hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Колотов, Василий Фёдорович
Василий Фёдорович Колотов (6 октября 1944, с. Сухановка, Артинский район, Свердловская область, РСФСР, СССР — 5 июня 2001, с. Первомайское, Нижнесергинский район, Свердловская область, Россия) — советский тяжелоатлет, заслуженный мастер спорта СССР (1970), установил 10 мировых рекордов и 14 рекордов СССР, чемпион мира 1970 года, трёхкратный чемпион Советского Союза (1969—1971), судья республиканской категории.

Артинский муниципальный округ
А́ртинский муниципальный о́круг — муниципальное образование в Свердловской области. Относится к Западному управленческому округу. Административный центр — посёлок городского типа Арти́.

С точки зрения административно-территориального устройства области, городской округ находится в границах административно-территориальной единицы Артинский район.

С 1 января 2025 года имеет статус муниципального округа.
Липа Генри
Липа Генри (лат. Tilia henryana) — крупное листопадное дерево высотой около 20-25 метров, вид рода Липа (Tilia) семейства Мальвовые (Malvaceae); ранее род Липа обычно выделялся в самостоятельное семейство Липовые (Tiliaceae).

Жилкование листа
Жилкование, или нервация листа, — распределение про­во­дя­щих пучков (жи­лок) в листьях, по которым транс­пор­ти­ру­ют­ся во­да с рас­тво­рён­ны­ми в ней ми­неральными ве­ще­ст­ва­ми и про­дук­ты фотосинтеза.

Жилки служат притоку воды и питательных веществ, выведению ассимилятов (продуктов, образующихся в живых существах путем превращения чужеродных веществ в собственные вещества организма), а также механической жёсткости листовой пластинки. Расположение жилок на листе растения в ботанике называется узором жилкования.
Королева Земли
«Королева Земли» (англ. Queen of Earth) — независимый фильм режиссёра Алекса Росса Перри. Премьера состоялась 7 февраля 2015 года на Берлинском кинофестивале. IFC Films приобрела права на показ фильма и выпустила его в ограниченный прокат в августе того же года.

Независимый кинематограф США
Независимое кино в США имеет давнюю историю. Такое кино в значительной или полной мере снимается вне системы основных киностудий и распространяется независимыми компаниями. Также независимые фильмы могут производить и/или распространять дочерние структуры крупных киностудий. Бюджеты у независимых фильмов, обычно, гораздо ниже, чем бюджеты фильмов у крупных киностудий. Как правило, сбыт независимых фильмов характеризуется ограниченным тиражом.
Ист Линн (фильм)
«Ист Линн» (англ. East Lynne) — американский драматический фильм режиссёра Фрэнка Ллойда, выпущенный в 1931 году компанией «Fox Film Corporation». Сценарий Тома Барри и Брэдли Кинга был основан на одноименном романе Эллен Вуд, опубликованном в 1861 году, и является третьей адаптацией данного произведения. Фильм был выдвинут на премию «Оскар» в номинации лучший фильм. В центре сюжета история Изабеллы, которая тоскует по беспечной жизни, после расставания с богатым мужем.

Авторские права на фильм были продлены, поэтому он не попадёт в общественное достояние до 2027 года. Копия фильма, доступная для просмотра, находится в учебной медиа-лаборатории Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.

Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе
Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе (англ. University of California, Los Angeles) — государственный исследовательский университет, расположенный в городе Лос-Анджелес в штате Калифорния, США. Вошёл в систему государственных университетов в 1919 году, став вторым кампусом общего назначения в системе Калифорнийского университета.

Английское название университета часто сокращается до UCLA (читается «ЮСиЭлЭй»), русское — до УКЛА — Университет Калифорнии в Лос-Анджелесе.

Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе занимает 25 место в рейтинге национальных университетов издания U.S. News & World Report. В Академическом рейтинге университетов мира он занимает 12 позицию. В рейтинге международных университетов издания U.S. News & World Report университет занимает 8 место.
Стрельников, Владимир Константинович
Влади́мир Константи́нович Стре́льников (2 июля 1925, село Рождественское, теперь Мичуринского района — 10 декабря 2014) — советский военный деятель, генерал-полковник (16.12.1982), начальник Военной инженерной радиотехнической академии противовоздушной обороны. Депутат Верховного Совета УССР 11-12-го созывов. Кандидат военных наук, профессор.

Верховный совет Украинской ССР
Верхо́вный Сове́т Украи́нской Сове́тской Социалисти́ческой Респу́блики (Верхо́вный Сове́т УССР, Верхо́вный Сове́т Украи́нской ССР) (укр. Верховна Рада Української Радянської Соціалістичної Республіки, Верховна Рада УРСР) — высший орган государственной власти и единственный законодательный орган Украинской ССР. Законодательно учреждён Конституцией Украинской ССР 1937 года вместо съезда Советов Украины.

Верховный совет УССР избирался непосредственно гражданами УССР путём общих прямых выборов при тайном голосовании (1 депутат от 100 тысяч избирателей), но на практике этот процесс осуществлялся под жёстким контролем правящей Коммунистической партии. Срок полномочий составлял 4 года, с 1978 года — 5 лет. Среди депутатов преобладали члены Коммунистической партии (62-69 % общего количества), остальные были беспартийными.
Список кантри-альбомов № 1 в США в 2019 году (Billboard)
Список кантри-альбомов № 1 в США в 2019 году (Top Country Albums 2019) — это список кантри-альбомов, которые занимали первые места в США в 2019 году по итогам еженедельных хит-парадов журнала Billboard.

Стрейт, Джордж
Джордж Харви Стрейт (англ. George Harvey Strait; род. 18 мая 1952 года) — американский певец, один из наиболее популярных и титулованных исполнителей кантри 1980—2000-х гг. К настоящему времени у музыканта 60 синглов, достигших первого места в различных американских хит-парадах категории «кантри» (включая Mediabase 24/7, бывший Radio & Records и Gavin Report charts), из которых 44 были № 1 в Billboard Hot Country Songs. Кроме того, Стрейт снялся в нескольких художественных фильмах, наибольшим успехом из которых пользовался «Жизнь в стиле кантри» (1992).
Птерилии
Птерилии (от греч. pterón — перо и hýle — лес) — участки кожи птиц, покрытые контурными перьями. Между птерилиями располагаются голые участки кожи, называемые аптерии. У пингвинов, бескилевых птиц и паламедей контурные перья покрывают всё тело равномерно — у них отсутствуют аптерии. Важнейшими птерилиями являются: спинная, плечевые, бедренные, грудная, шейная, головная, крыловая, ножная, хвостовая, анальная.

Возникновение птерилий и аптерий связано с облегчением движения отдельных участков кожных покровов птиц, покрытых перьями, и с терморегуляцией. Характер расположения птерилий у птиц систематичный и зависит от вида.

Пингвиновые
Пингви́новые, или пингви́ны (лат. Spheniscidae) — семейство нелетающих морских птиц, единственное современное в отряде пингвинообра́зных (Sphenisciformes). В него включают 18 современных видов. Все представители этого семейства быстро плавают и ныряют.
Эль-Сайед эль-Дхизуи
Эль-Сайед Мохамед аль-Табеи «эль-Дхизуи» (араб. السيد محمد التابعي الضظوي‎; 14 сентября 1926, Порт-Саид — 24 декабря 1991) — египетский футболист, играл на позиции нападающего. Участник летних Олимпийских игр (1948, 1952).

Аль-Масри (футбольный клуб)
Аль-Масри (араб. النادي المصري للألعاب الرياضية‎; англ. Al-Masry Sporting Club) — египетский футбольный клуб, базирующийся в городе Порт-Саид. Он был основан в 1920 году группой египтян в Порт-Саиде, он стал первым клубом для египтян в городе с большим количеством футбольных команд, представлявших разнообразные общины многонационального города.

Аль-Масри, что переводится с арабского как «египтянин», выиграл за свою историю 22 официальных титула. Он находится среди 5 египетских клубов с наибольшей фанатской поддержкой вслед за «Аль-Ахли», «Замалеком», «Исмаили» и «Аль-Иттихадом». В данный момент команда выступает в Египетской премьер-лиге.
Бревик
Бревик (норв. Brevik) — город в Норвегии в губернии (фюльке) Телемарк.

Город расположен на мысу у слияния фьордов Фриерфьорд и Лангессунфьорд. Население 3 тысячи жителей.

Название города происходит от старонорвежских слов др.-сканд. breiðr («широкий») и др.-сканд. vík («вход»). Статус города Бревик получил в 1680 году, в 1964 году утратил его при объединении с городом Порсгрунн, и вновь получил его в 1996 году.

Порт Бревик занимал ведущее место по экспорту льда и леса (вывоз леса прекращен в 1960 году).
В 1895 году город был соединён с сетью железных дорог (пассажирские перевозки прекращены в 1968 году, сейчас только грузовые).

В Бревике находится один из двух цементных заводов фирмы Norcem.

Телемарк
Те́лемарк (норв. Telemark) —  одна из областей (фюльке) Норвегии. В России до революции была известна как Брадсберг (Братсберг). Расположена в юго-западной части Восточной Норвегии, на побережье Атлантики. Административный центр — город Шиен (русс. дорев. — Сиен). Граничит с областями (фюльке) Хордаланн, Бускеруд, Ругаланн, Эуст-Агдер и Вестфолл. Общая площадь составляет 15 296 км². С 1 января 2020 года вошла в состав новой фюльке Вестфолл-и-Телемарк, но уже к 1 января 2024 года объединение было отменено, а область Телемарк — восстановлена.

Телемарк известен также, как родина некоторых заметных фигур норвежской истории, включая драматурга Генрика Ибсена, пронемецкого политика Видкуна Квислинга и его оппонента, героя норвежского Сопротивления в годы войны Гуннара Сёнстебю.
Городище (археологический памятник, Барановичский район)
Городище (бел. Гарадзішча) — городище культуры штрихованной керамики и эпохи раннего феодализма в одноимённом городском поселке Барановичского района Брестской области. Расположено в 800 метрах к западу от населённого пункта, на правом берегу реки Сервеч. 14 мая 2007 года Постановлением Совета Министров Республики Беларусь памятнику археологии присвоен статус историко-культурной ценности регионального значения.

Городище
Городи́ще — археологический памятник, для которого характерно наличие ограждения (например, валов или рвов). Городища представляют собой остатки укреплённых усадеб (в том числе замков), крепостей, убежищ, святилищ и т. д. Помимо этого, городищами именуют остатки древних городов, даже не имевших оград. Термин происходит от аналогичного древнерусского слова, обозначавшего место, где раньше находился город, то есть огороженное поселение.
Кристиана Шарлотта Нассау-Отвейлерская
Кристиана Шарлотта Нассау-Отвейлерская (нем. Christiane Charlotte von Nassau-Ottweiler; 2 сентября 1685, Отвайлер — 6 ноября 1761, Бад-Хомбург) — графиня Нассау-Отвейлерская, в браках последовательно графиня Нассау-Саарбрюккенская и ландграфиня Гессен-Гомбургская.

Отвайлер
Отвайлер (нем. Ottweiler) — город в Германии, в земле Саар. Входит в состав района Нойнкирхен. Население составляет 15 320 человек (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 45,51 км². Официальный код  —  10 0 43 115.

Город подразделяется на 5 городских районов.
Жеребково
Жеребково (укр. Жеребкове) — село, относится к Ананьевскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1967 человек.

Здесь находится 3-й специальный центр быстрого реагирования ГСЧС Украины

Ананьевский район
Ана́ньевский райо́н (укр. Ананьївський район) — ликвидированная административная единица на севере Одесской области Украины. Административный центр — город Ананьев.

Район ликвидирован 17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине. Территория района вошла в состав укрупнённого Подольского района.
Салсаш
Салсаш (порт. Salsas) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета Браганса. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 424 человека на 2001 год. Занимает площадь 25,76 км².

Покровителем района считается Николай Чудотворец (порт. São Nicolau).

Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору
Траз-уш-Мо́нтиш и А́лту-До́ру (порт. Trás-os-Montes e Alto Douro, [ˌtɾazuʒˈmõtɨz i ˈaɫtu ˈðowɾu]: Траз-уж-Мо́нтез и А́лту-До́уру, мирандск. Trás ls Montes i Alto Douro) — историческая провинция Португалии в бассейне реки Дору (порт. Douro) на северо-востоке страны. Центр — город Вила-Реал. На 1970 год площадь составляла свыше 10 тысяч км², население — около 600 тысяч человек.

В экономике провинции преобладало сельское хозяйство. Винодельческий регион Алту-Дору включён в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО (2001).
Памятник Адаму Мицкевичу (Краков)
Памятник Адаму Мицкевичу (пол. Pomnik Adama Mickiewicza) — памятник, находящийся в Кракове (Польша) на Главном Рынке на углу улиц Суккенице и Сенной. Памятник посвящён польскому поэту Адаму Мицкевичу. Памятник является излюбленным местом встречи местных жителей и туристов и одним из наиболее узнаваемых символов Кракова.

Памятник
Па́мятник — сооружение или их группа, поддерживающее воспоминания о каких-либо событиях или людях, являющееся произведением монументального искусства.

Всё разнообразие памятников  изучает общее памятниковедение, уделяющее особое внимание памятникам-символам. Памятники выполняют объективно-историческую функцию, и многие несут политическую нагрузку, являясь объектами пропаганды.
Astorgosuchus bugtiensis
Astorgosuchus bugtiensis — пресмыкающееся из надсемейства Crocodyloidea, близкое к современным настоящим крокодилам. Асторгозух был найден в олигоцен-миоценовых отложениях на территории современного Пакистана. Возможно — самый крупный представитель линии крокодилов, ведущей к настоящим крокодилам.

Олигоцен
Олигоце́н (др.-греч. ὀλίγος — «небольшой» + καινός — «новый») — последняя эпоха палеогенового периода. Начался 33,9 миллиона лет назад и закончился 23,03 миллиона лет назад. Продолжался, таким образом, около 11 млн лет. Олигоцен наступил вслед за эоценом и сменился миоценом, которым начался неогеновый период.

В начале олигоцена произошло похолодание климата: Антарктида начала покрываться ледяным щитом, на других континентах стало холоднее и суше (в Северной Америке среднегодовая температура упала на 8 °C, что привело к вымиранию многих амфибий и рептилий). Увеличилось разнообразие млекопитающих, включая ранних слонов и мезогиппусов, предков современной лошади. В начале этой эпохи вымирают более древние виды млекопитающих.
Every Picture Tells a Story
Every Picture Tells a Story — третий сольный альбом британского певца Рода Стюарта, выпущенный 28 мая 1971 года лейблом Mercury Records. Альбом поднялся на вершины хит-парадов многих стран, включая UK Albums Chart и Billboard Top LPs и является одним из лучших достижений Рода Стюарта. Он занял 172-е место в списке 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone.

Every Picture Tells a Story содержит песню «Maggie May», ставшую хитом и одной из самых узнаваемых песен Рода Стюарта, она возглавляла UK Singles Chart и Billboard Hot 100.

Этот альбом был высоко оценен музыкальными критиками. По словам одного из них (Стивен Томас Эрлевайн), «это прекрасный альбом, обладающий вечными качествами лучшего фолка, но при этом звучащий сильнее, чем большая часть поп-музыки — немногие рок-альбомы настолько мощны и богаты».

Mercury Records
Mercury Records — английская звукозаписывающая компания, основанная в Чикаго в 1945 году. Филиал компании принадлежит одному из крупнейших мировых медиа-холдингов, входящего в Большую тройку — Universal Music Group. Один из известных лейблов, ориентировавшихся на такие жанры, как джаз, блюз, классическая музыка, рок-н-ролл и кантри.
Ан Джон Хван
Ан Джон Хван (кор. 안정환?, 安貞桓?, новая романизация: Ahn Jung Hwan; род. 27 января 1976 года в Паджу) — южнокорейский футболист, выступавший на позиции полузащитника и нападающего, ныне телеведущий. Известность Ану принесли выступления за национальную сборную Республики Корея, с которой он занял четвёртое место на домашнем чемпионате мира 2002 года, забив «золотой гол» в ворота Италии в матче 1/8 финала. После завершения игровой карьеры Ан стал телезвездой: он работал в качестве телекомментатора на ряде матчей и стал ведущим нескольких программ.

Пхаджу
Пхаджу́ (кор. 파주시?, 坡州市?, Paju-si) — город в провинции Кёнгидо, Южная Корея. Город расположен немного южнее знаменитого местечка Пханмунджом, где было подписано соглашение о прекращении огня во время войны в Корее. Поскольку Пхаджу расположен на границе с КНДР, здесь расквартировано несколько крупных воинских формирований, в том числе и баз американской армии. В 2002 году в Пхаджу открылась самая северная в стране железнодорожная станция Торасан.
Фукурю-мару
Фукурю-мару номер 5 (яп. 第五福龍丸 [дай-го́ фукурю̄-мару], рус. «Счастливый дракон») — японская рыболовецкая шхуна, оказавшаяся 1 марта 1954 года в районе испытания американской водородной бомбы «Касл Браво» на атолле Бикини.

Экипаж судна получил дозу радиации и в последующие несколько недель страдал от лучевой болезни. Единственным членом экипажа, скончавшимся через семь месяцев, 23 сентября 1954 года, был радист Айкити Кубояма. Он умер от цирроза печени, осложнённого инфекцией гепатита С. Во время лечения от лучевой болезни, при переливании крови, экипаж случайно заразили гепатитом С. Кубояма считается первой жертвой водородной бомбы и испытания «Касл Браво».

Гемотрансфузия
Гемотрансфу́зия (от др.-греч. αἷμα — кровь и от лат. transfusio — переливание) — переливание крови, частный случай трансфузии, при которой переливаемой от донора к реципиенту биологической жидкостью является кровь или её компоненты. Этот процесс является одним из видов заместительной терапии.

Гемотрансфузия, наряду с замещающим и стимулирующим действием, повышает свёртываемость крови и обезвреживает токсические вещества.
Золотой глобус (премия, 2015)
72-я церемония вручения наград премии «Золотой глобус» за заслуги в области кинематографа и телевидения за 2014 год состоялась 11 января 2015 года в отеле Беверли-Хилтон (Беверли-Хиллз, Лос-Анджелес, Калифорния). Номинанты были объявлены 11 декабря 2014 года.

Церемония транслировалась в прямом эфире на канале NBC, её ведущими третий год подряд выступили комедийные актрисы Тина Фей и Эми Полер. Почётная награда имени Сесиля Б. Де Милля за жизненные достижения в области кинематографа была вручена актёру, продюсеру, режиссёру и сценаристу Джорджу Клуни.

Лос-Анджелес (округ)
Лос-Анджелес, также Лос-А́нжелес (англ. Los Angeles County) — округ, расположенный в американском штате Калифорния.

Это самый населённый округ США. По состоянию на 2018 год, численность населения составляла более 10 миллионов жителей. Окружной центр — Лос-Анджелес. В его состав входят 88 городов, а его площадь составляет 10 570 км², это больше, чем вместе взятые Делавэр и Род-Айленд. Округ является домом для более четверти жителей Калифорнии и является одним из самых этнически разнообразных округов в Соединённых Штатах.
Вторая лига Чехии по футболу 2014/2015
Футбольная Национальная Лига 2014/2015 — 22-й сезон первенства ФНЛ. В турнире, проходившем со 2 августа 2014 года по 30 мая 2015 года приняли участие 16 клубов. Путёвку в Synot лигу получили клубы «Сигма Оломоуц» и «Фастав Злин». Покинули лигу «Баник Мост 1909» и «Колин».

Чемпионат Чехии по футболу
Первая чешская футбольная лига (чеш. 1. česká fotbalová liga, спонсорское название — Chance Liga, до сезона 2024/25 — Fortuna:Liga, до сезона 2018/19 — HET liga, до сезона 2017/18 — ePojisteni.cz liga, до сезона 2015/16 — Synot liga, до сезона 2014/15 — Gambrinus liga) — высшая лига чемпионата Чехии по футболу. Проводится с 1993 года, до этого чешские клубы участвовали в чемпионате объединённой Чехословакии. В первенстве лиги участвует 16 команд. Официальным спонсором лиги является букмекерская компания Chance.

Соревнования в рамках Первой лиги проводятся Футбольной ассоциацией Чехии. Команды играют по два круга, всего 30 туров. С сезона 2018/19 после окончания регулярного чемпионата команды делятся на три группы и играют мини-турниры для определения итоговых позиций в чемпионате.
Козлово (Липино-Каликинский сельсовет)
Козлово — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Бекетовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Липино-Каликинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Липино-Каликинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 62 км, до центра муниципального образования Бекетовской по прямой — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Пехтач, Яковлево, Сальник, Мышино.

По переписи 2002 года население — 45 человек (15 мужчин, 30 женщин). Всё население — русские.

Вожегодский район
Вожего́дский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Вожегодский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Вожега. Расстояние до Вологды — 170 км.
Гранит
Грани́т (через нем. Granit или фр. granit от итал. granito — «зернистый») — магматическая плутоническая горная порода кислого состава нормального ряда щёлочности из семейства гранитов. Состоит из кварца, плагиоклаза, калиевого полевого шпата и слюд — биотита и/или мусковита. Граниты очень широко распространены в континентальной земной коре. Эффузивные аналоги гранитов — риолиты. Плотность гранита — 2 600 кг/м3, прочность на сжатие — от 90 до 300 МПа (в зависимости от сорта). Температура плавления — 1215—1260 °C; при присутствии воды и давления температура плавления значительно снижается — до 650 °C. Граниты — одна из важнейших пород земной коры. Они широко распространены, составляют основу континентальной земной коры и формируются разными способами.

Мусковит
Мускови́т (от англ. muscovite — московский, московит, москвич) — минерал, калиевая слюда KAl2[AlSi3O10](OH)2. Ярко-зелёный мусковит, содержащий до 4 % Cr2О3, называют фукситом, мелкочешуйчатый агрегат — серицитом. Используют в электро- и радиотехнике, для изготовления смотровых оконцев в котлах, печах и др.
Stoney End
Stoney End — двенадцатый студийный альбом Барбры Стрейзанд, выпущенный на лейбле Columbia Records в феврале 1971 года. Альбом ознаменовал смену имиджа и музыкального стиля Стрейзанд, став её первой полноценной поп-записью. Пластинка достигла 10-го места в чарте Billboard Top LP’s, это её первый топ-10 альбом с 1966 года. Альбом был сертифицирован как платиновый в США 21 ноября 1986 года.

Columbia Records
Colúmbia Récords — старейший в мире лейбл в звукозаписывающей индустрии, действующий с 1889 года в США с компанией American Graphophone Company (преемницей компании Volta Laboratory and Bureau). В настоящий момент является дочерней компанией Sony Music Entertainment (ранее — Sony BMG).

Columbia Records продолжала выпускать альбомы многочисленных известных исполнителей, инструменталистов и музыкальных групп вплоть до 1980-х годов. С 1961 по 1990 год материал, записанный для Columbia Records, издавался за пределами США и Канады под лейблом CBS Records, чтобы избежать путаницы с Columbia Graphophone Company, принадлежащей EMI.
Фёльдеак
Фёльдеак (венг. Földeak) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Фёльдеак, Вальтер Арпад (1917—2004) — венгерский шахматный историк и журналист, международный арбитр по шахматной композиции

Фёльдеак, Еан (урождённый Янош Фёльдеак; 1903—1993) — немецкий борец греко-римского и вольного стилей, серебряный призёр Олимпийских игр, призёр чемпионата Европы.

Фёльдеак, Вальтер Арпад
Вальтер Арпад Фёльдеак (венг. Földeák Walter Árpád; 8 июля 1917, Соб — 13 июля 2004) — венгерский шахматный историк и журналист, международный арбитр по шахматной композиции (1964). Инженер-проектировщик. Автор первой книги по истории шахматных олимпиад (1958), которая была издана на английском и немецких языках. Постоянный автор «Шаккелет» и многих иностранных шахматных периодических изданий.