hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Радзивил, Светлана Михайловна
Светла́на Миха́йловна Радзиви́л (узб. Svetlana Mixaylovna Radzivil; род. 17 января 1987 года) — легкоатлетка Узбекистана, специализирующаяся в прыжках в высоту. Заслуженная спортсменка Республики Узбекистан (2019).

Прыжок в высоту
Прыжок в высоту — дисциплина лёгкой атлетики, относящаяся к вертикальным прыжкам технических видов. Составляющие прыжка — разбег, подготовка к отталкиванию, отталкивание, переход через планку и приземление.

Требует от спортсменов прыгучести и координации движений. Проводится в летнем и зимнем сезонах. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1928 года.

Рекордсменом по прыжкам в высоту среди мужчин является кубинец Хавьер Сотомайор с результатом 2,45 м, установленным в 1993 году. Это самый длительный рекорд в истории прыжков в высоту среди мужчин. Украинка Ярослава Магучих в 2024 году установила мировой рекорд среди женщин на высоте 2,10 м, побив предыдущий рекорд, установленный в 1987 году Стефкой Костадиновой.
Последний магнат (телесериал)
«После́дний магна́т» (англ. The Last Tycoon) — американский телесериал, созданный Билли Рэем по мотивам последнего незаконченного романа Фрэнсиса Скотта Фицджеральда «Последний магнат». Главные роли в шоу исполнили Мэтт Бомер и Келси Грэммер.

Пилотный эпизод был показан 16 июня 2016 года. 27 июля 2016 года Amazon дал зелёный свет сериалу, премьера состоялась на Amazon Video 28 июля 2017 года.

9 сентября 2017 года Amazon закрыл сериал после одного сезона.

Prime Video
Amazon Prime Video или просто Prime Video — стриминговый сервис компании Amazon. Предоставляет платный доступ к телевизионным передачам, сериалам и фильмам собственного производства (Amazon Studios) и других производителей в рамках подписки Amazon Prime. Условия подписки отличаются в разных странах.

Видеосервис был запущен 7 сентября 2006 года в США под названием Amazon Unbox. Впоследствии был переименован в Amazon Instant Video on Demand, а в 2015 году — в Amazon Video. 14 декабря 2016 года Amazon Video стал функционировать во всём мире (за исключением Китая, Кубы, Ирана, КНДР,  России (временно приостановлена деятельность) и Сирии), расширив возможность подписки за пределы США, Великобритании, Германии, Австрии и Японии.

Сервис известен такими сериалами, как «Пацаны», «Колесо времени», «Властелин колец: Кольца власти», «Поколение „Ви“», «Они», «Солдаты-зомби» и другими.
Конева (приток Тыпыла)
Конева — река в России, протекает в Пермском крае и Свердловской области. Устье реки находится в 46 км по правому берегу реки Тыпыл. Длина реки составляет 10 км.

Исток реки в горах Среднего Урала на восточных склонах горы Бурнимский Камень (813 м НУМ). Гора служит водоразделом трёх бассейнов — Вишеры, Яйвы и Косьвы — на южных склонах горы берёт начало Яйва, а на северных — Бурнима (бассейн Вишеры). Исток лежит в Александровском районе Пермского края, вскоре после истока река перетекает в Городской округ Карпинск Свердловской области. Конева течёт на восток, течение носит бурный горный характер. Притоки — Коневская Рассоха 1-я (левый), Коневская Рассоха 2-я (правый).

Карпинск (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Карпи́нск — муниципальное образование в Свердловской области, относится к Северному управленческому округу. Административный центр — город Карпинск.

Полное наименование муниципального образования — муниципальный округ Карпинск Свердловской области.

С точки зрения административно-территориального устройства Свердловской области муниципальный округ Карпинск вместе с Волчанским муниципальным округом находятся в границах города Карпинска как административно-территориальной единицы, соответствующей категории города областного подчинения.
Перелешин, Владимир Платонович
Владимир Платонович Перелешин (17 января [29 января] 1845 года — 27 мая [10 июня] 1908 года) — офицер Российского императорского флота, участник русско-турецкой войны 1877—1878 годов. Георгиевский кавалер, генерал-лейтенант флота. Начальник Одесского торгового порта.

Одесский порт
Оде́сский морско́й порт (укр. Одеський морський порт) — крупный торговый порт международного значения, расположен на северо-западном побережье Чёрного моря, в юго-западной части Одесского залива.
Самый крупный порт Украины по грузообороту; третий по грузообороту на Чёрном море.
Признан базовым круизным портом Украины, имеет один из крупнейших в Европе пассажирских терминалов.
Включает в себя Каботажную, Карантинную, Практическую (она же Арбузная), Угольную (она же Военная), Новую, Нефтяную и другие гавани. Был разрушен в ночь 25 сентября 2023 года

Строительство порта началось в 1794 году. К 1905 году порт в основном приобрёл свои современные очертания и в Российской империи был вторым по грузообороту после Петербургского.
Масмак
Крепость Масмак — глинобитная крепость в самом центре Эр-Рияда, построенная в 1865 году эмиром Мухамедом ибн Абдулой.

Город и крепость захватили 14 января 1902 года Абдул-Азиз ибн Абдуррахман и его брат Мухаммед ибн Абдуррахман, находившиеся в изгнании. С 1902 по 1938 год здесь помещался главный суд.

В 1980-х гг. обветшавшие здания были отреставрированы. С 1999 г. крепость имеет статус музея.

Абдул-Азиз ибн Абдуррахман Аль Сауд
Абду́л-Ази́з ибн Абдуррахма́н ибн Фе́йсал А́ль Сау́д (араб. عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود‎; 15 января 1877, Эр-Рияд, Эр-Рияд — 9 ноября 1953, Эт-Таиф, Мекка) — основатель и первый король Саудовской Аравии, правивший в 1932—1953 годах. Четырнадцатый глава династии Саудитов.
Вёл многочисленные войны за объединение Аравии. Эмир Эр-Рияда с 1902 по 1926 год и эмир Неджда и Хасы с 1913 по 1921 год. Позже стал королём Неджда, Хиджаза и присоединённых областей в 1926 до 1932 года.
Георгий IV
Георгий IV:

Георгий IV Лаша (1191—1223) — царь Грузии (1213—1223).

Георгий IV Черноевич (ум.1514) — господарь Зеты (1490—1496).

Георгий IV Гуриели (ум.1684) — князь Гурии (1669—1684), царь Имеретии (1681—1683).

Георгий IV Липартиани (ум.1715) — князь Мегрелии (1691—1704, 1710—1715), князь Салипартиано (1682—1715).

Георгий IV Константинопольский (Геворг IV) (арм. Գեորգ Դ Կոստանդնուպոլսեցի, 1813—1882) — патриарх и католикос всех армян, глава Армянской Апостольской Церкви (1865—1882).

Иоганн Георг IV (1668—1694) — курфюрст Саксонии с 1691 года.

Геворг IV
Геворг IV Константинопольский (арм. Գևորգ Դ Կոստանդնուպոլսեցի [Костанднуполсеци], в миру Григор Керестеджян; 5 [17] июля 1813 года — 6 [18] декабря 1882 года) — Патриарх и Католикос всех армян, глава Армянской Апостольской Церкви с 1865 года по 1882 год.

Заняв патриарший престол в 1865, Кеворк IV направил свои усилия на распространение религиозно-нравственного образования среди армянского народа и на улучшение состава духовенства, для чего основал в Эчмиадзине духовную академию; при нём же на Кавказе получили широкое распространение церковно-приходские школы.

Он привёл в порядок знаменитую библиотеку Эчмиадзинского монастыря, из сокровищ которой извлёк много важных актов и документов и опубликовал их в преобразованной им эчмиадзинской типографии; основал журнал «Арарат» (1868). Кеворк IV стремился внести свет гласности и контроля в управление духовными имуществами армянской церкви.

Скончался 6 [18] декабря 1882 года
Коробочка (персонаж)
Наста́сья Петро́вна Коро́бочка — персонаж поэмы Николая Васильевича Гоголя «Мёртвые души». Одна из помещиков, с которыми Павел Иванович Чичиков ведёт торги по поводу скупки умерших крепостных крестьян. Именно Коробочка раскрыла тайну Чичикова — зачем тот покупал мёртвые души. К образу Коробочки обращались художники Александр Агин, Пётр Боклевский, и другие.

Помещик
Поме́щик — владелец поместья в России в конце XV — начале XX века.

У В. И. Даля в словаре: «Поме́щик, помещица, дворянин, владеющий поместьем, вотчинник; прежде владелец крестьян, ныне владелец населенного именья, жилой земли».
Котазавр
Котазавр (лат. Kotasaurus, буквально с греч. — ящер из формации Кота) — род динозавров из клады завропод, живших во время нижнего юрского периода (синемюр — плинсбах). Единственный известный вид — Kotasaurus yamanpalliensis. Его ископаемые остатки были обнаружены в формации Кота в Телингана (Индия). Сейчас известны остатки по меньшей мере 12 особей. Большая часть скелета известна, но череп отсутствует, за исключением двух зубов. Как и все завроподы, котазавр был большим, четвероногим травоядным динозавром с длинной шеей и хвостом.

Четвероногие
Четвероно́гие, или тетрапо́ды (лат. Tetrapoda), — надкласс челюстноротых из группы костных позвоночных. Характерный признак четвероногих — наличие четырёх конечностей, обычно служащих для передвижения по суше. В некоторых группах конечности существенно видоизменились для полёта (птицы, рукокрылые, птерозавры), плавания (ластоногие, китообразные, сирены, мозазавры, ихтиозавры, плезиозавры) или редуцировались (безногие земноводные, змеи и некоторые ящерицы).
SummerSlam (2012)
SummerSlam 2012 — двадцать пятое в истории шоу SummerSlam, PPV-шоу производства американского рестлинг-промоушна WWE. Шоу состоялось 19 августа 2012 года в Лос-Анджелесе, Калифорния, США на арене «Стэйплс-центр».

Лауринайтис, Джон
Джон Ходжер Лаурина́йтис (англ. John Hodger Laurinaitis, род. 31 июля 1962, Филадельфия, Пенсильвания), также известный как Джонни Эйс — американский продюсер и бывший рестлер. Выступал в World Championship Wrestling (WCW), All Japan Pro Wrestling (AJPW) и WWE. Лауринайтис работал на руководящих постах в WCW, затем, в течение восьми лет, работал в кадровой службе WWE.
Военно-промышленный комплекс Сербии
Военно-промышленный комплекс Сербии (серб. Воjна индустриjа Србиjе) — совокупность научно-исследовательских, испытательных организаций и производственных предприятий Сербии, которые выполняют разработку, производство и постановку на вооружение военной и специальной техники, амуниции, боеприпасов как для сербской армии, так и на экспорт. Большинство предприятий сербского ВПК были построены либо перед Второй мировой войной, либо во время существования СФРЮ. Распад Югославии, последовавшие за ним международные санкции и бомбардировки авиацией НАТО тяжело сказались на положении сербской оборонной промышленности. Ее восстановление началось в начале 2000-х гг., в настоящее время Сербия является лидером по экспорту продукции военного назначения в регионе.

Амуниция
Амуни́ция (немецкое слово от латинского корня: лат. munitio — снаряжение) — совокупность вещей, составляющих снаряжение военнослужащих и служащих некоторых полувоенных организаций (полиции, пожарной охраны, вневедомственной охраны и тому подобное), кроме обмундирования.

Понятие амуниции входит в широкое понятие комиссариатского довольствия. В вооружённых силах Советского Союза и Российской Федерации называется снаряжением. Также в вооружённых силах имперского периода России существовало понятие «амуничные деньги» — деньги, выдаваемые военнослужащему на руки для приобретения предметов амуниции.

Английское слово ammunition (а также французское munition, немецкое Munition, итальянское munizione, польское amunicja и другие) означает боеприпасы, а не снаряжение (см. Ложные друзья переводчика).
Lo-Fi
Lo-Fi (лоу-фай, от англ. low fidelity — низкое качество) — направление в музыке, для которого характерно низкое качество звука, при котором элементы, обычно рассматриваемые как недостатки в контексте записи или исполнения, присутствуют, иногда как преднамеренный выбор. Стандарты качества звука и музыкального производства развивались на протяжении десятилетий, поэтому некоторые старые примеры Lo-Fi, возможно, изначально не были признаны таковыми. Lo-Fi начали признавать как стиль популярной музыки в 1990-х годах, когда его стали называть «музыкой DIY» (от Do it Yourself — «сделай сам»).

Популярная музыка
Популя́рная му́зыка (англ. popular music) — направление музыкального искусства, развивающееся с XVIII века. Характеризуется доступностью восприятия широкой публикой и включает множество различных музыкальных жанров. Термин возник в контексте американской музыки периода Tin Pan Alley, охватывающего 1880-е годы. Хотя «поп-музыка» является частью более широкого понятия «популярная музыка», эти термины не следует использовать как взаимозаменяемые. Термин «популярная музыка» объединяет широкий спектр жанров, которые нравятся многим, тогда как «поп-музыка» обозначает конкретное направление внутри этого широкого понятия.
Фрай, Артур
Артур Фрай (р. 19 августа 1931) — американский изобретатель и учёный. Он считается одним из изобретателей бумаги для заметок. В 2006 году эта продукция продавалась более чем в 100 странах.

Фрай родился в Миннесоте, а затем жил в Айове и Канзас-Сити. Он получил первоначальное образование в сельской школе. Изучал химические технологии в Университете Миннесоты.

В 1953 году, в то же время, когда поступил в университет, Фрай устроился на работу в 3М (тогда компания называлась Minnesota Mining и Manufacturing Company) в качестве инженера-разработчика новых продуктов. Он работал на протяжении всей своей карьеры в 3М до отставки в начале 1990-х.

С 1980 года бумага для заметок, изобретённая Фраем, стала продаваться на всей территории США, а через год появилась на канадском и европейском рынках. В 1999 г. журнал Fortune включил её в список важнейших изобретений XX века.

Миннесотский университет
Миннесотский университет, или Университет Миннесоты (англ. University of Minnesota) — исследовательский университет, расположенный в Миннеаполисе и Сент-Поле, самых крупных городах штата Миннесота. Этот университет — старейшая и большая часть системы Миннесотских университетов (англ. University of Minnesota system, не путать с Системой университетов и колледжей штата Миннесота, англ. Minnesota State Colleges and Universities System), он имеет четвёртый в стране по размеру кампус.
Собор Трёх Святителей (Могилёв)
Собор Трёх Святителей — главный православный храм в Могилёвской области (Белоруссия), памятник архитектуры начала XX века.

Отличительной особенностью храма является возможность войти в него с трёх сторон. Храм назван в честь трёх святителей — Василия Великого, Григория Богослова, Иоанна Златоуста.

Григорий Богослов
Григо́рий Богосло́в (греч. Γρηγόριος ὁ Θεολόγος), также Григо́рий Назианзи́н (греч. Γρηγόριος Ναζιανζηνός; ок. 325, поместье Арианз (ныне Сиврихисар, Турция) близ Карвали (ныне Гюзельюрт), к югу от города Назианза, Каппадокия — 389, там же) — святой Православной и Католической церквей, архиепископ Константинопольский, христианский богослов, один из Отцов Церкви, входит в число Великих каппадокийцев, близкий друг и сподвижник Василия Великого.

Почитается в лике святителей. Память совершается в Православной церкви 25 января (7 февраля) и 30 января (12 февраля) (Собор трёх святителей); в Римско-католической церкви — 2 января. Кроме того, Константинопольская патриархия в 2004 году установила празднование 30 ноября в честь перенесения из Рима в Стамбул частиц мощей Григория Богослова и Иоанна Златоуста.
Рокка-ди-Папа
Рокка-ди-Папа (итал. Rocca di Papa) — коммуна в Италии, располагается в области Лацио, подчиняется административному центру Рим.

Население коммуны, на 01.01.2024 года, составляет 17 833 человека, плотность населения — 447,65 чел./км². Коммуна занимает площадь 39,84 км².

Почтовый индекс — 00040. Телефонный код — 06.

Покровителем населённого пункта почитается святой Карло Борромео, день памяти ежегодно отмечается 4 ноября.

Фуникулёр
Фуникулёр (фр. funiculaire, произв. от лат. funiculus — верёвка, канат + лат. -arius) — рельсовое транспортное средство с канатной тягой для перевозки людей или грузов в вагонах на небольшое расстояние по крутой трассе. Фуникулёр является специализированным транспортом, применяемым в условиях тяжёлого рельефа местности.

Фуникулёры довольно распространены в Европе, например в Париже, Барселоне, Бергене, Праге, Сочи, Неаполе, Генуе, Комо, Бергамо, Киеве, Каунасе, Одессе и других городах. Линии фуникулёра, исполняя функции транспорта, одновременно часто становятся аттракционом, предметом внимания туристов.
Бигулья-Неббио
Бигулья-Неббио (фр. Biguglia-Nebbio) — один из 15 кантонов департамента Верхняя Корсика, региона Корсика, Франция. INSEE код кантона — 2B05. 13 коммун кантона Бигулья-Неббио находятся в округе Кальви, одна коммуна (Бигулья) в округе Бастия. Кантон был создан в 2015 году.

Кальви (округ)
Кальви (фр. Calvi) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Корсика. Департамент округа — Верхняя Корсика. Супрефектура — Кальви.

Население округа на 2006 год составляло 19 395 человек. Плотность населения составляет 23 чел./км². Площадь округа составляет всего 861 км².
Портрет мадам Сеннон
Портрет Мари Маркоз, более известный как Портрет Мадам де Сеннон (фр. Portrait de Madame de Senonnes) — картина, написанная в 1814 году Жаном-Огюстом-Домиником Энгром во время его пребывания в Риме. На полотне изображена Мари-Женевьева-Маргарита Маркоз, будущая виконтесса де Сеннон (1783—1828). Картина хранится в Музее изящных искусств в Нанте и считается жемчужиной его коллекции. Одно из немногих произведений Энгра, заслужившее единодушный восторженный отклик критики.

Музей изящных искусств (Нант)
Музей изящных искусств (фр. Musée des Beaux-Arts de Nantes) — художественный музей в Нанте, Франция. Является одним из пяти крупнейших региональных музеев страны. Основан в 1804 году.

В коллекциях музея хранится большое количество скульптур и картин, охватывающих период с XII по конец XIX века. Первый этаж большей частью посвящён современному искусству Франции, с акцентом на творчество художников 1950—1960 годов. На других этажах размещены работы итальянских примитивистов, импрессионистов и современных мастеров, в частности, Василия Кандинского.

Ежегодно музей посещают до 110 тыс. человек.
Левег, Пьер
Пьер Эжен Альфре́д Буайе́н (фр. Pierre Eugène Alfred Bouillin, 22 декабря 1905, Париж — 11 июня 1955, Ле-Ман) — французский автогонщик. Взял гоночное имя Пьер Леве́г (фр. Pierre Levegh) в память о своём дяде, пионере автогонок, который умер в 1904. С 1938 года выступал в ежегодной гонке «24 часа Ле-Мана», в которой в 1955 году стал жертвой аварии, повлёкшей гибель его и 82 зрителей. Выступал в двух первых сезонах Формулы-1 (1950, 1951).

Формула-1 в сезоне 1950
Сезон Формулы-1 1950 года — первый сезон, во время которого разыгрывался чемпионат мира среди гонщиков под эгидой ФИА. Этапы чемпионата мира проводились с 13 мая по 3 сентября. В этапах участвовали 16 команд, из которых 5 были заводскими и 11 независимыми. Соревнования состояли из шести европейских Гран-при и одной американской гонки «Индианаполис 500», которая была включена в зачёт чемпионата мира несмотря на то, что проводилась по другому техническому регламенту, и в ней участвовали только американские команды, конструкторы и гонщики. Также по ходу сезона по регламенту Формулы-1 было проведено 19 внезачётных Гран-при.
Данильцево (Вышневолоцкий район)
Данильцево (карел. Danil’čova) — деревня в Вышневолоцком городском округе Тверской области России. До 2019 года входила в состав ныне упразднённого Дятловского сельского поселения Вышневолоцкого муниципального района.

Вышневолоцкий городской округ
Вышневоло́цкий городско́й о́круг — муниципальное образование в Тверской области России.

В рамках административно-территориального устройства области, на его территории образована административно-территориальная единица, соответствующая категории округ.
Светлоглазые слепни
Светлоглазые слепни (лат. Atylotus) — род слепней трибы Tabanini подсемейства Tabaninae, включающий около 70 видов. Ареал охватывает Голарктику, Афротропику и север Индомалайской биогеографической области. Род описал Роберт Романович Остен-Сакен в 1876 году. Название рода происходит от др.-греч. ά- — «отсутствие» и τύλος — «мозоль». Представители рода имеют преимущественно светлую окраску и прозрачные крылья. Личинки развиваются в прибрежных участках водоёмов или на болотах. Доказана способность некоторых видов этого рода переносить туляремию и трипаносомозы.

Афротропика
Афротро́пика — биогеографический регион, к которому относятся части Африки, расположенные к югу от пустыни Сахары. Ранее он назывался эфиопской экологической зоной.

Мадагаскар и прилегающие острова составляют в нём особый, чётко различаемый подрегион, в котором существуют многочисленные эндемичные виды животных, например, лемуры. Это обусловлено тем, что Мадагаскар и Сейшельские острова откололись от Африки несколько десятков миллионов лет назад и на них эволюционные процессы пошли отдельным путём. Другие острова в Индийском океане, такие как Коморские или Маскаренские острова, являются островами вулканического происхождения, и их возраст более юный.

Ещё одним отдельным субрегионом Афротропики является Капская область на юге континента, охарактеризованная климатом, схожим со средиземноморским. Здесь также существуют многочисленные эндемичные виды.
Большая Нюню
Большая Нюню — река в России, протекает в Бардымском районе Пермского края. Устье реки находится в 65 км по правому берегу реки Тулва. Длина реки составляет 20 км.

Река берёт начало в лесах в южной части Тулвинской возвышенности в 10 км к востоку от райцентра, села Барда. От истока течёт на юго-восток, затем поворачивает на юг и юго-запад. Протекает деревни Батырбай и Сюзянь. Впадает в Тулву напротив села Султанай.

Барда (Пермский край)
Барда́ — село на юге Пермского края. Административный центр Бардымского района и Бардымского сельского поселения. Самое крупное село края.

Расположено на левом берегу Тулвы в 125 км к юго-юго-западу от Перми и в 40 км к югу от Осы. В селе протекают притоки Тулвы — Барда, Казьмакты, Сюздеелга.
Лакаде
Лакаде́ (фр. Lacadée) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Арти-э-Пеи-де-Субестр. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64296.

Атлантические Пиренеи
Атланти́ческие Пирене́и (фр. Pyrénées-Atlantiques, бывшие Basses-Pyrénées — Нижние Пиренеи, баск. Pirinio Atlantikoak, окс. Pirenèus Atlantics) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 64. Административный центр — По, крупнейшие города — Байонна, Биарриц, Англет. Население — 674 908 человек (36-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Антильское течение
Антильское течение — тёплое морское течение в Атлантическом океане, подпитывающее вместе с Флоридским течением к северу от Багамских островов знаменитый Гольфстрим. Возникает при достижении Североэкваториальным течением Антильских островов и под воздействием силы Кориолиса течёт от них в северном направлении.

Начинается несколько восточнее о. Пуэрто-Рико, являясь продолжением Пассатного течения. На севере соединяется с течением Гольфстрим. Скорость 0,9—1,9 км/ч, температура в феврале 25, в августе 28 °C. Солёность 36—37 ‰.

Сила Кориолиса в гидроаэромеханике
Си́ла Кориоли́са в гидроаэромеха́нике — одна из сил инерции, действующая на упорядоченный или флуктуационный поток жидкости или газа во вращающейся неинерциальной системе отсчёта.

Задача геофизической и астрофизической гидродинамики состоит в физическом описании турбулентного течения жидкости (или газа) на вращающихся объектах. В геофизике естественно использовать систему координат, жестко связанную с вращающейся Землей. Такая система координат является неинерциальной. Для описания относительного движения в такой системе координат можно использовать систему уравнений гидромеханики Навье — Стокса, если в них ввести две дополнительные силы инерции — центробежную силу и силу Кориолиса.