hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Редакционные метрики
Редакционные метрики – это онлайн-сервисы, предназначенные для анализа эффективности интернет-изданий, поведения пользователей на сайтах онлайн-СМИ и других медиапроектов.

Редакционные метрики, в первую очередь, позиционируют себя как сервис для журналистов, редакторов и издателей, однако они могут быть полезны и другим сетевым проектам, которые занимаются производством контента.

Интернет-издание
Интернет-издание, интернет-СМИ, сетевое издание — веб-сайт, ставящий своей задачей выполнять функцию средства массовой информации (СМИ) в сети Интернет. Как и печатные издания, интернет-издания руководствуются принципами журналистики.

По жанрам интернет-издания не отличаются от офлайновых — есть новостные сайты, интернет-журналы, литературные, научно-популярные, детские, женские и т. п. Однако, если офлайновые издания выпускаются периодически (раз в день, неделю, месяц), то интернет-издания независимо от жанра обновляются по мере появления нового материала.
Росаш (Арока)
Росаш (порт. Rossas) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета Арока. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Энтре-Доуру-и-Воуга, который входит в Северный регион. Население составляет 1693 человека. Занимает площадь 16,23 км².

Авейру (округ)
Округ Авейру (порт. Distrito de Aveiro) — округ в западной Португалии.
Округ состоит из 19 муниципалитетов. Распределён между 2 статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между 4 статистическими субрегионами: Байшу-Воуга, Большой Порту, Тамега, Энтре-Доуру-и-Воуга. В составе округа имеются 3 городские агломерации: Большая Коимбра, Большое Авейру и Большой Порту.
Ранее входил в состав провинции Дору-Литорал и Бейра-Литорал. Территория — 2800 км². Население — 714 200 человек (2011). Плотность населения — 255,07 чел./км². Административный центр — город Авейру.
Чалька
Чалька (в верхнем течении Ключи) — река в Смоленской области России.

Протекает по территории Гагаринского и Тёмкинского районов. Исток — у деревни Ломки, впадает в реку Ворю (бассейн Угры) в 80 км от её устья по правому берегу. Длина реки составляет 18 км, площадь водосборного бассейна — 67,2 км².

Вдоль течения реки расположены населённые пункты Покровского и Батюшковского сельских поселений — деревни Ломки, Скалябино, Слобода, Юртово и Чаль.

Юртово (Смоленская область)
Юртово — деревня в Тёмкинском районе Смоленской области России. Входит в состав Батюшковского сельского поселения. Население — 12 жителей (2007 год).

Расположена в восточной части области в 19 км к северо-западу от Тёмкина, в 22 км юго-восточнее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Ключи. В 21 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Тёмкино на линии Вязьма — Калуга.
Люди Икс: Начало. Росомаха (саундтрек)
«Люди Икс: Начало. Росомаха» (оригинальный саундтрек) — саундтрек к супергеройскому фильму «Люди Икс: Начало. Росомаха» (2009) от режиссёра Гэвина Худа, основанному на комиксах издательства Marvel Comics о мутанте Росомахе, роль которого исполнил Хью Джекман. Это четвёртый проект в серии фильмов о Людях Икс, первая часть трилогии о Росомахе, а также спин-офф/приквел к картинам «Люди Икс» (2000) и «Люди Икс 2» (2003). Гарри Грегсон-Уильямс не только написал музыку к фильму, но и спродюсировал саундтрек, релиз которого состоялся 28 апреля 2009 года, за 3 дня до выхода фильма, под лейблом Varèse Sarabande. Критики оценили саундтрек неоднозначно.

Грегсон-Уильямс, Гарри
Гарри Грегсон-Уильямс (англ. Harry Gregson-Williams; род. 13 декабря 1961) — британский кинокомпозитор, дирижёр, продюсер, номинант на Золотой глобус и Грэмми. Также принимал участие в записи саундтреков для компьютерных игр, например, Call of Duty 4: Modern Warfare и серии Metal Gear Solid.
Туман (денежная единица)
Туман — денежная единица:

Персидский туман — денежная единица Персии до денежной реформы 1932 года.

Туман Иранского Азербайджана — денежная единица Демократической Республики Азербайджан в 1946 году.

Иранский туман — неофициальная счётная денежная единица, равная 10 иранским риалам, а также денежная единица, которая будет введена на основании закона 2020 года, равная 10 000 риалам.

Туман северо-кавказского эмирата - денежная единица непризнанного Северо-кавказского эмирата в 1919 - 1920 гг.

Туман Северо-Кавказского эмирата
Тума́н (осман. تومان‎ / tümen) — валюта непризнанного Северо-Кавказского эмирата, которая была выпущена в обращение в 1919—1920 гг. Номинал на банкнотах указывался как в туманах, так и в рублях (в соотношении 1 туман = 10 рублей).
Маркоский, Никола
Никола Маркоский (макед. Никола Маркоски; род. 22 мая 1990, Струга) — македонский гандболист, играющий на позиции линейного. Известен по выступлениям за клубы «Вардар» и «Металург», а также национальную сборную Македонии. Младший брат Велько Маркоского.

Гандбол
Гандбол (дат. håndbold, англ. handball от hand — рука и ball — мяч) — командная игра с мячом 7 на 7 игроков (по 6 полевых и вратарь в каждой команде). Играют преимущественно руками (правила также допускают использование при игре головы, корпуса или бёдер). Цель игры — как можно больше раз забросить мяч в ворота (3×2 м) соперника. Играют два тайма по 30 минут, а перерыв между таймами — 10 минут.

В современный гандбол играют в закрытом помещении на прямоугольной площадке размером 40×20 м. Ворота окружены 6-метровой (20-футовой) зоной, где разрешено находиться только защитнику-вратарю. Голы нужно забивать, бросая мяч из-за пределов зоны или «пролезая»[что?][уточнить] в неё. В этот спорт обычно играют в помещении, но существуют варианты игры на открытом воздухе в виде полевого гандбола, чешского гандбола (которые были раньше более распространены) и пляжного гандбола.
Триведи, Арвинд
Арвинд Триведи (гудж. અરવિંદ ત્રિવેદી; 8 ноября 1938 — 6 октября 2021) — индийский актёр. Вместе со своим братом Упендрой Триведи он работал в гуджаратском кино более 40 лет. Он получил известность благодаря роли Раваны в знаменитом телесериале Ramayanam Рамананда Сагара. Он был избран в Лок Сабха, нижнюю палату Парламента Индии от Сабаркантхи, Гуджарат, в качестве члена партии Бхаратия Джаната.

Гуджарати
Гуджара́ти, или гуджара́тский язы́к (ગુજરાતી, gujarātī), — язык гуджаратцев, один из языков юго-западной индоарийской подгруппы индоевропейской языковой семьи. Один из 23 официальных языков Индии, распространён на западе страны. Официальный язык индийского штата Гуджарат.
Устад Ахмад Лахаури
Уста́д Ахма́д Лахаури́ (1580, Бадахшан — 1649, Индия, империя Моголов) —  персидский архитектор из Бадахшана, главный архитектор Тадж-Махала и Лал-Кила в Индии. Его архитектура, представляющая собой сочетание персидского, индо-исламского и могольского архитектурных стилей, широко восхваляется во всём мире, а Тадж-Махал считается одним из семи чудес света.

Шах-Джахан
Шахаб-уд-дин Мухаммад Хуррам (перс. شهاب‌الدین محمد خرم‎), тронное имя Шах Джахан I (перс. شاه جهان‎, «Повелитель мира», до 1628 года именовавшийся шахзаде Хуррам Бахт Бахадур-мирза с мансабом Шах Джахан Бахадур; 5 января 1592, Шахи-кила в Лахоре — 22 января 1666, Агра) — государственный деятель, падишах Империи Бабуридов (1627—1658), обессмертивший своё имя постройкой Тадж-Махала.
Московская ситценабивная фабрика
Московская ситценабивная фабрика — предприятие, специализировавшееся на выпуске хлопчатобумажных, штапельных, ситцевых, смешанных тканей и изделий из них. Располагалось в квартале между Дербеневской набережной и Дербеневской улицей по адресу: Дербеневская набережная, 7. В XXI веке реконструированные здания бывшей фабрики вошли в состав офисного комплекса «Новоспасский двор».

Штапельное волокно
Шта́пельное волокно́ — элементарное текстильное волокно ограниченной длины, как правило, не более 40—45 мм (волокна хлопковой штапельной диаграммы), используемое в текстильной промышленности для выработки как пряжи, так и нетканых материалов путём скрепления холста из таких волокон каландрированием, термоскреплением, водоструйным скреплением, иглопробивным способом, водоструйным (спанлейс) или нитепрошивным электрофлокированием.

Штапельные волокна бывают как искусственного (вискоза, стекло), так и естественного происхождения (хлопок, лён, шерсть и т. п.).
Шафуз-сюр-Зорн
Шафуз-сюр-Зорн (фр. Schaffhouse-sur-Zorn) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Саверн, кантон Буксвиллер. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Ошфельден (округ Страсбур-Кампань).

Площадь коммуны — 3,67 км², население — 383 человека (2006) с тенденцией к росту: 405 человек (2013), плотность населения — 110,4 чел/км².

Саверн (округ)
Саверн (фр. Saverne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Гранд-Эст. Департамент округа — Нижний Рейн. Супрефектура — Саверн.
Население округа на 2006 год составляло 91 771 человек. Плотность населения составляет 91 чел./км². Площадь округа составляет всего 1003 км².
Триумф целомудрия
«Триумф целомудрия» (итал. Trionfo della Castità) — картина на холсте итальянского живописца Лоренцо Лотто, написанная примерно в 1530 году. Находится в коллекции Палаццо Паллавичини-Роспильози в Риме. В правом нижнем углу имеется подпись «Laurentius Lotus».

Палаццо Паллавичини-Роспильози
Палаццо Паллавичини-Роспильози (итал. Il Palazzo Pallavicini Rospigliosi) — дворец в Риме, названный по фамилиям владельцев — семей Паллавичино и Роспильози. Расположен в центре города на Квиринальском холме недалеко от Квиринальской площади.
Сальский
Сальский:

Сальский, Владимир Петрович (1885—1940) — украинский военный деятель, генерал-хорунжий армии Украинской народной республики.

Сальский Беслан — посёлок в Сальском районе Ростовской области.

Сальский Кагальник — хутор в Мартыновском районе Ростовской области.

Сальский округ — административная единица в СССР и Российской империи.

Сальский район — муниципальное образование в составе Ростовской области Российской Федерации.

Сальский округ
Сальский округ — административная единица в СССР и Российской империи.

Сальский округ — административно-территориальная единица Юго-Восточной области существовавшая в 1924—1930 годах

Сальский округ — административная единица в Области Войска Донского Российской империи
Статмин
Статмин (онкопротеин 18) — эволюционно консервативный белок, участвующий в регулировке динамики микротрубочек. Микротрубочки являются одним из трёх важнейших компонентов цитоскелета, они также необходимы для сборки веретена деления — структуры, участвующей в митозе, одной из стадий клеточного цикла. Воздействуя на баланс сборки и дезинтеграции микротрубочек, статмин регулирует процессы быстрой перестройки цитоскелета в ответ на внешние факторы. Нарушение структуры статмина может привести к непрекращающейся сборке митотических веретён, и, как следствие, к бесконтрольному клеточному циклу, наблюдаемому у раковых клеток. Это обусловило альтернативное имя статмина — «онкопротеин 18». Ген статмина также получил название «ген страха» из-за роли белка в работе структур мозга, связанных с эмоциями, в первую очередь миндалевидного тела и его соединений. Нарушение паттерна фосфорилирования статмина наблюдается при шизофрении и болезни Альцгеймера.

Цитоскелет
Цитоскеле́т — это клеточный каркас или скелет, находящийся в цитоплазме живой клетки. Он присутствует во всех клетках эукариот, причём в клетках прокариот обнаружены гомологи всех белков цитоскелета эукариот. Цитоскелет — динамичная, изменяющаяся структура, в функции которой входит поддержание и адаптация формы клетки ко внешним воздействиям, экзо- и эндоцитоз, обеспечение движения клетки как целого, активный внутриклеточный транспорт и клеточное деление.

Цитоскелет образован белками, выделяют несколько основных систем, называемых либо по основным структурным элементам, заметным при электронно-микроскопических исследованиях (микрофиламенты, промежуточные филаменты, микротрубочки), либо по основным белкам, входящим в их состав (актин-миозиновая система, кератины, тубулин-динеиновая система).
Паррейра (район)
Паррейра (порт. Parreira) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета Шамушка. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический субрегион Лезирия-ду-Тежу, который входит в Алентежу. Население составляет 1015 человек на 2001 год. Занимает площадь 133,44 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora de Fátima).

Сантарен (округ)
Округ Сантарен (порт. Distrito de Santarém) — округ в центральной Португалии. Округ состоит из 21 муниципалитетов. Распределён между 3 статистическими регионами: регион Алентежу, регион Рибатежу, Центральный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Лезирия-ду-Тежу, Медиу-Тежу, Пиньял-Интериор-Сул. Ранее входил в состав провинции Рибатежу. Территория — 6723 км². Население — 453 638 человек (2011). Плотность населения — 67,48 чел./км². Административный центр — город Сантарен.
Матч всех звёзд НХЛ 1982
34-й Матч всех звёзд НХЛ проводился 9 февраля 1982 года на арене «Кэпитал Центр», домашней для клуба «Вашингтон Кэпиталз». Команда конференции Принца Уэльского, благодаря дублю Майка Босси во второй половине встречи, победила соперников из конференции Кларенса Кэмпбелла со счётом 4:2.

Нападающий «Нью-Йорк Айлендерс» Майк Босси, забивший два гола, включая и победный, был признан самым ценным игроком матча всех звёзд.

Уэйн Гретцки забил свой первый гол в матчах всех звёзд.

Гретцки, Уэйн
Уэ́йн Ду́глас Гре́тцки (или Гре́цки, англ. Wayne Douglas Gretzky произносится ˈɡrɛtski; род. 26 января 1961, Брантфорд, Онтарио) — канадский хоккеист, центральный нападающий. Один из самых известных спортсменов XX века. В 1978—1988 годах выступал за клуб «Эдмонтон Ойлерз», с которым четыре раза выигрывал Кубок Стэнли. В Национальной хоккейной лиге, где получил прозвище «Великий», установил 61 рекорд и неоднократно завоёвывал индивидуальные призы Лиги (включая 9 призов самому ценному игроку и 10 — лучшему бомбардиру сезона). Был в числе 5 спортсменов, зажёгших огонь Олимпиады-2010 в Ванкувере. Единственный из представителей североамериканского хоккея вошёл в символическую сборную столетия Centennial All-Star Team Международной федерации хоккея на льду.
Вера, Хайме
Хайме Вера Лопес (исп. Jaime Vera López; 20 марта 1858, Саламанка — 19 августа 1918, Мадрид) — испанский политический деятель, социалист, медик. Видный теоретик марксизма в Испании эпохи 2-го Интернационала. Один из основателей вместе с Пабло Иглесиасом Испанской социалистической рабочей партии (1879).

Второй интернационал
Второ́й интернациона́л, также Социалисти́ческий интернациона́л или Рабо́чий интернациона́л — международное объединение социалистических рабочих партий, созданное в 1889 году. Продолжил традиции Первого интернационала, однако в нём с 1893 года не участвовали анархисты. Для постоянной связи между партиями-членами в 1900 году было учреждено Международное социалистическое бюро, находившееся в Брюсселе. Принятые Интернационалом решения не были обязательными для входящих в него партий.
Бартелеми, Лор
Лор Бартелеми (фр. Laure Barthélémy, род. 5 августа 1988, Бриансон) — французская лыжница, участница Олимпийских игр в Ванкувере. Универсал, с одинаковым успехом выступает и в спринтерских и в дистанционных гонках.

В Кубке мира Бартелеми дебютировала в 2006 году, в декабре 2008 года впервые попала в десятку лучших на этапе Кубка мира, в эстафете. Всего на сегодняшний момент имеет 9 попаданий в десятку лучших на этапах Кубка мира, из них 2 в личных и 7 в командных соревнованиях. Лучшим достижением Бартелеми в общем итоговом зачёте Кубка мира является 70-е место в сезоне 2008-09.

На Олимпиаде-2010 в Ванкувере, стартовала в двух гонках: 10 км свободным стилем - 61-е место, командный спринт - 9-е место.

За свою карьеру принимала участие в одном чемпионате мира, на чемпионате мира - 2009, стала 52-й в дуатлоне 7,5+7,5 км и 22-й в спринте.

Использует лыжи производства фирмы Fischer, ботинки и крепления Salomon.

Бриансон
Бриансон (фр. и окс. Briançon) — город в Верхних Альпах, на франко-итальянской границе, один из самых высоко расположенных в Европе (1326 метров над уровнем моря). Улицы Бриансона отличаются редкой крутизной, а некоторые из укреплений возносятся над основным уровнем застройки на 1200 метров. Население — 10,7 тысяч жителей (1999).
Дакарбазин
Дакарбазин — цитостатический противоопухолевый химиотерапевтический лекарственный препарат алкилирующего типа действия. По механизму действия отличается от «классических» алкилирующих препаратов. Наиболее близок по механизму действия к другим триазинам и тетразинам (прокарбазину, темозоломиду) и отчасти к производным нитрозомочевины (таким, как кармустин, ломустин).

Подобно другим триазинам и тетразинам, дакарбазин хорошо проходит ГЭБ.

Нитрозомочевина
Нитрозомочевина — химическое соединение, производное мочевины (можно также рассматривать её как производное нитрозамина), а также обобщённое название целой группы нитрозилированных производных мочевины. Производные нитрозомочевины обладают алкилирующими свойствами, блокируют репликацию ДНК, и используются для химиотерапевтического лечения различных злокачественных опухолей.

Общим свойством производных нитрозомочевины является их высокая липофильность и способность по этой причине легко преодолевать ГЭБ и другие тканевые барьеры. Поэтому производные нитрозомочевины часто применяются для химиотерапевтического лечения именно при злокачественных опухолях головного мозга.
Шимковиц, Отмар
Отмар Шимковиц (венг. Simkovic Otmár, нем. Othmar Schimkowitz; 2 октября 1864, Тартс, Комаром — 24 апреля 1947, Грац) — венгерский архитектурный скульптор, работавшим над величайшими достопримечательностями Венского Сецессиона.

Венский сецессион
Венский сецессион (нем. Wiener Secession / Sezession, от лат. secessio — отделение, уход) — выставочное и творческое объединение молодых австрийских художников, выступивших в эпоху Fin de siècle против рутины академического искусства. Благодаря деятельности художников объединения венский вариант искусства периода модерна также называют Венским сецессионом.
Штадтлауринген
Штадтлауринген (нем. Stadtlauringen) — ярмарочная община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Нижняя Франкония. Входит в состав района Швайнфурт. Население составляет 4230 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 63,62 км².

Ярмарочная община подразделяется на 10 сельских округов.

Торговая община
Торго́вая общи́на (нем. Marktgemeinde) — поселение с правом рыночной торговли. В Баварии, Австрии и Южном Тироле статус присваивается общинам по историческим или формальным причинам.

В каких-то случаях использование слова Markt в названии общины не является обязательным, например, Цурндорф (Zurndorf), в каких-то является неотъемлемой частью названия, например, Марктбергель (Marktgemeinde Marktbergel), Марктграйц (Marktgraitz), Марктлойгаст (Marktleugast), Марктродах (Marktrodach), Марктшелленберг (Marktschellenberg), Марктшоргаст (Marktschorgast), Марктцойльн (Marktzeuln) или его составной частью (например, Маркт-Алльхау (Markt Allhau), Фишаменд-Маркт (Fischamend-Markt).
13-й федеральный избирательный округ Чьяпаса
13-й федеральный избирательный округ Чьяпаса (исп. Distrito electoral federal 13 de Chiapas) — один из 300 избирательных округов, на которые делится терриория Мексики для проведения выборов в федеральную Палату депутатов, и один из 13 таких округов в штате Чьяпас.

От округа в нижнюю палату Конгресса избирается один депутат на трёхлетний законодательный период по принципу «первого прошедшего по списку». Голоса, поданные в округе, также учитываются при расчёте пропорционального представительства («многомандатности») депутатов, избранных от Третьего избирательного региона.

13-й округ был создан Национальным избирательным институтом в процессе 2017 года по изменению границ федеральных избирательных округов. На всеобщих выборах 2018 года 13-й округ впервые исполнял своё предназначение.

Действующим депутатом от этого 13-го округа Чьяпаса, избранным на всеобщих выборах 2024 года, является Хорхе Луис Вильяторо Осорио от Зелёной экологической партии Мексики.

Уэуэтан
Уэуэта́н (исп. Huehuetán) — посёлок в Мексике, штат Чьяпас, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 8334 человека.
Перро, Яник
Яник Перро (англ. Yanic Perreault; 4 апреля 1971, Шербрук, Квебек) — профессиональный канадский хоккеист. Завершил игровую карьеру в 2008 году. Амплуа — центральный нападающий.

Во второй половине карьеры считался лучшим мастером в НХЛ по игре на вбрасываниях.

На драфте НХЛ 1991 года был выбран в 3 раунде под общим 47 номером командой «Торонто Мейпл Лифс». 11 июля 1994 года обменян в «Лос-Анджелес Кингз». 23 марта 1999 года обменян в «Торонто Мейпл Лифс». 4 июля 2001 года как неограниченно свободный агент подписал контракт с «Монреаль Канадиенс». 3 октября 2005 года как неограниченно свободный агент подписал контракт с «Нэшвилл Предаторз». 29 октября 2006 года как неограниченно свободный агент подписал контракт с «Финикс Койотис». 27 февраля 2007 года обменян в «Торонто Мейпл Лифс».

Прозвище — «Бесстрашный Яник» (англ. No Panic Yanic).

Шербрук
Шербрук (фр. Sherbrooke) — четвёртый по величине город в провинции Квебек в Канаде, столица административно-территориальной единицы Эстри в историко-культурном регионе Восточные Кантоны. Население города составляет 159 448 жителей (2014). Город расположен в 150 км к востоку от Монреаля и в 50 км к северу от границы с США. Город назван в честь Джона Коупа Шербрука — британского генерал-губернатора Канады в начале XIX в. Несмотря на то что город возник и долгое время развивался как исторически англоязычное поселение, свыше 90 % населения в нём в настоящее время составляют франкофоны, ставшие новым этноязыковым большинством региона к концу XIX века.
Бора-Бора (аэропорт)
Аэропорт «Бора-Бора» ИАТА: BOB, ИКАО: NTTB) — аэропорт, который обслуживает остров Бора-Бора архипелага Острова Общества во Французской Полинезии. Расположен в 7 км на север от села Вайтапе на моту «Муте».

Французская Полинезия
Францу́зская Полине́зия (фр. Polynésie française, таит. Pōrīnetia farāni) — заморское сообщество и составная часть Франции, расположенная в центре южной части Тихого океана. Граничит на западе с водами Островов Кука, на северо-западе — с Республикой Кирибати, на севере, востоке и юге — с нейтральными тихоокеанскими водами, на юго-востоке — с водами Питкэрна.

Включает архипелаги: острова Общества, острова Туамоту, Маркизские острова, острова Тубуаи, отдельно выделяют острова Гамбье, которые находятся возле Туамоту, фактически являясь обособленной частью Туамоту. Общая площадь — 4167 км², население — 295 121 человек (по оценке 2020 г.). Политико-административный центр — город Папеэте на острове Таити (крупнейший остров Французской Полинезии, 1 тыс. км²).

Управляется французским верховным комиссаром. Местные органы власти — совет министров и территориальная ассамблея.
Мужской стриптиз (фильм)
«Мужско́й стрипти́з» (англ. The Full Monty, 1997) — британская кинокомедия режиссёра Питера Каттанео, четырежды номинированная на премию «Оскар» и получившая премию за лучшую музыку к фильму. Всего же фильм завоевал 34 премии. Фразеологизм Full monty в британском английском примерно означает «всё до конца» (см. также «Девять ярдов»), а в контексте фильма — стриптиз с полным раздеванием. В 2023 году вышло продолжение фильма, в формате сериала рассказывающее о событиях спустя 26 лет.

Оскар (кинопремия, 1998)
70-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 1997 год прошла 23 марта 1998 года в Shrine Auditorium (Лос-Анджелес, Калифорния). Номинанты были объявлены 10 февраля 1998 года.

Лидером по числу номинаций и наград стал фильм «Титаник» (четырнадцать номинаций, одиннадцать «Оскаров»). Картины «Секреты Лос-Анджелеса» и «Умница Уилл Хантинг» получили по девять номинаций, но каждая из них смогла заработать только по два «Оскара». Фильм «Лучше не бывает» также получил два «Оскара», хотя был представлен в семи номинациях. А лента Стивена Спилберга «Амистад», номинировавшийся на четыре «Оскара», не смогла получить ни одного из них.