hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Купол (геометрия)
Купол — тело, образованное соединением двух многоугольников, в котором один (основание) имеет вдвое больше сторон по сравнению с другим (верхняя грань). Соединение многоугольников осуществляется равнобедренными треугольниками и прямоугольниками. Если треугольники правильные, а прямоугольники являются квадратами, в то время как основание и вершина являются правильными многоугольниками, купол является многогранником Джонсона.
Эти куполы, трёхскатный, четырёхскатный и пятискатный, можно получить, взяв сечения кубооктаэдра, ромбокубооктаэдра и ромбоикосододекаэдра соответственно.

Купол можно рассматривать как призму, где один из многоугольников наполовину стянут путём объединения вершин попарно.

Куполу можно приписать расширенный символ Шлефли {n} || t{n}, представляющий правильный многоугольник {n}, соединённый с параллельной ему усечённой копией, t{n} или {2n}.

Куполы являются подклассом призматоидов.

Усечение (геометрия)
Усечение — операция в пространстве любой размерности, которая отсекает вершины многогранника и при которой образуются новые грани на месте вершин.
Термин берёт начало от названий архимедовых тел, данных Кеплером.
Грилу (Байан)
Грилу (порт. Grilo) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Байан. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 680 человек на 2001 год. Занимает площадь 6,11 км².

Тамега (субрегион)
Субрегион Тамега (порт. Tâmega (subregião)) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Северного региона.
Включает в себя часть округов Порту, Вила-Реал, Брага, Визеу и Авейру.

Территория — 2629 км². Население — 551 301 человек. Плотность населения — 209,7 чел./км².
Евод
Ево́д  (Еводий, др.-греч. Εὔοδος, Εὐόδιος) — святой  Православной и Католической церкви, упоминаемый в Библии (Послание ап. Павла Филиппийцам, 4:2) апостол от семидесяти, был первым после святого апостола Петра епископом в Антиохии Сирийской. О нём упоминает его преемник священномученик Игнатий Богоносец, епископ Антиохийский, ученик святого апостола Иоанна Зеведеева (Иоанн Богослов), в своём послании антиохийцам: «Поминайте блаженного отца вашего Евода, который был поставлен вам от апостолов первым пастырем…».

Святой Евод служил в сане епископа двадцать семь лет и скончался мученической смертью при императоре Нероне (54 — 68 гг. н. э.). Святой написал несколько сочинений. В одном из них он пишет о Пресвятой Деве Марии, что Она родила миру Спасителя в возрасте пятнадцати лет.

Почитается в лике священномученика.

Память апостола Евода совершается в Православной церкви 4 (17) января (Собор апостолов от семидесяти) и 7 (20) сентября, в Католической церкви — 6 мая.

Лик святости
Ли́ки свя́тости — различные категории, на которые в православии принято разделять святых при их канонизации и почитании в зависимости от трудов их святой земной жизни.

Как и отдельным святым, этим «тематическим» группам святых пишутся особые праздничные службы, имеющие в Общей минеи со стихирами, паремиями, тропарями, кондаками, величаниями, канонами, прокименами, апостольскими и евангельскими зачалами, и причастными.
Потерянный рай
«Поте́рянный рай» (англ. Paradise Lost) — эпическая поэма Джона Мильтона, впервые изданная в 1667 в десяти книгах. В издании 1674 года книг стало 12. Поэма описывает белым стихом историю первого человека Адама.

Книга переиздавалась огромное количество раз и переведена на многие языки, включая русский.

Мильтон написал и продолжение — «Возвращённый рай». Считается, что в обеих поэмах нашли отражение как библейская история, так и бурная политическая жизнь в Англии XVII века и личная судьба автора.

Белый стих
Бе́лый стих — стих, не имеющий рифмы, но, в отличие от свободного стиха, обладающий определённым размером: белый ямб, белый анапест, белый дольник.

Употребление этого термина возможно только для тех национальных поэзий, для которых и размер, и рифма являются характерными, системообразующими признаками: так, применительно к древнегреческой поэзии, в которой нечто похожее на рифму возникало разве что в виде исключения, о белом стихе говорить не принято.

В португальской литературе белый стих был введён Антониу Феррейрой в трагедии «Каштру» (Castro, первая публикация 1587). Это кардинальное новшество было продолжено в XVIII веке аркадийцами (Филинту Элизиу), участниками лиссабонской литературной академии Лузитанская Аркадия.

В русской поэзии белый стих пользовался в определённые периоды (главным образом, в конце XVIII — начале XIX веков) значительной популярностью; особенно это касается белого ямба, широко использовавшегося в поэмах и стихотворных драмах.
Шарикова, Татьяна Васильевна
Татьяна Васильевна Шарикова (14 декабря 1909, Новое Истомино, Смоленская губерния — 11 октября 1982, Видное, Московская область) — передовик советского сельского хозяйства, овцевод колхоза имени Куйбышева Сафоновского района Смоленской области, Герой Социалистического Труда (1966).

Новое Истомино
Но́вое Исто́мино — деревня в Смоленской области России, в Сафоновском районе. Население – 21 житель (2007 год) . Расположена в центральной части области в 24 км к востоку от города Сафонова, в 1,5 км южнее автодороги М1 «Беларусь». В 3 км южнее от деревни железнодорожная станция Издешково	 на линии Москва — Минск. Входит в состав Зимницкого сельского поселения.
Юнифон
Юнифон (англ. Unifon) — фонетический алфавит для английского языка на латинской основе, созданный в середине 1950-х годов доктором Джоном Р. Мэлоуном, чикагским экономистом и консультантом по газетному оборудованию.

Развился в средство для обучения детей письму и чтению. Как и в словарной транскрипции, в Юнифоне для обозначения одного звука используется одна буква. Метод был протестирован в Чикаго, Индианаполисе и др. в 1960—1970-х гг., но статистический анализ не был опубликован, и интерес пропагандистов к алфавиту пропал, однако сообщество энтузиастов продолжает рекламировать его схему и пропагандировать его принятие.

Индианаполис
Индиана́полис (англ. Indianapolis: /ˌɪndiəˈnæpɵlɪs/), сокр. — И́нди (англ. Indy: /ˈɪndi/) — город на Среднем Западе США, административный центр и самый населённый город штата Индиана и округа Марион. Население в городской черте — 882 039 человек (2021, 15-й в США), в то время как в пределах агломерации проживают 2 091 019 человек (33-я по населению).
Славянка (Крым)
Славя́нка (до 1948 года Джамбулду́-Ваку́ф, Джан-Болды́-Ваку́ф; укр. Слов'янка, крымскотат. Can Boldı Vaqıf, Джан Болды Вакъыф) — село в Джанкойском районе Республики Крым, входит в состав Яркополенского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Яркополенского сельского совета Автономной Республики Крым).

Яркополенское сельское поселение (Джанкойский район)
Яркополенское се́льское поселе́ние (укр. Яркополенське сільське́ посе́лення, крымскотат. Yarkoye Pole köy yurtu, Яркое Поле кой юрту) — муниципальное образование в Джанкойском районе Республики Крым Российской Федерации.

Административный центр — село Яркое Поле.
Маттео I Висконти
Маттео I Великий (итал. Matteo Visconti "Il Grande"; 15 августа 1250 — 24 июня  1322) — капитан народа и фактический правитель Милана (1287—1302), граф Милана (1311—1322), имперский викарий в Ломбардии (1297—1317). Сын Тебальдо Висконти, племянника архиепископа Оттоне Висконти.

Верчелли
Верче́лли (итал. Vercelli, пьем. Vërsèj) — город в итальянском регионе Пьемонт, на реке Сезия, административный центр одноимённой провинции. Покровителем города считается святой Евсевий. Праздник города — 1 августа.
Holte MTB Klub
Клуб маунтинбайка в Хольте (дат. Holte MTB Klub, Holte Mountainbike Klub, HMTBK) — один из старейших велоспортивных клубов Дании для любителей маунтинбайка, расположенный в Хольте, пригороде Копенгагена.

Хольте
Хольте (дат. Holte) — самый северный район Большого Копенгагена, расположенный в муниципалитете Рудерсдаль в Северной Зеландии (Дания).

В районе Хольте—Сёллерёд—Нерум проживает 20 021 человек (2024), из них 6373 (2011) в самом Хольте. В этом районе расположены ратуша и вокзал Хольте, где останавливаются поезда линий E и A. С другой стороны от вокзала Хольте находится гавань Хольте в Вейлесё. Хольте состоит преимущественно из богатых жилых кварталов и расположен чуть менее чем в 20 километрах к северу от центра Копенгагена.

Городок расположен в промежутке между Рудерсдалем и вершиной Гелс-Бакке. На вершине холма в Рудерсдале находится церковь Хольте, которая была освящена в 1945 году. Здание ратуши было спроектировано Арне Якобсеном в 1942 году. В 2011 году в Хольте проходил чемпионат мира по шоссейному велоспорту, который стартовал и финишировал на вершине Гелс-Бакке.
Дубовская, Роза
Роза Чановская, более известная как Роза Дубовская (исп. Rosa Dubovsky; ок. 1885, Российская империя — 1972, Буэнос-Айрес, Аргентина) — анархо-феминистская и анархо-синдикалистская активистка русско-еврейского происхождения в Аргентине.

Она принимала активное участие в Аргентинской региональной федерации рабочих (FORA) и в основании библиотеки Эммы Гольдман.

Анархо-синдикализм
Ана́рхо-синдикали́зм (от др.-греч. ἀναρχία — безвластие; σύνδικος — защитник, общий; фр. syndicat — профсоюз, союз) — направление в анархизме, созданное Пьером-Жозефом Прудоном и Михаилом Александровичем Бакуниным. В основе анархо-синдикализма лежит идея о том, что только революционные организации трудящихся, базирующиеся на принципах взаимопомощи и коллективного самоуправления, должны и могут способствовать построению нового, действительно справедливого общества.

Сам термин анархо-синдикализм, как считает современный исследователь данного движения Вадим Дамье, возник в России, в десятые годы двадцатого столетия.

Из известных теоретиков анархо-синдикализма можно отметить Рудольфа Роккера, Диего Абада де Сантильяна, Пьера Бенара, Александра Беркмана, Эмилио Лопеса Аранго, Анхеля Пестанья, Исаака Пуэнте, Августина Зухи, Александра Шапиро, Всеволода Волина, Якова Кирилловского (Новомирский Д. И.), Ноама Хомского.
Дударево (платформа)
Дударево (бел. Ду́дарава) — железнодорожная платформа Гомельского отделения Белорусской железной дороги в Добрушском районе Гомельской области Беларуси, на линии Гомель — Закопытье. Расположена около деревни Ларищево, в 1,6 км на северо-запад от посёлка Дударево, на линии Дубецкий — Новобелицкая, между станцией Добруш и станцией Ларищево.

Добрушский район
До́брушский район (бел. Добрушскі раён) — административно-территориальная единица (район) в восточной части Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 1449,36 км², численность населения составляет 34 215 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Добруш.
Рассказы трактирщика
«Рассказы трактирщика» (англ. Tales of My Landlord) — цикл произведений британского писателя Вальтера Скотта, написанных и опубликованных в 1816—1832 годах. Включает романы «Чёрный карлик», «Пуритане», «Эдинбургская темница», «Легенда о Монтрозе», «Ламмермурская невеста», «Граф Роберт Парижский» и «Замок опасный».

Все эти произведения, по словам автора, представляют собой рассказы, собранные хозяином гостиницы «Уоллес Инн» в Гандерклю и отредактированные Джедедайей Клейшботэмом. Скотт рассказал об этом в предисловии к «Чёрному карлику». Первая часть «Рассказов трактирщика» вышла в 1816 году, вторая в 1818, третья в 1819 и четвёртая в 1832.

Скотт, Вальтер
Сэр Ва́льтер Скотт (Уолтер Скотт, англ. Walter Scott [ˈwɔːltə skɒt]; 15 августа 1771, Эдинбург — 21 сентября 1832, Эбботсфорд, Шотландия), первый баронет — британский прозаик, поэт, историк, собиратель древностей, адвокат. Считается основоположником жанра исторического романа.
Фуд-порн
Фуд-порн (или фудпорн) (англ. foodporn (food porn) от food «еда» + porn «порнография») — идеализированное визуальное изображение еды в рекламе, блогах, кулинарных шоу и других визуальных медиа. Феномен происходит из интернет-платформы с обзорами ресторанов под названием Foodporn. Фудпорн обычно представляет из себя стилизованную фотографию, которая представляет еду соблазнительной, по аналогии с гламурной или порнографической фотографией.

Кулинарное шоу
Кулина́рное шоу — жанр телепередач, который демонстрирует зрителям на экране телевизора или на мониторе компьютера процесс приготовления пищи (кулинария). Приготовление блюд может происходить в телевизионной студии, на кухне ресторана, на природе или непосредственно в доме блогера, ином месте. Обычно ведущий шоу, часто известный человек (актёр, певица, актриса или шеф-повар), готовит одно или несколько блюд в течение ограниченного передачей времени.
Берёзовая (приток Басандайки)
Берёзовая — река в России, протекает по Томскому району Томской области. Устье реки находится в 47 км по левому берегу реки Басандайка. Длина реки составляет 13 км. Приток — Светленькая.

На левом притоке Берёзовой речки найдены Берёзовские чаши, аналог Таловских чаш, найденных на истоке Басандайки.

Томский район
То́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Томской области России.

Является самым плотно населённым (8,98 чел./км²) из районов области.

Административный центр — город Томск.

Город Томск и ЗАТО Северск окружены территорией района, и совместно с ним образуют Томскую агломерацию, но при этом в состав Томского района не входят.
Улица Алексея Толстого (Самара)
У́лица Алексе́я Толсто́го — расположена в Самарском районе города Самара

Проходит между улицами Кутякова и Льва Толстого. Пересекается с улицами: Крупской, Комсомольской, Пионерской, Венцека, Ленинградской, Некрасовской.

Ленинградская улица (Самара)
Ленингра́дская у́лица расположена в историческом центре города Самары между улицей Максима Горького и железной дорогой в юго-западной части города.
Участок между улицей Куйбышева и улицей Галактионовской — пешеходная зона.
Уитни (город, Великобритания)
Уитни (англ. Witney) — город на реке Уиндраш, расположенный в 19 км к западу от Оксфорда, в английском графстве Оксфордшир, административный центр района Уэст-Оксфордшир.

Впервые упоминается в саксонской грамоте 969 года как Wyttannige, в Книге Страшного суда 1086 года записан как Witenie. Название означает «остров Витты (Witta)».

Город был известен со Средних веков как центр производства шерстяных одеял вплоть до закрытия последних фабрик в начале XXI века.

Железнодорожное сообщение открыто в 1861 году и закрыто в 1970.

В городе имеются три музея, ряд архитектурных памятников, включая норманскую приходскую церковь Девы Марии и меркат-кросс XVI века.

Книга Страшного суда
«Кни́га Стра́шного суда́», или «Книга Су́дного дня» (среднеангл. Domesday Book, лат. Liber de Wintonia — «Винчестерская книга») — свод материалов первой в средневековой Европе всеобщей поземельной переписи, проведённой в Англии в 1085—1086 годах по приказу Вильгельма Завоевателя. Материалы переписи представляют собой беспрецедентный источник сведений о социальном, экономическом и демографическом развитии Англии XI века. В частности, данные переписи позволяют сделать вывод о численности населения Англии в этот период. Но в силу неполноты данных и использования различных методик подсчёта разными авторами она определяется очень по-разному. Название книги ссылается на библейский Судный день, когда всем людям должен быть предъявлен полный список их деяний.
Маофэн
Маофэн (кит. 毛峰) — способ производства чая, при котором отбираются почки и прилегающие к ним два листа одинаковой длины. Листья чая, отобранные по технологии «маофэн», имеют плоскую округлую форму, и считаются отборным чаем. Маофэны производят во многих чайных районах Китая, в частности в провинции Юньнань, в чайных районах горы Эмэйшань провинции Сычуань, в округе Цзуньи провинции Гуйчжоу, в уезде Уи провинции Чжэцзян.

Самым ортодоксальным из маофэнов считается чай Хуаншань Маофэн из Хуаншань провинции Аньхой. Другим известным маофэном является Ланьси Маофэн из Ланьси провинции Чжэцзян. Также по технологии «маофэн» могут готовить Цимэньский красный чай.

Юньнань
Юньна́нь (кит. упр. 云南, пиньинь Yúnnán, буквально: «облачный Юг»; устар. пер. Юнь-нань) — провинция на юге Китайской Народной Республики. Административный центр и крупнейший город — Куньмин. Согласно переписи 2020 года, в Юньнани проживало 47,209 млн человек.
Большая Середняя
Большая Середняя — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Шапшинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Шапшинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 41 км, до центра муниципального образования Шапши — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Деревенька Шапшинская, Шутово, Борисовская.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Сельское поселение Шапшинское (Вологодская область)
Сельское поселение Шапшинское — сельское поселение в составе Харовского района Вологодской области.
Центр — село Шапша.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

Население — 603 человека (2010), в том числе трудоспособное население — 288, пенсионеры и инвалиды — 187, служат в армии 10, учащиеся школы и вузов — 81, дети дошкольного возраста — 37.
Пеппер
Пеппер (англ. Pepper) — фамилия. Известные носители:

Пеппер, Арт (англ. Art Pepper; 1925—1982) — американский джазовый саксофонист.

Пеппер, Барбара (1915—1969) — американская актриса.

Пеппер, Барри (англ. Barry Robert Pepper; род. 1970) — канадский актёр кино и телевидения.

Пеппер, Беверли (англ. Beverly Pepper; 1922—2020) — американский скульптор и художник-абстракционист.

Пеппер, Вильям (англ. William Pepper; 1843—1898) — американский врач.

Пеппер, Дженни (англ. Jeannie Pepper, род. 1958) — американская порноактриса.

Пеппер, Джон Рэндольф (англ. John Randolph Pepper, род. 1958) — итало-американский режиссер театра и кино, фотограф.

Пеппер, Клод Денсон (1900—1989) — американский юрист и политик, сенатор.

Пеппер, Майкл (род. 1942) — британский физик.

Пеппер, Эдуард (1879—1960) — британский гимнаст, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1912 года в командном первенстве.

Пеппер, Арт
Артур Эдвард Пеппер младший (англ. Arthur Edward Pepper, Jr.), более известен как Арт Пеппер (англ. Art Pepper) — американский джазовый музыкант, саксофонист, кларнетист, бэнд-лидер. Один из знаковых джазменов вест-кост-джаза
Ованнисян, Ваня Вагикович
Ваня Вагикович Ованнисян (арм. Վանյա Հովհաննիսյան, 3 марта 1955, пгт Ахта) — бывший депутат парламента Армении.

1975—1980 — Ереванский политехнический институт. Инженер-строитель.

1973—1975 — служил в советской армии.

1976—1980 — старший техник в институте «Айпетнахагиц».

1980—1983 — работал на Чаренцаванском строительном управлении «Верчин», начальник управления, начальник производственного отдела.

1983—1988 — начальник капитально-строительного отдела Чаренцаванского горсовета.

1989—1992 — главный инженер Чаренцаванского «Ардшибанк».

1991—1995 — депутат Чаренцаванского горсовета.

1999—2003 — депутат парламента. Член постоянной комиссии по государственно-правовым вопросам. Член партии «НДП».

Раздан (город)
Разда́н (арм. Հրազդան) — город в Армении, административный центр Котайкской области.

Расположен на левом берегу верхнего течения реки Раздан. Находится на расстоянии 50 км от Еревана. Население города составляет 40 097 человек. Среднегодовая температура воздуха составляет 6 °C, количество годовых осадков — 715—730 мм. Раздан является одним из самых дождливых городов Армении.
Поланк
Пола́нк (фр. и окс. Paulhenc) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Пьерфор. Округ коммуны — Сен-Флур.

Код INSEE коммуны — 15149.

Коммуна расположена приблизительно в 450 км к югу от Парижа, в 105 км южнее Клермон-Феррана, в 30 км к востоку от Орийака.

Клермон-Ферран
Клермо́н-Ферра́н (фр. Clermont-Ferrand МФА: [klɛʁ.mɔ̃ fe.ʁɑ̃]о файле, окс. Clarmont d'Auvèrnhe) — город и коммуна на юге центральной части Франции, префектура (административный центр) департамента Пюи-де-Дом. Население 147,7 тыс. человек (2022).
Нгуен, Джонни Три
Джонни Три Нгуен (вьет. Johnny Trí Nguyễn, англ. Johnny Tri Nguyen; род. 16 февраля 1974, Биньзыонг) — вьетнамско-американский мастер боевых искусств, актёр, хореограф и каскадёр. Брат режиссёра Чарли Нгуена.

Хореография
Хореогра́фия, хореографи́ческое иску́сство (от др.-греч. χορεία — хороводная пляска, хоровод + γράφω — записываю, пишу) — искусство сочинения и сценической постановки движений — танца, трюка, боя и так далее.
Судаков, Константин Викторович
Константи́н Ви́кторович Судако́в (6 июля 1932, Челябинск, Уральская область — 11 августа 2013, Москва) — с 1974 по 2008 год возглавлял Научно-исследовательский институт нормальной физиологии имени П. К. Анохина РАМН, заведующий кафедрой нормальной физиологии Первого МГМУ имени И. М. Сеченова, доктор медицинских наук, профессор, академик Российской академии медицинских наук. Почётный доктор Новгородского государственного университета им. Ярослава Мудрого (2002 год).

Российская академия медицинских наук
Росси́йская акаде́мия медици́нских нау́к (РАМН; 1992—2013) — государственная отраслевая академия наук в России, научный центр, целью которого являлась координация фундаментальных исследований в области медицины в России.

Была образована на базе Академии медицинских наук СССР, в 1992 году получила статус государственной академии наук Российской Федерации. В октябре 2013 года в рамках реформы Российской академии наук произошло объединение государственных академий РАМН и РАСХН с РАН. При этом РАМН стала Отделением медицинских наук РАН, а её учреждения вошли в состав названного Отделения.

В свою очередь, Отделение медицинских наук, вместе с Отделением физиологии, в конце 2025 года были переформатированы в три: Отделение клинической медицины РАН, Отделение физиологических и медико-биологических наук РАН, Отделение профилактической медицины РАН.
Мирер
Мирер — еврейская топонимическая фамилия (на идише — мирский, из Мира).

Мирер, Александр: Мирер, Александр Григорьевич (1928—?) — советский электротехник, лауреат Государственной премии СССР (1969). Мирер, Александр Исаакович (Зеркалов, 1927—2001) — писатель-фантаст, литературовед, критик и переводчик.

Мирер, Семён Исаакович (Шолем Ицкович, 1904—1990) — писатель, фольклорист-сказочник, автор книг для детей на идише и русском языке.

Мирер, Сергей Александрович (род. 1948) — учёный в области механики космического полёта, лауреат Государственной премии РФ.

Мирер, Александр
Александр Мирер:

Мирер, Александр Григорьевич (1928—?) — советский электротехник, лауреат Государственной премии СССР (1969).

Мирер, Александр Исаакович (Зеркалов, 1927—2001) — писатель-фантаст, литературовед, критик и переводчик.
Чемпионат Москвы по футболу 1923 (весна)
Чемпионат Москвы по футболу 1923 (весна) стал ХХ-м первенством столицы и первым, проведенным после реорганизации футбола, предпринятой спортивным руководством ВСФК (Высшим советом физической культуры) РСФСР.

Турнир был проведен в сжатые сроки по «олимпийской» системе. Лучшие восемь команд соревновались в старшей категории. Победителем среди первых (главных) команд стала «Красная Пресня», обыгравшая в финале «Яхт-клуб Райкомвода» со счетом 2:0.

Сокольнический кружок лыжников
Сокольнический кружок лыжников — футбольный клуб, основан в 1910 году. Выступал в Кубке Фульда, Кубке «КФС-Коломяги». В 1923 году был расформирован в связи с реорганизацией спорта в СССР.

Был образован на Сокольничьей станции в результате раскола ОЛЛС. Устав организации был утверждён 22 ноября 1910 года. Председателем правления стал Михаил Семёнович Дубинин, купец, спортсмен и организатор, зампредом — Александр Иванович Булычёв. Первым мероприятием кружка стал лыжный переход из Москвы в Санкт-Петербург в январе 1911 года. Он длился 12 дней и 6 часов при ветре и температуре ниже 20 градусов.

В 1911 году в составе организации был 131 действительный член, 49 — членов-посетителей, 74 — сезонных посетителя. Футбольная секция насчитывала 32 человека.