hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ульяновский фармацевтический колледж
Ульяновский фармацевтический колледж — федеральное государственное бюджетное профессиональное образовательное учреждение Министерства здравоохранения Российской Федерации. Находится в г. Ульяновске на улице Льва Толстого. Основан в 1939 году.

Симбирская классическая гимназия
Симбирская классическая гимназия — первая гимназия в Симбирске. В историческом здании проходит обучение учеников начальных классов Гимназии № 1 им. В. И. Ленина, а в здании-пристройке располагается музей «Симбирская классическая гимназия» (входящий в состав Музея-заповедника «Родина В. И. Ленина»).
Апостольский нунций в Боливии
Апостольский нунций в Многонациональном Государстве Боливия — дипломатический представитель Святого Престола в Боливии. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Как правило, в Боливии апостольский нунций является дуайеном дипломатического корпуса, так как Боливия — страна с преимущественно католическим населением. Апостольская нунциатура в Боливии была учреждена на постоянной основе в 1917 году. Её резиденция находится в Ла-Пасе.

В настоящее время Апостольским нунцием в Боливии является архиепископ Фермин Эмилио Соса Родригес, назначенный Папой Франциском 17 ноября 2023 года.

Посол
Посо́л — дипломатический представитель высшего ранга своего государства в иностранном государстве (или в нескольких государствах по совместительству) или в международной организации; официальный представитель интересов и руководства своей страны.
Люрб-Сен-Кристо
Люрб-Сен-Кристо́ (фр. Lurbe-Saint-Christau) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Олорон-Сент-Мари-1. Округ коммуны — Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE коммуны — 64360.

Атлантические Пиренеи
Атланти́ческие Пирене́и (фр. Pyrénées-Atlantiques, бывшие Basses-Pyrénées — Нижние Пиренеи, баск. Pirinio Atlantikoak, окс. Pirenèus Atlantics) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 64. Административный центр — По, крупнейшие города — Байонна, Биарриц, Англет. Население — 674 908 человек (36-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Малафеев
Малафе́ев — русская фамилия. Происходит от русской обиходной формы Малафей канонического мужского личного имени Малахия. Известные носители:

Малафеев, Александр Степанович (1935—2010) — советский государственный деятель, председатель Пермского облисполкома (1979—1984).

Малафеев, Вячеслав Александрович (род. 1979) — российский футболист; бизнесмен.

Малафеев, Константин Андреевич  (1928—1999) — советский и российский историк.

Малафеев О. Н. (XIX век) — русский учёный-оптик, изобретатель призмы Малафеева.

Малафеев, Вячеслав Александрович
Вячесла́в Алекса́ндрович Малафе́ев  (род. 4 марта 1979[…], Ленинград) — российский футболист, вратарь. На протяжении всей карьеры выступал за петербургский «Зенит». Заслуженный мастер спорта России (2008). С 2003 по 2012 год игрок сборной России. После ухода из футбола занимается бизнесом.
Пономарёв, Пётр Васильевич
Пётр Васильевич Пономарёв (14 июня 1910, село Новомихайловка, Петропавловский уезд, Акмолинская область, Степное генерал-губернаторство, Российская империя — 3 января 1995, Петропавловск, Северо-Казахстанская область, Казахстан) — комбайнёр Интернациональной МТС Мамлютского район Северо-Казахстанской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1952). Депутат Верховного Совета Казахской ССР 5-го созыва.

Петропавловск
Петропа́вловск (каз. Петропавл / Petropavlо файле) — город на севере Казахстана, административный центр Северо-Казахстанской области.

Самый северный областной центр Казахстана, находится в Северном Казахстане в 40 км к югу от границы с Россией, в 450 км к северо-востоку от Костаная и в 185 км от Кокшетау (по автодороге A-1), в 428 км к северу от столицы Астаны, в 278 км к западу от Омска и в 273 км к юго-востоку от Кургана.

Численность населения Петропавловска на начало 2024 года — 222 703 человек. Город занимает площадь 224,91 км2.
Dum Dum Girls
Dum Dum Girls — американская инди-поп-группа из Калифорнии, состоящая из четырёх девушек, играющих инди, приправленное лоу-фай звучанием. Название коллектива произошло от альбома The Vaselines Dum-Dum и песни Игги Попа Dum Dum Boys.

Lo-Fi
Lo-Fi (лоу-фай, от англ. low fidelity — низкое качество) — направление в музыке, для которого характерно низкое качество звука, при котором элементы, обычно рассматриваемые как недостатки в контексте записи или исполнения, присутствуют, иногда как преднамеренный выбор. Стандарты качества звука и музыкального производства развивались на протяжении десятилетий, поэтому некоторые старые примеры Lo-Fi, возможно, изначально не были признаны таковыми. Lo-Fi начали признавать как стиль популярной музыки в 1990-х годах, когда его стали называть «музыкой DIY» (от Do it Yourself — «сделай сам»).
Канделяриевые (порядок)
Канделяриевые (лат. Candelariales)  — порядок лишайников в монотипном классе Канделяриомицеты. Содержит два семейства, Канделяриевые и Пикноровые.

Порядок был описан Иолантой Мядликовской (Jolanta Miadlikowska), Франсуа Лутзони (François Lutzoni) и Хельге Торстен Лумбшем (Helge Thorsten Lumbsch) в рамках всеобъемлющей филогенетической классификации царства Грибов, опубликованной в 2007 году. Класс Канделяриомицеты был создан Германом Фогльмайром (Hermann Voglmayr) и Вальтером Якличем (Walter Jaklitsch) в 2018 году.

Отряд (биология)
Отря́д (лат. ordo, мн. ч. ordines) — один из основных рангов иерархической классификации в зоологической систематике. По установившейся советской традиции в работах по ботанической, микологической, бактериологической и вирусологической систематике этот же ранг (ordo) называют порядком.

В иерархии систематических категорий отряд стоит ниже класса и выше семейства.

Примеры:

Насекомое Белянка капустная (Pieris brassicae) относится к отряду Чешуекрылые (Lepidoptera).

Цветковое растение Пиерис японский (Pieris japonica) относится к порядку Верескоцветные (Ericales).
A3 (автомагистраль, Германия)
Автомагистраль A3 (нем. Bundesautobahn 3, сокр. Autobahn 3 или A3) — автомагистраль в Германии. Автомагистраль начинается на границе ФРГ с Нидерландами недалеко от Везеля и заканчивается на границе с Австрией в Пассау, переходя в австрийское шоссе А8.

Соединяет между собой Рейнско-Рурский регион и южную часть Германии, проходя около городов Оберхаузен, Дуйсбург, Леверкузен, Кёльн, Висбаден, Франкфурт, Нюрнберг и Регенсбург.

Автомагистраль проходит в непосредственной близости от аэропорта Франкфурт-на-Майне.

Висбаден
Ви́сба́ден (нем. Wiesbaden (произношениео файле), лат. Aquae Mattiacae, Aquae Mattiacorum) — город в Германии, административный центр федеральной земли Гессен.

Висбаден — второй по величине город Гессена после Франкфурта. По состоянию на 30 сентября 2021 года население составляло 278 609 человек.

Название Wiesbaden буквально означает «луговые ванны». Один из старейших курортов Европы, в нём находятся 26 горячих и несколько холодных термальных источников. С 1905 года, когда его население достигло 100 тысяч, стал считаться крупным городом.
Локвуд, Реймонд
Реймонд Локвуд (англ. Raymond Lockwood; 12 декабря 1928, Эдмонтон, Великобритания — 31 декабря 2009, Торонто, Канада) — фигурист из Великобритании, бронзовый призёр чемпионата мира 1955 года, бронзовый призёр чемпионатов Европы 1954—1955 годов в танцах на льду.

В 1952—1953 годах выступал в парном катании с Пери Хорн, в 1954—1955 годах выступал в танцах на льду с Барбарой Рэдфорд.

Чемпионат Европы по фигурному катанию
Чемпиона́т Евро́пы по фигу́рному ката́нию — ежегодное соревнование по фигурному катанию.

Проводится под эгидой Международного союза конькобежцев (ИСУ), и является старейшим из четырёх ежегодных соревнований, которые проводит Союз (остальные — чемпионат мира, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров).

Спортсмены соревнуются в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное фигурное катание, парное катание и спортивные танцы на льду. Как правило, соревнование проводится в январе.
Бялобжеги (Замойский повет)
Бялобжеги (пол. Białobrzegi) — деревня в Замойском повете Люблинского воеводства Польши. Входит в состав гмины Замость. Находится примерно в 9 км к северо-западу от центра города Замосць. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 452 человека.

В 1975—1998 годах деревня входила в состав Замойского воеводства.

Замойское воеводство
Замойское воеводство (пол. województwo zamojskie) — существовавшее в Польше в период 1975—1998 годов как основные единицы административного деления страны.

Одно из 49 воеводств Польши, которые были упразднены в итоге административной реформы 1998 года. Занимало площадь 6980 км². В 1998 году насчитывало 489 300 жителей. Столицей воеводства являлся город Замосць.

В 1999 году территория воеводства отошла к Люблинскому воеводству.
Гастфер
Гастфер — многозначное понятие.

Гастфер — эстляндский дворянский род.

Гастфер, фон Гастфер (нем. von Hastfer) — фамилия.

Гастфер, фон Отто Егорович (1769—1824) — генерал-майор (флот) с 14.03.1812.

Гастфер, фон Отто (Оттон, Антон) Антонович (1805—1873) — генерал-лейтенант русской императорской армии.

Гастфер, фон Егор Антонович (1804 — 23.06.1881) — генерал-майор с 08.04.1851

Гастфер, фон Карл Егорович (1768—1816) — генерал-майор с 27.01.1811

Гастфер, Михаил Павлович (1900—1989) — советский библиографовед, педагог, кандидат педагогических наук и профессор.

Гастфер, фон Павел Егорович (1854—1918) или (31.03.1854 — 17.08.1917) — генерал-лейтенант с 03.10.1913.

Гастфер, Фридрих (1719—1768) — шведский учёный, занимавшийся овцеводством.

Гастфер (род)
Гастфер — эстляндский дворянский род и фамилия.

Рыцарь Арнольд фон Гастфер упоминается в 1239 году. В 1686—1695 годах шведским генерал-губернатором Ливонии был Якоб Иоган Гастфер.

Род Гастфер внесен в матрикулы эстляндского дворянства и в VI часть дворянской родословной книги Владимирской губернии.
Ларуэн
Ларуэ́н (фр. Laroin) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Бийер-э-Кото-де-Жюрансон. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64315.

По (округ)
По (фр. Pau) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Аквитания (историческая область Франции). Департамент округа — Пиренеи Атлантические. Супрефектура — По.
Население округа на 2006 год составляло 296 845 человек. Плотность населения составляет 119 чел./км². Площадь округа составляет всего 2490 км².
Olethrius tyrannus
Olethrius tyrannus (лат.) — вид жуков-усачей из подсемейства прионин. Распространён в Новой Каледонии, Папуа — Новой Гвинее, Соломоновых Островах, Вануату и Фиджи. Для личинок номинативного подвида кормовым растением отмечена кокосовая пальма, а для O. t. salomonum — Araucaria columnari.

Общая длина взрослых насекомых около 63 мм. Жуки тёмно-каштанового цвета. Переднеспинка и голова почти гладкие, с некоторыми тускло-жёлтыми волосками, более густыми на лябруме (верхней губе). Грудь не густо покрыта длинными желтоватыми волосками.

Фиджи
Фи́джи (англ. Fiji о файле/ˈfiːdʒi/, фидж. Viti, фидж. хинди फ़िजी / Fidźi), официальное название — Респу́блика Фи́джи (англ. Republic of Fiji [rɪˈpʌblɪk ɒv ˈfiːdʒi]; фидж. Matanitu Tugalala o Viti [mataˈniːtu tugaˈlaːlaː o ˈβitʃi]; фидж. хинди फ़िजी गणराज्य / Fidźi Ganaradźja [ˈfiːdʒi ganaˈraːdʒja]) — независимое государство в Океании на востоке Меланезии, расположенное на архипелаге Фиджи в юго-западной части Тихого океана, к северу от Новой Зеландии, к востоку от Вануату, к югу от Тувалу и к западу от Тонги.

Столица Фиджи — город Сува. Официальный язык — фиджийский — один из австронезийских языков; официальными также признаны английский и фиджийский хинди.

Официальное название страны менялось в разные годы:

Королевство Фиджи (1871—1970).

Фиджи (1970—1987).

Республика Фиджи (1987—1990, с 2010).

Суверенная Демократическая Республика Фиджи (1990—1998).

Республика Островов Фиджи (1998—2010).
Курувка
Курувка (пол. Kurówka, в русских текстах встречается вариант Куровка) — река в Польше, правый приток реки Вислы, протекает по Люблинской возвышенности. Длина — 50 км, площадь бассейна — 395,4 км². Уклон реки — 1,61 м/км.

Исток находится недалеко от Пётровиц-Вельких (Piotrowice Wielkie), далее река протекает по территории Люблинского воеводства и впадает в Вислу у Пулавы. Курувка используется заводом азотных удобрений в Пулавах в качестве основного источника водоснабжения. Сточные воды сбрасываются обратно в реку, поэтому для защиты вод Вислы вода из Курувки поступает в Вислу не напрямую, а через систему плотин и шлюзов.

Основные притоки: Струга-Курув (Struga Kurów), Бялка (Białka), Водна-Струга (Wodna Struga).

На реке расположены следующие населённые пункты: Гарбув, Маркушув, Курув, Коньсковоля, Пулавы.

Люблинское воеводство
Лю́блинское воево́дство (пол. Województwo lubelskie) — воеводство, расположенное на востоке Польши. Центром и крупнейшим городом является город Люблин (▼348 120 жителей). Население составляет 2 156 150 человек (по состоянию на конец 2013 года).

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Кузано-Миланино
Куза́но-Милани́но (итал. Cusano Milanino) — город в Италии, в провинции Милан области Ломбардия.

Население составляет 19 520 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 6431 чел./км². Занимает площадь 3 км². Почтовый индекс — 20095. Телефонный код — 02.

Покровителем населённого пункта считается святитель Мартин Турский. Праздник ежегодно празднуется 11 ноября.

Мартин Турский
Мартин Турский (Мартин Милостивый; лат. Martinus Turonensis; 316, Савария, Паннония, Римская империя — 8 ноября 397, Кандия, Лугдунская Галлия, Западная Римская империя) — епископ Тура, один из самых почитаемых во Франции святых.

День святого Мартина отмечают 11 ноября (католики, лютеране и некоторые православные церкви) и 12 (25) октября (православные).
Сан-Себастьян-да-Варжен-Алегри
Сан-Себастьян-да-Варжен-Алегри (порт. São Sebastião da Vargem Alegre) — город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата. Входит в экономико-статистический микрорегион Муриаэ. Население составляет 2894 человека на 2006 год. Занимает площадь 73,711 км². Плотность населения — 39,3 чел./км².

Зона-да-Мата (мезорегион)
Зона-да-Мата (порт. Mesorregião da Zona da Mata) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 2 173 374 человека (на 2010 год). Площадь — 35 707,726 км². Плотность населения — 60,87 чел./км².
Кубок Кыргызстана по футболу 2022
Кубок Кыргызстана по футболу 2022 года — 31-й розыгрыш ежегодного футбольного клубного турнира. Титул защищал клуб «Нефтчи» (Кочкор-Ата).

Финальный матч прошёл в Бишкеке на стадионе имени Долона Омурзакова. Обладателем Кубка стала «Абдыш-Ата», обыграв в финале «Нефтчи» (Кочкор-Ата).

В турнире участвовали 10 клубов Премьер-лиги и 4 клуба, выступающих в Национальной лиге Кыргызстана. Команды были разделены на две зоны — север и юг. В зоне юг игры начались со стадии 1/4 финала.

Абдыш-Ата
«Абдыш-Ата» — киргизский футбольный клуб, представляющий город Кант. Был основан в 2000 году. С сезона-2003 беспрерывно выступает в Высшей лиге Кыргызстана. Трехкратный победитель чемпионата Кыргызстана.
Бартоломью
Бартоломью (англ. Bartholomew) — английские имя и фамилия. Известные носители фамилии:

Бартоломью, Аллен (1925—2004) — австралийский психолог и криминолог.

Бартоломью, Дейв (1920—2019) — американский музыкант, композитор и аранжировщик.

Бартоломью, Джасинта (род. 1965) — гренадская легкоатлетка.

Бартоломью, Кен (1920—2012) — американский конькобежец, серебряный призёр Олимпиады в Санкт-Морице (1948) на дистанции 500 метров.

Бартоломью, Майлс (1844—?) — американский изобретатель, предприниматель и секретарь суда.

Бартоломью, Мэтью (род. 1988) — тринидадский футболист.

Бартоломью, Фредди (1924—1992) — британский ребёнок-актёр, который исполнял детские роли во многих классических голливудских фильмах 1930-х годов.

Известные носители имени:

Бартоломью Робертс (1682—1722) — валлийский пират.

Бартоломью, Фредди
Фре́дди Барто́ломью (англ. Freddie Bartholomew), полное имя — Фредерик Сэсил Бартоломью  (англ. Frederick Cecil Bartholomew , 28 марта 1924 — 23 января 1992) — английский ребёнок-актёр, который исполнял детские роли во многих классических голливудских фильмах 1930-х годов. Его вклад в американскую киноиндустрию отмечен звездой на Голливудской аллее славы.
Рябко, Кайл
Кайл Рябко (англ. Kyle Riabko; 29 сентября 1987 года) — канадский певец, актёр и композитор. Прежде чем прославиться ролями в Бродвейских постановках «Весеннее пробуждение» и «Волосы», Кайл выпустил дебютный альбом, а также участвовал в турне многих известных музыкантов — Би Би Кингом, Джеймсом Брауном, Джоном Мейером, Кэбом Мо, Бадди Гайем, Джейсоном Мразом и другими. Также снялся в нескольких фильмах и телесериалах, включая шоу «90210: Новое поколение».

Кинг, Би Би
Би Би Кинг (англ. B. B. King; настоящее имя — Ра́йли Би Кинг (англ. Riley B. King); 16 сентября 1925, недалеко от города Итта-Бина, Миссисипи — 14 мая 2015, Лас-Вегас, Невада) — американский блюзовый гитарист, певец и автор песен.

По мнению одного из критиков, «Би Би Кинг представил нам утончённый стиль гитарного соло, основанный на плавном бендинге и блестящем вибрато, повлиявший практически на каждого последователя электрогитарного блюза». Одной из его наиболее знаменитых композиций является «The Thrill Is Gone» (1969).

Шумное одобрение критиков и широкая известность принесли Кингу славу наиболее уважаемого, успешного, узнаваемого блюзмена не только в США, но и по всему миру. По результатам проведённого в 2011 году журналом Rolling Stone опроса Кинг находится на 6-м месте в списке «100 лучших гитаристов всех времён».
Лауро (гора)
Лауро (итал. Monte Lauro) — вершина на острове Сицилия.

Высота над уровнем моря — 987 м, это высшая точка Иблейских гор. Гора расположена на границе провинции Рагуза и Сиракуза, являясь и высочайшей точкой этих провинций.

Климат на склонах горы Лауро — средиземноморский, но зимой возможны снегопады. У подножия климат мягче. Склоны горы покрыты лесом, а также используются для сельскохозяйственных нужд.

На покрытых хвойными лесами склонах горы находятся истоки крупнейших рек юго-востока Сицилии — Анапо, Дирилло и Ирминио.

Название горы происходит от латинского названия лавра.

Вверху горы установлены многочисленные антенны для радиостанций и телепередатчиков.

Юг
Юг — сторона света, противоположная северу и перпендикулярная западу и востоку, совпадает с направлением на южный полюс. В ряде славянских языков южную сторону называют полуденной, так как в средних и полярных широтах северного полушария в астрономический полдень Солнце находится на юге.

Русское обозначение юга — Ю, международное — S (от англ. south).

На карте Земли южная сторона чаще всего находится внизу (хотя известны и перевёрнутые карты).
Банатская епархия
Банатская епархия (серб. Епархија Банатска) — епархия Сербской православной церкви в Сербии с центром в городе Вршац. Охватывает сербскую часть исторической области Банат. До 1931 года по епархиальному центру именовалась Вршацкой

Сербская православная церковь
Се́рбская правосла́вная це́рковь (серб. Српска православна црква) — автокефальная поместная православная Церковь на территории государств, ранее составлявших Югославию. Занимает 6-е место в диптихе Константинопольского патриархата.
BB Близнецов
BB Близнецов (лат. BB Geminorum) — двойная звезда в созвездии Близнецов на расстоянии приблизительно 9 333 световых лет (около 2 863 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +11,88m до +10,75m. Возраст звезды определён как около 201 млн лет.

Близнецы (созвездие)
Близнецы́ (лат. Gemini) — зодиакальное созвездие северного полушария неба, наиболее яркие звёзды — оранжевый Поллукс и белый Кастор, имеют блеск соответственно 1,16 и 1,59 визуальной звёздной величины. В созвездии Солнце находится с 20 июня по 20 июля и достигает точки летнего солнцестояния. Наилучшие условия видимости в декабре—январе.
Келли, Джош (актёр)
Джош Ке́лли (англ. Josh Kelly, род. 25 апреля 1982) — американский актёр. Келли наиболее известен благодаря своей роли Каттера Вентворта в мыльной опере ABC «Одна жизнь, чтобы жить».

Келли родился в семье военных, в Йокосуке, Япония, и в девятнадцатилетнем возрасте был призван в армию и направлен в Афганистан. В 2003 году он перебрался в Лос-Анджелес, где обучался актёрской профессии. С тех пор он появился в ряде телешоу, таких как «C.S.I.: Место преступления Майами», «Настоящая кровь» и «Морская полиция: Лос-Анджелес», а также в нескольких незначительных фильмах. В 2010 году он присоединился к мыльной опере ABC «Одна жизнь, чтобы жить». Он ушел из шоу в конце 2011 года и после появился в «Армейские жёны», а в 2013 году вернулся в «Одна жизнь, чтобы жить» в ходе неудачного воскрешения шоу в интернете. Келли играет одну из главных ролей в сериале Lifetime «Нереально» в 2014 году.

Йокосука
Йоко́сука (яп. 横須賀市 Ёкосука-си) — центральный город и порт в Японии, на острове Хонсю, на полуострове Миура. Расположен на берегу Токийского и Сагамского заливов, в префектуре Канагава, в регионе Канто, в 16 километрах к югу от Иокогамы, в 70 километрах к югу от Токио. Площадь  составляет 100,70 км², население — 407 545 человек (1 августа 2014), плотность населения — 4047,12 чел./км². Это 11-й по населению город в агломерации Большой Токио. Мэр — Кацуаки Камидзи.

Один из важнейших торговых и рыболовецких портов Японии. Центр судо- и автомобилестроения. В городе находится Национальная академия обороны Японии (NDA), 2-е училище морских сил самообороны Японии, Научно-исследовательский центр портов и аэропортов (Port and Airport Research Institute, PARI). «Спальный» пригород агломерации Токио — Иокогама.

В парке Микаса стоит корабль-музей «Микаса».
Пауэ, Кес
Кес Пауэ (нид. Cees Paauwe; род. 3 ноября 1977, Дронтен) — нидерландский футбольный вратарь, завершивший игровую карьеру. Бо́льшую часть карьеры провёл в «Твенте», в котором числился резервным голкипером, выступал также за команды «Камбюр», «АДО Ден Хааг» и «Эксельсиор».

В Эредивизи дебютировал 21 апреля 1996 года в матче против «Херенвена», завершившимся домашним поражением «Твенте» со счётом 0:1. В конце августа 2011 года подписал однолетний контракт с клубом НЕК, за который он не провел не одного матча в сезоне 2011/12. В марте 2012 года было объявлено, что клуб не будет продлевать контракт с Пауэ.

Камбюр (футбольный клуб)
СК «Камбюр» (нид. SC Cambuur) — нидерландский футбольный клуб из города Леуварден. Основан 19 июня 1964 года.

Домашние матчи команда проводит на стадионе «Камбюр», вмещающем 10 тысяч зрителей.

В сезоне 2024/25 клуб занял 3-е место в Эрстедивизи — Первом дивизионе Нидерландов. Всего в высшем дивизионе команда провела девять сезонов.

Главный тренер команды — Хенк де Йонг.
Югославия на «Евровидении-1962»
Югославия приняла участие в конкурсе Евровидении 1962, проходившем в Люксембурге, Люксембург. Страну представила Лола Новакович с песней «Ne pali svetlo u sumrak», выступившая под номером 12. В этом году страна получила 10 баллов, разделив 4 и 5 места с Великобританией, которая получила такое же количество баллов. Комментаторами конкурса от Югославии в этом году стали Любомир Вукадиновия, Гордана Бонетти и Томаз Терчек, а глашатаем — Младен Делич.

Евровидение-1962
Конкурс песни Евровидение 1962 (англ. Eurovision Song Contest 1962; фр. Concours Eurovision de la chanson 1962; нем. Eurovision Liedwettbewerb 1962; люкс. Eurovision Song Contest 1962) — 7-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Люксембурге (Люксембург) 18 марта 1962 года, благодаря победе Жан-Клода Паскаля с песней «Nous les amoureux» годом ранее.

В конкурсе приняли участие все 16 стран, участвовавших в нём до того момента.

Конкурс выиграла представительница Франции Изабель Обре с песней «Un premier amour» («Первая любовь»). Это была уже третья победа Франции на Евровидении. Также в топ-5 вошли Монако, Люксембург, Югославия и Великобритания.