hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Малолос
Малолос (таг. Lungsod ng Malolos) — город на Филиппинах, административный центр провинции Булакан. В административном отношении делится на 51 барангай. Здесь была подписана конституция Первой Филиппинской республики — Малолосская конституция.

Барангай
Баранга́й (таг. baranggay, [baraŋˈɡaj]) — термин, известный также в прошлом, как баррио (исп. barrio — «квартал»), обозначающий наименьшую единицу в административном делении на Филиппинах. Каждый город, посёлок или деревня состоят из барангаев. В русском языке ему могут приблизительно соответствовать термины «квартал», «микрорайон», «округ». Иногда его обозначают аббревиатурой — Brgy или Bgy.

Структура барангаев в её современном виде была введена в правление президента Фердинанда Маркоса, а за основу было взято старое деление городов и посёлков на кварталы (баррио), оставшееся со времени испанского колониального режима. Окончательно это деление было узаконено в Кодексе Местного Управления (исп. Código de Gobierno Local) за 1991 год.

На момент 31 декабря 2006 года на всех Филиппинских островах насчитывалось 41 995 барангаев.
Мужчины, женщины и деньги
Мужчины, женщины и деньги (англ. Men, Women, and Money) — утраченный американский немой драматический фильм 1919 года, снятый Джорджем Мелфордом по сценарию Бьюлы Мари Дикс и Космо Гамильтона. В фильме снялись Этель Клейтон, Джеймс Нил, Джейн Вульф, Лью Коди, Сильвия Эштон, Ирвинг Каммингс и Уинифред Гринвуд. Фильм был выпущен 15 июня 1919 года компанией Paramount Pictures.

Драматический фильм
Драматический фильм — телевизионный и кинематографический жанр о внутренних переживаниях человека.

Драма такого рода обычно квалифицируется дополнительными терминами, которые определяют её конкретный супержанр, макрожанр или микрожанр, такие, как мыльная опера, полицейская драма, политическая драма, юридическая драма, историческая драма, домашняя драма, подростковая драма и комедийная драма. Эти термины, как правило, указывают на конкретную обстановку или предмет, или они квалифицируют в противном случае серьёзный тон драмы с элементами, которые поощряют более широкий спектр настроений. С этой целью основным элементом драмы является возникновение конфликта — эмоционального, социального или иного — и его разрешение в ходе сюжетной линии.
Албазинский острог
Алба́зинский остро́г  — крепость, стоявшая на берегу Амура, сыгравшая важную роль в борьбе Русского государства с Империей Цин за обладание Приамурьем и право собирать ясак с его жителей. Абазинский отрог основали жители Усть-Киренской волости во главе с Никифором Черниговским, бежавшие после убийства илимского воеводы Лаврентия Обухова. Единственный Сибирский острог построенный без царского указа.

Албазинское городище находится на территории села Албазино Сковородинского района Амурской области.

Сковородинский район
Сковородинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Амурской области России.

Административный центр — город Сковородино.

Официальный сайт Администрации Cковородинского района

Сайт администрации района
Хадим Киамуддин
Хадим Киамуддин (пушту قيام الدين خادم‎, англ. Qiamuddin Khadim; 1907, Кама, провинция Нангархар — 1979, Кабул) — афганский поэт, переводчик, эссеист, историк литературы, журналист,
просветитель, публицист, политический и общественный деятель. Писал на языке пушту и дари. Сенатор при Захир-шахе.

Кабул
Кабу́л (пушту ‎и дари کابل — Кабуль) — столица и самый крупный город Афганистана. Единственный город-миллионник Афганистана.

Город стоит на реке Кабул, и находится на высоте 1 800 метров над уровнем моря. Автотрассой соединён с городами Газни, Кандагар, Герат, Мазари-Шариф. В Кабуле производятся боеприпасы, ткань, мебель, сахар. Население города составляет 4 273 156 человек (2020 год, оценка).
Кубок Футбольной лиги 1992/1993
Кубок Футбольной лиги 1992/93 (англ. 1992–93 Football League Cup, официальное спонсорское название —  Coca-Cola Cup) стал тридцать третьим розыгрышем Кубка Футбольной лиги, клубного турнира на выбывание для английских и валлийских футбольных клубов, выступавших в Премьер-лиге и Футбольной лиге Англии. Турнир прошёл с 18 августа 1992 года по 18 апреля 1993 года.

Победу в турнире одержал «Арсенал», обыгравший в финальном матче «Шеффилд Уэнсдей» на стадионе «Уэмбли» в Лондоне.

Шеффилд Уэнсдей
«Ше́ффилд Уэ́нсдей» (полное название — Футбольный клуб «Шеффилд Уэнсдей»; англ. Sheffield Wednesday Football Club, английское произношение: ['ʃefiːld ˈwenzdeɪ 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из Шеффилда, графство Саут-Йоркшир. Один из самых старых и титулованных клубов в Англии. Основан в 1867 году под названием «Уэнсдей» (англ. The Wednesday Football Club), в 1929 году был переименован в «Шеффилд Уэнсдей».

Клуб является четырёхкратным чемпионом Англии, трёхкратным обладателем Кубка Англии и обладателем Кубка Футбольной лиги.

Выступает в Чемпионшипе, втором дивизионе в системе футбольных лиг Англии

Домашним стадионом команды с 1899 года является «Хиллсборо», вмещающим более 34 тысяч зрителей.

Традиционным соперником команды является другой клуб из Шеффилда, «Шеффилд Юнайтед», против которого разыгрывается дерби Стального города.
Маркова, Елена Ивановна
Еле́на Ив́ановна Ма́ркова (род. 1947) — советский и российский лингвист, писатель. Доктор филологических наук. Заслуженный деятель науки Республики Карелия. Ведущий научный сотрудник Сектора литературоведения Института языка, литературы и истории КарНЦ РАН. Член редакционного совета журнала «Север». Член Союза писателей России, член Союза концертных деятелей России.

Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН
Институ́т языка́, литерату́ры и исто́рии Каре́льского нау́чного це́нтра РАН (ИЯЛИ КарНЦ РАН) — некоммерческая научная организация, учреждение Российской академии наук в составе Карельского научного центра Российской академии наук (г. Петрозаводск).
Шалье
Шалье́ (фр. Chaliers, окс. Chalalher) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Рюин-ан-Маржерид. Округ коммуны — Сен-Флур.

Код INSEE коммуны — 15034.

Коммуна расположена приблизительно в 440 км к югу от Парижа, в 95 км южнее Клермон-Феррана, в 65 км к востоку от Орийака.

Рюин-ан-Маржерид (кантон)
Рюи́н-ан-Маржери́д (фр. Ruynes-en-Margeride) — кантон во Франции, находится в регионе Овернь, департамент Канталь. Входит в состав округа Сен-Флур.

Код INSEE кантона — 1516. Всего в кантон Рюин-ан-Маржерид входят 13 коммун, из них главной коммуной является Рюин-ан-Маржерид.

Население кантона на 1999 год составляло 2 950 человек.
Токко (династия)
Токко (итал. Tocco), (греч. Τόκκο) — знатная итальянская семья из Беневенто, имевшая ломбардские корни. В конце XIV - начале XV века её представители управляли Ионийскими островами и Эпирским царством.

Ионические острова
Иони́ческие острова́ (греч. Ιόνια νησιά, Ионии, Ιόνιοι νήσοι) — группа островов в западной и юго-западной части Греции. Своё название острова получили от одноимённого моря, которое омывает берега островов в своей восточной части. Эти острова также часто называют «Семью Островами» (Επτάνησα), хотя помимо семи основных здесь существует множество небольших островов. К основным островам архипелага относятся (с севера на юг): Керкира, Пакси, Лефкас, Итака, Кефалиния, Закинф и Китира (последний расположен к югу от Пелопоннеса, относится к периферии Аттика).

Ионические острова — единственная часть Греции, никогда не бывавшая под властью Османской империи.
Карапетян, Артак Спандаревич
Арта́к Спандаревич Карапетя́н (арм. Արտակ Կարապետյան; 7 сентября 1966, Ереван, Армянская ССР, СССР) — советский и армянский футболист. Играл на позиции полузащитника, ранее выступал в роли нападающего.

Чемпионат Армении по футболу
Армя́нская Премье́р-ли́га (арм. Հայաստանի Պրեմիեր Լիգա) — главное футбольное соревнование в Армении. С 1936 по 1991 год оно проводилось как региональный турнир в пределах СССР. Чемпионаты проходят под эгидой Футбольной Федерации Армении. В турнире участвуют 10 клубов. Победитель лиги получает место в первом отборочном раунде Лиги чемпионов УЕФА.

Чемпионат Армении проводится по системе «осень-весна». После завершения сезона команда, занявшая последнее место, переводится в Первую лигу взамен ее победителя.
Список крупнейших общин Нидерландов
В этом списке крупнейших общин Нидерландов представлены нидерландские общины с населением более 100 000 человек. По состоянию на 31 декабря 2019 года насчитывается 32 общины с населением 100 000 и более человек. Пятнадцать из них расположены в Западных Нидерландах (Северная Голландия, Южная Голландия, Утрехт и Зеландия), восемь в Восточных Нидерландах (Флеволанд, Оверэйссел и Гелдерланд), шесть в Южных Нидерландах (Северный Брабант и Лимбург) и три в Северных Нидерландах (Дренте, Гронинген и Фрисландия). Зеландия — единственная из всех провинций без общин с населением более 100 000 человек. Примерно 6,5 миллиона человек проживают в 32 крупнейших муниципалитетах Нидерландов.

Оверэйссел
Оверэ́йссел (нид. Overijssel, нидерл. н.-сакс. Oaveriessel) — провинция на востоке Нидерландов. Столица — Зволле, крупнейший город — Энсхеде. Население — 1 139 350 человек (6-е место среди провинций; данные 2013 г.).
Мороз, Андрей Калинович
Андрей Калинович Мороз (1910 год, село Вербовое, Бердянский уезд, Таврическая губерния, Российская империя — 2 марта 1992 года) — комбайнёр Урало-Илекской МТС Илекского района Чкаловской области. Герой Социалистического Труда (1957).

Бердянский уезд
Бердянский уезд — уезд Таврической губернии Российской империи. Был образован в 1842 году. На востоке граничил с Мариупольским уездом (Екатеринославская губерния), на севере — с Александровским уездом (Екатеринославская губерния), на западе— с Мелитопольским уездом (Таврическая губерния), на юге омывался Азовским морем. В ходе советской административной реформы Бердянский уезд был упразднён, и его земли в 1923 году были разделены между Мелитопольским и Мариупольским округами Екатеринославской губернии.
Орлов, Андрей
Андре́й Орло́в:

Орлов, Андрей (род. 1977) — российский шахматист.

Орлов, Андрей Александрович (род. 1960) — советский и американский социолог культуры и библеист.

Орлов, Андрей Анатольевич (известен как Орлуша; род. 1957) — российский поэт, сценарист, продюсер, политтехнолог и журналист.

Орлов, Андрей Архипович (1903—1981) — советский военачальник.

Орлов, Андрей Борисович (1962—1999) — Герой Российской Федерации.

Орлов, Андрей Викторович (род. 1970) — украинский политик.

Орлов, Андрей Игоревич (1983—2023) — Герой Украины.

Орлов, Андрей Юрьевич (род. 1946) — советский и российский скульптор.

Орлов, Андрей Архипович
Андрей Архипович Орлов (19 августа 1903 года, с. Дергуново, ныне Селижаровский район, Тверская область — 27 ноября 1981 года, Волгоград) — советский военный деятель, генерал-майор (3 ноября 1944 года).
Удивительная спираль
«Удивительная спираль» (итал. Spira Mirabilis) — итало-швейцарский документальный фильм, снятый Массимо Д’Анольфи и Мартиной Паренти. Мировая премьера ленты состоялась 4 сентября 2016 года на Венецианском кинофестивале. Фильм рассказывает «истории бессмертия», зафиксированные в разных местах Земли.

73-й Венецианский кинофестиваль
73-й ежегодный Венецианский международный кинофестиваль проводился с 31 августа по 10 сентября 2016 года. Жюри основного конкурса возглавил английский режиссёр Сэм Мендес. Американская лента «Ла-Ла Ленд» Дэмьена Шазелла была выбрана фильмом открытия.
Бонапартистская Испания
Испания при Жозефе Бонапарте — государство, существовавшее в 1808—1813 годах на большей территории современной Испании (за исключением Каталонии, которая в 1812 году отошла Франции). Клиентское государство Французской империи, управляемое королем Жозефом Бонапартом, старшим братом Наполеона.

Часть Испании, которая продолжала сопротивляться французской оккупации, оставалась верной Фердинанду VII и вступила в союз с Великобританией и Португалией, чтобы изгнать армию Наполеона из Испании. Война продолжалась до 1813 года, когда после сражения при Виттории Жозеф I оставил Испанию.

Клиентское государство
Клиентское государство — государство, которое экономически или политически зависит от другого, более влиятельного государства. Наименование используется неофициально. Термин появился в Античности — в политической практике Древнего Рима.

Существуют следующие типы клиентских государств: государство-сателлит, ассоциированное государство, марионеточное государство, неоколония, протекторат, вассальное государство и трибутарное государство.
Гилман, Джаред
Джаред Т. Рейнор Гилман (англ. Jared T. Raynor Gilman; род. 28 декабря 1998, Нью-Джерси, США) — американский актёр, номинант на премию «Молодой актёр» и кинонаграду MTV за лучший поцелуй за работу в фильме «Королевство полной луны».

Молодой актёр (премия)
Премия «Молодой актёр» (англ. Young Artist Awards) ежегодно вручается «Фондом молодого актёра» (англ. Young Artist Foundation). Впервые премии были вручены в 1979 году из Hollywood Foreign Press Association. Эти награды вручались талантливым молодым людям на телевидении и в кинематографе, которые часто находятся в тени своих старших, более известных коллег.

В первые двадцать лет эта премия называлась Youth In Film Awards. А название Young Artist Awards было впервые использовано на 21-й церемонии награждения, проходившей 19 марта 2000 года.

1-я церемония награждения состоялась в октябре 1979 года, в Sheraton Universal Hotel в Голливуде в честь выдающихся молодых актёров за сезон 1978-1979 годов. 35-е вручение премии торжественной церемонии чествования молодых актёров, состоялось в отеле Sportsmen’s Lodge в Студио-Сити, Калифорния Май 4, 2014.
Сепик (хлеб)
Сепик (эст. sepik) — эстонский хлеб из цельнозерновой муки. Готовится из пшеничной муки, либо мучной смеси, которая может состоять из пшеничной, ржаной и ячменной муки. Содержит пшеничные отруби.

В прошлом сепик считался «праздничным» хлебом. Эстонские крестьяне употребляли его по таким праздникам, как новый год, масленица и мартов день. Предшественником сепика является замешанная на простокваше ячменная лепёшка караск.

Многие производители хлебобулочной продукции Эстонии и других стран Балтии изготавливают сепик. Состав изделий часто сильно отличается от традиционного эстонского сепика. Некоторые производители называют сепиком белый хлеб с добавлением пшеничных отрубей. В широком смысле сепиком иногда называют хлеб с высоким содержанием пищевых волокон.

Отруби
О́труби — твёрдая оболочка зерна. Побочный продукт мукомольного производства. Не следует путать с мякиной.

В зависимости от вида перерабатываемого зерна отруби бывают пшеничные, ржаные, ячменные, рисовые, гречишные и др. По степени измельчения могут быть грубые (крупные) и тонкие (мелкие).
Росляков, Александр
Александр Росляков:

Росляков, Александр Владимирович (род. 1991) — российский дзюдоист и самбист, бронзовый медалист чемпионата России по дзюдо в среднем весе (2013, 2017—2018).

Росляков, Александр Иванович (1916—1991) — полный кавалер ордена Славы.

Чемпионат России по дзюдо
Чемпионат России по дзюдо — соревнование по дзюдо за звание чемпиона России. Впервые был проведён в 1992 году. Проводится ежегодно. В 1997 году была изменена система весовых категорий. С 2006 года мужское и женское первенство проводятся вместе.
Люмет, Дженни
Дже́нни Лю́мет (англ. Jenny Lumet; род. 2 февраля 1967, Нью-Йорк, США) — американская актриса и сценаристка. Дочь режиссёра Сидни Люмета и внучка певицы Лины Хорн. Наиболее известна по написанию сценария к фильму «Рэйчел выходит замуж» (2008).

Бег на месте
«Бег на месте», или «На холостом ходу» (англ. Running on Empty) — американский драматический фильм 1988 года, снятый режиссёром Сидни Люметом по сценарию Наоми Фонер. Главные роли в картине исполняют Кристин Лахти, Ривер Феникс, Джадд Хирш, Джонас Эбри и Марта Плимптон.
Блондинка в шоколаде
«Блондинка в шоколаде» (англ. National Lampoon's Pledge This!) — американский комедийный фильм 2006 года. Главную роль исполняет «светская львица» Пэрис Хилтон. В США картина была выпущена прямо на видеоносителях, минуя кинотеатры.

Светская львица
Све́тская льви́ца (англ. socialite) — женщина, принадлежащая к знати (аристократии) и имеющая успех и влияние в высшем обществе.

Светские львицы, как правило, проводят значительное количество времени, посещая различные модные светские мероприятия. Также используется понятие великосветская львица, подчеркивающее принадлежность дамы к высшему свету, как и дама полусвета — к более низким, богемным, кругам. По отношению к мужчинам применяется термин «светский лев».
Уитон, Уил
Уи́л Уи́тон (англ. Wil Wheaton; род. 29 июля 1972, Бербанк, Калифорния, США) — американский актёр. Известен ролями Горди Лашанса в картине «Останься со мной» и Уэсли Крашера в телевизионном сериале «Звёздный путь: Следующее поколение», а также по сериалу «Теория Большого взрыва», в котором играет самого себя.

Бербанк (Калифорния)
Бе́рбанк (англ. Burbank) — город в округе Лос-Анджелес, штат Калифорния, США.

Город находится в восточной части долины Сан-Фернандо, к северу от делового центра Лос-Анджелеса. Население — 104 834  человек. Бе́рбанк называют «Медиа столицей мира».

Датой основания считается 1 мая 1887 года. Город назван именем поселенца Дэвида Бербанка, дантиста и предпринимателя.
Азиатская база
Азиатская база (лат. Aviceda jerdoni) — вид хищных птиц семейства ястребиных (Accipitridae). Выделяют пять подвидов. Распространены в Азии. Видовое название дано в честь Томаса Джердона (англ. Thomas Caverhill Jerdon, 1811—1872), британского медика, зоолога и коллектора птиц в Индии.

Ястребиные
Ястреби́ные (лат. Accipitridae) — семейство птиц из отряда ястребообразных.

Встречаются на всех континентах кроме Антарктиды и некоторых океанических островов, наиболее разнообразны и многочисленны в тропиках. Есть виды-космополиты, ареал которых охватывает несколько частей света, островные формы имеют точечный ареал. Встречаются в самых разнообразных типах ландшафтов: лесах, тундрах, степях, пустынях, в горах до высоты 7000 метров над уровнем моря.
Бойер, Карл
Карл Бе́нджамин Бо́йер (англ. Carl Benjamin Boyer, 3 ноября 1906, Hellertown, Пенсильвания — 26 апреля 1976, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский историк математики. Член Международной академии истории науки. Автор многократно переизданных монографий по истории математики, истории математического анализа, истории аналитической геометрии, биографии Джона Валлиса и ряда статей. В 1958—1959 годах был вице-президентом Американской ассоциации содействия развитию науки. Лауреат Стипендии Гуггенхайма.

Валлис, Джон
Джон Ва́ллис (в части источников —  Уо́ллис, англ. John Wallis; 23 ноября (3 декабря) 1616 — 28 октября (8 ноября) 1703) — английский математик, один из предшественников создателей математического анализа.
Коваленко, Александр Владимирович
Алекса́ндр Влади́мирович Ковале́нко (укр. Олександр Володимирович Коваленко, позывной — Хук; 23 марта 1989, Северодонецк) — украинский военнослужащий, капитан, командир батальона «Айдар», участник российско-украинской войны. Герой Украины (27 июня 2023).

Орден Богдана Хмельницкого (Украина)
Орден Богдана Хмельницкого (укр. Орден Богдана Хмельницького) — государственная награда Украины для награждения граждан Украины за особые заслуги в защите государственного суверенитета, территориальной целостности, укреплении обороноспособности и безопасности Украины.
Aégis
Aégis (с англ. — «Эгида») — третий альбом норвежской метал-группы Theatre of Tragedy. Был выпущен в 1998 году на лейбле Massacre Records. Представляет собой концептуальный альбом, повествующий о мифических женщинах. На диске впервые почти отсутствует гроулинг Раймонда, запевшего чистым вокалом в готик-рок-манере (исключение — композиции «Venus» и «Bacchante»). Стилистика альбома приобрела более атмосферное электронное звучание за счёт обильного использования синтезаторных аранжировок.

Готик-рок
Готик-рок (англ. gothic rock, готический рок) — музыкальный жанр, возникший как ответвление пост-панка на рубеже 1970-х и 1980-х годов. В начале 1980-х жанр стал отдельным направлением. В музыке преобладают мрачные темы и интеллектуальные направления, такие как романтизм, нигилизм, а также готичное направление в искусстве Нового времени. Лучшими примерами групп, исполнявших готик-рок, могут служить: Siouxsie and the Banshees
, Bauhaus, The Cure, Joy Division, The Sisters of Mercy и The Mission. Готик-рок стал основой для готической субкультуры, которая впоследствии существенно расширилась и росла.
Невожилде
Невожилде — район в Португалии:

Невожилде — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Брага.

Невожилде — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту, муниципалитет Лозада.

Невожилде — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту, муниципалитет Порту.

Невожилде (Вила-Верде)
Невожилде (порт. Nevogilde) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Вила-Верде. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 319 человек на 2001 год. Занимает площадь 1,90 км².
Дата-центр АНБ
Дата-центр Агентства национальной безопасности в штате Юта, также известный как Центр обработки данных инициативы разведывательного сообщества по всеобъемлющей национальной кибербезопасности, является хранилищем данных разведывательного сообщества США, предназначенным для хранения очень больших объёмов данных. Провозглашенной целью создания дата-центра является поддержка комплексной национальной инициативы по кибербезопасности, хотя его точная миссия засекречена. Дата-центр расположен в штате Юта рядом с тренировочным центром Национальной гвардии США Кэмп Уильямс неподалеку от городка Блаффдейл между озером Юта и Большим Солёным озером.

Разведывательное сообщество США
Разве́дывательное соо́бщество Соединённых Шта́тов Аме́рики (РС США) (англ. United States Intelligence Community, IC) — собирательный термин для обозначения 17 отдельных правительственных учреждений США, перед которыми стоит задача сбора информации и ведения разведывательной деятельности в интересах США. Разведсообщество США представляет собой совещательный орган для координации разведывательных действий отдельных учреждений исполнительной власти, собирающих техническими и агентурными средствами информацию для защиты национальной безопасности США.

Разведывательное сообщество (РС США) было учреждено Исполнительным распоряжением № 12333, подписанным 4 декабря 1981 года президентом США Р. Рейганом.

Повседневное руководство гражданскими разведывательными службами и (частично) разведывательными службами МО США с 2005 года осуществляет директор ЦРУ, который находится в прямом подчинении директору Национальной разведки (советнику президента по разведке).
Мойрер, Александр
Александр Альберт Август Мойрер (нем. Alexander Albert August Meurer; 15 августа 1862, Волувский повят, Силезия — 3 февраля 1948, Гамбург) — немецкий вице-адмирал Кайзерлихмарине и военно-морской историк. С 16 апреля 1889 по 30 сентября 1890 года состоял дозорным офицером на корвете SMS «Ariadne»; 26 апреля 1905 стал командиром недавно введенного в эксплуатацию крейсера «Любек». Участвовал в подавлении Боксёрского восстания; написал несколько исторических произведений по военно-морской тематике.

Ихэтуаньское восстание
Ихэтуа́ньское восста́ние или Боксёрское восстание (кит. трад. 義和團運動, упр. 义和团运动, пиньинь Yìhétuán yùndòng, палл. Ихэтуань юньдун) — антиевропейское, антиимпериалистическое и антихристианское восстание ихэтуаней (буквально — «отряды гармонии и справедливости») в Северном Китае с 1899 по 1901 годы.

Сначала власти Цинской империи были против повстанцев, затем поддержали их, но в конце концов императрица Цыси перешла на сторону Альянса восьми держав, подавившего восстание. В результате Китай попал в ещё бо́льшую зависимость от иностранных государств, что сказалось на его политическом и экономическом развитии в первой половине XX века.

Участие русских войск в подавлении восстания в дореволюционной России получило название Китайский поход, или Китайская война.