hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чим
Чим — посёлок сельского типа в Удорском районе Республики Коми. Административный центр и единственный населённый пункт сельского поселения Чим.

Численность населения 653 человека (на 1 июля 2010 года).

Расположен в 37 км (по дорогам) западнее районного центра — села Кослан, между поселками городского типа Благоево (16 км) и Усогорск (25 км).

Удорский район
У́дорский райо́н (коми Удора район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Кослан.

Удорский район приравнен к районам Крайнего Севера.
Витценхаузен
Витценхаузен (нем. Witzenhausen) — город в Германии, районный центр, университетский город, расположен в земле Гессен. Подчинён административному округу Кассель. Входит в состав района Верра-Майснер. Население составляет 15 097 человек (на 31 декабря 2023 года). Занимает площадь 126,69 км². Официальный код — 06 6 36 016.

Кассель (административный округ)
Кассель (нем. Kassel) — один из трёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Гессен, расположенный на севере Федеральной земли. Образует регион планирования Северный Гессен (нем. Nordhessen).

Основан в 1866 году, когда Пруссия аннексировала эту территорию, чтобы создать новую провинцию Гессен-Нассау. Состоит из 138 муниципалитетов.
Марч, Джейн
Джейн Марч (англ. Jane March, урождённая Jane March Horwood; род. 20 марта 1973, Эджвар, Большой Лондон) — британская киноактриса. Наиболее известна ролями в фильмах «Любовник» и «Цвет ночи» (в последнем её партнёром был Брюс Уиллис). Фильмы известны яркими эротическими сценами.

Супруга английского актёра Стивена Уэддингтона; у пары есть сын.

Любовник (фильм, 1992)
«Любо́вник» (англ. The Lover) — художественный фильм 1992 года, поставленный режиссёром Жан-Жаком Анно по автобиографической повести Маргерит Дюрас «Любовник» (1984).

Первый западный фильм после 1975 года, снятый во Вьетнаме и при активном участии вьетнамских кинематографистов. Съёмки начались в 1989 году, на экраны фильм вышел 22 января 1992 года (Франция). Номинации на премии «Оскар» за лучшую операторскую работу и Японской киноакадемии в номинации «Лучший иностранный фильм», победитель двух премий — французской «Сезар» и премии Golden Reel Award (США) — за лучшую музыку (все — в 1993 году).
Японский олимпийский отбор по кёрлингу среди смешанных пар 2025
Японский олимпийский отбор по кёрлингу среди смешанных пар 2025 проводился в городе Вакканай с 25 по 28 сентября 2025.

Команда-победитель турнира получала право представлять Японию как её смешанная парная сборная на Олимпийском квалификационном турнире в декабре 2025 в городе Келоуна (Канада) за право выступить на зимних Олимпийских играх 2026 в Кортина-д’Ампеццо (Италия).

В турнире приняли участие 3 смешанные парные команды.

Среди мужских команд победителями стала команда Тори Коана / Го Аоки, выигравшая в серии «до трёх побед» у команды Тиаки Мацумура / Ясумаса Танида; третье место заняла команда Мию Уэно / Цуёси Ямагути.

Перед этим турниром в середине сентября на этой же арене проводился Японский олимпийский отбор по кёрлингу 2025 среди мужских и женских команд.

Вакканай
Вакканай (яп. 稚内市 Вакканай-си) — город-порт на острове Хоккайдо, административный центр округа Соя, самый северный город Японии. Айнское название города — Ямвакканай.

Площадь города составляет 760,89 км², население — 37 001 человек (30 июня 2014), плотность населения — 48,63 чел./км².

Город расположен на берегу пролива Лаперуза Охотского моря, который разделяет Хоккайдо с островом Сахалин. Основан город 1 апреля 1949 года.

Климат влажный, дождливый и ветреный, в год выпадает более 1100 мм осадков. Зимой осадки обычно в виде снега.

Города Южно-Сахалинск, Невельск и Корсаков — побратимы Вакканая. Порт часто посещается моряками из России.
Гран-при Бразилии 2016 года
Гран-при Бразилии 2016 года (официально Formula 1 Grande Prêmio Petrobras do Brasil 2016) — 20-й этап чемпионата мира по автогонкам в классе «Формула-1» сезона 2016 года (и 44-й Гран-при Бразилии в истории «Формулы-1»), который проходил с 11 по 13 ноября на автодроме «Интерлагос», Сан-Паулу, Бразилия.

Интерлагос
Автодром имени Жозе Карлуса Пасе (порт. Autódromo José Carlos Pace, до 1985 года — порт. Autódromo Interlagos, Интерлагос («между озёр»)) — автогоночная трасса в Сан-Паулу, Бразилия. Место проведения Гран-при Бразилии и Гран-при Сан-Паулу Формулы-1.
QW Возничего
QW Возничего (лат. QW Aurigae) — одиночная переменная звезда в созвездии Возничего на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 2452 световых лет (около 752 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +13,1m до +11,9m.

Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.
Эйбрахам
Эйбрахам (англ. Abraham Lake) — водохранилище, созданное в 1972 году при строительстве плотины на реке Норт-Саскачеван в западной Альберте, Канада. Площадь — 53,7 км². Расположено на высоте 1340 метров и имеет максимальную длину 32 км, а ширину до 3,3 км, — являясь крупнейшим водоёмом на равнине Кутеней.

Водохранилище предназначено для сбора весенних вод с последующим их использованием в гидроэнергетике. Быстро меняющийся уровень воды не способствует развитию водного отдыха, зато само озеро и его окрестности служат отличным местом для любителей активного отдыха и экотуризма. Но примечательно озеро, прежде всего, своим необычным ледяным покровом, в толще которого можно увидеть множество замёрзших пузырьков газа. Удивительный рисунок льда ежегодно привлекает на озеро множество фотолюбителей со всего света.

Кутеней (национальный парк)
Национальный парк Кутеней (англ. Kootenay National Park, фр. Parc national de Kootenay) — национальный парк Канады, расположенный на юго-востоке канадской провинции Британская Колумбия. Природное разнообразие отражает девиз парка «От кактусов к ледникам».
Абдураимов, Азамат Берадорович
Азама́т Берадо́рович Абдураи́мов (узб. Azamat Birodarovich Abduraimov; род. 27 апреля 1966, Ташкент) — советский и узбекский футболист, выступавший на позиции нападающего, футбольный тренер. В 1992—1997 годах выступал за национальную сборную Узбекистана. Чемпион Азиатских игр 1994 года в составе сборной Узбекистана. Сын советского футболиста и тренера — Берадора Абдураимова. Братья Джасур и Баходыр — также профессиональные футболисты.

Окончил факультет журналистики ТашГУ. Выпускник Высшей школы тренеров России (2006).

Летние Азиатские игры 1994
12-е летние Азиатские игры проходили в японском городе Хиросиме в октябре 1994 года. Учитывая историю города, эти игры были посвящены продвижению идей мира и гармонии среди народов Азии.

Игры были примечательны тем, что впервые проходили в городе, не являющимся столицей. Другим знаковым событием стало участие в играх пяти новых независимых государств: Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана. Кроме того, состоялось возвращение Камбоджи после 20-летнего перерыва, вызванного внутренними распрями. Напротив, Ирак был вынужден отказаться от участия на континентальных соревнованиях из-за войны в Заливе.

Соревнования проводились по 34 видам спорта. Впервые на Азиатских играх были представлены такие виды спорта, как бейсбол, каратэ и современное пятиборье.
Самджубдзе
Самджубдзе (тиб. བསམ་འགྲུབ་རྩེ་ཆུས།, Вайли: bsam ’grub rtse, тиб. пиньинь: Samzhubzê, кит. упр. 桑珠孜区, палл. Sāngzhūzī qū) — район и административный центр города окружного значения Шигадзе в Тибетском автономном районе КНР. До 2014 года также назывался Шигадзе и имел статус города уездного значения.

Тибетский язык
Тибе́тский язы́к (тиб. བོད་སྐད་, Вайли: bod skad, тиб. пиньинь: phökä’, трансл. пхё-кэ) — язык тибетцев. Распространён в Тибете — Тибетском автономном районе и некоторых других районах КНР, а также в Индии, Непале, Бутане и Пакистане (диалекты балти и пуриг).

Относится к тибето-бирманской подсемье сино-тибетской языковой семьи. Записывается с помощью тибетского письма.

Число говорящих на тибетском языке — около 6 млн человек. Стандартный (наддиалектный) тибетский язык основан на лхасском диалекте.

Морфологию тибетского языка можно в целом отнести к агглютинативным и эргативным. Тоновые противопоставления имеются не во всех диалектах ― например, в лхасском диалекте различаются два тона, в то время как в амдоском диалекте разные тоны не развились.
Епархия Цгачас-Нека
Епархия Цгачас-Нека (лат. Dioecesis Qachasnekensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Цгачас-Нек, Лесото. Епархия Цгачас-Нека распространяет свою юрисдикцию на районы Мокотлонг, Цгачас-Нек, Цгутинг и часть района Таба-Цека. Епархия Цгачас-Нека входит в митрополию Масеру.

Цгачас-Нек (район)
Цгачас-Нек (сесото Qacha’s Nek) — один из десяти районов Лесото. Площадь района составляет 2 349 км², население — 69 749 человек (2006), плотность — 29,69 чел./км². Административный центр — город Цгачас-Нек.
Эронз, Макс
Максимиллиа́н Джеймс Э́ронз (англ. Maximillian James Aarons; 4 января 2000 года, Лондон, Англия), более известный как Макс Э́ронз (англ. Max Aarons) — английский футболист, правый защитник клуба «Борнмут», выступающий на правах аренды за клуб «Рейнджерс».

Рейнджерс (футбольный клуб)
«Ре́йнджерс» (англ. Rangers Football Club, английское произношение: [ˈreɪndʒəz]; гэльск. Club Ball-coise Rangers) — шотландский профессиональный футбольный клуб из города Глазго, основанный в 1872 году.

Самый титулованный футбольный клуб Шотландии по числу завоёванных титулов в чемпионате (55 побед) и Кубке шотландской лиги (27). Один из старейших футбольных клубов чемпионата Шотландии. Действующий участник шотландского Премьершипа. Домашние матчи проводит на стадионе «Айброкс», который вмещает более 50 000 зрителей.
Медведский сельсовет
Медведский сельсовет — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Медведский сельсовет — в Щучанском районе Курганской области.

Медведский сельсовет — в Черепановском районе Новосибирской области.

Медведский сельсовет — в Тоцком районе Оренбургской области.

Щучанский район
Щуча́нский район — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Щучанский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Щучье.
Мервинна Ромсейская
Мервинна (умерла ок. 970 года) — святая игуменья Ромсейская. Дни памяти — 23 октября , 10 февраля.

Легенда гласит, что она родилась в Ирландии и получила образование у Святого Патрика, но их разделяют пять веков. Исторически она упоминалась в Хартии Эдгара Мирного и в Агиографии рукописей Стефана Первомученика.

Святая Мервинна (Merwinna) была первой настоятельницей монастыря в Ромсее (Romsey, Rumsey), что в Хэмпшире, вновь основанного в 967 году королём  Эдгаром Мирным (Edgar?). Под её окормлением монастырь процветал и привлекал принцесс, в частности, святую Эльфледу, которая похоронила св. Мервинну в монастырском храме.

Эльфледа
Эльфледа (др.-англ. Ælfflæd) — женское имя англосаксонского происхождения. Известные носительницы:

Эльфледа из Уитби (654—714) — дочь короля Освиу Нортумбрийского, аббатиса, святая.

Эльфледа Мерсийская (вторая половина VIII века) — дочь короля Оффы Мерсийского, жена короля Этельреда I Нортумбрийского.

Эльфледа Мерсийская (первая половина IX века) — дочь короля Кёлвульфа I Мерсийского, жена короля Вигмунда Мерсийского.

Эльфледа Уэссекская (IX—X века) — дочь элдормена Этельхельма, жена короля Эдуарда Старшего.

Этельфледа (X век) — дочь короля Эдгара Английского.

Эльфледа Берницийская
Океанский проспект
Океа́нский проспе́кт (ранее улица Китайская) — центральный проспект во Владивостоке. Начинается от Площади борцов за власть Советов и заканчивается пересечением с проспектом Столетия Владивостока. До Покровского парка имеет одностороннее движение (на север).

Площадь Борцов Революции (Владивосток)
Пло́щадь Борцо́в Револю́ции — центральная площадь Владивостока, исторический и архитектурный центр города.

Архитектурный ансамбль площади сложился постепенно, в течение XIX—XXI веков.

Современное официальное название получила в 1964 году, в честь революционеров, борцов за установление советской власти в Приморском крае в 1917—1922 годах. Иногда её называют площадь Борцов за власть Советов — по имени памятника Борцам за власть Советов на Дальнем Востоке.

В плане площадь представляет собой неправильной формы четырёхугольник примерно 300 м длиной и 150 м шириной. Ансамбль площади с запада, севера и востока фланкируют исторические и современные административные, торговые и культовые здания. С юга площадь открывается панорамой на бухту Золотой Рог.
Мёртвые пледов не носят
«Мёртвые пледов не носят» — американская кинокомедия 1982 года, снятая по сценарию и с участием Стива Мартина в качестве пародии на американские детективные фильмы 1940-х—1950-х годов. В картине использованы подходящие по сюжету фрагменты из знаменитых фильмов эпохи нуара.

Этот фильм посвящён памяти художницы по костюмам Эдит Хэд. Она работала над многими фильмами 40-х — 50-х годов. Фильм «Мёртвые пледов не носят» стал её последней работой.

Райнер, Карл
Карл Ра́йнер (англ. Carl Reiner; 20 марта 1922, Бронкс, Нью-Йорк — 29 июня 2020, Беверли-Хиллз, Калифорния) — американский комик, актёр, режиссёр, сценарист и продюсер. Лауреат девяти премий «Эмми», а также премии «Грэмми».
Ричард Клайдерман
Ричард Клайдерман (фр. Richard Clayderman; настоящее имя Филипп Паже́с, фр. Philippe Pagès; род. 28 декабря 1953, Париж) — французский пианист, аранжировщик, исполнитель классической и этнической музыки, а также музыки к кинофильмам.

Классическая музыка
Класси́ческая музыка (музыкальная классика; от лат. classicus — «образцовый») — образцовые музыкальные произведения, золотой фонд мировой музыкальной культуры.

Классические музыкальные произведения сочетают глубину, содержательность, идейную значительность с совершенством формы. К классической музыке могут быть отнесены как произведения, созданные в прошлом, так и современные сочинения. В разговорном языке понятие «классическая музыка» часто используется как синоним музыки «академической» или «симфонической».
Last Dinosaurs
Last Dinosaurs — австралийская инди-рок-группа из Брисбена штата Квинсленд. В составе группы ведущий вокалист и ритм-гитарист Шон Кэски, ведущий гитарист Лахлан Кэски, бас-гитарист Майкл Слоун и барабанщик Дэн Кояма.

Дебютный EP группы Back from the Dead в 2010 и последующий дебютный студийный альбом In A Million Years в 2012 году получили критическую оценку австралийских медиа-критиков, включая таких, как Triple J, и других. В настоящее время подписан контракт в Австралии с независимым лейблом Dew Process, а в Великобритании — с Fiction Records. На международном уровне Last Dinosaurs распространяется через Universal Music Group.

28 августа 2015 года Last Dinosaurs выпустили свой второй альбом Wellness. Релизу альбома предшествовали синглы «Evie» и «Apollo».

5 октября 2018 года группа выпустила свой третий альбом под названием Yumeno Garden.

Брисбен
Бри́сбен (англ. Brisbane [ˈbrɪzbən]) — 3-й по населению город в Австралии. Столица штата Квинсленд. Образует муниципальное образование «город Брисбен». Население —  2 628 083 человека (2022). В пределах городской агломерации проживает 2,2 млн человек (2013).

Расположен на востоке Австралии, на берегу реки Брисбен (отсюда название города) и залива Мортон Тихого океана. Климат влажный субтропический. Входит в первую сотню глобальных городов мира. Большой Брисбен производит 9 % ВВП страны.

Основан под названием Эденгласси (Edenglassie) в 1825 году. С 1859 года — столица штата Квинсленд.
МЛБ в сезоне 1952
Пятьдесят второй сезон в истории МЛБ начался 15 апреля и завершился 7 октября 1952 года. Победителем Мировой серии в 15-й раз в истории и в четвёртый раз подряд стал клуб «Нью-Йорк Янкис», со счётом 4:3 обыгравший «Бруклин Доджерс». Самым ценным игроком финала был признан игрок первой базы Джонни Майз. Призы самым ценным игрокам по итогам регулярного сезона получили Бобби Шанц из «Филадельфия Атлетикс» и Хэнк Зауэр из «Чикаго Кабс».

«Брэйвз» проводили свой последний сезон в Бостоне перед переездом в Милуоки в следующем сезоне, таким образом завершив пятьдесят сезонов МЛБ без переезда какой-либо команды.

Матч всех звёзд лиги, 19-й в истории, состоялся 8 июля на «Шайб Парк». Победу со счётом 3:2 одержала команда Национальной лиги. Это первый и единственный МВЗ в истории, который был прерван из-за дождя (перед шестым иннингом был объявлен рэйн аут).

Филадельфия Филлис
Филаде́льфия Фи́ллис (англ. Philadelphia Phillies) — профессиональный бейсбольный клуб, выступающий в Главной лиге бейсбола (МЛБ). «Филлис» выступают в Восточном дивизионе Национальной лиги МЛБ. С 2004 года домашним стадионом команды является «Ситизенс Банк Парк» в южной части города Филадельфия.
Пенициллиназа
Пенициллиназа (англ. penicillinase) — фермент, обладающий способностью расщеплять (инактивировать) β-лактамные антибиотики (пенициллины и цефалоспорины).

Пенициллиназа образуется некоторыми видами бактерий, которые в процессе эволюции выработали свойство подавлять пенициллин и другие антибиотики. В связи с этим отмечается резистентность таких бактерий к антибиотикам.

Очищенная пенициллиназа также может использоваться для лечения аллергических реакций на пенициллин (например, при анафилактическом шоке).

Пенициллиназа была первым изученным ферментом из группы Бета-лактамаз. Фермент был выделен в 1940 году из Грамотрицательной E. coli даже раньше, чем пенициллин был введен в широкую клиническую практику. Позже были найдены пенициллиназ-резистентные бета-лактамные антибиотики, например, метициллин, однако в настоящее время многие бактерии устойчивы и к нему.

Пенициллины
Пеницилли́ны (от лат. Penicillium — «пеницилл», от лат. penicillum — «кисть») — антимикробные препараты, относящиеся к классу β-лактамных антибиотиков. Были открыты Александром Флемингом в 1928 году.

Природным продуцентом пенициллинов являются грибы рода Penicillium, наиболее активный из природных пенициллинов — бензилпенициллин, применяющийся с 1940-х годов. Главным компонентом всех пенициллинов служит 6-АПК (6-аминопенициллановая кислота), состоящая из β-лактама и тиазолидинового кольца. Все пенициллины различаются лишь по строению радикала.
Мухаммад ибн Абу Бакр
Муха́ммад ибн Абу Бакр аль-Кураши (араб. محمد بن أبي بكر‎; 631, Медина — 658, Фустат, Египет, Праведный халифат) — сын праведного халифа Абу Бакра ас-Сиддика и Асмы бинт Умайс. Наместник халифа Али в Египте.

Египет в составе Арабского халифата
Египет являлся частью Арабского халифата с 639 года, момента его завоевания Амром ибн аль-Асом, до завоевания его Фатимидами в 969 году, хотя де-факто стал независимым после прихода к власти династии Ихшидидов в 935 году.
Дорогой Джон (роман)
«Дорогой Джон» (англ. Dear John) — двенадцатый по счёту роман Николаса Спаркса, опубликованный в 2006 году. В том же году вошёл в список бестселлеров по версии Publishers Weekly. В 2010 году книга вновь оказалась на пике популярности, затмив опубликованную в 2009 году «Тихую гавань». Повторный ажиотаж появился после выхода экранизации с Ченнингом Татумом и Амандой Сейфрид в главных ролях.

Сейфрид, Аманда
Ама́нда Мише́ль Сайфрид (англ. Amanda Michelle Seyfried; Са́йфред (ˈsaɪfrɛd) согласно произношению; род. 3 декабря 1985, Аллентаун, Пенсильвания) — американская актриса, певица, продюсер и модель. Номинантка на премии «Золотой глобус» и «Оскар» в категории «Лучшая актриса второго плана» за исполнение роли Мэрион Дэвис в фильме «Манк».
Лукас, Генри (серийный убийца)
Ге́нри Ли Лу́кас (англ. Henry Lee Lucas, 23 августа 1936 — 12 марта 2001) — американский преступник, серийный убийца, налётчик, каннибал и поджигатель. На его счету 11 доказанных убийств. Преступления совершал совместно со своим сообщником Оттисом Тулом — путешествуя по Америке, они насиловали, поджигали, убивали и поедали тех, кто попадался им на пути. Признался в убийстве более 100 человек, десятках грабежей, поджогов, автоугонов, изнасилований. Преступления Лукаса считаются одними из самых жестоких и отвратительных в истории мировой криминалистики.

Криминалистика
Криминали́стика (от лат. criminalis — преступный, относящийся к преступлению) — прикладная юридическая наука, исследующая закономерности приготовления, совершения и раскрытия преступлений, возникновения и существования его следов, собирания, исследования, оценки и использования доказательств, а также разрабатывающая систему основанных на познании этих закономерностей специальных приёмов, методов и средств применяемых в ходе предварительного расследования для предупреждения, раскрытия и расследования преступлений, а также при рассмотрении уголовных дел в судах.
Крачковский, Игнатий Юлианович
Игна́тий Юлиа́нович Крачко́вский (4 (16) марта 1883, Вильна, Виленская губерния — 24 января 1951, Ленинград) — русский и советский востоковед-арабист, академик Российской академии наук (с 1921; с 1925 года — АН СССР). Один из создателей школы советской арабистики, член Императорского Православного Палестинского Общества. Один из авторов первого издания «Энциклопедии ислама».

URSS
URSS (издательская группа URSS, Editorial URSS) — российская издательская компания, выпускает учебную и научную литературу, в том числе монографии, журналы, сборники трудов РАН, НИИ и учебных заведений; основные тематики — физика, математика, лингвистика, филология. Формально разделена на пять издательств — «Либроком», «КомКнига», «Едиториал УРСС», «ЛКИ», «Ленанд».
Науклея Дидерриха
Науклея Дидерриха (лат. Nauclea diderrichii) — вид крупных тропических деревьев семейства Мареновые (Rubiaceae).

Произрастает в экваториальных лесах тропической Африки на территории Кот-д’Ивуара, Гвинеи, Либерии, Ганы, Нигерии, Камеруна, Конго и Мозамбика. Несмотря на широкое распространение в дикой природе, вид распределён рассеяно, встречается в гуще вечнозелёных лесов, на высотах до 800 метров над уровнем моря.

Дерево гигантских размеров, достигающее в высоту 30 метров. Является источником ценной породы древесины, называемой билинга.

Международный союз охраны природы в 1996 году поместил этот вид в категорию видов, находящихся в уязвимом положении.

Уязвимые виды
«Находятся в уязвимом положении» (уязвимые виды) (англ. Vulnerable species, VU) — охранный статус, присваиваемый Международным союзом охраны природы биологическим видам, которые находятся под риском стать вымирающими. Они нуждаются в отслеживании численности и темпа размножения, а также в мерах, способствующих сохранению их среды обитания. Иногда такие виды хорошо размножаются в неволе, но сохраняют статус «Находятся в уязвимом положении», так как существует угроза для дикой популяции вида. Подобным видом является венерина мухоловка, распространённая в качестве домашнего растения по всему свету и имеющая уязвимый статус.
Благодаря своевременно предпринятым мерам по сохранению вида уязвимый вид может приобрести более безопасный статус, как произошло с горбатым китом, ныне имеющим статус «Находятся под наименьшей угрозой».
Озеро Накуру (национальный парк)
О́зеро Наку́ру (англ. Lake Nakuru National Park) — национальный парк в Центральной Кении. Расположен в 140 км к северо-западу от Найроби, в провинции Рифт-Валли недалеко от города Накуру. Парк расположен вокруг озера Накуру и занимает площадь 188 км². Национальный парк Озеро Накуру первоначально был создан в качестве заповедника птиц в 1960 году и в 1968 году получил статус национального парка. Экосистема парка сосредоточена вокруг озера, окружённого лугами и зарослями леса. В парке обитает около 56 различных видов млекопитающих, в том числе белый носорог, а также около 450 видов птиц.

Рифт-Валли
Рифт-Валли (англ. Rift Valley) — бывшая провинция Кении. Граничила с Южным Суданом, Угандой и Танзанией. Административный центр провинции — город Накуру. На 2009 год в провинции проживало 10 006 805 человек на площади 183 383 км².

Провинция располагалась в Великой рифтовой долине, в честь которой и получила своё название.