hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чокекирао
Чокекирао (Золотая Колыбель) (исп. Choquequirao, из аймара: choqe, «золото», и k'iraw, «детская кроватка») — частично раскопанные руины города Инкской империи на юге Перу. По архитектуре и планировке разительно напоминает Мачу-Пикчу и в литературе именуется его «сестрой». Чокекирао хуже изучен и реже посещается туристами. В отличие от Мачу-Пикчу, до Чокекирао невозможно добраться на поезде или автобусе. Единственная доступная дорога представляет собой 2-дневный пеший переход по горам из поселка Качора, есть альтернативный пеший путь через поселок Уаникапа (до поселков проще добраться из города Абанкай) неподалёку от регионального центра Куско.

Находится на высоте 3085 м над уровнем моря на горном хребте Салкантай в провинции Ла-Конвенсьон в регионе Куско над долиной реки Апуримак. Весь комплекс занимает 1800 гектаров, из которых раскопано лишь 30-40 %.

Аймара (язык)
Аймара́ (айм. Aymar aru) — язык народа аймара, живущего в Андах. Аймара, наряду с испанским, является официальным языком Боливии. На нём также говорят в Перу, Аргентине и Чили. В древности аймара был, по-видимому, языком империи Уари, которую позднее захватили инки.

Это один из немногих индейских языков с числом носителей более миллиона человек. На нём говорит около 3,1 миллиона человек.

Некоторые лингвисты утверждают, что аймара родственен своему более распространённому соседу — языку кечуа. Это утверждение, однако, оспаривается — хотя между этими языками имеется сходство, большинство лингвистов сходится во мнении, что это сходство объясняется тем, что эти языки долгое время взаимодействовали, занимая одну или соседнюю территорию, а не их родством.

Первая грамматика языка аймара была составлена отцом Лудовико Бертонио в 1603 году; первый словарь — им же в 1608 г.

Аймара — агглютинативно-полисинтетический язык с порядком слов «SOV» (подлежащее — дополнение — сказуемое).
Алексеев, Сергей Юрьевич
Сергей Юрьевич Алексеев (2 июня 1952, Ростов-на-Дону, Ростовская область, СССР) — архитектор, профессор ЮФУ, доцент, советник РААСН, почётный работник сферы образования Российской Федерации, кавалер почётного знака «Строительная слава»

Российская академия архитектуры и строительных наук
Росси́йская акаде́мия архитекту́ры и строи́тельных нау́к (РААСН) — государственная отраслевая академия наук Российской Федерации, высшая научная организация страны в сфере архитектуры, градостроительства и строительных наук. РААСН исполняет роль федерального научного центра, осуществляющего координацию фундаментальных исследований в вышеуказанных областях.

В 2014 году в состав академии входило 60 действительных членов и 115 членов-корреспондентов, 86 почетных и 90 иностранных членов академии. Созданный в 1994 году институт советников РААСН насчитывает более 200 крупнейших российских специалистов в области науки и архитектурно-строительной практики.
Опиум народа
Опиум народа (нем. Opium des Volkes) — образное определение религии, ставшее широко известным благодаря Карлу Марксу, использовавшему его в своей работе «К критике гегелевской философии права» (1843).

Сравнение религии с опиумом, однако, известно ещё до Маркса. Впервые похожее выражение употребляется Жаном-Жаком Руссо в романе «Юлия, или Новая Элоиза», опубликованном в 1761 году. Это выражение использовали Маркиз де Сад в своём романе «Жюльетта» (1797) и немецкий поэт Новалис в сборнике афоризмов «Цветочная пыльца» (1798). Подобное сравнение встречается также в произведениях других поэтов, писателей и философов (Чарльз Кингсли, Генрих Гейне, Ленин).

Опиум
О́пиум (из лат. opium, также о́пий) — сильнодействующий наркотик, высохший на воздухе млечный сок из надрезов на недозрелых коробочках снотворного мака (лат. Papaver somniferum). Содержит около 20 алкалоидов, однако наркотическим действием обладает только часть из них, которая называется фенантреновая группа. В традиционной медицине благодаря высокому содержанию морфиновых алкалоидов использовался как сильное болеутоляющее средство. Однако он быстро вызывал наркотическую зависимость и теперь применяется лишь как сырьё для получения медицинских препаратов (морфина, кодеина, папаверина и других), а также для синтеза наркотика героина.
Дёмушкин, Дмитрий Николаевич
Дми́трий Никола́евич Дёмушкин (род. 7 мая 1979, Москва) — российский политик, государственный и общественный деятель, придерживающийся националистических взглядов.

Председатель запрещённых ныне по обвинению в экстремизме организаций «Славянский союз», «Славянская сила», «Русские». Председатель оргкомитета Партии националистов. Организатор «Русских маршей», активный участник протестных акций и митингов.

13 мая 2019 года Дёмушкин назначен временно исполняющим обязанности главы администрации сельского поселения Барвихинское Одинцовского района Московской области.

ОМОН (Россия)
ОМОН (отряд мобильный особого назначения, ранее — отряд милиции особого назначения) — специальные подразделения Росгвардии, привлекаемые для решения задач обеспечения общественного порядка и общественной безопасности, в том числе на массовых акциях и мероприятиях, а также в «горячих точках» на территории России и в предотвращении массовых беспорядков.
ISO 3166-2:CW
ISO 3166-2:СW — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Кюрасао. Стандарт охватывает остров Кюрасао. Геокод состоит из: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для острова Кюрасао — СW. Одновременно Кюрасао присвоен геокод второго уровня — NL-СW как субъекту федерации Королевства Нидерландов. Геокод является подмножеством кода домена верхнего уровня — СW, присвоенного Кюрасао в соответствии со стандартами ISO 3166-1.

Домен верхнего уровня
Доме́н ве́рхнего (пе́рвого) у́ровня (англ. top-level domain, TLD) — самый высокий уровень в иерархии системы доменных имён (DNS) после корневого домена (англ. root domain). Доменные имена формируются таким образом, что каждый последующий уровень добавляется в начало имени, поэтому домен первого уровня занимает последнюю позицию в имени. Пример: имя «www.wikipedia.org» состоит из разделённых точками доменов трёх уровней: «www» — домен 3-го уровня, «wikipedia» — домен 2-го уровня, «org» — домен верхнего (1-го) уровня.
Военно-воздушные силы Пакистана
Военно-воздушные силы Исламской Республики Пакистан (англ. Pakistan Air Force (PAF), урду پاک فضائیہ‎, ВВС ИРП) — вид вооружённых сил Пакистана. Это второй по численности вид вооружённых сил после СВ ИРП и насчитывает около 45 тыс. человек, по другим данным 70000.

День ВВС Пакистана отмечается 7 сентября.

Общее руководство военно-воздушными силами осуществляет начальник штаба ВВС. НШ ВВС подчинён главнокомандующему вооружёнными силами. Штаб ВВС располагается в г. Равалпинди.

Вид вооружённых сил
Вид вооружённых сил (вид ВС) — составная часть вооружённых сил государства, предназначенная для ведения свойственных только ей военных действий в определённой географической области: на суше, море или воздушном пространстве.
Врангель, Егор
Егор Врангель

Врангель, Егор Васильевич (1783—1841) — барон, профессор российского права.

Врангель, Егор Егорович (1827—1875) — барон, сенатор.

Врангель, Егор Ермолаевич (1803—1868) — барон, гвардейский офицер; действительный статский советник.

Врангель, Егор Петрович (1803—1873) — барон, генерал-лейтенант, директор Петровского Полтавского кадетского корпуса.

Врангель, Егор Петрович
Барон Егор Петрович Врангель (нем. Georg Otto Anton (Georg) von Wrangel; 1803—1873) — российский генерал-лейтенант, директор Петровского Полтавского кадетского корпуса (1849—1856). Его брат Фердинанд Петрович Врангель — известный мореплаватель.
Казацкое (усадьба)
Казацкое — историческое имение князя Петра Николаевича Трубецкого в селе Казацкое, в 5,7 км от города Новая Каховка и в 70 км от Херсона. Главный дом усадьбы («дворец») построен в 1909 году. На территории имения работает винодельческое производство.

Казацкое (Херсонская область)
Каза́цкое (укр. Козацьке) — посёлок в Новокаховской городской общине Каховского района Херсонской области Украины, расположенный на правом берегу реки Днепр, ниже Каховской ГЭС. Название, зафиксированное уже в «Большом чертеже» 1672 года, происходит от днепровского рукава Казак, на котором он находится. С 24 февраля по 11 ноября 2022 года был оккупирован РФ.
Петуховский сельсовет
Петуховский сельсовет — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Петуховский сельсовет — в Ключевском районе Алтайского края.

Петуховский сельсовет — в Петуховском районе Курганской области.

Петуховский сельсовет (Курганская область)
Петуховский сельсовет — упразднённые административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Петуховском районе Курганской области Российской Федерации.

Административный центр — село Петухово.

Законом Курганской области от 12 мая 2021 года № 49 к 24 мая 2021 года упразднён в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.
Коломбо, Юрген
Юрген Коломбо (нем. Jürgen Colombo, 2 сентября 1949 Зелёна-Гура, Польша) — немецкий профессиональный трековый велогонщик, специализировавшийся на командной гонке преследования. Олимпийский чемпион 1972 года в Мюнхене. Бронзовый призёр Чемпионата мира 1972 года в командной гонке преследования на треке. Четырёхкратный чемпион ФРГ среди любителей.

В настоящее время Коломбо живёт в Графенау и владеет велосипедным магазином.

Летние Олимпийские игры 1968
XIX летние Олимпийские игры проводились в Мехико, столице Мексики в период с 12 по 27 октября 1968 года. Олимпиада открылась в 476-ю годовщину со дня открытия Америки Христофором Колумбом. До открытия в 2016 году в Рио-де-Жанейро XXXI летних Олимпийских игр были единственными Олимпийскими играми в Латинской Америке.
Индигирлаг
Индиги́рский исправи́тельно-трудово́й ла́герь (Индигирла́г), также известен как Индигирский ИТЛ Дальстроя, а также Индигирский ИТЛ УСВИТЛа — лагерное подразделение, действовавшее в структуре Дальстроя в период 1949—1958 гг. на территории ЯАССР.

Исправительно-трудовой лагерь
Исправи́тельно-трудово́й ла́герь (ИТЛ) — вид пенитенциарного учреждения. Под различными названиями и формами собственности подобные учреждения существуют практически во всём мире (что обусловлено необходимостью снижения расходов на пенитенциарную систему путём её самообеспечения и преобразования пенитенциарных учреждений в самостоятельные субъекты хозяйственной деятельности), но с названием «исправительно-трудовой лагерь» учреждения такого типа существовали только в Союзе ССР.
Церковь Святого Августина (Фабриано)
Церковь Святого Августина (итал. Chiesa di Sant'Agostino di Fabriano) — римско-католическая церковь, расположенная в итальянском городе Фабриано и относящаяся к епархии Фабриано-Мателики; одна из старейших церквей города, возникшая как Санта-Мария-Нуова и получившая современное название после присоединения к августинскому монастырю; была основана Гуальтьеро ди Руджеро Чиавелли в 1216 году.

Августинский орден
Августи́нский о́рден (августи́нцы, лат. augustiniani) — неофициальное наименование членов нескольких монашеских орденов и конгрегаций Католической церкви, руководствующихся «Уставом святого Августина», который был написан после смерти Августина в 430 году и использовался духовенством, желавшим жить по нормам, близким к монашеским.
Гыз-Галасы
Гыз-Галасы (азерб. Qız Qalası su anbarı — водохранилище «Девичья Башня») — водохранилище на реке Аракс на границе между Восточным Азербайджаном Ирана и Джебраильским районом Азербайджана. Построено в 1999—2008 годах. Расположено в 12 км ниже Худаферинского водохранилища. Через данное водохранилище планируется обеспечить водой 12 тысяч гектаров земли.

Восточный Азербайджан
Восто́чный Азербайджа́н (перс. آذربایجان شرقی‎ Âzarbâyjân-e Šarqi, азерб. شرقی آذربایجان, Şərqi Azərbaycan) — один из 31 остана Ирана.

Восточный Азербайджан находится на северо-западе государства, граничит с  Азербайджаном и Арменией, а также с останами Ардебиль, Западный Азербайджан и Зенджан.

Остан создан в 1950 году путём разделения остана Азербайджан на западную и восточную часть. Население — 3 603 456 человек (2006 г.). Административный центр остана — город Тебриз.
Серр, Оливье де
Оливье́ де Серр (фр. Olivier de Serres; 1539[…], Вильнёв-де-Бер — 12 июля 1619 или 2 июля 1619, Вильнёв-де-Бер) — французский агроном, автор обширного труда «Le Théâtre d’agriculture» (1600; 19 переизданий в XVII веке). Считается отцом французской агрономии. Брат Жана де Се́рра.

Агрономия
Агроно́мия (от др.-греч. ἀγρός — поле, νόμος — закон) — наука сельскохозяйственного производства растений и грибов; представляет собой комплекс разнообразных наук и занимается исследованием всех явлений, имеющих значение при этом производстве. Специалисты сельского хозяйства, обладающие всесторонними знаниями в данной области, называются агрономами.

Основные разделы современной агрономии: земледелие, агрохимия, агрофизика, растениеводство, селекция, семеноведение, фитопатология, сельскохозяйственная энтомология, сельскохозяйственная мелиорация и др. Основой её служат естественные науки: ботаника, физиология растений, генетика, биохимия, микробиология, почвоведение и др.
Ирупи
Ирупи (порт. Irupi)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Эспириту-Санту. Составная часть мезорегиона Юг штата Эспириту-Санту. Входит в экономико-статистический  микрорегион Алегри. Население составляет 10 959 человек на 2006 год. Занимает площадь 184,428 км². Плотность населения — 59,4 чел./км².

Эспириту-Санту
Эспи́риту-Са́нту (порт. Espírito Santo) — штат на востоке Бразилии. Относится к Юго-Восточному региону. Граничит со штатами Баия на севере, Минас-Жерайс на западе и Рио-де-Жанейро на юге, восток штата омывается Атлантическим океаном. Административный центр — город Витория.
Штейгеры
Штейгеры (нем. von Steiger) — баронский род.

Потомство члена совета кантона Берн, Христофора фон Штейгер (de:Christoph von Steiger; 1651—1731), возведенного в баронское достоинство королевства Прусского грамотой короля Фридриха-Вильгельма I в 1714 г.

Высочайше утвержденным, 25 января 1893 года, мнением Государственного Совета сыновьям действительного статского советника Эдуарда фон Штейгера, титулярному советнику Анатолию, Эдуарду и корнетам Николаю и Сергею фон Штейгер дозволено, с потомством их, пользоваться в России их родовым баронским титулом.

Штейгер, Анатолий Сергеевич (1907—1944) — русский поэт. Сын барона С. Э. Штейгера.

Фридрих Вильгельм I
Фри́дрих Вильге́льм I (нем. Friedrich Wilhelm I.; 14 августа 1688[…], Берлин — 31 мая 1740[…], Городской дворец, Потсдам) — король Пруссии c 1713 года, из династии Гогенцоллернов. Известен как «король-солдат» (нем. Soldatenkönig). Отец Фридриха Великого.
Конвент (христианство)
Конве́нт (лат. conventus — «собрание») — в Католической церкви — наименование общины монахов и каноников и именование монастырей в некоторых монашеских орденах. Иногда слово «конвент» употребляется как полный синоним слова «монастырь», что неверно, так как конвент обладает рядом отличительных особенностей.

Синонимы
Сино́нимы (от др.-греч. σύν «вместе» + ὄνυμα — «имя») — слова одной части речи или словосочетания с полным или частичным совпадением значения.

Синонимы используются для повышения выразительности речи, позволяют избегать её однообразия. Примеры синонимов: «кавалерия — конница, смелый — храбрый, идти — шагать». В широком смысле, в качестве синонимов могут выступать элементы других уровней языка: фразеологизмы, морфемы, синтаксические конструкции.
Выдрино (посёлок, Бурятия)
Вы́дрино (бур. Халюута) — посёлок при станции в Кабанском районе Бурятии. Входит в сельское поселение «Выдринское».

В посёлке расположена станция Выдрино Восточно-Сибирской железной дороги на Транссибирской магистрали.

Бурятский язык
Буря́тский язы́к (самоназвание — бур. буряад хэлэн, ᠪᠣᠷᠢᠶᠠᠳ ᠬᠡᠯᠡ; МФА: [bʊˈrʲaːt xɤ̞ˈlɤ̞ŋ]) — национальный язык бурят, входящий в монгольскую языковую семью. Письменность ― на основе кириллицы.

Государственный язык Республики Бурятия, Усть-Ордынского бурятского округа и Агинского Бурятского округа.
Вредитель (животное)
Вредитель — это животное, которое причиняет ущерб здоровью человека или его хозяйству, понимая последнее в самом широком смысле. Вредитель снижает урожайность и качество продукции, нанося тем самым огромный экономический ущерб. Известно более 60 тысяч видов животных-вредителей, преимущественно это насекомые, клещи, слизни, птицы и млекопитающие. Наибольшее число «вредных» видов встречается среди насекомых — около 10%. Большое число видов животных питаются определёнными культурными растениями. Их объединяют в следующие группы:

Шелкопряды
Шелкопряды — широко распространённое в XIX веке общее сборное название ряда видов и семейств бабочек, используемых в шелководстве (настоящие шелкопряды, берёзовые шелкопряды, походные шелкопряды, из семейства волнянки — непарный шелкопряд, из семейства коконопряды, из семейства павлиноглазки — китайская дубовая павлиноглазка).
Микитюк
Микитю́к — украинская фамилия. Известные носители:

Микитюк, Владимир Петрович (род. 1958) — советский и российский историк, писатель.

Микитюк, Ирина (род. 1986) — грузинская и украинская легкоатлетка.

Микитюк, Мария Михайловна (1995—2020) — украинская стюардесса, Герой Украины.

Микитюк, Евгений Владимирович (род. 2005) — украинский футболист, полузащитник.

Микитюк, Владимир Петрович
Влади́мир Петро́вич Микитю́к (род. 4 ноября 1958, Броды, Львовская область) — советский и российский историк, писатель. Кандидат исторический наук, старший научный сотрудник Центра экономической истории Института истории и археологии УрО РАН. Известен как специалист в области истории уральского купечества.
Национальный научный центр (Нью-Дели)
Национальный научный центр (англ. National Science Centre) — научный музей, основанный в 1992 году в Дели.

Музей считается частью Национального Совета Научных Музеев, который является автономным органом под руководством Министерства Культуры. Музей расположен возле гостиницы Gate No.1 в Прагати-Майдан и окнами выходит на крепость Пурана-Кила.

Дели
Де́ли (хинди दिल्ली, Дилли; в.-пандж. ਦਿੱਲੀ; урду دِلّی‎‎ или دِہلی‎ ; англ. Delhi) — крупнейший город Индии, имеющий статус союзной территории (Национальный столичный округ Дели). Расположен на севере Индии на берегу реки Джамна. Район города Дели Нью-Дели является столицей Индии.

На 2025 год Дели является самым многонаселённым городом Индии с населением 34 665 569 человек.

Дели — многонациональный город, в котором перемешаны разные культуры. Разные народы Индии имеют разное значение и задачи в экономике города.
Ковалёв, Юрий Витальевич
Ю́рий Вита́льевич Ковалёв (7 июня 1922 — 6 января 2000, Санкт-Петербург) — советский и российский литературовед, доктор филологических наук (1971), основоположник петербургской школы американистики, профессор кафедры истории зарубежных литератур Санкт-Петербургского государственного университета.

Американистика
Американистика (англ. American studies) — совокупность научных дисциплин, направленных на комплексное изучение США и Канады.

Изучение Канады иногда выделяется в отдельную дисциплину — канадоведение.

В Российской Федерации ведущим НИИ, занимающимся американистикой, является Институт США и Канады Российской Академии Наук.

Американистика в СССР называлась «советская американистика», в 1983 году она считалась «довольно молодой, но быстро развивающейся отраслью исторического знания».
KWin
KWin — оконный менеджер для X Window System, на данный момент находится в процессе перехода на Wayland compositor. Он выпущен как часть KDE Plasma 5, для которого он является оконным менеджером по умолчанию. KWin также можно использовать отдельно или вместе с другими графическими окружениями.

KWin 5.x зависит от KDE Frameworks 5. KWin 4.x зависел от KDE Platform 4, которая была монолитной библиотекой. KWin 3.x и более ранние зависели от KDELibs.

KWin можно настроить с помощью скриптов, используя QML или QtScript, оба из которых основаны на ECMAScript.

KDE Plasma 5
KDE Plasma 5 — пятая версия среды рабочего стола, созданная сообществом KDE для систем Linux. KDE Plasma 5 является преемником KDE Plasma 4 и была впервые выпущена 15 июля 2014 года. Она содержит новую тему по умолчанию, известную как «Breeze», а также повышенную конвергенцию между различными устройствами. Графический интерфейс был полностью перенесен на QML, который использует OpenGL для аппаратного ускорения, что привело к повышению производительности и снижению энергопотребления.

В феврале 2024 году состоялся релиз следующей версии рабочей среды KDE Plasma 6.
Шорникова
Шо́рникова — русская фамилия. Известные носители:

Шорникова, Алевтина Ильинична (1929—2024) — марийский советский государственный, партийный и общественный деятель.

Шорникова, Елена Михайловна (1995) — российская регбистка.

Шорникова, Мария Исааковна (1955—2019) — советский и российский музыковед.

Шорникова, Полина Валентиновна (1986) — российская пловчиха.

Шорникова, Мария Исааковна
Мария Исааковна Шорникова (16 июля 1955 — 5 апреля 2019, Ростов-на-Дону) — советский и российский музыковед, заслуженный работник культуры Российской Федерации (2010), заслуженный деятель Всероссийского музыкального общества.
Осуни
Осуни (фр. Ossouni) — деревня в Чаде, расположенная на территории региона Тибести. Входит в состав департамента Восточное Тибести. Население составляют представители субэтнической группы теда народа тубу.

Тибести (регион)
Тибе́сти (фр. Tibesti, араб. تبستي‎) — один из 23 регионов Чада. Создан 19 февраля 2008 года в ходе административной реформы Чада, в результате которой было увеличено число регионов, до реформы входил в состав более крупного региона Борку-Эннеди-Тибести.

Название региона происходит от расположенного на его территории нагорья Тибести.
Текиндор, Зеррин
Зеррин Текиндор (тур. Zerrin Tekindor; род. 5 августа 1964, Бурхание, Балыкесир) — турецкая актриса театра и кино, художница. Лауреат трёх театральных премий Afife. Известна ролями в сериалах «Запретная любовь» и «Север-Юг», «Черная любовь», а так же в фильме «Мусульманин».

Запретная любовь (телесериал, Турция, 2008)
«Запретная любовь» (тур. Aşk-ı Memnu) — турецкая романтическая драма, которая снималась с 2008 год по 2010 год. Она принесла известность турецкой киноактрисе Берен Саат. Права на показ телесериала были проданы более чем 20 телекомпаниям мира.
Ван Имхофф, Флорис
Фло́рис ван И́мхофф (нид. Floris van Imhoff; род. 21 января 1964, Вассенар, Южная Голландия) — нидерландский кёрлингист.

В составе мужской сборной Нидерландов участник чемпионата мира 1994 (заняли седьмое место) и одиннадцати чемпионатов Европы (лучший результат — восьмое место в 1993 и 1994).

Играл в основном на позициях третьего и четвёртого, несколько раз был скипом команды.

Южная Голландия
Южная Голла́ндия (нидерл. Zuid-Holland) — провинция на западе Нидерландов, между Северным морем и дельтой рек Маас и Рейн. Южная Голландия — регион, имеющий код ISO 3166-2:NL в мировой системе региональных кодов ISO (международная организация по стандартизации).
Таттерсолл, Дэвид
Дэвид Таттерсолл B.S.C. (англ. David Tattersall; 14 ноября 1960) — британский кинооператор. Он работал во многих высокобюджетных фильмах и был номинирован на премию Эмми за работу в телесериале «Хроники молодого Индианы Джонса». Два из его заметных сотрудничества включают работы с режиссёрами Джорджем Лукасом и Фрэнком Дарабонтом.

Дарабонт, Фрэнк
Фрэнк Дарабонт (англ. Frank Darabont, род. 28 января 1959) — американский кинорежиссёр, сценарист и продюсер венгерского происхождения. Был трижды номинирован на «Оскар». Наиболее известен своими удачными экранизациями произведений Стивена Кинга: «Побег из Шоушенка», «Зелёная миля», «Мгла».
Чарльтон, Фелисити
Фелисити Урсула Хартланд Чарльтон (англ. Felicity Ursula Hartland Charlton, 1913[…], Клифтон, Юго-Западная Англия — 2009) — британская художница, известная сочетанием элементов реализма и фантазии в своих картинах, часто изображающих фигуры в саду. Хотя Чарльтон родилась в Бристоле, большую часть своей жизни она проработала в Уэльсе.

Юго-Западная Англия
Юго-Западная Англия (англ. South West England, корн. Rannvro Soth West) — регион на юге Англии. Включает семь церемониальных графств и восемь унитарных административных единиц. Крупнейший город — Бристоль.