hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чикагская поленница-1
«Чикагская поленница-1» (англ. Chicago Pile-1, CP-1) — первый в мире успешно работавший ядерный реактор. Был построен в 1942 году в Чикагском университете под руководством Энрико Ферми в рамках работ, позднее ставших основой Манхэттенского проекта (формальное осуществление Манхэттенского проекта началось 17 сентября 1943 года), по экспериментальной проверке возможности осуществления управляемой самоподдерживающейся цепной ядерной реакции и подготовки к созданию промышленных реакторов для наработки оружейного плутония..

Цепная ядерная реакция
Цепна́я я́дерная реа́кция — последовательность единичных ядерных реакций, каждая из которых вызывается частицей, появившейся как продукт этой реакции на предыдущем шаге последовательности. Примером цепной ядерной реакции является цепная реакция деления ядер тяжёлых элементов, при которой основное число актов деления инициируется нейтронами, полученными при делении ядер в предыдущем поколении.
Шорец, Мария Сергеевна
Мария Сергеевна Шорец (род. 9 августа 1990 года, Ленинград) — российская триатлонистка. Участница летних Олимпийских игр 2016 года. Чемпионка мира по акватлону 2016 года. Многократная чемпионка России в эстафете. Мастер спорта России международного класса (2010).

Акватлон (гонка)
Акватлон — спортивная дисциплина, включающая в себя этап бега, затем этап плавания и затем ещё один этап бега, как одна из разновидностей плавание, а затем бег. Акватлон имеет некоторое сходство с триатлоном и является его простейшей формой. На международном уровне акватлон регулируется Международным союзом триатлона (ITU), в России регулятором является Федерация триатлона России (ФТР).

Стандартная дистанция по акватлону — 2,5 км бега, 1 км плавания и 2,5 км бега. Длинная дистанция состоит из 2 км плавания и 10 км бега. В зависимости от погодных условий правила позволяют изменять длину этапов.
Стерины
Стерины, стеролы (от холестерин, -ол) — природные органические соединения, производные стероидов, содержащие гидроксильную группу в положении 3. В основе структуры стеринов лежит насыщенный тетрациклический углеводород стеран.

По источникам получения стерины можно разделить на:

зоостерины (из животных)

фитостерины (из растений)

микостерины (из грибов)

Большинство стеринов — кристаллические вещества, растворимые в органических растворителях и нерастворимые в воде.

Для человека представляет большую диетическую опасность группа оксипроизводных стеринов, играющих одну из ключевых ролей в патогенезе атеросклероза. Критическим фактором в проявлении заболевания является развитие процесса накопления холестерина в интиме сосудов, который зависит от соотношения поступления стерола в сосудистую стенку и его обратного выхода в плазму крови.

Интима
И́нтимой сосу́да (лат. tunica intima) называется  внутренний слой артерии или вены, находящийся под внешней оболочкой (эластической мембраной) и мышечной оболочкой.

Он состоит из одного слоя клеток эндотелия и соединительнотканной эластичной прослойки — субэндотелия. Эндотелиальные клетки находятся в непосредственном контакте с током крови.
Даша Севастопольская
Да́ша Севасто́польская (настоящее имя Да́рья Лавре́нтьевна Миха́йлова, по мужу Хво́ростова; ноябрь 1836, Ключищи, Ташевская волость, Свияжский уезд, Казанская губерния, Российская империя — 1892, Шеланга, Ташевская волость, Свияжский уезд, Казанская губерния, Российская империя) — одна из первых военных сестёр милосердия, героиня обороны Севастополя в Крымскую войну 1853—1856 гг. Как и Крестовоздвиженская община сестёр милосердия, Дарья Михайлова стоит в ряду всемирно знаменитых подвижниц.

Медицинская сестра
Медици́нская сестра́ (медсестра́, сестра́ милосе́рдия) — специалист со средним специальным медицинским образованием в области сестринского дела.

Медсестру относят к среднему медицинскому персоналу, и она является младшим специалистом (это указано в дипломе медсестры) по отношению к специалисту — врачу. Начальное медицинское образование получают младшие медицинские сёстры и санитарки, окончившие специальные курсы или получившие неполное среднее медицинское образование. Относят к младшему медицинскому персоналу. Медицинская сестра выступает помощником врача в лечебно-профилактических учреждениях, выполняет врачебные и фельдшерские назначения и осуществляет сестринский процесс. Ежегодно 12 мая отмечается, под руководством Международного Совета медсестёр (МСМ), Международный день медицинской сестры.
288-я гвардейская артиллерийская бригада
288-я гвардейская артиллерийская Варшавская Краснознамённая, ордена Кутузова бригада (288 абр, в/ч 30683) — воинская часть Сухопутных войск Российской Федерации. Бригада дислоцируется в п. Мулино Нижегородской области.

Бригада находится в составе 1-й гвардейской танковой армии.

Сухопутные войска Российской Федерации
Сухопу́тные войска́ (СВ) — вид вооружённых сил Российской Федерации (сухопутные войска), предназначенный для ведения военных (боевых) действий преимущественно на суше в целях обеспечения обороны и безопасности Российской Федерации. Предназначены для отражения агрессии противника на континентальных театрах военных действий, защиты территориальной целостности, суверенитета и национальных интересов России.

В состав СВ входят органы управления, организации, учреждения, заведения, предприятия и формирования следующих родов войск: мотострелковые войска, танковые войска, ракетные войска и артиллерия, войска ПВО и формирования специальных войск и служб (разведывательные, связи, РЭБ, инженерные, РХБЗ, информационных операций, технического обеспечения, охраны тыла, части и организации тыла).

Сухопутные войска являются наиболее многочисленным по боевому составу и разнообразным по вооружению и способам боевых действий видом Вооружённых сил Российской Федерации.
ВТСВС
«ВТСВС» («ТСВВС») — малоформатный дальномерный фотоаппарат, выпускавшийся в 1949—1950 году оборонной промышленностью Советского Союза.

Выпущен в количестве не более 1000 экземпляров, является объектом коллекционирования.

Военно-промышленный комплекс СССР
Военно-промышленный комплекс СССР (ВПК СССР) — постоянно действовавшая система взаимосвязей субъектов экономической и социально-политической структуры советского общества, связанных с обеспечением военной безопасности СССР. Сформировался в послевоенные годы, в условиях холодной войны. На развитие военно-промышленного комплекса в СССР шло более ⅓ всех материальных, финансовых и научно-технических ресурсов страны.

Основное звено «Экономика военная» — военная промышленность. Ядро её составляет промышленность вооружения: авиаракетная и атомная, военное судостроение, производство военной радиоэлектроники, бронетанковой техники, боеприпасов, артиллерийско-стрелкового вооружения и др— БСЭ

Термин «Военно-промышленный комплекс» применительно к СССР не использовался. Вместо этого говорили «оборонная промышленность СССР». Сокращение же «ВПК» означало Военно-промышленную комиссию при Президиуме Совета Министров СССР.
Гасиштейнский из Лобковиц, Богуслав
Богуслав Гасиштейнский из Лобковиц (чеш. Bohuslav Hasištejnský z Lobkovic; 1461, замок Гасиштейн, современная Чехия — 14 ноября 1510, там же) — один из самых известных латинских поэтов эпохи чешского гуманизма.

Гуманизм
Гумани́зм (от лат. humanus — букв. человечный) — система построения общества, где высшей ценностью является жизнь человека, а все материальные и нематериальные ресурсы направлены на то, чтобы сделать эту жизнь максимально комфортной и безопасной.
Чемпионат мира по хоккею 2012
Чемпионат мира по хоккею с мячом 2012

Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2012

Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2012

Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2012

Чемпионат мира по хоккею с мячом среди женщин 2012

Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2012 (женщины)

Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2012 (женщины)

Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2012
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2012 года — 14-й турнир юниорского чемпионата мира под эгидой ИИХФ, проходивший с 12 по 22 апреля 2012 года в чешских городах Брно, Зноймо и Бржецлав. Сборная США стала чемпионом и завоевала свой седьмой титул, разгромив в финале сборную Швеции со счётом 7:0. Бронзовую медаль выиграла сборная Канады, победившая в матче за третье место сборную Финляндии — 5:4 в овертайме.

Лучшим бомбардиром стал защитник канадцев Мэтт Дамба, набравший 12 (5+7) очков за результативность. Он же стал и лучшим защитником турнира. Лучшим вратарём был признан американец Коллин Олсон, а лучшим нападающим стал швед Филип Форсберг.
Галогенные породы
Галоге́нные поро́ды (также галолиты) — осадочные породы химического происхождения. Образуются на дне природных водоемов (морях, озёрах, лагунах) в условиях аридного климата. К галогенным породам относятся галитовые (галит), сильвинитовые (галит, сильвин), карналлитовые (карналлит, галит), гипсовые (гипс) и другие породы. Наиболее значительные накопления галогенных пород связаны с отложениями кембрийской и пермской систем.

Термин принадлежит советскому геологу Л. В. Пустовалову (1940 год). Галолиты иногда называют соляными породами, часто используется также термин «эвапориты». Используются в пищевой, химической, авиационной и автомобильных отраслях промышленности. В Казахстане галогенные породы распространены в Западном, Северном и Восточном Казахстане, Приаралье, в долинах pек Шу и Сарысу.

Чу (река)
Чу (кирг. Чүй — Чюй; каз. Шу — Шу) — река, берущая начало в ледниках Тескей-Ала-Тоо и Киргизского хребта. Образуется слиянием рек Джоонарык и Кочкор в Кочкорской впадине.

Начало и питание река получает, протекая по горным районам Кыргызстана, в среднем течении по Чуйской долине река служит государственной границей между Кыргызстаном и Казахстаном, а в нижнем течении теряется в песках пустыни Мойынкум в южном Казахстане.
Dodge C Series
Dodge C Series — серия полноразмерных пикапов, выпускаемых компанией Dodge с 1954 по 1960 год.

Автомобили являются гражданской продукцией, по сравнению с предшественниками. Это были первые автомобили с двухступенчатой автоматической трансмиссией PowerFlite.

С 1957 года автомобили Dodge C Series оснащались двигателями HEMI, гидроусилителями, трёхступенчатой АКПП и напряжением бортовой сети 12 В. С 1959 года автомобили производились в комплектациях Sweptline и Utiline. С 1960 по 1976 год производились также среднетоннажные автомобили Dodge LCF/HCF.

Пикап (кузов)
Пика́п (от англ. pick up — поднимать, отрывать, подвозить) — лёгкий грузовой или грузопассажирский автомобиль с открытой грузовой площадкой с невысокими боковыми (откидными или нет) бортами и задним откидным бортом.
Долинский, Анатолий Андреевич
Анато́лий Андре́евич Доли́нский (укр. Анатолій Андрійович Долінський, 21 июля 1931, с. Орлянское Васильевского района Запорожской области — 31 мая 2022) — советский и украинский учёный в области теплоэнергетики, тепломассообмена и теплотехнологий, академик Национальной академии наук Украины (1988), заслуженный деятель науки и техники Украины (1991), трижды лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники (1984, 1997, 2004).

Орлянское (Запорожская область)
Орля́нское (укр. Орлянське) — село,
Орлянский сельский совет,
Васильевский район,
Запорожская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 2320984401. Население по переписи 2001 года составляло 2974 человека.

Является административным центром Орлянского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Видножино,
Тополиное,
Ульяновка и
Ясная Поляна.

В конце февраля 2022 года село было оккупировано в ходе вторжения России на Украину
Цилия
Цилия (фр. Zilia, корс. Ziglia) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Кальви. Округ коммуны — Кальви.

Код INSEE коммуны — 2B361.

Верхняя Корсика
Верхняя Корсика (фр. Haute-Corse, корс. Corsica suprana) — департамент Франции, один из департаментов региона Корсика. Порядковый номер — 2B. Административный центр — Бастия. Население — 168 869 человек (93-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Шарлье, Херберт
Херберт Шарлье (нем. Herbert Charlier; 31 августа 1902; Форст — 17 июня 1964, Кобленц) — немецкий дирижёр.

Учился в Лейпциге. С 1928 г. корепетитор в Гейдельберге. В 1932—1933 гг. капельмейстер Гёттингенского симфонического оркестра, затем долгое время работал в Хемнице. В 1941—1943 гг. музыкальный руководитель немецкого театра, созданного в оккупированном Лилле. С 1945 г. генеральмузикдиректор Магдебурга, с 1951 г. возглавлял Бременскую оперу, с 1958 г. — генеральмузикдиректор Кобленца.

В 1956 г. на фестивале Флорентийский музыкальный май продирижировал полностью тетралогией Рихарда Вагнера «Кольцо нибелунга». В 1957 г. записал с Симфоническим оркестром Берлинского радио диск с музыкой из балета П. И. Чайковского «Спящая красавица».

Лилль
Лилль (фр. Lille МФА: [lil]о файле, пикард. Lile, западнофлам. Rysel, нид. Rijsel) — город и коммуна во Франции, административный центр региона О-де-Франс и департамента Нор, на левом берегу канала Дёль, в 14 км от бельгийской границы, до недавнего времени — центр текстильной промышленности Франции. Вместе с несколькими другими городами Франции и соседней Бельгии Лилль с пригородами образует трансграничный евроокруг Большой Лилль и Лилльскую агломерацию (фр. Métropole Européenne de Lille).
Гагарин. Первый в космосе
«Гагарин. Первый в космосе» — российский художественный фильм 2013 года режиссёра Павла Пархоменко о первом космонавте планеты Юрии Гагарине и его полёте в космос.

Премьерный показ фильма состоялся в московском кинотеатре «Октябрь» 12 апреля 2013 года, затем фильм показали в управлении космических программ ООН (Вена) и на XXI фестивале «Виват кино России!» (Санкт-Петербург).

В общероссийский прокат фильм вышел 6 июня 2013 года, телепремьера фильма состоялась 12 апреля 2014 года.

Стеклов, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Стекло́в (род. 3 января 1948, Караганда, Казахская ССР, СССР) — советский и российский актёр театра, кино и дубляжа.

Заслуженный артист РСФСР (1989). Народный артист РФ (2001).
Ялиновка
Ялиновка (укр. Ялинівка) — село в Летичевской поселковой общине Хмельницкого района Хмельницкой области Украины.

До 2020 года входило в Летичевский район.

Население по переписи 2001 года составляло 279 человек. Почтовый индекс — 31524. Телефонный код — 3857. Занимает площадь 1,524 км². Код КОАТУУ — 6823087001.

Летичевская поселковая община
Летичевская поселковая община (укр. Летичівська селищна громада) — территориальная община в Хмельницком районе Хмельницкой области Украины.

Административный центр — посёлок Летичев.

Население составляет 19447 человек. Площадь — 632,1 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Летичевского поселкового совета, а также Голенищевского, Горбасовского, Гречинецкого, Грушковецкого, Казачковского, Кудинского, Майдан-Вербецкого, Руднянского, Сахновского, Снитовского, Сусловецкого, Чаплянского и Ялиновского сельских советов упразднённого Летичевского района.
Николай III (патриарх Александрийский)
Николай III  (греч. Νικόλαος Γ; умер 26 декабря 1396) — патриарх Александрийский.

Занимал кафедру на протяжении четырёх лет, с 1392 года по 1396 год. Предшественником Николая был патриарх Марк IV, а его преемником стал патриарх Григорий IV.

Патриарх Александрийский
Патриарх Александрийский — епископ египетской Александрии. В настоящее время подобный титул носят 3 главы различных христианских церквей:

Папа и Патриарх великого града Александрии, Ливии, Пентаполя, Эфиопии, всего Египта и всей Африки, глава Александрийской Православной Церкви, известный также как Папа Александрийский и всей Африки и Патриарх Престола Святого Марка. Титул Предстоятеля: «Его Блаженство Папа и Патриарх Великого Града Александрии, Ливии, Пентаполя, Эфиопии, всего Египта и всей Африки, Отец Отцов, Пастырь Пастырей, Архиерей Архиереев, Тринадцатый Апостол и Судия Вселенной»,

Коптский Патриарх Александрийский, глава Коптской Церкви, известный также как Папа Александрийский и Патриарх престола Святого Марка и Папа Египетский (для отграничения его от папы римского),

Коптский Католический Патриарх Александрийский, епископ, подчиняющийся Римской-Католической Церкви.
Понтий Аттик
По́нтий Атти́к (лат. Pontius Atticus) — римский политический деятель второй половины IV века.

О биографии Понтия Аттика сохранилось мало сведений. Возможно, он был потомком философа Флавия Аттика. В 374 году Аттик занимал должность должность корректора Лукании и Бруттия. Он носил также титулы vir illustris и vir clarissimus. По всей видимости, Аттик был языческим священнослужителем.

Джонс, Арнольд Хью Мартин
Арнольд Хью Мартин (А. Х. М.) Джонс (англ. Arnold Hugh Martin (A.H.M.) Jones, 9 марта 1904 — 9 апреля 1970) — британо-английский историк античности, занимавшийся преимущественно историей Поздней Античности. Профессор Кембриджа, член Британской академии (1947).
Генеральные кортесы Португалии
Генеральные кортесы Португалии (порт. Cortes Gerais; до 1911 года Cortes Geraes) был законодательным органом (парламентом) Королевства Португалия в период конституционной монархии. Кортесы были учреждены в соответствии с положениями Конституции Португалии 1822 года в качестве однопалатного парламента. Однако Конституционная Хартия 1826 года реформировала Генеральные кортесы как двухпалатный парламент, с Палатой достойнейших пэров в качестве его верхней палаты и Палатой депутатов (Палата джентльменов-депутатов португальской нации) в качестве нижней палаты.
Название законодательного органа происходит от традиционного португальского Кортеса (парламента), созывавшегося во время абсолютной монархии, в который входили три сословия.

Законодательная власть
Законода́тельная власть — ветвь власти в области государственного законодательства, разрабатывающая и принимающая законы и характерная для государственного устройства, в котором реализуется принцип разделения властей.
Курортный проспект (Сочи)
Куро́ртный проспе́кт — главная и самая длинная улица города Сочи. Центральная магистраль города, идущая вдоль берега Чёрного моря. Один из двух городских проспектов, наряду с перпендикулярным ему проспектом Пушкина.

Курортный проспект является частью федеральной трассы А147, проходящей через Джубгу, Туапсе, Лазаревское и Сочи.

Туапсе
Туапсе́ (адыг. тӏуапсы — «две реки, междуречье») — город в Краснодарском крае Российской Федерации. Крупный порт на побережье Чёрного моря. Город воинской славы (2008 г.).

Административный центр Туапсинского муниципального района. Город краевого подчинения. Образует «Туапсинское городское поселение», как единственный населённый пункт в его составе.
Три-Риверс
Три-Риверс (англ. The Three Rivers, букв. три реки) — общее имя, которое дано трём связанным с приливами и отливами устьям рек в восточной части Острова Принца Эдуарда (Канада). Эти три реки — Брюднелл, Кардиган и Монтегю впадают в бухту Кардиган в проливе Нортамберленд и при впадении образуют пальцеобразные эстуарии.

Три реки включают неиспорченную цивилизацией природную среду, в том числе солончаки, песчаные пляжи и смешанные леса. Перелётные водоплавающие птицы часто посещают лиманы, а форель и лосось живёт и размножается в реках. Реки доступны для каноэ на расстоянии 52 километров.

Микмаки жили в этих местах еще до появления в этих местах европейцев, а с 1732 года здесь стали селиться французские колонисты, которые быстро оценили удобную бухту и богатые рыбой реки. В настоящее время на реках расположены населённые пункты Монтегю, Кардиган и Джорджтаун.

В 2004 году Три Реки были включены в Список охраняемых рек Канады (Canadian Heritage Rivers).

Атлантический лосось
Атлантический лосось, или озёрный лосось, или сёмга (лат. Salmo salar), — вид лососёвых рыб из рода лососей.

Может достигать длины 1,5 м и массы 43 кг. Максимальная продолжительность жизни 13 лет.

Один из ценнейших промысловых видов среди лососей. Мясо и икра сёмги обладают высокими гастрономическими качествами и являются деликатесными продуктами.
Hearts of Iron III
Hearts of Iron III (с англ. — «Стальные сердца»; в русской локализации — «День Победы III») — компьютерная игра в жанре глобальная стратегия, посвящённая Второй мировой войне. Выпущена компанией Paradox Interactive в 2009 году как дальнейшее развитие линейки игр Hearts of Iron (после Hearts of Iron II).

Игра была анонсирована 20 августа 2008 года, 1 октября 2008 года появились первые скриншоты, официальный выход игры состоялся 7 августа 2009 года. В 2010 и 2011 годах вышли расширения, соответствующие второй и третьей версии игры: Semper Fi и For the Motherland. Для игры также создан ряд модификаций, расширяющих её сюжетные и тактические возможности.

Признана лучшей стратегией по версиям World Cyber Gaming, EULA, IFFO. Игру также высоко оценили многие игровые критики.

Глобальная стратегия
Глобальная стратегия — вид компьютерных стратегических игр, в котором игрок принимает участие в целом периоде мировой истории, управляя государством; при этом игра учитывает различные факторы развития государств — экономический, военный, культурный, социальный и политический.

Выделение жанра глобальной стратегии характерно для русскоязычных специалистов. Игры жанра могут значительно отличаться друг от друга по игровому процессу, но они имеют схожие особенности, выделяющие историческую компоненту. Самой первой глобальной стратегией считается Civilization, вышедшая в 1991 году, но формирование жанра как правило, относят к началу 2000-х гг.
Xenorophidae
Xenorophidae (лат.) — семейство вымерших морских млекопитающих из парвотряда зубатых китов, живших в олигоцене. Их ископаемые остатки найдены в отложениях начала эоценового — конца миоценового периодов (33,9—5,333 млн лет назад) Северной Америки на территории современных США (штаты Северная и Южная Каролина).

Эоцен
Эоце́н (от др.-греч. ἠώς — «рассвет» + καινός — «новый») — вторая геологическая эпоха палеогенового периода. Начался 56,0 и закончился 33,9 млн лет назад, его продолжительность составила 22,1 млн лет. Наступил за палеоценом и был сменён олигоценом впоследствии.

В эоцене происходило интенсивное горообразование в рамках альпийской складчатости; так, именно тогда начался рост Гималаев, Альп, Кавказа и других горных систем. Начался эоцен с резкого теплового максимума, а позже, около 49 млн лет назад, на планете произошло значительное похолодание в результате массового размножения водяного папоротника азоллы. В конце эпохи произошло массовое вымирание.

В эоцене возникли первые китообразные. Значительно увеличилось распространение и количество видов муравьёв. Антарктида в начале эоцена была покрыта тропическими лесами, а в конце эпохи на континенте образовались ледяные шапки.
Кран
Кран:

Грузоподъёмный кран — машина, предназначенная для подъёма и перемещения в пространстве груза, трала.
Операторский кран — подъёмник для камеры (с оператором или без) при кино- и видеосъёмках.
Кран — игровой автомат.

Трубопроводный кран — арматура, которая ограничивает или запирает поток жидкости или газа через трубопровод.

Стоп-кран — рычаг системы экстренного торможения поезда.

Кран машиниста — устройство на пульте управления локомотива, моторного вагона или трамвая, служащее для управления его автоматическими тормозами.

Кран — этническая группа в Либерии и её язык.

Кран — денежная единица и серебряная монета Ирана, бывшая в обращении до 1930 года.

«Кран» — вертолёт.

Стоп-кран
Стоп-кран (кран экстренного торможения) — расположенный в вагоне тормозной кран для экстренной остановки поезда. В подвижном составе метрополитена аналогичное устройство имеет наименование устройство экстренного торможения (стоп-кран, стоп-кнопка, срывной клапан). Используется для приведения в действие пневматических, электропневматических и электрических тормозов.

Для предотвращения нажатия (срыва) стоп-крана без уважительной причины законодательством многих стран предусмотрены денежные штрафы, а сами стоп-краны, как правило, пломбируются.