hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бардолино (винодельческий субрегион)
Винодельческая зона Бардолино находится в регионе Венето на северо-востоке Италии, между зонами Вальполичелла и Гарда. Местные вина имеют некоторую схожесть со своими знаменитыми соседями — винами Вальполичелла и Вальполичелла Супериоре. Они изготавливаются из тех же сортов винограда: Корвина, Рондинелла, Молинара. Но красные вина Бардолино более лёгкие, мягкие и светлые.

Под наименованием «Бардолино»могут производиться не только красные вина, но и розовые — Кьяретто. Кьяретто может выпускаться также в игристом варианте. В зоне Бардолино есть DOCG — право на этот статус получили сухие красные вина Бардолино Супериоре.

Красное вино
Кра́сное вино́ — вино, произведённое из тёмных сортов винограда по технологии, обеспечивающей переход антоцианов из кожицы в сусло. Красные вина богаты дубильными веществами и поэтому обладают пряными первичными ароматами. В мире существует около 4500 сортов красного вина.
Голикова, Татьяна Николаевна
Татья́на Никола́евна Го́ликова (14 октября 1945, Выборг, Ленинградская область — 17 февраля 2012, Москва) — советская и российская артистка балета, педагог-репетитор Большого театра. Народная артистка РСФСР (1984).

Артист балета
Арти́ст (арти́стка) бале́та — танцовщик (танцовщица), владеющий техникой классического танца и работающий в балетном театре.

С официальной точки зрения это квалификация (специальность), которая присваивается учащимся балетных школ (хореографических училищ) после сдачи государственных экзаменов и получения диплома.
Гауптман, Альфред
Альфред Гауптман (нем. Alfred Hauptmann; 29 августа 1881, Гливице — 5 апреля 1948, Бостон) — немецкий психиатр и невролог еврейского происхождения; работал в Гейдельберге, Гамбурге и в университетской клинике Фрайбурга; в 1926 году он стал полным профессоров в университете Галле, а три года спустя был избран членом Леопольдины.

Невролог
Невро́лог (до 1980-х годов — невропато́лог) — врач, получивший высшее медицинское образование и прошедший специализацию по специальности «неврология». Невролог занимается диагностикой и лечением болезней, связанных с нервной системой. Это заболевания центральной (головной и спинной мозг) и периферической нервной системы (нервные волокна). Например: опухоли головного и спинного мозга, невриты, невралгии, инсульты и другие нарушения кровообращения головного мозга, энцефалиты, приступы эпилепсии. Многие из этих заболеваний сопровождаются изменением поведения и психического функционирования, тогда к лечению таких пациентов привлекаются психиатры и иногда психотерапевты.
Иоанн I Аксух Великий Комнин
Иоа́нн I Аксух Вели́кий Комни́н (греч. Ιωάννης Α΄ Αξούχος Μέγας Κομνηνός; ?—1238, Трапезунд) — третий император Трапезундской империи в 1235—1238 годах.

Представитель династии Великих Комнинов, сын трапезундского императора Алексея I, основателя династии, и Феодоры Аксухины, дочери Иоанна Комнина Аксуха. Стал императором в 1235 году после смерти своего зятя Андроника I Гида. Правление Иоанна Аксуха было непродолжительным. Через три года после начала царствования он погиб в результате несчастного случая при игре в поло - он упал с лошади и был ею растоптан . Сын Иоанна Иоанник был помещен в монастырь и следующим императором стал младший сын Алексея I Мануил Великий Комнин. Однако известный российский историк по византийско-тюркским отношениям Рустам Шукуров приводит убедительные доказательства того, что Иоанник на самом деле был братом Иоанна I Аксуха и Мануила I Великого Комнина.

Иоанн Комнин Толстый
Иоанн Комнин, имевший прозвище «Толстый» (греч. Ἰωάννης Κομνηνός ὁ παχύς) — византийский аристократ, поднявший 31 июля 1201 года восстание в Константинополе против императора Алексея III Ангела (пр. 1195—1203). Мятеж был подавлен, а бунтовщик — убит.
Случайный секс
Случа́йный секс (случа́йная связь, одноно́чный рома́н) — разовый сексуальный контакт двух только что познакомившихся или малознакомых людей без намерения повторить встречу или завести отношения. Целью подобного контакта является удовлетворение собственных сексуальных потребностей и потребностей партнёра.

Согласно исследованиям социологов США, случайный секс практикуют до 80 % американских студентов, проживающих в общежитиях. Очень часто в сексуальный контакт с малознакомыми людьми вступают под влиянием алкогольного опьянения. В США для обозначения секса на одну ночь используются термины fling и one-night stand, который на сайтах знакомств часто сокращается до аббревиатуры ONS.

Следует отличать случайный секс от «секса наспех» (англ. quickie, жарг. «перепихон», «перепихнуться»), обозначающего спонтанный незапланированный короткий сексуальный акт между партнёрами, часто с пропуском предварительных ласк.

Сексуальное поведение человека
Сексуа́льное, или полово́е поведе́ние челове́ка (от лат. sexus «пол») — совокупность психических реакций, установок и поступков, связанных с проявлением и удовлетворением полового влечения человека.

Сексуальное поведение является одной из форм взаимодействия индивидов и представляет собой практическую реализацию сексуальности человека, являясь одним из вариантов социального поведения.

Хотя сексуальное поведение человека тесно связано с репродуктивной функцией, однако оно, в отличие от полового поведения животных, определяется социальным развитием конкретной личности.
Беляев, Гиларий Валерьевич
Гиларий Валерьевич Беляев (9 января 1931, Самара — 15 января 2005, Самара) — советский и российский музыкант, заслуженный деятель Российского музыкального общества, заслуженный работник культуры РСФСР, заслуженный деятель искусств Российской Федерации. В 1955 году закончил Московскую государственную консерваторию.

В разные годы жизни являлся дирижёром Куйбышевского театра оперы и балета, директором и художественным руководителем Самарской филармонии, вёл преподавательскую и общественную деятельность.

Заслуженный работник культуры РСФСР
Заслу́женный рабо́тник культу́ры РСФСР — почётное звание РСФСР. Учреждено 26 мая 1964 года.

Присваивалось высококвалифицированным работникам учреждений, организаций и органов культуры, искусства, образования, полиграфии, печати, радио и телевидения, участникам самодеятельного творчества и лицам, участвующим в работе организаций, учреждений и органов культуры на общественных началах, за заслуги в развитии культуры и проработавшим в области культуры 15 и более лет.

4 февраля 1992 года произвели последние присвоения этого звания.
Холодногорско-Заводская линия
«Холодногорско-Заводская линия» (укр. Холодногірсько-Заводська лінія, до 10 августа 1995 года — «Свердловско-Заводская линия») — первая линия Харьковского метрополитена. Связывает улицы Полтавский Шлях (Холодная Гора) и район заводов вдоль проспекта Героев Харькова (Электротяжмаш) с центром города Харькова. Самая длинная линия Харьковского метрополитена. На схемах обозначается красным цветом и числом 01.

Южные Пятихатки
Ю́жные Пятиха́тки либо Рога́нь — промышленный и спальный микрорайон Индустриального района города Харькова, Украина. Население составляет несколько десятков тысяч человек. Входит в состав Роганского жилмассива. По названию микрорайона был назван остановочный пункт ЮЖД - Пятихатки (ранее - платформа 25 км).
Gatchaman Crowds
Gatchaman Crowds (яп. ガッチャマンクラウズ Гаттяман Кураудзу, Толпа Гатчамэнов) — японский аниме-сериал, выпущенный студией Tatsunoko Production. Является пятым ремейком известного сериала 1972 года — Science Ninja Team Gatchaman. Режиссёром выступил Кэндзи Накамура. Сериал начал транслироваться по телеканалу NTV с 12 июля 2013 года и доступен официально на сайте Crunchyroll.

Crunchyroll
Crunchyroll («crunchy roll»; дословно — «хрустящий ролл») — американский сервис потокового вещания видео по запросу или по подписке, принадлежащий Sony Group Corporation. В основном распространяет фильмы и телесериалы, произведенные восточноазиатскими СМИ, включая японское аниме, штаб-квартира компании находится в Сан-Франциско, Калифорния, а японский филиал расположен в Сибуя, Токио.

Crunchyroll предлагает более 1000 аниме, 200 дорам и 80 наименований манги. Доступность этой коллекции определяется региональными ограничениями. На 2024 год сервис имеет 13 миллионов платных подписчиков. 11 марта 2022 года, после начала войны на Украине, Crunchyroll приостановил работу в России в связи со сбоями в оплате и поддержке сервиса.
Музей оккупации
Музей оккупации:

Музей оккупаций (эст. Okupatsioonide muuseum) — музей в Таллине, отражающий историю Эстонии в 1940-1991 годах, когда Эстония поочередно входила в состав Советского Союза, Германии и снова СССР.

Музей советской оккупации (Тбилиси)  (груз. საბჭოთა ოკუპაციის მუზეუმი, sabch’ot’a okupats’iis muzeumi) — исторический музей, посвящённый периоду советской власти в Грузии (1921—1991).

Музей советской оккупации (Киев) (укр. Музей радянської окупації) — музей в Киеве, в котором собраны материалы о действиях партийных и советских органов (преимущественно на Украине) в 1917—1991 годах.

Музей оккупации Латвии (лат. Latvijas Okupācijas muzejs) — музей в Риге, освещающий период истории Латвии c 1940 по 1991 год.

Музей оккупации и борьбы за свободу (лит. Okupacijų ir laisvės kovų muziejus) — музей в Вильнюсе.

Музей оккупации и борьбы за свободу
Музей оккупации и борьбы за свободу (лит. Okupacijų ir laisvės kovų muziejus), ранее — Музей жертв геноцида (лит. Genocido aukų muziejus) в Вильнюсе (Литва) был основан в 1992 году приказом министра культуры и образования и президента Литовского союза политических заключенных и депортированных. В 1997 году он был передан в ведение Центра исследования геноцида и сопротивления Литвы. Музей расположен в здании бывшего здания КГБ напротив Лукишкской площади; поэтому его неофициально называют музеем КГБ.

Работа музея в основном связана со сбором и экспонированием документов, касающихся оккупации Литвы Советским Союзом, антисоветских литовских партизан и жертв арестов, депортаций и казней, имевших место в этот период. До 2018 года музей назывался Музеем жертв геноцида. Хотя эти события считает геноцидом лишь часть историков, лишь небольшая часть пространства посвящена Холокосту в Литве, событию, которое в остальном мире считается геноцидом.
Новогеоргиевский сельсовет
Новогеоргиевский сельсовет — названиемуниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Новогеоргиевский сельсовет — в Шимановском районе Амурской области.

Новогеоргиевский сельсовет — в Тарумовском районе Дагестана.

Новогеоргиевский сельсовет — в Лиманском районе Астраханской области.

Новогеоргиевский сельсовет — в Петуховском районе Курганской области.

Новогеоргиевский сельсовет (Астраханская область)
Новогео́ргиевский сельсове́т — упразднённые сельское поселение и административно-территориальная единица в Лиманском районе Астраханской области Российской Федерации.

Административный центр — село Заречное.
Скрибонии
Скрибо́нии (лат. Scribonii) — древнеримский плебейский род, представители которого занимали высшие должности со II века до н. э.

Род Скрибониев разделился на две ветви: Либоны и Курионы, причём в ветви Либонов преобладал преномен Луций, а в ветви Курионов — Гай. Из представителей рода наиболее известны:

Гай Скрибоний Курион — видный оратор, претор 121 года до н. э.

Гай Скрибоний Курион — сын предыдущего, консул 76 года до н. э.

Гай Скрибоний Курион — сын предыдущего, народный трибун 50 года до н. э., пропретор в 49 году до н. э., сторонник Гая Юлия Цезаря.

Луций Скрибоний Либон — консул 34 года до н. э., друг Гнея Помпея Великого и тесть Секста Помпея.

Скрибония — сестра предыдущего, жена Октавиана, мать Юлии Старшей.

121 год до н. э.
121 (сто два́дцать пе́рвый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в понедельник. Это 121 год до нашей эры, 10‑й год 8‑го десятилетия II века 1‑го тысячелетия до н. э., 9‑й год 120‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 164-й олимпиады (с июля), −120 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 122 год до н. э., за ним следовал 120 год до н. э. Он закончился 2145 лет назад.
Внешняя политика Монголии
Внешняя политика Монголии определяется её президентом и осуществляется Министерством иностранных дел Монголии.

Монголия — один из участников международных отношений. Является членом значительного числа международных организаций, включая ООН, ОБСЕ, ВТО, МВФ, АСЕМ и т. д.

Монголия имеет дипломатические отношения со 181 странами членами ООН. Монголия не имеет прямого выхода к морю и имеет общую границу только с РФ и КНР.

Имеет свои дипломатические представительства в более чем 35 странах мира.

Страна стремится развивать дружеские отношения со всеми странами членами ООН.

В сентябре 2015 года Президент Монголии объявил о статусе постоянного нейтралитета Монголии с трибуны ГА ООН.

Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе
Организа́ция по безопа́сности и сотру́дничеству в Евро́пе (сокращ. ОБСЕ; англ. Organization for Security and Co-operation in Europe; сокращ. OSCE; фр. Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe) — крупнейшая в мире региональная организация, занимающаяся вопросами безопасности. Объединяет 57 стран, расположенных в Северной Америке, Европе и Центральной Азии.
Fallout 2
Fallout 2 — компьютерная ролевая игра с открытым миром, разработанная Black Isle Studios и изданная Interplay Entertainment в 1998 году. В странах СНГ игра была официально локализована и выпущена в 2006 году компанией 1С.

Является второй частью из серии Fallout. Несмотря на то, что игровой движок практически не изменился с первой части, благодаря детальной проработке игрового мира и сюжета, продолжению удалось превзойти её в популярности.

Игровой движок
Игрово́й движо́к (англ. game engine) — базовое программное обеспечение компьютерной игры. Разделение игры и игрового движка часто расплывчато, и не всегда студии проводят чёткую границу между ними. Но в общем случае термин «игровой движок» применяется для того программного обеспечения, которое пригодно для повторного использования и расширения, и тем самым может быть рассмотрено как основание для разработки множества различных игр без существенных изменений.
Шаронов, Александр Маркович
Алекса́ндр Ма́ркович Шаро́нов (псевдоним — эрз. Шарононь Сандра, род. 18 февраля 1942, село Шокша, Мордовская АССР) — советский и российский филолог, финно-угровед, историк, фольклорист, литературовед, философ, поэт, прозаик. Создатель авторского эрзянского и мокшанского героического эпоса «Масторава».

Профессор, доктор филологических наук (2002), лауреат Государственной премии Республики Мордовия (1995), лауреат Первой Литературной премии Общества М. А. Кастрена (1997, Финляндия), лауреат Международной книжной выставки-ярмарки (1995), Главный научный сотрудник НЦСЭМ при Правительстве Республики Мордовия, член Союза писателей России (1999), действительный член Академии русской словесности и изящных искусств им. Г. Р. Державина.

Ряд гипотез Шаронова противоречит исторической и лингвистической науке.

Эрзяне
Эрзя́не, э́рзя (эрз. эрзят) — этническая группа (субэтнос) мордвы или народ, говорящий на эрзянском языке, одном из двух мордовских языков волжско-финской подгруппы финно-угорской ветви уральской языковой семьи; иногда выделяется как отдельный мордовский народ наряду с мокшанами.

Проживают в основном на востоке Мордовии, в бассейне рек Мокша и Сура, а также Волги и Белой. Согласно переписи 2021 года, всего эрзян насчитывалось около 50 000.
Отношения ДР Конго и Кении
Отношения Демократической Республики Конго и Кении — двусторонние дипломатические отношения между Демократической Республикой Конго (ДР Конго) и Кении. Государства являются членами Восточноафриканского сообщества и Организации Объединённых Наций.

Найроби
Найро́би (англ. и суахили Nairobi) — столица Кении, город вблизи экватора, самый большой город в Восточной Африке. Население Найроби  по переписи 2019 года составляло 4,39 млн человек. В Найроби находится один из дополнительных офисов ООН.
Чесноково (Московская область)
Чесноково — деревня в Обушковском сельском поселении Истринского района Московской области. Население — 29 чел. (2010), в деревне 7 улиц, 7 аллей, зарегистрировано 1 садовое товарищество.

Находится примерно в 30 км юго-восточнее Истры — самая южная деревня поселения, лежит на обоих берегах реки Руденки (на современных картах река Безымянная), притока Беляны, высота над уровнем моря 151 м. Ближайшие деревни — примыкающие на севере Козенки и Юрьево. С Истрой деревня связана автобусным сообщением (автобус № 20, 21).

Истра (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Истра — муниципальное образование на северо-западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Истра с административной территорией.

Административный центр — город Истра.

До 2017 года — Истринский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 марта 2017 года Истринский муниципальный район был преобразован в городской округ Истра. 8 июля 2017 года Истринский административный район был преобразован в город областного подчинения Истра с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Истра преобразован в муниципальный округ Истра.
Йокоурадзима
Йокоурадзима или Йокоура-Сима (яп. 横浦島 ёкоура-дзима) — остров на юге Японии, в архипелаге Амакуса, расположенный в префектуре Кумамото. Его площадь составляет 1,09 км². Население — 512 человек (2020).
Высочайшая точка — гора Бенкей (197,4 м).
Длина береговой линии составляет 5,3 км.

Территориально остров относится к городу Амакуса.

Йокоурадзима лежит между островами Госёноура (в 1 км на юге), Макисима и Камисима. Существуют проекты моста с Госёурой (через островок Маэдзима) и Камисимой (через район Рюгатаке). На юге пролив Йокоура-сето отделяет остров от Макисимы и Госёуры, а на севере пролив Карадзиро (яп. 唐網代瀬戸) отделяет его от Камисимы.

Процветает рыбоводство и прибрежная ловля.

На домах многих рыбаков изображён бог Эбису, которого на острове называют Эбессан. Названия многих мест на острове связаны с войной Тайра и Минамото.

Эбису
Эбису (яп. 恵比須, 夷, 戎 Эбису, яп. 蛭子 Акахирако, яп. 蛭児 Хирадзи) (мужской род) — один из семи богов удачи в синтоизме. Бог рыбалки, океана и труда, а также хранитель здоровья всех маленьких детей. Божество честного труда и торговли, покровитель крестьян. Единственный из Семи богов счастья, который имеет японское происхождение. Эбису, Дайкоку и Фукурокудзю именуют «тремя богами успеха».

Считается также богом утренней зари и защитником детей.
Парей-ле-Фрезиль
Паре́й-ле-Фрези́ль (фр. Paray-le-Frésil) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент коммуны — Алье. Входит в состав кантона Шевань. Округ коммуны — Мулен.

Код INSEE коммуны — 03203.

Мулен (округ)
Муле́н (фр. Moulins) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Овернь. Департамент округа — Алье. Супрефектура — Мулен.

Население округа на 2006 год составляло 105 957 человек. Плотность населения составляет 35 чел./км². Площадь округа составляет всего 2996 км².
Myke Towers
Майкл Энтони Торрес Монге (Michael Anthony Torres Monge; родился 15 января 1994 года) — пуэрториканский рэпер и певец, известный под псевдонимом Myke Towers. Он был признан новым артистом года по версии Billboard Latin Music Awards в 2021 году и был номинирован на Latin Grammys. На сегодняшний день Towers выпустил 5 студийных альбомов и является одним из спонсоров One World International и S10 Entertainment.

Среди его наград — «Ло Нуэстро», десяток ASCAP Latin Awards, MTV Millennial Awards и другие.

Американское общество композиторов, авторов и издателей
Американское общество композиторов, авторов и издателей (англ. The American Society of Composers, Authors and Publishers, ASCAP) — американская некоммерческая организация, отстаивающая исключительные авторские права своих членов и собирающая гонорары за исполнение их музыки. Основана в 1914 году.
Колос (платформа)
Ко́лос — название нескольких остановочных пунктов железных дорог:

Колос — остановочный пункт Восточно-Сибирской железной дороги в Бурятии, Россия.

Колос — остановочный пункт Одесской железной дороги, Украина.

Колос (платформа ВСЖД)
Ко́лос — остановочный пункт Восточно-Сибирской железной дороги на Транссибирской магистрали (5615 километр).

Расположен в Прибайкальском районе Республики Бурятия, на левом берегу реки Селенги, в 2 км к югу от села Еловка, у западной окраины садоводческого товарищества «Колос».
Хониган, Ллойд
Ллойд Хониган (англ. Lloyd Honeyghan; 22 апреля 1960) — ямайский боксёр-профессионал, выступавший в полусредней весовой категории. Абсолютный чемпион мира в полусреднем весе (1986—1987). Чемпион мира в полусреднем весе по версиям WBA (1986—1987), IBF (1986—1987), WBC (1986—1987; 1988—1989). Чемпион Европы по версии EBU (1985).

Международная боксёрская федерация
Международная боксёрская федерация (МБФ) (англ. International Boxing Federation; IBF) — была образована в 1983 году и объединила боксёров-профессионалов США и других стран, не вошедших в другие боксёрские организации. Более 90 боксёров-чемпионов мира по версии IBF были признаны другими ведущими международными профессиональными боксёрскими организациями, такими как ВБС (WBC), ВБА (WBA) и ВБО (WBO).
Общество мотов
О́бщество мо́тов (Brigata Spendereccia или gente godereccia) — компания гуляк, состоявшая из богатых расточительных молодых людей и процветавшая в Сиене во второй половине XIII века. Об этой ассоциации друзей-расточителей упоминают крупнейшие средневековые поэты, такие как Данте Алигьери, Гвидо Кавальканти и Боккаччо, который посвятил им новеллу 9 шестого дня «Декамерона».

Сиена
Сие́на или Сье́на (итал. Siena [ˈsjɛːna]) — город в итальянском регионе Тоскана, административный центр одноимённой провинции, один из крупнейших туристических центров Италии.
В Средние века — столица Сиенской республики, средоточие художественной жизни эпохи треченто. Хорошо сохранившийся средневековый центр Сиены находится под охраной ЮНЕСКО как памятник Всемирного наследия.

Покровителем города почитается святой Ансан, празднование 1 декабря.
Архиепархия Фритауна
Архиепархия Фритауна (лат. Archidioecesis Liberae Urbis) — архиепархия Римско-Католической церкви c центром в городе Фритаун, Сьерра-Леоне. Юрисдикция архиепархии Фритауна распространяется на Западную область Сьерра-Леоне. В митрополию Фритауна входят епархии Бо, Кенемы,  Макени. Кафедральным собором архиепархии Фритауна является церковь Святейшего Сердца Иисуса.

Западная область (Сьерра-Леоне)
За́падная о́бласть (англ. Western Area, крио Wɛstɛn Eria) — одна из пяти основных административных единиц Сьерра-Леоне. Включает в свой состав столицу и старейший город страны Фритаун, а также пригород. Площадь территории составляет 1310 км2, а население — 1 870 504 человек (перепись населения 2021 года). Административный центр — Фритаун.