hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Плотников, Александр
Алекса́ндр Пло́тников:

Плотников, Александр Александрович (род. 1979) — российский футболист.

Плотников, Александр Васильевич: Плотников, Александр Васильевич (1931—1994) — доктор наук, профессор. Плотников, Александр Васильевич (1933—2005) — Герой Социалистического Труда.

Плотников, Александр Витальевич (род. 1958) — советский и российский футболист.

Плотников, Александр Григорьевич (1916—1942) — Герой Советского Союза.

Плотников, Александр Константинович: Плотников, Александр Константинович (1903—1973) — режиссёр, актёр. Плотников, Александр Константинович (1909—1975) — генерал-майор.

Плотников, Александр Константинович (актёр)
Александр Константинович Плотников (6 сентября 1903, Симбирск — 11 февраля 1973, Москва) — советский театральный режиссёр, актёр. Заслуженный артист РСФСР (1947), Заслуженный деятель искусств РСФСР (1954). Член КПСС с 1948 года.
FlexRay
FlexRay (ФлексРэй) — высокоскоростной сетевой протокол для автомобилей, разработанный мировым консорциумом FlexRay, основоположником которого является компания NXP совместно с BMW, Daimler, Bosch, General Motors и Volkswagen. Пропускная способность протокола достигает 10 Мбит/с. Первые спецификации были опубликованы в 2004 году. Консорциум FlexRay распался в 2009 году, но стандарты были приняты как ISO с номерами от 17458-1 до 17458-5.

Поддерживаются топологии звезда (активная звезда, двойная звезда) и шина, возможно использование 2 независимых физических каналов передачи данных для повышения надежности. Шина FlexRay работает во временном цикле из двух сегментов: статического и динамического. Статический сегмент разделен на участки для отдельных типов обменов, предоставляя гарантии реального времени. Динамический сегмент работает по аналогии с шиной CAN, где участники обмена могут захватывать контроль над шиной при её доступности.

TDMA
TDMA (англ. Time Division Multiple Access — множественный доступ с разделением по времени) — способ использования радиочастот, когда в одном частотном интервале находятся несколько абонентов, разные абоненты используют разные временные слоты (временные интервалы) для передачи. Является приложением мультиплексирования канала с разделением по времени (TDM — Time Division Multiplexing) к радиосвязи.

Таким образом, TDMA предоставляет каждому пользователю полный доступ к интервалу частоты в течение короткого периода времени (в GSM один частотный интервал делится на 8 временных слотов). TDMA в настоящее время является доминирующей технологией для мобильных сотовых сетей и используется в стандартах GSM, TDMA (ANSI-136), PDC. Также применяется в системах спутниковой связи и в кабельных сетях
Кемпер, Дарси
Дарси Кемпер (англ. Darcy Kuemper; род. 5 мая 1990, Саскатун, Саскачеван) — канадский хоккеист, вратарь клуба Национальной хоккейной лиги «Лос-Анджелес Кингз», чемпион мира 2021 года, был выбран для участия в Матче всех звёзд НХЛ 2020 года, но пропустил его из-за травмы. Выбран на Драфте НХЛ 2009 года в 6-м раунде под общим 161-м номером клубом «Миннесота Уайлд». Первым среди вратарей в истории НХЛ сделал результативный пас в овертайме финала Кубка Стэнли. Обладатель Кубка Стэнли 2022 года.

Колорадо Эвеланш
«Колора́до Э́веланш» (англ. Colorado Avalanche) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Трёхкратный обладатель Кубка Стэнли (1996, 2001, 2022) и Президентского Кубка (1997, 2001, 2021). Клуб базируется в городе Денвер, штат Колорадо, США.
ДОТ № 552/553 (КиУР)
ДОТ № 552/553 — долговременная огневая точка, расположенная на северном фасе Киевского укрепрайона и входившая в его первую линию обороны. Фортификационное сооружение принимало участие в обороне Киева в 1941 году.

Потерна
Поте́рна (фр. poterne) — подземный коридор (галерея) для сообщения между фортификационными сооружениями, фортами крепости или опорными пунктами укреплённых районов.

Вид потерны изнутри — длинный коридор с переборками на входе и выходе. Потерны часто находились в скрытом месте, что позволяло осаждённым приходить и уходить незаметно. В случае осады защитники могли делать незаметные вылазки и атаковать осаждающих. Согласно словарю Даля, потерна — это «подземный выход из крепости, подлаз, подныр, подкоп».

Потерны небольших фортов могли использоваться как казематы для размещения солдат. В форте V Брестской крепости полки-кровати установлены по краям коридора, образующего потерну.

Также в строительном деле потерной называется коридор (галерея) внутри массивного сооружения. На гидроэлектростанциях потерна — технологическое помещение, находящееся на нижней отметке здания ГЭС и обеспечивающее сбор и отвод протечек.
Паристовка
Пари́стовка (укр. Паристівка) – село, расположенное на территории Борзнянского района Черниговской области (Украина) на левой притоке Сейма. Расположено в 32 км на северо-восток от райцентра Борзны. Население — 111 чел. (на 2006 г.). Адрес совета: 16413, Черниговская обл., Борзнянский р-он, село Головенки, ул.Пролетарська,4 ,

Борзнянский район
Борзня́нский райо́н (укр. Борзнянський район) — административно-территориальная единица, существовавшая в 1923—1962 и в 1965—2020 годах. После 2020 года — территория Нежинского района.

В 1923—1925 годах район входил в состав Конотопского округа Черниговской губернии Украинской Социалистической Советской Республики Советского Союза, с 1925 по 1930 год — в состав того же округа, входящего напрямую в состав Украинской ССР. С 27 февраля до 15 октября 1932 года район входил в состав Киевской области, а с октября 1932 года до 1962 года и с 1965 до 2020 года — в состав Черниговской области УССР (до 1991 г.) и независимой Украины.

Административный центр — город Борзна.

Удельный вес в области: по территории — 5 %, по численности населения — 3,2 %.
Рюрик Гисласон
Рюрик Гисласон (исл. Rúrik Gíslason; родился 25 февраля 1988 года в Рейкьявике, Исландия) — исландский футболист, игравший на позиции полузащитника.

Выступал за сборную Исландии. Участник чемпионата мира 2018 года.

Копенгаген (футбольный клуб)
«Копенга́ген» (дат. Football Club København, сокращенно FCK) — датский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города. Основан в 1992 году в результате объединения клубов «Копенгаген» и «Б 1903». Выступает на стадионе «Паркен». 15-кратный чемпион Дании, 10-кратный обладатель Кубка Дании, 3-кратный обладатель Суперкубка Дании и 2-кратный победитель Королевской лиги.
Абкайк (аэропорт)
Абкайк (араб. مطار بقيق‎; (ИКАО: OEBQ) — маленький частный аэропорт, который находится в 10 км к западу от Абкайка в восточной провинции Саудовской Аравии. Он занимает около 0,35 км², окружён фермами и пустыней. Аэропорт находится в 65 км от Даммама — крупнейшего города провинции. Однако ближайший крупный город — Эль-Мубарраз, который находится в 55 км к югу.

Эд-Даммам
Эд-Дамма́м, Дамма́м (араб. الدمام‎) — город-порт в Саудовской Аравии, административный центр округа Эш-Шаркия (Восточной провинции).

Расположен на западном берегу Персидского залива в 400 километрах на восток от Эр-Рияда.
Групелло, Габриэль де
Габриэль де Групелло (нем. Gabriel de Grupello, также нем. Gabriel Grupello) (23 мая 1644 Герардсберген Восточная Фландрия —  20 июня 1730 замок Эренштайн (Schloss Erenstein) Керкраде) — фламандский скульптор на службе у немецких герцогов.

Керкраде
Керкраде (нид. Kerkradeо файле, МФА: [ˈkɛrkˌraˑdə]) — город и община на юго-востоке Нидерландов, в провинции Лимбург, на востоке граничащий с немецким Херцогенратом.

Одной из достопримечательностей Керкраде является улица Ньюстраат (Nieuwstraat). По ней проходит граница между Нидерландами и Германией. С немецкой стороны улица носит название Нойштрассэ (Neustrasse). Оба названия переводятся одинаково — Новая улица.

В городе базируется футбольный клуб «Рода», выступающий в высшей лиге чемпионата Нидерландов.
Ла-Лувьер-Лораге
Ла-Лувье́р-Лораге́ (фр. La Louvière-Lauragais) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Саль-сюр-л’Эр. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11208.

Каркасон (округ)
Каркассон (фр. Carcassonne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент округа — Од. Супрефектура — Каркассон.
Население округа на 2006 год составляло 153 203 человек. Плотность населения составляет 57 чел./км². Площадь округа составляет всего 2668 км².
Киска с двумя головами
«Киска с двумя головами» (альтернативное название: «Порно театр») — французский драматический фильм, снятый в 2002 году режиссёром и исполнителем главной роли Жаком Ноло. Он был представлен в программе «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале 2002 года. Режиссёр Джон Уотерс назвал этот фильм своим фаворитом, когда представил его в качестве своего ежегодного отбора в рамках кинофестиваля в Мэриленде в 2005 году.

Особый взгляд
«Особый взгляд» (фр. Un Certain Regard) — вторая по значимости (после основного конкурса) программа Каннского кинофестиваля. Проводится с 1978 года. Фильм-призёр программы получает поддержку во французском прокате.
Санта-Репарата-ди-Мориани
Санта-Репарата-ди-Мориани (фр. Santa-Reparata-di-Moriani, корс. Santa Riparata di Moriani) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Кастаньичча. Округ коммуны — Бастия.

Код INSEE коммуны — 2B317.

Корсиканский язык
Корсика́нский язы́к (самоназвания Corsu, Corso, Corse, Corsi) — идиом, родной язык корсиканцев, может считаться как отдельным языком, так и диалектом итальянского языка на основании схожести с тосканскими и южными диалектами. Относится к итало-романской подгруппе романских языков и вклю­ча­ет в себя диа­лек­ты северного ти­па, цис­мон­тан­ские, и диа­лек­ты южного ти­па, ольт­ре­мон­тан­ские. Принадлежит к флек­тив­но-ана­ли­ти­че­ско­му ти­пу языков. Распространён на французском острове Корсика и на севере Сардинии, итальянский остров Мад­да­ле­на.

Долгое время был единственным языком на острове Корсике. После передачи острова Франции в 1768 году использование французского языка росло, а в 1945 году уже все островитяне владели французским языком. В 1980 году около 70 % населения в той или иной степени владели языком. В 1990 году примерно 50 % корсиканцев владели корсиканским языком, и лишь 10 % населения использовали его как основной.
Цыплаков, Алексей Юрьевич
Алексей Юрьевич Цыплаков (25 января 2001, Санкт-Петербург) — российский хоккеист, нападающий.

Сын хоккеиста Юрия Цыплакова, проведшего всю карьеру в СКА. На юношеском уровне начинал играть в клубе «Серебряные Львы», с сезона 2010/11 — в системе СКА, в сезоне 2017/18 дебютировал в НМХЛ за «СКА-Варяги» и в МХЛ за «СКА-1946». В КХЛ дебютировал в 2020 году, проведя 2 и 4 октября два гостевых матча против «Амура» (3:1) и «Барыса» (2:3 Б).

Академия СКА
«Академия СКА» — молодёжная хоккейная команда из Санкт-Петербурга. До сезона 2023/24 называлась «СКА-Варяги» и базировалась в посёлке имени Морозова Ленинградской области. До сезона 2025/26 носила название «Академия СКА-Юниор» и базировалась в Красногорске Московской области.

Выступает в чемпионате Молодёжной хоккейной лиги. Домашние матчи проводит в «Хоккейном городе». Создана в 2014 году на базе хоккейной школы «Варяги» и с сезона 2014/15 входит в систему СКА.
Церковь Рождества Христова на Красном поле
Церковь Рождества Христова на Красном поле (на Кладбище) — недействующий православный храм в Великом Новгороде, построенный в конце XIV века. Расположен за Окольным городом на Рождественском кладбище с востока от города близ улицы Фёдоровский ручей. В храме сохранился ансамбль монументальной живописи, созданный при участии приезжих мастеров. Живопись Рождественской церкви имеет близкое сходство с памятниками моравской школы в Сербии того же времени. В настоящее время открыт как музей.

Улица Фёдоровский ручей
Фёдоровский ру́чей — улица в Великом Новгороде. Проходит от моста Александра Невского до вала Окольного города на востоке Новгорода, переходя затем в автодорогу московского направления. Расположена на территории исторического Плотницкого конца.
Гран-при России 2016 года
Гран-при Росси́и 2016 года (официально 2016 Formula 1 Russian Grand Prix) — автогонка, четвёртый этап чемпионата мира «Формулы-1» сезона 2016 года (и 3-й Гран-при России в истории «Формулы-1»), которая прошла 1 мая на трассе «Сочи Автодром», Россия.

Сириус Автодром
«Сириус Автодром» (до 1 апреля 2024 года — «Сочи Автодром») — гоночная трасса для проведения автомобильных соревнований в посёлке Сириус Краснодарского края России.

Располагается в Имеретинской низменности на территории Олимпийского парка Сочи. Идея трассы вокруг Олимпийского парка зимних Олимпийских игр 2014 года схожа с автодромом имени Жиля Вильнёва и трассой Homebush Street Circuit вокруг олимпийского парка в Сиднее. Работает в круглогодичном режиме.

С 1 апреля 2024 года переименована в «Сириус Автодром».
Индо-китайский пограничный конфликт (2020)
Индо-китайский пограничный конфликт 2020 года — вооружённое столкновение между Индией и Китаем, начавшееся в мае 2020 года, из-за спорного региона Аксайчин. Начиная с 5 мая между китайскими и индийскими войсками происходили вооруженные столкновения и стычки вдоль линии фактического контроля, в том числе вблизи спорной территории озера Пангонг в союзном территории Ладакх и Тибетском автономном районе, а также вблизи границы между Сиккимом.

Тибетский автономный район
Тибе́тский автоно́мный райо́н, сокращённо ТАР или Сицза́н (тиб. བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་, Вайли Bod-rang-skyong-ljongs, трансл: Бё ранг кьёнг джонг,  кит. упр. 西藏自治区, пиньинь Xīzàng Zìzhìqū, палл. Сицзан цзычжицюй) — автономный район на западе КНР.

Расположен на части территории древнего Тибетского государства. Административный центр и крупнейший город — Лхаса (Ласа). Согласно переписи 2020 года, в Тибете проживало 3,648 млн человек.
Сантус
Сантус (порт. Santos) — город-порт и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу, главные морские ворота Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Агломерация Сан-Паулу и городской агломерации Байшада-Сантиста. Входит в экономико-статистический микрорегион Сантус. Население составляет 418 288 человек на 2007 год. Занимает площадь 280,300 км². Плотность населения — 1492,3 чел./км².
В Сантусе, на стадионе Вила-Белмиро, выступает один из самых титулованных футбольных клубов Бразилии «Сантос».

Агломерация Сан-Паулу (мезорегион)
Агломерация Сан-Паулу (порт. Mesorregião Metropolitana de São Paulo) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Население составляет 21 154 988 человек (на 2010 год). Площадь — 9 299,192 км². Плотность населения — 2274,93 чел./км².
Славково (Смоленская область)
Славково — деревня в Смоленской области России, в Дорогобужском районе. Население — 15 жителей (2007 год). Расположена в центральной части области в 22 км к востоку от Дорогобужа, у автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов. Входит в состав Васинского сельского поселения.

Зубцов
Зубцо́в — город в Тверской области России. Впервые упоминается в 1216 году. Исторический город общегосударственного значения.

Административный центр Зубцовского муниципального района, в составе которого образует муниципальное образование город Зубцов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 6217 чел. (2021).
Уокер, Деннис
Де́ннис А́ллен Уо́кер (англ. Dennis Allen Walker; 26 октября 1944 — 11 августа 2003) — английский футболист, выступавший на позиции нападающего и полузащитника.

Воспитанник футбольной академии «Манчестер Юнайтед». В сентябре 1960 года подписал с клубом юношеский контракт, а в ноябре 1961 года заключил свой первый профессиональный контракт. В основном составе «Манчестер Юнайтед» дебютировал 20 мая 1963 года в матче последнего тура чемпионата в сезоне 1962/63: это была игра против «Ноттингем Форест». Этот матч остался единственным у него за «Манчестер Юнайтед». Также он стал первым в истории клуба чернокожим игроком.

В апреле 1964 года перешёл в «Йорк Сити». Выступал за клуб до 1968 года, сыграв в 169 матчах и забив 19 голов. C 1968 по 1972 год выступал за «Кембридж Юнайтед».

Также выступал за школьную сборную Англии.

ФК «Манчестер Юнайтед» в сезоне 1962/1963
Сезон 1962/63 стал для «Манчестер Юнайтед» 61-м сезоном в Футбольной лиге и 18-м сезоном подряд в высшем дивизионе чемпионата Англии.

«Юнайтед» завершил сезон на 19-м месте в Первом дивизионе, едва избежав вылета во Второй дивизион. Однако в Кубке Англии команда выступила удачно и завоевала свой первый трофей после мюнхенской трагедии, обыграв в финале «Лестер Сити». Таким образом «Юнайтед» в третий раз в своей истории выиграл Кубок Англии.

Перед началом сезона «Юнайтед» побил собственный трансферный рекорд, заплатив 110 000 фунтов за нападающего «Торино» Дениса Лоу. Лоу стал лучшим бомбардиром команды в сезоне, забив 23 гола в чемпионате и 29 — во всех турнирах.
Бероль
Беро́ль (фр. Bairols) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Ницца, кантон Ванс. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Виллар-сюр-Вар (округ Ницца).

Площадь коммуны — 15,24 км², население — 103 человека (2006) с тенденцией к стабилизации: 108 человек (2012), плотность населения — 7,1 чел/км².

Виллар-сюр-Вар (кантон)
Вилла́р-сюр-Вар (фр. Villars-sur-Var) — упразднённый кантон во Франции, в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Приморские Альпы. Входил в состав округа Ницца. Код INSEE кантона — 0629.

До марта 2015 года в состав кантона Виллар-сюр-Вар входило 10 коммун, административный центр располагался в коммуне Виллар-сюр-Вар.
Беттон
Беттон (фр. Betton) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Иль и Вилен, округ Ренн, центр одноименного кантона. Коммуна расположена в 9 км к северу от Ренна, в 7 км от кольцевой автомобильной дороги вокруг Ренна N136. На востоке коммуны находится железнодорожная станция Беттон линии Ренн―Сен-Мало.

Население (2018) — 11 968 человек.

Иль и Вилен
Иль и Вилен (фр. Ille-et-Vilaine, брет. Il-ha-Gwilen) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Бретань. Порядковый номер — 35. Административный центр — Ренн. Население — 1 069 288 человек (23-е место среди департаментов, данные 2018 г.).
Я вижу всю комнату… Но в ней никого нет!
«Я вижу всю комнату… Но в ней никого нет!» (англ. I Can See the Whole Room...and There's Nobody in It!) — картина в стиле поп-арт, созданная американским художником Роем Лихтенштейном в 1961 году. На ней изображён мужчина, смотрящий в глазок. Ранее она была рекордсменом по самой высокой аукционной цене для работы Лихтенштейна.

Работа основана на созданной американским карикатуристом Уильямом Овергардом панели комикса «Стив Роупер». В своём варианте Лихтенштейн усилил внимание зрителей на повествование и расширил использование цвета в изображении. Как и в оригинале, его картина использует тему взгляда и специально фокусируется на механизированном зрении, а также монокулярности.

Комикс-облачко
Комикс-облачко (Выноска, облачко с текстом, пузырь реплики, пузырёк со словами, баллон, текстовый баллон, баббл, спич-баббл от англ. speech balloon, speech bubble) — это графическое средство, используемое в основном в комиксах для иллюстрации речи либо мыслей персонажа (обычно в виде слов, редко — картинок). Наиболее распространёнными формами выносок являются «пузырёк», который указывает на речь, и «облачко», которое указывает на мысли.

Также выноской называют поясняющий текст для части чертежа/картинки/диаграммы/рисунка, который пишется над горизонтальной линией, от края которой проведён отрезок, указывающий на поясняемую часть изображения.
Агбаму, Гладстоун
Гладстоун Агбаму (англ. Gladstone Agbamu; род. 23 ноября 1944, Эффурун, Дельта) — нигерийский легкоатлет, выступавший в беге на средние дистанции и барьерном беге; тренер. Участник летних Олимпийских игр 1968 и 1972 годов.

Дельта (штат)
Дельта (англ. Delta) — нефтедобывающий штат на юге Нигерии в дельте Нигера. Общая площадь штата — 17 698 км². Население по данным 2006 г. — 4 112 445 человек (2 069 309 мужчин и 2 043 139 женщин). Административный центр штата — город Асаба. Крупнейший город штата, его экономический центр — город Варри.
Пол, Александра (фигуристка)
Александра Джейн Пол (англ. Alexandra Jane Paul, 16 сентября 1991 — 22 августа 2023) — канадская фигуристка, выступавшая в танцах на льду. Вместе со своим партнёром по фигурному катанию и будущим мужем Митчеллом Исламом она выиграла серебряную медаль на чемпионате мира среди юниоров 2010 года. Пол и Ислам были бронзовыми призёрами Nebelhorn Trophy 2013 года, трёхкратными бронзовыми призёрами сборной Канады (2011, 2014—2015 годы) и представляли свою страну на зимних Олимпийских играх 2014 года.

Nebelhorn Trophy
Турнир Nebelhorn Trophy («Небельхорн Трофи») — ежегодное международное соревнование по фигурному катанию, проводимое немецкой федерацией фигурного катания в баварском городе Оберстдорфе. Как правило, это один из первых в сезоне международных турниров для спортсменов старшей возрастной категории. Турнир назван в честь близлежащей горы — Небельхорн.

Фигуристы соревнуются в мужском и женском одиночном катании, парном катании и в танцах на льду.
Лазар, Мария
Мария Лазар урождённая Чарторыйская (18 апреля 1895, Геркулесбад, Австро-Венгрия (ныне Бэйле-Еркулане, Румыния) — 1 октября 1983, Будапешт) — венгерская актриса
 театра и кино. Заслуженная артистка Венгрии (1962). Народная артистка Венгрии (1973).

Бэйле-Еркулане
Бэ́йле-Еркула́не (рум. Băile Herculane, нем. Herkulesbad (Геркулесбад), венг. Herkulesfürdő (Херкулешфюрдё)) — город в Румынии, в уезде Караш-Северин. Население — 6051 житель (2002).

Курорт Бэйле-Еркулане расположен в узкой долине реки Черна, у подножий гор Черна, на территории национального парка «Долине-Домоглед Сирна». Долина реки Черна отделяет горы Годеану и Чернии от гор Валканулуи и Мехединти.
Промышленность Юньнани
Провинция Юньнань входит в число средних промышленных регионов Китая, значительно уступая в развитии приморским южным и восточным районам страны. В Юньнани традиционно сильно развиты сырьевой сектор (добыча и переработка минеральных ресурсов), а также пищевая, табачная и лесная промышленность. Из относительно новых отраслей получили развитие химическая и металлургическая промышленность, производство стройматериалов, электроники, электротехники, коммерческих автомобилей, промышленного оборудования, текстиля, готовой одежды и оптических приборов. Развитию энергоёмких отраслей способствуют большие гидроресурсы.

Yunnan Baiyao Group
Yunnan Baiyao Group («Юньнань Байяо Груп») — китайская фармацевтическая компания. Штаб-квартира находится в городе Куньмин (административный центр провинции Юньнань). В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2021 год заняла 1243-е место (1939-е по размеру выручки, 809-е по чистой прибыли, 848-е по рыночной капитализации).
Рехенберг-Биненмюле
Рехенберг-Биненмюле (нем. Rechenberg-Bienenmühle) — община (коммуна) в Германии, в земле Саксония. Входит в состав района Средняя Саксония. Население составляет 2041 человек (на 31 декабря 2013 года). Занимает площадь 52,49 км².

В XIX веке Рехенберг и Биненмюле были двумя отдельными населёнными пунктами. 1 января 1925 года они были объединены под названием Рехенберг-Биненмюле. 1994 году к общине присоединились населённые пункты Клаусниц и Хольцхау.

Средняя Саксония
Средняя Саксония (нем. Mittelsachsen) — район в Германии. Входит в землю Саксония. Подчинён дирекционному округу Хемниц.

Район образован 1 августа 2008 года в результате коммунальной реформы из бывших районов Дёбельн, Фрайберг и Митвайда. Центр района — город Фрайберг.

Занимает площадь 2 113 км². Численность населения района по оценке на 31 декабря 2013 года составляет 314 591 человек.