hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Прайор
Пра́йор (англ. Prior или схожее по звучанию англ. Pryor) — англоязычная фамилия.

Известные носители:

Прайор, Аарон (1955—2016) — американский боксёр.

Прайор, Александер (род. 1992) — английский дирижёр и композитор.

Прайор, Артур (1870—1942) — американский тромбонист и композитор.

Прайор, Артур Норман (1914—1969) — новозеландский логик и философ.

Прайор, Джордж (1862—1936) — британский минералог.

Прайор, Дэвид (1934—2024) — американский политик, губернатор Арканзаса (1975—1979).

Прайор, Кристи (род. 1988) — новозеландская сноубордистка.

Прайор, Марк (род. 1963) — американский политик, сенатор от Арканзаса.

Прайор, Мэдди (род. 1947) — английская певица.

Прайор, Мэтью (1664—1721) — английский дипломат и поэт.

Прайор, Ричард (1940—2005) — американский комик, актёр и сценарист.

Прайор, Сара (1830—1912) — американская писательница и общественная деятельница.

Прайор, Фредерик (1933—2019) — американский экономист.

Прайор, Марк
Марк Лансфорд Прайер (род. 10 января 1963 года) — американский политик, сенатор от Арканзаса с 2003 по 2015. Он является членом Демократической партии, был прокурором штата Арканзас с 1999 по 2003 год.
Сауседо
Сауседо:

Сауседо, Виктор (1919—2012) — мексиканский конник.

Сауседо, Дэнни (род. 1986) — популярный шведский певец.

Сауседо, Себастьян (род. 1997) — мексиканский футболист.

Сауседо, Сирило (род. 1982) — мексиканский футболист.

Сауседо, Улисес (1896—1963) — боливийский футбольный тренер и судья.

Сауседо, Карлос (род. 1979) — боливийский футболист.

Сауседо Гвардия, Маурисио (род. 1985) — боливийский футболист.

Сауседо, Фернандо (род. 1990) — боливийский футболист.

Сауседо, Виктор
Виктор Сауседо (исп. Víctor Saucedo; 1919 — 28 июля 2012) — мексиканский конник, участник Олимпийских игр 1952 года.

На Олимпийских играх 1952 года в Хельсинки, Сауседо выступал в соревнованиях по конкуру. В личном зачёте он разделил 25 место с португальцем Жозе Карвальоза и египтянином Гамалем Харессом. В командном первенстве в составе команды Мексики занял 9 место.
Вольная борьба на чемпионате Европы 2018 — до 79 кг (мужчины)
Соревнования по вольной борьбе в весовой категории до 79 килограммов на Чемпионате Европы по борьбе 2018 года прошли 4 и 5 мая в Каспийске, Россия. Победителем стал российский борец Ахмед Гаджимагомедов, серебряную медаль завоевал немецкий спортсмен Мартин Обст, а бронзу завоевали венгр Михай Надь и представитель Азербайджана Джабраил Гасанов.

Гасанов, Джабраил Ильхам оглы
Джабраил Ильхам оглы Гасанов (азерб. Cəbrayıl İlham oğlu Həsənov, род. 24 февраля 1990, Супарыбаг, Астаринский район) — азербайджанский борец вольного стиля, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро и I Европейских игр 2015 года в Баку. Чемпион мира по борьбе среди юниоров 2009, трёхкратный чемпион Европы, призёр чемпионатов мира. В 2013 году стал серебряным призёром на XXVII Всемирной Летней Универсиаде в Казани. Был капитаном сборной Азербайджана по вольной борьбе. В январе 2021 года завершил спортивную карьеру и назначен главным тренером молодёжной сборной Азербайджана.
Восточная провинция
Восто́чная прови́нция — название административно-территориальных единиц ряда государств:

Восточная провинция — провинция Гвинеи-Бисау.

Восточная провинция — провинция Замбии.

Восточная провинция — провинция Камеруна.

Восточная провинция — провинция Кении.

Восточная провинция — провинция Демократической Республики Конго (до 2009 года).

Восточная провинция — провинция Руанды.

Восточная провинция — провинция Саудовской Аравии.

Восточная провинция — провинция Сьерра-Леоне.

Восточная провинция — провинция Шри-Ланки.

Восточная провинция — бывшее название Уругвая.

Восточная провинция (Шри-Ланка)
Восто́чная прови́нция (синг. නැගෙනහිර පළාත Negenahira Palata, там. கிழக்கு மாகாணம் Kilakku Maakaanam) — провинция Шри-Ланки. Население — 1 547 377 человек (2012).

Административный центр — Тринкомали. Населена тамилами, ланкийскими маврами и сингальцами.
Лысяк, Николай Петрович
Лысяк Николай Петрович (21 сентября 1959, Попельнастое, Кировоградская область — 13 октября 1980, Газни, Газни) — советский военнослужащий, старший сержант, заместитель командира разведывательного взвода, участник Афганской войны.

Газни (провинция)
Газни́ (пушту غزني‎, дари غزنی — Ġazni) — провинция в центральной части Афганистана. Площадь — 22 915 км². Население — 1 092 000 человек (2007 год). Административный центр провинции — город Газни (население — 141 000 человек).
Тож
Тож (фр. Toges) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Вузье. Округ коммуны — Вузье.

Код INSEE коммуны — 08453.

Коммуна расположена приблизительно в 190 км к востоку от Парижа, в 65 км северо-восточнее Шалон-ан-Шампани, в 39 км к югу от Шарлевиль-Мезьера.

Вузье (округ)
Вузье (фр. Vouziers) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Шампань-Арденны. Департамент округа — Арденны. Супрефектура — Вузье.
Население округа на 2006 год составляло 22 376 человек. Плотность населения составляет 16 чел./км². Площадь округа составляет всего 1412 км².
Фельдман, Владимир Исаакович
Владимир Исаакович Фельдман (род. 13 сентября 1959, Житомир) — советский и австралийский шахматист, мастер спорта СССР (1984), международный мастер (1999), тренер ФИДЕ (2005).

Выпускник ГЦОЛИФКа. С начала 1990-х гг. живет в Австралии.

Чемпион Сиднея 1993 и 1994 гг. Чемпион Нового Южного Уэльса 1995 г.

Главного спортивного успеха добился в 1999 г., когда победил в 1-м чемпионате Океании и квалифицировался в основную сетку чемпионата мира ФИДЕ.

В 2004 г. участвовал в чемпионате стран Содружества наций.

В составе сборной Австралии участвовал во Всемирных интеллектуальных играх 2008 г. (командные турниры по блицу и рапиду).

В составе сборной Канберры участвовал в чемпионате мира среди команд городов (Эль-Айн, 2012 г.).

Жена — международный мастер И. Березина. Вместе с ней является совладельцем шахматной школы «Chess Masters» в Сиднее.

Всемирные интеллектуальные игры 2008
I Всемирные интеллектуальные игры (I Интеллиада) прошли в Пекине с 3 по 18 октября 2008 года. Игры проходили в Национальном центре конгрессов (англ. Olympic Green Convention Center), до этого принимавшем соревнования летней Олимпиады 2008 года.
Пурга, Хейди
Хейди Пурга (эст. Heidy Purga; род. 18 марта 1975, Тарту) — эстонский журналист, политический и государственный деятель. Министр культуры Эстонии с 17 апреля 2023 года. В прошлом — депутат Рийгикогу XIII и XIV созывов. Член Партии реформ.

Рийгикогу
Ри́йгикогу (эст. Riigikogu,  в дословном переводе — «Государственное собрание») — высший представительный и законодательный орган власти в Эстонской Республике, который также избирает главу государства и осуществляет контроль за деятельностью исполнительной власти в лице Правительства Республики.
Высокое (Новоржевский район)
Высокое — деревня в Новоржевском районе Псковской области России. Входит в состав Новоржевской волости.

Расположена в 3 км к юго-западу от города Новоржев и в 7 км к северо-западу от деревни Макарово.

Новоржевская волость (Псковская область)
Новоржевская волость — муниципальное образование со статусом сельского поселения в Новоржевском районе Псковской области Российской Федерации.

Административный центр — город Новоржев (который в саму волость не входит).
Литература на языке африкаанс
Литература на африкаанс — это литература, написанная на языке африкаанс. Африкаанс происходит от нидерландского языка; на африкаанс говорит большинство жителей Западно-Капской провинции
ЮАР, а также африканеры и цветные южноафриканцы в других частях Южной Африки, Намибии, Зимбабве, Ботсване, Лесото и Эсватини. Африкаанс исторически был одним из двух официальных языков ЮАР, другим был английский, но в настоящее время он имеет статус «официального языка» наряду с десятью другими языками.

Некоторые известные авторы литературы на африкаанс — Андре П. Бринк, Брейтен Брейтенбах, Н. П. ван Вейк Лоу, Деон Мейер, Дален Мэтти, Хенни Аукамп, Джоан Хэмбидж, Ингрид Йонкер. Многие авторы, писавшие на африкаанс, были ключевыми противниками апартеида.

Вейк Лоу, Николаас Петрус ван
Николаас Петрус ван Вейк Лоу (Николас Петрус ван Вейк Ла́у, африк. Nicolaas Petrus van Wyk Louw, 11 июня 1906, Зутерланд, Капская провинция – 18 июня 1970, Йоханнесбург) – южноафриканский поэт, драматург, литературный критик и эссеист, писал на африкаанс.
Костюкович, Пётр Иванович
Костюкович Пётр Иванович (16 августа 1923 — 11 февраля 1982) — командир расчёта 120-миллиметрового миномёта 843-го стрелкового полка 238-й стрелковой дивизии 49-й армии 2-го Белорусского фронта, сержант. Полный Кавалер ордена Славы.

238-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
Не следует путать с 238-й стрелковой дивизией формирования 1941 года

238-я стрелковая дивизия — воинское соединение Вооружённых Сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.  Полное название - 238-я стрелковая Карачевская Краснознамённая орденов Суворова и Кутузова дивизия.
Суат (источник)
Суат (укр. Суат, крымскотат. Суват, Suvat) — источник в Крыму, на Южном берегу Крыма, на территории городского округа Ялта, исток реки Темиар. Родник находится у обрывов Ялтинской яйлы, под скалой Йерах-Хюль на высоте 543 м над уровнем моря.

Южный берег Крыма
Ю́жный бе́рег Кры́ма (Южнобережье; ЮБК/ крымскотат. Qırımnıñ Yalı Boyu/Къырымнынъ Ялы Бойю; укр. Півде́нне узбере́жжя Кри́му) — одна из важнейших и наиболее популярных в бывшем СССР приморских зон курортного лечения, отдыха и туризма; включает города-курорты Алупка, Ялта, Алушта, Судак и многочисленные курортные посёлки и курортные местности.
Фуа (город)
Фуа (фр. Foix МФА: [fwa]о файле, окс. Fois [fujs, fujʃ], кат. Foix [foʃ]) — город в отрогах Пиренеев, на высоте 380 м над уровнем моря, чуть севернее границы с Андоррой, центр французского департамента Арьеж. Население — 9 712 жителей (2008).

Над городской застройкой вздымается средневековый замок графов дома де Фуа, который в 1212—1217 году выдержал неоднократные осады Симона де Монфора, но был взят в 1272 году Филиппом III. Замок был достроен в XV веке и отреставрирован в XIX веке; в донжоне помещается музей знаменитых обитателей замка, включая капитана мушкетёров де Тревиля, выведенного в романе Дюма.

Андорра
Андо́рра (кат. Andorra), полное официальное название — Кня́жество Андо́рра (кат. Principat d’Andorra) — княжество, одно из карликовых государств Европы, не имеющее выхода к морю и расположенное в восточных Пиренеях между Францией и Испанией, ассоциированное с ними, но не входящее в ЕС.

Столица государства — Андорра-ла-Велья (Андорра ла Виеха). Андорра — многонациональное государство с широким этнокультурным, языковым, религиозным, расовым и национальным многообразием. По состоянию на 2022 год, по оценкам всемирной книги фактов ЦРУ, население Андорры составляло 85 560 человек; на 2021 год население Андорры по национальному составу было следующим: андорцы — 48,3 %, испанцы — 24,8 %, португальцы — 11,2 %, французы — 4,5 %, аргентинцы — 1,4 %, другие национальности — 9,8 %.

По Конституции страны официальным языком является каталанский, распространены также французский, испанский (кастильский диалект) и португальский языки.
Ганжа, Николай Алексеевич
Николай Алексеевич Ганжа (27 сентября 1947, село Лебедевка, теперь Сахновщинского района Харьковской области) — Народный депутат Украины 1-го созыва, Первомайский избирательный округ N 391, Харьковская область. Депутат Верховного Совета УССР 11-го созыва.

Лебедевка (Сахновщинский район)
Лебедевка (укр. Лебедівка) — село, 
Лебедевский сельский совет,
Сахновщинский район,
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6324883501. Население по переписи 2001 года составляет 761 (371/390 м/ж) человек.

Является административным центром Лебедевского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Красноярка,
Нагорное и
Нововладимировка.
Фарфор Вербилок
«Фарфор Вербилок» — первая в России частная фабрика по производству фарфора, основанная в XVIII веке (бывшая фабрика Гарднера). Расположена в поселке городского типа Вербилки. Имеет множество наград и премий за свою продукцию. Фабрика является бюджетообразующим предприятием для городского поселения Вербилки. Почётный член Гильдии поставщиков Кремля.

Городское поселение Вербилки
Городско́е поселе́ние Верби́лки — упразднённое муниципальное образование (городское поселение) в бывшем Талдомском муниципальном районе Московской области. Было образовано в 2005 году. Включает два населённых пункта: рабочий посёлок Вербилки и деревню Акишево.

Руководитель территориального отделения - Горькова Елена Викторовна.
Беляев, Анатолий
Анато́лий Беля́ев:

Беляев, Анатолий Васильевич: Беляев, Анатолий Васильевич (род. 1936) — советский государственный деятель. Беляев, Анатолий Васильевич (1938—2006) — советский волейболист, советский и российский педагог.

Беляев, Анатолий Владимирович: Беляев, Анатолий Владимирович (1931—2025) — советский и российский баянист, композитор и музыкальный педагог. Беляев, Анатолий Владимирович (род. 1950) — основатель BMX-велоспорта в России.

Беляев, Анатолий Григорьевич (1871—1934) — русский государственный деятель.

Беляев, Анатолий Иванович: Беляев, Анатолий Иванович (1906—1967) — советский учёный-металлург. Беляев, Анатолий Иванович (1952—2025) — советский хоккеист, советский и белорусский хоккейный функционер.

Беляев, Анатолий Иванович
Анато́лий Ива́нович Беля́ев:

Беляев, Анатолий Иванович (1906—1967) — советский учёный-металлург.

Беляев, Анатолий Иванович (1952—2025) — советский хоккеист, советский и белорусский хоккейный функционер
Львов, Михаил Никитич
Князь Михаил Никитич Львов (ум. 1704) — комнатный стольник, окольничий, глава Земского приказа и боярин во времена правления Фёдора Алексеевича, правительницы Софьи Алексеевны, Ивана V и Петра I Алексеевичей.

Из старшей ветви княжеского рода Львовых. Единственный сын князя Никиты Фёдоровича Львова, племянник князя Степана Фёдоровича.

Был близок к царю Петру Алексеевичу благодаря тому, что его жена Неонила Ерофеевна была царской кормилицей.

Иван V
Иоа́нн (Ива́н) V Алексе́евич (27 августа [6 сентября] 1666, Москва — 29 января [8 февраля] 1696, Москва) — русский царь из династии Романовых, сын царя Алексея Михайловича и царицы Марии Ильиничны Милославской.

Получил корону после смерти старшего брата, царя Фёдора III Алексеевича, считаясь соправителем единокровного брата Петра I, но фактической правительницей в 1682—1689 годах была его старшая сестра царевна Софья. После отстранения Петром I Софьи от власти Иван до самой смерти продолжал считаться формальным соправителем брата, однако фактически не участвовал в государственных делах.

Иван был отцом императрицы Анны Иоанновны, дедом Анны Леопольдовны, правительницы при своём сыне Иване VI Антоновиче.
Хадидже-Бегом Султан Дагестани
Хадидже-Бегом Султан Дагестани (ум. 1746, Керманшах) — персидская поэтесса времён окончания правления Сефевидов, дочь правителя Ширвана Али-хана Дагестанского, который был сефевидским чиновником лезгинского происхождения.

Ширван
Ширва́н (перс. شیروان‎, азерб. Şirvan) — провинция в Закавказье, на западном побережье Каспийского моря. В первой половине XIV века территория Ширвана простиралась от Куры до Дербента. До XV—XVI веков была известна как Шарван. В настоящее время часть территории Азербайджана.

Согласно Иранике Ширван простирается на юге до Исламской республики Иран, на западе до Армянской республики и на севере до Дагестана (Российская федерация).

Основные города — Шемахы, Баку, Кабала, Шабран.

Через Ширван проходил оживлённый торговый путь, этот регион в течение многих столетий подвергался многочисленным иноземным нашествиям и входил в состав различных государств, что определило чрезвычайно пёстрый этнический состав населения, включающего кавказские, иранские, тюркские, еврейский и армянский элементы.
Беркофф, Жереми
Жереми Беркофф (фр. Jérémy Bercoff; род. 21 августа 1977, Париж, Франция) – французский физик и изобретатель. Под научным руководством Матьяса Финка защитил диссертацию по физике в Высшей школе промышленной физики и химии Парижа. На базе его трудов в области количественной эластографии была создана международная компания SuperSonic Imagine (СуперСоник Имаджин), специализирующаяся в сфере медицинской визуализации. Главное управление компании находится в Экс-ан-Прованс, Франция. Жереми Беркофф является одним из основателей компании и директором её отдела по ультразвуку.

Ткань (биология)
Ткань (лат. textus, греч. ιστός) — совокупность клеток и межклеточного вещества, объединённых общим происхождением, строением и выполняемыми функциями. Строение тканей живых организмов изучает наука гистология. Совокупность различных и взаимодействующих тканей образует органы.
Подмощье (Смоленская область)
Подмощье — деревня в Дорогобужском районе Смоленской области России. Входит в состав Ушаковского сельского поселения.
Население — 2 жителя (2007 год).

Расположена в центральной части области в 24 км к юго-востоку от Дорогобужа, в 25 км восточнее автодороги Р137 Сафоново — Рославль, на берегу реки Чернавка. В 31 км южнее от деревни находится железнодорожная станция Теренино на линии Смоленск — Сухиничи.

Дорогобужский район
Дорогобу́жский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Смоленской области России.

Административный центр — город Дорогобуж. Крупнейший по населению населённый пункт в районе — пгт Верхнеднепровский.
MDF
Media Descriptor File (MDF) — проприетарный формат файла образа диска, разработанный для Alcohol 120%. Этот формат поддерживается также программами DAEMON Tools, MagicISO, PowerISO и PowerDVD.

В отличие от ISO-образа, MDF может включать в себя множество слоёв (используется для двухслойных дисков) и множество треков. Как и в IMG, MDF — это сырой образ оптического диска.

MDF может поставляться с файлами MDS. Это дополнительный двоичный файл (с расширением .mds), включающий в себя метаданные диска, а также расположение слоёв. Также может включать и расположение специально неверных битов с целью защиты от несанкционированного копирования. MDS похож на .ccf и cue sheet (.cue). Тем не менее, они невзаимозаменяемы.

PowerDVD
CyberLink PowerDVD — коммерческий мультимедиапроигрыватель. Проигрыватель имеет несколько редакций: Ultra, Deluxe и Standard, все они поддерживают воспроизведение DVD, но только в редакции Ultra доступно воспроизведение дисков Blu-ray. Распространяется как на физических носителях, так и доступен для покупки на сайте Cyberlink. PowerDVD часто предустановлен на новые компьютеры, или распространяется с периферийными устройствами. Поддержка воспроизведения HD-DVD была добавлена в версии PowerDVD 7, но уже в PowerDVD 8 была удалена как устаревшая технология, несмотря на это в официальной розничной версии PowerDVD 8 можно было воспроизвести HD-DVD. Для просмотра HD-DVD Cyberlink рекомендует покупать PowerDVD 7 и 8, которые могут быть установлены на одну систему.
Маргарита Австрийская (1894—1986)
Маргарита Австрийская ((нем. Margaretha, Erzherzogin von Österreich-Toskana), при рождении Маргарита Райнера Мария Антония Бланка Леопольдина Беатрикс Анна Йозефина фон Габсбург-Лотарингская (нем. Margaretа Rainerа Maria Antonia Blanca Leopoldina Beatrix Anna Josephine von Habsburg-Lothringen), 8 мая 1894, Львов — 21 июня 1986, Виареджо) — австрийская эрцгерцогиня из Тосканской ветви династии Габсбург-Лотаринген, младшей ветви династии Габсбургов.

Эрцгерцог
Эрцге́рцог (нем. Erzherzog (сокр. Ehzg), полное название — Erzherzog zu Österreich, Archidux Austriae (сокр. A.A.). старинный русский перевод — архигерцог, традиционный феминитив — эрцгерцогиня) — наследственный титул, официально используемый исключительно членами австрийского монаршего Габсбургского дома. Закреплён Фридрихом III Фон Габсбургом в 1458 году.

В иерархии титулов Германии эпохи средних веков и нового времени эрцгерцог стоит выше герцога, но ниже курфюрста и короля. Этот титул наиболее близок к титулу великий герцог (нем. Großherzog), который, однако, не использовался в Германии до начала XIX века, в отличие от архигерцога, или эрцгерцога.
Броновицкая, Анна Юлиановна
А́нна Юлиа́новна Бронови́цкая (род. 23 июля 1966) — российский архитектуровед, историк архитектуры, архитектурный критик, куратор. Специалист по архитектуре советского модернизма, популяризатор советской архитектуры.

Гараж (музей)
Музей современного искусства «Гараж» — российский музей современного искусства. Основан в 2008 году Дарьей Жуковой и Романом Абрамовичем, располагается в Парке Горького в Москве. В 2018 году музей посетили 818 тысяч человек, в 2019 году музей посетили 942 тысячи человек.
Саарикетту, Кайя
Кайя Саарикетту (фин. Kaija Saarikettu; род. 17 мая 1957, Таммисаари) — финская скрипачка.

Начала учиться музыке в семилетнем возрасте в городе Сейняйоки, затем окончила Академию имени Сибелиуса у Онни Сухонена, занималась также в Стокгольме под руководством Эндре Вольфа. С 1985 г. сама преподаёт в Академии имени Сибелиуса, с 1995 г. профессор.

Саарикетту является признанным специалистом по исполнению финской музыки, особенно современной. Творческое содружество связывало её, в частности, с видными финскими композиторами Эйнаром Энглундом и Пером Хенриком Нордгреном. В общей сложности специально для Саарикетту было написано восемь скрипичных концертов. Кроме того, в 2003 г. Саарикетту завершила запись всех сочинений для скрипки и фортепиано Яна Сибелиуса.

Сибелиус, Ян
Ян Сибе́лиус (швед. и фин. Jean Sibelius; при рождении швед. Johan Julius Christian Sibelius, Ю́хан Ю́лиус Христиа́н Сибе́лиус; 8 декабря 1865[…], Тавастгус[…] — 20 сентября 1957[…], Ярвенпяа, Уусимаа[…]) — финский композитор.

Творчество Сибелиуса развивалось преимущественно в традициях западноевропейского романтизма, стилистика некоторых[каких?] его сочинений отразила веяния импрессионизма. Основные творческие достижения композитора сосредоточены в области оркестровой музыки (7 симфоний, симфонические поэмы, сюиты). Широко известны также скрипичный концерт, оркестровый «Грустный вальс» (из музыки к драме Арвида Ярнефельта «Смерть»), хоровой «Гимн Финляндии». Многие сочинения Сибелиуса прямо или обобщённо связаны с финской национальной тематикой. Видный представитель золотого века финского искусства периода 1880—1910 годов.
Конвой ONS 5
ONS 5 был 5-м из пронумерованных торговых конвоев серии S (Outwards North Atlantic Slow — Северо-Атлантические, тихоходные, из Англии). Битва, разгоревшаяся за этот конвой в мае 1943 года, считается поворотным пунктом в битве за Атлантику во Второй Мировой войне. Бой шёл по нарастающей в течение нескольких дней, было задействовано более 50 кораблей союзников и более 30 немецких подводных лодок. Обе стороны понесли тяжёлые потери. Однако для союзников это был последний конвой с большими потерями, в то время как потери атакующих возросли, что и стало отличительной особенностью всей дальнейшей кампании. Битва за конвой ONS 5 воспринимается как момент, когда тактическое и стратегическое преимущество перешло к союзникам, в германском Кригсмарине этот период известен как Чёрный май.

Кригсмарине
Кригсмари́не (нем. Kriegsmarine — военно-морской флот) — официальное наименование военно-морских сил нацистской Германии.

21 мая 1935 года данное наименование получили рейхсмарине, военно-морские силы Веймарской республики.

После Второй мировой войны западногерманские военно-морские силы получили наименование бундесмарине (Bundesmarine), восточногерманские — фольксмарине (Volksmarine).