hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Коллекция
Коллекция (от лат. collectio — собирание, сбор) — систематизированное собрание предметов, объединённое по какому-то конкретному признаку, имеющее внутреннюю целостность и принадлежащее конкретному владельцу — частному лицу, организации, государству.

Примеры

Балдинская коллекция

Дзиковская коллекция

Зоологическая государственная коллекция Мюнхена

Коллекции Гербария Московского университета (Немонтированные коллекции в Гербарии Московского университета)

Коллекция автомобилей Брежнева

Коллекция достопримечательностей Российской империи

Коллекция Пегги Гуггенхайм

Коллекция семян культурных растений Вавилова

Коллекция современного религиозного искусства

Коллекция Филиппи

Коллекция Фрика

Метеоритная коллекция Российской академии наук

Музей императорских коллекций (Токио)

Музей личных коллекций

Музей фотографических коллекций

Новая коллекция

Коллекции Гербария Московского университета
Гербарий Московского университета (MW) — второй по величине коллекций гербарий России, насчитывающий 1 030 669 образцов (на ноябрь 2017 года), прирост фондов в 2016 г. — 22 013 образцов.

В 2015—2017 годах в рамках проекта Московского университета по созданию национального банка-депозитария живых систем осуществлена полная оцифровка (сканирование, создание базы данных) фондов Гербария. На конец 2017 года отсканированы и опубликованы в интернете сканы 911 тыс. образцов .
Сборная ЛНР по футболу
Национа́льная сбо́рная Луганской Народной Республики по футбо́лу — футбольная команда, представляющая самопровозглашённую Луганскую Народную Республику в международных соревнованиях. Команду контролирует Луганский футбольный союз. ЛНР не входит ни в ФИФА, ни в УЕФА, но является членом организации ConIFA.

Конфедерация независимых футбольных ассоциаций
Конфедерация независимых футбольных ассоциаций (КНФА; англ. Confederation of Independent Football Associations; ConIFA) — футбольная организация, образованная 7 июня 2013 года.

Конфедерация объединяет футбольные ассоциации и их сборные государств (непризнанные и частично признанные государства, автономии внутри признанных государств, этнические сборные), которые официально не были включены в состав МФФ (FIFA) и континентальные конфедерации. Главная контора (офис) организации расположена в городе Лулео в северной провинции Швеции — Норрботтен. Фактически заменила NF-Board. Заявляет о своей «100 % политической нейтральности».
Amblyomma chabaudi
Amblyomma chabaudi  (лат.) — вид клещей рода Amblyomma из семейства Ixodidae. Мадагаскар. Паразитируют на пресмыкающихся, главным образом, на черепахах Pyxis arachnoides, также найдены на Testudo radiata. У самцов спинной жесткий щиток прикрывает все тело, у самок треть.

Клещи (животные)
Клещи́ (лат. Acari) — подкласс членистоногих из класса паукообразных (Arachnida). Самая многочисленная группа в классе: описано более 54 тысяч видов, включая 144 ископаемых. Такого расцвета клещи достигли в связи с тем, что в своём историческом развитии они приобрели мелкие (иногда микроскопические) размеры, что позволило им освоить верхние слои почвы, богатые разлагающимися растительными остатками.

Раздел зоологии, изучающий клещей, называется акарологией (от др.-греч. ἄκαρι — «клещ»).

Обитают клещи практически везде: в почве, на растениях, на животных. Некоторые виды живут в воде, многие — в почве как разлагатели, другие — на растениях, иногда образуя на них галлы, третьи — хищники или паразиты. К последнему типу относится Varroa, опасный паразит медоносных пчёл, а также чесоточные клещи человека. Большинство видов безвредны для человека, но некоторые из них связаны с аллергией или могут передавать заболевания, например иксодовые клещи.
Театральный художественно-технический колледж
Театральный художественно-технический колледж (ТХТК) — старейшее средне-специальное театральное учебное заведение города Москвы в системе подготовки специалистов среднего звена для учреждений культуры и искусства.

Заслуженный художник РСФСР
Заслуженный художник РСФСР (1960—1992) — почётное звание РСФСР. Учреждено 10 сентября 1960 года указом Президиума Верховного Совета РСФСР «Об установлении почётного звания Заслуженного художника РСФСР».
Атуотер (Миннесота)
Атуотер (англ. Atwater) — город в округе Кандийохай, штат Миннесота, США. На площади 2,8 км² (2,7 км² — суша, 0,1 км² — вода), согласно переписи 2002 года, проживают 1079 человек. Плотность населения составляет 406,7 чел./км².

Телефонный код города — 320

Почтовый индекс — 56209

FIPS-код города — 27-02692

GNIS-идентификатор — 0639501

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Жиела
Жиела (порт. Giela)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета  Аркуш-де-Валдевеш. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 499 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,00 км².

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.
Lisco Baltic Service
DFDS Lisco (VSE: LBS1L) (старое название — Lisco Baltic Service) — судоходная компания Литвы, занимавшаяся перевозкой грузов и пассажиров на паромах и других судах. Штаб-квартира компании была расположена в Клайпеде. Также компания имела офис в Москве.

Вильнюсская фондовая биржа
Nasdaq Vilnius (Вильнюсская фондовая биржа, лит. Vilniaus vertybinių popierių birža, VVPB; англ. Vilnius Stock Exchange, VSE) — фондовая биржа, основанная в 1993 году и действующая в Вильнюсе.

Это единственная регулируемая биржа в Литве. Биржа принадлежит группе корпорации Nasdaq, которая также управляет биржами в Хельсинки и Стокгольме. Вильнюсская фондовая биржа, совместно с Рижской фондовой биржей и Таллинской биржей, является частью объединённого Балтийского рынка, созданного с целью минимизации барьеров эстонского, латвийского и литовского биржевых рынков.

Капитализация рынка акций на VSE составляет 6,6 млрд евро и 1 млрд евро составляют выпуски облигаций (по состоянию на 9 ноября 2006 года).
Военные сберегательные марки США
Военные сберегательные марки были выпущены Министерством финансов США для финансирования участия страны в Первой и Второй мировых войнах. Хотя эти марки отличались от почтовых сберегательных марок Почтового департамента США, они сыграли важную роль в продвижении и распространении военных сберегательных марок. В отличие от облигаций свободы, которые приобретались в основном финансовыми учреждениями, военные сберегательные марки предназначались главным образом для простых граждан. Во время Первой мировой войны 25-центовые сберегательные марки предлагались для дальнейшего накопления и обмена на стандартную 5-долларовую марку сертификата военных сбережений. Когда казначейство начало выпуск военных сберегательных марок во время Второй мировой войны, самым низким номиналом была марка в 10 центов, коллекции военных сберегательных марок можно было обменять на казначейские сертификаты или военные облигации.

Военные облигации
Военные облигации — долговые ценные бумаги, выпущенные правительством в целях финансирования военных операций во время войны. Такие облигации способствуют накоплению средств для ведения войны и одновременно дают возможность гражданам страны осознать свою причастность к военным действиям. Также эта система используется как средство борьбы с инфляцией, так как деньги изымаются из обращения до конца войны. Призывы купить военные облигации часто обращаются к совести и патриотизму граждан. Правительство выпускает облигации, цена которых, как правило, ниже рыночной, и которые ранжируются в широкой ценовой разновидности, что делает их доступными для всех граждан.
Президентство Игоря Додона
Президентство Игоря Додона началось 23 декабря 2016 года. Игорь Николаевич Додон — Президент Республики Молдова с 23 декабря 2016 по 24 декабря 2020 год, и первый с 1996 года президент республики, избранный в ходе первых прямых президентских выборов.

Конституционный суд Молдовы
Конституционный суд Республики Молдова (рум. Curtea Constituțională a Republicii Moldova) — относящийся к судебной ветви государственной власти орган конституционного контроля, в компетенцию которого входит оценка соответствия правовых норм конституции. Его статус и полномочия определены в 5-м разделе Конституции.

Конституционный суд Республики Молдова— единственный орган конституционной юрисдикции в Республике Молдова. Он независим от любой другой публичной власти и подчиняется только конституции. Он гарантирует верховенство Конституции, обеспечивает реализацию принципа разделения государственной власти на законодательную, исполнительную и судебную и гарантирует ответственность государства перед гражданином и гражданина перед государством.

Конституционный суд Республики Молдова не рассматривает политические вопросы.

С 10 ноября 2023 года председателем Конституционного суда Республики Молдова вновь избрана Домника Маноле.
Хан, Амир
Амир Икбал Хан (англ. Amir Iqbal Khan; род. 8 декабря 1986, Болтон, Ланкашир, Англия) — британский боксёр-профессионал пакистанского происхождения, выступающий в 1-й полусредней, в полусредней и в 1-й средней весовых категориях. Серебряный призёр Олимпийских игр (2004), чемпион мира среди юниоров (2004), чемпион Европы среди кадетов (2003), победитель кубка Странджа (2004) в лёгком весе в любителях.

Среди профессионалов бывший чемпион мира по версиям WBA (2009—2011) и IBF (2011) в 1-м полусреднем весе.

Болтон (город)
Бо́лтон (англ. Bolton) — город в Великобритании, на северо-западе Англии, в графстве Большой Манчестер, административный центр метропольного района Болтон (262 400 жителей). Находится в 16 километрах к северо-западу от Манчестера.
Детройт-техно
Детройт-техно или детройтское техно (англ. Detroit techno) — термин, применяемый для обозначения техно-музыки в традициях ранних (1985—1995) техно-записей музыкантов из Детройта, и теперь уже не обязательно указывает на географическое «происхождение» музыки. Отличительной чертой детройтского техно является использование в создании этой музыки аналоговых синтезаторов и ранних драм-машин или же, всё чаще, цифровой эмуляции характерного для этих инструментов звучания.

Термин
Те́рмин (от лат. terminus «предел, граница») — слово или словосочетание, являющееся названием строго определённого понятия какой-нибудь области науки, техники, искусства и так далее.

В словаре В. И. Даля: «Те́рмин м. лат. выражение, слово, речение, названье вещи или приёма, условное выражение».
Эттли, Джон, 3-й граф Эттли
Джон Ричард Эттли, 3-й граф Эттли (англ. ohn Richard Attlee, 3rd Earl Attlee; род. 3 октября 1956) — британский наследственный пэр и консервативный член Палаты лордов, носивший титул учтивости — виконт Прествуд с 1967 по 1991 год. Он является внуком Клемента Эттли, премьер-министра Великобритании от партии лейбористов (1945—1951), который был первым графом Эттли.

Титул учтивости
Титул учтивости, титул по обычаю (фр. titre de courtoisie, англ. courtesy title) — у аристократии некоторых стран личный титул, используемый как основной способ именования наследников титулованных дворян (старших сыновей и внуков). В отличие от титулованной аристократии в ряде других стран (Россия, Германия, Польша), во Франции, Великобритании и Испании носителем титула является не любой представитель рода, а только его глава. Поскольку предполагается, что впоследствии титул унаследуют его сыновья (внуки), они неформально также используют титул, но, как правило, «младшего» ранга.
Губкинская епархия
Гу́бкинская епа́рхия — епархия Русской Православной Церкви, объединяющая приходы и монастыри в северо-западной части Белгородской области (в границах Борисовского, Грайворонского, Губкинского, Краснояружского, Ивнянского, Прохоровского, Ракитянского и Яковлевского районов). Входит в состав Белгородской митрополии.

Грайворонский район
Гра́йворонский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Белгородской области России.

В рамках организации местного самоуправления в его границах находится муниципальное образование Грайворонский городско́й о́круг, образованное вместо упразднённого одноимённого муниципального района.

Административный центр — город Грайворон.
Пиратская партия Сербии
Пиратское движение (серб. Удружење Пирати) — незарегистрированная политическая партия в Сербии. Главной целью партии является отмена преследования на основе нарушения авторского права, реформа законодательства об интеллектуальной собственности, защита свободу слова, сохранение и продвижение сетевого нейтралитета и конфиденциальности данных, ввод ликвидной демократии и защита личной конфиденциальности как основы суверенитета граждан. 22 января 2022 года ППС была принята в качестве наблюдателя в Европейскую пиратскую партию.

Конфиденциальность
Конфиденциа́льность (от лат. confidentia — доверие) — необходимость предотвращения разглашения, утечки какой-либо информации.

В информационной безопасности специалисты придерживаются следующего определения: конфиденциальность информации — свойство безопасности информации, при котором доступ к ней осуществляют только субъекты доступа, имеющие на него право.

В юриспруденции конфиденциальность информации — обязательное для выполнения лицом, получившим доступ к определенной информации, требование не передавать такую информацию третьим лицам без согласия её обладателя.

Конфиденциальная информация — информация, являющаяся конфиденциальной, то есть «доверительной, не подлежащей огласке, секретной»; это понятие равнозначно с понятиями тайны или секрета.
Герб Замбии
Государственный Герб Замбии был принят 24 октября 1964, когда республика получила независимость. Для герба Замбии был взят за основу герб колонии Северная Родезия (название Замбии до 1964 года), который берёт своё начало в 1927 году.

Замбия
За́мбия (англ. Zambia [ˈzæmbiə]), полная официальная форма: Респу́блика За́мбия (англ. Republic of Zambia) — государство в Южной Африке.

Граничит с Демократической Республикой Конго на севере, Танзанией на северо-востоке, Малави на востоке, Мозамбиком, Зимбабве, Ботсваной и Намибией на юге, Анголой на западе, не имеет выхода к морю.

24 октября 1964 года британский протекторат Северная Родезия провозгласил независимость в рамках Содружества наций и сменил название на современное. Столицей государства и крупнейшим городом является Лусака.

Официальный язык — английский. Де­неж­ная еди­ни­ца — квача.
Тишино (Сокольский район)
Тишино — упразднённая в 2021 году деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входила в состав Чучковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Чучковский сельсовет. Расположена к северу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 87 км, до центра муниципального образования Чучкова — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Клинцово, Мелино, Билино.

27 февраля 2021 года упразднена.

А123 (автодорога)
Федеральная автомобильная дорога А-123 «Чекшино — Тотьма — Котлас — Куратово» — автомобильная дорога федерального значения общего пользования, проходящая через Вологодскую, Архангельскую области, а также Республику Коми. Полная протяжённость автодороги — 670 км. Средняя интенсивность движения — 3700 автомобилей в сутки. На всём протяжении трасса имеет двухполосное движение.

Трасса А-123 соединяет две федеральные автодороги: М-8 «Холмогоры» и Р-176 «Вятка». Трасса соединяет региональные центры — Сыктывкар и Вологду и проходит через крупные города областей: Тотьма, Великий Устюг, Котлас, Коряжма.

Дорога находится под управлением ФКУ Упрдор «Холмогоры» (в пределах Вологодской и Архангельской областей) и ФКУ Упрдор «Прикамье» (в пределах Республики Коми).
Wynn Resorts
Wynn Resorts — американская компания, управляющая сетью казино-отелей в США и Макао. Является одним из крупнейших в мире операторов игорного бизнеса. Штаб-квартира расположена в Парадайсе (пригород Лас-Вегаса, штат Невада).

Wynn Las Vegas
Wynn Las Vegas, Wynn Las Vegas Resort and Country Club (кратко называют «Wynn») — отель-казино, расположенный на бульваре Лас-Вегас-Стрип, в Лас-Вегасе, штат Невада, США, и названный в честь миллиардера и известного деятеля игорной индустрии Стива Винна. Wynn Las Vegas — флагман его компании Wynn Resorts Limited. В гостинице — 2716 номеров, казино, конференц-центр и разнообразные магазины.

60-этажный гостиничный корпус Wynn Las Vegas — шестое по высоте здание Лас-Вегаса.
Вавила Сицилийский
Вави́ла Сицили́йский (умер в конце III века) — христианский отшельник, подвизался на острове Сицилия; священномученик. Память в Православной церкви 24 января (6 февраля).

Вавила родился в городе Реупол в богатой христианской семье. Получил образование в Антиохии. В юности ушёл из дома и стал жить аскетом на горе в окрестностях Рима. Там был руположен во пресвитера. Вместе с ним на горе подвизались два его ученика Агапий и Тимофей. Из-за языческих гонений Вавила с учениками переселился на Сицилию, но там местный правитель, недовольный его христианской проповедью среди местного населения, подверг святого пыткам, а затем приказал казнить через усекновение мечом.

Язычество
Язы́чество (от др.-рус. ꙗзычьникъ, ст.‑слав. ѩзычьникъ) — термин христианского богословия, относящийся к неавраамическим религиям; в исторической литературе часто используется в отношении политеистических дохристианских, доиудейских и доисламских верований. В настоящее время обычно заменяется нейтральными внеконфессиональными терминами, такими как этническая религия. Применяется в качестве самоназвания некоторых новых религиозных движений (неоязычество).
Чемпионат Украины по футболу 2015/2016
Чемпионат Украины по футболу среди команд клубов Премьер-лиги сезон 2015/2016 — 25-й чемпионат Украины по футболу. Титульный спонсор Пари-Матч.

Сезон начался 14 июля 2015 года, матчем за Суперкубок Украины между «донецким Шахтёром» и «киевским Динамо», в котором победу со счетом 2:0 одержали «горняки»

Чемпионат Украины 2015 стартовал 17 июля 2015 года, матчем между запорожским «Металлургом» и «луганской Зарёй» (0:6)

Украинская ассоциация футбола
Украинская ассоциация футбола (укр. Українська асоціація футболу) — всеукраинская общественная спортивная организация, основанная 13 декабря 1991 года. Главная цель её деятельности — содействие в развитии и популяризации футбола на Украине. Ассоциация занимается организацией игр чемпионата Украины, организует игры сборной страны, также занимается развитием детско-юношеского футбола. Член УЕФА и ФИФА с 1992-го.
Вильжубер
Вильжубе́р (фр. Villejoubert) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Сент-Аман-де-Буакс. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16412.

Коммуна расположена приблизительно в 380 км к юго-западу от Парижа, в 90 км южнее Пуатье, в 18 км к северу от Ангулема.

Ангулем (округ)
Ангулем (фр. Angoulême) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Пуату — Шаранта. Департамент округа — Шаранта. Супрефектура — Ангулем.

Население округа на 2006 год составляло 191 609 человек. Плотность населения составляет 58 чел./км². Площадь округа составляет всего 3320 км².
Неприличные деньги
«Неприличные деньги» — российский комедийный телесериал производства компании Comedy Club Production. Сняли сериал авторы «Домашнего ареста» Семён Слепаков и Пётр Буслов.

Премьера первых двух серий состоялась на видеосервисе Premier и телеканале ТНТ 8 мая 2023 года. Последующие серии показаны не были. По сообщениям СМИ причиной стал присвоенный российскими властями статус иноагента Семёну Слепакову и антивоенная позиция высказанная Ксенией Раппопорт против вторжения России на Украину. Через три месяца после выхода сериал и вовсе был удален с платформ.

Comedy Club Production
«Comedy Club Production» — российская многопрофильная продюсерская компания, занимающаяся производством телепрограмм, сериалов и кинофильмов, клубной и концертной деятельностями, а также другими направлениями рынка развлекательных услуг.
Аранович, Алексей Владимирович
Алексе́й Влади́мирович Арано́вич (род. 1 июня 1974, Ленинград) — российский историк и общественный деятель, специалист по истории военного костюма и тылового обеспечения. Организатор и активный участник военно-исторических фестивалей. Доктор исторических наук (2007), профессор кафедры истории и теории искусств Санкт-Петербургского государственного университета промышленных технологий и дизайна.

Герман, Алексей Алексеевич
Алексе́й Алексе́евич Ге́рман (Алексей Герман-младший, род. 4 сентября 1976) — российский кинорежиссёр и сценарист. Его стиль отличается тягой к панорамированию и глубинной мизансценировке, а также изощрённой визуальной культурой, зачастую превалирующей над смыслом.
Ace Combat 7: Skies Unknown
Ace Combat 7: Skies Unknown (яп. エースコンバット7 スカイズ・アンノウン Э:су Комбатто 7: Сукайдзу Анно:н, «Битва асов 7: Неизвестные небеса») — видеоигра в жанре аркадного авиасимулятора, разработанная и изданная компанией Bandai Namco Entertainment для платформ PlayStation 4, Xbox One и Microsoft Windows. Это первая игра серии Ace Combat для консолей восьмого поколения. Игра является сиквелом Ace Combat 5: The Unsung War и использует движок Unreal Engine 4.

Восьмое поколение игровых систем
Восьмое поколение игровых приставок берёт своё начало после выхода 27 марта 2011 года портативной консоли Nintendo 3DS. Игровые платформы восьмого поколения заменили консоли Xbox 360, Wii и PlayStation 3. Характерной особенностью этого поколения стало активное использование операционной системы Android как в портативных, так и в стационарных консолях.

В июне 2011 года Nintendo объявила о том, что занимается разработкой преемника Wii — Wii U. Многие журналисты позиционируют Wii U как первую домашнюю консоль восьмого поколения. Анонс преемников Xbox 360 и PlayStation 3 состоялся весной, а также на выставке E3 в 2013 году; Microsoft представила Xbox One, Sony — PlayStation 4. В 2012 году вышла Wii U, а осенью 2013 года вышли Xbox One и PlayStation 4. Предполагалось, что консоли восьмого поколения столкнутся с жёсткой конкуренцией со стороны смартфонов, планшетных компьютеров и смарт-телевизоров.