hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пхыста
Пхыста (абх. Пхыста), до 1992 года (и по сей день в Грузии) — Цоднискари (груз. ცოდნისკარი) — село в Абхазии, в Гагрском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гагрском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Высота над уровнем моря составляет 550 метров.

Гагрский район
Га́грский райо́н (абх. Гагра араион, груз. გაგრის რაიონი) — район Абхазской АССР и частично признанной Республики Абхазии. Согласно административно-территориальному делению Грузии — Гагрский муниципалитет Абхазской Автономной Республики Грузии. Административный центр — город Гагра.

Общая территория района 772,4 кв. км. Расстояние от Гагры до российской границы 25 км, до столицы республики — Сухума 90 км. Гагрский район имеет протяженность на Черноморском побережье 53 км.
Хакасоведение
Хакасоведение — гуманитарная междисциплинарная научная дисциплина часть филологической и исторической тюркологии. Предметом изучения является язык, история и культура хакасского народа и в первую очередь особенности его мировоззрения и этнической истории. Системное изучение языка эпических произведений алыптыг нымах в хакасоведении началось с XIX в. (Н. Ф. Катанов, В. В. Радлов и др.) и было продолжено в XX в. А.В. Кудияровым, Е.Н. Кузьминой, И.Л.Кызласовым и др.

Радлов, Василий Васильевич
Васи́лий Васи́льевич Ра́длов (при рождении Фридрих Вильгельм Радлов, нем. Friedrich Wilhelm Radloff; 5 [17] января 1837, Берлин, Королевство Пруссия — 12 мая 1918, Петроград, РСФСР) — российский востоковед-тюрколог, этнограф, археолог и педагог немецкого происхождения. Стоял у истоков сравнительно-исторического изучения тюркских языков и народов — тюркологии. Опубликовал орхоно-енисейские надписи. На протяжении многих лет (с 1894 года) заведовал Кунсткамерой. Прадед Вильяма Барабанова.
Вирлово
Вирлово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Вепревское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Вепревский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 64 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Молоково, Семёнково, Василёво, Еляково.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Кубенское сельское поселение (Вологодский район)
Кубенское сельское поселение — сельское поселение в составе Вологодского района Вологодской области.
Центр — село Кубенское, расположено в 32 км от Вологды.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 6198 человек.
Чемпионат Азии по баскетболу 2013
Чемпионат Азии по баскетболу 2013 года проходил в Маниле (Филиппины) с 1 по 11 августа 2013 года. Это 27-й по счёту турнир азиатских сборных. В финальной стадии приняли участие 16 национальных сборных, разделённые на 4 группы. Турнир являлся квалификационным для попадания на чемпионат мира 2014 года в Испании. Первоначально розыгрыш должен был пройти в Бейруте (Ливан), однако из-за гражданской войны в Сирии руководство азиатской федерации приняло решение перенести турнир на Филиппины. При этом регион Ближнего Востока вообще не рассматривался.

Международная федерация баскетбола
Международная федерация баскетбола (фр. Fédération Internationale de Basketball, сокр. FIBA, в русской транслитерации ФИБА) — организация, объединяющая все национальные баскетбольные федерации, определяющая основные направления развития мирового баскетбола. Под эгидой ФИБА проводится Чемпионат мира по баскетболу и другие международные соревнования. Штаб-квартира ФИБА находится в швейцарской коммуне Ми.

Изначально аббревиатура расшифровывалась как Международная федерация любительского баскетбола (Fédération Internationale de Basketball Amateur). В 1989 году слово Amateur было убрано (в связи с официальным допуском профессиональных баскетболистов к международным соревнованиям), но сокращать название не стали.
Кубок Первого канала 2014
Кубок Первого канала 2014 — хоккейное соревнование в рамках хоккейного Евротура сезона 2014/2015. Прошло в период с 18 по 21 декабря 2014 года в Сочи. Победителем стала сборная России, обеспечив себе первую строчку уже после двух туров.

Выставочный матч Чехия — Швеция состоялся в столице Чехии Праге.

Сборная Чехии по хоккею с шайбой
Сборная Чехии по хоккею с шайбой — национальная команда, которая представляет Чехию на международных турнирах по хоккею с шайбой. Контролируется Чешским хоккейным союзом. Семикратные чемпионы мира, чемпионы Олимпийских игр 1998 года. Сборная образовалась после распада Чехословакии в 1993 году, однако осталась прямой правопреемницей всех заслуг сборной Чехословакии.

Хоккейная сборная Чехии является одной из ведущих хоккейных сборных мира и наряду со сборными Канады, России, Швеции, Финляндии и США входит в так называемую «большую хоккейную шестерку».

Единственная сборная в современной истории, которая смогла выиграть чемпионат мира три раза подряд (1999, 2000, 2001).

В 2012—2021 годах чехи не выигрывали медалей на турнирах ИИХФ, что является их самой продолжительной медальной засухой в истории.
Знаменское (Одинцовский район)
Зна́менское — село в Одинцовском районе Московской области в составе сельского поселения Горское. Население 201 человек на 2006 год, в селе числится 1 садовое товарищество. Село расположено в северо-восточной части района, на правом берегу Москвы-реки, в 8 км к северо-западу от Одинцова, высота центра над уровнем моря 152 м.

До 2006 года Акулово входило в состав Горсского сельского округа.

Сельское поселение Горское (Одинцовский район)
Горское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование (сельское поселение) в Одинцовском муниципальном районе Московской области.

Административный центр — посёлок Горки-2.

Население — 3751 чел. (2019).

Глава сельского поселения — Исайкина Надежда Егоровна, также исполняет полномочия Председателя Совета депутатов сельского поселения Горское в соответствии с Решением Совета депутатов сельского поселения Горское от 22.07.2014 г. №1/46
Квадрика
Ква́дрика, или квадри́ка,  — n-мерная гиперповерхность в n + 1-мерном пространстве, заданная как множество нулей многочлена второй степени. Если ввести координаты {x1, x2, ..., xn+1} (в евклидовом или аффинном пространстве), общее уравнение квадрики имеет вид

Это уравнение можно переписать более компактно в матричных обозначениях:

где x = {x1, x2, ..., xn+1} — вектор-строка, xT — транспонированный вектор, Q — матрица размера (n+1)×(n+1) (предполагается, что хотя бы один её элемент ненулевой), P — вектор-строка, а R — константа. Наиболее часто рассматривают квадрики над действительными или комплексными числами. Определение можно распространить на квадрики в проективном пространстве, см. ниже.

Более общо, множество нулей системы полиномиальных уравнений известно как алгебраическое многообразие. Таким образом, квадрика является (аффинным или проективным) алгебраическим многообразием второй степени и коразмерности 1.

Аффинное многообразие
Аффинное многообразие — гладкое многообразие, обладающее атласом, в котором все отображения склейки являются аффинным.
Эквивалентно, многообразие является аффинным, если оно допускает плоскую связность без кручения.
Кутаев
Кутаев — фамилия. Известные носители:

Кутаев, Руслан Махамдиевич (1957) — чеченский политический и общественный деятель.

Кутаев, Сергей  (1972) — российский барабанщик.

Кутаев, Хамзат Яхиятович (1960) — чеченский актёр.

Кутаев, Юрий Максимович (род. 1935) — советский и российский инженер, лауреат Государственной премии СССР.

Кутаева, Ирма Альбертовна (1966—2009) — Заместитель Главы Республики Коми.

Кутаев, Руслан Махамдиевич
Русла́н Махамди́евич Кута́ев (род. 20 сентября 1957, Ачхой-Мартан) — чеченский государственный и общественный деятель, занимал различные посты в руководстве Чеченской Республики Ичкерия. Позднее — президент общественной организации «Ассамблея народов Кавказа». 26 января 2026 года вошёл в состав Платформы российских демократических сил при ПАСЕ.
Планета динозавров (телесериал)
«Плане́та диноза́вров» — шестисерийный документальный телесериал производства компании Би-би-си, рассказывающий о жизни динозавров. Появился на телеэкранах в сентябре 2011 года. Также имеется переделанный полнометражный фильм.

Pliosaurus funkei
Pliosaurus funkei  (лат.) — вид вымерших морских пресмыкающихся из отряда плезиозавров (Plesiosauria), известный по отложениям на Шпицбергене, датируемым титонским ярусом (юрский период, 147 млн лет назад). Описан по фрагментам передней части скелетов двух особей. Pliosaurus funkei — один из самых крупных представителей отряда: общую длину тела оценивают в 10—13 м. До получения формального описания вид фигурировал в средствах массовой информации под названием Predator X.
Ратшмен, Эдли
Эдли Стэн Ратшмен (англ. Adley Stan Rutschman; 6 февраля 1998, Шервуд, Орегон) — американский бейсболист, кэтчер клуба Главной лиги бейсбола «Балтимор Ориолс». На студенческом уровне играл за команду университета штата Орегон, победитель и самый ценный игрок студенческой Мировой серии 2018 года, лучший игрок конференции Pac-12 по итогам сезона 2019 года. В том же году на драфте Главной лиги бейсбола он был выбран под общим первым номером.

Шервуд (Орегон)
Шервуд (англ. Sherwood) — город в округе Вашингтон в штате Орегон в Соединённых Штатах Америки.

Согласно данным переписи населения США 2020 года число жителей города составляло 20 450 человек, что, для такого небольшого населённого пункта, существенно больше (+ 12,4 %), чем было во время предыдущей переписи, проводившейся в 2010 году (18 194 человека).
Доманьский, Пшемыслав
Пшемы́слав Дома́ньский (пол. Przemysław Domański; род. 27 июня 1986 года) — польский фигурист, выступавший в одиночном катании. Проживает в польском городе Катовице и тренировался у Мари Домагалы. Доманьский — четырёхкратный чемпион Польши. Он также участвовал на чемпионатах мира и Европы, где занимал невысокие места. На чемпионате мира 2009 года впервые отобрался в произвольную программу. Принимал участие в зимних Олимпийских играх 2010 где занял в короткой программе 28-е место, что не позволило квалифицироваться для исполнения произвольной.

Чемпионат мира по фигурному катанию
Чемпионат мира по фигурному катанию — ежегодное соревнование по фигурному катанию, организуемое Международным союзом конькобежцев (ISU). Это соревнование считается самым престижным среди всех турниров ISU, который также проводит такие ежегодные соревнования, как чемпионат Европы, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров.

На турнире спортсмены соревнуются за звание чемпиона мира в категориях: одиночное фигурное катание (среди мужчин и женщин), парное фигурное катание и спортивные танцы на льду. Как правило, соревнование проводится в марте.
Батрак, Артём Андреевич
Артём Андреевич Батрак (род. 9 марта 1993, Москва) — российский хоккеист, нападающий. Хоккейный эксперт и комментатор на КХЛ ТВ и Матч ТВ. Ведущий авторской программы «Батрак pro „Спартак“» для клубного youtube-канала.

Матч ТВ
«Матч ТВ» (стилизованное написание — «Матч!») — общероссийский федеральный спортивный телеканал, который начал вещание 1 ноября 2015 года. Вещает круглосуточно из Москвы, из телецентра «Останкино» (АСК-3). Был создан по предложению председателя правления ПАО «Газпром» Алексея Миллера и в соответствии с поручениями и Указом президента России Владимира Путина на базе спортивной редакции АО «Газпром-Медиа», технического оснащения АНО «Спортивное вещание» (бренд «Панорама») и частот телеканала «Россия-2» (ВГТРК). Оператором телеканала является ООО «Национальный спортивный телеканал».
Битва при Курциевом озере
Битва при Курциевом озере ― легендарное сражение между римлянами и сабинами, произошедшее после массового похищения сабинянок в Риме во время правления Ромула. Армии римлян и сабинян сошлись на поле боя рядом с озером Курция, на территории которого позднее был основан Римский форум.

Римское царство
Ри́мское ца́рство (лат. Regnum Romanum), или Ца́рский пери́од Дре́внего Ри́ма, — древнейший период истории Древнего Рима, во время которого существовала выборная монархия во главе с римскими царями. Традиционно начинается с даты основания Рима — 21 апреля 753 года до н. э. и заканчивается изгнанием последнего царя Тарквиния Гордого, с установлением Римской республики около 509 года до н. э. Исторические источники об этом периоде написаны уже в эпоху республики и империи и в значительной степени носят легендарный характер.
Q Catering
Q Catering (от англ. Question of catering — вопрос питания) — австралийская компания бортового питания, входящая в группу авиакомпаний Qantas, является крупнейшим кейтеринг-оператором в Южном полушарии.

Помимо авиакомпаний, Q Catering обслуживает аэропорты, железнодорожные компании, а также больницы и дома престарелых.
Среди основных клиентов Q Catering авиакомпании Qantas, QantasLink, Singapore Airlines, Thai Airways, Cathay Pacific, Air Pacific, Philippine Airlines, а также крупнейший австралийский железнодорожный перевозчик Great Southern Rail.

Q Catering предоставляет варианты питания от эконом- до премиум-класса, а также халяль-меню.

Кейтеринг
Ке́йтеринг (англиц. от catering в переводе с англ. — «организация питания», «банкетное обслуживание») — отрасль общественного питания, связанная с оказанием услуг на удалённых точках. Включает все предприятия и службы, оказывающие подрядные услуги по организации питания сотрудников компаний и частных лиц в помещении и на выездном обслуживании, а также осуществляет обслуживание мероприятий различного назначения и розничную продажу готовой кулинарной продукции.

Кейтеринг подразумевает не только приготовление пищи и доставку, но и обслуживание: сервировка, оформление стола, разлив и подача напитков гостям и тому подобные услуги.
Эль-Бовалар
Эль-Бовалар — археологический памятник эпохи вестготов, расположенный в муниципалитете Серос комарки Сегриа, состоявший из заброшенной деревни (aldea), базилики с купелью и некрополя. Тесно прижатые друг к другу каменные дома обычно имели три помещения. Вместе они образовывали общее пространство, где устраивались альмасара (место для выдавливания оливкового масла), несколько погребов-подвалов и церковь.

Храм и деревня были заброшены после вторжения мусульманского короля Тарика ибн Зияда, завоевавшего королевство вестготов.

Вестготское королевство
Вестго́тское короле́вство — раннефеодальное государственное образование, одно из так называемых варварских королевств, сложившихся на территории Западной Римской империи в условиях её распада в V веке. Возникло в 418 году на территории римской провинции Аквитания по договору короля вестготов Валии с римским императором Гонорием. Первым королём вестготского государства иногда называют Теодориха I. Просуществовало до 718 года, когда было почти полностью завоёвано арабами.
ФК «Ювентус» в сезоне 2022/2023
Сезон 2022—2023 стал для Ювентуса 119-м в Чемпионате Италии. В летнее межсезонье после 17 лет игры команду покинул капитан Джорджо Кьеллини, перейдя в американский Лос-Анджелес. Также команду покинули Пауло Дибала и Федерико Бернардески.

В январе с команды было снято 15 очков из-за финансовых махинаций. Из-за этого команда опустилась в турнирной таблице на 10-е место. Но в апреле того же года эти 15 очков вернули, и Ювентус поднялся на 3-е место.

В мае с команды были сняты 10 очков, из-за чего команда опустилась на 7-е место в чемпионате, которое и стало итоговым.

Бернардески, Федерико
Федери́ко Бернарде́ски (итал. Federico Bernardeschi; род. 16 февраля 1994, Каррара, Тоскана, Италия) — итальянский футболист, атакующий полузащитник клуба «Болонья». Чемпион Европы 2020 года и участник Евро-2016 в составе сборной Италии.
Гвинея на Универсиадах
Гвинея принимает участие в Универсиадах начиная с летней Универсиады 1973 года в Москве. На зимних Универсиадах спортивная делегация Гвинеи не участвовала ни разу.

На настоящее время (после летней Универсиады 2021 и зимней Универсиады 2023) спортсмены Гвинеи на всех Универсиадах медалей не завоевали.

Гвинея
Гвине́я (фр. Guinée [giˈne], нко ‏ߖߌ߬ߣߍ߫‏‎‎), официальное название: Гвине́йская Респу́блика (фр. République de Guinée [ʁe.py.bˈlik də giˈne]), также Гвине́я-Кона́кри — государство в Западной Африке. Граничит на севере с Сенегалом, на севере и северо-востоке с Мали, на востоке с Кот-д’Ивуаром, на юге с Либерией, на юго-западе с Сьерра-Леоне, на северо-западе с Гвинея-Бисау. С запада омывается Атлантическим океаном. Столица — Конакри.
Чистое Поле (городской округ город Бор)
Чи́стое По́ле — село в городском округе Бор Нижегородской области России .

Входит в состав административно-территориального образования Линдовский сельсовет.

В селе имеется Церковь Спаса Нерукотворного Образа, построенная в 1848 году и находящаяся под государственной охраной как памятник градостроительства и архитектуры.

В селе расположено отделение Почты России (индекс 606465).

Поблизости: Бузуйки, Гусево, Заречный, Зрилки, Коровино, Крутец (Линдовский сельсовет), Николино-Кулига, Одинцы, Попово (Линдовский сельсовет), Родимиха, Святица, Сысаиха, Уткино (Линдовский сельсовет), Филимонцево, Язвицы.

Почта России
Акционе́рное о́бщество (АО) «По́чта Росси́и» — российская государственная компания, оператор российской почтовой связи общего пользования.

Член Всемирного почтового союза. Главный офис (штаб-квартира) расположен в Москве. До 1 октября 2019 года являлась федеральным государственным унитарным предприятием. Находится в ведении Минцифры России (до апреля 2013 года находилась в ведении Россвязи).

28 марта 2013 года вошла в Перечень стратегических предприятий Российской Федерации под номером 516. В 2014 году компания перешла на макрорегиональную структуру — было создано 10 макрорегионов, которые объединили 82 филиала по региональному принципу. В этом же году «Почта России» перестала получать бюджетные субсидии. В 2015 году «Почта России» вошла в список системообразующих предприятий России. На конец 2023 года численность сотрудников составляла 265,5 тыс. человек.
Кебиспаев, Алмат Кабдрашевич
Алмат Кабдрашевич Кебиспаев (род. 12 декабря 1987, Урджар, Абайская область) — казахский борец греко-римского стиля, неоднократный чемпион Казахстана, серебряный призёр Чемпионата Азии (2009 и 2017), победитель Чемпионата Азии (2011), золотой призёр Гран-при Ивана Поддубного, бронзовый призёр Чемпионата Мира в Москве и Лас-Вегасе, Серебряный призёр Чемпионата Мира в Стамбуле.

Заслуженный мастер спорта Республики Казахстан. Участник Олимпиады-2012 в Лондоне и Олимпиады-2016 в Рио-де-Жанейро . Лейтенант полиции

На предолимпийском чемпионате мира 2019 года, который проходил в столице Казахстана, в весовой категории до 63 кг завоевал бронзовую медаль уступив в полуфинале борцу из Японии Синобе Ота.

Абайская область
Абайская область, или область Абай (каз. Абай облысы / Abai oblysy) — административно-территориальная единица Республики Казахстан, граничащая с Россией на севере и Китаем на юго-востоке. Регион расположен в северо-восточной части страны, географически большей своей частью занимающая Казахский мелкосопочник, меньшей (северная часть) — Западно-сибирскую равнину. По территории области протекает крупнейшая река Казахстана — Иртыш. Административный центр и крупнейший город — город Семей (до 2007 г. — Семипалатинск).

Образована 8 июня 2022 года.
Президент Исландии
Президент Исландии (исл. Forseti Íslands) является главой Республики Исландия, осуществляет исполнительные полномочия совместно с другими государственными органами исполнительной власти и одновременно вместе с альтингом осуществляет законодательную власть, что установлено конституцией (от 17 июня 1944 (1944-06-17) года) и иными законами.

Президентской резиденцией является расположенное в общине Аульфтанес недалеко от Рейкьявика поместье Бессастадир.

Рейкьявик
Рейкья́вик (исл. Reykjavík, МФА: [ˈreiːcaˌviːk]о файле — «Дымящаяся Бухта») — столица и крупнейший город, а также община Исландии.

Административный центр столичного региона, входящий в него. Официальное название общины Рейкьявик — Рейкьяви́курборг («Город Дымящейся Бухты», или просто «Город Рейкьявик», исл. Reykjavíkurborg). Это самая северная в мире столица государства.

Население города на март 2025 года — 146 221 жителей, из которых около четверти (или 35 000 жителей) — иммигранты. Вместе с городами-спутниками, образующими столичную зону, численность населения доходит до 260 тысяч человек, что составляет чуть больше 65 % населения Исландии (398 266 человек).
Радужница финская
Радужница финская (лат. Donacia fennica) — вид жуков-листоедов из подсемейства радужниц. Распространён в Северной Европе и Сибири. Жуки питаются на листьях тростянки овсяницевидной.

Имаго длиной 8—10 мм. Переднеспинка и надкрылья коричнево-бурые. Данный вид характеризуется следующими признаками:

вершины надкрылий косо обрезаны;

срединная бороздка переднеспинки неглубокая.

Северная Европа
Се́верная Евро́па — культурно-географический регион в Европе, включающий в себя государства Скандинавии и прилегающие территории (страны и регионы). Широкое определение включает все территории, расположенные в Европе к северу от 54-й параллели (что приблизительно соответствует южному побережью Балтийского моря). Узкое определение не включает Северо-Западный федеральный округ Российской Федерации (в частности, Русский Север). Данный регион, несмотря на большие размеры, населён в сравнении с остальными регионами Европы относительно слабо.
Sematary
Зейн Стеклер (род. 22 декабря 2000, Granite Bay, Калифорния), также известный как Sematary и DJ Sorrow — американский рэпер, автор песен, музыкальный продюсер и ЛГБТ активист. В 2019 году он начал выпускать музыку и основал рэп-коллектив Haunted Mound. За всю свою карьеру Sematary выпустил девять микстейпов и три мини-альбома. Отличительной чертой его музыки является использование перегруженного звука и дисторшна, вдохновленное витч-хаусом и блэк-металом, что в сочетании с его видеоклипами, которые искажением изображения, зернистостью и использованием насыщенных цветов стилизованы под видео, пострадавшие от сжатия с потерями, принесли ему культовый статус в онлайн-пространстве.

Сжатие с потерями
Сжатие данных с потерями (англ. lossy data compression) — метод сжатия (компрессии) данных, при использовании которого распакованные данные отличаются от исходных, но степень отличия не существенна с точки зрения их дальнейшего использования. Этот тип компрессии часто применяется для сжатия аудио- и видеоданных, статических изображений, в Интернете (особенно в потоковой передаче данных) и цифровой телефонии. Альтернативой является сжатие без потерь.
Herbertia
Herbertia  (лат.) — род паразитических наездников из семейства Pteromalidae (Chalcidoidea) отряда перепончатокрылые насекомые, в составе подсемейства Herbertiinae. 8 видов. Тропическая и субтропическая группа (1 вид в Европе). Паразитоиды двукрылых насекомых из семейства минирующие мушки (Agromyzidae, Diptera). Хозяевами Herbertia wallacei являются мухи Phytomyza ilicicola, а вида Herbertia indica — мухи видов Liriomyza sp., Liriomyza trifolii, Melanagromyza sp., Tropicomyia coffeae.

Хальциды
Хальци́ды (Chalcidoidea) — надсемейство подотряда стебельчатобрюхие отряда перепончатокрылые, включающее мельчайших представителей всего класса насекомые. Включает более 27 000 описанных видов, распространённых по всему миру. Потенциальное общее число видов оценивается от 375 000 до 500 000 таксонов (Heraty & Gates 2003, Noyes 2003). Для Средней Европы указано 2000 видов. Большинство видов мелкие и даже микроскопические (от 0,2 до 5 мм), часто металлически окрашенные. Жилкование крыльев почти полностью редуцировано до пары жилок, птеростигма отсутствует. Усики коленчатые не более чем из 15 члеников, с удлинённым основным члеником и с 1-3 колечками перед жгутиком. Яйцеклад самки выходит из-под вершины брюшка.