hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Корга
Корга:

Корга — название скопления камней на склонах гор и скал, которые вдаются в пределы водоёмов.

Корга — остров архипелага Северная Земля.

Корга (приток Омелича) — река в Томской области.

Корга (приток Вожеги)

Корга (приток Кёнги) — река в Томской области.

Корга (приток Тамырсата) — река в Томской области.

Корга (приток Шильмуши)

Корга (верхний приток Чузика) — река в Томской области.

Корга (средний приток Чузика) — река в Томской области.

Корга (нижний приток Чузика) — река в Томской области.

Корга (остров)
Корга — остров архипелага Северная Земля. Административно относится к Таймырскому Долгано-Ненецкому району Красноярского края.

Расположен в центральной части архипелага в 11,5 километрах к юго-востоку от расположенного на северо-восточном побережье острова Октябрьской Революции мыса Свердлова. Ближайшие острова: Хитрый — чуть менее 4 километров к северу и Большой (самый северный из Краснофлотских) — немногим более 4 километров к югу.

Остров имеет овальную форму длиной менее 200 метров. Практически полностью покрыт льдом. Существенных возвышенностей нет.
Гаилки
Гаилки (галки, гаивки) — русинские (галицкие) народные хороводные песни и игры; проводились на второй или третий день Пасхи после посещения кладбища и поминания усопших родственников. Разновидность веснянок.

Песни были переняты польским народом, исполнявшим их по-польски на Пасхальной неделе (на «Великоночные святки»).

Наиболее полные собрания текстов гаилок издавались польским историком и этнографом Жеготой Паули (1814—1895) во Львове:

«Песни польского народа в Галиции» (Piesni ludu polśkiego w Galicyi; Львов, 1838);

«Песни русского народа в Галиции» (Pieśni ludu ruskiego w Galicyi; в 2-х томах; Львов, 1839) — собрание 1250 песен (591 в первом томе и 659 во втором).

Кладбище
Кла́дбище — территория, специально предназначенная для погребения умерших или их праха после кремации. Погребение в земле — древний и наиболее распространённый сегодня способ захоронения.

Из современных кладбищ наибольшим богатством украшений и памятников отличаются, например, Монументальное кладбище «Чимитеро монументале» в Милане и парижское кладбище Пер-Лашез.
Уимблдонский турнир 2015
Уимблдонский турнир 2015 — 129-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в Уимблдоне (Лондон, Великобритания) на кортах местного «Всеанглийского клуба лаун-тенниса и крокета». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

В 2015 году матчи основных сеток прошли с 29 июня по 12 июля. Соревнование традиционно завершало основной сезон турниров серии на данном покрытии.

Хингис, Мартина
Марти́на Хи́нгис (нем. Martina Hingis, словац. Martina Hingisová; 30 сентября 1980 года, Кошице, Чехословакия) — швейцарская теннисистка, первая ракетка мира в 1997, 1999, 2000 годах (всего 209 недель), пятикратная победительница турниров Большого шлема в одиночном разряде, обладательница Большого шлема в парном разряде за 1998 год (последняя на данный момент обладательница Большого шлема в любом разряде за исключением инвалидов-колясочников), первая ракетка мира в парном рейтинге, серебряный призёр Олимпийских игр 2016 года в парном разряде, обладательница «карьерного» Большого шлема в смешанном парном разряде, победительница более 100 турниров WTA (из них 43 в одиночном разряде), член Международного зала теннисной славы с 2013 года.
Кирсанов, Николай Михайлович
Никола́й Миха́йлович Кирса́нов (15 июля 1920, Москва — 11 апреля 1999, Воронеж) — советский и российский учёный-механик, автор работ в области висячих конструкций. Доктор технических наук (1976), профессор (1978).

Стройиздат
Стройизда́т (Госстройизда́т) — советское и российское научно-техническое издательство по вопросам архитектуры, строительства, промышленности строительных материалов и жилищно-коммунального хозяйства. Выпускает научную, научно-техническую, производственно-техническую, справочную, научно-популярную литературу, журналы, плакаты, учебники для высших и средних специальных учебных заведений и заведений начального профессионального образования.
Универсальная тригонометрическая подстановка
Универса́льная тригонометри́ческая подстано́вка, в англоязычной литературе называемая в честь Карла Вейерштрасса подстановкой Вейерштрасса, применяется в интегрировании для нахождения первообразных, определённых и неопределённых интегралов от рациональных функций от тригонометрических функций. Без потери общности можно считать в данном случае такие функции рациональными функциями от синуса и косинуса. Подстановка использует тангенс половинного угла.

Первообразная
Первообра́зная для функции  (иногда называемая антипроизводной или примити́вной функцией) — это такая функция, производная которой равна . Это одно из важнейших понятий математического анализа вещественной переменной (существуют также обобщения этого понятия для комплексных функций).
Джоаким, Агнес
Агнес Джоаким (Ашхен Овакимян) (7 апреля 1854, Сингапур — 2 июля 1899, Сингапур) — английская и сингапурская учёная-садовод армянского происхождения. Вывела знаменитый сорт орхидей «Ванда мисс Джоаким», являющийся символом Сингапура.

Орхидные
Орхи́дные, или Ятры́шниковые, также Орхиде́и (лат. Orchidáceae) — крупнейшее семейство однодольных растений. Более чем для 10 % представителей семейства характерен CAM-фотосинтез.

Орхидные — древнее семейство, появившееся в позднемеловую эпоху.
Рязанцев, Алексей
Алексе́й Ряза́нцев:

Рязанцев, Алексей Анатольевич (род. 1958) — российский кинодеятель, актёр дубляжа.

Рязанцев, Алексей Павлович (1918—1994) — Герой Советского Союза.

Рязанцев, Алексей Фёдорович (1915—1984) — военный лётчик, Герой Советского Союза.

Рязанцев, Алексей Фёдорович
Алексей Фёдорович Рязанцев (1915—1984) — штурман 179-го гвардейского истребительного Трансильванского ордена Суворова авиационного полка 14-й гвардейской истребительной Кировоградско-Будапештской Краснознамённой ордена Суворова авиационной дивизии 3-го гвардейского истребительного Ясского Краснознамённого ордена Суворова авиационного корпуса 5-й воздушной армии 2-го Украинского фронта, гвардии майор. Герой Советского Союза.
Дмитриев, Игорь
И́горь Дми́триев:

Дмитриев, Игорь Борисович (1927—2008) — советский и российский актёр.

Дмитриев, Игорь Ефимович (1941—1997) — советский хоккеист и тренер.

Дмитриев, Игорь Михайлович (1929—2007) — командующий ВВС Московского Военного округа.

Дмитриев, Игорь Сергеевич: Дмитриев, Игорь Сергеевич (род. 1948) — советский и российский химик, историк науки. Дмитриев, Игорь Сергеевич (род. 2004) — российский футболист

Дмитриев, Игорь Фёдорович (1909—1998) — советский инженер-оружейник и партийный деятель.

Дмитриев, Игорь Ефимович
И́горь Ефи́мович Дми́триев (19 октября 1941, Москва — 21 декабря 1997, Москва) — советский хоккеист и тренер. Нападающий. Мастер спорта СССР (1962). Заслуженный мастер спорта СССР (1974). Заслуженный тренер СССР (1988).
Йомен, Оуайн
О́уайн Себа́стьян Йо́мен (англ. Owain Sebastian Yeoman; род. 2 июля 1978, Чепстоу, Монмутшир) — валлийский актёр. Наиболее известен по ролям в ситкоме «Секреты на кухне», сериале телеканала HBO «Поколение убийц», а также ролью специального агента Уэйна Ригсби в телесериале «Менталист».

Валлийцы
Валли́йцы (англ. Welsh people; самоназвание — Cymru) — кельтский народ, населяющий Уэльс (Великобритания). Древнее их название — «кимры» (по-валлийски оно означает «соотечественники») — продолжает оставаться самоназванием валлийцев и в настоящее время. По их имени названа Камбрия — область в Англии.

Общая численность — около 6 миллионов человек, из которых два миллиона проживают в Уэльсе, где они составляют 2/3 населения. На валлийском языке на 2012 год говорило больше 700 000 человек.

Как один из кельтских народов, валлийцы отделились от бриттов — другого кельтского народа, ранее населявшего территорию современной Великобритании.
Пиньейру (Виейра-ду-Минью)
Пиньейру (порт. Pinheiro) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Виейра-ду-Минью. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 544 человека на 2001 год. Занимает площадь 11,96 км².

Большое Минью
Большое Минью — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Брага и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Около 900 000 человек, по оценке 2018 года. Данная агломерация обладает определённой административной автономией.

В Большое Минью входят следующие муниципалитеты:

Амареш

Барселуш

Брага

Виейра-ду-Минью

Визела

Вила-Верде

Вила-Нова-де-Фамаликан

Гимарайнш

Кабесейраш-де-Башту

Повуа-де-Ланьозу

Терраш-де-Бору

Фафе
Alexisonfire
Alexisonfire (произносится как Alexis-on-fire, алэксис он фаер) — музыкальная группа, образованная в Сент-Катаринс, Онтарио, Канада, в 2001 году. В состав группы входят Джорж Петит (вокал), Даллас Грин (гитара, вокал), Вэйд Макнил (гитара, вокал), Крис Стил (бас-гитара) и Джордан Хэйстингс (ударные). Сами музыканты описывают свою музыку как «звуки, издаваемые двумя ученицами католической школы, дерущимися на ножах» (ссылаясь на свою песню «A Dagger Through the Heart of St. Angeles», которая также вдохновила их на дизайн обложки дебютного альбома).

Группа выпустила три очень успешных альбома: дебютная пластинка «Alexisonfire» (2002) получила в Канаде статус золотой, а «Watch Out!» (2004) и «Crisis» (2006) — статусы платиновых альбомов. Тур в поддержку последней пластинки продолжался до декабря 2007 года, после чего группа взяла небольшой перерыв, после которого приступила к записи своего очередного альбома «Old Crows/Young Cardinals» (2009).

Сент-Катаринс
Сент-Ка́таринс (англ. Saint Catharines) — город в Канаде, в провинции Онтарио, в 51 км к югу от Торонто, вблизи границы с США. Тринадцатый по величине населённый пункт провинции. Население — 131 989 жителей (на 2006 год, перепись), с пригородами — 390 317. Площадь 96 км.
Ака (село)
Ака (яп. 赤村 Ака-мура) — село в Японии, находящееся в уезде Тагава префектуры Фукуока. Площадь села составляет 32,03 км², население — 3145 человек (1 августа 2014), плотность населения — 98,19 чел./км².

Сёла Японии
Сёла или деревни (яп. 村 сон, мура) — низшие административные единицы Японии муниципального уровня.

Сёла являются составными частями уездов префектуры, в которой они находятся. Они не имеют собственных отдельных советов, но могут выбирать общепрефектурный совет всех посёлков и сёл префектуры. Юридический статус села в японском законодательстве чётко не описан.

В апреле 2007 года в Японии насчитывалось 195 сёл, но из-за повышенной урбанизации их количество постепенно снижается.

По состоянию на 3 декабря 2021 года в Японии находится 183 села.
Монак (Шаранта)
Мона́к (фр. Mosnac) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Шатонёф-сюр-Шарант. Округ коммуны — Коньяк.

Код INSEE коммуны — 16233.

Коммуна расположена приблизительно в 410 км к юго-западу от Парижа, в 115 км южнее Пуатье, в 15 км к западу от Ангулема.

Коньяк (округ)
Коньяк (фр. Cognac) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Пуату — Шаранта. Департамент округа — Шаранта. Супрефектура — Коньяк.

Население округа на 2006 год составляло 91 004 человек. Плотность населения составляет 73 чел./км². Площадь округа составляет всего 1240 км².
Колпеница (ручей)
Колпеница — левый приток среднего течения Остра в Рославльском районе Смоленской области России. Длина — 8 километров.

Начинается возле деревни Колпеница и протекает через неё. Общее направление течения на северо-запад. Впадает в Остёр на 150 км от устья, на высоте 171 м над уровнем моря, северо-восточнее деревни Чернатка.

Имеет 3 безымянных притока общей длиной 4 км.

Рославльский район
Ро́славльский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в юго-восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Рославль.
Выборы в Даугавпилсскую городскую думу (2009)
Выборы в Даугавпилсскую городскую думу пятого созыва состоялись 6 июня 2009 года в рамках Латвийских выборов в самоуправления. На выборах было заявлено 14 списков с 184 кандидатами.

В день выборов право голоса было у 64 158 жителей города. На выборы пришло 35 647 человек. Явка избирателей — 56,14 %. Число пригодных конвертов — 34 922. В городе было 30 избирательных участков.

Большее количество голосов получила ЛСДРП, возглавляемая Рихардом Эйгимом. 5-процентный барьер также преодолели ЛПП/ЛЦ, Центр согласия и Народ Латгалии. Было избрано 15 депутатов.

Первое заседание Думы нового созыва состоялось 1 июля 2009 года, где был избран мэр города Рихард Эйгим. Председатель городской избирательной комиссии Раймонд Тукиш открыл заседание и исполнил необходимые формальности, прописанные в законе о выборах и местном самоуправлении.

Центр согласия
Центр согласия (ЦС, латыш. Saskaņas centrs, SC) — объединение левых политических партий в Латвии, существующее с 2005 года и ранее пользовавшееся поддержкой преимущественно у русскоязычного населения. На данный момент председателем объединения был Нил Ушаков, председателем фракции — Янис Урбанович, заместителями — Игорь Мельников и Гунта Шахбазьян.
Паттайя Юнайтед
«Паттайя Юнайтед» (тайск. สโมสรฟุตบอลพัทยา ยูไนเต็ด), ранее «футбольный клуб Коук Бангпра Чонбури», профессиональный тайский футбольный клуб из города Паттайя, провинция Чонбури. В настоящее время клуб участвует в Тайской Премьер-Лиге. Клуб был основан в 1989 году, в 2008 году сменил название на «Паттайя Юнайтед».

Чемпионат Таиланда по футболу
Чемпионат Таиланда по футболу (тайск. ไทยลีก 1; англ. Thai League 1) — тайская профессиональная лига для ассоциации футбольных клубов. Это высший дивизион страны по футболу. В нём участвует 20 клубов, из которых 5 выбывают в Тай Лигу 2 (называемую также Первым дивизионом). Тайская премьер-лига (с 2016 года — Тай Лига 1) — это корпорация, в которой 20 клубов-участников выступают в качестве акционеров. Сезон длится с марта по октябрь, в нём команды играют 38 туров, в общем по 38 игр в сезоне. Спонсор лиги — Toyota и поэтому официально известна как Toyota Тай лига, ранее — Toyota Тайская премьер-лига. В Тай лиге, большинство игр играются по субботам и по воскресеньям, а некоторые — в течение будних дней.
Рошфор (Бельгия)
Рошфо́р (фр. Rochefort) — город в бельгийской провинции Намюр, у подножия Арденн, которые здесь изобилуют пещерами. Население — 12 тыс. жит. (2006).

Как следует из его имени («крепкая скала»), первоначально это была крепость на дороге из Льежа в Буйон, разрушенная в 1636 году маршалом Шатийоном. В XVII—XVIII веках Рошфором владел франконский род Лёвенштейнов.

Современный город известен фестивалем юмористов и аббатством Нотр-Дам, монахи которого варят знаменитое траппистское пиво.

В окрестностях расположены королевские замки Арденн и Сьерньон. Рошфор — место жительства экс-первой ракетки мира Жюстин Энен.

Энен, Жюстин
Жюсти́н Эне́н (фр. Justine Henin; род. 1 июня 1982, Льеж, Бельгия) — бельгийская теннисистка; бывшая первая ракетка мира в одиночном разряде; семикратная победительница турниров Большого шлема в одиночном разряде; двукратная победительница итоговых турниров WTA (2006-07) в одиночном разряде; олимпийская чемпионка (2004) в одиночном разряде; победительница 45 турниров WTA (из них 43 — в одиночном разряде); обладательница Кубка Федерации (2001) в составе национальной сборной Бельгии; победительница одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-1997); бывшая шестая ракетка мира в юниорском одиночном рейтинге. Член Международного зала теннисной славы с 2016 года.
Большая Койровка
Большая Койровка — река в России, протекает по Ломоносовскому району Ленинградской области. Длина — 12 км.

До 1980-х годов впадала в Лиговский канал. В 1980-е годы в связи с расширением аэропорта «Пулково» нижнее течение реки, находившееся на территории Московского района Ленинграда, было засыпано, на его месте находится взлетно-посадочная полоса, тогда же сделан отвод воды во вновь прорытый Нагорный канал.

Лиговский канал
Ли́говский кана́л — один из каналов Санкт-Петербурга. Был проложен в первой половине XVIII в. между юго-западными окраинами и центром для снабжения города питьевой водой и, позже, питания фонтанов Летнего сада. Имел длину 16 км. С XIX века стал утрачивать своё значение и постепенно уничтожался, к настоящему времени засыпано около половины канала.
Ремесленный квартал (Йоэнсуу)
Ремесленный квартал (фин. Taitokortteli) — это квартал исторической деревянной застройки XIX века в центре севернокарельского города Йоэнсуу (Финляндия). Квартал находится на пересечении улиц Рантакату (фин. Rantakatu) и Коскикату (фин. Koskikatu).

Северная Карелия (область)
Се́верная Каре́лия или По́хьёйс-Ка́рьяла (также Похъёйс-Карьяла) (фин. Pohjois-Karjala; швед. Norra Karelen) — область Финляндии, расположенная на востоке страны, часть исторической провинции Карелия. Имеет общую границу с Россией протяжённостью 296 км. Центр области — Йоэнсуу. Другие значительные города — Китеэ, Лиекса, Нурмес и Оутокумпу. В Северной Карелии насчитывается 2200 озёр. Самое большое озеро этой провинции — Пиелинен (площадь 868 км²). Наивысшая точка — сопка Коли в Лиексе высотой 347 метров над уровнем моря.

Северная Карелия граничит с областями Кайнуу на севере, Северное Саво и Южное Саво на западе, Южная Карелия на юге и с Республикой Карелия Российской Федерации на востоке. В Северной Карелии в Иломантси расположена самая восточная материковая точка на границе Европейского Союза.
Ла-Романа (Доминиканская Республика)
Ла-Рома́на (исп. La Romana) — город и порт в Доминиканской Республике.

Город Ла-Романа является административным центром одноимённой доминиканской провинции и расположен на крайнем юго-востоке страны, в 100 километрах восточнее столицы Санто-Доминго, на южном побережье острова Гаити, на берегу Карибского моря. Напротив города находится остров Каталина.

Население города составляет 250 тысяч человек (на 2005 год). Это третий по величине город Доминиканской Республики. Центр международного туризма. В 2000 году здесь открыт международный частный аэропорт Ла-Романа. Индустриально развит, особенно выделяется сахарная промышленность.

Близ Ла-Романа расположен закрытый (частный) посёлок Каса-де-Кампо, застроенный виллами миллионеров. В этом посёлке в 1994 году вступили в брак Майкл Джексон и Лиза Мария Пресли.

Санто-Доминго
Са́нто-Доми́нго (исп. Santo Domingo de Guzmán) — столица Доминиканской Республики, её культурный и экономический центр. Город с 1936 по 1961 годы носил название Сьюда́д-Трухи́льо (исп. Ciudad Trujillo).
Чемпионат мира по международным шашкам среди женщин 1976
Чемпионат мира по международным шашкам среди женщин 1976 года прошёл 18—29 декабря в Амстердаме, Нидерланды. В нём приняли участие 8 спортсменок из 5 стран. Чемпионкой мира стала в четвёртый раз подряд представительница СССР Елена Михайловская. Второе место поделили Любовь Травина (СССР) и Барбара Грас (Нидерланды).

Турнир проводился по круговой системе в два этапа. На первом участницы сыграли между собой. На втором четверо лучших разыграли медали, другая четвёрка в матчах между собой определяла места с пятого по восьмое.

Грас, Барбара
Барбара Грас (нидерл. Barbara Graas; род. 1 июня 1952) — нидерландская шашистка, международный гроссмейстер. Многократный призёр чемпионатов мира по международным шашкам, пятикратная чемпионка Нидерландов.
Сенцон Тоточтин
Сенцон Тоточтин (кл. науатль Centzon Totochtin, иногда также Centzontotochtin — «400 кроликов») — в мифологии ацтеков группа распутствующих и пьянствующих божеств. Число 400 в ацтекской культуре обозначало неопределенно большое количество. Кролики же ассоциировались с пьянством: про пьяного человека говорили, что он «накроликался» (omotochtili); по словам Бернардо Саагуна, кроликов было столько же, сколько видов опьянения. Второй день месяца Кролика в ацтекском календаре («Два Кролик», ome-tochtli) был посвящён этим божествам. С днем Оме-точтли была связана богиня алкоголя Майяуэль, которая считалась матерью «400 кроликов»: поэтому у неё якобы было 400 грудей. Многие из «400 кроликов» известны по именам: в основном это названия мест, где они почитались. Изображались эти божества с двухцветными (красными и черными) лицами; такого же цвета были и предметы, посвящённые им. Кроме того, с ними ассоциировались носовые украшения якамецтли (yacametztli) в виде золотого лунного диска.

Бернардино де Саагун
Бернарди́но де Саагу́н (исп. Bernardino de Sahagún (дословно — «Бернардино Саагунский»); около 1498 или 1500, Саагун, Леон, Испания — 5 февраля 1590, Мехико) — испанский миссионер, монах ордена францисканцев, историк и лингвист, работавший в Мексике. Автор множества сочинений как на испанском языке, так и на языке науатль, являющихся ценнейшими источниками по истории доколумбовой Мексики. Саагуна считают предшественником современных этнографов, ибо для него характерны тщательное изучение местного языка, разработка плана исследования, подбор информаторов, запись услышанного на языке информатора, критическое отношение к материалу. По этой же причине его ретроспективно называли «первым антропологом». Впервые на русский язык его книги переведены специалистом по доколумбовым цивилизациям С. А. Куприенко.
Ходжич, Адрияна
Адрияна Ходжич (босн. Adrijana Hodžić, алб. Adrijana Hoxhiq, серб. Адријана Хоџић; род. 1975, Титова-Митровица) — косовский политик боснийского происхождения, работающая на должности заместителя мэра Северной Митровицы с 10 декабря 2020 года. Она занимала пост министра администрации и местного самоуправления Республики Косово с 12 апреля 2019 по 3 февраля 2020 года.

Северная Косовска-Митровица
Северная Косовска-Митровица (серб. Severna Kosovska Mitrovica), также Северная Митровица (алб. Mitrovica e Veriut или Mitrovicë Veriore, серб. Северна Митровица) — северная часть города Косовска-Митровица в Северном Косове. Согласно позиции частично признанной Республики Косово и государств, признающих независимость Косова, территория города входит в состав Республики Косово. Согласно позиции Сербии и государств, не признающих независимость Косова, территория города входит в состав Сербии. Большинство населения составляют сербы. От основной — албанской — части Косовской Митровицы северная часть города отделена рекой Ибар. Сообщение осуществляется через Ибарский мост.
Не промахнись, Ассунта!
«Не промахнись, Ассунта!» (итал. La ragazza con la pistola — «Девушка с пистолетом») — комедия Марио Моничелли 1968 года. За главную роль в этом фильме Моника Витти на кинофестивале в Сан-Себастьяне в 1968 году получила приз в номинации «Лучшая женская роль», а в 1969 году — приз «Серебряная лента» в той же номинации. Фильм также был удостоен двух призов «Давид ди Донателло» в номинациях лучшая женская роль (Моника Витти) и лучшая продюсерская работа (Джанни Экт Лукарио). В 1969 году он был номинирован на «Оскар» как лучший фильм на иностранном языке.

Серебряная раковина лучшей актрисе
«Серебряная раковина лучшей актрисе» (исп. Concha de Plata a la mejor actriz) — официальная награда Международного кинофестиваля в Сан-Себастьяне, присуждаемая его официальным жюри за лучшее исполнение женской роли в фильме, представленном в основном конкурсе кинофестиваля. До кинофестиваля 1960 года премия носила название «Премия Сулуэты за лучшую женскую роль», в 1961—1989 годах была известна как «Премия Сан-Себастьяна за лучшую женскую роль». Современное название появилось в 1990 году.