hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Томпсон (Манитоба)
Томпсон  (англ. Thompson) — город на севере провинции Манитоба в Канаде. Город находится в 830 км к северу от канадско-американской границы, 739 км к северу от столицы провинции Виннипега, и 396 км к северо-востоку от города Флин-Флон.
Томпсон — второй горный центр на севере Манитобы, в котором добывают металлы никель, кобальт и медь, выплавляют и очищают их.
Город насчитывает 13 446 жителей (2006).

Никель
Ни́кель (химический символ — Ni, от лат. Niccolum) — химический элемент 10-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы восьмой группы, VIIIB), четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 28.

Простое вещество никель — это пластичный, ковкий, переходный металл серебристо-белого цвета. При обычных температурах на воздухе покрывается тонкой плёнкой оксида. Химически малоактивен.
BB Водолея
BB Водолея (лат. BB Aquarii) — одиночная переменная звезда в созвездии Водолея на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 39775 световых лет (около 12195 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +16,2m до +14,7m.

Водолей (созвездие)
Водоле́й (лат. Aquarius) — большое зодиакальное созвездие, находящееся между Козерогом и Рыбами. Известный астеризм в Водолее — «Кувшин», маленькая Y-образная группа из пяти звёзд, «оседлавшая» небесный экватор. Центральная из этих звёзд, ζ Водолея, — двойная. Интересны также шаровое скопление M 2 и планетарные туманности «Сатурн» и «Улитка» (NGC 7009 и NGC 7293). В Водолее лежит радиант метеорного потока Дельта-Аквариды, активного в конце июля.
Ранетки (группа)
«Ране́тки» — российская поп-рок-группа. Лауреаты конкурсов «Пять звёзд» и «Eurosonic 2008», двух премий «Муз-ТВ 2009» в номинациях «Лучший альбом» и «Лучший саундтрек». С 2008 по 2009 год участницы группы были героинями одноимённого сериала на телеканале «СТС». Также группа известна своими саундтреками к сериалу «Кадетство».

1 ноября 2008 и 4 апреля 2009 выступали во дворце спорта «Лужники» (ГЦКЗ «Россия»), 21 июля 2009 выступали на разогреве у Бритни Спирс, 4 октября 2009 выступали в спортивном комплексе «Олимпийский». В 2012 году каждая из «Ранеток» начала сольную карьеру, при этом заявляя, что официально они продолжают числиться участницами группы. 1 июня 2013 года группа дала свой последний концерт в торгово-развлекательном центре «Рио».

Россия (концертный зал)
Госуда́рственный центра́льный конце́ртный зал «Росси́я» (ГЦКЗ «Россия») — государственное учреждение культуры, подчинённое Правительству Москвы. Располагалось сначала в центральной части гостиницы «Россия», затем во Дворце спорта «Лужники», ныне снесённых. Существовало с 1971 по 2021 год.
Заатар
Заатар (захатар, сатар, затар, затр) (араб. زَعْتَر‎, zaʕtar) — общее название нескольких родственных ближневосточных трав из рода душица, тимьян и чабер семейства Яснотковых.

Название заатар наиболее точно применять к сирийской душице. По распространённому мнению, это растение упоминается в Библии под названием эзов (ивр. אזב‎). Тем же словом называют приправу, сделанную из высушенных трав, смешанных с семенами кунжута и сумахом, а также с солью и другими специями. Используется в арабской кухне и популярен во всем Ближнем Востоке.

Тимьян
Тимья́н, также чабре́ц и чебре́ц (лат. Thýmus, от др.-греч. θύμος или θύμον) — род семейства Яснотковые (Lamiaceae), один из наиболее крупных и таксономически сложных родов этого семейства.

Представители рода — низкорослые ароматические кустарнички и полукустарнички. Виды рода принадлежат к числу важных эфиромасличных растений, содержащих фенольные соединения — тимол, карвакрол и другие.
Бартолуччи, Доменико
Доменико (Домини́к) Бартолуччи (итал. Domenico Bartolucci; 7 мая 1917, Борго-Сан-Лоренцо, королевство Италия — 11 ноября 2013, Рим, Италия) — итальянский кардинал, не имевший епископской ординации, композитор священной музыки и руководитель хора. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сантиссими-Номи-ди-Джезу-э-Мария-ин-виа-Лата с 20 ноября 2010.

Священство
Свяще́нство — в исторических церквях — таинство, во время которого производится поставление (рукоположение или хиротония) человека в сан диакона, пресвитера или епископа, наделяющее его благодатными дарами Святого Духа, дающими ему власть (право) совершать таинства и обряды. Также в хри­сти­ан­ской тра­ди­ции священство ― это груп­па лиц, по­лу­чив­шая эти да­ры.
Во всех исторических церквях правом рукополагать, согласно учению об апостольском преемстве, обладает только епископ как преемник апостолов и через это проводник благодати Святого Духа.
Поплуэлл, Джек
Джек По́плуэлл (англ. Jack Popplewell; 1911—1996) — английский писатель и драматург.

На советской киностудии «Мосфильм» в 1982 году режиссёром Аллой Суриковой был создан комедийный художественный телефильм «Ищите женщину», поставленный по французской адаптации пьесы Джека Поплуэлла «Миссис Пайпер ведёт следствие» (иные названия пьесы: «Хлопотунья», в оригинале — англ. "Busybody" — букв. человек, любящий вмешиваться в чужие дела и «Идеальное убийство»).

Уэст-Йоркшир
Уэ́ст-Йо́ркшир (англ. West Yorkshire, [ˌwest ˈjɔːrkʃər]) — церемониальное метрополитенское графство на севере Англии. Входит в состав региона Йоркшир и Хамбер. Крупнейший город — Лидс. Население 2,161 млн человек (4-е место среди церемониальных графств; данные 2005 г.).
AlphaTauri AT01
AlphaTauri AT01 — гоночный автомобиль итальянской команды AlphaTauri, построенный для участия в чемпионате мира 2020 года. Гонщиками команды остались россиянин Даниил Квят и француз Пьер Гасли, выступавшие в 2019 году за Toro Rosso. На этом автомобиле был завоёван один подиум — победа Гасли в Гран-при Италии 2020 года.

Квят, Даниил Вячеславович
Дании́л Вячесла́вович Квят (род. 26 апреля 1994, Уфа, Башкортостан) — российский автогонщик. Чемпион серии GP3 (2013), участник чемпионата мира Формулы-1 (2014—2017, 2019—2020). В своей дебютной гонке чемпионата мира смог стать самым молодым гонщиком, набравшим очки в Формуле-1. Первый в истории обладатель звания Новичок года ФИА (2014). Известен под прозвищем «Торпеда».
Шпут, Роберт
Роберт Шпут (Robert Sputh, 18 июня 1843, Дрезден — 27 февраля 1913, Дрезден) — немецкий предприниматель и изобретатель подставки для пивных кружек в её сегодняшней форме — бирдекеля.

Получил в 1892 г. патент номер 68499 за процесс изготовления подставки. Шпут наливал жидкую смесь из бумаги в формы и сушил их за ночь. Подставки имели диаметр 107 мм и толщину 5 мм. Хорошо всасывающие и гигиеничные одноразовые картонные бирдекели быстро распространялись и вытеснили ранее распространённые подставки из фетра.

Войлок
Во́йлок (от тюрк. ojlyk — «покрывало») — плотный нетканый текстильный материал из валяной шерсти, который обладает уникально низкой теплопроводностью и достаточно хорошо пропускает воздух.

Войлок изготавливается обычно в виде полотнищ, которые имеют различную толщину, в зависимости от назначения. Сорта войлока, изготавливаемые из тонкого пуха кроликов или коз, известны под названием фетр (от фр. feutre) — тонкий войлок.
Императрица Го-Сакурамати
Императрица Го-Сакурамати (яп. 後桜町天皇 Го-Сакурамати тэнно:) 23 сентября 1740, Киото — 24 декабря 1813, Киото) — 117-я императрица Японии согласно принятому порядку наследования. Правила с 1762 по 1771 год , после чего уступила хризантемовый трон своему племяннику Го-Момодзоно, успевшему стать наследным принцем за несколько лет до этого.

Тронное имя было дано ей в честь её отца, Императора Сакурамати, а «Го» (яп. 後) означает «следующая», «преемница» (то есть «Сакурамати II»).

Императрица Го-Сакурамати была последней из восьми женщин, когда-либо восходивших на японский императорский престол. В 1889 году был издан Статут императорской фамилии, который открыто исключал женщин из порядка наследования.

Император Японии
Импера́тор Япо́нии (яп. 天皇 Тэнно:) — символ государства и единства нации Японии, исполняющий функции формального главы государства. В условиях конституционной монархии выполняет преимущественно представительские функции, имея намного меньше полномочий, чем, например, британский монарх. Реальной властью обладает глава кабинета министров — премьер-министр Японии. Титул императора передаётся по мужской линии.

Царствовавший с 7 января 1989 года император Акихито 30 апреля 2019 года отрёкся от престола. 1 мая 2019 года императором стал его старший сын Нарухито.
Село имени Головацкого
имени Головацкого (каз. Головацкий, до 2007 г. — Молодёжный) — село в Панфиловском районе Жетысуской области Казахстана. Административный центр Жаскентского сельского округа. Код КАТО — 195638100.

Получило своё название в честь председателя колхоза «40 лет Октября» Николая Никитовича Головацкого.

Головацкий, Николай Никитич
Николай Никитич Головацкий (1912—1996) — председатель колхоза «40 лет Октября» Панфиловского района Алма-Атинской области, дважды Герой Социалистического Труда (1966, 1985), заслуженный работник хозяйства Казахстана (1973).
Полосовой фильтр
Полосово́й фильтр — фильтр, пропускающий составляющие спектра электрического сигнала, находящиеся в некоторой полосе частот.

Полосовой фильтр — линейная система и может быть представлен в виде последовательно включённых фильтра верхних частот и фильтра нижних частот.

Идеальный полосовой фильтр имеет прямоугольную амплитудно-частотную характеристику и характеризуются двумя частотными параметрами:

нижняя частота среза ;

верхняя частота среза .

В свою очередь, практически реализуемые полосовые фильтры характеризуется четырьмя частотными параметрами:

нижняя граница полосы пропускания ;

верхняя граница полосы пропускания .

нижняя граница полосы задерживания ;

верхняя граница полосы задерживания ;

а также двумя амплитудными параметрами:

максимальное подавление в полосе пропускания;

минимальное подавление в полосе пропускания.

Примером простейшего такого фильтра может служить колебательный контур (цепь из последовательно соединенных резистора, конденсатора и индуктивности).

Колебательный контур
Колебательный контур — электрическая цепь, содержащая катушку индуктивности, конденсатор и источник электрической энергии. При последовательном соединении элементов цепи колебательный контур называется последовательным, при параллельном — параллельным.

Колебательный контур — простейшая система, в которой могут происходить свободные электромагнитные колебания (при отсутствии в ней источника электрической энергии).

Резонансная частота контура определяется формулой Томсона:
Палаццо Помпеи
Палаццо Помпеи (итал. Palazzo Pompei) — старинный дворец (итал. рalazzo), расположенный в центре Вероны, северная Италия (область Венето), на Лунгадидже Порта Виттория. Последний из трёх дворцов эпохи итальянского Возрождения в Вероне, спроектированный итальянским архитектором Микеле Санмикели (ранее архитектор построил в этом городе Палаццо Бевилаква и Палаццо Каносса. Дворец стоит на берегу реки Адидже. Построен между 1535 и 1540 годами. В настоящее время в палаццо находится городской Музей естественной истории (Мuseo civico di storia naturale).

Адидже
А́дидже (итал. Adige, нем. Etsch, произносится Эч, романш. Adisch, ладинск. Adesc, лат. Athesis) — река в Северной Италии протяжённостью 410 км при площади бассейна 14 700 км². В некоторых источниках описывается как Адиж или Эч.
Слушай (Доктор Кто)
«Слу́шай» (англ. Listen) — четвёртая серия восьмого сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто». Премьера серии состоялась 13 сентября 2014 года на канале BBC One.

Серия получила восторженные отклики как зрителей, так и кинокритиков. «Слушай» стала первой в истории сериала серией, которая была номинирована на престижную премию Брэма Стокера.

BBC One
BBC One — британский общественный информационно-развлекательный телеканал; флагманский телеканал «Би-би-си», вещающий в Великобритании, острове Мэн и Нормандских островах. Запущен 2 ноября 1936 года как BBC Television Service, став первой в мире регулярной телевещательной службой с высоким уровнем экранного разрешения. В 1960 году переименован в BBC TV и вещал под этим названием до запуска в 1964 году братского канала BBC2, после чего стал известен как BBC1. Современное написание было введено в 1997 году вместе с ребрендингом логотипа корпорации.
Саратога-авеню (линия Нью-Лотс, Ай-ар-ти)
«Саратога-авеню» (англ. Saratoga Avenue) — станция Нью-Йоркского метрополитена, расположенная на линии Нью-Лотс, Ай-ар-ти. Станция находится в Бруклине, на пересечении Саратога-авеню и Ливония-авеню, и представлена двумя боковыми платформами, обслуживающими два пути. На станции останавливаются маршруты: 2 (часть рейсов в часы пик в пиковом направлении), 3 (круглосуточно, кроме ночи) и 4 (ночью, а также часть рейсов в часы пик в пиковом направлении).

3 (маршрут метро, Нью-Йорк)
3 Seventh Avenue Express — маршрут Нью-Йоркского метрополитена, проходящий в Манхэттене и Бруклине. Маршрут проходит по линиям Ленокс-авеню, Ай-ар-ти, Бродвея и Седьмой авеню, Ай-ар-ти, Истерн-Паркуэй, Ай-ар-ти, и Нью-Лотс, Ай-ар-ти. На картах, станциях, вагонах и т. д. он обозначается красным цветом, поскольку проходит по линии Бродвея и Седьмой авеню.

Маршрут 3 работает круглосуточно. Обычный маршрут работает между 148th Street в Манхэттене и New Lots Avenue в Бруклине, экспрессом в Манхэттене и локальным в Бруклине. Ночью 3 работает только между 148th Street и Times Square — 42nd Street. 3 один из четырёх маршрутов, которые ходят только по экспресс путям круглые сутки (другие D, F и Q).
Фауст (балет)
«Фауст» — название нескольких балетных спектаклей:

«Фауст» — балет Андре-Жан-Жака Деге на музыку Адольфа Адана (Театр Его Величества, Лондон, 1833).

«Фауст» — балет Августа Бурнонвиля на музыку Филиппа Кека (Королевский театр, Копенгаген, 1834).

«Фауст» — балет Сальваторе Тальони, запрещённый после второго представления (театр Сан-Карло, Неаполь, 1838).

«Фауст» — балет Жюля Перро на музыку Джакомо Паницца (театр Ла Скала, Милан, 1838).

«Наш Фауст» — балет Мориса Бежара на музыку И.-С. Баха (Балет XX века, театр де ла Монне, 1975).

См. также

«Доктор Фауст. Танцевальная поэма» — балетное либретто Генриха Гейне, в котором Мефистофель представлен женщиной (1846, опубликовано в 1851).

«Вальпургиева ночь» — балетная картина в опере Шарля Гуно «Фауст» (1869).

Бурнонвиль, Август
Август Бурнонви́ль (дат. August Bournonville; 21 августа 1805, Копенгаген — 30 ноября 1879, там же) — датский артист балета, балетмейстер и педагог, создатель собственной системы хореографического обучения, основатель уникального датского балетного стиля, получившего название «школы Бурнонвиля». Сын Антуана Бурнонвиля.
HMS Actaeon
Несколько кораблей Королевского флота носили название HMS Actaeon, в честь мифологического Актеона, в том числе:

HMS Actaeon — 28-пушечный фрегат 6 ранга; спущен на воду в 1757; продан в 1766.

HMS Actaeon — 28-пушечный фрегат 6 ранга; спущен на воду в 1775; сожжен во избежание плена в 1776.

HMS Actaeon — 44-пушечный фрегат 5 ранга; спущен на воду в 1778; брандвахта в 1799; на рейдовой службе в 1782; продан в 1802.

HMS Actaeon — 16-пушечный бриг, бывший французский Actaeon; захвачен в 1805; разобран в 1816.

HMS Actaeon — 26-пушечный корабль 6 ранга; спущен на воду в 1831; превращен в блокшив в 1870; продан в 1889.

Корабль пятого ранга
Корабль пятого ранга (фр. Cinquième rang) — в эпоху парусных кораблей, непригодный к эскадренному бою в линии баталии. В конце XVIII — начале XIX века — 32-44 пушечный парусный фрегат водоизмещением 650—1450 т. В британской системе рангов назывался англ. Fifth Rate.
Статистика запросов
Статистика запросов — информация об обращениях пользователей к поисковой системе по «ключевым словам» в конкретный промежуток времени. В большинстве случаев при работе с сервисом статистики имеется возможность отсеивать результаты по географии или даже по отдельно взятому языку, а иногда и по месяцам. При этом, обычно, сервис показывает не только данные об искомом запросе, но также и о словосочетаниях, синонимах и близких темах («ищут также»).

Синонимы
Сино́нимы (от др.-греч. σύν «вместе» + ὄνυμα — «имя») — слова одной части речи или словосочетания с полным или частичным совпадением значения.

Синонимы используются для повышения выразительности речи, позволяют избегать её однообразия. Примеры синонимов: «кавалерия — конница, смелый — храбрый, идти — шагать». В широком смысле, в качестве синонимов могут выступать элементы других уровней языка: фразеологизмы, морфемы, синтаксические конструкции.
Близницы (Могилёвская область)
Близницы (бел. Блізніцы) — бывшая деревня в Клетненском сельсовете Глусского района Могилёвской области Беларуси. Существовала до 1948 года. Известна с начала XX века как застенок, в котором были 54 жителя. В начале XX века — в Глусской волости Бобруйского уезда Российской империи. В 1917 году — 12 дворов, 63 жителя.

Глусский район
Глу́сский райо́н (бел. Глускі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-западе Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1340,96 км², численность населения составляет 11 803 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — городской посёлок Глуск.
Handsome Dan
Хендсом Дэн (англ. Handsome Dan, Красавчик Дэн) — бульдог, являющийся талисманом (маскотом) спортивных команд Йельского университета. Кроме традиционных кукол, игрушек и одетых в костюм Дэна людей, существует и живой бульдог, носящий «звание» Хендсом Дэна. После смерти или «увольнения» живого талисмана честь называться Красавчиком Дэном переходит к другому бульдогу. Если бульдог проявляет враждебность к малиновому цвету, цвету команд Гарвардского университета, это повышает его шансы перед другими претендентами стать очередным Хендсом Дэном.

Считается, что Хендсом Дэн стал первым живым маскотом учебного заведения в Америке. Традиция берёт своё начало в 1889 году, была возобновлена в 1933 и с тех пор не прерывается. Нынешний Хэндсом Дэн носит порядковый номер XVI.

Sports Illustrated
Sports Illustrated — американский еженедельный спортивный журнал, издаваемый медиахолдингом Time Warner. Журнал освещает прежде всего американские спортивные соревнования: НФЛ, МЛБ, НБА, НХЛ, студенческие баскетбольные и футбольные турниры, гонки NASCAR, гольф, бокс, теннис; в значительно меньшей степени освещается не пользующийся большой популярностью в США футбол.
Торрадуш
Торрадуш (порт. Torrados)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Фелгейраш. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 2560 человек на 2001 год. Занимает площадь 3,33 км².

Дору-Литорал
До́ру-Литора́л (порт. Douro Litoral) — историческая провинция Португалии, центр — город Порту. Другие важные города: Гайя, Матозиньюш, Майа, Повуа-де-Варзин, имеющие историческое значение: Пенафиел, Амаранте, Фейра, Вила-ду-Конде.

Провинция просуществовала до 1976 года. Сейчас поделена между субрегионами Большой Порту, Тамега, частично Аве и Энтре-Доуру-и-Воуга.

Побережье входит в туристическую зону Costa Verde.
Негошево
Негошево (серб. Његошево) — село в Сербии, в общине Бачка-Топола, в Северно-Бачском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Бачка. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 632 жителя (по переписи населения 1991 года — 635 жителей).

Перепись населения Сербии 2002 года
Перепись населения Сербии 2002 года стала первой переписью населения страны после распада Югославии. В результате войн и массовых потоков беженцев этническая и конфессиональная структура Сербии претерпела изменения. Перепись населения должна была дать точные данные.

Национальный состав Сербии (без Косова)

Национальный состав Центральной Сербии

Национальный состав Воеводины

Национальный состав Косова и Метохии

Национальный состав Центральной Сербии и Воеводины согласно переписи 2002 года:

Этнический состав населения по переписи 2002 по селениям Сербии

Этнический состав населения по переписи 2002 г. по общинам Сербии
Хондекутер, Гисберт де
Гисберт (Гейсберт) де Хондекутер (нидерл. Gijsbert d'Hondecoeter; 1604, Утрехт — 29 августа 1653, Утрехт) — голландский рисовальщик и живописец-анималист и пейзажист. Представитель большой семьи художников-анималистов, происходившей из Фландрии, многие члены которой эмигрировали в Голландию.

Анималистика
Анимали́стика (анимали́зм, анималистический жанр, художники-анималисты; от лат. animal — животное) — жанр изобразительного искусства, главным мотивом и основным объектом которого являются животные, главным образом в живописи, фотографии, скульптуре, графике и реже в декоративном искусстве.

Анималистика сочетает в себе зоологические и художественные начала. Животные должны быть изображены крупным планом, достоверно и с их определённой характерностью.
Thou (группа)
Thou (с англ. — «Ты») — американская сладж-метал-группа, образованная в Батон-Руж, штат Луизиана, в 2005 году. В состав группы в настоящее время входят Брайан Фанк (вокал), Энди Гиббс (гитара), Мэтью Тудиум (гитара и вокал), Митч Уэллс (бас-гитара), Кей Си Стаффорд (гитара и вокал) и Тайлер Коберн (ударные).

Батон-Руж
Ба́тон-Руж (англ. Baton Rouge, фр. Bâton Rouge МФА: произношениео файле — «Красная палка») — город на юго-востоке США, столица и второй по количеству населения город штата Луизиана, административный центр прихода Ист-Батон-Руж. Население 220 236 человек (2019), в агломерации насчитывается свыше 850 тыс. человек. В городе проживает значительное количество беженцев из соседнего Нового Орлеана, пострадавшего в результате урагана Катрина, в результате чего на время город стал крупнейшим в штате.
Конечная
Конечная:

Конечная — разговорное название конечной станции пассажирского транспорта (напр., метро)

Конечная (река) — река на острове Котельный, Якутия

Конечная (Вашкинский район) — деревня в Вашкинском районе Вологодской области

Конечная — упразднённая деревня в Великоустюгском районе Вологодской области

Конечная (Липино-Каликинский сельсовет) — деревня в Бекетовском сельском поселении Вожегодского района Вологодской области, находится рядом с населённым пунктом Митрофаново

Конечная (Пунемский сельсовет) — деревня в Бекетовском сельском поселении Вожегодского района Вологодской области, находится рядом с населённым пунктом Зуево

Конечная (Харовский район) — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Конечная (Пунемский сельсовет)
Конечная — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Бекетовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Пунемское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Пунемский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 81,5 км, до центра муниципального образования Бекетовской по прямой — 22 км. Ближайшие населённые пункты — Мытник, Тигино, Покровская, Зуево, Курицино, Филатовская, Строкавино.

По переписи 2002 года население — 2 человека.