hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Карагайлинский горно-обогатительный комбинат
Карагайли́нский горно-обогатительный комбинат (каз. Қарағайлы кен байыту комбинаты) — казахстанское предприятие-производитель полиметаллического сырья, градообразующее предприятие посёлка Карагайлы Карагандинской области. Сырьевая база предприятия — Карагайлинское месторождение, рудники «Абыз» и «Акбастау» в Каркаралинском районе и «Кусмурун» в Аягозском районе ВКО. Входит в состав производственного объединения «Карагандацветмет» корпорации «Казахмыс».

Восточно-Казахстанская область
Восточно-Казахстанская область (каз. Шығыс Қазақстан облысы / Şyğys Qazaqstan oblysy) — область в восточной части Казахстана, на границе с Россией и Китаем. Административный центр — город Усть-Каменогорск.

Граничит на западе с Абайской областью Казахстана; на юго-востоке — с Синьцзян-Уйгурским автономным районом Китая; на северо-востоке — с Алтайским краем и Республикой Алтай Российской Федерации.

Высшая точка области — гора Белуха.
Верхоленские буряты
Верхоле́нские буря́ты (бур. Зγлхын буряадууд) — этнотерриториальная группа в составе бурятского народа. Расселены в Иркутской области в долинах верховьев Лены и её притоков, а также в долинах верховьев Куды и Мурина.

Бурятский язык
Буря́тский язы́к (самоназвание — бур. буряад хэлэн, ᠪᠣᠷᠢᠶᠠᠳ ᠬᠡᠯᠡ; МФА: [bʊˈrʲaːt xɤ̞ˈlɤ̞ŋ]) — национальный язык бурят, входящий в монгольскую языковую семью. Письменность ― на основе кириллицы.

Государственный язык Республики Бурятия, Усть-Ордынского бурятского округа и Агинского Бурятского округа.
Малишка
Малишка (арм. Մալիշկա) — село в Вайоцдзорской области Республики Армения.

Село расположено на правом берегу реки Арпа между городами Ехегнадзор и Вайк на трассе Ереван—Горис. Недалеко от села находятся такие сёла, как Агаракадзор, Гладзор, Вернашен и Зедеа. В селе расположена церковь Сурб Анна. В сельской школе есть компьютерные классы. Рядом с селом расположены остатки средневекового города Моз.

Село основано вынужденными переселенцами из сел Паяджук, Галасар, Салмастского уезда; городов Салмаст и Хой в Северо-Западной провинции Ирана, которые были переселены из Персии в Российскую Империю из-за Русско-Персидских войн начала 19 века.

В селе Малишка действует завод по производству натуральных соков и прохладительных напитков "Малишка №1. Костанян", распространяющий свою продукцию по всей территории Республики Армения.

Вайоцдзорская область
Вайоцдзо́рская о́бласть (арм. Վայոց Ձորի մարզ) или сокращённо Вайо́ц Дзор (арм. Վայոց Ձորо файле [vɑjˌɔt͡sʰ ˈd͡zɔɾ]) — область в Армении. Расположена на юго-востоке страны. Административный центр — Ехегнадзор, другие города — Джермук, Вайк. Вайоцдзорская область — наименее населённая среди областей Армении. Область граничит на западе с Араратской областью, на севере с Гегаркуникской областью, на северо-востоке с Кельбаджарским районом Азербайджана, на востоке с Сюникской областью и на юге с Нахичеванской Автономной Республикой.

Проходит строительство туннеля Джермук — Арпа — Севан, построен отель «Резорт», канатная дорога и новый акведук «Гндеваз».
Чемпионат Европы по следж-хоккею 2005
1-й Чемпионат Европы по следж-хоккею 2005 проводился в городе Злин (Чехия) на арене Zimní stadion Ostrava-Poruba с 10 по 16 апреля 2005 года. Впервые чемпионат Европы по следж-хоккею проводился в Чехии.

В турнире участвовали 6 национальных сборных команд.

Чемпионами Европы (впервые в истории чемпионатов) стала сборная Германии, серебряные медали выиграла сборная Швеции, бронзовые медали — сборная Эстонии.

Чемпионат также являлся квалификационным турниром для участия в зимних Паралимпийских играх 2006; квалификацию на Игры получила сборная Германии.

Сборная Швеции по следж-хоккею
Сборная Швеции по следж-хоккею — национальная команда, представляющая Швецию на международных турнирах по следж-хоккею. Управляющая организация — Шведский хоккейный союз (швед. Svenska Ishockeyförbundet, SIF).

До 2010 являлась одной из сильнейших национальных сборных в мире в этом виде спорта: по результатам на конец 2025 года, сборная является чемпионом (1994) и многократным призёром Паралимпийских игр, чемпионом (1996) и многократным призёром чемпионатов мира, призёром чемпионатов Европы.
Чурбашское озеро
Чурба́шское о́зеро (также Чурубашское, Камыш-Бурунское, укр. Чурбаське озеро, крымскотат. Çürübaş gölü, Чюрюбаш голю) — озеро на востоке Керченского полуострова на территории преимущественно Керченского горсовета (89 га), а также Ленинского района (12,5 га). Площадь зеркала — 0,49 км², водосборного бассейна — 119 км², длина — 4,0 км, средняя ширина — 0,9 км, наибольшая  — 1,5 км, средняя глубина — 1,0 м, наибольшая — 1,5 м (по другим данным площадь — 1,015 км²,  водосборный бассейн — 3,33 км², 3,6 км²). Тип общей минерализации — солёное. Происхождение — лиманное. Группа гидрологического режима — бессточное.

Лиман
Лима́н (от греч. λιμένας — гавань, бухта) — залив с извилистыми невысокими берегами при впадении реки в море. Лиман образуется при затоплении морем долин равнинных рек в результате относительного погружения прибрежных частей суши. Определение лиман — в болгарском, румынском, русском и украинском языках — расширенный эстуарий, сложившийся как лагуна в месте расширения устья реки (одной или нескольких). Термин применяется для эстуариев Чёрного и Азовского морей.

Также лиманами называются:

лагуны, без впадающих рек, например на косе Бирючий остров (Ямковский, Олень и другие);

пойменные водоёмы при слиянии притока с основной рекой, где бар образовывается крупным водотоком (Лебяжий при слиянии рек Бейсужёк/Бейсужёк Левый и Бейсужёк Правый).
Бой у Роты (1808)
Бой у Роты — морское сражение периода Наполеоновских войн, происходившее 4 апреля 1808 года у берегов испанского города Роты в Кадисском заливе. Фрегаты Королевского военно-морского флота Mercury, Alceste и шлюп Grasshopper перехватили большой испанский торговый конвой, защищённый флотилией из двадцати канонерских лодок и несколькими береговыми батареями. В результате сражения семь торговых судов были захвачены, две канонерки потоплены, а семь были вынуждены выброситься на берег.

Шлюп (парусный боевой корабль)
Шлюп (англ. sloop) — класс парусного корабля в Королевском военно-морском флоте Великобритании XVIII — середины XIX веков, не имеющий ранга, с рейтингом «24-пушечный» или ниже, и потому не требующий командира в корабельном чине «капитан» (англ. Captain; традиционно в британском королевском флоте воинское звание старшего офицерского состава). Определение не было универсально. По традиции в него не включали устоявшиеся типы малых кораблей, например тендер (англ. tender) или шхуна (англ. schooner).
Нейпперг
Нейпперг нем. Neipperg — немецкая фамилия.

Нейпперги (нем.) — австрийский баронский, затем графский род.

Его представители (в хронологическом порядке)

Нейпперг, Эберхард фон (1655—1725) — австрийский фельдмаршал (1717).

Нейпперг, Вильгельм Рейнхард фон (1684—1774) — сын предыдущего, австрийский фельдмаршал (1741) и председатель гофкригсрата.

Нейпперг, Адам Альберт фон (1775—1829) — внук предыдущего, австрийский военачальник времён Наполеоновских войн, георгиевский кавалер, второй муж вдовы Наполеона Марии-Луизы Австрийской.

Нейпперг, Альфред фон (1807—1865) — сын предыдущего, вюртембергский генерал-майор, супруг племянницы царя Александра I Марии Фридерики Вюртембергской (дочери сестры царя Екатерины Павловны и вюртембергского короля).

Нейпперг, Эрвин фон (1813—1897) — младший брат предыдущего, австрийский генерал от кавалерии.

Нейпперг, Адам Альберт фон
Адам Альберт фон Нейпперг  (нем. Adam Albert von Neipperg; 8 апреля 1775, Вена — 22 февраля 1829, Парма) — австрийский военачальник и дипломат эпохи Наполеоновских войн. Фельдмаршал-лейтенант. Граф. Из древнего вюртембергского аристократического рода, известного с XIII века. Сын Леопольда Йозефа фон Нейперга (1728–1792) и графини Людвиги  фон Нацфельд-Вильденбрух. Внук фельдмаршала Священной Римской империи Вильгельма Рейнхарда фон Нейпперга, возведённого 5 февраля 1726 года в графское достоинство Священной Римской империи.
TAP Portugal
TAP Portugal (обычное сокращение — TAP) — национальный перевозчик Португалии и её крупнейшая авиакомпания. Основной базой авиакомпании является лиссабонский аэропорт Портела. С 14 марта 2005 г. входит в Star Alliance. Аэропорт Портела является крупнейшим европейским хабом, из которого совершаются рейсы в Африку, Северную Америку и Южную Америку, TAP является крупнейшим оператором, совершающим рейсы в Бразилию. В настоящее время сеть TAP охватывает 89 аэропортов в 34 странах. TAP совершает 2 500 рейсов еженедельно.

Airbus A300
Airbus A300 стал первым самолётом, построенным компанией Airbus, после слияния различных самолётостроительных фирм Европы. Разработанная машина должна была нарушить доминирующее положение на рынке фирмы Boeing. В то же время это был первый двухдвигательный широкофюзеляжный самолёт в мире.
Айхельбург, Вольф фон
Вольф фон Айхельбург (нем. Wolf Freiherr von Aichelburg; 3 января 1912, Пула, Австро-Венгрия — 24 августа 1994, Баньяльбуфар, Мальорка, Испания) — немецко-румынский поэт, прозаик, эссеист, переводчик, композитор и художник; писал преимущественно на немецком языке.

Эссеист
Эссеи́ст — автор эссе; то есть литературных произведений, основанных на спонтанном осмыслении личного опыта, выражении личного мнения, внутреннем диалоге с читателем.

В английском языке слово «эссеист» (англ. essayist) впервые использовал английский поэт и драматург Бен Джонсон в 1609 году.
Торчинов, Евгений Алексеевич
Евге́ний Алексе́евич То́рчинов (22 августа 1956 — 12 июля 2003) — советский и российский учёный-религиовед, синолог, буддолог, историк философии и культуры Китая. Кандидат исторических наук, доктор философских наук, профессор. Буддийский учитель и почётный президент Санкт-Петербургского отделения Фо Гуан. Член редакции научно-теоретического журнала «Религиоведение».

История философии
Исто́рия филосо́фии — раздел философии, изучающий исторические типы философии. В его рамки включены как философские системы отдельных философов, так и развитие их взглядов в рамках философских школ. В России существует специальность «история философии» (шифр 5.7.2, по старой номенклатуре — 09.00.03).
Московский тракт (Томск)
Моско́вский тракт — улица в Томске. Начинается от Ново-Соборной площади, спускается на запад к пойме Томи, и на большей части длины идёт на юг параллельно реке до развязки у Коммунального моста на правом берегу, у которой ранее заканчивалась. Позднее граница улицы была продлена за мост, на левый берег Томи, до выезда из города в направлении Юрги (подъезд к федеральной автодороге «Сибирь»). Московский тракт служил основным въездом в город с западной стороны до постройки Коммунального моста в 1973 году.

Юрга
Юрга́ — город в Кемеровской области России. Административный центр Юргинского района (муниципального округа), в состав которого не входит, образует Юргинский городской округ как единственный населённый пункт в его составе.

Город областного подчинения.

Население — 77 092 (2025).
St. Elsewhere (альбом)
St. Elsewhere — дебютный студийный альбом американской группы Gnarls Barkley, дуэта Danger Mouse и Си-Ло Грина. Изначально он назывался Who Cares?, так как участники группы ожидали низких продаж альбома. Диск был выпущен 24 апреля 2006 года в Великобритании, где дебютировал на первом месте в UK Album Chart. 9 мая 2006 года пластинка поступила в продажу в США, хотя была доступна на неделю раньше в iTunes Music Store. Диск дебютировал на 20-м месте в Billboard 200 и 5 августа 2006 года достиг пика на четвёртом месте в этом чарте. Первый сингл с альбома «Crazy» стал синглом номер один в Великобритании, занявшем первое место при помощи одних загрузок. К 22 августа 2006 года альбом был отгружен в магазины в количестве 1 млн экземпляров, получив статус золотого диска от RIAA. Всего альбом разошёлся количеством 5,8 миллионов экземпляров во всём мире.

UK Albums Chart
UK Albums Chart (Хит-парад альбомов Соединённого Королевства) — рейтинг продаж музыкальных альбомов в Великобритании. Составляется компанией The Official Charts Company (ОСС), публикуется на официальном веб-сайте OCC (Top 100), в Интернете на радиостанции BBC Radio 1 в программе Radio 1 (Top 40) и в журнале «Music Week» (Top 75). Полный список из 200 альбомов публикуется только бюллетенем ChartsPlus.
Ойшер, Мойше
Мойше Ойшер (Моисей Зейликович Ойшер, Моррис Ойшер; идиш משה אױשער‎; 8 марта 1907, Липканы, Хотинский уезд, Бессарабская губерния — 28 ноября 1958, Скарсдейл или Нью-Рошелл, штат Нью-Йорк) — еврейский театральный и киноактёр, кантор, звезда американского кино на идише 1930—1940-х годов.

Хотинский уезд
Хоти́нский уе́зд — административная единица в Бессарабской области (с 1873 года — Бессарабской губернии) Российской империи (1818—1917), в Молдавской Демократической Республике (1917—1918), в губернаторстве Бессарабия Румынского королевства (1918—1940, 1941—1944). Уездный город — Хотин.
Пять дней
Пять дней могут означать:

Пять дней Милана — антиавстрийское восстание в 1848 году.
«Пять дней» — итальянский фильм 1973 года режиссёра Дарио Ардженто.

«Пять дней» — британский телесериал 2007 года от Би-би-си.

Пять дней, или эпагомены, — дни древнеегипетского календаря, не вошедшие в месяцы.

Эпагомен
Эпагомен или Эпагоменальный день (др.-греч. ἐπαγομένη ἡμέρα — дополнительный день) — день года, не вошедший ни в один из календарных месяцев.

Впервые эпагомены появились в Древнеегипетском календаре. Изначально продолжительность года древнеегипетскими жрецами была определена в 360 дней. Год делился на 12 месяцев по 30 дней. Впоследствии оказалось, что продолжительность тропического года примерно на 5 дней больше установленной продолжительности календарного года, вследствие чего к имеющимся 360 дням были добавлены 5 дней. Для сохранения устоявшейся структуры из 12 месяцев по 30 дней добавочные дни ввели в конец года и не причислили ни к одному из месяцев.

Также по пять «лишних» дней содержали гражданские 360-дневные календари ацтеков и майя.

Эпагомены весьма распространены в календарях, которые выдвигались и выдвигаются на замену юлианскому и григорианскому календарям. Так во Французском революционном (республиканском) календаре они именуются санкюлотидами и т. д.
Fa
Fa — международный бренд средств личной гигиены, производящихся немецкой компанией Henkel AG. Продукция Fa включает в себя лосьоны по уходу за кожей, кремы и гели, а также гели для душа, пены для ванны, мыло и дезодоранты. Название происходит от сочетания двух немецких слов fabelhafte «сказочный» и Fadenseife «мыло из нитей».

Гель для душа
Гель для душа, гель для мытья тела — общий термин для жидких продуктов, используемых для мытья тела. Большинство коммерческих гелей для душа не содержат мыла в техническом смысле, хотя в просторечии их иногда называют «мыло». Гель для душа / мытья тела представляет собой эмульсию воды и моющего средства (полученного из нефти), как правило с добавлением ароматизаторов, используемого в качестве очищающего средства для кожи в душе или ванне. Гель для душа имеет преимущества по сравнению с мылом, так как он меньше раздражает кожу, мылит лучше при использовании жёсткой воды и не оставляет ничего на коже или в ванне после использования.
Eupithecia nabokovi
Eupithecia nabokovi (лат.) — вид бабочек-пядениц (Geometridae), типовой экземпляр котого был собран писателем и энтомологом Владимиром Набоковым в 1943 году в Юте. В 1946 году эта бабочка была описана как отдельный вид  Джеймсом Макдоно (англ. James McDunnough), который получил коллекционный экземпляр от Набокова.

Набоков, Владимир Владимирович
Влади́мир Влади́мирович Набо́ков (10 [22] апреля 1899, Санкт-Петербург, Российская империя — 2 июля 1977, Монтрё, Во, Швейцария), публиковался также под псевдонимом Влади́мир Си́рин, — русский и американский писатель, поэт, переводчик, литературовед, энтомолог. Десятикратный номинант на Нобелевскую премию по литературе (1963; 1964; 1965; 1966; 1968; 1969; 1970; 1971; 1973; 1974) .

Сын журналиста и политика Владимира Дмитриевича Набокова (1869—1922).
Этабль
Эта́бль (фр. и окс. Étables) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Ардеш. Входит в состав кантона Турнон-сюр-Рон. Округ коммуны — Турнон-сюр-Рон.

Код INSEE коммуны — 07086.

Коммуна расположена на плато приблизительно в 460 км к юго-востоку от Парижа, в 75 км южнее Лиона, в 45 км к северу от Прива.

Турнон-сюр-Рон (округ)
Турнон-сюр-Рон (фр. Tournon-sur-Rhône) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Ардеш. Супрефектура — Турнон-сюр-Рон.
Население округа на 2006 год составляло 131 292 человек. Плотность населения составляет 71 чел./км². Площадь округа составляет всего 1858 км².
Учитель (фильм)
«Учитель» — советский художественный фильм, поставленный Сергеем Герасимовым по собственному сценарию в 1939 году. С этой картины начинается период «авторской режиссуры» в кинобиографии Сергея Аполлинариевича.

Премьера состоялась 10 декабря 1939 года.

Лента дважды — в 1963 и 1981 годах — реставрировалась на киностудии имени Горького.

В 1941 году за работу над фильмом «Учитель» режиссёр Сергей Герасимов и исполнительница главной женской роли Тамара Макарова были удостоены Сталинской премии II степени.

Киностудия имени М. Горького
«Киностудия детских и юношеских фильмов имени Максима Горького» — советская и российская кинопроизводственная компания (акционерное общество). Основана в 1915 году в Российской империи как «Киноателье „Русь“». Одна из старейших кинокомпаний в России. За годы работы киностудия выпустила более тысячи художественных фильмов и телесериалов.
Сара (река)
Сара

Сара (впадает в Неро)

Сара (приток Шапши)

Сара (приток Оби)

Сара (приток Остречинки)

Сара (приток Янеги)

Сара (приток Мандроги)

Сара — река в центральной части Москвы, левый приток Москвы-реки.

Сара — река в Беломорском районе Карелии.

Сара (приток Свири)
Сара — река в России, правый приток Свири. Протекает по Олонецкому району Карелии и Лодейнопольскому району Ленинградской области.

Исток — озеро Келкозеро в Олонецком районе, южнее села Михайловское. Течёт на юг, пересекает границу с Ленинградской областью и впадает в Свирь в 90 км от её устья, в урочище Мандроги, выше устья Мандроги, ниже находящейся на противоположном берегу Свири деревни Верхние Мандроги.

Длина реки — 13 км.
339-я стрелковая дивизия
339-я стрелковая Таманско-Бранденбургская Краснознамённая, ордена Суворова дивизия — общевойсковое соединение (стрелковая дивизия) ВС СССР, в Великой Отечественной войне.

В действующей армии с октября 1941 года по 29 мая 1945 года.

Сокращённое наименование — 339 сд.

Стрелковая дивизия
Стрелковая дивизия (сд):

Стрелковая дивизия — гвардейское и армейское общевойсковое тактическое формирование (войсковое соединение, дивизия) Вооружённых сил Российской империи.

Стрелковая дивизия — основное общевойсковое оперативно-тактическое, позднее тактическое, формирование (войсковое соединение, дивизия) РККА ВС СССР, относящееся по роду войск к стрелковым войскам.
Каплановский, Исаак-Богуслав Захарович
Исаа́к-Богусла́в (Исаа́к-Бо́аз) Заха́рович Каплано́вский  (пол. Bogusław Kapłanowski; 1814, Троки, Литовско-Виленская губерния — 12 [24] июля 1898, Троки, Виленская губерния) — потомственный почётный гражданин (с 1881), первый официальный Трокский караимский гахам (1868—1894).

Караимы
Караи́мы (караимск. крымский диалект: ед. къарай, мн. къарайлар; тракайский диалект: ед. karaj, мн. karajlar; от др.-евр. קָרָאִים‬ караи́м — «читающие») — немногочисленная этническая группа, происходящая от тюркоязычных последователей  караимизма в Восточной Европе.

Караимский язык относится к кыпчакской группе тюркских языков. Лексический состав караимского языка отличается 
значительным количеством гебраизмов. Различаются северный (тракайский), южный (галичский) и крымский диалекты. Крымский диалект караимского языка заметно отличается от диалектов караимов Литвы и Западной Украины.

В настоящее время все диалекты караимского языка, за исключением тракайского, практически исчезли.
Ананьино (городской округ Клин)
Ананьино — деревня в Клинском районе Московской области, в составе Зубовского сельского поселения. Население — 5 чел. (2010). До 2006 года Ананьино входило в состав Зубовского сельского округа.

Деревня расположена в восточной части района, примерно в 13 км к востоку от райцентра Клин, на безымянном ручье, левом притоке реки Лутосня (правый приток Сестры), высота центра над уровнем моря 175 м. Ближайшие населённые пункты — Попелково, Григорьевское и Темново.

Клинский район
Кли́нский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район), существовавшая до октября 2017 года на северо-западе Московской области в России.

Административный центр — город Клин.

1 октября 2017 года Клинский муниципальный район был преобразован в городской округ Клин. 20 октября 2017 года Клинский административный район был преобразован в город областного подчинения Клин с административной территорией.
32-й саммит G8
32-й саммит глав государств и правительств «Большой восьмёрки» (G8) — встреча на высшем уровне, проходившая в Константиновском дворце в Стрельне с 15 по 17 июля 2006 года.

Международная встреча глав государств и правительств:

Россия — Владимир Путин

США — Джордж Буш

Франция — Жак Ширак

Германия — Ангела Меркель

Италия — Романо Проди

Великобритания — Тони Блэр

Канада — Стивен Харпер

Япония — Дзюнъитиро Коидзуми

Европейский союз (Еврокомиссия) — Жозе Мануэл Баррозу; Матти Ванханен (Финляндия)

Наблюдатели:

Нурсултан Назарбаев, Казахстан, СНГ

Луис Инасиу да Силва, Бразилия

Висенте Фокс, Мексика

Табо Мбеки, ЮАР

Манмохан Сингх, Индия

Ху Цзиньтао, Китай

Дени Сассу-Нгессо, Республика Конго, Африканский союз

Представители: МАГАТЭ, ЮНЕСКО, ВТО, ООН, ВОЗ, Всемирный банк.

Мбеки, Табо
Та́бо Мвуелва Мбе́ки (коса Thabo Mvuyelwa Mbeki; род. 18 июня 1942, Восточная Капская провинция, ЮАР) — южноафриканский политический и государственный деятель, президент Южно-Африканской Республики с 14 июня 1999 по 24 сентября 2008 года.
Френсис, Джеймс
Джеймс Френсис (англ. James Bicheno Francis, 18 сентября 1815 года, Саут-Ли, Оксфордшир, Великобритания, — 18 сентября 1892 года, Лоуэлл, США) — американский гидротехник и изобретатель. Предложил в 1847 году конструкцию лопастной гидравлической турбины с наружным подводом воды к рабочему колесу. Ее совершенствование привело к созданию современных радиально-осевых турбин большой мощности, они нередко называются турбинами Френсиса.

Оксфордшир
О́ксфордшир (англ. Oxfordshire [ˈɒksfərdʃər] или [ˈɒksfərdʃɪər]) — церемониальное неметропольное графство на юге Англии. Входит в состав региона Юго-Восточная Англия. Столица и крупнейший город — Оксфорд. Население — 620 тыс. человек (35-е место среди графств; данные 2007 г.).

Граничит с Уорикширом на северо-западе, Нортгемптонширом на северо-востоке, Бакингемширом на востоке, Беркширом на юге, Уилтширом на юго-западе и Глостерширом на западе.

В графстве развиты образовательная и туристическая отрасли, а также расположены компании, занимающихся автоспортом, производством автомобилей и технологиями. Расположенный на его территории Оксфордский университет признан одним из ведущих университетов мира.
Рихтер, Герберт (архитектор)
Герберт Рихтер-Люкиан (нем. Herbert Richter-Luckian; 5 августа 1901 года, Галле, Германия — 8 мая 1944 года, Бранденбург, Германия) — немецкий архитектор, антифашист, член движения Сопротивления во время Второй мировой войны, член организации «Красная капелла».

Бранденбург (город)
Бра́нденбург (Бранденбу́рг), или Бранденбург-на-Хафеле (нем. Brandenburg an der Havel) — город на реке Хафель в Германии, в земле Бранденбург, где имеет статус внерайонного города. Самый древний город земли Бранденбург.

Занимая площадь 228,8 км², Бранденбург-ан-дер-Хафель является самым крупным по площади городом земельного подчинения в Бранденбурге. Население составляет 72 420 человек (на 31 декабря 2019 года). Официальный код — 12 0 51 000.

Город подразделяется на 6 городских районов.