hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Борисово (Сокольский район)
Бори́сово — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Чучковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Чучковский сельсовет. Расположена к северу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 84 км, до центра муниципального образования Чучкова — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Погорелово, Малахово, Большое Петраково.

По переписи 2002 года население — 15 человек.

А123 (автодорога)
Федеральная автомобильная дорога А-123 «Чекшино — Тотьма — Котлас — Куратово» — автомобильная дорога федерального значения общего пользования, проходящая через Вологодскую, Архангельскую области, а также Республику Коми. Полная протяжённость автодороги — 670 км. Средняя интенсивность движения — 3700 автомобилей в сутки. На всём протяжении трасса имеет двухполосное движение.

Трасса А-123 соединяет две федеральные автодороги: М-8 «Холмогоры» и Р-176 «Вятка». Трасса соединяет региональные центры — Сыктывкар и Вологду и проходит через крупные города областей: Тотьма, Великий Устюг, Котлас, Коряжма.

Дорога находится под управлением ФКУ Упрдор «Холмогоры» (в пределах Вологодской и Архангельской областей) и ФКУ Упрдор «Прикамье» (в пределах Республики Коми).
Томидзу (станция)
Станция Томидзу (яп. 富水駅 томидзу эки) — железнодорожная станция на линии Одавара, расположенная в городе Одавара, префектуры Канагава. Станция расположена в 77,8 километра от конечной станции линий Одакю - Синдзюку. Станция была открыта 1-го апреля 1927 года.

Линия Одавара (Одакю)
Линия Одавара (яп. 小田急小田原線 одакю одавара сэн) — основная железнодорожная линия частного японского железнодорожного оператора Odakyu Electric Railway. Линия протянулась на 82,5 километра от станции Синдзюку в городе Токио через юго-западные пригороды до города Одавара в префектуре Канагава. Линия известна своими экспрессами типа «Romancecar». Некоторые поезда продолжают движение по линиям Тиёда и Дзёбан от станции Ёёги-Уэхара.
Marian McPartland Plays the Music of Alec Wilder
Marian McPartland Plays the Music of Alec Wilder — студийный альбом британо-американской джазовой пианистки Мэриэн Макпартлэнд, выпущенный в 1974 году на лейбле Halcyon Records. Для записи альбома Макпартлэнд выбрала музыку композитора Алека Уайлдера. Пианистка здесь исполняет пять его произведений в дуэте с басистом Майклом Муром, а ещё пять — в составе трио, в которое также входят басист Расти Гилдер и барабанщик Джо Корселло.

Макпартлэнд, Мэриэн
Маргарет Мэриэн Макпартлэнд (англ. Margaret Marian McPartland, урождённая Тёрнер англ. Turner; 20 марта 1918[…], Слау, Беркшир — 20 августа 2013[…], Порт-Вашингтон, Нью-Йорк) — британо-американская джазовая пианистка, композитор, писательница и радиоведущая.

Училась играть на скрипке и фортепиано. Во время Второй мировой войны давала концерты в воинских частях. В 1945 году она уехала во Францию, где вышла замуж за музыканта Джимми Макпартлэнда. После переезда в США в 1951 году основала собственное трио. В 1969 году она основала звукозаписывающую компанию  Halcyon Records. Помимо джазовой музыки исполняла также классические произведения.

Была автором и ведущей программы «Marian McPartland’s Piano Jazz», выходившей в эфир с 1978 по 2011 годы на Национальном Общественном Радио.
USS Los Angeles (ZR-3)
USS Los Angeles (ZR-3) (немецкое название LZ-126) — дирижабль жёсткой конструкции, построенный немецкой фирмой Zeppelin во Фридрихсхафене в 1923—1924 годах. В октябре 1924 года был доставлен в ВМС США. Над дирижаблем проводились испытания роли воздушного авианосца. Службу окончил в 1932 году.

Воздушный авианосец
Воздушный авианосец (в литературе встречаются другие названия — летающий авианосец, авиаматка) — воздушное судно, несущее на себе (внутри — на борту, либо снаружи — на внешней подвеске) другие летательные аппараты.

Данная система считались перспективным направлением до появления самолётов-топливозаправщиков, после появления которых все дальнейшие разработки летающих авианосцев были прекращены в связи с доказанной эффективностью самолётов-топливозаправщиков в операциях. В настоящее время идёт неявное возрождение летающих авианосцев в качестве первой ступени для суборбитальных кораблей типа SpaceShipOne или в качестве платформы для БПЛА.

Истребитель-паразит — сверхмалый истребитель специальной конструкции, предназначенный для крепления вместо авиационной бомбы в некоторых проектах летающих авианосцев.
Акулевское сельское поселение
Аку́левское се́льское поселе́ние (чув. Шемшер ял тăрăхĕ) — муниципальное образование в составе Чебоксарского района Чувашской Республики. Административный центр — деревня Шорчекасы. На территории поселения находятся 6 населённых пунктов — 1 село и 5 деревень.

Чувашский язык
Чува́шский язы́к (чув. чӑваш чӗлхи, чӑвашла) — национальный язык чувашей и один из двух государственных языков Чувашской Республики. Относится к булгарской (огурской) группе тюркских языков, являясь её последним живым представителем.

Число владеющих чувашским языком в России составляет 700 тыс. человек, по данным всероссийской переписи 2020 года.

К отличительным особенностям чувашского языка от других тюркских относятся, в частности, замена фонем «з» и «ш» в общетюркских словах на «р» и «л», что связано с булгарским ротацизмом и ламбдаизмом.

По состоянию на 2025 год чувашский язык преподаётся как школьная дисциплина в ряде школ Чувашской Республики и некоторых районов Татарстана и Башкортостана, а также может преподаваться как предмет в высших учебных заведениях. В Чувашской Республике на нём выходят региональные радио- и телепрограммы, издаются периодические издания. Газеты некоторых районов Башкортостана и Татарстана также издаются на чувашском языке.
Памятник Шопену (Тирана)
Памятник Шопену — монумент польскому композитору и пианисту-виртуозу в албанской столице г. Тирана. Единственный памятник композитору-иностранцу в Албании.

Открыт 12 ноября 2003 года президентом Польши Александром Квасьневским.

Автор — польский скульптор Анджей Ренес.

Сооружён на средства Международного фонда имени Фридерика Шопена.

Квасьневский, Александр
Алекса́ндр Квасьне́вский (пол. Aleksander Kwaśniewskiо файле; род. 15 ноября 1954, Бялогард, ПНР) — польский государственный и политический деятель, президент Республики Польша в 1995—2005 годах (переизбран в 2000 году).

Министр без портфеля в правительствах Збигнева Месснера и Тадеуша Мазовецкого(1985-1989), председатель Польского олимпийского комитета в 1988-1991 годах, депутат Сейма I и II созывов (1991-1995) от Союза демократических левых сил (SLD) и руководитель парламентской фракции SLD.
Try Again (песня Keane)
«Try Again» — песня британской рок-группы Keane, представляющая собой девятый трек на их втором альбоме, Under the Iron Sea. Песня была издана на пятом сингле с альбома, который в настоящее время продаётся только в Германии. Это также первый сингл Keane, имеющий три би-сайда, записи которых проходили на концерте в Дуйсбурге, Германия; тем не менее, группа в то время (начало 2007 года) не записывалась.

Немецкий дуэт Blank & Jones записал свой ремикс песни. Он до сих пор не издан, однако был представлен в радиошоу Армина ван Бюрена «A State of Trance»

Дуйсбург
Ду́йсбург (нем. Duisburg ['dyːsbʊə̯k], н.-нем. Duisborg) — город окружного подчинения на западе Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия, близ Дюссельдорфа. К концу 2011 года население Дуйсбурга составляло 487,5 тыс. жителей (494 тыс. — в 2009 и 519,8 тыс. — в 2000).
Кобленц, Уильям
Уильям Вебер Кобленц (англ. William Weber Coblentz; 20 ноября 1873, Махонинг, США — 15 сентября 1962, Вашингтон) — американский физик и астрофизик. Член Национальной академии наук США (1930).

Окончил Университет Кейс Вестерн Резерв (бакалавр физики, 1900), где учился с 1896 года. Затем степени магистра наук (1901) и доктора философии (PhD) по физике (1903) получил в Корнелле.

В 1905—1945 годах работал в NIST.

В частной жизни был увлечённым садоводом, любил находиться на открытом воздухе.

Махонинг
Махонинг (англ. Mahoning River) — река на востоке штата Огайо и на западе штата Пенсильвания, США. Длина составляет 182 км, из них 156,3 км — в штате Огайо; площадь бассейна — около 2932 км². Средний расход воды — 54 м³/с. Вблизи города Ньюкасл, штат Пенсильвания, Махонинг сливается с рекой Шенанго и образует реку Бивер, которая является притоком реки Огайо. Река протекает по территории пяти округов штата Огайо: Колумбиана, Старк, Портидж, Трамбулл и Махонинг, а также по территории округа Лоренс штата Пенсильвания. Крупнейшие притоки: Москито-Крик, Уэст-Бранч, Игл-Крик, Милл-Крик и Йеллоу-Крик. На реке построено 15 плотин.
Пальма Деворы
Пальма Деворы (Дворы; «пальма Деворина»; תומר דבורה):

Пальма Деворы (Суд. 4:5) — пальма между Рамой и Вефилем на горе Ефремовой, под которой жила и судила Девора.

«Пальма Деворы» («Пальма Дворы») — трактат каббалиста XVI века Моше Кордоверо (1522—1570).

Кордоверо, Моше
Моше Кордоверо (ивр. משה קורדובירו‎; также Моше (Моисей) бен Яаков Кордоверо; лат. Moses Cordovero; 1522—1570, Цфат) — каббалист, представитель цфатской школы каббалы.

Хотя среди современников Кордоверо пользовался высочайшим уважением, его славу скоро затмил его ученик Ицхак Лурия.
Берналь, Эган
Эган Арлей Берналь Гомес (исп. Egan Arley Bernal Gómez; род. 13 января 1997 в Сипакире, Колумбия) — колумбийский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий c 2018 года за команду мирового тура «Ineos Grenadiers». Чемпион Колумбии 2018 года в индивидуальной гонке.

Стал первым колумбийцем и южноамериканцем, выигравшим Тур де Франс в 2019 году. Кроме того, выиграв престижную многодневку в возрасте 22 лет, Берналь стал самым молодым победителем «Большой петли» за последние сто лет — предыдущим рекордсменом был Анри Корне, выигравший Тур в возрасте 19 лет в 1904 году. В целом в списке самых молодых победителей Тура Эган занимает третье место. Победитель Джиро д’Италия 2021.

Сипакира
Сипакира (исп. Zipaquirá) — город и муниципалитет в Колумбии, в департаменте Кундинамарка.

В муниципалитете располагается Соляной собор Сипакиры — подземная католическая церковь, построенная в туннелях соляной шахты на глубине 200 метров под землёй.

Название имеет корни в муиском языке. По точному значению термина существуют разногласия. Акоста Ортегон переводит его как «город нашего отца», Луго и Урикоэчеа считают, что изначально город назывался Чикакича («наше большое ограждение»), Триана переводит название как «город Зипа». И хотя в языке чибча-муисков ca это ограда, quira или quica город или поселок, а chi «наш», дословный перевод как «наше ограждение города» вызывает сомнение у специалистов в связи с лингвистическими неопределенностями в языке муисков. Также Монтес считает далеко не очевидным эволюцию названия от quicha до quira.
Павловский, Фёдор Илларионович
Фёдор Илларио́нович Павло́вский (бел. Фё́дар Іларыё́навіч Паўло́ўскі; 27 ноября 1908 — 6 апреля 1989) — участник советско-финской и Великой Отечественной войны, партизан, полковник. Наряду с Тихоном Бумажковым — один из первых партизан, удостоенных звания Героя Советского Союза (август 1941 года).

Петриковский район (Гомельская область)
Пе́триковский райо́н (бел. Петрыкаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 2764,51 км², численность населения составляет 24 807 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Петриков.
Столетов
Столетов — русская фамилия, известные носители:

Столетов, Александр Васильевич (1896—1966) — советский инженер, архитектор, реставратор. Отец Игоря Столетова

Столетов, Александр Григорьевич (1839—1896) — русский физик.

Столетов, Всеволод Николаевич (1907—1989) — советский государственный деятель, педагог.

Столетов, Игорь Александрович (1931—2014) — архитектор-реставратор.

Столетов, Николай Григорьевич (1834—1912) — военачальник, один из руководителей обороны Шипки.

Столетов, Всеволод Николаевич
Все́волод Никола́евич Столе́тов (20 декабря 1906 года (2 января 1907 года), дер. Леоново, Владимирская губерния, Российская империя, — 8 декабря 1989 года, г. Москва, РСФСР, СССР) — советский государственный деятель и учёный-биолог. Министр высшего образования СССР (1951—53 гг.), Министр высшего и среднего специального образования РСФСР (1959—72 гг.), действительный член (1968) и президент АПН СССР (1972—81 гг.).
Стюарт, Эдди
Эдвард Альберт «Эдди» Стюарт (англ. Edward Albert "Eddie" Stuart; 12 мая 1931 — 4 ноября 2014) — южноафриканский футболист, играл на позиции защитника. Он провёл 322 матча за английский «Вулверхэмптон Уондерерс» между 1951 и 1962 годом, выиграв три чемпионских титула и кубок Англии по футболу. Он также играл за «Сток Сити», «Транмир Роверс» и «Стокпорт Каунти».

Второй дивизион Футбольной лиги
Второй дивизион Футбольной лиги (англ. Football League Second Division) — второй по значимости уровень в старой системе футбольных лиг Англии с 1892 по 1992 годы. После основания Премьер-лиги стал третьим по значимости дивизионом. После создания Чемпионшипа в сезоне 2004/05 Второй дивизион Футбольной лиги стал называться Футбольная лига 1 (в настоящее время — Лига 1 Английской футбольной лиги).
Давидович, Анатолий Николаевич
Анато́лий Никола́евич Давидо́вич (бел. Анато́ль Мікала́евіч Давідо́віч, азерб. Anatо́li Nikolа́yeviç Davidо́viç, 28 марта 1965, д. Скабин, Копыльский сельсовет, Копыльский район, Минская область, Белорусская ССР — 13 июня 1992, Баку) — военнослужащий советской, затем — азербайджанской армии, майор. Национальный герой Азербайджана (1992, посмертно).

Год
Год — внесистемная единица измерения времени, которая исторически в большинстве культур означала однократный цикл смены сезонов (весна, лето, осень, зима). В большинстве стран календарная продолжительность года равна 365 или 366 суткам, 12 месяцам, начинается 1 января и заканчивается 31 декабря. В настоящее время год употребляется также в качестве временной характеристики обращения планет вокруг звёзд в планетарных системах, в частности Земли вокруг Солнца.
Гракх (префект Рима 415 года)
Гракх (лат. Grachus) - политический деятель Западной Римской империи в правление императора Гонория.

Известен из эдиктов в составе Кодекса Феодосия.

24 мая 397 (дата эдикта Гонория и Аркадия) занимал должность консуляра Кампании (лат. Consularis Campaniae).

25 июля 415 года (дата эдикта Гонория и Феодосия) пребывал в должности префекта Рима.

Возможно идентичен Vir clarissimus Аррию Мецию Гракху (лат. Arrius Maecius Grachus).

Предположительно, потомок Фурия Меция Гракха (лат. Furius Maecius Grachus) и Гракха - префекта Рима 376 - 377 гг.

Мартиндейл, Джон Роберт
Джон Роберт Мартиндейл (англ. John Robert Martindale; род. 1935) — британский историк, антиковед, медиевист, византинист, просопограф, специализирующийся на позднеримской и ранневизантийской истории. Наиболее известен как соавтор организованного Арнольдом Джонсом труда «Просопография поздней Римской империи».
Мамлеев, Диниахмед Набиулиевич
Диниахмед Набиулевич Мамлеев (7 ноября 1905, Белебей, Уфимская губерния, Российская империя — 21 августа 1976, Ленинград, РСФСР, СССР) — советский строитель. Руководитель треста «Череповецметаллургстрой». Герой Социалистического Труда, заслуженный строитель РСФСР. Лауреат Премии Совета министров СССР.

Белебей
Белебе́й (баш. МФА: Бәләбәйо файле) — город в Республике Башкортостан Российской Федерации, административный центр Белебеевского района. Образует муниципальное образование город Белебей со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Распоряжением Правительства Российской Федерации от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) с наиболее сложным социально-экономическим положением».

Постановлением Правительства РФ от 29 декабря 2016 года № 1536 на территории города создана Территория опережающего социально-экономического развития «Белебей», на которой действует особый правовой режим предпринимательской деятельности.
Шуколово (Московская область)
Шу́колово — деревня в Дмитровском муниципальном округе Московской области. Бывший центр Парамоновского сельсовета. Население — 20 чел. (2010).

До 2006 года Шуколово входило в состав Целеевского сельского округа. До 2018 года находилось в составе городского поселения Деденево. .

Дмитровский муниципальный округ
Дмитровский муниципальный округ — муниципальное образование на севере Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Дмитров с административной территорией.

Дмитровский муниципальный округ был образован 1 января 2025 года. Административный центр — город Дмитров.

До 2018 года соответствовал по территории Дмитровскому району (административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) Московской области.

С 2018—2024 год соответствовал Дми́тровскому городскому округу.
Костанич-Тошич, Елена
Елена Костанич-Тошич (хорв. Jelena Kostanić Tošić; родилась 6 июля 1981 года в Сплит, СРЮ) — хорватская теннисистка.

Победительница 4 турниров WTA в парном разряде.

Победительница 1 юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Australian Open-1998).

Победительница 1 юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-1998).

Полуфиналистка 1 юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Roland Garros-1998).

Полуфиналистка 1 юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (US Open-1997).

Открытый чемпионат Австралии по теннису
Открытый чемпионат Австралии по теннису (англ. Australian Open) — один из четырёх турниров Большого шлема, ныне проводящийся в австралийском городе Мельбурн на кортах местного спортивного комплекса «Мельбурн-Парк». Основные сетки соревнования традиционно проводятся в двухнедельный отрезок в конце января — начале февраля, выявляя победителей в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

Организатор турнира — Tennis Australia. C 1988 года игровым покрытием является одна из модификаций харда.
Зорьки (Смоленская область)
Зорьки — деревня в Рославльском районе Смоленской области России. Входит в состав Астапковичского сельского поселения. Население — 25 жителей (2007 год).

Расположена в южной части области в 10 км к юго-западу от Рославля, в 3,5 км южнее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»), на берегу реки Чёрная Рыдыга. В 3 км юго-западнее деревни расположена железнодорожная станция Самолюбовка на линии Рославль — Кричев.

Кричев
Кри́чев (бел. Кры́чаў) — город на востоке Могилёвской области Беларуси. Административный центр Кричевского района.

Численность населения — 22 973 человек (на 1 января 2025 года).

В городе расположен Дворец графа Потёмкина.

В 2016 году Кричев отметил 880-летие.
Руак (река)
Руак (тайск. แม่น้ำรวก) — правый приток реки Меконг.

Устье реки находится на границе Таиланда и Бирмы напротив Лаоса, в месте, известном как «Золотой треугольник». Исток реки Руак расположен в горах Дэн-Лао штата Шан (Бирма) и в точке слияния с рекой Саи образует границу между Таиландом и Бирмой в самой северной точке Таиланда. Затем река поворачивает на восток, пока не впадает в Меконг в местечке Бан-Соп-Руак, тамбон Вианг района Чиангсен провинции Чианграй. Популярна у туристов (особенно регион, известный как Золотой треугольник).

Тайский язык
Та́йский язык (тайск. ภาษาไทย /pʰa:sa:tʰɑj/, пхаса-тхай) — язык, принадлежащий к тайской группе тай-кадайской языковой семьи.

Является официальным языком Таиланда. Число носителей — около 60 миллионов человек.

Тайский язык взаимопонятен с лаосским. Записывается с помощью тайского письма.

Типологически — полностью аналитический изолирующий язык, которому присущи пять тонов.
3-й Очаковский переулок
Тре́тий Оча́ковский переу́лок (до 25 декабря 1961 года — Фру́нзенский переу́лок, до 1960 года — Фру́нзенский переу́лок посёлка Очаково) — переулок в Западном административном округе города Москвы на территории района Очаково-Матвеевское.

Озёрная (станция метро)
«Озёрная» — станция Московского метрополитена на Солнцевской линии. Расположена у границы районов Очаково-Матвеевское и Тропарёво-Никулино (ЗАО) вдоль Мичуринского проспекта под Озёрной площадью, по которой и получила своё название. Открыта 30 августа 2018 года в составе участка  Раменки«Раменки» —  Рассказовка«Рассказовка». Колонная двухпролётная станция мелкого заложения с одной островной платформой.
АИ-10
АИ-10 (М-10) — советский поршневой 5-цилиндровый звездообразный четырёхтактный авиационный двигатель воздушного охлаждения.

Был разработан в ОКБ-478 под руководством А. Г. Ивченко. Задание на разработку двигателя М-10 было получено в 1946 году. Проектировался с начала 1947 года. В октябре 1947 года были изготовлены 3 опытных экземпляра, которые использовали для заводских стендовых испытаний.

В мае 1948 года М-10 прошёл государственные испытания и был переименован в АИ-10.

Серийно двигатель не производился.

Прогресс (конструкторское бюро)
«Запорожское машиностроительное конструкторское бюро „Прогресс“ имени академика А. Г. Ивченко» — советское и украинское государственное предприятие, конструкторское бюро, в сферу деятельности которого входит проектирование, изготовление, испытание, доводка, сертификация, постановка на серийное производство и ремонт газотурбинных двигателей авиационного и промышленного применения.

Входит в состав концерна Укроборонпром.

По состоянию на 2013 год авиадвигатели, разработанные ГП «Ивченко-Прогресс», применялись на 59 типах летательных аппаратов в 122 странах мира. Суммарная наработка парка двигателей по состоянию на 2012 год составляла более 2 100 000 часов.
Высокий уровень конструкторских разработок авиационных двигателей предприятия ГП «Ивченко-Прогресс» подтверждён сертификатами Госавиаслужбы Украины, авиационного регистра Межгосударственного авиационного комитета стран СНГ и Bureau Veritas.
Маваева, Гульнора Низамовна
Гульнора Низамовна Маваева (узб. Gulnora Nizomovna Mavayeva; 30 июля 1931, Самарканд, Узбекская ССР — 26 июля 2025) — узбекская и советская артистка балета, педагог. Народная артистка Узбекской ССР (1964).

Артист балета
Арти́ст (арти́стка) бале́та — танцовщик (танцовщица), владеющий техникой классического танца и работающий в балетном театре.

С официальной точки зрения это квалификация (специальность), которая присваивается учащимся балетных школ (хореографических училищ) после сдачи государственных экзаменов и получения диплома.
Русский сувенир
«Ру́сский сувени́р» — советский кинофильм режиссёра Григория Александрова, вышедший на экраны 27 июня 1960 года.

Александров планировал, что эта картина вернёт ему былую славу великого режиссёра. Зрительские ожидания относительно фильма были очень высокими, но в итоге картина была названа читательским активом журнала «Советский экран» худшим фильмом 1960 года, хотя и собрала за первый год кинопроката 19,4 млн зрителей. Фильм также получил разгромные отзывы от критиков.

Советский экран
«Сове́тский экра́н» — массовый иллюстрированный журнал, выходивший в СССР, а затем в России с разной периодичностью с 1925 по 1998 год (с перерывом в 1931—1939 и 1941—1957 годах). В журнале освещались отечественные и иностранные новинки киноэкрана, история кинематографа, печатались критические статьи, публиковались творческие портреты актёров и деятелей киноискусства.

Ежегодно проводились опросы читателей журнала, по итогам которых назывались «Лучший фильм года», «Лучшая актриса года», «Лучший актёр года», «Лучший зарубежный фильм года».
HMS Winchester (1822)
HMS Winchester — 60-пушечный парусный фрегат британского флота. Заложен в 1816 году на королевской верфи в Вулвиче, спущен на воду 21 июня 1822 года. Хотя официально закладывался как 60-пушечный, все корабли этого типа были вооружены 52 пушками. С 1831 по 1861 годы служил у берегов Северной Америки и Юго-Восточной Азии. Трижды менял название. В 1851 году, вместе с пароходом HMS Barracouta, открыл для европейцев залив Петра Великого (залив Виктории).

Классификация кораблей
Классификация кораблей — разделение (классификация) военных кораблей (судов) на классы, подклассы и типы (проекты) в зависимости от их предназначения, водоизмещения, вооружения и других тактико-технических данных.

Единой международной классификации кораблей не существует, и в каждой отдельной стране, имеющей свои военно-морские силы, принята своя система деления кораблей на классы.