hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Наас
Наас:

Наас (с ивр. — «змей») — библейский термин, имя четырёх лиц и название одного города:
Наас (1Цар. 11:1-2 и др.) — аммонитский царь во время восшествия на израильский престол Саула.
Наас (2Цар. 10:2) — отец аммонитского царя Аннона.
Наас (2Цар. 17:27) — аммонитянин, отец аммонитского царя Сови.
Наас (2Цар. 17:25) — отец Авигеи и дед Амасы.
Наас (1Пар. 4:12) — город колена Иудина.

Паралипоменон
Паралипомено́н (др.-греч. παραλειπομένων от παραλείπω, «пропускать, упускать» — дословно — «[Книги] пропущенного», др.-евр. דִּבְרֵי הַיָּמִים‬ Диврей ха-ямим — «Деяния дней») или Летописи, в западной (преимущественно протестантской) традиции — Хроники — две (первая и вторая книги Паралипоменон) канонические книги Танаха (у христиан — Ветхого Завета Библии), чьё авторство традиционно приписывается Ездре и Неемии. Являются обобщённой летописью священной библейской истории, начиная с родословия человечества от Адама, колен Израиля, войн Давида, строительства храма и заканчивая вавилонским пленением.
Груб
Груб:

Топоним

Груб — коммуна в кантоне Аппенцелль-Аусерроден Швейцарии.

Груб — часть коммуны Эггерсрит в кантоне Санкт-Галлен Швейцарии.

Груб — коммуна в Германии.

Фамилия

Груб, Эмиль (род. 1920) — швейцарский хоккеист на траве.

Груб (Тюрингия)
Груб (нем. Grub) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Хильдбургхаузен. Подчиняется управлению Фельдштайн. Население составляет 174 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 4,49 км².
Косцелецкий, Ян
Ян Косцелецкий (ок. 1415—1475) — государственный и военный деятель Польского королевства, хорунжий иновроцлавский (с 1450), подкоморий добжиньский (с 1445), каштелян быдгощский (1454—1455), староста ясенский, свецкий и осекский (с 1455), староста дыбовский (с 1456), быдгощский и тухольский (с 1457), воевода иновроцлавский (1457—1475), староста мальборкский (с 1459 года), иновроцлавский (с 1473) и добжиньский.

Тухоля
Тухоля (пол. Tuchola), Тухель (нем. Tuchel) — город в Польше, входит в Куявско-Поморское воеводство, Тухольский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 17,68 км². Население — 13 500 человек (на 2004 год).
Batus barbicornis
Batus barbicornis (лат.) — вид жуков-усачей рода Batus из подсемейства Cerambycinae. Обнаружены в Южной Америке (Боливия, Бразилия, Венесуэла, Гайана, Колумбия, Суринам, Эквадор, Перу). Кормовое растение: Crudia bracteata Bentham и Hymenaea courbaril Linné(Caesalpiniaceae). Период активности: август — октябрь. Вид был впервые описан в 1764 году (под первоначальным названием Cerambyx barbicornis) шведским натуралистом Карлом Линнеем
. В 1912 году включён в состав рода Batus.

Копаловое дерево
Копаловое дерево (лат. Hymenaea courbaril, порт. jatobá) — дерево, произрастающее в Вест-Индии, Центральной и Южной Америке, в частности в Бразилии. Другие названия дерева: Бразильский копал, Курбарил, Гименеия вест-индская, Саранчовое дерево, Гименея курбариль.

Хотя ятобу часто называют бразильской или южноамериканской вишней, она не родственна растениям рода Вишня и относится к роду Hymenaea семейства Бобовые (Fabaceae).
Страна Советов. Забытые вожди
«Страна́ Сове́тов. Забы́тые вожди́» — мини-сериал, докудрама, посвящённая знаковым государственным, партийным и военным деятелям Советского Союза. Фильм создан компаниями Star Media и Бабич Дизайн при участии Российского военно-исторического общества и при финансовой поддержке Министерства культуры РФ.

Первые две серии докудрамы были показаны в эфире Первого канала 14 мая 2017 года. Заключительные серии первого сезона вышли 4 июня 2017 года.

Второй сезон транслировался с 8 сентября по 3 ноября 2019 года на Первом канале.

Министерство культуры Российской Федерации
Министе́рство культу́ры Росси́йской Федера́ции (Минкульту́ры Росси́и) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере культуры, искусства, культурного наследия (в том числе археологического наследия) и кинематографии, а также по охране культурного наследия.
Руттонджи, Джехангир Хормусджи
Джехангир Хормусджи Руттонджи, иногда неверно произносится как Раттонджи, (англ. Jehangir Hormusjee Ruttonjee, кит. 律敦治; 1880, Бомбей, Британская Индия — 1960, Британский Гонконг) — успешный предприниматель и видный филантроп парского происхождения, основатель санатория Руттонджи и Противотуберкулёзной ассоциации Гонконга.

Парсы
Па́рсы (манихейск., авестийск., гудж. પાર્સી [pa: rsi:]) — этноконфессиональная группа последователей зороастризма в Южной Азии (Индии и Пакистане), имеющая иранское происхождение. Численность — меньше 60 тыс. человек (1991). Традиционная область расселения — индийский Гуджарат, сегодня бо́льшая часть парсов проживает в Мумбаи.
Шайтар, Виктор Викторович
Виктор Викторович Шайтар (13 февраля 1983, Москва) — российский автогонщик, победитель Европейской серии Ле-Ман в классах GTC (2013) и LMGTE (2014), чемпионата мира по автогонкам на выносливость в классе LMGTE Am (2015) и гонки 24 часа Ле-Мана в классе LMGTE Am (2015).

Автоспорт
Автоспо́рт (англ. autosport, а также англ. motorsport), автомобильный спорт — категория технических видов спорта, в которых участники соревнуются между собой за рулём автомобилей (прототип, легковой автомобиль, грузовик, внедорожник и так далее).

В настоящее время существует множество различных подвидов автомобильного спорта, каждый из которых имеет собственные правила и положения. Соревнования могут быть на скорость прохождения трассы, экономичность, надёжность, проходимость и так далее. Большинство мировых чемпионатов по автомобильным гонкам проводятся под эгидой Международной автомобильной федерации, ФИА (фр. FIA — Federation Internationale de L’Automobile), которая была основана в 1904 году.
Школа фабрично-заводского ученичества
Школа фабрично-заводского ученичества (Школа ФЗУ; часто ошибочно — фабрично-заводское училище) — низший (основной) тип профессионально-технической школы в СССР с 1918 года по 1940 год, для подготовки квалифицированных рабочих кадров, наряду со школами молодёжи, организованных на стройках (стройучи) и на сельско-хозяйственных строительствах (сельхозучи).

Школы ФЗУ, подготавливали высококвалифицированных рабочих и рабочих универсального типа, например в городе Минск, на 1938 год, было 12 школ фабрично-заводского ученичества. Деятелей коммунистического воспитания в области фабрично-заводского ученичество готовила Академия коммунистического воспитания имени Н. К. Крупской, на факультете фабрично-заводского ученичества с двумя отделениями (общественнопедагогическим и индустриально-математическим). Для школ ФЗУ строили специальные здания, например Школа-ФЗУ в Родниках.

Деятель
Де́ятель:

Де́ятель, Деятельница, Детель, — человек проявляющий себя в какой-либо области общественной жизни, участник чего-либо, активист, лицо, играющее важную активную роль в чём-либо:
Революционный деятель
Деятель искусств
Деятель образования
Политический деятель
Военный деятель
Общественный деятель

«Деятель» — общественно-литературный журнал трезвеннической направленности, печатный орган «Казанского Общества Трезвости».

Русское Книжное Товарищество «Деятель» — издательство, работавшее в Санкт-Петербурге в конце XIX — начале XX века.
Смит, Джон (адвокат)
Джон Смит (англ. John Smyth; 27 июня 1941, Калгари, Канада — 11 августа 2018, Кейптаун, ЮАР) — британский адвокат, систематически жестоко поровший многих подростков из руководимых им христианских лагерей для школьников в 1970-е годы и начале 1980-х годов. Предполагается, что он действовал исходя из садистских сексуальных побуждений, и что его жертвами стали около 130 мальчиков.

Порка
По́рка — вид телесного наказания, при котором человека бьют по бёдрам, ягодицам или спине, реже и по другим частям тела, кроме головы, таким образом, чтобы нанести истязаемому ударами страдания и боль, но не причинять тяжких телесных повреждений.
Кантримэн
«Кантримэн» (англ. Countryman) — ямайский независимый художественный фильм 1982 года, поставленный режиссёром Дики Джобсоном. Согласно заключительным титрам, фильм посвящён Бобу Марли, слова и музыка которого послужили вдохновением для его создания.
Фильм принимал участие в кинофестивале в Таормине (Taormina International Film Festival).

Саундтрек к фильму состоит в основном из песен Боба Марли и The Wailers, но присутствуют и другие известные регги-исполнители, такие как Ли Перри, Toots and the Maytals, Aswad.

Toots and the Maytals
Toots and the Maytals (изначально — The Maytals) — группа, играющая ска и регги-музыку. Звучание составляет смесь из госпела, ска, соула, регги и рока. Многими музыкальными изданиями признаются, как основатели и ключевые фигуры стиля рэгги. Двукратный обладатель премии «Грэмми».
Чемпионат Англии по футболу 1992/1993
Премьер-лига 1992/93 (англ. 1992-93 FA Premier League) — первый сезон в истории Премьер-лиги, новообразованного высшего дивизиона в английском футболе. В розыгрыше первого сезона Премьер-лиги приняло участие 22 клуба, которые вышли из состава Первого дивизиона Футбольной лиги по завершении сезона 1991/92. После формирования Премьер-лиги Футбольная лига Англии была сокращена с четырёх до трёх дивизионов, которые отныне составляли второй, третий и четвёртый уровни в системе футбольных лиг Англии.

Чемпионский титул завоевал «Манчестер Юнайтед», ставший первым в истории победителем Премьер-лиги и восьмикратным победителем высшего дивизиона. Для клуба это был первый чемпионский титул за 26 лет: в последний раз «Манчестер Юнайтед» становился чемпионом Англии в сезоне 1966/67.

Футбол в Англии
Футбол — национальный вид спорта в Англии. Он играет большую роль в английской культуре. Современный футбол возник в Англии в 1863 году, когда были приняты правила игры в футбол.
Сейчас в Англии зарегистрировано более 40 тыс. футбольных клубов — больше, чем в любой другой стране мира.

Англия является родиной старейшего футбольного клуба в мире («Шеффилд»), старейшей футбольной ассоциации (Футбольная ассоциация Англии), старейшей национальной сборной, старейшего кубкового футбольного турнира (Кубок Англии) и старейшего национального чемпионата (Футбольная лига Англии). Высшая лига английского чемпионата, Премьер-лига, является одной из самых популярных и богатых спортивных лиг в мире.
Список томов «Открытие»
Издательство «АСТ» выпустило книжную серию «Открытие», изначально вышедший во французском «Découvertes Gallimard» (буквально — «Открытия Галлимар») с ноября 1986 году, редакционный сборник издательства «Галлимар».

Московское издательство «Манн, Иванов и Фербер» приобрело опцию «Arts» на сборник и выпустило свои первые издания еще в 2019 году. Эта новая серия получила название «Биография искусства».

Манн, Иванов и Фербер
«Манн, Иванов и Фербер» («МИФ») — московское издательство литературы, начавшее свою деятельность в 2005 году. Входит в издательскую группу «Эксмо-АСТ». Основатели: Игорь Манн, Михаил Иванов и Михаил Фербер. Первоначально издательство специализировалось на издании книг по маркетингу и менеджменту, управлению временем, адресованных собственникам бизнеса, менеджерам, консультантам, студентам и слушателям программы MBA, впоследствии стало публиковать научно-популярную литературу и книги по популярной психологии, а позже расширило своё присутствие на рынке за счёт создания редакций детской литературы и комиксов. С 2020 года запущены МИФ.Курсы.
Свень
Свень:

Свень — река в Брянской области, левый приток Десны;

Свень (Свенск) — в некоторых источниках: название местности, в которой расположен Свенский монастырь:168;

Свень — посёлок (до 1997 — пгт) в Брянском районе Брянской области, центр Свенского сельского поселения;

Свень — железнодорожная станция на линии Брянск-Гомель, расположенная в посёлке Свень-Транспортная;

Свень — линия продуктов от ОАО «Брянскпиво»;

Свень (Свейн) — скандинавское имя;

Свень (Свинь, Свинка, Замглай, Самглай) — река, правый приток Десны.

Замглай (река)
Замгла́й (Самглай, Свень, Свинь, Свинка, Свиная; укр. Замгла́й) — правый приток Десны, протекающий по Черниговскому району (Черниговская область, Украина). Длина — 49 км (ранее 15 км). Площадь бассейна — 584 км². Уклон реки — 0,48 м/км.
Расстрел великих князей в Петропавловской крепости
Расстрел великих князей в Петропавловской крепости — расстрел четверых великих князей в конце января 1919 года (в ночь с 23 на 24 или с 29 на 30 января) по решению ВЧК в ответ на убийство Розы Люксембург и Карла Либкнехта в Германии.

Погибшие великие князья Георгий Михайлович, Дмитрий Константинович и Павел Александрович канонизированы РПЦЗ в составе собора новомучеников.

Ксенофонтов, Иван Ксенофонтович
Иван Ксенофонтович Ксенофонтов (настоящая фамилия — Крайков, псевдоним Лука; 28 августа 1884, Смоленская губерния — 23 марта 1926, Москва) — российский революционер, большевик, делегат Всероссийского учредительного собрания, заместитель председателя ВЧК, член ВЦИК, управляющий делами ЦК РКП(б).
Хусейн, Мухаммад Ахмад
Мухаммад Ахмад Хусейн (араб. محمد أحمد حسين‎) — палестинский богослов, Великий муфтий Иерусалима и Палестины. Назначен на должность Великого муфтия в июле 2006 года председателем Палестинской национальной администрации Махмудом Аббасом. Хусейн заменил на посту Великого муфтия Икриму Саида Сабри, который возможно был уволен из-за его растущей популярности и за открытое выражение своих политических взглядов.

Палестинская национальная администрация
Палести́нская национа́льная администра́ция, ПНА (араб. السُّلْطَةُ ٱلْوَطَنِيَّةُ ٱلْفِلَسْطِينِيَّة‎, ас-Сульт̣а аль-Ват̣анӣя аль-Филаст̣ӣнӣя) — орган самоуправления, созданный для управления оккупированными Израилем территориями сектора Газа и частью Западного берега реки Иордан. Палестинская национальная администрация была создана в 1994 году в соответствии с базовыми соглашениями между Израилем и Организацией освобождения Палестины, подписанными 13 сентября 1993 года в Осло. Административной столицей ПНА является город Рамалла.

С 2007 года ПНА управляла лишь частью территорий на Западном берегу реки Иордан, в то время как сектор Газа перешёл под контроль радикального движения ХАМАС.

5 января 2013 года был издан указ председателя ПНА Махмуда Аббаса, предписывающий впредь вместо названия «Палестинская национальная администрация» использовать в официальных целях исключительно название «Государство Палестина». США и Израиль это решение не признали.
Саул (оратория)
«Саул» (англ. Saul, HWV 53, 1738) — драматическая оратория в трёх действиях, написанная Георгом Фридрихом Генделем на либретто Чарльза Дженненса. История Саула, взятая из Первой книги Царств, рассказывает об отношениях первого царя Израиля с его возможным преемником Давидом, которые превращаются из восхищения в зависть и ненависть, что в конечном итоге приводит к падению монарха. Произведение, сочиненное Генделем в 1738 году, включает в себя знаменитый «Похоронный марш», погребальный гимн Саула и его сына Ионафана, а также некоторые из наиболее драматичных хоровых произведений композитора. Впервые «Саул» был исполнен в Королевском театре в Лондоне 16 января 1739 года. Спектакль имел успех на лондонской премьере и был возрождён Генделем в последующих сезонах. Среди примечательных современных постановок «Саула» можно отметить выступление на Глайндборнском оперном фестивале в 2015 году.

Глайндборнский оперный фестиваль
Глайндборнский фестиваль (англ. Glyndebourne Festival Opera) — ежегодный оперный фестиваль, проходящий в Англии. Место проведения фестиваля — имение Глайндборн близ городка Льюис (англ. Lewes), графство Восточный Сассекс.
Сериновые протеазы
Сериновые протеазы, также сериновые эндопептидазы (КФ 3.4.21) — группа ферментов, катализирующих процесс деградации (протеолиз) белков на составляющие их молекулы α-аминокислот посредством гидролиза пептидной связи. Основное отличие от других протеаз — наличие в своём активном центре аминокислоты серина.

Сериновые протеазы содержатся как в многоклеточных, так и в одноклеточных организмах, они есть как у эукариот, так и у прокариот. Их подразделяют на кланы по особенностям структуры, а кланы в свою очередь делятся на семейства, члены которых имеют схожие последовательности.

Некоторые ингибиторы сериновых эндопептидаз (к примеру, Нарлапревир) имеют клиническое значение, так как обладают способностью подавлять репликацию вирусов.

Шифр КФ
Шифр КФ («классификация ферментов»), или код фермента, англ. EC number — классификационный номер фермента по международной иерархической классификации. Принятая система классифицирует ферменты по группам и индексирует индивидуальные ферменты, что важно для стандартизации исследований.

Классификация ферментов основана и периодически обновляется Комиссией по ферментам (англ. Enzyme commission, отсюда термин «EC number», принятый в англоязычной литературе) при Международном союзе биохимии и молекулярной биологии (англ.). Каждый шифр КФ ассоциирован также с рекомендованным названием соответствующего фермента. Классифицировано более 3500 ферментов.
Списки наркотических средств
Списки наркотических средств являются приложением к Единой конвенции ООН о наркотических средствах 1961 года с поправками, внесёнными в неё в соответствии с Протоколом 1972 года.

Списки содержат четыре пронумерованных перечня наркотических средств.
В зависимости от того, в какой из перечней входит средство, к нему применяются различные меры контроля. Степень его жёсткости убывает с 1 по 3-й перечень. В 4-м перечне перечислены особо опасные средства, для контроля которых каждая из сторон, подписавших конвенцию, может предусмотреть дополнительные меры.

Единая конвенция о наркотических средствах
Единая конвенция о наркотических средствах 1961 года (с поправками 1972 года) — многосторонняя конвенция, принятая на конференции ООН, целью которой является ограничение доступа к продуктам каннабиса (марихуаны, гашиш и тому подобное), кокаина (наряду с другими эфирами экогнина) и опиума (морфин, героин, кодеин т. д.) кроме медицинского назначения. Пришла на смену Парижской конвенции 1931 года.
Сантьягу-де-Фигейро
Сантьягу-де-Фигейро (порт. Santiago de Figueiró)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Амаранте. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 2986 человек на 2001 год. Занимает площадь 4,07 км².

Дору-Литорал
До́ру-Литора́л (порт. Douro Litoral) — историческая провинция Португалии, центр — город Порту. Другие важные города: Гайя, Матозиньюш, Майа, Повуа-де-Варзин, имеющие историческое значение: Пенафиел, Амаранте, Фейра, Вила-ду-Конде.

Провинция просуществовала до 1976 года. Сейчас поделена между субрегионами Большой Порту, Тамега, частично Аве и Энтре-Доуру-и-Воуга.

Побережье входит в туристическую зону Costa Verde.
Кавцеил
Кавце’ил (ивр. קַבְצְאֵל‎ Trans: Qabtsĕ'el, «собрание Божие») — библейский город в южной, самой отдаленной части Иудейского царства, на границе с Идумеей (Едомом). В Неемии назван также Иекавцеилом. Кавцеил, согласно библейским текстам, был родиной Ванеи — Бениягу бен-Иегояда (ивр. נניהו נן יהוידע‎), одного из храбрых воинов Давида.

Местонахождение этого города ориентировочно отождествляется с Хирбет Хура (Хорват Хур) (англ. Khirbet Hora (Horvat Hur)) — примерно в 10 км на восток-северо-восток от Беэр-Шева. Этот вариант был предложен в 1975 году Иоханан Ахарони (ивр. יוחנן אהרוני‎, англ. Yohanan Aharoni, 1919-1976) в переработанном издании «Земля Библии: историческая география» англ. «The Land of the Bible: A Historical Geography».

Упоминание этого города в Неемии показывает, что иудеи вернулись в эту область после изгнания (Неем. 11:25).

Давид
Дави́д (ивр. דָּוִד‎ — «возлюбленный») — второй царь народа Израиля после Саула, младший сын Иессея (Иишая) из Вифлеема (Бет-Лехема). По Библии (3 Цар. 2:11) всего царствовал сорок лет: 7 лет и 6 месяцев был царём Иудеи со столицей в Хевроне, затем 33 года — царём объединённого царства двенадцати израильских колен со столицей в Иерусалиме. Основатель правящего дома.

По разным хронологиям, даты правления: 1012—972 год до н. э.; 1010—970 год до н. э.; 1004—965 год до н. э.; по традиционной еврейской хронологии 877/876—836 год до н. э.

Образ Давида представляет собой образ идеального властителя. Историчность царя Давида является предметом научной дискуссии.  Согласно библейским пророчествам, из рода Давида (по мужской линии) должен произойти Мессия (ивр. Машиах). Согласно еврейской традиции, приход Мессии произойдёт в будущем. Согласно христианскому Новому Завету, Мессия из рода Давида уже явился, и это Иисус Христос (именуемый Сын Давидов).
L.A. Witch
L.A. Witch (с англ. — «Ведьма из Лос-Анджелеса») — американское гараж-рок-трио, образованное в Лос-Анджелесе, Калифорния, в 2011 году. Группа была основана уроженцами Лос-Анджелеса Саде Санчес (вокал, гитара) и Иритой Пай (бас-гитара). Звучание группы можно описать как «смесь тоскливого психоделического фолка, летаргического лоу-фай блюза и пьяного гаражного рока, пропитанного угрюмым, наркотическим серф-ревербератором». На группу оказали влияние такие группы, как Black Sabbath, The Brian Jonestown Massacre и основополагающие панк-рок-группы из Лос-Анджелеса X и the Gun Club.

Реверберация
Ревербера́ция (англ. reverberation) — процесс постепенного затухания звука, вызванный многократным отражением звуковых волн от поверхностей. Иногда понимается как имитация данного эффекта с помощью ревербераторов.

Реверберация — явление, возникающее в точке приёма в результате интерференции звука от источника и его многократных отражений от помех различного характера.

К реверберации примыкает явление акустического флаттера/порхающего эха.

Первый исследователь архитектурной акустики — Уоллес Сэбин.
Космическая программа КНДР
Космическая программа КНДР — программа по освоению космического пространства Корейской Народно-Демократической Республикой. Космическая программа осуществляется под руководством Комитета аэрокосмических технологий КНДР (КККТ). Первый подтверждённый успешный запуск спутника 12 декабря 2012 года сделал страну 10-й космической державой, способной запускать спутники (ИСЗ) собственными ракета-носителями, опередившей Южную Корею.

Тэпходон
Тэпходон (кор. 대포동?, 大浦洞?) — принятое в США и Южной Корее наименование семейства баллистических ракет КНДР, а также и ракеты-носителя, способной выводить искусственный спутник на околоземную орбиту. Южнокорейское обозначение ракеты произошло от старого названия местности, в которой расположена стартовая площадка ракеты (в районе деревни Мусуданни (무수단리) в уезде Хвадэ (화대군) провинции Хамгён-Пукто). В КНДР общим названием для ракет «Нодон» и «Тэпходон» является наименование «Хвасон» («Марс»)..
Шамба, Георгий Кучиевич
Георгий Кучиевич (Кучович) Ша́мба (абх. Шамба Гьаргь Кәыҷа-иԥа; 15 сентября 1934, Абгархук — 6 октября 2006, Сухум) — советский абхазский археолог-кавказовед, доктор исторических наук (1987), профессор Абхазского государственного университета, главный научный сотрудник и заведующий отделом археологии Абхазского института гуманитарных исследований, действительный член Академии наук Абхазии (2006), лауреат Государственной премии имени Г. А. Дзидзария (2005), исследователь Эшерских кромлехов.

Абхазский язык
Абха́зский язы́к (самоназвание — аԥсуа бызшәа [apswa bəzʃʷa], аԥсшәа [apsʃʷa]) — язык абхазов, распространённый в Абхазии и Турции, а также в некоторых странах Ближнего Востока (Иордания, Сирия, Ирак), в России и на Западе. Относится к абхазо-абазинской ветви абхазо-адыгской семьи.

Родственными ему являются абазинский, адыгейский, кабардино-черкесский, убыхский (ныне вымерший) языки.