hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рузевич, Станислав
Станислав Рузевич (пол. Stanisław Ruziewicz; 29 августа 1889 — 12 июля 1941) — польский математик, представитель Львовской математической школы.

Ученик Вацлава Серпинского, под руководством которого в 1913 году защитил во Львовском университете докторскую диссертацию, посвящённую недифференцируемым непрерывным функциям. Позднее стал профессором Львовского университета, в 1932—1933 годах был деканом факультета математики и естественных наук. Был ректором Академии внешней торговли во Львове и почётным куратором академической корпорации Арагония.

Убит 12 июля 1941 года, стал одной из жертв серии казней представителей интеллигенции, учинённой гестаповцами в оккупированном Львове.

В функциональном анализе именем Рузевича названа конечно-аддитивная мера на -мерной сфере, инвариантная относительно вращений, а также связанная с ней проблема — всегда ли мера Рузевича пропорциональна лебеговой мере.

Специальная ортогональная группа
Специальная ортогональная группа  — группа вещественных ортогональных матриц размера  с определителем, равным 1.
Служит группой вращений -мерного арифметического вещественного пространства.

Обычно обозначается .
Отладка программы
Отла́дка — этап разработки компьютерной программы, на котором обнаруживают, локализуют и устраняют ошибки. Чтобы понять, где возникла ошибка, приходится:

узнавать текущие значения переменных;

выяснять, по какому пути выполнялась программа.

Существуют две взаимодополняющие технологии отладки:

Использование отладчиков — программ, которые включают в себя пользовательский интерфейс для пошагового выполнения программы: оператор за оператором, функция за функцией, с остановками на некоторых строках исходного кода или при достижении определённого условия.

Вывод текущего состояния программы с помощью расположенных в критических точках программы операторов вывода — на экран, принтер, громкоговоритель или в файл. Вывод отладочных сведений в файл называется журналированием.

Интерфейс пользователя
Интерфе́йс по́льзователя, он же по́льзовательский интерфейс (UI — англ. user interface) — интерфейс, обеспечивающий передачу информации между пользователем-человеком и программно-аппаратными компонентами компьютерной системы (ISO/IEC/IEEE 24765-2010).
Григорьев, Юрий Александрович
Ю́рий Алекса́ндрович Григо́рьев:

Григорьев, Юрий Александрович (род. 1937) — русский поэт.

Григорьев, Юрий Александрович (1939—2022) — советский и российский оперный певец.

Григорьев, Юрий Александрович (род. 1949) — советский борец классического стиля.

Григорьев, Юрий Александрович (борец)
Юрий Александрович Григорьев (род. 1949) — советский борец классического стиля, чемпион и призёр чемпионатов СССР, мастер спорта СССР международного класса (1974). Увлёкся борьбой в 1964 году. В 1973 году выполнил норматив мастера спорта СССР. Участвовал в семи чемпионатах СССР. Живёт в Израиле, где работает тренером по греко-римской борьбе в клубе АМИ «Маккаби-Арад».
Ле-Клапье
Ле-Клапье́ (фр. Le Clapier, окс. Lo Clapièr) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Корню. Округ коммуны — Мийо.

Код INSEE коммуны — 12067.

Коммуна расположена приблизительно в 570 км к югу от Парижа, в 145 км восточнее Тулузы, в 75 км к юго-востоку от Родеза.

Окситания (регион)
Оксита́ния (фр. Occitanie, окс. и кат. Occitània) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2016 года в результате объединения регионов Лангедок-Руссильон и Юг-Пиренеи. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года.
Медведи (фильм, 2014)
Медведи (англ. Bears) — документальный фильм о медведях гризли, живущих на прибрежных горных хребтах Аляски. Премьера фильма состоялась 18 апреля 2014 года — за 4 дня до праздника дня Земли. В роли рассказчика выступил Джон Райли.

Райли, Джон Кристофер
Джон Кристофер Райли (англ. John Christopher Reilly, род. 24 мая 1965, Чикаго, Иллинойс, США) — американский актёр, номинант на премию «Оскар» (2003), четырёхкратный номинант на премию «Золотой глобус» (2003, 2008 — дважды, 2019).
Сен-Мартен-ле-Татенгем
Сен-Мартен-ле-Татенгем (фр. Saint-Martin-lez-Tatinghem) — новая коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Сент-Омер, кантон Сент-Омер. Пригород Сент-Омера, примыкает к нему с северо-запада.

Население (2018) — 5 914 человек.

О-де-Франс
О-де-Франс (фр. Hauts-de-France, буквально — Верхняя Франция), с 1 января по 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале́ — Пика́рдия (фр. Nord-Pas-de-Calais-Picardie) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Нор — Па-де-Кале и Пикардия. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года. 28 сентября 2016 года Государственный совет Франции вынес решение о переименовании региона с 30 сентября.
Арена Мытищи
«Аре́на Мыти́щи» — спортивное сооружение в Мытищах Московской области Российской Федерации, ледовый дворец вместимостью до 6434 человек на хоккейные матчи и до 7000 человек на концерты. Открыт 15 октября 2005 года. C 2020 по 2025 год была домашней ареной клуба КХЛ «Куньлунь Ред Стар».

Бобрин, Игорь Анатольевич
И́горь Анато́льевич Бо́брин (род. 14 ноября 1953, Ленинград) — советский фигурист, выступавший в одиночном катании. Бронзовый призёр чемпионата мира 1981 года, чемпион Европы (1981) и бронзовый призёр чемпионата Европы (1982). Заслуженный мастер спорта СССР (1981). Заслуженный тренер России (2002).
Моита
Моита (фр. Moïta, корс. Moita) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Административный центр кантона Моита-Верде. Округ коммуны — Корте.

Код INSEE коммуны — 2B161.

Корсиканский язык
Корсика́нский язы́к (самоназвания Corsu, Corso, Corse, Corsi) — идиом, родной язык корсиканцев, может считаться как отдельным языком, так и диалектом итальянского языка на основании схожести с тосканскими и южными диалектами. Относится к итало-романской подгруппе романских языков и вклю­ча­ет в себя диа­лек­ты северного ти­па, цис­мон­тан­ские, и диа­лек­ты южного ти­па, ольт­ре­мон­тан­ские. Принадлежит к флек­тив­но-ана­ли­ти­че­ско­му ти­пу языков. Распространён на французском острове Корсика и на севере Сардинии, итальянский остров Мад­да­ле­на.

Долгое время был единственным языком на острове Корсике. После передачи острова Франции в 1768 году использование французского языка росло, а в 1945 году уже все островитяне владели французским языком. В 1980 году около 70 % населения в той или иной степени владели языком. В 1990 году примерно 50 % корсиканцев владели корсиканским языком, и лишь 10 % населения использовали его как основной.
Пеячевич, Дора
До́ра Пея́чевич (хорв. Dora Pejačević; 10 сентября 1885, Будапешт — 5 марта 1923, Мюнхен) — хорватская композитор, представитель знатного старинного хорватского рода графов Пеячевичей. Дочь бана Хорватии Теодора Пеячевича.

Бан (титул)
Бан — правитель земли, области. Название встречается среди правителей Хорватии, Боснии, Мачвы, Валахии, Молдавии, Болгарии и Венгрии. Понимался также как «господин» или «хозяин». Территория, которой управлял бан, называлась банатом или бановиной.
Stereostele nevilli
Stereostele nevilli (лат.) — вид брюхоногих моллюсков, единственный в составе рода Stereostele из семейства Streptaxidae (Orthogibbinae, Eupulmonata). Встречаются на Сейшельских островах. Раковина высотой около 2 см. Включён в Красный список IUCN Red List 2009 года.

Красная книга
Кра́сная кни́га — аннотированный список редких и находящихся под угрозой исчезновения или исчезнувших животных, растений и грибов.

Красная книга является основным документом, в котором обобщены материалы о современном состоянии редких и находящихся под угрозой исчезновения видов растений и животных, на основании которых проводится разработка научных и практических мер, направленных на их охрану, воспроизводство и рациональное использование.

В Красную книгу заносят виды растений и животных, которые постоянно или временно растут либо обитают в естественных условиях на определённой территории (преимущественно территории отдельно взятой страны) и находятся под угрозой исчезновения. Виды животных и растений, занесённые в Красную книгу, подлежат особой охране на всей отдельно взятой территории, которую охватывает конкретное издание Красной книги.
Средигорное
Средигорное (каз. Средигорное) — село в Алтайском районе Восточно-Казахстанской области Казахстана. Административный центр Средигорного сельского округа. Находится примерно в 26 км к югу от районного центра, города Алтай. Код КАТО — 634857100.

Алтайский район (Восточно-Казахстанская область)
Алтайский район (официально — район Алтай; каз. Алтай ауданы, до 2019 года — Зыряновский район) — район на северо-востоке Восточно-Казахстанской области Казахстана. Административный центр района — город Алтай (до 2019 года — Зыряновск).
Внутренняя политика России
Вну́тренняя поли́тика Росси́и — деятельность государства, его структур и институтов, направленная на сохранение или реформирование существующего социально-политического строя, модернизацию политической системы, развитие экономики и решение социальных проблем.

Политическая система
Полити́ческая систе́ма, полити́ческая организа́ция, полити́ческое устро́йство (о́бщества и госуда́рства) — организованная на единой нормативно-ценностной основе система отношений (взаимодействий) политических субъектов, связанных с осуществлением власти (правительством) и управлением обществом (политической власти); включающая в себя аспекты: государственного строя, как основного, и политического режима, как функционального.

Данное понятие объединяет разнообразные действия и взаимоотношения властвующих групп и подвластных, управляющих и управляемых, господствующих и подчинённых, теоретически обобщает деятельность и взаимосвязи организованных форм властеотношений — государственных и иных институтов и учреждений, а также идеологических и политических ценностей и норм, регулирующих политическую жизнь членов данного общества. Понятие «политическая система» обозначает характерные для определённого общества структуры политической деятельности и отношений и типы политического процесса.
Таня
Та́ня — краткая форма женского имени Татьяна.

«Таня» — советский художественный телефильм 1974 года, снятый режиссёром Анатолием Эфросом по одноимённой пьесе Алексея Арбузова.

(2127) Таня — астероид главного пояса, который был открыт советской женщиной-астрономом Людмилой Черных.

Таня — кодовое название женского спецназа Союзников из серии игр Command & Conquer: Red Alert.

Таня Альвес — бразильская актриса театра, кино и телевидения, танцовщица, певица, модель, предприниматель.

Таня Гроттер — цикл романов в стиле фэнтези, написанный российским писателем Дмитрием Емцем.
Таня Гроттер — главный персонаж одноимённой серии книг.
Таня Гроттер и пенсне Ноя — седьмая книга серии «Таня Гроттер».

Таня Хайд — британский режиссёр порнофильмов, снимающий в жанрах хардкор и фетиш.

(2127) Таня
(2127) Таня (лат. Tanya) — астероид главного пояса, который был открыт 29 мая 1971 года советской женщиной-астрономом Людмилой Черных в Крымской астрофизической обсерватории и назван в память ленинградской школьницы Тани Савичевой, погибшей в годы блокады Ленинграда.

Орбита астероида Таня и его положение в Солнечной системе
Шкарнулис, Дарюс
Дарюс Шкарнулис (лит. Darius Škarnulis; род. 21 октября 1977, Алитус) — литовский легкоатлет, специалист по спортивной ходьбе и марафону. Выступал на профессиональном уровне в 2004—2021 годах, призёр ряда крупных стартов на шоссе, участник летних Олимпийских игр в Пекине.

Спортивная ходьба
Спорти́вная ходьба́ — олимпийская легкоатлетическая дисциплина, в которой, в отличие от беговых видов, должен быть постоянный контакт ноги с землёй. В олимпийской программе соревнования мужчин проводят вне стадиона на дистанции 20 и 35 км, женщин — 20 км. Также проводят соревнования на 400-метровой дорожке открытых стадионов (10 000 и 20 000 м) и 300-метровой дорожке в помещении (5000 м).
Катастрофа DC-8 в Канзас-Сити
Катастрофа DC-8 в Канзас-Сити — авиационная катастрофа, произошедшая вечером 16 февраля 1995 года. Грузовой самолёт Douglas DC-8-63F авиакомпании Air Transport International (ATI) выполнял плановый внутренний рейс ATN782 по маршруту Канзас-Сити—Спрингфилд, но всего через несколько секунд после второй попытки взлёта рухнул на землю около торца взлётной полосы аэропорта Канзас-Сити. Погибли все находившиеся на его борту 3 члена экипажа.

Спрингфилд (Массачусетс)
Спрингфилд (англ. Springfield) — город в Соединённых Штатах Америки в штате Массачусетс, административный центр округа Хампден.

Население Спрингфилда — 153 060 жителей (2010), это третий по населённости город штата и четвёртый в Новой Англии.
Хект, Бен
Бен Хект (также Хехт англ. Ben Hecht; 28 февраля 1894, Нью-Йорк — 18 апреля 1964, Нью-Йорк) — американский журналист, продюсер и режиссёр, драматург. Один из самых успешных и востребованных сценаристов классического Голливуда. Первый сценарист, удостоенный премии «Оскар» (всего номинировался 6 раз, выигрывал дважды). На протяжении многих лет поддерживал дружеские отношения и сотрудничал со «столпами» Голливуда — Д. Селзником, С. Голдвином, Г. Хоуксом, А. Хичкоком.

Студийная система
Студийная система — организационное устройство Голливуда в период его «золотого века», которое оставалось неизменным с 1928 года (создание RKO Pictures) до конца 1949 года (продажа кинотеатров студии Paramount).

В середине XX века 95 % американского кинорынка контролировали 8 кинотрестов. Доля студий-мейджоров «большой пятёрки» (MGM, Paramount, Fox, Warner Bros., RKO) колебалась от 22 % (MGM) до 9 % (RKO). Помимо собственно производства фильмов, студии занимались их дистрибуцией и владели крупными сетями кинотеатров.

В 1948—1954 годах под нажимом государственных регуляторов эта система была ликвидирована, однако её пережитки сохранялись до середины 1960-х годов: довольно узкий круг производителей кинофильмов и ограничения на прокат, налагаемые кодексом Хейса. Только после отмены кодекса в 1967 году можно говорить о наступлении эпохи Нового Голливуда.
Падьеланта (национальный парк)
Па́дьеланта — национальный парк в Норрботтене, на севере Швеции, на границе с Норвегией. Был основан в 1962 году по решению шведского риксдага. Падьеланта, площадью 1984 квадратных километров, является крупнейшим национальным парком Швеции.

Наряду с соседними национальными парками Муддус, Сарек и Стура-Шёфаллет, а также природными резерватами Сьяунья и Стубба, парк входит в список всемирного наследия ЮНЕСКО с 1996 года, как часть Лапонии.

Норрботтен (лен)
Но́ррботтен (швед. Norrbottens län) — лен, расположенный на крайнем севере Швеции. Граничит с леном Вестерботтен на юге, с Норвегией на северо-западе и Финляндией на северо-востоке. Самый большой по площади лен Швеции, занимает примерно 22 % площади всей страны. Административный центр — город Лулео.

Территория лена соответствует территории исторической провинции Норрботтен и северной части провинции Лаппланд.
Койтер, Варнер
Варнер Тьярдус Койтер (Warner Tjardus Koiter; 16 июня 1914, Амстердам — 2 сентября 1997, Делфт) — учёный в области механики, профессор прикладной механики Делфтского технического университета в Нидерландах с 1949 по 1979 год.

Член Нидерландской королевской академии наук, иностранный член Национальной инженерной академии США (1977), Французской академии наук (1981), Лондонского королевского общества (1982).

Делфт
Делфт (нид. Delft) — город и община в Нидерландах, в провинции Южная Голландия, на полпути между Роттердамом и Гаагой. Расположен на реке Схи. Население по состоянию декабрь 2017 года составляло 102 280 человек. Исторический центр города сохранился в основном с XVII века, в XIX веке Делфт существенно расширился и приобрёл индустриальный характер. Делфт был резиденцией Вильгельма Оранского и (де-факто) первой столицей Нидерландов. Принц Оранский был убит здесь в 1584 году и с тех пор традиционно членов нидерландской королевской семьи хоронят в Новой церкви Делфта. В настоящее время является одним из основных центров разработки высоких технологий в Нидерландах. Этому главным образом способствуют наличие в городе Делфтского технического университета и филиала Нидерландской организации прикладных научных исследований.
Список млекопитающих Португалии
Список млекопитающих, обитающих на территории Португалии, включая Азорские острова, Мадейру и острова Селваженш (западная Европа).

Из 97 указанных в таблице видов «Monachus monachus» регионально исчез, 6 находятся под угрозой исчезновения, 4 являются уязвимыми, 9 находятся в близком к угрожающему состоянию. Присутствие вида «Lynx pardinus» на территории Португалии является неопределенным.

Следующие теги используются для выделения охранного статуса каждого вида по оценкам  МСОП:

Белобрюхий тюлень
Белобрюхий тюлень, или средиземноморский тюлень-монах, или тюлень-монах (лат. Monachus monachus) — представитель рода тюлени-монахи (Monachus), семейства Настоящие тюлени (Phocidae). Находится под угрозой исчезновения.

Научное имя — Phoca monachus (буквально «тюлень-монах») — придумал зоолог И. Герман. В конце XVIII века он описал этот вид животных по одному экземпляру, который был пойман в Адриатическом море и доставлен венецианцами ко двору короля Франции. В дальнейшем имя несколько раз менялось и сейчас звучит так: Monachus monachus Hermann, 1779.
Акаси
Ака́си:

Мотодзиро Акаси (яп. 明石 元二郎 Акаси Мотодзиро:) — японский генерал, генерал-губернатор Тайваня в 1918—1919 годах.

Акаси — пролив между островами Авадзи и Хонсю.

Акаси — бронепалубный крейсер Императорского флота Японии.

Акаси — плавучая мастерская Императорского флота Японии.

Акаси — город в Японии, находящийся в префектуре Хёго.

Акаси-Кайкё — висячий мост в Японии, пересекающий пролив Акаси.

Акаси, Ясуси — японский дипломат, администратор ООН, заместитель Генерального секретаря ООН.

Акаси — феодальное княжество (хан) в Японии периода Эдо (1617—1871).

Акаси-Кайкё (пролив)
Акаси-Кайкё (яп. 明石海峡 акаси-кайкё:) — пролив между островами Авадзи и Хонсю в центральной части Внутреннего Японского моря, соединяет плёс Харима-Нада и Осакский залив.

На северном берегу пролива расположен город Акаси префектуры Хиого, на южном — остров Авадзи. С 1988 года их соединяет мост Акаси-Кайкё.

Ширина пролива составляет 4 км, Наибольшая глубина — 135 м. Приливные течения в проливе могут достигать скорости 6-7 узлов.
Фарджон, Элинор
Элеанор Фарджон (англ. Eleanor Farjeon; 1881—1965) — английская детская писательница. Элеанор писала стихи, рассказы и повести, притчи и миракли, песенные тексты к оперным спектаклям для детей, но главным в её творчестве были сказки. Также на её счету ряд сатирических рассказов для взрослых.

Рассказ
Расска́з, или нове́лла (итал. novella — новость) — основной жанр малой повествовательной прозы. Автора рассказов принято именовать новеллистом, а совокупность рассказов — новелли́стикой.

Рассказ — меньшая по объёму форма художественной прозы, нежели повесть или роман. Не следует путать новеллу — короткий рассказ, отличающийся стилем изложения, с её английским омонимом novella, являющимся эквивалентом современного понятия повесть.

Рассказ восходит к фольклорным жанрам устного пересказа в виде сказаний или поучительного иносказания и притчи. По сравнению с более развёрнутыми повествовательными формами в рассказах не много действующих лиц и одна сюжетная линия (реже несколько) при характерном наличии какой-то одной проблемы.

Рассказам одного автора свойственна циклизация. В традиционной модели отношений «писатель-читатель» рассказ, как правило, публикуется в периодическом издании; накопленные за определённый период произведения затем издаются отдельной книгой как сборник рассказов.
Чемпионат СССР по самбо 1970
24-й чемпионат СССР по самбо проходил в Коммунарске (Украинская ССР) с 15 по 18 октября (легчайший, лёгкий, 2-й полусредний, 2-й средний, тяжёлый веса, 115 спортсменов) и Душанбе (Таджикская ССР) с 22 по 25 сентября 1970 года (наилегчайший, полулёгкий, 1-й полусредний, 1-й средний, полутяжёлый веса, 123 спортсмена).

Чемпионат СССР по самбо
Чемпионат СССР по самбо — спортивное соревнование по самбо среди любителей. Становление этого вида борьбы происходило в СССР в 1920—1930-х годах. Первый чемпионат был проведён в 1939 году. В дальнейшем чемпионаты проводились ежегодно, за исключением чемпионатов 1941—1946 годов, которые не были проведены в связи с Великой Отечественной войной. Также не были проведены чемпионаты 1953 и 1957 годов. Чемпионаты 1973, 1979 и 1983 годов были проведены в рамках финальных соревнований Спартакиады народов СССР. Последний чемпионат СССР прошёл в 1991 году.
3МВ
3МВ (сокращение от «3-е поколение Марс Венера») — серия советских автоматических межпланетных станций, разрабатывавшихся в 1962—1965 годах и предназначенных для изучения Венеры (программа «Венера») и Марса (программа «Марс»). Изначально разработку вело ОКБ-1, в конце программы она была передана в НПО имени Лавочкина. Прототипом станций служила серия 2МВ, по сравнению с ней были предприняты меры по повышению надёжности путём дублирования элементов системы ориентации.

Дальнейшее развитие серии было в серии аппаратов B-70 (Венера-7, Космос-359) запущенных в 1970 году, B-72 (Венера-8, Космос-482) запущенных в 1972 году и аппаратов серии 4МВ.

РКК «Энергия»
Ракетно-косми́ческая корпора́ция «Эне́ргия» и́мени С. П. Королёва — одно из ведущих предприятий космической промышленности СССР и России. Главная организация корпорации находится в городе Королёве (Московская область), филиал — на космодроме Байконур (Казахстан).

Предприятие является основным разработчиком ракетно-космической техники — ракет-носителей, спутников, автоматических межпланетных станций, пилотируемых космических кораблей, пилотируемых орбитальных станций и их модулей.

В 2012 году 38 % акций предприятия принадлежали государству.

Прежние названия: ОКБ-1, ЦКБЭМ, НПО «Энергия». Нынешнее полное наименование — Публичное акционерное общество «Ракетно-космическая корпорация „Энергия“ имени С. П. Королёва».
Янгон (округ)
Янгон, ранее — Рангу́н (бирм. ရန်ကုန်တိုင် — Янгоун) — административная область в Мьянме, созданная вокруг города Янгон. Граничит с административными областями Пегу и Иравади. В округ входят также Кокосовые острова на границе Бенгальского залива и Андаманского моря. Это наиболее развитая промышленная зона страны.

Бирманский язык
Бирма́нский язы́к (или мьянма, мьянманский язык; ဗမာစာ: [bəmàsà] — «бама́ са»; မြန်မာဘာသာ: [mjəmàbàðà] — «мьянма́ бата», myanma bhasa) — тоновый, регистровый язык с изохронными слогами, аналитический язык с порядком слов SOV, входит в лоло-бирманскую группу тибето-бирманской подсемьи сино-тибетской (китайско-тибетской) языковой семьи. Письменность — бирманское письмо, восходящее к письменности брахми.

Является официальным языком Мьянмы (бывшей Бирмы). На бирманском говорят бирманцы и некоторые национальные меньшинства, в частности, моны. Среди сино-тибетских языков по численности говорящих он уступает только китайскому. Древнейший из дошедших до нас текстов на бирманском языке — надпись Мьязеди — относится к 1113 году.
Lupus-TR-3 b
Lupus-TR-3 b — экзопланета в созвездии Волка, вращающаяся вокруг звезды Lupus-TR-3 спектрального класса K1V.

Планета была открыта транзитным методом работниками Гарвард-Смитсоновского центра астрофизики с помощью оборудования обсерватории Сайдинг-Спринг (Австралия) в 2007 году. Обращается очень близко к родительской звезде — на расстоянии всего 0,46 а. е. Относится к классу горячих юпитеров.

Транзитный метод
Метод транзитной фотометрии — способ обнаружения экзопланет, основанный на наблюдениях за прохождением планеты на фоне звезды. Позволяет определить размеры, а в сочетании с методом Доплера — плотности планет. Даёт информацию о наличии и составе атмосферы.

На 11 ноября 2019 года транзитным методом обнаружено 2968 планет в 2229 планетных системах.

26 августа 2010 года было объявлено об открытии первой двух-транзитной системы (Kepler-9 b и Kepler-9 c);