hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сан-Жозе-ди-Эспиньярас
Сан-Жозе-ди-Эспиньярас (порт. São José de Espinharas) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Сертан штата Параиба. Входит в экономико-статистический микрорегион Патус. Население составляет 4452 человека на 2006 год. Занимает площадь 725,654 км². Плотность населения — 6,1 чел./км².

Параиба
Параи́ба (порт. Paraíba) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Норти на севере, Сеара на западе, Пернамбуку на юге; восток штата омывает Атлантический океан. Административный центр — город Жуан-Песоа.

Параиба — самый восточный штат Бразилии, мыс Кабу-Бранку в Жуан-Песоа является самой восточной точкой не только Бразилии, но и всей Южной Америки.
Плуиньо
Плуиньо (фр. Plouigneau) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Финистер, округ Морле, центр кантона Плуиньо. Коммуна расположена в 68 км к востоку от Бреста и в 76 км к западу от Сен-Бриё. Через территорию коммуны проходит национальная автомагистраль N12. К югу от центра коммуны находится железнодорожная станция Плуиньо линии Париж-Брест.

С 1 января 2019 года в состав коммуны Плуиньо вошла соседняя коммуна Ле-Понту.

Население (2019) — 5 086 человек.

Финистер
Финистер (фр. Finistère, брет. Penn-ar-Bed) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Бретань. Самый западный департамент страны (не считая заморских). Порядковый номер — 29. Административный центр — Кемпер. Население — 915 090 человек (24-е место среди департаментов, данные 2019 г.).
Саркис Эльяс Лоле
Саркис Эльяс Лоле (арм. Սարգիս Լոլե Գիզոյի), также известный как Левон, армянский архитектор Османской империи конца XIX — начала XX.

Главный архитектор (тур. Mimarbași) Мардина. Лоле отвечал за большую часть архитектуры города Мардина в конце XIX — начале XX, а также является архитектором многих зданий в городе Диярбакыре.

Лоле работал над сохранением однородности старого города, где он пытался сочетать местные стили классической, христианской и исламской архитектуры. Построил новые школы, здания суда, казармы, особняки и церкви в Мардине, а также отремонтировал различные исторические мечети и медресе города. Несмотря на то, что он работал под контролем государства, компания Лоле действовала как частная и управляла монополией на архитектурный ландшафт Мардина.

Мардин
Марди́н (тур. Mardin, курд. Mêrdîn, от сир. ܡܶܪܕܺܝܢ — «крепости») — административный центр одноимённой провинции, Турция. Известен архитектурными строениями в арабском стиле, а также своим расположением на скалистой местности с видом на северные равнины Сирии. Население состоит в основном из курдов и арабов, меньшинство — ассирийцы и турки.
Сапега, Юзеф Станислав
Юзеф Юлиан Станислав Сапега (16 января 1708, Гданьск — 4 декабря 1754, Вильно) — государственный и церковный деятель Великого княжества Литовского, каноник гнезненский (1728—1732) и варшавский (1730), архидиакон жемайтский (1733), ректор трокский (1739), референдарий великий духовный литовский (1737—1754), епископ-коадъютор виленский (1737—1754).

Гнезно
Гне́зно (пол. Gniezno) — город в западной Польше, расположенный в Великопольском воеводстве. 70 тыс. жителей (2004). С 1000 года — место архиепископской кафедры, место коронации (до XIV ст.) польских королей, бывшая столица Королевства Польского.
Локате-ди-Триульци
Локате-ди-Триульци (итал. Locate di Triulzi) — коммуна в Италии, в провинции Милан области Ломбардия.

Население составляет 8574 человека (на 2004 г.), плотность населения составляет 682 чел./км². Занимает площадь 12 км². Почтовый индекс — 20085. Телефонный код — 02.

Покровителем коммуны почитается святой Виктор Мавр. Праздник ежегодно празднуется 8 мая.

Виктор Мавр
Виктор Мавр Медиоланский (Victor Maurus; III век, Мавритания — ок. 303 год, Милан или Лоди-Веккьо) — святой воин, мученик. День памяти — 8 мая и 14 мая.

Святой Виктор Мавр родился в христианской семье. Он состоял воином в Преторианской Гвардии Римской империи. Согласно житию, он стал оскорблять языческих богов, говоря, что они демоны, затем объявил себя христианином перед императором Максимианом, после чего был схвачен, подвергнут мучениям за отказ принести жертву языческим богам, но остался невредимым, затем бежал, но был найден и казнён. Считается, что это произошло около 303 года в Милане или недалеко от Милана в Лоди-Веккьо.
Босси, Доменико
Доменико Босси известный также, как Иоганн Доминик Босси (итал. Domenico Bossi, нем. Johann Dominik Bossi; 1767, Триест — 1853) — итальянский венецианский художник-миниатюрист, рисовальщик, коллекционер. Один из крупнейших портретных миниатюристов эпохи неоклассицизма.

Миниатюра
Миниатюра (от лат. minium — красные краски, применявшиеся в оформлении рукописных книг) — в изобразительном искусстве живописные, скульптурные и графические произведения малых форм, а также искусство их создания.

В 2020 году ЮНЕСКО объявило искусство миниатюры Азербайджана, Ирана, Турции и Узбекистана одним из шедевров устного и нематериального культурного наследия человечества.
Ньивегейн
Ньивегейн (нидерл. Nieuwegein) — город и община в Нидерландах, в провинции Утрехт. Он граничит на севере с городом Утрехт, столицей провинции. Он отделён от Вианена на юге рекой Лек и граничит с Эйсселстейном на юго-западе и Хаутеном на востоке.

Утрехт
У́трехт (нид. Utrecht, МФА: [ˈytrɛxt]) — город и община в центре Нидерландов, столица одноимённой провинции. Утрехт — крупнейший железнодорожный узел Нидерландов. Он также является центром римско-католической архиепархии.

Население города — 306 731 житель (на 1 января 2010), что делает его четвёртым по величине городом в стране, после Амстердама, Роттердама и Гааги, вместе с которыми он входит в конурбацию Рандстад.
Техноэкология
Техноэкология (от греч. techne — искусство, мастерство) — раздел экологии, изучающий источники и возможное влияние технологической деятельности на окружающую среду. Это прикладное направление в экологии, связанный с такими объектами человеческой деятельности, как энергетика, промышленность, сельское хозяйство, транспорт, военное дело, наука и тому подобное.

Техноэкология определяет объёмы, механизмы и последствия воздействий на окружающую среду, здоровье человека различных отраслей и объектов, особенности использования ими природных ресурсов, разрабатывает регламентации природопользования и технические средства охраны природы, занимается проблемами утилизации отходов производства и воспроизводства разрушенных экосистем, экологизацией производств.

Охрана природы
Охра́на приро́ды (не путать с охраной окружающей человека среды) — научный комплекс мер по сохранению, рациональному использованию и восстановлению природных ресурсов и естественной окружающей среды.

Понятие «охрана дикой природы» близко к понятию «охрана окружающей среды», поскольку под «окружающей человека средой» понимается вся среда обитания и деятельности человечества, включая не только природную среду (природные объекты), но и антропогенную среду (объекты, созданные человеком в процессе его деятельности). Таким образом, охрана окружающей среды включает охрану природы в качестве одного из своих компонентов; при этом в центре внимания охраны природы находятся вопросы сохранения биосферы и составляющих её экосистем (биогеоценозов), а в рамках охраны окружающей среды на первый план выдвигается удовлетворение экологических потребностей человека, включая поддержание благоприятных для него локальных и региональных условий существования (например, в городской среде).
Петропавловка (Новоузенский район)
Петропавловка — село в Новоузенском районе Саратовской области России, административный центр Петропавловского сельского поселения. Население — 711 (2010).

Село расположено на левом берегу реки Малый Узень примерно в 27 км (по прямой) в юго-западном направлении от районного центра города Новоузенска.

Новоузенск
Новоузе́нск (до 1835 года — Чертанла, в XIX веке — Новый Узень) — город (с 1835 года) в России, административный центр Новоузенского района Саратовской области. Является самым южным городом в регионе. Население — ↘14 813 чел. (2025 г.).
Левидион
Леви́дион (греч. Λεβίδιον), также Леви́ди (Λεβίδι) — малый город в Греции, на Пелопоннесе, в Аркадии. Расположен у северо-восточного подножья гор Меналон (1980 м), к северу от города Триполис. Административно относится к общине Триполис в периферии Пелопоннес. Площадь 76,694 км². Население 1025 человек по переписи 2011 года.

Является узлом автомобильных дорог. Через Левидион проходит национальная дорога 74 Пиргос — Триполис. Левидион соединяется национальной дорогой 33 через Ламбию с городом Патры, а национальной дорогой 66 — с городом Немея.

Триполис (дим)
Три́полис (греч. Δήμος Τρίπολης) — община (дим) в Греции, в центральной части полуострова Пелопоннеса. Входит в периферийную единицу Аркадию в периферии Пелопоннес. Население 47 254 жителя по переписи 2011 года. Площадь 1475,805 квадратного километра. Плотность 32,02 человека на квадратный километр. Административный центр — Триполис. Димархом на местных выборах 2014 года избран Димитрис Павлис (Δημήτρης Παυλής).

В 2011 году по программе «Калликратис» к общине Триполис присоединены упразднённые общины Валтецион, Коритио, Левидион, Мантинея, Скиритида и Фаланф.

Совпадает с епархией Мантинеей по административному делению 1833 года.
TPM (спецификация)
TPM (англ. Trusted Platform Module) — спецификация, описывающая криптопроцессор, в котором хранятся криптографические ключи для защиты информации, а также обобщённое наименование реализаций указанной спецификации, например, в виде «чипа TPM» или «устройства безопасности TPM» (Dell). Разработана некоммерческой организацией Trusted Computing Group; текущая версия — 2.0 ревизия 1.59, выпущенная в ноябре 2019 года.

SHA-1
Secure Hash Algorithm 1 — алгоритм криптографического хеширования. Описан в RFC 3174. Для входного сообщения произвольной длины (максимум  бит, что примерно равно 2 эксабайта) алгоритм генерирует 160-битное (20 байт) хеш-значение, называемое также дайджестом сообщения, которое обычно отображается как шестнадцатеричное число длиной в 40 цифр. Используется во многих криптографических приложениях и протоколах. Также рекомендован в качестве основного для государственных учреждений в США. Принципы, положенные в основу SHA-1, аналогичны тем, которые использовались Рональдом Ривестом при проектировании MD4.
Венеты
Вене́ты (лат. Veneti, др.-греч. Ἐνετοί) — название, использующееся для обозначения нескольких племенных групп, существовавших на территории Европы в конце 1-го тысячелетия до н. э. — начале 1-го тысячелетия н. э.:

Южные венеты — группа племён на северо-востоке Италии (современная область Венеция), говоривших на древнем венетском языке.

Восточные венеты — группа племён Восточной Европы, граничили с германцами.

Западные венеты — возможно кельтское племя на юге полуострова Бретань на северо-западе Франции.

Каструм
Каструм (лат. Castrum, мн. ч. castra, уменьш. castellum) — распространённый во времена античности тип римского военного поселения, постоянный военный лагерь, аналог современных военных городков и военных баз.

В других источниках указано, что из всех народов в древности, лишь римляне имели обыкновение возводить полевые укрепления во время походов, их лагеря были или кратковременные (ночные) — mansiones, или долговременные — castra stativa, которые были укреплены сильнее походных. Благодаря каструмам Римская империя смогла утвердиться не только в прибрежном Средиземноморье, но и покорить ряд внутренних регионов (краёв, стран) Европы (Галлия, Дакия, Мёзия, Иберия, Паннония). На месте бывших каструмов возникли многие современные города Южной и Западной Европы.
Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 2022 (рапид)
11-й Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин в программе рапид прошёл 18 декабря 2022 года в Юлинеке, (Польша). Участвовали 50 спортсменов из 11 стран. Там же проходил чемпионат мира среди женщин. Призовой фонд 1300€. По политическим причинам спортсмены России и Беларуси не были допущены на чемпионат.

Чемпионом мира в первый раз стал Йитсе Слюмп, второе место занял Мартейн ван Эйзендорн, на третьем месте Ян Грунендейк (все Нидерланды).

Ван Эйзендорн, Мартейн
Мартейн ван Эйзендорн (нид. Martijn van IJzendoorn; род. 24 марта 1997, Ватеринген) — нидерландский шашист, бронзовый призёр чемпионата мира по международным шашкам 2023 года, бронзовый призёр чемпионатов Европы по международным шашкам 2016 и 2018 годов, чемпион мира среди юниоров 2015 года. Чемпион Нидерландов (2017). Международный гроссмейстер (GMI).

В 2007 году стал призёром юношеского чемпионата Нидерландов, а в 2013 занял первое место. В 2017 году победил во взрослом чемпионате.

Дебютировал на чемпионате мира в 2017 году, занял 9 место. В 2023 году стал бронзовым призёром.

16 сентября 2023 года в Гауде (Нидерланды) установил мировой рекорд по одновременной игре (с часами), сыграв с 50 соперниками и превзойдя достижение россиянина Александра Георгиева (45 соперников). Этот рекорд был побит 12 октября 2025 года Ваутером Сипмой.

Мать Мартейна из Суринама.
Маунт-Магнет (аэропорт)
Маунт-Магнет  — аэропорт, расположенный в Маунт-Магнете, Западная Австралия, в 6 километрах к югу от центра города. В 2006 году Маунт-Магнет получил более $ 400 тыс. для модернизации систем безопасности. Денежные средства были выделены на обеспечение надежной работы багажного отделения аэропорта, постройку ограждений и установку освещения. Аэропорт находится на высоте 413 метров над уровнем моря.

Западная Австралия
За́падная Австра́лия (англ. Western Australia; аббревиатура WA) — крупнейший из штатов Австралии, занимающий треть территории континента. Население — 2 805 000 человек (сентябрь 2022). Столица и крупнейший город — Перт. Главный морской порт Фримантл. 
Другие города — Мандура, Банбери, Калгурли, Албани.

Западная Австралия — вторая в мире по величине административно-территориальная единица, уступающая по размерам территории только Якутии. По размерам она чуть больше Гренландии — крупнейшего в мире острова.

Девиз: «Cygnis Insignis» («Несущий знак лебедя»). Официальное прозвище — «Штат дикого цветка».
140 год до н. э.
140 (сто сороково́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 140 год до нашей эры, 1‑й год 7‑го десятилетия II века 1‑го тысячелетия до н. э., 10‑й год 140‑х годов до н. э., четвёртый год 159-й олимпиады / первый год 160-й олимпиады (с июля), −139 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 141 год до н. э., за ним следовал 139 год до н. э. Он закончился 2164 года назад.

Пролептический юлианский календарь
Пролептический юлианский календарь (предваряющий юлианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий юлианский календарь на период до его введения 1 января 45 года до н. э.
Поим (Пензенская область)
Пои́м (Никольское или Поим-Никольское по имени церкви во имя св. Николая Чудотворца, построенной в 1757 году) — село в Белинском районе Пензенской области России. Административный центр Поимского сельсовета. Исторический центр старообрядчества и одно из самых старых сел Пензенского региона. В начале XX века Поим — одно из крупнейших сел Пензенской губернии, число жителей доходило до 13 800 человек.

Расположен на реке Поим, а также его притоке Качетверть, в 21 км к северо-западу от города Белинского  и 147 км от Пензы  по трассе Р209.

Площадь села — 4 км². Население — 2208 чел. (2022).

Пензенский государственный краеведческий музей
Пензенский государственный краеведческий музей — государственный музей г. Пензы. Был основан как естественно-исторический, Пензенским обществом любителей естествознания (ПОЛЕ) 22 сентября 1905 года и открыт для публичного посещения в феврале 1911 года. Музей насчитывает 7 постоянных выставочных экспозиций, включает в себя естественнонаучные, археологические, этнографические, художественные, нумизматические коллекции; фонды письменных и печатных источников. Является членом союза музеев России, основной фонд насчитывает более 103 000 экспонатов. Ежегодная посещаемость — более 135 тысяч человек.
Новоселье (Псковский район)
Новоселье — деревня в Псковском районе Псковской области. Входит в состав Серёдкинской волости.

Расположена в 42 км к северу от Пскова и в 2 км к северу от села Серёдка.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 21 человек.

Серёдкинская волость
Серёдкинская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Псковском районе Псковской области России.

Административный центр — село Серёдка — находится в 40 км к северу от города Пскова, на дороге Псков — Гдов.
Котов, Владимир
Влади́мир Ко́тов:

Котов, Владимир Андреевич (род. 1958) — советский, белорусский и южноафриканский легкоатлет (марафон и ультрамарафон).

Котов, Владимир Васильевич (1924—1943) — Герой Советского Союза.

Котов, Владимир Иванович (род. 1954) — российский актёр.

Котов, Владимир Михайлович (род. 1955) — советский белорусский физик, программист, преподаватель высшей школы.

Котов, Владимир Петрович (1928—1975) — советский поэт, автор слов популярных песен.

Котов, Владимир Сергеевич (1911—1965) — Герой Социалистического Труда.

Котов, Владимир Андреевич
Влади́мир Андре́евич Котов (род. 21 февраля 1958, Должа, Витебская область) — советский и белорусский легкоатлет, который специализировался в беге на длинные дистанции. Победитель чемпионата СССР 1980 года в марафоне с результатом 2:10.58, этот результат до сих пор является рекордом Белоруссии.
Мастер спорта СССР международного класса.

На олимпийских играх 1980 года занял 4-е место в марафоне. Занял 178-е место на чемпионате мира по кроссу 1981 года. На чемпионате мира 1993 года занял 22-е место в марафоне — 2:24.26. Победитель сверхмарафона The Comrades в 2000, 2002 и 2004 годах.
Уфимцев, Виктор Иванович
Виктор Иванович Уфимцев (8 [20] ноября 1899 или 21 ноября 1899, Барневское, Пермская губерния — 31 декабря 1964, Ташкент) — советский  художник. Член Союза художников СССР. Народный художник Узбекской ССР.

Омский историко-краеведческий музей
Омский государственный историко-краеведческий музей — музей по истории в городе Омске, один из старейших музеев Сибири и России, основанный в 1878 году.

Является экспозиционной площадкой для столичных музеев, принимает выставки из Москвы, Санкт-Петербурга, Тобольска, Иркутска, Тюмени и других городов; экспонировал свои выставки или участвовал в совместных выставочных проектах в Женеве, Москве, Санкт-Петербурге, Тобольске, Новосибирске, Тюмени, Салехарде, Ханты-Мансийске, Томске и др. городах.

В 2013 году в фондах ОГИК музея хранилось 235 тыс. предметов (207 тысяч в основных фондах и более 28 тысяч в научно-вспомогательном).
Фенестрон
Фенестрон (оксит. fenestron  «маленькое окно») — закрытый рулевой винт вертолёта, устанавливаемый в специальный профилированный канал, встроенный в киль вертолета. Данное название является торговой маркой фирмы Еврокоптер. Более общее название подобного механизма — винт в кольце (импеллер).

В отличие от обычных рулевых винтов с 2-4 лопастями, различные фенестроны имеют от 8 до 18 лопастей.

Фенестрон (винт в кольце) иногда применяют при конструировании некоторых видов кораблей или судов, например с целью уменьшения шумности подводных лодок.

Киль
Киль (от нид. kiel) — нижняя продольная горизонтальная балка (или балки), проходящая посередине днища судна (корабля) от носовой до кормовой его оконечности, и служащая для обеспечения прочности корпуса судна (корабля) и обеспечения устойчивости.

В других источниках указано что Киль м. исподний, основный брус судна (корабля), выдающийся в виде полоза; он образует основу средины днища, и на деревянных судах (кораблях) брус, служащий основанием судна (корабля) и тянущийся по всей его длине в нижней части по диаметральной плоскости, делается из прочного дерева (дуба, тика и так далее), а также основная продольная связь корабля (судна), располагаемая по всей его длине в нижней части по диаметральной плоскости. Ранее на Руси (в России) назывался Лыжа. В судостроении под килем помещается ещё доска (брус под килем, во всю длину его, сысподи), называемая фа́лшкиль, цель его — при посадке на мель предохранять киль от повреждений.
Каризио
Каризио (итал. Carisio, пьем. Caris) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Верчелли.

Население составляет 923 человека (2008 г.), плотность населения составляет 31 чел./км². Занимает площадь 30 км². Почтовый индекс — 13040. Телефонный код — 0161.

Покровителем коммуны почитается священномученик Лаврентий, празднование 10 августа.

Верчелли (провинция)
Верче́лли (итал. Provincia di Vercelli, пьем. Provincia ëd Vërsèj) — провинция в Италии, на северо-востоке региона Пьемонт.

На 1 января 2019 года число входящих в провинцию муниципалитетов — 82.

Граничит на севере со Швейцарией и с провинцией Вербано-Кузио-Оссола; на востоке с провинциями Новара и Павия; на западе с провинциями Турин, Бьелла, Валле-д’Аоста; на юге с провинцией Алессандрия.

Транспорт: На юге провинция пересекается тремя автострадами: с юга на север проходят автострады A4 «Милан-Турин» и A26 «Генуя-Лигурия», их пересекает соединяет и выходит на автостраду А5 автострада А4/5. Через провинцию проходят шесть железных дорог.
Ивановское (Белозерский район)
Ивановское — село в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Визьменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Георгиевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Белозерска по автодороге составляет 92,5 км, до центра муниципального образования деревни Климшин Бор по прямой — 24 км. Ближайшие населённые пункты — Георгиевское, Панево, Плоское.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Церковь Успения Богородицы в селе Ивановское — памятник архитектуры.

Памятник архитектуры
Па́мятник архитекту́ры (градострои́тельства) — недвижимый примечательный объект материального и духовного творчества, который имеет национальное или международное значение.

Термином «памятник архитектуры» нередко обозначают значимые архитектурные ансамбли, отдельные строения и фрагменты интерьера и экстерьера архитектурных сооружений.
Макаров, Олег
Оле́г Мака́ров:

Макаров, Олег Александрович (1929—1995) — советский футболист.

Макаров, Олег Анатольевич (1965—2024) — украинский политик.

Макаров, Олег Витальевич (род. 1962) — советский фигурист.

Макаров, Олег Григорьевич (1933—2003) — советский и российский космонавт, дважды Герой Советского Союза.

Макаров, Олег Анатольевич
Олег Анатольевич Макаров (укр. Олег Анатолійович Макаров; 24 июля 1965, Киев — 29 октября 2024) — украинский юрист и политик. Депутат Киевского городского совета VIII созыва, Народный депутат Украины 9-го созыва от партии «Голос».
Политика Бутана
Королевство Бута́н — конституционная монархия. Правящая династия, которая пришла к власти в 1907 году, установила абсолютную монархию. С 1950 года короли постепенно проводили курс демократизации общества. В Бутане главой государства является король. Исполнительную власть осуществляет правительство Бутана, возглавляемое премьер-министром. Законодательная власть принадлежит двухпалатному парламенту: верхняя палата — Национальный совет и нижняя палата — Национальная ассамблея. 22 апреля 2007 года был опубликован королевский указ, который, в преддверии выборов в Национальный совет, отменял запрет на политические партии. В 2008 году в Бутане была принята первая современная конституция.

Парламент Бутана
Парламент Бутана (дзонг-кэ རྒྱལ་ཡོངས་ཚོགས་ཁང་, вайли gyelyong tshokhang) — двухпалатный законодательный орган, сменивший однопалатный Цонгду в 2007 году. Первые депутаты получили мандаты в 2008 году, после первых национальных выборов.