hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pygostenini
Pygostenini (лат.) — триба коротконадкрылых жуков из подсемейства Aleocharinae.
Включает около 30 родов и более 260 видов. Встречаются в Старом Свете: Африка, Индо-Малайская область и Западная Палеарктика. Мирмекофилы и термитофилы.

Стафилиниды
Стафилини́ды, или коротконадкрылые жуки, а также: стафилины, жуки-хищники (лат. Staphylinidae) — огромное по численности видов семейство жесткокрылых. Они легко определяются по коротким надкрыльям. К семейству относят 63 495 описанных видов и 3762 родов (Klimaszewski et al., 2018) (с учётом включения в него в 2009 году семейства Сцидмениды), что делает его крупнейшим в мире семейством животных.
Глухово (Окуловский район)
Глухово — деревня без постоянного населения в Окуловском муниципальном районе Новгородской области, относится к Боровёнковскому сельскому поселению.

Деревня расположена на северо-востоке района, неподалёку от административной границы с Любытинским муниципальным районом на берегу Кулаковки, в 24 км к северу или в 36 км по автомобильным дорогам от административного центра сельского поселения — посёлка Боровёнка. Расстояние до административного центра муниципального района — города Окуловка — 34 км на юг или 66 км по автомобильным дорогам.

С юго-запада Глухово примыкает к деревне Висленев Остров.

Любытинский район
Любытинский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — рабочий посёлок Любытино (находится в 150 км от областного центра — Великого Новгорода).
Фюрнберг, Луи
Луи́ Фю́рнберг (нем. Louis Fürnberg; 24 мая 1909, Йиглава — 23 июня 1957, Веймар) — чешский и немецкий писатель, поэт и журналист, композитор и дипломат. Автор «Песни партии», долгие годы служившей гимном Социалистической единой партии Германии.

Социалистическая единая партия Германии
Социалистическая единая партия Германии (СЕПГ) (нем. Sozialistische Einheitspartei Deutschlands, SED) — социалистическая марксистско-ленинская партия, существовавшая в Германии в 1946—1989 годах (в западных землях Германии — в 1946—1948 годах).

В Германской Демократической Республике с октября 1949 по декабрь 1989 года являлась правящей партией. В декабре 1989 года была преобразована в Партию демократического социализма.
Унсага
Унса́га (исп. Unzaga) — испанская фамилия.

Известные носители:

Унсага-и-Амесага, Луис де (1717—1793) — испанский колониальный и военный деятель.

Унсага, Рамон (1892—1923) — чилийский футболист.

Альенде Унсага, Игнасио (1769—1811) — мексиканский военный деятель, один из лидеров в войне за независимость страны от испанского владычества.

Унсага-и-Амесага, Луис де
Луис де Унcага-и-Амесага (исп. Luis de Unzaga y Amézaga; 6 апреля 1717 — 21 июня 1793), также известный как Луи Унзага-и-Амезега ле Консилиатер, Луиджи де Унзага Паницца и Льюис де Онзага — испанский колониальный и военный деятель, 4-й губернатор Испанской Луизианы (1769—1777), 1-й генерал-капитан Венесуэлы (1777—1782) и генерал-капитан Кубы (1782—1785).
HTC Touch 3G
HTC Touch 3G (кодовое имя HTC Jade, модельный индекс T323X) — устройство построено на обновленной платформе Qualcomm MSM 7225. Центральный процессор имеет частоту 528 МГц. Коммуникатор обладает 192 МБ оперативной памяти, из которых для работы ОС и приложений доступно около 123 МБ. Для работы пользовательских программ свободными остаются примерно 60-70 МБ. Постоянной памяти для хранения данных в аппарате 100 МБ, для её расширения нужно устанавливать карту памяти. Аппарат работает в сетях GSM (850/900/1800/1900) и UMTS (2100). Поддерживаются оба стандарта высокоскоростной передачи данных — EDGE и HSDPA, а также беспроводные интерфейсы Bluetooth и Wi-Fi.

Bluetooth
Bluetooth (от слов англ. blue — синий и tooth — зуб, произносится /bluːtuːθ/), блюту́с — производственная спецификация беспроводных персональных сетей (Wireless personal area network, WPAN). Bluetooth обеспечивает обмен информацией между такими устройствами, как персональные компьютеры (настольные, карманные, ноутбуки), мобильные телефоны, интернет-планшеты, принтеры, цифровые фотоаппараты, мыши, клавиатуры, джойстики, наушники, гарнитуры и акустические системы на надёжной, бесплатной, повсеместно доступной радиочастоте для ближней связи. Дальность связи в старых версиях протокола составляла до 10 м; в более новых версиях можно достичь до 1500 м, но дальность сильно зависит от разных факторов, в том числе преград и помех, даже в одном помещении.
Каза-Гранди
Каза-Гранди (порт. Casa Grande) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Агломерация Белу-Оризонти. Входит в экономико-статистический микрорегион Консельейру-Лафайети. Население составляет 2390 человек на 2006 год. Занимает площадь 157,994 км². Плотность населения — 15,1 чел./км².

Агломерация Белу-Оризонти (мезорегион)
Агломерация Белу-Оризонти (порт. Mesorregião Metropolitana de Belo Horizonte) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 6 236 117 человек (на 2010 год). Площадь — 39 573,013 км². Плотность населения — 157,59 чел./км².
Скоморохов, Иван Георгиевич
Иван Георгиевич Скоморохов (13 ноября 1923, дер. Замиралова, Байкаловский район, Уральская область, РСФСР — 28 марта 2017, Новочеркасск, Ростовская область, Российская Федерация) — участник Великой Отечественной войны, командир огневого взвода 5-го Гвардейского Донского казачьего кавалерийского корпуса, лейтенант.

Общественный деятель, писатель. Почётный гражданин городов Гуляйполе и Орехов, сёл Полтавка, Преображенка, Токмачка Запорожской области Украины. Почётный гражданин города Новочеркасска (2013).

Байкаловский район
Байка́ловский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Свердловской области, относится к Восточному управленческому округу.

Административный центр — село Байкалово.
Уилмот, Нейтан
Нейтан Джеймс Уилмот (англ. Nathan James Wilmot; род. 13 декабря 1979, Сидней, Австралия) — австралийский яхтсмен, выступающий в классе гоночных яхт 470. Участник двух Олимпиад. В 2008 году завоевал золотые медали на Олимпийских играх.

Международная федерация парусного спорта
Международная федерация парусного спорта, ИСАФ (англ. World Sailing с 2015 года, International Sailing Federation, ISAF в 1996 — 2015 годах) — головная всемирная спортивная организация в области парусных соревнований.

ИСАФ является членом Ассоциации международных федераций олимпийских летних видов спорта.

Штаб-квартира организации находится в городе Лондон, Великобритания.
Президентом ИСАФ в настоящее время (2020) является  Ли Цюаньхай (Китайская Народная Республика).

В России представителем ИСАФ является Всероссийская федерация парусного спорта (ВФПС).
Молдован, Хорациу
Хорациу Александру Молдаван (рум. Horațiu Alexandru Moldovan; 20 января 1998, Клуж-Напока, Румыния) — румынский футболист, вратарь испанского клуба «Атлетико Мадрид» и сборной Румынии. Выступает на правах аренды за клуб «Реал Овьедо».

Реал Овьедо
«Реал Овье́до» (исп. Real Oviedo S.A.D.) — испанский футбольный клуб из города Овьедо, столицы провинции Астурия. Основан в 1926 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Карлос Тартьере», вмещающем 30 500 зрителей. С сезона 2025/26 выступает в Ла Лиге. «Реал Овьедо» — первый клуб из Астурии, добившийся права выступать в Примере (в 1933 году), всего в активе команды 38 сезонов, проведённых в высшем дивизионе испанского футбола. Покинув в 2001 году Примеру, клуб не задержался и в Сегунде, с 2003 по 2015 год курсировал между Сегундой B и Терсерой. Принципиальным соперником является другой клуб из Астурии — «Спортинг Хихон».
Detective Conan (сезон 2)
Второй сезон аниме Detective Conan был снят режиссёром Кэндзи Кодамой на основе одноименной манги Госё Аоямы и впервые показан в 1996—1997 годах. Продюсерами выступили TMS Entertainment в сотрудничестве с Yomiuri Telecasting Corporation Сюжет истории повествует о расследованиях, проводимых детективом-старшеклассником Синъити Кудо, которого с помощью наркотика обратили в ученика начальной школы Конана Эдогаву.

В Северной Америке аниме вышло под названием Case Closed, чтобы избежать проблем с авторским правом.

TMS Entertainment
TMS Entertainment, Ltd. (яп. 株式会社トムス　エンタテインメント кабусики-гайся томусу энтатэйммэнто), ранее Tokyo Movie Shinsha (яп. 東京ムービー新社 То:кё: му:би: синся), также известная как TMS-Kyokuchi, — японская анимационная студия, дочерняя компания Sega Sammy Holdings. Основанная в октябре 1946 года, TMS является одной из старейших и крупнейших студий Японии. Работала над большим количеством мультфильмов в сотрудничестве с компаниями Франции, США (в частности, Walt Disney Television Animation), Италии. Официальным названием является «TMS Entertainment, Ltd.», но как самоназвание используется Tokyo Movie (яп. 東京ムービー то:кё: му:би:).
Тимушев, Андрей
Тимушев, Андрей:

Тимушев, Андрей Антонович (1897—1969) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы.

Тимушев, Андрей Иванович (род. 1971) — советский, российский и казахстанский хоккеист с мячом, двукратный бронзовый призёр чемпионата мира (2003, 2005).

Тимушев, Андрей Антонович
Андрей Антонович Тимушев (1897—1969) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы, командир отделения 515-го стрелкового полка 134-й стрелковой дивизии 69-й армии 1-го Белорусского фронта, сержант; старший сержант; помощник командира взвода.
Чемпионат Африки по хоккею на траве среди мужчин 2013
Чемпионат Африки по хоккею на траве среди мужчин 2013 — 9-й розыгрыш чемпионата по хоккею на траве среди мужских команд. Турнир прошёл с 18 по 23 ноября 2013 года в городе Найроби (Кения). В турнире приняло участие 4 сборных. Одновременно там же проводился и чемпионат среди женских команд.

Чемпионами стала в 6-й раз в своей истории сборная ЮАР, победив в финале сборную Египта со счётом 2:0. Бронзовым призёром стала сборная Кении, обыгравшая в матче за 3-е место сборную Ганы со счётом 4:1.

Чемпионат также являлся квалификационным турниром для участия в чемпионате мира 2014. Путёвку на чемпионат получала одна команда — победитель турнира; соответственно, её получила сборная ЮАР.

Мужская сборная Ганы по хоккею на траве
Мужская сборная Ганы по хоккею на траве — мужская сборная по хоккею на траве, представляющая Гану на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Ассоциация хоккея на траве Ганы (англ. Ghana Hockey Association).

Сборная занимает (по состоянию на 1 января 2015) 41-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).
Зеневич, Сергей Леонидович
Сергей Леонидович Зеневич (Козловский) (бел. Сяргей Леанідавіч Зяневіч (Казлоўскі); род. 23 января 1976, Минск) — белорусский футболист, правый защитник; тренер. Мастер спорта Беларуси. До 1999 года носил фамилию Козловский, затем сменил её на фамилию матери — Зеневич.

БАТЭ (футбольный клуб)
БАТЭ́ (бел. БАТЭ) — белорусский профессиональный футбольный клуб из города Борисов. Основан в 1996 году. Является самым титулованным футбольным клубом Беларуси: 15-кратный чемпион, 5-кратный обладатель Кубка Беларуси, 8-кратный обладатель Суперкубка Беларуси. Является первым и единственным белорусским клубом, выходившим в групповой этап Лиги чемпионов.
Червоное (Тарутинский район)
Черво́ное (укр. Червоне) — село, входит в состав Вознесенского-Второго сельского совета Тарутинского района Одесской области Украины. До 1945 года село называлось Михай — в честь воеводы Валахии, Трансильвании и Молдавии Михая Храброго.

Население по переписи 2001 года составляло 520 человек. Почтовый индекс — 68514. Телефонный код — 8-04847. Занимает площадь 0,68 км². Код КОАТУУ — 5124781405.

Михай Храбрый
Миха́й Хра́брый (Михаил Храбрый, Михаил воевода, Михай-ага; рум. Михай Витязул, Mihai Viteazul, венг. Vitéz Mihály; 1558 — 9 августа 1601, Кымпия-Турзи) — господарь Валахии (1593—1601), Трансильвании (1599—1600) и Молдовы (1600), представитель династии Басарабов, на короткое время объединивший под своей властью все три дунайских княжества.
Приключения Бибигона
«Приключе́ния Бибиго́на» — детская сказка в стихах и прозе Корнея Чуковского. Последняя из детских сказок писателя, она пришлась на трудный период его жизни: впервые она была опубликована (не до конца) в журнале «Мурзилка» в 1945—46 годах, однако подверглась резкой идеологической критике и несколько лет не переиздавалась.

Мурзилка
«Мурзи́лка» — советский и российский общесоюзный массовый ежемесячный русскоязычный литературно-художественный журнал, издающийся с 1924 года. Издание было адресовано детям от 6 до 12 лет — для «октябрят»; в 1960—1980-е годы тираж журнала превышал пять миллионов экземпляров. Награждён орденом «Знак Почёта» (1974).
До 1991 года являлся журналом ЦК ВЛКСМ и Центрального совета Всесоюзной пионерской организации имени В. И. Ленина, до 1992 года выпуск журнала осуществлялся издательством «Молодая гвардия».

После 1991 года журнал продолжает издаваться в Российской Федерации как «ежемесячный журнал для детей». С 17 ноября 1993 года журнал издается ЗАО (с 2016 — ООО) «Редакция Журнала „Мурзилка“». Лауреат премии Правительства Российской Федерации (2014).
Диадонгозух
Diandongosuchus (лат.) — вымерший род архозаврообразных рептилий, возможно, член фитозавров, известный из среднего триаса Китая. Типовой вид Diandongosuchus fuyuanensis был назван в 2012 году из формации Фаланг, провинции Юньнань. Это морской вид, который имеет сходство с другим китайским триасовым видом, называемым Qianosuchus mixtus, хотя у него меньше приспособлений для морской жизни. Первоначально он был классифицирован как самый базальный член клады круротарзов Poposauroidea. Впрочем, последующее исследование, проведённое Stocker et al. (2016, 2017) вместо этого указали, что это самый базовый из известных фитозавров.

Триасовый период
Триа́совый пери́од (триа́с) — первый геологический период мезозойской эры. Следует за пермским периодом и предшествует юрскому. Начался 251,902±0,024 млн лет назад, закончился 201,3±0,2 млн лет назад. Продолжался, таким образом, около 51 млн лет. Совокупность отложений (горных пород) триасового возраста называется триа́совой систе́мой.

Введён Фридрихом Альберти в 1834 году. Назван по наличию трёх слоёв в континентальных отложениях этого времени в Западной Европе: пёстрого песчаника, раковинного известняка и кейпера.
Myrmicocrypta
Myrmicocrypta (лат.) — род муравьёв трибы грибководов Attini из подсемейства Myrmicinae. Характерны своим тесным симбиозом с грибами, выращиваемыми в муравейниках. Мелкие мономорфные муравьи, лобные валики мелкие, грудь с многочисленными отростками-туберкулами. Стебелёк между грудкой и брюшком состоит из двух члеников: петиолюса и постпетиолюса (последний четко отделен от брюшка), жало развито, куколки голые (без кокона). Гнездо состоит из одной крупной ячейки-камеры. В качестве субстрата для грибницы используют остатки насекомых и кусочки фруктов.
В кутикулярных структурах содержат актинобактерии Pseudonocardia для защиты грибных садов от болезней.

Петиоль
Петиоль (от лат. petiolus — ножка, черешок), стебелёк — особый сегмент метасомы насекомых, соединяющий брюшко с грудью. Благодаря узкому стебельку образуется «осиная талия», характерная для представителей подотряда Apocrita из отряда Hymenoptera. Часть метасомы позади стебелька называют брюшком.
Планкарт, Батист
Батист Планкарт  (нид. Baptiste Planckaert; род. 28 сентября 1988, Кортрейк,  провинция Западная Фландрия,  Бельгия) — бельгийский профессиональный  шоссейный велогонщик, выступающий за бельгийскую  профессиональную велокоманду Wallonie Bruxelles,  имеющую статус UCI Professional Continental team. Брат велогонщиков Эдварда Планкарта (род.1995) и Эмиля Планкарта (род. 1996).

UCI Professional Continental Team
Профессиональная континентальная команда (англ. UCI Professional Continental Team, сокр. Проконтинентальная команда) — это велосипедная команда второй категории, зарегистрированная в Международном союзе велосипедистов (UCI) для участия в шоссейных соревнованиях. Данный тип команд появился после реорганизации шоссейных соревнований в сезоне 2005 году и примерно соответствует ранее существовавшей фр. Groupe Sportif II (GS2) или англ. Trade Team 2 (TT2).
Ceylon
Ceylon — объектно-ориентированный язык программирования высокого уровня со строгой статической типизацией и комплект средств разработки, разрабатываемые компанией Red Hat. Язык основан на Java, а программы написанные на Ceylon могут быть запущены на виртуальных машинах Java или на движке JavaScript.

Перед проектом стоит задача избавления разработчиков от проблем языка Java:

улучшение структурированных данных и пользовательских интерфейсов,

модульность версии языка,

поддержка функций первого и более высокого порядков,

избавление от неуклюжего метапрограммирования.

Название языка является отсылкой к языку Java (остров Ява известен как поставщик кофе, а Цейлон —ныне Шри-Ланка — является всемирно известным поставщиком чая).

Объектно-ориентированный язык программирования
Объектно-ориентированный язык программирования (ОО-язык) — язык, построенный на принципах объектно-ориентированного программирования.

В основе концепции объектно-ориентированного программирования лежит понятие объекта — некой сущности, которая объединяет в себе поля (данные) и методы (выполняемые объектом действия).

Например, объект человек может иметь поля имя, фамилия и методы есть и спать. Соответственно, в программе можем использовать операторы Человек.Имя:="Иван" и Человек.Есть(пища).
Парсонс, Уильям, 5-й граф Росс
Уильям Эдвард Парсонс, 5-й граф Росс (англ. William Edward Parsons, 5th Earl of Rosse; 14 июня 1873 — 10 июня 1918) — ирландский пэр и офицер британской армии. Он носил титул учтивости — лорд Оксмантаун с 1873 по 1908 год.

Титул учтивости
Титул учтивости, титул по обычаю (фр. titre de courtoisie, англ. courtesy title) — у аристократии некоторых стран личный титул, используемый как основной способ именования наследников титулованных дворян (старших сыновей и внуков). В отличие от титулованной аристократии в ряде других стран (Россия, Германия, Польша), во Франции, Великобритании и Испании носителем титула является не любой представитель рода, а только его глава. Поскольку предполагается, что впоследствии титул унаследуют его сыновья (внуки), они неформально также используют титул, но, как правило, «младшего» ранга.
Мутафова, Стоянка
Стоянка Мутафова (урождённая Стояна-Мария Константинова Мутафова; 2 февраля 1922, София, Третье Болгарское царство[…] — 6 декабря 2019, Военно-медицинская академия, Болгария) — болгарская актриса. За свою карьеру она сыграла более чем в 53 театральных постановок и снялась в 25 фильмах. Народная артистка НРБ (1977), Заслуженная артистка НРБ (1963).

Прозванная Госпожой Стихийное бедствие и Королевой болгарской комедии, она является официальным претендентом на включение в книгу рекордов Гиннесса как актриса с самой длинной активной профессиональной карьерой. В возрасте 94 лет в 2016 году, она выступала с гастролями в театральных залах крупнейших городов США, Канады, в Нидерландах, Швейцарии, Великобритании и Германии.

Народный артист НРБ
Наро́дный арти́ст Наро́дной респу́блики Болга́рия (болг. Почетно звание «Народен артист») — почётное звание в наградной системе Народной республики Болгария.

Всего звание было присвоено 277 раз. Среди удостоенных звания певцы Лили Иванова, Бедрос Киркоров, русский театральный деятель Николай Массалитинов (1948, одно из первых присвоений).
Антициан
Антициан (диэтиламинофенол) — вещество, которое может использоваться в качестве антидота при отравлении синильной кислотой и цианидами.

Выпускается в ампулах по 1 мл 20 % раствора. Лечебная эффективность препарата связана с его способностью к метгемоглобинообразованию и активации биохимических процессов тканевого дыхания в органах и системах. Он улучшает кровоснабжение головного мозга, благоприятно влияет на сердечную деятельность, повышает устойчивость организма к гипоксии.

В полевых условиях антициан вводится внутримышечно (1 мл 20 % раствора на 60 кг массы тела). При тяжелых отравлениях допускается повторное введение антициана внутривенно через 30 минут по 0,75 мл 20 % раствора или внутримышечно по 1 мл через 1 час после первого введения. Для внутривенного введения препарат разводят в 10 мл 25—40 % раствора глюкозы или 0,85 % р-ра NaCl. Тиосульфат натрия потенцирует действие антициана.

Синильная кислота
Сини́льная (циа́нистоводоро́дная) кислота́ (гидроцианид, циа́нистый водоро́д, циа̀новодоро́д) — неорганическое химическое соединение с формулой HCN. Бесцветная, очень летучая, горючая, легкоподвижная, чрезвычайно ядовитая жидкость, имеющая неприятный запах (некоторые люди не способны ощущать её запах, порог чувствительности широко варьируется среди населения).

Синильная кислота содержится в некоторых растениях, коксовом газе, а также может выделяться при пиролизе органических соединений, содержащих азот, например, в табачном дыме, при термическом разложении нейлона, полиуретанов.
Соха, Джон
Джон Со́ха-Лейало́ха (англ. John Socha-Leialoha; род. 1958) — американский разработчик программного обеспечения, наиболее известный как создатель Norton Commander, первого ортодоксального файлового менеджера. Оригинальный Norton Commander был написан для DOS. Дизайн управления файлами, предложенный Соха, впоследствии многократно расширялся и клонировался.

Джон вырос в лесах Висконсина, получил степень бакалавра наук в области электротехники в Висконсинском университете в Мадисоне и докторскую степень по прикладной физике в Корнеллском университете. В настоящее время проживает в Белвью, штат Вашингтон, со своей женой. Его сын, Джон Ави, является выпускником Вашингтонского университета.

С сентября 2010 года Джон официально начал работать в Microsoft.

DOS
DOS (англ. Disk Operating System — «дисковая операционная система», ДОС) — семейство операционных систем для PC-совместимых компьютеров, происходящих от MS-DOS и PC DOS и совместимых с ними. До появления Windows 95 системы класса DOS были наиболее популярными операционными системами для PC, несмотря на их ограничения. После широкого распространения Windows и других многозадачных ОС, DOS сохранили ограниченное распространение как системы для низкопроизводительных машин, а также как бесплатные предустановленные системы (обычно FreeDOS, из-за лицензии) для ноутбуков, рассчитанные на дальнейшую замену современной операционной системой. Для запуска программ, рассчитанных на работу с DOS под другими операционными системами существуют эмуляторы, такие как DOSBox.

Существовали другие операционные системы с аббревиатурой DOS в названии, например, Apple DOS, TR-DOS, но они несовместимы с MS-DOS и между собой, потому не относятся к данному понятию.
Sony Xperia Z3
Sony Xperia Z3 — смартфон, выпускаемый компанией Sony Mobile. Был представлен на выставке IFA 2014 4 сентября 2014 года. Впервые он был представлен в Тайване 19 сентября 2014 года, в Индии — 25 сентября 2014 года, в Великобритании — 26 сентября 2014 года, и в Сингапуре — 4 октября 2014 года.

Internationale Funkausstellung Berlin
IFA (нем. Internationale Funkausstellung Berlin) — ежегодная международная выставка бытовой электроники, проводимая в Берлине. Также известная как Берлинское радиошоу. Одна из старейших индустриальных выставок Германии и одно из главнейших торговых шоу мира.
Выставка организована The German Association for Entertainment and Communications Electronics совместно с Messe Berlin GmbH и проводится в выставочном центре Берлина в сентябре каждого года.

Шоу-площадка даёт возможность участникам представить свои новейшие продукты и разработки для широкой общественности. В результате ежедневной отчётности почти во всех международных СМИ, информация о выставке достигает широкого распространения. В ходе своей истории большое количество мировых инноваций впервые представлялось именно здесь.

Ежегодно в апреле устроители выставки проводят пресс-конференцию, где анонсируют основные события предстоящего мероприятия.