hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Троица (фреска Мазаччо)
«Пресвятая Троица» (итал. La Santissima Trinità), полное название: Пресвятая Троица с Девой Марией, Святым Иоанном и донаторами (итал. La Santissima Trinità, con la Vergine Maria, San Giovanni e i donatori) — знаменитая фреска работы живописца Мазаччо (Томмазо Гвиди) эпохи кватроченто (раннего итальянского Возрождения), находящаяся в доминиканской церкви Санта-Мария-Новелла во Флоренции. Написана в 1425—1426 годах. Её размеры 667 x 317 см.

Эта работа Мазаччо считается одним из фундаментальных произведений, положивших начало эпохе итальянского Возрождения в истории искусства. Известна новаторством в передаче иллюзорной перспективы изображённой на стене воображаемой архитектуры и образами донаторов (заказчиков), включённых в общее сакральное пространство композиции, смело сопоставленной с действительным пространством, в котором находится зритель. Это последняя известная работа художника, умершего всего в двадцать шесть лет.

Саркофаг
Саркофа́г (др.-греч. σαρκοφάγος, sarkophágos — плоть поедающий) — разновидность традиционного гроба, использовавшаяся для захоронения знати и обычно оставлявшаяся на поверхности земли в специально отведённых помещениях или на кладбищах. Изначально употреблялось для обозначения гробниц из троадского известняка, якобы способного быстро впитывать в себя человеческие останки.

Слово саркофаг является частью древнегреческого именного словосочетания λίθος σαρκοφάγος (lithos sarcophagos, букв. «камень, плоть поедающий») и состоит из греческих корней σάρξ (sarx «плоть, мясо», ср. саркома, сарказм) и φαγεῖν (phagein «поедать»).
Альзон (Од)
Альзо́н (фр. Alzonne, окс. Alzona) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Административный центр кантона Альзон. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11009.

Каркасон (округ)
Каркассон (фр. Carcassonne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент округа — Од. Супрефектура — Каркассон.
Население округа на 2006 год составляло 153 203 человек. Плотность населения составляет 57 чел./км². Площадь округа составляет всего 2668 км².
Бруней на Паралимпийских играх
Бруней на Паралимпийских играх впервые принял участие в 2012 году на летних Играх в Лондоне, и с тех пор принимает участие на всех летних Играх (за исключением Игр 2012 и 2016 годов). На зимних Играх Бруней участия пока не принимал. Медалей на Играх спортсмены Брунея пока не завоевали.

Зимние Паралимпийские игры
Зи́мние Паралимпи́йские и́гры — крупнейшие международные спортивные соревнования в зимних видах спорта, в которых принимают участие спортсмены с инвалидностью.
Паралимпийские зимние игры проводятся каждые четыре года после Зимних Олимпийских игр в тех же городах и на тех же спортивных объектах, где перед этим проходили Олимпийские игры. Международный паралимпийский комитет (МПК) осуществляет руководство подготовкой и проведением Зимних Паралимпийских игр. Золотые медали за первое место, серебряные за второе и бронзовые за третьи вручаются в каждом виде соревнований, следуя тем традициям, что были установлены на третьих Олимпийских Играх в 1904 году.
Дерево бессмертия
Де́рево бессме́ртия:

в индийской мифологии — белый Хаома (Сома) (авест. Haoma = хинди Soma) из «Ригведы» и «Авесты».

в христианстве — Древо жизни, чьи плоды дарили бессмертие вкушавшему (Быт. 3:22);

кораническое видение дерева бессмертия (араб. شجرة الخلود‎) — англ. Tree of life (Quran).

Дерево жизни (Библия)
Де́рево жи́зни (древо жизни, райское древо, др.-евр. עֵץ חַיִּים‬ [et͡s haim]) — библейский образ из Книги Бытия, дерево посреди райского сада, плоды которого дают бессмертие, посаженное Богом наряду с Деревом познания добра и зла (Быт. 2:9). Упоминается также в библейской Книге Притчей Соломоновых (3:18, 11:30, 15:4).
Деман
Деман (нем. Deman, нидерл. Deman) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Деман, Оливье (род. 2000) — бельгийский футболист, нападающий.

Деман, Поль (1889—1961) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик.

Деман, Рудольф (1880-1960) — немецкий скрипач, музыкальный педагог.

Деман, Поль
Поль Деман (нид. Paul Deman; 25 апреля 1889, Менен, Бельгия — 31 июля 1961, Аутрейве, Бельгия) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик. Первый победитель велогонки Тур Фландрии (1913). Победитель велогонок: Бордо — Париж (1914), Париж — Рубе (1920), Париж — Тур (1923).
Коммуны департамента Аверон
Аверон (фр. Aveyron) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Окситания. Административный центр — Родез. Согласно переписи 2012 года население департамента составляло 276 229 человек. По состоянию на 2015 год территория Аверона была разделена на 3 округа (Мийо, Вильфранш-де-Руэрг и Родез), 23 кантона и 286 коммун. В департаменте 4 города с населением свыше 10 000 человек. 10 коммун были отмечены знаком самой красивой деревни Франции.

Согласно закону № 2010-1563 от 16 декабря 2010 года, 1 января 2016 года произошло объединение коммун, из 25 коммун были созданы 7 новых.

Родез (округ)
Родез (фр. Rodez) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Аверон. Супрефектура — Родез.
Население округа на 2006 год составляло 138 620 человек. Плотность населения составляет 35 чел./км². Площадь округа составляет всего 3974 км².
Красный Яр (Серовский муниципальный округ)
Красный Яр — посёлок в Свердловской области России, административно подчинённый городу Серову. Входит в Серовский муниципальный округ.

Ранее посёлок входил в состав Андриановского сельсовета Серовского района.

Серовский район
Серо́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Свердловской области России. Административный центр — город Серов (не входит в состав района).

В рамках муниципального устройства, на территории района с 1 октября 2017 года существует только Сосьвинский городской округ.

До 1 октября 2017 года частично к району также относился Серовский городской округ, за исключением города Серов и подчинявшегося ему ныне упразднённого Филькинского сельсовета (последний включал 4 сельских населённых пункта: село Филькино и посёлки Нижняя Пристань, Урай, Черноярский), которые, в рамках административно-территориального устройства относятся к городу областного значения Серову и не входят в состав района.
ABC (песня)
«ABC» — песня американской группы Jackson 5. Была на 1-м месте в США в 1970 году.

Песня «ABC» в исполнении группы Jackson Five вместе с «I Want You Back» входит в составленный Залом славы рок-н-ролла список 500 Songs That Shaped Rock and Roll.

В 2015 году американский Billboard поместил «ABC» на 9-е место в своём списке Michael Jackson’s Top 50 Billboard Hits.

Кроме того, в 2017 году сингл с этой песней в исполнении группы The Jackson 5 (1970 год) был принят в Зал славы премии «Грэмми».

Зал славы премии «Грэмми»
Зал славы «Грэмми» (англ. Grammy Hall of Fame Award) — специальная премия «Грэмми», основанная в 1973 году с целью чествовать музыкальные записи старше 25 лет, имеющие «качественное или историческое значение». Награда присуждается записям (синглам и альбомам) всех жанров, включая классическую музыку, рок, кантри, хип-хоп, R&B, оперу, театр и кино с начала XX века. К 2012 году премия была присуждена 906-ти из, вероятно, сотен тысяч записанных с 1900 года синглов и альбомов.

Честь выбрать победителей возложена на специальный комитет, включающий выдающихся и хорошо информированных профессионалов из всех сфер искусства звукозаписи.
Гёда (коммуна)
Гёда или Го́джий (нем. Göda; в.-луж. Hodźij (произношениео файле) — коммуна в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден. Входит в состав района Баутцен. Население составляет 3276 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 43,26 км².

Коммуна подразделяется на 32 сельских округа.

Входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан. Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является лужицкий.

Лужицкие языки
Лу́жицкие языки́ (серболу́жицкие языки́) (устаревшее название — «сербский»; в.-луж. serbska rěč, н.-луж. serbska rěc) — языки лужичан (серболужичан), одного из национальных меньшинств в Германии. С XII века известны записи на старолужицком языке.

Относят к славянской группе языков. Общее число говорящих — около 60 000 человек, из них около 40 000 живут в Саксонии и около 20 000 — в Бранденбурге. В регионе распространения лужицкого языка таблицы с названиями городов и улиц — часто двуязычные.

Различают 2 письменных языка, которые, в свою очередь, состоят из нескольких диалектов:

Верхнелужицкий язык (в Верхней Лужице)

Нижнелужицкий язык (в Нижней Лужице)

Нижнелужицкий язык находится на грани вымирания.

Наряду с двумя крупными диалектными группами — нижнелужицкой и верхнелужицкой Л. В. Щерба выделял также восточнолужицкую группу диалектов (наречие).

Сохранили двойственное число вместе со словенским языком.
Тревизани, Франческо
Франческо Тревизани (итал. Francesco Trevisani; 9 апреля 1656, Каподистрия — 30 июля 1746, Рим) — итальянский художник, работавший в эпоху позднего барокко, живописец и рисовальщик академического направления римской школы. Его настоящее имя — Барбьери. Прозвание «Тревизани» он получил по месту происхождения семьи из города Тревизо (Венето).

Тревизо
Треви́зо (итал. Treviso, вен. Trevixo) — город в итальянской области Венето, административный центр одноимённой провинции. Расположен севернее Венеции, на пересечённой каналами равнине, у слияния рек Силе и Боттенига.

Город считается родиной многослойного десерта тирамису.
Иванычук, Роман Иванович
Рома́н Ива́нович Иванычу́к (укр. Роман Іванович Іваничук; 27 мая 1929 года, Трач, Станиславовское воеводство, Польская Республика — 17 сентября 2016 года, Львов, Украина) — советский и украинский писатель, политический и общественный деятель, депутат Верховной Рады Украины (1990—1994). Герой Украины (2009).

Трач
Трач (укр. Трач) — село в Матеевецкой сельской общине Коломыйского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 353 человека. Занимает площадь 5,78 км². Почтовый индекс — 78631. Телефонный код — 03478.
Нильсен, Мария
Мари́я Ни́льсен (дат. Marie Sophie Nielsen, 23 декабря 1875 — 6 апреля 1951) — датская коммунистка, один из организаторов датской Красной гвардии.

Член Социал-демократической партии Дании, в марте 1918 года приняла участие в создании Социалистической рабочей партии Дании, вышедшей из СДПД, чтобы присоединиться к Коминтерну. В 1920 году — в числе основоположников Коммунистической партии Дании. Участвовала во 2-м конгрессе Коминтерна, где представляла учителей-коммунистов.

В 1928 году исключена из партии за нежелание поддерживать кампанию по травле Троцкого. В 1932 году восстановила членство в партии, а в 1936 году была окончательна исключена за протест против процессов над старыми большевиками в СССР. До своей смерти в 1951 году поддерживала связь с небольшими датскими и норвежскими троцкистскими группами.

Социал-демократы (Дания)
Социал-демократы (Социал-демократическая партия Дании, СДПД) (дат. Socialdemokratiet) — датская левоцентристская социал-демократическая и велферистская политическая партия. Наиболее правая из социал-демократических партий стран Скандинавии. В настоящее время является первой партией в стране по количеству депутатов в парламенте.

Сотрудничает с Датской конфедерацией профсоюзов. Член Социалистического интернационала (до 2017 года), Прогрессивного альянса и Партии европейских социалистов.
Колокольчики мои
«Колокольчики мои…» — стихотворение Алексея Константиновича Толстого, написанное в 1840-х годах. Открывало цикл «Шесть стихотворений»; впервые вышло в журнале «Современник» в 1854 году. Впоследствии отрывки стихотворения стали хрестоматийным произведением школьной программы и известным романсом (наиболее известна музыка Петра Булахова). В письме к жене в октябре 1856 г. автор назвал это произведение одной из своих «самых удачных вещей».

Романс
Рома́нс (фр. romance) — многозначный музыкальный и литературный термин; в наиболее распространённом значении — небольшое музыкальное сочинение для голоса в сопровождении инструмента, написанное на стихи лирического содержания.
Шипулино (Московская область)
Шипулино — деревня в Клинском районе Московской области, в составе Городского поселения Высоковск. Население — 134 чел. (2010). До 2006 года Шипулино было центром Шипулинского сельского округа.

Деревня расположена в центральной части района, в 3 км к северо-западу от окраины города Высоковск, на одном из истоков реки Железовка (правый приток Ямуги), высота центра над уровнем моря 200 м. Ближайшие населённые пункты — Бекетово на востоке, Горки на севере и Макшеево на юго-западе. У северной окраины Дмитроково проходит региональная автодорога 46К-0280 (автотрасса М10 «Россия» — Высоковск).

Россия (автодорога)
Федера́льная автомоби́льная доро́га М-10 «Россия» — магистральная автомобильная дорога общего пользования федерального значения Москва — Тверь — Великий Новгород — Санкт-Петербург с подъездами к городам Тверь, Новгород (включая обход у деревни Мшага), станции Угловка, домам отдыха «Ужин» и «Валдай».

Автодорога (АД) проходит по территории Московской, Тверской, Новгородской и Ленинградской областей, городов Москвы и Санкт-Петербурга. АД М-10 входит в международные маршруты E-105 (маршрут связывает Норвежское королевство и Украину с Россией) и АН-8 (маршрут ведёт из Ирана в страны Северной Европы).
Лопатино (Ставропольский район)
Лопатино — село в Ставропольском районе Самарской области. Административно входит в сельское поселение Верхнее Санчелеево.

Основано как деревня в 1855 году переселенцами из села Атяшево Ардатовского уезда Симбирской губернии. Село с 1900 года (в связи с открытием Дмитриевской церкви в том же году), до этого прихожане посещали церковь села Нижнее Санчелеево.

Ставропольский район
Ставропо́льский райо́н — административно-территориальная единица Самарской области России. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — город Тольятти (в состав самого района не входит), который до 1964 года назывался Ставрополь (неофициально Ставрополь-на-Волге для отличия от Ставрополя-на-Кавказе).
Выборы в законодательные органы субъектов Российской Федерации
Выборы в законодательные органы субъектов Российской Федерации в большинстве субъектов проводятся по смешанному принципу: не менее четверти депутатов избирается по партийным спискам, остальные — по одномандатным или многомандатным округам. Исключения составляют Дагестан, Кабардино-Балкария, Ингушетия, Карачаево-Черкесия, Чечня, где депутаты избираются по пропорциональной системе, и Москва, где депутаты избираются по мажоритарной системе. При этом проходной барьер, установленных для списков кандидатов, не может быть выше 5 % голосов избирателей.

Смешанная избирательная система
Смешанная избирательная система — избирательная система, основанная на сочетании двух систем представительства: пропорциональной и мажоритарной.

Существует в двух вариациях: связанной смешанной  и параллельной смешанной  избирательной системой. Ключевым различием двух вариаций состоит в том, что в случае связанной системы, результаты пропорционального и мажоритарного голосования с помощью особых механизмов и расчётов выравниваются таким образом, чтобы объективно и справедливо объединить два разных результата, а в случае параллельной — результаты двух голосований просто складываются вместе без выравнивания результатов, создавая диспропорцию в итоговых результатах.
Анишино
Анишино — название населённых пунктов в России:

Анишино — деревня в Почепском районе Брянской области.

Анишино — деревня в Чагодощенском районе Вологодской области.

Анишино — деревня в Старорусском районе Новгородской области.

Анишино — деревня в Венёвском районе Тульской области.

Анишино (Вологодская область)
Анишино — деревня в Чагодощенском районе Вологодской области. Административный центр Лукинского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Лукинского сельсовета.

Расстояние по автодороге до районного центра Чагоды — 41 км. Ближайшие населённые пункты — Григорьево, Красная Горка, Лукинское.

По переписи 2002 года население — 321 человек (160 мужчин, 161 женщина). Преобладающая национальность — русские (98 %).
Шан-де-Косе
Шан-де-Косе (порт. Chão de Couce)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Лейрия. Является составной частью муниципалитета  Ансьян. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Пиньял-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 2349 человек на 2001 год. Занимает площадь 25,10 км².

Пиньял-Интериор-Норте
Субрегион Пиньял-Интериор-Норте (порт. Pinhal Interior Norte) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округов Коимбра и Лейрия.

Территория — 2617 км². Население — 138 543 человека. Плотность населения — 52,9 чел./км².
Вюртембергский гульден
Вюртембергский гульден (нем. Gulden) — денежная единица Королевства Вюртемберг.

Гульден был валютой Вюртемберга c 1806 по 1873 год. До 1824 года гульден был единицей учёта и использовался для обозначения банкнот, но не был выпущен в качестве монеты.

Первые монеты были выпущены в 1824 году. Было установлено соотношение 1 гульден = 60 крейцеров.

В 1857 году Австрия и Германский таможенный союз подписана Венскую монетную конвенцию на основании которой были унифицированы их валюты.

В результате подписания Венской монетной конвенции основной денежной единицей союза стал союзный талер (нем. Vereinsthaler) со следующими зафиксированными соотношениями: 1 союзный талер = 1,5 австрийских гульдена = 1 3/4 южногерманских гульдена.

Но Вюртембергский гульден продолжал хождение до 1873 года, когда был заменён Золотой маркой.

Венская монетная конвенция
Венская монетная конвенция (нем. Wiener Münzvertrag) или Немецкая монетная конвенция была подписана 24 января 1857 года в Вене между германским таможенным союзом и Австрийской империей с целью унификации своих денежных систем. Основной денежной единицей монетного союза стал союзный талер (нем. Vereinsthaler).
Фальстарт
Фальста́рт (англ. false start — «неправильное начало») в:

спорте — неправильно взятый старт, когда кто-либо из участников состязания начал движение раньше поданной команды или сигнала;

телеиграх — дача ответа до разрешающего сигнала.

В лёгкой атлетике — начало движения атлета ранее выстрела стартового пистолета. Согласно соревновательным правилам IAAF в редакции 2010 — 2011 годов, фальстартом считается начало движения спортсмена из стартовой позиции, которую он занимает по сигналу «Внимание» (на международных соревнованиях английской команды «Set») ранее 100 миллисекунд после выстрела стартового пистолета. В видах легкоатлетического спринта, где правилами обусловлен старт со стартовых колодок, время начала движения регистрируется при помощи признанного IAAF оборудования системы регистрации фальстарта (англ. false start control apparatus).

Секунда
Секу́нда (русское обозначение: с; международное: s) — единица измерения времени, одна из основных единиц Международной системы единиц (СИ) и системы СГС. Кроме того, является единицей времени и относится к числу основных единиц в системах МКС, МКСА, МКСК, МКСГ, МКСЛ, МСК, МСС, МКГСС и МТС.

Представляет собой интервал времени, равный 9 192 631 770 периодам излучения, соответствующего переходу между двумя сверхтонкими уровнями энергии основного состояния атома цезия-133, находящегося в покое при 0 К, согласно определению секунды, утверждённому XIII Генеральной конференцией по мерам и весам (ГКМВ) в 1967 году (в 1997 году Международный комитет мер и весов (МКМВ) уточнил, что данное определение относится к атому цезия, находящемуся в покое при температуре 0 К).
Полиипнусы
Полиипнусы, или топорики-полиипнусы (лат. Polyipnus), — род глубоководных морских рыб из семейства топориковых (Sternoptychidae) отряда стомиеобразных.

Полиипнусы имеют серебристые, высокие, сжатые с боков тела и большие, не телескопические глаза. Все они относительно малы, причем даже самые крупный вид (Polyipnus matsubarai) не превышают 97 миллиметров в длину.

Анализ окаменелостей показывает, что представители рода существовали, по крайней мере, с раннего олигоцена, около 30 миллионов лет назад.

Олигоцен
Олигоце́н (др.-греч. ὀλίγος — «небольшой» + καινός — «новый») — последняя эпоха палеогенового периода. Начался 33,9 миллиона лет назад и закончился 23,03 миллиона лет назад. Продолжался, таким образом, около 11 млн лет. Олигоцен наступил вслед за эоценом и сменился миоценом, которым начался неогеновый период.

В начале олигоцена произошло похолодание климата: Антарктида начала покрываться ледяным щитом, на других континентах стало холоднее и суше (в Северной Америке среднегодовая температура упала на 8 °C, что привело к вымиранию многих амфибий и рептилий). Увеличилось разнообразие млекопитающих, включая ранних слонов и мезогиппусов, предков современной лошади. В начале этой эпохи вымирают более древние виды млекопитающих.
Удебка
Удебка — река в Удмуртии, протекает в Воткинском районе. Устье реки находится в 23 км по левому берегу реки Сива. Длина реки составляет 13 км.

Река вытекает из пруда на территории СНТ «Факел» в 10 км к юго-востоку от центра Воткинска. Течёт на юго-запад, протекает деревни Евсино и Фертики. Впадает в Сиву двумя километрами северо-западнее деревни Беркуты.

Воткинск
Во́ткинск (удм. Вотка, редко Воткакар) — город в России, крупный промышленный центр Удмуртской Республики, административный центр Воткинского района, в состав которого не входит. Образует городской округ город Воткинск.

26 сентября 2019 года получил официальное название — муниципальный городской округ Удмуртской республики «город Воткинск».

Родина композитора Петра Ильича Чайковского. Город трудовой доблести (2023).
Накры
На́кры (тур., чагат., кыпч. nakara — литавра, барабан) — русский ударный музыкальный инструмент в виде небольших парных керамических литавр, сверху обтянутых кожей, по которым ударяют деревянными палочками.

Появились примерно в XI—XII веке как ратный инструмент, использовавшийся при нападении неприятеля и во время сражений. Корпус из меди. Их привязывали у седла перед всадником. Литавру огромных размеров, называемую набат, перевозили на четырёх лошадях и били по ней одновременно восемь человек.

В XVI—XVII веках накры применялись в придворном музицировании, где существовала специальная должность накрачея. В начале XX века В. В. Андреевым была предпринята попытка реконструировать и ввести глиняные накры в состав оркестра русских народных инструментов, но в итоге их заменили оркестровыми литаврами.

Андреев, Василий Васильевич (музыкант)
Васи́лий Васи́льевич Андре́ев (3 (15) января 1861, Бежецк, Тверская губерния — 26 декабря 1918, Петроград) — русский музыкант, организатор и руководитель первого в истории оркестра русских народных инструментов (1888), композитор, балалаечник-виртуоз.
Изабелла Валуа
Изабелла Валуа — французские принцессы из династии Валуа:

Изабелла Валуа (герцогиня Бурбона) (1313—1383) — супруга Пьера де Бурбона

Изабелла Валуа (графиня Вертю) (1348—1372) — супруга Джан Галеаццо Висконти, сеньора Милана

Изабелла Валуа (королева Англии) (1387/1389 — 1409) — вторая супруга короля Англии Ричарда II

Изабелла Валуа (королева Англии)
Изабелла Французская (фр. Isabelle de France) или Изабелла де Валуа (фр. Isabelle de Valois; 9 ноября 1389, Париж — 13 сентября 1409, Блуа, Королевство Франция) — вторая супруга короля Англии Ричарда II. После его смерти вернулась во Францию и вышла замуж за Карла, герцога Орлеанского.