hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чельва
Чельва (исп. Chelva, кат. Xelva)  —   населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Валенсия в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Лос-Серранос. Занимает площадь 190,6 км². Население 1734 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 0 км.

Валенсия (автономное сообщество)
Вале́нсия, Валенси́йское соо́бщество или Валенси́йская страна́ (исп. Valencia, Comunidad Valenciana, вал. València, Comunitat Valenciana) — автономное сообщество на востоке Королевства Испания. Столица и крупнейший город — Валенсия. Регион поделён на три провинции: Аликанте, Кастельон и Валенсия.

Валенсия занимает часть побережья Средиземного моря длиной 518 км и покрывает площадь 23 255 км² с населением 4 935 010 чел. (2017). Границы региона примерно повторяют границы исторического Королевства Валенсия.

Нынешний Закон об Автономии Валенсии декларирует Регион Валенсия независимым. Официальные языки — испанский и валенсийский, признаваемый большинством учёных диалектом каталанского языка.
Торица (река)
Торица — река в России, протекает в Подосиновском районе Кировской области. Устье реки находится в 40 км по правому берегу реки Пушма. Длина реки составляет 12 км.

Исток реки находится в болотах на возвышенности Северные Увалы в 15 км к юго-востоку от посёлка Подосиновец. Генеральное направление течения юго-восток. Всё течение, за исключением устья проходит по ненаселённому лесному массиву, впадает в Пушму в деревне Бушманиха.

Подосиновец
Подоси́новец — посёлок городского типа в Кировской области России. Административный центр Подосиновского района и Подосиновского городского поселения. Население — 3354 человек (2021). Расположен на реке Юг, в устье её правого притока Пушмы. Первое упоминание — в 1486 году как городок Осиновец.
K-1 World MAX 2005 World Championship Final
K-1 World MAX 2005 World Championship Final — чемпионат мира, проведённый под эгидой К-1 для (в общей сложности) четырнадцати бойцов (в основной турнирной сетке участвовали 8 бойцов из шести стран, соревнование проходило по олимпийской системе — проигравший бой выбывает из турнира). Мероприятие состоялось в среду, 20 июля 2005 года на Yokohama Arena в Йокогаме, Япония. Присутствовало 17 200 зрителей. Победу на турнире одержал голландец Энди Сауэр. В финале после двух дополнительных раундов он одолел тайского спортсмена Буакхау По Прамука.

Иокогама
Иокога́ма, Йокоха́ма (яп. 横浜市 Ёкохама-си) — крупнейший портовый город Японии, административный центр префектуры Канагава. Площадь города составляет 437,38 км², население — 3 709 686 человек (1 августа 2014), плотность населения — 8481,61 чел./км².
Бюрос-Мандус
Бюро́с-Манду́с (фр. Burosse-Mendousse) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Тер-де-Люи и Кото-дю-Вик-Бий. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64153.

По (округ)
По (фр. Pau) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Аквитания (историческая область Франции). Департамент округа — Пиренеи Атлантические. Супрефектура — По.
Население округа на 2006 год составляло 296 845 человек. Плотность населения составляет 119 чел./км². Площадь округа составляет всего 2490 км².
Воронское
Воронское — топоним в России:

Воронское — деревня в Хвойнинском районе Новгородской области.

Воронское — деревня в Ефремовском районе Тульской области.

Воронское — озеро в бассейне Волги, исток реки Ворон.

Воронское (Новгородская область)
Воронское — деревня в Хвойнинском муниципальном районе Новгородской области, относится к Минецкому сельскому поселению.

В деревне на 1 января 2009 года было 3 хозяйства и постоянно проживали 4 человека. Площадь земель деревни — 10,4 га.

Воронское находится на высоте 157 м над уровнем моря, к югу от автодороги Минцы — Погорелка — Комарово — Раменье — Юбилейный — Кабожа, в 4 км к югу от деревни Погорелка и к северу от остановочного пункта «246 км» на путях Октябрьской железной дороги линии Санкт-Петербург — Мга — Кириши — Неболчи — Хвойная — Пестово — Сонково — Москва (Москва Савел.).

Близ села — торфомассив, разрабатываемый Кушаверским торфопредприятием (ООО «Кушавераторф», п. Юбилейный), к востоку от деревни проложена узкоколейная железная дорога торфопредприя.
Sega Genesis Collection
Sega Genesis Collection  (также известен как Sega Mega Drive Collection в PAL-регионах) ― это сборник видеоигр, разработанных Digital Eclipse и опубликованных Sega для PlayStation 2 и PlayStation Portable. Коллекция включает двадцать восемь игр Sega Genesis из различных жанров, а также разблокируемые классические игры Sega для аркадных автоматов с различными наборами аркадных игр для версий PlayStation 2 и PlayStation Portable. В 2009 году было выпущено продолжение под названием Sonic's Ultimate Genesis Collection для PlayStation 3 и Xbox 360.

Backbone Entertainment
Backbone Entertainment — американская компания-разработчик видеоигр, базировавшаяся в Эмеривилле, Калифорния. Компания была образована в 2003 году в результате слияния разработчиков Digital Eclipse и ImaginEngine. В 2005 году Backbone объединилась с The Collective и образовала Foundation 9 Entertainment .
Рандё
Рандё́ (фр. Rendeux, валлон. Rindeu) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Люксембург, округ Марш-ан-Фамен. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 68,83 км² проживают 2285 человек (плотность населения — 33 чел./км²), из которых 49,76 % — мужчины и 50,24 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 10 247 евро.

Почтовый код: 6987. Телефонный код: 084.

Валлонский язык
Валло́нский язы́к — один из языков Бельгии.

Относится к языкам романской группы и распространён в Бельгии (регион Валлония), во Франции (в департаменте Арденны и различных деревнях в департаменте Нор) и в северо-восточной части американского штата Висконсин. Французским сообществом Бельгии он признан местным языком.

Язык имеет четыре диалекта, для него разработана литературная форма. Носителей обычно называют «валлонцами», однако предпочтительнее называть их валлонофонами (валлон. walon-cåzant), как в случае с франкофонами.

«Валлонским» также иногда ошибочно называют бельгийский вариант французского языка.
Ариевский сельсовет
Ариевский сельсовет — муниципальное образование в Дуванском районе Башкортостана.
Согласно «Закону о границах, статусе и административных центрах муниципальных образований в Республике Башкортостан» имеет статус сельского поселения.

Административный центр — село Ариево. Адрес администрации: 452539, Республика Башкортостан, Дуванский район, с. Ариево, Школьная ул., д. 29

Дуванский район
Дува́нский райо́н (баш. Дыуан районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Дуванский район (баш. Дыуан районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Месягутово, находящееся в 233 км от Уфы.
Опухолевый антиген
Опухолевые антигены — это антигены, продуцируемые раковыми клетками и способные вызвать иммунный ответ организма. Эта способность делает опухолевые антигены важнейшим целевым объектом иммунотерапии рака. Кроме того, эти антигены являются одними из онкомаркеров, определяемых в диагностике рака.

В организме опухолевые антигены являются результатом измененного генома раковой клетки. Из-за этих изменений возникают чуждые организму продукты генов или даже белки, которые к примеру существуют только в эмбриональный период развития. Эти чужеродные продукты — опухолевые антигены — могут находиться в цитоплазме клетки или на её поверхности, а также и во внеклеточном пространстве.

Диагностика
Диагно́стика:

Диагностика (физика) — определение значений параметров системы, характеризующих её состояние.

Медицинская диагностика — заключения о сущности болезни и состоянии пациента, выраженное в принятой медицинской терминологии.

Психодиагностика — определение особенностей психики личности.

Техническая диагностика — область знаний, охватывающая теорию, методы и средства определения технического состояния объектов

Экономическая диагностика — процесс распознавания проблемы и обозначения её с использованием принятой терминологии, то есть установление диагноза ненормального состояния исследуемого, например — диагностика системы управления организацией.
Красноклювый большеног
Красноклювый большеног (лат. Talegalla cuvieri) — вид птиц из семейства большеногов (Megapodiidae). Подвидов не выделяют. Видовое название дано в честь французского зоолога Фредерика Кювье (1773—1838).

Кювье, Фредерик
Фредерик Кювье (фр. Frédéric Cuvier; 28 июня 1773 — 24 июля 1838) — французский зоолог, брат Жоржа Леопольда Кювье.

Член Французской академии наук (1826),  иностранный член Лондонского королевского общества (1835).

Был профессором и хранителем кабинета сравнительной анатомии в парижском Jardin des Plantes. Известен работами «Des Dents des mammifères considérées comme caractères zoologiques» (Париж, 1825) и изданной, вместе с Жоффруа Сент-Илером: «Histoire naturelle des mammifères» (Париж, 1819—1835).
Терегулов, Шамиль Ахмедович
Шами́ль Ахме́дович Терегу́лов (29 августа 1947, Уфа — 28 ноября 2008, там же) — артист балета и педагог; солист, затем главный балетмейстер Башкирского театра оперы и балета (1990—2008). Народный артист Башкирской АССР (1985), заслуженный артист Российской Федерации (1997), лауреат приза «Душа танца» (2007). Супруг балерины Леоноры Куватовой.

Бахчисарайский фонтан (балет)
«Бахчисарайский фонтан» — хореографическая поэма в четырёх действиях с прологом и эпилогом по мотивам одноимённой поэмы Александра Пушкина композитора Бориса Асафьева, поставленная балетмейстером Ростиславом Захаровым по сценарию Николая Волкова в 1934 году .
Васс, Ладислав
Ладислав (Ладислау) Васс (рум. Ladislau Vass; 16 марта 1912, Арад — 17 марта 1977) — румынский политический и государственный деятель венгерского происхождения.

Профессиональный бухгалтер. В 1932 году стал членом Румынской коммунистической партии. Был членом ЦК Румынской компартии, председателем контрольной комиссии ЦК Румынской компартии, заместителем министра финансов.  Его сестра Ольга была одной из подруг Елены Чаушеску ещё со времён подполья.

В 1957 году он стал вице-президентом CSMI.

Ладислав Васс был женат на Гизеле Васс. Их внук — Богдан Олтяну, Председатель Палаты депутатов Румынии.

Бухгалтер
Бухга́лтер (нем. Buchhalter, Buch — книга, Halter — держатель/держатель книги) — специалист по бухгалтерскому учёту, работающий по системе учёта в соответствии с действующим законодательством.

Слово «бухгалтер» — книгодержатель возникло в конце средневековья. В 1498 г. император Священной Римской империи Германской нации Максимилиан I назначил «бухгалтером» Христофа Штехера.
Смоленский авиационный завод
АО «Смоленский авиационный завод» (СмАЗ) — российское авиастроительное предприятие, расположенное в Смоленске.

В советское время, наряду с Саратовским авиационным заводом, был одним из мест серийного производства разработок КБ Яковлева (спортивные Як-18Т, пассажирские Як-42). С 1990-х занимается собственными разработками, однако основной деятельностью завода в настоящее время является ремонт и техническое обслуживание ранее выпущенных лайнеров, поставка комплектующих для других авиационных предприятий. С 2004 года входит в состав корпорации «Тактическое ракетное вооружение».

Численность сотрудников завода для выполнения гособоронзаказа планируется увеличить с 2000 человек в 2021 году до 4300 человек в 2024 году.

Авиационный завод
Авиацио́нный завод (авиазавод) — предприятие авиационной промышленности.

По роду деятельности делятся на:

авиастроительный завод (разработка, производство и испытания воздушных судов);

моторостроительный завод (разработка, производство и испытания двигателей для воздушных судов);

авиаремонтный завод (ремонт воздушных судов).
Яньшань
Яньшань (кит. упр. 燕山, пиньинь Yānshān) — крупная горная цепь в Северном Китае, тянется от реки Чаобайхэ на западе до Шаньхайгуаня («прохода между горами и морем») на берегу Бохайского залива на востоке.

Горы сложены в основном из известняка, гранита и базальта. Средняя высота — 400—1000 м над уровнем моря; наивысшая точка (гора Улиншань, на севере уезда Синлун провинции Хэбэй) — 2116 м. В горах имеется много узких проходов — Губэйкоу, Сифэнкоу, Лэнкоу и т. д. По горам Яньшань проходит восточный участок Великой стены, в том числе Бадалин.

Бадалин
Бадалин (кит. 八达岭) — наиболее посещаемый туристами отрезок Великой Китайской стены, пролегающий в 75 км к северо-западу от Пекина и соединённый с ним автобусным экспрессом, а после Олимпийских игр 2008 года в Пекине — и железнодорожным экспрессом.

Построен во время империи Мин (1368—1644), тщательно отреставрирован при Мао Цзэдуне, а в 1957 году первым из участков Великой стены открыт для свободного посещения всеми желающими. Каждый год сюда приезжают миллионы туристов.

С 1 июня 2019 года на посещение участка Великой китайской стены Бадалин можно будет бронировать билеты онлайн за неделю до экскурсии. Это займёт всего минуту и при входе необходимо предъявить только удостоверение личности. Однако по правилам количество посетителей в день не должно превышать 65 тыс. человек .
Тоннэ
Тоннэ (кор. 동래):

Тоннэ — название нынешней территории корейского города Пусан с 757 года до середины XX века.

Тоннэ, или Тоннэгу, — административный район Пусана.

«Тоннэ» — название станции Пусанского метрополитена.

«Тоннэ» — вокзал железнодорожной линии Тонхэ в Пусане.

Тоннэгу
Район Тоннэ (кор. 동래구?, 東萊區? Тоннэгу) — муниципальный округ (гу) в северо-центральной части центра городской агломерации Пусан (Республики Корея). Площадь 16,7 км², население 300 000 человек.

В Тоннэгу находится крепость Тоннэыпсон. В районе Ончхон располагается крупнейший в Азии спа-курорт. Китайский Хункоу является городом-побратимом округа.

В состав округа входит семь районов (донов):

Аллак

Боксан

Мёнджан

Менгён

Ончхон

Саджик

Сумин
Лиммат
Лиммат (нем. Limmat) — река на севере Швейцарии, правый приток Аре. Длина — 36 километров. Лиммат вытекает из Цюрихского озера на высоте 406 м над уровнем моря и течёт через кантоны Цюрих и Аргау. Сразу после истока протекает через исторический центр Цюриха; также на Лиммате стоят города Дитикон, Веттинген, Баден. Среднегодовой расход воды — 89 м³/с.

Главные притоки — Зиль (впадает в Лиммат в пределах Цюриха) и Реппиш (впадает надалеко от Дитикона).

На Лиммате расположено несколько гидроэлектростанций, в том числе три, принадлежащие Муниципальной энергетической службе Цюриха (EWZ), и одна, принадлежащая Энергетической службе кантона Цюрих (EKZ).

Дитикон
Дитикон (нем. Dietikon) — город в Швейцарии, окружной центр, находится в кантоне Цюрих.

Входит в состав округа Дитикон. Население составляет 22 497 человек (на 31 декабря 2007 года). Официальный код — 0243.
Механическое транспортное средство
Механическое транспортное средство — транспортное средство, приводимое в движение двигателем. Термин распространяется также на любые тракторы и самоходные машины. Термин не распространяется на средства индивидуальной мобильности и велосипеды.

Правила дорожного движения Беларуси относят к механическим транспортным средствам все транспортные средства, исключая велосипед без подвесного двигателя, инвалидную коляску, прицеп.

В большинстве государств правами на управление механическими транспортными средствами обладают лица, имеющие водительское удостоверение соответствующей категории, полученное в установленном законом порядке.

Трактор
Тра́ктор (англ. tractor «тягач») — самодвижущаяся (гусеничная или колёсная) машина, выполняющая сельскохозяйственные, дорожно-строительные, землеройные, транспортные и другие работы в агрегате с прицепными, навесными или стационарными машинами (орудиями). Проще говоря, тракторами называются машины для тяги плугов, других сельскохозяйственных машин и грузов. К примеру, промышленный трактор, оборудованный бульдозерным ножом, называется — бульдозер. Некоторые мощные тракторы могут быть оснащены электрической трансмиссией, имея название дизель-электрического трактора, как например ДЭТ-250.

Трактор отличается низкой скоростью и большой силой тяги.

В России к управлению любыми видами тракторов допускаются лица только после прохождения обучения и получившие в Гостехнадзоре удостоверение тракториста (тракториста-машиниста).
Катализатор (Новые приключения Человека-паука)
«Катализатор» (англ. Catalysts) — седьмой эпизод американского мультсериала «Новые приключения Человека-паука», основанного на одноимённом персонаже комиксов Marvel, созданном Стэном Ли и Стивом Дитко. Первый показ состоялся 26 апреля 2008 года.

Гарри Озборн
Гарольд «Гарри» Озборн (англ. Harold «Harry» Osborn) —   персонаж из комиксов издательства Marvel Comics, впервые появившийся в 31-м номере комикса The Amazing Spider-Man и созданный Стэном Ли и Стивом Дитко. Лучший друг Питера Паркера (Человек-паук), сын Нормана Озборна. Некоторое время был вторым Зелёным гоблином, однако встал на путь исправления.
Дувид Тверский
Дувид Тверский:

Ду́вид Тве́рский, известный как реб Ду́видл Скви́рэр (или реб Ду́далэ Скви́рэр, идиш רעב דודל סקװירער‎ — дословно реб Дувидл из Сквиры; 1922, Кишинёв, Бессарабия — 2 февраля 2001, Нью-Йорк) — хасидский цадик из сквирской династии, ребе сквирского хасидского двора в бруклинском районе Боро-Парк (глава направления Сквира—Боро-Парк)

Ду́вид Тве́рский, известный как реб Ду́видл Скви́рэр (дословно: реб Дувидл из Сквиры, идиш דוד טװערסקי, רעב דודל סקװירער‎; р. 1940, Яссы, Румыния) — хасидский цадик, ребе сквирского двора местечка Нью-Сквер (Новая Сквира) в штате Нью-Йорк.

Боро-Парк
Боро-Парк (англ. Borough Park, Boro Park) — район в юго-западной части Бруклина, Нью-Йорк, США.

Боро-Парк является домом для крупнейшей общины ортодоксальных евреев за пределами Израиля. Приблизительная численность еврейского населения района, включая хасидов и харедим, более 250 000 человек, однако это число будет возрастать в ближайшие годы. Учитывая среднее число детей в еврейских семьях — 6.72, Боро-Парк переживает феноменальный рост. В то же время в соседних районах Флэтбуш и Бенсонхерст население сокращается.

Здесь проживает большое число хасидских семей, крупнейшие из которых династии Бобов, Бельз, Гур, Сатмар, Карлин-Столин, Цанз-Клаузенбург. Также немало миснагедов или литовских евреев.

Район расположен между 12 и 18 авеню и 40 и 62 улицами.
Ногейрас, Хесус
Хесус Ногейрас Сантьяго (исп. Jesús Nogueiras Santiago; род. 17 июня 1959, Ремедьос) — кубинский шахматист; гроссмейстер (1979).

Пятикратный чемпион Кубы: 1977 (совместно с Х. Лебредо Саррагойтия и Х. Л. Вилела де Акунья), 1978, 1984 (совместно с А. Родригесом), 1991 и 2000.

В составе национальной сборной участник 14 олимпиад (1980—2008), в том числе 7 раз играл на 1-й доске. Участник соревнований на первенство мира: зональные турниры в Каракасе (1985) — 3-е место и в Баямо (1987) — 3-е; межзональные турниры в Таско (1985) — 2-е и в Загребе (1987) — 4-6-е; турнир претендентов в Монпелье (1985) — 15-е места.

Лучшие результаты в других международных соревнованиях: Гавана (1979) — 2-3-е, 1980 — 4-5-е, 1981 — 1-2-е, 1982 — 4-6-е, 1983 — 2-е, 1984 — 1-е; Кечкемет (1979) — 2-4-е; Сьенфуэгос (1981) — 4-е; 1983 и 1984 — 1-е; Пинар-дель-Рио (1982) — 1-е; Торремолинос (1984) — 2-3-е; Санта-Клара (1984) — 1-е; Грац (1984) — 2-е; Сирак (1986) — 3-4-е; Вейк-ан-Зее (1987) — 4-е места.

Вейк-ан-Зе
Вейк-ан-Зе (или Вейк-ан-Зее, нид. Wijk aan Zee) — город в Нидерландах. Расположен в муниципалитете Бевервейк провинции Северная Голландия, в 20 километрах к северу от Амстердама, на берегу Северного моря. Население около 2400 человек.

Город известен главным образом благодаря одному из крупнейших и старейших мировых шахматных турниров, который проходит здесь ежегодно с 1938 года. Он несколько раз за историю менял название.

С 1999 года Вейк-ан-Зе инициировали движение «Культурная деревня» (англ. Cultural Village), направленное на то, чтобы поднять престиж небольших населённых пунктов. Это объединение представляют города более десяти стран.
Абате, Иньяцио
Инья́цио Аба́те (итал. Ignazio Abate; род. 12 ноября 1986, Сант-Агата-де-Готи, Кампания) — итальянский футболист, защитник.

Сын футболиста Беньямино Абате. Один из самых быстрых и выносливых защитников в мировом футболе.

Сант-Агата-де-Готи
Сант-Агата-де-Готи (итал. Sant'Agata de' Goti) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Беневенто.

Население составляет 11 435 человек (2008 г.), плотность населения составляет 180 чел./км². Занимает площадь 63 км². Почтовый индекс — 82019. Телефонный код — 0823.

Покровителями коммуны почитаются святая Агата, празднование 5 февраля, святой первомученик Стефан, а также святой Альфонсо Лигуори.
Паж (нижний приток Ёлнати)
Паж — река в Юрьевецком районе Ивановской области России, нижний приток Ёлнати, впадает справа.

Длина — 13 км, площадь водосборного бассейна — 57 км². Исток — южнее деревни Беляево, впадает в залив реки Ёлнати Горьковского водохранилища на Волге у деревни Царёво.

Юрьевецкий район
Ю́рьевецкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Ивановской области Российской Федерации.

Административный центр — город Юрьевец.
Потенца (провинция)
Поте́нца (итал. provincia di Potenza, неап. Pruvincia 'e Putenza, местн. provìngë dë Pùtenzë) — провинция в Италии, в регионе Базиликата. В этой провинции проживает порядка 390 тысяч человек.

Небольшой западный участок провинции омывается Тирренским морем. На западе провинция Потенца граничит с Кампанией (провинции Салерно и Авеллино), на севере с Апулией (провинции Фоджа, Барлетта-Андрия-Трани и Бари), на востоке с провинцией Матера и на юге с Калабрией (провинция Козенца).

Тирренское море
Тирре́нское мо́ре (итал. mar Tirreno, лат. mare Tyrrhenum, лат. mare Tuscum, корс. mari Tirrenu, сиц. mari Tirrenu, сард. Mare Tirrenu, неап. Mar Tirreno, фр. mer Tyrrhénienne) — часть Средиземного моря у западного побережья Италии, между Апеннинским полуостровом (итальянские области Тоскана, Лацио, Кампания, Базиликата и Калабрия) и островами Сицилия, Сардиния, Корсика и Эльба. На юго-востоке соединяется с Ионическим морем через Мессинский пролив, на северо-западе соединяется с Лигурийским морем через Тосканский архипелаг.
Лебединая песня (пьеса)
«Лебеди́ная песня» — одноактная пьеса Антона Чехова, переделанная им из рассказа «Ка́лхас» (1886). Написана в январе 1887 года и напечатана несколько раз с сокращениями, что отдельно отмечалось автором. Представляет собой пример перехода эпического жанра к драме, экспериментальная форма пьесы-монолога, где герой показывает своё эпическое начало через его драматическое проявление.

Прудкин, Марк Исаакович
Марк Исаа́кович Пру́дкин (1 (13) сентября 1898, Клин — 24 сентября 1994, Москва) — советский актёр театра и кино. Народный артист СССР (1961). Герой Социалистического Труда (1989), лауреат трёх Сталинских премий I степени (1946, 1947, 1949) и Государственной премии РСФСР им. К. С. Станиславского (1974).
Экологическая группа
Экологи́ческая гру́ппа — совокупность видов, характеризующаяся сходными потребностями в величине какого-либо экологического фактора и возникшими в результате его воздействия в процессе эволюции сходными признаками, закрепившимися в генотипе.

Экологические группы выделяются по отношению организмов к одному фактору среды (влага, температура, свет, химические свойства среды обитания и т. п.), однако границы между ними условны, и имеет место плавный переход от одной экогруппы к другой, что обусловлено экологической индивидуальностью каждого вида.

Генотип
Геноти́п — совокупность генов данного организма. Генотип, в отличие от понятия генофонд, характеризует особь, а не вид. В более узком смысле под генотипом понимают комбинацию аллелей гена или локуса у конкретного организма. Процесс определения генотипа называют генотипированием. Генотип вместе с факторами внешней среды определяет фенотип организма. При этом особи с разными генотипами могут иметь одинаковый фенотип, а особи с одинаковым генотипом могут в различных условиях отличаться друг от друга.

Термин «генотип» наряду с терминами «ген» и «фенотип» ввёл генетик В. Л. Иогансен в 1909 году в книге «Elemente der exakten Erblichkeits lehre» (нем. «Элементы точного учения наследственности»).