hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Плобанналек-Лескониль
Плобанналек-Лескониль (фр. Plobannalec-Lesconil) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Финистер, округ Кемпер, кантон Пон-л’Аббе. Расположена на побережье Бискайского залива, на территории исторической области Земля Бигуден в крайней юго-западной части полуострова Бретань, в 25 км к югу от Кемпера.

Население (2019) — 3 568 человек.

Кемпер
Кемпе́р (фр. Quimper, брет. Kemper) — город в Бретани на северо-западе Франции, центр департамента Финистер и округа Кемпер, разделен на кантоны Кемпер-1 и Кемпер-2. Является столицей региона Корнуай. Расположен в 72 км к юго-востоку от Бреста и в 215 км к западу от Ренна, в месте слияния рек Оде, Стеир и Же, с чем и связано его название (по-бретонски Kemper — «слияние рек»). Через территорию коммуны проходит национальная автомагистраль N165. В центре города находится железнодорожный вокзал Кемпер линии Савене-Ландерно.

Население (2019) — 63 283 человека.
Raptodryinus patrickmuelleri
Raptodryinus patrickmuelleri (лат.) — ископаемый вид ос, единственный в составе рода Raptodryinus из семейства дрииниды (Dryinidae). Бирманский янтарь, меловой период (сеноманский век, около 99 млн лет). Мьянма. Видовое название дано в честь Mr. Patrick Müller (Kashofen, Германия), предоставившего типовой экземпляр для исследования.

Осы
О́сы (лат. vespae) — не имеющее строго научного определения название некоторых насекомых из инфраотряда жалящих (Aculeata) отряда перепончатокрылых. В общем смысле осы — это весь инфраотряд за исключением пчёл и муравьёв.

К осам относятся:

осы-блестянки (Chrysididae)

дорожные осы (Pompilidae, или Psammocharidae)

осы-немки (Mutillidae)

песочные осы (Crabronidae; бембексы)

сколии (Scoliidae)

тифииды (Tiphiidae)

настоящие осы (Vespidae; шершни, полисты, цветочные осы)

роющие осы (Sphecidae; аммофилы, сфексы)

Для этих перепончатокрылых (как и для пчёл) наблюдаются все стадии перехода от одиночного образа жизни к общественному (в отличие от семейства Муравьи, которое является единственным полностью социальным).

В гнёздах общественных ос порой паразитирует целый ряд насекомых: наездники, осы-немки, осы-блестянки, мухи-журчалки. Все они паразитируют на личинках и куколках.

Безобидные нежалящие мухи-журчалки имеют внешнее сходство с осами, за что иногда могут страдать от человека.
Елебекова, Хабиба Каракбаевна
Хабиба Каракбаевна Елебекова (каз. Хабиба Қарақбайқызы Елебекова, 16 июля 1916, село Томар, Каркаралинский район, Акмолинская область, Российская империя — 18 октября 2016, Алма-Ата, Казахстан) — советская и казахская актриса кино и театра. Заслуженная артистка Казахской ССР (1976), вдова актёра и певца Жусупбека Елебекова.

Акмолинская область (1868—1920)
Акмо́линская область (Омская область в 1918—1919 годах, с июля 1919 — до 3 января 1920 года) — административно-территориальная единица в составе Российской империи, Государства Российского, существовавшая в 1868—1920 годах.

Административный центр — город Омск.
Пайак
Пайа́к (фр. Pailhac, окс. Palhac) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Арро. Округ коммуны — Баньер-де-Бигор.

Код INSEE коммуны — 65354.

Арро (кантон)
Арро́ (фр. Arreau, окс. Àrreu) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхние Пиренеи. Входит в состав округа Баньер-де-Бигор.

Код INSEE кантона — 6502. Всего в кантон Арро входят 19 коммун, из них главной коммуной является Арро.
Гвишиани
Гвишиани — грузинская фамилия.

Гвишиани, Алексей Джерменович (род. 1948) — российский математик и геофизик, основатель геоинформатики, академик РАН.

Гвишиани, Гиорги (род. 2003) — грузинский футболист.

Гвишиани, Джермен Михайлович (1928—2003) — советский философ и политолог, профессор, сын М. М. Гвишиани.

Гвишиани, Дмитрий Борисович (1978—1999) — кавалер ордена «За личное Мужество» (посмертно).

Гвишиани, Михаил Максимович (1905—1966) — деятель советских органов государственной безопасности, генерал-лейтенант (лишён звания).

Двойная фамилия

Гвишиани-Косыгина, Людмила Алексеевна (1928—1990) — директор Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы.

Гвишиани, Джермен Михайлович
Джермен Миха́йлович Гвишиа́ни (24 декабря 1928 — 18 мая 2003) — советский и российский философ


, социолог, специалист в области управления. Доктор философских наук, профессор, академик АН СССР (1979). Член ВКП(б) с 1951 года.
Шарлинг, Генрих
Карл Генрих Шарлинг (дат. Carl Henrik Scharling; 3 мая 1836 года, Копенгаген — 6 июня 1920 года, Фредериксберг) — датский — религиозный историк и выдающийся романист.

Сын известного датского богослова Carl Emil Scharling (1803—1877), Шарлинг издал значительное число серьёзных трудов по богословию и был назначен профессором богословского факультета при копенгагенском университете, а затем и ректором того же университета.

Отец богослова и епископа Carl Immanuel Scharling (1879—1951).

Датчане
Датчане (дат. danskere) — германоязычный народ и нация Северной Европы, основное население Дании. Живут также в США, Канаде, Германии, Швеции, Норвегии и других странах. Общая численность — около 5,6 миллионов человек (2013). Ближе всего стоят к другим скандинавам (норвежцам и шведам).

Язык — датский, входящий в германскую группу. Большинство датчан являются прихожанами Датской народной церкви, входящей во Всемирную лютеранскую федерацию.

В древности территория современной Дании была заселена германскими племенами кимвров, ютов, англов, саксов[источник?]; в V—VI веках из Южной Швеции вторглось германское племя данов. В X—XI веках сложилась единая датская народность; сложилось раннефеодальное государство.
Манербио
Манербио (итал. Manerbio) — коммуна в Италии, в провинции Брешиа области Ломбардия.

Население: 13 135 человек (2004), плотность населения составляет 466 чел./км². Занимает площадь 27 км². Почтовый индекс — 25025. Телефонный код — 030.

Покровителем коммуны почитается священномученик Лаврентий, диакон. Праздник города 10 августа.

Священномученик
Священному́ченик (др.-греч. Ὁ Ἱερομάρτυρας, лат. sanctus martyr) — мученик из числа священнослужителей, то есть рукоположённых в сан епископа, священника или диакона, пострадавший за своё исповедание Иисуса Христа.

Отличие священномученика от мученика состоит в наличии у первого священного сана. Священномученики не составляют особого лика святых и на литургии поминаются вместе с другими мучениками. В православии на проскомидии за них, так же как и за других мучеников, вынимается пятая частица из девятичинной просфоры.
Чжан Цзикэ
Чжан Цзикэ (кит. упр. 张继科, пиньинь Zhāng Jìkē, род. 16 февраля 1988, Циндао, провинция Шаньдун) — китайский игрок в настольный теннис. Трёхкратный олимпийский чемпион, шестикратный чемпион мира, двукратный обладатель Кубка мира. Обладатель символического «большого шлема» настольного тенниса, который обеспечивается индивидуальными победами на чемпионате мира, Кубке мира и на Олимпийских играх.

Шаньдун
Шаньду́н (кит. упр. 山东, пиньинь Shāndōng, буквально: «восточнее гор») — провинция на востоке Китая. Административный центр — город Цзинань. Согласно переписи 2020 года в Шаньдуне проживало 101,527 млн человек (по численности населения провинция занимает второе место в Китае, после Гуандуна).
Кушнаренко, Алексей Иванович
Алексе́й Ива́нович Кушнаре́нко (бел. Аляксей Іванавіч Кушнарэнка, род. 8 августа 1975, Полоцк, Витебская область) — белорусский государственный и политический деятель, министр энергетики Республики Беларусь (2024—2025), член Совета Республики Национального собрания Республики Беларусь VII и VIII созывов.

Министерство энергетики Республики Беларусь
Министерство энергетики Республики Беларусь (Минэнерго; бел. Міністэрства энергетыкі Рэспублікі Беларусь) — республиканский орган государственного управления, координирующий политику в области производства и распределения электроэнергии, газа, пара и горячей воды. Должность министра с 31 марта 2025 года занимает Денис Мороз.
Стрельников, Василий Борисович
Васи́лий Бори́сович Стре́льников (род. 14 мая 1962, Нью-Йорк) — советский и российский радио- и телеведущий, диктор, подкастер, виджей и голос телеканалов MTV Россия (1998—2002 год), РЕН ТВ (2004—2013), Канал Disney (2014—2022) и «Солнце» (с 2022 года).

Виджей
Видже́й (англ. VJ от video jockey — видео-жокей) — человек, который в реальном времени, при помощи специального оборудования, на основе различных, заготовленных заранее визуальных образов и видеофрагментов, под исполняемую музыку подбирает и создаёт визуальные эффекты. В результате этого получается «видеомикс» — абсолютно новое произведение.
Семянувка (станция)
Семянувка (пол. Siemianówka) — товарно-пассажирская станция в селе Семянувка в гмине Наревка, в Подляском воеводстве Польши. Имеет 1 платформу и 1 путь.

Станция положенная на товарно-пассажирской линии в Седльце, кроме того здесь начинается грузовая линия с шириной русской колеи, которая ведёт к белорусско-польской границе. На станции расположен железнодорожный пограничный перевалочный переход Семянувка-Свислочь.

Русская колея
Ру́сская колея́ — ширина железнодорожной колеи, равная 1520 мм (в России допускается к эксплуатации на скоростных железных дорогах от 1516 до 1524 мм). Колея в 1520 мм является основной на территории стран бывшего СССР.
Палладий (Антониу)
Митрополи́т Палла́дий (греч. Μητροπολίτης Παλλάδιος, в миру Васи́лиос Антони́у, греч. Βασίλειος Αντωνίου; 1935, Амальяс — 3 августа 2010, Монастырь Герасима Иорданского, Иерихон) — епископ Иерусалимской православной церкви, митрополит Птолемаидский (1998—2010).

Иерихон (провинция)
Иерихо́н (провинция) (араб. محافظة أريحا‎) — одна из 16 провинций Палестинской автономии. Расположена в восточной части Западного берега реки Иордан, занимает южную часть долины реки Иордан, вплоть до северного берега Мёртвого моря, граничит с Иорданией.

Столицей является город Иерихон. Согласно переписи 2017 года, население провинции составляет 50 002 человек.
Саботаж (фильм)
«Саботаж» — фильм Альфреда Хичкока (1936).

«Саботаж» — фильм с участием Марка Дакаскоса (1996).

«Саботаж!» — фильм с участием Дэвида Суше и Стивена Фрая (2000).

«Саботаж» — фильм Дэвида Эйера (2014).

Саботаж (фильм, 1936)
«Сабота́ж» (англ. Sabotage, другое название англ. I Married a Murderer) — кинофильм режиссёра Альфреда Хичкока, вышедший на экраны в 1936 году. Фильм снят по мотивам романа Джозефа Конрада «Секретный агент» (1907).
Маркуэн (кантон)
Маркуэ́н (фр. Marcoing) — упраздненный кантон во Франции, регион Нор — Па-де-Кале, департамент Нор. Входил в состав округа Камбре.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2011 г.):

Аннё (242 чел.)

Бантё (330 чел.)

Бантузель (411 чел.)

Бурси (343 чел.)

Виллер-Гислен (714 чел.)

Виллер-Плуиш (416 чел.)

Гоннельё (339 чел.)

Гузокур (1 471 чел.)

Дуаньи (308 чел.)

Кантен-сюр-Эско (417 чел.)

Кревкёр-сюр-л’Эско (673 чел.)

Леден (427 чел.)

Ле-Рю-де-Винь (706 чел.)

Маньер (2 638 чел.)

Маркуэн (1 839 чел.)

Мёвр (431 чел.)

Нуайель-сюр-Эско (765 чел.)

Онкур-сюр-Эско (754 чел.)

Рибекур-ла-Тур (373 чел.)

Рюмийи-ан-Камбрези (1 449 чел.)

Флескьер (272 чел.)

Нор (департамент)
Нор (фр. Nord, буквально — «север») — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 59. Административный центр — Лилль. В южной части департамента Нор используется пикардийский диалект французского языка, называемый «ш’ти» (фр. le ch'ti).
Ландшафтный комплекс Чанган
Ландшафтный комплекс Чанган (вьет. Quần thể danh thắng Tràng An) — памятник природы, расположен в провинции Ниньбинь, в 100 км южнее Ханоя, во Вьетнаме. Структурно состоит из трёх охраняемых государством территорий: комплекса Чанган-Тамкок-Битьдонг, культурно-исторического комплекса «Древняя столица Хоалы» и девственного леса Хоалы. Общая площадь комплекса почти 62 км².

Хоалы (древняя столица)
Хоалы (вьет. Cố đô Hoa Lư, ко до хоа лы) — бывшая столица Вьетнама, являлась политическим, экономическим и культурным центром Дайковьета (X век). Географически расположена в деревне Чыонгйентхыонг (вьет. Trường Yên Thượng) в современном городе Хоалы в провинции Ниньбинь. Старая столица — родина трёх вьетнамских династий: Динь, Ранняя Ле и Ли. Старый город имеет площадь около 300 гектаров, включая внешнюю и внутреннюю крепости, и окружён горами.

Король Ли Конг Уан перенёс столицу в Тханглонг в 1010 году. Старая крепость Хоалы разрушилась, самые ранние исторические памятники города относятся к правлению династии Динь — второй половине X века. В Хоалы имеются храмы Динь Тьен Хоанга и его сыновей, Храм Ле, посвящённый Ле Дай Ханю, Королеве Зыонг Ван Нга и их сыновьям. Административно древний город Хоалы находится в одноимённом уезде в провинции Ниньбинь.
Соотношение карты и территории
Соотношение карты и территории — вопрос о соотношении между символом и объектом. Известное выражение Альфреда Коржибски — «Карта не есть территория» — означает, что абстракция, выведенная из чего-нибудь, или реакция на неё не являются самой вещью; иными словами, перст, указующий на предмет, не есть сам предмет; метафорическая репрезентация какого-то концепта не является самим концептом; научная теория, описывающая «объективную реальность», не является самой «объективной реальностью» и т. д. То, что карта не территория, значит, что описание реальности не является самой реальностью.

Объект
Объе́кт (от лат. objectum — «предмет»):

Объект — философская категория, выражающая нечто, на что направлена практическая или познавательная деятельность субъекта (наблюдателя). Это нечто может существовать как в реальной действительности, так и в вымышленном мире; а объектом может быть и сам субъект.
Агирре, Хорхе
Хорхе Сальвадор Агирре Мартин (исп. Jorge Salvador Aguirre Martín; 11 февраля 1925, Гавана — 14 июля 2005, Мехико) — мексиканский легкоатлет, выступавший в прыжках в длину, высоту и тройном прыжке. Участник летних Олимпийских игр 1948 года.

Прыжок в высоту
Прыжок в высоту — дисциплина лёгкой атлетики, относящаяся к вертикальным прыжкам технических видов. Составляющие прыжка — разбег, подготовка к отталкиванию, отталкивание, переход через планку и приземление.

Требует от спортсменов прыгучести и координации движений. Проводится в летнем и зимнем сезонах. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1928 года.

Рекордсменом по прыжкам в высоту среди мужчин является кубинец Хавьер Сотомайор с результатом 2,45 м, установленным в 1993 году. Это самый длительный рекорд в истории прыжков в высоту среди мужчин. Украинка Ярослава Магучих в 2024 году установила мировой рекорд среди женщин на высоте 2,10 м, побив предыдущий рекорд, установленный в 1987 году Стефкой Костадиновой.
Комсомольский сельсовет (Мамонтовский район)
Комсомольский сельсовет — муниципальное образование со статусом сельского поселения и административно-территориальное образование в Мамонтовском районе Алтайского края России. Административный центр — посёлок Комсомольский.

Мамонтовский район
Ма́монтовский райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Алтайском крае России.

Административный центр — село Мамонтово, расположенное в 191 километре от Барнаула.
Византийский Египет
Византийский период в истории Египта начался с раздела Римской империи в 395 году. Являясь продолжением позднеантичного периода римского Египта, византийский период закончился завоеванием этой провинции арабами в 646 году. Византийская эпоха в истории Египта была отмечена полной победой христианства над традиционными верованиями, ростом влияния александрийского патриарха, зарождением и распространением монастырей и киновий. В экономическом отношении Египет был чрезвычайно важен для империи — на начало VI века валовой объём его продукции оценивается в 20 000 000 солидов, провинция давала 3/8 налогов империи и 240 000 тонн пшеницы ежегодно.

Патриарх Александрийский
Патриарх Александрийский — епископ египетской Александрии. В настоящее время подобный титул носят 3 главы различных христианских церквей:

Папа и Патриарх великого града Александрии, Ливии, Пентаполя, Эфиопии, всего Египта и всей Африки, глава Александрийской Православной Церкви, известный также как Папа Александрийский и всей Африки и Патриарх Престола Святого Марка. Титул Предстоятеля: «Его Блаженство Папа и Патриарх Великого Града Александрии, Ливии, Пентаполя, Эфиопии, всего Египта и всей Африки, Отец Отцов, Пастырь Пастырей, Архиерей Архиереев, Тринадцатый Апостол и Судия Вселенной»,

Коптский Патриарх Александрийский, глава Коптской Церкви, известный также как Папа Александрийский и Патриарх престола Святого Марка и Папа Египетский (для отграничения его от папы римского),

Коптский Католический Патриарх Александрийский, епископ, подчиняющийся Римской-Католической Церкви.
Старое подгурское кладбище
Старое подгурское кладбище (пол. Stary Cmentarz Podgórski) — исторический некрополь, находящийся в краковском историческом районе Подгуже на улице Силезских повстанцев, 1 на холме Лясоты. Кладбище внесено в реестр охраняемых памятников Малопольского воеводства.

XIII район (Подгуже)
Дзельни́ца XIII Подгу́же (пол. Dzielnica XIII Podgórze) — дзельница, административно-территориальная и вспомогательная единица Краковской городской гмины, один из 18 административных районов Кракова. Администрация дзельницы располагается по адресу Rynek Podgórski 1.
Марфан
Марфан, Антуан: Марфан, Антуан (1827—1898) — французский политик. Марфан, Антуан (1858—1942) — французский педиатр.

Синдром Марфана — наследственное заболевание патологии соединительной ткани; впервые описано педиатром Антуаном Марфаном.

Марфан, Антуан Бернар-Жан
Антуа́н Берна́р-Жан Марфа́н (фр. Bernard-Jean Antoine Marfan; 23 июня 1858, Кастельнодари — 11 февраля 1942, Париж) — французский педиатр. Один из основоположников французской педиатрии. Профессор кафедры гигиены и клиники детского возраста Парижского университета (с 1910).
Эвристика доступности
Эври́стика досту́пности (англ. availability heuristic) — это интуитивный процесс, в котором человек оценивает событие как более частое или более вероятное по степени лёгкости, с которой ассоциированные события приходят на ум, более вероятным или часто происходящим кажется то, что легче вспоминается. При подобной оценке человек полагается на ограниченное количество примеров или случаев. Это  упрощает комплексную задачу оценки вероятности и прогнозирования значимости события до простых суждений, основанных на собственных воспоминаниях, поэтому такой процесс является необъективным. Например, человек оценивает степень риска возникновения инфаркта у людей среднего возраста, припоминая подобные случаи среди своих знакомых.

Тверски, Амос
Амос Тверски (в некоторых публикациях его работ на русском языке — Тверский; ивр. עמוס טברסקי‎, англ. Amos Tversky; 16 марта 1937 — 2 июня 1996) — израильский психолог, пионер когнитивной науки. Долгое время соавтор Даниэля Канемана и ключевая фигура в открытии систематических когнитивных искажений в оценке риска и потенциальной выгоды.
Ницца-14
Ницца-14 (фр. Nice-14) — упразднённый кантон во Франции, в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Приморские Альпы. Входил в состав округа Ницца. Код INSEE кантона — 0644.

До марта 2015 года кантон Ницца-14 включал в себя часть коммуны Ницца.

Приморские Альпы (департамент)
Примо́рские А́льпы (фр. Alpes-Maritimes, окс. Aups Maritims) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 06. Административный центр — Ницца. Население — 1 094 579 человек (19-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Отто (ураган)
Ураган «Отто» (англ. Hurricane Otto) — тропический циклон, который бушевал над странами Центральной Америки — Никарагуа, Коста-Рикой и Сальвадором. Сформировался как тропическая депрессия 20 ноября 2016 года в Карибском море. Это пятнадцатый и последний именованный тропический циклон в сезоне атлантических ураганов 2016 года. Имел самое низкое атмосферное давление в 975 мбар и среднюю скорость постоянного ветра (за 1 минуту) в 185 км/час. Полностью рассеялся 26 ноября над восточной частью Тихого океана.

Скорость постоянных ветров в районах непогоды достигала 170 км/час. В Никарагуа и Коста-Рике объявлено о введении чрезвычайного положения в стране в связи с ураганом, несколько тысяч жителей прибрежных районов вынуждены были покинуть свои дома.

При прохождении по территории Никарагуа, ураган «Отто» разрушил около 100 жилых домов в поселке Эль-Торо в муниципалитете Карденас (Никарагуа).

Именование тропических циклонов
Именование тропических циклонов — порядок присвоения названий тропическим циклонам.

Если скорость ветра тропического шторма превышает 60 километров в час, то ему присваивается личное имя. Делается это для того, чтобы не путать ураганы, особенно когда в одном регионе действует одновременно несколько тропических штормов. Также присвоенные имена лучше запоминаются, что предотвращает путаницу в новостях, прогнозах погоды и штормовых предупреждениях. Особенно сильные и разрушительные ураганы (такие как «Катрина» и «Ирма») входят в историю.
Дом Марка Твена
Дом-музей Марка Твена — дом в Хартфорде (Коннектикут), где в 1874—1891 годах проживал известный американский писатель Марк Твен.

Трёхэтажный дом с 19 комнатами был построен в 1874 году в викторианском стиле. Внутренняя отделка дома была выполнена фирмой Tiffany & Wheeler в 1881 году. Проживая в нём, писатель написал такие произведения как «Приключения Тома Сойера», «Приключения Гекльберри Финна», «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура», «Принц и нищий» и др.

В 1891 году материальные проблемы заставили писателя переехать в Европу. В 1900 году он возвратился, но жил уже в доме в Реддинге. После смерти Марка Твена дом в Хартфорде был жилым домом, школой и библиотекой.

В 1962 году дом был признан национальным историческим памятником США.

Дом Марка Твена

Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
«Я́нки из Конне́ктикута при дворе́ короля́ Арту́ра» (англ. A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court) — роман Марка Твена, впервые опубликованный в 1889 году. Это одно из первых описаний путешествий во времени в литературе, за 6 лет до «Машины времени» Герберта Уэллса (1895). В первой половине роман в сатирическом духе высмеивает рыцарские романы о средневековье, во второй акцент смещается к социально-политической критике монархизма, рыцарства, дворянства, рабовладельчества, произвола церкви и прочих атрибутов феодального уклада.
Мандрыкин, Ефим Иванович
Ефим Иванович Мандрыкин (1915—1998) — участник Великой Отечественной войны, командир 613-го стрелкового полка, 91-й стрелковой дивизии, 51-й армии, 4-го Украинского фронта, подполковник. Герой Советского Союза (1943).

4-й Украинский фронт
«Четвёртый Украи́нский фронт» — оперативно-стратегическое объединение Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) Вооружённых сил СССР в годы Великой Отечественной войны (1941—1945). Образован на юго-западном направлении 20 октября 1943 года, расформирован 25 августа 1945 года.

Сокращённое наименование — 4 Укр. Ф.

Сводный полк 4-го Украинского фронта участвовал в Параде Победы, на Красной площади, в городе Москве, 24 июня 1945 года.
Герледан
Герледан (фр. Guerlédan) — новая коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Кот-д’Армор, округ Сен-Бриё, центр кантона Герледан. Расположена в 104 км к западу от Ренна и в 50 км к югу от Сен-Бриё. Через территорию коммуны проходит национальная автомагистраль N164.

Население (2019) — 2 439 человек.

Сен-Бриё (округ)
Сен-Бриё (фр. Saint-Brieuc) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бретань. Департамент округа — Кот-д’Армор. Супрефектура — Сен-Бриё.
Население округа на 2019 год составляло 271 442 человека. Плотность населения составляет 99 чел./км². Площадь округа составляет 2728,30 км².