hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Католическая школа
Католическая школа — детские сады, начальные и средние школы как образовательные учреждения, которыми заведуют определённые управляющие органы Католической церкви либо авторитетная личность из Католической церкви или заведение, письменно признанное таким органом как католическое.

Начальная школа
Нача́льная шко́ла — первые несколько лет среднего или общего образования, в ходе которых проводится обучение чтению, письму, элементарной арифметике и базовым знаниям об окружающем мире. Обычно отличается от средней школы тем, что в начальной школе большинство предметов преподаёт один учитель, в средней школе в общем случае каждый предмет преподаёт отдельный учитель-предметник. В большинстве стран мира начальное образование является первой ступенью обязательного образования и обычно предоставляется бесплатно, но может также предлагаться платными частными школами. Продолжительность начального образования отличается в разных странах. Например, в России она составляет 4 года, во Франции 5 лет, в Мексике и Японии 6 лет.

Термин «начальная школа» (фр. école primaire) появился во Франции в 1802 году. Термин «начальная школа» иногда используется в США в отношении к первым восьми классам, то есть как к начальному образованию, так и к неполному среднему образованию.
Гросмеринг
Гросмеринг (нем. Großmehring) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Айхштетт. Население составляет 6446 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 47,38 км².

Коммуна подразделяется на 5 сельских округов.

Верхняя Бавария
Ве́рхняя Бава́рия (нем. Oberbayern, бав. Obabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Мюнхен.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 753 013,26 га;

население  — 4 588 944 чел.;

плотность населения — 261,77 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 3820,08 м2/чел.
Кентерберийская равнина
Кентерберийская равнина — самая обширная низменность Новой Зеландии, основной земледельческий и животноводческий район страны. Расположена на восточном побережье Южного острова, в регионе Кентербери. Протяжённость равнины около 320 км, ширина 64 км.

Климатические условия: температура ночью в летние месяцы 10-15 °C, днем 15-30 °C. В зимние месяцы ночью температура −4 — +5, днем +6 — +15 °C.

Возникла в результате длительного процесса размывания Южных Альп под воздействием физического выветривания.
Сложена молодыми аллювиальными отложениями и лёссами, мощными галечниками, перекрытыми слоем тонкозернистых песков и глины толщиной до 3 м.

Имеются широкие долины рек ледникового питания — Уаимакарири, Ракайя и Рангитата. Воды этих рек лишь частично заполняют выстланные галькой свои русла.

Лёсс
Лёсс (нем. Löß или Löss — рыхлый, осыпающийся) — осадочная горная порода, алевролит слабой крепости, обычно песчаный, глинистый и сильно известковый, с высокой пористостью. Характерным свойством лёсса является просадочность при природной нагрузке. Залегает в виде покрова от нескольких метров до 50—100 м — на водоразделах, склонах и древних террасах долин.
Дни улиц
«Дни Улиц (Прогульщики)» (груз. ქუჩის დღეები) — художественный фильм 2010 года, режиссёра Левана Когуашвили.

Фильм «Дни Улиц» был представлен в конкурсной программе 39-го Международного Кинофестиваля в Роттердаме.

На 10-м кинофестивале восточноевропейского кино в Висбадене фильм Дни Улиц получил Главный приз «Золотая Лилия» за Лучший фильм.

Роттердамский кинофестиваль
Международный Роттердамский кинофестиваль (нид. International Film Festival Rotterdam, IFFR) — ежегодный фестиваль, который проводится в различных кинотеатрах Роттердама (Нидерланды) в конце января. В качестве талисмана фестиваля используется тигр.
Супротивка
Супротивка — река в России, протекает в Шабалинском районе Кировской области и Поназыревском районе Костромской области. Устье реки находится в 14 км по правому берегу реки Шортюг. Длина реки составляет 13 км.

Исток реки находится в Кировской области, в лесу около нежилой деревни Журавли. Через 1,5 км после истока втекает на территорию Костромской области. Течёт на север, впадает в Шортюг у бывшего села Сорокино.

Шабалинский район
Шабалинский район — административно-территориальная единица (район) на западе Кировской области России. В границах района в рамках организации местного самоуправления существует муниципальный район.

Административный центр — посёлок городского типа Ленинское.
Студеновский, Максим Владимирович
Макси́м Влади́мирович Студеновский (род. 6 октября 1984 года, Днепропетровск, Украинская ССР, СССР) — российский актёр театра и кино. Получил известность после съёмок в детективном телесериале «Ментовские войны».

Учебный театр «На Моховой»
Учебный театр «На Моховой»  — драматический театр в Санкт-Петербурге, труппу которого составляют студенты Российского государственного института сценических искусств, находится в здании бывшего Тенишевского училища.
Porsche 968
Porsche 968 – спорткар, выпускавшийся немецким концерном Porsche с 1991 по 1995 годы. Данный автомобиль является последним представителем семейства, начатого в 1976 году с выпуска модели Porsche 924 и продолжившимся в 1982 – 1991 годах моделью Porsche 944. Со своей предшественницей, 944 моделью, Porsche 968 имела порядка 20% общих деталей, некоторые из которых также были совместимы с Porsche 924.

Porsche
Porsche AG (немецкое произношение [ˈpɔʁʃə] — По́рше; полное наименование Doktor Ingenieur honoris causa Ferdinand Porsche Aktiengesellschaft) — немецкий производитель автомобилей, основанный конструктором Фердинандом Порше в 1931 году, в настоящее время — дочерняя структура Volkswagen AG. Штаб-квартира и основной завод находятся в Штутгарте, Германия.
Есенице
Есенице:

Есенице — город в Словении.
«Есенице» — словенская хоккейная команда из города Есенице.

Есенице — община в районе Прага-запад Среднечешского края Чехии.

Есенице — община в районе Пршибрам Среднечешского края Чехии.

Есенице — город в районе Раковник Среднечешского края Чехии.

Есенице (Словения)
Е́сенице (словен. Jesenice, нем. Aßling) — город в северо-западной части Словении, близ границ с Италией и Австрией. Расположен на реке Сава Долинска, которая, сливаясь ниже города с Савой Бохиньской, образует Саву. Население города — 13 338 человек по данным переписи 2020 года, население всей общины Есенице — 21 620 человек.

Название «Есенице» происходит от слова ясень (словен. Jêsen). Однако название самого города происходит не от дерева, а от речки «Есенице» (молодые ясени, мн.ч.), на берегах которой возникло поселение, поэтому говорят «на Есеницах».
ANR
ANR — аббревиатура с рядом значений, в частности:

Аккинени Нагесвара Рао (1923—2014) — индийский актёр и продюсер, наиболее влиятельная фигура в истории телугуязычного кино, лауреат премии имени Дадасахеба Фальке (частое обозначение в прессе).

ANew Revolution — американская хард-рок-группа.

Awesome New Republic — американская инди-рок-группа.

Партия Колорадо — парагвайская политическая партия, оригинальное название исп. Asociación Nacional Republicana – Partido Colorado (ANR-PC).

Национальная служба разведки (Конго), фр. Agence Nationale de Renseignements — спецслужба Демократической Республики Конго.

Australian National Railways - австралийская государственная железнодорожная сеть.

Код Антверпенского Международного аэропорта по IATA.

Активное шумоподавление (active noise reduction).

Application Not Responding — "Приложение не отвечает", состояние приложения в операционной системе Android. См. http://developer.android.com/intl/ru/training/articles/perf-anr.html

Аккинени Нагесвара Рао
Аккинени Нагесвара Рао (телугу అక్కినేని నాగేశ్వరరావు; 20 сентября 1923 или 1924, Рамапурам, Мадрасское президентство — 22 января 2014, Хайдарабад), часто упоминается с сокращением фамилии до инициала А. Нагесвара Рао или просто как ANR — индийский кинематографист (актёр, закадровый исполнитель, сценарист и кинопродюсер), одна из наиболее влиятельных фигур в истории телугуязычного кинематографа. Лауреат ряда государственных и профессиональных наград, в том числе, трёх из четырёх старших гражданских наград (Падма Шри, Падма Бхушан и Падма Вибхушан) и высшей кинематографической награды Индии — премии имени Дадасахеба Фальке.
Држич
Држич (хорв. Držić) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Држич, Джоре (1461—1501) — хорватский гуманистический поэт и драматург

Држич, Марин (итальянское имя Марино Дарса; 1508—1567) — хорватский (Дубровницкая республика) драматург и поэт, представитель далматинского Возрождения XVI века.

Држич, Марин
Мари́н Држич (хорв. Marin Držić, итальянское имя Марино Дарса, итал. Marino Darsa; 1508, Рагуза, ныне Дубровник — 2 мая 1567, Венеция) — хорватский (Дубровницкая республика) драматург и поэт, представитель далматинского Возрождения XVI века.
Фирлеюв
Фирле́юв (пол. Firlejów) — село в Польше в сельской гмине Михаловице Краковского повета Малопольского воеводства.

Село располагается в 16 км от административного центра воеводства города Краков.

В 1975—1998 годах село входило в состав Краковского воеводства.

Малопольское воеводство
Малопо́льское воево́дство (пол. Województwo małopolskie; разг. Малопольша (пол. Małopolska)— воеводство, расположенное на юге Польши. Центр — Краков. Крупнейшие города воеводства — Тарнув, Новы-Сонч, Новы-Тарг, Закопане.

Население — 3 408 505 человек (данные 2021 года).

1 января 1999 года в состав Малопольского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Ом Парват
Ом Парват — гора в Гималаях, расположена в районе Дарчула на территории округа Питхорагарх в штате Уттаракханд в Индии, также частично расположена в Непале на территории района Дарчула провинции Судурпаштин-Прадеш. Высота горы — 5557 метр.

Питхорагарх (округ)
Питхорагарх (хинди पिथौरागढ़, англ. Pithoragarh) — округ в штате Уттаракханд на севере Индии, в регионе Кумаон. Административный центр — город Питхорагарх.

На севере округа начинается Тибетское плато. Для рельефа округа характерны заснеженные вершины, узкие долины, многочисленные водопады на ручьях, стекающих с ледников, а также альпийские луга и горные леса. Флора и фауна отличаются большим биоразнообразием.

В округе разрабатываются месторождения магниевых и медных руд, известняка и сланцев.

Население округа — 462 289 жителей (2001), среди них индусов — 456 277, мусульман — 4 031 и христиан — 1 215 человек.

Через Питхорагарх проходит паломнический маршрут к священной горе Кайлас.
Гагарина, Анна
Анна Гагарина:

Гагарина, Анна Алексеевна (в браке Матюшкина; 1722—1804) — российская придворная дама.

Гагарина, Анна Петровна (урождённая Лопухина; 1777—1805) — фаворитка императора Павла I.

Гагарина, Анна Тимофеевна (1903—1984) — мать космонавта Юрия Гагарина, автор двух книг о сыне.

Гагарина, Анна Тимофеевна
Анна Тимофеевна Гагарина (урождённая Матвеева) (20 декабря 1903, деревня Шахматово, Гжатский уезд, Смоленская губерния, Российская империя — 12 июня 1984, Гагарин, СССР) — мать Юрия Алексеевича Гагарина, автор двух книг о сыне, один из организаторов Мемориального Дома-музея Ю. А. Гагарина.
Энсфрид Кёльнский
Энсфрид Кёльнский (нем. Ensfrid von Köln) (умер 27 марта 1192 года) — святой (преподобный) католической церкви.

Дата и место рождения Энсфрида неизвестны. Он служил священником в Зигбурге, затем был переведен в качестве декана штифта в церковь Св. Андрея в Кёльн. Был добросовестным и благочестивым, склонным к благотворительной деятельности, которая временами приобретала оригинальные формы.

Энсфрид умер 27 марта 1192 года и был погребён в церкви Св. Андрея. День памяти — также 27 марта.

Зигбург
Зигбург (нем. Siegburg, рип. Sieburch) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Зигбург является столицей земельного округа Рейн-Зиг. Расположен на правой стороне Рейна, в 26 км от Кёльна и в 10 км от Бонна, на берегах рек Аггер и Зиг. Население составляет 39 746 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 23,47 км².
Янгъяха
Янгъяха (устар. Янг-Яха) — название рек Ямало-Ненецкого автономного округа России:

Янгъяха (приток Большой Хадырьяхи)

Янгъяха (приток Вэнтокойяхи)

Янгъяха (приток Неросавэя)

Янгъяха (приток Пякупура)

Янгъяха (приток Северной Тыдэотты)

Янгъяха (приток Седэяхи)

Янгъяха (приток Тырльяхи)

Янгъяха (приток Харампура)

Янгъяха (приток Хейгияхи)

Янгъяха (приток Хояхи)

Янгъяха (приток Хыльмигъяхи)

Янгаяха (приток Хынчибияхи)

Янгъяха (приток Часельки)

Янгъяха (приток Юредейяхи)

Янгъяха (приток Якунемеяхи)

Янгъяха (приток Юредейяхи)
Янгъяха — река в России, протекает по территории Ямало-Ненецкого автономного округа. Устье реки находится в 103 км по правому берегу реки Юредейяха. Длина реки составляет 33 км. В 21 км от устья по правому берегу впадает река Пяндымыяха.
Белова, Ольга Владиславовна
О́льга Владисла́вовна Бело́ва (род. 8 мая 1960, Москва) — российский этнолингвист, текстолог, фольклорист-славянист. Доктор филологических наук (2006). Главный научный сотрудник Отдела этнолингвистики и фольклора Института славяноведения РАН. С 2011 года — главный редактор научного журнала по фольклористике «Живая старина».

Текстология
Текстоло́гия (от лат. textum — связь слов и др.-греч. λόγος — учение) — филологическая отрасль, изучающая и восстанавливающая историю и судьбу произведений письменности и литературы с целью дальнейшего исследования, интерпретации, публикации и иных целей.
Пылевая плазма
Пылевая плазма (комплексная плазма) — ионизированный газ, содержащий пылинки (частицы микронных и субмикронных размеров твёрдого вещества), которые либо самопроизвольно образуются в плазме в результате различных процессов, либо вводятся в плазму извне. Пылевая плазма была впервые экспериментально получена в 20-х годах XX века, предположительно Ирвингом Ленгмюром.

Размеры частиц в ней относительно велики — от долей до сотен микрон (рекордом является 200 микрон). Расчёты равновесных свойств пылевой плазмы показывают, что её частицы могут выстраиваться в пространстве определённым образом и образовывать так называемый плазменный кристалл. Плазменный кристалл может плавиться и испаряться. Если частицы пылевой плазмы достаточно велики, то кристалл можно будет увидеть невооружённым глазом.

При охлаждении пылевой плазмы образуется осадок.

Пылевая плазма часто встречается в космосе (туманностях, планетарных кольцах, хвостах комет, а также у искусственных спутников Земли).

Ионизация
Иониза́ция — эндотермический процесс образования ионов из нейтральных атомов или молекул. Ионизация — один из основных путей передачи энергии ионизирующим излучением веществу.

Положительно заряженный ион образуется, если один или несколько электронов в атоме (или молекуле) получает достаточную энергию для преодоления потенциального барьера, равную ионизационному потенциалу. Отрицательно заряженный ион, наоборот, образуется при захвате дополнительного электрона атомом с высвобождением энергии. Если вещество состоит из ионно связанных молекул, то при ионизации в нём образуются пары положительно и отрицательно заряженных ионов.

Принято различать ионизацию двух типов — последовательную (классическую) и квантовую, не подчиняющуюся некоторым законам классической физики.

Эффективностью ионизации называется отношение образовавшихся ионов к числу задействованных для этого электронов или фотонов.
Зет (город в Германии)
Зет (нем. Seeth) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Северная Фризия. Подчиняется управлению Нордзе-Трене. Население составляет 681 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 13,56 км².

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является севернофризский.

Севернофризский язык
Северофри́зский язы́к — один из фризских языков в составе западной подгруппы германских языков.

На нём говорит в Северной Фрисландии, на Фёре, Амруме, Зильте и Гельголанде около 8000—10000 человек. Существует 10 диалектов.
Права человека в Северной Македонии
Северная Македония подписала Европейскую конвенцию о правах человека и Женевскую конвенцию ООН о статусе беженцев и Конвенцию против пыток, а Конституция Северной Македонии гарантирует основные права человека всем гражданам.

Однако проблемы с правами человека все же остаются. По данным правозащитных организаций, в 2003 г. имели место подозрения в внесудебных казнях, угрозах и запугивании правозащитников и журналистов, выступающих против режима, а также заявления о пытках со стороны полиции.

Хотя с 2002 года албанцам разрешено учиться на албанском, до окончания университета они должны пройти тест на понимание и использование македонского языка.

Конвенция о статусе беженцев
Конвенция о статусе беженцев — конвенция (международный договор), принятая 28 июля 1951 года в Женеве конференцией полномочных представителей, созванной в соответствии с резолюцией 429 (V) Генеральной Ассамблеи ООН от 14 декабря 1950 года. Вступила в силу 22 апреля 1954 года.

Конвенция даёт определения понятия «беженец» и устанавливает общие основания, на которых предоставляется статус беженца. Конвенция запрещает какую-либо дискриминацию в отношении беженцев. Частью прав беженцы пользуются наравне с гражданами принимающей их страны, частью — на тех же условиях, что и иностранцы. Конвенция допускает высылку беженца в интересах государственной безопасности, но запрещает их возвращение в государство, из которого они бежали, опасаясь преследования.

На апрель 2015 года в Конвенции участвуют 145 государств из 193 членов ООН. Россия присоединилась к Конвенции и Протоколу 1967 года Постановлением Верховного Совета Российской Федерации от 13 ноября 1992 года.
Фернандо Родригес де Кастро эль-Кастельяно
Фернандо Родригес (или  Фернан Руис) де Кастро (исп. Fernando Rodríguez de Castro el Castellano; 1125—1185) — кастильский дворянин, государственный и военный деятель, сделавший свою карьеру в Леоне. Он был главой дома Кастро во время гражданских войн, последовавших за смертью короля Санчо III Кастильского и малолетством его преемника Альфонсо VIII. В Леоне его прозвали  эль-Кастелльяно («Кастилец»), а в Кастилии —  эль-Леонес («Леонец») .

Фердинанд II (король Леона)
Фердинанд II Леонский (исп. Fernando II de León; 1137, Самора, Кастилия и Леон — 22 января 1188, Бенавенти) — король Леона и Галисии с 1157 года, из Бургундской династии, сын Альфонсо VII и Беренгарии Барселонской.
Выношкова
Выношкова — река в России, протекает по Кологривскому району Костромской области. Устье реки находится в 37 км от устья Пеженги по правому берегу. Длина реки составляет 10 км.

Исток реки находится восточнее нежилой деревни Лом у границы с Вологодской областью. Река течёт на запад, всё течение проходит по ненаселённому лесу.

Кологривский район
Кологри́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) на севере Костромской области России.

Административный центр — город Кологрив.

Законом Костромской области от 21 мая 2021 года № 90-7-ЗКО Кологривский муниципальный район и входящие в его состав городское и сельские поселения преобразованы к 31 мая 2021 года в Кологривский муниципальный округ.
Памятник героям (Слубице)
Памятник героям — памятник, сооруженный в память павших в сражениях II мировой войны воинах Советской Армии и Войска Польского в г. Слубице, Любушского воеводства, Польши.

Расположен на одной из центральных городских площадей — пл. Героев.

Открытие памятника в честь воинов Советской Армии и Войска Польского, совместно сражавшихся с фашистскими войсками при освобождении города и его окрестностей состоялось 22 июля 1949 года. Автором монумента является Мечислав Крайняк.

Памятный знак представляет две фигуры — советского и польского солдата, устремлëнных в атаку. На постаменте надпись: «Pamięci poległym w czasie II wojny światowej» («В память о погибших во время II мировой войны»).

Ранее на месте, где в 1949 был установлен памятник, находилось братское кладбище 32 советских солдат и офицеров, тела которых были перезахоронены в г. Жепин и Цыбинка.

Цыбинка
Цыбинка (пол. Cybinka), до 1945 г. Цибинген (нем. Ziebingen) — город в Польше, входит в Любушское воеводство, Слубицкий повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 5,32 км². Население — 2655 человек (на 2004 год).
Zepter International
ZEPTER International (рус. ЦЕПТЕР Интернациональ) — международная холдинговая компания, которая занимается производством, распространением и продажей потребительских товаров для здоровья и красоты. Компания была основана в 1986 году в Линце (Австрия), штаб-квартира находится в Швейцарии. Продукция производится на восьми собственных заводах компании, расположенных в Германии, Италии и Швейцарии.

Линц
Линц (нем. и бав. Linz, чеш. и словен. Linec) — город в Австрии, административный центр федеральной земли Верхняя Австрия и округа Линц-Ланд. Третий по численности населения город в Австрии. Крупный промышленный, транспортный, культурный и образовательный центр.

Площадь города составляет 95,99 км², население — 206 537 человек (1 января 2021), плотность населения — 2152 чел./км²
История Лихтенштейна
Территория, которую сейчас занимает Княжество Лихтенштейн, была политически определена в 814 году с образованием провинции Нижняя Реция. 
Границы Лихтенштейна остаются неизменными с 1434 года, когда по реке Рейн была установлена граница между Священной Римской империей и Швейцарскими кантонами.

Германский союз
Герма́нский сою́з (нем. Deutscher Bund) — объединение независимых германских государств и вольных городов, созданное после Венского конгресса на месте распущенной в 1806 году Священной Римской империи.
Алет
Алет (др.-греч. Ἀλήτης) — в древнегреческой мифологии:

Алет (сын Гиппота) — Родоначальник дорийской династии алетидов (ок. 1070), сын Гиппота, потомок Геракла. Он изгнал потомков Сизифа из Коринфа и воцарился там.

Алет (сын Эгисфа). Он захватил Микены, когда микенский царь Орест пребывал в Тавриде у Ифигении. Был убит Орестом.

Алет — спутник Энея.

Алет (сын Гиппота)
Алет (др.-греч. Ἀλήτης). Сын Гиппота, потомок Геракла. Царь Коринфа. Согласно Павсанию, потомки Сисифа Дорид и Гианфид передали царскую власть Алету. При разделе земель Гераклиды обратились к Алету с предложением передать ему эти владения. Он царствовал 38 лет, основав династию. Разделил жителей на восемь фил, проживавших в отдельных кварталах города. По Эфору, основатель Коринфа. По Дуриду, был изгнан из Коринфа, получил в подарок ком земли и воспользовался этим для возвращения. Коринфян называли «сыны Алета». Его потомок Фалий основал Эпидамн.

Никомах был автором трагедии «Алетиды».
Ханавэйяха
Ханавэйяха — гидроним в России:

Ханавэйяха — река в Ямало-Ненецком автономном округе, на полуострове Ямал, приток Варыхадыты.

Ханавэйяха — река в Ямало-Ненецком автономном округе, приток Нгарка-Хадытаяхи.

Ханавэйяха — река в Ямало-Ненецком автономном округе, на Гыданском полуострове, впадает в Гыданскую губу.

Ханавэйяха — река в Ямало-Ненецком автономном округе, на Гыданском полуострове, приток Юрибея.

Юрибей (река, впадает в Гыданскую губу)
Юрибе́й — река в России, протекает на Гыданском полуострове, по территории Тазовского района Ямало-Ненецкого автономного округа. Длина реки — 479 км, площадь водосборного бассейна — 11 700 км². Впадает в Гыданскую губу Карского моря. Русло на некоторых участках очень извилисто, в бассейне находится множество озёр, в том числе такие крупные как Ярато, Парисенто и Вэнто. Питание преимущественно снеговое; с октября по июнь покрыта льдом.
Арбузов, Василий Васильевич
Василий Васильевич Арбузов (21 марта 1928, Новотравное, Ишимский район, Тюменская область — 7 января 2023, Плодопитомник, Тюменская область) — шофёр автоколонны № 1319, Ишимский район Тюменской области. Герой Социалистического Труда (1971).

Ишимский район
Иши́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тюменской области России.

Административный центр — город Ишим (в состав района не входит).