hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Леса Китая
Лес считается важной для государства экосистемой. К лесным угодьям Китая относятся не только собственно леса, но и заросли кустарников. Лесистость страны увеличилась с 12 % в 1981 году до более чем 25 % в 2024 году. В лесах накопилось около 20 млрд м³ древесины. Соотношение натуральных лесов и плантаций постепенно выравнивается за счёт расширения последних. Китай лидирует в мире по площади рукотворных лесов. В естественных лесах, охраняемых от коммерческих рубок, сосредоточено основное биоразнообразие — тысячи видов древесных растений. Леса находятся в нескольких регионах растительности, включая пустыни, а мангры колонизировали даже морские заливы.

Один из гималайских кипарисов, растущий на юго-восточной окраине Тибета, объявлен высочайшим деревом Китая и всей Азии. Расстояние от его основания до макушки равно 102,3 метра .

Циньлин
Циньли́н (кит. трад. 秦嶺, упр. 秦岭, пиньинь Qin Ling) — горный хребет в Восточной Азии, расположен на территории Китая. Является восточным продолжением хребта Куньлунь. Тянется с запада на восток на 1000 км от юго-запада провинции Ганьсу в провинции Шэньси и Хэнань. Самая высокая точка — гора Тайбайшань (высота 3767 м). Кроме того, вершиной хребта является одна из священных гор даосизма — Хуашань.

По хребту проходит водораздел бассейнов главных рек Китая — Хуанхэ и Янцзы. Протекающая с севера от хребта река Вэйхэ отделяет Циньлин от Лёссового плато, а долина реки Ханьшуй с юга — от хребтов Мицаншань и Бадашань, за которыми лежит Сычуаньская котловина. Хребет состоит преимущественно из известняка и метаморфических сланцев. Западная часть прорезана глубокими ущельями, восточная состоит из четырёх отдельных отрогов. Имеется месторождение молибденовых руд.

У северных подножий хребта — города Сиань и Сяньян.
Ряд Ламберта
Ряд Ламберта — в математике ряд, названный в честь Иоганна Генриха Ламберта. Этот ряд имеет вид

Используя разложение знаменателя, ряд Ламберта можно представить в виде формального ряда

в котором коэффициенты определяются с помощью  свёртки Дирихле для  с постоянной функцией :

Этот ряд может быть обращён с помощью формулы обращения Мёбиуса. Он представляет собой пример преобразования Мёбиуса.

Ламберт, Иоганн Генрих
Иога́нн Ге́нрих Ла́мберт (нем. Johann Heinrich Lambert; 26 августа 1728, Мюлуз, Эльзас — 25 сентября 1777, Берлин) — немецкий физик, врач, философ, математик и астроном; был академиком в Мюнхене и Берлине, один из предшественников неевклидовой геометрии.
Валгомка
Валгомка (в верховье Холмача, ранее также Валхома) — река в России, протекает по Волховскому району Ленинградской области. Правый приток Сяси. В месте впадения Валгомки в Сясь расположен город Сясьстрой.

Сясь
Сясь — река в Новгородской и Ленинградской областях России, вытекает из болот на западном склоне Валдайской возвышенности, течёт по Приладожской низменности, впадает в Волховскую губу Ладожского озера. Входит в Тихвинскую водную систему.
Сборная Папуа — Новой Гвинеи по футболу
Сборная Папуа — Новой Гвинеи по футболу (англ. Papua New Guinea national football team) — национальная футбольная сборная Папуа — Новой Гвинеи, контролируемая Футбольной ассоциацией Папуа — Новой Гвинеи. Выступает в зоне Океании и соревнуется в Кубке наций ОФК, высшее достижение — серебряные медали турнира 2016 года.

По состоянию на 1 мая 2011 год, Сборная Папуа — Новой Гвинеи в рейтинге ФИФА занимала вместе с пятью другими сборными последнее, 202-е место, и в июле того же года была исключена из рейтинга ФИФА, так как свой последний матч провела более 4 лет назад. В сентябре 2011 года возвращена в FIFA, в рейтинге ФИФА на 23 декабря 2021 года занимает 165-е место.

Команда ни разу не отбиралась на чемпионат мира, а за отказ от участия в квалификационном турнире в рамках Тихоокеанских игр де-юре была дисквалифицирована из отборочного турнира чемпионата мира 2010 года.

Кубок наций ОФК
Кубок наций ОФК — футбольное соревнование среди сборных, проходящее под эгидой Конфедерации футбола Океании раз в 4 года (с 2004 г.). С 1 января 2006 года Австралия стала членом Азиатской конфедерации футбола, и больше не принимает участие в этом турнире. Несколько раз победитель кубка ОФК получал путевку в стыковые матчи на попадание на Чемпионат мира по футболу, то есть отборочный этап к чемпионату мира и кубок наций ОФК был одним и тем же турниром. В 2012 году функцию одного из этапов отборочного турнира ЧМ выполнял лишь групповой турнир Кубка наций.
Долоонжингийн Идэвхтэн
Долоонжингийн Идэвхтэн (род. 1953, аймак Умнеговь, Монгольская Народная Республика) — монгольский политический деятель, бывший заместитель председателя парламента Монголии, экс-заместитель министра окружающей среды и туризма Монголии, с 2009 до 2013 года был чрезвычайным полномочным послом Монголии в России.

Монгольская Народная Республика
Монго́льская Наро́дная Респу́блика (МНР; монг. Бүгд Найрамдах Монгол Ард Улс?, ᠪᠦᠭᠦᠳᠡᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠮᠳᠠᠬᠤᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠠᠷᠠᠳᠤᠯᠤᠰ?) — социалистическое государство в Восточной Азии, существовало с 1924 года по 1992 год. Высшим органом народной власти являлся Великий народный хурал.
Мега
Мега:

мега- (М) — приставка в системе СИ, обозначающая 106 (1 000 000, один миллион).

Мега — французская автомобильная компания.

Mega — облачный хостинг Кима Доткома.

Мега — протока Оби в Ханты-Мансийском автономном округе.

Мега — река в Томской области, приток Васюгана.

Мега — озеро недалеко от села Средний Васюган Томской области.

Мега — число 2[5] в нотации Мозера.

«Мега» — украинский игровой развлекательный телеканал, раньше назывался «Мегаспорт».

MEGA — белорусская музыкально-развлекательная интернет-радиостанция.

Мега FM — общероссийская государственная радиостанция.

Мега Бридж — мост над рекой Менам-Чао-Прая в Таиланде.

Mega — чилийский бесплатный телеканал.

Торговые центры:

«Мега» (MEGA) — сеть торговых центров, открытых в России компанией IKEA.

MEGA — сеть торгово-развлекательных центров в Казахстане:
MEGA Alma-Ata
MEGA Astana
MEGA Shymkent
MEGA Aktobe
MEGA Park

Обозначения Штейнгауза — Мозера
Обозначения Штейнгауза — Мозера — метод обозначения очень больших целых чисел, предложенный Гуго Штейнгаузом, и представляется при помощи многоугольников.

Первые операции:

= nn;

=  n — n заключается в треугольник n раз;

= n — n заключается в квадрат n раз;

и так далее.

Сам Штейнгауз использовал только три операции, причём последняя обозначалась как n в круге:

= .

Введём обозначение:  — n вложенное m раз в p-угольник. Тогда можно определить правила вычисления значений многоугольников Штейнгауза — Мозера:

,

,

.

Соответственно,

= ;

= ;

=
Майкен, Патрисия
Патрисия «Пэт» Майкен (англ. Patricia "Pat" Mickan; родилась 12 марта 1957 года, Ренмарк, штат Южная Австралия, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка, выступала в женской национальной баскетбольной лиге за клубы «Уэст-Аделаида Беаркэтс» и «Норт-Аделаида Рокетс». Играла на позиции лёгкого форварда. Член Зала славы австралийского баскетбола с 2013 года.

В составе национальной сборной Австралии принимала участие в Олимпийских играх 1984 года в Лос-Анджелесе и Олимпийских играх 1988 года в Сеуле, на чемпионате мира 1979 года в Южной Корее, чемпионате мира 1983 года в Бразилии и мундиале 1986 года в СССР.

Баскетбол на летних Олимпийских играх 1988
Баскетбольный турнир на XXIV Летних Олимпийских играх стал тринадцатым по счёту (включая показательные выступления) на летних Олимпийских играх. Были разыграны по одному комплекту наград среди мужчин и женщин. Среди мужчин уверенной победы добилась сборная СССР, пройдя в полуфинале американцев (бронзовые призёры) и победив в финале Югославию. А вот женская сборная США в полуфинале взяла верх над СССР (к слову, тоже бронзовыми призёрами) и в финале обыграла тех же югославок.
Искандер-наме
«Искандер-наме́» (перс. اسکندرنامه‎; по-русски также используются названия «Искендер-наме», «Искандар-наме» и другие) — пятая по счёту поэма классика персидской поэзии Низами Гянджеви из его сборника «Хамсе», написанная между 1194 и 1202 годами на персидском языке.

Названия произведения переводится как «книга Александра»; поэма является творческой переработкой Низами различных сюжетов и легенд об Искандере — Александре Македонском. Произведение посвящено малику Ахара Носрат-ал-Дин Бискин бин Мохаммаду из династии Пишкинидов (1155—1231) грузинского происхождения, которые были вассалами курдов Шеддадидов Аррана.

Арран (область в Закавказье)
Арран, или Аран (арм. Առան; араб. الران‎; груз. რანი; перс. آران‎) — средневековая историко-географическая область в восточном Закавказье.

В настоящее время эта территория входит в состав Азербайджанской Республики.
MW Большого Пса
MW Большого Пса (лат. MW Canis Majoris), HD 57119 — двойная звезда в созвездии Большого Пса на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 1846 световых лет (около 566 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +8,8m до +8,67m.

Большой Пёс
Большой Пёс (лат. Canis Major) — созвездие южного полушария неба. В Большом Псе находится самая яркая звезда — Сириус, имеющая блеск −1,46m. Наилучшие условия видимости — в декабре—январе. Расположено к юго-востоку от Ориона («под правой ногой»); частично лежит в Млечном Пути. На территории России наблюдается полностью в южных и центральных районах и частично — в северных.
Площадь Республики (Чебоксары)
Пло́щадь Респу́блики (ранее — площадь Ленина, чув. Республика тӳремӗ) — главная (парадная) площадь столицы Чувашской Республики — города Чебоксары.

Располагается в Ленинском районе города, вдоль улицы Карла Маркса. В центре площади установлен памятник В. И. Ленину работы скульпторов: А. И. Далиненко, В. И. Татаровича, Г. Д. Ястребенецкого, архитектора Г. А. Израилевича.

Ленинский район (Чебоксары)
Ле́нинский райо́н (чув. Ленин районӗ) — один из трёх районов города Чебоксары.

Типичный район столичного города, в котором доминирует непроизводственная сфера. В своей основе охватывает центральную часть города от Красной площади по улице Карла Маркса и проспекту Ленина до Привокзальной площади, жилые районы по улице Богдана Хмельницкого,  Хевешской улице, улице Гладкова и проспекту 9-й Пятилетки, микрорайон Вурманкасы  (водораздельные холмы между реками: Сугутка, Трусиха и Малая Кувшинка).

Району также подчинён посёлок городского типа Новые Лапсары, входящий в Чебоксарский городской округ.
.
Чемпионат мира по волейболу среди мужчин 2014 (квалификация)
Отборочный турнир XVIII чемпионата мира по волейболу среди мужских команд проходил с 27 апреля 2012 года по 20 июля 2014 года. От процедуры квалификации были освобождены представляющая страну-организатора сборная Польши и четыре финалиста континентальных первенств Европы и Южной Америки 2013 года — Россия, Италия, Бразилия и Аргентина. В розыгрыше остальных 19 путёвок участвовали 142 сборные, игравшие в квалификационных турнирах региональных ассоциаций FIVB.

Мужская сборная Бразилии по волейболу
Мужская сборная Бразилии по волейболу — национальная команда, представляющая Бразилию на международных соревнованиях по волейболу. Управляется Бразильской конфедерацией волейбола (CBV, образована в 1954 году). Трёхкратный олимпийский чемпион. Занимает первое место в текущем рейтинге Международной федерации волейбола.
Мансо (коммуна)
Мансо (фр. Manso, корс. Mansu) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Кальви. Округ коммуны — Кальви.

Код INSEE коммуны — 2B153.

Кальви (кантон)
Кальви (фр. Calvi) — кантон во Франции, находится в регионе Корсика, департамент Верхняя Корсика. Входит в состав округа Кальви.

Код INSEE кантона — 2B07. Всего в кантон Кальви входит 14 коммун, из них главной является Кальви.
Volga (серия автомобилей)
АО «Производство легковых автомобилей» — российский производитель легковых автомобилей со штаб-квартирой в Нижнем Новгороде, основанный в 2024 году. Принадлежит Горьковскому автомобильному заводу и планирует выпускать автомобили под брендом Volga.

Легковой автомобиль
Легково́й автомоби́ль (жарг. легковушка) — автомобиль, предназначенный для перевозки небольшого количества людей. От автобуса или микроавтобуса легковой автомобиль отличается меньшей вместимостью — от 1 до 8 человек, водителя, а также разрешённой максимальной массой, которая не может превышать 3500 кг. Первый легковой автомобиль был создан в 1885 году.
Агабеков
Агабеков — фамилия. Известные носители:

Агабеков, Владимир Енокович (род. 1940) — белорусский химик.

Агабеков, Георгий (Григорий) Сергеевич (1895—1937) — советский чекист, невозвращенец.

Агабеков, Садых-бек (1865—1944), российский военачальник и азербайджанский государственный деятель.

Агабеков, Тола (род. 1945) — механизатор колхоза имени Алишера Навои Ленинского района Чимкентской области, Герой Социалистического Труда.

Агабеков, Георгий Сергеевич
Гео́ргий (Григо́рий) Серге́евич Агабе́ков (настоящая имя и фамилия — Геворк Арутю́нов, 1895, Асхабад—1937) — сотрудник НКВД СССР, невозвращенец. Первый в ряду высокопоставленных сотрудников советской внешней разведки, бежавших на Запад в 30-х годах XX века. В августе 1937 года убит спецгруппой НКВД во Франции.
Конькобежный спорт на зимних Олимпийских играх 2026 — 500 метров (мужчины)
Соревнования по конькобежному спорту среди мужчин на дистанции 500 метров на зимних Олимпийских играх 2026 года прошли 14 февраля на катке «Милано Спид Скейтинг Стадиум» в «Rho Fiera Milan» в Милане. Квалификация на Игры осуществлялась по результатам четырёх этапов Кубка мира 2025/2026.

Дистанция была представлена на всех зимних Олимпийских игр, начиная с первой в 1924 году. Мужчины разыграли олимпийские медали в 25-й раз.

Действующим олимпийским чемпионом являлся китайский конькобежец Гао Тинъюй.

Золото с олимпийским рекордом выиграл американец Джордан Штольц. Для него это вторая победа на Играх 2026 года после дистанции 1000 метров. В целом для американцев это 7-я победа на этой дистанции на Олимпийских играх и первая с 2006 года.

Канадцы завоевали медаль на данной дистанции впервые в XXI веке.

Гао Тинъюй
Гао Тинъюй (кит. упр. 高•亭宇, пиньинь Gao Tingyu; род. 15 декабря 1997 года) — китайский конькобежец, Олимпийский чемпион 2022 года и бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 2018 года, серебряный призёр чемпионата мира, чемпион Азиатских игр, 3-кратный чемпион Китая.
Ая (порноактриса)
Ая (англ. Aja, настоящее имя — Ба́рбара Хо́лдер, англ. Barbara Holder, 14 июля 1963, Тампа, Флорида, США — 18 сентября 2006, Мексика) — американская порноактриса, порнорежиссёр и танцовщица. Лауреат премий AVN Awards и XRCO Award.

Стриптиз
Стрипти́з (англ. striptease от strip «раздеваться» + tease «дразнить») — эротический танец, в ходе которого исполнитель постепенно раздевается.

Профессиональный стриптиз обычно демонстрируют в ночных клубах. Классическим элементом стриптиза является пилон (шест), вокруг которого танцует и раздевается стриптизёрша или стриптизёр. Стриптизёр может сходить со сцены в зал, флиртовать и садиться на колени посетителям. Типичное правило — посетителям запрещено касаться руками стриптизёра, но он может касаться посетителя. Местные и центральные власти устанавливают законы, которые определяют, насколько стриптизёру позволено обнажиться.

Иногда клиент может заказать «приватный танец», где стриптизёр будет танцевать только перед ним в отдельном помещении (под скрытым наблюдением охраны). Эта услуга стоит дополнительных денег — около 20 долларов в США. Посетители зачастую дают стриптизёрам деньги когда они не танцуют. Стриптизёры часто придумывают себе звучные псевдонимы.
АТХ код M09
АТХ код M09 (англ. ATC code M09)  «Прочие препараты для лечения заболеваний костно-мышечной системы» — раздел система буквенно-цифровых кодов Анатомо-терапевтическо-химической классификации, разработанных Всемирной организацией здравоохранения для классификации лекарств и других медицинских продуктов. Подгруппа M09 является частью группы препаратов M «Препараты для лечения заболеваний костно-мышечной системы».

Коды для применения в ветеринарии (ATCvet коды) могут быть созданы путём добавления буквы Q в передней части человеческого Код ATC: QM09.

Из-за различных национальных особенностей в классификацию АТС могут включаться дополнительные коды, которые отсутствуют в этом списке, который составлен Всемирной организацией здравоохранения.

Биологические препараты
Биологические препараты — группа медицинских продуктов биологического происхождения, в том числе вакцины, препараты крови, аллергены, соматические клетки, ткани, рекомбинантные белки, бактериофаги.

В состав биологических препаратов могут входить сахара, белки, нуклеиновые кислоты или сложные комбинации этих веществ; биологические препараты могут представлять собой биологические объекты — например, клетки и ткани. Биологические препараты получают из различных природных источников — животных, микроорганизмов, также биологические препараты могут быть синтезированы методами биотехнологии. Активно исследуется потенциал медицинского применения клеточных и генных биологических препаратов для лечения многих заболеваний, неизлечимых в настоящий момент.
Завершающий штрих
Завершающий штрих — это собственноручно выполненная часть подписи властителя на средневековом документе.

Обычно монограмма властителя на документе практически полностью рисовалась писцом (составлявшим документ). Только малая деталь опускалась, с тем чтобы быть дополненной властителем для вступления документа в законную силу.

Изначально монограмма заменяла собственноручную подпись несамостоятельных или не обученных письму меровингских властителей. Однако так как рисование — часто достаточно сложной — монограммы было также не легко для правителя, она подготавливалась заранее и лишь заканчивалась властителем с помощью завершающего штриха.

Завершающий штрих можно найти на каролингских и оттонских документах.

Документ
Докуме́нт (нем. Dokument, далее от лат. documentum — образец, свидетельство, доказательство) — это зафиксированная на материальном носителе информация в виде текста, звукозаписи или изображения с реквизитами, позволяющими её идентифицировать (например, подписью).

В соответствии с российским законодательством документ определяется как «материальный носитель с зафиксированной на нём в любой форме информацией в виде текста, звукозаписи, изображения и/или их сочетания, который имеет реквизиты, позволяющие его идентифицировать, и предназначен для передачи во времени и в пространстве в целях общественного использования и хранения».
Илергеты
Илерге́ты (лат. Ilergetes, Ilergetae) — иберийский народ в Древней Испании.

Жил на северо-востоке (Hispania Tarraconensis) от реки Ибер и города Цезаравгусты (совр. Сарагосы) к северо-востоку до Пиренеев и к юго-востоку до Лериды.

К нему принадлежали небольшие племена баргузиев (или бергистанов) и других иберийских народов. В трудах античных авторов упоминается их город Илургия; кроме того, стратегически важным населённым пунктом в области илергетов являлась Илерда (ныне — Льейда), на впадающей в Эбро реки Сикорис, через которую был перекинут каменный мост. Здесь в 49 году до н. э. легаты Помпея были разбиты Цезарем.

Битва при Илерде
Би́тва при Иле́рде (23 июня — 2 августа 49 года до н. э.) — первое крупное сражение гражданской войны 49—45 годов до н. э. между Гаем Юлием Цезарем и сенатской «партией», произошедшее летом 49 года до н. э. в окрестностях римской провинции Ближняя Испания.
Республиканская гвардия Сирии
Республиканская гвардия (араб. الحرس الجمهوري السوري‎; или Президентская гвардия) — элитное военное формирование Сирийской арабской армии, предназначавшееся для защиты правительства Сирии от внутренних и внешних угроз и поддержания безопасности в центральном Дамаске, особенно президентского дворца и района, где проживают чиновники сирийского правительства. Это единственное формирование Сирийской Арабской Республики, размещение которого допускалось в центре сирийской столицы.

Сирийская арабская армия
Сирийская арабская армия (араб. الجيش العربي السوري‎ — al-Jayš al-ʿArabī as-Sūrī) — вид вооружённых сил (сухопутные войска) Сирийской Арабской Республики.

На начало 2024 года численность составляла 130 тыс. человек.
Рамирес, Рауль
Рауль Рамирес (исп. Raúl Ramírez; р. 20 июня 1953, Энсенада) — мексиканский профессиональный теннисист.

Бывшая первая ракетка мира в парном разряде

Трёхкратный победитель турниров Большого шлема в мужском парном разряде

Двукратный победитель Итогового турнира WCT в парном разряде

Победитель 19 профессиональных турниров в одиночном и 60 в парном разряде

Энсенада (Нижняя Калифорния)
Энсена́да (исп. Ensenada) — город в Мексике, штат Нижняя Калифорния, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Население 460 075 человек (2005). Входит в сеть творческих городов ЮНЕСКО с 2015 года.
Лэпъю (приток Пожега)
Лэпъю (устар. Лопь-Ю, Лапь, коми Лӧпъю) — река в России, протекает в Республике Коми. Устье реки находится в 44 км по правому берегу реки Пожег, в двух километрах от села Шыладор. Длина реки составляет 75 км.

На реке стоит посёлок сельского типа Мандач — административный центр Мандачского сельского поселения.

Шыладор
Шыладор (коми Шыладор) — деревня в Сыктывдинском районе Республики Коми России. Входит в состав сельского поселения «Слудка».

Деревня Шыладор находится на реке Пожег (нижний приток Вычегды). К юго-западу от деревни Шыладор находится посёлок Новоипатово, к северо-западу — деревня Ипатово.
Президентские выборы на Филиппинах (2022)
Выборы президента и вице-президента Филиппин состоялись 9 мая 2022 года. Это стали 17-е прямые президентские выборы и 16-е выборы вице-президента в Филиппинах с 1935 года.

Действующий президент Родриго Дутерте не имел права на переизбрание, поскольку он ограничен одним сроком в соответствии с Конституцией Филиппин 1987 года.

На должности президента и вице-президента избираются отдельно. Таким образом, два победивших кандидата могут принадлежать к разным политическим партиям. Президентские выборы 2022 года стали первыми, на которых все кандидаты в президенты родились после окончания Второй мировой войны.

Победу на выборах одержал Фердинанд Ромуальдес Маркос младший, сын 10-го президента Филиппин Фердинанда Ромуальдеса Маркоса.

Конституция Филиппин
Конституция Филиппин — основной закон Республики Филиппины, именуемая также «Конституция 1987 года», утверждена Конституционной комиссией Филиппин 12 октября 1986 года; ратифицирована и вступила в действие 11 февраля 1987 года.

Текст конституции насчитывает 18 частей. В конституции декларируется, что Филиппины являются демократическим государством, республикой, исполнительная власть в которой принадлежит президенту. Конституция устанавливает разделение властей и светский характер государства.
EPIC 205944181
EPIC 205944181 — одиночная звезда в созвездии Водолея на расстоянии приблизительно 787 световых лет (около 241 парсека) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — +12,6m.

Вокруг звезды обращается, как минимум, одна планета.

Водолей (созвездие)
Водоле́й (лат. Aquarius) — большое зодиакальное созвездие, находящееся между Козерогом и Рыбами. Известный астеризм в Водолее — «Кувшин», маленькая Y-образная группа из пяти звёзд, «оседлавшая» небесный экватор. Центральная из этих звёзд, ζ Водолея, — двойная. Интересны также шаровое скопление M 2 и планетарные туманности «Сатурн» и «Улитка» (NGC 7009 и NGC 7293). В Водолее лежит радиант метеорного потока Дельта-Аквариды, активного в конце июля.