hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Список кантри-хитов № 1 2017 года (Billboard)
Список кантри-хитов № 1 2017 года включает самые популярные песни жанра кантри-музыки, которые возглавляли американский хит-парад Hot Country Songs журнала Billboard в 2017 году (данные становятся известными заранее, так как публикуются на неделю вперёд).

Хант, Сэм
Сэм Хант (англ. Sam Lowry Hunt, род. 8 декабря 1984) — американский кантри музыкант, певец, композитор.
Его дебютный альбом Montevallo был сертифицирован в золотом статусе RIAA, и включал три платиновых сингла чарттоппера Hot Country Songs — «Leave the Night On», «Take Your Time» и «House Party». Эти три сингла сделали Ханта первым кантри-музыкантом, у которого все синглы с его дебютного альбома вошли в top-40 Billboard Hot 100, а также вторым мужчиной-солистом в эру SoundScan, которому удалось лидировать в Top Country Albums и Hot Country Songs будучи новым артистом со своим первым альбомом. Лид-сингл с этого альбома, «Leave the Night On» возглавлял оба хит-парада песен стиля кантри (Hot Country Songs и Country Airplay), что сделало Ханта первым исполнителем за 22 года которому удалось лидировать во всех трёх кантри-чартах одновременно впервые после Billy Ray Cyrus.

7 декабря 2015 года был номинирован на премию Грэмми-2016 в категории Лучший новый артист.
Erste Bank Open 2011
Открытый чемпионат Вены 2011 (по спонсорским причинам известный как Erste Bank Open 2011) — профессиональный мужской теннисный турнир, который разыгрывался на крытых хардовых кортах комплекса Wiener Stadthalle.

Турнир-2011 является 37-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к серии ATP 250, проводящихся в рамках ATP Тура.

Соревнования проходили в Вене с 25 по 30 октября 2011 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между Открытым чемпионатом США и Итоговым турниром ATP в Лондоне.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Юрген Мельцер

в парном разряде —  Даниэль Нестор /  Ненад Зимонич

Дель Потро, Хуан Мартин
Хуан Мартин дель Потро (исп. Juan Martín del Potro; родился 23 сентября 1988 года, в Тандиле, Аргентина) — аргентинский теннисист; победитель одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2009); финалист одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2018); двукратный призёр Олимпийских игр в мужском одиночном разряде (серебро — Рио-де-Жанейро-2016 и бронза — Лондон-2012); победитель 23 турниров ATP (из них 22 в одиночном разряде); бывшая третья ракетка мира в одиночном разряде.

Бывшая третья ракетка мира в юниорском рейтинге; победитель одиночного турнира Orange Bowl-2002 (турнир для 14-летних).
Сери (Арденны)
Сери́ (фр. Sery) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Новьон-Порсьен. Округ коммуны — Ретель.

Код INSEE коммуны — 08415.

Коммуна расположена приблизительно в 170 км к северо-востоку от Парижа, в 70 км севернее Шалон-ан-Шампани, в 34 км к юго-западу от Шарлевиль-Мезьера.

Арденны (департамент)
Арде́нны (фр. Ardennes, валлон. depårtumint des Årdenes, les Årdenes francesses) — департамент на северо-востоке Франции, на границе с Бельгией, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 8. Административный центр — Шарлевиль-Мезьер. Население — 291 678 человек (77-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Саундчек
Саундче́к (англ. Soundcheck) — процесс настройки звукового оборудования и аппаратуры, а также проверка звука перед началом мероприятия.

«Soundcheck» (англ.) — американская радиопередача разговорного радио о музыке и искусстве. Ведущий Джон Шефер.

SoundCheck — украинское музыкальное радиошоу в стилях транс и прогрессив. Первый выпуск в 2002 году. Ведущий Иван Ионов.

SoundCheck
Радиошо́у SoundChéck — музыкальная радиопрограмма в стилях транс, хаус, прогрессив, один из самых рейтинговых продуктов в радиоэфире танцевальной музыки на Украине, количество его выпусков превышает количество выпусков радиошоу A State Of Trance Армин Ван Бюрена на 20. Основатель и ведущий — Иван Ионов. Радиошоу появилось 8 ноября 2002 года, одновременно с открытием радиостанции Kiss FM и существует до настоящего времени. Многими источниками называется самым долгоиграющим шоу танцевальной музыки в стиле транс.
Малая Медведица
Ма́лая Медве́дица (лат. Ursa Minor) — околополярное созвездие Северного полушария неба. Занимает на небе площадь в 255,9 квадратного градуса и содержит 25 звёзд, видимых невооружённым глазом.

В Малой Медведице в настоящее время находится Северный полюс мира, на угловом расстоянии 40' от Полярной звезды. В 2103 году в результате прецессии это расстояние уменьшится до 27’37".

Невооружённый глаз
Невооружённый глаз — образное выражение, относящееся к зрительному восприятию человека, не использующего вспомогательное оборудование, такое как телескоп, микроскоп, увеличительное стекло, очки, монокль, линзы или бинокль, и имеющего нормальное зрение. Люди с ослабленным зрением невооружённым глазом видят меньше и вынуждены «вооружать глаз» очками или линзами.

Термин обычно используется в астрономии для указания на астрономические явления, которые доступны для наблюдения неограниченному кругу лиц, такие как соединения, прохождение комет или метеорные ливни. Традиционные практические знания о небе и различные тесты подтверждают огромное разнообразие явлений, которые можно наблюдать невооружённым глазом.
Туманян, Михаил Галустович
Михаил (Микаел) Галустович Туманян (арм. Միքայել Գալուստի Թումանյան, 1 марта 1886 года, Карасубазар, Российская империя — 24 июля 1950 года, Ереван, Армянская ССР , СССР) — армянский советский учёный-биолог, заслуженный деятель науки (1935), академик Академии наук Армянской ССР (1943).

Белогорск (Крым)
Белого́рск (до 1944 года Карасубаза́р; укр. Білогірськ, крымскотат. Qarasuvbazar, Къарасувбазар) — город в Белогорском районе Крыма. Административный центр района; образует городское поселение Белогорск/Белогорский горсовет как единственный населённый пункт в его составе.
Дэвисон, Тайлер
Тайлер Дэвисон (англ. Tyeler Davison; 23 сентября 1992, Финикс, Аризона) — профессиональный американский футболист, выступающий на позиции тэкла защиты. Игрок клуба НФЛ «Атланта Фэлконс». На студенческом уровне играл за команду университета штата Калифорния во Фресно. На драфте НФЛ 2015 года был выбран в пятом раунде.

Национальная футбольная лига
Национа́льная футбо́льная ли́га (НФЛ; англ. National Football League [NFL]) — профессиональная лига американского футбола в США. В настоящее время в НФЛ играет 32 команды. Лига была создана в 1920 году под названием «Американская профессиональная футбольная ассоциация» и получила своё нынешнее название в 1922 году. Наибольшую популярность НФЛ обрела в 1960—1970-х годах после объединения с конкурирующей лигой — Американской футбольной лигой.

32 команды разделены на 2 конференции по 16 команд: Американскую и Национальную, каждая из которых, в свою очередь, разделена на 4 дивизиона по 4 команды: Восточный, Западный, Северный и Южный. В течение регулярного сезона, начинающегося в сентябре и продолжающегося 18 недель, каждая команда играет 17 игр. После окончания сезона 14 лучших команд (до сезона 2019 включительно — 12) играют по системе плей-офф. Финал плей-офф — Супербоул — самое популярное спортивное событие США.
U-863
U-863 — большая океанская немецкая подводная лодка типа IXD2 времён Второй мировой войны. Заказ на постройку субмарины был отдан 5 июня 1941 года. Лодка была заложена 15 сентября 1942 года на верфи компании АГ Везер в Бремене под строительным номером 1069, спущена на воду 29 июня 1943 года, вошла в строй 3 ноября 1943 года под командованием капитан-лейтенанта Дитриха фон дер Эша.

Классификация кораблей
Классификация кораблей — разделение (классификация) военных кораблей (судов) на классы, подклассы и типы (проекты) в зависимости от их предназначения, водоизмещения, вооружения и других тактико-технических данных.

Единой международной классификации кораблей не существует, и в каждой отдельной стране, имеющей свои военно-морские силы, принята своя система деления кораблей на классы.
Прагматические эдикты
Прагматические эдикты (1501—1567 годы, исп. Las Pragmáticas Sanciones (de 1567) или Pragmáticas antimoriscas) — обобщённое название серии законов (декретов), изданных испанскими монархами в первой четверти XVI века, которые были направлены на насильственную христианизацию, а также испанизацию остатков мавританского населения Иберии. Первая серия законов была издана в 1501 году и затронула мусульман бывшего Гранадского эмирата, к 1502 году декрет был распространен на всю оставшуюся территорию королевства Кастилия. В 1515—1516 годах наваррских мусульман заставили креститься или покинуть страну. В 1519—1523 годах эта же участь постигла мусульман Валенсии. Относительно спокойно прошло крещение арагонских мусульман 1525—1526 годах, хотя и там их поставили перед фактом возможной депортации с конфискацией имущества в случае отказа.

Королевство Кастилия
Королевство Кастилия (исп. Reino de Castilla, лат. Regnum Castellae) — одно из средневековых королевств Пиренейского полуострова. Возникло как политическая автономия в IX столетии. Имя происходит от замков (castillo), созданных в пограничном с мусульманскими государствами регионе. Подвергшийся влиянию арабского, язык этого королевства — кастильский (castellano), известный как испанский язык за пределами Испании. Первоначально графы Кастилии были вассалами королей Астурии, потом Леона, но в IX веке графы Кастилии обрели независимость. В XI веке Кастилия вошла в состав государства короля Наварры Санчо III Великого, после смерти которого стала самостоятельным королевством. Кастилия была одним из королевств, объединённых Кастильской короной, а позже стала частью Королевства Испании.
Монастырь Кёнигсхофен-ан-дер-Хайде
Монастырь Кёнигсхофен-ан-дер-Хайде (нем. Kloster Königshofen an der Heide) — бывший августинский монастырь, располагавшийся на территории баварской общины Беххофен (Франкония). Монастырь, посвященный Богородице, был основан в 1422 году, но уже к 1495 году он был распущен; его церковь, называемая Мариенмюнстер, сегодня является храмом местного евангелическо-лютеранского прихода.

Августинский орден
Августи́нский о́рден (августи́нцы, лат. augustiniani) — неофициальное наименование членов нескольких монашеских орденов и конгрегаций Католической церкви, руководствующихся «Уставом святого Августина», который был написан после смерти Августина в 430 году и использовался духовенством, желавшим жить по нормам, близким к монашеским.
152-мм осадная пушка образца 1910 года
152-мм осадная пушка образца 1910 года — тяжёлое русское артиллерийское орудие периода Первой мировой войны. Оно было разработано во Франции фирмой-производителем вооружений «Шнейдер» по заказу ГАУ, первая партия таких пушек изготавливалась также во Франции, но впоследствии их производство было налажено в Российской империи.

На момент создания пушка по баллистическим данным являлась одним из лучших орудий мира, использовалась в Первой мировой войне и Гражданской войне в России. В 1930 и 1934 годах она была модернизирована, результатом модернизации стали 152-мм пушка образца 1910/30 годов и 152-мм пушка образца 1910/34 годов, но в ходе модернизации остались неустранёнными такие недостатки как низкие мобильность и скорость наводки, малые углы горизонтального и вертикального обстрела. Поэтому на основе ствольной группы модернизированной пушки было разработано одно из самых удачных орудий XX века — 152-мм гаубица-пушка образца 1937 года (МЛ-20).

Главное ракетно-артиллерийское управление Министерства обороны
Главное артиллерийское управление — орган управления артиллерией Российской империи, СССР и Российской Федерации.

Современное название: Главное ракетно-артиллерийское управление Министерства обороны Российской Федерации (ГРАУ Минобороны России).
Аркозелу (Барселуш)
Аркозелу (порт. Arcozelo) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Барселуш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 13 375 человек на 2001 год. Занимает площадь 3,73 км².

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.
Falling (песня Джули Круз)
Falling (с англ. — «Падение») — песня американской дрим-поп-исполнительницы Джули Круз. Песня стала синглом с другим треком её дебютного студийного альбома — «Floating into the Night» (1989). Музыка Анджело Бадаламенти и слова Дэвида Линча. Инструментальная версия «Falling» стала главной музыкальной темой телесериала «Твин Пикс».

Дрим-поп
Дрим-поп (англ. Dream Pop) — стиль альтернативного и поп-рока, образовавшийся в начале 1980-х годов на стыке постпанка и этереала. Для дрим-попа характерно атмосферное, «мечтательное» звучание, сочетающееся с «воздушными», нежными поп-мелодиями. Основателем этого стиля считается шотландская группа Cocteau Twins, издававшаяся на ставшем культовым лейбле 4AD, который позднее сотрудничал со многими дрим-поп-коллективами. В конце 1980-х на основе дрим-попа развились такие музыкальные направления, как шугейзинг.
Айжолов, Турсын Габиденович
Турсын Габиденович Айжолов (каз.  Тұрсын Ғабиденұлы Айжолов; род. 5 декабря 1942) — советский и казахстанский военный деятель, генерал-майор (15.12.1993).

Родился 5 декабря 1942 года в Карагандинской области на станции станция Мырза (ныне часть посёлка Актау городской администрации Темиртау). В рядах Вооруженных Сил с 1960 года. Окончил Мурманское высшее морское училище (1966), высшие курсы КГБ СССР (1969). Служил в органах управления КГБ при Совете Министров СССР и КНБ РК. С 1997 начальник высшего пограничного училища. Награждён медалями «За безупречную службу» 1-й, 2-й, 3-й степеней.

Актау (Карагандинская область)
Акта́у (от каз. ақ тау — белая гора) — посёлок в Карагандинской области в Казахстане, в подчинении у Темиртауской городской администрации. Основан в 1950 году в связи со строительством цементного завода. Расположен в 18 км к северу от города Темиртау и в 57 км от города Караганды.

Получил своё название из-за разработки известняка (основное сырьё для производства цемента). В 1980-е годы в посёлке активно велась работа по присовоению ему статуса города (один из вариантов названия — Белокаменск), но по ряду причин грандиозные планы так и не сбылись. К посёлку относится железнодорожная станция Мырза, через которую проходят все поезда сообщением от юга до севера страны. Посёлок расположен на трассе республиканского значения P-37 (Бастау — Актау — Темиртау).
Актау — посёлок донор. Ежегодно предприятия посёлка приносят доход в бюджет более 1 млрд тенге, при этом возвращается в посёлок всего около 150 млн.
Ledumahadi
Ledumahadi (лат., от «гигантский раскат/удар грома» на языке сесото) — род базальных завроподных динозавров из клады Lessemsauridae нижнеюрской эпохи, чьи ископаемые остатки найдены в формации Эллиот (Фри-Стейт, ЮАР). Типовой вид, Ledumahadi  mafube, был описан в 2018 году на основе неполного посткраниального образца. Был одним из первых гигантских завроподоморф, достигавшим 12 тонн.

Сесото
Сесо́то (южный сото, устар. суто) — язык семьи банту, распространённый в Южной Африке; один из официальных языков ЮАР (3 104 197 носителей по переписи 1996 года) и Лесото (1 770 000 носителей, 2001, оценка).
Ганчев
Ганчев — фамилия; имеет женскую форму Ганчева.

Ганчев, Ванко (1898—1954) — болгарский революционер.

Ганчев, Виталий Константинович (род. 1975) — российский политик.

Ганчев, Владимир (1931—2011) — болгарский баскетболист и баскетбольный судья.

Ганчев, Гриша (род. 1968) — болгарский бизнесмен, владелец Litex Motors и Litex Commerce AD.

Ганчев, Жорж (имя при рождении Георги Ганчев Петрушев; 1939—2019) — болгарский политик, неоднократный кандидат в президенты, депутат Народного собрания Болгарии.

Ганчев, Иван: Ганчев, Иван Дмитриевич (1929—2009) — бригадир строительного управления, дважды Герой Социалистического Труда. Ганчев, Иван Ильич (Иоанн Бакинский; 1878—1937) — священник Православной Российской Церкви, священномученик.

Ганчев, Ивко (род. 1965) — болгарский футболист.

Ганчева, Адриана Кынчева (известна как Адриана Будевская; 1878—1955) — болгарская театральная актриса, народная артистка Народной Республики Болгария (1953).

Ганчев, Виталий Константинович
Виталий Константинович Ганчев (укр. Віталій Костянтинович Ганчев, род. 24 мая 1975, Харьков) — российский государственный деятель, коллаборационист, с марта 2022 — глава российской оккупационной администрации в Харьковской области.
Затрубье-Лебеды
Затру́бье-Лебеды, ранее Затру́бье, Тру́ба (эст. Truba) — деревня в Печорском районе Псковской области России. Входит в состав городского поселения «Печоры».

Расположена на северо-западе района, в 11 км к юго-востоку от центра района и городского поселения, города Печоры.

До 2005 года входила в состав ныне упразднённой Печорской волости.

Входит в состав нулка Ирбоска исторической области Сетумаа.

Печоры
Печо́ры (до 1920 года — Печеры; в 1920—1945 годах — Пе́тсери (эст. Petseri)) — город в Псковской области России. Административный центр Печорского района и городского поселения Печоры.

Находится в 3 км от железнодорожной станции Печоры-Псковские. Самый западный город России без учёта Калининградской области.

В городе находится Псково-Печорский Свято-Успенский мужской монастырь, основанный в XV веке, притягивающий множество паломников и туристов.
Хайлигенкройц-ам-Вазен
Хайлигенкройц-ам-Вазен (нем. Heiligenkreuz am Waasen) — ярмарочная коммуна в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Лайбниц.  Население составляет 1806 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 15,4 км².

Штирия (земля)
Шти́рия (нем. Steiermark, бав. Steiamoak, словен. Štajerska) — федеральная земля на юго-востоке Австрии. Столица и крупнейший город — Грац.

Штирия — вторая по площади и четвёртая по численности населения федеральная земля Австрии. Она граничит с провинциями Каринтия, Зальцбург, Верхняя Австрия, Нижняя Австрия и Бургенланд, а также на юге с республикой Словения. Жители называют себя штирийцами. Столица земли — Грац, второй по численности населения австрийский город.

Площадь федеральной земли Штирия — 16 391,93 км², население — 1 243 052 человека (2019), что составляет 14,7 % населения Австрии, из этого числа жителей федеральной земли 19,1 % приходится на Грац. Религия преобладающего большинства населения (81,3 %) католицизм.
VK Fest
VK Fest — музыкально-развлекательный фестиваль под открытым небом, организованный социальной сетью «Вконтакте» и «Радио Рекорд» в 2015 году. Он традиционно проходит в выходные дни июля в «Парке имени 300-летия Санкт-Петербурга» в Санкт-Петербурге. Также фестиваль с 2025 года ежегодно проходит в таких городах, как Москва, Казань и Сочи.

Парк имени 300-летия Санкт-Петербурга
Парк имени 300-ле́тия Санкт-Петербу́рга (до 25 декабря 2015 года — парк 300-ле́тия Санкт-Петербу́рга) — парк, расположенный в северо-западной части Санкт-Петербурга на границе Приневской низменности в северной части Невской губы. С севера парк ограничен Приморским проспектом и Приморским шоссе, а с востока — Яхтенной улицей. Общая площадь — 38,58 га.

Парк — самый молодой в Санкт-Петербурге — был заложен в 1995 году для увековечения юбилейной даты — 300 лет со дня основания города. Площадь парка составляла 89 гектаров.
Хатиби
Хатиби (фр. Khatibi) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Хатиби, Абделькебир (1938—2009) — марокканский философ и социолог, поэт, прозаик, драматург, литературный критик, эссеист.

Хатиби, Расул (род. 1978) — иранский футболист, выступавший на позиции нападающего за национальную сборную Ирана и целый ряд клубов.

Хатиби, Абделькебир
Абделькебир Хатиби (фр.  Abdelkébir Khatibi, 11 февраля 1938, Эль-Джадида — 16 марта 2009, Рабат) — виднейший марокканский философ
 и социолог, поэт, прозаик, драматург, литературный критик, эссеист. Писал на французском языке.
Дерозье, Бернар
Бернар Дерозье — французский политик, бывший депутат Национального собрания Франции, член национального совета Социалистической партии Франции с 1963 года, бывший Президент Генерального совета департамента Нор.

Родился 10 ноября 1939 г. в Шевийи (департамент Луаре). На выборах в Национальное собрание 2007 г. выиграл голосование по 2-му избирательному округу департамента Нор, получив 58,67 % голосов. В выборах в Национальное собрание 2012 г. не участвовал.

Нор (департамент)
Нор (фр. Nord, буквально — «север») — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 59. Административный центр — Лилль. В южной части департамента Нор используется пикардийский диалект французского языка, называемый «ш’ти» (фр. le ch'ti).
Перьков, Александр Кузьмич
Алекса́ндр Кузьми́ч Перько́в (1912—1993) — главный конструктор «Северного проектно-конструкторского бюро» в 1958—1975 годах.

Один из крупных конструкторов и организаторов судостроительного производства, главный конструктор больших противолодочных кораблей проекта 1134Б и ракетных крейсеров проекта 1164, Герой Социалистического Труда, лауреат Ленинской премии 1968 года за создание ракетных крейсеров проекта 58.

Крейсера проекта 58
Ракетные крейсера проекта 58, известные также как тип «Грозный» (обозначение НАТО — Kynda class) — тип ракетных крейсеров Военно-морского флота ВС Союза ССР.

Первые советские ракетные крейсера с противокорабельным ракетным вооружением. В ходе строительства классифицировались как эсминцы. Всего построено 4 единицы: «Грозный», «Адмирал Фокин», «Адмирал Головко», «Варяг». Все корабли этого типа были исключены из состава ВМФ ВС Союза и России в 1990—2002 годах.
Декур, Жак
Жак Декур (фр. Jacques Decour, урождённый Даниэль Декурдеманш, Daniel Decourdemanche; 21 февраля 1910, Париж — 30 мая 1942, форт Мон-Валерьен) — французский писатель
, германист, педагог, журналист, эссеист, переводчик, общественный деятель и боец Сопротивления, казнённый нацистами.

Германистика
Германистика (лат. germanus «германский») или германская филология — область индоевропейской филологии, изучающая германские языки и литературы, а также фольклор и культуру германских народов Старого и Нового света. Германистика — это также раздел частного языкознания, занимающийся изучением языков и культуры германоязычных народов и, в частности, изучением немецкого языка во всех его проявлениях. Современная германистика в значительной степени сфокусирована на изучении английского языка, который также относится к германским. Учёные, специально занимающиеся этой областью, называются германистами.
Лиму (кантон)
Лиму́ (фр. Limoux) — кантон во Франции, находится в регионе Окситания, департамент Од. Входит в состав округа Лиму.

Код INSEE кантона — 1120. Всего в кантон Лиму входят 23 коммуны, из них главной коммуной является Лиму.

Лиму
Лиму (фр. Limoux) — муниципалитет во Франции в регионе Лангедок — Руссильон, департамент Од. Население составляет 9709 человек (2007 г.), площадь — 32,41 км².

Муниципалитет расположен на расстоянии около 650 км к югу от Парижа, 150 км юго-западнее Монпелье, 21 км юго-западнее Каркасон.

Лиму считается родиной игристого вина (по крайней мере, оспаривает это звание у Шампани). Также здесь раз в год происходят карнавалы, которые длятся по несколько месяцев.
Hymenoptera в 10-м издании Системы природы
В 10-м издании Системы природы (Systema Naturae, 1758) шведского натуралиста Карла Линнея классифицируются членистоногие, включая насекомых, паукообразных и ракообразных, среди них класс «Insecta» и отряд Перепончатокрылые. Насекомые с перепончатыми крыльями, включая пчёл, ос и муравьёв, были объединены под названием Hymenoptera.

Членистоногие
Членистоно́гие или артропо́ды (лат. Arthropoda, от др.-греч. ἄρθρον — «сустав» и πούς, род. п. ποδός — «нога»), — тип первичноротых животных, включающий насекомых, ракообразных, паукообразных, мечехвостов и многоножек. По количеству видов и распространённости может считаться самой процветающей группой живых организмов.