hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Марото
Марото — испанская фамилия. Известные носители:

Дом Марото — испанский дворянский род.

Габриель Гарсия Марото — испанский художник и писатель Поколения 27 года.

Гюстав Марото — французский журналист, участник Парижской коммуны.

Диего Марото — доминиканец, архитектор Лимы.

Мариано Гонсалес Марто — испанский футболист.

Рафаэль Марото — испанский генерал периода Войны за независимость колоний в Америке.

Рейес Марото — испанский политик.

Сол Санчес Марото — испанский политик.

Францис Марото — испанский спортивный журналист.

Франциско Марото — испанский анархист.

Хавьер Марото — испанский политик.

Эдуардо Гарсия Марото — испанский сценарист, режиссёр и продюсер.

Эстебан Марото — испанский автор и художник комиксов.

Кристобаль Колон-де-Карвахаль-и-Марото — испанский офицер.

Марибель Санчес-Марото — испанский режиссёр.

Кристобаль Колон де Карвахаль и Марото
Вице-адмирал Кристобаль Колон де Карвахаль-и-Марото, 17-й герцог Верагуа, 16-й герцог де ла Вега, 18-й маркиз Агилафуэнте, 15-й маркиз Ямайки (исп. Cristóbal Colón de Carvajal y Maroto; 29 января 1925, Мадрид — 6 февраля 1986, Мадрид) — испанский дворянин и офицер ВМС, государственный деятель и потомок Христофор Колумба. В течение четырех десятилетий он был адмиралом Морского океана, адмиралом Индий и аделантадо Индий, должности, которые занимал его отец и все его прямые предки по отцовской линии вплоть до Христофора Колумба, открывшего Америку в 1492 году.

В 1986 году Колон де Карвахаль и его личный водитель были убиты группой баскских сепаратистов Euskadi Ta Askatasuna (ЭТА), которая открыла огонь по машине, в которой они ехали, и бросила внутрь ручную гранату, недалеко от Пасео-де-ла-Кастельяна в Мадриде, Испания. Наряду с убийством Карреро Бланко в 1973 году он был самой известной фигурой, убитой организацией.
Thaicom 4
Thaicom 4 (IPSTAR) — таиландский телекоммуникационный спутник, принадлежащий спутниковому оператору Shin Satellite (ранее Shinawatra Satellite), предназначен для оказания услуг высокоскоростного доступа в Интернет в Азиатско-Тихоокеанском регионе. 
Спутник был выведен на орбиту 11 августа 2005 года с помощью ракеты-носителя Ариан 5GS с космодрома Куру во Французской Гвиане; данный старт стал первым для Ариан 5 в модификации 5GS.

Спутник был изготовлен компанией Space Systems/Loral на базе платформы LS-1300SX за 400 млн долл.
Полезная нагрузка состоит из 84 транспондеров Ku-диапазона (14/11 ГГц) и 18 транспондеров Ka-диапазона (30/20 ГГц).
На момент запуска Thaicom 4 был самым тяжёлым коммерческим спутником связи, из запущенных на геопереходную орбиту.

Полезная нагрузка
Поле́зная нагру́зка (англ. payload) — термин, который применяется во многих областях науки и техники.

Часто вводится параметр «эффективности», как отношение «веса» полезной нагрузки к полному «весу» системы. При этом «вес» может измеряться как в килограммах/тоннах, так и битах (при передаче пакетов по сети), или минутах/часах (при расчёте эффективности процессорного времени), или в других единицах.
Phora
Phora (лат.) — род мух-горбаток (Phoridae). Около 70 видов, распространённых, главным образом в Палеарктике (51 вид), Неарктике (15) и Ориентальной области (18, в том числе, 17 — в Китае). В тропиках известно только несколько видов (Неотропика — 3, Афротропика — 1), например, P. congolensis Beyer, 1965 (Центральная Африка), P. stictica Meigen, 1830 (Коста-Рика) и P. americana Schmitz & Wirth, 1954 (Мексика, Колумбия, Эквадор) (Borgmeier, 1968). Образ жизни малоизучен, кроме нескольких голарктических видов, обнаруженных на корневых тлях (Yarkulov, 1972).

Тли
Тли (лат. Aphidoidea) — надсемейство насекомых из отряда полужесткокрылых (Hemiptera). Ранее рассматривались в отряде равнокрылых (Homoptera). Известно около 5000 видов тлей, из которых почти тысяча обитает в Европе. Все тли питаются растительными соками, многие являются опасными вредителями культурных растений. Помимо этого, многие виды способны распространять вирусы растений и вызывать у растений такие аномалии, как галлы и галлоподобные образования.
Европейский маршрут E76
Европейский маршрут Е76 — европейский автомобильный маршрут категории А в Италии, соединяющий города Мильярино и Флоренцию. Длина маршрута — 88 км.

Маршрут проходит через города Лукка и Пистойя.

Е76 связан с маршрутами Е80 (в Мильярино) и Е35 (во Флоренции).

Мильярино
Мильярино (итал. Migliarino) —  упразднённая коммуна в Италии, располагается в области Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Феррара. Ныне является фракцией коммуны Фискалья.

Население коммуны, на 31.12.2013 года, составляло 3621 человек, плотность населения — 102,08 чел./км². Коммуна занимала площадь 35,47 км².

Почтовый индекс — 44027. Телефонный код — 0533.

В коммуне особо почитаем Животворящий Крест Господень, празднование 3 мая.
Андерсон, Мэри
Мэ́ри А́ндерсон: (англ. Mary Anderson)

Мэри Андерсон (1859—1940) — американская театральная актриса.

Мэри Андерсон (1866—1953) — американская изобретательница.

Мэри Андерсон (1918—2014) — американская актриса театра и кино.

Мэри Андерсон (род. 1926) — фигуристка.

Андерсон, Мэри (изобретатель)
Мэри Андерсон (англ. Mary Anderson;19 февраля 1866, округ Грин, Алабама — 27 июня 1953, Монтигл, Теннесси) — американская владелица ранчо, виноградарь и изобретательница стеклоочистителя. В ноябре 1903 года она получила свой первый патент на стеклоочиститель, то есть на устройство для очистки стекол автомобиля, управляемое изнутри автомобиля.
Подъёмник
Подъёмник — грузоподъёмная машина, предназначенная для вертикального или наклонного межуровневого перемещения людей и (или) грузов в специальных грузонесущих устройствах (вагоны, кабины, клети, ковши, платформы, скипы, тележки и др.), подвешенных на канатах или цепях и движущихся по жёстким вертикальным (реже наклонным) направляющим или рельсовому пути.

Цепная передача
Цепная передача — механическая передача энергии вращением, состоящая как минимум из двух зубчатых колёс (ведущего и ведомого) и связывающей их роликовой цепи, посредством которой и происходит перенос энергии с колеса на колесо. Одновременно с переносом энергии обычно выполняет функцию редуктора или мультипликатора. Требует строгой параллельности осей вращения зубчатых колёс, но не требует строго  неизменного межосевого расстояния между зубчатыми колёсами, а при применении натяжителя цепи и вообще может работать при постоянно меняющемся межосевом расстоянии. Имеет неизменное передаточное отношение для каждой пары колёс, причём число зубьев обеих колёс в таких случаях стараются делать взаимно простым, чтобы обеспечить равномерность износа как самих зубьев колёс, так и звеньев цепи. Также цепная передача применяется в вариаторах, но конструктивная специфика такой цепной передачи отличается от общего принципа, описанного выше.
Тонъе
Тонъе́ (восточное Йе, кор. 동예?, 東濊?, кит. трад. 東濊, упр. dōng huì, пиньинь Дун Хуэй) — раннекорейское государство, занимавшее северо-восточную часть Корейского полуострова с примерно 150 года до н. э. до 400 года н. э. На севере граничило с Когурё и Окчо, на юге — с конфедерацией Чинхан и китайским округом Лолан на западе. Сегодня на территории, некогда занимаемом Тонье, находятся провинции Хамгён-Намдо и Канвондо, Северная Корея, а также Канвондо, Южная Корея.

Канвондо (Республика Корея)
Канвондо́ (кор. 강원특별자치도?, 江原特別自治道?) — провинция в Республике Корея, с административным центром в городе Чхунчхон.

Перед разделением Кореи в 1945 году провинции Канвондо в Южной Корее и Канвондо в Северной Корее были одной административной единицей.
Афанасьевская волость
Афанасьевская волость — название ряда административно-территориальных единиц в Российской империи и РСФСР:

Афанасьевская волость — в составе Алексинского уезда Тульской губернии.

Афанасьевская волость — в составе Глазовского уезда Вятской губернии.

Афанасьевская волость — в составе Елецкого уезда Орловской губернии.

Афанасьевская волость — в составе Красноуфимского уезда Пермской губернии.

Афанасьевская волость — в составе Льговского уезда Курской губернии.

Афанасьевская волость — в составе Мензелинского уезда Уфимской губернии.

Афанасьевская волость — в составе Новомосковского уезда Екатеринославской губернии.

Афанасьевская волость — в составе Сольвычегодского уезда Вологодской губернии.

Афанасьевская волость — в составе Шуйского уезда Владимирской губернии.

Елецкий уезд
Еле́цкий уезд — две административно-территориальных единицы, в которых уездным городом являлся Елец.

Первый Елецкий уезд существовал с 1615 по 1715 год как уезд Русского царства. Второй Елецкий уезд существовал с 1778 по 1928 год в составе Орловской губернии Российской империи.
Тишкевич
Тишке́вич — белорусская фамилия.

Тишкевич, Альфонс Ильич (род. 1938) — советский государственный деятель.

Тишкевич, Александр Евгеньевич (род. 1986) — белорусский футболист.

Тишкевич, Леонид Эдуардович (род. 1960) — российский военачальник, командующий подразделениями военно-космической обороны, генерал-майор.

Тишкевич, Маргарита Григорьевна (более известна под фамилией Махнёва; род. 1992) — белорусская гребчиха-байдарочница.

Тишкевич-Азважинский, Семён Петрович (1894—1938) — советский украинский композитор, музыкальный деятель.

Тишкевич, Леонид Эдуардович
Леонид Эдуардович Тишкевич (род. 19 января 1960, Гомельская область) — российский военачальник, командующий войсками оперативно-стратегического Командования воздушно-космической обороны (2009—2010), генерал-майор.
Адемар Шабанский
Адема́р Шаба́нский (фр. Adémar de Chabannes; лат. Ademarus Cabannensis; около 988/989, Шабанн — 1034, Иерусалим) — французский (лимузенский) хронист, монах-бенедиктинец, автор первых анналов Аквитании со времён поздней античности, а также композитор и литератор.

Анналы
Анна́лы (множественное число, лат. annales от annus — год) — погодовые записи событий, связанных с жизнью города, области или страны. Наиболее известное произведение с этим названием принадлежит Тациту (см. «Анналы» Тацита).

В современном языке слово «анналы» часто используется в значении «хроника», запись значительных событий. В этом смысле выражение «вошёл в анналы» синонимично выражению «вошёл в историю».

Со слова «анналы» начинаются названия многих научных журналов: например, «Анналы хирургии» и «Анналы хирургической гепатологии».
Плоткин, Марк (шахматист)
Марк Пло́ткин (англ. Mark Plotkin; род. 2 декабря 1998) — канадский шахматист, международный мастер (2020). В 2019 году выиграл открытый турнир в Банфе, а также чемпионат Канады среди университетов в составе сборной Университета Торонто.

Во время пандемии коронавируса активно тренировал других шахматистов через интернет, участвовал в турнирах по получению норм гроссмейстера и стал одним из лучших шахматистов Канады.

В составе сборной Канады — участник онлайн-олимпиады по быстрым шахматам (2020), в составе второй юниорской сборной Канады — участник юношеской олимпиады до 16 лет (2014).

Родился в Израиле в семье Виктора Плоткина — мастера ФИДЕ и главного тренера сборной Канады.

Университет Торонто
Университет Торонто (англ. University of Toronto, сокращённо U of T) — государственный исследовательский университет в Торонто, Онтарио, Канада. Один из престижнейших университетов Канады и мира. Большинство основных территорий и объектов университета расположены к северу от Финансового округа в Парке Королевы.
Diacheila
Diacheila (лат.) — род жуков-жужелиц из подсемейства тинников. Представители обитают в Швеции, Финляндии, Норвегии, России, Кыргызстане, Казахстане и Монголии, а также в Северной Америке.

Представители данного рода характеризуются следующими признаками:

глаза умеренно выпуклые;

голова, считая глаза, уже переднеспинки; без лобных бороздок;

на переднеспинке имеются две боковые щетинки с каждой стороны;

дискальные щетинки имеются только на третьем промежутке;

надкрылья с довольно явственными бороздками, без глазчатых пятен.

Жужелицы
Жу́желицы (лат. Carabidae) — одно из самых больших и многочисленных семейств жуков. Число видов мировой фауны, по разным оценкам, колеблется от 25 000 до 50 000, в том числе в России и сопредельных странах уже сейчас[когда?]

 известно более 3000 видов. Число открытых видов ежегодно возрастает.
Челябинский троллейбус
Челябинский троллейбус — троллейбусная система, открытая в Челябинске 5 декабря 1942 года. Хронологически — шестая троллейбусная система в России и десятая на территории бывшего СССР (после Москвы, Киева, Ростова-на-Дону, Санкт-Петербурга, Тбилиси, Черновцов, Харькова, Донецка и Самары).

Черновицкий троллейбус
Черновицкий троллейбус (укр. Чернівецький тролейбус) — система троллейбусного движения в городе Черновцы Черновицкой области Украины. Открыта 1 февраля 1939 года. Хронологически вторая троллейбусная сеть на Украине и шестая на постсоветском пространстве (после Москвы, Киева, Ростова-на-Дону, Ленинграда и Тбилиси).

В 2011 году троллейбусами города было перевезено 46 111 тыс. чел., что на 1,9 % больше чем в 2010 году, когда было перевезено 45 252 тыс. пассажиров.
Ягудин, Алексей Константинович
Алексе́й Константи́нович Ягу́дин (род. 18 марта 1980, Ленинград) — российский фигурист, заслуженный мастер спорта России. Олимпийский чемпион 2002 года, четырёхкратный чемпион мира (1998, 1999, 2000 и 2002 годы), трёхкратный чемпион Европы (1998, 1999, 2002 годы), двукратный победитель финалов Гран-при по фигурному катанию, двукратный чемпион мира среди профессионалов и чемпион мира среди юниоров. Является двукратным победителем турнира шоу-программ «Русский вызов» (2023, 2024). Введён в Зал славы мирового фигурного катания.

Фигурное катание на зимних Олимпийских играх 2002 — одиночное катание (мужчины)
Соревнования по одиночному фигурному катанию среди мужчин на зимних Олимпийских играх 2002 прошли 14 и 16 февраля в Солт-Лейк-Сити (США) на искусственном льду катка Солт-Лейк-Айс-Центра; который до игр с момента постройки назывался Дельта-Центр.
Брик, Евгения Владимировна
Евге́ния Влади́мировна Брик (при рождении Хири́вская; 3 сентября 1981, Москва — 10 февраля 2022, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — российская актриса театра и кино. Лауреат премии «Золотой орёл» (2020), номинант на премию «Ника» (2009).

Популярность Брик принесли такие фильмы и телесериалы, как «Стиляги» (2008), «Географ глобус пропил» (2013), «Оттепель» (2013), «Ёлки 1914» (2014), «Адаптация» (2017), «Одесса» (2019).

Супруга кинорежиссёра, сценариста и продюсера Валерия Тодоровского.

Ника (кинопремия)
«Ни́ка» — национальная кинематографическая премия, вручаемая Российской академией кинематографических искусств «Ника».

Лауреатам премии в каждой номинации вручаются статуэтки крылатой древнегреческой богини Ники (автор — скульптор Сергей Микульский).

Первая церемония вручения кинопремии «Ника» состоялась в декабре 1988 года в Центральном доме кинематографистов.
Бер (озеро)
Бер (фр. L'étang de Berre) — озеро лагунного типа во Франции у берегов Средиземного моря, расположено к западу от Марселя и к востоку от дельты Роны.

Озеро Бер, как считают учёные, образовалось в течение последнего оледенения. Размеры озера: 20 на 16,5 км, площадь поверхности — 155 км². Максимальная глубина составляет 9 м. Соединяется каналом Каронт со Средиземным морем.

Популярный туристический объект.

На берегах озера расположена территория округа Истр, в частности восточной части озера находится коммуна Мариньян, где находится международный аэропорт Марсель-Прованс, а также коммуны Витроль, Роньяк и Бер-л’Этан. В северной части — Мирамас и Сен-Шама, на западном берегу стоят Истр, Сен-Митн и Мартиг.

Роньяк
Роньяк (фр. Rognac) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон, округ Истр, кантон Бер-л’Этан.

Площадь коммуны — 17,46 км², население — 11 883 человека (2006) с тенденцией к стабилизации: 11 737 человек (2012), плотность населения — 672,2 чел/км².
Рослайтен
Рослайтен (нем. Roßleithen) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Кирхдорф-на-Кремсе.  Население составляет 1860 человек (на 14 марта 2008 года). Занимает площадь 68 км². Официальный код  —  40 915.

Верхняя Австрия
Ве́рхняя А́встрия (нем. Oberösterreich) — федеральная земля на севере Австрии. Административный центр и крупнейший город — Линц.

Находится на самом севере Австрии, которую делит на две части с запада на восток река Дунай. Она граничит с Чехией и Германией, а также с австрийскими землями Нижней Австрией, Зальцбургом и Штирией. Протяжённость с севера на юг составляет 145 км, а с запада на восток — 165 км. Верхняя Австрия занимает 14,3 % всей площади страны, являясь четвёртой по своим размерам среди других земель Австрии: 11 980 км² (площадь всей Австрии составляет 83 871 км²), уступая лишь землям Нижняя Австрия, Штирия и Тироль.
Митрески, Йован
Йован Митрески (макед. Јован Митрески; род. 20 ноября 1980, Струмица или Струга, Югославия) — македонский политик и экономист. С января по май 2024 года являлся  председателем Собрания Северной Македонии.

Член Социал-демократического союза Македонии. Митрески последовательно избирался членом парламента на парламентских выборах 2014, 2016 и 2020 годов. На втором и третьем сроках был координатором парламентской группы коалиции, возглавляемой СДСМ.

Митрески был избран председателем Ассамблеи 26 января 2024 года 64 голосами «за» против 40 голосов «против», сменив на этом посту Талата Джафери.

Парламентские выборы в Македонии (2016)
Досрочные парламентские выборы в Республике Македонии состоялись 11 декабря 2016 года, первоначально выборы были запланированы на 24 апреля, а затем 5 июня.

Затем власти Македонии отменили проведение парламентских выборов из-за политического кризиса. Парламентарии не смогли назначить новую дату выборов.
Принцесса Фиона
Принце́сса Фио́на (англ. Princess Fiona) — персонаж франшизы DreamWorks «Шрек», впервые появившийся в анимационном фильме «Шрек». Фиона — один из главных персонажей серии фильмов. Она была представлена как прекрасная принцесса, которая в результате проклятия превращается каждую ночь в огра. Сначала она должна была разрушить чары поцелуем принца, но вместо этого познакомилась и влюбилась в огра по имени Шрек. Происхождение персонажа и его взаимоотношения с другими героями были подробно описаны в последующих фильмах; в фильме «Шрек 2» (2004) она знакомит своего нового мужа Шрека с родителями; в фильме «Шрек Третий» (2007) она становится матерью; в фильме «Шрек навсегда» (2010), большая часть сюжета происходит в альтернативной реальности, где Фиона и Шрек никогда не встречались и она стала уполномоченным воином.

Золушка
«Зо́лушка» (англ. Cinderella, фр. Cendrillon, нем. Aschenputtel, И. С. Тургенев перевёл название как «Замарашка») — западноевропейская сказка, наиболее известная по редакциям Шарля Перро, братьев Гримм и Джамбаттисты Базиле. Это один из популярнейших «бродячих сюжетов», который имеет свыше тысячи воплощений в фольклоре разных народов мира.

Самая ранняя известная версия сказки обнаружена на египетских папирусах. Главная героиня сказки — девушка по имени Родопис, родившаяся в Греции. Она была похищена пиратами, которые привезли её в Египет, где и продали в рабство. Хозяин купил ей изящные кожаные позолоченные сандалии. Пока Родопис купалась в реке, сокол (этим соколом был бог Гор) украл её сандалию и унёс фараону. Сандалия была такой маленькой и изящной, что фараон тут же объявил общенародный розыск. Когда он нашёл Родопис — Золушку — он тут же женился на ней.
Dororon Enma-kun
Доророн Энма-кун (яп. ドロロンえん魔くん Маленький судья из ада), также известен под названием Сатаникус — японские манга и аниме в жанре комедии и ужасов.

Первая серия манги была создана Го Нагай и стала одной из самых известных его работ в Японии и за её пределами.

По сюжету манги было создано 2 аниме-сериала.

Первый сериал выходил по телеканалу Fuji TV с 4 октября 1973 года до 28 марта 1974 года.
Второй сериал «Dororon Enma-kun: Meeramera» выходил с 7 апреля 2011 года до 24 июня 2011.

Был создан также OVA-ремейк Demon Prince Enma, где сюжет и стиль персонажей радикально меняется. В 2011 году была выпущена манга — сиквел Satanikus ENMA Kerberos.

Каппа (мифология)
Каппа (яп. 河童: «речное дитя») — японская разновидность водяных. Кроме того, каппой в Японии называют также плащ-дождевик (яп. 合羽 — слово, имеющее португальское происхождение).

Каппа известен по всей Японии, однако, в зависимости от района страны, его имя или представления о внешнем виде могут немного отличаться. Кроме того, существуют также различные родственные виды, такие как: сэко — каппа, который в возрасте 2-3 лет забрался в горы, минтуци — существо из айнской мифологии, призрачный получеловек-полузверь; суйко — существо, встречающееся также в китайской и японской мифологии, дословно переводится как водный тигр. Наряду с они и тэнгу, каппа является одним из наиболее известных мифических существ Японии.
IndyCar в сезоне 2010
Izod IndyCar 2010 — 15-й сезон серии IRL IndyCar и 99-й суммарный сезон американских гонок с открытыми колёсами высшего уровня.

Это был первый из шести запланированных сезонов серии под титульным спонсорством компании Izod, о многомиллионной сделке с которой было объявлено 5 ноября 2009 года).

Главным событием сезона стала 94-я гонка 500 миль Индианаполиса, состоявшаяся в воскресенье, 30 мая.

Финальная версия календаря опубликована 31 июля 2009 года и была несколько подкорректирована 26 августа того же года. В календарь попали ряд новых трасс — открытие сезона прошло на уличной трассе в бразильском Сан-Паулу, добавилась гонка в Бирмингеме — на Barber Motorsports Park. В календарь не вернулась гонка в Ричмонде, впервые за долгое время не было этапа в Милуокки.

Все гонки транслировались в США на каналах ABC и Versus в формате HD.

UTC−4:00
UTC−4 (зимой — Атлантическое стандартное время, летом — Североамериканское восточное время и круглый год — Восточно-карибское время) — часовой пояс, использующийся в следующих государствах и территориях
Вясёлка
«Вясёлка» (бел. «Вясёлка» — «Радуга») — белорусский ежемесячный журнал для детей. Предназначен в основном для читателей младшего школьного возраста, некоторые материалы доступны и для чтения дошкольникам. Среди журналов, издаваемых в Республике Беларусь для разных возрастных групп детей, стоит между журналом-раскраской для дошкольников «Буся» и журналом для среднего и старшего школьного возраста «Бярозка».

Первый номер журнала вышел 20 апреля 1957 года.

С 25 августа 2021 г. журналы «Вясёлка» и «Буся» выходят в издательстве «Адукацыя i выхаванне».

Дошкольный возраст
Дошкольный возраст — этап психического развития ребёнка в возрастном диапазоне от 3 до 7 лет. В его рамках выделяют четыре периода:

младший дошкольный возраст — от 3 до 4 лет;

средний дошкольный возраст— от 4 до 5 лет;

старший дошкольный возраст — от 5 до 6 лет.

подготовительный дошкольный возраст — от 6 до 7 лет
Вакцинация и религия
Вакцинация и религия, как сущности, происходящие от разных взглядов на человека и окружающий мир, имеют между собой непростые отношения. Формально основные религии уже не запрещают вакцинацию, но препятствием зачастую служат богословские диспуты относительно халяльности или кошерности тех или иных компонентов/процессов приготовления вакцин. Некоторые лидеры стран исламского мира выступали и выступают в настоящее время против применения вакцин, утверждая, что на самом деле целью вакцинации является стерилизация. Так, например, не был окончательно искоренён полиомиелит, поскольку лидеры Пакистана, Афганистана и Нигерии выступили против вакцинации. Таким образом многие ссылаются на религиозную приверженность как на основание к отказу от вакцинации себя или своих детей.

Халяль
Халя́ль, хала́л (араб. حلال‎ —  разрешённый, разрешённое‎) — «всё то, что разрешено и допустимо в исламе» (противоположно хараму). Для слова халяль (حلال‎) в арабско-русском словаре Х. Баранова приводятся следующие варианты перевода: разрешённый, законный; полный, неотъемлемый; законное действие. Наиболее часто это понятие используется для обозначения правильно приготовленной и дозволенной мусульманам пищи.

По-разному приемлемы от желательного (сунна) через нейтральное (мубах) до нежелательного (макрух танзихи). Противоположным халялю является харам (запретное).

Несмотря на краткое описание халяльных продуктов в самой исламской доктрине, в настоящее время халяльная экономика включает в себя финансовые услуги и инвестиции, продукты питания, туризм, моду, фармацевтику, косметические товары, отдых, развлечения и медицину.