hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Колоризм
Колори́зм (англ. colorism) — дискриминация в отношении лиц с тёмным оттенком кожи, как правило, среди людей одной этнической или расовой группы. Как правило, люди с более светлой кожей обладают существенными привилегиями, которые по-прежнему недостижимы для людей с тёмной кожей. Колоризм распространён в Южной Азии, Африке, Китае, США и Латинской Америке. Колоризм тесно пересекается с мизогинией ввиду того, что во многих культурах вне зависимости от их географического положения, «белизна» ассоциируется с женской красотой и связывается с объективацией. Женщины с тёмной кожей чаще всего становятся жертвой травли или стигматизации, им сложнее трудоустроиться или выйти замуж. Карьеры, связанные с актёрством и модой для них могут быть закрыты.

Микроагрессия
Микроагре́ссия — термин, используемый для описания кратких реплик или незначительных действий негативного характера по поводу принадлежности к той или иной социальной группе, в особенности маргинализованной.
Каменка (приток Осьмы)
Каменка (Беберка) — река в России, протекает по Маловишерскому и Чудовскому районам Новгородской области. На различных картах река называется либо Каменкой(с правым притоком Выберкой), либо Беберкой (с левым притоком Каменкой). Устье реки находится в 7 км от устья Осьмы по правому берегу. Длина реки составляет 14 км.

Название балтийского происхождения («бобровая»), ср. лит. bebrus, латыш. bebrs «бобр».

Чудовский район
Чу́довский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — город Чудово.
Муганская равнина
Муга́нская равни́на (азерб. Muğan düzü — равнина Муган) — равнина в восточном Закавказье, расположенная к югу от слияния рек Аракс и Кура (юго-восток Азербайджанской Республики и северо-восток Иранского Азербайджана)

На востоке ограничена Курой, на западе Араксом, на юге — предгорьями Талышских гор. Представляет собой аллювиальную равнину, большей частью лежащую ниже уровня моря. Почвы серозёмные, лугово-серозёмные и серо-коричневые, луговые, иногда засолённые. Растительность полупустынная — полынь, солянки, эфемеры. В степи водятся джейраны, мыши, змеи, другие животные. Участок степи отведен под заповедник, часть степи орошена и засеяна хлопком.

Название происходит от зороастрийского «mūγàn», означающего «огнепоклонники».

Города: Салян, Ширван, Саатлы, Сабирабад.

Солянка (растение)
Соля́нка (лат. Sálsola) — род растений семейства Амарантовые (Amaranthaceae). Среди представителей рода встречаются травы, полукустарники, кустарники и деревья, распространённые в Европе, Азии и Африке. Солянки растут в основном на равнинах, на сухих солоноватых почвах.

Ранее род относили к семейству Маревые (либо к одноимённому подсемейству Амарантовых).
Бой при Брилях
Бой при Брилях – бой на реке Березина русского отряда Чаплица армии Чичагова с французским корпусом Удино у местечка Брили 26 ноября 1812 года. Сражение было одним из серии боестолкновений русских частей  при Березине с отступающей за пределы Российской империи армией Наполеона. В этом бою отряд Чаплица уступил противнику и отступил к Стахову.  Дело при Брилях «было весьма важно для Наполеона, так как обеспечило его спасение, открыв ему дорогу на Зембин».

Шварценберг, Карл Филипп цу
Эта статья — об австрийском военачальнике. О его потомке, министре иностранных дел Чехии см. Шварценберг, Карл Иоганн цу

Карл I Фи́липп цу Шва́рценберг (нем. Karl Philipp zu Schwarzenberg; 15 апреля 1771 — 15 октября 1820) — князь Шварценберг, ландграф Клеттгау, граф Зульц, австрийский фельдмаршал и президент Гофкригсрата (с 1814 года). Главнокомандующий союзными войсками, сражавшимися с Наполеоном I в Битве народов под Лейпцигом.
Национальные заповедники Чили
Система диких территорий, защищаемых чилийским государством (SNASPE) занимает полную поверхность, превышающую 14 миллионов гектаров, что эквивалентно 19 % территории Чили.

Эта система составлена следующих типов территорий:

Национальные парки

Национальные заповедники

Памятники природы

Природные святыни

Международные биосферные заповедники

Территории под защитой конвенции Ramsar

Заповедник
Запове́дник (производная от «Заповедь») — участок территории (акватории), на котором сохраняется в естественном состоянии весь его природный комплекс. Как правило, заповедники (в отличие от заказников) закрыты для посещения туристами, но в некоторых из них имеется доступ на территорию по специальным разрешениям.
Хара-Хото
Хара́-Хото́ («чёрный город») — археологический памятник, развалины древнего тангутского города Эдзина (Хэйжунчэн) в хошуне Эдзин-Ци аймака Алашань (Внутренняя Монголия, Китай). Именно этот город, как считается, был описан Марко Поло в его «Книге чудес света» под названием Этзина.

Город имел прямоугольную форму, его размеры в плане составляли 440×360 м.

Аймак (КНР)
Аймак (кит. 盟 (мэн), монг. ) — административно-территориальная единица в автономном районе Внутренняя Монголия (Китай). По своим административным функциям соответствуют округам. В последнее время большинство аймаков преобразовано в городские округа.

В настоящее время в КНР осталось 3 аймака:
Олимпия де Гуж
Оли́мпия де Гуж (фр. Olympe de Gouges), собственно Мари́ Гуз (фр. Marie Gouze, 7 мая 1748 года, Монтобан, Тарн и Гаронна — 3 ноября 1793 года, Париж) — французская писательница и журналистка, драматург, философ, политический деятель, автор «Декларации прав женщины и гражданки», отклонённой Национальным конвентом (1791).

Тарн и Гаронна
Тарн и Гаро́нна (фр. Tarn-et-Garonne, окс. Tarn e Garona) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 82. Административный центр — Монтобан. Население — 248 227 человек (81-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Вестерман
Ве́стерманн, Ве́стерман (н.-нем. Westermann; von Westerman, латыш. Vestermans, нидерл. Westerman, Westermann, дат. Westermann, швед. Westerman, фин. Westermann, Westerman) — фамилия.

Известные носители:

Вестерман, Дидрих, нем. Diedrich (Hermann) Westermann (1875—1956), немецкий миссионер, языковед-африканист.

Уэстерман, Уильям Линн, англ. William Linn Westermann (1873—1954) — американский папиролог и историк античности, востоковед.

Вестерманн, Франсуа-Жозеф, фр. François-Joseph Westermann (1751—1794), французский якобинский генерал, известный жестоким подавлением Вандейского мятежа

Вестерман, Флойд, англ. Floyd «Red Crow» Westerman; р. Kanghi Duta, шайен. Ma'eókoke (1936—2007), актёр, музыкант и художник, участник Движения американских индейцев.

Вестерман, Хайко, нем. Heiko Westermann (1983 г. р.), немецкий футболист.

Вестерманс, Илья латыш. Iļja Vestermans (1915–2005)

Вестерман, Дидрих
Дидрих Вестерман (нем. Diedrich Hermann Westermann, 24 июня 1875, Баден, Нижняя Саксония — 31 мая 1956, Баден) — немецкий миссионер и лингвист, крупнейший африканист первой половины XX века, один из основателей современной африканистики. Труды по генетической классификации языков Африки, фонетике и письменности африканских языков, образцовые грамматические описания целого ряда языков Африки.
Брокар
Брокар (фр. Brocard) — имя и фамилия.

Святой Брокар (ум. ок. 1231) — католический религиозный деятель, один из основателей ордена Кармелитов.

Брокар, Анри (1845—1922) — французский математик и геометр.

Брокар, Генрих Афанасьевич (1836—1900) — российский предприниматель-парфюмер и меценат французского происхождения.

Брокар, Филипп-Жозеф (1831—1896) — французский мастер художественного стекла, эмальер, исследователь восточного искусства.

Брокар, Элиза (род. 1984) — итальянская лыжница, участница Олимпийских игр в Ванкувере.

Брокар, Филипп-Жозеф
Филипп-Жозеф Брокар (фр. Philippe-Joseph Brocard; 21 июня 1831, Ленс-Сен-Серве, Бельгия — 29 марта 1896, Мёдон, Франция) — французский мастер художественного стекла, эмальер, исследователь восточного искусства и основатель фирмы изделий из стекла «Брокар» (не путать с российской парфюмерной фирмой «Брокар и К°»).
Премия «Гойя» за лучшую мужскую роль второго плана
Премия «Гойя» за лучшую мужскую роль второго плана (исп. Premio Goya a la mejor interpretación masculina de reparto) — одна из основных номинаций главной национальной кинопремии Испании. В таблице ниже победитель в номинации указан первым, далее следуют другие номинанты.

Гойя (премия)
«Гойя» (исп. Premios Anuales de la Academia «Goya») — национальная кинопремия Испании, вручаемая Испанской академией кинематографических искусств и наук. Названа в честь испанского художника Франсиско Гойи. Награда представляет собой бронзовый бюст Франсиско Гойи. Во время первой церемонии победителям вручался бюст, выполненный Мигелем Беррокалем. Начиная со второй церемонии бюст создавал скульптор Хосе Луис Фернандес.

Церемония вручения кинопремии проходит ежегодно в конце января — начале февраля и транслируется первым каналом испанского телевидения TVE.
Ремак
Ремак:

Ремак, Роберт (1815—1865) — польский и немецкий эмбриолог, физиолог и нейролог.

Ремак, Роберт (1888—1942) — немецкий математик.

Ремак, Эрнст (1849–1911) — немецкий нейролог.

Ремак — аббревиатура имени каббалиста Моше Кордоверо.

Ремак, Роберт
Роберт Ремак (пол. и нем. Robert Remak; 26 июля 1815, Познань, — 29 августа 1865, Бад-Киссинген) — немецкий эмбриолог, физиолог и нейролог. Его именем названы узлы симпатических нейронов правого предсердия (ганглий Ремака).
Торрес, Дара
Дара Грейс Торрес (Хоффман) (англ. Dara Grace Torres (Hoffman), род. 15 апреля 1967, Джупитер, Флорида, США) — американская пловчиха, четырёхкратная олимпийская чемпионка (все — в эстафете), четырёхкратный серебряный и четырёхкратный бронзовый призёр Олимпийских игр. Спортивное прозвище — «Ди-Ти» (англ. DT).

Только Торрес, советская гимнастка Лариса Латынина (9+5+4) и японский гимнаст Такаси Оно (5+4+4) имеют по 4 полных «комплекта» олимпийских наград. Входит в топ-20 спортсменов в истории Олимпийских игр по общему количеству наград (12).

Единственная американская пловчиха, принимавшая участие в пяти Олимпиадах (на протяжении 24 лет), и самый возрастной призёр в плавании в истории Олимпийских игр.

Из своих 13 олимпийских стартов за пять Олимпиад не сумела выиграть медаль лишь в одном: в 1988 году в Сеуле на дистанции 100 м вольным стилем заняла 7-е место.

Джупитер (Флорида)
Джупитер (англ. Jupiter) — город в США в округе Палм-Бич штата Флорида.

Самый северный город в округе Палм-Бич. Согласно переписи населения США 2020 года, население города составляло 61 047 человек. Находится в 84 милях к северу от Майами и в 15 милях к северу от Уэст-Палм-Бич. Вместе с соседней деревней Текеста, Джупитер считается самым северным муниципалитетом в агломерации Майами. Он был назван 9-м лучшим южным пляжным городом для жизни по версии Stacker Newsletter в 2022 году, был признан 12-м лучшим пляжным городом в США по версии WalletHub в 2018 году и 9-м самым счастливым приморским городом в США по версии Coastal Living в 2012 году.
Саборио, Альваро
А́льваро Альбе́рто Сабори́о Чако́н (исп. Álvaro Alberto Saborío Chacón; 25 марта 1982, Кесада, Коста-Рика) — коста-риканский футболист, игравший на позиции нападающего. Участник чемпионата мира 2006 года в составе сборной Коста-Рики.

Кесада (Коста-Рика)
Кесада (исп. Quesada) — город в Коста-Рике.

Город Кесада расположен на севере Коста-Рики, у подножия Центральной Кордильеры, на высоте 656 метров над уровнем моря. В административном отношении он является центром округа Кесада кантона Сан-Карлос в провинции Алахуэла. Город находится в 97 километрах северо-западнее столицы Коста-Рики — города Сан-Хосе.

Площадь округа Кесада составляет 145,31 км², население его равняется 42 214 человек (на 2011 год), подавляющее большинство из которых проживают в городе. Этот город является крупнейшим на северо-западе Коста-Рики и представляет собой важный торговый и туристический центр, здесь сосредоточены также предприятия по переработке сельскохозяйственной продукции.
Кондор (антология)
«Кондор» (нем. «Der Kondor») — первая антология поэзии экспрессионизма, изданная в 1912 году писателем Куртом Хиллером.

В ней были представлены, в основном, авторы, выступавшие в берлинском «Новом клубе», сооснователем которого был Хиллер. Среди них нет лишь Якоба ван Годдиса, с которым составитель был в ссоре. В числе опубликованных поэтов Эльза Ласкер-Шюлер, Эрнст Бласс, Георг Гейм, Людвиг Рубинер, Франц Верфель, Пауль Цех и другие.

Рубинер, Людвиг
Людвиг Рубинер (нем. Ludwig Rubiner; 12 июля 1881, Берлин — 27 февраля 1920, там же) — немецкий поэт, литературный критик и эссеист; представитель экспрессионизма.

К его важнейшим произведениям относятся манифест «Поэт врывается в политику» (1912) и драма «Die Gewaltlosen» (1919). Его книга «Kriminal-Sonette» (1913) позволяет отнести Рубинера к предшественникам дадаизма.
Васильевская церковь на Новом дворе
Церковь святого Василия на Новом дворе — каменный храм в средневековом Киеве, построенный в эпоху княжения Рюрика Ростиславича. Согласно Ипатьевской летописи, он был построен на княжеском Новом дворе и освящён 1 января 1197 года митрополитом Никифором II, а также белгородским и юрьевским епископом. Этот день считался днём святого Василия, небесного покровителя Рюрика Ростиславича.

Василий Великий
Васи́лий Вели́кий (греч. Βασίλειος ο Μέγας Васи́лиос о Ме́гас, известный также как Васи́лий Кесари́йский, Βασίλειος Καισαρείας; ок. 330—379) — архиепископ Кесарии Каппадокийской, церковный писатель и богослов. Один из трёх каппадокийских отцов Церкви, наряду с Григорием Нисским и Григорием Богословом. Ему приписываются изобретение иконостаса и составление литургии Василия Великого. Автор пятой и шестой молитв утреннего правила, многочисленных проповедей и писем (сохранилось не менее трёхсот). Убеждённый поборник киновии.
Павийский собор
Павийский собор (итал. Il Duomo di Pavia, intitolato a Santo Stefano protomartire e a Santa Maria Assunta) — кафедральный собор в Павии, Ломбардия, посвящённый Святому Стефану Первомученику и Вознесению Девы Марии. Крупнейший храм в городе и духовный центр Павийской епархии. В соборе хранятся мощи святого Сира, первого епископа Павии, и шип, предположительно от Тернового венца Христа. Собор был заложен в 1488 году и строился в течение 410 лет. По высоте центрального купола (97 метров) он занимает третье место среди итальянских храмов, уступая лишь соборам Святого Петра в Риме и Санта-Мария-дель-Фьоре во Флоренции, а также римскому Пантеону (меньшему по высоте, но большего диаметра купола). Собор возвели на месте двух ранее существовавших романских церквей-близнецов (Санто-Стефано и Санта-Мария-дель-Пополо). Мраморная облицовка фасада так и не была завершена.

Вознесение Девы Марии
Вознесе́ние Де́вы Мари́и, или Ассу́нта, Взя́тие Пресвято́й Де́вы Мари́и в небе́сную сла́ву (лат. Assumptio Beatæ Mariæ Virginis, от лат. assumere — брать, принимать, итал. Assunta — Вознесённая) — католический догмат о взятии Девы Марии с душой и телом на небеса после окончания Её земной жизни.

Официально изданный Катехизис католической церкви, утверждённый Конференцией католических епископов России, вместо термина «Вознесение Девы Марии» употребляет «Успение» и «Взятие Пресвятой Девы в небесную славу» .
Читралада
Дворец Читралада (тайск. พระตำหนักจิตรลดารโหฐาน) — резиденция короля Пхумипона Адульядета (Рама IX) и королевы Сирикит в Бангкоке. Король Пхумипон был первым царем династии Чакри, жившей во дворце Читралада. Он переехал туда после загадочной смерти в Большом дворце своего старшего брата, короля Рамы VIII. На первом этаже дворца находится школа Читралада, первоначально созданная для детей королевской семьи.

Сирикит
Сирикит (тайск. สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ; Момрачавонгсе Сирикит Китиякара; 12 августа 1932 — 24 октября 2025) — бывшая королева-консорт Таиланда, королева-мать. Вдова короля Пхумипона Адульядета (Рамы IX).

Полный титул королевы звучит так: Сомде́т Пхра Нангча́о Пхра Бороммарачинина́т Сирикит.
Академик Фёдор Углов (поезд)
Академик Фёдор Углов — один из пяти передвижных консультационно-диагностических центров ОАО «РЖД» на основе поезда («поликлиника на колесах»). Назван в честь хирурга Фёдора Григорьевича Углова. Поезд построен на Воронежском вагоноремонтном заводе им. Тельмана. Состав поезда приписан к Восточно-Сибирской железной дороге, располагается в моторвагонном депо Иркутск-Сортировочный на станции Военный Городок.

Восточно-Сибирская железная дорога
Восто́чно-Сиби́рская желе́зная доро́га (В-СибЖД) — один из 16 региональных филиалов ОАО «Российские железные дороги». Обслуживаемая часть железнодорожной сети располагается на территории Республики Бурятия, Иркутской области, Забайкальского края и Республики Саха (Якутия). Управление находится в городе Иркутске. Начальник ВСЖД — Фролов Василий Федорович (с июня 2024 года).
Биркеланд
Биркеланд:

Биркеланд, Кристиан (1867—1917) — норвежский физик, член Норвежской АН.

Биркеланд, Михаэль (1830—†) — норвежский учёный.

Биркеланд, Ларс Хельге (род. 1988) — норвежский биатлонист.

Биркеланд, Турид (1962—2015) — норвежский работник культуры, тележурналист, ведущий, политик, член лейбористской партии Норвегии.

Биркеланд — крупный ударный кратер в южном полушарии обратной стороны Луны.

Биркеланд, Кристиан
Кристиан Олаф Бернхард Биркеланд (1867—1917) — норвежский физик, член Норвежской АН. Прославился как первый человек, который сумел объяснить суть явления полярного сияния. Выдвигался на награждение Нобелевской премией 13 раз.
270-е годы до н. э.
270-е (две́сти семидеся́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 279 года до н. э. по 31 декабря 270 года до н. э., включающий с 279 по 271 годы 3-го десятилетия  и 270 год 4-го десятилетия III века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 280-е годы до н. э., за ними следовали 260-е годы до н. э. Они закончились 2295 лет назад.

Десятилетие
Десятиле́тие — период времени, включающий десять календарных лет (например, «2020—2029 годы», «2021—2030 годы», «2020-е годы»). Также термин «десятилетие» употребляется в более широком смысле «любой промежуток времени в 10 лет», например, «последнее десятилетие жизни Моцарта».
Пузур-Суэн
Пузур-Суэн (шум. puzur4-dsuen; «Тайна Сина») — царь (лугаль) древнего шумерского города Киша, правил приблизительно в 2347—2322 или 2371—2346 годах до н. э.

Сын Ку-Бабы. В отличие от своей матери, носившей шумерское имя, Пузур-Суэн носит уже семитское имя. Правил 25 лет.

Шумерский язык
Шуме́рский язы́к (самоназвание — 𒅴𒂠 eme-gi7(r) «родной язык») — язык древних шумеров, на котором говорили в Южном Междуречье в 4—3-м тысячелетиях до н. э. Около 2000 года до н. э. шумерский язык был вытеснен аккадским языком из разговорной речи, но продолжал использоваться в качестве языка религии, администрации и обучения вплоть до начала нашей эры.

Представлен, в первую очередь, религиозной, хозяйственной и юридической литературой. Был открыт и расшифрован в XIX веке. Генетические связи языка не установлены. Записывался клинописью, которую изобрели сами шумеры.

Реконструкция фонетики затрудняется особенностями клинописного письма. Является агглютинативным и эргативным языком. Глагол имеет множество приставок наклонения и ориентации в пространстве, но не имеет категории времени. Обычный порядок слов — SOV (подлежащее — дополнение — сказуемое).
Эарендур
Эарендур — имя трёх героев легендариума Дж. Р. Р. Толкина:

Эарендур, сын Тар-Амандила — младший сын Тар-Амандила, родился в 361 г. В. Э.

Эарендур из Андуниэ — пятнадцатый Владыка Андуниэ.

Эарендур — король Арнора, родился в 640 г.

Список королей Нуменора
Короли Нуменора (англ. Kings of Númenor) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина мужчины-дунэдайн, правившие островным государством Нуменор (на вестроне — Вестернесс). Ниже перечислены двадцать три правителя Нуменора, включая одного узурпатора (Хэрукальмо). Правящие королевы Нуменора перечислены в отдельной статье.

Все годы правления (кроме Элроса) относятся ко Второй Эпохе Средиземья.
Беларусь на летних Паралимпийских играх 2020
Беларусь на летних Паралимпийских играх 2020 была представлена в шести видах спорта (дзюдо, лёгкой атлетике, плавании, академическая гребля, и фехтование, гребля). В состав сборной Беларуси вошли 19 человек (12 мужчин и 7 женщин)

Летние Паралимпийские игры 2020
Летние Паралимпийские игры 2020 (официально — XVI Паралимпийские летние игры) прошли в 2021 году (изначально планировались в 2020 году, но пандемия COVID-19 вынудила МОК перенести игры на 2021 год) в столице Японии Токио. Соревнования прошли на тех же площадках, которые перед этим использовались для летних Олимпийских игр 2020 года.

В программу Игр были включены соревнования по бадминтону и тхэквондо, которые заменили парусный спорт и одну из дисциплин паралимпийского футбола.

20 марта 2021 года стало известно, что иностранные болельщики не будут допущены на Олимпийские и Паралимпийские игры в Токио.
Фёдоров, Александр Викторович
Алекса́ндр Ви́кторович Фёдоров (род. 4 ноября 1954, Елизово, Хабаровский край) — российский учёный-педагог, специалист по медиаобразованию, киновед, кинокритик. Доктор педагогических наук (1993), профессор (1994).

Киноведение
Кинове́дение (англ. film studies) — наука о теории, истории и социологии кинематографа, киноискусства. Оценка современного кинопроцесса, оперативное рецензирование фильмов осуществляется кинокритикой. Существует также архивное киноведение.
Николаева, Юлия Валентиновна
Ю́лия Валенти́новна Никола́ева (род. 29 августа 1965, Москва) — российский правовед, специалист в области уголовного права, криминологии, уголовно-исполнительного права, охраны интересов семьи уголовно-правовыми средствами, правовой защиты несовершеннолетних. Доктор юридических наук, доцент. Полковник в отставке.

Уголовно-исполнительное право
Уголовно-исполнительное право — самостоятельная отрасль права, представляющая собой систему юридических норм, регулирующих общественные отношения, возникающие в процессе и по поводу исполнения всех видов уголовных наказаний и применения иных мер уголовно-правового воздействия.

Как самостоятельная отрасль права, уголовно-исполнительное право имеет собственный предмет, метод и систему норм.
Сен-Жан-дю-Фальга
Сен-Жан-дю-Фальга́ (фр. Saint-Jean-du-Falga) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент коммуны — Арьеж. Входит в состав кантона Западный Памье. Округ коммуны — Памье.

Код INSEE коммуны — 09265.

Западный Памье
За́падный Памье́ (фр. Pamiers-Ouest) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Арьеж. Входит в состав округа Памье.

Код INSEE кантона — 0912. Всего в кантон Западный Памье входят 12 коммун, из них главной коммуной является Памье.

Кантон был образован в 1985 году.
Ледерхозе
Ле́дерхозе (нем. Lederhose «кожаные штаны» от Leder «кожа» и Hose «штаны») — кожаные штаны, национальная одежда баварцев и тирольцев.

Они могут быть как короткие (Kurze), так и до колен (Bundhosen). Обычно носятся на кожаных же подтяжках, перед штанов может быть довольно богато украшен вышивкой или тесьмой.

По утверждению международного журнала «Европа», ледерхозе до сих пор пользуются популярностью в Баварии: «У каждого уважающего себя мужчины там обязательно есть короткие кожаные штаны — „ледерхозен“ — и узкополая шляпа с пером».

В 1973 году в Германии вышла в прокат эротическая комедия Франца Маришки «Любовное послание из ледерхозе» (нем. Liebesgrüße aus der Lederhose), положивший начало серии «ледерхозенфильмов» 1970—1980-х годов с персонажами, одетыми в ледерхозе и дирндли, и местом действия в сельской Южной Германии или Австрии.

Брюки
Брю́ки (мн. ч., через нид. broek, от лат. brāca), также штаны́ (мн. ч., заимствовано из тюркских языков), или портки́ (мн. ч., др.-рус. пъртъкъ, от ед. ч. пъртъ, однокоренное — портной) — предмет верхней одежды, покрывающий нижнюю часть туловища и обе ноги по отдельности с помощью штанин. Бывают разной длины и формы: приталенные, на поясе держатся, на талии, с зауженными штанинами, клёш.

В классическом варианте брюки внизу достигают щиколоток или верхней части стопы. Традиционно носятся на талии, хотя многие современные модели имеют заниженную посадку и носятся на бёдрах. Для фиксации брюк на туловище могут быть использованы брючный ремень или подтяжки. Часто имеется ширинка, или гульфик — прорезь-клапан, которая застёгивается с помощью пуговиц, кнопок или молнии.