hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рейзигер, Михаэл
Ми́хаэл Ре́йзигер (нид. Michael John Reiziger, МФА: [ˈmɑjkəl ˈrɛizəɣər]; род. 3 мая 1973[…], Амстелвен, Северная Голландия) — нидерландский футболист, завершивший игровую карьеру. Один из лучших нидерландских защитников 90-х годов. Был игроком основы «Аякса», «Барселоны», ПСВ Эйндховен. Победитель Лиги чемпионов, четырёхкратный чемпион Нидерландов, двукратный чемпион Испании.

Северная Голландия
Северная Голла́ндия (нидерл. Noord-Holland), Амстелланд — провинция на западе Нидерландов.

Столица провинции — Харлем (в русских текстах встречается вариант Гарлем), крупнейший город — Амстердам. Население 2 724 300 человек (2-е место среди провинций; данные 2013 года).
Вьей-Тулуз
Вьей-Тулу́з (фр. Vieille-Toulouse, окс. Vièlha Tolosa) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Кастане-Толозан. Округ коммуны — Тулуза.

Код INSEE коммуны — 31575.

Тулуза (округ)
Тулуза (фр. Toulouse) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхняя Гаронна. Супрефектура — Тулуза.
Население округа на 2006 год составляло 924 618 человек. Плотность населения составляет 365 чел./км². Площадь округа составляет всего 2531 км².
Секула, Бела
Бела Секула (венг. Székula Béla, англ. Bela Sekula; 9 февраля 1881, Будапешт, Венгрия — 1966, Швейцария) — венгерский филателист и торговец марками, который жил в Венгрии, Швейцарии и США и заслужил дурную репутацию среди своих современников. Печально известен как фальсификатор почтовых марок.

Blogger
Blogger — веб-сервис для ведения блогов, с помощью которого любой пользователь может завести свой блог, не прибегая к программированию и не заботясь об установке и настройке программного обеспечения. Blogger был создан компанией Pyra Labs, которой сейчас владеет Google.

До 1 мая 2010 посты Blogger могли автоматически переноситься на хостинг владельца блога при помощи FTP или SFTP.
Яландер, Бруно
Бруно Фредрик Яландер (швед. Bruno Fredrik Jalander; 28 августа 1872, Раахе, Улеаборгская губерния — 14 декабря 1966, Хельсинки) — финский государственный деятель, с 1920 по 1923 годы — министр обороны Финляндии, генерал.

Оулу (губерния)
Губерния О́улу, или Улеа́боргская губерния (фин. Oulun lääni, швед. Uleåborgs län), — одна из губерний Финляндии в период с 1775 по 2009 годы.

Располагалась в центральной части Финляндии и граничила на севере с губернией Лаппи, на юго-западе — с губернией Западная Финляндия, на юго-востоке — с Восточной Финляндией, на востоке — с Республикой Карелия Российской Федерации, на западе омывалась водами Ботнического залива Балтийского моря.

Административный центр находился в городе Оулу.
X Весов
X Весов (лат. X Librae) — одиночная переменная звезда в созвездии Весов на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 13253 световых лет (около 4063 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +14,5m до +10m.

Весы (созвездие)
Весы́ (лат. Libra) — зодиакальное созвездие, лежащее между Девой и Скорпионом. Содержит 83 звезды, видимые невооружённым глазом. Весы — одно из наименее заметных созвездий Зодиака, несмотря на то, что лишь шесть его звёзд ярче 4-й звёздной величины. Солнце находится в созвездии с 31 октября по 22 ноября. Наиболее благоприятные условия видимости в апреле — мае.
Metal Machine Trio
Metal Machine Trio ― американская нойз-группа, основанная в 2008 году Лу Ридом, Ульрихом Кригером и Сартом Кэлхуном. Музыкальный коллектив исполнял инструментальную и импровизированную музыку, затрагивая такие жанры, как фри-джаз, минимализм, нойз, электроника и эмбиент. Группа распалась в связи со смертью Лу Рида 27 октября 2013 года.

Название группы отсылает к альбому Лу Рида Metal Machine Music 1975 года.

Электроника (музыкальный жанр)
Электроника — одновременно широкая группа стилей электронной музыки, предназначенных скорее для прослушивания, чем непосредственно для танцев, и музыкальная сцена, которая появилась в начале 1990-х годов в Великобритании. В Соединённых Штатах этот термин в основном используется для обозначения электронной музыки в целом.
Колокольная улица
Колоко́льная улица — название улиц в различных населённых пунктах России.

Колокольная улица — улица в Екатеринбурге.

Колокольная улица — улица в городе Мичуринске.

Колокольная улица — улица на территории муниципального образования Поселение Филимонковское Новомосковского административного округа Москвы.[уточнить]

Колокольная улица — улица во Пскове.

Колокольная улица — улица в Санкт-Петербурге.

Мичуринск
Мичу́ринск (до 1932 года Козло́в) — город в Тамбовской области России, наукоград, расположен на правом берегу реки Лесной Воронеж, в 72 км западнее областного центра города Тамбова. Второй по значению после областного центра промышленный и культурный центр области.

Административный центр Мичуринского района, в который он не входит. Является городом областного значения. Образует городской округ город Мичуринск. Население 87 914 чел. (2025).
Санчес, Лаура
Лаура Санчес Сото (исп. Laura Sánchez Soto, родилась 16 октября 1985 в Леон-де-лос-Альдаме) — мексиканская прыгунья в воду, участница трёх Олимпийских игр. Бронзовая медалистка Олимпиады-2012 в Лондоне, чемпионка Универсиад (2009). Бронзовая медалистка чемпионата мира 2003 года, трёхкратная чемпионка панамериканских игр и чемпионка игр Центральной Америки и Карибского бассейна.

Универсиада
Универсиа́да (Universiade) — международные и национальные спортивные соревнования среди студентов, проводимые Международной федерацией университетского спорта (FISU). Название «Универсиада» происходит от слов «Университет» и «Олимпиада». Часто упоминается, как «Всемирные студенческие игры» и «Всемирные университетские игры». Каждые два года проводятся летние и зимние универсиады.
Hells Bells
«Hells Bells» (с англ. — «Колокола ада») — песня австралийской хард-рок-группы AC/DC. Первый трек альбома Back in Black, выпущенного в 1980 году. Также вошла в альбом Who Made Who, являющийся саундтреком к фильму Стивена Кинга «Максимальное ускорение».

Янг, Малькольм
Малькольм Митчелл Янг (англ. Malcolm Mitchell Young; 6 января 1953, Глазго, Шотландия — 18 ноября 2017, Сидней, Австралия) — австралийский рок-музыкант, известен как основатель и ритм-гитарист рок-группы AC/DC. Брат Джорджа и Ангуса Янгов.
Новотельнов, Николай Александрович
Николай Александрович Новотельнов (1 (14) декабря 1911, Санкт-Петербург — 30 декабря 2006, там же) — советский шахматист, международный мастер (1951).

По образованию экономист. Большую часть жизни жил в Ленинграде — Санкт-Петербурге (работал шахматным тренером), но несколько лет провёл в Грозном, где был депутатом горсовета, руководил шахматной организацией и выпустил сборник стихов.

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
Sardonic Wrath
Sardonic Wrath — десятый студийный альбом блэк-металической группы из Норвегии Darkthrone, посвящённый памяти группы Bathory. Издан в 2004 году. Это последний альбом группы выпущенный лейблом Moonfog Productions. Также это последний альбом в стиле блэк-метал, следующий альбом The Cult Is Alive был переломным — блэк-метал с сильным оттенком панк-рока.

Moonfog Productions
Moonfog Productions (или просто Moonfog) — норвежский лейбл, основанный Сатиром (лидер блэк-металической группы Satyricon) в 1992 году. Лейбл был создан Сатиром для издания первых записей Satyricon, но со временем на нём стали выходить альбомы сайд-проектов Сатира (Storm и Wongraven) и некоторых дружественных блэк-металических артистов.
АТХ-L
Код АТХ-L (англ. АТС-L) «Противоопухолевые препараты и иммуномодуляторы» — раздел система буквенно-цифровых кодов Анатомо-терапевтическо-химической классификации, разработанных Всемирной организацией здравоохранения для классификации лекарств и других медицинских продуктов.

Коды для применения в ветеринарии (ATCvet коды) могут быть созданы путём добавления буквы Q в передней части человеческого Код ATC: QL.

Из-за различных национальных особенностей в классификацию АТС могут включаться дополнительные коды, которые отсутствуют в этом списке, который составлен Всемирной организацией здравоохранения.

АТХ код L01 — Противоопухолевые препараты

АТХ код L02 — Противоопухолевые гормональные препараты

АТХ код L03 — Иммуностимуляторы

АТХ код L04 — Иммунодепрессанты

Биологические препараты
Биологические препараты — группа медицинских продуктов биологического происхождения, в том числе вакцины, препараты крови, аллергены, соматические клетки, ткани, рекомбинантные белки, бактериофаги.

В состав биологических препаратов могут входить сахара, белки, нуклеиновые кислоты или сложные комбинации этих веществ; биологические препараты могут представлять собой биологические объекты — например, клетки и ткани. Биологические препараты получают из различных природных источников — животных, микроорганизмов, также биологические препараты могут быть синтезированы методами биотехнологии. Активно исследуется потенциал медицинского применения клеточных и генных биологических препаратов для лечения многих заболеваний, неизлечимых в настоящий момент.
Ноджи, Рик
Рик Ноджи (англ. Rick Noji; род. 22 октября 1967, Сиэтл, Вашингтон) — американский легкоатлет, специалист по прыжкам в высоту. Выступал за сборную США по лёгкой атлетике в первой половине 1990-х годов, победитель и призёр первенств национального значения, участник чемпионатов мира 1991 года в Токио, 1993 года в Штутгарте и 1995 года в Гётеборге.

Прыжок в высоту
Прыжок в высоту — дисциплина лёгкой атлетики, относящаяся к вертикальным прыжкам технических видов. Составляющие прыжка — разбег, подготовка к отталкиванию, отталкивание, переход через планку и приземление.

Требует от спортсменов прыгучести и координации движений. Проводится в летнем и зимнем сезонах. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1928 года.

Рекордсменом по прыжкам в высоту среди мужчин является кубинец Хавьер Сотомайор с результатом 2,45 м, установленным в 1993 году. Это самый длительный рекорд в истории прыжков в высоту среди мужчин. Украинка Ярослава Магучих в 2024 году установила мировой рекорд среди женщин на высоте 2,10 м, побив предыдущий рекорд, установленный в 1987 году Стефкой Костадиновой.
Нармацкий, Андрей Петрович
Андрей Петрович Нармацкий (Нармоцкий, Нармацкой, род. около 1730 — ум. вскоре после 1773, Тобольск) — отставной офицер и помещик Казанской губернии, известный как авантюрист, мошенник и разбойник. Также имел репутацию речного пирата

Разбой
Разбо́й — насильственное хищение чужого имущества.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля, Разбо́й, набег и разгром вольницею, грабеж, нередко с убийством; насильственное нападенье и отнятие имущества; татьба, кража со взломом; вооруженное нападенье на путников. Морской разбой, нападенье разбойного судна. Человек совершающий разбой — Разбо́йник, Разбой морской или пиратство.
Диваев
Диваев — тюркоязычная фамилия; имеет женскую форму Диваева.

Диваев, Абубакир Ахметжанович (1855-1933) — российский и советский учёный-этнограф, лингвист-тюрколог и фольклорист.

Диваев, Рафаил Узбекович (род. 1950) — министр внутренних дел Республики Башкортостан.

Диваев, Рашит Мансурович (1929—2010) — главный агроном колхоза «Октябрь» Аургазинского района БАССР, Герой Социалистического труда.

Диваев, Рафаил Узбекович
Рафаил Узбекович Диваев (баш. Рафаил Үзбәк улы Диваев; род. 2 ноября 1950, д. Абдрахманово, Аургазинский район, Башкирская АССР, РСФСР, СССР) — советский и российский деятель органов внутренних дел. Министр внутренних дел по Республике Башкортостан с февраля 1996 по 19 октября 2008. Генерал-лейтенант милиции.
Сребреник (город)
Сре́бреник (босн. Srebrenik, хорв. Srebrenik, серб. Сребреник) — город в Боснии и Герцеговине.

Расположен на северо-востоке страны, на реке Тине; административный центр общины Сребреник. Относится к Федерации БиГ. Через город проходят автомобильная дорога Тузла—Орашье и железная дорога Брчко-Тузла. К востоку от города находится средневековая крепость Сребреник.

Боснийский язык
Босни́йский язы́к (также босняцкий, босанский, бошняцкий; самоназвание: bosanski jezik / босански језик) — язык южнославянской группы, традиционно считающийся этнолектом сербохорватского.

Это язык мусульманского населения бывшей Югославии, распространённый преимущественно в Боснии и Герцеговине, где имеет официальный статус, в Сербии (главным образом, в области Новопазарский Санджак), в Черногории и в частично признанной Республике Косово. В Республике Сербской язык официально называется језик бошњачког народа.

Основные отличия языка от сербского и хорватского заключаются в широко представленных турцизмах, арабизмах и персизмах, закрепившихся здесь во времена господства Османской империи. На боснийском говорит около 1,33 млн человек.

Письменность на латинице-гаевице и кириллице-вуковице, ранее применялись также арабское письмо, глаголица и босанчица (местная разновидность кириллицы).
(5892) Майлздэвис
(5892) Майлздэвис (лат. Milesdavis) — астероид, относящийся к группе астероидов пересекающих орбиту Марса и принадлежащий к светлому спектральному классу S. Он был открыт 23 декабря 1981 года китайскими астрономами в обсерватории Нанкин и назван в честь американского джазового музыканта Майлза Дэвиса.

Спектральные классы астероидов
Спектра́льный класс — одна из характеристик астероидов. Каждый астероид относится к тому или иному классу в зависимости от спектральной характеристики, цвета, а также иногда альбедо. Считается, что классы соотносятся с химическим составом поверхности астероида. У небольших тел, которые внутренне не дифференцируются, поверхность и внутренний состав принято считать как однородные, в то время как у больших объектов, например, (1) Церера и (4) Веста, известно о внутренней структуре.
Мар, Робин
Робин Ли Мар (англ. Robyn Leigh Maher; в девичестве Галл (англ. Gull); родилась 6 октября 1959 года в Балларате, штат Виктория, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка, выступала в женской национальной баскетбольной лиге (ЖНБЛ). Десятикратная чемпионка женской НБЛ в составе четырёх различных команд (1983, 1984, 1986—1989, 1991—1993, 1997). Играла на позиции атакующего защитника. Член Австралийского баскетбольного зала славы с 2004 и Зала славы ФИБА с 2022 года.

В составе национальной сборной Австралии она выиграла бронзовые медали Олимпийских игр 1996 года в Атланте и чемпионата мира 1998 года в Германии. Кроме того она участвовала в Олимпийских играх 1984 года в Лос-Анджелесе и Олимпийских играх 1988 года в Сеуле, чемпионате мира 1979 года в Южной Корее, мундиале 1983 года в Бразилии, чемпионате мира 1986 года в СССР, мундиале 1990 года в Малайзии и домашнем чемпионате мира 1994 года.

Чемпионат мира по баскетболу среди женщин 1979
Чемпионат мира по баскетболу среди женщин 1979 года проводился в Республики Корея с 29 апреля по 13 мая в городе Сеул.

Это был 8-й по счёту турнир. Впервые проходил в Азии.
На чемпионате участвовали 12 команд.
Сборные социалистического лагеря объявили бойкот играм чемпионата мира в Южной Корее — в результате холодной войны.

Победителем стала женская сборная США по баскетболу по результатам групповых финальных игр. Это третий титул чемпиона мира.
IBM LPFK
IBM LPFK (англ. Lighted Program Function Keyboard — световая клавиатура программируемых функций) — устройство ввода информации, разработанное IBM. Представляет собой набор кнопок со вмонтированными световыми индикаторами. Каждая кнопка связана с определённой функцией текущего приложения, поддерживающего устройство. Световая индикация предназначена для сообщения пользователю об активности той или иной функции в настоящий момент (поскольку устройство чаще всего используется на серверах без мониторов). Как правило, функциональность кнопок программируема. Индикаторы на клавиатуре можно включать как физически, так и программно.

LPFK подключается к специальному либо к параллельному порту.

Устройство ввода
Устро́йства вво́да — периферийное оборудование, предназначенное для ввода (занесения) данных или сигналов в компьютер или в другое электронное устройство во время его работы.

Устройства ввода подразделяются на следующие категории:

устройства ввода графической, звуковой и видео информации;

механические устройства ввода;

непрерывные устройства ввода (устройства, предоставляющие входные данные непрерывно (потоковые данные), например, мышь, радиоприёмник, ТВ-тюнер);

устройства ввода для пространственного использования (например, двухмерная мышь, трёхмерный навигатор).

Компьютерные указывающие устройства ввода по способу управления курсором делят на следующие категории:

указывающие устройства прямого ввода (управление осуществляется непосредственно в месте видимости курсора (например, сенсорные панели и экраны));

непрямые указывающие устройства (например, трекбол, компьютерная мышь).
Storytime
«Storytime» (с англ. «Время историй») — песня финской симфоник-метал-группы Nightwish, выпущенная 9 ноября 2011 года в Финляндии и через два дня на территории остальной Европы в качестве первого сингла с альбома Imaginaerum. Песня написана лидером группы, клавишником Туомасом Холопайненом. За два дня до релиза сингла премьера песни состоялась в эфире финской радиостанции Rock Radio.

Туомас Холопайнен сказал о «Storytime», что это «сингл, который достаточно хорошо представляет весь альбом» и преподносит его лучше, чем в своё время это сделали «Eva» и «Amaranth» для Dark Passion Play, предыдущего альбома Nightwish.

Симфоник-метал
Симфо́ник-метал или си́мфо-метал (англ. symphonic metal — «симфонический металл») — музыкальный стиль, в котором соединены метал и симфоническая оркестровая музыка.

В симфоническом метале часто используется высокий женский вокал (стилизованный как «оперный»). Группы в этом жанре нередко приглашают для записи малый симфонический оркестр и академический («камерный») хор, либо используют отдельные симфонические инструменты или их имитацию с помощью синтезатора. Для жанра характерны концептуальные альбомы и рок-оперы, яркие театральные шоу и сценические костюмы на концертах и художественные клипы, выдержанные в эстетике фэнтези, средневековья, стимпанка, научной фантастики и готических романов. Тексты песен часто посвящены истории, мифологии, фэнтези или природе.

Жанр сформировался в конце 1990-х в основном из групп, начинавших с пауэр-метала или готик-метала, и пережил расцвет в 2000-е благодаря таким группам как Nightwish, Therion, Epica и раннему творчеству Within Temptation.
Бохотница
Бохотница (пол. Bochotnica) — село на юго-востоке Польши, между Люблином и Пулавами в Пулавском повяте Люблинского воеводства. Расположена поблизости от города Казимеж-Дольны. Население: 1500 жителей (2010).

Недалеко от деревни расположены руины замка XIV века. Согласно местным преданиям, замок был построен Казимиром Великим для его любовницы — бедной еврейки Эстер Малах, дочери сапожника. Потайной ход соединил этот замок с замком самого Казимира. Рядом с руинами находится башня-маяк, возведённая в XIII веке, сегодня работающая для туристов смотровой площадкой.

Пулавский повет
Пулавский повет (пол. Powiat puławski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Люблинское воеводство. Центр повета — город Пулавы. Занимает площадь 933 км². Население — 117 167 человек (на 2005 год).

Состав повята:

города: Вонвольница, Коньсковоля, Курув, Пулавы, Казимеж-Дольны, Наленчув

городские гмины: Пулавы

городско-сельские гмины: Гмина Вонвольница, Гмина Казимеж-Дольны, Гмина Коньсковоля, Гмина Курув, Гмина Наленчув

сельские гмины: Гмина Баранув, Гмина Яновец, Гмина Маркушув, Гмина Пулавы, Гмина Жижин
Збаражский, Кшиштоф
Князь Криштоф (Христофор) Збаражский (1580 — 6 марта 1627) — западнорусский шляхтич, староста кременецкий (1608—1627), великий коронный конюший (1615—1627), староста вислицкий, болеславецкий, грубешовский и солецкий. Дипломат Речи Посполитой. Второй сын князя Януша Збаражского и княжны Анны Четвертинской, младший брат князя Юрия Збаражского.

В 1609 принимал участие в военном походе Сигизмунда III Вазы против Московского царства. В 1620—1621 годах участвовал в войне с Турцией и принимал участие в боях под Хотином. С 1622 по 1624 год Кшиштоф Збаражский служил послом Речи Посполитой в Османской империи. За 30 000 талеров посольство выкупило попавших в турецкий плен в битве при Цецоре, в том числе польного гетмана короного Станислава Конецпольского.

Был одним из основателей иезуитской коллегии в Виннице.

Кшиштоф Збаражский был братом Юрия Збаражского, последнего представителя рода Збаражских, умершего в 1631 г. Как и брат, он никогда не был женат и не оставил наследников.

Хрубешув
Хрубе́шув (Грубе́шов, пол. Hrubieszów) — город в Польше, входит в Люблинское воеводство, Хрубешувский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 32,79 км². Население — 18 885 человек (на 2005 год).

Расположен на реке Хучва, в 5 км от польско-украинской границы. Является самым восточным городом страны.
Михайлов, Виктор Михайлович (шахматист)
Виктор Михайлович Михайлов (1828—1883, Петербург) — российский шахматист, один из сильнейших в Петербурге в 1850-х — начала 1860-х годов, несколько раз брал I-е призы в столичных турнирах, с успехом состязался c итальянским шахматистом Беллоти, бреславским мастером Элиасоном. Первый в России шахматный журналист. Один из организаторов Петербургского общества любителей шахматной игры (1853) и соавтор уставов шахматной игры (1854 и 1857).

1850-е годы
1850-е (ты́сяча восемьсо́т пятидеся́тые) го́ды по григорианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1850 года по 31 декабря 1859 года, включающий 1850 год 5-го десятилетия   и с 1851 по 1859 годы    6-го десятилетия XIX века 2-го тысячелетия.  Они закончились 166 лет назад.

Десятилетие характеризовалось продолжающейся промышленной революцией и началом глобального потепления. Противоречия между Россией и другими европейскими державами привели к Крымской войне, в которой Россия потерпела поражение. В науке был сделан ряд важных открытий в математике, физике, химии, биологии, крупнейшим стало появление теории эволюции.
Акпатлавук
Акпатлавук — нефтегазовое месторождение в Туркменистане. Расположено в Балканской области, в юго-западной части страны, на западе от города Этрек. Открыто в 1991 году. Относится к Западно-Туркменской нефтегазоносной области. Нефтеносность связана с отложениям плиоценового возраста. Залежи на глубине 2,1-4,2 км. Начальные запасы нефти составляет 50 млн тонн. Оператором месторождения являются туркменская нефтяная компания Туркменнефть и её НГДУ Кеймир. Добыча нефти 2008 году составила 0,45 млн тонн, а газа 1,5 млн. м3.

Плиоцен
Плиоце́н (от др.-греч. πλεῖον — 'более' и καινός — новый, современный) — эпоха неогенового периода, начавшаяся 5,333 миллиона лет назад и закончившаяся 2,588 миллиона лет назад. Эпохе плиоцена предшествует эпоха миоцена, а последовательницей является эпоха плейстоцена.