hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Here!
here! (русск. — здесь) — американский кабельный телеканал, ориентированный на ЛГБТ-аудиторию. Основан в 2002 году и доступен для просмотра на всей территории США через целый ряд провайдеров (включая AT&T, Time Warner и AOL). В программе «here!» фильмы и сериалы на гей-тематику (в том числе и собственного производства), ток-шоу, новости и т. д. Канал имеет собственные рекорд-лейбл и видеопортал. «here!» активно содействует ЛГБТ-движению и оказывает поддержку различным мероприятиям типа гей-прайдов и кинофестивалей.

ЛГБТ-движение
ЛГБТ-движе́ние, гей-движе́ние, ЛГБТ-активи́зм (англ. LGBT social movements, Gay rights movement) — общественно-политическое движение ЛГБТ (лесбиянок, геев, бисексуалов, и трансгендерных людей). Его целью является гражданское равноправие, соблюдение прав человека, искоренение дискриминации и ксенофобии, сексуальная свобода, толерантность. Также это движение за самосознание ЛГБТ как социального меньшинства, отдельного сообщества, культуры, с другой стороны — за интеграцию ЛГБТ в общество. Кроме этого, оно выдвигает определённые принципы социальной организации общества и социально-нравственные ценности. Различные аспекты ЛГБТ-движения могут значительно отличаться друг от друга в зависимости от страны и исторического периода.
Тарская епархия
Та́рская епархия — епархия Русской Православной Церкви, объединяющая приходы и монастыри в северной части (55 %) Омской области (в границах Большереченского, Большеуковского, Знаменского, Колосовского, Крутинского, Саргатского, Тарского, Тевризского, Тюкалинского, Усть-Ишимского районов). Входит в состав Омской митрополии.

Тюкалинский район
Тюкали́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе центральной части Омской области России.

Административный центр — город Тюкалинск.
Трансантарктическая экспедиция Британского содружества
Трансантарктическая экспедиция Британского содружества (англ. Commonwealth Trans-Antarctic Expedition, аббревиатура CTAE) 1955—1958 гг. — полярная экспедиция под руководством сэра Вивиана Фукса и сэра Эдмунда Хиллари, впервые в мировой научной практике успешно пересекшая Антарктический континент на дистанции 3473 км и проведшая исследования мощности ледникового покрова на всём протяжении пути от залива Фазеля на побережье моря Уэдделла до побережья моря Росса. Вспомогательная команда Э. Хиллари участвовала в программе Международного геофизического года и 3 января 1958 г. достигла Южного полюса. Участники команды стали третьими в истории (после экспедиций Амундсена и Скотта), кто достиг Южного полюса по суше.

Следующее пересечение всего материка будет совершено только в 1981 г. сэром Ранульфом Файнсом в рамках Трансглобальной экспедиции 1979—1982 гг.

Море Росса
Море Ро́сса — окраинное море тихоокеанского сектора Южного океана, у берегов Земель Виктории и Мэри Бэрд (Западная Антарктида), между мысами Адэр и Колбек (170° в. д. — 158° з. д.). Через море проходит Линия перемены даты.
Приднепровская
Приднепро́вская — топоним или часть топонима:

Приднепровская — станция (как тип населённого пункта) в Кардымовском районе Смоленской области России.

Приднепровская — остановочный пункт на железнодорожной линии Смоленск — Сухиничи Московской железной дороги.

Приднепровская железная дорога — железная дорога, обслуживающая юго-восток Украины.

Приднепровская возвышенность — возвышенность в междуречье Днепра и Южного Буга на Украине.

Приднепровская низменность — низменность на юге Восточно-Европейской равнины на левом берегу Днепра.

Приднепровская ТЭС — тепловая электростанция в Самарском районе города Днепр.

Приднепровская государственная академия строительства и архитектуры — вуз в городе Днепропетровске.

Чуи
Это статья о деревне, о персонаже Звёздных войн см. статью Чубакка.

Чуи — деревня в Кардымовском районе Смоленской области России. Входит в состав Тюшинского сельского поселения. Население — 17 жителей (2007 год).

Расположена в центральной части области в 14 км к югу от Кардымова, в 16 км южнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов.
Сантуарий Матери Марии Божественной Милости в Сан-Романо
Сантуарий Матери Марии Божественной Милости (итал. Il santuario di Maria Madre della Divina Grazia) — католический сантуарий (святилище) в коммуне Монтополи-ин-Валь-д’Арно, на холме Сан-Романо, провинция Пиза, Италия.

Ныне действующий сантуарий возник из древней церкви Санта-Мария-а-Валиана (Santa Maria a Valiana), где хранилось изображение Мадонны, вырезанное из дубового ствола. С начала XVI века оно стало объектом растущего почитания. В 1515 году семья Медичи расширила церковь, чтобы сделать её более подходящей для новых нужд богослужения. В 1517 году святилище перешло во владение монахов ордена братьев меньших (францисканцев) и по сей день остаётся в их ведении.

Монтополи-ин-Валь-д’Арно
Монтополи-ин-Валь-д’Арно (итал. Montopoli in Val d'Arno) — коммуна в Италии, располагается в области Тоскана, в провинции Пиза.

Население составляет 11012 человека (2008 г.), плотность населения составляет 363 чел./км². Коммуна занимает площадь 30 км². Почтовый индекс — 56020. Телефонный код — 0571.

Покровителями коммуны почитаются святой Стефан, празднование 26 декабря, и святой апостол и евангелист Иоанн Богослов.
Александрийская и Телеорманская епархия
Александрийская и Телеорманская епархия (рум. Episcopia Alexandriei și Teleormanului) — епархия Румынской православной церкви с центром в городе Александрия в Румынии. Входит в состав Митрополии Мунтении и Добруджи. Объединяет приходы и монастыри жудеца Телеорман.

Правящий архиерей — епископ Александрийский и Телеорманский Галактион (Стынгэ) (с 1 сентября 1996 года).

Румынская православная церковь
Румы́нская правосла́вная це́рковь (рум. Biserica Ortodoxă Română) — автокефальная поместная православная церковь, занимающая 7-е место в диптихе. Имеет юрисдикцию на территории Румынии и в румынской диаспоре. На 2018 год вторая по числу паствы православная церковь в мире, составляющая 20 млн человек. В Румынии число православных верующих, согласно переписи 2011 года, составляло 16 307 004 человека, или 86,45 % населения страны.

Как и прочие официально зарегистрированные религиозные организации в Румынии, имеет де-факто государственный статус: жалованье духовенству выплачивается из государственной казны.
Абдраманова, Куланда
Куланда Абдраманова (1920 год, Сырдарьинский район, Киргизская АССР, РСФСР, СССР — 1995 год, Кызылординская область, Казахстан) — колхозница, звеньевая полеводческого звена, Герой Социалистического Труда (1949).

Сырдарьинский район (Кызылординская область)
Сырдарьинский район (каз. Сырдария ауданы) — административная единица второго уровня в составе Кызылординской области Казахстана.

Административный центр района — село Теренозек.

Территорию района пересекает с востока на запад река Сырдарья.

По территории района проходят автомобильная трасса Самара — Шымкент и железная дорога Оренбург — Ташкент.
Остриё
Остриё:

Остриё — технический термин, означает острый конец или острую режущую кромку (окончание) белого оружия и инструмента (остриё копья, наконечника стрелы, ножа, лопаты, долота, стамески и так далее).

Холодное оружие
Холо́дное ору́жие (бе́лое ору́жие) — военное, охотничье, спортивное оружие, в котором не используется сила горюче-взрывчатых веществ, сжатого газа, электричества.

Большая часть холодного оружия — это ручное оружие. Также выделяют оружие метательного (метаемого) типа, как ручное, так и не ручное. В основном большая часть холодного оружия — это ножи, мечи.
Дом Советов (Киров)
Дом Советов — административное здание в Кирове, в котором размещаются Правительство и Законодательное собрание Кировской области. Расположено по адресу: улица Защитников Отечества, 69. Здание играет важную роль в формировании главной площади города.

Законодательное собрание Кировской области
Законодательное собрание Кировской области (Заксобрание, ОЗС) — законодательный (представительный) орган государственной власти Кировской области, является постоянно действующим высшим и единственным органом законодательной власти Кировской области.

20 марта 1994 года, когда состоялись выборы в Кировскую областную думу первого созыва. В третьем созыве 4 июля 2002 года Кировская областная дума переименована в Законодательное собрание Кировской области.

Действующий седьмой созыв избран в единый день голосования 19 сентября 2021 г.
Дезертир (опера)
«Дезерти́р» (фр. Le déserteur) — французская комическая опера композитора Пьера-Александра Монсиньи с либретто Мишеля-Жана Седэна. Впервые была поставлена в «Comédie-Italienne» в Париже 6 марта 1769 года.

Считается величайшим музыкальным успехом Монсиньи и одной из ключевых французских комических опер конца XVIII века. В Парижской «Опера-Комик» её ставили более 300 раз до 1911 года. За пределами Франции опера была особо популярна в Германии. В ней смешаны серьёзные и комические элементы. Тема спасения в последнюю минуту от наказания повлияла на т. н. оперы спасения.

В 1785 году Жан Доберваль на музыку оперы поставил одноимённый балет.

Опера-Комик
О музыкальном жанре см. опера комик

«Опера́-Коми́к» (фр. Opéra-Comique; полное название Национальный театр комической оперы, фр. Théâtre national de l’Opéra-Comique) — оперный театр в Париже, основанный в 1715 году и первоначально предназначенный для постановки комических опер.

Наибольшее значение театр имел в XIX веке, когда он стал одним из центров национальной культуры. В этот период в театре прошли мировые премьеры многих известных опер, в том числе «Кармен» Бизе.

В 1973—1990 годах театр функционировал в качестве оперной студии при Парижской опере, где работали молодые певцы, дирижёры, режиссёры.
Малое Фомино
Малое Фомино — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Краснополянского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Краснополянский сельсовет.

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Ирданово, Шалашнево, Большое Фомино.

По переписи 2002 года население — 23 человека (14 мужчин, 9 женщин). Всё население — русские.

Никольск (Вологодская область)
Нико́льск — город (с 1780) в Вологодской области России. Административный центр Никольского района.
Население — 7607 чел. (2023).

Город расположен на правом берегу реки Юг (правая составляющая Малой Северной Двины), в 442 км к востоку от Вологды.

Образует городское поселение город Никольск, территория которого со всех сторон окружена Краснополянским сельским поселением. В Никольске также расположены административные центры двух сельских поселений: Никольского и Краснополянского.

Исторический герб Никольска, впервые утверждённый 2 октября 1781 года, восстановлен комитетом самоуправления Никольского района 23 апреля 1999 года.
Гозенде
Гозенде (порт. Gosende)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Каштру-Дайре. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 557 человек на 2001 год. Занимает площадь 20,57 км².

Большое Визеу
Большое Визеу — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Визеу и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. Население — около 350 тыс. человек.

В Большое Визеу входят следующие муниципалитеты:

Агиар-да-Бейра

Визеу

Вила-Нова-ди-Пайва

Возела

Говейя

Каррегал-ду-Сал

Каштру-Дайре

Мангуалди

Моимента-да-Бейра

Нелаш

Оливейра-ди-Фрадеш

Пеналва-ду-Каштелу

Пенедону

Сан-Педру-ду-Сул

Санта-Комба-Дан

Сатан

Сейя

Сернансельи

Тарока

Тондела

Форнуш-ди-Алгодреш
Поповская
Поповская:

Поповская — деревня в Красноборском районе Архангельской области.

Поповская — деревня в Няндомском районе Архангельской области.

Поповская — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Поповская — упразднённая деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Поповская — упразднённая деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Поповская — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Поповская — деревня в Большесельском районе Ярославской области.

Поповская — деревня в Егорьевском районе Московской области.

Поповская (Тотемский район)
Поповская — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Толшменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнетолшменский сельсовет.

Расстояние до районного центра Тотьмы по автодороге — 113 км, до центра муниципального образования села Никольское  по прямой — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Голебатово, Дор, Первомайский, Успенье, Юренино.

По переписи 2002 года население — 6 человек.
Резерв партиель де Пама (заповедник)
Резерв партиель де Пама (фр. Réserve partielle de Pama) — природный заповедник в Буркина-Фасо.

Резерв партиель де Пама был образован в 1955 году и находится на юго-востоке Буркина-Фасо. Занимает площадь в 2237 км². Восточной границей заповедника является река Сингу, отделяющая резерват де Пама от 2 других природных заповедников — Арли и Сингу. На юге ограничен рекой Пенджари, за которой, в Бенине, расположен национальный парк Пенджари.

В резервате де Пама сохраняются популяции слонов, бегемотов, львов, леопардов. Природный ландшафт — саванна с пышной растительностью. В заповеднике насчитывается более 450 видов растений, в первую очередь — семейства злаковых и бобовых. Ряд видов, встречающихся здесь, занесён в Красную книгу.

Саванна
Сава́нны — пространства в субэкваториальном поясе, покрытые травяной растительностью с редко разбросанными деревьями и кустарниками. Типичны для субэкваториального климата с резким разделением года на сухой и дождливый сезоны.
Любомирский, Ежи Себастьян
Ежи (Юрий) Себастьян Любомирский (пол. Jerzy Sebastian Lubomirski 20 января 1616 — 31 декабря 1667, Бреслау) — польский магнат, крупный военный и государственный деятель Речи Посполитой, гетман польный коронный (1657—1664) из княжеского рода Любомирских. Был руководителем мятежа против польской монархии (рокош Любомирского) с целью защиты прав шляхты.

Силезия
Силе́зия (сил. Ślůnsk/Ślōnsk; пол. Śląsk — Слёнск, чеш. Slezsko, нем. Schlesien, сил.-нем. Schläsing), Шлезия — историческая область в Центральной Европе (долина реки Одра), приблизительной площади около 40 000 км2.

Бо́льшая часть Силезии входит в состав современной Польши, меньшие находятся в современных Чехии и Германии. Крупнейшие города: Вроцлав, Катовице.
Ралли Испании
Ралли Испании (исп. Rally de España)  (также известное как Ралли Каталонии, исп. Rally Cataluña) – раллийная гонка, проводящаяся в провинции Каталония в Испании с 1957 года. В 1980-90-х годах – этап чемпионата Европы, а с 1991 года входит в календарь чемпионата мира.

За время проведения подавляющее большинство побед было одержано испанскими и французскими пилотами – 39. Команда Citroën и её пилот Себастьен Лёб были непобедимы в Каталонии с 2005 по 2012 год. Французские гонщики с девятнадцатью победами также трижды добивались дубля: в 1999 , 2001 и 2003 годах .

Чемпионат мира по ралли
Чемпионат мира по ралли (англ. World Rally Championship, WRC) — раллийный турнир, проводимый Международной автомобильной федерацией (FIA) с 1973 года. Пришёл на смену Международному чемпионату по ралли для производителей, проводившемуся в 1970—1972 годах.
Шеффилдский университет
Шеффилдский университет, или Университет Шеффилда (англ. University of Sheffield, англ. Sheffield University) — университет в городе Шеффилд, Англия, Великобритания. Основан в 1905 году. Входит в группу британских университетов «Расселл».

Согласно академическому рейтингу Шанхайского университета Цзяо Тун, входит в топ-100 университетов мира и топ-10 университетов Великобритании. Лучший университет 2011 года по версии газеты «Таймс».

Шесть выпускников Шеффилдского университета стали лауреатами Нобелевской премии в области физиологии или медицины и химии:

Физиология или медицина
1945 — Хоуард Уолтер Флори (совместно)
1953 — Ханс Адольф Кребс (совместно)

Химия
1967 — Джордж Портер (совместно)
1993 — Ричард Джон Робертс (совместно)
1996 — Харольд Крото (совместно)
2016 — Стоддарт, Джеймс Фрейзер (совместно)

Шанхайский университет Цзяотун
Шанхайский университет Цзяотун (кит. 上海交通大学, англ. Shanghai Jiao Tong University, Шанхайский университет транспорта) — государственный исследовательский университет, расположенный в Шанхае (Китай). Основанный в 1896 году имперским эдиктом, изданным императором Гуансюй, университет известен как один из старейших и наиболее престижных высших учебных заведений в Китае. Является членом лиги C9. Кроме того, университет ежегодно выпускает Академический рейтинг университетов мира.
Хамраева, Гули Раззаковна
Гули Раззаковна Хамраева (2 декабря 1946, Ташкент — 16 апреля 2023) — артистка балета и педагог, чья творческая карьера связана с Театром оперы и балеты им. А. Навои (Ташкент). Народная артистка Узбекской ССР (1983).

Народный артист Узбекской ССР
«Народный артист Узбекской ССР» — почётное звание, установлено 16 января 1940 года. Присваивалось Президиумом Верховного Совета Узбекской ССР выдающимся деятелям искусства, особо отличившимся в деле развития театра, музыки и кино. 
Присваивалось, как правило, не ранее чем через пять лет после присвоения почётного звания «заслуженный артист Узбекской ССР» или «заслуженный деятель искусств Узбекской ССР». Следующей степенью признания было присвоение звания «Народный артист СССР».
Впервые награждение состоялось в 1932 году – обладателем этого звания стала Тамара Ханум – танцовщица. 
Последним награждённым в 1991 году стал Шарипов Хусан Артыкович – актёр.  
С распадом Советского Союза в  Узбекистане звание «Народный артист Узбекской ССР» было заменено званием «Народный артист Узбекистана», при этом за званием  сохранились права и обязанности, предусмотренные законодательством бывших СССР и Узбекской ССР о наградах.
Nothing Breaks Like a Heart
«Nothing Breaks Like a Heart» — песня британского музыканта Марка Ронсона при участии американской певицы Майли Сайрус, вышедшая 29 ноября 2018 года в качестве лид-сингла с пятого студийного альбома Марка Late Night Feelings (2019) на лейбле RCA Records

RCA Records
RCA Records — один из звукозаписывающих лейблов компании Sony Music Entertainment, основанный в 1901 году. Объединяет три лейбла — RCA Records (рок-музыка, поп-музыка, кантри), RCA Victor (бродвейские мюзиклы, блюз, музыка народов мира, джаз), RCA Red Seal (классическая музыка).
Цёллер, Карлхайнц
Карлхайнц Цёллер (нем. Karlheinz Zöller; 24 августа 1928, Хёр-Гренцхаузен — 29 июля 2005, Берлин) — немецкий флейтист.

Учился во Франкфурте-на-Майне, затем в Детмольдской Высшей школе музыки у Курта Ределя. Выступал в различных оркестрах, в 1960—1968 гг. первая флейта Берлинского филармонического оркестра. После тяжёлой автомобильной аварии во время гастролей по Южной Америке вынужден был оставить концертную деятельность и с 1969 г. преподавал в Гамбургской Высшей школе музыки; среди его учеников, в частности, Вольфганг Риттер, Ирена Графенауэр, Клаудио Бариле. Постепенно, однако, здоровье Цёллера поправилось, и в 1976 г. он вернулся на прежний пост в Берлинский филармонический оркестр, оставаясь в его составе до 1993 г. Как солист Цёллер впервые исполнил ряд произведений современных композиторов: Концерт для флейты и гобоя с оркестром Дьёрдя Лигети (1972), Концерт для флейты с оркестром Юн Исана (1977) и др.

Гамбургская высшая школа музыки и театра
Гамбургская высшая школа музыки и театра (нем. Hochschule für Musik und Theater Hamburg) — консерватория в Гамбурге. Основана в 1950 году под названием Государственная высшая школа музыки (нем. Staatliche Hochschule für Musik), первым руководителем был известный композитор Филипп Ярнах. Под нынешним наименованием существует с 1991 года. По состоянию на 2005 год в Гамбургской высшей школе музыки и театра обучалось около 750 студентов.
Аркуш (Брага)
Аркуш (порт. Arcos) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Брага. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 731 человек на 2001 год. Занимает площадь 1,41 км².

Каваду (субрегион)
Ка́ваду (порт. Cávado; /ˈkavɐdu/) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии. Включает в себя 6 муниципалитетов округа Брага.

Территория — 1198 км². Население — 393 064 человек.
Себнок
Себнок (тадж. Себнок) — сельский населённый пункт (тадж. деҳа) в центральном Таджикистане. Находится в Рогунском районе — районе республиканского подчинения Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата) Сичарог. Расположен в Раштской долине, в долине реки Вахш. Расстояние от села до центра района (г. Рогун) — 63 км, центра общины (село Сичарог) — 28 км. Население — 182 человека (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениеводство). Земли орошаются главным образом водами малых рек и горных источников.

Находится в подтопляемой зоне в связи со строительством Рогунской ГЭС, в связи с чем всё население будет переселено в село Тойчи города Турсунзаде.

Вахш
Вахш (Сурхоб; тадж. Вахш; перс. وخش‎) — река в Таджикистане, сливаясь с Пянджем, образует Амударью. Длина — 524 км, площадь водосборного бассейна — 39 100 км², среднегодовой расход воды в нижнем течении 666 м³/с.

В долине реки Вахш находятся пгт Вахш, города Нурек, Левакант и Бохтар. Водоразделом между Вахшем и Кызылсу является Вахшский хребет. В устье Вахша находится заповедник «Тигровая балка».

В бассейне имеются месторождения золота.
Новгородская Карамзинская летопись
Новгородская Карамзинская летопись — русская летопись первой половины XV века. Летопись включает не только новгородские, но и общерусские известия. Содержит две подборки летописного текста, доведённые соответственно до 1411 и 1428 годов.

Русские княжества
Русские княжества, Русские земли (XII—XVI вв) — государственные образования исторической Руси, располагавшиеся (полностью или частично) на территории современных Беларуси, России, Украины, Польши, Молдовы, Румынии, Латвии, Эстонии.

Русские княжества стали самостоятельными после распада Киевской Руси. Возглавлялись князьями из династий Рюриковичей и Гедиминовичей. Также иногда называются термином Удельная Русь. В марксистской теории существование отдельных княжеств характеризуется как феодальная раздробленность.
Лукьяново (Наро-Фоминский район)
Лукьяново — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, входит в состав сельского поселения Веселёвское. Население — 6 чел. (2010), в деревне числится 1 садовое товарищество. До 2006 года Лукьяново входило в состав Веселёвского сельского округа.

Деревня расположена в юго-западной части района, недалеко от границы с Калужской областью, на правом берегу реки Руть (приток Протвы), примерно в 14 км к югу от города Верея, высота центра над уровнем моря 176 м. Ближайшие населённые пункты — Петровское в 0,8 км на север и Подольное в 1,5 км на юго-запад.

Сельское поселение Веселёвское
Сельское поселение Веселёвское —  упразднённое муниципальное образование (сельское поселение), существовавшее в Наро-Фоминском муниципальном районе Московской области с 2005 по 2017 год.

Образовано в 2005 году, включило 33 населённых пункта позже упразднённых Веселёвского и Шустиковского сельских округов.

Административный центр — деревня Веселёво.

Глава сельского поселения — Ширшов Виталий Иванович (с 2006 года).