hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сонготу
Сонготу (маньчж. , кит. трад. 索額圖, упр. 索额图, пиньинь Suǒ'étú, в русских источниках иногда — Сомготу, в иезуитских — Сосан; 1636—1703) — министр при дворе китайского императора Канси, фактический правитель Китая с 1669 по 1679 годы. В 1689 году от имени китайского государства подписал Нерчинский договор с Россией.

Маньчжурский язык
Маньчжу́рский язы́к (самоназвание —ᠮᠠᠨᠵᡠᡤᡳᠰᡠᠨ manǯu gisun, устаревшее название — манджурский) — язык маньчжуров, использовавшийся в прошлом в пределах Маньчжурии. Один из старописьменных языков, сохранившийся в обширной ксилографической и рукописной литературе, созданной в XVII—XIX веках — в период существования маньчжурского государства и правления маньчжурской Дайцинской династии (1644—1912) в Китае. В настоящее время находится под угрозой исчезновения.

Язык относится к тунгусо-маньчжурской языковой семье; по своему строю он агглютинативный. На 2007 год носителей, говоривших на маньчжурском в качестве первого языка, насчитывалось около 20 человек.

Являлся одним из официальных языков Цинской империи, в отличие от языка предков маньчжуров — чжурчжэней — письменность на котором была создана в начале XII века при правлении в Китае (1115—1234) чжурчжэньской династии Айсин.
USS Nicholson (DD-442)
Эскадренный миноносец «Николсон» (англ. USS Nicholson (DD-442)) — американский эсминец типа Gleaves.

Заложен на верфи Boston Navy Yard, 1 ноября 1939 года. Спущен 31 мая 1940 года, вступил в строй 3 июня 1941 года. Выведен в резерв 26 февраля 1946 года, где находился до 17 июля 1950 года. Снова выведен в резерв 15 января 1951 года. Из ВМС США исключён 22 января 1951 года.

15 января 1951 года передан Италии, где 11 июня 1951 года введен как эскортный миноносец (Torpediniera di Scorta) AV (с 1953 года D 554) «Aviere». С 10 апреля 1957 года перекласифицирован в эсминец (Cacciatorpediniera). В 1970 году переоборудован в опытовое артиллерийское судно A 5302 «Aviere». Исключен из состава ВМС Италии в октябре 1975 года и в том же году потоплен как мишень.

Опытовое судно
О́пытовое судно — специально оборудованное судно, предназначенное для проведения экспериментов, испытаний и опытов, связанных собственно с самим судном, будь то испытания новых типов вооружения, эксперименты с энергетической установкой, исследование новых типов движителя, форм корпуса, отдельных конструктивных узлов судна.

В отличие от научно-исследовательских судов, занимающихся исследованием Земли, водных масс, биомасс, дна, атмосферы и космического пространства, которые служат исследовательским инструментом, опытовое судно само является объектом исследования.
Концерт для фортепиано с оркестром № 23 (Моцарт)
Концерт для фортепиано с оркестром № 23 ля мажор (К. 488) был написан Вольфгангом Амадеем Моцартом, как указано в составленном Моцартом каталоге, 2 марта 1786, за два месяца до премьеры его оперы «Свадьба Фигаро», и за три недели до завершения создания его следующего фортепианного концерта 24 марта. Композиция была частью серии трёх абонементных концертов, исполнявшихся той весной, с композитором в качестве солиста.

Концерт написан для фортепиано и оркестра, состоящего из одной флейты, двух кларнетов, двух фаготов, двух валторн и струнных. Как и в более поздних работах Моцарта, количество духовых инструментов соответствует количеству струнных.

Флейта
Фле́йта (лат. flauta, от flatus — дуновение) — лабиальный духовой музыкальный инструмент, в котором первичным источником колебаний является воздушная струя, рассекающаяся о край стенки инструмента, называемого ла́биум (лат. labium — губа).

Источник колебаний приводит в движение воздушный столб в канале флейты и образуется звук определённой высоты. Один из древнейших музыкальных инструментов. Относится к группе деревянных духовых.

По способу держания флейты делятся на продольные, поперечные и полупоперечные (диагональные). Продольные флейты бывают со свистковым устройством (свистковые, мундштучные) и без него (открытые).

Флейта с закрытым противоположным от исполнителя концом ствола (закрытая флейта) звучит на октаву ниже такой же по размеру флейты с открытым концом (открытая флейта).

Музыкант, играющий на флейте — флейтист, ранее флейщик.
Лето Сангайле
«Лето Сангайле» (лит. Sangailės vasara) — литовский драматический фильм 2015 года, снятый Аланте Каваите. Мировая премьера ленты состоялась 22 января 2015 года на кинофестивале «Сандэнс», где она получила режиссёрскую награду. Фильм был выдвинут Литвой на премию «Оскар-2016» в номинации «лучший фильм на иностранном языке».

Премия «Оскар» за лучший иностранный художественный фильм
Премия «Оскар» за лучший иностранный художественный фильм (англ. Academy Award for Best International Feature Film, до 2020 года — Best Foreign Language Film (Премия «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке)) — награда Академии кинематографических искусств и наук, присуждаемая ежегодно.
EY Гидры
EY Гидры (лат. EY Hydrae) — двойная звезда в созвездии Гидры на расстоянии приблизительно 1393 световых лет (около 427 парсек) от Солнца. Фотографическая звёздная величина звезды — от +12m до +9,6m.

Открыта Куно Хофмейстером в 1934 году.

Зарегистрировано рентгеновское и ультрафиолетовое излучение дальнего диапазона (FUV)* в атмосфере звезды.

Рентгеновское излучение
Рентге́новское излуче́ние — электромагнитные волны, энергия фотонов которых лежит на шкале электромагнитных волн между ультрафиолетовым излучением и гамма-излучением (от ~10 эВ до нескольких МэВ), что соответствует длинам волн от ~103 до ~10−2 Å (от ~102 до ~10−3 нм).
Бенсафрин
Бенсафрин (порт. Bensafrim) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Фару. Является составной частью муниципалитета Лагуш. По старому административному делению входил в провинцию Алгарве (регион). Входит в экономико-статистический субрегион Алгарве, который входит в Алгарве. Население составляет 1533 человека на 2001 год. Занимает площадь 78,46 км².

Покровителем района считается Апостол Варфоломей (порт. São Bartolomeu).

Фару (округ)
Фа́ру (округ) (порт. Distrito de Faro) — округ на юге Португалии. Включает в себя 16 муниципалитетов. Входит в регион Алгарви. Входит в статистический субрегион Алгарви. Ранее входил в состав провинции Алгарви. Территория — 4995 км². Население — 467 495 человек (2021). Плотность населения — 90,29 чел./км². Административный центр — город Фару.
Сенаторы от департамента Па-де-Кале
В соответствии с законодательством Франции избрание сенаторов осуществляется коллегией выборщиков, в которую входят депутаты Национального собрания, члены регионального и генерального советов, а также делегаты от муниципальных советов. Количество мест определяется численностью населения. Департаменту Па-де-Кале в Сенате выделено 7 мест. В случае, если от департамента избирается 4 и более сенаторов, выбор осуществляется среди списков кандидатов по пропорциональной системе с использованием метода Хэйра. Список кандидатов должен включать на 2 имени кандидата больше, чем число мандатов, и в составе списка должны чередоваться мужчины и женщины.

Уаньи (Па-де-Кале)
Уаньи́ (фр. Oignies) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Ланс, кантон Энен-Бомон-1. Город расположен в 14 км к северо-востоку от Ланса и в 21 км к югу от Лилля, в 2 км от автомагистрали А1 "Нор", на берегу канала Дёль.

Население (2018) — 9 841 человек.
Эстель
Эстель Фанта Свэрэй (англ. Estelle Fanta Swaray) — британская R&B-певица, автор песен и продюсер, родилась 18 января 1980 года в Лондоне. В мире известна под сценическим именем Эстель. В 2008 году получила премию Гремми в категории «Лучшая совместная рэп-песня» за дуэт с Kanye West.

В 2004 году вышел дебютный альбом Эстель под названием «The 18th Day», который попал в топ 40 UK Albums Chart. Все 3 сингла («1980», «Free» и «Go Gone») из альбома вошли в топ 40 UK Singles Chart. В 2008 году вышел второй студийный альбом Эстель «Shine», который получил золотой сертификат в Великобритании.

До 27 марта 2020 года озвучивала Гранат в мультфильме «Вселенная Стивена» от Cartoon Network.

Вселенная Стивена
«Вселенная Стивена» (англ. Steven Universe) — американский мультсериал, созданный Ребеккой Шугар, известной по работе над «Временем приключений» для телеканала Cartoon Network. Сериал был номинирован на премию «Эмми» и дважды на «Энни».

Пилотный эпизод вышел 21 мая 2013 года на YouTube, полноценный показ начался 4 ноября 2013 года на канале Cartoon Network. В июле 2016 года сериал был продлен на второй сезон. В марте 2016 года сериал был продлён на третий сезон, в мае 2017 года на четвёртый сезон, а в июне 2018 года на пятый. В 2019 году вышел полнометражный фильм, а сериал был продлён на шестой сезон, который стал заключительным. Мультсериал закончился 21 января 2019 года и насчитывал 6 сезонов, включая ТВ-фильм и сезон-сиквел.

Также по мультсериалу выходят комиксы, входящие во вторую ступень канона, и игры на телефон и другие устройства.
Мотлава
Мотла́ва (пол. Motława; в верховье — Шпенга́ва, пол. Szpęgawa) — река в Польше, левый приток Мартва-Выслы в дельте Вислы, протекает по территории Старогардского, Тчевского и Гданьского поветов и Гданьска в Поморском воеводстве на севере страны.

Длина — 64,7 км, площадь водосборного бассейна — 1,5 тыс. км². Средний расход воды в устье — 2 м³/с.

Мотлава вытекает из озера Шпенгавске, протекает через озеро Рокицкое, в Гданьске в реку впадает Радуня. Устье Мотлавы — Мартва-Висла, протока Вислы.

Название реки имеет прусское происхождение, немецкое название — Моттлау, кашубское — Гданя (родственное Гданьску и Гдыне).

Крупнейший город на реке — Гданьск, крупнейший приток — Радуня.

Гданьский повет
Гданьский повет (пол. Powiat gdański) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Поморское воеводство. Центр повета — город Прущ-Гданьски. Занимает площадь 793,17 км². Население — 108 485 человек (на 30 июня 2015 года).
Лагамар
Лагамар (порт. Lagamar) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Минас-Жерайс. Входит в экономико-статистический микрорегион Паракату. Население составляет 7400 человек на 2006 год. Занимает площадь 1425,741 км². Плотность населения — 5,0 чел./км².

Праздник города — 3 марта.

Северо-запад штата Минас-Жерайс (мезорегион)
Северо-запад штата Минас-Жерайс (порт. Mesorregião do Noroeste de Minas) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 366 418 человек (на 2010 год). Площадь — 62 413,180 км². Плотность населения — 5,87 чел./км².
Газит, Эхуд
Эхуд Газит — израильский биохимик, биофизик и нанотехнолог. Является профессором и действующим председателем кафедры нано-биологии в Тель-Авивском университете. В 2012 году он был назначен главным ученым израильского министерства науки и технологии (МОСТ).

Тель-Авивский университет
Тель-Ави́вский университе́т (ивр. אוניברסיטת תל אביב‎) — один из крупнейших университетов Израиля, расположенный в районе Рамат-Авив города Тель-Авива. Университет основан в 1956 году и насчитывает девять факультетов. В нём учатся более 25 000 студентов.
Mobile Suit Victory Gundam
Mobile Suit Victory Gundam (яп. 機動戦士Vガンダム кидо: сэнси викутори гандаму, Мобильный доспех Гандам: Виктория) — аниме-сериал режиссёра Ёсиюки Томино и студии Sunrise, вышедший в 1993—1994 годах, последняя часть «Вселенского века» франшизы Gundam. Как и в Brave Exkaiser, основной упор был сделан на более молодую аудиторию. Появился совершенно новый актёрский состав. После завершения трансляции Томино заявил о своём несчастье и отчаянии, перестав заниматься аниме до выхода Garzey’s Wing.

Сериал отличался резко отрицательным взглядом на войну и участие детей в боевых действиях и остаётся одним из наиболее мрачных и кровавых моментов саги о Гандамах.

Garzey’s Wing
Tales of Byston Well: Garzey's Wing (яп. バイストン・ウェル物語 ガーゼィの翼 Байcутон Вэру Моногатари: Га:дзэй но Цубаса) — трехсерийный анимационный сериал режиссёра Ёсиюки Томино, вышедший сразу на видео. Является одним из спин-оффов Seisenshi Dunbine и разворачивается в том же мире.
Вулканический ил
Вулкани́ческий ил — морской, преимущественно батиальный осадок, отлагающийся вблизи наземных или подводных вулканов на глубине от 70 до 5000 м и более. Фактически, представляет собой синий ил, обогащённый вулканическим пеплом.

В состав вулканического ила входят раковины фораминифер и других известковистых и кремнистых организмов (22,31 %), минеральные зёрна (40,82 %) и илистое вещество (36,87 %).

Вулканический ил может иметь тёмно-серую, бурую или чёрную окраску. Также для него характерна неоднородность и остроугольная форма зёрен и преобладание в их составе санидина, плагиоклазов, авгита, оливина, стёкол, роговой обманки. Вулканический ил развит у берегов Камчатки, Японии и некоторых других островов Тихого океана.

Оливин
Оливи́н (группа оливина) — породообразующий минерал, магнезиально-железистый силикат с формулой (Mg,Fe)2[SiO4]. Образует группу или ряд оливина. Содержание Fe и Mg варьирует между двумя конечными членами непрерывного изоморфного ряда оливинов: форстеритом (Fo) — Mg2[SiO4] и фаялитом (Fa) — Fe2[SiO4]. Оливин слагает основные и ультраосновные магматические породы и очень широко распространён в мантии. Это один из самых распространённых на Земле минералов.

Синоним — перидот (слово французского происхождения). Прозрачную жёлто-зелёную до зелёной разновидность оливина, являющуюся полудрагоценным камнем, принято называть хризолитом.
SMS Ariadne (1900)
Корабль его величества «Ариадне» — пятый корабль из десяти крейсеров типа «Газелле» построенных для Императорского германского флота. Был заложен в 1899 году на верфи АГ Везер в Бремене, спущен на воду в августе 1900 года, вошёл в состав Флота открытого моря (Хохзеефлотте) в мае 1901 года. Крейсера данного типа были вооружены десятью 105-мм орудиями главного калибра и двумя 450-мм торпедными аппаратами. Мог развивать ход 21,5 узла (39,8 км/ч).

Большую часть службы корабль провёл в разведывательных силах Флота открытого моря. После начала Первой мировой войны, в августе 1914 года, участвовал в патрулировании Гельголандской бухты. 28 августа британский флот атаковал линию патрулей. В последующей битве в Гельголандской бухте «Ариадне» была обстреляна двумя линейными крейсерами и затонула. Около 200 членов её экипажа погибло в бою, только 59 человек были спасены из моря.

Военно-морской институт США
Военно-морской институт США (англ. United States Naval Institute; сокр. USNI) — американский аналитический центр, некоммерческая организация, профессиональная военная ассоциация военно-морских экспертов США, которая ориентируется на независимую от Правительства США экспертизу в обсуждении вопросов национальной обороны и безопасности США и развития ВМФ США.
МЦСТ
АО «МЦСТ» (первоначально Московский центр SPARC-технологий) — российская частная компания, специализирующаяся на разработке: универсальных микропроцессоров; микроконтроллеров; управляющих вычислительных комплексов; оптимизирующих и двоичных компиляторов и операционных систем. Имеет опыт разработки супер-ЭВМ «Эльбрус».

АО «МЦСТ» является базовой организацией кафедры информатики и вычислительной техники Московского физико-технического института.

Из-за вторжения России на Украину компания находится под международными санкциями всех стран Евросоюза, США, Великобритании и других стран и в связи с финансовыми трудностями в этой ситуации, с целью сохранить разработчика, правительство приняло решение о приобретении «Росатомом» (структура НПО «Критические информационные системы») 100 % акций компании.

Микроконтроллер
Микроконтро́ллер (англ. Micro Controller Unit, MCU) — микросхема для программного управления электронными устройствами. Обычно изготавливается в виде единого кристалла с функциями ядра микропроцессора, шин команд и данных, периферийных устройств, ОЗУ и ПЗУ. По сути, это компьютер в чипе, выполняющий роль периферийного процессора.
Бектенов, Садыбек
Садыбек Бектенов (1887, Аулиеатинский уезд, Сырдарьинская область, Туркестанский край, Российская империя — 1951, Таласский район, Джамбулская область, Казахская ССР) — старший чабан колхоза «Кзыл-Макташи» Таласского района, Джамбулская область, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Аулиеатинский уезд
Аулиеатинский уе́зд — административно-территориальная единица в составе Сырдарьинской области Российской империи.

Уездный центр — город Аулие-Ата.

Большинство населения составляли киргиз-кайсаки (казахи и кыргызы) — 90,9%; русские составляли всего 3,85%, остальное население состояло из узбеков (3,1%), чагатайских тюрков и сартов.
Морева, Алина Юрьевна
Алина Юрьевна Морева (девичья фамилия Анисимова; род. 8 июня 1989, Шихазаны, Чувашская АССР) — российская спортсменка, чемпионка России по вольной борьбе, мастер спорта России международного класса. Её первым тренером был В. Н. Ананьев. В дальнейшем тренировалась под руководством В. А. Боголюбова, Н. Н. Козлова и А. Н. Базулина. Выступает за клуб «Локомотив» (Брянск). Член сборной команды страны с 2011 года.

Локомотив (спортивное общество)
«Локомотив» — добровольное спортивное общество железнодорожников, основанное в СССР в 1936 году.

Генеральным директором общества является Андрей Голдобин, председателем правления РФСО «Локомотив» — Юрий Нагорных.
Лиздексамфетамин
Лиздексамфетами́н (сокращение от L-лизин-дексамфетамин) — психостимулятор группы амфетаминов, пролекарство дексамфетамина. Содержит L-лизин — природную аминокислоту, ковалентно связанную с дексамфетамином через амидную группу.

Аминокислоты
Аминокисло́ты, также аминокарбо́новые кисло́ты, АМК — органические соединения, в молекуле которых одновременно содержатся карбоксильные и аминные группы. Основные химические элементы аминокислот — это углерод (C), водород (H), кислород (O) и азот (N), хотя другие элементы также встречаются в радикале определённых аминокислот. Известны около 500 встречающихся в природе аминокислот (хотя только 21 используется в генетическом коде).
Лез-Англь (Верхние Пиренеи)
Лез-Англь (фр. Les Angles, окс. Eths Angles) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Лурд-Эст. Округ коммуны — Аржелес-Газост.

Код INSEE коммуны — 65011.

Аржелес-Газост (округ)
Аржелес-Газост (фр. Argelès-Gazost) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхние Пиренеи. Супрефектура — Аржелес-Газост.
Население округа на 2006 год составляло 39 595 человек. Плотность населения составляет 30 чел./км². Площадь округа составляет всего 1300 км².
Мувитон
Не следует путать с «Моветон»

Мувитон (англ. Movietone) — название ряда американских технологий и организаций в области звукозаписи и кинотехники.

«Мувитон» — британская пост-рок группа.

Система «Мувитон» (англ. Movietone sound system) — одна из ранних систем звукового кино с записью фотографическим методом на киноплёнке.

«Мувитон Рекордз» (англ. Movietone Records) — студия звукозаписи, работавшая при кинокомпании «XX век Фокс» в 1965—1967 годах.

«Мувитон Ньюс» (англ. Movietone News) — киностудия, специализировавшаяся на выпуске новостных роликов.

Построк
Постро́к или пост-рок (англ. post-rock) — жанр экспериментальной музыки, для которого характерно использование инструментов, связанных с рок-музыкой, а также ритма, мелодий, тембра и последовательности аккордов, которые не характерны для традиционного рока. Представители жанра в основном играют инструментальную музыку. Музыка построка объединяет в себе элементы разнообразных музыкальных жанров, таких как эмбиент, джаз, электронная музыка, рок.

Как и многие другие музыкальные термины, «построк» описывает самые разнообразные варианты звучания. Например, группы Don Caballero, Tortoise и Toe классифицируются как построк, хотя между ними мало общего помимо того, что основную роль в их музыке играют ударные и гитары.
Tegra 4
NVIDIA Tegra 4 (кодовое название — NVIDIA Wayne) — четвёртое поколение системы на кристалле семейства NVIDIA Tegra, разработанного американской компанией NVIDIA для коммуникаторов, планшетов, смартбуков, игровых консолей и других устройств.

Чип включает в себя четырёхъядерный процессор ARM Cortex-A15 с максимальной частотой 1,9 ГГц, пятое ядро-компаньон с максимальной частотой 500 МГц, 72-ядерный видеоускоритель NVIDIA GeForce ULP с поддержкой 3D-Стерео изображения, а также двухканальный контроллер памяти.

Согласно заявлениям NVIDIA, видеочип Tegra 4 в шесть раз быстрее чипа, интегрированного в Tegra 3, и в двадцать раз производительнее Tegra 2.

Первыми устройствами на этой платформе стала мобильная игровая консоль NVIDIA Shield (выпуск которой намечен на август 2013 года), планшет Vizio Tab 3010, продемонстрированные на выставке CES 2013, а также линейка планшетов WEXLER.TERRA, включающая в себя модели с экранами 7 и 10,1 дюйма.

Портативная игровая система
Портати́вная игрова́я систе́ма (портативная игровая приставка, портативная игровая консоль) — лёгкое, компактное, портативное электронное устройство, предназначенное для того, чтобы играть в видеоигры. От игровых приставок (игровых консолей) такие устройства отличаются компактностью и мобильностью; игровой контроллер, экран и звуковоспроизводящие элементы, как правило, являются здесь частью самого устройства.
Курукшетра (округ)
Курукшетра (англ. Kurukshetra, хинди कुरुक्षेत्र जिला) — округ в индийском штате Харьяна. Образован в 1973 году. Разделён на два подокруга — Тханесар и Пехова. Административный центр и крупнейший город округа — Курукшетра. Согласно всеиндийской переписи 2001 года население округа Курукшетра составляло 825 454 человека. Уровень грамотности взрослого населения составлял 69,88 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %).

Курукшетра
Курукше́тра (хинди कुरुक्षेत्र) — город в Индии, центр одноимённого района в штате Харьяна. В буквальном переводе означает «поле (земля) Куру». По верованиям индуистов, на этом месте более 5000 лет назад произошла битва на Курукшетре — между Кауравами и Пандавами, в которой победили последние и описание которой содержится в «Махабхарате».
Бурлака
Бурла́ка — фамилия.

Бурлака, Андрей: Бурлака, Андрей Иванович (род. 1965) — генерал-полковник, первый заместитель руководителя Пограничной службы ФСБ РФ. Бурлака, Андрей Петрович (род. 1955) — российский музыкальный журналист и продюсер.

Бурлака, Виктор Васильевич (1930—1975) — советский учёный, член-корреспондент ВАСХНИЛ (1972).

Бурлака, Исак Ефимович (1907—1944) — советский военнослужащий, Герой Советского Союза.

Бурлака, Леонид Антонович (1938—2024) — кинооператор.

Бурлака, Фёдор Николаевич (1902—1972) — украинский советский писатель.

Бурлака, Юрий: Бурлака, Юрий Максимович (род. 1962) — советский и молдавский футболист. Бурлака, Юрий Петрович (род. 1968) — российский артист балета, педагог и балетмейстер-постановщик.

Бурлака, Андрей Иванович
Андрей Иванович Бурлака — генерал-полковник, первый заместитель руководителя Пограничной службы ФСБ РФ. Возможный командующий подконтрольными России вооружёнными формированиями в ходе войны на Донбассе.
Ашенинка (язык)
Ашенинка (Ashéninga, Ashénika, Ashéninka) — язык коренного народа ашенинка, который относится к аравакской семье языков, на котором говорят в Перу. Все, кроме некоторых, из 50 000 человек языком владеют в совершенстве. Ашенинка — диалектный континуум, в котором имеются следующие разновидности: пахональ, перене, пичис, укаяли-юруа и южный укаяли, которые названы в честь региона или реки, где живут носители этих диалектов.

У языка ашенинка есть официальным статус в качестве коренного языка в Перу, как и все коренные перуанские языки. Язык и его носители также известны под уничижительным термином кампа.

Диалектный континуум
Диале́ктный конти́нуум (от лат. continuum — непрерывное) — термин, применяющийся в лингвистике в значении совокупности диалектов, образующих на определённой территории непрерывную пространственную последовательность с минимальными различиями между отдельными диалектами. Проблема континуума играет важную роль в сравнительно-историческом языкознании.