hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пешкин, Леонид Миронович
Леонид Миронович Пешкин — российский и американский ученый, занимающийся исследованиями на кафедре системной биологии в Гарвардской медицинской школе. В сферу научных интересов Пешкина входят эмбриология (в области предотвращения старения), эволюция и биология старения. Он является соавтором более 60 статей и патентов, в том числе в ведущих научных журналах. Работы Леонида Мироновича Пешкина также освещались в нескольких научно-популярных публикациях на широко известных форумах.

Гарвардская медицинская школа
Га́рвардская медици́нская шко́ла (англ. Harvard Medical School) — образовательное учреждение высшего медицинского образования при Гарвардском университете. Располагается в нейборхуде Бостона Мишен Хилл в пространстве Лонгвудской научно-медицинской области.

В ежегодном рейтинге U.S. News & World Report школа устойчиво удерживает первое место.
Myllokunmingiidae
Myllokunmingiidae (лат.) — древнейшее известное науке семейство хордовых, относится к надклассу бесчелюстных (Agnatha) или является базальной группой типа. Представители Myllokunmingiidae обитали в нижнекембрийских морях. Их ископаемые остатки найдены в сланцах Маотяньшань (Китай).

Хордовые
Хо́рдовые (лат. Chordata) — тип вторичноротых животных, для которых характерно наличие энтодермального осевого скелета в виде хорды, которая у высших форм заменяется позвоночником. По степени развития нервной системы тип хордовых занимает высшее место среди всех животных. В мире известно более 60 000 видов хордовых.

По определению Cameron, 2020, хордовые — крупнейшая кроновая группа, включающая морскую миногу (Petromyzon marinus), но не пурпурного стронгилоцентротуса (Strongylocentrotus purpuratus). Понятие хордовые объединяет позвоночных и некоторых беспозвоночных, имеющих, по крайней мере в некоторый период их жизненного цикла, хорду, полый спинной нервный тяж, жаберные щели, эндостиль и хвост, располагающийся позади смещённого на вентральную сторону тела анального отверстия. Тип хордовых делится на три подтипа: бесчерепных, оболочников, позвоночных. Ранее в качестве четвёртого подтипа рассматривались полухордовые, которые теперь вынесены в классификации в отдельную группу.
Сикейрос, Давид
Хосе́ Дави́д Альфа́ро Сике́йрос (исп. José David Alfaro Siqueiros, 29 декабря 1896, Камарго — 6 января 1974,  Куэрнавака) — мексиканский художник. Живописец, график и монументалист. Политический активист, участник коммунистического движения.

Музей современного искусства (Нью-Йорк)
Музей современного искусства на Манхеттене в Нью-Йорке (англ. Museum of Modern Art, сокр. MoMA) — один из первых и наиболее представительных музеев современного искусства в мире, послуживший эталоном для многих других собраний подобного рода.

Третий по посещаемости музей в Соединённых Штатах, входит в первую двадцатку самых посещаемых художественных музеев мира — 3 066 337 посетителей в 2013 году. Одна из главных достопримечательностей Нью-Йорка.

Коллекция MoMA охватывает период с конца XIX века до наших дней и включает более 200 000 произведений архитектуры и дизайна, графики, живописи, скульптуры, фотографии, гравюры, иллюстрации и книги художников, фильмы, а также электронные медиа.

Музей сыграл важную роль в формировании истории современного искусства, особенно современного искусства Европы.
Зурмала
Зурмала (узб. Zurmala) — буддийская ступа, памятник архитектуры I—II веков, расположенный в Сурхандарьинской области Узбекистана на юго-востоке от Термеза. Ступа около Старого Термеза была первой буддийской структурой, найденной на территории Центральной Азии. Форма ступы символизирует паринирвану.

В настоящее время входит в список материального культурного наследия Узбекистана республиканского значения.

Ступа (сооружение)
Сту́па, субурга́н (санскр. स्तूप, IAST: stūpa, «макушка, куча земли, камней, земляной холм», тиб. чортен, монг. суварга(н), бур. субарга(н), калм. суврһн) — буддийское архитектурно-скульптурное культовое сооружение, имеющее полусферические очертания. Преимущественно представлены в монолитной форме; менее распространены ступы, имеющие внутреннее помещение.

Первоначально представляла собой реликварий, затем стала памятником, возводившимся в честь какого-то события. Исторически восходит к могильным курганам, сооружавшимся для погребения царей или вождей.

Дагоба — это

особая камера в ступе, предназначенная для хранения священных реликвий;

разновидность буддийской ступы, которая характерна для цейлонской и бирманской архитектуры.
Престё
Престё (дат. Præstø — город в Дании с населением 3821 человек (2015). Находится в коммуне Вордингборг в Зеландии на восточном побережье острова Зеландии. Престё — бывшая коммуна. Ее лишили этого статуса из-за реформы. Город был объединен с Мён, Лангебак и Вордингборг для образования коммуны Вордингборг. Бывшая коммуна Престё занимала площадь 107 км², а общая численность населения составляла 7 608 человек (2005 г.). Последним мэром был Оле Мёллер Мэдсен, член политической партии Venstre.

Венстре
Ве́нстре, Либера́льная па́ртия Да́нии (дат. Venstre, Danmarks Liberale Parti, более известная как Венстре) — датская праволиберальная политическая партия. Крупнейшая правоцентристская партия и вторая крупнейшая партия по количеству членов в стране. Начиная с 2022 года вместе с Социал-демократами и «Умеренными» формирует второе правительство Метте Фредериксен.

В прошлом партия представляла интересы крестьянского населения, сейчас она сфокусирована на экономическом либерализме и свободном рынке. Входит в Либерального интернационала и Альянс либералов и демократов за Европу.
Исаковское сельское поселение (Чувашия)
Иса́ковское се́льское поселе́ние (чув. Кӗҫӗн Шетмӗ ял тӑрӑхӗ) — упразднённое муниципальное образование в составе Красноармейского муниципального округа Чувашской Республики. Административный центр — село Исаково.

Законом Чувашской Республики от 14.05.2021 № 30 к 24 мая 2021 года упразднено в связи с преобразованием Красноармейского района в муниципальный округ.

Красноармейский район (Чувашия)
Красноарме́йский райо́н (чув. Красноармейски районӗ) — административно-территориальная единица в Чувашской Республике России. В границах района образован одноимённый  муниципальный округ (в 2004-2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Красноармейское.
Кладбище Эспада
Кладбище Эспада (исп. Cementerio de Espada) — старейшее кладбище на территории Гаваны. Находится в районе Сан-Ласаро, недалеко от бухты Хуана Гильена. Использовалось с 1806 до 1878 года. До появления кладбища умерших было принято хоронить в церквях, к примеру, церковь Иглесия дель Эспириту Санто в Старой Гаване. Кладбище было названо в честь епископа Ла-Гавана Хуана-Хосе «Епископ Эспада» Диаса де Эспада. Границы кладбища включали нынешние улицы Сан-Лазаро, Вапор, Эспада и Арамбуру. Несмотря на то, что официально оно называлось Кампо-Санто , жители Гаваны называли кладбище Эль-Кементио-де-Эспада . Кладбище было закрыто в 1878 году и снесено в 1908 году, от первоначального строения осталась лишь небольшая стена.

Кладбище
Кла́дбище — территория, специально предназначенная для погребения умерших или их праха после кремации. Погребение в земле — древний и наиболее распространённый сегодня способ захоронения.

Из современных кладбищ наибольшим богатством украшений и памятников отличаются, например, Монументальное кладбище «Чимитеро монументале» в Милане и парижское кладбище Пер-Лашез.
Кочёво
Кочёво (коми-перм. Кӧч, в переводе «заяц») — село в Коми-Пермяцком округе Пермского края, административный центр Кочёвского района и Кочёвского сельского поселения.

Расположено на берегу реки Сеполь в 68 км к северу от Кудымкара. Через село проходит автодорога Кудымкар — Гайны.

Впервые упоминается в 1848 году. В 1877 году в Кочёво открылся Николаевский храм.

Единственная хозяйственная отрасль — деревообрабатывающая.

Значимые люди Кочёвского района:

Писатель, учёный, эмигрант (1880 — 8.03.1965 Хельсинки) Мошегов Игнатий Николаевич.

Автор первого букваря для пермяцких детей (на чердынском наречии) — Мошегов Кондратий Михайлович (1881—1937)

Религиозный деятель русского зарубежья А. М. Присадский (1881—1961,Сиэтл).

Кинорежиссёр-документалист А. Д. Балуев (1946—2013).

Балуев, Анатолий Данилович
Анатолий Данилович Балуев (5 марта 1946, с. Кочёво, Пермская область, РСФСР — 13 мая 2013) — советский и российский кинорежиссёр и сценарист. Лауреат Государственной премии Российской Федерации в области искусства и литературы 2002 года. Представитель уральского документального кино.
Жилое помещение
Жило́е помеще́ние — изолированное помещение, которое является недвижимым имуществом, пригодное для постоянного проживания людей.

Положения о жилом помещении в Российской Федерации — России регламентируются Жилищным кодексом Российской Федерации.

Недвижимость
Недви́жимость — вид имущества, признаваемого в законодательном порядке недвижимым.

К недвижимости по происхождению относятся земельные участки, участки недр и все, что прочно связано с землёй, то есть объекты, перемещение которых без несоразмерного ущерба их назначению невозможно, в том числе здания, сооружения, объекты незавершённого строительства.

Кроме недвижимости по происхождению, в России существует «недвижимость по закону». К ней относят подлежащие государственной регистрации воздушные, морские, космические и подземные суда, суда внутреннего плавания.

Недвижимость может являться предметом лизинга. Залог недвижимости, равно как и получение кредита под залог недвижимости принято называть ипотекой.
Абулит
Абулит (IV век до н. э.) — персидский, а затем македонский сатрап Сузианы.

Изначально Абулит был персидским сатрапом Сузианы, однако после поражения Дария III в битве при Гавгамелах 331 года до н. э. перешёл на сторону македонян. Александр Македонский сохранил за Абулитом формальный статус сатрапа Сузианы, однако передал контроль над военной администрацией своим соотечественникам. В 324 году до н. э. он был казнён по прямому приказу Александра. Античные и современные авторы приводят несколько взаимоисключающих версий относительно причин попадания Абулита в немилость: плохое управление провинцией; отсутствие поставок фуража для македонской армии, что повлекло тяжёлые потери во время перехода по пустыням Гедросии; поиск Александром виновных в чрезмерном количестве жертв вследствие выбора соответствующего пути для войска; попытка Абулита подготовить восстание против македонян.

Сергеенко, Мария Ефимовна
Мари́я Ефи́мовна Сергее́нко, или Сергие́нко (9 декабря 1891, Новозыбков, Черниговская губерния, Российская империя — 28 октября 1987, Ленинград, РСФСР) — советский филолог, переводчик, антиковед, доктор исторических наук.
Must Be the Feeling
Must Be the Feeling — песня английского электронного дуэта Nero с их дебютного альбома Welcome Reality, ставшая седьмым и финальным синглом с этой пластинки. Релиз состоялся в Великобритании путём цифровой дистрибуции 5 марта 2012 года. Песня заняла 25 место в UK Singles Chart, и девятое в UK Dance Chart.

Nero (группа)
Nero — британское электронное трио, играющее в стилях электро-хаус, техно, драм-н-бейс и дабстеп. Возникшее в Лондоне, в его состав входят Дэн Стивенс и Джо Рэй. Алана Уотсон исполняет вокальные партии.
АСК
АСК

Артиллерийский стрелковый комитет зенитной артиллерии РККА

Ацетилсалициловая кислота

Авиационно-спортивный клуб

Аппаратно-студийный комплекс (в телевидении и радиовещании)

АСК — название волейбольного клуба «Горький» из Нижнего Новгорода в 2016—2025 годах.

АСК — название футбольного клуба «Сурхан» из Термеза в 1994—1996 годах.

АСК — футбольный клуб города Тбилиси, основан в 1940 году. См. Арсенали.

2-й центральный научно-исследовательский институт Министерства обороны Российской Федерации
2-й центральный научно-исследовательский ордена Октябрьской революции Краснознамённый институт Министерства обороны Российской Федерации (2 ЦНИИ Минобороны России) — научный центр по разработке теории вооружения противовоздушной и воздушно-космической обороны Министерства обороны Российской Федерации, разрабатывающий навигационные приборы, системы управления, наведения и ориентации аппаратов наземного, воздушного и космического базирования. 
Расположен в Твери.

1 декабря 2010 года институт присоединен к 4 ЦНИИ Минобороны России в качестве структурного подразделения — Научно-исследовательского центра противовоздушной обороны (НИЦ ПВО), 
1 марта 2014 года вошёл в состав создаваемого Центрального научно-исследовательского института Воздушно-космической обороны.

С 2004 года институт является научно-исследовательской базой по вопросам объединённой системы ПВО стран СНГ.
(1737) Северный
(1737) Северный (лат. Severny) — типичный астероид главного пояса, открыт 13 октября 1966 года советским астрономом Людмилой Черных в Крымской астрофизической обсерватории и 1 октября 1969 года назван в честь советского астронома Андрея Северного.

Северный, Андрей Борисович
Андре́й Бори́сович Се́верный (11 мая 1913, Тула — 3 апреля 1987, Симферополь) — советский астрофизик и астроном, академик АН СССР (1968), Герой Социалистического Труда (1973). Лауреат Сталинской премии (1952) и Государственной премии СССР. (1984).
Юуру
Ю́уру (эст. Juuru) — посёлок в волости Рапла уезда Рапламаа, Эстония.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входил в состав волости Юуру и был её административным центром.

Административно-территориальная реформа в Эстонии (2017)
Административно-территориальная реформа в Эстонии проходила с целью, которая была указана в «Законе об административной реформе», и заключалась в создании местных самоуправлений, которые смогут лучше предлагать людям публичные услуги, обеспечивать рост конкурентоспособности регионов и самостоятельно выполнять возложенные на них законом обязанности. В результате, к концу 2017 года из 217 единиц местного самоуправления (из них 169 имели население менее 5000 человек) в стране осталось 79 (из них 15 имели население менее 5000 чел).

С 1 января 2018 года уездные управы и, соответственно, должности старейшин уездов в Эстонии упразднены. Их обязанности переданы государственным учреждениям и местным самоуправлениям.
Холландсе-Эйссел
Холландсе-Эйссел (нидерл. Hollandse (Hollandsche) IJssel) — рукав дельты Рейна в нидерландских провинциях Утрехт и Южная Голландия, который течёт по изогнутому руслу на запад от Ньивегейна до рукава Ньиве-Маас в пригородах Роттердама.

Ньивегейн
Ньивегейн (нидерл. Nieuwegein) — город и община в Нидерландах, в провинции Утрехт. Он граничит на севере с городом Утрехт, столицей провинции. Он отделён от Вианена на юге рекой Лек и граничит с Эйсселстейном на юго-западе и Хаутеном на востоке.
Ватерберге
Ва́терберге (Ватерберх, англ. Waterberg) — островершинный горный хребет на севере ЮАР. Хребет расположен к северу от Драконовых гор. Высота до 2084 метров над уровнем моря.

Хребет возвышается над кустарниковыми велдами. Его протяжённость составляет 150 км, а общая площадь — 15 000 км² (по другим данным 5000 км²). Растительный мир хребта представляет собой саванну.

Административно хребет Ватерберх относится к району Ватерберх провинции Лимпопо. Хребет является частью одноимённого биосферного резервата, включающего в себя национальный парк Маракеле и целый ряд частных охотничьих ферм и резерватов. На всей территории находится только один город Фалватер (Vaalwater), около хребта нет крупных автодорог, промышленных предприятий.

Саванна
Сава́нны — пространства в субэкваториальном поясе, покрытые травяной растительностью с редко разбросанными деревьями и кустарниками. Типичны для субэкваториального климата с резким разделением года на сухой и дождливый сезоны.
The Myths and Legends of King Arthur and the Knights of the Round Table
The Myths and Legends of King Arthur and the Knights of the Round Table — второй сольный студийный альбом английского клавишника и композитора Рика Уэйкмана, выпущенный в апреле 1975 года на лейбле A&M Records. 
В основу этого концептуального альбома положены истории и легенды о Короле Артуре и рыцарях Круглого стола.

Музыкальный альбом
Музыка́льный альбо́м — набор музыкальных композиций, выпущенных вместе, в стандартном формате, доступном для проигрывания на популярных воспроизводящих устройствах.

Выражение «альбом пластинок» (англ. record album) появилось после того, как несколько грампластинок, помещённые в книгу, напоминающую фотоальбом, стали продаваться как одно издание. Позже «альбомом» стали называть долгоиграющие 33⅓ об/мин 12-дюймовые LP-пластинки, так как на них входило столько музыки, сколько раньше содержал целый альбом. Стандартом популярной музыки стало 12—14 песен в альбоме, первоначально авторские отчисления зависели от числа песен.

Термин «альбом» относится к любой коллекции звуковых записей, таких как бобина, компакт-кассета, минидиск, компакт-диск, SACD, DVD-Audio. В музыкальных онлайн-магазинах, таких как iTunes Store, группа из нескольких записей, выпущенных в одно и то же время, также называется альбомом.
Розенфельд, Семён Моисеевич
Семён Моисеевич Розенфельд (10 октября 1922, Терновка — 3 июня 2019, Реховот) — красноармеец, узник лагеря смерти Собибор, участник восстания 14 октября 1943 года — единственного успешного лагерного восстания в истории Второй мировой войны. Был последним из участников восстания, остававшимся в живых.

Лагеря смерти нацистской Германии
Лагеря́ сме́рти (нем. Vernichtungslager, лагеря уничтожения) — учреждения для массового уничтожения различных групп населения.

Первые концентрационные лагеря в гитлеровской Германии были созданы с целью изоляции и интернирования лиц, подозревавшихся в оппозиции нацистскому режиму, однако вскоре они развились в гигантскую машину подавления и уничтожения людей разных национальностей, врагов или представителей «низших» (см. расовая гигиена) групп населения — в государствах и странах, попавших под немецкую оккупацию, и сыграли решающую роль в проведении нацистской политики уничтожения евреев. С 1941 года было создано 4 лагеря, специально предназначенных для уничтожения людей, ещё два концлагеря были также приспособлены для массовых убийств.
Провост
Провост — название разных должностей в разных странах:

Провост (англ. provost) — второе по значению после президента (ректора) лицо в университетах США и Канады. Эквивалент первого проректора в российских ВУЗах, англ. pro-vice-chancellor в университетах Великобритании.

Провост— название должности мэра города в Шотландии.

Лорд-провост — название должности мэра крупного города в Шотландии.

англ. Provost — пробст, высокое лицо в церковной иерархии.

фр. Prévôt — прево, королевский чиновник или ставленник феодала во Франции XI—XVIII веков.

Прево (должность)
Прево́ (фр. prévôt ← лат. præpositus «начальник») — в феодальной Франции, XI−XVIII веков, должностное лицо, королевский чиновник или ставленник феодала, обладавший до XV века на вверенной ему территории судебной (превотальные суды), фискальной и военной властью, с XV века выполнял лишь судебные функции.

В другом источнике указано что Прево (фр. prévôt), прежде титул некоторых должностных лиц во Франции, имевших судебную власть или высший надзор за чем-либо.
Сотрудничество почтовых администраций малых европейских стран
Сотрудничество почтовых администраций малых европейских стран (SEPAC; англ. Small European Postal Administration Cooperation, также Small European Postal Administration Cooperations; также Small European Postal Administrations Cooperation) — ассоциация 13 европейских почтовых администраций: Аландских островов, Фарерских островов, Гибралтара, Гренландии, Гернси, Исландии, острова Мэн, Джерси, Лихтенштейна, Люксембурга, Мальты, Монако и Ватикана. Первоначально Люксембург не был членом SEPAC, но присоединился к ней в конце 2006 года. Сан-Марино приняло решение выйти из ассоциации и с марта 2020 года больше не является её членом. SEPAC меньше PostEurop.

Почтовая администрация
Почто́вая администра́ция (англ. postal administration) — собирательное понятие, обозначающее государственные или территориальные органы какого-либо государства, отвечающие за регулирование, организацию и функционирование национальной и международной почтовой связи. Оно широко используется в дипломатических документах и международных конвенциях и договорах, устанавливающих отношения между странами в отношении почтовой связи.
Zizina
Zizina  (лат.) — род дневных бабочек из семейства Голубянки (Lycaenidae). 3 вида. Тропическая группа, встречающаяся в Старом Свете: Африка, Азия, Океания. Жилки Sc и R1 переднего крыла соединённые. Булава усиков сдавленная с боков. Крыло сверху с синим отливом, без чёрных точек. Заднее крыло без хвостиков, снизу с краевыми пятнами.

Голубянки
Голубя́нки (лат. Lycaenidae; устаревшее название — Cupidinidae) — семейство дневных бабочек. Насчитывает более 5200 видов в мировой фауне, распространённых преимущественно в тропиках, из них около 450—500 — в умеренном поясе северного полушария.
Казанджиев
Казанджиев — болгарская фамилия. Женская форма — Казанджиева. Известные носители:

Казанджиев, Васил Иванов (род. 1934) — болгарский композитор, дирижёр и педагог.

Казанджиев, Огнян Добринов (в монашестве Киприан; род. 1976) — епископ Болгарской православной церкви, епископ Траянопольский, викарий Врачанской епархии.

Казанджиев, Спиридон (1882—1951) — болгарский психолог и философ-идеалист.

Казанджиев, Спиридон
Спиридон Спасов Казанджиев (болг. Спиридон Казанджиев; 23 декабря 1882, Севлиево — 13 мая 1951, София) — болгарский психолог и философ-идеалист, педагог, доктор философии, профессор Софийского университета (1924—1948), академик (с 1941).
Згода (Кировоградская область)
Згода (укр. Згода) — село в Долинской городской общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в состав Долинского района

Население по переписи 2001 года составляло 261 человек. Почтовый индекс — 28545. Телефонный код — 5234. Занимает площадь 0,625 км². Код КОАТУУ — 3521980705.

Кропивницкий район
Кропивницкий райо́н (укр. Кропивницький район; в 1923—1924 — Елисаветградский, в 1924—1931 — Зиновьевский, в 1938—1939 — Кировский, в 1939—2018 — Кировоградский) — административная единица Кировоградской области Украины.

Административный центр — город Кропивницкий.
Тонна охлаждения
Тонна охлаждения (англ. ton of refrigeration) — историческая, внесистемная, единица мощности, используемая в Северной Америке для измерения холодопроизводительности промышленных холодильных установок и систем кондиционирования воздуха. Одна тонна охлаждения равна тепловой мощности, требуемой для растопления за 24 часа одной короткой тонны чистого льда при с начальной температурой 0 °C (32 °F). Американская тонна охлаждения равна 3320 ккал/ч, британская — 3024 ккал/ч.

Единица появилась во время перехода от хранения в ледниках с регулярно обновляемым льдом к холодильным машинам. Машина с холодопроизводительностью в одну тонну охлаждения эквивалентна леднику, в котором за сутки полностью расходуется одна короткая тонна льда.

Американская тонна
Америка́нская то́нна, также коро́ткая то́нна (англ. ton; short ton) — неметрическая единица измерения массы, используемая в США, где её часто называют просто «тонна», в то время как для метрической и английской (длинной) тонны специально уточняется, какая из них используется. Однако есть отдельные случаи, когда по умолчанию подразумевается либо длинная тонна (например, при указании водоизмещения судов), либо метрическая тонна (например, данные о мировом урожае зерна).

1 американская тонна = 20 коротким хандредвейтам = 2000 торговым фунтам = точно 907,18474 килограммам.

Обе тонны, и длинная и короткая, определены как 20 хандредвейтов, однако определения хандредвейтов в английской и американской системах мер различаются.

В отличие от метрической тонны, которая на английском пишется с двумя n (tonne), американская короткая тонна, как и длинная английская тонна, пишется с одним n (ton).