hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lingwulong
Lingwulong (лат.) — род динозавров из семейства Dicraeosauridae инфраотряда завропод. Жили во времена ранней—средней юры. В род включают единственный типовой вид — L. shengi, известный по нескольким неполным скелетам. На момент открытия в 2018 году являлся самым ранним представителем неозавропод и единственным динозавром надсемейства диплодокоидов, найденным в Азии.

Эпоха обитания приблизительно датируется тоарским—байосским ярусами, около 174 млн лет назад, что на 15 млн лет ранее прочих известных неозавропод. Более того, до открытия L. shengi считалось, что неозавроподы не обитали в Азии, так как к моменту появления этой группы территория современного Китая была отделена от Пангеи морем, что исключало миграцию таких крупных животных.

Типовой вид
Типовой вид (в биологической систематике) — вид, выступающий в качестве номенклатурного типа рода.

Во всех спорных ситуациях типовой вид выступает в качестве единственного объективного носителя данного родового имени.

Правила и рекомендации, касающиеся типовых видов, сформулированы в соответствующих международных кодексах: зоологической и ботанической номенклатуры, а также кодексе номенклатуры бактерий.

Явное и недвусмысленное указание типового вида стало общепринятой практикой лишь к концу XIX века. Типовые виды многих родов, выделенных в XVIII и начале XIX веков, были обозначены впоследствии на основании правил и рекомендаций, записанных в кодексах.
Абу Шуджа ар-Рудравари
Абу Шуджа Мухаммед бен аль-Хусайн Захир ад-Дин ар-Рудравари (1045―1095) ― арабский историк и государственный деятель.

Будучи визирем халифа аль-Муктади, написал книгу «Продолжение Книги испытаний народов и осуществления заданий», которая является продолжением сочинения Ибн Мискавейха. События в продолжении изложены от 980 до 999 года.

В книге содержится рассказ о крещении русов в 375 году хиджры (985/986), который отличается от сообщения Яхйи Антиохийского.

Халиф
Хали́ф, хали́фа (араб. خليفة‎ —  наместник, заместитель‎) — название самого высокого титула у мусульман. В разные времена взгляды на его содержание были разными.
Имеется и другое определение титула. Например: глава халифата, а также титул лидера исламской уммы — исламского сообщества, правящего по шариату. Упразднение Османского халифата в 1924 году положило конец непрерывной цепочке халифов. Проведенные в Каире и Мекке конференции не смогли определить роль этого института, а тенденция к секуляризации, возникшая в современной Турции, постепенно стала набирать силу и в остальном мусульманском мире.
Яфа, Георг
Георг Яфа (нем. Georg Joseph Japha; 28 августа 1834, Кёнигсберг — 25 февраля 1892, Кёльн) — немецкий скрипач. Двоюродный брат пианистки Луизы Яфа.

Окончил Лейпцигскую консерваторию (1853), ученик Фердинанда Давида и Раймунда Драйшока; затем совершенствовался в Париже под руководством Жана Дельфена Аляра.

В 1853—1863 гг. в основном работал в своём родном городе, преподавал (некоторое время у него брал уроки скрипки Герман Гётц), вместе с Адольфом Йенсеном проводил концерты камерной музыки. В то же время в 1855—1857 гг. играл в лейпцигском Оркестре Гевандхауса, некоторое время был концертмейстером во Франкфурте-на-Майне, в 1857—1858 гг. гастролировал в России как солист. После лондонских гастролей 1863 г. обосновался в Кёльне как концертмейстер Гюрцених-оркестра, выступал также как ансамблист (в том числе вместе с Густавом Холлендером). Преподавал в Кёльнской консерватории; среди его учеников, в частности, Феликс Боровский, Карл Вент и Фредерик Сток.

Лейпцигский оркестр Гевандхауза
Лейпцигский оркестр Гевандхауза (нем. Gewandhausorchester Leipzig, часто просто оркестр Гевандхауза или Гевандхауз-Оркестр) — симфонический оркестр, один из основных в Германии, базирующийся в Лейпциге. Назван по имени своего основного концертного зала — Гевандхауза.
Борисов, Борис
Бори́с Бори́сов:

Борисов, Борис (1984) — болгарский самбист и дзюдоист.

Борисов, Борис Алексеевич (1903—1981) — первый секретарь Севастопольского горкома ВКП(б).

Борисов, Борис Андрианович (1910—1998) — Председатель Президиума ТПП СССР.

Борисов, Борис Исаакович (1898—1938) — советский разведчик, партийный и хозяйственный деятель.

Борисов, Борис Николаевич (1947—2010) — советский и российский актёр.

Борисов, Борис Павлович (1940—1995) — советский и украинский учёный в области электротехники.

Борисов, Борис Самойлович (1872—1939) — русский и советский актёр.

Борисов, Борис Степанович (1917—1973) — Герой Советского Союза.

Борисов, Борис Алексеевич
Борис Алексеевич Борисов (1 февраля 1903, Ярославская губерния — 8 марта 1981, Москва) — в период обороны Севастополя 1941—1942 годов первый секретарь Севастопольского горкома ВКП(б), председатель городского комитета обороны.
Хоккейные игры LG 2008
Третий этап Еврохоккей-тура 2007/2008, Хоккейные игры LG, проходил с 7 по 10 февраля 2008 года в Стокгольме (Швеция) на Глобен-Арене. Выставочный матч был проведен в Тампере (Финляндия). В турнире приняли участие четыре сборные: России, Швеции, Чехии, Финляндии. Победителем стала сборная России.

Варламов, Семён Александрович
Семён Алекса́ндрович Варла́мов (род. 27 апреля 1988, Куйбышев) — российский хоккеист, вратарь клуба НХЛ «Нью-Йорк Айлендерс» и сборной России. Чемпион мира 2012 года, заслуженный мастер спорта России (2012).
Старгёрл (фильм)
«Старгёрл» (англ. Stargirl) — музыкальная романтическая драма режиссёра Джулии Харт по одноимённому роману Джерри Спинелли. Премьера фильма в США состоялась 13 марта 2020 года на стриминговом канале Disney+.

2020 год в кино
В данной статье представлены списки топ-10 самых кассовых фильмов года, самих фильмов, вышедших в течение года и наград, полученных фильмами за 2020 год.

В результате влияния пандемии COVID-19 на производство фильмов и закрытия кинотеатров многие фильмы были отменены или перенесены. Также большинство фильмов, в результате закрытия кинотеатров, выпускалось на различных стриминговых сервисах.
Более подробную информацию о влиянии пандемии COVID-19 на кинематограф см. в статье «Влияние пандемии COVID-19 на кинематограф».
Эллипсоид вращения
Эллипсо́ид враще́ния (сферо́ид) — поверхность вращения в трёхмерном пространстве, образованная при вращении эллипса вокруг одной из его главных осей.

Термин «сфероид» для обозначения двух вариантов эллипсоида вращения ввёл Архимед:
«… мы полагаем следующее: если эллипс при сохранении неподвижной большей оси поворачивается, возвращаясь в исходное положение, то охватываемая им фигура будет называться вытянутым сфероидом (παραμακες σφαιροιδες). Если эллипс поворачивается при сохранении в неподвижности малой оси и возвращается назад, то охватываемая им фигура будет называться сплюснутым сфероидом (επιπλατυ σφαιροιδες).»

Эллипсоид вращения является частным случаем эллипсоида, две из трёх полуосей которого имеют одинаковую длину ():

В частном случае, когда все три полуоси равны, исходный эллипс представляет собой окружность, а эллипсоид вращения вырождается в сферу.

Окружность
Окру́жность — замкнутая плоская кривая, все точки которой равноудалены от заданной точки, лежащей в той же плоскости, что и кривая: эта точка называется центром окружности. Отрезок, соединяющий центр с какой-либо точкой окружности, называется радиусом; радиусом называется также и длина этого отрезка. Окружность разбивает плоскость на две части — конечную внутреннюю и бесконечную внешнюю. Внутренность окружности называется кругом; граничные точки (то есть саму окружность), в зависимости от подхода, круг может включать или не включать.

Окружность нулевого радиуса (вырожденная окружность) является точкой, далее этот случай исключается из рассмотрения, если не оговорено иное.

Окружность называется единичной, если её радиус равен единице. Единичная окружность является одним из основных объектов тригонометрии.

Далее всюду буква  обозначает радиус окружности.
Галльера, Альчео
Альчео Гальера (итал. Alceo Galliera; 3 мая 1910, Милан — 21 апреля 1996, Брешиа, Ломбардия) — итальянский дирижёр и композитор. Сын и, в детские годы, ученик Арнальдо Гальеры (1871—1934), профессора органа в Пармской консерватории.

Пармская консерватория имени Арриго Бойто
Пармская консерватория имени Арриго Бойто (итал. Conservatorio Statale di Musica «Arrigo Boito») — итальянская консерватория, расположенная в Парме.

В 1825 году правившая Пармой Мария-Луиза Австрийская учредила в качестве публичного музыкального учебного заведения Герцогскую школу пения. После различных организационных преобразований в 1888 году была наконец учреждена консерватория в современном смысле слова; по просьбе синдика Пармы Джованни Мариотти консультантом выступил Джузеппе Верди, по рекомендации которого было назначено первое руководство консерватории (Джованни Боттезини, затем, после его скоропостижной смерти, другой близкий к Верди музыкант — Франко Фаччо, обязанности которого по большей части, из-за болезни Фаччо, исполнял Арриго Бойто, и наконец Джузеппе Галиньяни).
Эрбендорф
Эрбендорф (нем. Erbendorf) — город и городская община в Германии, в земле Бавария.

Подчинён административному округу Верхний Пфальц. Входит в состав района Тиршенройт.  Население составляет 5257 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 67,55 км². Официальный код  —  09 3 77 116.

Город подразделяется на 23 городских района.

Верхний Пфальц
Верхний Пфальц (нем. Oberpfalz, бав. Obapfoiz, Owerpfolz) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Находится в восточной Баварии и граничит с Чехией, а также с баварскими административными округами Верхняя Бавария, Нижняя Бавария, Средняя Франкония и Верхняя Франкония.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 969 020,29 га;

население  — 1 092 339 чел.;

плотность населения — 112,73 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 8871,06 м2/чел.
Chalcosoma atlas
Chalcosoma atlas — жук из подсемейства Dynastinae семейства пластинчатоусые. Один из крупнейших жуков в мире. Видовое латинское название восходит к Атласу — могучему титану в греческой мифологии. Согласно другой версии, название является ссылкой на Атласские горы, что возможно связано с названием другого вида — Chalcosoma caucasus, которое соотносимо с Кавказскими горами.

Надкрылья
Надкрылья, или элитры (лат. elytrae) — передняя, видоизменённая пара крыльев у жуков и некоторых клопов, прикрывающая сложенные на спине задние крылья.

У жуков надкрылья сильно склеротизированы, почти без следов жилкования. Как правило, покрывают брюшко полностью либо бывают укороченными (мертвоеды, стафилиниды).

Утрачивают функцию активных органов полёта (становясь лишь несущими плоскостями) или вовсе не участвуют в нём (бронзовки) и выполняют защитную функцию.

У жуков с редуцированными крыльями (пустынные жуки, усачи Dorcadion) надкрылья могут срастаться.
Келли, Рэймонд
Рэймонд Кейс Келли (англ. Raymond (Ray) C. (Case) Kelly; род. 16 февраля 1942, Бриджпорт, Коннектикут) — американский антрополог, культурный антрополог, эмерит-профессор Мичиганского университета, член НАН США (2004).

Эмерит
Эмери́т (от лат. emeritus «заслуженный, отслуживший, старый») — титульное обозначение для профессоров, преподавателей высшей школы, а также для католических и протестантских (реже — православных) священников, которые в связи с преклонным возрастом освобождены от ряда своих ежедневных служебных обязанностей.

В научно-образовательной сфере России этот термин не используется, однако этот статус близок к статусу заслуженного профессора — почётного звания, существовавшего в Российской империи. Эмеритура — обеспечение отставных служащих, а в случае их смерти — их семейств, основанное на началах взаимности. На начало XX столетия, в России, эмеритура, эмеритальная касса, капитал, образуемый путём обязательных вычетов из жалованья служащих в некоторых ведомствах (министерстве юстиции, военно-сухопутном, морском, ведомстве инженеров путей сообщения и других) в видах выдачи впоследствии пенсий, дополнительных к тем, которые причитаются по закону.
Иоганн Георг Саксонский
Иоганн Георг Пий Карл Леопольд Мария Януарий Анаклет Саксонский (нем. Johann Georg Pius Karl Leopold Maria Januarius Anacletus von Sachsen; 10 июля 1869, Дрезден — 24 ноября 1938, Альтсхаузен) — принц Саксонский. Брат последнего короля Саксонии Фридриха Августа, признанный эксперт в области искусства и страстный коллекционер.

Альтсхаузен
Альтсхаузен (нем. Altshausen, алем. нем. Alschhausa) — местечко и коммуна в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

В литературе встречаются названия местечка и придворных доменов (государственного имущества) Альтсгаузен или Альтшгаузен, также называется Альсгаузен или Альшгаузен.
Алты-Улук
Алты́-Улу́к (также Ново-Захаровка; укр. Алти-Улук, крымскотат. Altı Uluq, Алты Улукъ) — исчезнувшее село в Раздольненском районе Республики Крым, располагавшийся в северо-восточной части района в степном Крыму, примерно в 2,5 километрах восточнее современного села Ботаническое.

Ботаническое (Раздольненский район)
Ботани́ческое  (до 1945 года Аи́п, до 1963 года Степное; укр. Ботанічне, крымскотат. Ayıp, Айып) — село в Раздольненском районе Республики Крым, центр Ботанического сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Ботанического сельского совета Автономной Республики Крым)
Pentax K10D
Pentax K10D — цифровой однообъективный зеркальный фотоаппарат полупрофессионального уровня фирмы Pentax. Эта модель и производившаяся по лицензии Samsung GX-10, обладающие 10,1 Мпикс ПЗС-матрицами, были анонсированы в 2006 году. Разработка этих моделей велась в сотрудничестве между японской фирмой Pentax и корейской Samsung
. K10D был анонсирован 13 сентября 2006 года, а его продажи начались в середине ноября того же года. GX-10 был анонсирован на неделю позже, но стал доступен в продаже лишь с начала 2007 года. Пришедшая на смену K10D обновленная модель K20D была официально анонсирована 23 января 2008 года. K10D был отмечен наградой «Камера года» в 2007 году.

Raw (формат изображения)
Raw (от англ. Raw — «сырой», чаще — RAW) — формат цифровых файлов изображения, содержащий необработанные данные об электрических сигналах с фотоматрицы цифрового фотоаппарата, цифровой кинокамеры, а также сканеров неподвижных изображений или киноплёнки.

В таких файлах содержится информация, полученная непосредственно с АЦП об электрических сигналах матрицы, не имеющая какой-либо общепринятой спецификации (стандарта). Из-за технических особенностей матриц и АЦП разных производителей всеобщего стандарта RAW не существует, и файлы с разных устройств отличаются друг от друга. Поэтому их чтение и конвертация требуют специальных приложений, часто непригодных для работы с файлами RAW других производителей, и даже моделей камер тех же брендов. По этой же причине расширение файла RAW может быть разным у разных типов фото- и видеоаппаратуры.
Та (кана)
た в хирагане и タ в катакане — символы японской каны, используемые для записи ровно одной моры. В системе Поливанова записывается кириллицей: «та», в международном фонетическом алфавите звучание записывается: /ta/. В современном японском языке находится на шестнадцатом месте в слоговой азбуке, после そ и перед ち.

Система Поливанова
Систе́ма Полива́нова — транскрипционная система записи японских слов кириллицей, разработанная российским востоковедом Евгением Поливановым в 1917 году. Система Поливанова — самый распространённый вариант записи японских слов кириллицей, однако помимо неё иногда используются альтернативные способы записи. Иногда систему Поливанова называют «росия́дзи», «россия́дзи» или (среди нелингвистов) «кири́дзи», по аналогии с ромадзи — системой латинской транслитерации японских слов.
Вотола (ткань)
Вото́ла, также вату́ла  и вато́ла — в русском языке устаревший термин, обозначавший грубую ткань и верхнюю одежду из неё. В немецком языке эта ткань называлась вадмал.

Вотола упоминается в Никоновской летописи от 1074 года, где говорится: «преподобный Исаакий облечеся во власяницу, и на власяницу свитку вотоляну». Судя по духовной грамоте Димитрия Донского (1389), в его гардеробе тоже имелась вотола сажена (то есть вышитая золотом и украшенная драгоценными камнями).

Дмитрий Иванович Донской
Дми́трий Ива́нович Донско́й (др.-рус. Дмитрей Ивановичь; 12 октября 1350, Москва — 19 мая 1389, там же) — князь Московский (с 1359 года), великий князь Владимирский и князь Новгородский (с 1363 года). Сын князя Ивана II Красного и его второй жены, княгини Александры. Прозван «Донским» за победу в Куликовской битве близ реки Дон.

В правление князя Дмитрия Донского Московское княжество стало одним из главных центров объединения русских земель, а Великое княжество Владимирское стало наследственной собственностью московских князей, хотя при этом из-под его влияния ушли Тверское и Смоленское княжества. Были одержаны значительные военные победы над Золотой Ордой. Также был построен белокаменный Московский Кремль. Жизнеописание князя и сведения о его правлении подробно изложены в анонимном памятнике литературы XIV века «Слово о житии и о преставлении великого князя Дмитрия Ивановича, царя Русского».
Население Иркутской области
Численность населения области по данным Росстата составляет 2 322 292 чел. (2025). Плотность населения — 3,00 чел./км2 (2025). Городское население — 
79 % (2022). Самые крупные города области — Иркутск (605 708), Братск (219 365) и Ангарск (216 973).

Ангарск
Анга́рск — город в Иркутской области, с прилегающими населёнными пунктами образует Ангарский городской округ. Население города — 216 973 (2025) человек. Третий по числу жителей город Иркутской области, семнадцатый в Сибири и девяносто второй в России. Расположен в южной, наиболее освоенной и экономически развитой части Иркутской области. Экономической основой города являются крупные предприятия нефтепереработки, химической промышленности, атомной и строительной отрасли.

Ангарск — один из лучших по уровню благоустройства в Восточной Сибири: в 2003 году город занял второе место в конкурсе на самый благоустроенный город России, а в 2005 и 2008 — первое. В 2013 году по результатам конкурса среди муниципальных образований «Самый чистый город России», проводившегося в рамках Всероссийского политического проекта «Чистый город», Ангарск занял первое место в категории «Большие города».
Arch Capital Group
Arch Capital Group — международная страховая и перестраховочная компания, зарегистрированная на Бермудских островах, основными регионами деятельности являются США, Великобритания, Ирландия и Канада.

В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2021 год компания заняла 652-е место (1217-е по размеру выручки, 478-е по чистой прибыли, 890-е по активам, 1129-е по рыночной капитализации).

Перестраховщик
Не путать с перестрахователем.

Перестраховщик, перестраховочная компания (англ. reinsurer, нем. Rückversicherer) —
страховщик, принимающий (акцептующий) риск в перестрахование, часто при посредничестве перестраховочного брокера
.
Информационное Агентство Report
Report — одно из информационных агентств, действующих в Азербайджане. Публикует новости на азербайджанском, русском и английском языках. Освещает важные события в стране и мире из области политики, экономики, общества, спорта, культуры и других сфер.

Информационное агентство
Информационное агентство — специализированное информационное предприятие (организация, служба, центр), обслуживающее СМИ. Его основная функция — снабжать оперативной политической, экономической, социальной, культурной информацией редакции газет, журналов, телевидения, радиовещания, а также другие учреждения, организации, частных лиц, являющихся подписчиками на его продукцию. Функционирование агентства ориентировано на сбор новостей.
Морозов, Станислав
Станислав Моро́зов:

Морозов, Станислав Александрович (род. 1979) — украинский фигурист, российский тренер по фигурному катанию.

Морозов, Станислав Николаевич (1958—2007) — российский офицер, Герой Российской Федерации.

Морозов, Станислав Николаевич
Станислав Николаевич Морозов (12 февраля 1958 — 2 апреля 2007) — бывший командир 245-го гвардейского Гнёзненского Краснознамённого ордена Суворова мотострелкового полка 3-й гвардейской мотострелковой дивизии Московского военного округа, гвардии полковник.
Рот, Иоганн Баптист
Иоганн Баптист Рот (нем. Johann Baptist Roth, 1802—1875) — австрийский медальер и резчик монетных штемпелей.

Рот получил образование в Венской Академии искусств и в 1838 году поступил гравёром по медалям в Главное монетное управление в Вене, где в 1861 году был назначен первым гравёром по медалям. Рот изготовил штемпели для монет и медалей в честь значимых событий во время правления императоров Австрии Фердинанда I и Франца Иосифа: коронации Фердинанда I королём Ломбардо-Венецианского королевства, открытия в Граце памятника императору Францу, обновления шпиля собора святого Стефана, открытия железной дороги Мюрццушлаг—Грац, промышленной выставке в Вене 1845 года.

Мастер использовал подпись «I. B. ROTH F(ecit)».

Фердинанд I (император Австрии)
Фердина́нд I (нем. Ferdinand I; 19 апреля 1793 — 29 июня 1875) — император Австрии с 2 марта 1835 по 2 декабря 1848 года, король Венгрии и Чехии (как Фердинанд V, в те же годы). Страдавший различными болезнями император государственных талантов не имел и добровольно отказался от власти. Был популярен в Чехии, где провёл последние годы жизни и получил прозвище «Фердинанд Добрый» (чеш. Ferdinand Dobrotivý).
Сулейманов, Турсунали
Турсунали́ Сулайма́нов (узб. Турсунали Сулаймонов; 1897 год, село Нариман, Ошский уезд — 1971 год, село Нариман, Кара-Суйский район, Ошская область) — председатель колхоза имени Андреева (в дальнейшем имени Нариманова, потом имени Ленина) Ошского района (ныне Кара-Суйский район) Ошской области, Киргизская ССР. Герой Социалистического Труда (15.02.1957). Депутат Верховного Совета СССР 2-го созыва. Депутат Верховного Совета Киргизской ССР 3 и 4-го созывов.

Нариманов, Нариман Наджаф оглы
Нарима́н Наджа́ф оглы́ Нарима́нов (азерб. Nəriman Nəcəf oğlu Nərimanov; 14 апреля 1870 — 19 марта 1925) — азербайджанский и советский писатель, крупный общественный и политический деятель, большевик, народный комиссар иностранных дел Азербайджанской ССР (1920—1921), председатель СНК Азербайджанской ССР (1920—1922).
Болезнь Дарье — Уайта
Болезнь Дарье — Уайта (фолликулярный вегетирующий дискератоз) —  редкое наследственное аутосомно-доминантное заболевание, которое характеризуется патологическим ороговением (дискератозом) и высыпаниями в виде роговых, преимущественно фолликулярных, папул на себорейных участках кожного покрова.

Заболевание впервые было описано в 1889 году  независимо друг от друга французским дерматологом Дж. Дарье и американским дерматологом Дж. К. Уайтом.

Сыпь
Сыпь — патологические элементы на коже и слизистых оболочках, отличающиеся от нормальной кожи (слизистой оболочки) цветом, текстурой, внешним видом и многим другим. Сыпь может состоять из первичных элементов, которые возникают непосредственно на здоровой коже (слизистой оболочке), и из вторичных, появляющихся на месте первичных. Различные сочетания первичных и вторичных элементов обуславливают специфическую картину сыпей при различных заболеваниях.
Бета Южной Рыбы
Бета Южной Рыбы (Beta PsA, β Piscis Austrini, β PsA) — это двойная звезда главной последовательности в созвездии Южной Рыбы. Видимая звёздная величина +4.29 (видна невооружённым глазом). Является четвёртой по яркости звездой в созвездии. Удалена приблизительно на 148 световых лет от Земли.

С Дельтой и Дзетой она образует китайский астеризм Tien Kang («небесный канат»).

Южная Рыба
Ю́жная Ры́ба (лат. Piscis Austrinus, PsA) — созвездие южного полушария неба. Занимает на небе площадь в 245,4 квадратного градуса, содержит 43 звезды, видимые невооружённым глазом. Самая яркая звезда — Фомальгаут.