hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lego Speed Champions
Lego Speed Champions — это серия конструкторов Lego, выпускаемая с 2015 по настоящие время. В серии выходят уменьшенные копии реальных гоночных и спортивных автомобилей таких как Porsche, Lamborghini, McLaren Automotive и Ferrari.

С 2015 по 2019 автомобили серии Speed Champions выпускались в ширину 6 пин.
С 2020 они уже выпускаются в ширину 8 пин.

Lamborghini
Automobili Lamborghini S.p.A. (итал: Lamborghini — [lamborˈɡiːni] — Ламборги́ни) — итальянская компания, производитель дорогих спортивных автомобилей под маркой Lamborghini. Находится в коммуне Сант-Агата-Болоньезе, около Болоньи. Компания основана в 1963 году Ферруччо Ламборгини; на тот момент он уже был владельцем крупной компании по производству тракторов.

Сам Ламборгини после основания автомобильной компании владел ею ещё 9 лет. Сегодняшний владелец компании — Audi.
Сушил, Франтишек
Франтишек Сушил (чеш. František Sušil; 14 июня 1804, Роусинов, Моравская марка, Австрийская империя — 31 мая 1868, Бистршице-под-Гостинем, Австро-Венгрия) — австрийский богослов, римско-католический священник, моравский педагог, лингвист, этнограф, музыковед, поэт, переводчик, фольклорист, собиратель народных песен. Участник чешского национального возрождения. Его считают пионером моравской этномузыкологии.

Музыковедение
Музыкове́дение, музыкозна́ние, также музыкология — наука, изучающая музыку как особую форму художественного освоения мира в её конкретной социально-исторической обусловленности, отношении к другим видам художественной деятельности и духовной культуре общества в целом, а также с точки зрения её специфических особенностей и внутренних закономерностей, которыми определяется своеобразный характер отражения в ней действительности. Является одной из областей искусствознания.

В структуру музыковедения входит ряд взаимосвязанных дисциплин исторического (всеобщая история музыки, музыкальная история отдельных национальных культур или их групп, история видов и жанров и т. д.) и теоретического (гармония, полифония, ритмика, метрика, мелодика, инструментовка) направлений, музыкальная фольклористика, музыкальная социология, музыкальная эстетика, а также смежные науки (музыкальная акустика, инструментоведение, нотография и др.).
Координационный совет оппозиции Кыргызстана
Координационный совет оппозиции Кыргызстана (кирг. Кыргызстан оппозициясынын координациялык кеңеши) — негосударственный представительный орган киргизской оппозиции, созданный с целью организации процесса преодоления политического кризиса и осуществления передачи власти.

Ата-Мекен
Социалистическая партия Ата-Мекен (кирг. Ата-Мекен Социалисттик Партиясы, досл. Отечество) — социал-демократическая политическая партия Кыргызстана, возглавляемая Омурбеком Текебаевым. Партия была основана Текебаевым 16 декабря 1992 года. В последние годы партия несколько изменила идеологию и теперь считается сравнительно либеральной.

Одна из крупнейших партий страны. Самая первая политическая партия независимого Кыргызстана. Во время правления Бакиева стоял во главе оппозиции. Является инициатором многочисленных законов, а лидер партии Омурбек Текебаев де-факто является автором конституции Кыргызстана 2010-2021 годов.
Майдан, Радослав
Радо́слав Ма́йдан (пол. Radosław Majdan; род. 10 мая 1972, Щецин) — польский футболист, вратарь. После 1992 года — лучший голкипер «Погони», позже признан лучшим голкипером Польши.

Выступал за клубы: «Висла» Краков, «Погонь» Щецин, «Гёзтепе», ПАОК, «Бурсаспор» и «Ашдод». Дебют в основном составе — 8 августа 1992 (матч «Погонь» — «Рух Хожув»), в составе национальной сборной — 26 июня 2000 в матче с Испанией. В «Висле» дебютировал 13 марта 2004 года в матче с «Горником» Полковице до этого защищал цвета «Вислы» 31 матч (26 раз в экстра-классе).

В 2005—2008 годах Майдан был мужем певицы Доды.

Бурсаспор
«Бурсаспор» (тур. Bursaspor Kulübü) — турецкий футбольный клуб из Бурсы, основанный в 1963 году. Чемпион Турции (2009/10), Обладатель Кубка Турции (1986), пятикратный финалист Кубка Турции (1971, 1974, 1992, 2012, 2015). В настоящее время выступает во Второй лиге Турции.
Зализничное (Херсонская область)
Зализничное (укр. Залізничне) — посёлок в Генической городской общине Генического района Херсонской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 13 человек. Почтовый индекс — 75573. Телефонный код — 5534. Код КОАТУУ — 6522188003.

Генический район
Гени́ческий райо́н (укр. Генічеський район) — административная единица в юго-восточной части Херсонской области Украины.

Административный центр — город Геническ.

По данным Херсонской областной госадминистрации, 24 февраля 2022 года в ходе вторжения России на Украину район был оккупирован российскими войсками.
Орловка (река, впадает в Пулозеро)
Орловка — река на Кольском полуострове, относится к бассейну Колы. Длина Орловки составляет 28 километров, площадь водосборного бассейна — 406 км².

Протекает по территории сельского поселения Пушной Кольского района и сельского поселения Ловозеро Ловозерского района.

Орловка вытекает из небольшого озера Коутъявр, в которое впадает река Чирмъйок. Высота истока — 230,1 метр над уровнем моря. Течёт в северо-западном направлении протекает через озеро Полмыкъявр, потом снова на северо-запад.

В среднем течении река проходит через три озера: Верхнее Орловское, Среднее Орловское и Нижнее Орловское. После озер на реке расположены две группы порогов. В низовье Орловка течёт на юго-запад. Впадает в залив Салма озера Пулозеро. Высота устья — 116,2 метра над уровне моря. Уклон реки — 4,1 м/км.

Принимает несколько притоков. Самым большим является река Махкйок (Криворечка), впадающая справа в среднем течении. Над рекой приложено два автомобильных моста.

Кольский полуостров
Ко́льский полуо́стров (устар.: Му́рман, Кола, Терь; кильд. саам. Куэлнэгк нёаррк) — полуостров на северо-западе Европейской части России, в Мурманской области. Омывается Баренцевым и Белым морями.

Площадь — около 100 тыс. км².

В западной части располагаются горные массивы Хибины (высотой до 1200 м) и Ловозерские тундры (высотой до 1120 м). На севере — тундровая растительность, южнее находится лесотундра и тайга.

Исторически на полуострове жили саамы (см. саамы России), говорившие на саамских языках. Их сегодня осталось не более 0,2 % от общего населения полуострова.
Рахимов, Ганиятолла Байбазарович
Ганиятолла Байбазарович Рахимов (род. 12 апреля 1939 года) — старший чабан колхоза «Коктальский» Маканчинского района Семипалатинской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1990).

Указом № 227 Президента СССР Михаила Сергеевич Горбачёва «О присвоении звания Героя Социалистического Труда работникам агропромышленного комплекса Казахской ССР» от 6 июня 1990 года «за достижение выдающихся результатов в увеличении производства и продажи государству продукции животноводства на основе применения интенсивных технологий и передовых методов организации труда» удостоен звания Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот».

Президент СССР
Президе́нт СССР — должность главы государства в СССР в 1990—1991 годах, а также лицо, занимающее эту должность.

Пост Президента Советского Союза был введён 14 марта 1990 года III внеочередным Съездом народных депутатов СССР с внесением соответствующих поправок в действующую Конституцию СССР. До этого высшим должностным лицом в СССР был Председатель Верховного Совета СССР.

При Президенте СССР действовал Кабинет министров СССР, Президентский совет СССР (до 1991 года), Совет безопасности СССР (с 1991 года) и другие консультативные и управленческие органы.

Единственным человеком, занимавшим эту должность, был Михаил Горбачёв, совмещавший высший государственный пост с партийным.
Шахт
Шахт (нем. Schacht) — немецкая фамилия.

Известные носители:

Шахт, Германн (1814—1864) — немецкий ботаник.

Шахт, Йозеф (1902—1969) — германо-американский исламовед.

Шахт, Харро (1907—1943) — немецкий офицер-подводник, кавалер Рыцарского креста.

Шахт, Эрнст Генрихович (1904—1942) — советский лётчик, Герой Советского Союза, генерал-майор авиации.

Шахт, Ялмар (1877—1970) — немецкий государственный и финансовый деятель. Один из главных организаторов военной экономики нацистской Германии.

Фон Шахт, Фридрих Густав (1820—1866) — немецкий архитектор.

Шахт, Ялмар
Я́лмар Хо́рас Гри́ли Шахт (нем. Hjalmar Horace Greeley Schacht; 22 января 1877, Тинглеф, Шлезвиг-Гольштейн — 3 июня 1970, Мюнхен) — германский государственный и финансовый деятель, директор Национального банка Германии (1916—1923), президент Рейхсбанка (1923—1930, 1933—1939), рейхсминистр экономики (1936—1937), рейхсминистр без портфеля (1937—1943).

Один из главных организаторов военной экономики нацистской Германии.
В качестве одного из главных обвиняемых в военных преступлениях был привлечён к суду Международного военного трибунала в Нюрнберге. 1 октября 1946 года был полностью оправдан.
Мешков, Василий
Васи́лий Мешко́в:

Мешков, Василий Васильевич (1893—1963) — русский живописец; сын Василия Никитича Мешкова.

Мешков, Василий Михайлович (1908—1991) — полковник, Герой Советского Союза.

Мешков, Василий Никитич (1868—1946) — русский советский живописец и график.

Мешков, Василий Никитич
Васи́лий Ники́тич Мешко́в (25 декабря 1867 [6 января 1868], Елец — 26 ноября 1946 года, Москва) — русский и советский живописец, график. Доктор искусствоведческих наук, профессор Всероссийской академии художеств.

Народный художник РСФСР (1943). Заслуженный деятель искусств РСФСР (7 апреля 1932).
Резолюции Совета Безопасности ООН по Абхазии
Совет Безопасности Организации Объединённых Наций принял 40 резолюций, в которых он признаёт Абхазию неотъемлемой частью Грузии и поддерживает её территориальную целостность в соответствии с принципами международного права. ООН призывает обе стороны урегулировать грузино-абхазский конфликт мирным путём и ратифицировать окончательное соглашение о статусе Абхазии в Конституции Грузии. Кроме того, Организация Объединённых Наций призывает к немедленному возвращению на свои места жительства всех изгнанных этнических грузин (около 250 000 жителей).

Многие из этих резолюций касаются начала и продления миссии Организации Объединённых Наций по наблюдению в Грузии.

Конституция Грузии
Конститу́ция Гру́зии — основной закон Грузии; единый, имеющий высшую юридическую силу, прямое действие и верховенство на всей территории Грузии политико-правовой акт, посредством которого народ учредил основные принципы устройства общества и государства, определил субъекты государственной власти, механизм её осуществления, закрепил охраняемые государством права, свободы и обязанности человека и гражданина. Грузинская конституция была принята 24 августа 1995 года и в последний раз пересматривалась 13 октября 2017 года.
Developer Transition Kit (2020)
Developer Transition Kit (Переходный комплект разработчика) — прототип компьютера Macintosh на базе ARM, который Apple анонсировала как первый шаг в переходе с использования процессоров Intel архитектуры x64 на процессоры Apple Silicon.

Xcode
Xcode — интегрированная среда разработки (IDE) программного обеспечения для платформ macOS, iOS, iPadOS, tvOS, watchOS и visionOS, разработанная корпорацией Apple. Первая версия выпущена в 2003 году. Стабильные версии распространяются бесплатно через Mac App Store. Зарегистрированные разработчики также имеют доступ к бета-сборкам через сайт Apple Developer.
Стрыек, Томаш
Томаш Анджей Стрыек (пол. Tomasz Andrzej Stryjek, р. 14 сентября 1964 года, Варшава) – польский историк, исследователь, специалист по современной истории и историографии Восточной Европы, научный сотрудник Института политических исследований ПАН в Варшаве, адъюнкт-профессор политологии Люблинского католического университета.

Люблинский католический университет
Католический университет Люблина имени Иоанна Павла II (пол. Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, KUL) — польское негосударственное общественное высшее учебное заведение, дающее образование в области теологии, католического канонического права, а также в различных областях светской науки. Расположен в городе Люблин (два факультета расположены в Томашуве-Любельском и Сталёвой-Воле). Основан в 1918 году. Единственный негосударственный теологический университет Польши.
Изотопы вольфрама
Изотопы вольфрама — разновидности химического элемента вольфрама, имеющие разное количество нейтронов в ядре. Известны изотопы вольфрама с массовыми числами от 158 до 192 (количество протонов 74, нейтронов от 84 до 118), и более 10 ядерных изомеров.

Природный вольфрам состоит из смеси пяти изотопов. Четыре из них являются стабильными:

182W (изотопная распространенность 26,50 %)

183W (изотопная распространенность 14,31 %)

184W (изотопная распространенность 30,64 %)

186W (изотопная распространенность 28,43 %)

Еще один изотоп имеет огромный период полураспада, много больше возраста Вселенной:

180W (изотопная распространенность 0,12 %)

Согласно расчётам, стабильные изотопы тоже могут быть нестабильны, но экспериментально их распад не наблюдался. Самым долгоживущим из искусственных изотопов является 181W с периодом полураспада 121 день.

Возраст Вселенной
Во́зраст Вселе́нной — время, прошедшее с начала расширения Вселенной.

По современным представлениям, согласно модели ΛCDM, возраст Вселенной составляет 13,799 ± 0,021 миллиарда лет.

Наблюдательные подтверждения в данном случае сводятся, с одной стороны, к подтверждению самой модели расширения и предсказываемых ею моментов начала различных эпох, а с другой, к определению возраста самых старых объектов (он не должен превышать получающийся из модели расширения возраст Вселенной).
Волкова, Людмила
Людмила Волкова:

Волкова, Людмила — белорусская шашистка.

Волкова, Людмила Александровна (род. 1949) — советская и белорусская актриса театра и кино.

Волкова, Людмила Валериевна (1940—2016) — российский учёный в области физики мюонов космических лучей и атмосферных нейтрино, доктор физико-математических наук.

Волкова, Людмила Александровна
Людмила Александровна Волкова (бел. Людміла Волкава; род. 28 сентября 1949, Кандалакша, Мурманская область, РСФСР, СССР) — советская и белорусская актриса театра и кино, Заслуженный артист Республики Беларусь (1997).

Окончила Белорусский театрально-художественный институт (курс Владимира Маланкина).

С 1972 года — актриса Гродненского областного драматического театра.
Теорема Ван-Обеля о четырёхугольнике
Теорема Ван-Обеля (Van Aubel или, в некоторых источниках, Van Obel) — теорема фламандского математика Генри ван Обеля (англ. Henricus Hubertus van Aubel), доказанная в 1878 году.

Является частным случаем теоремы Петра — Дугласа — Неймана, а из самой теоремы Ван-Обеля следует теорема Тебо.

Фламандцы
Флама́ндцы (самоназвание — Vlamingen, МФА: {{#parsoidfragment:0}}ˈvlaːmɪŋən{{#parsoidfragment:1}}о файле; западнофлам. Vloamiengn) — германоязычный народ, коренное население Бельгии, наряду с романоязычными валлонами. Общая численность — 7 млн 230 тыс. чел. Населяют северную часть Бельгии — Фландрию (5 млн чел.), южную часть Нидерландов (1,7 млн чел.) и северо-восточную часть Франции (Французская Фландрия; 250 тыс. чел.). Язык — нидерландский (подробнее см. нидерландский язык в Бельгии). В быту фламандцы общаются в зависимости от ситуации и степени владения носителя языка литературной нормой на диалектах нидерландского, представленных во Фландрии, на литературном языке или на промежуточных между литературным языком и диалектом вариантах.

По языку и культуре ближе всего к голландцам.
Ангозеро (деревня)
Ангозеро — деревня в Белозерском районе Вологодской области. Стоит на берегу одноимённого озера.

Входит в состав Гулинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Гулинский сельсовет.

Расположена на берегу Ангозера. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 35 км, до центра муниципального образования деревни Никоновская — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Агеево, Ершово, Зубово.

Население по данным переписи 2002 года — 8 человек.

Ангозеро (озеро, Белозерский район)
Ангозеро — озеро в России, располагается на территории Белозерского района Вологодской области.

Площадь водной поверхности озера равняется 1,18 км². Уровень уреза воды находится на высоте 141 м над уровнем моря. Площадь водосборного бассейн озера составляет 39,4 км².

Код объекта в государственном водном реестре — 08010200311110000004257.
Hall of Fame Tennis Championships 2018
Hall of Fame Tennis Championships 2018 — 43-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Ньюпорте (США) и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2018 году турнир прошёл с 16 по 22 июля. Соревнование завершало серию травяных турниров.

Аревало, Марсело
Марсело Аревало Гонсалес (исп. Marcelo Arévalo González; род. 17 октября 1990, Сонсонате) — сальвадорский теннисист; первая ракетка мира в парном разряде. Победитель двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции 2022 и 2024); финалист одного турнира Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат США-2021); финалист Итогового турнира ATP в парном разряде (2024); победитель 16 турниров ATP в парном разряде; бронзовый призёр Центральноамериканских и Карибских игр (2010) в одиночном разряде.
Элвис и Анабелль
«Элвис и Анабелль» (англ. Elvis and Anabelle) — американский романтический драматический фильм режиссёра Уилла Гейджера. В фильме снялись Блейк Лайвли, Макс Мингелла, Джо Мантенья, Мэри Стинберджен и Кит Кэррадайн.

Премьера состоялась 10 марта 2007 года.

Драматический фильм
Драматический фильм — телевизионный и кинематографический жанр о внутренних переживаниях человека.

Драма такого рода обычно квалифицируется дополнительными терминами, которые определяют её конкретный супержанр, макрожанр или микрожанр, такие, как мыльная опера, полицейская драма, политическая драма, юридическая драма, историческая драма, домашняя драма, подростковая драма и комедийная драма. Эти термины, как правило, указывают на конкретную обстановку или предмет, или они квалифицируют в противном случае серьёзный тон драмы с элементами, которые поощряют более широкий спектр настроений. С этой целью основным элементом драмы является возникновение конфликта — эмоционального, социального или иного — и его разрешение в ходе сюжетной линии.
Таёжная (деревня)
Таёжная (хак. Тайғалығ) — деревня в Хакасии, находится в южной части Боградского района, в 78 км[уточнить] от райцентра — с. Боград.

Расстояние до г. Абакана 78 км. Расстояние до автотрассы Абакан-Красноярск 26 км.

Число хозяйств 74, население 258 чел. (01.01.2004), в том числе русские, немцы и др.

Населенный пункт основан до Октябрьской революции 1917 как хутор № 4. В 1920 переименован в д. Таёжная. В деревне находится ферма федерального государственного унитарного предприятия племзавода «Бородинский». Основное направление — животноводство.

Боградский район
Богра́дский райо́н (хак. Боград аймағы) — административно-территориальная единица  и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Хакасия Российской Федерации.

Административный центр — село Боград.
Жольд
Жольд (фр. Jauldes) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Ла-Рошфуко. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16168.

Коммуна расположена приблизительно в 380 км к юго-западу от Парижа, в 90 км южнее Пуатье, в 18 км к северо-востоку от Ангулема.

Пуату — Шарант
Пуату-Шарант (фр. Poitou-Charentes) — бывший регион на западе Франции, соответствующий исторической области Пуату. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Главный город — Пуатье. Население — 1 777 773 человек (в 2011 году — 15-е место среди регионов). Пуату славится козьими сырами, коньяком и выращиванием устриц.
Грузинова, Елена Николаевна
Елена Николаевна Грузинова (род. 24 декабря 1967 или 31 декабря 1967, Черепаново, Чувашская АССР), в девичестве Бронюкова — российская легкоатлетка, специалистка по спортивной ходьбе. Выступала за сборную России по лёгкой атлетике в 1990-х годах, дважды бронзовая призёрка Кубка мира в командном зачёте, победительница и призёрка первенств всероссийского значения, участница летних Олимпийских игр в Атланте. Представляла Чувашию. Мастер спорта России международного класса. Также известна по работе в медицине, кандидат медицинских наук.

Спортивная ходьба
Спорти́вная ходьба́ — олимпийская легкоатлетическая дисциплина, в которой, в отличие от беговых видов, должен быть постоянный контакт ноги с землёй. В олимпийской программе соревнования мужчин проводят вне стадиона на дистанции 20 и 35 км, женщин — 20 км. Также проводят соревнования на 400-метровой дорожке открытых стадионов (10 000 и 20 000 м) и 300-метровой дорожке в помещении (5000 м).
Саль-э-Пратвьель
Саль-э-Пратвье́ль (фр. Salles-et-Pratviel, окс. Sales e Pratvièlh) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Баньер-де-Люшон. Округ коммуны — Сен-Годенс.

Код INSEE коммуны — 31524.

Баньер-де-Люшон (кантон)
Банье́р-де-Люшо́н (фр. Bagnères-de-Luchon, окс. Banhèras de Luishon) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхняя Гаронна. Входит в состав округа Сен-Годенс.

Код INSEE кантона — 3104. Всего в состав кантона Баньер-де-Люшон входит 31 коммуна, из них главной коммуной является Баньер-де-Люшон.
Чилигидер
Чилигиде́р (укр. Чилігідер) — левый приток реки Когильник, расположенный на территории Тарутинского и Саратского районов (Одесская область, Украина). Крупнейший (после Чаги) по длине и площади бассейна приток Когильника.

Саратский район
Сара́тский райо́н (укр. Саратський район) — бывшая административная единица на юго-западе Одесской области Украины. Административный центр — пгт Сарата.

Район ликвидирован 17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине.
Зюраткуль (озеро)
Зюра́ткуль (устар. Зюрат-Куль) — озеро в Саткинском районе Челябинской области России. Исток реки Большая Сатка. Подпружено плотиной на северном берегу в месте истока Большой Сатки у посёлка Зюраткуль. Площадь поверхности — 13,2 км². Площадь водосборного бассейна — 178 км².

Находится на территории одноимённого национального парка. Один из самых высокогорных (724 м над уровнем моря) водоёмов Южного Урала. В отличие от других горных озёр, вода в Зюраткуле не столь прозрачная. Она чайного цвета, это объясняется тем, что стекающие сюда ручьи берут начало в болотах.

Саткинский район
Са́ткинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Челябинской области России.

Официальное название административного района: город Сатка и Саткинский муниципальный округ

Административный центр — город Сатка (имеет статус города с территориальным округом ).
Республиканская гвардия Йемена
Республиканская гвардия (араб. الحرس الجمهوري اليمني‎) — элитное военное формирование йеменской армии, предназначенное для защиты правительства Йемена от внутренних и внешних угроз. В настоящее время находится под командованием сына бывшего президента страны Али Абдаллы Салеха Ахмеда Салеха. Приняла участие в Революции 2011 года, сражаясь на стороне правительства Салеха. Считалась основой режима, так как солдаты были лучше вооружены и подготовлены.

Элитные войска
Элитные войска — устойчивое словосочетание, используемое в современной публицистике с целью описать какие-либо войска как находящиеся в более высокой степени боеготовности по сравнению с остальными Вооружёнными Силами.

Является результатом эволюционных процессов в русском языке, придя из американского английского и вытеснив употребляемые в русской военной терминологии формулировки. Ввиду своей неоднозначности является объектом споров. Термином не является, так как не именует понятие точно и однозначно. Каких-либо общепризнанных критериев для определения войск элитными не существует.