hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Поулиос, Констандинос
Констандинос Пуолиус — греческий бегун на длинные дистанции, который специализируется в марафоне. На олимпийских играх 2012 года занял 80-е место в марафоне с результатом 2:33.17.

На Берлинском марафоне 2011 года занял 16-е место с личным рекордом — 2:17.12. Занял 14-е место на Дюссельдорфском марафоне 2013 года с результатом 2:22.53.

Дюссельдорфский марафон
Дюссельдорфский марафон (нем. Düsseldorf-Marathon) — ежегодный международный марафон, который проводится в Дюссельдорфе (Германия). По критерию IAAF имеет бронзовый статус. Является членом AIMS. Традиционно проходит в конце апреля или в начале мая.
Хуземан, Вальтер
Вальтер Хуземан (нем. Walter Husemann; 2 декабря 1909 года, Киль, Германия — 13 мая 1943 года, Берлин, Германия) — коммунист, антифашист, член движения Сопротивления во время Второй мировой войны, член организации «Красная капелла».

Красная капелла
«Кра́сная капе́лла» (нем. Rote Kapelle, или также — «Красный оркестр») — общее наименование, присвоенное гестапо самостоятельным группам антинацистского движения Сопротивления и разведывательных сетей, контактировавшим с СССР и действовавшим в европейских странах (Германия, Бельгия, Франция, Швейцария и других) во время Второй мировой войны. Лидерами наиболее известных групп были Арвид Харнак и Харро Шульце-Бойзен в Берлине, Леопольд Треппер в Париже и Брюсселе.
Futurology
Futurology (рус. «Футурология») — двенадцатый студийный альбом валлийской рок-группы Manic Street Preachers, был издан 7 июля 2014 года на лейбле Columbia Records. Для записи альбома были приглашены следующие исполнители: Грин Гэртсайд, Нина Хосс, Джорджия Рут, Сиан Сиаран и Кэйт ле Бон. Диск записывался одновременно с предыдущей пластинкой группы.

Альбом получил хвалебные рецензии от критиков, по мнению большинства из них — это одна из лучших работ Manic Street Preachers. Кроме того, это самый коммерчески успешный диск группы, со времён Send Away the Tigers — он достиг второй строчки в чарте UK Albums Chart.

Columbia Records
Colúmbia Récords — старейший в мире лейбл в звукозаписывающей индустрии, действующий с 1889 года в США с компанией American Graphophone Company (преемницей компании Volta Laboratory and Bureau). В настоящий момент является дочерней компанией Sony Music Entertainment (ранее — Sony BMG).

Columbia Records продолжала выпускать альбомы многочисленных известных исполнителей, инструменталистов и музыкальных групп вплоть до 1980-х годов. С 1961 по 1990 год материал, записанный для Columbia Records, издавался за пределами США и Канады под лейблом CBS Records, чтобы избежать путаницы с Columbia Graphophone Company, принадлежащей EMI.
Апофис
Апо́фис:

Апоп (греч. Ἄπωφις — Апофис) — персонаж древнеегипетской мифологии.

2XMM J160050.7–514245, или Апоп — двойная звезда.

Апопи I — вероятный прототип персонажа древнеегипетской мифологии, последний гиксосский правитель Древнего Египта из XV династии.

(99942) Апофис — сближающийся с Землёй астероид, открытый в 2004 году.

Апофис (Звёздные врата) — один из главных отрицательных героев сериала «Звёздные врата: SG-1».

Апофис (Звёздные врата)
Апофис (др.-греч. Απόφις) или Апоп — персонаж телесериала «Звёздные врата: SG-1»; Второй главный враг Земли, после Ра и второй же по силе гоа’улд после Ра. Брат или сын Ра.

Назван в честь древнеегипетского бога-демона Апопа (в древнегреческом произношении — Апофиса), который в египетской мифологии являлся врагом света и порядка и был олицетворением зла и хаоса. Апоп — это злой змей, обитающий в темноте и тщетно пытающийся проглотить бога солнца Ра во время ночного путешествия последнего через подземелье.

В сериале роль Апофиса исполняет Питер Уильямс.
WAD
.WAD (по утверждению id Software, происходит от англ. Where’s All the Data;) — архивный формат файлов, который использовался в компьютерных играх, основанных на движке Doom: Doom, Doom 2, Final Doom: The Plutonia Experiment, Final Doom: Evilution, Heretic, Hexen и некоторых других, для хранения игровых ресурсов (текстур, музыки, звуков и других). Формат ресурсов, помещаемых в такой файл, может подразумевать сжатие. Сам формат не предоставляет возможности сжатия, хотя по своей структуре допускает возможность создания нескольких ссылок в заголовке на один фактический ресурс, что позволяет избежать дублирования ресурса, целиком сводящегося к полному или частичному повторению другого ресурса. В силу экзотичности такой ситуации случаи практического использования этой возможности неизвестны.

Hexen
Hexen: Beyond Heretic (или Hexen) — компьютерная игра, разработанная студией Raven Software, изданная id Software и распространявшаяся компанией GT Interactive. Дата выхода — 30 октября 1995. Представляет собой сюжетное продолжение игры Heretic. Hexen начинал разрабатываться как дополнение или сиквел игры Heretic, но в итоге вырос в самостоятельный проект.

В переводе с немецкого «Hexen» означает «ведьмы, колдуньи», а «hexen» — «колдовать».
Василевич, Татьяна Петровна
Татьяна Петровна Василевич (род. 14 января 1977, Евпатория, Крымская область) — российская, ранее украинская шахматистка, международный мастер (2002), общественный деятель. В 2014 приняла гражданство России.

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
Сёллёши, Илона
Илона Сёллёши (в замужестве — Кальтенбах, Хрущёфф, Элен Круше; венг. Szöllősi Ilona; 2 июля 1908, Будапешт — 29 октября 1994, Сен-Бенуа) — венгерская гимнастка и легкоатлетка. Участница летних Олимпийских игр 1928 года.

Спортивная гимнастика
Спорти́вная гимна́стика — вид спорта, включающий в себя соревнования на гимнастических снарядах, в вольных упражнениях и в опорных прыжках. В современной программе гимнастического многоборья: для женщин — на брусьях разной высоты, бревне, в опорных прыжках, вольных упражнениях; для мужчин — в вольных упражнениях, опорных прыжках, на коне, кольцах, параллельных брусьях и перекладине.
Манас (станция)
Мана́с — железнодорожная станция Северо-Кавказской железной дороги в Карабудахкентском районе Дагестана. Располагается на линии Махачкала — Дербент в посёлке Манас.

На станции имеются две низких прямые пассажирские платформы. Одна из платформ — боковая имеет длину 210 метров, расположена со стороны здания вокзала к западу от путей; вторая — островная длиной 350 метров.

В границах станции на расстоянии около 600 метров к северо-западу от пассажирских платформ оборудован регулируемый железнодорожный переезд для автотранспорта.

От станции отходят подъездные пути к расположенным в посёлке Манас промышленным предприятиям.

Карабудахкентский район
Карабудахке́нтский район (до 1992 года — Ленинский район; кум. Къарабудагъгентли якъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — село Карабудахкент.
Путепроводы через Боровую улицу
Путепрово́ды че́рез Борову́ю у́лицу – три однопутных путепровода в Санкт-Петербурге, по которым железнодорожные пути Витебского направления Октябрьской железной дороги пересекают Боровую улицу. Были построены в 1900–1904 годах.

Витебский вокзал
Ви́тебский вокзал (ранее Царскосельский, затем Детскосельский) — пассажирский терминал станции Санкт-Петербург-Витебский. Расположен по адресу: Загородный проспект, 52.

Один из пяти действующих вокзалов Санкт-Петербурга. Старейший железнодорожный вокзал из сохранившихся в Санкт-Петербурге и России. Здание вокзала является объектом культурного наследия народов России и охраняется государством.
Университет Киндио
Университет Кинди́о (исп. Universidad del Quindío) — государственное учреждение и департамент при Министерстве образования в Колумбии. Штаб-квартира находится в Армении, Киндио, Колумбия.

Университет Киндио является государственным учебным заведением, имеющим академический порядок, то есть имеет юридическую автономию, академическую автономию, а также административную и финансовую независимость, закрепленную за губернаторством Киндио в соответствии с Постановлением № 014 от ноября 1982 года и 037 от 3 мая. 1984 г., признан университетом в соответствии с Законом 56 от 1967 г. и Указом Министерства образования от 15 января 1875 г.

Он имеет 32 студенческих академических программ и 16 аспирантских. В него входят 31 исследовательская группа, 14 из которых классифицированы и признаны Colciencias: 2 категории A, 4 категории B и 8 в классе C.

Киндио
Кинди́о (исп. Quindío) — один из департаментов Колумбии. Располагается в западной части страны, в Андах. Административный центр — город Армения.

Известен как один из основных регионов выращивания кофе. Входит в состав так называемого Кофейного региона или Треугольника кофе. Кофейный ландшафт Колумбии в 2011 году был признан ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия.
Витт, Христиан Фридрих
Хри́стиан Фри́дрих Витт (ок. 1660, Альтенбург — 3 апреля 1717, Гота) — немецкий композитор, музыкальный редактор и педагог.

Был сыном альтенбургского придворного капельмейстера Иоганна Эрнста Витта, эмигрировавшего из Дании приблизительно в 1650 году. В 1676 году получил стипендию на обучение музыке в Вене и Зальцбурге, в 1685—1686 годах изучал композицию и контрапункт в Нюрнберге у Георга Каспара Веккера. В 1686 году вернулся в Готу и в июне того же года стал придворным органистом, в 1694 году капельмейстером, а в 1713 году — главным придворным капельмейстером, оставшись в этой должности до конца жизни. Был личным учителем музыки у Фридриха II.

Главное в наследии Витта — сборник «Psalmodia sacra» (1715), включавший 762 гимна. Написал большое количество органных и иных сочинений (несколько сотен; некоторые только приписываются ему, некоторые утрачены), а также увертюры, сюиты, сонаты, марши, концерт для трубы.

Альтенбург
Альтенбург (нем. Altenburg, н.-луж. Starograd, в.-луж. Starohród) — город в Тюрингии (Германия), в 45 км к югу от Лейпцига. До 1918 года — столица герцогства Саксен-Альтенбург, в 1918-20 гг. — центр одноимённого «свободного государства».
Хадиджа
Хадиджа (араб.  خديجة ‎, происходит от араб. خديجة‎ — «ранний, преждевременный») — женское имя. Известные носительницы:

Хадиджа (ум. 1380) — султанша Мальдивских островов с 1347 по 1380 годы.

Хадиджа (1939/1940—2017) — индийская актриса.

Хадиджа Султана (ок. 1600 — после 1665) — правительница Биджапурского султаната в современной Индии.

Хадиджа бинт Хувайлид (556—619) — первая и до своей смерти единственная жена исламского пророка Мухаммеда, остальных жён он брал уже после её смерти.

Хадиджа бинт Хувайлид
Хади́джа бинт Хувайлид ибн Асад ибн ‘Абдуль‘узза ибн Киляб аль-Курашия аль-Асадия (араб.  خديجة بنت خويلد‎; VI век, Мекка — 619, Мекка) — первая и до своей смерти единственная жена пророка Мухаммеда.

Хадиджа была богатой женщиной и давала купцам займы. Одним из них был Мухаммед, за которого она затем вышла замуж. Она поддерживала Мухаммеда в его пророческой миссии, приняла ислам одной из первых, а своё имущество использовала для продвижения религии.

«Лучшей женщиной мира этого в своё время была Марйам, дочь ‘Имрана, а лучшей женщиной этой общины является Хадиджа»— Сахих аль-Бухари, кн. 62, гл. 1073, №1365(3432)
Циндао Вест Кост
«Циндао Вест Кост» (кит. упр. 青岛西海岸足球俱乐部, пиньинь Qīngdǎo Xīhǎi'àn Zúqiú Jùlèbù, буквально: «Циндао Западное Побережье») — китайский профессиональный футбольный клуб из города Циндао, провинция Шаньдун.

Клуб выступает в Китайской Суперлиге, высшем дивизионе китайского футбола. Домашние матчи команда проводит на «Гуженкоу Университи Сити Спортс Центр», расположенном в районе Хуандао.

Хуандао
Хуанда́о (кит. упр. 黄岛, пиньинь Huángdǎo) — район городского подчинения города субпровинциального значения Циндао провинции Шаньдун (КНР). Название района означает «жёлтый остров» (имеется в виду, что окружённый морем песчаный остров представлял собой контраст с лежащим восточнее «тёмным островом» Циндао).
Брусенцово (Орловский район)
Брусенцово — деревня в Орловском районе Орловской области России. На уровне муниципального устройства входит в состав Орловского муниципального округа. До 2021 года входила в состав Пахомовского сельского поселения.

Орловский район (Орловская область)
Орло́вский район — административно-территориальная единица (район) в Орловской области России. В рамках организации местного самоуправления, составляет муниципальное образование Орловский муниципальный округ (с 2006 до 2021 гг. — муниципальный район).

Площадь — 1700,28 км², население — 70 123 чел. (2023). Административный центр — город Орёл (в район не входит).
Гориховка
Гориховка (укр. Горіхівка) — село в Кетрисановской сельской общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Бобринецкий район

Население по переписи 2001 года составляло 18 человек. Почтовый индекс — 27233. Телефонный код — 5257. Занимает площадь 0,241 км². Код КОАТУУ — 3520880803.

Кетрисановская сельская община
Кетрисановская сельская община (укр. Кетрисанівська сільська громада) — территориальная община в Кропивницком районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — село Кетрисановка.

Население составляет 13280 человек. Площадь — 1302,8 км².

Община создана 12 июня 2020 года, путём объединения территорий Алексеевского, Апрелевского, Благодатненского, Бобринковского, Буховецкого, Василевского, Верхнеингульского, Веселовского, Витязевского, Златопольского, Кетрисановского, Костомаровского, Кривоносовского, Марьяновского, Николо-Бабанского, Новоградовского, Новониколаевского, Павлогорковского, Рощаховского, Солонцеватского, Сугоклиевского, Тарасовского, Федиевского и Чаривненского сельских советов Бобринецкого района.
Mil
Mil, mil или MIL:

Сокращение от англ. military:
.mil — домен верхнего уровня для армии США
MIL — система стандартов МО США

mil, мил — единица измерения расстояния в английской системе мер, 1/1000 дюйма.

Мил
Мил (англ. mil, сокр. от mille «тысячная доля») — единица измерения расстояния в английской системе мер, равная 0,001 (1⁄1000) дюйма. Используется в электронике, а также для измерения диаметра тонкой проволоки, зазоров или толщины тонких листов.

Изначально одна тысячная дюйма в английском языке обозначалась как «тоу» (thou, /ˈθaʊ/, для единственного и для множественного числа), что являлось простым сокращением слова «тысячная» (thousandth). Позже в Северной Америке появился вариант мил (mil, множественное число — mils), что поначалу приводило к путанице, так как в то время ровно так же обозначался миллиметр. В XXI веке в США обозначение mil продолжает использоваться и для тысячных долей дюйма, и для миллиметров, прочтение в этих случаях зависит от контекста и отрасли применения, в каждой из которых есть своя предпочитаемая величина.

1 мил = 1⁄1000 дюйма = 0,0254 мм = 25,4 мкм.

1 мм ≈ 39,4 мил.
Фиайнш (Санта-Мария-да-Фейра)
Фиайнш (порт. Fiães) — город и район в Португалии, входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета Санта-Мария-да-Фейра. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Энтре-Доуру-и-Воуга, который входит в Северный регион. Население составляет 8754 человека. Занимает площадь 6,58 км².

Дору-Литорал
До́ру-Литора́л (порт. Douro Litoral) — историческая провинция Португалии, центр — город Порту. Другие важные города: Гайя, Матозиньюш, Майа, Повуа-де-Варзин, имеющие историческое значение: Пенафиел, Амаранте, Фейра, Вила-ду-Конде.

Провинция просуществовала до 1976 года. Сейчас поделена между субрегионами Большой Порту, Тамега, частично Аве и Энтре-Доуру-и-Воуга.

Побережье входит в туристическую зону Costa Verde.
Окунева-Ластовка, Галина Трофимовна
Гали́на Трофи́мовна О́кунева-Ла́стовка (1 января 1947, д. Семенсола, Сернурский район, Марийская АССР, СССР) — советская и российская оперная певица (меццо-сопрано), педагог. Солистка-вокалистка Татарской государственной филармонии им. Г. Тукая (1973—1980), ведущая солистка Татарского театра оперы и балета им. М. Джалиля (1980—2008). Профессор Казанской государственной консерватории (2003). Заслуженная артистка Российской Федерации (1998). Народная артистка Татарской АССР (1987), народная артистка Республики Марий Эл (1994). Член Высшей международной лиги певцов (Нью-Йорк).

Марийская Автономная Советская Социалистическая Республика
Мари́йская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (луговомар. Марий Автоном Совет Социализм Республик) — административно-территориальная единица РСФСР в 1936—1993 годах.

Столица — город Йошкар-Ола.
(77) Фригга
(77) Фригга (лат. Frigga) — астероид главного пояса, принадлежащий к металлическому спектральному классу M. Он был открыт 12 ноября 1862 года американским астрономом Кристианом Петерсом в обсерватории Литчфилд, США и назван в честь Фригг, жены Одина и верховной богини в германо-скандинавской мифологии.

По результатам анализа изменения кривой блеска астероида в 1982 году был определён период вращения Фригги. Диаметр астероида был определён по результатам наблюдений, проведённых с помощью космической лаборатории IRAS.

Скандинавская мифология
Скандинавская мифология — мифология древних скандинавов, развившаяся из древнегерманской мифологии.

Систематический материал, отражающий целостную мифологическую систему (преимущественно как поэтическую эддическую мифологию), из традиций, производных от германской мифологии, имеется только по скандинавской мифологии последних веков перед принятием скандинавами христианства. Скандинавская мифология отражена в основном в исландских литературных текстах, созданных в раннехристианский период.

Скандинавская эддическая мифологическая система имеет пространственную модель мира, включающую «горизонтальную» и «вертикальную» проекции. Во временном плане скандинавская мифология включает космогонические и эсхатологические мифы, между которыми прослеживается неполная симметрия.
Макатаев, Мукагали
Мукагали́ Сулейменович Маката́ев (каз. Мұқағали Сүлейменұлы Мақатаево файле; 9 февраля 1931 года, село Карасаз, Нарынкольский район, Алма-Атинская область, — 27 марта 1976 года, Алма-Ата, Казахская ССР, СССР) — казахский советский поэт и писатель, переводчик.

Райымбекский район
Райымбе́кский райо́н (каз. Райымбек ауданы) — административная единица на юго-востоке Алматинской области Казахстана. Административный центр — село Нарынкол (с 2018 года). Также на территории района находятся населённые пункты Жамбыл, Кайнар, Какпак, Карасаз, Каратоган, Костобе, Нарынкол, Сарыбастау, Тегистик, Текес и др.

Образован в 1936 году под названием Нарынкольский район. В 1993 году переименован в Райымбекский район.

2 апреля 2018 года Райымбекский район был разделён: из его состава был выделен Кегенский район с административным центром в селе Кеген, а Нарынкол стал административным центром Райымбекского района.
Чемпионат Европы по биатлону 2018
Открытый чемпионат Европы по биатлону 2018 года (англ. IBU Open European Championships 2018) прошёл с 24 января по 28 января 2018 года в итальянском местечке Массерия (коммуна Рачинес), расположенном в долине Валь-Риданна (южный Тироль). Там он состоялся уже в третий раз. Ранее он проходил в 1996 и 2011 годах. Биатлонная трасса расположена на высоте 1400 метров над уровнем моря.

В чемпионате приняли участие 36 национальных сборных, в том числе сборные США, Канады, Бразилии, Австралии, Японии, Южной Кореи. Было разыграно 8 комплектов медалей: по две в спринте, преследовании и индивидуальных гонках и по одной в смешанной и одиночной смешанной эстафете.

Рачинес
Рачинес (нем. Ratschings, итал. Racines) — коммуна в Италии, располагается в регионе Трентино — Альто-Адидже, подчиняется административному центру Больцано.

Население составляет 4012 человека, плотность населения составляет 20 чел./км². Занимает площадь 203 км². Почтовый индекс — 39040. Телефонный код — 0472.
Рытвины
Рытвины — система чередующихся борозд и кряжей на поверхности небесных тел:

Рытвины Александрия

Рытвины Аль-Медина

Рытвины Андалус

Рытвины Багдад

Рытвины Каир

Рытвины Лабтайт

Рытвины Лахедж

Рытвины Миср

Рытвины Синд

Рытвины Урук

Рытвины Хама

Рытвины Александрия
Рытвины Александрия (англ. Alexandria Sulcus) — рытвины (рельеф из чередующихся борозд и кряжей) на поверхности луны Сатурна — Энцелада. Является одной из четырёх «тигровых полос», через которые в окружающее пространство извергается лед, покоящийся в океане внутри спутника.
Каррейра, Кристина
Кристина Каррейра (англ. Christina Carreira; род. 3 апреля 2000, Монреаль, Квебек, Канада) — канадско-американская фигуристка, выступающая в танцах на льду. В паре с Энтони Пономаренко — двукратный бронзовый призёр Чемпионата четырёх континентов (2022, 2024), двукратный серебряный призёр Чемпионата США (2024, 2025), бронзовый призёр Чемпионата США 2023, серебряный призёр Чемпионата мира среди юниоров 2018, бронзовый призёр Чемпионата мира среди юниоров 2017, серебряный призёр Финала Гран-при 2017/2018 среди юниоров, чемпионка США 2018 среди юниоров.

На 1 января 2026 года пара занимает 6-е место в рейтинге ИСУ.

Чемпионат США по фигурному катанию 2023
Чемпионат США по фигурному катанию 2023 (англ. 2023 United States Figure Skating Championships) — соревнование по фигурному катанию среди спортсменов США проводимое Ассоциацией фигурного катания США.

Спортсмены соревновались в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и в танцах на льду.

По результатам этого чемпионата была сформирована сборная команда  на чемпионат мира, на чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров.
Церковь Харью-Ристи
Церковь Ха́рью-Ри́сти, также церковь Креста Господня (эст. Harju-Risti kirik) — церковь на севере Эстонии в деревне Харью-Ристи волости Падизе Харьюского уезда. Церковь принадлежит Эстонской евангелическо-лютеранской церкви. До 1919 года церковь была центром прихода Харью-Ристи.

Падизе (волость)
Па́дизе (эст. Padise) — бывшая волость на северо-западе Эстонии в уезде Харьюмаа. Административный центр — деревня Падизе. В составе волости 24 деревни: Алликлепа, Алткюла, Аудевялья, Харью-Ристи, Хату, Карилепа, Казепере, Кейбу, Кобру (деревня), Курксе, Кыммасте, Лаане, Ланга, Мадизе, Метслыугу, Мяэра, Падизе, Паэ, Педазе, Сууркюла, Вихтерпалу, Виливалла, Винтсе, Энглема.

Первое упоминание о Падизе в 1283 году содержалось в письме короля Дании, где он подтверждал приобретение земельной собственности с целью будущей постройки там укреплённого монастыря. Ныне сохранились руины основанного в начале XIV века Цистерцианского монастыря.

В 2017 году в результате административной реформы местных самоуправлений Эстонии волость Падизе была упразднена. Её административно-территориальные единицы вошли в состав новой волости Ляэне-Харью, куда также вошли волости Кейла, Вазалемма и город Палдиски.