hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сальто-де-Агуа
Сальто-де-Агуа (исп. Salto de Agua) — малый город в Мексике, штат Чьяпас, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 6181 человек.

Чьяпас
Чья́пас (исп. Chiapas, аст. Chiyapan; испанское произношение: [ˈtʃjapas]), полное наименование: Свободный и Суверенный Штат Чьяпас (Estado Libre y Soberano de Chiapas) — штат на юго-востоке Мексики. Граничит со штатами Веракрус и Табаско (на севере), Оахака (на северо-западе), Гватемалой (на юге и востоке), на западе омывается Тихим океаном. Площадь штата Чьяпас составляет 73 887 км², на территории находится множество природных и культурных объектов. В административном отношении делится на 124 муниципалитета.

Административный центр — город Тустла-Гутьеррес, главный экономический центр — Тапачула. Главный туристический центр штата — Сан-Кристобаль-де-лас-Касас.
Сен-Грегуар (Иль и Вилен)
Сен-Грегуар (фр. Saint-Grégoire) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Иль и Вилен, округ Ренн, кантон Беттон. Пригород Ренна, примыкает к нему с севера и отделяется от столицы региона кольцевой автомобильной дороги вокруг Ренна N136.

Население (2018) — 9 765 человек.

Ренн (округ)
Ренн (фр. Rennes) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бретань. Департамент округа — Иль и Вилен. Супрефектура — Ренн.
Население округа на 2019 год составляло 612 281 человек. Плотность населения составляет 273 чел./км². Площадь округа составляет 2245,45 км².
168 год до н. э.
168 (сто шестьдеся́т восьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 168 год до нашей эры, 3‑й год 4‑го десятилетия II века 1‑го тысячелетия до н. э., 2‑й год 160‑х годов до н. э., четвёртый год 152-й олимпиады / первый год 153-й олимпиады (с июля), −167 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 169 год до н. э., за ним следовал 167 год до н. э. Он закончился 2192 года назад.

II век до н. э.
II (второ́й) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 200 года до н. э. по 31 декабря 101 года до н. э. Это 9-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал III век до н. э., за ним следовал I век до н. э. Закончился 2125 лет назад.
Войтонис, Николай Юльевич
Николай Юльевич Войтонис (в некоторых источниках — Юрьевич; 27 марта [8 апреля] 1887, Сувалкская губерния — 5 января 1946, Симферополь) — российский и советский зоопсихолог. Доктор биологических наук (1940), профессор, приматолог, изучал поведение обезьян.

Приматология
Приматоло́гия — раздел зоологии, изучающий современных и ископаемых приматов (около 400 видов обезьян, полуобезьян и других, кроме человека), их анатомию, эмбриологию, физиологию, происхождение, систематику, распространение и образ жизни.

Разделяется на: морфологию, палеонтологию, систематику, этологию приматов. Существуют международные и региональные общества приматологов, с 1966 года проводятся международные приматологичесике конгрессы.
Раменская волость
Раменская волость — название ряда волостей Российской империи, СССР и РФ

Раменская волость — в Новосокольническом районе Псковской области России (с 2005 года — в составе Горожанской волости)

Раменская волость — в Бронницком уезде Московской губернии

Раменская волость — в Волоколамском уезде Московской губернии

Раменская волость — в Грязовецком уезде Вологодской губернии

Раменская волость — в Дмитровском (1917-1921) и Ленинском (1921-1929) уездах Московской губернии

Раменская волость — в Егорьевском уезде Рязанской и Московской (с 1922 года) губернии

Раменская волость — в Коломенском уезде Московской губернии

Раменская волость — в Любимском уезде Ярославской губернии

Раменская волость — в Новоторжском уезде Тверской губернии

Раменская волость (Коломенский уезд)
Раменская волость располагалась в юго-восточной части Коломенского уезда (по доекатерининскому административно-территориальному делению) по берегу р. Оки. Граничила с Мещерской, Крутинской, Холмовской, Мезынской, Дарицкой волостями, Большим Микулиным и Пахрянским станами Коломенского уезда.

Просуществовала до губернской реформы Екатерины II.
Короткометражки «Симпсонов» Disney+
Короткометражные фильмы «Симпсонов» Disney+ — серия короткометражных рекламных фильмов, основанных на мультсериале «Симпсоны», созданные для Disney+. По состоянию на 2023 год было выпущено семь короткометражных фильмов, начиная с фильма «Пробуждение силы после тихого часа», последним короткометражным фильмом является «Изгой, а не одиночка».

Все короткометражки были сняты давним режиссёром «Симпсонов» Дэвидом Силверманом и сняты компаниями Gracie Films и 20th Television Animation.

Сильверман, Дэвид (аниматор)
Дэвид Сильверман (англ. David Silverman, 15 марта 1957, Лонг-Айленд, Нью-Йорк, США) — американский художник-мультипликатор, режиссёр. Номинант на премию «Оскар». Наиболее известен работой над сериалом «Симпсоны» и полнометражным фильмом «Симпсоны в кино».
T-Mail
T-Mail (от англ. Mail — почта) — популярный собственнический Фидонет‐мейлер, написанный Андреем Елкиным, более известный в Фидо как Andy Elkin (2:5030/15).

Программа может использовать для этой цели как модемное соединение между узлами сети, так и протокол TCP/IP для передачи почты между узлами сети. Есть версии для MS-DOS, Microsoft Windows 9x/NT, OS/2. Программа использует текстовый файл конфигурации. В комплекте имеются компилятор нодлиста (для преобразования списка членов сети в свой бинарный формат), и ещё несколько утилит.

Есть платная лицензия для использования в бизнес-целях и бесплатная — для частного использования фидошниками без получения выгоды.

Бизнес-версия программы используется во многих системах связи «Клиент-банк» как модемный транспорт.

T-Mail имеет код программы, так называемый FTSC Product Code, равный 00E0.

Windows NT
Windows NT (аббр. от англ. New Technology) — линейка операционных систем (ОС) производства корпорации Microsoft и название первых версий ОС.

Windows NT была разработана в начале 1990-х после прекращения сотрудничества Microsoft и IBM над OS/2, развивалась отдельно от других ОС семейства Windows (Windows 3.x и Windows 9x) и, в отличие от них, позиционировалась как надёжное решение для рабочих станций (Windows NT Workstation) и серверов (Windows NT Server). Windows NT дала начало семейству операционных систем, в которое входят: собственно Windows NT 3.1, Windows NT 3.50, Windows NT 3.51, Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP, Windows XP Professional x64 Edition, Windows Server 2003, Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7, Windows Server 2008 R2, Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows 10, Windows Server 2016, Windows Server 2019, Windows 11, Windows Server 2022, Windows Server 2025.
Апостольский нунций в Мьянме
Апостольский нунций в Республике Союзе Мьянма — дипломатический представитель Святого Престола в Мьянме. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Мьянме была учреждена на постоянной основе 4 мая 2017 года.

В настоящее время Апостольским нунцием в Мьянме является архиепископ, назначенный Папой Львом XIV.

Посол
Посо́л — дипломатический представитель высшего ранга своего государства в иностранном государстве (или в нескольких государствах по совместительству) или в международной организации; официальный представитель интересов и руководства своей страны.
News of the World Championship
News of the World Championship — турнир по снукеру, проводившийся в 50-е года XX века. По важности турнир не уступал чемпионату мира и серии соревнований World Matchplay и, более того, привлекал к себе больше внимания, поскольку в нём принимал участие Джо Дэвис.

Призовые на турнире были примерно 1 500 фунтов стерлингов, что было значительной суммой в те времена. Кроме того, на News of the World делались очень большие серии — в частности, Джо Дэвис в 1955 году сделал брейк в 146 очков, повторив тогдашний мировой рекорд.

Первый розыгрыш турнира, в формате групповой стадии с последующим выходом в финал, состоялся в 1950 году в Leicester Square Hall, Лондон. Чемпионом стал Джо Дэвис.

Чемпионат мира по снукеру
Чемпиона́т ми́ра по сну́керу (англ. World Snooker Championship, WSC) — главный профессиональный рейтинговый турнир по снукеру.

Начиная с сезона 1973/74 он включён в список рейтинговых соревнований. В настоящее время чемпионат проводится в Театре Крусибл (англ. Crucible Theatre) в Шеффилде, Англия. Этот турнир является самым важным по престижности, рейтинговым очкам и призовым деньгам, и проходит ежегодно в конце сезона.

Действующий чемпион мира — Чжао Синьтун.
Часовня Александра Невского (Елец)
Часо́вня Алекса́ндра Не́вского — православная часовня в городе Ельце Липецкой области, построенная в память погибших в горячих точках, положивших жизни свои по приказу Родины. Расположена на Орловском шоссе, на территории городского кладбища.

25 августа 1998 г. Елецкое областное отделение Российского фонда инвалидов войны в Афганистане обратилось в администрацию города с просьбой о выдаче задания на проектирование при новом кладбище памятной часовни в честь воинов, погибших в Афганистане и Чечне. Закладка часовни произведена была раньше, так как выбор места под строительство часовни и устройство фундаментов уже состоялись в 1996 г., но документы на неё не были оформлены. Согласно эскизу, выполненному елецким архитектором А.А. Коваленко, часовня должна быть освящена во имя св. Георгия Победоносца, поскольку предполагает над входом изображение св. Георгия, поражающего змия. Однако строящаяся часовня своим обликом значительно отличается от первоначально задуманной.

Елец
Еле́ц — город (с 1146 года) в России, административный центр Елецкого района Липецкой области.

Является городом областного подчинения, в границах которого образовано муниципальное образование городской округ город Елец. Находится в 78 км к западу от Липецка. Расположен на берегах реки Быстрой Сосны при впадении в неё реки Ельчик. Город входит в перечень исторических городов России.

Население — ↘93 761. Это второй крупнейший город Липецкой области после Липецка.

В городе есть несколько пересыхающих ручьёв, в частности, Лучок, давший название одному из районов города, и Пажень.

8 октября 2007 года Ельцу присвоено звание «Город воинской славы».

В первое воскресенье сентября празднуется день города.
Дадулла
Дадулла (1966 — 13 мая 2007) — афганский военный и религиозный деятель, главнокомандующий силами талибов.

Как считается, Дадулла был главным ответственным за уничтожение талибами гигантских статуй Будды в провинции Бамиан, внесённых в список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.

В ноябре 2001 года руководил обороной Кундуза. В 2003 году возглавил вооружённые силы талибов в Афганистане. По его заявлениям, у него под началом находилось 12 тысяч боевиков, которые контролировали южные провинции Афганистана.

Погиб 12 мая 2007 года в результате операции, проведённой Управлением национальной безопасности Афганистана. Накануне своей гибели он дал интервью, в котором заявил о сотрудничестве «Талибана» с «Аль-Каидой» и о совместной подготовке ими террористических акций в США и Великобритании.

Военное управление
Вое́нное управле́ние — комплекс мероприятий, предпринимаемых государством по созданию вооружённых сил, их поддержанию на должном уровне, отвечающем требованиям обороноспособности и принятой военной доктрины, и непосредственно само руководство вооружёнными силами.

Непосредственно само руководство (командование) войсками (силами) внутри вооружённых сил на всех уровнях называется Управление войск (сил).
Тысяча дней Анны
«Тысяча дней Анны», или «Анна на тысячу дней» (англ. Anne Of The Thousand Days) — костюмированная драма режиссёра Чарльза Джэрротта, вышедшая на экраны в 1969 году. Экранизация одноимённой пьесы американского драматурга Максвелла Андерсона.

Мор, Томас
Сэр То́мас (Фома́) Мор (англ. Sir Thomas More; возможно 7 февраля 1478, Лондон — 6 июля 1535, Тауэр-Хилл) — английский юрист, государственный деятель, философ и писатель-гуманист. Лорд-канцлер Англии (1529—1532). В 1516 году написал книгу «Утопия», в которой показал своё понимание наилучшей системы общественного устройства на примере вымышленного островного государства. После его смерти было опубликовано сочинение «История Ричарда III», сыгравшее важную роль в формировании классических представлений о Ричарде III.

Мор видел в Реформации угрозу для церкви и общества, критиковал религиозные взгляды Мартина Лютера и Уильяма Тиндейла и, находясь на посту лорд-канцлера, препятствовал распространению протестантизма на территории Англии. Отказался признавать Генриха VIII главой церкви Англии и считал его развод с Екатериной Арагонской недействительным. В 1535 году был казнён в соответствии с Актом об измене. В 1935 году причислен к лику святых Католической церкви.
Шпрудельштейн
Шпрудельште́йн, пизолит, арагонитовый гороховый камень, карлсбадский шпрудельштайн (нем. Sprudel — газированная вода, источник, Stein — камень) — горная порода, известковые выделения (корки, сталактиты) в местах выходов термальных источников. Разновидность оолитового известняка, в которой оолитовые зёрна имеют одновременно радиально-лучистую и концентрически-скорлуповатую структуру.

Порода состоит из горошин минерала арагонита (CaCO3). Цвет: белый, жёлтый, бурый, красноватый. Цвет черты меняет окраску в зависимости от цвета камня. Твёрдость: 3,5—4. Плотность: 2,95. Непрозрачен. Светопреломление: 1,530—1,685. Двупреломление: 0,155. Часто наблюдается волнистая слоистость (полосчатость).

Самое известное месторождение в Европе — Карловы Вары (бывший Карлсбад) в Чехии. В своё время даже Гёте писал о карлсбадском шпрудельштейне как о поделочном камне.
Иногда подобные камни из других стран называют мраморными ониксами.

Оникс
О́никс (др.-греч. ὄνυξ — «ноготь, коготь или копыто»), также нога́т и онихио́н — минерал, халцедоновая (волокнистая) разновидность кварца, в котором незначительные по количеству примеси создают плоскопараллельные окрашенные слои.

Цвет чаще коричневый с белыми и чёрными узорами, красно-коричневый, коричнево-жёлтый, медовый, белый с желтоватыми или розоватыми прослойками. Для оникса особо характерны плоско-параллельные слои разного цвета.

Сардоникс — разновидность оникса с прослойками красного сарда, иногда представляемая как параллельно-полосчатая разновидность сердолика, отличающаяся огненным, оранжево-красным, иногда почти красно-чёрным цветом. Красноватый или коричневый оттенок ониксу придают примеси соединений железа или марганца.
Корд-сюр-Сьель (кантон)
Корд-сюр-Сьель (фр. Cordes-sur-Ciel, окс. Còrdas) — упразднённый кантон во Франции, находился в регионе Юг — Пиренеи, департамент Тарн. Входил в состав округа Альби.

Код INSEE кантона — 8109. Всего в кантон Корд-сюр-Сьель входили 17 коммун, из них главной коммуной являлась Корд-сюр-Сьель.

Кантон был упразднён в марте 2015 года.

Корд-сюр-Сьель
Корд-сюр-Сьель (фр. Cordes-sur-Ciel, окс. Còrdas) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Тарн. Входит в состав кантона Кармо-2 Валле-дю-Серу. Округ коммуны — Альби.

Код INSEE коммуны — 81069.
Низовье Святого Лаврентия
Низовье Святого Лаврентия (фр. Bas-Saint-Laurent) — административный регион Квебека, расположенный на южном берегу нижнего течения реки Святого Лаврентия. Состоит из 8 региональных муниципалитетов графства и 114 муниципалитетов. С запада на восток административного региона проходят горы Нотр-Дам, северный хребет Аппалачей, образующие две долины — долина Матапедия и долина населённого пункта Темискуата.

На территории традиционно развиты земледелие и лесоводство — низовье Святого Лаврентия было заселено индейцами с Плейстоцена. Европейская колонизация региона началась с помещичьей системой Новой Франции в конце XVII века, однако на протяжении двух столетий регион развивался медленно, пока не началось активное использование смешанного леса.

Река Святого Лаврентия
Река́ Свято́го Лавре́нтия (фр. fleuve Saint-Laurent, англ. Saint Lawrence River, тускарора Kahnawáʼkye, могаук. Kaniatarowanenneh, в переводе — «большой водный путь») — крупная водная артерия в Северной Америке, протекающая по территории США и Канады и соединяющая Великие озёра с Атлантическим океаном.
Мори, Мануэле
Мануэле Мори (итал. Manuele Mori; род. 8 сентября 1980, Эмполи, провинция Флоренция, области Тоскана, Италия) — итальянский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий за команду UAE Team Emirates.

Флоренция (провинция)
Флоре́нция (итал. Provincia di Firenze) — упразднённая провинция Италии (регион Тоскана). Существовала до 31 декабря 2014 года (включительно). С 1 января 2015 года территория провинции образует метрополитенский город Флоренция.
Широкова, Наталья Львовна
Наталья Львовна Широкова (урожд. Мезенцева; 10.01.1958, Свердловск, СССР — 05.06.2019, Екатеринбург, РФ) — российская танцовщица и хореограф contemporary dance, педагог. Член Союза театральных деятелей России (с 1996).

Уральский государственный технический университет
Ура́льский госуда́рственный техни́ческий университе́т — УПИ́ и́мени Б. Н. Е́льцина (УГТУ-УПИ, до 1992 года — Уральский политехнический институт, до 2008 года носил имя С. М. Кирова) — высшее учебное заведение в Екатеринбурге. В 2010 году при объединении с Уральским государственным университетом им. А. М. Горького преобразован в Уральский федеральный университет.
Chrome (группа)
Chrome (с англ. — «Хром») — американская рок-группа, основанная в Сан-Франциско в 1976 году музыкантом Дэймоном Эджем и связанная с постпанк-движением 1970-х годов. Сырое звучание группы сочетало в себе элементы панка, психоделии и раннего индастриала, включая научно-фантастические мотивы, эксперименты с магнитофонной музыкой, тяжёлый эйсид-рок и электронный нойз. Их называют предвестниками бума индастриала 1980-х годов.

На музыкальной сцене Сан-Франциско 1970-х они не добились большого коммерческого успеха, но приобрели культовую популярность в Великобритании и Германии после выпуска альбомов Alien Soundtracks (1977) и Half Machine Lip Moves (1979). Эдж умер в 1995 году; впоследствии гитарист Хелиос Крид возродил название Chrome для записей и выступлений.

Их называют вдохновителями Nine Inch Nails, MGMT, Steve Albini, Pavement, The Jesus Lizard, Osees, Unwound и Butthole Surfers.

Электроакустическая музыка
Электроакустическая музыка (англ. Electroacoustic music) — вид электронной музыки, создаваемой путём манипуляций с предварительно записанными или генерируемыми звуками. Обычно такая музыка хранится на электронных носителях информации и воспроизводится при помощи громкоговорителей, то есть без непосредственного участия человека-исполнителя, хотя вполне допустимо и её «живое» исполнение непосредственно на какой-либо концертной сцене.

Понятие «электроакустическая музыка» традиционно ассоциируется с теми академическими формами «технической музыки», которые имеют выраженную экспериментальную специфику и альтернативную направленность.

В среде музыкантов, поле профессиональной деятельности которых включает в себя различные жанры и формы электронной музыки, электроакустическую музыку относят к одному из направлений академической электронной музыки.
37 год до н. э.
37 (три́дцать седьмо́й) год до на́шей э́ры по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в понедельник. Это 37 год до нашей эры, 4‑й год 7‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 3‑й год 30‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 185-й олимпиады (с июля), −36 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 38 год до н. э., за ним следовал 36 год до н. э. Он закончился 2061 год назад.

Публий Вентидий Басс
Пу́блий Венти́дий Басс (лат. Publius Ventidius Bassus; умер вскоре после 38 года до н. э.) — древнеримский полководец, консул-суффект 43 года до н. э. Единственный римский полководец республиканского периода, отпраздновавший триумф за победу над парфянами.
Велики-Преслав
Вели́ки-Пресла́в, Пресла́в (болг. Велики Преслав; болг. дореф. Прѣславъ), до 1878 года Эски-Стамбул — город в Болгарии, в Шуменской области, на левом берегу реки Голяма-Камчия.

Одноимённая столица Первого Болгарского царства с 893 по 971 годы находилась в 3 км от современного города.

Шуменская область
Шу́менская о́бласть (болг. Област Шумен) — область в Северо-Восточном регионе Болгарии. Область занимает площадь 3390,2 км², на которой проживает 180 528 жителей (2011). Административный центр — город Шумен.
Protylopus
Protylopus (лат.) — вымерший род примитивных мозоленогих из вымершего семейства Oromerycidae, которое некоторые исследователи включают в семейство верблюдовые. Существовал в период от среднего до позднего эоцена, около 45-40 миллионов лет назад, в Северной Америке.

Если включать Oromerycidae в семейство верблюдовые, то Protylopus — самый древний из известных верблюдов и вместе с тем самый маленький: достигал длины 80 сантиметров и, вероятно, весил около 26 килограммов. На основе зубов можно заключить, что животное, вероятно, питалось мягкими листьями лесных растений. Передние ноги Protylopus короче задних и несли по 4 пальца. Задние лапы также имели по 4 пальца, но основная часть веса приходилась на третьи и четвёртые, так что, возможно, Protylopus мог вставать на задние ноги, как современная антилопа-геренук, чтобы кормиться. Форма пальцев позволяет предположить, что животное обладало копытами, а не подушечками, в отличие от современных верблюдов.

Эоцен
Эоце́н (от др.-греч. ἠώς — «рассвет» + καινός — «новый») — вторая геологическая эпоха палеогенового периода. Начался 56,0 и закончился 33,9 млн лет назад, его продолжительность составила 22,1 млн лет. Наступил за палеоценом и был сменён олигоценом впоследствии.

В эоцене происходило интенсивное горообразование в рамках альпийской складчатости; так, именно тогда начался рост Гималаев, Альп, Кавказа и других горных систем. Начался эоцен с резкого теплового максимума, а позже, около 49 млн лет назад, на планете произошло значительное похолодание в результате массового размножения водяного папоротника азоллы. В конце эпохи произошло массовое вымирание.

В эоцене возникли первые китообразные. Значительно увеличилось распространение и количество видов муравьёв. Антарктида в начале эоцена была покрыта тропическими лесами, а в конце эпохи на континенте образовались ледяные шапки.
Ортоскопическое изображение
Ортоскопи́ческое изображе́ние — оптическое изображение, сохраняющее геометрическое подобие отображаемых предметов. При этом сохраняются их форма и пропорции, а прямые линии отображаются прямыми. Ортоскопическое изображение строят ортоскопические объективы с полностью или в значительной мере устраненной дисторсией.

В 3D-кинематографе, голографии и интегральной фотографии ортоскопическим называется такое изображение, в котором наблюдается прямой стереоэффект, то есть правый и левый глаза получают свои изображения стереопары, а распределение разности фаз на поверхности изображения объекта соответствует распределению разности фаз на поверхности объекта. Наблюдатель видит при этом «обычное» изображение объекта. В «необычном», или псевдоскопическом изображении, выпуклости могут соответствовать вогнутостям объекта и наоборот.

Подобие
Подо́бие — преобразование евклидова пространства, при котором для любых двух точек ,  и их образов ,  имеет место соотношение ,
при некотором фиксированном , называемым коэффициентом подобия.

Понятие подобия определяется аналогично для метрических, для римановых пространств (см. раздел Обобщения).
Сакская ТЭЦ
Сакская ТЭЦ — теплоэлектроцентраль, является основным производителем тепловой энергии в Саках. Станция состоит из двух очередей с паротурбинными установками, опытной парогазовой установки ПГУ-20 и двух дубль-блоков, составляющих установку ПГУ-120. Установленная электрическая мощность ТЭЦ без учета ПГУ-120 составляет 27,4 МВт, электрическая мощность ПГУ-120 составляет 122 МВт. Установленная тепловая мощность ТЭЦ без учета ПГУ-120 составляет 88 Гкал/ч, тепловая мощность ПГУ-120 составляет 50 Гкал/ч.

Теплоэлектроцентраль
Тѐплоэлѐктроцентра́ль (ТЭЦ) — разновидность тепловой электростанции, которая не только производит электроэнергию, но и является источником тепловой энергии в централизованных системах теплоснабжения (в виде пара и горячей воды, в том числе и для обеспечения горячего водоснабжения и отопления жилых и промышленных объектов).