hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Конгресс русских американцев
Конгресс русских американцев — общественная организация США, объединяет американских граждан русского происхождения, отрицающих коммунистическую идеологию. Большинство членов организации являются православными верующими и отрицают какой-либо антагонизм между людьми: расовый, национальный, этнический или религиозный. Конгресс русских американцев имеет отделения во многих штатах и возглавляется Национальным советом директоров. Ежегодно 7 ноября конгресс русских американцев торжественно отмечает День памяти жертв коммунизма. Конгресс русских американцев был основан в 1973 году, одним из его основателей стал П. Н. Будзилович. В советский период Конгресс русских американцев был активно вовлечен в борьбу за права человека в СССР, выступал в защиту диссидентов, оказывал материальную помощь организациям и отдельным лицам, подвергавшимся преследованиям.

Права человека в СССР
Права человека в СССР — комплекс вопросов реализации прав человека (основных свобод и возможностей в экономической, социальной, политической и культурной сферах) в СССР. Большинство подобных вопросов регулировалось конституциями СССР (например, Конституцией СССР 1977 года), а также конституциями, уголовными и гражданскими кодексами союзных республик (например, Уголовным кодексом РСФСР и Гражданским кодексом РСФСР).

СССР подвергался критике со стороны стран Запада за нарушения прав человека, в том числе и закреплённых в подписанных Советским Союзом международных документах.
Net Transport
Net Transport (второе название «NetXfer») — это условно-бесплатный менеджер закачек для Microsoft Windows с закрытым исходным кодом, разработанный «Xi Software». Как и все другие программы подобного рода Net Transport предназначен для загрузки файлов из Интернета или локальной сети.

Закрытый исходный код
Закры́тый исхо́дный код — программа, лицензия которой не подходит под определение открытого ПО. Как правило, это означает, что распространяются только бинарные (скомпилированные) версии программы и лицензия подразумевает отсутствие доступа к исходному коду программы, что затрудняет создание её модификаций. Доступ к исходному коду третьим лицам обычно предоставляется при подписании соглашения о неразглашении.

ПО с закрытым исходным кодом является проприетарным (собственническим) ПО.
Шнайдер, Николаус
Николаус Шнайдер (нем. Nikolaus Schneider; род. 3 сентября 1947, Дуйсбург, ФРГ) — бывший предстоятель (нем. Präses) Евангелической Церкви Рейнской области; с 2010 по 2014 годы — председатель Совета Евангелической Церкви Германии.

Дуйсбург
Ду́йсбург (нем. Duisburg ['dyːsbʊə̯k], н.-нем. Duisborg) — город окружного подчинения на западе Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия, близ Дюссельдорфа. К концу 2011 года население Дуйсбурга составляло 487,5 тыс. жителей (494 тыс. — в 2009 и 519,8 тыс. — в 2000).
Кинзебулатовское шоссе
Кинзебулатовское шоссе — шоссе в восточной части города Ишимбая, одна из важнейших магистралей, связывающая с Ишимбайским районом. Назван по селу Кинзебулатово, в окрестностях которого в 1944 году было открыто крупное нефтяное месторождение, к которому потребовалось организовать транспортный поток. С активной застройкой Ишимбая дорога преобразовалась в шоссе.

Ишимбайский район
Ишимба́йский райо́н (баш. Ишембай районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Ишимбайский район (баш. Ишембай районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — город Ишимбай.
Решётка (теория графов)
Граф решётки — это граф, рисунок которого, вложенный в некоторое евклидово пространство Rn, образует регулярную мозаику. Это подразумевает, что группа биективных преобразований, переводящая граф в себя, является решёткой в теоретико-групповом смысле.

Обычно не делается явного различия между такими графами в более абстрактном смысле теории графов и рисунком в пространстве (часто на плоскости или трёхмерном пространстве). Этот тип графов можно коротко называть просто решёткой. Однако тот же термин обычно используется для конечных частей бесконечных графов, как, например, "8×8 квадратная решётка".

Термин решётка в литературе даётся различным другим видам графов с некоторой регулярной структурой, таким как прямое произведение некоторого числа полных графов.

Мозаики из выпуклых правильных многоугольников на евклидовой плоскости
Замощения евклидовой плоскости выпуклыми правильными многоугольниками широко использовался ещё с античных времён. Первое систематическое изложение было сделано  Кеплером в его книге Harmonices Mundi (Гармония мира, на латинском, 1619).
Уэйрас (Пиауи)
Уэйрас (порт. Oeiras) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Пиауи. Входит в экономико-статистический микрорегион Пикус. Население составляет 35 640 человек на 2010 год. Занимает площадь 2702,493 км². Плотность населения — 13,19 чел./км².

Юго-восток штата Пиауи (мезорегион)
Юго-восток штата Пиауи (порт. Mesorregião do Sudeste Piauiense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входящий в штат Пиауи. Население составляет 519 395 человек на 2010 год. Площадь — 46 171,265 км². Плотность населения — 11,25 чел./км².
Часки (спутник)
ЧАСКИ-1 (CHASQUI-1) — российско-перуанский студенческий космический аппарат формата CubeSat..

В переводе с языка перуанских индейцев «Chasqui» означает «гонец».

Второе название — НС-1 (наноспутник-1, первый наноспутник).

ЧАСКИ-1 стал первым искусственным спутником, над запуском которого работали специалисты из Перу. В этой стране, а также в ряде публикаций в СМИ, его нередко называют первым перуанским спутником.

Юго-Западный государственный университет
Юго-Западный государственный университет (ЮЗГУ) — высшее учебное заведение в Курске. Создан в 1964 году как Курский политехнический институт. В 1994—2011 годах носил название Курский государственный технический университет (КурскГТУ). Также известен как «Курский политех». Готовит специалистов технических и гуманитарных направлений.
Каенсар
Каенсар — название нескольких населённых пунктов:

Каенсар — деревня в Арском районе Татарстана.

Каенсар — село в Атнинском районе Татарстана.

Каенсар — деревня в Балтасинском районе Татарстана.

Каенсар — село в Кукморском районе Татарстана.

Кукморский район
Ку́кморский райо́н (тат. Кукмара районы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Район расположен в северо-западной части Республики Татарстан. Административный центр — город Кукмор. Численность населения на начало 2020 года составила 51 567 человек.

Изначально рабочий посёлок с названием Завод Кукмор — он образовался около предприятия, обрабатывающего месторождение медной руды. Впоследствии здесь основали металлоплавильный завод. С 2015 года на территории поселения функционирует одноимённый промышленный парк, а сам посёлок Кукмор в 2017-м получил статус города. На 2020 год в районе три градообразующих предприятия.
Мадам Сан-Жен (опера)
Мадам Сан-Жен (итал.  Madame Sans-Gêne) — опера в трех действиях итальянского композитора Умберто Джордано. Итальянское либретто Ренато Симони основано на одноименной пьесе французских драматургов Викторьена Сарду и Эмиля Моро.

Пьеса в свою очередь базируется на реальной биографии жены наполеоновского маршала Лефевра Катрин Юбшер (1754-1835), бывшей прачки, которая получила прозвище Мадам Сан-Жен (Мадам «Бесцеремонность»).

Премьера оперы состоялась в Нью-Йорке в Метрополитен-опера под руководством дирижёра Артуро Тосканини с Джеральдиной Фаррар в заглавной партии.

Тосканини, Артуро
Арту́ро Тоскани́ни (итал. Arturo Toscanini; 25 марта 1867, Парма — 16 января 1957, Ривердейл, Нью-Йорк) — итальянский дирижёр, который после 60 лет жил и работал в США. Дирижировал мировыми премьерами таких опер, как «Паяцы» (1892), «Богема» (1896) и «Турандот» (1926).
Ворониха (Сямженский район)
Ворониха — упразднённая деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входила в состав Устьрецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Устьрецкий сельсовет. Позже в состав Ногинского сельского поселения.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 23,5 км, до центра муниципального образования Усть-Реки — 2,5 км.

9 мая 2020 года была упразднена.

Сельское поселение Устьрецкое
Сельское поселение Устьрецкое — упразднённое сельское поселение в составе Сямженского района Вологодской области.
Центр — село Усть-Река.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Устьрецкий сельсовет.

Законом Вологодской области от 14 декабря 2015 года № 3824-ОЗ, были преобразованы, путём их объединения, сельские поселения Житьёвское, Коробицынское, Ногинское, Режское и Устьрецкое — в сельское поселение Ногинское с административным центром в деревне Ногинская.
Самади, Дэвид
Дэвид Б. Самади (англ. David B. Samadi, род. 7 сентября 1964, Иран) — американский хирург-онколог, специалист в области роботической хирургии. Впервые в мире успешно выполнил повторную операцию на простате с применением хирургической системы Da Vinci. По состоянию на 2015 год произвел более 7000 лапароскопических операций на простате, мочевом пузыре и почках с использованием этой системы. Разработал технологию «SMART» (Samadi Modified Advanced Robotic Technique) для лечения рака предстательной железы с использованием робота.

Хирург
Хиру́рг (др.-греч. χείρ «рука (кисть)» + ἔργον «работа, действие») — врач-специалист, получивший подготовку по методам диагностики и хирургического лечения заболеваний и травм.

Хирурги могут быть врачами, стоматологами, подологами (в России стоматология и хироподия являются врачебными специальностями) или ветеринарами.

Сейчас всё больший интерес вызывает роботизированная хирургия.
Вуквутагин
Вуквута́гин (Укута́гин, Укувута́гин; чук. Выквытагын; 1898, Уэлен — 1968, Уэлен) — чукотский художник, косторез, один из основателей и первых художественных руководителей Уэленской косторезной мастерской. Заслуженный художник РСФСР, кавалер Ордена Ленина.

Чукотский язык
Чуко́тский язы́к (устаревшее название — луораветланский язык, самоназвание: ԓыгъоравэтԓьэн йиԓыйиԓ [ɬǝɣˀoraβetɬˀɛn jiɬǝjiɬ]) — язык чукчей, один из языков чукотско-камчатской семьи. В 1920-е годы чукотский язык был переименован в луораветланский, но это название не прижилось.

Чукотский язык распространён на территории Чукотского автономного округа, в северо-восточной части Корякского округа, а также в Нижнеколымском районе республики Саха (Якутия). По данным переписи 2010 года, чукчей насчитывалось чуть менее 16 тысяч человек; из них 7649 (48 %) назвали чукотский язык родным, но лишь 4563 (29 %) указали, что владеют им.

Чукотская письменность существует с 1932 г., в настоящее время — на основе кириллицы.

По своему строю является инкорпорирующим языком.
Хенрици
Хенрици (нем. Henrici, в части источников: Хенричи или Генрици) — немецкая фамилия. Слово Henrici представляет собой притяжательный падеж от латинского имени Henricus. Известные носители:

Хенрици, Артур Тротвайн (1889–1943) — американским микробиолог, известный исследованиями в области морфологии бактерий и открытием биопленок.

Хенрици, Зигфрид (1889—1964) — немецкий генерал танковых войск.

Хенрици, Кристиан Фридрих (1700—1764) — немецкий поэт и либреттист.

Хенрици, Олаус (1840—1918) —  английский математик немецкого происхождения.

Хенрици, Олаус
Олаус Магнус Фридрих Эрдман Хенрици (в части источников называется Хенричи, нем. Olaus Magnus Friedrich Erdmann Henrici), 1840—1918) — английский математик немецкого происхождения. Труды по геометрии, прикладной математике.

Член Лондонского королевского общества (1874). В 1903 году предложил распространённое в наши дни обозначение  для скалярного произведения векторов.
Зульфугарлы, Исмаил Омар оглы
Исмаил Омар оглы Зульфугарлы (азерб. Zülfüqarlı İsmayıl Ömər oğlu; 16 апреля 2001, Барда, Азербайджан) — азербайджанский футболист, полузащитник клуба «Нефтчи». Защищал цвета юношеских (до 17 и до 19 лет) и молодёжной сборных Азербайджана.

Нефтчи (футбольный клуб, Баку)
Профессиональный футбольный клуб «Нефтчи́» (азерб. Neftçi Peşəkar Futbol Klubu) — азербайджанский футбольный клуб из Баку. Один из старейших футбольных клубов Азербайджана. Девятикратный чемпион Азербайджана, шестикратный обладатель Кубка Азербайджана, двукратный обладатель Суперкубка Азербайджана.
Intel iPSC/860
Intel iPSC/860 - массово-параллельный суперкомпьютер, выпущенный компанией Intel в 1990 году. Представитель семейства персональных суперкомпьютеров Intel iPSC. Был выпущен на замену Intel iPSC/2 и сам впоследствии был замещён моделью Intel Paragon.

Intel iPSC/860 состоит из 128 процессорных узлов соединенных в гиперкуб, при этом каждый узел содержит либо 64-битный RISC-микропроцессор Intel i860 (узел RX), либо 80386 (узел CX). Так как каждый из процессоров i860 представлял собой суперкомпьютер в миниатюре с производительностью 80 MFLOPS, в целом система по производительности превосходила многие суперкомпьютеры того времени.

Как и предшествующие компьютеры серии, iPSC/860 имела управляющий компьютер (System Resource Manager). В качестве внешнего запоминающего устройства обычно устанавливались жёсткие диски со специальной файловой системой Concurrent File System (CFS). На каждом узле была запущена операционная система NX/860. Управляющий компьютер работал под управлением UNIX.

Запоминающее устройство
Запомина́ющее устро́йство (ЗУ) — устройство, реализующее компьютерную память и предназначенное для записи и хранения данных (накопитель данных). 
В основе работы запоминающего устройства может лежать любой физический эффект, обеспечивающий приведение системы к двум или более устойчивым состояниям.
Кинематограф Польши
Кинематограф Польши — кинематограф и киноиндустрия в Польше, отражающие национальный стиль и способ подачи кинематографического материала.

История польского кинематографа продолжительна и наполнена событиями и достижениями так же, как история самого кинематографа.
Особенно известен период с середины 1950-х годов, когда работы режиссёров так называемой Польской школы кинематографа и новаторские тенденции в творчестве кинематографистов европейских стран (Французская новая волна, итальянский неореализм и другие) оказали встречное взаимное влияние. После Второй мировой войны, несмотря на цензуру и существовавшие идеологические рамки, режиссёры Роман Полански, Кшиштоф Кесьлёвский, Агнешка Холланд, Анджей Вайда, Ежи Кавалерович, Анджей Жулавский, Кшиштоф Занусси внесли большой вклад в развитие мирового кино.

Занусси, Кшиштоф
Кши́штоф Пиюс Зану́сси (пол. Krzysztof Zanussi; род. 17 июня 1939, Варшава, Польша) — польский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Лауреат главного приза Венецианского кинофестиваля «Золотой лев» (картина «Год спокойного солнца», 1984), обладатель множества международных и национальных наград.
Чаплыжная
Чаплыжная — река, левый приток Кумылги, протекает в одноимённой балке по территории Алексеевского района и городского округа Михайловка Волгоградской области России. Длина реки — 20 км, площадь водосборного бассейна — 234 км². Годовой сток — 0,0013 км³. Расход воды — 0,04 м³/c.

Речной сток
Речной сток — перемещение воды в виде потока по речному руслу. Происходит под действием гравитации. Является важнейшим элементом круговорота воды в природе, с помощью которого происходит перемещение воды с суши в океаны или области внутреннего стока. Количественное значение стока в единицу времени называется расходом воды.

В гидрологии под речным стоком обычно подразумевается объём стока — объём воды (или минеральных веществ, твёрдый сток), прошедшей через определённый створ в единицу времени, чаще всего год. Объединяет поверхностный сток (образующийся в результате осадков и снеготаяния) и подземный сток, формируемый за счет грунтовых вод.
Македонская литература (журнал)
Македонская литература (греч. Μακεδονικά Γράμματα) — греческий ежемесячный литературный журнал, издававшийся в столице Македонии, городе Фессалоники, в период 1922—1924, 1944—1952. Являлся одним из первых исключительно литературных журналов Салоник, издававшихся после освобождения города в 1912 году.

Македония (Греция)
Македони́я (греч. Μακεδονία МФА: [maceðoˈni.a]о файле), за границами Греции часто используется термин Гре́ческая Македо́ния (термины Эге́йская Македо́ния или Беломо́рская Македо́ния используют в основном северные соседи Греции)  — бо́льшая часть историко-географической области Македонии, освобождённая греческой армией в ходе Балканских войн 1912—1913 годов и закреплённая по Бухарестскому договору в составе Греции, составляет около 26 % территории современного греческого государства.

В Греции именуется просто Македония, это второй по численности населения и наибольший по площади регион Греции.

Македония занимает 52,4 % площади географической Македонии 1912 года и насчитывает около 52,9 % её населения.
Кросневице
Кросневице (пол. Krośniewice)  —  город  в Польше, входит в Лодзинское воеводство,  Кутновский повят.  Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 2,96 км². Население — 4753 человека (на 2004 год).

Лодзинское воеводство
Лодзинское воеводство (пол. Województwo łódzkie) — воеводство, расположенное в центральной Польше. Центром и крупнейшим городом является город Лодзь. Из крупных городов в нём находятся ещё: Пётркув-Трыбунальски, Пабьянице, Томашув-Мазовецки, Белхатув, Згеж, Радомско, Скерневице, Кутно.
HCL Notes
HCL Notes (ранее IBM Notes/Domino, старое название — Lotus Notes) — программный продукт, платформа для автоматизации совместной деятельности рабочих групп (Groupware), содержащий в себе средства электронной почты, персональных и групповых электронных календарей, службы мгновенных сообщений и среду исполнения приложений делового взаимодействия.

Впервые продукт выпущен в 1989 году американской компанией Lotus Development, которая в 1995 году была поглощена корпорацией IBM.

Начиная с версии 9.0.0, компания IBM произвела ребрендинг платформы IBM Lotus Notes/Domino, изменив логотип системы и исключив из названия термин «Lotus» и оставив название IBM Domino.

С 1 июля 2019 года все права были переданы компании HCL Software.

IBM Lotus Symphony
IBM Lotus Symphony — бесплатный набор (freeware) офисных приложений для создания, редактирования и коллективного использования текстов, электронных таблиц, презентаций и других документов с закрытым кодом.

IBM Lotus Symphony использует технологии OpenOffice.org и платформу свободной интегрированной среды разработки модульных кроссплатформенных приложений Eclipse, поддерживает стандарты ODF (OpenDocument), ISO 26300.

В 2008 году завоевал звание продукта года в категории Office Productivity Software по версии журнала Datamation Magazine. В числе других претендентов были OpenOffice.org 2.3.1 и ThinkFree Office.

Имеются разнообразные плагины. Реализован экспорт в формат PDF, поддержка VBA (Visual Basic for Application).

С 2013 года разработка не ведётся: IBM переключилась на выпуск интеграционных расширений для основной ветки Apache OpenOffice.
Улица Тургенева (Астрахань)
У́лица Турге́нева — одна из улиц исторического района Белый город в центральной части Астрахани. Начинается от улицы Кирова напротив ЦУМа и идёт с северо-востока на юго-запад параллельно Эспланадной улице. Заканчивается у улицы Василия Тредиаковского напротив стен Астраханского кремля.

Улица практически целиком застроена зданиями дореволюционного периода, в том числе памятниками архитектуры.

Белый город (Астрахань)
Бе́лый го́род — один из исторических районов Астрахани, занимает самую центральную часть города и включает в себя территорию Астраханского кремля. Расположен на безымянном искусственном острове, ограниченном Волгой, Кутумом, Царёвом и Каналом имени Варвация, в Кировском административном районе города между Косой и Большими Исадами. Точные границы района проходят по ул. Ленина № 1-27/ул. Михаила Аладьина № 6-12/ул. Октябрьская № 2 и 1-15/ул. Эспланадная № 2-38.

С 1993 года исторический район имеет статус охраняемого памятника градостроительства регионального значения.

Название исторического района используется расположенными на его территории организациями. Так, например, на Ахматовской улице до недавнего времени работал продуктовый магазин «Белый город». Это название также встречается в оформлении мусорных корзин на центральных улицах города.
Шейхзаде, Максуд
Максуд Максумбек-оглы Шейхзаде (азерб. Maqsud Məsum bəy oğlu Şeyxzadə, узб. Maqsud Shayxzoda; 7 ноября 1908 года, Агдаш, Арешский уезд, Елизаветпольская губерния, Российская империя — 19 февраля 1967 года, Ташкент, Узбекская ССР, СССР) — советский узбекский писатель, поэт, драматург; литературовед и языковед, автор переводов на узбекский язык произведений мировой литературной классики (Шекспир, Пушкин, Лермонтов, Ахундов, Руставели, Чаренц, Маяковский, Байрон, Тагор и другие), педагог. Заслуженный деятель искусств Узбекской ССР (1964). По национальности азербайджанец.

Елизаветпольская губерния
Елизаветпо́льская, также Елисаветпольская губерния (азерб. Yelizavetpol quberniyası; арм. Ելիզավետպոլի նահանգ; с 30 июля 1918 — Гянджинская губерния (азерб. Gəncə quberniyası, арм. Գանձակի նահանգ)) — административно-территориальная единица в Закавказье в составе Российской империи, Российской республики, Закавказской Демократической Федеративной Республики и Азербайджанской Демократической Республики.

Центр — город Елизаветполь (ныне Гянджа).
Берриасский ярус
Берриасский ярус (берриас) — нижний ярус нижнего отдела меловой системы. Перекрывается валанжинским ярусом. Охватывает время от 143,1 ±0,6 до 137,05 ±0,2 млн лет назад.

Выделен французским геологом Анри Коканом в 1876 году. Своё название получил по названию деревни Берья-э-Кастельжо (фр. Berrias-et-Casteljau) в центральной части Франции.

В типовом местонахождении сложен известняками, вверху с прослоями мергелей. Делится на две зоны: Beriasella grandis и Beriasella bossieri.

Мергель
Ме́ргель, или рухляк или глина-рухляк или (частичночто значит здесь это слово?[уточнить]) известняк-рухляк, мел-рухляк, известковая глина — осадочная камнеподобная горная порода смешанного глинисто-карбонатного состава: 50—75 % карбонат (кальцит, реже доломит), 25—50 % — нерастворимый остаток (SiO2 + R2O3). Представляет собой рыхлую смесь известняка и глины.

В зависимости от состава породообразующих карбонатных минералов мергели делятся на известковые, доломитовые и глинистые. У обычных мергелей в нерастворимом осадке содержание кремнезёма превышает количество полуторных окислов не более, чем в 4 раза. Мергели с соотношением SiO2 : R2O3 > 4 относятся к группе кремнезёмистых.

Зачастую имеет светлую окраску, оттенки которой связаны с примесями. Широко распространён в природе в виде пластов различной мощности, встречается в отложениях разного возраста, начиная с протерозоя вплоть до современных. Месторождения разрабатываются открытым способом.
Фридерика Каролина Саксен-Кобург-Заальфельдская
Фридерика Каролина Саксен-Кобург-Заальфельдская (нем. Friederike Caroline von Sachsen-Coburg-Saalfeld; 24 июня 1735, Кобург — 18 февраля 1791, Унтершванинген) — принцесса Саксен-Кобург-Заальфельдская, в замужестве маркграфиня Бранденбург-Ансбахская и Бранденбург-Байрейтская.

Унтершванинген
Унтершванинген (нем. Unterschwaningen) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Средняя Франкония. Входит в состав района Ансбах. Подчиняется управлению Хессельберг.  Население составляет 864 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 18,57 км².

Коммуна подразделяется на 3 сельских округа.