hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Призраки виллы Диодати
«Призраки виллы Диодати» (англ. The Haunting of Villa Diodati) — восьмая серия двенадцатого сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто». Премьера состоялась на канале BBC One 16 февраля 2020 года. Сценарий написала Максин Алдертон, режиссёром выступила Эмма Салливан.

Главные роли исполнили Джоди Уиттакер (Тринадцатый Доктор), Брэдли Уолш (Грэм О’Брайен), Тосин Коул (Райан Синклер) и Мандип Гилл (Ясмин Хан). Особенностью эпизода стало появление в нём исторического персонажа — Мэри Шелли (чью роль сыграла Лили Миллер), и представление истории о создании чудовища Франкенштейна. Впервые с 2017 года в сериале вновь появились старые враги Доктора — киберлюди.

Эпизод получил в целом положительные отзывы критиков и зрителей.

Грэм О’Брайен
Грэм О'Брайен (англ. Graham O'Brien) — вымышленный персонаж британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто». Созданный Крисом Чибнеллом, роль исполняет актер Брэдли Уолш. Впервые он появляется в эпизоде «Женщина, которая упала на Землю» одиннадцатого сезона обновлённого в 2005 году сериала и стал спутником Тринадцатого Доктора (одного из воплощений инопланетянина путешественника во времени), роль которой исполняет Джоди Уиттакер. Герой изображается как обыватель, который в прошлом был водителем автобуса, однако, вследствие ремиссии рака, он потерял работу. Также Грэм фигурирует в эпизодах двенадцатого сезона.
Косое произведение (динамические системы)
В теории динамических систем, косым произведением над отображением  называется динамическая система на  вида

где  — непрерывно зависящее от  семейство отображений  в себя. В случае, если динамическая система предполагается обратимой или гладкой, отображения  должны быть соответственно гомеоморфизмами или диффеоморфизмами (в последнем случае, гладко зависящими от x). Пространство  при этом называется базой, пространство  слоем, а отображение  — отображением в базе.

Косые произведения возникают при построении различных примеров (пример Фюрстенберга, пример Кана), при «выпрямлении» центрального слоения в частично-гиперболических системах (при этом зависимость от точки в базе обычно оказывается гёльдеровой), и при исследовании случайных динамических систем — которые моделируются косыми произведениями над соответствующим сдвигом Бернулли.

Гомеоморфизм
Гомеоморфи́зм — непрерывная биекция с непрерывной обратной.
Является центральным понятием топологии.

Примерами гомеоморфизмов являются подобия геометрических фигур и изометрии метрических пространств.
Однако в общем случае они не обязаны сохранять геометрические свойства.
Так, гомеоморфизмы могут изменять углы, длины, площади, объёмы и кривизну, растягивать объекты, скручивать, мять и изгибать.

Пространства называются гомеомо́рфными, если между ними существует гомеоморфизм.
Все топологические свойства гомеоморфных пространств одинаковы, поэтому с точки зрения топологии такие пространства неразличимы.

С точки зрения теории категорий гомеоморфизмы являются изоморфизмами в категории топологических пространств.
Иными словами, гомеоморфизм устанавливает взаимно однозначное соответствие между топологическими структурами.

Термин «гомеоморфизм» происходит от сочетания двух древнегреческих слов: ὅμοιος — похожий и μορφή — форма.
Борок (Мышкинский район)
В Ярославской области есть ещё два населённых пункта с таким названием: в Рыбинском и в Некоузском районах.

Борок  — деревня Охотинского сельского поселения Мышкинского района Ярославской области.

Деревня стоит с восточной стороны федеральной автомобильной трассы Р104, на правом северном берегу реки Юхоть, на расстоянии около 1 км от впадения Юхоти в Волгу (Рыбинское водохранилище). К северу от Борка на трассе находится центр сельского поселения, село Охотино. По северному краю деревни проходит ответвляющаяся от трассы P-104 дорога по правому берегу Юхоть к посёлку Новое Село .

Деревня Борокъ указана на плане Генерального межевания Рыбинского уезда 1792 года.

На 1 января 2007 года в деревне числилось 14 постоянных жителей . Почтовое отделение, находящееся в селе Охотино, обслуживает в деревне Борок 18 домов.

Борок (Некоузский район)
Боро́к — посёлок в Некоузском районе Ярославской области России.

В рамках организации местного самоуправления является центром Веретейского сельского поселения, в рамках административно-территориального устройства входит в Веретейский сельский округ. Научный центр РАН.
Карагёз, Угурджан
Угурджа́н Карагёз (тур. Uğurcan Karagöz; род. 20 сентября 1995, Эрзурум) — турецкий кёрлингист.

В составе мужской сборной Турции участник семи чемпионатов Европы (лучший результат — шестое место в 2022). В составе смешанной сборной Турции участник чемпионата мира 2016 (заняли девятое место). В составе смешанной парной сборной Турции участник двух чемпионатов мира (лучший результат — восьмое место в 2018). В составе юниорской мужской сборной Турции участник двух юниорских чемпионатов мира (лучший результат — девятое место в 2016).

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет в основном на позиции четвёртого. Скип команды.

Эрзурум
Эрзуру́м (тур. Erzurumо файле  /ˈæɾ.zu.ɾum/), Арзен, Эрзеру́м, Арзеру́м, Феодосио́поль (греч. Θεοδοσιούπολη), Кари́н/Гари́н (арм. Կարին) — город на северо-востоке современной Турции, административный центр (центральный район, меркези) одноимённого ила.

Население 395 000 жителей. Город расположен на Армянском нагорье на плато высотой более 1900 м над уровнем моря; климат континентальный.
Трушки (Псковская область)
Трушки — деревня в Бережанской волости Островского района Псковской области.

Расположена на левом берегу реки Великая при впадении в неё Кухвы, в 13 км к западу от центра города Остров и в 8 км к западу от деревни Рубилово.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 8 человек.

До 2005 года деревня входила в состав ныне упразднённой Калининской волости с центром в д. Рубилово.

Кухва
Ку́хва (Кухава; латг. Kūkova) — река в Псковской области России и Латвии. Левый приток Великой.

Исток расположен на территории исторической Латгалии в Карсавском крае (у села Салнава Салнавской волости) и протекает далее сперва в восточном, а затем в основном в северном направлении в Балвском и Вилякском краях Латвии двумя участками погранично с Пыталовским районом Псковской области. Примерно к западу от города Пыталово река течёт уже собственно по территории Пыталовского и Островского районов. Высота истока — 104,2 м над уровнем моря.

Устье реки находится в 85 км от устья Великой по левому берегу, на территории Островского района. Длина реки — 106 км, площадь водосборного бассейна — 828 км².
314 км
314 км, 314-й киломе́тр — топоним в России.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

Будка железной дороги 314 км — деревня в Сафоновском районе Смоленской области, входит в состав Барановского сельского поселения.

314 км — остановочный пункт Западно-Сибирской железной дороги в Алтайском крае. Код 844420.

314 км — остановочный пункт Октябрьской железной дороги в Псковской области на линии Дно — Новосокольники. Код 057155.

314 км — остановочный пункт Санкт-Петербург-Витебского региона Октябрьской железной дороги в Псковской области на линии Невель I — Великие Луки. Код 067346.

314 км — остановочный пункт Юго-Восточной железной дороги в Липецкой области. Код 603313.

Список статей, названия которых начинаются с «314 км»

Невель I
Не́вель I — железнодорожная станция Октябрьской железной дороги на однопутной неэлектрифицированной линии Великие Луки — Невель II в городе Невель Псковской области. Одна из двух железнодорожных станций в городе. Открыта в 1907 году.
Мы вынуждены сообщить вам, что завтра нас и нашу семью убьют
«Мы вынуждены сообщить вам, что завтра нас и нашу семью убьют. Истории из Руанды» (англ. We Wish to Inform You That Tomorrow We Will Be Killed With Our Families: Stories from Rwanda) — научно-популярная книга обозревателя The New Yorker Филипа Гуревича, вышедшая в 1998 году и посвящённая геноциду в Руанде 1994 года, в результате которого было убито от 500 000 до 1 000 000 тутси и хуту.

The New Yorker
The New Yorker (рус. «Нью-Йо́ркер», с англ. — «Житель Нью-Йорка») — американский еженедельник, публикующий репортажи, комментарии, критику, эссе, художественные произведения, сатиру и юмор, комиксы и поэзию. Номер выходит примерно раз в неделю (47 номеров за год). Издаётся с 1925 года. Начиная с 1940-х годов, большинство известных американских рассказов впервые публиковались в The New Yorker.

Основной упор делается на культурную жизнь Нью-Йорка, но журнал весьма популярен и за пределами города.
Рязанова
Ряза́нова — женская форма русской фамилии Рязанов. Известные носители

Рязанова, Дарья Романовна (род. 2000) — российская тяжелоатлетка.

Рязанова, Екатерина Владимировна (род. 1991) — российская фигуристка.

Рязанова, Ирина Анатольевна (род. 2001) — российская кёрлингистка.

Рязанова, Людмила Васильевна (1931—2013) — вязальщица Ивантеевской трикотажной фабрики им. Ф. Э. Дзержинского, Герой Социалистического Труда.

Рязанова, Наталья Николаевна (род. 1946) — советская и российская актриса.

Рязанова, Олеся Алексеевна (род. 2001) — российская ориентировщица на лыжах.

Рязанова, Раиса Ивановна (род. 1944) — советская и российская актриса.

Рязанова, Светлана Владимировна (род. 1973) — российский религиовед.

Рязанова, Раиса Ивановна
Раи́са Ива́новна Ряза́нова (род. 31 октября 1944, Петропавловск, Северо-Казахстанская область, Казахская ССР, СССР) — советская и российская актриса театра и кино. Народная артистка Российской Федерации (2005), лауреат Государственной премии СССР (1981).
Пасион
Пасио́н (др.-греч. Πασίων) — древнегреческое имя. Известные носители:

Пасион (трапезит) — афинский трапезит V—IV веков до н. э.

Пасион (наёмник) (в другой транскрипции — Пасий) — мегарский наёмник, участник начального этапа похода десяти тысяч греков.

Анабасис Кира
«Ана́басис» (др.-греч. Ἀνάβασις — букв. «восхождение») или «Поход вглубь страны», известно также как «Отступление десяти тысяч» — самое известное из историко-биографических сочинений Ксенофонта, древнегреческого писателя и историка родом из Афин, в котором он описал поход греческого войска (всего около 11 тыс. гоплитов из Греции и 2 тыс. легких пехотинцев — наёмников персидского царевича Кира Младшего) в Переднюю Азию и после битвы при Кунаксе (401 год до н. э.) последующее отступление оставшихся десяти тысяч греков, под командованием в том числе и самого Ксенофонта, из Месопотамии на север к Трапезунду (совр. Трабзон), а потом в Византий. Весь поход занял год и 3 месяца.

В этом произведении изложен опыт формирования греческой армии на тот период, взаимоотношения солдат и командования, даётся детальное описание маршрута и многочисленных трудностей, выпавших греческим наёмникам.
Микангий
Микангий — наружный орган на теле членистоногих для сохранения и распространения спор и гифов грибов (аскомикотовых), питающихся за счет растительных субстратов. Чаще всего микангий имеют самки насекомых, личинки которых обитают в ослабленной и/или разлагающейся древесине. Среди них немало мицетофагов, для которых грибы и споры являются едой. Насекомые других пищевых групп, благодаря грибам, ускоряют разложение древесины до съедобного для насекомых состояния и ослабляют защитные свойства растения. Взаимоотношения между грибом и этими насекомыми являются примером мутуализма. Микангии имеют также некоторые клещи.

Гифа
Ги́фа (от др.-греч. ὑφή — паутина) — нитевидное образование у грибов, состоящее из многих клеток или содержащее множество ядер. Основная функция гиф — поглощение воды и питательных веществ. Некоторые гифы специализируются и преобразуются в гаустории (органы «перекачивания» воды и питательных веществ), ловчие петли (у хищных грибов) и др. Имеются также у оомицетов и актинобактерий.
Визуальная новелла
Визуальная новелла (яп. ビジュアルノベル бидзюару нобэру, от англ. visual novel), также визуальный роман — жанр компьютерных игр, подвид текстового квеста, в котором зрителю демонстрируется история при помощи вывода на экран текста, статичных (либо анимированных) изображений, а также звукового и/или музыкального сопровождения. Нередко используются и вставки полноценных видеороликов. Степень интерактивности в таких играх обычно низка, и от зрителя лишь изредка требуется сделать определённый выбор, в частности — выбрать вариант ответа в диалоге. Персонажи этих игр обычно выполнены в стиле аниме, который, как и визуальные новеллы, возник в Японии.
На 2012 год этот жанр остаётся популярным прежде всего в Японии, где находится большинство ведущих разработчиков, но набирает популярность и в других странах.

Интерактивность
Интерактивность (от англ. interaction — «взаимодействие») — понятие, которое раскрывает характер и степень взаимодействия между объектами или субъектами. Используется в областях: теория информации, информатика и программирование, системы телекоммуникаций, социология, дизайн, в частности проектирование взаимодействия, и других.

В настоящее время среди специалистов перечисленных областей отсутствует конкретное устоявшееся определение значения этого термина.

Тем не менее этот термин, обобщенно, можно определить так:

Интерактивность — это принцип организации системы, при которой цель достигается информационным обменом элементов этой системы.

Элементами интерактивности являются все элементы взаимодействующей системы, при помощи которых происходит взаимодействие с другой системой/человеком (пользователем).
Чхув (гмина)
Чхув (пол. Czchów) — городско-сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Бжеский повет (Малопольское воеводство), Малопольское воеводство. Население — 9164 человека (на 2004 год).

Малопольское воеводство
Малопо́льское воево́дство (пол. Województwo małopolskie; разг. Малопольша (пол. Małopolska)— воеводство, расположенное на юге Польши. Центр — Краков. Крупнейшие города воеводства — Тарнув, Новы-Сонч, Новы-Тарг, Закопане.

Население — 3 408 505 человек (данные 2021 года).

1 января 1999 года в состав Малопольского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Елисеева, Елизавета
Елизавета Елисеева:

Елисеева, Елизавета Александровна (1870—1917) — правнучка родоначальника династии — Петра Алексеевича Касаткина.

Елисеева, Елизавета Григорьевна (1829—1849) — дочь сына основателя династии Елисеевых — Григория Петровича Елисеева

Елисеев, Григорий Петрович
Григорий Петрович Елисеев (1804—1892) — средний сын основателя купеческой династии Елисеевых — Петра Елисеевича Елисеева, основатель Торгового дома «Братья Елисеевы», купец 1-й гильдии, один из учредителей и председатель правления Санкт-Петербургского частного коммерческого банка, член Петербургского биржевого комитета, гласный Городской думы, благотворитель, коммерции советник, действительный статский советник.
Траванкаш
Траванкаш (порт. Travancas)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета  Шавеш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 520 человек на 2001 год. Занимает площадь 13,46 км².

Алту-Траз-уш-Монтиш
А́лту-Траз-уж-Мо́нтиш (порт.  Alto Trás-os-Montes; [ˈaɫtu ˌtɾazuʒˈmõtɨʃ]) — экономико-статистический субрегион в Португалии. Входит в состав Северного региона. Включает в себя часть округов Вила-Реал и Браганса.

Территория — 8168 км². Население — 223 259 человек.
Особь 2
«Особь 2» (англ. Species II, он же Species 2: Offspring и Species 2: Origins) — американский научно-фантастический фильм ужасов 1998 года режиссёра Питера Медака, продолжение фильма 1995 года «Особь». В ролях Наташа Хенстридж, Майкл Мэдсен и Марг Хельгенбергер, все они играют своих персонажей из первого фильма.

По сюжету Патрик Росс, астронавт, сын сенатора Джадсона Росса, заражается внеземным вирусом во время миссии на Марс и выходит из-под контроля на Земле, оплодотворяя множество женщин своим получеловеком-полуинопланетянином. Гибридное потомство, которое уничтожит человечество. Чтобы остановить его, Престон Лора и ученые, создавшие оригинальный человеко-инопланетный гибрид Сил в первом фильме, пытаются использовать более послушного, мирного и генетически модифицированного клона по имени Ева, с которым они объединяются, чтобы выследить монстра. За фильмом последовала «Особь 3» (2004).

Хелгенбергер, Марг
Мэри Марг Хелгенбергер (англ. Mary Marg Helgenberger; род. 16 ноября 1958) — американская актриса, наиболее известная по ролям криминалиста Кэтрин Уилоуз в телесериале «C.S.I.: Место преступления» и проститутки Кей Си Коловски в сериале «Чайна-Бич», которая принесла ей премию «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в драматическом сериале в 1990 году.
Петухов, Анатолий Васильевич
Анато́лий Васи́льевич Петухо́в (2 ноября 1934, село Шимозеро, Вытегорский район, Вологодская область, РСФСР, СССР — 30 августа 2016, Вологда, Россия) — советский и российский писатель, по национальности вепс. Писал на русском и вепсском языках; был первым вепсским профессиональным литератором. Народный депутат России, член Верховного Совета России (1990—1993). Кавалер российского Ордена Дружбы народов (1994).

Вытегорский район
Вытего́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Вытегра, в 360 км от Вологды и в 170 км до ближайшей железнодорожной станции в городе Подпорожье.
Семисопочный
Семисопочный (англ. Semisopochnoi, алеут. Unyax̂, алеут. Уняҳ) — остров в составе Крысьих островов, входящих в состав Алеутского архипелага на юге Берингова моря.

Остров вулканического происхождения и необитаем. На нём имеются идеальные условия для гнездования многочисленных видов морских птиц. Площадь Семисопочного составляет 221,67 км². Так как остров находится в непосредственной близости от линии перемены даты (с западной стороны), его часто называют самой восточной точкой США.

Берингово море
Бе́рингово мо́ре (англ. Bering Sea) — окраинное море на севере Тихого океана, отделённое от него Алеутскими и Командорскими островами. Сообщается с Чукотским морем и Северным Ледовитым океаном через Берингов пролив. Море разделяет крупнейшие на планете массивы суши — Евразию и Америку.

Берингово море омывает берега России и США. Биоресурсы моря распределены в исключительных экономических зонах этих двух стран, а также в международных водах — анклаве в центральной части моря, прозванного в США «дыркой бублика» (Donut Hole). Благодаря совпадению ряда климатических, географических, гидрохимических и других факторов Берингово море является одним из богатейших районов промысла водных биоресурсов в Мировом океане. При этом наиболее богатая (с рыбопромысловой точки зрения) северо-восточная часть моря находится в исключительной экономзоне США.
Лимуэйру-ди-Анадия
Лимуэйру-ди-Анадия (порт. Limoeiro de Anadia)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Алагоас. Составная часть мезорегиона Сельскохозяйственный район штата Алагоас. Входит в экономико-статистический  микрорегион Арапирака.

Алагоас
Алаго́ас (порт. Alagoas) — штат в восточной части Бразилии, расположенный в Северо-восточном регионе страны. Граничит со штатами Пернамбуку на севере, Сержипи на юге, Баия на юго-западе, на востоке омывается Атлантическим океаном. Площадь штата — 27 767,7 км², по плотности населения Алагоас является одним из самых густонаселённых штатов страны (4-й в стране) — 110 чел./км², по численности населения 17-й — 3 165 472 человека (2012). Административный центр и крупнейший город — Масейо.

Штат включает 102 муниципалитета, крупнейшими городами являются Масейо, Арапирака, Палмейра-дуз-Индиус, Риу-Ларгу, Пенеду, Униан-дус-Палмарис, Сан-Мигел-дус-Кампус, Сантана-ду-Ипанема, Делмиру-Говея, Корурипи, Марешал-Деодору и Кампу-Алегри.
Ячмень обыкновенный
Ячме́нь обыкнове́нный (лат. Hordéum vulgáre) — травянистое растение, вид рода Ячмень (Hordeum) семейства Злаки (Poaceae).
Важная сельскохозяйственная культура, одно из древнейших культурных растений в истории человечества (растение начали возделывать около 10 тысяч лет назад).

Зерно ячменя широко используют для продовольственных, технических и кормовых целей, в том числе в пивоваренной промышленности, при производстве перловой и ячневой круп. Ячмень относится к ценнейшим концентрированным кормам для животных, так как содержит полноценный белок, богат крахмалом. В России на кормовые цели используют до 70 % ячменя.

Сельскохозяйственные культуры
Сельскохозяйственные культуры — культурные растения, возделываемые с целью получения продуктов питания, технического сырья и корма для скота.

Согласно статье 1 Федерального закона «О семеноводстве», к сельскохозяйственным культурам относятся зерновые, зернобобовые, кормовые, масличные, эфиромасличные, технические, овощные, лекарственные, цветочные, плодовые, ягодные растения, картофель, сахарная свёкла, виноград, используемые в сельскохозяйственном производстве.
Конашевич, Владимир Михайлович
Влади́мир Миха́йлович Конаше́вич (7 [19] мая 1888, Новочеркасск, Область Войска Донского, Российская империя — 27 февраля 1963, Ленинград, СССР) — русский и советский художник, график, доктор искусствоведения, заслуженный деятель искусств РСФСР (1945), один из известнейших мастеров советской книжной иллюстрации. Автор классических иллюстраций к произведениям Самуила Маршака, Корнея Чуковского и др.

Маршак, Самуил Яковлевич
Самуи́л Я́ковлевич Марша́к (22 октября (3 ноября) 1887, Воронеж, Российская империя — 4 июля 1964, Москва, СССР) — русский советский поэт, драматург, переводчик, литературный критик и сценарист. Лауреат Ленинской (1963) и четырёх Сталинских премий (1942, 1946, 1949, 1951). Автор популярных детских книг.
Седру (Пернамбуку)
Седру (порт. Cedro) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Сертан штата Пернамбуку. Входит в экономико-статистический микрорегион Салгейру. Население составляет 10 240 человек на 2007 год. Занимает площадь 144 км². Плотность населения — 71 чел./км².

Праздник города — 20 декабря.

Пернамбуку
Пернамбу́ку (порт. Pernambuco) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Сеара и Параиба на севере, Пиауи на западе, Алагоас и Баия на юге; восток штата омывается Атлантическим океаном, от которого территория штата уходит вглубь страны тонкой полосой. Административный центр — город Ресифи.
HTC Universal
Universal — название платформы коммуникаторов от компании HTC. Все коммуникаторы на этой платформе выпущены HTC, вне зависимости от того, что написано на корпусе коммуникатора.

На платформе HTC Universal выпускались следующие коммуникаторы:

Qtek 9000

i-Mate JasJar

Dopod 900

T-Mobile MDA Pro

O2 XDA Exec

Orange SPV M5000

Vodafone VPA IV

HTC Universal

На все вышеперечисленные коммуникаторы возможна установка любой прошивки, выпущенной для любого из этих коммуникаторов, при соблюдении определённых условий.

HTC
HTC Corporation — тайваньский производитель смартфонов и планшетов, а также устройств для физического погружения в виртуальную реальность. Компания изначально выпускала смартфоны в основном на базе мобильной операционной системы Windows Mobile от Microsoft, но в 2009 году начала выпускать большинство устройств на платформе Android, а с 2010 года и на платформе Windows Phone.

HTC является членом Open Handset Alliance — группы производителей телефонов и операторов мобильной связи, занимающихся продвижением мобильной платформы Android. Смартфон HTC Dream, продававшийся оператором T-Mobile во многих странах под названием T-Mobile G1 или Era G1 в Польше, стал первым телефоном на рынке, использовавшим платформу Android.