hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аль-Хуси, Мухаммед Али
Муха́ммед Али́ аль-Ху́си (араб. محمد علي الحوثي‎; родился 14 июля 1979, ЙАР) — йеменский государственный и политический деятель, Председатель Революционного комитета Йемена (с 6 февраля 2015 по 14 августа 2016 года), де-факто президент страны.

Согласно опубликованной конституционной декларации от 6 февраля 2015 года, революционный комитет отвечает за формирование нового парламента, который должен назначить президентский совет в составе пяти членов.

Йеменская Арабская Республика
Йе́менская Ара́бская Респу́блика или Се́верный Йе́мен (араб. الجمهورية العربية اليمنية‎) — государство, существовавшее на юго-западе Аравийского полуострова с 26 сентября 1962 по 22 мая 1990 года.
Площадь: 195 тыс. км².
Столица: Сана (134,6 тыс. жителей, данные на 1977 год).
Денежная единица: Йеменский риал.

22 мая 1990 года Северный и Южный Йемены объединились в одно государство.
10-я стрелковая дивизия НКВД СССР
10-я стрелковая дивизия НКВД СССР — воинское соединение СССР в Великой Отечественной войне.

10-я стрелковая дивизия НКВД СССР (1-го формирования) сформирована в 1942 году.

10-я стрелковая дивизия НКВД СССР (2-го формирования) сформирована в 1944 году.

10-я стрелковая дивизия войск НКВД СССР по охране железнодорожных сооружений

10-я стрелковая дивизия внутренних войск НКВД (2-го формирования)
10-я стрелковая дивизия внутренних войск НКВД, формирования 1944 года — воинское соединение СССР в Великой Отечественной войне.

Сформирована в апреле 1944 года в городе Сарны на основе Сухумской стрелковой дивизии внутренних войск НКВД (в/ч 3211). Дислоцировалась в городах Сарны, Гродно, Ошмяны. В июле 1946 года расформирована в городе Ошмяны.
Урдайлес, Эндрю
Эндрю Урдайлес (англ. Andrew Urdiales; 4 июня 1964, Чикаго, Иллинойс — 2 ноября 2018) — американский серийный убийца. Был признан виновным в изнасиловании и убийстве как минимум 8 женщин на территории штатов Иллинойс и Калифорния. Серия убийств произошла в период с января 1986 по август 1996 года. Свою вину Урдайлес полностью признал.

Кук (округ, Иллинойс)
Кук (англ. Cook) — округ в штате Иллинойс. Это второй из самых густонаселённых округов в США после Лос-Анджелеса. В округе Кук проживает 5 294 664 человека, что составляет 43,3 % всех жителей Иллинойса. Население округа больше, чем 29 отдельных больших штатов США и ещё 7 маленьких штатов. Округ включает в себя 130 жилых территорий, крупнейшей из которых является центр округа, Чикаго, в котором сосредоточено 54 % населения всего округа. Согласно переписи населения США, проведённой в 2020 году, округ занимал 2 место (из 3141) в списке 100 самых населённых округов США.
Шанахо
Шанахо (англ. Shanahoe; ирл. Seanchua) — деревня в Ирландии, находится в графстве Лиишь (провинция Ленстер).

В местной школе учится 65 учеников; в деревне есть церковь и зал собраний.

Поселение было основано ещё в бронзовом веке, в 1930-е в этих местах была обнаружена инкрустированная урна тех времён.

Лиишь
Лиишь (Лейиш; ирл. Contae Laoise, англ. Laois) — графство на юго-востоке центральной части Ирландии. Входит в состав провинции Ленстер на территории Республики Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Порт-Лише. Население 80 559 человек (18-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.).
Калиспел
Калиспел (Kalispel-Pend d’Oreille, Kalispel-Spokane-Flathead, Montana Salish, Salish) — салишский язык, на котором говорят народы пан-д’орей (калиспел), флатхеды и спокан, которые проживают в северо-центре штата Монтана и в индейских резервациях Калиспел и Спокан на северо-востоке штата Вашингтон в США.
Главным образом используется для личного общения пожилыми индейцами, живущими в резервациях или в индейских общинах в  крупных городах.

Флатхеды
Флатхеды (англ. Flathead, плоскоголовые) — один из индейских народов культурного ареала Плато. До прихода европейцев проживали от реки Миссури на востоке до Скалистых гор на западе. В 1891 году были переселены в резервацию Флатхед.
Дзонгсар
Дзонгсар (тиб. རྫོང་གསར་དགོན་པ་) — тибетский буддийский монастырь школы Сакья, расположенный в уезде Деге в Гардзе-Тибетском автономном округе провинции Сычуань  в Китае, в труднодоступном месте, удалённом от крупных автомагистралей. К монастырю проведена грунтовая автомобильная дорога с юга, вверх по реке Начу, открытая лишь часть года.

Монастырь является основным местопребыванием тулку линии Кхьенце.

Сычуань
Сычуа́нь (кит. 四川, пиньинь Sìchuān; носу ꌧꍧ, syp chuo) — провинция на юге центральной части КНР. Столица и крупнейший город — Чэнду. Согласно переписи 2020 года, в Сычуани проживало 83,674 млн человек.
Петрулас, Сотирис
Сотирис Петрулас (греч. Σωτήρης Πέτρουλας, Итилос, полуостров Мани, 1943 — Афины, 21 июля 1965) — греческий студент, погибший в центре греческой столицы во время «роялистского переворота» в июле 1965 года. Символ борьбы за демократию для греческого студенчества 1960-х годов. Герой песни Микиса Теодоракиса.

Мани (полуостров)
Ма́ни (греч. Μάνη, также известный как Майна), также Тенарский полуостров — полуостров на территории южной Греции, представляет собой одну из трёх оконечностей более крупного полуострова Пелопоннес. Выдвигается на юг мысом Тенарон (Матапан).

Естественная южная граница полуострова — Средиземное море и его заливы Месиниакос на востоке и Лаконикос на западе. Мани, расположенный посередине, в свою очередь состоит из двух частей — Внешнего Мани и Внутреннего Мани, разделённых ущельем у Итилона. Природа Внешнего Мани более богата и разнообразна. В окрестностях Кардамили находятся ущелья Вирос и Ступа, имеются пляжи. Гора Тайгет пользуется популярностью у альпинистов и туристов. На Внутреннем находится город Йитион. Популярны среди туристов также находящиеся около города Ареополис пещеры Диру.
Острава (аэропорт)
Международный аэропорт Острава имени Леоша Яначека (чеш. Letiště Leoše Janáčka Ostrava) — аэропорт чешского города Острава. Назван в честь чешского композитора Леоша Яначека. Аэропорт принадлежит Моравскосилезскому краю и находится в управлении компании Letiště Ostrava, a. s. Аэропорт способен принимать самолёты различного типа, включая Airbus 380.

Моравско-Силезский край
Моравско-Силезский край (чеш. Moravskoslezský kraj) — административная единица Чешской республики, расположен на северо-востоке исторической области Моравия и юге Силезии. Административный центр края — город Острава.

До 2001 года назывался Остравский край.
Епархия Виджаявады
Епархия Виджаявады (лат. Dioecesis Viiayavadana) — архиепархия Римско-Католической церкви c центром в городе Виджаявада, Индия. Епархия Виджаявады входит в митрополию Вишакхапатнама. Кафедральным собором епархии Виджаявады является церковь святого Павла.

Архиепархия
Архиепа́рхия (от греч. αρχή «главный, старший» и греч. ἐπαρχία, также архиепископия, архидиоцез) — церковная территориально-административная единица, епархия, имеющая более высокий статус, чем епископия.
Список персонажей «Шахнаме»
В «Шахнаме» или «Книге царей», написанной Фирдоуси в конце X — начале XI века до н. э., описывается история Ирана от древних времён до проникновения ислама в VII веке. В числе героев поэмы персонажи иранской мифологии и герои полулегендарного периода в истории страны.

Фирдоуси
Хаки́м Абулькаси́м Фирдоуси́ Туси́ (перс. حکیم ابوالقاسم فردوسی توسی‎‎; 3 января 940, Тус, Саманидское государство — около 1020, Тус, Газневидское государство) — персидский поэт, классик персидской литературы, автор эпической поэмы «Шахнаме» («Книга царей»). Пользуется популярностью и считается национальным поэтом в Иране, Таджикистане и Афганистане.
Сан-Мартинью (Сея)
Сан-Мартинью (порт. São Martinho) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Сейя. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Серра-да-Эштрела, который входит в Центральный регион. Население составляет 816 человек на 2001 год. Занимает площадь 8,81 км².

Бейра-Алта
Бе́йра-А́лта (порт. Beira Alta) — историческая провинция Португалии, центр — город Визеу. На 1967 год площадь составляла 3,7 тысяч км2, население — 800 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра, после ликвидации в 1976 году территории вошли в состав округов: Коимбра, Гуарда и Визеу.
Смит, Джимми
Джимми Смит (Jimmy Smith, полное имя — Джеймс Оскар Смит (James Oscar Smith); 8 декабря 1925 — 8 февраля 2005) — американский джазовый органист. Внёс значительный вклад в развитие техники игры и импровизации на Хаммонд-органе и популяризацию этого инструмента.

Родился в Норристауне, округ Монтгомери, штат Пенсильвания, 8 декабря 1925 года. На становление музыкального стиля повлияли госпел и блюз. Достиг известности в 1950-х годах, когда его записи пользовались спросом в музыкальных автоматах. В последующие два десятилетия Смит во многом повлиял на формирование стиля, известного как соул-джаз. Известен также как исполнитель хард-бопа.

За свою более чем полувековую карьеру оставил большое наследие в звукозаписи. В 1966 году записал альбом-сюиту вариаций на темы из сюиты «Петя и волк» С. С. Прокофьева. Последней работой стал записанный совместно с молодым органистом Джои Дефранческо альбом Legacy. Умер в 2005 в возрасте 79 лет. Похоронен в Филадельфии, на кладбище Merion Memorial Park.

Петя и волк
«Петя и волк» — симфоническая сказка для детей, написанная Сергеем Прокофьевым на собственный текст весной 1936 года, вскоре после его возвращения в СССР, по инициативе Наталии Сац для постановки в её Центральном детском театре. Главная задача сказки — познакомить ребёнка с тем, как звучат инструменты оркестра: струнные, флейта, гобой, валторна и так далее. Премьера состоялась 2 мая 1936 года. Произведение исполняется чтецом (текст для которого написан самим композитором) и оркестром.
Верхний Городец
Ве́рхний Городе́ц — деревня в Брасовском районе Брянской области России, в составе Веребского сельского поселения.  Расположена в 1 км к северо-западу от села Чаянка. Постоянное население с 2008 года отсутствует.

Брасовский район
Бра́совский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Брянской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Локоть.
Бенедикционал
Бенедикциона́л (лат. Benedictionale) — существовавшая в Средневековье в католицизме богослужебная книга, которая содержала тексты торжественных епископских благословений. Название происходит от латинского benedictio — благословение.

Самый ранний из известных бенедикционалов датируется VII веком. Бенедикционалы получили распространение в некоторых европейских странах (Англия, Франция, Испания и др.), где существовала традиция произнесения на мессах, которые служил епископ, торжественных благословений перед причащением.

В период позднего Средневековья вышли из употребления ввиду изменений в литургической практике и тенденции объединения книг с богослужебными текстами в единый миссал.

Широко известен бенедикционал святого Этельвольда, который признан шедевром англосаксонского искусства и является одним из наиболее известных английских манускриптов X века.

Англосаксонское искусство
Англосаксонское искусство (англ. Anglo-Saxon art ) — искусство, характерное для англосаксонского периода истории Великобритании, продолжавшегося от Великого переселения народов (V век) до Нормандского завоевания Англии (1066 год).

Хронологически англосаксонское искусство находится между кельтским искусством и романским стилем. Англосаксонское искусство является локальной вариацией искусства периода миграций и составной частью островного искусства, к которому также относятся кельтский и новокельтский стиль.

Два периода расцвета англосаксонского искусства приходятся на VII—VIII века, когда были созданы сокровища захоронения Саттон-Ху, и на период после 950 года, когда произошло возрождение английской культуры после окончания вторжений викингов.
Dior (песня MK)
«Dior» — песня американского диджея и продюсера MK (DJ) (Marc Kinchen) при участии британской певицы Chrystal (Chrystal Jade Ruby Opal Orchard). Она была выпущена 6 июня 2025 года на лейблах Sony Music Entertainment UK и Ultra Records. «Dior» достигла вершины британского чарта синглов UK Singles Chart. За пределами Великобритании «Dior» вошла в первую десятку чартов Ирландии.

Sony Music Entertainment
Sony Music Entertainment (или просто Sony Music; сокр. SME) — американская звукозаписывающая и музыкальная компания Sony Entertainment. Вторая по величине звукозаписывающая компания «Большой тройки» после Universal Music Group и перед Warner Music Group. Её музыкальное издательское подразделение Sony Music Publishing является крупнейшим музыкальным издателем в мире.
Накипелово
Накипелово — деревня в Рузском районе Московской области, входит в состав сельского поселения Ивановское. Население 24 человека на 2006 год. До 2006 года Накипелово входило в состав Ивановского сельского округа.

Деревня расположена в центральной части района, примерно в 10 километрах к северу от Рузы, на берегу одного из заливов Озернинского водохранилища, высота центра над уровнем моря 190 м. Ближайшие населённые пункты — посёлок Гидроузел в 0,7 км на запад и Волынщино — в 0,5 км восточнее, через залив.

Озернинское водохранилище
Озерни́нское водохрани́лище — искусственный водоём в Рузском городском округе Московской области России. Водохранилище образовано в 1967 году в результате строительства гидроузла на реке Озерне в 2,6 км от её устья.

В составе гидроузла земляная плотина длиной 995 метров и высотой 24 метра, по ней организован автомобильный проезд.
Шереметева, Екатерина Павловна
Графиня Екатери́на Па́вловна Шереме́тева (урождённая княжна Вя́земская; 20 сентября 1849, Константинополь — 24 января 1929, Остафьево) — русская аристократка, фрейлина, статс-дама (1912). Основательница и член Общества любителей древней письменности. Основательница естественно-исторического музея в усадьбе Михайловское. Кавалерственная дама ордена Святой Екатерины.

Фрейлина
Фре́йлина (от устаревш. нем. Fräulein — незамужняя женщина, девушка, девица; нем. Hoffräulein — девушка при дворе) — младшее придворное женское звание в европейских странах (в России начиная с правления Петра I) . Давалось представительницам знатных дворянских фамилий. В Европе фрейлины составляли свиту королев и принцесс, а в России — свиту императриц и великих княгинь.
Энергетика Чукотского автономного округа
Энергетика Чукотского автономного округа — сектор экономики региона, обеспечивающий производство, транспортировку и сбыт электрической и тепловой энергии. По состоянию на конец 2019 года, на территории Чукотского АО эксплуатировались четыре крупных тепловых электростанции, две атомные электростанции, одна ветровая электростанция, а также более 40 дизельных электростанций общей мощностью 328,71 МВт. В 2018 году они произвели 700 млн кВт·ч электроэнергии.

Чукотский автономный округ
Чуко́тский автоно́мный о́круг (чук. Чукоткакэн автономныкэн округ; неофициально — Чукотка) — субъект Российской Федерации, располагается в Дальневосточном федеральном округе. Территория региона составляет 721 481 км². Таким образом, он занимает 7-е место по территории среди всех субъектов Федерации и 2-е — среди автономных округов.

Граничит с Якутией на северо-западе, Магаданской областью на юго-западе и Камчатским краем на юге. На востоке имеет морскую границу с США. Вся территория Чукотского автономного округа относится к районам Крайнего Севера.

Административный центр — город Анадырь. Официальные языки — русский и чукотский.

Население — 47 778 человек (2022).
Пегтымель
Пегтыме́ль (в верховьях — Рапылькатын) — река на Дальнем Востоке России, протекает по территории Иультинского района Чукотского автономного округа.

Длина реки 345 км, площадь бассейна — 17600 км², впадает в Восточно-Сибирское море. По площади бассейна Пегтымель занимает 6-е место среди рек Чукотки и 63-е — в России.

Иультинский район
Иультинский район (чук. Ивылтин район) — административно-территориальное образование (район) на северо-востоке Чукотского автономного округа России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование городской округ Эгвекинот (в 2004—2015 годах — Иультинский муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Эгвекинот. Название района — по ныне заброшенному пгт Иультин.
Баймасы
Баймасы (Храм Белой Лошади, кит. трад. 白馬寺, упр. 白马寺, пиньинь Báimǎ Sì) — первый буддийский храм Китая. Основан при покровительстве ханьского императора Мин-ди в столичном городе Лоян в 68 г. н. э.

По сообщению «Хоу Ханьшу», поводом к основанию храма стал приснившийся императору сон о прибывшем с запада исполинском божестве, от которого исходил свет. Решив по совету сановников, что речь идёт о Будде, император снарядил посольство в Индию, которое вернулось в Лоян со статуей Гаутамы и «Сутрой из 42 глав».

По возвращении посольства император распорядился основать буддийский храм, первым настоятелем которого стал приехавший буддийский монах Кашьяпа Матанга. Своё название он получил от белой лошади, на которой в Китай прибыли буддийские святыни. Храм многократно перестраивался. Храмовые строения раскинулись на территории 13 гектаров в 12 км к востоку от современного города Лоян.

Хоу Ханьшу
Хоу Ханьшу («История империи Поздняя Хань») — продолжение исторической хроники Ханьшу, охватывающее период с 25 по 200 гг. н. э. Вместе с Ханьшу, Ши цзи и Саньгочжи входит в состав исторического канона «Эршисы ши». Составил хронику в V веке историк Фань Е.

Последние 30 книг касаются законов, географии, астрономии, жертвоприношений и других предметов, далёких от историографии. Они были сочинены в III веке Сыма Бяо и прибавлены к Хоу Ханьшу триста лет спустя.

В китайском языке есть чэнъюй «джентльмен на бревне» (кит. 梁上君子), являющийся эвфемизмом для вора. Он происходит из истории, повествуемой в главе «Жизнеописание Чэнь Ши» (кит. 陈寔传) хроники «Хоу Ханьшу». Согласно ей, пожилой чиновник империи Восточная Хань Чэнь Ши ночью увидел на бревне под крышей своего дома притаившегося вора и назвал его «джентльменом на бревне».
Щелкуны
Щелкуны (лат. Elateridae) — семейство насекомых из отряда жуков. На сегодняшний день описано свыше 10 000 видов, разделённых на более чем 400 родов. Биология щелкунов лучше изучена у палеарктических видов, менее изучена у неарктических, очень плохо — у тропических видов, о них имеются лишь небольшие отрывочные записи.

Неарктика
Неа́рктика (от Nearctis — Неарктическое царство или область) — одна из двух зоогеографических областей суши, на которые иногда подразделяют Голарктику (вторая область — Палеарктика). Один из крупных биогеографических регионов Земли.
Филатов, Николай
Никола́й Фила́тов:

Филатов, Николай Алексеевич (1891—1939) — советский государственный и партийный деятель, председатель Московского областного исполнительного комитета Совета депутатов трудящихся.

Филатов, Николай Антонинович (1934—1992) — специалист в области горной геомеханики и маркшейдерского дела, доктор наук, профессор.

Филатов, Николай Васильевич — аким города Караганда.

Филатов, Николай Михайлович: Филатов, Николай Михайлович (1862—1935) — русский военачальник, генерал-лейтенант, специалист по стрелковому оружию. Филатов, Николай Михайлович (род. 1950) — советский и украинский военный, генерал-майор. Филатов, Николай Михайлович (род. 1952) — скульптор, народный художник Республики Мордовия.

Филатов, Николай Николаевич: Филатов, Николай Николаевич (род. 1945) — учёный-гидролог, член-корреспондент РАН. Филатов, Николай Николаевич (1954—2021) — медик, член-корреспондент РАН.

Филатов, Николай Филиппович (1938—2004) — российский историк, краевед.

Филатов, Николай Алексеевич
Николай Алексеевич Филатов (7 [19] мая 1891, с. Пушкино, Можайский уезд, Московская губерния — 10 марта 1939) —
советский государственный и партийный деятель. В 1934—1937 годах — председатель Исполнительного комитета Московского областного Совета.
Командование космических операций
Командование космических операций (англ. Space Operations Command) — оперативное объединение Космических сил США (до 20 декабря 2019 года — именовалась как 14-я воздушная армия (14th Air Force) Космического командования ВВС США). Управление армии дислоцируется на авиабазе Ванденберг, Калифорния. Предназначена для выполнения задач по контролю и использованию космического пространства в интересах военных операций.

Объединение (военное дело)
Объедине́ние — воинское формирование, включающее в себя несколько соединений или объединений меньшего состава, а также отдельных частей и учреждений.

В отличие от воинских частей и соединений состав объединений, как правило, непостоянен и в каждом отдельном случае определяется с учётом собственного предназначения, выполняемых им задач и характера театра войны (театра военных действий, стратегических направлений).
Ад-Дарими
Абу́ Муха́ммад Абдулла́х ибн Абдуррахма́н ад-Да́рими (араб. أبو محمد عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي‎; 797, Самарканд — 869, Маскат) — знаток хадисов, имам, хафиз, шейх аль-ислам. Происхождением из рода Бану Дарим ибн Малик, из-за чего и получил такую нисбу.

Шейх аль-ислам
Шейх-уль-ислам (араб. شيخ الإسلام‎ — «старейшина ислама») — титул высшего должностного лица по вопросам ислама в ряде исламских государств.

Титул присваивался ведущим богословам, которые досконально знали исламскую правовую традицию и могли применять религиозные нормы к новым, ранее не трактовавшимся случаям. Также шейх-уль-ислам был обязан обладать моральным авторитетом в умме.

В ряде исламских обществ титул шейх-уль-ислама обозначал должность верховного судьи (верховного кадия).
Гран-при Италии 2004 года
Гран-при Италии 2004 года — 15-й этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 2004 года прошёл на Национальном автодроме Монцы в Италии 12 сентября.

Эта гонка была 700-м стартом для команды Ferrari в гонках чемпионата мира.

Монца (автодром)
Национальный автодром Монцы (итал. Autodromo Nazionale di Monza, разг. Монца) — гоночная трасса возле города Монца в Италии, к северу от Милана. Являясь одной из старейших гоночных трасс мира, она обладает богатой историей с элементами легендарности.

Трасса наиболее известна проведением Гран-при Италии Формулы-1 и примечательна тем, что пилоты проходят её на высокой, в целом, скорости, из-за длинных прямых участков. Это самая быстрая трасса современной Формулы-1, на ней установлен рекорд скорости на круге и второй по величине абсолютный результат максимальной скорости. Считается, что эта трасса более требовательна к мощности мотора, нежели к аэродинамическим качествам машины и мастерству гонщика.
Нейтральный ток
Нейтральный ток — один из механизмов слабого взаимодействия, опосредованный обменом виртуальными Z-бозонами между кварками и лептонами, без изменения электрического заряда начальных и конечных частиц. Z-бозоны взаимодействуют со всеми частицами Стандартной модели, кроме глюонов и фотонов.

Существование нейтральных токов предсказали в 1973 году Абдус Салам, Шелдон Ли Глешоу и Стивен Вайнберг. Экспериментальное подтверждение теория получила в 1974 году в экспериментах на пузырьковой камере Гаргамель в ЦЕРНе.

Открытие слабых нейтральных токов было значимым шагом в унификации электромагнитных и слабых сил в электрослабые силы и привело к открытию W- и Z-бозонов.

Пузырьковая камера
Пузырько́вая ка́мера — это устройство или прибор  для регистрации следов (или треков) быстрых заряженных ионизирующих частиц, действие которого основано на вскипании перегретой жидкости вдоль траектории частицы.
Асселен
Асселе́н (фр. Asselin) – французская фамилия. Известные носители:

Асселен, Мартиаль (1924–2013) — канадский государственный деятель.

Асселен, Феликс (род. 1994) — канадский кёрлингист.

Асселен, Эмиль (род. 1996) — канадский кёрлингист.

Асселен, Мартиаль
Мартиаль Асселен (фр. Martial Asselin; 3 февраля 1924, Ла-Мальбе, Квебек — 25 января 2013, Квебек-сити) — канадский государственный деятель. Член Палаты общин в 1958—1962 и 1965—1972 годах, сенатор с 1972 по 1990 год, лейтенант-губернатор Квебека в 1990—1996 годах. Также занимал посты мэра своего родного города Ла-Мальбе, министра лесного хозяйства Канады и государственного министра международного сотрудничества.