hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хаг, Ян-Лука
Ян-Лу́ка Хаг (нем. Jan-Luca Haag, Jan-Luca Häg; род. 25 апреля 1999) — немецкий кёрлингист.

В составе мужской сборной Германии участник чемпионата Европы 2023. В составе юниорской мужской сборной Германии участник трёх юниорских чемпионатов мира.

Играет в основном на позициях первого и второго.

Чемпионат мира по кёрлингу среди молодёжных команд
Чемпионат мира по кёрлингу среди молодёжных команд, Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров (англ. World Junior Curling Championships) — международный турнир национальных молодёжных сборных, составленных из игроков не старше 21 года, проводимый под эгидой Всемирной федерации кёрлинга (WCF). Проводится весной ежегодно начиная с 1975 года для мужчин и с 1988 года для женщин. Одновременно и на одной арене проводится турнир как среди мужских, так и среди женских команд. С тех пор как в 1998 году кёрлинг стал олимпийским видом спорта, в год, предшествующий очередных зимним Олимпийским играм, чемпионат проводится на той же арене, где пройдет очередная зимняя Олимпиада.
Руазель
Руазель (фр. Roisel) — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Сомма, округ Перон, кантон Перон. Расположена в 63 км к востоку от Амьена, в 8 км от автомагистрали А26 "Англия".

Население (2018) — 1 604 человека.

Сомма (департамент)
Сомма (фр. Somme, пикард. Sonme) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 80. Административный центр — Амьен. Население — 570 559 человек (данные 2019 г.).
Фрагонар, Оноре
Оноре Фрагонар (фр. Honoré Fragonard; 13 июня 1732, Грас, Прованс — Альпы — Лазурный Берег — 5 апреля 1799, Сен-Морис (Валь-де-Марн)) — французский анатом, педагог и первый директор французской ветеринарной школы (ныне Высшая национальная ветеринарная школа в Мезон-Альфоре), основанной 1766 году.

Сен-Морис (Валь-де-Марн)
Сен-Мори́с (фр. Saint-Maurice) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Валь-де-Марн. Население — 14 586 человек (2011).

Муниципалитет находится на расстоянии около 8 км на юго-восток от Парижа, 4 км на юго-запад от Кретея.

Первоначально до 1842 года коммуна носила название Шарантон-Сен-Морис. В 1929 году потеряла половину своей территории после аннексии Парижем Венсенского леса, часть которого принадлежала Сен-Морису.

На территории современного Сен-Мориса находится психиатрическая больница Шарантон. 10 мая 1645 года монашеским орденом Милосердных братьев Бонифратры в Шарантоне был открыт госпиталь для бедных, в первую очередь, — душевнобольных. Он был одним из ряда аналогичных больниц для психически больных людей, которые создавались орденскими братьями в различных странах Европы, начиная с 1537 года, когда был основан первый такой орден в Испании.
Касимка
Касимка (Симонова) — деревня, существовавшая в Соликамском районе Пермской области РСФСР. Входила в состав Рогальниковского, позднее Половодовского сельского совета. Находилась примерно в 8 км на северо-восток от села Половодово, на дороге в посёлок Усть-Сурмог.

В 1904 году население составляло 54 человека (23 мужчины, 31 женщина, 10 дворов).

Пермская область
Пе́рмская о́бласть (в 1940—1957 годах — Мо́лотовская о́бласть) — административно-территориальная единица в составе РСФСР (1938—1991) и Российской Федерации (1991—2005). Площадь — 160,6 тыс. км². Административный центр — город Пермь (в 1940—1957 годах — Мо́лотов).

В 2005 году в результате объединения с Коми-Пермяцким автономным округом в единый субъект Российской Федерации преобразована в Пермский край.
Часослов Фарнезе
«Часослов Фарнезе» (итал. Libro d'ore Farnese, англ. The Farnese Hours) — иллюминированный манускрипт 1546 года, созданный в Риме ренессансным художником Джулио Кловио для кардинала Алессандро Фарнезе. На создание часослова, по свидетельству Вазари, у художника ушло 9 лет. Находился в неаполитанском музее, в 1903 г. приобретён Дж. П. Морганом.

Манускрипт является одним из последних образцов искусства книжной миниатюры и, пожалуй, самым известным произведением подобного рода в эпоху Ренессанса. Его уникальность состоит в том, что он принадлежит уже к маньеристической эпохе, а не средневековой, и явился, по сути, анахронизмом, созданным уже после наступления эпохи книгопечатания.

Иллюминированная рукопись
Иллюминированные рукописи (от лат. illumino — "освещаю", "делаю ярким", "украшаю") — рукописные средневековые книги, украшенные красочными миниатюрами и орнаментами.

В русской традиции помимо термина «иллюминированные» для рукописных книг с миниатюрами часто используется термин "лицевые рукописи", то есть рукописи «в лицах», живописные иллюстрации которых имеют своим ближайшим назначением не столько украшать рукописную книгу, сколько пояснять её текст. Название «лицевые рукописи» применяется для отличия их от манускриптов, не украшенных совсем или украшенных только заставками и инициалами. «Иллюминированная рукопись» более широкое понятие чем «лицевая рукопись», обозначающее вообще любой украшенный манускрипт.

С изобретением книгопечатания рукописные книги постепенно практически вышли из употребления.
Мичуринск-Уральский
Мичу́ринск-Ура́льский — один из двух железнодорожных вокзалов города Мичуринска, узловая тупиковая станция, в отличие от станции Мичуринск-Воронежский, Мичуринского региона Юго-Восточной железной дороги.

На станции останавливаются поезда дальнего следования направлением в Москву, Санкт-Петербург, Воронеж, Саратов, Тамбов, Волгоград, Брест, Могилёв, Витебск, Берлин, Астрахань, Нальчик, Симферополь, Ставрополь, Актобе, Мангышлак, Алма-Ату, Владикавказ, Махачкалу, Новороссийск, Уфу и другие. В летний период также назначаются дополнительные поезда на Адлер, Анапу, которые связывают северные регионы страны с южными курортами. Станция является конечным пунктом для пригородных поездов.

На станции производится смена локомотивов, в том числе в восточном направлении на тепловозную тягу. Поезда, следующие на юг, меняют направление движения. Возле тупикового торца пригородного парка установлен памятник И. В. Мичурину, давшему имя городу и станции.

Актау
Акта́у (каз. Ақтау / Aqtauо файле; досл.: «Белая гора», с 1964 по 1991 год — Шевченко) — портовый город на западе Казахстана на берегу Каспийского моря, областной центр Мангистауской области.

Аким — Абилкаир Байпаков.
Коммунальный мост
Коммунальный мост — названия мостов:

Коммунальный мост — совмещённый автомобильно-железнодорожный мост через Обь в Барнауле.

Коммунальный мост — мост через Бию в Бийске.

Коммунальный мост — мост через Енисей в Красноярске.

Коммунальный мост — мост через Обь в Новосибирске.

Коммунальный мост — мост через Каму в Перми.

Коммунальный мост — мост через Томь в Томске.

Коммунальный мост (Томск)
Коммунальный (Южный, Старый) мост — мост через реку Томь в Томске.

Инженерное сооружение длиной более 2 километров, в его состав входят мост через реку Томь со сталежелезобетонными пролётными строениями в виде неразрезной восьмипролётной балки по схеме 65+6х87+65, двухуровневые транспортные развязки на обеих сторонах Томи и железобетонный трехпролётный путепровод. Ширина проезжей части моста — 15,6 метров с двумя тротуарами по 1,5 метров каждый. Общая длина моста более 720 метров.
На левом берегу расположен стационарный пост ДПС в виде башни.

Берега рядом с мостом по обеим сторонам реки являются популярными местами летнего отдыха томичей, здесь загорают, а в реке — купаются, несмотря на то, что вода в этих местах обычно признаётся Роспотребнадзором непригодной для купания.

Под коммунальным мостом, поперёк реки, проходит дайка — горная порода, состоящая из роговой обманки, пироксена и полевых шпатов.
Киттель, Марсель
Марсель Киттель (нем. Marcel Kittel, род. 11 мая 1988 года, Арнштадт, округ Эрфурт, ГДР) — профессиональный шоссейный велогонщик из Германии, выступавший до 2019 года за Katusha–Alpecin. Двукратный чемпион мира среди юниоров в индивидуальной гонке на время (2005, 2006). Победитель этапов всех Гранд Туров, в том числе, четырёх этапов и временный обладатель жёлтой майки юбилейного 100-го и 101-го Тур де Франс в 2013 и 2014 годах, где дважды подряд побеждал на финальных этапах с финишем на Елисейских Полях. Закончил карьеру.

Елисейские Поля
Елисе́йские Поля́, или Шанз Элизе́ (фр. avenue des Champs-Élysées, [ˌʃɑ̃zeliˈze], или les Champs-Élysées, или просто les Champs), — центральная улица Парижа, одна из главных магистралей VIII округа французской столицы. Елисейские Поля простираются от площади Согласия (Конкорд) до Триумфальной арки. Длина — 1915 м, ширина — 71 м.
Лаллеман, Поль Жозеф
Поль Жозеф Лаллеман (фр. Paul Joseph Lallemand; 1848 — 1905) — французский священник, эссеист.

Принадлежал к конгрегации ораторианцев, написал исторический очерк педагогической деятельности ораторианцев во Франции (фр. Histoire de l'éducation dans l’ancien Oratoire de France; 1889) — по мнению позднейшего исследователя, весьма информативный, но страдающий от недостатка научного подхода. Опубликовал четыре сборника статей о литературе под общим названием «По литературе» (фр. A travers la littérature; 1888—1890), в которых рассматривается широкий круг тем — от творчества отдельных древнегреческих авторов до образа священника в новейшем романе и пессимистических настроений в современной автору литературе. Издал также книгу «Беседы с молодёжью» (фр. Allocutions pour les jeunes gens). Подготовил новое издание "Искусства поэзии" Горация (1883).

Гораций
Квинт Гора́ций Флакк (лат. Quintus Horatius Flaccus), часто просто Гора́ций (8 декабря 65 до н. э., Венузия — 27 ноября 8 до н. э., Рим) — древнеримский поэт «золотого века» римской литературы. Его творчество приходится на эпоху гражданских войн конца республики и первые десятилетия нового режима Октавиана Августа. Гораций считается одним из двух величайших поэтов этой эпохи наряду с Вергилием. Его главные произведения — сборники стихотворений «Сатиры», «Эподы», «Оды» и «Послания».
Бюстье
Бюстье́ (фр. bustier от buste «бюст, грудь») — предмет женского нижнего белья, представляющий собой короткий узкий топ. Подобно бюстгальтеру, основной функцией бюстье является поддержка груди.

Предшественником можно считать элемент белья из льна или хлопка, появившийся в конце XIX века, который надевали поверх корсета с целью защиты платья от изнашивания из-за трения с корсетной застёжкой.

Современные бюстье чаще всего бывают без лямок и со вшитыми косточками, осуществляющими лучшую поддержку груди. Не следует путать бюстье с корсетом, который формирует фигуру, в первую очередь талию, и служит для поддержания красивой осанки.

Топ (одежда)
Топ (от англ. top — «верх») — это обобщенное понятие для нескольких видов лёгкой женской одежды для верхней половины тела – укороченного верха разных типов: блузка, футболка, майка, укороченное худи или кардиган.

Также топ — спортивный верх используемый в чир спорте (чирлидинге).
Скурлатов, Алексей Иванович
Алексе́й Ива́нович Скурла́тов (30 марта 1922, село Налобиха, Косихинский район, Алтайская губерния — 3 ноября 2013, село Налобиха, Косихинский район, Алтайский край) — участник Великой Отечественной войны, разведчик и связист, кавалер двух орденов Красной Звезды и многих других наград. Он послужил прообразом для знаменитого «Алёши» — памятника советским воинам-освободителям в болгарском городе Пловдив, про который также была написана одноимённая песня.

Алтайская губерния
Алта́йская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР. Была создана постановлением Временного правительства «Об образовании в Томской губернии 4 новых уездов и о разделении её на две губернии: Томскую и Алтайскую» от 17 (30) июня 1917 года. Административный центр — город Барнаул. 25 мая 1925 года вошла в состав Сибирского края.
Геллерт, Имре
Имре Геллерт (венг. Gellért Imre; 24 июля 1888, Будапешт — 10 мая 1981, Будапешт) — венгерский гимнаст еврейского происхождения, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1912 года. Выступал также в индивидуальных соревнованиях на летних Олимпийских играх 1908 и 1912 годов (39-е и 17-е места соответственно).

Летние Олимпийские игры 1912
Летние Олимпийские игры 1912 (англ. 1912 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1912, швед. Olympiska sommarspelen 1912; официальное название — Игры V Олимпиады) проводились в Стокгольме (Швеция) с 6 по 27 июля 1912 года.
Абу Яхья Абу Бакр I ибн Абд ар-Рахман
Абу Бакр I (или Абу Яхья Абу Бакр I ибн Абд ар-Рахман аш-Шахид, араб. أبو يحيى أبو بكر الشهيد‎, ум. 1309) — восьмой правитель государства Хафсидов в Ифрикии в 1309 году, седьмой халиф Хафсидов. Правил всего 17 дней в 1309 году.

Халиф
Хали́ф, хали́фа (араб. خليفة‎ —  наместник, заместитель‎) — название самого высокого титула у мусульман. В разные времена взгляды на его содержание были разными.
Имеется и другое определение титула. Например: глава халифата, а также титул лидера исламской уммы — исламского сообщества, правящего по шариату. Упразднение Османского халифата в 1924 году положило конец непрерывной цепочке халифов. Проведенные в Каире и Мекке конференции не смогли определить роль этого института, а тенденция к секуляризации, возникшая в современной Турции, постепенно стала набирать силу и в остальном мусульманском мире.
Тридцать седьмое правительство Израиля
Тридцать седьмое правительство Израиля (ивр. ממשלת ישראל השלושים ושבע‎) — нынешний кабинет министров Израиля, правительство Израиля во главе с Биньямином Нетаньяху. Правительство получило одобрение Кнессета двадцать пятого созыва и было приведено к присяге 29 декабря 2022 года и включает главу правительства и его заместителя 38 министров и 5 заместителей министра (верно на 28.08.2023). Критики называют это правительство самым правым и самым религиозным в истории Израиля.

Дистель-Атбарян, Галит
Галит Дистель-Атбарян (ивр. גַּלִּית דִּיסְטֶל־אַטְבַּרְיָאן‎, род. 10 января 1971, Иерусалим) — израильская писательница и политик. Депутат Кнессета от партии «Ликуд» и министр информации (2022 — 12 октября 2023).
Ника (кинопремия, 2003)
16-я церемония вручения наград национальной кинематографической премии «Ника» за заслуги в области российского кинематографа за 2002 год состоялась 18 апреля 2003 года в Московском международном Доме музыки.

С этого года вручаются награды в новой категории: «Лучший фильм стран СНГ и Балтии».

Дом музыки (Москва)
Моско́вский междунаро́дный Дом му́зыки (ММДМ) — государственное бюджетное учреждение культуры города Москвы, один из крупнейших в России и мире филармонических комплексов, многофункциональный культурный центр, направленный на развитие современного исполнительского искусства.
В четырёх залах Дома музыки — Светлановском, Камерном, Театральном и Новом ежедневно проходят выступления российских и зарубежных симфонических оркестров, камерных ансамблей, солистов-инструменталистов, артистов оперы и балета, театральных, джазовых, эстрадных и фольклорных коллективов, международные форумы и фестивали, творческие вечера и презентации, праздничные шоу и конференции.

Комплекс расположен на Космодамианской набережной Москвы-реки и является главным элементом большого архитектурного ансамбля «Красные холмы».

Президент Московского международного Дома музыки — скрипач и дирижёр, Народный артист СССР, «Артист ЮНЕСКО во имя мира», полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством» Владимир Спиваков.
Флэннери
Фла́ннери, Флэ́ннери (англ. Flannery) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Флэннери, Кевин (род. 1950) — американский философ.

Флэннери, Кейт (род. 1964) — американская актриса, стенд-ап комедиантка и телеведущая.

Флэннери, Кент (род. 1934) — американский археолог, член НАН США.

Фланнери, Натан (род. 1992) — новозеландский гребец.

Флэннери, Сара (род. 1982) — ирландская учёная.

Флэннери, Сьюзан (род. 1939) — американская актриса мыльных опер.

Фланнери, Тим (род. 1956) — австралийский териолог и палеонтолог, профессор.

Флэннери, Кент
Кент Флэннери (Фланнери) (Kent Vaughn Flannery; род. 1934, Филадельфия, Пенсильвания) — американский археолог и антрополог. Заслуженный Университетский профессор Мичиганского университета, член НАН США (1978) и Американского философского общества (2004).
Прерванный полёт (песня)
«Прерванный полёт» (также известна по первой строчке как «Кто-то высмотрел плод, что неспел…») — песня Владимира Высоцкого, написанная осенью 1973 года и повествующая о юноше, погибшем, не успев ничего достичь в жизни. Варианты авторских названий — «Не до…», «Баллада о том, кто недожил», «Недолюбил», «Недожил», возможное первоначальное название — «Грустная песня». Песня была написана как часть цикла баллад для кинофильма «Бегство мистера Мак-Кинли», однако в фильм не попала. Среди наиболее известных фонограмм — запись в переводе на французский язык и в аранжировке Константина Казански для лейбла Le Chant du Monde (Франция).

Название «Прерванный полёт» широко распространилось, став, в частности, частью заглавия воспоминаний Марины Влади. Кавер-версии песни неоднократно исполнялись другими певцами после смерти Высоцкого, в том числе в переводах на французский и другие языки.

Шемякин, Михаил Михайлович (художник)
Михаи́л Миха́йлович Шемя́кин (род. 4 мая 1943[…], Москва) — советский и американский художник, скульптор. Лауреат Государственной премии Российской Федерации (1993), Народный художник Кабардино-Балкарии, Народный художник Адыгеи, почётный доктор ряда высших учебных заведений.
Коэру
Ко́эру (эст. Koeru) — посёлок в центральной Эстонии в волости Ярва, уезд Ярвамаа.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входил в состав волости Коэру и был его административным центром.

Населённые пункты Эстонии
Населённые пункты (эст. asula или asustusüksus) Эстонии — поселения или территориальные единицы в пределах муниципалитета. Группа населённых пунктов формирует волость с местной администрацией. Объединение нескольких волостей образует уезд.
Список округов Род-Айленда
Штат Род-Айленд включает в себя 5 округов. По данным за 2010 год население штата составляет 1 052 567 человек, таким образом средняя численность населения в округе составляет 210 513 человек. Площадь штата составляет 4002 км², таким образом средняя площадь округа (включая площадь водной поверхности) составляет ок. 800 км², а средняя плотность населения — 262,69 чел./км². Наиболее населённым округом является Провиденс, где располагается столица штата город Провиденс. Этот же округ является наибольшим по площади. Наименее населённым является округ Бристол, и в нём же наблюдается наиболее высокая распределённая плотность населения в штате. Также этот округ — наименьший по площади.

По федеральному стандарту обработки информации (FIPS), каждый округ имеет пятизначный код. Он состоит из кода штата (44 для Род-Айленда) и трёхзначного кода округа. Ссылка с кода в таблице ведёт на страницу результатов переписи населения для каждого округа.

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Daphoeninae
Daphoeninae (лат.) — вымершее подсемейство собакообразных хищных из вымершего семейства амфиционовых. Они населяли Северную Америку со среднего эоцена до среднего миоцена 42—15,97 млн лет назад, просуществовав около 26,03 млн лет.

Эоцен
Эоце́н (от др.-греч. ἠώς — «рассвет» + καινός — «новый») — вторая геологическая эпоха палеогенового периода. Начался 56,0 и закончился 33,9 млн лет назад, его продолжительность составила 22,1 млн лет. Наступил за палеоценом и был сменён олигоценом впоследствии.

В эоцене происходило интенсивное горообразование в рамках альпийской складчатости; так, именно тогда начался рост Гималаев, Альп, Кавказа и других горных систем. Начался эоцен с резкого теплового максимума, а позже, около 49 млн лет назад, на планете произошло значительное похолодание в результате массового размножения водяного папоротника азоллы. В конце эпохи произошло массовое вымирание.

В эоцене возникли первые китообразные. Значительно увеличилось распространение и количество видов муравьёв. Антарктида в начале эоцена была покрыта тропическими лесами, а в конце эпохи на континенте образовались ледяные шапки.
Олл Бойз
«Олл Бойз» (исп. Club Atlético All Boys) — аргентинский футбольный клуб из Буэнос-Айреса. В клубе культивируются также баскетбол, бокс, волейбол, гандбол, кикбоксинг, роллер спорт, тхэквондо, мини-футбол.

Тхэквондо
Тхэквондо́ (кор. 태권도?, 跆拳道?), также таэквондо́ (транслитерация с англ. Taekwon-do) — корейское боевое искусство. Характерная особенность — активное использование ног в бою; причём как для ударов, так и для защитных действий. Слово «тхэквондо» складывается из трёх корейских слов: [тхэ] «топтать» + [квон] «кулак» + [до] «путь, метод, учение, дао». Общепринятое литературное толкование звучит как «путь ноги и кулака».

По определению Чхве Хон Хи:
Айригет
Айригет — река, протекающая в Армении, в Сюникской области. Берёт своё начало в западной части Баргушатского хребта у перевала Эшак-Мейдан. Протекает через город Дастакерт, сёла Ахлатян, Азнвамори и ряд других. Впадает в Толорское водохранилище на реке Сисиан у села Толорс. Длина реки составляет 22 км.

Дастакерт
Дастаке́рт (арм. Դաստակերտ) — город на северо-западе Сюникской области в Армении. Самый маленький по численности населения город Армении. Ранее входил в состав Сисианского района Армянской ССР.

Мэром города является Наири Филосян.
Рекорд
Реко́рд (из позднелатинского recordum «припомненное» через англ. record):

наивысший (предельный) успех, достижение в какой-либо области труда, хозяйства, спорта;
в технике: Рекорды скорости (Рекорды скорости на автомобиле, Рекорды скорости в авиации, Рекорды скорости на рельсах и пр.);

в переносном смысле — любые крайние значения измеримых величин («в Москве установлен абсолютный рекорд температуры за последние 125 лет», «в Шотландии на аукционе, в 2020 году, продали самого дорогого, в мире, барана за рекордные 367 500 фунтов (490 600 долларов)», и тому подобное).

«Рекорд» — самый массовый советский репродуктор.

Тот, кто превзошёл высший показатель (то есть поставил новый рекорд), называется рекордсмен (термин, несмотря на этимологию, применяется не только к людям; известны, например, быки-рекордсмены).

Собранием всевозможных достижений, в том числе не относящихся к спорту, является известная «Книга рекордов Гиннесса», издаваемая каждый год с обновлёнными сведениями.

Рекорды скорости на рельсах
Перечень различных рекордов скорости, установленных на рельсовых путях. Хотя традиционно под рельсовыми транспортными средствами подразумеваются поезда, которые едут колёсами по рельсам, многие из приведённых ниже транспортных средств существенно отличаются от этого. Так абсолютный рекорд скорости на рельсах был установлен американским беспилотным аппаратом, представляющим собой салазки с ракетным двигателем и составляет 10 430 км/ч (8,5 Маха). Для пилотируемых ракетных санок рекорд скорости составляет 1017 км/ч.

Из поездов рекорд принадлежит японскому поезду серии L0 на магнитной подушке, который на линии JR-Maglev 21 апреля 2015 года установил рекорд скорости в 603 км/ч. Из обычных поездов рекордсменом является французский TGV, разогнавшийся в 2007 году до скорости 574,8 км/ч.

Что же до скоростей в обычной эксплуатации, то здесь рекорд принадлежит поездам на китайской линии Пекин—Шанхай, которые развивают среднюю скорость 303 км/ч (при максимально допустимой 350 км/ч).