hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Киприан Карфагенский
Киприа́н Карфаге́нский (лат. Cyprianus Carthaginiensis или Та́сций Цеци́лий Киприа́н, лат. Thascius Caecilus Cyprianus; ум. 14 сентября 258) — епископ Карфагенский и искусный латинский богослов, основные сочинения которого посвящены осмыслению вопросов отступничества и раскола. Создатель канонического учения о единстве церкви и её иерархической структуре. Называвший своим учителем Тертуллиана, Киприан провёл в Карфагене три поместных собора, в ходе которых возобладало его суждение о том, что «тот не может уже иметь Отцом Бога, кто не имеет матерью Церковь». Тягчайшими грехами Киприан считал апостасию (отступничество) и схизму (раскол): вне ограды Церкви нет таинств. Его мнение, что таинства могут совершать только те священники, которые лично святы, не было поддержано в Церкви и было отвергнуто рядом Отцов Церкви: например, папой римским св. Стефаном и св. Викентием Леринским.

Поместный собор
Поме́стный собо́р (также региональный; греч. τοπικὴ σύνοδος) — собор епископов поместной Церкви или определённой её области для обсуждения и разрешения вопросов и дел вероучения, религиозно-нравственной жизни, устройства, управления и дисциплины.

Согласно Уставу Русской православной церкви, Поместный собор избирает патриарха, принимает решения о предоставлении автокефалии, автономии или самоуправления частям Русской церкви.
Идс
Идс (англ. Eads) — англоязычное имя собственное, которое может выступать в качестве топонимов, названий и фамилий.

Идс, Джеймс Бьюкенен (1820—1887) — американский инженер-строитель и изобретатель.

Идс, Джордж (род. 1967) — американский актёр.

Идс, Роберт (1945—1999) — американский трансгендерный мужчина, умерший без лечения.

Идс — город в штате Колорадо, США.

Идс — город в штате Теннесси, США.

Идс, Джордж
Джо́рдж Ко́улман Идс III (англ. George Coleman Eads III, род. 1 марта 1967, Форт-Уэрт) — американский телеактёр. Наиболее известен по роли Николаса Стоукса в полицейской драме CBS «C.S.I.: Место преступления».
Тульчинский, Анатолий Аронович
Анато́лий Аро́нович Тульчи́нский (род. 8 января 1943 года в г. Ачинск Красноярского края) — советский и российский инженер-электрик. Участник разработки, изготовления и экспериментальной отработки гироскопов и акселерометров для систем управления ракетно-космических комплексов различного назначения, включая космическую программу «Энергия-Буран» и российские ракеты-носители семейства «Союз-2». Лауреат Государственной премии СССР (1986). Награждён медалями.

Акселерометр
Акселеро́метр (лат. accelero — ускоряю и др.-греч. μετρέω «измеряю») — прибор, измеряющий проекцию кажущегося ускорения (разности между истинным ускорением объекта и гравитационным ускорением). Как правило, акселерометр представляет собой чувствительную массу, закреплённую в упругом подвесе. Отклонение массы от её первоначального положения при наличии кажущегося ускорения несёт информацию о величине этого ускорения.

По конструктивному исполнению акселерометры подразделяются на однокомпонентные, двухкомпонентные, трёхкомпонентные. Соответственно, они позволяют измерять проекции кажущегося ускорения на одну, две и три оси.

Некоторые акселерометры также имеют встроенные системы сбора и обработки данных. Это позволяет создавать завершённые системы для измерения ускорения и вибрации со всеми необходимыми элементами.
Церковная мыза
Церко́вная мы́за (нем. Kirchengut, лат. bona ecclesiastica, эст. kirikumõis), также пастора́т — в XV—XX веках большое земельное владение в Пруссии, некоторых других странах Европы, а также в остзейских губерниях Российской империи, принадлежавшее церкви.

На мызе жил и руководил её деятельностью пастор; в помещениях мызы также находились конторские комнаты церкви. Как правило, церковные мызы не имели таких представительных главных зданий, как рыцарские. Обычно в каждом приходе была своя церковная мыза, которая находилась недалеко от церкви или центра прихода. Церковная мыза обеспечивала доход пастора и его прислуги.

На протяжении многих столетий церковные мызы (пастораты) были центрами культурной и общественной жизни прихода.

На территории современной Эстонии в 1910 году насчитывалось 108 церковных мыз.

Владение
Владе́ние — одна из центральных категорий вещного права, различно интерпретировавшаяся в разные периоды и в различных правовых системах государств и стран.

Для классического римского права, пандектистики начиная с Савиньи и современного германского права владение — факт (фактическая власть над вещью), а не право. К природе владения как права склонялись в восточно-римских правовых школах.

В российском понимании владение выступает как одно из правомочий, составляющих право собственности (наряду с распоряжением и пользованием). В российском праве иногда рассматривается как самостоятельное вещное право (среди аргументов ст. 1181 ГК РФ), хотя современной российской цивилистикой право владения как самостоятельное вещное право часто отрицается

В отличие от юридической терминологии, в русском разговорном языке слово «владение» обычно является синонимом слова «собственность», а слово «владелец» в быту обычно используется как синоним слова «собственник».
Антарктическая программа США
Антарктическая программа США (англ. United States Antarctic Program, USAP) — государственная программа США по исследованию Антарктики (англ. USAP), управляемая Национальным научным фондом США (англ. NSF). Поддерживает научные исследования и образовательные программы в Антарктиде.

В настоящее время англ. USAP эксплуатирует три круглогодичных исследовательских станции и научно-исследовательское судно, сотрудничая с федеральными агентствами, вооруженными силами США и гражданскими подрядчиками для обеспечения необходимой логистической и оперативной поддержки.

Антарктика
Анта́рктика (вместе с Субантарктикой) — южная полярная область земного шара, ограниченная с севера антарктической конвергенцией. Включает Антарктиду и прилегающие к ней острова и участки Атлантического, Индийского и Тихого океанов. Южные участки этих океанов в пределах Антарктики нередко выделяют в отдельный Южный океан.
Мир приключений
«Мир приключений» — название:

Мир приключений (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910—1918 и 1922—1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

Мир приключений (альманах) — советский альманах (сборник) фантастической и приключенческой литературы для детей и юношества, который выпускало издательство «Детгиз» — «Детская литература» в 1955—1990.

Мир приключений (книжная серия) — советская и российская книжная серия приключенческой и фантастической литературы, которую выпускало с 1986 по 1993 гг. издательство «Правда» («Правда / Пресса»).

Мир приключений (Disney) (англ. Adventureland) — одна из тематических зон в Диснейленде, выполненная в стиле «приключения в джунглях».

Джунгли
Джу́нгли — древесно-кустарниковые заросли в сочетании с высокими грубостебельными злаками. Под этим словом также понимаются непроходимые густые тропические или субтропические леса и кустарники, перевитые деревянистыми лианами, но в научных кругах такое понимание считается некорректным.

Термин «джунгли» не относится ни к какому-либо определённому типу растительности, ни к какому-либо местообитанию.

Территория джунглей повсеместно осваивается под хозяйственные нужды, в связи с чем она постоянно уменьшается. Богатство флоры и фауны по сравнению с прошлым разнообразием заметно уменьшилось.
Snapshot Games
Snapshot Games компания — разработчик видеоигр, штаб-квартира расположена в городе София, Болгария. Snapshot Games была основана в 2013 году Джулианом Голлопом и Дэвидом Кэй. Голлоп известен как создатель серии игр X-COM, UFO: Enemy Unknown и X-COM: Apocalypse. Кроме Голлопа в компании работают около восьми ветеранов игровой индустрии, ранее работавшие над различными проектами в Ubisoft Sofia, Crytek Black Sea, и в других болгарских студиях.

X-COM
X-COM — серия компьютерных стратегических игр, объединённая тематикой инопланетного вторжения. Первая игра серии, X-COM: UFO Defense, разработанная британской студией Mythos Games под руководством Джулиана Голлопа и выпущенная в 1994 году, сочетала в себе два игровых режима — глобальную стратегию и тактическую ролевую игру — и стала образцом для множества продолжений и подражаний. В 2012 году серия была перезапущена игрой XCOM: Enemy Unknown, разработанной Firaxis Games.
Сиволап, Пётр Спиридонович
Пётр Спиридонович Сиволап (укр. Петро Спиридонович Сиволап; 1 января 1929, Полонистое, Первомайский округ — 28 мая 2022, Киев) — украинский писатель-юморист и поэт, сатирик, журналист.

Член Национального союза писателей Украины.

Выпускник Львовского государственного университета. С 1960 года на журналистской работе.
Работал в кировоградской областной газете «Кіровоградська правда».

Автор лирических стихов, поэм, частушек, пародий, анекдотов, юмористических и сатирических сборников «Душа і ноги» (1984), «Баранячий фасад» (1989), «Етикетка для колгот» (1994), «Калинова ятрань» (1995), «Дев’ятий вал» (1997), «Слівце з перцем» (2008), «Голос серця» (2008), «Сміх і Гріх» (2010), «Запах хрону» (2012) и др.

Львовский национальный университет имени Ивана Франко
Львовский национальный университет имени Ивана Франко (укр. Львівський національний університет імені Івана Франка) — один из старейших университетов Восточной Европы и старейший университет Украины. Один из ведущих вузов страны. Основан в январе 1661 года. В прошлом носил название Львовский университет имени Яна Казимира.
Estampie
Estampie (по названию средневекового танца эстампи) — немецкий музыкальный ансамбль, основанный в Мюнхене в 1985 году Зигрид Хаузен, Михаэлем Поппом и Эрнстом Швиндлем. Изначально «Estampie» исполняли аутентичную средневековую европейскую музыку, затем (начиная с альбома «Ludus Danielis — Ein mittelalterliches Mysterienspiel») в их творчестве появились вкрапления поп-музыки, эмбиента, минимализма.

Минимализм (музыка)
Минимали́зм в музыке — метод композиции на основе простейших звуковысотных и ритмических ячеек — «паттернов» (моделей). В ходе развёртывания композиции эти паттерны многократно повторяются и незначительно варьируются. Пик популярности минимализма в США пришёлся на вторую половину 1960-х гг. и первую половину 1970-х; в западной Европе и России интерес к минимализму отмечается до конца 1980-х гг.
Кузовлево (Харовский район)
Кузовлево — деревня в Харовском районе Вологодской области около впадения Пухманги в Кубену.

Входит в состав Харовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Харовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Перепечино, Сидорово, Мятнево.

По переписи 2002 года население — 15 человек.

Кубена
Ку́бена (Кубина) — река в Архангельской и Вологодской областях России, впадает в Кубенское озеро, принадлежит бассейну Северной Двины. Длина — 368 км, площадь бассейна — 11 000 км², средний расход в нижнем течении — 52,2 м³/с. Крупнейший приток, впадающая слева Сямжена.

Судоходна в низовьях. В межень Кубена сильно мелеет. На реке расположен город Харовск.
Вандерлей, Уолтер
Уолтер Жозе Вандерлей Мендонса (порт. Walter Jose Wanderley Mendonça; 12 мая 1932, Ресифи — 4 сентября 1986, Сан-Франциско, Калифорния) — бразильский органист и пианист, наиболее известный по работе в таких жанрах как лаунж и босанова.

Босанова
Босано́ва, бо́сса-но́ва (порт. bossa nova) — жанр бразильской популярной музыки, представляющий собой синтез местного фольклора и джаза. Пик популярности босса-новы пришёлся на 1960-е годы.

Основоположники босса-новы — композитор Антониу Карлос Жобин и гитарист Жуан Жилберту. «Отправной точкой» босса-новы считается песня Жобина «Довольно грустить» («Chega de saudade», 1957), получившая известность в интерпретации Жуана Жилберту (1958). Мировой эмблемой босса-новы стала песня Жобина «Девушка из Ипанемы» (1962), которую впервые исполнила Аструд Жилберту.
Гришин, Виктор
Ви́ктор Гри́шин:

Гришин, Виктор Борисович (1950—2016) — российский музыкант-литаврист и композитор.

Гришин, Виктор Васильевич (1914—1992) — член Политбюро ЦК, первый секретарь Московского горкома КПСС.

Гришин, Виктор Иванович: Гришин, Виктор Иванович (1936—2018) — советский, затем российский генерал-полковник. Гришин, Виктор Иванович (род. 1951) — депутат Государственной Думы РФ, ректор РЭА имени Г. В. Плеханова.

Гришин, Виктор Константинович (1928—2003) — доктор технических наук, профессор, директор Научно-исследовательского института приборостроения имени В. В. Тихомирова.

Гришин, Виктор Семёнович (1942—2019) —  советский и российский актёр театра, театральный педагог.

Гришин, Виктор Васильевич
Ви́ктор Васи́льевич Гри́шин (18 сентября 1914, Серпухов, Московская губерния, Российская империя — 25 мая 1992, Москва, Россия) — советский партийный и государственный деятель, член Политбюро ЦК КПСС (1971—1986, кандидат с 1961). В 1967—1985 годах — первый секретарь Московского горкома КПСС. В 1956—1967 годах — председатель ВЦСПС.

Член ЦК КПСС (1952—1986). Депутат Верховного Совета СССР (1954—1987).
Мамажонов, Жахонгир Дехконович
Мамажонов Жахонгир Дехконович (узб. Mamajonov Jaxongir Dexkonovich; род. 17 декабря 1977, Ферганская область, Узбекская ССР, СССР) —  депутат Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан, член Комитета  Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан по международным делам и межпарламентским связям.

Ферганская область
Ферга́нская о́бласть (вилоя́т; узб. Farg‘ona viloyati / Фарғона вилояти) — административная единица Узбекистана, состоящая из 15 административных районов. Крупные города данной области: Фергана, Коканд, Маргилан, Кува, Кувасай, Риштан.
Гайзел, Эрнесту
Эрне́сту Бе́кман Га́йзел (порт. Ernesto Beckmann Geisel; 3 августа 1907, Бенту-Гонсалвис, Риу-Гранди-ду-Сул — 12 сентября 1996, Рио-де-Жанейро) — бразильский государственный и военный деятель, генерал армии (1966), президент Бразилии в 1974—1979 годах.

Военное управление
Вое́нное управле́ние — комплекс мероприятий, предпринимаемых государством по созданию вооружённых сил, их поддержанию на должном уровне, отвечающем требованиям обороноспособности и принятой военной доктрины, и непосредственно само руководство вооружёнными силами.

Непосредственно само руководство (командование) войсками (силами) внутри вооружённых сил на всех уровнях называется Управление войск (сил).
Битва на Тревненском перевале
Битва на Тревненском перевале (болг. Битка в Тревненския проход) — сражение между войсками Византийской империи и Болгарии, произошедшее в 1190 году на перевале вблизи города Трявна. Болгары одержали решающую победу. Победа сыграла важную роль в их освободительном движении против Византии.

Второе Болгарское царство
Второе Болгарское царство, также называемое Влахо-болгарским царством или Тырновское царство (болг. Второ българско царство) — средневековое болгарское государство, существовавшее с 1185 года.
Столица — Тырнов (ныне Велико-Тырново). В 1396 году завоёвано Османской империей.
Ринке, Кристофер
Крис(тофер) Ринке (англ. Christopher «Chris» Rinke; род. 26 октября 1960, Порт-Коквитлам, Британская Колумбия) — канадский борец вольного стиля, призёр Панамериканских игр и Кубка мира, победитель Игр Содружества, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1984 года в Лос-Анджелесе, участник двух Олимпиад.

Игры Содружества
Игры Содружества (англ. Commonwealth Games) — международные комплексные спортивные соревнования стран Содружества наций, проводящиеся раз в четыре года, а по количеству участников и объёму выступлений уступающие лишь Летним Олимпиадам.

Игры Содружества — один из самых важных элементов в спортивно-культурных отношениях между членами Содружества.
Ага (приток Копылье)
Ага — река в Быстринском районе Камчатского края России. Является правым притоком реки Копылье. Берёт начало на юго-восточных склонах горы Найчан (1555 м.).

Длина реки 15 км. Впадает в реку Копылье справа на расстоянии 11 км от её устья. Главный приток — Трубный.

Название произошло от эвенского Аган — «точильный камень».

По данным государственного водного реестра России относится к Анадыро-Колымскому бассейновому округу.

Код водного объекта 19080000212120000030140

Быстринский район
Бы́стринский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Камчатского края России.

Административный центр — село Эссо.

В соответствии с распоряжением Правительства Российской Федерации от 8 мая 2009 года № 631 Быстринский район Камчатского края отнесен к районам проживания малочисленных народов Севера.
FliT
FliT (Флит) (укр. Фліт) — украинская панк-рок-группа, образовавшаяся в 2001 году. Играет в жанре панк-фолк-рок. Популярность группе принесла песня «Їжачок» из альбома «Світ такий…» (рус. «Мир такой …»).

Тараканы!
«Тараканы!» (ранее «Четыре таракана») — российская панк-рок-группа из Москвы, основанная в 1991 году. За историю существования группы в её составе сменилось множество участников: помимо её лидера Дмитрия Спирина, наиболее старым из них, остававшимся в группе до прекращения её существования, являлся барабанщик — Сергей Прокофьев (в составе с 1998 года). В последнем составе «Тараканов!» также играл бас-гитарист Александр Пронин (сменил Николая Богданова и вошёл в состав группы в 2012 году) и гитарист Игорь Рыбин (в составе с 2019 года).

Первые 6 лет группа выступала под названием «Четыре таракана» и выпустила три альбома: Duty Free Songs, Best Before… и Украл? Выпил?! В тюрьму!!!. В 1997 году после расставания с основателем Денисом Рубановым музыканты меняют название на «Тараканы!».

6 апреля 2022 года Дмитрий Спирин объявил о прекращении деятельности группы.
Смирнов, Андрей Викторович
Андре́й Ви́кторович Смирно́в:

Смирнов, Андрей Викторович (род. 1973) — российский кёрлингист.

Смирнов, Андрей Викторович (род. 1980) — российский футболист.

Смирнов, Андрей Викторович (род. 1977) — украинский футболист.

Смирнов, Андрей Викторович (кёрлингист)
Андре́й Ви́кторович Смирно́в (род. 28 августа 1973, Свердловск) — российский кёрлингист на колясках.

В составе сборной России по кёрлингу на колясках, серебряный призёр зимних Паралимпийских игр 2014, трёхкратный чемпион мира (2012, 2015, 2016). Призёр чемпионатов России по кёрлингу на колясках, обладатель Кубка России по кёрлингу на колясках. Призёр чемпионатов России по кёрлингу на колясках среди смешанных пар.

Заслуженный мастер спорта России. Член областного спортивного клуба «Родник» (Свердловская область). Начиная с сезона 2022—2023, выступает за Краснодарский край.

В детстве занимался конькобежным спортом, после несчастного случая (в возрасте 12 лет упал в лифтовую шахту на стройке) — армрестлингом, дартсом, теннисом, баскетболом.

В «командном» кёрлинге на колясках (команда из четырёх человек) играет в основном на позиции четвёртого. Много сезонов скип команды.
Юфть
Юфть (или юхть, или русская кожа, или юхта) — выделанная кожа, в современности — комбинированного (хромсинтанного, хромтаннидного или хромсинтаннотаннидного), исторически — растительного (лиственница, ива) дубления, выработанная из шкур крупного рогатого скота, конских, оленьих и свиных.

Дубление
Дубле́ние — технологический процесс в кожевенном производстве, заключающийся в обработке голья дубящими веществами для придания ему пластичности, прочности, износоустойчивости и других свойств, необходимых при выработке кожаных и меховых изделий; взаимодействие дубящих веществ с функциональными группами линейных аминокислотных полимеров с образованием устойчивых поперечных межмолекулярных связей молекул коллагена между собой. Основные виды дубления — минеральное (хромовое, циркониевое, титановое и др.), жировое, формальдегидное, таннидное, комбинированное.
Снейдерс, Франс
Франс Снейдерс, Франс Снайдерс (нид. Frans Snyders, Frans Snijders; 11 ноября 1579, Антверпен — 19 августа 1657, Антверпен) — южно-нидерландский (фламандский) живописец, мастер натюрмортов и анималистических картин в стиле своеобразного фламандского барокко. Снейдерс изображал животных, сцены охоты, рыночные сцены и натюрморты из битой дичи. Он был одним из первых анималистов, и ему приписывают создание широкого спектра новых сюжетов и тем в этом жанре живописи. Он регулярно сотрудничал с ведущими художниками Антверпена, такими как Питер Пауль Рубенс, Антонис Ван Дейк и Якоб Йорданс.

Анималистика
Анимали́стика (анимали́зм, анималистический жанр, художники-анималисты; от лат. animal — животное) — жанр изобразительного искусства, главным мотивом и основным объектом которого являются животные, главным образом в живописи, фотографии, скульптуре, графике и реже в декоративном искусстве.

Анималистика сочетает в себе зоологические и художественные начала. Животные должны быть изображены крупным планом, достоверно и с их определённой характерностью.
Ту-Бриджес
Ту-Бриджес (англ. Two Bridges) — район на юго-востоке боро Манхэттен, Нью-Йорк. Район ограничивается улицей Саут-стрит на юге, Монтгомери-стрит на востоке, Черри-стрит на севере и Маркет-Слип на западе. Ту-Бриджес находится под юрисдикцией 3-го общественного совета Манхэттена. Своё название квартал Ту-Бриджес (дословно — «два моста») получил по расположенным рядом Манхэттенскому и Вильямсбургскому (либо Бруклинскому) мостам.

Вильямсбургский мост
Вильямсбу́ргский мост, мост Виллиамсбург (англ. Williamsburg Bridge) — мост через пролив Ист-Ривер в Нью-Йорке. Он соединяет районы Нью-Йорка — Манхэттен и Бруклин (округ Уильямсберг). Проектирование данного моста, второго через пролив Ист-Ривер, началось в 1896 году. Открыт мост 19 декабря 1903 года.

Конструкция Вильямсбургского моста выполнена по типу «висячий мост». Длина основного пролёта — 488 м, общая длина моста — 2227 м, ширина моста — 36 м. По мосту проходят маршруты J, M и Z Нью-Йоркского метро.
Матчины
Матчины — дворянский род.

Фамилии Матчиных Фёдор, Семён и Сергей Ивановы дети Матчины, от Государя Царя и Великого Князя Михаила Фёдоровича за службу и за Московское осадное сидение в 1618 году, пожалованы вотчинами и на оные грамотою. Равным образом и другие многие сего рода Матчиных, Российскому Престолу служили дворянские службы в разных чинах я жалованы были от Государей поместьями.

Подьячий Матчин (неизвестный по имени) — воевода в Чебоксарах (1627—1630).

Вотчина
Во́тчина (от слова отец) — наследственное земельное владение.

Вотчина объединяла собственность на землю, постройки и инвентарь и права на холопов. Синонимы вотчины — аллод, бокленд. С VIII—IX веков вотчина являлась господствующей формой землевладения в большинстве стран Западной Европы. В процессе формирования вотчины создавался аппарат властного управления (суд, администрация и так далее). Крестьяне сохраняли свою общинную организацию (община, коммуна, альменда), что наряду с обязательным потомственным характером владения отличало вотчину от бенефиция, манора и поместья.

Вотчина различалась по экономической структуре (в зависимости от роли домена, типа феодальных повинностей крестьян), по величине, по социальной принадлежности вотчинников (светские, в том числе королевские, церковные).
Архипелаг Императрицы Евгении
Архипелаг Императрицы Евгении — гряда островов в заливе Петра Великого Японского моря. Архипелаг состоит из пяти крупных островов (Русский, Попова, Рикорда, Рейнеке, Шкота) и пары десятков более мелких островков, таких как острова Елены и Уши, и скал (кекуров). Самым крупным является остров Русский, который занимает две трети всей площади архипелага. Административно острова входят в состав города Владивостока. Население на 2005 год составляло 6810 человек. Наибольшая высота — 291,2 метра, сопка Русская на острове Русском.

Залив Петра Великого
Зали́в Петра́ Вели́кого — самый большой залив Японского моря у российских берегов.

Расположен на юге Приморского края, между мысом Поворотный на востоке и устьем реки Туманной на западе.

В заливе Петра Великого на основании его особых географических условий и оборонного значения, а также исторической принадлежности вод залива Российской империи и впоследствии Советскому Союзу были установлены правовой режим исторического залива и граница внутренних вод (постановлением Совета Министров СССР от 4 июля 1957 года). Всю эту акваторию Россия считает своими внутренними водами. Некоторые страны (в частности, США) не признают этот статус за пределами 12-мильной зоны.