hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кирово (Таштыпский район)
Кирово — деревня в Таштыпском районе Хакасии. Расстояние до райцентра — с. Таштып — 63 км, до ближайшей ж.-д. станции Хараджуль — 3 км. Деревня расположена на левом берегу р. Абакан, на равнине.

Население — 46 человек, в том числе хакасы — 74 % (на 01.01.2004).

Точная дата образования населенного пункта не определена. Сначала здесь находились заимки местных казаков. В 1929 была образована коммуна «Наш труд». В 1934 организован колхоз имени С. М. Кирова (отсюда название населённого пункта). В настоящее время в селе проживают пенсионеры.

Таштыпский район
Ташты́пский райо́н (хак. Тастып аймағы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Хакасия Российской Федерации.

Административный центр — село Таштып.
Съезд
Съезд — собрание представителей (делегатов) общественной организации, политической партии либо социальной, профессиональной, национальной и иной группы.

Участники съезда организации или партии (делегаты) избираются на собраниях членов их территориальных отделений и им делегируются полномочия представлять на съезде их избирателей.

Делегация
Делега́ция — группа людей, выделенных от правительства, организации, сообщества. Таких представителей обычно называют делега́тами (лат. delegatus — букв. посланный, посланец).

Делеги́рование:

Делегирование полномочий — организация работы, при которой руководитель распределяет свою ответственность между подчинёнными.

Делегирование (программирование) — использование объектом другого объекта для реализации тех или иных функций.

Делегирование домена — передача контроля над частью доменной зоны другой стороне.

Делега́т:

Делегат (программирование) — безопасный указатель на функцию.

Делегату́ра — орган или подразделение, руководимое делегатом высшего руководства организации; например, делегатура польского правительства, поместные делегатуры папского престола.
Везило
Везило (эст. Vesiloo saar) — остров в Балтийском море. Находится недалеко от острова Вильсанди. Между островами достаточно глубоко для того, чтобы проходили корабли. Остров является частью национального парка острова Вильсанди.

Вилсанди (национальный парк)
Ви́лсанди (эст. Vilsandi rahvuspark) — национальный парк в Эстонии, расположенный в уезде Сааремаа. Включает в себя часть острова Вилсанди, ряд мелких островов к западу от острова Сааремаа, а также полуостров Харилайд острова Сааремаа.

Предшественником национального парка был основанный в 1910 году природный резерват Вайка, который одновременно является старейшей природоохранной территорией в странах Балтии. Острова Вайка и северо-западная часть острова Вилсанди были законодательно взяты под защиту в 1937 году.

Национальный парк был образован в 1993 году на базе основанного в 1971 году заповедника. Площадь его составляет 237,6 км². Климат морской.
Чемпионат СССР по тяжёлой атлетике 1986
61-й чемпионат СССР по тяжёлой атлетике прошёл с 5 по 9 марта 1986 года в Волгограде (РСФСР). Атлеты были разделены на 10 весовых категорий и соревновались в двоеборье (рывок и толчок). Параллельно проводился международный турнир «Кубок дружбы», в котором участвовали 150 атлетов из 12 стран (Алжир, Афганистан, Болгария, Венгрия, ГДР, КНДР, Куба, Никарагуа, Польша, Румыния, СССР, Югославия).

Весовые категории в тяжёлой атлетике
Весовые категории в тяжёлой атлетике — установленные правилами ограничения пределов веса спортсмена, в рамках которых он имеет право выступать на соревнованиях, чтобы соревновались соперники, сравнимые по физическим возможностям.

В целях усиления борьбы с допингом Международная федерация тяжёлой атлетики на своём конгрессе в Ташкенте 5 июля 2018 года ввела новую систему весовых категорий. Это в свою очередь привело к обнулению действовавших мировых рекордов и изменению нормативов для получения спортивных разрядов. Действовавшая до того система весовых категорий существовала с 1998 года. Весовые категории в тяжёлой атлетике были введены в 1905 году. Впоследствии они менялись девять раз.
Нгазиджа
Нгазиджа (ком. Ngazidja), также Гранд-Комо́р (фр. Grande Comore) — остров и автономный регион в Мозамбикском проливе Индийского океана в 300 км к востоку от берега Африки, между северным Мозамбиком и северным Мадагаскаром.

Это самый большой остров в Союзе Коморских Островов.

Большая часть населения — коморцы (анталоатра). Его население на 2006 год — приблизительно 316 600 жителей. Административный центр острова и столица государства Коморы — Морони.

Последний султан Саид Али бин Саид Омар Масели аль-Ба'алави отрёкся от престола 3 февраля 1910 года.

Согласно конституции 2002 года, островом управляет избранный президент, как и другими островами, с федеральным правительством, что при этом не уменьшает власть и автономного региона.

Коморский язык
Комо́рский язык (самоназвание — Shikomor, Shimasiwa) — один из языков банту. Является одним из трёх официальных языков на Коморах. Широко распространён на Майотте.

По разным данным, является родным для 700 тысяч человек.

Согласно генетической классификации, языки банту относятся к бенуэ-конголезской группе нигеро-конголезской семьи. Код Гасри — G.44.
Збышки
Збышки — деревня в сельском поселении Клементьевское Можайского района Московской области. До реформы 2006 года относилась к Павлищевскому сельскому округу. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 14 человек.

Деревня расположена на северо-востоке района, примерно в 12 км к северо-западу от Можайска, на безлесной возвышенности, у истоков безымянного левого притока реки Педня , высота над уровнем моря 195 м. Ближайшие населённые пункты — Бели на западе, Новосёлки на северо-востоке и Топорово на юго-востоке.

Можайский муниципальный округ
Можа́йский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Можа́йск с административной территорией.

Административный центр — город Можайск.

До 2018 года — Можайский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 8 февраля 2018 года Можайский муниципальный район был преобразован в Можайский городской округ. 17 марта 2018 Можайский административный район был преобразован в город областного подчинения Можайск с административной территорией.

С 1 января 2025 года Можайский городской округ преобразован в Можайский муниципальный округ.
Эскраньоль
Эскраньо́ль (фр. Escragnolles) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Грас, кантон Грас-1.

Площадь коммуны — 25,48 км², население — 505 человек (2006) с выраженной тенденцией к росту: 620 человек (2012), плотность населения — 24,3 чел/км².

Грас (округ)
Грас (фр. Grasse) — округ (фр. arrondissement) во Франции, один из округов департамента Приморские Альпы в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Супрефектура — Грас.
Население округа на 2006 год составляло 551 930 человек. Плотность населения — 448 чел./км². Площадь округа составляет всего 1231 км². На территории округа в течение 2,5 лет реализовывался проект OCA-DLR поиска астероидов.
Дача Максимович
Дача Ф. И. Максимович — утраченное историческое здание на территории международного детского центра Артек, снесённое в 2016 году. Располагалась в пределах современного лагеря «Кипарисный», немного восточнее дачи Кавкасидзе.

Артек
«Арте́к» — международный детский центр (лагерь) на южном берегу Крыма. В советское время был самым знаменитым пионерским лагерем СССР и считался визитной карточкой пионерской организации страны.

«Лагерь-санаторий в Артеке» (первоначальное название детского центра) был создан в 1925 году по инициативе председателя Российского общества Красного Креста Зиновия Петровича Соловьёва. Первым его руководителем стал врач Фёдор Фёдорович Шишмарёв. Первая смена «Артека» открылась 16 июня 1925 года.

Постепенно «Артек» из небольшого летнего палаточного лагеря вырос в один из самых крупных в мире комплексов детского отдыха. С 1960 года началась реализация проекта архитектора Анатолия Полянского «Большой Артек».
XXII Дейотаров легион
XXII Дейотаров легион (лат. Legio XXII Deiotariana) — римский легион, сформированный галатским правителем Дейотаром в 47 году до н. э. Участвовал в кампаниях в Аравии, Парфии, Иудее. По одной из версий, был разгромлен во время восстания Бар-Кохбы в период с 132 по 136 годы. Эмблема легиона не известна, но вполне вероятно, что она была кельтского происхождения.

Шимон Бар-Кохба
Шимон Бар-Кохба (ивр. שמעון בר כוכבא‎, Бар-Кохба — с арам. «сын звезды») — предводитель иудеев в восстании против римлян при императоре Адриане, в 131—135 годах. В 132 году основал независимое от римской империи еврейское государство, которое пало после двухлетней войны в 135 году.
Red River (манга)
Red River (яп. 天は赤い河のほとり сора ва акай кава но хотори, «Небеса на берегу Красной реки») — сёдзё-манга Синохары Тиэ, выходящая в журнале Shojo Comic. На английском языке лицензирована компанией VIZ Media. В 2001 году манга получила Премию издательства Shogakukan в категории «сёдзё».

История повествует о пятнадцатилетней японской девочке Юри Судзуки (яп. 鈴木夕梨 Судзуки Юри), которая магическим образом попадает в Хаттусу, столицу Хеттского царства в Малой Азии, времён царя Суппилулиумы I.

Viz Media
VIZ Media, LLC — американская компания, издатель манги и аниме. Располагается в городе Сан-Франциско, Калифорния. Компания была сформирована после слияния VIZ, LLC и ShoPro Entertainment. Совладельцами VIZ являются японские издательские компании Shogakukan и Shueisha, а также Shogakukan Productions (ShoPro), подразделение Shogakukan.

Название компании происходит от англ. «visual» — визуальный, изобразительный.

VIZ выпускает английскую версию сёнэн-журнала Shonen Jump и собственный сёдзё-журнал Shojo Beat, выходящий тиражом примерно 35 000 экземпляров. Было издано и несколько антологий («Animerica Extra» и антология манги для взрослых «Pulp»). Одно время выходил онлайн-журнал J-pop.com.
Гемагглютинин вируса гриппа
Гемагглютинин вируса гриппа (HA) — гомотримерный гликопротеин, обнаруживаемый на поверхности вируса гриппа и являющийся ключевым для его механизма заражения.

Гемагглютинин — белок слияния класса I, помимо функции присоединения к мембране клетки, в дальнейшем также непосредственно осуществляющий слияние мембран. Таким образом, гемагглютинин, с одной стороны, отвечает за присоединение вируса гриппа к молекуле сиаловой кислоты на мембране клетки-мишени — в частности, клеток верхних дыхательных путей или эритроцитов, с последующим эндоцитозом вируса. Далее, оказываясь в среде с низким pH (5.0-5.5), гемагглютинин вызывает слияние оболочки вируса с мембранной эндосомой.

Название «гемагглютинин» происходит от способности этого белка приводить к слипанию (агглютинации) красных кровяных клеток (эритроцитов) in vitro.

Гликопротеины
Гликопротеи́ны (устар. гликопротеиды) — двухкомпонентные белки, в которых белковая (пептидная) часть молекулы ковалентно соединена с одной или несколькими группами гетероолигосахаридов. Кроме гликопротеинов, существуют также протеогликаны и гликозаминогликаны.

Гликопротеины являются важным структурным компонентом клеточных мембран животных и растительных организмов. К гликопротеинам относится большинство белковых гормонов. Гликопротеины мембран эритроцитов, специфически гликозилированные теми или иными углеводными остатками, но имеющие гомологичную белковую часть, предопределяют группу крови у человека. Также гликопротеинами являются все антитела, интерфероны, компоненты комплемента, белки плазмы крови, молока, рецепторные белки и др.
Рашидова, Сархат Ибрагимовна
Сарха́т Ибраги́мовна Раши́дова (азерб. Сәрһәт Ибраһим гызы Рәшидова; 1875, село Старый Зидьян Дербентского района Дагестана — 15 января 2007, Дагестанские Огни, Россия) — российская неверифицированная долгожительница, то есть долгожительница, возраст которой не подтверждён международными организациями.

Долгожитель
Долгожи́тель — человек, отличающийся долголетием. Согласно классическому определению, долгожителями считаются люди в возрасте 90 лет и старше. Под этим термином люди в основном имеют в виду человека, дожившего до 100 лет и больше. Для людей, доживших до 110 лет, есть термин супердолгожитель. Максимальный документально подтверждённый рекорд долголетия — 122 года — принадлежит француженке Жанне Кальман.
Среди мужчин больше всего прожил японец Дзироэмон Кимура — 116 лет.
Якоби, Карл (писатель)
Карл Ричард Якоби (также Карл Джекоби; верно Джако(у)би; англ. Carl Richard Jacobi; 10 июля 1908, Миннеаполис, Миннесота — 25 августа 1997, Сент-Луис-Парк, Миннесота) — американский писатель, первоначально работавший в жанрах научной фантастики, фэнтези и ужасов, а в дальнейшем — детектива и приключения, журналист (The Minnesota Quarterly, Minnesota Ski-U-Mah и Minneapolis Star) и редактор.

Детектив
Детекти́вные произведения, также уголо́вный рассказ (от лат. detectio «раскрытие», англ. detect «открывать, обнаруживать»; detective «сыщик»), — преимущественно литературный и кинематографический жанр, описывающий процесс исследования загадочного происшествия с целью выяснения его обстоятельств и раскрытия загадки. Обычно в качестве такого происшествия выступает преступление, и детектив описывает его расследование и определение виновных: в таком случае конфликт строится на столкновении справедливости с беззаконием, завершающимся победой справедливости. Детективы считаются одним из видов криминальной прозы.
Вибонати
Вибонати (итал. Vibonati) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Салерно.

Население составляет 3018 человек, плотность населения составляет 151 чел./км². Занимает площадь 20 км². Почтовый индекс — 84079. Телефонный код — 0973.

Покровителем коммуны почитается святой Антоний Великий. Праздник ежегодно празднуется 17 января.

Антоний Великий
Анто́ний Вели́кий, преподобный (др.-греч. Ἀντώνιος, Antṓnios; лат. Antonius, копт. ⲁⲃⲃⲁ ⲁⲛⲧⲱⲛⲓ ; 251, Кома — около 357, Фивы) — раннехристианский подвижник и пустынник, основатель отшельнического монашества.

День памяти в Русской православной церкви — 30 января по новому стилю (Григорианский календарь), а также 19 января (1 февраля), в день празднеств в честь Собора всех святых, в земле Египетской просиявших.

Святой Антоний художественно-символически изображается с посохом, имеющим форму тау-креста, с колокольчиком для отпугивания бесов; иногда рядом с ним свинья; греческая буква тау может украшать его одеяние.
Петрович (мультфильм)
«Петрович» — рисованный персонаж Андрея Бильжо, ставший популярным после выхода в свет серии одноимённого анимационного сериала. Впервые транслировался в передаче «Итого» по НТВ в 1999 году, позже — в передаче «Однако» с Михаилом Леонтьевым на «ОРТ», обычно, в конце — до 2002 года. С 2002 по 2003 год выходил в программе «Бесплатный сыр» на канале ТВС, в 2004 году снова на НТВ в программе Александра Герасимова «Личный вклад», с 2005 — в программе «Реальная политика» с Глебом Павловским. Персонаж приобрел популярность и перешагнул рамки сериала. В 2000 году «участвовал» в социальной рекламе: «Однажды Петрович не пошёл на выборы…» (с оригинальной концовкой, например «а его жена сделала свой выбор»). Также выпущена компьютерная игра «Петрович и все, все, все».

Итого
Информационно-паразитическая программа «Итого́» — еженедельная сатирическая передача, выходившая на НТВ с 19 апреля 1997 по 7 апреля 2001 года, затем на ТВ-6 — с 12 мая 2001 по 12 января 2002 года. 14 апреля 2001 года, в день смены руководства НТВ, программа, как и большинство передач старого НТВ, вышла в эфир ТНТ. Автор и ведущий — Виктор Шендерович.
Градиштенские и опатовские анналы
Градиштенские и опатовские анналы (лат. Annales Gradicenses et Opatowicenses «Опатовицкий летописец») — написанные на латинском языке исторические заметки градиштенского монастыря Святого Стефана (894—1145 годы) и их продолжение, составленное в Опатувской обители Святого Лаврентия (1146—1163 годы). Сохранились в единственной рукописи, которая относится к XII веку. Являются одним из важнейших источников по истории Чехии и Моравии в XI—XII вв.

Источниками для первой (составленной в Градиште) редакции анналов послужили Всеобщая хроника Эккехарда из Ауры, Чешская хроника Козьмы Пражского и сочинения его сазавского и вышеградского продолжателей, а также ряд других, неизвестных в наше время работ. После 1130 года летописец начинает описывать современные ему события.

Козьма Пражский
Козьма (Косма) Пражский (лат. Cosmas Pragensis, чеш. Kosmas; около 1045 — 21 октября 1125, Прага) — чешский священник и дипломат, декан пражского собора Святого Вита, первый известный хронист и основоположник историографии Чешского государства.
Резолюция Совета Безопасности ООН 1090
Резолюция Совета Безопасности Организации Объединённых Наций 1090 (код — S/RES/1090), принятая без голосования на закрытом заседании 13 декабря 1996 года, рассмотрев вопрос о рекомендации для назначения Генерального секретаря Организации Объединённых Наций, Совет рекомендовал Генеральной Ассамблее ООН назначить г-на Кофи Аннана на срок полномочий с 1 января 1997 года по 31 декабря 2001 года.

Кофи Аннан, дипломат из Ганы, был седьмым Генеральным секретарем Организации Объединённых Наций. Соединенные Штаты наложили вето на очередной срок его предшественника Бутроса Бутроса-Гали из-за отсутствия реформ.

Это был первый случай, когда резолюция Совета Безопасности была принята путем аккламации.

Генеральная Ассамблея ООН
Генера́льная Ассамбле́я Организа́ции Объединённых На́ций — учреждённый в 1945 году в соответствии с Уставом ООН главный совещательный, директивный и представительный орган Организации Объединённых Наций.

Ассамблея состоит из 193 членов Организации Объединённых Наций и служит собранием для многостороннего обсуждения всего спектра международных вопросов, отражённых в Уставе ООН. Ассамблея собирается на очередную ежегодную сессию в период с сентября по декабрь и в последующий период по мере необходимости (внеочередные).

Первая сессия Генеральной Ассамблеи ООН открылась 10 января 1946 года в Лондоне. На ней был сформирован Совет Безопасности ООН, а 1 февраля 1946 года был избран первый Генеральный секретарь ООН — министр иностранных дел Норвегии Трюгве Ли.
Сидоров, Константин Ефимович
Константин Ефимович Сидоров (1862—1933) — офицер Российского императорского флота, арктический гидрограф, участник гидрографических исследований Балтийского моря и Мурманского побережья, Белого и Карского морей, полковник корпуса гидрографов. Действительный член Полярной комиссии Академии Наук СССР. Являлся организатором постройки первых гидрометеорологических радиостанций на побережье морей Северного Ледовитого океана. Его именем назван остров и коса в Карском море.

Белое море
Бе́лое мо́ре (фин. Vienanmeri, карел. Valgiemeri, нен. Сэрако ямʼ, до XVII века Студёное, Соловецкое, Северное, Спокойное, Белый залив) — внутреннее море на севере европейской части России, является заливом Северного Ледовитого океана. Белое море целиком относится к внутренним водам России.

В скандинавской мифологии Белое море известно под названием «Гандвик» (др.-сканд. Gandvik); также известно как «Залив змей» из-за изогнутой береговой линии.
Оберброн
Обербро́н (фр. Oberbronn) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Агно-Висамбур, кантон Рейшсоффен. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Нидербронн-ле-Бен (округ Агно).

Площадь коммуны — 21,15 км², население — 1506 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 1503 человека (2013), плотность населения — 71,1 чел/км².

Агно (округ)
Агно́ (Агено, фр. Haguenau, /agəno/) — упразднённый округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из бывших округов в регионе Эльзас. Департамент округа — Рейн Нижний. Супрефектура — Агно. В 2015 году был объединён с округом Висамбур в новый округ Агно-Висамбур.

Население округа на 2006 год составляло 128 613 человек. Плотность населения составляет 193 чел./км². Площадь округа составляет всего 666 км².
Нэн-рю
Нэн-рю (яп. 念流) — древнее японское боевое искусство (корю), основанное в 1368 году самураем Сома Сирой Ёсимото (яп. 相馬 四郎 義元) во времена периода Намбоку-тё. Школа была основана в современной префектуре Нагано.

В каталоге «Nihon Kengo Hyaku Sen» Нэн-рю значится как первая систематизированная школа кэндзюцу.

Период Намбокутё
Период Намбокутё (яп. 南北朝時代 намбоку-тё дзидай, «период южного и северного дворов») ― период в истории Японии с 1336 по 1392 год, характеризующийся борьбой за власть между двумя династиями — северной (яп. 北朝 хокутё) с резиденцией в Киото и южной (яп. 南朝 нантё) с центром в Йосино, центральными фигурами которых были, соответственно, Асикага Такаудзи и Император Го-Дайго, а также процессом распада поместной системы сёэн и возникновением в стране княжеств.
Конденсатоотводчик
Конденсатоотводчик — промышленная трубопроводная арматура, предназначенная для автоматического отвода конденсата водяного пара. Конденсат может появляться в результате потери паром тепла в теплообменниках и при прогреве трубопроводов и установок, когда часть пара превращается в воду. Наличие конденсата в паровых системах приводит к гидроударам, снижению тепловой мощности и ухудшению качества пара.
В зависимости от принципа работы конденсатоотводчики можно разделить на три группы: механические (поплавковые), термостатические и термодинамические. Могут применяться также конденсатоотводчики сопловые и лабиринтные, а также комбинированные термостатические/термодинамические.

Водяной пар
Водяной пар — газообразное агрегатное состояние воды. Не имеет цвета, вкуса и запаха. Водяной пар — в чистом виде или в составе влажного газа, — находящийся в термодинамическом равновесии с поверхностью влажного вещества, называют равновесным водяным паром.

Содержится в тропосфере.

Образуется молекулами воды при её испарении, кипении жидкой воды или сублимации из льда. Он менее плотный, чем большинство других составляющих воздуха и вызывает конвекционные потоки, которые могут привести к образованию облаков.

При поступлении водяного пара в воздух он, как и все другие газы, создаёт определённое давление, называемое парциальным. Оно выражается в единицах давления — паскалях.
Водяной пар может переходить непосредственно в твёрдую фазу (десублимация) — в кристаллы льда. Количество водяного пара в граммах, содержащегося в 1 кубическом метре, называют абсолютной влажностью воздуха.
Фристайл на зимних Олимпийских играх 2022 — акробатика (мужчины)
Соревнования в мужском фристайле в дисциплине акробатика на зимних Олимпийских играх 2022 прошли 15 и 16 февраля в снежном парке Геньтин. В соревновании приняли участие 25 спортсменов представляющие 9 НОК. Квалификация на Игры осуществлялась согласно рейтингу FIS.

Мужчины восьмой раз в истории разыграли олимпийские медали в акробатике. Дисциплина дебютировала на Играх 1994 года.

Олимпийским чемпионом 2018 года был украинец Александр Абраменко. На этот раз он занял второе место.

31-летний Ци Гуанпу стал вторым в истории китайцем, выигравшим акробатику на Олимпийских играх. В 2006 году это удалось Хань Сяопэну. Россиянин Илья Буров завоевал бронзу на вторых Играх подряд.

Фристайл на зимних Олимпийских играх 2022 — квалификация
В соревнованиях по фристайлу на зимних Олимпийских играх 2022 года смогут принять участие 284 спортсмена, которые будут соревноваться в 13-ти дисциплинах. Каждая страна может быть представлена не более чем 16 мужчинами и 16 женщинами, но при этом общее количество фристайлистов не должно быть больше 30.