hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Томас, Лэнс
Лэнс То́мас (англ. Lance Thomas; род. 24 апреля 1988, Бруклин, Нью-Йорк) — американский профессиональный баскетболист, в последнее время выступавший за клуб Национальной баскетбольной ассоциации «Бруклин Нетс». Играет на позиции лёгкого и тяжёлого форварда. Выставлял кандидатуру на драфт НБА 2010 года, однако не был выбран ни одной из команд. На студенческом уровне Томас выступал за команду «Дьюк Блю Девилз», в составе которой стал чемпионом NCAA в 2010 году. Часть сезона 2010/11 и 2011/12 годов провёл в Лиге развития НБА.

Дьюк Блю Девилз (баскетбол)
«Дьюк Блю Девилз» (англ. Duke Blue Devils) — мужская баскетбольная команда университета Дьюка выступающая в 1-м дивизионе чемпионата NCAA, в конференции Атлантического Побережья. «Блю Девилз» — 5-кратные чемпионы NCAA, последний раз они завоевали титул в 2015 году. По количеству побед в чемпионате «Дьюк» уступает лишь «УКЛА Брюинз» (11 титулов), «Кентукки Уайлдкэтс» (8) и «Северной Каролине Тар Хилз», деля четвёртое место с «Индианой Хузерс».
Музей библейских стран
Музей библейских стран (ивр. מוזיאון ארצות המקרא‎, англ. Bible Lands Museum) — музей в Иерусалиме (Израиль), который исследует культуру народов, упомянутых в Танахе, в том числе древних египтян, хананеев, филистимлян, арамейцев, хеттов, эламитов, финикийцев, персов и евреев. Целью музея является представление культуры этих народов в историческом контексте. Музей расположен в музейном комплексе района Гиват Рам, между Музеем Израиля, Национальным университетом археологии Израиля и Музеем науки им. Блюмфильда.

Арамеи
Араме́и, араме́йцы (ивр. אֲרַמִּים‎ ʾĂrammîm, сир. ܐܪ̈ܡܝܐ ārāmāyē [ʔɑːrɑːˈmɑːje], др.-греч. Ἀραμαῖοι Aramaíoi) — семитские народы, населявшие до арабского завоевания территорию Сирии и Ирака.

Предком арамеев в библейской традиции считается сын Сима Арам.

Впервые упоминаются в середине III тысячелетия до н. э.; в XIV веке до н. э. кочевые племена арамеев расселились в Сирийской пустыне, проникая оттуда на средний Евфрат; на рубеже XII—XI веков до н. э. наводнили почти всю Переднюю Азию. В ряде мест (например, к востоку от реки Иордан) арамеи превратились в оседлое население.

Арамейский язык к началу нашей эры стал основным разговорным языком Передней Азии.

Потомками арамеев считаются современные сирийцы, поскольку Страбон называет сирийцев греческим именем арамеев.

Ныне живущие арамеи — это, в основном, христиане Западно-сирийского обряда (главным образом марониты). Проживают в Ливане, Сирии, Турции и Израиле.
Сатины
Сатины — русский княжеский род, из числа Рюриковичей, утративших княжеский титул.

При подаче документов для внесения рода в Бархатную книгу Михаилом (23 мая 1686) и Емельяном (1686) Сатиновыми были предоставлены две родословные росписи.

Род внесён в VI часть родословных книг Московской, Рязанской, Пензенской, Тамбовской и Тульской губерний.

Власьев, Геннадий Александрович
Генна́дий Алекса́ндрович Вла́сьев (17 [29] апреля 1844, Пошехонский уезд, Ярославская губерния — 23 февраля [7 марта] 1912, Царское Село, Санкт-Петербургская губерния) — генерал-лейтенант Адмиралтейства, историк, автор исследований по генеалогии, собиратель материалов по истории русских дворянских родов. Действительный, а затем почётный член Императорского русского технического общества, действительный член Императорского русского археологического общества. Член-учредитель, затем — почётный член Русского генеалогического общества, почётный член Московского Историко-родословного общества.
Леки, Марк
Марк Леки (англ. Mark Leckey; род. 1964, Беркенхед, Великобритания) — британский современный художник, работающий с коллажем, музыкой и видео. Завоевал популярность благодаря нескольким видеороликам в технике реди-мейд и жанре видео-арта, рождающим чувства ностальгии и тревоги и использующим элементы поп-культуры. Наиболее известные работы — Fiorucci Made Me Hardcore (1999) и Industrial Light and Magic (2008, Премия Тёрнера).

Работы Леки широко представлены на международном уровне, включая персональные выставки в Kölnischer Kunstverein (Кёльн, 2008) и в Le Consortium (Дижон, 2007). Перформансы художника проводились в Нью-Йоркском музее современного искусства, Центре искусств Абронс (2009), Институте современного искусства в Лондоне (2009), в Музее Соломона Гуггенхейма (2008). Произведения хранятся в собраниях Галереи Тейт и Центра Помпиду.

Музей Соломона Гуггенхайма
Музей Соломона Гуггенхайма, иногда Музей Соломона Гуггенхейма (англ. Solomon R. Guggenheim Museum) — музей искусства в США, созданный меценатом и коллекционером Соломоном Гуггенхаймом. Расположен в Нью-Йорке в пределах так называемой музейной мили. Одно из старейших и самых посещаемых собраний современного искусства в мире.

Внесён в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.
Фишер-Вепплер, Саша
Са́ша Фи́шер-Ве́пплер (нем. Sascha Fischer-Weppler) — немецкий кёрлингист.

В составе мужской сборной ФРГ участник двух чемпионатов мира (лучший результат — четвёртое место в 1979).

Играл на позиции второго.

Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 1979
21-й Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин прошёл в городе Берн (Швейцария) с 26 марта по 1 апреля 1979 года. Швейцария приняла мужской чемпионат мира во 2-й раз. В Берне турнир прошёл во 2-й раз.

Чемпионом мира стала (в 1-й раз в своей истории) сборная Норвегии, победив в финале сборную Швейцарии со счётом 5:4. Третье место заняла сборная Канады.
Счастливый Мир
Счастливый Мир:

Счастливый мир — благотворительный фонд, созданный в 2005 году для помощи детям, больным тяжёлыми заболеваниями

Happy World! — манга (Кэндзиро Такэсита, 2001-2006 г.) и анимэ (реж. Такаси Икэхата, 2002-2003 г.)

Счастливый мир (благотворительный фонд)
«Счастливый мир» — негосударственный благотворительный фонд, созданный в 2005 году для помощи детям, больным тяжёлыми заболеваниями (онко-, иммуно- и гематологическими, ДЦП), их семьям, а также медицинским учреждениям, занимающимся лечением таких детей. Учредитель фонда  Александра Славянская.

Программы фонда

просветительская программа, посвящённая детскому раку

бесплатная для жителей России горячая линия по детской онкологии в Санкт-Петербурге

оплата дорогостоящих лекарств (новых, редких, экспериментальных) и аппаратов для спасения детей в условиях реанимации и работа над упрощением процедуры получения (доставки, прохождения таможни) таких препаратов

финансирование применения в России новых лекарств и современного медицинского оборудования

помощь семьям, дети из которых длительное время проходят клиническое и амбулаторное лечение

выделение грантов врачам и медсёстрам на повышение профессионального уровня

поощрение благотворительности
Де Лима
де Ли́ма (порт. de Lima) — фамилия португальского происхождения. Известные носители:

Де Лима, Жозе Рейналдо (род. 1957) — бразильский футболист, нападающий.

Де Лима, Жоржи (1893—1953) — бразильский поэт, прозаик, врач и политик.

Де Лима, Карлос Роберто (род. 1980) — бразильский футболист, нападающий.

Де Лима, Лейла (род. 1959) — филиппинский политик, правозащитник и адвокат.

Де Лима, Маркус Рожериу (род. 1985) — бразильский боец смешанного стиля.

Де Лима, Фабио (род. 1993) — бразильский и эмиратский футболист, игрок сборной ОАЭ.

Де Лима, Маркус Рожериу
Ма́ркус Роже́риу де Ли́ма (порт.-браз. Marcos Rogério de Lima; 25 мая 1985, Рибейран-Пирис) — бразильский боец смешанного стиля, представитель тяжёлой и полутяжёлой весовых категорий. Выступает на профессиональном уровне начиная с 2009 года, известен по участию в турнирах бойцовских организаций UFC и Strikeforce, участник бойцовского реалити-шоу The Ultimate Fighter.
Жарсай (ледник)
Жарсай — ледник на северном склоне хребта Заилийский Алатау (4560—4600 м). Площадь 5 км², длина 4,6 км, язык ледника — на высоте 3410 м, объём льда 0,3 км³. Фирновая линия — на высоте 3760 м.

Из ледника берёт начало река Жарсай (левый приток реки Иссык). В русле реки Жарсай часто бывают сели, из-за чего ледник Жарсай называют «Жындысу».

Фирновая граница
Фи́рновая грани́ца (фи́рновая ли́ния) — нижняя граница области фирнового питания на леднике, точнее — граница распространения старого фирна. В конце летнего сезона отделяет область ледника, покрытую фирном, от обнажённого льда. Иногда совпадает с границей питания ледника, но часто между ними находится полоса наложенного льда (зона ледяного питания).

Высота фирновой линии зависит от климатических условий и рельефа: количества твёрдых и жидких атмосферных осадков, интенсивности таяния и испарения снега, повторного замерзания талой воды, метелевого и лавинного перераспределения снега.

Например, на острове Гренландия фирновая граница на ледниковом покрове лежит на высоте 1200—1500 м. В горах китайской части Памира ледники спускаются до 4400 м, а их фирновая граница пролегает на высоте 5200 м. На хребте Кодар, расположенном в зоне БАМа, фирновая линия проходит на высоте 2400 м, а язык ледника спускается до 2200 м.
Мордвинов, Александр
Александр Мордвинов:

Мордвинов, Александр Александрович (старший) (1843—1891) — предводитель дворянства Санкт-Петербургской губернии (1888—1890).

Мордвинов, Александр Александрович (младший) (1887—1950) — русский дворянин, автогонщик, владелец имения «Хорошая пустошь».

Мордвинов, Александр Николаевич: Мордвинов, Александр Николаевич (1792—1869) — русский государственный деятель, управляющий делами Третьего отделения императорской канцелярии, тайный советник, статс-секретарь, сенатор. Мордвинов, Александр Николаевич  (1799—1858) — граф, русский художник-любитель. Камергер и коллежский советник.

Мордвинов, Александр Семёнович (1753—?) — тайный советник, дипломат.

Дворец графа Мордвинова
Дворец графа Мордвинова — дворец в Ялте, построенный в имении «Хорошая пустошь» в 1900—1903 году О. Э. Вегенером по проекту архитектора Фёдора Нагеля для графа Александра Александровича Мордвинова. Памятник градостроительства и архитектуры регионального значения.
Задик, Билл
Уильям Майкл Задик, более известный как Билл Задик (англ. William Michael Zadick; род. 3 апреля 1973, Грейт-Фолс, Монтана, США) — американский борец вольного стиля, чемпион мира (2006), призёр Кубка мира. Старший брат Майка Задика.
В 2006 году стал обладателем приза Джона Смита, вручаемого лучшему борцу-вольнику года в  США.
С 2012 года является одним из тренеров Кайла Снайдера.

Грейт-Фолс
Грейт-Фо́лс (англ. Great Falls) — город и административный центр округа Каскейд, штат Монтана, США. Население — 59 638 человек по данным переписи 2017 года. Название Грейт-Фолс происходит от соответствующего названия водопадов, через которые пришлось перебираться членам экспедиции Льюиса и Кларка во время разведки областей Луизианской покупки в 1805-06 гг.

В городе расположен Музейный комплекс Ч. М. Рассела, Университет Грейт-Фолс, Джайнт Спрингс (водный источник), река Ро (самая короткая река в мире, длиной 60 м), Школа штата Монтана для глухих и слепых, а также бейсбольная команда второй лиги Грейт-Фолс Вояджерз. Издается местная газета -- «Грейт-Фолс Трибьюн». Грейт-Фолс известен как «Электрический город», благодаря пяти гидроэлектрическим станциям, расположенным вдоль реки Миссури.
Прыжок (роман)
«Прыжо́к»  — роман российского писателя-фантаста Сергея Лукьяненко, третий (и финальный) в космическом эпосе «Соглашение». (Первым романом цикла стал роман «Порог»; вторым — «Предел».) В романе автор продолжает изображать возможное будущее человечества, рассуждать на тему природы разума человека, бессмысленного насилия и агрессии.

Эпос
Э́пос (др.-греч. ἔπος — «слово», «повествование», «стих») — род литературы (наряду с лирикой и драмой); героическое повествование о прошлом, содержащее целостную картину народной жизни и представляющее в гармоническом единстве мир героев-богатырей.

Часто эпические поэмы не имеют автора (собиратели древних эпосов не осознавали себя авторами написанного). Повествование ведётся от лица реального или вымышленного рассказчика, наблюдателя, участника или героя события.
Батеха, Василий Афанасьевич
Васи́лий Афана́сьевич Батёха (23 марта 1919, село Суходол, Глуховский район Сумской области — 13 февраля 2016, Сумы) — советский офицер, участник Великой Отечественной войны, командир роты противотанковых ружей 282-го гвардейского стрелкового полка 92-й гвардейской стрелковой дивизии 37-й армии Степного фронта, гвардии лейтенант.

Герой Советского Союза (22.02.1944), полковник запаса (с 1956 года), генерал-майор в отставке (2004).

Противотанковое ружьё
Противотанковое ружьё (ПТР) — огнестрельное ручное оружие, характеризующееся большой дульной энергией пули и предназначенное для поражения танков и бронетехники противника.

Как правило, такое оружие имеет калибр больше, чем у обычного стрелкового оружия (у ПТРД и ПТРС — 14,5 мм) и более длинный ствол. Бронепробиваемость противотанковых ружей (до 30 мм брони) позволяла им бороться с легкобронированными целями (как правило на весьма незначительном расстоянии). Некоторые виды оружия, формально классифицировавшиеся как ПТР, имели относительно большой вес и фактически конструктивно представляли собой малокалиберные противотанковые пушки (в частности немецкое ПТР 2,8/2 cm s.Pz.B.41 периода Второй мировой войны).
Землетрясение в Бангладеш (2010)
Землетрясение магнитудой 5,1 произошло в пятницу 10 сентября 2010 года в 17:24:16 (UTC) в Бангладеш, в 27,2 км к югу от города Сонаргаон. Гипоцентр землетрясения располагался на глубине 10,0 километров. Интенсивность землетрясения достигла VII по шкале Меркалли.

Подземные толчки ощущались в населённых пунктах: Нараянгандж, Дакка, Газипур, Рангпур и других населённых пунктах Бангладеш. Землетрясение ощущалось также в населённых пунктах Индии: в Калькутте, Агартала, Северный Думдум, Силигури.

В результате сообщений о жертвах и пострадавших не поступало, экономический ущерб составил менее 0,023 млн долларов США.

Шкала Меркалли
Шкала интенсивности землетрясений Меркалли применяется для определения интенсивности землетрясения по внешним признакам, на основе данных о разрушениях. Может быть применена в том случае, когда отсутствуют прямые данные об интенсивности подземных толчков, например, из-за отсутствия соответствующего оборудования. В шкале Меркалли для определения степени интенсивности землетрясения используются римские цифры.

Шкала названа по имени Джузеппе Меркалли, который заложил основы её использования в 1883 и 1902 годах. Позднее Чарльзом Рихтером в шкалу были внесены изменения, после чего её стали называть модифицированной шкалой Меркалли (MMI). Сейчас шкала Меркалли используется в основном в США.
Синдром Вернера — Моррисона
ВИПома или синдром Вернера-Моррисона — вид эндокринной опухоли поджелудочной железы, возникающей из островковых клеток и секретирующей вазоактивный интестинальный пептид (ВИП). Характеризуется водянистой диареей, гипокалиемией и ахлоргидрией.

Поджелудочная железа человека
Поджелу́дочная железа́ человека (лат. páncreas) —орган пищеварительной системы, обладающий внешнесекреторной и внутреннесекреторной функциями. Внешнесекреторная функция органа реализуется выделением панкреатического сока, содержащего пищеварительные ферменты. Производя гормоны, поджелудочная железа принимает важное участие в регуляции углеводного, жирового и белкового обмена.
Эрнст, Сипке
Сипке Эрнст (нид. Sipke Ernst; 8 января 1979) — нидерландский шахматист, гроссмейстер (2007).

Многократный участник чемпионатов Нидерландов. Лучшее достижение — делёж 1—2 мест с Л. Ван Вели в 2017 (уступил последнему в тай-брейке со счётом 11⁄2 : 1⁄2).

В составе сборной Нидерландов участник 35-й Олимпиады (2002) в Бледе и 17-го командного чемпионата Европы (2009) в Нови-Сад.

Ван Вели, Люк
Люк ван Вели (нид. Loek van Wely; род. 7 октября 1972, Бернхезе, Северный Брабант) — нидерландский шахматист, гроссмейстер (1993).

В составе национальной сборной участник 12 олимпиад (1992—2014) и 7 командных чемпионатов Европы (1992—2005, 2011) и 9-го командного чемпионата мира (2013) в Анталии.

Член символического клуба победителей чемпионов мира Михаила Чигорина с 24 января 2003 года.

Восьмикратный чемпион Нидерландов (2000—2005, 2014, 2017), трёхкратный чемпион Европы (2001, 2003, 2005) в составе сборной Нидерландов.
Герб Кабардино-Балкарии
Герб Кабардино-Балкарской Республики является государственным символом Республики Кабардино-Балкария. Принят Парламентом Республики 21 июля 1994 года. В Государственном геральдическом регистре Российской Федерации значится под № 147.

Кабардино-Балкария
Кабарди́но-Балка́рия, или Кабарди́но-Балка́рская Респу́блика (кабард.-черк. Къэбэрдей-Балъкъэр Республикэ; карач.-балк. Къабарты-Малкъар Республика), — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа и является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Нальчик.

Государственными языками Кабардино-Балкарской Республики на всей её территории являются кабардино-черкесский, карачаево-балкарский и русский языки.

Граничит с Карачаево-Черкесией на западе, Ставропольским краем на севере, с Республикой Северная Осетия-Алания на востоке и юго-востоке и с Грузией на юге.

Образована как Кабардинская автономная область 1 сентября 1921 года. С 16 января 1922 года Кабардино-Балкарская автономная область. 5 декабря 1936 года преобразована в Кабардино-Балкарскую АССР. С 1992 года Кабардино-Балкарская Республика.
Осинорощинская волость
Осинорощинская волость, устар. Осинорощенская волость — одна из 17 волостей Петроградского (до 1914 года Санкт-Петербургского) уезда одноимённой губернии. Находилась к северу от города, за Парголовской и Муринской волостями, с которыми соприкасалась по своей южной границе. С запада граничила с Сестрорецкой волостью, а с востока — с волостями Шлиссельбургского уезда.

В современном административно-территориальном делении большая часть волости относится к Всеволожскому району Ленинградской области. Относительно небольшой участок в центре южной части бывшей Осинорощинской волости (Осиновая Роща и Юкки) передан Выборгскому, и небольшой участок на крайнем её западе (Дибуны — Песочная) — Курортному районам Петербурга.

Шлиссельбургский уезд
Шлиссельбу́ргский уе́зд — административно-территориальная единица в Санкт-Петербургской губернии Российской империи и РСФСР, существовавшая в 1755—1923 годах. Главный город уезда (уездный город) — Шлиссельбург.
Таман Аюн
Таман Аюн (индон. Pura Taman Ayun) — королевский индуистский храм на Бали, находящийся недалеко от деревни Менгви в 17 км от столицы острова Денпасара. Название храма в переводе с индонезийского означает «прекрасный сад». По величине территории занимает второе место на Бали после храма Бесаких. В 2012 году включён в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.

Храм окружён каналом с водой и находится на острове длиной около 250 м и шириной 100 м. Войти в храм можно по мосту, который ведёт к центральным воротам.

В 2012 году храм Таман Аюн вместе с прилежащей территорией вошёл в список объектов мирового культурного наследия ЮНЕСКО под названием «Культурный ландшафт провинции Бали: система Субак как проявление философии Tri Hita Karana»). Объект включает также храм Улун Дану Батур и озеро Батур, водосбор реки Пакерисан.

Бесаких
Бесаких (Пура Бесаких; индон. Pura Besakih, балийск. ᬧᬸᬭᬩᭂᬲᬓᬶᬄ Pura Besakih) — комплекс храмов в деревне Бесаких на склонах вулкана Агунг в восточной части Бали (Индонезия). Это самый важный и самый большой храм индуистской религии на Бали. Расположенный на высоте почти 1000 метров вверх по склону вулкана Агунг, он представляет собой обширный комплекс из 23 отдельных, но связанных между собой храмов, самым крупным и важным из которых является Пура Пенатаран Агунг. Храм построен на шести уровнях, террасами вверх по склону. Вход отмечен воротами чанди-бентар, за которыми расположены ещё одни ворота кори-агунг во второй двор.
Чистое (озеро, Тамбовская область, у Тамбова)
Чистое, Чистоозёрное, Чистозерское или  Святое — озеро в Тамбовском районе Тамбовской области, расположенное на правом берегу Цны в 1 км к востоку от Тамбова. В северной части озера находится посёлок Пригородного лесничества. Общая площадь водоёма — 9,5 га.

С 1979 года является памятником природы регионального значения.

Тамбовский район (Тамбовская область)
Тамбо́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Тамбовской области России.

Административный центр — город Тамбов (в состав района не входит). С 2023 года в рамках административной реформы, проведенной в Тамбовской области преобразован в Тамбовский муниципальный округ.
Гленик
Глени́к (фр. Glénic, окс. Glenic) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент коммуны — Крёз. Входит в состав кантона Гере-Северный. Округ коммуны — Гере.

Код INSEE коммуны — 23092.

Гере (округ)
Гере́ (фр. Guéret) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Крёз (регион Новая Аквитания). Префектура — Гере.

Население округа на 2006 год составляло 84 448 человек. Плотность населения составляет 28 чел./км². Площадь округа — 3027 км².
Бронепалубные крейсера типа «Хайфлайер»
Бронепалубные крейсера типа «Хайфлайер» — серия крейсеров 2-го класса британского королевского флота, построенная в 1890-х гг. XIX века. Являлись развитием типа «Эклипс» (англ. Eclipse). Стали их усовершенствованной версией, с единой 152-мм артиллерией главного калибра. Всего было построено 3 единицы: «Гермес» (англ. Hermes), «Хайфлайер» (англ. Highflyer), «Гиацинт» (англ. Hyacinth).

Их дальнейшим развитием стали крейсера типа «Челленджер» (англ. Challendger).

1890-е годы
1890-е (ты́сяча восемьсо́т девяно́стые) го́ды по григорианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1890 года по 31 декабря 1899 года, включающий 1890 год 9-го десятилетия   и с 1891 по 1899 годы    10-го десятилетия XIX века 2-го тысячелетия.  Они закончились 126 лет назад.

Считаются частью «Прекрасной эпохи» — периода относительного мира и стабильности в Европе и Северной Америке. Несмотря на это, в других частях света произошло несколько кровопролитных войн, в частности Англо-Бурская, во многом предвосхитившая Первую мировую. Окончание Долгой депрессии приводит к подъёму европейской и американской экономик. Также именно в этот период были совершены многие важные изобретения, в частности кинематограф и радио, и были основаны Олимпийские игры. В литературе появились классические произведения в жанрах научной фантастики и детектива.
Ботсорель
Ботсоре́ль (фр. Botsorhel) — муниципалитет во Франции, в регионе Бретань, департамент Финистер.Население — 430 человек (2019).

Муниципалитет расположен в 450 км к западу от Парижа, 155 км к западу от Ренна, 70 км северо-восточнее Кемпера.

Рен
Рен или Ренн (фр. Rennes, МФА: [ʁɛn]о файле; брет. Roazhon) — город и коммуна во Франции, префектура департамента Иль и Вилен и административный центр региона Бретань. Город расположен на западе Франции, в 308 км от Парижа, в месте слияния рек Иль и Вилен. По состоянию на 2018 год в Ренне проживало 217 728 жителей.
Сорабджи, Кайхосру
Ка́йхосру Ша́пурджи Сора́бджи (англ. Kaikhosru Shapurji Sorabji (иногда Shapurjee Sorabjee), имя при рождении — Леон Дадли Сорабджи, англ. Leon Dudley Sorabji; 14 августа 1892, Эппинг, Эссекс — 15 октября 1988, Уинфрит-Ньюбург) — британский композитор, пианист, музыкальный критик и писатель. Один из самых выдающихся фортепианных композиторов 20-го века. Наиболее известен своими семью «Симфониями для фортепиано соло», четырьмя токкатами, 100 трансцендентными этюдами, шестью фортепианными сонатами и произведениями «Sequentia cyclica», «Opus clavicembalisticum» (какое-то время считавшимся самым длинным фортепианным произведением в истории) и «Гулистан».

Токката
Токка́та (итал. toccata от toccare — трогать, касаться) — первоначально всякое произведение для клавишных инструментов, в современном смысле — инструментальная пьеса быстрого, чёткого движения равными короткими длительностями. Обычно токката пишется для клавира или органа, но встречаются также токкаты для других инструментов.

Характерная черта токкат состоит в том, что технические фигуры постоянно проводятся в пьесе то в левой, то в правой руке. Образцы фортепианных токкат — у Р. Шумана, Ф. Мендельсона, К. Дебюсси, М. Равеля, С. С. Прокофьева, А. И. Хачатуряна, Д. Д. Шостаковича.

В XVI—XVIII веках органные токкаты писалась в свободной импровизационной форме, близкой к прелюдии или фантазии; обычно они создавались как вступительная часть инструментального цикла (например, циклы токкат у И. С. Баха).