hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Белла, Ахмед бен
Ахмед бен Белла (Мухаммад Ахмад бин Балла, араб. أحمد بن بلّة‎; 25 декабря 1916, Магния, Французский Алжир — 11 апреля 2012, Алжир, Алжир) — алжирский деятель национально-освободительного движения, первый президент Алжира (1963—1965), часто рассматриваемый как «отец алжирской нации».

Французский Алжир
Французский Алжир (фр. Algérie française, араб. الجزائر المستعمرة‎) — французская колония, затем — несколько французских департаментов на территории современного Алжира, существовала в 1830—1962 годах. Возникла на месте «рыхлого» эялета, известного как Османский Алжир, земли которого перемежались с многочисленными независимыми и полунезависимыми султанатами местных горных и пустынных князьков. Административно состоял из двух частей — трёх густонаселённых средиземноморских департаментов, инкорпорированных в территорию метрополии (то есть фактически ставших частью собственно Франции) с северной (средиземноморской) стороны и обширных малонаселённых пустынных и полупустынных просторов Сахары к югу. Французский Алжир стал смешанной переселенческо-ресурсной колонией Франции. После получения независимости в начале 1960-х практически всё европейское (в том числе и симпатизирующее ему мусульманское) население покинуло страну.
Тхайку-плейс
Тхайку-плейс (TaiKoo Place, 太古坊) — офисный и жилой комплекс, расположенный в Гонконге, в районе Куорри-Бэй (Восточный округ). Состоит из восьми высотных башен, построенных в период с 1979 по 2018 год на месте бывших судостроительных доков и сахарного завода. Архитектором комплекса выступила гонконгская компания Wong & Ouyang. Системой крытых пешеходных переходов с кондиционированным воздухом башни связаны между собой и со станцией метро Куорри-Бэй.

Комплекс является частью масштабного проекта Айленд-Ист (Island East) компании Swire Properties, куда, помимо Тхайку-плейс, входят жилой район Тхайкусин и торгово-офисный комплекс Cityplaza.

Восточный округ (Гонконг)
Восто́чный округ или округ И́стерн (Eastern, 東區) — один из 18 округов Гонконга. Расположен в северо-восточной части острова Гонконг. Включает в себя районы Норт-Пойнт, Бремар-Хилл, Куорри-Бэй, Тхайкусин, Сайваньхо, Саукэйвань, Чхайвань и Сиусайвань.
Мандрагора
Мандраго́ра (лат. Mandragóra) — род многолетних травянистых растений семейства Паслёновые. Виды мандрагоры, которых насчитывается от трёх до пяти, встречаются в Средиземноморье, Передней и Центральной Азии, в Гималаях.

Один или два вида, произрастающие в Средиземноморье, были описаны натуралистами ещё в древности, например Диоскоридом. Другие два или три вида встречаются на востоке Китая. Это многолетние травянистые растения с крупными стержневыми корнями и листьями в виде розетки. Цветки отдельно расположенные, в виде колокольчиков, цвет варьируется от беловатого до фиолетового, ягоды имеют желтую или оранжевую окраску.

Как и многие представители паслёновых, растения мандрагоры содержат высокоактивные алкалоиды, которые делают растение ядовитым. В частности, их корни ещё с древнейших времён используются в народной медицине. Корни растений этого рода иногда напоминают человеческую фигуру, как и у женьшеня, в связи с чем в древности мандрагоре приписывали магическую силу.

Диоскорид
Педа́ний Диоскори́д (Педа́ний Диоскури́д) (греч. Πεδάνιος Διοσκορίδης, лат. Pedanius Dioscurides; родился около 40 года, Аназарб, Малая Азия, Римская империя — умер около 90 года, провинция Киликия, Римская империя) — древнегреческий военный врач, фармаколог и натуралист. Считается одним из отцов ботаники и фармакогнозии. Автор работы Περὶ ὕλης ἰατρικῆς («О лекарственных веществах»), более известной в Западной Европе под латинским названием «De materia medica» — одного из самых полных и значительных собраний рецептов лекарственных препаратов, дошедших до наших дней.
Бамбошада
Бамбошада (итал. bambocciata; фр. bambochade) — картина, написанная в простонародном вкусе; картинка смешных народных сцен.

Этот род живописи изображал сельскую природу и самые обыкновенные случаи житейского быта: народные праздники, гульбища, ярмарки, охоту и т. п.; он допускал и карикатурные изображения, недопустимые в академической живописи.

О происхождении слова «бамбошада» рассказывают, что Питер ван Лар, живописец голландской школы, походивший наружностью на Эзопа, в своей молодости приехал в Рим и проживал там  с 1625 по 1639 гг., и первым познакомил итальянцев с этим родом живописи. В насмешку итальянцы назвали безобразного художника Бамбоччио (итал. bamboccio, калека, урод), а его картины, в которых он с особенным искусством изображал народные сцены, прозвали «бамбоччиадами». В этом жанре писали также Тенирс, Остаде, ван-Флит и др.

Бамбоччанти
Бамбоччанти (итал. bamboccianti, от итал. bamboccio, карапуз, пузырь, а также тряпичная кукла, чучело) — группа художников, работавших в XVII веке в Риме. Сформировалась вокруг нидерландского художника Питера ван Лара и получила название по его прозвищу — Il Bamboccio. Соответствующее название — бамбоччаты (итал. bambocciate) — получил и разрабатывавшийся ими «низкий» жанр живописи, то есть картины с изображением сценок из обыденной жизни: «бродяг, резвящихся детей, странствующих актёров, крестьян и нищих, решённых с юмором и некоторой долей сентиментальности».
Белкин, Борис Давидович
Борис Давидович Белкин (род. 26 января 1948, Свердловск) — советский, российский и бельгийский скрипач и музыкальный педагог.

Начал заниматься на скрипке с шести лет. В семь лет впервые выступил с оркестром под управлением Кирилла Кондрашина. Окончил московскую Центральную музыкальную школу, затем Московскую консерваторию у Юрия Янкелевича и Феликса Андриевского. В 1973 г. выиграл Всесоюзный конкурс скрипачей в Ереване, однако не был допущен ни на Конкурс имени Чайковского, ни на Конкурс имени Паганини, после чего принял решение эмигрировать и с 1974 г. живёт в Бельгии. Преподаёт в Льежской консерватории, в Академии Киджи (Сиена). С 1991 г. руководит камерным оркестром «Salzburg Chamber Soloists». Обширная дискография Белкина включает скрипичные концерты Моцарта, Паганини, Брамса, Бруха, Чайковского, Глазунова, Прокофьева, Сибелиуса, Шостаковича и др.

Сибелиус, Ян
Ян Сибе́лиус (швед. и фин. Jean Sibelius; при рождении швед. Johan Julius Christian Sibelius, Ю́хан Ю́лиус Христиа́н Сибе́лиус; 8 декабря 1865[…], Тавастгус[…] — 20 сентября 1957[…], Ярвенпяа, Уусимаа[…]) — финский композитор.

Творчество Сибелиуса развивалось преимущественно в традициях западноевропейского романтизма, стилистика некоторых[каких?] его сочинений отразила веяния импрессионизма. Основные творческие достижения композитора сосредоточены в области оркестровой музыки (7 симфоний, симфонические поэмы, сюиты). Широко известны также скрипичный концерт, оркестровый «Грустный вальс» (из музыки к драме Арвида Ярнефельта «Смерть»), хоровой «Гимн Финляндии». Многие сочинения Сибелиуса прямо или обобщённо связаны с финской национальной тематикой. Видный представитель золотого века финского искусства периода 1880—1910 годов.
Astérisque
Astérisque — математический журнал, основанный в 1973 году.

Издаётся математическим обществом Франции, непериодически. Журнал печатает математические монографии, отчёты конференций и отчеты семинара Бурбаки. В 2016 году MCQ журналала составил 0.96 при среднем 0.22.

Научный журнал
Научный журнал (рецензируемый или реферируемый научный журнал) — журнал, в котором присылаемые статьи перед публикацией представляются на рецензирование независимым специалистам, которые обычно не входят в состав редакции журнала и ведут исследования в областях, близких с тематикой статьи. Научный журнал является одной из главных составляющих научной литературы. Рецензирование материалов выполняется для того, чтобы постараться оградить читателей от методологических ошибок или фальсификаций. Печати в научном журнале может предшествовать печать препринта.

Во многих странах, в том числе в России, научные журналы проходят аттестацию в правительственных или общественных организациях (в России эти функции выполняет Высшая аттестационная комиссия, ВАК).
Ляхов, Григорий Дмитриевич
Григорий Дмитриевич Ляхов (8 [20] января 1896 — 12 августа 1973) — советский военно-морской деятель, инженерный работник, заместитель начальника НИИ военного кораблестроения, инженер-флагман 3-го ранга (1936).

НИИ кораблестроения и вооружения
Научно-исследовательский дважды ордена Ленина, ордена Октябрьской Революции, Краснознамённый, ордена Трудового Красного Знамени институт кораблестроения и вооружения ВМФ ВУНЦ ВМФ «Военно-морская академия» (НИИ КВ ВМФ) — ведущая научная организация в системе Военно-морского флота Министерства обороны Российской Федерации. Институт расположен в Санкт-Петербурге.

Объектом исследований института являются подводные лодки и надводные корабли, комплексы их вооружения, энергетика, корабельные системы автоматического управления, а также условия обитаемости личного состава.

В функции института входит исследование и решение теоретических и практических проблем, возникающих в процессе проектирования, постройки и эксплуатации кораблей, сопровождение научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ, выполняемых организациями и предприятиями промышленности по Государственному оборонному заказу, научное обеспечение эксплуатации кораблей, их вооружения и военной техники.
Пушкарёв, Владимир
Влади́мир Пушкарёв:

Пушкарёв, Владимир Александрович (род. 1973) — российский политик, депутат Государственной думы VII созыва.

Пушкарёв, Владимир Владимирович (1921—1994) — советский тяжелоатлет, чемпион Европы (1950).

Пушкарёв, Владимир Иванович (род. 1954) — артист оркестра, заслуженный артист России (2006).

Пушкарёв, Владимир Леонидович (в монашестве Ферапонт; 1955—1993) — монах Русской православной церкви.

Пушкарёв, Владимир Михайлович (род. 1954) — советский и украинский учёный-биохимик.

Ферапонт (Пушкарёв)
Инок Ферапонт (в миру Владимир Леонидович Пушкарёв; 17 сентября 1955 — 18 апреля 1993) — монах Русской православной церкви, один из трёх насельников Оптиной Пустыни, убитых в пасхальное утро 1993 года (двое других — иеромонах Василий и инок Трофим).
Отон II де Лален
Отон II де Лален (фр. Othon II de Lalaing; ок. 1338 — 13 января 1441) — сеньор де Лален, Монтиньи, Бюньикур — геннегауский и бургундский государственный деятель, великий бальи Эно.

Третий сын Никола III де Лалена и Изабо де Монтиньи.

Родился в самом начале Столетней войны и умер за 12 лет до её окончания, в возрасте 103 лет.

Унаследовал семейные владения после смерти бездетных старших братьев. В документах архива дома де Лален чаще всего упоминается под именем От (Host), а в литературе фигурирует как Otte и  Otto.

Великий бальи Эно в 1398—1402, в правление графа Альбрехта Баварского.

13 марта 1415 внес несколько изменений в законы Лаллена.

В 1431, с согласия жены и детей, уступил аббатству Сент-Обен право сбора десятины с Иви и Авен-ле-Сека.

Эно (графство)
Эно́, или Ге́ннегау (фр. Hainaut, нем. Hennegau) — средневековое графство. Охватывало территорию, соответствующую современным южной Бельгии и северной Франции. Название происходит от наименования населённого пункта, расположенного на юге графства, или от названия реки Эн (фр.), пересекающей область.

Первоначально графство входило в состав герцогства Лотарингия, после раздела 959 года — в состав герцогства Нижняя Лотарингия. С 925 года графы Эно были вассалами королей Восточно-Франкского королевства (Германии), позже входило в состав Бургундского герцогства и Священной Римской империи. Столицей Эно был город Монс; в состав графства также входили крупные города Валансьен и Камбре.
Лыткаринский завод оптического стекла
АО Лыткаринский завод оптического стекла (ЛЗОС) — приборостроительное предприятие, расположенное в городе Лыткарино Московской области.
Входит в состав Холдинг Швабе государственной корпорации «Ростех».

Специализируется на выпуске оптического стекла, гражданской оптической продукции, специализированной аппаратуры и оптических приборов для силовых структур.

Ростех
Госуда́рственная корпора́ция «Росте́х» — российская государственная корпорация, созданная в конце 2007 года для содействия в разработке, производстве и экспорте высокотехнологичной промышленной продукции гражданского и военного назначения.

На данный момент в составе Ростеха более 800 научных и производственных организаций в 60 регионах страны.

Ключевые направления деятельности корпорации — авиастроение, машиностроение, радиоэлектроника, медицинские технологии, инновационные материалы и др.

По состоянию на 2021 год продукция концерна поставлялась более чем в 100 стран мира. Почти треть выручки обеспечивал экспорт высокотехнологичной продукции.
Музыка Соломоновых Островов
Музыка Соломоновых островов — часть океанийской музыкальной традиции, отличается активным использованием свирелей. Музыка Соломоновых Островов оказала влияние на соседние страны. Основное внимание международного сообщества данная музыкальная традиция привлекла после обретения страной независимости от Великобритании в 1978 году.

Соломоновы Острова
Соломо́новы Острова́ (англ. Solomon Islands [ˈsɒləmən ˈaɪlənds]) — государство в юго-западной части Тихого океана, в Меланезии, занимающее бо́льшую часть одноимённого архипелага, а также некоторые другие островные группы. Состоит из 992 островов, общая площадь которых — 28 450 км² (суша — 28 400 км²). Столица Соломоновых Островов — город Хониара.
Шортанбай
Шортанба́й (каз. Шортанбай) — село в Курмангазинском районе Атырауской области Казахстана. Административный центр Шортанбайского сельского округа. Находится примерно в 47 км к западу от села Курмангазы. Код КАТО — 234669100. Село расположено на острове в дельте Волге.

Атырауская область
Атыра́уская о́бласть (каз. Атырау облысы / Atyrau oblysy; до февраля 1992 года Гу́рьевская о́бласть) — область на западной части Казахстана. Административный центр — город Атырау.

Атырауская область граничит с Западно-Казахстанской областью, Мангистауской областью, Актюбинской областью и Астраханской областью Российской Федерации.

Образована 15 января 1938 года.
Лазаро Винисиус
Ла́заро Вини́сиус Ма́ркес (порт.-браз. Lázaro Vinícius Marques; родился 12 марта 2002 в Белу-Оризонти) — бразильский футболист,  полузащитник клуба «Альмерия». В 2024 году выступает за бразильский клуб «Палмейрас» на правах аренды.

Белу-Оризонти
Бе́лу-Оризо́нти (порт. Belo Horizonte) — город и муниципалитет на юго-востоке Бразилии, столица штата Минас-Жерайс. Название переводится с португальского как «красивый горизонт». Второй (после Терезины) бразильский город, построенный по плану.

Составная часть мезорегиона Агломерация Белу-Оризонти. Находится в составе крупной городской агломерации Белу-Оризонти. Входит в экономико-статистический микрорегион Белу-Оризонти. Занимает площадь 330,954 км².
Венезис, Илиас
Илиас Венезис (греч. Ηλίας Βενέζης), имя при рождении Илиас Меллос (греч. Ηλίας Μέλλος; 4 марта 1904, Айвалык — 3 августа 1973, Афины) — греческий писатель, член Афинской академии. «Характерный представитель поколения 30-х греческой литературы».

Митилини
Митили́ни, или Митиле́на (греч. Μυτιλήνη) — город в Греции, самый крупный город на острове Лесбос в Эгейском море. Административный центр одноимённой общины, периферийной единицы Лесбос и периферии Северные Эгейские острова. Сами греки чаще называют остров Лесбос «Митилини» по названию его главного города и порта. Расположен на высоте 20 м над уровнем моря. Население 27 871 человек по переписи 2011 года.

Автодорога ΕΟ36 соединяет Митилини с городом Калони. К юго-западу от Митилини находится международный аэропорт имени Одиссеаса Элитиса.

Порт Митилини связан паромами с островами Лемнос и Хиос и турецким городом Айвалык. От митилинского порта суда идут также в Пирей и Салоники.
Плейнвью
Пле́йнвью (англ. Plainview) — населённые пункты в США:

Плейнвью (Арканзас) — город в штате Арканзас

Плейнвью (город, Миннесота) — город в округе Уабаша (штат Миннесота)

Плейнвью (тауншип, Миннесота) — тауншип в округе Уабаша (штат Миннесота)

Плейнвью (Техас) — город в штате Техас

Плейнвью — населённый пункт в округе Нассо, штат Нью-Йорк, США.

Плейнвью (Техас)
Плейнвью (англ. Plainview) — город в США, расположенный в северо-западной части штата Техас, административный центр округа Хейл. По данным переписи за 2010 год число жителей составляло 22 194 человека, по оценке Бюро переписи США в 2015 году в городе проживало 20 919 человек.
Peacock Theater
Peacock Theater (ранее Microsoft Theater и Nokia Theatre L.A. Live) — концертная и театральная площадка в Даунтауне Лос-Анджелеса, Калифорния, в L.A. Live. Зрительный зал театра рассчитан на 7100 мест, а сцена является одной из самых больших крытых сцен в Соединённых Штатах.

Даунтаун Лос-Анджелеса
Даунтаун Лос-Анджелеса (англ. Downtown Los Angeles) — основной деловой квартал Лос-Анджелеса (Калифорния). Располагается в северной части города. За исключением небольшой части, его границы проходят по Санта-Моника Фриуэй, Харбор Фриуэй, Санта Ана Фриуэй и реке Лос-Анджелес. В Даунтауне находятся многие правительственные здания, театры и парки.

До начала 2000-х годов Даунтаун стремительно терял деловую активность; несмотря на то, что торговые центры, кинотеатры и банки в привлекали много людей и в том числе туристов. Затем многое поменялось: было построено много небоскрёбов и отремонтированы исторические здания.

На 2013 год в Даунтауне работает более чем 500 000 человек.
Гонгчен
Монастырь Гонгчен (тиб. སྡེ་དགེ་དགོན་ཆེན) — монастырь школы Сакья в тибетском буддизме. Монастырь расположен в городе Деге в Гардзе-Тибетском автономном округе в провинции Сычуань в Китае. Называется также монастырь Деге.

Сычуань
Сычуа́нь (кит. 四川, пиньинь Sìchuān; носу ꌧꍧ, syp chuo) — провинция на юге центральной части КНР. Столица и крупнейший город — Чэнду. Согласно переписи 2020 года, в Сычуани проживало 83,674 млн человек.
Идельсон (лунный кратер)
Кратер Идельсон (лат. Idelʹson) — крупный древний ударный кратер в южной приполярной области обратной стороны Луны. Название присвоено в честь советского астронома-теоретика Наума Ильича Идельсона (1885 — 1951) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к донектарскому периоду.

Донектарский период
Донектарский (гиппарховский) период — первый период геологической истории Луны. Продолжался от образования Луны до появления бассейна Моря Нектара. Хотя для отдельных лунных образцов при определении абсолютного возраста были получены значения свыше 4,4 млрд лет, группировки образцов с близкими возрастами (отражающие какие-то определённые события) появляются примерно с 4,2 млрд лет. Очевидно, до этого момента радиоактивные часы в породах слишком часто «перезаводились» ударными и эндогенными воздействиями.

Структуры этого периода сильно разрушены, искажены и перекрыты, и самые древние из них разрушены настолько, что едва различаются. Среди них и один из самых древних ещё различимых кратеров — Гиппарх, поэтому этот период также называют гиппарховским.

Существует неформальное разделение этого периода на криптийскую эру (4,533—4,172 млрд лет назад) и 9 групп бассейнов (4,172—3,92 млрд лет назад), но оно не используется в геологии из-за крайне приблизительного их датирования.
Антивакцинаторство
Антивакцина́торство, также антипрививочное движение, противопрививочное движение — общественное движение, оспаривающее эффективность, безопасность и правомерность вакцинации, в частности — массовой вакцинации.
Скептическое отношение к вакцинации включает в себя полный отказ от вакцинаций, отказ от отдельных вакцин, а также изменение сроков и схем иммунизации относительно рекомендуемых медицинскими учреждениями.

Согласно заключению экспертов Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), большинство доводов антивакцинаторов не подтверждаются научными данными и характеризуются как «тревожное и опасное заблуждение». В 2019 году ВОЗ включила недоверие к вакцинации в список десяти глобальных угроз для здоровья населения.

Отказ от вакцин часто приводит к вспышкам заболеваний и смертям от болезней, которые можно было бы предотвратить с помощью вакцин.

Общественное движение
Обще́ственное движе́ние, или тече́ние (часто используются словосочетания социа́льное движе́ние, или тече́ние) — тип коллективных действий, массовых движений или объединений, внимание которых сосредоточено на конкретных политических или социальных проблемах.
Список Героев Советского Союза (Миронов — Могильчак)
В настоящем списке представлены в алфавитном порядке все Герои Советского Союза, чьи фамилии начинаются с буквы «М» (всего 943 человека, из них девять удостоены звания дважды). Список содержит даты Указов Президиума Верховного Совета СССР о присвоении звания, информацию о роде войск, должности и воинском звании Героев на дату представления к присвоению звания Героя Советского Союза, годах их жизни.

Ударения в фамилиях Героев приведены по книге «Герои Советского Союза: Краткий биографический словарь / Пред. ред. коллегии И. Н. Шкадов. — М.: Воениздат, 1988. — Т. 2 /Любов — Ящук/. — 863 с. — 100 000 экз. — ISBN 5-203-00536-2.».

Персиковым цветом  в таблице выделены Герои, удостоенные звания дважды и более раз.

Серым цветом  в таблице выделены Герои, представленные к званию посмертно.

Фамилия
Фами́лия (лат. familia «семейство») — наследственное родовое имя, указывающее на принадлежность человека к одному роду, ведущему начало от общего предка, или в более узком понимании — к одной семье.

Аптро́ним — фамилия человека, характеризующая его образ жизни, профессию.
Экису
Экису, Междуречье (в VIII—X веках — Миян-Рудан (араб. من ميان رو‎,  Эки-Суу, кирг. Эки-Суу арасы) — историческая область в бассейне рек Нарын и Кара-Дарыя, часть современной Джалал-Абадской области. Во время войны с Джунгарским ханством, кыргызские племена перекочевав со всех регионов, построили здесь неприступную крепость, которая в конце войны дала отпор. В 1873—1876 годах — владение Эки-Суу, подвергнуто военному походу Российской империи.

Киргизские рода
Киргизские рода (кирг. уруу) —  исторически сложившиеся родовые и клановые объединения киргизов.

Основными отличительными атрибутами племён являлись родовой знак (кирг. тамга), боевой клич (кирг. ураан), печать (кирг. мөөр), знамя (кирг. туу). Предводителем племени являлся бий. Органами самоуправления являлись народные курултаи (собрания) и советы аксакалов (старейшин). Для родовых подразделений внутри племени используются термины — урук.

Генеалогии и исторические события фиксировались в санжыра (от араб. شجرة‎, шажара). Знание санжыра было обязанностью каждого взрослого мужчины.
Армия прикрытия
А́рмия прикры́тия (ист.) — исторический термин, обозначающий название составной части вооружённых сил государства, которая предназначалась для прикрытия его границ от внезапного вторжения противника для обеспечения проведения мобилизации, сосредоточения и развёртывания главных сил ВС государства, в начальный период войны (военного конфликта). Армии прикрытия заблаговременно развёртывалась вблизи государственной границы, для отпора, сковывания и блокирования напавшего противника.

Состав армии прикрытия определялся в зависимости от протяжённости границ государства, их доступности и степени угрозы, возможностей военного строительства и состоял, как правило, из объединений и соединений укомплектованных по штатам военного времени, дислоцированных в приграничной зоне. Обычно армия прикрытия опиралась на систему приграничных укреплений, укреплённых районов (УР).

Военное время
Вое́нное вре́мя — период времени, в течение которого два государства, группа государств, либо политические силы внутри одного государства (гражданская война) находятся в состоянии войны между собой.

Состояние войны возникает с момента её объявления высшим органом государственной власти либо с момента фактического начала военных действий. Военное время, это особые условия жизни государства, страны (края, области. региона) и общества, связанные с возникновением форс-мажорного обстоятельства — войны. Каждое государство обязано выполнять свои функции по защите своих граждан от внешней угрозы. В свою очередь, для выполнения этих функций, законами всех государств и стран предусмотрено расширение полномочий государства с одновременным ограничением гражданских прав и свобод жителей. Военное время также следует отличать от военного положения — термина, который обозначает особый правовой режим государства или страны, вводимый в условиях внешней агрессии или её угрозы.