hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Finnlines
Finnlines Plc (фин.: Finnlines Oyj) — финская судоходная компания — оператор грузо-пассажирских паромов-ролкеров на Балтике, Северном море и в Бискайском заливе.

С 2008 года держателем контрольного пакета акций Finnlines является крупнейший океанский паромный перевозчик, компания Grimaldi Group.

Компания владеет следующими компаниями-операторами паромных линий — Trans-Russia Express и Polfin Line, а также портовым оператором Finnsteve.

NordöLink предоставляет услуги ро-пасса между Мальмё, Швеция, и Травемюнде, Германия. FinnLink работает между Наантали, Финляндия, и Капельшер, Швеция.

Наантали
Наантали (фин. Naantali, швед. Nådendal, лат. Vallis gratiae) — город и муниципалитет на территории Юго-Западной Финляндии, один из важнейших туристических центров страны. Находится в 15 км к западу от Турку. С центральной площади Турку в Наантали ходят два автобуса, № 7 и 6, время поездки составляет около 30 минут.

Площадь города составляет 688,01 км². Хотя большую часть территории города занимает остров Луоннонмаа к юго-западу от центра города, он в основном покрыт лесами и фермами, тогда как основная часть населения проживает на материковой части.

Население города составляет 18 528 чел. (по оценке на 31 июля 2010 г.).
Шведское название города швед. Nådendal, от которого происходит и финское, означает буквально «долина милости».
Гарднер, Гай Спенсер
Гай Спе́нсер Га́рднер (англ. Guy Spence Gardner; род. 16 января 1948) — астронавт США. Совершил два космических полёта на шаттлах: STS-27 (1988, «Атлантис») и STS-35 (1990, «Колумбия»), полковник ВВС США.

Эдвардс (авиабаза)
Авиабаза «Эдвардс» (англ. Edwards Air Force Base; до 1949 года называлась «Мюрок») — авиационная база ВВС Соединённых Штатов, расположенная в США, штат Калифорния примерно в 30 км от городов Ланкастер и Розамонд. Своё название база получила в честь лётчика-испытателя ВВС США Глена Эдвардса (1918—1948).

Среди прочих сооружений, на авиабазе имеется ВПП 17/35, являющаяся самой протяжённой ВПП в мире на 1995, её длина — 11,92 км; однако, в силу своего военного статуса и грунтового покрытия, она не предназначена для приёма гражданских судов. Она была открыта для приземлений испытательной модели космического корабля «Энтерпрайз». Авиабаза использовалась для приземления «челноков Спейс шаттл», являясь для них резервным аэродромом, наряду с основным во Флориде.
Сапоги до колен
Сапоги до колен — сапоги с голенищем, высотой доходящим до колена, либо слегка ниже колена. Обычно их голенище сужается к щиколотке. Изначально кожаные сапоги до колен были составной частью военной формы, а резиновые сапоги использовались, главным образом, охотниками, рыбаками, фермерами для защиты ног от воды и грязи.

Модельные сапоги до колен возникли во второй половине 50-х годов. Особую популярность они обрели во второй половине 60-х годов в связи с модой на мини-юбки (см. сапоги для танцев). Производятся модельные сапоги до колен из натуральной кожи, из текстиля, из различных синтетических кожезаменителей и прочих материалов. По фасону различаются сапоги без застежек (обычно с широким голенищем), сапоги с молнией (с внутренней стороны либо сзади), шнурованые сапоги (ботильоны) и различные комбинированные модели.

Мини-юбка
Мини-юбка — короткая юбка, юбка с краем на значительном расстоянии выше колен, не ниже середины бёдер (не более 10 см от ягодиц), мини-платье — платье с таким краем.

В современном виде мини-юбки появились в 1960-х гг., и с тех пор являются одним из наиболее культурно значимых предметов одежды в плане не только эстетического, но и политического влияния.
Энгельхольм (футбольный клуб)
«Энгельхольмс ФФ» (швед. Ängelholms FF) — шведский футбольный клуб из Энгельхольма, лен Сконе.

Основан в 1976 году. Домашние матчи клуба проходят на стадионе Энгельхольмс ИП, вмещающим 5000 зрителей.

В настоящее время играет в Суперэттане, второй по важности шведской профессиональной лиге. Клуб не добивался каких-либо значительных успехов на национальном уровне, его высшее достижение — участие в стыковых матчах за выход в Чемпионат Швеции по футболу в 2011 году, где он уступил с общим счётом 3-4.

Сконе (лен)
Лен Ско́не (швед. Skåne län) — лен на самом юге Швеции. Граничит с ленами Крунуберг, Халланд и Блекинге. Административный центр — город Мальмё.

Границы лена в целом соответствуют границам исторической провинции Сконе, однако небольшие части лена относятся к провинции Халланд.
Кислые магматические горные породы
Ки́слые магмати́ческие го́рные поро́ды (кремнеки́слые магмати́ческие го́рные поро́ды) — отряд магматических горных пород, выделяемый по содержанию кремнезёма (SiO2), которое варьируется в пределах 63—78 %. Породообразующими минералами отряда являются кварц, калиевые полевые шпаты, кислые плагиоклазы, биотит, реже мусковит, роговая обманка и авгит. Из акцессорных минералов типичны циркон и турмалин.

Характерными представителями кислых пород плутонического класса являются гранодиориты, плагиограниты, граниты; вулканического класса — риолиты, дациты. В отряде выделяется 16 семейств и 33 вида горных пород. Из них на плутонический класс приходится 9 семейств и 18 видов, на вулканический — 7 семейств и 15 видов горных пород.

Турмалин
Турмали́н — минерал из группы боросодержащих алюмосиликатов, сложные боросиликаты переменного состава. Название происходит от сингальского слова «турамали» (синг. තුරමලි) или «торамалли» (синг. තෝරමල්ලි), которое применяется к различным драгоценным камням в Шри-Ланке. До XIV века красные разновидности турмалина имели хождение под общим названием «лал».:125
Хаас, Вернер
Вернер Хаас (англ. Werner Haas; 30 мая 1927, Аугсбург — 13 ноября 1956) — немецкий мотогонщик, трехкратный чемпион мира по шоссейно-кольцевых мотогонок серии MotoGP, первый гонщик, который выиграл чемпионаты в двух разных классах в течение одного сезона. Лучший спортсмен Германии 1953 года.

Аугсбург
А́угсбург (нем. Augsburg, бав. Augschburg) — университетский город на юго-западе Свободного государства Бавария.

Вместе с Нойсом, Триром, Кёльном и Ксантеном Аугсбург входит в число самых старых немецких городов. Основан во времена Римской Империи, в период Принципата. С населением в 300 000 жителей является третьим по величине городом в Баварском государстве (после Мюнхена и Нюрнберга). Крупный научный и промышленный центр; в 1997 году был назван самым «зелёным» городом в конкурсе, в котором участвовали девять европейских государств и стран.
Хассанамиско-нипмуки
Хассанамиско-нипмуки (англ. Hassanamisco Nipmuc) — признанное штатом Массачусетс индейское племя в США. Они были признаны в 1976 году губернатором Майклом Дукакисом в соответствии с исполнительным указом № 126 и владеют резервацией площадью 3,5 акра.

В 1980 году хассанамиско-нипмуки подали заявку на федеральное признание. Они получили предварительное одобрение, но в итоге им было отказано.

Признанные штатом племена в США
Признанные штатом племена в США (англ. State-recognized tribes in the United States) — индейские племена или группы в США, которые не соответствуют критериям признанных на федеральном уровне племён, но были признаны штатами. Члены признанного штатом племени по-прежнему подчиняются законам и правительству штата, и племя не имеет суверенного контроля над своими делами. Признание штата даёт мало преимуществ по сравнению с федеральным признанием, которое обеспечивает племени право на самоуправление.

Некоторые штаты приняли законы, которые обеспечивают некоторую автономию для племён, не признанных федеральным правительством. Например, в Коннектикуте закон штата, признающий определённые племена, также защищает их резервации и ограниченные права на самоуправление.
Уайрауит
Уайрауит — редкий минерал, представляющий собой природный сплав кобальта и железа с химической формулой CoFe. Он кристаллизуется в кубической сингонии, образуя идиоморфные зёрна размером до 7×4 мкм, обычно менее 2 мкм в диаметре. Цвет в полированном шлифе — белый, блеск металлический, твёрдость по Моосу — 4,5, плотность — 8,32 г/см³. Минерал сильно магнитен.

Впервые обнаружен в долине Вайрау на Южном острове Новой Зеландии, откуда и получил своё название. Образуется в серпентинитах при низкосернистых восстановительных условиях серпентинизации. Ассоциирует с хромитом, магнетитом, аваруитом и медью.

В России уайрауит найден на Айдырлинском месторождении в Оренбургской области и в россыпи реки Белая на Камчатке.

Из-за редкости и микроскопических размеров уайрауит не имеет практического применения и представляет интерес лишь для минералогов.

Хромит
Хроми́т (хромистый железняк, хромистая шпинель) — минерал хрома.

Крайний член изоморфного ряда хромшпинелидов переменного состава магнезиохромит (MgCr2O4) — хромит (FeCr2O4) из класса оксидов.

Наряду с другими хромшпинелидами относится к группе (семейству) шпинели.
Чудо-юдо
Чудо-юдо (чудо морское) — персонаж русских народных сказок, часто обладающий чертами и свойствами рыбы. Единого мнения о происхождении персонажа в работах этнографов и культурологов на сегодняшний день не сложилось.

Русская народная сказка
Русская народная сказка (до XVII века баснь, байка) — эпическое художественное произведение русского народа, преимущественно прозаического, волшебного и авантюрного или бытового характера с установкой на вымысел (определение Э. В. Померанцевой); один из основных жанров фольклорной прозы. Русские сказки отражают старинный быт, обычаи и порядки.
Шнедерлен, Морган
Морга́н Ферна́н Жера́р Шнедерле́н (фр. Morgan Fernand Gérard Schneiderlin; французское произношение [mɔʁgan ʃnedəʁlin]; родился 8 ноября 1989 года в Оберне, Эльзас) — французский футболист, полузащитник.

Морган начал карьеру в академии французского «Страсбура», за который выступал до 2008 года. Впоследствии играл за английский клуб «Саутгемптон», в котором провёл 7 сезонов. В июле 2015 года перешёл в «Манчестер Юнайтед» за £25 млн. В январе 2017 года перешёл в «Эвертон» за £20 млн.

Выступал за сборные Франции всех возрастов, начиная со сборной до 16 лет. В 2014 году дебютировал за первую сборную Франции и сыграл на чемпионате мира.

Оберне
Оберне́ (фр. Obernai, нем. Oberehnheim — Оберенхайм) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Селеста-Эрстен, кантон Оберне.
Жекода
Жекода — река в России, протекает в Цунтинском и Тляратинском районах республики Дагестан. Длина реки составляет 24 км. Площадь водосборного бассейна — 113 км².

Начинается на склоне горы Жития-Кагтли, течёт в южном направлении по долине, поросшей сосново-берёзовым лесом. Устье реки находится в 17 км по левому берегу реки Хзанор напротив села Тлядал.

Тляратинский район
Тлярати́нский район (авар. Лъаратӏа мухъ; при создании назывался Анчухо-Капучинским) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Тлярата.
Улица Нахимсона (Павловск)
Улица Нахимсо́на — улица в городе Павловске (Пушкинский район Санкт-Петербурга). Проходит от Гуммолосаровской улицы до переулка Мичурина.

Первоначально это был Кня́жеский переулок (или Кня́зев переулок). На плане Павловска начала XX века обозначен как Княжеская улица. Название появилось в начале XX века, но его происхождение не установлено. Скорее всего, оно связано с дачей великого князя Константина Константиновича, в парк которого он вёл (ныне парк «Александрова Дача»).

Примерно в 1918 году переулок переименовали в Большо́й Лесно́й. Новое название связано с тем, что переулок вел к одичавшему Анниковскому парку. Сам парк был вырублен при оккупации во время Великой Отечественной войны. Существовал также Малый Лесной переулок — ныне улицы Герцена.

Примерно в 1952 году переулок переименовали в улицу Нахимсона — в честь революционера С. М. Нахимсона.

Константин Константинович
Великий князь Константи́н Константи́нович, поэтический псевдоним К. Р. (10 [22] августа 1858, Стрельна — 2 [15] июня 1915, Павловск) — член Российского Императорского дома, генерал-адъютант (1901), генерал от инфантерии (1907), генерал-инспектор военно-учебных заведений, президент Императорской Санкт-Петербургской академии наук (1889), поэт, переводчик и драматург.
Скарри, Брайана
Брайана Скарри (англ. Briana Scurry; род. 7 сентября 1971, Миннеаполис, Миннесота) — американская футболистка (вратарь) и футбольный тренер. В составе сборной США двукратная олимпийская чемпионка (1996, 2004) и чемпионка мира (1999), трёхкратный бронзовый призёр чемпионатов мира. Вратарь года Женской объединённой футбольной ассоциации (2003), член Национального зала футбольной славы США (2017).

Сборная США по футболу
Сборная США по футболу (англ. United States men's national soccer team) — команда, представляющая Соединённые Штаты Америки в международных матчах и турнирах по футболу.

США — одна из сильнейших сборных в регионе КОНКАКАФ, 7-кратные обладатели Золотого кубка КОНКАКАФ, уступающие по количеству титулов только Мексике, у которой 10 побед в региональном турнире. Наивысшим достижением команды является бронза на чемпионате мира 1930.
Уоткинс-Глен (трасса)
Уоткинс-Глен Интернешнл (англ. Watkins Glen International, краткое название Glen)
— один из самых известных автодромов в США. Первые гонки Уоткинс-Глен Гран-при (англ. Watkins Glen Grand Prix) были проведены в 1948 году. На этой трассе, претерпевшей несколько изменений, прошло 20 Гран-при чемпионатов мира в классе Формула-1.

В 1973 году на месте автодрома проходил один из самых крупных рок-фестивалей Summer Jam at Watkins Glen, который посетило более 600 тысяч человек (больше, чем знаменитый Вудсток). В фестивале приняли участие всего три групп: The Band, The Allman Brothers Band и Grateful Dead.

Автодром расположен недалеко от деревни Уоткинс-Глен, в штате Нью-Йорк. Помимо гонок Формулы-1, на трассе проходили все основные гоночные серии США:

NASCAR

SCCA

Формула Libre

Can-Am

Trans-Am

Формула 5000

ChampCar

World Sportscar Championship

Indy Racing League

IndyCar Series
Запрос IndyCar перенаправляется сюда, о серии Indy Car под эгидой CART см. статью Champ Car

Серия Индикар (англ. IndyCar Series) (текущее наименование по титульному спонсору — NTT IndyCar Series) — главная серия гонок на машинах с открытыми колёсами в Северной Америке. Чемпионат был создан под именем Indy Racing League (IRL) владельцем Индианаполис Мотор Спидвей Тони Джорджем, как более дешёвая и полностью американская альтернатива серии CART. Чемпионат проводится с 1996 года. Перед началом сезона 2008 года, после банкротства Champ Car и последующего перехода большинства команд оттуда, стала единственной топовой гоночной серией для одноместных автомобилей с открытыми колесами в Северной Америке.

Санкционирующим органом является INDYCAR LLC, главным событием сезона — 500 миль Индианаполиса.
Вырожденный полупроводник
Вы́рожденный полупроводни́к — полупроводник, концентрация примесей в котором настолько велика, что собственные электрические свойства практически не проявляются, а проявляются в основном свойства примеси.

У вырожденного полупроводника уровень Ферми лежит внутри одной из разрешённых зон (зоны проводимости, валентной зоны) или же внутри запрещённой зоны на расстоянии по энергии не более  ( — постоянная Больцмана,  — абсолютная температура) от границ разрешённых зон.

Вырожденные полупроводники получают путём сильного легирования собственных полупроводников.

Постоянная Больцмана
Постоя́нная Бо́льцмана ( или ) — физическая постоянная, определяющая связь между температурой и энергией. Названа в честь австрийского физика Людвига Больцмана, внёсшего большой вклад в статистическую физику, в которой эта постоянная играет ключевую роль. Её значение в Международной системе единиц СИ согласно изменениям определений основных единиц СИ точно равно

k = 1,380 649 · 10−23 Дж/К.

В системе единиц Планка постоянная Больцмана выбрана в качестве одной из основных единиц системы.

Универсальная газовая постоянная определяется как произведение постоянной Больцмана и числа Авогадро, . Газовая постоянная более удобна, когда число частиц задано в молях.
Туранский тигр
Тура́нский тигр, или закавка́зский тигр, или каспи́йский тигр, — вымершая популяция подвида тигра Panthera tigris tigris, обитавшая в Средней Азии, северном Иране и в Закавказье, частично на севере и северо-востоке Афганистана, на западе Восточного Туркестана и на крайнем востоке Турции.

До X—XII веков он присутствовал на территории всего Кавказа и Предкавказья, и возможно, отдельные мигрирующие особи могли проникать даже на территории современной Украины и России (Черниговское княжество, Алтайский край), где под названием «лютый зверь», предположительно, тигр упоминался в летописных источниках.

Предкавказье
Предкавка́зье — историко-географическая область, преимущественно равнинная территория к северу от предгорий Большого Кавказа, ограниченная с севера Кумо-Манычской впадиной, Сальско-Манычской грядой с возвышенностью Ергени, с запада Азовским морем и Керченским проливом, с востока Каспийским морем.

Протяжённость передгорья с запада-северо-запада на восток-юго-восток более 900 км, сечение меридианом (расстояние от северного до южного края) — до 300 км.
Долгое (Гагаринское сельское поселение)
Долгое — деревня в Гагаринском районе Смоленской области России. Входит в состав Гагаринского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в северо-восточной части области в 11 км к северу от Гагарина, в 20 км севернее автодороги М1 «Беларусь». В 15 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Гагарин на линии Москва — Минск.

Гагаринский район (Смоленская область)
Гага́ринский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Смоленской области России.

Административный центр — город Гагарин.
Премия Манхэ
Премия Манхэ — южнокорейская премия, присуждаемая в ряде номинаций: общественная работа, борьба за мир, научные достижения, искусство и литература, буддийская миссионерская деятельность. Учреждена в 1974 году в честь поэта и общественного деятеля, буддийского монаха Манхэ (1879—1944), боровшегося за независимость Кореи от оккупации. Вручение премии происходит в обители Манхэ ежегодно.

Большинство награждённых представляют Южную Корею, однако среди лауреатов есть и ряд международных фигур: в номинации борцов за мир — Аки Ра из Камбоджи (2012) и Фетхуллах Гюлен из Турции (2013), в литературной номинации — Дагон Тая из Бирмы, и Константин Кедров из России (оба 2013), Суад аль-Сабах из Кувейта и Ашраф Дали из Египта (оба 2014).

Аки Ра
Аки Ра — камбоджийский сапёр, активист и куратор музея. Посвятил свою жизнь разминированию минных полей в Камбодже, сохранившихся после кампучийско-вьетнамского конфликта. По собственному признанию, с 1992 года он разминировал и уничтожил более 50 000 мин.
Саудовская железнодорожная компания
Саудовская железнодорожная компания — одна из двух железнодорожных компаний управляющих железнодорожной сетью Саудовской Аравии.

Вторая железнодорожная компания — Организация Саудовских железных дорог.

Саудовская железнодорожная компания была создана в 2006 году, управляет линиями протяжённостью 2750 км с шириной колеи 1435 мм.

Управление компании находится в Эр-Рияде.

Эр-Рияд
Эр-Рия́д (араб. الرياض‎ [arrːiˈjɑːdˤ] — «сады») — столица и крупнейший город Саудовской Аравии. Административный центр округа Эр-Рияд, в составе которого образует одноимённую мухафазу Эр-Рияд. Население — 7 676 655 человек (2017 год).
Ираку (народ)
Ираку, иракв, иракуа (самоназвание), мбулу — народ в Танзании (между озёрами Эяси и Маньяра на юго-западе области Аруша). К ираку близки горова, или фиоме (район горы Фиоме), алава, или алагва (верховья реки Бубу) и мбугу (к югу от озера Эяси). Численность 462 000 человек (2001). Говорят на языке ираку, принадлежащем к кушитской семье афразийской макросемьи языков. Часть ираку — христиане (католики и протестанты, приверженцы Лютеранской церкви ираку) и мусульмане. Наибольшая часть ираку сохраняет традиционные верования. Основное занятие мужчин — разведение скота (крупный и мелкий рогатый скот, овцы и козы), женщин — ручное тропическое земледелие (сорго, элевсина, кукуруза, бобовые, арахис). Развиты плетение циновок и корзин, обработка шкур, выделка кож и изделий из них; резьба по дереву, изготовление изделий из меди.

Алава (народ)
Алава (англ. Alawa) — коренной австралийский народ, проживающий в Арнем-Ленд, на севере Северной территории, в Австралии. Пригород Алава на севере Дарвина назван в честь этого народа.

Племя алава, как и многие другие племена в регионе реки Ропер, были истреблены в рамках политики истребления в начале XX века.
Джонс, Джамарко
Джамарко Джонс (англ. Jamarco Jones; 4 июня 1996, Чикаго, Иллинойс) — профессиональный американский футболист, линейный нападения клуба. Выступал в НФЛ в составе клуба «Сиэтл Сихокс». На студенческом уровне играл за команду университета штата Огайо. Победитель студенческого национального чемпионата 2014 года. На драфте НФЛ 2018 года был выбран в пятом раунде.

Национальная футбольная лига
Национа́льная футбо́льная ли́га (НФЛ; англ. National Football League [NFL]) — профессиональная лига американского футбола в США. В настоящее время в НФЛ играет 32 команды. Лига была создана в 1920 году под названием «Американская профессиональная футбольная ассоциация» и получила своё нынешнее название в 1922 году. Наибольшую популярность НФЛ обрела в 1960—1970-х годах после объединения с конкурирующей лигой — Американской футбольной лигой.

32 команды разделены на 2 конференции по 16 команд: Американскую и Национальную, каждая из которых, в свою очередь, разделена на 4 дивизиона по 4 команды: Восточный, Западный, Северный и Южный. В течение регулярного сезона, начинающегося в сентябре и продолжающегося 18 недель, каждая команда играет 17 игр. После окончания сезона 14 лучших команд (до сезона 2019 включительно — 12) играют по системе плей-офф. Финал плей-офф — Супербоул — самое популярное спортивное событие США.
Дезаб
Деза́б (перс. دزاب‎) — небольшой город на юго-западе Ирана, в провинции Хузестан. Входит в состав шахрестана Дизфуль.
На 2006 год население составляло 10 169 человек.

Альтернативное название: Шамсабад (Shamsabad,شمس آباد).

Шахрестаны Ирана
Шахрестан (перс. شهرستان‎) — средняя административная единица Ирана (область), на которые делятся останы (провинции). Каждый шахрестан в свою очередь делится на бахши (районы). Руководителем администрации шахрестана является фармандар. Всего в Иране 443 шахрестана. В англоязычной литературе часто сопоставляется округу.
Кара-Мурза, Алексей Сергеевич
Алексей Сергеевич Кара-Мурза (21 апреля 1914, Москва, Московская губерния, Российская империя — 1988, Советский Союз) — советский фронтовой журналист, гвардии капитан, заслуженный работник культуры РСФСР (1972).

Военный корреспондент
Вое́нный корреспонде́нт (военко́р) — корреспондент, сопровождающий гвардию, армию, авиацию и флот во время военных (боевых) действий и освещающий события войны в прессе и аккредитованный государством, на территории которого находится.
Почтарь, Василий Кириллович
Василий Кириллович Почтарь (20 февраля 1926, Яланец, Тульчинский округ — 26 июля 2016, Керчь) — советский работник рыбной отрасли, бригадир рыболовецкой бригады Керченского рыбокомбината, Герой Социалистического Труда (1971).

Тульчинский округ
Тульчинский округ (укр. Тульчинська округа) — единица административного деления Украинской ССР, существовавшая с марта 1923 по июль 1930 года. Административный центр — город Тульчин.

Образован в 1923 году в составе Подольской губернии.

В июне 1925 года губернии на Украине были упразднены, и округ перешёл в прямое подчинение Украинской ССР. При этом к Тульчинскому округу была присоединена территория упразднённого Гайсинского округа.

По данным на 1 января 1926 года, округ делился на 17 районов: Бершадский, Брацлавский, Вапнярский, Гайсинский, Джулинский, Крыжопольский, Ладыженский, Мястковский, Ободовский, Ольгопольский, Песчанский, Соболевский, Томашпольский, Тростянецкий, Тульчинский, Чичельницкий и Шпиковский.

Округ упразднён в июле 1930, как и большинство округов СССР. Районы переданы в прямое подчинение Украинской ССР.

По данным переписи 1926 года, численность населения составляла 706,2 тыс. чел. В том числе украинцы — 89,7 %; евреи — 6,8 %; поляки — 1,6 %; русские — 1,6 %.