hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кабаэна
Кабаэна (индон. Kabaena) — остров в Индонезии. Расположен к юго-востоку от Сулавеси, в провинции Юго-Восточный Сулавеси. Площадь — 901 кв. км. Население (2010) — 35558 человек.

Остров Кабаэна располагается на севере моря Флорес в 19 км к югу от юго-восточной части Сулавеси. Длина — 49 км. Наибольшая ширина — 28,3 км. Имеет вулканическое происхождение. Центральная часть довольно гористая. Наивысшая точка — вулкан Самбамполулу (1570 м). На острове имеется несколько глубоких карстовых пещер. Побережья местами скалистое. На северо-западе и юге берег окружают протяжённые коралловые рифы.

Климат — тропический пассатный. С мая до октября продолжается сухой сезон.

Остров населён представителями народностей маронене, баджо и бутонцами. Главное занятие жителей Кабаэны — сельское хозяйство. Местные власти стараются развивать туризм.

Юго-Восточный Сулавеси
Юго-Восточный Сулаве́си (индон. Sulawesi Tenggara, также сокращенно Sultra) — провинция в Индонезии, на острове Сулавеси.

Население — 2 624 875 чел. (2020 год). Административный центр — город Кендари.
Ахмедов, Али
Ахмедов, Али:

Ахмедов, Али Алиевич (1911—1971) — советский государственный деятель, народный комиссар иностранных дел Таджикской ССР (1944—1946).

Ахмедов, Али Джавад оглы (род. 1953) — депутат Национального собрания Азербайджана.

Ахмедов, Али Алиевич
Али Алиевич Ахмедов (16 января 1911, Худжанд, Ходжентский уезд, Самаркандская область, Российская империя — 11 февраля 1971, Душанбе, Таджикская ССР, СССР) — советский государственный деятель, народный комиссар иностранных дел Таджикской ССР (1944—1946).
Бэнкси
Бэ́нкси (англ. Banksy) — псевдоним анонимного английского андерграундного художника стрит-арта, политического активиста и режиссёра, работающего с 1990-х годов. Настоящее имя и происхождение Бэнкси неизвестны, вокруг его биографии в обществе ведётся много споров.

Бэнкси получил международное признание благодаря своему отличительному стилю сатирического уличного искусства и граффити, выполненных с использованием техники трафаретной печати. Его работы богаты чёрным юмором и часто сопровождаются «подрывными» эпиграммами, которые содержат острые комментарии к социальным и политическим аспектам современного общества.

Активизм
Активи́зм — философский, политологический, экономический, экологический, социальный термин, под которым в различных контекстах могут подразумеваться разные виды человеческой деятельности, активности.

Люди исповедующие активизм называются активисты и активистки.
Ensemble Recherche
Ensemble Recherche — немецкий камерный ансамбль, исполняющий академическую музыку XX—XXI веков. Основан в 1985 г., базируется во Фрайбурге.

В состав ансамбля входит девять музыкантов: Melise Mellinger скрипка, Barbara Maurer альт, Åsa Åkerberg виолончель, Martin Fahlenbock  флейта, Jaime González гобой, Shizuyo Oka кларнет, Christian Dierstein ударные, Klaus Steffes-Holländer фортепиано, Jean-Pierre Collot фортепиано.

Репертуар ансамбля начинается с композиторов Второй венской школы и доходит до сегодняшнего дня (Вольфганг Рим, Брайан Фернихоу, Вальтер Циммерман, Брис Позе, Сальваторе Шаррино, Тосио Хосокава, Эктор Парра, Мирослав Срнка и др.). Музыканты Ensemble Recherche осуществили премьерные исполнения более 400 произведений разных композиторов. Отдельный интерес Ensemble Recherche проявляет к современным переложениям старинной музыки (до начала XVIII века).

Фернихоу, Брайан
Брайан Джон Питер Фернихоу (англ. Brian John Peter Ferneyhough, род. 16 января 1943, Ковентри) — английский композитор и педагог. Представитель и лидер академического музыкального направления новая сложность (new complexity).
Wild Frontier
Wild Frontier — шестой студийный альбом североирландского гитариста и певца Гэри Мура, вышедший в 1987 году. Это его первая студийная работа после возвращения в родной Белфаст в 1985 году, альбом содержит несколько песен об Ирландии, а в саму музыку альбома Мур включил кельтские мотивы. Альбом посвящён памяти близкого друга Мура и лидера группы Thin Lizzy Фила Лайнотта, который умер 4 января 1986 года (на задней части обложки было написано: «For Philip»).

Кельтская музыка
Кельтская музыка — термин, используемый для обозначения совокупности музыкальных традиций народов, являющихся потомками кельтов. Современные потомки кельтов проживают на территории Ирландии, Шотландии, Мэна, Корнуолла, Бретани, Уэльса, Галисии, Астурии и Кантабрии. Синтез кельтской традиционной музыки с жанрами популярной музыки породил целое направление — келтик-фьюжн.
Это сильнее меня
«Это сильнее меня» — советский художественный фильм 1973 года, снятый режиссером Фёдором Филипповым на киностудии «Мосфильм».

Премьера состоялась 4 марта 1974 года. Фильм — один из лидеров кинопроката СССР 1974 года, его посмотрело 21,9 млн зрителей.

Список лидеров советского кинопроката
Лидеры советского кинопроката — кинофильмы, которые в советских кинотеатрах посмотрело за прокатный год наибольшее количество зрителей. Абсолютными (за весь период 1940—1989 годов) лидерами проката являются советский боевик «Пираты XX века» и мексиканская мелодрама «Есения».
Круг спасения Дона
Круг спасения Дона (рус. дореф. Кругъ Спасенія Дона, 1918 г.) — выборное народное собрание казачьей войсковой общины, восстановленное на своих землях донских казаков во время Гражданской войны на Дону, по типу старинной формы казачьей самоорганизации (Круг, Рада).

Сечевая рада
Сечевой совет (укр. Січова Рада) — совет (рада) товарищества (сечи), высший орган религиозной, законодательной, исполнительной и судебной власти в Запорожской сечи Гетьманщины и Российской империи.

Всякий казак имел право участия в раде, всякий мог быть избран в любую должность.
Котельниково (Крым)
Коте́льниково (до 1948 года Агъя́р-Джире́нь; укр. Котельникове, крымскотат. Aqyar Ciyren, Акъяр Джийрен) — село в Красногвардейском районе Республики Крым, центр Котельниковского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Котельниковского сельского совета Автономной Республики Крым).

Ясырь
Ясы́рь (тур. esir — узник войны, от араб. أسير‎ [’асӣр]) — пленные, которых захватывали турки и крымские татары во время набегов на украинские, русские, польские, валашские, молдавские земли, а также калмыки, ногайцы и башкиры во время набегов на оседлые поселения Поволжья, Урала и Сибири с XV — до середины XVIII века.
Умар I Абу Хафс
Умар I Абу Хафс (полное имя — Умар ибн Хафс ибн Шуайб ибн Иса аль-Баллути; умер около 855; по прозвищу аль-Гхализ («Толстяк»), позднее аль-Икритиши («критянин»), известный как Умар I Абу Хафс (араб.  أبو حفص‎), в греческих источниках греч. Ἀπόχαψ , Apochaps[is]) — андалузский пират IX века, основатель Критского эмирата. Первый эмир острова Крита.

Эмир
Эми́р или ами́р (араб. أمير‎ —  повелитель, вождь‎) — в некоторых мусульманских странах Востока и Африки титул правителя, князя, в первую очередь, военного характера, а также вообще лицо, носящее этот титул.

Существует множество производных от этого титула. Например, халифы носили титул амир аль-муминин — «повелитель правоверных».
Карнатическая музыка
Карнати́ческая му́зыка (музыка Карна́така, Карна́так или Карна́тик, название связывают со штатом Карнатака, находящемся на юго-западе Индии) — индийская классическая музыка, сохранившаяся на юге Индии, преимущественно в штатах Тамилнад, Керала, Карнатака, Андхра-Прадеш и Телингана и др. Включает две составляющие — светская и сакральная музыка.

Основу карнатической музыки составляют:

ритм — талам, который подразделяется на семь групп, имеющих имена собственные и математическую формулу;

свары, соответствующие ступеням в европейской музыке;

музыкальные композиции — джатисварамы, гиты, свараджати, варнамы, киртаны, крити, падамы, джавали, тиланы;

раги — ладово-мелодические построения.

Телингана
Телинга́на (телугу తెలంగాణ, урду تلنگانہ‎, англ. Telangana) — штат в южной части Индии. Столица и крупнейший город — Хайдарабад. Название означает «земля телугу». Штат включает населённые компактно мусульманами-телугу области бывшего Хайдарабадского княжества. Расположен на плато Декан. Один из двух телугуязычных штатов Индии, наряду с Андхра-Прадеш.

Площадь штата ― 112 077 км², численность населения ― более 35 млн. (перепись 2011 года).
Цирулис
Ци́рулис (латыш. Cīrulis — в переводе жаворонок; в русском варианте также Цируль) — латышская фамилия. Известные носители:

Цирулис, Ансис (1883—1942) — латвийский художник и дизайнер.

Цирулис, Гунар (1923—2002) — советский латвийский писатель.

Цирулис, Янис: Цирулис, Янис (композитор) (1897—1962) — латвийский и канадский дирижёр, композитор, музыкальный педагог и критик. Цирулис, Янис (офицер) (1910—1979) — бывший офицер латвийской армии, впоследствии офицер Латышского легиона СС. Цирулис, Янис (более известен под псевдонимом Альберт Белс; 1938—2024) — советский и латвийский писатель, сценарист и общественный деятель.

Цирулис, Янис (офицер)
Я́нис Петрович Ци́рулис (латыш. Jānis Albins Cīrulis; 16 ноября 1910, Валка, Лифляндская губерния, Российская империя — 18 ноября 1979, Херфорд, ФРГ) — бывший офицер латвийской армии, затем офицер Латышского легиона СС, предположительно причастный к массовым убийствам мирных жителей в Новгородской области, возле деревень Жестяная горка и Чёрное. В послевоенные годы — один из учредителей ветеранской организации легионеров «Ястребы Даугавы», руководитель её западногерманского отделения в 1967—1973 годах, шеф Латышской гимназии в Мюнстере в 1973—1978 годах.
Кавалли, Джованни
Джованни Кавалли (итал. Giovanni Cavalli; 1808—1879) — генерал-лейтенант итальянской артиллерии, выдающийся артиллерист, изобретатель первого нарезного, заряжающегося с казны орудия с продолговатым чугунным снарядом, автор многочисленных сочинений о нарезных пушках, с большой проницательностью оценивший их значение в будущем.

Чугун
Чугу́н — сплав железа с углеродом (и другими элементами), в котором содержание углерода — не менее 2,14 % (точка предельной растворимости углерода в аустените на диаграмме состояний), тогда как сплавы с содержанием углерода менее 2,14 % называются сталью. Углерод придаёт сплавам железа твёрдость, снижая пластичность и вязкость. Углерод в чугуне может содержаться в виде цементита и графита. В зависимости от формы графита и количества цементита выделяют белый, серый, ковкий и высокопрочный чугуны. Чугуны содержат постоянные примеси (Si, Mn, S, P), а в некоторых случаях — также легирующие элементы (Cr, Ni, V, Al и другие). Как правило, чугун хрупок. Плотность — 7,200 г/см³.

Выплавляется чугун, как правило, в доменных печах. Температура плавления чугуна — около 1150 °C, то есть примерно на 350 °C ниже, чем у чистого железа.
Пахомово (Шекснинский район)
Пахомово — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Чуровского, с точки зрения административно-территориального деления — в Чуровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 16 км, до центра муниципального образования Чуровского — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Потрекичево, Норовка, Ельцово.

По переписи 2002 года население — 18 человек.

Сельское поселение Чуровское (Вологодская область)
Сельское поселение Чуровское — сельское поселение в составе Шекснинского района Вологодской области.
Центр — село Чуровское.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Чуровский сельсовет.

По данным переписи 2010 года население — 1900 человек.
Обстрел Донецка (21 января 2024)
Обстрел Донецка — обстрел, произошедший 21 января 2024 года во время вторжения России на Украину. Артиллерийские снаряды ударили по рынку «Меркурий» в оккупированном Российской Федерацией городе Донецк, убив как минимум 28 человек. Россия обвинила  в нанесении удара Украину, не предоставив доказательств. Вооруженные силы Украины заявили, что украинские военные к обстрелу непричастны. По сообщению СМИ, обстрел стал самым кровопролитным для Донецка с 2014 года.

Рынок
Ры́нок — совокупность процессов и процедур, обеспечивающих обмен отдельными товарами и услугами между покупателями (потребителями) и продавцами (поставщиками).

Рынки могут принимать различные формы. Одним из главных критериев рынка является свобода действий участников, что обеспечивает наличие конкуренции. Чем больше число независимых участников, тем выше конкурентность рынка. Уровень конкурентности может значительно меняться. Ситуацию с одним основным продавцом и множеством покупателей называют монополией, ситуацию с одним крупным покупателем и множеством продавцов — монопсонией. Это крайности несовершенной конкуренции, которые существенно изменяют механизм ценообразования.
Улица Подольских Курсантов
У́лица Подо́льских Курса́нтов (название утверждено в 1988 году) — улица в Южном административном округе Москвы на территории районов Бирюлёво Западное, Чертаново Центральное и Чертаново Южное. Является продолжением улицы Красного Маяка, пролегает от Варшавского шоссе до МКАД. Нумерация домов начинается от Варшавского шоссе.

Пражская (станция метро)
«Пра́жская» — станция Московского метрополитена на Серпуховско-Тимирязевской линии между станциями «Южная» и «Улица Академика Янгеля». Расположена в районе Чертаново Центральное (ЮАО). Получила название в честь города Праги как дань уважения специалистам из Чехословакии, участвовавшим в её строительстве. Открыта 6 ноября 1985 года после продления на один перегон от станции «Южная».

Станция имеет оборотные тупики и являлась конечной на протяжении 15 лет до открытия станции «Улица Академика Янгеля». В настоящее время на станции производится зонный оборот поездов в часы пик.
Аппендикс (техника)
Аппендикс — нижнее отверстие в аэростатах, снабжённое матерчатым рукавом. Аппендикс служит для наполнения аэростата газом и для выхода расширяющегося газа во время свободного полёта, при этом аппендикс не завязан. Во время же привязных подъёмов он завязан. На управляемых аэростатах аппендикс служит только для наполнения газом, а выход расширяющегося газа осуществляется через автоматические клапаны.

В аэростатах, наполняемых светильным газом, диаметр аппендикса делается больше, чем в аэростатах, наполняемых водородом. Диаметр d и площадь сечения W кольца аппендикса при данном диаметре аэростата D берётся по следующим формулам:

Светильный газ
Свети́льный газ — общее название для искусственных горючих газов, применяемых (в отличие от топливных газов) для целей освещения путём сжигания в газовых светильниках. В XIX веке под светильным газом понимали, как правило, каменноугольный светильный газ — смесь водорода (50 %), метана (34 %), угарного газа (8 %) и других горючих газов, получаемую при пиролизе каменного угля; каменноугольный газ был изобретён в 1798 году одновременно и независимо Филиппом Леблоном (Париж) и Уильямом Мёрдоком (Англия).
Офактуренный кирпич
Офактуренный кирпич — разновидность  облицовочного кирпича, полученного методом диффузионного сращивания высокопрочного мелкозернистого декоративного бетона с керамическим или силикатным кирпичом. Для этого метода применяется технология, исключающая клеевые материалы. Бетонная смесь под действием высокочастотной вибрации проникает в микропоры кирпича и образуют единый монолитный материал после твердения облицовочного слоя бетона в специальных полимерных формах. В результате получается облицовочный кирпич, имеющий ложковую и (или) тычковую стороны, выполненные из декоративного цветного бетона. Поверхность такого бетона может быть глянцевой, матовой или иметь вид « дикого камня» .

Бетон
Бето́н (от фр. béton) — искусственный каменный строительный материал, получаемый в результате формования и затвердевания рационально подобранной, тщательно перемешанной и уплотнённой смеси из минерального (чаще всего это портландцемент) или органического вяжущего вещества, крупного или мелкого заполнителей, воды. В ряде случаев может иметь в составе специальные добавки, а также не содержать воды (например, асфальтобетон).

В строительстве наиболее широко используют бетоны, изготовленные на цементах или других неорганических вяжущих. Эти бетоны обычно затворяют водой. Цемент и вода являются активными составляющими бетона; в результате реакции между ними образуется цементный камень, скрепляющий зерна заполнителя в монолит.

На органических вяжущих веществах (битум, минеральные смолы) бетонную смесь получают без введения воды, что обеспечивает высокую плотность и непроницаемость бетонов.
Гргуревци
Гргуревци (серб. Гргуревци) — село в Сербии, в общине Сремска-Митровица, в Сремском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Срем. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 1312 жителей (по переписи населения 1991 года — 1319 жителей).

Село находится на южных склонах гряды Фрушка-Гора, на северо-западе общины.

Сремский округ
Сремский округ (серб. Сремски управни округ) — один из семи округов автономного края Воеводина Сербии. Расположен на юго-западе Воеводины, в восточной части историко-географической области Срем, также небольшая территория на юге округа находится в северной части историко-географической области Мачва. Население составляет 312 278 человек (2011 год).

Административный центр — город Сремска-Митровица.

Площадь территории округа 3485 км². Административно разделён на 7 общин:

В округе 109 населённых пунктов, из них 7 городов и 102 села.

Крупнейшие этнические группы, по переписи 2011 года:

сербы — 265 272 (84,95 %);

хорваты — 8758 (2,80 %);

словаки — 8154 (2,61 %);

югославы — 1222 (0,39 %);

венгры — 3789 (1,21 %);

цыгане — 5488 (1,76 %);

русины — 1689 (0,54 %);

украинцы — 1055 (0,34 %);
Простой план (фильм)
«Простой план» (англ. A Simple Plan) — драматический триллер 1998 года режиссёра Сэма Рэйми, основанный на одноимённом романе Скотта Б. Смита, который также написал сценарий для фильма. Картина была номинирована на «Оскар» в двух категориях: за лучшую мужскую роль второго плана (Билли Боб Торнтон) и лучший адаптированный сценарий (Скотт Б. Смит).

Премия «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана
Премия «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана (англ. Academy Award for Best Supporting Actor, офиц. англ. Performance by an Actor in a Supporting Role) — престижная награда Американской академии киноискусства, присуждаемая с 1937 года и вручаемая ежегодно. Номинантов премии (не более пяти) выдвигают путём тайного голосования по списку допущенных фильмов члены Академии, сами являющиеся актёрами и актрисами. Победитель определяется общим голосованием всех активных пожизненных членов Киноакадемии.

В 2025 году премии «Оскар» в номинации «Лучшая мужская роль второго плана» удостоен Киран Калкин за исполнение роли Бенджи Каплана в фильме «Настоящая боль».
(4931) Томск
(4931) Томск (лат. Tomsk) — астероид главного пояса, который был открыт 11 февраля 1983 года итальянским астрономом Джованни де Санктисом и бельгийским астрономом Анри Дебеонем в обсерватории Ла-Силья и назван в честь российского города Томск.

Орбита астероида Томск и его положение в Солнечной системе

«ASTEROID 4931 TOMSK» — одна из миллиона надписей, выгравированных на чипе космического аппарата НАСА «Стардаст», запущенного 7 февраля 1999 года.

Дебеонь, Анри
Анри́ Дебео́нь (фр. Henri Debehogne; 30 декабря 1928, Майллен, Валлония — 9 декабря 2007, Уккел) — бельгийский астроном и первооткрыватель астероидов, который работал в королевской обсерватории Бельгии в городе Уккел и специализировался на астрометрии комет и астероидов. В период 1965 по 1994 год им было обнаружено в общей сложности 736 астероидов, в том числе два троянских (6090) 1989 DJ и (65210) 2002 EG.
Украинская социал-демократическая партия (1899)
Украинская социал-демократическая партия (УСДП) — украинская социалистическая партия на территории Западной Украины в 1899—1939 гг.

В 1899—1918 годы действовала в Галиции и Буковине, входивших в состав Австро-Венгерской империи, как автономная секция Социал-демократической рабочей партии Австрии;

1918—1919 — самостоятельная партия в Западно-Украинской Народной Республике;

1919—1924, 1929—1939 гг. — самостоятельная партия на западноукраинских землях в составе Польской Республики и в украинской диаспоре.

Идеология УСДП базировалась на принципах социал-демократии — в частности, австромарксизма, а также на идее независимости и соборности Украины. В своей деятельности опиралась на промышленных и сельскохозяйственных рабочих-украинцев. Значительного влияния в общественно-политической жизни не имела.

Герцогство Буковина
Ге́рцогство Букови́на (нем. Herzogtum Bukowina / Herzogtum Buchenland, рум. Ducatul Bucovinei, пол. Księstwo Bukowiny, укр. Герцогство Буковина) — коронная земля на востоке Австро-Венгерской империи, которая существовала в 1849—1918 годах на землях Буковины. Герцогство возникло в 1849 году вследствие революции 1848 года и дальнейшей федерализации Австрийской империи. Прекратило существование в 1918 году вследствие распада Австро-Венгрии.
Скрипица (река)
Скрипи́ца (в верховье — канава Скрипица; устар. Скрыпица; бел. Скрыпі́ца) — река в Житковичском районе Гомельской области Беларуси, левый приток среднего течения Припяти.

Длина реки составляет 36 км, по другим данным — 39 км. Площадь водосборного бассейна — 360 км2 или 511 км2. Среднегодовой расход воды в устье — 1,4 м3/с, средний уклон водной поверхности — 0,04 ‰.

Ранее вытекала из прудов к северо-востоку от деревни Лагвощи, ныне исток реки находятся в 1,5 км юго-восточнее деревни Лагвощи. Протекает по низменности Припятского Полесья, впадая в Припять в 2 км от деревни Переров на высоте 120 м над уровнем моря.

Основные притоки — Гнилица и Науть.

Примерно на протяжении 25 км русло Скрипицы канализировано.

Промилле
Проми́лле, от лат. per mille, pro mille «на тысячу» — одна тысячная доля или 1⁄10 процента; обозначается (‰); используется для обозначения количества тысячных долей чего-либо в целом.

Знак промилле образован от знака процент — % добавлением ещё одного «нуля».

Символ можно ввести на компьютере с Windows с помощью Alt+0137. На macOS ‰ вводится на английской раскладке ⇧ Shift+⌥ Option+R.

Так,

1 ‰ = 1⁄1000 = 0,1 % = 0,001;

100 ‰ = 100⁄1000 = 10 % = 0,1;

300 ‰ = 300⁄1000 = 30 % = 30⁄100 = 0,3;

0,7 ‰ = 0,7⁄1000 = 0,07 % = 0,0007;

0 ‰ = 0 % = 0;

1000 ‰ = 1000⁄1000 = 100 % = 1.

Величина в промилле от массы, выраженной в килограммах, эквивалентна массе в граммах; от массы в тоннах — массе в килограммах.
Корона из ведьминого дерева
«Корона из ведьминого дерева» (англ. The Witchwood Crown) — фэнтезийный роман американского писателя Тэда Уильямса, впервые опубликованный в 2017 году. Первая часть трилогии «Последний король Светлого Арда», которая продолжает трилогию «Память, Скорбь и Тёрн». Действие книги происходит на вымышленном континенте Светлый Ард, напоминающем средневековую Европу. От «Памяти, Скорби и Тёрна» Корону отличает взгляд на события в том числе глазами норнов, отрицательных персонажей.

Рецензент «Мира фантастики» охарактеризовал «Корону из ведьминого дерева» как «великолепное начало трилогии», которое гарантирует «массу удовольствия» поклонника Уильямса и вполне может понравиться людям, не знакомым с творчеством этого писателя.

Продолжением «Короны из ведьминого дерева» стал роман «Империя травы».

Память, Скорбь и Тёрн
«Память, Скорбь и Тёрн» (англ. Memory, Sorrow and Thorn) — серия книг писателя-фантаста Тэда Уильямса в жанре фэнтези. Название серии происходит от фигурирующих в ней трёх мечей с соответствующими названиями. В России издавалась также под общим заголовком «Орден Манускрипта» (по названию тайного ордена из книги).

Серия состоит из трёх книг: «Трон из Костей Дракона», «Скала Прощания» и «Башня Зелёного Ангела». В 2017 году вышло продолжение трилогии, роман «Сердце того, что было утеряно», в 2021 — приквел, роман «Братья ветра». Продолжением «Памяти, Скорби и Тёрна» стала трилогия «Последний король Светлого Арда». Произведения выдержаны в стиле эпического фэнтези и тесно связаны с кельтской мифологией. Действие происходит на вымышленном континенте Светлый Ард, отсылающем к средневековой Европе, в частности к средневековой Англии.

Все книги были проиллюстрированы Майклом Уэлланом. В России издательством Азбука часть книг была выпущена с обложками Антона Ломаева.