hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Блор, Эдвард
Эдвард Блор (англ. Edward Blore; 13 сентября 1787, Дерби — 4 сентября 1879, Лондон) — английский архитектор периода историзма и эклектики, антиквар, рисовальщик, гравёр, исследователь истории архитектуры. В России известен тем, что проектировал Воронцовский дворец в Алупке.

Эклектика (архитектура)
Эклектика (др.-греч. ἐκλεκτός, от др.-греч. ἐκλέγω — выбирать, собирать, изымать) — художественное направление в архитектуре, ориентированное на использование в одном сооружении различных форм искусства прошлого в любых сочетаниях; обычно проявляется в периоды смены больших художественных систем.

В иных формулировках:

Искусственное, вторичное соединение элементов содержания и формы, имеющих различное происхождение и не создающих стилевую целостность; противоречивое соединение разностильных элементов в одной композиции).

Соединение разнородных художественных элементов, составляющее сложный по составу псевдостиль, в периоды упадка оригинальных стилей. Эклектика черпает импульсы в различных исторических стилях, становится основой художественного образования и творчества, базирующихся на широкой эрудиции, выборе и компоновке образов. Эклектическое искусство обычно служит эффектной декорацией для материальной культуры нового типа, ещё не выработавшей собственного стиля.
Кувалда (операция)
Операция «Кувалда» (тур. Balyoz Harekâtı; англ. Operation Sledgehammer) — условное, конспиративное, название несостоявшегося военного переворота в Турции, который предположительно и вероятно готовился турецкой военной элитой в 2003 году с целью секуляризовать общественную жизнь страны и уменьшить влияние популярной среди избирателей Партии справедливости и развития. Информацию об операции обнародовали только в 2010 году, но некоторые данные, впоследствии пролившие свет на эту операцию, всё же вызывают сомнения, и есть основания предполагать, что информация о вероятно готовившемся террористическом перевороте военных сознательно вбросили с целью последующей масштабной дискредитации турецкой военной элиты и ограничению её роли в гражданском управлении.

Секуляризация общества
Секуляриза́ция о́бщества (от лат. saecularis — светский) — процесс снижения роли религии в жизни общества; переход от общества, регулируемого преимущественно религиозной традицией, к светской модели общественного устройства на основе внерелигиозных норм.

До конца XX века в русском языке термин «секуляризация» был традиционно историческим и описывал процесс экспроприации церковных земельных владений в пользу государства, который в России практически закончился в XVIII веке, см. Секуляризация (история).

Антоним — клерикализация.
Луций Коссоний Галл
Луций Коссоний Галл Вецилий Криспин Мансуаний Марцеллин Нумизий Сабин (лат. Lucius Cossonius Gallus Vecilius Crispinus Mansuanius Marcellinus Numisius Sabinus) — римский политический деятель.

О происхождении Галла ничего неизвестно. Он служил в качестве военного трибуна в XXI Стремительном легионе до 92 года, так как в том году легион был уничтожен. До 100 года Галл был «triumvir capitalis» (начальником тюрьмы), после чего он занимал должность легата в провинции Азия.

В 115/116 году он служил проконсулом Сардинии. В 116 году Галл стал консулом-суффектом совместно с Децимом Теренцием Гентианом. Около 117/118 года он находился на посту легата Галатии, а в 120 году был легатом Иудеи.

Галатия
Галатия (др.-греч. Γαλατία; лат. Galatia) — историческая область в центральной области возвышенности Анатолии (современная Турция). Галатия граничила на севере с Вифинией и Пафлагонией, на востоке с Понтом, на юге с Ликаонией и Каппадокией и на западе с Фригией, восточная часть которой захвачена галатами. Анкара, современная столица Турции, принадлежала Галатии.
Барулин, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Бару́лин (17 ноября 1944 — 24 июля 2021, Москва) — советский и российский лингвист, семиотик, организатор и первый декан Факультета теоретической и прикладной лингвистики Российского государственного гуманитарного университета, кандидат филологических наук (1985), доцент (1993).

Семиотика
Семио́тика, или семиоло́гия (греч. σημειωτική < др.-греч. σημεῖον «знак; признак») — общая теория, исследующая свойства знаков и знаковых систем. Согласно Ю. М. Лотману, под семиотикой следует понимать науку о коммуникативных системах и знаках, используемых в процессе общения.
Шахматы в филателии
«Ша́хматы в филатели́и», или «ша́хматная филатели́я», — название одной из областей тематического коллекционирования знаков почтовой оплаты, штемпелей и других филателистических материалов, посвящённых шахматам, выдающимся шахматистам, шахматным турнирам, организациям шахматистов или связанных с ними.

Каталог почтовых марок СССР
Катало́г почто́вых маро́к СССР, или катало́г ЦФА — национальный каталог почтовых марок и блоков РСФСР и СССР, издававшийся в Союзе ССР Центральным филателистическим агентством «Союзпечать» и некоторыми другими издательствами.

Обычно каталог переиздавался в полном виде примерно один раз в 10—15 лет. В промежутках между переизданиями ежегодно выходили дополнительные выпуски с описанием марок и блоков СССР, выпущенных в предыдущем году.
Список номинантов и лауреатов премии «Золотая маска» 2011 года
«Золотая маска» — российская национальная театральная премия и фестиваль. «Золотая маска» была учреждена Союзом театральных деятелей России (СТД РФ) в 1993 году (в некоторых источниках назван 1994 год) по инициативе народного артиста СССР М. А. Ульянова (председатель СТД РФ в 1986—1996 годах) и при участии его заместителя В. Г. Урина и драматурга В. В. Павлова.

Павлов, Виталий Викторович
Виталий Викторович Павлов (род. 15 сентября 1952) — российский режиссёр театра и кино, драматург, прозаик, сценарист и продюсер. Член Союза писателей России (рекомендация А. Володина), член Союза театральных деятелей России (рекомендации О. Ефремова и А. Гончарова). Выпускник Высших курсов режиссёров и сценаристов при Госкино СССР (1986 год, мастерская Валерия Фрида).
Ларраури
Ларраури (исп.  Larrauri) — фамилия испанского происхождения. Известные носители:

Ларраури, Оскар (род. 1954) — аргентинский автогонщик, участник чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1.

Ларраури, Хуанита (1910—1990) — аргентинская певица танго, политик, одна из первых женщин-сенаторов Аргентины.

Гиард Ларраури, Адольфо (1860—1916) — испанский художник-импрессионист.

Ларраури, Оскар
О́скар Рубе́н Ларрау́ри (исп. Oscar Rubén Larrauri; род. 19 августа 1954, Гранадеро-Байгоррия, Аргентина) — аргентинский автогонщик, участник чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1. Чемпион Европы Формулы-3 1982 года.
Пановко, Яков Гилелевич
Я́ков Ги́лелевич Пано́вко (16 февраля (1 марта) 1913 года, Кобрин, Гродненская губерния — 30 апреля 2002, Берлин) — советский учёный в области теоретической и прикладной механики, доктор технических наук, профессор, член-корреспондент АН Латвийской ССР (1958).

Внёс значительный вклад в различные области механики, разработал методы расчёта механических систем, решил ряд задач теории нелинейных колебаний, определения устойчивости упруго-пластических систем и т. п. Выступил как организатор высшего образования и педагог высшей школы, создал научную школу в области механики.

Гродненская губерния
Гродненская губерния — одна из северо-западных губерний Российской империи с центром в городе Гродно. В настоящее время большая часть территории находится в составе Беларуси, меньшая — в составе Польши, незначительная часть на территории Литвы (Друскеники) и Украины.
Йокмокк (коммуна)
Йо́кмокк (швед. Jokkmokks kommun) — коммуна (муниципалитет) на севере Швеции в лене Норрботтен. Название коммуны имеет саамское происхождение и отражает географическое положение центра коммуны, одноимённого города Йокмокк; с луле-саамского слово jåhkåmåhkke можно перевести как «речной изгиб», «поворот реки».

Коммуна является одним из центров саамской культуры.

Йокмокк занимает второе место среди всех коммун Швеции по площади (19 477 км²), что лишь немногим меньше площади такой страны как Словения. Население коммуны составляет чуть больше 5 тысяч человек, причём за последние 60 лет оно уменьшилось в два раза. Плотность населения коммуны — очень низкая, всего 0,3 чел./км².

Луле-саамский язык
Луле-саамский язык — саамский язык, распространённый в историческом районе Луле-лаппмарк, в том числе вдоль реки Лулеэльвен в Швеции (лен Норрботтен) и в норвежской провинции Нурланн, в частности в муниципалитетах Тюсфьорд, Хамарёй и Сёрфолл. Письменность — на основе латинского алфавита. Число носителей языка — не более 2000 человек.
Аппаев, Хасан Джашауович
Хасан Джашауович Аппаев (карач.-балк. Аппаланы Джашауну жашы Хасан; 1900, Нижний Чегем, Терская область — 1938) — общественно-политический и государственный деятель. Активный участник установления власти Советов в Кабардино-Балкарской АССР. Член пленума Кабардино-Балкарского обкома ВКП(б), кандидат в члены бюро обкома партии, депутат Верховного Совета РСФСР. Репрессирован, реабилитирован посмертно. По национальности балкарец.

Балкарцы
Балка́рцы (карач.-балк. малкъарлыла, таулула, аланла) — тюркский народ, живущий на Кавказе; коренное население Кабардино-Балкарии.

Фактически являются единым народом с проживающими в соседней Карачаево-Черкесии карачаевцами и говорят на едином карачаево-балкарском языке кыпчакской группы тюркской семьи.
Кварелашвили, Гиви Георгиевич
Гиви Георгиевич Кварелашвили (груз. გივი ყვარელაშვილი; 5 сентября 1945, Тбилиси — июль 2011) — советский борец вольного стиля, чемпион и призёр чемпионатов СССР, победитель международных турниров. Увлёкся борьбой в 1960 году. Семь раз становился чемпионом Грузии. Участвовал в восьми чемпионатах СССР. В 1964 году выполнил норматив мастера спорта СССР, а в 1970 году — мастер спорта СССР международного класса. Заслуженный тренер Грузии (1975). Судья всесоюзной категории (1979).

Окончил Грузинский политехнический институт, Тбилисский государственный университет и Высшую академию МВД в Москве. Работал председателем Федерации борьбы Грузии. В 1994 году ему было присвоено звание генерал-майора полиции. В 1994—2000 годах работал председателем Пенитенциарного департамента Министерства внутренних дел Грузии. В 1996 году защитил кандидатскую диссертацию по теме «Проблема декриминализации поведения несовершеннолетних в условиях развития пенитенциарной системы». Кандидат юридических наук.

Тбилисский государственный университет
Тбили́сский государственный университет имени Иванэ Джавахишви́ли (груз. თბილისის ივანე ჯავახიშვილის სახელობის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ТГУ) — старейшее и крупнейшее высшее учебное заведение Грузии, центр науки и культуры. Основан в феврале 1918 года.
Струтиомим
Струтиоми́м (лат. Struthiomimus, «страусиный имитатор») — род страусоподобных динозавров из позднего мелового периода Северной Америки. Род Struthiomimus содержит три вида; самый известный из них, Struthiomimus altus, относится к наиболее распространённым небольшим динозаврам в Провинциальном парке Дайносор. Изобилие этих животных позволяет предположить, что они были растительноядными или всеядными, а не хищниками.

Как и у многих других динозавров, найденных в XIX веке, таксономическая история различных видов струтиомима весьма запутана. Первые известные окаменелости назвал и описал Отниел Чарльз Марш в 1892 году под именем Ornithomimus sedens. Следующий вид, Ornithomimus altus, назвал Лоуренс Ламб в 1902 году. И только в 1917 году Генри Осборн дал родовое название Struthiomimus окаменелым остаткам, найденным в 1914 году в окрестностях реки Ред-Дир, провинция Альберта, Канада.

Африканский страус
Африка́нский стра́ус (лат. Struthio camelus) — бескилевая нелетающая птица семейства страусовых (Struthionidae).

Его научное название в переводе с греческого означает «воробей-верблюд» (др.-греч. στρουθοκάμηλος).
Серёгин, Михаил Вячеславович
Михаил Вячеславович Серёгин (1 мая 1967, Киржач, Владимирская область — 30 марта 2000, Чечня) — старший лейтенант, сотрудник Управления «В» («Вымпел») Центра специального назначения ФСБ Российской Федерации, участник войны в Афганистане и антитеррористических операций в период Второй чеченской войны, погиб при исполнении служебных обязанностей.

Центр специального назначения ФСБ
Центр специа́льного назначе́ния ФСБ Росси́и (ЦСН ФСБ России)  — подразделение специального назначения Федеральной службы безопасности Российской Федерации, созданное 8 октября 1998 года. Является самостоятельной структурой в системе ФСБ России, руководитель ЦСН напрямую подчиняется первому заместителю Директора ФСБ России.

Основная задача ЦСН ФСБ России — борьба с международным терроризмом на территории России и за её пределами, включающая в себя деятельность по выявлению, предупреждению, пресечению, раскрытию и расследованию террористических актов посредством проведения оперативно-боевых и иных мероприятий (в соответствии со статьёй 9.1 главы II Федерального закона № 40-ФЗ от 3 апреля 1995 года «О федеральной службе безопасности»).
Ефросинья Мстиславна
Ефросинья Мстиславна (Фружина; 1130—1193) — дочь киевского Великого князя Мстислава Владимировича от его второй жены Любавы, дочери новгородского посадника Дмитрия Завидича. C 1146 по 1162 год — королева Венгрии.

Королевство Венгрия
Короле́вство Ве́нгрия (венг. Magyar Királyság) — государство в Центральной Европе, существовавшее с 1000 года до конца октября 1918 года (де-факто) и с 1526 года бывшее ключевой частью Габсбургской монархии. С 1699 года венгерский королевский престол занимали представители Габсбургов, бывшие в то же время (с 1804 года) австрийскими императорами, на правах личной унии, а с 1867 года — в рамках в рамках реальной унии (двуединая монархия). После краткого периода Красного террора в 1919 году, в обстановке белого террора в 1920 году было номинально восстановлено королевство — без монарха, под руководством регента Миклоша Хорти, существовавшее до 1944 года (упразднено де-юре в 1946 году).

Возникло на западе современной Венгрии и расширило свои владения на всю территорию Венгрии, Трансильвании, Словакии, Воеводины, Закарпатья, Хорватии (за исключением Далмации и Истрии) и некоторых других земель.
Браун, Гарри
Гарри Эдсон Браун (17 июня 1933, Нью-Йорк, Нью-Йорк — 1 марта 2006, Франклин, Теннесси) — американский писатель, политик и инвестиционный советник, кандидат в президенты США от Либертарианской партии на выборах в 1996 (0,5 % голосов) и в 2000 (0,4 % голосов) годах. Он является автором 12 книг, которые в общей сложности разошлись тиражом около 2 млн копий.

Тираж
Тира́ж (фр. tirage, далее от фр. tirer, откуда также тир и тирада) — количество экземпляров печатного издания одного названия. Термин употребляется главным образом применительно к издательскому делу, однако иногда слово «тираж» обозначает количество копий других произведений, например тираж фильмокопий в кинематографе.
Воротыня
Воротыня — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Дмитриевское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Дмитриевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 85 км, до центра муниципального образования Воскресенского по прямой — 29 км. Ближайшие населённые пункты — Крутец, Пажецкое, Новодубровка.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Муниципальное образование Воскресенское (Вологодская область)
Муниципальное образование Воскресенское — сельское поселение в составе Череповецкого района Вологодской области.
Центр — село Воскресенское.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 4083 человека.
Сражение при Виллидж-Крик
Сражение при Виллидж-Крик (англ. Battle of Village Creek) — сражение между ополчением Республики Техас с одной стороны, и кэддо, чероки и тонкава — с другой, состоявшееся 24 мая 1841 года на территории современного округа Таррант.

Кэддо (народ)
Кэддо, или каддо (англ. Caddo) — конфедерация нескольких индейских племён южной части Великих равнин США, которые в XVI веке населяли территории нынешних штатов Техас (восток), Луизиана (запад) и частично юг Арканзаса и Оклахомы в историческом регионе, известном как Сосновый лес. В настоящее время кэддо представляют собой единое племя со столицей в городе Бингере (штат Оклахома). Кэддоанские диалекты слились в один язык кэддо.
Закари, Брайан
Бра́йан За́кари (англ. Bryan Zachary; род. Виннипег) — английский и канадский кёрлингист.

В составе смешанной сборной Англии участник чемпионата Европы 2012 (заняли двадцать первое место). Чемпион Англии среди смешанных команд. В составе смешанной парной сборной Англии участник чемпионата мира 2014 (заняли тридцать третье место). Чемпион Англии среди смешанных пар.

Родился и вырос в Канаде, там же начал заниматься кёрлингом, после 2010 переехал в Англию.

Смешанная парная сборная Англии по кёрлингу
Смешанная парная сборная Англии по кёрлингу — смешанная национальная сборная команда (составленная из одного мужчины и одной женщины), представляет Англию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Англии (англ. England Curling Association).
Рогаев, Евгений Иванович
Евгений Иванович Рогаев (род. 31 октября 1960, Петровка, Мариинский район, Кемеровская область, РСФСР, СССР) — российский учёный, доктор биологических наук, заведующий лабораторией эволюционной геномики Института общей генетики имени Н. И. Вавилова Российской академии наук, директор научного центра генетики и наук о жизни научно-технологического университета «Сириус». Дважды лауреат Государственной премии Российской Федерации (1996, 2017). Академик РАН (2022).

Геномика
Гено́мика — раздел молекулярной генетики, посвящённый изучению генома и генов живых организмов, всей совокупности генов организма или значительной их части. «Для геномики характерно использование очень больших объёмов данных».
Лисса
Ли́сса (др.-греч. Λύσσα; λύσσᾰ — «ярость», «неистовство»; «исступление», «неукротимая страсть»; «собачье бешенство», восходит к λύκος, «волк») — в древнегреческой мифологии божество, персонификация бешенства и безумия. Порождена Нюктой и Ураном. Она родилась от Нюкты, оплодотворенной сукровицей, которую она вылила из Урана при кастрации Кроносом, хотя Хигино помещает её среди детей Эфира и Геи. Насылает безумие на Миниад из Орхомена, на собак Актеона, на Геракла, который убивает своих детей. Действующее лицо трагедии Еврипида «Геракл». В этой трагедии богиня Гера приказывает Лиссе лишить героя рассудка. В приступе безумия Геракл убивает жену и детей. Для того, чтобы прекратить приступ безумия, Афина ударом огромного камня повергает Геракла в тяжёлый сон.

Сумасшествие
Сумасше́ствие, помеша́тельство (также устар. безу́мие) — тяжёлое психическое расстройство.
До конца XIX века сумасшествием или безумием считалось поведение или мышление, выходившее за рамки принятой социальной нормы, как, например, болезненные судороги, галлюцинации при полном сохранении сознания, странные или саморазрушающие действия, а также попытки самоубийства. Кроме того, приступы эпилепсии, контузии и последствия черепно-мозговых травм также считались проявлением безумия.

Так как исторически этот термин применялся к целому ряду различных психических заболеваний, в современной медицине и психиатрии он используется редко, хотя по-прежнему популярен в разговорной речи.
Лахбаби, Мухаммед Азиз
Мухаммед Азиз Лахбаби (25 декабря 1922, Фес — 23 августа 1993, Рабат) — марокканский философ, писатель, поэт. Последователь французского персонализма. Родился в Фесе. Получил образование во Франции. Первый в Марокко доктор гуманитарных наук. Писал на арабском и французском языках.

Автор романов «Поколение жажды» (1965), «Блуждающая надежда» (1972), «Эликсир жизни» (1974).

В 1987 году был выдвинут на Нобелевскую премию. Его сочинения переведены на многие языки.

Нобелевская премия по литературе
Нобелевская премия по литературе (швед. Nobelpriset i litteratur) — награда, ежегодно вручаемая Нобелевским фондом за достижения в области литературы. Одна из пяти премий, созданных по воле Альфреда Нобеля в 1895 году, которая вручается с 1901 года. Другие премии: Нобелевская премия по химии, Нобелевская премия по физике, Нобелевская премия мира и Нобелевская премия по физиологии и медицине. Первая Нобелевская премия по литературе была присуждена французскому поэту и эссеисту Рене Франсуа Арман Прюдому «За выдающиеся литературные добродетели, особенно же за высокий идеализм, художественное совершенство, а также за необыкновенное объединение душевности и таланта, о чём свидетельствуют его книги». Эта награда находится в ведении Нобелевского фонда и считается самой престижной наградой в литературе.
Байтерекский сельский округ
Байтерекский сельский округ:

Байтерекский сельский округ — округ Енбекшиказахского района Алматинской области.

Байтерекский сельский округ — округ Зерендинского района Акмолинской области.

Байтерекский сельский округ — округ района Магжана Жумабаева Северо-Казахстанской области.

Байтерекский сельский округ — округ Чиилийского района Кызылординской области.

Сельский округ Байтерек
Сельский округ Байтерек (каз. Бәйтерек ауылдық округі) — административная единица в составе района Магжана Жумабаева Северо-Казахстанской области Казахстана. Административный центр — аул Байтерек. Сельский округ Байтерек находится в 35 км от районного центра.

Население — 1422 человека (2009, 1966 в 1999, 2332 в 1989).
Сказание о Борисе и Глебе
«Сказание о Борисе и Глебе» — памятник древнерусской литературы, посвящённый истории убийства сыновей князя Владимира Крестителя, Бориса и Глеба, позднее канонизированных в лике страстотерпцев.

Сказание написано в середине XI века в последние годы княжения Ярослава Мудрого. Позднее Сказание дополнилось описанием чудес святых («Сказание о чудесах»), созданным в 1089—1115 годы последовательно тремя авторами. В таком виде текст содержится в древнейшем из известных списков в составе Успенского сборника конца XII — начала XIII веков. Всего «Сказание о Борисе и Глебе» сохранилось более чем в 170 списках.

Автором Сказания на основании изысканий митрополита Макария и М. П. Погодина считали Иакова Черноризца. Существует иная версия происхождения Сказания. В 1080-е годы Нестором Летописцем было составлено «Чтение о Борисе и Глебе». На основе Чтения и летописи был написан после 1115 года текст Сказания, изначально включавший в себя рассказы о чудесах.

Нестор Летописец
Не́стор Летопи́сец, также Не́стор Пече́рский, Не́стор Ки́евский (ок. 1056—1114) — древнерусский агиограф конца XI — начала XII веков, монах Киево-Печерского монастыря. Составитель «Жития Феодосия Печерского» и «Жития Бориса и Глеба». Традиционно считается также одним из составителей «Повести временных лет», которая наряду с «Чешской хроникой» Козьмы Пражского и «Хроникой и деяниями князей или правителей польских» Галла Анонима имеет фундаментальное значение для славянской истории и культуры. Однако из всех списков «Повести временных лет» его имя как автора читается только в позднем Хлебниковском списке XVI века. Ряд учёных рассматривает данное упоминание как вторичную вставку и отвергает причастность Нестора к летописанию.

Канонизирован Русской православной церковью в лике преподобных.

Нестор под именем Нестор-Летописец Печерский входит в список святых Римско-католической церкви.
Джена
Джена:

Джена — небольшой посёлок в центральной части штата Луизиана на юге США.

Джена Ли (род. 1987) — французская певица.

Джена (певица) (род. 1985) — болгарская певица.

Джена, Мохан (1957—2022) — индийский политик, депутат.

Джена, Мохан
Мохан Джена (англ. Mohan Jena; 14 июля 1957 — 12 декабря 2022) — индийский политик, депутат 14-й Лок сабхи. Он представлял избирательный округ Джаджпур в штате Одиша и был членом политической партии Биджу Джаната Дал. В марте 2019 года он присоединился к партии Бхаратия Джаната в присутствии Дхармендры Прадхана и Аруна Сингха.

Джена умер 12 декабря 2022 года в возрасте 65 лет.