hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Freudenberg
Freudenberg — немецкая семейная диверсифицированная группа компаний. Её продукция включает автомобильные комплектующие, герметики, текстильные материалы, фильтры, предметы домашнего обихода, чистящие средства. Штаб-квартира компании Freudenberg находится в Вайнхайме (Баден-Вюртемберг), а производственные мощности — в Европе, Азии, Австралии, Южной Америке и Северной Америке.

Герметик
Герме́тик — пастообразная или вязкотекучая композиция на основе полимеров или олигомеров, которую наносят на болтовые, заклепочные и другие соединения с целью предотвращения утечки рабочей среды через зазоры конструкции, гидроизоляции и для герметизации. Герметизирующий слой образуется непосредственно на соединительном шве в результате отверждения (вулканизации) полимерной основы или испарения растворителя; существуют также герметики, которые после нанесения на герметизируемую поверхность никаких изменений не претерпевают (невысыхающие замазки).
Уильямс, Дэнни (боксёр)
Дэ́ниэл Пи́тер Уи́льямс (англ. Daniel Peter Williams; род. 13 июля 1973, Брикстон, Лондон, Великобритания) — британский боксёр-профессионал, выступающий в тяжёлой весовой категории. Чемпион Великобритании (2000—2010) и Британского Содружества наций (1996—2006) в тяжёлом весе, бывший претендент на титул чемпиона мира в тяжёлом весе по версии WBC (2004). Наиболее известен своей неожиданной победой нокаутом над Майком Тайсоном в 2004 году.

Брикстон
Бри́кстон (англ. Brixton) — район в южной части Лондона. Входит в состав административного района (боро) Ламбет и расположен в 6 км юго-восточнее Чаринг-Кроссa.

Обозначен как один из 35 основных центров (Major centres), включённых в План стратегии развития Лондона (англ. London Plan).

Характерная черта местного населения — наличие большого количества иммигрантов. Среди прочих выделяется крупная община выходцев из государств Карибского бассейна и стран Африки, которые составляют около четверти населения Брикстона.

В архитектурном облике преобладает жилищная застройка; многочисленные объекты розничной торговли, в том числе популярный рынок, а также заведения культурно-развлекательной сферы.
Бруньош
Бруньош (порт. Brunhós)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета  Соре. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Байшу-Мондегу, который входит в Центральный регион. Население составляет 202 человека на 2001 год. Занимает площадь 2,33 км².

Бейра-Литорал
Бе́йра-Литора́л (порт. Beira Litoral) — бывшая провинция Португалии, центр — город Коимбра. Провинция формально появилась в результате административной реформы 1936 года и включала большую часть территории провинции Дору, существовавшей в XIX веке. Прекратила существование и исчезла из административного употребления после вступления в силу Конституции Португалии в 1976 году. Тем не менее название провинции ещё употребляется в ежедневном общении в Португалии.
Ковалёв, Игорь
И́горь Ковалёв:

Ковалёв, Игорь Адольфович (род. 1954) — советский и американский художник-мультипликатор, художник-постановщик, режиссёр.

Ковалёв, Игорь Владимирович (род. 1963) — доктор технических наук, ректор Сибирского государственного аэрокосмического университета.

Ковалёв, Игорь Георгиевич (род. 1965) — российский учёный, доктор исторических наук.

Ковалёв, Игорь Адольфович
И́горь Адо́льфович Ковалёв (род. 17 января 1954 года) — советский, американский и российский режиссёр мультипликационных фильмов, художник-постановщик, художник-мультипликатор, сценарист, преподаватель, один из основателей студии «Пилот». Креативный продюсер «Союзмультфильма».
Бондарь, Георгий Герасимович
Гео́ргий Гера́симович Бо́ндарь (30 августа 1910, с. Громовка, Подольская губерния — 3 апреля 1945, Польша) — командир миномётного взвода 957-го стрелкового полка (309-я стрелковая дивизия, 40-я армия, Воронежский фронт), младший лейтенант, Герой Советского Союза.

Подольская губерния
Подо́льская губе́рния — административная единица Российской империи, Украинской НР, Украинской Советской Республики и Украинской ССР.

Существовала с 1796 по 1925 год. Губернский город — Каменец-Подольский, с 1914 года — Винница. Большая часть территорий губернии на сегодняшний день входит в состав Винницкой и Хмельницкой, частично Одесской и Николаевской областей Украины.
Епископ Исландии
Епископ Исландии (исл. Biskup Íslands) — духовный глава государственной евангелическо-лютеранской Церкви Исландии. Епископ Исландии является исландским государственным служащим и получает зарплату из государственной казны. Епископ автоматически становится кавалером Ордена Исландского сокола и получает исландский дипломатический паспорт, как и другие высшие правительственные чиновники Исландии.

Рейкьявик
Рейкья́вик (исл. Reykjavík, МФА: [ˈreiːcaˌviːk]о файле — «Дымящаяся Бухта») — столица и крупнейший город, а также община Исландии.

Административный центр столичного региона, входящий в него. Официальное название общины Рейкьявик — Рейкьяви́курборг («Город Дымящейся Бухты», или просто «Город Рейкьявик», исл. Reykjavíkurborg). Это самая северная в мире столица государства.

Население города на март 2025 года — 146 221 жителей, из которых около четверти (или 35 000 жителей) — иммигранты. Вместе с городами-спутниками, образующими столичную зону, численность населения доходит до 260 тысяч человек, что составляет чуть больше 65 % населения Исландии (398 266 человек).
ФК «Анжи» в сезоне 1999
ФК «Анжи» в сезоне 1999 стал победителем в первой лиге и вышел в высшую лигу чемпионата России.

В 1999 году тренером команды стал Гаджи Гаджиев. Он пришел в клуб из «Крыльев советов». По сообщениям в прессе, серьёзных задач руководство «Анжи» перед ним не ставило. Основной задачей было удержание клуба в первом дивизионе. Новый тренер провёл смену состава и сумел вывести клуб в Высшую лигу. Немалую роль в успехе по утверждению специалистов сыграл премьер-министр Дагестана и президент клуба Хизри Шихсаидов, который также занял этот пост в 1999-м.

В том же году в автокатастрофе погиб игрок клуба Ибрагим Гасанбеков. Он был лучшим бомбардиром в истории клуба. За Гасанбековым был навечно закреплен игровой номер 11. В тот же год, не дождавшись конца сезона, команду покинул её начальник — Абакар Аджиев.

Гасанбеков, Ибрагим Гасанбекович
Ибраги́м Гасанбекович Гасанбеков (азерб. İbrahim Həsənbəy oğlu Həsənbəyov; 25 октября 1969, Хасавюрт, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР — 3 июля 1999, Махачкала, Россия) — российский и азербайджанский футболист, нападающий. Аварец по национальности.
Гусейнова, Ханым Акиф кызы
Ханым Акиф кызы Гусейнова (азерб. Xanım Akif qızı Hüseynova; род. 1 марта 1993, Сумгаит) — азербайджанская дзюдоистка, победительница летних Паралимпийских игр 2020 в Токио, чемпионка Европы 2017, 2019 и 2023 годов среди слепых и слабовидящих, бронзовый призёр чемпионата мира 2022 года и турнира Большого шлема в Баку (2017), победительница Гран-при Александрии (2023) и серебряный призёр Гран-при Ташкента (2019) среди слепых и слабовидящих, четырёхкратная чемпионка Азербайджана, двукратная серебряная призёрка Игр исламской солидарности 2017. Родная сестра победительницы Паралимпийских игр в Токио Дурсадаф Керимовой.

Игры исламской солидарности 2017
IV Игры исламской солидарности (азерб. 4-cü İslam Həmrəylik Oyunları), известные также как Исламиада-2017, были проведены в столице Азербайджана, городе Баку. Церемония открытия игр состоялась 12 мая 2017 года, а церемония закрытия состоялась 22 мая.
Сташувский повет
Сташувский повет (пол. Powiat staszowski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Свентокшиское воеводство. Центр повета — город Сташув. Занимает площадь 924,84 км². Население — 73 183 человека (на 30 июня 2015 года).

Повет
Пове́т или по́вят (пол. powiat [ˈpɔvʲat], рус. дореф. повѣтъ, укр. повіт, бел. павет) — средняя административно-территориальная единица в Республике Польша.

Ранее повет — административно-территориальная единица в Великом княжестве Литовском и Русском и позже в  Речи Посполитой. Например в состав Киевского воеводства Польско-литовской республики входило три повета: Киевский, Овручский и Житомирский (и до 1500 года киевскому воеводе подчинялся и Путивльский повет).
Райт, Макс
Макс Райт (англ. Max Wright; 2 августа 1943, Детройт, Мичиган — 26 июня 2019, Энглвуд, Нью-Джерси) — американский актёр, наиболее известный по роли Вилли Таннера в сериале «Альф». Также снимался в таких фильмах как «Весь этот джаз», «Тень», «Сон в летнюю ночь», а также в сериалах «Друзья», «Квантовый скачок» и многих других.

Квантовый скачок (телесериал, 1989)
«Квантовый скачок» (англ. Quantum Leap) — фантастический американский телесериал, транслировавшийся по NBC с 26 марта 1989 до 5 мая 1993 года. Создан Дональдом П. Беллисарио. В главных ролях снялись Скотт Бакула в роли доктора Сэма Беккета — физика, застрявшего во времени после неудачного эксперимента, и Дин Стокуэлл в роли его друга Эла Калавичи, помогающего Сэму выпутаться из неприятностей.
Кикалейшвили
Кикалейшви́ли (груз. კიკალეიშვილი) — грузинская фамилия. Известные носители:

Кикалейшвили, Зураб Малакиевич (1924—2005) — советский грузинский артист балета.

Кикалейшвили, Мамука Андреевич (1960—2000) — советский и грузинский актёр театра и кино, кинорежиссёр.

Кикалейшвили, Мамука Андреевич
Мамука Андре́евич Кикалейшви́ли (груз. მამუკა ანდრეის ძე კიკალეიშვილი; 10 августа 1960, Тбилиси — 3 мая 2000, Москва) — советский, грузинский и российский актёр театра и кино, кинорежиссёр. Лауреат Государственной премии Азербайджанской ССР (1991).
Открытый чемпионат Швеции по теннису 2023
Открытый чемпионат Швеции 2023 (по спонсорским причинам известный как Nordea Open 2023) — профессиональный теннисный турнир, который разыгрывался на открытых грунтовых кортах теннисного стадиона Бостада.

Турнир-2023 является 75-м по счёту, проводящимся здесь для мужчин и 56-м по счёту, проводящимся здесь для женщин. В этом году мужское соревнование относилось к категории ATP 250 с призовым фондом в 630 тысяч евро, а женское — к категории WTA 125 с призовым фондом в 115 тысяч долларов.

Соревнования проходили в Бостаде с 10 по 23 июля 2023 года: в первую неделю был сыгран женский турнир, а во вторую — мужской. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между Уимблдоном и крупными турнирами в Канаде.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Франсиско Серундоло

в женском одиночном разряде —  Чан Су Джон

в мужском парном разряде —  Рафаэл Матос и  Давид Вега Эрнандес

в женском парном разряде —  Мисаки Дои и  Ребекка Петерсон

Тур ATP 250
Тур ATP 250 (англ. ATP Tour 250) — разряд теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. В данную категорию в 2020 году входят 39 турниров, победа в любом из которых приносит теннисисту 250 очков в зачёт рейтинга ATP.

Ранее серия называлась:

1990—1999 — ATP World Series

2000—2008 — ATP International Series

2009—2018 — ATP World Tour 250
Алтын Сахрайский этрап
Алтын Сахрайский этрап (туркм. Altyn sähra etraby) — бывший этрап в Марыйском велаяте Туркменистана.

Образован 18 апреля 2008 года в районах нового освоения. По заявлению президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова создание района «позволит рационально использовать освоенные и вновь осваиваемые земли, где ожидается получение богатых урожаев сельскохозяйственных культур».

В 2010 году при участии президента страны был открыт новый административный центр этрапа.

В 2016 году Алтын Сахрайский этрап был упразднён, а его территория передана в Огузханский этрап.

Туркменский язык
Туркме́нский язы́к (самоназвание — türkmen dili, türkmençe / түркмен дили, түркменче / تورکمن دیلی، تورکمنچه) — язык туркмен, относящийся к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркменистане, где является официальным языком, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Узбекистане и России. Общее число говорящих — около 7 100 000 человек.

Алфавит современного туркменского языка составлен на основе расширенной латиницы.
Данди (кекс)
Кекс Данди (Данди кейк; англ. Dundee cake) — шотландский кекс с коринкой, изюмом из белого кишмиша и миндалём, иногда также с цедрой. Один из национальных десертов Шотландии.

Своё название кекс получил в честь шотландского города Данди, где его в XVIII веке производила в коммерческих масштабах компания «Keiller's marmalade» (англ.). Однако, история этого десерта может быть куда более длинной. Так, существует популярная легенда, согласно которой первый подобный кекс был создан  XVI веке специально для королевы Марии Стюарт, которой не нравился кекс с засахаренной вишней, которую в новом предложенном ей рецепте заменил миндаль. В итоге каприз монаршей особы стал национальной традицией.

Кандирование
Кандирование (кондирование) — метод консервирования свежих фруктов в сахарном сиропе для увеличения содержания в них сахара до 70 % и снижения содержания воды для получения цукатов. Для кандирования обычно используется вишня, ананас, слива, имбирь, клубника, размельченная цедра цитрусовых, арбуз, груша, тыква, папайя, а также некоторые виды цветов, в частности, фиалки. Наиболее известные кандированные фрукты — оранжат и цитронат.
Фауна и флора бирманского янтаря
Фауна и флора  бирманского янтаря включает фоссилии более 1000 видов ископаемых организмов, имеющих возраст около 99 млн лет (меловой период). Наряду с балтийским янтарём это одна из крупнейших описанных палеобиот среди всех видов янтарей. Бирманский янтарь обнаружен в северо-восточной части Мьянмы (прежнее название Бирма, Юго-Восточная Азия), главным образом в штате Качин, граничащем с Китаем и Индией.

Янтарь
Янта́рь (сукцинит; ископаемая смола) — минералоид, окаменевшая ископаемая древесная смола, затвердевшая живица древних хвойных и покрытосеменных деревьев мезозойской и кайнозойской эр

Изучается геологами, палеонтологами и геохимиками. Используется в основном для изготовления ювелирных и галантерейных изделий, бижутерии.
Вашингтон, Джон Дэвид
Джон Дэ́вид Ва́шингтон (англ. John David Washington; род. 28 июля 1984, Толука-Лейк, Калифорния) — американский актёр и бывший игрок в американский футбол. Он играл в футбол в колледже, а в 2006 году подписал контракт с командой «Сент-Луис Рэмс» как свободный агент. На профессиональном уровне Вашингтон провел четыре года в качестве раннинбека в команде United Football League «Сакраменто Маунтин Лайонз».

Вашингтон перешёл к актёрской карьере, как его отец, Дензел Вашингтон, и мать, Паулетта. Он был частью основного актёрского состава комедийного сериала HBO «Игроки» (2015—2019). Его прорывом стала роль Рона Сталворта в криминальном фильме Спайка Ли «Чёрный клановец» 2018 года, за которую он получил номинации на премии «Золотой глобус» и премии Гильдии киноактёров США за лучшую мужскую роль. В 2020 году он снялся в научно-фантастическом боевике-триллере Кристофера Нолана «Довод», за который получил премию «Сатурн» за лучшую мужскую роль.

Сатурн (премия)
«Сату́рн» (англ. Saturn) — американская премия, присуждаемая Академией научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов (англ. Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films). Вручается с 1972 года по результатам голосования членов Академии, участие в которой открыто всем желающим за определённую плату. Основатель премии — доктор Дональд А. Рид (1935—2001).

Вначале премия называлась «Золотой свиток» англ. «Golden Scroll». С 1991 года премия присуждается также за телевизионные сериалы, а с 2000-х годов — за DVD-релизы.
Гран-при Наций 1986
53-й выпуск  Гран-при Наций — шоссейной однодневной велогонки в формате индивидуальной раздельной гонки, проводившейся во Франции. Гонка протяжённостью 89 километров состоялась 28 сентября 1986 года в дождь, финишировала в Каннах. В Гран-при Наций на этот раз не участвовали многие сильные иностранные гонщики. Победу одержал ирландский велогонщик Шон Келли, несколькими днями ранее ставший вторым на Париж — Брюссель, и практически обеспечил себе победу в Супер Престиж Перно 1986. Он стартовал не слишком уверенно, на середине дистанции был девятым, в 15 километрах от финиша отставал от Лорана Финьона на 39 секунд, и лишь на последних пяти километрах вырвался вперёд. Его успеху немало способствовало падение Финьона на одном из подъёмов. Жан-Франсуа Бернар сильно финишировал и отстал от Келли на 18 секунд. Шарли Мотте не смог повторить свой прошлогодний успех, занял четвёртое место, отстав на 1 минуту и 13 секунд от победителя.

Классические велогонки
Классические велогонки — самые престижные однодневные профессиональные шоссейные велогонки в международном календаре. Большинство классических однодневок появились в конце 19 — начале XX века и проводятся в Западной Европе. Классики имеют устоявшийся международный календарь и обычно проводятся в одно и то же время каждый год. Второстепенные однодневные велогонки, также имеющие многолетнюю историю, часто называются полуклассиками.

В течение сезонов 2005—2007 годов классические однодневки входили в UCI ProTour проводимый Международным союзом велосипедистов (UCI). С 2008 года большая часть классических однодневок и все гранд-туры вышли из UCI ProTour из-за споров между UCI и организаторами гранд-туров (главный из которых ASO — организатор Tour de France).
Чемпионат Европы по кёрлингу 2006
32-й Чемпионат Европы по кёрлингу прошёл с 9 по 16 декабря 2006 года в Базеле (Швейцария) с участием 30 мужских и 22 женских национальных сборных команд. Чемпионский титул у мужчин в 7-й раз в своей истории выиграла сборная Швейцарии, у женщин — впервые сборная России.

Мужская сборная Шотландии по кёрлингу
Мужская сборная Шотландии по кёрлингу — представляет Шотландию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает «Королевский шотландский клуб кёрлинга» (англ. Royal Caledonian Curling Club). Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.

В расчёте рейтинга Всемирной федерации кёрлинга (рейтинга ВФК) сборных команд по кёрлингу, согласно договорённости между странами-членами ВФК, сборной Шотландии добавляются очки, набранные сборной Великобритании.
О праве войны и мира
О праве войны и мира (лат. De jure belli ac pacis libri tres «Три книги о праве войны и мира») — трактат Гуго Гроция о юридических основаниях войны, который был опубликован в 1625 году в Париже с посвящением Людовику XIII и лёг в основу международного права Нового времени.

Гроций, Гуго
Гу́го Гро́ций (лат. Hugo Grotius) или Хьюго де Гроот (нид. Hugo de Groot; 10 апреля 1583, Делфт — 28 августа 1645, Росток) — голландский юрист и государственный деятель, философ, христианский апологет, драматург и поэт. Заложил основы международного права, основываясь на естественном праве, а также ныне признаётся за свою роль в процессе секуляризации, предназначенной для уменьшения насильственных религиозных конфликтов.
Baby’s Gang
Baby’s Gang — итальянская подростковая поп-группа, образованная в Италии в 1983 году. Группа состояла из тринадцати школьниц во главе с будущей звездой итало-диско Иваной Спанья. В основном известны своим хитом «Happy Song». Группа просуществовала до 1988 года.

Итало-диско
Ита́ло-ди́ско — жанр электронной танцевальной музыки, возникший в Италии в конце 1970-х годов. Происхождение названия связано с деятельностью немецкой звукозаписывающей компании ZYX Music, которая первоначально использовала его для обозначения итальянского диско на своих релизах. Также термин относился к европейской танцевальной музыке 1980-х вообще (синти-поп, евро-диско, хай-энерджи). Пик популярности жанра пришёлся на середину 1980-х годов (примерно 1983-87).
Главы Нефтекамска
Главы Нефтекамска — перечень руководителей города Нефтекамск Республики Башкортостан Российской Федерации. Всего 14 человек занимали пост градоначальника, имевший в разные годы различное именование. Действующий с 2022 года Глава администрации городского округа г. Нефтекамск Республики Башкортостан — Валидов, Эльдар Сергеевич.

Нефтекамск
Нефтека́мск (баш. Нефтекамао файле) — город в Российской Федерации, на северо-западе Башкортостана. Население — ↗133 874 (2025), по численности населения четвёртый город в республике после Уфы, Стерлитамака и Салавата. Занимает 124 место среди городов России по количеству проживающих людей. Расположен в Предуралье, на левобережье реки Камы (в 8 км от неё).

Территориально находится внутри Краснокамского района, но административно в него не входит, а образует (вместе с ещё 7 населёнными пунктами) муниципальное образование город Нефтекамск со статусом городского округа.
.eus
.eus — домен верхнего уровня для баскского языка. Аббревиатура eus происходит от баскского эндонима euskara, что означает «баскский язык». Ранее, до его создания, домен .eu (Европейский союз) также использовался для этой цели, хотя и неофициально. В 2008 году .cymru, .eus, .scot и .bzh образовали ECLID. 10 июня 2013 года ICANN одобрила создание домена. Использование доменного имени было ограничено до марта-апреля 2014 года, однако ICANN способствовала запуску программы, отвечающей требованиям eus, которая позволила определенным веб-сайтам претендовать на домен .eus до этой общей даты регистрации.

По состоянию на март 2023 года в доменной зоне .eus насчитывалось 13 945 активных доменов.

ICANN
«Корпорация по управлению доменными именами и IP-адресами» (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers), сокращённо ICANN (читается айкэ́н) — международная некоммерческая организация, созданная 18 сентября 1998 года при участии правительства США для регулирования вопросов, связанных с доменными именами, IP-адресами и прочими аспектами функционирования Интернета. С 1 октября 2016 года — независимая международная организация.
Южно-Банатский округ
Южно-Банатский округ (серб. Јужнобанатски управни округ) — один из семи округов автономного края Воеводина Сербии. Расположен на юго-востоке Воеводины, в южной части историко-географической области Банат. Население составляет 293 730 человек (2011 год).

Административный центр — город Панчево.

Площадь территории округа 4245 км². Административно разделён на 8 общин:

Крупнейшие этнические группы, по переписи 2011 года:

сербы — 208 462 чел. (70,97 %);

румыны — 18 000 чел. (6,13 %);

словаки — 13 777 чел. (4,69 %);

венгры — 13 194 чел. (4,49 %);

цыгане — 8025 чел. (2,73 %);

македонцы — 6548 чел. (2,23 %);

хорваты — 1512 чел. (0,51 %);

югославы — 1178 чел. (0,41 %);

черногорцы — 921 чел. (0,31 %).

Словаки
Слова́ки (словац. Slováci, в ед. ч. Slovák, в жен. р. Slovenka) — западнославянский народ, являющийся основным населением Словакии.

Значительные общины словаков живут в Чехии, США, Венгрии, Румынии, Сербии, Хорватии и Канаде. Численность словацких меньшинств составляет: в США 797 764 (2000), Чехии (от 147 000 до 350 000), Венгрии 17 693 (2001), Канаде (от 50 000 до 100 000), Сербии (59 000, из этого более 56 000 в Воеводине), Польше (от 10 000 до 47 000), Румынии (18 000), Украине (от 7 000 до 17 000), Хорватии (прежде всего, в восточной Славонии), других странах ЕС, Австралии и в Латинской Америке.
Бурма (Карагандинская область)
Бурма (каз. Бұрма) — село в Шетском районе Карагандинской области Казахстана. Административный центр Бурминского сельского округа. Находится примерно в 64 км к западу от районного центра, села Аксу-Аюлы и в 98 км к югу от города Караганда. Код КАТО — 356445100.

Шетский район
Шетский район (каз. Шет ауданы) — административное образование в составе Карагандинской области, Казахстан. Районный центр — село Аксу-Аюлы.

Район расположен в центральной части области, вытянут с севера на юг на 365 км и с запада на восток на 200 км. На севере граничит с Абайским, на востоке с Актогайским, на западе с Жанаркинским районами.

Расстояние до областного центра — 130 км.

Территория района составляет — 65694 км²

Общая численность населения — 48500 человек.

Район делится на 8 поселковых и 17 сельских округов, в который имеется 74 населенных пункта.