hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фрегаты типа «Флореаль»
Тип «Флореаль» (фр. Classe Floréal) — серия французских малых фрегатов 1990-х годов, порой также классифицируемых как корветы. Были созданы по заданию ВМС Франции на «дешёвый фрегат» — облегчённый сторожевой корабль для патрулирования в районах пониженной угрозы. Удешевление и упрощение конструкции, в сочетании с постройкой на гражданских верфях в основном по стандартам гражданского судостроения, позволили снизить стоимость каждого корабля до одной трети от строившихся параллельно фрегатов типа «Ла Файетт». Всего в 1990—1994 годах на верфях фирмы Chantiers de l'Atlantique для ВМС Франции было построено 6 фрегатов типа «Флореаль», получивших названия в честь месяцев Французского республиканского календаря. Ещё два корабля этого типа были заказаны ВМС Марокко и построены для них, в версии, отличающейся от французской лишь главной артиллерийской установкой. По состоянию на 2009 год все восемь фрегатов типа «Флореаль» остаются на вооружении и несут активную службу.

Военно-морские силы Франции
Национальные военно-морские силы Франции (фр. Marine Nationale) — один из видов вооружённых сил Французской Республики.

Состоят из органов управления (главное командование), надводных сил, подводных сил, воздушных сил (военно-морской авиации) и сведённых в единый компонент морской пехоты и подразделений специального назначения.
Канг Сарин
Канг Сарин (кхмер. ខាង សារិន) — камбоджийский революционер, государственный и политический деятель, председатель Народно-революционного комитета Пномпеня (1979—1980), министр внутренних дел Народной Республики Кампучия (1981—1986). Член ЦК Народно-революционной партии Кампучии.

Народная Республика Кампучия
Наро́дная Респу́блика Кампучи́я (НРК; кхмер. សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតកម្ពុជា) — камбоджийское государство 1979—1989 годов, возникшее в ходе Кампучийско-вьетнамского конфликта после свержения вьетнамскими войсками государственного режима Красных кхмеров. Функционировала в условиях вьетнамской оккупации и партизанской войны. Строилась по модели «реального социализма» при однопартийной системе НРПК, примыкала к социалистическому лагерю. В ходе урегулирования кампучийского конфликта преобразована в Государство Камбоджа.
Помпили, Базилио
Базилио Помпили (итал. Basilio Pompilj; 16 апреля 1858, Сполето, Папская область — 5 мая 1931, Рим, королевство Италия) — итальянский куриальный кардинал. Секретарь Священной Конгрегации Собора с 31 января 1908 по 27 ноября 1911. Титулярный архиепископ Филиппи с 5 мая 1913 по 27 ноября 1911. Генеральный викарий Рима с 7 апреля 1913 по 5 мая 1931. Архипресвитер патриаршей Латеранской базилики с 28 октября 1914 по 5 мая 1931. Камерленго Священной Коллегии Кардиналов с 10 марта 1919 по 8 марта 1920. Вице-декан Священной коллегии кардиналов с 9 июля 1930 по 5 мая 1931. Кардинал-дьякон с 27 ноября 1911, с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Домника с 30 ноября 1911 по 25 мая 1914. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Мария-ин-Арачели с 25 мая 1914 по 22 марта 1917. Кардинал-епископ Веллетри с 22 марта 1917.

Кардинал-дьякон
Кардина́л-дья́кон или кардинал-диакон — самая низшая ступень из трёх ступеней кардинальского достоинства Римско-католической церкви. Кардиналы, возведённые в сан кардиналов-дьяконов, являются либо должностными лицами Римской курии либо священниками, возведёнными в сан после их восьмидесятилетия. Епископы с пастырскими обязанностями возведены в кардиналы-священники.
Фрежевиль
Фрежеви́ль (фр. Fréjeville, окс. Frejavila) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Тарн. Входит в состав кантона Плен-де-л’Агу. Округ коммуны — Кастр.

Код INSEE коммуны — 81098.

Кастр (округ)
Кастр (фр. Castres) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Тарн. Супрефектура — Кастр.
Население округа на 2006 год составляло 187 455 человек. Плотность населения составляет 62 чел./км². Площадь округа составляет всего 3026 км².

В состав округа входят 23 кантона:

Англес

Брассак

Вабр

Вьельмюр-сюр-Агу

Гроле

Дурнь

Кастр-Нор

Кастр-Сюд

Кастр-Уэст

Кастр-Эст

Кюк-Тульза

Лабрюгьер

Лавор

Лакон

Лотрек

Мазаме-Нор-Эст

Мазаме-Сюд-Уэст

Монредон-Лабесонье

Мюрат-сюр-Вебр

Пюилоран

Роккурб

Сен-Поль-Кап-де-Жу

Сент-Аман-Су
Вельтц, Георг
Георг Август Вельтц (нем. Georg Weltz; 16 марта 1889, Людвигсхафен-на-Рейне, Германская империя — 22 августа 1963, Иккинг, ФРГ) — немецкий радиолог. За участие в экспериментах над людьми в концлагере Дахау в качестве одного из главных обвиняемых предстал на процессе над врачами. Нюрнбергский процесс над врачами проходил с 9 декабря 1946 до 20 августа 1947 года. Был признан невиновным за отсутствием доказательств.

Нюрнбергский процесс над врачами
Нюрнбе́ргский проце́сс по де́лу враче́й проходил с 9 декабря 1946 по 20 августа 1947 года. Этот процесс был первым в череде двенадцати последующих Нюрнбергских процессов. Официально он назывался «США против Карла Брандта» и проходил в восточном флигеле Дворца правосудия Нюрнберга.

В медицинских преступлениях были обвинены 20 врачей концентрационных лагерей, а также один юрист и двое чиновников.

Основными пунктами обвинения были принудительные медицинские опыты, убийство заключённых для анатомической коллекции Августа Хирта или принудительная эвтаназия (см. также Программа эвтаназии Т-4), принудительная стерилизация. Из 23 обвиняемых 7 были приговорены к смертной казни, 5 к пожизненному заключению, 4 к различным тюремным срокам (от 10 до 20 лет) и 7 были оправданы.
Хайн
Хайн (Hine, Hain):

Хайн, Дэвид — английский сценарист и художник комиксов.

Хайн, Карл (1908—1982) — немецкий легкоатлет, метатель молота.

Хайн, Льюис (1874—1940) — американский фотограф и социолог.

Хайн, Мирослав (1894—1963) — чешский авиаконструктор, доктор технических наук, профессор кафедры точной механики в Чешском техническом университете, в Праге.

Хайн, Пит Питерсон (1577—1629) — голландский адмирал Вест-Индской Компании и Соединённых провинций, прославленный капер.

Хайн, Хильда (род. 1951) — маршалльский педагог и политик, президент Маршалловых Островов (2015—2020) и (с 2024).

Хайн, Эрни (1901—1974) — английский футболист.

Хайн, Пит Питерсон
Пит Питерсон Хайн (иной вариант Хейн) или Пит Хейн-старший (нидерл. Piet Pieterszoon Hein или Pieter Pietersen Heyn; 25 ноября 1577 — 18 июня 1629) — голландский адмирал Вест-Индской Компании и Соединённых провинций, герой восьмидесятилетней войны в Нидерландах, прославленный капер.
Северо-Казахстанский областной комитет компартии Казахстана
Северо-Казахстанский областной комитет компартии Казахстана — орган управления Северо-Казахстанской областной партийной организацией компартии Казахстана (1936—1991 годы).

10 марта 1932 года в числе первых 6 областей Казахской АССР была образована Карагандинская область с центром в г. Петропавловск; в ходе разукрупнения из территории области 29 июля 1936 были выделены Северо-Казахстанская и Кустанайская области, а центр перенесен из Петропавловска в Караганду. С 5 декабря 1936 — в составе Казахской ССР. Центр — г. Петропавловск.

С 26 декабря 1960 по 16 октября 1965, наряду с Кокчетавской, Кустанайской,Павлодарской и Целиноградской областями, входила в состав Целинного края.

Карагандинская область
Караганди́нская о́бласть (каз. Қарағанды облысы / Qarağandy oblysy) — область в центральной части Казахстана. Климат резко континентальный и крайне засушливый. Область занимает наиболее возвышенную часть Казахского мелкосопочника — Сары-Арки.

В настоящее время Карагандинская область — одна из крупнейших по промышленному потенциалу, богатая минералами и сырьём. Территория области составляет 239 045 км². После выделения Улытауской области лидерство по территории перешло к Актюбинской области.

На севере граничит с Акмолинской областью, на северо-востоке — с Павлодарской, на востоке — с Абайской, на юго-востоке — с Жетысуской и Алматинской, на юге — с Жамбылской, на юго-западе и западе — с Улытауской, на северо-западе — с Костанайской областью.
Колючинская губа
Колю́чинская губа — второй по величине залив Чукотского моря, глубоко вдающийся вглубь северного побережья Чукотского полуострова. Побережье губы относится к Чукотскому району Чукотского автономного округа.

Губа (залив)
Губа́ — морской залив, затон, заводь взморья, русское название далеко вдающегося в сушу морского залива или бухты, в которые обычно впадают крупные реки.

Слово «губа» в этом значении входит в состав многих географических названий, например Кольская губа, Двинская губа, Невская губа, Тазовская губа, Обская губа, Онежская губа, Печорская губа, Кемская губа, Еловая губа и другие.
Курсор
Курсо́р (лат. cursor — бегун; англ. cursor — указатель, стрелка прибора) в интерфейсе пользователя — элемент графического интерфейса, который указывает на объект, с которым будет производиться взаимодействие с помощью клавиатуры, мыши или другого указательного устройства. Различают текстовый курсор, обозначающий место ввода с клавиатуры; курсор мыши (или указатель мыши) и других указывающих устройств; курсор меню. Кроме указания на объект курсор может также отображать его состояние, например — невозможность взаимодействия.

Клавиатура
Клавиату́ра — комплект расположенных в определённом порядке клавиш или кнопок (лат. clavis — ключ) для управления каким-либо устройством или для ввода данных.

Как правило, кнопки (клавиши) на клавиатуре нажимаются пальцами рук. Клавиатурой также может называться клавишный электромузыкальный инструмент. Существует два основных вида клавиатур: музыкальные и алфавитно-цифровые.
Super High Material CD
SHM-CD (англ. Super High Material CD) — технология производства звуковых компакт-дисков с использованием специального поликарбонатного пластика. При изготовлении дисков использован процесс, разработанный компаниями JVC и Universal Music (Япония), который был выявлен в ходе исследований в области производства ЖК-дисплеев. Пластик SHM-CD обладает большей прозрачностью, чем пластик обыкновенного компакт-диска. Диски SHM-CD полностью совместимы со стандартными CD-приводами. Формат представлен на рынок в 2008 году.

Привод оптических дисков
При́вод оптических дисков (также привод компакт-дисков, CD-привод) — электромеханическое устройство для считывания и (в большинстве современных моделей) записи, посредством лазера, информации с оптических дисков в виде пластикового диска с отверстием в центре (компакт-диск, DVD и т. п.).

Разработанный компаниями Philips и Sony в конце 1970-х первоначально для чтения компакт-дисков, для абстрагирования от формата и типа диска, в обиходе называется обобщающим названием дисковод, по принципу чтения информации с носителя.

Сам по себе оптический привод может быть в виде составляющей конструкции в составе более сложного оборудования (например, бытового DVD-проигрывателя) либо выпускаться в виде независимого устройства со стандартным интерфейсом подключения (PATA, SATA, USB), например, для установки в компьютер.
Аппер-Бартон-Крик
Аппер-Бартон-Крик, (англ. Upper Barton Creek) — деревня в округе Кайо в Белизе, смешанное поселение меннонитов и экспатов. Поселение расположено в районе реки Бартон-Крик. Меннониты Аппер-Бартон-Крик — этнические меннониты из группы Ноя Гувера.

Кайо (округ)
Ка́йо (англ. Cayo District) — крупнейший по площади округ Белиза. Административный центр — город Сан-Игнасио, также в Кайо расположены населённые пункты Армения, Блекман-Эдди, Сан-Антонио, Сан-Маргарет и Эсперанца.
Мханша
Мханша (араб. محنشة‎) — десерт магрибской кухни из слоёного теста круглой формы, покрытого жареным миндалём и мёдом. Считается одной из лучших магрибских сладостей, которые отличаются сложностью и разнообразием ингредиентов.

Десерт может различаться по форме и вкусу, метод приготовления и производства также может отличаться в зависимости от региона.

Миндаль
Минда́ль (минда́льный оре́х) — съедобные ядра семян или сами семена одноимённого растения. Широко культивируется вид Миндаль обыкновенный. Более 80 % миндаля на мировом рынке происходит из США, главным образом из Калифорнии.
Твардовский вызывает дух Барбары для Сигизмунда Августа
«Твардовский вызывает дух Барбары для Сигизмунда Августа» (пол. Twardowski wywołujący cień Barbary przed Zygmuntem Augustem) — картина польского художника Яна Матейко на исторический сюжет, созданная в 1884 году. Хранится в Национальном музее в Варшаве.

Матейко почерпнул материал для картины в одной из легенд о пане Твардовском: здесь этот персонаж по просьбе короля Речи Посполитой Сигизмунда Августа вызывает призрак его безвременно умершей жены Барбары Радзивилл.

Сцена разворачивается в темной замковой комнате, освещенной светом двух свечей. На заднем плане, в центре, в кресле сидит Сигизмунд Август, а его покойная возлюбленная появляется слева у окна. Твардовский изображен с поднятой рукой в жесте наложения магического заклинания, а его взгляд устремлен на зеркало, отражающее силуэт Барбары. За королевским креслом видна фигура его доверенного придворного, выражающая смесь страха и любопытства.

Сигизмунд II Август
Сигизму́нд II А́вгуст (белор. Жыгімонт ll Аўгуст, пол. Zygmunt II August; 1 августа 1520, Краков, Королевство Польское — 7 июля 1572, Кнышин, Подлянское воеводство, Речь Посполитая) из рода Ягеллонов — великий князь литовский с 18 октября 1529 года, король польский с 20 февраля 1530. До 1548 года правил совместно со своим отцом Сигизмундом I. В его правление, в 1569 году, была принята Люблинская уния, по которой Великое княжество Литовское и Королевство Польское объединялись в федеративное государство — Речь Посполитую, правителем которой с титулом короля польского и великого князя литовского и стал Сигизмунд Август. Был последним представителем династии Ягеллонов на троне. Кроме того, является последним королём польским и великим князем литовским, получившим корону в результате наследования, а не будучи избранным.
Подломка
Подло́мка (также Подложка) — река в России, протекает по территории Онежского района Архангельской области. Длина реки — 110 км, площадь водосборного бассейна — 1070 км².

Река вытекает из Шидозера на высоте 172 м над уровнем моря.

Течёт по заболоченной местности преимущественно в восточном направлении до впадения в озеро Жилое, после чего русло реки поворачивает на север. Втекает несколькими рукавами на высоте 117 м над уровнем моря в Кожозеро. В устье, после слияния с рекой Никодимкой, образуется дельта .

Ширина реки варьируется от 13 м близ истока до 26 м недалеко от устья.. Скорость течения — 0,1-0,2 м/сек. На реке многочисленные пороги.

Основные притоки (км от устья)

3 км: река Никодимка (л)

10 км: река Муромка (л)

20 км: река Берёзовка (л)

31 км: река Шидморезка (п)

70 км: река Светлуха (п)

96 км: река Малая Минина (л)

70 км: река Большая Минина (л)

70 км: река Сиверка (л)

Код объекта в государственном водном реестре — 03010000112103000003179.

Онежский район
Оне́жский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — город Онега, который является городом областного значения, не входящим в район, но является составной частью одноимённого муниципального района.
Сопот (Польша)
Со́пот (пол. Sopot, кашуб. Sopòt, нем. Zoppotо файле) — город и морской курорт на севере Польши, в Поморском воеводстве, на Балтийском побережье. Население Сопота — 32 962 (2021). Расположен на Гданьском заливе между Гданьском и Гдыней, образуя вместе с ними агломерацию Труймясто (Тройной город), которая фактически является единым городом с общим населением примерно от 750 тыс. до миллиона человек (в зависимости от того, как проводить границы).

Поморское воеводство
Поморское воеводство (пол. Województwo pomorskie, кашуб. Pòmòrsczé wòjewództwò) — воеводство, расположенное на севере Польши. Административным центром и крупнейшим городом является город Гданьск.

Население по состоянию на 30 июня 2015 года составляет 2 304 722 человека.
Либеньский мост
Либеньский мост — бетонный мост в кубистическом стиле через реку Влтаву в Праге, 15-й по течению в городе. Соединяет районы Голешовице и Либень. Мост открыт в 29 октября 1928 года к 10 годовщине создания Чехословакии, поэтому изначально планировалось название «Мост Масарика». Либеньский мост заменил собой временный деревянный мост, возведённый в 1903 году.

Мост спроектирован инженерами Франком Менцелем (арочная часть) и Дашком (рамовые конструкции, статический расчёт). Архитектурное убранство выполнено Павлом Янаком в кубистическом стиле как реакция на излишнюю декоративность модерна.

Первая Чехословацкая республика
Первая Чехословацкая республика (чеш. první Československá republika, словац. prvá Československá republika) — возникшее в результате распада Австро-Венгрии первое чехословацкое государство с республиканским строем парламентского типа, существовавшее в межвоенный период с октября 1918 года по сентябрь 1938 года.

Государство состояло из Богемии, Моравии, Чешской Силезии, Словакии и Подкарпатской Руси. В сентябре 1938 года Нацистская Германия присоединила к себе Судетскую область по Мюнхенскому соглашению (сговору) при участии Франции, Великобритании, Италии. Польша оккупировала Тешинскую область, а южную часть Словакии и Подкарпатской Руси отделили в пользу Венгрии (Первый Венский арбитраж). Это фактически положило конец Первой Чехословацкой Республике, которую сменила недолговечная Вторая Чехословацкая республика.
Паллоттино, Массимо
Ма́ссимо Паллоттино (итал. Massimo Pallottino, 9 ноября 1909, Рим — 7 февраля 1995, там же) — итальянский археолог и лингвист, один из виднейших исследователей этрусского языка и культуры этрусков, а также других доисторических культур Италии. В 1964 г. открыл двуязычные таблички из Пирги, серьёзно продвинувшие исследование этрусского языка. Основал в Италии Национальный институт этрускологии.

Этруски
Этру́ски (итал. Etruschi; лат. Etrusci, Tusci; др.-греч. τυρσηνοί, τυρρηνοί; самоназв. Rasenna, Raśna) — древняя цивилизация, населявшая в I тысячелетии до н. э. северо-запад Апеннинского полуострова (область — древняя Этрурия, современная Тоскана) между реками Арно и Тибром и создавшая развитую культуру, предшествовавшую римской и оказавшую на неё большое влияние.

Древние римляне заимствовали у культуры этрусков строительную технологию, в частности возведение арочных и сводчатых конструкций (в свою очередь заимствованную у народов Ближнего и Среднего Востока). Бои гладиаторов, гонки на колесницах и многие погребальные обряды также имеют этрусское происхождение. Начало исследованиям происхождения, истории и культуры этрусков положили работы Я. Грутера, О. Фальконьери, Б. де Монфокона, но, главным образом, аббата Л. Ланци и Антонио Франческо Гори в дискуссиях с маркизом Шипионе Маффеи.
Американская библиотека филателистических исследований
Америка́нская библиоте́ка филателисти́ческих иссле́дований (англ. American Philatelic Research Library; сокращённо APRL) — крупнейшая публичная филателистическая библиотека в США, которая расположена в Беллефонт (Пенсильвания) (штат Пенсильвания), в Американском филателистическом центре — штаб-квартире Американского филателистического общества (АФО).

Белфонт (Пенсильвания)
Белфонт (англ. Bellefonte) — город и административный центр округа Сентер штата Пенсильвания. Город расположен к северо-востоку от Стейт-Колледжа. В городе в разное время проживали пять будущих  губернаторов Пенсильвании. В городе много зданий, относящихся к викторианской архитектуре.
Suzuki R
Suzuki R — рядный трёхцилиндровый двигатель внутреннего сгорания, выпускающийся с 2011 года японской компанией Suzuki. Впервые представленный на третьем поколении MR Wagon, двигатель является преемником K6A. Применяется в различных автомобилях Suzuki, таких как Alto, Wagon R и Carry.

Система изменения фаз газораспределения
Система изменения фаз газораспределения (англ. variable valve timing, VVT) в двигателях внутреннего сгорания предназначена для изменения времени открытия клапанов и часто применяется для улучшения показателей эффективности, экономичности и токсичности. Система все более часто используется совместно с системой изменения высоты подъёма клапанов. Изменение фаз газораспределения может достигаться разными способами: полностью механическим, электро-гидравлическим и при конструкции двигателей без использования кулачков. Одной из причин внедрения автопроизводителями систем изменения фаз газораспределения является законодательное ужесточение норм токсичности.
Бронк, Детлев Вулф
Детлев Вулф Бронк (англ. Detlev Wulf Bronk; 1897—1975) — американский физиолог.

Член (1939) и президент (1950—1962) Национальной академии наук США, иностранный член Лондонского королевского общества (1948), Академии наук СССР (1958), корреспондент Парижской академии наук (1953).

Французская академия наук
Францу́зская акаде́мия нау́к (фр. Académie des sciences — Академия наук) — академия наук во Франции, основанная в 1666 году Жан-Батистом Кольбером, чтобы развивать науку во Франции и вдохновлять французских учёных.

Распространённое неофициальное название французской Академии наук — Парижская академия наук.

Одна из первых академий наук в мире. В XVII и XVIII веках была на передовом фронте научных исследований в Европе.

Сейчас Академия является одной из пяти академий, входящих в Институт Франции. Члены Академии избираются на всю жизнь. В настоящее время насчитывается 150 полноправных членов, 120 иностранных членов и 300 корреспондентов. Они делятся на две научные группы: математические и физические науки и их приложения, а также химические, биологические, геологические и медицинские науки и их приложения.
Скипетров, Пётр Иванович
Пётр Ива́нович Ски́петров (4 июля 1863, село Станки, Вязниковский уезд, Владимирская губерния — 19 января (1 февраля) 1918, Петроград) — священнослужитель Православной российской церкви, протоиерей.

Прославлен в лике святых Русской православной церкви в 2001 году.

Священнослужитель
Священнослужи́тель в православии и католицизме — лицо, посвящённое на особое служение Церкви; в православии высший клирик. Священнослужители могут относиться к одной из трёх степеней священства (по восходящей):

диаконы;

пресвитеры (священники);

епископы (архиереи).

Они посвящаются через рукоположение (хиротонию), которое происходит во время таинства священства.

Священнослужители образуют Богоучреждённую священную иерархию (священноначалие).
Южный Октябрьский ручей
Ю́жный Октя́брьский руче́й (Слободско́й овра́г) — малая река в районе Хорошёво-Мнёвники Северо-Западного административного округа Москвы, левый приток Москвы-реки.

Верховья уничтожены, низовья затоплены, а речное русло убрано в подземный коллектор. Первое название произошло от станции метро «Октябрьское поле», оно указано в технической документации Мосгорводоканала. Второе дано Юрием Андреевичем Насимовичем по Солдатской слободе, которая находилась на правом берегу реки.

Прежняя длина с временными водотоками в верховьях составляла около трёх километров, после заключения в коллектор — 1,9 км. Исток расположен возле улицы Демьяна Бедного. Река протекает на запад к югу от улицы Маршала Тухачевского. Далее пересекает набережную Новикова-Прибоя и впадает в Хорошёвское спрямление на Москве-реке.

Речное русло
Ру́сло — наиболее пониженная часть долины, выработанная потоком воды, по которой перемещается основная часть донных наносов и сток воды в межень.

Существуют различные типы речных русел и соответствующие им типы русловых процессов.

Главное русло — часть речного русла, в котором сосредоточена бо́льшая часть речного потока.

Русла больших рек имеют ширину от нескольких метров до десятков километров (например, в низовьях Оби, Лены, Амазонки), при этом возрастание глубины русла по мере увеличения размеров реки происходит медленнее, чем увеличение ширины. По длине русла глубокие места (плёсы) чередуются с мелкими (перекатами). Русла равнинных рек обычно извилистые или разделены на рукава, сформированы в илистых, песчаных или гравелистых отложениях. Русла горных рек более прямые, часто с наличием порогов и водопадов, обычно загромождены огромными валунами.