hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Росетти, Мария
Мария Росетти (рум. Maria Rosetti, урождённая Мария Грант (англ. Marie Grant); 14 сентября 1819, остров Гернси — 25 февраля 1893) — валашская и румынская политическая активистка, журналистка, эссеистка, филантроп и светская львица, уроженка британского острова Гернси. Она была сестрой британского дипломата Эффингема Гранта и супругой лидера румынских радикалов Константина Росетти. Мария принимала активное участие в Валашской революции 1848 года. Она также была известна своей длительной дружбой с художником Константином Даниэлем Розенталем и с Пией Брэтиану, женой национал-либерального политика Йона Брэтиану. У Росетти было восемь детей: Мирча, Йон, Винтилэ (журналист и писатель), Хория, Елена-Мария, Тони, Флоричел и Либертатя София, все они занимались политической деятельностью.

Валахия
Вала́хия (валаш. Цѣра Рꙋмѫнѣскъ — Цара румыняскэ; ст.‑слав. Валахꙗ, з.-рус. Румынская Земля/Страна; рум. Țara Românească) — историческая область, расположенная на юге современной Румынии, между Южными Карпатами и Дунаем. Делится рекой Олт на Мунтению (Большую Валахию) и Олтению (Малую Валахию).

С XIV века существовало феодальное княжество Валахия, которое с XVI века находилось под турецким господством. По Адрианопольскому мирному договору 1829 года княжество получило автономию (до 1856 года под протекторатом России). В 1859 году объединилось в единое государство с Молдавским княжеством (Соединённые княжества Молдавии и Валахии).

В современной Румынии к Валахии относятся жудецы Мехединци, Горж, Долж, Вылча, Олт, Арджеш, Телеорман, Дымбовица, Джурджу, Илфов, Прахова, Яломица, Кэлэраши, Брэила и Бузэу.
Ардиеи
Ардиеи или ардиэи (др.-греч. Ἀρδιαῖοι, Οὐαρδαῖοι; лат. Ardiaei, Vardiaei) — иллирийские племена, обосновавшиеся на Адриатическом побережье Балканского полуострова.

Античный географ Страбон назвал ардиеев одним из трёх сильнейших иллирийских народов, вместе с автариатами и дарданцами. Наиболее известны своей пиратской деятельностью в Адриатическом море, а также как одни из главных участников Иллирийских войн. Многие аспекты своей культуры ардиеи заимствовали у греков, которые, впрочем, считали их пьяницами, злоупотреблявшими вином.

Иллирийские войны
Во время Иллирийских войн 229 до н. э. — 228 до н. э. и 220 до н. э. — 219 до н. э., Рим захватил иллирийские поселения в долине Неретвы и уничтожил пиратство на Адриатике, мешавшее римской торговле. Было проведено две военных кампании: первая — против царицы Тевты, вторая — против Деметрия Фаросского.
Топливный насос высокого давления
То́пливный насо́с высо́кого давле́ния (ТНВД) — неотъемлемый элемент любой системы непосредственного впрыска топлива, подающей топливо в цилиндр поршневого ДВС, например абсолютно всех дизельных двигателей. По смыслу своего названия ТНВД предназначены для создания в топливной магистрали высокого давления, которое по своей величине всегда должно быть гораздо больше давления в цилиндре двигателя, что необходимо для нормальной работы всех подобных систем впрыска топлива. Величина создаваемого давления — в диапазоне от 200 до 2000 бар. Конструктивно всегда является плунжерным насосом объёмного принципа работы с приводом от вращающихся элементов самого ДВС. Впервые построен и внедрён русским инженером Аршауловым Вадимом Павловичем.

Аршаулов, Вадим Павлович
Вадим Павлович Аршаулов (1859—1942) — русский инженер.

Впервые построил и внедрил топливный насос высокого давления оригинальной конструкции (так называемый русский дизель) — с приводом от сжимаемого в цилиндре воздуха, работавший с бескомпрессорной форсункой.
Всесоюзный конкурс артистов эстрады
Всесою́зный ко́нкурс арти́стов эстра́ды — смотр профессионального мастерства среди советских эстрадных исполнителей в различных жанрах, проводившийся с различной периодичностью в Москве или Ленинграде. За 48 лет — с 1939 по 1987 год — состоялось 8 конкурсов.

Исполнитель
Исполни́тель (а́втор исполне́ния) — физическое лицо, творческим трудом которого осуществлено исполнение: артист-исполнитель (актер, певец, музыкант, танцор или другое лицо, которое играет роль, читает, декламирует, поет, играет на музыкальном инструменте или иным образом участвует в исполнении произведения литературы, искусства или народного творчества, в том числе эстрадного, циркового или кукольного номера), а также режиссёр-постановщик спектакля (лицо, осуществившее постановку театрального, циркового, кукольного, эстрадного или иного театрально-зрелищного представления) и дирижер.
Хенцинский, Ян
Ян Хенцинский (пол. Jan Konstanty Chęciński) (*22 декабря 1826(18261222), Варшава — †30 декабря 1874, Варшава) — польский писатель, актёр и театральный режиссёр, профессор варшавской Драматической Школы. Был автором либретто к опере «Зачарованный замок» Станислава Монюшко (премьера состоялась в 1865 году).

Причастен к воплощению на польской сцене произведений Юлиуша Словацкого, Уильяма Шекспира и Фридриха Шилера. Автор либретто к другим произведениям Монюшко (в частности «Verbum nobile» и «Парии») и других композиторов (в частности, к «Оттону-лучнику» А. Мюнххаймера).

В 1861 году Ян Хенцинский должен был поставить спектакль «Благородство души» на сцене дворца князей Сангушко в Заславе на Волыни, однако неизвестно, осуществился ли этот замысел.

Его сын — врач Чеслав Хенцинский (1851—1916).

Словацкий, Юлиуш
Ю́лиуш Слова́цкий (Юлий Словацкий; пол. Juliusz Słowacki; 4 сентября 1809, Кременец, Волынская губерния, Российская империя (ныне — Тернопольская область, Украина) — 3 апреля 1849, Париж, Франция) — польский поэт и драматург; причисляется к величайшим польским поэтам эпохи Романтизма наряду с Адамом Мицкевичем и Зыгмунтом Красинским.
VI Победоносный легион
Легио́н VI «Ви́ктрикс» (лат. Legio VI Victrix Hispanesis Pia Fidelis Constans Britannica) — римский легион, сформированный Гаем Юлием Цезарем Октавианом в 41 году до н. э. Просуществовал, по крайней мере, до самого конца IV века. Символ легиона — бык.

Быки
Быки́ (лат. Bovini) — систематическая группа полорогих парнокопытных млекопитающих, в настоящее время имеющая таксономический ранг трибы в подсемействе Bovinae. Раньше быки были единственными представителями подсемейства Bovinae, но после новых генетических исследований в него зачислили также и винторогих антилоп. Быков насчитывается 13 видов, из которых один обитает в Европе (ещё один в дикой природе уже вымер), один в Африке, один в Северной Америке, остальные в Азии. Ещё несколько видов быков вымерли в историческое время. Кроме того, известно несколько ископаемых видов быков.

По мтДНК Tragelaphini и Bovini разделились 15,82 млн лет назад. Bovini разделились на Bovina (Bison/Bos) и Bubalina (Babulus/Sincerus) 11,59 млн лет назад. Bison и Bos разделились 4,3 млн лет назад, Babulus и Sincerus — 7,26 млн лет назад.
Валериан из Аббенцы
Валериан Аббензийский (377 — 457) — епископ Аббенцы, Зевгитана. Святой Католической церкви, священномученик, день памяти — 15 декабря.

Пострадал от ариан-вандалов, выбросивших восьмидесятилетнего прелата из дома на улицу за то, что тот отказался отдать им священные сосуды.

О нём сообщает Виктор Витенский в сочинении «История гонения в провинции Африка». Впервые память святого Валериана появляется в Малом римском мартирологе (VIII — начало IX веков).

Почитается РПЦЗ, день памяти 8 декабря по старому стилю.

Священные сосуды
Свяще́нные сосу́ды (литургические сосуды) — общее название предметов церковной (священной) утвари, применяемых в христианском богослужении, в первую очередь — во время таинства евхаристии.

Некоторые из церковных сосудов не являются «сосудами» в собственном смысле слова — например, лжица (то есть ложка). Каждому священному (церковному) сосуду придаётся глубокий символический смысл.
Де Жюссьё
Де Жюссьё — французская фамилия. Известные носители:

Жюссьё, Адриен Анри Лоран де (1797—1853) — французский ботаник.

Жюссьё, Антуан: Жюссьё, Антуан Лоран де (1748—1838) — французский ботаник, создатель первой системы классификации растений. Жюссьё, Антуан де (1686—1758) — французский ботаник.

Жюссьё, Бернар де (1699—1776) — французский ботаник.

Жюссьё, Жозеф де (1704—1779) — французский ботаник.

Жюссьё, Кристоф де (1685—1758) — французский ботаник.

Жюссьё, Кристоф де
Кристоф де Жюссьё (фр. Christophe de Jussieu 1685—1758) — французский ботаник, член семьи известных ботаников.

Брат Антуана, Бернара и Жозефа, отец Антуан Лорана, дед Адриен Анри Лорана Де Жюссьё.

В честь семьи Жюссьё в Париже называется рю Жюссьё, а по ней — Жюссьё (станция метро).
О началах
«О нача́лах» (др.-греч. Περὶ ἀρχῶν, лат. De principiis) — богословский трактат в четырёх книгах александрийского богослова III века Оригена (ок. 185 — ок. 254), созданный между 220 и 230 годами. Считается первым систематическим изложением христианского богословия. Помимо текстов, признанных каноническими, Ориген ссылается и на апокрифы: «Деяния Павла», «Пастырь» Ерма, «Вознесение Моисея» и «Послание Варнавы».

Книга пророка Иезекииля
Книга пророка Иезекииля (ивр. סֵפֶר יְחֶזְקֵאל‎) — книга, входящая в состав еврейской Библии (Танаха) и Ветхого Завета. В еврейской Библии помещается в разделе Невиим (Пророки). Автор — пророк Иезекииль.

Охваченное время: 593—571 года до н. э. (Первый Храм, вавилонское пленение).

Авторство книги, носящей имя Иезекииля, и её принадлежность к библейскому канону никогда не оспаривались. Книга появляется в каталогах священных писаний времён раннего христианства, например в списке канона, составленном Оригеном.

Символические образы, имеющиеся в книге пророка Иезекииля, имеют сходства с содержащимися в книге пророка Иеремии и Откровении Иоанна Богослова: Иез. 18:2 — Иер. 31:29; Иез. 23:2, 11 — Иер. 3:7, 8, 11; Иез. 24:3 — Иер. 1:13; Иез. 1:5, 10 — Отк. 4:6, 7; Иез. 3:1—4 — Отк. 10:8—10; Иез. 9:4 — Отк. 7:3; Иез. 27:30, 36 — Отк. 18:9, 18, 19; Иез. 37:27 — Отк. 21:3; Иез. 47:1, 6—8, 12 — Отк. 22:1—3; Иез. 48:30, 31 — Отк. 21:12, 13.
Нарцизово (платформа)
Нарци́зово (бел. Нарцызава) — железнодорожный остановочный пункт Минского отделения Белорусской железной дороги на линии Минск — Орша. Расположен в 4,2 километрах юго-восточнее деревни Нарцизово и 1,8 километрах от деревни Ломинщина Толочинского района Витебской области, между станцией Славное и остановочным пунктом Троцилово на перегоне Славное — Толочин.

Толочинский район
Толо́чинский райо́н (бел. Талачынскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-востоке Витебской области Беларуси. Занимает площадь 1497,75 км², численность населения составляет 21 292 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Толочин.
Посольство Франции в Японии
Посольство Франции в Японии (фр. Ambassade de France au Japon) — главная дипломатическая миссия Франции в Японии, расположена в Токио в специальном районе Минато.

Посол Франции в Японии: Филипп Сеттон (фр. Philippe Setton, с 2020 года).

Кроме этого, Франция имеет консулат в Киото (до 2009 располагался в Осаке) и 7 почётных консульств в городах Ниигата, Сендай, Саппоро, Фукуока, Нагоя, Хиросима и Нагасаки.

Киото
Кио́то (яп. 京都市 Кё:то-сио файле) — японский город, столица префектуры Киото в регионе Кансай. Имеет особый административный статус города, определённого указом правительства.

Один из ведущих городов региона Кансай и городского района Осака — Кобе — Киото.

Площадь города составляет 827,83 км², население — 1 464 890 человек (1 октября 2020), плотность населения — 1769,55 чел./км².

С 794 по 1869 год Киото был столицей Японии, главной резиденцией императоров. Старое название — Хэйан.
Кристофер Молтисанти
Кристофер Молтисанти (англ. Christopher Moltisanti, сокращённо — Крис или Крисси) — персонаж, один из главных героев криминально-драматического телесериала канала HBO «Клан Сопрано». Был протеже Тони Сопрано и членом «семьи» ДиМео.

Уменьшительное имя
Уменьши́тельное и́мя или ласка́тельное и́мя (так как ряд этих имён содержат увеличительные суффиксы, употребителен также термин греческого происхождения гипокористическое имя, гипокористика — от др.-греч. ὑποκορίζομαι «лепетать, как ребёнок; ласкательно называть») — неофициальный, образованный при помощи тех или иных словообразовательных средств вариант личного имени.
Coprophanaeus ensifer
Coprophanaeus ensifer (лат.) — вид пластинчатоусых жуков рода из подсемейства скарабеин (Phanaeini). Этот вид является некрофагом и строит норы рядом с трупами животных или на них, чтобы расчленять разлагающиеся тела и переносить их в свою нору для питания. В строительстве норы участвуют как самки, так и самцы. Он отличается переливающимися цветами и рогом, форма и размер которого у самок и самцов схожи. Он использует свой рог для разрывания трупов и для драк с другими особями, при этом драки между самцами происходят чаще. Однако самки также сражаются, чтобы определить различные характеристики противостоящего самца. Этот вид может представлять интерес для судебной медицины из-за своего разрушительного поведения по отношению к разлагающимся телам, особенно в районах Бразилии, где высок уровень убийств.

Пластинчатоусые
Пластинчатоусые (лат. Scarabaeidae, или Scarabaeidae sensu lato) — многочисленное разнообразное семейство жуков. Одним из наиболее отличительных и характерных признаков его представителей является особая форма строения усиков с 3—7-члениковой пластинчатой булавой, способной раскрываться в виде веера (у рода Lethrus булава обволакивающая, не способная раскрываться в виде веера); передние голени копательные, на вершинах их развито не более одной вершинной шпоры.
Ван Ян
Ван Ян (кит. 汪洋; род. 5 марта 1955, Сучжоу, Аньхой) — китайский партийный и государственный деятель, председатель Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая (ВК НПКСК) 13-го созыва (2018—2023).

Член Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК (2017—2022), член Политбюро ЦК КПК с 2007 по 2022 годы. В 2013—2018 гг. один из четырёх (третий по рангу) вице-премьеров Госсовета КНР. В 2007—2012 годах глава комитета КПК провинции Гуандун, в 2005—2007 годах глава Чунцинского горкома КПК.

Член КПК с августа 1975 года, кандидат в члены ЦК КПК 16-го созыва, член Политбюро с 2007 по 2022 годы (17-го, 18-го и 19-го созывов), член Постоянного комитета Политбюро с 2017 по 2022 годы.

Ван считается одним из ведущих реформаторов в высшем руководстве Китая, и ему часто приписывают создание новаторской модели развития провинции Гуандун, характеризующуюся упором на частное предпринимательство, экономический рост и усиление роли гражданского общества.

Гражданское общество
Гражда́нское о́бщество — совокупность граждан, не приближенных к рычагам государственной власти; совокупность общественных отношений вне рамок властно-государственных и коммерческих структур; сфера самопроявления свободных граждан и добровольно сформировавшихся некоммерческих направленных ассоциаций и организаций, ограждённых от прямого вмешательства и произвольной регламентации со стороны государственной власти, а также других внешних отличий.

Развитое гражданское общество является важнейшей предпосылкой построения правового государства и его равноправным партнёром. Согласно классической схеме Дэвида Истона, гражданское общество выступает как фильтр требований и поддержки общества к политической системе.
Сарыг-Сепский сумон
Сарыг-Сепский сумон — административно-территориальная единица (сумон) и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Каа-Хемском кожууне Тывы Российской Федерации.

Административный центр — село Сарыг-Сеп.

Каа-Хемский кожуун
Каа́-Хе́мский кожуун (тув. Каа-Хем кожуун) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Тыва Российской Федерации.

Административный центр — село Сарыг-Сеп.
Потехин, Василий Васильевич
Василий Васильевич Потехин (17 сентября 1974, Братск, Иркутская область) — советский и российский футболист, выступавший на позиции крайнего защитника. Сыграл 43 матча и забил 1 гол в высшей лиге России. Мастер спорта России.

Братск
Братск — город в Иркутской области России. Административный центр Братского района (в состав которого не входит). Образует муниципальное образование город Братск со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе.

Население города — 219 365 (2025) человек, шестнадцатый по численности населения город Сибири, девяностый по численности населения город России.

Расположен на берегах Братского водохранилища, образованного на реке Ангаре. Представляет собой агломерацию рассредоточенных жилых районов, разделённых значительными лесными массивами и водными пространствами. Жилые районы, различные по размеру и степени благоустройства — это бывшие посёлки, возникшие вблизи строившихся промышленных предприятий. Суммарная площадь территории города в пределах его городской черты составляет 262,94 км², площадь муниципального образования, включающая межселенные территории и части акватории Братского водохранилища, 459 км².
Воронцовский собор
Собор Благовещения Пресвятой Богородицы, более известен как Воронцовский — каменный пятиглавый собор в Торопецком районе Тверской области. Расположен на берегу Куньи к северу от села Краснодубье (урочище Воронцово), построен как главный храм Воронцовского Благовещенского монастыря.

Торопецкий муниципальный округ
Торо́пецкий муниципа́льный о́круг— административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на западе Тверской области России.

Административный центр — город Торопец.
Титулярник
Титулярник — тип справочников, который использовался в царской России. Титулярники содержали перечни титулов русских и иностранных царствующих лиц и использовались в качестве дипломатических пособий-письмовников.

Время создания титулярников охватывает период с конца XV до начала XIX века. Они составлялись как пособия в дипломатической переписке с середины XVI в. — в Посольском приказе, а с 1720-х годов — в Коллегии иностранных дел.

Известные титулярники:

Титулярник 1577 года (РГАДА. Ф. 166. Оп. 1. Кн. 14). Содержит «абстракты» российской посольской переписки за 1488—1577 годы.

Титулярник Ивана Грозного («Известие, како писати грамоты всероссийской монархии во окрестные государства») (в хранилище Троице-Сергиевой лавры).

Царский титулярник — самый прославленный, иллюстрированная рукопись, созданная в 1672 г.

Титулярник (1691—1697) — в Государственном Историческом музее.

Посольский приказ
Посо́льский прика́з — центральное правительственное учреждение (прика́з) в России в 1549—1720 годах, ведавшее отношениями с иностранными государствами, выкупом и обменом пленными, управлявшее рядом территорий на юго-востоке страны, некоторыми категориями служилых людей и так далее.

Посольским приказом руководил Посольский дьяк или Приказной дьяк.
Пионер (картина)
«Пионер» (англ. The Pioneer) — картина-триптих австралийского живописца, представителя Гейдельбергской школы Фредерика Мак-Каббина, написанная в 1904 году. Триптих на трёх панелях рассказывает историю свободного фермера и его семьи, живущих в австралийском буше. Произведение широко считается одним из шедевров австралийского искусства. Находится в Национальной галерее Виктории в Мельбурне (Австралия) и выставлена в Центре Яна Поттера на площади Федерации.

Центр Яна Поттера
Центр Яна Поттера (англ. Ian Potter Centre: NGV Australia) — художественная галерея, является вторым, новым корпусом Национальной галереи Виктории располагается на площади Федерации в Мельбурне, Австралия.

Открыт в 2003 году после принятия решения о разделении экспозиции Национальной галереи Виктории на 2 части. Назван в честь бизнесмена и филантропа Яна Поттера, внесшего значительный вклад в формировании экспозиции центра.

В центре сосредоточены коллекции австралийских произведений искусства. Особое внимание уделяется периоду колонизации и искусству коренных жителей континента. В целом здесь представлены 20 000 экземпляров искусства Австралии, вместе с тем в центре проходят временные экспозиции.

Среди прочих в центре представлены картины таких художников как: Фредерик Мак-Каббин, Том Робертс, Сидней Нолан, Артур Стритон, Билл Хенсон и других.
Кондратенко, Пётр Егорович
Пётр Егорович Кондратенко (1923—1994) — старший сержант Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны. Герой Советского Союза (1944). Почётный гражданин города Витебска (1994).

Старший сержант
Ста́рший сержа́нт — воинское звание в Вооружённых силах СССР (ВС СССР), Вооружённых силах России (ВС России) и ряда вооружённых сил других государств мира (имеет свои названия на других языках, например Самаль ришон, Өлкән сержант, ավագ սերժանտ (Аваг сержант)).

В ВС России по значению выше сержанта и ниже старшины. В Русской императорской армии старшему сержанту примерно соответствовали фельдфебель и вахмистр.
Лечури
Лечури (груз. ლეჩური) — село в Телавском муниципалитете Грузии, располагается в Алазанской долине. Село построенно на правом берегу реки Стори, на высоте 560 метров над уровнем моря. Расстояние от Телави составляет 39 км. Населен в основном пшавилами, переселенными из Пшави. По переписи 2014 года в селе проживает 88 человек.

Пшавия
Пша́ви (груз. ფშავი) — небольшая историко-географическая область в Грузии (современный край Мцхета-Мтианети), расположена на южных склонах Большого Кавказа вдоль реки Арагви ниже реки Иори. Местные жители — пшавы — говорят на пшавском диалекте грузинского языка, исповедуют православие. Их история и традиции похожи на других горцев Грузии (хевсуры, тушины). Центром Пшави является село Шуапхо (груз. შუაფხო).
Выборы губернатора Ненецкого автономного округа (2025)
Выборы губернатора Ненецкого автономного округа состоялись в Ненецком автономном округе 14 сентября 2025 года в единый день голосования. Выборы прошли в один день с выборами губернатора Архангельской области, в которую входит НАО. Губернатор Ненецкого автономного округа избирается Собранием депутатов Ненецкого автономного округа, и данный выборы губернатора стали единственными непрямыми в 2025 году в России.

Губернатор Ненецкого автономного округа
Губерна́тор Не́нецкого автоно́много о́круга — высшее должностное лицо Ненецкого автономного округа. Возглавляет высший исполнительный орган государственной власти округа — администрацию Ненецкого автономного округа.
Смолич, Игорь Корнильевич
И́горь Корни́льевич Смо́лич (27 января 1898, Умань, Киевская губерния — 2 ноября 1970, Берлин) — деятель русской эмиграции, церковный историк. Доктор философии и доктор богословия. Брат советского писателя Юрия Смолича.

Умань
У́мань (укр. У́мань) — город в Черкасской области Украины, административный центр Уманского района и Уманской городской общины. Расположен в 186 км к западу от областного центра — города Черкассы, на берегу реки Уманки. До 2020 года была городом областного значения.
Алтер, Харви Джеймс
Харви Джеймс Алтер (англ. Harvey J. Alter; род. 12 сентября 1935, Нью-Йорк, США) — американский врач и учёный, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине 2020 года совместно с двумя учёными: Майклом Хаутоном и Чарльзом Райсом за открытие вируса гепатита C, также совместно с Майклом Хутоном является лауреатом премии Ласкера — Дебейки за клинические медицинские исследования. Награждён высшей наградой США для гражданских лиц-медиков: Медалью за выдающийся вклад в здравоохранение. Возглавляет инфекционный отдел Национальных институтов здравоохранения США.

Премия Ласкера — Дебейки за клинические медицинские исследования
Премия Ласкера — Дебейки за клинические медицинские исследования (англ. Lasker-DeBakey Clinical Medical Research Award) — одна из четырёх ежегодных премий, присуждаемых Фондом Альберта и Мэри Ласкеров. Награда Ласкера-Дебейки присуждается врачам, ведущим клиническую практику за выдающуюся работу в области понимания, диагностики, профилактики и лечение болезней. Эта награда была переименована в 2008 году в честь американского кардиохирурга Майкла Э. Дебейки. Ранее она называлась «Премия Альберта Ласкера за клинические медицинские исследования» (англ. Albert Lasker Clinical Medical Research Award). Денежное содержание премии — 250 тысяч долларов.