hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Геннадий Головкин — Камил Шеремета
Геннадий Головкин против Камила Шереметы боксёрский PPV поединок в среднем весе, на кону которого стоял титул IBF. Бой состоялся 18 декабря 2020 года в Seminole Hard Rock Hotel & Casino, Холливуд, Флорида, США и завершился победой казахстанца. Команда Шереметы отказалась от продолжения поединка. Судьи засчитали победы техническим нокаутом.

Нокаут
Нока́ут (англицизм от англ. knockout) — один из возможных исходов поединка в спортивных единоборствах. Заключается в том, что один из соперников получает удар, после которого он объективно не в состоянии продолжать бой после счёта от 1 до 10. Термин применяется и в других видах спорта, при этом счёт может вестись не обязательно до десяти, а определяться правилами данного вида спорта, регламентом соревнований или решением рефери (в последнем случае, если боксёр успел подняться на ноги, но не успел поднять руки к подбородку или не смог внятно и членораздельно ответить на контрольный вопрос рефери, пошатывался или неуверенно стоял на ногах, либо повторно несколько раз упал, пытаясь подняться, зафиксированный нокаут считается техническим до тех пор, пока он не будет подтверждён боковыми судьями по итогам боя; если же ход боя контролирует не рефери, а судья на ринге, то зафиксированный им нокаут является безоговорочным и оспариванию не подлежит).
Paradis inanimé (live)
«Paradis inanimé (live)» (рус. «Неодушевленный рай») — второй сингл с альбома «N°5 On Tour» французской певицы Милен Фармер.

Выпущен в поддержку концертного видео «Stade de France». Вышел только в промоверсии для радиостанций и в открытую продажу не поступал.

N° 5 on Tour
«№5 On Tour» — пятый концертный альбом Милен Фармер, вышедший 7 декабря 2009 года. Основан на концертах Милен Фармер, прошедших с мая по июль 2009 года в рамках «Tour 2009». Фактически, на этом альбоме содержится полная версия концерта, представленная во французской провинции. Трек-лист и порядок песен, по сравнению с живыми выступлениями, изменений не претерпели, при звукомонтаже некоторые песни были лишь укорочены, а крики зрителей — приглушены. На концертах в России (28 июня в Санкт-Петербурге и 1 июля в Москве) был представлен несколько иной трек-лист, отличный от альбомного.

Все песни записаны во время выступлений Милен Фармер в Лионе 12, 13 и 15 июня 2009 года.

Существует также видео «Stade de France», снятое на парижских концертах того же музыкального тура.
Анна Амалия Баден-Дурлахская
Анна Амалия Баден-Дурлахская (нем. Anna Amalie von Baden-Durlach; 9 июля 1595, Дурлах — 18 ноября 1651, Саарбрюккен) — принцесса Баден-Дурлахская, в замужестве графиня Нассау-Саарбрюккенская, регент в 1640—1651 годах.

Анна Амалия — дочь маркграфа Георга Фридриха Баден-Дурлахского (1573—1638) и Юлианы Урсулы Сальмской (1572—1614), дочери графа Фридриха Сальмского.

25 ноября 1615 года в Саарбрюккене Анна Амалия вышла замуж за графа Вильгельм Людвига Нассау-Саарбрюккенского, сына графа Людвига II Нассау-Саарбрюккенского. В 1635 году под угрозой оккупации Саарбрюккена имперской армией графская семья бежала в Мец. Супруг Анны Амалии умер на чужбине. Анна Амалия с детьми вернулась в Саарбрюккен в 1643 году. Три сына разделили между собой нассауские владения 31 марта 1659 года.

Мец
Мец (фр. Metz МФА: [mɛs]о файле, нем. Metz [ˈmɛts], лат. Divodurum Mediomatricorum, Divodurum, Met(t)is) — город на северо-востоке Франции, регион Гранд-Эст, бывшая столица французского региона Лотарингия и столица департамента Мозель.

Город расположен у слияния рек Мозель (которая ветвится здесь на несколько рукавов) и Сейль.
Молодому передовику животноводства
Знак «Молодому передовику животноводства» — награда, учреждённая 6 мая 1971 года постановлением ЦК ВЛКСМ, для награждения передовиков производства в области животноводства, победителей социалистического соревнования, активных общественников.

Социалистическое соревнование
Социалисти́ческое соревнова́ние, или соцсоревнова́ние — длительная (с 1929 по 1987 год) централизованная кампания в СССР по увеличению производительности труда и норм выработки неэкономическими, пропагандистскими методами. Аналогичные кампании велись во всех государствах Восточного блока.

Обязанность «трудовых коллективов» вести социалистическое соревнование была зафиксирована в ст. 8 Конституции СССР 1977 года.
Чемпионат мира по настольному теннису среди команд 2010
Чемпионат мира по настольному теннису среди команд 2010 года (полное официальное название «Liebherr 2010 World Team Table Tennis Championships») прошёл 23-30 мая в Москве (Россия) в спорткомплексе «Олимпийский».

Олимпийский (спортивный комплекс, Москва)
Спорти́вный ко́мплекс «Олимпи́йский» —  спортивно-зрелищный объект, является одним из крупнейших подобных сооружений в России и Европе (до открытия Paris La Défense Arena в 2017 году — самый большой крытый стадион в Европе). Находится в Мещанском районе Москвы, на Олимпийском проспекте, около станции метро «Проспект Мира».

В 2019 году здания стадиона и плавательного бассейна были закрыты и снесены.

На текущий момент на территории «Олимпийского» проводится масштабная реконструкция, которую планируется завершить в начале 2027 года.
Йенч, Кристина
Кристи́на Йенч (нем. Christiane Jentsch, в замужестве в начале 1990-х Кристи́на Ша́йбель, нем. Christiane Scheibel; род. 13 июля 1961) — немецкая кёрлингистка.

В составе женской сборной Германии участница чемпионата мира 1985 (заняли пятое место) и двух чемпионатов Европы (лучший результат — бронзовые призёры в 1992). Также участница демонстрационного турнира по кёрлингу на Зимних Олимпийских играх 1992 (женская сборная Германии выиграла золотые медали).

В 1980—2002 была скипом команды кёрлинг-клуба CC Füssen (Фюссен), за исключением сезонов 1984—1985 и 1991—1992, когда выступала за команду SC Riessersee (Гармиш-Партенкирхен), которую возглавляла Андреа Шёпп.

Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 1985
Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 1985 года (англ. H&M World Curling Championships 1985) прошёл в городе Йёнчёпинг (Швеция) с 17 по 23 марта. Турнир прошёл в 7-й раз. Швеция приняла женский чемпионат мира в 1-й раз. В Йёнчёпинге турнир прошёл в 1-й раз.

Участниками турнира стали восемь европейских женских сборных, которые принимали участие в чемпионате Европы 1984 года, а также сборные Канады и США.

Чемпионом мира стала (в 3-й раз в своей истории) сборная Канады, победив в финале сборную Шотландии со счётом 5:2. Третье место заняла сборная Швейцарии, победившая в матче за 3-е место сборную Швеции со счётом 6:4.
Кудрявцева, Алла Александровна
А́лла Алекса́ндровна Кудря́вцева (родилась 3 ноября 1987 года в Москве, РСФСР, СССР) — российская теннисистка; победительница десяти турниров WTA (один — в одиночном разряде); финалистка одиночного турнира Orange Bowl (2004).

Orange Bowl
Dunlop Orange Bowl International Tennis Championships, или Orange Bowl, — детский и юношеский теннисный турнир категории А, проводимый ежегодно в декабре во Флориде, США, на кортах с грунтовым или твёрдым покрытием. Турнир 2011 года прошёл в Плантейшне с 5 по 11 декабря (старшие возрастные категории) и в Корал-Гейблс с 12 по 18 декабря (младшие возрастные категории).
Соктоев, Александр Бадмаевич
Алекса́ндр Бадма́евич Сокто́ев (23 февраля 1931 — 3 июля 1998) — советский и российский фольклорист,
директор Института филологии Объединённого института истории, филологии и философии СО РАН (1991—1998), заведующий сектором фольклора народов Сибири, доктор филологических наук, профессор, член-корреспондент АН СССР (1990; член-корреспондент РАН c 1991).

Фольклористика
Фольклори́стика — наука, изучающая народное творчество (фольклор), находящаяся на стыке этнографии, литературоведения и музыкознания. В сфере научных интересов фольклористики находится собирание, издание, типологизация и общее изучение народного творчества.
Фрактография
Фрактография (англ. fractography от лат. fractis — излом) — методы исследования изломов материалов, наука о строении поверхностей разрушения. Фрактография широко используется для определения причин разрушения материалов и конструкций. В науках о материалах фрактография используется для изучения механизма распространения трещин, исследования микроструктуры и для контроля качества.

При расследовании разрушения конструкций определение типа трещины (усталость материала, водородное охрупчивание, коррозионное растрескивание, превышение допустимой нагрузки и пр.) позволяет определить причину разрушения.

Фрактографические исследования включают в себя изучение излома невооруженным глазом, с помощью оптического и электронного микроскопа. Часто используются и другие методы, как например измерение твёрдости или изучение распределения химических элементов с помощью рентгеноспектрального микроанализа

Электронный микроскоп
Электро́нный микроско́п (ЭМ) — прибор (микроскоп), позволяющий получать изображение объектов с максимальным увеличением до 106 раз, благодаря использованию, в отличие от оптического микроскопа, вместо светового потока, пучка электронов с энергиями 200 эВ — 400 кэВ и более (например, просвечивающие электронные микроскопы высокого разрешения с ускоряющим напряжением 1 МВ).

Длина волны де Бройля электронов, ускоренных в электрическом поле с разностью потенциалов 1000 В, равна 0,4 Å, что много меньше длины волны видимого света. Вследствие этого, разрешающая способность электронного микроскопа в более чем 10000 раз может превосходить разрешение традиционного оптического микроскопа. Для получения изображения в электронном микроскопе используются специальные магнитные линзы, управляющие движением электронов в колонне прибора при помощи электромагнитного поля.
Фини, Марк
Марк Фини (англ. Mark Feeney, род. 28 июля 1957, Уинчестер, Массачусетс) — писатель и обозреватель по искусству в The Boston Globe на протяжении более четырёх десятилетий. Он является автором двух книг: «Никсон в кино» (2004) и «Никсон и серебряный экран» (2012). Фини — уроженец Кембриджа, штат Массачусетс.

Кембридж (Массачусетс)
Ке́мбридж, Ке́ймбридж (англ. Cambridge) — университетский город в штате Массачусетс в США, отделяется рекой Чарльз от Бостона.

Согласно переписи 2010 года, население Кембриджа составляет 105 162 человека. Многие из работающих в городе постоянно проживают за его пределами, в окрестностях.

Кембридж известен двумя образовательными и научно-исследовательскими центрами: Гарвардским университетом и Массачусетским технологическим институтом.
Старая Александровка (Житомирская область)
Ста́рая Алекса́ндровка (укр. Стара Олександрівка) — село в Пулинской поселковой общине Житомирского района Житомирской области Украины.

До 2020 года входило в Пулинский район.

Код КОАТУУ — 1825486204. Население по переписи 2001 года составляет 470 человек. Почтовый индекс — 12044. Телефонный код — 4131. Занимает площадь 2,202 км².

Пулинский район
Пулинский район (укр. Пулинський район; в 1935—2016 — Червоноармейский) — упразднённая административная единица в Житомирской области Украины. В 1930—1935 годах — немецкий национальный район.

Административный центр — посёлок городского типа Пулины.
Сансон, Борис
Борис Сансон (фр. Boris Sanson; род. 7 декабря 1980, Бордо) — французский фехтовальщик, олимпийский чемпион и чемпион мира в командном первенстве по фехтованию на саблях.

В 2008 году на Олимпийских играх Борис Сансон в составе сборной Франции (вместе с Жюльеном Пийе и Николя Лопесом) стал олимпийским чемпионом.

Фехтование
Фехтова́ние (от нем. fechten — «сражаться, бороться»; англ. fight — «сражаться») — олимпийский вид спорта, система приёмов владения ручным холодным оружием в рукопашном бою, нанесения и отражения ударов и уколов.

Также фехтованием называют и сам процесс боя с использованием ручного холодного оружия (как реальный, так и учебно-тренировочный, спортивный, исторический, сценический).

Фехтование есть искусство наносить уколы, не получая их. Необходимость ударить противника, избегая его ударов, что делает искусство фехтования чрезвычайно сложным, ибо к глазу, который видит и предупреждает, к рассудку, который обсуждает и решает, к руке, которая выполняет, необходимо прибавить точность и быстроту, чтобы дать жизнь оружию.— Мольер
Игарская протока
Игарская прото́ка — протока реки Енисей, отделяющаяся от основного русла реки островом Игарским, является продолжением Губенской протоки. Длина 11 км. Географически расположена на широте 67,5°. В протоку впадает река Чёрная, Лисий Лог и множество небольших ручьев. Берег низкий, местами болотистый, поросший кустарником.

Впервые описана и нанесена на карту в ходе Великой северной экспедиции Фёдора Минина и Харитона Лаптева.

На берегу протоки расположен город Игарка, в котором через протоку ходит паром для связи с аэропортом Игарка, который расположен на острове Игарский.

Речное русло
Ру́сло — наиболее пониженная часть долины, выработанная потоком воды, по которой перемещается основная часть донных наносов и сток воды в межень.

Существуют различные типы речных русел и соответствующие им типы русловых процессов.

Главное русло — часть речного русла, в котором сосредоточена бо́льшая часть речного потока.

Русла больших рек имеют ширину от нескольких метров до десятков километров (например, в низовьях Оби, Лены, Амазонки), при этом возрастание глубины русла по мере увеличения размеров реки происходит медленнее, чем увеличение ширины. По длине русла глубокие места (плёсы) чередуются с мелкими (перекатами). Русла равнинных рек обычно извилистые или разделены на рукава, сформированы в илистых, песчаных или гравелистых отложениях. Русла горных рек более прямые, часто с наличием порогов и водопадов, обычно загромождены огромными валунами.
Клераво
Клераво́ (фр. Clairavaux, окс. Claravau) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент коммуны — Крёз. Входит в состав кантона Ла-Куртин. Округ коммуны — Обюссон.

Код INSEE коммуны — 23063.

Обюссон (округ)
Обюссон (фр. Aubusson) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Крёз (регион Новая Аквитания). Супрефектура — Обюссон.

Население округа на 2006 год составляло 38 953 человек. Плотность населения составляет 15 чел./км². Площадь округа составляет 2539 км².
Мужская сборная Финляндии по сквошу
Мужская сборная Финляндии по сквошу представляет Финляндию в международных соревнованиях по сквошу. Управляющей организацией является Ассоциация сквоша Финляндии (фин. Suomen Squashliitto). По данным на начало 2026 года, в командном чемпионате мира сборная участвовала 18 раз, лучший результат — бронзовые медали в 1991 году; в командном чемпионате Европы сборная участвовала 53 раза, лучший результат — серебряные медали в 1991, 1992, 1995 и 1998 годах.

Командный чемпионат мира по сквошу
Командный чемпионат мира по сквошу (Чемпионат мира по сквошу среди команд, англ. World Squash Team Championships, World Team Championships, WTC) — международный турнир национальных сборных по сквошу, проводимый под эгидой Всемирной федерации сквоша (англ. World Squash Federation, WSF). Проводится раз в два года начиная с 1967 года для мужских команд и с 1976 для женских команд.

Каждая команда состоит из трёх или четырёх игроков. В каждом командном матче играется серия игр между одиночными игроками (англ. singles) «до двух побед» (англ. best-of-three singles matches contest).
Тихонович, Иван Станиславович
Ян Цеханович (в советских документах Иван Станиславович Тихонович) (лит. Janas Ciechanowiczius, пол. Jan Ciechanowicz; 2 июля 1946 года, Ворняны, Островецкий район, Молодечненская область, БССР — 10 января 2022 года, Клодзко, Нижнесилезское воеводство, Польша) — польский, литовский и советский историк, лингвист и публицист. Бывший лидер поляков в Литве. Народный депутат СССР, член Верховного Совета СССР (1989—1991).

Клодзко
Клодзко (пол. Kłodzko), Кладско (чеш. Kladsko), Глац (нем. Glatz) — город в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство, Клодзский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 25 км². Население 28 540 человек (на 2004 год).

Города-побратимы: Теребовля
Эбден, Мэттью
Мэттью Эбден (англ. Matthew Ebden; род. 26 ноября 1987, Дурбан, Наталь) — австралийский теннисист. Бывшая первая ракетка мира в парном разряде; победитель двух турниров Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2022, Открытый чемпионат Австралии-2024) и одного турнира Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат Австралии-2013); финалист четырёх турниров Большого шлема (два в мужских парах и два в миксте); Олимпийский чемпион 2024 года в парном разряде; дважды финалист Кубка Дэвиса (2022, 2023); победитель 13 турниров ATP в парном разряде.

Наталь (провинция)
Провинция Наталь (англ. Province of Natal; африк. Provinsie van Natal) — в 1910—1994 годах провинция Южно-Африканского Союза и Южно-Африканской Республики со столицей в городе Питермарицбург, созданная вместо Колонии Наталь.

В отличие от трёх остальных провинций государства, большая часть белого населения Наталя была англоязычной, в результате чего Наталь был единственной провинцией, где большинство избирателей проголосовало против отмены монархии и установления республики на референдуме 1960 года. В 1970-х годах из провинции Наталь был выделен бантустан Квазулу. Во второй половине 1980-х годов Наталь в наибольшей степени страдал от чёрного насилия, которое закончилось лишь с первыми многорасовыми выборами в 1994 году. В 1994 году бантустан Квазулу был реинтегрирован в состав провинции, вследствие чего она была переименована в Квазулу-Натал.
Орден Святого Александра Невского
Императорский орден Святого благоверного князя Алекса́ндра Не́вского (орден Святого Александра Невского) — одна из высших наград Российской империи с 1725 по 1917 год. Учреждён Екатериной I и стал третьим российским орденом после ордена Св. Андрея Первозванного и женского ордена Св. Великомученицы Екатерины.

Знак ордена представлял собой четырёхконечный прямой крест с расширяющимися концами и характерными двуглавыми орлами, помещёнными между концами креста. В центре креста располагался круглый медальон с изображением конной фигуры Александра Невского. Также к знакам ордена относилась серебряная восьмилучевая звезда с девизом ордена «ЗА ТРУДЫ И ОТЕЧЕСТВО».

Александр Ярославич Невский
Александр Ярославич Невский (др.-рус. Алеѯандръ Ꙗрославичь, в монашестве Алекси́й; ок. 13 мая 1221, согласно старой историографической традиции — 30 мая 1220, Переславль-Залесский — 14 ноября 1263, Городец) — князь новгородский (1228—1229, 1236—1240, 1241—1252 и 1257—1259), великий князь киевский (1249—1263), великий князь владимирский (1252—1263),  полководец, святой Русской православной церкви.
Малые ГЭС Дагестана
Малые ГЭС Дагестана — гидроэлектростанции мощностью менее 25 МВт, расположенные на территории республики Дагестан.

Республика Дагестан, в связи с наличием горного рельефа, обладает значительным гидроэнергетическим потенциалом — 55 млрд кВт·ч (теоретический). Реки региона принадлежат к бассейну рек Сулак (наиболее значительные водотоки — рр. Сулак, Аварское Койсу, Андийское Койсу, Каракойсу, Казикумухское Койсу), Самур, также имеется ряд небольших самостоятельных рек, впадающих в Каспийское море. Гидроэнергетический потенциал используется несколькими крупными, средними и малыми ГЭС. К числу первых относится Чиркейская ГЭС (1000 МВт, р. Сулак), Ирганайская ГЭС (400 МВт, р. Аварское Койсу), Миатлинская ГЭС (220 МВт, р. Сулак), Гоцатлинская ГЭС (100 МВт, р. Аварское Койсу),  Чирюртская ГЭС-1 (72 МВт, р. Сулак), Гельбахская ГЭС (44 МВт, р. Сулак). Большинство ГЭС Дагестана принадлежат ПАО «РусГидро», входя в состав её Дагестанского филиала.

Чиркейская ГЭС
Чирке́йская ГЭС — гидроэлектростанция на реке Сулак у посёлка Дубки, в Буйнакском районе Дагестана. Самая мощная гидроэлектростанция на Северном Кавказе. Имеет вторую по высоте плотину в России и самую высокую в стране арочную плотину. Входит в Сулакский каскад ГЭС, являясь его верхней, регулирующей весь каскад ступенью. Чиркейская ГЭС (за исключением Тишиклинской дамбы) входит в состав Дагестанского филиала ПАО «РусГидро».
Харин, Константин
Константин Харин:

Харин, Константин Александрович (род. 1969) — украинский футболист.

Харин, Константин Николаевич (1897—1977) — советский военачальник, специалист в области военной топографии, генерал-майор технических войск.

Харин, Константин Николаевич
Константи́н Никола́евич Ха́рин (23 октября 1897 — 17 сентября 1977) — советский военачальник, специалист и преподаватель в области военной топографии, участник Гражданской и Великой Отечественной воин, генерал-майор технических войск (1943).
Муминов, Тохирджон Рахимджонович
Тохирджон Рахимджонович Муминов (тадж. Тоҳирҷон Раҳматҷонович Муъминов; 6 августа 1970 года, Душанбе, Таджикская ССР, СССР) — советский и таджикский футболист, тренер. Позиция — полузащитник. Образование — высшее, в 1991 году окончил ТИФК им. Калинина. Имеет лицензию «A» — AFC.

Таджикская Советская Социалистическая Республика
Таджи́кская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (тадж. Ҷумҳурии Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон / Республикаи Советии Сотсиалистии Тоҷикистон) или Таджи́кская ССР (тадж. ҶШС Тоҷикистон / РСС Тоҷикистон) — союзная республика в составе СССР, существовавшая в период с 1929 года по 1991 год на территории современного Таджикистана.

По­ста­нов­ле­ни­ем ЦИК Союза ССР, от 5 декабря 1929 года, на Таджикскую ССР рас­про­стра­не­но дей­ст­вие До­го­во­ра об об­ра­зо­ва­нии Сою­за ССР.
Лафортюн
Лафортю́н (фр. Lafortune) — фамилия. Известные носители:

Лафортюн, Марсель (1900—?) — бельгийский стрелок, призёр чемпионата мира.

Лафортюн, Франсуа: Лафортюн, Франсуа (старший) (1896—?) — бельгийский стрелок, чемпион мира. Лафортюн, Франсуа (младший) (1932—2020) — бельгийский стрелок, участник семи Олимпиад.

Лафортюн, Юбер (1889—?) — бельгийский гимнаст, призёр Олимпийских игр.

Лафортюн, Юбер
Юбер Жан Жозеф Лафортюн (фр. Hubert Jean Joseph Lafortune, 24 ноября 1889 — ?) — бельгийский гимнаст, призёр Олимпийских игр.

Родился в 1889 году в Лёвене; происходил из семьи с крепкими спортивными традициями: был братом стрелков Марселя Лафортюна и Франсуа Лафортюна-старшего, и дядей стрелка Франсуа Лафортюна-младшего. В 1920 году завоевал серебряную медаль Олимпийских игр в Антверпене.
Софтбол на летних Азиатских играх 1990
Соревнования по софтболу на летних Азиатских играх 1990 проходили с 23 по 28 сентября с участием 5 женских сборных команд.

Первыми в истории чемпионами Игр по софтболу стала сборная Китая, серебряные медали выиграла сборная Японии, бронзовые медали завоевала сборная Китайского Тайбэя (Тайваня).

Женская сборная Китая по софтболу
Женская национальная сборная Китая по софтболу — представляет Китай на международных софтбольных соревнованиях. Управляющей организацией является Ассоциация софтбола Китая (англ. Chinese Softball Association).
Животков, Александр Олегович
Александр Олегович Животков (укр. Олександр Олегович Животков; род. 31 марта 1964, Киев, Украинская ССР) — украинский художник; член Союза художников Украины (с 1989). Заслуженный художник Украины (2025).

Мистецький арсенал
«Мисте́цький арсена́л», в русской транскрипции «Мыстэ́цькый арсэна́л» (с укр. — «Арсенал искусств»), — национальный культурно-художественный и музейный комплекс в Киеве, созданный по инициативе президента Украины Виктора Ющенко в 2006 году.
Сдобниковская волость
Сдобниковская (Здобниковская) волость — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая в составе 3-го стана Фатежского уезда Курской губернии.

Административным центром была деревня Старое Сдобниково.

Курская губерния
Ку́рская губе́рния (1797—1928) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, Юга России и РСФСР. Губерния была образована в 1797 году, находилась в центрально-чернозёмной полосе Европейской России. Губернский город — Курск. По состоянию на 1914 год занимала площадь в 40 821,1 квадратных вёрст (≈ 46 455 км²), население составляло 3 256 600 человек.