hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Loma Vista Recordings
Loma Vista Recordings — независимый лейбл звукозаписи, основанный Томом Уолли, бывшим председателем и CEO Warner Bros. Records и исполнительным A&R Interscope Records. Изначально лейбл был совместным предприятием Republic Records и располагался в Беверли-Хиллз и Бруклине.

В июле 2014 года лейбл объявил, что сменил стратегических партнёров и перешёл в подразделение Concord Music Group.

1 февраля 2021 года лейбл разорвал контракт с рок-музыкантом Мэрилином Мэнсоном по обвинению в насилии.

Беверли-Хиллз
Беверли-Хиллз (англ. Beverly Hills [ˌbevəɹ̠li ˈhɪɫz]) — город в США, расположенный на западе округа Лос-Анджелес в штате Калифорния.

Беверли-Хиллз со всех сторон окружён городом Лос-Анджелес, и вместе с районами Лос-Анджелеса Бель-Эйр и Холмби-Хиллз образует так называемый «Золотой Треугольник». По результатам переписи 2010 года, численность населения составляет 34 290 человек.

Беверли-Хиллз, по официальной статистической информации, не такой богатый город, каким он представлен в массмедиа. В Лос-Анджелесе есть районы, средний доход на душу населения в которых значительно превышает среднестатистический доход жителей Беверли-Хиллз.
Алфорнелуш
Алфорнелуш (порт. Alfornelos)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета  Амадора. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический  субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 14 304 человека на 2001 год. Занимает площадь 0,840 км².

Покровителем района считается Франциск Ассизский (порт. Francisco de Assis).

Лиссабон (регион)
Лиссабон (порт. Região de Lisboa; [ʁɨʒiˈɐ̃w̃ liʒˈboɐ]) — экономико-статистический регион в западной Португалии. Включает в себя южную часть округа Лиссабон и северную часть округа Сетубал. Территория — 2801 км². Население — 2 821 876 человек (2011 год. 27 % населения страны).
Сан-Мигел-ду-Гуапоре
Сан-Мигел-ду-Гуапоре (порт. São Miguel do Guaporé)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Рондония. Составная часть мезорегиона Восток штата Рондония. Входит в экономико-статистический  микрорегион Алворада-Д'Оэсти.Население составляет 21 828 человек на 2010 год. Занимает площадь 7 460,22 км². Плотность населения — 2,93 чел./км².

Рондония
Рондо́ния (порт. Rondônia) — штат на западе Бразилии. Граничит со штатами Акри на западе, Амазонас на севере и Мату-Гросу на востоке, а также с Боливией на юге (по рекам Абуна и Гуапоре). Административный центр — город Порту-Велью.

Штат назван по имени маршала Кандиду Рондона, бразильского исследователя, который в начале XX века провёл несколько экспедиций в приграничных районах Бразилии.
Филант (царь дриопов)
Филант — персонаж древнегреческой мифологии. Царь дриопов. Посягнул на Дельфийское святилище. Выступив в поход вместе с мелиянами, Геракл убил его, изгнал дриопов и взял пленницей Меду, дочь Филанта, которая родила ему сына Антиоха.

Согласно Павсанию, дриопы были побеждены в сражении Гераклом и отведены в Дельфы как дар Аполлону, согласно велению бога, отведены в Пелопоннес и заняли Асину, а затем изгнаны аргивянами и поселились в Мессении. Согласно асинейской версии, не были пленниками Аполлона, но сами бежали на Парнас от Геракла, а затем переправились на Пелопоннес и были приняты Еврисфеем.

Асина
Аси́на (Аси́ны, др.-греч. Ἀσίνη) — древний город на высокой скале, на побережье Арголиды, Греция. Расположен менее чем в километре на восток от современного села Толон. В настоящее время сохранились фрагменты руин разных эпох: от бронзового века до средних веков.
Киселёв, Михаил Григорьевич
Михаил Григорьевич Киселёв (4 ноября (22 октября) 1911, Мичуринск, Тамбовская область, РСФСР — 9 января 2009) — советский и российский оперный певец (драматический баритон), солист Большого театра, педагог. Народный артист РСФСР (1962).

Мичуринск
Мичу́ринск (до 1932 года Козло́в) — город в Тамбовской области России, наукоград, расположен на правом берегу реки Лесной Воронеж, в 72 км западнее областного центра города Тамбова. Второй по значению после областного центра промышленный и культурный центр области.

Административный центр Мичуринского района, в который он не входит. Является городом областного значения. Образует городской округ город Мичуринск. Население 87 914 чел. (2025).
Дудичи (Пуховичский район)
Ду́дичи (бел. Дудзічы) — деревня в Пуховичском районе Минской области Республики Беларусь, на реке Птичь. Входит в состав Новопольского сельсовета. В 1993 году население составило 280 человек. Находится в 54 км к северо-западу от Марьиной Горки, в 13 км от железнодорожной станции Руденск.

Дудичи — старинное местечко исторической Минщины.

Ров
Ров — искусственное сооружение, глубокая, широкая канава, окружающая сооружение или поселение либо используемая как полевое инженерное заграждение, ограда.

Исторически рвы устраивались вокруг крепостей, замков и других фортификационных сооружений как часть оборонительной системы и часто были заполнены водой. Они затрудняли доступ к крепостным стенам, в том числе солдатам противника и осадным орудиям, таким как таран или осадная башня. Важное свойство заполненного водой рва — предотвращение подкопов.
Свинцово-кадмиевый элемент
Свинцо́во-ка́дмиевый элеме́нт — первичный резервный химический источник тока, в котором анодом является кадмий, катодом — диоксид свинца, а электролитом — водный раствор серной кислоты. Отличается высокой мощностью.

Оксид свинца(IV)
Окси́д свинца́(IV) (диокси́д свинца́, двуокись свинца, платтнерит) — бинарное неорганическое соединение свинца с кислородом, химическая формула — PbO2. Является высшим оксидом свинца. Представляет собой тёмно-коричневый тяжёлый порошок, имеющий тонкий характерный запах озона. В высоких концентрациях ядовит.

Встречающееся в старой литературе название «перекись свинца», «пероксид свинца» фундаментально неверно, поскольку в структуре соединения отсутствуют пероксидные группы [-O-O-].
LP Волос Вероники
LP Волос Вероники (лат. LP Comae Berenices) — тройная звезда в созвездии Волос Вероники на расстоянии приблизительно 1579 световых лет (около 484 парсек) от Солнца.

Пара первого и второго компонентов — двойная затменная переменная звезда типа W Большой Медведицы (EW). Видимая звёздная величина звезды — от +13,37m до +12,76m. Орбитальный период — около 0,3379 суток (8,1104 часа).

Волосы Вероники
Во́лосы Верони́ки (лат. Coma Berenices) — созвездие северного полушария неба. Занимает на небе площадь в 386,5 квадратного градуса и содержит 64 звезды, видимые невооружённым глазом, из них ярче 6m — 50. В этом созвездии лежит северный полюс Галактики и видны тысячи галактик и сотни их скоплений.
Вьейвинь (Атлантическая Луара)
Вьейвинь (фр. Vieillevigne) — коммуна на западе Франции, находится в регионе Пеи-де-ла-Луар, департамент Атлантическая Луара, округ Нант, кантон Клисон. Расположена в 30 км к югу от Нанта, в месте слияния рек Оньон и Марсо, образующих в черте Вьейвиня озеро Вале. Через территорию коммуны проходит национальная автомагистраль A83.

Население (2017) — 3 959 человек.

Атлантическая Луара
Атланти́ческая Луа́ра (фр. Loire-Atlantique, брет. Liger-Atlantel) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Пеи-де-ла-Луар. Порядковый номер — 44. Административный центр — Нант. Население — 1 429 272 человек (9-е место среди департаментов, данные 2019 г.).
Элкар, Дана
Дана Элкар (англ. Dana Elcar), при рождении Ибсен Дана Элкар (англ. Ibsen Dana Elcar; 10 октября 1927 — 6 июня 2005) — американский кино- и теле- характерный актёр, снявшийся в более чем 40 фильмах и больше всего известный своей ролью с 1980-х по 1990-е в телесериале «Секретный агент Макгайвер» в качестве Питера Торнтона, руководителя вымышленного учреждения Феникс, которое занималось вопросами национальной безопасности. В пилотном эпизоде актёр появился в роли Энди Колсона (совершенно другого персонажа), но позднее стал регулярно сниматься в роли Питера Торнтона, начиная с 11 эпизода первого сезона.

Характерный актёр
Хара́ктерный актёр и хара́ктерная актри́са (англ. character actor, фр. caractère от греч. χαρακτήρ «отпечаток, своеобразие») — актёр, исполняющий роли, отмеченные ярко выраженным сословным, бытовым, внешним своеобразием, актёр с резко выраженным амплуа.
Более лаконично суть термина определяет «Энциклопедия Британника», согласно которой характерный актёр — это актёр, играющий яркие роли.
Беляков, Сергей
Серге́й Беляко́в:

Беляков, Сергей Валерьевич (род. 1987) — российский хоккеист.

Беляков, Сергей Станиславович (род. 1976) — российский литературный критик и историк.

Беляков, Сергей Юрьевич (род. 1973) — российский государственный деятель.

Беляков, Сергей Юрьевич
Сергей Юрьевич Беляков (род. 26 июня 1973, Москва) — российский управленец, президент Национальной ассоциации негосударственных пенсионных фондов (НАПФ) с 2021 года. Бывший заместитель министра экономического развития Российской Федерации, был уволен с государственной службы после извинений за решение правительства о замораживании накопительной части пенсии. Ранее занимал должность директора департамента инвестиционной политики и развития частно-государственного партнёрства в том же министерстве.
Лэдд, Маргарет
Маргарет Лэдд (англ. Margaret Ladd; род. 8 ноября 1942, Провиденс) — американская актриса. Она наиболее известна благодаря роли Эммы Ченнинг в длительной прайм-тайм мыльной опере «Фэлкон Крест», где он снималась с 1981 по 1989 год.

Лэдд родилась в Провиденсе, штат Род-Айленд. Её первая роль была в недолго просуществовавшей дневной мыльной опере ABC «Пламя на ветру» в 1964-65 годах, после чего Лэдд играла в фильмах «Друзья Эдди Койла» (1973) и «Свадьба», а также появлялась в сериалах «Такси» и «Медэксперт Куинси». Также Лэдд выступала на бродвейской сцене. В перерывах между съемок в , Лэдд появилась в сериале «Отель» и фильме 1987 года «Августовские киты». Лэдд состоит в браке с драматургом Лайлом Кесслером. Начиная с 1990-х, она лишь дважды появлялась на телевидении; в эпизоде сериала «Обоснованные сомнения» 1992 года, и во второстепенной роли в сериале «Моцарт в джунглях» в 2014 году.

Фэлкон Крест
«Фэлкон Крест» (англ. Falcon Crest) — американский вечерний телесериал, выходивший в эфир на телеканале CBS с 4 декабря 1981 по 17 мая 1990 года и насчитывающий в общей сложности 9 сезонов и 227 серий. Действие шоу сосредоточено на винной империи Калифорнии, вражде двух кланов — Джоберти и Ченнингов.
Сан-Вито-ди-Фаганья
Сан-Вито-ди-Фаганья (итал. San Vito di Fagagna) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Удине.

Население составляет 1621 человек (2008 г.), плотность населения составляет 202 чел./км². Занимает площадь 9 км². Почтовый индекс — 33030. Телефонный код — 0432.

Покровителями коммуны почитаются святой Вит, празднование 15 июня, а также святые Модест и Крискентия.

Модест и Крискентия
Модест и Крискентия (погибли в 303 году) — святые мученики. Дни памяти — 16 мая, 29 мая, 15 июня.

Святой Модест был воспитателем св. Вита, св. Крискентия была его кормилицей. Когда Гилас, родитель св.Вита, пытался отвратить сына от Христовой веры, они тайно увели его из родительского дома. По преданию, у реки они увидели лодку. Ангел Христов вошел с ними в лодку и доставил их в Луканию, совр. Италия. Там святые, скрываясь от мучителей, жили тайно.

Святому Модесту вместе со св. своим учеником пришлось предстать перед судом. Их заключили в темницу, а затем пытали, повесив на столбах и строгая железными когтями. Св. Крискентия, выйдя из толпы зрителей, исповедала себя христианкой и укорила императора за жестокость. Её подвергли такому же мучению.

По молитвам св.Вита об избавлении сделалось землетрясение. Ангел снял мучеников со столбов и перенес в Луканию, в Капаччио. Там святые предали Богу свои души.

Святая Крискентия почивает в базилике святого Мартина, Маджента, Италия.
Баттен, Сайа
Сайа Баттен (англ. Ciya Batten; род. 26 января 1972) — американская актриса и певица. Проживает в Нью-Йорке.

Известна прежде всего как солистка группы Pussycat Dolls, участница оригинального состава группы в начале 2000-х годов. Также сотрудничала с Кармен Электрой.

Снималась в ряде разных фильмов, таких как «Война Чарли Уилсона», «Техасская резня бензопилой: Начало», «Ангелы Чарли: Только вперёд», «Милашка» и другие картины. Также снялась в некоторых сериях телесериалов «C.S.I.: Место преступления», «C.S.I.: Место преступления Нью-Йорк», «C.S.I.: Место преступления Майами», «Расследование Джордан», «Звёздный путь: Глубокий космос 9», «Звёздный путь: Вояджер», «Звёздный путь: Энтерпрайз» и «Студия 60 на Сансет-Стрип».

В 2005 году на фестивале Screamfest в Лос-Анджелесе удостоилась награды лучшей актрисе за роль в фильме ужасов «Призраки опиума».

Расследование Джордан
«Расследование Джордан», или «Мёртвые не лгут» (англ. Crossing Jordan) — американский криминальный телесериал, который был показан по NBC с 24 сентября 2001 по 16 мая 2007 года. В главной роли судебно-медицинского эксперта бостонского бюро судмедэкспертизы Джордан Кавана снялась актриса Джилл Хеннесси. Вместе со своими коллегами по бюро и полицейскими детективами она расследует обстоятельства смерти попавших в морг людей.

После 6 сезонов и 117 серий NBC закрыла сериал.
Казальпустерленго
Казальпустерленго (итал. Casalpusterlengo) — город в Италии, располагается в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Лоди.

Население составляет 14 626 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 556 чел./км². Занимает площадь 25 км². Почтовый индекс — 26841 26829. Телефонный код — 0377.

Покровителем города почитается святой апостол Варфоломей, празднование 24 августа.

Лоди
Ло́ди (итал. Lodi, ломб. Lod, лат. Laus Nova, нем. Lauden) — коммуна в Италии, в регионе Ломбардия, центр провинции Лоди.

Население составляет 43 424 человека (2008 г.), плотность населения — 1059 чел./км². Занимает площадь 41 км². Почтовый индекс — 26900. Телефонный код — 0371.

Покровителем коммуны почитается святой Вассиан, празднование 19 января.
Ленто (коммуна)
Ленто (фр. Lento, корс. Lentu) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Голо-Морозалья. Округ коммуны — Бастия.

Код INSEE коммуны — 2B140.

Голо-Морозалья
Голо-Морозалья (корс. Golo-Morosaglia) — один из 15 кантонов департамента Верхняя Корсика, региона Корсика, Франция. INSEE код кантона — 2B14. 54 коммуны Голо-Морозалья находятся в округе Корте, 1 в округе Кальви. Кантон был создан в 2015 году.
Тинг, Сэмюэл
Сэмюэл Чжаочжун Тинг (Дин) (丁肇中; англ. Samuel Chao Chung Ting; пиньинь: Dīng Zhàozhōng; Уэйд—Джайлз: Ting¹ Chao⁴-chung¹; род. 27 января 1936, Анн-Арбор) — американский физик-ядерщик китайского происхождения, лауреат Нобелевской премии по физике 1976 года «за основополагающий вклад по открытию тяжёлой элементарной частицы нового типа» (J/ψ-мезона) совместно с Бертоном Рихтером.

Член Национальной академии наук США (1977), иностранный член Академии наук СССР (1988), Китайской академии наук (1994).

Анн-Арбор
Анн-А́рбор (англ. Ann Arbor, /(ˌ)æn-ˈɑːrbər/), также Энн-А́рбор — город в американском штате Мичиган, центр округа Уоштено. Является седьмым по числу жителей городом штата с населением 114 110 человек, по данным переписи 2000 года, из которых 32 % (36 892) — студенты.

Анн-Арбор известен как город, где находится главный кампус Мичиганского университета, перенесённый туда из Детройта в 1837 году. В Анн-Арборе расположена Детройтская обсерватория и Художественный музей Мичиганского университета.
Вратарь (фильм, 1936)
«Врата́рь» — советский художественный полнометражный чёрно-белый фильм, снятый режиссёром Семёном Тимошенко в 1936 году на киностудии «Ленфильм». Премьера состоялась в январе 1937 года. Повторно вышел в кинопрокат в 1970 году, правда, с некоторой цензурой.

Игровое кино
Игровое кино — вид киноискусства, разновидность художественного кино. Игровой фильм — произведение, имеющее в основе сюжет, воплощённый в сценарии и интерпретируемый режиссёром, который создаётся с помощью актёрской игры, операторского и прочих искусств. Игровое кино противопоставляется неигровому кино, включающему документальное кино, мультипликацию и научно-популярное кино, а также художественные фильмы с глубокой проблематикой. В отдельных фильмах возможно смешение игры актёров и документалистики (художественно-документальное кино). Также возможно создание мультфильмов с включением игры актёров (например, «Новый Гулливер», «Кто подставил кролика Роджера»), как и участие актёров в неигровых фильмах. Игровые фильмы, как правило, носят сугубо развлекательный характер и не содержат глубокого смысла, хотя и могут продвигать те или иные идеи.
Деренк
Деренк (венг. Derenk) — бывший посёлок в комитате Абауй-Торна. Был частью близлежащего имения Садвар, после того — незаселённой окраиной Сеглигета. Находится в 1 километре от словацкой границы, через него проходит дорога в Кертвееш. Название происходит от славянского слова дерень (кизил). До выселения в 1943 году в течение 300 лет там жило польскоязычное население.

Садвар
Садвар (туркм. Sadwar) — исчезнувший город (крепость) эпохи античности и средневековья, развалины которого находились на территории Дарганатинского этрапа Лебапского велаята Туркмении. В прошлом был частью Хорезма. После проведенных археологических исследований, городище было затоплено при строительстве Тюямуюнского водохранилища на Амударье.
Военный переворот в Пакистане (1958)
Государственный переворот в Пакистане произошёл 7 октября 1958 года. Переворот был организован генералом сухопутных войск Мухаммедом Айюб Ханом. 7 октября 1958 года президент Пакистана Искандер Мирза издал прокламацию об отмене конституции 1956 года. В соответствии с провозглашением, парламент был распущен и было введено первое в истории страны военное положение. В это же время Искандер Мирза назначил Айюб Хана Верховным главнокомандующим вооружёнными силами. Но Айюб Хан отказался быть марионеткой в руках президента. 27 октября 1958 года Мухаммед Айюб Хан вынудил Искандера Мирзу покинуть страну и объявил себя президентом.

Парламент Пакистана
Парламент Пакистана (урду مجلس شوریٰ پاکستان, Majlis-e-Shūrā Pākistān; англ. Parliament of Pakistan) — федеральный законодательный орган (парламент) Пакистана. На 2013 год Парламент Пакистана отличается самым большим в исламском мире процентом мест, занимаемых женщинами.
Узденов, Альберт Магометович
Альберт Магометович Узденов (карач.-балк. Альберт Махаметни джашы Ёзденлени; род. 5 апреля 1956, Задарья, Южно-Казахстанская область) — карачаевский композитор,  бард, поэт, прозаик, драматург, автор и исполнитель более 800 песен,  Народный артист РФ,Народный артист Кабардино-Балкарской республики, Народный артист КЧР, Народный поэт КЧР, обладатель почётных званий и премий республик Северного Кавказа, член Союза писателей СССР и  (России), член Союза журналистов России, кандидат педагогических наук. В его честь звезда в созвездии Овна названа «Альберт Узденов». Занимался педагогической деятельностью.

Исполнитель
Исполни́тель (а́втор исполне́ния) — физическое лицо, творческим трудом которого осуществлено исполнение: артист-исполнитель (актер, певец, музыкант, танцор или другое лицо, которое играет роль, читает, декламирует, поет, играет на музыкальном инструменте или иным образом участвует в исполнении произведения литературы, искусства или народного творчества, в том числе эстрадного, циркового или кукольного номера), а также режиссёр-постановщик спектакля (лицо, осуществившее постановку театрального, циркового, кукольного, эстрадного или иного театрально-зрелищного представления) и дирижер.
Акьапкьап
Акьапкьап (акьяп-кьяп, аинкьага) — абхазский народный музыкальный ударный инструмент.

Аинкьага представляет собой 12 деревянных скреплённых пластинок (из инжира) формы лопат, одна из которых оканчивалась узкой округлой ручкой. Скреплялись они между собой шнуром из сыромятной кожи, который продевался сквозь отверстия, расположенные у ручки по обе стороны от неё.

Аинкьага изготавливается из инжирового дерева, или самшита.

На аинкьага играют в виде хлопанья в ладоши, при сопровождении песен, особенно плясок.

Родственные инструменты — трещотка.

Абхазы
Абхазы (абх. аԥсуаа, а́псуа) — один из автохтонных народов Кавказа, проживающий в основном в Турции и Абхазии, спорном регионе на северо-восточном побережье Чёрного моря.

По переписи 1989 г., в Грузинской ССР проживало 95,9 тыс. абхазов, в том числе в Абхазской АССР — 93,3 тыс., В Советском Союзе в целом — 105 тыс. человек. Согласно переписи самопровозглашённой Абхазской Республики в 2003 г., в Абхазии проживало 94,5 тысячи абхазов.

Самая крупная абхазская диаспора имеется в Турции, истоки которой лежат в переселении населения с Кавказа в конце XIX века. Многие абхазы также живут в других частях бывшего Советского Союза, особенно в России и Украине.

Говорят на абхазском языке, большинство владеет русским и турецким как родным.
Астраханцев
Астраханцев — русская фамилия. Известные носители:

Астраханцев, Александр: Астраханцев, Александр Александрович (1922—1986) — график, заслуженный художник Башкирской АССР. Астраханцев, Александр Иванович (1938—2024) — русский советский прозаик.

Астраханцев, Андрей Петрович (1823—1918) — чебоксарский купец, городской голова.

Астраханцев, Андрей Петрович (актёр) (род. 1967) — российский актёр, режиссёр.

Астраханцев, Владимир Васильевич (род. 1960) — украинский скрипач.

Астраханцев, Георгий Павлович (1875—?) — рабочий, депутат Государственной думы, участник революционных событий в Ижевске в 1905—1907 годах.

Астраханцев, Константин Вениаминович (род. 1967) — российский хоккеист.

Астраханцев, Павел Алексеевич (1913—1958) — полный кавалер ордена Славы.

Астраханцев, Сергей Васильевич (1914—1943) — Герой Советского Союза.

Астраханцев, Александр Иванович
Александр Иванович Астраханцев (1 июня 1938, Белоярка, Новосибирская область — 9 ноября 2024, Красноярск) — советский и российский писатель и поэт, драматург, публицист, член Союза писателей СССР (1982—1991).
Зенгибаба
Зенгибаба, или Зенги баба, или Зенги Баба (туркм. Zeňňibaba), — озеро с солоноватой водой, поздне́е водохранилище, расположенное на одноимённой низменности в Дашогузском велаяте в северном Туркменистане.

В XX веке озеро было высохшим, однако в начале XXI века оно было вновь заполнено водой, подаваемой из Амударьи благодаря системе мелиоративных каналов.

Водохранилище
Водохрани́лище — искусственный (рукотворный) водоём, образованный, как правило, в долине реки водоподпорными сооружениями для накопления и хранения воды в целях её использования в народном хозяйстве.

Водохранилища делятся на два вида:

озёрные;

речные (русловые).

Для водохранилищ озёрного вида (например, Рыбинского) характерно формирование водных масс, существенно отличных по своим физическим свойствам от свойств вод притоков. Течения в этих водохранилищах связаны больше всего с ветрами. Водохранилища речного (руслового) вида (например, Дубоссарское) имеют вытянутую форму, течения в них обычно стоковые; водная масса по своим характеристикам близка к речным водам.

Основными параметрами водохранилища являются объём, площадь зеркала и амплитуда колебания уровней воды в условиях его эксплуатации.
Долларт
До́лларт (нем. Dollart, нидерл. Dollart, Dollard) — бухта Ваттового моря, расположена на границе Нидерландов и Германии. Длина 30 км, ширина 12 км. В восточной части бухты расположен эстуарий реки Эмс, с юга впадает речушка Вестерволдсе-А. С севера располагается немецкий город Эмден, голландская часть побережья заселена слабо, в 9 км к западу находится городок Делфзейл.

Вероятно, Долларт образовался между 1219 и 1413 годами в результате затопления морем плоского берега. Земли были отгорожены от моря дамбами, но в ходе конфликта между фризскими группами некоторые из защитных сооружений были разрушены. Наибольшей площади Долларт достигал в 1520 году, затем часть земли была «отвоёвана» у моря обратно.

Около 80 % бухты высыхает во время отлива (высота которого достигает 3 метров), что привлекает большое число птиц. В бухте также проживает около 160 тюленей.

Делфзейл
Де́лфзейл (нид. Delfzijlо файле, МФА: [ˌdɛlfˈsɛil]) — город на севере Нидерландов, в провинции Гронинген, в эстуарии реки Эмс. С 1 января 2021 года входит в общину Эмсделта. Население города 26 902 человек.