hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шпалоподбивочная машина
Шпалоподби́вочная маши́на — путевая машина для подачи балласта под шпалы и его уплотнения. Применяется на железнодорожном транспорте при строительстве, ремонте и текущем содержании железнодорожного пути.

Шпала
Шпа́ла (нид. spalk — подпорка) — опора для рельсов в виде брусьев или железобетонных изделий. В железнодорожном пути шпалы обычно укладываются на балластный слой верхнего строения пути и обеспечивают неизменность взаимного расположения рельсовых нитей, воспринимают давление непосредственно от рельсов или от промежуточных скреплений и передают его на подшпальное основание (обычно — балластный слой, в метрополитене — бетонное основание).

При прокладке железной дороги Ливерпуль — Манчестер (англ. Liverpool and Manchester Railway) использовались каменные плиты, служившие основанием для укладки рельсов. Позже появились деревянные шпалы, а затем и другие типы шпал; причём именно дерево длительное время являлось наиболее распространённым материалом для шпал.
Bacdafucup: Part II
Bacdafucup: Part II — четвёртый студийный альбом американской хардкор-рэп-группы Onyx, выпущенный 9 июля 2002 года на лейбле Koch Records. Альбом был спродюсирован Davinci, DR Period, Havoc, Self, Ant Boogie, Co-Stars, Scott Storch. В записи альбома приняли участие X1, Still Livin', Versatile, Platinum Plus, Felisa Marisol.

Bacdafucup: Part II дебютировал под номером 46 в чарте Billboard 200, под номером 11 в чарте Top R&B/Hip Hop Albums и под номером 2 в чарте Top Independent Albums в американском журнале Billboard.

Хардкор-хип-хоп
Хардкор-хип-хоп (англ. Hardcore hip hop), также известный как хардкор-рэп (англ. Hardcore rap) — жанр хип-хоп-музыки, который характеризуется конфронтацией и агрессией, будь то в лирике или музыке (жёсткий и драйвовый ритм, шумное семплирование и продакшн), или любое их сочетание. Хардкор-рэп, как правило, жёсткий, уличный, напористый и часто угрожающий (хотя последнее не всегда так; здесь есть место и для юмора и для задора).

Этот жанр зародился на хип-хоп-сцене Восточного побережья в 1980-х годах. Первопроходцами жанра были такие артисты, как Run-D.M.C., Schoolly D, Boogie Down Productions и Public Enemy. В 2005 году рэп-группа Run-D.M.C. была отмечена музыкальными экспертами как «первая хардкор-рэп-группа» за сингл «It’s Like That» (1983).
Чемпионат Европы по баскетболу 1963
13-й чемпионат Европы по баскетболу (пол. Mistrzostwa Europy w Koszykówce Mężczyzn 1963) — проходил в «Зале Столетия» польского города Вроцлав с 4 октября по 13 октября 1963 года. В финальной стадии приняли участие 16 национальных сборных, разделённые на 2 группы. Чемпионом стала сборная СССР (7-й титул). Самым полезным игроком турнира был признан игрок сборной Испании Эмилиано Родригес.

Родригес, Эмилиано
Эмилиано Родригес (исп. Emiliano Rodríguez; род. 10 июня 1937, Гаррафе-де-Торио) — испанский профессиональный баскетболист. Родригес был одним из лучших европейских баскетболистов 1960-х годов, прекрасно действовал в атаке, был настоящим джентльменом. При небольшом росте (по разным источникам от 186 до 191 сантиметров) играл на позиции лёгкого форварда. Родригес начинал спортивную карьеру в скромном каталонском клубе «Аисмалибар», в 1960 году перешёл в «Реал Мадрид». За национальную сборную Испании он провёл 175 матчей, был участником двух Олимпиад (1960 и 1968 годов) и семи чемпионатов Европы. После завершения карьеры был президентом ассоциации ветеранов «Реала». Родригес был включён в Зал славы ФИБА в 2007 году, а в 2008 году назван в числе 50 человек, внесших наибольший вклад в развитие Евролиги.
На Цезаря
«На Цезаря» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника («Книги Катулла Веронского») под номером 93. Здесь автор обращается к Гаю Юлию Цезарю со словами: «Меньше всего я стремлюсь тебе быть по сердцу, Цезарь: // Что мне, белый ли ты, чёрный ли ты человек?».

Исследователи квалифицируют эту реплику как достаточно грубый ответ на предложение Цезаря помириться после ряда выпадов Катулла в адрес самого Гая Юлия и его подчинённого Мамурры. Впоследствии примирение всё же произошло.

Слова о «белом и чёрном» — часть античной поговорки, которую можно встретить в одной из филиппик Цицерона и в одной из басен Федра.

Басни Федра
Басни Федра — сборник басен, опубликованный в первой половине I века римским писателем Федром (греком, писавшим на латыни). Включал переводы басен Эзопа и оригинальные произведения, сохранился в двух сокращённых вариантах.
TVM
TVM:

Tovarna vozil Maribor (TVM) — завод-изготовитель грузовиков и автобусов в городе Марибор, Словения

ТРК «Мелитополь» (TVM) — телекомпания в городе Мелитополь, Украина

TVM — мальтийский телеканал

TVMChannel (TVM) - российский телеканал, Москва

Tovarna vozil Maribor
Tovarna vozil Maribor; TVM (до 2001 года — Tovarna avtomobilov Maribor; TAM) — югославский и словенский завод-изготовитель грузовиков и автобусов из Марибора.

Пережив банкротство, реорганизацию, реконструкцию и двойное переименование, остался государственным предприятием. Заметно сократившаяся программа автобусов получила собственное наименование Marbus — «мариборский автобус».

Предприятие ликвидировано по процедуре банкротства в 2011 году.

Компания была восстановлена в 2014 году под названием TAM — Europe с китайскими инвестициями от China Hi-Tech Group Corporation. Основная продукция — это автобусы для аэропортов, междугородние автобусы и электробусы «VERO».
Санта-Мария-ди-Леука (мыс)
Санта-Мария-ди-Леука (итал. Capo Santa Maria di Leuca) — мыс в провинции Лечче области Апулия, южная оконечность полуострова Салентина, юго-восточная оконечность Италии, которой с востока оканчивается залив Таранто Ионического моря. Мыс отделяет залив Таранто от пролива Отранто, соединяющего Адриатическое и Ионическое моря:

В античности назывался Саллентинский или Иапигский (Иапигийский, Япигский) мыс (Япигий, др.-греч. Ἰαπυγία ἄκρα, лат. Iapygium, Sallentinum promunturium). По Страбону мыс «делает Италию двухвершинной».

У мыса находится город Леука (Санта-Мария-ди-Леука), относящийся к коммуне Кастриньяно-дель-Капо. В городе находится метеостанция. На мысе построен маяк. Западнее расположен мыс Ристола.

Салентина
Саленти́на (итал. Salintina, тарант. Salènde, местн. Salentu) — полуостров в Италии, юго-восточная оконечность Апеннинского полуострова. Омывается Адриатическим и Ионическим (залив Таранто) морями и проливом Отранто.

Протяжённость составляет 150 км. Представляет собой всхолмлённую равнину высотой до 300 м, которая сложена главным образом известняками и доломитами. Распространён карст. В растительности преобладают средиземноморские кустарники. Население занимается виноградарством, табаководством. Крупные города и порты: Бриндизи, Таранто.

Близ города Отранто находится мыс Отранто — самая восточная точка Италии. Примерно в 80 км к востоку за проливом Отранто находится албанский полуостров Карабурун.
Караванный мост
Караванный мост (тур. Kemer Köprüsü, Kervan Köprüsü) — древний мост через реку Мелес в городе Измир. Мост построен не позже 850 года до н. э. в Лидии (сегодня территория Турции). Длина моста около 13 метров. Возраст сооружения более 2860 лет, что делает его одним из самых старых функционирующих мостов в мире. Ближайший по возрасту действующий мост Европы — Мост Фабричо младше караванного минимум на 800 лет.

Измир
Изми́р (тур. İzmir МФА: [ˈizmiɾ]о файле), ранее также известный как Сми́рна (греч. Σμύρνη), — третий по численности населения (его население составляет 4 462 056 человек по состоянию на 2022 год) город в Турецкой Республике и второй по величине порт страны после Стамбула. Административный центр провинции Измир.

В античности на территории Измира находилась греческая Смирна, что делает город одним из древнейших в Средиземноморском бассейне. Вплоть до резни 1922 года, в которой было вырезано до 100 тысяч человек, его население было преимущественно христианским (греки и армяне). После основания Турецкой республики город стал её важным промышленным и культурным центром, привлекая огромное количество переселенцев из других мест Анатолии.

Традиционно считается самым либеральным турецким городом.
Хигаси-Нихомбаси (станция)
Станция Хигаси-Нихомбаси (яп. 東日本橋駅 хигаси нихонбаси эки) — железнодорожная станция на линии Асакуса, расположенная в специальном районе Тюо в Токио. Станция обозначена номером A-15. Была открыта 31 мая 1962 года. На станции установлены автоматические платформенные ворота.

Тюо (специальный район)
Тюо (яп. 中央区 Тю:о:-ку) — один из 23 специальных районов Токио, расположен в центральной части города. Исторически это главный торговый район города, хотя после Второй мировой войны в этом отношении значительно вырос Синдзюку, отобрав у Тюо первенство. Наиболее известный квартал Тюо — Гиндза. Также здесь расположена штаб-квартира банка Японии.

По состоянию на 1 мая 2020 года население района составляло 169 404 человек, средняя плотность населения — 16,592 чел/км². Кроме того, из-за большой концентрации торговых площадей и офисов дневное население района достигает 650 тыс. чел. Площадь — 10,21 км², что делает Тюо вторым самым маленьким районом Токио после Тайто.

Административно делится на 3 зоны: Нихонбаси и Кёбаси, расположенные к востоку от станции Токио, где сосредоточены основные торговые площади, а также зона Цукисима, которая является островом в Токийском заливе, где преобладают многоэтажные жилые площади.
Полокса
Полокса — река в России, протекает в Вологодской области, в Сокольском районе. Устье реки находится в 2 км по правому берегу реки Драловка. Длина реки составляет 10 км.

Исток реки находится в 7 км на северо-запад от Воробьёво и в 45 км к северо-востоку от города Сокол. Полокса течёт на юг, крупных притоков не имеет. Впадает в Драловку около деревни Пирогово (Сельское поселение Воробьёвское) двумя километрами выше впадения самой Драловки в Двиницу.

Сокол (город)
Со́кол — город в Вологодской области России. Административный центр Сокольского района, образует городское поселение город Сокол.

Население — 34 298 чел. (2023). Город является третьим по численности населения в Вологодской области, хотя почти в 10 раз уступает Вологде и Череповцу.

Образует городское поселение город Сокол.

День города — 12 июня.
The Plucky Squire
The Plucky Squire (в России официально издаётся под названием «Отважный паж») — компьютерная игра в жанре приключенческого экшена, которую разработала независимая студия All Possible Futures и издала компания Devolver Digital. Выход игры для Windows, PlayStation 5, Xbox Series X/S и Nintendo Switch состоялся 17 сентября 2024 года. В игре рассказывается о волшебных приключениях сказочных персонажей — Джота и его друзей, которые открывают для себя трехмёрный мир за пределами страниц своей книги.

Xbox Series X/S
Xbox Series X и Xbox Series S — игровые приставки девятого поколения американской транснациональной корпорации Microsoft.

Series X и Series S являются новыми приставками в семействе игровых устройств Xbox и наследницами Xbox One. Выпуск обеих приставок состоялся 10 ноября 2020 года.

Microsoft раскрыла первые подробности о своей «консоли следующего поколения» 10 июня 2019 года на международной выставке игровой индустрии E3 2019.

Официальный анонс Xbox Series X состоялся 12 декабря 2019 года на мероприятии The Game Awards 2019.

Консоли совместимы с сервисом подписки на игры Xbox Game Pass, а также с облачной платформой Xbox Cloud Gaming.

Главным конкурентом Xbox Series X/S среди игровых платформ следующего поколения стала приставка из серии PlayStation от Sony — PlayStation 5. Однако, главными конкурентами бренду Xbox Фил Спенсер, глава игрового подразделения Microsoft, называет Google и Amazon с их облачными консолями Stadia и Luna.
Архитектура постмодернизма
Постмодернизм в архитектуре представляет собой совокупность течений, зародившихся в 1960-х годах, пришедших на смену господствовавшему модернизму. Расцвет стиля начался с 1980-х годов и продолжается по сей день.

Росси, Альдо
Альдо Росси (итал. Aldo Rossi; 3 мая 1931 года, Милан — 4 сентября 1997 года, там же) — итальянский архитектор периода постмодернизма. Занимался архитектурным проектированием, строительством, живописью, графикой, а также теорией архитектуры. Он стал первым итальянцем, получившим в 1990 году Притцкеровскую премию, за ним восемь лет спустя последовал Ренцо Пиано.
Лига чемпионов АФК 2019
Лига чемпионов АФК 2019 — 38-й розыгрыш главного клубного футбольного турнира Азиатской конфедерации футбола (АФК) и 16-й под названием Лига чемпионов АФК. Победитель турнира сыграл в Клубном чемпионат мира 2019, который прошёл в Катаре с 11 по 21 декабря 2019.

Клубный чемпионат мира по футболу 2019
Клубный чемпионат мира по футболу 2019 — футбольный турнир, который прошёл в декабре 2019 года в Катаре. Он стал 16-м розыгрышем Клубного чемпионата мира по футболу (турнира, организуемого ФИФА между победителями клубных турниров каждой из 6 конфедераций и чемпионом принимающей страны).
Йерсем, Анне-Лине
Анне-Лине Йерсем (или Анне-Лине Гьерсем, норв. Anne Line Gjersem; род. 6 января 1994 года в Хёнефоссе) — норвежская фигуристка-одиночница, трёхкратная чемпионка своей страны (2011, 2015, 2016 годах).

По состоянию на 2 мая 2018 года занимает 74-е место в рейтинге ИСУ.

Чемпионат Норвегии по фигурному катанию
Чемпионат Норвегии по фигурному катанию — ежегодное соревнование по фигурному катанию среди норвежских фигуристов. Спортсмены соревнуются в мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании, организуется Норвежской ассоциацией фигурного катания.

Первый чемпионат был проведён в Хамаре в 1894 году. Тогда Норвегия являлась часть Швеции и имела в ней автономию. Состязались только в мужском одиночном катании, состязания в женском одиночном катании вошли в программу чемпионата с 1912 года. Состязания в парном катании проводились с 1906 года по 1968 год. Из-за отсутствия участников в некоторых дисциплинах соревнования проводятся с перерывами.
Штилер, Йозеф Карл
Йозеф Карл Штилер (нем. Joseph Karl Stieler, 1 ноября 1781, Майнц, Майнцское курфюршество — 9 апреля 1858, Мюнхен, Бавария) — немецкий живописец-портретист.

Штилер родился в семье Августа Фридриха Штилера (1736—1789), резчика печатей курфюршеского монетного двора в Майнце. Семья Штилеров была известна как семья художников, среди которых были художники по гербам и печатям, гравёры и художники.

Майнцское курфюршество
Курфюрстшество Майнцское (нем. Kurfürstentum Mainz, сокращённо Курмайнц, Kurmainz) — духовное княжество в составе Священной Римской империи, возникшее на территории Майнцской архиепархии и существовавшее в 1356—1803 годах. Оно включало территории вокруг Майнца (по оба берега Рейна), земли у реки Майн выше Франкфурта (включая Ашаффенбург), а также Эрфурт. Управлялось архиепископом, выступавшим в роли курфюрста (одного из выборщиков императора). Майнцский курфюрст – второе лицо в Священной Римской империи германской нации: с 870 до 1806 года исполнял должность имперского канцлера; первый среди курфюрстов духовного звания; председательствовал на имперских рейхстагах и в коллегии курфюрстов. Столицей княжества был Майнц. Духовное княжество было секуляризовано в 1803 году во время германской медиатизации.
Ле-Кастеллар-Мелан
Ле-Кастелла́р-Мела́н (фр. Le Castellard-Melan, окс. Lo Castelar e Melan) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Альпы Верхнего Прованса. Входит в состав кантона Западный Динь-ле-Бен. Округ коммуны — Динь-ле-Бен.

Код INSEE коммуны — 04040.

Западный Динь-ле-Бен
За́падный Динь-ле-Бен (фр. Digne-les-Bains-Ouest) — кантон во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Альпы Верхнего Прованса. Входит в состав округа Динь-ле-Бен.

Код INSEE кантона — 0431. Всего в кантон Западный Динь-ле-Бен входит 10 коммун, из них главной коммуной является Динь-ле-Бен.

Кантон образован в 1973 году.
Чикава, Александр Хитуевич
Александр Хитуевич Чикава (груз. ალექსანდრე ხიტუს ძე ჩიქავა, 1882, Шамгона, Самегрело — Земо-Сванети — 30 августа 1924) — грузинский педагог, политик и общественный деятель; Член Учредительного собрания Грузии.

Самегрело-Верхняя Сванетия
Самегре́ло-Ве́рхняя Сване́тия или Самегре́ло и Ве́рхняя Сване́тия (иногда Самегре́ло и Земо-Сване́ти; груз. სამეგრელო-ზემო სვანეთი; дословно как Мегрелия и Верхняя Сванетия) — один из краёв (мхаре) в Западной Грузии.

Край включает в себя восточное черноморское побережье и прилегающие земли Мегрелии и южную приэльбрусскую часть Главного Кавказского хребта — Верхнюю Сванетию. По нему протекают реки Ингури, Риони, Цхенисцкали, Хоби.

Административным центром региона является город Зугдиди.
Нагрудный знак пилота
Квалификационный нагрудный знак люфтваффе «Пилот» (нем. Flugzeugführerabzeichen) — квалификационный нагрудный знак воздушных сил Вооружённых сил нацистской Германии, позднее (денацифицированная версия) носился военнослужащими Воздушных сил ВС ФРГ (без свастики).

Нагрудный знак
Нагру́дный знак (уменьш. значо́к) — небольшой знак из металла, пластика, стекла, фарфора (керамики), композиций из этих материалов, других материалов с нанесённым изображением и (или) надписью, предназначенный для ношения на груди одежды человека.

Нагрудный знак обычно обозначают принадлежность к какой-либо группе людей или посвящены какому-либо событию или месту. Знаки могут создаваться как государством, организациями, так и частными предприятиями или физическими лицами. Знаки являются предметом изучения особой науки (фалеристики). Так же называется и соответствующий вид коллекционирования. Иногда называются «значками», «медальками».
Крамер (дворянство)
Крамер — дворянский род, происходящий из Штендаля и восходящий к концу XVI века.

Ещё в конце XIX века там существовал древний дворянский рода Крамер-фон-Клаусбрух (нем. Cramer-von-Clausbruch), подтверждённый в баронском достоинстве Эрнстом II.

Иоанн Крамер служил Борису Годунову и был послан им в Германию для приглашения в Россию профессоров и учёных. Венедлат Крамер переселился в 1682 в Нарву, был там прокурором, а после взятия Нарвы выслан в Казань, где и умер. Род Крамер был внесён во II часть родословной книги Новгородской губернии Российской империи.

Высочайшим повелением от 8 февраля 1884 г., Карл Егорович Крамер и родные братья его, Вильгельм и Роберт, возведены, согласно определению Правительствующего Сената 1 ноября 1883 г., в потомственное дворянство, по именитости предков их, с правом на внесение в первую часть дворянской родословной книги.

Нарва
На́рва (эст. Narva; в 1558—1581 годах Ругодив) —  город и городской муниципалитет в Эстонии. Третий по численности населения город страны и самый крупный город уезда Ида-Вирумаа, а также самый восточный из городов Эстонии.

Имеет богатую историю как центр Принаровья и большое политическое и экономическое значение для современных российско-эстонских отношений.

По данным переписи населения Эстонии 2021 года, в городе проживает 53 955 человек; 87,0 % составляют русские. Относительно населения всей страны, 14,9 % русских Эстонии проживает в Нарве.
Руденко, Иван
Ива́н Руде́нко:

Руденко, Иван Ефимович: Руденко, Иван Ефимович (1906—1984) — председатель сельхозартели, Герой Социалистического Труда. Руденко, Иван Ефимович (1907 — ?) — директор совхоза, Герой Социалистического Труда.

Руденко, Иван Ильич (1906—1941) — капитан РККА, Герой Советского Союза.

Руденко, Иван Михайлович (1920—1997) — баянист, заслуженный артист РСФСР.

Руденко, Иван Романович (1908—1985) — председатель колхоза, Герой Социалистического Труда.

Руденко, Иван Сергеевич (1922—2017) — советский учёный-генетик и селекционер плодовых культур.

Руденко, Иван Сергеевич
Иван Сергеевич Руденко (4 октября 1922, Лобойково — 15 февраля 2017) — советский учёный-генетик и селекционер плодовых культур. Доктор биологических наук, профессор, заслуженный деятель науки Молдавской ССР. Ученик и соратник Владимира Алексеевича Рыбина.
Sypex Dumper
Sypex Dumper [са’йпэкс да’мпер] — это веб-приложение, написанное на языке PHP, предназначенное для создания резервных копий баз данных СУБД MySQL, а также восстановления в случае необходимости базы данных из резервной копии. Дампер оптимизирован для максимальной скорости работы, а также работы с большими базами данных, объёмом в сотни мегабайт.

В версии Sypex Dumper 2 улучшена скорость работы и функциональность программы, добавлены функции для работы с базами данных и обслуживания таблиц. Кроме того, реализована возможность запуска из командной строки и по расписанию (cron).

Sypex Dumper создан специалистами украинской компании «БІНОВАТОР» и распространяется по лицензии BSD. Проект на данный момент времени локализирован на 19 языках.

Является альтернативой таким инструментам, как MySQLDumper и phpMyBackupPro.

PHP
PHP (англ. PHP: Hypertext Preprocessor — «PHP: препроцессор гипертекста»; первоначально PHP/FI (Personal Home Page / Form Interpreter), а позже названный Personal Home Page Tools — «Инструменты для создания персональных веб-страниц») — скриптовый язык общего назначения, интенсивно применяемый для разработки веб-приложений. В настоящее время поддерживается подавляющим большинством хостинг-провайдеров и является одним из лидеров среди языков, применяющихся для создания динамических веб-сайтов.

Язык и его интерпретатор (Zend Engine) разрабатываются группой энтузиастов в рамках проекта с открытым кодом. Проект распространяется под собственной лицензией, несовместимой с GNU GPL.
Новая Степь
Новая Степь (укр. Новий Степ) — село в Веселиновском районе Николаевской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 31 человек. Почтовый индекс — 57051. Телефонный код — 5163. Занимает площадь 0,337 км².

Веселиновский район
Веселиновский район (укр. Веселинівський район) — упразднённая административная единица на западе Николаевской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Веселиново. В результате административной реформы с 17 июля 2020 года территория района вошла в состав Вознесенского района Николаевской области.
BBC Цивилизация
«Цивилизация» — «Цивилизация с точки зрения лорда Кеннета Кларка» — телевизионный документальный сериал, написанный и представленный историком искусства Кеннетом Кларком.

Тринадцать эпизодов сериала рассказывают об истории западного искусства, архитектуры и философии со времён тёмных веков. Сериал был подготовлен BBC и показан в 1969 году на BBC Two. Затем, и в более поздних передачах в Великобритании, США и других странах, он достиг беспрецедентного числа зрителей для художественного сериала. Одноимённая книга Кларка, основанная на сериале, была опубликована в 1969 году. Его стандарты съёмки получили высокую оценку и задали образец для последующих телевизионных документальных сериалов. Журнал The New Yorker описал его как откровение для обычного зрителя. Выпуск DVD 2005 года остался в каталогах, а книга 1969 года никогда не выходила из печати.

Западная философия
Западная философия (англ. Western philosophy) — философская мысль и труды западной цивилизации, в отличие от восточных философий и многообразия автохтонных философий.

Исторически термин западная философия был сравнительно недавно введён для обозначения философского мышления западной культуры, начиная с древнегреческой философии в Древней Греции, в развитии со временем охватывая обширные территории Земли, включая Северную Америку и Австралию. Существуют споры о включении также территории Северной Африки, отдельных ареалов Среднего Востока, Восточной Европы и так далее. Слово философия происходит из древнегреческого языка: philosophia (др.-греч. φιλοσοφία), буквально, «любовь к мудрости» (др.-греч. φιλεῖν — philein «любить» и др.-греч. σοφία — sophia «мудрость», в смысле: знание).

В современной терминологии западная философия относится к двум основным «традициям» современной философии: аналитическая философия и континентальная философия.