hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Готем
Бэтмен

Готэм-Сити — вымышленный город, в котором происходит действие историй о Бэтмене.

«Готэм» — американский телесериал о вселенной Бэтмена, центральный персонаж которого — молодой детектив Джеймс Гордон.

Топонимы

Готем — деревня в графстве Ноттингемшир, Англия.

Готем — одно из прозвищ Нью-Йорка.

Готем — небольшая деревня в бельгийской провинции Лимбург в пригороде города Борглон.

Прочее

Готэм — семейство геометрических гротесков, разработанное американской компанией Tobias Frere-Jones в 1998 году.

Ник Готэм (1959—2013) — канадский джазовый саксофонист и композитор.

Gotham — концертный альбом пост-панк-группы Bauhaus, выпущенный в 1999 году.

«Готэм» (англ. Gotham Awards) — американская независимая кинопремия, вручаемая с 1991 года

«Готэм» — женский футбольный клуб, базирующийся в Нью-Джерси.

Готэм (телесериал)
«Го́тэм» (англ. Gotham) — американский супергеройский телесериал, произведённый в сотрудничестве компаний Primrose Hill Productions, DC Entertainment и Warner Bros. Television. Сюжетно представляет собой предысторию комиксов о Бэтмене, рассказывая о его постепенном становлении на путь супергероя, однако центральным персонажем сериала является Джеймс Гордон — друг Бэтмена в полиции Готэма. Создателем «Готэма» является Бруно Хеллер, также известный по телесериалам «Рим» и «Менталист».

22 сентября 2014 года, в эфире телеканала Fox, был показан пилотный эпизод сериала. Премьера второго сезона состоялась 21 сентября 2015. Третий сезон увидел свет 19 сентября 2016 года, четвёртый — 21 сентября 2017 года. В мае 2018 года сериал был продлён на финальный пятый сезон. Финал сериала состоялся 25 апреля 2019 года.
Бушвокер
Бушвокер (англ. Bushwacker), настоящее имя — Карл Барбэнк (англ. Carl Burbank) — суперзлодей комиксов издательства Marvel Comics. Является врагом Сорвиголовы и Карателя. Его первое появление состоялось в Daredevil #248.

Суперзлодей
Суперзлодей — тип злодея, чаще всего присутствующий в комиксах, экшн-фильмах и в научной фантастике.

Обычно суперзлодеи имеют соразмерные с супергероями силы. При отсутствии таких сил суперзлодеи часто обладают высоким интеллектом, с помощью которого они могут создавать фантастические устройства для борьбы со своими противниками. Во многих случаях суперзлодеи имеют общие характеристики и черты с диктаторами, гангстерами и террористами из реального мира и грезят о мировом господстве.
Берит
Берит (финик. Biruta, др.-греч. Βηρυτός, лат. Berytus) или финикийская Лаодикия (др.-греч. Λαοδίκεια ἡ ἐν Φοινίκῃ) — город в древнем Ливане, ныне Бейрут.

Берит был одной из столиц государства Селевкидов. Купцы из Берита были упомянуты около 110—109 годов до н. э. Берит был завоёван римлянами в 64 году до н. э.

Финикийский язык
Финики́йский язы́к (финик. 𐤃𐤁𐤓𐤉𐤌 𐤊𐤍𐤏𐤍𐤉𐤌 Dabarīm kanaʿnīm) — язык финикийцев, использовавшийся во II—I тысячелетии до н. э. и в начале I тысячелетия нашей эры. Принадлежит к ханаанской подгруппе семитских языков.
Оз (Верхние Альпы)
Оз (фр. Oze, окс. Auza) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Верхние Альпы. Входит в состав кантона Вейн. Округ коммуны — Гап.

Код INSEE коммуны — 05099.

Вен (кантон)
Вен (фр. Veynes) — кантон во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Верхние Альпы. Входит в состав округа Гап.

Код INSEE кантона — 0524. Всего в кантон Вен входит 8 коммун, из них главной коммуной является Вен.
Мыла
Мыла:

Мыла — река в Коми, приток Печоры;

Мыла — река в Коми, приток Цильмы;

Мыла — река в Якутии, приток Лены;

Мыла — улус (село) в Закаменском районе Бурятии;

Мыла — деревня в Усть-Цилемском районе Коми.

Мыла́ в химии — соли жирных кислот.

Жирные кислоты
Жирные кислоты — алифатические одноосновные карбоновые кислоты с открытой цепью, содержащиеся в этерифицированной форме в жирах, маслах и восках растительного и животного происхождения. Жирные кислоты, как правило, содержат неразветвлённую цепь из чётного числа атомов углерода (от 4 до 28, включая карбоксильный) и могут быть как насыщенными, так и ненасыщенными.

В более широком смысле этот термин иногда используется, чтобы охватить все ациклические алифатические карбоновые кислоты, а иногда этим термином охватывают и карбоновые кислоты с различными циклическими радикалами.
Причальное
Прича́льное (до 1948 года пристань Дура́нте, также пристань Заготзерно, Ссыпной пункт, Джага, пристань Дуранде-Джага; укр. Причальне, крымскотат. Durante, Дуранте) — исчезнувшее село в Ленинском районе Республики Крым, располагавшееся на юге района и Керченского полуострова, на пересыпи, отделяющей Узунларское озеро от Чёрного моря, примерно в 10 км к юго-западу от современного села Борисовка.

Борисовка (Крым)
Бори́совка (до 1948 года Суи́н-Эли́; укр. Борисівка, крымскотат. Suin Eli, Суин Эли) — село в Ленинском районе (Автономной) Республики Крым, в составе Марьевского сельского поселения (Марьевского сельсовета).
Шешкиль, Инна Юрьевна
Инна Юрьевна Шешкиль (в браке — Иванова; 20 июня 1971, Макинск, Акмолинская область) — советская, казахстанская и белорусская биатлонистка, серебряный призёр чемпионата мира (1992), участница Олимпийских игр (1994, 1998) и Кубка мира. Заслуженный мастер спорта Республики Казахстан.

Заслуженный мастер спорта Республики Казахстан
«Заслуженный мастер спорта Республики Казахстан» (каз. Қазақстан Республикасының еңбек сіңірген спорт шебері) — высшее спортивное звание (до 2014 года — почётное спортивное звание), учреждённое в 1994 году. Вопрос о присвоении и лишении звания решается высшим органом по управлению в сфере физической культуры и спорта Республики Казахстан.

Вячеслав Чиванин — первый получивший это почётное спортивное звание.
Список командных чемпионов мира (WWE)
Командное чемпионство мира (WWE) существовало до 16 августа 2010 года. В 2002 году, после того, как WWE купило WCW и ECW был создан титул командных чемпионов WWE. Титул командных чемпионов WWE был эксклюзивным для шоу SmackDown!, а титул командных чемпионов мира для Raw. В 2009 году Карлито и Примо со SmackDown! объединили титулы командных чемпионов WWE и командных чемпионов мира, и титул стал называться «Объединённое командное чемпионство WWE». В августе 2010, Дэвиду Харту Смиту и Тайсону Кидду был вручён новый дизайн поясов и титул вновь стал назваться «Командное чемпионство WWE». Новыми титулами их наградил Брет Харт.

3 июня 1971 первыми командными чемпионами мира стали Люк Грэм и Тарзан Тайлер. Команда «Братья Дадли» (Бубба Рэй и Ди-Вон) были командными чемпионами мира больше всех — восемь раз. Эдж был чемпионом больше всех — 12 раз. Последними чемпионами стали «Династия Хартов».

Ломонако, Марк
Марк Ломонако (англ. Mark LoMonaco, род. 14 июля 1971, Куинс, Нью-Йорк) — американский рестлер и радиоведущий.

Ранее он был известен как один из членов команды «Братья Дадли» под именем Бубба Рэй Дадли во время выступлений в Extreme Championship Wrestling (ECW) и World Wrestling Entertainment (WWE).

Вместе с Ди-Воном Дадли был частью одной из самых известных команд в мире — «Братья Дадли» (или «Команда 3D»), их команда прославилась матчами с использованием столов; TNA считает их 23-кратными командными чемпионами мира. Член Зала славы TNA с 2014 года и Зала славы WWE с 2018 года. Также добился успеха как одиночный рестлер: дважды выигрывал титул чемпиона мира в тяжелом весе TNA и 10 раз — титул хардкорного чемпиона WWE.

Первоначальная идея приёма 3D (pop-up diamond cutter) пришла Марку в голову во время просмотра матча Дина Маленко и Рэя Мистерио на шоу WCW Nitro; командная версия — 3D, — была придумана с Дивоном.
Вилар-де-Андоринью
Вилар-де-Андоринью (порт. Vilar de Andorinho)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Вила-Нова-де-Гайа. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Население составляет 16 710 человек на 2001 год. Занимает площадь 6,52 км².

Покровителем района считается Иисус Христос (порт. Divino Salvador).

Дору-Литорал
До́ру-Литора́л (порт. Douro Litoral) — историческая провинция Португалии, центр — город Порту. Другие важные города: Гайя, Матозиньюш, Майа, Повуа-де-Варзин, имеющие историческое значение: Пенафиел, Амаранте, Фейра, Вила-ду-Конде.

Провинция просуществовала до 1976 года. Сейчас поделена между субрегионами Большой Порту, Тамега, частично Аве и Энтре-Доуру-и-Воуга.

Побережье входит в туристическую зону Costa Verde.
Алкионидес (залив)
Алкионидес, также Алкионидон (Алкионидский или Алкионский залив, греч. Κόλπος Αλκυονίδων) — залив в Греции, восточная часть Коринфского залива Ионического моря. На северо-западе залив ограничен мысом Трахилос (Тамбурло).

Ионическое море
Иони́ческое мо́ре (др.-греч. Ἰόνιον Πέλαγος, лат. mare Ionium, греч. Ιόνιο Πέλαγος, итал. mar Ionio, алб. Deti Jon) — часть Средиземного моря между Балканским и Апеннинским полуостровами и островами Крит и Сицилия. Через пролив Отранто соединяется с Адриатическим морем, а через Мессинский пролив — с Тирренским морем. Омывает берега Южной Италии (области Сицилия, Калабрия, Базиликата и Апулия), Албании (префектура Влёра) и Греции (административные округа Ионические острова, Эпир, Западная Греция, Центральная Греция, Аттика, Пелопоннес и Крит).
Матвиенко, Николай Александрович
Никола́й Алекса́ндрович Матвие́нко (укр. Микола Олександрович Матвієнко; род. 2 мая 1996[…], Саки, АР Крым) — украинский футболист, защитник и капитан донецкого «Шахтёра» и сборной Украины. Участник двух чемпионатов Европы (2020 и 2024).

Чемпионат Украины по футболу 2017/2018
Чемпионат Украины по футболу среди команд клубов Премьер-лиги сезон 2017/2018 — 27-й чемпионат Украины по футболу.

Сезон начался 15 июля 2017 года матчем за Суперкубок Украины между донецким «Шахтёром» и киевским «Динамо». Чемпионат стартовал 16 июля 2017 года матчем между «Карпатами» и «Звездой». Титул чемпиона защищал донецкий «Шахтёр».
Карсон, Даррен
Да́ррен Ка́рсон (англ. Darren Carson) — новозеландский кёрлингист.

В составе мужской сборной Новой Зеландии участник чемпионата мира 1999 и четырёх Тихоокеанско-азиатских чемпионатов. Двукратный чемпион Новой Зеландии среди мужчин.

По состоянию на 2009 год, был президентом Ассоциации кёрлинга Новой Зеландии (англ. New Zealand Curling Association).

Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 1999
Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 1999 прошёл в городе Сент-Джон (пров. Нью-Брансуик, Канада) с 3 по 11 апреля 1999 года. Турнир прошёл в 41-й раз. Канада приняла мужской чемпионат мира в 15-й раз. В Сент-Джоне турнир прошёл впервые.

Чемпионом мира стала (в 3-й раз в своей истории) сборная Шотландии, победив в финале сборную Канады со счётом 6:5. Третье место заняла сборная Швейцарии, победившая в матче за 3-е место сборную США со счётом 8:3.

Впервые приняла участие в чемпионате сборная Новой Зеландии.

Одновременно с мужским в Сент-Джоне проводился и женский чемпионат мира 1999.
Давайте потанцуем?
Потанцуем? либо Давайте потанцуем? (англ. Shall We Dance) — название нескольких произведений:

«Потанцуем?» — фильм-мюзикл Марка Сэндрича с Фредом Астером и Джинджер Роджерс в главных ролях (США, 1937).

«Потанцуем?» («Shall We Dance?») — песня Ричарда Роджерса и Оскара Хаммерстайна из мюзикла «Король и я».

«Давайте потанцуем?» — фильм Масаюки Суо с Кодзи Якусё и Тамиё Кусакари в главных ролях (Япония, 1996).

«Давайте потанцуем» — фильм Питера Челсома с Ричардом Гиром и Дженнифер Лопес в главных ролях (США, 2004).

«Давайте потанцуем» — фильм 2006 года (Египет).

Shall We Dance? (песня)
«Shall We Dance?» — песня, написанная композитором Ричардом Роджерсом и поэтом-песенником Оскаром Хаммерстайном II для своего мюзикла «Король и я», впервые представленного публике на Бродвее в 1951 году.

Исполняется главными героями, Анной Леонуэнс и королём Сиама. В этой песне Анна рассказывает историю английской девушки, которая пришла на свой первый бал и встретила там свою любовь. Это была любовь с первого взгляда. (Причём на самом деле эта история произошла с ней самой.)

Песня была впервые исполнена на сцене Гертрудой Лоуренс и Юлом Бриннером, игравшими роли Анны Леонуэнс и короля Сиама в оригинальной бродвейской постановке 1951 года.
Тишино (Новодугинский район)
Тишино — деревня в Новодугинском районе Смоленской области России. Входит в состав Днепровского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в северо-восточной части области в 27 км к юго-западу от Новодугина, в 23 км западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Людовня. В 28 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 219-й км на линии Вязьма — Ржев.

Новодугинский район
Новодугинский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северо-восточной части Смоленской области России.

Административный центр — село Новодугино.
Чжифу
Чжифу́ (кит. упр. 芝罘, пиньинь Zhīfú) — район городского подчинения городского округа Яньтай провинции Шаньдун (КНР). Название района происходит от названия горы Ч(ж)ифушань (кит. 芝罘山), которая упоминается ещё в «Ши цзи»: там записано, что когда в 28-м году империи Цинь «император Цинь Шихуанди отправился на восток», то «взошёл на Чифушань» («秦始皇东巡，登之罘山»). Отсюда была отправлена экспедиция Сюй Фу в поисках легендарных островов небожителей (Пэнлай) и эликсира бессмертия. Изначально название горы писалось как 之罘, при империи Цин первый иероглиф был изменён, и оно стало писаться 芝罘.

Район городского подчинения
Район городского подчинения (кит. упр. 市辖区, пиньинь shìxiáqū, палл. шисяцюй) или просто район (кит. упр. 区, пиньинь qū, палл. цюй) — административная единица уездного уровня в Китае. Ранее ими являлись районы, состоящие только из городской застройки. Однако в 1980-х годах в КНР округа стали преобразовываться (по сути просто переименовываться) в города — таким образом, частями «городов» стали не только районы, но и уезды, автономные уезды и городские уезды. Одновременно с этим (особенно после 1990 года) уезды и городские уезды стали преобразовываться в районы. Поэтому сегодня многие районы мало чем отличаются от уездов  — они также имеют в своём составе посёлки, деревни и сельхозугодья.

Так же существуют национальные районы городского подчинения — вид района городского подчинения, созданного для национальных меньшинств. На текущий момент[когда?] существуют 4 национальных района городского подчинения: 1 в Хэйлунцзяне и 3 в Хэнани.
Парласко
Парласко (итал. Parlasco) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, в провинции Лекко.

Население составляет 146 человек (2008 г.), плотность населения составляет 73 чел./км². Занимает площадь 2 км². Почтовый индекс — 22040. Телефонный код — 0341.

Покровителем коммуны почитается святой Антоний Великий, празднование 17 января.

Лекко (провинция)
Лекко (итал. Provincia di Lecco, ломб. Pruvincia de Lecch) — провинция в Италии, в регионе Ломбардия. Провинция имеет площадь 816 км² и поделена на 90 коммун.

Образована президентским декретом от 6 марта 1992 года № 250. Выборы президента провинции состоялись весной 1995 года. Первым президентом провинции стал Марио Ангильери, вступивший в должность 9 мая 1995 года.
Альюш-Ведруш
Альюш-Ведруш (порт. Alhos Vedros) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Сетубал. Является составной частью муниципалитета Мойта. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Полуостров Сетубал, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 12 614 человека на 2001 год. Занимает площадь 16,56 км².

Покровителем района считается Святой Лоренсо (порт. São Lourenço).

Сетубал (округ)
Округ Сету́бал (порт. Distrito de Setúbal) — округ в западной Португалии. Округ состоит из 13 муниципалитетов. Распределён между двумя статистическими регионами: регион Алентежу, Лиссабонский регион. Распределён между двумя статистическими субрегионами: Алентежу-Литорал, Полуостров Сетубал. В состав округа входит также городская агломерация Большой Лиссабон. Ранее входил в состав провинции Байшу-Алентежу и Эштремадура. Территория — 5163 км². Население — 851 258 человек (2011). Плотность населения — 164,88 чел./км². Административный центр — город Сетубал.
Довбня, Александр
Александр Довбня:

Довбня, Александр Вячеславович (род. 1987) — российский футболист, вратарь.

Довбня, Александр Евгеньевич (род. 1996) — российский футболист, защитник.

Довбня, Александр Павлович (род. 1952) — народный артист Республики Карелия.

Довбня, Александр Павлович
Александр Павлович До́вбня (род. 3 июля 1952, Кривой Рог, Днепропетровская область) — советский и российский артист, режиссёр, Заслуженный артист Республики Карелия (2001), Народный артист Республики Карелия (2008).
Хансен, Ларс Бо
Ларс Бо Ха́нсен (дат. Lars Bo Hansen; род. 24 сентября 1968, Нюкёбинг) — датский шахматист, гроссмейстер (1990), тренер, шахматный писатель. Чемпион Дании (1993, 1997), в составе сборной — участник Олимпиад (1988, 1990, 1994, 2000, 2006, 2008) и командных чемпионатов Европы (1992, 2005, 2007, 2009).

Шахматная олимпиада 2000
34-я шахматная олимпиада проходила с 28 октября по 12 ноября 2000 года в турецком городе Стамбул.

В соревнованиях приняли участие 126 команд (Турция была представлена двумя командами. Команды Никарагуа, Мавритании и Джибути выбыли). В турнире приняло участие 765 шахматистов, среди которых 197 гроссмейстеров и 155 международных мастеров.

Было сыграно 3528 партий (результаты 14 игр были отменены) по швейцарской системе в 14 туров.

Места определялись:

Количеством очков.

Коэффициентом Бухгольца.

Количеством командных очков (КО).

Контроль времени: 100 минут на 40 ходов, затем 50 минут на 20 ходов, затем 10 минут до конца игры. Если игра не заканчивалась — 30 секунд на ход.
Симантоннаяна
Симантоннаяна (санскр. सीमन्तोन्नयन, IAST: Sīmantonnayana) — третья из индуистских санскар, во время которой волосы беременной женщины разделяются для создания пробора.

Согласно грихья-сутрам подходящим временем для совершения данной санскары является четвёртый или пятый месяц беременности, но согласно смрити и астрологическим трудам период может быть расширен до восьмого месяца или даже до рождения самого ребёнка. Авторитетные писания также не единогласны и в том, стоит ли проводить симантоннаяну во время каждой беременности или только во время первой. Согласно Ашвалаяне, Баудхаяне, Апастамбе, Харите и Девале она совершается лишь единожды. Но остальные авторитеты придерживаются другой точки зрения: каждая беременность — одна симантоннаяна. Если ребёнок мертворождённый, этот обряд должен быть повторён во время следующей беременности.

Девала
Девала — древнеиндийский ведийский мудрец (риши), которому приписывается несколько гимнов. Считался великим авторитетом («нарадой» и «вьясой»); упоминается Арджуной в «Бхагавад-гите» (10.13).

Существовало, кроме того, несколько Девал: один был астрономом, другой автором одного свода законов; дед знаменитого индийского грамматика Панини также именовался Девалой, по-видимому, одно лицо с Девалом-законодателем.

Также Девала — олицетворение музыки в виде женщины.
Центральная Индия
Центра́льная И́ндия — это слабо определенный регион Индии, состоящий из штатов Чхаттисгарх и Мадхья-Прадеш. Индаур, столица Мадхья-Прадеш, является крупнейшим городом в регионе. Другие крупные города включают Бхопал и Райпур. Государства разделяют многие лингвистические и культурные особенности с северной Индией включая преобладание хинди. Штаты Мадхья-Прадеш и Чхаттисгарх были сгруппированы вместе с штатами Уттар-Прадеш и Уттаракханд как Северный Зональный Совет по сотрудничеству.

Уттар-Прадеш
У́ттар-Праде́ш (хинди उत्तर प्रदेश, «Северный регион»; урду اتر پردیش‎; англ. Uttar Pradesh) — штат на севере Индии. Столица — Лакхнау, крупнейший город — Канпур. Другие крупные города — Агра, Алигарх, Айодхья, Варанаси (Бенарес), Горакхпур, Праяградж. Население 241 066 874 человек (1-е место среди штатов; данные 2021 г.).
Ос-Марсийон
Ос-Марсийо́н (фр. Os-Marsillon) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Кёр-де-Беарн. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64431.

Атлантические Пиренеи
Атланти́ческие Пирене́и (фр. Pyrénées-Atlantiques, бывшие Basses-Pyrénées — Нижние Пиренеи, баск. Pirinio Atlantikoak, окс. Pirenèus Atlantics) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 64. Административный центр — По, крупнейшие города — Байонна, Биарриц, Англет. Население — 674 908 человек (36-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Кениг, Минерва
Минерва Кениг (англ. Minerva Koenig, род. 1960) — американская писательница из Техаса, написавшая детективную серию о Джулии Калас, изданную издательством «Минотавр Святого Мартина». Калас — невысокая, полная вдова мафиози смешанного этнического происхождения, около 30 лет, которую Федеральная программа защиты свидетелей США отправила в вымышленный маленький городок Азула, штат Техас, после того, как её муж был убит Арийским Братством.

«Девять дней», первая книга серии, вышла в сентябре 2014 года. «Юг из ниоткуда» была выпущена в феврале 2016 года и была включена в «Контрольный список» рекомендуемых книг на февраль 2016 года журнала Texas Monthly.

Работы Кениг часто затрагивают вопросы феминизма, расизма и пограничной политики Техаса. Она появлялась на ряде книжных фестивалей, включая Техасский книжный фестиваль.

Кениг родилась в Беркли, Калифорния, и выросла в Галвестоне, штат Техас. Она архитектор.

Галвестон (Техас)
Га́лвестон (англ. Galveston) — курортно-портовый город в США, расположенный в юго-восточной части штата Техас, на острове Галвестон у побережья Мексиканского залива. Административный центр одноимённого округа. По состоянию на 2005 год население составляет 57 466 жителей.
Маргас, Хавьер
Хавье́р Лусиа́но Ма́ргас Лойо́ла (исп. Javier Luciano Margas Loyola; род. 10 мая 1969[…], Сантьяго) — чилийский футболист, бывший защитник известный по выступлениям за клубы «Коло-Коло» и сборную Чили. Участник чемпионата мира 1998 года.

Маргас знаменит своей прической, во время мирового первенства во Франции он выкрасил волосы в цвета национального флага. После ухода из футбола, он некоторое время работал детским тренером в «Коло-Коло», а затем занялся собственным бизнесом. Хавьер является собственником броневика известного чилийского диктатора Аугусто Пиночета.

Пиночет, Аугусто
Аугу́сто Хосе́ Рамо́н Пиноче́т Уга́рте (исп. Augusto José Ramón Pinochet Ugarte; 25 ноября 1915[…], Вальпараисо — 10 декабря 2006[…], Сантьяго) — чилийский диктатор, генерал-капитан. Пришёл к власти в результате военного переворота 1973 года, свергнувшего демократически избранное социалистическое правительство президента Сальвадора Альенде. Председатель Правительственной хунты Чили (1973—1981), президент и диктатор Чили в 1974—1990 годах. Главнокомандующий Вооружёнными силами Чили (1973—1998).