hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Измухамбетов, Салават Бактыкожаевич
Салауат Бактыкожаевич Измухамбетов (каз. Салауат Ізмұхамбетов; род. 1972) — казахстанский шахматист, гроссмейстер (1996).

Происходит из рода адай племени байулы.

Отец Бактыкожа Измухамбетов — государственный деятель Казахстана, депутат Мажилиса Парламента Республики Казахстан, Председатель Центрального совета РОО «Организации ветеранов».

Занимался в клубе города Атырау. Участник чемпионата Азии 2001 года. В 1995—1996 гг. выступал в США, выполнил там норматив национального мастера. После этого выступал преимущественно на турнирах в странах СНГ.

Разведён, имеет троих детей от бывшей жены.

Норма (оценка)
Но́рма (от лат. norma — дословно «науго́льник», переносное значение — руководящее начало, правило, образец) — социально апробированная и закрепленная оценка. Санкция (угроза наказания) превращает позитивную оценку действия в норму. Нормы являются частным случаем оценок: нормы — групповые оценки. В природе, не входящей в область человеческой деятельности, норм нет. Нормы (и вообще оценки) невозможно логически вывести из описательных высказываний.

Норма может быть интернализована: её соблюление становится внутренней потребностью, привычкой.

Нормы не основываются на опыте, а априори являются субъективно определёнными требованиями. В то же время норма представляет собой точное предписание или обязательное правило поведения в определённой ситуации.
Grain
Grain - симметричный алгоритм синхронного потокового шифрования, ориентированный, в первую очередь на аппаратную реализацию. Шифр представлен на конкурсе eSTREAM в 2004 году Мартином Хеллом, Томасом Юханссоном и Вилли Мейером. Алгоритм стал одним из финалистов конкурса во втором профиле (аппаратно ориентированные шифры).

Симметричные криптосистемы
Симметри́чные криптосисте́мы (также симметричное шифрование, симметричные шифры) (англ. symmetric-key algorithm) — способ шифрования, в котором для шифрования и расшифрования применяется один и тот же криптографический ключ. До изобретения схемы асимметричного шифрования единственным существовавшим способом являлось симметричное шифрование. Ключ алгоритма должен сохраняться в тайне обеими сторонами, должны осуществляться меры по защите доступа к каналу на всем пути следования криптограммы или сторонами взаимодействия посредством криптообъектов, сообщений, если данный канал взаимодействия под грифом «Не для использования третьими лицами». Алгоритм шифрования выбирается сторонами до начала обмена сообщениями.
Котелянский, Самуил Соломонович
Самуи́л Соломо́нович Котеля́нский (при рождении Шмил Аврум-Шлоймович Котелянский, в семье известный под уменьшительным именем Шмилик и среди друзей как Кот (англ. Kot); 28 февраля 1880, Острополь, Новоград-Волынский уезд, Волынская губерния — 21 января 1955, Лондон) — британский переводчик, издатель и литературовед.

Волынская губерния
Волы́нская губе́рния (1796—1925) — юго-западная губерния Российской империи, область в Украинской ССР на территории исторической области Волынь. Об­ра­зо­ва­на 5 июля 1795 года на части территории упраздненного Изяславского наместничества как Волынское наместничество. 12 (23) декабря 1796 года на­ме­ст­ни­че­ст­во было преобразовано в гу­бер­нию. Губернский город до 1804 года — Новоград-Волынский, с 1804 года — Житомир.
Зосима Эннатская
Зосима Еннатская (в миру Евдокия Яковлевна Суханова; село Сенцовка, Оренбургский уезд, Оренбургская губерния 1 марта 1820 — 1 марта 1935, село Сенцовка, Шарлыкский район, Оренбургская область) — русская православная святая, преподобная.

Оренбургская губерния
Оренбу́ргская губе́рния — историческая административно-территориальная единица Российской империи, РСФСР и СССР, существовавшая в 1796—1928. Губернский город в 1797—1802 и 1865—1928 — Оренбург, в 1802—1865 — Уфа.

Создана Указом императора Павла I в 1796 путём переименования Уфимского наместничества и упразднена в 1928 году.
Кубок Нигера по футболу
Кубок Нигера по футболу (фр. Coupe du Niger de football) — ежегодный футбольный турнир в Нигере, основанный в 1962 году. Проводится под эгидой Нигерской федерацией футбола. Победитель турнира получает право сыграть в Суперкубке Нигера и Кубке Конфедерации КАФ. Наиболее титулованный клуб — «Сахель», одержавший 12 побед.

Нигер
Ни́гер, также Ниге́р (фр. Niger МФА: [niʒɛʁ]о файле), официально — Респу́блика Ни́ге́р (хауса Jamhuriyar Nijar) — не имеющее выхода к морю государство в Западной Африке.

Более 80 % территории страны расположено в пустыне Сахара, остальная часть занята полупустыней Сахель, которая постоянно находится под угрозой засухи и опустынивания с возможным массовым голодом.

Столица — Ниамей. Официальный язык — хауса.

Нигер — одна из самых бедных стран мира, неизменно занимающая одно из последних мест по индексу человеческого развития. Население численностью чуть более 23 миллионов человек сосредоточено на крайнем юге и западе страны. Основными отраслями экономики являются сельское хозяйство и добыча полезных ископаемых — главным образом, урана.
Глауконит
Глаукони́т (главконит, «зелёная земля», от др.-греч. γλαυκός «светло-зелёный») — минерал, водный алюмосиликат железа, кремнезёма и oксидa калия непостоянного состава, относится к группе гидрослюд. Известен с 1828 года по работе Х. Керферштейна, давшего ему название.

Минерал
Минера́л (нем. Мineral или фр. minéral, от позднелат. (аеs) minerale — «руда») — однородная по составу и строению часть горных пород, руд, метеоритов, являющаяся естественным продуктом геологических процессов и представляющая собой химическое соединение или химический элемент.

Минерал может находиться в любом агрегатном состоянии, при этом большинство минералов — твёрдые тела. Их подразделяют на имеющие кристаллическую структуру, аморфные и минералы, имеющие внешнюю форму кристаллов, но находящиеся в аморфном состоянии (метамиктные минералы).

Горная порода может состоять из нескольких породообразующих минералов разного вида (полиминеральная порода), или из единственного породообразующего минерала (мономинеральная порода). В литературе применяется также словосочетание «минеральный материал».
Премия «Бодиль» за лучший датский фильм
Премия «Бодиль» за лучший датский фильм (дат. Bodilprisen for bedste danske film) вручается Датской национальной ассоциацией кинокритиков (дат. Filmmedarbejderforeningen) ежегодно, начиная с 1948 года.

Фильмы Ларса фон Триера были удостоены премии рекордные 7 раз: «Элемент преступления» (1985), «Европа» (1992), «Королевство» (1995), «Рассекая волны» (1997), «Догвилль» (2004), «Антихрист» (2010), «Меланхолия» (2012).

Рассекая волны
«Рассекая волны» (англ. Breaking the Waves) — мелодраматический фильм режиссёра Ларса фон Триера 1996 года. Первый фильм трилогии фон Триера «Золотое сердце» («Рассекая волны» — «Идиоты» — «Танцующая в темноте»).
The Boroughs
The Boroughs — предстоящий американский научно-фантастический телесериал Джеффри Аддисса и Уилла Мэттьюза. Продюсеры Братья Даффер назвали сериал «„Очень странными делами“ в доме престарелых». Премьера телесериала состоится в 2026 году на стриминговой платформе Netflix.

Питерс, Кларк
Кларк Питерс (англ. Clarke Peters; род. 7 апреля 1952, Нью-Йорк, США) — американский актёр, певец, писатель и режиссёр, наиболее известный ролями детектива Лестера Фримона в сериале HBO «Прослушка» и Альберта Ламбро в «Тримей». Также снялся в таких полнометражных фильмах, как «Мона Лиза», «Гарриет», «Три билборда на границе Эббинга, Миссури» и «Пятеро одной крови», за который он получил номинацию на премию BAFTA в категории лучшая мужская роль второго плана.
Ветренка (приток Холовы)
Ветренка — река в России, протекает в Крестецком районе Новгородской области. Устье реки находится на 16-м км правого берега реки Холова. Длина реки составляет 12 км.

По берегам реки стоят деревни Ветренка и Холова (у устья) Винского сельского поселения.

Крестецкий район
Кре́стецкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — рабочий посёлок Крестцы.
Сигмунд, Бен
Бенжамин Роберт Сигмунд (англ. Benjamin Robert Sigmund; 3 февраля 1981, Бленем) — новозеландский футболист, выступавший на позиции центрального защитника. Участник чемпионата мира 2010 года в составе национальной сборной Новой Зеландии. Победитель Кубки наций ОФК 2008

Кубок наций ОФК 2008
Кубок наций ОФК 2008 был 8-м розыгрышем чемпионата Океании по футболу, он выполнял также функцию квалификационного турнира Чемпионата мира по футболу 2010 в Океании. Финальный турнир вновь не имел хозяина и был разыгран с 17 октября 2007 года по 19 ноября 2008 года.

Турнир выиграла Новая Зеландия, которая в октябре и ноябре 2009 года встретилась в стыковых матчах за право выхода на Чемпионат мира 2010 со сборной, занявшей пятое место в азиатской зоне.
Арауканская война
Арауканская война (исп. Guerra de Arauco) — продолжительный военный конфликт на юге Генерал-капитанства Чили между испанскими завоевателями и их потомками-креолами и коренными народами и племенами: мапуче, уильиче, пикунче и кунко.

Театр военных действий протянулся от реки Матакито до залива Релонкави, при этом основной район боевых действий находился между городом Консепсьон и прибрежной зоной нынешних областей Био-Био и Араукания.

Эти войны продолжались практически три столетия с 1536 года и до провозглашения независимости Чили в 1818 году. Они велись с разной степенью интенсивности, и собственно вооружённая борьба заняла около половины этого периода. Впоследствии логическим продолжением арауканских войн стала война между чилийцами и мапуче, известная как «Умиротворение Араукании».

Уильиче (этнос)
Уильиче (исп. Huilliche, Huillice; мап. willi 'юг' + мап. che 'люди') — этническая группа в Чили, относящаяся к мапуче. Они населяют горные долины к югу от реки Тольтен и на архипелаге Чилоэ. В историческое время уильиче говорили на языке уильиче. Некоторые предполагают, что до ассимиляции мапуче уильиче, возможно, говорили на каком-то другом языке.

Для различных групп уильиче могут использоваться следующие названия:

Уильиче провинции Вальдивия: лафкенче (Lafkenche)

Уильиче провинции Осорно: уильиче (Huilliche)

Уильиче провинции Чилоэ: величе (Veliche)
Покладок, Андрей Ярославович
Андре́й Яросла́вович Покладо́к (укр. Андрій Ярославович Покладок; род. 21 июня 1971, Яворов) — украинский футболист, нападающий. Лучший бомбардир футбольного клуба «Карпаты» из города Львов в период проведения национального чемпионата Украины. Вошёл в символическую сборную «Карпат» периода независимой Украины.

Металлург (футбольный клуб, Донецк)
«Металлу́рг» — бывший украинский футбольный клуб из Донецка. Основан 17 июня 1996 года. Играл на стадионе «Металлург», ранее играл на стадионе «Шахтёр». Выступал в Премьер-лиге Украины. Прекратил существование 6 июня 2015 года в связи с банкротством.

Базировался в Донецке, где доминирует «Шахтёр», он имел небогатую болельщицкую, но мощную финансовую поддержку, находясь в собственности Сергея Таруты. Клуб трижды становился бронзовым призёром чемпионата Украины и дважды играл в финале национального кубка.
Янкаускас
Янкаускас (лит. Jankauskas) — литовская фамилия. Известные носители:

Янкаускас, Александрас Александрович (1925—1983) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Янкаускас, Альгис (род. 1982) — литовский футболист.

Янкаускас, Константин Стасисович (род. 1986) — депутат муниципального собрания района Зюзино г. Москвы.

Янкаускас, Кэйтлин (род. 1990) — американская фигуристка.

Янкаускас, Эдгарас (род. 1975) — литовский футболист.

Янкаускас, Константин Стасисович
Константи́н Стасисович Янка́ускас (настоящее имя Константинас; лит. Konstantinas Jankauskas; род. 28 сентября 1986, Москва) — российский государственный, общественный и политический деятель. Заместитель директора по общим вопросам и научный сотрудник Института проблем рынка РАН.
Уныние
Уны́ние (др.-греч. ἀκηδία — беззаботность, беспечность, др.-греч. περιεργία — (1) ненужный труд, излишние хлопоты, суетливость, (2) любопытство, лат. acedia) — состояние апатии и подавленности, настроение, при котором человек не заинтересован своим положением и происходящим вокруг, может быть не в состоянии исполнять свои жизненные обязанности, безнадёжная печаль, гнетущая скука и тоска. Сопровождается общим упадком сил. Сильное уныние характерно для депрессии, однако не равноценно ей.

Состояние
Состоя́ние — понятие, обозначающее множество устойчивых значений параметров объекта.

Состояние характеризуется тем, что описывает переменные свойства конкретного объекта. Состояние устойчиво до тех пор, пока над объектом не будет произведено действие; если над объектом будет произведено некоторое действие, его состояние может измениться.

Последовательная смена состояний объекта называется процессом.
Чёрная колючая акула
Чёрная колючая акула, обыкновенный этмоптерус или ночная акула (лат. Etmopterus spinax) — вид акул семейства этмоптеровых (Etmopteridae) отряда катранообразных. Они обитают в Атлантическом океане, встречаются на глубинах от 70 до 2490 метров. Это маленькие, обычно не длиннее 45 сантиметров акулы, получившие название из-за чёрного брюшка, резко отличающегося от коричневой окраски остального тела. Максимальная зарегистрированная длина 60 см. Туловище этой акулы довольно толстое, с умеренно вытянутыми рылом и хвостом и очень маленькими жаберными щелями. Ночные акулы способны к биолюминесценции.

Рацион состоит из ракообразных, головоногих и костистых рыб. Чёрные колючие акулы размножаются яйцеживорождением. В помёте 6—20 новорождённых. Этот вид не имеет промысловой ценности, но при коммерческом глубоководном лове в больших количествах попадается в качестве прилова.

Катранообразные
Катранообра́зные, или колючие акулы (лат. Squaliformes) — отряд акул, объединяющий более ста известных видов, и обладающий следующими отличительными особенностями: торпедообразная форма тела, пять жаберных щелей, два спинных плавника, отсутствие анального плавника. Отряд включает 7 семейств, 22 рода и 112 видов акул. Это второй по количеству видов отряд акул после кархаринообразных. Отряд широко распространён и встречается по всему миру, в том числе (единственный из отрядов акул) в околополярных широтах. Все виды являются яйцеживородящими, причём некоторые имеют очень низкую плодовитость (всего 1 детёныш), а некоторые — один из самых долгих сроков вынашивания среди позвоночных, составляющий до 2 лет.
Катастрофа Ми-2 на озере Плателяй
Катастрофа Ми-2 на озере Плателяй — авиационная катастрофа пассажирского вертолёта Ми-2 мажейкяйского аэроклуба «Aerobatika», произошедшая в воскресенье 30 августа 1998 года на озере Плателяй (Плунгеский район), при этом погибли 11 человек. Крупнейшая авиакатастрофа в Литве.

Ми-2
Ми-2 (по классификации НАТО: Hoplite — «Гоплит») — советский многоцелевой вертолёт, разработанный ОКБ М. Л. Миля в начале 1960-х годов. В 1965 году было развёрнуто серийное производство в Польше. Широко применяется для выполнения множества гражданских и военных задач. До окончания производства в 1992 году построено свыше 5400 единиц.
Якушенко, Иван Фёдорович
Ива́н Фёдорович Якуше́нко (11 [24] октября 1906 года — август 1942 года), участник Советско-финской и Великой Отечественной войн, политрук стрелковой роты 733-го стрелкового полка 136-й стрелковой дивизии 13-й армии Северо-Западного фронта, Герой Советского Союза.

Дивизия
Дивизия (от лат. divisio — деление, разделение) — основное тактическое соединение в вооруженных силах многих государств. Присутствует практически во всех видах вооружённых сил и родах войск и предназначена для выполнения боевых задач.

В зависимости от принадлежности может вести бой (боевые действия) в составе корпуса, армии, фронта, флота и других формирований, а также в самостоятельном порядке.
Кинцель, Антон
Антон Кинцель (нем. Anton Kinzel, род. 9 января 1922, Хорн) — австрийский шахматист, мастер ФИДЕ (1983).

Серебряный призер чемпионата Австрии 1958 г. (разделил 1—2 места с А. Прамесхубером и проиграл дополнительный матч).

В составе сборной Австрии участник пяти шахматных олимпиад, предварительных этапов командного первенства Европы, Кубков Клары Бенедикт, а также международных командных матчей.

Участник ряда международных турниров.

Кубок Клары Бенедикт
Ку́бок Кла́ры Бе́недикт — командный шахматный турнир, проводившийся в разных европейских городах в период с 1953 по 1979 гг. Турнир был организован по инициативе жившей в Швейцарии американской писательницы Клары Бенедикт (1871—1961), дальней родственницы Дж. Ф. Купера. Серьёзную поддержку в организации первых турниров ей оказали экс-чемпион мира Макса Эйве и председатель Шахматного общества Цюриха Алоиз Наглер.

Чаще всего турниры проходили в различных городах Швейцарии. Обычно в соревновании участвовали 6 команд по 4 основных участника в каждой (еще включался запасной). Исключение составил 1-й турнир, где игра велась на 5 досках. В последние годы существования турнира количество команд-участниц было расширено до 8.

В 1954 г. в Цюрихе на средства К. Бенедикт был проведен личный круговой турнир, в котором участвовали 12 шахматистов. Победу одержал Л. Шмид, опередивший в борьбе за 1-е место М. Эйве и швейцарского мастера Э. Нивергельта.
Уиннингтон, Элайджа
Элайджа Уиннингтон (англ. Elijah Winnington, род. 5 мая 2000, Голд-Кост) — австралийский пловец, призёр летних Олимпийских игр 2020 и 2024 годов, чемпион мира 2022 года, чемпион мира 2024 года на короткой воде, четырёхкратный чемпион Игр Содружества 2018 и 2022 годов.

Голд-Кост
Голд-Кост (англ. Gold Coast) — город в юго-восточной части австралийского штата Квинсленд, центр одноимённого района местного самоуправления. Демоним Золотого Берега — Gold Coast. Является шестым по величине городом в Австралии, крупнейшим нестоличным городом Австралии и вторым по величине городом Квинсленда. Голд-Кост известен как один из крупнейших туристических центров Австралии (прежде всего, центр водного туризма).
Кубок банка Суруга 2014
Кубок банка Суруга 2014 года (яп. 2014 スルガ銀行チャンピオンシップ; исп. 2014 Copa Suruga Bank) — 7-й розыгрыш Кубка банка Суруга, футбольного соревнования, соорганизуемого Японской футбольной ассоциацией, управляющим футбольным органом Японии, КОНМЕБОЛ, управляющим футбольным органом Южной Америки и Джей-лигой, профессиональной футбольной лигой Японии, между обладателем последнего Кубка Джей-лиги и Южноамериканского кубка.

Матч был разыгран между японским «Касива Рейсол», обладателем Кубка Джей-лиги 2013, и аргентинским «Ланусом», обладателем Южноамериканского кубка 2013, 6 августа 2014 года в Касиве на домашнем стадионе «Касива Рейсол» «Хитати Касива».

Победителем матча со счётом 2:1 и обладателем трофея впервые в своей истории стал «Касива Рейсол», ранее не участвовавший в розыгрыше кубка.

Кубок обладателей Кубка Джей-лиги и Южноамериканского кубка
Кубок обладателей Кубка Джей-лиги и Южноамериканского кубка (яп. Jリーグカップ/コパ・スダメリカーナ王者決定戦 Джей Ригукаппу/ Копа Судамерикана Одзя Кэттэи-сэн, исп. Copa Suruga Bank) — футбольный турнир, разыгрывавшийся в 2008—2019 годах в виде матча между обладателями Кубка Джей-лиги и Южноамериканского кубка.
Вила-Кова (Барселуш)
Вила-Кова (порт. Vila Cova) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Барселуш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 2500 человек на Estimativa год. Занимает площадь 13 км².

Каваду (субрегион)
Ка́ваду (порт. Cávado; /ˈkavɐdu/) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии. Включает в себя 6 муниципалитетов округа Брага.

Территория — 1198 км². Население — 393 064 человек.
Авл Плавтий (консул-суффект 1 года до н. э.)
Авл Пла́втий (лат. Aulus Plautius; родился, предположительно, в 44 году до н. э., Требула Суффенат, Римская республика — умер после 1 года до н. э., Римская империя) — древнеримский политический деятель из знатного плебейского рода Плавтиев, консул-суффект 1 года до н. э.

Нобилитет
Нобилите́т (нем. Nobilität от лат. nobilitas, лат. nobiles — знатный, благородный, «знать») — в древнеримской республике правящее сословие рабовладельческого класса из патрициев и богатых плебеев.

В течение средних веков в Европе слово нобили (единственное число — нобиль, от лат. nobilis, откуда, в свою очередь, англ. noblesse, англ. nobility) сделалось общим наименованием дворян. В Венеции, в более узком смысле, так называлась та часть дворянства, которая выбирала из себя «Большой совет» республики. В Новое время слово «нобилите́т» некоторыми авторами употреблялось в значении аристократия.
Эстенос
Эстено́с (фр. Esténos, окс. Estenòs) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Сен-Беа. Округ коммуны — Сен-Годенс.

Код INSEE коммуны — 31176.

Сен-Годенс (округ)
Сен-Годе́нс (фр. Saint-Gaudens) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхняя Гаронна. Супрефектура — Сен-Годенс.
Население округа на 2006 год составляло 75 209 человек. Плотность населения составляет 35 чел./км². Площадь округа составляет всего 2140 км².
Японские погребальные обряды
Японские погребальные обряды (яп. 葬儀 со:ги) включают в себя отпевание, кремацию покойного, захоронение в семейной могиле и периодические поминальные службы.

В среднем стоимость японских похорон составляет 2,3 миллиона иен (30 000 долл.), это одна из наиболее высоких сумм в мире. Одной из основных причин такой дороговизны является нехватка мест на кладбищах (особенно это касается Токио). Другая — это завышение цен в японских похоронных залах, а также нерешительность родственников умершего обговаривать условия похорон и сравнивать цены. 
В последние годы всё больше и больше японских семей предпочитают выбирать более скромные и менее дорогостоящие условия похорон.

По данным 2007 года около 99,81 % умерших в Японии были кремированы. Большинство из них после были погребены в семейных могилах.

Поминки
Поми́нки (помина́льные обряды, помина́льный культ, заупоко́йный культ, помина́льный обе́д, помина́льная тра́пеза) — обряды, совершаемые в память умершего, главным из которых является коллективная трапеза, устраиваемая родственниками в доме покойного или на кладбище, непосредственно после погребения и в определённые сроки поминовения.
Гроссмейстер СССР (шашки)
Гроссмейстер СССР по шашкам — высшее спортивное шашечное звание в СССР.

Звание учреждено в 1961 году; присваивалось первоначально среди мужчин, отдельно по международным и русским шашкам, со временем среди женщин, по игре по переписке и по композиции.

После введения в 1965 году звания мастер спорта СССР международного класса к нему были приравнены звания гроссмейстер СССР (по шахматам и по шашкам).
Звание присваивалось согласно выполнению нормативов Единой всесоюзной спортивной классификации.

Мищанский, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Мища́нский (28 января 1954, Сталино, Украинская ССР, СССР — 23 марта 2011) —  советский спортсмен (шашки), бронзовый призёр чемпионата мира по международным шашкам 1980 года, серебряный призёр чемпионата Азии по международным шашкам 1999 года, двукратный чемпион СССР (1980, 1985) по международным шашкам. Международный гроссмейстер.