hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хинтеррайн (округ)
Хинтеррайн (нем. Bezirk Hinterrhein) — бывший округ в Швейцарии.

Округ входил в кантон Граубюнден. Занимает площадь 617,63 км². Население — 12 455 человек. Официальный код — 1823.

Округ существовал до 2015 года. 1 января 2016 года все коммуны округа вместе с коммуной Муттен округа Альбула образовали новый регион Виамала.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Glass Duo
Glass Duo — польский дуэт в составе супругов Анны и Аркадиуша Шафранец (пол. Anna i Arkadiusz Szafraniec), исполняющих разнообразную музыку на кристаллофоне («стеклянной арфе»), то есть совокупности настроенных в разных тонах винных бокалов.

Анна и Аркадиуш Шафранец — скрипачка и трубач, познакомившиеся в 1997 году в ходе совместной работы в Балтийском филармоническом оркестре в Гданьске. Начав играть на бокалах в виде домашнего хобби, супруги постепенно сделали его своей основной профессией. Выступления дуэта прошли на музыкальных фестивалях в Польше, Литве, Германии, Бельгии, России, Сингапуре.

Хобби
Хо́бби (от англ. hobby — увлечение, любимое дело), или увлече́ние — занятие, вид человеческой деятельности, которым занимаются на досуге, для наслаждения и удовлетворения. Увлечение — то, чем человек любит и с радостью готов заниматься в своё свободное время. Увлечение является хорошим способом борьбы со стрессом, депрессией, злостью, гневом или яростью. Кроме того, увлечения часто помогают развить кругозор. Основная цель увлечений — самореализация. Хобби делятся на три основных вида: производить вещи, коллекционировать вещи и изучать вещи.

Словом «хобби» в английском языке в конце XIII века называли маленькую лошадь, уже не «pony», но ещё не «horse». C XVI века слово стало обозначать детскую игрушечную лошадку hobbyhorse.
Чакраборти
Чакраборти (бенг. চক্রবর্তী Chôkrôbôrti, «правитель», этимологич. «катящий колесо») — индийское имя собственное бенгальского происхождения.

Преимущественно встречается у бенгальцев и ассамцев в индийских штатах Западная Бенгалия, Ассам, Трипура, Пенджаб, а также в Бангладеш (ранее Восточная Бенгалия). Встречается в разных вариантах передачи, включая Чакрабарти (Chakrabarti и Chakrabarty), Чакраборти (Chakraborti и Chakraborty), Чакраварти (Chakravarthy, Chakravarti и Chakravarthi), Чакраверти (Chakraverty), Чакраворти (Chakravorti и Chakravorty), Чакравортти (Chakravortty), Чокроборти (Chokroborti) и т. д.

В большинстве случаев служит фамилией, однако в некоторых случаях является личным именем или (в южноиндийских именах) отчеством.

Люди с этой фамилией преимущественно происходят от ассамских и бенгальских браминов, хотя встречаются и происходящие из кшатриев, в частности, носители пенджабского варианта Чакраварти.

Ассам
Асса́м (ассам. অসম [ˈɔxɔm] прослушатьо файле, англ. Assam) — штат на востоке Индии со столицей в Диспуре. Крупнейший город штата — Гувахати, население — 31 169 272 человек (14-е место среди штатов; данные 2011 г.).

Регион славится всемирно известным ассамским чаем.
(33330) Бареж
(33330) Бареж (лат. Bareges) — астероид, относящийся к группе астероидов пересекающих орбиту Марса. Он был открыт 16 сентября 1998 года в рамках астрономического обзора ODAS в исследовательском центре CERGA и назван в честь французской коммуны Бареж.

Список астероидов, пересекающих орбиту Марса
Марс-кроссеры — это астероиды, орбиты которых пересекают орбиту Марса. Ниже приведён список таких астероидов, в него входят также два астероида из группы «троянцев», а именно (5261) Эврика и (26677) 2001 EJ18.

Перигелий орбиты таких астероидов располагается внутри орбиты красной планеты, то есть он меньше афелия Марса (1,66 а. е.), но больше чем 1,3 а. е. (минимального расстояния до Венеры — ближайшей к Земле планеты).

В данном списке содержатся все нумерованные астероиды, которые, так или иначе, пересекают орбиту Марса, но при этом далеко не все из них входят в одноимённую группу в орбитальной классификации. Часть просто пересекает орбиту Марса, но относится к группе околоземных астероидов.
Чемпионат мира по футболу 2006 (отборочный турнир, АФК)
Чемпионат мира по футболу 2006 (отборочный турнир, Азия) — квалификационный турнир Чемпионата мира по футболу 2006 в Азиатской зоне, финальный турнир которого прошёл в Германии. Отборочные матчи в Азиатской зоне прошли с 12 ноября 2003 по 12 октября 2005. В турнире приняли участие команды 39 стран, из 44, входящих в АФК.  Камбоджа,  Филиппины,  Бутан и  Бруней не подали заявку на участие в турнире.  Мьянма была дисквалифицирована за отказ играть квалификацию в Тегеране в 2003 году.

В финальный турнир вышли команды:

Иран

Саудовская Аравия

Республика Корея

Япония

Сборная Брунея по футболу
Сборная Брунея по футболу — национальная футбольная команда Брунея. Сборная управляется Футбольной ассоциацией Брунея. Сборная Брунея никогда не принимала участия в финальных стадиях чемпионата мира и Кубка Азии. Команда была основана в 1959 году, присоединилась к ФИФА в 1969. Главными соперниками команды считаются сборные Малайзии и Филиппин.
Стрептобациллёз
Стрептобацилле́з (хейверхиллская лихорадка) — острое системное инфекционное заболевание, входящее в группу бактериальных зоонозов, вызываемое грамотрицательной бактерией Streptobacillus moniliformis и протекающее с проявлением лихорадки, интоксикации, полиартрита и сыпи. Переносчиками возбудителя болезни являются грызуны. Вследствие схожего механизма заражения (укус крысы) и клинической картины болезни, стрептобациллез напоминает содоку, однако вызывается другим возбудителем. При отсутствии лечения смертность от заболевания достигает 10 %.

Сыпь
Сыпь — патологические элементы на коже и слизистых оболочках, отличающиеся от нормальной кожи (слизистой оболочки) цветом, текстурой, внешним видом и многим другим. Сыпь может состоять из первичных элементов, которые возникают непосредственно на здоровой коже (слизистой оболочке), и из вторичных, появляющихся на месте первичных. Различные сочетания первичных и вторичных элементов обуславливают специфическую картину сыпей при различных заболеваниях.
Икосифинисса
Икосифи́нисса, Коси́ница, Ко́сница (греч. Εικοσιφοίνισσα, Κοσίνιτζα, Κόσνιτζα) — действующий женский монастырь Драмской митрополии Элладской православной церкви, расположенный в одном из ущелий на северном склоне горы Пангеон в общине (диме) Амфиполис в периферийной единице Сере в периферии Центральная Македония у границы с периферийной единицей Кавала в Восточной Македонии и Фракии, в 33 километрах от Кавалы и в 35 километрах от Драмы. Находится на высоте 753 метров. В монастыре живут 24 монахини по переписи 2011 года.

Один из старейших греческих монастырей в Восточной Македонии, центр греческого православия и просвещения, а также повстанческой деятельности греков-македонян.

Монастырь был ограблен болгарскими войсками в годы Первой мировой войны, по образному выражению Вселенского патриарха Варфоломея, «единоверными налётчиками с Севера». Украденные реликвии по сегодняшний день остаются в Софии, что является предметом греко-болгарских межцерковных и дипломатических трений.

Кавала (периферийная единица)
Драма (греч. Περιφερειακή Ενότητα Καβάλας) — одна из периферийных единиц Греции.

Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе Калликратиса с 2011 года входит в периферию Восточная Македония и Фракия .

Административный центр — город Кавала.
Книготорговый бюллетень
Книготорговый бюллетень — российская газета о книжном деле, в прошлом — советское библиографическое издание. Сначала назывался «Бюллетень Госиздата», затем —«Бланк для заказов», с 1980 года носит текущее название. Издавался советским издательством «Книга». В 1999 году издание было прекращено, возобновлено с 2002 года в качестве вкладыша-приложения к «Книжной газете».

В СССР в «Книготорговом бюллетене» объявлялось о предстоящих выпусках книг. У вышедших после такого объявления соответствующих книг факт объявления указывался в комплексном книготорговом индексе-шифре, где «Книготорговый бюллетень» обозначался аббревиатурой КБ с 1980 года, или БЗ — в период, когда издание называлось «Бланк для заказов».

Библиография
Библиогра́фия (от др.-греч. βιβλιογραφία — «переписка книг» ← βιβλίον — «книга» + γράφω — «пишу») — отрасль научной и практической деятельности, в задачи которой входит информация о произведениях печати и их популяризация; специфическая отрасль информационной деятельности, сущностью которой является информационное управление; информационная инфраструктура, обеспечивающая подготовку, распространение и использование библиографической информации.

Важнейшие задачи библиографии — стандартизация библиографической деятельности, в том числе библиографического описания; составление библиографических указателей и индексов цитирования; классификация документов. В российской научной традиции, восходящей к О. П. Коршунову, библиографическая деятельность изучается в рамках библиографоведения как научной дисциплины.
Spirit in the Sky
«Spirit in the Sky» (с англ. — «Дух в небе») — песня норвежской группы KEiiNO, представленная на конкурсе «Евровидение-2019» в Тель-Авиве. С этой песней группа выступила во втором полуфинале 16 мая 2019, сумев выйти в финал.

Песня содержит некоторые тексты на языке северных саамов: Čajet dan čuovgga («Покажи мне свет») и нелексические вокаблы, в частности He lå e loi la, выступающий как часть сегмента йойка.

Евровидение-2019
Конкурс песни «Евровидение-2019» (англ. Eurovision Song Contest 2019, фр. Concours Eurovision de la chanson 2019, ивр. תחרות הזמר של האירוויזיון 2019‎) — 64‑й конкурс песни «Евровидение», который прошёл в Тель-Авиве, благодаря победе Нетты Барзилай с песней «Toy» на конкурсе предыдущего года, проходившем в Лиссабоне, Португалия. До этого Израиль принимал у себя Евровидение в 1979 и 1999 годах.

Первый, второй полуфиналы и финал конкурса состоялись 14, 16 и 18 мая 2019 года соответственно.

Победителем стал представитель Нидерландов – Дункан Лоуренс с песней «Arcade». Второе место занял итальянский певец Мамуд, российский представитель Сергей Лазарев занял 3-е место.
Voyah Free
Voyah Free (кит. 岚图) — полноразмерный электромобиль-кроссовер и подзаряжаемый гибрид (E-REV), выпускаемый компанией Lantu (岚图), под брендом Voyah с 2021 года. Lantu является дочерней компанией холдинга Dongfeng.

Кроссовер (тип автомобиля)
Кроссовер (также CUV — Crossover Utility Vehicle или Кроссовер SUV) — автомобиль с повышеным дорожным просветом, на легковой платформе, при этом имеющий отдельные черты, характерные для SUV — в частности, внешний вид, высокую посадку водителя и пассажиров..

В 2024 году доля кроссоверов превысила 50% от продаваемых новых автомобилей в странах Европы и в России.
Tatra T2
Tatra T2 — чехословацкий трамвай, выпускавшийся с 1955 по 1962 годы заводом Českomoravská Kolben-Daněk.

Опытные экземпляры T2 испытывались в Праге в 1955 году под номерами 6001 и 6002. В 1958 году первые серийные вагоны были поставлены почти во все трамвайные сети Чехословакии. Исключением стали сети в Яблонеце из-за продолжающейся дискуссии по поводу сохранения в оном колеи 1000 мм и в Праге, для которой данные трамваи были признаны слишком широкими.

Трамваи T2 были прочнее и долговечнее своих предшественников — вагонов Tatra T1. Почти все T2 были выведены из эксплуатации в 1980-е годы, но в сети городов Либерец и Яблонец-над-Нисоу до сих пор работают два вагона, некоторые экземпляры до сих пор хранятся в музеях. В 1960-е годы некоторые вагоны T1 были переделаны в T3.

Трамвай
Трамва́й (от англ. tram — вагон, вагонетка и way — путь) — вид рельсового транспорта (уличного и внеуличного), обычно являющийся общественным городским электротранспортом.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано: «Трамва́й (м.), англ. tramway, конная железная дорога, омнибус на рельсах. Электрический трамвай. Народн. трамва́йка ж. Сел в трамвайку и поехал». Трамвай является одним из старейших видов городского пассажирского транспорта из существующих в начале XXI века
и возник в первой половине XIX века — первоначально на конной тяге, затем — на паровой, и, в конце концов, на электрической тяге.

Трамвайные вагоны по назначению бывают пассажирские, служебные, грузовые, специальные (вагон-кран, вагон-компрессор, техническая летучка, передвижная электростанция и проч.). Трамвайные системы разделяют на городские, пригородные и даже междугородные; обычные либо скоростные (иногда подземные) и тому подобное.
Манселуш
Манселуш (порт. Mancelos)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Амаранте. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 3504 человека на 2001 год. Занимает площадь 12,01 км².

Покровителем района считается Сан-Мартинью-де-Манселуш (порт. São Martinho de Mancelos).

Порту (округ)
Округ Порту (порт. Distrito do Porto) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 18 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Аве, Большой Порту, Тамега. В состав округа входит также городская агломерация Большой Порту. Ранее входил в состав провинции Дору-Литорал.

Административный центр — город Порту.

Территория — 2332 км². Население — 1 817 172 человека (2011). Плотность населения — 779,23 чел./км².
Де Пауль, Родриго
Родри́го Хавье́р де Па́уль (также встречается вариант де Поль; исп. Rodrigo Javier de Paul, испанское произношение: [roˈðɾiɣo ðe pol]; род. 24 мая 1994[…], Саранди, Буэнос-Айрес) — аргентинский футболист, полузащитник клуба «Интер Майами» и сборной Аргентины. Чемпион мира 2022 года.

Дженоа
«Дже́ноа» (итал. Genoa CFC) — итальянский профессиональный футбольный клуб из города Генуя, в одноимённой провинции в регионе Лигурия. «Дженоа» является старейшим и одним из наиболее титулованных клубов Италии, команда девять раз выигрывала чемпионат Италии. Генуэзцы доминировали в Италии во время проведения любительских чемпионатов, с 1898 по 1900 год «Грифоны» выиграли три первых розыгрыша чемпионата Италии.
Четыре стихии (Арчимбольдо)
«Четыре стихии (итал. l Quattro elementi) — живописный цикл из четырёх картин («Земля», «Вода», «Огонь» и «Воздух»), созданный Джузеппе Арчимбольдо  (итал. Giuseppe Arcimboldo; 1527—1593) в 1566 году. Картины «Огонь» и «Вода» хранятся в Художественно-историческом музее Вены. «Земля» — в Коллекции Лихтенштейнов. Вена. «Воздух» в оригинале не сохранился. Копия картины неопределённой даты находится в частной коллекции в Швейцарии.
Портреты выполнены маслом на дереве. Размеры: «Огонь» — 66,5 × 51 см, «Вода» — 66,5 × 50,5 см, «Воздух» —  74,4 × 56 см, «Земля» — 70 × 49 см

Музей истории искусств
Музей истории искусств, также: Художественно-исторический музей (нем. Kunsthistorisches Museum; KHM Wien) — художественный музей в столице Австрии Вене. Музей был открыт в 1891 году вблизи Рингштрассе напротив идентичного по внешнему облику здания Музея естественной истории на площади Марии Терезии с памятником императрице в центре, во Внутреннем Городе. Распоряжение о строительстве здания было отдано императором Францем Иосифом I согласно проекту реконструкции центра города в 1858 году. Оба музейных здания выстроены в стиле неоренессанса по проекту выдающегося немецкого архитектора Готфрида Земпера. Открыты для публики в 1891 году. Здания музеев и площади образуют ансамбль, который является частью Всемирного наследия исторического центра Вены.
Авелину-Лопис
Авелину-Лопис (порт. Avelino Lopes) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Пиауи. Входит в экономико-статистический микрорегион Шападас-ду-Эстрему-Сул-Пиауиенси. Население составляет 11 067 человек на 2010 год. Занимает площадь 1305,522 км². Плотность населения — 8,48 чел./км².

Пиауи
Пиауи́ (порт. Piauí) — штат на северо-востоке Бразилии. Граничит со штатами Мараньян и Токантинс на западе, Баия на юге, Сеара и Пернамбуку на востоке; с севера омывается Атлантическим океаном. Административный центр — город Терезина.
Рыболовство в Эфиопии
Рыболовство Эфиопии полностью пресноводное, поскольку у страны нет морской береговой линии.

Рыбная продукция популярна в окрестностях озер Великой рифтовой долины. За пределами этих районов потребление рыбы невелико. Это объясняется тем, что из-за религиозных соображений спрос на рыбу носит только сезонный характер. Так, во время Великого поста, христиане, воздерживающиеся от употребления в пищу мяса, молока и яиц, употребляют в пищу рыбу.

Однако, в новых планах по развития сельского хозяйства (2001–2005 годы) был поставлен ряд задач по развитию рыболовства в стране. Так, были составлены федеральные законы и законы штатов о коммерческом рыболовстве. До 2002 - 2003 гг. их не существовало, что приводило к локальному чрезмерному вылову рыбы. Некоторые виды рыб уже пострадали от чрезмерной эксплуатации, в том числе нильский окунь в озере Чамо и тиляпия в озерах Ауаса и Звай .

Самый крупный промысел располагается на озере Тана, самом большом озере страны.

Нильский окунь
Ни́льский о́кунь (лат. Lates niloticus) — вид лучепёрых рыб семейства латовых (Latidae) отряда окунеобразных.

Распространён во всех основных речных системах тропической Африки, в частности, в реках Нил, Вольта, Сенегал, Конго, а также в озёрах Чад, Альберт, Рудольф, Виктория и других.

Максимальная длина — 200 см, масса — 200 кг. Вес 15-летней рыбины может приближаться к 30 кг, а 20-летней — к 50 кг. В уловах обычные размеры 45—65 см и 9—20 кг. Тело удлиненное, с боков сжатое, серебристого цвета с голубоватым отливом. Хищная рыба, питается рыбой и рачками. В 1950-х — 1960-х годах был интродуцирован в озеро Виктория, что привело к снижению численности и, возможно, исчезновению около 200 эндемичных видов цихлид.
Top of the Pops
Top of the Pops (TOTP, «Вершина популярности») — музыкальная программа британского телевидения, выходившая на BBC и транслировавшаяся во многих странах мира. TOTP, своего рода телеверсия национального хит-парада (UK Singles Chart) выходила еженедельно с 1 января 1964 по 30 июля 2006 года. Несмотря на то, что шоу официально закрыто, оно продолжает существовать в рождественской версии.

Телевидение в Великобритании
Телевизионное вещание в Великобритании начало свою работу в 1936 году. Теперь оно насчитывает более 480 каналов, среди которых есть как бесплатные, так и те, которые существуют за счёт абонентской платы.

Телерадиовещание в Великобритании делится на общественное и коммерческое. Наибольший просмотр у шести каналов. В год они производят 27 тыс. часов внутреннего контента, который приносит более 2,6 миллиардов евро. Со всех домохозяйств, которые смотрят или записывают передачи, которые выходили в эфир, взимается лицензионный сбор; величина сбора регулируется соглашениями между правительством и Би-би-си.

С 24 октября 2012 года британское вещание полностью перешло на цифровой формат. Цифровой контент доставляется до потребителей через наземное (эфирное), кабельное и интернет-телевидение.
Галин, Дмитрий Александрович
Дмитрий Александрович Галин (род. 29 июля 1989, Братск, Иркутская область) — российский футболист, полузащитник, игрок в пляжный футбол.

Воспитанник братского футбола. В первенстве России играл за команды «Сибиряк» Братск (2006—2012, второй дивизион), «Спартак-Нальчик» (2012/13 — 2013/14, ФНЛ), «Байкал» Иркутск (2014/15, ПФЛ — 2015/16, ФНЛ), «Сахалин» Южно-Сахалинск (2015/16, ПФЛ, аренда).

В 2010 году провёл три матча в чемпионате России по пляжному футболу за клуб «Зевс» СПб, в 2013 сыграл 4 матча за петербургский «Вулкан-ЦИС» в Кубке России.

Пляжный футбол
Пляжный футбол (англ. beach soccer) — вид спорта, основанный на правилах игры в традиционный футбол, но разыгрываемый на песчаных пляжах. В 1994 году была создана Всемирная организация пляжного футбола, которая занимается управлением и популяризацией игры. Первый чемпионат мира по пляжному футболу был проведён в 1995 году в Бразилии. С 2005 года чемпионат мира проводится под эгидой ФИФА.

По состоянию на 2023 году в мировом рейтинге пляжного футбола участвуют 103 мужских и 21 женская национальные сборные, а также 218 мужских и 61 женский клуб.
Лидский район
Ли́дский райо́н (бел. Лідскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1543,57 км², численность населения составляет 131 597 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Лида.

Район (Беларусь)
Райо́н (бел. Раён) — административная единица второго (базового) уровня в Беларуси.

Всего — 118 районов. Входят в состав одной из шести областей страны (от 16 до 22 в каждой области). В состав районов не входят города областного подчинения (10 городов, 5 из которых являются областными и районными центрами, 3 — районными центрами), а также город Минск, являющийся самостоятельной административно-территориальной единицей первого уровня.

Районы, в свою очередь, разделены на территории городов и городских посёлков районного подчинения и сельсоветов.
Güleryüz
Güleryüz Karoseri Otomotiv Sanayi ve Tic. A.Ş — турецкий производитель автобусных кузовов, базирующийся в Бурсе. Компания начала свой бизнес с ремонта кузовов автобусов в 1967 году. В 1982 году мастерская, которой руководили отец и трое его сыновей, превратилась в компанию.

Мастерская
Мастерская:

помещение (здание) хозяйственного назначения;

организация по ремонту чего-либо;

формирование для оказания технического обеспечения вооружённых сил;

изделие, например МТО-АТ (мастерская технического обслуживания — автомобильной техники), на базе автомобиля ЗиЛ-131.
Вавилонская блудница
Вавило́нская блудни́ца (лат. Babyloniacus fornicaria) — образ в христианской эсхатологии, основанный на книге Откровения Иоанна Богослова. Образ Вавилонской блудницы и объяснение связанной с ней символики стали предметом многочисленных богословских толкований и споров.

В современном языке выражение «Вавилонская блудница» употребляется не в его буквальном значении, а в ироничной форме применяется к женщинам лёгкого поведения, порочность которых приобрела небывалые масштабы.

Христианская эсхатология
Христианская эсхатология — раздел эсхатологии (от др.-греч. ἔσχατος — «конечный», «последний» + λόγος — «слово», «знание»), который отражает воззрения христиан на вопрос о конце света, Втором Пришествии Христа и антихристе. Христианская эсхатология, подобно иудейской эсхатологии, отвергает цикличность времени и провозглашает конец этого мира.

В христианстве эсхатологию можно условно разделить на общую и частную. Первая говорит о судьбе этого мира и о том, что ожидает его в конце. Частная эсхатология учит о посмертном бытии каждого человека.

Большую роль для христианской эсхатологии играет хилиазм (или милленаризм) и мессианизм. Христиане находятся в ожидании второго пришествия Мессии, явление которого и будет концом этого мира, и установления царства Божьего, то есть мессианизм.