hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Optical Engineering
Optical Engineering — ежемесячный рецензируемый научный журнал, посвященный исследованиям, разработкам и использованию оптической науки и оптической инженерии. Публикуется международным сообществом SPIE . Главный редактор журнала — Майкл Т. Эйсманн (Исследовательская лаборатория ВВС, США). Журнал учитывается в проекте «Научная электронная библиотека» с 39850 цитирований статей.

Научный журнал
Научный журнал (рецензируемый или реферируемый научный журнал) — журнал, в котором присылаемые статьи перед публикацией представляются на рецензирование независимым специалистам, которые обычно не входят в состав редакции журнала и ведут исследования в областях, близких с тематикой статьи. Научный журнал является одной из главных составляющих научной литературы. Рецензирование материалов выполняется для того, чтобы постараться оградить читателей от методологических ошибок или фальсификаций. Печати в научном журнале может предшествовать печать препринта.

Во многих странах, в том числе в России, научные журналы проходят аттестацию в правительственных или общественных организациях (в России эти функции выполняет Высшая аттестационная комиссия, ВАК).
Риттенхаус
Риттенхаус (англ. Rittenhouse) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Риттенхаус, Дэвид (1732—1796) — американский астроном, изобретатель, математик, часовщик.

Риттенхаус, Кайл — см. Стрельба в Кеноше.

Риттенхаус, Ребекка (род. 1988) — американская актриса.

Другое

Риттенхауз — лунный кратер, названный в честь Дэвида Риттенхауса.

Риттенхауз (лунный кратер)
Кратер Риттенхауз (лат. Rittenhouse) — крупный ударный кратер в южной приполярной области обратной стороны Луны. Название присвоено в честь американского астронома, изобретателя, математика, часовщика Дэвида Риттенхауса (1732—1796) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г.
Лёринц I Аба
Лёринц (Лаврентий) (I) Аба (венг. Aba nembeli (I.) Lőrinc; умер между 1277 и 1279 годами) — влиятельный венгерский барон и солдат XIII века, считавшийся верным сторонником короля Белы IV, служил мастером стюардов с 1259 по 1270 год.

Бела IV
Бе́ла IV (венг. IV. Béla; 29 ноября 1206 — 3 мая 1270) — король Венгрии (1235—1270), герцог Штирии (1254—1258). Происходил из династии Арпадов, сын Андраша II Крестоносца, внук Белы III. Один из самых известных королей в истории Венгерского государства, который проявил себя, укрепляя королевскую власть по примеру своего деда Белы III и восстановив страну после монгольского нашествия в 1241 году. Благодаря этому венгры часто называют его «вторым основателем Венгрии».
Сардини, Эльза Матильда
Эльза Матильда Сардини (исп. Elsa Matilde Zardini, 9 июня 1949 — 30 ноября 2020) — аргентинско-парагавайский ботаник, преподаватель, куратор и исследователь. Участница ботанических экспедиций в США, Бразилию, Аргентину, Парагвай. Специалист по исследованию флоры бассейна реки Ла-Плата, в особенности на территории Парагвая. Является автором или соавтором 35 научных работ, ей описано 50 ботанических таксонов.

Итайпу
«Итайпу́» (порт. Barragem de Itaipu [itɐjˈpu], исп. Represa de Itaipú [itajˈpu], гуар. Yjoko Itaipu) — плотина, а также вторая по мощности и одна из двух крупнейших по выработке в мире (вместе с китайской ГЭС «Три ущелья») гидроэлектростанция на реке Парана, в 20 км от г. Фос-ду-Игуасу на границе Бразилии и Парагвая. Своё название получила от названия острова, который стал основой этого крупнейшего гидротехнического сооружения и одного из крупнейших сооружений мира.

В 2016 году ГЭС стала первой электростанцией в мире, которая произвела за год более 100 млрд  кВт⋅ч электроэнергии, производство за этот год составило 103,1 млрд  кВт⋅ч.
Голдовский
Голдовский — еврейская фамилия; имеет женскую форму Голдовская.

Голдовский, Александр Михайлович (Шабса Хаимович, 1908—1991) — советский учёный в области физико-химии и биологии масличных семян, доктор технических наук (1937), профессор (1938).

Голдовский, Борис (en) (1908—2001) — американский радиоведущий, дирижёр, популяризатор оперы.

Голдовский, Борис Павлович (род. 1948) — российский историк и теоретик театра, театральный критик, педагог, драматург, сценарист.

Голдовский, Евсей Михайлович (Хаимович, 1903—1971) — советский учёный, изобретатель в области кинотехники.

Голдовский, Яков Игоревич (род. 1962) — российский предприниматель.

Голдовская, Марина Евсеевна (1941—2022) — советский и российский кинорежиссёр-документалист.

Голдовский, Борис Павлович
Борис Павлович Голдовский  (род. 7 декабря 1948 года, город Москва, СССР) — советский российский историк и теоретик театра, театральный критик, педагог, драматург, сценарист. Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2004), доктор искусствоведения (2007).
Шельфовый ледник короля Бодуэна
Шельфовый ледник Короля Бодуэна (фр. Plateforme de glace Roi Baudouin) — располагается на Земле Королевы Мод, Восточная Антарктида, находится в пределах норвежской части Антарктиды. Назван в честь короля Бельгии Бодуэна (1930—1993).

Бодуэн (король Бельгии)
Бодуэ́н (нид. Boudewijn, фр. Baudouin, полное имя — Бодуэн Альберт Шарль Леопольд Аксель Мария Густав; 7 сентября 1930, замок Стюйвенберг — 31 июля 1993, Мотриль, Испания) — король Бельгии (официальный титул — король бельгийцев) с 17 июля 1951 (после отречения отца Леопольда III) и до своей смерти 31 июля 1993 года.
Зюзь, Иван Иванович
Иван Иванович Зюзь (Зюсь) (1 сентября 1923, Любимовка, Одесская губерния — 22 марта 1944, Крым) — красноармеец Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны. Погиб в ходе Крымской наступательной операции, посмертно Герой Советского Союза (1944).

Красноармеец
Красноармеец — воинское звание и должность военнослужащего рядового состава Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА), рядового состава войск НКВД Советской России и  Советского Союза с февраля 1918 года по 1946 год, синоним слова «солдат», от которого отказались, как от «контрреволюционного».

Как персональное воинское звание введено в 1935 году. В ВМФ ВС СССР в 1918—1946 годах званию красноармейца соответствовало корабельное звание краснофлотец. В феврале 1946 года воинское звание красноармеец заменено званием рядовой.
Бронтин из Метапонта
Бронтин из Метапонта (др.-греч. Βροντῖνος; VI в. до н. э.) — философ-пифагореец, друг и ученик Пифагора. Алкмеон и другие философы посвящали сочинения Бронтину. Неясно, приходился ли он Феано отцом или был её супругом.

Бронтина считают автором некоторых орфических поэм, среди которых — «О природе» и «Покров и Сеть».

Известность Бронтину принесло вымышленное сочинение, которое приписывали ему в неопифагорейской литературе. Сириан ссылается на «Бронтина» как автора воззрения о монаде,, что является попыткой привнести в пифагореизм элементы платонизма.

Орфизм
Орфи́зм — мистическое учение в Древней Греции и Фракии, связанное с именем мифического поэта и певца Орфея. Возникло ориентировочно в VI веке до н. э. — к этому времени относятся первые орфические гимны. По утверждению А. Ф. Лосева, орфизм «никак не моложе Гомера». Учение носило подчёркнуто эзотерический характер, что сближает его с пифагорейством и элевсинскими мистериями.

Первоначально орфизм воспринимался как сугубо низовой народный культ и осмеивался различными философскими школами, впоследствии его элементы использовались неоплатонизмом для создания собственной систематизированной космологии. Учение орфиков пришло в упадок ещё в античности, оставив после себя очень малое количество свидетельств.

По некоторому мнению, орфизм стал прообразом более поздних монотеистических религий, в частности, христианства, поскольку ознаменовал собой переход от многобожия к поклонению Единому Богу.
Бадлуев, Дандар Жапович
Данда́р Жа́пович Бадлу́ев (род. 1951, Далахай, Бурят-Монгольская АССР) — российский и бурятский артист, танцор, балетмейстер, хореограф, режиссёр, Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2002), Заслуженный работник культуры Республики Бурятии, лауреат Государственной премии Республики Бурятии, Лауреат премии Правительства Российского Федерации 2006 года в области культуры, директор Бурятского государственного национального театра песни и танца «Байкал».

Байкал (театр)
Буря́тский госуда́рственный национа́льный теа́тр пе́сни и та́нца «Байка́л» (бур. Буряад Уласай Дуу хатарай «Байгал» театр) — профессиональный театр в Улан-Удэ, представляющий песни, музыку и танцы бурят, монголов и других народов Азии.
Джули и Джулия: Готовим счастье по рецепту
«Джули и Джулия: Готовим счастье по рецепту» (англ. Julie & Julia) — американский художественный фильм в жанре биографической комедийной драмы режиссёра Норы Эфрон, вышедший в 2009 году. Фильм снят по мемуарам Джули Пауэлл (выпустившей в 2005 году книгу Julie and Julia: 365 Days, 524 Recipes, 1 Tiny Apartment Kitchen, созданную на основе записей в её собственном блоге).

Комедийная драма
Комедийная драма (англ. comedy drama) — гибридный жанр произведений, которые сочетают в себе элементы комедии и драмы. В кино, а также в телесериалах по сценарию, серьезные драматические темы (такие как смерть, болезнь, предательство, горе и т. д.) затрагиваются с реализмом и тонкостью, сохраняя при этом юмористический тон.

Термин «драмеди» начал использоваться в телеиндустрии в 1980-х годах. Современные телевизионные комедийные драмы, как правило, имеют больше юмора, интегрированного в сюжет, чем разрядки смехом, распространённой в драматических сериалах, но обычно содержат более низкий уровень шуток, чем ситкомы.
Круузе, Урмас
Урмас Круузе (эст. Urmas Kruuse, род. 14 июля 1965 в Элва, Эстонская ССР, СССР, ныне Тартумаа, Эстония) — эстонский политический и государственный деятель. Член Партии реформ. Министр сельской жизни Эстонии с 26 января 2021 года. В прошлом — министр сельской жизни Эстонии (2015—2016), министр здоровья и труда Эстонии (2014—2015), мэр города Тарту (2007—2014), мэр Элва (2002—2007), депутат Рийгикогу (2015—2021).

Партия реформ Эстонии
Па́ртия рефо́рм Эсто́нии (эст. Eesti Reformierakond) — либеральная партия в Эстонии. Партия является членом Либерального Интернационала (в котором состояла в качестве наблюдателя в период 1990—1996 гг.), а также членом европартии Альянс либералов и демократов за Европу.
Раувольфия
Рауво́льфия (лат. Rauvólfia) — род растений семейства Кутровые (Apocynaceae). Представители рода — деревья и кустарники, распространённые в тропических областях планеты. Род назван в честь немецкого ботаника, врача и доктора медицины Леонарда Раувольфа (1535—1596).

Наиболее известные представители рода — Южноафриканское хинное дерево (Rauvolfia caffra) и Раувольфия змеиная (Rauvolfia serpentina), содержащая целый ряд биологически активных веществ, таких как аймалин, дезерпедин, ресциннамин, серпентин, йохимбин и резерпин. Резерпин раньше широко использовался как средство для снижения артериального давления. Другие растения рода также используются в лечебных целях, как в традиционной, так и в нетрадиционной медицине. Алкалоиды, содержащиеся в видах раувольфии, снижают кровяное давление, угнетают деятельность центральной нервной системы и действуют как снотворные средства.

Аймалин
Аймалин — индольный алкалоид, выделенный из корней растения раувольфии змеиной (Rauvolfia serpentina) семейства Кутровые (Apocynaceae). Впервые выделен индийскими учёными S. Siddiqui и R. Siddiqui в 1931 году и получил название в честь основателя исследовательского института в Дели по имени Ajmal Khans. Структурная формула установлена Вудвордом (Woodward) в 1956 году. Стереохимическая структура выяснена в 1958 году.
Жизнь на Марсе
О возможности существования жизни на Марсе люди размышляли веками из-за близости планеты и её сходства с Землёй. Поиск признаков жизни начался в XIX веке и продолжается по настоящее время.

С 1960-х годов телескопические наблюдения дополнили запуски автоматических межпланетных станций для изучения планеты, вначале с пролётной траектории, а затем с орбиты искусственного спутника. С 1971 года проводятся исследования автоматическими марсианскими станциями непосредственно на поверхности, сначала неподвижными, а затем марсоходами.

Ранние научные работы, посвященные поиску жизни на Марсе, отталкивались от феноменологии и были на грани фантастики, современные научные исследования сосредоточены на поиске химических следов жизни в почве и горных породах планеты, а также поиске биосигнатур в атмосфере планеты.

Вопрос о существовании в настоящее время или же в прошлом жизни на Марсе остаётся открытым. Кроме того, существуют дебаты о морально-этической стороне колонизации Марса.

Колонизация Марса
Колонизация Марса — теоретическое заселение Марса человеком.
В силу относительно небольшого расстояния до Земли и природных характеристик, Марс, наряду с Луной, является самым вероятным кандидатом на основание колонии людей в обозримом будущем. Путешествие к Марсу с Земли требует наименьших энергетических затрат, если не считать Венеры. Человек не сможет прожить на поверхности Марса без защитного снаряжения. Тем не менее, по сравнению с условиями на жарких Меркурии и Венере, холодных внешних планетах и лишённых атмосферы Луне и астероидах, условия на Марсе гораздо более пригодные для освоения.
Бобров, Иван
Ива́н Бобро́в:

Бобров, Иван Васильевич (1904—1952) — советский актёр.

Бобров, Иван Владимирович (1904—1966) — советский учёный-горняк.

Бобров, Иван Иванович: Бобров, Иван Иванович (1882—1960) — русский советский инженер-кораблестроитель. Бобров, Иван Иванович (1890 — ?) — Георгиевский кавалер. Бобров, Иван Иванович (1900 — ?) — советский профсоюзный, хозяйственный и государственный деятель.

Бобров, Иван Яковлевич (1907—1943) — Герой Советского Союза.

Бобров, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Бобро́в:

Бобров, Иван Иванович (1882—1960) — русский советский инженер-кораблестроитель.

Бобров, Иван Иванович (1890 — ?) — Георгиевский кавалер.

Бобров, Иван Иванович (1900 — ?) — советский профсоюзный, хозяйственный и государственный деятель.

Бобров, Иван Иванович (1905—1943) — советский партизан и подпольщик.
Наблюдатели Генеральной Ассамблеи ООН
Статус наблюда́теля Генера́льной Ассамбле́и ОО́Н присваивается резолюцией Генеральной Ассамблеи. В настоящее время два государства являются постоянными наблюдателями в ООН: Святой Престол (Ватикан) и Государство Палестина. Наблюдателем является и Мальтийский орден, однако ему не присвоен статус «государства-наблюдателя» со стороны Генеральной Ассамблеи ООН.

До присоединения к ООН в 2002 году статус государства-наблюдателя имела Швейцария. Статус наблюдателей имеют такие организации, как СНГ, ОБСЕ, ЛАГ, ЕС и другие. Власти Тайваня подавали прошения о вступлении в ООН как в качестве полноправного члена, так и в качестве наблюдателя, но каждый раз безуспешно.

Наблюдатели имеют право участия в дискуссиях Генассамблеи, но не имеют права голоса.

Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе
Организа́ция по безопа́сности и сотру́дничеству в Евро́пе (сокращ. ОБСЕ; англ. Organization for Security and Co-operation in Europe; сокращ. OSCE; фр. Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe) — крупнейшая в мире региональная организация, занимающаяся вопросами безопасности. Объединяет 57 стран, расположенных в Северной Америке, Европе и Центральной Азии.
Diamond Princess
Diamond Princess («Бриллиантовая принцесса») — большое круизное судно, находящееся в собственности и используемое компанией Princess Cruises. Судно было спущено на воду в 2004 году и в основном курсирует у берегов Аляски летом и у берегов Азии зимой. У судна существует корабль-близнец, Sapphire Princess. Оба судна были построены в Японии, на верфях компании Mitsubishi Heavy Industries. Суда имеют много общих черт с Ruby Princess, Emerald Princess и Crown Princess и вместе эти пять судов образуют один класс: Gem (с англ. — «драгоценный камень»).

Драгоценные камни
Драгоценные камни — минералы, относимые к самым дорогим материалам. Согласно классификации английского минералога Дж. Ф. Г. Смита драгоценными считаются материалы, в наибольшей степени отвечающие трём основным критериям: «красоте, долговечности и редкости». Таких материалов, в старое время называемых «благородными», в равной степени отвечающих строгим требованиям, сравнительно немного. По прочности и стоимости первое место занимает алмаз, в огранённом виде — бриллиант, далее следуют рубин, сапфир, изумруд. Менее редкие минералы называют полудрагоценными.
Рокка-Кантерано
Рокка-Кантерано (итал. Rocca Canterano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лацио, в провинции Рим.

Население составляет 218 человек (2008 г.), плотность населения составляет 14 чел./км². Занимает площадь 16 км². Почтовый индекс — 20. Телефонный код — 0774.

Покровителем коммуны почитается святой Михаил, празднование 8 мая.

Рим (провинция)
Рим (Ро́ма; итал. Provincia di Roma) — бывшая провинция в Италии, в области Лацио. Большую часть провинции составляет Римская агломерация, хотя отдельные её части, особенно на севере, захватывают сельскохозяйственные земли.

Население провинции на май 2009 года составляло 4 148 913 человек. Провинция разделена на 121 общину.

Согласно Латеранским соглашениям 1929 года на территории провинции было создано государство Ватикан.

В 2015 году вместо провинции была образована новая территориальная единица метрополитенский город Рим-столица.
Ильмеза
Ильмеза — река в России, протекает в Череповецком районе Вологодской области. Река впадает в залив реки Суда Рыбинского водохранилища у деревни Леонтьевка. До образования водохранилище Ильмеза впадала в Суду в 5,9 км от устья по правому берегу. Длина реки составляет 18 км.

На реке стоят деревни Большой Исток, Малый Исток, Большое Ново, Малое Ново, Леонтьевка и посёлок Суда.

Малый Исток (Вологодская область)
Малый Исток — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Судского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Судский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 47,9 км, до центра муниципального образования Суды — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Большой Исток, Малое Ново, Большое Ново.

По переписи 2002 года население — 5 человек.
Старицкая (деревня)
Старицкая — деревня в Тобольском районе Тюменской области России. Входит в состав Санниковского сельского поселения.

Существовал колхоз «Яна Турмышь», который в 1951 году объединился с другими колхозами района, в единый колхоз имени Калинина.

Тобольский район
Тобо́льский муниципальный о́круг — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тюменской области России.

Административный центр — город Тобольск, основной узел северной части юга Тюменской области, второй по численности город региона.
Человек в стеклянной будке
«Человек в стеклянной будке» (варианты перевода: «Человек в стеклянной клетке» и «Человек в стеклянной кабине»; англ. The Man in the Glass Booth) — драма 1975 года режиссёра Артура Хиллера. Премьера состоялась 17 мая 1975 года. Снята по одноименному роману и спектаклю Роберта Шоу. Основой романа послужили реальные события, связанные с похищением агентами Моссад и судом в Израиле над нацистским преступником Адольфом Эйхманом.

Главную роль исполнил Максимилиан Шелл, представленный за неё к премиям «Оскар» и «Золотой глобус». Сценарий Эдварда Анхальта был отмечен номинацией на премию Гильдии сценаристов США.

Премия Гильдии сценаристов США
Премия Гильдии сценаристов США (англ. Writers Guild of America Award) — ежегодная награда, вручаемая за выдающиеся достижения в кинематографе, телевидении и радио Гильдией сценаристов Америки с 1949 года по настоящее время. Вручение наград обычно проводится в начале февраля, перед церемонией «Оскар».
Путятинский сельсовет
Путятинский сельсовет — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Путятинский сельсовет — в Мазановском районе Амурской области.

Путятинский сельсовет — в Добровском районе Липецкой области.

Путятинский сельсовет — в Шарлыкском районе Оренбургской области.

Мазановский район
Мазановский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Амурской области России.

Административный центр — село Новокиевский Увал.
Успенье (Московская область)
Успенье — деревня в Волоколамском районе Московской области России.

Относится к Теряевскому сельскому поселению, до муниципальной реформы 2006 года относилась к Шестаковскому сельскому округу. Население — 14 чел. (2010).

Волоколамский район
Волокола́мский муниципальный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Волокола́мск с административной территорией.

Административный центр — город Волоколамск.

До 2019 года — Волоколамский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 11 мая 2019 года Волоколамский муниципальный район был преобразован в Волоколамский городской округ. 23 июля 2019 года Волоколамский административный район был преобразован в город областного подчинения Волоколамск с административной территорией.

С 1 января 2025 года Волоколамский городской округ преобразован в Волоколамский муниципальный округ.
Коннетабль
Коннета́бль — высшая военная государственная должность в ряде средневековых государств и церемониальная в ряде современных.

Коннетабль Франции

Лорд Верховный констебль Англии

Лорд Верховный констебль Шотландии

Коннетабль Кастилии

Коннетабль Португалии

Коннетабль Иерусалима

Коннетабль Кипра

Лорд Верховный констебль Шотландии
Лорд Верховный констебль Шотландии (англ. Lord High Constable of Scotland) — одна из высших должностей Шотландской короны, которую занимает граф Эррол. Первоначально была наследственной должностью в Шотландском королевстве, в настоящее время — одна из церемониальных должностей Шотландии в составе Шотландского королевского двора правящего монарха.
Нидерланды на летних Олимпийских играх 1928
Нидерланды принимали участие в Летних Олимпийских играх 1928 года в Амстердаме (Нидерланды) в шестой раз за свою историю, и завоевали девять серебряных, четыре бронзовых и шесть золотых медалей.

В 1997 году сборная Нидерландов по гимнастике была включена в Международный еврейский спортивный зал славы.

Летние Олимпийские игры 1928
IX летние Олимпийские игры (англ. 1928 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 1928, официальное название — Игры IX Олимпиады) проходили в Амстердаме, столице Нидерландов, с 17 мая по 12 августа 1928 года.
Мендибиль
Менди́биль (исп. Mendibil) — испанская фамилия.

Известные носители:

Ортис де Мендибиль, Хосе Мария (1926—2015) — испанский футбольный арбитр.

Симон Мендибиль, Унаи (род. 1997) — испанский футболист.

Ортис де Мендибиль, Хосе Мария
Хосе́ Мари́я Орти́с де Менди́биль Монастерио (исп. José María Ortiz de Mendíbil Monasterio; 11 августа 1926, Португалете, Страна Басков — 15 сентября 2015, Альгорта, Страна Басков) — футбольный судья.

Судил 241 матчей испанского чемпионата в 1953—1973 годах, международные игры под эгидой ФИФА в 1959—1973 годах.

Обслуживал финалы Межконтинетального кубка 1964 года, Кубка европейских чемпионов 1969 года, Кубка обладателей кубков 1968, 1972 годов и переигровку финала чемпионата Европы 1968 года.

В карьере Ортиса де Мендибиля случались и скандалы. Так, в сезоне 1966/67 чемпионата Испании в матче между футбольными клубами «Реал Мадрид» и «Барселона» вместо 90 минут игрового времени было сыграно на 11 минут больше игрового времени. Позже этот инцидент Ортис де Мендибиль объяснил остановкой своих часов.
Войлошников, Павел Иванович
Па́вел Ива́нович Войло́шников (29 декабря 1878 [10 января 1879], станица Цаган-Олуевская, Забайкальская область — 19 ноября 1938, Иркутск) — русский казачий офицер, спортсмен: серебряный призёр летних Олимпийских игр 1912 года в Стокгольме по стрельбе из пистолета.

Станица
Стани́ца (от сущ. стан — остановка в пути для отдыха, временного пребывания, бивак, лагерь) — административная казачья сельская единица, состоит из одного или нескольких казачьих поселений (хутора, посёлка).

Станица часто располагается по берегам реки. Всякая казачья община, жившая в городках, слободах или зимовищах, равно и посланная куда-либо (например, в Москву за царским жалованьем), именовалась станицей и имела своего станичного атамана.