hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тугыл (Тарбагатайский район)
Тугыл (каз. Тұғыл, до 1992 г. — Приозёрный) — село (ранее посёлок городского типа) в Тарбагатайском районе Восточно-Казахстанской области Казахстана. Административный центр Тугыльского сельского округа. Находится между устий рек Тайжузген, Кусты и Кабыргатал, примерно в 105 км к востоку от районного центра, села Аксуат. Код КАТО — 635863100.

Здесь расположено крупнейшее в Республике Казахстан предприятие по лову рыбы и выпуску рыбной продукции «Жайсанбалык».

Аксуат (Аксуатский район)
Аксуа́т (каз. Ақсуат) — село, административный центр Аксуатского района Абайской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Аксуатского сельского округа. Код КАТО — 635830100.
Пова
Пова — река в России, протекает в Усть-Кубинском районе Вологодской области. Устье реки находится в 30 км по правому берегу реки Кихть. Длина реки составляет 11 км.

Исток Повы находится в лесах в 8 км к северо-западу от села Заднее и в 21 км от райцентра — села Устье. Река течёт на восток, в нижнем течении на юго-восток по ненаселённому заболоченному лесу, крупных притоков нет. Впадает в Кихть двумя километрами севернее села Заднее.

Устье (Усть-Кубинский район)
Устье (также Устье-Кубенское, Устье-Кубинское) — село в Вологодской области, административный центр Усть-Кубинского района и Устьянского сельского поселения.

Расположено в 70 км к северо-западу от Вологды при впадении реки Кубены в Кубенское озеро.

Население по переписи 2010 года — 3938 человек.
Плавание на чемпионате мира по водным видам спорта 2011 — 200 метров брассом (мужчины)
Соревнования мужчин в плавании на дистанции 200 метров брассом на чемпионате мира по водным видам спорта 2011 проводились в Бассейне Шанхайского спортивного центра «Восток» в Шанхае, 28 и 29 июля 2011 года.

Отборочные заплывы начались 28 июля в 9:56 по местному времени (UTC+8). Полуфиналы проводились в тот же день в 18:56, а финал — 29 июля в 19:33.

Даниель Дьюрта выиграл золото на этой дистанции на втором чемпионате мира подряд.

Восток (спортивный центр)
Шанхайский спортивный центр «Восток» (кит. 上海东方体育中心), также известный как Шанхайский центр водных видов спорта — многоцелевой спортивный комплекс, расположенный в шанхайском районе Пудун.

Спортивный центр «Восток» предназначен в основном для проведения соревнований по водным видам спорта, однако также может принимать соревнования по гимнастике, баскетболу, хоккею с шайбой и шорт-треку. Его общая площадь — 163,8 тысяч квадратных метров, крытый спортзал может вместить свыше 15 тысяч зрителей, имеются крытый бассейн на 5 тысяч зрителей и открытый бассейн на 5 тысяч зрителей.

Строительство спортивного центра началось 30 декабря 2008 года и завершилось 28 декабря 2010 года.
Самварана
Самварана  (санскр. संवरण; IAST: Saṃvaraṇa) — в индуистской мифологии — имя индийского царя из Лунной династии. Он сын Рекшы. Самварана также известен как Бхарата, что буквально означает «потомок Бхараты». Самварана женился на речной богине Тапати, и у них родился сын Куру, чьи потомки стали известны как Кауравы. Согласно Вамана-пуране, Самварана был назначен царём в молодом возрасте. Он учился у риши Васиштхи и стал набожным преданным Вишну.

Индуистская мифология
Индуистская мифология представляет собой совокупность мифов и преданий, встречающихся в священных индуистских текстах, таких как ведическая литература, эпосах, таких как Махабхарата и Рамаяна, Пуранах и региональной литературе, такой как тамильская Перия-пуранам, Наалаира Дивья-прабандха, и Мангал Кавья из Бенгалии. Индуистская мифология также встречается в активно переводимых текстах, таких как Панчатантры и Хитопадеша, а также в текстах Юго-Восточной Азии.
Кобец, Роман Станиславович
Роман Станиславович Кобец (род. 11 февраля 1981, Сызрань) — российский офицер Военно-воздушных сил Российской Федерации, подполковник, командир вертолётного звена 319-го отдельного вертолётного полка 11-й армии Военно-воздушных сил и Противовоздушной обороны. Герой Российской Федерации (2022).

Сызрань
Сы́зрань — город в Самарской области Российской Федерации. Административный центр городского округа Сызрань и Сызранского муниципального района. Население 161609 чел. (2024). Третий по численности населения город Самарской области. Указом Президента Российской Федерации от 10 сентября 2021 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».
Новый Вендорож
Новый Ве́ндорож (бел. Но́вы Ве́ндараж) — деревня в составе Вендорожского сельсовета Могилёвского района Могилёвской области Беларуси. По переписи населения 2009 года в Новом Вендороже проживало 173 человека.

Могилёвский район
Могилёвский район (бел. Магілёўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1902,27 км², численность населения составляет 39 163 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Могилёв, который является городом областного подчинения и не входит в состав района.
Боливарианские игры 1947-48
2-е Боливарианские игры проходили с 25 декабря 1947 года по 8 января 1948 года в Лиме (Перу). В соревнованиях приняли участие 931 спортсмен из 6 стран. Первоначально церемония закрытия игр должна была состояться 6 января 1948 года. Однако, во время проведения игр, оргкомитет понял, что футбольные соревнования и некоторые другие события не могли быть закончены в срок, и постановили их продлить до 8 января. Игры были официально открыты президентом Перу Хосе Бустаманте и Риверо.

Лима
Ли́ма (исп. Lima) — город на тихоокеанском побережье Южной Америки, столица Республики Перу. Административный центр автономной провинции Лима региона Лима. Главный политический, экономический и культурный центр страны.

Основана испанскими колонистами в 1535 году. Впоследствии стала центром испанских колоний в Южной Америке, после провозглашения независимости Перу в 1821 году — столица Республики Перу. Исторический центр Лимы в 1988 году внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Иоанн Комнин (дукс Диррахия)
Иоанн Комнин (ср.-греч. Ἰωάννης Κομνηνός; 1073 — после 1136) — византийский военачальник и дукс Диррахия из правящего рода Комнинов, племянник Алексея I Комнина. Участвовал в сражении с сербами и далматами, потерпев от них поражение, за что лишился своего титула. В конце жизни с супругой ушёл в монастырь, приняв монашеский сан и имя Игнатий.

Диррахий (фема)
Фема Диррахий (греч. θέμα Δυρραχίου) — военно-административная единица Византийской империи (фема), расположенная на территории современной Албании и охватывающая всё адриатическое побережье этой страны. Фема была создана в начале IX века и названа в честь её столицы, Диррахия (современный Дуррес).
Хедла
Хедла (исландское произношение: ​[ˈhɛtl̥a]) — небольшой город на юге Исландии на берегах реки Итри-Раунгау. По состоянию на 2011 год, в нём проживали 781 жителей.

Хедла расположена в 94 км к востоку от Рейкьявика на Окружной дороге (Шоссе 1) между Сельфоссом и Хвольсвёдлюром. Рядом стоит деревня Сидри-Рёйдалайкюр.

Рейкьявик
Рейкья́вик (исл. Reykjavík, МФА: [ˈreiːcaˌviːk]о файле — «Дымящаяся Бухта») — столица и крупнейший город, а также община Исландии.

Административный центр столичного региона, входящий в него. Официальное название общины Рейкьявик — Рейкьяви́курборг («Город Дымящейся Бухты», или просто «Город Рейкьявик», исл. Reykjavíkurborg). Это самая северная в мире столица государства.

Население города на март 2025 года — 146 221 жителей, из которых около четверти (или 35 000 жителей) — иммигранты. Вместе с городами-спутниками, образующими столичную зону, численность населения доходит до 260 тысяч человек, что составляет чуть больше 65 % населения Исландии (398 266 человек).
Кублановская, Вера Николаевна
Ве́ра Никола́евна Кублано́вская (урождённая Тотубалина; 21 ноября 1920, село Крохино близ Белозерска, Череповецкая губерния, РСФСР — 21 февраля 2012, Санкт-Петербург, РФ) — советский и российский математик, ведущий научный сотрудник Санкт-Петербургского отделения математического института им. В. А. Стеклова РАН, доктор физико-математических наук, профессор, почётный доктор университета Умео (Швеция).

Университет Умео
Университет Умео — один из крупнейших университетов Швеции, располагающийся в городе Умео в северной части страны. Университет был основан в 1965 году и является пятым по возрасту университетом Швеции. Основание университета явилось толчком к развитию города, который на данный момент практически на четверть состоит из студентов.

На данный момент в университете обучается порядка 28000 студентов, включая аспирантов. В преподавательском составе работает около 4000 человек, из которых 256 имеют профессорские должности.

Университет известен своими научными работами в области наук о живых системах, в первую очередь, высших растениях, исследованиями в области статистики, а также школой промышленного дизайна.
Stolen Moments: The Lady Sings… Jazz and Blues
Stolen Moments: The Lady Sings… Jazz and Blues — концертный альбом американской певицы Дайаны Росс, выпущенный в 1993 году на звукозаписывающем лейбле Motown. Запись концерта прошла в Нью-Йорке в театре Уолтера Керра 4 декабря 1992 года. В бэнде, аккомпанирующем певице были такие музыканты как Рой Харгроув, Рон Картер, Джон Фаддис, Урби Грини и другие. Всего в альбоме девятнадцать песен, почти все они из репертуара джазовой певицы Билли Холидей, концерт был дан в честь двадцатилетия фильма «Леди поёт блюз», в котором Росс играла джаз-диву.

Леди поёт блюз
«Леди поёт блюз» (англ. Lady Sings the Blues) — кинофильм о легендарной джаз-певице Билли Холидей, основанный на одноимённой автобиографической книге 1956 года. Дата релиза фильма — 12 октября 1972 года. Киноленту продюсировал Motown Productions, а дистрибьютором выступила компания Paramount Pictures. Главную роль в картине сыграла известная певица Дайана Росс, номинировавшаяся за эту роль на премии «Оскар», «Золотой глобус» и BAFTA как лучшая актриса. Сценарий к фильму адаптировали Крис Кларк, Сюзан Ди Пасс и Теренс Макклой. Фильм претендовал на 5 кинонаград «Оскар», но ни одной не получил. В том же году лейбл Motown выпустил двойной музыкальный альбом «Lady Sings the Blues» с саундтреками к фильму. Альбом стал одним из лучших в 1973 году в рейтинге Billboard 200.
Нижнефракийская низменность
Нижнефраки́йская ни́зменность — низменность на востоке Балканского полуострова, в Болгарии, Греции и европейской части Турции.

Низменность расположена в нижней части бассейна реки Марица. Обрамлена отрогами гор Истранджа, Сакар и Родопы. Поверхность плоская, по окраинам всхолмлённая. Низменность сложена неогеновыми озёрными отложениями, перекрытыми речным аллювием. Количество осадков составляет 400—500 мм в год; летняя засуха. Естественная растительность представлена кустарниками (шибляк). Большие площади заняты посевами пшеницы, табака, кукурузы, хлопчатника. Имеются сады, виноградники. На территории низменности расположены города Эдирне (Турция) и Свиленград (Болгария).

Странджа
Иилдыз (Йылдыз, тур. Yıldız Dağları [jɯɫdɯz] — «Звезда»), также Истранджа (тур. Istranca Dağları [istɾand͡ʒa]), Странджа (болг. Странджа [ˈstrand͡ʒɐ], греч. Στράντζα) — горы в Турции и Болгарии. Расположены в Восточной Фракии.

Площадь горного массива около 10 000 квадратных километров. Наивысшая точка — гора Махья (тур. Mahya Dağ, болг. Голяма Махиада) высотой 1031 м над уровнем моря, находится на территории Турции. Наивысшая точка Странджи в Болгарии — гора Голямо градиште (710 м).

На территории гор Странджа расположен крупнейший (116 136 гектаров) национальный парк Болгарии с одноимённым названием.
Киевский международный кинофестиваль
Ки́евский междунаро́дный кинофестива́ль (КМКФ) — международный кинофестиваль, инициированный народным артистом СССР Богданом Ступкой и впервые проведённый в Национальном театре имени Ивана Франко в 2009 году. Последний фестиваль быль проведён в 2011 году.

Гринуэй, Питер
Пи́тер Джон Гри́нуэй (также Гри́науэй англ. Peter John Greenaway; род. 5 апреля 1942, Ньюпорт, Уэльс) — британский художник, кинорежиссёр, писатель, либреттист, куратор многочисленных выставок. Его работы отличаются интеллектуальностью, философичностью и отстранённостью.
Метаданные
Метаданные (от лат. meta — цель, конечный пункт, предел, край и данные) — информация о другой информации, или данные, относящиеся к дополнительной информации о содержимом или объекте. Метаданные раскрывают сведения о признаках и свойствах, характеризующих какие-либо сущности, позволяющие автоматически искать и управлять ими в больших информационных потоках.

Сущность (информатика)
Сущность — термин из информатики, означающий любой однозначно идентифицируемый конкретный или абстрактный объект, включая события и связи между объектами, информация о котором хранится и обрабатывается в базе данных (БД). В различных предметных областях значение этого термина может сужаться и обозначать специфические понятия.
Сен-Жеро-де-Кор
Сен-Жеро́-де-Кор (фр. Saint-Géraud-de-Corps) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Дордонь. Входит в состав кантона Пеи-де-Монтень и Гюрсон. Округ коммуны — Бержерак.

Код INSEE коммуны — 24415.

Дордонь
Дордо́нь (фр. Dordogne, окс. Dordonha) — департамент во Франции, в регионе Новая Аквитания, названный по имени реки Дордонь, протекающей по его территории.

Благодаря высокой плотности обнаруженных стоянок первобытных людей Дордонь прежде называлась «колыбелью человечества».
Русаковская эстакада
Русаковская эстакада — эстакада в составе Третьего транспортного кольца в Москве, входящая в состав  Гавриковой улицы и проходящая над Русаковской улицей. Эстакада была спроектирована специалистами института по изысканиям и проектированию инженерных сооружений «Мосинжпроект» под руководством Светланы Панкиной и сооружена в 1982—1984 годах. При строительстве были снесены школа №316, кинотеатр «Шторм», здание бывшего монастыря, детский парк и другие капитальные объекты.

В 2012 году ГБУ «Госмост» организовало в подэстакадном пространстве парковку на 17 машиномест. Летом—осенью 2013 года в рамках проекта государственного учреждения профессиональные художники нанесли граффити на подопорные стены развязки. В 2013 году эстакада была включена в план по размещению автоматизированных станций метеомониторинга, собирающих сведения об атмосферном давлении, температуре дорожного покрытия и дальности обзора и передающих их автомобилистам.

Эстакада
Эстака́да (фр. estacade):

инженерное сооружение, обычно свайного или ферменного типа, служащее для поднятия вверх путей сообщения или для погрузочных операций, иногда протяжённое, состоящее из ряда однотипных опор и пролётов, предназначенное для размещения дороги или инженерных коммуникаций выше уровня земли с целью обхода занятой территории (чаще всего в городах) или транспортных потоков.

в военном деле фортификационное заграждение.
Теория языков программирования
Теория языков программирования (англ. programming language theory, PLT) — раздел информатики, посвящённый вопросам проектирования, анализа, определения характеристик и классификации языков программирования и изучением их индивидуальных особенностей. Тесно связана с другими ветвями информатики, результаты теории используются в математике, в программной инженерии и лингвистике.

Программная инженерия
Програ́ммная инжене́рия (англ. software engineering) — приложение систематического, дисциплинированного, измеримого подхода к разработке, функционированию и сопровождению программного обеспечения; то есть, приложение дисциплины инженерии к программному обеспечению (ISO/IEC/IEEE 24765:2017).
Кариш (месторождение)
Кариш (англ. Karish) — газовое месторождение в Израиле в акватории Средиземного моря. Открыто в мае 2013 года. Начальные запасы газа составляет 45-57 млрд м³.

Газоносность связана с отложениями раннего миоцена.

Оператором месторождения является американская нефтяная компания Noble Energy (47,06 %). Другими партнерами Noble Energy являются компании: Delek Drilling и Avner Oil Exploration (по 26,47 %).

Noble Energy
Noble Energy Inc. — американская нефте- и газодобывающая компания. Штаб-квартира располагается в Хьюстоне, штат Техас. Ранее компания была известна как Noble Affiliates Inc.

Свою деятельность компания ведёт в США, Китае, Эквадоре, Израиле, в Северном море и в западной Африке.
Чандела
Правители Чандела (хинди  चन्देल) — клан, родственный Раджпутам и Гуджарам, который правил в центральной Индии в IX—XIII веках. Династия известна в индийской истории тем, что остановила нашествие мусульманской армии тюрков Махмуда Газневи и создала великолепные храмы с изящной скульптурой в своей столице Кхаджурахо. Но во второй половине XIII века пала под ударами тюркской династии Делийских султанов.

Гуджарат
Гуджара́т (гудж. ગુજરાત; хинди गुजरात; англ. Gujarat) — штат на западе Индии. Столица — город Гандинагар, крупнейший город — Ахмадабад. Население 60 383 628 человек (десятое место среди штатов; данные 2011 г.).
Урода
Уро́да или У́рода (бел. Уро́да, У́рада; другие варианты названия — Урада или Заславское) — озеро в Лепельском районе Витебской области Белоруссии. Относится к бассейну реки Дива. Принадлежит к группе Ушачских озёр.

Ушачские озёра
Уша́чские озёра (бел. Уша́цкія азёры) — группа озёр, расположенная в Ушачском районе, частично в Полоцком и Лепельском районах Витебской области Беларуси. Многие озёра группы принадлежат бассейну реки Туровлянка.

Включает более 60 озёр общей площадью более 75 км² и объёмом воды более 350 млн м³. Самые большие озёра группы: Черствятское, Паульское, Отолово, Полозерье, Яново, Берёзовское, Кривое, Гомель.

Водосбор озёр более 803 км². Береговая линия в основном распаханная, представлена комплексом ледниковых и водно-ледниковых форм рельефа. Образует живописный ландшафт, сочетая разные типы котловин, озовых гряд, которые их окружают, и камовых возвышенностей, часто поросших лесом. Озёра соединены между собой многочисленными реками и ручьями; через ряд озёр протекает река Дива.

Уровень воды в Ушачской группе озёр отрегулирован плотиной перед озером Гомель.

Озёра Ушачской группы являются местом отдыха и туризма.
Шанавазов
Шанавазов — фамилия; имеет женскую форму Шанавазова.

Шанавазов, Даниял Гасанагаевич (1905-1958) — советский политэкономист, ректор ДГПИ (1931—1933);

Шанавазов, Нурмагомед Магомедсаидович (род. 1965) — советский боксёр, призёр Олимпийских игр 1988 года;

Шанавазов, Даниял Гасанагаевич
Даниял Гасанагаевич Шанавазов (1905, с. Гели, Темир-Хан-Шуринский округ, Дагестанская область, Российская империя — 7 декабря 1958, Махачкала, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — советский политэкономист, ректор Дагестанского педагогического института (1931—1933).
Церковь Николая Чудотворца (Лыткарино)
Церковь Николая Чудотворца в Петровском — православный храм в городе Лыткарино Московской области, на территории усадьбы Петровское. Относится к Люберецкому благочинию Подольской епархии Русской православной церкви.

Люберецкое благочиние
Люберецкое благочиние — округ Подольской епархии Русской православной церкви, объединяющий приходы в пределах городских округов Люберцы, Лыткарино, Котельники и Дзержинский Московской области. В настоящее время в округе 12 приходов.

Благочинный округа (с 6 марта 2017 года) — священник Вячеслав Новак, настоятель Преображенского собора города Люберцы, член Епархиального совета.
Корнбарьё
Корнбарьё (фр. Cornebarrieu, окс. Còrnabarriu) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Бланьяк. Округ коммуны — Тулуза.

Код INSEE коммуны — 31150.

Бланьяк (кантон)
Бланья́к (фр. Blagnac, окс. Blanhac) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхняя Гаронна. Входит в состав округа Тулуза.

Код INSEE кантона — 3151. Всего в состав кантона Бланьяк входит 4 коммуны, из них главной коммуной является Бланьяк.
Износков
Износков — русская фамилия. Известна с XVII века как дворянская фамилия Курской губернии
Известные носители:

Износков, Алексей Кириллович — Георгиевский кавалер; полковник; № 1314; 26 ноября 1802.

Износков, Андрей Михайлович — Георгиевский кавалер; майор; № 3440; 25 апреля 1819.

Износков, Илиодор Александрович (1835—1917) — директор народных училищ Казанской губернии, чиновник по особым поручениям при Обер-Прокуроре Святейшего Синода.

Износков, Александр Александрович (1845—1911) — горный инженер, металлург, инициатор введения в России мартеновского способа производства стали.

Курская губерния
Ку́рская губе́рния (1797—1928) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, Юга России и РСФСР. Губерния была образована в 1797 году, находилась в центрально-чернозёмной полосе Европейской России. Губернский город — Курск. По состоянию на 1914 год занимала площадь в 40 821,1 квадратных вёрст (≈ 46 455 км²), население составляло 3 256 600 человек.
Список сезонов «Аризоны Койотис»
«Аризона Койотис» (англ. Arizona Coyotes) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Тихоокеанском дивизионе Западной конференции Национальной хоккейной лиги (НХЛ). Клуб базируется в городе Темпе, штат Аризона, США. Основан в 1996 году в результате переезда из Виннипега клуба «Виннипег Джетс». До сезона 2014/2015, команда носила название «Финикс Койотис». Домашние матчи проводит на стадионе «Маллетт-арена». Самым успешным для команды был сезон 2011/12, когда по итогам регулярного чемпионат «койоты» стали победителями Тихоокеанского дивизиона, а в плей-офф дошли до финала Западной конференции, где уступили в серии «Лос-Анджелес Кингз» со счётом 1-4.

Тихоокеанский дивизион (НХЛ)
Тихоокеанский дивизион Национальной хоккейной лиги был сформирован в 1993 году и является частью Западной конференции. Состав команд дивизиона был изменён перед сезоном 2013/14. Перед сезоном 2017/18 в Тихоокеанский дивизион была включена команда «Вегас Голден Найтс». В укороченном из-за пандемии коронавируса сезоне 2020/21 дивизион не использовался.
Филилеевское (озеро)
Филилеевское (устар. Болотное) — озеро на границе Московской области (Пышлицкое сельское поселение Шатурского района) и Рязанской области (Ненашкинское сельское поселение Клепиковского района) России. Относится к группе Клепиковских озёр.

Клепиковский район
Клепико́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на севере Рязанской области России.

Административный центр — город Спас-Клепики.
Веттлауфер, Пол
Пол Ро́берт Веттла́уфер (англ. Paul Robert Wettlaufer, 28 января 1978, Калгари, Канада) — канадский хоккеист (хоккей на траве), полевой игрок. Участник летних Олимпийских игр 2000 и 2008 годов, двукратный чемпион Панамериканских игр 1999 и 2007 годов, серебряный призёр Панамериканских игр 2003 года.

Калгари
Ка́лгари (англ. Calgary [ˈkælɡ(ə)ri]) — город в провинции Альберта в Канаде. Расположен на юге провинции, в области предгорий и прерий, примерно в 80 км к востоку от водораздела Канадских Скалистых гор. Город расположен также в зоне сенокосных угодий Альберты.

В 2016 город стал третьим по численности населения в стране и крупнейшим в Альберте, а также самым северным городом-миллионером в Канаде и в Северной Америке. В 2011 Калгарийская агломерация стала пятой по величине в Канаде.

Расположен в 294 км к югу от Эдмонтона, а густонаселённая зона между этими городами известна как «Коридор Калгари — Эдмонтон».

Деловая активность в Калгари в основном связана с нефтяной промышленностью, сельским хозяйством и туризмом. В 1988 г. Калгари стал первым канадским городом, в котором прошли зимние Олимпийские игры.
Аукема, Тьерд
Тьерд Аукема (нид. Tjeerd Aukema; 7 июля 1914, Амстердам — 16 февраля 1989, там же) — нидерландский футболист, игравший на позициях левого и правого полусреднего нападающего, выступал за амстердамский «Аякс».

Рейхскомиссариат Нидерланды
Рейхскомиссариат Нидерла́нды (нем. Reichskommissariat Niederlande, нид. Rijkscommissariaat Nederland) — административно-территориальная единица нацистской Германии, существовавшая с 1940 по 1945 год на территории оккупированных немецкими войсками Нидерландов.