hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Перн-ле-Фонтен (кантон)
Перн-ле-Фонте́н (фр. Pernes-les-Fontaines) — кантон во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент кантона — Воклюз. Входит в состав округа Карпантрас. Население кантона на 2006 год составляло 17355 человек.

Код INSEE кантона — 84 18. Всего в кантон Перн-ле-Фонтен входят 6 коммун, из них главной коммуной является Перн-ле-Фонтен.

Карпантра (округ)
Карпантра́ (фр. Carpentras) — округ во Франции, один из округов в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент округа — Воклюз. Супрефектура — Карпантра.

Население округа на 2006 год составляло 122 706 человек. Плотность населения составляет 97 чел./км². Площадь округа составляет всего 1266 км².
Кастелларе-ди-Меркурио
Кастелларе-ди-Меркурио (фр. Castellare-di-Mercurio, корс. U Castellà di Mercuriu) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Голо-Морозалья. Округ коммуны — Корте.

Код INSEE коммуны — 2B078.

Голо-Морозалья
Голо-Морозалья (корс. Golo-Morosaglia) — один из 15 кантонов департамента Верхняя Корсика, региона Корсика, Франция. INSEE код кантона — 2B14. 54 коммуны Голо-Морозалья находятся в округе Корте, 1 в округе Кальви. Кантон был создан в 2015 году.
Зайцева, Ирина Алексеевна
Ири́на Алексе́евна За́йцева (род. 7 февраля 1958, Москва) — советская и российская тележурналистка, телеведущая. Наибольшую известность получила как автор и ведущая программы «Без галстука», выходившей на нескольких российских телеканалах с середины 1990-х до начала 2010-х годов.

Ведущий
Веду́щий, веду́щая — человек, сотрудник СМИ (необязательно штатный), который работает в кадре (телевидение) или эфире (радио), персонифицируя подаваемую информацию.

Одно из шести амплуа тележурналиста; остальные пять: репортёр, интервьюер, комментатор, обозреватель, шоумен. Ключевое значение в этой профессии имеет опыт (практика), а не теоретическая подготовка. Для телеведущих существенным параметром является внешность. Для ведущих радиопередач — дикция. Для ведущих разговорного представления — сочетание двух указанных качеств.
Эффект Гершеля
Эффект Гершеля — фотографический эффект, заключающийся в разрушении скрытого изображения в экспонированном светочувствительном материале под действием неактиничного излучения с длиной волны, превосходящей длину волны освещения при первой экспозиции. Наиболее интенсивно проявляется при засветке красным или инфракрасным излучением.

Обнаружен в 1840 году английским астрономом Джоном Гершелем.

Был применён в 1924 году советским физикохимиком Терениным А. Н. для получения линейчатых ИК спектров на материалах, нечувствительных к ИК лучам.

Теренин, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Тере́нин (24 апреля [6 мая] 1896, Калуга — 18 января 1967, Москва) — советский физикохимик, академик АН СССР (1939; член-корреспондент с 1932 года). Герой Социалистического Труда, лауреат Сталинской премии.
Синагога Лифшица
Главная синагога Винницы (укр. Головна синагога Вінниці), или Синагога Лифшица (укр. Синанога Ліфшиця), —  синагога в городе Винница на ул. Соборная, 62.

Построена в 1897 году на средства купца Лифшица. К началу революции 1917 это была главная синагога в Виннице. Службы проводились здесь до 1929 года, когда синагогу закрыли и превратили в клуб им. Иосифа Сталина. Во время Второй мировой войны в здании располагался театр, затем там был организован пункт раздачи одежды расстрелянных евреев.

После войны в здании была размещена филармония, а в 1985 году оно было заброшено. Здание синагоги вернули еврейской общине в 1992 году, после чего она была полностью отремонтирована усилиями раввина Лейбла Суркиса и Исаака Новоселецкого.

В ночь с 18 на 19 мая 2005 года на стенах синагоги появились свастики и антисемитские граффити — это был первый такой случай в истории общины после 1991 года.

С 2018 года в синагоге работает казино.

Синагога
Синаго́га (от др.-греч. συναγωγή [synaɡɔːɡɛ̌ː] — «собрание»; ивр. בֵּית כְּנֶסֶת‎ [bet ˈknesːet] — «дом собрания»; идиш שול‎ [ʃuːl] — «школа»), после разрушения Храма, — основной институт еврейской религии; помещение, служащее местом общественного богослужения и центром религиозной жизни общины.

Синагога не только оказала решающее влияние на формирование иудаизма. Традиция придаёт синагоге огромное значение в еврейской жизни. В Талмуде считается, что она уступает по святости только Храму, и называется микдаш меат (מקדש מעט‎ — «малое святилище», Мегила 29 а), как сказано:

Хотя Я и удалил их к народам и хотя рассеял их по землям, но Я буду для них некоторым святилищем в тех землях, куда пошли они.
— Иез. 11:16
Евровидение-1971
Конкурс песни Евровидение 1971 (англ. Eurovision Song Contest 1971; фр. Concours Eurovision de la chanson 1971; ирл. Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 1971) — 16-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Дублине (Ирландия) 3 апреля 1971 года, благодаря победе Даны с песней «All Kinds of Everything» годом ранее.

Количество участников возросло с 12-ти до 18-ти после того, как на конкурс вернулись Норвегия, Португалия, Финляндия и Швеция, пропустившие год, и Австрия, пропустившая два года, а также дебютировала Мальта.

Победителем конкурса стала представительница Монако — певица Северин с песней «Un banc, un arbre, une rue» («Скамейка, дерево, улица»). В топ-5 также вошли Испания, Германия, Великобритания и Италия.

Финляндия на «Евровидении»
Впервые Финляндия приняла участие в Евровидении в 1961 году и в общей сложности участвовала 56 раз. Финляндия один раз победила на Евровидении в 2006 года в Афинах, когда победу принесла группа «Lordi» с песней «Hard Rock Hallelujah». Ранее лучшим результатом Финляндии было 6 место на Евровидении 1973, которое получила Марион Рунг с песней «Tom Tom Tom». В 2021 году песня “Dark side” группы Blind Channel принесла Финляндии 6 место. В последние годы Финляндия наиболее близка к победе была в 2023 году, когда Käärijä принёс стране 2 место, при этом выиграв голосование телезрителей с результатом в 376 баллов из 444 возможных.

За 45 раз участия в финале Финляндия получила 1525 баллов, а в полуфинале (за исключением 1996 года) — 1132 балла.
Климов, Виталий Викторович
Вита́лий Ви́кторович Кли́мов (род. 4 сентября 1966, Киев) — украинский музыкальный продюсер и клипмейкер. Известен благодаря сотрудничеству с группами «Табула Раса», «Океан Эльзы», певицей Алёной Винницкой.

Помимо работы с артистами занимается продюсированием видео- и кинопродукции, режиссурой музыкальных клипов. Работал редактором, журналистом, ведущим и продюсером на украинских телевизионных каналах, редактором и журналистом в украинских печатных СМИ. Был одним из участников известной в конце 1980-х-начале 1990-х украинской рок-группы «Банита Байда».

Член наблюдательного совета Общественной организации «Украинское агентство по авторским и смежным правам» (ОО «УААСП»).

Сумская, Наталья Вячеславовна
Ната́лья Вячесла́вовна Сумска́я (укр. Наталія В'ячеславівна Сумська; род. 22 апреля 1956, Катюжанка, Украинская ССР) — советская и украинская актриса и телеведущая, лауреат Шевченковской премии (2008), Народная артистка Украины (2000).
Mutant Enemy Productions
Mutant Enemy Productions — продюсерская компания, которая была основана в 1996 году Джоссом Уидоном, чтобы спродюсировать сериал «Баффи — истребительница вампиров». Компания также спродюсирвала спин-офф «Баффи», «Ангел», а также два недолговременных научно-фантастических сериала, космический вестерн «Светлячок» и «Кукольный дом», спродюсированных 20th Century Fox Television. Mutant Enemy также спродюсировало интернет-сериал «Музыкальный блог Доктора Ужасного» и фильм «Хижина в лесу». В настоящее время, Mutant Enemy продюсирует супергеройский сериал «Агенты „Щ.И.Т.“», наряду с ABC Studios и Marvel Television.

Её офисы были на участках 20th Century Fox в Лос-Анджелесе, где раньше находилась Ten Thirteen Productions Криса Картера. По данным номера британского журнала «The Word» марта 2006 года, офисы были закрыты через некоторое время после того, как был отменён «Ангел».

Музыкальный блог Доктора Ужасного
«Музыкальный блог Доктора Ужасного» (англ. Dr. Horrible's Sing-Along Blog; вариант перевода «Музыкальный видеоблог Доктора Ужаса») — независимый американский короткометражный комедийный музыкальный фильм, изначально созданный эксклюзивно для бесплатного распространения через Интернет (веб-сериал). Фильм состоит из трёх 15-минутных частей.

Сюжет описывает историю молодого парня по имени Уильям (Билли), который, под псевдонимом Доктор Ужасный (англ. Dr. Horrible), пытается стать великим суперзлодеем, а также его заклятого врага Капитана Молотка (англ. Captain Hammer) и тайной любви Пенни (англ. Penny).

Фильм создан на свои деньги режиссёром Джоссом Уидоном, сценаристом Заком Уидоном и композитором Джедом Уидоном (братья), а также Мориссой Танчароен (невеста, позднее супруга, Джеда Уидона). Сценарий был написан в период забастовки Гильдии сценаристов США, проходившей с ноября 2007 по февраль 2008 года.
Главный маршал авиации
Главный маршал авиации — воинское звание:

Главный маршал авиации (СССР)

Главный маршал авиации (Великобритания)

Главный маршал авиации (Австралия)

Главный маршал авиации (Египет)

Главный маршал авиации (Индия)

Главный маршал рода войск
Гла́вный ма́ршал ро́да войск — группа воинских званий в Вооружённых Силах СССР: Главный маршал артиллерии (род войск), Главный маршал авиации (вид сил), Главный маршал бронетанковых войск (род войск), Главный маршал инженерных войск (спецвойска) и Главный маршал войск связи (спецвойска).

Стояли рангом выше званий «маршал рода войск (сил) и спецвойск» (равных общевойсковому званию «генерал армии» и военно-морскому «адмирал флота»), таким образом условно соответствуя званиям Маршала Советского Союза и Адмирала Флота Советского Союза (получивший звание главного маршала рода войск уже не мог быть произведен в Маршалы Советского Союза).

Вопрос о том, пишется ли данное воинское звание с прописной буквы или со строчной, остаётся открытым, так как военное законодательство того времени вступало в противоречие с правилами русского языка.
Клинец, Эма
Эма Клинец (словен. Ema Klinec; род. 2 июля 1998, Крань) — словенская прыгунья на лыжах с трамплина, чемпионка мира 2021 года, призёр чемпионатов мира, двукратная победительница юношеских Олимпийских игр 2016 года, участница Олимпийских игр 2018 года.

Крань
Крань (словен. Kranj), прежде Крайнбург (нем. Krainburg) — город на реке Сава в северо-западной части Словении, в 20 километрах к северо-западу от столицы страны — Любляны. Старая столица Крайны, самый большой город региона Гореньска и четвёртый по величине город страны после Любляны, Марибора и Целе. Население города — 36 874 человек по статистическим данным 2011 года. Население всего района (общины) составляет 55 029 человек.
Харрис, Эдди
Э́дди Ха́ррис (англ. Eddie Harris; 20 октября 1934, Чикаго — 5 ноября 1996, Лос-Анджелес) — американский джазовый саксофонист, тенор-саксофонист, пианист, вибрафонист, трубач, тромбонист, вокалист и композитор. Наиболее известен игрой на тенор-саксофоне и электронном саксофоне. Харрис также свободно владел электрическим фортепиано и органом. Его наиболее известными композициями являются "Freedom Jazz Dance", записанная и популяризированная Майлзом Дэвисом в 1966 году, и "Listen Here".

Труба (музыкальный инструмент)
Труба́ (древневерхненем. trumba; итал. tromba, фр. trompette, нем. Trompete, англ. trumpet) — узкомензурный (характерный) медный духовой музыкальный инструмент высокого (сопранового) регистра. Входит в состав духового (где может заменять корнет) и симфонического оркестра, а также джазового ансамбля.

Натуральный звукоряд трубы в строе B / Си-бемоль малой октавы в реальном звучании:

В нотации (транспонируемый инструмент):

Диапазон звучания от ми малой октавы до си-бемоль второй. Нотируется на большую секунду выше реального звучания (например, основной тон си-бемоль малой октавы нотируется как до первой).
Большой часослов Анны Бретонской
Большой часослов Анны Бретонской (фр. Les Grandes Heures d’Anne de Bretagne) — часослов, созданный художником Жаном Бурдишоном (1457—1521) по заказу французской королевы Анны Бретонской. Работа над рукописью длилась пять лет, с 1503 по 1508 год.

В настоящее время часослов хранится в Национальной библиотеке Франции в Париже.

Национальная библиотека Франции
Национа́льная библиоте́ка Фра́нции (фр. Bibliothèque nationale de France, сокращённо BNF) — библиотека в Париже, самое богатое собрание франкоязычной литературы в мире. Одна из старейших библиотек Европы, самая крупная библиотека Франции и одна из крупнейших библиотек мира. В библиотеке работают 2651 сотрудник, из них 2500 человек — полный день.

Основное библиотечное хранилище находится на левом берегу Сены, в 13-м округе Парижа и носит имя Франсуа Миттерана. Наиболее ценная часть собрания, Кабинет медалей и манускрипты, хранятся в историческом здании на улице Ришельё, в ансамбле зданий XVII—XIX веков.
Непо
Непо:

Непо — спортивное прозвище российского шахматиста Яна Александровича Непомнящего;

Непо — финляндский остров в Архипелаговом море;

Непо — населённый пункт на индонезийском острове Сулавеси;

Непо — гора в Мозамбике.

Архипелаговое море
Архипела́говое мо́ре (фин. Saaristomeri, швед. Skärgårdshavet) — часть Балтийского моря между Ботническим и Финским заливами в пределах территориальных вод Финляндии. Море омывает крупнейший архипелаг по числу входящих в него островов, хотя эти острова очень малы и сгруппированы на маленькой площади. Акватория Архипелагового моря мелководна, средняя глубина около 23 метров, большинство проливов не пригодны для прохода крупных кораблей.
Эбернети, Хью
Хью Эберне́ти (англ. Hugh Abernethy, родился 23 декабря 1967 года) — шотландский профессиональный игрок в снукер.

Высшим достижением Хью Эбернети был финал Benson & Hedges Championship 2001 года. На этом же турнире он сделал свой высший брейк — 135 очков. Также 5 раз выходил в 1/32 различных турниров.

Квалификация Мастерс
Benson & Hedges Championship — профессиональный снукерный турнир, проходивший с 1990 по 2002. Каждый год победитель Benson & Hedges Championship получал уайлд-кард на Мастерс.

В сезоне 1992/1993 турнир числился мини-рейтинговым, то есть очки начислялись в соотношении 1:10. Очки давались с целью приобщить большее количество профессионалов к турниру, однако основные игроки в нём не выступали (они автоматически попадали на Мастерс), и поэтому турнир утратил рейтинговый статус. Всё же, учитывая значимость и престижность самого турнира Мастерс, игроки проявляли интерес к квалификации, чтобы попасть на Уэмбли.

С сезона 2003/2004 Benson & Hedges Championship в связи с уходом табачного спонсора изменили на Masters Qualifying Event, то есть официальный турнир — квалификация на Мастерс. В этом виде турнир вернулся в календарь с сезона 2005/2006 (в 2004 не проводился).

С сезона 2010/11 турнир исчез из календаря мэйн-тура.
Скулкрафт, Генри
Генри Роу Скулкрафт (англ. Henry Rowe Schoolcraft; 28 марта 1793, Гилдерланд, Нью-Йорк, США — 10 декабря 1864, Вашингтон, США) — американский географ, геолог и этнограф, известный своими исследованиями культуры американских индейцев, а также экспедицией к истокам реки Миссисипи в 1832 году. Он женился на Джейн Джонстон, чьи родители были оджибве и ирландско-шотландского происхождения. Её знание языка оджибве и их легенд, которыми она делилась со Скулкрафтом, легли в основу поэмы Лонгфелло «Песнь о Гайавате».

Второй женой Скулкрафта была Мэри Говард, из плантаторской элиты Южной Каролины. В ответ на аболиционистский бестселлер Гарриет Бичер-Стоу «Хижина дяди Тома» Мэри Говард Скулкрафт написала и опубликовала роман «Чёрная Перчатка: рассказ о жизни плантаторов в Южной Каролине» (1860), один из многих романов так называемой «Анти-Том литературы». Произведение стало бестселлером.

Лонгфелло, Генри Уодсворт
Ге́нри Уо́дсворт Лонгфе́лло (англ. Henry Wadsworth Longfellow; 27 февраля 1807 года, Портленд — 24 марта 1882 года, Кембридж) — американский поэт и переводчик. Автор «Песни о Гайавате» и других поэм и стихотворений.
Божественный супруг
«Божественный супруг» (нем. Der Göttergatte) — оперетта (опера-буффа) в двух актах композитора Франца Легара. Либретто Виктора Леона и Лео Штайна. Мировая премьера этой работы состоялась 20 января 1904 года в Карл-театре в Вене.

Легар дважды перерабатывал это произведение: в 1913 в оперетту «Идеальная жена», а затем в 1921 — в оперетту «Королева танго».

Оперетта основана на сюжете трагикомедии Клейста «Амфитрион», музыка написана в стиле Жака Оффенбаха.

Клейст, Генрих фон
Бернд Генрих Вильгельм фон Клейст (нем. Bernd Heinrich Wilhelm von Kleist; 18 октября 1777, Франкфурт-на-Одере — 21 ноября 1811, Ванзее, около Потсдама) — немецкий драматург, поэт и прозаик. Один из зачинателей жанра рассказа («Маркиза д’О», «Землетрясение в Чили», «Обручение на Сан-Доминго»), автор пьес «Разбитый кувшин», «Пентесилея», «Принц Фридрих Гомбургский».

В 1912 году, в 101-ю годовщину со дня смерти писателя, была основана престижная немецкая литературная премия Генриха Клейста.
Tullbergia mediantarctica
Tullbergia mediantarctica (лат.) — вид ногохвосток из семейства Tullbergiidae. Эндемик Антарктиды. Ледник Шеклтона (84° ю. ш., 176° з. д.) в Западной Антарктиде. Находки с Южных Шетландских островов оказались ошибочным определением.

Длина беловатого тела до 1,5 мм. Прыгательный отросток вилкообразной формы (фуркула) на нижней части брюшка и оцеллии отсутствуют, псевдооцеллии развиты (на каждом боку расположены по формуле: 11, 111, 11121). Коготки лапок без зубцов, но с длинными прямыми щетинками с каждого бока.

Простые глазки
Простые глазки́, или оцеллии, или медианные глазки (лат. ocellus, ocelli) — глаза, содержащие одну линзу. Распространены во многих группах многоклеточных животных.

В узком смысле под простыми глазка́ми понимают глаза членистоногого, которые в отличие от фасеточных глаз не разделены на омматидии. У насекомых, как правило, три простых глазка, расположенных на лицевой части, обычно между двумя сложными глазами и состоящих из одной фасетки (омматидия). Пара боковых глазков называются латеральными глазками, а расположенный между ними и посередине называется медиальным глазком.

Простые глазки отсутствуют или внешне не заметны у многих насекомых.
2016 StarCraft II World Championship Series
2016 StarCraft II World Championship Series — пятый чемпионат мира World Championship Series по StarCraft II, организованный Blizzard Entertainment и проведённый с января по ноябрь 2016 года. Формат турнира был существенно изменён относительно прошлых лет; рейтинговая система была разделена на две: WCS Korea, в которую были включены турниры GSL и SSL, и открытый рейтинг WCS, эволюционировавший из WCS Premier прошлого года. Победители крупнейших турниров года, а также киберспортсмены, набравшие наибольшее количество очков, приглашались на мировой финал, проводимый в рамках выставки BlizzCon, и сражались за звание чемпиона мира. Общий призовой фонд составил 2 миллиона долларов США, из которых на мировой финал пришлось 500 000 долларов, а чемпион мира получил 200 000.

Чемпионом мира стал Пён «ByuN» Хён У, второе место занял Пак «Dark» Риюнг У, а третье поделили между собой Ким «Stats» Дэ Ёп и Миколай «Elazer» Огоновски (матч за третье место не проводился).

Neeb
Алекс Сандерхафт (англ. Alex Sunderhaft, род. 17 февраля 1998, Олбани, Нью-Йорк, США), более известный под своим никнеймом Neeb, — американский профессиональный игрок в StarCraft II, играющий за расу протоссов. Благодаря победе на KeSPA Cup стал первым в истории не-корейцем, одержавшем победу на корейском чемпионате по StarCraft II. В 2017 году выиграл на трёх из четырёх турнирах 2017 StarCraft II World Championship Series, однако не смог победить на финальном чемпионате. По состоянию на 2024 год, за свою карьеру заработал более 589 720 долларов призовых. Признан лучшим игроком в RTS 2017 года по версии GreatGamers Awards. В 2023 году объявил о завершении киберспортивной карьеры.
Люсе-ле-Маль
Люсе́-ле-Маль (фр. Luçay-le-Mâle) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр, кантон Валансе.

Коммуна расположена на расстоянии около 210 км на юг от Парижа, 95 км на юг от Орлеана, 45 км на северо-запад от Шатору.

Центр — Долина Луары
Центр — Долина Луары (фр. Centre-Val de Loire, Сантр-Валь-де-Луар) — один из 18 современных административных регионов Франции, расположенный на севере центральной части страны. Административный центр региона — Орлеан, крупнейший город — Тур. Население — 2 577 435 человек (12-е место среди регионов). Включает 6 департаментов: Шер, Эр и Луар, Эндр, Эндр и Луара, Луар и Шер и Луаре.
Орион (БПЛА)
«Орион» — российский военный беспилотный летательный аппарат (БПЛА) средневысотный большой продолжительности полёта (MALE, Medium Altitude, Long Endurance) разработки компании «Кронштадт» (ООО «ИТР»).

БПЛА имеет среднюю массу, при этом имея значительные показатели продолжительности полёта и грузоподъёмности. Бортовое оборудование предназначено для оптико-электронной, радиолокационной или радиотехнической разведки с возможностью длительного патрулирования в заданном районе. 
Предусматривается установка до четырёх ракет «воздух-земля».

Экспортный вариант БПЛА называется «Орион-Э» (Э — экспортный).

Воздушная разведка
Воздушная разведка (авиационная разведка, авиаразведка) — один из видов военной разведки, проводимой с воздуха, с (при помощи) летательных аппаратов.

Воздушная разведка осуществляется частями разведывательной авиации, разведывательными подразделениями авиационных соединений, всеми экипажами, выполняющих боевые задачи (разведполёт), а также беспилотными летательными аппаратами (БПЛА: самолёты, автоматические аэростаты и тому подобное) с целью получения данных о противнике (объектах, силах и средствах, местности и так далее), необходимых для успешного ведения военных действий всеми родами войск (сил) видов вооружённых сил, отдельных родов войск и спецвойск.
Йиславед
Йиславед (швед. Gislaved) — индустриальный город в южной Швеции, в лене Йёнчёпинг, центр одноимённой коммуны.

Первое упоминание о городе относится к 1434 году. В 2005 году его население насчитывало 10 091 человек. По состоянию на 2020 год, население Йиславеда составляет 10 269 человек. При этом население всей одноимённой коммуны в целом (по состоянию на 2024 год) достигает 28 938 человек.

До 1992 года в городе располагалась штаб-квартира известного производителя автомобильных покрышек Gislaved. Впоследствии компания была полностью выкуплена немецким производителем Continental AG, а производство — перенесено в Португалию.

Автомобильная шина
Автомобильная шина — один из наиболее важных элементов колеса, представляющий собой упругую резино-металло-тканевую оболочку, установленную на обод диска. Шина обеспечивает контакт транспортного средства с дорожным полотном, предназначена для поглощения незначительных колебаний, вызываемых несовершенством дорожного покрытия, компенсации погрешности траекторий колёс, реализации и восприятия сил. Отработанные покрышки являются отходами IV класса опасности.

В общепринятой в российском автомобилестроении терминологии колесом называется только узел, расположенный между шиной и ступицей, но без самой шины, состоящий, в свою очередь, из обода, на который сажается шина, и диска или спиц, служащих для соединения обода со ступицей. Шина, в свою очередь, включает в себя покрышку, камеру (для камерных шин) и ободную ленту (например, в велосипедных колёсах). В этой статье данная терминология не соблюдается.