hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Райт, Криспин
Криспин Джеймс Гарт Райт (англ. Crispin James Garth Wright, род. 21 декабря 1942 года) – британский философ, занимающийся вопросами неологицисткого подхода в философии математики, поздней философией Людвига Витгенштейна, а также вопросами истины, реализма, когнитивизма (в этике), скептицизма, знания и объективности.

Объективность
Объекти́вность — отношение к объекту (явлению), его свойствам и процессам как к независимому от воли и желания человека. Устойчивость объективности зависит от точности понимания различных свойств объекта и/или процессов явления социумом или отдельной его частью.

Различие между субъективностью и объективностью является основной идеей философии — в частности, эпистемологии и метафизики — часто связанной с дискуссиями о сознании, свободе воли, личности, философии сознания, философии языка, действительности, истины и коммуникации (например, в нарративной коммуникации и журналистике).
Сан-Хорхе (Испания)
Сан-Хорхе (исп. San Jorge, кат. Sant Jordi) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кастельон в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Бахо-Маэстрасго. Занимает площадь 36,5 км². Население — 1078 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 14 км.

Валенсия (автономное сообщество)
Вале́нсия, Валенси́йское соо́бщество или Валенси́йская страна́ (исп. Valencia, Comunidad Valenciana, вал. València, Comunitat Valenciana) — автономное сообщество на востоке Королевства Испания. Столица и крупнейший город — Валенсия. Регион поделён на три провинции: Аликанте, Кастельон и Валенсия.

Валенсия занимает часть побережья Средиземного моря длиной 518 км и покрывает площадь 23 255 км² с населением 4 935 010 чел. (2017). Границы региона примерно повторяют границы исторического Королевства Валенсия.

Нынешний Закон об Автономии Валенсии декларирует Регион Валенсия независимым. Официальные языки — испанский и валенсийский, признаваемый большинством учёных диалектом каталанского языка.
Бенихофар
Бенихофар (исп. Benijófar, кат. Benijòfar)  —   населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Аликанте в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Вега-Баха-дель-Сегура. Занимает площадь 4,40 км². Население — 4004 человека (на 2010 год).

Валенсия (автономное сообщество)
Вале́нсия, Валенси́йское соо́бщество или Валенси́йская страна́ (исп. Valencia, Comunidad Valenciana, вал. València, Comunitat Valenciana) — автономное сообщество на востоке Королевства Испания. Столица и крупнейший город — Валенсия. Регион поделён на три провинции: Аликанте, Кастельон и Валенсия.

Валенсия занимает часть побережья Средиземного моря длиной 518 км и покрывает площадь 23 255 км² с населением 4 935 010 чел. (2017). Границы региона примерно повторяют границы исторического Королевства Валенсия.

Нынешний Закон об Автономии Валенсии декларирует Регион Валенсия независимым. Официальные языки — испанский и валенсийский, признаваемый большинством учёных диалектом каталанского языка.
Кубок Кыргызстана по футболу 2009
Кубок Кыргызстана по футболу 2009 года, также известный как Кубок Независимости — 18-й розыгрыш ежегодного футбольного клубного турнира, второго по значимости в стране.

Финальный матч прошёл в Оше на стадионе имени Ахматбека Суюмбаева. Обладателем Кубка во 2-й раз в своей истории стала кантская «Абдыш-Ата», обыгравшая в финале ошский «Алай».

Абдыш-Ата
«Абдыш-Ата» — киргизский футбольный клуб, представляющий город Кант. Был основан в 2000 году. С сезона-2003 беспрерывно выступает в Высшей лиге Кыргызстана. Трехкратный победитель чемпионата Кыргызстана.
Ампо
Ампо́ (фр. Empeaux, окс. Empèuts) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Сен-Лис. Округ коммуны — Мюре.

Код INSEE коммуны — 31166.

Сен-Лис (кантон)
Сен-Лис (фр. Saint-Lys, окс. Sent Lis) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхняя Гаронна. Входит в состав округа Мюре.

Код INSEE кантона — 3130. Всего в состав кантона Сен-Лис входят 11 коммун, из них главной коммуной является Сен-Лис.
Уотсон, Артур Кристофер
Артур Кристофер Уотсон (англ. Arthur Christopher Watson, 2 января 1927 — 7 мая 2001) — британский государственный и колониальный деятель, губернатор остовов Теркс и Кайкос (1975—1978), губернатор Монтсеррата (1985—1987).

Монтсеррат
Монтсерра́т (англ. Montserrat) — заморская территория Великобритании, находящаяся на одноимённом острове, входящем в архипелаг Малые Антильские острова. Площадь территории — 102 км².

Население составляет 4399 человек (2024). Восемь тысяч человек (две трети населения) покинуло остров во время вулканической активности 1995 года, после некоторые из них вернулись. До сих пор южная половина острова закрыта для посещения людьми. Остров сильно пострадал в последние десятилетия, в частности, из-за указанной продолжающейся активности вулкана Суфриер-Хилс, а прежде того — от разрушений, нанесенных ураганом Хьюго в 1989 году.

Административный центр — город Плимут. После извержения вулкана покинут, сейчас временный административный центр — деревня Брэйдс на севере острова.

По конституции 1960 года Монтсеррат управляется губернатором, назначаемым королём Великобритании. Губернатор является председателем Исполнительного совета.

Денежная единица острова — восточно-карибский доллар.
Татихара, Митидзо
Митидзо Татихара (яп. 立原道造, 30 июля 1914, Токио – 29 марта 1939, Токио) — японский поэт и архитектор. Родился в семье Татэдзиро и Томэ Татихара. Умер в 24 года из-за туберкулёза.

Будучи гражданином Токио, Митидзо редко упоминал современные городские сцены в своих работах, предпочитая описания природы.

Природные ландшафты высокогорья Синано представляли собой множество образов, которые поэт использовал в своих работах (такие как птицы, облака, цветы, трава, горы, небо, деревья и ветер). Значительная часть его поэзии основана на поэтическом порыве, из-за чего его работы часто называли «сентиментальными». Он открыто писал о своих чувствах и выражал то, что было в его сердце, позволяя своим стихам быть чистыми и искренними.

Его имя в Дхарме — Онкёин Сиундо Норикиё Синси (温 恭 院 紫雲 道 範清信 士).

Синано (посёлок)
Синано (яп. 信濃町 синано-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Камиминоти префектуры Нагано. Площадь посёлка составляет 149,27 км², население — 8641 человек (1 августа 2014), плотность населения — 57,89 чел./км².
Беспристрастная игра
В комбинаторной теории игр термин беспристрастная игра (англ. impartial game) используется для обозначения математических игр, в которых набор возможных ходов зависит только от текущей позиции, а не от того, кто из игроков сейчас ходит. Выигрыши и проигрыши игроков в беспристрастных играх также должны определяться симметрично.

Как синоним употребляются также термины нейтральная игра или равноправная игра.

Беспристрастные игры могут быть проанализированы при помощи Теоремы Шпрага-Гранди.

К беспристрастным играм относятся Ним, игра Гранди, Баше. А вот шахматы, шашки, го или крестики-нолики не являются беспристрастными, так как каждый игрок использует фигуры своего цвета (формы), поэтому в каждой позиции каждый игрок имеет свой набор возможных ходов.

Математические игры, которые не являются беспристрастными, называются пристрастными играми (англ. partisan games или partizan games).

Крестики-нолики
Кре́стики-но́лики — логическая игра между двумя противниками на квадратном поле 3 на 3 клетки или бо́льшего размера (вплоть до «бесконечного поля»). Один из игроков играет «крестиками», второй — «ноликами». В традиционной китайской игре Гомоку используются чёрные и белые камни.
Фёдоровская (Вашкинский район)
Фёдоровская — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Андреевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Андреевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 50 км, до центра муниципального образования деревни Андреевская — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Нестерово, Поповка-Пушторская, Сапогово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сельское поселение Андреевское (Вологодская область)
Сельское поселение Андреевское — сельское поселение в составе Вашкинского района Вологодской области России. На 1 января 2025 года входили 41 населённый пункт. Административный центр — деревня Андреевская.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 816 человек.
Катастрофа Boeing 707 под Арлингтоном
Катастрофа Boeing 707 под Арлингтоном — авиационная катастрофа, произошедшая в понедельник 19 октября 1959 года в окрестностях Арлингтона (штат Вашингтон). Пассажирский самолёт Boeing 707-227 выполнял последний испытательный полёт перед передачей заказчику, когда во время очередного манёвра у него отделились три двигателя, поэтому экипаж был вынужден совершить посадку в долине реки, при этом погибли 4 человека.

Douglas DC-6
Douglas DC-6 — американский поршневой авиалайнер. Разработан и серийно производился предприятием Douglas Aircraft Company с 1946 по 1958 годы. Выпускался в различных пассажирских и грузовых модификациях. Эксплуатировался гражданскими авиаперевозчиками и военными ведомствами многих стран. Построено более 700 самолётов, к 2014 году сохранились 147 из них. Годными к полётам считались 47, из них по состоянию на 2016 год 17 находились в лётной эксплуатации.
Авеню звёзд (Гонконг)
Гонконгская «Авеню звёзд» (Avenue of Stars, 星光大道) — аллея славы, созданная в 2004 году наподобие голливудской «Аллеи славы» с целью отметить весомый вклад артистов, режиссёров, сценаристов и других деятелей в развитие гонконгского кинематографа.

Является одной из самых популярных туристических достопримечательностей города. Располагается на набережной бухты Виктория, в районе Чимсачёй-Ист (Коулун). В настоящее время на аллее находятся 107 звёзд и отпечатков рук крупнейших кинозвёзд Гонконга и материкового Китая. С авеню открывается один из лучших видов на небоскрёбы северного побережья острова Гонконг. У западной оконечности променада расположены Гонконгский музей искусств, Гонконгский космический музей и Гонконгский культурный центр.

Кинематограф Гонконга
Кинематограф Гонконга (кит. 香港電影) — одна из трёх основных исторически сложившихся ветвей китайскоязычного кино, наряду c кинематографией КНР и Тайваня (не считая менее значимые «ветки» кино китайскоязычных диаспор Сингапура, Малайзии, США и др. стран). Как британская колония, Гонконг был в большей степени политически и экономически свободным и интегрированным во внешний мир, чем материковый Китай и Тайвань, что позволило ему стать центром китайскоязычного кино для стран Юго-Восточной Азии и мира в целом. В течение десятилетий Гонконг был третьей по величине киноиндустрией в мире (после индийского кино и Голливуда) и вторым по объёму киноэкспорта. Несмотря на кризис отрасли, разразившийся в середине 1990-х годов, и возвращение Гонконга под суверенитет Китая в июле 1997 года, Гонконг продолжает занимать значительное место в мировом кинематографе.
Коун, Роберт
Роберт Уильям Коун (англ. Robert W. Cone; 19 марта 1957 — 19 сентября 2016) — четырёхзвёздный генерал армии США; последняя должность: командующий Командованием по обучению и доктрине армии США (TRADOC). Он принял командование TRADOC 29 апреля 2011 года. До того он служил командующим Форт-Худ и III корпусом 22 сентября 2009 года, с которым был направлен в Ирак в феврале 2010 года, и до февраля 2011 года занимал должность заместителя командующего по операциям вооружённых сил США в Ираке. Ещё ранее он был специальным помощником главнокомандующего TRADOC. Ушёл на пенсию в 2014 году.

Генерал (США)
Генера́л (англ. General) — высшее воинское звание высшего офицерского состава (четырёхзвёздный генерал) в вооружённых силах США в мирное время. Соответствует званию «адмирал» в ВМС США.

Выше по рангу, чем генерал-лейтенант, и ниже, чем воинские звания Генерал армии и Генерал ВВС, которые присваиваются Конгрессом США лишь в военное время за особые боевые заслуги.
Браун, Макс (актёр)
Макс Бра́ун (англ. Max Brown, род. 10 февраля 1981, Илкли, Йоркшир, Англия) — английский актёр. Наиболее известен по ролям Эдуарда Сеймура в культовом телесериале «Тюдоры» со второго по четвёртый сезоны, Димитрия Левендиса в сериале «Призраки» в девятом и десятом сезонах и доктора Эвана Маркса в телешоу «Красавица и Чудовище» в первом сезоне.

Тюдоры (телесериал)
«Тюдо́ры» (англ. The Tudors) — британско-ирландско-канадский исторический телесериал Майкла Хёрста, действие которого разворачивается в Англии в шестнадцатом веке. Хотя сериал назван по всей династии Тюдоров, он в основном сосредоточен на периоде правления короля Генриха VIII.

Телесериал «Тюдоры» был назван как одно из самых дорогостоящих шоу телеканала Showtime. Телесериал получил положительные отзывы; на Metacritic рейтинг первого сезона составляет 64 %, второго — 68 %, третьего — 75 % и четвёртого — 63 %.
МЕРЛИН (радиоинтерферометр)
«МЕРЛИН» (MERLIN — Multi-Element Radio Linked Interferometer Network, «Многоэлементная радиосвязанная интерферо­метрическая сеть») — радиоинтерферометр, рассредоточенный по территории Англии с интервалом до 217 км. МЕРЛИН работает на частотах от 151 МГц до 24 ГГц. Разрешение МЕРЛИН-а на частоте 5 ГГц (6 см) составляет около 40 миллисекунд дуги, что сравнимо с разрешением космического телескопа «Хаббл» в оптическом диапазоне.

Хаббл (телескоп)
Космический телескоп «Хаббл» (КТХ; англ. Hubble Space Telescope, HST; код обсерватории «250») — автоматическая обсерватория (телескоп) на орбите Земли, названная в честь американского астронома Эдвина Хаббла.
«Хаббл» — совместный проект НАСА и Европейского космического агентства и входит в число Больших обсерваторий НАСА.
Запущена 24 апреля 1990 года.

Размещение телескопа в космосе даёт возможность регистрировать электромагнитное излучение в диапазонах, в которых земная атмосфера непрозрачна; в первую очередь — в инфракрасном диапазоне. Благодаря отсутствию влияния атмосферы разрешающая способность телескопа в 7—10 раз больше, чем у аналогичного телескопа, расположенного на Земле.
Фенн, Джон Беннетт
Джон Беннетт Фенн (англ. John Bennett Fenn, 15 июня 1917, Нью-Йорк, США — 10 декабря 2010, Ричмонд, Виргиния, США) — американский химик-аналитик, профессор, лауреат Нобелевской премии по химии 2002 года за разработку масс-спектрометрического метода исследования биологических макромолекул, в частности метода электроспрей. Фенн начал работать над тематикой, за которую получил Нобелевскую премию, когда ему было уже 70 лет. Использование электроспрея в исследовании биологических молекул получило широкое применение, например, для испытаний сложных фармакологических соединений.

Член Национальной академии наук США (2003).

Нобелевская премия по химии
Нобелевская премия по химии (швед. Nobelpriset i kemi) — высшая награда за научные достижения в области химии, ежегодно присуждается Шведской королевской академией наук в Стокгольме. Кандидаты в лауреаты премии выдвигаются Нобелевским комитетом по химии. Премия является одной из пяти основанных согласно завещанию шведского химика Альфреда Нобеля (ум. в 1896 году) с 1895 года, присуждаемых за выдающиеся достижения в химии, физике, литературе, физиологии и медицине и за вклад в установление мира.

Первая Нобелевская премия по химии была присуждена в 1901 году Якобу Хендрику Вант-Гоффу из Нидерландов. Каждый лауреат получает медаль, диплом и денежное вознаграждение, сумма которого изменяется с годами. Награда присуждается в Стокгольме на ежегодной церемонии 10 декабря — в годовщину смерти Нобеля.
Варминское епископство
Вармийское или Эрмландское епископство (лат. Episcopatus Warmiensis, пол. Księstwo Warmińskie, нем. Fürstbistum Ermland), Епископское княжество Вармия — административно-территориальная единица провинции Великая Польша Королевства Польского и Речи Посполитой.

Епископское княжество существовало в 1466—1772 годах. Во главе епископства находился князь-епископ вармийский, вассал Речи Посполитой.

Вассалитет
Вассалите́т (фр. vassalité, от лат. vassus — слуга) — система иерархических отношений между феодалами в виде личной зависимости одних феодалов (вассалов, министериалов, голдовников) от других (сеньоров, сюзеренов). Широко была распространена в средневековой Западной Европе.
Def. Con. One
«Def. Con. One» — первый сингл британской рок-группы Pop Will Eat Itself, из их студийного альбома This Is the Day…This Is the Hour…This Is This!. Вышедший 1 июля 1988 года «Def. Con. One» занял 63 место UK Singles Chart; на этой позиции сингл продержался в течение четырёх недель. Также «Def. Con. One» является одним из немногих релизов Pop Will Eat Itself, которые были отмечены в чартах США — в хит-параде Hot Modern Rock Tracks сингл разместился на 30-й строчке.

При записи композиции музыканты использовали большое количество семплинга. Это отрывки из песен «Funkytown» группы Lipps Inc., «I Wanna Be Your Dog» группы The Stooges, «Right Now» группы The Creatures, «Time to Get Ill» группы Beastie Boys, «Hungry Heart» Брюса Спрингстина, «Crazy Horses» группы The Osmonds и заглавной темы телесериала Сумеречная зона.

К песне был снят видеоклип.

This Is the Day…This Is the Hour…This Is This!
This Is the Day…This Is the Hour…This Is This! (в пер. с англ. Этот день…этот час…этот этот!) — второй студийный альбом британской рок-группы Pop Will Eat Itself, выпущенный 1 мая 1989 года лейблом RCA Records.
Естошево
Естошево — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Васильевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Васильевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 31 км, до центра муниципального образования деревни Васильевская — 28 км. Ближайшие населённые пункты — Ботыгино, Гаврино, Поповка Мунская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сельское поселение Васильевское (Вологодская область)
Сельское поселение Васильевское — упразднённое сельское поселение в составе Вашкинского района Вологодской области.
Центр — деревня Васильевская.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Васильевский сельсовет.

Законом Вологодской области от 25 июня 2015 года № 3689-ОЗ, сельские поселения Андреевское, Васильевское, Ивановское и Роксомское были преобразованы, путём их объединения, в сельское поселение Андреевское с административным центром в деревне Андреевская.

По данным переписи 2010 года население — 2105 человек.
Генеральное консульство США в Санкт-Петербурге
Генеральное консульство США в Санкт-Петербурге (англ. U.S. Consulate General in St. Petersburg) — бывшая дипломатическая миссия США в Санкт-Петербурге, предоставлявшая консульские услуги российским и американским гражданам на северо-западе России. Генконсульство располагалось в Центральном районе Санкт-Петербурга, по адресу: Фурштатская улица, дом 15. По требованию властей России генеральное консульство прекратило свою работу 30 марта 2018 года.

Консул (представитель)
Ко́нсул (лат. consul) — должностное лицо, которому поручено представляемым государством выполнение консульских функций в пределах соответствующего консульского округа на территории государства пребывания, то есть для защиты юридических и экономических интересов своего государства и его граждан.

Фактически консульские функции от имени представляемого государства осуществляются специально открываемыми с согласия государства пребывания консульскими учреждениями.
NGC 1281
NGC 1281 (другие обозначения — MCG 7-7-67, ZWG 540.108, PGC 12458) — эллиптическая галактика (E5) в созвездии Персей.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 1281 входит в состав группы галактик NGC 1272. Помимо NGC 1281 в группу также входят ещё 28 галактик.

Тёмная материя в NGC 1281 составляет около 90% от массы  галактики в кинематических границах и сконцентрирована в гало.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
Хачатрян, Норайр Робертович
Норайр Робертович Хачатрян (арм. Նորայր  Խաչատրյան, 1 января 1950, Ереван) — армянский политический и государственный деятель.

1967—1972 — электротехнический факультет Ереванского политехнического института.

1974—1979 — аспирантура МАИ.

1994—1995 — народная академия при правительстве РФ.

1972—1974 — заведующий лабораторией кафедры «электронные машины» Ереванского политехнического института.

1980—1986 — работал старшим инженером, старшим научным сотрудником, доцентом на кафедре «электронные машины».

1986—1988 — главный инженер специально бюро конструкций ПО «Разданмашин».

1988—1993 — технический директор ПО «Марс».

1993—1996 — директор предприятия «Арарат».

1996—1997 — министр по управлению государственным имуществом Армении.

С 1997 — представитель компании «Siemens» в Армении.

Раздан (город)
Разда́н (арм. Հրազդան) — город в Армении, административный центр Котайкской области.

Расположен на левом берегу верхнего течения реки Раздан. Находится на расстоянии 50 км от Еревана. Население города составляет 40 097 человек. Среднегодовая температура воздуха составляет 6 °C, количество годовых осадков — 715—730 мм. Раздан является одним из самых дождливых городов Армении.
Рыжик посевной
Ры́жик посевно́й (лат. Camēlina satīva) — одно- или двулетнее травянистое растение, типовой вид рода Рыжик семейства Капустные (Brassicaceae). В литературе и интернет-источниках часто встречается под устаревшими синонимичными названиями Рыжик кавка́зский (лат. Camelina caucasica), Рыжик ярово́й, Рыжик волосистый (лат. Camelina pilosa).

Декандоль, Огюстен Пирам
Огюсте́н Пира́м (Пюра́м, Пирамю́) Декандо́ль (Де Кандо́ль), известный в науке под именем Декандоля-старшего (фр. Augustín Pyrámus (Pyráme) de Candólle) (4 февраля 1778, Женева, — 9 сентября 1841, Женева) — швейцарский и французский ботаник, педагог, один из крупнейших ботаников всех времён, автор одной из первых естественных систем классификации растений.

А. Н. Бекетов сказал о Декандоле: «Де Кандоля можно считать ботаническим Кеплером».

Член-корреспондент Французской Академии наук (1810), иностранный член Лондонского королевского общества (1822), иностранный член-корреспондент (1826) и почётный член (1835) Петербургской Академии наук.

Отец Альфонса Декандоля, дед Казимира Декандоля.

Имя Декандоля упоминается в качестве автора или соавтора названия для 16 605 растений.
Мировой Гран-при по волейболу 1997
5-й розыгрыш Гран-при — международного турнира по волейболу среди женских национальных сборных — прошёл с 8 по 31 августа 1997 года в 7 городах 5 стран с участием 8 команд. Финальный этап был проведён в Кобе (Япония). Победителем турнира впервые в своей истории стала сборная России.

Женская сборная Республики Корея по волейболу
Женская национальная сборная Южной Кореи по волейболу (кор. 대한민국 여자 배구 국가대표팀) — представляет Южную Корею (Республику Корея) на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Корейская ассоциация волейбола (КVA).