hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фая
Фая (порт. Faia) — название районов (фрегезий) в Португалии:

Фая (Гуарда) — в округе Гуарда. Является составной частью муниципалитета Гуарда.

Фая (Кабесейраш-ди-Башту) — в округе Брага. Является составной частью муниципалитета Кабесейраш-ди-Башту.

Фая (Сернансельи) — в округе Визеу. Является составной частью муниципалитета Сернансельи.

Фая (Кабесейраш-ди-Башту)
Фая (порт. Faia) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Кабесейраш-ди-Башту. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 687 человек на 2001 год. Занимает площадь 5,17 км².
Кацели
Кацели (алб. Kaceli) — имя собственное; распространено в виде фамилий. Известные носители:

Кацели, Алека (1907—1994) — греческая актриса театра и кино, хореограф.

Кацели, Йонуз (1908—1951) — албанский предприниматель и политик-диссидент.

Кацели, Лука (род. 1952) — греческий политик, от 7 сентября 2010 до 17 июня 2011 министр труда Греции.

Кацели, Садик (1914—2000) — албанский художник.

Кацели, Йонуз
Йонуз Осман Кацели (алб. Jonuz Osman Kaceli; 20 июня 1908, Тирана — 25 февраля 1951, Тирана) — албанский предприниматель и политик-диссидент, противник коммунистического режима Энвера Ходжи. Арестован в ходе февральской резни 1951 года. На допросе в Сигурими сумел атаковать и избить министра внутренних дел Мехмета Шеху. Убит в завязавшейся драке.
Quarteto em Cy
Quarteto Em Cy (игра слов на португальском — ‘Квартет в Си’) — бразильский женский вокальный ансамбль. Первоначально составлен из четырёх сестер, учившихся в городе Ибиратая: Сибель, Силен, Синара и Сива (четыре девушки с именами, начинающимися на "С"). Квартет начал выступать в 1959, появившись на местном телевидении.

Quarteto em Cy известен экстраординарной точностью интонирования. Ансамбль выступал (особенно активно во 2-й половине 1960-х и в 1970-е годы) и записывался почти со всеми известными бразильскими музыкантами; его популярность вышла за пределы Бразилии.

Ибиратая
Ибиратая (порт. Ibirataia)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Юг штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Ильеус-Итабуна. Население составляет 26 234 человека на 2006 год. Занимает площадь 226,139 км². Плотность населения — 116,0 чел./км².

Праздник города — 10 ноября.
Колесов, Александр
Алекса́ндр Ко́лесов:

Колесов, Александр Александрович: Колесов, Александр Александрович (1837—1901) — русский лесовод, сельский педагог, изобретатель «меча Колесова». Колесов, Александр Александрович (1919—1998) — советский военный, государственный и политический деятель, генерал-лейтенант.

Колесов, Александр Алексеевич (1897—1969) — советский военачальник, генерал-майор артиллерии.

Колесов, Александр Андреевич (1922—1994) — Герой Советского Союза.

Колесов, Александр Гаврильевич (род. 1973) — командир якутского добровольческого отряда «Боотур-1» добровольческого батальона «Барс-2», Герой Российской Федерации.

Колесов, Александр Михайлович (1922—1978) — Герой Советского Союза.

Колесов, Александр Александрович (генерал-лейтенант)
Александр Александрович Колесов (18 октября 1919, с. Лосево, Солигаличский район, Костромская область — 20 июня 1998, Москва) — советский военный, государственный и политический деятель, генерал-лейтенант.
Dentiraja lemprieri
Dentiraja lemprieri (лат.) — единственный вид одноимённого рода хрящевых рыб семейства ромбовых скатов отряда скатообразных. Обитают в умеренных водах восточной части Индийского и юго-западной части Тихого океана между 35° ю. ш. и 45° ю. ш. Встречаются на глубине до 170 м. Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют диск в виде ромба со заострённым рылом. Максимальная зарегистрированная длина 52 см. Откладывают яйца. Не являются объектом целевого промысла.

Скатообразные
Скатообразные, или ромботелые скаты (лат. Rajiformes) — один из четырёх отрядов надотряда скатов. Это хрящевые рыбы с плоским телом, ближайшие родственники акул. Преимущественно обитают в прибрежных водах, хотя существуют и глубоководные скаты. Распространены повсеместно, однако, наибольшего разнообразия достигают в приполярных районах и районах с умеренным климатом. В Российских водах отряд представлен ромбовыми скатами и Arhynchobatidae. В наши дни этот отряд является самым многочисленным и включает в себя порядка 200 видов скатов.
Лакруа, Жеральд Сиприен
Жеральд Сиприен Лакруа I.S.P.X. (фр. Gérald Cyprien Lacroix; род. 27 июля 1957, Сент-Илер-де-Дорсе, Канада) — канадский кардинал. Титулярный епископ Ильты и вспомогательный епископ Квебека с 7 апреля 2009 по 22 февраля 2011. Архиепископ Квебека и примас Канады с 22 февраля 2011. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Джузеппе-аль-Аурелио с 22 февраля 2014.

Ауксилиарий
Ауксилиа́рий (лат. Auxiliarius), викарный епископ или вспомогательный епископ — в Католической церкви епископ, назначаемый в обширную и многочисленную епархию, с целью помощи епископу-ординарию. Также вспомогательный епископ может быть назначен в епархию, ординарий которой по каким-либо причинам неспособен исполнять свои функции.

Согласно каноническому праву, никакой епископ не может быть рукоположён без права на определённую и отделённую епархию, которой он управляет, или фактически или потенциально, поэтому вспомогательные епископы — титулярные епископы епархий, которых больше не существует.

Каноническое право требует, чтобы епархиальный епископ назначил каждого вспомогательного епископа генеральным викарием или епископским викарием епархии.
Климец, Ирина Владимировна
Ирина Владимировна Климец (укр. Ірина Володимирівна Климець; род. 4 октября 1994, Четвертня, Волынская область) — украинская легкоатлетка, специалистка по метанию молота. Выступает на профессиональном уровне с 2010 года, чемпионка Всемирной Универсиады, многократная чемпионка Украины, участница трёх летних Олимпийских игр.

Метание молота
Мета́ние мо́лота — легкоатлетическая дисциплина, заключающаяся в метании специального спортивного снаряда — молота — на дальность. Требует от спортсменов силы и координации движений. Проводится в летний сезон на открытых стадионах. Относится к техническим видам легкоатлетической программы. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики (у мужчин — с 1900 года, у женщин — с 2000 года).
Опера Словацкого национального театра
Опера Словацкого национального театра, Дом оперы Словацкого национального театра (словац. Opera Slovenského národného divadla) — одно из структурных подразделений Словацкого национального театра (Братислава). Располагается в новом здании Словацкого национального театра на улице Прибины недалеко от исторического центра Братиславы. Как помещение оперного подразделения используется также и историческое здание театра на площади Гвездослава.

Спектакли в оперном театре проходят каждый день, кроме воскресенья, в течение всего театрального сезона, который длится с начала сентября по конец июня.

Сметана, Бедржих
Бедржих Сме́тана (чеш. Bedřich Smetana [ˈbɛdr̝ɪx ˈsmɛtana], при крещении получил имя Фри́дрих (нем. Friedrich); 2 марта 1824, Литомишль, Австрийская империя — 12 мая 1884, Прага, Австро-Венгрия) — чешский композитор, пианист и дирижёр, основоположник чешской национальной композиторской школы.
Пешков, Николай
Николай Пешков:

Пешков, Николай Антонович (1916—1997) — полный кавалер ордена Славы.

Пешков, Николай Николаевич (1857 — после 1917) — губернатор Харьковской губернии (1906—1908), генерал-лейтенант.

Пешков, Николай Трифонович (1942—2013) — Герой Социалистического Труда.

Пешков, Николай Антонович
Пешков Николай Антонович (22 мая 1916 года, улица Советская дом 25 (нумерация проведена примерно в 90-е годы) село Кутки ныне Грибановского района, Воронежской области — 12 мая 1997 года, Владимир) — участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы.
Что такое математика?
Что такое математика? (Элементарный очерк идей и методов) — классическая популярная книга по математике, написанная Рихардом Курантом и Гербертом Роббинсом.
Вторoe издание было выпущено с дополнением Иэна Стюарта.

В книге затрагиваются темы из теории чисел, комбинаторики, евклидовой геометрии, проективной геометрии, неевклидовой геометрии, дифференциальной геометрии и топологии, алгебраической топологии и математического анализа.

Неевклидова геометрия
Неевкли́дова геоме́трия — в буквальном понимании — любая геометрическая система, которая отличается от геометрии Евклида; однако традиционно термин «неевклидова геометрия» применяется в более узком смысле и относится только к двум геометрическим системам: геометрии Лобачевского и сферической геометрии.

Как и евклидова, эти геометрии относятся к метрическим геометриям пространства постоянной кривизны. Нулевая кривизна соответствует евклидовой геометрии, положительная — сферической, отрицательная — геометрии Лобачевского.
Андриенко-Нечитайло, Михаил Фёдорович
Михаил (Мишель) Фёдорович Андриенко-Нечитайло (укр. Михайло Федорович Андрієнко-Нечитайло; 1894, Одесса, Российская империя — 1982, Париж) — французский живописец, художник-модернист, сценограф, новеллист.

Рассказ
Расска́з, или нове́лла (итал. novella — новость) — основной жанр малой повествовательной прозы. Автора рассказов принято именовать новеллистом, а совокупность рассказов — новелли́стикой.

Рассказ — меньшая по объёму форма художественной прозы, нежели повесть или роман. Не следует путать новеллу — короткий рассказ, отличающийся стилем изложения, с её английским омонимом novella, являющимся эквивалентом современного понятия повесть.

Рассказ восходит к фольклорным жанрам устного пересказа в виде сказаний или поучительного иносказания и притчи. По сравнению с более развёрнутыми повествовательными формами в рассказах не много действующих лиц и одна сюжетная линия (реже несколько) при характерном наличии какой-то одной проблемы.

Рассказам одного автора свойственна циклизация. В традиционной модели отношений «писатель-читатель» рассказ, как правило, публикуется в периодическом издании; накопленные за определённый период произведения затем издаются отдельной книгой как сборник рассказов.
Финал чемпионата Европы по футболу 1976
Финал чемпионата Европы по футболу 1976 года — финальный матч чемпионата Европы, который прошёл 20 июня 1976 года на стадионе «Црвена Звезда» в Белграде, Югославия. В матче приняли участие сборные Чехословакии и ФРГ.

Чемпионами стали игроки сборной Чехословакии, обыграв сборную ФРГ в серии послематчевых пенальти со счётом 5:3. В истории немецкого футбола это событие известно как Белградская ночь. ФРГ сумела сравнять счёт, проигрывая 0:2 уже к 25-й минуте, но всё же уступила.

Пятый победный пенальти Антонин Паненка реализовал ударом, который стал часто называться в его честь.

Хотя после 1993 года правопреемником и «наследником» всех медалей международных турниров, выигранных Чехословакией, стала считаться исключительно сборная Чехии, в 2025 году сборная Словакии была признана УЕФА равноценным с Чехией «наследником» победы чемпионата Европы 1976 года. Отчасти это было связано с тем, что в стартовом составе играло 8 футболистов-словаков по происхождению.

Паненка, Антонин
А́нтонин Па́ненка (чеш. Antonín Panenka; род. 2 декабря 1948, Прага) — чехословацкий футболист, полузащитник. Игрок сборной Чехословакии (1973—1982), сыграл 59 матчей, забил 17 голов. Выступал за команды «Богемианс 1905» (Прага), венский «Рапид».

В настоящее время является президентом клуба «Богемианс 1905».
Лимбург-Штирум
Лимбург-Штирум (нем. Limburg-Styrum) — вестфальский графский род, наряду с графами фон дер Марками ведущий своё происхождение от средневекового дома Альтена-Берг, из которого в XII—XIII веках вышла целая плеяда епископов Оснабрюка, Мюнстера и Кёльна.

Родоначальником Лимбург-Штирумов считается граф Дитрих Изенбургский (ум. 1301). Его потомки обосновались в замке Штюрум. Территория этой сеньории в настоящее время находится в границах города Мюльхайм-ан-дер-Рур.

Лимбург-Штирумами были учреждены два рыцарских ордена — св. Филиппа и Четырёх императоров. При роспуске Священной Римской империи этот весьма многочисленный род подвергся медиатизации.

Мюнстер
Мю́нстер (нем. Münster [ˈmʏnstɐ], н.-нем. Mönster, лат. Monasterium Westphalorum) — город земельного подчинения в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

В Мюнстере расположены важные судебные и административные учреждения земли Северный Рейн — Вестфалия, в том числе Конституционный суд и Высший административный суд. Мюнстерское католическое епископство, основанное более 1200 лет назад, является одним из старейших на севере Германии и играет большую роль за пределами Вестфалии.

Огромное количество велосипедистов и исторический центр города придают ему неповторимый облик.
Донн (мифология)
Донн (ирл. Donn — «тёмный», от пракельтского *Dhuosnos) — в ирландской мифологии предок гойделов, который, как полагают, был богом смерти. Донн, согласно преданиям, обитает в Доме Донна или «доме тёмного» (ирл. Tech Duinn), где собираются души умерших. Как бог Иного мира отождествлялся с Дагдой и Диспатером. Фольклор о Донне сохранялся в Ирландии до нового времени; в народных сказаниях он фигурирует как призрачный всадник на белом коне.

Ирландская мифология
Ирландская мифология — мифология ирландцев, входящая в корпус кельтской мифологии. Сохранившиеся источники позволяют разделить корпус текстов ирландской мифологии на четыре основных цикла: мифологический, уладский, Цикл Финна (или Оссиана) и королевский, или исторический. Кроме того, существует определённое количество материалов, не входящих в эти циклы.
Паралич отводящего нерва
Паралич отводящего нерва  — нарушение, связанное с дисфункцией черепного отводящего нерва, который ответственен за сокращение прямой латеральной мышцы, для абдукции (то есть поворота наружу) глаза. Неспособность глаза поворачиваться наружу приводит к эзотропии, основным симптомом которой является диплопия, при которой два изображения появляются бок-о-бок. Состояние обычно одностороннее, но может также происходить и на двусторонней основе.

Односторонний паралич отводящего нерва является наиболее распространённым из изолированных глазных двигательных нервных параличей.

Внутричерепное давление
Внутричерепное давление, ВЧД (лат. tensio intracranialis) — давление внутри черепа (в синусах твёрдой мозговой оболочки, желудочках головного мозга, в эпидуральном и субарахноидальном пространствах). Составляет 7–15 мм рт. ст. для лежащего горизонтально на спине взрослого человека. Повышение ВЧД свыше 20–25 мм рт. ст называется внутричерепной гипертензией и при 40 мм рт. ст. является жизнеугрожающим.
Кузнецов, Максим
Максим Кузнецов:

Кузнецов, Максим Александрович: Кузнецов, Максим Александрович (род. 1990) — российский легкоатлет (пятиборье), чемпион России, призёр чемпионата Европы, мсмк. Кузнецов, Максим Александрович (род. 1999) — российский боксёр.

Кузнецов, Максим Евгеньевич (род. 1982) — российский пловец.

Кузнецов, Максим Михайлович (1916—1999) — Герой Социалистического Труда, экскаваторщик.

Кузнецов, Максим Николаевич (род. 2002) — российский хоккеист.

Кузнецов, Максим Олегович: Кузнецов, Максим Олегович (род. 1984) — российский дзюдоист. Кузнецов, Максим Олегович (род. 1989) — российский хоккеист.

Кузнецов, Максим Романович (род. 1977) — казахстанский и российский хоккеист.

Кузнецов, Максим Александрович
Максим Александрович Кузнецов:

Кузнецов, Максим Александрович (род. 1990) — российский легкоатлет (пятиборье), чемпион России, призёр чемпионата Европы, мсмк.

Кузнецов, Максим Александрович (род. 1999) — российский боксёр.
Next.js
Next.js — открытый JavaScript фреймворк, созданный поверх React.js для создания веб-приложений компанией Vercel (ранее ZEIT). Фреймворк был предназначен для решения проблемы React.js, связанной с отрисовкой приложения на стороне сервера - SSR, также дополняет React.js удобными решениями по навигации (routing) между страницами с помощью файлового подхода (file-system based router). Работает на сервере и в браузере.

Был создан 25 октября 2016 года компанией Vercel (ранее ZEIT).

Веб-приложение
Веб-приложение — клиент-серверное приложение, в котором клиент взаимодействует с веб-сервером при помощи браузера. Логика веб-приложения распределена между сервером и клиентом, хранение данных осуществляется преимущественно на сервере, обмен информацией происходит по сети. Одним из преимуществ такого подхода является тот факт, что клиенты не зависят от конкретной операционной системы пользователя, поэтому веб-приложения являются межплатформенными службами.

Веб-приложения стали широко использоваться в конце 1990-х — начале 2000-х годов.
Шелепень
Шелепень — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Шелепень, Александр Кириллович (1918—1964) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Шелепень, Полина Сергеевна (род. 1995) — российская и израильская фигуристка, выступающая в женском одиночном катании.

Шелепень, Александр Кириллович
Александр Кириллович Шелепень (13 октября 1918, дер. Заборье, ныне Витебская область — 12 июня 1964, Петрозаводск) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза, командир батареи 121-й гаубичной артиллерийской бригады  2-й артиллерийской дивизии 6-го артиллерийского корпуса прорыва 5-й ударной армии 1-го Белорусского фронта, старший лейтенант.
Бирон, Эрнст Иоганн
Эрнст Иога́нн Биро́н (нем. Ernst Johann von Biron; 23 ноября [3 декабря] 1690, мыза Калнцеем, Курляндия и Семигалия (ныне Тирели, Елгавский край, Латвия) — 17 [28] декабря 1772, Митавский дворец, Курляндия и Семигалия) — фаворит русской императрицы Анны Иоанновны, регент Российской империи в октябре — ноябре 1740 года, граф Священной Римской империи (с 1730), герцог Курляндии и Семигалии с 1737 года. В 1740—1761 годах находился в ссылке.

Тирели
Ти́рели (латыш. Tīreļi) — населённый пункт в Елгавском крае Латвии. Входит в состав Валгундской волости. Находится на правом берегу реки Лиелупе у региональной автодороги P99 (Елгава — Калнциемс). Расстояние до города Елгава составляет около 25 км. По данным на 2015 год, в населённом пункте проживало 209 человек. Есть библиотека, магазин, АЗС.
Лачын
Лачы́н (также Лачи́н; азерб. Laçın, до 1926 года — Абдаляр) — город в Азербайджане, административный центр Лачинского района Азербайджана.

С середины мая 1992 года по 1 декабря 2020 года город находился на территории, которую контролировала непризнанная Нагорно-Карабахская Республика, и носил название Бердзо́р (арм. Բերձոր). После соглашения о прекращении огня в Нагорном Карабахе Лачинский коридор, в котором расположен город, находился под временным военным контролем миротворческого контингента Российской Федерации. 26 августа 2022 года город полностью перешёл под контроль Азербайджана.

В июле 2023 года 26 августа учреждён как день города Лачин.

Забух
Забу́х (азерб. Zabux) — село в Забухском сельском административно-территориальном округе Лачынского района Восточно-Зангезурского экономического района Азербайджана, село является центром Забухского сельского административно-территориального округа.
Кворум (компьютер)
«Кворум» — домашний компьютер, клон ZX Spectrum на советской элементной базе. Разные модели разработаны и выпускались заводами УОМЗ и «Вектор» (г. Екатеринбург). Разработан как CP/M-совместимый компьютер, поэтому имеет отличающие его от привычных клонов ZX Spectrum возможности: позволяет включать теневое ОЗУ вместо ПЗУ, а также менять адрес экранной области в памяти.

Все модели оснащены кодером SECAM с ВЧ-модулятором, позволяющим подключать компьютер напрямую к отечественным телевизорам. На задней стенке корпуса компьютера располагались разъёмы для подключения внешнего блока питания, Kempston и Sinclair джойстиков, принтера, магнитофона, телевизора и монитора. Дополнительно имеет разъём системной шины для подключения внешнего контроллера дисковода, также выпускавшегося под торговой маркой «Кворум».

Поддержка «Кворума» встроена в эмуляторы UnrealSpeccy и ZXMAK2.

Клоны ZX Spectrum
Благодаря относительно простой конструкции ZX Spectrum спустя лишь несколько лет после выхода машины появилось множество её клонов. Регионы и страны, в которых производились и распространялись эти клоны:

Южная Америка — Аргентина и Бразилия;

Восточная Европа — Польша, Восточная Германия, Чехословакия, Венгрия и Румыния;

СССР.
Каменная (река, впадает в Ковдозеро)
Каменная — река в России, протекает по территории Ковдорского района (муниципального округа), а также городского поселения Кандалакша и сельского поселения Зареченск Кандалакшского района Мурманской области. Длина реки — 92 км, площадь водосборного бассейна — 1180 км².

Река берёт начало в трёх километрах севернее горы Воянвары и далее течёт преимущественно в юго-восточном направлении.

Река в общей сложности имеет 300 малых притоков суммарной длиной 530 км.

Протекает через озёра:

Также к бассейну Каменной относятся озёра:

Впадает на высоте 37,2 м над уровнем моря в Ковдозеро.

Населённые пункты на реке отсутствуют.

Код объекта в государственном водном реестре — 02020000612102000001234.

Сельское поселение Зареченск
Сельское поселение Зареченск — муниципальное образование. Территория сельского поселения входит в состав территории муниципального образования Кандалакшский район, Мурманской области, Россия. Административным центром сельского поселения является село Зареченск. Население на 1 января 2006 года составляло 1019 человек. В составе сельского поселения три населённых пункта: село Зареченск (административный центр), село Ковдозеро и железнодорожная станция Нямозеро. Расстояние до районного центра, города Кандалакша — 120 км.
Костантино II Салюзио III
Костантино II (Салюзио III) (Salusio III) (ум. 1163) — судья Кальяри с ок. 1129.

Сын Мариано II (Торкиторио II) и его жены Прециозы де Лакон, которые оба являлись представителями правившего в юдикатах Сардинии рода Лакон-Гунале.

Впервые упоминается с титулом судьи (iudex Caralitanus) в документе от 13 февраля 1130 года, подтверждающем отцовские пожалования храмам Пизы. Поскольку тогда было принято начинать правление с издания подобных документов, предполагается, что он наследовал отцу в 1129 году или в самом начале 1130 года.

Известен своим покровительством монастырям.

Жена — Джорджия ди Лакон-Гунале (ум. после 1164), его родственница.

Считается, что дочерью Костантино II (Салюзио III) была не известная по имени жена Пьетро ди Торреса (сына судьи Торреса Гонарио II), который после его смерти стал судьёй Кальяри, приняв тронное имя Торкиторио III. Какими-либо другими обстоятельствами объяснить такой переход власти не представляется возможным.

Гонарио II (Торрес)
Гонарио II (итал. Gonario II di Torres; 1113/1116 — после 1153) — судья (юдик, giudice) Торреса в 1127/1128 — 1153 годах. Сын Константино ди Торреса (ум. 1120/1131) и его жены Маркузы (Марии) ди Аррубу.
Московский вокзал
Московский вокзал — название пассажирского железнодорожного терминала в нескольких городах России:

Московский вокзал Кирова.

Московский вокзал Нижнего Новгорода.

Московский вокзал Санкт-Петербурга.

Московский вокзал Тулы.

Московский вокзал Ярославля.

Ярославль (станция)
Яросла́вль — железнодорожная станция Ярославского региона Северной железной дороги, расположенная в Красноперекопском районе города Ярославля.

Пассажирский терминал — Моско́вский вокза́л, поэтому по отношению к станции также иногда используется название Яросла́вль-Моско́вский или Яросла́вль-Пассажи́рский, чтобы отличить её от другой крупной станции города — Ярославля-Главного.