hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Олафсен, Хелене
Хелене Олафсен (норв. Helene Olafsen, род. 21 февраля 1990) — норвежская сноубордистка, выступающая в сноубордкроссе и хафпайпе.

Олафсен впервые участвовала в международном соревновании 6 января 2006 года, когда стала 33-й на одном из этапов кубка Европы. Через месяц она стала второй на чемпионате мира среди юниоров 2006 в сноубордкроссе, а через год третьей на взрослом чемпионате 2007 в этой же дисциплине. В кубке мира она впервые стартовала 8 марта 2007 года, став восьмой, и завершила этот сезон с лучшим своим показателем в зачёте кубка мира по сноубордкроссу. Также, она стала чемпионкой среди юниорок 2007.

В следующем году Олафсен стала второй на юниорском чемпионате в дисциплине биг-эйр, а в сезоне 2008/09 выиграла чемпионат мира в сноубордкроссе и показала свой лучший результат в итоговом кубке мира.

Хафпайп (сноуборд)
Хафпайп (также халфпайп или хавпайп) (от англ. Half-pipe — половина трубы) — спортивная дисциплина в соревнованиях по сноуборду. Является олимпийской дисциплиной с 1998 года. Соревнования проводятся на специальном снежном рельефе, который представляет собой в разрезе половину трубы.
Кармалита, Светлана Олеговна
Светлана Олеговна Кармалита (род. 11 декабря 1985), в девичестве Гоголева — российская легкоатлетка, специалистка по барьерному бегу и спринту. Выступала на профессиональном уровне в 2004—2015 годах, чемпионка России в помещении, многократная призёрка первенств всероссийского и международного значения, действующая рекордсменка России в беге на 400 метров с барьерами в помещении. Представляла Санкт-Петербург. Мастер спорта России.

Бег с барьерами
Бег с барьерами(препятствиями, воротами) — совокупность легкоатлетических дисциплин, где спортсмены соревнуются в спринтерских видах бега, по ходу которого спортсменам необходимо преодолевать барьеры. Не путать с бегом с препятствиями.
Цитрат аммония
Цитрат аммония (аммоний лимоннокислый) — органическое соединение, соль иона аммония и органической лимонной кислоты   c брутто-формулой . Используется в пищевой промышленности в качестве антиоксиданта E380, а также для других целей.

Водородный показатель
Водоро́дный показа́тель, или pH, — количественная характеристика кислотности водных растворов.

Численно равна отрицательному десятичному логарифму активности ионов водорода:

Для водных растворов (при стандартных условиях):

pH < 7 соответствует кисло́тному раствору;

pH = 7 соответствует нейтра́льному раствору;

pH > 7 соответствует осно́вному раствору.

Водородный показатель может быть определён с помощью кислотно-основных индикаторов, измерен потенциометрическим pH-метром.
Штаден, Генрих фон
Ге́нрих фон Шта́ден (Андрей Володимирович Штаден, нем. Heinrich von Staden; 1542, Ален, Мюнстерское княжество-епископство — не ранее 1580) — немецкий авантюрист, опричник русского царя Ивана Грозного. Автор нескольких сочинений, посвящённых Русскому царству и впервые опубликованных в 1917 году под общим заглавием «Записки о Московии».

Вестфалия
Вестфа́лия (нем. Westfalen) — историческая область в Западной Европе в междуречье рек Рейн и Везер. В настоящее время образует немецкую федеральную землю Северный Рейн-Вестфалия и включает в себя округи Арнсберг, Детмольд и Мюнстер.
Рокот (ракета-носитель)
Ро́кот (индекс ГУКОС — 14А05, по договору СНВ-I — РС-18Б, по классификации НАТО — SS-19 mod.2 Stiletto с англ. — «стилет») — жидкостная трёхступенчатая ракета-носитель (РН) лёгкого класса, спроектированная в ГКНПЦ имени Хруничева на базе межконтинентальной баллистической ракеты УР-100Н УТТХ (РС-18Б).
Первый запуск по суборбитальной траектории состоялся 20 ноября 1990 года.

Ракета-носитель (РН) «Рокот» позволяет выводить до 2150 килограммов полезной нагрузки (при использовании разгонного блока «Бриз-КМ») на круговую орбиту высотой 200 км наклонением 63° с космодрома «Плесецк». 5 шахтных пусковых установок для РС-18 имеются на космодроме «Свободный», однако в 2007 году было объявлено о его закрытии.

На мировом рынке коммерческих запусков продвижением РН «Рокот» занимается совместное предприятие Eurockot Launch Services, участниками которого являются ГКНПЦ имени М. В. Хруничева (49 %) и Airbus Defence and Space (51 %).

Круговая орбита
Круговая орбита — орбита, все точки которой находятся на одинаковом расстоянии от центральной точки, создаваемая обращающимся вокруг неподвижной оси телом. Может рассматриваться как частный случай эллиптической орбиты при нулевом эксцентриситете. В Солнечной системе почти круговые орбиты у Венеры (эксцентриситет 0,0068) и Земли (эксцентриситет 0,0167).

Далее будет рассматриваться понятие круговой орбиты в астродинамике и небесной механике. Центростремительной силой является гравитационная сила. Указанная выше неподвижная ось проходит через притягивающий центр перпендикулярно плоскости орбиты.

Для данной орбиты не только расстояние от центра, но и линейная скорость, угловая скорость, потенциальная и кинетическая энергии являются постоянными. Перицентра и апоцентра нет. У круговой орбиты нет аналога среди радиальных траекторий.
WPT
WPT — англ. сокращение Мировой тур покера, серия международных турниров по покеру

WPT — формат данных программы Ozi Explorer, список координат точек

WPT — англ. сокращение Беспроводная передача электричества (электрической энергии)

Беспроводная передача электричества
Беспроводна́я переда́ча электри́чества — способ передачи электрической энергии без использования токопроводящих элементов в электрической цепи.

Технологические принципы такой передачи включают в себя индукционный (на малых расстояниях и относительно малых мощностях), резонансный (используется в бесконтактных смарт-картах и чипах RFID) и направленный электромагнитный для относительно больших расстояний и мощностей (в диапазоне от ультрафиолета до СВЧ).

К 2011 году имели место следующие успешные опыты с передачей энергии мощностью порядка десятков киловатт в микроволновом диапазоне с КПД около 40 %: в 1975 году в обсерватории Голдстоун (Калифорния) и в 1997 году в Grand Bassin на острове Реюньон (дальность порядка километра, исследования в области энергоснабжения посёлка без прокладки кабельной электросети).

В июне 2024 году учёные продемонстрировали рекордный перенос мощности в 270 кВт для беспроводной зарядки электромобиля Porsche Taycan.
Московско-Казанский переулок
Моско́вско-Каза́нский переу́лок — улица в Красносельском районе Центрального административного округа города Москвы. Проходит от Леснорядского переулка до Казанского и Рязанского направлений Московской железной дороги.

Красносельский район (Москва)
Красносе́льский райо́н — район города Москвы, входящий в Центральный административный округ. Территория района — 429,6 га. По территории района прошла первая в России линия метрополитена.

Району соответствует внутригородское муниципальное образование — муниципальный округ Красносельский. Православные храмы района входят в состав Богоявленского благочиния Московской городской епархии Русской православной церкви.
Севастьяновка (Крым)
Севастья́новка (укр. Севастянівка, крымскотат. Sevastyanovka, Севастьяновка) — село в Бахчисарайском районе Республики Крым, в составе Почтовского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Почтовского поссовета Автономной Республики Крым).

Почтовское сельское поселение (Крым)
Почтовское сельское поселение (укр. Поштівське сільське поселення, крымскотат. Bazarçıq köy yurtu, Базарчыкъ кой юрту) — муниципальное образование в составе Бахчисарайского района Республики Крым России.
Абу-Гораб
Абу-Гораб — пирамидальный храм солнечного бога Ра в древнеегипетском Мемфисе, на берегу Абусирского озера. Историки приурочивают его возведение к правлению фараона Ниусерра (2400-е годы до н. э.), который активно благоустраивал близлежащие кварталы Мемфиса. Памятник был впервые обстоятельно исследован немецкими специалистами из Египетского музея в 1898—1901 годах.

Храм состоял из двух частей — дольней и горней. Первая из них в настоящее время затоплена и мало доступна для археологического исследования. Отличительными чертами храма были обелиск и девять резервуаров неизвестного предназначения (возможно, использовались для сбора жертвенной крови). На стенах храма изображены хеб-сед Ниусерры и создание мира богом Ра. С южной стороны Абу-Гораба учёные обнаружили солнечную ладью.

Египетский музей и собрание папирусов
Египетский музей и собрание папирусов (кратко Египетский музей, нем. Ägyptisches Museum und Papyrussammlung) — музей в составе Государственных музеев Берлина. С 2009 года Египетский музей размещается в восстановленном Новом музее на Музейном острове. С 2009 года директором музея является Фридерика Зайфрид.
Внутри мозга Билла: Расшифровка Билла Гейтса
«Внутри мозга Билла: Расшифровка Билла Гейтса» (Inside Bill’s Brain: Decoding Bill Gates) — документальный фильм Netflix, мини-сериал, посвященный жизни миллиардера Билла Гейтса, сооснователя Microsoft.
Режиссёр — оскароносный Дэвис Гуггенхайм.
Фильм вышел 20 сентября 2019 года на стриминговом сервисе Netflix.
Как представляет его Forbes.ru: в трех его сериях режиссёр Гуггенхайм рассказывает о жизни, личности, карьере и трех крупных филантропических проектах Гейтса.

Гуггенхайм, Дэвис
Филипп Дэвис Гуггенхайм (англ. Davis Guggenheim; род. 3 ноября 1963 года) — американский кинорежиссёр и продюсер. В список его работ входят такие картины, как «Полиция Нью-Йорка», «Скорая помощь», «24 часа», «Шпионка», «Щит», «Дедвуд» и документальные фильмы «Неудобная правда», «Дорога, оставшаяся позади», «В ожидании Супермена» и «Меня зовут Малала». С 2006 года Гуггенхайм является единственным режиссёром, выпустившим три разных документальных фильма, которые были занесены в список 100 лучших документальных фильмов с самыми высокими издержками за все время («Неудобная правда», «Приготовьтесь, будет громко» и «В ожидании Супермена»).
Себеж (станция)
Се́беж — участковая железнодорожная станция 1-го класса Санкт-Петербург-Витебского региона Октябрьской железной дороги. Расположена в городе Себеж Себежского района Псковской области на 617-м километре железнодорожной линии Москва — Рига. Неофициально (временно) открыта в 1900 году для временного пассажирского и грузового движения, официально — в 1901 году в составе Московско-Виндавской железной дороги. Станция и железнодорожный вокзал являются режимными объектами Пограничной службы ФСБ России, а также зоной таможенного контроля для всех поездов без исключения.

Санкт-Петербург-Витебский регион Октябрьской железной дороги
Санкт-Петербург-Витебский регион Октябрьской железной дороги ДИЗТЕР-2 (бывшее НОД-2) — один из 6 регионов Октябрьской железной дороги. Пути и инфраструктура находятся на территории Санкт-Петербурга, Ленинградской, Псковской, Тверской и Новгородской областей, а также частично на территории Беларуси, Латвии и Эстонии. В состав региона входит 170 станций. Образован из одноимённого отделения 31 декабря 2010 года на основании приказа приказа ОАО «РЖД» № 160 от 21 октября 2010 года.
Turtle F2F
Turtle (с англ. — «черепаха») — проект по созданию свободной одноранговой (пиринговой, peer-to-peer, p2p) анонимной сети, разрабатываемый Амстердамским свободным университетом. Сеть Turtle, как и другие одноранговые анонимные сети, позволяет пользователям общаться и обмениваться файлами без опасения сетевой цензуры или легального преследования. Анонимность этой сети подтверждается двумя исследованиями (см. раздел ссылки).

Интернет-цензура
Интернет-цензура (англ. «Internet Censorship») — контроль и пресечение публикации или доступа к информации в сети Интернет. Своим появлением интернет-цензура обязана отсутствию каких-либо национальных границ в сети Интернет. Общую проблематику интернет-цензуры можно определить следующим образом: информация, перечащая законам государства (режиму действующего правительства) и заблокированная на внутренних ресурсах, может быть опубликована на веб-серверах в других странах.
Сен-Кристоф-ан-Бурбонне
Сен-Кристо́ф-ан-Бурбонне (фр. Saint-Christophe-en-Bourbonnais) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент коммуны — Алье. Входит в состав кантона Лапалис. Округ коммуны — Виши.

Код INSEE коммуны — 03223.

Виши (округ)
Виши (фр. Vichy) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Овернь. Департамент округа — Алье. Супрефектура — Виши.
Население округа на 2006 год составляло 120 650 человек. Плотность населения составляет 60 чел./км². Площадь округа составляет всего 2016 км².
Монтелеоне-Рокка-Дория
Монтелеоне-Рокка-Дория (итал. Monteleone Rocca Doria) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния, в провинции Сассари.

Население составляет 134 человека (2008 г.), плотность населения составляет 10 чел./км². Занимает площадь 13 км². Почтовый индекс — 7010. Телефонный код — 079.

Покровителем коммуны почитается святой Стефан Первомученик, празднование 3 августа.

Сассари (провинция)
Са́ссари (итал. Provincia di Sassari, сард. Provìntzia de Tàtari) — провинция в Италии, в регионе Сардиния. Занимает северную часть острова Сардиния.

В 2019 году имела площадь 7 692 км², что делало её крупнейшей провинцией Италии. Население 491 571 человек, 92 муниципалитета.

Провинция создана в 1859 году, до объединения Италии.
Домански-Люфорс, Марика
Марика Сьюзан Домански-Люфорс (швед. Marika Susan Domanski-Lyfors, в девичестве — Домански (швед. Domanski); род. 17 мая 1960, Гётеборг) — шведская футболистка, игравшая на позиции полузащитника, и тренер.

Девичья фамилия
Девичья фамилия — фамилия урождённая, добрачная фамилия, до замужества, в девичестве. Фамилия, которую человек носил до вступления в брак. Часто именно женщины меняют свои фамилии после замужества, однако в некоторых случаях это делают и мужчины.

При несовпадении с фамилией в браке девичья фамилия в некоторых документах может указываться в скобках либо с пометкой «урождённая».
Мариани, Ребекка
Ребе́кка Мариа́ни (итал. Rebecca Mariani; род. 2 ноября 2006, Кортина-д’Ампеццо, Венеция) — итальянская кёрлингистка.

В составе смешанной юниорской сборной команды Италии участник соревнований по кёрлингу на зимних юношеских Олимпийских играх 2024 и зимнего Европейского юношеского Олимпийского фестиваля 2023.

Чемпион Италии среди женщин и среди юниоров.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет в основном на позиции четвёртого. Скип команды.

Кёрлинг на зимних юношеских Олимпийских играх 2024
Соревнования по кёрлингу на зимних юношеских Олимпийских играх 2024 года проводились на арене Gangneung Curling Centre в городе Каннын (провинция Канвондо, Республика Корея) с 20 января по 1 февраля 2024 года.
NForce 700
Чипсеты линейки nForce 700 разработаны NVIDIA и выпущены в декабре 2007. Поддерживаются процессоры Intel Core 2 и AMD Phenom и являются преемниками линейки чипсетов nForce 600. Имели своё кодовое имя: для процессоров от AMD — MCP72, а для процессоров от Intel — C72, которые выпущены с итоговым названием «nForce 780a» и «nForce 780i» соответственно. На данный момент выпущены следующие модификации — 750i, 780i, 790i и 790i Ultra.

Phenom
Phenom — многоядерный центральный процессор фирмы AMD, который предназначался для использования в стационарных персональных компьютерах. Под данной маркой выходили двух-, трёх- и четырехъядерные процессоры, базирующиеся на архитектуре K10.
Мочалка
Мочалка — волокнистое изделие для мытья тела или посуды.

Название происходит от слова «мочало» — лубяных волокон липы, из которых делаются мочалки. Лубяные волокна, или по-другому лыко, отмачивались в  воде для лучшего отделения их слоев. Часть водоëма, где отмачивалось лыко, называли в старину «мочилищем». Мочалка из мочала представляет собой пучок сложенных прочёсанных волокон длиной 100—130 см, перевязанный посередине, весом 50 г. Другие виды используемых натуральных волокнистых материалов: люфа, сизаль, крапива, манильская пенька, джут. Из полосок пергаментной бумаги шириной 2—3 мм изготавливают одноразовые мочалки.

Манильская пенька
Мани́льская пенька́ — растительное грубое, значительно одеревенелое волокно, получаемое из растений семейства банановых.

Часто манильскую пеньку называют также: «абака», «банановое волокно», «кокосовое мочало», «манилла», «манильское волокно», «муза».

Цвет волокон — от желтовато-бежевого до светло-коричневого.

Международное обозначение волокна — AB. Код ТНВЭД — 5303.

В зависимости от части листа, из которого взято волокно, различают 3 сорта пеньки.

Из-за свойства не тонуть в воде тросы и канаты из манильской пеньки применяют в морском деле. После износа снастей обветшалые канаты перерабатывают на бумагу, причём даже небольшой процент манильской пеньки к слабой бумаге придаёт ей прочности. Используют манильскую бумагу, в основном, как упаковочный материал, для производства плетёной мебели, а в некоторых странах — для обмотки кабелей.

Манильская пенька — один из основных типов ткани для расписных окинавских кимоно.
Тайнопись «решётка»
Образцом алфавита придуманного специально для тайнописи по определенному принципу служит ключ к тайнописи изображенной на отдельном листе Патриаршей библиотеки № 93 (вторая половина XVII века). В двух решетках, составленных одинаково из двух взаимно пересекающихся параллельных линий, представлены:

в одной знаки, которые являются частями решетки с разным количеством точек,

а в другой соответствующие этим знакам буквы алфавита. (Рис. 1)

Поскольку в решетке поместились не все буквы, буквы S, і, Ч, Ь и фита писались без «затаивания».

Как могла выглядеть тайнопись, написанная по этому принципу, показано на рис. 2.

Другой вариант этой же тайнописи представляет ключ приложенный к иконописному Подлиннику XVII века в собрании И. Е. Забелина № 340 с надписью «Азбука иного переводу. Кто мудръ, да разумъет». Та же решетка, те же знаки, но размещение букв — по три в каждой клетке.(Рис. 3) Поэтому на письме здесь больше открытых букв: З, і, Ч, Ъ, Ь, Ы и фита.

Знак
Знак — соглашение (явное или неявное) о приписывании чему-либо какого-либо определённого смысла, значения.

Знаком также называют конкретный случай использования такого соглашения для передачи информации. Знак может быть составным, то есть состоять из нескольких других знаков.

Цифры являются знаками чисел. Буквы являются знаками звуков и, вместе со словами, являются знаками человеческого языка.[прояснить]

Ю. М. Лотман утверждает, что знаки делятся на две группы: условные и изобразительные.

Условный — знак, в котором связь между выражением и содержанием внутренне не мотивирована. Самый распространённый условный знак — слово.

Изобразительный или иконический — знак, в котором значение имеет естественно ему присущее выражение. Самый распространённый изобразительный знак — рисунок.

Наука о знаковых системах называется семиотикой. Явление возникновения знаковой реальности называется семиотизацией.
Варве (Вентспилсский край)
Ва́рве (латыш. Vārve) — населённый пункт в Вентспилсском крае Латвии. Входит в состав Варвской волости (административный центр — село Вентава). Находится на левом берегу реки Вента у региональной автодороги P108 (Вентспилс — Кулдига — Салдус). Расстояние до города Вентспилс составляет около 11 км. По данным на 2015 год, в населённом пункте проживало 339 человек.

Кулдига
Ку́лдига (латыш. Kuldīgaо файле; до 1917 года официально — Го́льдинген, нем. Goldingen) — город на западе Латвии, в исторической области Курземе. Административный центр Кулдигского края. Старая часть города и долина реки Вента в 2023 году была внесена Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.
Злата Прага
Злата Прага (чеш. Zlatá Praha):

Злата Прага – торжественное именование города Прага, восходящее ко временам правления Карла IV или Рудольфа II.

Злата Прага – чешский журнал, выходивший в 1864–1865; 1884–1929 годах

Злата Прага – международный телевизионный фестиваль, проводящийся с 1964 года в Праге.

Рудольф II
Рудольф II (нем. Rudolf II; 18 июля 1552, Вена — 20 января 1612, Прага, Богемия) — король Германии (римский король) с 27 октября 1575 по 2 ноября 1576 года, избран императором Священной Римской империи с 2 ноября 1576 года (в последние годы фактически лишён власти), король Богемии с 6 сентября 1575 по 23 мая 1611 года (под именем Рудольф II, коронация 22 сентября 1575 года), король Венгрии с 25 сентября 1572 по 25 июня 1608 года, эрцгерцог Австрийский с 12 октября 1576 года (под именем Рудольф V). Сын и преемник Максимилиана II.
Майоров, Алексей
Алексей Майоров:

Майоров, Алексей Витальевич (1972) — российский дзюдоист.

Майоров, Алексей Владимирович (род. 1978) — российский поэт и писатель.

Майоров, Алексей Дмитриевич (1923—1943) — советский артиллерист, сержант, Герой Советского Союза.

Майоров, Алексей Петрович (род. 1961) — советский инженер и функционер ВЛКСМ, российский предприниматель и политик,.

Майоров, Алексей Витальевич
Алексей Витальевич Майоров (род. 13 февраля 1972) — российский дзюдоист, бронзовый призёр чемпионатов России 1996 и 1997 годов, призёр международных турниров, мастер спорта России международного класса. Тренер по дзюдо высшей категории в спорткомплексе «Спутник» (Дивногорск), судья первой категории.
Charter Arms
Charter Arms Co. — американский производитель револьверов. Первоначально компания производила револьверы под патроны .22 Long Rifle, .22 Winchester Magnum, .32 Long, .32 H&R Magnum, .327 Federal Magnum, .357 Magnum, .38 Special, .41 Remington Magnum, .44 Special и .45 Colt. Самыми известными револьверами, выпущенными Charter Arms, являются .44 Special Bulldog и .38 Special Bulldog Pug.

.45 ACP
.45 ACP и .45 Auto, где ACP — от англ. Automatic Colt Pistol, .45 caliber — автоматический пистолет Кольта калибра 0,45 дюйма (иногда на европейский манер обозначается как 11,43 мм или 11,43x23 mm) — американский пистолетный унитарный патрон с бесфланцевой гильзой цилиндрической формы, разработанный в 1904 году. Принят на снабжение Армии США в 1911 году вместе с принятием на вооружение пистолета M1911. Был основным армейским пистолетным патроном США обе мировые войны и после, вплоть до операции Буря в пустыне. С самого появления является популярным патроном и на гражданском рынке: как для самообороны (особенно в США), так и для спорта. Создан на основе старого револьверного патрона .45 Schofield, но с диаметром фланца как у стандартного винтовочного патрона.
Церковь Саграрио (Лима)
Приходская церковь Саграрио (исп. Iglesia Parroquial del Sagrario) — католическая церковь, расположенная во 2-м квартале хирона Карабайя, между Дворцом архиепископа и Кафедральным собором Лимы, в районе Лима города Лима, столицы Перу. В этом здании хранятся записи о крещении, браке и смерти большинства выдающихся деятелей Лимы прошлого, таких как художник-мулат Хосе Хиль де Кастро.

Лима
Ли́ма (исп. Lima) — город на тихоокеанском побережье Южной Америки, столица Республики Перу. Административный центр автономной провинции Лима региона Лима. Главный политический, экономический и культурный центр страны.

Основана испанскими колонистами в 1535 году. Впоследствии стала центром испанских колоний в Южной Америке, после провозглашения независимости Перу в 1821 году — столица Республики Перу. Исторический центр Лимы в 1988 году внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Атроховка
Атроховка — деревня в Рославльском районе Смоленской области России. Входит в состав Астапковичского сельского поселения. Население — 4 жителя (2007 год).

Расположена в южной части области в 16 км к юго-западу от Рославля, в 12 км южнее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»), на берегу реки Колпита. В 5 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Самолюбовка на линии Рославль — Кричев.

Рославльский район
Ро́славльский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в юго-восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Рославль.