hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кууль, Оскар Пээтерович
О́скар Пэ́этерович Ку́уль (эст. Oskar Kuul), 6 ноября 1924 — 10 декабря 1992) — председатель Опорно-показательного рыболовецкого колхоза имени С. М. Кирова в Эстонской ССР в 1955—1990 годах, Герой Социалистического Труда, лауреат Государственной премии СССР в области науки и техники, депутат Верховного Совета ЭССР, член ЦК КП Эстонии.

Коммунистическая партия
Коммунисти́ческая па́ртия (компа́ртия, КП) — революционная политическая партия, которая ставит своей конечной целью построение коммунизма.

Первой коммунистической политической организацией, послужившей предтечей для будущих коммунистических партий, был Союз коммунистов, созданный Карлом Марксом. С конца XX века многие коммунистические партии перешли на более умеренные позиции, отказавшись от таких радикальных установок, как курс на вооружённое восстание (бунт) как непременное условие прихода к власти партии, установление диктатуры пролетариата, и, признав «парламентскую демократию», частную собственность и рыночные отношения, то есть фактически перестав быть коммунистическими.

В одной стране одновременно может существовать сразу несколько коммунистических партий, течений и групп. Так, например, в Непале действуют более двух десятков коммунистических партий различного толка.
Милуоки (Орегон)
Милуоки (англ. Milwaukie) — город в округах Клакамас (большей частью) и Малтнома в штате Орегон в Соединённых Штатах Америки.

Согласно данным переписи населения США 2020 года число жителей города 
составляло 21 119 человек, что, для такого небольшого населённого пункта, существенно больше (+ 4.1%), чем было во время предыдущей переписи, проводившейся в 2010 году (20 291 человек).

Клакамас (округ)
Округ Клакамас (англ. Clackamas County) — округ штата Орегон Соединённых Штатов Америки.

На 2010 год население составляло 375 992 человек. Окружным центром является город Орегон-Сити. Округ был назван в честь ранее обитавшего здесь индейского племени клакамас.
Тотлебен (форт)
Форт «Тотлебен» (форт «A», форт «Первомайский») — одно из долговременных оборонительных сооружений, входящих в систему обороны Кронштадта. Административно территория форта относится к муниципальному образованию город Кронштадт.

Сестрорецк
Сестроре́цк — город в России, внутригородское муниципальное образование в составе Курортного района города федерального значения Санкт-Петербурга. Приморский климатический бальнеогрязевый курорт со своей минеральной водой и лечебными грязями на северном берегу Финского залива Балтийского моря.

Расположен на юге Карельского перешейка. По городу протекает несколько водотоков, связывающих озеро Сестрорецкий Разлив и залив (река Сестра, Гагаринский ручей, так называемая Ржавая канава). На территории города располагаются исторические районы Горская, Александровская, Тарховка, Разлив, Курорт и Дюны.

Железнодорожная станция Сестрорецк и остановочные пункты Горская, Александровская, Тарховка, Разлив и Курорт на линии Санкт-Петербург (Финляндский вокзал) — Белоостров. Расстояние от вокзала города (станция Сестрорецк) до Финляндского вокзала Санкт-Петербурга — 34 километра.

Население города составляет 42 189 жителей, что делает его крупнейшим населённым пунктом Курортного района.
Арка Адриана (Капуя)
Арка Адриана (итал. Arco di Adriano) — древнеримская триумфальная арка, расположенная в Санта-Мария-Капуа-Ветере (древняя Капуя, ныне в провинции Казерта). Первоначально это была тройная арка, но сегодня сохранились только три пилона и одна из боковых арок. Арка располагалась на Аппиевой дороге, выолняя роль городских ворот, располагавшихся на линии померия.

Санта-Мария-Капуа-Ветере
Санта-Мария-Капуа-Ветере (итал. Santa Maria Capua Vetere) — город в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Казерта.

Население составляет 30 842 человека (на 2003 г.), плотность населения составляет 2009 чел./км². Занимает площадь 15 км². Почтовый индекс — 81055. Телефонный код — 0823.

Покровитель города — святой Симмах Капуанский, празднование 22 октября. В городе также 15 августа особо празднуется Вознесение Девы Марии (Ассунта).
Ла-Исла-де-Ароса
Ла-Исла-де-Ароса (галис. A Illa de Arousa)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Понтеведра в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сальнес.  Занимает площадь 7 км². Население в 2010 году не превышало 5000 человек

Галисия
Гали́сия (исп. и галис. Galicia) — историко-культурный регион на северо-западе Пиренейского полуострова и автономное сообщество Испании. Административный центр — Сантьяго-де-Компостела, крупнейший город — Виго, самый густонаселенный — Ла-Корунья.

С запада Галисия омывается водами Атлантического океана, с севера — Бискайского залива. На юге регион граничит с Португалией, а на востоке — с испанскими автономными сообществами Астурия и Кастилия-Леон (провинции Леон и Самора).

Территория Галисии разделена на четыре провинции: Луго (северо-восток), Ла-Корунья (северо-запад), Понтеведра (юго-запад) и Оренсе (юго-восток).

В Галисии проживает 2 705 833 человека, основная часть населения сосредоточена в прибрежных районах между Ферролем и Ла-Коруньей на северо-западе и между Вильягарсией-де-Аросой, Понтеведрой и Виго на юго-западе. На территории региона говорят на галисийском и испанском языках, которые являются официальными в соответствии со Статутом Автономии Галисии.
Олимпия Любляна
Олимпия Любляна — название нескольких команд из столицы Словении Любляны по различным видам спорта:

Олимпия (баскетбольный клуб, Любляна) — баскетбольный клуб

Олимпия (футбольный клуб, Любляна) — футбольный клуб

Олимпия (хоккейный клуб, Любляна) — название двух хоккейных клубов

Олимпия (футбольный клуб, Любляна)
«Оли́мпия» (словен. Nogometni Klub Olimpija Ljubljana) — словенский профессиональный футбольный клуб из города Любляна. В настоящее время «Олимпия» выступает в Первой Лиге Словении. Команда выигрывала Первую Лигу Словении 4 раза подряд в период с 1992 по 1995. Четырёхкратный обладатель Кубка Словении — 1993, 1996, 2000, 2003. Обладатель Суперкубка Словении — 1995. «Олимпия» была расформирована в 2004 году, и воссоздана в 2005 году. Главный соперник «Марибор», матчи с которым называются Вечным дерби.
Мурильо-де-Гальего
Мурильо-де-Гальего (исп. Murillo de Gállego, кат. Morillo de Galligo, араг. Moriello de Galligo) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сарагоса, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Ойя-де-Уэска. Занимает площадь 46,8 км². Население — 189 человек (на 2010 год). Расстояние — 76 км до административного центра провинции.

Сарагоса (провинция)
Сараго́са (исп. и араг. Zaragoza) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Арагон. Административный центр — город Сарагоса, являющийся также административным центром Арагона.
Warrior on the Edge of Time
Warrior on the Edge of Time — пятый студийный альбом британской рок-группы Hawkwind, выпущенный в мае 1975 года компанией United Artists Records и поднявшийся до #13 в UK Album charts. Это был последний альбом группы, появившийся в списках Billboard (#150).

United Artists Records
United Artists Records — американский лейбл звукозаписи, основанный Максом Э. Янгстайном (из кинокомпании United Artists) в 1958 году — первоначально, для распространения саундтреков. Свою первую известность новая компания приобрела в 1959 году, когда выпустила «Forest of the Amazons», кантату бразильского композитора Эйтора Вила-Лобоса, по мотивам его же музыки к фильму «Green Mansions».

В 1960-х годах на United Artists выходили звуковые дорожки к битловским фильмам, а также фильмам о Джеймсе Бонде. У компании было несколько филиалов: Ascot Records, Musicor Records, Unart Records, Veep Records.

В 1969 году UA был объединён с Liberty Records (и Imperial Records, филиалом последнего), а в 1979 году после перехода под крышу EMI был переименован в Liberty и как таковой просуществовал до 1986 года.
Литманович
Литманович — еврейская фамилия и отчество (от мужского личного имени Литман).

Литманович, Владислав (Абрам Вольф) (1918—1992) — польский шахматист; национальный мастер, международный арбитр.

Литманович, Ирина Вячеславовна (род. 1980) — израильский мультипликатор.

Литманович, Мирослава (1928—2017) — польская шахматистка, международный мастер (1967) среди женщин.

Литманович, Мирослава
Мирослава Литманович (пол. Mirosława Litmanowicz, урождённая Калецка; 6 сентября 1928, Варшава — 18 августа 2017) — польская шахматистка, международный мастер (1967) среди женщин.

Чемпионка Польши (1968). В составе сборной Польши участница 5-и Олимпиад (1957—1972). На 2-й Олимпиаде (1963) в Сплите показала 2-й результат на своей доске.

Была замужем за Владиславом Литмановичем.
Открытый чемпионат Антальи по теннису 2018
Открытый чемпионат Антальи по теннису — 2-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Турции в городе Анталья, и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2018 году турнир прошёл с 24 по 30 июня. Соревнование завершало европейскую серию травяных турниров, подготовительную к Уимблдону.

Анталья
Анта́лья, также Анта́лия (тур. Antalya) — курортный и портовый город на юге Турции на берегу Средиземного моря, который является центром провинции Анталья. Постоянное население города — 1,5 миллиона человек, при этом в летний период число фактически находящихся в городе людей может превышать 2 миллиона из-за активного туристического потока.
Брюнны
Брю́нны (англ. Bruenn; нем. Brünn) — один из антропологических типов европеоидной расы, характеризующийся архаическими чертами, восходящими (наряду с представителями фальской расы и борребю) к верхнепалеолитическим типам (высокий рост, массивность телосложения, широкое лицо). Выделен американским антропологом К. Куном. Подразделяется на два типа:

Ирландский брюнн распространён в западной Ирландии, главным образом в графствах Корк, Клэр и Керри (40 % ирландцев). Отличается, главным образом, мезобрахицефалией и кудрявыми, часто огненно-рыжими волосами.

Скандинавский брюнн распространён главным образом в юго-западной Швеции и является синонимом фальской расы.

Назван по имени черепа, найденного близ чешского города Брно.

Ирландцы
Ирла́ндцы, народ Ирландии (ирл. Muintir na hÉireann, na hÉireannaigh, na Gaeil/Gaeilgi) — кельтский народ, коренное население Ирландии. Проживают в Ирландской Республике (5 149 139 на 2022 г.) и Северной Ирландии (627 814 на 2021 г.). Живут также в Великобритании, США (примерно 2,7 млн чел.), Канаде (4,3 млн чел.), Австралии (1,9 млн чел.) и других странах.

Национальный язык — ирландский, однако большая часть населения, кроме нескольких изолированных районов на западе страны (гэлтахтов), в качестве основного языка использует английский.
MDL
MDL:

MDL — код валюты Молдавский лей в международном стандарте ISO 4217.

.mdl — сокращение от слова model (модель), расширение имени файла какой-либо модели:
математическая модель, созданная программой MathWorks Simulink (начиная с Simulink 2012 заменён на формат .SLX)
диаграмма или модель, созданная программным продуктом Rational Rose от IBM, который позволяет ускорить разработку приложений благодаря созданию кода на основе визуальных моделей с использованием UML (Unified Modeling Language)
трёхмерная модель, используемая для персонажей и существ в игре Quake от компании id Software и в играх от компании Valve (Half-Life, Counter-Strike, Left 4 Dead и др.)
трёхмерная модель, используемая популярной игрой Warcraft III (такие файлы представляют возможность текстового редактирования свойств модели перед её компиляцией в двоичный формат MDX, используемый игрой)
трёхмерная модель самолёта или другого летательного аппарата, используемая симулятором полётов Microsoft Flight Simulator

MDX
MDX:

MDX (язык запросов) — язык запросов для доступа к многомерным структурам данных.

Media Data eXtended — разработанный DAEMON Tools формат.

.MDX — формат 3D моделей, используемый в играх Blizzard.

Acura MDX — среднеразмерный кроссовер, производимый японской компанией Honda.
Ужава (село)
Ужава (латыш. Užava, нем. Hasau, устар. дореф. рус. дореф. Гасау) — населённый пункт в Вентспилсском крае Латвии. Административный центр Ужавской волости. Находится на реке Ужава у автодороги P122 (Вентспилс — Пилтене). Расстояние до города Вентспилс составляет около 24 км. По данным на 2015 год, в населённом пункте проживало 399 человек. Есть волостная администрация, начальная школа, дом культуры, библиотека, почтовое отделение, гостиница, практика семейного врача, лютеранская и баптистская церкви. Рядом на берегу Балтийского моря расположен маяк Ужава.

Вентспилсский край
Ве́нтспилсский край (латыш. Ventspils novads) — административно-территориальная единица на северо-западе Латвии, в историко-культурной области Курземе. Край состоит из двенадцати волостей и города Пилтене. Центром края является Вентспилс, который в состав края не входит.  Граничит с Талсинским, Кулдигским и Южно-Курземским краями.
Малая Тозьма
Малая Тозьма — река в России, протекает в Вологодской области, в Великоустюгском районе. Длина реки составляет 10 км. Малая Тозьма сливаясь с Большой Тозьмой образует короткую реку Верхняя Тозьма, которая через 2 км впадает в Сухону.

Исток реки в болотах в 14 км к юго-западу от посёлка Полдарса (центра Опокского сельского поселения). Течёт по ненаселённому лесу на север.

Сельское поселение Опокское
Сельское поселение Опокское — упразднённое сельское поселение на юго-западе Великоустюгского округа Вологодской области.  В рамках организации местного самоуправления Великоустюгский район преобразован в муниципальный округ, в связи с чем все сельские поселения округа упразднены и разделяются на территориальные отделы.

Административный центр — посёлок Полдарса. Крупнейшие реки: Сухона, Полдарса. Оценка численности фактически проживающего населения на 2023 год — 905 человек.
RMON
RMON (англ. Remote Network MONitoring — дистанционный мониторинг сети) — протокол мониторинга компьютерных сетей, расширение SNMP, разработанное IETF. В основе RMON, как и в основе SNMP, лежит сбор и анализ информации о характере данных, передаваемых по сети. Как и в SNMP, сбор информации осуществляется аппаратно-программными агентами, данные от которых поступают на компьютер, где установлено приложение управления сетью. Отличие RMON от своего предшественника состоит, в первую очередь, в характере собираемой информации: если в SNMP эта информация характеризует только события, происходящие на том устройстве, где установлен агент, то RMON требует, чтобы получаемые данные характеризовали трафик между сетевыми устройствами.

SNMP
SNMP (англ. Simple Network Management Protocol — простой протокол сетевого управления) — стандартный интернет-протокол для управления устройствами в IP-сетях. К поддерживающим SNMP устройствам относятся маршрутизаторы, коммутаторы, серверы, рабочие станции, принтеры, модемные стойки и другие. Протокол обычно используется в системах сетевого управления для контроля подключённых к сети устройств на предмет условий, которые требуют внимания администратора. SNMP определён Инженерным советом интернета (IETF) как компонент TCP/IP. Он состоит из набора стандартов для сетевого управления, включая протокол прикладного уровня, схему баз данных и набор объектов данных.
Сабуров, Денис Викторович
Денис Викторович Сабуров (род. 1984, Тюмень, РСФСР, СССР) — российский массовый убийца и преступник-рецидивист, совершивший тройное убийство 2 августа 2019 года и убивший сокамерника в СИЗО 9 августа 2021 года. 19 марта 2021 года был приговорён к пожизненному лишению свободы.

Массовое убийство
Массовое убийство — убийство большого количества людей (троих и более), осуществлённое одновременно или за короткий промежуток времени. Обычно совершается в одном месте; убийца может быть один или их может быть несколько. Может являться инструментом политики террора или геноцида (см. карательная акция, резня), а может совершаться отдельными лицами с психическими отклонениями или в состоянии аффекта.

Конгресс США определяет массовые убийства как убийство трёх и более человек в ходе одного события за короткий промежуток времени, без перерыва между убийствами.

Массовое убийство, совершённое группой вооружённых экстремистов или государственными силовыми структурами в отношении какой-либо этнорелигиозной группы, часто называют резнёй или погромом.
Рейсик, Марие
Марие Рейсик (эст. Marie Reisik; 13 (25) января 1887, Килинги-Нымме, Лифляндская губерния, Российская империя (ныне волости Саарде, уезда Пярнумаа, Эстонии) — 3 августа 1941, Таллин) — эстонский политик, активистка. Общественный деятель, депутат эстонского парламента в 1919, 1929, 1932 годах, педагог, феминистка, журналисткака, редактор. Одна из первых эстонских борцов за женские права.

Саарде (волость)
Са́арде (эст. Saarde vald) — бывшая волость в Эстонии, в составе уезда Пярнумаа. Была образована 10 октября 1991 года. Упразднена в 2017 году в ходе административно-территориальной реформы путём её слияния с волостью и Сурью и  образования новой волости Саарде.
Мерилуото, Кай
Кай Мерилуото (фин. Kai Meriluoto; род. 2 января 2003, Пори, Западная Финляндия) — финский футболист, нападающий клуба ХИК. Выступал в национальной сборной Финляндии. Выступает на правах аренды в мелецкой «Стали».

Пори
По́ри (фин. Pori) или Бьёрнеборг (швед. Björneborg) — одиннадцатый по численности населения город Финляндии.

Является одним из шести средневековых городов Финляндии и известен ныне как место проведения самого старого в Европе джазового фестиваля Pori Jazz, уникальным для природы Финляндии песчаным пляжем Юютери, самобытными спортивными командами Porin Ässät и FC Jazz, первым в стране финноязычным городским театром, а также редким для Финляндии памятником некрополистики — мавзолеем Юзелиуса, расписанным известным финским живописцем Аксели Галлен-Каллелой, уроженцем города Пори.

11 декабря 1931 года президент Финляндии Пер Свинхувуд утвердил герб города, но позднее геральдический символ города был доработан финским геральдмейстером Олофом Эрикссоном. 27 октября 1959 года новую версию герба утвердил Городской совет. Имеющееся на гербе изречение на латинском языке Deus protector noster eli («Бог наш защитник»), приписывается основателю города финляндскому герцогу Юхану.
Канчанабури (провинция)
Канчанабури (тайск. กาญจนบุรี) — одна из 77-и провинций Таиланда, крупнейшая по площади среди западных провинций. Канчанабури не имеет прямого выхода к морю, граничит с провинциями Так, Утхайтхани, Супханбури, Накхонпатхом, Ратбури, на западе граничит с Мьянмой — штатами Карен и Мон, административной областью Танинтайи.

Танинтайи
Танинтайи (တနင်္သာရီ), прежнее название Тенассерим — административная область в южной части Мьянмы, представляющая собой вытянутую полосу между Андаманским морем и западным Таиландом. С севера примыкает к штату Мон. Административный центр — город Тавой. Другой крупный город — Мьей.

Население — 1 650 982 человек (2012). Плотность населения — 38,09 чел./км².
Магиан, Кира
Ки́ра Маги́ан (англ. Ciara Mageean; род. 12 марта 1992 года, Портаферри, Северная Ирландия, Великобритания) — ирландская легкоатлетка, специализирующаяся в беге на средние дистанции. Чемпионка Европы 2024 года, двукратный призёр чемпионатов Европы на дистанции 1500 метров (2016 и 2022), многократная чемпионка Ирландии. Участница Олимпийских игр 2016 и 2020 годов. На международном уровне выступает за Ирландию, а на Играх Содружества — за Северную Ирландию (Республика Ирландия не выступает на Играх Содружества).

Бег на средние дистанции
Бег на средние дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин, объединяющая дистанции, длиннее, чем спринтерские, но короче, чем длинные. В большинстве случаев к средним дистанциям относят 600 м, 800 м, 1000 м, 1500 м, 1 миля, 2000 м, 3000 м, 3000 м с препятствиями (стипль-чез). Наиболее престижными, олимпийскими, являются дистанции на 800 м, 1500 м и 3000 м с препятствиями.

Бег на 880 ярдов, или полмили — предок дистанции 800 м и имеет свои корни в соревнованиях в Соединённом Королевстве в 1830-х годах. Бег на 1500 м — три круга по 500 м стадиону, который был обычным явлением в континентальной Европе в XX веке.
Парнис
Па́рнис (др.-греч. Πάρνης; греч. Πάρνηθα — Па́рнифа или Па́рнита) — гора в Греции, к северу от Афин, в Западной Аттике в периферии Аттика. Самый высокий пик — Карамбо́ла (или Караво́ла, греч. Καραμπόλα, Καραβόλα) высотой 1412 м. Покрыта соснами в нижней части, преимущественно сосной алеппской (Pinus halepensis), пихтой кефалинийской (Abies cephalonica) — в средней. Зимой покрывается снегом.

Создан национальный парк «Парнис». Здесь растёт эндемик — колокольчик Campanula celsii.

Гора имеет 16 пиков высотой более 1000 м и 43 — выше 700 м. Это Карамбола (1412 м), О́рнио (1350 м), Авго́ (1201 м), Платову́ни (1163 м), Кира́ (1160 м), Фламбу́ри (1158 м), Аэ́рас (1126 м), Ксерову́ни (1121 м) и Маврову́ни (1091 м).

Большинство деревень близ Парнис основаны арванитами. Близ Парниты находятся Ахарне и древний город Фили. Здесь находилось древнее поселение Декелея.

Сосна алеппская
Сосна́ але́ппская, или Сосна иерусали́мская (лат. Pīnus halepēnsis) — хвойное дерево; вид рода Сосна (Pinus) семейства Сосновые (Pinaceae).

Произрастает в западном и северном Средиземноморье.

Растёт в приморском поясе, образуя небольшие леса по склонам и дюнам. В Африке поднимается в горах до высоты 1750 м.
Число Больцмана
Ряд физических величин носит имя Больцмана:

Постоянная Больцмана — в молекулярной теории.

Число Больцмана (радиация) — из закона Стефана — Больцмана

Число Больцмана в коллоидной физике связано с седиментацией — аналог концентрационного числа Рэлея.

Постоянная Больцмана
Постоя́нная Бо́льцмана ( или ) — физическая постоянная, определяющая связь между температурой и энергией. Названа в честь австрийского физика Людвига Больцмана, внёсшего большой вклад в статистическую физику, в которой эта постоянная играет ключевую роль. Её значение в Международной системе единиц СИ согласно изменениям определений основных единиц СИ точно равно

k = 1,380 649 · 10−23 Дж/К.

В системе единиц Планка постоянная Больцмана выбрана в качестве одной из основных единиц системы.

Универсальная газовая постоянная определяется как произведение постоянной Больцмана и числа Авогадро, . Газовая постоянная более удобна, когда число частиц задано в молях.
Гессе, Александр Августович
Алекса́ндр А́вгустович Ге́ссе (18 марта 1889, Псков — 25 марта 1941, Ленинград) — педагог, офицер Белой армии, деятель русского христианского и культурного движения в Печорском крае. Причислен к Собору российских новомучеников XX столетия.

Печоры
Печо́ры (до 1920 года — Печеры; в 1920—1945 годах — Пе́тсери (эст. Petseri)) — город в Псковской области России. Административный центр Печорского района и городского поселения Печоры.

Находится в 3 км от железнодорожной станции Печоры-Псковские. Самый западный город России без учёта Калининградской области.

В городе находится Псково-Печорский Свято-Успенский мужской монастырь, основанный в XV веке, притягивающий множество паломников и туристов.
Сагдеев, Руслан Санхурович
Руслан Санхурович Сагдеев (род. 14 июня 1998 года, Бишкек) — киргизский спортсмен, выступающий в джиу-джитсу и грэпплинге. Серебряный призёр Всемирных игр боевых искусств 2023 года. Многократный призёр чемпионатов мира и Азии. Многократный чемпион Кыргызской Республики. Мастер спорта международного класса.

Бразильское джиу-джитсу
Бразильское джиу-джитсу (порт. jiu-jítsu brasileiro) — боевое искусство и международное спортивное единоборство, основой которого является борьба в партере, а также болевые и удушающие приёмы. Это искусство возникло в начале ХХ столетия из дзюдо Кодокан, которое было самостоятельной молодой системой (основано в 1882 году), сформированной многочисленными школами (рю) японского джиу-джитсу.

Данное искусство основывается на принципе, по которому человек слабо развитого телосложения может успешно защититься от более сильного противника, используя надлежащую технику (болевые приёмы и удушения), и победить его на земле. Бразильскому джиу-джитсу (БЖЖ, БДД) можно обучаться для разных целей: самообороны, спорта, соревнований (как в ги, так и без) и смешанных единоборств (Mixed Martial Arts). Спарринг (в БЖЖ также именуемый роллингом) и полноконтактная тренировка играют главную роль в обучении и при подготовке к соревнованиям.