hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Западнозондские языки
Западнозондские языки (суматранско-яванские, малайско-яванские) — условное название для 10 ветвей австронезийских языков, распространённых на Суматре, Яве, Малакке, части Калимантана, Малых Зондских островов и Индокитая (Индонезия, Малайзия, Бруней, Таиланд, Вьетнам, Камбоджа). Согласно популярной сейчас классификации Wouk & Ross (2000) западнозондские языки не образуют особого генетического единства, а входят в более крупное зондско-сулавесийское объединение (англ. Sunda-Sulawesi languages) в рамках малайско-полинезийской подсемьи. На основе данных лексикостатистики (Пейрос 2004) предполагается существование единой западнозондской (у Пейроса — малайско-яванской) ветви, распавшейся в конце 3-го тыс. до н. э. на сунда-явано-мадурскую и суматранско-чамскую группы. Учитывая отсутствие консенсуса, нейтральный термин западнозондская зона представляется наиболее удобным.

Малайско-полинезийские языки
Малайско-полинезийские языки — подсемья в составе австронезийских языков. В составе данной семьи обычно противопоставляется тайваньским языкам. Насчитывает около 351 миллиона носителей. Языки данной подсемьи распространены на огромной территории островов Юго-Восточной Азии и Тихого Океана, в меньшей степени — в континентальной Азии. Наиболее удалённым от исторической родины является малагасийский язык на Мадагаскаре у восточного побережья Африки.

Характерной чертой малайско-полинезийских языков является редупликация (повторение всего слова или его части — напр., вики-вики) для выражения множественного числа. Как и прочие австронезийские языки, данная группа отличается простой фонологией, небольшим количеством устойчивых фонем (без фонетических чередований). В большинстве малайско-полинезийских языков не допускаются стечения нескольких согласных, например, str или mpt. Набор гласных также обычно невелик.
Варваринский монастырь (Монтанер)
Варва́ринский монасты́рь (итал. Monastero ortodosso di Santa Barbara также Монастырь Преображения Господня и Святой Варвары итал. Monastero ortodosso della Trasfigurazione del Signore e di Santa Barbara) — единственный женский монастырь Италийской митрополии, Константинопольского патриархата, расположенный в Монтанере в Италии. Является площадкой для экуменического диалога между католиками и православными греками.

Экуменизм
Экумени́зм (от греч. οἰκουμένη — «обитаемый мир, вселенная») — идеология всехристианского единства, экумени́ческое движе́ние — движение за сближение и объединение различных христианских конфессий, один из механизмов межхристианских отношений. Преобладающая роль принадлежит протестантским организациям. Понятие «экуменизм» было предложено в 1937 году теологами Принстонской теологической семинарии.
Тегерчи
Тегерчи (нем. Tägertschi) — бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн. С 1 января 2017 года вошла в состав коммуны Мюнзинген.

До 2009 года входила в состав округа Конольфинген, с 2010 года — в Берн-Миттельланд. Население составляет 355 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0625.

Мюнзинген (Швейцария)
Мюнзинген (нем. Münsingen BE) — город в Швейцарии, в кантоне Берн.

До 2009 года входил в состав округа Конольфинген, с 2010 года входит в округ Берн-Миттельланд. Население составляет 12 935 человек (на 31 декабря 2019 года). Население составляет 11 017 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0616.
Холландер
Холландер — фамилия:

Холландер, Бенно (1853—1942) — британский скрипач и композитор.

Холландер, Джейкоб Гарри (1871—1940) — американский экономист.

Холландер, Ксавьера (род. 1943) — американская журналистка, мемуарист, бывшая девушка по вызову, сутенёр.

Холландер, Одри (род. 1979) — американская порноактриса.

Холландер, Пол (1932—2019) — американский политический социолог.

Холландер, Том (род. 1967) — английский актёр.

Ян де Холландер (1500—1542) — голландский живописец эпохи Возрождения.

Холландер, Джейкоб Гарри
Джейкоб Гарри Холландер (англ.  Jacob Harry Hollander; 23 июля 1871, Балтимор, штат Мэриленд, США — 9 июля 1940, Балтимор, штат Мэриленд, США) — американский экономист. Профессор политэкономии  Университета Джонса Хопкинса, президент Американской экономической ассоциации в 1921 году.
Тахти, Голамреза
Голамреза Тахти (27 августа 1930, Тегеран, Шаханшахское Государство Иран — 7 января 1968, Тегеран, Шаханшахское Государство Иран) — один из самых известных борцов в истории Ирана, известный своим благородным поведением (например, сбором помощи жертвам землетрясения 1962 года и схваткой с советским борцом Александром Медведем, в которой он специально не атаковал повреждённую незадолго до боя ногу противника, из-за чего даже проиграл) и спортивными достижениями.

Землетрясение в Казвине
Землетрясение в Казвине — катастрофическое землетрясение с эпицентром к югу от иранского города Казвин в одноимённом остане 1 сентября 1962 года, самое сильное в регионе с 1630 года. Землетрясение магнитудой 7,0 (в других источниках 7,1) разрушило или повредило свыше 21 300 домов, 91 деревня была уничтожена, ещё 233 пострадали. В землетрясении погибли 12 225 человек, ещё 2800 получили тяжёлые ранения.
Орск (аэропорт)
Международный аэропорт «Орск» — международный аэропорт федерального значения, расположенный в окрестностях города Орска Оренбургской области. Находится в 17 км южнее центральной части города Орска, вблизи государственной границы РФ. Обслуживает Орско-Новотроицкий промышленный узел.

Ан-24
Ан-24 (по кодификации НАТО: Coke — «Кока») — турбовинтовой пассажирский самолёт 3-го класса для линий малой и средней протяжённости. На самолёте установлены два турбовинтовых двигателя АИ-24 2-й серии, АИ-24Т с воздушным винтом АВ-72, АВ-72Т изменяемого шага.

Самолёт выпускался с 1959 по 1979 год, произведено 1367 единиц.
Пиллинджер, Колин
Колин Пиллинджер (англ. Colin Pillinger; 9 мая 1943, Бристоль — 7 мая 2014, Кембридж) — британский учёный, доктор философии, руководитель проекта, инициатор и научный руководитель группы по созданию космического аппарата «Бигль-2», предназначенного для исследования поверхности Марса в рамках проекта Европейского Космического Агентства «Марс-экспресс».

Руководил отделением космической планетарной науки в Открытом университете Великобритании, в начале 70-х изучал пробы с поверхности Луны, доставленные на Землю экипажем космического корабля «Аполлон-11», проводил исследования химического состава метеоритов. Профессор, был женат, имеет двоих детей. Жил на ферме неподалёку от Кембриджа.

Марс-экспресс
«Марс-экспресс» («Mars Express») — действующая автоматическая межпланетная станция Европейского космического агентства, предназначенная для изучения Марса. Космический аппарат состоял из орбитальной станции — искусственного спутника Марса — и спускаемого аппарата с автоматической марсианской станцией «Бигль-2».
Шанин, Валерий Алексеевич
Вале́рий Алексе́евич Ша́нин (род. 30 ноября 1961, Ишимбай, Башкирская АССР) — российский путешественник и писатель, автор путеводителей, книг о путешествиях, фотограф и видеооператор, кинорежиссёр-документалист. Член Союза журналистов России с 1999 года. С 2004 года является членом Союза кругосветчиков России. С 2014 года ведет программы «Вокруг света с Валерием Шаниным» и «Вокруг света пешком» на телеканале Океан-ТВ. Автор ряда документальных фильмов, президент международных кинофестивалей.

Путеводитель
Путеводитель, справочник-путеводитель (или гид) — печатный, электронный или аудиовизуальный справочник о каком-нибудь городе, историческом месте, музее, туристическом маршруте.

Путеводитель используются людьми (путешественниками, туристами и так далее) для лучшего ориентирования в незнакомой местности. Композиция путеводителя часто подчинена рекомендуемым маршрутам осмотра достопримечательностей описываемой местности, содержащее сведения о стране, регионе, городе, туристском маршруте.
White Music
White Music — дебютный студийный альбом британской рок-группы XTC, записанный группой с продюсером Джоном Лекки в Manor Studios, Оксфордшир, Англия, и выпущенный 20 января 1978 года на Island Records.

Диск поднялся до #38 в UK Albums Chart. Синглами из него вышли «Statue Of Liberty» (запрещенный на BBC за строчку «sail beneath your skirt») и «This Is Pop».

UK Albums Chart
UK Albums Chart (Хит-парад альбомов Соединённого Королевства) — рейтинг продаж музыкальных альбомов в Великобритании. Составляется компанией The Official Charts Company (ОСС), публикуется на официальном веб-сайте OCC (Top 100), в Интернете на радиостанции BBC Radio 1 в программе Radio 1 (Top 40) и в журнале «Music Week» (Top 75). Полный список из 200 альбомов публикуется только бюллетенем ChartsPlus.
Pretending
Pretending — первый сингл финской рок-группы HIM с их третьего студийного альбома Deep Shadows and Brilliant Highlights. На альбом композиция вошла под пятым номером, сингл достиг высоких позиций в европейских чартах и попал в широкую ротацию на радио.

В 2006 году «Pretending» была выпущена вместе с композицией «In Joy and Sorrow» в качестве двойного сингла на компиляции Uneasy Listening Vol. 1. (См. In Joy And Sorrow/Pretending). Сингл достиг первого места в финском чарте.

Режиссёром для клипа, в котором музыканты играют в брутальных декорациях, а камера совершает головокружительные манёвры, стал Кевин Годли.

Uneasy Listening Vol. 1 & 2
Uneasy Listening — второй сборник-альбом группы HIM, выпущенный в 2006 году. Состоит из специальных версий песен из студийных альбомов Greatest Lovesongs vol. 666, Razorblade Romance, Deep Shadows and Brilliant Highlights и Love Metal. Многие из этих обработок уже выходили на различных синглах в ограниченном тираже. В 2007 году вышло продолжение альбома — Uneasy Listening Vol. 2. Во второй части отражает более «тёмные» и «тяжёлые» стороны песен, тогда как на Uneasy Listening Vol. 1 были показаны «мягкие» и «лёгкие» версии. Версии под названием Hollovlad Tapes и 616 — это перезаписанные демоверсии песен. «Buried Alive by Love» перезаписана со старой версии, носившей название «Rescue».
Лунник оживающий
Лу́нник ожива́ющий, или Лу́нник многоле́тний (лат. Lunaria rediviva) — многолетнее травянистое растение, вид рода Лунник (Lunaria) семейства Капустные (Brassicaceae).

Реликт третичного периода с сокращающимся ареалом, редкий вид.

Народными названиями этого растения являются лунная фиалка, лунная трава и месячник.

Третичный период
Третичный период (третичная система, третичное время) — историческое и устаревшее название геологического периода временного интервала геологической истории Земли, которое широко применялось с XIX до середины XX века.

Третичный период охватывал промежуток времени от мел-палеогенового вымирания (примерно 66 млн лет назад) до начала последнего ледникового периода (около 1,8 млн лет назад). Считался одним из двух геологических периодов кайнозойской эры. В конце третичного периода на Земле появились первые австралопитеки.

Согласно текущей геохронологической шкале промежуток времени, ранее известный как «третичный период», охватывает палеоген, неоген и часть антропогена.
Субансири (река)
Субансири (англ. Subansiri River, ассам. সোৱণশিৰি নদী, кит. 苏班西里河) — река в северо-восточной части Индии, в штатах Ассам и Аруначал-Прадеш, а также в Тибетском автономном районе Китая.

Крупнейший приток Брахмапутры. Длина реки составляет 442 км; площадь бассейна — 32 640 км². Субансири привносит около 7,92 % всего стока реки Брахмапутра. Максимальный когда-либо зафиксированный расход воды составлял 18 799 м³/с; минимальный — 131 м³/с. Берёт начало в Гималаях, на территории Китая, течёт на восток и юго-восток, а затем на юг — в Ассамскую долину. Впадает в Брахмапутру на территории ассамского округа Лакхимпур.

Тибетский автономный район
Тибе́тский автоно́мный райо́н, сокращённо ТАР или Сицза́н (тиб. བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་, Вайли Bod-rang-skyong-ljongs, трансл: Бё ранг кьёнг джонг,  кит. упр. 西藏自治区, пиньинь Xīzàng Zìzhìqū, палл. Сицзан цзычжицюй) — автономный район на западе КНР.

Расположен на части территории древнего Тибетского государства. Административный центр и крупнейший город — Лхаса (Ласа). Согласно переписи 2020 года, в Тибете проживало 3,648 млн человек.
Салминен, Ильмари
Ильмари Салминен (фин. Ilmari Salminen, 21 сентября 1902 — 5 января 1986) — финский бегун на длинные дистанции. Олимпийский чемпион 1936 года и экс-рекордсмен мира в беге на 10 000 метров. Также на Олимпиаде в Берлине бежал дистанцию 5000 метров, на которой занял 6-е место с результатом 14.39,8.

На чемпионате Европы 1934 года стал первым на дистанции 10 000 метров и бронзовым призёром в беге на 5000 метров. Через четыре года вновь стал чемпионом Европы на дистанции 10 000 метров.

В 1988 году в городе Коувола установлен памятник спортсмену, автором работы был скульптор Паули Коскинен.

Хронология мировых рекордов в беге на 10 000 метров
Мировые рекорды в беге на 10 000 метров принадлежат угандийцу Джошуа Чептегеи — 26.11,00 (у мужчин) и Сифан Хасан из Голландии — 29.06,82 (женщины). Результат 29.01,03 Летесенбет Гидей из Эфиопии, показанный 8 июня 2021 года, ожидает ратификации.
Кингстон (остров Норфолк)
Ки́нгстон (норфолк. Daun a'Taun; англ. Kingston) — столица австралийской южно-тихоокеанской внешней территории Остров Норфолк.

Посёлок был основан 6 марта 1788 года (всего через полтора месяца после основания британской колонии Новый Южный Уэльс) лейтенантом Филипом Гидли Кингом в составе небольшой группы из 22 будущих поселенцев (15 из которых были заключённые: 9 мужчин и 6 женщин). Первоначально назывался Сидней, в честь Томаса Таунсенда, 1-го виконта Сиднея, министра внутренних дел Британской империи и покровителя Первого флота.

Таунсенд, Томас, 1-й виконт Сидней
Томас Таунсенд, 1-й виконт Сидней (Томас Таунсенд-младший; англ. Thomas Townshend, 1st Viscount Sydney; 24 февраля 1733, графство Кент — 30 июня 1800, Сидкап (поблизости от Бексли)) — британский государственный деятель, министр внутренних дел Великобритании в 1782—1783 годах. Его именем ещё при жизни был назван австралийский город Сидней, а также гораздо меньший по размеру  город Сидней в Канаде на острове Кейп-Бретон.
Культура Ирландии
Культура Республики Ирландия включает ирландский язык (кельтский по происхождению), литературу, театр, музыку, искусство, фольклор и мифологию, кухню и спорт, связанные с Ирландией и ирландцами. С ирландской культурой часто связывают семейность, хорошее чувство юмора и уважение по отношению к традициям.

На протяжении длительного периода — начиная ещё с древности — значительное влияние на культуру острова оказывали гойдельские племена. Позднее большое влияние оказала также английская колонизация, подавлявшая местные обычаи. Начиная с пятого века исторически тесно связанным с культурой Ирландии является христианство, прежде всего — католицизм.

Благодаря переселенцам с острова, ирландская культура широко разошлась по всему миру, и берущие своё начало из неё праздники — навроде Дня святого Патрика и Хэллоуина (происходящий от гойдельского Самайна) — в настоящее время отмечаются по всему миру.

Чувство юмора
Чу́вство ю́мора — психологическая особенность человека, заключающаяся не только в примечании противоречий в окружающем мире, но и в оценке их с комической точки зрения. Отсутствие чувства юмора может выступать объектом иронии со стороны социального большинства и нарекаться фанатизмом.
Пожарный щит
Пожа́рный щит — щит на стене в доступном месте для размещения и хранения первичных средств пожаротушения, немеханизированного инструмента и инвентаря, который предназначен для борьбы с возгораниями на их начальных стадиях на стационарных объектах, не обеспеченных специальными пожарными водопроводами и системами пожаротушения.

Пожаротушение
Тушение пожара — процесс воздействия сил и средств, а также использование методов и приёмов для окончательного прекращения горения, а также на исключение возможности его повторного возникновения. Действия по поиску и спасению людей, материальных и культурных ценностей, защиту природной среды при тушении пожаров являются аварийно-спасательными работами, связанными с тушением пожаров. Тушение пожаров в горных выработках на объектах ведения горных работ являются горноспасательными работами.

Основным видом действий по тушению пожаров является прекращение горения.:129 Для прекращения горения в зону сгорания вводят огнетушащие вещества.:5 Огнетушащие вещества (наиболее распространённый вариант — вода) может подавать оператор используя передвижные или стационарные средства подачи. Либо вода подается через специальные оросители в начальной стадии возникновения пожара.:4
Отличник милиции
Нагрудный знак «Отличник милиции» — ведомственный знак отличия органов внутренних дел СССР и России. Учреждён приказом МВД СССР № 246 от 23 декабря 1953 года. В России был возвращён в систему ведомственных наград милиции приказом МВД России «Об учреждении знаков МВД России» от 14 июня 2000 года № 633. В связи с реформой МВД России в 2013 году его заменил нагрудный знак «Отличник полиции».

Министерство внутренних дел Российской Федерации
Министерство внутренних дел Российской Федерации (МВД России) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере внутренних дел, в сфере контроля за оборотом наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, в сфере миграции, а также правоприменительные функции по федеральному государственному контролю (надзору) в сфере внутренних дел. Подследственность органов внутренних дел регулирует УПК России. В МВД России, как в СК России и МЧС России, предусмотрена правоохранительная и федеральная гражданская госслужба. Относится к государственным военизированным организациям, которые имеют право приобретать боевое ручное стрелковое и иное оружие. На 2017 год МВД России по численности являлось третьей полицейской силой в мире (после Китая и Индии, превосходя их по количеству полицейских на 100 000 жителей).
Общество потомков Мейфлауэр
Общество потомков Мейфлауэр (англ. The General Society of Mayflower Descendants, обычно называется Общество Мейфлауэр (англ. Mayflower Society)) — наследственная организация людей, которые документально происходят по крайней мере от одного из 102 пассажиров, прибывших на английском судне «Мейфлауэр» в 1620 году на территорию современного Плимута, штат Массачусетс.

Плимут (Массачусетс)
Пли́мут (англ. Plymouth) — город в округе Плимут штата Массачусетс, США. Наряду с Броктоном является одним из двух административных центров округа. Площадь муниципалитета Плимута самая большая в штате.

Климат в городе континентальный, смягчённый Атлантическим океаном. Температура зимних месяцев −2,5 °С — −3° C, летних +19 °С — +21 °C.

Основа экономики города — туризм. Рядом с городом расположен аэропорт, с 1931 года осуществляющий рейсы местного значения.

Плимут является побратимом одноимённого города в Англии, в честь которого и получил своё название. Также есть договор о сотрудничестве с японским городом Ситигахама.
Hook Me Up
Hook Me Up — второй альбом поп-рок группы The Veronicas, выпущенный в Австралии 7 ноября 2007 года. Альбом сразу занял второе место австралийского хит-парада ARIA Albums Chart и стал дважды «платиновым». Впоследствии в качестве синглов «Hook Me Up», «Untouched», «This Love», «Take Me On The Floor» и «Popular». Альбом был номинирован на три премии ARIA Music Awards 2008 года, включая «Самый продаваемый альбом» и «Лучший поп-релиз», хотя так и не завоевал ни одной награды, проиграв в этих номинациях альбомам Delta (группы Delta Goodrem) и Lessons to Be Learned. Hook Me Up попал в тридцатку самых продаваемых альбомов Австралии в 2007 году.

Сингл Untouched стал саундтреком к компьютерной игре FIFA 09.

FIFA 09
FIFA 09 — футбольная игра из серии игр FIFA, издаваемая Electronic Arts. Как и прошлые игры серии, разрабатывалась EA Canada и издана Electronic Arts под брендом EA Sports. Слоганом игры является фраза «Let’s FIFA 09» («Сыграем в FIFA 09»), используемая в качестве логотипа на сайте игры. Официальный релиз состоялся 2 октября 2008 года в Австралии, но ещё в конце сентября некоторые пользователи начали получать свои копии по сделанным заранее предзаказам. Демоверсия для PC, Xbox 360 и PlayStation 3 появилась 11 сентября 2008 года.
Креднер, Герман
Карл Герман Креднер (нем. Hermann Credner; 1 октября 1841, Гота, Тюрингия — 21 июля 1913, Галле) — немецкий геолог, палеонтолог, педагог, доктор философии, профессор геологии. Действительный член Саксонской академии наук. Член Леопольдины.

Тюрингские государства
Тюрингские государства (нем. Thüringische Staaten) — общее название, принятое для нескольких германских государств, расположенных на территории, примерно соответствующей современной Тюрингии.

После возникновения в 1866 году Северно-Германского союза (переименованного в 1871 году в Германскую империю) стали его государствами (штатами, странами) утратив некоторую независимость и часть суверенитета. В 1920 году большая часть из них объединились в единую землю Германии — Свободное государство Тюрингия, в 1945 году к которому был присоединён Эрфуртский округ Пруссии.
Полицци-Дженероза
Поли́цци-Дженеро́за (итал. Polizzi Generosa, сиц. Pulizzi) — коммуна в Италии, расположена в области Сицилия, подчиняется административному центру Палермо.

Население коммуны, на 01.01.2025 года, составляет 2796 человек, плотность населения — 20,58 чел./км². Коммуна занимает площадь 135,88 км².

Почтовый индекс — 90028. Телефонный код — 0921.

Покровителем населённого пункта почитается святой Гандольф.

Палермо (метрополитенский город)
Метропольный город Палермо (итал. Città metropolitana di Palermo) — территориальная единица в автономной области Сицилия в Италии.

Площадь метропольного города 5009 км², население 1 214 291 человек (2020).

Образован 4 августа 2015 года на месте упразднённой провинции Палермо.

Центр территориальной единицы находится в городе Палермо.
Томбет
Томбет (исп. tombet или tumbet ) — традиционное овощное блюдо на Мальорке, овощная запеканка, состоящая из слоев нарезанного картофеля, баклажанов и красного болгарского перца, предварительно обжаренных на оливковом масле. Его можно найти практически в каждом местном ресторане на острове. Томбет часто подают с рыбой или мясом, но сам по себе он является хорошим вегетарианским блюдом.

Вегетарианская кухня
Вегетарианская кухня — кухня, которая объединяет в себе как традиционно вегетарианские блюда разных кухонь мира, так и адаптированные версии изначально невегетарианских блюд. Она характеризуется прежде всего отсутствием убойной пищи.
Шифрин, Кусиель Соломонович
Кусиель Соломонович (Шлёмович) Шифрин (26 июля 1918, Мстиславль, Могилёвская губерния — 2 июня 2011, Олбани, Орегон, США) — советский и американский физик, геофизик. Доктор физико-математических наук, профессор. Один из создателей теории полупроводниковой техники, основоположник радиотеплолокации, глава широко известной в мире научной школы оптики атмосферы и океана. Брат Я. С. Шифрина

Геофизика
Геофи́зика (от др.-греч. γῆ — Земля + φύσις — природа), или физика Земли, — комплекс научных дисциплин, исследующих физическими методами (контактными и дистанционными аэрокосмическими) строение Земли, процессы, происходящие в геосфере, а также специфические методы исследования упомянутых объектов и процессов.
Йенс
Йенс, Енс (нем. Jähns, нем. Jens, норв. Jens) — немецкое и скандинавское имя или фамилия.

Фамилия

Йенс, Вальтер (1923—2013) — немецкий писатель, публицист, филолог, литературный критик

Йенс, Макс (1837—1900) — немецкий военный писатель

Йенс, Фридрих Вильгельм (1809—1888) — немецкий певец, композитор, профессор и писатель о музыке

Другое

Йенс — коммуна в кантоне Берн, Швейцария.

Йенс, Вальтер
Вальтер Йенс (нем. Walter Jens; 8 марта 1923, Гамбург — 9 июня 2013, Тюбинген) — немецкий писатель, публицист, филолог, литературный критик.

Входил в «Группу 47». Среди наиболее известных произведений Вальтера Йенса — документально-биографический роман «Фрау Томас Манн» (нем. Frau Thomas Mann; 2003, рус. перевод 2006) о жене писателя Томаса Манна.