hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Жерличиха
Жерличиха — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Ильинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ильинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 28 км, до центра муниципального образования Семенихи — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Михайловское, Софониха, Лавровская.

По переписи 2002 года население — 19 человек.

Сельское поселение Ильинское (Вологодская область)
Сельское поселение Ильинское — сельское поселение в составе Харовского района Вологодской области.
Центр — деревня Семениха.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Ильинский сельсовет.

Законом Вологодской области от 28 апреля 2015 года № 3634-ОЗ, сельские поселения Ильинское и Слободское преобразованы, путём объединения, в сельское поселение Ильинское с административным центром в деревне Семениха.
Конаду, Дон-Анджело
Дон-Анджело Кристоффел Аннум-Ассамоа Конаду (нид. Don-Angelo Christoffel Annum-Assamoah Konadu; род. 3 мая 2006, Амстердам) — нидерландский футболист, нападающий амстердамского «Аякса», выступающий в Эрстедивизи за фарм-клуб «Йонг Аякс».

Первый дивизион Нидерландов по футболу
Первый дивизион Нидерландов по футболу (нид. Eerste Divisie) — футбольная лига Нидерландов, вторая по силе в системе футбольных лиг страны. Разыгрывается с 1956 года. Победитель, а также серебряный призёр получают право играть в следующем сезоне в Высшем нидерландском дивизионе.
Ньиредьхаза
Ньи́редьха́за (венг. Nyíregyháza [ˈɲiːrɛchaːzɒ], нем. Birkenkirchen, идиш נירעדהאז‎, Niredhaz) — город на северо-востоке Венгрии, административный центр медье Сабольч-Сатмар-Берег. Население — 118 164 чел. (на 1 января 2014 г.), седьмой по величине город Венгрии.

Звонкий альвеолярный сибилянт
Зво́нкий альвеоля́рный сибиля́нт — один из согласных звуков. Обозначение в МФА меняется в зависимости от того, является этот звук переднеязычным или фрикативным не сибилянтом.

Символ для альвеолярного сибилянта в МФА — z, в X-SAMPA — z. Символ МФА [z] обычно не используется для зубных и постальвеолярных звуков без диакритиков [z̪] и [z̠] соответственно.

Символы для альвеолярного не сибилянта в МФА разнообразны. Это может быть [ð̠] или [ɹ̝], если использовать альвеолярные диакритики из расширенного МФА.
Днепропетровский областной комитет компартии Украины
Днепропетровский областной комитет компартии Украины (укр. Дніпропетровський обласний комітет Комуністичної партії України) — орган управления Днепропетровской областной партийной организацией компартии Украины (1932—1991 годы).

Днепропетровская область образована 27 февраля 1932 года из Днепропетровского округа УССР, созданного в 1925 году на территории бывшей Екатеринославской губернии.
17 июля 1932 года из состава Днепропетровской и Харьковской областей была выделена Донецкая область.
10 января 1939 года из состава Днепропетровской области выделена Запорожская область, границы области приобрели современные очертания. Центр — город Днепропетровск.

Дементьев, Георгий Гаврилович
Георгий Гаврилович Дементьев (1897, с. Кикино, Смоленская губерния — 9 января 1959, Киев) — советский партийный и государственный деятель, председатель Днепропетровского (1944—1947) и Винницкого (1948—1956) облисполкомов. Член РКП(б) с 1918 г. Кандидат в члены ЦК компартии Украины (1956—1960). Член Ревизионной комиссии КП(б)-КП Украины (1952—1956).
Empathy (альбом Билла Эванса и Шелли Мэнна)
Empathy - альбом 1962 года джазовых музыкантов Билла Эванса и Шелли Мэнна. Он был записан и выпущен лейблом Verve Records, к которому Эванс присоединился через год после записи. Альбом появился, когда Манн и Эванс играли в нью-йоркском ночном клубе Village Vanguard , и продюсер Verve Крид Тейлор предложил двум лидерам группы студийное сотрудничество. Riverside Records, лейбл Эванса в 1962 году, разрешил Эвансу участвовать, и трио пополнил тогдашний басист Мэнна, Монти Бадвиг. В альбоме представлены несколько классических джазовых стандартов и две песни Ирвинга Берлина из мюзикла 1962 года "Мистер президент". Авторство скульптуры на обложке альбома принадлежит Шелдону Маклину.

Мэнн, Шелли
Шелли Мэнн (англ. Shelly Manne), урождённый Шелдон Мэнн  — американский джазовый музыкант, барабанщик, композитор, бэнд-лидер. Творчество музыканта наиболее часто ассоциируется с джазом Западного побережья, и Шелли Мэнн рассматривается как один из отцов-основателей этого направления. При этом Шелли Мэнн был весьма разносторонним и универсальным музыкантом и играл также в свинге, бибопе, авангардном джазе, фьюжне, включая эксперименты, соединяющие джаз и классическую музыку, работал в диксилендах. На его счету также озвучивание сотен фильмов и телевизионных передач.
Хаттон, Уолтер
Уо́лтер Ха́ттон (англ. Walter Hatton; 1865 — 1939) — британский виолончелист, музыкальный педагог.

Представитель разветвлённого ливерпульского музыкального семейства, наиболее известной фигурой которого был композитор Джон Липтрот Хаттон; шесть братьев Хаттона были профессиональными музыкантами — скрипачи Джон и Альфред, виолончелист Эдуард, флейтисты Альберт и Фред и кларнетист Перси.

Учился у Франка Уэстона и Теодора Лоусона. На рубеже XIX—XX веков играл в струнном квартете Эрнста Шивера — одном из важнейших коллективов Северной Англии. Затем в 1915—1925 гг. виолончелист струнного квартета под руководством Адольфа Бродского. С 1895 г. играл в Оркестре Халле, многолетний концертмейстер виолончелей, покинул коллектив в 1919 году. С 1914 года и до конца жизни преподавал в Манчестерском королевском колледже музыки; среди его учеников, в частности, Джеймс Уайтхед (1912—1979).

Оркестр Халле
Оркестр Халле́ (англ. The Hallé) — симфонический оркестр в Манчестере, с 1996 года использующий в качестве своей основной концертной площадки Боиджуотер-холл. Один из старейших британских профессиональных оркестров. Включает также в свой состав молодёжный оркестр и хор. Оркестр был основан в 1857 году, первый концерт оркестра состоялся в 1858 году.
Плейделл-Бувери, Джейкоб, 4-й граф Рэднор
Джейкоб Плейделл-Бувери, 4-й граф Рэднор (англ. Jacob Pleydell-Bouverie, 4th Earl of Radnor; 18 сентября 1815 — 11 марта 1889) — британский дворянин и офицер. Он носил титул учтивости — виконт Фолкстон с 1828 по 1869 год.

Достопочтенный (титул в англоязычных странах)
Достопочте́нный — один из вариантов перевода на русский язык нескольких почётных титулований, используемых в Великобритании, а по её примеру — и в других странах Британского Содружества: The Most Honourable, The Right Honourable, The Much Honoured, The Honourable. Эти словосочетания не образуют титула как такового, а являются традиционным префиксом к собственно титулу и имени его носителя, употребляемым при упоминании лица в официальном документе, при адресации писем и т. п.
Ботва
Ботва́ — листья корнеплодов (свеклы, брюквы, репы, моркови, пастернака, цикория и других) и клубневых (картофеля и земляной груши, или топинамбура), остающиеся в виде второстепенного продукта при разведении этих растений для получения корней или клубней.

Морковь посевная
Морковь посевная (лат. Daucus carota subsp. sativus) — двулетнее растение, овощная культура, подвид вида морковь дикая. В быту под словом «морковь» обычно подразумевается широко распространённый корнеплод этого растения, который используется в кулинарии в качестве овоща.
Шевлякова, Элла Андреевна
Э́лла Андре́евна Шевляко́ва (род. 12 сентября 1995 года, Новосибирск) — российская сноубордистка, выступающая в сноуборд-кроссе и акробатических дисциплинах. Чемпионка Сурдлимпийских игр, заслуженный мастер спорта. Серебряный призёр чемпионата мира (2013) и Европы (2012), победитель и призёр чемпионатов и кубков России по сноуборду (спорту глухих).

Сноуборд (вид спорта)
Сноубо́рд, сноубо́рдинг (англ. snowboarding от англ. snow — снег и англ. board — доска) — зимний олимпийский вид спорта, заключающийся в спуске с заснеженных склонов и гор на специальном спортивном снаряде — сноуборде. Изначально зимний вид спорта, хотя отдельные экстремалы освоили его даже летом, катаясь на сноуборде на песчаных склонах (сэндбординг) или пластиковых склонах.

Поскольку, зачастую, катание на сноуборде проходит на неподготовленных склонах и на больших скоростях, для защиты от травм используется разнообразная экипировка — шлемы, защита суставов, рук, ног, спины.

На зимних Олимпийских играх 1998 года в Нагано сноуборд был впервые включён в олимпийскую программу.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1988
Лёгкая атлетика на XXIV летних Олимпийских играх

Амаду Диа Ба, занявший второе место в беге на 400 метров с барьерами, принёс Сенегалу первую и до сих по единственнную олимпийскую медаль во всех видах спорта.

Ахмед Салах, занявший третье место в марафоне, принёс Джибути первую и до сих по единственнную олимпийскую медаль во всех видах спорта.

Три мировых рекорда, установленных на Играх 1988 года, остаются непобитыми на протяжении более 35 лет — в семиборье (Джеки Джойнер-Керси, 7291 очко), женском беге на 200 метров (Флоренс Гриффит-Джойнер, 21,34) и женской эстафете 4×400 метров (сборная СССР, 3:15,17).

Джибути на Олимпийских играх
Джибути начала участвовать в Олимпийских играх с 1984 года и с тех пор не пропустила ни одной летней Олимпиады. При этом на Олимпиаде в Афинах спортсмены Джибути были заявлены для участия, но не вышли на старт. Всего на Олимпийских играх страну представляли 35 мужчин и 6 женщин, принимавшие участие в соревнованиях по дзюдо, лёгкой атлетике, парусному спорту, плаванию и настольному теннису. Наиболее многочисленная делегация от Джибути участвовала в Олимпийских играх 1992 года (8 человек). В зимних Олимпиадах Джибути никогда не участвовала.

Единственная олимпийская медаль (бронза) была завоёвана в 1988 году. Легкоатлет Ахмед Салах прибежал третьим в марафонском забеге в Сеуле.

Национальный олимпийский комитет Джибути образован в 1983 году, признан МОК в 1984 году.
G-Taste
G-taste (яп. ジィ・テイスト) — порнографическая манга за авторством Хироки Ягами (яп. 八神ひろき Ягами Хироки). «G» в названии символизирует букву, находящуюся в английском алфавите между «F» («фетиш») и «H» (обозначает «хентай»).

Манга была впервые опубликована в журнале Young Magazine Upper’s. В 1999 году вышла аниме-адаптация манги в виде одноимённого OVA-сериала от студии Green Bunny состоящего из 7 эпизодов. В 2003 году вышла видеоигра G-Taste, разработанная компанией Psikyo для платформы PlayStation 2.

Особенностью манги является почти полное отсутствие мужских персонажей, умеренная степень откровенности (в соответствии с запретом на показ гениталий в японском законодательстве) и тот факт, что в G-taste отсутствует научно-фантастический антураж, типичный для хентая.

Сексуальный фетишизм
Сексуа́льный фетиши́зм (от секс и фетиш — идолизм, сексуальный символизм, сексуальный парциализм) — разновидность сексуального поведения, при котором источником и стимулом для полового влечения становятся неодушевлённые предметы: одежда, обувь, вещи, сделанные из определённого материала, части тела человека (волосы, руки, глаза, ноги и т. д.) или аномалии частей тела и т. п., а также действия конкретного характера с ними.
Баньо-ди-Романья
Баньо-ди-Романья (итал. Bagno di Romagna) —  коммуна в Италии, располагается в области Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Форли-Чезена.

Население составляет 5 910 человек (30-04-2017), плотность населения составляет 25,31 чел./км². Занимает площадь 233 км². Почтовый индекс — 47021. Телефонный код — 0543.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Пётр. Праздник ежегодно празднуется 29 июня. В коммуне 15 августа особо празднуется Успение Пресвятой Богородицы.

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
Козловски, Деннис
Деннис Марвин Козловски (род. 16 августа 1959, Уотертаун, Южная Дакота) — бывший американский борец, принимал участие в соревнованиях по греко-римской борьбе на летних Олимпийских играх 1988 и 1992 годов, на которых завоевал бронзовую и серебряную медали соответственно.

Уотертаун (Южная Дакота)
Уотертаун — город и окружной центр округа Кодингтон в Южной Дакоте. Население 21 482 (на 2010 год) — пятое место в штате. В Уотертауне находится художественная галерея Редлина, содержащая большое количество работ американского художника Терри Редлина, известного изображением дикой природы.
Колчук, Фёдор Самуилович
Фёдор Самуилович (Самойлович) Колчук (15 сентября 1894, село Подлесье, ныне Жабинковский район, Брестская область — 3 января 1972, Винница) — советский военный деятель, генерал-майор (17 ноября 1942 года).

Жабинковский район
Жа́бинковский райо́н (бел. Жабінкаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) на западе Брестской области Беларуси. Площадь — 686,31 км², численность населения — 24 435 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Жабинка.
Кюри (лунный кратер)
Кратер Кюри (лат. Curie), не путать с кратером Кюри на Марсе, — большой древний ударный кратер в южном полушарии обратной стороны Луны. Название присвоено в честь французского учёного-физика Пьера Кюри (1859—1906) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к донектарскому периоду.

Донектарский период
Донектарский (гиппарховский) период — первый период геологической истории Луны. Продолжался от образования Луны до появления бассейна Моря Нектара. Хотя для отдельных лунных образцов при определении абсолютного возраста были получены значения свыше 4,4 млрд лет, группировки образцов с близкими возрастами (отражающие какие-то определённые события) появляются примерно с 4,2 млрд лет. Очевидно, до этого момента радиоактивные часы в породах слишком часто «перезаводились» ударными и эндогенными воздействиями.

Структуры этого периода сильно разрушены, искажены и перекрыты, и самые древние из них разрушены настолько, что едва различаются. Среди них и один из самых древних ещё различимых кратеров — Гиппарх, поэтому этот период также называют гиппарховским.

Существует неформальное разделение этого периода на криптийскую эру (4,533—4,172 млрд лет назад) и 9 групп бассейнов (4,172—3,92 млрд лет назад), но оно не используется в геологии из-за крайне приблизительного их датирования.
Тамшапур
Тамшапур (пехл. Tahm-Šabuhr) — сасанидский государственный деятель IV в., марзбан Адиабены во времена правления шаха Шапура II.

Тамшапур впервые упоминается в 357 году как первый получивший неофициальное мирное предложение римского сенатора Стратегия Музониана. Позже он связался с римским перебежчиком Антонином и поддержал его при дворе в Ктесифоне. В 359 году Тамшапур успешно осаждал и захватил Амиду.

Ктесифон
Ктесифо́н (греч. Κτησιφῶν [Ktēsiphōn], пехл. 𐭲𐭩𐭮𐭯𐭥𐭭 Tyspwn, перс. تیسفون‎ [Тисфун], араб. قطيسفون‎ [Qaṭaysfūn], арм. Տիզբոն [Тизбон]) — один из крупнейших городов поздней античности, располагался примерно в 32 км от современного Багдада ниже по течению Тигра и занимал площадь 30 км². Во II—VII вв. Ктесифон служил столицей Парфянского царства, а затем — царства Сасанидов.

Ктесифон являлся главным городом столичной провинции Сасанидов, в которую также входили города Аспанбар, Вех-Антиок-е Хосров, Вех-Ардашир и Валашабад.
Киргоды
Киргоды — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Камешниковского, с точки зрения административно-территориального деления — в Камешниковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 57 км, до центра муниципального образования Камешника — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Дерягино, Березник, Камешник.

По переписи 2002 года население — 93 человека (47 мужчин, 46 женщин). Всё население — русские.

Шекснинский район
Шексни́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Шексна.
Canon EOS 5D Mark IV
Canon EOS 5D Mark IV — четвёртое поколение цифровых зеркальных фотоаппаратов линейки 5D семейства EOS компании «Кэнон». Представлен 25 августа 2016 года на смену модели EOS 5D Mark III.

Фотоаппарат имеет полнокадровую (соответствующую плёночному формату 135) матрицу и крепление для объективов Canon EF. EOS 5D Mark IV одним из первых в семействе EOS получил возможность съёмки видео в разрешении 4K. Среди ключевых особенностей модели — 30-мегапиксельная матрица с чувствительностью до 102.400 ISO, обеспечивающая автофокусировку методом разности фаз, 252-зонный экспозамер, встроенный GPS-приёмник, поддержка беспроводных сетей Wi-Fi и технологии NFC, скорость съёмки до 7 кадров в секунду.

Начало продаж Canon EOS 5D Mark IV запланировано на сентябрь 2016 года. Камера будет поставляться отдельно либо в комплекте с одним из двух объективов: EF 24-105 мм f/4L IS II USM или EF 24-70mm f/4L IS USM. Цена в США составит $3499, $4599 и $4399 соответственно.

Canon EOS
Canon EOS (Electro-Optical System) — фотосистема, включающая как малоформатные плёночные, так и цифровые фотоаппараты с автофокусом, выпущенные компанией Canon. Семейство Canon EOS включает как однообъективные зеркальные, так и беззеркальные фотоаппараты. Первой камерой фотосистемы стала Canon EOS 650, представленная на рынке в 1987 году.

Аббревиатура EOS созвучна с именем Эос (англ. Eos) — богини зари в древнегреческой мифологии. Одновременно это обозначение служит аббревиатурой английского словосочетания Electro-Optical System.
Номпар
Номпар — французское имя, может значить:

Жак-Номпар де Комон, герцог де Ла Форс (1558—1652), маршал и пэр Франции

Арман-Номпар де Комон, герцог де Ла Форс (1580—1675), маршал и пэр Франции

Анри-Номпар де Комон, герцог де Ла Форс (1582–1678), пэр Франции

Антуан-Номпар де Комон, герцог де Лозен (1632—1723), французский военнослужащий и куртье

Анна Номпар де Комон, графиня Бальби (1753—1832), фаворитка графа Прованса, ставшего королём Франции Людовиком XVIII

Комон, Анна Номпар де
Анна Номпа́р де Комо́н, графиня де Бальби́ (фр. Anne Nompar de Caumont, comtesse de Balbi; 19 августа 1758 года, замок Ла Форс — 3 апреля 1842 года, Париж) — французская аристократка, бывшая одно время любовницей графа Прованского, будущего Людовика XVIII.
Фрид, Джозеф
Джозеф (Йозеф) Фрид (англ. Josef Fried; 21 июля 1914, Пшемысль, Австро-Венгрия — 17 августа 2001, Чикаго, США) — химик-органик, специалист в области медицинской и биоорганической химии. Известен фундаментальными исследованиями стероидных гормонов, фторзамещенных кортикоидов и простагландинов, а также вкладом в разработку высокоэффективных противовоспалительных препаратов. Член Национальной академии наук США (1971) и Американской академии искусств и наук (1981).

Биоорганическая химия
Биоорганическая химия — наука, которая изучает связь между строением органических веществ и их биологическими функциями. Объектами изучения являются биологически важные природные и синтетические соединения, такие как биополимеры, витамины, гормоны, антибиотики, феромоны, сигнальные вещества, биологически активные вещества растительного происхождения, а также синтетические регуляторы биологических процессов (лекарственные препараты, пестициды и др.).
Глебово (Сокольский район)
Глебово — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Двиницкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Двиницкий сельсовет. Расположена к югу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 37 км, до центра муниципального образования Чекшина — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Чекшино, Пыхмарево, Котлакса.

По переписи 2002 года население — 19 человек.

Сокольский район (Вологодская область)
Со́кольский округ — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Сокольский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Сокол.
Бой у Лонато 31 июля 1796 года
Бой у Лонато (ит. Lonato del Garda) или первый Лонато — бой между австрийской бригадой генерал-майора Отта и дивизиями французской армии генерала Бонапарта, произошедший 31 июля 1796 года во время первой попытки деблокады Мантуи в Итальянскую кампанию 1796 - 97 г.г. во эпоху французских революционных войн.

Гавардо
Гавардо (итал. Gavardo, ломб. Gaàrt) — коммуна в Италии, в провинции Брешиа области Ломбардия.

Население составляет 10 765 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 347 чел./км². Занимает площадь 29 км². Почтовый индекс — 25085. Телефонный код — 0365.

Покровителями коммуны почитаются святые апостолы Филипп и Иаков Младший, празднование 3 мая.
Стрела времени (роман Крайтона)
«Стрела времени» (оригинальное название — англ. Timeline) — фантастический роман американского писателя Майкла Крайтона 1999 года, описывающий путешествие во времени группы студентов-археологов в средневековую Европу. Для объяснения отсутствия временных парадоксов автор прибегает к идее Мультивселенной. Вдохновленный работой Нормана Кантора «Изобретая Средние века», помимо приключенческой фабулы, Крайтон развивает в романе темы субъективности работы историков и идеи аутентичности.

Роман вошел в список бестселлеров по версии Publishers Weekly за 1999 год в США.

Мультивселенная
Мультивселе́нная, или метавселенная, или гипервселенная (англ. multiverse, hyperverse), — гипотетическое множество всех возможных реально существующих параллельных вселенных (включая ту, в которой мы находимся). Представления о структуре Мультивселенной, природе каждой вселенной, входящей в её состав, и отношениях между этими вселенными зависят от выбранной гипотезы. Вселенные, входящие в Мультивселенную, называются альтернативными вселенными, альтернативными реальностями, параллельными вселенными или параллельными мирами.

Различные гипотезы о существовании мультивселенной высказывались космологами, физиками, философами, религиозными деятелями и фантастами. Возможность существования мультивселенной порождает различные научные, философские и теологические вопросы. Термин «мультивселенная» был введён в 1895 году философом и психологом Уильямом Джеймсом (однако в другом контексте). И. С. Шкловским был предложен термин «Метавселенная».
Хетагуров, Ярослав Афанасьевич
Яросла́в Афана́сьевич Хетагу́ров (12 мая 1926, Владикавказ, СССР — 12 февраля 2021, Москва) — выдающийся советский и российский учёный в области информационно-управляющих систем и цифровой вычислительной техники, педагог, профессор, доктор технических наук.

Премия Совета Министров СССР
Пре́мия Сове́та Мини́стров СССР — наряду с Ленинской и Государственной премиями, а также премией Ленинского комсомола, одна из важнейших премий Советского Союза. Учреждена 28 мая 1969 года постановлением ЦК КПСС и Совета Министров СССР и присуждалась за выдающиеся достижения в области развития народного хозяйства и науки, в частности — за разработку и внедрение новых технологических решений, имеющих важное значение для развития промышленности, энергетики и сельского хозяйства.