hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ору-Бранку
Ору-Бранку:

Ору-Бранку — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Алагоас.

Ору-Бранку — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс.

Ору-Бранку  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти.

Алагоас
Алаго́ас (порт. Alagoas) — штат в восточной части Бразилии, расположенный в Северо-восточном регионе страны. Граничит со штатами Пернамбуку на севере, Сержипи на юге, Баия на юго-западе, на востоке омывается Атлантическим океаном. Площадь штата — 27 767,7 км², по плотности населения Алагоас является одним из самых густонаселённых штатов страны (4-й в стране) — 110 чел./км², по численности населения 17-й — 3 165 472 человека (2012). Административный центр и крупнейший город — Масейо.

Штат включает 102 муниципалитета, крупнейшими городами являются Масейо, Арапирака, Палмейра-дуз-Индиус, Риу-Ларгу, Пенеду, Униан-дус-Палмарис, Сан-Мигел-дус-Кампус, Сантана-ду-Ипанема, Делмиру-Говея, Корурипи, Марешал-Деодору и Кампу-Алегри.
Спасское (Пригородное сельское поселение)
Спасское — деревня в Сокольском районе Вологодской области на реке Глушица.

Входит в состав Пригородного сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пригородный сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 15 км, до центра муниципального образования Литеги — 30 км. Ближайшие населённые пункты — Зубцово, Репное, Выползово.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Сокольский район (Вологодская область)
Со́кольский округ — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Сокольский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Сокол.
Кондратюк (лунный кратер)
Кратер Кондратюк (лат. Kondratyuk) — большой древний ударный кратер расположенный в южном полушарии обратной стороны Луны. Название присвоено в честь советского учёного, одного из основоположников космонавтики, Юрия Васильевича Кондратюка (1897—1942) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к донектарскому периоду.

Донектарский период
Донектарский (гиппарховский) период — первый период геологической истории Луны. Продолжался от образования Луны до появления бассейна Моря Нектара. Хотя для отдельных лунных образцов при определении абсолютного возраста были получены значения свыше 4,4 млрд лет, группировки образцов с близкими возрастами (отражающие какие-то определённые события) появляются примерно с 4,2 млрд лет. Очевидно, до этого момента радиоактивные часы в породах слишком часто «перезаводились» ударными и эндогенными воздействиями.

Структуры этого периода сильно разрушены, искажены и перекрыты, и самые древние из них разрушены настолько, что едва различаются. Среди них и один из самых древних ещё различимых кратеров — Гиппарх, поэтому этот период также называют гиппарховским.

Существует неформальное разделение этого периода на криптийскую эру (4,533—4,172 млрд лет назад) и 9 групп бассейнов (4,172—3,92 млрд лет назад), но оно не используется в геологии из-за крайне приблизительного их датирования.
Мансур, Хулио Сесар
Ху́лио Се́сар Мансу́р Каффаре́на (исп. Julio César Manzur Caffarena; 22 июня 1981, Асунсьон) — парагвайский футболист, центральный защитник. Выступал за сборную Парагвая. Участник чемпионата мира 2006, серебряный призёр Олимпийских игр 2004 года.

Сборная Парагвая по футболу
Сбо́рная Парагва́я по футбо́лу (исп. Selección de fútbol de Paraguay, гуар. Poravo Paraguáigua Vakapipopo pegua) — команда, которая представляет Парагвай на международных турнирах и в товарищеских матчах по футболу. Управляющая организация — Парагвайская футбольная ассоциация.

По состоянию на 3 апреля 2025 года в рейтинге ФИФА сборная занимает 48-е место.
Округ Зборов
Округ Зборов (нем. Bezirk Zborów, Зборовский уезд, пол. Powiat zborowski) — административная единица коронной земли Королевства Галиции и Лодомерии в составе Австро-Венгрии, существовавшая в 1904—1918 годах. Административный центр — Зборов.

Округ был создан 1 сентября 1904 года выделением части территории Округа Злочев.

По переписи 1910 года район Зборов занимал площадь 637 км² и включал в себя 59 муниципальных образований, а также 44 кадастровых участков (Gutsgebieten). Население в 1900 году составляло 54972 человек, а 1910 году — 60665 человек. Большинство жителей (68 %) говорили на русинском языке (ruthenischer Umgangssprache) и были грекокатоликами, евреи составляли около 10 % населения.

С 1 сентября 1911 года судебный округ Заложцы из Округа Броды был передан округу Зборов.

После Первой мировой войны округ вместе со всей Галицией перешёл к Польше.

Королевство Галиции и Лодомерии
Короле́вство Гали́ции и Лодоме́рии (нем. Königreich Galizien & Lodomerien) — коронная земля на востоке Габсбургской монархии, со столицей в Лемберге, образованная после первого раздела Речи Посполитой в 1772 году.

Коронная земля включала в себя Галицию и Малую Польшу. Занимала территорию современных Ивано-Франковской, Львовской и Тернопольской (кроме северных земель) областей Украины, Подкарпатского и большей части Малопольского воеводств Польши. Была преимущественно населена поляками в западной части и русинами — в восточной.
Лигуда, Алоизий
Алои́зий Лигу́да (пол. Alojzy Liguda SVD; 23 января 1898, Винов, Пруссия — 8 декабря 1942, Дахау, Бавария) — блаженный Римско-католической церкви, священник, мученик. Входит в число 108 блаженных польских мучеников, беатифицированых римским папой Иоанном Павлом II во время его посещения Варшавы 13 июня 1999 года.

Дахау (концентрационный лагерь)
Даха́у (нем. Dachau) —  первый концентрационный лагерь на территории Германии, близ одноимённого города в Баварии. Основан в 1933 году. Получил печальную известность в связи с тем, что в нём проводились многочисленные эксперименты над людьми.
Прохоров, Тимофей
Тимофе́й Про́хоров:

Прохоров, Тимофей Алексеевич (1889—1938) — начальник инспекции ГУШОСДОР НКВД СССР, майор госбезопасности.

Прохоров, Тимофей Васильевич: Прохоров, Тимофей Васильевич (1797—1854) — русский промышленник и мануфактур-советник. Прохоров, Тимофей Васильевич (1894—2004) — русский отшельник в Мюнхене. Прохоров, Тимофей Васильевич (1919—2012) — советский и российский тренер по лёгкой атлетике.

Прохоров, Тимофей Васильевич (промышленник)
Тимофей Васильевич Прохоров (1797 — 1854) — русский промышленник, мануфактур-советник и потомственный почётный гражданин. Представитель второго поколения Прохоровых — владельцев Трёхгорной мануфактуры.
Гонка Формулы-E в Берлине 2022 года
Гонка Формулы-Е в Берлине 2022 года (англ. 2022 Shell Recharge Berlin E-Prix) — этап сезона 2021/2022 чемпионата мира «Формулы-E», состоящий из двух гонок, которые пройдут 14 и 15 мая на временной трассе на территории бывшего аэропорта «Темпельхоф», Берлин, Германия.

Формула-E в сезоне 2021/2022
Сезон 2021/2022 года чемпионата мира «Формулы-E» — восьмой сезон чемпионата Формулы Е, второй сезон чемпионата мира. Турнир для автомобилей с электроприводом, признанный международной автомобильной федерацией как высший класс электрических гоночных автомобилей с открытыми колесами. Сезон начался 28 января 2022 года двойным этапом в Диръие, Саудовская Аравия, и завершился 14 августа 2022 года двойным этапом в Сеуле, Республика Корея.

Сезон 2021/2022 года стал вторым сезоном, проведённым в статусе чемпионата мира (под эгидой ФИА), а также стал четвёртым и финальным для Spark SRT05e — автомобилей второго поколения Формулы-E.

Чемпионом мира стал бельгийский гонщик Стоффель Вандорн, команда Mercedes-EQ вновь стала чемпионом мира среди команд.
Херберт Харриган, Микия
Микия «Кики» Херберт Харриган (англ. Mikiah "Kiki" Herbert Harrigan; род. 21 августа 1998, Айленд-Харбор, Ангилья) — британская профессиональная баскетболистка, выступающая в женской национальной баскетбольной ассоциации за клуб «Финикс Меркури». Была выбрана на драфте ВНБА 2020 года в первом раунде под шестым номером командой «Миннесота Линкс». Играет на позиции лёгкого форварда. Помимо того защищает цвета израильского клуба «Элицур Рамла».

Женская национальная баскетбольная ассоциация
Женская национальная баскетбольная ассоциация, ЖНБА (англ. Women's National Basketball Association, WNBA) — женская профессиональная баскетбольная лига в Соединённые Штаты Америки. Ассоциация была основана 22 апреля 1996 года как женская копия Национальной баскетбольной ассоциации, а первый сезон провела в 1997 году. Регулярный сезон в лиге продолжается с мая по сентябрь, а финальные игры в конце сентября — начале октября.
Комсомольское (Тайыншинский район)
Комсомольское (каз. Комсомольское) — упразднённое село в Тайыншинском районе Северо-Казахстанской области Казахстана. Входило в состав Рощинского сельского округа. 
Исключено из учётных данных в 2024 году.
Находится примерно в 31 км к северо-западу от города Тайынша, административного центра района, на высоте 142 метров над уровнем моря. Код КАТО — 596066300.

Тайынша
Тайынша́ (каз. Тайынша; до 1962 года — Тайнча́, Таинча́, Таинчи́; в 1962—1997 годах — Красноарме́йск) — город в Казахстане, административный центр Тайыншинского района и Тайыншинской городской администрации Северо-Казахстанской области.
Шлосвиль
Шлосвиль (нем. Schlosswil) — бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн. С 1 января 2018 года вошла в состав коммуны Гросхёхштеттен.

До 2009 года входила в состав округа Конольфинген, с 2010 года — в Берн-Миттельланд. Население составляет 676 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0624.

Гросхёхштеттен
Гросхёхштеттен (нем. Grosshöchstetten) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн.

Входит в состав округа Конольфинген. Население составляет 3092 человека (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0608.
Клён белый
Клён бе́лый, или ло́жноплата́новый, или псе́вдоплата́новый, или я́вор, или немецкий клён — дерево, вид рода Клён, характерный для Центральной Европы и Юго-западной Азии, от Франции на восток до Украины и на юг по горам до северной Испании, северной Турции и Кавказа.

Клён белый является номенклатурным типом.

Украина (пограничная земля)
Укра́ина (др.-рус. ѹкраина, в более поздних источниках украйна, вкраина, окраина, окрайна) — на Руси до XVIII века название приграничных территорий страны (краёв, областей) и городов, расположенных на рубеже с другими государствами, аналогично западноевропейским маркам (от лат. margo «край»). Города и земли (края), расположенные на этой территории, назывались украинными. Население украин, подвергавшееся частым набегам соседей, называлось на Руси украинцами, украинниками, украинянами или украинными людьми. Термин «украина» в значении «пограничье» встречался и в западнославянских языках.
Рориш
Рориш (порт. Roriz) — название районов (фрегезий) в Португалии:

Рориш (Барселуш) — муниципалитет Барселуш округа Брага.

Рориш (Санту-Тирсу) — муниципалитет Санту-Тирсу округа Порту.

Рориш (Шавеш) — муниципалитет Шавеш округа Вила-Реал.

Рориш (Санту-Тирсу)
Рори́ш (порт. Roriz) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Санту-Тирсу. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 3724 человека на 2001 год. Занимает площадь 5,94 км².
SNES-CD
Super NES CD-ROM System (обычно сокращается как SNES-CD), также известно как Super Famicom CD-ROM Adapter — не выпущенное в серию периферийное устройство для игровой приставки Super Nintendo Entertainment System (SNES), разработанная в партнерстве между Nintendo и Sony.

Дополнение должно было основываться на функциональности SNES и добавляло поддержку дисков формата Super Disc, основанных на CD-ROM.

Платформа должна была быть запущена в двух видах: как дополнение для стандартной SNES, а также как гибридная консоль Sony, названная Play Station. После разрыва партнерства с Sony и заключения соглашения с Philips, Nintendo издала игры для платформы CD-i, которые были приняты посредственно. Sony самостоятельно включила свои разработки в свою более позднюю консоль, также названную PlayStation, которая стала главным конкурентом Nintendo 64 — преемницы Super NES, также использующей картриджи в качестве носителей.

Philips CD-i
CD-i, или Compact Disc Interactive — мультимедийный интерактивный CD-плеер, разработанный и распространяемый Royal Philips Electronics N.V. CD-i также является названием стандарта для мультимедийных компакт-дисков, используемых консолью CD-i. Этот стандарт также известен под названием «Зелёная книга». Он был разработан компаниями Philips и Sony в 1986 году. Первый плеер Philips CD-i, выпущенный в 1991 году и изначально стоивший около 700 долларов, имел возможность воспроизведения интерактивных дисков CD-i, Audio CD, CD+G (CD+Graphics), Photo CD и Video CD (VCD). Для воспроизведения последних требовалась опциональная «Digital Video Card» (карта для цифрового видео), выполнявшая декодирование видео в формате MPEG-1.
Саллер, Ричард
Ричард Саллер (англ. Richard P. Saller; род. 18 октября 1952) — американский историк-антиковед, специалист по социальной и экономической истории Древнего Рима; именной профессор Стэнфордского университета с 2007 года и его экс-декан, перед чем 22 года преподавал в Чикагском университете, являлся там провостом. Член Американской академии искусств и наук (2005).

Провост (образование)
Провост (лат. Praepositus; англ. Provost) — высшая административная должность университетов США, Канады и других стран; отвечает за академическую политику высшего учебного заведения. Является вторым по значению после президента (ректора) лицом в университете. Эквивалент первого проректора в российских вузах.

Обязанности и области ответственности провоста варьируются, но обычно включают в себя контроль за академическими и научно-исследовательскими вопросами. Провосту подчиняются деканы, руководители различных вспомогательных подразделений, связанных с академической поддержкой.
Эллис, Уоррен (автор комиксов)
Уоррен Эллис (англ. Warren Ellis; р. 16 февраля 1968, Эссекс, Англия) — британский писатель и сценарист, автор комиксов. Одной из тем, поднимаемых в его работах, является трансгуманизм. Проживает в Саутенд-он-Си.

Саутенд-он-Си
Сауте́нд-он-Си́ (англ. Southend-on-Sea — МФА:[ˌsaʊθend ˈɒn ˈsi:], в пер. дословно — Южный на море) — город и унитарная единица на юге церемониального графства Эссекс (регион Восточная Англия). Население 159,3 тыс. человек (2006).
Винер, Самуил Еремеевич
Самуил Еремеевич Винер (1860, Борисов, Минская губерния — 30 января 1929, Ментона, Франция) — библиограф
, библиофил и востоковед. Работал над полной библиографией книг, напечатанных на иврите и идише.

Библиофильство
Библиофи́льство, книгофили́я — буквально: любовь к книгам. Библиофил — человек, собирающий редкие и ценные издания (обычно книги, но также и периодические издания, хромолитографии, листовки, комиксы и т. д.; иногда собирают коллекции изданий одного автора, иллюстратора и т. д.); также книжник — любитель и знаток книг.
Особой популярностью среди библиофилов пользуются редкие книги. Принимается во внимание изящное исполнение шрифта и иллюстраций.
Чо Мён Рок
Чо Мён Рок (12 июля 1928, Энса, Канкё-хокудо, Японская Корея — 6 ноября 2010, Пхеньян, КНДР) — северокорейский военачальник, первый заместитель председателя Государственного комитета обороны КНДР (с 1998 года), вице-маршал.

Хамгён-Пукто
Хамгён-Пукто́ (кор. 함경북도?, 咸鏡北道?) — провинция в КНДР с административным центром в городе Чхонджин. На севере провинции выделяется особый историко-культурный регион Юкчин («шестиградье»), игравший некогда важную оборонительную роль. Практически всё население — этнические корейцы. Преобладает хамгёнский диалект, также выделяется особый юкчинский диалект, более близкий к пхеньянскому. Данная провинция является исторической родиной большинства корейцев СНГ (корё-сарам). Наибольшее количество переселенцев до 1895 года прибыло из региона Юкчин, затем из уездов Кильджу и Мёнчхон.
Пилоты из Таскиги (фильм)
«Пилоты из Таскиги» (англ. The Tuskegee Airmen) — телевизионный фильм Роберта Марковица об одноимённой группе афроамериканских пилотов, участвовавших во Второй мировой войне. Фильм основан на реальных событиях.

Телефильм
Телефи́льм (телевизио́нный фи́льм) — фильм, созданный специально для демонстрации по сети телевизионного вещания с учётом технических возможностей телевидения и особенностей восприятия телезрителями изображения на экране телевизора. Один из видов телевизионного искусства.

Снимаются киносъёмочными аппаратами на киноплёнку, однако в 1970-е — 1990-е гг. часть телефильмов снималась также телевизионными передающими камерами и записывалась с помощью видеомагнитофона на магнитную ленту. Производство художественных телефильмов, как правило, осуществляется в павильонах и на съёмочных площадках киностудий по заказу телеорганизаций, некоторые телеорганизации осуществляют производство телефильмов в павильонах программных телецентров.

В части случаев телефильм состоит из двух и более последовательных, но демонстрируемых в разное время частей, на постсоветском пространстве называемых «сериями» (см. мини-сериал).
Руки прочь от котиков! Охота на интернет-убийцу
Руки прочь от котиков! Охота на интернет-убийцу (англ. Don't F**k With Cats: Hunting An Internet Killer   букв. Не шути с котами: Охота на интернет-убийцу) — документальный мини-сериал, снятый режиссёром Марком Льюисом. Мини-сериал был выпущен на Netflix 18 декабря 2019 года.

Мини-сериал
Мини-сериал (англ. miniseries) — художественное или документальное произведение, состоящее из заранее запланированного набора эпизодов, представляющее собой законченную историю и предназначенное для демонстрации по телевидению.
Автострахование
Автострахование (также - моторное страхование) — вид страховой защиты, который призван защищать имущественные интересы застрахованных, связанные с затратами на восстановление транспортного средства после аварии, поломки или покупку нового автомобиля после угона или хищения, возмещением ущерба, нанесённого третьим лицам при эксплуатации автомобиля.

В Российской Федерации наиболее популярными видами автострахования являются ОСАГО и каско. ОСАГО имеет большее распространение, хотя каско со временем приобретает всё большую популярность.

Обязательство
Обяза́тельство — в широком смысле, это нужда в исполнении долга, спровоцированная внутренними или внешними обстоятельствами.

В юридическом смысле, это относительное гражданское правоотношение, в силу которого одна сторона (должник) обязана совершить в пользу другой стороны (кредитора) определённые действия или воздержаться от определённых действий. Такими действиями могут являться: передача определённого имущества, выполнение работы, оказание услуг, уплата денег, а также другие действия. Кредитор, в пользу которого должно быть совершено такое действие, имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.

Обязательства в этом смысле следует отличать от правовых обязанностей, которые предусмотрены законом для всех лиц. Каждому праву лица соответствует всегда обязательство (обязанность, наложенная законом) других лиц уважать это право, не вторгаться в его сферу, а в случае такого вторжения — отвечать по специальным постановлениям об этих правах, а также о деликтах.
Uranoscopus oligolepis
Uranoscopus oligolepis (лат., от греч. ouranos — небо и skopein — смотреть) — вид лучепёрых рыб из семейства звездочётовых (Uranoscopidae).

Длина тела составляет до 11,5 см. Твёрдых лучей спинного плавника 4—5, мягких 13—14. В анальном плавнике 12—15 лучей. Окрас тела однотонный.

Вид распространён в западной части Тихого океана: от пролива Бали до Тимора. Сообщается о находках этих рыб у берегов Тайваня, Малайзии, Новой Каледонии. Сообщение об обнаружении в водах Маврикия нуждается в проверке.

Морская донная рыба. Обитает на глубине от 2 до 35 м.

Безвредна для человека и не является объектом промысла.

Новая Каледония
Но́вая Каледо́ния (фр. Nouvelle-Calédonie) — особое административно-территориальное образование Франции, расположенное в Тихом океане. Представлена крупным одноимённым островом и группой мелких островов в юго-западной части Тихого океана, в Меланезии. Граничит на юго-западе с экономической зоной Австралии, на севере — с Вануату, на юго-востоке — с Фиджи. Население — 245 580 человек (2009). Столица — город Нумеа (98 тыс.). Денежная единица — французский тихоокеанский франк.
Степана Разина
Степана Разина (имени Степана Разина) — название населённых пунктов в России:

Степана Разина — посёлок в Гордеевском районе Брянской области.

Степана Разина — посёлок в Ленинском районе Волгоградской области.

имени Степана Разина — посёлок городского типа в Лукояновском районе Нижегородской области

Степана Разина — посёлок в Кинель-Черкасском районе Самарской области, в 1988 году включен в состав города Отрадный.

Степана Разина (Брянская область)
Степана Разина (имени Степана Разина) — упразднённый в 2015 году посёлок в Гордеевском районе Брянской области, в составе Творишинского сельского поселения. Располагался в 3 км к западу от села Творишино, в 4 км к юго-востоку от Гордеевки. Постоянное население с 2007 года отсутствовало.
Секин, Владимир Алексеевич
Влади́мир Алексе́евич Се́кин (15 мая 1924, Поим — 20 декабря 2005, Стерлитамак) — командир звена 103-го штурмового авиационного полка (230-я штурмовая авиационная дивизия, 4-я воздушная армия, 2-й Белорусский фронт), полковник, Герой Советского Союза. С мая 2023 года Лицей №3 города Стерлитамак носит имя Героя Владимира Алексеевича Секина

2-й Белорусский фронт
2-й Белорусский фронт — оперативно-стратегическое объединение в вооружённых силах СССР во время Великой Отечественной войны. Фронт действовал в 1944—1945 годах в Белоруссии, Польше и Восточной Пруссии.
Urals
Urals — российская марка экспортной нефтяной смеси. Получается смешиванием в системе трубопроводов «Транснефти» тяжёлой, высокосернистой нефти Урала и Поволжья (содержание серы в которых достигает 3,0 %, а плотность в градусах API не превышает 26—28) с лёгкой западносибирской нефтью Siberian Light (плотность 36,5 в градусах API, содержание серы 0,57 %). Итоговое содержание серы в нефти сорта Urals должно составлять не более 1,2—1,4 %, плотность в градусах API — 31-32 (или 860—871 кг/м³).

Для сравнения, сорта Brent и WTI имеют плотность 38—40° API и содержание серы не более 0,2—0,4 %, а ближневосточная нефть сортов Oman и Dubai имеет плотность 30—33° API, содержание серы 1,1—2,1 %.

Суммарные объемы поставок Urals (порядка 3 млн баррелей в сутки) и ESPO (1 млн) достаточно велики и, по оценкам 2015 года, превышают объемы поставок маркерных сортов BFOE (Brent), Oman, Dubai.

Башнефть
ПАО АНК «Башнефть» (баш.  АНК ААЙ «Башнефть») — российская вертикально-интегрированная нефтяная компания, с 2016 года входит в ПАО НК «Роснефть». Полное наименование — Публичное акционерное общество «Акционерная нефтяная компания „Башнефть“». Главный офис расположен в городе Уфе (Башкортостан).
Лохья
Ло́хья (фин. Lohja, швед. Lojo) — город и муниципалитет в Финляндии, в провинции Уусимаа, в регионе Южная Финляндия. Двуязычное население с преобладанием финского языка и шведским языком как языком меньшинства.

Южная Финляндия
Южная Финляндия (фин. Etelä-Suomen lääni) — одна из шести губерний (фин. lääni) Финляндии. Граничила с Западной Финляндией, Восточной Финляндией и Россией. Омывается водами Финского залива.

Образована в ходе административной реформы 1997 года, включив в свой состав существовавшие на тот момент губернии Уусимаа, Кюми, Пяйят-Хяме и Канта-Хяме, а также город Хейнола, выделенный из состава губернии Миккели.

1 января 2010 года губерния была упразднена.