hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Спюрк (журнал)
Спюрк (арм. սփիւռք — «диаспора») — армянский общественно-политический журнал, одно из влиятельных периодических изданий армянского зарубежья.

Издаётся с 1958 г., в Бейруте. Редакторы: Симон Симонян (1958—1975), Геворк Ачемян (1978—1989), и др. До 1978 г. выходил как газета, с 1990 — издание (журнал) Армянского народного движения.

Изначально вёл независимую от армянских партий линию, имел большую сеть читателей и авторов из различных стран (среди них — Ованес Шираз, Сильва Капутикян, Геворк Губелян, Ованес Парскуни и др.).
Материалы посвящены борьбе за освобождение Западной Армении, истории и идеологии АСАЛА, жизни армян Карабаха, Армении и диаспоры, литературным и общественным событиям армянской общины Ливана.

Капутикян, Сильва Барунаковна
Си́льва Баруна́ковна Капутикя́н (арм. Սիլվա (Սիրվարդ) Բարունակի Կապուտիկյան; 5 января 1919 года, Ереван, Первая Республика Армения — 26 августа 2006 года, Ереван, Армения) — крупнейшая армянская поэтесса XX века, писатель и публицист, академик НАН РА. Заслуженный деятель культуры Армянской ССР (1970). Заслуженный работник культуры Грузинской ССР (1980). Лауреат Сталинской премии второй степени (1952).
Пулфорд, Боб
Роберт Джессе Пулфорд (англ. Robert Jesse Pulford; 31 марта 1936, Ньютон-Робинсон, Онтарио — 5 января 2026) — канадский хоккеист и тренер, как игрок четырёхкратный обладатель Кубка Стэнли в составе «Торонто Мейпл Лифс» (1962, 1963, 1964, 1967) и шестикратный участник матчей всех звёзд НХЛ.

Матч всех звёзд НХЛ
Матч всех звёзд Национальной хоккейной лиги (англ. NHL All-Star Game, фр. Match des étoiles de la LNH) — ежегодная товарищеская игра сильнейших действующих хоккеистов НХЛ. Официально первый «Матч всех звёзд» был сыгран в сезоне 1947/48 года, но предпосылки для его возникновения появились намного раньше. «Матч всех звёзд» за всё время своего существования не проводился девять раз. В 1979 и 1987 годах из-за проведения матчей со сборной СССР (Кубок Вызова 1979 и Рандеву-87), в 1995, 2005 и 2013 из-за локаута, в 2006, 2010 и 2014 годах по причине занятости игроков на Олимпийских играх в Турине, Ванкувере и Сочи, а в 2021 году из-за пандемии коронавируса.

Рекордсменом по количеству участий в матчах всех звёзд является Горди Хоу — 23 игры. Лучший бомбардир — Уэйн Гретцки, на счету которого 25 очков в 18 проведённых поединках. Он же, вместе с Марио Лемьё, имеет наибольшее количество заброшенных шайб — 13.
Иаго ап Идвал ап Мейриг
Иаго ап Идвал ап Мейриг (валл. Iago ab Idwal ap Meurig; убит в 1039) — король Гвинеда (1023—1039), праправнук Идвала ап Анарауда.

Иаго принадлежал к младшей ветви династии Аберфрау. О его правлении почти ничего не известно. Он был убит в 1039 году своими же людьми и был заменён на престоле Гвинеда на Грифида ап Лливелина.

Лландавские записи говорят о Риддерхе, короле Гливисинга, как о «правителе всего Уэльса, кроме острова Мона, которым владеет Иаго ап Идвал».

Англси
А́нглси  (англ. Anglesey [ˈæŋɡəlsi], валл. Ynys Môn [ˈənɨs ˈmoːn], лат. Mona, Anglesaga) — остров в Уэльсе, на котором (вместе с окружающими островами) расположена унитарная административная единица (округ) Уэльса со статусом графства Айл-оф-Англси.

Унитарная единица образована Актом о местном управлении 1994 года (англ.).
Штюнцельфест
50°58,61′ с. ш. 8°22′ в. д.

Штюнцельфест (нем. Stünzelfest) — ежегодная праздничная выставка и ярмарка животных в регионе Виттгенштайнер-Ланд, проводимая в деревне Штюнцель города Бад-Берлебург района Зиген-Витгенштейн (Северный Рейн-Вестфалия, Германия).

Виттгенштайнер-Ланд
50°58′36″ с. ш. 8°19′46″ в. д.

Виттгенштайнер-Ланд (нем. Wittgensteiner Land, дословно — «земля Виттгенштайнов, в традиц. рус. — Витгенштейнов») — природно-исторический среднегорный регион на юго-востоке  Северного Рейна-Вестфалии (Германия). Большей своей частью расположен в административном районе Зиген-Виттгенштайн (административный округ Кёльн), а небольшая часть — в районе Хохзауэрланд (административный округ Арнсберг).

Виттгенштайнер-Ланд практически соответствует бывшему району Виттгенштайн, который в рамках местного административного реформирования был ликвидирован и преобразован в три общины (Бад-Берлебург, Бад-Ласфе и Эрндтебрюк) в новом районе Зиген-Виттгенштайн.

Высокогорные деревни Хоэляйе, Лангевизе, Нойастенберг и Молльзайфен, расположенные северо-восточнее Бад-Берлебурга, стали поселениями города Винтерберга, и теперь входят в природный среднегорный регион Зауэрланд.
Каменская и Царичанская епархия
Каменска́я и Царичанская епархия — епархия Украинской православной церкви, объединяет приходы и монастырь на территории г. Каменского, а также Верхнеднепровского, Криничанского, Магдалиновского, Петриковского, Солонянского и Царичанского районов.

Каменское
Каменско́е (укр. Кам'янське́), в 1936—2016 годах — Дне́продзержи́нск (укр. Дніпродзержинськ) — город в Днепропетровской области Украины, административный центр Каменского района и Каменской городской общины. До 17 июля 2020 года был городом областного подчинения. Третий по величине город области.
Чиже
Чиже или Чижи (пол. Czyże, бел. Чыжы) — деревня в Хайнувском повете Подляского воеводства Польши. Административный центр гмины Чиже. Находится примерно в 12 км к западу от центра города Хайнувка. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 398 человек Население деревни составляет 16,9% от населения одноимённой гмины.

Подляское воеводство
Подляское воеводство (пол. Województwo podlaskie, бел. Падляскае ваяводства, лит. Palenkės vaivadija) — воеводство, расположенное на северо-востоке Польши. Административным центром воеводства является город Белосток.
Математический рок
Математический рок, или мат-рок (англ. math rock) — направление рок-музыки, возникшее в конце 1980-х годов в США. Математический рок характеризуется сложной, нетипичной ритмической структурой и динамикой, резкими, часто негармоничными риффами.

Рифф (музыка)
Рифф (англ. riff, этимология неясна) — небольшая остинатная мелодическая фраза, выполняющая функцию рефрена музыкальной пьесы. Характерен для афроамериканской культовой музыки (госпела с его респонсорной структурой), блюза, джаза и некоторых разновидностей рок-музыки. Для риффа в блюзе и джазе типична перегармонизация (одна и та же мелодическая фраза при повторах по-разному гармонизуется). Изредка риффы используются в других родах и видах неакадемической музыки.
Surviving Mars
Surviving Mars — компьютерная игра в жанре градостроительного симулятора о колонизации Марса, релиз которой состоялся 15 марта 2018 года для Xbox One, PlayStation 4 и PC (Windows, macOS, Linux).

Ремастированная версия игры Surviving Mars: Relaunched вышла 10 ноября 2025 года на Windows, PlayStation 5 и Xbox Series X/S.

Xbox Series X/S
Xbox Series X и Xbox Series S — игровые приставки девятого поколения американской транснациональной корпорации Microsoft.

Series X и Series S являются новыми приставками в семействе игровых устройств Xbox и наследницами Xbox One. Выпуск обеих приставок состоялся 10 ноября 2020 года.

Microsoft раскрыла первые подробности о своей «консоли следующего поколения» 10 июня 2019 года на международной выставке игровой индустрии E3 2019.

Официальный анонс Xbox Series X состоялся 12 декабря 2019 года на мероприятии The Game Awards 2019.

Консоли совместимы с сервисом подписки на игры Xbox Game Pass, а также с облачной платформой Xbox Cloud Gaming.

Главным конкурентом Xbox Series X/S среди игровых платформ следующего поколения стала приставка из серии PlayStation от Sony — PlayStation 5. Однако, главными конкурентами бренду Xbox Фил Спенсер, глава игрового подразделения Microsoft, называет Google и Amazon с их облачными консолями Stadia и Luna.
Келимбетов, Немат
Немат Келимбетов (каз. Немат Келімбетов; 4 апреля 1937, аул Жанажол, Ташкентская область, Узбекистан — 15 декабря 2010, Алматы) — советский и казахстанский писатель, литературовед, тюрколог, переводчик, литературовед. Доктор филологических наук (2002), профессор (1993). Заслуженный деятель Казахстана (2007).

Тюркология
Тюрколо́гия — совокупность (комплекс) научных гуманитарных дисциплин, изучающих языки, литературу, историю, фольклор, религию, этнографию, духовную и материальную культуру тюркских и тюркоязычных народов в прошлом и настоящем.

Первоначально узко рассматривалась как сугубо филологическая наука, занимающаяся тюркскими языками и литературой.
Ванна, Данай
Да́най Ванна́ (тайск. ดนัย วรรณะ,  в крещении Дании́л; 29 ноября 1978, деревня Паттамакан, провинция Прачинбури, Таиланд) — священнослужитель Русской православной церкви, председатель Комитета Фонда православной церкви в Таиланде, настоятель Всехсвятского храма в городе Паттайи, переводчик православной литературы на тайский язык.

Первый таец, ставший православным священником.

Тезоименитство — 17 (30) декабря (память пророка Даниила).

Паттайя
Патта́йя (тайск. เมืองพัทยา, [mɯ̄a̯ŋ pʰát.tʰā.jāː]; варианты написания — Патта́я, Пхаттхая) — курортный город на юго-востоке Таиланда, в провинции Чонбури. Город расположен на восточном побережье Сиамского залива, примерно в 165 км к юго-востоку от Бангкока.

Население — 115 840 зарегистрированных жителей (по состоянию на 2015), реальное население превышает 500 тыс. жителей (учитывая туристов в пик сезона). Так, за весь 2005 год зарегистрировано около 5,4 млн туристов, в 2011 году в сезон город посещало около 2 млн туристов.

Паттайя — самоуправляющаяся муниципальная единица, покрывающая районы Наклыа, Нонгпры и части районов Хуаяй и Нонгплалай. Город расположен в так называемой Индустриальной зоне Восточного побережья Таиланда. Условно делится на районы Наклыа, Центральная Паттая, Южная Паттая, Пратамнак, Джомтьен и Наджомтьен. При этом город остаётся преимущественно туристическим центром, а промышленность развита слабо.
Перес, Джошуа
Джошуа Джованни Перес Фигероа (исп. и англ. Joshua Giovanni Pérez Figueroa; род. 21 января 1998, Монтебелло, Калифорния, США) — американский и сальвадорский футболист, нападающий клуба «Тампа-Бэй Раудис» и сборной Сальвадора.

Чемпионат Италии по футболу (Серия C)
Серия C (итал. Serie C) — третий по значимости дивизион в системе футбольных лиг Италии. Управляется Итальянской лигой профессионального футбола. Основан первоначально в 1938 году как Серия C, в 1978 году был упразднён и разделён на Первый дивизион (Серия C1) и Второй дивизион (Серия C2) Профессиональной лиги (). В 2014 году восстановлена единая Профессиональная лига (итал. Lega Pro Divisione Unica или упрощённо Lega Pro). В 2017 году лиге возвращено историческое название — Серия C.
Оротко
Оротко (якут. Оротко) — крупное пресное озеро смешанного термокарстово-тектонического происхождения на севере Якутии (Усть-Янский район).

Озеро Оротко лежит к северу от полярного круга, в западной части Яно-Индигирской низменности. Находится в краю озёр между нижним течением Яны и Чондона. Река Тогуста и протока Чубуку (левые притоки Чондона) вытекают из озера с восточного берега. Площадь озера составляет 89,5 км², площадь водосбора — 791 км². Длина озера 16,5 км при максимальной ширине 9 км и средней ширине 5,4 км.

Тип питания — снежно-дождевой. Озеро начинает замерзать в середине сентября и остается подо льдом до начала июня. Ближайший населенный пункт, село Тумат, расположен примерно в 30 км к юго-востоку.

Чондон
Чондо́н (Чондоон) — река в России. Протекает по территории Усть-Янского района Якутии.

Длина реки составляет 606 км. Площадь водосборного бассейна — 18900 км². По площади бассейна Чондон занимает 12-е место среди рек Якутии и 59-е — в России.

Берёт исток на северных склонах Селенняхского хребта. Протекает в основном по Яно-Индигирской низменности в меридиональном направлении, в среднем и нижнем течении по сильно заболоченной местности. Впадает в Чондонскую губу Янского залива моря Лаптевых.

Река замерзает в октябре и остаётся под ледяным покровом до июня. Питание снеговое и дождевое. Среднемноголетний расход воды в устье 20 м³/с (объём стока 0,631 км³/с).

В устье реки обитают муксун, нельма, омуль, ряпушка.

В бассейне реки Чондон у подножья Полуосного кряжа, в 66 км к юго-западу от посёлка Тумат был найден чондонский мамонт, умерший в возрасте 47-50 лет.
Митева
Митева — деревня в Кудымкарском районе Пермского края. Входила в состав Белоевского сельского поселения. Располагается северо-западнее от города Кудымкара. Расстояние до районного центра составляет 21 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в деревне проживало 4 мужчины.

Кудымкар
Куды́мкар (коми-перм. Кудымкар) — город в Пермском крае России, административный центр Коми-Пермяцкого округа. Имеет статус города краевого значения. До 2022 года имел статус городского округа, а с 2022 вошёл в состав муниципального округа.
Мамедова, Гюльнар Марфат кызы
Гюльнар Марфат кызы Мамедова (азерб. Gülnar Mərfət qızı Məmmədova; род. 11 мая 1991, Али-Байрамлы) — азербайджанская шахматистка, международный мастер (2017). Входит в состав женской сборной Азербайджана. Серебряный призёр командного чемпионата Европы 2023.

Женская сборная Азербайджана по шахматам
Женская сборная Азербайджана по шахматам представляет Азербайджан на женских международных шахматных турнирах. Контроль и организацию осуществляет Федерация шахмат Азербайджана. Рейтинг сборной по состоянию на ноябрь 2023 года — 2392.
Хиршштайн
Хи́ршштайн (нем. Hirschstein) — община в Германии, в земле Саксония. Подчиняется земельной дирекции Дрезден. Входит в состав района Риза-Гросенхайн. Население составляет 2303 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 34,46 км².

В замке Хиршштайн в 1291 году из-за вишни погиб Фридрих Тута.

Дрезден (дирекционный округ)
Дрезден (нем. Dresden) — один из трёх дирекционных округов (нем. Direktionsbezirk) земли Саксонии в Германии.

Находится на востоке земли.

Создан 1 августа 2008 года в ходе саксонской коммунальной реформы и заменил административный округ Дрезден. В основном совпадает с округом Дрезден, существовавшим в ГДР в 1952 — 1990 годах.

Управление округом с 1 марта 2012 года осуществляется единой земельной дирекцией Саксонии (нем. Landesdirektion Sachsen).

В округ входят 4 района и 1 город, приравненный к районам:

город Дрезден,

район Баутцен,

район Гёрлиц,

район Мейсен,

район Саксонская Швейцария — Восточные Рудные Горы.

Всего в округе 204 коммун. Плотность населения составляет 	209 чел./км².
Тин Тун
Тин Тун (бирм. တင် ထွန်, 20 ноября 1944, Рангун, Британская Бирма) — бирманский боксёр и политический заключённый. Участник летних Олимпийских игр 1964 и 1968 годов, бронзовый призёр летних Азиатских игр 1962 года.

Политический заключённый
Полити́ческий заключённый (сокращённо политзаключённый, политзэ́к) — лицо, находящееся под стражей, в ссылке или отбывающее наказание в виде лишения свободы, а также заведомо ошибочно диагностированное и направленное на принудительное лечение в психиатрическую больницу, в деле которого присутствует явная политическая составляющая, например, оппозиция действующей власти как в виде действий ненасильственного характера, так и в виде вооружённой борьбы, а также некоторые спорные случаи, связанные с занимаемой гражданской позицией, религиозными воззрениями или неудавшимися попытками бегства за границу (включая так называемые «страны соцлагеря») для получения там политического убежища различными способами.

Политическим заключённым может быть как арестованный по обвинению в действиях политического характера, так и по другим, ложным, обвинениям.
Матсенайм
Матсенайм (фр. Matzenheim) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Селеста-Эрстен, кантон Эрстен. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Бенфельд (округ Селеста-Эрстен).

Площадь коммуны — 7,14 км², население — 1377 человек (2006) с тенденцией к росту: 1411 человек (2013), плотность населения — 197,6 чел/км².

Бенфельд (кантон)
Бенфе́льд (фр. Canton de Benfeld) — упразднённый кантон на северо-востоке Франции, в регионе Эльзас, департамент Нижний Рейн, округ Селеста-Эрстен. Площадь кантона Бенфельд составляла 126,21 км², количество коммун в составе кантона — 13, численность населения 20 928 человек (по данным INSEE, 2012), при средней плотности 166 жителей на квадратный километр (км²).
Богдан (Шпилька)
Митрополи́т Богда́н (в миру Теодо́р Ива́нович Шпи́лька; 8 марта 1892, село Дмитровичи, Мостисский уезд, Галиция — 1 ноября 1965, Оттава) — епископ Константинопольской православной церкви, митрополит Евкарпийский, предстоятель Украинской православной церкви в Америке.

Американская архиепископия
Американская архиепископия (полное название Греческая православная архиепископия Америки, англ. Greek Orthodox Archdiocese of America, греч. Ελληνική Ορθόδοξη Αρχιεπισκοπή Αμερικής) — архиепископия в юрисдикции Константинопольского патриархата, объединяющая православные приходы в США. Была учреждена указом Вселенского патриарха Мелетия IV в 1922 году. До 1996 года имела юрисдикцию на всей территории Северной и Южной Америки. В настоящее время включает — помимо греческих — приходы (структуры) иных этнокультурных традиций.

Архиепархия возглавляется архиепископом Америки, экзархом океанов Атлантического и Тихого, избираемым Священным синодом Константинопольского патриархата. Архиепископ возглавляет Синод архиепископии, состоящий из всех епископов Церкви.
Клакхон, Клайд
Клайд К. Кла́кхон (англ. Clyde K. Kluckhohn, ˈklʌkhoʊn; 11 января 1905 года, Ле Марс, Айова — 28 июля 1960 года, рядом с Санта-Фе, Нью-Мексико) — американский социальный антрополог, исследователь культуры индейцев навахо. Большую известность получили общетеоретические исследования культурных паттернов, национального характера, ценностных систем и универсальных ценностей. Антропологию понимал как междисциплинарную науку, играющую главную роль в интеграции наук о человеке.

Навахо (народ)
Нава́хо (исп. Navajo; навахо diné («люди») (произношениео файле)) — индейский народ, проживающий, главным образом, на юго-западе США (Нью-Мексико, Аризона, Юта). В настоящее время это самый большой по численности индейский народ в США (насчитывал 400 тысяч человек в 2021 году) с крупнейшей резервацией (На­ва­хо-Ней­шен) в стране (на 2024 год).

Говорят на языке навахо атабаскской подсемьи языков на-дене. Родные края навахо именуют Dinétah («Земля людей»).
Ислам в Джибути
Ислам в Джибути имеет давнюю историю и уходит своими корнями ещё во времена правления исламского пророка Мухаммеда.

Сегодня из 490-тысячного населения Джибути 94 % являются мусульманами — обычно суннитами шафиитского мазхаба, и в каждом городе есть мечеть.

После провозглашения независимости от французского правления (1977) правовая система республики, созданная при французской юрисдикции, оказалась под сильным воздействием шариата и исламского религиозного права. Хотя Конституция гарантирует свободу совести, но провозглашает ислам государственной религией, а немусульманам запрещён прозелитизм. Поскольку ислам принесён в Джибути непосредственно арабскими купцами, а арабский язык является одним из государственных языков, страна является членом не только Организации исламского сотрудничества, но и Лиги арабских стран.

Шариат
Шариа́т (араб. شَرِيعَة‎ — букв. [правильный] путь, образ действия‎) — комплекс предписаний, определяющих убеждения, а также формирующих религиозную совесть и нравственные ценности мусульман.

Шариатские предписания закреплены, прежде всего, Кораном и сунной пророка Мухаммеда и выступают источниками конкретных норм, регулирующих практически все сферы повседневной жизни мусульман.

Роль шариата стала предметом споров во всём мире. Введение законов, основанных на шариате, спровоцировало межобщинное насилие в Нигерии и, возможно, способствовало распаду Судана. Некоторые юрисдикции в Северной Америке приняли запреты на использование шариата, сформулированные как ограничения религиозных или иностранных законов. Продолжаются споры о том, совместим ли шариат с демократией, правами человека, свободой мысли, банковским делом.
9-я стрелковая бригада (1-го формирования)
9-я отдельная стрелковая бригада — стрелковое соединение РККА ВС Союза ССР.

В литературе встречается также наименование 9-я стрелковая бригада. Формирование в составе действующей армии с 26 июня 1941 по 16 сентября 1941 года как железнодорожная, с 16 сентября 1941 по 7 февраля 1942 года как стрелковая и с 7 февраля 1942 года по 19 февраля 1945 года как железнодорожная бригада.

Бригада
Брига́да (фр. brigade «отряд, команда») — формирование, наименьшее тактическое соединение в вооружённых силах многих государств мира.

По боевому составу занимает промежуточное положение между полком и дивизией. Встречается практически во всех родах войск видов вооружённых сил, отдельных родах войск и специальных войск. Может включаться в состав более крупного соединения или объединения. В случаях, когда бригада не входит в состав объединения, как и в аналогии с отдельными частями, ей может быть присвоен статус отдельная.
Гагаузская письменность
Гагаузская письменность — письменность, используемая для записи гагаузского языка. За время своего существования функционировала на разных графических основах и неоднократно реформировалась. В настоящее время гагаузская письменность функционирует на латинице. В истории гагаузской письменности выделяется 3 этапа:

до 1957 года — ранние попытки создания письменности

1957—1993 годы — письменность на основе кириллицы;

с 1993 года — современная письменность на основе латиницы.

Латиница
Лати́ница, лати́нское письмо́ — восходящая к греческому алфавиту буквенная письменность, возникшая в латинском языке в середине I тысячелетия до н. э. и впоследствии распространившаяся по всему миру.

Современная латиница, являющаяся основой письменности большинства романских, германских, а также множества других языков, в своём базовом варианте состоит из 26 букв. Буквы в разных языках называются по-разному.

Письменность на основе латинского алфавита используют все языки романской (кроме молдавского языка в ПМР и, в некоторых странах, сефардского языка), германской (кроме идиша), кельтской и балтийской групп, а также некоторые языки славянской, финно-угорской, тюркской, семитской и иранской групп, албанский, баскский языки, а также некоторые языки Индокитая (вьетнамский язык), Китая (стандартный чжуанский язык), Мьянмы, большинство языков Зондского архипелага и Филиппин, Африки (южнее Сахары), Америки, Австралии и Океании, а также искусственные языки (например, эсперанто).
ГП
ГП — аббревиатура, которая означает:

В обществе:

Государственное предприятие.

Государственная программа.

Гражданская платформа.

В военном деле:

Гражданский противогаз — серия противогазов ГП-4у, ГП-5, ГП-7 и ГП-9.

Гранатомёт подствольный (например ГП-25).

Горная пушка (например 76-мм горная пушка ГП).

Гражданская платформа
Гражда́нская платфо́рма:

Гражданская платформа — польская либерально-консервативная политическая партия, основана в 2001 году.

Гражданская платформа — российская политическая партия, созданная в 2012 году.
Чвилёва, Татьяна Никифоровна
Чвилёва Татья́на Ники́форовна (7 января 1925, Москва — март 2000 (?), Москва ) — советский и российский геолог, минералог, минерограф, петрограф и петролог, кандидат геолого-минералогических наук (1962), деятельная участница и автор открытия ряда новых минералов. Более тридцати лет (1962-1995) — ведущий сотрудник Института минералогии, геохимии и кристаллохимии редких элементов, разработчик новых методов диагностики полезных ископаемых, минералог кабинета минераграфии.:115

В 1988 году в честь Татьяны Чвилёвой назван найденный в Забайкалье новый полиметаллический минерал чвилеваит (англ. chvilevaite), по составу — ферро-сульфид натрия, цинка и меди с формулой Na(Cu,Fe,Zn)2S2. По решению Международной Минералогической Ассоциации Татьяна Чвилёва была включена в энциклопедию известных геологов-минералогов мира.:116

Петрология
Петроло́гия (от греч. πέτρος — камень + λόγος — «учение, наука», рус. устар. камневедение) — комплекс геологических наук o горных породах, процессах их формирования и преобразования. Включает науки: петрография, петрохимия, петрофизика, петротектоника, а также экспериментальную (петрургия), теоретическую, техническую и космическую петрологию.

Изучает строение, структуру (текстуру), состав, классификацию, физико-химические условия образования, распространения и залегания пород, степень их изменения под влиянием различных факторов, закономерности распределения в земной коре, мантии Земли и космическом веществе.