hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Омарова, Анна Александровна
А́нна Алекса́ндровна Ома́рова (род. 3 октября 1981, Пятигорск, Ставропольский край), в девичестве Толокина — российская легкоатлетка, специалистка по толканию ядра. Выступала за сборную России по лёгкой атлетике в конце 2000-х — начале 2010-х годов, победительница Кубка Европы, чемпионка и призёрка первенств национального значения, участница летних Олимпийских игр в Пекине. Представляла Московскую область и Ставропольский край. Мастер спорта России международного класса.

Толкание ядра
Толка́ние ядра́ — соревнование по толканию на дальность толкающим движением руки специального спортивного снаряда — ядра. Дисциплина относится к метаниям и входит в технические виды легкоатлетической программы. Требует от спортсменов взрывной силы и скорости (мощи), ловкости. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1948 года. Входит в состав легкоатлетического многоборья.

Технически, наряду с толканием ядра, название «толкание», как способу движения, возможно применить к метанию копья.
Tasmaniosoma armatum
Tasmaniosoma armatum (лат.) — вид двупарноногих многоножек из семейства Dalodesmidae отряда  многосвязов (Polydesmida). Эндемик Тасмании (Австралия). Встречаются в центральной и восточной частях от уровня моря до высоты 960 м.

Dalodesmidae
Dalodesmidae (лат.) — семейство двупарноногих многоножек (Diplopoda) из отряда Polydesmida. Около 250 видов (или 340). Встречаются в Южном Полушарии: Австралия (более 100 видов), Мадагаскар, Новая Каледония, Новая Зеландия, Южная Африка (ЮАР, Мозамбик), юг Южной Америки (Чили, юг Бразилии).
Дуонг Самоль
Дуонг Сам Оль (кхмер. ដួង សាំអុល; 15 марта 1919, Лолок Сор, провинция Поусат, Камбоджа — 5 августа 2009, Ланьи, Франция) — камбоджийский военный и политический деятель, министр обороны Камбоджи (1966—1968), генерал королевских ВВС Камбоджи. Сианукист, член Политбюро ЦК НЕФК (1970—?).

Национальный единый фронт Кампучии
Национа́льный еди́ный фронт Кампучи́и (сокр. НЕФК; кхмер. រណសិរ្សរួបរួមជាតិកម្ពុជា) — политическая организация времен гражданской войны в Камбодже. Основана 18 марта 1970 года в Пекине свергнутым принцем Нородомом Сиануком. Объединяла сторонников принца Сианука, социалистов Кхмер Румдо и Красных Кхмеров Пол Пота.

Имела военизированное крыло, участвовала в вооружённой борьбе против проамериканского режима Лон Нола (Кхмерская Республика). В подчинении НЕФК находилось Королевское правительство национального единства Камбоджи, получившее широкое международное признание (в основном со стороны стран соцлагеря).

Распущена в 1976 году вскоре после провозглашения отставки Сианука с поста главы Демократической Кампучии.
НБА в сезоне 2016/2017
Сезон 2016/2017 — 71-й сезон Национальной баскетбольной ассоциации. Регулярный сезон НБА стартует в октябре 2016 года на домашнем паркете действующего чемпиона НБА сезона 2015/16. Матч всех звёзд НБА пройдет 19 февраля 2017 года, в Нью-Орлеане, в «Смути Кинг-центре». Матчи регулярного чемпионата завершились в апреле 2017 года, а матчи плей-офф НБА стартовали в апреле 2017 года. Чемпионом НБА в пятый раз стал «Голден Стэйт Уорриорз».

Трёхочковый бросок
Трёхочковый бросок — бросок в баскетболе, совершаемый из-за трёхочковой линии (трёхочковой дуги). Успешный бросок, выполненный из-за пределов зоны, описанной этой дугой, приносит команде три очка, в то время как успешный бросок, выполненный из пределов этой зоны (внутри зоны) — только два.
Дунгарпур (княжество)
Княжество Дунгарпур (хинди डूंगरपुर राज्य) — туземное княжество в Индии во времена британского владычества. Его столицей был город Дунгарпур в самой южной части современного штата Раджастхан в Индии. В 1901 году общее население княжества Дунгарпур составляло 100 103 человека, а города — 6094 человека.

Дунгарпур является резиденцией старшей ветви Сисодия из Удайпура, в то время как резиденцией младшей ветви является Мевар.

Удайпур
Удайпу́р (радж. उदैपर) — город в индийском штате Раджастхан, центр одноимённого округа. В прошлом — столица раджпутского княжества Мевар, известного с VIII века. Население — 475 150 жит. (по переписи 2011 года).

Исторически столицей Мевара был Читторгарх. Местный правитель считался старшим из всех раджпутских князей. После разорения Читтогарха могольскими войсками под предводительством Акбара, раджа Удай Сингх II выбрал возвышенное место и начал в 1570 году строительство новой укреплённой резиденции.

В настоящее время Удайпур соперничает с Джайпуром и Джодхпуром за звание главного туристического центра Западной Индии. Город полон живописных дворцов, расположенных по берегам озёр, которыми Удайпур издавна славится.

Среди наиболее известных памятников Удайпура — комплекс дворца раджей (XVI—XVIII века), Озёрный дворец из белого мрамора и дворец Джаг-Мандир, в котором Шах-Джахан скрывался от гнева своего отца Джахангира.
Сикорский, Николай Ануфриевич
Никола́й Ану́фриевич Сико́рский (18 июня 1920 — 24 октября 1990) — краснофлотец 66-го отдельного отряда дегазации и дымомаскировки (дымомаскировки и дегазации) Краснознамённой Днепровской флотилии, Герой Советского Союза.

Днепровская военная флотилия
Днепровская военная флотилия, Днепровская флотилия — наименование соединений речных кораблей флота Российской империи и Союза ССР, на реке Днепр, во время русско-турецкой войны (1735—1739), русско-турецкой войны (1787—1791), Гражданской войны, в 1931—1940 годах и во время Великой Отечественной войны.
Подоспа
Подоспа — деревня в Гдовском районе Псковской области России. Входит в состав городского поселения «Гдов» Гдовского района.

Расположена в 20 км к востоку от Гдова, в 2 км к западу от левого берега реки Плюсса.

Плюсса (река)
Плю́сса (устар. Плюсса-еги) — река в Псковской и Ленинградской областях России, правый приток Нарвы (впадает в Нарвское водохранилище). Длина реки — 281 км, площадь водосборного бассейна — 6550 км².

По берегам реки имеется множество древних археологических памятников, а также несколько православных храмов и часовен, построенных в XVIII—XIX и начале XX веков.
Нижне-Бурейская ГЭС
Ни́жне-Буре́йская гидроэлектроста́нция (Нижнебурейская ГЭС) — гидроэлектростанция на реке Бурея у посёлка Новобурейский Бурейского района Амурской области. Входит в Бурейский каскад ГЭС, являясь контррегулятором крупной Бурейской ГЭС. Строительство станции велось ПАО «РусГидро» с 2010 по 2019 год. Является крупнейшей гидроэлектростанцией России, строительство которой было начато в постсоветское время.

Бурейский район
Буре́йский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование Бурейский муниципальный округ (муниципальный округ) в Амурской области России.

Административный центр: рабочий посёлок (посёлок городского типа) Новобурейский.

Законом Амурской области от 24.12.2020 № 665-ОЗ в январе 2021 году муниципальный район преобразован в муниципальный округ, в 2021 году муниципальный округ утверждён как административно-территориальная единица в Уставе и Законе об административно-территориальном устройстве, в Реестре административно-территориальных единиц и населённых пунктов значится как район.
Давид и Голиаф (книга)
Давид и Голиаф (англ. David and Goliath: Underdogs, Misfits, and the Art of Battling Giants) — научно-популярная книга, написанная Малкольмом Гладуэллом и опубликованная компанией Little, Brown and Company 1 октября 2013 года. Книга фокусируется на вероятности невероятных событий, которые могут произойти в ситуациях, когда один исход намного предпочтительнее другого. В книге содержится много разных историй об аутсайдерах, которые в итоге превзошли все ожидания, самая известная из которых — история Давида и Голиафа. Несмотря на в целом негативные отзывы, книга стала бестселлером, поднявшись на 4 место в чарте документальной литературы в твёрдом переплете The New York Times и на 5 место в рейтинге самых продаваемых книг USA Today.

Голиаф
Голиаф (др.-евр. גלית‬, Гольят, араб. جالوت‎, Джалут, др.-греч. Γολιαθ, Γολιαδ, Голиад) — огромный филистимлянский воин, потомок великанов-рефаимов в Ветхом Завете. Молодой Давид, будущий царь Иудеи и Израиля, побеждает Голиафа в поединке с помощью пращи, а затем отрубает его голову (1Цар. 17:49—51). Победой Давида над Голиафом началось наступление израильских и иудейских войск, которые изгнали со своей земли филистимлян (1Цар. 17:52; Коран 2:251).

По другой версии, Голиафа убил Елханан, сын Ягаре-Оргима Вифлеемского: «…Было и другое сражение в Гобе; тогда убил Елханан, сын Ягаре-Оргима Вифлеемского, Голиафа Гефянина, которого древко копья было, как навой у ткачей» (2Цар. 21:19). Брата Голиафова, Лахмия (тоже великана, потомка рефаимов) сразил Елханам, сын Иаира (1Пар. 20:5).
Багаев, Сергей Александрович
Сергей Александрович Багаев (16 декабря 1957 — 17 января 2000) — начальник штурмового отделения отряда специального назначения главного управления исполнения наказаний Министерства юстиции России по Свердловской области, старший лейтенант внутренней службы. Был рядовым бойцом, затем — командиром 2-го отделения. Герой Российской Федерации (2000, посмертно).

Рядовой
Рядово́й — низшее (первое) воинское (специальное) звание в военном деле. Используется в Вооружённых Силах (силовых структурах) России и большинства других государств (в некоторых государствах — второе снизу звание после рекрута), относящееся к составу солдаты (матросы).

В Вооружённых Силах Союза ССР существовал Рядовой состав.
Копылов, Иван Лаврович
Копылов Иван Лаврович (24 февраля 1883 село Кутулик, Балаганский уезд Иркутской губернии – 9 апреля 1941, Ленинград) — советский художник, живописец, преподаватель живописи, основатель Иркутского художественного училища. Положил начало изобразительному профессиональному образованию в Сибири.

Сибирская советская энциклопедия
Сибирская советская энциклопедия (ССЭ) — русское энциклопедическое издание о Сибири, Дальнем Востоке и Восточном Урале, об их географии, демографической и социально-политической ситуации в регионе и о местном населении.
Словетский
Слове́тский (настоящее имя — Валенти́н Александрович Преснов; род. 15 августа 1982, Караганда, Казахская ССР, СССР) — российский рэп-исполнитель, участник рэп-группы «Константа», артист звукозаписывающего лейбла и творческого объединения Gazgolder.

Холодно (альбом Slim’а)
«Холодно» — дебютный сольный альбом российского рэп-исполнителя Slim’а, вышедший в сентябре 2009 года. Это был первый из трёх представленных сольных альбомов участников группы «CENTR». Это более жёсткий, серьёзный и жизненный альбом, чем ранее издавались Slim’ом вместе с группой «CENTR». На пластинку вошло 18 композиций, среди которых присутствуют как сольные треки, так и различные дуэты с такими исполнителями, как Птаха, Guf, Mesr (ex-Чёрная Экономика), 1000 Слов, НеБездари, Стриж, Смоки Мо, Loc-Dog, Ай-Q и 5Плюх.
Поморов, Александр Адрианович
Алекса́ндр Адриа́нович Помо́ров (22 марта 1931, дер. Михайловка, Западно-Сибирский край, РСФСР, СССР — 28 августа 2006, Томск, Россия) — советский и российский партийный, государственный деятель, первый секретарь Томского обкома КПСС в 1990—1991 гг., депутат Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации (1995—1999), первый секретарь Томского обкома КПРФ в 2000—2004 гг..

Сибирский химический комбинат
АО «Сибирский химический комбинат» — предприятие в Северске, объединяющее четыре завода атомной промышленности.

Одно из основных направлений работы предприятия — обеспечение потребностей атомных электростанций в уране для ядерного топлива. С 2010 года входит в состав топливной компании «ТВЭЛ» госкорпорации «Росатом». Комбинат был создан в Томской области (сейчас ЗАТО Северск, к северо-западу от Томска) в начале 1950-х как единый комплекс ядерного технологического цикла для создания компонентов ядерного оружия на основе делящихся материалов (высокообогащённого урана и плутония), а также с целью наработки этих материалов.
Шурдаху
Шурдаху (алб. Ishulli i Shurdhahut) — озёрный остров в северной Албании, в 8 км к востоку от Шкодера, в водохранилище Вау-и-Дейес на реке Дрин, напротив села Ррагами. Остров площадью 4,6 га (0,046 км²) образовался в результате подъёма уровня реки Дрин при заполнении водохранилища Вау-и-Дейес в 1970—1980-х годах. На острове находятся руины средневекового города.

Шкодер
Шко́дер (алб. Shkodër, алб. определённая форма Shkodra) (устар. Скутари, славянское название — Скадар) — город в Албании, расположенный на берегу озера Шкодер вблизи слияния рек Буна и Дрин, в 20 км от побережья Адриатического моря.

В 13 км от города пролегает государственная граница с Черногорией. Является административным центром области Шкодер и муниципалитета Шкодер.

Четвёртый по величине город в Албании. По состоянию на 2011 год население города составляет 135 612 человек.

Один из древнейших и наиболее известных городов Албании с богатейшим историко-культурным наследием. В настоящее время также является основным экономическим центром северной Албании.
Эстрада, Франсиско
Франсиско Эстрада Сото (исп. Francisco Estrada Soto, 12 февраля 1948, Навохоа, Сонора — 9 декабря 2019, Сьюдад-Обрегон, Сонора) — мексиканский бейсболист и тренер. Играл в Главной лиге бейсбола на позиции кэтчера в клубе «Нью-Йорк Метс». Трёхкратный чемпион Мексиканской бейсбольной лиги. В 2006 году руководил сборной Мексики в играх Мировой бейсбольной классики. Член Зала славы мексиканского профессионального бейсбола и Зала славы карибского бейсбола.

Сьюдад-Обрегон
Сьюдад-Обрегон (исп. Ciudad Obregón) — город в Мексике, штат Сонора, входит в состав муниципалитета Кахеме и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 329 404 человека.

Город обслуживает международный аэропорт Сьюдад-Обрегон.
Человек разумный старейший
Человек разумный старейший (лат. Homo sapiens idaltu) — один из древнейших представителей людей современного вида, обнаруженный в Херто формации Боури на территории Эфиопии. Idáltu на афарском языке означает «старый человек, старик». Приблизительный возраст находки — от 154 до 160 тыс. лет. Открытие было сделано в 1997 году группой палеонтологов из Калифорнийского университета под руководством Тима Уайта и опубликовано в 2003 году. Известно три человеческих черепа. Лучше всего сохранившийся череп взрослого мужчины (BOU-VP-16/1) имеет объём мозга 1450 см³.

Предполагается, что этот подвид, обладавший рядом архаичных краниологических признаков, мог быть непосредственным предком современного подвида Homo sapiens sapiens.

Череп
Че́реп (лат. cranium) — скелет головы позвоночных животных, состоящий из хряща или кости. Он подразделяется на три отдела: мозговой (нейрокраниум), окружающий головной мозг и органы чувств, висцеральный (спланхнокраниум, у человека — лицевой череп), окружающего глотку и её производные, а также дерматокраниум, налегающий на элементы мозгового и висцерального отделов. Первые два отдела вместе образуют эндокраниум — эмбриональный хрящевой череп и его производные. Дерматокраниум представлен костными элементами, имеющими кожное происхождение. У первичноводных позвоночных (бесчелюстных и рыб) эти отделы более или менее чётко разделены, а у наземных позвоночных в разной степени сливаются, образуя комплексы.

Наука, изучающая строение и закономерности развития черепов, называется краниологией.
Chér
Chér — третий студийный альбом американской певицы и актрисы Шер, выпущенный в октябре 1966 года на лейбле Imperial Records. Альбом состоит из кавер-версий и содержит одну песню, написанную Боно. Альбом был коммерчески успешен и достиг #59 в топе Billboard.

Чарты Billboard
Чарты Billboard — чарты музыкальных релизов различных направлений, формируемые Billboard на основе статистических данных о продажах, радиоротации и некоторых других параметров в зависимости от характера музыкального чарта. Первый музыкальный чарт Billboard появился 4 января 1936 года. Чарты публикуются в журнале Billboard и на сайте компании. Основными чартами считаются Hot 100 (топ-100 песен) и Billboard 200 (топ-200 альбомов).
Сандерс, Томас
Томас Сандерс (англ. Thomas Sanders; ? — 1733) — русский вице-адмирал английского происхождения.

Принят 24 июня 1718 года на службу в русский флот в звании капитан-командора. Командовал кораблями и эскадрами Балтийского флота, с 1724 года присутствовал на заседаниях Адмиралтейств-коллегии. Шаутбенахт белого флага (22 октября 1721 года), вице-адмирал (6 мая 1727 года). Главный командир Ревельского (1726—1729) и Кронштадтского (1730—1732) портов.

Сандерс командовал следующими линейными кораблями: 60-пушечным кораблём «Марльбург» (сентябрь 1718), 80-пушечным кораблём «Св. Пётр» (1721, 1724).

Парусный линейный корабль
Лине́йный кора́бль (англ. ship-of-the-line, фр. navire de ligne) — класс парусных боевых кораблей. Парусные линейные корабли характеризовались следующими особенностями: полным водоизмещением от 500 до 5500 тонн, вооружением, включающим от 30—50 до 135 орудий в бортовых портах (в 2-4 деках), численность экипажа составляла от 300 до 800 человек при полном укомплектовании. Парусные линейные корабли строились и применялись с XVII века и до начала 1860-х годов для морских боёв с использованием линейной тактики.

В 1907 году линейными кораблями (сокращённо — линкорами) был назван новый класс броненосных артиллерийских кораблей водоизмещением от 20 тыс. до 64 тыс. тонн, вооружённых однотипными орудиями главного калибра и приводимых в движение паровыми турбинами. Парусные линейные корабли линкорами не назывались.
Улица Кипсалас
Улица Ки́псалас (латыш. Ķīpsalas iela) — улица в Курземском районе города Риги, в историческом районе Кипсала. Пролегает в направлении с юга на север, от улицы Кришьяня Валдемара до пересечения с улицей Кайю, продолжаясь далее как улица Звейниеку.

Кипсала
Ки́псала (латыш. Ķīpsala, до 1919 рус. Кипенгольм, нем. Kiepenholm), ранее остров Жагару — исторический район Риги на одноимённом острове, площадью 1,975 км². Длина до 2,7 км, ширина до 0,5 км, высота: 3—5 м над уровнем реки. Расположен ближе к левому берегу Даугавы, от него отделен протокой Зундс.
Остров связан с обоими берегами Даугавы Вантовым мостом.

На острове расположен «Saules akmens» («Солнечный камень») — одно из самых высоких зданий Риги; бывший Дом печати, выставочный зал, бассейн, гостиница «Islande», часть учебных корпусов РТУ и торговый центр «Олимпия». В северной части острова — малоэтажный жилой район.
Союз Девяти
Сою́з Девяти́ (телугу నవ అపరిచిత వ్యక్తులు) — мифическая организация, якобы ведущая непрерывный мониторинг научно-исследовательской деятельности в мире, с целью препятствовать разработке и внедрению изобретений, способных привести к уничтожению человечества. По одной из легенд, был создан после Великой битвы на поле Куру (Курукшетра), в которой, по свидетельству Махабхараты, применялось «оружие богов», по поражающему эффекту сходное с современными ядерным и химическим. По другой легенде — был основан индийским императором Ашокой в 273 году (III веке) до н. э.

Курукшетра
Курукше́тра (хинди कुरुक्षेत्र) — город в Индии, центр одноимённого района в штате Харьяна. В буквальном переводе означает «поле (земля) Куру». По верованиям индуистов, на этом месте более 5000 лет назад произошла битва на Курукшетре — между Кауравами и Пандавами, в которой победили последние и описание которой содержится в «Махабхарате».
Барбантан
Барбантан (фр. Barbentane) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон, округ Арль, кантон Шаторенар.

Площадь коммуны — 27,13 км², население — 3711 человек (2006) с тенденцией к росту: 3877 человек (2012), плотность населения — 142,9 чел/км².

Шаторенар (кантон)
Шаторена́р (фр. Châteaurenard) — кантон во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон. Входит в состав округа Арль.

Код INSEE кантона — 1307. Всего в кантон Шаторенар входит 6 коммун, из них главной коммуной является Шаторенар.

Население кантона на 2008 год составляло 35 982 человека.
Эстемпюи
Эстемпюи́ (фр. Estaimpuis, валлон. и пикард. Timpu, нидерл. Steenput) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Эно, округ Турне. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 31,75 км² проживают 9643 человека (плотность населения — 304 чел./км²), из которых 48,64 % — мужчины и 51,36 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 10 699 евро.

Почтовый код: 7730. Телефонный код: 069.

Валлония
Валло́ния (валлон. Walonreye, фр. Wallonie, нидерл. Wallonië, нем. Wallonien), или Валлонский регион Бельгии — пять южных провинций Бельгии, где наиболее распространённым является французский язык. Является субъектом федерации наряду с Фламандским регионом и Брюссельским столичным регионом. Столица — Намюр. Население — 3 498 384 (2010), площадь — 16 844 км².

Крупнейшие города — Льеж, Намюр, Шарлеруа, Монс, Турне, Динан, Эйпен.
Безопасность пищевых продуктов
Безопасность пищевых продуктов — научная дисциплина, описывающая обработку, приготовление и хранение пищевых продуктов способами, предотвращающими заражение болезнями пищевого происхождения. Возникновение двух или более случаев схожих заболеваний в результате приема обычной пищи известно как вспышка болезней пищевого происхождения.

Небезопасная пища — это пища, содержащая болезнетворные бактерии, вирусы, паразитов или вредные химические вещества, она вызывает более 200 заболеваний от диареи до онкологических заболеваний и инвалидизирующих инфекционных заболеваний.

Безопасность пищевых продуктов, питания и продовольственной безопасности неразрывно связаны. Небезопасные продукты вызывают замкнутый круг неполноценного питания и болезней, что особенно затрагивает детей раннего и грудного возраста, пожилых и больных людей.

Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН
Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединённых Наций (ФАО) (англ. Food and Agriculture Organization, FAO) — организация ООН, основной задачей которой является борьба с голодом. ФАО выступает в качестве форума, где развитые и развивающиеся страны на равных обсуждают и согласовывают политические решения в сфере продовольственной безопасности.

Кроме того, ФАО служит источником информации и оказывает помощь развивающимся странам в улучшении практик сельского хозяйства, лесоводства и рыбоводства, стремится обеспечить здоровое питание и продовольственную безопасность для всех. Девиз организации на латинском языке — «Fiat panis» — переводится как «Да будет хлеб». По состоянию на август 2018 года в ФАО насчитывается 197 государств-членов, включая Европейский союз (организация-член), Ниуэ и Острова Кука (государства в свободной ассоциации с Новой Зеландией), а также Фарерские острова и Токелау, которые являются ассоциированными членами.
Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1963
Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1963 года — финальный матч розыгрыша Кубка обладателей кубков УЕФА 1962/63, 3-го сезона в истории Кубка обладателей кубков УЕФА. Этот футбольный матч состоялся 15 мая 1963 года, на стадионе «Де Куйп» в Роттердаме. В матче встретились английский «Тоттенхэм Хотспур» и испанский «Атлетико Мадрид».

Фейеноорд (стадион)
«Фе́йеноорд» (нид. Stadion Feyenoord), более известный под прозвищем de Kuip («Бадья») — футбольный стадион в Роттердаме, построенный в 1937 году. Назван в честь футбольного клуба «Фейеноорд» и одноимённого района Роттердама.
Аудер-Амстел
Аудер-Амстел (нидерл. Ouder-Amstel) — община в нидерландской провинции Северная Голландия. Расположена к югу от Амстердама. Площадь общины — 25,81 км², из них 24,12 км² составляет суша. Население по данным на 1 января 2007 года — 13 012 человек. Средняя плотность населения — 504,1 чел/км².

На территории общины находятся следующие населённые пункты: Дёйвендрехт, Аудеркерк-ан-де-Амстел и Вавер.

Северная Голландия
Северная Голла́ндия (нидерл. Noord-Holland), Амстелланд — провинция на западе Нидерландов.

Столица провинции — Харлем (в русских текстах встречается вариант Гарлем), крупнейший город — Амстердам. Население 2 724 300 человек (2-е место среди провинций; данные 2013 года).