hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
История Северодонецка
Исто́рия Северодоне́цка — история города Северодонецка, одного из крупных промышленных, научных и культурных центров Луганской области, город строителей и химиков, расположенного на западе Луганской области, на левом берегу реки Северский Донец.

Рождение истории Северодонецка и его биография тесно связаны с постройкой химического комбината. Первые камни в фундамент комбината и, соответственно, в будущий город были заложены в 1934 году. С ростом химкомбината рос и посёлок Лисхимстрой. В конце 1950 года посёлок стал именоваться как Северодонецк, а в 1958 году — получил статус города. С развитием химической промышленности, край приобрёл современный индустриальный облик. В 2014 году в городе проживало свыше 50 народностей и национальностей.

Северодонецк
Северодоне́цк / Северскодоне́цк (укр. Сєвєродонецьк / Сіверськодонецьк; в 1934—1950 годах — Лисхимстро́й) — город и община в Луганской области Украины, административный центр Северодонецкого района. С 19 сентября 2014 года до 25 июня 2022 года фактически выполнял функции административного центра области. Расположен на левом берегу реки Северский Донец. Один из важнейших промышленных городов Донбасса, центр химической промышленности Украины.

Вместе с соседними городами образует агломерацию и крупный узел химической промышленности Украины. «Северодонецкий Азот» являлся крупнейшим химическим предприятием Украины.

В ходе российско-украинской войны, в частности, вторжения 2022 года, в городе, по данным Украины, разрушено или повреждено 90 % зданий. С 25 июня 2022 года Северодонецк оккупирован ВС РФ. По украинскому законодательству является временно оккупированной территорией Украины.
Ив Сен-Лоран: Сумасшедшая любовь
«Ив Сен-Лоран: Сумасшедшая любовь» (фр. L’amour fou) — французский документальный биографический фильм 2010 года режиссёра Пьера Тореттона.

Фильм рассказывает о жизни модельера Ив Сен-Лорана. В главных ролях — Ив Сен-Лоран и его партнер Пьер Берже. Релиз фильма состоялся во Франции 22 сентября 2010 года. Фильм получил награду на Международном кинофестивале в Торонто 2010 года «Международная премия критиков (FIPRESCI)» в рамках специальных показов. Фильм получил номинацию на премию «Сезар» 2011 года в категории «Лучший документальный фильм».

Биографический фильм
Биографи́ческий фильм — кинематографический жанр (или отдельное художественное произведение), повествующий о судьбе знаменитой, известной личности на протяжении всей жизни или в наиболее важные драматические её моменты. В отличие от картин, основанных на подлинных событиях, или исторических фильмов, целью биографического фильма является не хроникальное освещение случившихся фактов и событий, а влияние конкретной личности на их исход.

В настоящее время распространён термин-англицизм байопик (англ. biopic ← biographical picture).

Большинство биографических фильмов — драмы, но некоторые соединяют в себе комедию, экшн и другие жанры.
Институт нефти и технологий
Институт нефти и технологий (ИНТех) — российское профессиональное учебное заведение в Сургуте, Ханты-Мансийский автономный округ — Югра. Готовит специалистов среднего звена в нефтегазовой отрасли. Является филиалом Югорского государственного университета.

Сургут
Сургу́т (хант. Сәрханӆ, Сө̆ркут) — город в России, крупнейший и старейший город Ханты-Мансийского автономного округа — Югры, второй по численности населения город Тюменской области, административный центр Сургутского района (не входит в состав, образуя городской округ).

Как административно-территориальная единица ХМАО имеет статус города окружного значения. В рамках местного самоуправления образует муниципальное образование город Сургут со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе.

Один из немногих российских региональных городов, превосходящих административный центр своего субъекта федерации как по численности населения, так и по экономическому значению.
Бэтмен: Тайна Бэтвумен
«Бэтмен: Тайна Бэтвумен» (англ. Batman: Mystery of the Batwoman) — анимационный фильм 2003 года производства Warner Bros. Animation, выпущенный сразу на VHS и DVD, продолжение мультсериала «Новые приключения Бэтмена». В США присвоен рейтинг PG. 12 марта 2013 года вышел на Blu-Ray.

Анимация
Анимация (animātiō с лат. — «одушевление, оживление») или мультипликация (multiplicatio с лат. — «умножение, увеличение, возрастание, размножение») — технические приёмы создания иллюзии движущихся изображений (движения и/или изменения формы объектов — морфинга) с помощью последовательности неподвижных изображений (кадров), сменяющих друг друга с большой частотой (от 12 кадров в секунду для рисованной анимации до 30 кадров в секунду для компьютерной).

Анимационное кино, наряду с игровым, является разновидностью художественного кино.
Революция в Бухаре
Революция в Бухаре (узб. Buxoro inqilobi) — события 1917—1924 годов, которые привели к восстанию младобухарцев в марте 1918 года, вторжению частей РККА на территорию Бухарского эмирата в 1920 году, его ликвидации и образованию Бухарской Народной Советской Республики (Бухарской Социалистической Советской Республики), массового вооружённого сопротивления населения, подавлению басмачества, включению Бухарской Социалистической Советской Республики в состав СССР 19 сентября 1924 года как отдельной союзной республики, ликвидации новосозданной республики в результате национального размежевания и образования Узбекской ССР, Туркменской ССР и Таджикской АССР (с 1929 — Таджикской ССР) в 1924 году.

Таджикская Автономная Социалистическая Советская Республика
Таджи́кская Автоно́мная Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика (тадж. جمهوريت اجتماعی شوروى مختار تاجيكستان / Çumhūrijati Sūsiolistiji Şūraviji Muxtori Toçikston / Ҷумҳӯрияти Сӯсиолистии Шӯравии Мухтори Тоҷикистон) или Таджи́кская АССР (тадж. جاشم تاجيكستان / ÇSŞM Toçikston / ҶСШМ Тоҷикистон) — автономная советская социалистическая республика в составе Узбекской Советской Социалистической Республики СССР.
Даниелян, Михаил Спартакович
Михаил Спартакович Даниелян (род. 20 февраля 1992) — российский самбист, бронзовый призёр чемпионатов России 2015 и 2019 годов, обладатель Кубка России 2015 года, мастер спорта России международного класса. Обладатель Кубка мира 2015 года среди молодёжи. Чемпион МВД России. Чемпион мира среди студентов. Сержант полиции. Выступал в полулёгкой весовой категории (до 57 кг).

Министерство внутренних дел Российской Федерации
Министерство внутренних дел Российской Федерации (МВД России) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере внутренних дел, в сфере контроля за оборотом наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, в сфере миграции, а также правоприменительные функции по федеральному государственному контролю (надзору) в сфере внутренних дел. Подследственность органов внутренних дел регулирует УПК России. В МВД России, как в СК России и МЧС России, предусмотрена правоохранительная и федеральная гражданская госслужба. Относится к государственным военизированным организациям, которые имеют право приобретать боевое ручное стрелковое и иное оружие. На 2017 год МВД России по численности являлось третьей полицейской силой в мире (после Китая и Индии, превосходя их по количеству полицейских на 100 000 жителей).
Туран (стадион, Нукус)
Стадион «Тура́н» (узб. «Turon» stadioni / «Турон» стадиони; каракалп. «Turan» stadionı / «Туран» стадионы) — многоцелевой стадион в городе Нукусе — столице Республики Каракалпакстан, являющейся автономной республикой в составе Узбекистана. Крупнейший и главный стадион Каракалпакстана, вмещает 9,300 зрителей. Назван в честь древнего исторического региона Туран. Является домашней ареной для местного футбольного клуба «Арал». Также на стадионе проводятся различные спортивные мероприятия и турниры, праздники и концерты.

Каракалпакстан
Каракалпакстан, или Каракалпа́кия (каракалп. Qaraqalpaqstan, узб. Qoraqalpogʻiston), официально — Республика Каракалпакстан (каракалп. Qaraqalpaqstan Respublikası; узб. Qoraqalpogʻiston Respublikasi), — суверенная республика в составе Узбекистана. Согласно национальному законодательству имеет право выхода из состава Узбекистана.

Столица и крупнейший город — Нукус. Названа по народу — каракалпакам.

Население по состоянию на начало 2024 года — 2 015 000 человек. В республике два официальных языка — каракалпакский и узбекский.
Ога, Норио
Норио Ога (яп. 大賀 典雄 О:га Норио, 29 января 1930, Нумадзу, Япония — 23 апреля 2011, Токио, Япония) — японский предприниматель, президент корпорации Sony в 1982—1995 годах, сменивший на этой должности Акио Мориту; родоначальник выпуска компакт-дисков; также оперный певец (баритон) и дирижёр.

Баритон
Барито́н (итал. baritono, от др.-греч. βαρύτονος — низкозвучащий, от βαρύς — тяжёлый и τόνος — тон) — средний мужской певческий голос, по высоте средний между тенором и басом. Диапазон баритона: Ля — ля1 (ля большой октавы — ля первой октавы (до диез, ре, ре диез, ми первой октавы) 110—440 Гц. Различают лирический баритон, лирико-драматический, драматический баритон, бас-баритон.
Земская почта Тамбовского уезда
Зе́мская по́чта Тамбо́вского уе́зда — земская почта, организованная земской управой Тамбовского уезда Тамбовской губернии. Земская почта Тамбовского уезда существовала с 1869 года. В уезде выпускались собственные земские почтовые марки.

Земство
Зе́мства (зе́мские учрежде́ния) — выборные органы местного самоуправления (земские собрания, зе́мские упра́вы) в Российской империи (1864—1917) и Российской республике (1917—1919) на уровне губернии, уезда и (с 1917 года) волости.

Земства были введены земской реформой 1864 года. К 1914 году земства существовали в 43 губерниях Европейской России. Упразднены большевиками в 1918—1919 годах.
Неккульская волость
Не́ккульская во́лость — волость в составе Олонецкого уезда Олонецкой губернии. Волостное правление располагалось в селении Неккулицы.
В настоящее время территория Неккульской волости относится в основном к Олонецкому району Республики Карелия.

Олонецкий район
Оло́нецкий райо́н или Оло́нецкий национа́льный райо́н (карел. Anuksen kanzalline piiri) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Административный центр — город Олонец.

Олонецкий район приравнен к районам Крайнего Севера.

Относится к национальным районам.
Сеймик Мазовецкого воеводства
Сеймик Мазовецкого воеводства (пол. Sejmik Województwa Mazowieckiego) — региональный законодательный орган Мазовецкого воеводства в Польше. Представляет собой однопалатный парламент, состоящий из 51 члена совета, что делает его крупнейшим сеймиком среди воеводств в стране. Депутаты сеймика избираются во время местных выборов на пятилетний срок. Нынешний председатель сеймика — Людвик Раковский, член партии «Гражданская платформа».

Сеймик избирает из своего состава исполнительный совет, который выполняет функции коллективного исполнительного органа правительства воеводства во главе с маршалом воеводства. Нынешний Исполнительный совет Мазовии — коалиционное правительство между «Гражданской коалицией» и Польской народной партией под руководством маршала Адама Струзика, члена Польской народной партии.

Собрания сеймика проходят во дворце министра финансов в Варшаве.

Польская крестьянская партия
«Польская крестьянская партия» (пол. Polskie Stronnictwo Ludowe, сокращенно PSL, в дословном переводе — «Польская народная партия») — польская либерально-консервативная политическая партия. Основана в 1895 году, что делает её старейшей в Польше политической партией, в современном виде была образована 5 мая 1990 года. Входит в Европейскую народную партию.

В начале 2023 года заключила новый коалиционный договор с Польшей 2050 Шимона Холовни, создав коалицию Третьего пути. После выборов 2023 года формирует коалиционное третье правительство Дональда Туска.
Форселлес
Форселлес — русский баронский род.

Форселлес, Виктор Эдуардович (псевд. Фирсов; 1857—1913) — русский писатель, драматург, переводчик и журналист.

Форселлес, Эдуард Фёдорович (1817—1891) — сенатор Финляндского сената, помощник Финляндского генерал-губернатора и командующего войсками Финляндского военного округа, генерал от артиллерии.

Форселлес, Эдуард Фёдорович
Барон Эдуард Фёдорович Форселлес (фин. Edvard Gustaf af Forselles, 1817—1891) — сенатор Финляндского сената, помощник Финляндского генерал-губернатора и командующего войсками Финляндского военного округа, генерал от артиллерии.
Сергиево-Посадский район
Се́ргиево-Поса́дский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Московской области России.

Административный центр — город Сергиев Посад. Временно исполняющий полномочия главы муниципального района — Дмитрий Александрович Акулов.

1 апреля 2019 года Сергиево-Посадский муниципальный район был упразднён, а все входившие в его состав поселения были объединены в единое муниципальное образование Сергиево-Посадский городской округ.

16 июня 2019 года Сергиево-Посадский район как административно-территориальная единица области был упразднён, а вместо него образован город областного подчинения Сергиев Посад с административной территорией.

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Колак
Колак (серб. Колак, хорв. Kolak) — южнославянская фамилия. Известные носители:

Колак, Даниель (род. 1955) — американский философ хорватского происхождения.

Колак, Руди (1918—2004) — югославский боснийский государственный деятель, председатель Исполнительного веча Боснии и Герцеговины (1965—1967).

Колак, Сара (род. 1995) — хорватская метательница копья, олимпийская чемпионка 2016 года.

Колак, Сара
Сара Колак (хорв. Sara Kolak, род. 22 июня 1995 года, Лудбрег, Хорватия) — хорватская метательница копья, олимпийская чемпионка 2016, бронзовый призёр чемпионата Европы 2016, обладательница национального рекорда — 68,43 м (2017). Пятикратная чемпионка Хорватии (2012—2014, 2016, 2022)
Гоэс
Гоэ́с (фр. Goès) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Олорон-Сент-Мари-2. Округ коммуны — Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE коммуны — 64245.

Атлантические Пиренеи
Атланти́ческие Пирене́и (фр. Pyrénées-Atlantiques, бывшие Basses-Pyrénées — Нижние Пиренеи, баск. Pirinio Atlantikoak, окс. Pirenèus Atlantics) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 64. Административный центр — По, крупнейшие города — Байонна, Биарриц, Англет. Население — 674 908 человек (36-е место среди департаментов, данные 2010 года).
NGC 4880
NGC 4880 (другие обозначения — UGC 8109, MCG 2-33-47, ZWG 71.94, PGC 44719) — галактика в созвездии Дева.

Эта линзовидная галактика имеет морфологический тип SA(r)0+. В её профиле поверхностной яркости наблюдается "излом", то есть экспоненциальный масштаб профиля во внутренней части больше, чем в наружной. Излом расположен в 6,5 кпк от центра галактики. Во внутренней части диска наблюдается подобие туго закрученной, слабо выраженной спиральной структуры. В галактике не наблюдается выраженного бара, однако строение внутренних областей галактики и наличие в них пыли не позволяет точно утверждать о его отсутствии, в некоторых случаях утверждается о наличии слабого бара. Балдж очень маленький, наблюдается крупная линза, которая имеет гораздо больший размер, чем возможный бар.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Линза (галактики)
Ли́нза (англ. lens) — в структуре галактик компонента с практически равномерным распределением поверхностной яркости, которая может быть заметна в области между балджем и диском. Вероятнее всего, эти структуры возникают при «размывании» баров.
Босек, Рышард
Рышард Босек (пол. Ryszard Bosek; род. 12 апреля 1950, Каменна-Гура, Нижнесилезское воеводство) ― польский волейболист, игрок мужской сборной Польши по волейболу в 1969—1986 годах, участник Олимпийских игр (1972, 1976, 1980), олимпийский чемпион 1976, чемпион мира 1974, серебряный призёр чемпионата Европы (1975, 1977, 1979).

Нижнесилезское воеводство
Нижнесиле́зское воево́дство (пол. Województwo dolnośląskie, сил. Wojewůdztwo dolnoślůnske) — воеводство на юго-западе Польши. Столица — Вроцлав. Образовано в 1999 году путём слияния территорий Вроцлавского, Легницкого, Еленегурского, Валбжихского и частично Лешненского и Калишского воеводств. Воеводство занимает запад исторической Силезии или бо́льшую часть Нижней Силезии, а также Клодзкой земли, восточной Верхней Лужицы и небольшую часть исторической Саксонии (Богатыня и окрестности).
Кара-Баглы (разъезд)
Кара-Баглы — разъезд и остановочный пункт, бывшая железнодорожная станция Карабаглы Махачкалинского региона Северо-Кавказской железной дороги на линии Астрахань — Кизляр. Расположен в посёлке Привольный в Тарумовском районе Дагестана.

Посадка и высадка пассажиров на (из) поезда пригородного и местного сообщения. Прием и выдача багажа не производятся.

С разъезда начинается однопутный участок Кара-Баглы – Разъезд 17-й км

Махачкалинский регион Северо-Кавказской железной дороги
Махачкалинский регио́н Се́веро-Кавка́зской желе́зной доро́ги — один из шести регионов Северо-Кавказской железной дороги. Пути и инфраструктура находятся Махачкалинского региона на территории Республики  Дагестан и Республики Калмыкия. Эксплуатационная длина железных дорог региона составляет 601,7 км.
Карло д’Арагона Тальявия
Карло д'Арагона Тальявия (итал. Carlo d'Aragona Tagliavia; 25 декабря 1521, Палермо — 23 сентября 1599, Мадрид), 1-й герцог ди Терранова, 1-й князь ди Кастельветрано — государственный деятель Испанской империи.

Палермо
Пале́рмо (др.-греч. Πάνορμος, лат. Panormus, итал. Palermo МФА: [paˈlɛrmo]о файле, сиц. Palermu) — город в Италии, на острове Сицилия.

Административный центр области Сицилия и одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции.

Покровителем города считается св. Розалия. Праздник города — 15 июля.
Михалёв, Сергей Михайлович
Серге́й Миха́йлович Михалёв (5 октября 1947, Шершни, Центральный район, Челябинск — 21 апреля 2015, Симское городское поселение, Ашинский район, Челябинская область) — советский и российский хоккеист и тренер. Заслуженный тренер РСФСР (1987).

Лада (хоккейный клуб)
«Ла́да» — российский профессиональный хоккейный клуб, выступающий в КХЛ.

Клуб базируется в городе Тольятти, Самарской области. Основан 31 августа 1976 года. До 1990 года клуб носил название «Торпедо». Двукратный чемпион России и обладатель Кубка Европы, победитель Континентального кубка. В сезонах 2008/2009 и 2009/2010, а также с сезона 2014/2015 по 2017/2018 выступал в Континентальной хоккейной лиге. С сезона 2023/2024 команда снова выступает в КХЛ.
Тейлор, Джозеф (футболист)
Джозеф Тейлор (англ. Joseph Taylor; 16 декабря 1850, Дунун, Шотландия — 4 октября 1888, Глазго, Шотландия) — шотландский футболист, фулбек (аналог современного защитника), выступавший за «Куинз Парк» и национальную сборную Шотландии. Участник первого официального международного футбольного матча.

Шотландцы
Шотла́ндцы (англ. Scots, гэльск. Albannaich) — нация, населяющая северную половину острова Великобритания и прилегающие острова. Исторически шотландцы произошли от двух народов — пиктов и гэлов, основавших в IX веке королевство Алба, ставшее впоследствии Шотландским королевством, поэтому к шотландцам нередко причисляют и гэлов — остатки кельтоязычного населения горных районов страны. Шотландцы-эмигранты и их потомки живут также в США, Канаде, Австралии, Новой Зеландии.

Говорят на английском и шотландском языке (скотс), небольшая часть — на кельтском гэльском.

По вероисповеданию большинство шотландцев — протестанты (пресвитерианская церковь Шотландии — 32,4 %), часть (около 15-17 %) — католики.
Каннара (Италия)
Канна́ра (итал. Cannara) — коммуна в Италии, располагается в области Умбрия, подчиняется административному центру Перуджа.

Население составляет 3880 человек, плотность населения составляет 121 чел./км². Коммуна занимает площадь 32 км². Почтовый индекс — 6033. Телефонный код — 0742.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Матфей. Праздник ежегодно празднуется 21 сентября.

Левий Матфей
Ле́вий Матфе́й (сир. ܡܬܝ, др.-греч. Ματθαιος, лат. Matthæus; также Свято́й Матфе́й; евангели́ст Матфе́й; Ле́вий Алфе́ев) — один из двенадцати апостолов, ближайших учеников Иисуса Христа, персонаж Нового Завета. Считается автором первого канонического Евангелия — Евангелия от Матфея.

Художественно-символически изображается в сопровождении ангела.
Сказание о Борисе и Глебе
«Сказание о Борисе и Глебе» — памятник древнерусской литературы, посвящённый истории убийства сыновей князя Владимира Крестителя, Бориса и Глеба, позднее канонизированных в лике страстотерпцев.

Сказание написано в середине XI века в последние годы княжения Ярослава Мудрого. Позднее Сказание дополнилось описанием чудес святых («Сказание о чудесах»), созданным в 1089—1115 годы последовательно тремя авторами. В таком виде текст содержится в древнейшем из известных списков в составе Успенского сборника конца XII — начала XIII веков. Всего «Сказание о Борисе и Глебе» сохранилось более чем в 170 списках.

Автором Сказания на основании изысканий митрополита Макария и М. П. Погодина считали Иакова Черноризца. Существует иная версия происхождения Сказания. В 1080-е годы Нестором Летописцем было составлено «Чтение о Борисе и Глебе». На основе Чтения и летописи был написан после 1115 года текст Сказания, изначально включавший в себя рассказы о чудесах.

Макарий (Булгаков)
Митрополи́т Мака́рий (в миру Михаи́л Петро́вич Булга́ков; 19 сентября [1 октября] 1816, село Сурково, Новооскольский уезд, Курская губерния — 9 [21] июня 1882, Черкизово, Московский уезд, Московская губерния) — епископ Русской православной церкви, историк церкви, богослов. С 8 (20) апреля 1879 — митрополит Московский и Коломенский. Ординарный академик Академии наук (1854).
Устинова, Варвара Михайловна
Варвара Михайловна Устинова (род. 23 июля 1959 года, Канку, Алданский район, Якутская АССР, РСФСР, СССР) — лесничий, руководитель государственного казённого предприятия Республики Якутия «Хангаласское лесничество», Покровск. Герой Труда Российской Федерации (2017).

Алданский район
Алда́нский райо́н (якут. Алдан улууһа) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — город Алдан.
Линка
Линка (рум. Linca) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Линка, Николае (1929—2008) — румынский боксёр первой средней весовой категории.

Линка, Тибор (род. 1995) — словацкий спринтер каноист, соревнуется в дисциплине байдарок-четверок.

Линка, Тибор
Тибор Линка (родился 13 февраля 1995 года) — словацкий гребец на байдарках, соревнуется в дисциплине байдарок-четвёрок (К-4). Завоевал золотую медаль на чемпионате мира в 2015 году и серебряную медаль на Олимпийских играх 2016. В 2014 году он был назван спортсменом года в его родном городе Попрад.