hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ван Лит, Хейли
Хейли Энн Ван Лит (англ. Hailey Ann Van Lith; родилась 9 сентября 2001 года в Уэнатчи, штат Вашингтон, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступающая в женской национальной баскетбольной ассоциации за клуб «Чикаго Скай», которой была выбрана на драфте ВНБА 2025 года в первом раунде под общим одиннадцатым номером. Играет на позиции разыгрывающего защитника.

В составе национальной сборной США стала победительницей чемпионата мира 2019 года среди девушек до 19 лет в Таиланде и чемпионата мира 2018 года среди девушек до 17 лет в Беларуси.

В составе национальной сборной США по баскетболу 3×3 стала триумфатором чемпионата мира 2023 года в Вене и выиграла бронзовые медали на Олимпийских играх 2024 года в Париже, а также стала победительницей чемпионата мира 2019 года среди девушек до 18 лет в Улан-Баторе и юношеских Олимпийских игр 2018 в Буэнос-Айресе.

Баскетбол 3×3 на летних Олимпийских играх 2024 (женщины)
Женский турнир по баскетболу 3х3 на летних Олимпийских играх 2024 года проходил с 30 июля по 5 августа. Все игры прошли в Париже на площади Согласия. Соревнования по баскетболу 3х3 среди женщин прошли на Олимпийских играх во второй раз.

Золото выиграла команда Германии, которая потерпела на турнире 1 поражение в 9 матчах. Все остальные команды проиграли как минимум по 4 матча.

Самым ценным игроком была признана Соня Грайнахер из сборной Германии, она же стала лучшим бомбардиром (56 очков). В символическую сборную турнира вошли Соня Грайнахер (Германия), Сандра Игеравиде (Испания) и Хейли Ван Лит (США).
Джонс, Сэмюэл (легкоатлет)
Сэмюэл Саймингтон Джонс (англ. Samuel Symington Jones; 16 января 1880 — 13 апреля 1954, Ноксвилл) — американский легкоатлет и перетягиватель каната, чемпион летних Олимпийских игр 1904.

В лёгкой атлетике на Играх 1904 в Сент-Луисе Джонс участвовал в тройном прыжке и в прыжке в высоту. В первом соревновании он занял последнее седьмое место, а во втором первую позицию с результатом 1,80 м, выиграв золотую медаль.

В перетягивании каната Джонс входил в состав четвёртой американской команды, которая заняла четвёртое место.

Ноксвилл
Но́ксвилл (англ. Knoxville) — город в штате Теннесси США.

Третий по количеству жителей и пятый по площади город штата; первая столица штата (до 1817 года). Город был основан в 1786 году и назван в честь Генри Нокса, военного министра в кабинете Джорджа Вашингтона. С 1797 по 1815 год Ноксвилл был столицей штата Теннесси. В 1982 году в городе состоялась Всемирная выставка.

В городе расположены крупнейший студгородок (основной кампус) Теннессийского университета и штаб-квартира компании Pilot Flying J, владеющей сетью трак-стопов в США и Канаде.
Орден «Родительская слава»
О́рден «Роди́тельская сла́ва» — государственная награда Российской Федерации. Учреждён Указом президента Российской Федерации от 13 мая 2008 года № 775.

Орден вручается гражданам Российской Федерации за большие заслуги в укреплении института семьи и воспитании детей. При награждении одному из родителей (усыновителей) выплачивается единовременное пособие в 500 тыс. рублей (с 2022 г.) .

Воспитание
Воспита́ние — процесс обучения, защиты и заботы о детях с целью их здорового развития во взрослой жизни.

Чаще всего воспитанием занимаются биологические родители ребёнка, также это может быть дедушка или бабушка, старший брат или сестра, опекун, профессиональные воспитатели государственных учреждений, а также тётя, дядя или другие родные люди, и друзья семьи.
Мансури
Мансури — фамилия, известные носители:

Мансури, Лотфи (1929—2013) — оперный режиссёр, генеральный директор Канадской оперы и Оперы Сан-Франциско.

Мансури, Скандер (род. 1995) — тунисский профессиональный теннисист.

Мансури, Фаузи (1956—2022) — алжирский футболист, играл на позиции защитника.

Мансури, Хосейн (род. 1956) — иранский поэт и переводчик.

Мансури, Язид (род. 1978) — алжирский футболист.

Мансури, Лотфи
Лотфолла (Лотфи) Мансури (перс. لطفی منصوری‎,
15 июня 1929, Тегеран, Иран — 30 августа 2013, Сан-Франциско, США) — оперный режиссёр, генеральный директор Канадской оперы и Оперы Сан-Франциско, кавалер Ордена Искусств и литературы (1992). Считается изобретателем оперных субтитров — текста либретто, проецируемого над сценой в ходе спектакля.
Alula
Alula (лат. alula Крылышко) — научный орнитологический журнал Финляндии. С 1995 года публиковался как ежеквартальник. Первоначально печатался на финском и английском языках, заключительные выпуски журнала были опубликованы только на английском. Годовое число страниц составляло около 160.

Журнал изначально был рассчитан на орнитологов-любителей, которых интересовали птицы Западной Палеарктики и популяризация знаний о птицах.

Последний том журнала «Alula» вышел в свет в 2008 году (volume 14, issue 3), после чего из-за финансовых проблем издание прекратило деятельность.

Орнитология
Орнитоло́гия (от др.-греч. ὄρνις, род. п. ὄρνιθος — «птица» и λόγος — «учение», «слово», буквально — «наука о птицах») — раздел зоологии позвоночных, изучающий птиц, их эмбриологию, морфологию, физиологию, экологию, систематику и географическое распространение. Термин «орнитология» введён итальянским натуралистом У. Альдрованди в конце XVI века.
Осень шайеннов
«Осень шайеннов» (англ. Cheyenne Autumn) — кинофильм режиссёра Джона Форда, вышедший на экраны в 1964 году. Эпическая лента, рассказывающая о так называемом исходе северных шайеннов, стала последним вестерном Форда и своеобразной элегией, посвящённой судьбе коренных американцев.

Фильм основан на одноимённой документальной книге Мэри Сандос и на романе Говарда Фаста «Последняя граница». Картина была номинирована на премию «Оскар» за лучшую операторскую работу в цветном фильме (Уильям Клотье) и на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана (Гилберт Роланд).

Исход северных шайеннов
Исход северных шайеннов — попытка северных шайеннов вернуться на родные земли после того, как правительство США отправило их на Индейскую территорию к своим южным сородичам. Это событие стало одним из наиболее важных в истории шайеннов, также известно как Шайеннская война, Рейд Тупого Ножа и Шайеннская кампания.
Кубок Англии по футболу 1985/1986
Кубок Англии по футболу 1985/86 — 105-й розыгрыш старейшего футбольного турнира в мире, Кубка вызова Футбольной ассоциации, также известного как Кубок Англии. Турнир выиграл «Ливерпуль», обыграв в финале принципиального соперника, «Эвертон», со счётом 3:1. Тем самым «красные» выиграли пятый по счёту золотой «дубль» в истории английского футбола.

Золотой дубль (футбол)
«Золотой дубль» — термин в футболе, который обозначает выигрыш в одном сезоне чемпионата и кубка своей страны.

Первым клубом в мире, выигравшим «дубль», стал английский «Престон Норт Энд» в сезоне 1888/89.

Лидером по числу «золотых дублей» является клуб из Северной Ирландии «Линфилд», по состоянию на май 2021 года у «Линфилда» таких дублей уже 25.
Джонс, Ларри
Джонс, Ларри:

Джонс, Ларри (1933—2013) — тренер по американскому футболу, работавший со студенческими командами.

Джонс, Ларри (1942—2025) — американский профессиональный баскетболист.

Джонс, Ларри (род. 1951) — профессиональный игрок в американский футбол.

Джонс, Ларри (род. 1956) — американский тренер, специализирующийся по скачкам на чистокровных породах лошадей.

Джонс, Ларри (более известен как Зик Джонс; род. 1966) — американский борец вольного стиля и тренер.

Джонс, Ларри Уэйн (род. 1972) — американский профессиональный бейсболист.

Джонс, Ларри — американский баскетболист, выступавший за команду Бостонского университета.

Джонс, Ларри — американский химик, посвятил себя продвижению гуманистических мыслей, основатель и президент Института гуманистических исследований.

Джонс, Ларри — основатель и президент американской неправительственной некоммерческой организации Feed the Children.

Джонс, Ларри (баскетболист)
Уолтер «Ларри» Джонс (англ. Walter "Larry" Jones; 22 сентября 1942, Колумбус, Огайо — 16 августа 2025) — американский профессиональный баскетболист, выступал в Американской баскетбольной ассоциации, отыграв шесть из девяти сезонов её существования, плюс два сезона в Национальной баскетбольной ассоциации.
Война за объединение Галицко-Волынского княжества
Война за объединение Галицко-Волынского княжества (1205—1245) — затяжная борьба за власть в Галиче и на Волыни после гибели Романа Мстиславича с участием представителей различных ветвей династии Рюриковичей и социальных слоёв Галицко-Волынского княжества при вмешательстве Венгрии и Польши. Закончилась приходом к власти Романовичей на Волыни (1214), в Галиче (1229, окончательно 1238) и победой под Ярославлем над последним серьёзным претендентом (1245).

В ходе войны ликвидировались удельные княжества, в частности Луцкое и Белзское, князья получали земли от центральной власти на правах подручников. После смерти Даниила Галицкого (1264) 5 лет существовало Холмское и около 30 лет — Волынское княжества, после чего все галицко-волынские земли вновь оказались под властью галицкого князя.

Галич (Ивано-Франковская область)
Га́лич (укр. Галич) — город в Ивано-Франковском районе Ивано-Франковской области Украины. Административный центр Галичской общины.

Находится на обоих берегах Днестра, в устье его правого притока — реки Луквы.

Один из древнейших городов Киевской Руси, в XII—XIV веках Галич был столицей Галицкого, а затем и Галицко-Волынского княжеств.
Аликберов, Аликбер Калабекович
Аликбе́р Калабе́кович Аликбе́ров (28 апреля 1964, Хивский район, Дагестан) — российский историк, востоковед исламовед, доктор исторических наук (2021), директор Института востоковедения РАН. Президент Общества востоковедов России (с 2024 г.).

Эксперт РАН. Член трех научных советов Российской академии наук: Научного совета РАН по комплексным проблемам этничности и межнациональных отношений, Научного совета по комплексным проблемам востоковедения и Научного совета по комплексным проблемам новейшей истории и культуры Евразии при ОИФН РАН. Входит в состав Экспертного совета при Федеральном агентстве по делам национальностей и Экспертной группы по совершенствованию законодательства в сфере свободы совести и религиозных объединений Экспертного совета Комитета Государственной Думы по развитию гражданского общества, вопросам общественных и религиозных объединений. Заместитель декана Восточного факультета Государственного академического университета гуманитарных наук.

Федеральное агентство по делам национальностей
Федеральное агентство по делам национальностей (ФАДН России) — федеральный орган исполнительной власти Российской Федерации, осуществляющий функции по реализации государственной национальной политики и реализации государственных и федеральных целевых программ в сфере межнациональных отношений и социальной и культурной адаптации и интеграции иностранных граждан в Российской Федерации.
Стоянка поезда — две минуты
«Стоянка поезда — две минуты» — советский музыкальный художественный телефильм 1972 года, поставленный Александром Орловым и Марком Захаровым. Этот фильм — режиссёрский дебют в кино Марка Захарова, который написал и сценарий фильма.

Фильм вышел в эфир 31 декабря 1972 года, в Канун Нового 1973 года.

Музыкальный фильм
Музыка́льный фильм — разновидность звукового кино. Жанр киноискусства, особенность которого состоит в том, что актёры фильма не только участвуют в диалогах, но и исполняют песни, содержание которых дополняет сюжет. Множество музыкальных фильмов снимается на основе мюзиклов и оперетт. Также музыкальные фильмы часто становятся удобным форматом для профессиональных певцов, приглашённых играть главные роли. К музыкальным также относят фильмы, в которых актёры не поют, а танцуют под музыку, причём эти танцы являются частью сюжета (один из них, например, «Зимний вечер в Гаграх»).

По определению Сергея Эйзенштейна:

Сергей Эйзенштейн. Избранные произведения в 6 томах (рус.) // Искусство : издательство. — 1964. — Т. 3. — С. 582—583.

Первым в истории музыкальным фильмом стал «Певец джаза» («The Jazz Singer», 1927); в Европе — «Под крышами Парижа» (1930) Рене Клера, в Советском Союзе — «Весёлые ребята» (1934).
Айснер
Айснер:

Айснер, Брек (род. 1970) — американский теле- и кинорежиссёр.

Айснер, Майкл (англ. Michael Dammann Eisner, род. 1942) — в 1984—2005 гг. был председателем The Walt Disney Company.

Айснер, Томас (англ. Thomas Eisner, 1929—2011) — американский энтомолог, основатель химической экологии, профессор Корнеллского университета, академик Национальной академии наук США.

Айснер, Уилл (полное имя — Уильям Эрвин Уилл Айснер, англ. William Erwin Will Eisner; 1917—2005) — американский художник, издатель, сценарист.

Айснер, Томас
Томас Айснер (англ. Thomas Eisner, род. 25 июня 1929 года, Берлин, Германия — 25 марта 2011 года, Итака, Нью-Йорк, США) — американский энтомолог, основатель химической экологии, профессор Корнеллского университета, член Национальной академии наук США и Американского философского общества, Леопольдины, иностранный член Лондонского королевского общества (1997). Удостоен Национальной научной медали США (1994), лауреат премии Тайлера (1990).
Сицзан жибао
«Сицзан жибао» (кит. упр. 西藏日报, пиньинь Xīzàng Rìbào, тиб. Bod-ljoṅs ñin reʼi tshags par) — главная газета Тибетского автономного района (КНР). Орган Тибетского районного комитета Коммунистической партии Китая.

Издаётся с 22 апреля 1956 года в Лхасе. Выходит ежедневно кроме понедельника. Имеет две версии — на китайском и тибетском языках. Распространяется в Тибетском автономном районе, а также в населённых тибетцами частях провинций Сычуань, Цинхай и Ганьсу.

В газете публикуются новости Тибета, Китая и мировые новостные сообщения. Также уделяется внимание новостям спорта, культуры и финансов.

Тираж — около 2 млн. экземпляров.

Сычуань
Сычуа́нь (кит. 四川, пиньинь Sìchuān; носу ꌧꍧ, syp chuo) — провинция на юге центральной части КНР. Столица и крупнейший город — Чэнду. Согласно переписи 2020 года, в Сычуани проживало 83,674 млн человек.
Битва при Хингакака
Битва при Хингакака или Битва при Хирингакака — сражение, произошедшее между двумя союзами племен маори в 1807 году. Эта битва считается самым массовым сражением, произошедшим на территории Новой Зеландии.

Сражение
Сражение — столкновение двух армий или флотов (значительных масс войск или сил), приведшее к более или менее существенной перемене обстановки на театре военных действий или театре войны, и определившее участь целой операции или кампании.

Сражение — форма крупномасштабного боевого противостояния противников, характеризуемая вводом в действие основных сил и средств, осуществляемая в соответствии с предварительно разработанными стратегическими планами. Сражения происходят на широком фронте и состоят из ряда отдельных боёв, связанных общим замыслом главнокомандующего и проводимых командирами соединений и командующими объединениями в ходе операции для достижения её целей или целей её отдельного этапа. Название сражению, как правило, даётся по местности, где оно состоялось. Сражения отличаются от боёв и битв своим масштабом и значением.
Микаилов, Шихабудин Ильясович
Шихабуди́н Илья́сович Микаи́лов (5 декабря 1899, с. Нижний Каранай, Дагестанская область — 2 ноября 1964, Махачкала) — аварский филолог, лингвист, лексиколог, исследователь аварских диалектов, поэт, доктор филологических наук, профессор.

Один из основоположников дагестанской филологической науки.

Дагестанская область
Дагестанская область — административно-территориальное образование в Российской империи и РСФСР, располагавшееся в северо-восточной части Кавказского перешейка, к северу от Главного Кавказского хребта. Административный центр — Темир-Хан-Шура.

На севере Дагестанская область отделялась от Терской области главным образом Сулако-Терским водоразделом, или Андийским хребтом, ответвляющимся в северо-восточном направлении от главного Главного Кавказского хребта. Далее северная граница области шла вдоль по течению реки Сулак и, не доходя до места впадения Сулака в Каспийское море, поворачивала к северу и упиралась в южную оконечность Аграханского залива, куда впадает река Терек. Восточную границу области образовывало побережье Каспийского моря от Аграханского полуострова (коса Учь) до устья Самура.
Монтсератский креольский язык
Монтсератский креольский язык — креольский язык на английской основе, который считается диалектом креольского языка надветренных Антильских островов. Не имеет официального статуса. Распространён на острове Монтсеррат. Многие носители уехали с острова после извержения вулкана Суфриер-Хиллс в 1995 году.

Суфриер-Хилс
Суфриер-Хилс (фр. Soufrière — «серные», англ. Hills — «холмы») — комплекс вулканов в Вест-Индии, располагается в южной части острова Монтсеррат. После длительного периода пребывания в «спящем» состоянии вулкан возобновил активность в 1995 году и продолжает с тех пор извергаться. Извержения этого вулкана сделало необитаемым половину острова, уничтожив столицу, город Плимут, и вызвав массовые эвакуации — остров покинуло 2/3 населения.
Харрис, Роб
Ро́берт «Роб» Ха́ррис (англ. Robert "Rob" Harris; род. 26 сентября 1963, Галифакс) — канадский кёрлингист.

В составе мужской сборной Канады бронзовый призёр чемпионата мира 2004. Чемпион (2004) и призёр чемпионатов Канады среди мужчин, чемпион (2002) и призёр чемпионатов Канады среди смешанных команд.

Играл в основном на позиции второго.

Мужская сборная Канады по кёрлингу
Мужская сборная Канады по кёрлингу — представляет Канаду на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Канады. Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира.
Акче Хаджи II Герая
Акче Хаджи II Герая — уникальная биллонная монета крымского хана Хаджи II Герая (1683—1684), известная в единственном экземпляре. В каталоге М. М. Косякина «Крымское ханство монеты Гераев» является единственной монетой, цена и уровень редкости которой не обозначены.

Причины, из-за которых хан не начал широкомасштабной чеканки собственной монеты, неизвестны.

Биллонные монеты
Биллонные монеты (от фр. billon) — неполноценные (разменные, кредитные) монеты, чья покупательная способность превышает стоимость содержащегося в них металла. В более узком смысле — монеты, в которых содержание благородного металла (золота или серебра) составляет меньшую часть, а большую — лигатура. Ещё более узкое значение — серебряные монеты 500-й и ниже пробы, где лигатурным металлом, как правило, выступает медь.

О биллонных как о неполноценных (кредитных) монетах см. статью «Разменная монета».
Южный Парк (20-й сезон)
Двадцатый сезон американского анимационного телесериала «Южный Парк» впервые транслировался в США на телеканале Comedy Central с 14 сентября по 7 декабря 2016 года. В этом сезоне были запланированы «тёмные недели» (недели, в которые не появлялись новые эпизоды) после третьего эпизода, шестого эпизода и восьмого эпизода.

Джесси Шедин с IGN отметил, что «20-й сезон доказал, что „Южный Парк“ не потерял ни одной из своих красок за эти годы, поскольку шоу было нацелено на всё, от Дональда Трампа до опасного очарования ностальгии. Хотя финалу не удалось должным образом связать всё вместе, способность „Южного Парка“ адаптироваться и корректировать курс к реальным событиям сослужила ему хорошую службу в этом году».

Comedy Central
Comedy Central — американский кабельный и спутниковый телеканал, ориентированный на молодых людей в возрасте от 18 до 34 лет. Эфирная сетка состоит преимущественно из комедийных программ, мультсериалов, стендап-шоу и художественных фильмов. По состоянию на ноябрь 2023 года, Comedy Central принимали около 68 млн домохозяйств платного телевидения, что ниже пикового показателя 2011 года, составлявшего 99 млн.
Country Life (альбом)
Country Life — четвёртый студийный альбом британской рок-группы Roxy Music, записанный летом 1974 и выпущенный Island Records в ноябре. Альбом поднялся до #3 в UK Album Charts (и до #37 в Billboard Top LPs & Tape).
Название альбома Брайан Ферри заимствовал у британского журнала Country Life.

В 2003 году альбом занял 387-е место в списке журнала Rolling Stone «500 величайших альбомов всех времён».

UK Albums Chart
UK Albums Chart (Хит-парад альбомов Соединённого Королевства) — рейтинг продаж музыкальных альбомов в Великобритании. Составляется компанией The Official Charts Company (ОСС), публикуется на официальном веб-сайте OCC (Top 100), в Интернете на радиостанции BBC Radio 1 в программе Radio 1 (Top 40) и в журнале «Music Week» (Top 75). Полный список из 200 альбомов публикуется только бюллетенем ChartsPlus.
Шелдон, Джон
Джон Шелдон:

Шелдон, Джон (1752—1808) — английский хирург и анатом.

Шелдон, Джон (более известный как Дже́ки Ше́лдон; 1888—1941) — английский футболист, нападающий.

Шелдон, Джон (более известный как Бринсли МакНамара; 1890—1963) — ирландский писатель.

Шелдон, Джеки
Джон Ше́лдон (англ. John Sheldon; 11 февраля 1888 — 19 марта 1941), более известный как Дже́ки Ше́лдон — английский футболист, выступавший на позиции правого крайнего нападающего. Наиболее известен по выступлениям за «Манчестер Юнайтед» и «Ливерпуль».
Урушадзе
Уруша́дзе (груз. ურუშაძე) — грузинская фамилия. Известные носители:

Урушадзе, Автандил Арсенович (1890—1955) — грузинский социал-демократ.

Урушадзе, Вахтанг — блогер.

Урушадзе, Георгий Фридонович (род. 1972) — издатель, основатель издательства Freedom Letters.

Урушадзе, Заза Рамазович (1965—2019) — грузинский кинорежиссёр, сценарист и продюсер.

Урушадзе, Ной Александрович (1920—1943) — участник Великой Отечественной войны, разведчик, Герой Советского Союза.

Урушадзе, Рамаз Павлович (1939—2012) — советский футболист, вратарь.

Урушадзе, Тенгиз Фёдорович (1940—2021) — советский и грузинский почвовед, академик АН Грузии.

Урушадзе, Автандил Арсенович
Автандил Урушадзе (груз. ავთანდილ არსენის ძე ურუშაძე, 1890 — 21 мая 1955, Стамбул) — грузинский военно-политический деятель, член Грузинской социал-демократической партии и комитета независимости Грузии.
Дактиномицин
Дактиномицин (актиномицин D) — антибиотик, продуцируемый бактерией Streptomyces antibioticus и используемый как цитостатический препарат в терапии некоторых онкологических заболеваний. Первый антибиотик, у которого была обнаружена противоопухолевая активность.

Токсичность актиномицина D препятствует его использованию в качестве собственно антибиотика для лечения инфекционных заболеваний.

С 2012 года дактиномицин исключён из Перечня ЖНВЛП.

Антибиотики
Антибио́тики (от др.-греч. ἀντί «против» + βίος «жизнь») — природные и синтетические антимикробные вещества, широко применяющиеся для лечения инфекций. Антибиотики могут убивать микроорганизмы или останавливать их размножение, позволяя естественным защитным механизмам их устранять.

Среди общественности широко распространено непонимание принципов работы антибиотиков. Неправильный приём антибиотиков — раннее прекращение приёма, приём в низких дозировках и приём антибактериальных препаратов без необходимости (без рецепта), в том числе для лечения ОРВИ без присоединённой бактериальной инфекции, сильно увеличивает опасность распространения устойчивых к антибиотикам штаммов бактерий. Антибиотики, будучи противобактериальными препаратами, бесполезны для лечения заболеваний, имеющих вирусную природу — антибиотики на вирусы не действуют.
Бег, Валери
Валери Бег (фр. Valérie Bègue; род. 26 сентября 1985, Сен-Пьер) — Мисс Франция 2008 года. Она решила участвовать в конкурсе находясь в Данкерке, в Северной Франции. Она представляла остров Реюньон, заморский департамент Франции, находящийся в Индийском океане. Валери — вторая Мисс Франция родом с острова Реюньон. Первая Моник Ульдарик, стала Мисс Франция в 1976 году.

Дюнкерк
Дюнке́рк (фр. Dunkerque МФА: [dɛ̃ˈkɛʁk]о файле, нид. Duinkerke(n) [ˈdœynkɛrkə(n)], западнофлам. Duunkerke [ˈdyŋkarkə]) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Дюнкерк, кантоны Гранд-Сент, Дюнкерк-1 и Дюнкерк-2.

Население (2017) — 87 353 человека.