hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рододендрон золотистый
Рододе́ндрон золоти́стый (лат. Rhododéndron auréum), Кашкара́ — вечнозелёный кустарник, вид подсекции Pontica, секции Ponticum, подрода Hymenanthes, рода Рододендрон (Rhododendron), семейства Вересковые (Ericaceae).

Гмелин, Иоганн Георг
Иога́нн Гео́рг Гме́лин старший (нем. Johann Georg Gmelin; 1709—1755) — немецкий естествоиспытатель на русской службе, врач, ботаник, этнограф, путешественник, исследователь Сибири и Урала, адъюнкт химии и натуральной истории Петербургской Академии наук (30 августа 1727 года), профессор c 22 января 1731 года по 1 января 1748 года, действительный член Петербургской Академии наук. Натуралист академического отряда Великой Северной экспедиции.

По результатам исследований в Сибири им, в 1747—1769 годах, были изданы 4 тома книги «Флора Сибири», где даны описания 1178 видов произрастающих в Сибири растений. В 1751—1752 годах вышло «Путешествие по Сибири» в четырёх томах на немецком языке.

Академик и почётный член Стокгольмской академии наук.

Дядя Самуила Готлиба Гмелина (Гмелина-младшего), путешественника-натуралиста, и Иоганна Фридриха Гмелина, профессора медицины в Тюбингене и Гёттингене.
Шванталер, Людвиг
Людвиг Михаэль фон Шванталер (нем. Ludwig Michael von Schwanthaler ; 26 августа 1802, Мюнхен, Баварское курфюршество — 14 ноября 1848, Королевство Бавария) — баварский скульптор академического направления, модельщик, литейщик и чеканщик, профессор Мюнхенской академии изобразительных искусств.

Щит
Щит — средство индивидуальной защиты, вид вооружения, предназначенный для защиты от холодного ручного и метательного оружия и в какой-то степени — от огнестрельного.

Щиты появились в глубокой древности, однако уже к Позднему Средневековью их значение уменьшилось по причине совершенствования доспехов и развития фехтования. С распространением огнестрельного оружия щиты утратили боевую ценность. Тем не менее, в последующее время в государствах Европы имело место изготовление декоративных щитов (которые являлись репликой средневековых щитов, но не были предназначены для практического использования — они служили для украшения помещений в замках и дворцах аристократии). В ходе Первой мировой войны, в условиях позиционной войны вновь получили распространение металлические щиты для защиты пехотинцев. В последнее время щиты применяются в специальных формированиях органов правопорядка при наведении уличного порядка, малых штурмовых действиях и так далее.
Френд
Френд:

Френд — понятие в блогосфере, использующееся для обозначения пользователей, чьи записи интересны для автора блога.

Френд — страховочное приспособление, используемое в альпинизме для организации точки страховки в щелях и трещинах

FREND — один из четырёх научных инструментов орбитального модуля TGO международного проекта ExoMars 2016.

Френд, Боб (1930—2019) — американский бейсболист.

Френд, Грегор (1056—1120) — английский пророк, политический деятель.

Френд, Джеймс — британский кинооператор, лауреат премии «Оскар» (2023)

Френд, Джордж (род. 1987) — английский футболист.

Френд, Кевин (род. 1971) — английский футбольный судья.

Френд, Ричард (род. 1953) — английский физик.

Френд, Роб (род. 1981) — канадский футболист.

Премия «Оскар» за лучшую операторскую работу
Премия «Оскар» за лучшую операторскую работу (англ. Academy Award for Best Cinematography) — престижная награда Американской академии киноискусства, присуждаемая ежегодно.

Данная премия некоторое время вручалась без предварительных номинаций. С 1930 по 1967 годы (с единственным исключением в 1958 году) были отдельные премии за чёрно-белые и цветные фильмы. Когда разделение отменили, единственными чёрно-белыми фильмами, которые удостоились премии, были «Список Шиндлера» (1993), «Рома» (2018) и «Манк» (2020).

Все работы, удостоившиеся премии, сохранились; однако ряд лент, которые были в числе номинантов в первые годы существования премии, утеряны. Среди них The Devil Dancer (1927), The Magic Flame (1927) и «Четыре дьявола» (1928). Некоторые работы, такие как The Right To Love (1930) и Sadie Thompson (1927), дошли до наших дней не полностью.
Минулина, Асия Минвалиевна
Асия́ Минвали́евна Мину́лина (тат. Асия Минвәли кызы Миңнуллина; род. 26 ноября 1952, Ленинград, РСФСР, СССР) — советский и российский скульптор. Народный художник Республики Татарстан (2012), заслуженный деятель искусств Республики Татарстан (2006). Лауреат Государственной премии Республики Татарстан имени Габдуллы Тукая (2010).

Тукай, Габдулла
Габдулла Тука́й (тат. Габдулла Тукай, عبد الله توقای, Ğabdulla Tuqay), при рождении — Габдулла Мухамедгарифович Тукаев (тат. Габдулла Мөхәммәтгариф улы Тукай, Ğabdulla Möxämmädğärif ulı Tuqay; 14 [26] апреля 1886, деревня Кошлауч, Больше-Менгерская волость, Казанский уезд, Казанская губерния — 2 [15] апреля 1913, Казань, Казанский уезд, Казанская губерния) — татарский народный поэт, литературный критик, публицист, общественный деятель и переводчик.
ФК «Арсенал» (Лондон) в сезоне 2000/2001
Сезон 2000/2001 стал для Арсенала 115-м в истории клуба и 9-м в Премьер-лиге. Главный тренер "пушкарей" Арсен Венгер продолжил скупать французских игроков. В межсезонье в команду пришли Робер Пирес и Сильвен Вильтор. С этими игроками команда в третий раз подряд заняла 2-е место, уступив в третий раз подряд Манчестеру Юнайтед. В этот сезон не один трофей не покорился "пушкарям". Команда проиграла в финале Кубка Англии Ливерпулю.
После двух предыдущих провалов в Лиге чемпионов, наконец-то удалось выйти из двух групп, но оступились сразу же в 1/4 финала, проиграв будущему финалисту розыгрыша Валенсии.

Валенсия (футбольный клуб)
«Вале́нсия» (вален. València Club de Futbol, исп. Valencia Club de Fútbol) — испанский футбольный клуб из одноимённого города, выступающий в Ла Лиге. Основан в 1919 году. Домашним стадионом клуба является «Месталья», построенная в 1923 году и вмещающая 49 430 зрителей. Однако команда планирует в ближайшее время переехать на строящийся в данный момент стадион «Ноу Месталья» (вален. и исп. Nou Mestalla), рассчитанный на 75 000 зрителей.

«Валенсия» — один из самых титулованных клубов Испании, 6 раз в своей истории становилась чемпионом страны. Последний триумф датируется 2004 годом. В исторической классификации высшего дивизиона клуб занимает четвёртое место — сразу после «Реал Мадрид», «Барселоны» и «Атлетико Мадрид».

В начале сезона 2006/07 «Валенсия» в списках самых богатых клубов мира занимала 17-ю строчку. С 2002 по 2008 год — член организации европейских футбольных клубов G-14.
Женская Лига чемпионов ЕКВ 2013/2014
14-й розыгрыш женской Лиги чемпионов ЕКВ (54-й с учётом Кубка европейских чемпионов) проходил с 22 октября 2013 по 16 марта 2014 года с участием 24 клубных команд из 12 стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Победителем турнира впервые в своей истории стала российская команда «Динамо-Казань».

Телеком (волейбольный клуб)
«Телеком» (до 2015 — «Рабита»; азерб. Telekom ) — азербайджанский женский волейбольный клуб из Баку. Основан в 2004 году. Является одной из самых титулованных клубных команд Азербайджана. Семикратный чемпион Азербайджана. Победитель клубного чемпионата мира 2011 года.
Кенин-Лопсан, Монгуш Борахович
Монгуш Борахович Кенин-Лопсан (тув. Моңгуш Бора-Хөө оглу Кенин-Лопсаң; 10 апреля 1925 — 10 февраля 2022) — советский и российский прозаик, поэт, переводчик, этнолог, этнограф, доктор исторических наук. Народный писатель Республики Тыва (1991), заслуженный работник культуры Тувинской АССР (1980), заслуженный работник культуры РСФСР (1985), заслуженный деятель науки Республики Тыва (2004), действительный член Нью-Йоркской Академии наук, исследователь и пропагандист традиционной культуры Тувы, президент республиканского общества шаманов «Дунгур», обладатель международного звания «Живое сокровище шаманизма».

Тувинский язык
Туви́нский язы́к (тув. тыва дыл; устаревшее название — урянхайский язык) — язык тувинцев, относящийся к саянской группе тюркских языков. Литературный тувинский язык сложился к 1930—1950-м гг.

Является государственным языком Республики Тыва.

В 2020 г. было около 252 953 носителей тувинского языка.

В июле 2024 года тувинский язык появился в Google Переводчике.
Сушрута-самхита
«Сушрута-самхита» (санскр. सुश्रुतसंहिता) — трактат, в основном посвящённый оперативному лечению; в нём описано более 300 операций, свыше 120 хирургических инструментов и не менее 650 лекарственных средств. В трактате перечисляются те же медикаменты, что описаны в «Чарака-самхите» и «Атхарваведе». Некоторые из них встречаются также у Гиппократа). Автор Сушрута, редактор Нагарджуна. «Сушрута-самхита» — второй по значимости канон Брихат-трайи («Большой Троицы» аюрведических канонов) после «Чарака-самхиты».

Атхарваведа
«Атхарваве́да» (санскр. अथर्ववेद, IAST: Atharvaveda) — священный текст индуизма, одна из Вед, обычно располагающаяся на четвёртом месте в их нумерации. По индуистскому преданию, «Атхарваведа» была в основном составлена двумя риши, известными как Бхригу и Ангирас. Часть «Атхарваведы» приписывается другим риши, таким как Каушика, Васиштха и Кашьяпа. Сохранились две редакции (санскр. — шакхи) «Атхарваведы», известные как Шаунакия (АВШ) и Пайппалада (АВП). В обеих сохранившихся редакциях состоит из 20 книг, обычно называемых кандами («канда», IAST: kāṃḍa). В Атхарваведе сведены вместе множество заговоров: лечебных, ремесленных, промысловых, любовных, против демонов и т. д. Кроме того, здесь присутствуют гимны, исполнявшиеся с магическими целями.
Гауссовская лекция
Гауссовская лекция — математическая премия, названа в честь немецкого математика Карла Фридриха Гаусса. Учреждена в 2001 году Немецким математическим обществом с рядом лекций для широкой аудитории.

С самого основания премии каждое присуждение сопровождалось лекцией по Истории математики.

Гаусс, Карл Фридрих
Иога́нн Карл Фри́дрих Га́усс (нем. Johann Carl Friedrich Gauß; 30 апреля 1777, Брауншвейг — 23 февраля 1855, Гёттинген) — немецкий математик, механик, физик, астроном и геодезист. Считается одним из величайших математиков всех времён, «королём математиков».

Лауреат медали Копли (1838), член Лондонского королевского общества (1804), иностранный член Парижской (1820) и Шведской (1821) академий наук, иностранный член-корреспондент (1802) и иностранный почётный член (1824) Петербургской академии наук.
Гран-при Бразилии 1984 года
Гран-при Бразилии 1984 года — первый этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1984 года прошёл на Международном автодроме Жакарепагуа 25 марта. На этом этапе дебютировал Айртон Сенна.

Гран-при Бразилии
Гран-при Бразилии (порт. Grande Prêmio do Brasil) — один из этапов чемпионата мира Формулы-1. В настоящее время проходит на автодроме имени Жозе Карлуса Пасе (Интерлагос) (порт. Autódromo José Carlos Pace) в Сан-Паулу, Бразилия.

Гран-при Бразилии был впервые проведён на Интерлагосе в 1972 году. Первый Гран-при не являлся этапом чемпионата мира Формулы-1, и только на следующий год он был включён в официальный календарь. В 1978 году Гран-при Бразилии был перенесён на трассу Жакарепагуа (автодром имени Нельсона Пике, (порт. Autódromo Internacional Nelson Piquet)) в Рио-де-Жанейро, ненадолго вернувшись на следующих два сезона в Интерлагос. В 1990 году Гран-при окончательно возвращается в Интерлагос, где и проводится до 2019 года. В 2020 году этап был отменён из-за пандемии COVID-19. Начиная с 2021 года гонка на той же трассе носит название Гран-при Сан-Паулу.
Караяннис, Яннис
Я́ннис Карая́ннис (греч. Γιάννης Καραγιάννης), также по-английски иногда пишут Джон Караяннис (англ. John Karagiannis) (25 июля 1994, Лимасол, Республика Кипр) — кипрский певец и автор песен. Представлял Кипр на конкурсе песни Евровидение 2015 с песней «One Thing I Should Have Done», попал в финал и занял 22-е место. Принимал участие в кастингах для представления Кипра на детском Евровидении 2007 и 2008. Но и там, и там он проиграл кастинги.

Детское Евровидение
«Детское Евровидение» (англ. Junior Eurovision Song Contest) — ежегодный международный телевизионный песенный конкурс, в котором участвуют представители стран-членов Европейского вещательного союза. Аналог песенного конкурса «Евровидение» с тем отличием, что в качестве исполнителей выступают дети и подростки до 14 лет. Конкурс транслируется по телевидению и радио на территории всей Европы и в некоторых странах других частей света, а также в Интернете.
Бут (сын Пандиона)
Бут (др.-греч. Βούτης «волопас») — персонаж древнегреческой мифологии.

Сын афинского царя Пандиона I и Зевксиппы, брат-близнец Эрехтея, брат Филомелы и Прокны. После смерти отца стал жрецом Афины и Посейдона. Женился на Хтонии, дочери Эрехтея. Основатель рода Бутадов.

Жертвенник ему стоял в Эрехтейоне.

Эрехтейон
Эрехте́йон (Эрехфейон, др.-греч. Ἐρέχθειον — храм Эрехтея) — памятник древнегреческой архитектуры, один из главных храмов древних Афин, расположенный на Акрополе к северу от Парфенона. Постройка датируется 421—406 годами до н. э. Выполнен в ионическом ордере. Храм посвящён Афине, Посейдону и легендарному афинскому царю Эрехтею.
Герланд, Георг Корнелиус Карл
Георг Корнелиус Карл Герланд (нем. Georg Cornelius Karl Gerland; 29 января 1833, Кассель — 19 февраля 1919, Страсбург) — германский антрополог, геофизик, сейсмолог, географ, этнолог и лингвист; профессор Страсбургского университета.

Этнология
Этноло́гия (греч. ἔθνος «народ» + λόγος «учение, наука») — наука, изучающая этнические процессы, под которыми понимаются разнообразные аспекты жизнедеятельности этносов, а также других этнических общностей. В современной российской науке термин, как правило, употребляется наряду с более традиционным названием дисциплины этнография. В западной науке зачастую этнография представляется как описательная, региональная дисциплина, а этнология — как теоретическая, обобщающая наука.
Бюсюнаритс-Сарраскет
Бюсюнари́тс-Сарраске́т (фр. Bussunarits-Sarrasquette) — коммуна во Франции, находится в регионе Новая Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Монтань-Баск. Округ коммуны — Байонна.

Код INSEE коммуны — 64154.

Байонна (округ)
Байонна (фр. Bayonne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Аквитания (историческая область Франции). Департамент округа — Пиренеи Атлантические. Супрефектура — Байонна.
Население округа на 2006 год составляло 266 312 человек. Плотность населения составляет 117 чел./км². Площадь округа составляет всего 2270 км².
Константин Акрополит
Константи́н Акрополи́т (? — ок. 1323 или 1324) — византийский политический деятель, агиограф, ритор, эпистолограф, церковный поэт и хронист, сын известного политического деятеля Георгия Акрополита.

Родился раньше 1285 года. В 1305 или 1306 году был назначен великим логофетом (главой правительства по финансовым вопросам) и занимал эту должность до 1311 года. Известно, что он выступал категорически против религиозной унии с Западом, а также построил Амастридский монастырь в Константинополе. Имел почётное прозвище «Новый Метафраст».

Как писатель известен своими энкомиями, посвящёнными Иоанну Богослову, Иоанну Дамаскину, мученику Кофину и другим святым. Кроме того, являлся автором многочисленных стихов и молитв, 194 писем, занимался переработкой старых житий, составил римско-византийскую хронику от Энея до 123 года н. э., которая впоследствии была доведена анонимным автором до XIV века. Некоторые его сочинения вызвали серьёзные богословские споры, ввиду чего были сожжены с его согласия.

Георгий Акрополит
Георгий Акрополит (греч. Γεώργιος Ακροπολίτης, лат. Georgios Akropolites, 1217, Константинополь — конец 1282 / начало 1283, Константинополь) — византийский государственный деятель, дипломат, ритор, один из крупнейших византийских историков XIII в, наместник Фессалоник и прилегающих территорий (1256-1257). Главное сочинение — «История», один из основных источников по истории Никейской империи.
Катрен
Катре́н — четверостишие, рифмованная строфа в 4 стиха, имеющая завершённый смысл. Схем рифмовки у катрена — 3: попарная (aabb), перекрёстная (abab), опоясывающая (abba).

В русской традиции термин чаще всего употребляется применительно к первым двум строфам сонета, где катрены строятся по определённым законам.

Она придёт, даю тебе поруку,
И без меня, в её уставясь взгляд,
Ты за меня лизни ей нежно руку
За всё, в чём был и не был виноват.
— Сергей Есенин, «Собаке Качалова»

Есенин, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Есе́нин (21 сентября [3 октября] 1895[…], Константиново, Рязанская губерния — 28 декабря 1925[…], Ленинград, СССР) — русский и советский поэт, писатель. Один из крупнейших поэтов Серебряного века. Представитель новокрестьянской поэзии и лирики, а в более позднем периоде творчества — имажинизма.

В разные периоды творчества в его стихотворениях находили отражение социал-демократические идеи, образы революции и Родины, деревни и природы, любви и поиска счастья.
Дьявол и Сонни Листон
Дьявол и Сонни Листон (англ. The Devil and Sonny Liston) — биография чемпиона мира по боксу в тяжёлом весе Сонни Листона, написанная Ником Тошесом. Название книги является отсылкой к рассказу «Дьявол и Дэниел Уэбстер». Предполагаемое название книги Тошеса было «Night Train» в честь одной из любимых песен Листона. Название было изменено по просьбе издателя, чтобы избежать возможной путаницы с одноимённым романом Мартина Эмиса.

Среди затронутых противоречивых тем — спорная дата рождения Листона, его предполагаемые связи с мафией, коррупция в мире профессионального бокса, бой Листона и Клэя в 1964 году, о котором Листон утверждал, что получил травму плеча, бой Листона и Мухаммеда Али в 1965 году и так называемый «фантомный удар», а также смерть Листона от передозировки героином в 1970 году.

Список чемпионов мира по боксу в тяжёлом весе
Список чемпионов мира по боксу в тяжёлом весе в хронологическом порядке — титул присуждается боксёрам-профессионалам, вес которых превышает 90,71 кг или 200 фунтов.

Всего титулом владело 54 американца, 7 британцев, 4 россиянина, 3 украинца и канадца, по 2 южноафриканца, нигерийца, итальянца, по 1 немцу, шведу, белорусу, узбеку, новозеландцу.

Наибольшее количество раз становился чемпионом — Эвандер Холифилд (4 раза).

Самый молодой чемпион мира в тяжелом весе — Майк  Тайсон (20 лет). Он же первый, кто завоевал 3 титула.

Самый возрастной чемпион мира в тяжелом весе — Джордж Форман (45 лет).

Первый абсолютный чемпиона мира в эпоху четырех поясов - Александр Усик (WBC, WBA, IBF, WBO,The Ring)
Карзинкин, Георгий Сергеевич
Георгий (Юрий) Сергеевич Карзинкин (1900—1973) — русский ихтиолог и гидробиолог, доктор биологических наук, действительный член Азербайджанской Академии наук, профессор, специалист по биопродуктивности водоемов (есть монография) и по физиологии по физиологии рыб; дядя М. В. Мины.

Гидробиология
Гидробиология — наука о жизни и биологических процессах в воде, одна из биологических дисциплин. Изучает жизнь водных организмов (гидробионтов) и водных экосистем.

Современная гидробиология может рассматриваться в значительной степени как раздел экологии, но также включает в себя таксономию, экономическую биологию, промышленную биологию, морфологию, физиологию и т. д. Отличительная черта состоит в том, что всё это рассматривается по отношению к водным организмам. Значительная часть работ тесно связана с озероведением (лимнологией), и может быть разделена на экологию проточных систем и экологию непроточных систем. Описанием моделирования экосистемы в замкнутом искусственном водоёме и различных аспектов разведения рыб занимается аквариумистика.
203-я мотострелковая дивизия
203-я мотострелковая Запорожско-Хинганская Краснознамённая ордена Суворова II степени дивизия, сокращённо 203-я мсд (каз. 203-ші Запорож-Хинган Қызылтулы мотоатқыштар ІІ дәрежелі Суворов орденді дивизиясы, сокращённо каз. 203-ші мад) — соединение в составе Сухопутных войск Вооружённых Сил СССР и Сухопутных войск Вооружённых сил Республики Казахстан.

Существовала в виде дивизии до 1989 года, когда была преобразована в 5204-ю базу хранения военной техники. В 2006 году на основе базы образована 7-я отдельная механизированная бригада (сокращённо 7-я омехбр, каз. 7-ші жмехбр).

Темиртау
Темирта́у (каз. Теміртау / Temırtau) — город в Казахстане, расположенный в Карагандинской области. С 20 июля 1988 года в подчинении города значится посёлок Актау. Является главным металлургическим центром Центральной Азии.
Ахелоос
Ахело́ос, Аспропо́тамос (греч. Αχελώος) — река в западной Греции. Это вторая река по протяжённости после Альякмона.

Дельта Ахелооса, лагуны Этоликон и Месолонгион, устье Эвиноса, острова Эхинады и остров Петалас входят в сеть охранных участков на территории ЕС «Натура 2000». Экосистема хотя и подверглась сильному влиянию деятельности человека, всё же имеет значительную экологическую ценность, по этой причине водно-болотные угодья включены в Рамсарскую конвенцию.

Натура 2000
«Натура 2000» (Natura 2000) — сеть охранных участков на территории Европейского союза, центральный элемент в охране биоразнообразия на территории стран — членов Европейского союза. Элементами этой сети являются типы природных сред (англ. Special Areas of Conservation), редкие и находящиеся под угрозой исчезновения или разрушения.

По состоянию на 2017 год сеть включает 27 312 участков. Они покрывают 787 606 км2 суши (около 18 % территории ЕС) и 360 350 км2 моря. Сеть охватывает девять биогеографических регионов: Альпийский, Атлантический, Черноморский, Бореальный, Континентальный, Макаронезийская область, Средиземноморский, Паннонский и Степной.
The Walking Dead (серия игр)
The Walking Dead, а также The Walking Dead: A Telltale Games Series и The Walking Dead: The Telltale Series — серия эпизодических графических приключенческих компьютерных игр на основе серии комиксов «Ходячие мертвецы», разработанная и изданная компаниями Telltale Games и Skybound Games в сотрудничестве со Skybound Entertainment в 2012—2019 годах. Состоит из четырёх основных сезонов и одного спин-оффа.

Telltale Games закрылась в конце 2018 года в период выхода четвёртого сезона. Владелец «Ходячих мертвецов» и Skybound Entertainment Роберт Киркман счёл необходимым закончить историю Клементины и нанял некоторых сотрудников из Telltale, чтобы закончить финальный сезон.

Серия получила высокие оценки за хорошее повествование и влияние выбора игрока. Первый сезон был особенно отмечен как возрождение увядающего жанра приключенческих игр, который угасал примерно с 2000 года.

Киркман, Роберт
Ро́берт Ки́ркман (англ. Robert Kirkman; род. 30 ноября 1978 года, Ричмонд, Кентукки) — американский писатель, продюсер и сценарист, автор комиксов, наиболее известный своей работой над серией комиксов Ходячие мертвецы и Неуязвимый для Image Comics и Marvel Team-Up и Marvel Zombies для Marvel Comics. Вместе с Тоддом Макфарлейном работал над созданием серии Haunt, и с ним же входит в число пяти владельцев Image Comics и единственным из них, кто не был соучредителем издательства. Киркман участвует в создании телесериала «Ходячие мертвецы», снятого по мотивам комикса его авторства и написал сценарий к четвёртому эпизоду, «Vatos».
Дермографизм
Дермографизм (от др.-греч. δέρμα — кожа, γράφω — пишу) — физиологический феномен, заключающийся в изменении цвета кожи в месте легкого раздражения. Не путать с наследственным дермографизмом - заболевание кожи, один из самых распространённых видов крапивницы. Вызывается если провести тупым предметом по чувствительной коже. Дермографизм проходит спустя ~30-40 минут

Крапивница
Крапи́вница (лат. urticaria), называемая иногда крапивная лихорадка, крапивная сыпь, уртикария, — кожное заболевание, дерматит преимущественно аллергического происхождения, характеризующееся быстрым появлением сильно зудящих, плоско приподнятых бледно-розовых волдырей (лат. urtica), сходных по виду с волдырями от ожога крапивой.

Согласно современному определению, крапивница — это группа заболеваний, характеризующаяся развитием зудящих волдырей и / или ангиоотёков.

Крапивница может быть самостоятельной (обычно аллергической) реакцией на какой-либо раздражитель либо является одним из проявлений какого-либо заболевания.

Состояния, при которых волдыри являются симптомом, к крапивнице не относятся. Среди них: кожные тесты, аутовоспалительные синдромы (заболевания, вызванные мутациями в протеин-кодирующих генах, играющих ведущую роль в регуляции воспалительного ответа), анафилаксии.