hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Барретт, Эдвард
Эдвард Эдмонд Барретт (англ. Edward Edmond Barrett; 3 ноября 1880, Рахела, Ирландия — ?) — британский борец, легкоатлет и перетягиватель каната, чемпион и бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1908.

В борьбе на Играх 1908 в Лондоне Барретт соревновался в греко-римской борьбе (свыше 93,0 кг), и в вольной борьбе (свыше 73,0 кг). В первом турнире он дошёл до четвертьфинала, а в другом смог занять третье место и выиграть бронзовую медаль. Также, Барретт участвовал в перетягивании каната. Его команда выиграла полуфинал и финал и заняла первое место. Кроме этого, он соревновался в метании диска, копья вольным стилем и толкании ядра. Лучшим его результат был в последней дисциплине, где он занял пятое место, а в остальных состязаниях его показания и точные позиции неизвестны.

На Олимпийских играх 1912 в Стокгольме Барретт соревновался в весе свыше 82,5 кг, однако он выбыл после третьего раунда.

Метание копья
Мета́ние копья́ — дисциплина лёгкой атлетики, заключающаяся в метании на дальность специального спортивного снаряда — копья. Относится к метаниям и входит в технические виды легкоатлетической программы. Требует от спортсменов силы и скорости (мощи), ловкости. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1908 года, для женщин с 1932 года. Входит в состав легкоатлетического многоборья.

Технически, наряду с толканием ядра, название «толкание», как способу движения, возможно применить к метанию копья.
Гаюльский, Виктор Иванович
Виктор Иванович Гаюльский (Род. 25 ноября 1957 года в пос. Куюмба Байкитского района Эвенкийского автономного округа РСФСР, СССР) — российский политический деятель, депутат Государственной Думы ФС РФ первого и второго созывов, в прошлом советник губернатора Красноярского края.

Куюмба
Кую́мба — посёлок в Эвенкийском районе Красноярского края.

Образует сельское поселение посёлок Куюмба как единственный населённый пункт в его составе.

До 2002 года согласно Закону об административно-территориальном устройстве Эвенкийского автономного округа — село.

До 2017 года в состав сельского поселения входил также посёлок Усть-Камо.
Риднур, Люк
Лукас Робин «Люк» Риднур (англ. Lucas Robin "Luke" Ridnour; родился 13 февраля 1981 года, Кер-д’Ален, Айдахо) — американский профессиональный баскетболист, выступавший в Национальной баскетбольной ассоциации. Играл на позиции разыгрывающего защитника. Был выбран на драфте НБА 2003 года в 1-м раунде под общим 14-м номером командой «Сиэтл Суперсоникс».

Разыгрывающий защитник
Разыгрывающий защитник, плеймейкер, или первый номер (англ. point guard, play maker), — позиция игрока в баскетбольной команде. Для игроков этого амплуа характерно абсолютно свободное владение мячом, большая скорость (некоторые[кто?] разыгрывающие могут поспорить в этом компоненте с профессиональными легкоатлетами), ловкость в проходе к кольцу, многие обладают хорошей прыгучестью и могут забивать сверху не хуже более рослых игроков. Рост игроков на этой позиции чаще всего от 180 до 190 см.
52-я дивизия
52-я дивизия — наименование дивизии в вооружённых силах различных государств.

Пехотные дивизии

52-я пехотная дивизия (Российская империя)

52-я гвардейская стрелковая Рижско-Берлинская орденов Ленина, Суворова и Кутузова дивизия (СССР)

52-я стрелковая дивизия (1-го формирования) (СССР)

52-я стрелковая дивизия (2-го формирования) (СССР)

52-я пехотная дивизия (Третий рейх)

Ракетные дивизии

52-я ракетная Тарнопольско-Берлинская орденов Богдана Хмельницкого и Красной звезды дивизия (СССР, Российская Федерация)

52-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
52-я стрелковая дивизия — стрелковое соединение (стрелковая дивизия), второго формирования, РККА Вооружённых Сил СССР в Великой Отечественной и Японской войнах.

Полное действительное наименование стрелкового соединения, по окончании Второй мировой войны — 52-я стрелковая Шумлинско-Венская дважды Краснознамённая ордена Суворова дивизия. Формирование стрелков было в действующей армии Вооружённых сил Советского Союза, в периоды:

с 20.07.1942 по 26.09.1943;

с 26.10.1943 по 11.05.1945;

с 09.08. по 03.09.1945.
Арабули
Арабули — грузинская фамилия.

Арабули, Автандил Ираклиевич (род. 1953) — грузинский филолог, академик АН Грузии.

Арабули, Бачана (род. 1994) — грузинский футболист, нападающий.

Арабули, Леван (род. 1992) — грузинский борец греко-римского стиля, призёр чемпионата Европы 2017 года.

Арабули, Тенгиз (1936—2014) — советский самбист, победитель чемпионата СССР 1961 года, призёр 1956 года, впоследствии советский и грузинский тренер и спортивный функционер.

Арабули, Автандил Ираклиевич
Автандил Ираклиевич Арабули (груз. ავთანდილ არაბული; род. 24 марта 1953, Джута, Грузинская ССР) — советский и грузинский филолог, доктор филологических наук, профессор, академик Академии наук Грузии (2015; член-корреспондент с 2009).
Джунд Ансар Аллах
Джунд Ансар Аллах (араб. جند أنصار الله, дословно — «Армия помощников Аллаха») — палестинская исламистская джихадистская военизированная группировка, действовавшая в секторе Газа. Была основана в ноябре 2008 шейхом Абдель Латифом Муссой. По мнению некоторых исследователей, группировка поддерживала связи с Аль-Каидой. У группировки были напряжённые отношения с правящей в секторе организацией ХАМАС, которую те винили в секуляризме и чрезвычайной умеренности. 14 августа 2009 года, Мусса провозгласил создание Исламского Эмирата Рафах, после чего в городе начались бои между боевиками ХАМАС и Джунд Ансар Аллах. По итогам сражения, со стороны Джунд Ансар Аллах было зафиксировано 24 погибших и ещё 150 раненных. После этой битвы, Джунд Ансар Аллах де-факто прекратил своё существование.

Рафах (город)
Ра́фах (ивр. רפיח‎ — Рафиах, в древности Рафия) — город в секторе Газа. Часть города расположена на территории Египта.

Население в 1997 году — 91 931 человек, плотность населения примерно соответствует уровню Берлина. 80 % из них составляют потомки беженцев, опекаемые БАПОР.

К югу от города расположен единственный аэропорт ПНА — Международный аэропорт имени Ясира Арафата. Построен совместно Японией, Египтом, Саудовской Аравией, Испанией и Германией в 1998 году. Разрушен Израилем в 2001 году, после начала «Интифады Аль-Аксы».

Также в южной части города находится пограничный переход Египет — ПНА. До захвата власти в секторе Газа ХАМАСом в 2007 году переход контролировался Израилем и Евросоюзом. Параллельный переход — в Керем-Шалом.
Исман, Мас
Мас Исма́н (индон. Mas Isman; 1 января 1924, Бондовосо, Восточная Ява, Голландская Ост-Индия — 12 декабря 1982, Сурабая, Восточная Ява, Индонезия) — индонезийский военный и государственный деятель, генерал-майор Национальной армии Индонезии.

Участник Войны за независимость Индонезии. Создатель и многолетний руководитель КОСГОРО — структуры, игравшей значительную роль в экономике и общественно-политической жизни Индонезии c конца 1950-х по начало 2000-х годов. С 1959 по 1977 на дипломатической работе: занимал должности поверенного в делах Индонезии в Бирме, посла в Таиланде и Египте. Был депутатом Совета народных представителей Индонезии в 1977—82 годах.

В 2015 году посмертно удостоен звания Национальный герой Индонезии.

Война за независимость Индонезии
Война за независимость Индонезии (инд. Revolusi Nasional Indonesia; нид. Indonesische Onafhankelijkheidsoorlog) — вооружённый конфликт между Индонезией с одной стороны и Нидерландами и Великобританией с другой. Война произошла между провозглашением независимости Индонезии в 1945 году и признанием Нидерландами независимости Индонезии в конце 1949 года.

Четырёхлетняя борьба включала нерегулярные, но кровавые вооружённые конфликты, внутренние политические и общественные потрясения в Индонезии, а также два крупных международных дипломатических вмешательства. Голландские вооружённые силы (и какое-то время силы союзников по Второй мировой войне) могли контролировать крупные города и промышленные объекты в центральных районах республики на Яве и Суматре, но не могли контролировать сельскую местность. К 1949 году международное давление на Нидерланды и частичный военный тупик привели к тому, что Нидерланды признали независимость Индонезии.
Усть-Юган
Усть-Юган — посёлок в Нефтеюганском районе Ханты-Мансийского АО. Административный центр сельского поселения Усть-Юган.

Расстояние до административного центра района г. Нефтеюганска − 48 км.

Посёлок Усть-Юган возник во время строительства ж.-д. магистрали «Тюмень — Тобольск — Сургут». Имеется железнодорожная станция с одноимённым названием Облик посёлка за последние годы очень изменился: новые дома, библиотека, сберкасса, отделение связи, асфальтированная дорога, часовня. Введена в эксплуатацию новая котельная.

Нефтеюганский район
Нефтеюга́нский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) Ханты-Мансийского автономного округа — Югры в составе Тюменской области России.

Административный центр — город Нефтеюганск (в состав района не входит).
Бюзинген-ам-Хохрайн
Бюзинген-ам-Хохрайн (нем. Büsingen am Hochrhein, «Бюзинген-на-Верхнем-Рейне») — город в Германии, относящийся к земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Фрайбург. Входит в состав района Констанц. Население города 1429 человек.

Занимает площадь 7,62 км².

Является эксклавом Германии, полностью окруженным территорией Швейцарии.

Фрайбург (административный округ)
Фрайбург (нем. Freiburg) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баден-Вюртемберга в Германии.

Административный округ занимает юго-западную часть государства (земли) Баден-Вюртемберга, и центр округа (столица) находится в городе Фрайбург-им-Брайсгау. Округ образован 31 декабря 1972 года, и состоит из одного городского района и 9 земельных районов.
Субъективизм
Субъективизм — введённое Декартом понятие, означающее поворот к субъекту, то есть взгляд на сознание как на первично данное, в то время как всё другое является формой, содержанием или результатом творчества сознания.
Идеализм Беркли является самой крайней формой такого субъективизма.
Кантианство может рассматриваться как умеренный субъективизм того же сорта.
Многие разновидности неопозитивизма также склоняются отчасти к такому субъективизму.

В собственном смысле слова субъективизм — учение об исключительной субъективности интеллектуальной истины, а также моральных и эстетических ценностей, отрицание абсолютной значимости их (см. Homo-mensura — положение). Субъективизм — это точка зрения, которая учитывает только одного человека. В крайних случаях такой субъективизм в теории познания приводит к солипсизму, а в этике — к эгоизму. Субъективистами в теории были, в частности, софисты и киренаики, в этике — гедонисты, а в Новое время — особенно Штирнер.

Точка зрения
Точка зрения — жизненная позиция, мнение, с которой субъект оценивает происходящие вокруг него события.

Термин произошёл от «точки зрения» — места, где находится наблюдатель и от которого зависит видимая им перспектива. Существуют различные точки зрения: физическая, экономическая, юридическая и так далее.
Sahara (гостиница и казино)
Sahara (рус. Сахара) — отель-казино, расположенный на бульваре Лас-Вегас Стрип, в Лас-Вегасе, штат Невада, США. Принадлежит компании Gordon Gaming Corporation. В гостинице — 1720 номеров и казино площадью 7896 м². Весь комплекс Sahara, оформленный в марокканском стиле, занимает 174 000 м², включая пустующую рядом землю. Это одно из старейших казино Лас-Вегаса, самый северный отель на восточной стороне бульвара Лас-Вегас Стрип (на западной таковым является отель-казино Stratosphere), здесь же расположена конечная (северная) станция Монорельсовой дороги Лас-Вегаса. Sahara — последнее сохранившееся казино т.н «Крысиной стаи» (англ. Rat Pack), легендарной группы звёзд американской эстрады и Голливуда 1950—1960-х гг., концентрировавшейся вокруг Фрэнка Синатры. Парадный вход в гостиницу оформлен в виде порт-кошера, задающего марокканскую тематику всему развлекательному комплексу.

Крысиная стая
Крысиная стая (англ. Rat Pack) — неформальное творческое содружество самых известных звёзд американского кино и шоу-бизнеса, которое сформировалось вокруг Хамфри Богарта и его супруги Лорен Бэколл в конце 1940-х годов. Содружество развивалось, трансформировалось по составу участников и продолжало творческую деятельность в кино, на телевидении, и на концертной эстраде до начала 1990-х годов. В 1950-х, 1960-х и 1970-х годах лидеры крысиной стаи — Фрэнк Синатра, Дин Мартин, Сэмми Дэвис — часто выступали в концертных залах Лас-Вегаса и на телевидении с импровизированными комическими и музыкальными номерами. Особый успех у зрителей получило придуманное Фрэнком Синатрой внезапное появление в концерте или телепрограмме одного из участников стаи ещё нескольких необъявленных звёзд, которые украшали программу и повышали интерес публики к таким неожиданным приятным сюрпризам.
Новорождественское сельское поселение
Новорождественское сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в России:

Новорождественское сельское поселение — входит в Тихорецкий район, Краснодарский край

Новорождественское сельское поселение — входит в Исилькульский район, Омская область

Новорождественское сельское поселение — входит в Лысьвенский район, Пермский край

Новорождественское сельское поселение — входит в Томский район, Томская область

Лысьвенский муниципальный округ
Лы́сьвенский муниципальный округ — муниципальное образование в Пермском крае России. Административный центр — город Лысьва.

В рамках административно-территориального устройства округ соответствует административно-территориальной единице город краевого значения Лы́сьва.
Вага
Вага — (этимол.) ж. тяжесть, тягота, вес, сила (отвага, важность). В древнерусском вага ― тяжесть, вес. По Далю, важить ― весить, содержать в себе вес.

Вага — длинный шест, рычаг для поднятия тяжестей.

Вага — коромысло весов для взвешивания тяжелых, большого размера, предметов, а также собственно большегрузные весы.

Вага — поперечный брусок, употребляемый при запряжке двух или нескольких животных для распределения между ними силы тяги.

Вага — в артиллерии: брус или железный угольник, прикрепляемый к передней части орудийных передков. Или стальной шест-рычаг для перевода орудия из походного положения в боевое и обратно силами расчёта (мн.число - ваги).

Вага — в театре кукол: приспособление для управления куклой-марионеткой.

Вага — лань, самка северного оленя.

Весы
Весы́ — устройство или прибор для определения массы тел (взвешивания) по действующему на них весу, приближённо считая его равным силе тяжести. Вес тела может быть определён как через сравнение с весом эталонной массы (как в рычажных весах), так и через измерение этой силы через другие физические величины.

Помимо самостоятельного использования весы могут быть основным элементом автоматизированной системы учёта и контроля материальных потоков. Это обеспечивает оперативное управление производством и позволяет увеличить объёмы производства, повысить качество и рентабельность продукции, снижая при этом затраты и издержки.
На игле (роман)
«На игле» (англ. Trainspotting) — дебютный роман шотландского писателя Ирвина Уэлша. Впервые опубликован в 1993 году. Роман написан на английском и шотландском языках, с использованием большого количества сленга, жаргонизмов и обсценной лексики. Книга вызвала большой резонанс и стала бестселлером.

В 2002 году вышел роман «Порно», который является сиквелом, а в 2012 году выходит приквел «Мальчики на дозе» (Skagboys).

Приквел
При́квел (англицизм от prequel, контаминация приставки pre- (до) и слова sequel; перевод — «предыстория») — книга, фильм, сериал или компьютерная игра, время действия которых происходит до событий ранее созданного произведения и предшествующие ему по внутренней хронологии. Согласно Оксфордскому словарю, первое использование слова зафиксировано в 1958 году.

Термин вошёл в англоязычную культуру (а затем был и заимствован или скалькирован, ср. фр. préquelle при фр. séquelle — сиквел, в другие языки).
Антипатриотизм
Антипатриотизм — идеологическое направление, построенное на критике патриотизма.

Согласно «Энциклопедии анархиста», антипатриотизм являлся реакцией разума и чувств на моменты господства патриотизма. Он может принимать различные формы в зависимости от более или менее сознательной опоры на индивидуализм, любовь ко всем людям, любовь к одному человеку или даже на мотивированное или эмоциональное предпочтение законов и нравов чужой страны.

Согласно работе Стачинского «Политграмота» патриотизм есть любовь буржуа к своей стране, у рабочих нет отечества, на противовес буржуазному патриотизму мы должны ставить международное объединение рабочих.

Антипатриотизм не всегда следует из антимилитаризма. Например, французский антимилитарист Жан Жорес был последовательным патриотом, тогда как его товарищи по социалистическому движению, современники из Германии Карл Либкнехт и Роза Люксембург — столь же горячими антипатриотами.

Жорес, Жан
Жан Жоре́с (фр. Jean Jaurès; 3 сентября 1859, Кастр — 31 июля 1914, Париж) — деятель французского и международного социалистического движения, борец против колониализма, милитаризма и войны, философ, историк. Был убит накануне Первой мировой войны.
Невский адмирал
«Не́вский адмира́л» — при Петре I звание, данное комиссару, начальствовавшему над Невским флотом, образованным Петром, чтобы приучить обывателей Петербурга к плаванию по окружающим город водам.

Указом 1718 года повелевалось обывателям завести гребные суда, для изготовления которых на Фонтанке у Летнего сада была особая верфь. Каждое воскресенье все суда по пушечному выстрелу выходили в Большую Неву и под командою комиссара часа 2-3 упражнялись в движениях. Не прибывшие или не приславшие вместо себя своих людей подвергались штрафу, начиная с трёх рублей.

Штраф
Штраф (от нем. die Strafe) — узаконенное наказание за правонарушение. Обычно в виде денежного взыскания, как правило, в пользу государства, назначаемое за совершение проступка. В законодательстве разных государств наряду с термином «штраф» используется также термин «денежное взыскание». Штраф как вид наказания присущ нескольким отраслям права.
Мотовилиха (река)
Мотови́лиха — река в Шуйском районе Ивановской области длиной около 9 км. Левый и главный приток Сехи.

Берёт начало от автодороги Р-152 Иваново — Шуя неподалёку от железнодорожного разъезда Ворожино. Высота истока составляет 123.7 м; устья — 93 м.

Питание грунтовыми водами от болота, расположенного по другую сторону автодороги. Согласно наблюдениям, ледостав начинается с ноября, а вскрытие происходит в апреле.

Название, предположительно, происходит от угро-финского «мотовилия» — «незамерзающая».

Финно-угорские языки
Фи́нно-уго́рские языки́ (встречается также название у́гро-фи́нские) — общность родственных языков, образующих ветвь в составе уральской языковой семьи; им предшествовали пра-финно-угорский язык и прауральский язык. Делятся на финно-пермские и угорские языки, родственны самодийским языкам.

На этих языках говорят финно-угорские народы в Венгрии, Норвегии, России, Финляндии, Швеции, Эстонии и других странах. Записываются при помощи латиницы или кириллицы.

Это, в основном, агглютинативные языки с хорошо развитой падежной системой и системой аффиксов принадлежности, не различающие грамматических родов. В фонетике им свойственна гармония гласных.

На финно-угорские языки долгое время влияли индоевропейские и другие находящиеся по соседству с ними языки, что выражается, прежде всего, в большом количестве заимствований в их современной лексике.
Скорпион (издательство)
«Скорпион» — издательство русских символистов, основанное в 1900 году меценатом С. А. Поляковым, поэтами В. Брюсовым и Ю. Балтрушайтисом, название которому предложил К. Бальмонт. Финансовую поддержку издательству оказывали также купеческие семьи Морозовых и Филипповых.

Символизм
Символи́зм (фр. Symbolisme) — одно из крупнейших течений в искусстве (литературе, музыке и живописи), признаки которого — эксперименты, стремление к новому, использование символики, недосказанности, намёки, таинственные и загадочные образы. Символизм возник во Франции в 1870—1880-х годах и достиг наибольшего развития на рубеже XIX и XX веков, прежде всего в самой Франции, а также в Германии, Бельгии и России. Символисты радикально изменили не только содержание и формы в различных видах искусства, но и само отношение к смыслу художественного творчества.

Воображение, создающее аналогии или соответствия и передающее их образом, — вот формула символизма.
— Ренэ Гиль. Этюды о французских книгах. — Аполлон, № 6
Тавлай, Валентин Павлович
Валентин Павлович Тавла́й (бел. Валянцін Паўлавіч Таўлай; 8 февраля 1914 — 27 апреля 1947) — белорусский советский поэт, критик, публицист, переводчик, общественно-политический деятель, участник национально-освободительного движения в Западной Белоруссии. Член Союза писателей СССР (1941).

Молодечно
Молоде́чно (бел. Маладзе́чна) — город в Минской области Беларуси на реке Уше. Административный центр Молодечненского района. Впервые упоминается в письменных источниках в 1388 году. Находится в 73 км на северо-запад от Минска. Площадь города — 33,33 или 33,49 км².
Бельмонте
Бельмонте (итал.  и исп. Belmonte, фр. Belmontet) — имя собственное, которое может выступать в качестве топонимов, названий и фамилий.

Бельмонте — укреплённая резиденция, выстроенная в 1456—1470 гг. в Бельмонте Хуаном Пачеко.

Бельмонте — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Куэнка, в составе автономного сообщества Кастилия — Ла-Манча.

Бельмонт — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи.

Бельмонте-де-Кампос — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Паленсия в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.

Бельмонте-дель-Саннио — коммуна в Италии, располагается в регионе Молизе, в провинции Изерния.

Бельмонте-Кастелло — коммуна в Италии, располагается в регионе Лацио, в провинции Фрозиноне.

Замок Бельмонте
Замок Бельмонте (исп. Castillo de Belmonte) — укреплённая резиденция, выстроенная в 1456—1470 гг. в Бельмонте близ Куэнки королевским фаворитом Хуаном Пачеко. Внутренний двор решён в виде равностороннего треугольника, который окружают стены построенные в форме шестиконечной звезды. Принадлежит герцогу де Пеньяранда.

Замок расположен недалеко от водохранилища Аларкон в провинции Куэнка, в составе автономного сообщества Кастилия — Ла-Манча на границе с провинцией Толедо в Испании. Возвышается над одноимённым поселением на холме Сан-Кристобаль.
Фахи, Шэвон
Шэво́н Ма́йре Ди́рдра Фа́хи (ирл.  и англ. Siobhan Máire Deirdre Fahey; род. 10 сентября 1958, Дублин, Ирландия) — ирландская певица и музыкант, одна из основательниц британской женской поп-группы 1980-х годов Bananarama, а также дуэта Shakespears Sister. Её вокальный диапазон представляет собой лёгкое контральто.

Контральто
Контра́льто (итал. contralto) — самый низкий женский певческий голос с широким диапазоном грудного регистра. Рабочий диапазон: ре-фа — фа2-ля2 (146,8—880 Гц). Ярко выраженное грудное резонирование распространяется на весь средний регистр. Характерным признаком контральто являются полнокровные, густые ноты в малой октаве.