hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Списки наркотических средств
Списки наркотических средств являются приложением к Единой конвенции ООН о наркотических средствах 1961 года с поправками, внесёнными в неё в соответствии с Протоколом 1972 года.

Списки содержат четыре пронумерованных перечня наркотических средств.
В зависимости от того, в какой из перечней входит средство, к нему применяются различные меры контроля. Степень его жёсткости убывает с 1 по 3-й перечень. В 4-м перечне перечислены особо опасные средства, для контроля которых каждая из сторон, подписавших конвенцию, может предусмотреть дополнительные меры.

Атропин
Атропи́н (лат. Atropinum) — антихолинергический (м-холиноблокатор), растительный алкалоид. Химически представляет собой рацемическую смесь тропинового эфира D- и L-троповой кислоты. L-стереоизомер атропина — гиосциамин.

Синоним: Atropinum sulfuricum.

Алкалоид, содержащийся в различных растениях семейства паслёновых: например, в красавке (Atropa belladonna), белене (Hyoscyamus niger), разных видах дурмана (Datura stramonium) и др.
(3628) Божнемцова
(3628) Божнемцова (чеш. Božněmcová) — астероид из группы главного пояса, принадлежит к редкому спектральному классу астероидов O. Был открыт 25 ноября 1979 года чешским астрономом Зденькой Вавровой в обсерватории Клеть около Ческе-Будеёвице и назван в честь чешской писательницы, родоначальницы современной чешской прозы Божены Немцовой.

Ческе-Будеёвице
Че́ске-Бу́деёвице (чеш. České Budějovice, МФА (чеш.): [ˈtʃɛskɛː ˈbudʲɛjovɪtsɛ]; нем. Böhmisch Budweis; допускается также транскрипция в форме Че́ске-Бу́дейовице, в литературе встречается также Чешские Будейовицы) — статутный город на юге Чехии, муниципалитет с расширенными полномочиями, административный центр Южночешского края и района Ческе-Будеёвице.

Расположен у слияния рек Влтава и Малше. Население — 95 245 (2004).
Институт тепловой и атомной энергетики МЭИ
Институт тепловой и атомной энергетики МЭИ (ИТАЭ, ранее ИТТФ — Институт теплоэнергетики и технической физики) — институт в составе НИУ «Московский энергетический институт» (МЭИ). Осуществляет подготовку бакалавров, специалистов и магистров по специальностям и направлениям, связанным с теплоэнергетикой и атомной энергетикой.

Ядерная энергетика
Я́дерная энерге́тика (а́томная энерге́тика) — отрасль энергетики, занимающаяся производством электрической и тепловой энергии путём преобразования ядерной энергии.

Обычно для получения ядерной энергии используют цепную ядерную реакцию деления ядер плутония-239 или урана-235. Ядра делятся при попадании в них нейтрона, при этом получаются новые нейтроны и осколки деления. Нейтроны деления и осколки деления обладают большой кинетической энергией. В результате столкновений осколков с другими атомами эта кинетическая энергия быстро преобразуется в тепло.

Ядерная энергия производится в атомных электрических станциях, используется на атомных ледоколах, атомных подводных лодках; Россия осуществляет программу создания и испытания ядерного ракетного двигателя, США прекратили программу по созданию ядерного двигателя для космических кораблей, кроме того, предпринимались попытки создать ядерный двигатель для самолётов (атомолётов) и «атомных» танков.
Эрнан (сериал)
«Эрнан» (исп. Hernan) — испано-мексиканский исторический сериал 2019 года об Эрнане Кортесе, включающий восемь эпизодов, к 500-летию завоевания Мексики. Герои сериала говорят по-испански, на языках науатль и майя. «Эрнан» был создан совместно компаниями Televisión Azteca, Dopamine и Onza Entertainment, релиз состоялся на Amazon Prime Video. Первый сезон состоит из 8 эпизодов, шоу было продлено на второй сезон.

Юкатекский язык
Юкате́кский язы́к (Maaya T’aan) — один из майяских языков, распространённый на полуострове Юкатан, в северном Белизе и части Гватемалы. Носители языка называют его «майя» — определение «юкатекский» было добавлено для отличения юкатека от других майяских языков (например, киче, ица и т. д.).
Гадималиев, Ариф Маасиф оглы
Ариф Маасиф оглы Гадималиев (азерб. Arif Maasif oğlu Qədiməliyev; 13 июля 1975, Агстафинский район — 17 марта 1995, Баку) — военнослужащий Вооружённых сил Республики Азербайджан. Национальный герой Азербайджана (1995, посмертно).

Национальный герой Азербайджана
Национальный герой Азербайджана (азерб. Azərbaycanın Milli Qəhrəmanı) — высшее звание Азербайджанской Республики.

Звание было учреждено Законом Азербайджанской Республики «Об утверждении Положения о звании „Национальный герой Азербайджана“» от 25 марта 1992 года. Звание присваивается за личное мужество и отвагу, проявленные при защите суверенитета и территориальной целостности Азербайджанской Республики, обеспечение безопасности мирного населения (изначально «за исключительные заслуги перед народом и подвиги во имя независимости и прогресса Азербайджанской Республики»). Звание присваивается гражданам Азербайджанской Республики. Может быть присвоено посмертно.
Военно-морской флаг СССР
Вое́нно-морско́й флаг Сою́за Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик — кормовой флаг кораблей Военно-Морского Флота ВС СССР.

В Корабельном уставе Военно-Морского Флота СССР определялся как «Боевое Знамя корабля и символ воинской чести, доблести и славы, напоминавший каждому члену экипажа корабля о героических традициях и священном долге защиты Советской Родины».

После образования Союза Советских Социалистических Республик возникла необходимость утверждения флагов Военно-Морского Флота СССР. Флаги Российской империи были отменены ещё в 1917 году, а флаги РСФСР указывали на принадлежность только к РСФСР.

Кормовой флаг
Кормовой флаг (англ. ensign) — военный, военно-морской, государственный или особо установленный флаг, поднятый на кормовом флагштоке или гафеле кормовой мачты судна (корабля).

Основной символ корабля и один из главных символов государства на море, равный по значению национальному флагу. Кормовой флаг обозначает государственную принадлежность судна. Это самый большой флаг, который обычно развевается на корме корабля в порту.

Военно-морской флаг обычно используют на боевых кораблях, он может отличаться от торгового морского флага или морского флага для яхт. Большие версии военно-морских флагов некоторые называют боевыми флагами, их поднимают перед началом боя. Флаг отличается от гюйса, который поднимают на гюйсштоке на носу судна или на баке корабля.
Last Dayz
«Last Dayz» — второй сингл американской хардкор-рэп-группы Onyx из её второго студийного альбома All We Got Iz Us, выпущенный 3 октября 1995 года на лейбле JMJ Records.

Спродюсированный Fredro Starr, сингл достиг 89 места в чарте Billboard Hot 100, 61 места в чарте Hot R&B/Hip-Hop Songs и 10 места в чарте Hot Rap Singles. В 2002 году инструментал из этой песни использовался в фильме «8 миля» во время сцен рэп-баттлов. Песня была засемплирована такими артистами как Jus Allah, Jedi Mind Tricks, Immortal Technique и Vinnie Paz. «Last Dayz» стал последним синглом группы, который попал в чарт Billboard Hot 100.

В 2014 году песня была перезаписана группой и выпущена на сборнике Songs of the 90’s.

Hot Rap Songs
Rap Songs (Hot Rap Songs, ранее известный как Hot Rap Tracks и Hot Rap Singles) — американский хит-парад журнала Billboard, включающий в себя 25 самых популярных на данный момент композиций в стиле хип-хоп/рэп, формирующийся на основе данных о ротации песен на радиостанциях, специализирующихся в этом музыкальном направлении, и продаже релизов. В 2012 году в методику определения рейтинга были добавлены данные о потоковом вещании и цифровых скачиваниях. С 1989 по 2001 год чарт составлялся на основе количества продаж синглов за неделю. Песня с наибольшим количеством недель на первом месте — «Not Like Us», в общей сложности 21 неделя (2024 год).
Памятники истории и культуры местного значения Восточно-Казахстанской области
Памятники истории и культуры местного значения Восточно-Казахстанской области — отдельные постройки, здания и сооружения с исторически сложившимися территориями указанных построек, зданий и сооружений, мемориальные дома, кварталы, некрополи, мавзолеи и отдельные захоронения, произведения монументального искусства, каменные изваяния, наскальные изображения, памятники археологии, включенные в Государственный список памятников истории и культуры местного значения Восточно-Казахстанской области и являющиеся потенциальными объектами реставрации, представляющие историческую, научную, архитектурную, художественную и мемориальную ценность и имеющие особое значение для истории и культуры всей страны. Списки памятников истории и культуры местного значения утверждаются исполнительным органом региона по представлению уполномоченного органа по охране и использованию историко-культурного наследия.

Восточно-Казахстанская область
Восточно-Казахстанская область (каз. Шығыс Қазақстан облысы / Şyğys Qazaqstan oblysy) — область в восточной части Казахстана, на границе с Россией и Китаем. Административный центр — город Усть-Каменогорск.

Граничит на западе с Абайской областью Казахстана; на юго-востоке — с Синьцзян-Уйгурским автономным районом Китая; на северо-востоке — с Алтайским краем и Республикой Алтай Российской Федерации.

Высшая точка области — гора Белуха.
Дисковая фотоплёнка
Дисковая фотоплёнка (англ. Kodak Disc) — система упрощённой зарядки фотоматериала в фотоаппарат. Фотоплёнка, выполненная в виде диска, применялась в любительских фотоаппаратах фирмы Kodak с 1982 года и получила некоторое распространение в 1980-х.

Светочувствительные материалы
Светочувстви́тельные материа́лы, Фотографи́ческие материа́лы, Фотоматериа́лы — материалы, предназначенные для получения на них фотографических изображений. Любой фотоматериал состоит из подложки, на которую нанесены один или несколько светочувствительных слоёв. В качестве подложки фото- и киноплёнок используются ацетилцеллюлоза или лавсан, а для фотобумаг основой служат листы высококачественной бумаги. Фотоматериалы делятся на галогеносеребряные, в которых в качестве светочувствительного вещества используются галогениды серебра, и бессеребряные, основанные на солях железа, хрома, диазосоединениях и других веществах. В желатиносеребряных фотоматериалах светочувствительным слоем служит фотоэмульсия, содержащая микрокристаллы галогенидов серебра. Фотоматериалы принято делить на негативные, позитивные и обращаемые.
Ипнари (Дманисский муниципалитет)
Ипнари (груз. იფნარი, азерб. İpnari) — село в подчинении одноимённой сельской административно-территориальной единицы, Дманисского муниципалитета, края Квемо-Картли республики Грузия с 96%-ным азербайджанским населением. Находится в юго-восточной части Грузии, на территории исторической области Борчалы.

Квемо-Картли
Кве́мо-Ка́ртли (груз. ქვემო ქართლი, азерб. Kvemo-Kartli) или Нижняя Картлия — один из краёв (мхаре) Грузии.

Центр  — город Рустави.

Граничит с другими краями Самцхе-Джавахети, Шида-Картли, Мцхета-Мтианети, Кахетия и городом Тбилиси. На юго-востоке проходит государственная граница с Азербайджаном, на юге — с Арменией.
Мост Акинада
Мост Акинада (яп. 安芸灘大橋, あきなだおおはし, аки-нада охаси, «Великий мост моря Аки») — висячий мост через пролив Мэнэко во Внутреннем Японском море в префектуре Хиросима, Япония. Соединяет острова Хонсю, Мэнэко и Симо-Камагари. Общая длина моста составляет 1175 м, длина главного пролета — 750 м. Открыт 18 января 2000 года. Один из 8 мостов, соединяющих острова Геиё моря Аки с островом Хонсю. Порядковый номер — «1». Расположен на платной префектурной автодороге № 74, соединяющей районы Кавадзири и Симо-Камагари города Куре.

Хиросима (префектура)
Хиросима (яп. 広島県 Хиросима-кэн) — префектура Японии, расположенная в регионе Тюгоку на острове Хонсю. В её состав входят также 140 островов Внутреннего Японского моря. Административный центр префектуры — город Хиросима.
Тувинская письменность
Тувинская письменность — письменность, используемая для записи тувинского языка. За время своего существования функционировала на разных графических основах и неоднократно реформировалась. В настоящее время тувинская письменность функционирует на кириллице. В истории тувинской письменности выделяются следующие этапы:

1920-е годы — проекты письменности на различных графических основах;

1930—1943 годы — письменность на латинской основе (новый тюркский алфавит);

с 1943 года — современная письменность на основе кириллицы.

Латиница
Лати́ница, лати́нское письмо́ — восходящая к греческому алфавиту буквенная письменность, возникшая в латинском языке в середине I тысячелетия до н. э. и впоследствии распространившаяся по всему миру.

Современная латиница, являющаяся основой письменности большинства романских, германских, а также множества других языков, в своём базовом варианте состоит из 26 букв. Буквы в разных языках называются по-разному.

Письменность на основе латинского алфавита используют все языки романской (кроме молдавского языка в ПМР и, в некоторых странах, сефардского языка), германской (кроме идиша), кельтской и балтийской групп, а также некоторые языки славянской, финно-угорской, тюркской, семитской и иранской групп, албанский, баскский языки, а также некоторые языки Индокитая (вьетнамский язык), Китая (стандартный чжуанский язык), Мьянмы, большинство языков Зондского архипелага и Филиппин, Африки (южнее Сахары), Америки, Австралии и Океании, а также искусственные языки (например, эсперанто).
Шоколадный домик
Шоколадный домик — неофициальное название особняка С. С. Могилевцева в Киеве, в котором впоследствии проживали известные деятели науки, общественно-политической и государственной жизни. Построен в 1899—1901 годах. Расположен по адресу ул. Шелковичная, 17/2 (с 1918 года; в 1900—1917 годах — № 15-А), рядом с домом Икскюль-Гильденбанда.

Особняк
Особня́к — большой, зачастую богато декорированный отдельно стоящий частный дом, иногда дворцового типа.

В отличие от загородной виллы, особняк рассчитан на постоянное обитание, в другом источнике указано что на конец XIX столетия Виллой называлась более или менее изящная дача с садом, в которой владелец и его семейство проводят летние месяцы, а также городской дом-особняк с садом, террасами, верандами и прочим. Загородный особняк с прилегающими земельными угодьями в дореволюционной России именовался усадьбой. В Малороссии и Новороссии особняк — Плец.

В России среди городских особняков дореволюционной постройки преобладают двухэтажные дома или одноэтажные строения с мезонином. Их строили из кирпича либо дерева, затем покрывали штукатуркой.
Алгоритм Поклингтона
Алгоритм Поклингтона — это техника решения конгруэнтного уравнения вида

где x и a — целые числа и a является квадратичным вычетом.

Алгоритм является одним из первых эффективных методов решения такого уравнения. Алгоритм описал Г.К. Поклингтон в 1917 году.

Квадратичный вычет
Целое число  называется квадратичным вычетом по модулю , если разрешимо сравнение:

Если указанное сравнение не разрешимо, то число  называется квадратичным невычетом по модулю .  Решение приведенного выше сравнения означает извлечение квадратного корня в кольце классов вычетов.

Квадратичные вычеты широко применяются в теории чисел, они также нашли практические применения в акустике, криптографии, теории графов (см. Граф Пэли) и в других областях деятельности.

Понятие квадратичного вычета может также рассматриваться для произвольного кольца или поля. Например, квадратичные вычеты в конечных полях.
Пётр I: Последний царь и первый император
«Пётр I: Последний царь и первый император» — российский исторический фильм Андрея Кравчукa. Картина вышла в широкий прокат 3 ноября 2022 года. Телевизионная премьера фильма состоялась 14 января 2023 года в вечернем эфире на телеканале НТВ.

Исторический фильм
Истори́ческий фильм — жанр игрового кино, изображающий конкретные исторические эпохи, события и личности прошлого. Различают историко-биографические фильмы о реальных исторических деятелях, иллюстрирующие их жизненный путь («Александр Невский» 1938, «Спартак» 1960, «Царство небесное» 2005), и историко-приключенческие фильмы о вымышленных персонажах прошлых лет, зачастую с остросюжетной интригой («Граф Монте-Кристо», «Гардемарины, вперёд!»). Исторические фильмы нередко являются экранизациями исторических романов («Война и мир» Л. Н. Толстого). В Голливуде используется также термин «period piece» — любой фильм, действие которого происходит в узнаваемый исторический период прошлого, независимо от того, связан ли его сюжет с историческими событиями.
Хуторки (Московская область)
Хуторки — посёлок в городском округе Истра Московской области России. До 2004 года — посёлок 1-го отделения совхоза Курсаково. Расположен у автодороги Балтия, в 15 км к западу от города Истры, на левом берегу реки Молодильни, высота — 205 м над уровнем моря. С 2006 по 2017 года входил в состав сельского поселения Ядроминское Истринского района.

Истра (город)
И́стра — город (с 1781) в Московской области России, центр городского округа Истра.

С 1781 года город носил имя Воскресе́нск, после, в 1929, был переименован в Истру, во избежание путаницы с другим Воскресенском на юго-востоке Подмосковья. Населённый пункт воинской доблести.

Население — ↘34 971 чел.(2024).

Город расположен на реке Истре, в 40 км к северо-западу от Москвы, в живописной местности южного склона Клинско-Дмитровской гряды. Железнодорожная станция Новоиерусалимская и платформа Истра на линии Москва — Рига.

Городской праздник — День города Истры — отмечается 12 июня.
Белый парень Рик
«Бе́лый па́рень Рик» (англ. White Boy Rick) — американский фильм в жанре криминальной драмы режиссёра Ян Деманж. В главных ролях: Ричи Мерритт и Мэттью Макконахи. Премьера фильма состоялась 31 августа 2018 года на кинофестивале в Теллурайде. Выход в американский прокат состоялся 14 сентября 2018 года.

Теллурайд (кинофестиваль)
Кинофестиваль «Теллурайд» (англ. The Telluride Film Festival (TFF)) — это кинофорум, который проводится ежегодно в выходные дни перед Днем труда (первый понедельник сентября) в городе Тельюрайд, Колорадо.
Фомичёв, Александр
Александр Фомичёв:

Фомичёв, Александр Иванович: Фомичёв, Александр Иванович (1916—2001) — советский партийный и хозяйственный деятель, лауреат Сталинской премии (1950). Фомичёв, Александр Иванович (род. 1979) — российский футболист и тренер.

Фомичёв, Александр Ильич (1923—1978) — Герой Социалистического Труда.

Фомичёв, Александр Юрьевич (род. 1979) — российский хоккеист.

Фомичёв, Александр Ильич
Александр Ильич Фомичёв (1923 год, с. Максимовка, Сандыктауский район, Акмолинская область, Казахстан — 1978 год) — горный инженер, директор шахты № 33—34 комбината «Карагандауголь» Министерства угольной промышленности СССР, Карагандинская область, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1971). Заслуженный шахтёр Казахской ССР (1965).
Скалябино
Скалябино — деревня в Гагаринском районе Смоленской области России. Входит в состав Покровского сельского поселения. Население — 2 жителя (2007).

Расположена в северо-восточной части области в 26 км к югу от Гагарина, в 21 км южнее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Ключи. В 27 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Гагарин на линии Москва — Минск.

Гагаринский район (Смоленская область)
Гага́ринский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Смоленской области России.

Административный центр — город Гагарин.
Адоллам
Адоллам или Одоллам («справедливость народа»), также Адуллам, — древний библейский город в земле Ханаанской, в колене Иудином, резиденция хананейских царей («Одолламитянин» — Быт. 38:1, 12, 20; Одоллам — Нав. 15:35, Нав. 12:15, 2Мак. 12:38, Нав. 15:35) . Руины в 30 км на юго-запад от Иерусалима.

Ханаан
Ханаа́н (финик. 𐤊𐤍𐤏𐤍 [knaˈan]; др.-евр. 𐤊𐤍𐤏𐤍‬ / כנען‬ [kˈna.ʕan]; ивр. כְּנַעַן‎ [kˈna.ʔan]; аккад. 𒆳𒆠𒈾𒄴𒈾 [kiˈnaχ.num]; сир. ܟܢܥܢ [kənaʕən]; др.-греч. и койне Χαναάν [xa.naˈan]; араб. كَنْعَانُ‎ [kan.ʕaːn]) — западная часть Плодородного полумесяца. Это название в древности носила, собственно, Финикия.

В Библии Ханаан — Земля обетованная, то есть обещанная Богом народу Израиля (Быт. 17:8; Исх. 6:4). В Библии название Ханаан иногда употребляется по отношению ко всей территории Сирии и Эрец-Исраэль, но обычно относится только к прибрежной полосе. Ханаан в целом также известен как Земля Израиля.

В настоящее время эта территория поделена между Сирией, Ливаном, Палестиной, Израилем и Иорданией.
Лутма, Иоганнес
Иоганнес, или Ян Лутма Старший (нидерл. Johannes, Janus Lutma; Эмден, Нижняя Саксония, ок. 1584 — январь 1669, Амстердам) — голландский ювелир, серебряных и золотых дел мастер, «златокузнец» (нем. Goldschmied), художник-медальер.

Ювелир
Ювели́р (через нем. Juwelier, из Juwel — «драгоценный камень», через фр. jоёl, из лат. *jocellum — «драгоценность», от iосus — «шутка, забава») — мастер по проектированию, изготовлению и ремонту ювелирных изделий.
Бланк, Теодор
Теодор Бланк (нем. Theodor Blank; 19 сентября 1905, Эльц — 14 мая 1972, Бонн) — немецкий политик, первый министр обороны ФРГ, министр труда и общественных дел ФРГ в 1957—1965 годах. Один из основателей партии ХДС в 1945 году после окончания Второй мировой войны.

В 1949—1972 годах был членом немецкого бундестага, в котором в 1965—1969 служил заместителем лидера фракции ХДС/ХСС.

В 1950—1955 годах Бланк возглавлял так называемый «пустой офис» (или офис Бланка), официально отвечая за отношения с оккупационными войсками союзников, а в действительности под руководством канцлера Конрада Аденауэра ведя скрытую подготовку к восстановлению немецких вооруженных сил. В 1954 году противники перевооружения препятствовали его публичным выступлениям криком и шумом. После того как перевооружение вышло на официальный уровень, он стал первым послевоенным министром обороны Германии с 1955 по 1956 годы, а затем министром труда и общественных дел с 1957 по 1965 годы.

Бонн
Бонн (нем. Bonn) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия, на реке Рейне. Население — 323 336 чел. На 31 декабря 2024 год. занимает 19-е место по количеству жителей в стране. С 3 ноября 1949 по 3 октября 1990 года — столица Федеративной Республики Германия.

Период, в течение которого Бонн был столицей Западной Германии, историки часто называют Боннской республикой. После объединения Германии в 1990 году столицей единого государства стал Берлин. В настоящее время Бонн остаётся крупным политическим центром Германии, где на постоянной основе остался ряд федеральных ведомств, имеет статус федерального города.

В Бонне родился немецкий композитор Людвиг ван Бетховен.
Возвращение Весны
«Возвращение Весны, или Победа Флоры над Бореем» — одноактный аллегорический балет Франца Хильфердинга на музыку Йозефа Старцера, поставленный в Санкт-Петербурге в Зимнем дворце в 1760 году. Считается первым действенным балетом на российской сцене. В спектакле утверждалась излюбленная тема русского искусства — победа добра над злом, света над тьмой.

Партии исполняли: г-жа Меркьюри (Флора), г-н Меркьюри (Борей) и сам хореограф (Юпитер).

В 1765 году Хильфердинг возобновил этот балет в Вене, на сцене Кернтнертор-театра.

Аллегория
Аллего́рия (от др.-греч. ἀλληγορία — иносказание) — художественное представление идей (понятий) посредством конкретного художественного образа или диалога.

В других источниках указано, что аллего́рия (ж. греч.) — иносказание, выражение одного понятия или представления другим, или художественное обособление отвлечённых понятий посредством конкретных представлений. В качестве синонимов указываются «инословие, иноречие, околица, обиняк, проображение», то есть «речь, картина, изваяние» в переносном смысле; притча; картинное, чувственное изображение мысли.