hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Каширинский (остановочный пункт)
Каши́ринский — остановочный пункт Златоустовского региона Южно-Уральской железной дороги на линии Златоуст — Челябинск-Главный. Остановки пригородных поездов до Челябинска, Златоуста, Миасса, Кропачёво. Прежнее название (значится в книжках расписаний до 1986 года) — о.п. 2026 км.

Находится на территории города Чебаркуля. Назван в честь Героя Советского Союза Алексея Ивановича Каширина, 23 января 1945 года закрыл своим телом амбразуру вражеского ДЗОТа. Рядом с остановочным пунктом расположена военная часть, А. И. Каширин навечно зачислен в списки воинской части[уточнить].

Челябинск-Главный
Челя́бинск-Гла́вный (обычно «Челя́бинск») — узловая опорная железнодорожная станция Челябинского региона Южно-Уральской железной дороги с главным железнодорожным вокзалом, расположенная в городе Челябинске, административном центре Челябинской области. Станция является основой Челябинского железнодорожного узла, включающего кроме неё ещё ряд сообщающихся между собой узловых станции.

Расстояние до Москвы — 2101 километр (через Самару), 1984 (через Ульяновск). Расстояния по железной дороге восточнее Уфы (в том числе и в окрестностях Челябинска) отсчитываются через Самару.

Станция обслуживает как пассажирские, так и грузовые перевозки. Протяжённость станции около 11 км, имеется свыше 70 путей (из них 13 пассажирских, 3 из них — только пригородного парка), 7 грузовых парков. Есть локомотивные (тепловозное и электровозное) и вагонные депо (грузовое и пассажирское), гостиница, музей истории подвижного состава ЮУЖД.
Королевские военно-воздушные силы Саудовской Аравии
Королевские военно-воздушные силы Саудовской Аравии (араб. القوات الجوية الملكية السعودية‎) — один из видов Вооружённых сил Саудовской Аравии.

Саудовские военно-воздушные силы (ВВС) были сформированы в 1920 году. Закупки авиационного вооружения и техники традиционно производятся в Великобритании и США, причём хорошее финансирование позволяет приобретать наиболее современные типы самолётов; на 2008 год Саудовская Аравия располагала вторым по величине авиапарком на Ближнем Востоке, после Израиля. Первый в истории государства воздушный бой состоялся в июне 1984 года, когда саудовским истребителям F-15 удалось сбить над Персидским заливом один или два иранских F-4. Саудовские ВВС принимали активное участие в военной операции против Ирака «Буря в пустыне» (1991 год), в ходе которой одержали ещё две воздушные победы.

Война в Персидском заливе
Война в Персидском заливе (англ. Persian Gulf War), также известная как Война в заливе (англ. Gulf War), в арабском мире известна как Вторая война в Персидском заливе (араб. حرب الخليج الثانية‎) или Война за освобождение Кувейта (араб. حرب تحرير الكويت‎) — вооружённый конфликт между Многонациональными силами (МНС) и Ираком за освобождение и восстановление независимости Кувейта в период с 2 августа 1990 года по 28 февраля 1991 года.

Конфликт известен невиданным до того времени размахом применения авиации (не с точки зрения количества самолётов, а по влиянию на ход боевых действий), «умного» и высокоточного оружия, что, по мнению многих специалистов, знаменовало начало новой эпохи в военном искусстве (также, благодаря самому широкому освещению процесса боевых действий в СМИ, получила название «телевизионной войны»).

В коалиции ООН приняли участие почти все бывшие союзники СССР по соцлагерю, а сам Советский Союз, уже находившийся в процессе распада, впервые поддержал США.
Камыль
Камы́ль (от адыг. камыль — тростник) — адыгская продольная открытая флейта, обычно изготавливаемая из ружейного ствола. Судя по названию, первоначально изготавливалась из тростника. Длина около 70 см. В нижней части трубки имеются 3 игровых отверстия. Звукоряд диатонический в объёме кварты, при передувании достигает октавы и более.

Использовался пастухами для исполнения различных наигрышей и песен (нередко в сопровождении шичепшина и пхачича), а также для аккомпанемента молодёжным хороводным танцам.

Передувание
Передувание — извлечение звуков натурального звукоряда на духовых музыкальных инструментах, достигаемое изменением амбушюра и скорости подачи воздушной струи. Натуральный звукоряд состоит из гармоник. Основной извлекаемый тон называется первой гармоникой. Передуванием получают гармоники выше основного тона. Вторая и последующие гармоники образуются делением воздушного столба на равные части (2, 3, 4 и т. д.).

Возможность извлечения и количество получаемых гармоник зависит от формы и размеров канала инструмента, и от мастерства исполнителя.

Передуванием также называют приём игры на губных гармониках системы Рихтера, в результате которого изменяется основная частота колебания язычков.
Колобов, Леонид Александрович
Леони́д Алекса́ндрович Ко́лобов (26 июля (8 августа) 1907, деревня Шаха, Переславский уезд, Владимирская губерния — 13 ноября 1993 года, Москва) — советский военный деятель, генерал-лейтенант (18 февраля 1958 года). Герой Советского Союза (23 сентября 1944 года).

Член Центрального Комитета Коммунистической партии Эстонии (1958—1960), депутат Верховного совета Эстонской ССР 5-го созыва (1959—1963).

Белорусский военный округ
Краснознамённый Белору́сский вое́нный о́круг (БВО) (бел. Чырванасцяжная Беларуская ваенная акруга) — военный округ Вооружённых Сил СССР. Части и личный состав округа составили основу Вооружённых сил независимой Республики Беларусь.
Балла, Павел Карлович
Павел Карлович Балла (18 апреля 1930, дер. Павловце (ныне — района Вранов-над-Топлёу, Прешовского края, Словакии) — 2008, Ужгород) — украинский живописец венгерского происхождения. Член Союза художников СССР. Член Национального Союза художников Украины с 1967 года.

В 1950 году окончил Ужгородское государственное художественно-промышленное училище прикладного искусства. Ученик Иосипа Бокшая, Адальберта Эрдели и Романа Сельского.

В 1956 году — выпускник факультета монументально-декоративной росписи Львовского государственного института прикладного и декоративного искусства (ныне Львовская национальная академия искусств).

П. Балла — художник-монументалист, пейзажист. Один из классиков закарпатской школы живописи. Жил и работал в Ужгороде.

Брат — Ласло Балла (1927—2010), украинский и венгерский поэт, прозаик, переводчик, журналист, редактор. Заслуженный работник культуры Украины.

Вранов-над-Топлёу (район)
Район Вранов-над-Топлёу — район Словакии. Находится в Прешовском крае. Административный центр — город Вранов-над-Топлёу. На севере граничит с районом Стропков, на востоке с районом Гуменне, на юге с Кошицким краем, на западе с районом Прешов, на северо-западе с районом Свидник.

Площадь составляет 769 км², население — 76 504 человек (2001).

На территории района находится 68 населённых пунктов, в том числе 2 города.
Суркуольм
Суркуольм (нем. Surcuolm) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

До 2008 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2009 года была объединена с коммуной Флонд в коммуну Мундаун, которая 1 января 2016 года была объединена с коммуной Оберзаксен в новую коммуну Оберзаксен-Мундаун. Входит в состав региона Сурсельва (до 2015 года входила в округ Сурсельва).

Население составляет 107 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 3600.

Сурсельва (округ)
Сурсельва (нем. Bezirk Surselva) — бывший округ в Швейцарии.

Существовал до 2015 года. Входил в кантон Граубюнден. 1 января 2016 года был образован новый регион Сурсельва, в который вошли все коммуны округа Сурсельва.

Занимает площадь 1373,54 км². Население — 22 270 чел. Официальный код — 1831.
Диксон, Беатрис
Сесилия Элиза Беатрис Диксон (швед. Cecilia Elise Beatrice Dickson; 31 марта 1852 — 18 января 1941) — шведский филантроп и пионер движения за трезвость в Гётеборге. В 1884 году вместе со своей матерью Диксон основала Ассоциацию Голубого Креста (швед. Öfverås Blåbandsförening), первое шведское общество трезвости. Она была его секретарём в течение 15 лет. Она также возглавляла городское отделение Христианского союза молодых женщин (швед. Kristliga Föreningen av Unga Kvinnor, YWCA) с 1891 по 1916 год.

Гётеборг
Гётеборг, Йётеборг (швед. Göteborgо файле /jœte'bɔrj/) — город на юго-западе Швеции в лене Вестра-Гёталанд. Является вторым по  населению городом в Швеции после Стокгольма и крупнейшим по площади. Площадь города — около 450 км².

Расположен на берегу пролива Каттегат в устье реки Гёта-Эльв.
Эггерс, Дэйв
Дэйв Э́ггерс (англ. Dave Eggers, род. 12 марта 1970) — американский писатель, редактор, издатель и сценарист. Основатель издательства «McSweeney’s», соучредитель некоммерческого молодежного писательско-учебного центра «826 Valencia» в Сан-Франциско. Автор романа «Сфера», который был экранизирован в 2017 году.

Сендак, Морис
Мо́рис Се́ндак (англ. Maurice Sendak; 10 июня 1928, Бруклин, Нью-Йорк — 8 мая 2012, Данбери, Коннектикут) — американский детский писатель и художник-иллюстратор, мировую известность которому принесла книжка с картинками «Там, где живут чудовища» (1963).

При том, что книги Сендака переводились на многие языки, русскому читателю он оставался практически неизвестным: за исключением нескольких журнальных публикаций, в русском переводе его произведения не выходили вплоть до конца 2014 года. В СССР был издан лишь перевод одной книги на эстонский язык.
Маркова, Римма Васильевна
Ри́мма Васи́льевна Ма́ркова (3 марта 1925, посёлок Чурино, Самарская губерния, РСФСР — 15 января 2015, Москва, Россия) — советская и российская актриса театра, кино и дубляжа, народная артистка РФ (1994).

Ночной Дозор (фильм, 2004)
«Ночно́й Дозо́р» — российский фильм в жанре городского фэнтези, снятый в 2004 году режиссёром Тимуром Бекмамбетовым по мотивам одноимённого романа Сергея Лукьяненко. Фильм рассказывает о тайной борьбе светлых и тёмных мистических сил в современной Москве.

«Ночной Дозор» имел большой успех в прокате. Он установил новый рекорд кассовых сборов для своего времени, с тех пор неоднократно побитый. Данный фильм нередко рассматривают как первый успешный проект в современном популярном российском кино, называют «первым российским блокбастером».

В 2005 году фильм был выпущен в английской версии, со значительными изменениями, под названием «Night Watch». В 2006 году вышел сиквел — «Дневной Дозор». Также создавались пародии другими авторами: в 2005 озвучку фильма сменили на неофициальную юмористическую и выпустили как «Ночной Базар».
Тенденция
Тенде́нция (позднелатинское tendentia — направленность (от лат. tendo — направляю) и тенденциозность (от лат. tendo — направляю, стремлюсь) — сравнительно устойчивое направление развития определенного явления, в котором совершается развитие чего-либо (общества, экономики, культуры и тому подобное).

Явление
Явле́ние:

Явление в философии — вообще всё, что чувственно воспринимаемо.

Богоявление

Явление в пьесе, спектакле — часть акта, в котором происходит изменение в составе действующих лиц; каждое явление обусловлено логикой развития действия.
Арцакена
Арцакена (итал. Arzachena)

Арцакена — город на севере Сардинии.
Арцакена — доисторическая культура, существовавшая на Сардинии во второй половине 3 тыс. до н. э.
Polisportiva Arzachena — футбольный клуб из Арцакены.

Арцакена (город)
Арцакена (итал. Arzachena) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния (историческая область Галлура, провинция Сассари). Жители заняты обслуживанием туристической инфраструктуры Изумрудного побережья.

Население составляет 13 816 человека (30-6-2019), плотность населения составляет 59,85 чел./км². Занимает площадь 230,85 км². Почтовый индекс — 07020, 07021. Телефонный код — 0789.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Дева Мария Снежная), празднование 9 сентября.
Ла-Граветт
Ла-Граветт (фр. La Gravette) — палеолитическая стоянка под скальным навесом на юго-западе Франции, близ населённого пункта Байяк в департаменте Дордонь.

Стоянка раскапывалась в 1900-х и 1930-х годах. Содержит три культурных слоя, относящихся к ориньякской и перигорской культурам верхнего палеолита. Наиболее важное значение имеет верхний слой, в котором были обнаружены узкие кремнёвые острия с затупленным краем, в большинстве своём употреблявшиеся в рукоятках. Эти острия, широко распространённые в верхнем палеолите на территории Европы, Африки и Юго-Западной Азии, получили название гравет.

По названию стоянки и найденных орудий английские археологи выделили особую граветтскую культуру, распространённую в верхнем палеолите и датирующуюся 28—21 тыс. до н. э. Для этой культуры характерны узкие, тонкие кремнёвые острия и пластинки с затупленным краем, а также женские статуэтки. Граветтская культура сменила ориньякскую, сосуществовала с солютрейской и частично с мадленской культурами.

1900-е годы
1900-е (ты́сяча девятисо́тые) го́ды по григорианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1900 года по 31 декабря 1909 года, включающий 1900 год 10-го десятилетия XIX века  и с 1901 по 1909 годы    1-го десятилетия XX века 2-го тысячелетия.  Они закончились 116 лет назад.

Последнее десятилетие «Прекрасной эпохи» — периода относительного мира и стабильности в Европе в сравнении с последующим периодом мировой войны и нескольких революций. Вместе с тем, именно в этот период были заложены предпосылки многих будущих конфликтов: формирование военных блоков — Антанты и Тройственного союза, общественные противоречия, которые привели к первой русской революции. Десятилетие также характеризуется быстрым научным и техническим прогрессом, появлением трудов Макса Планка и Константина Циолковского, изобретением самолётов, началом внедрения радио и распространением кинематографа.
Амблевиль (Иль-де-Франс)
Амблевиль (фр. Ambleville) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Валь-д'Уаз. Население — 350 человек (1999).
Муниципалитет расположен на расстоянии около 60 км северо-западнее Парижа, 30 км северо-западнее Сержи.

Валь-д’Уаз
Валь-д’Уа́з (фр. Val-d’Oise, буквально — «Долина Уазы») — густонаселённый департамент на севере центральной части Франции, один из департаментов региона Иль-де-Франс. Порядковый номер — 95. Административный центр — Сержи-Понтуаз. Население — 1 187 836 человек (17-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Клегг, Уильям (футболист)
Сэр Уильям Эдвин Клегг (англ. Sir William Edwin Clegg; 21 апреля 1852 — 22 августа 1932) — английский футболист, адвокат и политик. Выступал за футбольные клубы «Уэнсдей», «Персеверанс» и «Шеффилд Альбион», а также за национальную сборную Англии. Лорд-мэр Шеффилда (1893—1899).

Солиситор
Соли́ситор (англ. solicitor) — категория адвокатов в Великобритании и ряде других стран англосаксонской правовой семьи, ведущих подготовку судебных материалов для ведения дел барристерами — адвокатами высших судов.

Солиситоры также составляют договоры, завещания, консультируют граждан, работают юрисконсультами в различных организациях и имеют право вести судебные дела в судах низших инстанций (магистратных судах графств и городов-графств).

Наличие двух категорий адвокатов не соответствует современной мировой практике и объясняется в основном историческими причинами, консерватизмом английской судебной системы, сложностью ведения судебных дел в странах англо-саксонской системы права (необходимостью применения значительного количества судебных прецедентов и отсутствием строгой системы правовых актов), а также нежеланием барристеров терять привилегированное положение и связанные с этим материальные выгоды.
Нагорный парк (Барнаул)
Нагорный парк — парк в Центральном районе Барнаула, расположен в междуречье Барнаулки и Оби. Площадь — 14 га.

Возвышенное местоположение открывает широкую панораму города и долины реки Оби с Новым мостом.

Новый мост (Барнаул)
Новый мост — мост через Обь в Барнауле, соединяющий Центральный район города и правый берег реки. Переправа общей протяжённостью 940 м состоит из семи пролётов, ширина моста 32 м, высота 46 м. Открыт 25 июля 1997 года. Двустороннее трёхполосное движение обеспечивает пропускную способность более 20 тыс. машин в сутки.
Улица Рудневой
Улица Ру́дневой — небольшая улица на северо-востоке Москвы в Бабушкинском районе Северо-восточного административного округа. Начинается от Анадырского проезда у станции Лосиноостровская и проходит до Изумрудной улицы. Пересекает улицу Коминтерна, справа примыкает Янтарный проезд.

Бабушкинский район (Москва)
Ба́бушкинский райо́н — район в Северо-Восточном административном округе города Москвы, которому соответствует внутригородское муниципальное образование муниципальный округ Бабушкинский.

Территория района — 507 га. Население — 88 627 чел. (2024).
Камышовка (Белогорский район)
Камышо́вка (также Камышевка, до 1948 года Колмукар, Калму-Кары, ; укр. Комишівка, крымскотат. Qalmuq Qarı, Калмукъ Къары) — исчезнувшее село в Белогорском районе Республики Крым, на территории Зеленогорского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Зеленогорского сельсовета Автономной Республики Крым). Находилось на реке Сарысу, примерно в 1—1,3 километра западнее современного села Александровка.

Белогорский район (Крым)
Белого́рский райо́н (укр. Білогірський район, крымскотат. Белогорск районы; до 1944 года — Карасубазарский район, крымскотат. Къарасувбазар районы, Qarasuvbazar rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Белогорск.
Изенбург (княжество)
Княжество Изенбург (нем. Fürstentum Isenburg) — немецкое государство, существовашее с 1806 по 1815 год на территории нынешней земли Гессен. Как член Рейнского союза находилось под протекторатом французского императора Наполеона Бонапарта. Состояло из территорий князей Изенбургских и Бюдингенских в Бирштайне и графов дома Изенбургских и Бюдингенских, которые ранее подчинялись Священной Римской империей: Изенбург-Бюдинген-Бюдинген, Изенбург-Бюдинген-Меерхольц и Изенбург-Бюдинген-Вехтерсбах.

Первая империя
Пе́рвая импе́рия (фр. Le Premier Empire) — период правления Наполеона I Бонапарта во Франции, когда он носил титул императора французов. В это время Франция достигла вершины своего могущества и влияния в Европе.
Библиография субкоманданте Маркоса
Субкоманданте Маркос де-факто является представителем Сапатистской Армии национального освобождения (САНО), мексиканского повстанческого движения. Он известен как «Кандидат Ноль» в «Иной кампании».

Маркос является писателем, политическим поэтом, и ярым противником глобализации, капитализма и неолиберализма. Маркос хочет, чтобы в мексиканской конституции признали права коренного населения страны. Всемирно известного партизана описывают как «нового» и «постмодернистского» Че Гевару, или как помесь Безумного Макса и Зорро. С 1994 года его произведения публикуются по всему миру на нескольких языках.

Безумный Макс
«Безу́мный Макс» (иногда — «Бешеный Макс», англ. Mad Max) — австралийский боевик-антиутопия 1979 года режиссёра Джорджа Миллера. Центрального персонажа — Макса Рокатански с одноимённым прозвищем — сыграл Мел Гибсон. Является одним из первых австралийских фильмов, снятых с использованием анаморфотного широкоэкранного объектива. Ряд источников называет фильм одним из лучших произведений в жанре дизельпанк.

Продолжения — фильмы «Безумный Макс 2: Воин дороги» (1981), «Безумный Макс 3: Под куполом грома» (1985), «Безумный Макс: Дорога ярости» (2015) и «Фуриоса: Хроники Безумного Макса» (2024).
Благовещенский монастырь (Ормилия)
Монастырь Благовещения Пресвятой Богородицы, Монастырь Орми́лия (греч. Ιερόν Πατριαρχικόν και Σταυροπηγιακόν Μετόχιον Ευαγγελισμού της Θεοτόκου εν Ορμυλία Χαλκιδικής — Священное патриаршее и ставропигиальное подворье Благовещения Богородицы в Ормилии Халкидской) — православный греческий женский монастырь в 4 км к юго-востоку от селения Ормилия в Халкидиках (Греция). Монастырь является подворьем афонского монастыря Симонопетра и находится под его управлением. Игумения — монахиня Никодими (греч. Νικοδήμη). Сегодня в монастыре проживают 106 монахинь и 6 послушниц разных национальностей, большинство из которых имеют университетское образование. Это самый большой по числу насельниц женский монастырь в Греции.

Престольные праздники: Благовещение Пресвятой Богородицы (25 марта) и св. Мария Магдалина (22 июля), покровительницы монастыря Симонопетра.

Подворье
Подво́рье — чей-либо дом с относящимися к нему постройками, усадьба.

Изначально подво́рье — постоялый двор для приезжавших в крупный русский город послов, купцов и монахов; позднее — удалённое представительство православного монастыря, архиерея либо поместной церкви. В старой Москве подворья группировались к востоку от Кремля — вдоль Ильинки (подворья Троице-Сергиева и Иосифо-Волоколамского монастырей, Новгородское), Маросейки (Малороссийское подворье) и Мясницкой (Рязанское, Вятское, Псковское, Коломенское подворья). В XIX веке перестроены владельцами в гостиницы либо доходные дома.
Фогтсбург (Кайзерштуль)
Фогтсбург (нем. Vogtsburg im Kaiserstuhl) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Фрайбург. Входит в состав района Брайсгау — Верхний Шварцвальд. Население составляет 5680 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 37,40 км². Официальный код — 08 3 15 133.

Город подразделяется на 7 городских районов.

Фрайбург (административный округ)
Фрайбург (нем. Freiburg) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баден-Вюртемберга в Германии.

Административный округ занимает юго-западную часть государства (земли) Баден-Вюртемберга, и центр округа (столица) находится в городе Фрайбург-им-Брайсгау. Округ образован 31 декабря 1972 года, и состоит из одного городского района и 9 земельных районов.
Дмитровка (Кременчугский район)
Дмитровка (укр. Дмитрівка) — село в Горишноплавнинская городская община,
Кременчугский район,
Полтавская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5310290301. Население по переписи 2001 года составляло 1698 человек .

Является административным центром Дмитровского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Базалуки,
Волошино,
Кияшки,
Гора,
Кузьменки и
Солонцы,
а также входили ликвидированные сёла
Вишневое,
Кириленки,
Низы и
Золотнишино.

Золотнишино
Золотнишино (укр. Золотнишине) — село,
Дмитровский сельский совет,
Горишнеплавнинский городской совет,
Полтавская область,
Украина.

Население по данным 1982 года составляло 430 человек.

Село присоединено к городу Комсомольск в 1987 году .
Золотой мяч 1981
Золотой мяч 1981 года (фр. 1981 Ballon d’Or) — 26-я й ежегодный выбор лауреата награды, вручаемой журналом France Football лучшему футболисту Европы. Результаты голосования были опубликованы в номере 1864 France Football 29 декабря 1979 года. В состав жюри входили 26 спортивных журналистов из следующих футбольных ассоциаций, включённых в УЕФА: Австрии, Англии, Бельгии, Болгарии,Венгрии, ГДР, Греции, Дании, Ирландии, Испании, Италии, Люксембурга, Нидерландов, Норвегии, Польши, Португалии, Румынии, СССР, Турции, Финляндии, Франции, ФРГ, Чехословакии, Швейцарии, Швеции и Югославии.

Обладателем награды во второй раз стал немецкий нападающий «Баварии» Карл-Хайнц Румменигге. Он опередил в опросе Пауля Брайтнера и Бернда Шустера. Таким образом, во второй раз в истории вручения «Золотого мяча» три первых места заняли представители одной страны. Как и в 1972 году, ей стала Федеративная Республика Германии.

Брайтнер, Пауль
Па́уль Бра́йтнер (нем. Paul Breitner; род. 5 сентября 1951, Кольбермор, ФРГ) — немецкий футболист, выступавший за сборную ФРГ. Один из лучших защитников в истории мирового футбола. Чемпион мира 1974 года, чемпион Европы 1972 года. Один из пятерых игроков, забивавших в двух финалах чемпионата мира.

В настоящий момент работает спортивным журналистом на немецком телевидении.