hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Локомотивное депо (платформа Муромского региона ГЖД)
Локомоти́вное Депо́ — остановочный пункт Горьковской железной дороги на 205 км линии Москва — Казань.

Расположен в границах станции Вековка в одноимённом посёлке Гусь-Хрустального района Владимирской области. Используется в основном железнодорожниками. Рядом — оборотное депо, не имеющее статуса самостоятельного ТЧ.

Остановочный пункт обычно отсутствует в схемах движения поездов, но записан в САВПЭ-М (автоинформатор). Останавливаются электропоезда маршрута Черусти — Вековка (остановка только по требованию).

На 2010 г. остановочный пункт имел низкие платформы. По состоянию на 2016 год остановочный пункт платформ не имеет. Высадка и посадка пассажиров происходит прямо на землю. Билетная касса отсутствует.

Гусь-Хрустальный район
Гусь-Хруста́льный райо́н (ранее Гусевско́й район) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Владимирской области России.

Административный центр — город Гусь-Хрустальный (не входит в состав района).
Слученков, Энгельс Иванович
Энгельс Иванович «Глеб» Слученков (1924, Борки, Шацкий район, Рязанская область — 12 сентября 1956, ОЛП-33, Янга, Северо-Уральский ИТЛ, Серовский район, Свердловская область) — лейтенант РККА, подпоручик РОА, один из организаторов Кенгирского восстания заключённых в Степлаге в 1954 году.

Степлаг
Степлаг (Степной лагерь), Особлаг (Особый лагерь) № 4 — лагерь для политических заключённых в системе ГУЛАГ, управление которого располагалось в пос. Кенгир (ныне в черте г. Жезказган) Карагандинской области Казахстана. Организован 28 февраля 1948 года  в помещениях  Спасозаводского лагеря МВД для военнопленных (по другим сведениям Джезказганского лагеря военнопленных № 39). В 1940—1943 годах на месте Степлага располагался Джезказганский ИТЛ, с которым часто ошибочно смешивают Степлаг.
Холмогорская (станция)
Холмогорская — пассажирско-грузовая железнодорожная станция Архангельского региона Северной железной дороги.

Станция находится в посёлке Холмогорская Холмогорского сельского поселения Плесецкого района Архангельской области, на линии Обозерская — Архангельск, в 80 км к югу от областного центра города Архангельска.

Плесецкий район
Плесе́цкий округ — административно-территориальная единица (округ) и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Плесецк, расположенный на расстоянии в 200 км от Архангельска.

Плесецкий район приравнен к районам Крайнего Севера.

В соответствии с Законом Архангельской области от 26 апреля 2021 года № 412-25-ОЗ, в связи с преобразовании городских и сельских поселений Плесецкого муниципального района путём их объединения и наделения вновь образованного муниципального образования статусом Плесецкого муниципального округа, 1 июня 2021 года был образован Плесецкий муниципальный округ.
Кичисара
Кичисара — река в России, протекает в Ловозерском районе Мурманской области. Начинается в болотах на высоте 183,8 м над уровнем моря. Устье реки находится в 106 км по правому берегу реки Варзуга. Длина реки составляет 30 км, площадь водосборного бассейна 304 км². Протекает по заболоченной местности с севера на юг. В нижнем течении реки находятся пороги. Основной приток — река Болотная.

Варзуга (река)
Ва́рзуга — река в России, протекает по территории Ловозерского и Терского районов Мурманской области. Протекает из центральной части Кольского полуострова на юг. Длина реки — 254 км, площадь водосборного бассейна — 9840 км². Впадает в Белое море.
Хьюз, Джеймс
Джеймс Рэймонд Хьюз (англ. James Raymond Hughes, род. 1959) — профессор сравнительной политологии Лондонской школы экономики. Научные интересы Дж. Хьюза связаны с политическим насилием и терроризмом, сепаратизмом, национальными и межэтническими конфликтами в бывшем Советском Союзе, на Балканах и в Северной Ирландии.

Политическое насилие
Полити́ческое наси́лие — это насилие, применяемое государственными либо негосударственными акторами для достижения определенных политических целей. Это физическое принуждение, используемое как средство навязывания воли субъекта с целью овладения властью, прежде всего, государственной, ее использования, распределения, защиты.
Дюлгеров, Николай
Никола́й Дю́лгеров (болг. Николай Дюлгеров / Nikolay Dyulgerov / Nikolay Diulgheroff; 20 декабря 1901[…], Кюстендил, Княжество Болгария — 9 июня 1982[…], Турин) — болгарский и итальянский художник, дизайнер, архитектор. Жил в Италии; его работы — заметный вклад в наследие «Второго футуризма» (итал. il secondo futurismo).

Княжество Болгария
Кня́жество Болга́рия (болг. Кня́жество Бълга́рия) — официальное название Болгарии с момента принятия Тырновской конституции в 1879 году до провозглашения независимости в 1908 году. Представляло собой конституционную монархию с однопалатным парламентом (Народное собрание).

Глава государства — князь. Титул монарха — «князь болгар». Правящие династии: в 1879—1886 годах — Баттенбергская, с 1887 — Саксен-Кобург-Готская. Предусматривалось коллективное регентство в случае недееспособности князя.
Чмыхов
Чмыхов — фамилия. Известные носители:

Чмыхов, Артём Алексеевич (род. 1997) — российский хоккеист.

Чмыхов, Николай Александрович (1953—1994) — украинский и советский археолог, доктор исторических наук, профессор, автор псевдоисторических работ.

Чмыхов-Фёдоров, Евстафий Савельевич (1861—1888) — российский журналист.

Чмыхова, Ирина Николаевна (род. 1930) — болгарская певица и музыкальный педагог.

Чмыхов, Николай Александрович
Николай Александрович Чмы́хов (укр. Мико́ла Олекса́ндрович Чми́хов; 26 сентября 1953, Славянск Сталинской области — 26 апреля 1994, Киев) — советский и украинский археолог. Доктор исторических наук, профессор, основатель кафедры культурологии и археологии факультета гуманитарных наук Национального университета «Киево-Могилянская академия».
Полковничье (Ставищенский район)
Полковничье (укр. Полковниче) — село, входит в Ставищенский район Киевской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 401 человек. Почтовый индекс — 09431. Телефонный код — 4564. Занимает площадь 2,416 км². Код КОАТУУ — 3224284602.

Почтовый индекс
Почто́вый и́ндекс — последовательность букв или цифр, добавляемая к почтовому адресу с целью облегчения сортировки почтовых отправлений, в том числе автоматической. В настоящее время подавляющее большинство национальных почтовых служб использует почтовые индексы.
Архе (спутник)
Архе (др.-греч. Ἀρχή) — нерегулярный спутник планеты Юпитер с обратным орбитальным обращением. Принадлежит к группе Карме. Также обозначается как Юпитер XLIII.

Названа именем Архи, одной из муз в древнегреческой мифологии.

Нерегулярный спутник
Нерегуля́рный спу́тник (англ. irregular, иногда используется калька иррегулярный) — естественный спутник планеты, движение которого отличается от общих правил. Это может быть спутник, орбита которого более вытянута, иначе говоря, с большим эксцентриситетом; спутник, который движется по орбите в обратном направлении; спутник, орбита которого характеризуется больши́м наклоном к экваториальной плоскости.

Считается, что нерегулярные спутники образованы не из той же части протопланетного диска, из которой была создана протопланета, то есть они были захвачены гравитацией планеты.

Известно чуть более 100 нерегулярных спутников у всех четырёх планет-гигантов в Солнечной системе, многие из них были открыты в 1990-х годах и позднее.
Надь, Геза (шахматист)
Геза Надь (венг. Nagy Géza; 29 декабря 1892, Шаторальяуйхей, Боршод-Абауй-Земплен — 13 августа 1953, Капошвар) — венгерский шахматист, международный мастер (1950).

Чемпион Венгрии 1924 года. В составе сборной Венгрии дважды побеждал на Всемирных шахматных олимпиадах: в 1927 и в 1928 годах.

Лучшие результаты в международных турнирах: Дьёр (1924) — 1-е; Будапешт (1926) — 6-е.

Дьёр
Дьёр (венг. Győr [ˈɟøːr]), Рааб (нем. Raab), Раб (словац. Ráb) — город в северо-западной Венгрии, расположен на половине пути между Будапештом и Веной. Город стоит в месте впадения реки Рабы в Мошони-Дуна (Мошонский Дунай). Административный центр вармедье Дьёр-Мошон-Шопрон. Население — 128 902 человека (2014 г.), Дьёр — шестой по величине город Венгрии.
Библиотека Мартина Опица
Библиотека имени Мартина Опица (нем. Martin-Opitz-Bibliothek) — публичная библиотека, расположенная в городе Херне; была основана в 1948 году. Является ключевой библиотекой по истории немецкой культуры в Восточной Европе; собирает литературу со всей территории Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европы, уделяя основное внимание регионам современной западной Польши и Калининградской области (исторической Восточной Пруссии).

Административное деление Польши
Административное деление Польши — административное и территориальное деление современной Республики Польша.

Административное строение Польши трёхуровневое: государство и страна делится на воеводства (пол. województwo), воеводства — на поветы (пол. powiat), поветы — на гмины (пол. gmina). В 1999 году введено новое административное деление. По состоянию на 2019 год в Польше 16 воеводств, 379 поветов (65 городских + 314 сельских), и 2 479 гмин (306 городских + 602 сельско-городских + 1 571 сельская). Предыдущая административная реформа была проведена 1 июня 1975 года, тогда государство и страна делилась на воеводства (49) и гмины.
Парламент Гамбурга
Парламент Гамбурга (Гамбургский парламент) (нем. Hamburgische Bürgerschaft) — однопалатный парламент земли Гамбург в Германии, созданный согласно Гамбургской конституции. В 2011 году в парламенте было 121 депутатов с относительной равной пропорцией представительства избирательных округов. Парламент заседает в Гамбургской ратуше, там же находится и правительство Гамбурга.

Парламент, помимо прочего, несёт ответственность за законность, избрание первого бургомистра (мэра) на избирательный период и контроль над Сенатом (правительственным кабинетом). 121 депутат избирается на всеобщих, прямых, свободных и тайных выборах каждые четыре года.

Городской совет
Городской совет (горсовет) — орган городского местного управления.

Городские советы различных городов и стран:

Городской совет народных депутатов (в 1937—1978 гг. — Городской совет депутатов трудящихся), в России в 1937—1993 гг. местный орган государственной власти на территории города, а в 1990—1993 гг. также и представительный орган местного самоуправления города;

Городской совет рабочих депутатов — в России в 1917—1937 гг. местный орган государственной власти на территории города;

Городской совет Нью-Йорка

Городской совет Новосибирска

Городской совет Севастополя

Городской совет Симферополя

Городской совет — орган сословного мещанского самоуправления в украинских городах, создаваемый на основании Магдебургского права.

Городской совет — часть второго (или более низкого) уровня местного самоуправления в Ирландии c 2001 по 2014 годы.

Городской совет — исполнительный орган города в Норвегии;

и другие.
Кызыларайский сельский округ
Кызыларайский сельский округ (каз. Қызыларай ауылдық округі) — административная единица в составе Актогайский район Карагандинской области Казахстана. Административный центр — село Акжарык.

Населения — 696 человек (2009 ; 1025 в 1999, 1414 в 1989).

По состоянию на 1989 год существовал Кызыларайский сельский совет (сёла Акжарык, Амирхан, Жунусбек, Кенасу). 2007 года являлись ликвидированы села Амирхан, Жунусбек и Кенасу .

Административное деление Казахстана
Республика Казахстан — унитарное государство, на 1 января 2025 года состоящее из:

20 административно-территориальных единиц первого уровня: 17 областей и 3 города республиканского значения;

224 административно-территориальных единиц второго уровня: 176 районов в областях, 39 городов областного значения, 19 районов в городах республиканского значения;

2352 административно-территориальных единицы третьего уровня: 48 акиматов городов районного значения, 4 акимата районов в городах областного значения, 29 акиматов поселковых округов, 2179 акиматов сельских округов, 92 сельских акимата.

Всего в Казахстане 90 городов, 29 посёлков, 6293 села.

Российская Федерация арендует у Казахстана территории площадью 95 727 км² (свыше 3,51 % всей территории Казахстана), на которых расположены космодром Байконур, город с особым статусом Байконур и три военных полигона (Сары-Шаган, а также боевые поля 4-го ГЦМП и 929-го ГЛИЦ).
Зеда-Вардзиа
Зеда-Вардзиа (груз. ზედა ვარძია; в переводе «Верхняя Вардзиа») — грузинская православная монастырская церковь XI века в честь Успения Пресвятой Богородицы. Находится в Аспиндзском муниципалитете в крае (мхаре) Самцхе-Джавахети на юге Грузии. Церковь расположена в 3 км к северо-западу от Вардзии, средневекового высеченного в скале монастырского комплекса. Является действующим женским монастырём Ахалцихской и Тао-Кларджетской епархии Грузинской Православной Церкви. В 2007 году церковь была включена в список недвижимых культурных памятников национального значения Грузии.

Аспиндзский муниципалитет
Аспи́ндзский муниципалите́т (груз. ასპინძის მუნიციპალიტეტი) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Самцхе-Джавахетия. Находится на юге Грузии, на территории исторической области Месхетия. Административный центр — посёлок городского типа Аспиндза.
Гауптвахта
Гауптва́хта (от нем. Hauptwache, дословно — «главный караул») — первоначально — главный караул, позже в Русской армии — караульный дом, то есть место для размещения караула, теперь — специальное здание с помещениями для содержания арестованных военнослужащих вооружённых сил своего государства.

«Губа» — разговорно-жаргонное название гауптвахты.

Военные суды (Россия)
Военные суды Российской Федерации (до 21 апреля 1992 года — военный трибунал) — федеральные суды общей юрисдикции, входящие в судебную систему Российской Федерации, осуществляющие судебную власть в Вооруженных Силах Российской Федерации, других войсках, воинских формированиях и органах, в которых федеральным законом предусмотрена военная служба.
Ку (кана)
く в хирагане и ク в катакане — символы японской каны, используемые для записи ровно одной моры. В системе Поливанова записывается кириллицей: «ку», в международном фонетическом алфавите звучание записывается: /ku͍/ или /kɯ͡β̞/. В современном японском языке находится на восьмом месте в слоговой азбуке, после き и перед け.

Система Поливанова
Систе́ма Полива́нова — транскрипционная система записи японских слов кириллицей, разработанная российским востоковедом Евгением Поливановым в 1917 году. Система Поливанова — самый распространённый вариант записи японских слов кириллицей, однако помимо неё иногда используются альтернативные способы записи. Иногда систему Поливанова называют «росия́дзи», «россия́дзи» или (среди нелингвистов) «кири́дзи», по аналогии с ромадзи — системой латинской транслитерации японских слов.
Христианство в Никарагуа
Христианство в Никарагуа — самая распространённая религия в стране.

По данным исследовательского центра Pew Research Center в 2010 году в Никарагуа проживало 4,97 млн христиан, которые составляли 85,9 % населения этой страны. Энциклопедия «Религии мира» Дж. Г. Мелтона оценивает долю христиан в 2010 году в 96 % (5,597 млн).

Крупнейшим направлением христианства в стране является католицизм. В 2000 году в стране действовало 5595 христианских церквей и мест богослужения, принадлежащих 114 различным деноминациям.

Христианство исповедует основной народ страны — никарагуанцы. При этом, христианами также являются большинство живущих в Никарагуа мискито, матагальпа, монимбо, рама, сумо, гарифуна и др.

По состоянию на 2015 год две никарагуанские церкви (баптистская и моравская) входят во Всемирный совет церквей. Консервативные евангельские христиане сотрудничают вместе в Национальном евангелическом совете Никарагуа, связанном со Всемирным евангельским альянсом.

Моравская церковь
Моравская церковь (чеш. Moravští bratři, Moravská církev) — деноминация, образованная последователями гуситского движения. Официальное историческое название церкви — Unitas Fratrum (Братское единение), однако в результате своей обширной миссионерской деятельности стала более известна именно под именем Моравской церкви. Также известна под названием моравские или чешские братья. Тем не менее название Моравская церковь распространяется не на все общины чешских братьев, а лишь на те из них, возникновение которых связано с гернгутерами. В связи с тем, что доктринальные позиции Моравской церкви нередко совпадают с лютеранским вероучением, а также близостью моравских братьев к евангельским деноминациям, Моравскую церковь обычно относят к протестантизму.
Аллоньи
Аллоньи́ (фр. Allogny) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Входит в состав кантона Сен-Мартен-д’Оксиньи. Округ коммуны — Бурж.

Код INSEE коммуны — 18004.

Коммуна расположена приблизительно в 185 км к югу от Парижа, в 85 км юго-восточнее Орлеана, в 17 км к северу от Буржа.

Орлеан
Орлеа́н (фр. Orléans МФА: [ɔʁ.le.ɑ̃]) — город и коммуна во Франции, административный центр департамента Луаре и Центрального региона. Главный город исторической области Орлеане. Расположен на реке Луара, в 130 км к юго-западу от Парижа. Население — 113 224 чел. (2009).
Сдобников
Сдобников — фамилия; имеет женскую форму Сдобникова.

Сдобников, Вадим Витальевич (род. 1962) — российский учёный-филолог, языковед, переводчик, доктор филологических наук, доцент.

Сдобников, Эдуард Сергеевич (1938—2024) — советский спортсмен по современному пятиборью, мастер спорта СССР, Заслуженный мастер спорта СССР по современному пятиборью.

Сдобникова, Вера Андреевна (в браке Кузнецова; 1907—1994) — актриса театра и кино, заслуженная артистка РСФСР.

Сдобников, Эдуард Сергеевич
Эдуа́рд Серге́евич Сдо́бников (23 августа 1938, Петровка, Дальневосточный край — 11 ноября 2024) — советский спортсмен (современное пятиборье). Мастер спорта СССР, Заслуженный мастер спорта СССР по современному пятиборью (1962), двукратный чемпион мира (1962). Выступал за сборную команду СССР с 1960 по 1971 годы.

Выступал за ЦСКА (Москва, Вооружённые Силы).
S-образная линия
S-образная линия, S-образный изгиб, «линия красоты» — эстетическое понятие теории гармонии и композиции в изобразительном искусстве, волнообразная, изгибающаяся кривая линия, которая придаёт изображению особенное изящество. Она может создаваться границами, контурами изображённого предмета, но главным образом внутренними связующими и «охватывающими» линиями, связанными с конструкцией формы. Бернард Бернсон называл главную, S-образную линию «функциональной» (англ. functional line). «Функциональная линия» придаёт особенный характер всему изображению, поэтому она и послужила Бернсону одним из важных критериев в его работе по атрибуции картин художников итальянского Возрождения.

Беренсон, Бернард
Бе́рнард Бе́ренсон (Бе́рнсон; англ. Bern[h]ard Berenson; 14 [26] июня 1865, Бутрыманцы, Трокский уезд, Виленская губерния, Российская империя [ныне Бутримонис, Алитусский район, Алитусский уезд, Литва] — 6 октября 1959, Флоренция, Италия) — американский историк искусства и художественный критик, создатель оригинальной теории и методики знато́ческой атрибуции произведений живописи эпохи итальянского Возрождения.
Анисимов, Владимир
Влади́мир Ани́симов:

Анисимов, Владимир Аркадьевич (род. 1962) — советский хоккеист.

Анисимов, Владимир Гаврилович (род. 1955) — заместитель директора ФСБ в 2002—2005 годах, генерал-полковник.

Анисимов, Владимир Иванович: Анисимов, Владимир Иванович (1948—2006) — российский государственный деятель. Анисимов, Владимир Иванович (род. 1950) — советский легкоатлет-многоборец.

Анисимов, Владимир Михайлович (1956—2014) — советский и российский легкоатлет, тренер.

Анисимов, Владимир Николаевич: Анисимов, Владимир Николаевич (1945—2024) — советский и российский геронтолог, член-корреспондент РАН. Анисимов, Владимир Николаевич (род. 1955) — советский и российский живописец, художник декоративно-прикладного искусства.

Анисимов, Владимир Семёнович (род. 1954) — советский биатлонист, тренер-преподаватель по биатлону.

Анисимов, Владимир Иванович (легкоатлет)
Влади́мир Ива́нович Ани́симов (род. 1950) — советский легкоатлет, специалист по многоборьям. Наивысших успехов добился в 1970-х годах, серебряный призёр чемпионата СССР, победитель первенств всесоюзного значения, участник ряда крупных международных турниров в составе советской сборной. Представлял Ленинград и Вооружённые силы.
Романова, Марина Александровна
Марина Александровна Романова (род. 8 июня 1979, Ленинград, СССР) — российская спортсменка по фридайвингу (апноэ), победитель и призёр чемпионатов России по нырянию в длину, член сборной команды России по фридайвингу, мастер спорта по подводному спорту, инструктор NDL, судья AIDA, рекордсменка России в дисциплине DYNB.

Апноэ
Апно́э (др.-греч. ἄπνοια — отсутствие дыхания, дословно — «безветрие») — остановка дыхательных движений.

В частности, может наблюдаться при обеднении крови углекислотой, вызванном чрезмерной вентиляцией лёгких (например, после усиленного искусственного или произвольного дыхания). Апноэ можно также вызвать в эксперименте сильным повышением артериального кровяного давления, возбуждающего рецепторы некоторых сосудов (например, каротидного синуса).

Так называемое ложное апноэ иногда наступает при сильном раздражении кожи (например, при погружении тела в холодную воду на большую глубину).

Апноэ может наступать при некоторых болезнях. Например, остановка дыхания случается в результате приступов у больных бронхиальной астмой и коклюшем.

Отдельно выделяют апноэ во сне. Также под апноэ может пониматься задержка дыхания по желанию самого субъекта. В этом смысле термин «апноэ» часто используется во фридайвинге.
Доминирование в полном спектре
Доминирование в полном спектре — возможность вооружённых сил контролировать все виды боевого пространства: наземное, воздушное, водное, подземное, космическое, психологическое, биологическое и кибернетическое. Доминирование в полном спектре учитывает как физическое боевое пространство, так и в электромагнитном спектре и информационном пространстве. Контроль над ними подразумевает крайнюю ограниченность свободы действий противника в боевых пространствах.

Психологическая война
Психологи́ческая война́ (син. психологи́ческие опера́ции) — психологическое воздействие на войска (силы) противника и население с целью их деморализации и склонения к прекращению сопротивления. Может проводиться в ходе подготовки к проведению военных операций и/или в их ходе. В СССР в том же значении использовался термин спецпропаганда.
Дюдяев, Сергей Васильевич
Сергей Васильевич Дюдяев (род. 25 января 1962, Рязань) — советский борец классического стиля, чемпион и призёр чемпионатов СССР и Европы, чемпион мира, обладатель Кубка мира, заслуженный мастер спорта СССР (1986).

Кубок мира по борьбе
Кубок мира по борьбе  — международные соревнования борцов, проводимые под эгидой Объединённого мира борьбы. Первый розыгрыш Кубка мира по вольной борьбе прошёл в 1956 году в Стамбуле. С 1973 года этот турнир проходит ежегодно как командный турнир в формате матчевых встреч четырёх, пяти или шести команд-победительниц предыдущего чемпионата мира. С 1980 года проводится Кубок мира по греко-римской (классической) борьбе, а с 2001 года — Кубок мира по женской борьбе. Помимо комплектов личных медалей в ходе этих соревнований разыгрывается также командный приз.