hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Там, Хуго Петрус Персиваль
Хуго Петрус Персиваль Там (швед. Hugo Petrus Percival Tamm; 29 июня 1840, Гётеборг-Бохус — 4 октября 1907, лен Уппсала) — шведский политический и общественный деятель, один из основателей Умеренной коалиционной партии, лидер партии с  1907 года, землевладелец.

Умеренно консервативный политик. Будучи одним из богатейших в Швеции землевладельцев и горнопромышленников, он с 1884 г. был членом первой палаты Риксдага Швеции, где проявил себя сторонником свободы торговли и энергичным деятелем в борьбе за уменьшение пьянства и поднятие нравственного уровня народа.

Занимал видную позицию во многих движениях за социальные и этические реформы внутри страны и за её пределами. Активно выступал против регулируемой проституции и против торговли людьми.

Гётеборг-Бохус
Гётеборг-Бо́хус (швед. Göteborgs och Bohus län) — бывший лен Швеции, просуществовавший до 31 декабря 1997, когда он был объединён с ленами Скараборг и Эльвсборг в современный лен Вестра-Гёталанд. Название лена происходило от центрального города — Гётеборга, а также исторической провинции Бохуслен.

Бохуслен стал шведским в 1658 по результатам Роскилльского мира и управлялся из Бохусской крепости (у города Кунгэльв). Лен был образован в 1680 году, в него вошли Гётеборг и некоторые другие части Эльвсборгского лена. Название Гётеборг-Бохус лен получил в 1700 году, одновременно с переносом резиденции в Гётеборг, и просуществовал до 31 декабря 1997, после чего 1 января 1998 был объединен с Эльвсборгским и частью Скараборгского ленов под названием Вестра-Гёталанд.
Галегуш (Пенафиел)
Галегуш (порт. Galegos) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Пенафиел. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 2532 человека на 2001 год. Занимает площадь 3,52 км².

Покровителем района считается Иисус Христос (порт. São Salvador).

Дору-Литорал
До́ру-Литора́л (порт. Douro Litoral) — историческая провинция Португалии, центр — город Порту. Другие важные города: Гайя, Матозиньюш, Майа, Повуа-де-Варзин, имеющие историческое значение: Пенафиел, Амаранте, Фейра, Вила-ду-Конде.

Провинция просуществовала до 1976 года. Сейчас поделена между субрегионами Большой Порту, Тамега, частично Аве и Энтре-Доуру-и-Воуга.

Побережье входит в туристическую зону Costa Verde.
Вилюйский тракт
Вилюйский тракт — существовавшая в XIX—XX веках почтовая дорога, связывавшая между собой столицу края Якутск с другими населенными пунктами (поселениями и стойбищами), конечным пунктом которой был город Вилюйск. По Вилюйскому тракту велось оживленное почтовое и гужевое сообщение, передвигались грузы (в основном использовались оленьи и собачьи упряжки, а позднее и конные повозки). Также это — распространённое среди населения Якутии название современной дороги — якутского участка федеральной автодороги «Вилюй».

Тракт
Тракт (нем. Trakt «большая дорога» от лат. tractus «волочение» от traho — «тащу») — устаревший термин для обозначения транспортной дороги, улучшенной грунтовой дороги, а также вообще большой наезженной дороги (большака), соединяющей важные населённые пункты (в отличие от просёлочной, соединяющей сёла и деревни).

Название «тракт» имеют некоторые современные улицы (адресные объекты).
Баньоль
Баньо́ль (фр. Bagnols или Bagnole или Bagnoles) — название нескольких коммун во Франции:

Баньоль (Од) — в департаменте Од.

Баньоль (Пюи-де-Дом) — в департаменте Пюи-де-Дом.

Баньоль (Рона) — в департаменте Рона.

Баньоль-ан-Форе (Bagnols-en-Forêt) — в департаменте Вар.

Баньоль-де-л'Орн (Bagnoles-de-l’Orne) — в департаменте Орн.

Баньоль-ле-Бан (Bagnols-les-Bains) — в департаменте Лозер.

Баньоль-сюр-Сез — в департаменте Гар.

Гар (департамент)
Гар (фр. , окс. и кат. Gard) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Своё название получил от реки Гардон, протекающей по его территории. Порядковый номер — 30. Административный центр — Ним. Население — 726 285 человек (33-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Мещерино
Мещерино — название населённых пунктов в России:

Мещерино — посёлок в Ленинском городском округе Московской области.

Мещерино — село в Ступинском районе Московской области.

Мещерино — село в Плавском районе Тульской области.

Мещерино (Тульская область)
Мещерино (Рождествено) — село в Плавском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства является центром Мещеринского сельского округа Плавского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Камынинское сельское поселение.
Королевы крика
«Короле́вы кри́ка» (англ. Scream Queens) — американский телесериал-слэшер с элементами чёрной комедии, созданный Райаном Мерфи, Брэдом Фэлчаком и Иэном Бреннаном. В главных ролях Джейми Ли Кёртис и Эмма Робертс.

Премьера сериала состоялась на телеканале Fox 23 сентября 2015 года. Является пародией на различные фильмы ужасов и создан по аналогии с «Американской историей ужасов» (режиссёры которой участвуют в обоих проектах).

15 мая 2017 года телеканал Fox объявил, что сериал не будет продлён на третий сезон.

В начале 2019 года Райан Мерфи заявил в своём инстаграме, что подумывает о возрождении или ребуте хоррор-комедии «Королевы крика». Он также отметил, что звезды антологии Эмма Робертс, Лиа Мишель, Билли Лурд тоже размышляют о продолжении.

Мерфи пока не решил, хочет ли он сделать мини-сериал или фильм, и предложил поклонникам поделиться своим мнением. Также режиссёр поинтересовался, кого из звёзд «Королев крика» зрители бы вновь хотели увидеть в проекте.

Бреннан, Иэн
Иэн Бреннан (англ. Ian Brennan) — американский телевизионный сценарист, актёр и продюсер, наиболее известен как один из создателей музыкального телесериала «Хор». Вместе с Райаном Мерфи и Брэдом Фэлчаком они являются авторами всех эпизодов первого и второго сезонов сериала, за что были номинированы в 2010 году на премию Гильдии сценаристов США в двух категориях — за «Лучший комедийный сериал» и «Лучший новый сериал».

Иэн женат на актрисе Трилби Гловер, пара воспитывает сына.
Бардах
Ба́рдах — еврейская фамилия. Известные носители:

Бардах, Виктор Лев — польский офицер и писатель, известный под псевдонимом Ян Герхард.

Бардах, Георгина (род. 1983) — аргентинская пловчиха, бронзовая медалистка Олимпиады 2004 года, чемпионка Панамериканских игр 2007 года.

Бардах, Николас (род. 1954) — немецкий музыкант-ударник канадского происхождения.

Бардах, Юлий Меирович (Маркович; 1827—1903) — русский учёный-гебраист, литератор, переводчик с древнееврейского и арамейского языков.

Бардах, Юлиуш (Юлий Меерович; 1914—2010) — польский историк государственного строительства и права, действительный член-корреспондент Польской академии наук.

Бардах, Яков Юлиевич (Юдович, Иудович, 1857—1929) — русский бактериолог, микробиолог, основатель и ректор Одесского института усовершенствования врачей, сын Ю. М. Бардаха.

Бардах, Януш Маркович (1919—2002) — польско-американский челюстно-лицевой хирург, мемуарист, брат Ю. М. Бардаха.

Бардах, Яков Юлиевич
Яков Юльевич (Юдович, Иудович) Ба́рдах (декабрь 1857 — 17 июня 1929) — российский и советский бактериолог, доктор медицины, педагог, основатель и руководитель первой бактериологической станции Российский империи в Одессе.
Оргени, Аглая
Аглая Оргени (нем. Aglaja von Orgény, настоящее имя Анна Мария Аглая Гёргер фон Санкт-Йорген, нем. Anna Maria Aglaja Görger von St. Jörgen; 17 декабря 1841, Римасомбат, Австро-Венгрия, ныне Римавска-Собота, Словакия — 15 марта 1926, Вена) — австрийская оперная певица (колоратурное сопрано) и вокальный педагог.

Римавска-Собота
Ри́мавска-Со́бота (словац. Rimavská Sobota, нем. Großsteffelsdorf, венг. Rimaszombat, иногда рус. Римавская Суббота) — город в южной Словакии в долине реки Римава в Словацких Рудных горах. Население города — около 24 тыс. человек. Он находится в историческом районе Малохонта.
Преппи
Преппи (от англ. preparatory — подготовительный) — это стиль в одежде, произошедший от формы учащихся «college preparatory schools» — престижных частных школ, готовящих к поступлению в элитные высшие учебные заведения. Стиль преппи характеризуется смесью делового стиля и smart casual и подразумевает опрятность, элитность и удобство.

Лоферы
Ло́феры, ло́уферы (от англ. loafer — бездельник) — это туфли без шнурков, союзка и мыски которых украшены приподнятым полукруговым швом. Такой деталью лоферы напоминают мокасины, но в отличие от последних у них имеется каблук (при этом, правда, иногда термин «мокасины» используют для обозначения любой обуви с характерным полукруговым швом на союзке). В зависимости от модели, используемых материалов, цвета и особенностей дизайна лоферы могут выглядеть довольно строго или совершенно неформально.

Первоначально лоферы были мужской обувью, но постепенно они вошли и в женский гардероб. Кроме того, существуют и детские модели этих туфель.
Русснефть
«Руссне́фть» — российская нефтяная компания, основанная в 2002 году предпринимателем Михаилом Гуцериевым. Полное наименование —  Публичное акционерное общество Нефтегазовая компания «Русснефть». Штаб-квартира — в Москве. «Русснефть» входит в промышленно-финансовую группу «Сафмар».

Базовый элемент
Группа компаний «Ба́зовый элеме́нт» (кратко — Базэл) — российская промышленная группа. Состоит из компаний, которые контролируются или входят в сферу бизнес-интересов Олега Дерипаски. Структуры «Базового элемента» управляют активами и владеют значительными долями в десятках компаний. Штаб-квартира расположена в Москве.
Санта-Фьора, Сфорца Асканио Сфорца
Сфорца Асканио Сфорца (итал. Sforza Ascanio Sforza; 1520, Санта-Фьора — 21 октября 1575, Кастель-Аркуато), 10-й граф ди Санта-Фьора — итальянский кондотьер, военный деятель Папского государства, Священной Римской империи и Испанской империи.

Кастель-Аркуато
Кастель-Аркуато (итал. Castell'Arquato) — коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, в провинции Пьяченца.

Население составляет 4670 человек (2008 г.), плотность населения составляет 89 чел./км². Занимает площадь 52 км². Почтовый индекс — 29014. Телефонный код — 0523.
Палюшино (Ярославская область)
Палюшино — деревня Охотинского сельского поселения Мышкинского района Ярославской области.

Деревня стоит на федеральной автомобильной трассе Р104, на небольшом удалении от правого берега Волги (Рыбинское водохранилище). В северном направлении, Палюшино практически сливается с посёлком Юхоть. На расстоянии около 1 км к югу от Палюшина на трассе стоит деревня Золотуха. К востоку от деревни обширный лесной массив шириной 4-5 км от Волги, за которым начинается Красковское и Шалимовское болота.

Деревня Палющина указана на плане Генерального межевания Рыбинского уезда 1792 года.

На 1 января 2007 года в деревне числилось 43 постоянных жителя .Почтовое отделение, находящееся в селе Охотино, обслуживает в деревне Палюшино 21 дом. В деревне 2 улицы: Полевая и Центральная..

Мышкинский район
Мы́шкинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Мышкин.
Алтарь Сан-Марко
Алтарь Сан-Марко (итал. La Pala di San Marco) — алтарная картина, написанная темперой на дереве (центральная панель 220 x 227 см) доминиканским монахом, выдающимся художником раннего итальянского Возрождения, периода кватроченто флорентийской школы Фра Беато Анджелико. Датируется временем около 1440 года. Центральная панель и некоторые второстепенные панели хранятся в Национальном музее Сан-Марко во Флоренции.

Кватроченто
Кватроче́нто, также кваттроченто (итал. quattrocento, — четыреста, а также четырёхсотые годы, то есть «1400-е годы») — общепринятое обозначение эпохи итальянского искусства XV века, соотносимой с периодом Раннего Возрождения (1420-е — ок. 1500).
Гней Аррий Корнелий Прокул
Гней Аррий Корнелий Прокул (лат. Gnaeus Arrius Cornelius Proculus) — римский государственный деятель первой половины II века.

С 138 по 140 год Прокул был наместником провинции Ликия и Памфилия. В 145 году он был консулом-суффектом вместе с Децимом Юнием Петом.

Ликия и Памфилия
Ликия и Памфи́лия (лат. Lycia et Pamphylia) — римская провинция, расположенная на юго-западе Малой Азии (современная Турция).

Провинция была образована в 74 году в правление императора Веспасиана путём слияния двух регионов — Ликии и Памфилии. Ликия вошла в состав Римской империи в 43—44 годах при Клавдии, став прокураторской провинцией, но при этом сохранила широкую автономию. Памфилия же с 25 года до н. э. относилась к провинции Галатия. В правление Адриана или Антонина Пия к провинции также присоединилась область Писидия: с тех пор Ликией и Памфилией управлял императорский легат в ранге претора. Либо со 135 года, либо со времён правления Марка Аврелия назначение туда наместника стало прерогативой сената (таким образом, Ликия и Памфилия стала сенатской провинцией). В 297 году область стала относиться к диоцезу Азия и управляться президом, а в 325 году была разделена на отдельные регионы — Ликию и Памфилию.
Объект (программирование)
Объе́кт в программировании — сущность в цифровом пространстве, обладающая состоянием и поведением, имеющая поля и методы. Как правило, при рассмотрении объектов выделяется то, что объекты принадлежат одному или нескольким классам, которые определяют поведение (являются моделью) объекта. Термины «экземпляр класса» и «объект» взаимозаменяемы. Аналогия: объект — то, что сделали по чертежу, класс — это чертёж.

Объект, наряду с понятием класс, является важным понятием объектно-ориентированного подхода. Объекты обладают свойствами наследования, инкапсуляции и полиморфизма.

Термин объект в программном обеспечении впервые был введен в языке Simula и применялся для моделирования реальности.

Модель
Моде́ль (фр. modèle от лат. modulus «мера, аналог, образец») — система, исследование которой служит средством для получения информации о другой системе; представление некоторого иного процесса, устройства или концепции - оригинала.

Модель есть представление некоего объекта или явления в какой-либо форме, в том числе в мыслительном образе, в воображении, (например, в математической, физической, символической, графической, макетной или дескриптивной), предназначенное для рассмотрения определённых аспектов изучаемого объекта или явления и позволяющее получить ответы на изучаемые вопросы:80
Крамерс
Объекты:

Крамерс — крупный древний ударный кратер в северном полушарии обратной стороны Луны.

Персоналии

Крамерс, Йоханнес Хендрик — нидерландский востоковед-османист, исламовед, географ, правовед.

Крамерс, Мартина (1863—1934) — нидерландская суфражистка, лидер Международного совета женщин и Международного альянса за избирательное право женщин.

Крамерс, Хендрик Антони — нидерландский физик-теоретик и общественный деятель.

Крамерс, Йоханнес Хендрик
Йоханнес Хендрик Крамерс (нидерл. Johannes Hendrik Kramers, 26 февраля 1891, Роттердам — 17 декабря 1951, Угстгест) — нидерландский педагог, историк-востоковед (османист), исламовед, географ, правовед, крупный знаток исламского права. Ординарный профессор Лейденского университета. Один из главных авторов первого издания фундаментальной «Энциклопедии ислама» и один из редакторов первого тома её второго издания. Один из главных редакторов (наряду с Арентом Яном Венсинком) малой «Энциклопедии ислама», так называемого «Исламского энциклопедического словаря» (нем. Handwörterbuch des Islam) 1941 года и его англоязычной версии (совместно с Гамильтоном Гиббом).
Дорогомиловская Застава
Пло́щадь Дорогоми́ловская Заста́ва — площадь в районе Дорогомилово Западного административного округа города Москвы. Площадь расположена в треугольнике Кутузовского проспекта, Большой Дорогомиловской улицы и улицы Андрея Карлова.

Расположена на месте одной из застав Камер-Коллежского вала (точнее, несколько западнее того места, где первоначально располагалась застава). Дорогомиловская застава — начало исторической дороги из Москвы на Можайск и Смоленск. В 1963 году была проведена реконструкция площади, когда она была застроена монументальными домами, создающими единый парадный ансамбль Кутузовского проспекта как западных ворот Москвы.

Заставы Москвы
В середине XVIII века в местах пересечения Камер-Коллежского вала с дорогами, ведущими к Москве, были устроены заставы, использовавшиеся как места проверки грузов, ввозимых в город. Назывались по дорогам или близлежащим местностям и монастырям. Территории перед заставами обычно не застраивались и постепенно превращались в городские площади, которые стали традиционно называть заставами. В 1754 году таможенные функции застав были отменены, но сохранены полицейские посты внутреннего паспортного контроля. В 1852 году заставы были ликвидированы.
Массовая культура
Ма́ссовая культу́ра (масскульту́ра, англ. mass culture; популя́рная культу́ра, англ. popular culture; поп-культу́ра, англ. pop culture; культу́ра большинства́) — культура быта, развлечений и информации, преобладающая в современном обществе. Она включает в себя такие явления, как средства массовой информации (в том числе интернет, телевидение, радио), спорт, кинематограф, музыка, массовая литература, изобразительное искусство и так далее.

Содержание массовой культуры обусловлено ежедневными событиями, стремлениями и потребностями, составляющими жизнь большинства населения (то есть мейнстрима).

Термин «массовая культура» возник в 1940-х годах в текстах Макса Хоркхаймера и Дуайта Макдональда, посвящённых критике телевидения, и получил широкое распространение благодаря трудам представителей Франкфуртской социологической школы.

Знание. Понимание. Умение
«Знание. Понимание. Умение» — междисциплинарный печатный и электронный научный журнал Московского гуманитарного университета, в котором освещаются фундаментальные и прикладные исследования в области гуманитарных наук. Периодичность выхода — четыре номера в год.

Главный редактор журнала — Игорь Михайлович Ильинский.

Заместитель главного редактора — Валерий Андреевич Луков (до июля 2020 года).
Тыныш Осып
Ты́ныш О́сып (псевдоним, настоящее имя — Ио́сиф Алексе́евич Бори́сов, 1 апреля 1893, Куршембал, Сотнурская волость, Царевококшайский уезд, Казанская губерния — 5 апреля 1971, Йошкар-Ола, Марийская АССР) — марийский советский писатель, драматург, переводчик, редактор, педагог, исследователь марийского языка и литературы, общественно-политический деятель. Член Союза писателей СССР с самого момента возникновения организации. Принадлежит к старейшему поколению марийских писателей. Член ВКП(б) с 1930 года.

Марийская Автономная Советская Социалистическая Республика
Мари́йская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (луговомар. Марий Автоном Совет Социализм Республик) — административно-территориальная единица РСФСР в 1936—1993 годах.

Столица — город Йошкар-Ола.
Харука Инуи
Хирофуми Накадзоно (яп. 中園 博文 (なかぞの ひろふみ)), более известный под псевдонимом Харука Инуи (яп. 乾 はるか Инуи Харука) — мангака, получивший популярность в Японии и Европе благодаря эротической манге. Его работа Ogenki Clinic  («Клиника Огэнки»), первый том которой появился в 1987 году, несколько раз попадала в список комиксов-бестселлеров США.

Бестселлер
Бестсе́ллер (от англ. bestseller — «продаваемый лучше всех») или хо́довая кни́га — популярная книга или другое тиражируемое издание (например, музыкальный альбом или компьютерная игра), попавшее в список наиболее продаваемых. Термин «бестселлер» не определяет какого-то конкретного уровня продаж или литературного качества произведения, он просто говорит о большой популярности, как, например, термин «блокбастер», используемый в индустрии кино, или термин «хит», употребляющийся для описания очень популярного музыкального произведения.
Сборная России по футболу на чемпионате Европы 2004 года
Сборная России по футболу выступала на чемпионате Европы 2004 года второй раз в своей новейшей истории (а именно с 1992 года). В отборочном турнире сборная России заняла 2-е место в своей группе, а в стыковых матчах победила команду Уэльса и вышла в финальную часть европейского первенства.

В финальной части сборная попала в группу A к португальцам (хозяевам турнира), испанцам и грекам. Сборной удалось одержать только одну победу со счётом 2:1 над греками, которые и выиграли чемпионат в итоге; испанцам и португальцам россияне уступили со счётом 0:1 и 0:2 соответственно. Сборная России не только в итоге показала неудовлетворительный результат, но ещё и стала самой грубой командой на турнире, заработав 15 жёлтых и 2 красные карточки: в сумме пять игроков сборной России были дисквалифицированы на следующие матчи (в том числе и на матчи отборочного турнира к чемпионату мира 2006 года).

Ярцев, Георгий Александрович
Гео́ргий Алекса́ндрович Я́рцев (11 апреля 1948, Никольское, Костромская область — 15 июля 2022, Москва) — советский футболист, выступавший на позиции нападающего, позже советский и российский футбольный тренер. Мастер спорта СССР, Заслуженный тренер России. В течение своей игровой карьеры выступал за московские команды «Спартак», «Локомотив» и ЦСКА, смоленскую «Искру», «Гомсельмаш», костромской «Спартак» и «Москвич». За сборную СССР сыграл всего 5 матчей. Работал в тренерском штабе московского «Спартака», который в 1996 году возглавил на время, выиграв вместе с ним чемпионат России. Также возглавлял волгоградский «Ротор», московские «Динамо» и «Торпедо». В 2003—2005 годах был главным тренером сборной России.
Список футбольных клубов Бельгии по числу выигранных титулов
Ниже представлен список футбольных клубов Бельгии по числу выигранных титулов. В нём перечислены все бельгийские футбольные клубы, выигравшие хотя бы один из четырёх основных домашних трофеев, либо хотя бы один из основных европейских клубных турниров. В число этих трофеев входят: победа в чемпионате Бельгии по футболу, Кубке Бельгии, Суперкубке Бельгии, ныне упразднённом Кубке бельгийской лиги, Суперкубке УЕФА, Кубке обладателей кубков УЕФА, Лиге Европы УЕФА (включая Кубок УЕФА).

Первым официальным футбольным турниром страны стал Чемпионат Бельгии, дебютный розыгрыш которого прошёл в сезоне 1895—1896 годов (турнир выиграл клуб «Льеж»). Вторым общенациональным турниром для бельгийских клубов стал основанный в 1922 году Кубок Бельгии (разыгрывается с 1911 года). Кубок лиги проводился в сезонах 1973—1976, 1986, 1998—2000 (официальных розыгрышей турнира было только три, начиная с 1998 года, после чего клубы отказались от участия в связи с конфликтом из-за прав на телетрансляции).

Суперкубок УЕФА
Суперку́бок УЕФА́ (англ. UEFA Super Cup) — официальный футбольный турнир, открывающий европейский сезон и состоящий из одного матча, в котором встречаются победители Лиги чемпионов УЕФА и Лиги Европы УЕФА предыдущего сезона. Поскольку розыгрыш проводится в августе, перед началом футбольного сезона, проводящегося по формату «осень-весна», в конце летнего трансферного окна, в розыгрыше обычно участвуют обновлённые составы команд-победителей прошлых турниров.

Всего Суперкубок выигрывали 26 различных команд, наиболее титулованным из которых является испанский «Реал Мадрид» выигравший в разные годы 6 трофеев.

Первым обладателем Суперкубка УЕФА является амстердамский «Аякс», текущий обладатель награды — французский «Пари Сен-Жермен», 13 августа 2025 года в Удине победивший «Тоттенхэм Хотспур» (Англия) в серии пенальти со счетом 4:3 (основное время закончилось со счетом 2:2).
Рейдар Рандерс-Йохансен
Рейдар Рандерс Йохансен — норвежский футбольный арбитр. Всего за свою карьеру отсудил 6 международных матчей за период с 1931 по 1946 годы. Примечателен тем фактом, что был главным судьей первого в истории отборочного матча к чемпионатам мира по футболу, состоявшегося 11 июня 1933 года между сборными командами Швеции и Эстонии.

Типнер, Эвальд
Эвальд Типнер (эст. Evald Tipner; 28 февраля (13 марта) 1906, Ревель — 18 июля 1947, Таллин) — эстонский футболист, вратарь и нападающий, футбольный судья, хоккеист, легкоатлет. Игрок сборной Эстонии по футболу, хоккею с шайбой и с мячом.