hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Волго-Балтийский ИТЛ
Волго-Балтийский ИТЛ (31 октября 1952 — 29 июля 1953, ГУЛАГ) — исправительно-трудовой лагерь системы ГУЛАГ СССР, действовавший в 1952—1953 годах. Лагерь был создан для обеспечения строительства Волго-Балтийского водного пути и являлся одним из крупнейших лагерных подразделений, задействованных в гидротехнических работах в послевоенный период.

Исправительно-трудовой лагерь
Исправи́тельно-трудово́й ла́герь (ИТЛ) — вид пенитенциарного учреждения. Под различными названиями и формами собственности подобные учреждения существуют практически во всём мире (что обусловлено необходимостью снижения расходов на пенитенциарную систему путём её самообеспечения и преобразования пенитенциарных учреждений в самостоятельные субъекты хозяйственной деятельности), но с названием «исправительно-трудовой лагерь» учреждения такого типа существовали только в Союзе ССР.
Доктор-Кеннет-Каунда
Кеннет Каунда (Dr Kenneth Kaunda) — район Северо-Западной провинции ЮАР. Назван в честь первого президента Замбии Кеннета Каунды, который поддерживал АНК во время его борьбы против режима апартеида. Административный центр — Клерксдорп. По данным переписи 2001 года большинство населения района говорит на языке тсвана.

Замбия
За́мбия (англ. Zambia [ˈzæmbiə]), полная официальная форма: Респу́блика За́мбия (англ. Republic of Zambia) — государство в Южной Африке.

Граничит с Демократической Республикой Конго на севере, Танзанией на северо-востоке, Малави на востоке, Мозамбиком, Зимбабве, Ботсваной и Намибией на юге, Анголой на западе, не имеет выхода к морю.

24 октября 1964 года британский протекторат Северная Родезия провозгласил независимость в рамках Содружества наций и сменил название на современное. Столицей государства и крупнейшим городом является Лусака.

Официальный язык — английский. Де­неж­ная еди­ни­ца — квача.
Международный аэропорт имени Эрнесто Кортиссоса
Международный аэропорт имени Эрнесто Кортиссоса (исп. Aeropuerto Internacional Ernesto Cortissoz) (ИАТА: BAQ, ИКАО: SKBQ) — аэропорт совместного базирования, расположенный в городе Соледад (Колумбия) и обслуживающий коммерческие авиаперевозки столицы департамента Атлантико города Барранкилья. Назван в честь одного из первых авиаторов Колумбии Эрнесто Кортиссоса (исп. Ernesto Cortissoz).

Порт является одним из основных пунктов в маршрутной сети национального авиаперевозчика Avianca. Инфраструктура воздушной гавани сертифицирована на обслуживание широкофюзеляжных лайнеров таких, как Boeing 747, Boeing 767 и Airbus A340.

Международный аэропорт имени Эрнесто Кортиссоса является важнейшим аэропортом северной части Колумбии. Ранее занимал первое место в стране по пассажирообороту, в настоящее время находится на пятом месте по этому же показателю среди всех коммерческих аэропортов Колумбии.

Airbus A340
Airbus A340 (рус. Эйрба́с А340) — дальнемагистральный четырёхмоторный турбореактивный широкофюзеляжный пассажирский самолёт, разработанный Airbus SAS. Эта модель позиционировалась в качестве конкурента для Boeing 777-300ER. В 2011 году производство А340 было прекращено.

В целом он схож с А330; модели A340-300 и A330-300 одинаковы, кроме числа двигателей (четыре для A340, два для A330) и количества стоек шасси (у Airbus A340 4 стойки шасси, а у Airbus A330 3 стойки шасси).

Airbus А340-600 являлся самым длинным в мире пассажирским самолётом с длиной фюзеляжа 75,36 метра до выпуска удлинённой версии Boeing 747-8 — 76,25 м.

По состоянию на май 2006 года было заказано 389 и поставлено 319 самолётов; на 2020 г. —  380 ед.
Санно-синто
Санно синто (яп. 山王神道) — учение, созданное японской школой буддизма Тэндай. Учение зародилось в период Хэйан и окончательно оформилось в период Камакура. В основу учения санно синто была положена идея о том, что всё явное имеет и свой тайный смысл. В частности существа которые внешне выглядят как японские боги ками, на самом деле являются буддами и бодхисаттвами. Помимо буддистов, в число последователей санно синто входили и синтоистские жрецы. С другой стороны, часть монахов Тэндай всё же отдавала предпочтение рёбу синто, поддерживаемому школой Сингон. Помимо синтоизма и буддизма, в учении были сильно и влияние даосизма. Так, на горе Хиэй стали почитать семерых ками, отождествляемых с почитаемыми в даосизме светилами Большой Медведицы.

Большая Медведица
Больша́я Медве́дица (лат. Ursa Major) — созвездие северного полушария неба. Семь звёзд Большой Медведицы составляют фигуру, напоминающую ковш с ручкой. Две самые яркие звезды — Алиот и Дубхе — имеют блеск 1,8 видимой звёздной величины. По двум крайним звёздам этой фигуры (α и β) можно найти Полярную звезду. Трёхбуквенное обозначение созвездия «UMa» было принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1922 году.

Большая Медведица граничит с восемью другими созвездиями: Дракон на севере и северо-востоке, Волопас на востоке, Гончие Псы на востоке и юго-востоке, Волосы Вероники на юго-востоке, Лев и Малый Лев на юге, Рысь на юго-западе и Жираф на северо-западе. Большая Медведица покрывает 1279,66 квадратных градусов или 3,10 % всего неба, что делает его третьим по величине созвездием. В 1930 году Эжен Дельпорт установил официальные границы созвездия МАС, определив его как 28-сторонний неправильный многоугольник.
Елва
Ёлва, Елва — названия рек в России:

Ёлва — река в Свердловской области, Тюменской области, приток Лобвы.

Елва — река в Пермском крае, Кировской области, Удмуртии, приток Пильвы.

Ёлва — река в Республике Коми, приток Выми.

Ёлва (приток Лобвы)
Ёлва — река в России, протекает по Свердловской области. Устье реки находится в 138 км по правому берегу реки Лобва. Длина реки составляет 48 км, площадь водосборного бассейна — 268 км².

В 17 км по левому берегу впадает река Ройка.
Томсон, Дессон
Дессон Па́трик То́мсон (урожденный Хоу; англ. Desson Patrick Thomson; род. 1958, Суррей) — американский журналист, кинокритик газеты The Washington Post и спичрайтер в администрации Барака Обамы (2010—2017).

Кинокритик
Кинокри́тик (англ. film critic) — специалист, анализирующий кинематографический процесс, рецензирующий фильмы. Отражая свои впечатления в рецензиях на фильмы, кинокритик высказывает своё мнение о достоинствах и недостатках произведения. Иногда кинокомпании специально нанимают кинокритиков для составления положительной рецензии и публикации её в прессе и веб-сайтах, чтобы привлечь дополнительную аудиторию к кинопродукции. Кинокритики России, как правило, входят в Гильдию киноведов и кинокритиков.
Союз российских писателей
Общероссийская общественная организация «Союз российских писателей» — общероссийская общественная организация, объединяющая ряд российских и зарубежных литераторов (прозаиков, поэтов, эссеистов и т. д.).

Союз российских писателей образовался в 1991, когда на базе единого Союза писателей СССР образовались Союз писателей России («патриотической» направленности), Союз писателей Москвы, Московская городская писательская организация и Союз российских писателей («демократической» направленности).

Союз российских писателей насчитывает более 3,5 тысяч человек, его членами были Дмитрий Лихачёв, Андрей Битов, Владимир Маканин, Сергей Залыгин, Виктор Астафьев, Юрий Нагибин, Анатолий Жигулин, Владимир Соколов, Роман Солнцев, Фазиль Искандер, Евгений Евтушенко, Леонид Пасенюк.

В настоящее время в СРП состоят Руслан Киреев, Михаил Кураев, Юрий Кублановский, Александр Кушнер, Николай Шамсутдинов, Валерий Попов, Олег Чухонцев и другие выдающиеся писатели России.

Киреев, Руслан Тимофеевич
Русла́н Тимофе́евич Кире́ев (род. 25 декабря 1941, Коканд, Ферганская область) — советский, русский писатель, член Союза писателей России, автор 50 книг, профессор Литературного института имени А. М. Горького, лауреат ряда литературных премий. Длительное время, в 90-е — 2000-е гг., заведующий отделом прозы в журнале «Новый мир». В 2010 году возглавлял жюри премии Русский Букер.
Сакский ярус
Сакский ярус (англ. Sakian Stage, Є3s) — первый (нижний) ярус верхнего отдела кембрийской системы в Общей стратиграфической шкале России. Охватывает породы, сформировавшиеся в сакский век позднего кембрийского периода. Располагается над аюсокканским ярусом среднего кембрия и под аксайским ярусом верхнего кембрия.

Ранее рассматривался как второй ярус верхнего отдела, следующий за аюсокканским ярусом. Нижняя граница соответствует нижней границе паибского яруса Международной стратиграфической шкалы (возраст около 497 млн лет). Назван по имени саков — азиатских скифов, в древности населявших значительную часть Казахстана. Характеризуется появлением новых родов и видов трилобитов.

В 1960 году на реке Кутугун в составе сакского яруса выделен кутугунский горизонт со стратотипом в её нижнем течении. Горизонт образуют трилобитовые зоны Glyptagnostus reticulatus — Eugonocare (Olenaspella) evansi и Jrvingella?-Maladioidella abdita. В кутугунских слоях обнаружены брахиоподы.

Международная комиссия по стратиграфии
Международная комиссия по стратиграфии (англ. International Commission on Stratigraphy (ICS), фр. Commission internationale de stratigraphie, также неофициально Международная стратиграфическая комиссия) — международная научная организация, которая занимается стратиграфическими, геологическими геохронологическими вопросами в глобальном масштабе.

Является органом Международного союза геологических наук.
Speak of the Devil (альбом Оззи Осборна)
Speak of the Devil (с англ. — «Помяни чёрта», «Лёгок на помине») — альбом британского рок-музыканта Оззи Осборна, содержащий только исполненные «вживую» песни Black Sabbath. Он был выпущен 27 ноября 1982 года. Релиз распространялся под названием «Talk of the Devil» в Великобритании, где эта идиома несёт в себе такой же смысл, как и в США.

Paranoid
Paranoid — второй студийный альбом британской рок-группы Black Sabbath, записанный в лондонской Regent Sound Studios продюсером Роджером Бэйном и вышедший в 1970 году. Был издан на лейблах Vertigo Records в Англии и Warner Bros. Records в США. Альбом содержит одни из самых известных песен группы, в том числе «Iron Man», «War Pigs» и заглавный трек «Paranoid», который достиг 4-го места в британских чартах. 10 октября 1970 года альбом поднялся на вершину UK Albums Chart, вытеснив с первого места Bridge Over Troubled Water Саймона и Гарфанкла; в США он достиг 12-го места.

Альбом часто называют ключевым фактором, повлиявшим на развитие музыкального жанра хеви-метал, а также одним из самых ранних его альбомов. В 2017 году журнал Rolling Stone поместил Paranoid на первое место в списке «100 величайших металлических альбомов всех времён». Paranoid был единственным альбомом группы, который возглавил британский чарт альбомов до выхода альбома 13 в 2013 году.
Луи де Люксембург-Линьи
Луи де Люксембург-Линьи (фр. Louis de Luxembourg-Ligny; 1467 — 31 декабря 1503, Лион) — граф де Линьи, герцог Андрии, принц Альтамуры, великий камергер Франции.

Сын коннетабля Франции Луи де Люксембурга и Марии Савойской.

Участвовал в Итальянском походе Карла VIII, отличился в битве при Форново. Был губернатором Пикардии. В 1499 возведен в достоинство дворянина Венецианской республики. В 1500 назначен Людовиком XII великим камергером Франции. Участвовал в завоевании Неаполитанского королевства; овладел Нолой, где взял в плен членов семейства Орсини. Сопровождал короля во время торжественного вступления в Геную 26 августа 1502.

В 1492 женился на Элеоноре де Геваре дель Бальцо, старшей дочери Пьетро де Гевары, маркиза дель Васто, и Изотты дель Бальцо, наследнице владений домов де Гевара и дель Бальцо, конфискованных королём Ферранте I в 1487.

Носил титулы графа де Линьи и де Венкер, герцога Андрии и Венозы, принца Альтамуры. Потомства не оставил.

Первая итальянская война
Первая итальянская война (фр. Première guerre d'Italie) или Поход Карла VIII в Италию (ит. Discesa di Carlo VIII in Italia) — первая из череды Итальянских войн. Война противопоставила Францию, которой на начальных этапах помогал Милан, Священной Римской империи, Испании и союзу итальянских государств, возглавляемому папой Александром VI.
Вывенка (село)
Вы́венка — село в Олюторском районе Камчатского края. Образует сельское поселение Село Вывенка. До 1 июля 2007 года находилось в составе Корякского автономного округа Камчатской области.

Население — 318 человека (на 2021 год).

Камчатский край
Камча́тский край (Камча́тка) — субъект Российской Федерации, входящий в состав Дальневосточного федерального округа и являющийся частью Дальневосточного экономического района.

Административный центр — город Петропавловск-Камчатский.

Образован 1 июля 2007 года в результате референдума по объединению Камчатской области и Корякского автономного округа.

Граничит на северо-западе с Магаданской областью, на севере — с Чукотским автономным округом, на юге через Первый Курильский пролив граничит c Сахалинской областью.
Риал, Мэттью
Мэттью Джозеф Риал (англ. Matthew Joseph Real; род. 10 июля 1999, Дрексел-Хилл, Пенсильвания, США) — американский футболист, защитник клуба «Колорадо-Спрингс Суитчбакс».

Мэттью родился в США в семье бразильца и американки.

Филадельфия Юнион
«Филаде́льфия Ю́нион» (англ. Philadelphia Union) — американский футбольный клуб из Филадельфии, штата Пенсильвания. С 2010 года участвует в MLS, высшей профессиональной футбольной лиге США и Канады. Команда выступает на стадионе «Субару Парк», расположенном на берегу реки Делавэр в городе Честер, юго-западном пригороде Филадельфии.
Алава (мыс)
Алава (англ. Cape Alava) — мыс на побережье Тихого океана в штате Вашингтон.

Мыс расположен на полуострове Олимпик и включён в территорию национального парка. Административно Алава относится к округу Клэллам.

Мыс Алава считается самой западной точкой Континентальных штатов. Однако, береговая линия полуострова Олимпик подвержена эрозии, с середины 1990-х в некоторых источниках самой западной точкой 48 штатов указывается мыс Бланко в Орегоне.

Своё название мыс получил в честь испанского гранда Хосе Мануэля де Алавы, который участвовал в разрешении конфликта Англии и Испании в 1790-е гг.

Береговая линия
Берегова́я ли́ния — линия пересечения поверхности моря, озера и других водных объектов с поверхностью суши. В связи с тем, что уровень воды изменяется даже за короткий промежуток времени, береговая линия представляет собой условное понятие, применяемое относительно среднего многолетнего положения уровня водного объекта. Является границей данного водоёма.
Кякшт
Кякшт, Кякштас (лит. Kėkštas — «сойка») — литовская фамилия. Известные носители:

Кякшт, Георгий Георгиевич (1873—1936) — артист балета, солист Мариинского театра, участник «Русских сезонов» Дягилева, балетмейстер Венской оперы, театра «Колон» и Каунасского музыкального театра.

Кякшт, Лидия: Кякшт, Лидия Георгиевна (1885—1959) — артистка балета и педагог, солистка Мариинского театра и театра «Эмпайр», участница «Русских сезонов» Дягилева; сестра Георгия Кякшта. Кякшт, Лидия Евгеньевна (1905—1976) — советский монтажёр мультипликационных фильмов.

Кякшт, Лидия
Лидия Кякшт:

Кякшт, Лидия Георгиевна (1885—1959) — артистка балета и педагог, солистка Мариинского театра и театра «Эмпайр», участница «Русских сезонов» Дягилева; сестра Георгия Кякшта.

Кякшт, Лидия Евгеньевна (1905—1976) — советский монтажёр мультипликационных фильмов.
Томас, Лэнс
Лэнс То́мас (англ. Lance Thomas; род. 24 апреля 1988, Бруклин, Нью-Йорк) — американский профессиональный баскетболист, в последнее время выступавший за клуб Национальной баскетбольной ассоциации «Бруклин Нетс». Играет на позиции лёгкого и тяжёлого форварда. Выставлял кандидатуру на драфт НБА 2010 года, однако не был выбран ни одной из команд. На студенческом уровне Томас выступал за команду «Дьюк Блю Девилз», в составе которой стал чемпионом NCAA в 2010 году. Часть сезона 2010/11 и 2011/12 годов провёл в Лиге развития НБА.

Драфт НБА 2010 года
Драфт НБА 2010 года прошёл 24 июня, в четверг, в театральном зале Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк. Право выбора под первым номером в результате лотереи, прошедшей 18 мая, получил клуб «Вашингтон Уизардс» и использовал его для выбора 19-летнего разыгрывающего защитника Джона Уолла из университета Кентукки. В Драфте НБА 2010 года участвовали россияне Алексей Швед и Артём Забелин, однако они не были выбраны ни в первом, ни во втором раунде. Для европейцев этот драфт оказался провальным, так как всего три представителя Старого Света — француз Кевин Серафин, немец Тибор Плайсс и серб Неманья Бьелица — попали в число 60 избранных.
Жумагали, Курманбек Жумагалиевич
Курманбе́к Жумагали́евич Жумагали́ — (каз. Құрманбек Жұмағали, род. 27 августа 1985, КазССР) — журналист, ведущий, генеральный директор казахстанского телеканала «31 канал». Ранее занимал должности первого заместителя председателя правления "РТРК «Қазақстан» и генерального директора телеканала «Астана».

Ведущий
Веду́щий, веду́щая — человек, сотрудник СМИ (необязательно штатный), который работает в кадре (телевидение) или эфире (радио), персонифицируя подаваемую информацию.

Одно из шести амплуа тележурналиста; остальные пять: репортёр, интервьюер, комментатор, обозреватель, шоумен. Ключевое значение в этой профессии имеет опыт (практика), а не теоретическая подготовка. Для телеведущих существенным параметром является внешность. Для ведущих радиопередач — дикция. Для ведущих разговорного представления — сочетание двух указанных качеств.
Чёрный динамит (мультсериал)
«Чёрный динамит» (англ. Black Dynamite) — американский комедийный мультсериал для взрослых, созданный Карлом Джонсом для ночного блока Adult Swim телеканала Cartoon Network. Мультсериал основан на одноимённом пародийном блэксплотейшн-фильме 2009 года. Всех четверых главных героев озвучивают актёры, игравшие этих персонажей в оригинальном фильме. В создании мультсериала принимали участие создатели мультсериала «Гетто».

Мультсериал был анонсирован вскоре после выхода оригинального фильма. 10-минутный пилотный эпизод стал доступен на Adult Swim Video 8 августа 2011 года. Всего вышло два сезона. Премьера первого сезона состоялась 15 июля 2012 года, второго — 18 октября 2014 года.

Cartoon Network
Cartoon Network (CN, букв. с англ. — «сеть мультфильмов») — американский мультипликационный телеканал, в настоящее время являющийся одним из крупнейших в мире телеканалов для детской аудитории. Входит в корпорацию Warner Bros. Discovery и является частью Warner Bros. Discovery Global Linear Networks. Вещание ведётся без рекламы и в формате высокой чёткости 1080i. Более того, оригинальный Cartoon Network является не только детским каналом: во время ночного эфира вещает Adult Swim — блок мультсериалов для более взрослой аудитории.
Бустаманте, Серхио
Серхио Эмилио Эдгардо де Бустаманте и Артеага Роа (исп. Sergio Emilio Edgardo de Bustamante y Arteaga Roa) (18 октября 1934, Мехико, Мексика — 22 мая 2014, Пуэбла-де-Сарагоса, Пуэбла, Мексика) — мексиканский актёр театра и кино и мастер дубляжа.

Пуэбла-де-Сарагоса
Пуэ́бла-де-Сараго́са (исп. Puebla de Zaragoza) — город в Мексике, столица штата Пуэбла, входит в состав муниципалитета Пуэбла и является его административным центром. Полное официальное наименование — Эройка-Пуэ́бла-де-Сараго́са (исп. Heroica Puebla de Zaragoza). Ранее носил название Пуэ́бла-де-лос-А́нхелес (исп. Puebla de los Ángeles), в связи с чем имеет прозвище Анхело́полис (исп. Angelópolis, «город ангелов»). Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 1 542 232 человека.
Сафронов, Алексей Анатольевич
Алексей Анатольевич Сафронов (4 октября 1984) — российский футболист, полузащитник.

В 2001—2002 годах играл в зоне «Черноземье» первенства КФК за смоленские клубы СКА-«Юность России» и «Кристалл»-СКА МВО. В 2002—2004 годах занимался в Академии московского «Спартака». В 2004 году выступал за белорусские клубы «Локомотив» Витебск — два матча в чемпионате; 16 игр, 4 гола в турнире дублёров и «Орша» — пять матчей, один гол во второй лиге. В 2005—2007 годах выступал за «Спартак» (Йошкар-Ола) в КФК.

Выпускник СГАФКСТ.

В 2012—2016 годах — администратор, с 2016 года — начальник команды «Днепр» (Смоленск).

Работал судьёй на матчах чемпионата Смоленской области. В 2021 году — начальник команды в ФК «Смоленск». С декабря 2021 года — генеральный директор Академии ФК «Днепр».

Орша (футбольный клуб)
«О́рша» — белорусский футбольный клуб из города Орша, основан в 1951 году. Домашний стадион: ЦСК «Оршанский». Цвета — синий и белый. Выступал в чемпионате БССР, преимущественно в высшем дивизионе. В независимой Беларуси играет в низших дивизионах и никогда не поднимался в элиту. За свою историю взял несколько трофеев на локальном уровне, в 1971 году доходил до финала Кубка БССР.
Зайдль
Зайдль, Зейдль (нем. Seidl) — немецкая фамилия. Известные носители:

Зайдль, Альфред (1911—1993) — немецкий юрист и политик.

Зайдль, Андреас: Зайдль, Андреас (1760—1834) — немецкий живописец. Зайдль, Андреас (род. 1976) — немецкий автоспортивный инженер и менеджер.

Зайдль, Антон (1850—1898) — австро-венгерский, позже американский оперный дирижёр.

Зайдль, Артур (1863—1928) — немецкий музыковед.

Зайдль, Венцель Бенно (1773—1842) — австрийский ботаник.

Зейдль, Габриэль фон (1848—1913) — немецкий архитектор.

Зайдль, Маттиас (род. 2001) — австрийский футболист.

Зайдль, Ульрих (род. 1952) — австрийский кинорежиссёр, сценарист, продюсер.

Зейдль, Эмануэль фон (1856—1919) — немецкий архитектор.

Зайдль, Артур
Артур Зайдль (нем. Arthur Seidl; 8 июня 1863, Мюнхен — 11 апреля 1928, Дессау) — немецкий музыковед.

Учился в университетах Мюнхена, Тюбингена, Берлина и Лейпцига. Работал редактором в мюнхенских и гамбургских газетах, в 1898—1899 гг. был сотрудником Архива Ницше в Веймаре. С 1904 г. преподавал в Лейпцигской консерватории, считался специалистом прежде всего по творчеству Рихарда Вагнера. В соавторстве с Вильгельмом Клатте опубликовал книгу «Рихард Штраус: Характеристический очерк» (нем. Richard Strauss: Eine Charakterskizze; 1896) — первую творческую биографию композитора.
Диппольдисвальде
Диппольдисва́льде (нем. Dippoldiswalde) — город в Германии, расположен в земле Саксония.

Подчинён административному округу Дрезден. Входит в состав района Саксонская Швейцария — Восточные Рудные Горы. Население составляет 10291 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 63,37 км². Официальный код района 14 2 90 080.

Город подразделяется на 10 городских районов.

Среди достопримечательностей: Церковь святого Николая XIII века, Церковь святой Марии и святого Лаврентия XV века, и ансамбль исторического центра города с архитектурой XVI—XVIII вв.

Саксонская Швейцария — Восточные Рудные Горы
Саксонская Швейцария — Восточные Рудные Горы (нем. Sächsische Schweiz-Osterzgebirge) — район в Германии.
Образован 1 августа 2008 года в результате коммунальной реформы из бывших районов Саксонская Швейцария и Вайсериц.

Административный центр района — город Пирна.

Район входит в состав земли Саксония. Подчинён дирекционному округу Дрезден.

Занимает площадь 1654 км². Численность населения района по оценке на 31 декабря 2013 года составляет 245 939 человек.