hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ꞑ
Ꞑ, ꞑ (N с нижним выносным элементом) — буква расширенной латиницы. Использовалась в нескольких вариантах Яналифа в 1930-х годах (таких, как татарский), а также в 1990-х годах в варианте латиницы для татарского и чеченского языков.

В большинстве языков обозначает звук [ŋ] (как в английском слове singing).

Чеченская письменность
Чече́нская пи́сьменность (чечен. Нохчийн йоза) — письменность, используемая для записи чеченского языка. За время своего существования функционировала на разных графических основах и неоднократно реформировалась. В настоящее время чеченская письменность функционирует на кириллице.

В истории чеченской письменности выделяются следующие этапы:

с IX—XIV вв.[уточнить] предп. письменность на асомтаврули, нусхури (согласно чеченским исследователям Исаеву С. Х. и Ахмарову А. У.) и, согласно О. Мудраку, частичные текста на основе рунического письма (другие исследователи ставят под сомнение);

с XIX века до 1925 года — письменность на основе арабского алфавита;

1862—1910-е годы — письменность на основе кириллицы (параллельно с арабской);

1925—1938 годы — письменность на латинской основе;

с 1938 года — современная письменность на основе кириллицы;

1990-е годы — попытка создания письменности на латинской основе.
Бирманская звезда
Бирманская звезда — государственная военная награда Великобритании и Стран Содружества в период Второй мировой войны. Учреждена 8 мая 1945 г. (первоначально в 1943 году) по представлению премьер-министра У. Черчилля (1940—1945 гг.), первого лорда казначейства и министра обороны по повелению Его Величества, в честь победы союзных войск над странами гитлеровской коалиции.

Основная масса вручений состоялась сразу после окончания II Мировой войны (2 сентября 1945 г.).

Является одной из восьми наградных звёзд периода Второй Мировой войны.

Содружество наций
Содру́жество на́ций (англ. Commonwealth of Nations, до 1946 года — Брита́нское Содру́жество на́ций — англ. British Commonwealth of Nations), кратко именуемое просто Содру́жество (англ. The Commonwealth) — объединение суверенных государств, в которое входят Великобритания и почти все её бывшие доминионы, колонии и протектораты. Членами Содружества также являются и другие государства, не имеющие исторических связей с Великобританией.
Кивдолица
Кивдолица (латыш. Kiudolica, латг. Kiudaleica; в верхнем и среднем течении — Козупе (латыш. Kozupe), Лейчупейте (латыш. Leičupeite) — река на востоке Латвии. Левый приток реки Иснауда (Илжа). Протекает по территории Каунатской и Столеровской волостей Резекненского края, а также Нюкшинской, Пуренской и Иснаудской волостей Лудзенского края.

Резекненский край
Ре́зекненский край (латыш. Rēzeknes novads) — административно-территориальная единица на востоке Латвии, в историко-культурном регионе Латгалия. Является крупнейшим краем Латвии по занимаемой площади. Состоит из 28 волостей и города Виляны. Административным центром края является город Резекне, который в состав края не входит. Граничит с Прейльским, Мадонским, Балвским, Лудзенским и Краславским краями, а также с территорией города Резекне.
Сегрейв, Джон
Джон Сегрейв (англ. John Seagrave):

Сегрейв, Джон, 2-й барон Сегрейв (1256—1325) — английский аристократ, 2-й барон Сегрейв с 1295 года.

Сегрейв, Джон, 4-й барон Сегрейв (1315—1353) — английский аристократ, 4-й барон Сегрейв (с 1325 года).

Сегрейв, Джон, 4-й барон Сегрейв
Джон Сегрейв (англ. John Segrave; 4 мая 1315 — апрель 1353, Рептон, Дербишир, Королевство Англия) — английский аристократ, 4-й барон Сегрейв (с 1325 года). Первый муж Маргарет Норфолкской, предок последующих графов и герцогов Норфолк. Унаследовал владения несовершеннолетним, опекуном был назначен Томас Бразертон, 1-й граф Норфолк, женивший его на своей дочери. С 1343 года принимал участие в Столетней войне во Франции и в войне с Шотландией. Поскольку сыновья Джона умерли раньше, чем он, наследство Сегрейвов перешло к дочери барона и её потомкам — Моубреям и Говардам.
Сигизмунд (эрцгерцог Австрии)
Сигизму́нд (нем. Siegmund; 26 октября 1427, Инсбрук — 4 марта 1496, Инсбрук) — герцог (с 1477 года — эрцгерцог) Передней Австрии и граф Тироля с 1439 года. Из Тирольской ветви Леопольдинской линии династии Габсбургов.

Герцог
Ге́рцог (нем. Herzog, фр. duc, англ. duke, итал. duca, лат. dux — от латин. duco «веду») — дворянский титул;  у древних германцев — военный предводитель, избираемый родоплеменной знатью; в Западной Европе, в период раннего Средневековья, — племенной вождь, а в период феодальной раздробленности — крупный территориальный владетель, занимающий первое место после короля в вассально-ленной иерархии. Название переводится со средневерхненемецкого как «воевода», от Her — войско (в современном немецком — Heer) и zog — тот, кто ведет (в современном немецком ziehen — тащить, тянуть).
Под маской (фильм)
Под маской: история людей, которые рискуют всем, чтобы спасти животных (англ. Behind the Mask: The Story Of The People Who Risk Everything To Save Animals) — вышедший в 2006 году документальный фильм о движении Фронт освобождения животных (ALF) и акциях прямого действия.

Автор фильма — американский адвокат, защитник прав животных Шеннон Кит. По словам Кит, фильм был создан, в том числе, чтобы дать людям более полное представление о движении за освобождение животных, чем то, что они получают из СМИ, и развеять миф об активистах движения как о террористах и «сумасшедших радикалах». Съёмки фильма длились три года.

Освобождение животных (движение)
Движение за освобождение животных (которое иногда также называют движением за права животных) — это международное общественное движение, зародившееся в США и других странах Запада в 1960-х — 1970-х годах, проявляющееся в форме философских дебатов, разработке законодательства и акциях прямого действия, иногда носящих противоправный характер. Участники движения стремятся положить конец глубоким моральными и правовым различиям между существами человеческой и нечеловеческой природы. Выступают за запрет рассматривать животных как чью-то собственность, запрет научных экспериментов на животных, использование их в индустрии развлечений, и их забоя для получения пищи и одежды. Движение представляет собой один из немногих примеров социальных движений, возникших благодаря сильному влиянию западных философов второй половины XX века. Некоторые представители движения могут придерживаться философских идей биоцентризма и/или экоцентризма.
Шмидт, Ганс-Теодор
Ганс Герман Теодор Шмидт (нем. Hans Hermann Theodor Schmidt; 25 декабря 1899, Хёкстер, Германская империя — 7 июня 1951, Ландсбергская тюрьма) — гауптштурмфюрер СС, адъютант коменданта концлагеря Бухенвальд.

Ландсбергская тюрьма
Ландсбергская тюрьма (Ландсбергское исправительное учреждение, нем. Justizvollzugsanstalt Landsberg) — исправительное учреждение в городе Ландсберг-ам-Лех в Баварии. Тюрьма Ландсберг известна тем, что в ней отбывали наказание Адольф Гитлер и Рудольф Гесс,  осуждённые за пивной путч, а также содержались многие нацистские преступники.
Гетто в Смолевичах (Минская область)
Гетто в Смолеви́чах (Минская область) (август 1941 — 13 сентября 1941) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев посёлка Смолевичи Минской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Гетто в период Второй мировой войны
Ге́тто в пери́од Второ́й мирово́й войны́ — жилые зоны на подконтрольных немецким нацистам и их союзникам территориях, куда насильственно перемещали евреев в целях изоляции их от нееврейского населения. Эта изоляция была частью политики так называемого «окончательного решения еврейского вопроса», в рамках которой погибло около 6 миллионов евреев.
Разделённый экран
Разделённый экран (англ. Split screen) — техника отображения в компьютерной графике, когда происходит разделение одного экрана на несколько смежных частей для одновременного отображения нескольких (обычно связанных) потоков видео или текстовой информации на одном дисплее. Например, в программе трёхмерного моделирования, два отдельных окна могут использоваться для одновременного просмотра и редактирования модели с двух сторон; или в видеоигре, для организации игры двух или более игроков одновременно, когда каждому игроку выделена отдельная область экрана, и он может перемещаться по игровому миру почти независимо от других участников.

Дисплей
Диспле́й (англ. display «показывать» от лат. displicare «рассеивать, разбрасывать») — электронное устройство, предназначенное для визуального отображения информации. Дисплеем в большинстве случаев можно назвать часть законченного устройства, используемую для отображения цифровой, цифро-буквенной или графической информации электронным способом.

Следует различать понятия «дисплей», как часть устройства, и монитор, который может иметь дисплеи разных типов — ЭЛТ, ЖК, плазменный и так далее. Например, мобильный телефон в своём составе имеет дисплей для отображения информации, но он же может иметь и выносной (подключаемый) монитор.
EX Весов
EX Весов (лат. EX Librae) — одиночная переменная звезда в созвездии Весов на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 28485 световых лет (около 8734 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +16,7m до +15,1m.

Весы (созвездие)
Весы́ (лат. Libra) — зодиакальное созвездие, лежащее между Девой и Скорпионом. Содержит 83 звезды, видимые невооружённым глазом. Весы — одно из наименее заметных созвездий Зодиака, несмотря на то, что лишь шесть его звёзд ярче 4-й звёздной величины. Солнце находится в созвездии с 31 октября по 22 ноября. Наиболее благоприятные условия видимости в апреле — мае.
Луншань (культура)
Лунша́нь (кит. трад. 龍山文化, упр. 龙山文化, пиньинь Lóngshān wénhuà) — группа энеолитических культур, располагавшихся в бассейне реки Хуанхэ в 3-м – начале 2-го тысячелетия до н. э..

Этот культурный слой возник на базе Яншао, но под влиянием извне (мигранты из Центральной Азии вызвали культурную диффузию). Разные культуры представляют различные луншаноидные типы: Цицзя (Ганьсу) и Цинляньган, Давэнькоу (Шаньдунь) и Цюйцзялин.

К поздней фазе Луншаня часть исследователей относит культуру Таосы  (2300 - 1900 гг. до н. э., Сянфэнь, Шаньси).

В начале 2-го тысячелетия до н. э. сменилась культурой бронзы Эрлитоу (хронологически соответствующей легендарной династии Ся).

3-е тысячелетие до н. э.
3-е (тре́тье) тысячеле́тие до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — тысячелетие с 1 января 3000 года до н. э. по 31 декабря 2001 года до н. э. Ему предшествовало 4-е тысячелетие до н. э., за ним следовало 2-е тысячелетие до н. э. Оно закончилось 4026 лет назад.

Окончание новокаменного века (неолита); начало бронзового века. Классический период расцвета древнейших цивилизаций — Египта, Шумера, Аккада. Население Земли — 14—27 млн человек.
Дубовой, Александр Фёдорович
Александр Фёдорович Дубовой (укр. Олександр Федорович Дубовой; род. 11 марта 1976, Килия, Одесская область) — украинский политический деятель. Депутат Верховной рады VI и VII созыва (2007—2014). Являлся членом партий «Всеукраинское объединение христиан» и «Батькивщина».

Наградное оружие
Наградно́е оружие — персонифицированное оружие, являющееся почётной наградой (даром) для особо отличившихся военнослужащих за их воинские подвиги и заслуги.

Наградным может быть холодное или огнестрельное оружие: шпага, сабля, палаш, шашка, кортик, револьвер, пистолет, винтовка, охотничье ружьё и другое. Обычно на таком оружии, помимо соответствующей надписи об отличиях и заслугах, указываются фамилия, имя и отчество (фамилия и инициалы) награждённого, отчего наградное оружие часто также называют именным. Надпись выполняется (гравируется) на самом оружии или на металлической пластине (из золота, серебра, латуни и других металлов), прикрепляемой к оружию, ножнам или кобуре.
Мандзю
Мандзю (яп. 饅頭 мандзю:) — вид вагаси, обычно — пирожок из пшеничной, гречишной или рисовой муки с начинкой из анко с сахаром. Запекается в форме. Имеется несколько вариаций с разными видами теста и начинки.

Рис
Рис (лат. Orýza) — род однолетних и многолетних травянистых растений семейства Злаки.

Культурные сорта риса требовательны к условиям выращивания, посадки могут быть погублены заморозками. Рис очень любит влагу, и его побеги растут прямо из воды. Семена прорастают при 10—12 °C.
Апостольская префектура Баоцзина
Апостольская префектура Баоцзина (лат. Praefectura Apostolica Paokingensis) — апостольская префектура Римско-Католической церкви с центром в городе Баоцзин, Китай. Апостольская префектура Баоцзина распространяет свою юрисдикцию на часть провинции Хунань. Апостольская префектура Баоцзина подчиняется непосредственно Святому Престолу.

Хунань
Хуна́нь (кит. 湖南, пиньинь Húnán, в переводе: «южнее озера» Дунтинху) — провинция на юго-востоке Китая, на южном берегу реки Янцзы. Административный центр и крупнейший город — Чанша. Согласно переписи 2020 года в Хунани проживало 66,444 млн человек.
Честер Сити
«Че́стер Си́ти» (англ. Chester City Football Club) — английский футбольный клуб, базировавшийся в Честере (графство Чешир). Клуб был основан под названием «Честер» (англ. Chester F.C.) и выступал под этим названием до 1983 года. Профессиональным стал в 1902 году. Дебютировал в Футбольной Лиге в сезоне 1931/1932, выступал в низших дивизионах. В результате финансовых проблем, обострившихся под управлением Стивена Вона, клуб был отстранён от соревнований и ликвидирован в феврале-марте 2010 года.

25 марта 2010 было объявлено о создании клуба-преемника «Честер», владельцем которого стало объединение поклонников команды City Fans United. Свой первый сезон новый клуб начал в восьмом по рангу английском дивизионе.

Футбольная лига Англии 1931/1932
Футбольная лига Англии 1931/32 (англ. 1931–32 Football League) — 40-й сезон Футбольной лиги Англии. Чемпионом Англии в четвёртый раз в своей истории стал «Эвертон». Второй дивизион выиграл «Вулверхэмптон Уондерерс», Третий северный дивизион — «Линкольн Сити», Третий южный дивизион — «Фулхэм».
Малоохтинский проспект
Малоо́хтинский проспе́кт — проспект в Красногвардейском районе Санкт-Петербурга. Проходит от Красногвардейской площади до Гранитной улицы. На участках от Малоохтинского моста до улицы Помяловского и от моста Александра Невского до Гранитной улицы Малоохтинский проспект является набережной Невы. На юг продолжается Октябрьской набережной.

Горбачевич, Кирилл Сергеевич
Кири́лл Серге́евич Горбаче́вич (20 мая 1925 — 2 ноября 2005) — советский и российский лингвист, топонимист, краевед, писатель, доктор филологических наук, профессор, главный научный сотрудник Института лингвистических исследований РАН, автор «Словаря эпитетов» (в соавторстве с Е. П. Хабло), многочисленных справочников и публикаций.
Масуби (вулкан)
Масуби (лат. Masubi) — активный вулкан на спутнике Юпитера Ио. Назван в честь японского бога огня, название утверждено международным астрономическим союзом в 1979 году.

Масуби расположен на ведущем полушарии Ио, по координатам 50° ю. ш. 57° з. д., в области Тарс. Масуби примечателен одним из крупнейших (240 км) лавовых потоков как на Ио, так и во всей Солнечной системе, который сформировался между 1999 и 2007 годом.

Список областей Ио
Это список областей спутника Юпитера Ио, имена которых одобрены Международным астрономическим союзом. В списке представлена часть известных светлых областей на поверхности Ио, в то время как многие из таких областей ещё не имеют официально одобренного имени. Эти области являются крупными регионами Ио, отличающимися по яркости или цвету от своего окружения. В большинстве случаев они являются светлыми ледяными/снежными полями, состоящими из диоксида серы, и по температуре холоднее своего окружения.

Имена областей Ио берутся из греческой мифологии (места, связанные с нимфой Ио), или из Ада Данте, или связаны с именами соседних элементов поверхности Ио. Координаты, диаметры и имена в этом списке взяты с сайта МАС, посвящённого номенклатуре Солнечной системы.
Lilium 'Mrs. R.O.Backhouse'
Lilium 'Mrs. R.O.Backhouse' — сорт лилий раздела Мартагон гибриды по классификации третьего издания Международного регистра лилий. Используется в качестве декоративного садового растения.

Гибрид Lilium hansonii × Lilium martagon.

Лилия
Ли́лия (лат. Lílium) — род растений семейства Лилейные (Liliaceae). Многолетние травы, снабжённые луковицами, состоящими из мясистых низовых листьев, расположенных черепитчато, белого, розоватого или желтоватого цвета.
Голливуд, н. э.
«Голливуд, н. э.» (англ. «Hollywood A.D.») — 19-й эпизод 7-го сезона сериала «Секретные материалы». Премьера состоялась 30 апреля 2000 года на телеканале FOX. Эпизод принадлежит к типу «монстр недели» и никак не связан с основной «мифологией сериала», заданной в первой серии.
Режиссёр и автор сценария — Дэвид Духовны, приглашённые звёзды — Гарри Шендлинг, Теа Леони, Уэйн Федерман, Харрис Юлин, Тони Амендола (в титрах не указан), Пол Либер и Билл Доу.

В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 7,7, который означает, что в день выхода серию посмотрели 12,88 миллиона человек.

Главные герои серии — Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые Секретными материалами.

Фокс Малдер
Фокс Уильям Малдер (англ. Fox William Mulder; 13 октября 1961) — персонаж телесериала «Секретные материалы», специальный агент ФБР. Его роль исполнил актёр Дэвид Духовны. Основные цели Малдера в жизни — найти свою младшую сестру Саманту, пропавшую в раннем детстве, и раскрыть правительственный заговор по сокрытию фактов контакта с инопланетными цивилизациями. Вместе с напарницей Даной Скалли работал в специальном отделе ФБР «Секретные материалы», который занимается делами, связанными с разного рода паранормальными явлениями.
Сервис, Роберт Джон
Ро́берт Джон Се́рвис (англ. Robert John Service; род 29 октября 1947, Великобритания) — британский историк, специалист по истории СССР от Октябрьской революции до смерти Сталина (1917-1953). Профессор русской истории в Оксфордском университете, старший научный сотрудник Гуверовского института Стэнфордского университета. Член британской академии общественных наук. Автор биографий Ленина (2000), Сталина (2004), Троцкого (2009), истории коммунистического движения («Товарищи»).

Британская академия
Брита́нская акаде́мия (англ. British Academy, BA) — академия Великобритании для общественных и гуманитарных наук.

Академия объединяет более 800 учёных. Действует на началах самоуправления, является независимой организацией. Располагается в Лондоне.
Соваж, Тома
Тома́-Мари́-Франсуа́ Сова́ж (фр. Thomas-Marie-François Sauvage, 1794 — май 1877) — французский драматург, либреттист, критик, директор театра Одеон (1827—1828).

Писал либретто для опер Адольфа Адана (Тореадор, 1849), Альбера Гризара (Жилль-похититель, 1838; Волшебная вода, 1839; Поршероны, 1850), Франсуа Базена (Маделон, 1852), Наполеона Ребера (Отец Гайар, 1852) и Амбруаза Тома (Анжелика и Медор, 1843; «Каид», 1849; Тонелли, 1853; Венецианский карнавал, 1857; Жийе и Жийотен, 1874).

В 1827 году Тома Саваж один из первых во Франции осуществил постановку Шекспира на родном английском языке. Для этого из Англии была специально приглашена театральная труппа.
Тома Саваж был знакомым Александра Дюма отца. После его смерти Саваж был приглашен на конференцию по переименованию одной из улиц Парижа в улицу Александра Дюма (фр.), о чём свидетельствует сохранившаяся переписка.

Одеон (театр)
Театр «Одеон», или Театр де Франс (фр. Théâtre de l’Odéon) — один из шести французских национальных театров, расположенный в шестом округе Парижа, на левом берегу Сены, рядом с Люксембургским садом, близ станции метро Одеон.
Феррейра Пинто, Адриано
Адриано Феррейра Пинто (порт. Adriano Ferreira Pinto; родился 10 декабря 1979, Кинта-ду-Сол) — бразильский футболист, полузащитник.

Начал карьеру в клубе «Униао Сао Жоао» в 1999 году. Затем переехал в Италию, где играл за «Виртус Ланчано» с 2002 по 2004 год, «Перуджу» с 2004 по 2005 год и «Чезену» с 2005 по 2006 год.

С 2014 года играет за клуб «Понте-Сан-Пьетро».

Чезена (футбольный клуб)
«Чезена» — итальянский футбольный клуб из одноимённого города. Основан в 1940 году, дебютировал в Серии A в 1973 году. Всего в высшем дивизионе провёл 11 сезонов, лучшим результатом является 6 место в сезоне 1975/76 и краткосрочное участие в Кубке УЕФА. Домашние матчи проводит на стадионе «Дино Мануцци», вмещающем 23 860 зрителей. Последний раз «Чезена» была в Серии A в сезоне 2014/15, по окончании которого выбыла в Серию B.
Рудашевский, Исаак Ильич
Исаак (Ицхак) Ильич Рудашевский (лит. Icchokas (Yitskhok) Rudaševskis; 10 декабря 1927, Вильно — 1 октября 1943, Понары) — литовский еврейский писатель-подросток, один из жертв массовых убийств в Понарах. Прославился как автор «Дневника из Вильнюсского гетто», одного из письменных свидетельств Холокоста в Литве.

Массовые убийства в Понарах
Ма́ссовые уби́йства в Пона́рах — массовые расстрелы нацистами и литовскими коллаборационистами евреев Вильнюса, цыган, советских военнопленных и участников сопротивления в лесу около посёлка Понары (он же Верхние Понары) в годы Второй мировой войны. Всего в Понарах было убито по разным оценкам от 50 до 100 тысяч человек, большинство из них — евреи.
Мензелинский Пророко-Ильинский монастырь
Мензелинский Пророко-Ильинский монастырь (тат. Минзәлә Илҗә пәйгамбәр кәшишханәсе) — уничтоженный нештатный общежительный женский монастырь Уфимской епархии, существовавший в 1860—1929 годах в городе Мензелинске Уфимской губернии .

В начале XX века являлся одним из крупнейших женских монастырей в Уфимской епархии. В монастыре хранилась копия чудотворной Почаевской иконы Божией Матери, подаренная в 1902 году епископом Антонием III. Каменная ограда монастыря является памятником культовой архитектуры конца XIX века.

Уфимская губерния
Уфи́мская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР.

Впервые образована указом Екатерины II от 23 декабря 1781 года (3 января 1782 года) как Уфимское наместничество. Вторично образована в результате разделения Оренбургской губернии указом Александра II от 5(17).5.1865. Упразднена в 1922 году декретом ВЦИК. Губернский город — Уфа.
Театр Любека
Любекский театр (ранее — сцена Hansestadt Lübeck, в просторечии Stadttheater) — один из крупнейших театров в немецкой земле Шлезвиг-Гольштейн. Им управляет Theater Lübeck GmbH, государственная компания Hansestadt Lübeck.

Общественный интерес к театральным постановкам и опере возник в Любеке в первые дни эпохи Просвещения, и первая оперная постановка в городе состоялась 2 июня 1746 года в доме мастера Шредера Экке на Кенигштрассе. Переход здания в имущество города в XIX веке описал Томас Манн в своем романе «Будденбрук».

Среди выдающихся постановщиков, которые начали свою карьеру в Любеке, были Герман Абендрот, Вильгельм Фуртвенглер и Кристоф фон Донаньи.

Будденброки
«Будденбро́ки. История гибели одного семейства» (нем. Buddenbrooks: Verfall einer Familie) — роман, написанный Томасом Манном, начатый в октябре 1896 года и законченный 18 июля 1900 года. В романе описывается жизнь и упадок четырёх поколений известной и богатой семьи торговцев из Любека. Основой, скорее всего, послужила история собственной семьи Манна. За этот роман Манн был удостоен Нобелевской премии по литературе в 1929 году.

Роман был опубликован в 1901 году в Берлине в издательстве Фишера.
Кинк (математика)
Кинк — это решение уравнений движения поля в некоторых теоретико-полевых моделях в  измерениях (т.е. в двумерном пространстве-времени), интерполирующее между двумя вакуумами (значениями поля или полей, соответствующими минимумам потенциала) при изменении пространственной координаты от  до . Кинк является простейшим топологическим солитоном.

Вакуум
Ва́куум (от лат. vacuum — пустота) — пространство, свободное от вещества. В технике и прикладной физике под вакуумом понимают среду, состоящую из газа при давлении значительно ниже атмосферного.

Вакуум характеризуется так называемым числом Кнудсена — соотношением между длиной свободного пробега молекул газа λ и характерным размером среды d: . Под d может приниматься расстояние между стенками вакуумной камеры, диаметр вакуумного трубопровода и т. п. В зависимости от величины соотношения λ/d различают низкий (), средний () и высокий () вакуум.