hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Молдова-Ноуэ
Молдо́ва-Но́уэ (рум. Moldova Nouă, венг. Újmoldova, чеш. Nová Moldava, серб. Nova Moldava, Boșniak, нем. Neumoldowa) — город на юго-западе Румынии, в жудеце Караш-Северин, в исторической области Банат. Город расположен на берегу Дуная, на границе с Сербией. По данным переписи 2002 года население города составляет 13 917 человек.

Банат
Бана́т (рум. Banat, серб. Банат, лат. Banatus, венг. Bánság, Ба́ншаг) — историческая область в Центральной Европе, разделённая между Сербией, Румынией и Венгрией. С трёх сторон границы Баната определяются реками: на севере Мурешом, на западе Тисой и на юге Дунаем. Восточную границу образуют Карпатские горы. По площади Банат сравним с территорией Бельгии. Традиционным символом Баната является лев, который используется на гербах Воеводины и Румынии. Своё название область получила от титула «бан».
Календарь школьника
Календа́рь шко́льника в 1980-е годы в Советском Союзе — ежегодный альманах для школьников, содержавший различные игры и головоломки, литературные произведения, научно-популярные статьи и обсуждения этических проблем и проблем современности. Выпускался издательством «Политиздат».

«Календарь школьника» один из ряда ежегодников, построенных по принципу «настольных календарей» и выпускавшихся параллельно каждый для отдельного круга читателей.

В рецензии критика Е. Гессен на выпуск за 1985 год, вышедшей в «эмигрантском» журнале, издание характеризуется как откровенно пропагандистское, даже в ущерб художественному качеству публикуемых материалов и их доступности для детской аудитории.

Альманах
Альмана́х (от араб. ألمناخ‎ «астрономический календарь») — разновидность серийного издания, продолжающийся сборник литературно-художественных и/или научно-популярных произведений, объединённых по какому-либо признаку (тематическому, жанровому, идейно-художественному и т. п.).

В отличие от журнала — выходит обычно раз в год, не всегда с одной и той же периодичностью или вовсе представляет собой непериодический сборник, содержащий сведения из различных областей общественной деятельности, обычно с указанием литературных новинок, научных достижений, законодательных изменений и т. д., приближаясь к типу календарей-справочников.
Наводнения в Индии и Бангладеш (2022)
В мае 2022 года в северо-восточной Индии и Бангладеш обрушились вызванные ливнями наводнения. Они затронули свыше 9 миллионов человек в обеих странах, более 116 человек погибли. 1900 деревень были затоплены после нескольких дней проливных дождей в горных районах, из-за которых многие реки региона, в основном Брахмапутра и Барак, вышли из берегов.

Брахмапутра
Брахмапу́тра (кит. 雅鲁藏布江, тиб. ཡར་ཀླུང་གཙང་པོ།, хинди ब्रह्मपुत्र, ассам. ব্ৰহ্মপুত্ৰ, англ. Brahmaputra, бенг. ব্রহ্মপুত্র) — река в Китае, Индии и Бангладеш, левый и крупнейший приток Ганга; одна из крупнейших водных артерий в Южной Азии.
Эману-Эль
Синагога Эману-Эль в Нью-Йорке (англ. Temple Emanu-El of New York) — реформистская синагога на Верхнем Ист-Сайде Манхэттена, на северо-восточном углу с Пятой авеню, в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк, США. Построена в 1928—1930 годах для реформистской еврейской конгрегации Эману-Эль. С вместимостью 2500 сидячих мест для молящихся, это одна из самых больших синагог в мире.

Верхний Ист-Сайд
Верхний Ист-Сайд (англ. Upper East Side) — квартал в Манхэттене.

Его границами являются Пятьдесят девятая и Девяносто шестая улицы, а также Центральный парк и Ист-Ривер. С начала XX века Верхний Ист-Сайд известен как «Район шёлковых чулок», потому что считается одним из наиболее дорогих и престижных жилых районов Нью-Йорка. Ещё в конце XIX века знаменитые американские промышленные магнаты стали возводить там свои фешенебельные апартаменты.

Квартал также славится обилием музеев, количество которых там уступает лишь столице страны Вашингтону. Наибольшая концентрация их приходится на отрезок Пятой авеню от 82-й до 104-й улицы, известный как «Музейная миля». Там располагаются Метрополитен-музей, музей Соломона Гуггенхейма и Коллекция Фрика.
Сноу (остров)
Сно́у, также Ма́лый Яросла́вец (англ. Snow Island) — остров архипелага Южные Шетландские острова.

Находится примерно в 6 км к юго-западу от острова Ливингстон, от которого отделён проливом Мортон (англ. Morton Strait). К юго-западу от Сноу находится остров Смит, который, в свою очередь, отделён проливом Бойд (англ. Boyd Strait). Размеры острова примерно 16 км в длину и 8 км в ширину. Площадь — 120,4 км². Максимальная высота достигает 310 м над уровнем моря; длина береговой линии — 58 км. Полностью покрыт ледником, за что и получил своё название.

Открыт британским мореплавателем Уильямом Смитом 19 февраля 1819 года. Южное побережье острова было картографировано в феврале 1821 года первой русской антарктической экспедицией Ф. Беллинсгаузена, который дал ему название Малый Ярославец в честь сражения под Малоярославцем .

Смит, Уильям (моряк)
Уильям Смит (англ. William Smith; 1790, Блит Нортамберленд — 1847) — английский мореплаватель, путешественник-исследователь, открывший Южные Шетландские острова и первым ступивший на антарктическую землю. Его открытие было первым, сделанным к югу от 60 ° южной широты, в нынешнем районе Договора об Антарктике.

Именем Смита назван один из островов Южной Шетландии и мыс на этом острове.
RWBY: Grimm Eclipse
RWBY: Grimm Eclipse — кооперативная компьютерная игра в жанре hack and slash для четырёх игроков, основанная на анимационном веб-сериале RWBY. Разработкой и изданием занималась студия Rooster Teeth Games. Игра вышла в ранний доступ в Steam 1 декабря 2015 года. Полноценный релиз на Microsoft Windows произошёл 05 июля 2016. Игра была выпущена на платформе macOS 13 октября 2016 года, на платформах Xbox One и PlayStation 4 — 17 января 2017 года. Издание Definitive Edition было выпущено для Nintendo Switch 13 мая 2021 года компанией Aspyr. Игра получила неоднозначные отзывы критиков, отмечавших недостатки в игровом процессе.

Aspyr Media
Aspyr — американская частная компания, разработчик и издатель компьютерных игр. Располагается в городе Остин, Техас, (США). Основная специализация студии — портирование игр из-под Microsoft Windows на macOS, Linux, Android и iOS.
Эдмондсон, Александер
Александер Эдмондсон (англ. Alexander Edmondson, род. 22 декабря 1993 в Мири, Малайзия) — австралийский профессиональный шоссейный и трековый велогонщик, выступающий с 2016 года за команду Mitchelton-Scott. Серебряный призёр Олимпийских игр 2016 года в командной гонке преследования на треке. Трёхкратный Чемпион мира на треке. Чемпион Игр Содружества 2014 года. Бронзовый призёр Чемпионат мира 2016 года на шоссе в командной гонке. Многократный Чемпион Австралии на треке. Чемпион Австралии в групповой гонке.

Чемпионат мира по шоссейному велоспорту
Чемпионат мира по шоссейному велоспорту (официальное название — англ. UCI Road World Championships) — ежегодный чемпионат мира по шоссейным дисциплинам велоспорта, проводимый под эгидой Международного союза велосипедистов (UCI).

В настоящие время в рамках чемпионата мира проводятся шоссейные групповые гонки, индивидуальные и командные гонки на время с раздельного старта среди мужской и женской элиты, мужчин в возрасте до 23 лет, а также юниоров и юниорок в возрасте до 19 лет. Спортсмены, выступающие на чемпионате мира, представляют национальные сборные своих стран за исключением командных гонок.
Кубок России по русским шашкам среди женщин 2010 (быстрая программа)
Кубок России по русским шашкам среди женщин 2010 года в быстрой программе прошёл 17 апреля в д/о Колонтаево (Московская область).

Главный судья — международный арбитр Ильенко В. Ф.; главный секретарь — арбитр ФМЖД Мельников А. П.

Золото — Степанида Кириллина

Серебро — Марина Боркова

Бронза — Татьяна Тетерина

Боркова, Марина Владимировна
Марина Владимировна Боркова (род. 18 мая 1972) — советская и российская шашистка. Международный гроссмейстер, чемпионка России по международным шашкам 1997 (личное первенство), 2004 и 2005 годов (лично-командное первенство), серебряный призёр чемпионата Европы по международным шашкам (1996).
Урбан, Марк (эколог)
Марк Урбан (Mark C. Urban) — американский эколог, работающий на пересечении областей эволюционной биологии и экологии, специалист в области воздействия изменения климата на природу и эволюционную экологию.
Доктор философии (2006), профессор Коннектикутского университета, основатель и с 2016 года директор его Института биологических рисков (Institute of Biological Risk). В 2019 году вошёл в число Highly Cited Researchers. Отмечен Presidential Award от American Society of Naturalists (2016).

Вырос в Пенсильвании.
Окончил Muhlenberg College (бакалавр наук со специализацией по экологии и политологии, 1998). В Йельском университете получил степени по экологии — магистра (2001) и доктора философии (2006), для последней занимался у Dave Skelly.
Ныне, с 2019 года, профессор Коннектикутского университета, в 2008—2019 гг. его ассоциированный (с 2014) и ассистент-профессор, в 2006—2008 гг. постдок. Автор более 60 научных статей. Публиковался в Science, PNAS, Nature Climate Change. Есть ребёнок.

Бакалавр наук
Бакала́вр нау́к, бакала́вр <есте́ственных нау́к> (англ. Bachelor of Science, B.S.) — академическая степень, квалификация (в англоязычных странах — учёная степень), приобретаемая студентом после окончания обучения (лицентиатуры), которое длится от трёх до шести лет, в зависимости от страны.

Квалификация высшего образования, присуждается после прохождения обучения по выбранной специальности в области технических, естественных и экономических наук и прошедшим практическое, прикладное и экспериментальное обучение. Такая квалификация (англ. Bachelor of Science) существует в ряде стран, участвующих в Болонском процессе, а также в высших учебных заведениях США, Канады, стран Содружества и др.

Этот термин, часто сокращаемый до BSc., B.Sc., Bc., B.S. или реже до BS, происходит от латинского выражения Scientiæ Baccalaureus.

Квалификация впервые присуждена Лондонским университетом в 1860 году.
Кроуборо
Кроуборо (англ. Crowborough) — город и община в английском графстве Восточный Суссекс. Город расположен на границе Ашдаунского леса, в местности Хай-Уилд, входящей в перечень «Исключительных по красоте природы областей» (англ. High Weald Area of Outstanding Natural Beauty) Великобритании.

Община (Англия)
Община (англ. civil parish, букв. «административный приход») — составляет самый низший уровень административного деления Англии. По данным на декабрь 2009 года, в Англии существовало 10 473 общины, причём их число постепенно увеличивается.

На общины поделена значительная часть районов и унитарных образований Англии. Тем не менее общины охватывают при этом лишь 35 % населения. Дело в том, что бо́льшая часть городов (где сосредоточено большинство населения Англии) не имеет общинного деления. В частности ни одной общины нет в Большом Лондоне, хотя с 2008 года такая возможность официально существует.

По решению общинного совета община может именоваться town (город), village (деревня), neighbourhood (округа, квартал) или community (община). Кроме того, несколько общин имеют статус большого города (city, или сити), дарованный королём Великобритании.
Памятник Кирову (Элиста)
Памятник С. М. Кирову — памятник, находящийся в начале улицы Кирова в городе Элиста, Калмыкия. Памятник располагается на территории парка «Дружба» возле Мемориального комплекса героев Гражданской и Отечественной войн . Посвящён советскому коммунистическому деятелю Сергею Мироновичу Кирову. Объект культурного наследия Республики Калмыкия.

Памятник был установлен в 1950 году. Автор памятника — скульптор И. Андреенко.

7 мая 2009 года памятник был внесён в реестр объектов культурного наследия Республики Калмыкия (№ 291).

Элиста
Элиста́ (от калм. Элст — песчаный; в 1944—1957 годах — Степно́й) — город на юге европейской части России.
Столица и крупнейший город Республики Калмыкия. Центр Элистинского городского округа. Расположен в балке одноимённой реки в юго-восточной части возвышенности Ергеня, в 1300 км к юго-востоку от Москвы.

Население: 104 082 чел. (2025), площадь: 92,36 км².
Сасинек, Филип
Филип Сасинек (чеш. Filip Sasínek; род. 8 января 1996, Годонин, Южноморавский край, Чехия) — чешский легкоатлет, специализирующийся в беге на средние дистанции. Бронзовый призёр чемпионата Европы в помещении 2017 года в беге на 1500 метров. Двукратный чемпион Чехии.

Южноморавский край
Южноморавский край (чеш. Jihomoravský kraj) — административная единица Чехии, расположен на юге исторической области Моравия.

Наряду с государственной границей со Словакией и Австрией, край граничит с Южночешским, Пардубицким, Оломоуцким, Злинским и Высочинским краями Чехии.

Административный центр края — город Брно.

Почти весь Южноморавский край находится на исторической территории Моравии. Исключением является поселение Йобова-Льгота в районе Бланско, которое является исторической частью Чехии, а также территория Валтицкого и треугольника в районе Бржецлав, который до 1920 года был частью Нижней Австрии.
Мордовские языки
Мордовские языки входят в состав финно-волжской группы финно-угорской ветви уральской языковой семьи. Мордовская группа состоит из двух языков — мокшанского и эрзянского. Мордовские языки распространены в России на территории Мордовии, Чувашии, Татарстана и Башкортостана, а также в Нижегородской, Оренбургской, Пензенской, Рязанской, Самарской, Саратовской, Тамбовской и Ульяновской областях. Мокшанский и эрзянский являются официальными языками Республики Мордовия, наравне с русским. Судя по сообщению князя Курбского о том, что у мещеры «мордовский» язык, и по топонимам, мещерский язык также относился к мордовским языкам.

Мещера (племя)
Меще́ра — средневековое финно-угорское племя, растворившееся в русской, эрзянской и других народностях. Проживало по среднему течению Оки (Мещёрская низменность). Говорило на языке волжско-финской группы — мещерском.
Гадсденовский флаг
Гадсде́новский флаг (англ. Gadsden flag) — исторический флаг США и один из символов либертарианства, представляющий собой жёлтое полотно с нанесённым изображением гремучей змеи, свёрнутой в клубок и готовой нанести удар. Под изображением змеи расположена надпись «Не наступай на меня» (англ. Don't tread on me). Флаг был создан Кристофером Гадсденом и позже был назван в честь него.

Чарлстон (Южная Каролина)
Ча́рлстон (англ. Charleston) — старейший и крупнейший по количеству жителей город американского штата Южная Каролина, административный центр одноимённого округа и центр городской агломерации Чарлстона, Норт-Чарлстона и Саммервилла. Город находится немного южнее центральной точки океанического побережья Южной Каролины у глубоководной Чарльстонской бухты, сформированной слиянием рек Эшли, Вандо и Купер (южного рукава реки Санти), что обуславливает историческую роль города как крупного порта на побережье Атлантического океана вплоть до нынешнего времени. По оценкам американского Бюро переписи населения, в 2017 году население города составляло 134 875 чел., а население Чарльстонской агломерации (округа Беркли, Чарлстон и Дорчестер) — 775 831 чел. по состоянию на 2017 год, что ставит её на 74 место по величине населения среди городских агломераций США и на третье место — в Южной Каролине.
Фемтофизика
Фемтофизика или фемтосекундная физика — раздел лазерной физики, изучающий процессы, длительность протекания которых измеряется в фемтосекундах. Фемтосекундная спектроскопия позволяет непосредственно наблюдать протекание химических реакций в реальном масштабе времени. В 1999 году А. Зевайлу была присуждена Нобелевская премия по химии за исследования химических реакций с помощью фемтосекундной спектроскопии. В 2005 году Дж. Холлу и Т. Хёншу была присуждена Нобелевская премия по физике за исследования в области лазерной прецизионной спектроскопии. Методы фемтофизики открывают новые возможности изучения биофизических и биохимических процессов в живых клетках, а также разнообразных быстро протекающих явлений в твёрдых телах и газах.

Хенш, Теодор
Теодор Вольфганг Хенш (нем. Theodor Wolfgang Hänsch; род. 30 октября 1941, Хайдельберг, Германия) — немецкий физик, один из директоров  Института квантовой оптики общества Макса Планка (Гархинг под Мюнхеном). Защитил диссертацию в Гейдельбергском университете.

Лауреат Нобелевской премии по физике за 2005 год «за вклад в развитие основанной на лазерах точной спектроскопии, включая технику прецизионного расчёта светового сдвига в оптических стандартах частоты (оптических гребёнок)». Он разделил половину премии с американским учёным Джоном Холлом (другую половину премии получил Рой Глаубер).
Лехово (Болгария)
Лехово (болг. Лехово) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Сандански. Находится примерно в 24 км к юго-востоку от центра города Сандански и примерно в 75 км к юго-востоку от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 9 человек, преобладающая национальность — болгары.

Благоевградская область
Благоевградская область (болг. Област Благоевград или Благоевградска област) — одна из двадцати восьми областей Болгарии. Автомобильный код области Е. В составе области находится географический регион Пиринская Македония. Площадь — 6449,5 км², население — 310 321 человек (2016). Административный центр — город Благоевград.
Пуарье
Пуарье́ (фр. Poirier) — французская фамилия. Известные носители:

Пуарье, Ален (род. 1954) — французский музыковед.

Пуарье, Венсан (род. 1993) — французский баскетболист.

Пуарье, Дастин (род. 1989) — американский боец ММА. Бывший временный чемпион UFC в лёгком весе.

Пуарье, Жермен (1724—1803) — французский философ и богослов.

Пуарье, Луи (более известен как Жюльен Грак; 1910—2007) — французский писатель.

Пуарье, Поль (род. 1991) — канадский фигурист выступающий в танцах на льду.

Пуарье, Улисес (1897—1977) — чилийский футболист, защитник, участник чемпионата мира 1930 года.

Порье, Дастин
Да́стин Гленн Порье́ (англ. Dustin Glenn Poirier; род. 19 января 1989, Лафейетт) — американский боец смешанного стиля, представитель лёгкой весовой категории. Выступал на профессиональном уровне начиная с 2009 по 2025 год, известен по участию в турнирах таких бойцовских организаций как UFC и WEC. Бывший временный чемпион UFC в лёгком весе.
Херн-Бей
Херн-Бей (англ. Herne Bay) — город на юго-восточном побережье Англии в графстве Кент. Он расположен в 10 км к северу от города Кентербери и 6 км к востоку от города Уитстабл. На набережной Херн-Бей находится первая в мире отдельно стоящая Часовая башня, построенная в 1837 году. С позднего викторианского периода до 1978 года в городе был второй по длине пирс в Соединённом Королевстве.

Город начинался как небольшой судоходный посёлок, принимавший товары и пассажиров из Лондона по пути в Кентербери и Дувр. Город приобрёл известность как морской курорт в начале XIX века после строительства прогулочного пирса и набережной группой лондонских инвесторов и достиг своего расцвета в конце викторианской эпохи. Его популярность как места отдыха снизилась за последние десятилетия из-за увеличения числа поездок за границу и, в меньшей степени, из-за наводнений, которые помешали реконструкции города. В 2011 году в городе проживало 38 563 человека.

Кент
Кент (англ. Kent /kɛnt/, лат. Cantium, Canthia) — графство в Англии. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Административный центр и крупнейший город — Мейдстон. Население — 1,359 млн человек (1-е место среди графств; данные 2004 года).
Термический ветер
Термический ветер или термическая составляющая ветра — векторный сдвиг геострофического ветра по вертикали от одного горизонтального слоя к другому, который определяется усреднённым значением градиента температуры между этими высотами.

Универсальная десятичная классификация
Универса́льная десяти́чная классифика́ция (УДК) — система классификации информации, широко используется во всём мире для систематизации произведений науки, литературы и искусства, периодической печати, различных видов документов и организации картотек. На 2007 год содержит 126 441 код УДК.
Northover Projector
Projector, 2.5 дюймовый, более известный как Northover Projector или Гранатомёт Нортовера — британский противотанковый гранатомёт (ампуломёт) разработки 1940 года. После поражения при Дюнкерке британская армия остро нуждалась в дешёвых противотанковых средствах, одним из которых и стал гранатомёт, разработанный майором Гарри Нортовером.. Тем не менее, популярности в войсках он не обрёл и состоял на вооружении частей народного ополчения вплоть до конца войны, хотя и там играл роль скорее «психологического оружия», постепенно вытесняясь более совершенными противотанковыми средствами.

Битва за Дюнкерк
Битва за Дюнкерк (26 мая — 4 июня 1940 года) — последнее крупное сражение французской кампании между войсками союзников и нацистской Германии. Замедление темпа немецкого наступления из-за так называемого «стоп-приказа» Гитлера и сдерживающие бои союзников позволили британцам эвакуировать в Англию около 198 тыс. британских и 140 тыс. французских солдат.
Монклар
Монклар (фр. Montclar) — коммуна во Франции, департамент Аверон.

Монклар (фр. Montclar) — коммуна во Франции, департамент Альпы Верхнего Прованса.

Монклар (фр. Monclar) — коммуна во Франции, департамент Жер.

Монклар (фр. Monclar) — коммуна во Франции, департамент Ло и Гаронна.

Монклар (фр. Montclar) — коммуна во Франции, департамент Од.

Монклар-сюр-Лос (фр. Monclar-sur-Losse) — коммуна во Франции, департамент Жер.

Монклар (Альпы Верхнего Прованса)
Монкла́р (фр. Montclar, окс. Montclar) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Альпы Верхнего Прованса. Входит в состав кантона Сейн. Округ коммуны — Динь-ле-Бен.

Код INSEE коммуны — 04126.
VESA Display Power Management Signaling
VESA Display Power Management Signaling (сокращенно DPMS) — стандарт консорциума VESA, определяющий способ, используя который видеокарта может управлять энергопотреблением монитора, например, может отключить монитор, если компьютер не использовался определённое время.

Требования:

монитор должен соответствовать стандартам SVGA и DPMS;

видеокарта должна соответствовать стандарту DPMS.

VESA BIOS Extensions
VESA BIOS Extensions (VBE) — расширение BIOS в стандарте VESA, дополнительные функции видео-BIOS видеокарты по отношению к базовому видео-BIOS для VGA, позволяющие запрашивать у адаптера перечень поддерживаемых видеорежимов и их параметров (разрешение, цветность, способы адресации, развёртка и т. п.) и изменять эти параметры для согласования адаптера с конкретным монитором.

По сути, VBE является стандартом программного сопряжения с VESA-совместимыми картами — при работе через видео-BIOS он позволяет обойтись без специализированного драйвера видеокарты.

VBE использует ряд функций прерывания Int 10h (AH=4Fh; AX=4F00h, 4F01h, 4F02h, 4F03h, 4F04h, 4F05h, 4F06h, 4F07h, 4F08h, 4F09h, 4F0Ah, 4F10h, 4FFFh).

Стандарт VBE 1.2 вышел в 1991 году, 2.0 в 1994 году, 3.0 в 1998 году.

Linux поддерживает использование VBE с помощью драйвера vesafb. FreeBSD поддерживает VBE через vga(4)
Ландграф, Зигрид
Зигрид Ландграф (в замужестве — Бартельс) (нем. Sigrid Landgraf (Bartels), род. 7 мая 1959 или 7 марта 1959, Ханау, ФРГ) — немецкая хоккеистка (хоккей на траве), полевой игрок. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 1984 года, чемпионка мира 1981 года, бронзовый призёр чемпионата Европы 1984 года.

Ханау
Хана́у-ам-Майн (нем. Hanau am Main), традиц. Гана́у — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. Порт на правом берегу реки Майн, при впадении в неё Кинцига.

Город входит в состав района Майн-Кинциг. Население составляет 88 637 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 76,49 км².
Уэхара, Кодзи
Кодзи Уэхара (яп. 上原 浩治 Уэхара Ко:дзи, род. 3 апреля 1975 года) — японский профессиональный бейсболист, выступавший на позиции питчера. За свою профессиональную карьеру он выступал в «Йомиури Джайентс» из ЯПЛ и «Балтимор Ориолс», «Техас Рейнджерс», «Бостон Ред Сокс» из МЛБ. В 2013 году он стал самым ценным игроком Чемпионской серии Американской лиги, в которой «Ред Сокс» одержали победу над «Детройт Тайгерс».

Детройт Тайгерс
Детройт Тайгерс (англ. Detroit Tigers «Детройтские Тигры») — профессиональный бейсбольный клуб, выступающий в Главной лиге бейсбола. Команда была основана в 1894 году. Клуб базируется в городе Детройт, Мичиган. С 2000 года выступает на стадионе Комерика Парк.