hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Минасбеков, Дэвиль Авакович
Дэвиль Авакович Минасбеков (арм. Դևիլ Ավագի Մինասբեկով, Девиль, 23 мая 1934, Москва, РСФСР) — специалист в области силовых и энергетических установок ракетно-космических систем, кандидат технических наук, доцент, заместитель генерального конструктора по двигательным установкам ОАО «НПО Машиностроения». Действительный член Российской Академии Космонавтики им. К. Э. Циолковского, лауреат Государственной премии СССР, кавалер ордена Трудового Красного Знамени, кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством IV степени».

Под его руководством и при его непосредственном участии были созданы стенды и моторно-испытательные станции для испытания силовых установок изделий П-6, «Базальт», «Гранит», «Вулкан», «Метеорит», «Оникс». Минасбеков участвует и руководит НИОКР по силовым установкам ракет и космических аппаратов. Является научным руководителем создания новой модификации ПВРД.

Российская академия космонавтики имени К. Э. Циолковского
Межрегиональная общественная организация «Российская академия космонавтики имени К. Э. Циолковского» — негосударственная научно-общественная организация Российской Федерации в области космонавтики.

Основана 28 марта 1991 г. В настоящее время Академия имеет официальное наименование «Межрегиональная общественная организация „Российская академия космонавтики имени К. Э. Циолковского“».
Галчанка
Галчанка (Голчана) — река в России, протекает по Бежецкому району Тверской области. Устье реки находится в 2,8 км по правому берегу реки Бережа. Длина реки составляет 21 км, площадь водосборного бассейна — 62,8 км².

На берегах реки стоят деревни Дамацкое (Домацкое) и Голчань Моркиногорского сельского поселения.

Моркиногорское сельское поселение
Моркиного́рское се́льское поселе́ние (карел. Morkingoran kyläkunda) — упразднённое муниципальное образование в составе Бежецкого района Тверской области, существовавшее в 2005 — 2023 годах.

Центр поселения — село Моркины Горы.
Виноградов, Николай Константинович
Николай Константинович Виноградов (19 декабря 1914, деревня Фокино, Гжатский уезд, Смоленская губерния, Российская империя — 25 ноября 1991, город Омск, РСФСР, СССР) — участник Великой Отечественной войны, командир 45-мм противотанкового орудия 241-го гвардейского стрелкового полка 75-й гвардейской стрелковой дивизии 30-го стрелкового корпуса 60-й армии Центрального фронта, гвардии старший сержант, Герой Советского Союза (1943) .

Бударин, Николай Петрович
Бударин Николай Петрович (1910—1943) — советский офицер, участник Советско-финской войны и Великой Отечественной войны, командир 241-го гвардейского стрелкового полка 75-й гвардейской стрелковой дивизии 30-го стрелкового корпуса 60-й армии Центрального фронта, гвардии подполковник, Герой Советского Союза (1943) .
О’Брайен, Джим
О’Брайен, Джим (англ. Jim O'Brien) или О’Брайен, Джимми (англ. Jimmy O'Brien):

О’Брайен, Джим (род. 1949) — американский баскетболист и тренер.

О’Брайен, Джим (род. 1951) — американский баскетболист.

О’Брайен, Джим (род. 1952) — американский баскетбольный тренер, работавший с командами NCAA и НБА.

О’Брайен, Джим (1936—1996) — игрок в австралийский футбол.

О’Брайен, Джим (род. 1947) — игрок в американский футбол.

О’Брайен, Джим (род. 1926) — канадский спринтер.

О’Брайен, Джим (1897—1969) — новозеландский регбист.

О’Брайен, Джим (1947—2012) — английский театральный и телевизионный режиссёр происхождения.

О’Брайен, Джим (1939—1983) — американский репортёр и метеоролог, телеведущий прогноза погоды на канале WPVI-TV.

О’Брайен, Джим (род. 1987) — шотландский футболист.

О’Брайен, Джим (род. 1945) — ирландский хёрлер.

О’Брайен, Джим (род. 1989) — американский хоккеист.

О’Брайен, Джимми (1885—1954) — игрок в австралийский футбол.

О’Брайен, Джимми (род. 1938) — ирландский хёрлер.

О’Брайен, Джим (баскетболист, 1949)
Джеймс Дж. «Джим» О’Брайен (англ. James J. "Jim" O'Brien; род. 9 апреля 1949 года в Бруклине, Нью-Йорк, США) — американский профессиональный баскетболист и тренер, выступавший в Американской баскетбольной ассоциации, отыграв четыре из девяти сезонов её существования. В качестве тренера работал лишь в студенческих командах.
Nokia N86
Nokia N86 8MP — Последний мультимедийный смартфон из  семейства Nseries, кнопочных производства компании Nokia. Nokia N86 8MP — первый смартфон Nokia с 8-Мегапиксельной камерой, фотофлагман на момент выхода. Сочетает в себе функции камерофона и PMP, а также работу с электронной почтой и просмотр интернет-страниц. Есть встроенный модуль Wi-Fi для подключения к беспроводным  сетям встроенный GPS-приемник, FM-ер.

Nokia N86 — смартфон на платформе S60 с Feature Pack 2, OS Symbian 9.3. В смартфоне используется механизм двухстороннего слайдера для доступа к мультимедийным клавишам и цифровой клавиатуре, аналогичный используемым в моделях N95, N95 8Gb, N96, N85.
По сути, модель является "работой над ошибками" модели N85. Основные отличия — 8-мегапиксельная камера, увеличенная частота процессора (а, следовательно, быстродействие аппарата) и встроенная память 8 Гб. Смартфон поступил в продажу в 2009 году.

Плеер (проигрыватель)
Пле́ер (от англ. player — «проигрыватель»), проигрыватель — звуковое или видеовоспроизводящее устройство с того или иного носителя (без функции звуко- и видеозаписи).

Существуют как стационарные плееры — такие как DVD-, BD- и HD-плееры, так и портативные устройства. Также некоторые записывающие устройства (например, Korg MR1, Microtrack 24/96, Sony D50) тоже являются плеерами
Премия Европейской киноакадемии лучшему актёру
Премия Европейской киноакадемии лучшему актёру — престижная награда Европейской академии кино, вручающаяся c 1988 года за лучшее мужское исполнение главной роли.

Рекордсменами по количеству побед являются француз Даниэль Отёй (две) и итальянец Тони Сервилло (две), по количеству номинаций — испанец Хавьер Бардем (три), швед Стеллан Скарсгард (три), француз Мишель Пикколи (три) и датчанин Мэдс Миккельсен (три).

Скарсгард, Стеллан
Сте́ллан Йон Ска́рсгард (швед. Stellan John Skarsgård; ˈstɛ̂lːan ˈskɑ̌ːʂɡoːɖ, род. 13 июня 1951, Гётеборг, Гётеборг-Бохус, Швеция) — шведский актёр. Призёр Берлинского кинофестиваля и лауреат премии «Золотой глобус». Номинант на премию «Оскар» (2026). Отец актёров Александра, Густафа и Билла Скарсгардов.

Известен многолетним сотрудничеством с датским режиссёром Ларсом фон Триером, снимавшим Скарсгарда в пяти своих картинах: «Рассекая волны», «Танцующая в темноте», «Догвилль», «Меланхолия» и «Нимфоманка». Широкому зрителю хорошо знаком также по ролям в голливудских фильмах, таких как «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца», «Тор», «Мстители», «Тор 2: Царство тьмы», «Девушка с татуировкой дракона», «Мамма миа!», «Призраки Гойи», «Дюна», «Дюна. Часть вторая» и сериале «Андор».
Театротека Гастон-Бати
Театротека Гастон-Бати — одна из библиотек, связанных с Управлением университетских библиотек Сорбонна-Нувель — Парижского 3 университета. Находится в 5 округе Парижа. Библиотека была основана в 1959 году профессором Жаком Шерером с помощью профессора Раймона Лебега. Театротека Гастон-Бати — единственная французская университетская библиотека, специализирующаяся на исполнительских искусствах . Его фонды содержат коллекции в следующих областях: театра, сценографии и костюма, танцев, цирка, кукольного театра, лирического театра и оперы, уличного театра, пантомимы, мюзик-холла, магия, перформанс и другие формы живого исполнения с древности до наших дней.

Театротека Гастон-Бати входит в состав Института театральных исследований и Управления искусств и медиа Университета Сорбонна Новая — Париж 3.

V округ Парижа
V округ Парижа (фр. 5e arrondissement de Paris или фр. Arrondissement du Panthéon) — один из 20 муниципальных округов Парижа. Назван в честь Пантеона; в просторечии парижане называют его le cinquième («пятый»).
Которово (Рязанская область)
Которово — село в Касимовском районе Рязанской области, центр Которовского сельского поселения, население 355 человек на 2010 год.

В Которово имеется почтовое отделение, фельдшерско-акушерский пункт, действует Успенская церковь 1795 года постройки, школа — в соседнем селе Крюково (2 км).

Расположено село в 9 км восточнее райцентра Касимов. ближайшие населённые пункты — Крюково в 2 км на северо-восток, там же примыкающее к Крюково Ларино, в 2 км на юго-восток Лазарево, на юго-западе, в 1,5 км, Мунтово и в 1 км — Шегашаново.

По непроверенной информации, в «Писцовых книгах» Которово впервые упоминается в 1613 году, деревянная церковь была построена не позже 2-й пололовины XVII века, современная каменная — в 1795 году. По переписи 1897 года в Которово числилось 1 339 жителей, исключительно православных. На 1917 год село входило в Елатомский уезд Тамбовской губернии.

Перепись населения Российской империи (1897)
Пе́рвая всео́бщая пе́репись населе́ния Росси́йской импе́рии 1897 го́да — всеобщая перепись населения Российской империи (без Великого княжества Финляндского за пределами Гельсингфорса), проведённая 28 января (9 февраля) 1897 года путём непосредственного опроса всего населения на одну и ту же дату, в соответствии с Высочайше утверждённым в 1895 году «Положением о Первой всеобщей переписи населения Российской империи». Инициатором проведения переписи выступил русский географ и статистик П. П. Семёнов (с 1906 года — Семёнов-Тян-Шанский).

Перепись 1897 года стала первой и единственной всеобщей переписью населения Российской империи. Она обошлась государству в семь миллионов рублей. Результаты переписи были опубликованы в 1897—1905 годах в 89 томах (119 книг) под общим заглавием «Первая всеобщая перепись населения Российской империи 1897 года».
Клацающие зубы
«Клацающие зубы» (также «Щелкун», «Кусачие зубы») (англ. Chattery teeth) — рассказ американского писателя Стивена Кинга, впервые опубликованный в 1992 году в литературном журнале «Cemetery Dance». Позднее, в 1993 году, существенно переработанный рассказ вошёл в авторский сборник «Ночные кошмары и фантастические видения».

В 1997 году рассказ был экранизован в телевизионном фильме «Автострада».

Рассказ
Расска́з, или нове́лла (итал. novella — новость) — основной жанр малой повествовательной прозы. Автора рассказов принято именовать новеллистом, а совокупность рассказов — новелли́стикой.

Рассказ — меньшая по объёму форма художественной прозы, нежели повесть или роман. Не следует путать новеллу — короткий рассказ, отличающийся стилем изложения, с её английским омонимом novella, являющимся эквивалентом современного понятия повесть.

Рассказ восходит к фольклорным жанрам устного пересказа в виде сказаний или поучительного иносказания и притчи. По сравнению с более развёрнутыми повествовательными формами в рассказах не много действующих лиц и одна сюжетная линия (реже несколько) при характерном наличии какой-то одной проблемы.

Рассказам одного автора свойственна циклизация. В традиционной модели отношений «писатель-читатель» рассказ, как правило, публикуется в периодическом издании; накопленные за определённый период произведения затем издаются отдельной книгой как сборник рассказов.
Паллада и Кентавр
«Паллада и Кентавр» (итал. Pallade e il centauro) — картина  итальянского живописца периода кватроченто (раннего итальянского Возрождения) флорентийской школы Сандро Боттичелли. Написана в 1483 году темперой на холсте, а не на дереве, как обычно. Хранится в галерее Уффици, Флоренция. Картина, как и другие главные шедевры художника: «Весна», «Рождение Венеры», «Мадонна Маньификат», «Поклонение волхвов», экспонируется в отдельном «Зале Боттичелли».

Темпера
Те́мпера (итал. tempera, от лат. temperare — смешивать, умерять, смягчать) — водяные краски, приготавливаемые на основе сухих порошковых пигментов. Связующим веществом темперных красок служат эмульсии — натуральные (разбавленный водой желток куриного яйца или цельное яйцо) или искусственные (высыхающие масла в водном растворе клея, дисперсии полимеров). После испарения воды и полимеризации связующего краска становится нерастворимой в воде. Темперные краски являются одними из древнейших красок, используемых в живописи.
Рыночный фундаментализм
Рыночный фундаментализм, или фундаментализм свободного рынка — термин, который описывает твёрдую веру в способность принципа невмешательства или свободного рынка решать большинство экономических и социальных проблем.

Свободный рынок
Свобо́дный ры́нок — это рынок, свободный от любого постороннего вмешательства (включая государственное экономическое вмешательство и регулирование экономики).

При этом, функция государства на свободном рынке сводится к защите прав собственности и поддержанию контрактных обязательств. Также свободный рынок определяют как рынок, цены на котором устанавливаются свободно без постороннего вмешательства и прочих внешних факторов, исключительно на основании спроса и предложения. Декларируемой основой свободного рынка является право любого производителя создавать любой товар или услугу и предлагать её потребителям и право потребителя приобретать любой предлагаемый товар или услугу у любого производителя. Цена при этом определяется в результате договорённости между продавцом и покупателем.
Фор-де-Франс
Фор-де-Франс (фр. Fort-de-France) (ранее с 1672 по 1793 Форт-Рояль) — административный центр Мартиники, заморской территории Франции, охватывающей территорию одноимённого острова в Карибском море. Является самым крупным французским городом в Вест-Индии. Население на 2014 год составляет 125 036 человек. Население включая пригороды: около 140 000 человек (по переписи 2014, в 1974—100 тыс.). Экспорт сахара, рома, консервированных фруктов, какао.

Карибское море
Кари́бское мо́ре (исп. Mar Caribe, англ. Caribbean Sea, гаит. креол. Lamè Karaïb, фр. Mer des Caraïbes, папьям. Laman Karibe, нид. Caraïbische Zee) — окраинное полузамкнутое море бассейна Атлантического океана, с запада и юга ограничено Центральной и Южной Америкой, с севера и востока — Большими и Малыми Антильскими островами. На северо-западе через Юкатанский пролив соединено с Мексиканским заливом, на юго-западе — с Тихим океаном через искусственный Панамский канал.

Карибское море лежит между 9° и 22° с. ш. и между 89° и 60° з. д., его площадь составляет примерно 2 753 000 км². На юге оно омывает Венесуэлу, Колумбию и Панаму, на западе — Коста-Рику, Никарагуа, Гондурас, Гватемалу, Белиз и мексиканский полуостров Юкатан, на севере — Кубу, Гаити, Ямайку и Пуэрто-Рико; на востоке — государства Малых Антильских островов (см. список стран Карибского бассейна).
Цурковка
Цурковка — деревня в Смоленской области России, в Смоленском районе. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет. Расположена в западной части области в 16 км к юго-западу от г. Смоленска, в 6 км к юго-западу от автодороги А141 Орёл — Витебск.
Входит в состав Михновского сельского поселения.

Смоленский муниципальный округ
Смоленский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, до 10 июня 2024 года — муниципальный район) в Смоленской области России.

Административный центр — город Смоленск (в состав муниципального округа не входит).
Хилсборо
Хилсборо (англ. Hillsborough, Hillsboro; иногда Хиллсборо) — англоязычный топоним.

Великобритания

Хилсборо — район на северо-западе города Шеффилд.

«Хилсборо» — стадион в Шеффилде.

Хилсборо — деревня в графстве Даун (Северная Ирландия).

Хилсборо — замок в одноимённой деревне.

США

Хилсборо — город в штате Западная Виргиния.

Хилсборо — город в штате Иллинойс.

Хилсборо — город в штате Калифорния, США.

Хилсборо — город и административный центр (столица) округа Джефферсон в штате Миссури.

Хилсборо — город в штате Северная Каролина.

Хилсборо — город в штате Орегон.

Хилсборо — город в штате Техас.

Хилсборо (округ): Хилсборо — округ в штате Нью-Гэмпшир. Хилсборо — округ в штате Флорида.

прочее

Хилсборо — река в провинции Остров Принца Эдуарда (Канада).

Хилсборо — город в Гренаде.

Хилсборо — пригород Крайстчерча в Новой Зеландии.

Хилсборо (Орегон)
Хилсборо (англ. Hillsboro) — пятый по величине город в штате Орегон (США) и административный центр округа Вашингтон. Расположенный в долине Туалатин в западной части агломерации Портленда, город — место размещения многих высокотехнологичных компаний, таких как Intel, образующих так называемый Кремниевый лес. Согласно переписи 2010 года, население города составляло 91 611 человек.
Новосёлово (городской округ Истра)
Новосёлово — деревня в Костровском сельском поселении Истринского района Московской области. Население — 76 чел. (2016), в деревне 1 улица, зарегистрировано 8 садовых товариществ. С Истрой деревня связана автобусным сообщением (автобус № 34).

Находится примерно в 12 км на юго-запад от Истры, на левом берегу реки Малой Истры, высота над уровнем моря 188 м. Ближайшие населённые пункты: с юго-запада, за оврагом — Телепнёво, за ним — Дергайково, в 1 км на юг Киселёво.

Истра (город)
И́стра — город (с 1781) в Московской области России, центр городского округа Истра.

С 1781 года город носил имя Воскресе́нск, после, в 1929, был переименован в Истру, во избежание путаницы с другим Воскресенском на юго-востоке Подмосковья. Населённый пункт воинской доблести.

Население — ↘34 971 чел.(2024).

Город расположен на реке Истре, в 40 км к северо-западу от Москвы, в живописной местности южного склона Клинско-Дмитровской гряды. Железнодорожная станция Новоиерусалимская и платформа Истра на линии Москва — Рига.

Городской праздник — День города Истры — отмечается 12 июня.
Алгонкин-колледж
Алгонкинский колледж прикладных дисциплин и технологий (англ. Algonquin College of Applied Arts and Technology) — англоязычный колледж с публичным финансированием. Находится в г. Оттава, Онтарио, Канада. Состоит из 3 кампусов: на западе Оттавы (Нипин), в Перте и Пемброке.

Колледж был основан в 1967 году в ходе формирования системы колледжей Онтарио. Ещё до этого 21 мая 1965 года были учреждены позднее вошедшие в него Колледжи прикладных искусств и технологии, позднее вошедшие в его состав - их учредителями были Технологический институт Восточной Онтарио (учреждён в 1957 году) и Профессиональный центр Оттавы (Ottawa Vocational Centre, учреждён в 1965 году). Землю колледжу подарила семья Райан. Колледж получил название в честь индейского племени алгонкинов, которым ранее принадлежала земля.

Пемброк (Онтарио)
Пемброк (англ. Pembroke) — город в канадской провинции Онтарио, округ Ренфру. Он стоит на месте слияния двух рек, Ондатры и Оттавы, в долине Оттавы.

Площадь города занимает 14,35 км². Согласно данным переписи 2016 года население города составляло 13 886 жителей (940,07 чел./км²).
Ворис, Янис
Янис Ворис (латыш. Jānis Voris; род. 20 января 2000, Рига) — латвийский хоккеист, вратарь клуба «Диошдьёр Йегешмедвек». Воспитанник хоккейной школы «Рига», за которую вступал до 2017 года. В сезоне 2018/19 играл за североамериканские молодёжные команды «Джеймстаун Ребелз», «Нортерн Циклонз» и «Спрингфилд Джуниор Блюз». В 2019 году вернулся в систему рижского клуба «Динамо». Сезон 2020/21 начинал в команде «Рёдовре Майти Буллз» из Датской хоккейной лиги, в декабре 2020 года возвратился в «Динамо» (Рига). Играл за юниорскую и молодёжную сборные Латвии.

Вратарь
Во многих игровых командных видах спорта врата́рь (также голки́пер, от англ. goalkeeper) — игрок, обязанностью которого является защищать свои ворота, то есть не давать команде противника забить гол. Обычно существуют специальные правила, которые относятся только к вратарям. Вратари часто носят дополнительное снаряжение. До XX века слово «вратарь» было архаизмом и означало стражника городских ворот.
Ярослав Ярославич
Яросла́в Яросла́вич (в крещении — Афанасий; 1230 — 16 сентября 1271) — сын Ярослава Всеволодовича, первый князь тверской (1247 или 1252—1271), возможно, князь переяславский (1247—1252), князь Ладоги (1254), князь псковский (1254—1255), князь новгородский (1255, 27 января 1265—1267), князь владимирский (1263 или 1264 — 16 сентября 1271). Густынская летопись также приписывает Ярославу княжение в Киеве (1263 — 16 сентября 1271), однако надёжность данного источника оспаривается. Младший брат Александра Невского.

В 1262 году Ярослав руководил военным походом против Ливонского ордена. В 1267 и 1268—1269 годах отправил вспомогательные войска в военные походы на Раковор (ныне — Раквере) и Ревель (ныне — Таллин) соответственно. Также Ярослав способствовал образованию Тверской епархии.

Раквере
Ра́квере (эст. Rakvere), древний Раковор, в 1720—1918 годах — Ве́зенберг (нем. Wesenberg), также Ве́йсенберг — город и муниципалитет в Эстонии, центр уезда Ляэне-Вирумаа, до 2018 года — административный центр Ляэне-Вирумаа.
Сент-Аньен-сюр-Бьон
Сент-Аньен-сюр-Бьон (фр. Saint-Agnin-sur-Bion) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Л’Иль-д’Або. Округ коммуны — Вьенн.

Код INSEE коммуны — 38351. Население коммуны на 2012 год составляло 914 человек. Населённый пункт находится на высоте от 320  до 503 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 430 км юго-восточнее Парижа, 40 км юго-восточнее Лиона, 55 км северо-западнее Гренобля. Мэр коммуны — Louis Roy, мандат действует на протяжении 2014—2020 гг.

Динамика населения (INSEE):

Вьен (округ)
Вьен (фр. Vienne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Изер. Супрефектура — Вьен.

Население округа на 2006 год составляло 199 747 человек. Плотность населения составляет 161 чел./км². Площадь округа составляет всего 1237 км².
Гершау, Керстин
Керстин Гершау (нем. Kerstin Gerschau, род. 26 января 1958, Лейпциг, ГДР), позднее Керстин Куррат (нем. Kerstin Kurrat, — восточногерманская спортивная гимнастка.

Бронзовая медалистка Олимпийских игр 1976 года в Монреале в командных соревнованиях (в составе команды ГДР). По личной сумме стала 12-й и в вышла в финал в личном многоборье, где заняла итоговое 9-е место.

Тремя годами ранее, в 1973 году, на чемпионате Европы в Лондоне завоевала две медали: бронзовую в многоборье и серебряную в вольных упражнениях.

Воспитанница клуба SC Leipzig.

Спортивная гимнастика
Спорти́вная гимна́стика — вид спорта, включающий в себя соревнования на гимнастических снарядах, в вольных упражнениях и в опорных прыжках. В современной программе гимнастического многоборья: для женщин — на брусьях разной высоты, бревне, в опорных прыжках, вольных упражнениях; для мужчин — в вольных упражнениях, опорных прыжках, на коне, кольцах, параллельных брусьях и перекладине.
Виньоль (Шаранта)
Виньо́ль (фр. Vignolles) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Барбезьё-Сент-Илер. Округ коммуны — Коньяк.

Код INSEE коммуны — 16405.

Коммуна расположена приблизительно в 420 км к юго-западу от Парижа, в 125 км южнее Пуатье, в 25 км к юго-западу от Ангулема.

Пуатье
Пуатье́ (фр. Poitiers [pwaˈtje], лат. Pictavium) — главный город французского департамента Вьенна, исторический центр области Пуату. Лежит на известковом плато, которое омывается с востока и севера рекой Клэн и с запада рекой Буавр. Центр агломерации из 11 пригородных районов.
Джолин Мари Чолок Ротинсулу
Джолин Мари Чолок Ротинсулу (род. 15 мая 1996 года, также известная как Джолин Мари) — индонезийская актриса, телеведущая, модель и королева красоты, которая была коронована участвовала в конкурсе Мисс интернешнл 2019 12 ноября 2019.

Родилась в Санта-Ане, Калифорния, Соединённые Штаты Америки, в американско-индонезийской семье. Выросла на Индонезия. Начала сниматься в кино в четыре года под сценическим именем Джолин Мари. Её родители развелись, когда ей было 11 лет. Говорит на английском, индонезийском, бахаса манадо[неизвестный термин] и немного на нидерландском. Выиграла титул Мисс Индонезия только со второй попытки, принимая участие в местном конкурсе красоты с 2010 года.

Манадо
Мана́до, устар. «Менадо» (индон. Manado) — административный центр индонезийской провинции Северный Сулавеси, известный центр дайвинга. Город расположен в гористой местности на берегу одноимённой бухты, имеет в своём составе 9 районов.