hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лопес, Луис
Луис Лопес:

Лопес, Луис (род. 1994) — сальвадорский легкоатлет.

Лопес, Луис Альберто (род. 1993) — мексиканский футболист.

Лопес, Луис Диего (род. 1974) — уругвайский футболист.

Лопес, Луис Карлос (1879—1950) — колумбийский поэт.

Лопес, Луис Фернандо (род. 1979) — колумбийский легкоатлет.

Лопес Фернандес, Луис (род. 1993) — гондурасский футболист.

Лопес, Луис (легкоатлет)
Луис Альфонсо Лопес Менхивар (исп. Luis Alfonso López Menjivar; род. 18 января 1994, San José Guayabal, Кускатлан) — сальвадорский легкоатлет, специалист по спортивной ходьбе. Выступал на профессиональном уровне в 2010-х годах, победитель и призёр ряда крупных международных стартов, участник летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро.
Эуцинодонты
Эуцинодонты (лат. Eucynodontia) — клада продвинутых цинодонтов, ныне представленная млекопитающими. Возникли в начале триасового периода (251,2 млн лет назад); последние немаммальные представители вымерли в начале мелового периода (140,2 млн лет назад). Эуцинодонты включают две основные группы: Cynognathia и Probainognathia.

Клада выделена в 1982 году Томасом Кемпом, который охарактеризовал её как включающую всех цинодонтов, более развитых, чем тринаксодон (Thrinaxodon).

В 2001 году Джеймс Хопсон и Джеймс Кичинг переопределили эуцинодонтов как наименее инклюзивную группу, включающую млекопитающих и Exaeretodon.

Нижний мел
Нижний мел — первый отдел мелового периода мезозойской эры. Объединяет породы, отложившиеся в течение раннемеловой эпохи, которая началась около 145,0 миллионов лет назад и закончилась 100,5 миллионов лет назад (охватывая, таким образом, 44,5 млн лет).

К этой эпохе относятся древнейшие надёжно идентифицированные остатки цветковых растений. В ней же появились многие динозавры, включая пситтакозавров, спинозавров и целурозавров.

В морях и океанах начали вымирать ихтиозавры и с началом позднемеловой эпохи окончательно вымерли.
Яндинцы
Яндинцы (иначе яндыри, яндагир) — ныне исчезнувшая племенная группа юкагиров, живших между низовьями Лены и Яны, по среднему и верхнему течению Омолоя. Пользовались янским (деткильский) вариантом юкагирского языка. Ясачных «каменных» юкагиров-яндинцев к концу первой половины XVII века было 50 (примерно 200 человек населения). Их название происходило от юкагирского слова «янде» — гусь, или, возможно, по имени индигирского князца Уянды.

Омолой
Омоло́й — река в России. Протекает по территории Эвено-Бытантайского, Булунского и Усть-Янского улусов Якутии. Названа русскими по имени Омолоя — главы юкагирского рода, жившего на этой реке.

Длина — 593 км, площадь бассейна — 38,9 тыс. км². По площади бассейна Омолой занимает 8-е место среди рек Якутии и 37-е — в России. Для бассейна характерна густая речная сеть — 0,65 км/км².

В бассейне Омолоя производится добыча россыпного золота, что ведёт к сильному загрязнению вод. На берегах реки расположены населённые пункты — Намы, Сайылык, Кериске, Хайыр.
Санта-Рита-ду-Тривелату
Санта-Рита-ду-Тривелату (порт. Santa Rita do Trivelato) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу. Составная часть мезорегиона Север штата Мату-Гроссу. Входит в экономико-статистический микрорегион Алту-Телис-Пирис. Население составляет 1763 человека на 2006 год. Занимает площадь 3345,196 км². Плотность населения — 0,5 чел./км².

Праздник города — 28 декабря.

Север штата Мату-Гросу (мезорегион)
Север штата Мату-Гросу (порт. Mesorregião do Norte Mato-Grossense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Мату-Гросу. Население составляет 942 751 человек (на 2010 год). Площадь — 484 144,894 км². Плотность населения — 1,95 чел./км².
39-й гвардейский танковый полк
39-й гвардейский танковый полк - полк в составе 14-я гвардейской механизированной бригады. Принимал участие в операции Южного фронта по прорыву Миусфронта в июле 1943 года. В течение дня 21 июля в районе д. Степановка противник предпринял 6 контратак численностью до полка пехоты и 3-х танков, поддержанных сильным артиллерийско-миномётным огнём и авиацией. Части пехоты 51 корпуса и 4-й гв. мехбригады попали в трудное положение.

Пехота
Пехо́та — основной род войск в сухопутных войсках, вооружённых силах государств.

Ранее в России, в древнерусский и имперский периоды — «Пехотные люди», «Инфантерия». Пехота предназначена для ведения боевых действий в пешем порядке (на собственных ногах), позднее и на боевых машинах (за рубежом — мотопехота, в России — мотострелки), является самым древним и массовым родом войск (ранее именовались родом оружия) в истории военного дела, войн и вооружённых конфликтов.
Ложный песчаный уж
Ложный песчаный уж (лат. Psammodynastes pulverulentus) — вид змей из семейства ужеобразных.

Общая длина достигает 60 см. Голова расширена на конце, почти треугольная. Туловище массивное и коренастое. Хвост очень короткий. Окраска неяркая, варьирует от серовато-бежевого до тёмно-коричневого с тёмными продольными полосами. Встречаются ярко-жёлтые и кирпично-красные особи. На голове часто заметен характерный Y-образный рисунок.

Любит равнинные тропические леса. Активен ночью. Хорошо лазает, но придерживается преимущественно нижнего кустарникового яруса. Питается ящерицами, иногда грызунами.

Живородящая змея, хотя в старой литературе описывалась как яйцекладущая.

Живёт от восточной Индии, Непала и южного Китая до островов Индонезии, включая остров Сулавеси.

Сулавеси
Сулаве́си (индон. Sulawesi; возможно от sula «остров» + besi «железо»); традиционное европейское название Це́лебес (от порт. Celebes) — остров в группе Больших Зондских островов Малайского архипелага. Входит в состав Индонезии. Имея площадь около 174 600 км², занимает 11-е место по размеру среди островов мира и является вторым по величине из островов, полностью принадлежащих Индонезии. Окружён морем Сулавеси (Целебесским морем), морем Банда, Молуккским морем и Макасарским проливом.

Население Сулавеси по состоянию на 2020 год составляет 19,9 млн человек — 7,36 % населения Индонезии.
Улица Красная Сосна
У́лица Кра́сная Сосна́ — улица на северо-востоке Москвы в Ярославском районе Северо-Восточного административного округа у Ярославского шоссе.

Название бывшего посёлка Красная Сосна (отражающее его нахождение в сосновом бору — «краснолесье») распространилось в конце 1920-х годов на 18 номерных линий-улиц (линии Красной Сосны). Бо́льшая их часть исчезла в ходе реконструкции, а 10-я линия в 1986 году стала улицей Красная Сосна.

Ярославский район (Москва)
Яросла́вский райо́н — район в Москве, расположенный в Северо-Восточном административном округе. Образован в результате административной реформы в 1991 году как муниципальный округ, статус района — с 1995 года. Району соответствует внутригородское муниципальное образование муниципальный округ Ярославский, образованное в 2003 году. Свои названия они получили по основной магистрали — Ярославскому шоссе.
Jak X: Combat Racing
Jak X: Combat Racing, в Австралии и Европе известная как Jak X — компьютерная игра в жанре гонки на выживание, разработанная Naughty Dog и изданная Sony Computer Entertainment для PlayStation 2. В Cеверной Америке и России игра вышла 18 октября 2005 года, в Австралии 26 октября 2005 года и в Европе 4 ноября 2005 года. Игра является ответвлением от оригинальной серии Jak and Daxter. Движок Jak X основан на движке Jak 3. Как Jak 3 и Daxter игра была локализована, но не выпущена в Японии.

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment (яп. ソニー・インタラクティブエンタテインメント Сони: Интарактибу Энтатэймэнто), также известна под брендом PlayStation (яп. プレイステーション Пурэйсутэ:сён) — американская транснациональная видеоигровая и развлекательная дочерняя компания конгломерата Sony Group Corporation.

Sony Interactive Entertainment владеет игровым подразделением PlayStation Studios, киностудией PlayStation Productions, игровой студией Bungie, а также компанией Audiokinetic, предоставляющая игровой индустрии звуковое программное обеспечение. Также занимается разработкой и изучением программного и аппаратного обеспечения для консолей PlayStation и сторонних компаний.

SIE состоит из двух юридических лиц: Sony Interactive Entertainment, LLC (SIE LLC) (расположенное в Сан-Матео, Калифорния, США) и Sony Interactive Entertainment, Inc. (SIE Inc.) (расположенное в Минато, Токио, Япония)
Дуглас-Гамильтон, Дуглас, 14-й герцог Гамильтон
Дуглас Дуглас-Гамильтон, 14-й герцог Гамильтон и 11-й герцог Брендон (англ. Douglas Douglas-Hamilton, 14th Duke of Hamilton and 11th Duke of Brandon; 3 февраля 1903 — 30 марта 1973) — шотландский дворянин и авиатор-новатор.

Был старшим из четырёх братьев, которые должны были сделать военную карьеру, причём все были в звании командира эскадрильи (авиация) и выше, с начала Второй мировой войны.

Лорд
Лорд (англ. lord «господин, хозяин, владыка») — обращение к титулованному человеку в Великобритании, а также лицо, носящее любой титул. Исторически данное обращение носят преимущественно представители высшей британской аристократии. По отношению к женщинам вместо обращения лорд используется титулобращение леди. Титул лорд часто называют титулом вежливости, и его можно использовать вместо более формальных титулов.
Ниритон
Ниритон (греч. Νήριτος ή Νήριτον όρος), также Анойи (Βουνό της Ανωγής по деревне Анойи) — горы на севере острова Итака в Ионическом море. Высота 800 м над уровнем моря.

Гомер в «Одиссее» называет Нерит (Неритон, др.-греч. Νήρῐτον, лат. Neritos) «горой, одетой лесом» и «колеблющим листья», а в Каталоге кораблей в «Илиаде» «трепетолистным», потому что постоянные ветры с моря заставляли дрожать листья деревьев на это горе.

Итака
Ита́ка (греч. Ιθάκη) — остров в Ионическом море, один из Ионических островов. Площадь острова — 95,821 квадратного километра, протяжённость береговой линии — 104 километра. Население — 3231 человек по переписи 2011 года. Административный центр острова — Итаки, расположен на берегу одной из крупнейших естественных гаваней в мире.
Шарот, Бен
Бен Шарот (род. 9 мая 1991, Гамильтон) — канадский хоккеист, защитник, игрок клуба НХЛ «Детройт Ред Уингз». В 2009 году был выбран в 4-м раунде драфта НХЛ под общим 120-м номером клубом «Атланта Трэшерз». Ранее в НХЛ выступал за такие клубы, как «Виннипег Джетс», «Монреаль Канадиенс» и «Флорида Пантерз».

Гамильтон (Онтарио)
Га́мильтон (англ. Hamilton) — англоязычный портовый город в Канаде, в провинции Онтарио. Население — 569 тыс. человек (2021). Гамильтон известен как город, где находится главный кампус университета МакМастера, перенесённый туда из Торонто в 1927 году.
Диздар, Мерве
Мерве Диздар или Мэрвэ Диздар (тур. Merve Dizdar; род. 25 июня 1986, Измир, Турция) — турецкая актриса театра и кино. Изучала актёрское искусство в Университете 18 марта в Чанаккале, начала карьеру актрисы в театре, позже снималась в ряде телесериалов. Известна в первую очередь благодаря главной роли в фильме Нури Бильге Джейлана «О сухой траве» (2023), за которую получила приз 76-го Каннского кинофестиваля.

Диздар была замужем за Гюрханом Алтундашаром. Этот брак закончился разводом.

Приз за лучшую женскую роль (Каннский кинофестиваль)
Приз лучшей актрисе (фр. Prix d'interprétation féminine) — награда, вручаемая на Каннском кинофестивале лучшей по мнению жюри исполнительнице женской роли в фильмах конкурсной программы. Первый раз награда вручалась в 1946 году.
Чернушинский район
Черну́шинский райо́н — административный район Пермского края России. На территории района образован Чернушинский муниципальный округ.

Административный центр — город Чернушка, до 1930 года — село Рябки.

Район образован в феврале 1924 года как Рябковский район, но уже в следующем 1925 году был переименован в Чернушинский район.

Основу экономики района составляет нефтегазодобывающая отрасль, на долю которой приходится более 70 % в общем объёме производства. Также район обладает развитыми сельским хозяйством и транспортной инфраструктурой.

Транспортная система
Транспортная система — система включающая в свой состав различные элементы для перемещения (доставки) людей и грузов, и состоит из инфраструктуры, предприятий, средств и управления.

Единая транспортная система обеспечивает согласованное развитие и функционирование всех видов транспорта с целью максимального удовлетворения транспортных потребностей при минимальных затратах.
PMD
Пэрриш Смит (англ. Parrish Smith; род. 13 мая 1968 года, Смиттаун, Нью-Йорк, США), более известный под сценическим псевдонимом PMD ('Parrish Mic Doc' или 'Parrish Making Dollars') — американский рэпер, музыкальный продюсер и участник золотой хардкор-рэп-группы EPMD, а также участник хип-хоп-супергруппы Hit Squad.

PMD выпустил семь альбомов в составе группы EPMD с 1988 года и четыре сольных альбома с 1994 года, один мини-альбом, совместный альбом с японским хип-хоп-продюсером DJ Honda и совместный проект с Шоном Стрейнджем и немецкой хип-хоп-группой Snowgoons. Первые два альбома, а также четыре сингла Смита занимали определённые места в чартах американского журнала Billboard.

PMD — новатор в хип-хопе. Он был первым, кто засемплировал группу Zapp и Parliament за много лет до того, как Dr. Dre выпустил альбом The Chronic. Он также помог начать и развить карьеру таких артистов, как Redman, Das EFX и K-Solo.

Супергруппа
Супергруппа (англ. supergroup) — термин, появившийся в конце 1960-х годов для описания рок-групп, все участники которых уже получили широкую известность в составе других групп или как сольные исполнители.
Первой супергруппой считается трио «Cream».
Термин, возможно, происходит от названия альбома 1968 года Super Session, записанного Аланом Купером, Майком Блумфилдом и Стивеном Стиллзом.

Примерами супергрупп можно считать «AxeWound», «Emerson, Lake & Palmer» (с 1970), «Asia» (с 1981), «The Traveling Wilburys», «Liquid Tension Experiment», «Them Crooked Vultures», «Chickenfoot», «A Perfect Circle» (с 1999), «Audioslave», «Prophets of Rage» (с 2016), «The Highwaymen» (с 1985) и др.; российские Ю-Питер, Куртки Кобейна и др.
Лагофтальм
Лагофта́льм (от др.-греч. λαγώς — «заяц» и ὀφθαλμός — «глаз») — офтальмологическое заболевание, проявляющееся в невозможности полностью сомкнуть веки — глазная щель остается открытой, возникает при параличе лицевого нерва, врождённой короткости век, их рубцевом вывороте, опухоли орбиты, тяжелых формах Базедовой болезни и др. Нередко возникает воспаление роговицы, хронический конъюнктивит, помутнение роговицы, трофический кератит.

Веко
Веки (лат. palpebrae) — подвижные кожные складки вокруг глаз у позвоночных животных. Защищают глаза от внешних повреждений, способствуют смачиванию их слёзной жидкостью, очищению роговицы и склеры, способствуют фокусировке зрения и регулированию внутриглазного давления, участвует в формировании оптической геометрии роговицы. У млекопитающих на свободном крае века расположены ресницы и устья желёз.
Кубок Европейской конфедерации волейбола среди женщин 1991/1992
12-й розыгрыш Кубка Европейской конфедерации волейбола (ЕКВ) среди женщин проходил с 5 октября 1991 по 16 февраля 1992 года с участием 37 клубных команд из 22 стран-членов Европейской конфедерации волейбола (по состоянию на 1991 год). Победителем турнира во 2-й раз в своей истории стала итальянская команда «Калья Салотти» (Матера).

Европейская конфедерация волейбола
Европейская конфедерация волейбола (фр. Confédération Européenne de Volleyball, сокр. CEV, в русской транслитерации ЕКВ) — управляющая европейским волейболом структура, объединяет 56 национальных федераций. Представляет Международную федерацию волейбола (ФИВБ) в европейских странах. Штаб-квартира находится в столице Великого герцогства Люксембург городе Люксембург. С 2024 года президентом ЕКВ является Роко Сикирич (Хорватия).
Кубок Либертадорес по пляжному футболу
Кубок Либертадорес по пляжному футболу (исп. Copa Libertadores de Fútbol Playa) — турнир по пляжному футболу, разыгрываемый в Южной Америке. Организатором турнира выступает КОНМЕБОЛ. Впервые турнир был разыгран в сезоне 2016 года. Действующим победителем турнира является парагвайский клуб «Сан-Антонио». Трижды в турнире побежал бразильский «Васко да Гама».

В Кубке Либертадорес участвует 12 команд, включая 10 клубов, ставших победителями национальных чемпионатов Южной Америки по пляжному футболу. Ещё две путёвки получает команда из страны, принимающей турнир, а также победитель предыдущего розыгрыша.

Пляжный футбол
Пляжный футбол (англ. beach soccer) — вид спорта, основанный на правилах игры в традиционный футбол, но разыгрываемый на песчаных пляжах. В 1994 году была создана Всемирная организация пляжного футбола, которая занимается управлением и популяризацией игры. Первый чемпионат мира по пляжному футболу был проведён в 1995 году в Бразилии. С 2005 года чемпионат мира проводится под эгидой ФИФА.

По состоянию на 2023 году в мировом рейтинге пляжного футбола участвуют 103 мужских и 21 женская национальные сборные, а также 218 мужских и 61 женский клуб.
Сен-Веран (Верхние Альпы)
Сен-Вера́н (фр. Saint-Véran, окс. Sent Veran) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Верхние Альпы. Входит в состав кантона Эгюий. Округ коммуны — Бриансон.

Код INSEE коммуны — 05157.

Верхние Альпы
Ве́рхние А́льпы (фр. Hautes-Alpes, окс. Auts Aups, Auts Alps, Nauts Aups, Nauts Alps) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 5. Административный центр — Гап. Население — 142 312 человек (99-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Чемпионат Азии по волейболу среди женщин 2009
15-й чемпионат Азии по волейболу среди женщин прошёл с 5 по 13 сентября 2009 года в Ханое (Вьетнам) с участием 14 национальных сборных команд. Чемпионский титул впервые в своей истории выиграла сборная Таиланда.

Ханой
Хано́й (вьет. Hà Nội, тьы-ном 河內, дословно «город между рек» или «(место) окружённое рекой») — столица Вьетнама и второй по численности населения город страны. Главный политический, образовательный и культурный центр страны и второй по значению промышленный центр (после Хошимина).

С 1902 по 1945 год — столица Французского Индокитая, с 1954 по 1976 год — Демократической Республики Вьетнам (Северного Вьетнама).
Розьер-сюр-Криз
Розье́р-сюр-Криз (фр. Rozières-sur-Crise) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Виллер-Котре. Округ коммуны — Суасон.

Код INSEE коммуны — 02663.

Пикардия
Пика́рди́я (фр. и пикард. Picardie) — историческая область и бывший регион на севере Франции. С начала 2016 года регион стал частью нового региона Нор — Па-де-Кале — Пикардия, объединившись с Нор — Па-де-Кале. С 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале — Пикардия получил название О-де-Франс (Верхняя Франция).
Главная роль
«Главная роль» (ранее — «Официальный конкурс») (исп. Competencia oficial) — испано-аргентинская сатирическая комедия, снятая Гастоном Дюпра и Мариано Коном. Главные роли исполнили Антонио Бандерас, Оскар Мартинес и Пенелопа Крус. Премьера фильма состоялась в сентябре 2021 года на 78-м Венецианском кинофестивале. Далее фильм аргентинских режиссёров был представлен в Торонто — на крупнейшем фестивале Северной Америки.

78-й Венецианский кинофестиваль
78-й ежегодный Венецианский международный кинофестиваль прошёл с 1 по 11 сентября 2021 года. Жюри основного конкурса фестиваля возглавил южнокорейский режиссёр и сценарист Пон Чжун Хо. Фильмом открытия стала картина «Параллельные матери» испанского режиссёра Педро Альмодовара. «Золотого льва» был удостоен фильм «Событие» режиссёра Одри Диван, Гран-при жюри — «Рука Бога» Паоло Соррентино.
Кетер
Кетер (ивр. כתר‎; лат.  транскрипция  Keter Eljon; «корона») — в каббале первая из 10 эманаций мироздания (сфирот), которой соответствует состояние не-двойственности, недуальности, первым рождающееся из Эйн Соф (ивр. אין סוף‎, «Бесконечный»), включающая в себя активное (мужское) и пассивное (женское) начала.

Согласно испанскому каббалисту XVI века Меиру ибн Габбай, даже эта первая сефира не может быть предметом понимания или представления; она совечна с «Эйн Соф», хотя и является только эманацией последнего; она есть то, что в Писании называется «Его именем» (Прит. 18:10 и целый ряд других мест). Посредством неё другие сефирот эманировали из Бога.

Эйн-соф
Эйн Соф (Эн Соф, Эн-соф) (др.-евр. אֵין סוֹף‬ — «Бесконечное»; лат. En Sof, En-Sof, En-sof), также Аин — вечное бытие потенциальной множественности творческих сил в абсолютно едином Существе; каббалистический термин, синоним Бога; отражает его мистичность и непознаваемость вне связи с миром. Прочие имена Бога выражают его отношение с сотворённым миром.

Эйн Соф олицетворяет беспредельность Бога, существовавшего, как полагали каббалисты, до сотворения мира — непостижимое ничто, и затем явившего себя как Бог-Творец (Элохим). Символ источника Божьего света.

Термин Эйн Соф появляется среди иудеев Прованса в XIII веке, и его авторство приписывается Исааку Слепому.

Аналогии в других традициях:

«Единое» в неоплатонизме,

«Брахман» в индийской философии,

«Ади-Будда» в буддизме махаяны и ваджраяны,

«Gottheit» у Майстера Экхарта,

«Ungrund» у Якоба Бёме.
Нова-Ипишуна
Нова-Ипишуна (порт. Nova Ipixuna) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пара. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Пара. Входит в экономико-статистический микрорегион Тукуруи. Население составляет 14 645 человек на 2010 год. Занимает площадь 1564,184 км². Плотность населения — 9,36 чел./км².

Пара (штат)
Пара́ (порт. Pará) — штат на севере Бразилии. Граничит на севере со штатом Амапа, Гайаной и Суринамом, на востоке — со штатами Мараньян и Токантинс, на юге — со штатом Мату-Гросу, а на западе — со штатами Амазонас и Рорайма. На северо-востоке штата — побережье Атлантического океана. Административный центр — город Белен.

Пара — второй по площади штат Бразилии.
Шортленд (остров)
Шортленд (англ. Shortland) — вулканический остров в архипелаге Соломоновы острова. Административно входит в состав Западной провинции меланезийского государства Соломоновы Острова. Коренное название острова — Алу (Alu).

Западная провинция (Соломоновы Острова)
Западная провинция (англ. Western Province) — одна из провинций (единица административно-территориального деления) Соломоновых Островов. Включает в себя группу небольших вулканических островов Нью-Джорджия. Площадь 5 475 км², население 76 649 человек (2009). Административный центр — Гизо.
Баркарола
Баркаро́ла (от итал. barca — лодка) — народная песня венецианских гондольеров; в ряде источников упоминается как гондольера.

Баркарола характеризуется умеренным темпом и размером 6/8, напоминая плавное покачивание на волнах.

Расцвет этой музыкальной формы пришёлся на эпоху романтизма.

У польского композитора Фредерика Шопена есть фортепианное произведение «Баркарола фа-диез мажор» (Op. 60), написанное в 1846 году. Композитор Ян Галл в 1884 написал оперу «Баркарола». В цикле «Времена года» Петра Ильича Чайковского есть произведение под названием «Июнь — Баркарола». Одной из наиболее известных считается баркарола Belle nuit, ô nuit d'amour из оперы Жака Оффенбаха «Сказки Гофмана».

Гораздо ранее, в лирике трубадуров Пиренейского полуострова XIII—XIV веков, баркарола (порт. barcarola) или маринья (порт. marinha) была одним из малораспространённых поджанров кантиги о друге, относящейся к женским песням о любви.

Шопен, Фридерик
Фридери́к Франци́шек Шопе́н (пол. Fryderyk Franciszek Chopin, также Szopen, фр. Frédéric François Chopin; 1 марта1810, деревня Желязова-Воля, близ Варшавы, Варшавское герцогство  — 17 октября 1849, Париж, Франция) — польский композитор и пианист, творческая деятельность которого почти полностью посвящена фортепиано. Один из ведущих представителей западноевропейского музыкального романтизма, основоположник польской национальной композиторской школы. Творчество Шопена оказало значительное влияние на развитие музыкальной культуры Европы, он возродил на романтической основе такие музыкальные формы, как прелюдии, этюды и экспромты. Шопен написал два фортепианных концерта, три сонаты, четыре баллады, шестьдесят мазурок, шестнадцать полонезов, семнадцать вальсов, двадцать семь этюдов.