hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Про Сайклинг Челлендж США 2012
2-й выпуск  Про Сайклинг Челлендж США — шоссейной многодневной велогонки по дорогам штата Колорадо в США. Гонка состояла из 7 этапов и проводилась с 20 по 26 августа 2012 года в рамках UCI America Tour 2012.

Победителем гонки стал американский велогонщик Кристиан Ванде Вельде из команды «Garmin-Barracuda».

Континентальные туры UCI
UCI Continental Circuits — континентальные соревнования по шоссейному велоспорту, проводимые под эгидой Международного союза велосипедистов. В 2004 году Союз решил структурировать велосоревнования по всему миру и были созданы UCI Pro Tour (позже заменённый UCI World Tour, включающем 26 важнейших велогонок мира) и 5 континентальных соревнований в Европе, Америке, Азии, Африке и Океании. Также целью ставилась популяризация шоссейного велоспорта за пределами Европы. В настоящий момент в континентальные соревнования входят более 400 гонок по всему миру. Соревновательный сезон начинается в октябре, а завершается на разных континентах по-разному, от января до октября следующего года. По результатам гонок лучшие велогонщики получают рейтинговые очки, которые суммируются. В конце сезона по ним определяется лучший гонщик, велокоманда и страна.
Мията, Ритомо
Ритомо Мията (яп. 宮田莉朋, род. 10 августа 1999, Дзуси, Канагава, Япония) — японский автогонщик. В сезоне 2024 года выступает в Формуле-2 за команду Rodin Carlin. В сезоне 2023 года выиграл гонки Супер-Формулы и Super GT. В младших формулах выиграл чемпионат Super Formula Lights в сезоне 2020 года и дважды в Японской Формуле-4, в сезонах 2016—2017 годов.

Автоспорт
Автоспо́рт (англ. autosport, а также англ. motorsport), автомобильный спорт — категория технических видов спорта, в которых участники соревнуются между собой за рулём автомобилей (прототип, легковой автомобиль, грузовик, внедорожник и так далее).

В настоящее время существует множество различных подвидов автомобильного спорта, каждый из которых имеет собственные правила и положения. Соревнования могут быть на скорость прохождения трассы, экономичность, надёжность, проходимость и так далее. Большинство мировых чемпионатов по автомобильным гонкам проводятся под эгидой Международной автомобильной федерации, ФИА (фр. FIA — Federation Internationale de L’Automobile), которая была основана в 1904 году.
Roger the Engineer
Roger the Engineer (оригинальное британское название: Yardbirds; название в США, Германии, Франции и Италии — Over Under Sideways Down) — студийный альбом британской блюз-рок группы The Yardbirds, выпущенный в июле 1966 года лейблами Columbia в Великобритании и Epic Records в США.

Это единственный альбом группы, попавший в UK Albums Chart, где он достиг № 20. В США он достиг № 52 в Billboard 200, что также стало рекордом группы. В 2003 году альбом занял 349 место в списке величайших альбомов всех времён журнала Rolling Stone. В обновлённом списке 2012 года альбом представлен на 350 позиции.

Маккарти, Джим
Джим Макка́рти (англ. Jim McCarty; 25 июля 1943, Ливерпуль, Англия) — британский музыкант, барабанщик. Наиболее известен как один из основателей и участник групп The Yardbirds и Renaissance.

Маккарти оставался членом группы Yardbirds вплоть до её распада в 1968 году и участвовал в записи всех её альбомов. Он также вошёл в состав группы, возрожденной в 1990-е годы. В настоящее время Маккарти является единственным из основателей The Yardbirds, участвующим в группе.
Кения на юношеских Олимпийских играх
Кения принимает участие в юношеских Олимпийских играх: в летних Играх — начиная с Игр 2010 года, в зимних Играх — начиная с Игр 2016 года.

Спортсмены Кении на всех юношеских Олимпийских играх выиграли в сумме 15 медалей, из них 8 золотых, все медали завоёваны на летних Играх; в неофициальном медальном зачёте спортивная делегация Кении занимает 28-е место.

Зимние юношеские Олимпийские игры 2016
Зимние юношеские Олимпийские игры 2016 года (официальное название Вторые зимние юношеские Олимпийские игры (англ. II Winter Youth Olympic Games)) проходили с 12 по 21 февраля 2016 года в Лиллехаммере, Норвегия, на спортивных объектах, построенных для зимних Олимпийских игр 1994 года.
Filmfare Awards (2023)
68-я церемония награждения Filmfare Awards состоялась 27 апреля 2023 года. На ней были отмечены лучшие киноработы на хинди, вышедшие в прокат до конца 2022 года.

Фильм Гангубай Катавади стал лидером церемонии, получив 17 номинаций и завоевав 11 наград, включая такие категории, как Лучший фильм, Лучшая режиссура (Санджай Лила Бхансали) и Лучшая женская роль (Алия Бхатт).

Фильм Поздравляем! 2 завоевал 6 наград в таких категориях, как Лучший фильм по мнению критиков, Лучший актёр (Раджкумар Рао), Лучшая женская роль по мнению критиков (Бхуми Педнекар) и Лучшая женская роль второго плана (Шиба Чадха) и Брахмастра, часть 1: Шива завоевал пять наград, включая такие категории Лучшая музыка к песне для фильма (Притам), Лучшие слова к песне (Амитабх Бхаттачария) и Лучший мужской закадровый вокал (Ариджит Сингх), два последних — для песни «Kesariya».

Шиба Чадха получила две номинации на премию «Лучшая актриса второго плана» за свои роли в фильмах Поздравляем! 2 и Доктор Г.

Педнекар, Бхуми
Бхуми Педнекар (род. 18 июля 1989, Бомбей) — индийская актриса, которая снимается в фильмах на хинди. Она известна своими ролями своенравных женщин из маленьких городов и является обладательницей нескольких наград, включая три премии Filmfare Awards.
The Mills Brothers
Mills Brothers (рус. Братья Миллc) — американский мужской вокальный джазовый/поп-квартет. Записал более 2000 песен, которые в сумме продались в более чем 20 миллионах экземпляров. По крайней мере три дюжины пластинок группы стали золотыми.

Как пишет музыкальный сайт AllMusic, группа была одним из ключевых вдохновителей возникшего в 1950-х годах стиля ду-воп. Особо известна была по своим голосовым подражаниям музыкальным инструментам.

В 1998 году группа The Mills Brothers была включена в Зал славы вокальных групп.

Ду-воп
Ду-воп или ду-уоп (англ. doo-wop, также встречаются названия ду-вап или ду-вуп) — вокальный поджанр ритм-н-блюза, стиль поп-музыки, представляющий собой гармонично звучащее пение с минимальным музыкальным сопровождением, зародившийся в 1930—1940-х годах в США и бывший популярным в 1950—1960-х годах.
Приз Алана Хардекера
Приз Алана Хардекера (англ. Alan Hardaker Trophy) — ежегодная английская футбольная награда, вручаемая лучшему игроку финала Кубка Английской футбольной лиги с 1990 года.

Первым обладателем награды стал защитник «Ноттингем Форест» Дес Уокер. Рекордсменами по выигранным наградам являются Бен Фостер, Джон Терри, Венсан Компани
и Вирджил Ван Дейк, которые выиграли эту награду по два раза.

Уокер, Дес
Десмонд Синклер «Дес» Уокер (англ. Desmond Sinclair "Des" Walker; р. 26 ноября 1965, Лондон) — английский футболист, центральный защитник. Провёл двадцать лет в профессиональном футболе, выступая за клубы «Ноттингем Форест», «Сампдория» и «Шеффилд Уэнсдей». Также был игроком национальной сборной Англии, за которую сыграл 59 матчей. Вместе со сборной был участником чемпионата мира 1990 года и чемпионата Европы 1992 года. Уокер четыре раза включался в Команду года по версии ПФА, трижды его признавали лучшим игроком года в «Ноттингем Форест» и один раз — в «Шеффилд Уэнсдей».
Кубанские татары
Кубанские татары (также кубанские ногайцы, кубанцы, ногайские татары) — старорусский экзоэтноним XVI—XVIII веков, применялся в документах Русского государства и, вероятно, среди русскоязычного населения Северного Кавказа, по отношению к ногайцам, так называемой, Малой орды (старорусск. Малые Нагаи/Ногаи, Кубанская Орда, Казыев/Козыевский Улус).

Вероятно, в русских источниках этим именем могли называться и некоторые другие тюркские народности, которые могли кочевать в этот период на Кубани. В ряде маргинальных исторических исследований XX—XXI веков авторы спекулируют трактовкой экзоэтнонима «кубанские татары» в пользу своих псевдонаучных теорий.

История русского литературного языка
История русского литературного языка — формирование и преобразование русского языка, используемого в литературных произведениях.

Старейшие из сохранившихся литературных памятников предка языка (древнерусского языка) датируются XI веком. В XI веке на Руси распространилась церковнославянская письменность, ранее созданная Кириллом и Мефодием. В XVIII—XIX веках этот процесс происходил на фоне противопоставления русского языка, на котором говорил народ, французскому — языку дворян. Классики русской литературы активно исследовали возможности русского языка и были новаторами многих языковых форм. Они подчёркивали богатство русского языка и часто указывали на его преимущества по сравнению с иностранными языками. На почве таких сравнений неоднократно возникали диспуты, например, споры между западниками и славянофилами. Изменение норм русского литературного языка продолжается и в настоящее время.
Лукашевичи
Лукашевичи — польские и украинские дворянские роды.

Фамилия Лукашевичей берёт своё начало из Польши. Один из основателей рода, Казимир Лукашевич (1534—1603), был каштеляном в Сандомире при воеводе. Его потомки обитали в Польском государстве. Украинская ветвь происходит от Лукаша (Луки) Васильевича Коломийченко (? — до 1736), переяславского полкового есаула. Его сын Михаил Лукич Лукашевич (1701—1773) — переяславский полковой есаул, государственный советник гетманов Скоропадского и Апостола. Его потомки: Пётр Михайлович (1739—1795) — надворный советник; Аким Петрович (1765—1831) — маршал дворянства; Платон Акимович (1801—1888) — писатель, этнограф, лингвист; Клавдия Владимировна (1856—1937) — писательница. Род Лукашевичей имеет непосредственное продолжение в фамилиях Мазурков(а), в дальнейшем Гусаров(а). В XXI веке в России насчитывается около 6 ветвей потомков Михаила Лукича Лукашевича (1701—1773) с этими фамилиями.

Каштелян
Каштеля́н (пол. Kasztelan, из лат. castellanus, от castellum — «за́мок») — должность в Польше, Великом княжестве Литовском, Руськом и Жемойском  .

В другом источнике указано что это смотритель замка, двора и тому подобное, и назывался он кастелян, и всего долее это звание, в словарной форме каштелян сохранилось в Польше. Каштеляны первоначально были военными начальниками и вместе судьями в провинциях государства, различаясь между собою по значению тех городов, в которых они имели местопребывание.
Klopfzeichen
Klopfzeichen (с нем. — «Знак Постукивания») — дебютный студийный альбом немецкой экспериментальной группы Kluster, выпущенный в ноябре 1970 года на лейбле Schwann. Альбом был спродюсирован Оскаром Готлибом Бларром, звукорежиссёром выступил Конни Планк. Оба будут занимать те же должности при записи следующего альбома Kluster «Zwei-Osterei».

Экспериментальная музыка
Экспериментальная музыка (англ. experimental music) — музыкальные произведения, использующие необычный инструментарий или новые композиционные принципы. Характеризуется неустоявшейся эстетикой, которая с точки зрения перспектив и ценности является достаточно неопределённой и спорной.
In Dreams
«In Dreams» — песня американского певца Роя Орбисона. Была написана им самим.

Как пишет сайт Songfacts,

Орбисон выпустил её как сингл в феврале 1963 года на лейбле Monument Records.

В США песня поднялась на 7 место чарта Hot 100 журнала Billboard. В Великобритании песня тоже стала очень популярной: сингл с ней провёл две недели на 6 месте национального чарта (UK Singles Chart).

В 2004 году журнал Rolling Stone поместил песню «In Dreams» в исполнении Роя Орбисона на 312 место своего списка «500 величайших песен всех времён». В списке 2011 года песня находится на 319 месте.

Monument Records
Monument Records — американский звукозаписывающий лейбл, основанный в 1958 году продюсерами Фредом Фостером, Джеком Кирби и диджеем балтиморской радиостанции WTTG Бадди Дином. Изначально главный офис располагался в Арканзасе, но вскоре после того как Дин покинул компанию, офис был перенесён в Нашвилл, Теннеси. На лейбле выпускались релизы в таких жанрах, как рок-н-ролл, кантри, джаз, ритм-н-блюз.

В разное время артистами лейбла были Рой Орбисон, Роберт Найт, Крис Кристофферсон, Джинни Сили, Бутс Рэндольф, Долли Партон, Рэй Стивенс, Синди Уокер, Тони Джо Уайт, Чарли Маккой, Вилли Нельсон, Томми Роу, The Velvets, Конни Смит, Ларри Джон Уилсон, Ларри Гэтлин и Роберт Митчем.

С 2017 года находится под управлением Sony Music Entertainment.
Старое Сырокоренье
Старое Сырокоренье — деревня в Рославльском районе Смоленской области России. Входит в состав Сырокоренского сельского поселения. Население — 39 жителей (2007 год).

Расположена в южной части области в 38 км к северо-востоку от Рославля, в 1,5 км севернее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»), на берегу реки Большая Присмара. В 23 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Щепоть на линии Рославль — Фаянсовая.

Присмара (река)
Присмара — река в Смоленской области России, протекает по Рославльскому району. Левый приток Десны.

Длина — 41 км, площадь водосборного бассейна — 330 км². Исток у деревни Новая Берёзовка, Рославльского района. Направление течения: юго-западное. Впадает в Десну напротив деревни Генино, в 2 км к северу от села Екимовичи. Берега местами заболочены. Притоки: Ржавец (правый) и Хомутовка (левый).
В прошлом река была своеобразной границей распространения национального русского костюма, к западу и северу от неё в костюмах русских крестьян появлялись белорусские мотивы.
La Bottine souriante
La Bottine souriante (с фр. — «рваный ботинок(дословно - улыбающийся ботинок)») — музыкальная группа из Квебека, исполняющая народную музыку.
Основана в 1976 году пятью музыкантами, с тех пор она неоднократно меняла состав. В своем творчестве коллектив использует элементы джаза наряду с традиционной музыкой. La Bottine souriante присуждено три канадские премии «Джуно», несколько премий «Феликс» от звукозаписывающей индустрии Квебека. В 2000 году La Bottine souriante удостоилисьнаграды за «лучшее живое исполнение» от BBC Radio 2 Folk Awards. Песни группы исполняются в программах BBC Radio 3.

BBC Radio 3
BBC Radio 3 — британская национальная радиостанция, принадлежащая и управляемая BBC. Появилась в 1967 году как замена третьей программы BBC, транслирует классическую музыку, оперу, джаз, мировую музыку, радиопостановки, посвящённые элитарному и обычному искусству программы.

В марте 2024 года недельная аудитория составляла 1,9 млн человек (1,6 % доля от всех радиослушателей Великобритании).
Математический институт Макса Планка
Математический институт Макса Планка — научно-исследовательский математический институт. 
Один из 80 институтов общества Макса Планка.

Расположен в Бонне, Германия. 
Назван в честь немецкого физика Макса Планка.

Институт приглашает временных сотрудников на срок от нескольких недель до нескольких месяцев.

Институт ведет исследовательские работы, включающие в себя направления:

Алгебраическая геометрия;

Теория чисел;

Алгебраические группы и арифметические подгруппы;

Теория представлений;

Алгебраическая топология;

Уравнения с частными производными;

Математическая физика.

Алгебраическая топология
Алгебраи́ческая тополо́гия (устаревшее название: комбинаторная топология) — раздел топологии, изучающий топологические пространства путём сопоставления им алгебраических объектов (групп, колец и т. д.), а также поведение этих объектов под действием различных топологических операций.
Герб Касимова
Герб «муниципального образования — городской округ город Каси́мов Касимовского района Рязанской области» Российской Федерации — является официальным символом города Касимова, его достоинства, исторического и административного значения, а также прав органов самоуправления Касимовского городского муниципального образования.

Герб утверждён решением Касимовской городской Думы № 55/5 от 19 мая 1998 года.

Герб внесён в Государственный геральдический регистр под регистрационным номером 290.

Городской округ (территориальная единица)
Городско́й о́круг — название типа территориальных единиц в разных странах, как государственно-административных, так и относящихся исключительно к местному самоуправлению, но не государственной власти (например, в России местное самоуправление не входит в систему органов государственной власти).

Городским округом может назваться город или (и) муниципальное образование, не входящее в состав типичных административных единиц местного значения (районов в Российской Федерации — России, округов в США и тому подобное).
За гранью жизни
«За гранью жизни» (англ. Out of Death; дословно — «Вне смерти») — американский криминальный триллер режиссёра Майка Бёрнса. Премьера фильма состоялась в США 16 июля 2021 года в кинотеатрах и видео по запросу. В России фильм вышел 29 июля 2021 года.

Видео по запросу
Видео по запросу (ВпЗ) (англ. Video on Demand (VoD)) (IP-UNICAST) — система индивидуальной доставки абоненту телевизионных программ и фильмов по цифровой кабельной, спутниковой или эфирной телевизионной сети с мультимедиасервера в различных мультимедиаконтейнерах (например, MPEG, AVI, FLV, MKV или QuickTime). Фильм можно в любое время заказать из каталога, при этом часто поддерживаются дополнительные функции: перемотка, пауза, закладки. Помимо обычного ВпЗ различают ещё Near Video on Demand («почти видео по запросу») и Internet Video on Demand («интернет-видео по запросу»).
Only Yesterday (песня)
«Only Yesterday» — песня американской кантри группы The Carpenters, вышедшая в 1975 году в качестве сингла с шестого студийного альбома Horizon (1975).
Сингл достиг второго места в Канаде, четвёртого в американском хит-параде Billboard Hot 100 (и это последний их хит, попавший в лучшую десятку Hot 100) и первого места в чарте лёгкой музыки Easy Listening, став для дуэта их одиннадцатым чарттоппером в этом рейтинге.

Adult Contemporary (чарт)
Hot Adult Contemporary Tracks — американский хит-парад журнала Billboard. Составляется с 1961 года на основе наиболее проигрываемых по радио в США песен стиля Adult Contemporary (современный поп-рок для взрослых).
Размытие по Гауссу
Размытие по Гауссу в цифровой обработке изображений — способ размытия изображения с помощью функции Гаусса, названной в честь немецкого математика Карла Фридриха Гаусса.

Этот эффект широко используется в графических редакторах для уменьшения шума изображения и снижения детализации. Визуальный эффект этого способа размытия напоминает эффект просмотра изображения через полупрозрачный экран, и отчётливо отличается от эффекта боке, создаваемого расфокусированным объективом или тенью объекта при обычном освещении.

Размытие по Гауссу также используется в качестве этапа предварительной обработки в алгоритмах компьютерного зрения для улучшения структуры изображения в различных масштабах.

Гаусс, Карл Фридрих
Иога́нн Карл Фри́дрих Га́усс (нем. Johann Carl Friedrich Gauß; 30 апреля 1777, Брауншвейг — 23 февраля 1855, Гёттинген) — немецкий математик, механик, физик, астроном и геодезист. Считается одним из величайших математиков всех времён, «королём математиков».

Лауреат медали Копли (1838), член Лондонского королевского общества (1804), иностранный член Парижской (1820) и Шведской (1821) академий наук, иностранный член-корреспондент (1802) и иностранный почётный член (1824) Петербургской академии наук.
Морская Матуга
Морская Матуга — остров в России, расположенный у западного берега полуострова Тайгонос в Гижигинской губе в заливе Шелихова Охотского моря, к северо-востоку от островов Халпили. Наивысшая точка 73 метров над уровнем моря. Относится к Северо-Эвенскому району Магаданской области.

Магаданская область
Магада́нская о́бласть — субъект Российской Федерации на северо-востоке страны, относится к районам Крайнего Севера. Граничит на севере с Чукотским автономным округом, на востоке — с Камчатским краем, на западе — с Якутией, на юге — с Хабаровским краем. Входит в состав Дальневосточного федерального округа.

3 декабря 1953 года Указом Президиума Верховного Совета СССР из состава Хабаровского края была выделена Магаданская область, в подчинение которой из состава Камчатской области был передан Чукотский национальный округ.

Административный центр — город Магадан.
Хоришки
Хоришки́ (укр. Хорішки́) — село, Хоришковский сельский совет, Козельщинский район, Полтавская область, Украина.

Код КОАТУУ — 5322085001. Население по переписи 2001 года составляло 856 человек.

Является административным центром Хоришковского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Вольное, Загребелье, Костовка, Пашеновка, Юрки и Юрочки.

Козельщинский район
Козе́льщинский либо Козельща́нский райо́н (укр. Козельщинський район) — упразднённая административная единица на юге Полтавской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Козельщина.
Макаровское
Макаровское — название населённых пунктов в России:

Макаровское — село в Кизлярском районе Дагестана.

Макаровское — село в Лухском районе Ивановской области.

Макаровское — деревня в Сандовском районе Тверской области.

Макаровское — деревня в Сонковском районе Тверской области.

Макаровское — деревня в Большесельском районе Ярославской области.

Большесельский район
Большесе́льский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — село Большое Село.
Амир-Чупан (уцмий)
Амир-Чупан (Амир-Чупан-Гази, Чуфан, Чопан) (род. 1320-е) — уцмий Кайтага, военно-политический деятель в истории Дагестана XIV века. Эпоха его правления — вторая половина XIV века — была периодом наибольшего политического могущества Кайтагского уцмийства и распространения контроля уцмиев на значительную территорию Дагестана и северного Азербайджана.

1320-е годы
1320-е (ты́сяча три́ста двадца́тые) го́ды по юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1320 года по 31 декабря 1329 года, включающий 1320 год 2-го десятилетия   и с 1321 по 1329 годы    3-го десятилетия XIV века 2-го тысячелетия.  Они закончились 696 лет назад.
Адольф Гитлер и вегетарианство
Большинство биографов Адольфа Гитлера утверждают, что он был вегетарианцем со времени самоубийства Гели Раубаль в 1931 году до самой смерти. Существуют и аргументы против этого утверждения. Например биограф Гитлера Роберт Пейн писал, что у Гитлера «была особая любовь к баварским колбаскам», Сальваторе Паолини, бывший официант Гитлера утверждал, что фюрер «любил колбасы и ветчину, но в целом никогда не ел мясо, предпочитая картофель и свежие овощи», а Дион Лукас, повар Гитлера, в конце 1930-х годов писала, что любимым блюдом Гитлера были фаршированные голуби. Известно также, что у него был повар для приготовления вегетарианской пищи. В любом случае, все согласны с тем, что Гитлер, если и не был строгим вегетарианцем, то, по крайней мере, ограничивал употребление мяса.

Овощи
О́вощи — кулинарный термин, обозначающий съедобную часть (например, плод или клубень) некоторых растений, а также всякую твёрдую растительную пищу, за исключением фруктов, круп и орехов (включение в эту категорию плодовых тел грибов и съедобных водорослей зависит от источника). Кулинарный термин «овощ» может применяться к съедобным плодам, которые с точки зрения ботаники являются ягодами.

Овощи являются важной частью рациона человека. Источником овощей в подавляющем большинстве случаев служат овощные культуры, возделываемые сельскохозяйственными предприятиями в промышленных масштабах. Выращиванием овощей занимается овощеводство.
Авария автобусов в Ставрополе
Авария автобусов в Ставрополе — крупное ДТП, произошедшее 10 апреля 1983 года в городе Ставрополь. В результате столкновения двух автобусов и автомобиля один из автобусов упал с моста в реку Ташла. Погибли 37 человек и 46 пострадало.

Дорожно-транспортное происшествие
Доро́жно-тра́нспортное происше́ствие (ДТП) — событие, возникшее в процессе движения по дороге транспортного средства и с его участием, при котором погибли или пострадали люди или повреждены транспортные средства, сооружения, грузы, либо причинён иной материальный ущерб.