hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Музей Военно-воздушных сил
Центральный музей Военно-воздушных сил РФ

Музей военно-воздушных сил Северного флота

Национальный музей Военно-воздушных сил США

Музей королевских военно-воздушных сил Австралии

Музей королевских военно-воздушных сил

Военно-исторический музей Воздушных сил Вооружённых Сил Украины

Музей королевских военно-воздушных сил Австралии
Музей королевских военно-воздушных сил Австралии (англ. RAAF Museum) — официальный музей королевских ВВС Австралии, расположенный на базе RAAF Williams в городе Пойнт-Кук, штат Виктория. Музей был основан в 1952 году и является вторым старейшим авиационным музеем в мире. Он был основан по поручению Штаб-квартиры Пойнт-Кука, пока в 1988 году не вошёл в состав ВВС.

Коллекция музея содержит множество экспонатов, начиная от летательных аппаратов времен основания ВВС, заканчивая современными самолетами.
Манжетное уплотнение
Манжетное уплотнение — подвижное уплотнение контактного типа, основным элементом которого является эластичная манжета, которая установлена в корпусе (или на валу), уплотнитель которой прижат давлением уплотняемой среды или силами упругости материала манжеты или браслетной пружиной к гладкой цилиндрической (или плоской) поверхности вала (или корпуса).

Давление
Давле́ние — скалярная интенсивная физическая величина, характеризующая способность сплошной среды совершать работу при изменении объёма.

Оно проявляется как сила, действующая перпендикулярно поверхности, на единицу площади этой поверхности. Такой поверхностью может быть как реальная граница раздела сред, так и воображаемое сечение внутри объёма среды.

Давление является диагональной компонентой тензора напряжений. В простейшем случае (изотропная равновесная неподвижная среда) давление не зависит от ориентации поверхности, на которую оно действует.
Бакли, Джордж
Джордж Джон Бакли (англ. George John Buckley; 20 мая 1875, Лондон — 14 февраля 1955, Шанклин, Юго-Восточная Англия) — британский крикетист, чемпион летних Олимпийских игр 1900.

На Играх участвовал в единственном крикетном матче Великобритании против Франции, выиграв который, он получил золотую медаль. Всего он набрал 2 очка.

Летние Олимпийские игры 1900
II летние Олимпийские игры (англ. 1900 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1900, официально называются Игры II Олимпиады) прошли в Париже (Франция) с 14 мая по 28 октября 1900 года. Проведение Игр было приурочено к Всемирной выставке, проходившей в то время во французской столице. Игры стали более массовыми по сравнению с прошлыми Играми-1896 в Афинах — приехало больше спортсменов и устраивалось больше соревнований. 997 участников, из них 22 женщины, которые впервые участвовали в Олимпийских играх (шесть спортсменок разыграли первенство в соревнованиях по теннису и гольфу) представляли 24 страны и соревновались за 95 комплектов медалей в 20 видах спорта.
Носовой платок
Носовой платок — кусок ткани или бумаги, предназначенный в первую очередь для чистки носа. Другие функции — чистка иных частей тела и предметов, ношение как модный аксессуар, демонстрация принадлежности носителя к определённой группировке. Также платок используется для выделения движений в некоторых народных танцах (моррис, каламантьянос).

Традиционно носовые платки изготавливались из хлопка или льна. К началу XXI века многоразовые тканевые платки были вытеснены одноразовыми бумажными. Вопреки названию, бумажные носовые платки на 100 процентов состоят из целлюлозы (сырьё для изготовления бумаги). Иногда к целлюлозе прибавляют ментол и иные эфирные масла.

Целлюлоза
Целлюло́за, клетча́тка (фр. cellulose от лат. cellula — «клетка») — органическое соединение, углевод, полисахарид с формулой (C6H10O5)n. Молекулы — неразветвлённые цепочки из остатков β-глюкозы, соединённых гликозидными связями β-(1→4). Белое твёрдое вещество, нерастворимое в воде. Главная составная часть клеточных оболочек всех высших растений.
Metronom Eisenbahngesellschaft
Метроно́м (нем. metronom Eisenbahngesellschaft) — пассажирский железнодорожный оператор в Германии, один из крупнейших, не принадлежащих DB. Компания основана в 2002 году. Обслуживает линии Гамбурга, Нижней Саксонии и Бремена. Основные маршруты: из Гамбурга в Куксхафен, Бремен и Гёттинген через Ильцен и Ганновер.

Офис находится в городе Ильцен (Нижняя Саксония). Имеет 2 депо, около двухсот двухэтажных вагонов и 34 локомотива производства Bombardier: 27 электровоза серии 146 и 7 тепловозов серии 246 для работы на линии в Куксхафен.

Поезда Метронома соответствуют RE и RB от DB, отличаются от последнего большим количеством вагонов — до 10 на линии в Бремен. Цена, качество услуг и скорость движения — на уровне DB.

Ильцен
Ильцен (нем. Uelzen, иногда Ülzen, пол. Olszyna, полаб. Olšina) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Ильцен. Население составляет 34 250 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 135,84 км². Официальный код — 03 3 60 025.

Город подразделяется на 16 городских районов.
Хадутеяха
Хадутеяха (Хадытаяха) — река в России, протекает по территории Пуровского района Ямало-Ненецкого автономного округа. Начинается в озере Хадутето (Хадытато) на высоте 103,2 метра над уровнем моря. Течёт в юго-восточном среди болот. В пойме присутствуют ягельники. Низовья находятся в сосновом лесу. Устье реки находится в 474 км по левому берегу реки Пякупур на высоте 76,6 метров. Длина реки составляет 33 км.

Пуровский район
Пу́ровский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, с 2005 до 2020 гг. — муниципальный район) в составе Ямало-Ненецкого автономного округа Российской Федерации.

Административный центр — город Тарко-Сале.
Универсидад Сентраль де Венесуэла
«Универсида́д Сентра́ль де Венесуэ́ла» (исп. Universidad Central de Venezuela Fútbol Club), более известный как «Универсидад Сентраль», — венесуэльский футбольный клуб, представляющий столицу страны Каракас и Центральный университет Венесуэлы.

Центральный университет Венесуэлы
Центральный университет Венесуэлы (исп. Universidad Central de Venezuela; UCV) — главный публичный университет Венесуэлы, расположенный в её столице Каракасе. Основанный в 1721 году он является первым университетом в Венесуэле и одним из старейших во всём западном полушарии.

Главный университетский кампус, Университетский городок в Каракасе, был построен по проекту архитектора Карлоса Рауля Вильянуэвы и считается шедевром современного градостроительства. В 2000 году Университетский городок вошёл в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Бурнинская Вихоря
Бурнинская Вихоря — посёлок в Братском районе Иркутской области России. Входит в состав Кобляковского сельского поселения. Находится на левом берегу реки Вихорева, примерно в 7 км (по прямой) к северо-западу от районного центра, города Братска, на высоте 329 метров над уровнем моря.

Братск
Братск — город в Иркутской области России. Административный центр Братского района (в состав которого не входит). Образует муниципальное образование город Братск со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе.

Население города — 219 365 (2025) человек, шестнадцатый по численности населения город Сибири, девяностый по численности населения город России.

Расположен на берегах Братского водохранилища, образованного на реке Ангаре. Представляет собой агломерацию рассредоточенных жилых районов, разделённых значительными лесными массивами и водными пространствами. Жилые районы, различные по размеру и степени благоустройства — это бывшие посёлки, возникшие вблизи строившихся промышленных предприятий. Суммарная площадь территории города в пределах его городской черты составляет 262,94 км², площадь муниципального образования, включающая межселенные территории и части акватории Братского водохранилища, 459 км².
Sega GT
Sega GT — компьютерная игра в жанре гоночного симулятора, разработанная Wow Entertainment и TOSE и выпущенная Sega. Игра была выпущена в Японии. Релиз состоялся на Dreamcast и Microsoft Windows. Версия для Microsoft Windows была издана в следующем году — в Японии, Северной Америке (при помощи Sega) и в Европе при помощи Empire Interactive.

Она была задумана компанией Sega, как конкурент гоночной серии игр Gran Turismo, которая имела большую популярность и стимулировала высокие продажи консоли PlayStation. Sega GT была встречена позитивно, хоть и имела скромные продажи, и создала мало тяги для продвижения Dreamcast. Позже, в 2002 году, на Xbox было выпущено продолжение под именем Sega GT 2002.

Tose
Tose Co., Ltd. (яп. 株式会社トーセ Кабусикигайся То:сэ) (TYO: 4728) — компания, разрабатывающая компьютерные игры, главный офис которой располагается в городе Киото (Япония). Tose наиболее известна созданием серии Game & Watch Gallery series для игровой приставки Nintendo, а также других игр для этой платформы. С момента основания компании в 1979 году Tose разработала или приняла участие в разработке более 1000 игр, но практически никогда не упоминается в самих играх (исключение составляют Scarlet Nexus, Game & Watch Gallery 4 и серия The Legendary Starfy, поскольку Tose делит авторские права с Nintendo). Tose придерживается политики отсутствия творческого вклада в свою работу, доходя до того, что отказывается указывать имена сотрудников в титрах большинства игр, над которыми они работают. В связи с этим у Tose сложилась репутация «разработчика-призрака».
Дискретный оператор Лапласа
О дискретном эквиваленте преобразования Лапласа см. Z-преобразование.

В математике дискретный оператор Лапласа — аналог непрерывного оператора Лапласа, определяемого как отношения на графе или дискретной сетке. В случае конечномерного графа (имеющего конечное число вершин и рёбер) дискретный оператор Лапласа имеет более общее название: матрица Лапласа.

Понятие о дискретном операторе Лапласа происходит из таких физических проблем, как модель Изинга и петлевая квантовая гравитация, а также из изучения динамических систем. Этот оператор используется также в вычислительной математике как аналог непрерывного оператора Лапласа. Будучи известным как фильтр Лапласа, часто находит приложение в обработке изображений. Кроме того, оператор используется в машинном обучении для кластеризации и полуавтоматического обучения на графах соседства.

Петлевая квантовая гравитация
Петлевая квантовая гравитация — одна из теорий квантовой гравитации, основанная на концепции дискретного пространства-времени и предположении об одномерности физических возбуждений пространства-времени на планковских масштабах. Делает возможной космологическую гипотезу пульсирующей Вселенной.
Пунта-Дельгада (маяк)
Маяк Пунта-Делгада или Алегранса (исп. Faro de Punta Delgada o Faro de Alegranza) — действующий маяк XIX века на испанском острове Алегранса, входящем в состав Канарских островов. Алегранса расположен на севере островов Лансароте, входящих в состав архипелага Чинихо, в пределах муниципалитета Тегисе.

Маяк
Мая́к — навигационный ориентир, который используется для опознавания берегов, определения местонахождения судна. Может быть стационарным, плавучим. По принципу действия различаются световые и радиотехнические. К радиотехническим относятся радиомаяки, радиолокационные, гидроакустические, лазерные маяки. Как результат строительства — сооружение в виде башни с сильным источником света на вершине.

Основное требование, предъявляемое к маякам, — возможность их обнаружения и безошибочной идентификации в любую погоду и в любое время суток с использованием как средств визуального наблюдения, так и средств радиолокации и обнаружения по звуку.
Тиша
Тиша — водоток в России, протекает по Вожегодскому и Харовскому районам Вологодской области. Устье реки находится в 0,3 км от устья Яхреньги по левому берегу. Длина Тиши составляет 12 км. В 2 км от устья справа в Тишу впадает Ерза

Населённых пунктов по берегам Тишы и Ерзы нет.

Вожегодский район
Вожего́дский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Вожегодский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Вожега. Расстояние до Вологды — 170 км.
Поляна (Мукачевский район)
Поля́на (укр. Поляна, венг. Polena, нем. Poljana, словац. Polana) — село в  Мукачевском районе Закарпатской области Украины. Административный центр Полянской сельской общины.

Расположено в 10 км от Свалявы, в небольшой узкой долине, окружённой почти со всех сторон лесами. В окрестностях Поляны начинается Уклинский перевал и встречаются две реки — Малая Пыня и Большая Пыня. На юго-востоке села находится гора Крехаев, а на востоке гора Кичера. Рядом с посёлком проходит шоссе E 471 Мукачево — Львов.

Мукачево
Мука́чево (укр. Мука́чево, чеш.  и словац. Mukačevo, венг. Munkács) — город в Закарпатской области Украины. Административный центр Мукачевского района и Мукачевской городской общины. По своему экономическому потенциалу и количеству населения занимает второе место в области после её административного центра Ужгорода. Один из центров Ужгородской агломерации, важный промышленный и культурный центр. Расположен на реке Латорице.

По версии журнала «Фокус», Мукачево возглавило рейтинг самых здоровых городов Украины.
Карахер, Фергал
Фергал Карахер (англ. Fergal Caraher; 12 апреля 1970, Cullyhanna, Арма — 30 декабря 1990, Cullyhanna, Арма) — волонтёр Ирландской республиканской армии («временного» крыла), член «Шинн Фейн», убитый британскими военным в засаде при Каллиханне.

Засада (тактика)
Засада — тактический приём в военном деле, суть которого заключается в достижении решающего преимущества над противником за счёт заблаговременного расположения своих формирований на наиболее вероятном маршруте продвижения врага с соблюдением нескольких условий:

предварительный выбор тактически выгодных позиций для всех участников засадной группы,

тщательная маскировка исходных позиций и привязка их к местности,

использование фактора внезапности.

Целью засадных действий может быть не только разгром противника, но также его дезорганизация, захват пленных, важных документов, образцов вооружения и (или) трофеев.
Тымчик, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Ты́мчик (укр. Олександр Васильович Тимчик; 20 января 1997, Крикливец, Винницкая область, Украина) — украинский футболист, защитник киевского «Динамо» и сборной Украины. Участник двух чемпионатов Европы (2020 и 2024).

Чемпионат Европы по футболу 2024
Чемпионат Европы по футболу 2024 года (англ. 2024 UEFA European Football Championship или Евро-2024, UEFA Euro 2024 нем. 2024 UEFA-Fußball-Europameisterschaft) — 17-й розыгрыш чемпионата Европы по футболу, футбольного турнира, проводимого каждые четыре года среди национальных сборных, входящих в УЕФА. Финальный этап Евро-2024 прошёл с 14 июня по 14 июля в Германии; решение о месте его проведения было объявлено 27 сентября 2018 года. В групповую стадию финального этапа квалифицировались 24 сборные.

Чемпионом Евро-2024 стала сборная Испании, в заключительном матче победившая сборную Англии со счётом 2:1. Испания выиграла свой четвёртый титул чемпиона Европы и стала лидером среди сборных по числу завоёванных на Евро чемпионств. Англия проиграла свой второй финал Евро подряд.
Рейнольдс, Джойс
Джойс Мэри Рейнольдс (англ. Joyce Maire Reynolds; 18 декабря 1918, Highams Park, Большой Лондон — 11 сентября 2022, Кембридж) — британский историк-антиковед и археолог, специалист по древнеримской истории, эпиграфист, занималась изучением древнего мира на Ближнем Востоке и в Северной Африке.
Почётный феллоу кембриджского Ньюнэм-колледжа (феллоу с 1951). Член-эмерит Британской академии (1982). Первая женщина, удостоенная медали Кеньона (2017). Автор классического исследования Aphrodisias and Rome (Лондон, 1982).

Медаль Кеньона
Медаль Кеньона (англ. Kenyon Medal) — награда Британской академии.

Медаль Кеньона присуждается каждые два года Британской академией «в знак признания работы в области классических исследований и археологии». Награда была названа в честь британского палеографа, папиролога, историка, библеиста, филолога-классика, библиотекаря, директора Британского музея, члена Королевского Лондонского общества древностей и президента Британской академии (1917—1921) сэра Фредерика Джорджа Кеньона и впервые была вручена в 1957 году, спустя пять лет после смерти последнего. В 2001 году награда не присуждалась, но была присуждена на следующий год; с 2003 года периодичность была восстановлена.
Кубок мира 1979 (снукер)
Кубок мира 1979 (англ. 1979 World Cup, полное название 1979 State Express World Challenge Cup) — профессиональный нерейтинговый командный снукерный турнир, который прошёл в октябре 1979 года в Бирмингеме, Англия. Победителем стала команда Уэльса, обыгравшая в финале Англию со счётом 14:3.

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.
Ралли Португалии 2021
Ралли Португалии 2021 года (официально Vodafone Rally de Portugal 2021) - четвёртый этап чемпионата мира по ралли 2021 года, проходивший с 20 по 23 мая в Португалии. Это 54-е Ралли Португалии в истории и 48-е в рамках чемпионата мира.

С самого начала соревнований команда Hyundai продемонстрировала свое превосходство над соперниками и три её пилота заняли лидирующие позиции. Но с разницей в сутки оба претендента на титул (Тянак и Невилль) повредили заднюю подвеску, что позволило одержать победу Элфину Эвансу. Это четвёртая победа для британца в карьере и первая в Португалии.

Чемпионат мира по ралли 2021
Сезон 2021 года чемпионата мира по ралли — 49-й сезон чемпионата мира, проводимого под эгидой ФИА. Календарь сезона включал в себя двенадцать этапов, стартовал 21 января в Монако и завершился 21 ноября в Италии.

Пилоты имели право участвовать в соревнованиях на автомобилях, соответствующих правилам Rally1 и Rally2 и омологированных согласно регламенту 2017 года. Однако очки в зачёт производителей набирали только команды, использующие автомобили Rally1. Категориями поддержки выступили WRC-2, WRC-3 и на отдельных этапах чемпионат мира среди юниоров.

Чемпионом восьмой раз в карьере стал Себастьен Ожье, опередив на 27 очков своего напарника Элфина Эванса и на 54 очка Тьерри Невилля из команды Hyundai. Молодой финн Калле Рованпера отпраздновал свою первую в карьеру победу, а японец Такамото Кацута завоевал первый подиум. В зачёте производителей победу отпраздновала команда Toyota Gazoo Racing WRT, впервые с 2018 года.
Рахматулин, Халил Ахмедович
Халил Ахмедович Рахматулин (23 апреля 1909, Токмак — 10 января 1988, Москва) — советский учёный-механик, педагог и организатор науки, академик Академии наук Узбекской ССР. Герой Социалистического Труда. Лауреат Сталинской премии.

Михайлов, Глеб Константинович
Глеб Константи́нович Миха́йлов (род. 24 февраля 1929 года, Тифлис — 18 марта 2021 года, Москва) — советский и российский учёный в области гидродинамики и истории науки. Профессор, доктор физико-математических наук (1981).

Действительный член Международной Академии истории науки (с 2005 года, член-корреспондент с 1984 года). Член Русского генеалогического общества (Петербург) и Историко-родословного общества (Москва).
Сен-Жерве (Валь-д’Уаз)
Сен-Жерве (фр. Saint-Gervais) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Валь-д'Уаз. Население — 893 человека (1999). Муниципалитет расположен на расстоянии около 55 км северо-западнее Парижа, 26 км северо-западнее Сержи.

Иль-де-Франс
Иль-де-Франс (фр. Île-de-France, МФА (фр.): [il də fʁɑ̃s]), или Парижский регион, — историческая область Франции и регион в центральной части Парижского бассейна, между реками Сена, Марна, Уаза. Территория Иль-де-Франс (с центром в Париже) — ядро французского государства.

Название Иль-де-Франс (с фр. — «остров Франции») происходит от франкского «liddle Franke» (фр. Petite France); «Малая Франция». Также название «Иль-де-Франс» носил остров Маврикий в Индийском океане в период с 1715 по 1814 годы.
Чемпионат Норвегии по кёрлингу среди женщин 2025
Чемпионат Норвегии по кёрлингу среди женщин 2025 проводился с 6 по 9 февраля 2025 года в городе Халден на арене Halden Curlinghall.

Победитель чемпионата получал право до следующего чемпионата представлять на международной арене Норвегию как её женская сборная команда.

В чемпионате участвовало 5 команд.

Чемпионами стала команда Lag OCE Bjørnstad, Oppdal CK (Оппдал) (скип Туриль Бьёрнстад, ставшая чемпионкой Норвегии как скип во 2-й раз, а как кёрлингистка — в 3-й раз), победившая в финале команду Lag Rørvik, Lillehammer CK (Лиллехаммер) (скип Марианне Рёрвик). Бронзовые медали завоевала команда Lag Hausstätter, Lillehammer CK (Лиллехаммер) (скип Sylvi Hausstätter).

Одновременно и там же проводился Чемпионат Норвегии по кёрлингу среди мужчин 2025.

Женская сборная Норвегии по кёрлингу
Женская сборная Норвегии по кёрлингу — представляет Норвегию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Норвегии (норв. Norges Curlingforbund, англ. Norwegian Curling Association). Считается одной из самых сильных сборных мира.
Ганеева
Гане́ева — женская форма фамилии Ганеев. Известные носительницы:

Ганеева, Венера Ахатовна (род. 1955) — советская и российская оперная певица.

Ганеева, Вера Александровна (род. 1988) — российская метательница диска.

Ганеева, Лиана Альбертовна (род. 1997) — российская хоккеистка.

Ганеева, Милана Наильевна (более известна как Лана Рой) (род. 1997) — российская порноактриса.

Ганеева, Фатима Нуретдиновна (1909—1991) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Лана Рой
Ла́на Рой (англ. Lana Roy; настоящее имя — Мила́на Наи́льевна Гане́ева; род. 2 июля 1997 года в Сарове, Россия) — российская порноактриса. Лауреат премии XBIZ Europa Award в категории «Лучшая новая старлетка» (2020).
Р-7А
Р-7А (индекс ГРАУ — 8К74, по классификации МО США и НАТО — SS-6 Sapwood = «заболонь») — двухступенчатая межконтинентальная баллистическая ракета с отделяющейся головной частью массой три тонны и дальностью полёта до 12 тысяч километров. Модификация Р-7А состояла на вооружении РВСН СССР с 20 января 1960 по конец 1968 года.

На базе Р-7А создано целое семейство ракет-носителей среднего класса, внёсших большой вклад в освоение космоса — на ракетах-носителях семейства Р-7А были запущены в космос многие ИСЗ.

Ракета-носитель
Раке́та-носи́тель (РН), также раке́та косми́ческого назначе́ния (РКН) — ракета, предназначенная для выведения полезной нагрузки в космическое пространство.

Иногда термин «ракета-носитель» применяется в расширенном значении: ракета, предназначенная для доставки в заданную точку (в космос либо в отдалённый район Земли) полезной нагрузки — например, искусственных спутников Земли, космических кораблей, ядерных и неядерных боевых блоков. В такой трактовке термин «ракета-носитель» объединяет термины «ракета космического назначения» (РКН) и «межконтинентальная баллистическая ракета».
Маньи-ан-Бессен
Маньи́-ан-Бессе́н (фр. Magny-en-Bessin) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Ри. Округ коммуны — Байё.

Код INSEE коммуны — 14385.

Байё (округ)
Байё (фр. Bayeux) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Нормандия. Департамент округа — Кальвадос. Супрефектура — Байё.
Население округа на 2018 год составляло 73 698 человек. Плотность населения составляет 75 чел./км². Площадь округа составляет 989,05 км².