hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Капитолийская волчица (Тимишоара)
Капитолийская волчица в Тимишоаре (рум. Statuia Lupoaicei din Timișoara) — монумент в румынском городе Тимишоара. Расположен на Площади Победы в центре города, рядом с Национальной оперой и кафедральным собором Трёх Святителей Тимишоарской архиепископии Банатской митрополии Румынской православной церкви. Был установлен 23 апреля 1926 года как подарок города Рима в память латинской этнической общности двух народов.

Собор Трёх Святителей (Тимишоара)
Тимишоарский собор Трёх Святителей (рум. Catedrala Mitropolitană din Timișoara Trei Ierarhi) — кафедральный собор Тимишоарской архиепископии Румынской православной церкви, расположенный в Тимишоаре.

Построен в 1936—1940 годах из бетона и кирпича и посвящён Трём Святителям: Василию Великому, Григорию Богослову и Иоанну Златоусту. Однако, из-за войны отделка была закончена лишь к 1956 году.

Собор Трёх Святителей построен в традиционном для румынско-молдавской храмовой архитектуры стиле (с элементами карпатского стиля). Имеется 9 больших и 4 малых башни. Высота собора — 83,7 м, это вторая по высоте церковь в стране и один из высочайших православных храмов. Длина собора — 63 м, ширина — 32 м. Внутри может находиться более четырёх тысяч прихожан.
Писаржович, Юлиус
Юлиус Писаржович (правильнее Писаржовиц, чеш. Julius Pisařovic, также Пизаровиц, нем. Julius Antonius Klemens Pisarowitz; 23 ноября 1811, Прага — 24 мая 1881, Збраслав, ныне в составе Праги) — чешский кларнетист и музыкальный педагог.

В 1825—1831 гг. учился в Пражской консерватории у Вацлава Фарника. Играл в оркестре Сословного театра. С 1843 г. и до конца жизни сам преподавал в Пражской консерватории, среди его учеников Йозеф Фридрих. Автор учебника игры на кларнете, представляющего собой переработку пособия Жана-Ксавье Лефевра.

Писаржовичу посвящены песни Франтишека Шкроупа «Прядущая невеста» (чеш. Nevěsta předoucí) и «Шалашница» (чеш. Salašnice) с обязательными партиями кларнета. Кроме того, на исполнительские возможности Писаржовича рассчитывал Бедржих Сметана, сочиняя кларнетные партии для цикла «Моя родина» и других сочинений.

Отец четырёх детей, среди которых дирижёр Артур Пизаровиц (1854—1917), работавший в Нидерландах, и оперная певица Мария Писаржовицова.

Пражская консерватория
Пражская консерватория (чеш. Pražská konzervatoř) — чешское учебное заведение, расположенное в городе Прага. Предоставляет средне-специальное образование в музыке и актерском мастерстве, длящееся четыре или шесть лет обучения.

Пражская консерватория имеет собственный барочный, симфонический и струнный оркестр, также есть камерные коллективы, оперная и драматическая труппа. Консерваторией регулярно проводятся концерты и театральные представления.
Битва при Верине
Битва при Верине произошла 7 марта 1809 года между французским имперскими войскам маршала Жана де Дьё Сульта и португальским войскам генерала Бернардима Фрейре де Андраде в ущелье возле города Верина, в Галисии, Испания. Это была одна из битв Пиренейской войны (являющейся частью Наполеоновских войн), которая произошла во время второго французского вторжения в Португалию. Португальские войска потерпели поражение и были вынуждены покинуть Верин.

Маршал Франции
Ма́ршал Фра́нции (фр. Maréchal de France) — высшее воинское звание в Сухопутных войсках и в ВКС Франции, старейшее маршальское звание в Европе. Соответствует званию «Адмирал Франции» в ВМС Франции. Является «семизвёздным» званием (по применяемой в НАТО кодировке — OF-10).
Евсюков, Василий Григорьевич
Василий Григорьевич Евсюков (5 января 1928, Яковлево, Конышёвский район, Курская область — 1 января 2018, Днепр, Украина) — советский строитель, бригадир каменщиков передвижной механизированной колонны № 1 треста «Днепросельстрой». Герой Социалистического Труда (1971).

Конышёвский район
Конышёвский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Курской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Конышёвка, расположенный от Курска по железной дороге в 108 км и по автодороге — в 114 км.
Газовый двигатель
Газовый двигатель — двигатель внутреннего сгорания, использующий газ в качестве альтернативного топлива: природный газ (метан), сжиженные углеводородные газы (пропан-бутан), или генераторный газ.

Как правило, газовые двигатели редко выпускаются серийно, за исключением применения их для специализированных задач в науке и технике.[уточнить]

В целом, переоборудование ДВС в газовый существенно экономит средства его владельца по причине более низкой отпускной цены на этот вид топлива.

ТЭМ19
ТЭМ19 (Тепловоз с Электрической передачей, Маневровый, 19-й тип) — шестиосный маневровый тепловоз с газопоршневым двигателем. Главной особенностью локомотива является двигатель, работающий на сжиженном природном газе (СПГ);  использование данного топлива позволяет существенно удешевить эксплуатацию и значительно снижает объём вредных выбросов в атмосферу. Локомотив построен ЗАО «Трансмашхолдинг» на Брянском машиностроительным заводе.
Медаль имени Риттера фон Спикса
Медаль имени Риттера фон Спикса учреждена в 1981 году в честь 200-летия со дня рождения немецкого естествоиспытателя Иоганна Баптиста фон Спикса (1781—1826) и вручается особенно заслуженным покровителям и меценатам Государственной зоологической коллекции Мюнхена, а также за достижения в теоретической таксономии, филогении и в области исследования эволюции.

Таксономия
Таксоно́мия (от др.-греч. τάξις — строй, порядок и νόμος — закон) — учение о принципах и практике классификации и систематизации сложноорганизованных иерархически соотносящихся сущностей.

Принципы таксономии применяются во многих научных областях знаний, для упорядочивания объектов географии, геологии, языкознания, этнографии и всего многообразия органического мира.
I Just Called to Say I Love You
«I Just Called to Say I Love You» (в переводе с англ. — «Я просто позвонил, чтобы сказать, что люблю тебя») — песня в исполнении Стиви Уандера, вышедшая в 1984 году и возглавлявшая чарты США, Великобритании и многих других стран и получившая музыкальный «Оскар».

Песня стала главной темой фильма 1984 года «Женщина в красном» режиссёра Джина Уайлдера вместе с двумя другими песнями Стиви Уандера и возглавляла хит-парад США Billboard Hot 100 три недели с 13 октября 1984 года. Она также была единственной для Стиви песней, ставшей № 1 в Англии, продержавшись на вершине 6 недель. Сингл стал 10-м его чарттоппером в хит-параде R&B chart и его 4-м лидером в чарте Hot Adult Contemporary Tracks. Дополнительно, песня выиграла «Золотой глобус» и Премию «Оскар» за лучшую песню к фильму.

Джин Уайлдер
Джин Уа́йлдер (англ. Gene Wilder; урожд. Джеро́м Си́лберман (англ. Jerome Silberman; 11 июня 1933, Милуоки, Висконсин — 29 августа 2016, Стамфорд, Коннектикут) — американский актёр, режиссёр, сценарист, продюсер, писатель, лауреат премии «Эмми» (2003, за роль в сериале «Уилл и Грейс»).
Ортис де Мендибиль, Хосе Мария
Хосе́ Мари́я Орти́с де Менди́биль Монастерио (исп. José María Ortiz de Mendíbil Monasterio; 11 августа 1926, Португалете, Страна Басков — 15 сентября 2015, Альгорта, Страна Басков) — футбольный судья.

Судил 241 матчей испанского чемпионата в 1953—1973 годах, международные игры под эгидой ФИФА в 1959—1973 годах.

Обслуживал финалы Межконтинетального кубка 1964 года, Кубка европейских чемпионов 1969 года, Кубка обладателей кубков 1968, 1972 годов и переигровку финала чемпионата Европы 1968 года.

В карьере Ортиса де Мендибиля случались и скандалы. Так, в сезоне 1966/67 чемпионата Испании в матче между футбольными клубами «Реал Мадрид» и «Барселона» вместо 90 минут игрового времени было сыграно на 11 минут больше игрового времени. Позже этот инцидент Ортис де Мендибиль объяснил остановкой своих часов.

Скандал
Сканда́л — получивший широкое публичное освещение инцидент, связанный с заявлениями о правонарушениях, позорных или аморальных проступках. Поводом для скандала может послужить не всякое отступление от общепринятого порядка. К числу необходимых условий возникновения скандала относятся серьёзность проступка, его разоблачение, наличие массовой реакции на ситуации, яркие эмоциональные переживания событий, а также использование скандала в качестве источника развлечения широкой публики. Несмотря на большое количество современных определений, наиболее общее из них рассматривает скандал как нарушение известными людьми общепринятых норм, что вызвало острую реакцию социальных групп.
Кудайкулов, Мусабек
Мусабек Кудайкулов (каз. Мұсабек Құдайқұлов, 1891 год, Туркестанский край, Российская империя — дата и место смерти неизвестны) — колхозник, звеньевой колхоза «Бирлик-Истем», Герой Социалистического Труда (1948).

Туркестанское генерал-губернаторство
Туркеста́нское генера́л-губерна́торство — административное образование в Российской империи, в Западном Туркестане. Позднее официальным названием стало Туркестанский край. Территория Туркестанского генерал-губернаторства входила в состав Туркестанского военного округа.
HMS Pearl
Название HMS Pearl (жемчуг) носили семь кораблей Королевского флота:

HMS Pearl (1708) — 42-пушечный корабль 4 ранга; спущен на воду в 1708; его береговая партия под командованием лейтенанта Мэйнарда в 1718 убила пирата по прозвищу Чёрная Борода; разобран в 1722.

HMS Pearl (1726) — 42-пушечный корабль 4 ранга; спущен на воду в 1726; продан в 1744.

HMS Pearl (1744) — 44-пушечный корабль 5 ранга; спущен на воду в 1744; продан в 1759.

HMS Pearl (1762) — 32-пушечный фрегат 5 ранга; спущен на воду в 1762; переименован в Prothee в 1825; продан в 1832.

HMS Pearl (1828) — 20-пушечный шлюп спущен на воду в 1828.

HMS Pearl (1855) — 21-пушечный корвет спущен на воду в 1855.

HMS Pearl (1890) — бронепалубный крейсер типа Pearl; спущен на воду в 1890; продан на слом в 1906.

Шлюп (парусный боевой корабль)
Шлюп (англ. sloop) — класс парусного корабля в Королевском военно-морском флоте Великобритании XVIII — середины XIX веков, не имеющий ранга, с рейтингом «24-пушечный» или ниже, и потому не требующий командира в корабельном чине «капитан» (англ. Captain; традиционно в британском королевском флоте воинское звание старшего офицерского состава). Определение не было универсально. По традиции в него не включали устоявшиеся типы малых кораблей, например тендер (англ. tender) или шхуна (англ. schooner).
Плоское (Ярославская область)
Плоское — деревня в Погорельском сельском округе Глебовского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области .

Деревня находится между расположенным на расстоянии около 1,5 км к западу Шепелёвским заливом Рыбинского водохранилища и расположенной на расстоянии около 700 м к востоку автомобильной дорогой из центра сельского поселения Глебово на Ларионово, напротив южной околицы расположенной на этой дороге деревни Бараново. Деревня стоит на небольшом поле в окружении сосновых лесов и имеет одну улицу, ориентированную с востока на запад. К северо-западу от Плоского стоит деревня Подольское .

Деревня Плоская указана на плане Генерального межевания Рыбинского уезда 1792 года, но она размещена значительно западнее на берег Волги, туда, где сейчас Петраково.

На 1 января 2007 года в деревне не числилось постоянных жителей . Почтовое отделение, расположенное в центре сельского округа, селе Погорелка обслуживает в деревне Плоское 49 домов .

Рыбинский район (Ярославская область)
Ры́бинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Рыбинск (в состав района не входит).
Малхазова, Светлана Михайловна
Светлана Михайловна Малхазова (род. 14 июня 1948 года) — советский и российский географ, известный специалист в области медицинской географии, экологии человека и биогеографии, заслуженный профессор Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова (2014), заслуженный географ Российской Федерации (2025). Председатель комиссии медицинской географии и экологии человека Московского центра (с 2012) и член Учёного совета (с 2009) Русского географического общества, действительный член комиссии «Окружающая среда и здоровье» Международного географического союза (с 1992). Заведующая кафедрой биогеографии географического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова (2005—2024). Доктор географических наук, профессор.

Медицинская география
Медицинская география — это междисциплинарная наука на стыке географии и медицины.

Согласно устоявшемуся определению А. Г. Воронова (1981) — это наука, изучающая влияние особенностей географической среды на здоровье человека, а также законы географического распространения болезней и других патологических состояний человека.
Всеобщие выборы в Аргентине (2007)
28 октября 2007 года прошли Национальные президентские, парламентские и губернаторские выборы. Каждая из 23 провинций и автономный город Буэнос-Айрес считаются избирательными округами. Явка избирателей была 76,2 %.

Тукуман (провинция)
Тукума́н (исп. Tucumán) — одна из 23 провинций Аргентины. Граничит с провинциями  Сальта, Катамарка и Сантьяго-дель-Эстеро. Одна из самых маленьких по площади провинций (чуть более 1% площади страны).

Родина Мерседес Сосы —  знаковой фигуры аргентинского фольклора и латиноамериканской музыки в целом.
Жалгызагаш (могильники)
Жалгызагаш (каз. Жалғызағаш) — могильники эпохи бронзы, располагающиеся на территории современной Кустанайской области. Находятся близ села Глебовка (Денисовский район) на берегу реки Житикара.

На территории могильника расположена 41 круглая каменная ограда диаметрами 4—4.5 м.

Жалгызагаш впервые был исследован в 1902 году Оренбургской учёной архивной комиссией под руководством А. Л. Аниховского. В 1955 году Кустанайской археологической экспедицией были проведены раскопки четырёх могильников. В ходе раскопок были найдены бусы и браслеты, относящиеся к эпохе ранней бронзы.

Раскопки
Раскопки — вскрытие пластов земли для изучения находящихся в культурном слое археологических памятников. Систематические раскопки археологических объектов начали производиться в XVIII веке. Раскопки также осуществляются для изучения четвертичной геологии, палеогеографии, палеопочв и других исследований.
Церемония MTV Video Music Awards 1987
4-я церемония музыкальных наград MTV Video Music Awards 1987 прошла 11 сентября 1987 года в Лос-Анджелесе в Амфитеатре Гибсон. Ведущими церемонии были виджеи канала MTV Downtown Julie Brown, Carolyne Heldman, Kevin Seal, Michael Tomioka, Dweezil Zappa.

Уинвуд, Стив
Стив Уинвуд (англ. Steve Winwood; полное имя Стивен Лоуренс Уинвуд, англ. Stephen Lawrence Winwood; 12 мая 1948, Бирмингем) — британский рок-музыкант, мультиинструменталист, автор песен. Помимо успешной сольной карьеры, в молодости участвовал в рок-группах Spencer Davis Group, Traffic, Blind Faith, Ginger Baker’s Air Force, Go. В разное время принимал участие в записи альбомов многих известных музыкантов, в числе которых Би Би Кинг, Джордж Харрисон, Джимми Хендрикс, Дэвид Гилмор, Эрик Клэптон. С последним он также выпустил концертный альбом, содержащий песни разных лет, в том числе, песни из репертуара группы Blind Faith, в которой некоторое время играли оба участника, и композиции из сольного репертуара Клэптона и Уинвуда.
Бонилья, Кристиан
Кристиан Бонилья (исп. Cristian Harson Bonilla Garzón; род. 2 июня 1993[…], Супия, Кальдас) — колумбийский футболист, вратарь американского клуба «Сан-Антонио». Участник чемпионата мира 2014 года и Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро.

Кубок Колумбии по футболу
Кубок Колумбии по футболу — клубный турнир по футболу в Колумбии, второй по значимости после чемпионата Колумбии. Наибольшую популярность турнир имел в золотую эру колумбийского клубного футбола — эпоху «Эльдорадо». После этого проводился лишь эпизодически.

В 2008 году возрождён после почти 20-летнего периода. По контракту со спонсором турнира, Postobón, Кубок Колумбии будет точно проводиться в течение ближайших пяти лет. С 2015 года у турнира сменился титульный спонсор, и турнир называется Copa Águila.

Обладатель Кубка Колумбии получает право выступить в Южноамериканском кубке.
Парнов
Парнов — фамилия; имеет женскую форму Парнова.

Парнов, Александр Владимирович (также известен как Алекс Парнов; род. 1959) — российский и австралийский тренер по прыжкам с шестом.

Парнов, Еремей Иудович (1935—2009) — советский писатель, публицист и кинодраматург.

Парнов, Еремей Иудович
Ереме́й Иу́дович Парно́в (20 октября 1935, Харьков — 18 марта 2009, Москва) — советский и российский писатель, публицист, эссеист и кинодраматург. Кандидат химических наук. Один из авторов «Атеистического словаря». Член Союза писателей СССР.
Омаров, Мамаит
Мамаит Омаров (12 января 1905, Павлодарский уезд, Семипалатинская область, Степное генерал-губернаторство, Российская империя — 23 декабря 1983, село Казалы, Ермаковский район, Павлодарская область, Казахская ССР) — директор совхоза «Ермаковский» Ермаковского района Павлодарской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1966).

Степное генерал-губернаторство
Степное генерал-губернаторство, также Степной край — генерал-губернаторство Российской империи, существовавшее 36 лет, в период с 1882 года по 1918 год. Находилось на территории современного Казахстана, а также России и Кыргызстана. Административный центр — город Омск.
Боклер, Вер, 1-й барон Вер
Вер Боклер (англ. Vere Beauclerk; 14 июля 1699, Лондон, Королевство Англия — 21 октября 1781, Лондон, Великобритания) — британский аристократ, сын Чарльза Боклера, 1-го герцога Сент-Олбанса, и внук короля Карла II, 1-й барон Вер с 1750 года (до этого был известен как лорд Вер Боклер). Служил в Королевском флоте, заседал в Палате общин: как депутат от Нью-Виндзора в 1726—1738 и 1738—1741 годах, как депутат от Плимута в 1741—1750 годах. Командовал кораблём Hampton Court, позже стал членом Совета адмиралтейства и старшим морским лордом. Его сын Обри (1740—1802) стал в 1787 году 5-м герцогом Сент-Олбансом.

Вер Боклер был женат с 13 апреля 1736 года на Мэри Чамберс, дочери Томаса Чамберса и Мэри Беркли. В этом браке родились:

Вер (1736/37—1739);

Чамберс (1737/38—1747);

Сэквилл (родился и умер в 1739);

Обри, 5-й герцог Сент-Олбанс (1740—1802);

Элизабет (1742—1746);

Мэри (1743—1812), жена Чарльза Спенсера.

Плимут (Англия)
Пли́мут (англ. Plymouth [ˈplɪməθ]) — город в Англии, выделенный в унитарную единицу со статусом «сити», на юго-западе церемониального графства Девон. В нем расположены военные судоверфи и крупнейшая в Западной Европе военно-морская база.
Кузнецов, Константин Гаврилович
Кузнецов, Константин Гаврилович (25 декабря 1912 года — 27 ноября 1999) — участник советско-финской и Великой Отечественной войны, командир 99-го гвардейского стрелкового полка 31-й гвардейской Витебской стрелковой дивизии 16-го гвардейского стрелкового корпуса 11-й гвардейской армии 3-го Белорусского фронта, гвардии полковник, Герой Советского Союза.

3-й Белорусский фронт
«3-й Белору́сский фронт» (сокращ. «3Бел. Ф») — оперативно-стратегическое объединение Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) Вооружённых сил СССР в годы Великой Отечественной войны (1941—1945).

Образован на западном направлении 24 апреля 1944 года на основании директивы Ставки ВГК в результате разделения Западного фронта на 2-й и 3-й Белорусские фронты. Расформирован 15 августа 1945 года на основании приказа НКО СССР полевое управление обращено на формирование управления Барановичского военного округа.
Измайлов, Али Зебейрович
Измайлов Али Зебейрович (род. 4 апреля 1993, Малгобек, Ингушетия) — российский боксёр-профессионал ингушского происхождения, выступающий в полутяжёлой и в первой тяжёлой весовых категориях. Мастер спорта России, бронзовый призёр чемпионата России (2013), многократный победитель и призёр международных и национальных турниров в любителях.
Среди профессионалов действующий чемпион США по версии IBF USBA (2022—н. в.), и бывший чемпион по версии WBO Global (2020—2021) в полутяжёлом весе.

Лучшая позиция в рейтинге BoxRec — 11-я (июль 2023) и являлся 2-м среди российских боксёров полутяжёлой весовой категории, а в рейтингах основных международных боксёрских организаций лучшая позиция: 6-й в рейтинге IBF, 8-й в рейтинге WBO, и 8-й в рейтинге WBC — входя в ТОП-15 лучших боксёров полутяжёлого веса всего мира.

Малгобек
Малгобе́к (ингуш. МагӀалбике) — город воинской славы в Республике Ингушетия Российской Федерации. Административный центр Малгобекского муниципального района, в состав которого не входит. Город республиканского значения, образующий одноимённый городской округ.
Манпура (остров)
Манпура (англ. Manpura Island) — низменный остров в Бангладеш, расположен в северной части Бенгальского залива, в устье реки Мегхна. В административном отношении остров входит в состав округа Бхола области Барисал, образуя подокруг Манпура. В северо-западной части острова расположен город Манпура.

Остров Манпура находится к востоку от острова Бхола (крупнейший остров Бангладеш) и к западу от острова Хатия (2-й крупнейший остров страны). Он составляет примерно 22 км в длину и 5 км в ширину; имеет среднюю высоту около 2 м над уровнем моря. Площадь острова по данным на 2010 год составляет 114 км², однако она быстро сокращается из-за эрозии (особенно ей подвержено северное побережье). Так, за период с 1973 по 2010 годы площадь Манпуры сократилась на 37 км², со 148 км² до 114 км². Площадь вместе с соседними небольшими островами составляет 373 км² (площадь подокруга Манпура).

В ноябре 1970 года остров сильно пострадал от тропического циклона Бхола.

Манпура
Манпу́ра (бенг. মনপুরা, англ. Manpura) — город на юге Бангладеш, административный центр одноимённого подокруга. Площадь города равна 3,95 км². По данным переписи 2001 года, в городе проживало 2294 человека, из которых мужчины составляли 54,14 %, женщины — соответственно 45,86 %. Плотность населения равнялась 581 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 28,1 % (при среднем по Бангладеш показателе 43,1 %).
Sicut umbra...
Словно тень… (лат. Sicut umbra...) — сочинение Луиджи Даллапикколы для меццо-сопрано и четырёх групп инструменталистов, написанное в 1970 году на стихотворения Хуана Рамона Хименеса из сборника «Камень и небо». Работа широко известна идеограммами созвездий в нотном тексте своей последней части.

Хименес, Хуан Рамон
Хуа́н Рамо́н Химе́нес (исп. Juan Ramón Jiménez; 23 декабря 1881, Могер, Испания — 29 мая 1958, Сантурсе, Пуэрто-Рико) — испанский поэт, один из лучших лириков своего языка. Лауреат Нобелевской премии по литературе 1956 года «За лирическую поэзию, образец высокого духа и художественной чистоты в испанской поэзии».
Алародии
Алародии (греч. Ἀλαροδίοι) — древний народ, населявший Армянское нагорье, обитавший в долине реки Аракс. Упоминаются Геродотом как данники державы Ахеменидов в составе XVIII округа (вместе с саспирами). Алародии участвовали в экспедиции персов в Грецию в V в. до н. э. вместе с саспирами. Их ополчением предводительствовал Масистий, сын Сиромитры. Геродот подчёркивает, что их вооружение напоминало вооружение колхов (кинжалы, копья, кожаные щиты и деревянные шлемы).

Впоследствии были ассимилированы армянами. Некоторые исследователи отождествляют алародиев с урартийцами, после падения Ванского царства оставшимися жить преимущественно в районе озера Ван.

Аракс
Ара́кс (арм. Արաքս, грабар Երասխ Ерасх, тур. Aras (Arakʿs), азерб. Araz, перс. ارس‎, Эрес) — река в Закавказье, в центральной части Армянского нагорья, крупнейший правый приток Куры. Истоки и верховья находятся в пределах территории современной Турции, на значительном протяжении среднего течения по Араксу проходят южные границы Армении и Азербайджана, низовья и устье в пределах Кура-Араксинской низменности в Азербайджане. До 1991 года по Араксу проходил участок южной государственной границы СССР. Река Аракс приобрела геополитическое значение и стала границей между Российской империей и Ираном (Персией) по Гюлистанскому (1813) и Туркманчайскому (1828) мирным договорам.

Благодаря тому, что река протекала через большинство древних столиц Армении, она стала армянским национальным символом и известна в стране как «Мать Аракс» (арм. Մայր Արաքս).