hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бучинский
Бучинский — польская фамилия. Известные носители:

Бучинский, Борис Иванович (1881—1971) — русский полковник, георгиевский кавалер.

Бучинский, Владимир Степанович (род. 1935) — Герой Социалистического Труда.

Бучинский, Мелитон Осипович (1847—1903) — украинский фольклорист и |этнограф.

Бучинский, Николай Владимирович — Георгиевский кавалер; поручик; 27 января 1917 (посмертно).

Бучинский, Пётр Николаевич (1852—1927) — российский и украинский учёный-зоолог.

Бучинский, Чарльз Деннис (Бронсон, Бучински) — американский актёр.

Бучинский, Юлиан Юлианович (1876—1926) — Георгиевский кавалер; подполковник; 26 октября 1917.

Бучинский, Ян — польский шляхтич, секретарь Лжедимитрия I.

Бучинский-Яскольд, Александр — поэт 2-й половины XVII века.

Бучинский, Мелитон Осипович
Бучинский, Мелитон Осипович (укр. Бучинський Мелітон Осипович; 24 февраля 1847, с. Кривое—25 апреля 1903, Станислав) — украинский галицкий фольклорист, этнограф, общественно-образовательный деятель. Член Научного общества имени Тараса Шевченко.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2024 — бег на 10 000 метров (женщины)
Соревнования по бегу на 10 000 метров у женщин на Олимпийских играх 2024 года прошли 9 августа в Париже (Франция) на «Стад де Франс».

Олимпийской чемпионкой 2021 года в беге на 10 000 метров являлась Сифан Хасан из Нидерландов. На этот раз она заняла третье место.

Чемпионкой стала Беатрис Чебет, которая ранее выиграла золото на дистанции 5000 метров.

Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2024
Соревнования по лёгкой атлетике на летних Олимпийских играх 2024 года прошли с 1 по 11 августа на арене «Стад де Франс» в Париже. К участию были допущены спортсмены, выполнившие в установленные сроки необходимые квалификационные требования и нормативы. На протяжении 11 дней были разыграны 48 комплектов медалей (по 23 у женщин и мужчин и 2 в смешанных эстафетах).

Для участия в соревнованиях были заявлены более 2000 легкоатлетов (с учётом запасных).

Сборные России и Белоруссии не были допущены к участию в Олимпийских играх решением Совета World Athletics от 1 марта 2022 года, принятым в связи с вторжением российских войск на Украину.
Субкомпактвэн
Субкомпактвэн (в европейском варианте Мини-MPV) — термин, использующийся в классификации автомобилей для обозначения небольших автомобилей, по размерам схожих с супермини или субкомпактными автомобилями с кузовом минивэн. Относятся к сегменту M по европейской классификации. Европейская организация Euro NCAP относит их к компактвэнам (small MPV). MPV в европейском обозначении означает «многоцелевой автомобиль», то есть минивэн. Субкомпактвэны имеют 5 посадочных мест и небольшое багажное отделение, увеличивающееся за счёт задних мест. Часто они имеют гибкий интерьер, позволяющий складывать сиденья и перемещать их для того, чтобы разложить груз по своему усмотрению. По сравнению с супермини субкомпактвэны имеют более высокую крышу.

Euro NCAP
Euro NCAP (The European New Car Assessment Programme, с англ. — «Европейская программа оценки новых автомобилей») — европейский комитет по проведению независимых краш-тестов авто с оценкой активной безопасности и пассивной безопасности. Оценка активной безопасности ведётся с 2009 года.

Основан в 1997 году и в настоящее время (2026) имеет поддержку шести-семи правительств в Европейском союзе, а также автомобильных и потребительских организаций во всех странах ЕС.
Завозин, Максим Игоревич
Макси́м И́горевич Заво́зин (венг. Zavózin Makszim, род. 2 марта 1985 года в Москве, СССР) — американский и венгерский фигурист, выступавший в танцах на льду. В паре с Норой Хоффманн — трёхкратный чемпион Венгрии (2009—2011). Ранее, выступая за США в паре с Морган Метьюз, он был чемпионом мира среди юниоров 2005 года, и серебряным призёром чемпионата Четырёх континентов 2006 года.

Чемпионат Венгрии по фигурному катанию
Чемпионат Венгрии по фигурному катанию (венг. Az Országos Műkorcsolya és Jégtánc Bajnokság; рус. Национальный чемпионат по фигурному катанию и танцам на льду) — ежегодное соревнование по фигурному катанию среди фигуристов Венгрии.

Соревнования в настоящее время проходят на двух уровнях: «взрослые» (англ. Senior) и юниоры (англ. Junior). Медали разыгрываются в категориях мужское и женское одиночное катание, парное фигурное катание и танцы на льду. Из-за малого количества участников не во все года соревнования проводятся по всем дисциплинам.

Чемпионат Венгрии по фигурному катанию один из старейших в мире. Впервые соревнования прошли в 1900 году. В них мужчины соревновались наравне с женщинами. Соревнования отдельно среди женщин-одиночниц впервые прошли в 1924 году.

С 2014 года федерация Венгрии присоединилась к совместному чемпионату Польши, Чехии и Словакии.
Болховский, Семён Никитич
Князь Семён Никитич Болховский — московский дворянин и воевода во времена правления Михаила Фёдоровича, Алексея Михайловича и Фёдора Алексеевича. Рюрикович в XXIII колене, из княжеского рода Болховские.

Единственный сын князя Никиты Фёдоровича Болховского.

Фёдор III Алексеевич
Фёдор Алексе́евич "Строитель" (30 мая [9 июня] 1661, Москва — 27 апреля [7 мая] 1682, Москва) — Государь, Царь и Великий Князь всея Руси с 1676 года, из династии Романовых, сын царя Алексея Михайловича и царицы Марии Ильиничны, старший брат царей Ивана V (родной) и Петра I (единокровный) и родной младший брат царевны Софьи.
Ракульское (Вологодская область)
Ракульское — упразднённая деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входила в состав Ильинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ильинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 30 км, до центра муниципального образования Семенихи — 5 км.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Упразднена в июле 2020 года.

Семениха (Харовский район)
Семениха — деревня в Харовском районе Вологодской области. Административный центр Ильинского сельского поселения и Ильинского сельсовета.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 25 км. Ближайшие населённые пункты — Лавровская, Ильинская Поповка, Кузьминская.

По переписи 2002 года население — 246 человек (114 мужчин, 132 женщины). Преобладающая национальность — русские (98 %).

В деревне находиться географический центр Вологодской области
Саламмбо
Саламмбо — приключенческая игра с видом от первого лица, разработанная Cryo Interactive и выпущенная в 2003 году — уже после банкротства компании-разработчика — компанией The Adventure Company. В России издана компанией 1С.

Сюжет игры базируется на романе Гюстава Флобера «Саламбо» в переработке автора одноимённого комикса Филиппа Дрюле; при том, что в игре, как и в романе, действие происходит во времена Пунических войн, визуальный ряд игры не относится к античности и является полностью фантастическим.

Действие игры начинается с бегства главного героя Спендия из карфагенской темницы. Способствующая побегу Саламмбо, дочь военачальника Карфагена Гамилькара просит играющего передать тайное послание Мато лидеру сил, осаждающих Карфаген.

Пунические войны
Пунические войны (лат. Bella Punica) — три войны между Римской республикой и Карфагеном («пунами», то есть финикийцами, от лат. punicus или poenicus), продолжавшиеся с перерывами в 264—146 год до н. э. Одержав в этих войнах победу, Рим укрепил своё положение в Западном Средиземноморье.
Шамардина, Софья Сергеевна
Софья Сергеевна Шамардина (бел. Соф’я Сяргееўна Шамардзіна, 1894, Несвиж, Минская губерния — 1980, Переделкино, Московская область) — белорусская советская общественная и политическая деятельница, мемуаристка. Сотрудница Наркомата просвещения БССР, Наркомата юстиции БССР, отдела по работе среди женщин при ЦК КП(б)Б, председатель главполитобразования БССР в 1925-1927 гг.

Центральный Комитет Коммунистической партии Беларуси
Центральный Комитет Коммунистической партии Беларуси (бел. Цэнтральны камітэт Камуністычнай партыі Беларусі), сокращённо ЦК КП(б)Б — высший партийный орган Коммунистической партии Беларуси, избиравшийся съездами Центрального комитета для ведения текущей работы партии. Деятельность ЦК проводилась с 1924 по 1991 год.
So Early in the Spring (альбом Джуди Коллинз)
So Early in the Spring…The First 15 Years (также просто So Early in the Spring) — сборник лучших песен американской певицы Джуди Коллинз, выпущенный в 1977 году на лейбле Elektra Records в формате двойного альбома.

Сборник смог добраться до 42-го места в чарте Billboard Top LPs & Tape.

Elektra Records
Elektra Records — американский лейбл звукозаписи, приобретённый компанией Warner Music Group. В 2004 году был объединён с Atlantic Records Group, также принадлежащим WMG. После пяти лет бездействия лейбл был возрождён компанией Atlantic Records в 2009 году.
Ошмянец (Гродненская область)
Ошмяне́ц (бел. Ашмяне́ц, пол. Oszmianiec) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Жодишковского сельсовета.

Расположена у западной границы района на реке Вилия. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 25 км, до центра сельсовета агрогородка Жодишки по прямой — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Дексна, Дубок, Новосёлки.

Согласно переписи население Ошмянца в 1999 году насчитывало 16 человек.

К востоку от деревни находится памятник природы — Тупольщинский большой камень.

Сморгонский район
Сморго́нский райо́н (бел. Смаргонскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-востоке Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1492,07 км², численность населения составляет 47 776 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Сморгонь.
Let Me Live
«Let Me Live» — песня британской рок-группы Queen из её последнего альбома Made in Heaven. Она вышла в качестве сингла в Великобритании, Нидерландах, Японии, Италии и Мексике.

Существует два издания этого сингла: на первом на сторону «Б» были записаны песни «Bicycle Race», «Fat Bottomed Girls» и «Don’t Stop Me Now», на другом — записи «My Fairy King», «Doing Alright» и «Liar» с сессий группы для BBC в 1973 году (официально вышли в альбоме At the Beeb).

В этой песне вокальную партию исполняют по очереди Фредди Меркьюри, Роджер Тейлор и Брайан Мэй. В песне использовался бэк-вокал Ребекки Ли-Уайт, Гэри Мартина, Кэтрин Портер и Мириам Стокли.

Изначально песня записывалась с Родом Стюартом в 1983 году во время сессий для альбома The Works.

Изначальная версия песни для Made in Heaven содержала дополнительные строки в начале, которые исполнял госпел-хор. Их пришлось удалить из-за обвинений в плагиате с песни «Piece of My Heart».

Стюарт, Род
Сэр Родерик Дэвид «Род» Стюарт (англ. Roderick David "Rod" Stewart, род. 10 января 1945 года) — британский певец и автор песен, получивший известность сначала в The Jeff Beck Group, затем в The Faces. Наибольшего успеха Род Стюарт добился на сольном поприще, в основном в Великобритании, где 7 его альбомов поднимались на первое место UK Albums Chart, а из 62 хит-синглов 22 входили в первую десятку. В списке журнала Q «100 величайших певцов» (англ. 100 Greatest Singers) Род Стюарт занимает 33-е место.

Бывшая жена Рэйчел Хантер. Женат на Пенни Ланкастер. Имеет восьмерых детей.
The Pogues
The Pogues — англо-ирландская фолк-панк-группа, образованная в 1982 году в Лондоне Шейном Макгоуэном и ставшая известной во второй половине 1980-х годов — прежде всего благодаря альбомам Rum Sodomy & the Lash (1985, #13 UK), If I Should Fall from Grace with God (1988, #3 UK) и Peace and Love (1989, #5 UK).

The Pogues, продемонстрировав (согласно Allmusic), «что дух панк-рока может жить и в ирландской народной музыке» (и использовав в своих аранжировках вистл, банджо, аккордеон, мандолину — инструменты, ассоциирующиеся с традиционным кельтским фольклором), стали «одной из самых радикальных групп середины 80-х годов».

В 2015-м году по заказу членов группы была выпущена марка виски The Pogues. Популярный алкогольный напиток производит дистиллерия West Cork Distillers.

Мандолина
Мандоли́на (итал. mandolino) — итальянский музыкальный инструмент с четырьмя двойными металлическими струнами (хорами), настроенными по квинтам и защипываемыми медиатором. Продолжительное звучание одной ноты обеспечивается использованием специфичного для мандолины приёма тремоло из быстрочередующихся ударов по струне.
Открытый чемпионат Роттердама по теннису 2025
Открытый чемпионат Роттердама по теннису 2025 года (англ. 2025 ABN AMRO World Tennis Tournament) — мужской международный профессиональный теннисный турнир, проходящий в Роттердаме (Нидерланды) на закрытых хардовых кортах. Турнир относится к категории ATP 500 с турнирной сеткой, рассчитанной на 32 участника в одиночном разряде и 16 пар и призовым фондом более 2,5 миллионов евро.

С 3 по 9 февраля 2025 года состоялся 52-й розыгрыш.

Чемпион прошлого турнира в одиночном разряде Янник Синнер из Италии в текущем розыгрыше отказался принимать участие и защищать титул.

Чемпионом нынешнего розыгрыша стал испанский теннисист Карлос Алькарас, посеянный под первым номером на этом турнире. Для Карлоса это была 17-я победа на турнирах серии ATP Тура и первая в 2025 году.

Открытый чемпионат Роттердама по теннису
ABN AMRO World Tennis Tournament (иногда — Rotterdam Indoors) — мужской профессиональный теннисный турнир, проводимый в феврале в Роттердаме (Нидерланды) на крытых хардовых кортах местного комплекса Ahoy. Турнир относится к серии ATP 500 с призовым фондом около 2,6 миллионов евро и турнирной сеткой, рассчитанной на 32 участника в одиночном разряде и 16 пар.
Австрия на «Евровидении-1984»
Австрия принимала участие в двадцать девятом выпуске телевизионного конкурса Евровидение-1984, который состоялся 5 мая в Муниципальном театре Люксембурга, Люксембург. Страну представляла певица Анита Вагнер, более известная как Анита с песней Einfach weg ("Просто уйди"), написанной Бриджит Сойберт и Вальтером Мюллером. По итогам голосования она заняла 19-е, последнее место, набрав всего 5 очков. Тем не менее, Einfach weg стала предшественницей австрийской заявки на Евровидение-1985 Kinder dieser Welt Гари Люкса. Конкурс был показан на канале ORF zwei с комментариями Эрнста Гриссмана. Глашатаем от Австрии была Тилия Херольд.

Вагнер, Анита
Анита Шпаннер (нем. Anita Spanner, род. в 1960 году) — австрийская певица, выступающая под сценическими псевдонимами Анита Вагнер (нем. Anita Wagner) и Анита (нем. Anita); участница конкурса песни Евровидение 1984.
Зеленгора (гора)
Зеленгора — гора в Республике Сербской. Высота над уровнем моря составляет 2 014 метров. Зеленгора находится на территории трех общин — Гацко, Калиновик и Фоча. Гора отличается наличием множества гляциальных озер, наиболее известны Котланичское озеро, Орловачское озеро, Штиринское озеро, Югово озеро, Доне-Баре, Горнье-Баре. Общая площадь Зеленгоры и прилегающих окрестностей составляет 160 квадратных километров.

В годы Второй мировой войны на Зеленгоре была основана 4-я пролетарская черногорская бригада. 12 мая—13 мая 1945 года на горе прошла битва между четниками и партизанами Тито, в ходе которой движение четников было разгромлено и понесло потери, от которых в итоге не оправилось.

Калиновик
Калиновик (босн. Kalinovik, серб. Калиновик / Kalinovik, хорв. Kalinovik) — город в восточной части Республики Сербской в составе Боснии и Герцеговины. Центр одноимённой общины в регионе Источно-Сараево.

Расположен к югу от Сараево.
Резня на Пионерской улице
Резня на Пионерской улице — массовое убийство 59 босняков, осуществлённое боснийскими сербами 14 июня 1992 года в городе Вишеград, в восточной Боснии. Жертвы (женщины, дети и старики) были заперты сербами в одной комнате дома на Пионерской улице, а затем сожжены заживо.

Вишеград (Босния и Герцеговина)
См. также Вышеград, Вышгород

Ви́шеград (босн. Višegrad, серб. Вишеград / Višegrad, хорв. Višegrad), в некоторых русскоязычных источниках Вышеград — город в восточной части Республики Сербской, Босния и Герцеговина (вошёл в состав Республики Сербской по Дейтонским соглашениям). Центр одноимённой общины. Он стоит на Дрине, на пути из Горажде и Устипрачи в сербский город Ужице. Неподалёку от города находится гора Варда. Название происходит от прасл. vyše gordъ — крепость, расположенная на реке выше по течению от какого-то важного места.

Численность населения города по переписи 2013 года составила 5 869 человек, общины — 11 774 человека (в 1991 году — 21 199 человек).
Суперкубок Англии по футболу 2001
Суперкубок Англии по футболу 2001 (англ. 2001 FA Charity Shield) — 79-й розыгрыш Суперкубка Англии. В этом футбольном матче, состоявшемся 12 августа 2001 года, встретились чемпион Премьер-лиги сезона 2000/01 «Манчестер Юнайтед» и обладатель Кубка Англии 2001 года «Ливерпуль». Победу со счётом 2:1 одержал «Ливерпуль».

В первом тайме «Ливерпуль» забил два гола усилиями Гари Макаллистера (с пенальти) и Майкла Оуэна. Во втором тайме гол забил Руд ван Нистелрой, который дебютировал за «Манчестер Юнайтед» в официальном матче.

Этот розыгрыш Суперкубка Англии сопровождался серией хулиганских выходок вокруг стадиона. За день до начала матча болельщики двух клубов устроили драку, после чего последовало 22 ареста (включая двух детей в возрасте 11 и 13 лет). Один из болельщиков получил колотые ранения, а офицеру полиции сломали руку. В день матча группа из 50 болельщиков «Кардифф Сити» и «Ливерпуля» атаковала болельщиков «Манчестер Юнайтед».

Макаллистер, Гари
Га́ри Мака́ллистер (англ. Gary McAllister; 25 декабря 1964) — шотландский футболист, полузащитник, более всего известный своими выступлениями за «Ливерпуль» и сборную Шотландии, член ордена Британской империи.
Анс-Бертран
Анс-Бертран (фр. Anse-Bertrand) — коммуна заморского департамента Франции Гваделупа в составе округа Пуэнт-а-Питр.

Расположен на севере о. Гранд-Тер Малых Антильских островов, находится в около 7000 км к юго-западу от Парижа, 60 км северо-восточнее административного центра Французской Гваделупы — Бас-Тера и 35 км к северо-северо-востоку от г. Пуэнт-а-Питр на известняковом плато, к востоку простираются холмы.

Атлантический океан определяет лицо коммуны, отличается высокими волнами, притягивающими сюда многочисленных профессиональных серферов.

Население — 4136 человек (2018). Площадь — 60,47 км². Плотность- 81,2 чел. / км²

Плато
Плато́ (фр. plateau, от plat — «плоский») — возвышенная равнина с ровной или волнистой слабо разделённой поверхностью, ограниченная отчётливыми уступами от соседних равнинных пространств.

Также под словом плато подразумевают лавовое плато — возвышенную равнину, простирающуюся у различных географических объектов (вулканов, гор, ущелий), образовавшуюся в результате вулканической деятельности. Плато может формироваться на слоях вулканических или осадочных пород.
Настюков, Михаил Петрович
Михаи́л Петро́вич Настюко́в — российский фотограф XIX века, почётный гражданин, московский цеховой мастер живописного цеха. Известен своими видовыми фотографиями Волги, серией снимков московского наводнения 1879 года и портретными работами. С 1868 года пользовался покровительством наследника цесаревича Александра Александровича. В его мастерской обучались будущие знаменитые фотографы А. О. Карелин и М. П. Дмитриев.

Долгоруков, Владимир Андреевич
Князь Влади́мир Андре́евич Долгору́ков (3 (15) июля 1810; Москва, Российская империя —19 июня (1 июля) 1891; Париж, Третья французская республика) — русский военный и государственный деятель, генерал-адъютант, генерал от кавалерии, московский генерал-губернатор в 1865—1891 годах.
География Приморского края
Приморский край расположен на юге Дальнего Востока, в юго-восточной части Российской Федерации. На севере граничит с Хабаровским краем, на западе с КНР (с провинциями Гирин и Хэйлунцзян), на юго-западе с КНДР (с городом Насон), с юга и востока омывается Японским морем.

Площадь — 164 673 км², это 0,96 % площади России и 23-й по площади субъект Федерации.

Максимальная протяжённость края (от устья реки Туманная до истоков реки Самарга) около 900 км. Наибольшая ширина (от долины реки Уссури до побережья Японского моря) около 280 км.

Общая протяжённость границ края 3000 км, из них морские около 1500 км.

Расон
Расон (Насон, кор. 라선특별시?, 羅先特別市?), Наджин-Сонбон (кор. 라진-선봉특별시?, 羅津-先鋒特別市?) — город особого подчинения в КНДР, граничащий с китайской провинцией Гирин и Приморским краем России. Граница с Россией проходит по реке Туманной (Туманган).

На территории города расположены железнодорожные станции Сонбон и Наджин Корейских государственных железных дорог, а также незамерзающий круглый год порт. В городскую черту входят небольшие острова, как морские, так и речные: Пипхадо, Кхынсом и другие.
Малый Кунашак
Малый Кунашак — деревня  Кунашакского района Челябинской области. Входит в состав Куяшского сельского поселения.

Деревня основана как выселок из села Кунашак в 1925. В 1932 организован в деревне Аргаяшский конезавод № 45.

Куяшское сельское поселение
Ку́яшское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Кунашакском районе Челябинской области Российской Федерации. В рамках административно-территориального устройства муниципальное образование  соответствует административно-территориальной единице Куяшский сельсовет.

Административный центр — село Большой Куяш.
Парашютно-тормозная установка
Парашютно-тормозная установка (ПТУ) или Парашютно-тормозная система (ПТС) служит для торможения транспортного средства и разгрузки тормозной системы, а именно колёс, уменьшает дистанцию пробега при торможении путём искусственного увеличения лобового сопротивления.

ТБ-3
ТБ-3 «тяжёлый бомбардировщик третий» (АНТ-6) — советский тяжёлый бомбардировщик, стоявший на вооружении ВВС РККА в 1930-е годы.

ТБ-3 наследовал разработки в ЦАГИ под руководством Андрея Николаевича Туполева изделий с алюминиевой обшивкой. На основе опыта концессии фирмы Junkers (см. ЮГ-1, ПС-2) в Филях. Важные элементы технологий стали основой для большинства самолётов схожего назначения в СССР. Впервые в СССР внедрено крупносерийное производство больших алюминиевых самолётов с гофрированной обшивкой. Огромная по тем временам серия тяжёлых бомбардировщиков, размеры которых также не имели равных среди серийных изделий мира.

Хотя ТБ-3 официально был снят со службы в бомбардировочных (но не военно-транспортных) частях уже в 1939 году, он использовался как бомбардировщик и транспортный самолёт значительную часть Великой Отечественной войны. Построено 818 самолётов. Не сохранилось ни одного ТБ-3.
Лаутока (футбольный клуб)
«Лаутока» (фидж. Lautoka) — фиджийский футбольный клуб из города Лаутока. Выступает в чемпионате Фиджи, где семь раз становился победителем. Лучшим достижением на международном уровне является выход в финал Лиги чемпионов ОФК. Домашней ареной команды является стадион «Черчилль Парк» вместимостью 18 тысяч зрителей.

Битва гигантов (Фиджи)
«Битва Гигантов» — футбольное соревнование, проводящееся в Фиджи.

Один из известных фиджийских спортсменов считал данное мероприятие легким способом заработать деньги и по его инициативе в 1978 было создано первое спортивное соревнование в Фиджи, которое кто-либо спонсировал. С тех пор соревнование проводили каждый год, исключая 1987, когда после переворота во власти правительство запретило проводить организованные соревнования по воскресеньям, следовательно «Битва Гигантов» на время была отменена.