hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кордофанский жираф
Кордофа́нский жираф (лат. Giraffa camelopardalis antiquorum) — подвид жирафа, обитающий в северном Камеруне, южном Чаде, Центральноафриканской Республике и, возможно, в западном Судане. Представителей подвида нередко принимают за западноафриканского жирафа, обитающего в том же ареале, например, в северном Камеруне. Генетические исследования показали, что все «западноафриканские жирафы» в европейских зоопарках фактически являются кордофанскими. По сравнению с большинством других подвидов кордофанский жираф относительно невысокий, 5—6 метров, с более неровными пятнами на внутренней стороне ног. Название подвиду дано по местности Кордофан в Судане. В дикой природе живут около 2000 особей.

Кордофанские жирафы часто становятся объектом браконьерской охоты: их шкура используется для выработки предметов роскоши, а мясо годится в пищу.

Западный Судан
Западный Судан — историческая область в Западной Африке, в противовес Центральному Судану. Включает сегодняшние территории Буркина-Фасо, центрального и южного Мали, части Нигера, Гвинеи, Ганы, Кот-д'Ивуара и Мавритании. На территории Западного Судана находились средневековые государства Империя Гана (750—1076), Текрур (ок. 800 — ок. 1285), Мали (XIII—XV века), Сонгай (1462—1591) и другие, позднее фульбские государственные образования.

На территории Западного Судана находилась колония Французский Судан.
И Цзяньлянь
И Цзяньля́нь (кит. упр. 易建联, пиньинь Yì Jiànlián; род. 27 октября 1987, Хэшань, Гуандун) — китайский профессиональный баскетболист. Был выбрал под шестым номером на драфте 2007 года командой «Милуоки Бакс». Также выступал за команды «Нью-Джерси Нетс» и «Вашингтон Уизардс». Принимал участие в летней Олимпиаде 2004 и 2008 годов, чемпионате мира 2006 года за национальную сборную Китая.

Гуандун Саузерн Тайгерс
«Гуандун Саузерн Тайгерс» (англ. Guangdong Winnerway (Hongyuan) Southern Tigers, (кит. трад. 廣東宏遠寶瑪仕華南虎, упр. 广东宏远宝玛仕华南虎, пиньинь Guǎngdōng Hóngyuǎn Bǎomǎ Shìhuá Nánhǔ) — китайский баскетбольный клуб. Владелец команды — Guangdong Winnerway (Hongyuan) Group. Команда является одной из самых успешных в Китайской баскетбольной ассоциации. «Тайгерс» выиграли семь титулов чемпиона в финалах плей-офф, однако уступают по числу титулов клубу Баи Рокетс, который является обладателем восьми титулов. Также «Тайгерс» единственная команда с момента открытия профессиональных баскетбольных соревнований в Китае, которая принимала участие во всех плей-офф с 1995 года. Домашней площадкой является Дунгуань Арена, расположенная в Дунгуане, провинция Гуандун. Кроме того, в целях популяризации баскетбола, клуб проводит некоторые игры в Чжуншане, Чжухае и других городах в районе реки Жемчужной.
Парижский университет в Средние века
Парижский университет (лат. Universitas Magistrorum et Scholarium Parisiensis) был одним из самых значительных и старейших университетов в Средние века. Образовавшись в середине XII века, он был официально признан французским королём Филиппом-Августом в 1200 году и папой Иннокентием III в 1215 году, и быстро приобрёл большую известность и уважение, особенно по части философского и богословского образования. Университет объединял все парижские колле́жи (коллегии) на левом берегу Сены и давал образование всем клеркам королевских служб (государственный совет, парламенты, трибуналы, счётные палаты, казначейство) и религиозных (проповедники, епископы, аббаты).

Долго не признавал чужих дипломов, или же связывал их признание с соблюдением некоторых формальностей, сокращённого экзамена, диспута и др. Существовали три академические степени: бакалавра, лиценциата и доктора или магистра.

Университет
Университе́т (от нем. Universität, которое, в свою очередь, произошло от лат. universitas — совокупность, общность) — высшее учебное заведение, где готовятся специалисты по фундаментальным и многим прикладным наукам. Как правило, осуществляет и научно-исследовательскую работу. Многие современные университеты действуют как учебно-научно-практические комплексы. Университеты объединяют в своём составе несколько факультетов, на которых представлена совокупность различных дисциплин, составляющих основы научного знания.
Яворье
Я́ворье (словац. Javorie) — небольшой горный массив в центральной Словакии на юго-востоке от Зволена, часть Словацкого Стредогорья. Наивысшая точка — гора Яворье, 1044 м.

Массив простирается с северо-востока на юго-запад, между долиной реки Грон на севере и Крупинским плоскогорьем на юге. На северо-востоке переходит в массив Поляна.

Грон (приток Дуная)
Грон (словац. Hron) — вторая по длине река Словакии, левый приток Дуная. Длина реки — 276 км. Площадь водосборного бассейна — 5465 км².

На берегах Грона расположены города Брезно, Банска-Бистрица, Жьяр-над-Гроном, Жарновица, Нова-Баня, Тлмаче, Левице, Жельезовце, Коларово. Главные притоки — Париж, Сикеница и Слатина.

Бассейн реки покрывает примерно 11 % территории Словакии.
Восстановление по Бёрчу
Восстановление по Бёрчу — органическая реакция, впервые описанная австралийским химиком Артуром Бёрчем в 1944 году. Используется для преобразования веществ, имеющих в своём составе бензольное кольцо, в 1,4-циклогексадиены, в которых на противоположных концах кольца присоединены по два атома водорода. Проводится в жидком аммиаке с щелочным металлом и спиртом.

Щелочные металлы
Щелочны́е мета́ллы — элементы 1-й группы периодической таблицы химических элементов (по устаревшей классификации — элементы главной подгруппы I группы): литий Li, натрий Na, калий K, рубидий Rb, цезий Cs, франций Fr. Гипотетический 119-й элемент унуненний в случае своего открытия, согласно строению своей внешней электронной оболочки, также будет отнесён к щелочным металлам. При растворении щелочных металлов в воде образуются растворимые гидроксиды, называемые щелочами.
Федоровская (Усть-Кубинский район)
Федоровская — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Троицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Троицкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устья — 44,5 км, до центра муниципального образования Бережного — 2,5 км. Ближайшие населённые пункты — Овригино, Ивановская, Костинская, Заовражье.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Усть-Кубинский район
Усть-Ку́бинский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Усть-Кубинский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Устье.

Название происходит от реки Кубены, название которой раньше часто передавалось на письме как «Кубина». Именно этот вариант написания и закрепился в названии района.
Революция в Египте (2011—2013)
Револю́ция в Еги́пте (араб. ثورة 25 يناير‎) — серия уличных демонстраций и протестов в Каире, Александрии и некоторых других городах (в том числе в столицах иностранных государств около посольств Египта) с 25 января по 11 февраля 2011 года, приведшая к отставке сначала правительства, а затем и президента Хосни Мубарака, находившегося у власти с 1981 года. В результате революции к власти сначала пришло временное военное правительство, а затем на последовавших президентских выборах 2012 года победу одержал кандидат от братьев-мусульман Мохаммед Мурси.

Кроме отставки президента протестующие требовали отмены чрезвычайного положения, борьбы с безработицей, увеличения минимальной заработной платы, решений проблем нехватки жилья, роста цен на продовольствие, свободу слова и повышения уровня жизни.

Эль-Кататни, Саад
Мохаммед Саад Тевфик эль-Кататни (араб. محمد سعد توفيق الكتاتني‎, род. 4 марта 1952) — египетский политик. С октября 2012 года является председателем партии свободы и справедливости. С января по сентябрь 2012 года занимал пост председателя палаты представителей Египта. Ранее входил в состав руководства «Братьев-мусульман» и занимал пост первого генерального секретаря партии свободы и справедливости.
I Like It (песня Карди Би, Бэда Банни и Джея Бальвина)
«I Like It» (с англ. — «Мне это нравится») — песня американской хип-хоп-исполнительницы Карди Би, Бэд Банни и Джея Бальвина. Последние два исполнителя будучи по происхождению пуэрториканцем и колумбийцем, соответственно, поют частично на испанском языке. Песня была выпущена в качестве четвёртого сингла с альбома Invasion of Privacy 16 мая 2018 года и смогла достигнуть вершины чарта Billboard Hot 100.

Трэп
Трэп (англ. Trap music, МФА: [træp ˈmju:zɪk]) — поджанр хип-хопа, уходящий корнями в поздние 1990-е годы на юге США.

В музыке широко используются многослойные синтезаторы, на которых ведётся мелодия с жёсткой линией; хрустящие, грязные и ритмичные рабочие барабаны; глубокие барабаны-бочки, либо мощные суббасовые партии; хай-хэты, ускоренные в два, три и более раз. Также применяются семплированные партии струнных, медно-духовых, клавишных инструментов, вырезанные из кинематографической и симфонической музыки, создающие общую тёмную, грубую, зловещую и мрачную атмосферу для слушателя. Темп типичного трэп-трека — в районе 140 ударов в минуту. Основные характеристики сформированы в работах продюсера Шоти Редда.

Для текстов характерно угрожающее, холодное, воинственное содержание, типичные сюжеты — наблюдения из уличной жизни, о нищете, жестокости, тяготах в «ловушке» (англ. trap), тяжёлом опыте в городской среде.
Тус, Антон
Антон Тус (хорв. Anton Tus; 22 ноября 1931, Брибир около Скрадина, Шибеникско-Книнская жупания, Королевство Югославия — 4 сентября 2023, Загреб, Хорватия) — югославский и хорватский военный деятель, генерал армии Вооружённых сил Хорватии, первый начальник генерального штаба Армии Хорватии (1991—1992). Участник гражданской войны в Югославии.

Сухопутные войска Хорватии
Сухопутные войска Хорватии (хорв. Hrvatska kopnena vojska) — самый многочисленный вид хорватских вооружённых сил, роль и цели которого заключаются в охране жизненно важных национальных интересов Республики Хорватии, поддержании и защите суверенитета и территориальной целостности государства.

Назначение Сухопутных войск Хорватии — оборона Республики Хорватии на суше. Основные задачи сухопутных войск Хорватии — противодействие проникновению агрессора в глубину территории, сохранение жизненно необходимых стратегических объектов, обеспечение мобилизации военнообязанных и победа над агрессором, а также выработка и развитие способности реагировать на просьбы выполнить нетрадиционные для хорватской армии задачи (в случае наводнения, пожара, стихийных бедствий).
Плюнрет
Плюнрет (фр. Pluneret) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Морбиан, округ Лорьян, кантон Оре. Расположена в 14 км к западу от Вана и в 42 км к востоку от Лорьяна, в месте слияния рек Оре и Боно. Через территорию коммуны проходит национальная автомагистраль N165. В центре коммуны находится железнодорожная станция Сент-Анн линии Савене-Ландерно.

Население (2019) — 5 905 человек.

Лорьян
Лорья́н или Лориа́н (фр. Lorient, брет. An Oriant) — портовый город и коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Морбиан, округ Лорьян, кантоны Лорьян-1 и Лорьян-2. Расположен в 153 км к юго-западу от Ренна и в 158 км к западу от Нанта, в 1 км от национальной автомагистрали N165. Лорьян находится в месте слияния рек Скорф и Блаве, образующих рейд Лорьяна. В восточной части города находится железнодорожная станция Лорьян линии Савене-Ландерно. В некоторых дореволюционных изданиях описывается как Лориан.

Население (2019) — 57 246 человек.
The Singles (альбом Bikini Kill)
The Singles — сборник, состоящий из трёх синглов панк-рок-группы Bikini Kill. Компиляция была выпущена в 1998 году независимой фирмой Kill Rock Stars. Джоан Джетт выступила продюсеромзаписи, а также сыграла на гитаре и спела на первых трёх треках. В 2018 году Bikini Kill переиздали сборник на компакт-диске и 12-дюймовом виниле.

Ханна, Кэтлин
Кэтлин Ханна (англ. Kathleen Hanna, род. 12 ноября 1968, Портленд, Орегон, США) — музыкант, феминистка, активистка и журналистка, автор и соавтор ряда зинов. В начале-середине 1990-х была вокалисткой панк-группы Bikini Kill, после, в конце 90-х, начале 2000-х собрала диско-панк-группу Le Tigre. В 1998 году Ханна выпустила сольный альбом под псевдонимом
Julie Ruin.
Мачии, Никколо
Никколо Мачии (итал. Niccolò Macii; род. 18 октября 1995 года, Милан, Ломбардия, Италия) — итальянский фигурист, выступающий в парном катании с Сарой Конти. Они — бронзовые призёры Олимпийских игр в командных соревнованиях (2026), чемпионы Европы (2023) и серебряные призёры чемпионата Европы (2025), двукратные бронзовые призёры чемпионата мира (2023, 2025), серебряные призёры финала Гран-при сезона 2023/2024, бронзовые призёры финала Гран-при сезона 2022/2023, двукратные чемпионы Италии (2023 и 2025).

До этого он выступал в паре с Бьянкой Манакорда, с ней он бронзовый призёр чемпионата Италии и чемпион Италии среди юниоров.

По состоянию на 22 марта 2024 года пара Конти/Мачии занимает 2-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).

Чемпионат мира по фигурному катанию 2025
Чемпионат мира по фигурному катанию 2025 года (англ. World Figure Skating Championships 2025) — организованный Международным союзом конькобежцев (ИСУ) турнир, который состоялся в Бостоне (США) с 25 по 30 марта 2025 года. Были разыграны медали в мужском, женском одиночном катании, парном катании и танцах на льду. По результатам чемпионата были определены квоты на чемпионат мира 2026 года и зимние Олимпийские игры 2026 года.
Паспорт гражданина Колумбии
Паспорт гражданина Колумбии — официальный документ, выдающийся гражданам Колумбии  для удостоверения их личности и для поездок за границу. Для того, чтобы путешествовать по странам Андского сообщества и стран-участниц сообщества UNASUR, граждане Колумбии могут использовать своё удостоверение личности.

Андское сообщество
Андское сообщество наций (группа, пакт; исп. Сomunidad andina, CAN, или англ. Andean Community of Nations, ACN) — региональное социально-экономическое содружество стран Латинской Америки: Боливия, Колумбия, Эквадор и Перу. Создано в результате подписания Картахенского соглашения от 26 мая 1969 года.
Штаб-квартира организации расположена в городе Лима, Перу. Андское сообщество охватывает территорию в 3,8 млн км² с населением более 101 млн человек; на 2011 год, совокупный валовой продукт составил 600 млрд долларов США.

Девиз сообщества: «Моя земля — мой дом».
Полирование
Полирова́ние является отделочной операцией обработки металлических, стеклянных, деревянных, пластиковых, тканых и других поверхностей. Суть полирования — снятие тончайших слоёв обрабатываемого материала механическими, химическими, электролитическими или методами ионного облучения, придание поверхности малой шероховатости и зеркального блеска. Альтернативой полированию является выглаживание.

Жёстко-упругое выглаживание
Жёстко-упругое выглаживание (Rigid-elastic burnishing) — способ отделочно-упрочняющей обработки деталей поверхностным пластическим деформированием двумя инструментами (или выглаживающей головкой) с жёстким закреплением индентора и упругим закреплением индентора, которые скользят по поверхности обрабатываемой детали, при этом индентор с упругим закреплением проходит по вершинам профиля шероховатости поверхности, образованной индентором с жестким закреплением.

Конструкция инструмента для выглаживания (конструкция выглаживателя) и технология выглаживания в первую очередь зависит от геометрии обрабатываемой детали и свойств, которые должны быть получены: упрочнение (микротвердость, остаточные напряжения сжатия) и глубина упрочненного слоя, шероховатость.
Энергетика Псковской области
Энергетика Псковской области — сектор экономики региона, обеспечивающий производство, транспортировку и сбыт электрической и тепловой энергии. По состоянию на конец 2020 года, на территории Псковской области эксплуатировались 4 электростанции общей мощностью 445,74 МВт, в том числе две гидроэлектростанции и две тепловые электростанции. В 2020 году они произвели 166 млн кВт·ч электроэнергии. Особенностью энергетики региона является резкое доминирование одной станции, Псковской ГРЭС, обеспечивающей около 90 % выработки электроэнергии

Гидроэлектростанция
Гидроэлектроста́нция (ГЭС) — электростанция, использующая в качестве источника энергии движение водных масс в русловых водотоках и приливных движениях; вид гидротехнического сооружения. Гидроэлектростанции обычно строят на реках. Для эффективного производства электроэнергии на ГЭС необходимы два основных фактора: гарантированная обеспеченность водой круглый год и, возможно, большие уклоны реки, благоприятствуют гидростроительству каньонообразные виды рельефа.
Джонсон, Ларри (аналитик)
Ларри Джонсон (англ. Lurry Johnson; род. Индепенденс) — американский блогер, политический комментатор и бывший аналитик Центрального разведывательного управления, специалист по контртеррористической деятельности. Он является совладельцем и генеральным директором Business Exposure Reduction Group (BERG) Associates, LLC, а также соучредителем ассоциации ветеранов разведки Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIPS).

Анализ разведывательной информации
Анализ разведывательной информации — процесс получения необходимой информации посредством анализа данных, имеющихся в свободно доступных источниках или добытых негласными способами. Его выделяют как составную часть разведки в целом — как элемент разведывательного цикла.
Ива прутовидная
И́ва прутови́дная, или ива корзи́ночная, ива ло́зная, или ива конопляная (лат. Salix viminalis), — вид цветковых растений из рода Ива (Salix) семейства Ивовые (Salicaceae).

Другие названия — корзиночник, лоза, малокитник, талажчаник, белотал, верболоз, кузовица, тальник.

Водяная полёвка
Водяная полёвка, или (европейская) водяная крыса, (лат. Arvicola amphibius) — вид млекопитающих семейства хомяковых. Водяная полёвка часто селится по берегам рек, озёр, прудов и других водоёмов, но нередко её можно встретить далеко от воды — на лугах, огородах, полях и даже в плодовых садах. Особенно часто перекочёвывает на более сухие участки во время половодья; после спада воды возвращается ближе к воде.
Тизи, Бенвенуто
Бенвенуто Тизи по прозванию Гаро́фало, или Гаро́фоло (итал. Benvenuto Tisi da Garofalo; 1481, Гарофало, или Феррара — 6 сентября 1559 Феррара) — итальянский живописец позднего Возрождения феррарской школы. Прозвание «Гарофало» происходит от названия городка Гарофало, или Гарофоло (ныне Канаро в провинции Ровиго, Венето), где художник, возможно, родился, и сам он иногда подписывал свои картины изобразительной монограммой: небольшим рисунком гвоздики (итал. garofano — гвоздика). В картине «Благовещение» художник изобразил вазочку с тремя гвоздиками на переднем плане

Феррара
Ферра́ра (итал. Ferrara, эмил.-ром. Frara, лат. Ferraria) — город в итальянском регионе Эмилия-Романья, административный центр одноимённой провинции. Расположен на востоке Паданской равнины, в дельте реки По. Небесный покровитель города — святой Георгий; праздник города отмечается в день кончины святого, 23 апреля.
Борли
Борли — название населённых пунктов.

Борли — деревня в Эссексе, Англия.

Борли — село в Бокейординском районе Западно-Казахстанской области Казахстана.

Борли — село в Абайском районе Восточно-Казахстанской области Казахстана.

Другое

Борли — озеро в Лебяжинском районе Павлодарской области Казахстана.

Павлодарская область
Павлодарская область (каз. Павлодар облысы / Pavlodar oblysy) — область Республики Казахстан. Образована в январе 1938 года. Административный центр — город Павлодар.

Область находится на северо-востоке Республики Казахстан и граничит на севере — с Омской областью, северо-востоке — с Новосибирской, на востоке — с Алтайским краем Российской Федерации, на юге — с Абайской и Карагандинской областями, на западе с Акмолинской и Северо-Казахстанской областями Республики Казахстан.

До 8 июня 2022 года граничила с Восточно-Казахстанской областью.
Ремы
Ре́мы (лат. Remi) — одно из племён белгов, расселённое в бассейне реки Матроны.

По их северной границе протекала река Аксона (ныне Эна). Они были соседями нервиев, веромандуев, свессионов, белловаков и клиентами карнутов. Из городов наиболее значительными были Дурокорторум (ныне Реймс), Дурокаталауны (ныне Шалон-на-Марне) и Бибракс.

Во время военной кампании Цезаря 57-го года до н. э., ремы, в отличие от прочих белгов, не присоединились к антиримскому союзу, но напротив, помогали римлянам советами, оружием и провизией. В отместку за это некоторые племена белгов осадили Бибракc. Город готов был пасть, но посланные Цезарем нумидийские и критские стрелки, а также балеарские пращники сумели переломить ход сражения. Осада была снята. Однако, белги сумели разорить множество окрестных сёл.

Марна (река)
Ма́рна (фр. Marne, кимвр. и лат. Matrona, Materna) — река на севере Франции, правый приток Сены. Длина 525 км, площадь бассейна 12,8 тыс. км². Питание преимущественно дождевое, наблюдаются зимние паводки. Колебания уровня до 4-5 м. Средний расход воды в устье свыше 100 м³/сек.

Река берёт начало на плато Лангр, течёт на север, затем между Сен-Дизье и Шалон-ан-Шампань поворачивает на запад, впадая в Сену чуть выше Парижа, в районе Шарантон-ле-Пон. Основные притоки — Блез, Со, Урк, Пети-Морен, Гран-Морен.
Кондратьев, Михаил Павлович
Михаи́л Па́влович Кондра́тьев (1829 — 27 июня [9 июля] 1890) — русский минералог.

В 1855 году окончил Медико-хирургическую академию, в 1869 защитил там же докторскую диссертацию: «Монография о формулах слюды» (СПб., 1869). С 1869 и до середины 1880-х читал в той же академии минералогию.

Похоронен в Санкт-Петербурге на Литераторских мостках Волковского кладбища.

Волковское кладбище
Во́лковское кладбище (ранее официально Волково кладбище) — кладбище, расположенное во Фрунзенском районе Санкт-Петербурга. Располагается между Касимовской, Камчатской, Самойловой, Мгинской улицами, Расстанным переулком, Нефтяной дорогой и Волковским проспектом. Состоит из православного кладбища и лютеранского кладбища — двух больших участков, между которыми протекает река Волковка. По площади занимает 26 гектаров.

Кладбище известно «Литераторскими мостками» — участком, на котором захоронено много русских и советских писателей, музыкантов, актёров, архитекторов, учёных и общественных деятелей, а также мать В. И. Ленина и его сёстры.
Волнолом
Волнолом, волнорез или бреква́тер (устар. от англ. breakwater break — ломать и water — вода), больверк — гидротехническое сооружение на воде (в море, в океане, водохранилище или реке), предназначенное для защиты береговой линии или акватории порта от цунами, течений, льда и наносов.

В другом источнике указано что бреква́тер — мол, насыпь, плотина, гребля, запруда в море, для удержания напора волн на рейд или гавань; бурестой, волнолом, за́тишь, зату́лье, за́стень, оплот. От мола отличается тем, что не примыкает к берегу.

Насыпь (транспорт)
Насыпь — сооружение из уплотнённого грунта, возвышающееся над окружающей землёй. В транспортном строительстве используется, чтобы избежать перепада высот вдоль пути. Для тех же целей используется выемка, если высота существующего рельефа выше требуемой.

Используется, как правило, для сооружения автомобильных дорог, железнодорожных линий и каналов, чтобы избежать сильного перепада высот на транспортных линиях. Альтернативой насыпям может служить сооружение объездов или путепроводов. Насыпи часто сооружаются с использованием грунта, полученного из выемки.
Мадагаскарско-южноафриканские отношения
Мадагаскарско-южноафриканские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Мадагаскаром и Южно-Африканской Республикой (ЮАР). Страны являются членами Африканского союза, Группы 77, Движения неприсоединения и Сообщества развития Юга Африки.

Билатерализм
Билатерали́зм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя государствами и странами.

В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений; 
исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам.
При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге.

В целом же для внешнеэкономической политики развитых стран характерен мультилатерализм, основанный на многосторонних соглашениях.