hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Общий район
Общий район (норв. Fellesdistrikt) — район на побережье Баренцева моря, русско-датский кондоминиум в 1684—1814 годах, русско-шведский в 1814—1826 годах. Состоял из трёх погостов: Нявдемского, Пазрецкого и Печенгского. В настоящее время эта территория частично входит в состав норвежской коммуны Сёр-Варангер, частично — в состав Печенгского района Мурманской области. Площадь около 8000 км².

Баренцево море
Ба́ренцево мо́ре (норв. Barentshavet, до 1853 года — Му́рманское мо́ре, Ру́сское мо́ре, Мурман, у поморов — Студене́ц) — окраинное море Северного Ледовитого океана. Омывает берега России и Норвегии. Ограничено северным побережьем Европы и архипелагами Шпицберген, Земля Франца-Иосифа, Новая Земля. Площадь — 1 424 000 км², глубина — до 600 метров.

Расположено на континентальном шельфе. Юго-западная часть зимой не замерзает из-за влияния Северо-Атлантического течения. Юго-восточная часть называется Печорским морем. Имеет большое значение для транспорта и для рыболовства, здесь расположены крупные порты: российский Мурманск и норвежский Вардё. В 1920-44 годах выход к Баренцеву морю имела также Финляндия: Петсамо был её единственным незамерзающим портом. С момента подписания договора о морской границе между Россией и Норвегией в 2011 году в Баренцевом море не осталось неурегулированных территориальных споров.
Малый Гилюй
Малый Гилюй — река в России, протекающая по Тындинскому району Амурской области, правый приток реки Гилюй. Длина реки — 88 км, площадь водосборного бассейна — 1490 км².

Стекает с восточных склонов горы Типтур на Становом хребте на высоте более 960 м над уровнем моря. В верховьях течёт на восток в межгорной долине до впадения ручья Серебристого, после чего направление меняется на южное и юго-западное. В верховьях и низовьях русло участками заболочено. Склоны окрестных гор покрыты лиственницей. Впадает в Гилюй на отметке 548 м над уровнем моря в 451 км от его устья, выше впадения Могота, напротив железнодорожной станции Амут на Байкало-Амурской магистрали. Ширина в нижнем течении — 60 м при глубине 1,1 м, скорость течения в низовьях — 1,2 м/с.

Тындинский район
Ты́ндинский райо́н — упразднённые административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Амурской области России.

Законом Амурской области от 24.12.2020 № 664-ОЗ в январе 2021 года преобразован в муниципальный округ, в 2021 году муниципальный округ утверждён как административно-территориальная единица в Уставе и Законе об административно-территориальном устройстве, в Реестре временно значится как район.

Административный центр — город Тында (в состав района и округа не входит).
Zizyphia
Zizyphia (лат.) — род молей из надсемейства Gelechioidea. Род относят к семейству молей выемчатокрылых (Gelechiidae), но могут включать и в семейство ширококрылых молей (Oecophoridae). На сегодняшний день его помещают в подсемейство Oecophorinae, но чаще всего его относят к плоским молям (Depressariinae).

Gelechioidea
Gelechioidea (лат.) — надсемейство молеподобных бабочек, близкое к надсемейству Yponomeutoidea. Крупная разнообразная группа. Около 20 семейств и более 16 тыс. видов, половина из которых это выемчатокрылые моли. Распространены всесветно, как в тропиках, так и в странах с умеренным климатом.
Фруассар
Фруасса́р (фр. Froissart) — французская фамилия.

Известные носители:

Фруассар, Жан (1337—1404) — французский историк, писатель и поэт.

Фруассар, Марсель (1934—2015) — французский физик.

Фруассар, Мишель (1891—1946) — французский изобретатель.

Фруассар, Жак (род. 1954) — французский футболист.

Фруассар, Лионель (род. 1958) — французский журналист.

Фруассар, Робер (род. 1955) — французский легкоатлет, участник Олимпийских Игр в Москве (1980).

Смолин-Фруассар, Рафаэль (род. 1983) — французский пловец в ластах.

Фруассар, Жан
Жан Фруасса́р (фр. Jean Froissart, 1333 или 1337, Валансьен, графство Эно — между 1404 и 1410, Шиме, там же) — французский историк, писатель и поэт XIV века, автор знаменитых «Хроник» — важнейшего источника по истории начального этапа Столетней войны.
Виша Шура
Виша Шура, также известный как Юйчи Шулуо (хот.-сак. имя: Viśa' Śūra, китайское имя: Ли Конгдэ, ？—977), сын Виши Самбхавы. С 966 по 977 год он был царём Хотана с девизом Тунцин. Незадолго до 970 года Ли Конгдэ со своей армией занял несколько городов в районе Шуле, столицы династии Караханидов, и одержал великую победу. Помимо женщин, детей, золота и шёлка, среди трофеев были слоны. В 971 году (на четвёртый год после того, как Тай-цзу основал династию Сун) Цзисян, национальный монах Хотана, пришёл к династии Сун с письмом от государства, в котором говорилось, что он разрушил государство Шуле и получил танцующего слона.

Караханидское государство
Карахани́дское госуда́рство или Караханидский каганат (942—1212; перс.  ایلک خانیان ‎ — Ilak-Khānīyān) — тюркское или уйгурское мусульманское средневековое государство (раннефеодальная монархия) на территории Центральной Азии.
Озёрная (река, впадает в Берингово море)
Озёрная (коряк. Коочь-агжа) — река в восточной части полуострова Камчатка в России.

Длина реки — 145 км (с Правой Озёрной — 199 км). Площадь водосборного бассейна — 8480 км².

Берёт начало на высоте 141 м нум от слияния реки Левая Озёрная и реки Правая Озёрная. Впадает в Берингово море.

По данным государственного водного реестра России относится к Анадыро-Колымскому бассейновому округу.

Код водного объекта 19060000312120000011045

Корякский язык
Коря́кский язы́к — язык коряков, относящийся к чукотско-камчатской семье палеоазиатских языков.

Варианты наименования корякского языка, принятые в 1930-е — 1940-е годы — «коряцкий», «нымыланский». Последнее наименование было введено из-за его благозвучности, с точки зрения русских работников Учебно-педагогического издательства, по сравнению с наименованием «корякский». Нымыланами (от нымным «селение») называют оседлых коряков, в отличие от чавчувенов (чавʼчывав) — кочевых коряков-оленеводов. Нымылан не является самоназванием; оседлые коряки называют себя по наименованию селения: вʼэемлелгʼу — «лесновцы», ӄаяӈынылгʼу — «карагинцы», элутэлгʼу — «алюторцы».

Происхождение наименования «коряк», общего для всей народности, неясно. Одна из этимологий: ӄорак означает «у оленей» (от ӄойаӈа, ӄораӈа — «олень»).

В 1930-е годы зародилась корякская литература, получившая своё дальнейшее развитие в 1970-е годы.
Энтль-Вонтыръёган
Энтль-Вонтыръёган (устар. Энтль-Вонтэр-Ёган) — река в России, протекает по территории Нижневартовского района Ханты-Мансийского автономного округа. Устье реки находится в 52 км от устья Вонтыръёгана по левому берегу. Длина реки — 17 км

Нижневартовский район
Нижнева́ртовский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в Ханты-Мансийском автономном округе — Югре в составе Тюменской области России.

Расположен в восточной части округа и является его самым крупным районом.

Административный центр — город Нижневартовск (в район не входит).
Бейт-Керем
Долина Бейт-Керем (ивр. בקעת בית כרם‎, также «долина Шагур») — израильская долина, отделяющая Верхнюю Галилею от Нижней Галилеи. Происхождение её названия связано с многочисленными оливковыми рощами, которые её украшают.

Раме (местный совет)
Раме (ивр. ראמה‎, араб. الرامة‎) — местный совет в Северном округе Израиля. Получил статус местного совета в 1954 году.

Расположен примерно в 110 км к северо-востоку от Тель-Авива и в 38 км к северо-востоку от города Хайфа, на высоте 420 м над уровнем моря. Площадь совета составляет 6,118 км².
Бульвар Штефан чел Маре
Бульвар Штефан чел Маре (рум. Bulevardul Ștefan cel Mare și Sfânt, буквально «Бульвар Стефана Великого и Святого»), или проспект Стефана III Великого — главная улица города Кишинёва, столицы Молдавии, расположенная в секторе Центр. Протяжённость проспекта — 3.8 километра. Назван в честь молдавского господаря Стефана III Великого.

Проспект Штефана чел Маре начинается от площади Свободы, продолжая бульвар Негруци и заканчивается на площади Дмитрия Кантемира, к которой также примыкают улицы Каля Ешилор, Иона Крянгэ и Х. Коандэ. В центре проспекта располагается центральная площадь города — Площадь Великого Национального Собрания.

Стефан III Великий
Сте́фан III Вели́кий (также Ште́фан Вели́кий и Свято́й; молд. Штефан чел Маре ши Сфынт; рум. Ștefan cel Mare și Sfânt; ; з.-рус. Стефанъ воевѡда, 1429 — 2 июля 1504) — воевода молдавский (1457—1504) и господарь, один из самых видных правителей Молдавского княжества.

Стефан III «Великий» герой молдавской истории, почитаемым народом за святого, правил государством в течение 47 лет. На протяжении всего этого срока боролся за независимость Молдавского княжества, для чего проводил политику укрепления центральной власти, подавлял боярскую оппозицию. Успешно противостоял более сильным соперникам — Османской империи, Польскому и Венгерскому королевствам. Благодаря талантам Стефана III Великого как полководца, дипломата и политика, Молдавское княжество смогло не только сохранять независимость, но и стало значительной политической силой в Восточной Европе. Был сватом Ивана III Васильевича, и союзником господаря Валахии Влада Цепеша.
Микетти
Микетти (итал. Michetti) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Микетти, Габриэла (род. 1965) — государственный и политический деятель Аргентины.

Микетти, Николо (1675—1759) — итальянский архитектор, работавший в Риме и Санкт-Петербурге.

Микетти, Николо
Николо Микетти, Никола Микетти, Никколо Микетти (итал. Nicolо Michetti, Nicolа e Niccolò Michetti; 7 декабря 1675, Рим — 12 ноября 1759, Рим) — итальянский архитектор, работавший в Риме и Санкт-Петербурге. В 1719—1723 годах после кончины Ж.-Б. Леблона стал главным «царским архитектором» всех строительных работ в Санкт-Петербурге и его пригородах. Строил дворцы в Стрельне, Ревеле (Таллин) и здание Кунсткамеры на Васильевском острове в столице. Мастер архитектуры петровского барокко.
Behind the Bridge to Elephunk
Behind the Bridge to Elephunk — первое официальное DVD, выпущенное хип-хоп группой Black Eyed Peas 14 сентября 2004 года. Название происходит от сочетания названий первых трёх альбомов Black Eyed Peas.

Where Is the Love?
«Where Is the Love?» — первый сингл из альбома Elephunk американской хип-хоп группы The Black Eyed Peas, выпущенный 16 июня 2003 года. Это был первый сингл, в котором присутствовала новый член группы — Fergie. В песне также присутствует Justin Timberlake, хотя он в титрах не указан.
Подольские курсанты (фильм)
«Подольские курсанты» (рабочее название — «Ильинский рубеж») — российский военно-исторический художественный фильм о подвиге Подольских курсантов при обороне Москвы осенью 1941 года, вышедший на экраны в 2020 году.

Рабочее название
Рабочее название или предварительное название — временное название продукта или проекта, используемое во время его разработки, как правило в кинопроизводстве, на телевидении, при разработке видеоигр или сочинении романов или музыкальных альбомов.
Маска Аполлона
«Маска Аполлона» — роман британской писательницы Мэри Рено, написанный в 1966 году. Действие произведения разворачивается в Древней Греции, преимущественно Афинах и Сиракузах, вскоре после завершения Пелопоннесской войны.

Спевсипп
Спевси́пп (др.-греч. Σπεύσιππος) (409 до н. э. — 339 до н. э.) — древнегреческий философ, племянник и ученик Платона. После смерти Платона руководил Платоновской академией. По свидетельству Диогена Лаэртского, Спевсипп, в отличие от Платона, брал плату с учеников в Академии. Упомянут Аристотелем в трактате Метафизика. Спевсипп был сыном Евримедонта, афинянина, из дема Мирринунта, и Потоны, Платоновой сестры. Сопровождал Платона во время третьей поездки на Сицилию. Воздвигнул изваяния Харит в святилище Муз, основанном Платоном в Академии. Спевсипп не принял или не понял учения Платона об идеях и превратил платонизм в пифагореизм. В области этики Спевсипп проповедовал «несмутимость» (др.-греч. ἀοκνησία), с которой вполне сопоставима развитая концепция «невозмутимости» (ἀταραξία) Эпикура. В области логики на материале биологии и ботаники проводил логическое различение родовых и видовых признаков. Покончил жизнь самоубийством.
Петуховка (Ельнинский район)
Петуховка   — деревня  в  Смоленской области России,  в Ельнинском районе. Население – 13 жителей (2007 год) .  Расположена в юго-восточной части области  в 18 км к юго-востоку от города Ельня, в 14 км восточнее автодороги  Р137 Сафоново — Рославль, в 13 км южнее автодороги Р96 Новоалександровский(А101) — Спас-Деменск — Ельня — Починок. В 13 км к северу от деревни железнодорожная станция Жегловка на линии Смоленск — Сухиничи. Входит в состав Мутищенского сельского поселения.

Сухиничи
Сухи́ничи — город (с 1840) в России, административный центр Сухиничского района Калужской области. Узел железнодорожных линий (на Брянск, Москву, Рославль, Тулу), две крупные железнодорожные станции: Сухиничи-Главные и Сухиничи-Узловые. Образует городское поселение город Сухиничи.
Hypatopa plebis
Hypatopa plebis  (лат.) — вид мелких молевидных бабочек рода Hypatopa из семейства сумрачные моли (Blastobasidae, Gelechioidea). Эндемик Коста-Рики (Центральная Америка). Длина передних крыльев 4,1—5,5 мм. Усики, хоботок и ноги покрыты буровато-серыми чешуйками. Окраска задних крыльев палево-коричневая, а и передних крыльев коричневато-серая. Обладает сходством с видами Hypatopa dolo и Hypatopa cyane, отличаясь от них деталями строения гениталий. Вид был впервые описан в 2013 году американским лепидоптерологом Дэвидом Адамски (David Adamski, Department of Entomology, Национальный музей естественной истории, Смитсоновский институт, Вашингтон). Название происходит от латинского слова plebs (народ).

Национальный музей естественной истории (Вашингтон)
Национальный музей естественной истории (англ. National Museum of Natural History) — музейное учреждение в Вашингтоне, по многим параметрам являющееся крупнейшим в мире (третий по посещаемости). Основан в 1910 году и управляется Смитсоновским институтом.

Расположен на территории Национальной аллеи (англ. National Mall) в столице Соединённых Штатов Америки. Вход в музей бесплатный. Музей открыт 364 дня в году, кроме Рождества.

Коллекция музея включает свыше 126 миллионов образцов растений, животных, ископаемых, минералов, пород, метеоритов, а также археологических и культурных артефактов. Здесь работают 185 профессиональных специалистов по естественной истории.
Ляби-хауз
Ляб-и Хауз (узб. Labi Hovuz / Лаби Ҳовуз, перс. لب حوض‎ [læbi hawz] — букв. «У пруда», «У хауза») — одна из центральных площадей города Бухары, архитектурный ансамбль, созданный в XVI — XVII веках. Площадь образована зданиями медресе Кукельдаш (Бухара), медресе Диван-Беги и ханаки Диван-Беги, сгруппированными вокруг водоема хауза Надир-Беги. Размеры ансамбля примерно 150 на 200 метров.

В Средние века Ляби-хауз был оживленной торговой площадью, этому способствовала близость к главной торговой улице с её торговыми куполами (один из них находится на расстоянии 200 м от площади) и крайняя скученность построек в Бухаре, так что Ляби-хауз был попросту одним из немногих открытых пространств.

Караван-сарай
Карава́н-сара́й, караван-серай (перс. کاروانسرای‎ [kārvānsarāy] — постоялый двор для караванов на торговом пути, а также хан (от перс. خان‎ [xān], откуда и осман. خان ‎ [han]), масри وكالة [wikala], араб. فندق‎ [funduq], откуда вен. и итал. fundaco в Венеции) — большое общественное строение на Ближнем и Среднем Востоке и в Средней Азии, в городах, на дорогах и в ненаселённых местах, служащее кровом и стоянкой для путешественников.
Стресс-тестирование (финансы)
Стресс-тестирование (англ. stress testing) — метод анализа рисков финансовых организаций, отдельных секторов, рынков или финансовой системы в целом и оценки их устойчивости к реализации исключительных, но вероятных шоков.

Стресс-тестирование в наибольшей степени распространено в банковском секторе, однако аналогичные подходы используются для оценки рисков других секторов финансовой системы. В частности, НПФ, страховых компаний, брокеров, депозитариев, центральных контрагентов и др. Кроме того, стресс-тестирование может проводиться для оценки устойчивости и негативных эффектов на отдельных рынках (например, на рынке межбанковского кредитования или рынка междилерского РЕПО).

Брокер
Бро́кер (от англ. broker — маклер, брокер, посредник) — юридическое лицо, выполняющее посреднические функции между продавцом и покупателем (на фондовой, товарной, валютной биржах), между страховщиком и страхователем (страховой брокер), между судовладельцем и фрахтователем. Брокер получает вознаграждение в виде комиссионных от суммы сделки либо в фиксированной сумме. Деятельность брокера основана на договоре поручения и договоре комиссии. Существует множество категорий брокеров, в частности, биржевой брокер, страховой брокер, фрахтовый брокер.

Брокерская деятельность на рынке ценных бумаг является лицензируемым видом деятельности. В Российской Федерации с 1 сентября 2013 года лицензия на осуществление брокерской деятельности выдаётся Центральным банком Российской Федерации. Ранее выдавалась Федеральной службой по финансовым рынкам (до 2004 года — Федеральной комиссией по рынку ценных бумаг).
Плавание на чемпионате мира по водным видам спорта 2009 — 50 метров баттерфляем (мужчины)
Соревнования мужчин в плавании на 50 метров баттерфляем на чемпионате мира по водным видам спорта 2009 года проводились в бассейне спорткомплекса Форо Италико в Риме 26 и 27 июля.

Отборочные заплывы начались 26 июля в 10:46 по местному времени (UTC+2). Полуфиналы проводились в тот же день в 18:36, а финал — 27 июля.

Серб Милорад Чавич первый и единственный раз в карьере выиграл золото чемпионата мира.

Чавич, Милорад
Ми́лорад Ча́вич (серб. Милорад Чавић, Milorad Čavić; род. 31 мая 1984, Анахайм, Калифорния) — сербский пловец. Специализировался в плавании баттерфляем и водным стилем на дистанциях 50 и 100 метров.

Чемпион Европы по плаванию на 100 м стилем баттерфляй (2003, 2006, 2007). Установил мировой (2003) рекорд на этой дистанции.

В 2008 году стал чемпионом Европы по плаванию баттерфляем на 50-метровой дистанции и установил европейский рекорд. Появившись на церемонии награждения в майке с надписью «Косово — это Сербия», был отстранён от дальнейшего участия в чемпионате Европейской федерацией плавания и оштрафован на $10 800.

На Олимпиаде в Пекине, взял «серебро» на 100-метровке баттерфляем, уступив одну сотую секунды Майклу Фелпсу. Так же на чемпионате мира в Риме 2009 году взял серебро проиграв Майклу Фелпсу 13 сотых секунд, хотя при этом лидировал на первой половине дистанции и плыл в костюме Arena X-Glide.
Амфотерные поверхностно-активные вещества
Амфотерные (амфолитные) поверхностно-активные вещества (ПАВ) (англ. ampholitic surfactant или англ. zwitterionic surfactant) — поверхностно-активные вещества, способные быть донорами или акцепторами протона в зависимости от значения pH раствора. Представляют собой соединения, которые в водных растворах в зависимости от значения рН среды по-разному ионизируются и действуют — в кислом растворе проявляют свойства катионных ПАВ, а в щелочном растворе — анионных ПАВ. Примером амфотерного сурфактанта может служить алкилбетаин RCH[N+(CH3)3]COO-. К амфотерным сурфактантам относятся также природные полимеры: белки и нуклеиновые кислоты.

Нуклеиновая кислота
Нуклеи́новая кислота (от лат. nucleus — ядро) — высокомолекулярное органическое соединение, биополимер (полинуклеотид), образованный остатками нуклеотидов. Нуклеиновые кислоты ДНК и РНК присутствуют в клетках всех живых организмов и выполняют важнейшие функции по хранению, передаче и реализации наследственной информации.
Золотой петушок (балет)
Золото́й петушо́к (фр. Le Coq d’Or) — две различные по жанру постановки М. М. Фокина:

опера-балет, поставленная в 1914 году труппой Русский балет Дягилева по опере Н. А. Римского-Корсакова «Золотой петушок» в Опера́, Париж

балет без участия оперных певцов, поставленный в 1937 году силами труппы Русский балет полковника де Базиля на сюиту по музыке к опере Римского-Корсакова в аранжировке Н. Н. Черепнина в Ковент-Гардене, Лондон.

Королевский театр Ковент-Гарден
«Ко́вент-Га́рден» (Королевский театр в Ко́вент-Га́рдене, англ. Theatre Royal, Covent Garden) — театр в Лондоне, служащий местом проведения оперных и балетных спектаклей, публичная сцена Королевской оперы и Королевского балета. Расположен в районе Ковент-Гарден, по которому и получил название.

Современное здание театра — третье по счёту, расположенное на этом месте. Оно было построено в 1858 году и подверглось кардинальной реконструкции в 1990-е годы. Зал вмещает 2268 зрителей, ширина просцениума 12,2 м, высота — 14,8 м.
Дилдо (Канада)
Дилдо (Dildo) — невключённая территория, расположенная на полуострове Авалон острова Ньюфаундленд (Ньюфаундленд и Лабрадор, Канада). Дилдо — рыболовецкое поселение, расположено на берегу залива Тринити. Совпадая названием с разновидностью фаллоимитатора, поселение часто фигурирует в списке необычных топонимов.

Авалон (полуостров)
А́валон — крупный полуостров в юго-восточной части острова Ньюфаундленд. Входит в Переписной район №1.

Полуостров имеет площадь 9220 км² и отличается извилистостью берегов, изобилующих заливами и хорошими гаванями. Был одной из первых областей в Северной Америке, которую заселили европейские колонисты. На полуострове проживает 250 тыс. человек (примерно половина всего населения Ньюфаундленда) и располагается столица провинции город Сент-Джонс. Неподалёку находится остров Белл-Айлэнд.

Мыс Кейп-Спир — самая восточная точка континентальной Северной Америки.

Полуостров известен хорошо сохранившимися окаменелостями ранних многоклеточных организмов, в честь него был назван Авалонский взрыв — эволюционное событие произошедшее около 575 миллионов лет назад в эдиакарии, во время которого возникли первые организмы эдиакарской биоты.
Солнцев, Фёдор Григорьевич
Фёдор Григо́рьевич Со́лнцев (14 [26] апреля 1801, Верхне-Никульское, Ярославская губерния — 3 [15] марта 1892, Санкт-Петербург) — русский живописец и художник-реставратор, а также архитектор и историк. Специалист по художественной археологии, один из теоретиков эклектического русско-византийского стиля; руководитель издания «Древности Российского государства», заведующий художественным оформлением Большого Кремлёвского дворца. Академик (с 1836), почётный вольный общник (с 1863) и профессор (с 1876) Императорской Академии художеств, действительный статский советник (1886).

Ярославская губерния
Яросла́вская губе́рния — губерния Российской империи, а потом РСФСР с центром в Ярославле, существовавшая в 1777 году менее десяти месяцев  и с 1796 года по 1929 год, продолжительностью 133 года, в северо-восточной части Европейской России, в верхнем Поволжье, между 56°49' и 60°5' с. ш. и 38°25' и 42°5' в. д. Ныне территория губернии в основном относится к Ярославской области. Население — 1 166 800 человек (1905).
Соперники Амзиа Кинга
«Соперники Амзиа Кинга» (англ. The Rivals of Amziah King) — британский художественный фильм режиссёра Эндрю Паттерсона в жанре криминального триллера. В фильме снялись Мэттью Макконахи и Курт Расселл. Его премьера состоялась 10 марта 2025 года на фестивале South by Southwest.

South by Southwest
South by Southwest (SXSW) — ежегодное мероприятие, включающее в себя ряд музыкальных, кино- и медиафестивалей и конференций, проходящее в середине марта в США, в городе Остине, штат Техас. Фестиваль проводится с 1987 года. В последние годы продолжительность мероприятия составляет 10 дней.

Фестиваль проводится компанией SXSW Inc., которая планирует и проводит конференции, выставки, фестивали и прочие мероприятия. В дополнение к трём основным фестивалям, компания управляет тремя другими крупными конференциями. Две из них проходят в Остине: SXSWedu, конференция по инновациям в образовании, SXSW Eco, конференция по проблемам окружающей среды. Еще одна конференция проводится в Лас-Вегасе — SXSW V2V фокусируется на инновационных стартапах.