hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moviestorm
Moviestorm — платная программа для создания 3D анимации в реальном времени, выпущенная Short Fuze. Это программа нацелена на использование лицами всех возрастных категорий, начиная от 14 лет, и даёт пользователю неограниченные возможности в создании 3D анимированного видео. В Moviestorm можно создавать свои собственные сцены, ставить актёров, менять их внешний вид и многое другое. Создав своё «творение», пользователь может отредактировать его, не выходя из программы. Для загрузки программы, пользователь должен зарегистрироваться на официальном сайте и скачать себе загрузчик, который загружает ядро программы и базовый аддон. Если пользователь не регистрируется на сайте, но скачивает загрузчик, у него есть 14 дней свободного использования программы.

Система реального времени
Система реального времени (СРВ) — система, которая должна реагировать на события во внешней, по отношению к системе, среде или воздействовать на среду в рамках требуемых временных ограничений. Оксфордский словарь английского языка говорит об СРВ как о системе, для которой важно время получения результата. Другими словами, обработка информации системой должна производиться за определённый конечный период времени, чтобы поддерживать постоянное и своевременное взаимодействие со средой. При этом масштаб времени контролирующей системы и контролируемой ею среды должен совпадать.

Под реальным временем понимается количественная характеристика, которая может быть измерена реальными физическими часами, в отличие от логического времени, определяющего лишь качественную характеристику, выражаемую относительным порядком следования событий. Говорят, что система работает в режиме реального времени, если для описания работы этой системы требуются количественные временны́е характеристики.
Эпсилон Южной Рыбы
Эпсилон Южной Рыбы (Epsilon PsA, ε Piscis Austrini, ε PsA, 18 Южной Рыбы) — вторая по яркости звезда в созвездии Южной Рыбы. Имеет видимую звёздную величину +4.18 и видна невооружённым глазом даже на городском небе (в зените).

Это бело-голубая звезда главной последовательности спектрального класса B8Ve, которая быстро вращается с прогнозируемой скоростью 216 км/с и экваториальной критической скоростью 301 км/с. Масса звезды в 4,1 раза превышает массу Солнца, а светимость её фотосферы в 661 раз превышает солнечную при эффективной температуре 11 066 К.

Эпсилон Южной рыбы движется по Галактике со скоростью 18,7 км/с относительно Солнца. По прогнозируемой галактической орбите он находится на расстоянии от 23 917 до 28 138 световых лет от центра Галактики.

Шкала Бортля
Шкала Бортля (англ. Bortle scale) — девятиуровневая шкала яркости ночного неба в определённом месте. Она количественно определяет астрономическую наблюдаемость небесных объектов и помех, вызванных световым загрязнением. Джон Э. Бортль создал шкалу и опубликовал её в журнале Sky & Telescope в феврале 2001 года, чтобы, во-первых, помочь астрономам-любителям оценить темноту места наблюдения, а во-вторых, сравнить темноту наблюдательных мест. Шкала построена от Класса 1, самого тёмного неба на Земле, до Класса 9 — неба центра города. Она даёт несколько критериев для каждого уровня предельной звёздной величины, видимой невооружённым глазом (англ. naked-eye limiting magnitude (NELM)). Точность и полезность шкалы были поставлены под сомнение в недавних исследованиях. Следует понимать, что шкала была создана любителем для любителей, и требовать многого от неё нельзя.

В приведённой ниже таблице представлены описания классов шкалы Бортля:
Savzdargia hofferi
Savzdargia hofferi  (лат.) — вид мелких паразитических хальцидоидных наездников из семейства Encyrtidae, единственный в составе монотипического рода Savzdargia. Эндемик Дальнего Востока (Россия, Сахалинская область, острова Сахалин и Кунашир). Длина самок 1,6—1,7 мм. Тело блестящее, в основном, чёрное; ноги (кроме тазиков) и основной членик усиков коричневато-жёлтые. Бока промежуточного сегмента и заднегруди густо опушены светлыми волосками. Паразиты мучнистого червеца Heliococcus takahashii (Pseudococcidae, Hemiptera) на бамбуке (Sasa sp., Poaceae). Вид под названием Clausenia hofferi в 1974 году описал советский энтомолог В. И. Пилипюк, а в 1979 году гименоптеролог Владимир Александрович Тряпицын выделил его в отдельный род Savzdargia.

Злаки
Зла́ки, или Злаковые (лат. Gramíneae), или Мя́тликовые (лат. Poáceae), — семейство однодольных растений, к которому относятся такие известные и давно используемые в хозяйстве растения, как пшеница, рожь, овёс, рис, кукуруза, ячмень, просо, бамбук, сахарный тростник. В составе хлебных зерновых культур злаки отличают от злакоподобных.
Катаранчук, Сергей Георгиевич
Сергей Георгиевич Катаранчук (рум. Serghei Cataranciuc; 28 июня 1957, Буда-Маре Черновицкая область Украинская ССР, СССР — 28 ноября 2019, Кишинёв, Молдова) — молдавский учёный и политический деятель, доктор физико-математических наук (2015), депутат Парламента Республики Молдова (2019).

Парламент Молдовы
Парламент Республики Молдова (рум. Parlamentul Republicii Moldova), до 23 мая 1991 — Верховный Совет Молдавской ССР (молд. Советул Супрем ал РСС Молдовенешть) — высший представительный и законодательный орган Республики Молдова. Состоит из 101 депутата, избирается сроком на четыре года.
Суетный обед
«Суетный обед» (англ. Dinner Rush) — американский независимый художественный фильм 2000 года, написанный Брайаном С. Калатой и Риком Шонесси, снятый режиссёром Бобом Джиральди В фильме снимался Дэнни Айелло в роли ресторатора-букмекера из Трайбека в Нью-Йорке, а Эдоардо Баллерини — в роли его сына, звездного шеф-повара ресторана.

Фильм рассказывает о растущем давлении между сыном и его азартным су-шефе, которые работают на кухне, а также об организованной преступности. Кроме одного события перед вступительными титрами, сюжет придерживается двух из трех «классических единств» — времени и пространства. Все события после вступительных титров происходят в течение одного вечера в ресторане или на улице.

Букмекер
Букме́кер (англицизм от англ. bookmaker) — профессия профессионального спорщика, занимающегося приёмом денежных ставок на различные предстоящие события (чаще всего спортивные) с заранее оговорёнными коэффициентами, которые определяются вероятностями, а также выплатой выигрышей. Букмекеры принимают ставки при игре на скачках и бегах, на результаты различных спортивных, политических, культурных, финансовых, погодных и прочих событий. Для букмекера важно уметь хорошо прогнозировать (самостоятельно или на основании других прогнозов) предполагаемые вероятности событий, на которые принимаются ставки, и будущую популярность различных ставок среди потенциальных клиентов.
Алдея-Нова (Транкозу)
Алдея-Нова (порт. Aldeia Nova) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Транкозу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 394 человека на 2001 год. Занимает площадь 25,60 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Conceição).

Бейра-Интериор-Норте
Субрегион Бейра-Интериор-Норте (порт. Beira Interior Norte) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Гуарда.

Территория — 4251 км². Население — 115 326 человек. Плотность населения — 27,1 чел./км².
Мицетома
Мицето́ма (эумикоти́ческая мицето́ма, мадуромико́з, маду́рская стопа́, англ. Maduro foot)  — это хроническое, специфическое гранулёматозное заболевание грибковой природы.

Возбудителями мицетомы являются дейтеромицеты (эумикотическая мицетома) или актиномицеты (актиномицетома) родов Actinomyces, Nocardia, Streptomyces, Actinomadura. Среди грибов встречаются: Madurella grisea, Phialophora cryanescens, Exophiala jeanselmei, Pseudallescheria boydii, Acremonium (Cephalosporium) falciforme, Leptosphaeria senegalensis, Curvularia spp.

Болезнь встречается в Индии, Африке, Центральной и Южной Америке.  Нозология относится к группе забытых (пренебрегаемых) болезней в связи с крайне низким распространением в развитых странах.

Актиномицеты (род)
Актиномицеты (лат. Actinomyces) — род бактерий семейства Actinomycetaceae порядка актиномицетов (Actinomycetales). Многие представители рода вызывают заболевания у человека и животных, также есть фитопатогенные виды. Род описан в 1877 г. немецким ботаником Карлом Гарцем (нем. Carl Otto Harz, 1842—1906).
Ковалёв, Юрий
Ю́рий Ковалёв:

Ковалёв, Юрий Витальевич (1922—2000) — советский и российский литературовед.

Ковалёв, Юрий Владимирович: Ковалёв, Юрий Владимирович (род. 1954) — советский и украинский футболист. Ковалёв, Юрий Владимирович (род. 1991) — российский легкоатлет, прыгун тройным. Ковалёв, Юрий Владимирович (род. 1993) — белорусский футболист.

Ковалёв, Юрий Константинович (род. 1968) — российский актёр.

Ковалёв, Юрий Петрович (1965—1991) — Национальный Герой Азербайджана.

Ковалёв, Юрий Фёдорович (1934—1979) — советский футболист.

Ковалёв, Юрий Юрьевич (род. 1973) — российский астрофизик.

Ковалёв, Юрий Яковлевич (1937—2010) — член Совета Федерации.

Ковалёв, Юрий Владимирович (прыгун)
Ю́рий Влади́мирович Ковалёв (род. 18 июня 1991) — российский легкоатлет, специалист по тройным прыжкам. Выступал на профессиональном уровне в 2008—2016 годах, обладатель бронзовой медали чемпионата Европы среди молодёжи, серебряный и бронзовый призёр чемпионатов России, победитель ряда крупных всероссийских турниров. Представлял Москву и Ростовскую область. Мастер спорта России международного класса.
Вахания, Николай Николаевич
Николай Николаевич Вахания (груз. ნიკოლოზ ვახანია; 28 августа 1930, Кутаиси, Грузинская ССР, СССР — 23 июля 2014, Тбилиси, Грузия) — советский и грузинский математик, доктор физико-математических наук (1970), профессор (1971), член-корреспондент АН Грузинской ССР (1988), академик АН Грузии (2001). Директор Института вычислительной математики имени Н. И. Мусхелишвили АН Грузинской ССР — НАН Грузии (1978—2006) и академик-секретарь Отделения математики и физики Национальной академии наук Грузии (2003—2006).

Кутаиси
Кутаи́си (груз. ქუთაისი, древние названия: Айа, Кутайа, Койтайа, Котиаион, Квататиси, в Российской империи — Кутаис) — один из древнейших городов Грузии. Важнейший исторический и экономический центр Западной Грузии, административный центр края Имеретия. Третий по населению город Грузии после Тбилиси и Батуми, но второй по площади.

Кутаиси называют «Городом мая и роз» (груз. სავარდო და სამაისო). 2 мая уже более ста лет подряд отмечается как День города — кутаисоба.
Моломжамцын Одгэрэл
Моломжамцын Одгэрэл (монг. Моломжамцын Одгэрэл; 25 января 1998) — монгольская шашистка (международные шашки), серебряный призёр чемпионата Азии 2014, 2015 (быстрые шашки) и 2016 годов, бронзовый призёр 2015 (блиц), трёхкратная чемпионка Монголии (2014, 2015, 2016) по международным шашкам. Участница чемпионата мира 2013 (15 место), 2015 (14 место), 2017 годов (14-е место). По итогам чемпионата Азии 2016 получила звание международного мастера (MIF).

FMJD-Id: 19171

Чемпионат мира по международным шашкам среди женщин 2017
Чемпионат мира по международным шашкам среди женщин 2017 года проходил c 1 по 15 октября в Таллине, Эстония под эгидой ФМЖД в виде кругового турнира среди 16 участниц. Одновременно проводился чемпионат мира среди мужчин. Призовой фонд турнира 20 000€.

Чемпионкой мира стала Зоя Голубева (Латвия). На втором месте Ольга Федорович (Беларусь), на третьем россиянка Айгуль Идрисова.
Тарнув-Мосьцице
Тарнув-Мосьцице  (пол. Tarnów Mościce) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция в городе Тарнув (расположенная в дзельнице Мосьцице или  Мосьцицы), в Малопольском воеводстве Польши. Имеет 2 платформы и 3 пути.

Нынешняя станция Тарнув-Мосьцице на ведущей к польско-украинской границе железнодорожной линии Краков-Главный — Медыка была построена в 1927 году под названием «Домбрувка-Тарнув» (польск. Dąbrówka Tarnów). Теперешнее здание вокзала построили в 1976 году. Нынешнее название станция носит с 1990 года.

Тарнув
Та́рнув (пол. Tarnów, укр. Тарнів, рус. Тернов, нем. Tarnau, идиш טארנא [Turna]‎) — город на правах повята в Польше, входит в Малопольское воеводство. C 1975 по 1998 год Тарнув был столицей Тарнувского воеводства.

Занимает площадь 72,4 км².

Население — 107 498 жителей (2020).
Фаррука
Фарру́ка (исп. farruca) — музыкальный жанр фламенко. В классификации относится к стилю cante chico. Традиционно фарруку танцуют мужчины.

По одной из гипотез, зародился в Галисии (краткое упоминание Галисии как родины фарруки встречается только у La Niña de los Peines). Одним из истоков фарруки считают вильянсико. Этимологически название стиля близко к арабскому языку, в котором широко распространены имя — Faruk и фамилия — al-Farruqui.

Обычно танец включает в себя быстрые повороты, активные действия ногами, скачки и приседания, драматические позы и резкие движения рук. Танцоры также могут использовать для исполнения фарруки шляпы.

Фаррука исполняется обычно в Ля миноре, ритм состоит из 8-ми долей с акцентами на 1-ю, 3-ю, 5-ю, и 7-ю доли (сильные доли): [1] 2 [3] 4 [5] 6 [7] 8

«Фаррука», кроме того, — известная музыкальная композиция (автор — Mary Ann Godla).

Вильянсико
Вильянси́ко (исп. villancico, от исп. villano — деревенский, от исп. villa — деревня, село) — песенно-танцевальный жанр, популярный в Испании в XV—XVII веках. По тому, как поэтический текст сочетался с музыкой, испанское вильянсико очень близко итальянской баллате и французскому виреле. Из Испании вильянсико распространилось у других народов Иберийского полуострова, позже — в Латинской Америке.
Парламентские выборы в Норвегии (1969)
Парламентские выборы 1969 года в Норвегии проходили 7 и 8 сентября. Хотя Рабочая партия, получив 74 из 150 мест, осталась крупнейшей парламентской партией, четыре правоцентристские партии получили в сумме 76 мест и сохранили власть. Пер Бортен, лидер Партии Центра, остался премьер-министром.

Выборы были практически равными между левыми и правыми партиями. Существовала вероятность, что каждая сторона будет иметь по 75 депутатов в Стортинге и тогда было бы проблематично решить, кто будет формировать правительство. Чтобы избежать такой ситуации в будущем, перед выборами 1973 года было добавлено пять дополнительных мест парламента. Рабочая партия выступила успешнее, чем на предыдущих выборах 1965 года и в одиночку получила почти половину всех мест в Стортинге. Однако левые не получили большинства, поскольку Социалистическая народная партия на этот раз не получила ни одного места.

Христианская народная партия (Норвегия)
Христианская народная партия (норв. Kristelig Folkeparti, нюнорск Kristeleg Folkeparti), сокращённо KrF, часто переводится также как Христианско-демократическая партия — норвежская христианско-демократическая политическая партия.
Арап
Арап — согласно словарю Даля и словарю Макса Фасмера, то же, что и негр, (мавр). См. Негры и мулаты в России.

Арап Высочайшего двора — должность при дворе российского императора

Ганнибал, Абрам Петрович — «Арап Петра Великого»

Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
«Этимологи́ческий слова́рь ру́сского языка́» (нем. Russisches etymologisches Wörterbuch) — самый объёмный на данный момент этимологический словарь русского языка. Был составлен в 1938—1950 годах российским и немецким учёным Максом Фасмером на немецком языке. Переведён на русский язык и дополнен в 1959—1961 годах О. Н. Трубачёвым.
Арибо, Джо
Джозеф Олувасейю Темитопе Айоделе-Арибо (англ. Joseph Oluwaseyi Temitope Ayodele-Aribo; род. 21 июля 1996, Камберуэлл, Большой Лондон) — нигерийский футболист, полузащитник клуба «Саутгемптон» и сборной Нигерии.

Большой Лондон
Большо́й Ло́ндон (англ. Greater London) — административная единица в Англии, обычно также известная как Лондон. Состоит из 32 районов (лондонских боро) и Лондонского Сити. Был образован в 1965 году из Лондонского графства и частей других близлежащих графств. Само название Большой Лондон в разных значениях существовало до образования нынешней административной единицы.

С 1994 года (под названием Лондон) также является одним из девяти регионов Англии и впоследствии — единицей первого уровня в рамках Номенклатуры территориальных единиц для целей статистики Европейского союза.

Энциклопедия Британника определяет Большой Лондон как метропольное графство, хотя официально он этого статуса не имеет.

Сити имеет особый политический статус и возглавляется лорд-мэром Лондонского Сити. Монарх оставляет за собой право на создание Лейтенантской комиссии с функциями лорд-лейтенанта.
Херрман, Зигфрид
Зигфрид Херрман (нем. Siegfried Herrmann; 7 ноября 1932, Унтершёнау, Гессен-Нассау, Веймарская республика — 14 февраля 2017, Эрфурт, Тюрингия, Германия) — восточногерманский легкоатлет, бронзовый призёр Европейских легкоатлетических игр в помещении в Дортмунде (1966), мировой рекордсмен в беге на 3000 м (1965).

Европейские легкоатлетические игры в помещении 1966
Европейские легкоатлетические игры в помещении 1966 года проходили 27 марта на арене «Вестфаленхалле» в западногерманском городе Дортмунд. Соревнования, организованные Европейской легкоатлетической ассоциацией, стали первым в истории официальным международным турниром в помещении. Европейские игры ежегодно проводились до 1969 года включительно (всего состоялись 4 раза). С 1970 года название было изменено на чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении, при этом сроки проведения (ежегодно, в феврале-марте) и программа соревнований оставлены без существенных корректировок.

Длина бегового круга на арене составляла 160 метров. В соревнованиях приняли участие 186 атлетов из 21 страны Европы. Был разыгран 21 комплект медалей (13 у мужчин и 8 у женщин). В ходе состязаний были установлены 2 высших мировых достижения: отличились советские прыгуны в длину Игорь Тер-Ованесян и Татьяна Щелканова. Победу в неофициальном медальном зачёте одержали хозяева соревнований, сборная ФРГ.
Епархия Мерседеса
Епархия Мерседеса (лат. Dioecesis Mercedaniana) — епархия Римско-Католической Церкви с центром в городе Мерседес, Уругвай. Епархия Мерседеса распространяет свою юрисдикцию на департаменты Колония и Сорьяно. Епархия Мерседеса входит в митрополию Монтевидео. Кафедральным собором епархии Мерседеса является церковь Пресвятой Девы Марии в городе Мерседеса.

Колония (департамент)
Колония (исп. Colonia) — департамент в юго-западной части Уругвая. Площадь составляет 6106 км² (3,48 % от общей площади страны). Административный центр — город Колония-дель-Сакраменто, расположен в 177 км от Монтевидео.
Караяшник (Луганская область)
Караяшник (укр. Караяшник) — село, относится к Старобельскому району Луганской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 283 человека. Почтовый индекс — 92730. Телефонный код — 6461. Занимает площадь 1,359 км². Код КОАТУУ — 4425181501.

Старобельский район
Старобе́льский район (укр. Старобільський район), разг. Старобе́льщина (укр. Старобільщина) — административная единица в Луганской области Украины.

Административный центр — город Старобельск.

Расстояние от административного центра до столицы региона Луганска — 98 км.
Дискография Джона Зорна
Джон Зорн выступает в качестве композитора и/или исполнителя более чем в 400 релизах. В данной дискографии представлены работы, выпущенные под его именем, работы коллективов, в которых он выступал, совместные проекты с другими музыкантами и некоторые альбомы, в которых он выступал в качестве приглашённой звезды. Год относится к первому изданию альбома, годы переизданий указаны, если они содержали дополнительный материал. Более или менее исчерпывающая дискография составлена Патрисом Русселем.

Фрит, Фред
Фред Фрит (англ. Fred Frith, родился 17 февраля 1949, Лондон) — английский музыкант и композитор. Известен как автор сольных альбомов и как участник многих прог-рок проектов. Один из основателей движения Rock in Opposition.
Антало
Хынтало (тигринья ሕንጣሎ), также называемый Антало, — бывший административный центр исторической уореды Эндерты Габат Мелаш, ныне небольшой городок, расположенный в Юго-Восточной зоне региона Тыграй в Эфиопии. Он находится на плато, высота которого, по разным данным, составляет от 2050 до 2102 метров над уровнем моря. Он расположен примерно в 20 милях к югу от Мэкэле, столицы Тыграя. Стремление контролировать это укреплённое горное место становилось причиной частых столкновений между различными тыграйскими вождями, начиная с XVII века. Хынтало процветал как город в последней четверти XVIII и в начале XIX века.

Тигринья
Тигри́нья (ትግርኛ [tɨɡrɨɲːa]) — семитский язык северной подгруппы эфиосемитских языков (наравне с мёртвым языком геэз, языками тигре и дахлик). Является родным языком народа тыграй.

Является самым распространённым языком в Эритрее (наравне с арабским и английским языками) и официальным языком в эфиопской области Тыграй. Всего количество носителей языка оценивается в 7 миллионов человек, из которых 4,3 миллиона живут в Эфиопии и 2,5 миллиона в Эритрее.

Слово «тигринья» является также названием говорящего на тигринье этноса в Эритрее, относящегося к одной из девяти официально признанных этнических групп в стране. Носители языка, живущие в Эфиопии, называются тиграй. Само название языка произошло от провинции Тыграй. Прежде его называли словом хабеша, с которым этимологически связано старое название Эфиопии — Абиссиния.

Язык не следует путать с семитским языком тигре, который тоже распространён в Эритрее, а также в Судане.
Благодатное (Павлодарская область)
Благодатное (каз. Благодатное) — упразднённое село в Железинском районе Павлодарской области Казахстана. Входит в состав Михайловского сельского округа. Код КАТО — 554253200. Ликвидировано в 2018 году.

Железинский район
Железинский район (каз. Железинка ауданы) — административно-территориальная единица второго уровня, расположенная в северной части Павлодарской области Казахстана.

Административный центр — село Железинка, расположено в 177 км от города Павлодара.
Базз (класс гоночных яхт)
Базз (Buzz) — это парусная лодка, спроектированная в 1994 году Яном Хоулеттом и Джоном Кейгом и производившийся компанией Reg White Limited как часть линейки лодок «White Formula», первоначально продаваемых Topper International Ltd, но с 2013 года компанией Vantage Sailing. Базз — это гоночный швертбот с одной трапецией. Имеет грот со сквозными латами, стаксель на закрутке и асимметричный спинакер. Всего было построено около 500 лодок. Базз спроектирован как легкая в управлении лодка, но на ней также можно участвовать и в регатах.

Уайт, Рег
Ре́джинальд Джеймс «Рег» Уайт (англ. Reginald James "Reg" White, 28 октября 1935, Брайтлингси, Эссекс, Великобритания — 27 мая 2010, там же) — британский яхтсмен, чемпион летних Олимпийских игр 1976.

В юности обучался судостроению. Его карьера началась в 1960 году со старта на Малом Кубке Америки. В 1976 году выиграл золото на Играх в Монреале в классе «Торнадо», став первым олимпийским чемпионом в этом классе (вместе со своим сводным братом Джоном Осборном). В 1976 и 1979 гг. также становился чемпионом мире в этом же классе.

По окончании спортивной карьеры занимался изготовлением спортивных парусных судов.

Сын Рега Роберт Уайт (род. 1956) также стал яхтсменом и дважды (1984 и 1988) принимал участие в Олимпийских играх (6-е и 8-е место).

Умер в возрасте 74 лет после сердечного приступа.