hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нганятьяра
Нганятьяра — австралийский язык группы вати юго-западной ветви пама-ньюнгской языковой семьи. Язык является одним из диалектов языка Западной пустыни. На языке говорят аборигены, живущие в районе общины Уорбертон в Западной Австралии, на границе с Северной территорией. Число носителей согласно переписи населения Австралии 2006 года — 1000 человек.

Западная Австралия
За́падная Австра́лия (англ. Western Australia; аббревиатура WA) — крупнейший из штатов Австралии, занимающий треть территории континента. Население — 2 805 000 человек (сентябрь 2022). Столица и крупнейший город — Перт. Главный морской порт Фримантл. 
Другие города — Мандура, Банбери, Калгурли, Албани.

Западная Австралия — вторая в мире по величине административно-территориальная единица, уступающая по размерам территории только Якутии. По размерам она чуть больше Гренландии — крупнейшего в мире острова.

Девиз: «Cygnis Insignis» («Несущий знак лебедя»). Официальное прозвище — «Штат дикого цветка».
Маркелов, Станислав Юрьевич
Станисла́в Ю́рьевич Марке́лов (20 мая 1974, Москва — 19 января 2009, там же) — российский левый активист и адвокат, правозащитник Московского правозащитного центра, президент Института верховенства права, сотрудник Института «Коллективное действие». Был адвокатом семьи Эльзы Кунгаевой в рамках получившего широкую огласку дела Буданова. Стал жертвой громкого убийства в центре Москвы вместе с журналисткой Анастасией Бабуровой.

Химки
Хи́мки — город в Московской области России, один из крупнейших городов-спутников Москвы.

Химки — часть Московской агломерации. Население — 256 684 жителей (2024). Город областного подчинения, административный центр городского округа Химки. В 1940—1960 и 1965—2005 годах был центром Химкинского района Подмосковья (Московской области).

Химки — третий по населению подмосковный город после Балашихи (530 311 чел.) и Подольска (312 911 человек). Второй город Московской области по площади территории после Домодедова.
LostWinds
LostWinds — видеоигра в жанре платформера 2008 года, разработанная Frontier Developments и опубликованная для Wii в качестве стартовой игры для WiiWare. В LostWinds игрок управляет маленьким мальчиком по имени Току и элементалем «духом» ветра Энрил, в то время как они путешествуют по Мистралису, чтобы спасти мир от Баласара, мстительного духа, антагониста игры.

В Японии игра была адаптирована и опубликована компанией Square Enix 24 декабря 2008 г.

Благодаря своему успеху игра была портирована на iOS. Продолжение с названием LostWinds 2: Winter of the Melodias было выпущено 9 октября 2009 г.

Элементаль
Элементаль, иногда стихиаль или дух стихии — в средневековой натурфилософии, оккультизме и алхимии мифическое существо (обычно дух, ангел), соответствующее одной из четырёх стихий: воздуха, земли, огня, воды. Эту систематику впервые описал Парацельс в XVI веке, называя элементалей «саганы».

В эзотерике и фэнтези иногда встречается дополнительная дихотомическая классификация мифических существ, тоже называемая «стихиями»: жизнь и смерть, добро и зло, свет и тьма, и т. п.
Битва при Кремоне (200 до н. э.)
Битва при Кремоне состоялась в 200 году до н. э. между римлянами и галлами.

Галлы, в основном принадлежавшие к племенам инсубров и ценоманов, под предводительством карфагенянина по имени Гамилькар напали на римскую колонию Плацентия, а затем осадили находившуюся рядом Кремону. Гамилькар, скорее всего, действовал по собственной инициативе: римские послы пожаловались карфагенским властям на его действия, в результате чего карфагеняне осудили Гамилькара и конфисковали его имущество.

Претор Луций Фурий Пурпурион, командовавший римской армией, бросился на помощь колонистам и разбил галлов. Он был удостоен триумфа и из полученной добычи построил храм божества Вейовиса на острове на реке Тибр. Гамилькар был разбит и захвачен римлянами только три года спустя, в 197 году до н. э. (в битве при Минции).

Инсубры
Инсу́бры (лат. Insubres) — древний кельтский народ, селившийся в начале железного века в Цизальпийской Галлии (лат. Gallia Cisalpina) на равнине реки По, с главным городом Медиоланом (нынешний Милан).

Вместе с бойями — самый могущественный и воинственный народ в Италийской Галлии. Покорённые римлянами во главе с Луцием Валерием Флакком вскоре после окончания Второй Пунической войны, инсубры восприняли латинский язык и римскую культуру, и вскоре были романизированы.
Румыния на летней Универсиаде 1959
Румыния на первой летней Универсиаде 1959 в Турине (Италия) заняла 10-е место в общекомандном медальном зачёте, завоевав 5 медалей (2 золотых, 1 серебряную, 2 бронзовых). Чемпионами Универсиады стали два прыгуна в высоту, Корнел Порумб и Иоланда Балаш.

Балаш, Йоланда
Йола́нда Ба́лаш (рум. Iolanda Balaș, после замужества — Йоланда Сётер, 12 декабря 1936 года, Тимишоара, Королевство Румыния — 11 марта 2016 года, Бухарест, Румыния) — румынская легкоатлетка, первая в истории двукратная олимпийская чемпионка по прыжкам в высоту (как среди женщин, так и среди мужчин), многократная рекордсменка мира. Считается одной из лучших спортсменок в истории этого вида лёгкой атлетики.

Кроме того, что Ба́лаш — первая в истории, кто выиграл 2 олимпийских золота в прыжках в высоту (после неё это удалось только лишь немке Ульрике Мейфарт в 1972 и 1984), Йоланда единственная представительница Румынии (как среди женщин, так и мужчин), кто поднимался на олимпийский пьедестал в этом виде лёгкой атлетики.

По некоторым данным, в период с 1956 по 1967 год Балаш не знала поражений на 150 различных соревнованиях подряд.
Сафониха (Московская область)
Сафониха — деревня сельского поселения Волковское Рузского района Московской области. Численность постоянно проживающего населения — 18 человек на 2006 год, в деревне числятся 3 улицы. До 2006 года Сафониха входила в состав Никольского сельского округа.

Деревня расположена на северо-востоке района, примерно в 20 километрах северо-восточнее Рузы, высота центра над уровнем моря 227 м. Ближайший населённый пункт — деревня Денисиха — менее километра на юг.

Сельское поселение Волковское (Московская область)
Се́льское поселе́ние Во́лковское — упразднённое в 2017 году муниципальное образование (сельское поселение) упразднённого Рузского муниципального района Московской области. Образовано в 2005 году, включило 54 населённых пункта позже упразднённых Волковского, Никольского и Покровского сельских округов.

Административный центр — деревня Нововолково.

Глава сельского поселения — Пинте Владимир Валентинович.
Сираки
Сираки — сарматское племя, кочевавшее со II века до нашей эры в приазовских степях к северу от реки Кубань и в Восточном Закубанье (междуречье Кубани и Лабы).

Версия о появлении сираков в регионе ещё с IV века до нашей эры в настоящее время опровергается данными археологии и письменных источников. Как до, так и после прихода сираков эти территории населяли меоты.

Кабардино-черкесский язык
Кабарди́но-черке́сский, или восто́чно-ады́гский язы́к (самоназвание адыгэбзэ /ˈaːdəɣa(ː)bza/) — язык кабардинцев и черкесов, один из государственных языков Кабардино-Балкарской и Карачаево-Черкесской республик.

Некоторые лингвисты склонны считать кабардино-черкесский и адыгейский языки диалектами общего адыгского языка. Сами адыгейцы, кабардинцы и черкесы называют свой язык адыгэбзэ, что означает «адыгский язык». Несмотря на существование общего названия, в русском языке бытуют также раздельные названия — адыгейский язык, кабардинский язык и черкесский язык.

Письменность до 1924 года была на основе арабского алфавита и кириллицы, в 1924—1936 годах — на основе латиницы, с 1936 года — вновь на основе кириллицы.
Симаррон (фильм, 1960)
«Симаррон» (англ. Cimarron) — первый фильм эпической трилогии режиссёра Энтони Манна (два другие — «Эль Сид», 1961; «Падение Римской империи», 1964), экранизация одноимённого романа американской писательницы Эдны Фербер. Название фильма связано с рекой Симаррон, протекающей по территории штата Оклахома.

Картина ознаменовала новый этап в карьере режиссёра, который обратился к созданию масштабных исторических фильмов-эпопей (пеплумов). «Симаррон» — характерный продукт эпохи 1950—1960-х годов. Широкоэкранный фильм, хронометражем около трёх часов, который позволял охватить значительный отрезок времени (жизнь героя, отдельной семьи, государства и пр.), включавший, как правило, «звёздный» состав, — такой видели производители и прокатчики кино панацею от диктата телевидения, которое неотвратимо забирало целевую аудиторию.

Эль Сид (фильм)
«Эль Сид» (англ. El Cid) — кинофильм режиссёра Энтони Манна, вышедший на экраны в 1961 году. Прототип главного персонажа — реальный Родриго Диас де Вивар (1045—1099), участник Реконкисты, национальный герой Испании.
Midori (браузер)
Midori (яп. 緑 мидори, «зелёный») — легковесный браузер с графическим интерфейсом пользователя, использующий для отображения веб-страниц движок WebKit, а для построения интерфейса — библиотеку GTK+. Существует сборка для Win32, доступная на официальном сайте.

Текущие возможности включают вкладочный интерфейс, закладки и настраиваемый поиск. Браузер поддерживает JavaScript.

Графический интерфейс пользователя
Графический интерфейс пользователя, сокр. GUI (от англ. Graphical User Interface) — разновидность интерфейса пользователя, способ взаимодействия пользователя с компьютером, когда диалог человека и компьютера основан на манипуляции динамически выводимыми на экран объектами. Для выбора объекта и взаимодействия с ним может использоваться как прямое указание на объект с помощью тачскрина или светового пера, так и косвенное посредством курсора, управляемого с помощь мыши, клавиатуры или другого устройства. Элементы, с которыми пользователь может взаимодействовать, называются виджетами. В настольных компьютерах наибольшее распространение получила концепция WIMP.
Republic (альбом)
Republic (рус. Республика) — шестой студийный альбом британской рок-группы New Order. Как и предыдущий альбом Technique (1989), Republic занял 1-е место в Великобритании, не в последнюю очередь благодаря хит-синглу «Regret».

Spooky (альбом)
Spooky — дебютный студийный альбом британской инди-рок группы Lush из Лондона. Он был выпущен 27 января 1992 года на лейбле 4AD Records. Альбом, спродюсированный Робином Гатри из Cocteau Twins, последовал за мини-альбомом группы, Scar (1989), несколькими релизами мини-альбомов и альбомом-компиляцией Gala (1990). Spooky попал в британский Топ-10 и возглавил национальные инди-чарты. С альбома было выпущено три сингла: «Nothing Natural», «For Love» и «Superblast!».

В 2016 году Pitchfork поместил Spooky на 27-е место в списке «50 лучших альбомов Шугейза всех времён».
Бот, Ян
Ян Диркс Бот (нидерл. Jan Dirksz Both; 1618, Утрехт — 1652, Утрехт) — голландский художник итальянизирующего направления Золотого века голландской живописи. Романист. Живописец, рисовальщик и гравёр в технике офорта, член Академии Святого Луки в Риме, младший брат Андриса Бота.

Академия Святого Луки
Академия Святого Луки (итал. Accademia di San Luca) — объединение художников, созданное в Риме по инициативе папы римского Григория XIII и при участии Джироламо Муциано, преобразованием из старой гильдии живописцев в 1577 году, и открытое повторно в 1593 году живописцем и теоретиком итальянского маньеризма Федерико Цуккаро и кардиналом Федерико Борромео. Новое объединение продолжило традиции средневековых гильдий Святого Луки, но добавило согласно веяниям времени новую методику академической подготовки живописцев, рисовальщиков и гравёров.

Академия Святого Луки, получившая в начале XIX века титулы Insigne (почётная) и Pontificia (папская), с 1872 года стала называться Королевской академией, а после 1948 года — Национальной Академией Святого Луки (Accademia Nazionale di San Luca). Ныне она расположена в Риме на площади Академии ди Сан-Лука (Piazza dell’Accademia di San Luca), в палаццо Карпенья (Palazzo Carpegna), построенном в XVI веке.
Сейон-Сурс-д’Аржан
Сейо́н-Сурс-д’Аржа́н (фр. Seillons-Source-d'Argens) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Вар, округ Бриньоль, кантон Сен-Максимен-ла-Сент-Бом.

Площадь коммуны — 25,11 км², население — 2011 человек (2006) с выраженной тенденцией к росту: 2266 человек (2012), плотность населения — 90,0 чел/км².

Бриньоль (округ)
Бриньо́ль (фр. Brignoles) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из трёх округов в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент округа — Вар. Супрефектура — Бриньоль.

Население округа на 2006 год составляло 130 259 человек. Плотность населения составляет 58 чел./км². Площадь округа составляет всего 2260 км².

Кантоны:

Баржоль

Бес-сюр-Исоль

Бриньоль

Котиньяк

Ла-Рокбрюсан

Опс

Рьян

Сен-Максимен-ла-Сент-Бом

Таверн
Муниципалитеты Кинтана-Роо
Мексиканский штат Кинтана-Роо разделён на 11 муниципалитетов, 7 из которых были образованы в 1974 году, при организации штата Кинтана-Роо. Восьмой муниципалитет — Солидаридад, был основан в 1993 года, а в 2008 году от него был отделен девятый — Тулум. 2 февраля 2011 года, законодательным собранием штата, было утверждено решение о создании десятого муниципалитета — Бакалар, с административным центром в одноимённом городе. В 2015 году было объявлено о создании нового муниципалитета, а 6 января 2016 года был сформирован муниципалитет Пуэрто-Морелос.

Кинтана-Роо
Кинта́на-Ро́о (исп. Quintana Roo [kinˈtana ˈro]), официальное название — Свободный и Суверенный Штат Кинтана-Роо (исп. Estado Libre y Soberano de Quintana Roo) — штат в Мексике, на востоке полуострова Юкатан. На севере и западе граничит со штатами Юкатан и Кампече, на востоке омывается Карибским морем, а на юге граничит с государством Белиз.
Китано, Такэси
Такэ́си Кита́но (яп. 北野 武 Китано Такэси, род. 18 января 1947 года, Адати, Токио, Япония) — японский кинорежиссёр и актёр, комедиант, сценарист, писатель, поэт и художник, телеведущий. Во всех своих работах, кроме режиссёрских, использует псевдоним Beat Takeshi (яп. ビートたけし би:то такэси).

Венецианский кинофестиваль
Венецианский международный кинофестиваль (итал. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica, вен. Mostra internasionał de'l arte sinematografega) — старейший международный кинофестиваль мира, основан в 1932 году по инициативе итальянского диктатора Бенито Муссолини, ежегодно проводится на острове Лидо с 1934 года (за исключением 1943—1945 и 1973—1978) во второй половине года (чаще в августе-сентябре).

Главный приз — «Золотой лев». По итогам работы всех секций фестиваля вручается также приз Луиджи Де Лаурентиса.

Фестивальный показ состоит из следующих основных частей:

Основная программа
Главный конкурс
Программа «Горизонты» (итал. Orizzonti)
Конкурс короткометражных фильмов (итал. Corto Cortissimo)
Внеконкурсный показ

Кинорынок

Секция независимого и параллельного кино
Международная неделя критики (итал. Settimana Internazionale della Critica)
Конкурс авторского кино (итал. Giornate degli Autori)
Список морских заповедников Новой Зеландии
По состоянию на август 2020 года в Новой Зеландии насчитывается 44 морских заповедника. Они регулируются Законом о морских заповедниках от 1971 года и находятся в ведении Департамента охраны природы.

Первым морским заповедником страны стал Кейп-Родни-Окакари-Пойнт, образованный в 1975 году.

Основная цель таких заповедников — запрет на вылов рыбы. Таким образом, в них они размножаются в огромных количествах, поэтому у границ морских заповедников всегда хороший улов. Некоторые морские заповедники принимают до 200 000 посетителей в год, особенно они популярны среди сноркелеров и аквалангистов в связи с красотой и разнообразием животного подводного мира.

Большинство морских заповедников Новой Зеландии имеют названия на языке маори, но некоторые пока носят двойное название: на английском и на маори.

10 из 44 заповедников расположены в регионе Фьордленд — «Земля фьордов».

Маори (язык)
Ма́ори, или мао­рий­ский язык (самоназвание — Te reo Māori, Māori)  — самый южный из полинезийских языков австронезийской языковой семьи; национальный язык аборигенов Новой Зеландии и один из трёх её государственных языков, наряду с английским и жестовым. Наиболее близкородственные ему языки — кукский, таитянский и прочие языки Французской Полинезии.

История языка насчитывает 800—1000 лет, за которые он подвергся сильному диалектному дроблению. Сегодня ему, несмотря на довольно большое количество носителей, угрожает вымирание. В современной Новой Зеландии существуют многочисленные инициативы, направленные на увеличение значимости языка во всех сферах жизни и препятствующие его исчезновению.

Количество говорящих на маори оценить сложно, однако согласно переписи, проведённой в Новой Зеландии в 2018 году, 186 000 человек владело этим языком в той или иной степени.

По своему строю это, как и другие полинезийские, аналитический язык с небогатым фонемным составом.
Санта-Леокадия
Санта-Леокадия (порт. Santa Leocádia) — название районов (фрегезий) в Португалии:

Санта-Леокадия (Байан) — муниципалитет Байан округа Порту.

Санта-Леокадия (Табуасу) — муниципалитет Табуасу округа Визеу.

Санта-Леокадия (Шавеш) — муниципалитет Шавеш округа Вила-Реал.

Санта-Леокадия (Табуасу)
Санта-Леокадия (порт. Santa Leocádia) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета Табуасу. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Доуру, который входит в Северный регион. В 2001 году население составляло 134 человека. Занимает площадь 2,99 км².
Гран-при Германии 2002 года
Гран-при Германии 2002 года — двенадцатый этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 2002 года. Прошёл на автодроме Хоккенхаймринг, в Хоккенхайме Германия. Соревнования состоялись 28 июля.

Хоккенхайм
Хо́ккенхайм (нем. Hockenheim) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Карлсруэ. Входит в состав района Рейн-Неккар. Население составляет 21 118 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 34,84 км². Официальный код — 08 2 26 032.

Город подразделяется на 5 городских районов.

Город знаменит автодромом Хоккенхаймринг, на котором с 1970 по 2019 год с небольшими перерывами проводились этапы (Гран-при Германии) чемпионата по автогонкам в классе Формула-1.

Трибуна Хоккенхаймринга
Сюй Шию
Сюй Шию (кит. упр. 许世友, пиньинь Xǔ Shìyǒu; 28 февраля 1905, Хубэй — 22 октября 1985, Нанкин) — китайский военачальник и политик, генерал НОАК, влиятельный деятель КПК. Участник боёв времён Эры милитаристов, японо-китайской, китайской гражданской, корейской и китайско-вьетнамской войн. В КНР командовал Шаньдунским, Нанкинском и Гуанчжоуским военными округами, был заместителем министра обороны. Входил в состав Политбюро ЦК КПК. Участвовал во внутрипартийной политической борьбе на стороне сначала Банды четырёх, затем — Дэн Сяопина.

Генерал НОАК
Генерал Народно-освободительной армии Китая (кит. 中國人民解放軍大將, Чжунго Жэньминь Цзефан Цзюнь Дацзян) — воинское звание, существовавшее в КНР в 1955—1965 годах. Старше генерала (генерал-полковника) (上將) и младше Маршала КНР. В 1965 году все звания в армии КНР были упразднены, а после их восстановления в 1988 году звание генерала НОАК не было восстановлено. Всего его получили 10 человек, всем им звание было присвоено одновременно 27 сентября 1955 года.
Литольд (князь Зноймо)
Литольд (чеш. Litold; XI век — 15 марта 1112, Зноймо) — 1-й князь Зноемский 1092—1097, 1101—1112 из династии Пржемысловичей.

По воле Конрада I Брненского, после его смерти в 1092 г. княжество было поделено между его сыновьями: Ольдржих получил Брно, а Литольд — Зноймо. В 1097 г. сын короля Чехии Вратислава II Борживой изгнал братьев из их княжеств и воцарился там сам. Литольд обратился за помощью к Австрии и, обосновавшись в замке Раабс (Raabs), стал грозить Борживою с юга. Однако вскоре Борживою удалось выбить Литольда из его замка и Литольду вновь пришлось бежать. Только после того как Борживой стал князем Чехии Литольду удалось в 1101 г. вернуть свой Зноемский удел. После его смерти княжество унаследовал брат Литольда Ольдржих. Похоронен в основанном им Тршебичском монастыре.

Пржемысловичи
Пржемысло́вичи (Пршемысловичи, Пшемыслиды, чеш. Přemyslovci, пол. Przemyślidzi) — первая княжеская и королевская династия в Чехии, получившая название по имени её легендарного основателя Пржемысла, крестьянина-пахаря из села Стадице, и Либуше — княжны-предсказательницы. Династия существовала от 872 (подтверждено исторически) до 1306 года. В 1198 году князь Пржемысл Отакар I стал чешским королём и получил право передавать этот титул по наследству.

Наиболее известные представители Пржемысловичей: Пржемысл Отакар I (король в 1198—1230), Вацлав I (правил в 1230—1253), Пржемысл Отакар II (1253—1278), Вацлав II (1283—1305). Пржемысловичи были первой и единственной по происхождению чешской правящей династией. В дальнейшем, за исключением короля Йиржи из Подебрад, все короли на чешском троне принадлежали к нечешским династиям.
Джордж Плантагенет, 1-й герцог Бедфорд
Джордж Плантагенет, герцог Бедфорд (англ. George Plantagenet, 1st Duke of Bedford; март 1477, Виндзорский замок — март 1479, Виндзорский замок) — английский принц из дома Йорков; младший сын короля Англии Эдуарда IV и Елизаветы Вудвилл. Умер в возрасте около двух лет предположительно от бубонной чумы.

Йорки
Йо́рки, Йоркская династия, Йоркский дом (англ. House of York) — королевская династия, ветвь Плантагенетов, пришедшая к власти в Англии в ходе войны Алой и Белой розы и правившая с 1461 года по 1485 год (с перерывом в 1470—1471 годах).

Эмблемой Йорков была белая роза. В литературе сторонников Йорков называют Йоркской партией или Йоркистами.
Биатлон на зимних Олимпийских играх 2022 — спринт (мужчины)
Соревнования по биатлону среди мужчин в спринтерской гонке на 10 км на зимних Олимпийских играх 2022 года прошли 12 февраля. Местом проведения соревнований стал Национальный центр биатлона расположенный в долине на северо-востоке от деревни Тайцзичэн, района городского подчинения Чунли города Чжанцзякоу провинции Хэбэй. Старт гонки запланирован на 17:00 по местному времени (UTC+8).

Действующим олимпийским чемпионом в спринте являлся немецкий биатлонист Арнд Пайффер.

Биатлон на зимних Олимпийских играх 2018 — спринт (мужчины)
Соревнования по биатлону среди мужчин в спринтерской гонке на 10 км на зимних Олимпийских играх 2018 года прошли 11 февраля. Местом проведения соревнований стал центр лыжных гонок и биатлона «Альпензия». Старт гонки запланирован на 20:15 по местному времени (UTC+9). В соревновании примут участие 90 спортсменов из 28 стран. Действующим олимпийским чемпионом в спринте являлся норвежский биатлонист Уле-Эйнар Бьёрндален, который не смог отобраться в состав сборной для участия в Играх в Пхёнчхане.
Мао (Доминиканская Республика)
Санта-Крус-де-Мао, или просто Мао — город, административный центр провинции Валверде на северо-западе Доминиканской Республики.

Это крупнейший город северо-запада страны. Его название происходит от названия одноимённой реки, которая протекает недалеко от города. Прозвище этого города это «Сьюдад-де-Лос-Беллос-Атардэсерес», досл.: «Город красных закатов»; оно было дано Хуаном де Хесус, известным доминиканским поэтом и писателем. К западу от города нет гор и поэтому очень часто можно увидеть «красный закат», который происходит из-за того, что область, в которой расположен город, очень сухая и в воздухе много пыли. Она и придаёт небу красный оттенок.

Слово Мао происходит от языка таино и буквально звучит как Tierra entre ríos, что означает «земля среди рек», И на самом деле город Мао окружён реками: на юго-западе омывается одноимённой рекой, на севере — Яке-дель-Норте, а на западе — Гурабо.

Таино (язык)
Таино — мёртвый язык, относящийся к приморской ветви аравакской семьи. К началу испанской колонизации являлся доминирующим языком Больших Антильских островов и служил в качестве лингва франка в регионе. Известно более 200 слов.

Язык отражал сложную социальную структуру таинских племён, разделённых на 3 сословия или касты:

naborias (рабочие или работники),

nitainos (подруководители),

bohiques (дворяне, жрецы и знахари) — из которых происходили вожди (короли) племён.

Будучи языком первого контакта европейских моряков с туземным населением Антилии (островов Карибского бассейна), язык таино послужил источником многих слов в испанском, английском, а затем и русском языках, например: барбекю, каноэ, каннибал, гуава, гамак, ураган, игуана, маис, папайя, табак и другие.