hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Санакоев, Васо Михайлович
Васо (Василий) Михайлович Санакоев (осет. Санахъоты Уасо, 15 января 1901 года, Тифлис, Российская империя — 1978 год, Цхинвал, Юго-Осетинская автономная область, Грузинская ССР) — юго-осетинский советский писатель, поэт и драматург.

Цхинвали
Цхинва́ли (груз. ცხინვალი, МФА: [t͡sʰχinʷali]о файле; осет. Цхинвал, Чъреба, МФА: [t͡sχinˈväɫ], [ˈt͡ʃʼɾebɑ]о файле), или Цхинва́л, — город на Южном Кавказе. Согласно административно-территориальному делению частично признанной Южной Осетии, является столицей и центром Цхинвальского района, но не входит в его состав, составляя отдельную административную единицу; согласно административно-территориальному делению Грузии, входит в Горийский муниципалитет края Шида-Картли.

Находится на реке Большая Лиахви, на высоте 870 метров над уровнем моря. Главный политический, культурный, экономический и промышленный населённый пункт частично признанной Южной Осетии.

До 1990 года являлся административным центром Юго-Осетинской автономной области, властями которой впоследствии была провозглашена Республика Южная Осетия.
Манселуш
Манселуш (порт. Mancelos)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Амаранте. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 3504 человека на 2001 год. Занимает площадь 12,01 км².

Покровителем района считается Сан-Мартинью-де-Манселуш (порт. São Martinho de Mancelos).

Дору-Литорал
До́ру-Литора́л (порт. Douro Litoral) — историческая провинция Португалии, центр — город Порту. Другие важные города: Гайя, Матозиньюш, Майа, Повуа-де-Варзин, имеющие историческое значение: Пенафиел, Амаранте, Фейра, Вила-ду-Конде.

Провинция просуществовала до 1976 года. Сейчас поделена между субрегионами Большой Порту, Тамега, частично Аве и Энтре-Доуру-и-Воуга.

Побережье входит в туристическую зону Costa Verde.
This Is Me… Then
This Is Me… Then — третий студийный альбом в американской актрисы и певицы Дженнифер Лопес, выпущенный в 2002 году. Мировые продажи альбома составили 6 000 000 экземпляров.

Песня «Dear Ben» является посвящением тогдашнему спутнику жизни Лопес, актёру Бену Аффлеку.

Аффлек, Бен
Бе́нджамин Ге́за А́ффлек-Болдт (англ. Benjamin Geza Affleck-Boldt; род. 15 августа 1972[…], Беркли, Калифорния) — американский актёр кино и телевидения, кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Лауреат двух премий «Оскар»: за оригинальный сценарий фильма «Умница Уилл Хантинг» (совместно с Мэттом Деймоном) и за продюсирование фильма «Операция „Арго“» (совместно с Джорджем Клуни и Грантом Хесловом). Также был неоднократным лауреатом антипремии «Золотая малина».
Щерба, Анна Николаевна
Анна Николаевна Ще́рба (род. 10 августа 1943 года, дер. Малые Дворцы, Пинский район, Брестская область, Белорусская ССР) — российский муниципальный деятель, глава Истринского района Московской область в 1997—2014 годах. В советское время работала в торговле, дослужилась до поста директора Дедовского торга. В 1992 назначена первым заместителем главы Истринского района по социальным вопросам. В 1997 года была избрана главой района, успешно переизбиралась в 2001, 2005 и 2009 годах. Снята с должности после возбуждения в отношении неё уголовного дела по статье «Превышение должностных полномочий». В феврале 2017 года была признана виновной и сразу амнистирована.

Пинский район
Пи́нский район (бел. Пінскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юге Брестской области Беларуси. Площадь — 3252,76 км², численность населения — 40 229 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Пинск (не входит в состав района).
Языки Гайаны
Официальным языком Гайаны является английский. Гайана является единственным государством Южной Америки, где английский язык является официальным.

Гайанский креольский (контактный язык на английской основе с африканским и/или восточноиндийским синтаксом, являющийся наречием восточнокарибского креольского языка) широко распространён в Гайане.

Число америндских языков также являются разговорными у меньшинства населения. Они включают в себя карибские языки, такие как макуши, акавайо (капонг) и вайвай; аравакские языки, такие как аравак (или локоно) и вапишана.

Другие разговорные языки включают в себя китайский, карибский хиндустани и тамильский.

Макуши (язык)
Макуши́ — язык, на котором говорят в Бразилии (15 тыс.), около 9 тыс. этнических макушей — жителей Гайаны, а также в Венесуэле, где проживают около 600 носителей. В английской терминологии известен также как Makushi, Makusi, Makuxi, Macusi, Macussi, Teweya, Teueia.
Парламент Экваториальной Гвинеи
Парламент Республики Экваториальная Гвинея (исп. El Parlamento De La República De Guinea Ecuatorial) — высший законодательный орган (парламент) Республики Экваториальная Гвинея. Парламент является двухпалатным, и состоит из Палаты депутатов и Сената. В палате депутатов заседают 100 депутатов, в верхней палате — 74 сенатора. Обе палаты избираются по пропорциональной системе. Последние выборы состоялись 20 ноября 2022 года.

Пропорциональная избирательная система
Пропорциона́льная избира́тельная систе́ма — одна из разновидностей избирательных систем, применяемых на выборах в представительные органы.

При проведении выборов по пропорциональной системе депутатские мандаты распределяются между списками кандидатов пропорционально голосам, поданным за списки кандидатов. Пропорциональные выборы существуют в Австрии, Армении, Бельгии, Венгрии, Греции, Дании, Исландии, Испании, Италии, Латвии, Литве, Люксембурге, Мальте, Нидерландах, Норвегии, Польше, Португалии, Словакии, Словении, Финляндии, Хорватии, Чехии, Швейцарии, Швеции, Эстонии. Данная разновидность существовала в Германии в 1919—1933 годы, в ГДР в 1989—1990 годы, Франции в 1945—1956 и 1986 годы. В России пропорциональная избирательная система применялась на выборах во Всероссийское учредительное собрание, на выборах в Государственную думу (с 2007 года по 2011 год), а также во многих субъектах Российской Федерации и муниципальных образованиях.
Bassjackers
Bassjackers — нидерландский музыкальный дуэт в стиле электронной музыки, состоящий из Марлон Флора и Ральф ван Хилста. В 2017 году заняли 35 место в списке лучших диджеев мира по версии журнала DJ Magazine.

DJ Magazine
DJ Magazine (также используется укороченный вариант названия — DJ Mag) — британский ежемесячный журнал, посвящённый электронной танцевальной музыке и диджеям. Первый номер журнала вышел в 1991 году и в данный момент выходит на десяти различных языках каждый месяц.
GBU-28
GBU-28 — американская противобункерная управляемая авиационная бомба массой 2,3 тонн, принята на вооружение в 1991 году.

«GBU-28» оснащена лазерной системой наведения. Корпус GBU-28 первоначально изготавливался из списанных артиллерийских стволов, главным образом, 8-дюймовой (203мм) гаубицы M110. Бомба способна пробить более 30 метров грунта или 6 метров бетона. Производитель — Уотервлитский арсенал.

Управляемая авиационная бомба
Управляемые авиационные бомбы (УАБ), или корректируемые авиационные бомбы (КАБ), в англоязычной литературе ─ умные бомбы (англ. smart bomb) — один из видов управляемых авиационных средств поражения (УАСП).

УАБ представляют собой авиационные бомбы, снабжённые системой управления и наведения. Некоторые модели УАБ вдобавок к системе управления оснащаются также небольшими ракетными двигателями, что повышает дальность и улучшает управляемость полётом.
Эберти, Эдуард Густав
Эдуард Густав Эберти (нем. Eduard Gustav Eberty; 12 июня 1840, Гёрлиц — 23 июля 1894, Табарц) — германский политический деятель, юрист и депутат рейхстага. Имел большую известность как инициатор строительства многих берлинских рынков.

Бад-Табарц
Бад-Таба́рц (нем. Bad Tabarz), до 2017 года Табарц (нем. Tabarz) — коммуна в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Гота. Население составляет 4031 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 21,15 км².

Бад-Табарц известен как бальнеологический курорт, специализирующийся на водолечении по методу доктора Кнайппа.

Музей минералов

Конечная трамвайная остановка

Табарц около 1900 года
Хадорн, Эрнст
Эрнст Хадорн (Ernst Hadorn; 31 мая 1902 г., Форст, Швейцария — 4 апреля 1976 г., Волен-Берн, Швейцария) — швейцарский учёный в области биологии и генетики развития. Профессор Цюрихского университета, член Леопольдины (1967), иностранный член Национальной АН США (1969).

Леопольдина
«Леопольдина» (Германская академия естествоиспытателей «Леопольдина», нем. Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina; Deutsche Akademie der Wissenschaften) — старейшее немецкое общество естествоиспытателей, ставшее национальной Академией наук Германии.
Исламское государство в Ливии
Исламское государство в Ливии (араб. تنظيم الدولة الإسلامية في ليبيا‎) — военизированное террористическое подразделение Исламского государства в Ливии под тремя отделениями: провинции Феццан (араб. ولاية الفزان‎ولاية الفزان, Вилаят Феццан) в пустыне к югу, провинции Киренаики (араб. ولاية البرقة‎ولاية البرقة, Вилаят Барка) на востоке, и Триполитании провинции (араб. ولاية الطرابلس‎ولاية الطرابلس, Вилаят Тарабулус) на Западе. Ячейки были сформированы 13 ноября 2014 года, после принесения присяги лидеру ИГ Абу Бакр аль-Багдади от ливийских боевиков. Рост своей ячейки в Ливии рассматривается ИГ и её сторонниками в качестве модели для расширения ИГ за пределами Ирака и Сирии.

Исламский терроризм
Исла́мский террори́зм (реже используется термин ислами́стский террори́зм или джихадизм) — тактика насильственных расправ с оппонентами (оппозицией), находящая себе идеологическое обоснование и оправдание в трактовках вероучения как направленная на защиту исламского мира против влияния или агрессии немусульманских стран и идеологий, в особенности западного мира.

Исламский терроризм — наиболее распространённая по числу проявлений форма международного терроризма. Обычно используется радикальными, экстремистскими организациями, членов таких организаций и называют джихадистами.

Для оправдания этой тактики обычно используются расплывчатые ссылки на предписанную правоверным обязанность вести джихад, хотя многими мусульманскими богословами и религиоведами ставится под сомнение трактовка этой обязанности как надобности в физических расправах..
Крылатые бобы
Крыла́тые бобы́ (лат. Psophocarpus tetragonolobus, англ. winged-bean) — вид растений из рода Псофокарпус (Psophocarpus) семейства Бобовые (Fabaceae). Регион происхождения, предположительно — тропические области Азии или Мадагаскар. В настоящее время культивируется в различных странах с тропическим и субтропическим климатом, является одной из важнейших овощных культур Азии и Восточной Африки.

Субтропики
Субтро́пики, или субтропи́ческие пояса́, — природные (географические) пояса и климатические зоны Земли, расположенные в Северном и Южном полушариях между находящимися у экватора тропиками и умеренными широтами, то есть примерно между 30° и 40° северной и южной широты. В этих регионах, как правило, наблюдаются тропическое лето и нетропическая зима. Субтропики часто делят на аридные, влажные и полувлажные. Летом — тропические, зимой — умеренные воздушные массы. Значительные сезонные различия температуры и осадков. Возможны снегопады. В горах субтропического пояса во влажных районах наблюдается лесолуговой, в сухих — лесостепной спектр высотной поясности.

Распространённое определение считает климат субтропическим, если среднегодовая температура составляет более чем 14 градусов Цельсия, а средняя температура наиболее холодного месяца (января или июля, иногда — февраля или августа) превышает 0 градусов, но не превышает 18.
Калмыков, Юрий Хамзатович
Ю́рий Хамза́тович Калмыко́в (кабард.-черк. Къалмыкъ Юрэ; 1 января 1934, Баталпашинск, Черкесская автономная область — 16 января 1997, Москва) — советский и российский юрист, политический деятель, министр юстиции Российской Федерации в 1993—1994 гг., юрист-цивилист, профессор, доктор юридических наук, заслуженный деятель науки РСФСР (1991) и заслуженный юрист РФ (1994), основатель (совместно с В. А. Тарховым) саратовской школы гражданского права.

Черкесск
Черке́сск — город на Северном Кавказе России. Столица Карачаево-Черкесской Республики. Город республиканского значения; образует Черкесский городской округ.

Является главным промышленным, административным, экономическим и культурным центром республики.
Dumea
Dumea (лат.) — род морских крабов из семейства Inachidae инфраотряда Eubrachyura (Majoidea, Heterotremata). Известно 2 вида. Они обитают в приливно-отливной зоне и на шельфе на глубинах от 0 до 102 м в центральной части Индо-Тихоокеанского региона и в умеренной климатической зоне Австралазии.

Eubrachyura
Eubrachyura (лат.) — секция десятиногих раков из инфраотряда крабов (Brachyura). Подразделяются на две подсекции по признаку положения половых отверстий: в подсекции Heterotremata они расположены на конечностях у самцов и на груди у самок, тогда как в подсекции Thoracotremata отверстия у представителей обоих полов расположены на груди. Этот признак отличает Eubrachyura от других раков, у которых половые отверстия всегда находятся на конечностях.
Орлов, Андрей Архипович
Андрей Архипович Орлов (19 августа 1903 года, с. Дергуново, ныне Селижаровский район, Тверская область — 27 ноября 1981 года, Волгоград) — советский военный деятель, генерал-майор (3 ноября 1944 года).

Селижаровский муниципальный округ
Селижа́ровский муниципальный округ — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на западе Тверской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Селижарово.
Фрейка, Йиржи
Йиржи Фрейка (чеш. Jiří Frejka; 6 апреля 1904, Утеховице, Австро-Венгрия (ныне район Пельгржимов, Край Высочина, Чехия) — 27 октября 1952, Прага) – чешский и чехословацкий театральный деятель, режиссёр, актёр, критик, театровед, 
теоретик театра, театральный педагог, переводчик, прозаик.

Один из создателей революционного театра в Чехословакии. Вместе с Ц. Гонзелем и Э. Бурианом считается представителям чешского театрального авангарда.

Пельгржимов (район)
Район Пельгржимов (чеш. Okres Pelhřimov) — один из 5 районов края Высочина Чехии. Административным центром является город Пельгржимов. Площадь составляет 1 290,00 км², население — 73 067 человек (плотность населения — 56,64 человек на 1 км²). Район состоит из 120 населённых пунктов, в том числе из 9 городов.

Стоит на реке Бела.
Реал (Амаранте)
Реал (порт. Real) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Амаранте. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 3429 человек на 2001 год. Занимает площадь 7,73 км².

Порту (округ)
Округ Порту (порт. Distrito do Porto) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 18 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Аве, Большой Порту, Тамега. В состав округа входит также городская агломерация Большой Порту. Ранее входил в состав провинции Дору-Литорал.

Административный центр — город Порту.

Территория — 2332 км². Население — 1 817 172 человека (2011). Плотность населения — 779,23 чел./км².
Ван (приставка)
Ван (от нидерландского van, обычно произносится [vɑn], а после глухих согласных — [fɑn]) — приставка к нидерландским фамилиям, соответствует немецкому von и французскому de. Часто встречается в виде van de, van der и van den. Означает «из».
В немецком языке 'von' означает дворянское происхождение, однако в нидерландском простая приставка ван не имеет отношения к дворянству. Дворянской является двойная приставка ван...тот (к примеру, барон ван Ворст тот Ворст).

В Нидерландах обычно пишется с маленькой буквы, если не является началом предложения или не используется как инициалы.

В Бельгии, у африканеров и цветных всегда пишется с большой буквы (Ван Дамм, Жан-Клод), при этом основополагающим критерием является написание на языке-оригинале (наприм., нидерл. Jean-Claude Van Damme)

Африканеры
Африка́неры (африк. Afrikaners [afriˈkɑːnərs], дословно «африканцы») — народ европейского происхождения в регионе Южная Африка, потомки колонистов голландского, немецкого и французского происхождения. Основная часть проживает в ЮАР, Намибии и Замбии. Внутри африканеров выделяется субэтнос буров. По религии — протестанты. Родной язык — африкаанс, сложился на основе южных диалектов нидерландского языка (до начала XX века нидерландский использовался в качестве литературного языка). Общая численность около 3,6 млн чел. До 1990 года составляли 60 % белого населения ЮАР; остальные 40 % — англоафриканцы, сейчас пропорция изменилась в пользу африканеров, так как англоафриканцы более склонны к эмиграции, чем африканеры, считающие Южную Африку своей этнической родиной.
Музей Вадима Сидура
Музей Вади́ма Сиду́ра — музей современной скульптуры на востоке Москвы, расположенный в Новогирееве. Был основан в 1989 году, с 2011 по 2017-й входил в состав музейно-выставочного объединения «Манеж». С 2018 года является филиалом Московского музея современного искусства.

Основная экспозиция состоит из работ художника Вадима Сидура разных периодов творчества, в которой представлены скульптуры, линогравюры, рисунки. В собрании музея также находятся произведения художников Анатолия Слепышева, Юрия Ларина и Леонида Берлина.

Залы музея разделены на три темы: о войне, мире и покаянии. Скульптуры занимают самый большой зал на первом этаже. Второй этаж отведён под временные выставки современного искусства и мероприятия. В постоянной экспозиции музея можно прикасаться ко всем экспонатам.

Берлин, Леонид Львович
Леони́д Льво́вич Бе́рлин (13 ноября 1925, Москва — 2 января 2001, Москва) — советский и российский скульптор-нонконформист, живописец, график, книжный иллюстратор. Заслуженный художник Российской Федерации (2000).
Останково (Ярославская область)
Останково — деревня в Любимском районе Ярославской области России.

С точки зрения административно-территориального устройства входит в состав Любимского сельского округа. С точки зрения муниципального устройства входит в состав городского поселения Любим (городское поселение).

Любимский сельский округ
Любимский сельский округ — административно-территориальная единица в Любимском районе Ярославской области России. Образован, как и остальные округа, после областной административно-территориальной реформы в 2002 году.

В административных границах  города Любим и Любимского сельского округа образовано 1 января 2005 года муниципальное образование городское поселение Любим, в соответствии с законом Ярославской области № 65-з от 21 декабря 2004 года «О наименованиях, границах и статусе муниципальных образований Ярославской области».
Владикавказ (городской округ)
Город Владикавка́з (осет. Дзæуджыхъæуы сахары зылд) — административно-территориальная единица (город республиканского подчинения) и муниципальное образование (городской округ) в составе Северной Осетии Российской Федерации.

Административный центр — город Владикавказ.

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Å (латиница)
Å, å (А с кружком) — буква расширенной латиницы, употребляемая в норвежском, шведском, датском, фарерском, финском (только при написании шведских, датских и норвежских имён собственных), севернофризском, валлонском, чаморро и истрорумынском алфавитах, иногда при написании текстов на южно-немецких диалектах, а также в алфавитах луле-саамского, колтта-саамского и южносаамского языков.

Диакритический знак кружок над буквой происходит от второй буквы а, которая писалась сверху в сдвоенном аа: aͣ.

Валлонский язык
Валло́нский язы́к — один из языков Бельгии.

Относится к языкам романской группы и распространён в Бельгии (регион Валлония), во Франции (в департаменте Арденны и различных деревнях в департаменте Нор) и в северо-восточной части американского штата Висконсин. Французским сообществом Бельгии он признан местным языком.

Язык имеет четыре диалекта, для него разработана литературная форма. Носителей обычно называют «валлонцами», однако предпочтительнее называть их валлонофонами (валлон. walon-cåzant), как в случае с франкофонами.

«Валлонским» также иногда ошибочно называют бельгийский вариант французского языка.
Шевелёв, Григорий Александрович
Григорий Александрович Шевелёв:

Шевелёв, Григорий Александрович (ок. 1800 — ок. 1857) — верхнеудинский купец первой гильдии.

Шевелёв, Григорий Александрович (род. 1943) — советский и российский журналист.

Шевелёв, Григорий Александрович (журналист)
Шевелёв Григо́рий Алекса́ндрович (род. 3 июня 1943 года, Москва) —  советский и российский деятель телевидения и радио, журналист. Член Академии Российского телевидения. Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2002).
Дневник Идзуми Сикибу
«Дневни́к И́дзуми Сикибу́» (яп. 和泉式部日記, Izumi Shikibu nikki, «И́дзуми Сикибу́ ни́кки»), также «По́весть об И́дзуми Сикибу́» («И́дзуми Сикибу́ моногатари») — произведение японской литературы, условно причисляемое к жанрам либо никки, либо моногатари, предположительно созданное Идзуми Cикибу в эпоху Хэйан предположительно в начале XI века и написанное хираганой на позднем старояпонском языке. Сочинение выполнено в эстетике моно но аварэ, проза перемежается поэтическими произведениями жанра вака (пятистишиями).

Вака
Вака (яп. 和歌, букв. «японская песнь») — японский средневековый поэтический жанр. Название жанра вака возникло в период Хэйан для отличия собственно японского поэтического стиля от преобладавшего в то время жанра китайской поэзии канси (яп. 漢詩), знание которой было обязательно для каждого аристократа.

Вака как жанр традиционно подразделяется на несколько видов:

Танка (краткая песнь)

Тёка (долгая песнь)

и некоторые другие.

В стиле вака был написан также текст гимна Японии.
Скипетр (группа)
«Ски́петр» — саратовская хеви/пауэр-метал-группа с женским вокалом, существовавшая в 2006—2015 годах. За это время выпустила 3 альбома и 4 сингла. Второй и третий альбомы («Переверни этот мир» и «Почувствуй себя живым!») вышли на независимом лейбле Metalism Records.

Мамульки бенд
«Маму́льки бенд» («Мамульки Bend») — российский музыкальный коллектив из города Ярославля. Играет смесь ска, диско, панка, харда, арта и джаза с древнерусским фольклором. За 14 лет ансамбль стал известен мелодраматически-популярными сочинениями, частушками на спортивную тематику, совместными проектами с акулами отечественной рок-сцены, а также каверами. Постоянный участник фестиваля «Нашествие», многих байк-фестивалей, различных мероприятий. Помимо авторской программы, группа с проектом ВИА «Кабачки» выступает с программами «Ретро» и «Детская» — кавер-версии отечественных хитов для взрослых и для детей соответственно.
Корниенко, Анатолий Иванович
Анато́лий Ива́нович Корние́нко (5 ноября 1938 — 18 января 2022) — украинский советский партийный и государственный деятель, первый секретарь Тернопольского обкома компартии Украины (1983—1987). Депутат Совета Союза Верховного Совета СССР 11 созыва (1984—1989), народный депутат СССР.

Съезд народных депутатов СССР
Съезд народных депутатов СССР (аббрев. СНД СССР) — высший орган государственной власти в Союзе Советских Социалистических Республик на заключительном этапе его существования — в 1989—1991 годах. Был избран всего один состав народных депутатов СССР, которые пять раз собирались на съезд.

I Съезд народных депутатов Союза ССР начал работу 25 мая 1989 года и стал значительным политическим событием в жизни государства. Последним был V Съезд народных депутатов СССР  2—5 сентября 1991 года, когда по предложению президента Союза Советских Социалистических Республик М. С. Горбачёва он принял решение о фактическом самороспуске.