hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Modelica
Modelica — объектно-ориентированный, декларативный, мультидоменный язык моделирования для компонентно-ориентированного моделирования сложных систем, в частности, систем, содержащих механические, электрические, электронные, гидравлические, тепловые, энергетические компоненты, а также компоненты управления и компоненты, ориентированные на отдельные процессы. Modelica разработана некоммерческой организацией Modelica Association. Эта компания также разрабатывает свободно распространяемую стандартную библиотеку Modelica Standard Library, в версии 3.2.1 содержащую порядка 1360 типичных элементов моделей и 1280 функций из различных областей.

Dassault Systèmes
Dassault Systèmes SE ([daso sistɛm]; сокращенно 3DS) — французская компания со штаб-квартирой в Велизи-Виллакубле (департамент Ивелин, регион Иль-де-Франс). Разрабатывает программное обеспечение для 3D-дизайна, создания цифровых макетов и управления жизненным циклом продукта (PLM).
Список римских триумфальных колонн
Ниже представлен список римских триумфальных колонн.

Такие колонны представляли собой либо цельные сооружения, либо были составлены из барабанов; в последнем случае они были полыми и вмещали внутри винтовые лестницы, выходившие на верхнюю площадку.

Триумфальные колонны, наряду с более ранними триумфальными арками, играли важную политическую роль. Императоры возводили их в честь себя и тем самым увековечивали свои имена: вершину обычно увенчивала статуя правителя, а тело колонны украшалась рельефами с изображением его побед в различных войнах.

Первой триумфальной колонной была колонна Траяна (113 год н. э.), которая определила дальнейшую архитектурную форму остальных триумфальных колонн. Древнейшие триумфальные колонны расположены в Риме и Константинополе (ныне Стамбул), некогда столицах Римской и Византийской империй.

Триумфальная арка
Триумфа́льная а́рка — архитектурный памятник, монументальное сооружение, представляющее собой архитектурно оформленную арку. Триумфальные арки устраиваются при въезде в города, в перспективе улиц, на мостах, на больших дорогах в честь победителей или в память важных исторических событий.
Медведев, Виктор Иванович
Виктор Иванович Медведев (1922 — 1968) — Герой Советского Союза, снайпер, командир отделения 216-го гвардейского стрелкового полка 79-й гвардейской стрелковой дивизии, 28-го гвардейского стрелкового корпуса, 8-я гвардейской армии, 3-го Украинского фронта, гвардии сержант.

28-й гвардейский стрелковый корпус
28-й гвардейский стрелковый Люблинский Краснознамённый ордена Суворова корпус — воинское соединение Вооружённых сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войны. Существовало с 1943 по 1956 год.
Суслов, Михаил
Михаил Суслов:

Суслов, Михаил Андреевич (1902—1982) — советский партийный деятель, член Политбюро, секретарь ЦК КПСС.

Суслов, Михаил Григорьевич (род. 1940) — советский и российский историк, профессор ПГНИУ.

Суслов, Михаил Петрович (1939—2024) — советский и американский кинооператор.

Суслов, Михаил Андреевич
Михаи́л Андре́евич Су́слов (8 [21] ноября 1902, Шаховское, Саратовская губерния — 25 января 1982[…], Москва) — советский партийный и государственный деятель.

Пик карьеры Михаила Андреевича Суслова пришёлся на времена Леонида Брежнева, хотя влиятельным деятелем он был уже при Иосифе Сталине и Никите Хрущёве. Являлся идеологом партии, его иногда называли «серым кардиналом».

Член партии с 1921 года, член ЦРК с 1939 года, член ЦК с 1941 года, член Оргбюро ЦК (1946—1952 годы), секретарь ЦК КПСС (с 1947 года), член Политбюро (Президиума) ЦК КПСС (1952—1953 годы и с 1955 года). Депутат Верховного Совета СССР 1—10 созывов. Два­ж­ды Ге­рой Социалистического Труда (1962, 1972). Кавалер пяти орденов Ленина. Награждён Золотой медалью имени Карла Маркса — высшей наградой АН СССР (1975).
Zelax
Zelax (по-русски произносится Зела́кс) — российская компания, специализирующаяся на разработке и производстве оборудования для сетей передачи данных.

Компания Zelax основана в 1988 году в Зеленограде. Разрабатывает и производит мультисервисные устройства: модульные маршрутизаторы, мультисервисные коммутаторы, гибкие и инверсные мультиплексоры, DSL-модемы, шлюзы TDMoP, модемы для передачи данных через аналоговые системы ВЧ связи по ЛЭП.

Zelax поставляет оборудование для построения ведомственных сетей Минобороны, МВД, ФСО, РАО «Газпром», РАО «ЕЭС», ОАО «РЖД», ОАО «Связьинвест». Решения Zelax используют крупные операторы сотовой и фиксированной связи, системные интеграторы, интернет-провайдеры.

Вычислительная сеть
Вычислительная сеть (информационно-вычислительная сеть, компьютерная сеть) — система, обеспечивающая обмен данными между вычислительными устройствами — компьютерами, серверами, маршрутизаторами и другим оборудованием или программным обеспечением. Для передачи информации могут быть использованы различные среды передачи данных. Помимо совокупности физических устройств и физических средств передачи данных, вычислительная сеть может быть оверлейной или виртуальной, то есть логически самостоятельной выделенной сетью, использующей ресурсы другой физической сети — вычислительной (например, Интернет), телефонной сети, в том числе ТФОП и/или среды передачи данных.
Минти (горы)
Минти (греч. Μίνθη) — горы в Греции, на Пелопоннесе. Тянутся в западном направлении в исторической области Трифилия в южной части периферийной единицы Элида в периферии Западная Греция. Высочайшая вершина — гора Кастро высотой 1345 м над уровнем моря, западнее находится гора Руница высотой 1211 м. Расположены к юго-востоку от города Пиргос, к востоку от города Захаро и к западу от города Андрицена, к северу от долины реки Неда. Является продолжением на запад горы Ликеон (1421 м).

По преданию, горы получили название от нимфы Минфы (или Минты), богини реки Кокитос, возлюбленной бога подземного царства Аида. Супруга Аида Персефона превратила её в растение — душистую мяту. У подошвы горы Минфа был храм Аида и роща Деметры.

Над узким проходом между горой Минфой и лагунами берега господствовал город Самик. На одном из выступов горы Минфы был укреплённый город Лепреон.

В XIX веке гора Минфа называлась Алвена (Альвена, Άλβενα).

Неда (река)
Не́да (греч. Νέδα) — река в Греции, на Пелопоннесе. Исток у одноимённой деревни на горе Керавсии (Κεραύσιος), части Ликеона. Протекает на границе Месинии и Элиды, общин Трифилии и Захаро. Впадает в залив Кипарисиакос Ионического моря. Длина реки 32 километра.

Названа по имени нимфы Неды, воспитавшей Зевса. По преданию создана Реей после рождения Зевса, чтобы омыть младенца.

В деревне Фигалии находится водопад высотой 50 метров. У реки находился древний город Фигалия, древний город Лепрей и храм Аполлона в Бассах.

Ниже деревни Платании находится каменный мост периода турецкого владычества.

Устье реки находится близ деревень Элеи и Яницохориона, где реку пересекает национальная дорога 9, часть европейского маршрута E55.

Была известна как Буци (Μπούζης).
Инакомыслие
Инакомы́слие — суждение в области морали или общественной жизни, отличающееся от принятого в обществе или коллективе или насаждаемого государством, а также открытое отстаивание данного суждения. Понятию инакомыслия близко понятие свободомыслие.

Инакомы́слящий — человек, выражающий подобного рода мнения, также может именоваться диссидентом.

В тоталитарных, авторитарных, государствах, а в некоторых случаях, и в демократических общественных структурах, инакомыслие преследуется. Меры наказания варьируются от самых жестоких (пытки, убийство) до относительно мягких (общественное порицание, бойкот, остракизм, административное наказание).

Суждение
Сужде́ние — мысль, в которой утверждается наличие или отсутствие каких-либо положений дел.

Виды суждений и отношения между ними изучаются в философской логике. В математической логике суждениям соответствуют высказывания.
Знаки почтовой оплаты СССР (1940)
Зна́ки почто́вой опла́ты СССР (1940) — перечень (каталог) знаков почтовой оплаты (почтовых марок), введённых в обращение дирекцией по изданию и экспедированию знаков почтовой оплаты Народного комиссариата связи СССР в 1940 году.

С февраля по декабрь 1940 года было выпущено 64 почтовые марки, в том числе 62 памятные (коммеморативные) и две стандартные третьего (1929—1941) выпуска СССР. Тематика коммеморативных марок охватывала знаменательные даты и события, была посвящена воссоединению Западной Украины с УССР и Западной Белоруссии с БССР, спортивному комплексу ГТО, Всесоюзной сельскохозяйственной выставке (ВСХВ) в Москве, а также полярному дрейфу ледокола «Георгий Седов».

Коммеморативная марка
Коммеморати́вная ма́рка или коммеморати́в (от фр. comme — как и memoria — память; англ. commemorate — ознаменовывать), также па́мятная ма́рка, юбиле́йная ма́рка, худо́жественная ма́рка, — почтовая марка, выпущенная в ознаменование события, знаменательной даты, юбилея выдающейся личности или события, факта.

Коммеморативные почтовые марки являются универсальными марками вместе со стандартными и автоматными.
Персидский поход Юлиана Отступника
Персидский поход Флавия Клавдия Юлиана (Юлиана II) — римско-персидский военный конфликт, произошедший в 363 году на территории Средней и Верхней Месопотамии, инициированный римской стороной в ответ на систематические вторжения персидских войск в римские владения в Передней Азии.

350-е годы
350-е (три́ста пятидеся́тые) го́ды по юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 350 года по 31 декабря 359 года, включающий 350 год 5-го десятилетия   и с 351 по 359 годы    6-го десятилетия IV века 1-го тысячелетия.  Они закончились 1666 лет назад.
Флорида в Гражданской войне
Флорида стала третьим штатом, вышедшим из состава Союза и вступивших в Конфедерацию. Сразу после избрания Авраама Линкольна президентом в 1860 году Флорида объявила о сецессии 10 января 1861 года.

В 1860 году население Флориды насчитывало 140 421 человек и она занимала 31-е место по населенности, а боеспособное население - 15 739 человек (11% от населения).

Из-за малонаселенности Флорида помогала армии Конфедерации не столько живой силой, сколько продовольствием и снаряжением. Длинная береговая линия штата осложняла федеральному флоту борьбу с флоридскими прорывателями блокады.

Армия Конфедеративных Штатов Америки
Армия Конфедеративных Штатов Америки (англ. Confederate States Army) — войсковое формирование, созданное для поддержания национальной безопасности и защиты Конфедеративных Штатов Америки в период их существования в 1861—1865 годах. Предназначалась в основном для сухопутных военных операций.
Шерлинг
Шерлинг — фамилия. Известные носители:

Шерлинг, Мирон Абрамович (1880—1958) — фотохудожник.

Шерлинг, Юрий Борисович (род. 1944) — советский и российский театральный режиссёр, хореограф и балетмейстер.

Шерлинг, Юрий Борисович
Юрий Борисович Шерлинг (род. 23 августа 1944, Москва) — композитор,  театральный режиссёр, хореограф. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1981). Академик Американской Академии IASEIA. Доктор искусств. Лауреат премии «Скрипач на крыше» (2017).
Биркат
Биркат (смихут ивр. ברכת‎, от ברכה‬, браха) — составная часть названия благословений в иудаизме, выражающих благодарность Творцу:

Биркат ха-хама.

Биркат ха-левана.

Биркат ха-мазон (биркат га-Мазон, биркат Гамазон, биркат ха-Мазон, биркат-аМазон, биркат ха-мозон).

Биркат коханим (биркат когеним, биркат Коганим).

Биркат ха-байт (англ. Birkat HaBayit) — благословение домашнего очага.

Биркат ха-миним.

Биркат ха-мапиль.

Биркат ха-миним
Биркат ха-миним (Биркат ха-Миним, от мишн. ивр. ברכת המינים‎ — «благословение выкрестов») в талмудическом иудаизме — двенадцатое благословение (сразу после благословения о судьях) молитвы «Амида» (произносимой трижды в день), которое на самом деле является проклятием иудеохристиан.

Автор и причина, место и время составления молитвы достоверно неизвестны.
Делиджан
Делиджа́н (перс. دليجان‎) — город на западе Ирана, в провинции Меркези. Административный центр шахрестана Делиджан. Пятый по численности населения город провинции.

Делиджан — значимый региональный промышленный центр, основной продукцией которого, являются строительные материалы, а также ковры.

Ковёр
Ковёр (др.-рус. ковьръ, коверъ) — плотное тканое изделие из пряжи различного рода (или синтетическая его имитация), используемое для покрытия полов, иногда других поверхностей в помещении (столов, диванов и тому подобное) в декоративных, утеплительных, ритуальных или акустических целях.

Ковёр — одно из древнейших изобретений для декорирования и утепления любого дома: от юрты кочевого племени до роскошного дворца в барочном стиле. На протяжении многих веков ковёр был не только символом достатка, но и предметом искусства, поскольку для его выделки требовался длительный кропотливый ручной труд.
Портогруаро (футбольный клуб)
«Портогруаро» — итальянский футбольный клуб из города Портогруаро, выступающий в Серии B, втором по силе дивизионе чемпионата Италии. Основан в 1919 году. Домашние матчи проводит на арене «Стадио Пьер Джованни Меккья», вмещающем 3 335 зрителей. «Портогруаро» никогда в своей истории не поднималась в Серию А. По итогам сезона 2009/10 «Портосуммага» заняла первое место в Серии С1 и получила право участвовать в Серии Б в сезоне 2010/11.

Высший дивизион Профессиональной лиги
Высший дивизион Профессиональной лиги (итал. Lega Pro Prima Divisione), более известный по своему старому (до 2008 года) названию Серия C1 (итал. Serie C1) — упразднённая профессиональная лига третьего уровня в системе футбольных лиг Италии.

Серия C1 была образована вместе с Серией C2 в 1978 г. вместо Серии C, проводившейся с 1938 г. В Серию C1 вошли 36 лучших клубов Серии C и были разбиты на 2 группы по географическому принципу. Начиная с 2014 г. вместо упразднённых Серии C1 и Серии C2 снова проводится чемпионат возрожденной Серии C.
Чешские земли
«Чешские земли» (чеш. České země) — вспомогательный термин, использующийся для обозначения комбинации территорий Богемии, Моравии и Чешской Силезии.

Сегодня эти три исторические провинции составляют Чешскую республику. Первоначально, Чешские земли были заселены одной из групп кельтских племен — бойами. Примерно в I веке их вытеснило германское племя маркоманов. Около VII века эта территория была заселена славянами. Немцы повторно обосновались на Чешских землях и жили среди славян после монгольского нашествия XIII века, а кое-где, например, в Праге, немецкие колонисты появились еще в XII веке.

В большинстве чешских исторических текстов «Чешскими землями» называется территория Королевства Богемия, то есть Земли Богемской Короны, включавшие Лужицу (1292—1635) и часть Силезии (1327—1742).

Иные источники понимают по «Чешскими землями» лишь основные чешские территории — Богемию, Моравию и бывшую Австрийскую Силезию.

Австрийская Силезия
Австрийская Силезия, официальное название Герцогство Верхняя и Нижняя Силезия (нем. Österreichisch-Schlesien, Herzogtum Ober- und Niederschlesien) — территория в Центральной Европе, являвшаяся частью земель Чешской короны в Австрийской империи и сохранившаяся в составе государства Габсбургов после раздела Силезии в 1742 году. С 1867 года называлась Кронланд Силезия в составе Австро-Венгрии.
Гонтарев
Гонтарев — фамилия; имеет женскую форму Гонтарева.

Гонтарев, Борис Викторович (1879—1977) — российский военный деятель, генерал-майор, участник Первой мировой войны, Белого движения на Юге России.

Гонтарева, Валерия Алексеевна (род. 1964) — украинский финансист, инвестбанкир, миллионер. Глава Национального банка Украины в 2014—2017 годах.

Гонтарева, Валерия Алексеевна
Вале́рия Алексе́евна Го́нтарева (род. 20 октября 1964 года, Днепропетровск, УССР, СССР) — украинский финансист и инвестбанкир, миллионер. Председатель Национального банка Украины с 19 июня 2014 года по 15 марта 2018 года, первая женщина на этом посту.
Chevrolet BrightDrop
Chevrolet BrightDrop (ранее BrightDrop Zevo) — малотоннажный грузовой электромобиль подразделения Chevrolet компании General Motors. Впервые был представлен 12 января 2021 года на выставке Consumer Electronics Show, а производство началось в декабре 2022 года.

Автомобиль выпускается в двух комплектациях: BrightDrop 600 (ранее Zevo 600) и BrightDrop 400 (ранее Zevo 400). В августе 2024 года корпорация General Motors объявила, что BrightDrop Zevo 600 и BrightDrop Zevo 400 будут переименованы в Chevrolet BrightDrop 600 и Chevrolet BrightDrop 400 соответственно и будут продаваться в некоторых дилерских центрах Chevrolet.

Consumer Electronics Show
International Consumer Electronics Show (CES, Международная выставка потребительской электроники) — выставка потребительской электроники, ежегодно проходящая в январе в Лас-Вегасе (штат Невада, США), поддерживаемая Consumer Electronics Association (CEA).
Израилев
Израилев — русская и еврейская фамилия.

Израилев, Аристарх Александрович (1817—1901) — колокольных дел мастер.

Израилев, Ехиэль Менделевич (1919—1979) — архитектор.

Израилев, Израиль Абрамович (псевдоним Юрий Окунев; 1919—1988) — русский советский поэт, журналист и редактор, военный корреспондент.

Израилев, Исаак Моисеевич (1927—2005) — российский физик.

Израилев, Михаил Маркович (1913—1992) — советский кинорежиссёр.

Зубковская, Инна Борисовна (урождённая Израилева; 1923—2001) — российская балерина, педагог.

Зубковская, Инна Борисовна
И́нна Бори́совна Зубко́вская (урождённая Изра́илева; 1923—2001) — артистка балета и педагог, солистка Мариинского театра в 1941—1970 годах, преподаватель ЛАХУ (с 1965), профессор. Народная артистка РСФСР (1957).
Кыддзявидзь
Кыддзявидзь (от коми кыддза — берёзовый и видз — луг, покос, пожня) — посёлок на правом берегу реки Луза в Прилузском районе Республики Коми. Входит в состав сельского поселения Вухтым.

В поселке есть 2 продуктовых магазина, начальная школа-детский сад, фельдшерский пункт и одна детская площадка перед школой в центре.
В Кыддьзявидзе ведётся заготовка леса, чем и живёт поселок.
В селе нет главы, глава находится в селе Вухтым.
Поселок находится в 21 км от села Объячево и в 9 км от поселка Вухтым.

Коми язык
Ко́ми язы́к, или ко́ми-зыря́нский язы́к (самоназвание: коми кыв, диалектные варианты произношения: коми кыл, коми кыы) — язык народа коми. Распространён в Республике Коми, частично — на Кольском полуострове, в Ненецком, Ямало-Ненецком и Ханты-Мансийском автономных округах РФ.

Число говорящих в России — 108 958 чел. (2020, перепись; по переписи 2010 года говорящих было 156 099). Небольшие группы носителей представлены также на Украине (4 тыс.) и в Казахстане (1,5 тыс.).

Коми — один из пермских языков (финно-угорская ветвь уральской семьи). Имеет присыктывкарский, нижневычегодский, верхневычегодский, среднесысольский, верхнесысольский, вымский, лузско-летский, ижемский, печорский и удорский диалекты.

Записывается в настоящее время при помощи кириллицы; в прошлом древнепермский язык, предшествовавший современному коми, записывался с помощью древнепермского письма (анбура).

Морфологически коми язык относится к агглютинативным языкам.
Дворец Люцерна
Дворец Люцерна (чеш. Palác Lucerna) — концертный зал и торговый центр, расположенный на Вацлавской площади в историческом районе Нове-Место города Прага. Охраняется как памятник культуры с 1958 года и как национальный памятник культуры с 2017 года.

Нове-Место (Прага)
Но́ве-Ме́сто (чеш. Nové Město, [ˈnovɛ: ˈmɲɛsto] — Новый город) — исторический район Праги, кадастровый квартал в составе административных районов Прага 1, Прага 2, и Прага 8. Имеет границы с кадастровыми кварталами Старе Место, Карлин, Жижков, Винограды, Нусле и Вышеград, а также Голашовице и Смихов (граница по реке). С запада и севера примыкает к реке Влтава.

Нове-Место — один из исторических пражских городов, которые в 1784 году Иосиф II объединил в один централизованный город (hlavní město Praha).

Название «Новый город» не слишком соответствует действительности. Он был основан в 1348 году Карлом IV на месте ещё более древних поселений, и его история насчитывает более 650 лет. Район был заложен, чтобы объединить Старе-Место и Вышеград.
Забавы молодых
«Забавы молодых» — советская мелодрама 1987 года режиссёра Евгения Герасимова по сценарию Виктора Мережко. Фильм о жестоком розыгрыше преподавателя техникума его юными воспитанниками. Фильм снят Первым творческим объединением Центральной киностудии детских и юношеских фильмов имени М. Горького в 1986 году. В широкий прокат картина вышла 29 декабря 1987 года.

Премьерный показ фильма состоялся 28 мая 1987 года в Большом зале кинотеатра «Новороссийск». 27 августа 1987 года фильм был показан в московском кинотеатре «Россия» на кинофестивале «Рождено Октябрём». С 29 декабря 1987 года лента демонстрировалась в кинотеатрах «Новороссийск» и «Россия», а с 1 февраля 1988 года — на всех остальных экранах столицы.

Цифровое деловое пространство
«Цифровое деловое пространство» (ЦДП) — здание в Москве (улица Покровка, дом 47). Построен в 1977 году как кинотеатр «Новороссийск». В 1990-х годах получил название «Центральный дом предпринимателя», там действовал кинотеатр «35mm». Реконструирован в 2017 году и открыт как «Цифровое деловое пространство».
Эль-Калафате
Эль-Калафате (исп. El Calafate) — город и муниципалитет в департаменте Лаго-Архентино провинции Санта-Крус (Аргентина) на южном берегу озера Лаго-Архентино. Он назван в честь характерного для Патагонии растения барбарис самшитолистный (испанское название — «эль-калафате»).

Патагония
Патаго́ния (исп. Patagonia) — географический регион в южной части Южной Америки, расположенный к югу от рек Рио-Колорадо (по другой версии — Рио-Негро и Лимай) в Аргентине и Био-Био в Чили, хотя полностью точного определения не существует. Иногда к Патагонии причисляют и Огненную Землю.

Патагония расположена в Аргентине и Чили, включает горы Анды на западе и юге, а также плато и низкие равнины на востоке.
Клопман, Эдвард фон
Эдвард фон Клопман (пол. Edward von Klopmann; 22 ноября 1801, Варшава — 6 сентября 1878, Цехоцинек, Провинция Позен) — польский хозяйственный деятель, барон Курляндии и Российской империи. Инженер-строитель и гидротехник.

Курляндия и Семигалия
Курля́ндия и Семига́лия (нем. Herzogtum Kurland und Semgallen) — вассальное герцогство, существовавшее в западной части современной Латвии, на территории исторических областей Курземе (Курляндия), Земгале (Семигалия) и Селия (Селония), с 1561 по 1795 год.

На протяжении практически всей истории герцогства, до 1791 года, правители Курляндии из династий Кетлеров (1561—1711) и Биронов (1737—1795) признавали себя вассалами Великого княжества Литовского и пришедшей ему на смену Речи Посполитой. Столицей герцогства была Митава (ныне Елгава в Латвии). При третьем разделе Речи Посполитой (март 1795 года) Курляндия была присоединена к Российской империи, где на её территории была образована Курляндская губерния.
Худабашян, Карине Эммануиловна
Карине́ Эммануи́ловна Худабашя́н (арм. Կարինե Էմմանուիլի Խուդաբաշյան; 7 июля 1929, Тбилиси — 17 ноября 2015, Ереван) — советский и армянский музыковед



-теоретик, публицист, критик, кандидат искусствоведения. Заслуженный деятель искусств Республики Армения (2013), ведущий научный сотрудник Института искусств НАН РА. Член Союза композиторов и музыковедов Армении, Международного совета традиционной музыки при ЮНЕСКО. Супруга историка Гагика Саркисяна.

Музыковедение
Музыкове́дение, музыкозна́ние, также музыкология — наука, изучающая музыку как особую форму художественного освоения мира в её конкретной социально-исторической обусловленности, отношении к другим видам художественной деятельности и духовной культуре общества в целом, а также с точки зрения её специфических особенностей и внутренних закономерностей, которыми определяется своеобразный характер отражения в ней действительности. Является одной из областей искусствознания.

В структуру музыковедения входит ряд взаимосвязанных дисциплин исторического (всеобщая история музыки, музыкальная история отдельных национальных культур или их групп, история видов и жанров и т. д.) и теоретического (гармония, полифония, ритмика, метрика, мелодика, инструментовка) направлений, музыкальная фольклористика, музыкальная социология, музыкальная эстетика, а также смежные науки (музыкальная акустика, инструментоведение, нотография и др.).