hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Марш, Джин
Джин Марш (англ. Jean Marsh; 1 июля 1934, Сток-Ньюингтон — 13 апреля 2025, Лондон) — английская актриса, сценаристка и писательница. Она была сосоздателем телесериала «Вверх и вниз по лестнице» (1971—1975), в котором сама сыграла роль Роуз Бак и получила за это в 1975 году премию «Эмми» за лучшую женскую роль в драматическом телесериале. Она вновь сыграла Роуз Бак в возрождении сериала (2010—2012).

Марш также была сосоздателем телесериала «Дом сестёр Эллиотт». Она снялась в фильмах «Клеопатра» (1963), «Исступление» (1972), «Орёл приземлился» (1976), «Подмена» (1980), «Возвращение в страну Оз» (1985), «Уиллоу» (1988), «Фатерлянд» (1994). Она также известна ролями в телесериале «Доктор Кто»: Иоанны в истории «Крестовый поход» (1965), спутницы Первого Доктора Сары Кингдом в истории «Генеральный план далеков» (1965—1966) и злой волшебницы Морганы в истории «Поле брани» (1989).

В 2012 году была награждена Орденом Британской империи.

Подмена (фильм, 1980)
«Подмена» (встречается ошибочный перевод «Перебежчик»; англ. The Changeling) — канадский мистический фильм ужасов режиссёра Питера Медака. Фильм был снят в 1979 году, премьера состоялась 28 марта 1980 года.

Со слов одного из сценаристов Расселла Хантера, сюжет был навеян событиями, произошедшими, когда он жил в особняке Генри Трита Роджерса в денверском районе Чизмен-Парк в штате Колорадо в конце 1960-х годов.
Санта-Мария-ин-Траспонтина (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санта-Мария-ин-Траспонтина — титулярная церковь была создана Папой Сикстом V 13 апреля 1587 года апостольской конституцией Religiosa. Титулярная церковь впервые получила кардинала-священника в 1589 году. Титул принадлежит церкви Санта-Мария-ин-Траспонтина, расположенной в районе Рима Борго, на виа делла Кончилиационе, недалеко от Ватикана.

Районы Рима
Деление Рима на районы берёт начало со времён Древнего Рима. Первое разделение на районы известно с VI века до н. э. Современный итальянский термин «район» (итал. rione) происходит из вульгарной латыни (лат. regio) и используется со Средних веков для обозначения частей исторического центра Рима. Число районов города менялось несколько раз. В настоящее время Рим разделён на 22 района.
Доходный дом С. Л. Рувинского
Доходный дом С. Л. Рувинского — ростовский памятник градостроительства и архитектуры. Здание расположено на улице Шаумяна в историческом районе Ростова-на-Дону. Построено в 1900-е годы, о чем ранее свидетельствовала утраченная табличка над главным входом. С 1998 года зданию присвоен статус объекта культурного наследия России регионального значения.

Список объектов культурного наследия в Ростове-на-Дону
В Ростове-на-Дону расположено 1127 объектов культурного наследия регионального значения и 66 федерального значения, всего — 1193 объекта культурного наследия. Из них 1110 памятников, 68 ансамблей и 15 достопримечательных мест.

В списке объектов культурного наследия указаны достопримечательности, объекты культурного наследия (памятники истории, архитектуры, монументального искусства) города Ростова-на-Дону.
Дрейпер, Донтей
Донтей Доминик Дрейпер (англ. Dontaye Dominic Draper; род. 10 августа 1984[…], Балтимор, Мэриленд) — американский и хорватский профессиональный баскетболист, игравший на позиции разыгрывающего защитника.

Разыгрывающий защитник
Разыгрывающий защитник, плеймейкер, или первый номер (англ. point guard, play maker), — позиция игрока в баскетбольной команде. Для игроков этого амплуа характерно абсолютно свободное владение мячом, большая скорость (некоторые[кто?] разыгрывающие могут поспорить в этом компоненте с профессиональными легкоатлетами), ловкость в проходе к кольцу, многие обладают хорошей прыгучестью и могут забивать сверху не хуже более рослых игроков. Рост игроков на этой позиции чаще всего от 180 до 190 см.
Дороникум
Доро́никум, или козу́льник (лат. Doronicum) — род цветковых растений в составе семейства Астровые (Asteraceae).

Представители рода распространены в горных районах умеренных областей Евразии, где поднимаются до 3500 м над уровнем моря, один вид встречается в Северной Африке.

Крупные, красивые, золотисто-жёлтые венчики цветков и лёгкое выращивание способствуют широкому распространению некоторых видов в садах и парках.

Евразия
Евра́зия — крупнейший из шести материков на Земле. Площадь — 53,6 млн км2, что составляет 36 % общей площади суши, а без учёта малозаселённой Антарктиды Евразия занимает 40% суши. Население Евразии в 2025 году превысило 5,722 млрд человек, что составляет более 70 % населения планеты.
Фрателлини, Джованна
Джованна Фрателлини (итал. Giovanna Fratellini, 1666[…], Флоренция — 18 апреля 1731[…], Флоренция) — флорентийская художница эпохи барокко. Была фрейлиной Виттории делла Ровере, великой герцогини Тосканской.

Виктория делла Ровере
Викто́рия де́лла Ро́вере (итал. Vittoria della Rovere; 7 февраля 1622, Пезаро, герцогство Урбинское — 5 марта 1694, Пиза, великое герцогство Тосканское) — итальянская принцесса из дома Делла Ровере, дочь Федерико Убальдо, герцога Урбинского;  в замужестве — великая герцогиня Тосканская, последняя представительница прямой линии герцогов Урбинских из дома делла Ровере.
Острая Лука
Острая Лука — название населённых пунктов в России:

Острая Лука — деревня в Трубчевском районе Брянской области.

Острая Лука — деревня в Дедовичском районе Псковской области.

Острая Лука — деревня в Спасском районе Рязанской области.

Спасский район (Рязанская область)
Спа́сский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на севере центральной части Рязанской области России.

Административный центр — город Спасск-Рязанский.
Баранов, Юрий Константинович
Ю́рий Константи́нович Бара́нов:

Баранов, Юрий Константинович (1924—1996) — советский и российский учёный в области проблем судовождения и навигации.

Баранов, Юрий Константинович (1933—2021) — советский и российский писатель, переводчик и журналист.

Баранов, Юрий Константинович (учёный)
Юрий Константинович Баранов (1924—1996) — советский и российский учёный, специалист по проблемам судовождения и навигации. Автор ряда книг и учебных пособий по этой специальности. Декан судоводительского факультета, профессор кафедры навигации Ленинградского высшего инженерного морского училища имени адмирала С. О. Макарова. Кандидат технических наук.
Сент-Этьен-де-Сер
Сент-Этье́н-де-Сер (фр. Saint-Étienne-de-Serre, окс. Sant Estève de Serre) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Ардеш. Входит в состав кантона Сен-Пьервиль. Округ коммуны — Прива.

Код INSEE коммуны 07233.

Сен-Пьервиль (кантон)
Сен-Пьерви́ль (фр. Saint-Pierreville) — кантон во Франции, находится в регионе Рона — Альпы, департамент Ардеш. Входит в состав округа Прива.

Код INSEE кантона — 0820. Всего в кантон Сен-Пьервиль входит 9 коммун, из них главной коммуной является Сен-Пьервиль.
Бисенов, Алдаберген
Алдаберге́н Бисе́нов (каз. Алдаберген Бисенов; 1926, село Аккум — 23 июня 2002) — директор совхоза «Жанаталап» Жалагашского района Кызылординской области Казахской ССР. Герой Социалистического Труда (1971).

Кызылординская область
Кызылординская область (каз. Қызылорда облысы / Qyzylorda oblysy, рус. Кзыл-Ординская) — область в составе Республики Казахстан. Образована 15 января 1938 года. Расположена в южной части республики. Административный центр — город Кызылорда.

Кызылординская область награждена орденом Ленина (21 августа 1967 г).
The Politics of Dancing (песня)
«The Politics of Dancing» — хит-песня британской группы Re-Flex, выпущенная в 1983 году. Это заглавная композиция с их дебютного альбома и второй сингл группы. Песня была написана клавишником/бэк-вокалистом и сооснователем группы Полом Фишманом.

Песня стала самым крупным хитом в их карьере, она добралась до 28-й позиции в британском хит-параде, 9-й в Канаде, 12-й в Австралии и Новой Зеландии; в Соединённых Штатах песня добралась до своей наивысшей позиции в 1984 году, поднявшись до 24-й позиции в Billboard Hot 100 и восьмой в танцевальном хит-параде.

Песня использовалась в качестве музыкальной темы в таких фильмах, как «Перворождённый» (1984), «Семнадцатилетний рубеж» (1998) и «Атомная блондинка» (2017).

Клавишник
Кла́вишник (от англ. keyboardist) — термин, обозначающий музыканта, который играет на акустических и электронных клавишных инструментах, например, на фортепиано и на синтезаторе. В студийной работе или на концертной сцене такой музыкант может играть одновременно на нескольких клавишных инструментах и выступает как мультиинструменталист.
Делла Моника, Николь
Николь Делла Моника (итал. Nicole Della Monica; род. 3 июня 1989, Трескоре-Бальнеарио, Ломбардия) — итальянская фигуристка, выступавшая в одиночном и парном катании.

Делла Моника начинала карьеру в качестве фигуристки-одиночницы, была бронзовым призёром чемпионата Италии (2005). Затем перешла в парное катание, с 2007 по 2011 год выступала совместно с Янником Коконом. Они дважды выигрывали чемпионат Италии (2009, 2010) и были участниками Олимпийских игр (2010).

В 2011 году партнёром фигуристки стал Маттео Гуаризе, в паре с которым она становилась бронзовым призёром Универсиады (2013), серебряным призёром Гран-при Финляндии и России (2018), семикратной чемпионкой Италии (2016—2022) и участницей Олимпийских игр (2014, 2018, 2022). В 2022 году Делла Моника завершила соревновательную карьеру.

Бергамо
Бе́рга́мо (итал. Bergamo МФА: ['bɛrgamo]о файле, ломб. Bèrghem, лат. Bergomum) — город в итальянской области Ломбардия, административный центр одноимённой провинции. Расположен примерно на 50 км восточнее Милана по дороге на Брешиа и Венецию, в предгорьях Альп, в долине реки По. Население — 121,9 тыс. жителей.

Покровителем города почитается святой мученик Александр Бергамский, празднование 26 августа.
Адхам-хан
Адхам-хан Кока (неизвестно — 16 мая 1562 года) — молочный брат и военачальник могольского падишаха Акбара Великого, сын его кормилицы Махам-Анги, один из участников присоединения Малавского султаната к Могольской империи. Убит по приказу Акбара за попытку мятежа.

Баз-Бахадур-шах
Баз-Бахадур-шах — последний султан Малвы в центральной Индии, который правил с 1555 по 1562 год.

Этот султан Малвы вошёл в историю благодаря своей любви к индусской поэтессе и танцовщице Рупамати (Рупмати). Он сделал её одной из своих жён и их любовь длилась на протяжении семи лет.

В 1560 году Акбар I Великий послал войско, чтобы покорить Малву, которое нанесло первое значительное поражение войскам Баз-Бахадура. Окончательный разгром войска Баз-Бахадура состоялся в 1562 году. Баз-Бахадур-шах оставленный своим войском бежал в Читторгарх.

Узнав о поражении возлюбленного Рупамати покончила с собой. Этот поступок выходил за рамки принятые в раджпутском обществе, но со временем легенда об их любви была весьма сильно идеализирована.
Empire Earth
Империя Земля (англ. Empire Earth, EE) — первая часть серии стратегий в реальном времени, разработанная Stainless Steel Studios и изданная Sierra Entertainment 5 ноября 2001 года.

Схожа с серией игр «Age of Empires».

Empire Earth (серия игр)
Импе́рия Земля́ (англ. Empire Earth, EE) — серия компьютерных игр в жанре Стратегия реального времени. События игры показывают историю человечества за 500 000 лет человеческой истории (начиная от доисторической эпохи и заканчивая эпохой будущего). За все существование серии было выпущено три полноценных игры, два дополнения и два ответвления (Empire Earth mobile и Empires: Dawn of the Modern).
Богданов, Фёдор Родионович
Фёдор Родионович Богданов (2 (15) октября 1900, с. Елионка, Новозыбковский уезд, Черниговская губерния — 27 марта 1973, Киев) — советский учёный, хирург, травматолог-ортопед, педагог, один из организаторов здравоохранения на Украине. Член-корреспондент АМН СССР (1952). Доктор медицинских наук (1937), профессор (1939). Заслуженный деятель науки РСФСР (1957).

Хирург
Хиру́рг (др.-греч. χείρ «рука (кисть)» + ἔργον «работа, действие») — врач-специалист, получивший подготовку по методам диагностики и хирургического лечения заболеваний и травм.

Хирурги могут быть врачами, стоматологами, подологами (в России стоматология и хироподия являются врачебными специальностями) или ветеринарами.

Сейчас всё больший интерес вызывает роботизированная хирургия.
Феста-Кампаниле, Паскуале
Паскуа́ле Фе́ста-Кампани́ле (итал. Pasquale Festa Campanile, Мельфи, Базиликата, 28 июля 1927 — Рим, 25 февраля 1986) — итальянский писатель, сценарист, кинорежиссёр.

Феста-Кампаниле — бесспорный мэтр комедии по-итальянски, обеспечившей непрерывность развития и расцвет послевоенного итальянского кинематографа; сценарист, создавший для молодого Алена Делона образ Рокко в фильме Висконти «Рокко и его братья»; режиссёр, снявший Адриано Челентано в фильмах «Бинго-Бонго» и «По рукам!», побивших все кассовые рекорды «золотого века» итальянского кинематографа; создатель римской комедии «Ругантино» — лучшего итальянского мюзикла, арии из которого стали народными песнями; писатель, автор романов, удостоенных главных национальных литературных наград. За годы творчества создал свыше восьмидесяти произведений, лучшие из которых являются золотым фондом итальянской культуры.

Кардинале, Клаудия
Кла́удия Кардина́ле (итал. Claudia Cardinale; имя при рождении — Клод Жозефин Роз Кардинале (итал. Claude Josephine Rose Cardinale); 15 апреля 1938, Хальк-эль-Уэд, Тунис — 23 сентября 2025, Немур, метрополия Франции) — итальянская актриса. Кавалер Большого креста ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой» и Большой ленты тунисского ордена Заслуг, великий офицер ордена Почётного легиона.
Дегтярёво (Ярославская область)
Дегтярёво — деревня Охотинского сельского поселения Мышкинского района Ярославской области.

Деревня расположена на дороге, соединяющей центр сельского поселения Охотино с деревней Дубровки, стоящей на правом, северном берегу реки Юхоть. Она удалена на расстояние около 1 км от дерега Юхоти и около 1,5 км от берега Волги. Севернее её, на той же дороге в сторону Охотино стоит деревня Погорелки .

Деревня Дехтярева указана на плане Генерального межевания Рыбинского уезда 1792 года.

На 1 января 2007 года в деревне Дегтярёво числилось 2 постоянных жителя . Почтовое отделение, находящееся в селе Охотино, обслуживает в деревне 5 домов .

Мышкинский район
Мы́шкинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Мышкин.
Мамедова, Хавва Иса кызы
Хавва Иса кызы Мамедова (азерб. Həvva İsa qızı Məmmədova; род. 15 мая 1958 года, Бардинский район, Азербайджанская ССР) — азербайджанский государственный, общественно-политический деятель и историк, доктор исторических наук, профессор, депутат Милли меджлиса Азербайджанской Республики III созыва.

Автор 6 книг и 40 научных статей, один из руководителей азербайджанской общины Нагорного Карабаха, активный участник многих мероприятий, в том числе в США, Грузии, по вопросам беженцев из Нагорного Карабаха. Председатель Совета женщин Всемирного конгресса азербайджанцев. Также является бакинским представителем газеты «Новая Европа».

Национальное собрание Азербайджана
Национа́льное собра́ние Азербайджа́на (Милли меджлис; азерб. Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisi) — орган, осуществляющий законодательную власть в Азербайджанской Республике. Является однопалатным парламентом, преемником Верховного Совета Азербайджанской ССР.
Наточий, Сергей Алексеевич
Серге́й Алексе́евич Наточий (10 апреля 1961, пос. Новосоветский, Егорьевский район, Алтайский край, СССР — 1 декабря 2001, станица Стодеревская, Ставропольский край, Россия, похоронен в Краснодарском крае) — подполковник ВВС РФ, участник Афганской война и Абхазской войны, осетино-ингушского конфликта, Первой и Второй чеченской войны, Герой Российской Федерации (2002, посмертно). Начальник парашютно-десантной подготовки и поисково-спасательной службы отдела боевой подготовки управления авиации Северо-Кавказского военного округа.

Первая чеченская война
Пе́рвая чече́нская война́ (чечен. Хьалхара оьрсийн-нохчийн тӀом) — боевые действия на территории Чечни и в приграничных регионах Северного Кавказа между войсками России (ВС и МВД) и непризнанной Чеченской Республикой Ичкерия с целью восстановления российской власти на территории Чечни, на которой в 1991 году была провозглашена Чеченская Республика Ичкерия.

Конфликт и предшествующие ему события характеризовались большим количеством жертв среди населения, военных и правоохранительных органов, звучали взаимные обвинения сторон в геноциде.
Auslogics
Auslogics — австралийская компания, специализирующаяся на разработке программного обеспечения с закрытым исходным кодом для Microsoft Windows. Была основана в 2008 году в Сиднее. Все продукты работают только под управлением 32-битных и 64-разрядных операционных систем Microsoft Windows.

Закрытый исходный код
Закры́тый исхо́дный код — программа, лицензия которой не подходит под определение открытого ПО. Как правило, это означает, что распространяются только бинарные (скомпилированные) версии программы и лицензия подразумевает отсутствие доступа к исходному коду программы, что затрудняет создание её модификаций. Доступ к исходному коду третьим лицам обычно предоставляется при подписании соглашения о неразглашении.

ПО с закрытым исходным кодом является проприетарным (собственническим) ПО.
Инвитро (компания)
«Инвитро» — российская компания, предоставляющая услуги в области лабораторной диагностики. Основное направление деятельности — проведение лабораторных анализов.

Компания занимается также функциональной диагностикой, включающей проведение таких исследований как магнитно-резонансная томография (МРТ), маммо- и рентгенография, УЗИ и ряда других. Существующий юридический статус получила в 1998 году.

Рентгенография
Рентгеногра́фия (от Рентген (фамилия учёного, открывшего этот вид электромагнитных волн) + греч. γράφω, пишу) — исследование внутренней структуры объектов, которые проецируются при помощи рентгеновских лучей на специальную плёнку или бумагу.

Наиболее часто термин относится к медицинскому неинвазивному исследованию, основанному на получении суммарного проекционного изображения анатомических структур организма посредством прохождения через них рентгеновских лучей и регистрации степени ослабления рентгеновского излучения.
Ксенжино-Колёнья
Ксенжи́но-Колёнья (пол. Księżyno-Kolonia) — деревня в Белостокском повете Подляского воеводства Польши. Входит в состав гмины Юхновец-Косьцельны. Находится у региональной автодороги 678 примерно в 6 км к югу от центра города Белостока. Впервые упоминается в XVI веке. По данным переписи 2011 года, в деревне проживал 1501 человек.

Белосток
Белосто́к, Бялы́сток (пол. Białystok [bʲaˈwɨstɔk], бел. Беласток) — город на северо-востоке Польши, на реке Бяла. Административный центр Подляского воеводства.

Население на 31 декабря 2019 года составляло 297 554 человек, город является одиннадцатым в Польше по величине. Первое упоминание о Белостоке относится к 1437 году, права города даны в 1719 году.
Большая Гаревая (приток Баранчи)
Большая Гаревая — река в Горноуральском и Кушвинском  городских округах Свердловской области России. Устье реки находится в 16 км от устья притока Тагила — реки Баранча по правому берегу. Длина реки составляет 17 км.

Высота устья — 167 м над уровнем моря.

Кушвинский муниципальный округ
Кушвинский муниципальный округ — муниципальное образование в Свердловской области России. Относится к Горнозаводскому управленческому округу.

Административный центр — город Кушва.

С точки зрения административно-территориального устройства области, Кушвинский муниципальный округ вместе с городским округом Верхняя Тура находятся в границах города Кушвы как административно-территориальной единицы.
Сордва (река)
Сордва, Большая Сордва — река в России, протекает в Гайнском районе Пермского края. Устье реки находится в 1199 км по левому берегу реки Кама. Длина реки составляет 12 км.

Исток реки в лесах в 8 км к северу от посёлка Сёйва. Река течёт на северо-восток по ненаселённому заболоченному лесу. Приток — Малая Сордва (левый). До её впадения Сордва обозначается на картах как Большая Сордва, ниже — как Сордва. Впадает в Каму выше деревни Усть-Чукурья (Гайнское сельское поселение).

Гайнский район
Га́йнский район — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. На территории района образован Гайнский муниципальный округ. Административный центр — посёлок Гайны. Площадь — 14 928,4 км². Население — ↘11 876 чел. (2023). Национальный состав (2010): русские — 62,6 %, коми-пермяки — 29,3 %, татары — 3,1 %.
Теплице (район)
Район Теплице (чеш. Okres Teplice) — один из 7 районов Устецкого края Чешской Республики. Административный центр — город Теплице. Площадь — 469,27 кв. км., население составляет 134 318 человек. В районе насчитывается 34 муниципалитета, из которых 9 — города, 1 — местечко.

Старе-Место (Злинский край)
Старе-Место (чеш. Staré Město, букв. «Старый город») — город в Чехии в Злинском крае, районе Угерске-Градиште. Расположен на юго-востоке страны в исторической Моравской Словакии на правом берегу реки Моравы, притоке Дуная.

Вместе с городами Угерске-Градиште и Куновице, составляет городскую агломерацию с населением более 38 000 жителей.
Финал Кубка шотландской лиги 1996
Финал Кубка шотландской лиги 1996 года — финальный поединок розыгрыша Кубка шотландской лиги сезона 1996/97, состоявшийся 24 ноября 1996 года на стадионе «Селтик Парк» в Глазго, в котором встречались клубы «Рейнджерс» и «Харт оф Мидлотиан». Обладателями трофея стали футболисты «джерс», победившие в этом драматичном матче со счётом 4:3 благодаря «дублям» Алли Маккойста и Пола Гаскойна.

Кубок шотландской лиги
Кубок шотландской лиги (англ. Scottish League Cup) — соревнование для шотландских футбольных клубов Шотландской футбольной лиги. Ежегодно проводится Шотландской футбольной ассоциацией. Учреждён в 1947 году.

В настоящее время турнир носит название «Betfred Cup» по названию титульного спонсора соревнования, британской букмекерской конторы «Betfred». В прошлом Кубок шотландской лиги спонсировался такими компаниями, как «Coca-Cola», «Skol Lager», «Bell's whisky», «Co-operative Insurance Society».

Формат розыгрыша трофея подобен регламенту Кубка Шотландии, то есть одноматчевые поединки на вылет.

В настоящее время права на телевизионную и радиотрансляцию игр Кубка Лиги принадлежат компании «BBC Scotland».

Текущим обладателем трофея является «Сент-Миррен».
The No Smoking Orchestra
The No Smoking Orchestra (серб. Забрањено пушење, Zabranjeno Pušenje) — сербская фолк-рок-группа. Известна, в частности, тем, что в ней в качестве гитариста участвует знаменитый режиссёр Эмир Кустурица.

Жизнь как чудо
«Жизнь как чудо» (серб. Живот је чудо) — художественный фильм производства Сербско-черногорского содружества и Франции, трагикомедия режиссёра Эмира Кустурицы 2004 года. В 2005 году был номинирован на премию «Золотой орел» как лучший фильм на иностранном языке.
Tangram
Tangram — десятый студийный альбом немецкой группы электронной музыки Tangerine Dream, выпущенный в 1980 году на лейбле Virgin Records.

В составе группы появился новый член Йоханнес Шмёллинг, вновь превратив её в клавишное трио.

Virgin Records
Virgin Records — британский звукозаписывающий лейбл, основанный британскими предпринимателями Ричардом Брэнсоном, Саймоном Дрейпером и Ником Пауэллом в 1972 году. Первым релизом лейбла стал альбом Майка Олдфилда «Tubular Bells», который разошёлся миллионными тиражами, тем самым заложив фундамент дальнейшего развития Virgin Records. В 1992 году лейбл был продан Thorn EMI и стал дочерним лейблом компании EMI. В 2006 году в результате его слияния с Capitol Records была создана Capitol Music Group. Virgin Records принадлежат следующие звукозаписывающие лейблы: Astralwerks, Caroline Records, Higher Octave Music, Narada, Noo Trybe Records, Vernon Yard Recordings.