hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heterobaissa apetiola
Heterobaissa apetiola (лат.) — ископаемый вид перепончатокрылых наездников рода Heterobaissa из семейства Baissidae. Один из древнейших представителей паразитических перепончатокрылых. Обнаружен в нижнемеловых отложениях Китая (Huangbanjigou Village, Beipiao City, провинция Liaoning, аптский ярус, Yixian Formation, около 125 млн лет). Видовой эпитет происходит от латинского слова, означающего отсутствие стебелька.

Нижний мел
Нижний мел — первый отдел мелового периода мезозойской эры. Объединяет породы, отложившиеся в течение раннемеловой эпохи, которая началась около 145,0 миллионов лет назад и закончилась 100,5 миллионов лет назад (охватывая, таким образом, 44,5 млн лет).

К этой эпохе относятся древнейшие надёжно идентифицированные остатки цветковых растений. В ней же появились многие динозавры, включая пситтакозавров, спинозавров и целурозавров.

В морях и океанах начали вымирать ихтиозавры и с началом позднемеловой эпохи окончательно вымерли.
Миядзаки (равнина)
Миядзаки (яп. 宮崎平野 миядзаки-хэйя) — аллювиальная равнина в Японии, расположенная в юго-восточной части острова Кюсю, в префектуре Миядзаки. На востоке омывается плёсом Хюга-Нада. Площадь равнины составляет около 800 км².

Центральная часть равнины Миядзаки расположена в низовьях реки Оёдо. Оттуда на север продолжается прибрежная равнина, протянувшаяся от Цуно до Таканабе. На севере и западе расположены дилювиальные плато.

Равнина частично сложена отложениями рек Оёдо, Хитоцусе и Омару. Мощность аллювиальных осадков составляет 20-30 см, а в центральной части равнины доходит до 60 см.

Наряду со впадиной Мияконодзё равнина является основной сельскохозяйственной областью префектуры.

Миядзаки (префектура)
Миядза́ки (яп. 宮崎県 Миядзаки-кэн) — префектура, расположенная в регионе Кюсю на острове Кюсю, Япония. Площадь префектуры составляет 7735,99 км², население — 1 115 148 человек (1 августа 2014), плотность населения — 144,15 чел./км². Административный центр префектуры — город Миядзаки.
Международный теннисный турнир в Страсбурге 2017
Международный теннисный турнир в Страсбурге 2017 — 31-й розыгрыш ежегодного профессионального женского теннисного турнира. Игрался на открытых грунтовых кортах.

В 2017 году соревнование относилось к международной категории турниров, проводящейся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили на кортах Tennis Club de Strasbourg в Страсбурге с 22 по 28 мая 2017 года.

Барти, Эшли
Э́шли Ба́рти (англ. Ashleigh Barty; род. 24 апреля 1996, Ипсуич, Квинсленд) — австралийская теннисистка; бывшая первая ракетка мира в одиночном разряде; победительница трёх турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2019, Уимблдон-2021, Открытый чемпионат Австралии-2022); победительница одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2018); финалистка всех четырёх турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии, Уимблдон, Открытый чемпионат США-2013, -2019 и Открытый чемпионат Франции-2017); победительница одного Итогового турнира в одиночном разряде (2019); победительница 27 турниров WTA (из них 15 в одиночном разряде); бронзовый призёр Олимпийских игр 2020 года в миксте.

В юниорах: победительница одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2011); бывшая вторая ракетка мира в юниорском рейтинге.

В 2015—2016 гг. профессионально играла в крикет (Twenty20).
Байконурская ТЭЦ
Байкону́рская ТЭЦ (каз. Байқоңыр жылу электр орталығы) — электростанция местного значения. Расположена в городе Байконур Кызылординской области. Принадлежит Государственному унитарному предприятию «Производственно-энергетическое объединение „Байконурэнерго“» (Россия). Выработанная станцией электроэнергия идёт на покрытие электрических нагрузок космодрома, азотно-кислородного завода и города. Входит в Единую Энергосистему (ЕЭС) Казахстана.

Теплоэлектроцентраль
Тѐплоэлѐктроцентра́ль (ТЭЦ) — разновидность тепловой электростанции, которая не только производит электроэнергию, но и является источником тепловой энергии в централизованных системах теплоснабжения (в виде пара и горячей воды, в том числе и для обеспечения горячего водоснабжения и отопления жилых и промышленных объектов).
Шанжё, Жан-Пьер
Жан-Пьер Шанжё (фр. Jean-Pierre Changeux; род. 6 апреля 1936, Домон, Франция) — французский нейробиолог. Труды посвящены работе нервной системы человека на различных уровнях - от молекулы до мозга.

Является членом и иностранным членом следующих академий:

1974 — Леопольдина

1983 — Национальная академия наук США

1985 — Шведская королевская академия наук

1988 — Французская академия наук

1994 — Американская академия искусств и наук

2004 — Венгерская академия наук

Европейская академия

EMBO

Французская академия наук
Францу́зская акаде́мия нау́к (фр. Académie des sciences — Академия наук) — академия наук во Франции, основанная в 1666 году Жан-Батистом Кольбером, чтобы развивать науку во Франции и вдохновлять французских учёных.

Распространённое неофициальное название французской Академии наук — Парижская академия наук.

Одна из первых академий наук в мире. В XVII и XVIII веках была на передовом фронте научных исследований в Европе.

Сейчас Академия является одной из пяти академий, входящих в Институт Франции. Члены Академии избираются на всю жизнь. В настоящее время насчитывается 150 полноправных членов, 120 иностранных членов и 300 корреспондентов. Они делятся на две научные группы: математические и физические науки и их приложения, а также химические, биологические, геологические и медицинские науки и их приложения.
Боцян
Боцян (пол. Bocian) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Боцян, Иосиф (1879—1926) — греко-католический священник, епископ Луцкий.

Боцян, Яцек (род. 1976) — польский легкоатлет, чемпион мира.

Боцян, Яцек
Яцек Бенедикт Боцян (пол. Jacek Benedykt Bocian, р.15 сентября 1976) — польский легкоатлет, чемпион мира.

Родился в 1976 году в Калише. В 1999 году стал обладателем золотой медали чемпионата мира и серебряной медали чемпионата мира в помещении. В 2000 году принял участие в Олимпийских играх в Атланте, но не завоевал медалей. В 2001 году завоевал золотую медаль чемпионата мира в помещении.
Куляпин
Куляпин — русская фамилия. Известные носители:

Куляпин, Александр Иванович (род. 1958) — российский филолог.

Куляпин, Валентин Александрович (род. 1954) — советский военный лётчик, совершивший таран на реактивном самолёте.

Куляпин, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Куля́пин (род. 1958) — российский литературовед, доктор филологических наук (2001), профессор (2005), исследователь советской литературы и семиотики советской культуры 1920-х — 1950-х годов, исследователь жизни и творчества В. М. Шукшина, поэтики прозы М. М. Зощенко.
Нижне-Ниманская ГЭС
Нижне-Ниманская ГЭС — проект ГЭС на реке Ниман, крупнейшем притоке Буреи, впадающем в реку выше Бурейской ГЭС. Проектная мощность — 600 МВт, годовая выработка — 1,8 млрд кВт·ч, полная ёмкость водохранилища — 13,5 км³, полезная — 8,3³ км. Благодаря такому ёмкому водохранилищу, позволит значительно облегчить работу Бурейского водохранилища по борьбе с паводками.
Потенциальная стоимость строительства - 159 млрд рублей.

Бурея (река)
Бурея́, также Буре́я — река на Дальнем Востоке России, левый приток Амура. Протекает по территории Хабаровского края и Амурской области через несколько параллельно идущих с севера к югу хребтов Турана в общем направлении с СВ на ЮЗ. Средний расход воды — 890 м³/с.
Дит Кулибали, Йояга
Йояга Дит Фатогома Дит Кулибали (фр. Yoyaga Dit Fatogoma Dit Coulibaly; род. 20 января 1939, Корого, Французская Западная Африка) — ивуарийский легкоатлет, выступавший в беге на средние дистанции. Участник летних Олимпийских игр 1964 и 1968 годов.

Бег на средние дистанции
Бег на средние дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин, объединяющая дистанции, длиннее, чем спринтерские, но короче, чем длинные. В большинстве случаев к средним дистанциям относят 600 м, 800 м, 1000 м, 1500 м, 1 миля, 2000 м, 3000 м, 3000 м с препятствиями (стипль-чез). Наиболее престижными, олимпийскими, являются дистанции на 800 м, 1500 м и 3000 м с препятствиями.

Бег на 880 ярдов, или полмили — предок дистанции 800 м и имеет свои корни в соревнованиях в Соединённом Королевстве в 1830-х годах. Бег на 1500 м — три круга по 500 м стадиону, который был обычным явлением в континентальной Европе в XX веке.
Сендуфе
Сендуфе (порт. Cendufe)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета  Аркуш-де-Валдевеш. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 403 человека на 2001 год. Занимает площадь 2,11 км².

Минью-Лима
Минью-Лима (порт. Minho-Lima; / /) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии.Включает в себя 10 муниципалитетов округа Виана-ду-Каштелу.

Территория — 2255 км². Население — 250 273 человек.
Киселевский
Киселевский — польская (пол. Kisielewski) и русская фамилия. Известные носители:

Киселевский, Александр Иванович — Георгиевский кавалер; подполковник; № 6547; 5 декабря 1841.

Киселевский, Вацлав (1943—1986) — польский пианист и композитор, участник фортепианного дуэта «Марек и Вацек»

Киселевский, Григорий: Киселевский, Григорий Демьянович — Георгиевский кавалер; ротмистр; № 3017; 9 августа 1815. Киселевский, Григорий Иванович (1776—1841) — последний киевский войт в 1826—1834 годах, купец первой гильдии, надворный советник, бургомистр.

Киселевский, Дмитрий Давыдович (род. 1983) — украинский политический деятель.

Киселевский, Иван Платонович (1839—1898) — русский артист.

Киселевский, Леонид Иванович (1927—1991) — советский физик, академик АН БССР.

Киселевский, Николай Михайлович (1866—1939) — генерал-лейтенант, Георгиевский кавалер (1915), общественный деятель Белой эмиграции.

Киселевский, Ян Август (1876—1918) — польский драматург.

Киселевский, Иван Платонович
Ива́н Плато́нович Киселе́вский (1839—1898) — русский артист.

Окончил морской кадетский корпус, затем был мировым посредником Петергофского уезда и старшим нотариусом курского окружного суда. В 1873 поступил на сцену, играл в провинции, в 1879—1883 в Санкт-Петербурге, затем в Москве в театре Корша в 1884—1888 и 1890—1893; неоднократно приезжал с частными труппами в Петербург. Киселевский исполнял роли трагиков и драматических резонёров. Лучшими в его репертуаре считаются роли Кречинского и Несчастливцева («Лес» А. Н. Островского).

Похоронен на Митрофаниевском кладбище Санкт-Петербурга, в 1936 году захоронение перенесено в Некрополь мастеров искусств.
Шведская кухня
Шведская кухня (швед. svenska köket) отличается простотой. Она вобрала в себя традиции крестьянской еды (сыр, хлеб, колбасу), богата блюдами из рыбы, мясного фарша, дичи и известна своими десертами и выпечкой. Шведы высоко ценят дары местной природы: ягоды, грибы, специи, а также продукты питания местного производства (молоко, сыр, колбаса). Во многие шведские блюда, в том числе мясные, добавляется сахар и варенье. Для поджаривания и тушения используется свиное сало. Широко распространены блюда из рыбы, как речной (форель, угорь), так и морской (лосось, треска). Особой любовью пользуется сельдь. Распространены кисломолочные продукты, в конце каждого обеда обычно подаётся сыр.

Шведы, как и большинство европейцев, обычно едят три раза в день: лёгкий завтрак, обед и ужин.

Колбаса
Колбаса́ — пищевой продукт; классообразующий тип колбасных изделий, представляющий собой мясной (часто свиной, говяжий или птичий) фарш в продолговатой оболочке.

Колбаса может содержать один или несколько видов мяса, например, мясо птиц, различные наполнители, подвергаться температурной обработке (варке, иногда многократной; обжарке; копчению) или ферментации.

Тот, кто делает или продаёт колбасы — колба́сник м., колба́сница ж..
Скиапарелли (лунный кратер)
Кратер Скиапарелли (лат. Schiaparelli), не путать с кратером Скиапарелли на Марсе, — небольшой ударный кратер в восточной части Океана Бурь на видимой стороне Луны. Название присвоено в честь итальянского астронома Джованни Вирджинио Скиапарелли (1835—1910) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г.

Океан Бурь
Океа́н Бурь (лат. Oceanus Procellarum) — крупнейшее лунное море, расположенное в западной части видимой стороны Луны. Название дано итальянским астрономом Джованни Баттиста Риччиоли из предположения, что погода на Земле меняется в зависимости от фаз Луны. Длина Океана Бурь с севера на юг составляет 2500 км, а занимаемая площадь — 4 млн км². Имеет неправильную форму и не имеет маскона.

Как и другие лунные моря, Океан Бурь представляет собой равнину, заполненную застывшей базальтовой лавой.

На северо-востоке лунные горы Карпаты отделяют Океан Бурь от Моря Дождей.
Самнер (Крайстчерч)
Самнер (англ. Sumner, маори Ohikaparuparu) — прибрежный пригород Крайстчерча на Южном острове Новой Зеландии. Поселение было основано в 1849 году и названо в честь Джона Бёрда Самнера, тогдашнего архиепископа Кентерберийского, президента Кентерберийской ассоциации. Основанное как отдельное боро, поселение с развитием коммуникаций было объединено с Крайстчерчем, так как экономия от масштаба приводила к тому, что боро малых городов было невыгодно содержать в экономическом плане.

Боро
Бо́ро (англ. borough [ˈbʌrə]брит., [ˈbɜroʊ, ˈbʌroʊ]амер.) — название административно-территориальных единиц в некоторых, в основном англоязычных странах.
Изначально термин обозначал город, окружённый стенами и имеющий самоуправление, но с течением времени стал обозначать широкий спектр понятий.
В большинстве случаев переводится на русский близкими по смыслу терминами[какими?], но иногда передается через транслитерацию.

Существуют в Канаде, Великобритании, США, Австралии, Ирландии: в каждой стране термин обозначает разные виды территориальных единиц.
Деккер, Крис
Кри́стоффел (Крис) Хе́ндрик Де́ккер (нидерл. Christoffel "Chris" Hendrik Dekker; род. 6 декабря 1945, Ког-ан-де-Зан, Северная Голландия) — нидерландский футболист и футбольный тренер. Играл на позициях центрального полузащитника и защитника.

Северная Голландия
Северная Голла́ндия (нидерл. Noord-Holland), Амстелланд — провинция на западе Нидерландов.

Столица провинции — Харлем (в русских текстах встречается вариант Гарлем), крупнейший город — Амстердам. Население 2 724 300 человек (2-е место среди провинций; данные 2013 года).
Новая Силезия
Но́вая Силе́зия (нем. Neuschlesien) — небольшая прусская провинция, существовавшая в 1795—1807 годы. Была создана после третьего раздела Польши на территории Севежского княжества. Провинция располагалась к северо-западу от Кракова и юго-востоку от Ченстохова на территории, являясь частью исторической Силезии. Административным центром Новой Силезии был город Севеж, однако территория управлялась из соседнего Бреслау — столицы провинции Силезия.

После поражения Пруссии в войне с Наполеоном в 1807 году территория провинции наряду с другими прусскими провинциями Южная Пруссия и Новая Восточная Пруссия перешла в состав созданного по итогам Тильзитского мира Герцогства Варшавского. После 1814 года территория провинции перешла в состав Царства Польского под контроль России.

Силезия
Силе́зия (сил. Ślůnsk/Ślōnsk; пол. Śląsk — Слёнск, чеш. Slezsko, нем. Schlesien, сил.-нем. Schläsing), Шлезия — историческая область в Центральной Европе (долина реки Одра), приблизительной площади около 40 000 км2.

Бо́льшая часть Силезии входит в состав современной Польши, меньшие находятся в современных Чехии и Германии. Крупнейшие города: Вроцлав, Катовице.
Orthobornavirus
Orthobornavirus (лат.) — род вирусов из семейства борнавирусов (Bornaviridae) порядка Mononegavirales.

Геном содержит одну молекулу отрицательной линейной РНК. Вирион сферический, диаметром 100—130 нм.

Первым в роду был описан возбудитель болезни Борна — вид Borna disease virus, в 2015 году переименованный в Mammalian 1 bornavirus. Род назван в честь немецкого города Борна, где в 1885 году от заболевания, вызванного этим вирусом, произошёл массовый падёж лошадей.

Вирус болезни Борна обнаруживается в крови людей, страдающих такими нарушениями психической деятельности, как шизофрения, шизоаффективный психоз и др.

Домашняя лошадь
Домашняя лошадь (лат. Equus caballus, или Equus ferus caballus) — животное из семейства лошадиных отряда непарнокопытных, одомашненный потомок дикой лошади (Equus ferus). Используется человеком вплоть до настоящего времени. Наука о лошадях — иппология.
Карамазар
Карамазар — топоним в Средней Азии:

Карамазар — село в Зааминском районе Джизакской области Узбекистана.

Карамазар — село в Бостанлыкском районе Ташкентской области Узбекистана.

Карамазар — другой вариант названия горного хребта Карамазор в Таджикистане.

Карамазор
Карамазо́р (Кара-Мазар, Карамазар) — горный хребет в составе Западного Тянь-Шаня. Расположен на территории Таджикистана. Представляет собой юго-западный отрог Кураминского хребта.

Длина хребта Карамазор составляет около 60 км. Высота гор — до 2000 м.

Горный хребет сложен метаморфическими сланцами, песчаниками, гранитами.

На склонах произрастают пырей и другая степная растительность, а также ксерофиты.

В горах осуществляется добыча полиметаллических руд и руд редких металлов, плавикового шпата. В предгорьях располагаются город Истиклол (ранее Табошар) и посёлок городского типа Кансай.
Гассаль, Артур
Артур Гассаль (Артур Хилл Хассал, англ. Arthur Hill Hassall; 13 декабря 1817, Теддингтон — 9 апреля 1894, Сан-Ремо) — английский медик-гистолог, химик, микроскопист, известный своей деятельности в области здравоохранения и безопасности пищевых продуктов.

Теддингтон
Теддингтон (англ. Teddington) — юго-западный пригород Лондона (примерно в 15 километрах от центра Лондона), относится к лондонскому боро Ричмонд-на-Темзе. В 2011 году население составляло 10 330 жителей.
Temptations
«Temptations» — третий и заключительный сингл Тупака Шакура с его третьего альбома Me Against the World. На песню был снят видеоклип, в котором приняли участие рэп-артисты Западного побережья — Ice-T, Coolio, B-Real, Warren G, Salt-N-Pepa, Treach, Bill Bellamy, Jada Pinkett Smith; хотя самого Тупака в клипе не было, так как он отбывал тюремный срок.

«Temptations» в 1998 году вошёл в сборник Greatest Hits.

Cypress Hill
Cypress Hill (рус. Кипарисовый холм) — американская хип-хоп-группа из Лос-Анджелеса, иногда использующая в своих треках элементы рок-музыки, в основном ню-метала. Группа продала за 30 лет существования более 20 миллионов копий своих альбомов. В начале группа называлась DVX (аббревиатура от Devastating Vocal Xcellence), но годом рождения коллектива можно считать 1988 год, когда после ухода Mellow Man Ace группа получила своё настоящее имя. Первые демо-треки были записаны в 1989-м году, большая их часть была посвящена каннабису.

В общем счёте, альбомы Cypress Hill получали восемь раз статус платинового и дважды золотого диска. Название группы переводится как «Кипарисовый холм» и намекает на происхождение музыкантов — основатели группы выросли на «Кипарисовой авеню» (англ. Cypress Avenue) в Лос-Анджелесе.
Ниммо, Дженни
Дженни Ниммо (англ. Jenny Nimmo, р. 15 января 1944, Винздор) — британская писательница, автор многочисленных книг для детей, включая фэнтези и приключенческие романы. Её текущий ряд — «Дети Алого Короля» («Чарли Бон»), в котором волшебный талант главного персонажа Чарли Бона впутывает в зловещие интриги его новой школы. Первоначально планируемый как квинтет, ряд был расширен на восемь книг.

Детская литература
Детская литература — это литература, специально предназначенная для детей до 16 лет и осуществляющая языком художественных образов задачи воспитания и образования детей.

Помимо этого существует понятие «детское чтение», в сферу которого могут входить произведения, изначально предназначенные авторами для взрослых, такие как знаменитые сказки А. С. Пушкина, Шарля Перро, В. Гауфа, Х. К. Андерсена, братьев Гримм, а также «Робинзон Крузо» Даниэля Дефо, «Путешествие Гулливера» Джонатана Свифта и многие другие, причём для детей адаптируют и упрощённо пересказывают сложную литературу, подобную последним упомянутым примерам.
Барсола, Мигель
Мигель Барсола — аргентинский бегун на длинные дистанции, который специализируется в марафоне. На олимпийских играх 2012 года занял 35-е место с результатом 2:17.54. Занял 48-е место на чемпионате мира по кроссу 2011 года.

Личный рекорд в марафоне 2:15.00 — этот результат был показан на Роттердамском марафоне 2011 года, на котором он занял 12-е место.

Чемпионат мира по легкоатлетическому кроссу 2011
Чемпионат мира по легкоатлетическому кроссу 2011 года — 39-й чемпионат мира, прошедший 20 марта 2011 года в городе Пунта-Умбриа, Испания. Решение о проведении чемпионата мира в городе Пунта-Умбрия было принято 21 ноября 2009 года на заседании совета IAAF в Монако.

Всего было проведено четыре забега — мужчины (дистанция 12 км), женщины (8 км), а также забеги юниоров (8 км) и юниорок (6 км). Также разыгрывались победители в командном первенстве — складываются четыре лучших результата от страны и по сумме наименьшего времени определялись чемпионы. Командным победителем стала Эфиопия, ненамного опередившая Кению.
Набатникова
Наба́тникова — женская фамилия. Производная от мужской Набатников. Известные носительницы:

Набатникова, Татьяна Алексеевна (род. 1948) — советская и российская писательница, переводчица с немецкого языка.

Набатникова, Марина Витальевна — российская журналистка. Лауреат премии Правительства Российской Федерации в области средств массовой информации (2024).

Женская фамилия
Женская фамилия (англ. female surname) — родовое имя (фамилия) женщины. Женские фамилии (англ. feminine surnames) характерны для славянских и балтийских языков, а также венгерского (Felecan and Bugheșiu. Names and Naming. 2021. P.45).

Традиционно мужские и женские фамилии патронимические, в славянских семьях известны и матронимы, от женских имён. Взаимосвязь парадигм мужской и женской фамилий в русском литературном языке — феномен антропонимического словоизменения (Глава 2 в труде «Склонение фамилий и личных имен в русском литературном языке» Л. П. Калакуцкой, С.98-112).

В западноевропейской традиции, в частности в немецком языке, мужские и женские формы «семейного имени» нем. familenname определялись артиклем мужского и женского рода.

Общеевропейский образец, в котором женская фамилия идентична соответствующей мужской, начал оказывать существенное влияние на всю русскую морфологическую систему антропонимии (Калакуцкая, 1984, С.98).
Сибирский хаски
Сибирский хаски — заводская специализированная порода собак, выведенная чукчами северо-восточной части Сибири и зарегистрированная американскими кинологами в 1930-х годах как ездовая собака, полученная от аборигенных собак Дальнего Востока России, в основном из Анадыря, Колымы, Камчатки у местных оседлых приморских племён — юкагиров, кереков, азиатских эскимосов и приморских чукчей — анкальын (приморские, поморы — от анкы (море)).

Эта аборигенная ездовая собака Дальнего Востока является одной из древнейших пород собак. В настоящее время выведенная порода «сибирский хаски» используется не только как ездовая, но и как компаньон, выставочная собака и собака-поводырь.

Чукчи
Чу́кчи (чук. ԓыгъоравэтԓьат, оравэтԓьат «настоящие люди») — малочисленный коренной народ крайнего северо-востока Азии, разбросанный на огромной территории от Берингова моря до реки Индигирки и от Северного Ледовитого океана до рек Анадыря и Анюя.

Численность чукчей, по данным Всероссийской переписи населения 2002 года, — 15 767 человек; по данным Всероссийской переписи населения 2010 года — 15 908 человек; по данным Всероссийской переписи населения 2021 года — 16 200 человек. По переписи населения 2010 года, единственный район с преобладанием чукчей — Чукотский в Чукотском автономном округе (72,7 % от всего населения).

Подразделяются на кочевых тундровых оленеводов (чаучу) и приморских оседлых охотников на морского зверя (анкалын «береговой»).

Народ внесён в Перечень коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации.

Говорят на чукотском языке, входящем в чукотско-камчатскую языковую семью. Чукотская письменность существует на основе кириллицы.