hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Document Foundation
The Document Foundation — некоммерческая организация, занимающаяся разработкой и поддержкой программного обеспечения с открытым исходным кодом. Фонд организован участниками проекта OpenOffice.org для разработки и поддержки форка под названием LibreOffice. Основной целью фонда является разработка независимого офисного проекта с поддержкой открытого формата ODF и без какой-либо передачи авторских прав. Это является основным отличием от OpenOffice.org, где от разработчиков требовалась передача авторских прав Oracle.

Открытое программное обеспечение
Открытое программное обеспечение (англ. open-source software) — программное обеспечение с открытым исходным кодом. Исходный код таких программ доступен для просмотра, изучения и изменения, что позволяет убедиться в отсутствии уязвимостей и неприемлемых для пользователя функций (к примеру, скрытого слежения за пользователем программы), принять участие в доработке само́й открытой программы, использовать код для создания новых программ и исправления в них ошибок — через заимствование исходного кода, если это позволяет совместимость лицензий, или через изучение использованных алгоритмов, структур данных, технологий, методик и интерфейсов (поскольку исходный код может существенно дополнять документацию, а при отсутствии таковой — сам служит своего рода документацией).
Абраам
Абраам:

Абраам, Пьер — французский писатель, литературовед, журналист, общественный деятель

Абраам Ванакан — армянский автор VIII века

Абраам Ереванци — армянский историк XVIII в., автор книги «История войн 1721—1736»

Абраам Мамиконеиц — армянский церковный деятель и автор VI века, духовный предводитель Тарона

Абраам Албатанеци — 25-й Католикос всех армян (606/607 — 610/615).

Абраам Анкюраци — армянский историк, поэт и музыкант XV века.

Абраам Мамиконеиц
Абраам Мамиконеиц (арм. Աբրահամ Մամիկոնեից; точные даты рождения и смерти неизвестны) — армянский церковный деятель и автор второй половины VI века, духовный предводитель Тарона, епископ из рода Мамиконян. Биографические сведения не сохранились. По просьбе агванского правителя Вачаган III Благочестивого написал «Послание Вачагану царю Агванка» и «Каноны епископа Абраама Мамиконеиц». Также сохранилось сочинение «История Эфесского собора» (арм. Պատմութիւն վասն ժողովոյն Եփեսոսի). История содержит богатый материал о теологическом споре между Кириллом Александрийским и Несторием а также о Третьем Вселенском соборе в Эфессе и обстоятельствах его созыва. В своём изложении материала Абраам проявляет симпатию к кирилло-эфесскому богословию. До наших дней дошла ещё одна редакция «Истории», которая приписывается епископу сирийской церкви Филоксеносу из города Набовк.
Сен-Жермен-э-Мон
Сен-Жерме́н-э-Мон (фр. Saint-Germain-et-Mons) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Дордонь. Входит в состав кантона Бержерак-2. Округ коммуны — Бержерак.

Код INSEE коммуны — 24419.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
Министерство социальных дел и жилищного строительства Дании
Министерство социальных дел и жилищного строительства (дат. Social- og Boligministeriet) — датское министерство, отвечающее за социальную и жилищную политику.

Под нынешним названием создано 29 августа 2024 года в ходе перестановок в правительстве под руководством премьер-министра Метте Фредериксен. Министром назначена Софи Хесторп Андерсен. Вопросы дел пожилых людей выделены в отдельное Министерство по делам пожилых людей Дании (Ældreministeriet).

Восходит к одному из старейших министерств — Министерству внутренних дел, созданному в 1848 году.

Министерство социальных дел и по делам пожилых людей Дании (Social- og Ældreministeriet) создано 21 января 2021 года, когда переименовано Министерство социальных и внутренних дел (Social- og Indenrigsministeriet). Ответственность за внутренние дела передана новому министерству внутренних дел и жилищного строительства, а ответственность за пожилых людей получена от прежнего министерства здравоохранения и по делам пожилых людей.

Второй кабинет Фредериксен
Второй кабинет Фредериксен сформирован 15 декабря 2022 года и сменил первый кабинет Фредериксен после парламентских выборов в Дании в 2022 году. Это коалиционное правительство, состоящее из Социал-демократов, Либеральной партии Дании («Венстре») и «Умеренных».
Степь Отрадовская
Степь Отрадовская — ботанический памятник природы местного значения. Находится в Бахмутском районе Донецкой области возле села Отрадовка.

Статус памятника природы присвоен решением областного совета н.д. от 25 марта 1995 года.

Площадь — 3,9 га. Территория «Степи Отрабовской» представляет собой участок степной растительности, 7 видов растений, произрастающих здесь, занесены в Красную книгу Украины — оносма донская, ковыль волосистый, шафран сетчатый, пион тонколистый.

Шафран сетчатый
Шафра́н се́тчатый, или Кро́кус полоса́тый, или Крокус сетчатый, или Шафран полосатый (лат. Crócus reticulátus) — многолетнее травянистое растение; вид рода Шафран (Crocus) семейства Ирисовые (Iridaceae).
252-я стрелковая дивизия
252-я стрелковая дивизия — стрелковое соединение РККА Вооружённых Сил СССР в Великой Отечественной войне.

Действительное наименование формирования:

полное, по окончании войны — 252-я Харьковско-Братиславская Краснознамённая орденов Суворова и Богдана Хмельницкого стрелковая дивизия;

сокращённое, применяемое в служебных документах — 252 сд.

Период боевых действий: с 15 июля 1941 года по 11 мая 1945 года.

Стрелковые войска
Стрелковые войска — род войск, ранее существовавший в сухопутных войсках вооружённых сил некоторых государств мира.

Первоначально стрелковые войска представляли собой одну из разновидностей лёгкой пехоты. В России появились в 1826 году и отличались от прежних видов легкой пехоты, в частности, от егерей, наличием на вооружении нарезных ружей, прежде всего штуцеров. Впоследствии, в силу повсеместного распространения нарезного оружия различия между стрелковыми войсками и другими видами пехоты стерлись.

Сокращённое наименование в русском (советском) военном деле — СтВ. В советский период стрелковые войска включали в свой состав помимо стрелков формирования и других родов сухопутных войск (РККА), таких как кавалерия, артиллерия, бронетанковые и специальные войска. Дальнейшим развитием стрелковых войск в Красной и Советской армиях стали горнострелковые, воздушно-десантные и мотострелковые войска.
Барское (Грязовецкий район)
Барское — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Юровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Покровский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 19 км, до центра муниципального образования Юрово по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Васюково, Прокопьево, Погиблово.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Грязовецкий район
Гря́зовецкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Грязовецкий муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Грязовец (в 44 км от Вологды). Район образован в 1929 году.
Пылговаям
Пылговаям — река в России, протекающая по территории Олюторского района Камчатского края, правый приток Пахачи. Длина реки — 124 км, площадь водосборного бассейна — 3080 км².

Река вытекает из озера Потатгытгын на Корякском нагорье, на высоте 162,9 м над уровнем моря. Ширина реки у истока — 93 м. Течёт преимущественно на северо-восток. В верховьях долина реки заболочена, в долине встречается множество некрупных озёр, преобладающий ландшафт — лесотундра. Поселения на берегах отсутствуют. Впадает в Пахачу по правому берегу на отметке 77 м над уровнем моря в 100 км от её устья. Ширина перед устьем — 120 м при глубине 1,2 м; скорость течения в низовьях составляет 0,7 м/с.

Лесотундра
Лесоту́ндра — переходная природная зона от тундры к зоне тайги.

Лесотундровые (бореально-субарктические) ландшафты образуют переходную полосу с расплывчатыми границами, где на междуречьях угнетённые редколесья чередуются с кустарниковыми или типичными тундрами.
Ландшафты лесотундры протягиваются полосой южнее тундровой зоны на севере Евразии и в Северной Америке в виде вытянутой с запада на восток полосы шириной от 30—50 до 300—400 км .
Итапоран-ду-Токантинс
Итапоран-ду-Токантинс (порт. Itaporã do Tocantins) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Токантинс. Составная часть мезорегиона Западный Токантинс. Входит в экономико-статистический микрорегион Мирасема-ду-Токантинс. Население составляет  2 445 человек на 2010 год. Занимает площадь 972,977 км². Плотность населения — 2,51 чел./км².

Западный Токантинс (мезорегион)
Западный Токантинс (порт. Mesorregião Ocidental do Tocantins) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Токантинс. Население составляет 870 586 человек на 2010 год. Занимает площадь 155 834,653 км². Плотность населения — 5,59 чел./км².
Луна-М (ракетный комплекс)
«Луна-М» (Индекс ГРАУ — 9К52, по классификации НАТО — FROG-7) — семейство советских тактических ракетных комплексов с неуправляемой баллистической ракетой, пришло на смену комплексу 2К6 «Луна».

В середине 1970-х годов комплекс начал заменяться комплексом «Точка».

Индекс ГРАУ
Индекс ГРАУ (индекс заказывающего управления МО) — условное цифро-буквенное обозначение образца вооружения и военной техники, присваиваемое одним из Заказывающих управлений Министерства обороны СССР и России.

Индексы ГРАУ были введены Главным артиллерийским управлением (ГАУ, ныне ГРАУ) в 1930-е годы для обозначения изделий артиллерийского вооружения в несекретной переписке. Была разработана система индексации образцов вооружения (индексатор). В 1956 году в связи с тем, что индексатор образца 1938 года исчерпал свою ёмкость и не удовлетворял требованию сохранения государственной тайны, а также в связи с появлением принципиально новых видов вооружений, например, ракетного вооружения и техники, система претерпела ряд изменений. Кроме того, схожие по построению индексы стали присваиваться другими Заказывающими управлениями: УРАВ ВМФ, УВ ВВС, УВ ПВО, УРВ РВСН, Космическими войсками и другими.
Камбре (округ)
Камбре (фр. Cambrai) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Нор. Супрефектура — Камбре.
Население округа на 2019 год составляло 160 208 человек. Плотность населения составляет 178 чел./км². Площадь округа составляет 901,6 км².

Камбре
Камбре́ (фр. Cambrai, пикард. Kimbré) — город и коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, центр одноименного кантона. Город расположен на реке Шельда в 52 км от Лилля и 36 км от Арраса. В центре коммуны находится железнодорожная станция Камбре линий Камбре-Дуэ и Бюзиньи-Сомен.

Население (2017) — 32 558 человек.
Вапишана (язык)
Вапишана (Aruma, Uapixana, Vapidiana, Wapichan, Wapichana, Wapisana, Wapishana, Wapishshiana, Wapisiana, Wapitxana, Wapixana, Wapixána, Wapixiana, Wapixiána) — аравакский язык, на котором говорит народ вапишана, который проживает на юго-западе Гайаны (южнее гор Кануку, несколько деревень северо-восточнее ареала языка вайвай) и на 23 землях коренных народов в штате Рорайма в Бразилии. Число носителей — 12,5 тыс. чел., из них в Гайане — 6 тыс., в Бразилии — 6,5 тыс.

Имеет диалекты амариба и аторай. В 1970-х годах вапишана сообщали, что говорят на португальском в качестве первого языка.

Алфавит на основе латиницы: a, ai, ao, au, b, ch, d, dy, i, k, m, n, ny, o, p, r, s, sh, t, u, w, y, z.

Рорайма
Рора́йма (порт. Roraima) — штат на севере Бразилии. Административный центр — город Боа-Виста. Граничит с Венесуэлой на севере, с Гайаной и штатом Пара на востоке, со штатом Амазонас на юге.

Рорайма — самый северный штат Бразилии.
Музей современного искусства (Франкфурт-на-Майне)
Музей современного искусства (нем. Museum für Moderne Kunst, MMK) — художественный музей в городе Франкфурт-на-Майне (земля Гессен), основанный в 1981 году по инициативе теоретика искусства Генриха Клоца и критика Питера Идена одновременно с созданием Музейной набережной; современное трёхэтажное здание музея, спроектированное венским архитектором Хансом Холляйном, было открыто в 1991 году; сегодня музей включает в себя библиотеку и архив; имеет два филиала.

Художественная галерея
Худо́жественная галере́я — пространство, предназначенное для демонстрации изобразительного искусства. Выставленные произведения часто предлагаются на продажу. Иногда художественными галереями называются художественные музеи (см. музей).
Костромское авиапредприятие
Костромское авиапредприятие — региональная авиакомпания, специализирующаяся на регулярных пассажирских перевозках в центральной части России, также выполняет авиационные работы. Базируется в аэропорту «Сокеркино». Регулярные пассажирские рейсы по направлению Кострома–Санкт-Петербург в 2024 году выполняются 3 раза в неделю.

Пулково (аэропорт)
Международный аэропорт Пу́лково (ИАТА: LED, ИКАО: ULLI) — международный аэропорт, имеющий статус федерального значения, располагающийся в 15 км от центра Санкт-Петербурга в Московском районе. Единственный аэропорт Санкт-Петербурга, обслуживающий регулярные рейсы. Пулково является одним из наиболее загруженных аэропортов России. Имущество аэропорта с 2010 года по государственно-частному партнёрству находится в управлении ООО «Воздушные ворота Северной столицы».
Борятино
Борятино — название населённых пунктов в России:

Борятино — деревня в Клетнянском районе Брянской области.

Борятино — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Борятино — деревня в Любинском районе Омской области.

Борятино — село в Шемышейском районе Пензенской области.

Борятино — село в Воловском районе Тульской области.

Борятино (Тульская область)
Борятино — село в Воловском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства является центром Борятинского сельского округа Воловского района, в рамках организации местного самоуправления входит в Турдейское сельское поселение.
Ласиньская культура
Ласиньская (балатонско-ласиньская) культура, или культура Балатон-Ласинья, — археологическая культура эпохи энеолита, существовавшая в период 3700—3200 годов до н. э. на территории современной северной Хорватии, Боснии и Герцеговины (Посавина), Словении, Австрии (в Каринтии, частично в Штирии). Больше всего находок, однако, сделано в Венгрии в окрестностях озера Балатон. Культура названа по эпонимному месту раскопок в города Ласиня в Карловацкой жупании.

Каринтия
Кари́нтия (нем. Kärnten, бав. Kärntn, словен. Koroška) — федеральная земля на юге Австрии, граничит с Тиролем на западе, Зальцбургом на севере и Штирией на северо-востоке. На юге Каринтия граничит с Италией и Словенией. Столица и крупнейший город — Клагенфурт-ам-Вёртерзе. Население 557 641 чел. (2014).
Молодость без старости
«Молодость без старости» — фильм-сказка румынского режиссёра Элизабеты Бостан, снятый в 1968 году. Автор повести «Молодость без старости и жизнь без смерти» Петре Испиреску в титрах не обозначен. Комбинированные съёмки проводились на киностудии «Мосфильм». В советском прокате фильм транслировался с дубляжем киностудии имени Довженко.

Испиреску, Петре
Петре Испиреску (Пётр Испиреску, рум. Petre Ispirescu; январь 1830 года — 21 ноября 1887 года) — румынский писатель и собиратель народных сказок.

Главная заслуга его в том, что он самым тщательным образом собирал сказки прямо из «первоисточника» — «уст народа», поэтому его «Basmele din Muntenia» («Мунтянские сказки») отличаются чистотой языка и вполне естественной простотой и наивностью. Кроме того, он известен как талантливый и правдивый беллетрист. Ему принадлежат также «Din povestile unchiasulni sfatos» («Из рассказов велемудрого дядюшки»), «О colectie de proverbe» («Собрание пословиц») и др.

Похоронен в Бухаресте на кладбище Беллу.
Архангельский, Сергей Николаевич
Серге́й Никола́евич Арха́нгельский (4 октября 1918, Казань — 20 августа 1993, Глазов) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, директор Чепецкого механического завода в 1960—1975 годах.

Глазов
Гла́зов (удм. Глаз кар) — город на севере Удмуртской Республики России. Административный центр Глазовского района, в состав которого не входит. Образует муниципальное образование город Глазов со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе.
Жувентуде
«Жувенту́де» (порт.-браз. Esporte Clube Juventude) — бразильский футбольный клуб из города Кашиас-ду-Сул, штат Риу-Гранди-ду-Сул. Благодаря удачным выступлениям команды в 1990-е годы «Жувентуде» стал присоединившимся членом Клуба тринадцати, организации сильнейших и популярнейших клубов Бразилии.

Риу-Гранди-ду-Сул
Ри́у-Гра́нди-ду-Сул (порт. Rio Grande do Sul) — самый южный штат Бразилии, в её Южном регионе. Административный центр — город Порту-Алегри. На севере граничит со штатом Санта-Катарина, на юге с Уругваем, на западе по реке Уругвай с Аргентиной.

Риу-Гранди-ду-Сул занимает четвёртое место в Бразилии по объёму ВВП, уступая по этому показателю только штатам Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро и Минас-Жерайс, пятое место по численности населения и делит четвёртое и пятое места индексу развития человеческого потенциала со штатом Рио-де-Жанейро.

На юге штата расположены развалины миссии Сан-Мигел-дас-Мисойнс, включённой в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Эврика! (игра)
«Эврика!» (название на западе — англ. Cargo! The Quest For Gravity) — игра студии Ice-Pick Lodge, была анонсирована на КРИ-2010. Представляет собой нечто среднее между аркадным авиасимулятором и конструктором. События игры разворачиваются в мире, в котором пропала гравитация и множество предметов (например, Статуя Свободы) улетели в небо. Задача игрока — вернуть улетевшие предметы и осколки мира на землю, используя собственноручно собранные летательные аппараты. Получить новые детали для сборки можно с помощью «плюща» — ресурса, генерируемого гнобами — существами, похожими на младенцев со взрослыми лицами.

КРИ (конференция)
Конфере́нция разрабо́тчиков компьютерных игр (КРИ), — была крупнейшим профессиональным мероприятием в России, посвящённым компьютерным играм и индустрии электронных развлечений. Проводилась ежегодно с 2003 года по 2013 год в Москве известным игро-индустриальным порталом DTF.ru. Была ориентирована на специалистов игровой индустрии.

«КРИ Awards» была единственной наградой, присуждаемой русскоязычным сообществом разработчиков игр. В 2014 году конференция была объединена с другой крупной российской выставкой — «Игромир».
Корву (природный парк)
Природный парк Корву (порт. Parque Natural do Corvo) — одна из охраняемых природных территорий Асориша, расположенная на острове Корву на Азорских островах Португалии.

Создан 5 ноября 2008 года. До этого, в 2007 году, остров классифицируется ЮНЕСКО как биосферный заповедник.

Корву
Корву (порт. Ilha do Corvo, буквально — «остров ворон») — самый маленький и самый северный остров Азорского архипелага, относится к Западной группе островов. Также это самый северный остров Макаронезии.

Одноимённый муниципалитет — самый маленький не только на Азорах, но и во всей Португалии.
You Shook Me
You Shook Me — композиция блюзового композитора Уилли Диксона, написанная им в соавторстве с другим блюзовым композитором Дж. Б. Ленойром. Песня исполнялась разными исполнителями.

Мадди Уотерс записал её в виде инструментальной композиции в 1962 году.

Шесть лет спустя Джефф Бек записал песню на своём альбоме Truth, а ещё пять месяцев спустя вышла самая известная кавер-версия — британской рок-группы Led Zeppelin. Так как у обеих версий есть сходство, Led Zeppelin были обвинены в краже идеи Бека. Пейдж же в интервью в 1977 году рассказал, что он впервые услышал версию Бека уже после записи песни, так что причиной, по которой обе группы записали песню, он назвал похожие музыкальные вкусы.

Позднее кавер-версии этой композиции записывали B.B. King, Мик Тейлор, Джордж Линч и многие другие исполнители.

Кинг, Би Би
Би Би Кинг (англ. B. B. King; настоящее имя — Ра́йли Би Кинг (англ. Riley B. King); 16 сентября 1925, недалеко от города Итта-Бина, Миссисипи — 14 мая 2015, Лас-Вегас, Невада) — американский блюзовый гитарист, певец и автор песен.

По мнению одного из критиков, «Би Би Кинг представил нам утончённый стиль гитарного соло, основанный на плавном бендинге и блестящем вибрато, повлиявший практически на каждого последователя электрогитарного блюза». Одной из его наиболее знаменитых композиций является «The Thrill Is Gone» (1969).

Шумное одобрение критиков и широкая известность принесли Кингу славу наиболее уважаемого, успешного, узнаваемого блюзмена не только в США, но и по всему миру. По результатам проведённого в 2011 году журналом Rolling Stone опроса Кинг находится на 6-м месте в списке «100 лучших гитаристов всех времён».
Пожар в московской наркологической больнице
Пожар в московской наркологической больнице № 17 произошёл в ночь с 8 на 9 декабря 2006 года. По признаниям очевидцев, данный пожар стал крупнейшим в Москве после пожара в гостинице Россия в 1977. В результате пожара погибли 46 человек — пациентов наркодиспансера. 9 человек получили травмы различной степени тяжести, из горящего здания были спасены 214 человек. Позже сотрудники пожарной охраны жаловались на то, что первые прохожие, заметившие пожар, первым делом начали снимать его мобильными телефонами вместо того, чтобы вызвать ими спасателей. Причиной пожара, по мнению МЧС РФ, стал поджог эфиром или этиловым спиртом. Хотя системы оповещения о пожаре сработали нормально, пожарные выходы в больнице были заблокированы. Генпрокуратура РФ взяла расследование причин пожара под свой контроль. Семьи жертв пожара в больнице № 17 получили по 150 тысяч рублей в качестве компенсации.

Прокуратура Российской Федерации
Прокурату́ра Росси́йской Федера́ции — единая федеральная централизованная система органов, осуществляющих надзор за соблюдением Конституции Российской Федерации и исполнением законов, надзор за соблюдением прав и свобод человека и гражданина, уголовное преследование в соответствии со своими полномочиями, а также выполняющих иные функции.

Полномочия, организация и порядок деятельности прокуратуры Российской Федерации определяются Конституцией Российской Федерации, федеральным законом «О прокуратуре Российской Федерации». Прокуратура должна осуществлять свои полномочия независимо от федеральных и региональных органов государственной власти и органов местного самоуправления и не относится ни к одной из ветвей власти. Прокуратура Российской Федерации участвует в правотворческой деятельности в порядке, установленном статьёй 9 Федерального закона «О прокуратуре Российской Федерации».

Служба в органах и организациях прокуратуры является федеральной государственной службой.
Нантёй-ла-Фос
Нантёй-ла-Фос (фр. Nanteuil-la-Fosse) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Фер-ан-Тарденуа. Округ коммуны — Суасон.

Код INSEE коммуны — 02537.

Эна (департамент)
Э́на (фр. Aisne, пикард. Ainne) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 2. Административный центр — Лан. Население — 533 316 человек (50-е место среди департаментов, данные 2018 г.).