hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Партнёрская программа
Партнёрская программа (англ. Affiliate program) — форма делового сотрудничества между продавцом и партнёрами при продаже какого-либо товара или предоставления услуг. Позволяет продавцу сократить расходы на привлечение конечного покупателя. Особенно широко распространены в деловой модели B2B.
Так, участниками партнёрских программ являются автодилеры или туристические агентства, компании, являющиеся партнерами фирмы Microsoft.

Этот термин особенно употребим в интернет-маркетинге, где под ним понимается форма сотрудничества между продавцом (рекламодателем) и владельцем какого-либо интернет-сайта или пользователем социальных сетей (например, рекомендующим какие-либо товары и получающим за это скидки на них, а также различные подарки).

Автомобильный дилер
Автомобильный дилер — компания, представляющая автомобильный бренд (торговую марку) в одной или нескольких географических точках, имеющая обученный персонал, финансовые ресурсы, а также торговые, производственные и складские площадки, оборудованные в соответствии с требованиями дилерских стандартов, для розничной или оптовой (корпоративной) продажи, предпродажного и послепродажного сервисного обслуживания автомобилей.
Авелал
Авелал (порт. Avelal)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Сатан. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 560 человек на 2001 год. Занимает площадь 6,81 км².

Дан-Лафойнш
Субрегион Дан-Лафойнш (порт. Dão-Lafões) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона .
Включает в себя часть округа Визеу и один муниципалитет округа Гуарда.
Территория — 3483 км². Население — 291 017 человек. Плотность населения — 83,5 чел./км².
Хмельницкий, Михаил Сергеевич
Михаи́л Серге́евич Хмельни́цкий (бел. Міхаіл Сяргеевіч Хмельніцкі; род. 24 июля 1969, Городея, Минская область) — советский и белорусский легкоатлет, специалист по спортивной ходьбе. Выступал за сборные СССР и Белоруссии по лёгкой атлетике в 1988—2003 годах, призёр Кубков мира и Европы, многократный победитель и призёр первенств национального значения, участник двух летних Олимпийских игр.

Спортивная ходьба
Спорти́вная ходьба́ — олимпийская легкоатлетическая дисциплина, в которой, в отличие от беговых видов, должен быть постоянный контакт ноги с землёй. В олимпийской программе соревнования мужчин проводят вне стадиона на дистанции 20 и 35 км, женщин — 20 км. Также проводят соревнования на 400-метровой дорожке открытых стадионов (10 000 и 20 000 м) и 300-метровой дорожке в помещении (5000 м).
Маруджо
Маруджо (итал. Maruggio) — коммуна в Италии, располагается в регионе Апулия, в провинции Таранто.

Население составляет 5510 человек (2008 г.), плотность населения составляет 112 чел./км². Занимает площадь 48 км². Почтовый индекс — 74020. Телефонный код — 099.

Покровителем коммуны почитается святой Иоанн Креститель, празднование 13 и 14 июня, и святой Христофор.

Таранто (провинция)
Та́ранто (итал. Provincia di Taranto, тарант. Provinge de Tarde) — провинция в Италии, в области Апулия. Столица — город Таранто. Площадь провинции составляет 2437 кв.км., население — 578 тысяч человек (2001). В провинцию входят 29 коммун. На гербе провинции изображён скорпион, по легенде, предложенный Пирром.
Шитрит, Кети
Катрин «Кети» Шитрит-Перец (ивр. קְטָרִין שִׁטְרִית-פֶּרֶץ‎, род. 22 января 1960, Касабланка, Касабланка) — израильский политик, депутат Кнессета от Ликуда. Также она занимала эту должность с 2019 по 2022 год.

Университет имени Бар-Илана
Университе́т и́мени Бар-Ила́на (BIU, ивр. אוניברסיטת בר-אילן‎) — третий по величине государственный университет в Израиле, расположенный в Рамат-Гане. Основан в 1955 году и назван в честь Меира Бар-Илана, лидера религиозно-сионистского движения. Университет был создан с целью создать удобные рамки для совмещения религиозного еврейского обучения и обычного высшего образования.
Миннеэска (город, Миннесота)
Миннеэска (англ. Minneiska) — город в округах Уинона,Уабаша, штат Миннесота, США. На площади 2,7 км² (1,5 км² — суша, 1,2 км² — вода), согласно переписи 2002 года, проживают 116 человек. Плотность населения составляет 79 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 55910

FIPS-код города — 27-43036

GNIS-идентификатор — 0647927

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Дело Жалауди Гериева
Дело Жалауди (Жалавди) Гериева — уголовное преследование российского журналиста, которое некоторые правозащитные организации и международные общественный организации по защите свободы слова связывают с его профессиональной деятельностью как журналиста, публикующего критику руководства Чечни. Осуждён по обвинению в хранение марихуаны в крупном размере.

Мусаев, Алауди Нажмудинович
Мусаев Алауди Нажмудинович (род. 2 декабря 1957, Илийский район, Алма-Атинская область) — член Союза писателей России, член Президиума Московской городской организации Союза писателей России, член Международного литературного фонда, полковник милиции, доктор юридических наук, профессор, юрист. Заслуженный деятель науки Чеченской Республики (1996). Заслуженный юрист Чеченской Республики (2002), профессор кафедры оперативно-розыскной деятельности Московского университета  МВД России (2005). Профессор кафедры уголовного процесса (с 2004). Почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации, первый член Интернациональной полицейской ассоциации в Советском Союзе (с 1992). Опубликовал более 70 научных работ. Подготовил семь кандидатов юридических наук.
Глосса (поэзия)
Гло́сса — стихотворение, написанное на тему стихотворного отрывка, помещённого в эпиграфе, причём каждый стих этого отрывка (обычно называемого «мотто»; в Португалии — моте порт. mote) вплетается в соответствующую строфу: в конце первой строфы повторяется его первый стих, в конце второй — второй и т. п. Глосса пишется обычно определённой строфой — де́цимой, с рифмовкой ABBAACCDDC. Была распространена в испанской поэзии, в немецкой её культивировали братья Шлегели. Глосса с некоторыми отступлениями от канонической формы называется «вариацией». Пример конструкции глоссы имеется в XVIII главе 2-й части «Дон Кихота» Сервантеса. При воздействии кастильской поэзии с середины XV века глосса (порт. glosa — глоза) получила распространение в Португалии; широко представлена в поэтической антологии «Всеобщий песенник» (1516).

Дон Кихот (роман)
«Хитроу́мный ида́льго Дон Кихо́т Лама́нчский» (исп. El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha), часто просто «Дон Кихо́т» — роман испанского писателя Мигеля де Сервантеса Сааведра (1547—1616) о приключениях одноимённого героя. Был опубликован в двух томах. Первый вышел в 1605 году, второй — в 1615 году. Роман задумывался как пародия на рыцарские романы.

Переведённое впоследствии на многие языки, это произведение является одной из популярнейших книг мировой литературы. Входит во Всемирную библиотеку (список наиболее значимых произведений мировой литературы Норвежского книжного клуба) как «лучшая книга всех времён и народов». Часто указывается первым современным романом, причисляется к канону Эпохи Просвещения.
Сайлыг-Хем-Тайга
Сайлыг-Хем-Тайга (хак. сайлыг — «галечный») — перевал на южной границе Республики Хакасия в предгорьях Западного Саяна.

Состоит из двух хребтов:

Xребет Сайлыг длиной 25 км, абсолютная высота от 2570 м до 2234 м, склоны крутые, характерны останцы высотой 10-15 м, плоские вершины покрыты каменистыми россыпями. По двум перевалам: Пограничному и Сюр-Даба, открытых с мая по сентябрь, проходят тропы в Тыву.

Хребет Хем-Тайга протягивается с юго-запада на северо-восток на 35 км, плоские вершины покрыты редколесьем, абсолютные высоты от 2715 м до 2500 м, на сев. склонах встречаются курумники. Через три перевала (Салжен, Харга, Угек) проходят вьючные тропы, через Саянский перевал на высоте 2214 м над уровнем моря проходит автомагистраль в Республику Тыва. На северных склонах хребта из многочисленных каровых и цирковых озёр берут начало реки Она и Большой Он.

Хакасский язык
Хака́сский язы́к (самоназвания: хакас тілі или тадар тілі) — язык хакасов, распространённый, главным образом, на территории Хакасии и частично в Шарыповском районе Красноярского края и Туве. Число говорящих на хакасском языке в России — 42 604 человека (2010). Относится к хакасско-алтайской группе восточной ветви тюркских языков.
Тихоокеанское командование Армии США
Тихоокеанское командование Армии США (англ. United States Army Pacific (USARPAC)) — объединение сил сухопутных войск США в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Под управлением USARPAC находятся все подразделения СВ США в регионе. Находится в составе Тихоокеанского командования Вооружённых сил США. Дислокация штаба — Форт-Шафтер (штат Гавайи). С января 2012 года в подчинение USARPAC перешла 8-я армия, дислоцированная в Южной Корее.

8-я армия (США)
8-я армия (англ. Eighth United States Army) — оперативное объединение (полевая армия) США, которая является командующим формированием всеми сухопутными войсками Соединённых Штатов в Южной Корее.

Объединение командует подразделениями США и Южной Кореи и имеет штаб-квартиру в Кэмп-Хамфриз в Анжон-ри Пхёнтхэка. Это единственная полевая армия в Армии США.
Хаузянг
Хаузя́нг (вьет. Hậu Giang) — провинция на юге Вьетнама в дельте Меконга. Административный центр — город провинциального подчинения Витхань.

Провинция была основана в 2004 году из территории бывшей провинции Кантхо. Ранее столицей был город Кантхо, который в 2004 году вместе с прилегающими территориями стал городом центрального подчинения равным по статусу провинции; оставшаяся территория образовала провинцию Хаузянг.

Площадь — 1602 км²; население на 2009 год — 756 625 человек. Плотность населения — 472,60 чел./км².

Кантхо
Кантхо́ (вьет. Cần Thơ) — город центрального подчинения во Вьетнаме, самый крупный город в дельте Меконга. Население административной единицы в составе 5 городских районов и 4 сельских уездов составляет 1 252,4 тыс. жителей на 2022 год.

Расположен в 1888 км от Ханоя и в 169 км от Хошимина.

На протяжении всей своей истории город тесно связан с рекой. Ныне Кантхо является крупнейшим городом в дельте Меконга и одним из главных туристических центров дельты. Основные достопримечательности города — плавающие рынки (торговля происходит на лодках) и птичьи сады.

Самые крупные вузы — Университет Кантхо и Институт рисоводства дельты Меконга.

В апреле 2010 г. было открыто движение по новому мосту. До этого переправа была только паромная. На момент открытия мост был на 20-м месте в мире по длине вантового пролёта.

Международный аэропорт Чанок (Trà Nóc), речной порт Кайкуй.
Казальбуоно
Казальбуоно (итал. Casalbuono) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Салерно.

Население составляет 1301 человек (2008 г.), плотность населения составляет 38 чел./км². Занимает площадь 34 км². Почтовый индекс — 84030. Телефонный код — 0975.

Покровителем коммуны почитается святой Антер (папа римский), празднование 3 января.

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
Толанд
Толанд (англ. Toland) — английская фамилия.

Известные носители:

Толанд, Грегг (1904—1948) — американский кинооператор.

Толанд, Джон: Толанд, Джон (1670—1722) — ирландский философ. Толанд, Джон (1912—2004) — американский историк, биограф Гитлера.

Толанд, Дэвид (род. 1977) — американский политик.

Толанд, Джон Уиллард
Джо́н Уи́ллард То́ланд (29 июня 1912 года, Ла-Кросс, Висконсин, США — 4 января 2004 года) — американский писатель и историк. Он является самым известным биографом Адольфа Гитлера и лауреатом Пулитцеровской премии за истории о Японии эпохи Второй мировой войны: «Страна восходящего солнца».
Нанетти, Мария Клелия
Мария Кле́лия Нане́тти, FMM (итал. Maria Clelia Nanetti, в монашестве — Мария Клара, 9 января 1872, Оккьобелло, Венеция — 9 июля 1900, Тайюань) — святая Римско-католической церкви, монахиня из женской монашеской конгрегации «Францисканки Миссионерки Марии», мученица.

Юй Сянь
Юй Сянь (кит. 毓賢, 1842 г., Китай — 22 февраля 1901 г., Ланьчжоу, Китай) — китайский политик конца династии Цин, губернатор провинции Шаньдун, губернатор провинции Шаньси, известен жестокими преследованиями китайских христиан во время Ихэтуаньского восстания.
15-я армия воздушно-космических сил особого назначения
15-я армия воздушно-космических сил особого назначения — оперативное объединение в составе Космических войск Российской Федерации. Создана 1 декабря 2011 года в составе Войск воздушно-космической обороны. Сокращённое наименование — 15 А ВКС ОсН.

Объединение (военное дело)
Объедине́ние — воинское формирование, включающее в себя несколько соединений или объединений меньшего состава, а также отдельных частей и учреждений.

В отличие от воинских частей и соединений состав объединений, как правило, непостоянен и в каждом отдельном случае определяется с учётом собственного предназначения, выполняемых им задач и характера театра войны (театра военных действий, стратегических направлений).
Вукобратович, Миомир
Миомир Вукобратович (серб. Миомир Вукобратовић; 26 декабря 1931, Ботош, Королевство Югославия — 11 марта 2012, Белград) — югославский, сербский учёный, специалист в области биомеханики и робототехники. Член Сербской академии наук и искусств (27.10.1994, член-корреспондент с 07.05.1981). Иностранный член АН СССР (27.12.1988). Один из основателей белградской школы робототехники.

Королевство Югославия
Короле́вство Югосла́вия (сербохорв. Краљевина Југославија / Kraljevina Jugoslavija) — историческое государство в северо-западной части Балканского полуострова в 1929—1941 годах (формально до 1945 года) на территории современных Словении, Хорватии, Сербии, Черногории, Боснии и Герцеговины и Северной Македонии.

Название «Югославия» было принято 4 октября 1929 года после установления диктатуры 6 января 1929 года короля Александра I. До этого, с 1 декабря 1918 года, страна носила название Королевство сербов, хорватов и словенцев, сокращенно Королевство СХС и КСХС (сербохорв. Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца).
Льюис, Грант
Грант Льюис (англ. Grant Lewis; род. 20 января 1985, Аппер-Сент-Клер, округ Аллегейни, Пенсильвания) — американский хоккеист, защитник. В настоящее время является игроком клуба «Блэк Уингз Линц», выступающего в Австрийской лиге.

Блэк Уингз Линц
«Блэк Вингз Линц» — австрийская хоккейная команда из города Линц. Основана в 1992 году. С сезона 2000/2001 выступает в Австрийской хоккейной лиге, в последние годы является одной из сильнейших команд лиги. В сезоне 2002/2003 команда впервые выиграла первенство. В сезонах 2006/2007, 2007/2008 и 2008/2009 играла в полуфинале плей-офф, в сезоне 2010/2011 в финале (уступила ХК «Ред Булл» Зальцбург), в сезоне 2011/2012 выиграла и регулярное первенство и серию плей-офф, одержав верх над «Клагенфуртом» со счётом 4-1. Домашние матчи играет на «Айсарене Линц».
Флер-ан-Эскребьё
Флер-ан-Эскребьё́ (фр. Flers-en-Escrebieux) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, кантон Дуэ. Расположена в 4 км к северу от Дуэ и в 27 км к югу от Лилля. Через территорию коммуны проходит автомагистраль А21 «Рокада Миньер».

Население (2017) — 5 856 человек.

О-де-Франс
О-де-Франс (фр. Hauts-de-France, буквально — Верхняя Франция), с 1 января по 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале́ — Пика́рдия (фр. Nord-Pas-de-Calais-Picardie) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Нор — Па-де-Кале и Пикардия. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года. 28 сентября 2016 года Государственный совет Франции вынес решение о переименовании региона с 30 сентября.
Валет (коммуна)
Вале́т (фр. Valette, окс. Valeta) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Рьом-э-Монтань. Округ коммуны — Морьяк.

Код INSEE коммуны — 15246.

Коммуна расположена приблизительно в 400 км к югу от Парижа, в 70 км юго-западнее Клермон-Феррана, в 45 км к северу от Орийака.

Канталь
Канта́ль (фр. Cantal; окс. Cantal [tsaⁿˈtal], Cantau [tsaⁿˈtax], Chantal [tsaⁿˈta], Chantau [tsaⁿˈtaw]) — департамент на юге центральной части Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 15. Административный центр — Орийак. Население — 154 135 человек (96-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Простая история (фильм, 1999)
«Простая история» (англ. The Straight story) — восьмой полнометражный художественный фильм американского кинорежиссёра Дэвида Линча. Премьера состоялась 21 мая 1999 года на Каннском кинофестивале. Название фильма представляет собой игру слов: слово «straight» с английского переводится как «прямой, простой» (работы Линча известны запутанностью сюжета), а также является фамилией главного героя. Таким образом, название можно перевести и как «История Стрейта».

Walt Disney Pictures
Walt Disney Pictures («Уо́лт Ди́сней Пи́кчерз») — американская киностудия развлекательного медиаконгломерата The Walt Disney Company со штаб-квартирой в Бербанк, штат Калифорния. Walt Disney Pictures является дочерней компанией Walt Disney Studios.
Дубровка (Бабаевский район)
Дубро́вка — деревня в Бабаевском районе Вологодской области. Административный центр Дубровского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Дубровского сельсовета.

Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево составляет 37 км. Ближайшие населённые пункты — Заборье, Загривье, Лукьяново, Папино.

Население по данным переписи 2002 года — 168 человек (74 мужчины, 94 женщины). Всё население — русские.

Бабаевский район
Баба́евский райо́н (вепс. Babajevon rajon) — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Бабаевский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Бабаево, расположен в 292 км от Вологды.
Германская армия
Германская армия — просторечное название вооружённых сил Германии, в различные периоды истории:

Германская имперская армия

Рейхсвер

Вермахт

Бундесвер

Сухопутные войска Германии

Национальная народная армия

Национальная народная армия
Национа́льная наро́дная а́рмия (ННА, Фольксармее, нем. Nationale Volksarmee, NVA) — вооружённые силы ГДР, которые были созданы в 1956 году и включали в себя органы управления четырёх видов:

Сухопутные войска (Landstreitkräfte);

Военно-воздушные силы (Luftstreitkräfte);

Военно-морской флот (Volksmarine);

Пограничные войска (Grenztruppen).
Карагезян, Седа Багратовна
Седа Багратовна Карагезян (арм. Սեդա Բագրատի Ղարագյոզյան; 28 мая 1919, Армавир, Кубанская область — 20 марта 1978, СССР) — живописец, художница. С 1946 года её работы экспонировались на республиканских и всесоюзных художественных выставках.

Армавир (Россия)
Армави́р — город на юге Российской Федерации, в Краснодарском крае. Расположен на востоке Краснодарского региона, в 202 км от Краснодара и в 1400 км от Москвы. Вместе с пригородными сельскими округами образует муниципальное образование город Армавир. Город воинской доблести с 22 апреля 2020 года.

Является важным железнодорожным узлом, в котором функционируют станции Армавир-Ростовский и Армавир-Туапсинский Северо-Кавказской железной дороги.
Рудченко
Рудченко (укр. Рудченко) — украинская фамилия.

Известные носители:

Рудченко, Анна Васильевна (1893—1970) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Рудченко, Афанасий Яковлевич (более известен как Панас Мирный; 1849—1920) — украинский писатель, драматург и общественный деятель.

Рудченко, Виталий Михайлович (1949—2015) — фотограф и историк искусства, сотрудник Сектора свода памятников архитектуры и монументального искусства России Государственного института искусствознания.

Рудченко, Григорий Сергеевич (1900—1943) — советский военачальник, генерал-майор танковых войск.

Рудченко, Иван Яковлевич (1845—1905) — украинский фольклорист, этнограф, переводчик, литературный критик.

Рудченко, Михаил Мефодьевич (1945—2002) — генерал-лейтенант милиции, заслуженный работник МВД.

Рудченко, Николай Николаевич (род. 1951) — украинский политик.

Рудченко, Юрий Иванович (род. 1947) — советский и украинский актёр.

Государственный институт искусствознания
Госуда́рственный институ́т искусствозна́ния МК РФ (ГИИ МК РФ) — российский научно-исследовательский институт, ведущий российский центр изучения отечественного и зарубежного искусства. Институт является подведомственным научно-исследовательским учреждением Министерства культуры РФ. Учредителем и собственником имущества института является Российская Федерация.
Socket G3
Socket G3, также известный как rPGA 946B/947 или FCPGA 946, — процессорный разъём для процессоров Haswell мобильного сегмента компании Intel.
FCPGA946 разработан в качестве замены rPGA 988B (Socket G2). Представлен в 2013 году.

Процессоры для этого разъёма имеют максимальное тепловыделение до 65 Вт, могут работать на частотах вплоть до 3.1 ГГц в номинальном режиме и до 4.0 ГГц при использовании функции Turbo Boost.

Все процессоры имеют графическое ядро (Intel GT1/GT2), которое является частью общего кристалла.

На данный момент этот разъём устарел, но на 2020 год не имеет преемника — мобильные процессоры Intel 5, 6, 7 и 8 поколений существуют исключительно в исполнении с выводами BGA (под пайку), и модернизация ноутбуков посредством простой механической замены процессора на более производительный стала неосуществимой.

BGA
BGA (англ. ball grid array — массив шариков) — тип корпуса поверхностно-монтируемых интегральных микросхем.

BGA произошёл от PGA. BGA-выводы представляют собой шарики из припоя, нанесённые на контактные площадки с обратной стороны микросхемы. Микросхему располагают на печатной плате согласно маркировке первого контакта на микросхеме и на плате. Затем микросхему нагревают с помощью паяльной станции или инфракрасного источника так, что шарики начинают плавиться. Поверхностное натяжение заставляет расплавленный припой зафиксировать микросхему ровно над тем местом, где она должна находиться на плате и не позволяет шарикам деформироваться.