hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эрколани, Доменика
Доменика Эрколани-Кристофоро (3 июля 1910 — 17 ноября 2023, Урбино, Марке) — итальянская супердолгожительница. Являлась старейшей из ныне живущих людей в Италии на момент своей смерти. Её возраст подтверждён организациями LongeviQuest (LQ) и Gerontology Research Group (GRG).

Марке
Ма́рке (итал. Marche, от le marche di Ancona «марки, то есть пограничные земли Анконы») — административная область (итал. regione) на адриатическом побережье Италии. Население — 1 522 608 человек (13-е место, оценка 2019 года). Столица — город Анкона.

Эта область обязана своим именем франкам, которые в X веке её называли словом «Марка» (от нем. mark — «область»). Марке включает в себя города и местности с очень непохожей историей и обычаями.
Калима (город)
Кали́ма (фр. Kalima, до 1968 г. Альбервиль[уточнить]) — город в провинции Маниема Демократической Республики Конго.

Город расположен к северо-востоку от столицы провинции Кинду, между реками Улинди и Элила, на высоте 852 м. Основу хозяйственной деятельности Калимы и окрестностей составляет добыча олова. Население города по оценочным данным на 2012 год составляет 48 337 человек.

В 2003 году на город напали ополченцы Май-Май. В Калиме есть больница и аэропорт.

Май-май
Май-май или майи-майи  — общее название вооруженных отрядов местного населения, действующих в Демократической Республике Конго (ДРК). Большинство из них было образовано, чтобы противостоять вторжению конголезских повстанческих групп из Руанды. Некоторые отряды май-май сформировались, чтобы использовать войну в своих интересах путем грабежей, угона скота или бандитизма.

Группы, подпадающие под общий термин «май-май», включают вооруженные отряды, возглавляемые полевыми командирами, старейшинами племен, деревенскими главами и / или политически мотивированными членами сопротивления. Различные группы «май-май» в разное время вступали в союз с различными национальными и иностранными правительственными и партизанскими группами.

Название происходит от слова "maji", обозначающего воду на языке суахили, поскольку ополченцы обрызгивают себя водой для защиты от пуль.
Хон
Хон Мён Бо

Хон Гильдон

Хон Чжон Хён

Хон Джунпхё

Хон Ён Чо

Хон Херан

Хон Чха Ок

Хон Джин

Хон Ёнъхо, Франциск

Хон Сансу

Хон Ын Джон

Хон Чхоль

Хон Дэ Ён

Хон Чха Ок

Хон Сон Нам

Хон Тай-Фай, Савио

Хон Сун Ян

Хон, Герман

Хон Бом До (1868—1943) — командир партизанского отряда, участник борьбы с японской интервенцией на советском Дальнем Востоке.

Хон (коммуна)

Хон Дэ Ён
Хон Дэ Ён (кор. 홍대용; 12 мая 1731 г. — 17 ноября 1783 г. «Расслабленный дом»; прозвище — Токпо, псевдоним — Тамхон) — философ, астроном и математик позднего царства Чосон. Хон был одним из первых лидеров школы мысли «Прибыльного использования и пользы для людей» (кор. 이용후생파). Он содействовал индустриализации и развитию торговли своей страны, внедряя западные технологии в Корее. Хон был другом Пак Чжи-вона, который также был одним из руководителей школы «Прибыльное использование».
Пионер корейской астрономии, «корейский Коперник».
Джеймс, Алекс (футболист)
Александер Уилсон (Алекс) Джеймс (англ. Alexander Wilson "Alex" James; 14 сентября 1901, Моссенд, Ланаркшир — 1 июня 1953, Лондон) — шотландский футболист, нападающий клубов «Престон Норт Энд» и «Арсенал». Стал известен как системообразующий игрок «канониров», с которыми он выиграл шесть трофеев с 1930 по 1936 год. Джеймс выступал в роли креативного полузащитника, обеспечивающего выход из обороны в атаку. Он славился высоким уровнем «футбольного интеллекта», выдающимся контролем мяча и способностью сделать изумительный пас. Том Финни называл стиль игры Алекса не иначе как «вдохновением» и «чистой магией». Визитной карточкой Джеймса были широкие трусы надетые поверх мешковатых кальсонов, которые ему приходилось носить из-за ревматизма.

Ланаркшир
Ланаркшир также графство Ланарк (гэльск. Siorrachd Lannraig, скотс Lanrikshire) — историческое графство в среднешотландской низменности (Шотландии, Великобритания). Главный город — Глазго.

Площадь графства составляла 2300 км². Население составляло 161 400 человек (1951).
Межидов, Саламу Султанович
Сала́му Султа́нович Межи́дов (род. 10 февраля 1981, Аргун, Чечено-Ингушская АССР) — российский дзюдоист, 2-кратный чемпион России, чемпион Европы, призёр чемпионатов России, Европы, мира, многих международных турниров, мастер спорта России. В 2007 году стал лидером мирового рейтинга в весовой категории до 73 кг.

Аргун (город)
Аргу́н (чечен. Устрада-ГӀала, Орга-Гӏала, УстаргӀардойн-Эвла) — город в Чеченской Республике Российской Федерации.

Город республиканского значения, административный центр городского округа город Аргун.
Гаврилюк, Влас Львович
Влас Льво́вич Гаврилю́к (1867 — после 1912) — член III Государственной думы от Гродненской губернии, крестьянин.

Православный, крестьянин деревни Щитники Лыщицкой волости Брестского уезда.

Начальное образование получил дома. Воинскую повинность отбывал военным фельдшером. Затем четыре года был сборщиком податей и два с половиной года волостным судьей. Занимался вольной медицинской практикой и сельским хозяйством (5 десятин).

14 октября 1907 года избран в Государственную думу III созыва от общего состава выборщиков Гродненского губернского избирательного собрания. Входил во фракцию умеренно-правых, с 3-й сессии — в русскую национальную фракцию.

Судьба после 1912 года неизвестна.

Фельдшер
Фе́льдшер (нем. Feldscher) — специалист со средним специальным медицинским образованием, который имеет право осуществлять диагностику и ставить диагноз, самостоятельно назначать и осуществлять лечение или направлять пациента к врачу-специалисту.

Ранее в Российской империи нестроевая средняя медицинская должность в Русской Армии и флоте. Сейчас в России по должностным обязанностям и стандартам работы в местах, отдалённых от врачебной помощи, принципиально не отличается от участкового терапевта и врача скорой помощи. Медицинская помощь, оказываемая фельдшером, называется доврачебной (не путать с первой помощью, устар. — первая медицинская помощь).

В ветеринарии аналогичные специалисты называются ветеринарными фельдшерами.
Апостольский нунций в Кабо-Верде
Апостольский нунций в Республике Кабо-Верде — дипломатический представитель Святого Престола в Кабо-Верде. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Кабо-Верде была учреждена на постоянной основе 13 мая 1976 года.

В настоящее время Апостольским нунцием в Кабо-Верде является архиепископ Вальдемар Станислав Зоммертаг, назначенный Папой Франциском 6 сентября 2022 года.

Дипломатия
Диплома́тия — деятельность глав государств, правительств и специальных органов внешних сношений по осуществлению целей и задач внешней политики государств, а также по защите интересов государства за границей.

Дипломатия является средством осуществления внешней политики государств, и представляет собой совокупность практических мероприятий, приёмов и методов, применяемых с учётом конкретных условий и характера решаемых задач.
Береговая охрана Барбадоса
Береговая охрана Барбадоса (англ. Barbados Coast Guard) — род войск Вооружённых сил Барбадоса. В его обязанности входят территориальная оборона, патрулирование территориальных вод Барбадоса и исключительной экономической зоны, а также обеспечение соблюдения законов на море, борьба с наркотрафиком, поиск и спасание, охрана окружающей среды, а также надзор за соблюдением правил портов и гаваней. Береговая охрана Барбадоса базируется в Бриджтауне, столице Барбадоса. Штаб-квартира состоит из частично закрытой базы для стыковки флота береговой охраны.

Префикс «HMBS», имеющийся у судов Береговой охраны расшифровывается как «Барбадосский корабль Его/Её Величества».

Подразделение морской пехоты Королевских полицейских сил Барбадоса осуществляет свою деятельность на базе Береговой охраны Барбадоса. Кроме того, база Береговой охраны является штаб-квартирой для морского отдела Барбадосского кадетского корпуса (подразделение морской пехоты Барбадосского кадетского корпуса).

Охрана окружающей среды
Охра́на окружа́ющей среды́ (или охра́на приро́ды, защи́та приро́ды) — комплекс мер, предназначенных для ограничения отрицательного влияния деятельности человека на окружающую среду (природу).

Такими мерами могут являться:

Ограничение выбросов в атмосферу и гидросферу с целью улучшения общей экологической обстановки.

Создание заповедников, национальных парков с целью сохранения природных комплексов.

Ограничение ловли рыбы, охоты с целью сохранения определённых видов.

Ограничение выброса мусора.

Ограничение вырубки лесов.
Зарифуллин, Рамиль Ралифович
Рами́ль Рали́фович Зарифу́ллин (6 ноября 1991, Уфа) — российский спортсмен, член сборной команды России по прыжкам на лыжах с трамплина. Мастер спорта России (прыжки на лыжах с трамплина).

Родился и живёт в Уфе.

Призёр открытого летнего чемпионата России по прыжкам на лыжах с трамплина на трамплине К-125 в составе сб. «Башкортостан-1» (Рамиль Зарифуллин, Григорий Леонтьев, Ильмир Хазетдинов, Дмитрий Васильев)..

Воспитанник уфимской школы высшего спортивного мастерства. Первый тренер — Владимир Андреевич Никулин, в настоящее время — Рамиль Разяпович Абраров.

Спортивный клуб: СДЮШОР, ШВСМ «Локомотив».

FIS Code: 6040

Прыжки на лыжах с трамплина
Прыжки на лыжах с трамплина (англ. ski jumping) — вид спорта, включающий прыжки на лыжах со специально оборудованных трамплинов. Выступают как самостоятельный вид спорта, а также входят в программу лыжного двоеборья. Соревнования проводятся под эгидой Международной федерации лыжного спорта.
Краснянский, Эммануил Борисович
Эммануил Борисович Краснянский (8 (20) мая 1891 — 11 или 15 декабря 1982) — советский театральный режиссёр, заслуженный деятель искусств РСФСР (1956). Работал во многих видах сценического искусства: в опере, на эстраде, в цирке, драме, в театре сатиры и миниатюр. Заслуженный артист РСФСР (1937). Заслуженный деятель искусств РСФСР (18 июля 1956)

Комедия ошибок
«Коме́дия оши́бок» (англ. The Comedy of Errors) — одна из ранних комедий Уильяма Шекспира, более всего напоминающая фарс, с элементами буффонады и неузнавания, а также многочисленными каламбурами и играми слов. При жизни писателя не издавалась и впервые была напечатана в посмертном фолио. Известно, что комедия шла на сцене уже до 1594 года. Текст пьесы позволяет исследователям творчества писателя предполагать, что она была написана около 1591 года.

Комедию адаптировали для оперы, сцены, а также мюзикла. «Комедия ошибок» в английском языке стало означать «событие или ряд событий, которые становятся смешны из-за количества происходящих в них ошибок».

«Комедия ошибок» — одна из самых коротких пьес писателя (1777 строк) и единственная (за исключением «Бури»), относящаяся к «классическим». В ней соблюдается единство времени — все события происходят в один день — и, в обобщенном смысле, единство места — все события происходят в одном городе.
Девятьяров, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович Девятья́ров (11 ноября 1985, Чусовой, Пермская область) — российский лыжник. Член олимпийской сборной команды России по лыжным гонкам на Олимпиаде в Ванкувере. Сын олимпийского чемпиона Михаила Талгатовича Девятьярова. Основатель спортивного клуба Deviclub (совместно с братом Девятьяровым Валентином).

Пермская область
Пе́рмская о́бласть (в 1940—1957 годах — Мо́лотовская о́бласть) — административно-территориальная единица в составе РСФСР (1938—1991) и Российской Федерации (1991—2005). Площадь — 160,6 тыс. км². Административный центр — город Пермь (в 1940—1957 годах — Мо́лотов).

В 2005 году в результате объединения с Коми-Пермяцким автономным округом в единый субъект Российской Федерации преобразована в Пермский край.
Бартон, Рой Франклин
Рой Франклин Бартон (англ. Roy Franklin Barton; 25 февраля 1883 — 19 апреля 1947) — американский этнолог, антрополог, стоматолог, исследователь Филиппин, преимущественно австронезийского народа ифугао. В 1930—1940 годы работал в СССР.

Ифугао
Ифуга́о — народ на Филиппинах. Проживает на севере острова Лусон. Относится к горным народам. Раса — южноазиатская. Численность — 170 тыс. чел. Верования — традиционные, встречаются протестанты. Самый изученный из горных народов Филиппин.

Язык — ифугао, западно-австронезийской группы австронезийских языков. Среди филиппинских языков относится к центрально-кордильерской группе. Имеет ряд диалектов: амганад, айянган, байнинан, банауэ, батад, бурнай, кабабуйян, кианган, маяояо. Сведения о прошлом ифугао дошли до нас в виде устных генеалогических преданий. Многие помнят своих предков до 10 или даже до 15 колена.
Анвегорд, Анна
А́нна Э́лин А́стрид Анвего́рд (швед. Anna Elin Astrid Anvegård; род. 10 мая 1997, Бредарюд, Йёнчёпинг) — шведская футболистка, нападающая клуба «Хеккен» и национальной сборной Швеции. Бронзовая призёрка чемпионата мира 2019, серебряная призёрка Олимпийских игр 2020.

Йёнчёпинг (лен)
Лен Йёнчёпинг (швед. Jönköpings län) — лен, расположенный в центральной Швеции. Граничит с ленами Халланд, Вестра-Гёталанд, Эстергётланд, Кальмар и Крунуберг. Административный центр — город Йёнчёпинг.

В основном занимает северо-западную часть исторической провинции Смоланд, однако небольшие участки территории относятся к провинции Вестергётланд.
Табакович
Табакович (босн. Tabaković, серб. Табаковић) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Табакович, Иван (1898—1977) — сербский и югославский художник и скульптор.

Табакович, Харис (род. 1994) — швейцарский футболист боснийского происхождения, нападающий.

Боснийский язык
Босни́йский язы́к (также босняцкий, босанский, бошняцкий; самоназвание: bosanski jezik / босански језик) — язык южнославянской группы, традиционно считающийся этнолектом сербохорватского.

Это язык мусульманского населения бывшей Югославии, распространённый преимущественно в Боснии и Герцеговине, где имеет официальный статус, в Сербии (главным образом, в области Новопазарский Санджак), в Черногории и в частично признанной Республике Косово. В Республике Сербской язык официально называется језик бошњачког народа.

Основные отличия языка от сербского и хорватского заключаются в широко представленных турцизмах, арабизмах и персизмах, закрепившихся здесь во времена господства Османской империи. На боснийском говорит около 1,33 млн человек.

Письменность на латинице-гаевице и кириллице-вуковице, ранее применялись также арабское письмо, глаголица и босанчица (местная разновидность кириллицы).
Екзарх-Антимово
Екзарх-Антимово (болг. Екзарх Антимово) — село в Бургасской области Болгарии. Входит в состав общины Карнобат. Находится примерно в 13 км к югу от центра города Карнобат и примерно в 40 км к западу от центра города Бургас. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 936 человек. До 1934 года называлось Ачларе. Названа в честь экзарха Анфима.

Карнобат
Карнобат (болг. Карнобат) — город в Бургасской области Болгарии. Административный центр общины Карнобат. Находится примерно в 43 км к северо-западу от центра города Бургас. По данным переписи населения 2011 года, в городе  проживал 18621 человек.
Сосновский, Георгий Петрович
Гео́ргий Петро́вич Сосно́вский (1899, Бежица, Орловская губерния — 1941, Ленинград) — советский археолог, исследователь и один из первооткрывателей сибирского палеолита. Кандидат исторических наук, сотрудник Института истории материальной культуры АН СССР, член ВСОРГО.

Афонтова гора
Афонтова гора — археологическая группа из пяти стоянок позднего палеолита, которая расположена у города Красноярска, на левом берегу Енисея.

Основные коллекции с материалами памятников Афонтовой горы хранятся в Эрмитаже и Музее антропологии и этнографии РАН, в Минусинском краеведческом музее им. Мартьянова, в Красноярском краеведческом музее, лаборатории археологии Красноярского педагогического университета.
Подсосенье (Можайский район)
Подсосенье — деревня в Можайском районе Московской области в составе сельского поселения Бородинское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 12 человек. До 2006 года Подсосенье входило в состав Синичинского сельского округа.

Деревня расположена в северо-западной части района, примерно в 25 км к северо-западу от Можайска, на южном берегу Можайского водохранилища, на правом берегу реки Лусянка, высота центра над уровнем моря 205 м. Ближайшие населённые пункты — Черняки на противоположном берегу реки, Поминово и Фалилеево в 0,5 км южнее.

Можайское водохранилище
Можа́йское водохрани́лище (неофиц. также Можа́йское мо́ре) — искусственный водоём на западе Московской области, на территории Можайского муниципального округа, является крупнейшим водохранилищем региона. Образовано в 1960—1962 в результате сооружения гидроузла на реке Москве, выше города Можайска. В состав гидроузла входят земляная плотина и Можайская гидроэлектростанция.

На берегах водохранилища расположены деревни Москворецкая Слобода, Марфин-Брод, Криушино, Старое Село, Ковалёво, Косьмово, Троица, Поздняково, Крылатки, Тушков Городок, Бычково, Горки, Лубёнки, Глазово, Горетово, Хотилово, Аксаново, Красновидово, Блазново, Мышкино, посёлок Гидроузел, а также ряд домов отдыха, детских лагерей и дачных посёлков.
Монжан (Шаранта)
Монжа́н (фр. Montjean) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Вильфаньян. Округ коммуны — Конфолан.

Код INSEE коммуны — 16229.

Коммуна расположена приблизительно в 350 км к юго-западу от Парижа, в 60 км южнее Пуатье, в 50 км к северу от Ангулема.

Пуатье
Пуатье́ (фр. Poitiers [pwaˈtje], лат. Pictavium) — главный город французского департамента Вьенна, исторический центр области Пуату. Лежит на известковом плато, которое омывается с востока и севера рекой Клэн и с запада рекой Буавр. Центр агломерации из 11 пригородных районов.
Бразилия на Всемирных играх
Бразилия принимает участие во Всемирных играх с 1981 года.

По результатам всех Игр, спортсмены Бразилии завоевали всего 48 медалей, из них 17 золотых; в командном медальном зачёте за всю историю Игр Бразилия занимает 24-е место.

Общий медальный зачёт Всемирных игр
Общий медальный зачёт Всемирных игр — подсчёт общего количества медалей, завоёванных той или иной страной на Всемирных играх.

Ранжирование в таблице производится по количеству золотых медалей, при равном их количестве — по количеству серебряных медалей, при равном их количестве — по количеству бронзовых медалей. Данные в таблицах приведены с учётом результатов завершившихся Всемирных игр 2022 года.
Глазчатый топаколо
Глазчатый топаколо (лат. Acropternis orthonyx) — вид воробьиных птиц семейства топаколовых (Rhinocryptidae), единственный представитель одноимённого рода (Acropternis). Выделяют 2 подвида.

Птица длиной 21—22 см и массой в пределах 80—100 г. Тело чёрного цвета с большими белыми пятнами, коричневыми боками, красной головой и горлом.

Встречается в андских горных лесах на северо-западе Южной Америки (Венесуэла, Колумбия, Перу, Эквадор).

Воробьинообразные
Воробьинообра́зные (лат. Passeriformes; устаревшее название — воробьи́ные) — самый многочисленный отряд птиц (около 5400 видов). Преимущественно мелкие и средней величины птицы, значительно различающиеся по внешнему виду, образу жизни, условиям обитания и способам добывания пищи. Распространены по всему свету.
Кедрин, Владимир Иванович
Владимир Иванович Кедрин (12 июля 1866 Санкт-Петербург — после 1931) — российский и советский военный деятель. Генерал-майор Российской императорской армии (1910), с 1908 по 1917 годы был начальником Казанского военного училища. После Октябрьской революции, служил в Народной армии, а затем в Русской армии Колчака. В 1919 году был произведён в генерал-лейтенанты. Вскоре был пленён Красной армией. С 1920 по 1923 годы служил в Красной армии. Потом был преподавателем в Институте народного хозяйства. В 1931 году был на 5 лет сослан в Казахстан по делу «Весна». Автор работы «Александровское военное училище. 1863—1901 гг.».

Алексеевское военное училище
Алексе́евское вое́нное учи́лище — российское пехотное училище, в разные годы носило название Московское пехотное юнкерское училище и Московское военное училище. В Российской империи считалось третьим по престижности после Павловского и Александровского. Училище располагалось в Красных казармах. В настоящее время в его здании располагается общежитие Общевойсковой академии ВС РФ.
Сушил, Франтишек
Франтишек Сушил (чеш. František Sušil; 14 июня 1804, Роусинов, Моравская марка, Австрийская империя — 31 мая 1868, Бистршице-под-Гостинем, Австро-Венгрия) — австрийский богослов, римско-католический священник, моравский педагог, лингвист, этнограф, музыковед, поэт, переводчик, фольклорист, собиратель народных песен. Участник чешского национального возрождения. Его считают пионером моравской этномузыкологии.

Брно
Брно (чеш. Brno [ˈbr̩no]), по-немецки Брюнн (нем. Brünn) — статутный город в Чешской Республике в историческом регионе Моравия, близ слияния рек Свитавы и Свратки. Административный центр Южноморавского края и районов Брно-город и Брно-пригород; бывшая столица (1641—1928/49) Моравии. Город с более чем тысячелетней историей.

Второй по величине город Чехии после столицы Праги, находящийся в 205 км от неё, и крупнейший город Моравии. Формирует третью в стране и вторую в Моравии городскую агломерацию (уступающую столичной и Остравской). Численность населения города — 378 тыс. жителей (2012; в 1921—222 тыс. жителей, из них более ⅓ немцев), полной агломерации — 728,1 тыс. жителей (2004).
Варен-сюр-Теш
Варе́н-сюр-Теш (фр. Varennes-sur-Tèche) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент коммуны — Алье. Входит в состав кантона Жалиньи-сюр-Бебр. Округ коммуны — Виши.

Код INSEE коммуны — 03299.

Овернь
Ове́рнь (фр. Auvergne [oˈvɛʀɲ], окс. Auvèrnhe) — бывший административный регион Франции, расположенный на территории Центрального массива. С 1 января 2016 года — часть региона Овернь — Рона — Альпы. Историческая провинция Франции.

Столица — город Клермон-Ферран (фр. Clermont-Ferrand). Региональные языки — окситанский язык (диалекты — овернский, лангедокский, виваро-альпийский) и бурбонский диалект языка ойль.

Овернь состоит из департаментов Алье, Канталь, Верхняя Луара и Пюи-де-Дом.
Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 1996—1997
Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 1996/97 года  прошёл 6—26 ноября в Абиджане, Кот-д’Ивуар и 5—11 марта в Гронингене, Нидерланды под эгидой ФМЖД. В турнире приняли  участие 40 спортсменов из 17 стран.

6—12 ноября Абиджане прошли полуфиналы в пяти группах по 8 шашистов в каждой. Спортсмены, занявшие в своих группах 1-е и 2-е место, а также Алексей Чижов и Гунтис Валнерис, приняли участие в финале, которые прошли с 15 по 26 ноября. Роб Клерк и Алексей Чижов набрали равное количество очков и в Гронингене между ними 5—12 марта прошёл матч за первое место, который выиграл Чижов со счётом +1 =7. Шесть партий с классическим контролем времени закончились вничью, после чего были проведены две партии с контролем времени 1 час на партию. В первой из этих партий Чижов чёрными выиграл, вторая - завершилась вничью.

Клерк, Роб
Роб Клерк (нид. Rob Clerc; р. 9 августа 1955) — нидерландский шашист и шашечный тренер, международный гроссмейстер. Призёр чемпионатов мира и Европы по международным шашкам и Кубка Конфедерации, обладатель Кубка мира 1988 года в составе сборной Нидерландов, многократный чемпион Нидерландов.