hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Премия Левчина
Премия Левчина — премия, присуждаемая за инновации в области криптографии и её применение в реальном мире. Премия была учреждена Максом Левчиным, сооснователем компании PayPal и приверженцем практического использования криптографии в реальном мире, в 2016 году.

Левчин объясняет свою мотивацию по учреждению премии верой в то, что технологические инновации способны повысить уровень цифровой свободы, безопасности и конфиденциальности.

Премия вручается дважды в год. Её лауреатов выбирает комитет исследователей из университетов по всему миру — вручение награды происходит на академической конференции «Real World Crypto», проводимой Международной ассоциацией криптологических исследований (IACR).

Международная ассоциация криптологических исследований
Международная ассоциация криптологических исследований (МАКИ) (англ. International Association for Cryptologic Research (IACR)) — это некоммерческая научная организация, целью деятельности которой, является выполнение и содействие исследованиям в области криптологии в смежных областях. IACR была организована по инициативе американского криптолога Дэвида Чаума на конференции CRYPTO '82.
Образование в Буркина-Фасо
Образование в Буркина-Фасо, как и в большинстве стран мира, делится на начальное, среднее и высшее. По состоянию на 2021 год, по оценкам всемирной книги фактов ЦРУ, только 46 % населения в возрасте от 15 лет и старше умеют читать и писать из них 54,5 % мужчин и 37,8 % женщин.

Среднее образование
Сре́днее образова́ние — традиционное название уровня (ступени) образования между начальным и высшим.

В современной российской традиции может применяться в качестве обозначения общего образования (дошкольное, начальное общее, основное общее, среднее (полное) общее), полученному в средней школе), или обучения в 11-летней школе, а также начальному профессиональному образованию, среднему профессиональному (специальному, техническому) образованию.

По Международной стандартной классификации образования (МСКО) среднее образование находится на 2 уровне.
Фола
Фола (Тола; ивр. תולע‎; «червь», «пурпуровая улитка») — два ветхозаветных персонажа.

Фола — первый сын Иссахара, брат Пуи, один из «70 душ», с которыми Иаков переселился в Египет (Быт. 46:13; 1Пар. 7:1); во время Моисея так назывался целый клан/поколение Иссахарова колена (Чис. 26:23).

Фола — судья израильский (Суд. 10:1-2).

Также:

«Фола» — люксембургский футбольный клуб из города Эш.

Фола — община в уезде Донгван, провинция Хазянг, Вьетнам.

Книга Судей Израилевых
Кни́га Суде́й Изра́илевых (ивр. ספר שופטים‎ [Се́фер Шофти́м]) — седьмая книга в составе еврейской Библии (Танаха) и Ветхого Завета. Вторая книга раздела Невиим в еврейской Библии.

В повествовании Танаха она охватывает «Эпоху судей» — время между завоеванием, описанным в Книге Иисуса Навина, и установлением царства в Книгах Самуила, во время которого иудейские судьи выполняли функции временных лидеров древнего Израиля. Истории следуют последовательной схеме: люди неверны Яхве, поэтому он отдает их в руки врагов; народ раскаивается и умоляет Яхве о пощаде, которую он посылает в образе вождя или защитника («судья»; ивр. שופט‎ шофет); судья избавляет израильтян от угнетения, и они преуспевают, но вскоре снова впадают в неверность, и цикл повторяется.

Ученые считают, что многие истории в книге Судей являются старейшими в девтерономической истории, их основная редакция датируется VIII веком до нашей эры, а такие материалы, как «Песнь Деборы», датируются гораздо более ранним периодом.
Гринфельд, Рафаэль
Рафаэль Гринфельд (исп. Rafael Grinfeld; 9 июля 1902, Кишинёв, Бессарабская губерния — 4 февраля 1969, Коста-Рика) — аргентинский физик.

Профессор и заведующий отделения физики факультета точных наук Национального университета Ла Платы. Известен работами в области спектроскопии и квантовой механики.

Бессарабская губерния
Бессара́бская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР, существовавшая в 1873—1918/1940 годах.

Образована 28 октября (9 ноября) 1873 года в результате преобразования Бессарабской области.
Маннар (округ)
Маннар (синг. මන්නාරම දිස්ත්‍රික්කය, там. மன்னார் மாவட்டம்) — один из 25 округов Шри-Ланки. Входит в состав Северной провинции страны. Административный центр — город Маннар.

Площадь округа составляет 1996 км². В административном отношении подразделяется на 5 подразделений.

Население округа по данным переписи 2012 года составляет 99 051 человек. 81,34 % населения составляют ланкийские тамилы; 16,24 % — ларакалла; 1,98 % — сингальцы; 0,40 % — индийские тамилы и 0,04 % — другие этнические группы. 57,48 % населения исповедуют христианство; 23,69 % — индуизм; 16,71 % — ислам и 2,09 % — буддизм.

Ларакалла
Ларакалла, мавры — народ Шри-Ланки.

Ларакалла, проживающие на Шри-Ланке, населяют прибрежные города. Численность составляла 1 404 534 к 2005 году (Тишков 1999:303).

Название «мавры» впервые было дано португальцами. Распространение ислама относится к VIII веку.
Фриккенхаузен (Вюртемберг)
Фриккенхаузен (нем. Frickenhausen) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Штутгарт. Входит в состав района Эслинген. Население составляет 8760 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 11,35 км².

Коммуна подразделяется на 3 сельских округа.

Штутгарт (административный округ)
Штутгарт (нем. Stuttgart),  Административный округ Штутгарт (нем. Regierungsbezirk Stuttgart) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли (государства) Баден-Вюртемберга в современной Германии (ФРГ), образован в 1973 году.

Административный округ занимает северо-восточную часть Земли Баден-Вюртемберг. Административный центр находится в городе Штутгарт.
Чемпионат Европы по шоссейному велоспорту 2016 — групповая гонка (мужчины)
Групповая гонка среди мужчин на Чемпионате Европы по шоссейному велоспорту прошла 18 сентября 2016 года. Среди мужской элиты на Чемпионате Европы данное соревнование проводилось впервые. Дистанция составила 232,9 км. Для участия в гонке были заявлены 142 гонщика из 33 стран. На старт вышли 139 спортсменов, из которых финишировал 101.

Титул чемпиона Европы  завоевал словацкий велогонщик Петер Саган, показавший время 5ч 34' 23". Второе место занял француз Жюлиан Алафилипп, третье — испанец Даниэль Морено, показавшие одно время с победителем.

Морено, Даниэль
Даниэль Морено Фернандес (исп. Daniel Moreno Fernández, 5 сентября 1981 года, Мадрид, Испания) — испанский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий с сезона 2018 года за американскую команду EF Pro Cycling.
Дубровка (Бронницкое сельское поселение)
Ду́бровка — деревня в Новгородском районе Новгородской области, входит в состав Бронницкого сельского поселения.

Расположена на левом берегу реки Мста. Ближайшие населённые пункты: деревни Локоток (1 км), Частова (в 10 км выше по течению), Любитово (в 6 км ниже по течению).

В деревне есть каменная церковь Покрова Пресвятой Богородицы с колокольней — памятник архитектуры XIX века. В настоящее время находится в полуразрушенном состоянии.

В июне 2010 года на средства и силами жителей деревни рядом с церковью была построена деревянная часовня.

До 3 декабря 1953 года деревня носила название Самокража. Коренные жители используют его до сих пор.

Новгородский район
Новгоро́дский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр находится в городе Великий Новгород, который не входит в его состав. Вторая по численности населения административно-территориальная единица в Новгородской области.
Рамелли, Агостино
Агостино Рамелли (1531 — около 1610) — итальянский военный инженер и механик, «инженер христианнейшего короля Франции и Польши» Генриха III, изобретатель книжного колеса Рамелли, вращающегося читального стола XVI века, которое он описал в книге «Le various et artificiose machine»(ныне считается предтечей гипертекста).

Изобретатель
Изобрета́тель, изобрета́тельница — человек, который создаёт что-либо новое, ранее не существовавшее. Слово происходит от латинского глагола invenire (invent-) — «находить». Хотя изобретательство тесно связано с наукой и инженерией, изобретатели не всегда являются учёными или инженерами.

В юридическом смысле изобретатель — это физическое лицо, творческим трудом которого создано изобретение. Таким лицом может быть признан человек любого возраста. Право авторства на изобретение является неотчуждаемым личным правом и охраняется бессрочно. Международное признание прав автора было закреплено в Парижской конвенции по охране промышленной собственности 1883 года.
Цилиндр Венельта
Цили́ндр Ве́нельта (или ве́нельт) — промежуточный цилиндрический электрод в электронных пушках, использующих термоэмиссию или автоэмиссию электронов с катода, позволяющий менять интенсивность электронного пучка в электронно-лучевых приборах изменением потенциала на венельте относительно катода. Кроме управления интенсивностью, выполняет роль предварительной фокусировки электронного пучка. Изобретён немецким физиком Артуром Венельтом в 1902—1903 годах и назван в его честь.

Венельт, Артур
Артур Рудольф Бертольд Венельт (нем. Arthur Rudolph Berthold Wehnelt, 4 апреля 1871, Рио-де-Жанейро — 15 февраля 1944, Берлин) — немецкий физик, внёсший значительный вклад в изучение физики рентгеновского изучения, газоразрядной и электронной эмиссии.
Звонарская слобода
Звона́рская слобода́ — историческое поселение Москвы, основанное в XV веке и просуществовавшее до семнадцатого столетия . Находилось на левом берегу реки Неглинной, на месте современного Мещанского района.

Неглинная
Негли́нная (распространены также названия Негли́нка, Негли́нна, Негли́мна, Самотёка) — река в центре Москвы, левый приток реки Москвы. Длина 7,5 км, почти на всём протяжении заключена в трубу. Река дала названия многим московским улицам, площадям и станциям метро: Неглинная улица, Кузнецкий Мост и станция метро «Кузнецкий Мост», Трубная улица, станция метро «Трубная» и Трубная площадь, Самотёчная улица и Самотёчная площадь и прочее. С Неглинной связаны многие наводнения в Москве.
R2: Reign of Revolution
R2: Reign of Revolution (кор. R2 온라인) — фэнтезийная массовая многопользовательская ролевая онлайн-игра для PC. Разработчик — южнокорейская компания WEBZEN.

В России распространялась под названием R2 Online.

IBM-PC-совместимый компьютер
IBM-PC-совместимый компьютер — семейство компьютеров на процессорах архитектуры x86 или x86-64, происходящее от IBM PC, XT и AT, обладающее определёнными архитектурными особенностями, развивавшееся под влиянием компаний Intel и Microsoft. Совместимость касается как программного обеспечения, позволяя запускать его на актуальных машинах без эмуляции, так и аппаратного за счёт использования открытых стандартов. Из-за ослабления влияния фирмы IBM её название отпало, и их стали называть просто PC-совместимым или даже «PC». Не любой персональный компьютер является PC, в то же время не любой PC является персональным компьютером — существуют PC-совместимые серверы и кластеры.
CV Близнецов
CV Близнецов (лат. CV Geminorum) — двойная затменная переменная звезда типа Алголя (EA) в созвездии Близнецов на расстоянии приблизительно 6 211 световых лет (около 1 904 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от менее +16,4m до +14,9m. Орбитальный период — около 1,8484 суток.

Близнецы (созвездие)
Близнецы́ (лат. Gemini) — зодиакальное созвездие северного полушария неба, наиболее яркие звёзды — оранжевый Поллукс и белый Кастор, имеют блеск соответственно 1,16 и 1,59 визуальной звёздной величины. В созвездии Солнце находится с 20 июня по 20 июля и достигает точки летнего солнцестояния. Наилучшие условия видимости в декабре—январе.
Бледная неясыть
Бле́дная нея́сыть, или оманская неясыть (лат. Strix butleri) — вид хищных птиц, относящийся к семейству совиных и отряду совообразных. Обитает в Азии на Аравийском полуострове, а также в Иране, Израиле, Иордании и Египте. Активна в основном ночью, в рацион входят грызуны (преимущественно мышиные), небольшие птицы, ящерицы, гекконы и крупные особи насекомых. От похожего родственника, серой неясыти, птицу отличает меньший размер, бледноватая окраска и характерный жёлтый цвет глаз. Подвидов не выделяют.

Гекконы
Гекко́ны, или гекко́новые, или цепкопа́лые (лат. Gekkonidae), — обширное семейство небольших и средней величины весьма своеобразных ящериц, характеризующихся в большинстве случаев двояковогнутыми (амфицельными) позвонками, утратой височных дуг, как правило, парными теменными костями, отсутствием теменного отверстия, а также в той или иной мере расширенными ключицами, обычно с отверстиями на внутренних краях.

На голове гекконов многочисленные зернистые или мелкие многоугольчатые щитки; большие глаза без век, покрытые неподвижной прозрачной оболочкой; широкий язык с небольшой вырезкой спереди, покрытый сверху мелкими сосочками; у большинства видов ночная активность; способны издавать звуки.
Скавински, Маркос Алберто
Маркос Алберто Скавински (наиболее известен по прозвищу Маркан, порт.-браз. Marcos Alberto Skavinski (Marcão); 28 марта 1975, Куритиба) — бразильский футболист, левый фланговый защитник. Наиболее известен по выступлениям за клубы «Интернасьонал» и «Атлетико Паранаэнсе».

Атлетико Паранаэнсе
«Атле́тико Паранаэнсе» (порт. Club Athletico Paranaense) — бразильский футбольный клуб из города Куритиба, штат Парана. Клуб является одним из двух грандов своего штата (наряду с «Коритибой»), присоединившимся членом Клуба тринадцати, организации самых популярных и титулованных клубов Бразилии.
Зов крови (телесериал)
«Зов кро́ви», также известен как «Поте́рянная» и «Фэ́йри» (англ. Lost Girl) — канадский телесериал в жанре фэнтези и криминальной драмы. Премьера сериала состоялась в Канаде 12 сентября 2010 года на канале Showcase. Почти сразу сериал продлили на второй сезон.

9 декабря 2011 года телеканал сообщил, что шоу продлено на третий сезон, съёмки которого начались весной 2012 года. В третьем сезоне должно было быть больше эпизодов, но из-за беременности Анны Силк его разбили на два сезона по одному сюжету. 28 февраля 2013 года сериал был продлён на четвёртый сезон, а 27 февраля 2014 года сериал получил финальный пятый сезон.

В октябре-ноябре 2013 года, перед началом четвёртого сезона, был показан четырёхсерийный мини-сериал «Lost Girl Webisodes».

Криминальный фильм
Криминальный фильм — кинематографический жанр, аналогичный литературному жанру криминала. Фильмы этого жанра, как правило, затрагивают различные аспекты преступности и её обнаружения. Стилистически жанр может пересекаться и сочетаться со многими другими жанрами, такими как драма или гангстерский фильм, но также включать комедию и, в свою очередь, делится на множество поджанров.

Сценарист и ученый Эрик Р. Уильямс относит криминальный фильм к одиннадцати супержанрам в таксономии своих сценаристов, утверждая, что все полнометражные фильмы могут быть классифицированы по этим супержанрам. Остальные десять супержанров — боевик, фэнтези, ужасы, романтический фильм, научная фантастика, кусочек жизни, спортивный фильм, триллер, военный фильм и вестерн. Уильямс идентифицирует драму в более широкой категории, называемой «типом фильма», мистерия и саспенс как «макрожанры», а фильм-нуар как «путь сценариста», объясняя, что эти категории являются аддитивными, а не исключающими.
Малда (округ)
Ма́лда (англ. Malda, бенг. মালদা জেলা) — округ в индийском штате Западная Бенгалия. Является крупным центром по выращиванию манго и производству шёлка. Административный центр округа — Малда (Инглиш-базар).

Западная Бенгалия
За́падная Бенга́лия (бенг. পশ্চিম বঙ্গ / Pościm Bôngo; англ. West Bengal, в русских текстах встречается вариант Западный Бенгал) — штат на востоке Индии. Столица и крупнейший город — Калькутта. Население — 91 347 736 человек (4-е место среди штатов; данные на 2011 год).
Холопов, Юрий Николаевич
Юрий Николаевич Холо́пов (14 августа 1932, Рязань — 24 апреля 2003, Москва) — советский и российский музыковед и педагог, создатель нового учения о гармонии. Доктор искусствоведения, профессор, заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1995), член Европейской Академии. Автор около 800 опубликованных работ, в том числе 10 монографий.

Гармония
Гармо́ния (др.-греч. ἁρμονία, лат. harmonia — связь, соединение, соответствие, соотношение, от др.-греч. ἁρμόζω — прилаживать, подгонять, а также лат. coaptatio, convenientia) в философско-эстетическом смысле — согласование разнородных и даже противоположных (конфликтных) элементов, слаженность целого, рождающаяся от сочетания противоположных по качеству сущностей (например, в музыке — консонанса и диссонанса). Противоположность хаоса.
Польский сейм
Польский сейм:

Сейм Королевства Польского

Сейм Речи Посполитой — сословно-представительный орган в Речи Посполитой со второй половины XVI и до конца XVIII века.

Сейм Царства Польского — высший законодательный орган Царства Польского в составе Российской империи в 1815—1831 годах

Сейм Второй Речи Посполитой

Сейм ПНР — парламент Польской Народной Республики

Сейм Республики Польша — нижняя палата парламента современной Польши.

Сейм Речи Посполитой
Сейм Речи Посполитой (вальный [общий] сейм; пол. sejm walny; бел. Сойм) (лат. conventio generalis) — сословно-представительный орган в Речи Посполитой во второй половине XVI — XVIII веках. Общий сейм Королевства Польского и Великого княжества Литовского был создан в результате заключения Люблинской унии между этими государствами в 1569 году. Сейм Речи Посполитой имел законодательную и частично судебную власть и состоял из двух палат: Сената Речи Посполитой и Посольской избы. Сенаторы, послы и монарх считались отдельными сеймовыми сословиями.
Кетоз
Кетоз — состояние, развивающееся в результате углеводного голодания клеток, когда организм для получения энергии начинает расщеплять жир с образованием большого количества кетоновых тел. Это одна из приспособительных реакций на отсутствие углеводов в пище. Эволюционный смысл кетоза — дать возможность организму выжить в условиях дефицита богатой углеводами растительной пищи, переключившись на пищу животного происхождения.

Липолиз
Липо́лиз — метаболический процесс расщепления жиров на составляющие их жирные кислоты под действием липазы.

Фермент триглицеридлипаза расщепляет триглицериды на диглицериды и жирные кислоты, на следующей стадии активны диглицеридлипаза и моноглицеридлипаза. В результате работы этих ферментов образуются конечные продукты липолиза — глицерин и жирные кислоты.

Липолиз является важнейшим энергетическим процессом в клетке, который обеспечивает синтез самого большого количества АТФ. Например, при окислении одной молекулы пальмитата (CH3(CH2)14COOH), образуется 131 молекула АТФ, две из которых используются для активации пальмитата.

В пластической хирургии сейчас активно используется лазерный липолиз, который показан при избыточных локальных подкожно-жировых отложениях (объем средний и малый), а также при плоскостных липомах.
География Азербайджана
Азербайджан находится в восточном полушарии. Испания, Греция, Турция, Корея находятся почти на одинаковых с Азербайджаном широтах. Территория республики с севера на юг равна 400 км, с запада на восток — 500 км. Страна расположена между 38°25′ и 41°55′ северной широты и 44°50′ и 50°51′ восточной долготы. Площадь территории — 86,6 тыс. км², численность населения составляет 10 млн человек (2019).

Основная часть территории Азербайджана расположена между юго-восточными частями горной системы Большого и Малого Кавказа, а также Талыша. Берега Каспийского моря изрезаны слабо. Протяжённость береговой линии 713 км. Крупные полуострова — Апшеронский, Куринская коса, Сара; удобные заливы — Апшеронский, Кирова (Кызылагач), Бакинская бухта; крупные острова — Жилой и Артёма (последний дамбой соединён с берегом) — в Апшеронском архипелаге. Острова Бакинского архипелага мелкие.

Апшеронский залив
Апшеронский залив (азерб. Abşeron körfəzi) — обширный залив Каспийского моря, расположенный в средне-восточной части береговой линии Азербайджана.

На востоке ограничен островами Апшеронского архипелага (Ял, Кичик-Тава, Бёюк-Тава, Чилов, Гарабаттаг), на западе Апшеронским полуостровом.

Вода в Апшеронском заливе более солёная чем в Каспии в среднем, так как в него не впадает ни одной реки. Используется для судоходства. На берегу залива расположен порт Дюбенди, который в связи со строительством дамбы в Апшеронском проливе фактически потерял своё значение.

После строительства 1944 году дамбы залив разделился на два части: Северный Апшеронский залив и Южный Апшеронский залив. Площадь Апшеронского залива составляет 24 км². Средняя глубина 3,4 м, максимальная около 11-12 метров, летом средняя температура воды 24-28 °C, зимой 3-5 °C. Замерзания береговой линии редки (2012).
Зомби Marvel
«Зо́мби Marvel» (англ. Marvel Zombies) — американский анимационный мини-сериал, созданный Зебом Уэллсом для стримингового сервиса Disney+ и основанный на одноимённой серии комиксов издательства Marvel Comics. События мультсериала происходят в медиафраншизе «Киновселенная Marvel» (КВМ), он раскрывает параллельную фильмам и сериалам франшизы вселенную, показанную в эпизоде «Что, если… зомби?!» мультсериала «Что, если…?» (2021). Производством «Зомби Marvel» занимается Marvel Studios; Главным сценаристом выступает Зеб Уэллс, а режиссёром — Брайан Эндрюс.

Студия Marvel впервые исследовала концепцию зомби в «Что, если… зомби?!». Официально о мультсериале «Зомби Marvel» и об участии Уэллса и Эндрюса было объявлено в ноябре 2021 года.

Премьера «Зомби Marvel» состоялась 24 сентября 2025 года на Disney+. Мультсериал состоит из четырёх эпизодов.

Мини-сериал
Мини-сериал (англ. miniseries) — художественное или документальное произведение, состоящее из заранее запланированного набора эпизодов, представляющее собой законченную историю и предназначенное для демонстрации по телевидению.
Оно, Фуюми
Фуюми Оно (яп. 小野 不由美 Оно Фуюми), в замужестве Фуюми Утида (яп. 内田不由美) — японская писательница, известная своими романами (лайт-новел) для девушек. Её наиболее известной работой является серия книг «Двенадцать королевств» (яп. 十二国記 дзю:ни кокуки), по которой снят одноимённый аниме-сериал. Замужем за писателем Наоюки Утидой (яп. 内田直行), который более известен под псевдонимом Юкито Аяцудзи.

Работает в жанрах ужасов и фэнтези, так как они наиболее востребованы читателями.

Литература Японии
Японская литература (яп. 日本文学 нихон бунгаку) — литература на японском языке, хронологически охватывающая период почти в полтора тысячелетия: от первого письменного памятника «Кодзики» (712 год) до произведений современных авторов. На ранней стадии своего развития испытала сильнейшее влияние китайской литературы и зачастую писалась на классическом китайском. Влияние китайского в разной степени ощущалось вплоть до конца периода Эдо, сведясь к минимуму в XIX веке, начиная с которого развитие японской литературы стало во многом обусловлено продолжающимся до настоящего времени диалогом с европейской литературой.
Тибиран-Жонак
Тибира́н-Жона́к (фр. Tibiran-Jaunac, окс. Tibiran e Jaunac) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Сен-Лоран-де-Нест. Округ коммуны — Баньер-де-Бигор.

Код INSEE коммуны — 65444.

Верхние Пиренеи
Ве́рхние Пирене́и (фр. Hautes-Pyrénées, окс. Hauts Pirenèus, Auts Pirenèus) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 65. Административный центр — Тарб. Население — 237 945 человек (84-е место среди департаментов, данные 2010 года).