hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Томас, Айван
Айван Гвин То́мас (англ. Iwan Gwyn Thomas; род. 5 января 1974 года в Хантингтоне, Кембриджшир, Великобритания) — валлийский бегун на 400 метров, чемпион мира, двукратный чемпион Европы, вице-чемпион Олимпийских игр 1996 года. До 2022 года был рекордсменом Великобритании и стран Содружества на дистанции 400 метров (44,36 сек).

Бег на 400 метров
Бег на 400 ме́тров — дисциплина, относящаяся к спринтерским дистанциям беговой легкоатлетической программы. Её также иногда называют «длинным спринтом» или «спринтерским марафоном».

Дисциплина требует от спортсменов спринтерских качеств, специальной скоростной выносливости. Проводится в летнем (400-метровая дорожка) и зимнем (200-метровая дорожка) сезонах. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1964 года.
Вудфорд, Майкл
Вудфорд, Майкл (англ. Michael Woodford)

Вудфорд, Майкл Дин (род. 1955) — американский экономист, соавтор фискальной теории уровня цен, лауреат премии Deutsche Bank (2007).

Вудфорд, Майкл Кристофер (род. 1960) — британский предприниматель, генеральный директор Olympus Corporation (2011—2012), вскрывший финансовые махинации в компании.

Olympus
Olympus Corporation (яп. オリンパス株式会社 Оримпасу Кабусики-гайся) (TYO: 7733) — японская компания, специализирующаяся на производстве оптики, фототехники, высококачественного оптического оборудования для проведения медикобиологических исследований и иных технических решений.

Центральный офис компании находится в Токио (Япония). Имеются представительства в США (Center Valley, штат Пенсильвания) и Европе (Гамбург, Германия).
Суперкубок Таджикистана по футболу 2020
В матче за Суперкубок Таджикистана по футболу 2020 встречались чемпион Таджикистана 2019, обладатель Кубка Таджикистана душанбинский «Истиклол» и серебряный призёр чемпионата Таджикистана 2019 «Худжанд». Матч за звание обладателя трофея состоялся 4 апреля на Центральном республиканском стадионе, победителем которого стал «Истиклол».

Для «Истиклола» это было десятое участие в розыгрыше Суперкубка, а сам футбольный клуб до этого уже восемь раз становился обладателем трофея. «Худжанд» в четвёртый раз принимал участие в этом турнире, однако ни разу не побеждал в нём.

Суперкубок Таджикистана 2020 стал первым футбольным трофеем, разыгранным после объявления пандемии COVID-19.

Худжанд (футбольный клуб)
«Худжанд» (тадж. Клуби футболи «Хуҷанд») — таджикистанский футбольный клуб из одноимённого города на севере страны. Единственный футбольный клуб в Таджикистане, принимавший участие во всех чемпионатах страны.
Мюллер, Фердинанд
Фердина́нд фон Мю́ллер (нем. Ferdinand von Mueller), имя при рождении — Фердина́нд Я́коб Ге́нрих Мю́ллер (нем. Ferdinand Jacob Heinrich Mueller), 30 июня 1825, Росток, Германия — 10 октября 1896, Мельбурн, Австралия) — немецкий естествоиспытатель, биолог, ботаник, географ, изучавший природу Австралии.

Природа
Приро́да — материальный мир Вселенной, в сущности — основной объект изучения естественных наук.

В быту слово «природа» часто употребляется в значении естественная среда обитания (всё, что не создано человеком).
Чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2009
Чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях прошёл с 12 по 15 марта 2009 года на крытом конькобежном катке Олимпийский овал Ричмонда. Через год, в феврале 2010 года на льду Ричмонда состоялись соревнования по конькобежному спорту в рамках Зимних Олимпийских игр 2010.

Конькобежный спорт на зимних Олимпийских играх 2010
Соревнования по конькобежному спорту на зимних Олимпийских играх 2010 прошли с 13 по 27 февраля. Были разыграны 12 комплектов наград — наибольшее количество среди всех видов спорта (столько же было разыграно в лыжных гонках).

В ходе соревнований были побиты три олимпийских рекорда у мужчин, на дистанциях 5000 и 10000 метров, а также в командной гонке.
Голландская Ост-Индская компания
Голландская Ост-Индская компания (старо-нид. Verenigde Oostindische Compagnie, VOC, дословно — «Объединённая Ост-Индская компания») — нидерландская торговая компания. Основана в 1602 году, просуществовала до 1798 года. Осуществляла торговлю (в том числе чаем, медью, серебром, текстилем, хлопком, шёлком, керамикой, пряностями и опиумом) с Японией, Китаем, Цейлоном, Индонезией; монополизировала торговлю с этими странами Тихого и Индийского океанов. Компания обладала квазиправительственными полномочиями, включая возможность вести войну, заключать в тюрьму и казнить осуждённых, заключать договоры, чеканить собственную монету и основывать колонии.

Компания получала огромную прибыль от своей монополии на торговлю специями и рабами на протяжении большей части XVII века. Она оставалась важным торговым предприятием и в течение почти 200 лет ежегодно выплачивала дивиденды, которые в среднем составляли около 18 % от капитала.

Керамика
Кера́мика (др.-греч. κέραμος — глина) — материалы, изготавливаемые из глин или их смесей с минеральными добавками (а иногда из других неорганических соединений) под воздействием высокой температуры с последующим охлаждением; а также изделия из таких материалов.

В узком смысле слово «керамика» обозначает глину, прошедшую обжиг.

Самая ранняя керамика — посуда из глины или из её смесей с другими материалами. В настоящее время керамика как материал применяется в промышленности (машиностроение, приборостроение, авиационная промышленность и др.), строительстве, искусстве, широко используется в медицине, науке. В XX столетии были созданы новые керамические материалы для использования в полупроводниковой индустрии и др. областях.

Современные высокотемпературные сверхпроводящие материалы также являются керамикой.
На трезвую голову
«На трезвую голову» (англ. Swing Vote) — комедийный фильм американского режиссёра Джошуа Стерна, выпущенный кинокомпанией Touchstone Pictures. Премьера фильма состоялась 20 мая 2008 года, в разгар предвыборной президентской гонки 2008 года, а релиз на DVD и Blu-Ray вышел 13 января 2009 года, за несколько дней до инаугурации Барака Обамы.

«Swing vote», оригинальное название фильма (буквально — «колеблющийся голос») — англоязычный политтехнологический термин, обозначающий избирателя, который не определился с принадлежностью к доминирующим в политической системе партиям и может непредсказуемо проголосовать за любого кандидата.

Фабула сценария явно основана на истории выборов 2000 года, когда республиканец Джордж Буш-младший победил действующего вице-президента демократа Альберта Гора за счёт результатов голосования в штате Флорида, где он опередил соперника менее чем на одну сотую процента; его перевес в штате Нью-Мексико, где разворачивается действие фильма, был примерно таким же.

Фабула
Фа́була (от лат. fābulа — «басня, повествование, история») — фактическая сторона повествования, то есть события, факты, случаи, действия, состояния в их причинно-следственной, хронологической последовательности, которые компонуются и оформляются автором в процессе творческой деятельности в сюжете на основе закономерностей, усматриваемых автором в развитии изображаемых явлений.
Креншоу, Кимберли Уильямс
Ки́мберли Уи́льямс Кре́ншоу (англ. Kimberlé Williams Crenshaw; род. 5 мая 1959, Кантон, штат Огайо) — американский юрист, защитница гражданских прав, философ и ведущая учёная в области критической расовой теории, разработавшая теорию интерсекциональности. Креншоу является штатным профессором юридической школы Калифорнийского университета, а также Колумбийского университета, где специализируется на расовых и гендерных вопросах. Креншоу известна внедрением и развитием теории интерсекциональности. Данная теория состоит в том, что перекрывающиеся или пересекающиеся социальные идентичности, в частности, меньшинств, относятся к системам и структурам из угнетения, господства или дискриминации. Работа Крэншоу также сыграла решающую роль в развитии интерсекционального феминизма, который изучает системы угнетения и дискриминации, которым подвергаются женщины из-за их этнической принадлежности, сексуальности и экономического происхождения.

Социальная система
Социа́льная систе́ма — это совокупность социальных явлений и процессов, которые находятся в отношениях и связи между собой и образуют некоторый социальный объект.

Этот объект выступает как единство взаимосвязанных частей (элементов, компонентов, подсистем), взаимодействие которых между собой и с окружающей средой обуславливают его существование, функционирование и развитие как целого. Любая система предполагает наличие внутренней упорядоченности и установление границ, отделяющих её от других объектов.

Структура — обеспечивает внутренний порядок соединения элементов системы.

Окружающая среда — устанавливает внешние границы системы.

Социальная система — целостное единство, основным элементом которой являются люди, их взаимодействия, отношения и связи. Эти связи, взаимодействия и отношения носят устойчивый характер и воспроизводятся в историческом процессе на основе совместной деятельности людей, переходя из поколения в поколение.
Дуб-патриарх
«Дуб-патриарх» — дерево в городе Дубовка Волгоградской области, памятник природы федерального значения и главный символ города. Произрастает в лесопарковой зоне на берегу Волгоградского водохранилища на территории санатория «Дубовка». Ботанический вид — дуб черешчатый. Высота дуба — 18 м.

Дуб черешчатый
Дуб чере́шчатый, или Дуб ле́тний, или Дуб обыкнове́нный, или Дуб англи́йский (лат. Quércus róbur) — типовой вид рода Дуб (Quercus) семейства Буковые (Fagaceae); крупное дерево, достигающее в высоту 30—40 м, образующее широколиственные леса (дубравы) на юге лесной и в лесостепной зонах.

Вид внесён в Красную книгу Международного союза охраны природы, имеет в ней статус «Находятся под наименьшей угрозой» (LC).

Дуб черешчатый — официальная цветочная эмблема шведской провинции Блекинге.
Термитник
Терми́тник — надземная часть жилища термитов. Термитник создан из песка, глины, древесных щепок и прочих естественных материалов, скреплённых слюной рабочих-термитов. Термитник надстраивается постоянно, пока жива колония обитающих в нём термитов, и за несколько сотен лет может вырастать до 5 метров в высоту. Крупнейший известный термитник достигает высоты в 12,8 м. Считается, что термитник — одно из крупнейших сооружений, создаваемых наземными животными. В 2024 году учёные обнаружили древнейшие в мире действующие термитники, оказавшиеся старше человеческой цивилизации. Возраст некоторых конструкций достигает 34 тысяч лет. На западе ЮАР в них обитают термиты вида Microhodotermes viator.

Суходревесные термиты
Суходревесные термиты (лат. Kalotermitidae) — семейство термитов, одно из трёх крупнейших среди этих общественных насекомых. Около 420 видов. Два вида (островные эндемики Glyptotermes scotti и Procryptotermes fryeri) внесены в Международный Красный список МСОП в статусе видов, находящихся на грани исчезновения .
Субурито
Субурито (яп. 素振り刀 или 素振刀 субурито:) — деревянный макет боккэна для отработки базовых фехтовальных движений (субури) — своеобразная «гантель» фехтовальщика. Он тяжелее (около 1 кг) и длиннее (116—118 см, рукоятка — 34-36 см, лезвие 82-85 см) обычного боккэна, центр тяжести находится дальше от рукоятки, имеет расширение в области клинка. Изготавливается из твёрдых пород дерева (дуб, бук, ясень, белая акация).

Постоянная практика с субурито укрепляет как руки от кистей до плеч, так и всё тело, и помогает отточить правильную структуру движения, что очень важно для практикующих как фехтование, так и айкидо. Но новичкам не рекомендуется его использовать так как это помешает формированию правильных движений.

Фехтование
Фехтова́ние (от нем. fechten — «сражаться, бороться»; англ. fight — «сражаться») — олимпийский вид спорта, система приёмов владения ручным холодным оружием в рукопашном бою, нанесения и отражения ударов и уколов.

Также фехтованием называют и сам процесс боя с использованием ручного холодного оружия (как реальный, так и учебно-тренировочный, спортивный, исторический, сценический).

Фехтование есть искусство наносить уколы, не получая их. Необходимость ударить противника, избегая его ударов, что делает искусство фехтования чрезвычайно сложным, ибо к глазу, который видит и предупреждает, к рассудку, который обсуждает и решает, к руке, которая выполняет, необходимо прибавить точность и быстроту, чтобы дать жизнь оружию.— Мольер
Годдард, Джон
Джон Годдард (англ. John Goddard; 29 июля 1924 — 17 мая 2013) — калифорнийский исследователь, путешественник, учёный и антрополог, многократный рекордсмен Книги рекордов Гиннесса. Обладатель научных степеней в сфере антропологии и психологии. Член Королевского Географического Общества, Общества французских исследователей, Археологического Общества.

Территориальное исследование
Территориальное исследование — основной метод получения первичных географических материалов, используемых в географических исследованиях.

Территориальные исследования проводятся экспедиционными и стационарными методами и сопровождаются картографированием.

Люди, выполняющие территориальное исследование, именуются исследователями. Они могут быть как учёными, так и путешественниками, торговцами или военными, составляющими описание новых территорий по ходу выполнения своих основных практических задач.
Вожа (нижний приток Колокши)
Вожа — река в России, протекает в Рыбинском районе Ярославской области. Правый приток Колокши.

Длина реки 16 км, водосборная площадь 42,9 км². Берёт начало в обширном болоте в междуречье Волги и Ухры, покрытом сетью осушительных каналов (один из каналов связывает реку с верховьями реки Инопаш). Течение проходит по лесной незаселённой местности. Течёт в основном на юг (вблизи истока и устья течёт на юго-восток). Впадает в Колокшу по правому берегу в 5 км от её устья, в 0,5 км к югу от деревни Фёдоровское.

В нижнем течении реки на более высоком правом берегу реки находятся бывшие деревни — урочища Екимовское, Пушково (Пушкова), Кармановская (в устье). От Пушкова до устья правый берег образует обрыв высотой до 15 м.

Фёдоровское (Шашковская сельская администрация)
В том числе в Назаровском сельском поселении есть ещё одна деревня Фёдоровское, но в Назаровской сельской администрации

Фёдоровское — деревня Шашковского сельского округа в Назаровском сельском поселении Рыбинского района Ярославской области .

Деревня расположена на возвышенности, при впадении в речку Колокшу её правого притока Вожи. Автомобильная дорога Рыбинск-Тутаев по левому берегу Волги пересекает Колокшу по мосту непосредственно ниже этого устья. Проселочная дорога к Фёдоровскому, идущая от этой дороги, пересекает Вожу в брод. Эта проселочная дорога, следуя вверх по правому берегу Колокши ведёт к деревням Борзово и далее к Шестовскому или Варварино .

На 1 января 2007 года в деревне проживал 1 постоянный житель. Почта обслуживает в деревне 24 дома. Деревню обслуживает почтовое отделение Ераково. Ераково и Новый посёлок, в котором расположены магазины, находятся на противоположном берегу Колокши, от Фёдоровского к ним ведёт тропа с пешеходным мостиком через Колокшу.
Примавера, Джузеппе
Джузеппе Примавера (итал. Giuseppe Primavera, 30 октября 1917, Прато-Карнико — 4 января 1998, Рим) — итальянский шахматист, национальный мастер (1948).

Серебряный призер чемпионатов Италии 1948 и 1970 гг. (в 1948 г. разделил 1—2 места с В. Кастальди, но проиграл дополнительный матч). Бронзовый призер чемпионатов Италии 1953 и 1954 гг.

Шестикратный победитель командного чемпионата Италии (дважды в составе команды Римской академии шахмат, четырежды в составе сборной муниципальных служащих Рима).

Победитель международного турнира в Милане (1953 г.; разделил 1—2 места с Э. Сантасьером).

Участник сильных международных турниров в Венеции (1948 и 1950 гг.).

В составе сборной Италии участник пяти шахматных олимпиад, Кубка Клары Бенедикт и ряда международных командных матчей.

В 1973 г. вместе с А. Дзикики, С. Татаи, Бонфьоли, а также со своим сыном Р. Примаверой основал организацию «AMIS» («Ассоциация шахматных мастеров Италии»).

В 1973—1974 гг. издавал журнал «Tutto Schacchi».

Чемпионат Италии по шахматам
Чемпионаты Италии по шахматам проводятся под эгидой Итальянской шахматной федерации (итал. Federazione Scacchistica Italiana) с 1921 года.

Неофициальные чемпионаты Италии проводились в период с 1875 по 1922 гг. (то есть последний состоялся уже после 1-го официального чемпионата страны).

Первые женские чемпионаты страны состоялись в 1938 и 1939 гг. После войны к практике их проведения вернулись только в 1973 году.
Николь, Эрика и Жаклин Дам
Нико́ль Дам-Ке́лли (англ. Nicole Dahm-Kelly), Э́рика Эли́забет Дам-Макгро́у (англ. Erica Elizabeth Dahm-McGraw) и Жакли́н Дам-До́лан (англ. Jaclyn Dahm-Dolan; род. 12 декабря 1977, Миннеаполис, штат Миннесота) — американские фотомодели и актрисы, являющиеся сёстрами-тройняшками, ставшие Playmate мужского журнала «Playboy» в декабре 1998 года и родившиеся именно в таком порядке.

Playboy
«Плейбо́й» (англ. Playboy «шалун, ловелас») — эротический журнал для мужчин, издающийся с 1953 года Хью Хефнером и его коллегами, выросший в издательский дом Playboy Enterprises, деятельность которого простирается на многие области медиабизнеса для взрослых.
Циклогексиламин
Циклогексиламин (аминоциклогексан) — органическое соединение, бесцветная жидкость с горьким вкусом и резким запахом. Растворяется в воде, спирте и других органических растворителях. По степени воздействия на организм вещество относится ко II классу токсичности. Применяется в качестве инсектицида, в синтезе капролактама, ингибитор коррозии металлов.

В промышленности в качестве ингибиторов коррозии используют нитрит, хромат и карбонат дициклогексиламина.

ПДК – 1 мг/м³ (СССР, 1993).

Запах
За́пах — специфическое ощущение присутствия в воздухе летучих пахучих веществ, обнаруживаемых химическими рецепторами обоняния, расположенными в носовой полости животных и людей. Запах чего-либо (растений, животных, натуральных и синтетических материалов) возникает из-за выработки, выделения и улетучивания (испарения, переноса воздухом) молекул веществ, обладающих способностью возбуждать обонятельные рецепторы и вызывать ощущение запаха.
Животов, Геннадий Васильевич
Геннадий Васильевич Животов (р. 26 ноября 1946, Кемерово, РСФСР, СССР) — художник станковой графики, живописец, монументалист, карикатурист, заслуженный художник Российской Федерации (2004). Сотрудник-карикатурист газеты «Завтра», член Союза художников Российской Федерации.

В 1975 году окончил факультете керамики МВХПУ им. Строганова. С 1975-1983 годы выполняет настенные мозаики для Домов дружбы в городах Кабуле, Тунисе и Софии. Работал как художник монументально-декоративного искусства, занимался станковой графикой и живописью.

Участник многих московских, республиканских и международных выставок. Его работы находятся в частных коллекциях Германии, Италии, Англии и США.

Также Геннадий Васильевич является профессором, заместитель руководителя учебного центра «Арт-дизайн» Российского государственного гуманитарного университета.

Союз художников России
Союз художников России — всероссийская творческая общественная организация, объединяющая российских художников (профессиональных живописцев, скульпторов, графиков, художников декоративно-прикладного и народного искусства, художников театра и кино, иконописцев) и искусствоведов.

Союз художников России стал правопреемником Союза художников РСФСР и одним из правопреемников Союза художников СССР. Первый съезд художников РСФСР состоялся в 1960 году. На нем все созданные ранее в РСФСР региональные отделения были объединены в Союз художников РСФСР.
Гуска (приток Цветохи)
Гуска — река на Украине. Протекает по территории Шепетовского и Славутского районов Хмельницкой области. Левый приток Цветохи (бассейн Припяти).

Река типично равнинная, с илистым дном и местами заболоченной поймой. Долина в верхнем течении сравнительно узкая, ниже — раскидистая и неглубокая. Русло слабо извилистое. Сооружены несколько прудов. Длина реки составляет 25 км, площадь бассейна — 98,8 км².

Гуска берёт начало у села Пашуки Славутского района, в месте слияния нескольких ручьёв. Течёт сначала на север, от села Красноселки и до устья — на северо-запад. Впадает в Цветоху северо-западнее села Каменки.

Река течёт через юго-западную часть Шепетовки.

Красносёлка (Шепетовский район)
Красносёлка (укр. Красносілка) — село в Шепетовском районе Хмельницкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 395 человек. Почтовый индекс — 30423. Телефонный код — 3840. Занимает площадь 47 км². Код КОАТУУ — 6825582302.
Унтерес-Залеталь (природный парк)
Природный парк Унтерес-Залеталь (нем. Naturpark Unteres Saaletal, Природный парк нижней долины Зале) — один из более, чем 100 парков, входящих в Список природных парков Германии. Расположен в земле Саксония-Анхальт. Включает в себя нижнюю долину реки Зале от города Галле до Нинбурга, сформированную отложениями ледникового периода. Река сформировала разнообразные ландшафты с различными геологическими особенностями, что отразилось на флоре и фауне (порфировые породы близ Гимрица, плато Мансфельда, горный мост Галле-Хетштедт).

В 1961 году нижняя часть долины Заале была объявлена ландшафтным заповедником, а в 2005 году — природным парком.

Спонсорами природного парка являются города, общины, объединённые в «Ассоциацию природного парка Унтерес-Залеталь», которая одновременно с сохранением характерного ландшафта парка, создаёт и благоустраивает природные тропы с целью развития экологически безопасного туризма.

Нинбург (Зале)
Ни́нбург (нем. Nienburg) — город в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Зальцланд. Подчиняется управлению Нинбург (Зале). Население составляет 6989 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 24,55 км². Официальный код — 15 1 53 020.
Сидоров, Максим Викторович
Максим Викторович Сидоров (13 мая 1986 года, Москва, СССР) — российский толкатель ядра. Бронзовый призёр чемпионата Европы в помещении (2011), чемпион России (2009, 2011). Участник Олимпиады в Лондоне 2012 года. Мастер спорта России международного класса.

В октябре 2017 года Всероссийская федерация легкой атлетики (ВФЛА) дисквалифировала Максима Сидорова за нарушение антидопинговых правил. В допинг-пробе Сидорова был обнаружен запрещенный препарат индапамид. Он дисквалифицирован на 1 год, начиная с 3 июля 2017 года.

Толкание ядра
Толка́ние ядра́ — соревнование по толканию на дальность толкающим движением руки специального спортивного снаряда — ядра. Дисциплина относится к метаниям и входит в технические виды легкоатлетической программы. Требует от спортсменов взрывной силы и скорости (мощи), ловкости. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1948 года. Входит в состав легкоатлетического многоборья.

Технически, наряду с толканием ядра, название «толкание», как способу движения, возможно применить к метанию копья.
Скопенко, Степан Фёдорович
Степан Фёдорович Скопенко (21 августа 1922 — 18 февраля 2011) — советский и украинский юрист, участник Великой Отечественной войны. Начиная с 1942 года (и до 1987) работал в следственных органах прокуратуры. В 1966 году он стал заместителем, а в 1983 году — первым заместителем прокурора Украинской ССР. В 2000 году начал преподавать в Академии прокуратуры Украины. Государственный советник юстиции 2-го класса и Заслуженный юрист Украинской ССР.

Заслуженный юрист Украины
Заслуженный юрист Украины (укр. Заслужений юрист України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
(10984) Гиспен
(10984) Гиспен (лат. Gispen) — астероид, относящийся к группе астероидов, пересекающих орбиту Марса. Он был открыт 16 октября 1977 года голландскими астрономами К. Й. ван Хаутеном, И. ван Хаутен-Груневельдом и Томом Герельсом в Паломарской обсерватории и назван в честь голландского нейробиолога Виллема Хендрика Гиспена (нидерл. Willem Hendrik Gispen) из Утрехтского университета.

Орбита астероида Гиспен и его положение в Солнечной системе

Ван Хаутен-Груневелд, Ингрид
И́нгрид ван Ха́утен-Гру́невелд (нидерл. Ingrid van Houten-Groeneveld; 21 октября 1921, Берлин — 30 марта 2015, Угстгест, Нидерланды) — нидерландский астроном.

Окончила Гейдельбергский университет (1944). Работала в Лейденском университете, занималась исследованием и поиском астероидов.