сценарист и хореограф, супруг певицы мадам Шевалье.

Мартин-и-Солер, Висенте
Висе́нте Марти́н-и-Соле́р (исп. Vicente Martín y Soler; 2 мая 1754, Валенсия — 11 февраля 1806, Санкт-Петербург) — испанский композитор, работал в Италии и Австрии, последнюю треть жизни провёл в России.
One Way or Another
«One Way or Another» — песня американской группы Blondie с их альбома 1978 года Parallel Lines.

В мае 1979 года песня была издана отдельным синглом.

Песня достигла 24-го места в США (в «Горячей сотне» журнала «Билборд») и 7-го места в Канаде (в чарте RPM Top Singles).

В 2004 году журнал Rolling Stone поместил песню «One Way or Another» в исполнении группы Blondie на 298-е место своего списка «500 величайших песен всех времён». В списке 2011 года песня находилась на 305-м месте.

А в 2014 году британский музыкальный журнал New Musical Express поместил «One Way or Another» в исполнении Blondie на 455-е место уже своего списка «500 величайших песен всех времён».

RPM (журнал)
RPM — канадский музыкальный журнал, в котором публиковались чарты наиболее популярных в Канаде песен и альбомов. Издание было основано в феврале 1964 года и прекратило своё существование в ноябре 2000 года. За тридцать шесть лет существования журнала в нём было опубликовано более десяти тысяч чартов.

Журнал выходил под несколькими названиями: RPM Weekly, RPM Music Weekly, RPM Magazine и др.

RPM расшифровывается как «Records, Promotion, Music».
Чкалово (Калининградская область)
Чкалово (до 1938 — Энцунен (нем. Enzuhnen), до 1946 — Родебах (нем. Rodebach)) — посёлок в Нестеровском районе Калининградской области России. Входит (с 2022 года) в состав Нестеровского муниципального округа.

Нестеровский район
Не́стеровский райо́н — административный район в Калининградской области России. В его границах образован Нестеровский муниципальный округ (до 1 января 2022 года — Нестеровский городской округ).

Административный центр — город Нестеров.
Собор Святого Духа (Градец-Кралове)
Собор Святого Духа (чеш. Katedrála svatého Ducha) — католический храм в городе Градце-Кралове (Краловеградецкий край, Чехия), созданный в позднеготическом стиле. Собор является кафедральным храмом Краловеградецкого диоцеза.

Краловеградецкий край
Краловегра́децкий край (чеш. Královéhradecký kraj) — административная единица Чешской республики, расположен на северо-востоке исторической области Богемия. Административный центр края — Градец Кралове.
Резия
Резия (итал. Resia) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Удине.

Население составляет 1175 человек (2008 г.), плотность населения составляет 11 чел./км². Занимает площадь 119 км². Почтовый индекс — 33010. Телефонный код — 0433.

Покровителем населённого пункта считается святой Пётр. В коммуне 15 августа особо празднуется Успение Пресвятой Богородицы.

Удине (провинция)
У́дине (итал. Provincia di Udine, вен. Provincia de Ùdine, фриул. provincie di Udin, словен. videmska pokrajina, резьян.Vydänska provinčjä) — бывшая провинция в Венецианской области Италии, в регионе Фриули-Венеция-Джулия.

Центром провинции был город Удине.
Великий Могол (фильм)
«Великий Могол» (хинди मुग़ल-ए आज़म, Mughal-e-Azam, урду مغلِ اعظم‎, англ. The Greatest of the Mughals) — индийская мелодрама 1960 года режиссёра К. Азифа. По результатам проката ему был присвоен статус «Блокбастер на все времена». Удерживал статус самого кассового фильма Индии в течение пятнадцати лет вплоть до выхода киноленты «Месть и закон» в 1975 году. Лучший фильм 1960 года, по мнению Filmfare Awards.

Блокбастер
Блокба́стер (англ. blockbuster, от block — квартал и bust — разрушать, букв. «разрушитель квартала») — очень популярный и коммерчески успешный продукт кино- и театральной индустрии. С середины 1970-х годов термин стал обозначать жанр высокобюджетных фильмов для массового зрителя, чаще голливудских, с участием известных актёров, с предполагаемым высоким (сотни миллионов долларов США) доходом в прокате. Применительно к фильмам синонимом слова блокбастер в русском языке являлось слово «супербоевик». С начала XXI века блокбастерами иногда стали называть популярные и высокодоходные произведения в литературе и вообще в массовой культуре.
Линейные корабли типа Inflexible
Линейные корабли типа Inflexible — четыре британских линейных корабля третьего ранга, построенные для Королевского флота сэром Джоном Уильямсом по проекту, утверждённому 26 февраля 1777 года. Проект представлял собой уменьшенную копию 74-пушечного типа Albion Томаса Слейда, который в свою очередь основывался на чертежах 90-пушечного HMS Neptune, строившемся по Уложению 1719 года. Таким образом, к моменту спуска головного корабля типа Inflexible проекту было уже более 60 лет и он заметно устарел. В готовых кораблях нашли недостатки по части ходовых качеств, и больше 64-пушечные по этому чертежу не строились.

HMS Neptune (1683)
HMS Neptune (1683) — 90-пушечный линейный корабль второго ранга Королевского флота. Заказан 8 сентября 1678 года. Построен в 1677 по программе «Тридцать больших кораблей»; спущен на воду в 1683 году на верфи Дептфорд. В 1750 году переименован в HMS Torbay.
Акасака
Акасака (яп. 赤坂, красный склон) — один из кварталов Токио, расположенный в специальном районе Минато. В Акасаке находятся как бизнес-центры, так и увеселительные заведения. Акасака расположена к западу от правительственного центра в Нагата-тё и к северу от квартала ночных развлечений Роппонги. Там расположен один из двух самых престижных ханамати Токио.

Акасака вместе с соседним кварталом Аояма были районами Токио с 1878 по 1947, поэтому там расположен отдел правительства Минато.

Линия Хандзомон (Tokyo Metro)
Линия Хандзомон (яп. 半蔵門線 хандзо:мон сэн) — одна из линий Токийского метрополитена, относится к сети Tokyo Metro.

Полное название — Линия 11: Хандзомон (яп. 11号線半蔵門線 дзю:итиго: сэн хандзо:мон сэн). Протяжённость составляет 16,8 км.

На картах, схемах и дорожных указателях линия изображена пурпурным цветом, а её станции пронумерованы с использованием значка .
Гнесин, Григорий Фабианович
Григорий Фабианович Гнесин (5 (17) июня 1884, Ростов-на-Дону — 4 февраля 1938, Ленинград) — русский и советский певец, драматический актёр, писатель, поэт и переводчик, библиофил и просветитель. Брат Михаила, Евгении, Марии, Елены, Елизаветы и Ольги Гнесиных.

Савина-Гнесина, Евгения Фабиановна
Евгения Фабиановна Савина-Гнесина (11 марта 1870 , Ростов-на-Дону, Российская империя — 6 апреля 1940, Москва, СССР) — русская пианистка, музыкальный педагог, музыкально-общественный деятель, Заслуженная артистка Республики (1925), заслуженный деятель искусств РСФСР (1935). Одна из сестёр Гнесиных.
Гонсалес, Кили
Кри́стиан Альбе́рто «Кили» Гонсалес Пере́т (исп. Cristian Alberto "Kily" González Peret; род. 4 августа 1974[…], Росарио, Санта-Фе) — аргентинский футболист и футбольный тренер. Выступал на позиции полузащитника.

Росарио
Роса́рио (исп. Rosario) — город в Аргентине, в провинции Санта-Фе. С населением в 1 342 619 жителей (перепись 2022 года) является третьим по численности в стране, после Буэнос-Айреса и Кордовы. Город расположен на берегу реки Парана, в 300 км северо-западнее от Буэнос-Айреса.

Росарио — родина Че Гевары, а также целого ряда известных футболистов и тренеров, включая Лионеля Месси, Анхеля Ди Марию, Мауро Икарди, Леандро Фернандеса, Сесара Луиса Менотти, Марсело Бьельсу и многих других.
Чемберс, Ричард Дикинсон
Ричард Дикинсон Чемберс (англ. Richard Dickinson Chambers; 16 марта 1935, посёлок Уэст-Стенли, графство Дарем – 18 апреля 2019) – британский химик-органик, с 1997 года член Лондонского королевского общества (FRS). Специалист в области фторорганических соединений.

Дарем (графство)
Да́рем (англ. Durham, /ˈdʌrəm/, местн. /ˈdɜrəm/) — историческое и церемониальное графство, а также унитарная единица (как часть церемониального графства) на севере Англии. Входит в состав региона Северо-Восточная Англия. С 1 апреля 2009 года церемониальное графство включает в себя четыре унитарные административные единицы — Графство Дарем, Хартлпул, Дарлингтон, Стоктон-он-Тис (часть). Столица — Дарем, крупнейшие города — Стоктон-он-Тис, Хартлпул, Дарлингтон.
Адгербал
Адгербал (лат. Adherbal) — имя карфагенского происхождения, известные носители:

Адгербал (флотоводец) — карфагенский полководец и флотоводец периода Первой Пунической войны

Адгербал — карфагенский офицер периода Второй Пунической войны в войске Магона Баркида

Адгербал (царь) — царь Нумидии (118—112 до н. э.)

Магон Баркид
Магон (умер в 203 году до н. э.) — карфагенский полководец, младший сын Гамилькара Барки, брат Ганнибала, сыгравший важную роль во Второй Пунической войне. В 218—216 годах до н. э. он сражался с римлянами под командованием Ганнибала, в том числе в сражениях при Требии и при Каннах. В 215—206 годах возглавлял одну из карфагенских армий в Испании и воевал с переменным успехом. Разгромил братьев Сципионов (212 год до н. э.), но в конце концов потерпел полное поражение от сына одного из них, Публия, при Илипе (206 год до н. э.) и переправился в Лигурию, откуда рассчитывал двинуться на соединение с Ганнибалом. Попытка прорыва через Галлию не удалась, и Магон, скорее всего, умер от раны, полученной в одном из последних сражений войны.
Линия Инокасира (Кэйо)
Линия Инокасира (яп. 京王井の頭線 кэйо инокасира сэн) — железнодорожная линия в Токио, принадлежащая Keio Corporation, и соединяющая центральный токийский район Сибуя с городом Мусасино. Линия не имеет общих участков с основной линией Кэйо, но возможна пересадка на станции Мэйдаймаэ. Ширина колеи на этой линии 1067 мм, в отличие от остальных линий Кэйо, ширина колеи которых равна 1372 мм.

Мусасино
Муса́сино (яп. 武蔵野市 Мусасино-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Токио. Площадь города составляет 10,73 км², население — 150 102 человека (1 октября 2020), плотность населения — 13 989,00 чел./км².
Фонтанафредда
Фонтанафредда (итал. Fontanafredda) — коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Порденоне.

Население составляет 11 059 человек (2008 г.), плотность населения составляет 239 чел./км². Занимает площадь 46 км². Почтовый индекс — 33074. Телефонный код — 0434.

Покровителем коммуны почитается святой Георгий Победоносец, празднование 23 апреля.

Порденоне (провинция)
Пордено́не (итал. Provincia di Pordenone, вен. Provincia de Pordenon, фриул. provincie di Pordenon) — упразднённая провинция Италии, в области Фриули-Венеция-Джулия. Существовала до 30 сентября 2017 года.

Центром провинции был город Порденоне.
Рюффек (Шаранта)
Рюффе́к (фр. Ruffec) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Главный город кантона Рюффек. Округ коммуны — Конфолан.

Код INSEE коммуны — 16292.

Коммуна расположена приблизительно в 360 км к юго-западу от Парижа, в 65 км южнее Пуатье, в 45 км к северу от Ангулема.

Ангулем
Ангуле́м (фр. Angoulême) — город во Франции, центр департамента Шаранта и епископства Ангулемского, в 134 км к северу от Бордо. Расположен на пологой возвышенности между реками Шарантой и Ангиен). Население — 43 181 человек (1999).