hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гандхара
Гандха́ра (также Гандара, Гандхара, Чандахара, Гангхар, санскр. पुरुषपुर или गंधार — Гандхара или Пурушапура, пушту ګندهارا‎) — северо-западная область Большой Индии и название древнего царства, простирающаяся от Пакистана до восточных провинций Ирана. Гандхара сосредоточена вокруг южной части долины реки Кабул. На востоке она простирается за пределы реки Инд и включает в себя граничные области долины Кашмира. Историческая столица — город Таксила.

Кабул (река)
Кабу́л (пушту کابل‎, дари کابل — Кабуль; др.-инд. Kubhā) — трансграничная река, протекающая в восточной части Афганистана и в северо-западной части Пакистана. Правый и самый крупный приток реки Инд, впадающий в него у города Атток. В верховье носит названия Майданруд, Лаландар. Крупнейшие притоки Кунар, Панджшер и Логар. Протекает через Кабул, Джелалабад и Пешавар.

Берёт начало на южных склонах Гиндукуша при слиянии рек Унай и Хирсхан. В пределах Пакистана судоходна на протяжении 120 км. Используется для орошения и лесосплава.
Ризофоровые
Ризофоро́вые (лат. Rhizophoraceae) — семейство цветковых растений, распространённых в тропическом и субтропическом поясе Земли. Наибольшую известность из них получили мангровые растения рода ризофора (Rhizophora). Всего семейство состоит из примерно 120 видов, разбитых на 16 родов. Большинство видов произрастает в Старом Свете.

Растения этого семейства представляют собой деревья и кустарники с супротивным или мутовчатым расположением листьев (но не пересекающихся под прямым угром). Цветки с нектарным диском, обычно имеют 5 лепестков. У большинства видов цветки двуполые, и только в редких случаях однополые.
Опыляются ризофоровые насекомыми. В системе классификации APG II семейство входит в порядок Мальпигиецветные, хотя в более ранней классической классификации Кронквиста само считается порядком.

Мангровые виды, живущие на воде, являются живородящими.

Старый Свет
Ста́рый Свет — общее название трёх известных европейцам, до открытия Америки в 1492 году, частей света — Европы, Азии и Африки; обычно противопоставляется Новому Свету. Иными словами Старый Свет — это Афроевразия.
Трим
Трим (Трюм) (др.-сканд. Þrymr) — в германо-скандинавских мифах ётун, князь (дроттинн) турсов, владелец скота. Похитил у Тора его молот Мьёльнир, за что был убит.

В легендах говорится, что за время одной из ночёвок Тора у него был украден Мьёльнир. Локи отправился в Ётунхейм, чтобы узнать о похитителе. Первым ему встретился Трим, который сразу же признался в похищении молота и потребовал в качестве выкупа богиню Фрейю. Узнав обо всём случившемся, асы собрались вместе и Хеймдалль посоветовал Тору отправиться в Ётунхейм в женском платье под видом Фрейи. Вместе с Тором отправился и Локи, под видом служанки Фрейи. Благодаря хитрости Локи Трим был очарован и растроган. Он послал к гостям свою сестру, чтобы она положила на колени его «невесте» молот и получила от неё взамен какой-нибудь подарок (в чём и состоял в те времена обряд венчания). Получив обратно свой молот, Тор убил Трима, всю его семью и гостей, пришедших на венчание к Триму.

Фрейя
Фре́йя (др.-сканд. Freyja — дама); также Вана́дис (др.-сканд. Vanadís — дочь Ванов); Ге́фна, Хёрн, Мардёлл, Сюр, Вальфре́йя (др.-сканд. Gefn, Hörn, Mardöll, Sýr, Valfreyja) — в германо-скандинавской мифологии богиня любви, жительница Асгарда.
Владимировка (Абхазия)
Владимировка или Кацикыт (абх. Кациқыҭ, груз. ვლადიმიროვკა) — село в Абхазии, в Гулрыпшском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гульрипшском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Высота над уровнем моря составляет 70 метров.

Республика Абхазия
Респу́блика Абха́зия (абх. Аԥсны Аҳәынҭқарра), также официально Аԥсны́ — частично признанное государство в Закавказье, провозглашённое на международно признанной территории Грузии в ходе грузино-абхазского конфликта.

Столица республики — город Сухуми (Сухум). Государственный язык — абхазский; русский язык, наряду с абхазским, признаётся языком государственных и других учреждений.

Независимость республики признана 5 государствами — членами ООН:  Россией, 
Никарагуа, Венесуэлой, Науру и Сирией. В документах ООН Абхазия рассматривается как территория Грузии. Согласно законодательству Грузии, регион занимает оккупированная российскими вооружёнными силами Абхазская Автономная Республика.
Кастийон (Верхние Пиренеи)
Кастийо́н (фр. Castillon, окс. Castilhon) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Ланнемезан. Округ коммуны — Баньер-де-Бигор.

Код INSEE коммуны — 65135.

Баньер-де-Бигор (округ)
Баньер-де-Бигор (фр. Bagnères-de-Bigorre) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхние Пиренеи. Супрефектура — Баньер-де-Бигор.
Население округа на 2006 год составляло 45 961 человек. Плотность населения составляет 27 чел./км². Площадь округа составляет всего 1676 км².
Вайтекунас
Вайтекунас (лит. Vaitiekūnas) — фамилия. Известные носители:

Вайтекунас, Клямас Пранович (1907—1972) — советский литовский хозяйственный деятель, Герой Социалистического Труда (1950).

Вайтекунас, Криступас (род. 1983) — литовский экономист и государственный деятель, министр финансов (с 2025).

Вайтекунас, Пятрас (род. 1953) — литовский политик и дипломат, министр иностранных дел Литвы (2006—2008).

Вайтекунас, Пятрас
Пя́трас Вайтеку́нас (лит. Petras Vaitiekūnas; род. 26 марта 1953, Людвинавас, Мариямпольский район) — литовский политик и дипломат; физик по образованию; министр иностранных дел Литвы с 12 июля 2006 года до 9 декабря 2008 года.
Сабанов
Сабанов — фамилия; имеет женскую форму Сабанова.

Сабанов, Григорий Луарсабович (1910—1968) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Сабанов, Иван (род. 1992) — сербский теннисист.

Сабанов, Матей (род. 1992) — сербский теннисист.

Сабанов, Семён Смалиевич (1911—1992) — советский механизатор, депутат Верховного Совета СССР.

Сабанов, Юрий: Сабанов, Юрий Андреевич (1951—2019) — советский и российский тренер по боксу, заслуженный тренер России (1995), мастер спорта СССР. Сабанов, Юрий Викторович (род. 1978) — российский спортсмен, заслуженный мастер спорта России по борьбе на поясах.

Сабанова, Светлана Николаевна (род. 1995) — российская футболистка.

Сабанов, Семён Смалиевич
Сабанов Семён Смалиевич (6 января 1911, село Христиановское, Терская область — 6 августа 1992) —  бригадир тракторной бригады в Дигорском районе, депутат Верховного Совета СССР 5-го созыва (1958—1962).
Права ЛГБТ в Восточном Тиморе
Лесбиянки, геи, бисексуалы и трансгендерные люди (ЛГБТ) в Восточном Тиморе сталкиваются с проблемами правового характера, не затрагивающими не-ЛГБТ резидентов. Несмотря на то, что сексуальные контакты между лицами одного пола в Восточном Тиморе легальны, однополые семьи и домохозяйства не имеют доступа к правам и юридическим гарантиям, доступным членам зарегистрированных разнополых браков.

Восточный Тимор считается лидером по соблюдению прав человека, включая права ЛГБТ, в Юго-Восточной Азии; однако в стране всё ещё отсутствует какая-либо правовая защита для граждан, принадлежащих к ЛГБТ. В 2011 году страна подписала Декларацию ООН о сексуальной ориентации и гендерной принадлежности, присоединяясь к осуждению насилия и дискриминации по отношению к ЛГБТ-людям. С июля 2017 года в стране ежегодно проводятся прайд-парады.

Декларация ООН о сексуальной ориентации и гендерной принадлежности
Декларация Организации Объединённых Наций по вопросам сексуальной ориентации и гендерной идентичности — инициированное Францией и Нидерландами при поддержке Европейского союза постановление, представленное Генеральной Ассамблее ООН 18 декабря 2008 года. Заявление, изначально спланированное как резолюция, оппозиционно антигомосексуальному заявлению, выдвинутому странами-участницами Организации Исламской конференции.

Декларацию подписали 96 стран-членов ООН (из 193). Такие страны как Россия, Китай не подписали декларацию.

Декларация осуждает насилие, притеснения, дискриминацию, изоляцию, стигматизацию и предрассудки по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности. Она также осуждает убийства и казни, пытки, произвольные аресты и лишение экономических, социальных и культурных прав на этой почве.

Декларация оценивается как достижение прав человека, разрушение табу на обсуждение темы ЛГБТ-прав в ООН.
Держи-дерево колючее
Держиде́рево колючее, или палиу́рус христо́ва колю́чка, или палиу́рус шиповатый, или держиде́рево тернии Христа или (лат. Paliurus spina-christi), — листопадный кустарник или небольшое дерево семейства Крушиновые родом из Средиземноморья; растёт на севере Африки и в Евразии на пространстве от Марокко и Испании на западе до Ирана и Таджикистана на востоке, в том числе на юге России и Украины, на Кавказе, и в Средней Азии. Согласно легенде, из ветвей именно этого дерева был сплетён терновый венец Христа — в память об этом событии дано англоязычные обиходные названия «Christ’s Thorn», или «Jerusalem Thorn» — терновый венец.

В дикой природе растёт по берегам рек, вдоль сухих каменистых склонов, в ущельях, на высоте до 1500 м над уровнем моря.

Терновый венец
Терно́вый вене́ц (др.-греч. στέφανος ἐξ ἀκανθῶν) — венец из ветвей растения с шипами (терниями), который, согласно Евангелиям, был возложен на голову Иисуса Христа римскими воинами во время его поругания.
Jessica93
Jessica93 — французский сольный музыкальный проект, созданный Жоффруа Лапортом в 2010 году, базирующийся в Париже. Обычно относится к стилям инди-рок, панк, гранж и шугейз, в то время как сам Лапорт описывает проект как «смешение духа 80-х и саунда 90-х».

Шугейз
Шугейз (англ. shoegaze, от shoe gazing — «шугейзинг» — [пристально] смотрящий на обувь)  — поджанр инди-рока и альтернативного рока, возникший в Великобритании в конце 1980-х годов.

Шугейз выделился из дрим-попа в конце 1980-х и оформился как самостоятельные музыкальное направление в начале 1990-х. В дальнейшем шугейз был вытеснен со сцены новыми направлениями, и возродился в 2000-х под названием «ню-гейз» («нью-гейз», англ. nu gaze, new gaze).

Музыка стиля шугейз характеризуется своеобразной эфирной смесью затуманенного вокала, гитарных эффектов и искажений звука, фидбэком и подавляющей громкостью. В потоке звука шугейза сложно различить отдельные инструменты.

Шугейз, сам будучи экспериментальным жанром, стал основой для новых жанров экспериментальной музыки, например, из элементов блэк-метала и шугейза возникло новое направление «блэкгейз», основоположником которого стала группа Trautonist.
A Dark Rabbit Has Seven Lives
Itsuka Tenma no Kuro Usagi (яп. いつか天魔の黒ウサギ Ицука Тэмма но Куро Усаги, букв. «У чёрного кролика семь жизней») — серия лайт-новел Такаи Кагами с иллюстрациями Ю Камии, публикующаяся издательством Fujimi Shobo под лейблом Fujimi Fantasia Bunko. Начиная с октября 2009 года в журнале Monthly Dragon Age выходит манга по сюжету произведения с иллюстрациями Сиори Асахины. В октябре 2010 года было объявлено о производстве аниме-сериала Itsuka Tenma no Kuro Usagi, его производством занялась студия Zexcs. Трансляция сериала началась 8 июля 2011 года. Трансляция аниме-сериала в России осуществлялась телеканалом 2х2. Образы Химеи и Тайто были использованы персонажами Лены Грачёвой и Игоря Петрова в фильме «Про любовь».

Dragon Age (журнал)
Gekkan Dragon Age (яп. 月刊ドラゴンエイジ гэккан дорагон эйдзи, «Ежемесячный „Век Дракона“») — ежемесячный японский журнал сёнэн-манги, выпускаемый издательством Fujimi Shobo. Был создан в 2003 году как наследник двух закрытых ныне журналов — ежемесячного Comic Dragon и ежемесячного Dragon Junior, также выпускаемых Fujimi Shobo.
Луиза Штольберг-Гедернская (1764)
Луиза Штольберг-Гедернская (13 октября 1764—24 мая 1828(по др. данным — 1834), Карлсруэ Верхняя Силезия) — в первом браке —герцогиня Саксен-Мейнингенская, во втором — принцесса Вюртембергская. Из рода Штольбергов. Дама Большого креста ордена Святой Екатерины (1796).

Орден Святой Екатерины
Орден Святой Великомученицы Екатерины (или орден Освобождения) — орден Российской империи для награждения великих княгинь и дам высшего света, фактически второй по старшинству в иерархии орденов Российской империи с 1714 по 1917 год.

Имел две степени: «большой крест» — для особ царской (королевской) крови, высших чинов придворных дам, жён особо отличившихся военных и чиновников; «малый крест», или кавалерственный — для лиц женского пола из высшего дворянского сословия и жён отличившихся военных и чиновников, состоящих, как правило, в 1-м или 2-м классе Табели о рангах, а также военных, имеющих звание генерал-адъютанта. Награждённые именовались соответственно «дамами большого креста» и «кавалерственными дамами».

Известен также единичный случай награждения этим женским орденом мужчины.

Всего за 200 лет существования орден был выдан 734 раза.
Верона Пут
Верона Поот (Verona Pooth, урождённая Verona Feldbusch, род. 30 апреля 1968 года в Ла-Пасе, Боливия) — немецкая телеведущая, победительница конкурса красоты и актриса. В 1993 году она завоевала титулы «Мисс Германия» и «Мисс Интерконтиненталь» и представляла Германию на конкурсе Мисс Вселенная 1993.
Она дважды получила немецкий медиаприз «Бэмби»: в 2004 и 2006 годах.

Мисс Вселенная 1993
Мисс Вселенная 1993 (англ. Miss Universe 1993) — 42-й ежегодный конкурс красоты, проводился 21 мая 1993 года в Auditorio Nacional, Мехико, Мексика. За победу на нём соревновалось 79 претенденток. Победительницей стала представительница Пуэрто-Рико, 19-летняя Даянара Торрес.

Ведущим вечера стал Дик Кларк в четвёртый и последний раз, с комментариями бывших обладательниц титула «Мисс Вселенная» — Сесилия Болокко (1987) и Ангела Виссер (1989).

Это был третий раз, когда конкурс проводился в Мексике, через два года после того, как представительница этой страны стала обладательницей титула «Мисс Вселенная 1991». За несколько недель до финала участницы посетили штаты Кампече, Оахака, Сакатекас, Керетаро и мексиканский район Сочимилько для официальных мероприятий и осмотра достопримечательностей.
Нийонсаба
Нийонсаба — бурундийская фамилия.

Нийонсаба, Жан-Поль — бурундийский легкоатлет.

Нийонсаба, Лоренс (род. 1973) — руандийская легкоатлетка.

Нийонсаба, Франсина (род. 1993) — бурундийская легкоатлетка.

Нийонсаба, Эрик — бурундийский легкоатлет.

Нийонсаба, Франсина
Франсина Нийонсаба (рунди , фр. и англ. Francine Niyonsaba) — бурундийская бегунья на средние дистанции, которая специализируется в беге на 800 метров. Чемпионка Африки 2012 года с результатом 1.59,11. На олимпийских играх 2012 года заняла 7-е место.

Победительница мемориала Ван-Дамма 2012 года с национальным рекордом — 1.56,59.

Серебряный призёр соревнований ISTAF 2012 года с результатом 1.58,78.

В 2019 году, после её квалификации на соревнования среди женщин IAAF, выяснилось, что Нийонсаба интерсекс и у неё кариотип 46,XY.
Гимн Республики Косово
«Европа» (алб. Evropa, серб. Европа/Evropa) — национальный гимн Республики Косово. Он был написан Мехди Менгики (алб. Mehdi Mengjiqi, серб. Менди Менђићи/Mendi Menđići). Отсутствие текста в гимне призвано отдать должное этническому многообразию республики. Гимн был принят Ассамблеей Косова 11 июня 2008 года, за него проголосовали 72 парламентария, 15 высказались против и 5 воздержались.

Парламент Косова
Парламент Республики Косово (также известен как Ку́венд или Ску́пщина Косова; алб. Kuvendi i Republikës së Kosovës, серб. Скупштина Републике Косово, серб. лат. Skupština Republike Kosovo) — парламент частично признанного государства Республика Косово, первоначально учреждённый как временный орган самоуправления при администрации ООН в крае до определения его окончательного статуса. 17 февраля 2008 года парламент Косова объявил об одностороннем провозглашении независимости Косова и стал законодательным органом власти нового государства.
Ланч, Алоис
Алоис Ланч (словац. Alois Lanč, род. 18 февраля 1948) — чехословацкий и словацкий шахматист, международный мастер (1978), гроссмейстер ИКЧФ.

Бронзовый призёр чемпионата Чехословакии 1991 г.

В составе сборной Чехословакии бронзовый призёр командного чемпионата дружественных армий (1969 г.; участвовали сборные стран Варшавского договора), участник командного чемпионата мира среди студентов (1974 г.).

Участник значительного количества сильных по составу международных турниров. Победитель турниров в Будапеште (1983 г., побочный турнир), Трнаве (1986 г.), Поромбке (1986 г.), неоднократный призёр ряда соревнований.

В 2000—2010-х гг. активно выступал в командных чемпионатах Словакии, Чехии и Австрии.

Занимался также игрой по переписке. В составе сборной Чехословакии стал победителем 11-го командного чемпионата мира (заочной олимпиады; 1992—1999 гг.).

Словаки
Слова́ки (словац. Slováci, в ед. ч. Slovák, в жен. р. Slovenka) — западнославянский народ, являющийся основным населением Словакии.

Значительные общины словаков живут в Чехии, США, Венгрии, Румынии, Сербии, Хорватии и Канаде. Численность словацких меньшинств составляет: в США 797 764 (2000), Чехии (от 147 000 до 350 000), Венгрии 17 693 (2001), Канаде (от 50 000 до 100 000), Сербии (59 000, из этого более 56 000 в Воеводине), Польше (от 10 000 до 47 000), Румынии (18 000), Украине (от 7 000 до 17 000), Хорватии (прежде всего, в восточной Славонии), других странах ЕС, Австралии и в Латинской Америке.
Melody (песня Sigala)
«Melody» — песня британского музыкального продюсера и диджея Sigala из его отменённого второго студийного альбома Every Cloud. Сингл был выпущен 21 января 2022 года лейблами Ministry of Sound и B1 Recordings. В песне присутствует вокал Иды Боттен.

Песня достигла десятки лучших в Нидерландах и топ-40 в Великобритании и Ирландии

Sigala
Sigala (настоящее имя — Брюс Филдер англ. Bruce Fielder, род. 1 ноября 1992 года в Норфолк, Великобритания) — британский диджей, музыкальный продюсер, композитор. Получил известность благодаря своему дебютному синглу «Easy Love», который появился 4 сентября 2015 года на 71 месте в UK Singles Chart и на следующей неделе поднялся сразу на первую строчку. Его следующий сингл «Sweet Lovin'» достиг 3 места в UK Singles Chart.

Его предпочтения в электронной музыке — Дэвид Гетта, Арман Ван Хелден и Tiësto.
Население Мурманска
Мурманск — город на северо-западе России, административный центр Мурманской области. Численность населения, проживающего на территории населённого пункта, по данным Всероссийской переписи населения 2010 года составляет 307 257 человек, из них 141 130 мужчин (45,9 %) и 166 127 женщин (54,1 %).
На 1 января 2025 года по численности населения город находился на 75-м месте из 1124 городов Российской Федерации.

Список городов России
В статье приводятся две таблицы. В первой перечисляются 1125 городов России, за исключением городов, входящих в города федерального значения, во второй — 15 городов, входящих в города федерального значения.

Численность населения указана по итогам переписи населения на 1 октября 2021 года.

Города федерального значения и центры (столицы) регионов выделены цветовой заливкой ячеек.
Бонапарт, Жером Наполеон Шарль
Жером Наполеон Шарль Бонапарт (24 августа 1814, Триест — 12 мая 1847, Флоренция) — 2-й принц Монфорт, сын Жерома Бонапарта и племянник императора Наполеона Бонапарта. Полковник в немецком герцогстве Вюртемберг.

Вюртемберг (герцогство)
Вюртемберг (нем. Herzogtum Württemberg) — швабское герцогство в составе Священной Римской империи, c 1495 года до самого роспуска империи в 1806 году.

В 1803 году герцог Вюртембергский получил титул курфюрста, и герцогство, таким образом, стало известно как курфюршество Вюртемберг. В 1806 году преобразовано в королевство Вюртемберг. Правила государством Вюртембергская династия.
Голгер, Исайяс
Исайяс Голгер (при рождении Шая Мордхович Голгер, порт. Isaías Golgher; 28 декабря 1905, Атаки, Сорокский уезд, Бессарабская губерния — 13 марта 2000, Белу-Оризонти, Бразилия) — бразильский историк-марксист и общественный деятель.

Бессарабская губерния
Бессара́бская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР, существовавшая в 1873—1918/1940 годах.

Образована 28 октября (9 ноября) 1873 года в результате преобразования Бессарабской области.
Изучая по опыту. Часть II
«Изучая по опыту. Часть II» (яп. 禍福　後篇: кафуку кохэн; англ. Learn from Experience, Part II) — японский чёрно-белый фильм-драма режиссёра Микио Нарусэ, вышедший на экран в 1937 году. Фильм снят по роману Кикути Кана. Главные роли исполнили популярные звёзды довоенного кино Японии Минору Такада и Такако Ириэ.

Кикути Кан
Кикути Кан (яп. 菊池 寛 Кикути Кан, 26 декабря 1888 — 6 марта 1948) — японский писатель, сценарист, издатель. Одна из ключевых фигур японского литературного процесса первой половины XX века. Настоящее имя Кикути Хироси (яп. 菊池寛 Кикути Хироси).

Инициатор учреждения двух литературных премий — имени Акутагавы и имени Наоки, лауреатами которых становятся писатели с 1935 года и по сей день.
Лёгкая рука
«Лёгкая рука» (эст. Supernoova) — советский цветной художественный широкоэкранный драматический фильм 1965 года, снятый режиссёром Вельё Кяспером на киностудии «Таллинфильм», его первый художественный фильм.

Премьера фильма состоялась 3 января 1966 года в Таллине, а 7 апреля 1967 года был выпущен во всесоюзный прокат. Фильм посмотрели 4,9 млн зрителей.

Таллинфильм
«Та́ллинфильм» (эст. Tallinnfilm) — эстонская, с 1940 года до 1991 года советская, после восстановления независимости Эстонии — эстонская киностудия художественных, документальных и анимационных фильмов. Официальный адрес: Таллин, улица Харью, 9. Упразднена в 2001 году.
Лирник, Антон Анатольевич
Анто́н Анато́льевич Ли́рник (укр. Антон Анатолійович Лірник; род. 23 сентября 1976, Кировоград) — украинский актёр, шоумен, сценарист, телевизионный ведущий, музыкант, режиссёр, продюсер и писатель. Резидент Comedy Club (2006-2016), участник «Дуэта имени Чехова».

Клуб весёлых и находчивых
КВН («Клуб весёлых и нахо́дчивых») — телевизионные юмористические игры, в которых команды различных коллективов (учебных заведений, вузов, предприятий, городов и так далее) соревнуются в юмористических ответах на заданные вопросы, импровизациях на заданные темы, разыгрывании заранее заготовленных сцен и тому подобного.
Маджидова, Зайнаб
Зайнаб Маджидова (тадж. Зайнаб Маҷидова; род. 14 сентября 1928 год, кишлак Кайрагач — 1985 год) — бригадир хлопководческой бригады колхоза имени Ленина Ленинского района, Таджикская ССР. Герой Социалистического Труда (1973). Член ЦК Компартии Таджикистана. Депутат Верховного Совета Таджикской ССР.

Таджикская Советская Социалистическая Республика
Таджи́кская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (тадж. Ҷумҳурии Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон / Республикаи Советии Сотсиалистии Тоҷикистон) или Таджи́кская ССР (тадж. ҶШС Тоҷикистон / РСС Тоҷикистон) — союзная республика в составе СССР, существовавшая в период с 1929 года по 1991 год на территории современного Таджикистана.

По­ста­нов­ле­ни­ем ЦИК Союза ССР, от 5 декабря 1929 года, на Таджикскую ССР рас­про­стра­не­но дей­ст­вие До­го­во­ра об об­ра­зо­ва­нии Сою­за ССР.