hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Keeper of the Seven Keys: The Legacy
Keeper of the Seven Keys — The Legacy — одиннадцатый альбом пауэр-металлической группы Helloween, выпущенный 28 октября 2005 года.

Участники группы Анди Дерис (вокал), Михаэль Вайкат (гитары), Маркус Гросскопф (бас-гитара), Саша Герстнер (гитары) и Дани Лёбле (барабаны) видят в альбоме продолжателя идей Keeper Of The Seven Keys I и II частей.

Keeper of the Seven Keys — The Legacy — двойной компакт-диск с почти 80-ю минутами игрового времени. Альбом намного больше склоняется к жанру прогрессив-метал, чем предыдущий альбом, Rabbit Don’t Come Easy, который был исключительно пауэр-метал альбомом. Альбом продюсировал Чарли Баурфайнд, в записи трека Light The Universe приняла участие вокалистка группы Blackmore’s Night Кандис Найт. В СНГ издан Soyuz Music

Музыкальный альбом
Музыка́льный альбо́м — набор музыкальных композиций, выпущенных вместе, в стандартном формате, доступном для проигрывания на популярных воспроизводящих устройствах.

Выражение «альбом пластинок» (англ. record album) появилось после того, как несколько грампластинок, помещённые в книгу, напоминающую фотоальбом, стали продаваться как одно издание. Позже «альбомом» стали называть долгоиграющие 33⅓ об/мин 12-дюймовые LP-пластинки, так как на них входило столько музыки, сколько раньше содержал целый альбом. Стандартом популярной музыки стало 12—14 песен в альбоме, первоначально авторские отчисления зависели от числа песен.

Термин «альбом» относится к любой коллекции звуковых записей, таких как бобина, компакт-кассета, минидиск, компакт-диск, SACD, DVD-Audio. В музыкальных онлайн-магазинах, таких как iTunes Store, группа из нескольких записей, выпущенных в одно и то же время, также называется альбомом.
Stylops claytoniae
Stylops claytoniae  (лат.) — вид веерокрылых насекомых рода Stylops из семейства Stylopidae. Северная Америка: США.
Паразиты пчёл вида Andrena claytoniae и Andrena imitatrix (Andrena, Andrenidae).
Вид был впервые описан в 1909 году американским энтомологом Уильямом Дуайтом Пирсом (William Dwight Pierce) и именован по видовому названию пчелы-хозяина.

Веерокрылые
Веерокры́лые (лат. Strepsiptera, от др.-греч. στρεπτός — «искривлённый» и πτερόν — «крыло») — небольшой отряд новокрылых насекомых с полным превращением. Паразиты насекомых (тараканов, ос, пчёл и др.). В настоящее время учёными описано 624 вида, включая 11 ископаемых видов (Zhang, 2013). Распространены практически повсеместно.
Сонг-Кёль-Тоо
Сонг-Кёль-Тоо (Сонкёльтау, кирг. Соңкөл тоо) — горный хребет в Тянь-Шане, в юго-восточной части Кыргызстана. Дугообразно обрамляет с севера котловину озера Сонкёль.

Протяжённость хребта составляет около 60 км, максимальная высота достигает 3856 м. Сложен главным образом известняками. На северном склоне и в привершинной части гребня расположены альпийские луга, на южном — субальпийские лугостепи и степи.

Тянь-Шань
Тянь-Ша́нь (кирг. Ала-Тоо, Теңир-Тоо, тадж. Тиён Шон, кит. упр. 天山山脉, пиньинь Tiānshān shānmài, палл. Тяньшань шаньмай, уйг. تەڭرىتاغ‎, Тәңри тағ, каз. Алатау, Тәңіртау, узб. Tyan-Shan / Тян-Шан, Tangritogʻ / Тангритоғ, монг. Тэнгэр уул) — горная система, расположенная в Центральной Азии на территории четырёх стран: Кыргызстана, Казахстана, Китая (Синьцзян-Уйгурский автономный район) и Узбекистана.
Шехреке-Нехаль-ве-Безр
Шехреке-Нехаль-ве-Безр (перс. شهرك اصلاح وتهيه نهال وبذر‎) — посёлок на севере Ирана, в остане Альборз. Входит в состав шахрестана Кередж. Является частью дехестана (сельского округа) Мохаммедабад бахша Меркези.

Альборз
Альборз (перс. استان البرز‎) — остан в Иране. Образован путём выделения из остана Тегеран, после одобрения парламентом 23 июня 2010 года, и был введён в качестве тридцать первого остана Ирана. Находится к северо-западу от Тегерана, у подножия гор Эльбурс. Площадь — 5 833 км², население — 1 375 450 человек (2006). Административный центр — город Кередж.
Старовойтов, Валерий Васильевич
Валерий Васильевич Старовойтов (бел. Валерый Васільевіч Старавойтаў; род. 6 сентября 1955) — белорусский учёный, специалист в области информатики и обработки изображений. Лауреат премии Ленинского комсомола Белорусской ССР (1990), Государственной премии Беларуси (2003). Доктор технических наук, профессор, главный научный сотрудник Объединённого института проблем информатики Национальной академии наук Беларуси.

Верховный Совет Белорусской ССР
Верхо́вный Сове́т Белорусской Советской Социалистической Республики (Верховный Совет БССР/Белорусской ССР; бел. Вярхоўны Савет Беларускай Савецкай Сацыялістычнай Республікі) — в 1938—1990 высший орган государственной власти БССР; в 1990—1991 — постоянно действующий высший орган государственной власти (парламент).

Верховный Совет БССР с 1938 года являлся правопреемником Центрального Исполнительного Комитета БССР. Первоначально избирался гражданами БССР по избирательным округам сроком на 4 года по норме один депутат на 20 тысяч населения. Конституция 1978 года установила срок полномочий в 5 лет и фиксированное количество депутатов в 485 человек.

19 сентября 1991 Верховный Совет БССР принял закон о переименовании БССР в Республику Беларусь.
EP+6
EP+6 — сборник песен группы Mogwai, выпущенный впервые в 2000 году в Японии лейблом Toy's Factory, неоднократно переиздававшийся, и являющийся расширенной версией вышедшего в 1999 году EP+2.

«EP+6» включает в себя 3 предыдущих мини-альбома Mogwai: 4 Satin, No Education = No Future (Fuck the Curfew) и «EP». В японском бонус-издании есть видео на песню "Xmas Steps". На обложке альбома изображена Водонапорная башня в Восточном Килбриде.

Toy’s Factory
Toy’s Factory (яп. 株式会社トイズファクトリー кабусики-гайся Тойдзу Факутори) — японский лейбл звукозаписи. Был основан в 1990 как дочерняя компания фирмы VAP, но потом стал независимой компанией.

По результатам первой половины 2012 года занял в Японии среди компаний-производителей музыки 4 место по физическим продажам (синглы, альбомы, музыкальные DVD и Blu-ray).
Злобин, Иван
Ива́н Зло́бин:

Злобин, Иван Андреевич (ок. 1852—?) — русский революционер-народник, подсудимый на Процессе пятидесяти.

Злобин, Иван Данилович (1904—1993) — советский учёный, доктор экономических наук, профессор.

Злобин, Иван Михайлович (1854—1916) — генерал-лейтенант, инспектор артиллерии Казанского военного округа.

Злобин, Иван Сергеевич (род. 1997) — российский футболист, вратарь.

Процесс пятидесяти
«Процесс пятидесяти» («Процесс москвичей», Суд над участниками «Всероссийской социально-революционной организации», официальное название: «Дело о разных лицах, обвиняемых в государственном преступлении по составлению противозаконнаго сообщества и распространению преступных сочинений») — судебное дело революционеров-народников, по обвинению в участии в «тайном сообществе, задавшемся целью ниспровержения существующего порядка», разбиравшееся в Петербурге в Особом Присутствии Правительствующего Сената с 21 февраля по 14 марта 1877 года.
Большова, Ольга Викторовна
О́льга Ви́кторовна Большо́ва (рум. Olga Bolşova, 16 июня 1968, Кишинёв, Молдавская ССР, СССР) — советская и молдавская легкоатлетка, выступавшая в прыжках в высоту, тройном прыжке, прыжках в длину и барьерном беге. Участница летних Олимпийских игр 1992, 1996, 2000 и 2004 годов, бронзовый призёр чемпионата Европы в помещении 1996 года.

Прыжок в длину
Прыжок в длину — двигательное действие, относящееся к горизонтальным прыжкам. Прыжок в длину требует от спортсменов прыгучести, спринтерских качеств. Прыжок в длину входил в соревновательную программу античных Олимпийских игр. Является современной олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1948 года.
Двубрюшная мышца
Двубрюшная мышца (лат. m.digastricus) — у человека — небольшая парная мышца из группы надподъязычных мышц, расположенная под нижней челюстью. Названа «двубрюшной» по наличию двух разделённых сухожилием частей (брюшек). Передним брюшком начинается от нижней челюсти в подбородочной области (прикрепляется к двубрюшной ямке нижней челюсти), задним — в области сосцевидного отростка височной кости. Оба брюшка крепятся к подъязычной кости.
От сухожилия двубрюшной мышцы начинается широкий апоневроз, прикрепляющийся к телу и большим рогам подъязычной кости (надподъязычный апоневроз).

Жаберные дуги
Жа́берные или висцера́льные ду́ги (лат. Árcus branchiáles seu árcus visceráles) — парные дугообразные хрящевые пластинки жаберного скелета бесчелюстных и рыб, а также зародышей четвероногих (в том числе человека). Часть висцерального скелета позвоночных, костные или хрящевые образования, развивающиеся в стенке глотки между глоточными карманами. У рыб насчитывается от 3 до 7 жаберных дуг, каждая из которых делится на четыре подвижно соединённых отдела и располагается между жаберными щелями; на внешней поверхности жаберной дуги развиваются жабры. У наземных позвоночных жаберные дуги в процессе эмбрионального развития трансформируются: верхние членики редуцируются, а нижние — участвуют в образовании подъязычного аппарата и превращаются в хрящи гортани, трахеи.
Массовое убийство в Биньхоа
Массовое убийство в Биньхоа — массовое убийство, совершённое южнокорейскими войсками в период между 3 и 6 декабря 1966 года в деревне Биньхоа, расположенной в провинции Куангнгай в Южном Вьетнаме. Всего жертвами резни стали, по разным данным, от 422 до 430 человек, по большей части старики, дети и женщины , в том числе 21 беременная. Местность, в которой произошло массовое убийство, была зоной действия 2-й дивизии морской пехоты. Убив жителей, солдаты сожгли дома в деревне, убили сотни коров и буйволов, принадлежавших жителям деревни. Жители, которым удалось пережить резню, присоединились к войскам Вьетконга и впоследствии принимали участие в боях против войск США и их союзников.

В том же году южнокорейские войска совершили аналогичные преступления в деревнях Биньтай, Биньан и Тэйвинь.

Куангнгай (провинция)
Куангнга́й (вьет. Quảng Ngãi, тьы-ном 廣義) — провинция в центральной части Вьетнама, на побережье Южно-Китайского моря. Административный центр провинции — город провинциального подчинения Куангнгай — находится в 884 км от Ханоя и в 835 км от Хошимина.
Мужала (приток Важинки)
Мужала — река в России, протекает по территории Подпорожского района Ленинградской области, но небольшая часть в районе истока расположена на территории Прионежского района Карелии. Устье реки находится в 23 км от устья Важинки по левому берегу. Длина реки — 44 км, площадь водосборного бассейна — 361 км². Берёт своё начало из озера Малое Мужало, протекает через озеро Большое Мужало.

В месте впадения Мужалы в Важинку расположен единственный населённый пункт на реке — экопоселение Гришино.

Прионежский район
Прионе́жский райо́н (карел. Änižröunan piiri) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Администрация района располагается в городе Петрозаводске, не входящем в состав района.

Прионежский район приравнен к районам Крайнего Севера.
Вашуткины озёра
Вашуткины озёра — группа из 120 озёр в истоке реки Адзьва на востоке Ненецкого автономного округа. Находятся в Большеземельской тундре в 80 км к югу от посёлка Каратайка и в 120 км к северо-западу от Воркуты.

Воркута
Воркута́ (нен. Варкута, коми Вӧркута) — город в Республике Коми Российской Федерации. Административный центр муниципального округа «Воркута».

Воркута — четвёртый по населению город за Северным полярным кругом и самый восточный город Европы. Среди городов России население в нём уменьшается быстрее всего.

Распоряжением Правительства РФ от 16 апреля 2015 года № 668-р «Об утверждении перечня моногородов» муниципальное образование городского округа «Воркута» включено в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода), в которых имеются риски ухудшения социально-экономического положения».

Указом Президента Российской Федерации от 10 сентября 2021 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».
Джорджтаун (город, Миннесота)
Джорджтаун (англ. Georgetown) — город в округе Клей, штат Миннесота, США. На площади 2,6 км² (2,6 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 125 человек. Плотность населения составляет 48,1 чел./км².

Телефонный код города — 218

Почтовый индекс — 56546

FIPS-код города — 27-23498

GNIS-идентификатор — 0644085

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Штурм Вировитицы (1944)
Штурм Вировитицы (сербохорв. Треħи напад на Вировитицу / Treći napad na Viroviticu) — боевые действия 12-й Славонской дивизии с целью освобождения города Вировитица от усташско-домобранских военных формирований в ходе Подравской наступательной операции 6-го Славонского и 10-го Загребского корпусов Народно-освободительной армии Югославии (НОАЮ). Штурм длился с 4 по 5 октября 1944 года и завершился победой партизан. Активное участие в боях за город принимал «русский» батальон Осиекской ударной бригады.

12-я Славонская дивизия
12-я Славонская дивизия (сербохорв. 12. (dvanaesta) slavonska divizija NOVJ / 12. (дванаеста) славонска дивизиjа НОВJ) — соединение Народно-освободительной армии Югославии (НОАЮ) в годы Второй мировой войны. Успешно вела боевые действия в период с января 1943 года по май 1945 года преимущественно в стратегически важной области НГХ — Славонии, проводя диверсии, засады, рейды и атаки на немецко-усташско-домобранские гарнизоны, вплоть до участия в сложных операциях на уровне 6-го Славонского корпуса. За боевые заслуги была удостоена 10 октября 1944 года звания «ударной». В составе дивизии сражались свыше 400 граждан СССР.
Areca Backup
Areca Backup — программа для резервного копирования файлов под Windows и Linux, распространяемая по свободной лицензии (GPL v2). Работает в среде виртуальной машины Java. Управление процессом резервного копирования в программе возможно как из командной строки, так и в графическом интерфейсе. Обеспечивает полное резервирование, инкрементальное резервирование, дифференциальное резервирование, реализован механизм транзакций для критичных операций резервирования. Программа локализована для следующих языков: китайский, чешский, датский, голландский, английский, французский, немецкий, венгерский, итальянский, русский, испанский, шведский.

Резервное копирование
Резервное копирование, бэкап (англ. backup copy, backup) — процедура или операция создания копии данных, размещённой отдельно от оригинала, обычно на отдельных носителях информации (резервной копии).

Резервная копия предназначается для предотвращения безвозвратной потери данных. При наличии резервной копии повреждённые или уничтоженные данные можно восстановить из неё в исходном виде на момент создания резервной копии.
Знаменитые люди (цикл фресок Кастаньо)
«Знаменитые люди» итал. Uomini illustri — цикл из 9 фресок Андреа дель Кастаньо, созданный между 1448 и 1451 годами на вилле Кардуччи (итал. Villa Carducci), расположенной в городке Легнайя (итал. Legnaia) (ныне район Флоренции).

В настоящее время большая часть фресок хранится в галерее Уффици, а в самой вилле остались изображения Мадонны с Младенцем, Адама и Евы и архитектурный декор.

Джованни Боккаччо
Джова́нни Бокка́ччо (итал. Giovanni Boccaccio; 1313[…], Флоренция, Флорентийская республика[…] — 21 декабря 1375[…], Чертальдо, Флорентийская республика[…]) — итальянский писатель и поэт, представитель литературы эпохи Раннего Возрождения. Писал на итальянском и латинском языках. Наряду с Данте и Петраркой оказал существенное влияние на развитие европейской культуры.

Автор поэм на сюжеты античной мифологии («Фьезоланские нимфы», «Тезеида»), психологической повести «Элегия мадонны Фьямметты» (1343, опубликована в 1472), пасторалей, сонетов. Его главное произведение — «Декамерон» (1350—1353, опубликовано в 1470), книга новелл, проникнутых гуманистическими идеями, духом свободомыслия и антиклерикализма, неприятием аскетической морали, жизнерадостным юмором, раскрывающая многоцветную панораму нравов итальянского общества.
Доблестным борцам за власть Советов (памятник)
Памятник «Доблестным борцам за власть Советов» сооружён в приднестровском городе Бендеры в 1969 году в честь 50-летия Бендерского вооружённого восстания против румынской оккупации.

Расположен на берегу Днестра. Высота — 18 метров. На цоколе памятника с двух сторон помещены стилизованные изображения эпизодов революционной борьбы из цветной гранитной мозаики. Решённый в свободных асимметричных формах, он напоминает группу знамён с развёрнутыми ветром полотнищами.

Архитектор В. Меднек.

Художник М. Буря.

Приднестровье
Приднестро́вье (рум. Transnistria, Nistrenia; укр. Придністров'я / Подністров'я) — регион в Восточной Европе, расположенный в бассейне реки Днестр. Обычно под Приднестровьем подразумевается территория непризнанной Приднестровской Молдавской Республики, лежащая преимущественно на левом берегу Днестра и целиком располагающаяся в пределах границ Молдавии.
Чулков, Николай Петрович
Никола́й Петро́вич Чулко́в (12 [24] ноября 1870, Белосток, Гродненская губерния, Российская империя — 4 ноября 1940, Москва, СССР) — русский, позднее советский учёный-архивист, генеалог, некрополист, библиограф, историк Москвы. Статский советник (1912). Профессор (1938).

Один из редакторов многотомного «Русского биографического словаря». Составитель картотеки «Московский некрополь».

Гродненская губерния
Гродненская губерния — одна из северо-западных губерний Российской империи с центром в городе Гродно. В настоящее время большая часть территории находится в составе Беларуси, меньшая — в составе Польши, незначительная часть на территории Литвы (Друскеники) и Украины.
Голдстоун, Ричард
Ричард Джозеф Голдстоун (англ. Richard Joseph Goldstone, род. 26 октября 1938, Боксбург, ЮАР) — бывший южноафриканский судья. В 1980—1989 гг. судья Верховного суда южноафриканской провинции Трансвааль, а с 1990 по 1994 гг. судья в апелляционном суде Южно-Африканской Республики (ЮАР). Он считается одним из нескольких либеральных судей, принимавших судебные решения и постановления, которые подорвали основы расистской системы апартеида в ЮАР. В переходный период от апартеида к многорасовой демократии в ЮАР Голдстоун возглавлял комиссию («Комиссия Голдстоуна»), которая расследовала акты политического насилия в ЮАР в 1991—1994 гг. В этот период Голдстоун стал известен как человек, критикующий обе стороны конфликта, за что, в контексте политических событий в ЮАР в тот период, получил репутацию «человека, которому можно доверять».

С 1994 года работал в Международных трибуналах и Комиссиях ООН.

Боксбург
Боксбург — город в провинции Гаутенг Южно-Африканской Республики. Расположен в 20 км на восток от Йоханнесбурга на высоте 1600 м над уровнем моря. Население — 488 758 жителей (2010). С конца XIX столетия — центр обширной добычи угля и золота.
Чемпионат мира по шоссейным велогонкам 2019 — командная гонка (смешанная эстафета)
Смешанная эстафетная командная гонка на время с раздельным стартом на чемпионате мира по шоссейному велоспорту 2019 года прошла 22 сентября в британском Харрогейте. Она стала дебютной в данном формате в рамках чемпионатов мира. Чемпионами мира стала сборная Нидерландов.

Чемпионат мира по шоссейным велогонкам 2019
92-й Чемпионат мира по шоссейному велоспорту прошёл в нескольких городах английского графства Йоркшир с 22 по 29 сентября 2019 года. Он стал четвёртым на территории Великобритании.

В рамках чемпионата были проведены шоссейные групповые гонки и индивидуальные гонки на время с раздельного старта среди мужской элиты, женской элиты и мужчин в возрасте до 23 лет, а также среди юниоров обоих полов. В первый день чемпионата впервые в рамках чемпионатов мира также прошла эстафетная смешанная командная гонка на время в рамках которой участники выступали в составе национальных сборных.
Renegades
Renegades — четвёртый студийный альбом американской рэп-метал-группы Rage Against the Machine, выпущенный 5 декабря 2000 года лейблом Epic Records. Запись проходила в Cello Studios (Голливуд) и в The Village Recorder (Лос-Анджелес). Альбом состоит из кавер-версий песен таких артистов как Брюс Спрингстин, Боб Дилан, Minor Threat, Eric B. & Rakim, EPMD, MC5, The Rolling Stones, Cypress Hill и Devo. Альбом вышел после того, как Зак де ла Роча покинул группу. После релиза Renegades три оставшихся члена группы создали новый коллектив Audioslave, а на место вокалиста пригласили Криса Корнелла из Soundgarden. Тем не менее, RAtM выпустили Live at the Grand Olympic Auditorium, концертный альбом содержащий записи двух последних концертов в Лос-Анджелесе, 12 и 13 сентября 2000 года, после которых группа распалась. За месяц с начала продаж альбому был присвоен статус платинового.

Cypress Hill
Cypress Hill (рус. Кипарисовый холм) — американская хип-хоп-группа из Лос-Анджелеса, иногда использующая в своих треках элементы рок-музыки, в основном ню-метала. Группа продала за 30 лет существования более 20 миллионов копий своих альбомов. В начале группа называлась DVX (аббревиатура от Devastating Vocal Xcellence), но годом рождения коллектива можно считать 1988 год, когда после ухода Mellow Man Ace группа получила своё настоящее имя. Первые демо-треки были записаны в 1989-м году, большая их часть была посвящена каннабису.

В общем счёте, альбомы Cypress Hill получали восемь раз статус платинового и дважды золотого диска. Название группы переводится как «Кипарисовый холм» и намекает на происхождение музыкантов — основатели группы выросли на «Кипарисовой авеню» (англ. Cypress Avenue) в Лос-Анджелесе.
Цзяо Бинчжэнь
Цзяо Бинчжэнь (кит. 焦秉贞, пиньинь Jiāo Bǐngzhēn; 1689—1726) — китайский художник и астроном, родом из городского округа Цзинин в провинции Шаньдун.

В живописи Бинчжэнь отмечался как один из художников империи Цин, находившихся под влиянием западного искусства. Также входил в число лучших портретистов и миниатюристов в начале правления империи Цин. Он обладал развитой техникой изображения как людей и животных, так и природных и архитектурных мотивов..

Его искусство испытало западное влияние под воздействием иезуитов, служивших в Императорском управлении астрономии. В какой-то момент Цзяо стал римским католиком и принял участие в споре о китайских обрядах на стороне иезуитов.

Автор иллюстраций книги «Сельская жизнь в Китае».

Шаньдун
Шаньду́н (кит. упр. 山东, пиньинь Shāndōng, буквально: «восточнее гор») — провинция на востоке Китая. Административный центр — город Цзинань. Согласно переписи 2020 года в Шаньдуне проживало 101,527 млн человек (по численности населения провинция занимает второе место в Китае, после Гуандуна).