hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Раменка (река, впадает в Истринское водохранилище)
Ра́менка (устар. Чернушка) — река в городском округе Истра Московской области России, правый приток Истры. Исток — у деревни Назарово. Высота истока около 240 м над уровнем моря. Впадает в Истринское водохранилище у деревни Верхуртово. Высота устья — 168 м над уровнем моря. Длина — 11 км, площадь водосборного бассейна — 50,7 км².

По данным Государственного водного реестра России, относится к Окскому бассейновому округу. Речной бассейн — Ока, речной подбассейн — бассейны притоков Оки до впадения Мокши, водохозяйственный участок — Истра от истока до Истринского гидроузла.

Мокша (река)
Мо́кша (мокш. Мокша или Йов) — большая река в Мордовии, Пензенской, Нижегородской и Рязанской областях, правый приток Оки, впадает в Оку в 350 км от её устья, ниже города Касимова.

Длина — 656 км, площадь водосборного бассейна — 51 тыс. км².

В 1950-х годах в среднем течении реки было построено несколько гидроузлов с ГЭС, но без судоходных шлюзов. В 1955 году в 2 км ниже устья р. Цны на реке Мокше построен Рассыпухинский гидроузел с ГЭС и деревянным судоходным шлюзом. Судоходство по реке осуществлялось до середины 1990-х годов.

Крупнейшие притоки: левые — Цна, Вад, Атмис, правые — Исса, Сивинь.

На реке стоят города Темников, Краснослободск, Ковылкино, а также посёлки-райцентры Мокшан, Наровчат, Теньгушево, Кадом.
Бабаксы
Бабаксы (лат. Babax) — выделявшийся до середины 2018 года род воробьиных птиц из семейства кустарницевых (Leiothrichidae). Ранее его включали в семейство тимелиевых.

В результате филогенетического исследования Cibois и коллег 2018 года всех бабаксов отнесли к роду Pterorhinus.

Кустарницевые
Кустарницевые, или комичные тимелии (лат. Leiothrichidae), — семейство воробьиных птиц из надсемейства Sylvioidea подотряда певчих. Ранее в качестве подсемейства Leiothrichinae включалось в состав семейства тимелиевых (Timaliidae).

Среднего размера воробьиные птицы, самым крупным видом является Pterorhinus pectoralis, достигающий общей длины 37,5 см и массы 170 г.
Халлюм
Халлюм (з.-фриз. Hallum) — деревня в общине Северо-Восточная Фрисландия провинции Фрисландия на севере Нидерландов.

Как и множество других городов региона, Халлюм был построен на земле, отвоёванной у Северного моря. Для этих городов характерна стандартная радиальная планировка. Центр города называется терп и является самым высоким местом в городе. От него, как круги на воде, расходятся круговые улицы, пересекающиеся с улицами, тянущимися от центра, как спицы на велосипеде.

Фрисландия (Нидерланды)
Фрисла́ндия (Фризия, нидерл. Friesland; з.-фриз. Fryslân) — провинция на севере Нидерландов.

Столица и крупнейший город провинции — Леуварден. Население 646 862 человека (на 1 января 2013), 8-е место среди провинций.
Чхартишвили, Валериан Михайлович
Валериан Михайлович Чхартишвили (1940 — июнь 2014) — советский футболист, защитник; советский и грузинский тренер. Мастер спорта СССР (1965).

Дебютировал в чемпионате СССР в 1960 году — провёл четыре матча за «Динамо» Тбилиси. В 1960—1961 годах играл за «Динамо» Батуми в классе «Б». В 1962—1967 в чемпионате СССР провёл 145 матчей, забил 30 голов в составе «Торпедо» Кутаиси. В дальнейшем играл за «Мешахте» Ткибули (1967), «Динамо» Батуми (1969—1972).

Возглавлял «Динамо» Батуми в 1974, 1981—1988, 1994—1996 годах.

Мешахте
«Мешахте» — грузинский футбольный клуб из Ткибули. Создан не позднее 1960 года. Принимал участие в первенствах СССР (1965—1971, 1982—1987). Чемпион Грузинской ССР (1980, 1981), обладатель Кубка Грузинской ССР (1964, 1976).
Габриэль, Р'Бонни
Р'Бонни Нола Габриэль (англ. R'Bonney Nola Gabriel; род. 20 марта 1994, Хьюстон, Техас) — американская фотомодель, дизайнер и королева красоты, которая была коронована как «Мисс Вселенная» 2022, став девятой девушкой из Соединённых Штатов Америки, завоевавшей этот титул, а также самой возрастной участницей, получившей эту корону, побив предыдущий рекорд Альмы Андреа Меса Кармоны из Мексики. Габриэль ранее была коронована как «Мисс США 2022», а также стала первой американкой филиппинского происхождения, выигравшая конкурс красоты «Мисс Вселенная».

Меса, Андреа
Альма Андреа Меса Кармона (исп. Alma Andrea Meza Carmona, род. 13 августа 1994 года) ― мексиканская модель и обладательница титула Мисс Вселенная 2020 на конкурсе красоты. Она стала третьей мексиканкой, получившей данный титул. Меса принадлежит рекорд самого короткого завершенного правления в истории Мисс Вселенная на сегодняшний день.

Ранее она получила титулы Mexicana Universal 2020 и Miss World Mexico 2016.
Вилела (Аркуш-де-Валдевеш)
Вилела (порт. Vilela) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Аркуш-де-Валдевеш. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 251 человек на 2001 год. Занимает площадь 3,40 км².

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.
Sphaeromyxidae
Sphaeromyxidae (лат.) — семейство Myxozoa из отряда Bivalvulida. Споры с грубыми толстыми створками (за исключением рода Auerbachia), с примитивными полярными капсулами, в которых находятся короткие и толстые стрекательные нити, не образующие правильных витков. Большинство видов (род Sphaeromyxa) имеют веретеновидные споры с притупленными концами. В них содержатся две полярные капсулы. У представителей рода Auerbachia споры неправильной булововидной формы, с суженным задним полюсом и расширенным передним, на котором располагается единственная крупная полярная капсула. Йодофильная вакуоль отсутствует. Вегетативные формы — огромные дисковидные многоспоровые плазмодии, видимые невооружённым глазом. Паразиты желчного пузыря морских костистых рыб.

Иод
Ио́д (общеупотребительное название — йо́д; от греч. ἰώδης — «фиалковый (фиолетовый)», также от лат. Iodum) — химический элемент 17-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы седьмой группы, VIIA), пятого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 53.

Простое вещество иод (при нормальных условиях) — это очень летучее кристаллическое вещество (формула — I2) чёрно-серого цвета с фиолетовым металлическим блеском, проявляющее неметаллические свойства и издающее характерный запах. Легко образует фиолетовые пары, обладающие резким запахом. Элементарный иод высокотоксичен. Из-за возгонки уже при стандартных условиях элементарный иод оставляет вокруг себя коричневые следы, состоящие из микроскопических кристаллов иода, отчётливо видимые на белых поверхностях.
Транспорт в Северной Македонии
Транспорт в Северной Македонии делится на железнодорожный, автодорожный, трубопроводный и воздушный. Поскольку Северная Македония не имеет выхода к морю, в стране практически отсутствует судоходство, за исключением туристических водных маршрутов по Охридскому озеру на границе с Грецией и Албанией.

Скопье
Ско́пье (макед. Ско́пје, алб. Shkup / Shkupi, сербохорв. Skoplje / Скопље, греч. Σκόπια) — столица Северной Македонии, образующая самостоятельную административную единицу страны из десяти общин, население которой — около 540 тыс. человек (65 % македонцев, 27 % албанцев).

Расположен на крайнем севере страны, недалеко от границы с частично признанной Республикой Косово, на берегах самой большой реки Северной Македонии Вардара, в долине, окружённой горами.
Капаган-каган
Капаган-каган (др. тюрк. ‏𐰴𐰯𐰍𐰣׃𐰴𐰍𐰣‎, кит. упр. 迁善可汗, пиньинь qianshankehan, палл. Цяньшань кэхань, личное имя Мочур, устар. Мочжо, кит. упр. 阿史那默啜, пиньинь ashinamochuo, палл. Ашина Мочо) — каган Восточно-тюркского каганата с 693 по 716 год. Поставил своей целью добиться признания суверенитета Восточного Каганата. В результате войн с Тан-Чжоу добился возрождения тюркского могущества.

Орхоно-енисейский язык
Орхо́но-енисе́йский язы́к (также язы́к орхо́но-енисе́йских па́мятников, древнетю́ркский язы́к) — единый литературный язык древнетюркского мира, господствовавший в VII-X вв. на просторах Центральной Азии. На этом литературном языке были созданы древнетюркские надписи.

Будучи письменным, орхоно-енисейский язык стал следующим этапом развития устного тюркского праязыка. Для записи языка использовалось древнетюркское письмо, которое было дешифровано датским лингвистом В. Томсеном в 1893 году и впервые прочитано российским тюркологом В. В. Радловым в 1894 году.
Ньиредьхаза
Ньи́редьха́за (венг. Nyíregyháza [ˈɲiːrɛchaːzɒ], нем. Birkenkirchen, идиш נירעדהאז‎, Niredhaz) — город на северо-востоке Венгрии, административный центр медье Сабольч-Сатмар-Берег. Население — 118 164 чел. (на 1 января 2014 г.), седьмой по величине город Венгрии.

Альвеолярные дрожащие согласные
Альвеолярные дрожащие согласные — согласные звуки, встречающиеся во многих языках мира. Всего их четыре, у них общее место и способ образования. Эти звуки различаются по типу фонации и шумности/сонорности.
Слонёнок (мультфильм, 1936)
«Слонёнок» — советский рисованный мультфильм 1936 года, одна из первых работ студии «Союзмультфильм». По мотивам одноимённой сказки Редьярда Киплинга из сборника «Just So Stories» («Сказки просто так»).

В мультфильме почти не произносится ни слова (за исключением финального эпизода), звучит в основном лишь музыка.

Союзмультфильм
«Союзмультфи́льм» — советская и российская киностудия по производству мультипликационных фильмов. Создана в Москве 10 июня 1936 года. За время существования студией выпущено более полутора тысяч мультфильмов в самых разных жанрах и художественных техниках, многие из которых вошли в «золотой фонд» мировой анимационной классики и получили более четырёхсот международных фестивальных призов и наград.
Сенежское
Сене́жское (Сенёжское, Се́нежское, Сене́ж или Сенёж) — озеро (водохранилище) в Солнечногорском районе Московской области России, на Клинско-Дмитровской гряде.

Площадь озера — 8,51 км², площадь водосборного бассейна — 69,2 км², максимальная длина — 5 км, ширина — до 3,5 км. Наибольшая глубина — 6 м (средняя — 2,5—3,5 м). Из озера берёт начало река Сестра.

На карте 1860 года озеро обозначено как «Сенежское Гущино».

На берегу озера расположен город Солнечногорск. По периметру озера и вблизи него расположены также следующие населённые пункты: Вертлино, Гигирёво, Загорье, Осипово, Редино, Сенеж, Талаево и Тимоново.

От озера получила название железнодорожная платформа Сенеж. Сенеж — популярное место отдыха, рыбалки, виндсёрфинга и кайтсёрфинга, проводится ежегодная парусная регата.

В честь озера в 1964 году названа одна из улиц Москвы.

Рыбалка
Рыба́лка — занятие выуживанием рыбы из водоёма с целью прокорма или для развлечения.

Рыбалка делится на любительскую и спортивную. В отличие от рыболовства, рыбалка — хобби, вид отдыха, туризма и спорта.
Нравы русского духовенства
«Нравы русского духовенства» — брошюра советского историка религии и пропагандиста атеизма Ефима Грекулова, изданная первоначально в 1928 году.

Книга несколько раз переиздавалась в первые годы после своего создания (4-е издание выпущено в 1930 г. тиражом 10 000 экземпляров) и в течение многих лет использовалась как источник советскими историками и религиоведами (в частности, И. А. Крывелёвым) и другими специалистами: так, М. К. Азадовский и Н. П. Андреев в 1940 г. в своём комментарии к «Народным русским сказкам» А. Н. Афанасьева писали: «Как известно, культурный уровень духовенства — как низшего, так и высшего, в старой Руси был крайне низок. Сводка литературы по данному вопросу сделана в брошюре Грекулова „Нравы русского духовенства“».

Азадовский, Марк Константинович
Марк Константи́нович Азадо́вский (также публиковался под псевдонимом М. К. Константинов; 6 [18] декабря 1888, Иркутск, Российская империя — 24 ноября 1954[…], Ленинград, РСФСР, СССР) — русский и советский фольклорист, литературовед, этнограф и библиограф. Доктор филологических наук (1934). Член Союза писателей СССР (с 1934).
Васюнин
Васюнин:

Васюнин, Артём Олегович (род. 1984) — венгерский хоккеист.

Васюнин, Олег Васильевич (род. 1959) — советский хоккеист.

Васюнин, Пётр Никифорович (1897—1973) — участник Великой Отечественной войны, контр-адмирал.

Васюнин, Фёдор Георгиевич (1897—1979) — русский советский писатель (писательский псевдоним — Каманин).

Васюнина, Софья Васильевна (1921—2015) — звеньевая свеклосовхоза, Герой Социалистического Труда.

Васюнин, Артём Олегович
Артём Олегович Васюнин (укр. Артем Олегович Васюнін, венг. Artyom Olegovics Vaszjunyin, родился 26 января 1984 в Киеве) — венгерский хоккеист украинского происхождения, нападающий венгерского клуба «Дебрецен». Сын хоккеиста Олега Васюнина, выступавшего за киевский «Сокол» и завершившего свою карьеру в Венгрии.
Asphalt Ballet
Asphalt Ballet (МФА: [’æsfælt ’bæleɪ]) — американская рок-группа из Лос-Анджелеса, штат Калифорния. Первоначальный состав группы включал: вокалиста Гэри Джеффриса, гитаристов Дэнни Кларка и Джулиуса Джей Ульриха, наряду с басистом Терри Филлипсом, а также барабанщика Микки Кайнера. Основу их стиля преимущественно составил блюз-рок, включая элементы хард-рока и сатерн-рока.

Название для группы позаимствовано из описательной терминологии, поскольку таким словосочетанием правоохранители обычно обозначают разбившегося мотоциклиста, который скользит вдоль дороги с асфальтобетонным покрытием.

Асфальтобетон
Асфальтобето́н — искусственный строительный материал, полученный в результате смешения и уплотнения подобранной в необходимых соотношениях и специально приготовленной смеси (асфальтобетонной смеси (АБС)) минерального материала (щебня, песка, минерального порошка) и битума. Полимерасфальтобетоны — уплотнённая смесь минеральных материалов (щебня, песка и минерального порошка), с полимерно-битумным вяжущим, перемешанная в нагретом состоянии.

В Российской Федерации — России требования к асфальтобетону, полимерасфальтобетону, асфальтобетонной смеси и полимерасфальтобетонной смеси изложены в ГОСТ 9128.

В обиходной речи дороги с асфальтобетонным покрытием называют «асфальт».
Янов-Ростовский, Иван Иванович Темка
Князь Иван Иванович Янов-Ростовский по прозванию Тёмка (умер 8 сентября 1514) — московский воевода во времена правления Ивана III Васильевича и Василия III Ивановича. Происходил из княжеского рода Яновы-Ростовские, родоначальник князей Темкиных-Ростовских, сын князя Ивана-Яна Андреевича, внук Ростовского владетельного князя Андрея Александровича.

Спиридов, Матвей Григорьевич
Матве́й Григо́рьевич Спири́дов (20 ноября 1751 года — 10 февраля 1829 года) — сенатор, историк, сын адмирала Г. А. Спиридова. Один из зачинателей русской генеалогии, посвятивший 30 лет своей жизни сбору материалов по истории дворянских родов Российской империи.
Рибейра-ду-Ампару
Рибейра-ду-Ампару (порт. Ribeira do Amparo)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Баия. Входит в экономико-статистический  микрорегион Рибейра-ду-Помбал. Население составляет 13 875 человек на 2006 год. Занимает площадь 699,342 км². Плотность населения — 19,8 чел./км².

Баия
Баи́я (порт. Bahia) — один из 26 штатов Бразилии, расположенный на востоке страны на побережье Атлантического океана.

Штат Баия занимает четвёртое место в Бразилии по численности населения (уступая только штатам Сан-Паулу, Минас-Жерайс и Рио-де-Жанейро) и пятое место по площади. Административный центр — город Салвадор — расположен на месте, где Бухта всех Святых соединяется с Атлантическим океаном.
Коровья балка
Коровья балка (на карте урочище Коровья Балка, в справочнике «Поверхностные водные объекты Крыма» без названия) — маловодная балка в юго-западной части Керченского полуострова, левый приток балки Джапар-Берды. Длина водотока 9,0 км, площадь водосборного бассейна 27,7 км², относится в группе рек Керченского полуострова. Коровья балка имеет 4 собственных притока. Начало балки находится в 2 километрах северо-западнее бывшего села Сторожевое (до 1945 года Хартжибие), течёт на юго-восток, впадая в пересыхающем пруде в Джапар-Берды на высоте 14 метров над уровнем моря. Часть русла находится на территории морского полигона Воздушно-космических сил России «Чауда». В балке, в районе её пересечения и автодорогой на бывшее село Черноморское с востока находится пруд Чирок.

Черноморское (Ленинский район)
Черномо́рское (укр.  Чорноморське) — исчезнувшее село в Ленинском районе Республики Крым, располагавшееся на юге района и Керченского полуострова, примерно в 14 км к юго-востоку от современного села Яркое. Образовано в 1948 году путём слияния сел Каранги́т (крымскотат. Qaranğıt, Къарангъыт) и Дюрме́н (крымскотат. Dürmen, Дюрмен).
Клайнзёльк
Клайнзёльк (нем. Kleinsölk) — упразднённая община (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входила в состав округа Лицен.  Население 611 человек (на 31 декабря 2005 года). Площадь 132,29 км². Официальный код  —  61220.

С 1 января 2015г. входит в состав новообразованной общины Зёльк.

Штирия (земля)
Шти́рия (нем. Steiermark, бав. Steiamoak, словен. Štajerska) — федеральная земля на юго-востоке Австрии. Столица и крупнейший город — Грац.

Штирия — вторая по площади и четвёртая по численности населения федеральная земля Австрии. Она граничит с провинциями Каринтия, Зальцбург, Верхняя Австрия, Нижняя Австрия и Бургенланд, а также на юге с республикой Словения. Жители называют себя штирийцами. Столица земли — Грац, второй по численности населения австрийский город.

Площадь федеральной земли Штирия — 16 391,93 км², население — 1 243 052 человека (2019), что составляет 14,7 % населения Австрии, из этого числа жителей федеральной земли 19,1 % приходится на Грац. Религия преобладающего большинства населения (81,3 %) католицизм.
Доменико Иерусалимский
Доменико Иерусалимский (итал. Domenico Gerosolimitano; Dominico Irosolimitano, при рождении Самуэль/Шмуэль Вивас (ивр. שמואל ויוואס‎; Samuel Vivas); 1550, Цфат — 1620) — палестинский раввин и врач; после перехода в христианство — преподаватель еврейского языка и переводчик Евангелия и апокрифов на еврейский, а также цензор еврейских книг, возглавлявший комиссию цензуры в Мантуе.

Раввин
Равви́н, Рав, Рабби (от др.-евр. רבי‬, рабби — «господин мой», «учитель мой») — должностное лицо в иудейской общине, в иудаизме учёное звание, обозначающее квалификацию в толковании Торы и Талмуда. Присваивается по получении иудейского религиозного образования; даёт право возглавлять конгрегацию или общину, преподавать в иешиве и быть членом религиозного суда (бейт дин). Раввин не является священнослужителем. В реформистском и консервативном течениях иудаизма раввином может быть и женщина.
Виги, Антонио
Антонио Виги, или Антон Карлович Виги (итал. Antonio Vighi; 1764—1844) — итальянский художник эпохи классицизма. Работал в России; крупнейший мастер декоративной живописи первой половины XIX века, академик Императорской Академии художеств.

Бренна, Винченцо
Винче́нцо Бре́нна (итал. Vincenzo Brenna, в России — Вике́нтий Фра́нцевич Бре́нна; 20 августа 1747[уточнить], Флоренция — 17 мая 1820, Дрезден) — художник-декоратор и архитектор, по происхождению италошвейцарец. Придворный архитектор императора Павла I.
Дони-Орловци
Дони-Орловци (серб. Доњи Орловци) —  населённый пункт (посёлок) в общине Приедор, который принадлежит энтитету Республике Сербской, Босния и Герцеговина. Расположен в 4 км к востоку от центра города Приедор. Севернее находится посёлок Горни-Орловци.

Приедор
Прие́дор (босн. Prijedor, серб. Приједор, хорв. Prijedor) — город в Боснии и Герцеговине. Город расположен в северной части Республики Сербской (как центр одноимённой общины и региона Приедор), на берегах реки Саны. После подписания Дейтонского соглашения 14 декабря 1995 года Приедор перешёл в состав Республики Сербской.

Во время Второй мировой войны входил в состав Сана-Луки Независимого государства Хорватия.
Tachyspiza
Tachyspiza (лат.) — род хищных птиц из семейства ястребиных (Accipitridae). Ранее всех представителей рода Tachyspiza помещали в род  Accipiter. Молекулярно-филогенетические исследования показали, что род Accipiter является полифилетическим, и в результате последующей ревизии были созданы монофилетические роды, в один из которых и были включены 27 видов.

Род  был представлен в 1844 году немецким натуралистом Иоганном Якобом Каупом (Johann Jakob Kaup), который ввёл в качестве типового вида Falco soloensis Horsfield. Название рода сочетает в себе др.-греч. ταίυς, означающее «быстрый», и др.-греч. σπιχιας, означающее «ястреб».

Ястребиные
Ястреби́ные (лат. Accipitridae) — семейство птиц из отряда ястребообразных.

Встречаются на всех континентах кроме Антарктиды и некоторых океанических островов, наиболее разнообразны и многочисленны в тропиках. Есть виды-космополиты, ареал которых охватывает несколько частей света, островные формы имеют точечный ареал. Встречаются в самых разнообразных типах ландшафтов: лесах, тундрах, степях, пустынях, в горах до высоты 7000 метров над уровнем моря.
Сербы в Черногории
Черногорцы или сербы Черногории (серб. Срби у Црној Гори / Srbi u Crnoj Gori) или черногорские сербы (серб. Црногорcки Срби / Crnogorski Srbi) составляют коренную и вторую по величине этническую группу в Черногории (32,93% населения страны)  после этнических черногорцев. Дополнительные 0,63% населения составляют сербо-черногорцы и черногорце-сербы, представители смешанной национальной идентичности. Наиболее вероятно, что различия между двумя самыми крупными этническими группами страны основано в основном на различиях в этнической самоидентификации и взгляде на черногорскую национальную идентичность.

Население Черногории
Население Черногории по данным переписи в декабре 2023 года составило 623,6 тыс. человек (не считая временно проживающих). Из них черногорцев - 41,1% (в 2011 году - 45,0%), сербов - 32,9% (в 2011 году - 28,7%), босняков - 9,4% (в 2011 году - 8,7%), албанцев - 5,0% (в 2011 году - 4,9%), русских - 2,1% (в 2011 году - 0,1%), муслиман - 1,6% (в 2011 году - 3,3%).
Гра (озеро)
Гра (Лак-де-Гра, фр. Lac de Gras) — озеро Северо-Западных территорий в Канаде. Расположено севернее Большого Невольничьего озера, в 300 км северо-восточнее города Йеллоунайф.

Одно из больших озёр Канады — площадь водной поверхности составляет 577 км², общая площадь — 663 км²; это 13-е по величине озеро Северо-Западных территорий. Высота над уровнем моря — 396 м.

Озеро было центром «алмазной лихорадки» 1990-х годов. В настоящее время работают три шахты — «Экати Диамонд Майн», «Дайавик Диамонд Майн» и «Снэп-Лейк Диамонд Майн».

В летнее время озеро является одним из центров любительского рыболовства в Канаде. Специализация: озёрный голец-кристивомер (англ. lake trout — «озёрная форель») и сибирский хариус (англ. arctic grayling — «арктический хариус»).

Северо-Западные территории
Северо-За́падные террито́рии (англ. Northwest Territories [ˌnɔrθˌwɛstˈtɛrɨtɔəriːz], фр. Territoires du Nord-Ouest, инуктитут ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ/nunatsiaq) — административная единица (территория) в Канаде, расположенная в северной части страны, в приполярном регионе. Столица (c 1967) — Йеллоунайф. Площадь — 1 346 106 км² (3-е место, 15,2 % водной поверхности). Население — 42 940 человек (11-е место, данные 2009 года).
Волгуда
Волгуда — река в России, течёт по территории Онежского района Архангельской области. Устье реки находится на высоте 166 м над уровнем моря в 93 км по правому берегу реки Нюхча. Длина реки — 16 км, площадь её водосборного бассейна — 83,2 км².

Онежский район
Оне́жский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — город Онега, который является городом областного значения, не входящим в район, но является составной частью одноимённого муниципального района.