hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battlefleet Gothic: Armada
Battlefleet Gothic: Armada — компьютерная игра в жанре стратегии в реальном времени. Разрабатываемая компанией Tindalos Interactive. Издателем выступила компания Focus Home Interactive. Battlefleet Gothic: Armada основана на настольной игре Battlefleet Gothic. Действие как настольной, так и компьютерной игры происходит во вселенной Warhammer 40,000. В 2019-м году вышло продолжение игры под названием Battlefleet Gothic: Armada 2.

Battlefleet Gothic
Battlefleet Gothic — настольная игра, действия которой разворачиваются в вымышленной вселенной Warhammer 40,000. Распространяется дочерней компанией Games Workshop Specialist Games. Battlefleet Gothic — игра о сражениях космических кораблей во время вторжения Абаддона Разорителя в Готический сектор, а также последующей кампании Имперского флота с целью восстановить порядок, известной как Готическая война.
Canon EOS D2000
Canon EOS D2000 (другое название Kodak Professional DCS 520) — цифровой зеркальный фотоаппарат, разработанный компанией Kodak на основе малоформатного фотоаппарата Canon EOS-1N. Выпущен в марте 1998 года и продавался компаниями Canon и Kodak под названиями EOS D2000 и DCS 520, соответственно, по цене около 15 000 долларов США. Удостоен награды TIPA Best DSLR Professional 1998.

Canon EF
Canon EF — байонетное крепление объектива фотоаппаратов серии Canon EOS, а также название семейства соответствующих объективов.

Аббревиатура EF происходит от англ. Electro-Focus («электрофокус»). Подви́жные механические соединения между камерой и объективом отсутствуют, управление осуществляется через специальные контакты, предусмотренные конструкцией крепления. Эта технология позволяет электронике камеры производить фокусировку объектива и управлять диафрагмой при помощи встроенных в объектив электроприводов.

Диаметр байонета 54 мм, тип крепления — штыковый (используется три несимметричных направленных внутрь лепестка). Рабочий отрезок байонета Canon EF — 44 мм.
Нгонда Бенги, Лукас
Лукас Нгонда Бенги (порт. Lucas Ngonda Benghy; 1940, Санза-Помбо), чаще Лукас Нгонда — ангольский политик, видный деятель ФНЛА. Руководитель антиколониального подполья в Луанде в годы войны за независимость. Активный участник гражданской войны против МПЛА. Многолетний соратник, впоследствии политический конкурент Холдена Роберто. В 2011—2021 — президент ФНЛА, депутат парламента Анголы.

Гражданская война в Анголе
Гражданская война в Анголе (1975—2002) — крупный вооружённый конфликт на территории Анголы между тремя соперничающими группировками: МПЛА, ФНЛА и УНИТА. Война началась в 1975 году после завершения войны за независимость Анголы и продолжалась до 2002 года.
Мухари, Эстер
Эстер Мухари (венг. Muhari Eszter, род. 30 сентября 2002 года, Будапешт, Венгрия) — венгерская фехтовальщица-шпажистка, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2024 года, серебряный призёр Европейских игр, серебряный призёр чемпионата Европы 2024 года.

Фехтование
Фехтова́ние (от нем. fechten — «сражаться, бороться»; англ. fight — «сражаться») — олимпийский вид спорта, система приёмов владения ручным холодным оружием в рукопашном бою, нанесения и отражения ударов и уколов.

Также фехтованием называют и сам процесс боя с использованием ручного холодного оружия (как реальный, так и учебно-тренировочный, спортивный, исторический, сценический).

Фехтование есть искусство наносить уколы, не получая их. Необходимость ударить противника, избегая его ударов, что делает искусство фехтования чрезвычайно сложным, ибо к глазу, который видит и предупреждает, к рассудку, который обсуждает и решает, к руке, которая выполняет, необходимо прибавить точность и быстроту, чтобы дать жизнь оружию.— Мольер
Штольце, Вильгельм
Генрих Август Вильгельм Штольце (нем. Wilhelm Stolze; 20 мая 1798, Берлин — 8 января 1867, там же) — немецкий стенограф, изобретатель.
Основатель одной из наиболее распространенных систем немецкой стенографии.

Усовершенствовал систему Ф. Габельсбергера и обнародовал в 1841 году свой первый учебник стенографии, переизданный затем много раз (64-е изд., 1896). Значительно упростил систему Ф. Габельсбергера, и первый создал теорию стенографии. Система В. Штольце применяется почти во всех европейских языках, в том числе и русском. Она использовалась в германском рейхстаге, венгерском сейме, прусской и вюртембергской палатах депутатов. В Германии и Швейцарии действует множество ферейнов стенографов системы В. Штольце, издающих свои специальные журналы: «Archiv für Stenographie» (с 1849 г.) и «Magazin für Stenographie» (с 1880 г.).

Учебник
Уче́бник — книга, содержащая систематическое изложение знаний в определённой области и используемая как в системе образования, на различных её уровнях, так и для самостоятельного обучения; вид учебной литературы.
Олимпийский городок (Ашхабад, 2017)
Олимпийский городок (туркм. Olimpiýa şäherçesi) — один из главных объектов Азиатских игр в помещениях 2017, расположенный в столице Туркменистана городе Ашхабад. На территории Олимпийского городка находятся главные спортивные сооружения, постройка которых осуществлялась компанией Polimeks в рамках подготовки к проведению Азиатских игр в помещениях 2017 года. Городок занимает площадь в 157 гектаров.

Туркменский язык
Туркме́нский язы́к (самоназвание — türkmen dili, türkmençe / түркмен дили, түркменче / تورکمن دیلی، تورکمنچه) — язык туркмен, относящийся к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркменистане, где является официальным языком, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Узбекистане и России. Общее число говорящих — около 7 100 000 человек.

Алфавит современного туркменского языка составлен на основе расширенной латиницы.
Алдора
Алдора[уточнить] (порт. Álvora) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Аркуш-де-Валдевеш. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 313 человека на 2001 год. Занимает площадь 4,97 км².

Виана-ду-Каштелу (округ)
Округ Виа́на-ду-Каште́лу (порт. Distrito de Viana do Castelo) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 10 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Входит в статистический субрегион Минью-Лима. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2219 км². Население — 244 836 человек (2011). Плотность населения — 110,34 чел./км². Административный центр — город Виана-ду-Каштелу.
Штаты Джерси
Шта́ты Дже́рси (англ. The States of Jersey, фр. États de Jersey, норманд. Êtats d'Jèrri) — парламент коронного владения британской короны Джерси, до 2005 года также выполнявший функции органа исполнительной власти, перешедшие Совету министров Джерси во главе с Главным министром. Штаты Джерси проводят свои заседания в здании Палаты Штатов в столице Джерси — городе Сент-Хелиер.

Нормандский язык
Норма́ндский язы́к — один из ойльских романских языков. Также для обозначения этого языка используется термин нормандско-французский язык, однако этим термином также обобщённо называют англо-нормандский и французский законный язык, ранее использовавшийся в юридической практике в Великобритании. Употребляется во Франции в Нормандии и на Нормандских островах, принадлежащих Великобритании. Официального статуса не имеет. Количество носителей на 2017 год резко разнится в зависимости от источника. Общее число говорящих на этом языке неизвестно.
Лиман (озеро, Крым)
Лима́н или Караджа́, Оленевское озеро (укр. Лиман, Караджа, крымскотат. Liman, Лиман, Qaraca, Къараджа) — солёное озеро, расположенное на юго-западе Черноморского района и Тарханкутского полуострова; 5-е по площади в районе. Площадь водного зеркала — 1,36 км². Тип общей минерализации — солёное. Происхождение — лиманное. Группа гидрологического режима — бессточное.

Лиман
Лима́н (от греч. λιμένας — гавань, бухта) — залив с извилистыми невысокими берегами при впадении реки в море. Лиман образуется при затоплении морем долин равнинных рек в результате относительного погружения прибрежных частей суши. Определение лиман — в болгарском, румынском, русском и украинском языках — расширенный эстуарий, сложившийся как лагуна в месте расширения устья реки (одной или нескольких). Термин применяется для эстуариев Чёрного и Азовского морей.

Также лиманами называются:

лагуны, без впадающих рек, например на косе Бирючий остров (Ямковский, Олень и другие);

пойменные водоёмы при слиянии притока с основной рекой, где бар образовывается крупным водотоком (Лебяжий при слиянии рек Бейсужёк/Бейсужёк Левый и Бейсужёк Правый).
Каррильо, Донован
Донован Даниэль Каррильо Суасо (исп. Donovan Daniel Carrillo Suazo, род. 17 ноября 1999, Сапопан) — мексиканский фигурист, выступающий в одиночном катании. Трёхкратный чемпион Мексики (2018—2020). В сезоне 2017/2018 он попал в финальные стадии трёх чемпионатов под эгидой ИСУ: четырёх континентов, юниорском и взрослом чемпионатах мира. Участник Олимпийских игр 2022 в Пекине и Олимпийских игр 2026 в Милане.

Фигурное катание на зимних Олимпийских играх 2022
Соревнования по фигурному катанию на зимних Олимпийских играх 2022 года прошли в столице КНР Пекине на льду Столичного дворца спорта с 4 по 20 февраля. Как и четыре года назад, было 5 комплектов наград. Соревнования прошли в командных соревнованиях, мужском и женском одиночном катании, в парном катании, а также в танцах на льду.
Эта Кассиопеи
Эта Кассиопеи (η Кассиопеи, лат. Eta Cassiopeia) — двойная звезда в созвездии Кассиопея. Находится на расстоянии около 19,4 световых лет от Солнца. Данная звезда имеет собственное имя — Ахирд (в пер. с араб. «колено»), а также китайское — 王良三 (天驷). У Птолемея в «Альмагесте» — «звезда северная на поясе».

Альмагест
«Альмаге́ст» (лат. Almagest, от араб. الكتاب المجسطي‎, аль-Китаб аль-Маджисти — «Великое построение», также «Великое математическое построение по астрономии в 13 книгах») — классический труд Клавдия Птолемея, появившийся около 140 года и включающий полный комплекс астрономических знаний Греции и Ближнего Востока того времени. «Альмагест» на протяжении тринадцати столетий оставался основой астрономических исследований.
Романовские дачи (платформа)
Рома́новские да́чи — остановочный пункт Курского направления Московской железной дороги в Тульской области, в 117 километрах от Москвы и 77 километрах к северу от Тулы, в 7 км от ближайшей станции Тарусская.

Имеется прямое беспересадочное сообщение с Москвой, Серпуховом и Тулой. Для посадки и высадки пассажиров используются две боковые платформы, соединённые между собой настилом. На платформе «На Москву» расположены навес и касса (на данный момент закрыта). Турникетов на станции нет.

Время движения от Курского вокзала — около 2 часов 20 минут, от Московского вокзала в Туле — примерно 1 час 20 минут.

Остановочный пункт относится к 13 тарифной зоне.

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Индонезийско-эмиратские отношения
Индонезийско-эмиратские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Индонезией и Объединёнными Арабскими Эмиратами (ОАЭ). Государства являются членами Организации Объединённых Наций, Всемирной торговой организации (ВТО), Движения неприсоединения и Организации исламского сотрудничества (ОИС). Кроме того, ОАЭ входят в БРИКС, а Индонезия является страной-партнëром.

Движение неприсоединения
Движе́ние неприсоедине́ния (англ. Non-Aligned Movement) — международная организация, объединяющая 121 государство мира на принципах неучастия в военных блоках (под которыми на момент основания организации подразумевались, прежде всего, Организация Североатлантического договора и Организация Варшавского договора).
Chmod
chmod (от англ. change mode) — команда для изменения прав доступа к файлам и каталогам, используемая в Unix-подобных операционных системах. Входит в стандарт POSIX, в Coreutils.

Синтаксис:

chmod [options] mode[,mode] file1 [file2 ...]

Опции:

-R рекурсивное изменение прав доступа для каталогов и их содержимого

-f не выдавать сообщения об ошибке для файлов, чьи права не могут быть изменены.

-v подробно описывать действие или отсутствие действия для каждого файла.

Команда никогда не изменяет права на символьные ссылки; однако для каждой символьной ссылки, заданной в командной строке, изменяет права доступа связанного с ней файла. Команда игнорирует символьные ссылки, встречающиеся во время рекурсивной обработки каталогов.

Аргумент команды chmod, задающий разрешения, может быть записан в двух форматах: в числовом и в символьном.

Символическая ссылка
Символическая («мягкая») ссылка (также «симлинк», от англ. Symbolic link) — специальный файл, содержащий путь к другому файлу. При обращении к символьной ссылке происходит перенаправление на указанный файл.

Ссылка может быть направлена на различные объекты: другую ссылку, файл, директорию или даже на несуществующий файл. Попытка открыть такой файл приведет к возникновению сообщения об ошибке. Сама ссылка, указывающая на несуществующий файл, называется «недействующей» или «битой».

Символические ссылки используются для более удобной организации структуры файлов на компьютере, так как:

позволяют для одного файла или каталога иметь несколько имён и различных атрибутов;

свободны от некоторых ограничений, присущих жёстким ссылкам (последние действуют только в пределах одной файловой системы (одного раздела) и не могут ссылаться на каталоги).
Дьюар
Дью́ар (англ. Dewar) — фамилия. Известные носители:

Дьюар, Джеймс (1842—1923) — шотландский физик и химик.
Дьюаром также называют изобретённый им сосуд Дьюара.

Дьюар, Дональд (1937—2000) — шотландский политический деятель.

Дьюар, Майкл Джеймс Стюарт ― английский и американский химик-органик.

Дьюар, Марион (1928—2008) — мэр г. Оттава и лидер Новой демократической партии.

Дьюар, Нил (1908—1982) — шотландский футболист.

Дьюар, Пол — сын Марион Дьюар, канадский политик, депутат Парламента.

Дьюар, Томас (1864—1930) — английский предприниматель, производитель виски.

Дьюар, Джеймс
Сэр Джеймс Дьюар (англ. James Dewar, 20 сентября 1842, Кинкардин-он-Форт, Шотландия — 27 марта 1923, Лондон) — шотландский физик и химик.

В 1861 году окончил Эдинбургский университет. В 1867—1869 годах стажировался в Боннском университете у Ф. А. Кекуле. С 1869 года работал в Ветеринарном колледже Эдинбурга. В 1875—1923 годах — профессор Кембриджского университета, в 1877—1923 годах — лондонского Королевского института. Президент Лондонского химического общества с 1897 по 1899 год.

Награждён медалями Румфорда (1894) и Лавуазье (1904).
Предтеченский, Михаил Рудольфович
Михаи́л Рудо́льфович Предте́ченский (род. 1957) — российский физик, специалист в области механики, теплофизики, энергетики, академик РАН (2016), автор промышленной технологии синтеза одностенных углеродных нанотрубок. Лауреат Государственной премии РФ в области науки и технологий (2019).

OCSiAl
OCSiAl — люксембургская нанотехнологическая компания со штаб-квартирой в Люксембурге. Компания специализируется на производстве так называемых «графеновых нанотрубок» — одностенных углеродных нанотрубок (SWCNT) — и продуктов на их основе и считается крупнейшим производителем в мире.
Хукер-Крик (аэропорт)
Аэропорт Хукер-Крик (англ. Hooker Creek Airport) — небольшой региональный аэропорт, расположенный в местечке Ладжаману в 557 км от ближайшего крупного населённого пункта — города Кэтрин, Северная территория, Австралия. Этот аэропорт обслуживает город Хукер Крик. Неподалёку также находятся города Орд-Ривер, Бейнс, Холс Крик, Лейк-Аргайл, Кунунарра, Уиндхэм, Теннант Крик, и аэропорты Калкурунг, Вейв Хилл, Инверуэй, Кэттл-Крик, Лимбунья, Маунт Сэндфорд, Камфилд, Киркимби.

В него не совершаются на постоянной основе перелёты гражданских авиакомпаний, и долететь в этот аэропорт можно только с помощью воздушного такси, заказанных самолётов или военной авиации. Но поблизости располагаются иные аэропорты, в которые можно долететь регулярными рейсами.

Населённый пункт
Населённый пункт (н.п.), селение, населённое место — населённое людьми место (поселение), первичная единица расселения людей в пределах одного застроенного жильём земельного участка.

В зависимости от размеров и других характеристик выделяются разные типы населённых пунктов — город, посёлок городского типа, село, деревня, хутор и прочие. Обязательный признак населённого пункта — постоянство использования его как места обитания из года в год (хотя бы сезонно). Как правило, на территории государства один из крупных населённых пунктов имеет статус его столицы.
Церковь Успения Богородицы Пирогощи
Це́рковь Успе́ния Богоро́дицы Пирого́щи (укр. Церква Успіння Богородиці Пирогощі) — православный храм, сооружённый в Киеве возле Подольского торжища (современная Контрактовая площадь) в 1131—1136 годах князьями Мстиславом и Ярополком, сыновьями князя Владимира Мономаха. Церковь упоминается в «Слове о полку Игоревом». Неоднократно возводился заново и перестраивался, в 1935 году был разрушен большевиками. В 1998 году на историческом месте храм был восстановлен в предполагаемом первоначальном облике.

Контрактовая площадь
Контра́ктовая пло́щадь (укр. Контракто́ва пло́ща) — площадь в Подольском районе города Киева, местность Подол.

Находится между Константиновской улицей, Спасской улицей, Межигорской улицей, улицей Григория Сковороды, Ильинской улицей, улицей Петра Сагайдачного, Покровской улицей, Андреевским спуском, Притисско-Никольской улицей и Фроловской улицей.
Портнов, Анатолий
Анато́лий Портно́в:

Портнов, Анатолий Александрович (1914—2006) — советский, затем российский психиатр и нарколог.

Портнов, Анатолий Артемьевич (1925—1986) — советский футболист.

Портнов, Анатолий Иванович (1924—1991) — машинист экскаватора Ногинской передвижной механизированной колонны «Водстрой» № 14 Министерства мелиорации и водного хозяйства РСФСР, Герой Социалистического Труда.

Портнов, Анатолий Иванович
Анато́лий Ива́нович Портно́в (30 октября 1924 — 20 августа 1991) — передовик советской мелиорации и водного хозяйства, машинист экскаватора Ногинской передвижной механизированной колонны «Водстрой» № 14 Министерства мелиорации и водного хозяйства РСФСР, Московской области, Герой Социалистического Труда (1971).
Молочай бесколючковый
Молочай бесколючковый (лат. Euphorbia inermis) — вид суккулентных полукустарников рода Молочай (Euphorbia), семейства Молочайные (Euphorbiaceae), произрастающий на территории Капской провинции ЮАР.

Растение представляет собой многоветвистый молочай медузовидной формы диаметром до 50 см с ветвями, расходящимися от центрального стебля, продолжающимися под землей в виде большого мясистого клубня. Euphorbia inermis является однодомным растением. Вид имеет каудекс схожий с Euphorbia esculenta и Euphorbia caput-medusae. Если посмотреть на большой экземпляр сверху, можно увидеть что-то похожее на цветок подсолнуха, что является примером спирали Фибоначчи (филлотаксис).

Полукустарник
Полукуста́рник (лат. Suffrútex) — жизненная форма (биоморфа) растений; многолетнее полудревесное-полутравянистое растение, у которого, в отличие от кустарников и кустарничков, только нижняя часть побегов, несущая почки возобновления, деревенеет и сохраняется зимой на протяжении многих лет, а верхняя — травянистая — ежегодно с наступлением холодов отмирает, а с наступлением тепла вновь отрастает.

По системе Раункиера, полукустарники — один из четырёх подтипов типа Хамефиты.

Почки возобновления полукустарников, как правило, располагаются в 20 и более см над землёй, в этом их отличие от многолетних травянистых растений и полукустарничков.

Полукустарники обычно не бывают выше 80 см, редко они достигают 150—200 см.

В умеренном поясе к полукустарникам относятся малина, черника, голубика.
Новозеландская митрополия
Новозеландская митрополия (греч. Η Μητρόπολη Νέας Ζηλανδίας англ. Holy Greek Orthodox Metropolis of New Zealand and all Oceania) — епархия Константинопольской православной церкви на территории Новой Зеландии и островов Океании.

Епархиальный центр — Веллингтон (365 Broadway, Miramar, Wellington)

Кафедральный собор — Андреевский собор в Веллингтоне.

Тонга
То́нга (тонг. и англ. Tonga [ˈtoŋa]), официальное название — Короле́вство То́нга (тонг. Puleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga, англ. Kingdom of Tonga) — государство в Полинезии. Граничит на севере с водами Самоа, на востоке — с территориальными водами Ниуэ, на западе — с водами Фиджи. Протяжённость прибрежной полосы — 419 км. Тонга расположена на 177 островах одноимённого архипелага. Общая площадь — 748 км². Население страны — 100 651 чел. (2016, оценка).

Столица — Нукуалофа. Государственный язык — тонганский.

Острова Тонга были открыты голландскими мореплавателями Виллемом Схаутеном и Якобом Лемером в 1616 году. В 1900 году архипелаг стал британским протежируемым государством. При этом Тонга сохранила все права на самоуправление. Независимость острова получили в 1970 году. Тонга — член ООН, Южнотихоокеанской комиссии и Форума тихоокеанских островов.
Манабэ, Сюкуро
Сюкуро Манабэ (яп. 真鍋 淑郎 Манабэ Сюкуро, род. 21 сентября 1931, Эхиме, Япония) — японско-американский климатолог, видный специалист по вычислительному моделированию климата и его изменений, пионер компьютерного моделирования в данной области, один из первых начавших исследовать феномен глобального потепления — в 1970-х. Лауреат Нобелевской премии по физике (2021).

Доктор (1958). Сотрудник Принстонского университета и ранее Национального управления океанических и атмосферных исследований (NOAA), член Национальной академии наук США (1990), иностранный член Японской академии наук (2009). Лауреат высокопрестижных и международных наград.
Как отмечал заслуженный профессор МГУ Александр Кислов, Манабэ вместе с Михаилом Будыко «на протяжении десятков лет определяли развитие климатологии».

Эхиме
Эхиме́ (яп. 愛媛県 Эхимэ-кэн) — префектура, расположенная в регионе Сикоку на острове Сикоку, Япония. Площадь префектуры составляет 5678,33 км², население — 1 396 671 человек (1 августа 2014), плотность населения — 245,97 чел./км². Административный центр префектуры — город Мацуяма.
Пол Келлерман
Пол Келлерман, сыгранный Полом Адельштейном, является вымышленным персонажем из американского телесериала «Побег». Персонаж был впервые показан в 1 серии как специальный агент секретной службы, но актёр не был указан в списке постоянных до третьего эпизода. Возраст Келлермана — около 35 лет.

Секретная служба США
Секретная служба Соединённых Штатов (англ. United States Secret Service, USSS) — федеральное агентство, спецслужба Соединённых Штатов Америки, состоящая в структуре Министерства внутренней безопасности США, основными задачами которой являются охрана и обеспечение безопасности президента и вице-президента США, членов их семей и их резиденций, а также борьба с фальшивомонетничеством.
Озеро Валентины
Озеро Валентины (Валентина) — озеро в Южно-Курильском районе Сахалинской области России, располагается на острове Кунашир. Площадь поверхности — 0,83 км², по другим данным — 0,7 км² или 0,84 км². Площадь водосборного бассейна — 19,2 км². Размеры озера — 1,7 на 0,5 км. Длина береговой линии — 6 км. Средняя глубина 7-8 м, максимальная достигает 18 м. Дно гравийное.

Находится в 5 км северо-восточнее мыса Лесистого на высоте 0,9 м над уровнем моря. Имеет лагунное происхождение. Окружено сопками, поросшими пихто-еловыми лесами. Через озеро протекает река Полынова.

В озере Валентины встречается занесённый в Красную книгу сахалинский таймень. Отмечается большая численность кунджи. Нерестятся горбуша и кета, в том числе кета озёрного экотипа.

Кета
Ке́та, или кета́ (лат. Oncorhynchus keta) — один из наиболее массовых среди лососёвых (второе место после горбуши) и самый распространённый из видов анадромных рыб семейства лососёвых. Ценный объект промысла.