hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бель-паэзе
Бель-паэзе (итал. Bel Paese) — итальянский полутвердый сыр, с обмытой коркой, из коровьего молока, с содержанием жира от 45 до 50%. Продаётся в виде дисков средних размеров, упакованных в фольгу. Обладает плотной маслянистой консистенцией и мягким вкусом.

Фольга
Фольга́ (лат. folium — «лист») — металлическая «бумага», тонкий (толщиной до 0,2 мм) и гибкий лист из алюминия, олова, меди, серебра, золота и других металлов и сплавов. Как правило, малая толщина достигается путем проката цветных металлов. В том числе многослойного, когда металлическая лента складывается в несколько слоев.

Железный или стальной лист толщиной 0,10—0,36 мм называется жесть, а наименование «фольга» к изделиям из железа и его сплавов обычно не применяется.

Для тонкой фольги из олова и оловянных сплавов используют термин станиоль.

Очень тонкая золотая фольга называется сусальным золотом.
Климашевский, Алексей Владимирович
Климаше́вский Алексе́й Влади́мирович (род. 4 октября 1954 года, Ростов-на-Дону) — советский и российский театральный режиссёр, актёр, драматург, преподаватель.

Член Союза театральных деятелей России (с 1992 года), член Союза журналистов России (с 1997 года), член Гильдии театральных режиссёров России (с 2012 года).

В 2007 году присвоено почетное звание «Заслуженный деятель Всероссийского музыкального общества». В 2011 спектакль А. В. Климашевского «Красная Шапочка» удостоен Гран-при Международного фестиваля театров кукол «Каталония — страна Лунного кота» (Льорет-де-Мар).

Лауреат регионального конкурса журналистов «Искра Юга 2022», специальный диплом «За редкий пример театрального репортажа».

Победитель конкурса журналистских работ на премию Губернатора Ростовской области (2024 год) в номинации «Специальный приз Губернатора Ростовской области за журналистское мастерство» в подноминации «Автор периодического печатного издания».

Союз журналистов России
Союз журналистов России — крупнейшее творческое неполитическое общероссийское общественное объединение для защиты интересов журналистов России. В состав СЖР входят 85 региональных отделений и более 40 творческих гильдий.
Багамско-гаитянские отношения
Багамско-гаитянские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Багамскими Островами и Республикой Гаити. Багамские Острова не имеют посольства в Порт-о-Пренсе, а Республика Гаити содержит посольство в Нассау.

Билатерализм
Билатерали́зм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя государствами и странами.

В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений; 
исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам.
При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге.

В целом же для внешнеэкономической политики развитых стран характерен мультилатерализм, основанный на многосторонних соглашениях.
Площадь Карла Маркса (Брянск)
Пло́щадь Ка́рла Ма́ркса (историческое название — Красная площадь) — одна из старейших площадей города Брянска. Расположена в возвышенной части исторического центра города, при пересечении бульвара Гагарина и улицы Карла Маркса. Имеет форму квадрата со стороной около 160 м, повёрнутого в соответствии с планировкой города на 36° по отношению к сторонам света. Рельеф площади плоский, с небольшим общим наклоном с северо-запада на юго-восток (разница высот до 2,5 м).

Площадь не имеет транспортного значения и традиционно является местом массовых праздничных мероприятий (новогодние и масленичные гуляния, отдельные ярмарки — например, медовая), а также используется для проведения митингов, пикетов и тому подобных акций политической оппозиции (главным образом КПРФ) и профсоюзов, несмотря на попытки запрета со стороны властей.

Центральная часть площади занята Круглым сквером, несколько смещённым по продольной оси площади к юго-востоку.

Новый год
Новый год — главный календарный праздник, который отмечает начало годового цикла. Дату Нового года определяет принятый в каждой конкретной культуре календарь. Отмечается многими государствами и их гражданами в соответствии с принятыми традициями.

Начало года с 1 января было установлено римским правителем Юлием Цезарем в 46 году до нашей эры. В Древнем Риме этот день был посвящён Янусу — богу выбора, дверей и всех начал. Январь получил своё название в честь бога Януса, которого изображали с двумя лицами: одно смотрело вперёд, а другое — назад.
Ограничение по возрасту
Ограниче́ние по во́зрасту — политика государств и организаций, связанная с разным отношением к людям различного возраста. Одним из примеров возрастных ограничений является ограничение доступа к произведениям массовой культуры в зависимости от возраста. В основном это ограничения на фильмы, телепередачи и компьютерные игры. Система рейтингов — это система оценки контента в таких произведениях и система выставления минимального возраста для просмотра какой-либо информации.

Массовая культура
Ма́ссовая культу́ра (масскульту́ра, англ. mass culture; популя́рная культу́ра, англ. popular culture; поп-культу́ра, англ. pop culture; культу́ра большинства́) — культура быта, развлечений и информации, преобладающая в современном обществе. Она включает в себя такие явления, как средства массовой информации (в том числе интернет, телевидение, радио), спорт, кинематограф, музыка, массовая литература, изобразительное искусство и так далее.

Содержание массовой культуры обусловлено ежедневными событиями, стремлениями и потребностями, составляющими жизнь большинства населения (то есть мейнстрима).

Термин «массовая культура» возник в 1940-х годах в текстах Макса Хоркхаймера и Дуайта Макдональда, посвящённых критике телевидения, и получил широкое распространение благодаря трудам представителей Франкфуртской социологической школы.
Оганесян, Армен
Армен Оганеся́н:

Оганесян, Армен Гарникович (род. 1954) — советский и российский журналист.

Оганесян, Армен (род. 1974) — армянский футболист.

Оганесян, Армен А. (род. 1975) — армянский футболист, вратарь.

Оганесян, Армен (род. 2000) — армянский футболист.

Оганесян, Армен (футболист, 2000)
Арме́н Оганеся́н (арм. Արմեն Հովհաննիսյան; род. 7 марта 2000, Ереван, Армения) — армянский футболист, нападающий греческого клуба «Эпископи», выступающий на правах аренды за мальтийский «Пьета Хотспурс».
Колесников, Дмитрий Романович
Дми́трий Рома́нович Коле́сников (10 августа 1973, Хабаровск — 12 августа 2000, Баренцево море) — российский офицер-подводник, капитан-лейтенант ВМФ РФ, командир турбинной группы дивизиона движения (7-й отсек АПРК) К-141 «Курск»; погиб в составе экипажа «Курска», автор записки Колесникова, найденной в 9-м отсеке погибшего корабля.

Баренцево море
Ба́ренцево мо́ре (норв. Barentshavet, до 1853 года — Му́рманское мо́ре, Ру́сское мо́ре, Мурман, у поморов — Студене́ц) — окраинное море Северного Ледовитого океана. Омывает берега России и Норвегии. Ограничено северным побережьем Европы и архипелагами Шпицберген, Земля Франца-Иосифа, Новая Земля. Площадь — 1 424 000 км², глубина — до 600 метров.

Расположено на континентальном шельфе. Юго-западная часть зимой не замерзает из-за влияния Северо-Атлантического течения. Юго-восточная часть называется Печорским морем. Имеет большое значение для транспорта и для рыболовства, здесь расположены крупные порты: российский Мурманск и норвежский Вардё. В 1920-44 годах выход к Баренцеву морю имела также Финляндия: Петсамо был её единственным незамерзающим портом. С момента подписания договора о морской границе между Россией и Норвегией в 2011 году в Баренцевом море не осталось неурегулированных территориальных споров.
Подводные лодки проекта 907 «Тритон-1М»
Сверхмалые подводные лодки проекта 907 «Тритон-1М» — проект сверхмалых подводных лодок ВМФ СССР. Состояли на вооружении флота с 1973 года по 1990-е годы. Предназначены для патрулирования акватории портов и рейдов, доставки и эвакуации водолазов-разведчиков, минирования причалов, кораблей противника, исследования морского дна. Всего было построено 32 лодки.

Сверхмалая подводная лодка
Сверхмалая подводная лодка или мини-субмарина — подводная лодка с водоизмещением менее 150 тонн. Обычно управляется экипажем из 1-2 моряков, автономность плавания сильно ограничена. Сверхмалые подводные лодки могут действовать самостоятельно или запускаются с корабля или лодки-носителя. Существуют мини-субмарины как военного так и гражданского назначения. Первые подводные лодки большинства стран мира (USS Holland (SS-1), HMS Holland 1, HMS Hajen, «Дельфин») по современной классификации попали бы в категорию сверхмалых ПЛ.
Остролодочник остролистный
Остролодочник остролистный (лат. Oxytropis oxyphylla) — вид растений рода Остролодочник (Oxytropis) семейства Бобовые (Fabaceae), растущий в степях на каменисто-щебнистых склонах, также в песчаных и солонцеватых местах.

Солонцы
Солоне́ц — тип почв, характеризующихся большим количеством натрия в почвенном поглощающем комплексе иллювиального горизонта. В отличие от солончаков, солонцы содержат водорастворимые соли не в самом верхнем горизонте, а на некоторой глубине. Встречаются солонцы преимущественно в аридных и субаридных областях суббореального, тропического и субтропического пояса, по пониженным элементам рельефа.

Формируются солонцы на материнских породах преимущественно тяжёлого гранулометрического состава. Количество осадков — 100—600 мм в год, коэффициент увлажнения — 0,2—0,9. Растительность представлена специфическими солонцовыми фитоценозами, включающими полынь и другие растения, обладающие глубокой корневой системой. В степной и лесостепной зонах распространена типчаково-ковыльная растительность.
Гран-при Исберга
Гран-при Исберга (фр. Grand Prix d'Isbergues-Pas de Calais) — ежегодная шоссейная однодневная велогонка, проводящаяся с 1947 года в районе французского города Исберг департамента Па-де-Кале в регионе О-де-Франс.

Входит в UCI Europe Tour, имеет категорию 1.1.

Велогонка входит в календарь Велошоссейного кубка Франции.

О-де-Франс
О-де-Франс (фр. Hauts-de-France, буквально — Верхняя Франция), с 1 января по 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале́ — Пика́рдия (фр. Nord-Pas-de-Calais-Picardie) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Нор — Па-де-Кале и Пикардия. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года. 28 сентября 2016 года Государственный совет Франции вынес решение о переименовании региона с 30 сентября.
Бурк, Ричард
Ри́чард Бурк (англ. Richard Bourke):

Бурк, Ричард (1777—1855) — британский военный и политический деятель, 8-й губернатор Нового Южного Уэльса.

Бурк, Ричард (1820—1870) — британский политический деятель, 4-й генерал-губернатор Индии.

Бурк, Ричард, 6-й граф Мейо
Ричард Саусуэлл Бурк, 6-й граф Мейо (англ. Richard Bourke, 6th Earl of Mayo; 21 февраля 1822, Дублин — 8 февраля 1872, Порт-Блэр) — англо-ирландский дворянин и политический деятель Консервативной партии из Дублина, Ирландия. Он носил титул учтивости — лорд Нейс (англ. Lord Naas) с 1842 по 1867 год.
Грининг
Грининг (англ. Greening) — английская фамилия.

Известные носители:

Грининг, Джастина (род. 1969) — британская женщина-политик.

Грининг, Джонатан (род. 1979) — английский футболист, полузащитник.

Грининг, Колин (род. 1986) — канадский профессиональный хоккеист.

Грининг, Эрнест (1887—1974) — американский журналист и политик.

Грининг, Джонатан
Джо́натан Гри́нинг (англ. Jonathan Greening; род. 2 января 1979 года в Скарборо) — английский футболист, полузащитник, тренер.

Начал карьеру в клубе «Йорк Сити». В 1998 году перешёл в «Манчестер Юнайтед», с которым выиграл Лигу чемпионов. В 2001 году покинул «Юнайтед» и вместе с ассистентом Алекса Фергюсона Стивом Маклареном перешёл в «Мидлсбро». Вызывался в основную сборную Англии, но не сыграл ни одного матча. В 2004 году перешёл в «Вест Бромвич Альбион» за £1,25 млн. В 2008 году был капитаном «Вест Бромвича», который занял первое место в Чемпионате Футбольной лиги и вернулся в Премьер-лигу. Летом 2009 года перешёл в «Фулхэм» на правах аренды, а через год состоялся полноценный трансфер.

Грининг обычно выступал на позиции левого атакующего полузащитника, но может сыграть и в центре полузащиты.
Крушение поезда
Круше́ние по́езда — транспортное происшествие, возникшее при движении поездов или во время маневровой работы вследствие опасных отказов технических средств железнодорожного транспорта, ошибок членов локомотивных бригад, железнодорожного персонала служб обеспечения и управления движением, недопустимых внешних воздействий, в результате которого разрушена (разбита до состояния исключения из инвентаря) хотя бы одна единица подвижного состава (вагон или локомотив). Если при этом погиб или получил ранение хотя бы один человек из числа пассажиров, железнодорожного персонала или посторонних лиц, то это рассматривают как крушение поезда с пострадавшими.

Поезд
По́езд в современном понятии — сформированный и сцеплённый состав, состоящий из группы вагонов, с одним или несколькими действующими локомотивами или моторными вагонами, приводящими его в движение, и имеющий установленные сигналы (звуковые и видимые), которые обозначают его голову и хвост. Помимо этого, на многих (в том числе и российских) железных дорогах каждый поезд получает определённый номер, позволяющий отличать его от остальных поездов. К поездам также относят локомотивы без вагонов, моторные вагоны и специальный самоходный подвижной состав (например, автомотрисы и дрезины несъёмного типа), отправляемые на перегон и имеющие установленные сигналы.

Дисциплина, которая изучает поезда и вопросы, связанные с их движением, называется «Тяга поездов».
Гидравлическое разрушение
Гидравлическое разрушение — это одна из технологий бестраншейного строительства подземных коммуникаций, к которому также относятся[уточнить] такие методы и технологии как горизонтально направленное бурение, микротоннелирование, продавливание, метод прокола. Разрушение бывает динамическое и статическое. Данная технология заключается в разрушении старой трубы, с одновременной протяжкой по старому каналу новой трубы большего или равного диаметра под землей, без вскрытия дорожного покрытия. Установки-разрушители разделяют на тросовые и штанговые.

Горизонтальное бурение
Горизонтальное бурение и Горизонтальное направленное бурение (ГНБ, или англ. HDD от horizontal directional drilling) — распространённый бестраншейный метод прокладывания подземных коммуникаций, основанный на использовании специальных буровых комплексов (установок). Длина прокладки путей может быть от нескольких метров до нескольких километров, а диаметр до 1200 мм и более. Для защиты коммуникаций применяются трубы из полиэтилена (ПНД), стали и других материалов.
Маяк Токаревского
Мая́к Токаре́вского — действующий маяк во Владивостоке, туристическая и имиджевая достопримечательность города. Расположен на южной точке кошки Токаревского, обеспечивает проход судов в узости пролива Босфор Восточный в заливе Петра Великого Японского моря. Координаты маяка Токаревского по морским лоциям: широта 43º 04,37' N, долгота 131º 50,52' E.

Японское море
Япо́нское мо́ре (яп. 日本海, にほんかい нихонкай, кор. 동해?, 東海? тонхэ — «восточное море», в КНДР и РК известно как кор. 조선동해?, 朝鮮東海? чосон-тонхэ — «Восточно-Корейское море») — окраинное море в составе Тихого океана. Площадь — 1 062 000 км², наибольшая глубина — 3742 м (41°20′ с. ш. 137°42′ в. д.). Северная часть моря зимой замерзает, южную часть согревает ветвь тёплого течения Куросио.
Калифорнийский пилохвост
Калифорнийский пилохвост (лат. Galeus piperatus) — малоизученный вид рода пилохвостов, семейства кошачьих акул (Scyliorhinidae). Обитает в северной части Калифорнийского залива. Встречается на глубине до 1326 м. В основном ведёт донный образ жизни. Совершает сезонные миграции. Размножается, откладывая яйца. В помёте до 10 яиц.

У калифорнийских пилохвостов тонкое, твёрдое тело и заострённая морда. Окраска темноватая, спину и хвост покрывают отчётливые чёрные пятнышки. Максимальная зарегистрированная длина 37 см. Эти акулы не являются объектом коммерческого промысла.

Калифорнийский залив
Калифорни́йский зали́в (исп. Golfo de California), известен также как мо́ре Корте́са (исп. Mar de Cortés) и Алое море (исп. Mar Bermejo) — залив, отделяющий полуостров Калифорния от мексиканского континентального побережья Тихого океана. Воды залива омывают побережья мексиканских штатов Нижняя Калифорния, Южная Нижняя Калифорния, Сонора и Синалоа, длина береговой линии составляет порядка 4000 км. Реки, впадающие в Калифорнийский залив, включают Колорадо, Фуэрте, Майо, Синалоа, Сонора и Яки. Поверхность залива составляет около 177 000 км2. Максимальная глубина превышает 3000 метров из-за сложной геологии, связанной с тектоникой плит.

Считается, что залив является одним из самых разнообразных водоемов на Земле и является домом для более 5000 видов микробеспозвоночных. Некоторые части Калифорнийского залива внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Пуэрто-Сантандер (Северный Сантандер)
Пуэрто-Сантандер (исп. Puerto Santander) — город и муниципалитет в северо-восточной части Колумбии, на территории департамента Северный Сантандер. Входит в состав Северного субрегиона. Входит в состав Агломерации Кукуты.

Северный Сантандер
Се́верный Сантанде́р (исп. Norte de Santander) — один из департаментов Колумбии. Располагается в северной части страны. На востоке и севере граничит с Венесуэлой. Административный центр — город Кукута.
Планктомицеты
Планктомице́ты (лат. Planctomycetes) — тип грамотрицательных бактерий, отличающихся уникальной клеточной структурой, а именно наличием сложной системы замкнутых мембран. В частности, у некоторых представителей нуклеоид находится в ядерном тельце, окружённом двойной мембраной. Некоторые виды осуществляют анаммокс — процесс анаэробного окисления аммиака, в ходе которого образуется элементарный азот).

Нуклеоид
Нуклео́ид (англ. Nucleoid) — неправильной формы зона в цитоплазме прокариотической клетки, в которой находится геномная ДНК и ассоциированные с ней белки. На долю ДНК приходится около 60 % массы нуклеоида; помимо ДНК, нуклеоид содержит РНК и белки. Белки нуклеоида, которые обеспечивают пространственную организацию геномной ДНК, называют нуклеоидными белками или нуклеоид-ассоциированными белками; они не имеют ничего общего с гистонами, упаковывающими ДНК у эукариот. В отличие от гистонов, ДНК-связывающие белки нуклеоида не формируют нуклеосомы и обеспечивают компактизацию геномной ДНК другим способом. Несмотря на аморфную форму, отдельные гены располагаются в нём упорядоченно.
Матвиевская, Галина Павловна
Гали́на Па́вловна Матвие́вская (13 июля 1930, Днепропетровск — 30 января 2025, Оренбург) — советский и российский историк математики, востоковед, краевед, литературовед. Доктор физико-математических наук (1969). Заслуженный деятель науки Узбекской ССР (1980). Член-корреспондент АН УзССР (1984). Действительный член Международной академии истории науки (1995, членкор с 1991). Член Союза писателей России.

Лауреат Государственной премии УзССР имени Абу Райхона Беруни. Лауреат премии «Оренбургская лира» и Всероссийской премии «Капитанская дочка».

Сираждинов, Сагды Хасанович
Сагды Хасанович Сираждинов (10 мая 1921, Коканд, Ферганская область, Узбекистан — 3 мая 1988, Ташкент, Узбекистан) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, доктор физико-математических наук, профессор, академик АН УзССР.
Площадь Украинских Героев (станция метро)
«Пло́щадь Украи́нских Геро́ев» (укр. Пло́ща Українських Геро́їв) — 22-я станция Киевского метрополитена. Расположена в Шевченковском районе, на Оболонско-Теремковской линии, между станциями «Майдан Незалежности» и «Олимпийская». Открыта 19 декабря 1981 года. Пассажиропоток — 29,3 тыс. чел./сутки (2011).

Является частью пересадочного узла между Оболонско-Теремковской и Сырецко-Печерской линиями.

«Площадь Льва Толстого» стала одной из 5 станций Киевского метрополитена, которые были предложены к переименованию в 2022 году, наряду с «Берестейской», «Героев Днепра», «Дружбы народов» и «Минской». 18 мая 2023 года на пленарном заседании Киевской городской рады депутаты проголосовали за переименование станции в «Площадь Украинских Героев».

Киевский городской совет
Киевский городской совет (укр. Київська міська рада), сокращённо Киевсовет (укр. Київрада) — представительный орган местного самоуправления Киева. Состоит из 120 депутатов, избираемых по пропорциональной системе.
Нейбург, Мария Фридриховна
Мария Фридриховна (Фёдоровна) Нейбург (17 июня 1894, Красноярск — 16 сентября 1962, Москва) — советский учёный-геолог, палеоботаник, доктор геолого-минералогических наук (1941).

Впервые дала палеоботаническое обоснование стратиграфии континентальных отложений карбона, перми и триаса Кузнецкого, Минусинского, Печорского угольных бассейнов. Описала пермские флоры Монголии, юрские флоры Тувы и др. Открыла листостебельные мхи в пермских отложениях Ангариды.

Институт геологических наук АН СССР
Институт геологических наук Академии наук СССР (ИГН АН СССР) — советский академический научно-исследовательский геологический институт, существовавший в Москве в 1937—1956 годах.

Сотрудники института занимались вопросами: тектоники, стратиграфии, микропалеонтологии, палеоботаники, четвертичной геологии, литологии, осадочной петрографии, синтеза минералов осадочных пород, геологии горючих ископаемых, геологии нефти, геологии угля, и истории геологии.
Луг Терезы
Луг Терезы (Терезиенвизе, нем. Theresienwiese) — площадь или, точнее, специальная территория в Мюнхене. На территории луга Терезы проводится мюнхенский Октоберфест, а также другие праздники, блошиные рынки и другие подобные мероприятия. Луг Терезы находится в центре Мюнхена, неподалёку от Главного вокзала. У северной оконечности луга расположена одноимённая станция мюнхенского метро. Своё название луг получил в честь принцессы Терезы Саксен-Гильдбурггаузской, жены Людвига I. На окраине луга расположена Статуя Баварии. С луга также открывается обзор на неоготическую церковь Святого Павла.

Весной на лугу Терезы проводится также менее известный аналог Октоберфеста, Весенний праздник, (нем. Frühlingsgfest), называемый мюнхенцами «маленький луг» (нем. die kleine Wiesn), а также зимний фестиваль «Tollwood», раз в четыре года сельскохозяйственная выставка и нерегулярные цирковые представления передвижных цирков.

Мюнхенский метрополитен
Мю́нхенский метрополите́н (нем. U-Bahn München) является вместе с Мюнхенской городской электричкой основой общественного транспорта в Мюнхене. Метро в Мюнхене было открыто 19 октября 1971 года и на данный момент имеет сеть длиной 103,1 км с 100 станциями. Плотность станций на 1000 жителей является одной из самых высоких в мире. Благодаря стопроцентной оснащённости станций лифтами, траволаторами и эскалаторами, а также продуманной системе пересадок мюнхенское метро считается одним из самых удобных в Европе. Мюнхенское метро обслуживается фирмой «Мюнхенское транспортное общество» (MVG), входящей в тарифное объединение «Мюнхенский транспортный и тарифный союз» (MVV).
Кабеса (Сея)
Кабеса (порт. Cabeça) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Сейя. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Серра-да-Эштрела, который входит в Центральный регион. Население составляет 229 человек на 2001 год. Занимает площадь 8,55 км².

Покровителем района считается Святой Роман (порт. São Romão).

Бейра-Алта
Бе́йра-А́лта (порт. Beira Alta) — историческая провинция Португалии, центр — город Визеу. На 1967 год площадь составляла 3,7 тысяч км2, население — 800 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра, после ликвидации в 1976 году территории вошли в состав округов: Коимбра, Гуарда и Визеу.