hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат Перу по футболу 2022
Лига 1 2022 (исп. Liga1 2022) — 106-й сезон чемпионата Перу по футболу. Он начался 4 февраля и закончился 12 ноября 2022 года. Чемпионом страны в 25-й в своей истории стал клуб «Альянса Лима» из столицы Перу.

По итогам предыдущего сезона лигу покинули команды «Куско» и «Альянса Универсидад», занявшие соответственно 17-е и 18-е места в сводной таблице чемпионата. Пополнил лигу клуб АДТ, победитель Кубка Перу 2021, «Атлетико Грау» и «Карлос Стейн», соответственно победитель и команда, занявшая второе место во Второй лиге 2021.

Лима
Ли́ма (исп. Lima) — город на тихоокеанском побережье Южной Америки, столица Республики Перу. Административный центр автономной провинции Лима региона Лима. Главный политический, экономический и культурный центр страны.

Основана испанскими колонистами в 1535 году. Впоследствии стала центром испанских колоний в Южной Америке, после провозглашения независимости Перу в 1821 году — столица Республики Перу. Исторический центр Лимы в 1988 году внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Натаров, Иван Андреевич
Иван Андреевич Натаров (1895, Харьков, Российская империя — 1968, Харьков, СССР) — советский футболист, тренер.

Выступал за харьковские команды «Штурм», «Рабис» и «ХПЗ». Игрок сборной Харькова.

Главный тренер команд: «Сталинец», «Сельмаш», «Спартак» (все — Харьков) и «Динамо» (Ворошиловград), а также резервистов «Динамо» (Киев).

Футбольный джентльмен и центрфорвард.
Как денди элегантный без изъян.
Он был всегда подчеркнуто в прекрасной форме,
Любимец харьковчан и киевлян.
Георгий Луначарский, Президент Федерации футбола инвалидов России, внук Анатолия Луначарского

Сельмаш (футбольный клуб, Харьков)
«Сельмаш» — советский футбольный клуб из Харькова. Основан в 1910 году. Последнее упоминание в 1946 году[прояснить] — игры в Кубке УССР и третьей группе чемпионата СССР.  В 1941 году[прояснить] объединился с «Динамо» (Харьков), образовав клуб «Спартак» (Харьков).
Тевенен, Шарль
Шарль Тевене́н (фр. Charles Thévenin; 12 июля 1764 года, Париж — 28 февраля 1838 года, там же) — французский художник-баталист, представитель ампира, изображавший героические сцены периода Революции и Империи.

Батальный жанр
Бата́льный жанр (от фр. bataille — битва) — жанр изобразительного искусства, посвящённый темам войны и военной жизни. Главное место в батальном жанре занимают сцены сухопутных, морских сражений и военных походов. Художник стремится запечатлеть особо важный или характерный момент битвы, показать героику войны, а часто и раскрыть исторический смысл военных событий, что сближает батальный жанр с историческим. А сцены военного быта (в походах, казармах, лагерях) зачастую связывают его с бытовым жанром.
Молога (город)
Моло́га — город, располагавшийся при впадении реки Мологи в Волгу. Место, где был город, находится в пяти километрах на восток от острова Святовский Мох, в трёх километрах севернее от створа Бабьи Горы — щитов на бетонных основаниях, обозначающих судоходный фарватер, идущий над старым руслом Волги. Затоплен в 1940-х годах в ходе строительства Рыбинского водохранилища.

Слобода
Слобода́ (слобожа) — вид поселения или района города в истории России, Беларуси и Украины.

С XVI века слободой обычно назывался посад, жители которого занимались государственной службой (обеспечивали жизнедеятельность Русского государства) по тем или иным направлениям и именовались по их приказам или основным специалистам (чинам): ямская, торговая, кузнецкая, гончарная, пушкарская, стрелецкая, сокольничья, солдатская, матросская слободы и так далее. Слободы и дворцовые сёла на Руси составляли особые округа, которыми руководили дворцовые воеводы (самая большая должность). В начале XX века слободой обычно называлось большое село, имевшее более одной церкви и ярмарку, или промышленное, фабричное село, где крестьяне почти не пахали.
Сан-Педро-де-Мерида
Сан-Педро-де-Ме́рида (исп. San Pedro de Mérida) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бадахос в составе автономного сообщества Эстремадура. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Мерида. Занимает площадь 23 км². Население — 871 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 75 км.

Бадахос (провинция)
Бадахо́с (исп. Provincia de Badajoz, эстр. Província de Badajós) — провинция на западе Испании в составе автономного сообщества Эстремадура. Административный центр — Бадахос. Сформирована в 1833 году. Граничит с провинциями Касерес, Толедо, Сьюдад-Реаль, Кордова, Севилья и Уэльва, а также с Португалией.
Малайзия на Универсиадах
Малайзия принимает участие в Универсиадах начиная с летней Универсиады 1985 года (не участвовали в Универсиадах 1989, 1993, 2009 годов). На зимних Универсиадах спортивная делегация Малайзии участвует начиная с Универсиады 2011 года (не участвовали в Универсиаде 2013, 2015, 2023 годов).

На настоящее время спортсмены Малайзии на всех Универсиадах завоевали в сумме 27 медалей, из них 1 золотую, все медали завоёваны на летних Универсиадах.

Летняя Универсиада 1985
Летняя Универсиада 1985 — XIII летняя Универсиада, была проведена в Кобе (Япония) с 24 августа по 4 сентября 1985 года. В универсиаде приняло участие 2 тысячи 783 спортсмена из 106 стран. Соревнования прошли на специально построенном для проведения универсиады стадионе (англ. Kobe Universiade Memorial Stadium), вместимостью 45 тысяч человек.
Веселовка (Херсонская область)
Веселовка (укр. Веселівка) — посёлок в Ивановской поселковой общине Генического района Херсонской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 186 человек. Почтовый индекс — 75402. Телефонный код — 5531. Код КОАТУУ — 6522987402.

Генический район
Гени́ческий райо́н (укр. Генічеський район) — административная единица в юго-восточной части Херсонской области Украины.

Административный центр — город Геническ.

По данным Херсонской областной госадминистрации, 24 февраля 2022 года в ходе вторжения России на Украину район был оккупирован российскими войсками.
Джабраилов, Сидир Джабраилович
Сидир Джабраилович Джабраилов (2 февраля 1939, с. Куг, Хивский район, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР — 2009, Махачкала, Дагестан, Россия) — советский борец и тренер по вольной борьбе, Заслуженный тренер СССР, Заслуженный работник культуры Республики Дагестан .

Заслуженный тренер СССР
«Заслуженный тренер СССР» (стандартное сокращение в спортивной справочной литературе — ЗТ СССР) — почётное спортивное звание, присваивавшееся в 1956—1992 годах. В 1956—1991 годах звание присваивалось наиболее отличившимся советским тренерам (до этого за тренерские достижения присваивалось звание «заслуженный мастер спорта СССР»), в 1992 году — тренерам за достижения их воспитанников в составе Объединённой команды.
Базилика Святого Франциска в Ассизи
Базилика Святого Франциска в Ассизи, базилика Святого Франциска в монастыре Сакро-Конвенто (итал. La Basilica di San Francesco d'Assisi) — главный храм ордена францисканцев, расположенный в городе Ассизи (Италия, административный регион Умбрия). Является одной из шести великих базилик Католической церкви.

Храм получил всемирную известность благодаря знаменитым фрескам XIII века по мотивам жития Св. Франциска, автором которых считается Джотто с учениками. Церковь Сан-Франческо вместе с монастырём Сакро-Конвенто в Ассизи внесены в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

Умбрия
У́мбрия (итал. Umbria) — регион Италии, большую часть которого занимает провинция Перуджа.

Административный центр — город Перуджа. Площадь — 8456 км². Население — 886 239 человек (2013), причём около 650 тысяч проживают в провинции Перуджа.
Джихадистская группировка Роли
Джихадистская группировка Роли — семь мужчин, арестованных 27 июля 2009 года недалеко от Роли, Северная Каролина, по обвинению в участии в заговоре с целью совершения «жестокого джихада». Восьмой обвиняемый, предположительно находящийся в Пакистане, не был арестован. Дэниел Бойд был подозреваемым главарём, которому вместе с Хайсеном Шерифи также были предъявлены обвинения в сговоре с целью нападения на войска на базе морской пехоты США в Куантико, штат Вирджиния.

Бойд, Дэниел
Дэниел Патрик Бойд (англ. Daniel Patrick Boyd), он же Сайфулла (англ. Saifullah, родился в 1970 году) — американский исламский террорист, лидер джихадистской группировки Роли, арестованный в июле 2009 года.
Таза (биосферный резерват)
Таза (араб. الحظيرة الوطنية تازة‎) — один из самых маленьких национальных парков Алжира. Площадь — 38,07 км². Находится в провинции Джиджель и назван в честь города Таза, расположенного рядом с парком.

Парк расположен в 30 километрах северо-восточнее города Джиджель. В парке есть пещера Джиджель, а также множество пляжей, гротов и клифов. Парк входит в список биосферным резерватом ЮНЕСКО, поскольку в нём водятся редкие виды флоры и фауна, включая вымирающих маготов. Macaca sylvanus — приматы, которые раньше были гораздо более распространены в Северной Африке, чем сегодня.

Пляж
Пляж (от фр. plage — отлогий морской берег) — относительно ровная поверхность берега водоёма, образованная его денудацией под действием воды и ветра. Пляж образуется в результате аккумуляции наносов.

Также пляж — это пляжная зона или прибрежная зона, специально предназначенная для купания.
Химено-де-Лерма, Хосе Ильдефонсо
Хосе Ильдефонсо Химено-де-Лерма (исп. José Ildefonso Jimeno de Lerma; 19 марта 1842, Мадрид — 16 ноября 1903, Мадрид) — испанский композитор, музыковед, органист и музыкальный педагог. Сын и ученик Романа Химено.

В 1861—1886 гг. органист кафедрального собора Гаваны и профессор семинарии в этом городе. В 1886 г. вернулся в метрополию и занял пост органиста в мадридском соборе Сан-Исидро.

С 1892 г. профессор органа в Мадридской консерватории, в 1897—1901 гг. её директор.

Автор камерных сочинений, различной церковной музыки, в молодости написал также три сарсуэлы. Опубликовал книгу «Очерки духовной музыки: церковное пение и орган» (исп. Estudios sobre música religiosa: el canto litúrgico, el órgano; 1895).

С 1883 г. академик Королевской академии изящных искусств Сан-Фернандо.

Сарсуэла
Сарсуэ́ла (исп. Zarzuela) — испанский музыкально-драматический жанр, сочетающий сольные или хоровые вокальные номера, разговорные диалоги и танцы, близкий к оперетте, зародившийся как разновидность придворной оперы. Своё название жанр получил по имени королевской резиденции Сарсуэла, расположенной неподалёку от Мадрида, в которой в начале XVII века состоялись первые постановки произведений этого жанра.

Исполняли сарсуэлу обычно в праздники по случаю свадьбы, рождения, коронации и пр., поэтому первоначально эти спектакли назывались «Праздниками Сарсуэлы» (Fiestas de Zarzuela).
Джемали, Ментор
Ментор Джемали (алб. Mentor Xhemali, имя при рождении Ментор Гега, алб. Mentor Gega) (11 мая 1924 года, Пермети, Княжество Албания — 11 июля 1992 года, Тирана, Албания) — албанский певец-баритон и музыкант, получивший известность как исполнитель классических, народных и партизанских песен. Народный артист НРА/НСРА. Кавалер ордена Nderi i Kombit (Честь нации) (2021, посмертно).

Орден «Честь Нации» (Албания)
Орден «Честь Нации» (алб. Dekorata "Nderi i Kombit") — высшая награда Албании, учреждённый специальным законом № 8113 от 28 марта 1996 года, с поздними поправками под номером 112/2013.

Награда вручается албанским или иностранным гражданам, которые своими действиями и репутацией способствовали прославлению албанской нации внутри страны и за её пределами. Награда может быть вручена самим президентом, а также спикером парламента, премьер-министром, а также от прочих учреждений, предусмотренных в регламенте о медалях.
Кушелев-Безбородко, Григорий Александрович
Граф Григо́рий Алекса́ндрович Кушелев-Безборо́дко (псевдоним — Грицко Григоренко; 20 января (1 февраля) 1832, Санкт-Петербург — 1 (13) мая 1870, Санкт-Петербург) — русский писатель, композитор, шахматист и меценат. Устроитель подмосковной усадьбы Кораллово (1855—1871) и перигорского имения Ларош. По его приглашению Александр Дюма-отец совершил путешествие по России (1858). Основатель журналов «Русское слово» (1859) и «Шахматный Листок» (1859). Последний представитель рода Кушелевых-Безбородко, который с его бездетной кончиной в мужской линии пресёкся.

Перигор
Периго́р (фр. Périgord) — исторический и культурный регион на юго-западе Франции, известный своей кухней, мягким климатом и богатым историческим наследием. Перигор получил своё название от кельтского племени петрокориев (Petrocorii или Petragorici), чья столица стала городом Перигё.

В средневековье на этой территории находилось графство Перигорское. За контроль над графством, расположенном на границе между Францией и английскими владениями в Аквитании, велись кровопролитные войны, пока в 1607 году оно не было окончательно присоединено к Франции королём Генрихом IV вместе с другими владениями королевства Наварра.
Юаньцюй
Юаньцю́й (кит. упр. 垣曲, пиньинь Yuánqǔ) — уезд городского округа Юньчэн провинции Шаньси (КНР). Название уезда составлено из иероглифов «земляная стена» и «изгиб»; «земляная стена» означает окружающие уезд горы, а «изгиб» относится к находящемуся на территории уезда одному из изгибов реки Хуанхэ.

Шаньси
Шаньси́ (кит. упр. 山西, пиньинь Shānxī, буквально: «Горный Запад», историческое название: кит. трад. 河東, пиньинь Hédōng, буквально: «Речной Восток») — провинция в центре Китая. Административный центр и крупнейший город — Тайюань.

Согласно переписи 2020 года в Шаньси проживало 34,915 млн человек.
Берхино
Берхино — деревня в городском округе Луховицы Московской области России, до 2017 года входила в состав сельского поселения Астаповское.

Расположена на берегу реки Осётр, неподалёку от другой, более крупной реки, Оки.

До 2004 года входила в Городнянский сельский округ.

Луховицы (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Лухови́цы — муниципальное образование на юго-востоке Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Лухови́цы с административной территорией.

Административный центр — город Луховицы.

До 2017 года — Луховицкий район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 января 2017 года Луховицкий муниципальный район был преобразован в городской округ Луховицы. 23 апреля 2017 Луховицкий административный район был преобразован в город областного подчинения Луховицы с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Луховицы преобразован в муниципальный округ Луховицы.
71-501 Гранит
«Гранит» (71-501 по единой системе нумерации) — российский трамвайный вагон. Первый прототип был создан в июне 2024 года совместно «Алтайгеомаш» и ГК «Союз».

Разработка трамвая «Гранит» началась в начале 2020-х годов как ответ на острую необходимость в замене устаревшего парка чехословацких трамваев Tatra T3 и Tatra T6B5 в российских городах. Инициатором проекта выступила группа компаний «Союз», имеющая опыт в производстве комплектующих для железнодорожного транспорта через своё предприятие «Мэтр». Первый прототип (или полноразмерный макет) был представлен в Барнауле в мае 2024 года. В течение лета и осени 2024 года вагон проходил заводские и ходовые испытания, в том числе обкатку по улицам Барнаула. В августе 2024 года «Гранит» получил сертификат Росжелдора, что официально разрешило его эксплуатацию и серийное производство. Планируется выпускать по 12-24 вагонов в год.

Tatra T3
Татра T3 — трамвайные вагоны, изготовлявшиеся предприятием ЧКД Прага с 1960 по 1999 год. Всего было произведено 14 113 вагонов (включая прицепные безмоторные), что делает Татру Т3 вторым по массовости трамваем в мире после КТМ-5. В основном они использовались в Чехословакии и в СССР. Более 1000 таких трамваев было поставлено в Прагу, Москву и Киев. В ограниченных количествах трамваи этой модели поставлялись в ГДР, Румынию и Югославию.Татра T3 (с учётом модернизированных вагонов) до сих пор является основным типом подвижного состава во многих чешских, российских и украинских городах.

При проектировании предполагалось, что трамваи Татра T3 должны были иметь пассажировместимость не меньшую, чем вагоны Татра T2, без усложнения производства подвижного состава.
Риман (лунный кратер)
Кратер Риман (лат. Riemann) — большой древний ударный кратер у восточного лимба северного полушария видимой стороны Луны. Название присвоено в честь немецкого математика, механика и физика Георга Фридриха Бернхарда Римана (1826—1866)  и утверждено Международным астрономическим союзом в 1964 г. Образование кратера относится к донектарскому периоду.

Донектарский период
Донектарский (гиппарховский) период — первый период геологической истории Луны. Продолжался от образования Луны до появления бассейна Моря Нектара. Хотя для отдельных лунных образцов при определении абсолютного возраста были получены значения свыше 4,4 млрд лет, группировки образцов с близкими возрастами (отражающие какие-то определённые события) появляются примерно с 4,2 млрд лет. Очевидно, до этого момента радиоактивные часы в породах слишком часто «перезаводились» ударными и эндогенными воздействиями.

Структуры этого периода сильно разрушены, искажены и перекрыты, и самые древние из них разрушены настолько, что едва различаются. Среди них и один из самых древних ещё различимых кратеров — Гиппарх, поэтому этот период также называют гиппарховским.

Существует неформальное разделение этого периода на криптийскую эру (4,533—4,172 млрд лет назад) и 9 групп бассейнов (4,172—3,92 млрд лет назад), но оно не используется в геологии из-за крайне приблизительного их датирования.
Балинтавак Эскрима
Балинтавак, также известный как Балинтавак Эскрима или Балинтавак Арнис — стиль Филиппинских Боевых Искусств, созданный Венансио Баконом (исп. Venancio Bacon) в 1950 на основе знаний, полученных от Лоренсо Сааведры. Название системе было дано по названию клуба самообороны Балинтавак в городе Себу, где её преподавали. В свою очередь клуб получил своё название от улицы, на которой располагался, улицы Балинтавак (англ. Balintawak Street), где тренировали мастера Балинтавак.

Себу
Себу́ (таг. и англ. Cebu, исп. Cebú, себ. Sugbo) — остров в центральной части Филиппинского архипелага. Основной остров провинции Себу. Площадь — 4408 км². Население — 3 332 585 человек (2020). Одноимённый административный центр острова является старейшим городом на Филиппинах.
Аурангабад
Аурангабад — ряд индийских топонимов.

Аурангабад — город, районный центр в штате Махараштра, Индия.

Аурангабад — округ в индийском штате Махараштра.

Аурангабад — город, районный центр в штате Бихар, Индия.

Аурангабад — округ в индийском штате Бихар.

Аурангабад (округ, Махараштра)
Аурангаба́д (маратхи औरंगाबाद जिल्हा; англ. Aurangabad) — округ в индийском штате Махараштра. Образован 1 мая 1960 года. Административный центр — город Аурангабад. Площадь округа — 10 107 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 2 897 013 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 72,9 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 37,5 %.
Дин Нин
Дин Нин (кит. упр. 丁宁, пиньинь Dīng Níng, род. 20 июня 1990 года) — китайская спортсменка, игрок в настольный теннис, трёхкратная олимпийская чемпионка, 8-кратная чемпионка мира, трёхкратная победительница Кубка мира. Обладательница символического «большого шлема» настольного тенниса, который обеспечивается индивидуальными победами на чемпионате мира, Кубке мира и на Олимпийских играх.

В ноябре 2011 года Дин Нин впервые стала первой в мировом рейтинге ITTF.

ITTF World Tour Grand Finals
ITTF World Tour Grand Finals (до 2011 года ITTF Pro Tour Grand Finals) — ежегодный турнир по настольному теннису, проходящий в конце каждого года под эгидой Международной федерации настольного тенниса (ITTF). Турнир включает в себя соревнования в шести категориях: мужской и женский одиночный разряд, мужские и женские парные соревнования, мужской и женский одиночный разряд для участников до 21 года. К турниру допускаются игроки, набравшие наибольшее количество очков в течение года участвуя в ITTF World Tour, и они соревнуются за приз в $ 500 000 ($ 1 000 000 в 2017 году), это наибольшие суммарные призовые деньги в календаре ITTF. В 2020 году были переименованы в «ITTF Finals» и после этого в 2021 и в 2022 годах не проводились.
Мексикано-шведские отношения
Мексикано-шведские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Мексикой и Швецией. Страны являются членами Организации экономического сотрудничества и развития, а также Организации Объединённых Наций.

Билатерализм
Билатерали́зм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя государствами и странами.

В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений; 
исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам.
При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге.

В целом же для внешнеэкономической политики развитых стран характерен мультилатерализм, основанный на многосторонних соглашениях.
Апостолос Николаидис (стадион)
«Апо́столос Николаи́дис» (греч. Στάδιο Απόστολος Νικολαΐδης, Стадион Леофорос Александрас, Γήπεδο της Λεωφόρου Αλεξάνδρας) — домашний стадион футбольного клуба «Панатинаикос». Стадион назван в честь греческого футболиста и президента клуба Апостолоса Николаидиса. Стадион расположен в районе Афин Амбелокипи, восточнее Ликавита, на проспекте Александраса, поэтому он более известен как Леофорос Александрас. На проспекте Александраса кроме футбольного стадиона также находятся баскетбольная площадка, теннисный корт, плавательный бассейн, боксерский ринг и другие спортивные помещения.

В 2001 году спортивный комплекс «Апостолос Николаидис» был полностью реконструирован.

Амбелокипи (район Афин)
Амбело́кипи (греч. Αμπελόκηποι) — восточный район Афин, граничит с районами Гуди, Панграти, общиной (димом) Зографос и пригородом Психикон.

Абелокипи — самый густонаселенный район города. Особенно быстро разрастался в период 1960—1970-х годов. На территории района построены две станции синей линии афинского метрополитена «Панорму» и «Амбелокипи».

Здесь расположены здания Верховного суда и полицейского участка. На проспекте Месогион возведено высочайшее здание Греции, первый «настоящий» небоскреб в стране после Hilton Athens, построенного в 1963 году, — Афинская башня 1.

Одноимённый населённый пункт был создан в 1845 году (ΦΕΚ 32Α) и упразднён в 1889 году (ΦΕΚ 251Α).
Горбенко, Наталья
Наталья Горбенко:

Горбенко, Наталья Арсентьевна (род. 1955) — народный депутат Украины V созыва.

Горбенко, Наталья Витольдовна (род. 1970) — советская, украинская и английская фигуристка.

Горбенко, Наталья Ивановна (род. 1951) — советская волейболистка.

Горбенко, Наталья Ивановна
Наталья Ивановна Горбенко (до замужества — Ерёмина; род. 12 июня 1951, Боково-Антрацит, Ворошиловградская область, УССР) — советская волейболистка, центральная блокирующая, игрок сборной СССР (1973—1974). Мастер спорта СССР международного класса (1973).
Боцари, Анна-Мария
Анна-Мария Боцари (греч. Αννα-Μαρία Μπότσαρη; род. 5 октября 1972, Кавала, Греция) — греческая шахматистка и шахматный тренер, гроссмейстер среди женщин с 1993 года. В 1995—1999 годах выступала под фамилией Боцари-Миладинович (в то время была замужем за сербским гроссмейстером Игором Миладиновичем).

Кавала
Кава́ла (греч. Καβάλα, до 1940 года — греч. Καβάλλα) — город на северо-востоке Греции, административный центр одноимённой общины и одноимённой периферийной единицы в периферии Восточная Македония и Фракия. Расположен на высоте 53 м над уровнем моря, на побережье залива Кавала (Κόλπος Καβάλας) Эгейского моря. Город построен у подножия гор Символон и является вторым по величине городом и портом Македонии, а также одним из важнейших стратегических портов Северной Греции. Находится на расстоянии 680 км от Афин и 165 км от Салоников. Население города Кавала составляет 54 027 человек по переписи 2011 года.

Морской порт Кавала осуществляет грузовые и пассажирские перевозки. Международный аэропорт Мегас Александрос расположен примерно на расстоянии 25 км от Кавалы, рядом с городом Хрисуполис.