hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Меккель, Маркус
Ма́ркус Ме́ккель (нем. Markus Meckel; род. 18 августа 1952, Мюнхеберг, Бранденбург) — немецкий теолог и политик, социал-демократ, член Бундестага. С 12 апреля по 20 августа 1990 года был министром иностранных дел ГДР.

Министр иностранных дел
Мини́стр иностра́нных дел — должностное лицо, возглавляющее внешнеполитическое ведомство государства, в ранге министра. Является членом правительства (кабинета министров, совета министров и т. д.). Одна из важнейших должностей в правительстве, иногда второе лицо в кабинете.

Традиционно должность называется следующим образом — министр иностранных дел. Однако есть и исключения: в США эта должность носит название государственный секретарь (госсекретарь). В Великобритании — министр (государственный секретарь) по иностранным делам и делам Содружества. В некоторых странах: министр внешних сношений, министр внешних связей, министр международных дел, министр иностранных дел и торговли, государственный секретарь по иностранным делам и т. д. Во многих странах Латинской Америки министр иностранных дел называется canciller (то есть канцлером).
В дни Октября
«В дни Октября» — советский полнометражный, цветной, историко-революционный, художественный фильм, поставленный на киностудии «Ленфильм» в 1958 году режиссёром Сергеем Васильевым.

Фильм снят по книге Джона Рида «Десять дней, которые потрясли мир». Снятый в условиях «оттепели», он впервые вывел на киноэкран образы таких запрещённых фигур революции, как Григорий Зиновьев, Лев Каменев и Лев Троцкий. В 1968 году фильм был «подготовлен к повторному показу», в чёрно-белом варианте.

Хрущёвская оттепель
Хрущёвская оттепель (нередко в кавычках: «Оттепель») — традиционное обозначение периода в истории СССР после смерти И. В. Сталина, продолжавшегося около десяти лет (середина 1950-х — середина 1960-х годов), пока государство возглавлял Н. С. Хрущёв.

Правление Хрущёва во внутриполитической жизни СССР характеризовалось осуждением культа личности Сталина и репрессий, освобождением политических заключённых, ликвидацией ГУЛАГа, сменой тоталитаризма более мягкой формой диктатуры, ослаблением цензуры, повышением уровня свободы слова, относительной либерализацией политической и общественной жизни, открытостью западному миру, большей свободой творческой деятельности.
Всеволожский, Всеволод Андреевич
Все́волод Андре́евич Все́воложский (25 октября (5 ноября) 1769 — 28 апреля (10 мая) 1836) — отставной гвардии ротмистр, статский советник, камергер, купец 1-й гильдии, владелец первого парохода на Каме. Член Мануфактурного совета.

Во Всеволожске ему установлен памятник (2009).

Купеческая гильдия
Купе́ческая ги́льдия — основная форма организации людей, занятых торговлей. Заимствовано из нем. Gilde («объединение купцов, корпорация») (от старо-нем. gilda, gelda, gildomia — «плата»; сравн. с совр. Geld — «деньги»). Родственные понятия: Zunft, Hanse («цех, уния»). Гильдии защищали своих членов и подчиняли их деятельность определённым правилам.
Иванич-Град
Иванич-Град (хорв. Ivanić-Grad) — город в Хорватии, административно входит в Загребскую жупанию. Население — 14723 человек, 95 % из которых хорваты. Через город протекает река Лонья. В городе находится известный спа-курорт Нафталан.

Загребачка
Загребачка, Загребская жупания (хорв. Zagrebačka županija) — жупания в северной Хорватии.

Она охватывает территорию вокруг столицы Хорватии — города Загреба, являющегося одновременно и административным центром жупании Загребачка, но не входящим в её состав.

Граничит с городом Загребом, жупаниями Крапинско-Загорска и Вараждинска на севере, с жупанией Бьеловарско-Билогорска на востоке, Сисачко-Мославачка на юге и с жупанией Карловачка на юго-западе.
Тэнди Марч, Уолтер
Уолтер Тэнди Марч (англ. Walter Tandy Murch, 17 августа 1907, Торонто — 12 декабря 1967) — канадский и американский живописец, мастер натюрморта. Рисовал детали машин, часы, сломанные куклы, лампочки и другие предметы промышленности и науки, что приводило к необычному сочетанию в картинах реализма и абстракции. Изображение объектов как будто через замёрзшее стекло позволило провести параллели с творчеством Жан-Батиста Шарден, а изображение необычно повреждённых поверхности напоминает творчество абстрактных экспрессионистов начала XX века.

Реализм (искусство)
Реали́зм (от позднелат. reālis «действительный») — направление в искусстве, представители которого стремятся к наиболее полному и адекватному отражению действительности в её многообразии и типичных чертах.
Белое озеро (Сербия)
Белое озеро (серб. Бело језеро / Belo jezero) — озеро на севере Сербии в регионе Банат. Площадь — 540 гектаров.. Лежит между реками Тиса и Бега, к югу от Зренянина. Средняя глубина 1,33 м. Озеро очень богато рыбой и пользуется популярностью у рыболовов. В озере разводят рыбу с 1894 года, есть свидетельства о разведении там рыбы в XVIII веке. В непосредственной близости от Белого озера расположены ещё три озера, входящие вместе в рыболовную зону «Ечка». С 1986 года озеро является частью природного резервата «Стари Бегеј — Царска бара».

Банат
Бана́т (рум. Banat, серб. Банат, лат. Banatus, венг. Bánság, Ба́ншаг) — историческая область в Центральной Европе, разделённая между Сербией, Румынией и Венгрией. С трёх сторон границы Баната определяются реками: на севере Мурешом, на западе Тисой и на юге Дунаем. Восточную границу образуют Карпатские горы. По площади Банат сравним с территорией Бельгии. Традиционным символом Баната является лев, который используется на гербах Воеводины и Румынии. Своё название область получила от титула «бан».
Фонди (озеро)
Фо́нди (итал. Fondi) — прибрежное озеро в провинции Латина на юго-востоке Лацио в Италии. Располагается между городами Террачина и Фонди.

Озеро Фонди имеет дугообразную форму с сильно изрезанными берегами, ориентированную в широтном направлении. Площадь — 4,5 км². Наибольшая глубина достигает около 30 м. Озеро сообщается с заливом Террачина Тирренского моря через канал Каннето на западе и канал Санта-Анастасия — на востоке.

Ихтиофауна озера представлена такими видами как: угорь, морской окунь, кефаль.

Фонди
Фо́нди (итал. Fondi) — итальянский город с 39 887 жителями  в провинции Латина в Лацио.

Плотность населения составляет 277,15 чел./км². Занимает площадь 143,92 км². Почтовый индекс — 04022. Телефонный код — 0771.

Покровителем населённого пункта считается святой Гонорат из Фонди (Sant Onorato). Праздник ежегодно празднуется 10 октября.

Известным уроженцем Фундия в Римскую эпоху являлся Марк Ауфидий Луркон, дед Ливии Друзиллы, первым из итальянцев разводивший павлинов.
Пальтс, Тынис
Тынис Пальтс (эст. Tõnis Palts, род. 29 марта 1953, Кингисепп, Пярнуская область) — эстонский политик от партии Союз Отечества и Res Publica и бизнесмен. Мэр Таллина в 2001 и  2004—2005 гг., министр финансов Эстонии в апреле-сентябре 2003 года, депутат Рийгикогу X созыва. Член правления Ассоциации Предпринимателей-физических лиц.

Курессааре
Ку́рессааре (эст. Kuressaare; c 1952 по 1988 год — Ки́нгисепп; до 1917 года — А́ренсбург) — город в Эстонии, на острове Сааремаа, в прошлом так называли весь архипелаг, а остров носил название Курессааре, крупнейший населённый пункт и административный центр уезда Сааремаа. В городе расположены морская гавань Роомассааре и одноимённый аэропорт.
Типы подводных лодок ВМФ СССР и России
Первой российской подводной лодкой, официально принятой на вооружение, стала подлодка «Дельфин», вошедшая в состав флота в 1903 году под обозначением «миноносец № 113». Она была вооружена двумя внешними решётчатыми торпедными аппаратами системы Джевецкого и имела полное водоизмещение 124 тонны.

Советское время отмечено созданием ряда лодок — мировых рекордсменов: самые большие лодки — проект 941 «Акула» (подводное водоизмещение — 48 000 тонн), самая скоростная — проект 661 «Анчар» (до 44,7 узлов), самая глубоководная — 685 «Плавник» (до 1 250 м), скоростные и манёвренные подводные истребители проекта 705К «Лира».

В настоящее время на вооружении ВМФ России состоят подводные лодки 13 проектов.

Ниже представлен список основных проектов царских, советских и российских подводных лодок, упорядоченный по классу корабля и периоду истории.

Подводные лодки проекта 941 «Акула»
Подводные лодки проекта 941 «Акула» (SSBN «Typhoon» по кодификации НАТО) — серия советских и российских атомных стратегических подводных лодок третьего поколения. Основное вооружение — 20 баллистических ракет Р-39 (РСМ-52). Самые большие в мире по водоизмещению подводные лодки, единственные классифицированные как тяжёлые ракетные подводные крейсеры (ТРПКСН). 
Всего было построено шесть кораблей, находившихся на вооружении с 1982 по 2010 год, все они были сведены в 18-ю дивизию подводных лодок Северного флота и базировались в губе Нерпичья, Западная Лица. С марта 2025 года ТК-208 готовится к установке в Санкт-Петербурге в качестве музейного корабля.
Агайры
Агайры́ — газовое месторождение в Туркменистане, расположенное на территории Ходжамбазского этрапа Лебапского велаята.

Месторождение было открыто в июне 2010 года. По результатам измерений предположительная оценка общих запасов газа составляет около 73 млрд м3. Агайры входит в состав нефтегазового проекта Багтыярлык на правобережье реки Амударьи. Оператором месторождения является китайская нефтегазовая корпорация CNPC.

Кубический метр
Куби́ческий метр (от куб и метр) (кратко кубометр) — единица объёма, производная в Международной системе единиц (СИ), а также в системах единиц МКГСС и МТС.

Одному кубическому метру равен объём куба с длиной ребра 1 метр.
Урасима Таро
Урасима Таро (яп. 浦島 太郎 Урасима Таро:) — персонаж и главный герой японской легенды о молодом рыбаке, спасшем черепаху. Она оказалась прекрасной дочерью повелителя морей Рюдзина по имени Отохимэ, которая лишь временно приняла образ животного. Отохимэ пригласила Таро в подводный дворец Рюгу-дзё, где тот провёл несколько дней, однако затем попросил разрешения вернуться на берег. На прощание Отохимэ вручила Таро бумажную коробочку, приказав ни в коем случае не открывать её.

Вернувшись в свою деревню, Таро обнаружил, что за время его отсутствия прошло 700 (в другом варианте — 300) лет. Потрясённый этим обстоятельством, он открыл подаренную коробочку. Из неё вырвался дым, который окутал рыбака, мгновенно состарил и убил его. После этого Урасима стал новым богом воды, но он не смог покинуть водное пространство. Эта легенда считается одним из ранних примеров истории о путешествии во времени.

Рюгу-дзё
Рюгу-дзё (яп. 竜宮城 / 龍宮城 Рю:гу:-дзё:, «дворец морского дракона») — в японской мифологии подводный дворец-резиденция мифического дракона Рюдзина, властителя подводного мира и морской стихии (в некотором роде он может быть назван богом моря в синто, что, однако, не мешает существовать отдельному богу приливов и ещё нескольким). По легенде, построен из белых и красных кораллов в самом глубоком месте океана и богато обставлен.

Именно отсюда Рюдзин с помощью огромных жемчужин и драгоценных камней управляет морем, приливами, отливами и своими подданными. Там же дракон хранит свои сокровища (впрочем, некоторая их часть достается людям — удачливым похитителям или в качестве приданого за дочку дракона).
Кот внутри
«Кот внутри́» (англ. The Cat Inside) — автобиографическая новелла Уильяма Берроуза. Книга была выпущена в 1986 году издательством Grenfell Press тиражом в 133 экземпляра и иллюстрирована Брайоном Гайсином (эта работа стала последней из числа его иллюстраций к книгам Берроуза — Гайсин умер в 1986 году). На русский язык книга переведена в 1999 году.

В книге Берроуз, известный своей любовью к кошкам, вспоминает о многих кошках, которые жили у него на протяжении всей его жизни. Книга написана в очень печальных тонах; автор говорит о жестокости по отношению к животным, о взаимоотношениях человека и его питомца, завершая книгу словами «Мы — коты внутри. Мы коты, которые не могут гулять сами по себе, и у нас есть только одно пристанище.»

Гайсин, Брайон
Брайон Гайсин (англ. Brion Gysin), полное имя Джон Кли́ффорд Брайан Га́йсин (англ. John Clifford Brian Gysin, 19 января 1916 — 13 июля 1986) — художник-сюрреалист, писатель и визуальный артист английского происхождения. Наибольшую известность получил как близкий друг бит-автора Уильяма Берроуза, создатель «метода нарезок» и изобретатель «машины сновидений».
Британская национальная лотерея
Британская национальная лотерея — финансируемая государством лотерея Великобритании и острова Мэн.

Лотерея управляется компанией «Камелот Групп» (Camelot Group) по лицензии, полученной в 1994 году, 2001 и снова в 2007 году. Лотерея регулируется Национальной лотерейной комиссией и была основана премьер-министром Джоном Мэйджором в 1994 году.

Все призы лотереи не облагаются налогами и выплачиваются единовременной суммой. Денежный оборот лотереи распределяется следующим образом: 50 % поступает в призовой фонд, 28 % идёт на благотворительность, 12 % — государственная пошлина, 5 % — комиссия продавцам, 5 % — операционные расходы «Камелот Групп», из которых 0,5 % — доход организации. Лотерейные билеты и карточки со стираемым защитным кодом могут быть приобретены только лицами старше 16 лет.

Остров Мэн
О́стров Мэн (англ. Isle of Man [aɪl ɒv mæn], мэн. Ellan Vannin [ˈɛlʲən ˈvanɪn]) — коронное владение Британской короны.

Расположен в Ирландском море примерно на одинаковом расстоянии от Англии, Ирландии, Шотландии и Уэльса. Он имеет один из старейших парламентов в мире (Тинвальд), существующий с 979 года. Столица — город Дуглас (мэн. Doolish).

В 1973—2020 годах Соединённое Королевство (Великобритания) входило в состав ЕЭС (преобразованного в 1993 году в ЕС) вместе с Гибралтаром. Острова Мэн, Джерси и Гернси в состав ЕС не вступили.

Символ острова — трискелион — три бегущие ноги, выходящие из одной точки. Он символизирует стабильность, что отражено в девизе острова. Изображён также на флаге и гербе острова.

Население на 2021 год — около 84 069 человек. Коренное население — мэнцы. На острове даже сегодня, вместе с английским, продолжает использоваться возрождённый кельтский язык — мэнский.
Зелёный Дуб (Алексинский район)
Зелёный Дуб — посёлок в Тульской области России. С точки зрения административно-территориального устройства входит в Алексинский район. В плане местного самоуправления входит в состав муниципального образования город Алексин.

Алексин (городской округ)
Город Алексин — муниципальное образование Тульской области со статусом городского округа.

Административный центр — город Алексин.

С точки зрения административно-территориального устройства муниципальное образование город Алексин совместно с муниципальным образованием (в статусе городского округа) рабочим посёлком Новогуровским находится на территории административно-территориальной единицы Алексинский район.
A Волопаса
A Волопаса (лат. A Boötis), HD 125351 — тройная звезда в созвездии Волопаса на расстоянии приблизительно 235 световых лет (около 71,9 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — +4,796m. Возраст звезды определён как около 2,92 млрд лет.

Волопас
Волопа́с (лат. Boötes от греч. Βοώτης — пахарь (на волах); Boo) — созвездие северного полушария неба. Наиболее благоприятные условия для наблюдения — весна и первая половина лета. Созвездие видно на всей территории России.
Когоут
Ко́гоут (чеш. Kohout); женская фамилия: Когоутова (чеш. Kohoutová) — фамилия чешского происхождения, среди известных носителей которой можно выделить следующих личностей:

Когоут, Антонин (1919—2013) — чешский виолончелист;

Когоутова, Катержина (род. 1992) —  чешская волейболистка;

Когоут, Николай Николаевич (1891—1959) — российский и советский график, плакатист;

Когоут, Павел (род. 1928) — чешский писатель, поэт, прозаик, драматург, публицист;

Когоут, Эдуард (1889—1976) — чешский актёр;

Когоут, Ян (род. 1961) — чешский дипломат и политик.

Когоут, Ян
Ян Когоут (чеш. Jan Kohout; род. 29 марта 1961, Пльзень) — чешский дипломат и политик. Министр иностранных дел Чехии в правительстве Иржи Руснока (2013—2014). Эту же должность он занимал во временном правительстве премьер-министра Яна Фишера. Был членом Социал-демократической партии, пока не занял пост министра иностранных дел.
Сондерс, Стив
Стив Сондерс (англ. Steve Saunders; род. 3 декабря 1964, Челтнем, Великобритания) — британский мототриалист, вице-чемпион мира по мототриалу 1986 года, 10-кратный чемпион Великобритании по мототриалу (1983-1992).

Мототриал
Мототриал — технический вид спорта, целью в котором является преодоление препятствий, естественных или искусственных, на мотоцикле, не касаясь препятствий частями тела. Основным мировым соревнованием по мототриалу является Чемпионат мира, включающий в себя ряд различных соревнований и классов.
Список сезонов «Каролины Харрикейнз»
«Каролина Харрикейнз» (англ. Carolina Hurricanes) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Столичном дивизионе Восточной конференции Национальной хоккейной лиги (НХЛ). Клуб базируется в городе Роли, штат Северная Каролина, США. Образован в 1997 году в результате переезда клуба «Хартфорд Уэйлерс». Домашние матчи проводит на стадионе «PNC-арена».

«Каролина» дважды участвовала в финалах Кубка Стэнли, в 2002 и 2006 годах. В первом команда проиграла «Детройт Ред Уингз», а во втором был завоёван Кубок Стэнли, обыграв в семи матчах «Эдмонтон Ойлерз».

Финал Кубка Стэнли 2006
Финал Кубка Стэнли 2006 года — решающая серия плей-офф Национальной хоккейной лиги в сезоне 2005/2006. В финале встретились победитель Восточной конференции — Каролина Харрикейнз и Западной — Эдмонтон Ойлерз. В решающей, седьмой, игре победу одержали «ураганы», впервые в своей истории завоевавшие Кубок Стэнли.
Дорка
Дорка:

Дорка — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Дорка — деревня в Локнянском районе Псковской области.

Дорка — река в Московской области, приток Гжелки.

Дорка — жаргонное название конкретизированных поисковых запросов, с помощью которых облегчается процесс поиска с помощью поисковых систем, особенно — запросы с операторами (например, в Google запрос site:.ru inurl: game intext: play обозначает, что на сайте с доменом .ru, в адресе которого содержится слово game, ищется слово play, операторы здесь site:, inurl:, intext:, а весь запрос — дорка).

Дорка (река)
Дорка — река в Московской области России, левый приток Гжелки, протекает по западной окраине Мещёрской низменности. Длина — 27 км, площадь водосборного бассейна — 144 км². Равнинного типа.

На реке находятся сёла Игнатьево, Новохаритоново, Загорново, деревни Жирово, Володино, Меткомелино, Пласкинино.
Ваксенбург (замок)
Ваксенбург (нем. Wachsenburg) — средневековый замок на вершине холма является частью исторического региона Трое равных. Комплекс находится в местности Хольцхаузен в коммуне Амт Ваксенбург в округе Ильм в Тюрингии, в пяти километрах к западу от города Арнштадт, Германия. За время своего существования замок неоднократно менял владельцев, был разрушен в ходе боевых действий и радикально перестраивался. В последний раз масштабная реконструкция производилась в период с 1900 по 1913 год. Тогда комплекс начали использовать для размещения обширных коллекций, связанных с местной и гражданской и военной историей. Многие экспонаты оказались утрачены к 1946 году. Местный исторический музей был вовсе закрыт в 1962-м. В настоящее время Ваксенбург известен как  респектабельный ресторан и отель (гостиница начала функционировать в 1966 году). В одном из зданий находится небольшой частный музей. По своему типу относится к замкам на вершине.

Замок (строение)
За́мок (от чеш. zámek, через пол. zamek, калькированного с ср.-в.-нем. slōʒ — «за́мок» и «замо́к», в свою очередь калькирует лат. clusa «запор, форт, укрепление») — здание (или комплекс зданий), сочетающее в себе жилые и оборонительно-фортификационные задачи. В наиболее распространённом значении слова — укреплённое жилище феодала в средневековой Европе. Большое количество замков сохранилось до наших дней и является признанными памятниками истории и культуры.
Альберг
А́льберг (швед. Ahlberg) — шведская фамилия. Известные носители:

Альберг, Бруно (1911—1966) — финский боксёр, призёр летних Олимпийских игр 1932.

Альберг, Грета (род. 1998) — шведская легкоатлетка.

Альберг, Петур (1885—1940) — фарерский композитор, поэт, автор гимна Фарерских островов.

Альберг, Робин (род. 1946) — шведский кёрлингист.

Альберг, Флемминг (род. 1946) — датский футболист.

Альберг, Петур
Петур Альберг (фар. Petur Alberg; 15 декабря 1885, Торсхавн, Фарерские острова — 1940, Фарерские острова) — фарерский композитор, музыкант, скрипач, поэт; автор гимна Фарерских островов.

Около 1900 года научился играть на скрипке. Сочинил мелодии к нескольким стихотворениям Ханса Андреаса Дьюрхуса.

Наиболее известен как автор музыки гимна Фарерских островов (1906) на слова поэта Симуна ав Скарди «Ты, прекрасная моя земля» (фар. Tú alfagra land mítt).

Петуру Альбергу принадлежит также музыкальное сочинение «Tjaldur, ver welcomed». Он автор 18 песен на фарерском языке Songbók Føroya.
Уинтербёрн, Уолтер
Уолтер Уинтербёрн (англ. Walter Winterburn; около 1225, Солсбери, королевство Англия — 24 сентября 1305, Генуя, Генуэзская республика) — английский кардинал, поэт, философ, богослов и оратор, доминиканец. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Сабина с 19 февраля 1304 по 24 сентября 1305.

Генуэзская республика
Светле́йшая Генуэ́зская респу́блика (Республика Святого Георгия; итал. Serenissima Repubblica di Genova, лиг. Repubbrica de Zena, рус. дореф. Рѣчь Посполитая Генуесская или Геновеская) — итальянское государство, существовавшее на территории Лигурии, на северо-западном побережье Апеннинского полуострова, в составе Священной Римской империи Германской нации.

Началом её истории можно считать середину XI века, когда Генуя стала самостоятельным городом-коммуной. Последним годом существования республики стал 1797 год, когда туда вторглись французские войска под командованием Наполеона Бонапарта. Генуя вошла в состав Лигурийской республики, которую в 1805 году присоединила к себе Франция. После поражения Наполеона I республика была провозглашена вновь в 1814 году, однако вскоре была захвачена Сардинским королевством.
Hakea horrida
Hakea horrida (лат.) — крупный кустарник или небольшое дерево, вид рода Хакея (Hakea) семейства Протейные (Proteaceae),  распространён в районах округов Уитбелт, Большой Южный и Голдфилд-Эсперанс (Западная Австралия). Цветёт с августа по октябрь.

Большой Южный
Большой Южный (англ. Great Southern) — один из девяти округов Западной Австралии, определяемых как административные районы в целях экономического развития. Большой Южный вместе с соседними сельскохозяйственными регионами входит в более крупный регион Южного побережья Западной Австралии.
Бери, Балинт фон
Ба́линт фон Бери́ (нем. Balint von Bery; 11 января 1944 — 2009) — немецкий кёрлингист.

В составе мужской сборной ФРГ участник двух чемпионатов мира (лучший результат — четвёртое место в 1979) и двух чемпионатов Европы (лучший результат — седьмое место в 1979).

Играл в основном на позиции третьего.

Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 1979
21-й Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин прошёл в городе Берн (Швейцария) с 26 марта по 1 апреля 1979 года. Швейцария приняла мужской чемпионат мира во 2-й раз. В Берне турнир прошёл во 2-й раз.

Чемпионом мира стала (в 1-й раз в своей истории) сборная Норвегии, победив в финале сборную Швейцарии со счётом 5:4. Третье место заняла сборная Канады.
Инженер-вице-адмирал
Инженер-вице-адмирал (после 1971 года вице-адмирал-инженер) — одно из званий высшего командного состава инженерно-корабельной службы Военно-морских сил СССР.

Выше инженер-контр-адмирала и ниже инженер-адмирала. Соответствует званиям генерал-лейтенант и корпусной комиссар, комиссар государственной безопасности 3-го ранга; аналог воинского звания вице-адмирал в советском, российском и иностранных военно-морских флотах.

Корпусной комиссар
Корпусный комиссар — воинское звание высшего военно-политического состава Рабоче-крестьянской Красной армии.
Предшествующее звание — дивизионный комиссар, следующее звание — армейский комиссар 2-го ранга.