hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Покушение на улице Сен-Никез
Покушение на улице Сен-Никез (фр. Attentat de la rue Saint-Nicaise), также известно как Адская машина — покушение на жизнь Первого консула Франции Наполеона Бонапарта в Париже 24 декабря 1800 года. Оно последовало за заговором кинжалов 10 октября 1800 года, и было одним из многих роялистских и католических заговоров. Хотя Наполеон и его жена Жозефина едва избежали смерти, несколько человек погибли и получили ранения.

Название «адская машина» или «адское устройство» (фр. Machine Infernale), было связано с эпизодом восстания XVI века против испанского владычества во Фландрии. В 1585 году во время испанской осады Антверпена итальянский инженер, находящийся на испанской службе, изготовил взрывное устройство из бочки, обвязанной железными обручами, наполненной порохом, легковоспламеняющимися материалами и пулями, и выстрелил в неё из мушкетона, нажав спусковой крючок на расстоянии при помощи струны. Итальянский инженер назвал это устройство «La macchina infernale».

Осада Антверпена (1584—1585)
Осада Антверпена (нид. Beleg van Antwerpen) — осада испанскими войсками под командованием Алессандро Фарнезе Антверпена, проходившая с июля 1584 по август 1585 года в ходе Нидерландской революции.

4 ноября 1576 года не получившие жалования испанские солдаты устроили в Антверпене резню. Тысячи горожан были убиты, сотни домов сожжены. В результате Антверпен стал ещё более активным участником восстания против испанского господства. В 1579 году он вступил в Утрехтскую унию и стал столицей голландского восстания.
Велна (деревня)
Ве́лна (эст. Velna), на языке сету — Ве́лня (эст. Velnä) — деревня в волости Сетомаа уезда Вырумаа, Эстония. Исторически относится к нулку Тсятски.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года деревня входила в состав волости Вярска уезда Пылвамаа.

Муниципалитеты Эстонии
Муниципалите́т, или ме́стное самоуправле́ние (эст. kohalik omavalitsus) — наименьшая установленная конституцией административная единица Эстонии. Вся территория страны поделена между самоуправлениями.

Согласно закону, наличие местного самоуправления подразумевает право и обязанность демократическим образом сформированных местных органов власти самостоятельно осуществлять в рамках закона руководство местной жизнью, исходя из обоснованных интересов и ожиданий местных жителей и с учётом особенностей развития конкретного самоуправления.
Клейстерс, Лей
Ле́о А́льберт Йо́зеф (Лей) Кле́йстерс (нид. Leo Albert Jozef "Lei" Clijsters, 9 ноября 1956 года, Опиттер, Бельгия — 4 января 2009 года, Грёйтроде, Бельгия) — бельгийский футболист, центральный защитник. Наибольших успехов добился в составе «Мехелена», с которым он завоевал Кубок обладателей кубков и Суперкубок УЕФА. Также выступал за национальную сборную, отец теннисисток Ким и Элке Клейстерс.

Льеж (футбольный клуб)
«Льеж» (фр. Royal Football Club de Liège, или RFC Liège — «Королевский футбольный клуб Льежа») — бельгийский профессиональный футбольный клуб из города Льеж, основанный в 1892 году. Обладатель матрикула номер 4 и один из сооснователей Бельгийского футбольного союза. В истории бельгийского футбола известен не только как один из старейших футбольних клубов страны, а и как первый победитель чемпионата Бельгии по футболу. Пятикратный чемпион Бельгии по футболу, обладатель Кубка Бельгии и Кубка бельгийской лиги.

В настоящее время выступает в Челленджер Про Лиге. Домашние матчи проводит на стадионе «Рокур» вмещающем 8 000 зрителей.
Creeping Death
«Creeping Death» (с англ. — «Крадущаяся смерть») — песня американской метал-группы Metallica. Была выпущена как первый сингл с альбома Ride the Lightning. Песня написана от имени ангела смерти, он описывает десять казней египетских. Это одна из самых часто исполняемых песен группы (на 12 марта 2018 года игралась вживую 1482 раза), иногда используется в различных турах как открывающая песня в сет-листе. Она выступает в качестве классического образца треш-метал-песни, хотя её темп медленнее, чем большая часть материала на первом альбоме Kill 'Em All. Средняя часть композиции, основанной на зловещем скандировании толпой «Die!», даёт фанатам участвовать в исполнении песни на выступлении.

Сингл выпускался Music for Nations в Англии и Франции. Также на сингле присутствовали каверы на «Am I Evil?» группы Diamond Head и «Blitzkrieg» группы Blitzkrieg. Два этих кавера потом вышли на The $5.98 E.P.: Garage Days Re-Revisited.

Blitzkrieg (группа)
Blitzkrieg — хэви-метал-группа из английского Лестера, сформированная в 1980 г., состоящая из Брайена Росса (вокал), Кена Джонсона (гитара), Гая Лэверика (гитара), Пола Брюиса (бас) и Фила Брюиса (барабаны).

Состав группы часто менялся. В результате этих изменений Брайен Росс — единственный участник из первоначального состава.
HL-LHC
HL-LHC (англ. High-Luminosity LHC, High Luminosity LHC) («LHC на высокой светимости») — проект модернизации Большого адронного коллайдера (LHC) на более высокую светимость, в пике до 2×1035см−2с−1. Энергия столкновений останется той же. Работа в этом режиме начнётся не ранее 2026 года.

Энергия
Эне́ргия (др.-греч. ἐνέργεια — «то, что задействует / вводит в действие», «сила», «мощь») — скалярная физическая величина, являющаяся единой мерой различных форм движения и взаимодействия материи, мерой перехода движения материи из одних форм в другие. Введение понятия энергии удобно тем, что в случае, если физическая система является замкнутой, то её энергия сохраняется в этой системе на протяжении времени, в течение которого система будет являться замкнутой. Это утверждение носит название закона сохранения энергии.

С фундаментальной точки зрения энергия представляет собой один из трёх (наравне с импульсом и моментом импульса) аддитивных интегралов движения (то есть сохраняющихся во времени величин), связанный, согласно теореме Нётер, с однородностью времени, то есть независимостью законов, описывающих движение, от времени.

Слово «энергия» введено Аристотелем в трактате «Физика», однако там оно обозначало деятельность человека.
Андреево (Варнавинский район)
Андре́ево — деревня в составе Богородского сельсовета Варнавинского района Нижегородской области.

Располагается на правом берегу реки Ветлуги.

По данным на 1999 год, численность населения составляла 118 чел.

Варнавинский район
Варна́винский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Варнавинский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — рабочий посёлок Варнавино.
Кульчик, Ян
Ян Ежи Кульчик (пол. Jan Jerzy Kulczyk; 24 июня 1950, Быдгощ — 29 июля 2015, Вена) — польский предприниматель, глава фирмы «Kulczyk Holding» и международной компании «Kulczyk Investment House», миллиардер.

Быдгощ
Бы́дгощ (пол. Bydgoszcz, нем. Bromberg — Бромберг) — город в Польше, один из двух административных центров Куявско-Поморского воеводства. Резиденция куявско-поморского воеводы и старосты Быдгощского повята. По состоянию на 2019 год, в Быдгоще проживало 348 190 человек.
Рождественский, Тихон Семёнович
Рождественский Тихон Семёнович (1869, город Тула — 1922) — педагог, этнограф, археограф, член Воронежского церковного историко-археологического комитета (1901), Воронежской ученой архивной комиссии (1900). Сын священника.

Его труды оказали влияние на реставрацию и более глубокое изучение культуры среды многочисленного русского религиозного разномыслия (сектантство) в частности духовных христиан, представителями которых являются духоборы в защиту которых некогда высказывался и оказывал содействие и помощь Лев Николаевич Толстой и его последователи.

По мимо духовного христианства и сект, Тихон Семёнович, написал труд который позволил воспринять самобытность старообрядческого наследия и так же как и в ситуации с сектантством позволил приблизить реставрацию старообрядческой культуры как ранних так и поздних периодов развития духовной старообрядческой поэзии.

Сектантство
Секта́нтство (греч. σεχταρισμός «учение, направление, школа»), религио́зное секта́нтство — совокупность религиозных организаций и групп, отличающихся определённой враждебностью к инакомыслящим, склонностью к фанатизму и догматизму, которые на почве антицерковного или социального протеста обособились от каких-либо мировых религий и господствующих церквей, и настроены по отношению к ним враждебно или оппозиционно.

Для сектантства свойственен индивидуализм, который с одной стороны сочетается с отдельными положениями мистического пантеизма, а с другой стороны — рационализма.

К сектантству относятся религиозные течения с иной отличной от неизменного религиозного первоисточника трактовкой Библии, Корана, Торы и т. д. То, что в Средние века на церковном языке обозначалось как «ересь». В России сегодня это и различные варианты православного «обновленчества», «ваххабизм», «неопятидесятничество» и «неоязычество» мордовско-удмуртского типа и т. д.
Салватерра-де-Магуш (район)
Салватерра-де-Магуш (порт. Salvaterra de Magos) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета Салватерра-де-Магуш. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический субрегион Лезирия-ду-Тежу, который входит в Алентежу. Население составляет 5123 человека на 2001 год. Занимает площадь 34,98 км².

Покровителем района считается Апостол Павел (порт. Paulo de Tarso).

Рибатежу
Рибате́жу (порт. Ribatejo) — историческая провинция Португалии, центр — город Сантарен. На 1972 год площадь составляла 6,7 тысяч км², население — 423 тысяч человек. Главный город — Сантарен. Всю провинцию пересекает река Те́жу (порт. Tejo), а само название Рибатежу переводится как «берег Тежу». Река Тежу ежегодно разливается, затапливая близлежащие земли.

Провинция славится разведением лошадей и быков для торады — португальского варианта корриды. Бой быков проводится каждое воскресенье. В конце мая — начале июля в провинции проводится множество ярмарок.

Одним из центров провинции являлся город Томар.
Аймар
Аймар — фамилия. Известные носители:

Аймар-Вернэ, Жак (1662—?) — французский крестьянин-лозоход.

Аймар, Дарио (род. 1995) — эквадорский футболист.

Аймар, Карлос (исп. Carlos Aimar, род. 1950) — аргентинский футболист и футбольный тренер.

Аймар, Лусиана (род. 1977) — аргентинская хоккеистка на траве, четырёхкратная призёрка Олимпийских игр.

Аймар, Пабло (исп. Pablo Cesar Aimar, род. 1979) — аргентинский футболист, атакующий полузащитник португальского клуба «Бенфика».

Аймар-Вернэ, Жак
Жак Айма́р или Жак Айма́р-Вернэ (фр. Jacques Aymar-Vernay; род. в 1662 году, Сен-Веран, Дофине) — французский крестьянин XVII века, прославившийся в истории предрассудков своей магической палочкой (развилкой) из лещины, с помощь которой он мог, по его словам, находить металлы, воров, убийц, неверных жён и мощи святых. Призванный в Париж принцем Конде, Аймар был уличён в обмане.

Приверженцы волшебных палок часто использовали факты из начала его деятельности как аргументы в их пользу.
Стрига
Стрига:

Стрига — река в Великоустюгском районе Вологодской области, приток Северной Двины.

Стрига — посёлок в Великоустюгском районе Вологодской области.

Стрига (лат. Striga) — род растений-паразитов.

Стрига, Владимир (настоящее имя — Лейзер Сахеров Лапидус) (1885—1906) — российский революционер, анархист.

Стрига (река)
Стрига — река в Вологодской и Архангельской областях России.

Протекает по территории Великоустюгского и Котласского районов. Северо-восточнее города Великий Устюг впадает в реку Малую Северную Двину (часть Северной Двины от слияния рек Сухоны и Юга до впадения реки Вычегды) в 735 км от её устья по левому берегу. Длина реки составляет 89 км, площадь водосборного бассейна — 433 км². Вдоль течения реки расположены населённые пункты Юдинского сельского поселения.
Меркулов, Иван
Ива́н Мерку́лов:

Меркулов, Иван Данилович (1924—1944) — пулемётчик, Герой Советского Союза.

Меркулов, Иван Захарович (1917—2004) — советский артист балета, балетмейстер.

Меркулов, Иван Иосифович (1897—1981) — член-корреспондент АМН СССР.

Меркулов, Иван Петрович (1909—1987) — советский снайпер, старший сержант, Герой Советского Союза.

Меркулов, Иван Иосифович
Иван Иосифович Меркулов (1897—1981) — советский учёный и педагог, офтальмолог, доктор медицинских наук, профессор, член-корреспондент АМН СССР (1946).  Заслуженный деятель науки Украинской ССР (1956). Директор НИИ офтальмологии имени Л. Л. Гиршмана (1969—1973). Один из основоположников советской офтальморентгенотерапии.
USS Perch
USS Perch — название двух кораблей ВМС США.

USS Perch (SS-176) — подводная лодка типа «Попэс». На службе с 1937 года. В 1942 году затоплена в Яванском море из-за повреждений, нанесённых японскими эсминцами

USS Perch (SS-313) — подводная лодка типа «Балао». На службе с 1944 по 1971 год.

Подводные лодки типа «Балао»
Подводные лодки типа «Балао» (англ. Balao) — серия крейсерских подводных лодок ВМФ США времён Второй мировой войны. Благодаря построенным 122 единицам считается самым многочисленным классом, построенным для ВМФ США. Представляя собой развитие более раннего типа «Гато», эти субмарины имеют некоторые отличия от своих предков. Наиболее значимым усовершенствованием является использование для обшивки и набора прочного корпуса более толстой стали с более высоким пределом текучести, что позволило увеличить рабочую глубину до 400 футов (120 м). На практике же USS Tang в тестовом погружении удалось превысить расчетную глубину, а затем, уклоняясь от столкновения с эсминцем, превысить и её, набрав воду в передний торпедный отсек достигнув глубины 612 футов (187 м) по показаниям глубиномера.
Щигровская епархия
Щигро́вская епа́рхия — епархия Русской Православной церкви, объединяющая приходы в восточной части Курской области (в границах Горшеченского, Касторенского, Мантуровского, Пристенского, Советского, Солнцевского, Тимского, Черемисиновского и Щигровского районов). Входит в состав Курской митрополии.

Советский район (Курская область)
Сове́тский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Курской области России.

Административный центр — рабочий посёлок Кшенский.
Путепровод над улицей Типанова
Путепрово́д над у́лицей Типа́нова (Ви́тебский путепрово́д) — автодорожный путепровод в Санкт-Петербурге в составе развязки улицы Типанова с Витебским проспектом — в месте перехода улицы Типанова в проспект Славы. Проходит параллельно с путепроводом, по которому идет Витебская железнодорожная линия. Параллельно им также проходит новое русло р. Волковки, которую улица Типанова пересекает по мосту, имеющему отдельное название Ново-Волковский мост. Развязка входит в единый комплекс сооружений Центральной дуговой магистрали.

Железнодорожная линия Санкт-Петербург — Витебск
Железнодорожная линия Санкт-Петербург — Витебск — принадлежащая РЖД и БелЖД и используемая для грузовых и пассажирских перевозок железнодорожная линия длиной 568 км, начинающаяся в Санкт-Петербурге от Витебского вокзала и проходящая по территории Ленинградской, Новгородской и Псковской областей России и Витебской области Белоруссии до вокзала города Витебск. Километраж линии считается от Санкт-Петербурга. Участок до Павловска соответствует исторической Царскосельской железной дороге, первой в России.
Зеленково (Московская область)
Зеленково — деревня в Истринском районе Московской области. Входит в состав Павло-Слободского сельского поселения. Население — 30 чел. (2010), зарегистрировано 5 садовых товариществ.

Находится примерно в 16 км на юго-восток от Истры, на левом берегу реки Истры и 29 км от МКАД, высота над уровнем моря 155 м. Ближайшие населённые пункты: в полукилометре, на другом берегу Истры, Павловская Слобода на юге и Борзые на западе, Рождествено — в 1 км севернее.

Истра (река)
И́стра — река в Московской области России, левый приток Москвы-реки. Вместе с образованным на реке водохранилищем является частью системы водоснабжения города Москвы. В середине XVII века московским патриархом Никоном была названа Иорданом.
Атом гелия
Атом гелия — это атом химического элемента гелия. Гелий состоит из двух электронов, связанных с ядром, содержащим два протона вместе с одним (3He) или двумя (4He) нейтронами, удерживаемыми сильным взаимодействием. В отличие от водорода, замкнутой формы решения уравнения Шрёдингера для атома гелия не найдено. Однако различные приближения, такие как метод Хартри — Фока, можно использовать для оценки энергии основного состояния и волновой функции атома.

Гамильтониан (квантовая механика)
Гамильтониа́н ( или H) в квантовой теории — оператор полной энергии системы (ср. функция Гамильтона). Название «гамильтониан», как и название «функция Гамильтона», происходит от фамилии ирландского математика Уильяма Роуэна Гамильтона.

Его спектр — это множество возможных значений при измерении полной энергии системы. Спектр гамильтониана может быть дискретным или непрерывным. Также может быть ситуация (например, для кулоновского потенциала), когда спектр состоит из дискретной и непрерывной части.

Так как энергия — вещественная величина, гамильтониан является самосопряжённым оператором.
Культура Ирана
Культура Ирана, как и сам Иран, насчитывает около двух с половиной тысяч лет и берёт своё начало с эпохи зороастризма. 
Современная существующая в Иране культура есть сложный синтез доисламских и исламских норм, явлений, представлений, образов.

Долгое время иранская культура была господствующей культурой Ближнего Востока и Средней Азии, а персидский язык был языком интеллигенции, элиты этих регионов на протяжении большей части второго тысячелетия нашей эры.

Во время эпохи Сасанидов иранская культура оказывала значительное влияние на Китай, Индию и Римскую империю, доходя до Западной Европы и Африки. Это влияние играло значительную роль в формировании как азиатского, так и европейского средневекового искусства. Многие важные пласты из того, что затем стало известно как исламское знание: филология, литература, юриспруденция, философия, медицина, архитектура и естественные науки были основаны на разного рода началах и практиках, взятых из Сасанидского Ирана.

Информационное агентство Исламской Республики
Информационное агентство Исламской Республики (перс. خبرگزاري جمهوري اسلامي ايران‎);(англ. The Islamic Republic News Agency), сокращенно ИРНА (перс. ایرنا‎) — официальное информационное агентство Исламской Республики Иран. Финансируется правительством и контролируется министерством культуры и исламской ориентации. ИРНА работает на платформе сайта (http://www.irna.ir), а также выпускает газету «Иран» и несколько других периодических изданий. До Исламской революции 1979 года ИРНА называлась Информационное агентство «Парс» (перс. خبرگزاری پارس‎). С 2010 года исполнительным директором ИРНА является Али Надери.

ИРНА имеет 60 офисов в Иране и около 30 в других странах мира.

Девиз информационного агентства — «Скорость, аккуратность, точность» (перс. سرعت، صحت و دقت‎).
NGC 4464
NGC 4464 (другие обозначения — UGC 7619, MCG 1-32-78, ZWG 42.128, VCC 1178, PGC 41148) — галактика в созвездии Девы.

Хотя эта галактика раннего морфологического типа относительно тусклая, с абсолютной звёздной величиной −17,68m, в её центре обнаружен источник жёсткого рентгеновского излучения. Его светимость составляет 4,7⋅1038 эрг/с, и, по всей видимости, вызвана активностью ядра ― вероятность того, что это маломассивная рентгеновская двойная звезда из центрального звёздного скопления в галактике, невелика.

На протяжении большей части галактики показатель цвета g−i остаётся постоянным и составляет 1,2m. Изофоты галактики имеют «дискообразную» форму.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Эрг
Эрг (русское обозначение: эрг; международное: erg; от греч. ἔργον «работа») — единица работы и энергии в системе единиц СГС. Название единицы было предложено в 1860-х годах Комитетом по электрическим эталонам Британской ассоциации для развития науки.

1 эрг равен работе силы в 1 дин, совершаемой при перемещении точки приложения силы на расстояние 1 см в направлении действия силы.

1 эрг = 1 г·см2/с2 = 10−7 Дж (точно) = 6,24150965(16)⋅1011 эВ ≈ 0,6 ТэВ.
Швеция на «Евровидении-2013»
Швеция принимает участие в Евровидении 2013 в качестве страны-хозяйки конкурса, благодаря победе певицы Лорин на конкурсе в Баку. Представитель Швеции был выбран в рамках национального отбора — Мелодифестивалена 2013, который прошёл со 2 февраля по 9 марта 2013 года.

Как и в 2009—2011 годах, было разрешено появление на сцене максимум восьми человек, каждый из которых должен быть старше шестнадцати лет (однако, в соответствии с правилами Евровидения, на самом конкурсе разрешено появление только шести человек одновременно). Главный исполнитель или исполнители должны исполнять песню вживую, но бэк-вокал может быть записан заранее.

Карлстад
Ка́рлстад (швед. Karlstad) — город в Швеции, центр лена Вермланд и одноименной коммуны. Расположен на северном берегу озера Венерн. Карлстад — 18-й по величине город Швеции с населением 83 994 жителей.

Карлстад расположен в устье реки Кларэльвен, впадающей в озеро Венерн, крупнейшее по площади озеро страны (и третье по площади в Европе после Ладожского и Онежского озёр).
Маккензи (футбольный клуб)
Спорт Клуб «Маккензи» (порт. Sport Club Mackenzie) или просто Маккензи (порт. Mackenzie) — бразильский спортивный и бывший футбольный клуб из города Рио-де-Жанейро. Цвета клуба — чёрный и белый. Штаб-квартира клуба расположена в округе Мейер, на севере города.

Чёрный цвет
Чёрный — тон, отсутствие светового потока от объекта. В системе HTML-цветов обозначается как #000000. Чёрный цвет является ахроматическим цветом, то есть цветом без оттенка, подобно белому и серому. Он часто используется символически или фигурально для обозначения тьмы, а белый — для света. Чёрное и белое часто использовались для описания противоположностей, таких как добро и зло, тёмные века против эпохи Просвещения и ночь против дня. Со времён средневековья чёрный цвет являлся символом торжественности и авторитета, и по этой причине его всё ещё часто носят судьи, магистраты и др.
Чехословакия во Второй мировой войне
Данная статья рассматривает аспекты участия государства Чехословакия во Второй мировой войне с начала немецкой оккупации Чехословакии в марте 1939 года и до завершения боевых действий в Европе в мае 1945 года.

К началу Второй мировой войны Чехословакии как единого государства уже не существовало, поскольку страна прекратила существование ещё в марте 1939 года после немецкой оккупации страны. На территории Богемии и Моравии был создан протекторат, а Словакия стала номинально независимым государством, по факту являющимся марионеточным режимом Третьего рейха. Территория Карпатской Украины находилась под контролем Венгрии. Бывший президент страны Эдвард Бенеш основал правительство в изгнании, располагавшееся в Лондоне. Единая Чехословакия была восстановлена в течение апреля-октября 1945 года (за исключением Карпатской Украины, переданной СССР и вошедшей в состав УССР в качестве Закарпатской области).

Третья Чехословацкая республика
Третья Чехословацкая республика (чеш. Třetí republika) — недолговечная демократическая республика, прямое государство-продолжатель Второй Чехословацкой республики, существовавшее в период после окончания Второй мировой войны с 1945 года по 1948 на прежней территории Чехословакии до подписания с СССР соглашения 29 июня 1945 года о передаче Союзу Закарпатской Украины. В течение своего существования третьей республикой управляло вернувшееся из изгнания правительство во главе с бывшим Президентом Эдвардом Бенешем. В феврале 1948 года результатом совокупности правительственного и политического кризисов, а также пика напряженности между демократическим и коммунистическим блоками стал фактический захват власти Коммунистической партией Чехословакии во главе с Клементом Готвальдом.