hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тринадцать десертов
Тринадцать десертов (фр. treize desserts, окс. calenos) — традиционная составляющая рождественской трапезы в Провансе. В число тринадцати десертов входят фрукты, орехи и кондитерские изделия. Возникнув в 20-х годах XX века, традиция остаётся широко популярной и в наше время.

Тайная вечеря
Та́йная ве́черя (церк.-слав. ве́черѧ — «ужин») — событие новозаветной истории, последняя трапеза Иисуса Христа со своими двенадцатью ближайшими учениками, во время которой он установил таинство Евхаристии, преподал заповеди о смирении и христианской любви, предсказал предательство одного из учеников и будущие судьбы христианской Церкви и всего мира.
Малышко, Дмитрий Владимирович
Дми́трий Влади́мирович Малы́шко (род. 19 марта 1987, Сосновый Бор, Ленинградская область) — российский биатлонист, заслуженный мастер спорта России, бронзовый призёр чемпионата мира 2019 года в эстафете, чемпион Европы 2019 года в одиночной смешанной эстафете, серебряный призёр чемпионата Европы 2010 года в эстафете. Лауреат премии IBU Awards в номинации «Новичок года» сезона 2011/2012. Чемпион России по биатлону 2015 года в спринте. Чемпион России по биатлону 2018 года в масс-старте.

После того как Е. Устюгова дисквалифицировали за употребление оксандролона и аннулировали его результаты в сезоне-2013/14, золота Сочи-2014 также лишились Малышко, Шипулин и Волков.

Чемпионат Европы по биатлону 2010
Открытый чемпионат Европы по биатлону 2010 года (эст. IBU U26 Euroopa meistrivõistlused laskesuusatamises 2010; англ. IBU U26 European Championships 2010) прошел со 2 марта по 7 марта 2010 года в спортивном центре Техванди, Отепя, Эстония.

В чемпионате могли принять участие взрослые спортсмены не старше, на начало года, 26 лет. Юниоры — до 21 года. Всего было разыграно 15 комплектов медалей, по 4 в индивидуальной гонке, спринте и преследовании, 2 в эстафете (до 26 лет) и смешанная эстафета (до 21 года). Впервые на чемпионате Европы командные выступления юниоров были представлены смешанной, а не традиционной эстафетой.

На чемпионат были заявлены 274 спортсмена из 29 стран.
Locus (журнал)
«Locus» — ежемесячный американский журнал, с подзаголовком «Журнал о жанрах научной фантастики и фэнтези».

Основан как фэнзин в 1968 году критиком Чарльзом Н. Брауном с несколькими товарищами. С 1983 года стал квалифицироваться как семипрозин. Он рассказывает о литературной индустрии научной фантастики и фэнтези, включая аннотированную библиографию новых книг, опубликованных по тематике.

Журнал выпускается в городе Окленд (штат Калифорния). Браун был издателем и главным редактором Локуса вплоть до смерти в 2009 году, после чего его сменила Лиза Гройн Тромби.

Окленд (Калифорния)
О́кленд (англ. Oakland [ˈoʊklənd], дословно — «земля дубов») — город, расположенный в округе Аламида штата Калифорния, США. Население составляло 440 646 человек (2020 г.). Является окружным центром Аламиды. Расположен на побережье залива Сан-Франциско, третий по населению город Области залива Сан-Франциско после Сан-Хосе и Сан-Франциско.
Крийса, Тийа
Тийа-Ингрид Крийса (эст. Tiia Kriisa; род. 21 сентября 1941, Таллин) — эстонская и советская писательница, актриса театра, кино и телевидения. Заслуженная артистка Эстонской ССР (1987). Член Союза театральных деятелей Эстонии (1966), Союза актёров (1993, почётный член с 2016) и Союза писателей Эстонии (2012). Феминистка.

Заслуженный артист Эстонской ССР
Заслуженный артист Эстонской ССР и Заслуженный художник Эстонской ССР (эст. Eesti NSV teeneline kunstnik) — почётные звания Эстонской ССР. Присваивались Президиумом Верховного Совета Эстонской ССР и являлись одной из форм признания государством и обществом заслуг в культурном строительстве Эстонской ССР.

Следующей степенью признания было присвоение звания «народный артист Эстонской ССР» и «народный художник Эстонской ССР», затем «народный артист СССР» и «народный художник СССР».
Лойвуш-ду-Монте
Лойвуш-ду-Монте (порт. Loivos do Monte)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Байан. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 395 человек на 2001 год. Занимает площадь 9,81 км².

Тамега (субрегион)
Субрегион Тамега (порт. Tâmega (subregião)) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Северного региона.
Включает в себя часть округов Порту, Вила-Реал, Брага, Визеу и Авейру.

Территория — 2629 км². Население — 551 301 человек. Плотность населения — 209,7 чел./км².
Бенсон Миллер, Омар
Омар Бенсон Миллер (англ. Omar Benson Miller; род. 7 октября 1978, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский актёр, режиссёр, сценарист и кинопродюсер.

Омар Бенсон Миллер вырос в Анахайме, окончил Университет штата Калифорния в Сан-Хосе. Свою карьеру в кино начал в конце 90-х годов. Принимал участие в различных телешоу. Наиболее популярные фильмы и сериалы Омара Бенсона: «Восьмая миля», «То, что мы потеряли», «C.S.I.: Место преступления Майами», «Закон и порядок: Специальный корпус».

Телевизионная программа
Телепрогра́мма (телевизио́нная програ́мма) или телепереда́ча — законченное в тематическом отношении зрительно-звуковое сообщение, передаваемое при помощи средств электросвязи широким слоям населения.

Также телепрогра́мма (телевизионная программа) — список (перечень) телепередач и прочего (фильмы, музыка) на ближайшее время (обычно — неделя), публикуемый в различных СМИ для информирования телезрителя.
Иванов, Виктор Евгеньевич
Виктор Евгеньевич Иванов (22 ноября 1908 — 24 декабря 1980) — советский физик-экспериментатор, специалист в области вакуумной металлофизики и вакуумной металлургии. Член-корреспондент АН СССР (1964), академик АН УССР (1967), лауреат Государственной премии СССР (1972), преподаватель.

Преподаватель
Преподава́тель, преподава́тельница — человек, который, обучая кого-либо чему-либо (обычно в среднем специальном или высшем учебном заведении), передаёт, сообщает ему сведения из какой-либо области знания.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано что Преподава́тель, —ница, учитель, наставник. Препода́тель этих правил, ученья, преподававший их однажды, или раз навсегда. Пример преподавателя — «преподаватель истории».
UDES XX 20
UDES XX 20 (швед. Underlagsgrupp Direkt Eld Stridsfordon, eXtra eXperimentell «наземная боевая машина прямого огня, экспериментальная, вариант 20») — шведский лёгкий танк (по классификации некоторых авторов — противотанковая самоходная установка) двухсекционной конструкции, разработанный в 1977—1982 годах компанией Hägglunds в рамках национальной программы разработки новых образцов бронетехники UDES. Прототип танка был выпущен в единственном экземпляре и был высоко оценён в ходе испытаний, однако в серийное производство, как и все остальные разработки программы UDES, не пошёл. В настоящее время образец хранится в Музее шведской армии в Стокгольме.

Противотанковая САУ
Истребитель танков (ИТ), или противотанковая САУ — специализированное самоходное орудие (самоходно-артиллерийская установка) на гусеничном, либо колёсном ходу, предназначенное для борьбы с бронетехникой противника.

Истребитель танков создавался обычно на шасси танка или БТР, вооружался средствами борьбы с танками на средних и больших дистанциях: противотанковой пушкой или ракетой.
Index Translationum
Index Translationum — база данных ЮНЕСКО по переводам книг, основанная Международной комиссией по интеллектуальному сотрудничеству Лиги Наций в 1932 году. После роспуска Лиги Наций в 1946 году Index Translationum перешёл к ЮНЕСКО. В 1979 году записи были оцифрованы.

Согласно Index Translationum, наиболее переводимый автор — Агата Кристи.

Перевод
Перево́д — деятельность по интерпретации смысла текста на одном языке (исходном языке [ИЯ]) и созданию нового эквивалентного ему текста на другом языке (переводящем языке [ПЯ]).
Изначально существовал только ручной перевод (выполненный человеком). С XX в. существуют попытки автоматизировать перевод на естественных языках (машинный перевод (англ. MT — Machine Translation)) или использовать компьютеры в качестве вспомогательных средств при переводе (автоматизированный перевод (англ. CAT — Computer Aided/Assisted Translation).

Целью перевода является установление отношений эквивалентности между исходным [ИТ] и переводящим текстом [ПТ], в результате чего оба текста несут в себе одинаковые смыслы, исходя из культурных и узуальных особенностей языков, на которых они создаются. Среди основных факторов, влияющих на перевод, различают контекст, основные ярусы и грамматический строй ИЯ и ПЯ, традиции письменной и устной речи, фразеологические обороты и т. п.
Remember Me (песня Дайаны Росс)
«Remember Me» (с англ. — «Вспоминай меня») — песня, записанная американской певицей Дайаной Росс для её третьего студийного альбома Surrender. Авторами и продюсерами стали Эшфорд и Симпсон. Песня стала лид-синглом с альбома и вышла 8 декабря 1970 года, попав в топ-10 чартов Великобритании и Канады. В США песня стала уже третьим топ-20 синглом за год в Billboard Hot 100.

Эшфорд и Симпсон
Эшфорд и Симпсон (Ashford & Simpson) — американский дуэт исполнителей, а также продюсерский и авторский тандем, состоящий из супругов Николаса Эшфорда (англ. Nickolas Ashford; 4 мая 1941 — 22 августа 2011) и Валери Симпсон (англ. Valerie Simpson; род. 26 августа 1946). Существовал с 1964 года и вплоть до смерти Ника в 2011 году.

Пара получила известность в основном как авторы песен, в частности они написали такие хиты как «Ain’t No Mountain High Enough», «You’re All I Need To Get By», «Ain’t Nothing Like the Real Thing» и «Reach Out and Touch (Somebody’s Hand)», «I’m Every Woman», «Is It Still Good to You?» и других.

В 2002 году дуэт был включён в Зал славы авторов песен, в 1996 году Американское общество композиторов, авторов и издателей представило их к своей высшей награде «Founder's Award».
Аз-Отуз
Аз-Оту́з  (укр. Аз-Отуз, крымскотат. Аz Otuz, Аз Отуз) — исчезнувшее село в Кировском районе Республики Крым, располагавшееся на севере района, близ Сиваша в степной части Крыма, примерно в 1—1,5 км к северо-западу от современного села Шубино.

Сиваш
Сива́ш, или Гнило́е мо́ре (укр. Сиваш, Гниле Море, крымскотат. Sıvaş, Çürük Deñiz, Сываш, Чюрюк Денъиз) — залив на западе Азовского моря. Сиваш отделяет Крымский полуостров от материка. По нему проходит граница между (Автономной) Республикой Крым и Херсонской областью Украины.
Фернанду (герцог Визеу)
Принц Фернанду (порт. Fernando, Infante de Portugal, 17 ноября 1433, Алмейрин — 18 ноября 1470, Сетубал, Сетубал) — португальский принц из Ависской династии, герцог Визеу, герцог Бежа. Сын португальского короля Дуарте I и Элеоноры Арагонской.

Сетубал
Сету́бал (порт. Setúbal; [sɨˈtubaɫ]) — город и морской порт в Португалии, центр одноимённого муниципалитета и округа Сетубал. Численность населения — 89,3 тыс. жителей (город), 120,1 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входят в Лиссабонский регион, в субрегион Полуостров Сетубал, в агломерацию Большой Лиссабон.
Чемпионат Германии по лёгкой атлетике 2009
109-й Чемпионат Германии по лёгкой атлетике прошёл с 4 по 5 июля 2009 года на стадионе «Донауштадион» в Ульме. Забеги на 10000 метров состоялись 2 мая на стадионе «Везерштадион 11» в Бремене.

В ходе соревнований было установлено 2 рекорда чемпионатов Германии. В прыжках в длину Себастьян Байер прыгнул на 8,49 м. Предыдущее достижение установил в рамках чемпионата ГДР 5 июля 1980 года в Дрездене Луц Домбровски (8,44 м). Каролин Нитра пробежала дистанцию 100 метров с барьерами за 12,78 с.

Ульм
Ульм (нем. Ulm МФА: [ˈʔʊlm]о файле, алем. нем. Ulm, Olm) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг, на реке Дунай, примерно в 70 километрах к юго-востоку от Штутгарта и 120 километрах к северо-западу от Мюнхена. Город с населением около 120 тысяч человек составляет городской округ и является административным центром района Альб-Дунай.

Известен с 854 года, имеет богатую историю, с XIII века имперский город (нем. Reichsstadt). В 1810 году административно обособлен от своего задунайского района Новый Ульм, который стал отдельным городом в составе Баварии. В декабре 1944 года исторический центр на 80 % был уничтожен ковровой бомбардировкой англо-американской авиации.

Современный Ульм — крупный экономический центр, где находятся штаб-квартиры компаний различного профиля (Walther, Magirus, Liqui Moly, J. G. Anschütz, Ratiopharm, Gardena, Krieghoff). Силуэт исторического центра определяет самый высокий в мире Ульмский собор. Из уроженцев Ульма наиболее известен Эйнштейн.
Сетер
Сетер — фамилия. Известные носители:

Сетер, Андрине (род. 1964) — норвежская актриса театра и кино.

Сетер, Дамир (род. 1997) — колумбийский футболист.

Сетер, Йон Хоу (род. 1998) — норвежский футболист, полузащитник.

Сетер, Мордехай (1916—1994) — израильский композитор.

Сетер, Олаф (1871—1945) — норвежский стрелок, чемпион и призёр Олимпийских игр.

Сетер, Оле: Сетер, Оле (1870—1946) — норвежский стрелок, чемпион и призёр Олимпийских игр. Сетер, Оле Антон (1936—2013) — норвежский энтомолог, специалист по систематике хирономид.

Сетер, Андрине
Андрине Сетер (норв. Andrine Sæther; род. 7 сентября 1964, Осло, Норвегия) — норвежская актриса театра и кино. С 1995 по 2006 год работала в Норвежском национальном театре. В кино впервые приняла участие в 1997 году. Муж Сетер, Ларс Лилло-Стенберг, актёр и певец.
Иккельзамер, Валентин
Валентин Иккельзамер (нем. Ickelsamer; ок. 1500 года, Ротенбург-на-Таубере — 1547, Аугсбург) — немецкий писатель XVI века.

Увлеченный учениями Карлштадта и Мюнцера, Иккельзамер в 1525 году принял участие в крестьянском восстании во Франконии. В защиту восставших им была написана несохранившаяся брошюра «Klage der christlichen Brüderschaft wider den wittenbergischen Geist». После восстания он поселился в Эрфурте, вёл богословские диспуты с Юстом Мением, но затем примирился с Лютером. Он составил первую немецкую грамматику, изданную в 1527 году. Помимо этого им написана замечательная для своего времени книга по педагогике: «Von Wandel u. Leben der Christen etc.» (Эрфурт, 1529). Грамматику переиздали Kohler (Фрейбург, 1881) и Fechner (Berlin, 1882), с исследованием об Иккельзамере.

Ротенбург-об-дер-Таубер
Ро́тенбург-об-дер-Та́убер (нем. Rothenburg ob der Tauber), Ротенбург-над-Таубером или просто Ро́тенбург — город в Германии, в федеральной земле Бавария, один из наиболее популярных у туристов городов Германии, жемчужина франконского отрезка Романтической дороги. Расположен на реке Таубер.

Подчинён административному округу Средняя Франкония. Входит в состав района Ансбах. Население составляет 11 025 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 41,45 км². Официальный код — 09 5 71 193. Подразделяется на 38 городских районов.
Селиванов, Фёдор Андреевич
Фёдор Андре́евич Селива́нов (30 июня 1928, село Алтат, ныне Пировского муниципального округа Красноярского края — 5 мая 2012, Тюмень) — советский и российский философ, специалист по теории познания, этике и эвристике. Основатель тюменской философской школы. Доктор философских наук. Профессор. Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1995). Член Союза писателей России (2003). Действительный член Академии социальных наук.

Основные направления научной деятельности: гносеология, этика, эристика; исследовал категорию блага в философии. Считается основателем эррологии — науки о логических ошибках, заблуждениях и первооткрывателем атасферы — сферы глупости, в противоположность ноосфере В. И. Вернадского.

Ноосфера
Ноосфе́ра (от др.-греч. νοῦς «разум» + σφαῖρα «шар»; дословно «сфера разума») — гипотетическая сфера взаимодействия общества и природы, в границах которой разумная человеческая деятельность становится определяющим фактором развития (эта сфера обозначается также терминами «антропосфера»).

Ноосфера — предположительно новая, высшая стадия эволюции биосферы, становление которой связано с развитием общества, оказывающего глубокое воздействие на природные процессы.

Согласно В. И. Вернадскому, «в биосфере существует великая геологическая, быть может, космическая сила, планетное действие которой обычно не принимается во внимание в представлениях о космосе… Эта сила есть разум человека, устремленная и организованная воля его как существа общественного».
Раздериха (приток Учи)
Раздери́ха — река в Московской области России, правый приток реки Учи. Большей частью протекает по территории городского округа Мытищи. Исток находится в 2 км к западу от платформы Луговая Савёловского направления Московской железной дороги. Протекает по южной границе микрорайона Луговая города Лобни, где запружена. Впадает в Учу в 3 км выше Пяловского водохранилища системы канала имени Москвы. Длина — около 10 км.

На реке расположены деревня Шолохово и село Федоскино. Пересекается с Дмитровским шоссе А104.

Пяловское водохранилище
Пя́ловское водохрани́лище — одно из водохранилищ системы канала имени Москвы. Расположено в Московской области, в пределах городского округа Мытищи.

Образовано в 1937 году путём строительства гидроузла на реке Уче.
Папандреу, Антония
Антони́я Папандре́у-Саппа́ппола (греч. Αντωνία Παπανδρέου, англ. Antonia Papandreou-Suppappola) — греко-американский учёный в области электротехники и инженер, профессор департамента электротехники, компьютерной инженерии и техники энергетических систем Инженерной школы имени Айры А. Фултон Университета штата Аризона. Член Института инженеров электротехники и электроники (2013).

h-индекс = 25, процитирована > 2 235 раз.

Институт инженеров электротехники и электроники
Институт инженеров электротехники и электроники — IEEE (англ. Institute of Electrical and Electronics Engineers) (I triple E — «Ай трипл и») — некоммерческая инженерная ассоциация из США, разрабатывающая широко применяемые в мире стандарты по радиоэлектронике, электротехнике и аппаратному обеспечению вычислительных систем и сетей. Корпоративный офис находится в Нью-Йорке, а центр операций в Пискатауэе (Нью-Джерси). Образован в 1963 году путём объединения Американского института инженеров-электриков и Института радиоинженеров. По состоянию на 2018 год это крупнейшая в мире ассоциация технических специалистов, насчитывающая более 423 000 членов в более чем 160 странах мира. Целями Института являются образовательный и технический прогресс в области электроники и электротехники, телекоммуникаций, вычислительной техники и смежных дисциплин.
Гордон, Чарльз, 10-й маркиз Хантли
Чарльз Гордон, 10-й маркиз Хантли (англ. Charles Gordon, 10th Marquess of Huntly; 4 января 1792 — 18 сентября 1863) — британский аристократ и политик, вначале член партии тори (1818—1830), а затем виг (с 1830). Он титуловался как лорд Стратэйвон с 1794 по 1836 год и граф Эбойн с 1836 по 1853 год

Пэрство Шотландии
Пэрство Шотландии (гэльск. Moraireachd na h-Alba, скотс Maikage o Scotland) включает в себя все пэрства, созданные в королевстве Шотландии до Акта об унии 1707 года. В этом году пэрства Англии и Шотландии были заменены одним пэрством Великобритании.

Рангами пэрства Шотландии, в порядке убывания, являлись герцог, маркиз, граф, виконт и лорд парламента (в отличие от пэрства Англии, титул барона в Шотландии использовался только как феодальный). В отличие от Англии, в соответствии с правом Шотландии, шотландские пэрства могут передаваться по наследству через дочерей (по старшинству), а также через приёмных детей.
Теорема Голода — Шафаревича
Теорема Голода-Шафаревича — теорема алгебры. Была сформулирована и доказана Е. С. Голодом и И. Р. Шафаревичем в 1964 г. Важными следствиями из неё являются отрицательный ответ на проблему Куроша (существует ниль-алгебра, не являющаяся локально нильпотентной), отрицательный ответ на общую проблему Бернсайда (существует периодическая группа, не являющаяся локально конечной).

Курош, Александр Геннадиевич
Александр Геннадиевич Ку́рош (также Геннадьевич; 1908—1971) — советский математик-алгебраист, доктор физико-математических наук, профессор МГУ. Автор многочисленных работ, монографий и учебников, сохраняющих ценность и в наши дни. За свою деятельность был удостоен премии имени П. Л. Чебышёва (1945), Государственной премии СССР (1974, посмертно). Награждён также орденами Трудового Красного Знамени (1951), «Знак Почёта» и медалями. Почётный член Московского и Уральского математических обществ, почётный доктор Лионского (Франция) и Масарикового (Брно, Чехия) университетов.
Хоккейные коньки
Хоккейные коньки — коньки, предназначенные для хоккея с шайбой и хоккея с мячом. Характерной особенность данного вида коньков является высокая жёсткость ботика, которая позволяет хоккеисту обладать повышенной манёвренностью и обеспечивает надёжную защиту от попадания шайбы или мяча. У некоторых хоккейных коньков имеются зубчики на передней части лезвия так же, как и у фигурных. Такие коньки предназначены защищать стопу и лодыжку от травм и при этом обеспечивать максимальный комфорт. В хоккее мелочей не бывает — важен каждый элемент экипировки и от правильности его выбора зависит эффективность действий игрока и степень его защищённости от повреждений.

Лодыжка
Лоды́жка, щи́колотка (лат. malleolus «молоточек») — костные образования (отростки) берцовых костей голени. Различают латеральную (наружную) и медиальную (внутреннюю) лодыжки.

Латеральная лодыжка — дистальный отдел малоберцовой кости. Медиальная лодыжка — отросток дистального отдела большеберцовой кости.

Латеральная и медиальная лодыжки образуют так называемую «вилку» голеностопного сустава и являются основным стабилизирующим элементом голеностопного сустава. Через это сочленение идёт передача веса человека на таранную кость стопы.

Повреждение лодыжек и голеностопного сустава — одна из самых частых травм опорно-двигательного аппарата.

Визуально лодыжка выглядит как большой или маленький костный нарост внутри и снаружи стопы.
Mercedes-Benz Concept IAA
Mercedes-Benz Concept IAA (англ. Intelligent Aerodynamic Automobile, нем. Internationale Automobil-Ausstellung) — экспериментальный прототип линейки аэродинамически эффективных автомобилей от компании Mercedes-Benz. Представляет собой четырёхдверное купе, премьера которого состоялась в 2015 году на Франкфуртском автосалоне. Коэффициент аэродинамического сопротивления автомобиля составляет 0,19.

Международный автомобильный салон
Международный автомобильный салон (нем. IAA, Internationale Automobil-Ausstellung) — ежегодный автосалон, проходящий во второй половине сентября в одном из двух городов Германии: Франкфурте-на-Майне или Ганновере. До 1991 года выставка проходила во Франкфурт-на-Майне. Начиная с 1992 года автосалон был поделён на 2 выставки: по нечётным годам проходит выставка легковых автомобилей (плюс немного мотоциклов) во Франкфурте-на-Майне, с 2021 года в Мюнхене, по чётным — выставка грузовых автомобилей в Ганновере.  Организация выставки целиком лежит на плечах немецкого Союза автомобильной промышленности (VDA).
Libertia peregrinans
Libertia peregrinans  (лат.) — вид цветковых растений рода Либертия (лат. Libertia) семейства Ирисовые, или Касатиковые (лат. Iridaceae). Эндемик Новой Зеландии. Используется в садоводстве как декоративное растение.

Садоводство
Садово́дство — отрасль растениеводства, занимающаяся возделыванием многолетних плодовых или ягодных культур для получения фруктов, ягод и орехов (плодоводство); и выращиванием декоративных растений (декоративное садоводство). Садоводство может быть очень специализированным, с выращиванием только одного вида растений или с участием множества растений в смешанных посадках. Оно предполагает активное участие в выращивании растений и, как правило, является трудоёмким, что отличает его от сельского или лесного хозяйства.