hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кишфалуди
Ки́шфалуди (венг. Kisfaludy) — венгерская фамилия:

Кишфалуди, Карой (1788—1830) — венгерский драматург, художник и поэт.

Кишфалуди, Шандор (1772—1844) — венгерский поэт и драматург-романтик; старший брат Кароя Кишфалуди.

Кишфалуди-Штробль, Жигмонд (1884—1975) — венгерский скульптор; лауреат премии имени Кошута.

Кишфалуди-Штробль, Жигмонд
Жигмонд Кишфалуди-Штробль (венг. Kisfaludi Strobl Zsigmond; 1 июля 1884, Альшорайк — 14 августа 1975, Будапешт) — известный венгерский скульптор, работавший в манере реализма. Лауреат премии имени Кошута (1950, 1953).
Харамильо
Харамильо (исп. Jaramillo) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Харамильо, Маурисио (род. 1952) — высокопоставленный командир Революционных вооружённых сил Колумбии (ФАРК).

Харамильо, Ренни (род. 1998) — эквадорский футболист, полузащитник.

Харамильо, Рубен (1900—1962) — мексиканский крестьянский лидер.

Харамильо, Селино Вильянуэва (1896—2018) — неверифицированный долгожитель из Чили.

Харамильо, Хулио (1935—1978) — эквадорский певец.

Харамильо Корреа, Луис Фернандо (1935—2011) — колумбийский государственный деятель, министр иностранных дел Колумбии.

Харамильо Осса, Бернардо (1955—1990) — государственный и политический деятель Колумбии левого толка.

Вильянуэва Харамильо, Селино
Селино Вильянуэва Харамильо (исп. Celino Villanueva Jaramillo; 25 июля 1896, Рио-Буэно, Чили — 18 апреля 2018, Сан-Хосе-де-Майпо, Чили) — неверифицированный долгожитель из Чили. Считался старейшим мужчиной из когда либо живших на Земле, но из-за нехватки документов этот рекорд не был внесён в Книгу рекордов Гиннесса.
Котиев, Асланбек Байтиевич
Асланбек Байтиевич Котиев (также Арслан-Бек Батиевич, Бейти Асбик; 2 апреля 1867 — 1931) — офицер Российской Императорской армии, полковник, кавалер золотого Георгиевского оружия. Участник Первой мировой и Гражданской войн. Командир Ингушского конного полка Кавказской Туземной конной дивизии (Дикая дивизия). Участник Белого движения.

Штабс-ротмистр
Штабс-ро́тмистр (нем. Stabsrittmeister) — обер-офицерский чин (военный чин) 10-го класса (1797—1884) и 9-го класса (с 1884 года)
Табели о рангах для кавалерии (1797—1917), жандармерии и пограничной стражи (1884—1917) в Российской империи; соответствовал чину штабс-капитана в пехоте, артиллерии и инженерных войсках и подъесаула в казачьих войсках, и звание в некоторых иностранных государствах.

Гвардии штабс-ротмистр, в русской гвардии, имел старшинство против армейского чина на один или два класса.
Котов, Владимир Михайлович
Владимир Михайлович Котов (родился 27 января 1955 года, Вилейка, Минская область) — советский и белорусский физик, программист, преподаватель высшей школы. Доктор физико-математических наук, профессор, заведующий кафедрой дискретной математики и алгоритмики факультета прикладной математики и информатики БГУ.

Научные интересы: комбинаторная оптимизация, приближенные алгоритмы, on-line алгоритмы

Вилейка
Виле́йка (бел. Віле́йка) — город в Минской области Беларуси. Административный центр Вилейского района. Расположен в 103 км к северо-западу от Минска на реке Вилии.

По состоянию на 1 января 2025 года численность населения составляет 26 375 человек. До 20 сентября 1944 года являлся административным центром Вилейской области.
Карьера
Карье́ра (итал. carriera — бег, жизненный путь, поприще, от лат. carrus — телега, повозка):

успешное продвижение в области служебной, социальной, научной и другой деятельности;

продвижение по «служебной лестнице».

Повозка
Пово́зка, воз — транспортное средство, предназначенное для перемещения по твёрдой поверхности грузов или пассажиров с использованием силы мускулов животных или человека; движущее повозку живое существо располагается вне её.

На Руси всё, что было связано с данными транспортными средствами, обобщённо называлось Экипажное дело.
Хитозан
Хитоза́н — аминополисахарид, состоящий из β-(1→4)-связанных остатков D-глюкозамина, а также N-ацетил-D-глюкозамина. Как правило, хитозан выделяют из хитина, входящего в состав панцирей ракообразных, но может быть также выделен из хитина иного происхождения (хитин из грибов, моллюсков, насекомые и другие).

Хитозан имеет ряд коммерческих и биомедицинских применений. Его используют в сельском хозяйстве в качестве средства для обработки семян и биопестицида, помогая растениям бороться с грибковыми инфекциями. В виноделии его можно использовать в качестве осветляющего средства, что также помогает предотвратить порчу. В промышленности его можно использовать в качестве самовосстанавливающегося полиуретанового лакокрасочного покрытия. В медицине хитозан используют в повязках для уменьшения кровотечения и как антибактериальное средство; его также можно использовать для трансдермальной доставки лекарств.

Глюкозамин
Глюкозами́н — вещество, вырабатываемое хрящевой тканью суставов, является компонентом хондроитина и входит в состав синовиальной жидкости.

Прежние названия — хитозамин (англ. chitosamin) и маннозамин (англ. mannosamin).

Глюкозамин не эффективен в качестве лекарства при артрите и других заболеваниях суставов. Международное общество по изучению остеоартроза (англ. Osteoarthritis Research Society International, OARSI) с 2014 года не рекомендует глюкозамин для лечения суставов.
Biochemical and Biophysical Research Communications
Biochemical and Biophysical Research Communications — еженедельный рецензируемый научный журнал. Специализируется на всех аспектах биохимии и биофизики. Был основан в 1959 издательством Academic Press и в настоящее время публикуется издательством Elsevier. Главный редактор — Вольфганг Баумейстер из Max Planck Institute of Biochemistry.

Согласно Journal Citation Reports в 2020 году журнал имел импакт-фактор 3.575.

Journal Citation Reports
Journal Citation Reports (JCR) — ежегодная публикация компании Clarivate Analytics (ранее интеллектуальная собственность и бизнес компании Томсон Рейтер). Публикация интегрирована в поисковую платформу Web of Science и доступна в Web of Science Core Collections. Отчёт предоставляет информацию о научных журналах в областях природоведения и общественных наук, в том числе их импакт-фактор. Изначально JCR являлась частью Science Citation Index. В настоящий момент JCR, являясь самостоятельной услугой, базируется на цитатах, составленных из Science Citation Index Expanded и Social Science Citation Index.
Евросфера
Тёмно-синий: Европейский союз

Светло-синий: Предполагаема евросфера

Бирюзовый: Европейская политика соседства

Коричневый: Страны Африки, Карибского бассейна и Тихого океана

Евросфера или Европейская империя — это концепция, предложенная Марком Леонардом, академиком Оксфордского университета Яном Зелонка, генеральным директором Европейского союза по военно-политическим вопросам Робертом Купером и бывшим президентом Европейской комиссии Хосе Мануэлем Баррозу.

Купер, Роберт (дипломат)
Роберт Фрэнсис Купер (англ. Robert Cooper; р. 28.08.1947, Брентвуд, Эссекс) — британский и европейский дипломат.

Лауреат Оруэлловской премии.

Учился в оксфордском Worcester-колледже, в 1969—70 годах стажировался в Пенсильванском университете.

На дипломатической службе с 1970 года.

В 1989—1993 годах глава департамента внешнеполитического планирования Форин-офис.

Стажировался в банке Англии.

В 2002 году специальный представитель Великобритании в Афганистане.

С 2002 года работает в Евросоюзе.

С 2010 года советник Европейской службы внешнеполитической деятельности.

Сожительствует с Мицуко Утида.
Myrmarachne solitaria
Myrmarachne solitaria  (лат.) — вид аранеоморфных пауков из подсемейства Myrmarachninae семейства пауков-скакунов (Salticidae). Африка (ЮАР). Длина около 4 мм. Карапакс оранжево-коричневый (ноги светлее). Моделями для подражания (мирмекоморфия) служат некоторые виды муравьёв. Близок к видам Myrmarachne kiboschensis, Myrmarachne leleupi и Myrmarachne uelensis.

Пауки-скакуны
Пауки-скакунчики (устар. Пауки-скакуны) (лат. Salticidae) — семейство аранеоморфных пауков. Самое многочисленное семейство пауков, включает более 600 родов и 6 000 видов. У скакунчиков хорошо развиты зрение и мозг, что определяет особенности их биологии.
Монти, Винченцо
Винченцо Монти (итал. Vincenzo Monti; 19 февраля 1754 года, Альфонсине — 13 октября 1828 года, Милан) — итальянский поэт и филолог; сначала роялист и враг французской революции, потом обличитель папства, автор патриотических поэм и трагедий. Переводчик «Илиады» Гомера.

Альфонсине
Альфонсине (итал. Alfonsine) — город в Италии, расположен в регионе Эмилия-Романья, подчинён административному центру Равенна (провинция).

Население составляет 11 739 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 109,9 чел./км². Занимает площадь 106,69 км². Почтовый индекс — 48011. Телефонный код — 00544.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Мадонне делле грацие). Праздник города ежегодно празднуется 8 сентября.
Имперское министерство науки, воспитания и народного образования
Имперское министерство науки, воспитания и народного образования (нем. Reichsministerium für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung; неофициальные названия Имперское министерство науки (нем. Reichswissenschaftsministerium) и Имперское министерство воспитания (нем. Reichserziehungsministerium, сокращенно REM)) существовало в Германии в 1934—1945 годах под руководством рейхсминистра Бернгарда Руста.

Рейхсминистр
Рейхсминистр (нем. Reichsminister — имперский министр) — название членов Временной центральной власти (нем. Provisorische Zentralgewalt) в Германском союзе в 1849 году, а также членов правительства Германской империи, Веймарской республике и нацистской Германии в 1919—1945 годах.
Йорк (Мэн)
Йорк (англ. York) — таун в округе Йорк, в штате Мэн, США. По подсчетам бюро переписи населения, в 2000 году население муниципалитета составляло 12 854 человек. Расположен на побережье Атлантического океана в заливе Мэн.

Таун (Новая Англия)
Таун (англ. town) — основная единица местного самоуправления и территориального деления в штатах Новой Англии. Тауны не имеют прямого соответствия в остальных штатах США. Территориально они, как и тауншипы, в совокупности составляют территорию штата, однако административно пользуются самоуправлением, подобно городам. Часто основным органом управления тауна является городское собрание. Большая часть муниципалитетов Новой Англии построена по типу тауна в противоположность «месту компактного проживания» (в терминах Бюро переписи населения США, распространённому в остальных штатах). Администрация округов в Новой Англии, как правило, имеет ограниченное влияние или отсутствует: к примеру, администрация округов отсутствует в Коннектикуте и Род-Айленде. В обоих штатах округа представляют собой исключительно формальное деление. В то же время в Массачусетсе из четырнадцати округов не имеют администрации только восемь.
NGC 7592
NGC 7592 — система взаимодействующих галактик, расположенная в 300 миллионах световых лет от нас в созвездии Водолея. Она была открыта Уильямом Гершелем 20 сентября 1784года. Общая инфракрасная светимость системы составляет 1011,33L⊙​, в связи с чем она классифицируется как яркая инфракрасная галактика (LIRG). Одна из галактик содержит сейфертовское ядро 2-го типа.

Взаимодействующие галактики
Взаимодействующие галактики — галактики, расположенные в пространстве достаточно близко, чтобы взаимная гравитация существенно влияла на форму, движение вещества и звёзд, на процессы звездообразования, а в некоторых случаях и на обмен веществом между галактиками. Для взаимодействующих галактик характерно наличие «хвостов», «мостов» и выбросов вещества.
Дитрих I
Дитрих I::

Дитрих I (Дирк I; ок. 875—928/949) — граф Кеннемерланда, граф Западной Фрисландии (Голландии), возможно, сын Герульфа, графа Западной Фрисландии.

Дитрих I (Тьерри I; ок. 965—1026) — граф Бара и герцог Верхней Лотарингии.

Дитрих I (ок. 1162—1221) — граф Вейсенфельса, маркграф Мейсена, маркграф Нидерлаузица и граф Айленбурга и Гройча.

Дитрих I — предполагаемый граф Клеве в 1076—1091.

Дитрих I Фламенс (ок. 1035—1082) — граф Вассерберга.

Дитрих I фон Веттин (ум. до 976) — граф в Гассегау, первый достоверно известный представитель дома Веттинов.

Дитрих I (маркграф Мейсена)
Дитрих Угнетённый (нем. Dietrich der Bedrängte; ок. 1162 — 18 февраля 1221) — граф Вейсенфельса с 1190, маркграф Мейсена (Дитрих I) с 1198, маркграф Нидерлаузица и граф Айленбурга и Гройча (Дитрих III) с 1210, второй сын маркграфа Оттона Богатого и Гедвиги фон Балленштедт.
Энгвиллер
Энгвиллер (фр. Engwiller) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Агно-Висамбур, кантон Рейшсоффен. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Нидербронн-ле-Бен (округ Агно).

Площадь коммуны — 3,74 км², население — 450 человек (2006) с тенденцией к росту: 482 человека (2013), плотность населения — 128,9 чел/км².

Агно-Висамбур
Агно́-Висамбу́р (фр. Haguenau-Wissembourg, код INSEE — 672) — округ региона Гранд-Эст во Франции. Департамент округа — Нижний Рейн. Округ был образован 1 января 2015 года слиянием округов Агно, Висамбур и нескольких коммун из округов Страсбур-Кампань и Саверн (округ).

Административным центром округа является коммуна Агно. С 2014 года супрефектом округа является Жан-Ги Меркан. Здание супрефектуры было построено в 1810 году.

Агно-Висамбур находится на севере департамента и граничит на юге с округами Саверн и Страсбур, на севере с округом Саргемин департамента Мозель и Германией. В состав округа полностью входят 4 кантона и частично кантон Брюмат (из 22 коммун кантона 19 в округе Агно-Висамбур):
Цоколь (осветительная техника)
Цоколь (ламповый цоколь) — компонент электрических ламп, обеспечивающий электрический контакт в месте крепления лампы и возможность безопасной замены лампы. Ответная часть для цоколя лампы называется патроном. Существует множество видов цоколей ламп, стандарт на которые сложился де факто. Система обозначения цоколей состоит из буквы (или нескольких букв, образованных от аббревиатуры) и цифр, расположенных после. Некоторые миниатюрные лампы не имеют цоколя, а имеют гибкие выводы для непосредственного соединения с проводами. Мощные лампы с рефлектором могут иметь винтовой клеммник.

Наиболее распространенный тип цоколя ламп — цоколь Эдисона, он широко распространён в континентальной Европе, России и в Северной Америке. Байонетный цоколь популярен в странах содружества наций, Японии и в транспортной индустрии. Флуоресцентные лампы имеют свой специфический цоколь, чаще всего с четырьмя штырьками. В зависимости от типа и функции лампы, она может иметь цоколь своей подходящей конструкции.

Содружество наций
Содру́жество на́ций (англ. Commonwealth of Nations, до 1946 года — Брита́нское Содру́жество на́ций — англ. British Commonwealth of Nations), кратко именуемое просто Содру́жество (англ. The Commonwealth) — объединение суверенных государств, в которое входят Великобритания и почти все её бывшие доминионы, колонии и протектораты. Членами Содружества также являются и другие государства, не имеющие исторических связей с Великобританией.
Скоростная железная дорога Ичан — Ваньчжоу
Скоростная железная дорога Ичан — Ваньчжоу (кит. 宜万铁路) длиной 377 км проходит по провинции Хубэй от города Ичан через Эньши-Туцзя-Мяоский автономный округ в территорию, подчинённую городу Чунцин до города Ваньчжоу. Дорога называется также Иваньская железная дорога по первым слогам. В дальнейшем дорога станет частью Высокоскоростной пассажирской линией Шанхай — Ухань — Чэнду. Соседняя секция Ухань — Ичан готовится введена в эксплуатацию в 2012 году.

После Ичана дорога переходит на южную сторону реки Янцзы, и только перед Ваньчжоу снова возвращается на северную сторону. Из 377 км трассы 288 занимают мосты и туннели. Главный инженер строительства Чжан Мэй заявил, что эта дорога — самая трудная из построенных в Китае. Дорога была пущена в эксплуатацию 22 декабря 2010 года.
Один километр дороги стоит около 9 миллионов долларов США

Хубэй
Хубэ́й (кит. упр. 湖北, пиньинь Húběi, в переводе: «севернее озера» Дунтинху) — провинция на востоке центральной части Китая. Органы власти провинции размещаются в Ухане. Согласно переписи 2020 года в Хубэе проживало 57,752 млн человек.
Дедвуд (фильм)
«Дедвуд: Фильм» (англ. Deadwood: The Movie) — телефильм режиссёра Дэниела Минэхэна по сценарию Дэвида Милча, вышедший на экраны в 2019 году на канале HBO. Фильм является продолжением одноимённого телесериала, выходившего в 2004—2006 годах. Премьера фильма состоялась 31 мая 2019 года.

Телефильм
Телефи́льм (телевизио́нный фи́льм) — фильм, созданный специально для демонстрации по сети телевизионного вещания с учётом технических возможностей телевидения и особенностей восприятия телезрителями изображения на экране телевизора. Один из видов телевизионного искусства.

Снимаются киносъёмочными аппаратами на киноплёнку, однако в 1970-е — 1990-е гг. часть телефильмов снималась также телевизионными передающими камерами и записывалась с помощью видеомагнитофона на магнитную ленту. Производство художественных телефильмов, как правило, осуществляется в павильонах и на съёмочных площадках киностудий по заказу телеорганизаций, некоторые телеорганизации осуществляют производство телефильмов в павильонах программных телецентров.

В части случаев телефильм состоит из двух и более последовательных, но демонстрируемых в разное время частей, на постсоветском пространстве называемых «сериями» (см. мини-сериал).
Демиц-Тумиц
Демиц-Тумиц (нем. Demitz-Thumitz; в.-луж. Zemicy-Tumicy) — коммуна в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден. Входит в состав района Баутцен. Население — 2957 человек. Занимает площадь 21,07 км².

Коммуна подразделяется на 9 сельских округов.

Дрезден (дирекционный округ)
Дрезден (нем. Dresden) — один из трёх дирекционных округов (нем. Direktionsbezirk) земли Саксонии в Германии.

Находится на востоке земли.

Создан 1 августа 2008 года в ходе саксонской коммунальной реформы и заменил административный округ Дрезден. В основном совпадает с округом Дрезден, существовавшим в ГДР в 1952 — 1990 годах.

Управление округом с 1 марта 2012 года осуществляется единой земельной дирекцией Саксонии (нем. Landesdirektion Sachsen).

В округ входят 4 района и 1 город, приравненный к районам:

город Дрезден,

район Баутцен,

район Гёрлиц,

район Мейсен,

район Саксонская Швейцария — Восточные Рудные Горы.

Всего в округе 204 коммун. Плотность населения составляет 	209 чел./км².
Белая перчатка (картина Ламберта)
«Белая перчатка» (англ. The White Glove) — портрет кисти австралийского художника Джорджа Вашингтона Ламберта, написанный в 1921 году. Находится в коллекции Художественной галереи Нового Южного Уэльса в Сиднее.

Сиддонс, Сара
Сара Сиддонс (англ. Sarah Siddons, собственно Сара Кембл, англ. Sarah Kemble; 5 июля 1755, Брекон, Брекнокшир — 8 июня 1831, Лондон) — английская актриса валлийского происхождения, одна из самых известных трагикомедийных актрис XVIII века. Современник Сиддонс, критик Уильям Хэзлитт говорил, что она является «олицетворением трагедии».

Она была старшей сестрой Джона Филипа Кембла, Чарльза Кембла, Стивена Кембла, Энн Хаттон и Элизабет Уитлок, а также тётей Фанни Кембл. Она была наиболее известна своим изображением шекспировского персонажа, леди Макбет, а также тем, что упала в обморок при виде мраморы Элджина в Лондоне.

В 1952 году в Чикаго было создано «Общество Сары Сиддонс» и учреждена ежегодная театральная премия её имени.
Договор в Лабиау
Догово́р в Лабиа́у (нем. Vertrag von Labiau) — договор, подписанный между Фридрихом Вильгельмом I, курфюрстом Бранденбургским и Карлом X Густавом Шведским 10 (20) ноября 1656 года в Лабиау (ныне Полесск). Договор был подписан с несколькими уступками, наиболее важным из которых было решение о предоставлении Фридриху Вильгельму I полноправного суверенитета в герцогстве Пруссия и в Эрмланде (Эрмеланд, Вармия), что поддержала Швеция, Карл X Густав стремился «купить поддержку Фридриха Вильгельма» в продолжающейся Второй Северной войне.

Фридрих Вильгельм I (курфюрст Бранденбурга)
Фридрих Вильгельм I Бранденбургский (нем. Friedrich Wilhelm von Brandenburg; 16 февраля 1620, Кёльн-на-Шпрее — 29 апреля 1688, Потсдам) — курфюрст бранденбургский, прозванный Великим курфюрстом (нем. Großer Kurfürst), и герцог Пруссии из династии Гогенцоллернов. Сын курфюрста Георга Вильгельма и Елизаветы Шарлотты Пфальцской.
Гран-при Германии 1965 года
Гран-при Германии 1965 года — седьмой этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1965 года. Автогонки прошли 1 августа на трассе Нюрбургринг в ФРГ.

Команда «Хонда» пропустила этот этап чемпионата. «Лотус» расширил свою заявку до трёх автомобилей, усадив за руль на одну гонку местного гонщика Герхарда Миттера. К постоянным участникам чемпионата добавились гонщики команды «Скудерия Чентро Суд» Мастен Грегори и не прошедший в итоге квалификацию Роберто Буссинелло. Также за руль автомобиля собственной команды вернулся Джек Брэбем. Крис Эймон вновь стартовал за частную команду Реджа Парнелла. В гонке Джим Кларк одержал победу, завоевав «большой шлем» и звание чемпиона мира за три этапа до окончания чемпионата.

Гран-при Германии
Гран-при Германии (нем. Großer Preis von Deutschland) — один из этапов чемпионата мира по автогонкам в классе Формула 1. В 2007 году Гран-при Германии был исключён из календаря, вместо него был проведён Гран-при Европы на трассе Нюрбургринг. C 2007 года принято решение чередовать проведение Гран-при Германии на трассах Нюрбургринг и Хоккенхаймринг, но после 2013 года из-за финансовых проблем владельцы Нюрбургринга отказались принимать у себя Гран-при, гонки 2015 и 2017 годов, которые должны были состояться на Нюрбургринге, в итоге не состоялись, и гонка переместилась на Хоккенхаймринг.
Сражение у каменных домов
Сражение у каменных домов (англ. Battle of Stone Houses) — бой между отрядом техасских рейнджеров и воинами из индейского племени кичай, который произошёл 10 ноября 1837 года на севере Техаса в 16 км к югу от современного города  Уиндторс. Сражение получило название из-за нескольких скальных насыпей, расположенных рядом с местом боя, которые индейцам называли каменными домами.

Техасские рейнджеры
Техасские рейнджеры — основное подразделение в техасском Департаменте общественной безопасности, занимающееся расследованием уголовных преступлений, поимкой разыскиваемых преступников, восстановлением общественного порядка, а также помогающее местным полицейским властям и выполняющее другие полицейские функции.

Подразделение состоит из штаб-квартиры в Остине (обозначается латинской буквой H) и 6 отделов (англ. company) в городах Хьюстон (A), Гарленд (B), Лаббок (C), Уэслико (D), Эль-Пасо (E) и Уэйко (F). Каждый отдел отвечает не только за конкретный город, но и прилегающие районы штата Техас.

В Уэйко находится Зал славы и музей техасских рейнджеров.
Дауни, Горд
Гордон Эдгар (Горд) Дауни (англ. Gordon Edgar 'Gord' Downie) — канадский рок-певец и автор-песенник XX—XXI веков. Известен как автор песен и фронтмен канадской рок-группы The Tragically Hip, а в последний период творчества также как сольный исполнитель. Лауреат 16 премий «Джуно» с группой The Tragically Hip (в том числе наград лучшей группе года, деятелю индустрии развлечений года и за лучший альбом и сингл года), индивидуальный лауреат в номинациях «Исполнитель года» (2018) и «Автор-песенник года» (2017, 2018).

Премия «Джуно» за сингл года
Премия «Джуно» за сингл года (англ. Juno Award for Single of the Year) присуждается с 1974 года за лучший сингл в Канаде. Она также была известена как Лучший сингл (англ. Best Single) и Лучший продаваемый сингл (англ. Best Selling Single). Награда вручается исполнителю.