hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сад имени А. Н. Малишевского
Сад и́мени А. Н. Малише́вского — парк в городе Орске Оренбургской области, основанный в 1922 году. Расположен в Старом городе между улицами 9 января, Рабоче-Крестьянской, III Интернационала и Народовольцев. На территории парка расположено два памятника истории и культуры — Братская могила мусульман-революционеров, погибших в 1918 году при обороне Орска и Братская могила красноармейцев, погибших летом 1918 года при обороне Орска от белогвардейцев. В саду растут карагач, тополь, клён, рябина, берёза, акация, шиповник. В настоящее время сад находится в запущенном состоянии — ограда и памятники частичны разрушены и находятся в аварийном состоянии, часть деревьев высохла, другие представляют собой сплошную заросль.

Клён
Клён (лат. Ácer) — род древесных растений семейства Сапиндовые (Sapindaceae), ранее помещался в семейство Клёновые (Aceraceae), которое ныне рассматривается в ранге трибы Клёновые (Acereae) в составе подсемейства Конскокаштановые (Hippocastanoideae).

Клён широко распространён в Европе, Азии и Северной Америке. В словаре В. И. Даля указано: «Клён м. родовое названье дерев Асеr, обычно разумеют A. platanoides, русский клён».
Евмах (приближённый Митридата VI)
Евмах, Эвмах (др.-греч. Εὔμαχος) — военачальник понтийского царя Митридата VI, бывший недолгое время правителем Галатии.

По свидетельству Плутарха, недовольные политикой понтийского царя Митридата VI, его галатские союзники составили заговор. Однако их замыслы были раскрыты, и Митридат отдал приказ убить всех находившихся в Пергаме галлов вместе с их семьями. Сатрапом Галатии, согласно сведениям Аппиана, царь Понта назначил Евмаха. По замечанию С. Ю. Сапрыкина, Евмах по занимаемому им положению приравнивается к этнарху. Но оставшиеся в живых галатские тетрархи, собрав войско, немедленно изгнали понтийского ставленника вместе с гарнизонами.

Впоследствии Евмах занимался истреблением во Фригии находившихся там римлян, в том числе женщин и детей, а также подчинением Киликии, исавров и писидов, пока Дейотар не напал на воинов Евмаха, убив многих из них.

Фригия
Фри́гия (греч. Φρυγία, лат. Phrygia, тур. Frigya) — внутренняя историческая  область на западе Малой Азии и могущественное царство, являвшееся первой из известных грекам «паназиатских» держав. Существовало примерно с 1200 до 675 года до нашей эры. Столица — сначала город Келены, а примерно с X века до н. э. — Гордион.
Кубика
Куби́ка или ку́бика — плоская алгебраическая кривая 3-го порядка, то есть множество точек плоскости (проективной или аффинной), заданных кубическим уравнением

которое применяется к однородным координатам на проективной плоскости. Чтобы перейти к аффинной версии, достаточно положить z = 1.

Иногда кубикой также называют гиперповерхность 3-го порядка в пространстве произвольной размерности.

Аффинное пространство
Аффи́нное простра́нство — математический объект (пространство), обобщающий некоторые свойства евклидовой геометрии. В отличие от векторного пространства, аффинное пространство оперирует с объектами не одного, а двух типов: «векторами» и «точками».
Дом Рутгерса
Дом Ру́тгерса (Дом управляющего Кемеровским рудником) — здание 1916 года постройки в Рудничном районе Кемерова. Располагается на территории музея-заповедника Красная Горка по адресу ул. Красная Горка, 17. Получило название по имени Себальда Рутгерса, возглавлявшего Автономную индустриальную колонию «Кузбасс» и проживавшего в доме в 1922—1925 годах.

C 2001 года в реконструированном здании работает музей истории Кемерова и угольной промышленности Кузбасса. С 2007 года здание включено в перечень объектов культурного наследия Кемеровской области.

Музей-заповедник
Музе́й-запове́дник — разновидность музея под открытым небом, в состав которого, помимо экспозиций, входят архитектурные, исторические и природные памятники, важные для сохранения историко-культурного и природного наследия страны или региона. С целью защиты этих памятников государство дополнительно наделяет такие музеи правовым статусом заповедника, что предусматривает особые режимы сохранения и использования включённых в него территорий и объектов.

В связи с открытостью территорий, многие музеи-заповедники проводят различные музейные праздники (чаще всего — на фольклорные темы), организуют мастерские народных промыслов, исторические реконструкции (например реконструкции фрагментов сражений на Бородинском и Куликовском полях), «экологические тропы», различные фестивали (литературные, музыкальные) и т. п.

На 2010 год количество музеев-заповедников в России приближается к 100.
Сан-Мартинью-ду-Кампу
Сан-Мартинью-ду-Кампу (порт. São Martinho do Campo)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Санту-Тирсу. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 3736 человек на 2001 год. Занимает площадь 3,44 км².

Покровителем района считается Мартин Турский (порт. São Martinho).

Мартин Турский
Мартин Турский (Мартин Милостивый; лат. Martinus Turonensis; 316, Савария, Паннония, Римская империя — 8 ноября 397, Кандия, Лугдунская Галлия, Западная Римская империя) — епископ Тура, один из самых почитаемых во Франции святых.

День святого Мартина отмечают 11 ноября (католики, лютеране и некоторые православные церкви) и 12 (25) октября (православные).
Огре (река)
О́гре (латыш. Ogre, нем. Oger, в старину рус. Угр, в древн. Вара) — река в Латвии, протекает через Цесисский, Мадонский и Огрский край. Длина реки — 188 км, площадь бассейна — 1730 км². Средний расход воды — 17,9 м³/с. Высота истока — 222 м над уровнем моря. Вытекает из маленького озера Сивениньш на Видземской возвышенности, сильно извиваясь течёт на запад и втекает в Даугаву. В устье реки находится одноимённый город Огре. Наиболее крупные притоки — Личупе, Лобе, Авиексте. Благодаря извилистости и течению на реке популярен водный туризм.

Мадонский край
Ма́донский край (латыш. Madonas novads) — административно-территориальная единица Латвии, находится в историко-культурных областях Видземе (бо́льшая его часть) и Латгалия. Край состоит из 21 волости и городов Варакляны, Лубана, Мадона (является центром края) и Цесвайне. Граничит с Балвским, Резекненским, Прейльским, Екабпилсским, Айзкраукльским, Огрским, Цесисским и Гулбенским краями.
Троицкая площадь (Киев)
Троицкая площадь — пешеходная площадь, которая находится между ул. Большой Васильковской и НСК «Олимпийским». Историческое неофициальное название, до этого Безымянной площади Киева, присвоили на заседании Киевского городского совета 22 февраля 2018 года.

Площадь появилась в середине XIX века. В 1869 году она получила название Лыбедская площадь.
После постройки Свято-Троицкой церкви получила неофициальное название Троицкая площадь. В советское время название площади было утеряно.

Здесь размещались павильоны выставок в Киеве.
1901—1902 годы — на территории площади построили Троицкий народный дом (сейчас Театр оперетты).
С 1941 года выполняет функцию предстадионной территории.

В 1987 году здесь открыто здание Киевского планетария. В 1989 году - гостиницу «Спорт» и на момент постройки это самый высокий отель на Украине — 20 этажей.

Также на ней регулярно проводятся городские праздники.

Олимпийский (стадион, Киев)
Национа́льный спорти́вный ко́мплекс «Олимпи́йский» (укр. Національний спортивний комплекс «Олімпійський»; ранее — Стадион имени Хрущёва, до 1980 года — Киевский Центральный стадион, до 1996 года — Республиканский стадион) — многофункциональная спортивная арена для проведения футбольных матчей и легкоатлетических соревнований, культурно-развлекательных и любых других массовых мероприятий.

Одноимённый стадион комплекса является главной спортивной ареной Украины и одним из крупнейших стадионов Европы. Обновлённая арена имеет статус стадиона категории «элит» и вместимость — 70 050 мест.

На футбольном поле НСК «Олимпийский» проходили футбольные матчи Олимпийских игр 1980, 5 матчей Евро-2012 (в том числе финал), а также в 2018 году стадион принял финал Лиги чемпионов УЕФА.

«Олимпийский» входил в государственный концерн «Спортивные арены Украины».

Генеральным директором НСК «Олимпийский» является Валентин Николаевич Груздев.
Валлийская марка
Валлийская марка (англ. Welsh Marches, валл. Y Mers) — традиционное название областей на границе Уэльса и Англии.

В разное время в состав Валлийской марки входили разные территории. Крупными городами Валлийской марки были Глостер, Херефорд, Честер, Шрусбери, Рексем, Лудлоу.

Первоначально в Средние века термин использовался для обозначения марок между Королевством Англия и Княжеством Уэльс, в которых лорды имели особые права, осуществляемые в некоторой степени независимо от короля Англии. Сейчас под «Валлийской маркой» обычно подразумевают английские графства, которые лежат вдоль границы с Уэльсом.

Глостер
Гло́стер (англ. Gloucester [ˈɡlɒstər] произношениео файле) — город в Англии, выделенный в отдельный район со статусом «сити». Расположен на реке Северн в центре церемониального и неметропольного графства Глостершир.

Город преобразован в район из города-графства во время административной реформы 1974 года. Занимает территорию 40 км² и граничит на северо-востоке с районом Тьюксбери, на юго-западе с районом Страуд. На территории города проживает 109 885 жителей, при средней плотности населения 2711 чел./км².

Глостер управляется городским советом, состоящим из 35 депутатов, избранных в 15 округах. В результате последних выборов 19 мест в совете занимают консерваторы.

На территории города расположен Глостерский кафедральный собор (Cathedral Church of St Peter and the Holy and Undivided Trinity) XI—XV веков постройки, центр англиканского диоцеза Глостера.
Свитер
Сви́тер (англ. sweater от to sweat — «потеть») — предмет вязаной одежды для верхней части тела без застёжек, с длинными рукавами и характерным высоким двух- или трёхслойным воротником, облегающим шею. Свитер вяжется из шерстяной или полушерстяной пряжи толстой или средней толщины спицами или крючком, реже на вязальных машинах. Возможен различный тип вязки; для ворота и манжет применяется «резинка» всех видов. Широкое распространение получил декор на лицевой части свитера.

Первоначально под свитером подразумевалась именно вязаная кофта, плотно облегающая тело и шею носителя, однако в XX веке (особенно во второй его половине) это обозначение стало применяться вообще к любой вязаной кофте без застёжки, надеваемой через голову. Тем не менее, свитер — один из немногих предметов одежды XIX столетия, практически не претерпевших конструктивных изменений.

Вязальная машина
Вязальная машина — техническое устройство для вязания трикотажного полотна методом различного переплетения пряжи. Вязальные машины применяются в трикотажной промышленности и в быту.
Промышленная вязальная машина может достигать значительных размеров и обычно электронно или механически программируется на производство какой-то одной детали определённого типа вязки.
Бытовая вязальная машина обычно выполняется в настольном варианте и более вариабельна. В зависимости от действий человека, работающего на вязальной машине, машина выдает полотно различной вязки, плотности, с различными цветовыми или текстурными рисунками.
Ростилово
Ростилово — топоним в России:

Ростилово — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Ростилово — деревня в Нерехтском районе Костромской области.

Ростилово — деревня в Даниловском районе Ярославской области.

Ростилово (Вологодская область)
Ростилово — деревня в Грязовецком районе Вологодской области. Административный центр Ростиловского муниципального образования и Ростиловского сельсовета.

Расположена на трассе М8 — Москва-Архангельск. Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Подсосенье, Басаргино, Скородумка.

По переписи 2002 года население — 564 человека (267 мужчин, 297 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Казахстан (Енбекшиказахский район)
Казахстан (каз. Қазақстан) — село в Енбекшиказахском районе Алматинской области Казахстана. Административный центр Казахстанского сельского округа. Код КАТО — 194051100.

В селе родился Герой Советского Союза Джунуспей Каипов.

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.
Манухин, Виктор Сергеевич
Ману́хин Виктор Сергеевич (18 сентября 1926, Павловский Посад — 25 мая 1974, там же) — востоковед-китаист, литературовед, переводчик, доцент Института восточных языков (ИВЯ-ИСАА) при МГУ им. М. В. Ломоносова. Известен как автор перевода на русский язык и исследователь средневекового китайского романа-эпопеи в прозе и стихах «Цзинь, Пин, Мэй, или Цветы сливы в золотой вазе» (XVI в.). Впервые на русском языке написал специальные работы, посвященные творчеству Тан Сяньцзу, Ли Чжи, Хун Шэна, литературному образу Чжо Вэньцзюнь.

Институт стран Азии и Африки
Институт стран Азии и Африки (ИСАА) — факультет Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова, созданный 24 апреля 1956 года в качестве специального факультета изучения восточных языков.

До 1972 года назывался Институт восточных языков (ИВЯ).
Ментер, Софья Осиповна
Софи (Софья Осиповна) Ментер (нем. Sophie Menter; 29 июля 1846, Мюнхен — 23 февраля 1918, Стокдорф, Верхняя Бавария) — немецкая пианистка, композитор, музыкальный педагог, профессор Петербургской консерватории (1883—1887). Виртуоз, одна из крупнейших пианисток второй половины XIX века. Любимая ученица Ф. Листа.

Пианист
Пиани́ст, пиани́стка — музыкант, исполнитель на фортепиано. Пианисты могут выступать сольно, играть в составе ансамбля или оркестра, а также аккомпанировать другим музыкантам. Лишь немногие пианисты становятся концертирующими, сольно или в составе ансамблей, большинство пианистов занято другой работой: аккомпанированием, выступлением в фойе отелей и ресторанов, работой на музыкальных студиях, преподаванием музыки.

Профессиональные качества пианиста складываются из его технических навыков, выразительности исполнения и способности создавать собственные интерпретации исполняемых произведений. Среди пианистов существуют конкурсы мастерства.

Многие знаменитые композиторы, по свидетельству современников, были одновременно и талантливыми пианистами. Например, Вольфганг Амадей Моцарт, Людвиг ван Бетховен, Ференц Лист, Клара Шуман, Иоганнес Брамс, Фредерик Шопен, Шарль Валантен Алькан, Сергей Рахманинов и другие.
Базилика Святого Эгидия
Национальный памятник культуры Словацской Республики (регистрационный номер 1679/0 от  1970 года)

Базилика Святого Эгидия (словац. Bazilika svätého Egídia) — католический приходской храм в преимущественно неоготическом стиле, заложенный в начале XIII века при основании цистерцианского монастыря в Бардеёве (Прешовский край, Словакия). Находится в северной части Ратушной площади города Бардеёва. С 1970 года входит в список национальных памятников культуры Словакии. 23 ноября 2000 года папа римский Иоанн Павел II присвоил храму титул малой базилики. 2 декабря того же года базилика Святого Эгидия как составная часть объекта «Исторический центр города Бардеёв» вошла в состав Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Прешовский край
Прешовский край (словац. Prešovský kraj) — один из восьми краёв Словакии с административным центром в городе Прешов. Площадь края составляет 8981 км², население — 814 527 чел. (2011).

Прешовский край находится на северо-востоке Словакии. На севере граничит с Польшей, на востоке с Украиной, на юге с Кошицким краем, на западе с Банскобистрицким и Жилинским краями.

Прешовский край возник в процессе реорганизации административного деления страны 1 июля 1996 года, когда бывший Восточно-Словацкий край (словац. Východoslovenský kraj) был поделён на Кошицкий край (на юге) и Прешовский край (на севере).
Паркаев, Юрий Александрович
Юрий Александрович Паркаев (12 февраля 1941, Горький — 1 января 2013, Москва) — советский и российский поэт-песенник, прозаик, переводчик, литературовед, историк, президент Есенинского культурного центра.

Поэт-песенник
Поэ́т-пе́сенник — поэт, специализирующийся на написании слов к песням.

Поэты-песенники тесно сотрудничают с композиторами при написании песен, причём каждый из них делает свой вклад как в слова, так и в музыку. Нередко поэты-песенники являются авторами текстов для уже написанных мелодий.

В России наиболее известны в этом жанре Михаил Попов, Леонид Дербенёв, Николай Добронравов, Николай Доризо, Михаил Матусовский, Анатолий Поперечный, Илья Резник, Роберт Рождественский, Лариса Рубальская, Михаил Рябинин, Михаил Танич, Алексей Фатьянов, Юрий Энтин, в других странах — Юрий Рыбчинский, Мэрилин и Алан Бергманы, Оскар Хаммерстайн II, Джонни Мерсер, Барри Гибб, Боб Дилан и другие.
Осада Рима
За время своего существования Рим был неоднократно осаждён:

в 410 году осаждён и разграблен вестготами под предводительством Алариха;

в 537—538 годах Велизарий успешно защитил город от осаждавших остготов Витигеса;

в 545—546 годах остготы Тотила захватили Рим обратно;

в 549—550 годах остготы Тотила вновь осадили и захватили Рим;

в 552 году город осадил и захватил у остготов Нарсес;

в 756 году город осадил король лангобардов Айстульф;

в 1849 году город осадил французский генерал Ш. Удино;

в 1870 году — завершающее событие процесса объединения Италии в XIX веке.

Лангобарды
Лангоба́рды (ломба́рды; лат. langobardī, от герм. «длиннобородые») — древнегерманское племя, в период великого переселения народов вторгнувшееся в Италию и создавшее там Лангобардское королевство. Лангобардское королевство просуществовало около двух веков, периодически отражая экспансию славян и византийцев, и в итоге было завоевано франками. Ассимилировавшись и слившись с другими народами, населявшими Италию в Средние века, лангобарды внесли свой вклад в формирование современного итальянского народа.

Именно от лангобардов исходит современное название североитальянской области Ломбардия.
Китнос (деревня)
Ки́тнос (греч. Κύθνος), Хо́ра (Χώρα) или Месарья́ (Μεσαριά) — деревня в Греции. Расположена в центре острова Китнос, в 8 километрах к северо-востоку от порта Мерихаса. Административный центр общины (дима) Китнос в периферийной единице Кея — Китнос в периферии Южные Эгейские острова. Население 561 житель по переписи 2011 года.

Построена в XVII веке.

Узкие улочки, однородные побеленные фасады двухэтажных домов, внешние лестницы, которые ведут отдельно на крышу, арки, яркие двери и ставни образуют своеобразный образ кикладской архитектуры и сочетаются с крутой каменистой местностью острова.

В Китносе находятся церкви Иисуса Спасителя (перестроена в 1636 году) с иконостасом XVII века, монастырь Богоматери Никус с кафоликоном в форме трехнефной базилики с куполом. В церкви Святого Саввы 1613 года есть герб Гоццадини.

К северо-западу от Китноса есть ветряная электростанция, первая в Греции.

В Айос-Стефанос находится пляж.

Ветровая электростанция
Ветроэлектростанция (ВЭС) — несколько ветроэлектрических установок, собранных в одном или нескольких местах и объединённых в единую сеть. Крупные ветровые электростанции могут состоять из 100 и более ветрогенераторов. Иногда ветровые электростанции называют ветряными парками (ветропарками).
Аргунь (городской уезд)
Аргунь (кит. упр. 额尔古纳, пиньинь É'ěrgǔnà, палл. Ээргуна; монг. ᠡᠷᠬᠥᠨ᠎ᠠ ᠬᠣᠲᠠ Ergüne qot, монг.кир.: Эргүн хот) — городской уезд на северо-западе городского округа Хулун-Буир, который находится на северо-востоке автономного района Внутренняя Монголия (КНР).

Хулун-Буир
Хулун-Буир или Хулун-Буйр (монг. , kölün buyir, мон. кир. Хөлөнбуйр; кит. упр. 呼伦贝尔, пиньинь Hūlúnbèi'ěr) — городской округ на северо-востоке автономного района Внутренняя Монголия (КНР). Округ назван в честь находящихся на его территории озёр Хулун-Нур и Буйр-Нуур.
Хесус Мальверде
Хесу́с Мальве́рде (исп. Jesús Malverde; 24 декабря 1870 — 30 мая 1909, возможное имя при рождении — Хесус Хуарес Масо исп. Jesús Juarez Mazo) — мексиканский разбойник, объект синкретического культа, герой фольклора в мексиканском штате Синалоа. Его также называют «щедрый бандит», «ангел-покровитель бедных» и «нарко-святой». В Мексике и в некоторых штатах США люди считают его святым, особенно популярен как покровитель среди преступников и наркоторговцев. Римско-католической церковью не канонизирован.

Мальверде является символом патриархального угнетения, постколониального заброшенности и преступности, которые характеризуют жизнь так называемых приграничных народов на культурной границе между США и Мексикой.

Постколониальная теория
Постколониальная теория (постколониализм) — междисциплинарное направление исследований, состоящие из анализа культурного наследия колониализма. Постколониализм включает в себя множество теорий в различных областях: философии, кино, политических науках, социально-экономической географии, социологии, феминизме, религиозных и богословских исследованиях, и литературе.

Постколониальная теория возникла в 1980-е годы под влиянием идей постструктурализма Мишеля Фуко, Жака Деррида, Жиля Делёза. Предшественником современного постколониализма был Франц Фанон. К основным представителям постколониальной теории относят Эдварда Саида, Гаятри Спивак, Хоми Баба. Смежными постколониальной теории дисциплинами являются дискурс-анализ, гендерная теория, культурные исследования, медиа-исследования.
Шайдоров, Михаил Станиславович
Михаил Станиславович Шайдоров (род. 25 июня 2004, Алма-Ата) — казахстанский фигурист, выступающий в одиночном катании. Олимпийский чемпион (2026), серебряный призёр чемпионата мира (2025), чемпион четырёх континентов (2025), серебряный (2024) и бронзовый (2023) призёр Cup of China, бронзовый призёр Азиатских игр (2025), пятикратный чемпион Казахстана (2020—2024), серебряный призер чемпионата мира среди юниоров (2022). Один из двух чемпионов зимних Олимпийских игр в истории Казахстана во всех видах спорта.

Первый исполнитель каскада из тройного акселя и четверного тулупа (впервые исполнен на турнире Grand Prix de France 2024) и каскада из тройного акселя, ойлера и четверного сальхова (финал Гран-при 2024).

По состоянию на 13 февраля 2026 года занимает 3-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев.

Кумиром Шайдорова в спорте является японский фигурист Юдзуру Ханю.

Чемпионат мира по фигурному катанию 2025
Чемпионат мира по фигурному катанию 2025 года (англ. World Figure Skating Championships 2025) — организованный Международным союзом конькобежцев (ИСУ) турнир, который состоялся в Бостоне (США) с 25 по 30 марта 2025 года. Были разыграны медали в мужском, женском одиночном катании, парном катании и танцах на льду. По результатам чемпионата были определены квоты на чемпионат мира 2026 года и зимние Олимпийские игры 2026 года.
Руперт I Легницкий
Руперт (Рупрехт) I Легницкий (пол. Ruprecht (Rupert) I legnicki, нем. Ruprecht I von Liegnitz; 27 марта 1347 — ок. 12 января 1409) — князь Легницкий с 1364 года (вместе с тремя братьями), в 1397—1401 годах — регент в Глогувско-Жаганьском княжестве.

Жагань
Жа́гань (пол. Żagań), Заган (нем. Sagan) — город в западной Польше, имевший в 2004 году 26,665 жителей. Этот город является центром Жаганьского уезда (powiat żagański), в прошлом — центр силезского Саганского княжества, первыми правителями которого были Пясты. Образует городскую гмину.