hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Henderson
The Henderson («Хендерсон») — 36-этажный офисный небоскрёб, расположенный в Центральном районе Гонконга. Построен в 2023 году по проекту лондонского архитектурного бюро Захи Хадид при участии фирмы Ronald Lu & Partners. По форме напоминает нераспустившийся бутон цветка баугинии — символа Гонконга. Владельцем и девелопером The Henderson является гонконгский оператор недвижимости Henderson Land, по имени которого здание и названо.

По мнению авторов журнала National Geographic, The Henderson входит в пятёрку «архитектурных икон» современного Гонконга, наряду с такими зданиями, как HSBC Building (1985) фирмы Foster + Partners, Lippo Centre (1988) архитектора Пола Рудольфа, Bank of China Tower (1990) архитектора Бэй Юймина и International Finance Centre (2003) архитектора Сесара Пелли.

Баугиния
Баугиния (лат. Bauhinia) — род цветковых красивоцветущих растений из семейства Бобовые (Fabaceae). Назван в честь швейцарских ботаников братьев Каспара и Иоганна Баугин французским ботаником Шарлем Плюмье в работе «Nova plantarum americanarum genera», позже это название было закреплено Линнеем в работе «Critica Botanica». В комнатной культуре представители этого рода могут называться орхидейным (орхидным) деревом.
Воскресёнки (городской округ Истра)
Воскресёнки — деревня в Костровском сельском поселении Истринского района Московской области. Население — 10 человек (2016), зарегистрировано 3 садовых товарищества.

Находится примерно в 12 км на юго-запад от Истры, на правом берегу реки Малой Истры, высота над уровнем моря 197 м. Ближайшие деревни — Пирогово и Сорокино, на том же берегу реки.

Истра (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Истра — муниципальное образование на северо-западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Истра с административной территорией.

Административный центр — город Истра.

До 2017 года — Истринский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 марта 2017 года Истринский муниципальный район был преобразован в городской округ Истра. 8 июля 2017 года Истринский административный район был преобразован в город областного подчинения Истра с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Истра преобразован в муниципальный округ Истра.
Керимова, Вусаля Акиф кызы
Вусаля Акиф кызы Керимова (азерб. Vüsalə Akif qızı Kərimova) — азербайджанская спортсменка-инвалид, выступающая на соревнованиях по спортивным танцам на колясках. Победительница Кубка Континентов 2013 года. Председатель общества «Поддержки спортсменов-инвалидов» при Национальном паралимпийском комитете Азербайджана.

Инвалидность
Инвали́дность (от лат. invalidus «немощный, слабый») — термин, объединяющий различные нарушения, ограничения активности и возможного участия в жизни общества. Нарушения — это проблемы, возникающие в функциях или структурах организма; ограничения активности — это трудности, испытываемые человеком в выполнении каких-либо заданий или действий; в то время как ограничения участия — это проблемы, испытываемые человеком при вовлечении в жизненные ситуации: это определение Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ).

Инвалидность может рассматриваться как основной род деятельности («профессия») в случае, когда основным источником дохода инвалида является пенсия/пособие по инвалидности.

Инвалидность является оспариваемой концепцией, имеющей разные значения в разных сообществах.
Таначев
Таначев — казахская и русская фамилия. Известные носители:

Таначев, Валидхан Шерафеддинович  (1882—1968) — юрист, член Всероссийского учредительного собрания.

Таначев, Василий Александрович (1924—1943) — гвардии младший лейтенант. Герой Советского Союза.

Таначев, Василий Александрович
Василий Александрович Таначев (1 марта 1924, Сарапульский район, Уральская область — 29 октября 1943, Петровский район, Кировоградская область) — командир пулемётного взвода 225-го гвардейского стрелкового полка 78-й гвардейской стрелковой дивизии 25-го гвардейского стрелкового корпуса 7-й гвардейской армии Степного фронта, гвардии младший лейтенант. Герой Советского Союза.
Эшбах (Маркгрефлерланд)
Эшбах (нем. Eschbach) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Фрайбург. Входит в состав района Брайсгау — Верхний Шварцвальд. Население составляет 2416 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 10,03 км².

Фрайбург (административный округ)
Фрайбург (нем. Freiburg) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баден-Вюртемберга в Германии.

Административный округ занимает юго-западную часть государства (земли) Баден-Вюртемберга, и центр округа (столица) находится в городе Фрайбург-им-Брайсгау. Округ образован 31 декабря 1972 года, и состоит из одного городского района и 9 земельных районов.
Пик Панчича
Пик Панчича, Панчичев-Врх (серб. Панчићев врх) — горная вершина в Центральной Сербии.

Высота над уровнем моря — 2017 м, это высшая точка горного хребта Копаоник.

До 7 июля 1951 года гора называлась Пик Милана (Миланов-Врх) в честь Милана Обреновича. Своё современное название пик получил в честь сербского ботаника Йосифа Панчича, чей мавзолей находится на вершине горы. В 1999 году строение было повреждено при военной операции НАТО.

В настоящее время на горе также расположена военная база Сербской армии.

Центральная Сербия
Центральная Сербия (серб. Централна Србија / Centralna Srbija) — название части Республики Сербии, расположенной за пределами территории автономных краёв Воеводина и Косово и Метохия. Центральная Сербия не представляет собой отдельную административно-территориальную единицу и не имеет определения ни в одном законе или подобном документе. Понятие «Центральная Сербия» введено исключительно для отличия части Сербии, расположенной за пределами автономных краёв. В Центральной Сербии расположено 17 округов и столица страны — Белград, территория которого вместе с пригородами также выделена в отдельный округ.
3-3 дуопризма
3-3 дуопризма или треугольная дуопризма, наименьшая из p-q дуопризм, это четырёхмерный многогранник, получающийся прямым произведением двух треугольников.

Многогранник имеет 9 вершин, 18 рёбер, 15 граней (9 квадратов и 6 треугольников)  в 6 ячейках в форме треугольных призм. Он имеет диаграмму Коксетера  и симметрию [[3,2,3]] порядка 72. Его вершины и рёбра образуют  ладейный граф.

Треугольная призма
Треугольная призма — призма с тремя боковыми гранями. Этот многогранник имеет в качестве граней треугольное основание, его копию, полученную в результате параллельного переноса и 3 грани, соединяющие соответствующие стороны. Прямая треугольная призма имеет прямоугольные боковые стороны, в противном случае призма называется косой.

Однородная треугольная призма — это прямая треугольная призма с равносторонним основанием и квадратными боковыми сторонами.

Призма является пятигранником, у которого две грани параллельны, в то время как нормали трёх других лежат в одной плоскости (которая не обязательно параллельна основаниям). Эти три грани являются параллелограммами. Все сечения, параллельные основаниям, являются одинаковыми треугольниками.
Беневский
Беневский — фамилия. Известные носители:

Беневский, Аркадий Семёнович (1840—1913) — военный и государственный деятель, генерал от инфантерии.

Беневский, Николай Болеславович  (1894—?) — участник Белого движения в составе Северо-Западной армии.

Бенёвский, Мориц Август (1746—1786) — словацкий авантюрист и путешественник

Беневский, Станислав Казимир (ум. 1676) — польский государственный деятель и дипломат

Беневский, Аркадий Семёнович
Аркадий Семёнович Беневский (1840—1913) — военный и государственный деятель, генерал от инфантерии (16.02.1901), помощник Приамурского генерал-губернатора, временно исполнял должность Приамурского генерал-губернатора (1891).
Залуф
Залуф (нем. Salouf) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

Входит в состав региона Альбула (до 2015 года входила в округ Альбула).

Население составляет 211 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 3538.

Мэр — Гиатген-Педер Фонтана (Giatgen-Peder Fontana), потомок героя Бенедикта Фонтана, давшего начало городскому гербу.

Альбула (округ)
Альбула (нем. Albula) — бывший округ в Швейцарии.
Округ входит в кантон Граубюнден. Занимает площадь 723,05 км². Население — 8678 чел. Официальный код — 1821.

Существовал до 2015 года. 1 января 2016 года все коммуны округа вошли в новый регион Альбула, за исключением коммуны Муттен, переданной в регион Виамала.
Болезнь Фарбера
Болезнь Фарбера (синдром Фарбера, также липогрануломатоз Фарбера, дефицит керамидазы, фиброцитный дисмукополисахаридоз и липогрануломатоз:545) — очень редкое заболевание с аутосомно-рецессивным типом наследования из группы лизосомных болезней накопления. Дефицит фермента лизосом церамидазы, расщепляющей жиры, способствует накоплению внутри клеток церамида. В случае болезни Фарбера в результате мутации изменён ген кодирующий церамидазу, что ведёт к нарушению метаболизма липидов и накаплению церамида внутри клеток в различных органах и тканях организма. Клинически признаки этого расстройства проявляется патологией суставов, печени, горла, центральной нервной системы и так далее.

Мутация
Мута́ция (лат. mutatio «изменение») — стойкое (то есть такое, которое может быть унаследовано потомками данной клетки или организма) изменение генома. Термин предложен Хуго де Фризом в 1901 году.

Мутагенез — процесс возникновения мутаций.
Готор
Готор (исп. и араг. Gotor) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сарагоса, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Аранда. Занимает площадь 15,26 км². Население — 399 человек (на 2010 год).

Сарагоса (провинция)
Сараго́са (исп. и араг. Zaragoza) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Арагон. Административный центр — город Сарагоса, являющийся также административным центром Арагона.
Волчецкая
Волчецкая — женская форма фамилии Волчецкий.

Волчецкая, Елена Владимировна (род. 1943) — советская белорусская гимнастка, олимпийская чемпионка 1964, заслуженный мастер спорта СССР. Доцент, преподаватель Гродненского государственного университета.

Волчецкая, Татьяна Станиславовна (род. 1961) — советский российский юрист-криминолог.

Волчецкая, Татьяна Станиславовна
Татьяна Станиславовна Волчецкая (род. 7 августа 1961, Псков) — юрист-криминолог, специалист по проблемам следственных ситуаций и вопросам криминологического моделирования; выпускница юридического факультета Калининградского государственного университета (1987), доктор юридических наук с диссертацией о криминалистической ситуалогии (1997); профессор и заведующая кафедрой уголовного процесса, криминалистики и правовой информатики Балтийского федерального университета; академик РАЕН.
Гай Кассий Лонгин (консул 171 года до н. э.)
Гай Кассий Лонгин (лат. Gaius Cassius Longinus; умер после 154 года до н. э.) — древнеримский военачальник и политический деятель из плебейского рода Кассиев, консул 171 года до н. э., цензор 154 года до н. э. Неудачно претендовал на командование в Третьей Македонской войне.

Авл Геллий
Авл Ге́ллий (лат. Aulus Gellius; родился около 130 года, Рим, Римская империя — умер после 170 года, там же) — древнеримский писатель и антикварий, знаток римской архаики.

О жизни и деятельности Геллия известно крайне мало. Единственное его сочинение — сборник «Аттические ночи» (лат. Noctes Atticae) на латинском языке (работа над сочинением первоначально велась по ночам в Аттике, в окрестностях Афин, из-за чего и появилось название). В 20 книгах своего труда Геллий рассмотрел сотни частных филологических, правовых, философских и прочих, никак не систематизированных, вопросов, сопоставляя мнения нескольких авторов. «Аттические ночи» особенно ценны тем, что сочинения многих писателей, цитируемые Геллием (их, по меньшей мере, 250), не сохранились до наших дней. Кроме того, благодаря его труду в лексике современных языков закрепились такие слова, как «гуманизм», «классический» и «пролетарий».
Иванчины
Иванчины — русский дворянский род.

Восходит к началу XVII века. Иван Иванчин меньшой за московское осадное сидение[уточнить] при Шуйском был пожалован вотчиной. Род Иванчиных внесён в VI часть родословной книги Рязанской, Саратовской и Пензенской губерний.

Осада Москвы (1618)
Осада Москвы (польск. Bitwa o Moskwę) или Моско́вское оса́дное сиде́ние — осада города Москвы армией Речи Посполитой во главе с Владиславом Вазой и великим гетманом литовским Яном Каролем Ходкевичем в союзе с запорожскими казаками гетмана Петра Сагайдачного.

Последнее крупное сражение похода Владислава IV и всей русско-польской войны. В ходе короткой осады, длившейся несколько недель осенью 1618 года, был предпринят штурм города, не увенчавшийся успехом. Потерпев неудачу, польско-литовское руководство пошло на заключение Деулинского перемирия.
Халитов, Зинур Шагабутдинович
Зинур Шагабутдинович Халитов (30 ноября 1951 года, рудник Хапчеранга, Читинская область, СССР — 7 октября 1990 года, пик Манаслу, Гималаи, Непал) — советский и казахстанский альпинист. Мастер спорта СССР международного класса (1989), Заслуженный мастер спорта СССР (1989), «Снежный барс» (1987), Чемпион и призёр СССР и чемпионатов ВС СССР.

Награждён медалью «70 лет ВС СССР» и орденом «За личное мужество» (1989).

Читинская область
Чити́нская о́бласть — бывший субъект Российской Федерации, входивший в состав Сибирского федерального округа и располагавшийся в восточной части Забайкалья.

Первоначально область была образована 5 марта 1934 года в составе Восточно-Сибирского края РСФСР, однако уже 7 декабря того же года была упразднена. Вновь образована 26 сентября 1937 года уже как самостоятельный регион РСФСР. Административный центр — город Чита.

На территории области располагался Агинский Бурятский автономный округ, который получил статус равноправного субъекта Российской Федерации в 1993 году, но территориально входил в состав Читинской области.

1 марта 2008 года Читинская область, в результате её объединения с Агинским Бурятским автономным округом, была упразднена с образованием Забайкальского края.
Лорентсон, Мартин
Свен Ханс Мартин Лорентсон (швед. Sven Hans Martin Lorentzon; род. 1 апреля 1969, Осенхёга, Йёнчёпинг) — шведский предприниматель, миллиардер и основатель популярного стримингового сервиса Spotify и первой европейской доски объявлений TradeDoubler. С 2013 по 2018 входил в совет директоров компании Telia. С апреля 2019 года — советник Умеренной коалиционной партии по вопросам интеграции иммигрантов.

Йёнчёпинг (лен)
Лен Йёнчёпинг (швед. Jönköpings län) — лен, расположенный в центральной Швеции. Граничит с ленами Халланд, Вестра-Гёталанд, Эстергётланд, Кальмар и Крунуберг. Административный центр — город Йёнчёпинг.

В основном занимает северо-западную часть исторической провинции Смоланд, однако небольшие участки территории относятся к провинции Вестергётланд.
Заплавное (озеро, Киев)
Заплавное (укр. Заплавне) — озеро, расположенное на территории Дарницкого района Киевского горсовета; 6-е по площади озеро Киевского горсовета (4-е — Дарницкого района). Площадь — 0,71 км² (70,8 га), по другим данным 76,5 га. Тип общей минерализации — пресное. Происхождение — пойменное и антропогенное. Группа гидрологического режима — бессточное.

Бессточное озеро
Бессто́чное о́зеро — озеро, не имеющее поверхностного или подземного стока, водный расход которого осуществляется за счёт испарения, инфильтрации или искусственного водозабора.

Для описания водного режима такого озера также используется термин «эндорейное озеро».

Озеро с внешним стоком, то есть озеро, являющееся истоком рек, называется сточным или проточным.

Чаще всего бессточные озёра встречаются в областях внутреннего стока степной и полупустынной зон и в областях многолетней мерзлоты. В засушливом климате в таком озере накапливаются минеральные соли. Бессточные озёра очень восприимчивы к загрязнению окружающей среды.
Таусон
Таусон — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Таусон, Анастасия Оттоновна (1889—1953) — гидробиолог, одна из первых женщин — докторов наук СССР.

Таусон, Владимир: Таусон, Владимир Оттович (1894—1946) — советский микробиолог и физиолог растений, отец геолога и геохимика Льва Таусона. Таусон, Владимир Львович (род 1950) — советский минералог и геохимик, доктор химических наук.

Таусон, Клара (род. 2002) — датская теннисистка.

Таусон, Лев Владимирович (1917—1989) — советский геохимик, академик АН СССР.

Таусон, Владимир Львович
Владимир Львович Таусон (род. 19 января 1950, Москва) — советский и российский минералог и геохимик, доктор химических наук. Лауреат премии Правительства РФ в области науки и техники (1995), Заслуженный деятель науки Российской Федерации.
Водянов, Роман Михайлович
Роман Михайлович Водянов (род. 25 ноября 1982 года, Кудымкар, Коми-Пермяцкий автономный округ, Пермская область, РСФСР, СССР) — российский политический деятель, депутат Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации VIII созыва, член фракции «Единая Россия». Из-за вторжения России на Украину, находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран.

Государственная дума Российской Федерации VIII созыва
Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации восьмого созыва была избрана 19 сентября 2021 года, причём подавляющее большинство получила партия «Единая Россия» (324 мандата, 72 %). Полномочия созыва в соответствии с частью 1 статьи 96 Конституции Российской Федерации продлятся пять лет (до сентября 2026 года). Первое заседание Государственной думы прошло 12 октября 2021 года. Её председателем стал Вячеслав Володин, избрано 11 его заместителей, включая двух первых заместителей.
Филин, Леонид Алексеевич
Леонид Алексеевич Филин (1915—1975) — участник Великой Отечественной войны, заместитель командира эскадрильи 10-го гвардейского авиационного полка дальнего действия (3-я гвардейская авиационная дивизия дальнего действия, 3-й гвардейский авиационный корпус дальнего действия), гвардии капитан. Герой Советского Союза.

Гвардия
Гва́рдия (от итал. guardia «охрана, защита»), иногда Лейб-гва́рдия («охрана, защита состоящая при особе государя») — отборная, привилегированная часть войск, выполняющая церемониальные или практические функции охраны главы государства и/или отборных боевых подразделений.

В других источниках указано что Лейб-гвардия или гвардия, охранное царское войско, телохранители, конвой; стар. рынды, конвой; потешное войско.
Аньелли, Эдоардо (1954-2000)
Эдоардо Аньелли (итал. Edoardo Agnell; 9 июня 1954 – 15 ноября 2000) — итальянский промышленник и предприниматель, он был старшим ребёнком и единственным сыном Джанни Аньелли, промышленника-патриарха Fiat S.p.A., и Мареллы Аньелли, урожденной Донны Марелла Караччоло Ди Кастаньето. Он принял ислам шиитского толка, когда жил в Нью-Йорке, и сменил имя на Махди. В середине ноября 2000 года он был найден мертвым под мостом на окраине Турина.

Fiat
FIAT (акроним от Fabbrica Italiana Automobili Torino с итал. — «Итальянская автомобильная фабрика Турина») — итальянская компания — производитель автомобилей. Штаб-квартира расположена в Турине (регион Пьемонт).

Концерн Fiat Group был образован 1 февраля 2007 года из компании Fiat Auto S.p.A. С 1 января 2011 года Fiat Group разделился на две дочерние компании по двум секторам: Fiat SpA (легковой транспорт) и Fiat Industrial (промышленный транспорт).

В январе 2014 года, после консолидации 100 % акций американской Chrysler, совет директоров Fiat принял решение о создании новой единой автомобилестроительной компании Fiat Chrysler Automobiles со штаб-квартирой в Нидерландах. В 2021 году, после слияния с французской Groupe PSA, сформировалась корпорация Stellantis.
Жамбай Южный
Жамбай Южный морской — крупная нефтегазоносная структура Казахстана, расположена в шельфовой мелководной зоне северо-западной части казахстанского сектора Каспийского моря, в 130 км к востоку от г. Атырау. Пока она может лишь условно быть причислена к составу ключевых структур Северного Каспия, поскольку выделена в основном региональными сейсмическими профилями 1990—1996 гг. и данными геофизических полей.

Атырау
Атыра́у (каз. Атырау / Atyrau МФА: [ɑtɯ'rɑw]о файле; до 1992 года Гу́рьев) — город в европейской части Казахстана, административный центр Атырауской области. Расположен в западной части страны, на берегу реки Урал. Один из крупнейших городов Западного Казахстана. Крупный промышленный, экономический и научно-технический центр региона.
Северский сельсовет
Северский сельсовет — муниципальное образование со статусом сельского поселения и административно-территориальное образование в Ключевском районе Алтайского края России. Административный центр — село Северка.

Ключевский район
Ключе́вский райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в  Алтайском крае России.

Административный центр — село Ключи, расположенное в 383 км от Барнаула.
Грассиа, Нини
Антонио (Нини) Грассиа (итал. Antonio «Ninì» Grassia) (Неаполь, 31 марта 1944 — 28 февраля 2010, Кастэль-Вольтурно) — итальянский режиссёр, сценарист и композитор.

Во время своё кинематографической карьеры снял 41 фильм, 43 рекламных ролика и 67 документальных фильмов, иногда самостоятельно писал к ним музыкальное сопровождение.

Некоторые его фильмы известны участием начинающих актеров, которые впоследствии стали знаменитостями итальянской эстрады: такими были Джиджи Д’Алессио, главный герой в Annaré и Cient’anne, и Нино Д’Анджело с кинематографическим дебютом в фильме Celebrità.

Д’Анджело, Нино
Нино Д’Анджело (итал. Nino D'Angelo; 21 июня 1957, около Неаполя) — итальянский певец, композитор и актёр. Родился в Сан-Пьетро Патиэрно (пригороде Неаполя). У семьи было трудное финансовое состояние, поэтому он бросил школу и рано начал работать. Его первый альбом Storia Mia (Моя история) был издан за собственные деньги. Альбом практически сразу стал хитом (особенно на Сицилии).
Звёзды и полосы (балет)
Звёзды и по́лосы (англ. Stars and Stripes — неофициальное название флага США) — одноактный балет «в пяти кампаниях» Джорджа Баланчина на музыку популярных маршей Джона Филиппа Соуза в оркестровке Херши Кея. Художник по костюмам Варвара Каринская, сценография Дэвида Хейса, художник по свету Нанан Порше (при возобновлении 1964 года — Дэвид Хейс).

Премьера состоялась 17 января 1958 года в Нью-Йорке, на сцене Городского центра музыки и драмы в исполнении артистов труппы Нью-Йорк Сити балет. В главных партиях выступили Аллегра Кент, Диана Адамс, Мелисса Хейден, Роберт Барнет и Жак д'Амбуаз.

Спектакль посвящён мэру Нью-Йорка, основателю Городского центра музыки и драмы, Фьорелло Ла Гуардия (1882—1947).

Баланчин, Джордж
Джордж Баланчи́н (англ. George Balanchine; при рождении Гео́ргий Мелито́нович Баланчива́дзе, груз. გიორგი მელიტონის ძე ბალანჩივაძე; 9 [22] января 1904, Санкт-Петербург — 30 апреля 1983[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк) — русский и американский хореограф грузинского происхождения, положивший начало американскому балету и современному неоклассическому балетному искусству в целом.

Автор около 300 балетов и нескольких бродвейских мюзиклов. Основатель (совместно с Линкольном Кирстайном и Эдвардом Варбургом) Школы американского балета и труппы Нью-Йорк Сити балет.
Акрамов, Рустам Акрамович
Рустам Акрамович Акрамов (узб. Rustam Akramovich Akramov; 11 августа, 1948 года; Янгибазар, Ташкентская область, Узбекская ССР, СССР — 15 февраля 2022) — советский и узбекистанский футболист, футбольный тренер, специалист и функционер. Заслуженный тренер Республики Узбекистан. Награждён медалью «Шухрат».

Ташкентская область
Ташке́нтская о́бласть (вилоя́т; узб. Toshkent viloyati / Тошкент вилояти) — административная единица в северо-восточной части Узбекистана. Административный центр — город Нурафшан. На 2019 год население составляло 2 907 400 человек.

Область граничит с Сырдарьинской, Самаркандской, Джизакской и Сурхандарьинской областями, а на востоке — с Кыргызстаном. Территория области включает как плодородные равнины, так и предгорья Тянь-Шаня.