hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Возрождение (Вологодская область)
Возрождение — посёлок в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Семигороднего сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Семигородний сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 20 км, до центра муниципального образования Семигородней — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Волонга, 6 км, Семигородняя.

По переписи 2002 года население — 37 человек (14 мужчин, 23 женщины). Всё население — русские.

Сельское поселение Семигороднее
Сельское поселение Семигороднее — сельское поселение в составе Харовского района Вологодской области.
Центр — ж/д станция Семигородняя. Площадь — 434,6 км².

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

Население на 1 января 2010 года — 1858 человек, из них трудоспособного возраста — 969, дети до 6 лет — 73, пенсионеры — 564.
Лайон, Джеймс
Джеймс Лайон (англ. James Lyon) — американский хакер и программист, один из разработчиков языка программирования INTERCAL.

В 1972 году будучи студентом Принстонского университета совместно с Доном Вудсом создал язык программирования INTERCAL. Окончив Принстон, Лайон устроился на работу в Tandem Computers.

В 1996 году стал сотрудником компании Microsoft и участвовал в разработке Exchange Server, SQL Server, COM и Transaction Server. Больше всего известен работой над Windows Home Server Computer Backup.

Component Object Model
COM (англ. Component Object Model «модель компонентных объектов»; произносится как [ком]) — технологический стандарт от компании Microsoft, предназначенный для создания программного обеспечения на основе взаимодействующих компонентов, каждый из которых может использоваться во многих программах одновременно. Стандарт воплощает в себе идеи полиморфизма и инкапсуляции объектно-ориентированного программирования. Стандарт COM мог бы быть универсальным и кроссплатформенным, но закрепился в основном на операционных системах семейства Microsoft Windows. В современных версиях Windows COM используется очень широко. На основе COM были реализованы технологии: Microsoft OLE Automation, ActiveX, DCOM, COM+, DirectX, а также XPCOM.
Верблюдка (остров)
Верблюдка (укр. Верблюдка) — остров в западной части залива Сиваш Азовского моря, на территории Генического района Херсонской области (Украина (с точки зрения Российской Федерации - Россия)). Площадь — 2,8 км². Необитаем.

Остров расположен в границах Азово-Сивашского национального природного парка, созданного 25 февраля 1993 году с общей площадью 52 154 га, и водно-болотного угодья международного значения «Центральный Сиваш», утверждённого в 1976 году с общей площадью 45 700 га.

Сиваш
Сива́ш, или Гнило́е мо́ре (укр. Сиваш, Гниле Море, крымскотат. Sıvaş, Çürük Deñiz, Сываш, Чюрюк Денъиз) — залив на западе Азовского моря. Сиваш отделяет Крымский полуостров от материка. По нему проходит граница между (Автономной) Республикой Крым и Херсонской областью Украины.
ФК «Томь» в сезоне 2015/2016
Сезон 2015/2016 — 12-й всего и 2-й подряд сезон для «Томи» во втором по значимости дивизионе российского футбола, а также 59-й сезон клуба в чемпионатах СССР и России.

Первый официальный матч команда провела 11 июля 2015 года против «Спартака-2», последний — 27 мая 2016 года против «Кубани».

По итогам сезона «Томь» заняла 3-е место в первенстве ФНЛ, после чего победила в стыковых матчах, а в Кубке России дошла до 1/32 финала. Таким образом, спустя два сезона клуб вернулся Премьер-лигу.

Кубок России по футболу 2015/2016
Кубок России по футболу 2015/2016 — футбольный турнир, который проводится по системе с выбыванием, начиная с 1/256 финала. Победитель получит право сыграть в Лиге Европы 2016/2017 (групповой этап), а также сыграть с чемпионом России 2015/2016 в матче за Суперкубок России.

Финал турнира прошёл на стадионе «Казань Арена» (Казань) 2 мая 2016 года, хотя первоначально он должен был состояться 29 мая.
Бена (Коррез)
Бена́ (фр. Beynat, окс. Béinat) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Административный центр кантона Бена. Округ коммуны — Брив-ла-Гайард.

Код INSEE коммуны — 19023.

Коммуна расположена приблизительно в 420 км к югу от Парижа, в 90 км юго-восточнее Лиможа, в 17 км к югу от Тюля.

Коррез
Корре́з (фр. Corrèze, окс. Corresa) — департамент на юге центральной части Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 19. Административный центр — Тюль. Население — 252 235 человек (80-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Оха (аэропорт)
Оха — действующий гражданский аэропорт, расположенный в северной части Сахалинской области, в Охинском районе. Имеет неофициальное название Новостройка и может упоминаться в других материалах как Оха (Новостройка). Аэропорт расположен в 9 километрах от районного города Оха в юго-западном направлении. Аэропорт Оха находится на расстоянии 737 километра от областного центра города Южно-Сахалинск. Ближайшим аэропортом является аэропорт Ноглики, который находится на расстоянии 189 километров.

Ми-8
Ми-8 (по кодификации NATO: Hip — «Бедро») — советский многоцелевой вертолёт, разработанный в московском опытно-конструкторском бюро ОКБ-329 1-го управления Государственного комитета по авиационной технике (ГКАТ) СССР. Главный конструктор ОКБ — М. Л. Миль.

Ми-8 (включая модификации) — самый массовый двухдвигательный вертолёт в мире; является самым массовым вертолётом в истории авиации и вторым (после UH-60) по количеству активных вертолётов вооружённых сил мира. Широко используется более чем в 50 государствах мира для выполнения множества гражданских и военных задач. Вертолёты Ми-8, как правило, имеют двойное назначение, о чём указывается в сертификате типа; в России вертолёты, имеющие военное назначение, могут быть проданы только госкомпанией «Рособоронэкспорт», входящей в корпорацию «Ростех». Все остальные вертолёты, находящиеся в свободной продаже, имеют только гражданское назначение.
Троцендорф, Валентин
Валентин Троцендорф (нем. Valentin Trozendorf, также Trotzendorf; наст. фамилия Фридланд, нем. Friedland; 14 февраля 1490, Тройчендорф под Гёрлицем, Лужица — 25 апреля 1556, Лигниц, Силезия) — немецкий педагог времен Реформации, ученик и последователь Лютера и Меланхтона, ректор латинской школы в Гольдберге, ставшей первой в Силезии гимназией Нового времени, одним из первых ввел в школьную практику ученическое самоуправление.

Силезия
Силе́зия (сил. Ślůnsk/Ślōnsk; пол. Śląsk — Слёнск, чеш. Slezsko, нем. Schlesien, сил.-нем. Schläsing), Шлезия — историческая область в Центральной Европе (долина реки Одра), приблизительной площади около 40 000 км2.

Бо́льшая часть Силезии входит в состав современной Польши, меньшие находятся в современных Чехии и Германии. Крупнейшие города: Вроцлав, Катовице.
Юниорский тур ITF 2015
Цикл юниорских турниров ITF 2015 (англ. 2015 ITF Junior circuit) — это элитный юниорский тур теннисистов, организованный ITF, как подготовительная ступень к своим взрослым турам. В 2015 году он включал:

Итоговый одиночный Masters в Чэнду, Китай;

4 турнира Большого шлема;

Юниорский командный турнир ITF (Кубок Дэвиса у юношей и Кубок Федерации у девушек);

прочие турниры, разбитые на 9 категорий.

Кубок Билли Джин Кинг
Кубок Билли Джин Кинг (англ. Billie Jean King Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в женском теннисе. Организатором турнира является Международная федерация тенниса.

В 1963—2020 годах турнир назывался Кубок Федерации (англ. Federation Cup, с 1995 года англ. Fed Cup), в сентябре 2020 года был переименован в честь американской теннисистки Билли Джин Кинг.

В мужском турнире аналогичное соревнование называется Кубок Дэвиса.
Петриков, Олег Сергеевич
Олег Сергеевич Петриков (30 сентября 1984, Дорогобуж) — российский автогонщик, директор автодрома Смоленское кольцо (2008 - 2024), идеолог Российской серии кольцевых гонок (СМП РСКГ). Мастер спорта по автоспорту, вице-чемпион России по автомобильным кольцевым гонкам в классе «Туринг». Спортивный судья 1 категории. Тест-пилот журнала За рулём.

За рулём
«За рулём» — советский и российский русскоязычный журнал об автомобилях и автомобилестроении. Издаётся раз в месяц. До 1989 года был единственным в СССР периодическим изданием на автомобильную тематику, рассчитанным на широкий круг читателей. К концу 1980-х тираж журнала достигал 4,85 млн экземпляров.
Клейн, Жерар
Жерар Клейн (фр. Gérard Klein; род. 27 мая 1937) — французский писатель-фантаст, литературный критик и редактор.

Изучал социальную психологию в Сорбонне, затем получил также диплом экономиста в Институте политических исследований. По окончании учёбы в течение двух лет проходил армейскую службу, участвовал в Алжирской войне. После демобилизации работал как учёный-экономист, занимаясь проблемами экономики сбережений, опубликовал монографию «Семейные сбережения» (фр. L'épargne des ménages; 1970, совместно с Луи Фортраном). В 1987 г. отошёл от профессиональной деятельности, полностью сосредоточившись на писательской.

Начал публиковать фантастические рассказы в 1955 году, используя также псевдонимы Жиль д’Аржир (фр. Gilles d'Argyre) и Франсуа Пажери (фр. François Pagery). Наибольшее внимание в своём творчестве уделял теме путешествий во времени.

Путешествие во времени
Путеше́ствие во вре́мени — гипотетическое перемещение человека или каких-либо объектов из настоящего в прошлое или будущее, в частности, с помощью технического устройства, называемого «машиной времени».
Модуль (ролевые игры)
Модуль в настольных ролевых играх, как правило, семейства Dungeons & Dragons — заранее подготовленный и тем или иным способом опубликованный набор персонажей и NPC, локаций, и других задающих сюжет элементов игры, используемый мастером. Официальные модули TSR выпускает в форме книг издательство Wizards of the Coast. Начиная с третьей редакции D&D модули получили название «приключение». Термин «модуль» сохранился, к примеру в таком «форке» D&D, как Pathfinder Roleplaying Game. В этой игровой системе длина игрового модуля составляет 2-4 игровых сессии.

В 1970-х годах выпускались также книги-модули, рассчитанные на одного игрока, который мог отыграть приключение без помощи мастера. Однако к середине 70-х они вышли за рамки TRPG, перейдя в разряд книг-игр, что обогатило данный жанр интерактивной литературы такой получившей распространение особенностью, как ролевая система.

Сюжет
Сюже́т (через фр. sujet, от лат. subiectum — «предмет») в литературе, драматургии, театре, кино, комиксах, играх — ряд событий (последовательность сцен, актов), происходящих в художественном произведении (на сцене театра) и выстроенных для читателя (зрителя, игрока) по определённым правилам демонстрации. Сюжет — основа формы произведения.

Согласно словарю Ожегова, сюжет — это последовательность и связь описания событий в литературном или сценическом произведении; в произведении изобразительного искусства — предмет изображения.
Сю
Сю — фамилия.

Известные носители:

Сю Дэшунь (род. 1989) — китайский шахматист, гроссмейстер (2011).

Сю Ронмао (род. 1950) — китайский предприниматель, миллиардер.

Сю, Луи (1875—1969) — французский архитектор и художник-декоратор стиля ар-деко.

Сю, Эжен (1804—1857) — французский писатель, один из основоположников массовой литературы.

Также сценический псевдоним

Сю (род. 1980) — японский вокалист и гитарист.

Сю Дэшунь
Сю Дэшунь (кит. трад. 修德顺; 1 февраля 1989, Циндао) — китайский шахматист, гроссмейстер (2011).

В 2004 году в составе сборной КНР по шахматам, выигравшей золотую медаль Всемирной юношеской олимпиады до 16 лет.

В 2014 году в составе сборной КНР по шахматам, выигравшей золотую медаль Кубка азиатских наций (г. Тебриз, Иран). Там же выиграл золото в индивидуальном зачёте, показав лучший результат на резервной доске.

Дважды (2009, 2009) победитель чемпионата Таиланда по шахматам («Thailand Open Chess Championship») и турнира «IGB Dato 'Arthur Tan Malaysia Open 2013».
Blavod
Чёрная водка BlaVod (акроним от словосочетания Black Vodka) — первая в мире водка чёрного цвета, созданная в 1996 году Марком Дорманом. Выпускается британской компанией The Original Black Vodka Company.

Придать крепкому алкогольному напитку тёмную окраску не представляет проблемы — тёмный цвет имеют многие сорта бренди, рома, настоек, наливок и виски, а некоторые бальзамы вообще практически чёрные. Трудность заключается в том, чтобы полученный продукт оставался именно водкой по органолептическим показателям, при этом краситель не должен ни в малейшей степени окрашивать полость рта и не делать жидкость мутной.

Водка Blavod стала первой, полностью удовлетворяющей этим условиям. Все опробованные до этого красители и добавки привносили что-то своё — вкус, запах, делали напиток мутным или непрозрачным — тем самым переводя водку из разряда собственно «водок» в разряд других алкогольных напитков.

Бренди
Бре́нди (англ. brandy, от нид. brandewijn — «пережжённое» или «перегнанное» вино) — крепкий алкогольный напиток, общий термин для обозначения продуктов дистилляции виноградного вина, фруктовой или ягодной браги с крепостью свыше 37,5 % по объёму. Если явно не указано иное, то бренди изготавливается из виноградного вина. Обычно употребляется после еды.
Хёхён-ванху
Хёхён-ванху (27 апреля 1828 — 18 октября 1843) (Хангыль: 효현왕후 김씨, Ханча: 孝顯王后 金) — чосонская королева-консорт. Первая супруга Ли Хвана, короля Хонджона, 24-го монарха Чосона. Происходила из клана Андон Ким. Она была посмертно названа Хёхён, Императрица Свершений (효현성황후, 孝顯本皇后).

Чосон
Чосон (кор. 조선, в романизации Joseon, Choson, Chosun) — корейское государство, существовавшее с 1392 до 1897 года. В этот период страной правила династия Ли. Официальное название — Государство Великий Чосон (대조선국 Тэджосон-гук), название с 1897 до 1910 года — Корейская империя (대한제국 Тэхан чегук).

Официально была основана Ли Сонге (королём Тхэджо), воеводой, известным своей борьбой против японских пиратов, совершавших набеги на полуостров. Позднее генерал Ли низложил нескольких последних королей династии Корё.
Руссель, Агат
Агат Руссель (фр. Agathe Rousselle; 14 июня 1988) — французская актриса, журналистка, писательница, фотограф, модельер и модель. Наиболее известна благодаря главной роли в фильме «Титан» Жюлии Дюкурно. Соучредитель журнала «Peach».

В 2018 году Руссель заявила о своей небинарной гендерной идентичности.

Небинарная гендерная идентичность
Небина́рная ге́ндерная иденти́чность (небина́рный ге́ндер) — спектр гендерных идентичностей, находящихся под зонтом трансгендерности, отличных от бинарного мужского и женского гендеров. Носители небинарных идентичностей называются небина́рными людьми́ или гендеркви́рами (англ. genderqueer, от гендер и квир). У небинарных людей идентичность может просто выходить за пределы традиционной бинарной гендерной системы, быть комбинацией мужского и женского гендера (бигендерность, тригендерность), являться плавающей, то есть изменчивой со временем (гендерфлюидность, от англ. fluidity — «подвижность, изменчивость»), либо полностью отсутствовать (агендерность).
Эмас (национальный парк)
Эмас (порт. Parque Nacional das Emas) — национальный парк Бразилии и объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. Расположен между штатами Гояс и Мату-Гросу-ду-Сул в Центрально-Западном регионе Бразилии, между 17º50' — 18°15' ю. ш. и 52º39' — 53º10’ з. д.. Флора и фауна национального парка Эмас являются типичными для зоны лесистых саванн, там можно встретить большое количество диких животных: больших муравьедов, гривистых волков, броненосцев и других. Парк основан в 1961 году указом президента Жуселину Кубичека, а в 2001 году был внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Гривистый волк
Гри́вистый волк, или гуара, агуарачай (лат. Chrysocyon brachyurus), — хищное млекопитающее семейства псовых. Единственный современный представитель рода Chrysocyon. В переводе с греческого его латинское название означает «короткохвостый золотистый пёс».
Эйоульвюр Аурманнссон
Эйоульвюр Аурманнссон (исл. Eyjólfur Ármannsson; род. 23 июля 1969, Вестманнаэйяр, Сюдюрланд) — исландский политический и государственный деятель. Член  Народной партии. Министр инфраструктуры Исландии с 21 декабря 2024 года. Депутат альтинга с 2021 года.

Вестманнаэйяр (острова)
Ве́стманнаэ́йяр (исл. Vestmannaeyjar) — небольшой архипелаг вулканического происхождения к югу от Исландии. Площадь — 21 км². Административно составляет одноимённую общину. Население на 2018 год составляет около 4300 человек.
Рэкет
Рэ́кет (англ. racket от итал. ricatto «шантаж») — вымогательство, обычно принимающее формы организованной преступности с применением угроз, жестокого насилия, взятия заложников.

В английском языке слово racket появилось в США в 1927 году и первоначально имело сходный с русским определением смысл, означая вымогательство платы за ненужные или несуществующие услуги, в том числе за охрану имущества от ущерба, часто сопровождаемое угрозами причинения ущерба. Впоследствии юридическая практика США расширила употребление термина на любую организованную преступную деятельность, направленную на систематическое извлечение дохода. В частности, помимо старого protection racket («крышевание»), в понятие racketeering американское право относит и numbers racket (организацию незаконных лотерей) и торговлю наркотиками, сутенёрство.

Наркоторговля
Наркоторго́вля — противозаконная торговля запрещёнными наркотическими средствами. Представляет собой многомиллиардный криминальный наркобизнес. По оценке Интерпола, за период с 20 июля 1988 по 27 ноября 1989 года ежегодный оборот торговли «тяжёлыми» наркотиками составил от $300 млрд. до $500 млрд.
Многоклеточный организм
Многокле́точный органи́зм — внесистематическая категория живых организмов, тело которых состоит из многих клеток, большая часть которых (кроме стволовых клеток, таких как, например, клетки камбия у растений) дифференцирована, то есть они различаются по строению и выполняемым функциям.

Тело (биология)
Те́ло (лат. Corpus) — физическая оболочка живого существа, зачастую противопоставляющаяся его нематериальным атрибутам, таким, как душа или (само-)сознание. Клеточный материал, как правило, не рассматривается как тело.

Наука, изучающая строение биологических тел, называется анатомия, а изучающая его функционирование, к примеру, обмен веществ, — физиология.

Мёртвое тело называют трупом или просто «телом».
Гус-Крик (приток Снейка)
Гус-Крик (англ. Goose Creek) — река в США, правый приток реки Снейк.

Длина — 198 км (123 мили). Площадь водосборного бассейна — 2901 км² (1120 квадратных миль). Берёт начало в Национальном лесу Сотуф, на юго-западе округа Каша, Айдахо. Течёт в южном направлении через округ Элко, Невада, после впадения Литл-Гус-Крик (англ. Little Goose Creek) поворачивает на северо-восток и возвращается в Айдахо через Бокс-Элдер, Юта. В нескольких милях к югу от Оукли на реке построена плотина, образующая водохранилище Лоуэр-Гус-Крик. Остаток русла до устья недалеко от Берли пересох из-за интенсивного орошения.

Получила своё название в честь гусей, обитающих на берегах реки. Калифорнийская тропа проходила вдоль Гус-Крик от границы Айдахо с Ютой до Литл-Гус-Крик в Неваде.

Элко (округ)
Округ Элко (англ. Elko County) — округ, расположенный в восточной части штата Невада с административным центром в городе Элко. По данным переписи 2000 года население округа составляло 45 291 человек, а к 1 июля 2007 года число жителей увеличилось до 50 434 человек.

Округ Элко был образован 5 марта 1869 года выделением территории из округа Ландер (Невада) и по площади занимает четвёртое место среди всех округов США за исключением боро штата Аляска.

Округ Элко входит в одноимённую статистическую область (Статистическую область Элко).
Слепцов, Илья Валерьевич
Илья́ Вале́рьевич Слепцо́в (род. 28 апреля 1977, Павловский Посад) — российский хирург, эндокринолог, онколог, доктор медицинских наук, профессор. Один из организаторов, бывший президент и член ассоциации эндокринных хирургов России. Профессор кафедры факультетской хирургии СПбГУ, член исполнительного комитета Азиатско-Тихоокеанской ассоциации хирургии щитовидной железы, член Европейской тиреоидологической ассоциации, Европейской ассоциации эндокринных хирургов.

В своей практике совершил более 10000 операций на щитовидной железе, околощитовидных железах. На данный момент является практикующим хирургом, делает более 600 операций в год. Проводит операции взрослым и детям. Читает лекции по эндокринологии и эндокринной хирургии по всей России, в том числе в рамках Школы Эндокринологов. Регулярно участвует в научных конференциях, как в российских, так и в международных. С 2016 года является руководителем реставрационного проекта усадьбы Киискиля.

Научная конференция
Нау́чная конфере́нция (англ. academic conference) — форма организации научной деятельности, при которой исследователи представляют и обсуждают свои работы. Основной контингент участников — научные сотрудники институтов и вузов, студенты-старшекурсники и аспиранты, но могут также присутствовать профильные специалисты-практики (инженеры, педагоги, врачи-клиницисты и другие). По своему статусу научная конференция занимает промежуточное положение между научным семинаром и конгрессом. Продолжается несколько дней. Иногда совмещается с выставкой по предмету конференции.
Агуадо, Дионисио
Диони́сио Агуа́до-и-Гарси́я (исп. Dionisio Aguado y García; 8 апреля 1784, Мадрид — 29 декабря 1849, там же) — испанский классический гитарист, педагог и композитор, один из основоположников (наряду с Фернандо Сором) испанской школы исполнительства на этом инструменте.

Классическая гитара
Классическая (испанская, шестистру́нная) гита́ра — струнный щипковый музыкальный инструмент. Основной представитель семейства гитар в целом, и акустических гитар в частности. В современном виде существует со второй половины XVIII века, используется как сольный, ансамблевый и аккомпанирующий инструмент. Гитара обладает большими художественно-исполнительскими возможностями и широким разнообразием тембров. Является одним из самых популярных музыкальных инструментов в мире.

Классическая гитара имеет шесть струн, основной строй которых — E, A, d, g, b, e1 (ми, ля большой октавы, ре, соль, си малой октавы, ми первой октавы). Ряд музыкальных мастеров проводили эксперименты по добавлению дополнительных струн (десятиструнная гитара Фердинандо Карулли и Рене Лакота, пятнадцатиструнная гитара Василия Лебедева, девятиструнная, ГРАН-гитара и др.), однако такие инструменты широкого распространения не получили.
Коняты
Коняты — деревня в Рославльском районе Смоленской области России. Входит в состав Сырокоренского сельского поселения. Население — 39 жителей (2007 год).

Расположена в южной части области в 43 км к северо-востоку от Рославля, в 12 км севернее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»), на берегу реки Шуленка. В 34 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Жегловка на линии Смоленск — Сухиничи.

Сухиничи
Сухи́ничи — город (с 1840) в России, административный центр Сухиничского района Калужской области. Узел железнодорожных линий (на Брянск, Москву, Рославль, Тулу), две крупные железнодорожные станции: Сухиничи-Главные и Сухиничи-Узловые. Образует городское поселение город Сухиничи.
Мухаммад Мискинджинский
Мухаммад-бек Мискинджинский (лезг. Мискич Мегьамед-бек) — военный и религиозный деятель Мискинджинского общества, бек. Предводитель военного союза горцев Докузпары, Мискинджи и Алтыпары, участвовавших в Кубинском восстании 1837—1839 гг.  Один из соратников Хаджи Мухаммада в период Кубинского восстания.

Бей
Бий (у восточных тюркских народов), бей, би, бек, бег (у османов), бик, (тюрк. бәй, bəy) — тюркский дворянский титул и звание у некоторых народов Ближнего Востока и Центральной Азии, категория привилегированного населения, синоним арабского «эмир», соответствует титулам князь, властитель, господин.

Термин добавляется к собственному имени, например Улуг-бег, Бирди-бег, Алымбек и другие. Титул соответствовал грузинскому мтавари и армянскому мелику.