hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Цибульский, Захарий Михайлович
Заха́рий Миха́йлович Цибу́льский (23 марта 1817, Красноярский уезд, Томская губерния — 14 декабря 1882, Томск) — томский купец-золотопромышленник, меценат, первым удостоен звания «Почётный гражданин Томска».

Томская губерния
То́мская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР в Сибири. Существовала с 26 февраля (9 марта) 1804 года по 25 мая 1925 года. Административный центр — город Томск.

Томская губерния занимала юго-восточную часть Западной Сибири, к Северу, Северо-Западу и Западу граничила с Тобольской губернией, к Юго-Западу — с Семипалатинской областью, к Югу и Юго-Востоку — с Монголией, к Востоку и Северо-Востоку — с Енисейской губернией.

По территории соответствовала территориям современных Алтайского края, Республики Алтай, Кемеровской, Новосибирской и Томской областей Российской Федерации, Усть-Каменогорской и Семипалатинской областей Казахстана, западных земель Красноярского края и восточных — Омской области.
Эгейт
Эгейт (англ. Agate) — фамилия английского происхождения. Известные носители:

Эгейт, Альфред Томас (1812—1846) ― американский художник.

Эгейт, Джеймс (1877—1947) ― английский мемуарист, театральный критик.

Эгейт, Фредерик Стайлз (1803—1844) ― американский художник.

Эгейт, Джеймс
Джеймс Эвершед Эгейт (англ. James Evershed Agate; 9 сентября 1877, Пендлтон, ныне в составе Солфорда ― 6 июня 1947, Лондон) ― английский мемуарист и один из самых влиятельных театральных критиков Великобритании в межвоенный период. Брат Эдуарда Эгейта.
Hetman Uneraser
Hetman Uneraser — условно бесплатная программа для восстановления удаленных данных, позволяющая просматривать список файлов, удаленных с логического диска пользователя, и сохранять восстановленные файлы в папку указанную пользователем. Программа восстанавливает не только случайно удаленные файлы, но и файлы, утерянные в результате форматирования носителя информации, вирусной «атаки» и сбоях программного обеспечения.

Утилита поддерживает файловые системы FAT12/16/32, NTFS и NTFS5 и обеспечивает восстановление файлов основных форматов — документов Microsoft Office Word, Excel и PowerPoint (DOC, XLS, PPT, ONE, PDF, RTF), видео и аудиофайлов (AVI, DAT, MKV, MOV, MPG, VOB, WMV, M4P, MP3, WAV, WMA) и цифровых изображений (CR2, CRW, JPEG, JPG, RAW, PSD, CDR, BMP).

Восстановление данных
Восстановление данных — процедура извлечения информации с запоминающего устройства в случае, когда она не может быть прочитана обычным способом.

Восстановление может осуществляться с любого компьютерного носителя, включая CD, DVD, жёсткие диски, флеш-память и т. д. Как правило, восстановлению подлежат данные, представляющие определённую ценность.
Эггесбонес
Эггесбонес (норв. Eggesbønes) — деревня, которая расположена в южной части города Фуснавог в коммуне Херёй в фюльке Мёре-ог-Ромсдал, Норвегия. Промышленная зона Эггесбонес, расположенная в южной части острова Бергсойя, имеет рыбацкую гавань и крупнейший в мире завод по переработке рыбы, которым управляет компания Mowi.

Район деревни расположен вдоль Херёй-фьорда, к северо-востоку от островов Фловер и маяка Фловер. Остров Гурскёй расположен за фьордом.

Гурскёй
Гурскёй (норв. Gurskøya) — остров, входящий в муниципалитеты Санне и Херёй в норвежской губернии Мёре-ог-Ромсдал. Остров имеет площадь 137 км², и на нём расположены деревни Gursken, Moldtustranda и Larsnes. Южная часть острова исторически была частью муниципалитета Ровде.

На острове базируется ряд промышленных заведений по ловле и переработке рыбы.
Монтегю-Ванде (кантон)
Монтегю-Ванде (фр. Montaigu-Vendée) (до 24 февраля 2021 года назывался Монтегю, фр. Montaigu) — кантон во Франции, находится в регионе Пеи-де-ла-Луар, департамент Вандея. Входит в состав округа Ла-Рош-сюр-Йон.

Макрон, Эмманюэль
Эмманюэ́ль Жан-Мише́ль Фредери́к Макро́н (фр. Emmanuel Jean-Michel Frédéric Macron; род. 21 декабря 1977, Амьен, Сомма, О-де-Франс, Франция) — французский государственный и политический деятель. Действующий президент Франции, верховный главнокомандующий Вооружёнными силами Франции и князь-соправитель Андорры с 14 мая 2017 года.

Министр экономики, промышленности и цифровых дел Франции (26 августа 2014 — 30 августа 2016). Заместитель генерального секретаря президента Франции (15 мая 2012 — 15 июля 2014).

Основатель и председатель партии «Вперёд, Республика!» (2016—2017).

В конце декабря 2019 года британская газета Financial Times включила Макрона в опубликованный ею список из 50 человек, «определивших облик десятилетия».
Нинов
Нинов — фамилия; имеет женскую форму Нинова.

Нинов, Александр Алексеевич (1931—1998) — советский и российский критик, литературовед.

Нинов, Виктор: Нинов, Виктор (род. 1988) — болгарский легкоатлет, прыгун в высоту. Нинов, Виктор (род. 1959) — болгарский физик, специализирующийся на создании сверхтяжелых элементов.

Нинов, Кирил (род. 1968) — болгарский шахматист, международный мастер (1987).

Нинов, Николай (род. 1969) — болгарский шахматист, гроссмейстер (2012).

Нинов, Янко (в монашестве Давид; род. 1972) — епископ Православной Охридской Архиепископии Сербской православной церкви, викарий Архиепископа Охридского.

Нинов, Николай
Николай Иванов Нинов (род. 21 мая 1969, Пазарджик) — болгарский шахматист, гроссмейстер (2012). Гроссмейстер ИКЧФ (2000).

В составе сборной Болгарии победитель 17-й Балканиады (1985) среди юношей в г. Ираклионе, а также завоевал золотую медаль в индивидуальном зачёте (играл на 2-й доске).

В составе команды «Chanion» бронзовый призёр 38-го командного чемпионата Греции (2010) в г. Перистерионе (играл на 2-й доске).

По состоянию на март 2021 года занимал 16-ю позицию в рейтинг-листе активных болгарских шахматистов и 18-е место среди всех шахматистов Болгарии.
Пять франков (Франция)
Монеты в 5 франков чеканились во Франции более 200 лет, с 1795 до 2001 год.

Первые франки были отчеканены в Компьене 5 декабря 1360 года, для выкупа короля Иоанна II, захваченного англичанами 19 сентября 1356 года в битве при Пуатье. Англичане потребовали за его освобождение сумму в 4 миллиона экю. Для этого была выпущена новая монета, весом 3,87 г чистого золота, эквивалентная 1 ливру или 20 су. На ней был изображен король на коне, вооруженный щитом и мечом. Легенда гласила «Francorum Rex» (то есть «король франков»). Золотые, а позднее серебряные франки чеканились до 1586 году, когда указ короля Генриха III, запретил их использование. До 1641 года чеканили монеты в 1/2 и 1/4 франка, пока их окончательно не вытеснили в результате денежной реформы Людовика XIII.

Генрих III (король Франции)
Ге́нрих III Валуа́ (фр. Henri III de Valois, пол. Henryk Walezy; 19 сентября 1551, Дворец Фонтенбло, Королевство Франция — 2 августа 1589[…], Замок Сен-Клу, Королевство Франция) — четвёртый сын Генриха II, короля Франции, и Екатерины Медичи, герцог Ангулемский (1551—1574), герцог Орлеанский (1560—1574), герцог Анжуйский (1566—1574), герцог Бурбонский (1566—1574), герцог Овернский (1569—1574), король Речи Посполитой с 21 февраля 1573 года по 18 июня 1574 года (формально до 12 мая 1575 года), с 30 мая 1574 года последний король Франции из династии Валуа.
Остров Джефферсона
Остров Джефферсона — малый остров архипелага Земля Франца-Иосифа, Приморский район Архангельской области России.

Представляет собой небольшой вытянутый с северо-запада на юго-восток скальный массив высотой до 102 метров.

Назван в честь Томаса Джефферсона, участника экспедиции на Северный полюс 1901 года.

Приморский район (Архангельская область)
Примо́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — город Архангельск (в состав района не входит). В рамках организации местного самоуправления на территориях  Приморского и Соловецкого районов функционирует муниципальное образование Приморский муниципальный округ.
Chance the Rapper
Chance the Rapper (настоящее имя — Ча́нселор Джонатан Бе́ннетт; англ. Chancellor Johnathan Bennett; род. 16 апреля 1993, Чикаго, Иллинойс) — американский рэпер, певец, автор песен и музыкальный продюсер. Чанселор выпустил свой дебютный микстейп 10 Day в 2012 году. Он получил признание мейнстрима в 2013 году после выхода своего второго микстейпа Acid Rap. Его третий микстейп, Coloring Book (2016), был выпущен с дальнейшим одобрением критиков и коммерческим успехом, достигнув восьмого места в Billboard 200. Микстейп также получил премию "Грэмми" за лучший рэп-альбом, а песня с альбома "No Problem" (с участием 2 Chainz и Lil Wayne) получила награду за лучшее рэп-исполнение; это стал первый стриминговый альбом, получивший премию "Грэмми". Сам Чанселор в тот же вечер был признан лучшим новым артистом. Его дебютный студийный альбом The Big Day, вышедший в 2019 году, имел неизменный коммерческий успех и умеренный прием критиков.

Премия «Грэмми» за лучшее рэп-исполнение
Премия «Грэмми» за лучшее рэп-исполнение (англ. Best Rap Performance) вручается за сольное, дуэтное/групповое или совместное рэп исполнение (сингл или отдельные песни). Впервые вручалась на церемонии в 1989 году, а на церемонии 1991 года произошло разделение на две категории: «Лучшее сольное рэп-исполнение» и «Лучшее рэп-исполнение дуэтом или группой». В 2012 году эти категории были объединены в первоначальную номинацию «Лучшее рэп-исполнение» в связи с реструктуризацией категорий «Грэмми».

Первым победителем стал коллектив DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince (состоящий из DJ Jazzy Jeff и Уилла Смита) с песней «Parents Just Don't Understand». Джефф и Смит не посетили церемонию, бойкотировав её, когда узнали, что вручение награды не будет освещаться на телевидении.

Лидером по числу наград является Кендрик Ламар — шесть, вслед за ним идут Jay-Z, Канье Уэст и Фьючер — две награды.
Лищина, Богдан Николаевич
Богдан Николаевич Лищина (4 июля 1937, село Чистилов — 19 ноября 2012, город Северодонецк Луганской области) — деятель, промышленник, генеральный директор Северодонецкого производственного объединения «Азот» в Луганской области. Член Ревизионной Комиссии КПУ в 1981—1990 г. Народный депутат Украины 1-го созыва. Академик Академии инженерных наук Украины (1991).

Северодонецк
Северодоне́цк / Северскодоне́цк (укр. Сєвєродонецьк / Сіверськодонецьк; в 1934—1950 годах — Лисхимстро́й) — город и община в Луганской области Украины, административный центр Северодонецкого района. С 19 сентября 2014 года до 25 июня 2022 года фактически выполнял функции административного центра области. Расположен на левом берегу реки Северский Донец. Один из важнейших промышленных городов Донбасса, центр химической промышленности Украины.

Вместе с соседними городами образует агломерацию и крупный узел химической промышленности Украины. «Северодонецкий Азот» являлся крупнейшим химическим предприятием Украины.

В ходе российско-украинской войны, в частности, вторжения 2022 года, в городе, по данным Украины, разрушено или повреждено 90 % зданий. С 25 июня 2022 года Северодонецк оккупирован ВС РФ. По украинскому законодательству является временно оккупированной территорией Украины.
Ла-Селет
Ла-Селе́т (фр. La Celette) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Входит в состав кантона Сользе-ле-Потье. Округ коммуны — Сент-Аман-Монтрон.

Код INSEE коммуны — 18041.

Коммуна расположена приблизительно в 250 км к югу от Парижа, в 150 км южнее Орлеана, в 50 км к югу от Буржа.

Шер (департамент)
Шер (фр. Cher) — департамент в центре Франции, один из департаментов региона Центр — Долина Луары. Порядковый номер 18. Административный центр — город Бурж. Население — 319 600 человек (73-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Финал Лиги Европы УЕФА 2024
Финал Лиги Европы УЕФА 2024 года стал завершением Лиги Европы УЕФА сезона 2023/24, 53-го сезона турнира после основания Кубка УЕФА и 15-го сезона после основания Лиги Европы. Финал состоялся 22 мая 2024 года в Дублине на стадионе «Авива». Победитель финала получил право сыграть с победителем Лиги чемпионов УЕФА 2023/24 за звание обладателя Суперкубка УЕФА 2024, а также квалифицировался в общий этап Лиги чемпионов УЕФА 2024/25.

Победителем стала итальянская «Аталанта», победив в матче со счётом 3:0 немецкий клуб «Байер 04» из Леверкузена. Таким образом была прервана 51-матчевая беспроигрышная серия «Байера» во всех турнирах. Немецкий клуб не проигрывал с начала сезона 2023/24.

Адемола Лукман стал первым футболистом, сделавшим хет-трик в финале Лиги Европы УЕФА (с тех пор, как финал проходит в формате одного матча). Он также стал первым африканцем, который забил больше 1 гола в финале еврокубка.

Лига чемпионов УЕФА 2024/2025
Лига чемпионов УЕФА 2024/25 (англ. 2024–25 UEFA Champions League) — 70-й сезон главного европейского футбольного клубного турнира и 33-й сезон с момента переименования Кубка европейских чемпионов в Лигу чемпионов УЕФА. Это первый розыгрыш Лиги чемпионов УЕФА, который прошёл в новом формате по швейцарской системе.

Финал турнира прошёл в Мюнхене на стадионе «Альянц Арена» 31 мая 2025 года. Победителем турнира впервые стал французский «Пари Сен-Жермен», обыгравший в финальном матче итальянский «Интернационале» со счётом 5:0. Парижский клуб также получил право принять участие в матче за Суперкубок УЕФА 2025.
Stunt Car Racer
англ. Stunt Car Racer — видео-игра автосимулятор 4-го поколения, разработанная Geoff Crammond и опубликованная компанией MicroStyle в 1989 году. Гоночная трасса выполнена в простой 3D-графике. Версия игры для Amiga и Atari ST была представлена с улучшенной графикой. Игра поддерживала многопользовательский режим, в частности на Atari ST и Amiga при соединении компьютеров имелась возможность соревноваться между собой нескольким игрокам. В иных ситуациях требовалось подключение нуль-модемного кабеля. По разным рейтингам, игра Stunt Car Racer занимает 12-20 место среди лучших игр для Amiga.

Четвёртое поколение игровых систем
Четвёртое поколение игровых систем (также известное как эпоха 16-битных игровых систем) — это поколение игровых консолей с 1987 года по 1996 год. Началось с японского релиза NEC PC Engine (известного как TurboGrafx-16 на рынке Северной Америки). Именно с четвёртого поколения игровые компании начали обращать внимание на рынок видеоигр, начинали строить планы на выпуск своих приставок. Тем не менее, большинство приставок, за исключением Neo Geo от SNK, не были широко распространены. Главными конкурентами в этом поколении были Sega Mega Drive и Super Nintendo Entertainment System, а борьба за рынок между двумя крупнейшими компаниями в игровой индустрии того времени, Nintendo и Sega, стала одной из самых значимых глав в истории видеоигр и заметно повлияла на интерес к электронным развлечениям у широкой публики. Благодаря популярности игровых приставок четвёртого поколения, эту эпоху часто называют «золотым веком» игровой индустрии.
Силанг
Силанг (исп. Silang) — филиппинская фамилия. Известные носители:

Силанг, Габриэла (1731—1763) — национальная героиня Филиппин.

Силанг, Диего (1730—1763) — один из лидеров филиппинского восстания против испанского владычества.

Силанг, Габриэла
Мария Йозефа Габриэла Кариньо де Силанг (исп. María Josefa Gabriela Cariño de Silang; 1731 — 20 сентября 1763) — филиппинский инсургент, одна из лидеров филиппинского восстания против испанского владычества, жена предводителя повстанцев — Диего Силанга. Первая филиппинская женщина, возглавившая восстание во время испанской колонизации Филиппин. Национальная героиня Филиппин.
Алобайтал
Алобайтал (Алабайтал; тадж. Алобайтал) — село в районе Рудаки Республики Таджикистан. Входит в состав джамоата (сельской общины) Лохур района Рудаки.

Находится на расстоянии 12 км от райцентра (пгт. Сомониён) и 7 км от центра общины (село Лохур).

Население — 862 чел. (2017).

Джамоаты Таджикистана
Список джамоатов – административных единиц 3 уровня: сельских общин или сельских советов (тадж. ҷамоати деҳот — джамоат дехота) и поселковых общин или поселковых советов (тадж. ҷамоати шаҳрак — джамоат шахрака) в составе районов Таджикистана. 369 сельских джамоатов.
Стейлибридж Селтик
ФК «Стейлибридж Селтик» (англ. Stalybridge Celtic Football Club) — английский футбольный клуб из города Стейлибридж, Большой Манчестер, Северо-Западная Англия. В настоящий момент выступает в Премьер-дивизион Северной Премьер-лиги, седьмом по значимости дивизионе системы футбольных лиг Англии.

Национальная лига (дивизион)
Национальная лига (англ. The National League; официальное спонсорское название — Национальная лига Vanarama (англ. Vanarama National League) является высшим дивизионом системы национальных лиг Англии и пятым по значимости дивизионом в системе футбольных лиг Англии после Премьер-лиги, Чемпионшипа, Лиги 1 и Лиги 2. В отличие от четырёх вышестоящих дивизионов, в Национальной лиге, наряду с профессиональными, выступают и полупрофессиональные клубы. Национальная лига является низшей и последней лигой общенационального уровня в системе футбольных лиг Англии.

С 2015 по 2019 год официальным спонсором Национальной лиги была компания Vanarama. В сезоне 2019/20 спонсором турнира являлась компания Motorama.

До сезона 2015/16 лига носила название «Национальная конференция».
Алдархаан
Алдархаан (монг. Алдархаан) — сомон аймака Завхан в западной части Монголии. Численность населения по данным 2010 года составила 2 090 человек.

Центр сомона — посёлок Алдар, расположенный в 35 километрах от административного центра аймака — города Улиастай и в 1088 километрах от столицы страны — Улан-Батора.

Улан-Батор
Ула́н-Ба́тор (монг. Улаанбаатар [ʊɮɑːŋ.bɑːtʰɑ̆r]  Ulaganbagator «красный богатырь») — столица Монголии и крупнейший по численности населения город страны — 1 405 000 человек (ноябрь 2017 года), выделенный в самостоятельную административную единицу.

Город расположен в долине реки Туул, на высоте 1300—1350 м над уровнем моря. Площадь города — 4704,4 км². Граничит с аймаком Туве (Центральный).

Улан-Батор — политический, коммерческий, культурный и научный центр Монголии, а также важный финансовый центр Центральной Азии. Он является крупным транспортным узлом. Город обслуживается международным аэропортом Чингисхан и двумя аэродромами. Железнодорожный вокзал Улан-Батора является центром регионального и международного железнодорожного сообщения.

Туристов привлекают исторический центр Улан-Батора и священная гора Богд-Хан-Уул в черте города, внесённая в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Захаров, Анатолий Тимофеевич
Анатолий Тимофеевич Захаров (27 октября 1893 — 6 сентября 1966) — русский военный лётчик. Участник Первой мировой войны, лётчик-наблюдатель Русской императорской армии. Кавалер Георгиевского оружия (1917). После Октябрьской революции служил в Донской армии и Русской армии Врангеля, произведён в подъесаулы. Затем эмигрировал в Югославию. В чине есаула служил немцам в Русском охранном корпусе во время Второй мировой войны. Эмигрировал в США.

Русская армия Врангеля
Ру́сская а́рмия (рус. дореф. Русская армія), Армия Врангеля, Крымская армия  — оперативно-стратегическое объединение белых сил на территории Юга России в апреле-ноябре 1920 года. После принятия генералом бароном П. Н. Врангелем должности Главнокомандующего потерпевшие поражение Вооружённые силы Юга России были им 11 мая в Крыму переформированы в Русскую армию, которая просуществовала до ноябрьской эвакуации 1920 года белых сил из Крыма. 21 ноября после эвакуации была образована Русская эскадра, заменившая армию.

В ноябре 1920 года, после отступления с перекопских позиций до крымских портов, армия была эвакуирована в район Черноморских проливов, затем в Болгарию и в Королевство Сербов, Хорватов и Словенцев. Впоследствии бывшие военнослужащие Русской армии стали основой Русского Общевоинского Союза.
Department of Apocalyptic Affairs
Department of Apocalyptic Affairs (с англ. — «Отдел апокалиптических отношений») — второй студийный альбом норвежской группы Fleurety, вышедший в 2000 году на лейбле Supernal Music. Группа использовала приглашённых музыкантов норвежской музыкальной сцены.

Ulver
Ulver (у́львер, норв. волки) — норвежский музыкальный ансамбль, образовавшийся в 1993 году. Ulver дебютировали как часть норвежской блэк-металлической сцены, но затем постоянно меняли свой стиль. Разные альбомы Ulver можно отнести к неофолку, трип-хопу, классической музыке, дроун-металу, синти-попу. Идеологом и единственным постоянным участником группы является вокалист Кристоффер Рюгг.
Сен-Жуар-ан-Вальден
Сен-Жуар-ан-Вальден (фр. Saint-Geoire-en-Valdaine) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Шартрёз-Гье. Округ коммуны — Ла-Тур-дю-Пен.

Код INSEE коммуны — 38386. Население коммуны на 2006 год составляло 2271 человек. Населённый пункт находится на высоте от 364  до 739  метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 460 км юго-восточнее Парижа, 75 км юго-восточнее Лиона, 31 км севернее Гренобля. Мэр коммуны — Michel Cudet, мандат действует на протяжении 2008—2014 гг.

Динамика населения (INSEE):

Ла-Тур-дю-Пен (округ)
Ла-Тур-дю-Пен (фр. La Tour-du-Pin) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Изер. Супрефектура — Ла-Тур-дю-Пен.
Население округа на 2006 год составляло 240 604 человек. Плотность населения составляет 163 чел./км². Площадь округа составляет всего 1479 км².
Грушовска, Анна
Анна Грушовска (словац. Anna Hrušovská; 7 января 1912, Будапешт — 4 февраля 2006, Братислава) — словацкая оперная певица (колоратурное сопрано) и вокальный педагог.

Училась частным образом у Йозефа Эгема в Братиславе, затем в Венской консерватории. В 1942—1945 гг. солистка Грацской оперы. Вернувшись в Чехословакию, до 1959 г. пела на сцене Словацкого национального театра. Была знаменита как исполнительница моцартовских партий, а также Джильды в «Риголетто» Джузеппе Верди и Виолетты в «Травиате».

В 1956—1979 гг. преподавала в Высшей школе исполнительского искусства в Братиславе. Среди её учеников — Луция Попп, Магдалена Гайошова и другие заметные исполнительницы. По методике Грушовской работает вокальное отделение Церковной консерватории в Братиславе.

Вторым браком с 1990 года была замужем за дирижёром Томасом Майером.

Словацкий национальный театр
Словацкий национальный театр (словац. Slovenské národné divadlo) — театр в Братиславе, самый старый и профессиональный театр страны. Расположен в двух зданиях — историческом здании театра, построенном в 1884—1886 годах бюро Фельнер & Хельмер на площади Гвездослава, а также в современном здании, сооружённом в 2007 году на краю центра города вблизи берега Дуная.
Солидарность (Швейцария)
«Солидарность» (фр. solidaritéS) — швейцарская левая антикапиталистическая политическая партия троцкистского толка, действующая во франкоязычной части Швейцарии: кантонах Женева, Фрибур, Невшатель, Во.

Невшатель (кантон)
Республика и кантон Невшатель, или просто Невшате́ль (фр. Neuchâtel, нем. Neuenburg — «новый за́мок»; в русских текстах встречается вариант Нёшатель) — франкоязычный кантон на западе Швейцарии. Административный центр — город Невшатель. Кантон считается республикой, субъектом Швейцарской Конфедерации.

Население — 179 518 человек (по состоянию на 31 декабря 2024).
Есенский, Иржи
Иржи Есенский (чеш. Jiří Jesenský; 27 сентября 1905[…], Прага, Цислейтания[…] — 24 октября 1942, концлагерь Маутхаузен, Верхняя Австрия) — чехословацкий фехтовальщик-рапирист. Участник летних Олимпийских игр 1936 года, бронзовый призёр чемпионата мира 1938 года. Участник движения Сопротивления во время Второй мировой войны, участник операции «Антропоид», казнённый нацистами.

Цислейтания
Цислейтания (нем. Cisleithanien, от лат. Cisleithania — «земля до реки Лайты»; официально — Королевства и земли, представленные в Рейхсрате (нем. Die im Reichsrat vertretenen Königreiche und Länder, пол.  Królestwa i Kraje w Radzie Państwa Reprezentowane, чеш. Království a země na říšské radě zastoupené, словац. Kráľovstvá a krajiny v ríšskej rade zastúpené, укр.  Королівства і землі, представлені в Імперській раді, итал. Regni e paesi rappresentati al parlamento imperiale, босн. и хорв. Zemlje i kraljevine zastupane u Carevinskom vijeću, словен. Kraljestva in dežele zastopane v državnem zboru)) — в 1867—1918 годах, название одной из составных частей монархии Австро-Венгрии, земли, непосредственно подконтрольные австрийской имперской (а не венгерской королевской) короне.