hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Болтт, Натали
Натали Болтт (африк. Nathalie Boltt, род. 19 июля 1973, Йоханнесбург, Трансвааль) — южноафриканский режиссёр, актриса и писательница, известная по фильмам «Ривердейл» и «Район № 9». Её первый прорыв в актёрской карьере произошёл в стране её рождения, ЮАР, в роли Джоуи Ортлепп в драме SABC 3 Isidingo с 2001 по 2004 год. Натали изображает Пенелопу Блоссом в молодёжном драматическом сериале CW «Ривердейл» с 2017 года. Она выпускница Университета Родса и в настоящее время живёт в Ванкувере, Канада, и Лос-Анджелесе.

На международном уровне Болтт принимала участие в фильмах «Район № 9», «24 часа жизни», «Инспектор Джордж Джентли», «Астронавты» и телевизионном ремейке 2005 года «Приключения Посейдона». Она также озвучивает многих персонажей, в том числе DottyWot в новозеландском детском сериале The WotWots.

Африкаанс
Африка́анс (самоназвание — Afrikaans [afrəˈkãːs], die Afrikaanse taal, ранее также был известен как бу́рский язы́к) — один из германских языков, развившийся из нидерландского (до начала XX века считался его диалектом), один из 11 официальных языков Южно-Африканской Республики, также распространён в Намибии.

Кроме того, небольшие общины носителей африкаанс проживают в других странах Южной Африки: Ботсване, Лесото, Эсватини, Зимбабве, Замбии. Многие эмигранты из ЮАР, говорящие на африкаанс, осели в Великобритании, Австралии, Нидерландах, Бельгии, Новой Зеландии, Канаде, США.
Сокол-250
«Сокол-250» (ЭС250, ранее ВСМ250) — опытный российский высокоскоростной электропоезд двойного питания (для работы как на постоянном, так и на переменном токе), представитель несостоявшегося семейства «Сокол», имеющий конструкционную скорость 250 км/ч. Генеральный разработчик ЦКБ морской техники «Рубин». Проектирование велось при содействии ряда конструкторских бюро. Опытный образец был построен к 2000 году при содействии министра путей сообщения Аксёненко и Российского открытого акционерного общества «Высокоскоростные магистрали» (РАО «ВСМ»).

Аксёненко, Николай Емельянович
Никола́й Емелья́нович Аксёненко (15 марта 1949, Новоалександровка, Мошковский район, Новосибирская область — 20 июля 2005, Мюнхен) — российский государственный деятель, первый заместитель Председателя Правительства Российской Федерации в 1999—2000, министр путей сообщения в 1997—2002 годах (с перерывом в мае-сентябре 1999).
Романтик Блядь Коллекшн
Романтик Блядь Коллекшн — третий сольный альбом петербургского автора-исполнителя Стаса Барецкого. Альбом был выпущен в ноябре 2011 года. Официально разрешено бесплатное скачивание альбома в Интернете. На песню «Нойз, ты пидор» Барецкий самостоятельно снял музыкальный клип, пользовавшийся популярностью в интернете.

Noize MC
Noize МС (рус. Но́йз Эмси́; настоящее имя — Ива́н Алекса́ндрович Алексе́ев; род. 9 марта 1985, Ярцево, Смоленская область), последние работы выпущены под псевдонимом Noi3e MC, — российский рэп‑рок‑исполнитель, автор песен и музыкант.
Бирликтау
Бирликта́у (Барлы́к; кит. трад. 巴爾魯克山, упр. 巴尔鲁克山, пиньинь Bā'ěrlǔkè Shān; каз. Бірліктау) — горный хребет на северо-западе Китая, в Джунгарии, близ границы с Казахстаном, к востоку от Джунгарского Алатау, от которого отделён Джунгарскими воротами.

Протяжённость хребта составляет 120 км, высшая точка — гора Катушань (2923 м). Хребет сложен вулканогенно-осадочными породами палеозоя и гранитами. Преобладают выровненные вершинные поверхности, расчленённые глубокими долинами. Господствуют горно-степные ландшафты; по долинам — леса (в том числе еловые и яблоневые).

Яблоня
Я́блоня (лат. Mālus) — род листопадных деревьев и кустарников семейства Розовые (Rosaceae) с шаровидными сладкими или кисло-сладкими плодами. Происходит из зон умеренного климата Северного полушария.

В ранних классификациях род относили к трибе Яблоневые (Maleae) подсемейства Сливовые (Prunoideae), по современной системе на основе APG IV промежуточные ранги не поддерживаются, род включён в семейство Розовые (Rosaceae) и насчитывает 46 видов. Наиболее распространена яблоня домашняя или культурная (Malus domestica), к которой относится большинство возделываемых в мире сортов (число которых превышает 10 тысяч), также яблоня сливолистная или китайская (Malus prunifolia) и яблоня низкая (Malus pumila).

Многие виды яблони выращивают в качестве декоративных растений в садах и парках, используют в полезащитном лесоразведении. Все виды — хорошие медоносы. Древесина у яблони плотная, крепкая, легко режется и хорошо полируется; пригодна для токарных и столярных изделий, мелких поделок.
Ламское (озеро)
Ламское или Ламна (также: Ламненское, Богоявленское, Богоявленное) — озеро в Южском районе Ивановской области, на территории Мугреево-Никольского сельского поселения. Озеро расположено в понижении, в пределах водораздела Тезы и Луха, на верхней позднеплейстоценовой надпойменной террасе реки Лух. Озеро Ламна — самое большое и самое мелководное карстовое озеро Ивановской области, окружено Ламненским торфяным болотом.

Теза (река)
Те́за — река в Ивановской области России, левый приток Клязьмы. Протекает по территории Приволжского, Родниковского, Шуйского и Южского районов.

Длина реки составляет 192 км, площадь водосборного бассейна — 3450 км². Среднегодовой расход воды в районе села Хотимль — 4,66 м3/с.

На реке расположены город Шуя, а также крупные сёла с известными храмовыми комплексами и историческими промыслами: Дунилово, Хотимль, Холуй.
Meine Welt (сингл)
«Meine Welt» (нем. Мой мир) — четырнадцатый сольный сингл Тилля Линдеманна, известного как вокалиста группы Rammstein. Релиз состоялся 20 декабря 2024 года на немецком лейбле Out of Line Music. Композитором и продюсером сингла выступил немецкий музыкант Николас Людвиг.

Песня является синглом к альбому Zunge 2025. Слова на обложке, Kill Till (англ. Убейте Тилля), можно проинтерпретировать как отсылку к таким же лозунгам на транспарантах протестующих, в 2023 году обвинявших Тилля Линдеманна в массовых изнасилованиях.

Такое же название получил анонсированный в ноябре 2024 года грядущий сольный тур Линдеманна, который должен начаться осенью 2025 года. Meine Welt, меж тем, вошла в список «6 best new songs right now: 12/20/24» (англ. топ 6 лучших новых песен прямо сейчас: 20 декабря 2024) журнала Revolver.

Revolver (журнал)
Revolver — американский журнал о роке и хеви-метал музыке, основанный в 2000 году. Выходит один раз в два месяца; издаётся группой Future US (подразделением Future plc). Распространяется по подписке, также продаётся в книжных магазинах, аэропортах и железнодорожных вокзалах, специализированных отделах супермаркетов.
Ягер, Петер
Петер Ягер (нидерл. Peter Jager; родился 25 ноября 1957 года, Амстердам) — нидерландский футбольный вратарь, завершивший игровую карьеру. Воспитанник амстердамского «Аякса», выступал также за «АДО Ден Хааг» и АЗ’67. В настоящее время работает тренером вратарей.

АЗ (футбольный клуб)
«А́лкмар За́нстрек» (нид. Alkmaar Zaanstreek [ˈɑl(ə)kmaːr ˈzaːnstreːk]), или просто АЗ, — нидерландский футбольный клуб из города Алкмар. Образован 10 мая 1967 года в результате слияния двух алкмарских клубов «Алкмар’54» и «Занстрек», получив название «Алкмар-67» (впоследствии АЗ’67 и просто АЗ). Домашние матчи проводит на стадионе «АФАС», вмещающем 19,5 тысяч зрителей. Традиционные цвета клуба — красно-бело-чёрные.

В сезоне 2024/25 клуб занял 5-е место в Эредивизи — Высшем дивизионе Нидерландов. Наивысшим достижением АЗ в чемпионате Нидерландов является 1-е место в сезонах 1980/81 и 2008/09, помимо этого, клуб четырежды выигрывал Кубок Нидерландов и один раз доходил до финала Кубка УЕФА.

Главный тренер команды — Лерой Эхтелд.
Стродс, Хенрик
Хенрик Стродс (латыш. Heinrihs Strods; 20 апреля 1925, Двиетская волость — 14 апреля 2012, Рига) — советский и латвийский учёный. Кавалер Ордена Трех звезд. Доктор исторических наук, эмеритированный профессор Латвийского университета. Почетный член АН Латвии. Был руководителем научно-исследовательской группы Музея оккупации Латвии. Был членом российско-латвийской комиссии историков, членом Латвийской исторической комиссии.

Похоронен на Лесном кладбище.

Академия наук Латвии
Академия наук Латвии (латыш. Latvijas Zinātņu akadēmija, LZA) — высшее научное учреждение, объединяющее более 300 учёных Латвийской Республики и других стран в области естественных, инженерных, социальных и гуманитарных наук. Основана в 1946 году.

Академия расположена в Риге, недалеко от исторического центра города, в высотном здании на площади Академияс, 1, построенном по образцу московских «сталинских высоток».

Деятельность Академии наук Латвии финансируется и поддерживается государством.

Президентом Латвийской академии наук является Иварс Калвиньш.

С 1989 года Академия издаёт вестник «Zinātnes Vēstnesis».
Братановка
Братановка (укр. Братанівка) — село в Сокирянской городской общине Днестровского района Черновицкой области Украины.

До 2020 года входило в Сокирянский район.

Население по переписи 2001 года составляло 715 человек, по данным 2025 года составляло 493 человека. Почтовый индекс — 60210. Телефонный код — 3739. Код КОАТУУ — 7324086501.

Днестровский район
Днестро́вский райо́н (укр. Дністровський район) — административно-территориальная единица на востоке Черновицкой области Украины.

Административный центр — посёлок Кельменцы.

Уникальность района заключается в том, что административным центром является посёлок, хотя в состав района входят 3 города, что является нетипичным для районов Украины.
Армейское
Арме́йское (до 1948 года Куреме́с, Кореме́з; укр. Армійське, крымскотат. Köremez, Коремез) — село в Джанкойском районе Республики Крым, входит в состав Заречненского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Заречненского сельского совета Автономной Республики Крым).

Заречненское сельское поселение
Заречненское се́льское поселе́ние (укр. Зарічненське сільське́ посе́лення, крымскотат. Qamacı köy yurtu, Къамаджы кой юрту) — муниципальное образование в Джанкойском районе Республики Крым России.

Административный центр — село Заречное.
Конституционный конвент Северной Ирландии
Конституционный конвент Северной Ирландии (англ. Northern Ireland Constitutional Convention, NICC) — выборный орган, созданный в 1975 году лейбористским правительством Великобритании Гарольда Вильсона в попытке решить конституционные вопросы, связанные со статусом Северной Ирландии. Выборы в Конституционный конвент состоялись в четверг 1 мая 1975 года и завершились победой Объединённого совета ольстерских юнионистов, коалиции ольстерских юнионистов, объединившихся против разделения власти между общинами.

Ольстерский университет
Ольстерский университет (англ. Ulster University) — вуз в Северной Ирландии, второй по величине университет острова Ирландия после Ирландского национального университета.

Входит в Ассоциацию университетов Содружества, Европейскую университетскую ассоциацию, а также объединения университетов Ирландии и Соединённого Королевства.

Включает 5 факультетов (искусств; искусства, дизайна и развития окружающей среды; компьютерного дела и инженерии; наук о жизни и здоровье; социальных наук) и бизнес-школу.

Основан в 1968 году как Новый Ольстерский университет и в 1984 году объединён с Ольстерским политехническим институтом.
Адамович, Михаил
Михаил Адамович:

Адамович, Михаил Михайлович: Адамович, Михаил Михайлович (1898—1979) — советский разведчик. Адамович, Михаил Михайлович (1884—1947) — российский и советский художник декоративно-прикладного искусства, живописец, график.

Адамович, Михаил Прохорович (1881—1943) — российский революционный и профсоюзный деятель, советский литератор.

Адамович, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович Адамович:

Адамович, Михаил Михайлович (1898—1979) — советский разведчик.

Адамович, Михаил Михайлович (1884—1947) — российский и советский художник декоративно-прикладного искусства, живописец, график.
Melica schuetzeana
Melica schuetzeana (лат.) — многолетнее травянистое растение, вид рода Перловник (Melica) семейства Злаки (Poaceae). Эндемик Бутана и китайских провинций Цинхай, Сычуань и Юньнань. Было описано в 1972 году Вернером Хемпелом.

Юньнань
Юньна́нь (кит. упр. 云南, пиньинь Yúnnán, буквально: «облачный Юг»; устар. пер. Юнь-нань) — провинция на юге Китайской Народной Республики. Административный центр и крупнейший город — Куньмин. Согласно переписи 2020 года, в Юньнани проживало 47,209 млн человек.
Мечкерёва (приток Анадыря)
Мечкерёва (Ёмраваам ) — река на Дальнем Востоке России, приток Анадыря. Протекает по территории Анадырского района Чукотского автономного округа. Длина реки — 134 км. Устье на 929 км по правому берегу р. Анадырь. Водосборная площадь 3710 км².

Согласно ЭСБЕ: «Мечкерева — река Приморской области, Анадырского округа, вытекает из Станового хребта, на границе с Якутской областью; правый приток Анадыря. Имеет несколько притоков, течет в гористой местности; длина около 90 верст».

Анадырский район
Ана́дырский райо́н — административно-территориальное образование (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чукотского автономного округа Российской Федерации.

Административный центр — город Анадырь (в состав района не входит).
Consign to Oblivion
Consign to Oblivion — второй студийный альбом голландской симфоник-метал-группы Epica, выпущен в апреле 2005 года.

Consign to Oblivion начал новую серию песен под названием A New Age Dawns, она продолжается на альбоме Design Your Universe. Диск был защищён системой контроля копий.

Композиция «Trois Vierges» записана вместе с вокалистом группы Kamelot Роем Ханом.

Kamelot
Kamelot — американская метал-группа, играющая симфонический пауэр-метал с примесями других жанров. Группа создана в 1991 году Томасом Янгбладом и Ричардом Ворнером и получила название в честь мифического города Камелот с намеренной ошибкой (K вместо C). Несмотря на своё североамериканское происхождение, Kamelot отличается типично «европейским» звучанием.
Калкман-Ван ден Бос, Моник
Моник Калкман-Ван ден Бос (нид. Monique Kalkman-Van den Bosch; род. 28 ноября 1964, Синт-Уденроде, Северный Брабант) — нидерландская спортсменка, чемпионка Паралимпийских игр по настольному теннису, чемпионка и призёр Паралимпийских игр по теннису на колясках, чемпионка мира по теннису на колясках с 1992 по 1995 год. Первая (и по состоянию на 2017 год единственная) женщина — чемпион Паралимпийских игр в двух разных видах спорта, член Международного зала теннисной славы с 2017 года. Рыцарь ордена Нидерландского льва.

Орден Нидерландского льва
Орден Нидерландского льва (нид. De Orde van de Nederlandse Leeuw) — орден Нидерландов, основан 29 сентября 1815 года первым королём Нидерландов Виллемом I.

До недавнего времени орденом награждались выдающиеся люди всех слоёв общества — генералы, министры, мэры крупных городов, профессора и выдающиеся учёные, председатели судов и высокопоставленные государственные служащие, но с 1980 года орден используется для признания заслуг в области искусства, спорта и литературы. Орден Нидерландского льва является второй по статусу наградой Нидерландов после Ордена Виллема. Монарх является Гроссмейстером ордена, награждение как правило производится в официальный день рождения монарха — 27 апреля.
Топильня
Топи́льня (укр. Топільня) — село в Лугинской поселковой общине Коростенского района Житомирской области Украины.

До 2020 года входило в Лугинский район.

Код КОАТУУ — 1822886501. Население по переписи 2001 года составляет 459 человек. Почтовый индекс — 11310. Телефонный код — 4161. Занимает площадь 1,05 км2.

Лугинский район
Луги́нский райо́н (укр. Лугинський район) — упразднённая административная единица на севере центральной части Житомирской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Лугины.

Основные реки — Жерев, Конявка.
Точчи, Теренцио
Теренцо Точчи (итал. Terenzio Tocci, алб. Terenc Toçi; 9 марта 1880, Сан-Козмо-Альбанезе, Калабрия, Королевство Италия — 14 апреля 1945, Тирана, Албания) — албанский политический деятель арберешского происхождения. Отличившийся как албанский патриот ещё до обретения независимости Албанией, он с 1940 по 1943 год, во время Второй мировой войны, занимал должность председателя Высшего фашистского корпоративного совета (алб. Këshilli i Epërm Korporativ Fashist). В 1945 году Точчи был осуждён албанскими коммунистическими властями за государственную измену и сотрудничество с фашистами, будучи приговорённым к смертной казни.

Албанцы
Алба́нцы (алб. shqiptarët) — балканский народ, основное население Албании, а также частично признанного государства Косово. Проживают также в северо-западных районах Северной Македонии, Сербии и других странах. Общая численность — около 7-8 млн человек.
Вагнер, Бёрге
Бёрге Вагнер (дат. Børge Wagner; род. 11 февраля 1938) — датский трубач и дирижёр.

В 1956—1968 гг. играл на трубе в Симфоническом оркестре Датского радио. Дебютировал как дирижёр в 1961 г. в лёгком концерте с Симфоническим оркестром Оденсе, а в 1968 г. официально поступил дирижёром в этот коллектив и работал в нём до 1985 г. В общей сложности (в том числе и после отставки с официального поста) провёл с оркестром из Оденсе около 550 концертов.

Датский национальный симфонический оркестр
Симфонический оркестр Датского радио (дат. DR SymfoniOrkestret, также именуется Датский национальный симфонический оркестр) — основной симфонический оркестр Дании, базирующийся в Копенгагене и спонсируемый Датским радио.

Оркестр был основан в 1925 году и является старейшим радио-оркестром мира.

С 2017 года главным дирижёром оркестра является итальянец Фабио Луизи.
Зенит-Д
«Зени́т-Д» («Зени́т-автома́т Д») — малоформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат, выпускавшийся на Красногорском механическом заводе (КМЗ) в 1969—1970 годах. Опытные образцы, собранные в 1967 году, стали первыми в мире системными зеркальными фотоаппаратами с автоматическим управлением экспозицией в режиме приоритета диафрагмы. Contarex SE получил автомат выдержки только в 1968 году. В СССР «Зенит-Д» стал вторым зеркальным автоматом после «Киева-10» с приоритетом выдержки.

По ряду причин серийное производство фотоаппарата ограничилось несколькими сотнями некомплектных экземпляров. Из них всего 63 собраны полностью. Поэтому «Зенит-Д» считается одним из самых редких советских фотоаппаратов, представляющих значительную коллекционную ценность.

Системный фотоаппарат
Систе́мный фотоаппара́т, фотосисте́ма — фотоаппарат модульной конструкции со сменными объективами и другими ключевыми компонентами, которые устанавливаются на корпус, представляющий собой ядро системы. Ключевым элементом любых фотосистем до сегодняшнего дня выступает стандарт присоединения сменной оптики, определяющий основные функциональные и технические параметры аппаратуры.

Чаще всего системными считаются однообъективные зеркальные фотоаппараты, но к дальномерным и шкальным камерам со сменной оптикой это относится в равной степени. В цифровой фотографии к системным относятся цифровые зеркальные и беззеркальные фотоаппараты. Фотоаппараты со сменными принадлежностями, но жёстковстроенным объективом не могут считаться системными.
Гарнье, Жорж
Жорж Гарнье́ (фр. Georges Garnier; 1878—1936) — французский футболист, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1900.

На Играх 1900 в Париже Гарнье был капитаном французской команды. Его сборная, проиграв Великобритании, но выиграв у Бельгии, заняла второе место и получила серебряные медали.

Летние Олимпийские игры 1900
II летние Олимпийские игры (англ. 1900 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1900, официально называются Игры II Олимпиады) прошли в Париже (Франция) с 14 мая по 28 октября 1900 года. Проведение Игр было приурочено к Всемирной выставке, проходившей в то время во французской столице. Игры стали более массовыми по сравнению с прошлыми Играми-1896 в Афинах — приехало больше спортсменов и устраивалось больше соревнований. 997 участников, из них 22 женщины, которые впервые участвовали в Олимпийских играх (шесть спортсменок разыграли первенство в соревнованиях по теннису и гольфу) представляли 24 страны и соревновались за 95 комплектов медалей в 20 видах спорта.
Пустынно-Рыхловский монастырь
Свято-Николаевский Пустынно-Рыхловский монастырь (укр. Свято-Миколаївський Пустинно-Рихлівський монастир) — православный монастырь в селе Рыхлы Коропского района Черниговской области на Украине.

Расположен на самой высокой точке Черниговщины — высоте 212 метров над уровнем моря.

Коропский район
Ко́ропский райо́н (укр. Коропський район) — упразднённая административная единица на востоке Черниговской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Короп. Район расположен на северо-востоке области. Делится на две географических зоны: южную — Черниговское Полесье — песчаная, местами заболоченная равнина с сосновыми и смешанными лесами; и северную — Новгород-Северское Полесья — возвышенная, изрезанная оврагами местность. Район граничит с Сосницким, Новгород-Северским, Бахмачским, Борзнянским районами Черниговской области и Кролевецким, Конотопским, Шосткинским районами Сумской области. Район включает в себя 2 поселковых совета и 25 сельских советов.
Bain & Company
Bain & Company — международная консалтинговая компания (входит в Большую тройку консалтинговых компаний вместе с McKinsey & Company и Boston Consulting Group) специализирующаяся на стратегическом консалтинге. Основана в 1973 году в Соединённых Штатах Америки бывшим вице-президентом Boston Consulting Group Биллом Бэйном и ещё шестью партнёрами. Имеет 58 офисов в 37 странах, где работает более 9000 консультантов.

В 1984 году партнёрами компании был основан Bain Capital, ставший впоследствии крупным инвестиционным фондом.

Инвестиционный фонд
Инвестиционный фонд — учреждение, осуществляющее коллективные инвестиции. Суть его в аккумулировании сбережений частных и юридических лиц для совместного (в том числе и портфельного) инвестирования через покупку ценных бумаг, а не реальных производственных активов. За счёт того, что приобретение ценных бумаг осуществляет профессиональный участник рынка, риски частных инвесторов минимизируются .

Вместе с таким инструментом как банковские депозиты вложения в ИСИ являются наиболее популярными инструментами сохранения и приумножения сбережений частных лиц.
Бондс, Бобби
Бобби Бондс (англ. Bobby Bonds; 15 марта 1946, Риверсайд (Калифорния) — 23 августа 2003, Сан-Карлос) — в прошлом профессиональный бейсболист, аутфилдер. В Главной лиге бейсбола дебютировал 25 июня 1968 года за Сан-Франциско Джайентс. Выступал также за команды Нью-Йорк Янкис, Калифорния Энджелс, Чикаго Уайт Сокс, Техас Рейнджерс, Кливленд Индианс, Сент-Луис Кардиналс, Чикаго Кабс. Всего в МЛБ отыграл 14 сезонов. Последнюю игру провёл 4 октября 1981 года.

Скончался после продолжительной болезни 23 августа 2003 года в своём доме в Сан-Карлосе (штат Калифорния).

Сан-Карлос (Калифорния)
Сан-Карлос (англ. San Carlos) — прибрежный город в округе Сан-Матео в штате Калифорния в Соединённых Штатах Америки.

Согласно данным переписи населения США 2020 года число жителей города 
составляло 30 722 человек, что, для такого небольшого населённого пункта, существенно больше (+ 8.2%), чем было во время предыдущей переписи проводившейся в 2010 году (28 406 человек).
Жиру (коммуна)
Жиру́ (фр. Giroux) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр.

Муниципалитет расположен на расстоянии около 210 км на юг от Парижа, 95 км на юг от Орлеана, 34 км на северо-восток от Шатору.

Шатору
Шатору́ (фр. Châteauroux) — административный центр департамента Эндр в центральной Франции (бывшее герцогство Беррийское), к югу от Орлеана по дороге, соединяющей Париж с Тулузой.

Город возник вокруг замка, основанного в X веке князем Раулем де Деолем; до 1623 года принадлежал баронам Шовиньи. Нынешнее замковое строение, которое занимает городская администрация, возведено не позднее XV века. Людовик XV дал титул герцогини Шатору своей фаворитке, маркизе де Турнель.