hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вари (народ)
Вари (варикака, пакаа-нова; Wari') — индейский народ, проживающий в тропических лесах Бразилии. Их родина расположена на территории штата Рондония. Говорят на языке пакаасновос (вари), принадлежащем к чапакурской семье.

Европейские колонизаторы впервые столкнулись с вари на берегах реки Пакаа, правого притока реки Маморе, и по месту встречи народ получил от них название «пакаа-нова». Сами вари предпочитают, чтобы по отношению к ним использовали их самоназвание, Wari’.

Народ вари не следует путать с древней доинкской культурой Вари, которая существовала в Перу и не имела никакого отношения к народу вари.

Чапакурские языки
Чапакурские языки (чапакура-ваньямские, вамо-чапакурские) — почти исчезнувшая семья индейских языков Южной Америки. Ареал — юго-западная Бразилия (бассейн рек Гуапоре и Мадейра) и северо-восточная Боливия (департаменты Санта-Крус и Бени). Там сохранилось от трёх до пяти живых чапакурских языков и известно о прежнем существовании ещё от 7 до 14 идиомов.
(2866) Харди
(2866) Харди (лат. Hardy) — типичный астероид главного пояса, который был открыт 7 октября 1961 года бельгийским астрономом Сильвеном Ареном в Королевской обсерватории Бельгии и назван в честь американского комедийного актёра Оливера Харди, ставшего известным благодаря комическому дуэту Лорел и Харди, в котором он выступал более 30 лет.

Королевская обсерватория Бельгии
Королевская обсерватория Бельгии — расположена в коммуне Уккел, Брюссельский столичный регион, Бельгия. Основными направлениями исследований обсерватории являются:

Астрометрия

Геодинамика

Динамика астрономической астрофизики тел

Солнечная физика.

Королевская Обсерватория была основана Адольфом Кетле в 1828 году. Код обсерватории «012».
Германоязычные народы
Германоязы́чные наро́ды, или герма́нские наро́ды — группа этносов индоевропейского происхождения, объединённая использованием германских языков.

Германские народы — четвёртая по численности в мире этноязыковая общность, уступающая по численности лишь сино-тибетской языковой семье, а также романской и индоарийской языковым группам, входящих, как и германские языки, в состав индоевропейской языковой семьи. В настоящее время германцы плотно расселены на обширной территории многих стран (краёв, областей, регионов) Северной, Центральной Европы, Северной Америки, Австралии, Новой Зеландии. Германское меньшинство имеется также в государствах Восточной Европы, Южной Америки, Южной Африки и других территориях.

Общая численность носителей германских языков — около 450 млн человек. Современные германские языки, отколовшиеся от прагерманского, делятся на западногерманские, северногерманские (скандинавские) и восточногерманские.

Северная Европа
Се́верная Евро́па — культурно-географический регион в Европе, включающий в себя государства Скандинавии и прилегающие территории (страны и регионы). Широкое определение включает все территории, расположенные в Европе к северу от 54-й параллели (что приблизительно соответствует южному побережью Балтийского моря). Узкое определение не включает Северо-Западный федеральный округ Российской Федерации (в частности, Русский Север). Данный регион, несмотря на большие размеры, населён в сравнении с остальными регионами Европы относительно слабо.
Кобринское гетто
Ко́бринское гетто (август 1941 — 14 октября 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев города Кобрин Брестской области Беларуси и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Немецкая оккупация Белоруссии (1941—1944)
Неме́цкая оккупа́ция Белору́ссии — оккупация германскими войсками в 1941—1944 территории БССР (в границах 1941 года).

После полного захвата немецкими войсками территория БССР была разделена на следующие зоны управления: тыл группы армий «Центр», рейхскомиссариаты «Остланд» и «Украина», генеральный округ «Восточная Пруссия».

На оккупированной территории с первых дней Великой Отечественной войны действовали советские партизанские формирования. Также с 1941 года сюда была распространена деятельность польских партизанских сил, а польские подпольные организации существовали и в довоенный период 1939—1941 годов. В ряде районов Брестской и Пинской областей действовали украинские националисты: Полесская сечь-УПА и ОУН-УПА.
Швырёв
Швырёв — фамилия. Известные носители:

Швырёв, Владимир Сергеевич (1934—2008) — советский и российский философ.

Швырёв, Вячеслав Сергеевич (род. 2001) — казахстанский футболист.

Швырёв, Игорь: Швырёв, Игорь (род. 1955) — советский и эстонский шахматист, тренер. Швырёв, Игорь Игоревич (род. 1998) — российский хоккеист.

Швырёв, Николай Дмитриевич (род. 1939) — советский государственный, хозяйственный и партийный деятель.

Швырёв, Юрий Афанасьевич (1932—2013) — советский, российский кинорежиссёр и сценарист.

Швырёв, Владимир Сергеевич
Влади́мир Серге́евич Швырёв (14 января 1934 — 23 мая 2008, Москва) — советский и российский философ, специалист по теории познания, методологии науки, проблемам природы философского знания. Доктор философских наук, профессор, главный научный сотрудник Института философии РАН.

В годы студенчества и аспирантуры активный участник Московского логического (позднее методологического) кружка. Один из первых советских исследователей неопозитивистской концепции логики науки. Также известен как переводчик трудов Д. Юма.
Маньунселуш
Маньунселуш (порт. Manhuncelos)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Марку-де-Канавезеш. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 504 человека на 2001 год. Занимает площадь 5,25 км².

Тамега (субрегион)
Субрегион Тамега (порт. Tâmega (subregião)) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Северного региона.
Включает в себя часть округов Порту, Вила-Реал, Брага, Визеу и Авейру.

Территория — 2629 км². Население — 551 301 человек. Плотность населения — 209,7 чел./км².
Сакамото, Эйдзо
Эйдзо Сакамото (яп. 坂本 英三 Сакамото Эйдзо:, родился 23 февраля 1964 в городе Нисиномия префектуры Хиого) — японский хэви-метал музыкант. Наиболее известен как бывший вокалист группы Anthem. Был участником супергруппы JAM Project, состоявшей из многих известных сэйю. В 1990-х годах основал группу Animetal, которая исполняла хэви-метал каверы на песни из аниме. В 2006 году Animetal приостановил деятельность, и Сакамото основал новую группу под названием Eizo Japan, которая также исполняла каверы на песни из аниме.

Хиого
Хио́го, или Хёго (яп. 兵庫県 Хё:го-кэн) — префектура Японии, которая находится в регионе Кинки. Площадь префектуры составляет 8396,16 км², население — 5 542 763 человека (1 августа 2014), плотность населения — 660,15 чел./км². Центр префектуры — город Кобе.
Палташич, Андрия
Андрия Палташич (серб. Андрија Палташић, хорв. Andrija Paltašić/Andrija Jakovljev Kotoranin, итал. Andreas de Paltasichis; 1450, Котор, Далмация, ныне Черногория — около 1500, Венеция) — печатник, книгоиздатель и книготорговец.

Уроженец города Котор в Боке Которской, всю свою книгоиздательскую и книготорговую деятельность он вел в Венеции с 1477 по 1493 годы.

Известно, что Андрия Палташич печатал как знаменитых древнегреческих и древнеримских авторов (Цицерон, Диодор Сицилийский, Вергилий, Теренций, Овидий, Секст Проперций, Ювенал, Тибулл, Катулл и другие), так и работы современных ему гуманистов, историографов и лексикографов. Также он печатал и различную религиозную литературу (например, Библию на итальянском языке).

В Европе можно найти немало работ Андрии Палташича. В том числе — в балканских странах побережья Адриатического моря осталась 41 книга его издания. Большинство из них находятся в Хорватии и три в Черногории.

Овидий
Пу́блий Ови́дий Назо́н (лат. Publius Ovidius Nasō, 20 марта 43 года до н. э., Сульмона — 17 или 18 год н. э., Томы) — древнеримский поэт. Более всего известен как автор поэм «Метаморфозы» и «Наука любви», а также элегий — «Любовные элегии» и «Скорбные элегии». По одной из версий, из-за несоответствия пропагандируемых им идеалов любви официальной политике императора Августа в отношении семьи и брака был сослан из Рима в западное Причерноморье, где провёл последние годы жизни. Оказал огромное влияние на европейскую литературу, в том числе на Пушкина, в 1821 году посвятившего ему обширное послание в стихах.
Кардифф-Центральный
Кардифф-Центральный (англ. Cardiff Central railway station, валл. Caerdydd Canolog) — железнодорожная станция Южно-Уэльской главной линии в столице Уэльса Кардиффе.

Является крупным пересадочным узлом, где с Южно-Уэльской главной линией соединяются пригородные и городские железные дороги Долинных линий, и возле которого расположен Кардиффский центральный автовокзал. По результатам 2010-11 финансового года «Кардифф-Центральный» — самая загруженная пассажирами станция Уэльса и 21-я по этому показателю во всей Великобритании, а если исключить из подсчёта станции Большого Лондона, то 8-я. Управляется железнодорожным оператором «Arriva Trains Wales».

Большой Лондон
Большо́й Ло́ндон (англ. Greater London) — административная единица в Англии, обычно также известная как Лондон. Состоит из 32 районов (лондонских боро) и Лондонского Сити. Был образован в 1965 году из Лондонского графства и частей других близлежащих графств. Само название Большой Лондон в разных значениях существовало до образования нынешней административной единицы.

С 1994 года (под названием Лондон) также является одним из девяти регионов Англии и впоследствии — единицей первого уровня в рамках Номенклатуры территориальных единиц для целей статистики Европейского союза.

Энциклопедия Британника определяет Большой Лондон как метропольное графство, хотя официально он этого статуса не имеет.

Сити имеет особый политический статус и возглавляется лорд-мэром Лондонского Сити. Монарх оставляет за собой право на создание Лейтенантской комиссии с функциями лорд-лейтенанта.
Антигона (опера Шайдуллиной)
«Антиго́на» — опера (сценическое название жанра — «опера для драматических артистов») Ольги Шайдуллиной на либретто Жени Беркович, написанная специально для Пермского Театр-Театра. Спектакль получил три премии «Золотая Маска» в 2022 году: «Лучший спектакль в оперетте-мюзикле» («Антигона»), «Лучшая работа режиссёра» (Роман Феодори), «Лучшая работа композитора» (Ольга Шайдуллина) и выдвигался ещё в шести номинациях.

Золотая маска
Росси́йская национа́льная театра́льная пре́мия и фестива́ль «Золота́я ма́ска» — российский общественный проект, учреждённый Союзом театральных деятелей Российской Федерации (СТД РФ) в 1993 году (в некоторых источниках назван 1994 год) по инициативе председателя СТД РФ (1986—1996) народного артиста СССР М. А. Ульянова при участии театроведа В. Г. Урина и драматурга В. В. Павлова.

Первая церемония вручения состоялась в 1995 году. Учреждённый СТД РФ проект реализуется Автономной некоммерческой организацией "Фестиваль «Золотая маска»" при поддержке правительства Москвы и Министерства культуры Российской Федерации (2022).
Кортес (Наварра)
Кортес (исп. Cortes) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Тудела. Занимает площадь 36,6 км². Население — 3362 человека (на 2006 год). Расстояние до административного центра провинции — 118 км.

Тудела (комарка)
Туде́ла (исп. Tudela) — комарка в Испании, входит в провинцию Наварра.

Находится в южной части провинции в исторической области Рибера-Наварра. Через район протекает река Эбро. Площадь района 1329 км². Граничит с районом Рибера-Арга-Арагон на севере, провинцией Сарагоса на юге и востоке и провинцией Риоха на западе.
Возба, Анатолий Батович
Анатолий Батович Возба (абх. Анатоли Возба (Уазба) Бат-иҧа; 22 июня 1932, Лыхны, Гудаутский район, Абхазская АССР — 26 января 1994, Республика Абхазия) — абхазский писатель, прозаик, общественный деятель, член Союза журналистов СССР и Абхазии, также Союза писателей Абхазии и Союза писателей СССР, член партии Аидгылара. Участвовал в национально-освободительной борьбе абхазского народа.

Лыхны
Лы́хны (абх. Лыхны́, груз. ლიხნი); в прошлом известно также под названиями Зупу, Соуксу и Лихни — село в Абхазии, бывшая столица Абхазского княжества (примерно 1462—1780-е), и резиденция князей Чачба-Шервашидзе, ранее находившихся в Сухум-кале. Расположено в 5 км к северо-западу от райцентра Гудаута в равнинной зоне.

Административный центр Лыхненской сельской администрации (абх. Лыхны ақыҭа ахадара), в прошлом — Лыхненского сельсовета.
Дербеневская
Дербе́невская (иногда Дербенёвская) — топоним:

«Дербе́невская» (бывш. Москва-Товарная-Павелецкая) — остановочный пункт на Павелецком направлении Московской железной дороги в Москве.

«Дербеневская» — нереализованная станция Московского метрополитена.

Дербеневская улица — улица в Даниловском районе Москвы.

Дербеневская набережная — набережная Москвы-реки в Даниловском районе Москвы.

Дербеневская (платформа)
Дербе́невская (до 15 апреля 2021 года Москва-Товарная-Павелецкая) — остановочный пункт на Павелецком направлении Московской железной дороги в Москве.

С 9 марта по 2 декабря 2019 года пассажирская платформа была закрыта для реконструкции, электропоезда следовали без остановки по станции.
Санта-Мария-де-Айран
Санта-Мария-де-Айран (порт. Santa Maria de Airão)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Гимарайнш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 1859 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,16 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Santa Maria).

Ави (субрегион)
А́ви (также Аве, порт.  Ave ; португальское произношение: [ˈav(ɨ)]) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии.Включает в себя часть округа Брага и 2 муниципалитета округа Порту.

Территория — 1238 км². Население — 509 969 человек.
Нобрега, Браулио
Брау́лио Но́брега Родри́гес, более известен как Браулио (исп. Braulio Nóbrega Rodríguez; род. 18 сентября 1985, Пуэрто-дель-Росарио) — испанский футболист, нападающий.

Воспитанник «Атлетико Мадрид», после начал профессиональную карьеру в этом клубе. Затем играл на правах аренды за другие испанские команды — «Мальорку», «Саламанку» и «Хетафе». В июне 2008 года подписал четырёхлетний контракт с клубом «Реал Сарагоса». В январе 2010 года был отдан в аренду клубу «Рекреативо». в 2011 году 26-летний футболист признался, что некоторое время назад напал на улице на женщину и попытался её изнасиловать. Нобрега полностью признал свою вину и сейчас ожидает решение суда. Клуб предпочел не оставлять в своих рядах такого игрока и расторгли контракт. 30 января 2012 года на правах свободного агента перешёл в «Картахену».

Пуэрто-дель-Росарио
Пуэ́рто-дель-Роса́рио (исп. Puerto del Rosario) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Лас-Пальмас в составе автономного сообщества Канарские острова. Находится на острове Фуэртевентура. Занимает площадь 289,95 км². Население — 35 702 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 190 км.

Основан в 1713 году.  До 16 марта 1956 года носил название Пуэрто-де-Кабрас (Puerto de Cabras, с исп. — «козий порт»).
Фил из будущего
«Фил из Будущего» (англ. Phil of the Future) — американский телесериал 2004 года, снятый Disney Channel. В России премьерный показ состоялся в феврале 2007 года на Пятом канале в закадровой многоголосой озвучке. Позже, 8 ноября 2011 года, премьера состоялась на Disney Channel Russia, только уже в дубляже от компании «НеваФильм».

Disney Channel
«Disney Channel» — телеканал кабельного телевидения, а также аналогового эфирного и спутникового, специализирующийся на телевизионных программах для детей, на основе оригинальных сериалов и фильмов. В последние годы канал становится популярен также среди взрослой аудитории, как правило, это подростки и молодые семьи. Disney Channel доступен в кабельных и спутниковых сетях, являющихся частью Disney Branded Television, подразделения Walt Disney Television. Офис телеканала расположен в городе Бербанк штата Калифорния.
21-я дивизия подводных лодок
21-я дивизия подводных лодок, 21-я «Констанцская» ордена Ушакова I степени дивизия подводных лодок Черноморского флота — соединение подводных лодок Черноморского флота ВМФ СССР, существовавшее в период с 1951 по 1956 годы.

Черноморский флот ВМФ СССР
Краснознамённый Черноморский флот ВМФ СССР — оперативно-стратегическое объединение ВМФ СССР на Чёрном море. Стал преемником Черноморского флота Российской империи и просуществовал вплоть до распада СССР. Активно участвовал в боевых действиях Великой Отечественной войны с июня 1941 по сентябрь 1944 года. Во время Холодной войны и серии арабо-израильских войн обеспечивал присутствие морских сил ВМФ СССР в Средиземном море, Индийском и Атлантическом океанах. После распада СССР в ходе сложных переговоров 1991—1997 годов был разделён на Краснознамённый Черноморский флот ВМФ России и Военно-морские силы Украины (ВМС Грузии кораблей из состава ЧФ СССР не передавалось, однако часть советских боевых катеров была впоследствии передана Грузии Украиной).

Награждён орденом Красного Знамени (1965).
(2700) Байконур
(2700) Байконур (лат. Baikonur) — типичный астероид главного пояса, который был открыт 20 декабря 1976 года советским астрономом Николаем Черных в Крымской обсерватории и был назван в честь первого и крупнейшего в мире космодрома — Байконура.

Черных, Николай Степанович
Никола́й Степа́нович Черны́х (6 октября 1931, Усмань, Центрально-Чернозёмная область — 25 мая 2004, Москва) — советский астроном, специалист в области астрометрии и динамики малых тел Солнечной системы, доктор физико-математических наук.
Маккарли, Эрин
Э́рин Эли́забет Макка́рли (англ. Erin Elizabeth McCarley; род 8 января 1979, Техасе) — техасская певица, рок-музыкант и поэт-пессеник. Маккарли училась в Бэйлорском университете. Её музыку сравнивали со многими известными рок-музыкантами такими как Сара Бареллис, Регина Спектор и Шерил Кроу.

Университет Бэйлора
Университе́т Бэйлора (англ. Baylor University) — частный христианский университет в г. Уэйко, штат Техас, США.

Основан в 1845 году и является старейшим университетом в Техасе. Университет расположен в центральной части Техаса, в полутора часах езды от Далласа и Остина. Главный кампус находится на берегах реки Бразос к востоку от исторического центра г. Уэйко. В 2018 году занимал 75 место в рейтинге американских университетов по версии издания U.S. News & World Report.
Захаропулу, Хрисула
Хрисула Захаропулу (фр. Chrysoula Zacharopoulou, греч. Χρυσούλα Ζαχαροπούλου; род. 7 мая 1976, Спарта) — французский гинеколог, политический и государственный деятель. Государственный секретарь по вопросам развития, франкофонии и международных партнёрств при министре Европы и иностранных дел Франции с 20 мая 2022 года по 21 сентября 2024 года. В прошлом — депутат Европейского парламента (2019—2022) от партии президентского большинства «Вперёд, Республика!» (ныне «Возрождение»), член группы Обновляя Европу. Кавалер ордена «За заслуги» (2017).

Обновляя Европу
Обновляя Европу, или Обновить Европу (англ. Renew Europe), — проевропейская фракция Европейского парламента, основанная на девятый срок полномочий Европейского парламента. Является преемником фракции Альянс либералов и демократов за Европу, которая существовала в Европейском парламенте с 2004 по 2019 год. Обновляя Европу в Европейском комитете регионов является сестринской организацией фракции «Обновляя Европу».
Хосрой
Хосрой, Хосров, Хозрой, Хосроу, Хосру, арм. Խոսրով - Хосров, груз. ქაიხოსრო - Кайхосро, тур. Hüsrev, авест. Husravah, пехл. Husraw, Хаосрава, Хосрав, Хосрев, Хозрев, греч. Osroes, Osdroes, Chosroes, др.рус. Хоздрой, Хостр — мужское имя восточного происхождения, связанное с древнеперсидской мифологией.

Кей-Хосров был мифический царь Ирана, упоминаемый в зороастрической Авесте, один из героев эпоса «Шахнаме». Его полное имя переводится как «знаменитый, пользующийся хорошей репутацией» — но в обиход вошла только вторая, усеченная часть имени.

Это имя также воплощено в ряде географических названий, связанных с Кай Хосровом, начиная с античного царства Осроена с центром в Эдессе, резиденции Хосрова I Таки-Кисры, города Кесра, Хосровский заповедник и проч.

Сюжет любви Хосрова II и арамейки Ширин описывается в «Шахнаме» (около 976—1011) Фирдоуси, поэма Низами «Хосров и Ширин» (около 1175/76—1191) также посвящена любви Хосрова II Парвиза и Ширин, у которого та предстаёт уже как армянка.

Таки-Кисра
Таки-Кисра (араб.  إيوان كسرى‎) — руины шахского дворца Сасанидов на берегу реки Тигр в Аспанбаре, пригороде Ктесифона. Оригинальное название состоит из двух слов — «Айван» и «Хосров».

Строительство царской резиденции началось в 540 году во время войны Хосрова I Ануширвана с Византией.

В центре дворца находился большой сводчатый зал (айван) высотой 27 метров и расстоянием между основами 23 метра. Сохранилось более 20 храмов огня, которые представляют собой квадратные помещения с куполами. Раньше стены здания были покрыты штукатуркой, на которую наносился рисунок.

В 1888 году паводком была разрушена третья часть резиденции.
Арбератс-Сийег
Арбера́тс-Сийе́г (фр. Arbérats-Sillègue) — коммуна во Франции, находится в регионе Новая Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Пеи-де-Бидаш, Амикюз и Остибар. Округ коммуны — Байонна.

Код INSEE коммуны — 64034.

Пеи-де-Бидаш, Амикюз и Остибар
Пеи-де-Бида́ш, Амикю́з и Остиба́р (фр. Pays de Bidache, Amikuze et Ostibarre) — кантон во Франции, находится в регионе Аквитания, департамент Атлантические Пиренеи. Входит в состав округа Байонна.

Код INSEE кантона — 6422. Всего в кантон Пеи-де-Бидаш, Амикюз и Остибар входят 52 коммуны, центральный офис расположен в Сен-Пале.
Февр-Пикон, Анук
Анук Февр-Пикон (фр. Anouk Faivre-Picon; род. 18 февраля 1986, Понтарлье) — французская лыжница, участница Олимпийских игр в Сочи. Специализируется в дистанционных гонках.

В Кубке мира Февр-Пикон дебютировала 16 февраля 2008 года, в ноябре 2010 года впервые попала в десятку лучших на этапе Кубка мира, в эстафете. Всего на сегодняшний момент имеет 8 попаданий в десятку лучших на этапах Кубка мира, 7 в командных соревнованиях и 1 в личных гонках. Лучшим достижением Февр-Пикон в общем итоговом зачёте Кубка мира является 51-е место в сезоне 2011-12.

На Олимпийских играх 2014 года в Сочи, стартовала в трёх дисциплинах: скиатлон - 38-е место, масс-старт на 30 км - 17-е место и эстафета - 4-е место.

За свою карьеру принимала участие в одном чемпионате мира, на чемпионате мира 2013 года была 46-й в скиатлоне, 18-й в гонке на 10 км свободным стилем и 6-й в эстафете.

Использует лыжи производства фирмы Madshus, ботинки и крепления Salomon.

Лыжные гонки на зимних Олимпийских играх 2014
Соревнования по лыжным гонкам на зимних Олимпийских играх 2014 в Сочи прошли с 8 по 23 февраля в Комплексе для соревнований по лыжным гонкам и биатлону «Лаура», расположенном возле Красной Поляны. Разыграно 12 комплектов наград.
Гамельнский крысолов (народная песня)
«Гамельнский крысолов» (нем. Der Rattenfänger von Hameln) — немецкая народная песня, основанная на одноимённом средневековом предании. Особую популярность и распространение получила после публикации в сборнике А. фон Арнима и К. Брентано «Волшебный рог мальчика» (1806).

Брентано, Клеменс
Клеменс Брентано де ла Рош (нем. Clemens Brentano; 9 сентября 1778, Эренбрейтштейн (Кобленц) — 28 июля 1842, Ашаффенбург) — немецкий писатель, поэт и педагог, наряду с Ахимом фон Арнимом главный представитель так называемого гейдельбергского романтизма. Родной брат Беттины фон Арним.