hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Масо
Масо (исп. Masó, Mazo) — испанский топоним и фамилия. Известные носители:

Масо, Бартоломе (1830—1907) — кубинский политический и военный деятель.

Масо, Рафаэль, каталонский архитектор первой половины XX века, работавший преимущественно в родном городе Жирона.

Масо, Сабина (род. 1997) — колумбийский боец смешанных единоборств выступающая в наилегчайшем весе.

Мартинес дель Масо, Хуан Баутиста (1612—1667) — испанский художник эпохи барокко.

Мартинес дель Масо, Хуан Баутиста
Хуа́н Баути́ста Марти́нес дель Ма́со (исп. Juan Bautista Martínez del Mazo, 1612, Куэнка — 10 февраля 1667, Мадрид) — испанский художник эпохи барокко, представитель художественной школы Диего Веласкеса и его зять, придворный художник.
Рохас, Карлос (писатель)
Ка́рлос Ро́хас Ви́ла (исп. Carlos Rojas Vila; 12 августа 1928, Барселона, Испания — 8 февраля 2020) — испанский писатель, автор почти двадцати книг, многие из которых издавались за рубежом, в том числе и в нашей стране. Родился в Барселоне в 1928 году, получил учёную степень по философии и литературе в 1960. Сын колумбийского врача Карлоса Рохаса Пинильи и, в свою очередь, брат генерала Густаво Рохаса Пинильи, президента Колумбии в 1953—1957 годах. Его любимый жанр — беллетризованные биографии политических деятелей (последний президент Испанской Республики Асанья, основатель франкистской фаланги Примо де Ривера), поэтов (Гарсия Лорка), художников (Гойя, Пикассо, Дали).

Дали, Сальвадор
Сальвадо́р Дали́ (полное имя — Сальвадор Доме́нек Фелип Жасинт Дали-и-Доме́нек, маркиз де Дали де Пу́боль, кат. Salvador Domènec Felip Jacint Dalí i Domènech, Marqués de Dalí de Púbol, исп. Salvador Domingo Felipe Jacinto Dalí i Domènech, Marqués de Dalí y de Púbol; 11 мая 1904, Фигерас — 23 января 1989, там же) — испанский живописец, график, скульптор, режиссёр и писатель. Один из самых известных представителей сюрреализма.

Работал над фильмами: «Андалузский пёс», «Золотой век» (режиссёр — Луис Бунюэль), «Заворожённый» (режиссёр — Альфред Хичкок). Автор книг «Тайная жизнь Сальвадора Дали, рассказанная им самим» (1942), «Дневник одного гения» (1952—1963), Oui: The Paranoid-Critical Revolution (1927—1933), романа «Скрытые лица» (1944) и эссе «Трагический миф Анжелюса Милле».
Минеральные источники Чанты-Аргуна
Минеральные источники Чанты-Аргуна — памятник природы, расположенный в Шатойском районе Чечни в 0,5 км севернее селения Зоны на надпойменной террасе правого берега реки Чанты-Аргун у автодороги Грозный — Шатой.

Минеральная вода получается из нижнемеловых отложений свода Варандыйской антиклинали с глубины 1300 метров. Вода сульфидно-сероводородно-хлоридно-натриевая, имеет температуру 56 °C, дебит 343 л/сут. Вода используется для наружных бальнеологических процедур, лечения некоторых заболеваний сердечно-сосудистой системы, центральной нервной системы, нарушений обмена веществ и ряда других заболеваний.

С 2006 года имеет статус особо охраняемой природной территории республиканского значения.

Сероводород
Сероводоро́д (серни́стый водоро́д, сульфи́д водоро́да, дигидросульфи́д; формула — H2S) — химическое вещество, представляющее собой бинарное неорганическое соединение, молекула которого состоит из двух атомов водорода и одного атома серы. Сильно ядовит, обладает кислотными свойствами, коррозионно активен, разрушает сталь и другие сплавы.

При нормальных условиях, сероводород представляет собой бесцветный газ со сладковатым вкусом, обеспечивающим характерный неприятный тяжёлый запах тухлых яиц (тухлого мяса), мусора и коммунальных сточных вод. Плохо растворим в воде, хорошо — в этаноле. В больших концентрациях ядовит. Огнеопасен. Концентрационные пределы воспламенения в смеси с воздухом составляют 4,5 — 45 % сероводорода.

Используется в химической промышленности для синтеза некоторых соединений, получения элементарной серы, серной кислоты, сульфидов. Содержится в природном газе, нефти.

Сероводород также используют в лечебных целях, например в сероводородных ваннах.
Дом Казанского собора
До́м Каза́нского собо́ра или До́м церко́внослужителей Каза́нского собо́ра — здание, объект культурного наследия регионального значения, построено в 1813—1817 годах в стиле русского классицизма под руководством архитектора В. П. Стасова. Расположен в Санкт-Петербурге по адресам Невский проспект, 25 и Казанская улица, 1.

Кириков, Борис Михайлович
Бори́с Миха́йлович Ки́риков (4 октября 1948, Ленинград — 9 августа 2022) — советский и российский историк архитектуры, кандидат искусствоведения, заслуженный работник культуры Российской Федерации (1994).
Сирианни, Ник
Ник Джонн Сирианни (англ. Nicholas John Sirianni; род. 15 июня 1981, Джеймстаун, Шатокуа, Нью-Йорк, США)  — американский тренер по американскому футболу, в настоящее время тренер команды «Филадельфия Иглз», выступающей в Национальной Футбольной Лиге (НФЛ).

Шатокуа (округ, Нью-Йорк)
Округ Шатокуа (англ. Chautauqua County) — административно-территориальная единица в штате Нью-Йорк в Соединённые Штатах Америки. Административным центром округа является деревня Мейвилл.

Население округа на 2010 год составляло 134 905 человек.
Брихаспати Дев Тригуна
Брихаспати Дев Тригуна (хинди बृहस्पति देव त्रिगुण, англ. Brihaspati Dev Triguna; 1920, Пенджаб, Британская Индия — 1 января 2013, Нью-Дели) — индийский медик, врач, практик вайдьи или аюрведы, специалист по пульсовой диагностике, эксперт в области альтернативной медицины.

Президент Всеиндийского аюрведического конгресса, директор Центрального совета по исследованиям в области аюрведы, президент Национальной академии аюрведы. Работал на различных государственных должностях. Был личным врачом президента Индии, работал в области стандартизации аюрведических лекарств и сертификации аюрведических медицинских колледжей Индии.

Сотрудничал с основателем трансцендентальной медитации Махариши Махеш Йоги. Путешествовал по многим частям мира, включая Европу, где открыл аюрведические клиники. Во время поездки в США выступал с лекциями по аюрведе в медицинских школах, таких как Калифорнийский университет в Лос-Анжелесе, Гарвард и Школа медицины Джонса Хопкинса .

Нью-Дели
Нью-Де́ли, Но́вый Де́ли (хинди नई दिल्ली, Наи-Дилли; в.-пандж. ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ, урду نئی دلی‎, англ. New Delhi) — официальная столица Индии, район города Дели. Занимает территорию 42,7 км². Нью-Дели находится в метрополии Дели и является местонахождением правительства Индии и правительства Дели.

Спроектированный Эдвином Лаченсом, ведущим британским архитектором XX века, Нью-Дели славится своими широкими, усаженными деревьями бульварами и является местом расположения многочисленных национальных учреждений и достопримечательностей.
Усова Гора
Усова Гора — деревня в Печорском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Паниковская волость».

Расположена в 14 к югу от центра города Печоры и в 7 км к северо-востоку от волостного центра, деревни Паниковичи. Севернее находится Усовское озеро, западнее — Троицкое озеро и деревня Троицкое.

Печоры
Печо́ры (до 1920 года — Печеры; в 1920—1945 годах — Пе́тсери (эст. Petseri)) — город в Псковской области России. Административный центр Печорского района и городского поселения Печоры.

Находится в 3 км от железнодорожной станции Печоры-Псковские. Самый западный город России без учёта Калининградской области.

В городе находится Псково-Печорский Свято-Успенский мужской монастырь, основанный в XV веке, притягивающий множество паломников и туристов.
Халимбеков
Халимбеков — фамилия.

Халимбеков, Арслан Шарапутдинович (род. 1967) — советский и российский футболист.

Халимбеков, Максуд Меджидович (1906—1960) — советский ветеринарный учёный. Директор Азербайджанского НИИ ветеринарии (1946—1955).

Халимбеков, Максуд Меджидович
Максуд Меджидович Халимбеков (11 мая 1906, с. Урахи, Дагестанская область, Российская Империя — 1960, Махачкала, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — советский ветеринарный учёный.  Директор Азербайджанского НИИ ветеринарии (1946 – 1955). Доктор ветеринарных наук (1956), профессор (1959). Заслуженный деятель науки ДАССР (1956). Участник Великой Отечественной войны.
Эльдарушев, Исламутдин Русланович
Исламутдин Русланович Эльдарушев (11 февраля 1979, Махачкала,  Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — российский спортсмен, специализируется по карате кумите. Заслуженный мастер спорта России по каратэ. Чемпион Европы, призер чемпионатов мира и Европы, 18-кратный чемпион России, обладатель черного пояса, главный тренер сборной России по карате.

Кумите
Кумите́ (от яп. 組手 кумитэ — букв. «переплетённые руки», схватка) — понятие японских боевых искусств, включающее в себя все разновидности боя на татами (тренировочный, соревновательный, аттестационный), является одним из основных разделов современного карате, наряду с ката и кихон.

Зачастую кумите является одновременно и целью (соревнования, самооборона) и средством боевых искусств (отработка различных навыков и техник). Само по себе является конечной формой реализации всего технического и тактического арсенала практикующего, также его физической подготовки. Будока на начальном этапе обучения, с целью предотвращения травматизма, не допускается к свободному бою.
Irish Masters
Irish Masters — профессиональный снукерный турнир. Берёт начало в 1978 году, однако стал рейтинговым только в сезоне 2002/03. До 2000 года игрался в Goffs, Co.Kildare. После того, как компания Benson & Hedges перестала быть титульным спонсором в 2001, турнир обрёл нового спонсора в лице правительства Ирландии и перебрался в The Citywest Hotel, Дублин.

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.
Аррифана (Гуарда)
Аррифана (порт. Arrifana) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Гуарда. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 735 человек на 2001 год. Занимает площадь 17,16 км².

Гуарда
Гуа́рда (порт. Guarda; ['gwaɾdɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Численность населения — 30,2 тыс. жителей (город), 44,3 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центральный регион и субрегион Бейра-Интериор-Норте. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта.
Меридор, Дан
Дан Меридор (ивр. דן מרידור‎; род. 23 апреля 1947 года, подмандатная Палестина) — израильский политик и юрист, член кнессета (11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 созывы), министр юстиции Израиля (1988—1992), министр финансов Израиля (1997—1998), бывший министр по делам разведслужб и комиссии по атомной энергии.

Кнессет 14-го созыва
Кнессет 14-го созыва (ивр. הכנסת הארבע עשרה‎) — парламент Государства Израиль, действовавший в период с 17 июня 1996 года по 7 июня 1999 года. Кнессет 14-го созыва функционировал 2 года, 11 месяцев и 21 день.
EX.UA
EX.UA — крупнейший украинский файлообменник. Был основан летом 2009 года. Все серверы сервиса были расположены на территории Украины. Сервис поддерживает загрузку файлов до 50 гигабайт. По данным alexa.com, по состоянию на июнь 2016 года ex.ua находится на 13-м по посещаемости месте среди украинских интернет-пользователей. Трафик сервиса составляет около 15 % всего трафика зоны UA-IX. В середине ноября 2016 года на официальном сайте  ЕХ.UA появилась новость о том, что файлообменник прекращает работу, в связи принятием нового закона №3081-д о господдержке украинского кино. Всех пользователей попросили изъять файлы из своих архивов до 31.12.2016.

Сервер (аппаратное обеспечение)
Се́рвер (англ. server, от лат. serve — служить, обслуживать. мн. ч. се́рверы) — выделенный или специализированный компьютер для выполнения сервисного программного обеспечения (в том числе серверов тех или иных задач).
Западноафриканская кухня
Западноафриканская кухня включает в себя разнообразные продукты, представленные в шестнадцати странах. В Западной Африке многие семьи выращивают и собирают себе пищу, внутри семьи существует разделение труда. Местные продукты питания состоят из ряда растений и животных важных для населения, чей образ жизни зависит от земледелия и охоты.

История Западной Африки также играет большую роль в кухне и рецептах, поскольку взаимодействие с различными культурами (особенно с арабским миром, а затем с европейцами) на протяжении веков привело к появлению многих продуктов и ингредиентов, которые впоследствии стали ключевыми компонентами различных национальных кухонь.

Западная Африка
Западная Африка — часть африканского континента, расположенная к юго-западу от центральной Сахары и омывающаяся с запада и юга Атлантическим океаном.

Естественной границей на востоке являются Камерунские горы.
Варзеа (Барселуш)
Варзеа (порт. Várzea) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Барселуш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 1648 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,91 км².

Каваду (субрегион)
Ка́ваду (порт. Cávado; /ˈkavɐdu/) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии. Включает в себя 6 муниципалитетов округа Брага.

Территория — 1198 км². Население — 393 064 человек.
Улица Клары Цеткин (Москва)
У́лица Кла́ры Це́ткин — улица в Северном административном округе города Москвы на территории Войковского района и района Коптево. Пролегает от Большой Академической улицы до железнодорожной линии Окружной железной дороги РЖД (Коптевский путепровод), после которой переходит в Нарвскую улицу. Нумерация домов начинается от Большой Академической.

Большая Ленинградка
Больша́я Ленингра́дка — проект, согласно которому планировалось провести масштабную реконструкцию Ленинградского шоссе и Ленинградского проспекта в Москве от Тверской улицы до аэропорта «Шереметьево».

Планировалось провести реконструкцию Тверского путепровода рядом с Белорусским вокзалом, построить три тоннеля в районе станции метро «Сокол», а также массу дорожных развязок. В результате на всем пути светофоры оставались только в двух местах — на пересечении Тверской улицы с Охотным Рядом и на пересечении Ленинградского проспекта с улицей Правды, — а время в пути от площади Тверская Застава до аэропорта «Шереметьево» сокращалось. Также планировалось увеличить количество полос до 8 в сторону центра и до 9 в сторону области. Первоначально строительство планировалось завершить в 2008 году, но в дальнейшем сроки окончания работ ежегодно переносились, в результате строительство в сокращённом виде было завершено лишь в 2017 году.
Владимирская епархия (РПСЦ)
Влади́мирская и Ива́ново-Вознесе́нская епа́рхия — историческая епархия старообрядческой церкви Белокриницкой иерархии, официально существовавшая с 1853 года, после рукоположения в Белокриницком монастыре священника Антония (Шутова) в сан архиепископа Владимирского и всея России. Сам архиепископ Владимирский активную деятельность вел среди христианских общин Владимирской губернии, в соседних с ней губерниях, а также в других районах империи.

Русская православная старообрядческая церковь
Ру́сская правосла́вная старообря́дческая це́рковь (сокращённо РПСЦ) — юридически и канонически независимое религиозное объединение, состоящее из старообрядцев-поповцев, принимающих окормление Белокриницкой иерархии. Современная иерархия РПСЦ возникла в 1846 году, когда было восстановлено епископское возглавление церковной иерархии; рассматривает себя как продолжение исторической Русской православной церкви, существовавшей до реформ патриарха Никона; не находится в молитвенно-евхаристическом общении с другими церквями, за исключением Православной старообрядческой церкви в Румынии (24 октября 2023 года церковь в Румынии разорвала общение). Несмотря на снятие в 1971 году «клятв» со стороны Московского патриархата, последний не признаёт иерархию РПСЦ.
Бюрно-ле-О
Бюрно́-ле-О (фр. Burnhaupt-le-Haut) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Тан — Гебвиллер, кантон Мазво. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав кантона Серне (округ Тан).

Площадь коммуны — 12,49 км², население — 1599 человек (2006) с устойчивой тенденцией к росту: 1677 человек (2012), плотность населения — 134,3 чел/км².

Верхний Рейн
Ве́рхний Рейн (фр. Haut-Rhin) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 68. Административный центр — Кольмар (префектура). Население — 765 634 человека (29-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Амфора из Леприньяно
Амфора из Леприньяно (CIE 8547, ET Fa 9.2, Bakkum Etr XLIV) — италийская керамическая амфора VII века до н. э., найденная в окрестностях Капены и содержащая абецедарий одного из древнеиталийских алфавитов, использовавшихся на Апеннинском полуострове с VII по I века до н. э. Артефакт ныне находится в Музее доисторической этнографии Луиджи Пигорини в Риме (инвентарный номер 77970).

Хотя непосредственное этрусское влияние на данный алфавит является бесспорным, нестандартное сочетание букв и их необычные формы не позволяют однозначно установить, какому именно народу он принадлежал; основными кандидатами являются фалиски и капенцы.

Амфора
А́мфора (от др.-греч. ἀμφορεύς [am.pʰo.re͜ʊ́s] — «амфорей», букв. «несомый с обеих сторон») — изящный сосуд с расширенным в верхней и суженным в нижней части туловом, узким горлом и двумя вертикально поставленными ручками, сделанный обычно из глины. Были наиболее распространены у греков, римлян, этрусков.
Кавос
Кавос — фамилия.

Известные носители:

Кавос, Катерино Альбертович (Catterino Cavos, 1775(6)—1840) — русский композитор, дирижёр и вокальный педагог.

Кавос, Альберт Катеринович (1800—1863) — архитектор; сын К. А. Кавоса.

Кавос, Евгений Цезаревич (1858—1918) — горнозаводской инженер; пасынок Ц. А. Кавоса.

Кавос, Иван Катеринович (1805—1861) — режиссёр итальянской оперы, служил при Императорских театрах Петербурга; сын К. А. Кавоса.

Кавос, Цезарь Альбертович (1824—1883) — архитектор; сын А. К. Кавоса.

Кавос, Камилла Альбертовна — дочь А. К. Кавоса, супруга архитектора Н. Л. Бенуа, мать А. Н. Бенуа.

Кавос, Евгений Цезаревич
Евгений Цезаревич Кавос (при рождении и до усыновления — Евгений Петрович Клоков; 1858—1918) — русский горный инженер, сотрудник Демидовских заводов, фотограф-любитель; пасынок архитектора Цезаря Кавоса, свойственник семьи Бенуа.
Рамат-ха-Шарон
Рама́т-ха-Шаро́н (ивр. רמת השרון‎) — город в Израиле, находится в Тель-Авивском округе, входит в агломерацию Гуш-Дан, примыкает к Тель-Авиву с севера, и к Герцлии с юга.

Основан в 1923 году, в 1949 году получил статус отдельного населённого пункта. Несмотря на то, что Рамат-ха-Шарон отвечал всем необходимым требованиям для получения статуса города, местные жители хотели, чтобы город оставался местным советом, пытаясь сохранить атмосферу маленького городка. Согласно правилам, министр внутренних дел выслушивает пожелания жителей относительно статуса. Именно поэтому Рамат-ха-Шарон стал городом только в 2002 году.

Занимаемая площадь — около 16,79 км². Предприятия по производству стрелкового оружия и боеприпасов.

Городская агломерация
Городская агломерация — компактная территориальная группировка населённых пунктов, главным образом городских, местами срастающихся, объединённых в сложную многокомпонентную динамическую систему с интенсивными производственными, транспортными и культурными связями. Образование городских агломераций — одна из стадий урбанизации.

Различают моноцентрические (сформировавшиеся вокруг одного крупного города-ядра, например, Токийская, Нью-Йоркская или Московская агломерации) и полицентрические агломерации (имеющие несколько городов-ядер, например, скопления городов в Рурском бассейне Германии).

Близость населённых пунктов иногда даёт так называемый агломерационный эффект — экономическую и социальную выгоду за счёт снижения издержек от пространственной концентрации производств и других экономических объектов в городских агломерациях.
Политотдел (Липецкая область)
Политотде́л — посёлок Петровского сельсовета Добринского района Липецкой области.

Расположен в 4 км к северо-западу от центра поселения посёлка Петровского. В 1,5 км севернее и западнее Политотдела проходит граница с Мордовским районом Тамбовской области.

Возник в 1930-х годах как посёлок отделения совхоза «Петровский»  (его центральная усадьба располагается в поселке Петровском). Название — по  политотделу.

В советское время в посёлке находилась свинотоварная ферма.

Политотдел
Политический отдел (политотдел, ПО) — отдел в воинских частях, соединениях, объединениях и управлениях РККА и Советской армии ВС СССР, а также на предприятиях, имеющих особое значение для развития народного хозяйства, связанный с пропагандой и агитацией.

Руководил работой политического отдела начальник политического отдела, сокращённо — НачПО.
Зряковская Гора
Зряковская Гора — деревня в Карамышевской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена на левом берегу реки Кебь, в 5 км к северу от села Карамышево и в 28 км к востоку от центра города Пскова.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 29 человек.

До 1 января 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Задорожской волости с центром в д. Лопатово.

Карамышевская волость
Карамышевская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Псковском районе Псковской области России.

Административный центр — село Карамышево — находится в 33 км к востоку от города Псков, на железной дороге Печоры — Псков — Порхов — Дно и автодороге Псков — Порхов (Р56). Железнодорожная станция Карамышево .
Гюнтер, Ханс Фридрих Карл
Ханс Фри́дрих Карл Гю́нтер (нем. Hans Friedrich Karl Günther; 16 февраля 1891, Фрайбург — 25 сентября 1968, там же) — немецкий евгенист, автор псевдонаучных работ по расовой теории о превосходстве «нордической расы» (расовая теория Гюнтера). Создавал видимость научной базы для идеологии нацизма и оказал значительное влияние на немецкую нацистскую расовую политику дискриминации и геноцида.

По образованию филолог. Член НСДАП с 1932 года. Преподавал в университетах Вены, Берлина и Фрайбурга. В 1929 году издал «Краткую расологию немецкого народа», которая приобрела большую популярность. Член Совета по вопросам евгеники. По итогам своей работы Гюнтер получил прозвища Расовый Гюнтер и Rassenpapst — Расовый Папа.

Чебоксаров, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Чебокса́ров (23 апреля 1907, Харбин, Китай — 1 февраля 1980, Москва, СССР) — советский этнограф и антрополог, специалист по антропологии древних и современных народов Восточной Европы и Прибалтики, Восточной и Юго-Восточной Азии, расоведению, этногенезу и общим вопросам этнографии. Доктор исторических наук, профессор. Один из организаторов преподавания этнографической науки в МГУ. Ответственный редактор и соавтор обобщающих работ «Очерки общей этнографии» и «Народы мира». Лауреат премии им. Н. Н. Миклухо-Маклая (1947 и 1966).
Рубенгера
Рубенге́ра (руанда , англ. и фр. Rubengera) — город в Руанде. Является административным центром района Каронги в Западной провинции Руанды. До 2002 года был частью коммуны Мабанза провинции Кибуе.

Город Рубенгера находится в горах на западе Руанды между озером Киву и водоразделом, разделяющим бассейны рек Конго и Нила.

Руанда (язык)
Руа́нда, или киньяруа́нда — язык народа руанда, принадлежащий к группе банту нигеро-конголезской семьи языков. Распространён преимущественно в Руанде, где является официальным языком, а также на юге Уганды и на востоке Демократической Республики Конго. Взаимопонятен с языком рунди — официальным языком государства Бурунди.