hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Родригес, Серхио
Серхио Родригес:

Родригес Гарсия, Серхио (исп. Sergio Rodríguez García, род. 1984), известный как Родри — испанский футболист.

Родригес Гомес, Серхио (исп. Sergio Rodriguez Gómez, род. 1986) — испанский баскетболист.

Родригес Рече, Серхио (исп. Sergio Rodríguez Reche, род. 1992) — испанский велогонщик.

Родригес Гомес, Серхио
Серхио Родригес Го́мес (исп. Sergio Rodriguez Gómez; род. 12 июня 1986, Санта-Крус-де-Тенерифе) — испанский баскетболист и спортивный функционер, игравший на позиции разыгрывающего защитника. В составе национальной сборной Испании стал чемпионом мира 2006 года и чемпионом Европы 2015 года.
Чешуйчатый крючкоклюв
Чешуйчатый крючкоклюв (лат. Diglossa duidae) — вид птиц из семейства танагровых. Птицы обитают в субтропических и тропических горных влажных лесах, горных полянах и кустарниковых зарослях, на высоте 1 400—2 500 метров над уровнем моря. Длина тела 14 см, масса около 15 граммов.

Выделяют три подвида:

Diglossa duidae duidae — на изолированных Тепуи в Амазонас (включая Серро-Пару (исп. Cerro Parú), Серро-Уачамакари (исп. Cerro Huachamacari), гору Дуида (исп. Duida) и Серро-Марауака (исп. Cerro Marahuaca)) и юго-западный Боливар (Месета-де-Хауа (исп. Meseta de Jaua) и Серро-Сарисариньяма (исп. Cerro Sarisariñama)) (в южной Венесуэле);

Diglossa duidae hitchcocki — в Серро-Сипапо (исп. Cerro Sipapo), Серро-Гуанаи (исп. Cerro Guanay) и Серро-Йаби (исп. Cerro Yavi) в северном Амазонас (Южная Венесуэла);

Diglossa duidae georgebarrowcloughi — на юге венесуэльско-бразильской границы в Серро-де-ла-Неблина.

Субтропики
Субтро́пики, или субтропи́ческие пояса́, — природные (географические) пояса и климатические зоны Земли, расположенные в Северном и Южном полушариях между находящимися у экватора тропиками и умеренными широтами, то есть примерно между 30° и 40° северной и южной широты. В этих регионах, как правило, наблюдаются тропическое лето и нетропическая зима. Субтропики часто делят на аридные, влажные и полувлажные. Летом — тропические, зимой — умеренные воздушные массы. Значительные сезонные различия температуры и осадков. Возможны снегопады. В горах субтропического пояса во влажных районах наблюдается лесолуговой, в сухих — лесостепной спектр высотной поясности.

Распространённое определение считает климат субтропическим, если среднегодовая температура составляет более чем 14 градусов Цельсия, а средняя температура наиболее холодного месяца (января или июля, иногда — февраля или августа) превышает 0 градусов, но не превышает 18.
Грин, Лефорд
Лефорд Грин (англ. Leford Green; род. 1986) — ямайский бегун на короткие дистанции, который специализируется на дистанциях 400 метров и 400 метров с барьерами. Бронзовый призёр чемпионата мира 2011 года в эстафете 4×400 метров. Также на чемпионате мира в Тэгу бежал дистанцию 400 метров с барьерами, на которой не смог выйти финал. В 2006 и 2010 годах становился чемпионом игр Центральной Америки и Карибского бассейна в эстафете 4×400 метров. Занял 4-е место на чемпионате мира 2007 года в эстафете. На олимпийских играх 2012 года занял 7-е место в беге на 400 метров с барьерами.

Тэгу
Тэгу́ (кор. 대구?, 大邱? [tɛ̝.ɡu]) — четвёртый по величине город в Южной Корее (после Сеула, Пусана и Инчхона). Официально он называется Город-метрополия Тэгу (кор. 대구광역시?, 大邱廣域市? Тэгу-гванъёкси), был столицей провинции Кёнсан-Пукто до 2016 года. Территория Тэгу увеличилась в 1,7 раза с присоединением Кунви к Тэгу 1 июля 2023 года.
Чакон, Педро
Педро Чакон (исп. Chacon, лат. Ciaconius) (1527, Толедо, Королевство Кастилия и Леон — 1581, Рим, Папская область) — испанский гуманист, историк, филолог.

Был профессором греческого языка.

Папа Григорий XIII пригласил его в Рим для издания древних авторов, духовных и светских, а также для исправления календаря.

Толедо
Толе́до (исп. Toledo [toˈleðo]) — город в центральной части Испании, столица провинции Толедо и автономного сообщества Кастилия-Ла-Манча. Он расположен к юго-западу от Мадрида на реке Тахо и является центром архиепископства. Население в 2023 году составляло 86 070 жителей. В 1986 году исторический город Толедо был включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Резиновая уточка
Резиновая уточка — игрушка в виде утки, как правило, жёлтого цвета. Она может быть сделана не только из резины, но и из пенопласта или пластмассы. Жёлтая резиновая уточка часто ассоциируется с купанием.

Резина
Рези́на (от лат. resina «смола») — эластичный материал, получаемый вулканизацией натурального или синтетических каучука — смешиванием с вулканизирующим веществом (обычно серой или органическими пероксидами) с последующим нагревом.

По степени вулканизации резина разделяется на мягкую (1–3 % серы), средней твёрдости и твёрдую (более 30 % серы; эбонит).

Плотность около 1200 кг/м3, модуль упругости при малых деформациях E=1–10 МПа, коэффициент Пуассона μ=0,4–0,5; соотношение модуля упругости E и модуля сдвига G: .

Применяется для изготовления шин для различного транспорта, уплотнителей, шлангов, транспортёрных лент, медицинских, бытовых и гигиенических изделий и др.
Машадри, Рафаэлла
Рафаэлла Машадри (итал. Raffaella Masciadri; род. 30 сентября 1980 года, Комо, пров. Комо, Ломбардия, Италия) — итальянская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации. Не выставляла свою кандидатуру на драфт ВНБА 2004 года, но ещё до начала очередного сезона заключила контракт с командой «Лос-Анджелес Спаркс». Играла на позиции лёгкого форварда.

В составе национальной сборной Италии Машадри принимала участие на чемпионатах Европы 2007 года в Италии, 2009 года в Латвии, 2013 года во Франции, 2015 года в Венгрии и Румынии и 2017 года в Чехии и стала серебряным призёром летней Универсиады 2003 года в Тэгу.

Чемпионат Европы по баскетболу среди женщин 2015
Чемпионат Европы по баскетболу среди женщин 2015 года, также известный как Женский Евробаскет-2015, — 35-й чемпионат Европы по баскетболу среди женщин, который впервые проходил в двух странах: Венгрии и Румынии. Венгрия принимала турнир в 1950, 1964, 1983 и 1997 годах. В Румынии чемпионат Европы проходил в 1966 году. Также впервые в финальной стадии принимали участие 20 национальных сборных. По результатам соревнований проходил отбор на летние Олимпийские игры 2016 в Рио-де-Жанейро.

Золотые медали впервые в своей истории завоевала сборная Сербии, обыграв в финале сборную Франции со счётом 76:68.
Соту-Майор (Саброза)
Соту-Майор (порт. Souto Maior) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета Саброза. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 563 человека на 2001 год. Занимает площадь 9,32 км².

Вила-Реал (округ)
Округ Вила-Реал (порт. Distrito de Vila Real) — округ в северной Португалии.
Округ состоит из 14 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Алту-Траз-уш-Монтеш, Дору, Тамега. Ранее входил в состав провинции Траз-уж-Монтиш-и-Алту-Дору. Территория — 4309 км². Население — 206 661 человек (2011). Плотность населения — 47,96 чел./км². Административный центр — город Вила-Реал.
Кызкеткен (канал)
Кызкеткен — магистральный канал в Республике Каракалпакстан. Берет воду из Амударьи. Длина канала 25,2 километра, максимальная пропускная способность 500 м³/с (по другим данным — 900 м³/с). Средний расход воды в 1993 году составлял 153 м³/с, в 1994—128 м³/с. Глубина канала 5 метров.

Водами канала питаются озёра Дауткуль и Маукуль.

Орошает 130,2 тыс. гектар земель Нукусского, Кегейлийского, Чимбайского, Бозатауского, Тахтакупырского и Караузякского районов и проходит через город Нукус.

Кегейлийский район
Кегейлийский район (узб. Kegeyli tumani / Кегейли тумани, каракалп. Kegeyli rayonı / Кегейли районы) — административная единица в Республике Каракалпакстан (Узбекистан). Административный центр — городской посёлок Кегейли. В 1947 году здесь родился бывший Председатель Жокаргы Кенгеса Республики Каракалпакстан Муса Тажетдинович Ерниязов
Аминий
Аминий — посол боспорской царицы Динамии в Херсонес в конце I века до н. э.

О после боспорской царицы Динамии в Херсонес Аминии стало известно из обнаруженного на акрополе Херсонеса текста частично сохранившегося почётного декрета, высеченного на мраморной стеле. По мнению И. А. Макарова, между двумя государствами, по всей видимости, был заключен договор о военном союзе. Кадеев В. И. отметил, что речь идет о сохранении симмахии, установившейся при Полемоне I. С. Ю. Сапрыкин, обратив внимание на эту и другую найденные надписи, где упоминается Динамия без указания на её мужей, посчитал, что она, после разрыва в Полемоном около 13/12 г. до н. э., удалившаяся в азиатскую часть, возглавила борьбу с Римом и её ставленником. Возможно, Аминию была дарована проксения, являвшаяся нередкой в то время наградой для послов.

Кадеев, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Каде́ев (укр. Володимир Іванович Кадєєв) (8 июня 1927, Харьков, Украинская ССР — 25 ноября 2012, там же, Украина) — советский и украинский антиковед и археолог, специалист в области древней истории и культуры Северного Причерноморья. Доктор исторических наук (1975), профессор, декан (1978—1982) исторического факультета Харьковского государственного университета, главный редактор харьковского историко-археологического ежегодника «Древности».
Записки для чтения
«Запи́ски для чте́ния» — в Российской империи ежемесячный журнал, научно-литературное приложение к «Биржевым ведомостям». Издавался К. В. Трубниковым в Санкт-Петербурге с 1866 по 1869 годы, наполняясь преимущественно переводными статьями. Кроме Трубникова журнал редактировали П. С. Усов и М. Вильде.

Издание возникло как «Учёно-литературные прибавления к „Биржевым ведомостям“» — девять ежемесячных приложений, вышедших из печати в период с апреля до конца 1866 года. Все последующие выпуски — начиная с 1867 года — издавались как «Записки для чтения».

С журналом сотрудничали Г. Вамбери, А. Евреинов, П. Кропоткин, Д. Смышляев, А. Шипов и др. В журнале печаталась и беллетристика, но основное место занимали статьи по экономике страны, истории техники, этнографии и естествознанию, а также хроника науки и промышленности.

Усов, Павел Степанович
Па́вел Степа́нович У́сов (2 [14] августа 1828, Санкт-Петербург — 27 марта [8 апреля] 1888, Санкт-Петербург) — петербургский журналист, издатель, редактор петербургских изданий. Руководитель «Международного телеграфного агентства». Сын писателя Степана Михайловича Усова, брат инженера путей сообщения Петра Степановича Усова. Видный публицист, мемуарист, биограф П. И. Мельникова-Печерского, исследователь раскола. Многолетний сотрудник и редактор газеты «Северная пчела».
Харамильо
Харамильо (исп. Jaramillo) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Харамильо, Маурисио (род. 1952) — высокопоставленный командир Революционных вооружённых сил Колумбии (ФАРК).

Харамильо, Ренни (род. 1998) — эквадорский футболист, полузащитник.

Харамильо, Рубен (1900—1962) — мексиканский крестьянский лидер.

Харамильо, Селино Вильянуэва (1896—2018) — неверифицированный долгожитель из Чили.

Харамильо, Хулио (1935—1978) — эквадорский певец.

Харамильо Корреа, Луис Фернандо (1935—2011) — колумбийский государственный деятель, министр иностранных дел Колумбии.

Харамильо Осса, Бернардо (1955—1990) — государственный и политический деятель Колумбии левого толка.

Харамильо, Маурисио
Хайме Альберто Парра (Jaime Alberto Parra; род. 1952, Ла-Макарена, Колумбия) — высокопоставленный командир Революционных вооружённых сил Колумбии (FARC), также известный как Эль-медико (медик). Парра стал одним из членов Секретариата FARC в марте 2008 года, заменив Ивана Риоса. По данным колумбийских властей Парра был ответственным за медицинскими объектами FARC в джунглях, а также за организацию обучения медицинского персонала, в частности санитаров для FARC. Так же был личным врачом командира Мануэля Маруланды.
Морейра-де-Рей
Морейра-де-Рей (порт. Moreira de Rei)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета  Транкозу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 673 человека на 2001 год. Занимает площадь 34,40 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Santa Maria).

Гуарда (округ)
Округ Гуарда (порт. Distrito da Guarda) — округ в восточной Португалии.
Округ состоит из 14 муниципалитетов. Распределён между 2 статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между 4 статистическими субрегионами: Бейра-Интериор-Норте, Дан-Лафойнш, Доуру, Серра-да-Эштрела. В состав округа входит также городская агломерация Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Траз-уж-Монтеш-и-Алту-Дору Территория — 5536 км². Население — 160 939 человек (2011). Плотность населения — 29,07 чел./км². Административный центр — город Гуарда.
Повес, Мария Хосе
Мари́я Хосе́ По́вес Нове́лья (исп. María José Poves Novella; род. 16 марта 1978, Сарагоса) — испанская легкоатлетка, специалистка по спортивной ходьбе. Выступала за сборную Испании по лёгкой атлетике в период 2004—2016 годов, победительница Кубка Европы, серебряная призёрка Кубка мира, многократная победительница национальных первенств, участница двух летних Олимпийских игр.

Спортивная ходьба
Спорти́вная ходьба́ — олимпийская легкоатлетическая дисциплина, в которой, в отличие от беговых видов, должен быть постоянный контакт ноги с землёй. В олимпийской программе соревнования мужчин проводят вне стадиона на дистанции 20 и 35 км, женщин — 20 км. Также проводят соревнования на 400-метровой дорожке открытых стадионов (10 000 и 20 000 м) и 300-метровой дорожке в помещении (5000 м).
Тлеусай
Тлеусай (каз. Тілеусай, до 2007 г. — Озёрное) — аул в Уалихановском районе Северо-Казахстанской области Казахстана. Входит в состав Амангельдинского сельского округа. Код КАТО — 596434500.

Расположен на крайнем востоке области, на правом берегу реки Тлеусай в 4,5 км от границы с Россией, в 63 км к востоку от села Кишкенеколь и в 295 км к юго-востоку от Петропавловска.

Петропавловск
Петропа́вловск (каз. Петропавл / Petropavlо файле) — город на севере Казахстана, административный центр Северо-Казахстанской области.

Самый северный областной центр Казахстана, находится в Северном Казахстане в 40 км к югу от границы с Россией, в 450 км к северо-востоку от Костаная и в 185 км от Кокшетау (по автодороге A-1), в 428 км к северу от столицы Астаны, в 278 км к западу от Омска и в 273 км к юго-востоку от Кургана.

Численность населения Петропавловска на начало 2024 года — 222 703 человек. Город занимает площадь 224,91 км2.
Девушка без адреса
«Де́вушка без а́дреса» — советский цветной художественный фильм, поставленный на киностудии «Мосфильм» в 1957 году режиссёром Эльдаром Рязановым со Светланой Карпинской в главной роли. «Предком» фильма тематически является картина «Девушка с характером» (1939), снятая режиссёром Константином Юдиным с актрисой Валентиной Серовой.

Юдин, Константин Константинович
Константи́н Константи́нович Ю́дин (22 декабря 1899 (3 января 1900), Семёновское, Дмитровский уезд, Московская губерния — 30 марта 1957, Москва) — советский кинорежиссёр. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1954), лауреат Сталинской премии второй степени (1951).
Амосов, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Амо́сов (10 сентября 1948, село Черевково, Архангельская область — 15 апреля 1996, Санкт-Петербург) — российский учёный-историк, археограф. Доктор исторических наук (1991), ведущий научный сотрудник Отдела редкой и рукописной книги Библиотеки РАН, член Археографической комиссии РАН. Исследователь Лицевого летописного свода XVI века. Участник 23 археографических экспедиций.

Археография
Археогра́фия (от др.-греч. ἀρχαίος — древний и γράφω — пишу) — специальная вспомогательная историческая дисциплина, разрабатывающая теорию и практику издания письменных источников (организация работы по публикации источников, выявление и сбор исторических памятников, разработка методов и способов публикации, выработка правил научно-критического издания источников).

Археография тесно связана с филологией, источниковедением, палеографией, текстологией, дипломатикой, архивоведением, документоведением и другими дисциплинами. В западноевропейской исторической науке археография как самостоятельная историческая дисциплина обычно не выделяется, не употребляется и термин «археография». Во многом археография близка с палеографией.
Койшигулов, Ахмеджан
Ахмеджа́н Койшигу́лов (каз. Ақметжан Қойшығұлов, 1905, Темирский уезд, Уральская область, Российская империя — 17 августа 1983, Алма-Ата, Казахская ССР, СССР) — советский казахский политический и общественный деятель.

Темирский уезд
Темирский уезд — административная единица в составе Уральской области, Тургайской губернии, Оренбургско-Тургайской губернии и Актюбинской губернии. Центр — город Актюбинск. До 1896 года назывался Эмбенский уезд.
Штраусвиртшафт
Штра́усвиртшафт (нем. Straußwirtschaft — «трактир с букетом») — сезонная точка продажи молодого вина и предприятие общественного питания в Германии с соответствующей лицензией, предлагающее также простые закуски и блюда. Право сезонной торговли виноградным и яблочным вином в течение четырёх месяцев предоставляется индивидуальным виноградарским хозяйствам. Отличительным «товарным» знаком штраусвиртшафта является букет, установленный на видном месте.

В зависимости от региона сезонные сельские винные кабачки или таверны обозначаются также венком (кра́нцвиртшафт, нем. Kranzwirtschaft), кустом (хе́ккенвиртшафт, нем. Heckenwirtschaft, в Австрии также бу́шеншанк, нем. Buschenschank) и метлой (бе́зенвиртшафт, нем. Besenwirtschaft). Традиция таких предприятий восходит ещё к указу Карла Великого 813 года и признаётся этапом в развитии немецкого гастрономического предпринимательства. Похожие сезонные питейные заведения в Австрии называются хойригеры.

Яблочное вино
Яблочное вино (а́пфельвайн нем. Apfelwein,) — немецкая разновидность сидра, распространённая в Гессене. Также Viez (Саарланд, Рейнланд-Пфальц) или Most (Австрия, Швейцария, Южная Германия). В основном делается из столовых или кулинарных яблок. Содержание алкоголя — от 4,8 до 7,0 % об. Вкус — терпкий, кислый.

Апфельвайн в других регионах Германии также известен как Ebbelwoi, Äppler, Stöffsche, Apfelmost, Viez (от лат. vice, второй, заменитель вина) и saurer Most. Название Äppler, в основном используемое крупными производителями, обычно не используется в ресторанах и небольшими производителями, которые вместо этого называют напиток Schoppen или Schoppe.

В районе Франкфурта в апфельвайн могут добавлять ягоды рябины для увеличения терпкости, этот специфический тип вина называется Speierling.

В Вене (Most) и Италии (mustus — муст) производят из виноградного сока.
Басюсарри
Басюсарри́ (фр. Bassussarry) — коммуна во Франции, находится в регионе Новая Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Юстариц — Валле-де-Нив и Нивель. Округ коммуны — Байонна.

Код INSEE коммуны — 64100.

Новая Аквитания
Но́вая Аквита́ния (фр. Nouvelle-Aquitaine, баск. Akitania Berria, окс. Nòva Aquitània) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Аквитания, Лимузен и Пуату — Шаранта. Официальной датой образования нового региона считается 1 января 2016 года.
Епархия Гоцо
Епархия Гоцо (лат. Dioecesis Gaudisiensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Виктория, Мальта. Епархия Гоцо входит в митрополию Мальты и распространяет свою юрисдикцию на территорию острова Гоцо. Кафедральным храмом епархии Гоцо является собор Вознесения Пресвятой Девы Марии.

Гоцо
Го́цо (мальт. Għawdex, англ. Gozo, итал. Gozo, др.-греч. Γαῦδον, лат. Gaudus) — остров площадью 67 км² в Средиземном море, входящий в Мальтийский архипелаг. Второй по величине в составе государства Мальта. Главный город — Виктория (до 1887 года именовавшаяся Рабат).

В эпоху раннего неолита на острове Гоцо могло проживать до двух—трёх тысяч человек. Около 5500 года до нашей эры климат стал более засушливым, а почвы начали деградировать, что привело к сокращению местной популяции в позднем неолите — эффективный размер местной популяции составлял 382 или 515 человек. У образца Xaghra5 (2550—2350 лет до н. э.) определили митохондриальную гаплогруппу K1a и Y-хромосомную гаплогруппу H2, у женского образца Xaghra6 (2900—2750 лет до н. э.) определили митохондриальную гаплогруппу В, у образца Xaghra9 (2530—2400 лет до н. э.) определили митохондриальную гаплогруппу H4a1 и Y-хромосомную гаплогруппу G2a2a1a3, у образца Xaghra6 (2900—2750 лет до н. э.) определили митохондриальную гаплогруппу V.
Большое Вишенье
Большое Ви́шенье — деревня в Торжокском районе Тверской области. Относится к Яконовскому сельскому поселению.

Находится к северо-западу от города Торжка. Через деревню проходит автодорога «Торжок—Яконово», от Торжка 20 км, до Яконова — 6 км. От этой дороги в деревне отходит дорога на деревню Осташково на реке Поведь.

В Торжокском районе есть деревни Малое Вишенье (Осташковское сельское поселение) и Новое Вишенье (Большесвятцовское сельское поселение).

Торжокский район
Торжо́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тверской области России.

Административный центр — город Торжок, который не входит в район и составляет отдельный городской округ.
Дюплесси, Жан-Клод
Жан-Клод-Шамбеллан Дюплесси (фр. Jean-Claude-Chambellan Duplessis, 1699 Турин, Савойское герцогство — 11 октября 1774, Париж, Королевство Франция) — французский ювелир, скульптор-модельер по фарфору и бронзовщик эпохи рококо, прозванный Дюплесси-отцом (фр. Duplessis le père, чтобы отличать его от сына Жана-Клода-Тома Шамбеллана Дюплесси (1730—1783), бронзовщика Севрской фарфоровой мануфактуре, создававшего изделия в неоклассическом стиле в период правления короля Людовика XVI.

Ювелир
Ювели́р (через нем. Juwelier, из Juwel — «драгоценный камень», через фр. jоёl, из лат. *jocellum — «драгоценность», от iосus — «шутка, забава») — мастер по проектированию, изготовлению и ремонту ювелирных изделий.
Костоправ
Костопра́в:

Костоправ — в старину: тот, кто вправлял кости при вывихах, правильно располагал кости при переломах.

Костоправ, Георгий Антонович (1903—1938) — румейский советский писатель, поэт и драматург.

«Костоправ» — российско-украинский телесериал режиссёров Василия Чигинского, Владимира Мельниченко и Веры Яковенко, снятый в 2011 году.

Костоправ — персонаж, главный герой цикла романов «Чёрный отряд» (1984—2000) американского писателя-фантаста Глена Кука.

«Костоправ» — одно из русских названий американского детективного триллера «Хирург-убийца» 1995 года.

Кук, Глен
Глен Чарльз Кук (англ. Glen Charles Cook; род. 9 июля 1944, Нью-Йорк, США) — современный американский писатель-фантаст, автор серий «Приключения Гаррета» (фэнтези-детектив), «Хроники Чёрного Отряда» (сага, фэнтези), «Империя Ужаса» (фэнтези) и других. Кук проживает в Сент-Луисе, Миссури.
Самойлович, Олег Сергеевич
Олег Сергеевич Самойлович (11 апреля 1926, Калуга — 3 октября 1999, Москва) — советский и российский авиаконструктор, заслуженный деятель науки и техники РСФСР, лауреат Ленинской премии и премии Совета Министров СССР, доктор технических наук, профессор.

Заслуженный деятель науки и техники РСФСР
Заслуженный деятель науки и техники РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (с 1992 года — Российской Федерации).

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки и техники с вручением удостоенному звания почётной грамоты и нагрудного знака.

После изменения наименования государства с «Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика» на «Российская Федерация» (см. Закон РСФСР от 25 декабря 1991 года № 2094-I и Закон Российской Федерации от 21 апреля 1992 года № 2708-I) в названиях всех почётных званий слово «РСФСР» было заменено словами «Российской Федерации», а следовательно, с 16 мая 1992 года до 30 марта 1996 года производилось присвоение существовавшего с 1931 года почётного звания РСФСР «Заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации».