hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ниндзяго: Восстание драконов
«Ниндзяго: Восстание драконов» (англ. Ninjago: Dragons Rising) — американо-датский компьютерный анимационный мультсериал о супергероях в жанре эпического фэнтези, созданный Lego Group. Он основан на другом мультсериале «Ниндзяго. Мастера Кружитцу», который длился 15 сезонов на 210 эпизодов с 2011 по 2022 года. Премьера первой части первого сезона состоялась на Netflix 1 июня 2023 года. Премьера 2 сезона состоялась 4 апреля 2024 года. Дата премьеры 3 сезона — 17 апреля 2025 года. Дата премьеры 4 сезона — 2026 года.

Мультсериал
Мультсериал (от мультипликационный сериал, также анимационный) — ряд мультфильмов с общим названием, обычно связанных друг с другом.  В этих эпизодах, как правило, должны быть одни и те же главные герои, разные второстепенные персонажи и основная тема. Это может быть как мини-сериал с малым количеством эпизодов и определённым концом, так и открытый сериал без заданного числа эпизодов. Они могут выпускаться в кинотеатрах или интернете, по телевидению или прямыми видеорелизами (категория «direct-to-video»). Аналогично другим сериалам, фильмам, включая анимационные, мультсериалы могут быть самых разных жанров, у них может быть различная целевая аудитория: как мужчины, так и женщины, как дети, так и взрослые.
Следствие Рузвельта
В истории внешней политики США « Следствие Рузвельта» стало дополнением к доктрине Монро. «Следствие» сформулировано президентом Теодором Рузвельтом в его послании Конгрессу о положении страны в 1904 году, в основном в результате венесуэльского кризиса 1902—1903 годов. В «Следствии» говорится, что Соединённые Штаты могут вмешиваться во внутренние дела стран Латинской Америки, если они совершат вопиющие правонарушения, «ослабляющие связи цивилизованного общества».

Рузвельт связал свою политику с доктриной Монро, и она также соответствовала его внешней политике, основанной на идеологии «большой дубинки». Рузвельт заявил, что в соответствии с доктриной Монро США имеют право осуществлять «международную полицейскую власть» для прекращения хронических беспорядков и правонарушений в Западном полушарии. Президент Герберт Гувер в 1930 году одобрил Меморандум Кларка, который отвергал «следствие Рузвельта» в пользу того, что позже было названо политикой добрососедства.

Следствие (математика)
Следствие в математике — утверждение, которое легко можно доказать из предыдущего утверждения — обычно теорема или лемма с небольшим доказательством, которое следует из другой теоремы или аксиомы. Использование термина «следствие» вместо «утверждение» или «теорема» субъективно, показывающее вторичность следствия по отношению к основной теореме.
Strumigenys ahares
Strumigenys ahares  (лат.) — вид мелких земляных муравьёв из подсемейства мирмицины (Myrmicinae). Юго-Восточная Азия (Индонезия, Суматра).
Мелкие муравьи (около 2 мм) с сердцевидной головой, расширенной кзади. Длина головы HL 0,64 мм, ширина головы HW 0,52 мм (мандибулярный индекс MI 48). Головной дорзум с 4-6 отстоящими волосками у затылочного края. Обладают длинными жвалами с двумя апикальными шиповидными зубцами. Основная окраска тела коричневая. Усики 6-члениковые.
Нижнечелюстные щупики 1-члениковые, нижнегубные щупики состоят из 1 сегмента (формула 1,1). Сходен с представителями видового комплекса S. signeae-complex.
Стебелёк между грудкой и брюшком состоит из двух члеников: петиолюса и постпетиолюса (последний четко отделен от брюшка), жало развито, куколки голые (без кокона). Предположительно, как и другие виды рода, специализированные охотники на коллембол. Вид был впервые описан в 2000 году английским мирмекологом Барри Болтоном (Лондон, Великобритания).

Жвалы
Жва́лы, или манди́булы (лат. mandibules) — верхние (парные) челюсти ротового аппарата членистоногих, а также некоторых хищных многощетинковых червей. У ракообразных, многоножек, насекомых и ряда хищных многощетинковых червей служат для захватывания, разгрызания и размельчения пищи, а у общественных насекомых (муравьи, пчёлы, осы, шмели, термиты) также и для построения гнёзд.
Экипаж воздушного судна
Экипаж воздушного судна (англ. Aircrew), также называемый лётным экипажем — это персонал, который управляет воздушным судном во время полёта.

Состав экипаж воздушного судна (ВС) зависит от вида, типа и модели ВС (самолёта, вертолёт и так далее) а также продолжительности и цели полёта. Экипаж пилотируемого ВС состоит из лётного экипажа (командира, других лиц лётного состава) и кабинного экипажа (бортоператоров и бортпроводников).

Полёт
Полёт — перемещение тела в газообразной среде или вакууме, происходящее как под воздействием движителя (например, реактивной тяги), так и по инерции, под влиянием приложенного к телу импульса (например, полёт стрелы, другого метательного либо артиллерийского снаряда).

Контроль высоты полёта в поле тяготения на скорости ниже орбитальной требует, помимо придания поступательного движения, применения средств поддержания — статических или динамических;
в первом случае это может быть архимедова сила атмосферы (если она есть) тела-источника тяготения, магнитное поле;
во втором — подъёмная сила газового потока, обтекающего тело, форма которого позволяет создавать такую силу в этом потоке, либо реактивная тяга, электромагнитная сила, и тому подобное.
Шмельцер
Шмельцер (нем. Schmelzer) — фамилия. Известные носители:

Шмельцер, Генрих (1914—1985) — немецкий офицер войск СС.

Шмельцер, Иоганн Генрих (1623—1680) — австрийский композитор, скрипач и дирижёр, капельмейстер Венской придворной капеллы (1679—1680).

Шмельцер, Ирмгард (1921—2002) — немецкая легкоатлетка.

Шмельцер, Липа (род. 1978) — американский хасидский певец и шоумен.

Шмельцер, Норберт (1921—2008) — нидерландский политический деятель, министр иностранных дел Нидерландов (1971—1973).

Шмельцер, Марцель (род. 1988) — немецкий футболист, игравший за сборную Германии и клуб «Боруссия Дортмунд».

Шмельцер, Ирмгард
Ирмгард Шмельцер (до замужества — Кирхгофф; в другом браке — Херманд; нем. Irmgard Schmelzer (Kirchhoff; Hermand); 19 июня 1921, Франкфурт-на-Майне, Гессен-Нассау — 20 сентября 2002, Кассель, Гессен) — немецкая легкоатлетка, выступавшая в прыжках в длину и беге на короткие дистанции. Участница летних Олимпийских игр 1952 года.
Часовое стекло
Часово́е стекло́ — смотрово́е окно в часах, прозрачная защита циферблата и стрелок часов от механических повреждений, а также часового механизма — от неблагоприятного воздействия окружающей среды.

В химических, биологических, медицинских и других лабораториях используются выпукло-вогнутые стёкла, сходные с используемыми в карманных часах и по установившейся традиции называемые часовыми.

Лабораторная диагностика
Лаборато́рная диагно́стика — совокупность методов, направленных на анализ исследуемого материала с помощью различного специализированного оборудования.

Профессиональный праздник лаборанты отмечают 25 октября.
Алёшин, Юрий
Юрий Алёшин:

Алёшин, Юрий Иванович (род. 1937) — советский футболист, защитник.

Алёшин, Юрий Фёдорович (1920—1998) — председатель колхоза в Луганской области, передовик производства, Герой Социалистического Труда.

Алёшин, Юрий Фёдорович
Ю́́рий Фёдорович Алёшин (укр. Юрій Федорович Альошин; 15 января 1920 — 20 ноября 1998) — передовик советского сельского хозяйства, председатель колхоза им. В. И. Ленина Новопсковского района Луганской области, Герой Социалистического Труда (1968).
Вестрагёталандское восстание
Вестрагёталандское восстание (швед. Västgötaupproret) — восстание шведской знати в провинциях Смоланд и Вестра-Гёталанд весной 1529 года с целью свергнуть шведского монарха короля Густава Вазу и остановить недавно начатую реформацию.

Густав I Ваза
Гу́став Ва́за (Ва́са) или Густав I (швед. Gustav Vasa; 12 мая 1496, предп. Линдхольменс — 29 сентября 1560[…], Замок Тре Крунур, Стокгольм) — лидер шведского восстания против Кальмарской унии, регент Швеции с 1521 года, король с 1523. До вступления на престол — Густав Э́рикссон (швед. Gustav Eriksson). Во время своего правления Густав инициировал протестантскую реформацию в Швеции, преобразовал страну из выборной в наследственную монархию и создал постоянную армию и флот.
Place
Place — проект и социальный эксперимент, размещённый на сайте социальной сети Reddit, начавшийся в апреле 2017 года. Эксперимент включал в себя холст размером в миллион пикселей, который зарегистрированные пользователи могли редактировать, изменяя цвет одного пикселя из 16-цветовой палитры. После размещения пикселя таймер не позволял пользователю размещать новые пиксели в течение 5—20 минут.

Эксперимент был завершён администрацией Reddit 3 апреля 2017 года, примерно через 72 часа после запуска. Холст редактировался более чем миллионом уникальных пользователей, которые разместили в общей сложности около 16 миллионов пикселей, и на момент окончания эксперимента более 90 000 пользователей просматривали или редактировали его.

28 марта 2022 года было объявлено о перезапуске Place. Эксперимент начался 1 апреля и завершился 4 апреля. В этот раз снова множество изображений были связаны с национальными сообществами.

Социальный эксперимент
Социа́льный экспериме́нт — метод изучения социальных явлений и процессов, осуществляемый путём наблюдения за изменением социального объекта под воздействием факторов, которые контролируют и направляют его развитие.

Социальный эксперимент предполагает:

внесение изменений в сложившиеся отношения;

контроль за влиянием изменений на деятельность и поведение личности и социальных групп;

анализ и оценка результатов этого влияния.

К социальным экспериментам также относят попытки создания коллективов (идейных общин), живущих по принципам, отличающимся от общепринятых в окружающем их социуме (как правило, на идеологической или религиозной основе).
Список кардиналов, возведённых папой римским Иннокентием XI
Кардиналы, возведённые Папой римским Иннокентием XI — 43 прелата и клирика были возведены в сан кардинала на двух Консисториях за почти тринадцатилетний понтификат Иннокентия XI.

Самой большой консисторией, была Консистория от 2 сентября 1686 года, на которой было назначено двадцать семь кардиналов.

Консистория (католицизм)
Консисто́рия (от лат. consistorium — место собрания; совет) — в Католической Церкви официальное собрание Коллегии кардиналов, созываемое и возглавляемое Папой Римским, а также орган церковно-административного управления при епископах в Российской империи, Германии и Австрии.

Существует два вида консисторий: экстраординарные и ординарные. «Экстраординарная» консистория проводится для того, чтобы Папа мог проконсультироваться со всеми членами Коллегии кардиналов. «Ординарная» консистория носит церемониальный характер и обычно на ней присутствуют кардиналы, проживающие в Риме. Например, Папа Римский возводит новых кардиналов в Коллегию кардиналов на консистории. Папа Франциск созывал консистории для проведения церемоний канонизации, а Папа Бенедикт XVI объявил о своём решении уйти на покой в ​​2013 году на консистории.

Заседание Коллегии кардиналов для избрания нового Папы Римского — это не консистория, а конклав.
Плавучий док
Плавучий док (сокр. плавдок) — судоремонтное сооружение технического флота, предназначенное для подъёма из воды судна, находящегося на плаву, его ремонта (или транспортировки) и спуска на воду.

Бывает самоходным, если способен передвигаться по водной поверхности без помощи буксира, и несамоходным. Плавучий док обычно имеет вид прямоугольного горизонтального понтона с одной, двумя или тремя вертикальными полыми стенками, образующими конструкцию, напоминающую по форме ящик.
Система насосов и клапанов посредством приёма и откачки воды из балластных цистерн, расположенных внутри понтона и стенок, позволяет доку притапливаться и всплывать с судном или другим плавучим предметом, зафиксированным на доковой палубе. Этот процесс ещё называют «докованием».

Система погружения и всплытия
Система погружения и всплытия — комплекс устройств и механизмов, предназначенный для управляемого погружения подводной лодки и её перемещения под водой в вертикальном направлении с сохранением заданных значений крена и дифферента.

Состоит из балластных и вспомогательных цистерн, соединительных трубопроводов и арматуры.
Пексан, Анри-Жозеф
Анри́-Жозе́ф Пекса́н (фр. Henri-Joseph Paixhans; 22 января 1783, Мец — 22 августа 1854, Jouy-aux-Arches) — французский генерал, военный инженер и изобретатель, автор ряда работ по артиллерии.

По окончании курса Политехнической школы поступил на службу во флот (1803 год). Участвовал в походах императорской армии на Австрию, Пруссию и Россию.

Пексан изобрел новое орудие, названное его именем и произведшее переворот в вооружении осадной и флотской артиллерии.

Изобретатель
Изобрета́тель, изобрета́тельница — человек, который создаёт что-либо новое, ранее не существовавшее. Слово происходит от латинского глагола invenire (invent-) — «находить». Хотя изобретательство тесно связано с наукой и инженерией, изобретатели не всегда являются учёными или инженерами.

В юридическом смысле изобретатель — это физическое лицо, творческим трудом которого создано изобретение. Таким лицом может быть признан человек любого возраста. Право авторства на изобретение является неотчуждаемым личным правом и охраняется бессрочно. Международное признание прав автора было закреплено в Парижской конвенции по охране промышленной собственности 1883 года.
Две девицы на мели (1-й сезон)
Первый сезон американского ситкома Две девицы на мели, премьера которого состоялась на канале CBS 19 сентября 2011 года, заключительная серия сезона вышла 7 мая 2012 года. Количество эпизодов в сезоне составляет двадцать четыре.

Две девицы на мели
«Две деви́цы на мели́» (англ. 2 Broke Girls) — американский ситком, созданный Майклом Патриком Кингом и Уитни Каммингс для Warner Bros. Television. Премьера состоялась на телеканале CBS 19 сентября 2011 года. Сюжет рассказывает о двух девушках (роли которых исполняют Кэт Деннингс и Бет Берс), которые ради исполнения своей мечты — покупки магазина кексов — работают официантками и пытаются накопить необходимую сумму в 250,000 долларов.

12 мая 2017 года CBS закрыл сериал после шести сезонов. В 2019 и 2021 годах в России вышел ремейк сериала под тем же названием.
Дельяча, Педро
Педро Родольфо Дельяча (исп. Pedro Rodolfo Dellacha; 9 июля 1926, Ланус, Буэнос-Айрес — 31 июля 2010) — аргентинский футболист и футбольный тренер. Выступал за сборную Аргентины, занимал должность капитана команды.

Ланус
Лану́с (исп. Lanús) — город в Аргентине, в провинции Буэнос-Айрес. Основан 20 октября 1888 года. К середине XX века в результате интенсивной субурбанизации его полностью поглотил мегаполис Большой Буэнос-Айрес. Условно разделяется на Восточный Ланус и Западный Ланус. Население 459 тыс. чел. Естественный прирост населения в настоящее время близок нулю, рост идёт в основном за счёт притока мигрантов из Перу, Парагвая и Боливии. В городе базируются футбольный клуб «Ланус». Уроженцем города является футболист Диего Марадона.
Офицерская кавалерийская школа
Офице́рская кавалери́йская шко́ла — военно-учебное заведение для совершенствования офицеров кавалерии Русских гвардии и армии Вооружённых сил Российской империи.

Праздник школы: 9 мая. Дислокация: Санкт-Петербург, Шпалерная улица, Аракчеевские казармы. Сокращённое наименование — ОКШ. В другом источнике именуется — Кавалерийская офицерская школа.

Список сокращённых обозначений в Вооружённых силах СССР и России
Список сокращённых обозначений в Вооружённых Силах СССР и России — список установленных военных терминов в виде сокращений (аббревиатуры), принятые в Вооружённых силах СССР и Вооружённых сил Российской Федерации.
Памятник Вите Коробкову (Феодосия)
Памятник Вите Коробкову — скульптурная композиция, посвящённая пионеру-герою, участнику партизанского движения в годы Великой Отечественной войны, Вите Коробкову. Памятник размещён в 1959 году в Феодосии в сквере по улице Горького.

Улица Горького (Феодосия)
Улица Горького — в Феодосии, одна из главных улиц в исторической части города, идёт как продолжение проспекта Айвазовского вдоль береговой линии и железнодорожных путей в морской порт; за Старокарантинной улицей переходит в Портовую улицу. Длина улицы более 1,5 км.

Срединная часть улицы, начиная от Привокзальной площади и до Армянской улицы, приподнята над проезжей частью, засажена платанами, на ней устроен бульвар, установлен ряд памятников, устроен мемориальный комплекс «Аллея героев» со скульптурными портретами феодосийцев — героев Крымской (1854—1856) и Великой Отечественной войн. Работают кафе.

В д. 11 расположена администрация Феодосийского морского торгового порта.

Частично сохранилась историческая застройка улицы, сильно пострадавшая в годы Великой Отечественной войны.
День Сёва
День Сёва (яп. 昭和の日 Сё:ва-но хи) — день рождения Хирохито (Императора Сёва), государственный праздник Японии, отмечается 29 апреля, начиная с 2007 года. Официально, отмечается не в память о самом императоре, а в память о периоде, именуемым его девизом правления. Первоначально 29 апреля праздновался День рождения императора. После смерти Хирохито, в 1989—2006 годах 29 апреля праздновался День зелени. Было предпринято несколько попыток объявить национальный праздник в честь императора и периода Сёва; наконец, в 2005 году соответствующий закон («О национальных праздниках») был принят Парламентом Японии. Начиная с 2007 года 29 апреля празднуется День Сёва, а День зелени перемещён на 4 мая.

Со Дня Сёва начинается японская Золотая неделя.

Парламент Японии
Парламент Японии (яп. 国会 коккай) — высший орган государственной власти в Японии и единственный в государстве законодательный орган. Делится на две палаты, нижняя палата — Палата представителей и верхняя — Палата советников Японии. Обе палаты избираются на всеобщих выборах методом параллельного голосования. Также отвечает за выборы премьер-министра.

Впервые парламент был созван в 1889 году в результате принятия конституции Мэйдзи. В 1947 году, после принятия современной японской конституции, парламент стал высшим органом государственной власти и приобрёл свой современный вид.
Кшептовский
Кшептовский (пол. Krzeptowski) — польская фамилия. Известные носители:

Кшептовский, Вацлав (1897—1945) — коллаборационист, руководитель организации «Гуральский комитет».

Кшептовский, Ян (1809—1894) — польский поэт, гуральский народный певец, рассказчик и музыкант, горный проводник.

Кшептовский, Ян
Ян Кшепто́вский или Сабала, Сабалик (пол. Jan Krzeptowski, Sabała, Sabalik, 26 января 1809 года, Косьцелиско — 8 декабря 1894 года, Закопане, Австро-Венгрия) — польский поэт, гуральский народный певец, рассказчик и музыкант, горный проводник. Фамилию «Кшептовский» Ян взял себе в зрелом возрасте. Ян, как и многие гурали того времени, жил под прозвищем «Сабала, Сабалик» и происходил из гуральского рода Гонсеница.
Театральная (платформа)
Театра́льная — железнодорожная платформа Смоленского направления МЖД в Рузском городском округе Московской области.

Состоит из двух платформ, соединённых только настилом через пути. Не оборудована турникетами. Нет кассы для продажи билетов. К северу и северо-востоку от платформы расположен посёлок городского типа Тучково, в том числе бывшие деревни Дубровка и Даниловка, в 2003 году включённые в его состав. Западнее платформы — дачная застройка.

Название связано с расположением у садовых участков, выданных сотрудникам Большого театра и МХАТа им. М.Горького.

Время движения от Белорусского вокзала — около 1 часа 40 минут.

Тучково
Тучко́во — посёлок городского типа в Рузском муниципальном округе Московской области России.

Расположен на Москве-реке, в 80 км к западу от Москвы. Население посёлка городского типа — 23 115 чел. (2024). В Тучково находится одноимённая железнодорожная станция, на ж/д линии Москва — Вязьма (от Белорусского вокзала).
Список микологов-систематиков
Список обозначений имён микологов, которые используются при цитировании научных (латинских) биноминальных названий грибов.

Список содержит:

стандартную форму сокращения,

имя на русском языке (если известно),

имя на родном языке персоны (или на английском),

год рождения или годы жизни, в некоторых случаях дан год первой публикации (пометка fl.),

ссылка на запрос поиска обозначения в базе IPNI — либо, если известен идентификационный номер, ссылка на персональную страницу учёного в этой базе.

Форматирование строк списка производится при помощи шаблона {{ССБ}}, инструкция по использованию шаблона дана на его странице документации.

Источники — сайт International Plant Names Index (IPNI); Authors Of Fungal Names

Хедвиг, Иоганн
Иога́нн Хе́двиг (также Гедвиг нем. Johann Hedwig; 8 декабря 1730, Кронштадт, Трансильвания — 18 февраля 1799, Лейпциг) — немецкий ботаник, специалист по тайнобрачным растениям, один из основоположников бриологии.
Туннисеноя
Туннисеноя — река в России, протекает по Питкярантскому району Карелии.

Исток — озеро Мусталампи. Протекает по ненаселённой заболоченной местности. Впадает в залив Уксунлахти Ладожского озера, перед устьем пересекает железную дорогу Янисъярви — Лодейное Поле и трассу 86К-8 («Олонец — Питкяранта — Леппясилта»). Длина реки составляет 15 км.

Питкярантский район
Питкяра́нтский район — административно-территориальная единица в Республике Карелии Российской Федерации. В границах района образован Питкярантский муниципальный округ (с 2004 до 2023 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Питкяранта.
Аисиритс-Каму-Сюаст
Аисири́тс-Каму́-Сюа́ст (фр. Aïcirits-Camou-Suhast) — коммуна во Франции, находится в регионе Новая Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Пеи-де-Бидаш, Амикюз и Остибар. Округ коммуны — Байонна.

Код INSEE коммуны — 64010.

Байонна (округ)
Байонна (фр. Bayonne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Аквитания (историческая область Франции). Департамент округа — Пиренеи Атлантические. Супрефектура — Байонна.
Население округа на 2006 год составляло 266 312 человек. Плотность населения составляет 117 чел./км². Площадь округа составляет всего 2270 км².
Яхново
Яхново — название населённых пунктов в России:

Яхново — деревня в Волховском районе Ленинградской области.

Яхново — деревня в Мошенском районе Новгородской области.

Яхново — деревня в Хвойнинском районе Новгородской области.

Яхново — деревня в Бежаницком районе Псковской области.

Яхново — деревня в Красногородском районе Псковской области.

Яхново — деревня в Локнянском районе Псковской области.

Яхново — деревня в Палкинском районе Псковской области.

Яхново — деревня в Псковском районе Псковской области.

Яхново — урочище в Торопецком районе Тверской области.

Яхново — деревня в Фировском районе Тверской области.

Псковский район
Пско́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Псковской области России.

Административный центр — город Псков, который в район не входит, образуя самостоятельное муниципальное образование «город Псков» со статусом городского округа.
Ким Тхэ Хван
Ким Тхэ Хван (кор. 김태환; род. 20 февраля 1990) — южнокорейский кёрлингист.

В составе мужской сборной Республики Корея участник чемпионатов мира 2011, 2016, нескольких Тихоокеанско-Азиатских чемпионатов, Зимних Азиатских игр 2017, серебряный призёр Панконтинентального чемпионата 2022.

Играет на позиции второго и третьего.

Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 2011
Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 2011 прошёл в городе Реджайна (пров. Саскачеван, Канада) со 2 по 10 апреля 2011 года. Турнир прошёл в 53-й раз. Канада приняла мужской чемпионат мира в 20-й раз. В Реджайне турнир прошёл в 3-й раз.

Чемпионом мира стала (в 33-й раз в своей истории) сборная Канады, победив в финале сборную Шотландии со счётом 6:5. Третье место заняла сборная Швеции, победившая в матче за бронзовые медали сборную Норвегии со счётом 7:6.