hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Реакция Кольбе
Реакция Ко́льбе — электрохимическая реакция получения углеводородов из карбоновых кислот или их солей. Проходит по уравнению:

Реакцию проводят в водных, этанольных или метанольных электролитах на гладких анодах из платины или анодах из непористого угля при температуре 20°-50°.

Реакция не является стереоселективной: если -атом углерода в исходном веществе являлся хиральным центром, то в результате реакции образуется рацемат. Если углеродная цепь при α-атоме углерода разветвлена, то реакция будет затруднена.

В случае смеси исходных продуктов (RCOOH + R’COOH) будет образовываться смесь веществ R-R, R-R' и R'-R'.

Реакция была открыта Кольбе в 1849 году.

Алканы
Алка́ны (парафи́ны, также насы́щенные или преде́льные углеводоро́ды) — ациклические углеводороды линейного или разветвлённого строения, содержащие только простые (одинарные) связи и образующие гомологический ряд с общей формулой CnH2n+2.

Все алканы и алкены относятся к классу алифатических углеводородов. Алканы являются насыщенными углеводородами, то есть содержат максимально возможное число атомов водорода для заданного числа атомов углерода. Каждый атом углерода в молекулах алканов находится в состоянии sp3-гибридизации — все 4 гибридные орбитали атома С идентичны по форме и энергии, 4 связи направлены в вершины тетраэдра под углами 109°28'. Связи C—C представляют собой σ-связи, отличающиеся низкой полярностью и поляризуемостью. Длина связи C—C составляет 0,154 нм, длина связи C—H — 0,1087 нм.

Простейшим представителем класса является метан (CH4). Углеводород с самой длинной цепью — нонаконтатриктан C390H782 синтезировали в 1985 году английские химики И. Бидд и М. К. Уайтинг.
Eisenia
Eisenia (лат.) — род дождевых червей из семейства Lumbricidae. Назван в честь шведского зоолога Густафа Айзена (1847—1940).

Некоторые представители этого рода живут в продуктах распада органических веществ. Из-за способности быстро и эффективно производить компост используются в сельском хозяйстве. Существует производство дождевых червей, как для изготовления компоста, так и для использования в качестве приманки.

Земляные черви
Земляны́е че́рви, или дождевы́е че́рви (лат. Lumbricina), — подотряд малощетинковых червей из отряда Crassiclitellata. Обитают на всех континентах, кроме Антарктиды, однако лишь немногие виды изначально имели широкий ареал: распространение ряда представителей произошло за счёт интродукции человеком. Наиболее известные европейские земляные черви относятся к семейству Lumbricidae.
Губин, Николай
Николай Губин:

Губин, Николай Григорьевич (1923—1998) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы.

Губин, Николай Иванович (1914—1988) — старший сержант, Герой Советского Союза.

Губин, Николай Иннокентьевич (род. 1947) — военный дирижёр, публицист, музыкально-общественный деятель.

Губин, Николай Петрович (1912 — после 1985) — советский военный деятель, полковник.

Губин, Николай Григорьевич
Николай Григорьевич Губин (19 декабря 1923, с. Вязовое, Курская губерния — 17 мая 1998, Пристенное, Курская область) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы, старший разведчик артиллерийского дивизиона 19-й механизированной бригады, старший сержант — на момент представления к награждению орденом Славы 1-й степени.
Сухарево (Дновский район)
Сухарево  — деревня в Дновском районе Псковской области России.  Входит в городское поселение Дно.

Расположена в северной части района, в 21 км к северо-западу от районного центра, города Дно, на реке Люта.

Люта (приток Шелони)
Лю́та — река в Дновском районе Псковской области.

Принадлежит бассейну Балтийского моря. Берёт начало у деревни Федорково и северней деревни Горушка справа впадает в Шелонь. Длина — 38 км, площадь водосборного бассейна 276 км2.

В 18 км от устья слева в Люту впадает Семка.

Река протекает по болотистой местности, русло, особенно в средней части извилисто, проходит вдоль границы между Псковской и Новгородской областью. Недалеко от истока пересекается веткой Октябрьской железной дороги Дно—Старая Русса, а также в районе деревни Любонег веткой Дно—Сольцы (Разъезд 232 км).

На Люте расположено 15 деревень (от устья к истоку): Горушка, Сухарево, Большое Юрково, Подосье, Большое Тресно, Нинково, Любянцы, Лукомо, Любонег, Старое Село, Гачки, Пакомка, Зерема, Рублёво, Федорково.
Парк истории реки Чусовой
Парк истории реки Чусовой — этнографический музей под открытым небом в Пермском крае, собравший в себе экспонаты крестьянского быта Среднего Урала XIX — начала XX вв. Основатель музея — Постников, Леонард Дмитриевич, заслуженный работник культуры России.

Чусовской район
Чусовской район (иногда Чусовский район) — бывшая административно-территориальная единица в Уральской (в 1923—1934 гг.) и Пермской областях (в 1959—1963 и 1964—2001 гг.) в составе РСФСР в СССР и в современной России. Административный центр — город Чусовой (в район не входил, за исключением периода 1923—1934 гг., когда райцентр был рабочим посёлком Чусовая).

С 2004 до 2019 гг. в границах современного Чусовского городского округа существовал Чусовской муниципальный район, включавший город Чусовой с прилегающими населёнными пунктами.
Корсунский крест
Корсунский крест — русское название четырёхконечного креста, относящегося к древнему византийскому типу процессуальных и запрестольных крестов. Концы креста завершают диски, связанные с концами креста перемычками. Диски могут быть украшены чеканными изображениями святых. Примеры подобных крестов находились в период раннего средневековья в алтарях храмов Сирии, Армении, Грузии, а также на Афоне.

Своей формой восходит к форме креста, по преданию, явившемуся на небе императору Константину перед Мильвийской битвой.

Своё название крест получил на Руси, так как первые его образцы попали на Русь из Византии через Корсунь (Херсонес).

Распятие (предмет)
Распятие — произведение искусства, как правило с рельефным или живописным изображением фигуры распятого Иисуса Христа, либо без изображения.

Изображение креста, на котором был распят Иисус Христос, является главным и обязательным символом христианской религии. Это изображение, называемое «распятием», обязательно присутствует в местах богослужений, у верующих дома, в качестве нательного креста. Оно используется в знак веры и верности Христу, принадлежности Церкви Христовой, а также служит средством благодатной защиты.
Эффект оплошности
Эффект оплошности (также эффект «посадки в лужу») — в социальной психологии явление, при котором привлекательность человека, допустившего оплошность, увеличивается или уменьшается в зависимости от его компетентности и поведения. Так, компетентный человек, сделавший ошибку, кажется более привлекательным, чем человек со средними знаниями и умениями, также допустивший оплошность.

Эффект впервые был описан американским социальным психологом Эллиотом Аронсоном в 1966 году. С тех пор было проведено множество исследований, чтобы исключить влияние пола, уровня самооценки и серьёзности ошибки на привлекательность. Эффект оплошности утвердился в массовой культуре. В США его проявлением, в частности, считается сохранение популярности президента Джона Кеннеди после операции в заливе Свиней, а также ошибки в картографическом сервисе Apple Maps, несильно сказавшиеся на продажах продукции корпорации.

Операция в заливе Свиней
Операция в заливе Свиней или Операция на Плайя-Хирон или Операция «Запата» или Операция в бухте Кочинос — военная операция по высадке на Кубе формирования кубинских эмигрантов, организованная в апреле 1961 года при участии правительства США с целью свержения правительства Фиделя Кастро. В англоязычных источниках фигурирует под названием Высадка в заливе Свиней (англ. Bay of Pigs Invasion).
Путо
Путо — использовавшаяся русскими охотниками на медведя сеть из толстых веревок, накидываемая, для безопасности, на чело (отверстие) берлоги..

Путо — часть конечности лошади, между пястной костью и копытом.

Персоналии

Путо, Клод (1724—1775) — французский хирург.

Объекты Китая

Путо (Шанхай) (普陀) — район Шанхая;

Путо (Чжоушань) (普陀) — район городского округа Чжоушань провинции Чжэцзян;

Путо (храм) — обширный храмовый комплекс в городе Чэндэ, провинция Хэбэй;

Путо (гора) — остров в составе архипелага Чжоушань, провинции Чжэцзян; одна из четырёх священныx гор Китая.

Путоцзунчэн
Путо или Путоцзунчэн (кит. упр. 普陀宗乘之庙, пиньинь Pǔtuó Zōngchéng zhīmiào) — обширный храмовый комплекс тибетской буддийской традиции в летней резиденции императоров династии Цин на территории современного городского округа Чэндэ, провинция Хэбэй, Китай. Замышлялся как подобие знаменитого тибетского дворца Потала в Лхасе. Его название переводится как «Малый дворец Потала». Площадь 220 000 кв. м. Воздвигнут по приказу Цяньлуна в 1767—1771 годах. В день рождения императора здесь собирались с поздравлениями представители различных народов Поднебесной империи. В архитектуре комплекса гармонично сочетаются тибетские и китайские начала. В 1994 году наряду с другими буддийскими памятниками Чэндэ внесён в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Административно-территориальное деление Екатеринбурга
Город Екатеринбург, административный центр Свердловской области, в качестве административно-территориальной единицы c соответствующим ей муниципальным образованием делится на 8 внутригородских районов: Академический, Верх-Исетский, Железнодорожный, Кировский, Ленинский, Октябрьский, Орджоникидзевский, Чкаловский. Районы города не являются муниципальными образованиями. Исторический центр города поделён между пятью внутригородскими районами (кроме Академического, Орджоникидзевского и Чкаловского).

Городской район
Городской район или внутригородской район, район в городе, район города (иногда — внутригородской округ) — низовая административно-территориальная единица, включающая часть территории города в Российской Федерации — России и ряде других государств (преимущественно бывших союзных республик Советского Союза).
Кремень
Креме́нь (праслав. *kremy, род. п. kremene; ст. слав. кремы, род. п. кремене) — минеральное образование, состоящее из скрытокристаллического и аморфного кремнезёма. Встречается в осадочных горных породах, часто в виде кремневых конкреций. Состоит из халцедона, кварца, опала и различных примесей.

Халцедон
Халцедо́н — полупрозрачный минерал, скрытокристаллическая тонковолокнистая разновидность кварца. Полупрозрачен или просвечивает в краях, цвет самый разный, чаще от белого до медово-жёлтого. Образует сферолиты, сферолитовые корки, псевдосталактиты или сплошные массивные образования. Твёрдость 6,5—7. Имеет много разновидностей, окрашенных в различные цвета: красноватый (сердолик или карнеол), красновато-коричневый (сардер и сардоникс), полосчатый оникс, зеленоватый (хризопраз), голубоватый (сапфирин), непрозрачный тёмно-зелёный с ярко-красными пятнами или полосами (гелиотроп) и другие. Используется в изготовлении ювелирных изделий как поделочный камень. Полосчатый халцедон, состоящий из отличающихся по оттенку, прозрачности и плотности слоёв, называется агатом. Из однородных или параллельно-полосчатых участков агата с древнейших времён вытачивали многослойные рельефные художественные изображения.

Название получил по древнегреческому городу Халкидон (в Малой Азии).
Алдея-ду-Бишпу
Алдея-ду-Бишпу — топоним:

Алдея-ду-Бишпу (Гуарда) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда.

Алдея-ду-Бишпу (Пенамакор) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Каштелу-Бранку.

Алдея-ду-Бишпу (Сабугал) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда.

Алдея-ду-Бишпу (Сабугал)
Алдея-ду-Бишпу (порт. Aldeia do Bispo) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Сабугал. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 400 человек на 2001 год. Занимает площадь 12,72 км².

Покровителем района считается Архангел Михаил (порт. São Miguel).
Шифф, Пётр Александрович
Пётр Александрович Шифф (1849—1909) — генерал-лейтенант русской императорской армии. математик, заслуженный профессор Михайловской артиллерийской академии (1901). Член-учредитель Санкт-Петербургского математического общества.

Заслуженный профессор
«Заслу́женный профе́ссор» — почётное звание, которое присваивалось с 1804 года в Российской империи (1721—1917) ординарным и экстраординарным профессорам высших учебных заведений — университетов, институтов, академий — и было сопряжено с преимуществами по отношению к пенсиям. Звание давало преподавателю право сохранить выслуженную им пенсию в полном размере сверх жалованья при службе вне университета, академии или института.
Понтийский
Понтийский язык — язык греков-понтийцев в Малой Азии в средние века и новое время.

Гераклид Понтийский (387 до н. э. — 312 до н. э.) — древнегреческий философ, механик и астроном.

Евагрий Понтийский (346—399) — христианский богослов, византийский философ, монах.

Понтийский язык
Понти́йский язы́к (также понтийский греческий, понтийский диалект, ромейка; греч. Ρωμαίικον γλώσσαν, Ποντιακή διάλεκτος, Ποντιακή γλώσσα) — наименование нескольких групп наречий, на которых говорит греческое и эллинизированное население южного побережья Чёрного моря (греки-понтийцы) в Малой Азии (в особенности исторической области Понт) в Средние века и Новое время. В зависимости от подхода рассматривается либо как диалект греческого языка, либо как отдельный язык греческой группы. Общее число носителей — по разным оценкам от около 320 тыс. до 1 780 тыс.; постоянно сокращается из-за ассимиляционных процессов. Язык не имеет официального статуса.
Малишевский, Пётр
Пётр Малишевский (пол. Piotr Maliszewski; 19 мая 1960, Лидзбарк) — польский рабочий Гданьской судоверфи, активист оппозиции времён ПНР. Один из организаторов забастовки, положившей начало движению Солидарность. Почётный председатель радикального профобъединения Солидарность 80.

Лидзбарк
Ли́дзбарк или Ли́дзбарк-Ве́льски (пол. Lidzbark Welski [ˈlʲid͡zbark], нем. Lautenburg) — город в Польше, входит в Варминьско-Мазурское воеводство, Дзялдовский повет. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 5,7 км². Население — 9351 человек (на 2004 год).
Аарон (Феофанов сын)
Аарон (Феофанов сын) — инок, новгородский иконописец XV века. Его имя, как исполнителя, запечатлено в надписи на нижнем поле иконы «Архангел Гавриил», где приведена дата создания пятифигурного деисусного чина для Большого (Успенского) иконостаса Софийского собора — 1438/39 годов, частью которого является указанная икона, назван заказчик, архиепископ Евфимий II, и исполнитель, инок Аарон. Аарон предположительно является исполнителем всех пяти центральных икон деисусного чина.

Евфимий II
Архиепи́скоп Евфи́мий II (в миру Иоанн; начало 80-х годов XIV века (?) — 10(12) марта 1458) — епископ Русской церкви, архиепископ Новгородский.

Канонизирован на втором Макарьевском соборе в 1549 году в лике святителей, память совершается 11 (24) марта.
Infa-Riot
Infa-Riot (сокращение от In for a Riot) — британская панк-группа, образованная в 1979 году в Лондоне, Англия, братьями Ли и Флойдом Уилсонами и три года спустя оказавшаяся в лидерах oi!-движения. Infa-Riot распались, выпустив два студийных и один концертный альбом Live And Loud, но остались в истории как «одна из лучших oi!-групп всех времен».

Панк
Панк, па́нки (англ. punk — перен. разг. «хулиган», «шпана», «дрянь») — субкультура, возникшая в конце 1960-х — начале 1970-х годов в Великобритании, США, Канаде и Австралии. На данный момент делится на стрит-панк, краст-панк, анархо-панк и просто панк, объединяющий в себе элементы всех подвидов движения.

Такие группы, как The Stooges, Ramones и Sex Pistols, считаются первыми группами, игравшими музыку в стиле «панк-рок».
С панк-роком тесно связано имя известного американского художника Энди Уорхола и продюсированной им группой Velvet Underground; их солист Лу Рид считается отцом-основателем альтернативного рока, течения, которое тесно связано с панк-роком.
Лиля навсегда
«Ли́ля навсегда́» (англ. Lilja 4-ever) — драма шведского режиссёра Лукаса Мудиссона, его третий полнометражный фильм. В отличие от своих предыдущих фильмов, Мудиссон снял мрачную картину, пронизанную отчаянием и безысходностью, рассказывающую историю брошенной матерью на произвол судьбы 16-летней девочки в бывшей республике Советского Союза. В оригинальном названии фильма (Lilja 4-ever) слово «forever» (навсегда) сокращено до написания «4-ever». Издатель в России — XL Media. Мировая премьера состоялась в Швеции 23 августа 2002 года. В России фильм изначально вышел в ограниченный прокат 10 апреля 2003 года, но 17 апреля вышел уже в широкий.

Фильм основан на истории Дангуоле Расалайте, чьи прощальные три письма послужили основой для сценария.

Валерия (певица)
Вале́рия (полное имя — Вале́рия Ю́рьевна Перфи́лова; имя при рождении — А́лла; род. 17 апреля 1968, Аткарск, Саратовская область, СССР) — советская и российская эстрадная певица, выпускница Аткарской музыкальной школы, победительница музыкального проекта 1-го канала Останкино «Утренняя звезда» (1992), ученица и выпускница Московского Гнесинского института (1995—2000), Заслуженная артистка России (2005), телеведущая, народная артистка России (2013), народная артистка Чеченской (2017) и Кабардино-Балкарской (2018) республик. Народная артистка ПМР (2016).

Лауреат музыкальной премии «Золотой граммофон», фестиваля «Песня года» и других.
Кюран
Кюра́н (фр. Curan, окс. Curanh) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Саль-Кюран. Округ коммуны — Мийо.

Код INSEE коммуны — 12307.

Коммуна расположена приблизительно в 520 км к югу от Парижа, в 135 км северо-восточнее Тулузы, в 28 км к юго-востоку от Родеза.

Мийо (округ)
Мийо (фр. Millau) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Аверон. Супрефектура — Мийо.
Население округа на 2006 год составляло 70 499 человек. Плотность населения составляет 20 чел./км². Площадь округа составляет всего 3467 км².
Альзон (река)
Альзон (фр. Alzon) — река во Франции, протекающая в департаменте Гар. Река является левым притоком реки Гардон, которая, в свою очередь, впадает в Рону. Длина реки — 23,7 км.

Название реки происходит от докельтского *alz- «ольха, болото», см. баскское Altz — «ольха».

Высота истока — около 200 м над уровнем моря. Высота устья — 24 м над уровнем моря.

Гар (департамент)
Гар (фр. , окс. и кат. Gard) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Своё название получил от реки Гардон, протекающей по его территории. Порядковый номер — 30. Административный центр — Ним. Население — 726 285 человек (33-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Лучеса (Смоленская область)
Лучеса — деревня в Смоленской области России, в Починковском районе.

Расположена в центральной части области в 0,8 км к востоку от городской черты Починка, на автодороге Новоалександровский (А101) — Спас-Деменск — Ельня — Починок. Население — 532 жителя (2007 год). Административный центр Ленинского сельского поселения.

Новоалександровский
Новоалександровский — название населённых пунктов в России.

Новоалександровский — хутор в Серафимовичском районе Волгоградской области.

Новоалександровский — хутор в Спас-Деменском районе Калужской области.

Новоалександровский — хутор в Зерноградском районе Ростовской области.

Новоалександровский — хутор в Куйбышевском районе Ростовской области.

Новоалександровский — хутор в Матвеево-Курганском районе Ростовской области.

Новоалександровский — хутор в Миллеровском районе Ростовской области.

Новоалександровский — хутор в Благодарненском районе Ставропольского края.
Юстиция (богиня)
Юсти́ция (лат. Iustitia; Justitia Augusta) — в древнеримской мифологии богиня правосудия, соответствующая богине Феми́де в древнегреческой мифологии. Являлась аллегорическим олицетворением моральных сил в юридической системе.

В качестве атрибутов имела весы и меч в руках, тогда как у богини справедливости Эквитас (лат. Aequitas) были весы и рог изобилия.

Её культ существовал в Риме со времён Тиберия, посвятившего ей статую в Риме. Судя по одной надписи, Юстиция имела особого жреца.

Начиная со средневековья, стала изображаться с повязкой на глазах и, иногда, обнажённой грудью.

Весы
Весы́ — устройство или прибор для определения массы тел (взвешивания) по действующему на них весу, приближённо считая его равным силе тяжести. Вес тела может быть определён как через сравнение с весом эталонной массы (как в рычажных весах), так и через измерение этой силы через другие физические величины.

Помимо самостоятельного использования весы могут быть основным элементом автоматизированной системы учёта и контроля материальных потоков. Это обеспечивает оперативное управление производством и позволяет увеличить объёмы производства, повысить качество и рентабельность продукции, снижая при этом затраты и издержки.
Статистическое моделирование
Статистическое модели́рование — исследование объектов познания на их статистических моделях.

«Статистические модели необходимы для теоретического изучения влияния флуктуаций, шумов и тому подобное на процессы. При учёте случайных процессов движение системы будет подчиняться уже не динамическим законам, а законам статистики. В соответствии с этим могут быть поставлены вопросы о вероятности того или иного движения, о наиболее вероятных движениях и о других вероятностных характеристиках поведения системы». Оценка параметров таких моделей производится с помощью статистических методов. Например: метод максимального правдоподобия, метод наименьших квадратов, метод моментов.

Метод наименьших квадратов
Метод наименьших квадратов (МНК) — математический метод, применяемый для решения различных задач, основанный на минимизации суммы квадратов отклонений некоторых функций от экспериментальных входных данных. Он может использоваться для «решения» переопределенных систем уравнений (когда количество уравнений превышает количество неизвестных), для поиска решения в случае обычных (не переопределенных) нелинейных систем уравнений, для аппроксимации точечных значений некоторой функции. МНК является одним из базовых методов регрессионного анализа для оценки неизвестных параметров регрессионных моделей по выборочным данным.
Соликамская улица
Соликамская улица — название нескольких улиц.

Соликамская улица — улица в Ангарске.

Соликамская улица — улица в Астрахани.

Соликамская улица — улица в Волгограде.

Соликамская улица — улица в Иваново.

Соликамская улица — улица в Екатеринбурге.

Соликамская улица — улица в Казани.

Соликамская улица — улица в Новокузнецке.

Соликамская улица — улица в Перми.

Ангарск
Анга́рск — город в Иркутской области, с прилегающими населёнными пунктами образует Ангарский городской округ. Население города — 216 973 (2025) человек. Третий по числу жителей город Иркутской области, семнадцатый в Сибири и девяносто второй в России. Расположен в южной, наиболее освоенной и экономически развитой части Иркутской области. Экономической основой города являются крупные предприятия нефтепереработки, химической промышленности, атомной и строительной отрасли.

Ангарск — один из лучших по уровню благоустройства в Восточной Сибири: в 2003 году город занял второе место в конкурсе на самый благоустроенный город России, а в 2005 и 2008 — первое. В 2013 году по результатам конкурса среди муниципальных образований «Самый чистый город России», проводившегося в рамках Всероссийского политического проекта «Чистый город», Ангарск занял первое место в категории «Большие города».
Колбач
Колбач (пол. Kołbacz, нем. Kolbatz, до 1910 года — нем. Colbatz) — поселение Старе-Чарновой гмины Грыфинского повета в Западно-Поморском воеводстве (Западная Померания) Польши. При административно-территориальном делении 1975—1998 годов входил в состав и принадлежал Щецинскому воеводству.

Грыфинский повет
Грыфинский повет (пол. Powiat gryfiński) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Западно-Поморское воеводство. Центр повета — город Грыфино. Занимает площадь 1869,54 км². Население — 83 461 человек (на 31 декабря 2015 года).