hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кельн, Артур Робертович
Артур Робертович Кельн (1928 — ?) — советский инженер в области производства сажи, лауреат Ленинской премии.

После окончания Омского сажевого техникума (1953) работал на Омском сажевом заводе: начальник цеха (1953—1960), зам. главного инженера и главный технолог (1960—1962), с 1962 главный инженер.

Ленинская премия 1963 года — за разработку процесса и промышленной технологии получения печной активной высокодисперсной сажи ПМ-70 из жидких углеводородов.

Сажа
Са́жа — аморфный углерод, продукт неполного сгорания или термического разложения углеводородов в неконтролируемых условиях. Применяется в основном в шинной и резинотехнической промышленности (три четверти всего производства сажи). В больших количествах её используют для приготовления чёрной краски в полиграфической и лакокрасочной промышленности, в чёрной металлургии, электротехнической промышленности.

Термин «сажа» иногда неточно применяют для наименования углеродного продукта ― технического углерода, производимого в промышленных масштабах для наполнения резин и пластических масс.

Газовая сажа — название чёрной краски (особенно художественной) с пигментом «сажа». Чистая мелкодисперсная газовая сажа широко применяется в качестве пигмента для создания темперных красок, акварели, гуаши, чернил для пишущих ручек и т.д.
Пименов, Сергей Юрьевич
Сергей Юрьевич Пименов (род. 27 ноября 1961, Верхняя Пышма, Свердловская область, РСФСР, СССР) — российский хоровой дирижёр, преподаватель и художественный руководитель Свердловского мужского хорового колледжа, вице-президент Региональной общественной организации «Ассоциация участников детских и юношеских хоров», инициатор учреждения и художественный руководитель Международного фестиваля российской культуры на Мальте..

Губернатор Свердловской области
Губерна́тор Свердло́вской о́бласти — высшая региональная должность Свердловской области, возглавляющее систему органов исполнительной власти области — Правительство Свердловской области. Многие полномочия Губернатора Свердловской области либо имеют непосредственно исполнительный характер, либо приближены к исполнительной власти.

Губернатор Свердловской области является гарантом прав и свобод человека и гражданина в Свердловской области, а также определяет основные направления внутренней и внешней политики Свердловской области.
Парикмахерская (фильм)
«Парикма́херская» (англ. Barbershop) — американская комедия 2002 года режиссёра Тима Стори с Айс Кьюбом в главной роли. В фильме также приняли участие Энтони Андерсон, Седрик «Развлекатель», Шон Патрик Томас, певица Ив, Кит Дэвид и Майкл Или. В США премьера фильма состоялась 13 сентября 2002 года. В 2004 году вышло продолжение фильма под названием «Парикмахерская 2: Снова в деле», в 2016 — «Парикмахерская 3», а в 2005 году вышел спин-офф под названием «Салон красоты».

Ив (певица)
Ив Джихен Джефферс (англ. Eve Jihan Jeffers; род. 10 ноября 1978 года) — американская рэп-исполнительница и актриса. Продажи трёх первых альбомов достигли более чем 8 миллионов копий, проданных во всем мире. В 2003 году она стала героем своего собственного телешоу Eve, которое продлилось в течение трёх сезонов.

Так же Ив достигла успеха в моде, она запустила свою собственную линию одежды назвав её «Фетиш». Она заняла 48 место в рейтинге телеканала VH1 «50 Самых великих Женщин Видео Эры». Она также появилась в музыкальном сериале телеканала FOX Glee, в роли Грэйс Хичинс руководительницы хора девушек, в эпизодах «Hairography» и «Sectionals».
Бородин, Владимир
Владимир Бородин:

Бородин, Владимир Александрович (род. 1947) — советский футболист, тренер.

Бородин, Владимир Алексеевич: Бородин, Владимир Алексеевич (род. 1950) — российский физик, член-корреспондент РАН. Бородин, Владимир Алексеевич (род. 1978) — российский журналист, медиаменеджер, преподаватель.

Бородин, Владимир Андреевич (род. 1943) — советский и российский промышленный деятель и учёный.

Бородин, Владимир Михайлович (1949—2021) — советский гандболист, тренер.

Бородин, Владимир Алексеевич (журналист)
Влади́мир Алексе́евич Бороди́н (род. 10 июня 1978, Киров) — российский журналист, медиаменеджер и преподаватель. С сентября 2004 по ноябрь 2005 года — главный редактор газеты «Известия», с сентября 2007 по апрель 2010 года — главный редактор газеты «Труд». Кандидат политических наук. C 2013 года проживает в США, где стал ресторатором.
Chloeia viridis
Chloeia viridis  (лат.) — вид морских многощетинковых червей рода Chloeia из семейства Amphinomidae Savigny in Lamarck, 1818. Тропическая Атлантика: от побережья Мексики и Карибских островов до берегов Европы и северо-западной Африки. Тело овальное с 34 хетигерами, глаза имеются. Длина 7—12 см. Обитают на глубинах до 40 м.
Вместе с C. venusta Quatrefages, 1866 единственные виды рода Атлантического бассейна.

Многощетинковые черви
Многощети́нковые че́рви, или полихе́ты (лат. Polychaeta, от греч. πολύς — много, греч. χαίτη — волос), — класс кольчатых червей. В настоящее время этот класс насчитывает более 10 тысяч видов. В ископаемом состоянии известны с раннего кембрия. Наиболее известные представители: пескожил Arenicola marina и нереида Nereis virens.
Балка Успеновская
Балка Успеновская (укр. Балка Успенівська) — ландшафтный заказник местного значения. Один из объектов природно-заповедного фонда Запорожской области. Общая площадь — 62,9 га. Заказник расположен в Пологовском районе на территории Пологовской территориальной общины, в 3,5 км северо-восточнее села Работино.

На территории заказника обитают представители животного мира, занесённые в Красную книгу Украины, а именно:

полевой конёк;

обыкновенный конюк;

степная гадюка.

Растительность преобладает луговая и степная:

кострец;

тимофеевка луговая;

осока острая;

мятлик луговой;

шалфей мутовчатый;

тимьян маршалла;

астрагал;

брандушка разноцветная.

Восточная степная гадюка
Восто́чная степна́я гадю́ка, или степна́я гадю́ка, или гадю́ка Рена́ра, или рена́рова гадю́ка (лат. Vipera renardi), — вид ядовитых змей из семейства гадюковых. Ранее вместе с обитающей в Южной Европе западной степной гадюкой считалась подвидом единого вида Vipera ursinii. Редкий, нуждающийся в охране, вид. Змея ядовита, но её яд опасности для человека не представляет. Имеет большое научное значение.
Спортивная гимнастика на летних Олимпийских играх 2020
Соревнования по спортивной гимнастике на летних Олимпийских играх 2020 прошли с 24 июля по 3 августа 2021 года. 196 гимнастов разыграли 14 комплектов медалей: мужчины определили победителя и призёров в восьми видах программы, женщины — в шести. Соревнования состоялись в гимнастическом центре «Ариакэ».

Спортивная гимнастика
Спорти́вная гимна́стика — вид спорта, включающий в себя соревнования на гимнастических снарядах, в вольных упражнениях и в опорных прыжках. В современной программе гимнастического многоборья: для женщин — на брусьях разной высоты, бревне, в опорных прыжках, вольных упражнениях; для мужчин — в вольных упражнениях, опорных прыжках, на коне, кольцах, параллельных брусьях и перекладине.
Нуаре, Филипп
Фили́пп Пьер Ферна́н Нуаре́ (фр. Philippe Pierre Fernand Noiret; 1 октября 1930, Лилль — 23 ноября 2006, Париж, Франция) — французский актёр театра и кино. Обладатель двух премий «Сезар» за лучшую мужскую роль в картинах «Старое ружьё» (1976) и «Жизнь и ничего больше» (1990). Премия BAFTA за лучшую мужскую роль в фильме «Новый кинотеатр „Парадизо“» (1991). Кавалер ордена Почётного легиона (2005).

Денёв, Катрин
Катри́н Денёв (фр. Catherine Deneuve [katʁin dəˈnœv]), урождённая Катри́н Фабье́н Дорлеа́к, (фр. Catherine Fabienne Dorléac; род. 22 октября 1943[…], XVII округ Парижа, Франция) — французская актриса и певица.
Глухая петля
Глуха́я пе́тля́ (англ. Ring Hitch — «кольцовый узел») — бытовой крепёжный узел, который завязывают замкнутой петлёй верёвки. Узел — надёжен, так как не имеет концов. В быту узел — удобен для связывания вместе ключей, хранения шайб и других предметов, имеющих отверстие. Известен с I века н. э. по монографии греческого врача Геракласа.

Хотя глухая петля и коровий узел — похожи, однако коровий узел завязывают на конце верёвки и тянут одним (коренным) концом, в отличие от глухой петли, завязываемой замкнутой петлёй на середине верёвки с натяжением за петлю и сдвоенный конец.

Глухая петля является штыком и завязана на опоре, а если снять с опоры, то теряет форму и распадается. Отличают от скользящей глухой петли, которая, хотя и имеет схожий рисунок, однако является узлом и завязана вокруг своего же коренного конца троса.

Коренной конец (элемент узлов)
Коренно́й коне́ц (англ. standing part — «устойчивая часть») — элемент узлов, один из двух концов троса, который — закреплён, уложен в бухту, нагружен и натянут. В связи с натяжением, коренной конец троса не может быть использован при завязывании узла. Коренной конец — нерабочая часть троса, которая противоположна ходовому (рабочему) концу троса — другому из двух концов верёвки. При работе с блоками коренной конец (лопарь) может быть короче ходового конца. В морском деле называют «коренным концом», в спортивных туризме и альпинизме — «грузовой верёвкой».

При завязывании галстука узкий конец, вокруг которого широким концом завязывают узел, называют «пассивным» (однако, есть галстучные узлы, в которых узкий конец является «активным»).
Сен-Мартен-де-Валамас
Сен-Марте́н-де-Валама́с (фр. Saint-Martin-de-Valamas, окс. Sant Martin de Valamàs) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Ардеш. Административный центр кантона Сен-Мартен-де-Валамас. Округ коммуны — Турнон-сюр-Рон.

Код INSEE коммуны — 07269.

Турнон-сюр-Рон (округ)
Турнон-сюр-Рон (фр. Tournon-sur-Rhône) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Ардеш. Супрефектура — Турнон-сюр-Рон.
Население округа на 2006 год составляло 131 292 человек. Плотность населения составляет 71 чел./км². Площадь округа составляет всего 1858 км².
Кампус Янсан Пусанского национального университета (станция метро)
«Кампус Янсан Пусанского национального университета» (кор. 부산대양산캠퍼스역) — эстакадная станция Пусанского метро на Второй линии. Одна из пяти эстакадных станций линии; одна из четырёх открытых станций на территории Янсана. Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается Пусанской транспортной корпорацией. Расположена в квартале Beomeo-ri района (ып) Мульгымып Янсана (провинция Кёнсан-Намдо, Южная Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Станция была открыта 1 октября 2009 года между станциями «Хопхо» (239) и «Намянсан» (242) на уже действующем участке «Хопхо» — «Янсан», введённом в эксплуатацию 10 января 2008 года.

2008 год в истории метрополитена
В этой статье перечисляются основные события из истории метрополитенов в году. Полужирным шрифтом выделены открытия новых транспортных систем.

В этой статье перечисляются основные происшедшие события из истории метрополитенов в 2008 году.
Оппидо-Мамертина
Оппидо-Мамертина (итал. Oppido Mamertina) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Реджо-Калабрия.

Население составляет 5555 человек, плотность населения составляет 96 чел./км². Занимает площадь 58 км². Почтовый индекс — 89014. Телефонный код — 0966.

В коммуне 25 марта особо празднуется Благовещение Пресвятой Богородицы.

Калабрия
Кала́брия (итал. Calabria, сиц. Calabbria, Calavria, лат. Brut(t)ium, Calabria) — административная область в Италии. Она разделена на 5 провинций, три — исторических: Реджо-Калабрия, Козенца и Катандзаро, и две современных: Кротоне и Вибо-Валентия.

Столица Калабрии — Катандзаро, одновременно это и центр одноимённой провинции.

Численность населения области — 1 947 131 чел. (01-01-2019).

В честь области назван астероид (218636) Calabria, который раньше назывался 2005 SN4.
Заболотный (Вологодская область)
Заболотный — починок в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Городецкого сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входил в Шонгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Емельяновский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 27 км. Ближайшие населённые пункты — Емельянов Дор, Шатенево, Лисицыно.

Население по данным переписи 2002 года — 12 человек.

Сельское поселение Шонгское
Шонгское сельское поселение — сельское поселение, существовавшее в составе Кичменгско-Городецкого района Вологодской области до 1 апреля 2013 года.
Центр — село Шонга.

Население по данным переписи 2010 года — 1157 человек, оценка на 1 января 2012 года — 1109 человек.
Матч СССР — США по боксу 1972
Матч СССР — США по боксу 1972 года проходил 8 февраля в Москве во дворце спорта «Лужники». Матч вызвал большой международный интерес. На нём присутствовали специалисты из Венгрии, Югославии и Польши. Из числа запланированных не состоялся один поединок в категории до 67 кг между Абдурашитом Абдрахмановым и Ларри Карлайлом: американский боксёр был переведён в более тяжёлую весовую категорию. Матч имел большое значение и как один из этапов подготовки к летним Олимпийских играм 1972 года в Мюнхене. Матч окончился со счётом 8:2 в пользу советской команды.

Абдрахманов, Абдрашит Хакимович
Абдрашит Хакимович Абдрахманов (20 июня 1946, Алма-Ата, Казахская ССР, СССР — 17 мая 2019, Алма-Ата, Казахстан) — советский, казахский боксёр, тренер и популярный киноактёр, двукратный чемпион СССР по боксу (1970—1971 годы), стал первым казахским боксёром, получившим звание мастера спорта международного класса. Победитель Кубка СССР 1969 года. Победитель международных турниров по боксу в Америке, Европе, Африке. Заслуженный артист Кыргызстана.
Дмитриевская волость (Фатежский уезд)
Дми́триевская во́лость — административно-территориальная единица, существовавшая в составе Фатежского уезда Курской губернии в 1861—1924 годах.

Волостным центром было село Дмитриевское (ныне Верхние Халчи).

Фатежский уезд
Фате́жский уе́зд — административно-территориальная единица Курского наместничества (1779—1796) и Курской губернии (1796—1924) — Российской империи, а после революции — РСФСР.

Административным центром был город Фатеж.
Сабрина — маленькая ведьма
«Сабрина — маленькая ведьма» (англ. Sabrina, the Teenage Witch, дословно — „Сабрина — ведьма-подросток“) — американский телесериал, ситуационная комедия о девушке по имени Сабрина, ставшей в свой шестнадцатый день рождения ведьмой. Основывается на одноимённых комиксах Archie Comics и состоит из 7 сезонов. Первые четыре сезона транслировались по каналу ABC, который затем отказался от сериала, и права на показ перешли каналу The WB, где были показаны ещё три сезона, но рейтинг стал падать и после седьмого сезона сериал был закрыт.

В России первый показ сериала состоялся на телеканале «Россия» 8 ноября 2003 года, где он изначально до 31 января 2004 года транслировался под названием «Академия колдовства» и был показан первый сезон. Позже все семь сезонов были показаны в период 2004-06 годов на канале СТС (премьера состоялась 9 марта 2004 года).

СТС
«СТС» («Сеть телевизионных станций»; наименование СМИ — «Первый развлекательный СТС») — российский федеральный телеканал. Принадлежит холдингу «СТС Медиа».

«СТС», начав своё вещание 1 декабря 1996 года, стал первой российской телевизионной сетью. Аналоговый сигнал телеканала распространялся либо посредством собственных местных станций, либо через региональных партнёров. В настоящее время «СТС» входит во второй мультиплекс цифрового телевидения (в данном случае лицензия на вещание уже принадлежит не местным вещателям, а непосредственно АО «СТС»).

Позиционирует себя как «классический развлекательный канал». В эфире канала большое количество фильмов, телесериалов, мультфильмов и телешоу. Целевая аудитория «СТС»: все от 10 до 45 лет. По данным на 2024 год занимает седьмое место по доле аудитории среди общенациональных каналов.

21 декабря 2009 года начала вещание международная версия телеканала — «СТС International».
Гритти Морлакки, Карло
Карло Гритти Морлакки (24 декабря 1777, Альцано-Ломбардо, Ломбардия, Венецианская республика — 17 декабря 1852, Бергамо, Ломбардо-Венецианское королевство) — итальянский прелат, Ординарий епархии Бергамо.

Ординарий (священнослужитель)
Ордина́рий (лат. ordinarius) — в западном христианстве (у католиков и некоторых протестантов) — священнослужитель, занимающий должность, в силу которой он получает ординарную власть. Епископ-ординарий означает то же самое, что и правящий архиерей.
ABN AMRO World Tennis Tournament 2018
ABN AMRO World Tennis Tournament 2018 (или — Rotterdam Open) — 46-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в нидерландском городе Роттердам, и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 500. Турнир прошёл с 12 по 18 февраля.

Прошлогодними чемпионами являются:

Одиночный турнир —  Жо-Вильфрид Тсонга

Парный турнир —  Марсель Гранольерс /  Иван Додиг

Марах, Оливер
Оливер Марах (нем. Oliver Marach; род. 16 июля 1980, Грац) — австрийский теннисист; победитель одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2018); финалист двух турниров Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2017 и Открытый чемпионат Франции-2018); бывшая вторая ракетка мира в парном рейтинге; победитель 23 турниров ATP в парном разряде.
Мер-де-Глас
Мер-де-Глас (фр. Mer de Glace — «море льда») — сложный долинный ледник во Французских Альпах, на северном склоне массива Монблан.

Длина ледника составляет 12 км, площадь — 33,1 км², толщина льда достигает 400 м. Фирновая линия на высоте 2920 м. Мер-де-Глас образуется из четырёх потоков льда и спускается в долину Шамони до высоты 1470 м. Вытекающий из него водный поток впадает в реку Арв. В настоящее время ледник отступает, за последние 100 лет его площадь уменьшилась более чем на четверть.

Мер-де-Глас — популярный объект туризма: над ним проходит подвесная дорога из Франции в Италию через пик Эгюий-дю-Миди (3842 м).

Долина
Доли́на (речная) — отрицательная, линейно-вытянутая форма рельефа с однообразным падением.

Долина образуется обычно в результате эрозионной деятельности текучей воды. Речная вода, смывая берега и подошву склонов, постепенно образует речную долину. Малыми формами речных долин являются промоины, балки, лощины или овраги, создаваемые непостоянными (периодическими) водотоками.

Долины обычно образуют целые системы; одна долина открывается в другую, та, в свою очередь, в третью и так далее, пока их сливающиеся водотоки одним общим руслом не впадут в какой-либо водоём.
Иоанн (Рибейру)
Иоа́нн (порт. João, в миру  Мариу Мануэл Лопеш Рибейру, порт. Mário Manuel Lopes Ribeiro; 10 мая 1956, Сепойнш, Визеу, Португалия) — предстоятель Кафолической православной церкви Португалии с титулом «Архиепископ Браги и Лиссабона, Митрополит и Примас Португалии, Испании и всей Бразилии».

Визеу
Визе́у (порт. Viseu [viˈzew]) — город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Центр исторической провинции Бейра-Алта. Город вместе с окрестностями составляет агломерацию Большое Визеу. Численность населения — 47,2 тыс. жителей (город), 98,2 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входят в экономико-статистический регион Центр и субрегион Дан-Лафойнш. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта.
Рой Чоудхури, Деви Прасад
Деви Прасад Рой Чоудхури  (бенг. देवी प्रसाद राय चौधरी; 15 июня 1899, Рангпур — 15 октября 1975, Мадрас) — индийский живописец, график и скульптор.

Окончил Государственный колледж искусств, где учился у А. Тагора, позже в Лондоне, где знакомился с техникой европейской живописи.

В 1928–1958 годах – директор Государственной школы искусств и ремёсел в Мадрасе.
С 1954 по 1960 год был президентом Национальной Академии художеств   (Лалит Кала Академи).

Для его творчества  реалистически претворяющего традиции национального искусства, характерны драматизм и движение. Живописные произведения художника со свойственной им тонкой цветовой гаммой, нередко отличает романтическая трактовка образа.

Скульптура особенно остро выражает стремление автора к передаче непосредственных жизненных наблюдений.

Рангпур
Рангпу́р (бенг. রংপুর) — один из крупнейших городов Бангладеш, административный центр области Рангпур. Расположен на северо-западе страны, возле реки Гхагат. В честь города был построен университет под названием «Университет Бегум Рокея, Рангпур», находящийся в южной части города. Изначально город считался одним большим районом, но с его развитием было решено разделить муниципалитет на Рангпур, Куриград, Нилфамари, Лальмомирхат и Гайбандха. Одним из самых быстроразвиваемых районов города считается Ранпгур, так как имеет большое количество залежей угля, а также военный городок.
Маунтшаннон
Маунтшаннон (англ. Mountshannon; ирл. Baile Uí Bheoláin, «таунленд семьи Боланд») — деревня в Ирландии, находится в графстве Клэр (провинция Манстер). В 1981 году — победитель в Irish Tidy Towns Competition.

Неподалёку от деревни на озере Лох-Дерг находится остров Холи-Айленд, монастырские поселения которого являются кандидатом на включение во Всемирное наследие Ирландии.

Клэр (графство)
Клэр (ирл. An Clár; англ. Clare) — графство на западе Ирландии. Входит в состав провинции Мунстер на территории Республики Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Эннис. Население 117 196 человек (14-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.).
Чандарлы (залив)
Чандарлы (Чандарлы-Кёрфези, тур. Çandarlı Körfezi) — залив Эгейского моря, на западном побережье Малой Азии, в Турции, на территории ила Измир. В залив впадает река Бакыр (Каик). В древности известен был как Элаитский залив (Элеатский, Элейский, др.-греч. Ὲλαϊτικὸς κόλπος), название получил по эолийскому городу Элея, гавани Пергама.

По Страбону ширина входа в залив между мысами Гидра (др.-греч. Ύδρα, ныне Илыджа) и Гарматунт (Ἁρμᾰτοῦς, ныне Канлыбурун) составляла 80 стадий. На южном побережье лежал эолийский город Мирина с гаванью.

Когда вспыхнула греческая революция, греки с Псары совершили широкомасштабный набег на побережье Малой Азии в районе Лесбоса, пока османский флот под руководством Хюсрева находился на западной стороне Мореи, а египетский — не ближе Крита. В рейде участвовало 110—140 судов, в том числе 15 военных кораблей. Греки уничтожили город Чандарлы на побережье залива Чандарлы и разорили остров Москониси (ныне Алибей).

Псара
Псара́, также Пихара (греч. Ψαρά), Псира (Ψύρα) — остров в Эгейском море, в архипелаге Восточные Спорады. Расположен примерно в 14 километрах к северо-западу от более крупного острова Хиоса, вблизи полуострова Карабурун, относящегося к Малой Азии. Принадлежит Греции. Входит в общину (дим) Псару в периферийной единице Хиосе в периферии Северных Эгейских островах. Население 454 жителей по переписи 2011 года, все они проживают в одноимённой деревне, являющейся административным центром общины. Расстояние от деревни Псара до порта Хиоса — 48 морских миль. Жители преимущество заняты животноводством, рыбной ловлей, аквакультурой и туризмом.
Романовский, Владимир Вацлавович
Владимир Вацлавович Романовский (21 июля 1957, Слоним, Гродненская область — 13 мая 2013) — советский белорусский спортсмен (гребля на байдарках), олимпийский чемпион (1976), 2-кратный чемпион мира, заслуженный мастер спорта СССР (1976).

Слоним
Сло́ним (бел. Сло́нім, пол. Słonim, лит. Slanimas, идиш סלאָנים‎) — один из наиболее древних городов Беларуси в Гродненской области, административный центр Слонимского района. Расположен на слиянии рек Щара и Исса, в 195 км к юго-западу от Минска и в 143 км юго-восточнее Гродно, в 10 километрах от Слонима находится известнейший Жировичский православный монастырь. Железнодорожная станция на пути между Барановичами и Волковыском.

Численность населения — 48 402 человек (на 1 января 2025 года).