hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шифрер, Дарко
Дарко Шифрер (словен. Darko Šifrer, род. 18 мая 1956) — словенский шахматист, международный мастер.

Бронзовый призёр чемпионатов Словении 1984, 1991 и 1992 гг. (в 1991 г. поделил 2—4 места, бронзовую медаль получил после подсчёта дополнительных показателей).

В составе клуба «LSK Iskra» победитель командного чемпионата Словении 1990 г., серебряный призёр командного чемпионата Словении 1993 г. В 1994 г. был в заявке клуба «LSK Iskra», завоевавшего бронзовые медали командного чемпионата Словении, но не сыграл ни одной партии.

В составе сборной Словении участник командного чемпионата Европы 1992 г.

Участник мемориала М. Видмара 1987 г., сильного по составу международного турнира в Любляне (1992 г.).

Чемпионат Словении по шахматам
Чемпионаты Словении по шахматам среди мужчин проводятся с середины 1930-х гг. На регулярной основе соревнования проходят с 1946 г. Первый женский чемпионат Словении состоялся в 1948 г.

Пока Словения входила в состав ФНРЮ / СФРЮ, турнир тажке выполнял функцию отборочного соревнования к чемпионату Югославии.

С 1991 г. турнир имеет статус чемпионата независимого государства.

Никто из шахматистов не имеет большого количества побед в чемпионатах Словении. Республиканский чемпионат чаще других выигрывал Я. Барле (5 раз). Также 5 побед у Л. Гостиши, который 3 раза выиграл чемпионат союзной республики и 2 раза побеждал в чемпионатах независимой Словении. По 4 победы в активе С. Пуца и Л. Ленича.

Лидером среди женщин является Я. Кривец, победившая в 7 чемпионатах. 6 титулов завоевала М. Восперник (Пиберл).
Холопка (приток Ити)
Холопка — река в России, протекает в Даниловском районе Ярославской области; приток реки Ить. Сельские населённые пункты около реки: Акулово, Семивраги, Гридкино, Бакарево, Крохино. В середине течения через речку перекинут мост на дороге Рыжиково — Туфаново.

Даниловский район (Ярославская область)
Дани́ловский райо́н — административно-территориальная единица в Ярославской области Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — город Данилов.
Китамура
Китамура (яп. 北村) — японская фамилия. Известные носители:

Китамура, Кигин (1625—1705) — японский поэт и писатель периода Эдо, учёный.

Китамура, Кусуо (1917—1996) — японский пловец, олимпийский чемпион.

Китамура, Кэти (род. 1979) — американская писательница, журналистка и художественный критик.

Китамура, Рюхэй (род. 1969) — современный японский кинорежиссёр, сценарист и продюсер.

Китамура, Сиро (1906—2002) — японский ботаник, исследователь флоры Восточной Азии.

Китамура, Такуми (род. 1997) — японский актёр и певец.

Китамура, Тококу (1868—1894) — японский критик и поэт.

Китамура, Харуми (более известна как Харуми Мияко; род. 1948) — японская певица жанра энка.

Китамура, Эри (род. 1987) — японская сэйю.

Китамура, Эри
Эри Китамура (яп. 喜多村英梨 Китамура Эри, р. 16 августа 1987 г.) — японская озвучивающая актриса (сэйю), родилась в Токио. Свою первую роль озвучила в 16 лет. Кроме многочисленных ролей в аниме, озвучивала персонажей видеоигр Ar tonelico III, Atelier Rorona: Alchemist of Arland, Chaos;Head, Dengeki Gakuen RPG: Cross of Venus, Hyperdimension Neptunia (PS3), Misshitsu no Sacrifice, Rewrite, Rune Factory 3, Shinkyoku Soukai Polyphonica, Super Street Fighter IV, Tales of Phantasia: Narikiri Dungeon X ,Genshin Impact и других. Также есть Вокалоид CUL (Кару), сделанный на основе её голоса.
Коломийцева Долина
Коломийцева Долина (укр. Коломійцева Долина) — село, Подолковский сельский совет, Липоводолинский район, Сумская область,
Украина. Код КОАТУУ — 5923284404. Население по переписи 2001 года составляло 27 человек.

Село указано на трехверстовке Полтавской области. Военно-топографическая карта.1869 года как хутор Ковалевы.

Липоводолинский район
Липоводолинский район (укр. Липоводолинський район) — административно-территориальная единица, существовавшая с 1923 по 2020 год.

В 1923—1925 годах район входил в состав Роменского округа Полтавской губернии Украинской Социалистической Советской Республики Советского Союза, с 1925 по 1930 год — в состав того же округа, который входил напрямую в состав Украинской ССР. С 1932 по 1937 год район входил в состав Харьковской области, с 1937 по 1939 год — в состав Полтавской области, а с 1939 года — в состав Сумской области УССР (до 1991 г.) и независимой Украины.

Административный центр — посёлок городского типа (с 1961 г.) Липовая Долина.
Стыковка
Стыковка — процесс и способ соединения космических аппаратов (КА) с помощью стыковочного механизма (агрегата стыковки), допускающего в дальнейшем рассоединение (расстыковку) КА и продолжение их полётов по отдельности. При этом осуществляется механическое соединение, достаточно прочное для управления полётом одного аппарата с помощью состыкованного с ним другого. Стыковочный механизм может соединять (и не соединять) электрические схемы и гидравлические системы аппаратов; он может также содержать люк для перехода космонавтов из аппарата в аппарат, иметь возможность для перекачки между стыкующимися аппаратами воды и горючего.

Международный стандарт стыковочной системы
Международный стандарт системы стыковки, сокр. МССС (англ. International Docking System Standard, сокр. IDSS) является международным стандартом для стыковочных узлов космических аппаратов. Он был создан Многосторонним координационным советом Международной космической станции, под эгидой партнерских организаций Международной космической станции; НАСА, Роскосмоса, ДЖАКСА, ЕКА и Канадского космического агентства.

Версия «A» документа МССС первоначально была разработана в 2010 году. Она представляет собой технические инструкции для всех сотрудничающих учреждений, чтобы они могли создавать совместимые между собой все их будущие системы стыковки, руководствуясь данным стандартом.
Бодравак
Бодравак (тадж. Бодравак) — деха́ (сельский населённый пункт) в Раштском районе РРП Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата дехота) Хиджборак. Расстояние от села до центра района (пгт Гарм) — 23 км, до центра джамоата (село Хиджборак) — 3 км. Население — 60 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениеводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.

Джамоаты Таджикистана
Список джамоатов – административных единиц 3 уровня: сельских общин или сельских советов (тадж. ҷамоати деҳот — джамоат дехота) и поселковых общин или поселковых советов (тадж. ҷамоати шаҳрак — джамоат шахрака) в составе районов Таджикистана. 369 сельских джамоатов.
Гацонис, Константин
Константи́н Ахилле́ос Гацо́нис (греч. Κωνσταντίνος (Κώστας) Αχιλλέως Γκατσώνης, англ. Constantine Achilleos Gatsonis; род. дер. Веланидиа, Козани, Западная Македония, Греция) — греко-американский биостатистик, профессор, основатель и глава департамента биостатистики Брауновского университета. Один из ведущих в мире специалистов в области оценки диагностических и скрининговых тестов. Внёс значительный вклад в разработку методов оценки медицинских технологий и услуг, и результатов исследований. Основатель и директор Центра статистических наук Школы здравоохранения Брауновского университета, учредитель и главный редактор научного журнала «Health Services and Outcomes Research Methodology» (Springer). Член общества Phi Beta Kappa (1976), фелло профессиональной организации AcademyHealth (1997), Американской статистической ассоциации (1998), член Института математической статистики, Международного биометрического общества, Радиологического общества Северной Америки и др.

Греки в США
Америка́нцы гре́ческого происхожде́ния (греч. Ελληνοαμερικανοί — эллиноамерика́нцы (произносится как эллиноамерикани́), англ. Greek Americans — гре́ко-америка́нцы, америка́нские гре́ки) — американцы с полной или частичной греческой родословной, часть греческой диаспоры в США. Насчитывается около 1,3 млн (по некоторым оценкам около 3 млн) человек, из которых в 2010 году 321 144 человек старше пяти лет разговоривали дома на греческом языке. Наибольшее количество греков проживает в городских агломерациях Большой Нью-Йорк, Большой Бостон и Большой Чикаго, а также в крупных метрополитенских ареалах по всей территории США. Американским городом с самым большим процентом греческого населения является Тарпон-Спрингс (Флорида), в котором по переписи населения 2000 года 11 % из 23 484 человек являются греками, из которых, в свою очередь, 6 тыс. выходцы с острова Калимнос (Греция). В США проживает самая крупная в мире греческая община.
Scottish Masters
Scottish Masters — профессиональный нерейтинговый снукерный турнир, проводившийся с 1981 по 2002 гг., за исключением 1988 года. Турнир был аналогичен лондонскому Мастерс и Irish Masters, и проходил одним из первых в сезоне. Проводился на различных аренах Шотландии. В связи со сменой европейского законодательства и запретом на спонсирование спортивных соревнований табачными компаниями, турнир лишился спонсора, не смог найти нового и прекратил своё существование. По три раза трофеем владели Стив Дэвис, Стивен Хендри и Ронни О'Салливан.

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.
Икопоть
Икопоть (укр. Ікопоть) — река на Украине, протекает по территории Хмельницкого района Хмельницкой области. Левый приток Случи (бассейн Днепра).

Длина реки составляет 45 км. Площадь водосборного бассейна — 603 км². Обычная ширина русла — 5 м, уклон реки — 0,9 м/км. Долина реки трапециевидная шириной до 3 км и глубиной до 25 м. Питание Икопоти, как и Случи, в основном снеговое и дождевое. Ледостав происходит с декабря до конца марта.

Берёт начало севернее села Ледянка. Сток частично зарегулирован прудами (Малопузырецким, Гриценковским, Антонинским, Росоловецким). Икопоть впадает в реку Случь в районе города Староконстантинов.

Ледянка (Хмельницкая область)
Ледянка (укр. Ледянка) — село в Антонинской поселковой общине Хмельницком районе Хмельницкой области Украины.

До 2020 года входило в Красиловский район.

Население по переписи 2001 года составляло 229 человек. Почтовый индекс — 31013. Телефонный код — 3855. Код КОАТУУ — 6822786601.
Джеймсон, Доротея
Доротея Джеймсон (англ. Dorothea Jameson, 16 ноября 1920, Ньютон, Массачусетс — 12 апреля 1998) — американский когнитивный психолог, внесла большой вклад в область цвета и зрения.

Она родилась в Ньютоне, Массачусетс. Джеймсон училась в колледже Уэллсли. На первом курсе она выбрала психологию своей специальностью, потому что была «заинтригована тем, что первокурсникам для поступления требуется специальное разрешение». Окончила колледж в 1942 году. Ещё обучаясь в Уэллсли, она также работала волонтёром в качестве научного сотрудника в Гарварде, где познакомилась со своим будущим мужем Лео Гурвичем. Они поженились в 1948 году.

Позже в 1972 году Джеймсон была назначена профессором Пенсильванского университета. Она была удостоена почётных степеней Пенсильванского университета в 1972 году и Университета штата Нью-Йорк в 1989 году.

Она неожиданно умерла 12 апреля 1998 года от ранее не диагностированного рака лёгких.

Цветовое зрение
Цветовое зрение, или цветное зрение, или цветовосприятие, или цветоощущение (цветовая чувствительность, цветовое восприятие) — способность глаза (зрительной системы) животных, в том числе человека, различать цвета, ощущать отличия в спектральном составе видимых излучений и в окраске предметов, то есть воспринимать и преобразовывать световое излучение определённого спектрального состава в ощущение различных цветовых оттенков и тонов, формируя целостное ощущение («хроматичность», «цветность», «колорит»). Свойственно многим видам животных: среди беспозвоночных — некоторым головоногим моллюскам, ракообразным (например, ракам-богомолам) и насекомым, среди позвоночных — от рыб до млекопитающих. Цветовое зрение — важный компонент зрительной ориентации: улучшая способность животного различать видимые объекты и предоставляя дополнительную информацию о них, оно способствует добыче пищи и избеганию врагов.
Адо-Экити
А́до-Э́кити (Адо, англ. Ado Ekiti) — город на юго-западе Нигерии, столица штата Экити. Основное население — йоруба. Имеется университет, телевидение, радиостанция. Город — торговый центр для окружающего региона, где растут ямс, табак, хлопок, просо, маниок.

Работают текстильная фабрика, предприятия по переработке какао-бобов. Развиты ремёсла.

В Адо-Экити есть стадион на 10 000 мест (названный в честь спринтера Олуйеми Кайоде) и команда третьего футбольного дивизиона.

Хлопок
Хло́пок — волокно растительного происхождения, покрывающее семена хлопчатника; важнейшее и наиболее дешёвое из распространённых растительных волокон.

В русской технической литературе до второй половины XIX века вместо слова «хлопок» применяли термин «хлопчатая бумага», сохранившийся до настоящего времени в словах: хлопчатобумажная ткань, хлопчатобумажная промышленность и других.

В 1960-е годы хлопок занимал 60% мирового потребления волокон, но к 2024 году его доля сократилась до 22%, что было связано с ростом популярности синтетических материалов, таких как полиэстер, который сегодня занимает первое место по объему потребления. Хлопок стал вторым по популярности волокном в мире.
Ким Чен Сек
Ким Чен Сек, другой вариант — Ким Чен-Сек (19 мая 1923 года, Спасск-Приморский — 11 сентября 1978 года, Батайск, Ростовская область) — звеньевой колхоза имени Микояна Нижне-Чирчикского района Ташкентской области, Узбекская ССР. Герой Социалистического Труда (1951).

Куйичирчикский район
Куйичирчикский район (тума́н; узб. Quyichirchiq tumani / Қуйичирчиқ тумани) — район в составе Ташкентской области Узбекистана. Административный центр — город Дустабад (до 1991 года назывался Солдатский, до 1996 года — Аскарлик), расположенный в 50 км от железнодорожной станции Разъезд 55 (на линии Хаваст — Ташкент), с населением около 12 000 жителей. Посёлок Солдатский основан русскими переселенцами в месте впадения в Сырдарью реки Ахангаран.
Зулейха открывает глаза
«Зулейха́ открывает глаза» — дебютный роман российской писательницы Гузель Яхиной о раскулачивании. Опубликован в 2015 году, переведён на десятки языков и стал бестселлером. Удостоен ряда премий, в том числе «Большая книга». По роману в 2019 году снят 8-серийный фильм с Чулпан Хаматовой в главной роли.

Быков, Дмитрий Львович
Дми́трий Льво́вич Бы́ков (при рождении Зильбертруд; род. 20 декабря 1967, Москва) — русский писатель, поэт и публицист, литературный критик, радио- и телеведущий, журналист, преподаватель литературы, кинокритик. Политический мыслитель и активист, оппозиционно настроенный к современному российскому руководству, в частности к президенту России Владимиру Путину.

Биограф Бориса Пастернака, Булата Окуджавы, Максима Горького и Владимира Маяковского. Совместно с Михаилом Ефремовым регулярно издавал литературные видеовыпуски в рамках проектов «Гражданин поэт» и «Господин хороший».

С 2022 года стал приглашенным критиком в Институте европейских исследований Корнеллском университете (США), а с 2024 года — приглашенным доцентом кафедры современных языков и литературы Рочестерского университета.
Гуревич, Александр
Алекса́ндр Гуре́вич:

Гуревич, Александр Викторович (1930—2023) — физик-теоретик, профессор, академик РАН.

Гуревич, Александр Витальевич (род. 1964) — российский телеведущий, шоумен, продюсер.

Гуревич, Александр Иосифович (Гур-Гуревич, 1896—1937) — советский партийный и государственный деятель.

Гуревич, Александр Михайлович (род. 1944) — израильский художник.

Гуревич, Александр Николаевич (1946—2025) — российский музыкант, дирижёр, педагог. Почётный гражданин г. Таганрога.

Гуревич, Александр Романович (Грич, 1944—2023) — русский поэт, прозаик, публицист и переводчик.

Гуревич, Александр Сергеевич (1959—2002) — русский поэт, переводчик поэзии и прозы.

Грич, Александр Романович
Александр Грич (настоящая фамилия Гуревич; 13 декабря 1944, Баку — 30 октября 2023, Лос-Анджелес) — русский советский и американский поэт, прозаик, публицист, телеведущий, продюсер, переводчик художественной литературы. Автор многих книг, теле и радиопередач, документальных фильмов, десятков публикаций в периодической печати России, Азербайджана, США.
Картер, Рут
Рут Э. Картер (англ. Ruth E. Carter; род. 10 апреля 1960, Спрингфилд, Массачусетс, США) — американская художница по костюмам, известная по работе в фильмах режиссёра Спайка Ли.

Обладательница премии «Оскар» за лучший дизайн костюмов в фильмах «Чёрная Пантера» и «Чёрная пантера: Ваканда навеки». Она стала первой афроамериканкой, номинированной и выигрывшей «Оскар» в категории «Лучший дизайн костюмов», и первой чёрной женщиной, получившей более одного «Оскара» в любой категории.

Художник по костюмам
Художник по костюмам отвечает за создание костюмов для театра, кино или телевидения. Его задачей является создание визуального образа всех персонажей и руководство костюмерами. Созданный художником по костюмам образ должен соответствовать видению персонажа режиссёром, и при этом костюм должен быть аутентичен для характера персонажа, его персонажа и эпохи, производство костюма должно укладываться в выделенные продюсером бюджет и сроки.
V501 Близнецов
V501 Близнецов (лат. V501 Geminorum) — двойная затменная переменная звезда типа Беты Лиры (EB) в созвездии Близнецов на расстоянии приблизительно 4 073 световых лет (около 1 249 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +12,95m до +12,32m. Орбитальный период — около 0,8405 суток (20,171 часа).

Близнецы (созвездие)
Близнецы́ (лат. Gemini) — зодиакальное созвездие северного полушария неба, наиболее яркие звёзды — оранжевый Поллукс и белый Кастор, имеют блеск соответственно 1,16 и 1,59 визуальной звёздной величины. В созвездии Солнце находится с 20 июня по 20 июля и достигает точки летнего солнцестояния. Наилучшие условия видимости в декабре—январе.
How I Spent My Summer Vacation (альбом)
How I Spent My Summer Vacation — пятый студийный альбом американской панк-рок-группы The Bouncing Souls. Он был записан в ноябре и декабре 2000 года. Релиз состоялся 22 мая 2001 года. Это был первый альбом с новым барабанщиком Майклом Макдермоттом, ранее игравшим в группах Murphy’s Law и Skinnerbox. Песня «Manthem» вошла в компьютерную видеоигру Tony Hawk’s Pro Skater 4. «True Believers» и «Gone» были выпущены как синглы и музыкальные видеоклипы.

Tony Hawk’s Pro Skater 4
Tony Hawk’s Pro Skater 4 (сокр. THPS4), четвёртая видеоигра в серии Tony Hawk, разработанная компанией Neversoft и выпущенная Activision в 2002 году для GameCube, Game Boy Advance, PlayStation, PlayStation 2 и Xbox. В 2003 году вышла для Microsoft Windows, Mac OS X и Tapwave Zodiac.

Продолжение, Tony Hawk’s Underground, вышло в 2003 году.
243 год до н. э.
243 (две́сти со́рок тре́тий) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 243 год до нашей эры, 8‑й год 6‑го десятилетия III века 1‑го тысячелетия до н. э., 7‑й год 240‑х годов до н. э., первый / второй год 134-й олимпиады (с июля), −242 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 244 год до н. э., за ним следовал 242 год до н. э. Он закончился 2267 лет назад.

III век до н. э.
III (тре́тий) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 300 года до н. э. по 31 декабря 201 года до н. э. Это 8-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал IV век до н. э., за ним следовал II век до н. э. Закончился 2225 лет назад.
Марсийи (Приморская Шаранта)
Марсийи́ (фр. Marsilly) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Ла-Рошель 5-й кантон. Округ коммуны — Ла-Рошель.

Код INSEE коммуны — 17222.

Ла-Рошель (округ)
Ла-Рошель (фр. La Rochelle) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Пуату — Шаранта. Департамент округа — Шаранта Приморская. Супрефектура — Ла-Рошель.
Население округа на 2006 год составляло 197 940 человек. Плотность населения составляет 242 чел./км². Площадь округа составляет всего 818 км².
Гомельский областной Совет депутатов
Гомельский областной совет депутатов (бел. Гомельскі абласны савет дэпутатаў), сокращённо Гомельский облсовет (бел. Гомельскі аблсавет) — законодательный представительный орган местного самоуправления на территории Гомельской области. В состав депутатского корпуса входит 60 депутатов избираемых по мажоритарной системе. Срок полномочий Гомельского облсовета депутатов — 4 года.

Мажоритарная избирательная система
Мажоритарная избирательная система — система выборов в органы государственной власти и органы местного самоуправления (парламент, совет и так далее), при которой избранными считаются кандидаты, получившие большинство голосов избирателей в своём избирательном округе.
Ирландская картофельная конфета
Ирландская картофельная конфета (англ. Irish potato candy) — традиционная конфета из Филадельфии, штат Пенсильвания. Несмотря на свое название, эти конфеты не из Ирландии и обычно не содержат картофеля. Были изобретены ирландскими иммигрантами в Филадельфии — кондитерской столице начала XX века, примерно в 1800-х или начале 1900-х годов, когда город переживал приток ирландских иммигрантов.

Внутри конфеты кокосовый крем (обычно из смеси кокоса, сахарной пудры, ванили и сливочного масла, сливок или сливочного сыра), а снаружи обваляны в корице, в результате чего по внешнему виду напоминают маленькие картофелины. Эти сладости размером с большой шарик особенно популярны в День Святого Патрика. Конфеты изготавливаются в домашних условиях, а также предприятиями пищевой промышленности в коммерческих целях.

Сахарная пудра
Сахарная пудра — тонко измельчённые кристаллы белого сахара размером не более 0,2 мм. Пудра используется в приготовлении кондитерских изделий (например глазури), для посыпки выпечки. В домашних условиях изготавливается путём измельчения белого сахара в ручной механической кофемолке или растирания его в ступке.

Для предотвращения комкования пудры, в её состав добавляют антислёживающие компоненты: кукурузный крахмал (до 5 %), трикальцийфосфат, карбонат магния, двуокись кремния, силикат кальция, трисиликат магния, алюмосиликат натрия, алюмосиликат кальция (до 1,5 % одного или нескольких антислёживателей).
Гольденберг, Яков Маркович
Яков Маркович Гольденберг (22 декабря 1890 (4 января 1891), Елисаветград, Херсонская губерния — 24 сентября 1963, Москва) — русский и советский актёр, режиссёр, сценарист, драматург, либреттист
, журналист, поэт-сатирик
 и поэт-песенник, переводчик. Автор первого текста слов песни «Синий платочек» на музыку Ежи Петерсбурского (1940).

Публиковался под псевдонимами Яков Галицкий, Куба Галицкий, Я. Галицкий, Яго, Яга, Ягграм Яго, Задумчивый Галл, Пётр Зуев, а также совместными псевдонимами Алицкий, Арго и Арго и Галицкий (с А. М. Арго), Братья Губины Иван и Митродор (с Н. А. Адуевым).

Кропивницкий
Кропивни́цкий (укр. Кропивни́цький; до 1924 года — Елисаветгра́д, до 1934 года — Зино́вьевск, до 1939 года — Ки́рово, до 2016 года — Кировогра́д) — город в центре Украины, административный центр Кировоградской области, Кропивницкого района и Кропивницкой городской общины. Промышленный и культурный центр, узел автодорог, железнодорожная станция на линии Знаменка — Помошная.

Кропивницкий расположен на Приднепровской возвышенности, в долине и на берегах реки Ингул (приток реки Южный Буг), при впадении в неё меньших рек Сугоклеи и Бианки.

С 1775 года официально является городом.

В 1939 году город стал центром Кировоградской области. К концу 1970-х годов промышленный комплекс 250-тысячного Кировограда насчитывал около 70 предприятий, город имеет развитую социальную инфраструктуру, многочисленные учреждения образования и культуры.