hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Восточнословацкая низменность
Восточнословацкая низменность — низменность, часть Альфёльда, которая расположена на юго-востоке Словакии. Делится на Восточнословацкую возвышенность и Восточнословацкую равнину. На территории Восточнословацкой низменности расположены города Вельке Капушаны, Вранов-над-Топлёу, Кралёвски Хлмец, Михаловце, Сечовце, Собранце, Требишов.

На юге граничит с Венгрией, на востоке ограничена границей с Украиной, на западе граничит со Сланскими Врхами, а на севере Ондавской возвышенностью и Вигорлатом.

Вигорлат
Вигорлат (словац. Vihorlat, укр. Вигорлят, иногда рус. Выгорлат) — горы на востоке Словакии и частично на Украине, часть Вигорлат-Гутинской гряды. Наивысшая точка — гора Вигорлат, 1076 м.

Вигорлат в основном покрыт буковыми, дубовыми и ясеневыми лесами. Здесь обитают волк, рысь, дикая кошка, выдра, из птиц неясыть, филин. Также встречаются редкие насекомые — Альпийский усач, жук-носорог.

В XIX веке, здесь была найдена железная руда, после чего начались горные работы. В результате этой деятельности сильно пострадали леса Вигорлата. Добыча прекратилась в 1904 году.

Из массива гор берёт своё начало река Окна.
Um Jammer Lammy
Um Jammer Lammy (яп. ウンジャマ・ラミー Ундзяма Рами:) — компьютерная игра, разработанная NanaOn-Sha и изданная Sony Computer Entertainment для игровой консоли PlayStation в 1999 году. Версия для аркадных автоматов, разработанная совместно с Namco, под названием Um Jammer Lammy Now!! была выпущена в Японии в том же году.

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment (яп. ソニー・インタラクティブエンタテインメント Сони: Интарактибу Энтатэймэнто), также известна под брендом PlayStation (яп. プレイステーション Пурэйсутэ:сён) — американская транснациональная видеоигровая и развлекательная дочерняя компания конгломерата Sony Group Corporation.

Sony Interactive Entertainment владеет игровым подразделением PlayStation Studios, киностудией PlayStation Productions, игровой студией Bungie, а также компанией Audiokinetic, предоставляющая игровой индустрии звуковое программное обеспечение. Также занимается разработкой и изучением программного и аппаратного обеспечения для консолей PlayStation и сторонних компаний.

SIE состоит из двух юридических лиц: Sony Interactive Entertainment, LLC (SIE LLC) (расположенное в Сан-Матео, Калифорния, США) и Sony Interactive Entertainment, Inc. (SIE Inc.) (расположенное в Минато, Токио, Япония)
Северный модерн
Се́верный моде́рн — стилевое течение в западноевропейском искусстве северных стран — Швеции, Финляндии, Норвегии, главным образом в архитектуре, оформлении интерьера и декоративно-прикладном искусстве периода модерна. Западноевропейский северный модерн относят к национально-романтическому направлению, поскольку в этом искусстве конструктивные новации сочетаются с национальными и фольклорными темами и мотивами.

Аналогичное стилевое течение развивалось в тот же период в архитектуре Санкт-Петербурга, однако специалисты не относят его к национальному романтизму, поскольку оно питалось внешними источниками, а место национально-романтического движения занимал «неорусский стиль».

Среди главных центров искусства северного модерна выделяют Стокгольм, Ригу, Хельсинки и Санкт-Петербург. Северный модерн рассматривают также в качестве одного из этапов формирования скандинавского дизайна.

Рижский модерн
Рижский модерн (также рижское ар-нуво, рижский югендстиль) — распространённый в Риге архитектурный стиль; около трети зданий в центре города выполнено в этом стиле, что делает латвийскую столицу городом с наибольшей концентрацией архитектурного модерна в мире. Большинство зданий в стиле модерн датируются периодом 1904—1914 годов, обычно это многоэтажные многоквартирные дома.
Ningen Isu
Нингэн ису (Система Хэпбёрна: Ningen Isu, яп. 人間椅子 (にんげんいす), Человек-кресло) — японская хард-рок группа из города Хиросаки преф. Аомори, образованная в 1987 году Синдзи Вадзимой (Shinji Wajima) (гитары, вокал) и Кэнъити Судзуки (Ken-ichi Suzuki) (бас-гитара и вокал). Они назвали свою группу в честь одноимённого рассказа писателя Эдогава Рампо (1924).

Система Хепбёрна
Систе́ма Хе́пбёрна (яп. ヘボン式 хэбон-сики, англ. the Hepburn romanization system) — набор правил для транскрибирования японского языка при помощи латинского алфавита, популяризированный Джеймсом Кёртисом Хепбёрном, протестантским священником, и использованный для его японско-английского словаря, изданного в 1867 году. Позже эта система была несколько пересмотрена, получив название 修正ヘボン式 Сю: сэй Хэбон-сики. Также этот пересмотренный вариант системы иногда называют 標準式 Хё: дзюн-сики — «стандартная система».

Первоначальный и пересмотренный варианты Хепбёрновской системы по сей день остаются наиболее популярными способами латинизации японского языка. Для англоговорящего человека они дают наиболее полное представление о произношении слов в современном японском.
Амберг, Лео
Лео Амберг (нем. Leo Amberg; род. 23 марта 1919 года в Бальвиле, Швейцария — ум. 8 марта 1986 года в Оберрите, Швейцария) — швейцарский профессиональный шоссейный велогонщик, выступавший с 1934 по 1947 год. Бронзовый призёр чемпионата мира 1938 года. Двукратный чемпион Швейцарии.

Чемпионат мира по шоссейным велогонкам 1938
18-й чемпионат мира по шоссейному велоспорту проходил в нидерландском городе Валкенбюрг-ан-де-Гёл с 3 по 5 сентября 1938 года. Он стал вторым на территории Нидерландов и последним перед Второй мировой войной.

В рамках чемпионата были проведены шоссейные групповые гонки среди мужчин у любителей и профессионалов.
Имамалиев, Таджидин
Таджиди́н Имамали́ев (тадж. Тоҷидин Имомалиев; 1930—1998) — советский геолог, бригадир комплексной горнопроходческой бригады Адрасманской геологоразведочной партии Управления геологии и охраны недр при Совете Министров Таджикской ССР, Герой Социалистического Труда (1963).

Родился 7 марта 1930 года в кишлаке Кулиходжа Аштского района Таджикской ССР (ныне Аштского района Согдийской области Таджикистана) в семье землевладельца.

Указом Президиума Верховного Совета СССР от 29 апреля 1963 года за выдающиеся успехи, достигнуты в деле открытия и разведки месторождений полезных ископаемых, Имамалиеву Таджидину присвоено звание Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот».

Умер 24 декабря 1998 года в родном кишлаке.

Согдийская область
Согдийская область (тадж. вилояти Суғд) — административная область в составе Республики Таджикистан, образованная 27 октября 1939 года как Ленинабадская область, а 10 ноября 2000 года переименована в Согдийскую область.

Расположена на севере Таджикистана, в горах Тянь-Шаня и Гиссаро-Алая, северная часть занимает юго-запад Ферганской долины.
Nature Reviews Molecular Cell Biology
Nature Reviews Molecular Cell Biology — научный журнал, издаваемый Nature Publishing Group с 2000 года. Публикует обзорные статьи по молекулярной и клеточной биологии

В 2012 году журнал обладал импакт-фактором 37,162, что является самым большим значением для обзорных журналов по клеточной биологии.

Научный журнал
Научный журнал (рецензируемый или реферируемый научный журнал) — журнал, в котором присылаемые статьи перед публикацией представляются на рецензирование независимым специалистам, которые обычно не входят в состав редакции журнала и ведут исследования в областях, близких с тематикой статьи. Научный журнал является одной из главных составляющих научной литературы. Рецензирование материалов выполняется для того, чтобы постараться оградить читателей от методологических ошибок или фальсификаций. Печати в научном журнале может предшествовать печать препринта.

Во многих странах, в том числе в России, научные журналы проходят аттестацию в правительственных или общественных организациях (в России эти функции выполняет Высшая аттестационная комиссия, ВАК).
Куммиан
Куммиан (род. ок. 590 года, умер ок. 665 года) — святой игумен Килкумминский. День памяти — 12 ноября.

Святой Куммиан Фада (Cummian, Cumian the Fada), или Куммин (Cummin) был сыном короля Фиахны из Западного Манстера (King Fiachna of West Munster), Ирландия. Он стал монахом и был помещён в монастырскую школу в Клонферте. Позже он стал отцом-основателем монастыря Килкуммин. Он стал известен, в частности, благодаря тому, что изучал и претворял в жизнь Римскую литургическую практику в противоположность настоятелю монастыря Айона, который был стойким защитником кельтских традиций. Труд Куммиана Пасхальное послание ("Paschal Epistle") сохранился по сей день. Также известны его гимны. Прилагательное Фада (Fada или Fota) в его имени означает высокий.

Иногда считают, что он был приёмным сыном святой Иты.

Айона
Айо́на (устар. Иона, англ. Iona, гэльск. Ì Chaluim Chilleо файле) — остров в архипелаге Внутренних Гебридских островов, на западе Шотландии. Расположена на территории округа Аргайл-энд-Бьют. Лежит в полутора километрах от острова Малл, с которым связан паромной переправой. Население острова составляет 177 человек (2011). Размеры острова: 5,6 км × 1,6 км.
Колехмайнен
Колехмайнен (фин. Kolehmainen) — финская фамилия. Известные носители:

Колехмайнен, Микко (род. 1964) — финский гребец-байдарочник.

Колехмайнен, Сеппо Вели (1933—2009) — финский артист.

Колехмайнен, Сеппо — глава полиции Финляндии (с 2015).

Колехмайнен, Ханнес (1889—1966) — финский бегун, многократный чемпион Олимпийских игр.

Колехмайнен, Ээро (1918—2013) — финский лыжник.

Колехмайнен, Микко
Микко Юрьё Ильмари Колехмайнен (фин. Mikko Yrjö Ilmari Kolehmainen; 18 августа 1964, Миккели) — финский гребец-байдарочник, выступал за сборную Финляндии в середине 1980-х — конце 1990-х годов. Чемпион летних Олимпийских игр в Барселоне, чемпион мира, победитель многих регат национального и международного значения.
Андромаха (возможная жена царя Арриба)
Андромаха (IV век до н. э.) — вероятно, жена царя Эпира Арриба. О её существовании известно только из данных эпиграфики.

Из данных эпиграфики известно о жене Арриба Андромахе, посетившей святилище Асклепия в Эпидавре. По мнению опубликовавшего содержание этой надписи В. Диттенбергера, а также М. Н. Тода, муж Андромахи происходил из рода Эакидов. По предположению К. Клотша и убеждению Э. Карни, речь идёт о супруге эпирского царя Арриба, правившего в середине IV века до н. э. С учётом «троянского» происхождения имени Андромахи она сама могла принадлежать к роду Эакидов и, возможно, была сестрой жены Неоптолема Троады. Э. Карни отметила, что Андромаха могла являться первой женой Арриба и матерью его старшего сына Алкета, хотя не исключено, что её ребёнок умер в молодом возрасте. Р. Хезог посчитал, что в случае с Андромахой и Троадой речь идёт об одном человеке.

Андромаха
Андрома́ха (др.-греч. Ἀνδρομάχη, мужевоительница) — в древнегреческой мифологии дочь Ээтиона, родом из Фив Плакийских (либо дочь Андремона), супруга Гектора, — вождя троянцев в их войне с греками, мать Астианакта. Именуется «внучкой Дардана».
Ренан
Ренан — имя собственное, которое может выступать в качестве топонимов, фамилий.

Персоналии:

Ренан, Ари (1858—1900) — французский художник-символист, сын Эрнеста Ренана.

Ренан Брито Соарес (род. 1985) — бразильский футбольный вратарь.

Ренан, Генриетта (1811—1861) — французская писательница, старшая сестра Эрнеста Ренана.

Ренан Калье (род. 1976) — эквадорский футболист.

Ренан, Диего (род. 1990) — бразильский футболист.

Роберт Ренан (род. 2003) — бразильский футболист.

Ренан, Серхио (1933—2015) — аргентинский актёр, режиссёр, сценарист.

Ренан, Симона (1911—2004) — французская актриса театра, кино и телевидения.

Ренан, Эрнест (1823—1892) — французский писатель, историк и филолог.

Населённые пункты в Швейцарии:

Ренан (Берн)

Ренан (Во)

Ренан, Диего
Дие́го Рена́н да Ли́ма Ферре́йра (порт. Diego Renan de Lima Ferreira; 26 января 1990, Сурубин, штат Пернамбуку), более известный как Диего Ренан (порт. Diego Renan) — бразильский футболист, защитник клуба «Вила-Нова (Гояния)».
Земля вампиров
«Земля вампиров» (англ. Stake Land) — американский постапокалиптический фильм, поставленный режиссёром Джимом Миклом и вышедший в 2010 году. Низкобюджетная драма, совмещающая в себе также жанры, как зомби-хоррор и роуд-муви, была высоко оценена кинокритиками. В главной роли выступил Ник Дамичи, игравший и в предыдущих картинах Микла. Как и в фильме «Малберри-стрит», Дамичи был основным автором сценария.

При бюджете около 625 тысяч долларов фильм удостоился наград на фестивалях кино в Монреале, Торонто и Амстердаме и открыл режиссёру дорогу к признанию.

В России премьера состоялась 15 сентября 2011 года.

Роуд-муви
Ро́уд-му́ви (англ. road movie — букв. «доро́жное кино́») — фильм-путешествие, основное действие которого происходит в дороге, поездке. Зачастую в форму роуд-муви облекаются фильмы с ярко выраженной жанровой принадлежностью (комедия, вестерн), но иногда роуд-муви выделяется киноведами и в качестве самостоятельного жанра.
VS-System
VS-System — система правил для коллекционных карточных игр, разработанная профессиональными игроками в Magic: The Gathering. Система не использует дополнительных элементов случайности, кроме самого «расклада» колоды игральных карт.

Игра, использующая систему VS-System, базируется на комиксах американских компаний DC Comics и Marvel, и представляет супергероев и противостоящих им злодеев.

Модификация правил VS-System используется в коллекционной карточной игре во вселенной Warcraft — World of Warcraft Trading Card Game.

Игральные карты
Игра́льные ка́рты — прямоугольные листы из картона или тонкого пластика, используемые для карточных игр, а также фокусов, гадания.

Комплект карт для игры называется колодой. У каждой карты на одной стороне, называемой лицом, указывается её значение, вторая сторона (рубашка) оформлена одинаково у всех карт колоды. Для большинства современных игр используется обычная (французская) колода либо её урезанные варианты (немецкий, испанский). Для некоторых игр используются особые колоды, например, в коллекционных карточных играх.
Шиманяк, Хорст
Хорст Шима́няк (нем. Horst Szymaniak; 29 августа 1934, Ор-Эркеншвик — 9 октября 2009, Мелле) — германский полузащитник польского происхождения. Участник двух чемпионатов мира. Несколько раз был претендентом на «Золотой мяч».

Выступал за клубы «СпВгг Οр-Эркеншвик», «Вупперталь», «Карлсруэ», «Катания», «Интер» Милан, «Варезе», «Тасмания 1900», «Биль-Бенн» и «Чикаго Спёрс».

Сыграл 43 матча и забил 2 гола в составе сборной ФРГ.

Мелле (Германия)
Мелле (нем. Melle) — город в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Оснабрюк. Население составляет 46 141 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 254 км². Официальный код — 03 4 59 024.

Город подразделяется на 8 городских районов.
Церковь Сан Пабло (Вальядолид)
Церковь Сан Пабло — церковь и бывший женский монастырь, в стиле исабелино в городе Вальядолид, в регионе Кастилия и Леон, Испания.

Считается одним из символов города.

Короли Филипп II и Филипп IV были крещены в этой церкви. Также её посетил Наполеон.

Исабелино
Исабелино, исабелли́но (исп. estilo isabelino) — историко-региональный стиль испанского искусства, прежде всего архитектуры, сформировавшийся в конце XV — начале XVI века при дворе «Католических королей»: королевы Изабеллы I Кастильской и её супруга Фердинанда II Арагонского. Отсюда второе название: «стиль католических королей» (estilo Reyes Católicos), или «фердинандино»: переходного времени от готики к Ренессансу. Ещё одно именование: «Готика Католических королей» (El Gótico de los Reyes Católicos).

Множественность наименований и неоднозначный, переходный характер этого стиля, сложность локализации его хронологических и территориальных границ дали основания тому, чтобы в отдельных случаях именовать его более широкой категорией: направлением. Стиль исабелино рассматривают также в качестве первого этапа формирования национального испанского стиля платереско, в котором, наряду с прежними, заметны влияния искусства итальянского Возрождения.
Рудь
Рудь — фамилия. Известные носители:

Рудь, Александр Степанович (1935—2011) — советский и российский историк.

Рудь, Алексей Васильевич (1924—1944) — полный кавалер ордена Славы.

Рудь, Валерий Иванович (1944—2005) — советский футболист.

Рудь, Герасим Яковлевич (1907—1982) — партийный и государственный деятель Молдавской ССР, член-корреспондент АН Молдавской ССР.

Рудь, Дмитрий Филиппович (1886—1919) — луганский революционер, участник Гражданской войны.

Рудь, Леонид Антонович (род. 1946) — советский и украинский учёный в области радиофизики.

Рудь, Николай: Рудь, Николай Анатольевич (род. 1971) — генерал-майор. Рудь, Николай Данилович (1912—1989) — украинский советский поэт и прозаик. Рудь, Николай Михайлович (1922—1978) — военный лётчик, Герой Советского Союза.

Рудь, Пётр Гаврилович (1896—1937) — советский деятель органов государственной безопасности.

Рудь, Николай Данилович
Николай Данилович Рудь (укр. Мико́ла Дани́лович Рудь; 9 мая 1912, с. Александровка ( ныне Зачепиловского района Харьковской области Украины) - 22 октября 1989, г. Киев) — украинский советский поэт и прозаик.
Культура Австрии
Культуру на территории сегодняшней Австрии можно проследить начиная с около 1050 г до н. э. с Гальштатской и Латенской культур. Однако, культура Австрии, какой мы её знаем сегодня, начала формироваться, когда австрийские земли были частью Священной Римской империи, начиная с «Малой привилегии» (Privilegium Minus) 1156 года, которая повышала статус Австрии до княжества, что было важным шагом в её развитии. Австрийская культура в значительной степени получила влияние её прошлых и настоящих соседей: Италии, Польши, Германии, Венгрии и Чехии.

Халльштатт
Халльштатт (нем. Hallstatt, бав. Hoistod) — ярмарочная община (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Гмунден. Население составляет 923 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 60 км². Официальный код — 40709.

Центр гальштатской культуры, памятник Всемирного наследия ЮНЕСКО. Расположен в труднодоступной альпийской местности на Халльштаттском озере.
Поузар, Зденек
Зденек Поузар (чеш. Zdeněk Pouzar; 13 апреля 1932, Ржичани — 4 июня 2023, Прага) — чешский ботаник и миколог. Специалист по грибам семейства Полипоровые (Polyporaceae), внёсший важный вклад в систематику этой группы.

Им определён ряд таксонов из царства грибов, некоторые виды родов: Альбатреллус (Albatrellus), Болетопсис (Boletopsis), Фомитопсис (Fomitopsis) и ряд других.

В ботанике — некоторые виды растений из родов Кошачья лапка (Antennaria), Ольховник (Duschekia), Щитовник (Dryopteris).

Ржичани
Ржичани (чеш. Říčany [ˈr̝iːtʃanɪ], бывш. нем. Ritschan) — город, расположенный в Среднечешском крае Чехии. Находится в 20 километрах от центра Праги. Муниципалитет с расширенными полномочиями.

Деревни Яжловице, Крабошице, Куржи, Пацов, Радошовице, Страшин и Водерадки являются административными частями города.
Лиозно (станция)
Лиозно (бел. Лёзна, нормативная название — Лёзно) — станция Витебского отделения Белорусской железной дороги в Лиозненском районе Витебской области. Расположена в городском поселке Лиозно; на линии Заольша — Витебск, между остановочным пунктом Черницы и остановочным пунктом Шахи.

Лиозненский район
Лио́зненский райо́н (бел. Лёзненскі раён) — административно-территориальная единица (район) на востоке Витебской области Беларуси. Занимает площадь 1393,78 км², численность населения составляет 14 494 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — городской посёлок Лиозно.
Kaze no Klonoa: Moonlight Museum
Kaze no Klonoa: Moonlight Museum (яп. 風のクロノア ムーンライトミュージアム, англ. Klonoa: Moonlight Museum, Kaze no Kuronoa Muunraito Myuujiamu, Klonoa of the Wind: Moonlight Museum, рус. Клоноа: Музей лунного света) — видеоигра в жанре платформера, разработанная Namco и выпущенная компанией Bandai для портативной приставки WonderSwan в Японии в 1999 году. Игра является приквелом к Klonoa: Door to Phantomile.

Приквел
При́квел (англицизм от prequel, контаминация приставки pre- (до) и слова sequel; перевод — «предыстория») — книга, фильм, сериал или компьютерная игра, время действия которых происходит до событий ранее созданного произведения и предшествующие ему по внутренней хронологии. Согласно Оксфордскому словарю, первое использование слова зафиксировано в 1958 году.

Термин вошёл в англоязычную культуру (а затем был и заимствован или скалькирован, ср. фр. préquelle при фр. séquelle — сиквел, в другие языки).
Наука любви
«Нау́ка любви́», также «Нау́ка люби́ть» и «Иску́сство любви́» (лат. Ars amatoria, Ars amandi) — цикл дидактических элегий в трёх книгах, написанный древнеримским поэтом Публием Овидием Назоном в начале I века. В произведении описаны основы учтивого поведения мужчин и женщин, а также различные приёмы и уловки в отношениях.

Наряду с философской поэмой Лукреция «О природе вещей» и дидактической поэмой Вергилия «Георгики» «Наука любви» — назидательное произведение, имеющее поэтичность и ритм элегической строфы и отличающееся обильным использованием мифологических образов. Наряду с «Пиром» Платона, «Сатириконом» Петрония Арбитра, арабским «Благоуханным садом» и индийской «Камасутрой», «Наука любви» является одним из самых эротичных в мире литературных произведений.

Дополнением к Ars amatoria считается (фрагментарно сохранившаяся) поэма «Притиранья для лица».

Благоуханный сад
«Благоухающий сад в радующейся душе» (араб. الروض العاطر في نزهة الخاطر) ― наставление по сексу, написанное Абу Абдуллой Мухаммадом бен Мухаммадом ан-Нафзави между 1410 и 1434 годами по просьбе султана Туниса Абд аль-Азиза аль-Хафси. Сочинение дополнило небольшую книгу того же автора «Разъяснение неудач через секреты полового акта» («تنوير الوقاع في أسرار الجماع»).

Книга состоит из 21 главы, в которых рассматриваются желательные и достойные осуждения характеристики мужчин и женщин, методы полового акта, продукты, предназначенные для этого, а также причины бесплодия и рекомендации для сохранения сексуального здоровья.

Эта книга доступна в большинстве арабских стран, за исключением таких как Королевство Саудовская Аравия, поскольку содержит темы сексуального характера.
Шицзянь
«Шицзянь» («Ши Цзянь», кит. упр. 实践, пиньинь Shí jiàn, палл. Шицзянь, буквально: «Практика») — серия китайских спутников (ИСЗ). Первый запуск такого спутника произошел в 1971 году. О части запусков этих спутников китайские власти широко оповещают  общественность, о некоторых данные содержатся в секрете.

Шицзянь-1 (запущен 3 марта 1971)

Шицзянь-16 и Шицзянь 16-02 (запущен 29 июня 2016)

Шицзянь-17 (запущен в ноябре 2016 с космодрома Вэньчан, первый успешный запуск РН «Чанчжэн-5») — экспериментальный спутник для демонстрации технологий ионного двигателя, также имеет руку-манипулятор для сборки космического мусора

Шицзянь-18 (запущен 2 июля 2017 РН «Чанчжэн-5», однако из-за неисправности на орбиту не вышел) — 7-тонный спутник связи, построенного на новой спутниковой платформе DFH-5 (Dongfanghong program)

Шицзянь-20 (запущен 27 декабря 2019 РН «Чанчжэн-5») — 8-тонный спутник связи, на замену потерянного спутника «Шицзянь-18»

Манипулятор (механизм)
Манипуля́тор — механизм для управления пространственным положением орудий, объектов труда и конструкционных узлов и элементов. Это значение закрепилось за словом с середины XX века, благодаря применению сложных механизмов для манипулирования опасными объектами в атомной промышленности. Используется для перемещения различных грузов, получил широкое развитие в современном обществе.
Чемпионат мира по лыжным видам спорта 2021 — эстафета 4×10 км (мужчины)
Соревнования в эстафетной гонке 4 по 10 км среди мужчин на чемпионате мира по лыжным видам спорта 2021 года в немецком Оберстдорфе прошли 5 марта.

Тройка призёров сложилась такая же как и 2 года назад в Зефельде. Норвежцы выиграли золото в эстафете на 11-м чемпионате мира подряд. Йоханнес Клебо стал 6-кратным чемпионом мира, Пол Голберг стал чемпионом мира в первый раз. Российские лыжники выступавшие под флагом ОКР вновь стали вторыми третий раз подряд. Французы выиграли бронзовые медали.

Голберг, Пол
Пол Голберг (норв. Pål Golberg; род. 16 июля 1990, Гуль, Бускеруд) — норвежский лыжник, четырёхкратный чемпион мира, серебряный призёр Олимпийских игр 2022 года в эстафете, многократный призёр этапов Кубка мира.