hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Субкарлик спектрального класса O
Субкарлик спектрального класса O (англ. subdwarf O star, sdO) — подкласс горячих маломассивных звёзд. Субкарлики спектрального класса O более слабые, чем обычные O-звёзды главной последовательности, но всё же их светимость превышает солнечную в 10-100 раз, а масса составляет около половины массы Солнца. Температура варьируется от 40 000 до 100 000 K. В спектре заметен ионизованный гелий. Ускорение свободного падения на поверхности составляет от 104 до 3·106 g. Многие sdO-звёзды двигаются в Млечном Пути с высокими скоростями и обнаруживаются на высоких галактических широтах.

Ускорение свободного падения
Ускоре́ние свобо́дного паде́ния (ускоре́ние си́лы тя́жести) — ускорение, придаваемое телу силой тяжести в данной точке гравитационного поля (или, иными словами, ускорение тела при свободном падении), при исключении из рассмотрения других сил.

В соответствии с уравнением движения тел в неинерциальных системах отсчёта ускорение свободного падения численно равно силе тяжести, воздействующей на объект единичной массы.

Ускорение свободного падения на поверхности Земли g (обычно произносится как «же») варьируется от 9,780 м/с² на экваторе до 9,82 м/с² на полюсах. Стандартное («нормальное») значение, принятое при построении систем единиц, составляет 9,80665 м/с². Стандартное значение g было определено как «среднее» в каком-то смысле на всей Земле: оно примерно равно ускорению свободного падения на широте 45,5° на уровне моря. В приблизительных расчётах его обычно округляют до 9,81, 9,8 или даже до 10 м/с².
Предчелюстная кость
Предчелюстная кость (англ. premaxilla) — парная кость черепа перед верхнечелюстной костью. У млекопитающих к ней крепятся резцы, у птиц формирует значительную часть надклювья. У человека предчелюстная кость различима на зародышевом этапе развития, а затем она срастается с верхнечелюстными костями.

Резцы
Резцы (лат. Dentes incisivi) — зубы, функция которых заключается в откусывании пищи.

Зубы, по своей форме, делятся на три разряда: резцы — долотообразной формы, клыки и коренные. В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано что передние зубы животных — Клещи́ (м. мн.).
Риск, Георгина
Георгина (Джорджина) Риск (в ряде источников Джорджина (Георгина) Ризк; араб: جورجينا رزق, латинизированный: Jūrjīnā Rizq; род. 3 января 1953, Бейрут) —  ливанская супермодель, фотомодель, светская львица и королева красоты; победительница конкурса красоты «Мисс Вселенная 1971 года».

Супермодель
Су̀пермоде́ль — модель, достигшая высшего профессионального уровня. Такие модели имеют мировое признание, получают самые высокие в индустрии моды гонорары и сотрудничают с ведущими дизайнерами и всемирно известными фирмами. Контракты супермоделей на рекламу и активную поддержку брендов нередко превышают миллионы долларов США, они регулярно появляются на обложках самых престижных журналов моды, их карьера и личная жизнь активно освещается и комментируется в глобальных СМИ.
Гусев, Юрий
Ю́рий Гу́сев:

Гусев, Юрий Александрович (1935—1992) — советский военачальник.

Гусев, Юрий Васильевич (род. 1953) — советский и российский экономист.

Гусев, Юрий Вениаминович (род. 1979) — украинский политик и общественный деятель.

Гусев, Юрий Дмитриевич (1922—1985) — советский ботаник.

Гусев, Юрий Евгеньевич (1936—1991) — советский актёр.

Гусев, Юрий Павлович: Гусев, Юрий Павлович (род. 1939) — советский и российский литературовед и переводчик. Гусев, Юрий Павлович (род. 1949) — советский и российский учёный-энергетик.

Гусев, Юрий Петрович (1938—2019) — советский и российский геолог.

Гусев, Юрий Семёнович (1921 — ?) — советский шахматист и радиоинженер.

Гусев, Юрий Павлович (литературовед)
Ю́рий Па́влович Гу́сев (род. 28 января 1939, село Ножовка, Пермская область) — советский и российский литературовед, переводчик поэзии и прозы с венгерского языка. доктор филологических наук, член гильдии Мастера литературного перевода.
Список Народных героев Югославии/О
В настоящем списке в алфавитном порядке представлены все Народные герои Югославии, чьи фамилии начинаются с буквы «О» (всего 24 человека). В списке указаны даты присвоения звания и даты жизни Героев.

Серым цветом в таблице выделены Герои, награждённые орденом Народного героя посмертно.

Орден Народного героя
О́рден Наро́дного геро́я (сербохорв. орден народног хероја/orden narodnog heroja, словен. red narodnega heroja, макед. орден на народен херој) — вторая (после ордена Свободы) высшая военная награда в социалистической Югославии, учреждённая в годы народно-освободительной войны населения этой страны против стран «оси» в ходе Второй мировой войны в Европе.
Попов, Евгений Аркадьевич
Женя Попов (17 января 1929, Майкоп, Северо-Кавказский край — 17 января 1943, Майкоп, Краснодарский край) — пионер-герой. Во время Великой Отечественной войны — связной в партизанском отряде. Женя Попов родился 17 января 1929 года в Майкопе. Казнён 17 января 1943 года.

Северо-Кавказский край
Северо-Кавказский край — административно-территориальная единица на территории Российской Социалистической Федеративной Советской Республики, существовавшая с 16 октября 1924 года по 13 марта 1937 года. Административный центр — город Ростов-на-Дону, после отделения 10 января 1934 года Азово-Черноморского края, административный центр — Пятигорск, а с 26.05.1937 года — Ворошиловск (ныне Ставрополь). По итогам переписи населения в СССР 1926 года двумя крупнейшими национальностями на территории Северо-Кавказского края были русские (46,2 %) и украинцы (37,4 %).
KR Волос Вероники
KR Волос Вероники (лат. KR Comae Berenices), HD 115955 — кратная звезда в созвездии Волос Вероники на расстоянии приблизительно 285 световых лет (около 87,4 парсек) от Солнца.

Пара первого и второго компонентов — двойная затменная переменная звезда типа Беты Лиры (EB:). Видимая звёздная величина звезды — от +7,32m до +7,26m. Орбитальный период — около 0,408 суток (9,7912 часа).

Волосы Вероники
Во́лосы Верони́ки (лат. Coma Berenices) — созвездие северного полушария неба. Занимает на небе площадь в 386,5 квадратного градуса и содержит 64 звезды, видимые невооружённым глазом, из них ярче 6m — 50. В этом созвездии лежит северный полюс Галактики и видны тысячи галактик и сотни их скоплений.
HMS Achille (1798)
HMS Achille (Корабль Его Величества «Ахилл») — 74-пушечный линейный корабль третьего ранга. Четвёртый корабль Королевского флота, названный на французский манер Achille, в честь древнегреческого героя Ахилла. Второй линейный корабль типа Pompée. Заложен в октябре 1795 года. Спущен на воду 16 апреля 1798 года на частной верфи Клеверли в Грейвзенде. Относился к так называемым «обычным 74-пушечным кораблям», нёс на верхней орудийной палубе 18-фунтовые пушки.

Парусный линейный корабль
Лине́йный кора́бль (англ. ship-of-the-line, фр. navire de ligne) — класс парусных боевых кораблей. Парусные линейные корабли характеризовались следующими особенностями: полным водоизмещением от 500 до 5500 тонн, вооружением, включающим от 30—50 до 135 орудий в бортовых портах (в 2-4 деках), численность экипажа составляла от 300 до 800 человек при полном укомплектовании. Парусные линейные корабли строились и применялись с XVII века и до начала 1860-х годов для морских боёв с использованием линейной тактики.

В 1907 году линейными кораблями (сокращённо — линкорами) был назван новый класс броненосных артиллерийских кораблей водоизмещением от 20 тыс. до 64 тыс. тонн, вооружённых однотипными орудиями главного калибра и приводимых в движение паровыми турбинами. Парусные линейные корабли линкорами не назывались.
СофтКлаб
«СофтКлаб» — крупнейшая российская компания, занимающаяся разработкой, локализацией, изданием и распространением компьютерных игр на территории России, стран СНГ и Восточной Европы.
Издаёт официальные русские версии игр на PC, PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, Xbox One, PS Vita, PlayStation Portable и Wii. Работает совместно с компанией «1С».

Первая российская компания, которая начала переводить игры не только для PC, но и для игровых приставок (линейки Xbox, Nintendo и PlayStation). На конец 2014 года компания «СофтКлаб» удерживала примерно 80 % рынка СНГ.

PlayStation 2
PlayStation 2 (яп. プレイステーション2 Пурэйсутэ:сён Цу:,  официальное сокр. PS2) — вторая игровая приставка, выпущенная компанией Sony, наследница PlayStation и предшественница PlayStation 3. О начале разработки было объявлено в марте 1999 года, продажа консоли в Японии началась 4 марта 2000 года, в Северной Америке — 26 октября 2000 года, в Европе — 24 ноября 2000 года, в России — 7 ноября 2002 года.

Игровая приставка стала наиболее быстро продаваемой и самой популярной игровой консолью в истории. На третий квартал 2011 года в мире продано почти 155 миллионов экземпляров PS2.

28 декабря 2012 года было прекращено производство в Японии, а 4 января 2013 года Sony подтвердила, что производство PS2 прекращено по всему миру.
Тем самым, PS2 выпускалась почти 13 лет, это один из самых длинных жизненных циклов в истории игровой индустрии.

В 2018 году японское подразделение Sony заявило, что PlayStation 2 больше не будут ремонтироваться в связи с уменьшением запаса необходимых деталей.
Муравьи (Новгородская область)
Муравьи — деревня в Шимском районе Новгородской области, входит в состав Подгощского сельского поселения.

Расположена в 7 км (по дороге) к югу от Шимска, на небольшой речке — правом притоке Шелони — Углянке.

Ближайшие населённые пункты: деревни Подгощи, Углы, Ручьи, Красный Двор.

В селе находятся остатки казарм, которые были построены в первой половине XIX века, когда в 1818 году из селений Хутынской волости Новгородского уезда был образован округ военного поселения Гренадерского его величества короля прусского полка. До начала Первой мировой войны в Муравьевских казармах размещался 2-й батальон 88-го пехотного Петровского полка и 1-й мортирный артиллерийский дивизион. Осенью 1941 года казарменный комплекс, обороняемый 1000-м стрелковым полком 305-й стрелковой дивизии, безуспешно штурмовали части испанской 250-й пехотной дивизии (известной также как «Голубая»), в результате казармы были разрушены.

Голубая дивизия
250-я дивизия испанских добровольцев (нем. 250. Einheit spanischer Freiwilliger) — тактическое соединение сухопутных войск вооружённых сил нацистской Германии периода Второй мировой войны.

Традиционно известная в русскоязычных источниках как «Голубая дивизия», но в связи с отсутствием в части западноевропейских языков наименования оттенков синего цвета возможно прочтение и как «Синяя дивизия» (исп. División Azul, нем. Blaue Division) — дивизия из испанских добровольцев, сражавшихся на стороне Германии в ходе Второй мировой войны. Номинально считаясь укомплектованной членами «Испанской фаланги», на самом деле «Голубая дивизия» представляла собой смесь солдат регулярных войск, ветеранов Гражданской войны (как правило, из воевавших на франкистской стороне) и членов фалангистской милиции. Была составлена по испанским канонам: четыре пехотных полка и один артиллерийский.

«Голубая дивизия» была единственным соединением вермахта, награждённым «собственной» медалью (учреждённой в её честь).
Октавер
Октавер (англ. Octaver) — звуковой эффект или соответствующее устройство, добавляющее к сигналу его копию на октаву или две ниже или выше основного тона. Само обозначение «октавер» применяется преимущественно к обработке звука электрогитары. Аналогичный эффект в синтезаторах называется «sub-oscillator».

Октавер является частным случаем питч-шифтера.

Высота звука
Высота звука — свойство звука, определяемое человеком на слух и зависящее, в основном, от частоты звука, то есть от числа колебаний среды (обычно воздуха) в секунду, которые воздействуют на барабанную перепонку человека. С увеличением частоты колебаний растёт высота звука. В первом приближении субъективная высота звука пропорциональна логарифму частоты — согласно закону Вебера-Фехнера.
Водные объекты Кигинского района
Гидрография Кигинского района определена расположением района на Приайской увалисто-волнистой равнины и примыканием на юго-востоке к передовым хребтам западного склона Южного Урала. Главная река — Ай, главный гидрографический объект — торфяные болота.

Долина реки Ай на юго-западе и северо-западе района, притоки Алла-Елга, Киги. Киги полностью течёт по Кигинскому району, его притоки: Леуза, Кесе-Ик, Карамалы, Карайлы.

Абзаевский —

Арслановский сельсовет — реки, ручьи 104,0 га

Верхнекигинский сельсовет —

Еланлинский сельсовет — протекает 5 рек, из них Ай, Еланлино, Вакиярово.

Душанбековский сельсовет —

Ибраевский сельсовет —

Кандаковский сельсовет — река Киги

Леузинский сельсовет — р. Леуза

Нижнекигинский сельсовет — с.

Аллаелга
Аллаелга (устар. Алла-Елга) — река в России, протекает по Башкортостану. Устье реки находится в 341 км по правому берегу реки Ай. Длина реки составляет 48 км, площадь водосборного бассейна 330 км². В 6,2 км от устья по правому берегу впадает река Шидаля.
Tshekardocladus sparsus
Tshekardocladus sparsus  (лат.) — ископаемый вид насекомых из семейства Tococladidae, единственный в составе монотипического рода Tshekardocladus (Cnemidolestodea, или первоначально в Hypoperlida). Пермский период (Чекарда, около 280 млн лет) Европа, Пермский край. Длина переднего крыла 19,0 мм. Сестринские таксоны: Opisthocladus и Tococladus. Вид был впервые описан в 2015 году российскими палеоэнтомологами Д. С. Аристовым и А. П. Расницыным (Палеонтологический институт РАН, Москва) по ископаемым отпечаткам.
В 2015 году семейство Tococladidae было включено в отряд Cnemidolestodea.

Палеоэнтомология
Палеоэнтомоло́гия — раздел палеонтологии, изучающий ископаемых насекомых.

Палеоэнтомология изучает биологическое разнообразие насекомых и его изменение во времени и пространстве. Такое разнообразие устанавливается через морфологию, определение систематического состава и построение новых классификаций.
Френч, Патрик
Патрик Ролло Бэзил Френч (англ. Patrick Rollo Basil French; 28 мая 1966 — 16 марта 2023) — британский писатель и историк. Автор нескольких популярных исследований, в том числе биографии Фрэнсиса Янгхазбенда «Янгхазбенд: последний великий имперский авантюрист» (1994); авторизованной биографии лауреата Нобелевской премии В. С. Найпола «Мир такой, какой он есть» (2008), получившей премию Национального круга книжных критиков США; и монографии «Индия: портрет» (2011).

Во время всеобщих выборов 1992 года в Великобритании Френч был кандидатом в парламент от Партии зеленых. Он входил в исполнительный комитет Free Tibet, группы поддержки Тибета в Великобритании, и был одним из основателей межправительственного Индийско-британского круглого стола.

Зелёная партия Англии и Уэльса
Зелёная партия Англии и Уэльса или Партия зелёных Англии и Уэльса (англ. Green Party of England and Wales) — британская «зелёная» политическая партия, действующая на территории Англии и Уэльса. Находится на левом фланге политического спектра, выступает против политики жёсткой экономии.
Абаре
Абаре (порт. Abaré) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Вали-Сан-Франсискану-да-Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Паулу-Афонсу. Население составляет 15 252 человека (2006 год). Занимает площадь 1693,690 км². Плотность населения — 9,0 чел./км². Девиз — «Развитие в условиях социальной справедливости».

Баия
Баи́я (порт. Bahia) — один из 26 штатов Бразилии, расположенный на востоке страны на побережье Атлантического океана.

Штат Баия занимает четвёртое место в Бразилии по численности населения (уступая только штатам Сан-Паулу, Минас-Жерайс и Рио-де-Жанейро) и пятое место по площади. Административный центр — город Салвадор — расположен на месте, где Бухта всех Святых соединяется с Атлантическим океаном.
Кэнди
Кэ́нди (англ. Candy) — англоязычная фамилия. Известные носители:

Кэнди, Артур (1934—2019) — новозеландский трековый и шоссейный велогонщик.

Кэнди, Брук (род. 1989) — американская певица и танцовщица.

Кэнди, Джон (1950—1994) — канадский киноактёр, комедиант, сценарист и продюсер.

Кэнди, Дон (1929—2020) — австралийский теннисист.

Кэнди, Хелен Черчилль (1858—1949) — американский писатель, журналистка, феминистка, декоратор и географ.

Кэнди, Джон
Джон Франклин Кэ́нди (англ. John Franklin Candy; 31 октября 1950, Торонто, Южное Онтарио, Онтарио, Канада — 4 марта 1994, Виктория-де-Дуранго, Дуранго, Мексика) — канадский киноактёр, комедиант, сценарист и продюсер.

Получил большую известность как участник Торонтского филиала комедийного импровизационного проекта The Second City и его телевизионных серий Second City Television, а также как киноактёр, снявшийся в ролях как первого, так и второго плана. Его наиболее знаменитыми ролями в кино стали болтливый коммивояжёр Дел Гриффит в комедии «Самолётом, поездом и автомобилем», заглавный герой в ленте «Дядюшка Бак», музыкант Гас Полински в комедии «Один дома» и шериф Бад Бумер в сатире «Канадский бекон».
Варшава-Урсус Северный
Варшава-Урсус Северный (пол. Warszawa Ursus Północny) — остановочный пункт железной дороги в Варшаве, расположен в районе Урсус (в Мазовецком воеводстве Польши). Имеет 2 платформы и 2 пути.

Остановочный пункт на железнодорожной линии Варшава-Западная — Куновице, построен в 1979 году.

Мазовецкое воеводство
Мазовецкое воеводство (пол. Województwo mazowieckie) — воеводство в восточной Польше, в Мазовии. Из крупных городов в нём находятся Варшава (административный центр), Радом, Плоцк и Седльце.

Население по состоянию на 1 января 2015 года составляет 5 316 840 человек.

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Кейлор
Ке́йлор (англ. Keilor) — место обнаружения костных остатков ископаемого человека (череп и некоторые кости скелета) близ одноимённой деревни в 18 км северо-западнее от города Мельбурн, Австралия.

Кости человека были найдены в 1940 году в речных отложениях на глубине около 6 м. Обнаруженный череп отличался большим объёмом мозговой полости (1593 см3) и слабым развитием надбровных дуг. Лицо низкое, выступающее вперёд. Древность, определённая радиоуглеродным методом, составляет около 15,5 тысяч лет. Череп принадлежал человеку современного вида и имеет сходство с черепами аборигенов Австралии, но отличается более высоким сводом и более узким носом.

Скелет
Скеле́т (лат. skeleton ← др.-греч. σκελετός «высушенный») — совокупность твёрдых тканей и структур в организме животных, дающих телу опору и защищающих его от механических повреждений.

Древнейший известный организм, обладавший скелетом, — обитавшее на дне океана у южных берегов Австралии 550—560 миллионов лет назад губкоподобное существо Coronacollina acula. Внешним видом оно напоминало напёрсток, от которого радиально отходили прямые лучи, выполнявшие роль скелета.
Орган Биддера
О́рган Би́ддера — орган половой системы у самцов и самок жаб (Bufonidae). Развивается на стадии раннего головастика. Обладает округлой формой и коричневой окраской. У самцов располагается над семенниками, под жировым телом. Традиционно рассматривается как рудиментарный яичник, однако развитие органа Биддера у самок жаб с нормальными яичниками указывает на неполную гомологию. Функции органа не установлены, высказываются предположения об участии в эндокринной регуляции. Название дано в честь российского анатома Фридриха Биддера (1810—1894).

Яичники
Яи́чники (лат. ovarium) — парные женские половые железы, расположенные в полости малого таза. Выполняют генеративную функцию, то есть являются местом, где развиваются и созревают женские половые клетки, а также являются железами внутренней секреции и вырабатывают половые гормоны (эндокринная функция).
Демиурги II
«Демиурги II» — полностью трёхмерная компьютерная игра в жанрах пошаговая стратегия и коллекционная карточная игра, продолжение игры «Демиурги», разработанная компанией Nival Interactive и изданная компанией 1С в октябре 2003 года под Windows. Игра сочетает идеи, почерпнутые из серии компьютерных игр Heroes of Might and Magic (в части тактического режима вне битв) и её предшественницы King’s Bounty, а также настольной карточной игры Magic: The Gathering (в части дуэлей). На Западе игра издавалась под названием Etherlords 2.

Пошаговая стратегия
Поша́говая страте́гия (англ. turn-based strategy, TBS) — поджанр стратегических игр, в которых игровой процесс состоит из последовательности фиксированных моментов времени, именуемых ходами (или шагами), во время которых игроки совершают свои действия.
Йорк, Альберт, 6-й граф Хардвик
Альберт Эдвард Филип Генри Йорк, 6-й граф Хардвик (англ. Albert Edward Philip Henry Yorke, 6th Earl of Hardwicke; 14 марта 1867 — 29 ноября 1904) — британский дипломат и консервативный политик. Он носил титул учтивости — виконт Ройстон с 1873 по 1897 год.

Титул учтивости
Титул учтивости, титул по обычаю (фр. titre de courtoisie, англ. courtesy title) — у аристократии некоторых стран личный титул, используемый как основной способ именования наследников титулованных дворян (старших сыновей и внуков). В отличие от титулованной аристократии в ряде других стран (Россия, Германия, Польша), во Франции, Великобритании и Испании носителем титула является не любой представитель рода, а только его глава. Поскольку предполагается, что впоследствии титул унаследуют его сыновья (внуки), они неформально также используют титул, но, как правило, «младшего» ранга.
Антизенхофен
Антизенхофен (нем. Antiesenhofen) — община (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Рид-им-Иннкрайс.  Площадь общины составляет 8,58 км², население — 1055 человек (1 января 2021), плотность населения — 126 чел./км². Официальный код  —  41202.

Верхняя Австрия
Ве́рхняя А́встрия (нем. Oberösterreich) — федеральная земля на севере Австрии. Административный центр и крупнейший город — Линц.

Находится на самом севере Австрии, которую делит на две части с запада на восток река Дунай. Она граничит с Чехией и Германией, а также с австрийскими землями Нижней Австрией, Зальцбургом и Штирией. Протяжённость с севера на юг составляет 145 км, а с запада на восток — 165 км. Верхняя Австрия занимает 14,3 % всей площади страны, являясь четвёртой по своим размерам среди других земель Австрии: 11 980 км² (площадь всей Австрии составляет 83 871 км²), уступая лишь землям Нижняя Австрия, Штирия и Тироль.
Динан (Бельгия)
Дина́н (фр. Dinant) — город и муниципалитет в Бельгии, в провинции Намюр, на реке Маас (фр. Мёз). Главный туристический центр провинции.

По состоянию на 1 января 2005 года население муниципалитета составляло 12 907 жителей. Площадь муниципалитета — 99,80 км², таким образом плотность населения составляет 129,33 жителя на квадратный километр.

Коммуны Бельгии
Коммуна (нидерл. gemeente, фр. commune, нем. Gemeinde) — низшая административная единица Бельгии. Входит в состав провинции (Фламандский и Валлонский регионы) или непосредственно в состав округа (Брюссельский столичный округ). Коммуна может состоять из одного или нескольких поселений, не имеющих статус города, небольшого города и нескольких сельских поселений или одного большого города (во фламандском и валлонском регионах). Коммуны Брюссельского столичного района являются городскими районами.