hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тагарозух
Тагарозух (лат. Tagarosuchus) — род крокодиломорф, принадлежащих к граде протозухий («Protosuchia») в составе клады крокодилиформ (Crocodyliformes). Включает единственный вид — Tagarosuchus kulemzini. Ископаемые остатки известны из нижнемеловых отложений илекской свиты в Западной Сибири (баррем — апт, 125,77—113,2 млн лет).

Западная Сибирь
За́падная Сиби́рь — природный регион в Сибири, расположенный между Уральскими горами на западе, бассейном реки Енисей на востоке, Северным Ледовитым океаном на севере и Казахским мелкосопочником на юге. Общая площадь региона составляет порядка 2,8 млн. км2. Население российской части Западной Сибири — 14,6 млн чел. (на 01.01.2010), то есть около 10 % населения России. Плотность населения — 6 чел. на 1 км2.
Кубок LADA по хоккею с шайбой
Кубок LADA — международный клубный предсезонный турнир по хоккею с шайбой. Учреждён российским автоконцерном «АвтоВАЗ» в 1995 году, но официальный статус получил в 1998 году. До 2004 года соорганизатором соревнований выступала немецкая компания Lada Sport GmbH.

ЦСК ВВС (хоккейный клуб)
«ЦСК ВВС» — российский хоккейный клуб, выступающий во Всероссийской хоккейной лиге. Основан в 1950 году под названием «Крылья Советов-1». Базируется в городе Самара. Двукратный чемпион Высшей лиги (ныне ВХЛ).
Маттиссенс, Пол
Пол Маттиссенс (род. 1955, Вильрек, Антверпен, Бельгия) — бельгийский теоретик организации работы, консультант по вопросам управления, декан Школы менеджмента Антверпена и председатель комиссии по научным изысканиям факультета прикладной экономики, профессор стратегического менеджмента в Антверпенского университета (Бельгия).

Антверпенский университет
Антверпенский университет (нид. Universiteit Antwerpen, сокращённо — UA) один из ведущих университетов Бельгии, расположен в городе Антверпен.

Университет входит в ассоциацию университетов Европы Утрехтская сеть.
Scream In Darkness
«Scream In Darkness» - российский музыкальный коллектив, основанный в 2004 году в Москве и исполняющий музыку в жанре мелодичный дэт-метал. По состоянию на июль 2015 года группа «Scream In Darkness» выпустила три полноформатных студийных альбома и два сингла, принимала участие в международной музыкальной выставке Музыка-Москва (2008 г.), международном белорусском фестивале MetalCrowd (2010, 2012 гг.), международном музыкальном конкурсе Hard Rock Rising (2013 г.), российском open air фестивале Metal Hail Fest в Сибири (2015 г.); выступала с такими группами как Dark Tranquillity, Graveworm, Бони НЕМ, Demons of Guillotine, Rossomahaar и др., а также неоднократно участвовала в концертах, посвящённых памяти Даймбэгу Дарреллу и группе Pantera.

Rossomahaar
«Rossomahaar» — русская блэк-метал-группа из Москвы, основанная в 1995 году.
Группа сделала свою демо запись Grotesque в 1997 году, но из-за разногласий среди музыкантов Rossomahaar не получила дальнейшего развития. Первый альбом группы вышел на молодом и малоизвестным лейбле More Hate Productions и был распродан тиражом 5000 экземпляров, что послужило стимулом для дальнейшего развития группы.
Шошиньи
Шошиньи́ (фр. Chauchigny) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Мери-сюр-Сен. Округ коммуны — Ножан-сюр-Сен.

Код INSEE коммуны — 10090.

Коммуна расположена приблизительно в 130 км к востоку от Парижа, в 70 км юго-западнее Шалон-ан-Шампани, в 17 км к северо-западу от Труа.

Об (департамент)
Об (фр. Aube) — департамент на северо-востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст, получивший своё название по имени реки Об, главного притока Сены. Порядковый номер — 10. Административный центр — Труа. Население — 311 720 человек (75-е место среди департаментов Франции, данные 2010 года).
Крест Йозефа
«Крест Йозефа» (нем. Josephskreuz) — 38-метровая радиально-симметричная смотровая башня в форме латинского креста, расположенная в парке Природном парк Гарца — Саксонии-Анхальт на холме Большой Ауэрберг высотой 580 метров в горах Гарц в районе Мансфельд-Зюдгарц (земля Саксония-Анхальт, Германия). Крест сделан из стали и весит 123 тонны, имеет около 100 тысяч заклёпок. В списке Harzer Wandernadel является пунктом № 215 для посещения туристами.

Латинский крест
Латинский крест (лат. crux ordinaria), также называемый длинный крест, крест Распятия, крест Запада, крест Жизни, крест Страдания (лат. crux immissa) — четырёхконечный крест, у которого вертикальная перекладина (лат. staticulum) длиннее горизонтальной (лат. patibulum), которая расположена выше середины вертикальной и делится ею пополам.
Атишев, Боронбай
Боронба́й Ати́шев (кирг. Боронбай Атышев; 1930 год, село Ата-Мерек — 7 апреля 1984 год, там же) — табаковод, бригадир колхоза «Россия» Наукатского района Ошской области, Киргизская ССР. Герой Социалистического Труда (1966). Депутат Верховного Совета Киргизской ССР.

Киргизская Советская Социалистическая Республика
Кирги́зская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (кирг. Кыргыз Советтик Социалисттик Республикасы) или Киргизская ССР (кирг. Кыргыз  ССР) — союзная республика в составе Советского Союза на территории современного Кыргызстана.

Стала союзной республикой 5 декабря 1936 года, 31 августа 1991 года провозгласила независимость от СССР. Граничила с Казахской, Узбекской, Таджикской ССР и Китаем.
Кроуснест (гора)
Кроуснест (англ. Crowsnest Mountain) — живописная гора на юге Канадских Скалистых гор на юго-западе Альберты. Вершина видна с трассы Альберта 3 к западу от города Коулман в перевале Кроуснест. Первоначально гора была названа индейцами кри из-за воронов, которые гнездились в этом районе.

Кри (народ)
Кри (англ. Cree, фр. Cri, самоназвание — nehiyawak) — этническая общность в Северной Америке. Территория расселения племён кри в XVII—XVIII веках простиралась от Гудзонова залива и залива Джеймс на востоке до Альберты и Большого Невольничьего озера на западе. К началу XXI века племена кри проживают на территории США (равнинные кри) и Канады, в которой являются самой распространённой и многочисленной аборигенной языковой группой.

Язык кри, использующий в записи латиницу и канадское слоговое письмо и распадающийся на множество диалектов, относится к алгонкинской подсемье в составе алгских языков. Он стал одной из составляющих смешанного языка мичиф, на котором говорят канадские метисы.
Рабочая партия Турции
Рабочая партия Турции (TİP) (тур. Türkiye İşçi Partisi) — турецкая левая политическая партия марксистского толка, основанная в 1961 году. Она стала первой социалистической партией в Турции, получившей представительство в Великом национальном собрании Турции (парламент Турецкой Республики, меджлис). Будучи дважды запрещена (после военных переворотов 1971 и 1980 годов), она объединилась с Коммунистической партией Турции в 1988 году. Массовой базой партии были промышленные рабочие и интеллигенция (университетские студенты и преподаватели) — удельный вес этих социальных групп в Турции возрастал. Ныне существует одноимённая партия с парламентским представительством, образовавшаяся как откол от современной Коммунистической партии в 2017 году.

Интеллигенция
Интеллиге́нция — слово, используется в функциональном и социальном значениях:

в изначальном смысле, означает часть души (intelligentia), не связанную с телом, мыслительную деятельность, оказывающую воздействие на него.

Использовалось в латинском языке;

в социальном значении, используется в отношении общественной группы людей, обладающей приоритетом духовных потребностей над материальными, высокой степенью социальной ответственности, способностью к систематизации знаний и опыта.
Викраморваши
«Викраморва́ши», или «Викраморваси» (IAST: Vikramōrvaśīyam; санскр. विक्रमोर्वशीयम्; «Мужеством обретённая Урваши»), — санскритская средневековая пьеса авторства индийского поэта и драматурга Калидасы. Описывает пураническую историю любви царя Пурураваса к апсаре по имени Урваши.

«Викрам» в названии пьесы — это «Викрамадитья», означающий «доблестный как Солнце» — это имя было выбрано автором с целью указать на то, как в Пуруравасе нашли своё отражение качества Викрамадитьи.

Санскритская литература
Самыми ранними памятниками литературы Индии на санскрите являются Веды, вслед за которыми были записаны древнеиндийские эпосы «Махабхарата» и «Рамаяна». Золотой век классической санскритской литературы пришёлся на III — VIII века — период, к которому принято относить большинство Пуран. Последний всплеск литературного творчества пришёлся на XI век, после чего наступил период упадка санскритской литературы. В настоящее время в Индии производятся попытки «санскритского возрождения».

По причине широкого использования санскрита в религиозной литературе, в особенности в индуистской, а также благодаря тому, что современные индийские языки произошли от санскрита или испытали на себе его сильное влияние, санскрит и санскритская литература имеют огромное значение в индийской культуре. Влияние санскрита в Индии можно сравнить с влиянием греческого и латинского языка в культуре европейской.
Journal of Labor Economics
Journal of Labor Economics (JOLE) — специализированный экономический журнал (США); выходит с 1983 г. Издание является официальным органом Общества трудовой экономики и занимает 12 место среди крупнейших международных экономических журналов.

В журнале публикуются работы теоретического и прикладного характера, посвященные таким проблемам как спрос и предложение трудовых услуг, распределение доходов, коллективный договор, демография и рынки труда.

В редакционный совет журнала входят нобелевские лауреаты Г. Беккер и Дж. Хекмэн.

Периодичность выхода — 4 номера в год.

Беккер, Гэри
Гэ́ри Стэ́нли Бе́ккер (англ. Gary Stanley Becker; 2 декабря 1930, Потсвилл, штат Пенсильвания — 3 мая 2014, Чикаго) — американский экономист, лауреат Нобелевской премии 1992 года «за распространение сферы микроэкономического анализа на целый ряд аспектов человеческого поведения и взаимодействия, включая нерыночное поведение». Беккер применил экономические методы для анализа человеческого поведения, представитель чикагской школы.
Новая и новейшая история
«Но́вая и нове́йшая исто́рия» — ведущий российский научный журнал в области новой и новейшей истории. Основан в 1957 году. Выходит 6 раз в год. Учредители — Российская академия наук и Институт всеобщей истории РАН.

Входит в список научных журналов ВАК.

Научный журнал
Научный журнал (рецензируемый или реферируемый научный журнал) — журнал, в котором присылаемые статьи перед публикацией представляются на рецензирование независимым специалистам, которые обычно не входят в состав редакции журнала и ведут исследования в областях, близких с тематикой статьи. Научный журнал является одной из главных составляющих научной литературы. Рецензирование материалов выполняется для того, чтобы постараться оградить читателей от методологических ошибок или фальсификаций. Печати в научном журнале может предшествовать печать препринта.

Во многих странах, в том числе в России, научные журналы проходят аттестацию в правительственных или общественных организациях (в России эти функции выполняет Высшая аттестационная комиссия, ВАК).
Список островов озера Эри
Основная статья: Список островов Великих озёр

Большинство островов озера Эри (Канада — США) административно относятся к округу Оттава (штат Огайо, США), так как сгруппированы в западной, самой мелкой части озера. Многие из островов озера Эри являются популярным местом отдыха для туристов обеих стран, до них курсируют паромы, на некоторых островах есть маленькие аэродромы и стоянки яхт. Эти острова, а также города Огайо Сандаски и Порт-Клинтон в связи с этим зовутся «Страной каникул».

Геологически острова озера Эри сформированы из известняка типа англ. Columbus Limestone силурийского периода.

Население островов живёт, в основном, за счёт туризма. Также на некоторых островах развито виноделие, есть так называемые «мини-фермы», на других — всё ещё функционируют карьеры по добыче известняка.

Карта глубин озера Эри. Как видно, острова озера сгруппированы в его западной, самой мелкой части.

Карта островов озера Эри

Парк штата
Парк штата (англ. State park, исп. Parque estatal, порт. Parco Estadual) — термин, используемый в США, Мексике, Бразилии для обозначения природоохранных территорий, находящихся под управлением правительства одного из  штатов. Парки штатов являются природоохранными территориями категории II согласно классификации МСОП. Парки штатов похожи по своему устройству на парки национальные, отличие лишь в том, что они, как правило, заметно меньше размерами, а управляет ими не федеральное правительство, а правительство штата.
Малая Северо-Кавказская железная дорога имени В. В. Терешковой
Малая Северо-Кавказская железная дорога имени В. В. Терешковой — детская железная дорога в городе Владикавказ, Северная Осетия, Россия. Расположена в южной части города на левом берегу реки Терек в районе городской водной станции. Дорога имеет форму неправильного кольца с одной станцией и двумя остановочными пунктами. Протяжённость главного пути (кольца) составляет 2 км, общая протяжённость всех путей 2,2 км. Ширина колеи 750 мм. Имеются четыре стрелочных перевода, четыре неохраняемых переезда. Дорога оборудована полуавтоматической блокировкой на перегонах и электрической централизацией на станции. Применяется поездная радиосвязь.

Система поездной радиосвязи
Система поездной радиосвязи; система ПРС (train radio communication system): Система железнодорожной радиосвязи для оперативного управления движением поездов, обеспечивающая обмен информацией между машинистами подвижного состава и оперативным диспетчерским персоналом диспетчерских центров управления, дежурными по станциям и переездам, машинистами встречных и вслед идущих поездов и другим персоналом, связанным с поездной работой. Возимые радиостанции устанавливают в кабине машиниста, а стационарные — в служебных помещениях дежурных по станции. Связь поездного диспетчера с машинистами локомотивов осуществляется через ближайшую к локомотиву стационарную радиостанцию,  управляемую дистанционно через проводной канал связи.
Лунгвебунгу
Лунгвебу́нгу (в верхнем течении — Лунге-Бунгу, Лу́нге-Бу́нго; англ. Lungwebungu) — река в Анголе и Замбии. Правый приток Замбези.

Истоки находятся в центральной Анголе на высоте около 1400 м, течёт по направлению на юго-восток. Имеет пойму от 3 до 5 км в ширину, заливаемую в сезон дождей.

Длина — 645 километров. Река крайне извилиста. Впадает в Замбези в 105 км к северу от Монгу, являясь её крупным притоком в верховье. Данная река как и многие другие реки в юго-центральной части Африки, имеет высокие сезонные колебания, они переполнены в сезон дождей и крайне маловодны в сухой сезон.

Замбия
За́мбия (англ. Zambia [ˈzæmbiə]), полная официальная форма: Респу́блика За́мбия (англ. Republic of Zambia) — государство в Южной Африке.

Граничит с Демократической Республикой Конго на севере, Танзанией на северо-востоке, Малави на востоке, Мозамбиком, Зимбабве, Ботсваной и Намибией на юге, Анголой на западе, не имеет выхода к морю.

24 октября 1964 года британский протекторат Северная Родезия провозгласил независимость в рамках Содружества наций и сменил название на современное. Столицей государства и крупнейшим городом является Лусака.

Официальный язык — английский. Де­неж­ная еди­ни­ца — квача.
Реки Латвии
Все реки, текущие по территории Латвии, принадлежат к водосборному бассейну Балтийского моря. Суммарная протяжённость всей гидрографической сети Латвии превышает 100 тысяч км. Формирование речной сети Латвии пришлось на эпоху голоцена. Возраст старейших древних речных долин не превышает 15,7 тысяч лет.

Всего в стране насчитывается около 12,5 тысяч водотоков, общая длина которых составляет около 37,5 тысяч км. 17 рек имеют длину более 100 километров. Длина 777 рек превышает 10 км. Оставшиеся 51 % от общей протяжённости всех рек приходятся на водотоки длинной менее 10 км. Площадь водной поверхности всех рек равняется 358 км², то есть 0,6 % от территории Латвии. Средний годовой сток, в зависимости от водности, составляет от 32 до 35 км³.

Крупнейшая река Латвии — Даугава, самая длинная — Гауя.

Водность
Во́дность — количество воды, проносимое рекой с её бассейна за отрезок времени (месяц, сезон и так далее) по сравнению с нормой (средним значением) для данного периода.

Различают:

малую водность (межень);

среднюю водность;

большую водность (половодья и паводки) или полноводность.

Водность реки иллюстрируется гидрографом стока.
Роман-хроника
Роман-хроника — это последовательное изложение событий из жизни одного человека или целой семьи на протяжении многих лет, иногда от рождения до смерти, с подробным описанием событий и тех чувств и мыслей, которые они вызвали у героев. Цель — показать, как изменился человек или семейство с течением времени, чем новое поколение в семье (если хроника семейная) отличается от предыдущего. Примеры — «Захудалый род» Лескова, «Семья Тибо» Роже Мартен Дю Гара, «Сага о Форсайтах» Джона Голсуорси.

Сага о Форсайтах
«Са́га о Форса́йтах» (англ. The Forsyte Saga) — фундаментальное литературное произведение британского писателя Джона Голсуорси, написанное им в форме монументальной серии разноплановых сюжетов, описывающих жизнь состоятельной английской семьи Форсайтов.

В 1932 году Джон Голсуорси был удостоен Нобелевской премии по литературе за «высокое искусство повествования, вершиной которого является „Сага о Форсайтах“».
Тобецу
То́бецу (яп. 当別町 То:бэцу-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Исикари округа Исикари губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 422,71 км², население — 17 371 человек (30 июня 2014), плотность населения — 41,09 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Президент Варгас
«Президент Варгас» — один из крупнейших когда-либо найденных алмазов, первоначальной массой 726,6 карата.

Алмаз был обнаружен 13 августа 1938 года в Бразилии, в аллювии реки Санту-Антониу в округе Коромандел штата Минас-Жерайс. Впоследствии из него было изготовлено 29 бриллиантов, самый крупный из которых имел массу 48,26 карат. Четырнадцати наиболее крупным из бриллиантов была придана изумрудная огранка.

Алмаз назван в честь президента Бразилии Жетулиу Варгаса, в годы правления которого был обнаружен.

В 1939 году алмаз был оценён в 600 тысяч долларов.

Аллювий
Аллю́вий (лат. alluviō — «нанос», «намыв») — несцементированные отложения постоянных водных потоков (рек, ручьёв), состоящие из обломков различной степени окатанности и размеров (валун, галька, гравий, песок, суглинок, глина). Гранулометрический и минеральный состав и структурно-текстурные особенности аллювия зависят от гидродинамического режима реки, характера пород, которые намываются, рельефа и площади водосбора. Дельты рек полностью состоят из аллювиальных отложений и являются аллювиальными конусами выноса. Наличие аллювиальных отложений в разрезе является признаком континентального тектонического режима территории.
Литтон, Джон, 5-й граф Литтон
Джон Питер Майкл Скоэн Литтон, 5-й граф Литтон, 18-й барон Уэнтворт (англ. John Peter Michael Scawen Lytton, 5th Earl of Lytton, 18th Baron Wentworth; род. 7 июня 1950) — британский пэр, политик и эксперт по недвижимости. В период с 1951 по 1985 год он носил титул учтивости — виконт Небуорт.

Титул учтивости
Титул учтивости, титул по обычаю (фр. titre de courtoisie, англ. courtesy title) — у аристократии некоторых стран личный титул, используемый как основной способ именования наследников титулованных дворян (старших сыновей и внуков). В отличие от титулованной аристократии в ряде других стран (Россия, Германия, Польша), во Франции, Великобритании и Испании носителем титула является не любой представитель рода, а только его глава. Поскольку предполагается, что впоследствии титул унаследуют его сыновья (внуки), они неформально также используют титул, но, как правило, «младшего» ранга.
Othnielia
Othnielia (лат.) — сомнительный род птицетазовых динозавров в составе клады Ornithopoda, названный по имени своего первооткрывателя профессора Отниела Марша, американского палеонтолога XIX века. В 1977 году Питер Гэлтон переименовал найденный Маршем таксон Othnielia rex в Nanosaurus rex.

Таксон
Таксо́н (лат. taxon, мн. ч. taxa; от др.-греч. τάξις — «порядок, устройство, организация») — группа в классификации, состоящая из дискретных объектов, объединяемых на основании общих свойств и признаков. Классификационные системы, использующие понятие таксона, обычно носят иерархический характер; они применяются в языкознании, библиографии и других науках, но прежде всего в биологии, а именно — в биологической систематике.

Учение о принципах и практике классификации и систематизации называется таксономией. Одна из наиболее фундаментальных проблем таксономии — это проблема «способа бытия таксона», по-разному трактуемая в рамках различных исследовательских программ[значимость факта?].
Плевродонтные зубы
Плевродонтный тип прикрепления зубов — тип прикрепления зубов у рептилий, при котором зубы прирастают одним боком к внутренней поверхности челюстных костей. При этом выпавший или сломанный зуб заменяется новым, вырастающим под или рядом со старым.

Плевродонтные зубы характерны для большинства ящериц, например игуановых, гекконов, сцинкообразных, веретеницевых, варанов.

Ящерицы
Я́щерицы (лат. Lacertilia, ранее Sauria) — парафилетическая группа пресмыкающихся отряда чешуйчатых, традиционно рассматриваемая в ранге подотряда. Включает всех чешуйчатых, кроме змей и двуходок (обе группы — потомки ящериц). Змеи близко родственны игуанообразным и веретеницеобразным ящерицам, образуя вместе с ними кладу Toxicofera. В соответствии с принципами кладистической классификации ящерицы могут быть разделены на 7 самостоятельных подотрядов (основных клад): веретеницеобразные (Anguimorpha), гекконообразные (Gekkota), игуанообразные (Iguania), червеобразные (Dibamia), настоящие (Lacertiformata), Scinciformata и Teiformata.

Согласно базе данных The Reptile Database, по состоянию на декабрь 2024 года известно более 7700 видов ящериц.
Динерштейн, Ефим Абрамович
Ефи́м Абра́мович Динерште́йн (17 мая 1924, Москва — 23 сентября 2018, там же) — советский и российский историк, книговед, кандидат филологических наук (1969), доктор исторических наук (1990), профессор, заслуженный работник культуры РСФСР (1988).

Заслуженный работник культуры РСФСР
Заслу́женный рабо́тник культу́ры РСФСР — почётное звание РСФСР. Учреждено 26 мая 1964 года.

Присваивалось высококвалифицированным работникам учреждений, организаций и органов культуры, искусства, образования, полиграфии, печати, радио и телевидения, участникам самодеятельного творчества и лицам, участвующим в работе организаций, учреждений и органов культуры на общественных началах, за заслуги в развитии культуры и проработавшим в области культуры 15 и более лет.

4 февраля 1992 года произвели последние присвоения этого звания.
Уинтер, Ник
Энтони Уильям Уинтер (англ. Anthony William «Nick» Winter; 25 августа 1894, Новый Южный Уэльс — 6 мая 1955 или 7 мая 1955, Пейджвуд) — австралийский легкоатлет (тройной прыжок), чемпион летних Олимпийских игр 1924 года в Париже, участник двух Олимпиад, рекордсмен мира.

Мировой рекорд
Мировой рекорд — наивысшее зарегистрированное и проверенное достижение (рекорд) в мире в любом виде деятельности, прежде всего в спорте.

«Книга рекордов Гиннесса» собирает и публикует мировые рекорды всех видов, от лучших до худших человеческих достижений, и до рекордов природы и в окружающем мире. Сайт RecordSetter начал работать на той же территории, но его политика более широка. Первый мировой сертифицированный рекорд был установлен в авиации 23 октября 1906. Пионером был Альберто Сантос-Дюмон на своем воздушном судне тяжелее воздуха, 14 Bis.
РАО
РАО:

Российское авторское общество

Радиоактивные отходы

Российская академия образования

Российское акционерное общество, например РАО «ЕЭС России»

Русское астрономическое общество

Русско-американское общество

Российская академия образования
Федеральное государственное бюджетное учреждение «Росси́йская акаде́мия образова́ния» (сокр. ФГБУ «Российская академия образования», Российская академия образования, РАО) — государственная академия наук Российской Федерации, объединяющая учёных, работающих в сфере образования и педагогики.