hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Заилийский край
Заилийский край — регион в Средней Азии.

Ограничен на севере рекой Или и хребтом Тянь-Шанем (точнее, хребтом Кунгей-Алатау) на юге, китайской границей на востоке и меридианом южной оконечности озера Балхаша на западе. Представляет собой длинную полосу земли, лежащую между рекою Или и снежным хребтом Кунгей-Алатау, слегка к западу расширяющуюся. Расширение это начинается с устья Каскелена. Местность горная.

Заилийский край входил в Семиреченскую область Российской империи. Сегодня делится между Казахстаном (Алматинская область) и Кыргызстаном.

Или (река)
Или́ (кит. 伊犁河, уйг. ئىلى / Или‎, каз. Іле) — река в Китае (Или-Казахский автономный округ в Синьцзян-Уйгурском автономном районе) и Казахстане (Алматинская область).

Длина — 1439 км, из которых 815 км (56,6 %) на территории Алматинской области Казахстана, где является крупнейшей рекой области и одной из крупнейших рек страны. Площадь водосборного бассейна составляет 140 000 км².

Современный сток реки в устье оценивается в 12,3 км³/год (в 1970-х годах, по данным БСЭ — около 23 км³ в год). Или, впадающая в западную часть озера Балхаш, даёт 73—80 % всего притока воды в озеро и сильно опресняет его западную часть.

Среднегодовой расход воды на государственной границе Казахстана (урочище Кайерган) — 395 м³/с, в 37 км ниже Капчагайского водохранилища — 470 м³/с, у села Ушжарма — 468 м³/с, в устье реки при впадении в озеро Балхаш — 329 м³/с.
Парламентские выборы в Мавритании (1992)
Парламентские выборы 1992 года в Мавритании проходили 6 и 13 марта. Они стали первыми парламентскими выборами после того, как в результате проведённого в 1991 года конституционного референдума была восстановлена многопартийная система. На них было избрано 79 депутатов Национального собрания. В результате подавляющее большинство голосов получила Республиканская партия за демократию и обновление. Явка составила 38,9 %.

Мавритания
Маврита́ния (араб. موريتانيا‎; официально — Исла́мская Респу́блика Маврита́ния, араб. الجمهورية الإسلامية الموريتانية‎ — аль-Джумхурия аль-Исламия аль-Мауритания, фр. République Islamique de Mauritanie) — государство в Западной Африке, омывается с запада Атлантическим океаном. Граничит с Западной Сахарой на северо-западе, с Сенегалом на юго-западе, с Алжиром на северо-востоке, с Мали на юге и востоке.
Наматжира, Альберт
А́льберт Наматжи́ра  (Наматьира, англ. Albert Namatjira) 28 июля 1902, Хермансберг, близ Алис-Спрингс, Северная территория — 8 августа 1959, Алис-Спрингс) — австралийский живописец. Имя при рождении Элеа (Elea). По происхождению абориген из группы аранда. Известен как создатель акварелей, изображающих пейзажи пустынных местностей Австралии. Главный представитель школы акварельного пейзажа в Хермансберге (англ. Hermannsburg School).

Аранда (народ)
Аранда — протоэтническая группа австралийских аборигенов, проживающих в районе города Алис-Спрингс в Центральной Австралии. Общая численность — около 2 тысяч человек. Говорят на языках арандской группы пама-ньюнганской языковой семьи. Основные традиционные занятия — собирательство, охота. В качестве традиционных форм социально-политической организации были характерны локальные группы в сочетании с объединениями культового характера (тотемическими группами) и экстерриториальными экзогамными объединениями (матрилинейными фратриями и брачными классами). Этнографы, работавшие среди аранда в период до утраты ими своей автономии зафиксировали выраженное неравенство полов (ярко выраженное доминирование над женщинами со стороны мужчин) и возрастных групп. В настоящее время аранда принимают активное участие в движениях австралийских аборигенов за свои права.
Новоуткинский пруд
Новоуткинский пруд (Новоуткинское водохранилище) — пруд в посёлке Новоуткинск муниципального округа Первоуральск Свердловской области. Создан в 1849 году на реке Утке (Сухой Утке), притоке Чусовой для Уткинского металлургического завода.

Чусовая
Чусова́я (в верховье — Полдневая Чусовая) — река на Среднем Урале, левый приток Камы.

Протекает по территории Челябинской, Свердловской областей и Пермского края России. Река интересна тем, что берёт начало на восточных склонах Уральского хребта, пересекает его и затем протекает по его западным склонам.

Живописность берегов Чусовой, наличие многочисленных достопримечательностей и многочисленные упоминания о ней в художественной литературе сделали её популярным туристическим объектом Урала. Украшением реки являются многочисленные скалы (так называемые камни), стоящие в местах, где река пересекает горные цепи.
Хамелеон (рассказ)
«Хамелео́н» — рассказ русского писателя Антона Павловича Чехова. Впервые опубликован в журнале «Осколки» № 36 от 8 сентября 1884 года под подписью «А. Чехонте». В 1886 году «Хамелеон» был также выпущен с мелкими изменениями «Осколками» в составе сборника Чехова «Пёстрые рассказы».

Рассказ был переведён на болгарский, венгерский, немецкий, польский, сербскохорватский, финский и чешский языки ещё при жизни Чехова. В России (а ранее — в СССР) «Хамелеон» входит в программу основного общего образования.

Рассказ был неоднократно экранизирован.

Общее образование
О́бщее образова́ние — первый уровень образова́ния, не профессиональное и не специальное образование.

В настоящее время к общему образованию в широком смысле принято относить следующие составляющие: дошкольное, начальное общее, основное общее, среднее общее образование.

Иногда дошкольное и/или начальное общее образование не включаются в понятие общее образование и рассматриваются отдельно.
В России и некоторых других странах три уровня — начальное общее, основное общее и среднее общее иногда называют средним образованием, так как они включены в школьное образование и преподаются в средних школах.
Секунд из Авулы
Секунд или Секундий (лат.: Secundus, Secundius; исп.: Segundo; I век) — священномученик испанский. Дни памяти — 2 мая, 15 мая.

Св. Секундиан был христианским миссионером апостольских времён. Он проповедовал в городе Авула (Abula), который идентифицируется либо с современным городом Абла, либо с городом Авила, и был первым епископом этого города.

Древний город Авула упоминается Птолемеем в его Географии (II 6, 60), расположенные в Пиренейском регионе Бастетания (Bastetania). Сообщается, что этот город был одним из первых в Испании, где приняли христианство благодаря св. Секунду.

Клавдий Птолемей
Кла́вдий Птолеме́й (др.-греч. Κλαύδιος Πτολεμαῖος, лат. Claudius Ptolemaeus; ок. 100 — ок. 170) — античный учёный греко-египетского происхождения; астроном, математик, географ, механик, оптик и теоретик музыки. Жил и работал в Александрии Египетской (достоверно — в период 127—151 гг.), где проводил астрономические наблюдения.

Автор классической античной монографии (см. «Альмагест»), которая стала итогом развития античной небесной механики и содержала практически полное собрание астрономических знаний Греции и Ближнего Востока того времени. Оставил глубокий след и в других областях знания — в оптике, географии, математике, а также в астрологии.
Самарин, Юрий Николаевич
Ю́рий Никола́евич Сама́рин (род. 27 декабря 1960) — советский украинский легкоатлет, специалист по прыжкам в длину. Выступал на всесоюзном уровне в 1980-х годах, трижды серебряный и дважды бронзовый призёр чемпионатов СССР, победитель первенств всесоюзного и республиканского значения, участник чемпионата Европы в Афинах. Представлял Днепропетровск, Вооружённые силы, спортивные общества «Авангард» и «Труд».

Прыжок в длину
Прыжок в длину — двигательное действие, относящееся к горизонтальным прыжкам. Прыжок в длину требует от спортсменов прыгучести, спринтерских качеств. Прыжок в длину входил в соревновательную программу античных Олимпийских игр. Является современной олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1948 года.
Виргская волость
Ви́ргская во́лость (латыш. Virgas pagasts) — одна из территориальных единиц Южно-Курземского края Латвии, в историко-культурной области Курземе. Находится в центре края. Граничит с Бункской, Гавиезской, Бартской, Калетской, Грамздской  и Приекульской волостями своего края. Волостной центр — село Паплака.

Гавиезская волость
Гавиезская волость (латыш. Gaviezes pagasts) — волость в Гробинском крае Латвии. Волостной центр — село Гавиезе. На середину 2010 года население волости составляло 925 жителей.

Через волость проходят автодороги A9 Рига (Скулте) — Лиепая, P106 Эзере — Эмбуте — Гробиня, P111 Вентспилс (Лечи) — Гробиня и P113 Гробиня — Барта — Руцава.
Битва при Амбуиле
Битва при Амбуиле (порт. Batalha de Ambuíla/Batalha de Mbwila) — эпизод колониальных войн в Западной Африке. В сражении 29 октября 1665 года участвовали португальская армия под командованием генерала Секейры и войско королевства Конго под личным руководством короля Антониу I. Сражение окончилось гибелью короля Антониу и поражением конголезской армии.

Западная Африка
Западная Африка — часть африканского континента, расположенная к юго-западу от центральной Сахары и омывающаяся с запада и юга Атлантическим океаном.

Естественной границей на востоке являются Камерунские горы.
Минбаши
Минбаши, мин-баши, мингбаши (от тюрк. минг — «тысяча») — глава или начальник тысячи (воинов). В Турции и Персии — начальник отряда, а также начальник племени кочевников, составлявшего иррегулярное войско. Минбаши подчинялся туменбаши.

Как начальник племени, имел своих помощников — юзбаши (сотник). Зависимость минбашей от правительства выражалась в уплате повинностей и, в случае войны, в выставлении заранее определённого числа воинов. Такое же отношение существовало между минбаши и юзбаши.

В Кокандском ханстве — высший военный чин, знаками достоинства которого были просторная меховая шапка и посох, украшенный драгоценными камнями и золотом. В отдельные периоды человек, имевший звание мингбаши, мог претендовать или прямо захватить верховную власть в ханстве. Мингбаши находился в столице ханства — в Коканде, и стоял выше кушбеги и парваначи в должностной иерархии, поскольку последних назначал в чин мингбаши.

Воин
Воин (ст.‑слав. воинъ, от др.-греч. στρατιῶτης) — служащий в войске, военный; человек, имеющий отношение к военному делу, непосредственно участвуя в военных (боевых) действиях. Тот кто сражается с врагом, несёт военную службу, воюет. Имел на Руси (в России), в её краях (странах) и другие наименования, такие как: воинственник, воинник, вояк, ратай, ратник, боец, солдат.
Диас, Хосе Игнасио
Хосе Игнасио Диас Веласкес (исп. José Ignacio Díaz Velázquez; род. 22 ноября 1979, Мадрид) — испанский легкоатлет, специалист по спортивной ходьбе. Выступает за сборную Испании по лёгкой атлетике с 2005 года, победитель и призёр Кубка Европы в командном зачёте, обладатель бронзовой медали командного чемпионата мира, многократный призёр первенств национального значения, участник летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро.

Спортивная ходьба
Спорти́вная ходьба́ — олимпийская легкоатлетическая дисциплина, в которой, в отличие от беговых видов, должен быть постоянный контакт ноги с землёй. В олимпийской программе соревнования мужчин проводят вне стадиона на дистанции 20 и 35 км, женщин — 20 км. Также проводят соревнования на 400-метровой дорожке открытых стадионов (10 000 и 20 000 м) и 300-метровой дорожке в помещении (5000 м).
Дювиньо
Дювиньо́ (фр. Duvignaud) — фамилия французского происхождения. Известные носители:

Дювиньо, Бернд (род. 1955) — немецкий гребец-байдарочник, олимпийский чемпион 1980 года.

Дювиньо, Жан (1921—2007) — французский социолог и антрополог, драматург, журналист.

Дювиньо, Поль (1913—1991) — бельгийский ботаник-флорист, геоботаник, лихенолог, эколог.

Дювиньо, Бернд
Бернд Дювиньо́ (нем. Bernd Duvigneau; 3 декабря 1955, Магдебург) — немецкий гребец-байдарочник, выступал за сборную ГДР на всём протяжении 1970-х годов. Чемпион летних Олимпийских игр в Москве, пятикратный чемпион мира, победитель многих регат национального и международного значения.
Карнейру
Карне́йру (порт. Carneiro; встречается неправильный вариант транскрипции Карнейро) — португальская фамилия и топоним:

Карнейру — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту.

Карнейру, Ренату (род. 1989) — бразильский боец ММА.

Карнейру, Роан (род. 1978) — бразильский боец ММА.

Карнейру Леан, Онориу Эрмету (1801—1856) — бразильский государственный деятель.

Карнейро де Мендонса, Маркос (1894—1988) — бразильский футболист, вратарь.

Карнейру де Кампуш, Франсишку (1799—1842) — бразильский государственный деятель.

Са Карнейру, Франсишку (1934—1980) — португальский политик и государственный деятель.

Суареш Карнейру, Антониу (1928—2014) — португальский военный и политический деятель.

Карнейру, Роан
Роан Карнейру Перейра (порт.-браз. Roan Carneiro Pereira; род. 2 июня 1978, Рио-де-Жанейро) — бразильский боец смешанного стиля, представитель средней и полусредней весовых категорий. Выступает на профессиональном уровне начиная с 2000 года, известен по участию в турнирах бойцовских организаций UFC, ACB, Deep и др.
Аджайи, Дамола
Ойиндамола Олуватоби Питер Аджайи (англ. Oyindamola Oluwatobi Peter Ajayi, родился 27 декабря 2005) — английский футболист,  правый вингер клуба Английской Премьер-лиги «Тоттенхэм Хотспур», выступающий на правах аренды за «Донкастер Роверс»

Донкастер Роверс
«До́нкастер Ро́верс» (полное название — Футбольный клуб «Донкастер Роверс»; англ. Doncaster Rovers Football Club, английское произношение: [ˈdɒŋkəstər ˈroʊvərz 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Донкастер, графство Саут-Йоркшир. Домашним стадионом клуба является «Кипмоут», вмещающий более 15 тысяч зрителей.

Выступает в Лиге 1, третьем по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Клуб был основан в 1879 году и получил статус профессионального в 1885 году. Бо́льшую часть своей игровой истории «Донкастер» провёл между третьим и четвёртым уровнями системы футбольных лиг Англии и является одним из четырёх клубов, кому удавалось трижды выиграть четвёртый английский дивизион.

Принципиальным соперником «Роверс» является другой клуб из Саут-Йоркшира — «Барнсли».
Дезинтеграция постоянства памяти
«Дезинтеграция постоянства памяти» — картина испанского художника Сальвадора Дали, написанная в 1952—54 годах. Находится в Музее Сальвадора Дали в Сент-Питерсберге. Первоначально она была известна как «Хромосома ярко окрашенного рыбьего глаза, начинающая гармоничный распад устойчивости памяти», и впервые была выставлена в галерее Карстерс в Нью-Йорке в 1954 году.

Музей Сальвадора Дали (Сент-Питерсберг)
Музей Сальвадора Дали (англ. Salvador Dalí Museum; Сент-Питерсберг, штат Флорида, США) — американский музей, в котором собрана коллекция работ испанского художника Сальвадора Дали. В год музей посещают порядка 200 тысяч посетителей со всего мира.
Гран-при Лаллы Мерьем 2017
Гран-при Лаллы Мерьем 2017 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых грунтовых кортах.

Турнир-2017 является 17-м по счёту в суммарной истории соревнования. В этом году он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Рабате, Марокко — с 1 по 6 мая 2017 года.

Прошлогодними чемпионками являются:

Одиночный турнир —  Тимея Бачински

Парный турнир —  Ксения Кнолль /  Александра Крунич

Сестини Главачкова, Андреа
Андреа Сестини Главачкова (до замужества — Главачкова, чеш. Andrea Sestini Hlaváčková; род. 10 августа 1986, Пльзень, Чехословакия) — чешская теннисистка; победительница двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2011, Открытый чемпионат США-2013); победительница одного турнира Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат США-2013); финалистка четырёх турниров Большого шлема в парном разряде; победительница Финала тура WTA (2017) в парном разряде; финалистка Итогового чемпионата WTA (2012) в парном разряде; бывшая третья ракетка мира в парном разряде; призёр теннисного турнира Олимпийских игр в парном разряде; победительница 27 турниров WTA в парном разряде; двукратная обладательница Кубка Федерации (2012, 2014) в составе национальной сборной Чехии.

В юниорах: бывшая первая ракетка мира в юниорском парном рейтинге; бывшая пятая ракетка мира в юниорском комбинированном рейтинге; финалистка парного турнира Orange Bowl (2002).
Уилер, Эрика (баскетболистка)
Эрика Уилер (англ. Erica Wheeler; род. 2 мая 1991 года, Майами, Флорида, США) — американская профессиональная баскетболистка, которая выступает в женской национальной баскетбольной ассоциации за команду «Сиэтл Шторм». На драфте ВНБА 2013 года не была выбрана ни одной из команд. Играет на позиции разыгрывающего защитника.

Разыгрывающий защитник
Разыгрывающий защитник, плеймейкер, или первый номер (англ. point guard, play maker), — позиция игрока в баскетбольной команде. Для игроков этого амплуа характерно абсолютно свободное владение мячом, большая скорость (некоторые[кто?] разыгрывающие могут поспорить в этом компоненте с профессиональными легкоатлетами), ловкость в проходе к кольцу, многие обладают хорошей прыгучестью и могут забивать сверху не хуже более рослых игроков. Рост игроков на этой позиции чаще всего от 180 до 190 см.
Ацтека
«Ацте́ка» (исп. Estadio Azteca, «эста́дио асте́ка») — один из крупнейших в мире футбольных стадионов, находится в столице Мексики Мехико. Вместимость — 87,523 зрителя. Это самый большой стадион в Латинской Америке, пятый по величине в мире и самый вместительный стадион мира, рассчитанный специально для соревнований по футболу. Один из самых высокогорных стадионов мира, «Ацтека» находится на высоте свыше 2200 метров над уровнем моря. Один из двух стадионов, дважды принимавших решающий матч чемпионата мира по футболу (наряду с бразильской «Мараканой»).

Крус Асуль
«Крус Асу́ль» (исп. Deportivo Cruz Azul Futbol Club, «Синий Крест») — мексиканский футбольный клуб из юго-западной части столицы страны — Мехико. Долгое время команда базировалась в городе Хассо штата Идальго. «Крус Асуль» — традиционно одна из сильнейших мексиканских команд, занимает четвёртое место в Мексике по количеству выигранных чемпионатов — девять, больше только у «Америки», «Гвадалахары» и «Толуки». «Крус Асуль» с семью титулами делит первое место с «Америкой в зоне КОНКАКАФ по количеству выигранных турниров Лиги чемпионов этого региона. Также «Крус Асуль» является первой командой Мексики (в 2010 году этот успех повторила «Гвадалахара», в 2015 — «УАНЛ Тигрес»), которой удалось дойти до финала самого престижного клубного турнира Южной Америки — Кубка Либертадорес. В 2001 году «Крус Асуль» лишь в серии пенальти проиграл в финале аргентинской «Боке Хуниорс».
Ехали два шофёра
«Ехали два шофёра» — российский кинофильм, вышедший в 2001 году, первый полнометражный фильм режиссёра Александра Котта, спродюсированный Сергеем Сельяновым.

Дебютная роль в кино Павла Деревянко

Снят в кинотрадиции ленинградских фильмов начала 1980-х годов о послевоенном времени. Отмечается тщательное воспроизведение реквизитов конца 1940-х годов и одновременно поверхностность в отражении внутреннего содержания действительности того времени. В целом фильм сфокусирован на частной жизни и межличностных отношениях, и такая простая фабула необычна для фильмов 2000-х годов о сталинской эпохе.

История СССР (1922—1953)
История СССР (1922—1953) — период советской истории, который тесно связан с личностью И. В. Сталина и его влиянием на события в мировой истории. Начало этого периода в 1922 году характеризуется частичным отходом В. И. Ленина от управления страной из-за тяжелой болезни и образованием СССР. В конце 1927 года, с окончательным разгромом «левой оппозиции», начался восход Сталина на вершину единоличной власти, что характеризовалось как эпоха «сталинизма» в советской истории. Закончился данный период смертью Сталина в 1953 году.
Майданакская высокогорная обсерватория
Майданакская высокогорная обсерватория — астрономическая обсерватория, основанная в 1970 году на западной части плато Майданак в 45 км южнее Шахрисабза. С 1990-х годов обсерватория принадлежит Астрономическому институту имени Мирзо Улугбека при Академии наук Узбекистана. Является одной из структурных единиц Китабского комплекса высокогорных астрономических обсерваторий. Обсерватория Майданак уникальна по своим высококачественным атмосферным условиям и географическому местоположению. Основная база обсерватории расположена вблизи города Китаб, на территории Китабской широтной станции АН Узбекистана. В 80-е годы XX века на соседней вершине горы Майданак находилось подразделение Военно-Космических сил СССР, известное как ОКИК «Майданак».

Астрономическая обсерватория
Астрономи́ческая обсервато́рия — учреждение, предназначенное для проведения систематических наблюдений небесных тел; возводится обыкновенно на высокой местности, с которой открывался бы большой кругозор во все стороны. Каждая обсерватория оборудована телескопами, как оптическими, так и работающими в других областях спектра  (радиоастрономия).
Кордова (провинция, Аргентина)
Ко́рдова (исп. Córdoba) — провинция в центральной части Аргентины. Провинция расположена в пампе, которую пересекают реки Рио-Дульсе, Рио-Куарто, Рио-Кинто. Самая высокая точка — гора Чампаки.

Административный центр провинции — город Кордова.

Кордова граничит с провинциями: Катамарка, Сантьяго-дель-Эстеро, Санта-Фе, Буэнос-Айрес, Ла-Пампа, Сан-Луис, Ла-Риоха.

Рио-Дульсе (река, впадает в Мар-Чикиту)
Рио-Дульсе (исп. Río Dulce — «сладкая (пресная) река») — река на северо-западе Аргентины, впадающая в озеро Мар-Чикита.

Длина реки составляет 650 км. Высота истока — 260 м над уровнем моря. Река берёт начало под названием Сали (исп. Salí) в Андах, в массиве Сьерра-дель-Аконкиха. Протекает на юге засушливых равнин Гран-Чако, часто распадаясь на рукава, подходит к северной конечности хребта Сьеррас-де-Кордова и впадает в озеро Мар-Чикита. Для Рио-Дульсе характерны летние паводки и маловодная зимняя межень. Средний расход воды при выходе из гор составляет около 80 м³/с, далее он не увеличивается вследствие разбора воды на орошение. На реке стоит город Сантьяго-дель-Эстеро.
Абду, Абдульрахман
Абдульрахман Мухаммед Абду (араб. عبد الرحمن عبدو‎; род. 1 октября 1972, Доха) — катарский футбольный арбитр. Арбитр ФИФА с 2005 по 2016 год.

Абдульрахман Абду начал свою карьеру в качестве футбольного арбитра в начале 2000-х годов. С 2005 по 2016 год являлся арбитром ФИФА и кроме внутреннего чемпионата Катара, судил и международные матчи. Из международных турниров, Абдульрахман Абду обслуживал матчи Лиги Чемпионов АФК, Кубка АФК отборочных турниров на Кубок Азии и Чемпионат мира. В 2007 и 2011 году судил матчи финальной стадии Кубка Азии. В 2015 году также вошёл в список судей Кубка Азии 2015.

Кубок Азии по футболу
Кубок Азии (англ. AFC Asian Cup) — главное соревнование национальных сборных Азии по футболу, проводимое под руководством Азиатской конфедерации футбола (АФК). Соревнование проводится каждые 4 года, начиная с 1956 года, и проходит через год после чемпионата мира. Победитель провозглашается чемпионом Азии. Чаще других — четыре раза — кубок завоёвывала сборная Японии. Предпоследний турнир, состоявшийся в 2019 году в ОАЭ, как и последний Кубок Азии прошедший в 2023 году в Катаре, завершились победой сборной Катара. С 2019 года в турнире принимают участие 24 сборных (до этого — от 4 до 16 сборных в разные годы).
Диаграмма Исикавы
Диаграмма Исикавы (диаграмма «рыбьей кости» (англ. Fishbone Diagram); причинно-следственная диаграмма (англ. Cause and Effect Diagram); диаграмма анализа корневых причин; фишикава) — один из основных инструментов измерения, оценивания, контроля и улучшения качества производственных процессов.

Входит в «Семь инструментов контроля качества» (контрольная карта, диаграмма Парето, гистограмма, контрольный лист, расслоение, диаграмма рассеяния).

Процесс (теория организации)
Процесс (лат. processus «продвижение» от procedere «двигаться вперёд») в управлении организацией — совокупность действий, повторяемых во времени, с конкретным началом и концом, целью которых является создание ценности для внешних и внутренних клиентов.

Математические модели и методы анализа процессов рассматриваются в Теории процессов.

Процессы в управлении подразделяются на:

Бизнес-процесс;

Операционный процесс;

Организационный процесс;

Технологический процесс;

Бюджетный процесс.

Для описания различных видов и типов процессов в управлении разработан международный стандарт ISA-95.