hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Курпфальцский камерный оркестр
Курпфальцский камерный оркестр (нем. Kurpfälzisches Kammerorchester) — германский камерный оркестр, базирующийся в Мангейме.

Основан в 1952 году дирижёром Ойгеном Бодартом как напоминание о придворной капелле Пфальцских курфюрстов, расцвет которой пришёлся на середину XVIII века (правление курфюрста Карла Теодора) и связан, прежде всего, с Мангеймской композиторской школой. Произведения авторов Мангеймской школы, в том числе редкие, вновь обнаруженные и реконструированные, традиционно занимают важное место в репертуаре оркестра, а серия его концертов традиционно проходит в Рыцарском зале Мангеймского дворца. В то же время наряду с Мангеймом оркестр постоянно выступает в Людвигсхафене, в связи с чем получает финансирование как от федеральной земли Баден-Вюртемберг, так и от федеральной земли Рейнланд-Пфальц. Оркестр также является базовым коллективом основанного одновременно с ним Шветцингенского музыкального фестиваля.

Людвигсхафен-ам-Райн
Людвигсхафен-ам-Райн (также Людвигсгафен; нем. Ludwigshafen am Rhein — «порт Людвига на Рейне», пфальц. Ludwichshafe, Ludwigshafe): город в Германии, расположен в земле Рейнланд-Пфальц. Второй по величине в Рейнланд-Пфальц, важный индустриальный и экономический центр.
Вместе со своим баден-вюртембергским соседом Мангеймом и другими близлежащими городами, Людвигсхафен-ам-Райн образует метропольный регион Рейн-Неккар. Другие крупные соседние города: Гейдельберг (примерно 25 км на юго-восток), Карлсруэ (50 км на юг) и Майнц (60 км на север).
В городе находится известнейший химический концерн BASF (Badische Anilin Soda Fabrik).

Входит в состав района (город земельного подчинения). Население составляет ≈176000 человек (на 31 декабря 2023 года). Занимает площадь 77,68 км². Официальный код — 07 3 14 000.

Город подразделяется на 10 городских районов.
Хорватско-османские войны
Хорватско-османские войны (тур. Osmanlı-Hırvatistan Savaşları, хорв. Hrvatsko-osmanski ratovi) — серия различных военных конфликтов между Королевством Хорватия (в унии с Венгрией и в составе Габсбургской монархии) и Османской империей.

Список войн:

Крестовый поход на Варну (1443—1444)

Хорватско-османская война (1493—1593)

Тринадцатилетняя война в Венгрии

Великая Турецкая война

Австро-турецкая война (1716—1718)

Турецко-венецианские войны

В течение этих войн Хорватия потеряла все свои территории, расположенные на побережье Адриатического моря.

Турецко-венецианские войны
Турецко-венецианские войны — ряд военных конфликтов, произошедших в XV—XVIII веках между Османской империей и Венецианской республикой.

Торговлю с Египтом, который был связан караванными путями с Востоком, контролировала Венецианская республика. До Марко Поло венецианских купцов на Востоке не было. В конце XV века окрепшая Османская империя перекрыла торговые пути из Европы в Китай и Индию. Вначале Венеция избегала конфликта с османами, предпочитая торговать с ними. Так, в 1355 году она заключила договор о защите Византии от любых врагов, исключая «Морат бея и его турок».
Газандян, Вараздат
Вараздат Казанчян (англ. Varaztad Kazanjian, 18 марта 1879, Эрзинджан — 19 октября 1974, Белмонт) — пластический хирург лица («челюстно-лицевая хирургия»), доктор медицинских наук (1921), исследовал новые методы пластической хирургии. Один из основоположников современной пластической хирургии. Почетный профессор пластической хирургии Гарвардской медицинской школы.

Хирург
Хиру́рг (др.-греч. χείρ «рука (кисть)» + ἔργον «работа, действие») — врач-специалист, получивший подготовку по методам диагностики и хирургического лечения заболеваний и травм.

Хирурги могут быть врачами, стоматологами, подологами (в России стоматология и хироподия являются врачебными специальностями) или ветеринарами.

Сейчас всё больший интерес вызывает роботизированная хирургия.
Евдокимов, Ефим Георгиевич
Ефи́м Гео́ргиевич Евдоки́мов (20 января 1891, Семиреченская область, Российская империя — 3 февраля 1940, Москва, РСФСР) — советский партийный и государственный деятель, сотрудник органов государственной безопасности. Член ЦК ВКП(б) (1934—1939). Депутат Верховного Совета СССР (1937—1939).

Один из организаторов и активных исполнителей красного террора, последующих репрессий 1920-х и сталинских репрессий 1930-х годов, в том числе: массовых расстрелов в Крыму в 1920—1921 годах бывших солдат и офицеров Русской армии Врангеля, расказачивания, раскулачивания, фабрикации шахтинского дела, преследований писателя Михаила Шолохова и Большого террора 1936—1938 годов. Входил в состав особой тройки НКВД СССР. Расстрелян в 1940 году как один из руководителей «антисоветской заговорщической организации Ежова-Фриновского-Евдокимова». Реабилитирован посмертно.

Донской крематорий
Пе́рвый моско́вский кремато́рий (Донско́й кремато́рий) — первый и до 1947 года единственный массовый крематорий, действовавший в СССР. Перестроен в 1926 из здания церкви на Новом Донском кладбище по проекту архитектора Дмитрия Осипова. Открыт 6 октября 1927 года, закрыт в 1992 году, после чего здание было возвращено Русской православной церкви.
Палкин, Николай Григорьевич
Никола́й Григо́рьевич Па́лкин (9 мая 1913, Ильинское, Вятская губерния — 27 января 1990, Чернигов) — участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы, помощник командира взвода автоматчиков 242-го гвардейского стрелкового полка (82-я гвардейская стрелковая дивизия, 29-й гвардейский стрелковый корпус, 8-я гвардейская армия, 3-й Украинский фронт).

29-й гвардейский стрелковый корпус
29-й гвардейский стрелковый Лодзинский Краснознамённый корпус — гвардейское формирование (соединение, стрелковый корпус) РККА и СА Вооружённых сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне. Существовало с 1943 по 1957 год.
Сулейменов, Муташ
Муташ Сулейменов (10 сентября 1921, с. Казгородок, Акмолинский уезд, Акмолинская губерния, Киргизская АССР, РСФСР — 17 июля 2006, Караганда, Карагандинская область, Казахстан) — участник Великой Отечественной войны, участник парада Победы 1945. Полный кавалер Ордена Славы.

Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (1920—1925)
Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (Киргизская АССР, КирАССР, каз. Қырғыз (Қазақ) Автономиялы Социалистік Кеңес Республикасы; вначале Автономная Киргизская Социалистическая Советская Республика) — киргиз-кайсацкая автономия в составе РСФСР и СССР, существовавшая с 26 августа 1920 года по 15 июня 1925 года. Республиканская столица — город Оренбург, с 9 февраля 1925 года — Ак-Мечеть.

В результате национально-территориального размежевания и соответствующей реорганизации республики в 1925 году в её состав были переданы территории современных Жетысуской, Алматинской, Жамбылской, Туркестанской и Кызылординской областей, а также Кара-Калпакская АО. 9 февраля 1925 года столица республики была перенесена в город Ак-Мечеть. 6 апреля 1925 года из состава республики была изъята Оренбургская губерния. В 1925 году республика в её новых границах получила новое название: Казакская АССР с центром в Кзыл-Орде.
Гази Саиди, Салим
Салим Гази Саиди (англ. Salim Ghazi Saeedi; род. 19 июля 1981, Тегеран) — иранский композитор и гитарист, работающий в различных жанрах: от Прогрессивный метал и синтез-джаза, до авангардного классического камерного рока и прогрессивного электронного рока и Rock in Opposition. Однако, в некоторых критических статьях направление, в котором он работает, называют арт-роком и считают его музыку минималистской.

Арт-рок
Арт-рок (англ. art rock) — жанр экспериментальной и рок-музыки, который характеризуется мелодическими, гармоническими или ритмическими экспериментами, а также большим количеством художественных образов в текстах песен. Арт-рок зачастую идёт дальше форм и жанров современной популярной музыки в направлении джаза, академической, этнической музыки или экспериментального авангарда.
Xargs
xargs — утилита для формирования списка аргументов и выполнения команды в UNIX-подобных операционных системах. Команда xargs объединяет зафиксированный набор заданных в командной строке начальных аргументов с аргументами, прочитанными со стандартного ввода, и выполняет указанную команду один или несколько раз.

Unix-подобная операционная система
Unix-подобная операционная система (иногда сокр. как *nix или UN*X) — операционная система, которая образовалась под влиянием Unix. Термин включает свободные/открытые операционные системы, образованные от Unix компании Bell Labs или эмулирующие его возможности, коммерческие и запатентованные разработки, а также версии, основанные на исходном коде Unix. Нет стандарта, определяющего термин, и допустимы различные точки зрения о том, считать определённый продукт Unix-подобным или нет.
Палавандишвили, Ахмед Ахмедович
Ахмед Ахмедович Палавандишвили (1917, село Чаисубани, Кобулетский уезд, Батумская область — 1986, Аджарская АССР, Грузинская ССР) — колхозник колхоза имени 1 мая Кобулетского района, Аджарская АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1950).

Кобулетский муниципалитет
Кобулетский муниципалитет (груз. ქობულეთის მუნიციპალიტეტი / kobuletis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав Аджарской Автономной Республики. Находится на юго-западе Грузии, на территории исторической области Аджария. Административный центр — Кобулети.

С 1921 года территория муниципалитета входила в Кобулетский уезд в состав Аджарской Автономной Республики. С 1930 года существует как отдельный район. В 1962-64 гг. — входит в состав Чаквского района, центром которого является даба Чакви (даба-поселок городского типа). 7 апреля 1964 года даба Чакви перестал существование как район и был восстановлен уже в составе Кобулетского районного центра. Такое положение длилось до восстановления независимости Грузии. С 2006 года после законодательной реформы системы самоуправления Кобулетский район был переименован в Кобулетский муниципалитет.
Красногрудый дутый усач
Уса́ч красногру́дый ду́тый, или уса́ч пло́ский дубо́вый (лат. Phymatodes testaceus) — вид жуков-усачей из подсемейства настоящих усачей (Cerambycinae). Населяют практически всю территорию Европы: от Скандинавии до Южного Урала, Ближнего Востока и Северной Африки. Кроме того, представители этого вида встречаются в Японии и Северной Америке, что трактуют либо как следы исходного распространения по всему Северному полушарию, либо как результат недавней интродукции. Личинки развиваются под корой различных лиственных и хвойных деревьев, в течение двух лет в северных районах, в южных — в течение года. Разнообразно окрашенных взрослых жуков можно встретить с мая по август. Наибольшую активность они проявляют в вечерние часы, в остальное время, как правило, находясь на стволах деревьев, пригодных для обитания личинок, реже на цветках. В гемолимфе содержится токсичный кантаридин, что характерно не для усачей, а для жуков семейства нарывников.

Южный Урал
Ю́жный Ура́л — южная и наиболее широкая горная система Уральских гор, располагается между Средним Уралом и Мугоджарами. С запада и востока ограничена Восточно-Европейской и Западно-Сибирской равнинами.

Одним из вариантов северной границы является река Уфа в районе посёлка Нижний Уфалей, другим вариантом является гора Юрма. Южной границей с Мугоджарами считается река Урал на территории Актюбинской области Республики Казахстан.

Наивысшая вершина: гора Ямантау (1640,4 м). За счёт примыкания широких предгорий Южный Урал расширяется до 250 км при средней ширине Уральских гор от 40 до 150 км. Длина 550 км.
Дэн Чжунся
Дэн Чжунся́ (кит. трад. 鄧中夏, упр. 邓中夏, пиньинь Dèng Zhōngxià; 5 октября 1894 — 21 сентября 1933) — деятель Коммунистической партии Китая, с 1927 член ЦК. В 1928-30 представитель китайских профсоюзов в Профинтерне. Расстрелян гоминьдановцами.

Коммунистическая партия Китая
Коммунисти́ческая па́ртия Кита́я (КПК, кит. трад. 中國共産黨, упр. 中国共产党, пиньинь Zhōngguó Gòngchǎndǎng, палл. Чжунго Гунчаньдан) — ведущая и правящая политическая партия Китайской Народной Республики. Основана в 1921 году и пришла к власти после поражения Китайской национальной народной партии (Гоминьдан) в Гражданской войне в Китае. По состоянию на 2024 год КПК насчитывала более 99 миллионов членов, что делает её второй по численности политической партией в мире после индийской Бхаратия джаната парти.

Конечная цель партии — «построение коммунистического общества». Коммунистическая партия Китая провозглашает, что руководствуется в своей деятельности «марксизмом-ленинизмом, идеями Мао Цзэдуна», теорией Дэн Сяопина, «теорией трёх представительств» Цзян Цзэминя, «научной концепцией развития» Ху Цзиньтао и идеями Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи.

Руководящая роль партии закреплена в Конституции КНР.
География ЦАР
Центральноафриканская Республика (ЦАР) — государство в Центральной Африке, не имеющее выхода к морю. Граничит на востоке с Суданом и Южным Суданом, на юге — с Демократической Республикой Конго (ДРК), на юго-западе — с Республикой Конго (РК), на западе с Камеруном и на севере — с Чадом.

Нгауи
Нгауи (фр. Mont Ngaoui) — гора на границе Центральноафриканской республики и Камеруна.

Высота над уровнем моря — 1410 м, это высшая точка Центральноафриканской республики. Геологически относится к плоскогорью Адамава и сложена древними кристаллическими и метаморфическими породами (главным образом гнейсами).

Административно Нгауи расположена в камерунском регионе Адамава и префектуре Уам-Пенде Центральноафриканской Республики.

Район горы населён народами, говорящими на языках разных групп бенуэ-конголезских и адамава-убангийских языков, а также группами фульбе, занимающиеся в основном кочевым и полукочевым животноводством.
Радонич
Радонич (серб. Радоњић, Radonjić) — южнославянская фамилия. Неправильное русское прочтение — Радоньич. Известные носители:

Радонич, Деян (род. 1990) — хорватский футболист.

Радонич, Жарко (в монашестве Иларион; 1871—1932) — епископ Сербской православной церкви, митрополит Вршацкий (Банатский).

Радонич, Йован: Радонич, Йован (1748—1803) — губернатор Черногории (1765—1803). Радонич, Йован (историк) (1873—1956) — сербский историк.

Радонич, Миодраг (род. 1989) — сербский актёр и продюсер.

Радонич, Неманя (род. 1996) — сербский футболист.

Радонич, Срджян (род. 1981) — югославский и черногорский футболист.

Иларион (Радонич)
Митрополит Иларион (в миру Жарко Радонич, серб. Жарко Радонић; 8 сентября 1871, Мол, Бачка — 4 марта 1932, Осиек) — епископ Сербской православной церкви, митрополит Вршацкий (Банатский). Брат известного сербского историка Йована Радонича.
Выскубенко, Дмитрий Юрьевич
Дмитрий Юрьевич Выскубенко (род. 18 октября 1997, Москва) — российский артист балета, актёр. С 2016 — артист Баварского государственного балета, 2018—2022 — первый солист. С 2022 — первый солист Большого театра России, с 2023 — ведущий солист, с 2026 — премьер.

Бизе, Жорж
Жорж Бизе́ (фр. Georges Bizet; 25 октября 1838[…], rue Louise-Émilie-de-La-Tour-d'Auvergne, Париж, Июльская монархия — 3 июня 1875[…], Буживаль[…]; по документам полное имя Алекса́ндр Сеза́р Леопо́льд Бизе́, фр. Alexandre-César-Léopold Bizet) — французский композитор периода романтизма, автор оркестровых произведений, романсов, фортепианных пьес, а также опер, самой известной из которых стала «Кармен».
Cephalurichus antarcticus
Cephalurichus antarcticus  (лат.) — вид невооружённых немертин из семейства Lineidae, выделяемый в монотипический род Cephalurichus. Описаны по двум фрагментированным экземплярам из дночерпательных проб в районе Антарктического полуострова: особи собраны в районе островов Роберт (Южные Шетландские острова, глубина — 44 м) и Анверс (архипелаг Палмер, глубина — 190 м).

Анверс (остров)
Анверс (англ. Anvers Island) — крупнейший остров в архипелаге Палмер.

Расположен вблизи северо-западного побережья Антарктического полуострова, к юго-западу от острова Брабант. Составляет примерно 74 км в длину и 55 км в ширину. Площадь острова — 2432 км². Самая высокая точка Анверса — гора Мон-Франсе, высота которой составляет 2761 м над уровнем моря. В 1 км от южного побережья Анверса расположен маленький островок Корморант, который является ключевой орнитологической территорией.

Остров был открыт Джоном Биско в 1832 году и был назван в 1898 году членами Бельгийской антарктической экспедиции под руководством Андриена де Жерлажа в честь бельгийской провинции Антверпен.

На острове расположена американская полярная станция Палмер. Строительство станции было закончено в 1968 году. Одновременно на ней могут находиться около 50 человек.
Пласа, Даниэль
Даниэль Пласа Монтеро (исп. Daniel Plaza Montero; род. 3 июля 1966, Барселона) — испанский легкоатлет (спортивная ходьба), призёр чемпионатов Европы и мира, чемпион летних Олимпийских игр 1992 года в Барселоне, участник трёх Олимпиад.

Спортивная ходьба
Спорти́вная ходьба́ — олимпийская легкоатлетическая дисциплина, в которой, в отличие от беговых видов, должен быть постоянный контакт ноги с землёй. В олимпийской программе соревнования мужчин проводят вне стадиона на дистанции 20 и 35 км, женщин — 20 км. Также проводят соревнования на 400-метровой дорожке открытых стадионов (10 000 и 20 000 м) и 300-метровой дорожке в помещении (5000 м).
Верджин-Горда
Верджин-Горда (англ. Virgin Gorda) — один из Виргинских островов, третий по территории и второй по численности в заморском владении Британские Виргинские острова.

Население — 3063 человек (2003), проживающих на территории 21 км². Практически все живут в Спаниш-Тауне.

Виргинские острова
Вирги́нские острова́ (англ. Virgin Islands) — архипелаг в составе группы северных Подветренных островов (не путать с южными Подветренными островами). Образует границу между Карибским морем и Атлантическим океаном. Состоит из трёх частей: Британские Виргинские острова, Американские Виргинские острова и Испанские Виргинские острова. Отделяются от Наветренных островов проливом Анегада.
Парламентские выборы в Сербии (2016)
Парламентские выборы в Сербии  должны были пройти в 2018 году, через 4 года после выборов 2014 года. Однако 17 января 2016 года премьер-министр Сербии Александр Вучич призвал к проведению досрочных выборов, объяснив это тем, что стране необходимы 4 стабильных года для завершения переговоров о вступлении Сербии в ЕС. 4 марта 2016 года президент Сербии Томислав Николич распустил Народную скупщину и назначил дату проведения выборов на 24 апреля 2016 года.

Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе
Организа́ция по безопа́сности и сотру́дничеству в Евро́пе (сокращ. ОБСЕ; англ. Organization for Security and Co-operation in Europe; сокращ. OSCE; фр. Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe) — крупнейшая в мире региональная организация, занимающаяся вопросами безопасности. Объединяет 57 стран, расположенных в Северной Америке, Европе и Центральной Азии.
Милн, Ралф
Ралф Милн (англ. Ralph Milne; 13 мая 1961 — 6 сентября 2015) — шотландский футболист, полузащитник. Известен по выступлениям за шотландский «Данди Юнайтед», английские «Чарльтон Атлетик», «Бристоль Сити» и «Манчестер Юнайтед». В составе «Данди Юнайтед» стал чемпионом Шотландии. Включён в Зал славы «Данди Юнайтед».

Из-за проблем с алкоголем завершил профессиональную карьеру в возрасте 28 лет.

Чарльтон Атлетик
«Ча́рльтон Атле́тик» (полное название — Футбольный клуб «Чарльтон Атлетик»; англ. Charlton Athletic Football Club, английское произношение: ['ʧɑːltən æθ'letɪk 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из Лондона. Базируется в Чарльтоне (одном из районов Большого Лондона). Основан 9 июня 1905 года.

Победитель Кубка Англии 1947 года, вице-чемпион Англии сезона 1936/37.

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Традиционная домашняя форма клуба — красно-белая.

Клуб выступал на девяти стадионах, в настоящее время играет на стадионе «Вэлли» (27 111 мест).
Середа, Иван
Ива́н Середа́:

Середа, Иван Емельянович (1918—1995) — советский и украинский учёный-правовед.

Середа, Иван Иванович (1900—1954) — Герой Социалистического Труда.

Середа, Иван Михайлович (1905—1941) — Герой Советского Союза.

Середа, Иван Павлович (1919—1950) — Герой Советского Союза.

Середа, Иван Емельянович
Ива́н Емелья́нович Середа́ (укр. Іван Омелянович Середа; 20 мая 1918 — 13 марта 1995) — советский и украинский учёный-правовед, специалист в области колхозного права, доктор юридических наук (1976), профессор (1977), проректор Одесского государственного университета имени И. И. Мечникова.
Шамилов, Сейфулла Али оглы
Сейфулла Али оглы Шамилов (азер. Seyfulla Şamilov; 10 октября 1902, с. Татлы, Газахский уезд, Елизаветпольской губернии, Российская империя — 25 декабря 1974, Баку, Азербайджанская ССР) — азербайджанский советский писатель

, литературный критик, публицист, переводчик, журналист, редактор, философ, общественный деятель, председатель Союза писателей Азербайджана (1936—1938).

Союз писателей Азербайджана
Союз писателей Азербайджана (азерб. Azərbaycan Yazıçılar Birliyi) — творческая организация азербайджанских писателей, драматургов, поэтов, переводчиков, критиков и других деятелей литературы. В Союз входит около 1500 членов.
Acanthognathus ocellatus
Acanthognathus ocellatus  (лат.) — вид муравьёв рода Acanthognathus из трибы Attini (ранее в Dacetini), встречающийся в тропиках Центральной (Коста-Рика, Панама) и Южной Америки (Бразилия). Жвалы узкие и длинные (примерно равны 75 % длины головы). Имеют красноватую окраску и мощные развитые мандибулы, по размеру сравнимые с мандибулами муравьёв рода Odontomachus.
Эти хищные муравьи живут небольшими семьями, в которых всего несколько десятков муравьёв (не менее чем 30 взрослых особей). Длина рабочих около 4 мм. Усики самок и рабочих 11-члениковые, а самцов — 12-члениковые. Формула щупиков: 5,3 (нижнечелюстные + нижнегубные). Вид был впервые описан австрийским мирмекологом Густавом Майром (Gustav Mayr).

Муравейник
Мураве́йник (муравьи́ное гнездо́) — название гнезда муравьёв, которое, как правило, заметно своей надземной частью, представляющей собой кучу из кусочков листьев, хвои, веточек и земли (является надземной частью муравьиного гнезда, которое состоит из сложной системы ходов и миниатюрных сооружений).

Разные авторы вкладывают разный смысл в понятие муравейник. В старой русской и популярной литературе муравейник иногда рассматривают в узком смысле, понимая под ним надземную заметную часть гнезда.

В другой литературе муравейник — это чаще синоним всего муравьиного гнезда, включая подземную и прочие части. Той же широкой точки зрения придерживаются в специализированной мирмекологической научной литературе, где в понятие муравейника включают не только всё гнездо (или несколько гнёзд у поликалических видов, чьи семьи живут в нескольких муравейниках, соединённых дорогами), но иногда и всех его обитателей.
Близнец (шахматы)
Близнец (англ. twin), в шахматной композиции — задача или этюд с начальным положением фигур, почти не отличающимся от позиции на диаграмме, но имеющим другое решение. Включение близнецов в авторский замысел является одной из форм расширения содержания задач и этюдов. Чаще всего встречается в неортодоксальной композиции и сказочных шахматах.

Способы образования близнецов — перестановка фигуры, добавление, снятие или замена фигуры, поворот доски и т. п. Существуют продолженные близнецы — задачи, где после первого хода возникает новая задача с тем же заданием (см., напр., Тема Паули).

Сказочные шахматы
Ска́зочные ша́хматы (англ. fairy chess) — раздел шахматной композиции. В произведениях этого раздела присутствуют изменения некоторых из общепринятых правил игры или материала (применяются необычные правила, фигуры, доски необычной формы, меняются цели игры, например, целью игры может быть пат и др.).