hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Винькеле, Илзе
И́лзе Ви́нькеле (латыш. Ilze Viņķele, урождённая Видиня, Vidiņa; 27 ноября 1971 года, Резекне) — латвийский политический и государственный деятель. В прошлом — министр благосостояния Латвии (2011—2014), министр здравоохранения Латвии (2018—2021), депутат 10—12-го Сейма Латвии.

Резекне
Ре́зекне (латыш. Rēzekneо файле, латг. Rēzne), до 1917 года — Ре́жица (рус. дореф. Рѣжица) — город государственного значения на востоке Латвии, седьмой по численности населения в стране. Является административным центром Резекненского края, но в его состав не входит.

Резекне — важный экономический, культурный и образовательный центр восточной части Латвии — Латгалии, один из крупнейших транспортных узлов страны.
Хантер, Марк
Марк Хантер (англ. Mark Hunter) — имя нескольких человек:

Хантер, Марк (музыкант) (род. 1977) — американский музыкант, вокалист группы «Chimaira».

Хантер, Марк (хоккеист) (род. 1962) — канадский хоккеист и хоккейный тренер.

Хантер, Марк (хоккеист)
Марк Хантер (англ. Mark Hunter; 12 ноября 1962, Петролиа, Канада) — канадский хоккейный функционер и тренер, в прошлом — профессиональный хоккеист. Обладатель Кубка Стэнли 1989 года в составе «Калгари Флэймз». Два старших брата Марка — Дэйв и Дейл — также были хоккеистами.
Бобоназаров, Исманали
Исманали Бобоназаров (тадж. Усмоналӣ Бобоназаров; 4 сентября 1900 года, кишлак Боштоли — 1987 год, кишлак Боштоли, Аштский район, Ленинабадская область, Таджикская ССР) — звеньевой хлопкового совхоза «Курган-Тюбе» Министерства совхозов СССР, Курган-Тюбинский район Сталинабадской области, Таджикская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Район Кушониён
Район Кушониён, или Кушониёнский район (тадж. Ноҳияи Кӯшониён) — административный район в Хатлонской области Республики Таджикистан. Районный центр — посёлок городского типа Исмоили Сомони (бывший Октябрьск), расположенный в 15 км южнее города Бохтар.
Лангеннойфнах
Лангеннойфнах (нем. Langenneufnach) — община в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Швабия в районе Аугсбург. Население составляет 1659 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 12,87 км².

Швабия (округ)
Шва́бия (нем. Schwaben, бав. Schwobm) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Находится в юго-западной части Баварии и граничит с Австрией, Швейцарией, с землёй Баден-Вюртемберг, а также с баварскими правительственными округами Средняя Франкония и Верхняя Бавария.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 999 335,75 га;

население  — 1 846 020 чел.;

плотность населения — 184,72 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 5413,46 м2/чел.
Поэзия (фильм)
«Поэзия» (кор. 시; Си) — корейская драма режиссёра Ли Чхандона. Главную роль исполнила звезда корейского кинематографа 1960 — 1970-х годов Юн Джонхи. Фильм снят компанией Pine House Film, основанной режиссером в 2005 году, совместно с UniKorea Culture & Art Investment. Мировая премьера состоялась 13 мая 2010 года. На 63-м Международном Каннском кинофестивале фильм «Поэзия» получил награду за лучший сценарий. Также картина была удостоена премий «Большой колокол» за лучший фильм, лучшую женскую роль и лучшую мужскую роль второго плана (Ким Хира), «Голубой дракон» за лучшую женскую роль, премии Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса за лучшую женскую роль и премии Asia Pacific Screen Award за режиссуру и лучшую женскую роль.

Большой колокол
«Большой колокол» (кор. 대종상 영화제, 大鐘賞 映畵祭, Daejongsang Yeonghwajae, конц. Тэджонсан Ёнхвадже) — южнокорейская кинематографическая премия, присуждаемая и вручаемая за достижения в кино под эгидой правительства Республики Корея. Одна из двух наиболее давних, престижных и освещающихся СМИ ежегодных премий корейского кино, сравниваемых с американским «Оскаром» (другая — премия «Голубой дракон»).
Козлов, Евгений Григорьевич
Евгений Григорьевич Козлов  (3 января 1933, Наро-Фоминск, Московская область, РСФСР — 12 июля 2016, Уфа, Башкортостан, Российская Федерация) — советский и российский тренер по горнолыжному спорту, заслуженный тренер РСФСР.

Горнолыжный спорт
Горнолы́жный спорт — спуск с покрытых снегом склонов на специальных лыжах. Вид спорта, а также популярный вид активного отдыха миллионов людей по всему миру. Традиционно наиболее развит в таких странах как Австрия, Италия, Франция, Швейцария, США, Германия. Родиной горнолыжного спорта являются Альпы, на большинстве языков само название этого вида означает «альпийские лыжи» (англ. Alpine skiing, фр. Ski alpin, нем. Ski Alpin, исп. Esquí alpino, итал. Sci alpino).
Кандийский период
Кандийский период в истории Шри-Ланки охватывает время с 1597 по 1815 год. После падения Королевства Котте Кандийское Царство стало последней независимой монархией на острове. Это царство, основанное в 1476 году, сыграло важнейшую роль в истории Шри-Ланки.

Расположенное в центральной части острова, царство сумело сохранить независимость от португальцев и голландцев, контролировавших прибрежные районы, однако было колонизировано британцами в 1815 году.

Колонии Нидерландов
Нидерла́ндская (Голла́ндская) колониа́льная импе́рия (нидерл. het Nederlandse Rijk) – колониальная империя во главе с метрополией, формировавшаяся в период XVII-XX вв. в рамках колониальной политики Нидерландов.

Наивысший расцвет империи, прежде всего, территориальный, относится к периоду первой половины XX в. до начала Второй мировой войны, когда в эпоху т.н. «ревущих двадцатых» Нидерланды пережили социально-экономическое процветание, и к 1900-м гг. окончательно завершился процесс территориального формирования Голландской Ост-Индии.

К 1939 году территория империи составляла примерно 2 109 933 км², а общая численность населения империи составляла примерно 75 881 000 чел., что делало Голландскую империю одной из крупнейших колониальных империй, наравне с Британской и Французской.
Макхейл, Дезмонт
Дезмонт (Дез) Макхейл (англ. Desmond «Des» MacHale; род. 28 января 1946, Каслбар, Коннахт) — почётный профессор математики в Университете в Корк, Ирландия.

Известен как плодовитый писатель и докладчик по различным предметам, в первую очередь по трудам Джорджа Буля, автор головоломок и юморист.

Каслбар
Каслбар (англ. Castlebar; ирл. Caisleán an Bharraigh (Кашлян-ан-Варай), «замок Барри») — (малый) город в Ирландии, административный центр графства Мейо (провинция Коннахт), а также его крупнейший город.

Местная железнодорожная станция была открыта 17 декабря 1862 года.
Шлейфер, Андрей Маркович
Андрей Маркович Шлейфер (англ. Andrei Shleifer; род. 20 февраля 1961, Москва, РСФСР, СССР) — американский экономист. Профессор экономики в Гарвардском университете с 1991 года; лауреат медали Джона Бейтса Кларка в 1999 году за работу в области корпоративных финансов, финансовых рынков и экономики перехода. Самый цитируемый экономист в мире по версии RePEc.

Национальное бюро экономических исследований
«Национальное бюро экономических исследований» (англ. National Bureau of Economic Research, NBER) — частная некоммерческая организация в США, основанная в 1920 году для содействия объективному количественному анализу экономики США. Национальное бюро экономических исследований является крупнейшим поставщиком высококачественного анализа микро-, макро- и международных аспектов экономики США. Организация занимается наряду с другими проблемами изучением циклов деловой активности. Работающие в бюро исследователи призваны предсказывать наступление высших и низших точек экономических циклов и разрабатывать показатели состояния экономики. Президентом NBER является Джеймс Потерба.
Кравецкий
Краве́цкий — русская и польская фамилия. Происходит от прозвища Кравец, восходит к нарицательному «кравец», то есть «портной», «закройщик». Наиболее известные носители фамилии:

Кравецкий, Александр Геннадьевич (род. 1962) — российский лингвист, историк Русской православной церкви.

Кравецкий, Глеб Анатольевич (род. 1944) — советский звукорежиссёр.

Кравецкий, Лев Людвигович (1862 — ?) — русский архитектор польского происхождения.

Кравецкий, Павел Григорьевич (1937 — 2022) — советский, затем израильский певец, актёр.

Кравецкий, Александр Геннадьевич
Алекса́ндр Генна́дьевич Краве́цкий (род. 8 января 1962) — российский филолог, лингвист, историк, литургист, публицист. Ведущий научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН, руководитель научного центра по изучению церковнославянского языка. Кандидат филологических наук (1999).

Автор серии статей, посвященных судьбе церковнославянской письменности, а также пособий для изучения церковнославянского языка (в соавт. с А. А. Плетневой). Публикатор материалов Поместного собора 1917—1918 годов, автор ряда статей по истории РПЦ XIX—XX веков.
Золотаревский
Золотаревский — топонимическая фамилия, распространённая среди евреев. Носители:

Золотаревский, Евгений Ростиславович (1951—2007) — поэт, прозаик, художник-иконописец, более известен как православный детский писатель.

Золотаревский, Исаак Яковлевич (1906—1973) — советский писатель-сатирик, поэт, переводчик.

Золотаревский, Изидор-Ицхок (1875—1946) — драматург.

Золотаревский, Исидор Самойлович (1885—1961) — русский и советский архитектор, скульптор.

Золотаревский, Леонид Абрамович (1930—2017) — советский и российский тележурналист, кандидат филологических наук.

Золотаревский, Николай Иванович (1910—1981) — советский военный инженер-строитель, генерал-полковник, участник Великой Отечественной войны, Герой Социалистического Труда.

Золотаревский, Леонид Абрамович
Леони́д Абра́мович Золотаревский (12 января 1930, Москва — 6 июня 2017, там же) — советский и российский тележурналист, кандидат филологических наук, академик Международной академии телевидения и радио, доцент кафедры телевидения и радио факультета журналистики МГУ, секретарь президиума МАТР, директор пресс-центра Международной службы ТТЦ «Останкино». Председатель Совета директоров Фонда содействия развития аудиовизуальных услуг. Действительный член Всемирной академии народов мира «Элита», член Союза журналистов России, член Союза кинематографистов России.
Caudron C.440 Goéland
Caudron C.440 Goéland ("Чайка") — французский двухмоторный многоцелевой самолёт, выпускавшийся компанией Caudron во второй половине 1930-х годов. Всего за период с 1936 по 1948 год было построено около 1400 самолётов, из них 810 во время немецкой оккупации: таким образом, между 1940 и 1944 годами данная модель была наиболее массово выпускавшимся самолётом французского авиапрома.

Aigle Azur
Aigle Azur (Эгль Азю́р, фр. «лазурный орёл») — закрытая в 2019 году французская авиакомпания, выполнявшая регулярные и чартерные пассажирские перевозки в странах Европы и Северной Африки. Базировалась в аэропорту Орли.
Горман, Джон
Джон Горман:

Горман, Джон (род. 1949) — британский футболист и тренер, менеджер клуба «Суиндон Таун» (1993—1994).

Горман, Джон (1883—1949) — американский политик, член Палаты представителей США от штата Иллинойс (1921—1923, 1925—1927).

Суиндон Таун
«Суи́ндон Та́ун» (полное название — Футбольный клуб «Суиндон Таун»; англ. Swindon Town Football Club, английское произношение: [ˈswɪndən ˈtaʊn 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Суиндон, графство Уилтшир, Юго-Западная Англия. Основан в 1879 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Каунти Граунд», вмещающем более 15 тысяч зрителей. Цвета клуба — красно-белые.

Выступает в Лиге 2, четвёртом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.
Бэлиш
Бэли́ш, бэле́ш, бали́ш (тат. бәлеш, bäleş, баш. бәлеш) — в татарской и башкирской кухне — печёный пирог из пресного теста с разнообразной начинкой.

Пироги с начинкой из крупы, картофеля, мяса подавались после супа как второе блюдо. Бэлеш — большой пирог с начинкой из мяса, овощей, фруктов и т. п.

Начинка пирога часто состоит из говядины и картофеля с репчатым луком, однако на родине блюда её делают также из баранины или птицы.

По татарско-русскому словарю реалия «бәлеш» переводится на русский язык как «балеш большой круглый пирог с начинкой».

Бэлеш бывает разной величины и отличается круглой формой. Если из этих же ингредиентов выпекается блюдо овальной или квадратной формы, то оно имеет другое название.

Начинку чаще делают из мяса, нарезанного кусочками и смешанного с картофелем или в редких случаях с пшеном или рисом, иногда в виде блюда, готовящегося в горшке с «крышкой» из пресного теста.

Пшено
Пшено́ — крупа, получаемая из плодов культурных видов проса (Panicum), освобождённых от колосковых чешуек посредством обдирки.

В настоящее время производится только шлифованное пшено, представляющее собой ядро проса, освобождённое от плодовой и семенной оболочек, цветковых плёнок, зародыша и частично алейронового слоя. Цвет пшена варьируется от светло-жёлтого до ярко-жёлтого.
Шахтинск
Ша́хтинск (местн. Шахти́нск, каз. Шахтинск / Şahtinsk) — город спутник, находящийся в Карагандинской области Казахстана.

Город расположен в 28 км к западу от железнодорожной станции Карабас (на линии Караганда — Мойынты), в 50 км к юго-западу от Караганды на берегу одного из притоков Нуры — Тентеке.

Территория города равна 20 км². В состав городской администрации также входят 3 посёлка: Шахан, Новодолинский и Долинка.

Основные реки региона: Шерубай-Нура, Тентек, имеется озеро Сасык-Куль.

Нура
Нура́ (каз. Нұра) — река в Казахстане. Самая крупная река Нура-Сарысуского бассейна. Сток реки Нуры направлен в озеро Тенгиз (внутренний бассейн), но в некоторые многоводные годы часть стока переливается в реку Ишим, далее в реку Иртыш, потом в реку Обь, которая впадает в Карское море.
Русская (Украинские Карпаты)
Ру́сская — гора в Украинских Карпатах, в массиве Горганы. Расположена на границе Надворнянского района  Ивано-Франковской области и Раховского района Закарпатской области.

Высота 1650 метров.  Подножие и склоны горы покрыты лесами, выше — криволесье из сосны горной и каменные россыпи и осыпи. Северный склон очень крутой, южный полого переходит в короткую перемычку, которая соединяется с локальной вершиной (1649 м).

Гора Русская расположена на хребте Братковский, между вершинами Малая Братковская (северо-западнее) и Чёрная Клева (на восток).

На подъёме в направлении от Чёрной Клевы, недалеко от подножия, слева от тропы — источник.

Ближайшие населённые пункты: Чёрная Тиса, Быстрица.

Быстрица (Ивано-Франковская область)
Бы́стрица (укр. Би́стриця) — село в Поляницкой сельской общине Надворнянского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1068 человек. Занимает площадь 2,1 км². Почтовый индекс — 78436. Телефонный код — 3475.
Яблонец (Псковский район)
Яблонец — деревня в Ядровской волости Псковского района Псковской области.

Расположена на правом берегу реки Кебь (в 2 км к северу от её устья), в 4 км к западу от юго-восточной границы Пскова и в 7 км к востоку от деревни Черёха.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 1 житель.

Кебь (река)
Кебь — река в России, протекающая по территории Псковской области, берущая начало в Струго-Красненском районе и впадающая в реку Черёха. Длина реки — 93 километра. На берегу реки Кебь расположена деревня Саево (Саёво) Ядровской волости Псковского района Псковской области.

Основные притоки — Редаль, Кебца, Мараморочка, Корнушка и другие. В реке водится рак, плотва, окунь, пескарь, язь, краснопёрка и другие виды рыб.
Thank You (песня Boyz II Men)
«Thank You» — песня в стиле Нью-джек-свинг американского вокального R&B/Соул квартета Boyz II Men, изданная в 1995 году. Продюсерами «Thank You» стали Dallas Austin и Boyz II Men, песня была издана в качестве третьего сингла со второго студийного альбома группы — «II». «Thank You» не смог достичь такого же успеха как и предыдущий сингл, заняв лишь высшее 21 место в чарте Соединенных Штатов Billboard Hot 100 и в Hot Singles Sales 18 марта, а 25 марта 1995 года, сингл занял 17 строчку чарта Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs. В Великобритании сингл пользовался умеренный спросом, достигнув своего пика на 26 позиции в чарте страны UK Singles Chart. «Thank you» также вошёл в чарт RIANZ Новой Зеландии на 17 месте, во Франции песня получила 27 место, и в Австралии сингл вошёл на 33 месте в историю чарта ARIA.

Соул
Со́ул (от английского soul — «душа») — жанр популярной музыки афро-американского происхождения, возникший в южных штатах США в 1950-е годы на основе ритм-н-блюза. Характерную эмоционально-прочувствованную, экстатическую, порой экзальтированную, «душевную» вокальную манеру соул-музыка восприняла из традиции духовных песнопений госпел и спиричуэлс, а также джазовой вокальной импровизации.
Пашендаль: Последний бой
«Пашендаль: Последний бой» (англ. Passchendaele) — канадский военный фильм, выпущенный Alliance Films, написанный и снятый Полом Гроссом. Картина повествует о судьбе дедушки режиссёра — Майкла Данна — солдата 10-го батальона канадского экспедиционного корпуса в период Первой мировой войны, сражавшегося в битве при Пашендейле (Пассендале), также известной как третья битва при Ипре. Кинолента открывала программу международного кинофестиваля в Торонто 4 сентября 2008 года, и вышла в прокат в Канаде 17 октября 2008 года.

Кинофестиваль в Торонто
Междунаро́дный кинофестива́ль в Торо́нто (англ. Toronto International Film Festival (TIFF)) — ежегодный кинофестиваль, проводящийся в Торонто (Канада) с 1976 года. В настоящее время фестиваль обычно начинается вечером в сентябрьский четверг после канадского Дня Работников (англ. Labour Day, первый понедельник сентября) и длится десять дней.
Улаховщинское
Улахо́вщинское (бел. Улахо́ўшчынскае) — озеро в Чашникском районе Витебской области Белоруссии. Относится к бассейну реки Усвейка. Располагается приблизительно в 19 км к юго-востоку от города Чашники и в 0,8 км к северо-востоку от деревни Соболи.

Площадь поверхности составляет 0,02 км². Длина озера — 0,23 км, наибольшая ширина — 0,13 км. Длина береговой линии — 0,6 км.

Берега возвышенные, песчаные, поросшие редколесьем и кустарником. Озёра Улаховщинское и Святое связаны длинной узкой протокой.

Чашникский район
Ча́шникский райо́н (бел. Чашніцкі раён) — административно-территориальная единица (район) на юге Витебской области Беларуси. Занимает площадь 1474,89 км², численность населения составляет 25 810 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Чашники.
Готанда (станция)
Станция Готанда (яп. 五反田駅 готанда эки) — железнодорожная станция на линиях Яманотэ, Икэгами и Асакуса, расположенная в специальном районе Синагава в Токио. Станция обозначена номером A-05 на линии Асакуса. На станции установлены автоматические платформенные ворота.

Синагава
Синагава (яп. 品川区 Синагава-ку) — один из 23 специальных районов Токио. Здесь находятся девять посольств иностранных государств, множество штаб-квартир японских и иностранных компаний.

По состоянию на 1 мая 2020 года численность населения составляла 416 276 чел., плотность — 18,226 чел./км². Общая площадь района составляет 22,84 км².
Сен-Бонне-Эльвер
Сен-Бонне́-Эльве́р (фр. Saint-Bonnet-Elvert, окс. Sent Bonet el Vernh) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Аржанта. Округ коммуны — Тюль.

Код INSEE коммуны — 19186.

Коммуна расположена приблизительно в 420 км к югу от Парижа, в 95 км юго-восточнее Лиможа, в 16 км к юго-востоку от Тюля.

Во время Великой французской революции название коммуны было изменено на Либерте-Бонне-Руж (фр. Liberté-Bonnet-Rouge).

Аржанта (кантон)
Аржанта́ (фр. Argentat) — кантон во Франции, находится в регионе Лимузен, департамент Коррез. Входит в состав округа Тюль.

Код INSEE кантона — 1901. Всего в кантон Аржанта входят 11 коммун, из них главной коммуной является Аржанта.
Тэнкок
Тэнкок (англ. Tancock) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Тэнкок, Лиам (род. 1985) — английский пловец, специализируется на дистанциях в 50 и 100 метров на спине.

Тэнкок, Питер (род. 1940) — английский лыжник и биатлонист, участник зимних Олимпийских игр 1968 года.

Тэнкок, Лиам
Лиам Тэ́нкок (англ. Liam Tancock, 7 мая 1985, Эксетер, Англия) — английский пловец, специализируется на дистанциях в 50 и 100 метров на спине. Также выступает в комплексном плавании и плавании кролем. Двукратный чемпион мира на «длинной воде» на дистанции 50 метров и чемпион мира на «короткой воде» на дистанции 100 метров.

Начал свою карьеру в местном плавательном клубе Exeter City Swimming Club, позже стал изучать спортивную науку в университете Лафборо (англ. Loughborough University). 2 апреля 2008 года Тэнкок установил новый мировой рекорд по плаванию на спине, проплыв 50 метров за 24,47 секунды, а 1 августа 2009 года сам побил его, проплыв ту же дистанцию за 24,08 секунды в полуфинале чемпионата мира по водным видам спорта. На следующий день Лиам Тэнкок в третий раз установил мировой рекорд и выиграл золотую медаль с результатом в 24,04 секунды.
Вершинин, Сергей
Серге́й Верши́нин:

Вершинин, Сергей Васильевич (род. 1954) — российский дипломат.

Вершинин, Сергей Евгеньевич (род. 1972) — российский актёр театра и кино.

Вершинин, Сергей Яковлевич (1896—1970) — генерал-майор, начальник пожарной охраны НКВД СССР.

Вершинин, Сергей Яковлевич
Серге́й Я́ковлевич Верши́нин (1896—1970) — депутат Верховного Совета СССР 1-го созыва, начальник Главного Управления пожарной охраны НКВД СССР, один из организаторов большого террора в Рязанской области, генерал-майор (1943). Входил в состав особой тройки НКВД СССР.
Никола (Устюженский район)
Никола — деревня в Устюженском районе Вологодской области. Административный центр Никольского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Никольского сельсовета.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 35 км. Ближайшие населённые пункты — Горка, Нечалово, Погорелка.

Население по данным переписи 2002 года — 567 человек (268 мужчин, 299 женщин). Преобладающая национальность — русские (96 %).

Общероссийский классификатор объектов административно-территориального деления
Общеросси́йский классифика́тор объе́ктов администрати́вно-территориа́льного деле́ния (сокр. ОКАТО — общероссийский классификатор административно-территориальных образований) — классификатор объектов административно-территориального деления Российской Федерации, входит в состав «Единой системы классификации и кодирования технико-экономической и социальной информации Российской Федерации» (ЕСКК). ОКАТО предназначен для обеспечения достоверности, сопоставимости и автоматизированной обработки информации в разрезах административно-территориального деления в таких сферах, как статистика, экономика и другие.

До 1 января 2014 обязательно указывался в налоговых платёжных поручениях, где было соответствующее поле (в любых других платёжных поручениях поле оставлялось пустым). С 1 января 2014 в этой роли заменён кодом ОКТМО, который указывается в том же поле платёжного поручения.
Карманово (Зарайский район)
Карманово — деревня в городском округе Зарайск Московской области России. Находится на правобережье Осетра, в 5 км на юг от Зарайска.

Впервые упоминается в платёжных книгах 1594—1597 годов.

В 1790 году — вотчина А. М. Мусиной-Пушкиной и княгини Н. М. Сибирской.

Уроженцем Карманова был крепостной помещика Д. Н. Маслова поэт и актёр И. С. Сибиряков.

С 2006 по 2017 год деревня входила в состав сельского поселения Каринское Зарайского района.

Зарайск (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Зара́йск — муниципальное образование на юго-востоке Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Зара́йск с административной территорией.

Административный центр — город Зарайск.

До 2017 года — Зарайский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 января 2017 года Зарайский муниципальный район был преобразован в городской округ Зарайск. 23 апреля 2017 года Зарайский административный район был преобразован в город областного подчинения Зарайск с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Зарайск преобразован в муниципальный округ Зарайск.