hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Элосеги, Иньиго
Иньиго Элосеги Момене (исп. Íñigo Elosegui Momeñe); (род. 6 марта 1998, Бильбао, Страна Басков) — испанский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий с 2020 года за команду мирового тура «Movistar Team».

Бильбао
Бильба́о (баск. Bilbo, исп. Bilbao) — город в Стране Басков, на севере Испании, административный центр провинции Бискайя. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Гран-Бильбао. Население на 2020 год — 350 184 человека. Самый крупный город автономного сообщества Страна Басков.

Бильбао — важный морской порт и индустриальный центр Испании.
Быково (Сафоновский район)
Бы́ково — деревня в Смоленской области России, в Сафоновском районе. Население – 9 жителей (2007 год). Расположена в центральной части области в 11 км к юго-востоку от города Сафонова, в 8 км южнее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Перемча. В 6 км севернее от деревни железнодорожная станция Вышегор на линии Москва — Минск. Входит в состав Пушкинского сельского поселения.

Сафоновский район
Сафо́новский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центральной части Смоленской области России.

Административный центр — город Сафоново.
Канкан (картина)
«Канкан» (фр. Le Chahut) — картина в стиле неоимпрессионизма французского художника Жоржа Сёра, написанная между 1889 и 1890 годами. Входит в коллекцию музея Крёллер-Мюллер в национальном парке Де-Хоге-Велюве близ поселения Оттерло в Нидерландах. Впервые картина была выставлена в 1890 году в Салоне Общества независимых художников в Париже, став предметом дискуссий искусствоведов и критиков-символистов. Представляющее кадриль в Мулен Руж полотно оказало влияние на фовистов, кубистов, футуристов и орфистов.

Де-Хоге-Велюве
Национальный парк Де-Хоге-Велюве (нид. Nationaal Park De Hoge Veluwe) — охраняемая природная зона в нидерландской провинции Гелдерланд. Большая часть парка находится на территории муниципалитета Эде. Парк является частью области Велюве площадью 1000 км², самой большой равнинной природной территории в Северо-Западной Европе.
Дзиони, Вольфганг
Вольфганг Дзиони (нем. Wolfgang Dziony; род. 29 августа 1949 года, Эльце, Нижняя Саксония, Германия) — немецкий барабанщик, музыкант и композитор, Наиболее известен как оригинальный участник и один из основателей «Scorpions» вместе с ритм-гитаристом Рудольфом Шенкером, в которой он играл до мая 1972 года.

Эльце
Эльце (нем. Elze) — город в Германии, в земле Нижняя Саксония. Расположен в 30 км к югу от Ганновера.

Входит в состав района Хильдесхайм. Население составляет 8986 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 47,71 км². Официальный код — 03 2 54 014.

Город подразделяется на 6 городских районов.
Drakensbergena deorsuspina
Drakensbergena deorsuspina  (лат.) — вид прыгающих насекомых трибы Drakensbergenini из подсемейства цикадок Deltocephalinae (Cicadellidae). Южная Африка: KwaZulu-Natal; на высотах до 1900 м. Длина 5—6 мм. Усики короткие (их длина 1 мм). Короткокрылые.
Голова шире пронотума (голова — 1,3—1,5 мм, пронотум — 1,1—1,2 мм). Макросетальная формула задних бёдер равна 2+1 или 2+1+1. Латеральный край пронотума килевидный. Оцеллии редуцированы. Встречаются в травянистых высотных биомах южной Африки. Вид был впервые описан в 2009 году южноафриканским энтомологом Майклом Стиллером (Michael Stiller, ARC-Plant Protection Research Institute, Queenswood, Претория).

Простые глазки
Простые глазки́, или оцеллии, или медианные глазки (лат. ocellus, ocelli) — глаза, содержащие одну линзу. Распространены во многих группах многоклеточных животных.

В узком смысле под простыми глазка́ми понимают глаза членистоногого, которые в отличие от фасеточных глаз не разделены на омматидии. У насекомых, как правило, три простых глазка, расположенных на лицевой части, обычно между двумя сложными глазами и состоящих из одной фасетки (омматидия). Пара боковых глазков называются латеральными глазками, а расположенный между ними и посередине называется медиальным глазком.

Простые глазки отсутствуют или внешне не заметны у многих насекомых.
Широкундыш
Широкундыш (мар. Шорокундыш) — деревня в Килемарском районе республики Марий Эл Российской Федерации. Входит в состав и является административным центром Широкундышского сельского поселения.

Численность населения — 397 чел. (2010 год).

Марийский язык
Мари́йский язы́к (самоназвание — марий йылме) — язык марийцев и государственный язык Марий Эл; один из финно-угорских языков; принадлежит к финно-пермской ветви (наряду с прибалтийско-финскими, саамскими, мордовскими, удмуртским и коми языками), марийской группе этих языков. Устаревшее название — «черемисский язык» (от устаревшего наименования марийцев — «черемисы»).

В настоящее время представлен луговомарийским и горномарийским диалектами. Число носителей обоих на 2020 год — около 270 000 человек.

Используется главным образом, в Республике Марий Эл и Башкортостане. Помимо Марий Эл, распространён также в бассейне реки Вятки и восточнее, до Урала. Марийская письменность существует на основе кириллицы.

По своему строю это, как и другие финно-угорские, агглютинативный язык.
Neoarius graeffei
Neoarius graeffei (лат.) — вид лучепёрых рыб из семейства ариевых.

Максимальная длина тела 60 см. Встречается в пресноводных водоёмах северной Австралии и южной части Новой Гвинеи. Этот сом тёмно-серого цвета с голубоватым оттенком на верхней части тела, к ближе к брюху окраска становится светлее (почти белая). У рыбы около рта 4—6 усиков. Питаются членистоногими, моллюсками, креветками, раками, мелкими рыбами и водными растениями. Недавние исследования выяснили, что этот вид также поедает тушканчиковых мышей.

Настоящие креветки
Креветки, или настоя́щие креве́тки (лат. Caridea), — инфраотряд ракообразных из отряда десятиногих (Decapoda). Широко распространены по морям всего мира, многие виды освоили пресные воды. Размер взрослых особей разных представителей варьирует от 2 до 30 см. В морях Дальнего Востока России фауна креветок насчитывает более 100 видов. Многие представители этой группы — объекты промышленного лова.

Хотя один из существующих видов аквакультуры называется «креветочная ферма», выращиваемые на них раки семейства Penaeidae по современным представлениям относятся не к настоящим креветкам, а к другой группе десятиногих — Dendrobranchiata.
Катастрофа Ил-18 под Калязином
Катастрофа Ил-18 под Калязином — авиационная катастрофа, произошедшая в понедельник 19 ноября 2001 года. Авиалайнер Ил-18В авиакомпании «ИРС Аэро» выполнял чартерный рейс LDF-9601/02 по маршруту Москва—Хатанга—Красноярск—Хатанга—Новосибирск—Хатанга—Москва, но во время выполнения последнего этапа маршрута (Хатанга—Москва) внезапно перешёл в пикирование и рухнул на землю около Калязина (Тверская область). Погибли все находившиеся на его борту 27 человек — 18 пассажиров и 9 членов экипажа.

После этой катастрофы пассажирские перевозки на Ил-18 в России были прекращены.

Хатанга (село)
Ха́танга — село в Таймырском Долгано-Ненецком районе Красноярского края, центр сельского поселения Хатанга. Расположено на реке Хатанге, один из самых северных населённых пунктов России, порт. Хатанга — по-эвенкийски означает «большая вода», «много воды». В селе есть аэропорт.
Нарния (мир)
Нарния — класс миров в стиле фэнтези, созданный англо-ирландским автором Клайвом Стейплзом Льюисом, являющийся местом действия в большинстве книг серии Хроники Нарнии, эпопеи из семи книг. Также страна в этом мире, имеющая определяющее значение в космогонии и имеющая особое сакральное значение.

В Нарнии многие животные могут говорить, живут мифические создания и магия является свойством многих существ. Серия показывает историю Нарнии от её сотворения до конца. Среди главных героев — люди (как правило, дети).

Космогония
Космого́ния (греч. κοσμογονία; от κόσμος «мир», «Вселенная» + γονή «рождение») — наука, изучающая происхождение и развитие космических тел и их систем: звёзд и звёздных скоплений, галактик, туманностей, Солнечной системы, включая Солнце, планет со спутниками, астероидов, комет, метеоритов.

Изучение космогонических процессов является одной из главных задач астрофизики. Поскольку все небесные тела возникают и развиваются, идеи об их динамике тесно связаны с представлениями о природе этих тел вообще. В современной космогонии широко используется методология физики и химии.
Современная научная космогония опирается на астрофизику и изучает образование Вселенной, включая появление и развитие астрономических объектов.
Iliosuchus
Iliosuchus (лат.) — род тероподовых динозавров, живших во времена среднеюрской эпохи (около 167,4—164,7 миллионов лет назад, батский ярус) на территории нынешней Европы. Окаменелости теропода были найдены в Англии. Впервые описан палеонтологом Фридрихом фон Хюне в 1932 году. Представлен одним видом — Iliosuchus incognitus.

Тероподы
Теропо́ды, или хищные динозавры (лат. Theropoda, от др.-греч. θήρ «зверь» + πούς «нога»; буквально: «звероногие») — клада ящеротазовых динозавров, традиционно рассматриваемая в ранге подотряда. Все тероподы перемещались на двух ногах, большинство — хищники, реже всеядные или растительноядные (теризинозавры, орнитомимиды). Большинство учёных с недавних пор стали относить к тероподам и современных птиц; таким образом, птицы стали считаться не потомками динозавров, а представителями одной из их групп. Кисть обычно трёхпалая, стопа — четырёхпалая с опорой на 2−4-й пальцы. Тероподы составляли около 37 % всех известных родов нептичьих динозавров.

Эволюционное происхождение перьев можно проследить начиная с синозавроптерикса и Dilong paradoxus, покрытых волокнистым пухом. У каудиптерикса, протархеоптерикса, синорнитозавра и микрораптора можно наблюдать настоящие перья.
Скотоводство инков
Скотоводство инков являлось отдельной отраслью хозяйства в Империи Инков.

В доиспанских Андах животные, относящиеся к южноамериканским верблюдовым, получили действительно важную роль в экономике. В особенности — лама и альпака — единственные из семейства верблюдовых, прирученные человеком в Андах, добившись создания очень крупных стад. Также использовались два других неприрученных вида верблюдовых: викунья и гуанако. На первую из них охотились, применяя облаву (коллективную охоту).

В скотоводстве инков использовались такие инструменты: камни, ножи или туми, топоры, согласно хронистам, были из камня и бронзы, и верёвки. Многие из этих инструментов использовались для стрижки животных, которых потом выпускали на свободу; этим они обеспечивали постоянное не уменьшающееся количество особей. На гуанако, наоборот, охотилось ради его мяса, считавшегося очень ценным.

Викунья
Вику́нья (лат. Lama vicugna, или Vicugna vicugna) — вид парнокопытных млекопитающих семейства верблюдовых (Camelidae). Обитает в Перу, Боливии, Чили и Аргентине, интродуцирована в Эквадоре. Внешне викунья напоминает гуанако (Lama guanicoe), но более стройная и имеет меньшие размеры. Национальное животное Перу.
Ashton-Tate
Ashton-Tate Corporation — американская компания, разработчик программного обеспечения, наиболее известна разработкой популярного приложения СУБД dBASE. Ashton-Tate выросла из небольшой гаражной компании в транснациональную корпорацию. Некогда одна из компаний разработчиков программного обеспечения «Большой тройки», в которую входили Microsoft и Lotus, в конце 1980-х компания допустила ряд ошибок и, в итоге, была куплена конкурировавшей с ней Borland в сентябре 1991 года.

VisiCalc
VisiCalc — первая электронная таблица для персональных компьютеров. Часто говорится, что именно Visicalc превратил микрокомпьютеры из инструмента развлечения и хобби в серьёзный инструмент ведения делового оборота. Всего за 6 лет было продано более семисот тысяч копий программы.
Курень
Куре́нь (от чагат. kuran «толпа», «племя», «отряд воинов»; «пекарня») — казачье (также в некоторых областях Украины изба) жилище, дом.

У запорожцев куренем называли деревню в 100 домов. Курень (укр. — шалаш, палатка) был в Запорожской Сечи и единицей административного деления: несколько селений казаков (казачье поселение каждого села) составляли курень с куренным атаманом во главе.

В Одессе куренями называют хлипкие постройки у самого моря, построенные из подручного материала.

Чагатайский язык
Чагата́йский язы́к (также тюрки́, в прошлом — староузбекский и староуйгурский; самоназвание — جغتای, jaĝatāy или ترکی, Turkī) — тюркский письменно-литературный язык, достигший наибольшего расцвета и единообразия в тимуридских уделах Мавераннахра в XV веке и Бухарском ханстве при правлении узбекских династий Шейбанидов и Джанидов в XVI—XVIII вв., а также в государствах Туглуктимуридов Могульского ханства в XVIII—XIX вв. и в период оккупации земель Кашгарии Империей Цин.

Киргизский, ногайский, кумыкский, азербайджанский и некоторые другие тюркские языки быстро развивались в XX веке благодаря чагатайскому языку.

До установления советской власти чагатайский являлся основным письменным и литературным языком узбекского и уйгурского народов. В 1930—1960-х г. к нему применялся не совсем точный термин «староузбекский язык».
Пик, Роберт
Роберт Пик-старший (англ. Robert Peake the Elder; 1551, Линкольншир — октябрь 1619, Лондон) — английский художник-портретист, работавший во время поздней части царствования Елизаветы I и в царствование Якова I. В 1604 году был назначен художником для Генриха, наследника престола, а в 1607 году — для короля Якова I (работал совместно с Джоном де Критцем). Пика часто называют «старшим» из-за того, что его можно перепутать с его сыном, художником Уильямом Пиком (ок. 1580—1639) и его внуком, сэром Робертом Пиком (ок. 1605—67), также художником.

Пик рисовал в группе с еще тремя художниками — Джоном де Критцем, Маркусом Герардсом-младшим и Исааком Оливером в период между 1590 и 1625 годами. Они специализировались на картинах с яркой окраской, что было редкостью для того времени. Не всегда возможным является различить авторство картин между Пиком, Гирартом, Оливером и их помощниками с полной уверенностью.

Яков I (король Англии)
Я́ков (Иа́ков) VI Шотла́ндский, он же Я́ков I Англи́йский (англ. James I of England (James VI of Scotland), James Charles Stuart, лат. Iacobus; 19 июня 1566, Эдинбургский замок, Шотландия — 27 марта [6 апреля] 1625, Тиболдз-Хаус, Хартфордшир) — король Шотландии (с 24 июля 1567 года — под опекой регентского совета, с 12 марта 1578 года — единолично) и первый король Англии из династии Стюартов с 24 марта 1603 года (провозглашение королём в Эдинбурге 31 марта 1603 года). Яков I был первым государем, правившим одновременно обоими королевствами Великобритании. Британского государства как единой державы тогда ещё формально не существовало, Англия и Шотландия представляли собой отдельные страны, имевшие общего монарха.
Тоитъёган
Тоитъёган (устар. Тоит-Юган) — река в Шурышкарском районе Ямало-Ненецкого АО. Устье реки находится на 260-м км правого берега реки Куноват. Длина реки составляет 122 км. Площадь водосборного бассейна — 1540 км².

Шурышкарский район
Шуры́шкарский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, с 2005 до 2022 гг. — муниципальный район) в Ямало-Ненецком автономном округе России.

Административный центр — село Мужи.
Япираджая
Япираджая (англ. Yapirajaya)— вероятно, правитель I века до н. э.; скорее всего, первый известный по имени махараджа Западных Кшатрапов.

О правителе, названном Р. Сениором «Япираджая», полагавшим сначала это титулом, а потом склонившимся считать за имя, известно из надписей на монетах с легендой на аверсе на греческом языке, а на реверсе — на кхароштхи. Сениор отметил, что они чеканились, видимо, когда свои монеты выпускал индо-греческий царь Аполлодот II, совпадая между собой по весу и другим признакам. Монеты этих правителей перечеканивал Абхирака.

Индо-Греческое царство
И́ндо-Гре́ческое ца́рство — государство в Северной Индии, существовавшее в период с 180 г. до н. э. до 10 года н. э. и управлявшееся греческими царями, продолжателями династии Евтидема. Индо-Греческое царство возникло как расширение Греко-Бактрийского царства.
Каброль, Фернан
Фернан Каброль (фр. Fernand Cabrol; 11 декабря 1855, Марсель — 4 июня 1937[…], Фарнборо, Гэмпшир) — французский историк и литургист. Монах бенедиктинского ордена, видный специалист в области истории христианского богослужения.

Гэмпшир
Гэ́мпшир, также Хэ́мпшир (англ. Hampshire) — графство на юге Англии. Входит в состав региона Юго-Восточная Англия. 
Столица — Уинчестер, крупнейший город — Саутгемптон; другие важные портовые города — Госпорт и Портсмут (не входит в административную зону графства). 
Население 1,253 млн человек (3-е место среди графств; данные 2004 года).

В Хэмпшире расположены два морских порта, одни из крупнейших в Англии. 
Хэмпшир — популярное место отдыха, в нём расположено множество приморских курортов, также туристов привлекают судоходные гавани в Портстмуте и музей двигателей в деревне Бьюли. В пределах графства находится национальный парк «Нью-форест» и значительная часть возвышенности Саут-Даунс, которая также станет национальным парком. 
Графство славится как место рождения Джейн Остин и Чарльза Диккенса.
Савримович, Вера Александровна
Вера Александровна Савримович (в девичестве Калинина; 6 марта 1902, Гатчина, Санкт-Петербургская губерния — 11 ноября 1991, Санкт-Петербург) — советская спортсменка и тренер по академической гребле. Отличник физической культуры (1955). Заслуженный тренер СССР (1956).

Заслуженный тренер СССР
«Заслуженный тренер СССР» (стандартное сокращение в спортивной справочной литературе — ЗТ СССР) — почётное спортивное звание, присваивавшееся в 1956—1992 годах. В 1956—1991 годах звание присваивалось наиболее отличившимся советским тренерам (до этого за тренерские достижения присваивалось звание «заслуженный мастер спорта СССР»), в 1992 году — тренерам за достижения их воспитанников в составе Объединённой команды.
Холм (фильм)
Существует несколько фильмов с названием «Холм»:

Холм (фильм, 1959) (англ. The Hill) — британская телевизионная драма производства Би-би-си.

Холм (фильм, 1965) (англ. The Hill) — британская чёрно-белая военная драма режиссёра Сидни Люмета по пьесе Рэя Ригби и Р. С. Аллена. Призёр Каннского кинофестиваля, премия BAFTA.

Холм (фильм, 1980) (фр. Colline) — французский телевизионный фильм режиссёра Лазаря Иглесиса по роману Жана Жионо.

Холм (фильм, 2007) (англ. The Hill) — американская телевизионная комедия режиссёра Энди Экермана.

Холм (фильм, 1965)
«Холм» (англ. The Hill) — британская чёрно-белая военная драма режиссёра Сидни Люмета по пьесе Рэя Ригби и Р. С. Аллена. Премьера фильма состоялась в мае 1965 года в рамках Каннского кинофестиваля.

При съёмке фильма использовались широкоугольные объективы с фокусными расстояниями 24, 21 и 18 мм.
Михневич, Вацлав
Ва́цлав Михне́вич (пол. Wacław Michniewicz, бел. Вацлаў Міхневіч, лит. Vaclovas Michnevičius; 1866, деревня Стребяйкяй (ныне Ионавский район, Литва) — 14 января 1947, там же) — польский и литовский архитектор и инженер, представитель неоготики и других исторических стилей.

Эклектика (архитектура)
Эклектика (др.-греч. ἐκλεκτός, от др.-греч. ἐκλέγω — выбирать, собирать, изымать) — художественное направление в архитектуре, ориентированное на использование в одном сооружении различных форм искусства прошлого в любых сочетаниях; обычно проявляется в периоды смены больших художественных систем.

В иных формулировках:

Искусственное, вторичное соединение элементов содержания и формы, имеющих различное происхождение и не создающих стилевую целостность; противоречивое соединение разностильных элементов в одной композиции).

Соединение разнородных художественных элементов, составляющее сложный по составу псевдостиль, в периоды упадка оригинальных стилей. Эклектика черпает импульсы в различных исторических стилях, становится основой художественного образования и творчества, базирующихся на широкой эрудиции, выборе и компоновке образов. Эклектическое искусство обычно служит эффектной декорацией для материальной культуры нового типа, ещё не выработавшей собственного стиля.
Sonic Speed Simulator
Sonic Speed Simulator — массовая многопользовательская онлайн-игра в жанре инкрементального платформера, разработанная и изданная Gamefam по лицензии и при участии Sega of America. Игра является официальной частью серии Sonic the Hedgehog на платформе Roblox. Игровой процесс заключается в перемещении по игровому миру и сборе сфер хаоса, которые повышают уровень, что увеличивает скорость и силу прыжка.

Инкрементальная игра
Инкрементальная игра (также — idle game [с англ. — «простаивающая игра», «ленивая игра»], кликер) — компьютерная игра, игровой процесс в которой состоит из выполнения простых действий, таких как многократное нажатие на экран. Нажатия, как правило, выполняются, чтобы заработать игровую валюту. В некоторых играх постоянно нажимать на экран и вовсе не нужно (при условии покупки различных улучшений), так валюта зарабатывается сама, в том числе и в отсутствие игрока. Отсюда и название «idle game».
Галльмейер, Жозефина
Жозефина Галльмейер (нем. Josefine Gallmeyer; 27 февраля 1838[…], Лейпциг, Королевство Саксония — 2 февраля 1884, Вена[…]) — австрийская актриса, танцовщица, оперная певица, театральный режиссёр, писательница и благотворитель немецкого происхождения.

Культура Австрии
Культуру на территории сегодняшней Австрии можно проследить начиная с около 1050 г до н. э. с Гальштатской и Латенской культур. Однако, культура Австрии, какой мы её знаем сегодня, начала формироваться, когда австрийские земли были частью Священной Римской империи, начиная с «Малой привилегии» (Privilegium Minus) 1156 года, которая повышала статус Австрии до княжества, что было важным шагом в её развитии. Австрийская культура в значительной степени получила влияние её прошлых и настоящих соседей: Италии, Польши, Германии, Венгрии и Чехии.
SPQR-дерево
SPQR-дерево — это древесная структура данных, используемая в информатике, а именно, в алгоритмах на графах, для представления трёхсвязных компонент графа. Трёхсвязные компоненты двусвязного графа — это система более мелких графов, описывающих все 2-вершинные сечения графа. SPQR-дерево графа может быть построено за линейное время и имеет некоторые приложения в алгоритмах динамических графов и визуализации графов.

Базовую структуру, лежащую в основе SPQR-дерева — трёхсвязные компоненты графа, и связь между таким разложением и планарными вложениями первым изучал Маклейн. Эти структуры другие исследователи использовали в эффективных алгоритмах до их формализации как SPQR-дерево Ди Батистой и Тамассиа.

Двусвязный граф
В теории графов двусвязный граф — это связный и  неделимый граф, в том смысле, что удаление любой вершины  не приведёт к потере связности. Теорема Уитни утверждает, в частности, что граф двусвязен тогда и только тогда, когда между любыми двумя его вершинами есть минимум два непересекающихся пути. Таким образом, двусвязный граф не имеет шарниров.

Это свойство особенно полезно при рассмотрении графов с двойным резервированием, чтобы избежать разрыва при удалении единственного ребра.

Использование двусвязных графов очень важно в области сетей (смотри транспортные сети) ввиду их свойств резервирования.
Моленная
Моле́нная в России (особенно у старообрядцев) — помещение для совершения богослужения, домашняя церковь. В царских хоромах моленная также называлась «крестовой комнатой».

Не имеет алтаря и не предназначена для совершения Литургии. В моленных обычно читали Часы, а также совершали праздничные богослужения и некоторые из церковных таинств. Богослужения в моленных совершаются как священнослужителями, так и мирянами (в объёме разрешённом церковным уставом).

Может располагаться в отдельном здании, имеющем вид часовни, а также и как отдельная комната в доме.

Типикон
Это статья о богослужебной книге. О богослужебных уставах см. статью Богослужебный устав.

Типико́н (церк.-слав. Тѷпїко́нъ, Ти́пикъ; греч. Τυπικόν от τύπος — изображение, образец) — единый православный богослужебный устав, является церковно-богослужебной книгой, предлагающей порядок совершения православного, преимущественно монастырского, богослужения.