hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Цистеин
Цистеи́н (α-амино-β-тиопропионовая кислота; 2-амино-3-меркаптопропановая кислота) — алифатическая серосодержащая аминокислота. Оптически активна, существует в виде L- и D- изомеров. L-Цистеин входит в состав белков и пептидов, играет важную роль в процессах формирования тканей кожи. Имеет значение для дезинтоксикационных процессов.

Поляриметрия
Поляриметрия —  методы физических исследований, основанные на измерении степени поляризации света и угла поворота плоскости поляризации света при прохождении его через оптически активные вещества. Угол поворота в растворах зависит от их концентрации; поэтому поляриметрия широко применяется для измерения концентрации оптически активных веществ.

Методы исследования излучения, основанные на измерении:

степени поляризации излучения (света, радиоволн)

оптической активности веществ или их растворов

Поляриметрия используется для исследования излучений, а также в аналитической и структурной химии.
Де ла Парте, Виктор
Виктор де ла Парте Гонсалес (исп. Víctor de la Parte González; род. 22 июня 1986 в Витории-Гастейс, Страна Басков, Испания) — испанский профессиональный шоссейный велогонщик баскского происхождения, выступающий с 2019 года за команду мирового тура «CCC Team».

Мировой тур UCI
Мировой тур UCI (англ. UCI World Tour) — сезон элитных шоссейных велогонок, проходящий с января по октябрь; также рейтинговая система, ранжирующая велогонщиков по результатам их участия в элитных велогонках (в 2009—2010 годах она называлась Мировым рейтингом UCI, и существовала параллельно с UCI ProTour).
Ключ 182
Ключ 182 (трад. 風, упр. 风) — ключ Канси со значением «ветер»; один из 11, состоящих из девяти штрихов.

В словаре Канси есть 182 символа (из 49 030), которые можно найти под этим радикалом.

В даосской космологии 風 (ветер) является природным компонентом диаграммы Ба гуа 巽 Xùn.

Традиционные китайские иероглифы
Традицио́нные (по́лные) кита́йские иеро́глифы — наряду с упрощёнными, один из двух видов китайских иероглифов.

Традиционные китайские иероглифы в современном начертании появились во времена династии Хань и стали иметь более-менее постоянный вид с V века во времена правления южных и северных династий. Термин «традиционные» используется для противопоставления этого начертания другому стандартизированному виду иероглифики — упрощённым китайским иероглифам, ставших официальной письменностью впоследствии реформы, проведённой в 1950-х годах правительством КНР.

Традиционные иероглифы официально приняты на Тайване, в Гонконге и Макао, а также широко используются в зарубежных китайских общинах (за исключением Сингапура и Малайзии). Упрощённая иероглифика используется в КНР, Малайзии и Сингапуре. Между китайскими общинами уже долгое время идут обсуждения касательно письменности для записи китайских языков.
Lightweight Java Game Library
Lightweight Java Game Library (LWJGL) — открытая графическая библиотека, основной целью которой является предоставление простого и легковесного программного интерфейса для создателей компьютерных игр на языке Java.

LWJGL является высокопроизводительной кроссплатформенной библиотекой, широко используемой в разработке компьютерных игр и мультимедийных приложениях. Она предоставляет доступ к GLFW, Vulkan, OpenGL, OpenGL ES, OpenAL, OpenCL, EGL, LibOVR, Objective-C и обеспечивает платформонезависимый доступ к различным манипуляторам, таким как геймпады, рули и джойстики.

Основной целью проекта является создание технологии, которая позволяла бы Java-разработчикам получить доступ к ресурсам, доступ к которым в настоящее время затруднён или вовсе отсутствует из Java-платформы.

LWJGL доступна под BSD-лицензией. Будучи открытой и бесплатной, является основой многих игровых движков и библиотек.

OpenGL ES
OpenGL ES (OpenGL for Embedded Systems — OpenGL для встраиваемых систем) — подмножество графического интерфейса OpenGL, разработанное специально для встраиваемых систем — мобильных телефонов, карманных компьютеров, игровых консолей. OpenGL ES определяется и продвигается консорциумом Khronos Group, в который входят производители программного и аппаратного обеспечения, заинтересованные в открытом API для графики и мультимедиа.
Ларман, Крэг
Крэг Ларман — канадский ученый в области компьютерных наук, специализирующийся в итеративной разработке, гибкой методологии разработки, объектно-ориентированном анализе, объектно-ориентированном дизайне. Является автором нескольких учебников и большого масштабируемого Scrum.

Объектно-ориентированное проектирование
Объе́ктно-ориенти́рованное проектирование (ООП) — часть объектно-ориентированной методологии, которая предоставляет программистам возможность оперировать понятием «объект», помимо понятия «процедура», при разработке кода.

Объекты инкапсулируют данные и процедуры, сгруппированные вместе, отражая сущность объекта.

Интерфейс объекта описывает взаимодействие с объектом; то, как он определён.

Программа, полученная при реализации объектно-ориентированного исходного кода, описывает взаимодействие объектов.
Вилюйская улица (Москва)
Вилю́йская у́лица — улица на севере Москвы, находится в районе Южное Медведково (Северо-восточный административный округ) между улицей Молодцова и Чермянской улицей. Названа 1 октября 1968 г. по сибирской реке Вилюю и стоящему на ней городу Вилюйску в связи с расположением на северо-востоке Москвы. Находится в промышленной зоне Медведково.

Вилюйск
Вилю́йск (якут. Бүлүү) — город (с 1783) в Российской Федерации, административный центр Вилюйского улуса Республики Саха (Якутия). Образует городское поселение город Вилюйск. Является одним из старейших городов северо-востока Азии и Дальнего Востока; основан в 1634 году русскими казаками-первопроходцами.
Трансильванское плато
Трансильванское плато (Подишул Трансилванией; рум. Podişul Transilvaniei, венг. Erdélyi-medence) — крупное межгорное плато на территории республики Румыния, имеющее своеобразное геологическое строение и географические характеристики, нашедшие отражение в истории, культуре и природе историко-культурной области Трансильвания, ядром которой плато и является. Основные крупные города современного плато — Клуж-Напока, Брашов, Сибиу, Тыргу-Муреш. Умеренно континентальный климат. Лето жаркое, сухое. Зима довольно холодная, морозная (эффект котловины). Количество осадков варьирует в зависимости от положения склона по отношению к господствующим ветрам. Ландшафт — леса и степи, сельхозугодья. Плато населяют в основном румыны, венгры, также цыгане. В прошлом значительным было присутствие славян, оставивших некоторую топонимику (румынское название плато Подишул восходит к слав. предлогу «под», букв. «под горами»), и немцев (трансильванские саксы).

Сибиу
Сиби́у (рум. Sibiu [siˈbiw], Германштадт нем. Hermannstadt, Надьсебен венг. Nagyszeben, серб. Сибињ) — город в Румынии, в регионе Трансильвания, административный центр жудеца Сибиу.

Сибиу — один из важнейших культурных и религиозных центров Румынии, а также транспортный узел в центре страны. Являлся центром трансильванских саксонцев вплоть до Второй мировой войны.

В 2007 году (совместно с Люксембургом) город был выбран культурной столицей Европы.
Исовский платиноносный район
И́совский платиноно́сный райо́н — совокупность россыпных месторождений золота и платины на реке Ис и её притоках. Оруднённая платина ассоциируется с форстеритовыми дунитами Нижне-Тагильского массива, находящегося в толще карбонатно-сланцевых пород девона. Входит в состав Уральского платиноносного пояса.

Форстерит
Форстери́т — распространённый минерал, ортосиликат магния (Mg2SiO4) из группы оливина (класс силикаты). Образует с фаялитом изоморфный ряд, который носит название оливина. Форстерит описан Армандом Леви в 1824 году и назван в честь английского коллекционера Якоба Форстера (1739—1806).
Смит (округ)
В США насчитывается 5 округов с названием Смит:

Смит (Smyth County) — округ штата Виргиния.

Смит (Smith County) — округ штата Канзас.

Смит (Smith County) — округ штата Миссисипи.

Смит (Smith County) — округ штата Теннесси.

Смит (Smith County) — округ штата Техас.

Смит (округ, Виргиния)
Округ Смит (англ. Smyth County) располагается в США, в штате Виргиния. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 32 208 человек. Получил своё название в честь американского политика Александра Смита.
Бассетти
Бассетти (итал. Bassetti) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Бассетти, Гуальтьеро (род. 1942) — итальянский кардинал.

Бассетти, Маркантонио (1586—1630) — итальянский живописец, писавший картины в стиле маньеризма и караваджизма.

Бассетти, Гуальтьеро
Гуальтьеро Бассетти (итал. Gualtiero Bassetti; род. 7 апреля 1942, Пополано ди Марради, королевство Италия) — итальянский кардинал. Епископ Масса-Мариттима-Пьомбино с 9 июля 1994 по 21 ноября 1998. Епископ Ареццо-Кортона-Сансеполькро с 21 ноября 1998 по 16 июля 2009. Архиепископ Перуджи-Читта-делла-Пьеве с 16 июля 2009 по 27 мая 2022. Председатель Итальянской епископской конференции с 24 мая 2017 по 24 мая 2022. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Чечилия с 22 февраля 2014.
Стороп
Стороп — деревня в Псковском районе Псковской области. Входит в состав Серёдкинской волости.

Расположена в 33 километрах к северу от Пскова и в 5 км к востоку от деревни Верхолино.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 7 жителей.

До 1 января 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Верхолинской волости.

Серёдкинская волость
Серёдкинская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Псковском районе Псковской области России.

Административный центр — село Серёдка — находится в 40 км к северу от города Пскова, на дороге Псков — Гдов.
Куджо (фильм)
«Куджо» (англ. Cujo) — фильм ужасов 1983 года режиссёра Льюиса Тига, снятый по одноимённому произведению Стивена Кинга. Сценарий написан Доном Карлосом Данауэем и Барбарой Тернер (под псевдонимом Лорен Куррье). Был выпущен за четыре месяца до фильма «Кристина» (1983), ещё одной экранизации романа Стивена Кинга, выпущенной в кинотеатрах в том же году.

Несмотря на неоднозначные отзывы и скромные кассовые сборы, за годы, прошедшие с момента выхода фильма, он обзавелся культовым статусом.

Кинг, Стивен
Сти́вен Э́двин Кинг (англ. Stephen Edwin King; род. 21 сентября 1947, Портленд) — американский писатель, работающий в разнообразных жанрах, включая ужасы, триллер, фантастику, фэнтези, мистику, драму, детектив, получил прозвище «Король ужасов» (King of Horror). Продано более 400 миллионов экземпляров его книг, по которым было снято множество художественных фильмов и сериалов, телевизионных постановок, а также нарисованы различные комиксы. Кинг опубликовал 65 романов, в том числе семь под псевдонимом Ричард Бахман, и 5 научно-популярных книг и 15 стихотворений. Он написал более 200 рассказов и 35 повестей, большинство из которых были собраны в авторских сборниках. Действие многих произведений Кинга происходит в его родном штате Мэн.
Августа Саксен-Мейнингенская
Августа Саксен-Мейнингенская (нем. Augusta von Sachsen-Meiningen, полное имя Августа Луиза Аделаида Каролина Ида, нем. Augusta Luise Adelheid Karoline Ida, 6 августа 1843, Мейнинген — 11 ноября 1919, Альтенбург) — принцесса Саксен-Мейнингенская, в браке — принцесса Саксен-Альтенбургская, супруга принца Морица, мать великой княгини Елизаветы Маврикиевны.

Саксен-Альтенбург
Герцогство Саксен-Альтенбург (нем. Herzogtum Sachsen-Altenburg) — немецкое герцогство, одно из эрнестинских княжеств, существовавшее в периоды с 1602—1672 и 1826—1918 годов. Герцогство состояло из двух частей, разделенных между собой княжеством Рёйсс (младшей линии).
Bluesky
Bluesky (обычно сокращается как Bsky) — децентрализованный сервис микроблогов и социальная сеть. Платформа создана Bluesky Social, некоммерческой корпорацией, расположенной в США, как проверка концепции AT Protocol — протокола передачи данных для распределённых социальных сетей. Должность CEO компании занимает Джей Грабер, а создатель XMPP Джереми Миллер входит в совет директоров.

Первоначально компания Bluesky была создана на базе Twitter, Inc., управлявшей на тот момент Твиттером. В 2021 году она наняла первых сотрудников и в том же году была зарегистрирована в форме независимой компании по обеспечению общественных интересов.

Первоначально Bluesky находилась в стадии бета-тестирования только для приглашённых пользователей. 6 февраля 2024 года регистрация на платформе стала открытой для всех желающих.

Помимо сайта, соцсеть доступна через приложение для iOS и Android. Социальную сеть неоднократно характеризовали как похожую на Твиттер (X).

Совет директоров
Сове́т директоро́в — орган управления в хозяйственных обществах (акционерных обществах и обществах с ограниченной ответственностью), который образуется путём избрания его членов на общем собрании участников (акционеров). Совет директоров должен принимать решения в интересах участников (акционеров).
Марк Эмилий Барбула (консул)
Марк Эмилий Барбула (лат. Marcus Aemilius Barbula) — консул Древнего Рима 230 года до н. э.

Во время консулата Барбула вместе со своим коллегой Марком Юнием Перой вёл войну против лигуров. Согласно Зонаре, когда карфагеняне услышали об этой войне, они решили выступить против Рима. Но когда консулы вступили в их земли, они отказались от этих планов и приняли римлян как друзей. Скорее всего Зонара совершил ошибку, и упомянутых им «карфагенян» следует отождествить с галлами, которые, по описанию Полибия, были взбудоражены принятым двумя годами ранее в 232 до н. э. законом Фламиния, предполагавшим разделение между римлянами земель Пицена.

232 год до н. э.
232 (две́сти три́дцать второ́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 232 год до нашей эры, 9‑й год 7‑го десятилетия III века 1‑го тысячелетия до н. э., 8‑й год 230‑х годов до н. э., четвёртый год 136-й олимпиады / первый год 137-й олимпиады (с июля), −231 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 233 год до н. э., за ним следовал 231 год до н. э. Он закончился 2256 лет назад.
Саарти Бартман
Саарти Баартман (около 1790 — 29 декабря 1815) — женщина из африканского народа кой-коин, привезённая в Европу из Южной Африки в начале XIX века и выставлявшаяся в паноптикумах на показ публике как диковинка из-за её больших выпирающих ягодиц и ярко выраженных половых органов. С этих показов берёт своё начало практика создания человеческих зоопарков — вида развлечения толпы в XIX — первой половине XX века, демонстрировавшего людей «неевропейских» рас в их естественном виде. В рекламных листовках Саарти обычно именовалась «готтентотской Венерой» (по аналогии с Венерой, древнеримской богиней красоты и любви).

Паноптикум
Пано́птикум, или пано́птикон (от др.-греч. πᾶν (пан-) — «всё» + ὀπτικός — «видимый»), в одном из значений этого слова — проект режимного учреждения, идеальной тюрьмы или работного дома, гипотетически администрировавшихся и надзиравшихся одним человеком — управляющим-надзирателем. Проект был разработан английским философом и социальным теоретиком Иеремией Бентамом под проект тюрьмы. Бентамом также была написана целая уголовно-процессуальная база.

В более широком смысле этого слова паноптикум — музей, коллекция разнообразных необычайных предметов (например, восковых фигур, причудливых живых существ, редкостей, кукол и т. п.). В переносном смысле — сборище чего-то невероятного, жуткого (см. толковый словарь Ефремовой).
Филипп (сын Агафокла)
Филипп (др.-греч. Φίλιππος; IV век до н. э.) — македонский аристократ, участник походов Александра Македонского.

Филипп родился около 350 года до н. э. в семье Агафокла, который был одним из приближённых македонского царя Филиппа II. В античных источниках есть информация ещё о трёх сыновьях Агафокла и, соответственно, братьях Филиппа — Алкимахе, Лисимахе и Автодике

Предположительно, Филипп во время поода Александра Македонского состоял в числе царских гипаспистов. Квинт Курций Руф писал, что во время похода в Согдиану 328 года до н. э. в полном вооружении бежал за царём, хотя его брат Лисисмах предлагал лошадь. В одном лесу, когда остальная свита отстала, Александр опал в засаду варваров. Филипп храбро защищал Александра до прибытия основных сил. После боя Филипп умер на руках царя.

Гипасписты
Гипасписты (др.-греч. Ὑπασπιστές — «щитоносцы») — вспомогательные войска в македонской армии Филиппа Второго и Александра Великого. Наследники идеи фиванских гамиппов. Гипасписты были организованы в хилиархии — «тысячи». Всего было 3 или 6 тысяч гипаспистов (3 или 6 хилиархий). Ранее в архаический и классический периоды — слуги и рабы воинов, в основном, гоплитов, число которых в походе у спартанцев доходило до семи (Геродот) на одного спартиата и которых иногда в бою строили отдельными отрядами легковооруженных (Ксенофонт).
Симоненко, Николай Афанасьевич
Николай Афанасьевич Симоненко (2 мая 1906, Синельниково, Екатеринославская губерния — 3 сентября 1986, Симферополь) — начальник вагонного депо станции Симферополь Сталинской железной дороги, Крымская область Украинской ССР, участник Великой Отечественной войны, Герой Социалистического Труда (1959).

Приднепровская железная дорога
Приднепровская железная дорога (укр. Придніпровська залізниця) — региональный филиал АО «Украинская железная дорога». Обслуживает линии южной половины Украины: Днепропетровскую область, Запорожскую область, часть Харьковской и Херсонской области, Кривбасс. С марта 2014 года не обслуживает АР Крым и город Севастополь.

В начале строительства называлась Криворогская железная дорога, затем до 1936 года носила название Екатерининская железная дорога, а затем до 1961 года называлась Сталинская железная дорога.

В состав железной дороги входят 244 станции, из них: 4 сортировочные, 7 пассажирских, 67 грузовых, 19 участковых.
Ваэна, Натаниел Рахумаэа
Сэр Натаниел Рахумаеа Ваэна, (англ. Nathaniel Rahumaea Waena; родился 1 ноября 1945 года) — политик Соломоновых Островов.

В 1984—2004 — член парламента, заместитель его спикера, с 2000 — заместитель премьер-министра и министр провинциального правительства, затем министр национального единства, мира и примирения . 15 июня 2004 избран генерал-губернатором Соломоновых островов парламентом 27 голосами из 41, победив действующего генерал-губернатора Джона Лапли (6 голосов) и бывшего премьер-министра страны Питера Кенилореа (8 голосов), вступил в должность 7 июля.

15 июня 2009 года проиграл выборы Фрэнку Кабуи (30 голосов), получив всего 7 голосов, и покинул пост генерал-губернатора 7 июля.

Соломоновы Острова
Соломо́новы Острова́ (англ. Solomon Islands [ˈsɒləmən ˈaɪlənds]) — государство в юго-западной части Тихого океана, в Меланезии, занимающее бо́льшую часть одноимённого архипелага, а также некоторые другие островные группы. Состоит из 992 островов, общая площадь которых — 28 450 км² (суша — 28 400 км²). Столица Соломоновых Островов — город Хониара.
Демидов, Серафим Васильевич
Серафи́м Васи́льевич Деми́дов (6 января 1919, Москва — 27 апреля 2025) — советский и российский архитектор. Заслуженный архитектор РСФСР (1980), почётный работник высшего образования, почётный профессор МАРХИ, кандидат архитектуры, почётный член Российской академии архитектуры и строительных наук, член Союза московских архитекторов. Участник Великой Отечественной войны, старший лейтенант.

Российская академия архитектуры и строительных наук
Росси́йская акаде́мия архитекту́ры и строи́тельных нау́к (РААСН) — государственная отраслевая академия наук Российской Федерации, высшая научная организация страны в сфере архитектуры, градостроительства и строительных наук. РААСН исполняет роль федерального научного центра, осуществляющего координацию фундаментальных исследований в вышеуказанных областях.

В 2014 году в состав академии входило 60 действительных членов и 115 членов-корреспондентов, 86 почетных и 90 иностранных членов академии. Созданный в 1994 году институт советников РААСН насчитывает более 200 крупнейших российских специалистов в области науки и архитектурно-строительной практики.
Тоскано, Альберто
Альберто Тоскано (англ. Alberto Toscano; род. 1 января 1977) — британский культурный критик, социальный теоретик, философ и переводчик, известный в англоязычном мире своими переводами работ Алена Бадью и Антонио Грамши.

Его собственные работы посвящены двум основным темам: генеалогии концепции фанатизма и исследованием сохранения идеи коммунизма в современной мысли. Автор двух книг и множества статей по современной философии, политике и социальной теории.

Преподает социальную теорию на кафедре социологии в Голдсмитсе (Лондонский университет). Является членом редколлегии журнала «Historical Materialism», который, по словам Алекса Каллиникоса, «был одним из основных двигателей научного возрождения марксизма» с середины 1990-х годов.

Снимался в фильме «Маркс: Перезагрузка».

Голдсмитс-колледж
Голдсмитс (англ. Goldsmiths, University of London), Голдсмитский колледж — высшее учебное заведение (колледж), расположенное в Лондоне.

Основные направления — искусство, общественные и гуманитарные науки. Датой основания колледжа принято считать 1891 год, когда был основан первый технический факультет (англ. Goldsmiths' Technical and Recreative Institute).

В 1904 году вошёл в состав Лондонского университета и был переименован в Голдсмитс-колледж (англ. Goldsmiths' College).

В 2006 году в процессе ребрендинга из логотипа высшего учебного заведения было убрано слово «колледж», с этого времени оно именуется «Голдсмитс, Университет Лондона».
Милькович, Мери
Мерса "Мери" Милькович (босн. Mersa Meri Miljković; 11 декабря 1947, Велика-Кладуша) - боснийская и хорватская народная певица.

Биография

Родилась 11 декабря 1947 года в городе Велика-Кладуша. Ее детство прошло там же.

В 1982 году исполнила народную югославскую песню "S One Strane Plive", выпустив одноименный альбом.

Живет в Загребе, Хорватия.

Факты

Детство Мери прошло в Велика-Кладуше, а подростком вместе с семьей переехала в Загреб, где и осталась, построив успешную музыкальную карьеру.

Дискография

• 1971 - Čičo čičo

• 1974 - Narodne pjesme

• 1975 - Mersa Miljković

• 1978 - Bar nedeljom budi kući

• 1981 - Bosno moja

• 1982 - S one strane Plive

• 1982 - Biseri narodne muzike Br. 3

• 1983 - Što te nema

• 1990 - Princ iz bajke

• 1996 - Sevdah u srcu

• 1998 - Žasto mi srce rani

Боснийский язык
Босни́йский язы́к (также босняцкий, босанский, бошняцкий; самоназвание: bosanski jezik / босански језик) — язык южнославянской группы, традиционно считающийся этнолектом сербохорватского.

Это язык мусульманского населения бывшей Югославии, распространённый преимущественно в Боснии и Герцеговине, где имеет официальный статус, в Сербии (главным образом, в области Новопазарский Санджак), в Черногории и в частично признанной Республике Косово. В Республике Сербской язык официально называется језик бошњачког народа.

Основные отличия языка от сербского и хорватского заключаются в широко представленных турцизмах, арабизмах и персизмах, закрепившихся здесь во времена господства Османской империи. На боснийском говорит около 1,33 млн человек.

Письменность на латинице-гаевице и кириллице-вуковице, ранее применялись также арабское письмо, глаголица и босанчица (местная разновидность кириллицы).
Арнувиль
Арнувиль  (фр. Arnouville) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Валь-д'Уаз. Население — 12 291 человек (1999).
Муниципалитет расположен на расстоянии около 15 км севернее Парижа, 27 км восточнее Сержи.

Сержи (Валь-д’Уаз)
Сержи (фр. Cergy) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, административный центр департамента Валь-д'Уаз.

Население — 56 873 человека (2006). Муниципалитет расположен на расстоянии около 29 км северо-западнее Парижа.