hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Стечковский, Ян Кантий
Ян Кантий Стечковский (пол. Jan Kanty Steczkowski; 16 октября 1862, Домброва-Тарновска, Австро-Венгрия — 3 сентября 1929, Краков, Польша) — польский государственный и политический деятель, экономист, адвокат, премьер-министр в 1918 году.

Премьер-министр
Премье́р-мини́стр или также Пе́рвый мини́стр (от фр. le premier — первый) — глава исполнительной власти в государствах, где этот пост отделён от поста главы государства, а также в субъектах федеративных государств. В парламентских режимах де-факто является главенствующей государственной должностью.

В одних странах избирается в ходе всеобщего голосования; в других либо утверждается парламентом по представлению главы государства (Казахстан, Беларусь, Украина, Узбекистан), либо назначается главой государства (Великобритания, Россия, Франция).

В каждом государстве своё название главы исполнительной власти, например, в Латвии — президент министров, в Германии и Австрии — канцлер, в Болгарии — министр-председатель, в Израиле — глава правительства, в Италии, Польше и Перу — Председатель Совета Министров, в России — Председатель Правительства Российской Федерации (хотя в неформальном ключе её чаще называют на западный манер — премьер-министр или премьер).
Гавирия, Эрнан
Эрна́н Гави́рия Карваха́ль (исп. Hernán Gaviria Carvajal; 27 ноября 1969, Карепа, департамент Антьокия — 24 октября 2002, Кали) — колумбийский футболист, полузащитник, участник Олимпийских игр 1992 года в Барселоне и чемпионата мира 1994 года в США в составе сборной Колумбии. Погиб во время тренировки в результате попадания молнии.

Чемпионат мира по футболу 1994
Чемпионат мира по футболу 1994 года (англ. 1994 FIFA World Cup) проходил в США с 17 июня по 17 июля и стал 15-м розыгрышем Кубка мира среди национальных сборных. Чемпионом стала сборная Бразилии. Второе место заняла сборная Италии. Третье место сенсационно завоевала сборная Швеции, которая показала свой лучший результат с 1958 года. Четвёртое место, также сенсационно, заняла Болгария, которая в 1/4 финала выбила из соревнований действовавшего на тот момент чемпиона мира — сборную Германии. Это был последний чемпионат мира с участием 24 команд.
Мунду-Нову (Мату-Гросу-ду-Сул)
Мунду-Нову (порт. Mundo Novo) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Мату-Гроссу-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Игуатеми. Население составляет 14 020 человек на 2006 год. Занимает площадь 479,327 км². Плотность населения — 29,2 чел./км².

Юго-запад штата Мату-Гросу-ду-Сул (мезорегион)
Юго-запад штата Мату-Гросу-ду-Сул (порт. Mesorregião do Sudoeste de Mato Grosso do Sul) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Мату-Гросу-ду-Сул. Население составляет 832 506 человек (на 2010 год). Площадь — 82 428,133 км². Плотность населения — 10,10 чел./км².
Егорлыкская ГЭС-2
Егорлыкская ГЭС-2 — гидроэлектростанция на реке Егорлык, вблизи посёлка Левоегорлыкский Изобильненского района Ставропольского края. Входит в состав Каскада Кубанских ГЭС (группа Сенгилеевских ГЭС), являясь его девятой ступенью. Последняя по времени строительства станция каскада (введена в эксплуатацию в 2011 году). Собственником Егорлыкской ГЭС-2 является ПАО «РусГидро».

Русгидро
«РусГидро» — российская энергетическая компания. Зарегистрирована в Красноярске, там же с лета 2025 года находится штаб-квартира компании. Контролирующим акционером «РусГидро» (более 60 % акций) является Российская Федерация. Полное наименование компании — Публичное акционерное общество «Федеральная гидрогенерирующая компания — РусГидро».
Фаррохшехр
Фаррохше́хр (перс. فرخ شهر‎) — город на юго-западе Ирана, в провинции Чехармехаль и Бахтиария. Входит в состав шахрестана Шехре-Корд.
На 2006 год население составляло 28 920 человек; в национальном составе преобладают персы.

Альтернативные названия: Кахофрох (Qahofrokh), Кехфарух (Qehfarukh), Кахферох (Qahferokh), Катарох (Qatarokh).

Шехре-Корд (шахрестан)
Шехре-Корд или Шехр-э-Корд (перс. شهرستان شهرکرد‎) — одна из 6 областей (шахрестанов) иранской провинции Чехармехаль и Бахтиария. Административный центр — город Шехре-Корд.
В состав шахрестана входят районы (бахши):

Меркези (центральный) (بخش مرکزی)

Бен (بخش بن)

Ларан (بخش لاران)

Саман (بخش سامان)

Киар (بخش کیار)

Население области на 2006 год составляло 362 381 человека.
Западно-Австралийская котловина
За́падно-Австрали́йская котлови́на или котловина Уортон (англ. Wharton Basin) — подводная котловина в восточной части Индийского океана.

Замкнута на юге Западно-Австралийским хребтом, на западе — Восточно-Индийским хребтом, на севере — цепью подводных гор между Кокосовыми островами и Рождества, на востоке — материковым склоном Австралии.

Преобладает расчленённый холмистый рельеф дна. Глубина составляет 5000—6500 м, на отдельных поднятиях падает до 1555 м. Близ Австралии имеются крупные горные массивы, представляющие собой, по-видимому, остатки древних материковых структур. Грунты дна слагают красные глины, радиоляриевые и фораминиферовые илы. Широко развиты железо-марганцевые конкреции; на вершинах гор и холмов — выходы коренных пород.

Континент
Контине́нт (от лат. continens — объемлющий, непрерывный) — крупный массив земной коры, большая часть которого не покрыта водой, а окраины находятся ниже уровня океана.

Как равнозначный либо близкий к понятию «континент» также употребляется термин «матери́к».

В геологическом смысле континент соответствует крупному блоку коры континентального типа и включает в себя, кроме суши, также территорию прилегающей материковой окраины, шельфа и находящихся на нём островов. Очертания континентов меняются в геологическом времени. Материки, существовавшие на Земле в прежние эпохи, называются палеоконтинентами.
Слудский
Слудский — фамилия.

Известные носители:

Слудский, Александр: Слудский, Александр Аркадьевич — эпидемиолог, доктор биологических наук (1998). Слудский, Александр Фёдорович (1885—1954) — русский советский геолог.

Слудский, Аркадий Александрович (1912—1978) — советский зоолог-охотовед, доктор биологических наук (1962), член-корреспондент АН Казахской ССР (1967).

Слудский, Фёдор Алексеевич (1841—1897) — русский математик и механик, заслуженный профессор Московского университета.

Слудский, Александр Фёдорович
Александр Фёдорович Слудский (26 декабря 1885  [7 января 1886], Москва — 20 апреля 1954, Симферополь) — русский и советский геолог, педагог, известный исследователь и знаток Крыма, топонимист. Член Московского общества испытателей природы (1910—1954), Всесоюзного географического общества СССР.
Пшено
Пшено́ — крупа, получаемая из плодов культурных видов проса (Panicum), освобождённых от колосковых чешуек посредством обдирки.

В настоящее время производится только шлифованное пшено, представляющее собой ядро проса, освобождённое от плодовой и семенной оболочек, цветковых плёнок, зародыша и частично алейронового слоя. Цвет пшена варьируется от светло-жёлтого до ярко-жёлтого.

Биологически значимые элементы
Биологически значимые элементы (в противоположность биологически инертным элементам) — химические элементы, необходимые живым организмам для обеспечения нормальной жизнедеятельности.

Элементы, обеспечивающие жизнедеятельность организма, классифицируют по разным признакам — содержанию в организме, степени необходимости, биологической роли, тканевой специфичности и др. По содержанию в теле человека и других млекопитающих элементы делят на:

макроэлементы (сотые доли процента и более);

микроэлементы (от стотысячных до тысячных долей процента);

ультрамикроэлементы (миллионные доли процента и менее).

Некоторые авторы проводят границы между этими типами по другим значениям концентрации. Иногда ультрамикроэлементы не отделяют от микроэлементов.
Sensation: Молодые британские художники из коллекции Саатчи
«Sensation: Молодые британские художники из коллекции Саатчи» — художественная выставка объектов современного искусства из коллекции, принадлежащей Чарльзу Саатчи, и включающая ряд произведений Молодых британских художников. Проходила с 18 сентября по 28 декабря 1997 года в Королевской Академии художеств в Лондоне и позже в Гамбургском вокзале в Берлине и Бруклинском музее в Нью-Йорке. Запланированный показ выставки в Национальной галерее Австралии был отменен, так как директор галереи решил, что выставка «излишне коммерциализирована».

Выставка вызвала бурную полемику в Лондоне и Нью-Йорке в связи с показом на ней изображений Миры Хиндли и Девы Марии. Критиковалась мэром Нью-Йорка Рудольфом Джулиани.

Саатчи, Чарльз
Чарльз Саа́тчи (араб. تشارلز ساعاتجي‎, англ. Charles Saatchi; 9 июня 1943, Багдад) — основатель (вместе со своим братом Морисом Саатчи) рекламного агентства «Саатчи и Саатчи» (англ. Saatchi & Saatchi), бывшего до 1995 года самым крупным в мире. Позже братьями Саатчи было основано новое агентство «M&C Saatchi»

Чарльз Саатчи также всемирно известен как коллекционер современного искусства и владелец Галереи Саатчи, и, в особенности, за свою поддержку движения Молодые британские художники, включая Дэмиена Хёрста и Трейси Эмин.
Административное деление Мурманска
Город Мурманск, административный центр одноимённой области, территориально разделён на 3 административных округа (Ленинский, Октябрьский, Первомайский), которые как административно-территориальные единицы не являются муниципальными образованиями.

В рамках административно-территориального устройства области Мурманск является городом областного значения, в рамках муниципального устройства город образует одноимённое муниципальное образование город Мурманск со статусом городского округа.

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Лемонис, Такис
Такис Лемонис (греч. Τάκης Λεμονής; род. 13 января 1960, Колон, Афины, Греция) — грeческий футболист и футбольный тренер. Наиболее известен в качестве наставника пирейскогo «Олимпиакоса» и кипрских клубов АПОЭЛ и «Oмония».

Левадиакос
«Левадиакос» (греч. Α.Π.Ο. Λεβαδειακός) — греческий футбольный клуб, представляющий город Левадия. Клуб был основан в 1961 году в результате слияния двух любительских клубов «Трофони» и «Паллевадиаки Эноси». Домашние матчи команда проводит на стадионе «Левадиас», вмещающем 5915 зрителей. В Суперлигу Греции клуб впервые пробился в 1987 году и провёл в ней в общей сложности (по состоянию на 2009 год) 10 сезонов.
Вечеслов, Василий Васильевич
Василий Васильевич Вечеслов (около 1810— 21.05.1866) — офицер Российского императорского флота, командир Учебного морского рабочего экипажа (до 1827 года — Училище корабельной архитектуры), командир 21, 14, 8 флотских экипажей (в разное время), капитан 1 ранга.

Флотский экипаж
Флотский экипаж — береговая строевая, административная и хозяйственная единица, в которую входили все офицерские и нижние чины, необходимые для укомплектования судов военного флота, базовая часть в организации Российского императорского флота. К флотским экипажам приписывались определённые корабли, команды которых комплектовались из этих флотских экипажей.

Экипаж входил в состав бригады и приравнивался к полку сухопутных сил. В словаре В. И. Даля экипаж определяется как отдельная команда в 1 000 человек, как полное число матросов для стопушечного (трёхпалубного) корабля. В Вооружённых силах матросы делились на экипажи, а солдаты — на полки.

В Советском флоте флотским экипажем называлась береговая воинская часть, входящая в состав флота, отдельной флотилии или военно-морской базы. Предназначен для приёма, размещения и обслуживания прибывающего пополнения, воинских команд и отдельных военнослужащих.
Гра (озеро)
Гра (Лак-де-Гра, фр. Lac de Gras) — озеро Северо-Западных территорий в Канаде. Расположено севернее Большого Невольничьего озера, в 300 км северо-восточнее города Йеллоунайф.

Одно из больших озёр Канады — площадь водной поверхности составляет 577 км², общая площадь — 663 км²; это 13-е по величине озеро Северо-Западных территорий. Высота над уровнем моря — 396 м.

Озеро было центром «алмазной лихорадки» 1990-х годов. В настоящее время работают три шахты — «Экати Диамонд Майн», «Дайавик Диамонд Майн» и «Снэп-Лейк Диамонд Майн».

В летнее время озеро является одним из центров любительского рыболовства в Канаде. Специализация: озёрный голец-кристивомер (англ. lake trout — «озёрная форель») и сибирский хариус (англ. arctic grayling — «арктический хариус»).

Озёрный голец-кристивомер
Озёрный голец-кристивомер, или американская озёрная палия (лат. Salvelinus namaycush), — вид пресноводных рыб семейства лососёвых, эндемик Северной Америки. Объект спортивного рыболовства, в прошлом — важная промысловая рыба.
Эскадренные миноносцы проекта 7
Эскадренные миноносцы проекта 7, также известные как тип «Гневный», — тип советских эскадренных миноносцев так называемой «сталинской серии», строившихся для Советского Военно-Морского Флота во второй половине 1930-х годов. 
Самые массовые советские эскадренные миноносцы 1920-х—1930-х годов, один из самых массовых типов эскадренных миноносцев в истории российского и советского флотов.

Всего было заложено 53 единицы. Из них 28 были достроены по первоначальному проекту, 18 были достроены по проекту 7-У, 6 были разобраны на стапеле. Один («Решительный») затонул при буксировке в шторм после спуска на воду (кораблём командовал будущий главком ВМФ СССР С. Г. Горшков) и не был достроен.

Судостроение России
Судостроение России — отрасль машиностроения и оборонно-промышленного комплекса России.
Крупнейшими центрами российского судостроения являются Санкт-Петербург, Северодвинск, Нижний Новгород, Калининградская область; по данным на 2009 год, в России действуют 168 судостроительных предприятий, 86 из них — государственные.

Самые большие в мире подводные лодки и ледоколы разработаны и построены на верфях России. 
Постановлением Правительства России от 30 мая 2017 года № 659 установлен профессиональный праздник — День кораблестроителя (судостроителя), который отмечается 29 июня, в этот день в 1667 году был издан указ царя Алексея Михайловича о строительстве первого русского корабля «Орёл».
Моё!
«МОЁ!» — еженедельная газета Воронежа и области. Многолетний лидер на воронежском рынке печатных СМИ. Первый номер газеты вышел в свет 28 октября 1994 года. Учредителем издания является ООО «Издательский дом „Свободная пресса“». Входит в сеть городских еженедельников «МОЁ!»-«Житьё-Бытьё» (Белгород, Воронеж, Курск, Тамбов) и «Житьё в Липецке».

Газета
Газе́та — печатное периодическое издание, выходящее под постоянным названием и не реже одного раза в месяц. Прообразом газеты считают древние рукописные сводки новостей. Ещё Юлий Цезарь начал публиковать «Деяния сената», а затем «Ежедневные общественные деяния народа». Римские газеты представляли собой глиняные дощечки, на которых записывали хронику событий. Примерно с 713 года в Китае начал выходить «Цзинь бао» («Столичный вестник»). Название «газета» произошло от наименования мелкой итальянской монеты газетта (итал. gazzetta). В XVI веке за прочтение ежедневного публичного листка с информацией (сообщениями о придворной жизни, торговых новостях, сообщениями из других городов) платили одну газетту. Согласно советскому ГОСТу — «листовое издание в виде одного или нескольких листов печатного материала установленного формата, издательски приспособленное к специфике данного периодического издания».
Мечеть Явуз Султан Селим
Явуз Султан Селим джами (тур. Yavuz Sultan Selim Camii) — мечеть в городе Мангейм, Германия. Названная в честь султана Селима I, до 2008 года являлась самой большой мечетью в Германии. Может принять одновременно до 3 000 верующих..

Селим I
Сели́м I Яву́з («Гро́зный») (осман. سليم اول‎ / Selîm-i evvel, тур. Birinci Selim, осман. یاووز سلطان سليم‎, тур. Yavuz Sultan Selim; 10 октября 1465 — 22 сентября 1520) — девятый султан Османской империи (1512—1520) и 88-й халиф c 1517 года. Под его началом велась активная захватническая политика, были присоединены Левант, Хиджаз, Тихама, Египет. В общей сложности Селим I увеличил размеры Османской империи на 70 %, и на момент его смерти её площадь составляла 1,494 млн км2. В 1514 году после Чалдыранской битвы была временно захвачена столица сефевидской Персии — Тебриз.
Abolition of the Royal Familia
Abolition of the Royal Familia — шестнадцатый студийный альбом британской электронной группы The Orb, изданный 27 марта 2020 года на лейбле Cooking Vinyl. В его создании приняли участие Youth, Роджер Ино, Гауди, Дэвид Харроу, а также Стив Хиллидж и Микетт Жироди (System 7).

Альбом достиг 62-го места в британском хит-параде UK Albums Chart.

Cooking Vinyl
Cooking Vinyl — британский независимый звукозаписывающий лейбл, базирующийся в Эктоне, Лондон, Англия. Он был основан в 1986 году бывшим менеджером и агентом по бронированию билетов Мартином Гольдшмидтом и его деловым партнером Питом Лоуренсом. Голдшмидт остаётся нынешним владельцем и председателем правления, в то время как Роб Коллинз является управляющим директором.
Малабо (аэропорт)
Международный аэропорт Малабо ((ИАТА: SSG, ИКАО: FGSL); исп. Aeropuerto Internacional de Malabo), ранее — Аэропорт Санта-Изабель — международный аэропорт, расположенный в Пунта-Европа, Северный Биоко, Экваториальная Гвинея. Аэропорт назван в честь столицы Малабо, расположенной примерно в 9 км к востоку от аэропорта.

До обнаружения нефти у побережья Экваториальной Гвинеи в середине 90-х аэропорт представлял собой сборный металлический терминал, который обслуживал только один международный рейс, и несколько правительственных рейсов. Сегодня он используется Air France, Iberia, Royal Air Maroc, Lufthansa, Ethiopian Airlines, Kenya Airways, а также другие европейские компании и большое количество грузовых рейсов со всего мира. Помимо вышеперечисленного, он функционирует как оперативная база для трёх национальных компаний, которые работают внутри и за пределами Экваториальной Гвинеи.

Lufthansa
Deutsche Lufthansa AG, более известная как Lufthansa («Люфтганза») — национальный авиаперевозчик Германии, крупнейший авиаконцерн Европы, включающий в себя и такие крупные авиакомпании, как Swiss International Air Lines и Austrian Airlines.

Lufthansa выполняет рейсы в 78 стран мира по более чем двумстам направлениям. Воздушный флот всей авиакомпании, включая и дочерних перевозчиков, насчитывает около 620 воздушных судов, а общий пассажиропоток компании по данным 2013 года составил 104,5 миллиона человек, что делает концерн Deutsche Lufthansa AG одним из крупнейших авиапредприятий в мире.

Также авиакомпания Lufthansa является соучредителем старейшего и крупнейшего в мире авиационного альянса Star Alliance, созданного в 1997 году.

Штаб-квартира компании расположена в Кёльне, а основные технические и транспортные базы находятся в аэропортах Франкфурта и Мюнхена.
Листёль, Кнут
Кнут Листёль (норв. Knut Liestøl; 13 ноября 1881, Осерал, Вест-Агдер — 26 июня 1952, Берум) — норвежский государственный деятель, министр образования и церковных дел (3 марта 1933 — 20 марта 1935), фольклорист, филолог, политик, профессор фольклористики Университета Осло (1917—1951). Доктор наук (1915). Член Норвежской академии наук и литературы с 1916 года.

Приверженец использования новонорвежского языка. Председатель Норвежской языковой организации (1925—1926). Основатель Норвежского фольклорного общества. Внёс фундаментальный вклад в изучение норвежской народной поэзии и устных традиций.

Фольклористика
Фольклори́стика — наука, изучающая народное творчество (фольклор), находящаяся на стыке этнографии, литературоведения и музыкознания. В сфере научных интересов фольклористики находится собирание, издание, типологизация и общее изучение народного творчества.
Яруллин
Яруллин — татарская фамилия. Известные носители:

Яруллин, Альберт Ильдарович (род. 1993) — российский хоккеист.

Яруллин, Арслан Радикович (род. 2001) — российский хоккеист.

Яруллин, Ахмет Рашидович (1912—2003) — турецкий тюрколог и монголовед.

Яруллин, Загидулла Яруллович (1888—1964) — пианист-ансамблист, композитор.

Яруллин, Мирсаид Загидуллович (1938—2009) — татарский композитор.

Яруллин, Султан Сунгатуллович (1914—1998) — советский стрелок и тренер по стендовой стрельбе.

Яруллин, Фанис Гатауллович (1938—2011) — татарский поэт, прозаик и драматург.

Яруллин, Фарид Загидуллович (1913—1943) — татарский композитор.

Яруллин, Хамид Гатауллинович (1935—2015) — советский и российский актёр.

Яруллин, Султан Сунгатуллович
Султан Сунгатуллович Яруллин (25 июля 1914 года, Агайбашево — 13 марта 1998, Тетюши) — советский стрелок и тренер по стендовой стрельбе. Заслуженный тренер СССР. Почётный гражданин города Тетюши (2001, посмертно).
Turdus maximus
Turdus maximus (лат.) (ранее классифицировался как подвид T. merula maximus) — вид певчих птиц из семейства дроздовых. Распространён от западного Пакистана и Индии до Бутана,Непала и юго-восточных районов Тибета.

Певчие воробьиные
Пе́вчие воробьи́ные (лат. Passeri) — подотряд воробьинообразных птиц. Характеризуются незначительной длиной первого из десяти первостепенных маховых перьев, которое всегда бывает короче других (иногда рудиментарно или даже совершенно отсутствует), и вполне развитой нижней гортанью, в образовании которой участвуют как трахея, так и бронхи и которая снабжена большей частью пятью парами мускулов, прикреплённых к концам бронхиальных полуколец. Плюсна спереди покрыта большими слившимися щитками.
LX Pantos
LX Pantos (кор. LX판토스) — южнокорейская компания, предоставляющая международные логистические и транспортные услуги, включая авиа-, морские, автомобильные и железнодорожные перевозки, складские услуги, консультирование в сфере логистики, международную экспресс-доставку, проектную перевозку, услуги терминала и таможенное обслуживание грузов.

Транспортная логистика
Транспортная логистика — система по организации доставки, а именно по перемещению каких-либо материальных предметов, веществ и пр.

Оптимальным считается маршрут, по которому возможно доставить логистический объект в кратчайшие сроки (или предусмотренные сроки) с минимальными затратами, а также с минимальным вредом для объекта доставки.

Вредом для объекта доставки считается негативное воздействие на логистический объект, как со стороны внешних факторов, так и со стороны временно́го фактора при доставке объектов, попадающих в данную категорию.
Шнапир, Саймон
Саймон (Семён Борисович) Шнапир (англ. Simon Shnapir; род. 20 августа 1987, Москва, СССР) — американский фигурист, выступающий в парном фигурном катании. С Мариссой Кастелли — бронзовый призёр Олимпийских игр в командных соревнованиях в 2014 году и бронзовые призёры чемпионата мира среди юниоров 2009 года. Чемпионы мира в командном чемпионате мира в 2013 году.

По состоянию на февраль 2014 года пара занимает 9-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).

Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров
Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров (англ. World Junior Figure Skating Championships) — ежегодное соревнование по фигурному катанию среди юных спортсменов, организуемое Международным союзом конькобежцев (ИСУ).

На чемпионате мира среди юниоров молодые спортсмены соревнуются в мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании и в спортивных танцах на льду. Юниорами по текущим требованиям ИСУ считаются юноши и девушки, достигшие возраста 13 лет, но не достигшие возраста 19 лет (в одиночном катании), 21 года (спортсмены в танцах на льду и девушки в парном катании) или 23 лет (юноши в парном катании) на 1 июля предыдущего года.