hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Выборы в Законодательное собрание Пермского края (2011)
Выборы в Законодательное собрание Пермского края второго созыва прошли в Единый день голосования 4 декабря 2011 года по смешанной избирательной системе: из 60 депутатов 30 депутатов были избраны по партийным спискам (пропорциональная система) и 30 депутатов по одномандатным округам (мажоритарная система), из них 2 кандидата были избраны по одномандатным избирательным округам, образованным на территории Коми-Пермяцкого округа. Единый список кандидатов от партии состоит из общекраевой части списка и региональных групп кандидатов.

Пропорциональная избирательная система
Пропорциона́льная избира́тельная систе́ма — одна из разновидностей избирательных систем, применяемых на выборах в представительные органы.

При проведении выборов по пропорциональной системе депутатские мандаты распределяются между списками кандидатов пропорционально голосам, поданным за списки кандидатов. Пропорциональные выборы существуют в Австрии, Армении, Бельгии, Венгрии, Греции, Дании, Исландии, Испании, Италии, Латвии, Литве, Люксембурге, Мальте, Нидерландах, Норвегии, Польше, Португалии, Словакии, Словении, Финляндии, Хорватии, Чехии, Швейцарии, Швеции, Эстонии. Данная разновидность существовала в Германии в 1919—1933 годы, в ГДР в 1989—1990 годы, Франции в 1945—1956 и 1986 годы. В России пропорциональная избирательная система применялась на выборах во Всероссийское учредительное собрание, на выборах в Государственную думу (с 2007 года по 2011 год), а также во многих субъектах Российской Федерации и муниципальных образованиях.
Выборы в Европейский парламент в Германии (1994)
Выборы в Европейский парламент в Германии прошли 12 июня 1994 года в рамках общеевропейских выборов. Европарламент состоял из 567 депутатов от 12 стран-членов Европейского экономического сообщества, После объединения Германии в 1990 году делегация Германии в Европарламенте увеличилась с 81 до 99 депутатов.

Депутат Европейского парламента
Депута́т Европе́йского парла́мента (ДЕП) — лицо (депутат), избранное в Европейский парламент.

В государствах, где люди говорят на романских языках, более распространён термин «европарламентарий» или «евродепутат». В самом начале работы Европарламента ДЕПы назначались государствами-членами из депутатов национальных парламентов. Однако с 1979 года парламентарии избираются прямым всеобщим голосованием. Каждое государство само выбирает способ избрания кандидатов в депутаты европарламента. В настоящее время все государства используют различные формы пропорциональной избирательной системы. До 1997 года в Великобритании использовалась мажоритарная система.
Маркевичи
Маркевичи (Марковичи, пол. Markiewicz) — древний дворянский род.

Род внесён в VI часть дворянской родословной книги Черниговской губернии.

Известны польские и литовские роды Маркевичей, принадлежавших к 10-ти гербам: Ястржембец, Лебедь, Любич, Мондростки, Маркевич, Микулич, Одровонж, Остоя, Рогаля, Слеповрон.

Столбовое дворянство
Дре́внее (приро́дное) дворя́нство (нем. Uradel) — в ряде европейских стран роды, которые известны как дворянские со Средних веков. В Российской империи использовался аналогичный термин столбово́е дворя́нство, объединявший  дворянские роды, известные с допетровского времени. Древнее (природное) дворянство обычно противопоставляется жалованному, которое выслужило дворянское достоинство на службе монарху Нового времени.
Гэри
Гэ́ри, Га́ри (англ. Gary) — английское мужское имя, производное от германского gar — «копьё», а также:

Гэри — город в американском штате Индиана;

Гэри — город в американском штате Миннесота.

Гэри, Лоррейн (род. 1937) — американская актриса.

Гэри, Карлтон (1950—2018) — американский серийный убийца.

Gary:

Gary (Герман Черных) — российский видеоблогер, певец, актёр

Gary — южнокорейский рэпер

Гэри, Лоррейн
Лоррейн Гэри (англ. Lorraine Gary; род. 16 августа 1937) — американская актриса, наиболее известная по роли Эллен Броуди в фильмах «Челюсти», «Челюсти 2» и «Челюсти: Месть».

Помимо этого Гэри снялась в таких фильмах, как «Я никогда не обещала вам розового сада» (1977), «Тысяча девятьсот сорок первый» (1979) и некоторых других. В 1960-х и 1970-х годах Лоррейн снималась в основном на телевидении, где у неё были роли в сериалах «ФБР», «Айронсайд», «Доктор Маркус Уэлби», «Новобранцы» и «Коджак». Персонаж Лоррейн Бейнс в трилогии фильмов «Назад в будущее» названа в честь Гэри.

С 1956 года Лоррейн Гэри замужем за продюсером Сидни Шайнбергом, от которого родила двоих детей.
Ствол (ботаника)
Ствол — главный, осевой, радиально-симметричный, вегетативный орган растения, стебель древесных или древовидных (напр. пальмы) растений.

Для ствола дерева характерна форма, близкая к цилиндрической, имеющая некоторый сбег — постепенное уменьшение диаметра к вершине. Ствол с сильным сбегом по всей высоте называется сбежистым, только в нижней, комлевой части — закомелистым. Также у ствола бывают и другие недостатки формы и строения.

Часть ствола дерева, остающаяся после его спиливания и включающая в себя его корни, именуется пнём.

Клетка
Кле́тка (лат. cellula, греч. κύτος) — структурно-функциональная элементарная единица строения и жизнедеятельности всех организмов (кроме вирусов, о которых нередко говорят как о неклеточных формах жизни), обладающая собственным обменом веществ, способная к самостоятельному существованию, самовоспроизведению и развитию. Все живые организмы либо состоят из множества клеток (многоклеточные заднежгутиковые (животные, высшие грибы), архепластиды (растения, в особенности высшие растения), некоторые страменопилы, такие как бурые водоросли), либо являются одноклеточными организмами (все прокариоты и большинство эукариот, не относящихся к кладам заднежгутиковых и архепластид: экскаваты, Provora, апикомплексы, амёбозои и многие другие). Раздел биологии, занимающийся изучением строения и жизнедеятельности клеток, называется цитологией. Также принято говорить о биологии клетки, или клеточной биологии.
Кейта, Сейду (футболист)
Сейду́ Кейта́ (фр. Seydou Keita; французское произношение: ​[sɛdu kɛjta]; род. 16 января 1980, Бамако, Мали) — малийский футболист, игравший на позиции полузащитника. Один с лучших футболистов в истории Мали. Наиболее известен своими выступлениями в «Барселоне» (2008—2012) при Хосепе Гвардиоле, где выиграл две Лиги чемпионов УЕФА и ещё 11 клубных трофеев, став самым титулованным футболистом в истории страны.

Имея также французское гражданство, выступал за национальную сборную Мали (2000—2015), где был капитаном команды (2010, 2012—2015).

Кубок Франции по футболу
Ку́бок Фра́нции по футбо́лу (фр. Coupe de France de football), или Кубок Шарля Симона (фр. Coupe Charles Simon) — ежегодное соревнование для французских футбольных клубов, проводимое Федерацией футбола Франции с 1917 года.

В Кубке имеют право участвовать профессиональные футбольные клубы, а также любительские футбольные клубы. Победитель Кубка перед началом следующего сезона играет с чемпионом Франции в Суперкубке и получает право выступить в Лиге Европы. Кубок Франции — переходящий приз. Взамен переходящего приза вручается его копия.

Действующим обладателем кубка является «Пари Сен-Жермен», завоевавший свой 16-й трофей в истории, обыграв в финале «Реймс» со счётом 3:0.
Pentax MF-1
Pentax MF-1 — малоформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат медицинского назначения. Разработан на базе серийной камеры общего назначения Pentax ME.

Размер кадра 24×36 мм.

Фотоаппаратом «Pentax MF» комплектовались эндоскопы фирмы Asahi (эндоскопическая съёмка).

Вместо фокусировочного экрана применена коллективная линза с круглым полем зрения (фокусировка производилась оптической системой эндоскопа).

Экспонометрическое устройство сохранено (с урезанными функциями, только точечный замер).

Фотографический затвор с механической (устанавливается вручную) выдержкой 1/4 сек.

Центральный синхроконтакт отсутствовал, синхронизация с фотовспышкой (встроена в осветитель эндоскопа) кабельным синхроконтактом FP или X.

Объективом не комплектовалась, соединение с эндоскопом при помощи специализированного адаптера. Крепление адаптера к камере — байонет К.

Адаптер объектива
Ада́птер-переходни́к (ада́птер, переходни́к, хвостови́к, переходно́е кольцо́) — приспособление, позволяющее устанавливать на фотоаппарат, киносъёмочный аппарат, видеокамеру или цифровую кинокамеру объективы с типом крепления, не совпадающим с креплением этой камеры. Адаптером также может считаться переходное устройство, позволяющее производить съёмку действительного изображения, создаваемого микроскопом и телескопом, а также другими оптическими приборами.
Бэр-Валли
Бэр-Валли (англ. Bear Valley) — название нескольких географических объектов.

Бэр-Валли (округ Алпайн, Калифорния) — статистически обособленная местность в округе Алпайн, штат Калифорния

Бэр-Валли (округ Марипоса, Калифорния) — невключенная территория в округе Марипоса, штат Калифорния

Бэр-Валли (округ Невада, Калифорния) — покинутый город в округе Невада, штат Калифорния

Алпайн (округ)
А́лпайн (англ. Alpine [ˈælpaɪn]) — самый маленький по численности населения округ в штате Калифорния. По данным 2007 года, здесь проживает всего 1145 человек. Окружным центром является статистически обособленная местность Маркливилл.

Округ Алпайн расположен в горах Сьерра-Невада между озером Тахо и национальным парком Йосемити.
Любовь (фильм, 2015)
«Любовь» (англ. Love) — французский драматический 3D-фильм, снятый аргентино-французским режиссёром Гаспаром Ноэ по собственному сценарию. Мировая премьера ленты состоялась 20 мая 2015 года на Каннском кинофестивале 2015.

В России фильм не получил прокатного удостоверения, но активно демонстрировался на фестивалях.

Каннский кинофестиваль 2015
68-й Каннский международный кинофестиваль прошёл с 13 по 24 мая 2015 года. Жюри основного конкурса возглавляли американские кинорежиссёры Итан и Джоэл Коэны. Итальянская актриса Изабелла Росселлини была председателем жюри программы «Особый взгляд». «Золотой пальмовой ветвью» был награждён французский фильм «Дипан» режиссёра Жака Одиара.

Смотр открылся социальной драмой La Tête haute («Молодая кровь») француженки Эмманюэль Берко. Это второй случай в истории фестиваля, когда фильмом открытия стала картина, поставленная режиссёром-женщиной (40-й кинофестиваль в 1987 году открывался фильмом «Влюблённый мужчина» Дианы Кюри). Французские картины не открывали фестиваль с 2005 года, когда 58-й Каннский кинофестиваль открылся фильмом «Лемминг».

Ведущим церемоний открытия и закрытия фестиваля выступил французский актёр Ламбер Вильсон.

В официальном постере фестиваля использована фотография кинозвезды Ингрид Бергман работы Дэвида Сеймура.
Мерира
Мерира I (ег. «Возлюбивший Ра») — второй по счёту Верховный жрец Атона (с ок. 1347 года до н. э., то есть с 4-го года правления Эхнатона). Согласно сохранившимся надписям, он оставался в этой должности минимум до 16 года правления Эхнатона (ок. 1335 год до н. э.), а также видимо в 1-й год правления первого преемника Эхнатона (ок. 1333 год до н. э.).

Ра
Ра (др.-греч. Ῥα; лат. Ra) — древнеегипетский бог солнца, верховное божество в религии древних египтян. Его имя означает «Солнце» (коптское PH). Центром культа был Гелиополь, где Ра был отождествлён с более древним местным солнечным божеством, Атумом, и где ему были посвящены, как его воплощения, птица Феникс, бык Мневис и обелиск Бен-Бен. В других религиозных центрах Ра в русле религиозного синкретизма также сопоставлялся с местными божествами света: Амоном (в Фивах) — под именем Амона-Ра, Хнумом (в Элефантине) — в форме Хнума-Ра, Гором — в форме Ра-Горахти (Ра-Хорахте). Последнее сопоставление было особенно распространено. Ра возглавлял гелиопольскую эннеаду божеств.
Скатник, Ленни
Мартин Леонард «Ленни» Скатник III (англ. Martin Leonard "Lenny" Skutnik III, родился в 1953 году в Миссисипи) — американский госслужащий, сотрудник Управления Конгресса США по бюджету, который 13 января 1982 года спас пассажирку разбившегося рейса 90 Air Florida Присциллу Тирадо (англ. Priscilla Tirado), вытащив её из замёрзшей реки Потомак.

Потомак
Пото́мак или Потома́к (англ. Potomac River о файле/pəˈtoʊmək/) — река на северо-востоке США, впадающая в Чесапикский залив Атлантического океана.

Длина вместе с рекой Южный Потомак — 590 км, с эстуарием 780 км. Площадь бассейна порядка 38,1 тыс. км² — по этому показателю Потомак занимает среди атлантических рек США четвёртое место, среди всех рек страны — 21-е место.

Вашингтон (столица США) стоит на северном берегу Потомака.
Каменская и Царичанская епархия
Каменска́я и Царичанская епархия — епархия Украинской православной церкви, объединяет приходы и монастырь на территории г. Каменского, а также Верхнеднепровского, Криничанского, Магдалиновского, Петриковского, Солонянского и Царичанского районов.

Солонянский район
Солоня́нский райо́н (укр. Солонянський район) — упразднённая административная единица на юге центральной части Днепропетровской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Солёное.
Императорский флот Японии во Второй мировой войне
Императорский флот Японии к началу Второй мировой войны был одним из сильнейших в мире. У Японии было больше авианосцев (10 авианосцев против 7 у США, причём 4 из последних находились в Атлантике), но она сильно уступала США по другим кораблям (линкоры: 10 против 15, причём в Тихом и Индийском океанах находились 9 из последних и 3 британских линкора) и промышленным возможностям. Японские линкоры типа «Ямато» были самыми мощными и самыми большими по водоизмещению в мире. В начале войны Япония обладала лучшим палубным истребителем «Зеро». Кроме того в состав флота входили пехотные соединения — морская пехота Императорского флота Японии.

Хирю (авианосец)
«Хирю» (яп. 飛龍 хирию:, Летящий дракон) — японский авианосец.

Проектировался как улучшенный аналог более раннего авианосца «Сорю», изначально имея усиленную конструкцию корпуса, возросшую толщину брони, увеличенный запас топлива, модернизированное авиационное вооружение и МЗА. Его постройка финансировалась в рамках 2-й программы пополнения флота и была осуществлена Арсеналом флота в Йокосуке в 1936—1939 годах.

В составе 2-й дивизии авианосцев «Хирю» участвовал в второй японо-китайской войне, захвате Индокитая и боях на Тихоокеанском театре Второй мировой войны—ударам по Пёрл-Харбору и Дарвину, рейде в Индийский океан. В ходе сражение у атолла Мидуэй 4 июня 1942 года его самолёты смогли повредить американский авианосец «Йорктаун». Однако вечером того же дня корабль был поражён четырьмя 1000-фунтовыми бомбами американских пикировщиков, после борьбы за живучесть был оставлен большей частью команды и добит двумя торпедами с эсминца «Макигумо», затонул только утром 5 июня.
Хоккенхайм
Хо́ккенхайм (нем. Hockenheim) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Карлсруэ. Входит в состав района Рейн-Неккар. Население составляет 21 118 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 34,84 км². Официальный код — 08 2 26 032.

Город подразделяется на 5 городских районов.

Город знаменит автодромом Хоккенхаймринг, на котором с 1970 по 2019 год с небольшими перерывами проводились этапы (Гран-при Германии) чемпионата по автогонкам в классе Формула-1.

Трибуна Хоккенхаймринга

Карлсруэ (административный округ)
Карлсруэ (нем. Karlsruhe) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баден-Вюртемберга в Германии. Образован 31 декабря 1972 года.

Занимает северо-западную часть Баден-Вюртемберга.

Центр находится в городе Карлсруэ.

Включает три региона, состоящих из 7 районов и 5 свободных городов:

регион-метрополис Рейн-Неккар
город Мангейм (MA)
город Гейдельберг (HD)
район Неккар-Оденвальд (MOS)
район Рейн-Неккар (HD)

регион Средний Верхний Рейн
город Баден-Баден (BAD)
город Карлсруэ (KA)
район Карлсруэ (KA)
район Раштат (RA)

регион Северный Шварцвальд
город Пфорцхайм (PF)
район Кальв (CW)
район Энц (PF)
район Фройденштадт (FDS)
Ипполит (Халин)
Архимандри́т Ипполи́т (Халин) (в миру Серге́й Ива́нович Ха́лин; 18 апреля 1928, село Субботино, Курский уезд, Курская губерния — 17 декабря 2002, Рыльск, Курская область) — священнослужитель Русской православной церкви, архимандрит; c 1991 года духовник братии и настоятель Рыльского Свято-Николаевского монастыря.

Готовятся материалы для канонизации архимандрита Ипполита.

Канонизация
Канониза́ция (лат. Canonizatio от греч. κανών — список, каталог) —  внесение церковной властью  имени какого-либо умершего  человека в список святых (обычно церковный календарь); причисление кого-либо к совокупности (лику) святых в  христианской (Православной, Коптской, Эфиопской и Католической) церкви. У всех протестантских церквей такое явление как канонизация, отсутствует.
Денвиль (кантон)
Денвиль (фр. Dainville) — упраздненный кантон во Франции, регион Нор-Па-де-Кале, департамент Па-де-Кале. Входил в состав округа Аррас.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики Архивная копия от 17 декабря 2011 на Wayback Machine за 2008 г.):

Ак (442 чел.)

Анзен-Сен-Обен (2 788 чел.)

Денвиль (5 444 чел.)

Дюизан (1 174 чел.)

Марей (2 428 чел.)

Мон-Сен-Элуа (1 011 чел.)

Рокленкур (789 чел.)

Сент-Катрин-ле-Аррас (3 437 чел.)

Экюри (411 чел.)

Этрен (332 чел.)

Анзен-Сент-Обен
Анзен-Сент-Обен (фр. Anzin-Saint-Aubin) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Аррас, кантон Аррас-1. Пригород Арраса, расположен в 3 км к северо-западу от центра города, на левом берегу реки Скарп.

Население (2018) — 2 773 человека.
INSTEAD
INSTEAD (сокращение от INterpreter, Simple TExt ADventure) — программа-интерпретатор для простых текстографических приключенческих игр. Представляет собой платформу для игр, являющихся смесью визуальной новеллы и текстового квеста.

Визуальная новелла
Визуальная новелла (яп. ビジュアルノベル бидзюару нобэру, от англ. visual novel), также визуальный роман — жанр компьютерных игр, подвид текстового квеста, в котором зрителю демонстрируется история при помощи вывода на экран текста, статичных (либо анимированных) изображений, а также звукового и/или музыкального сопровождения. Нередко используются и вставки полноценных видеороликов. Степень интерактивности в таких играх обычно низка, и от зрителя лишь изредка требуется сделать определённый выбор, в частности — выбрать вариант ответа в диалоге. Персонажи этих игр обычно выполнены в стиле аниме, который, как и визуальные новеллы, возник в Японии.
На 2012 год этот жанр остаётся популярным прежде всего в Японии, где находится большинство ведущих разработчиков, но набирает популярность и в других странах.
Гаитийский дрозд
Гаитийский дрозд (лат. Turdus swalesi) — вид птиц из семейства дроздовых. Выделяют два подвида. Обитают на Гаити в сосновых и широколиственных лесах на высотах до 1300 м над уровнем моря. Ареал мал, численность популяции сокращается. Угрозой для благополучия вида признана потеря мест обитания.

Осторожные птицы, но при этом открыто приближаются к дорогам и другим объектам человеческой жизнедеятельности. Наиболее активны на рассвете и на закате, в это же время можно услышать их пение.

Гаити (остров)
Гаи́ти (фр. Haïti, гаит. креол. Ayiti, таино «горная страна»; также исп. La Española; фр. Hispaniola, гаит. креол. Ispayola; также фр. Saint-Domingue; исп. Santo Domingo) — второй по величине остров Больших Антильских островов в Вест-Индии, в Карибском море. На острове расположены Республика Гаити и Доминиканская Республика.

Площадь Гаити — около 76,48 тыс. км². Население острова — более 20 миллионов человек (2009).
Нитрат рутения(III)
Нитрат рутения(III) — соль рутения и азотной кислоты с формулой Ru(NO3)3.

Растворяется в воде. Образует кристаллогидрат состава Ru(NO3)3•6H2O в виде жёлтых кристаллов.

Реагирует с оксидом кремния в атмосфере углекислого газа с образованием Ru(CO)2(OSi)2, Ru(CO)3(OSi)2 или Ru3(CO)12.

Применяется для изготовления рутений-углеродных катализаторов.

Диоксид кремния
Диокси́д кре́мния (кремнезём, SiO2; лат. silica) — оксид кремния(IV). Бесцветные кристаллы, практически нерастворимые в воде, обладающие высокой твёрдостью и прочностью.

Диоксид кремния — главный компонент почти всех земных горных пород, в частности, кизельгура. Из кремнезёма и силикатов состоит 87 % массы литосферы. В крови и плазме человека концентрация кремнезёма составляет 0,001 % по массе.
Хлорелла
Хлорелла (от греч. χλωρός, «зелёный» и лат. -ella — уменьшительный суффикс) — род одноклеточных зелёных водорослей, относимый к отделу Chlorophyta. Имеет сферическую форму, от 2 до 10 мкм в диаметре, не имеет жгутиков. Хлоропласты хлореллы содержат хлорофилл a и хлорофилл b. Для процесса фотосинтеза хлорелле требуются только вода, диоксид углерода, свет, а также небольшое количество минералов для размножения.

Очень распространённой является Chlorella vulgaris, постоянно встречающаяся массами в воде и в грязи луж, канав и прудов. Часто развивается она, а также родственная ей форма, Chlorella infusionum в лабораториях и домашнем быту в сосудах с водой или с растворами пепсина и сахара, покрывая зеленоватым налётом внутреннюю поверхность стекла.

Пепсин
Пепси́н (др.-греч. πέψις — пищеварение) — протеолитический фермент класса гидролаз (шифр КФ 3.4.23.1) образуется из своего предшественника пепсиногена, вырабатываемого главными клетками слизистой оболочки желудка, и осуществляет расщепление белков пищи до пептидов. Присутствует в желудочном соке человека и других млекопитающих, птиц, пресмыкающихся и большинства рыб.

Открыт Теодором Шванном в 1836 году. Джон Нортроп в 1930 году получил его в кристаллическом виде.
От-Тер-д’Ок
От-Тер-д’Ок (фр. Hautes Terres d'Oc) — кантон во Франции, находится в регионе Юг-Пиренеи, департамент Тарн. Входит в состав округа Кастр.

Код INSEE кантона — 8114. В состав кантона входит 26 коммун. Центральный офис расположен в Лаконе.

Кантон был образован 22 марта 2015 года. В состав новообразованного кантона вошли коммуны упразднённых кантонов Лакон (7 коммун), Вабр (6 коммун), Брассак (5 коммун), Мюрат-сюр-Вебр (4 коммун), Англес (3 коммуны) и Роккурб (1 коммуна).

Кастр (округ)
Кастр (фр. Castres) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Тарн. Супрефектура — Кастр.
Население округа на 2006 год составляло 187 455 человек. Плотность населения составляет 62 чел./км². Площадь округа составляет всего 3026 км².

В состав округа входят 23 кантона:

Англес

Брассак

Вабр

Вьельмюр-сюр-Агу

Гроле

Дурнь

Кастр-Нор

Кастр-Сюд

Кастр-Уэст

Кастр-Эст

Кюк-Тульза

Лабрюгьер

Лавор

Лакон

Лотрек

Мазаме-Нор-Эст

Мазаме-Сюд-Уэст

Монредон-Лабесонье

Мюрат-сюр-Вебр

Пюилоран

Роккурб

Сен-Поль-Кап-де-Жу

Сент-Аман-Су
Сфенелай
Сфенелай (др.-греч.  Σθενέλαον) — спартанский гармост Византия и Халкидона в 405—404 годах до н. э.

По замечанию Л. Г. Печатновой, о Сфенелае мало что известно кроме того, что он принадлежал к среде спартанской элиты. С. Ходкинсон предположил, что его отцом мог быть эфор 431/430 г. до н. э. Сфенелаид, а братом — командующий спартанским флотом в 412 году до н. э. Алкамен.

Согласно сведениям Ксенофонта, в 405 году до н. э. Сфенелай стал гармостом Византия и Халкидона после того как Лисандр подчинил эти города Спарте, и афинские гарнизоны были вынуждены удалиться из них. Э. Д. Фролов подчеркнула, что Сфенелай принадлежал к числу лично преданных Лисандру людей. Однако уже в следующем году Сфенелай лишился своей должности. Как отметила Печатнова, причина его отставки неизвестна, но характерно, что преемником стал назначенец эфоров Клеарх.

Фролов, Эдуард Давидович
Эдуа́рд Дави́дович Фроло́в (1 марта 1933 года, Ленинград — 18 августа 2018 года, Санкт-Петербург) — советский и российский историк, антиковед-эллинист. Доктор исторических наук, заведующий кафедрой истории Древней Греции и Рима (1971—2015), директор Центра антиковедения СПбГУ (с 1994 года); почётный профессор СПбГУ (2010). Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1998), почётный работник высшего профессионального образования РФ (2004).