hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Долевое страхование жизни
Долевое страхование жизни (англ. unit-linked insurance) представляет собой гибрид классического накопительного страхования жизни с инвестиционной составляющей в виде долей в финансовых инструментах. То есть часть портфеля по желанию клиента размещается в более рискованные и потенциально доходные финансовые инструменты (например, ПИФ или ETF), состав которых в программе можно периодически менять.

Долевое страхование жизни представляет собой накопительную программу страхования жизни для клиентов, которые хотят воспользоваться ростом фондового рынка без риска потери основных вложенных сумм. По состоянию на июнь 2016 года Ассоциацией страхования жизни подготовлена концепция изменений в российском законодательстве, которая позволит развивать сегмент долевого страхования жизни на российском рынке. Долевое страхование рассматривается Ассоциацией как один из наиболее перспективных сегментов рынка накопительного страхования жизни.

Торгуемый на бирже фонд
Торгуемый на бирже фонд (англ. exchange-traded fund, ETF), биржевой инвестиционный фонд — индексный фонд, паи (акции) которого обращаются на бирже. Структура ETF как правило повторяет структуру выбранного базового индекса. В отличие от индексного паевого инвестиционного фонда (ПИФ), с акциями ETF можно производить все операции, которые доступны для обыкновенных акций в биржевой торговле. В этом основное преимущество ETF перед ПИФ — операции по акциям ETF могут совершаться в течение всего торгового дня, и их цена меняется в зависимости от активности участников рынка. Фактически ETF является новым видом ценных бумаг, выполняющим роль сертификата на портфель акций, облигаций, биржевых товаров.
СЭР Кашиас
СЭР «Кашиас» (порт. Sociedade Esportiva e Recreativa Caxias do Sul), либо полностью «Сосьедади Эспортива и Рекреатива Кашиас-ду-Сул» (Общество спорта и отдыха Кашиаса-ду-Сул), или просто «Кашиас» — бразильский футбольный клуб из города Кашиас-ду-Сул, штат Риу-Гранди-ду-Сул. Чемпион штата 2000 года, выступает в Серии D Бразилии.

Кашиас-ду-Сул
Каши́ас-ду-Сул (порт. Caxias do Sul) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Кашиас-ду-Сул и городскую агломерацию Серра-Гауша. Население составляет 399 038 человек на 2007 год и 470 223 человек на 2014 год. Занимает площадь 1643,913 км². Плотность населения — 286 чел./км².

Праздник города — 20 июня.
Потулицкий, Юзеф Ремигиан
Потулицкий, Юзеф Ремигиан (пол. Józef Remigian Potulicki, укр. Ю́зеф-Ремігіа́н Потули́цький; 1695 — 24 октября 1734 года) — военный и государственный деятель Речи Посполитой. Воевода черниговский (1685-1696), сенатор. Староста божехeвський (с 1723) и млавський (с 1729). Посол в сейм в 1724 и 1730 годах. Полковник коронного войска. Представитель шляхетского рода Потулицких герба Гржимала.

Сенат Речи Посполитой
Сенат Речи Посполитой — верхняя палата сейма Королевства Польского, а после — Речи Посполитой. Сенат был одним из трёх сословий (наряду с посольской избой и королём), составлявших Сейм Речи Посполитой.
Александерплац (станция метро, линия U8)
«Александерплац» (нем. Alexanderplatz) — станция Берлинского метрополитена. Расположена на линии U8 между станциями «Вайнмайстерштрассе» (нем. Weinmeisterstraße) и «Янновицбрюкке» (нем. Jannowitzbrücke). Станция находится в районе Берлинa Митте и имеет пересадку на одноименные станции: станцию линии U2, станцию линии U5 и станцию внутригородской электрички. Станция, как и площадь, названа в честь русского императора Александра I.

Берлинский метрополитен
Берли́нский метрополите́н (нем. U-Bahn Berlin) составляет вместе с берлинской городской электричкой основу общественного транспорта столицы Германии.

Является старейшим в стране: был открыт в 1902 году. В его проектировании принимал активное участие Вернер фон Сименс.

На данный момент[когда?] в сеть берлинского метро входят 173 станции и 9 линий (также была линия U55, которая потом вошла в состав линии U5) длиной 151,7 км. Около 80 % путей находятся под землёй. Количество перевезённых пассажиров составляет 553,1 млн пассажиров в год (2017).
Суский замок
Суский замок (пол. Zamek Suski) — ренессансный замок, расположенный у подножия горы Ясень в городе Суха-Бескидзка Малопольского воеводства в Польше. Замок часто называют «Малым Вавелем» за его сходство (особенно двор) с Краковским королевским замком.

Малопольское воеводство
Малопо́льское воево́дство (пол. Województwo małopolskie; разг. Малопольша (пол. Małopolska)— воеводство, расположенное на юге Польши. Центр — Краков. Крупнейшие города воеводства — Тарнув, Новы-Сонч, Новы-Тарг, Закопане.

Население — 3 408 505 человек (данные 2021 года).

1 января 1999 года в состав Малопольского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Дисульфирам
Дисульфира́м (лат. Disulfiram) — лекарственный препарат, применяемый при лечении алкоголизма. Мета-исследования показывают эффективность данного препарата при условии осведомленности пациента, в составе комплексной терапии и под контролем специалиста.  Способы медицинского применения препарата включают подкожное или внутримышечное введение нескольких таблеток или приём внутрь по одной таблетке в сутки. Встречающиеся предложения терапии данным препаратом в форме однократной инъекции не соответствуют инструкции по медицинскому применению и являются поводом предположить недобросовестность (применение плацебо; см. также: кодирование).

Язва двенадцатиперстной кишки
Язва двенадцатиперстной кишки (лат. ulcus duodeni) — язва, возникающая в результате действия кислоты и пепсина на слизистую оболочку двенадцатиперстной кишки у людей с повышенной чувствительностью.

Язвенная болезнь (лат. Ulcus Enteritis) характеризуется рецидивирующим течением, то есть чередованием периодов обострений (чаще весной или осенью) и периодов ремиссии. В отличие от эрозии (поверхностного дефекта слизистой), язва заживает с образованием рубца.
Улица Новый Свят
Улица Новый Свят (пол. Nowy Świat) — одна из исторических дорог Варшавы.

Составляет часть Королевского тракта, ведущего от варшавского Королевского дворца и Старого города на юг к резиденции XVII века польского короля Яна III Собеского в Вилянуве.

Ян III Собеский
Ян III Собе́ский (пол. Jan III Sobieski, лит. Jonas III Sobieskis, бел. Ян Сабескі; 17 августа 1629, Олесский замок, Русское воеводство — 17 июня 1696, Вилянувский дворец, Варшава) — польский полководец, король польский и великий князь литовский с 1674 года. В его правление, ознаменовавшееся затяжными войнами с Османской империей, Речь Посполитая в последний раз пережила взлёт как европейская держава.

Список занимаемых должностей: староста яворовский (1646), красноставский (1652) и стрыйский (1660), великий коронный хорунжий (1656), маршалок великий коронный (1665), гетман польный коронный (1666—1668), гетман великий коронный (1668—1674).
Финал Кубка Австрии по футболу 2023
Финал Кубка Австрии по футболу 2023 прошёл в воскресенье, 30 апреля, на стадионе «Вёртерзе-Штадион» в Клагенфурте-ам-Вёртерзе и стал 88-м финалом Кубка Австрии. В финале принимали участие «Рапид Вена» и «Штурм».

Вёртерзе-Штадион
«Вёртерзе-Штадион» (нем. Wörthersee Stadion) — футбольный стадион в городе Клагенфурт-ам-Вёртерзе, Австрия. С 30 июня 2007 года по 2010 год назывался «Хипо-Арена» (нем. Hypo Group Arena). Это домашний стадион футбольного клуба «Аустрия Клагенфурт», вместимость составляет 32 000 зрителей.

Прежний «Вёртерзештадион», построенный в 1960 году, был снесён в 2005 году. Для проведения матчей чемпионата Европы 2008 на его месте была построена новая арена. Строительство было окончено в 2007 году.

С 2007 года до банкротства в 2010 году на стадионе выступала команда «Аустрия Кернтен».

По внешнему виду и дизайну носит сходство с домашним стадионом «Нью-Йорк Ред Буллз» — «Ред Булл Ареной» в Гаррисон, Нью-Джерси, США.
Вьель-Сен-Реми
Вьель-Сен-Реми́ (фр. Viel-Saint-Remy) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Новьон-Порсьен. Округ коммуны — Ретель.

Код INSEE коммуны — 08472.

Коммуна расположена приблизительно в 180 км к северо-востоку от Парижа, в 80 км севернее Шалон-ан-Шампани, в 22 км к юго-западу от Шарлевиль-Мезьера.

Арденны (департамент)
Арде́нны (фр. Ardennes, валлон. depårtumint des Årdenes, les Årdenes francesses) — департамент на северо-востоке Франции, на границе с Бельгией, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 8. Административный центр — Шарлевиль-Мезьер. Население — 291 678 человек (77-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
CZ vz. 22
Пистолет ČZ vz. 22, также известный как Pistole N — первый в истории чехословацкий пистолет, который производился в период между двумя мировыми войнами. Создан на основе модели Mauser 1914 калибра 9 мм по лицензии на чехословацком заводе Česká zbrojovka Strakonice, главный конструктор Йозеф Никель.

Česká zbrojovka Strakonice
Чешский оружейный завод в Страконице (чеш. Česká zbrojovka Strakonice) — завод по производству мотоциклов в городе Страконице (Чехия). С основания в 1922 году по 1946 год выпускал стрелковое оружие, но затем оружейный филиал отделился в компанию Česká zbrojovka Uherský Brod.
ВКП
ВКП:

Всесоюзная коммунистическая партия (большевиков)

Венгерская коммунистическая партия

Всемирный клуб петербуржцев

Всесоюзная книжная палата (ныне Российская книжная палата)

Воздушный командный пункт

Воздушный кабельный переход — соединение кабелем двух строений, при отсутствии возможности прокладки кабеля по канализации.

Временное коалиционное правительство Ирака

Командный пункт
Кома́ндный пункт, в вооружённых силах (ВС) государства — место нахождения командира (командующего, верховного главнокомандующего) с основной частью штаба и средства связи, оборудованное для управления боем или операцией.

Командный пункт создаётся в частях, соединениях и объединениях родах войск всех видов ВС, отдельных родах войск, специальных войсках. Командные пункты могут быть подвижными и стационарными. Командные пункты оборудуются в инженерном отношении для обеспечения работы органов управления и для защиты от наземного и воздушного нападения. В рабочих документах применяется сокращение — КП.

... Командные пункты организовывались и несли службу плохо, неумело переходили с одного места на другое. ...— Приказ Народного комиссара обороны Союза ССР № 120 «О боевой и политической подготовке войск в летний период 1940 учебного года», от 16 мая 1940 года.
Список депутатов Народного Собрания — Парламента Республики Абхазия VI созыва
Список депутатов Народного Собрания-Парламента Республики Абхазия по итогам выборов депутатов, прошедших на территории Республики Абхазия 12 и 26 марта 2017 года. Срок полномочий Парламента Республики Абхазия начался 12 апреля 2017 года.

На первой сессии VI созыва 12 апреля 2017 года Спикером Народного Собрания-Парламента Республики Абхазия избран Валерий Кварчия.

Вице-спикерами избраны:

депутат от Мачарского избирательного округа №25 (Гулрыпшский район) - Саид Харазия;

депутат от Лыхнынского избирательного округа №16 (Гудаутский район) - Михаил Сангулия;

депутат от Гумистинского избирательного округа №22 (Сухумский район) - Левон Галустян.

Сухумский район
Суху́мский райо́н (абх. Аҟәа араион, груз. სოხუმის რაიონი) — район Абхазской АССР и частично признанной Республики Абхазии. Согласно административно-территориальному делению Грузии — Сухумский муниципалитет Абхазской Автономной Республики Грузии.
Административный центр — город Сухум, который в район не входит.
Украинская фонетика
В этой статье описывается фонетика и фонология литературного украинского языка. О фонетике украинских диалектов смотрите статью украинские диалекты. В статье используется транскрипция МФА на основе латинского алфавита, но для всех её знаков в скобках указаны соответствия, используемые в фонетической транскрипции на основе кириллицы.

Ниже, разные типы транскрипции различаются посредством разных скобок:

фонетическая заключается в квадратные [ ],

фонемная в косые / /,

морфонологическая в прямые | |.

Фонетика
Фоне́тика (греч. φωνητικός — «звуковой»; от φωνή — «звук») — раздел лингвистики, изучающий явления языкового процесса, связанные с производством и восприятием звуков, движением артикуляционных органов и процессами в слуховом аппарате, либо аналогичными моторно-зрительными явлениями, применительно к жестовым языкам.
Прео (Ардеш)
Прео́ (фр. и окс. Préaux) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Ардеш. Входит в состав кантона Сатийё. Округ коммуны — Турнон-сюр-Рон.

Код INSEE коммуны — 07185.

Сатийё (кантон)
Сатийё́ (фр. Satillieu) — кантон во Франции, находится в регионе Рона — Альпы, департамент Ардеш. Входит в состав округа Турнон-сюр-Рон.

Код INSEE кантона — 0821. Всего в кантон Сатийё входит 10 коммун, из них главной коммуной является Сатийё.
Симеон (Авдуловский)
Архиандри́т Си́меон (в миру Ива́н Авдуло́вский; неизвестно, Сергиевское, Ефремовский уезд, Тульская губерния — 21 февраля [4 марта] 1852, Москва) — архимандрит Русской православной церкви, ректор Екатеринославской, Воронежской и Черниговской духовных семинарий.

Черниговская духовная семинария
Черниговская духовная семинария — духовная семинария в городе Чернигове.

Основана в 1776 путём реорганизации Черниговского коллегиума. Подчинялась епархиальному епископу. Состояла из 4-х общеобразовательных и 2-х специальных богословских классов-отделений. Ликвидирована после октября 1917 года.
Меткалф, Коннор
Коннор Меткалф (англ. Connor Metcalfe; род. 5 ноября 1999, Ньюкасл, Новый Южный Уэльс) — австралийский футболист, полузащитник клуба «Санкт-Паули» и сборной Австралии. Участник летних Олимпийских игр 2020 в Токио.

Мельбурн Сити
«Ме́льбурн Си́ти» (англ. Melbourne City FC) — австралийский профессиональный футбольный клуб из города Мельбурн, штата Виктория. Выступает в A-League, высшей лиге Австралии. До 5 июня 2014 года был известен под названием «Мельбурн Харт». Действующий «премьер» Австралии.

В январе 2014 года был приобретён владельцами «Манчестер Сити» за 12 миллионов долларов.  Двадцать процентов клуба принадлежат группе бизнесменов от клуба регбилиг «Мельбурн Сторм».  5 июня 2014 года клуб объявил о смене названия на «Мельбурн Сити» и представил новую эмблему.  В тот же день было объявлено, что в клуб перейдёт Давид Вилья на праве аренды из «Нью-Йорк Сити».
Сент-Аньян (Приморская Шаранта)
Сент-Анья́н (фр. Saint-Agnant) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Сент-Аньян. Округ коммуны — Рошфор.

Код INSEE коммуны — 17308.

Рошфор (округ)
Рошфор (фр. Rochefort) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Новая Аквитания. Департамент округа — Шаранта Приморская. Супрефектура — Рошфор.
Население округа на 2006 год составляло 175 782 человек. Плотность населения составляет 115 чел./км². Площадь округа составляет всего 1528 км².
Бадахосский мирный договор
Бадахосский мирный договор (исп. Tratado de Badajoz) — мирный договор, заключённый 6 июня 1801 года в Бадахосе португальским регентом Жуаном c Испанией и Францией, в результате поражения Португалии в войне против этих стран.

Первая Французская республика
Первая Французская республика, официально «Французская республика» (фр. la République française) — период французской истории с 1792 по 1804 год. Республика была провозглашена 21 сентября 1792 года во время французской революции, в этот день формально был смещён Людовик XVI. Официально республика просуществовала вплоть до образования Первой французской империи в 1804 году действующим первым консулом Наполеоном Бонапартом, провозгласившим себя императором.
Эгер, Акива
Акива Эгер (Гюнз) (также Эйгер; 8 ноября 1761, Айзенштадт — 12 октября 1837, Познань, Германский союз, Пруссия) — главный раввин города Познани, автор общепризнанных комментариев к Талмуду и Шулхан аруху.

Шулхан арух
«Шулхан арух» (ивр. שֻׁלְחָן עָרוּךְ‎ — «накрытый стол»; ср. Иез. 23:41) — кодекс практических положений устного закона, составленный в XVI веке раввином Йосефом Каро, который подвёл итог кодификационной деятельности галахических авторитетов многих поколений. «Шулхан арух» — основное руководство по извлечению практической галахи, признанное всеми без исключения направлениями иудаизма, признающими устный закон. Его используют и изучают иудеи по всему миру уже несколько столетий. Причина такого всеобщего признания в том, что «Шулхан арух» содержит порядок исполнения заповедей Торы, а также обычаи и установления как сефардов — испанских евреев, так и во многом отличающиеся практики ашкеназов — центральноевропейских (прежде всего немецких) евреев, тогда как более ранний кодекс XII века «Мишне тора» содержит только правовые нормы сефардов.
Я знаю, что это правда
«Я знаю, что это правда» (англ. I Know This Much Is True) — американский драматический мини-сериал Дерека Сиенфрэнса. Экранизация одноимённого романа автора Уолли Лэмба. Премьера состоялась 10 мая 2020 года на телеканале HBO.

Руффало, Марк
Марк А́лан Ру́ффало (англ. Mark Alan Ruffalo, английское произношение: [ˈrʌfəloʊ]; род. 22 ноября 1967, Кеноша, Висконсин, США) — американский актёр, продюсер и активист. Двукратный лауреат премии «Эмми», лауреат премии «Золотой глобус», номинант на премии «Оскар», BAFTA, «Грэмми», «Тони».

Наибольшую известность Руффало принесли роли в фильмах «Можешь рассчитывать на меня» (2000), «Из 13 в 30» (2004), «Между небом и землёй» (2005), «Зодиак» (2007), «Детки в порядке» (2010), «Остров проклятых» (2010) «Охотник на лис» (2014), «Обычное сердце» (2014), «Бесконечно белый медведь» (2014), «В центре внимания» (2015) и «Тёмные воды» (2019), а также роль Брюса Бэннера / Халка в супергеройских фильмах «Мстители» (2012), «Мстители: Эра Альтрона» (2015), «Тор: Рагнарёк» (2017), «Мстители: Война бесконечности» (2018) и «Мстители: Финал» (2019).
Райнштайн (замок, Бавария)
Райнштайн (нем. Burg Reinstein), также известен как Шлёссле (нем. Burg Schlössle) — руины средневекового каменного замка. Располагается в общине Шолльбрунн, в районе Майн-Шпессарт, в административном округе Нижняя Франкония, в федеральной земле Бавария, Германия. Согласно сведениям организации Spessartrundweges Haseltal (археологический проект региона Шпессарт Archäologisches Spessartprojekt) — это было укрепление в виде окружённой рвом и частоколом башни (мотт), возведённой в XII или XIII веке. По своему типу относится к замкам на вершине.

Замок (строение)
За́мок (от чеш. zámek, через пол. zamek, калькированного с ср.-в.-нем. slōʒ — «за́мок» и «замо́к», в свою очередь калькирует лат. clusa «запор, форт, укрепление») — здание (или комплекс зданий), сочетающее в себе жилые и оборонительно-фортификационные задачи. В наиболее распространённом значении слова — укреплённое жилище феодала в средневековой Европе. Большое количество замков сохранилось до наших дней и является признанными памятниками истории и культуры.
Таиф Сами Мохаммед
Таиф Сами Мохаммед (араб. طيف سامي محمد‎, род. 1963) — иракский политик и министр финансов. Ранее она занимала должность заместителя министра финансов, а также генерального директора бюджетного департамента министерства. Она была в авангарде борьбы с коррупцией в бюджетной сфере своей страны. В 2022 году ей была присуждена Международная женская премия за отвагу.

У Таиф степень бакалавра экономики Багдадского университета (1985) и диплом Арабского института планирования в Кувейте со специализацией в планировании и развитии (1989-90).

Международная женская премия за отвагу
Международная женская премия за отвагу (англ. International Women of Courage Award (IWOC)) — американская награда, которую Государственный департамент США ежегодно вручает женщинам во всём мире, проявившим и исключительную отвагу и лидерские качества в борьбе за мир, справедливость, права человека, гендерное равенство и расширение прав и возможностей женщин и девочек.

Премия IWOC существует с 2007 года, учреждена госсекретарем Кондолизой Райс. К 2021 году её получили 180 женщин из более чем 80 стран. Награждение обычно проходит 8-го марта.
Rockstar (песня Post Malone)
«Rockstar» (с англ. — «Рок-звезда») — песня американского рэпера Post Malone, выпущенная 15 сентября 2017 года в качестве первого сингла с его второго студийного альбома Beerbongs & Bentleys звукозаписывающими лейблами Republic при участии 21 Savage. Он занял 1-е место в американском Billboard Hot 100 и 2-е место в других странах, включая Австралию, Канаду, Португалию, Ирландию, Новую Зеландию, Швецию, Норвегию, Финляндию, Данию и Великобританию. Песня получила номинации на премию Грэмми в категориях Лучшая запись года и Лучшее рэп-исполнение.

T-Pain
Фахим Рашид Наджим (родился 30 сентября, 1985), более известный под псевдонимом T-Pain — американский рэпер, певец, продюсер и актёр. Его дебютный альбом «Rappa Ternt Sanga», был выпущен в 2005 году. В 2007 г., T-Pain выпустил свой второй студийный альбом, «Epiphany», который занял первую строку Billboard 200. Его третий студийный альбом, Thr33 Ringz, был выпущен в 2008 году. RevolveR — это четвёртый студийный альбом, гостями альбом стали Chris Brown, Lil Wayne, Pitbull, Wiz Khalifa, Ne-Yo. выпущенный 6 декабря 2011 года. В 2014 году к выходу готовится пятый студийный альбом Stoicville: The Phoenix

T-Pain является основателем лейбла Nappy Boy Entertainment, созданного в 2005 году. На протяжении всей своей карьеры певца, T-Pain широко использует Auto-Tune, коррекции голоса во время пения.
Черный (ледник)
Черный — ледник в России, расположен на территории Усть-Коксинского района Республики Алтай. Площадь ледника — 5,5 км², длина достигает 5,3 километра. Ширина ледника — до 300—350 метров.

Лежит на южном склоне Катунского хребта, юго-восточнее горы Белуха на высотах 2350-3400 метров над уровнем моря. С севера отделён Катунским хребтом от ледника Мюштуайры, с востока — от Катунских ледников безымянным отрогом. Является истоком речки Россыпной — правого притока Катуни, впадающего в неё в 2,5 километрах ниже языка ледника Геблера. Имеет два правых ледника-притока, начинающихся в высоких карах. Долина ниже конца ледника покрыта моренными отложениями.

Катунский хребет
Кату́нский хребе́т — горный хребет с преобладанием высокогорного рельефа в Центральном Алтае, на территории Республики Алтай.

Длина составляет 150 км, высшая точка — гора Белуха (4509 м).

Сложен гранитом и метаморфическими сланцами.

В центральной части хребта преобладает альпийский рельеф. До высоты 2000—2200 м произрастают лиственничные и кедровые леса; выше — луга, скалы и осыпи. На склонах хребта насчитывается около 386 ледников общей площадью 279 км². Здесь же с ледника Геблера берёт своё начало река Катунь.

Метеорологические наблюдения проходят на станции Кара-Тюрек.
Маленькие женщины (фильм, 1933)
«Маленькие женщины» (англ. Little Women) — мелодрама Джорджа Кьюкора 1933 года по одноимённому классическому роману Луизы Олкотт о жизни четырёх сестёр и их матери, ожидающих возвращения отца семейства с Гражданской войны.

Венецианский кинофестиваль
Венецианский международный кинофестиваль (итал. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica, вен. Mostra internasionał de'l arte sinematografega) — старейший международный кинофестиваль мира, основан в 1932 году по инициативе итальянского диктатора Бенито Муссолини, ежегодно проводится на острове Лидо с 1934 года (за исключением 1943—1945 и 1973—1978) во второй половине года (чаще в августе-сентябре).

Главный приз — «Золотой лев». По итогам работы всех секций фестиваля вручается также приз Луиджи Де Лаурентиса.

Фестивальный показ состоит из следующих основных частей:

Основная программа
Главный конкурс
Программа «Горизонты» (итал. Orizzonti)
Конкурс короткометражных фильмов (итал. Corto Cortissimo)
Внеконкурсный показ

Кинорынок

Секция независимого и параллельного кино
Международная неделя критики (итал. Settimana Internazionale della Critica)
Конкурс авторского кино (итал. Giornate degli Autori)