hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Конституционный суд Боснии и Герцеговины
Конституцио́нный суд Бо́снии и Герцегови́ны (босн. и хорв. Ustavni sud Bosne i Hercegovine, серб. Уставни суд Босне и Херцеговине) — специализированный высший орган конституционного контроля в Боснии и Герцеговине. Является высшей инстанцией по отношению ко всем остальным судам, поскольку имеет право пересматривать их решения, если они противоречат конституции.

Боснийский язык
Босни́йский язы́к (также босняцкий, босанский, бошняцкий; самоназвание: bosanski jezik / босански језик) — язык южнославянской группы, традиционно считающийся этнолектом сербохорватского.

Это язык мусульманского населения бывшей Югославии, распространённый преимущественно в Боснии и Герцеговине, где имеет официальный статус, в Сербии (главным образом, в области Новопазарский Санджак), в Черногории и в частично признанной Республике Косово. В Республике Сербской язык официально называется језик бошњачког народа.

Основные отличия языка от сербского и хорватского заключаются в широко представленных турцизмах, арабизмах и персизмах, закрепившихся здесь во времена господства Османской империи. На боснийском говорит около 1,33 млн человек.

Письменность на латинице-гаевице и кириллице-вуковице, ранее применялись также арабское письмо, глаголица и босанчица (местная разновидность кириллицы).
Особняк Грекова (Таганрог)
Особняк Грекова — полутораэтажный особняк первой четверти XIX века в центре Таганрога, выполненный в стиле классицизм. Расположен по адресу ул. Чехова, 121. Ансамбль застройки Чеховской улицы вместе с домом Грекова входит в перечень объектов культурного наследия регионального значения. В настоящее время в особняке располагается бутик-отель «Пушка» с банкетным залом.

Коринфский ордер
Кори́нфский о́рдер — один из трёх классических архитектурных ордеров Древней Греции и Рима, наряду с ионическим и дорическим ордером. Характерной особенностью коринфского ордера является необычная капитель, воспроизводящая мотив колокола, или корзины — калафа (греч. κάλαθος — корзинка, чашечка цветка), украшенной стилизованными листьями аканта.
Большой Атюс
Большой Атюс — река на севере Свердловской области России. Протекает по Североуральскому, Ивдельскому и Серовскому городским округам. Устье реки находится в 18 км по левому берегу реки Атюс. Длина Большого Атюса составляет 12 километров.

Система водного объекта: Атюс → Сосьва → Тавда → Тобол → Иртыш → Обь → Карское море.

Североуральский муниципальный округ
Североуральский муниципальный округ - муниципальный округ в Свердловской области России. Относится к Северному управленческому округу. Административный центр — город Североуральск.

С точки зрения административно-территориального устройства области, ГО находится в границах административно-территориальной единицы города Североуральск (соответствует категории города областного подчинения).

До 1 января 2025 года имел статус городского округа.
Изабелла Португальская (королева Кастилии)
Изабелла Португальская (1428 — 15 августа 1496) — королева Кастилии и Леона. Вторая супруга Хуана II Кастильского, мать Изабеллы I (королевы Кастилии).

Изабелла родилась в семье принца Жуана из Ависской династии, правившей Португалией с 1385 года. Принц Жуан был младшим (из выживших) сыном португальского короля Жуана I, его официальный титул был — господин Регенгуш-ди-Монсараша. Матерью Изабеллы была дона Изабелла де Барселуш, дочь 1-го герцога Браганса Альфонса I, который был незаконнорождённым сыном короля Жуана I (таким образом, Изабелла Браганса приходилась племянницей своему мужу, принцу Жуану). Родители Изабеллы принадлежали к боковой ветви правящей династии, они не могли напрямую претендовать на португальский трон из-за обилия принцев крови, по рождению располагавшихся ближе к королю.

Браганса (округ)
Округ Браганса (порт. Distrito de Bragança, мирандск. Çtrito de Bergáncia или Çtrito de Bergança) — округ в северной Португалии.

Округ состоит из 12 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Алту-Траз-уж-Монтиш, Дору. Ранее входил в состав провинции Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору.

Административный центр — город Браганса.

Территория — 6599 км². Население — 136 252 человека (2011). Плотность населения — 20,65 чел./км².
Дорогичинское княжество
Дорогичинское княжество — удельное княжество в составе Волынского княжества в XII веке. Столица княжества — город Дорогичин, ныне Дрохичин в Польше. Территория бывшего Дорогичинского княжества относится к западнорусскому историческому региону Подляшье.

Западная Русь
Западная Русь — географический и политико-географический термин, которым в историографии обозначают западную часть исторической Руси. Применяется к Полоцкому, Городенскому, Турово-Пинскому и Галицко-Волынскому княжествам[уточнить]. Для более позднего периода применяется в целом к землям Руси, не вошедшим в XV—XVI веках в состав единого Русского государства и длительное время находившиеся под контролем иноэтничных в основе государств, главным образом составивших Речь Посполитую. Западная Русь включает Литовскую Русь, а также русские земли, принадлежавшие Польскому королевству (Польская Русь, состоявшая из Галиции, Холмщины, позже — литовско-русских земель, полученных по условиям Люблинской унии), в широком смысле также Молдавскому княжеству (Буковина) и Венгерскому королевству (Угорская Русь). По культурным и политическим причинам к Западной Руси, несмотря на название, не относят Северо-Западную Русь (Новгородскую и Псковскую земли).
Энциклопедия Словении
Энциклопедия Словении (словен. Enciklopedija Slovenije) — универсальное справочно-энциклопедическое издание о Словении.

Исторически первая и основная словенская энциклопедия. Состоит из 16 томов, опубликованных при поддержке Словенской академии наук и искусств в издательстве Mladinska knjiga (Любляна) в 1987—2002 годах. Содержит 342 тысячи статей. Под редакцией Марьяна Яворника (1924—2008), Душана Воглара и Аленки Дермастии. Тираж первых томов составил 30 тысяч экземпляров, последующих — 15 тысяч.

За создание энциклопедии (выдающиеся заслуги по систематизации знаний о территории и людях Словении) издательство в 2002 году было удостоено высшей государственной награды Словении — Золотого ордена Свободы.

Словенская академия наук и искусств
Словенская академия наук и искусств (словен. Slovenska akademija znanosti in umetnosti, SAZU) — высшее национальное научное учреждение Словении, объединяющее ученых и художников, избранных в члены Академии благодаря значительным достижениям в области науки и искусства. Миссия Словенской академии науки и искусства — способствовать развитию научной мысли и художественного творчества.

Действует с 12 ноября 1938 года в Любляне. До 1943 года называлась Академия науки и искусства (словен. Akademija znanosti in umetnosti, AZU), во время второй мировой войны получила современное название. Деятельность академии определяется Законом о Словенской академии науки и искусства (словен. Zakon o Slovenski akademiji znanosti in umetnosti), принятом 20 июля 1886 года, с рядом изменений и дополнений, последние из которых были введены 28 июля 1994 года.
Васильевский сельский округ (Казахстан)
Васи́льевский се́льский окру́г (каз. Васильев ауылдық округі) административная единица в составе Сандыктауского района Акмолинской области Республики Казахстан. Административный центр — село Васильевка.

Акмолинская область
Акмо́линская о́бласть (каз. Ақмола облысы / Aqmola oblysy) — область в Северном Казахстане. Анклавом, окружённым территорией области, является столица Казахстана Астана (ранее — Акмолинск), административно не входящая в область.

Административный центр: город Кокшетау (с 1999 года).

Граничит на западе с Костанайской, на севере — с Северо-Казахстанской, на востоке — с Павлодарской и на юге — с Карагандинской областями.

Область расположена в непосредственной близости к таким регионам России, как Урал, Тюменская, Томская, Омская и Новосибирская области, с которыми имеются установленные долговременные экономические связи, нарабатываются новые. Получают дальнейшее развитие экономические связи с соседними регионами Казахстана. Сохраняется тенденция расширения рынка сбыта продукции, производимой в области.

Акмолинская область — аграрно-промышленный регион (см. «Освоение целины»).
Уленхаут, Рудольф
Рудольф Уленхаут (нем. Rudolf Uhlenhaut; 15 июля 1906, Лондон — 8 мая 1989, Штутгарт) — немецкий инженер, руководитель отдела гоночных автомобилей и член совета директоров автомобилестроительного концерна Daimler-Benz. Известен благодаря разработке серии мощных гоночных автомобилей Mercedes-Benz («Серебряные Стрелы»), продемонстрировавших колоссальный спортивный успех, а также родстера Mercedes-Benz 300SL с дверьми типа «Крыло чайки» и эксклюзивной версии модели Mercedes-Benz 300 SLR в кузове купе («Uhlenhaut Coupé»).

Крыло чайки (автомобиль)
«Крыло чайки» (англ. gull-wing door, нем. Flügeltüren) — термин из автомобильной промышленности, означающий двери автомобиля, закреплённые шарнирами не сбоку, а на крыше. Первый обладатель такой двери — спортивный Mercedes-Benz 300SL 1952 года (W194) и его негоночная модификация (W198) 1954 года.

В открытом положении двери похожи на образ чайки с раскрытыми крыльями. Обычные автомобильные двери, как правило, сочленены шарнирами своим передним краем. Дверь при этом распахивается горизонтально.

В отличие от Mercedes-Benz 300SL середины 1950-х и экспериментального Mercedes-Benz C111 начала 1970-х, наиболее известные примеры негоночных автомобилей с дверями «крылья чайки» — это Bricklin SV-1 1970-х годов и DeLorean DMC-12 1980-х, а также суперкар Mercedes-Benz SLS AMG, 2010—2014 годов.
Соколов, Иван Александрович (полковник)
Иван Александрович Соколов ( [25] ноября 1907, д. Мольгино, Смоленская губерния, Российская империя —  [24] марта 1976, Одесса, УССР, СССР) — советский военачальник, артиллерист, гвардии полковник РККА.

Смоленская губерния
Смоленская губерния — административная единица в составе Российской империи, Российской республики, Социалистической Советской Республики Белоруссия и РСФСР, существовавшая до 1929 года. Губернский город — Смоленск.
Коста, Гал
Мария да Граса Коста Пенна Бургос (порт. Maria da Graça Costa Penna Burgos; 26 сентября 1945, Салвадор — 9 ноября 2022, Сан-Паулу), более известна как Гал Коста (порт. Gal Costa) — бразильская певица, получившая известность благодаря участию в движении тропикалия в конце 60-х годов. Кавалер ордена «За заслуги в культуре» (2010). Командор ордена Риу-Бранку (2023, посмертно).

Салвадор
Салвадо́р (порт. Salvador — Спаситель; полное название — Сан-Салвадор-да-Баия-ди-Тодуз-ус-Сантус; São Salvador da Bahia de Todos os Santos — Святой Спаситель Бухты Всех Святых) — город в Бразилии, столица штата Баия. В 1549—1763 годах был первой столицей колониальной Бразилии.

Составная часть мезорегиона Салвадор. Находится в составе крупной городской агломерации Салвадор. Входит в экономико-статистический микрорегион Салвадор.

Город располагается на двух уровнях. «Нижний город» находится на уровне моря, являясь торговым центром Салвадора. В «Верхнем городе» расположены правительственные учреждения, построенные в колониальном стиле, музеи, церкви и постройки современной архитектуры. Из Верхнего города в нижний можно спуститься, воспользовавшись уникальным видом городского транспорта — подъёмником Ласерда.
Скандал
Сканда́л — получивший широкое публичное освещение инцидент, связанный с заявлениями о правонарушениях, позорных или аморальных проступках. Поводом для скандала может послужить не всякое отступление от общепринятого порядка. К числу необходимых условий возникновения скандала относятся серьёзность проступка, его разоблачение, наличие массовой реакции на ситуации, яркие эмоциональные переживания событий, а также использование скандала в качестве источника развлечения широкой публики. Несмотря на большое количество современных определений, наиболее общее из них рассматривает скандал как нарушение известными людьми общепринятых норм, что вызвало острую реакцию социальных групп.

Социальная группа
Социа́льная гру́ппа — это совокупность людей, занимающих определенную статусную социальную позицию в обществе, объединенных общими интересами, целями, ценностями, нормами поведения и взаимодействующих друг с другом. Эти люди осознают свою принадлежность к данной группе и ведут себя в соответствии с ее правилами.
Туссе
Тусин Микаэль Чиза (швед. Tousin Michael Chiza), известный как Туссе (Tusse, род. 1 января 2002, Киншаса) — шведский певец конголезского происхождения.

В возрасте пяти лет бежал из Конго вместе с родственниками, три года жил в лагере для беженцев на территории Уганды, после чего в восьмилетнем возрасте вместе с тётей иммигрировал в Швецию. До 13 лет жил в деревне Кульсбьёркен (лен Даларна).

В 2018 году дебютировал в шведской версии шоу Got Talent, где дошёл до полуфинала. В 2019 году выиграл шведскую версию другого телевизионного шоу для молодых исполнителей, Idol.

По результатам народного голосования и оценкам международного жюри в финале национального конкурса Melodifestivalen 2021 13 марта 2021 года в Стокгольме, который транслировался шведским телевидением SVT, представлял Швецию на конкурсе «Евровидение» в Роттердаме в мае 2021 года.

Idol (телепроект)
Idol (рус. Идол) — британский телевизионный музыкальный проект по поддержке молодых исполнителей компании FremantleMedia, имеет версии в 42 странах мира. Наиболее популярным шоу проекта стала американская версия — American Idol (рус. Американский Идол). Премьера состоялась 6 октября 2001 года на канале ITV.
Враждебность
Вражде́бность — комплекс аффектов, который включает в себя следующие эмоции или чувства: гнев, обиду, отвращение, враждебное состояние, неприятие, влечение к соперничеству, неприязнь и неприязненность.

Враждебность определяется как основа для вражды и агрессии, однако так же, как и мотивация, не всегда приводит к соответствующему внешнему поведению, враждебность не обязательно ведет к агрессивности и агрессии. Например, сильный гнев увеличивает вероятность импульсивных агрессивных актов. Доминирование отвращения во враждебной триаде приводит к избеганию объекта враждебных чувств, а отвращение вкладывает в агрессивные акты оттенки, характерные для расовых предубеждений и дискриминаций.

Вражда
Вражда:

Вражда — состояние враждующих; неприязнь, несогласия, зложелательство, недоброжелательные, неприязненные, проникнутые ненавистью отношения и действия к кому-либо.

Вражда (англ. Feud) в профессиональном рестлинге — это инсценированное соперничество между несколькими рестлерами или группами рестлеров.

«Вражда» (англ. Feud) — американский телесериал-антология, созданный Райаном Мёрфи, Джаффе Коэном и Майклом Замом.

Вражда — рисованный мультфильм, 1958, режиссер Хинтибидзе Аркадий.
Вашакидзе (лунный кратер)
Кратер Вашакидзе (лат. Vashakidze) — ударный кратер на обратной стороне Луны. Название присвоено в честь советского и грузинского астронома Михаила Александровича Вашакидзе (1909—1956) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к позднеимбрийскому периоду.

Позднеимбрийская эпоха
Позднеимбрийская эпоха — эпоха геологической истории Луны, вторая часть имбрийского периода. Началась 3,80 млрд лет назад и продолжалась 600 млн лет. Начало эпохи связано с образованием бассейна Моря Восточного. В этот период происходили наибольшие излияния лавы на лунную поверхность, появлялось большинство вулканических кратеров и вулканов в морях и на материках.

К этой эпохе также относится группа кратеров, сходных с кратером Архимед, которые образовались после формирования бассейнов Моря Дождей и Моря Восточного, но до заполнения их базальтами или синхронно с излияниями. Поэтому эту эпоху также называют архимедовской эпохой.
Cults of Unreason
Ку́льты безрассу́дства (англ. Cults of Unreason) — документальная книга о непривычных религиозных системах, написанная информатиком и экспериментальным психологом Кристофером Ричи Эвансом. Книга впервые была опубликована в 1973 году в Великобритании издательством George G. Harrap and Co. и в 1974 году в США издательством Farrar, Straus and Giroux. В 1975 году книга была выпущена издательством Delacorte Press в мягкой обложке. В 1976 году книга была переведена на немецкий язык и была опубликована в Германии издательством Rowohlt Verlag.

Эванс рассматривает в своей книге саентологию и дианетику, НЛО-религии, веру в существование Атлантиды, биологическую обратную связь, восточные религии, йогу, чёрный ящик. Он отмечал, что данные системы и группы соединили в себе технологические достижения и теологию и получили хороший спрос из-за отказа современных людей от поиска сил, уюта и сопричастности в традиционных религиях и в науке.

Экспериментальная психология
Эксперимента́льная психоло́гия — общее обозначение всех видов научно-психологических исследований, осуществляемых посредством различных экспериментальных методов.

Экспериментальная психология представляет собой общий методологический подход, охватывающий самые различные области психологической науки.
Фихте, Иммануил Герман
Иммануил Герман Фихте (нем. Immanuel Hermann von Fichte; 1796—1879) — немецкий философ, сын Иоганна Готлиба Фихте; в отличие от последнего называется обыкновенно Младшим.

Был профессором философии в Бонне и Тюбингене. В 1837 году основал журнал «Zeitschrift für Philosophie und speculative Theologie», в котором, кроме разработки теологических вопросов в духе христианства, сосредоточивалась полемика против пантеизма, господствовавшего в то время под влиянием философии Гегеля. В 1847 году журнал этот был переименован в «Zeitschrift für Philosophie und philosophische Kritik» и издавался под редакцией Фихте и Ульрици. В числе своих врагов журнал начал считать окрепший в то время в Германии сенсуализм и материализм.

Пантеизм
Пантеи́зм — философское учение, объединяющее и иногда отождествляющее божество/бога и мир.

Слово «пантеизм» происходит от древнегреческих слов πᾶν (пан) — «всё, всякий» и θεός (теос) — «бог, божество». В пантеизме находит выражение концепция: «Бог» лучше всего понимается в сближении со Вселенной. Пантеисты не верят в личностного, антропоморфного бога или Бога-Творца. Несмотря на существующие различные течения внутри пантеизма, центральные идеи в большинстве форм пантеизма постоянны: Вселенная как всеобъемлющее единство, святость природы. Пантеизм отвергает антропоцентризм, признавая фундаментальное единство всего живого и необходимость почтительного отношения к природе.
Кигай, Ингрид Николаевич
Ингрид Николаевич Кигай (корейское имя — Ки Инго; 5 ноября 1931, Краскино, Посьетский район — 2 декабря 2023, Москва) — советский и российский геолог, минералог и специалист по геологии рудных месторождений. Доктор геолого-минералогических наук, ведущий научный сотрудник лаборатории геологии рудных месторождений ИГЕМ РАН, руководитель российской группы Международной ассоциации по генезису рудных месторождений (МАГРМ — IAGOD, до 2006)

Хасанский район
Хаса́нский район — административно-территориальная единица (район) в южной части Приморского края России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Хасанский муниципальный округ (с 2004 до 2022 г. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Славянка.
Гиляровский, Ипполит Иванович
Ипполи́т Ива́нович Гиляро́вский (6 (18) августа 1865, Ревель — 14 (27) июня 1905,
Тендровская коса) — капитан второго ранга Российского императорского флота, старший офицер броненосца «Князь Потёмкин-Таврический». Погиб во время попытки подавить восстание на броненосце.

Броненосец
Бронено́сец — броненосный артиллерийский корабль, предназначенный для уничтожения кораблей всех типов и установления господства на море.

Броненосцы появились в 60-х годах XIX века в результате единовременного внедрения на боевых кораблях сразу нескольких достижений промышленной революции — достаточно мощной и компактной паросиловой установки, железной противоснарядной брони и тяжёлой артиллерии, способной с ней бороться.

Своим появлением в 1860-х годах броненосцы уничтожили значение парусных и парусно-паровых линейных кораблей и фрегатов как основной ударной силы военных флотов, и сами утратили значение основной ударной силы флота после появления дредноутов в 1906 году, но использовались и в Первой, и во Второй мировых войнах, а в составе флотов оставались некоторое время и после Второй мировой войны.
Мария Гонзага
Мария Гонзага (итал. Maria Gonzaga; 29 июля 1609, Мантуя, Мантуанское герцогство — 14 августа 1660, Порто-Мантовано, Мантуанское герцогство) — принцесса из дома Гонзага, дочь Франческо IV и II, герцога Мантуи и Монферрато. Жена Карла Гонзаги; в замужестве — наследная принцесса Мантуи и Монферрато, герцогиня Невера, Ретеля, Майенна и Эгильона. В 1637—1647 годах была регентом Мантуанского герцогства при несовершеннолетнем сыне Карле. В 1612 году, после смерти отца, наследовала ему в Монферратском герцогстве. Её право было поддержано родственниками по материнской линии, что наряду с борьбой между профранцузской и происпанской партиями за влияние в феодах дома Гонзага, привело к войне за мантуанское наследство. В источниках упоминается как герцогиня Монферрато и Мантуи и герцогиня Мантуи.

Мантуя
Ма́нтуя (итал. Mantova МФА: [ˈmantova]о файле, ломб. Mantoa, Mantua, местн. Màntua, лат. Mantua, Mantoa, Mantuana civitas) — город в итальянской области Ломбардия, административный центр одноимённой провинции. С трёх сторон город окружён затоками реки Минчо.

Покровителем города считается святой Ансельм. День города приходится на 18 марта.

С июля 2008 года, являясь городом ломбардского искусства, вместе с Саббьонетой, вошёл в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. Эти города разделяют наследие, оставленное им Гонзагами, сделавшее их одними из главных центров итальянского и европейского ренессанса.

В 2016 году Министерство культурного наследия, культурной деятельности и туризма Италии присвоило Мантуе звание итальянской культурной столицы.
Хейн
Хейн (нид. Hein, англ. Hein) — фамилия. Известные носители:

Хейн, Бен (1917—1995) — нидерландский легкоатлет и футболист.

Хейн, Джон (1886—1963) — американский борец.

Хейн, Кариба (род. 1988) — австралийская актриса, танцовщица, фотомодель и фотограф.

Хейн, Пит: Хейн, Пит (1905—1996) — датский учёный, писатель, изобретатель, художник и инженер. Пит Хейн-старший (иной вариант Хайн; 1577—1629) — голландский адмирал Вест-Индской Компании и Соединённых провинций, капер.

Хейн, Карл Якоб (род. 2002) — эстонский футболист (вратарь).

Хейн, Яан (род. 1961) – эстонский дипломат.

Хейн, Бен
Бернардюс Хендрикюс (Бен) Хейн (нид. Bernardus Hendricus "Ben" Heijn; 10 января 1917, Гаага — 11 февраля 1995, Амстердам) — нидерландский легкоатлет и футболист, игравший на позиции нападающего. Выступал за амстердамские команды ДВС и «Аякс».
Бор (Монморо-Сен-Сибар)
Бор (фр. Bors), также неофициально — Бор-де-Монморо (фр. Bors-de-Montmoreau) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Монморо-Сен-Сибар. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16052.

Коммуна расположена приблизительно в 430 км к юго-западу от Парижа, в 140 км южнее Пуатье, в 34 км к югу от Ангулема.

Пуатье
Пуатье́ (фр. Poitiers [pwaˈtje], лат. Pictavium) — главный город французского департамента Вьенна, исторический центр области Пуату. Лежит на известковом плато, которое омывается с востока и севера рекой Клэн и с запада рекой Буавр. Центр агломерации из 11 пригородных районов.