hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гудаф Цегай
Гудаф Цегай Деста (амх. ጉዳፍ ፀጋዬ; род. 23 января 1997, Тыграй) — эфиопская легкоатлетка, специализирующаяся в беге на средние и длинные дистанции. Бронзовый призёр Олимпийских игр 2020 года, чемпионка мира 2023 года. Рекордсменка мира в беге на 5000 метров.

Бег на средние дистанции
Бег на средние дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин, объединяющая дистанции, длиннее, чем спринтерские, но короче, чем длинные. В большинстве случаев к средним дистанциям относят 600 м, 800 м, 1000 м, 1500 м, 1 миля, 2000 м, 3000 м, 3000 м с препятствиями (стипль-чез). Наиболее престижными, олимпийскими, являются дистанции на 800 м, 1500 м и 3000 м с препятствиями.

Бег на 880 ярдов, или полмили — предок дистанции 800 м и имеет свои корни в соревнованиях в Соединённом Королевстве в 1830-х годах. Бег на 1500 м — три круга по 500 м стадиону, который был обычным явлением в континентальной Европе в XX веке.
Абдул Самад Саид
Абдул Самад Саид (малайск. Abdul Samad Said; род. 9 апреля 1935, с. Белимбинг-Далам, р-н Дуриан-Тунггал, штат Малакка) — малайзийский поэт, прозаик, литературный критик, пишущий на малайском языке, продолжатель традиций Поколения пятидесятников. Национальный писатель Малайзии (1985).

Малакка (штат)
Мала́кка (малайск. Melaka / ملاك, кит. 马六甲) (Код : MK) — один из штатов Малайзии на юге Малайского полуострова.

Административный центр — город Малакка. Расположен на берегу Малаккского пролива.

Хотя Малакка была центром первого султаната в Малайзии, сейчас там нет султана, и управление осуществляет губернатор.
Люцерн (футбольный клуб)
«Люцерн» (нем. FC Luzern) — швейцарский футбольный клуб из одноимённого города. Основан в 1901 году. В домашних матчах выступает в бело-синей форме. Цвета клуба совпадают с цветами герба города и кантона Люцерн.

С 1934 по 2009 год «Люцерн» играл домашние матчи на стадионе «Элльменд», который вмещал 25 000 человек. Однако из соображений безопасности Швейцарская футбольная ассоциация не разрешала продавать на проходившие на этом стадионе матчи более 13 000 билетов. До окончания строительства нового стадиона «Свисспорарена» клуб проводил домашние матчи на стадионе «Герзаг» в Эммене.

Люцерн (кантон)
Люце́рн (нем. Luzern; фр. Lucerne; итал. Lucerna; романш. Lucerna) — немецкоязычный кантон в центре Швейцарии. Административный центр — город Люцерн. Население — 437 944 человек (по состоянию на 31 декабря 2024); 7-е место среди кантонов.
Куксенков, Николай Юльевич
Никола́й Ю́льевич Куксенко́в (укр. Микола Юлійович Куксенков; род. 2 июня 1989, Киев) — российский гимнаст, до 2012 года выступавший за Украину. Серебряный призёр Олимпийских игр 2016 года, победитель Европейских игр 2015 года в Баку и трёхкратный чемпион Европы (2014, 2016, 2018) в командном первенстве. Абсолютный чемпион Европы среди юниоров, бронзовый призёр чемпионата Европы в абсолютном первенстве (2011), победитель в абсолютном первенстве и серебряный призёр в упражнении на перекладине Летней Универсиады 2011. Победитель и призёр этапов кубка мира. Многократный чемпион Украины и России. Заслуженный мастер спорта России.

Чемпионат Европы по спортивной гимнастике
Чемпионаты Европы по спортивной гимнастике — крупнейшие соревнования Европы по спортивной гимнастике. Проводятся среди мужчин с 1955 года, среди женщин — с 1957. С 1982 года чемпионаты проходят под эгидой Европейского гимнастического союза. До 2004 года проводились каждые 2 года, с 2004 — ежегодно.

В отличие от многих других видов спорта, до недавнего времени мужской и женский чемпионаты по спортивной гимнастике проводились врозь, т.е. в разных городах и в разное время. Поэтому есть два чемпионата:

Чемпионат Европы по спортивной гимнастике среди мужчин

Чемпионат Европы по спортивной гимнастике среди женщин

С 1998 года соревнования мужчин и женщин проходят в одном и том же городе. Проводятся они теперь в зависимости от года или одновременно, или в разные, но следующие друг за другом недели.
Британско-сомалилендские отношения
Британско-сомалилендские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Великобританией и Сомалилендом. Сомалиленд имеет дипломатическое представительство в Лондоне, а Великобритания содержит дипломатическое представительство в Харгейсе.

Билатерализм
Билатерали́зм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя государствами и странами.

В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений; 
исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам.
При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге.

В целом же для внешнеэкономической политики развитых стран характерен мультилатерализм, основанный на многосторонних соглашениях.
Архитектура выбора
Архитектура выбора — это разработка различных способов предоставления выбора индивиду, с помощью которых можно повлиять на его решение.
Термин «Архитектура выбора» был первоначально введён Ричардом Талером и Кассом Санстейном в их книге 2008 года «Nudge. Архитектура выбора».
Архитекторы выбора могут влиять на поведение людей с целью оздоровления, улучшения и продления жизни. С помощью различных аспектов специалисты подталкивают людей к эффективному выбору, не запрещая ничего и не внося заметных изменений в их экономические привычки. Этот подход является примером «либертарианского патернализма».

Талер, Ричард
Ричард Талер (англ. Richard H. Thaler — Те́йлер; род. 12 сентября 1945, Ист-Ориндж, Нью-Джерси, США) — американский экономист. Лауреат премии по экономике памяти Альфреда Нобеля 2017 года за вклад в область поведенческой экономики.

Почётный профессор поведенческих наук и экономики Школы бизнеса Чикагского университета.
Дрогобычский областной комитет компартии Украины
Дрогобычский областной комитет компартии Украины (укр. Дрогобицький обласний комітет Комуністичної партії України) - орган управления Дрогобычской областной партийной организацией компартии Украины (1939-1959 годы).

Дрогобычская область образована 4 декабря 1939 года на территории бывшего Львовского воеводства Польши, присоединенной к СССР в сентябре 1939 года. Упразднена 21 мая 1959 г., её территория включена в Львовскую область, образовав её южную половину. Центр - г. Дрогобыч.

Дрогобыч
Дрого́быч (укр. Дрого́бич) — город во Львовской области Украины, административный центр Дрогобычского района и Дрогобычской городской общины, второй по населению и экономическому развитию город Львовской области. В 1939—1941 и 1944—1959 годах — центр Дрогобычской области. До Львова 102 км железными дорогами и 86 км по автодорогам.
Роккафорцата
Роккафорцата (итал. Roccaforzata) — коммуна в Италии, располагается в регионе Апулия, в провинции Таранто.

Население составляет 1815 человек (2008 г.), плотность населения составляет 350 чел./км². Занимает площадь 5 км². Почтовый индекс — 74020. Телефонный код — 099.

Покровителями коммуны почитаются Пресвятая Богородица (Madonna della Camera) и Илья Пророк, празднование в первый четверг после Пасхи и 20 июля.

Илия
Илия́ (ивр. אֵלִיָּהוּ‎ [Элийя́ху], ивр. אֵלִיָּה‎ [Элийя́] «Бог мой Яхве»; др.-греч. Ἡλίας; в исламе — араб. إلياس‎ [Илья́с]) — библейский пророк в Израильском царстве в IX веке до н. э.

В христианстве является самым почитаемым ветхозаветным святым. Память в православных церквях, использующих юлианский календарь, совершается 20 июля (2 августа), а также 19 января (1 февраля), в день празднеств в честь Собора всех святых, в земле Египетской просиявших; в остальных Церквях — 20 июля. В католической церкви память 16 февраля. Почитается и в древневосточных церквях. У восточных славян пророк Илия пользовался особенным почитанием (см. Ильин день).
Считается покровителем воздушно-десантных войск и воздушно-космических сил России.
Брежоландия
Брежоландия (порт. Brejolândia) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Крайний запад штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Котежипи. Население составляет 6 934 человека на 2006 год. Занимает площадь 2 247,208 км². Плотность населения — 2,6 чел./км².

Баия
Баи́я (порт. Bahia) — один из 26 штатов Бразилии, расположенный на востоке страны на побережье Атлантического океана.

Штат Баия занимает четвёртое место в Бразилии по численности населения (уступая только штатам Сан-Паулу, Минас-Жерайс и Рио-де-Жанейро) и пятое место по площади. Административный центр — город Салвадор — расположен на месте, где Бухта всех Святых соединяется с Атлантическим океаном.
Мыс Елизаветы
Мыс Елизаветы — скалистый мыс, расположенный на полуострове Шмидта, самая северная точка острова Сахалин.

Своё название мыс получил 9 августа 1805 года от Ивана Крузенштерна, назвавшего его в честь жены императора Александра I Елизаветы Алексеевны.

Я назвал их Елизавета и Мария — да украсятся и процветут сии дикие и бесплодные места именами, любезными каждому россиянину!Оригинальный текст (рус. дореф.)Я назвалъ оныя ЕЛИСАВЕТА и МАРIЯ: да украсятся и процвҌтутъ сiи дикiя и безплодныя мҌста именами любезными каждому Россiянину.— И. Ф. Крузенштерн

В 1932 году на мысе Елизаветы был установлен маяк.

Солёность воды Охотского моря около мыса Елизаветы — 16,4 ‰.

Административно относится к Охинскому району Сахалинской области.

Елизавета Алексеевна
Елизавета Алексеевна (урождённая Луиза Мария Августа Баденская, нем. Luise Marie Auguste von Baden; 13 (24) января 1779, Карлсруэ, Баден — 4 (16) мая 1826, Белёв, Тульская губерния) — российская императрица, супруга императора Александра I. Дочь маркграфа Баден-Дурлахского Карла Людвига Баденского и Амалии, урождённой принцессы Гессен-Дармштадтской.
Фокс, Чарльз Джеймс
Чарльз Джеймс Фокс (англ. Charles James Fox; 24 января 1749, Вестминстер, Большой Лондон — 13 сентября 1806, Чизик) — английский политический деятель и парламентарий, вождь левого крыла партии вигов, идеолог британского либерализма, убеждённый оппонент короля Георга III. Фокс сочувственно относился к борьбе американских колоний за независимость и к Великой французской революции. Добивался отмены работорговли. Вечная оппозиционность Фокса сделала его мишенью карикатуриста Джеймса Гилрея. На протяжении почти всей политической карьеры находился в оппозиции, первоначально действуя в союзе с Эдмундом Бёрком и отстаивая безусловную свободу личности от государственной власти. В правительство входил три раза (1782, 1783, 1806) в качестве министра иностранных дел.

Большой Лондон
Большо́й Ло́ндон (англ. Greater London) — административная единица в Англии, обычно также известная как Лондон. Состоит из 32 районов (лондонских боро) и Лондонского Сити. Был образован в 1965 году из Лондонского графства и частей других близлежащих графств. Само название Большой Лондон в разных значениях существовало до образования нынешней административной единицы.

С 1994 года (под названием Лондон) также является одним из девяти регионов Англии и впоследствии — единицей первого уровня в рамках Номенклатуры территориальных единиц для целей статистики Европейского союза.

Энциклопедия Британника определяет Большой Лондон как метропольное графство, хотя официально он этого статуса не имеет.

Сити имеет особый политический статус и возглавляется лорд-мэром Лондонского Сити. Монарх оставляет за собой право на создание Лейтенантской комиссии с функциями лорд-лейтенанта.
Подлипки (Рязанская область)
Подли́пки (тат. Шырын) — населенный пункт в Касимовском районе Рязанской области. Входит в состав Торбаевского сельского поселения. Проживают татары, русские. Татарское название села связано со знатным татарским родом мурз Ширинских, проживавших в этом селе. Относилось к группе ак аймак поселений касимовских татар.

Касимовский район
Каси́мовский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Рязанской области России.

Административный центр — город Касимов (в состав района не входит).
Курбанов, Анвар Сарманович
Анвар Сарманович Курбанов (узб. Qurbonov Anvar Sarmanovich; род. в 1948 году, Гулистанский район, Сырдарьинской область, Узбекская ССР) — узбекский строитель, мастер, бригадир передвижной механизированной колонны № 49 АО «Сырдарьяоблколхозстрой» Сырдарьинской области. В 1998 году награждён званием Герой Узбекистана.

Гулистан
Гулиста́н (узб. Guliston / Гулистон; от перс. گلستان‎ — цветочная страна) — город, административный центр Сырдарьинской области Узбекистана.

Расположен в долине Сырдарьи, примерно в 120 км к юго-западу от Ташкента. Возник как небольшое поселение в конце XIX — начале XX века на фоне ирригационных проектов и развития хлопководства, а в 1961 году получил статус города.
Хедберг, Монс
Монс Хедберг (швед. Måns Hedberg; род. 14 декабря 1993 года, Болльнес, Швеция) — шведский сноубордист, выступающий в дисциплинах биг-эйр и слоупстайл. Обладатель Большого хрустального глобуса в акробатических дисциплинах (2013/2014) и малого глобуса в слоупстайле (2013/2013). Победитель и призёр этапов Кубка мира.

Слоупстайл
Слоупста́йл (англ. slopestyle, от англ. slope — склон (гора для катания) и англ. style — стиль) — тип соревнований по таким видам спорта как: фристайл, сноуборд, маунтинбординг, состоящий из выполнения серии акробатических прыжков на трамплинах, пирамидах, контр-уклонах, дропах, перилах и т. д., расположенных последовательно на всём протяжении трассы.

Слоупстайл требует хорошей технической подготовки спортсменов и точности выполнения трюков, так как падение на трассе может привести к потере скорости и невозможности выполнения следующего трюка. Фигуры на трассе могут быть расположены в один, два или более рядов и, проходя трассу по тому или иному участку, спортсмен имеет возможность выбора препятствия.

Слоупстайл в сноуборде включён в программу Всемирных экстремальных игр (англ. X-Games).

Слоупстайл в лыжном фристайле и сноуборде включён в программу зимних Олимпийских игр 2014 года в Сочи.
Летка-енка
«Ле́тка-е́нка» (фин. letkajenkka, letkis, от letkahdella — «качаться», «покачиваться») — финский бальный танец для массового исполнения, в котором танцующие располагаются цепочкой (в затылок друг другу), по кругу (держась за руки), парами и т. д. и прыжками передвигаются в такт музыкальному сопровождению.

За спичками (фильм)
«За спичками» (фин. Tulitikkuja lainaamassa) — экранизация одноимённой повести Майю Лассилы. Существует в двух версиях: на финском языке и русском, причём это относится и к песням, звучащим в фильме. Версия, смонтированная Орко, отличается чуть большей продолжительностью, в версии Гайдая сильно сокращена финальная сцена в бане. Премьера в Хельсинки состоялась в марте 1980 года, а в Москве — 22 сентября того же года. Кинопрокат в СССР с 22.09.1980: 34,3 млн зрителей за первый год демонстрации. Кинопрокат в Финляндии с 18.01.1980: 68,2 тыс. зрителей.

Ранее повесть была экранизирована в Финляндии в 1938 году.
RTVE
«Корпорасьо́н де Ра́дио и Телевисьо́н Эспаньо́ла, С. А.», Испанская радиовещательная и телевизионная корпорация (исп. Corporación de Radio y Televisión Española, S. A., сокращённо RTVE) — испанская государственная телерадиокомпания.

DVB-T
DVB-T (англ. Digital Video Broadcasting — Terrestrial) — европейский стандарт эфирного цифрового телевидения, один из семейства стандартов DVB. Данный стандарт активно замещается стандартом второго поколения — DVB-T2, с которым несовместим на уровне приёмо-передающей аппаратуры, но совместим с ним по инфраструктуре развёртывания вещательной сети.

DVB-T предназначен для передачи единого транспортного потока MPEG-TS с цифровыми сервисами (мультиплекса), используя модуляцию COFDM, со скоростью до 31 Мбит/с.
Баксан (город)
Бакса́н (кабард.-черк. Бахъсэн) — город в Кабардино-Балкарской Республике Российской Федерации. Административный центр Баксанского района (в состав которого не входит).

Город республиканского значения. Вместе с селением Дыгулыбгей образует муниципальное образование «городской округ Баксан».

Кабардино-Балкария
Кабарди́но-Балка́рия, или Кабарди́но-Балка́рская Респу́блика (кабард.-черк. Къэбэрдей-Балъкъэр Республикэ; карач.-балк. Къабарты-Малкъар Республика), — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа и является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Нальчик.

Государственными языками Кабардино-Балкарской Республики на всей её территории являются кабардино-черкесский, карачаево-балкарский и русский языки.

Граничит с Карачаево-Черкесией на западе, Ставропольским краем на севере, с Республикой Северная Осетия-Алания на востоке и юго-востоке и с Грузией на юге.

Образована как Кабардинская автономная область 1 сентября 1921 года. С 16 января 1922 года Кабардино-Балкарская автономная область. 5 декабря 1936 года преобразована в Кабардино-Балкарскую АССР. С 1992 года Кабардино-Балкарская Республика.
VULGAR
VULGAR (с англ. — «Вульгарный») — четвёртый студийный альбом японской авангард-метал группы Dir en grey, выпущенный 10 сентября 2003 года на лейблах Firewall Div./SMEJ. В Европе альбом был выпущен 21 февраля 2006 года на лейбле Gan-Shin. С альбома было выпущено три сингла: «CHILD PREY» (31 июля 2002 года), «DRAIN AWAY» (22 января 2003 года) и «かすみ» (23 апреля 2003 года).

Песня «CHILD PREY» играет в опеннинге аниме «Боец Баки». Песни «THE IIID EMPIRE» и «INCREASE BLUE» звучат в японском фильме «Смертельный транс».

Sony Music Entertainment Japan
Sony Music Entertainment Japan, Inc. (яп. 株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメント кабусики-гайся сони: мю:дзикку энтатэйммэнто, тж. SMEJ и Sony Music Japan) — музыкальное и развлекательное подразделение Sony в Японии. SMEJ напрямую принадлежит Sony Group Corporation и независима от американской Sony Music Entertainment. Владеет аниме-компанией Aniplex, которая была создана в январе 1997 года как совместная инициатива Sony Music Entertainment Japan и Sony Pictures Entertainment, но в 2001 году полностью перешла к SMEJ. До марта 2007 года SMEJ также владела американским звукозаписывающим лейблом Tofu Records, но в настоящее время релизы SMEJ в США выходят под лейблами Columbia Records или Epic Records.
Список главных тренеров, выигравших Кубок СССР по футболу
Список главных тренеров, выигравших Кубок СССР по футболу, включает в себя перечень тренеров, под руководством которых команды побеждали на этих турнирах, выстроенный по хронологическому принципу.

Кубок СССР по футболу разыгрывался в 1936—1939 и 1944—1992 годах. Последний розыгрыш Кубка СССР сезона-1991/92 завершился уже после распада Советского Союза.

Первым обладателем Кубка СССР стал наставник московского «Локомотива» Столяров, Алексей Иванович !Алексей Столяров.

Чаще всего Кубок СССР в качестве тренера выигрывали Маслов, Виктор Александрович !Виктор Маслов и Валерий Лобановский — у них по шесть побед. По четыре раза в турнире побеждали Борис Аркадьев и Никита Симонян, трижды — Олег Ошенков.

Кубок СССР выигрывали только советские тренеры.

Маслов, Виктор Александрович
Ви́ктор Алекса́ндрович Ма́слов (14 [27] апреля 1910, Москва, Российская империя — 11 мая 1977, Москва, СССР) — советский футболист и тренер, полузащитник. Мастер спорта СССР, заслуженный тренер Украинской ССР (1966), заслуженный тренер СССР (1960). Входит в число 50 лучших тренеров 50-летия по версии журнала World Soccer.
Гедеоновы
Гедеоновы — древний русский дворянский род.

Род записан в VI части родословных книг губерний: Смоленской, Тверской, Московской и Курской.

В Тульской губернии сосуществовал дворянский род Гедеоновых, происходящий из духовного звания.

Уездный предводитель дворянства
Уездный предводитель дворянства — выборный глава дворянства уезда Российской империи.

Избирался дворянским уездом на три года и служил без вознаграждения, что делало эту должность почётной. Уездный предводитель дворянства, кроме исполнения им собственно дворянских сословных обязанностей, был активно вовлечён в общегосударственную деятельность. Закон предусматривал членство и председательство уездного предводителя дворянства во множестве комиссий, осуществлявших власть в уезде. Должность уездного предводителя была особенно ответственной и потому, что административная система Российской империи не предусматривала единого руководителя и единой администрации на уездном уровне (в отличие от губернского). Уездный предводитель, член и председатель большинства уездных учреждений, оказывался связующим звеном между разрозненными учреждениями и де-факто главой уезда. После пребывания в должности в течение трёх трёхлетних сроков предводители получали чин V класса (статский советник).
Емилиан Требийский
Емилиан Требийский (Армянское царство, III век — 28 января 302 или 304 года, Треви) — святой епископ Треви, священномученик. День памяти — 28 января, 18 августа.

Житие Емилиана известно из Passio Sancti Miliani. Имеются два кодекса: один, IX века, — в Монтекассино и один, XII века, — в архиве капитула собора Сполето, носящего в настоящее время имя святого. Считается, что они являются копиями другого, более древнего документа V или VI века.

Емилиан прибыл в Сполето из Армении в конце III века с тремя товарищами — Иларианом, Дионисием и Эрниппом. Святой Емилиан был рукоположен во епископа папой Марцеллином и отправлен в Треви. При императоре Диоклетиане он подвергся бесчисленным мучениям, причиненным ему, чтобы заставить отречься от Христа. Наконец, святой Емилиан был казнен 28 января 304 года вместе с тремя своими товарищами. Он был обезглавлен в трех километрах от Треви, в местности Бовара, священной для язычников, будучи привязанным к оливе, которая сохранилась до наших дней.

Сполето
Споле́то (итал. Spoleto, лат. Spoletium) — город в итальянской провинции Перуджа, в 95 км к северу от Рима, на реке Мареджии. Население — 39 128 жит. (2008).

Покровителем города почитается святой Понциан, день памяти отмечается 14 января.
Дир-Крик (город, Миннесота)
Дир-Крик (англ. Deer Creek) — город в округе Оттер-Тейл, штат Миннесота, США. На площади 10,4 км² (10,4 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 328 человек. Плотность населения составляет 31,5 чел./км².

Телефонный код города — 218

Почтовый индекс — 56527

FIPS-код города — 27-15184

GNIS-идентификатор — 0642707

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Граф де Гимера
Граф де Гимера — испанский дворянский титул. Он был создан в 1599 году королем Испании Филиппом III для Гаспара Гарселана де Кастро де Арагона и Пиноса (1584—1638).

Название графского титула происходит от названия муниципалитета Гимера, провинция Льейда, автономное сообщество Каталония.

Гимера (муниципалитет)
Гимера (исп. Guimerà, кат. Guimerà) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Льейда в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Уржель. Занимает площадь 25,8 км². Население 330 человек (на 2010 год).
Сонсебо-Сонбеваль
Сонсебо-Сонбеваль (нем. Sonceboz-Sombeval) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн.

Входит в состав округа Куртелари. Население составляет 1740 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0444.

Берн (кантон)
Берн (нем. Bern, фр. Berne) — двуязычный кантон на западе центральной части Швейцарии.

Административный центр — город Берн, который также де-факто является столицей всей Швейцарии. Население — 1 063 960 человек (по состоянию на 31 декабря 2024 в границах 2026 года). Кантон Берн является вторым по населению после Цюриха и вторым по площади после Граубюндена.