hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Подроща
Подроща — деревня в Смоленской области России, в Ярцевском районе. Расположена в центральной части области в 10 км к югу от районного центра, в 7 км к северу от автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на левом берегу реки Лосьмена. Население — 303 жителя (2007 год). 
Центр Подрощинского сельского поселения.

Старая Смоленская дорога
Ста́рая Смоле́нская доро́га (изначально Смоленская дорога, Смоле́нский тракт) — историческая дорога (тракт) в Смоленской и Московской областях, соединявшая Московский Кремль и Смоленскую крепость.

На участке Смоленск — Кардымово — Дорогобуж — Вязьма совпадает с дорогой Р134, после Вязьмы дороги расходятся: Р134 — на север в сторону Зубцова, Старая Смоленская — на восток в сторону Можайска. Другим остатком Смоленского тракта в Московской области является автодорога А100 «Можайское шоссе». После строительства автодороги Москва – Брест, которое было завершено в 1940 году, Старая Смоленская дорога утратила общегосударственное значение и используется в основном для внутриобластных сообщений, а в некоторых местах исчезла совсем и не просматривается даже в виде просек на картах. В хорошем состоянии поддерживаются участки от Смоленска до Дорогобужа и от Вязьмы до Бушуково. От Бушуково до урочища Чёботово обычная лесная дорога. От Вязьмы до Гагарина дорога практически не прослеживается.
Володько
Володько (бел. Валадзько, Валодзька, укр. Володько) — белорусская и украинская фамилия. Известные носители:

Володько, Александр Павлович (род. 1986) — белорусский футболист.

Володько, Анатолий Иванович (род. 1952) — начальник Юго-Восточной железной дороги.

Володько (Громолюк), Анна Александровна (род. 1986) — российская футболистка.

Володько, Евгений Иванович (1941—1998) — начальник Белорусской железной дороги.

Володько, Катерина Владимировна (род. 1986) — украинская теннисистка.

Володько, Леонид Викентьевич (1928—1978) — советский физик и педагог.

Володько, Максим Анатольевич (род. 1992) — белорусский футболист.

Володько, Михаил Никитович (1904—1978) — работник советского сельского хозяйства, Герой Социалистического Труда.

Володько, Олег Адольфович (1946—2019) — белорусский специалист в области сельского хозяйства и животноводства, Герой Социалистического Труда.

Володько, Сюзанна Сергеевна (род. 2000) — белорусская тяжелоатлетка.

Володько, Анатолий Иванович
Анатолий Иванович Володько (20 августа 1952, Минская область) — российский железнодорожник. Заслуженный работник транспорта Российской Федерации (2007). В течение 16 лет, c 2002 по апрель 2018 года, начальник Юго-Восточной железной дороги, филиала ОАО «РЖД», предприятия с более чем 20 тыс. сотрудников, занимающегося железнодорожными перевозками на территории 11 областей России.

Под оперативным руководством Володько в 2015 — 2017 годах осуществлён проект строительства в обход Украины двухпутной электрифицированной железной дороги на участке Журавка – Миллерово, за что он награждён Орденом Почёта.
Рируако, Куаима
Рируако, Исаак Куаима (24 апреля 1935, Аминуис, Омахеке, Намибия — 2 июня 2014) — намибийский политический деятель, 8-й верховный вождь гереро. и лидер Национальной общественной демократической партии (НУДО), представитель в парламенте от гереро, кандидат в президентских выборах в ноябре 2004 года (4,23 % голосов).

Омахеке
Омахеке (англ. Omaheke Region) — является одной из 14 административных областей Намибии и находится на крайнем востоке страны, у границы с Ботсваной. Площадь области составляет 84 612 км². Численность населения 71 233 человека (на 2011 год). Административный центр — город Гобабис.
Катастрофа Vickers Viscount в Стокгольме
Катастрофа Vickers Viscount в Стокгольме — авиационная катастрофа, произошедшая 15 января 1977 года. Авиалайнер Vickers 838 Viscount авиакомпании Skyline выполнял внутренний рейс LF618 (от имени Linjeflyg) по маршруту Мальмё — Кристианстад — Векшё — Йёнчёпинг — Стокгольм, но при заходе на посадку в пункте назначения из-за обледенения горизонтальных хвостовых стабилизаторов перешёл в пикирование и рухнул на землю. Погибли все находившиеся на его борту 22 человека — 19 пассажиров и 3 члена экипажа.

Оперение (авиация)
Опере́ние (оперение летательного аппарата, ракеты) — совокупность аэродинамических поверхностей, обеспечивающих устойчивость, управляемость и балансировку самолёта в полёте. Состоит из горизонтального и вертикального оперения. Поскольку все эти элементы чаще всего расположены в хвостовой части, они также известны, как хвостовое оперение.
Лориус, Клод
Клод Лориу́с (фр. Claude Lorius; 27 февраля 1932, Безансон, Франция — 21 марта 2023) — французский учёный, гляциолог и климатолог. Труды в основном посвящены изучению полярных стран, палеоклиматов и палеогеографии. Участник 22-х полярных экспедиций, в которых в общей сложности провёл более шести лет.

Являлся членом Европейской Академии (1989), Французской академия наук (1994), иностранным членом Российской академии наук (1994).

Французская академия наук
Францу́зская акаде́мия нау́к (фр. Académie des sciences — Академия наук) — академия наук во Франции, основанная в 1666 году Жан-Батистом Кольбером, чтобы развивать науку во Франции и вдохновлять французских учёных.

Распространённое неофициальное название французской Академии наук — Парижская академия наук.

Одна из первых академий наук в мире. В XVII и XVIII веках была на передовом фронте научных исследований в Европе.

Сейчас Академия является одной из пяти академий, входящих в Институт Франции. Члены Академии избираются на всю жизнь. В настоящее время насчитывается 150 полноправных членов, 120 иностранных членов и 300 корреспондентов. Они делятся на две научные группы: математические и физические науки и их приложения, а также химические, биологические, геологические и медицинские науки и их приложения.
Краванцана
Краванцана (итал. Cravanzana) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Кунео.

Население составляет 391 человек (2008 г.), плотность населения составляет 49 чел./км². Занимает площадь 8 км². Почтовый индекс — 12050. Телефонный код — 0173.

Покровителями коммуны почитаются святой апостол Пётр, празднование 29 июня, и святой Виталий.

Виталий Медиоланский
Святой Вита́лий Медиола́нский (ит. San Vitale, фр. Saint Vital) — раннехристианский мученик (возможно I века), титульный святой известной равеннской церкви Сан-Витале. День его памяти в Католической церкви — 28 апреля.
Гондемария
Гондемария (порт. Gondemaria)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета  Оурен. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Медиу-Тежу, который входит в Алентежу. Население составляет 1280 человек на 2001 год. Занимает площадь 7,79 км².

Бейра-Литорал
Бе́йра-Литора́л (порт. Beira Litoral) — бывшая провинция Португалии, центр — город Коимбра. Провинция формально появилась в результате административной реформы 1936 года и включала большую часть территории провинции Дору, существовавшей в XIX веке. Прекратила существование и исчезла из административного употребления после вступления в силу Конституции Португалии в 1976 году. Тем не менее название провинции ещё употребляется в ежедневном общении в Португалии.
Статуя Коатликуэ
Статуя Коатликуэ — изваяние из андезита высотой 2,7 метра, считающееся изображением ацтекской богини Коатликуэ («она в платье из змей»). В настоящее время хранится в Национальном музее антропологии в городе Мехико. В основании статуи — рельеф с изображением бога Тлальтекутли («владыка земли»).

Национальный музей антропологии (Мексика)
Национальный музей антропологии (исп. Museo Nacional de Antropología) — важнейший государственный музей Мексики, расположенный в парке Чапультепек в столице страны Мехико. Музей содержит уникальную коллекцию археологических и антропологических экспонатов доколумбовой эпохи, найденных на территории Мексики.
Яэямское наречие
Яэямское наречие (яэяма; самоназвание: яима-мунии) — одно из двух наречий сакисимского языка, одного из рюкюских языков. На яэямском говорит примерно 44 650 человек, живущих на островах Яэяма, к югу от островов Мияко. Наиболее близко к яэяма миякоское наречие.

Выделяются следующие диалекты, называющиеся по островам, на которых распространены:

исигакский диалект — остров Исигаки

ириомотский диалект — остров Ириомоте

такетомский диалект — остров Такетоми

куросимский диалект — остров Куросима

кохамский диалект — остров Кохама

хатомский диалект — остров Хатома

хатерумский диалект — остров Хатерума

Язык острова Йонагуни, лежащего дальше к западу, обычно считается отдельным языком.

Куросима
Куроси́ма (яп. 黒島 Куросима) — небольшой остров в островной группе Яэяма островов Сакисима архипелага Рюкю. Административно относится к округу Такэтоми уезда Яэяма префектуры Окинава, Япония.

Площадь острова составляет 10,02 км², население — 205 человек (2011).

Высота острова — 14 м.

Паромом соединён с островом Исигаки.

Остров почти плоский и имеет форму сердца, что делает его популярным среди туристов.
Сельдара
Сельдара (тадж. Селдара) — река протекающая по территории Мургабского района Горно-Бадахшанской автономной области Таджикистана. Одна из двух составляющих Муксу. Основные крупные притоки —
Баляндкиик и Каинды (оба правые).

Длина — 19 км. Площадь водосбора — 3290 км². Количество притоков имеющих длину менее 10 км — 11, общая длина которых составляет 21 км. Расход воды в летнее время достигает 300 м/с.

Берёт начало из самого длинного ледника в Евразии — Федченко. В этом же районе принимая свой первый и самый крупный правый приток Баляндкиик, река течёт в северном направлении. Далее, перед Заалайским хребтом русло реки меняет направление с северного на западное, и на высоте 2745 метров над уровнем моря принимает свой второй по величине правый приток Каинды. Сливаясь с рекой Сауксой образует реку Муксу

Евраз
Evraz Group — международная вертикально-интегрированная металлургическая и горнодобывающая компания с активами в Российской Федерации, США, Канаде, Чехии, Италии, Казахстане. Штаб-квартира — в Лондоне. Входит в число крупнейших производителей стали в мире. Собственная база железной руды и коксующегося угля практически полностью обеспечивает внутренние потребности компании. До 2022 года входила в ведущий индекс Лондонской фондовой биржи FTSE-100.

Находится под международными санкциями за поддержку вторжения России на Украину.
Симон, Пьер-Анри
Пьер-Анри Симон, при рождении Анри Симон (фр. Pierre-Henri Simon; 16 января 1903, Сен-Фор-сюр-Жиронд, департамент Приморская Шаранта — 20 сентября 1972, Виль-д’Авре, Иль-де-Франс) — французский историк литературы и писатель, поэт, эссеист, драматург, литературный критик, журналист, литературовед, педагог. Член Французской академии (с 1966).

Французская академия
Францу́зская акаде́мия (фр. Académie française, [a.ka.de.mi fʁɑ̃.sɛz]) — научное учреждение во Франции, целями которого является изучение французского языка, литературы, регулирование языковой и литературной нормы французского языка. Является частью Института Франции. Ежегодно академия вручает около 60 литературных премий.
Шевченко (Благовещенская городская община)
Шевченко (укр. Шевченка) — село в Благовещенской городской общине Голованевского района Кировоградской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 235 человек. Почтовый индекс — 26440. Телефонный код — 52-59.

Благовещенская городская община
Благове́щенская городская община (укр. Благовіщенська міська громада) — территориальная община в Голованевском районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — город Благовещенское.

Население составляет 21920 человек. Площадь — 702,2 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория упразднённого Благовещенского района
Храповицкий, Ян Антоний
Ян Антоний Храповицкий (пол. Jan Antoni Chrapowicki; 1 октября 1612 — 3 ноября 1686) — государственный деятель Великого княжества Литовского, хорунжий смоленский (с 1650), подкоморий смоленский (с 1660), воевода витебский (1669—1686). Староста дорогобужский, озерецкий и марковский, администратор Могилевской экономии (1684).

Подкоморий
Подкомо́рий (лат. succamerarius, пол. podkomorzy) — в Королевстве Польском, Великом княжестве Литовском и Гетманщине судья по спорам о границах имений в подкоморских судах. Должность была довольно престижной, её занимали представители многих шляхетских родов, например, Собеских и Храповицких. Существовали два придворных подкомория (коронный и литовский), последними в разное время были Григорий Ходкевич и Януш Радзивилл.

В 1763 году, во время судебных реформ Екатерины II, должность подкомория была восстановлена на Украине, её по-прежнему занимали дворяне, но о её престиже можно судить по отрывку из Гоголя:
TVR HD
TVR HD — телевизионный канал Румынского телевидения, вещавший в формате высокой чёткости (high definition) с 1 июня 2008 по 3 ноября 2019. Показывал как отечественные, так и зарубежные передачи и фильмы. Распространение телесигнала осуществлялось через наземные и спутниковые средства в формате MPEG4: в наземном формате эта обязанность закреплена за 54-й частотой UHF в Бухаресте и кабельными сетями, в спутниковом формате это осуществлял спутник Eutelsat W2. Прекратил вещание 3 ноября 2019 года в связи с полным переходом телеканалов TVR1 и TVR2 на HD-вещание.

Romtelecom
Romtelecom — румынская телекоммуникационная компания, существовавшая с 1989 по 2015 год и являвшаяся крупнейшей в стране. Большая часть акций принадлежала греческой телекоммуникационной компании OTE (54,01 %), остальные принадлежали правительству Румынии (45,99 %). До 1 января 2003 года компания обладала монополией на предоставление услуг телефонной связи по выделенным линиям. 24 марта 2013 года после закрытия мобильной сети Zapp сеть Romtelecom осталась единственной CDMA-сетью в Румынии, а эпоха технологии CDMA окончательно ушла в историю в Румынии 1 января 2015 года после отключения сети.
Марамбио
Марамбио (антарктическая станция) — аргентинская станция.

Марамбио — аргентинское название острова Сеймур в Антарктике.

Густаво Архентино Марамбио — аргентинский пилот, перелетевший Антарктиду.

Марамбио, Макс (род. 1947) — чилийский предприниматель, политик, начальник охраны Сальвадора Альенде.

Симор
Симо́р (фр. Simorre) — коммуна во Франции, регион Юг — Пиренеи.

Си́мор (англ. Seymour, Seymoure, Seymore) — английская фамилия и топонимы:
Симор — остров в составе архипелага Галапагос.
Симор — остров у побережья Антарктиды.
Симор (Австралия)
Симор (Айова)
Симор (Индиана) — крупнейший населённый пункт округа Джэксон в штате Индиана, США.
Симор (Коннектикут)
Симор (Техас)
Дурандин
Дура́ндин — русская фамилия. Известные носители:

Дурандин, Валерий Константинович (род. 1948) — советский и российский поп-музыкант.

Дурандин, Виктор Фёдорович (род. 1946) — советский и российский кинооператор.

Дурандина: Дурандина, Анастасия Вадимовна (род. 1996) — российская мини-футболистка. Дурандина (Денисова), Татьяна Ивановна (род. 1960) — советская конькобежка.

Денисова, Татьяна Ивановна
Татьяна Ивановна Денисова (Дурандина) (8 октября 1960, Городец, Горьковская область, РСФСР, СССР) — советская конькобежка, Чемпионка СССР в спринтерском многоборье 1988 года в Медео (СССР). Мастер спорта СССР.
Спринг-Гров (город, Миннесота)
Спринг-Гров (англ. Spring Grove) — город в округе Хьюстон, штат Миннесота, США. На площади 2,3 км² (2,3 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 1304 человека. Плотность населения составляет 562,1 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 55974

FIPS-код города — 27-61852

GNIS-идентификатор — 0652451

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Сизьма (приток Чепцы)
Сизьма — река в Ярском районе Удмуртии, правый приток Чепцы. Устье реки находится в 220 км от устья Чепца. Длина реки составляет 21 км, площадь бассейна — 77 км².

Сизьма берёт начало на Верхнекамской возвышенности, недалеко от истока Вятки. Протекает на юго-запад, имеет несколько мелких притоков-ручьёв.

На реке расположена деревня Бозино. Около деревни на реке плотина и небольшая запруда. Впадает в Чепцу в 10 км к северо-западу от посёлка Яр.

Ярский район
Я́рский райо́н (удм. Яр ёрос) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ, в 2005—2021 гг. — муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Располагается в северо-западной части республики. Административный центр — посёлок Яр. Образован 15 июля 1929 года.
Полинейропатия критических состояний
Под «Полинейропатией критических состояний» (англ. Critical-Illness-Polyneuropathie (CIP))  понимается заболевание периферической нервной системы, которое возникает в связи тяжелыми, требующими интенсивной терапии заболеваниями. Важными факторами, способствующими возникновению полинейропатии критических состояний являются сепсис, длительное искусственное дыхание и полиорганная недостаточность. Симптомы заболевания известны десятилетия, само заболевание однако долгое время оценивалось ошибочно. Частота заболевания недооценивается. Приблизительно 70% пациентов, находящихся более 2 недель в отделении интенсивной терапии, развивают полинейропатию критических состояний.

Периферическая нервная система
Перифери́ческая не́рвная систе́ма  — условно выделяемая часть нервной системы, находящаяся за пределами головного и спинного мозга. Она состоит из черепных и спинальных нервов, а также нервов и сплетений вегетативной (автономной) нервной системы, соединяя центральную нервную систему с органами тела.

В отличие от центральной нервной системы, периферическая нервная система не защищена костями или гематоэнцефалическим барьером, и может быть подвержена механическим повреждениям, также легче поддаётся действию токсинов.
Аль-Муид Лидиниллах
Аль-Муид ли-Дин Иллах (араб. المعيد لدين الله‎; англ. Al-Mu'id li-Din Illah) (умер в 1030) - имам Заидитского государства на территории Йемена правивший в период 1027-1030 годов.

После 1002 года Зайдитский имамат в высокогорье Йемена был оспорен между различными претендентами, заявившими себя на правление. Каспийский лидер Зайдитов в Персии Абу Талиб Яхъя иногда формально считается имамом в Зайдитской историографии в период 1020-1033 годов. Между тем, Джафар, брат старого имама аль-Махди аль-Хусейн, правил в Зайдитском центре Саада как эмир для риторической речи (для проповедования). В 1027 появился новый претендент неясного происхождения и заявил свои права на имамат. Он провозгласил себя под названием аль-Муид ли-Дин Иллах (тот, кто приводит людей к богу). В действительности, ему удалось установить свою власть в важном городе Санаа. Тем не менее, он был убит противниками уже в 1030 году.

Сана
Сана (варианты ударения: Сана́ и Са́на; араб. صنعاء‎ [sˤɑnʕaːʔ]) — столица и крупнейший город Йемена. Сана является одним из старейших постоянно населённых городов и одной из самых высоко расположенных столиц в мире (2200 метров над уровнем моря). Население — 2 575 347 человек (2012).

В 1986 году Старый город Саны был внесён в список всемирного наследия ЮНЕСКО, имеет отличительный архитектурный характер, особенно выраженный в многоэтажных зданиях, украшенных геометрическими узорами. В результате вторжения в Йемен с 2015 года сил саудовской коалиции Старый город подвергся разрушениям.
Velvet Acid Christ
Velvet Acid Christ (сокращённо VAC) — музыкальная группа из США, играющая электро-индастриал. Основана в 1990 году в Денвере, штат Колорадо. Лидер группы — Брайан Эриксон (Bryan Erickson). Совместив разные стили и
направления в музыке (EBM, industrial, trip-hop, gothic, dark electro), группа оказала большое влияние на развитие электронной музыки вообще и «тёмной» сцены, в частности. За большей частью того, что было выпущено VAC, стоит один человек — Брайан Эриксон.

Готик-рок
Готик-рок (англ. gothic rock, готический рок) — музыкальный жанр, возникший как ответвление пост-панка на рубеже 1970-х и 1980-х годов. В начале 1980-х жанр стал отдельным направлением. В музыке преобладают мрачные темы и интеллектуальные направления, такие как романтизм, нигилизм, а также готичное направление в искусстве Нового времени. Лучшими примерами групп, исполнявших готик-рок, могут служить: Siouxsie and the Banshees
, Bauhaus, The Cure, Joy Division, The Sisters of Mercy и The Mission. Готик-рок стал основой для готической субкультуры, которая впоследствии существенно расширилась и росла.
Колонна победы (Шверин)
Колонна Победы (нем. Siegessäule) — памятник, расположенный в Старом саду города Шверин. Воздвигнута в 1872—1873 годах по проекту Германа Виллебрада как национальный памятник объединительным войнам Германии.

Объединение Германии (1871)
Объединение Германии (1871) — объединение десятков германских земель под руководством королевства Пруссия, в результате которого была провозглашена Германская империя.

Основателями империи принято считать прусского канцлера Отто фон Бисмарка, реализовавшего проект объединения «железом и кровью», и прусского короля Вильгейма I Гогенцоллерна, который стал первым германским императором (кайзером).

Объединение Германии традиционно рассматривают как политический процесс на протяжении 1864—1870 годов, в ходе которого Пруссия провела ряд военных кампаний против Дании, Австрии и Франции. Датой объединения Германии считается 18 января 1871 года, когда после провозглашения Германской империи прусский король Вильгельм I принял присягу в качестве германского императора.
Пура (река)
Пура — река в Красноярском крае России. Длина реки составляет 348 км, площадь водосборного бассейна — 28 300 км².

В XVII веке называлась Пыра. Протекает по территории Таймырского Долгано-Ненецкого района. Вытекает из Второго Пуринского озера на высоте 19 м над уровнем моря. Впадает в реку Пясину в 157 км от её устья по левому берегу. Высота устья — 0,15 м над уровнем моря.

Таймырский Долгано-Ненецкий район
Таймы́рский Долга́но-Не́нецкий райо́н — административно-территориальная единица с особым статусом (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северной части Красноярского края России. Самый большой по площади административный и муниципальный район в России.

Административный центр — город Дудинка (до 2007 года город окружного значения).

Город краевого значения Норильск, а также его три пригорода-спутника (Талнах, Кайеркан, Оганер), и эксклав пгт Снежногорск, вместе на муниципальном уровне образующие городской округ город Норильск, не входят в состав района.