hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Карлоне, Джованни Баттиста
Джованни Баттиста Карлоне (итал. Giovanni Battista Carlone; 1580-е или 1590-е, Ровио — 28 декабря 1645, Вена) — архитектор итальянского происхождения, работавший в Габсбургской Империи. Представитель большой семьи «тессинцев» — потомственных резчиков по камню, строителей, скульпторов, живописцев и лепщиков-декораторов — мастеров из кантона Тичино, входящего в состав Итальянской Швейцарии.

Итальянская Швейцария
Италья́нская Швейца́рия, или италоязы́чная Швейца́рия (итал. Svizzera italiana, нем. Italienische Schweiz, фр. Suisse italienne, романш. Svizra taliana) — совокупность территорий Швейцарии, где распространён и официально закреплён итальянский язык. В лингвострановедении итальянской (италоязычной) Швейцарией обозначают юго-восточные регионы Швейцарии с италоязычным большинством, противопоставляющиеся немецкой Швейцарии и Романдии, а также (реже) ретороманской Швейцарии. Статус итальянского языка в Швейцарии закреплён конституционно наряду с немецким и французским.

Родным языком населения кантона Тичино является не собственно литературный итальянский язык, а тичинский диалект ломбардского языка, относящийся к галло-итальянской подгруппе романских языков. Итальянский язык Граубюндена имеет собственные отличительные черты, напрямую связанные с влиянием немецкоязычного окружения.
Django Software Foundation
Django Software Foundation (сокращённо DSF) — некоммерческая организация (501(c)(3) organization), основанная 17 июня 2008 года для поддержки продвижения, разработки, обучения и развития свободного программного каркаса для веб-приложений на языке Python — Django.

Среди корпоративных членов этой организации числятся, например, JetBrains и Instagram.

Веб-фреймворк
Веб-фреймворк (англ. web framework), фреймворк веб-приложений (англ. web application framework, WAF) или каркас веб-приложений — фреймворк, предназначенный для создания динамических веб-сайтов, сетевых приложений, сервисов или ресурсов. Он упрощает разработку и избавляет от необходимости написания рутинного кода. Многие фреймворки упрощают доступ к базам данных, разработку интерфейса, и также уменьшают дублирование кода.

Существуют специализированные типы веб-фреймворков, например, фреймворки для создания систем управления содержимым.
Нейматов, Азер Паша Зафар оглы
Азер Паша Зафар оглы Нейматов (азерб. Azər Paşa Zəfər oğlu Nemətov; 13 августа 1947, Баку — 9 апреля 2023, Баку) — азербайджанский театральный режиссёр, Народный артист Азербайджанской Республики (2002), Председатель совета директоров Союза театральных деятелей (1996—2023), Художественный руководитель-главный режиссер (2015—2023) и режиссер (2016—2023) Азербайджанского государственного академического национального драматического театра.

Заслуженный артист Азербайджана
«Заслуженный артист» (азерб. Əməkdar artist) — почётное звание Азербайджанской Республики, присваиваемое за особые заслуги в развитии азербайджанской культуры деятелям искусства, отличившимся в деле развития театра, музыки, кино, цирка, режиссёрам, композиторам, дирижёрам, концертмейстерам, художественным руководителям музыкальных, хоровых, танцевальных и других коллективов, другим творческим работникам, музыкантам-исполнителям за высокое мастерство, и содействие развитию искусства. Следующей степенью признания является присвоение звания Народный артист Азербайджана.
Элобей, Аннобон и Кориско
Элобей, Аннобон и Кориско — колониальная администрация испанских владений в Африке — острова Аннобон, расположенного в Гвинейском заливе, и маленьких островов Большой Элобей, Малый Элобей и Кориско, расположенных в бухте дельты реки Метемеле. Общая площадь владений составляет 36 км², население — 2 950 человек (1910). Столица — Санта-Изабель. В настоящее время входят в состав Экваториальной Гвинеи. Большой Элобей, Малый Элобей и Кориско являются частью провинции Литорал региона Рио-Муни Экваториальной Гвинеи, в то время как на острове Аннобон расположена одноимённая провинция региона Инсуляр.

Большой Элобей
Большой Элобей (исп. Elobey Grande) — небольшой остров в Гвинейском заливе Атлантического океана. Принадлежит Экваториальной Гвинее. Расположен около устья реки Митемеле, недалеко от границы с Габоном, примерно в 100 км к югу от города Бата. Площадь — 2,27 км². Постоянного населения нет. Неподалёку от него располагается остров Малый Элобей.
Гютшов, Торстен
То́рстен Йенс Гю́тшов (нем. Torsten Jens Gütschow; род. 28 июля 1962, Гёрлиц, ГДР) — немецкий футболист и футбольный тренер. Лучший бомбардир трёх последних розыгрышей чемпионата ГДР, последний футболист, удостоенный звания лучшего игрока года в ГДР.

Кубок Турции по футболу
Кубок Турции по футболу (тур. Türkiye Kupası) — ежегодный кубковый турнир по футболу, проводящийся для турецких профессиональных футбольных клубов. Проводится с 1962 года, организатором турнира является Турецкая футбольная федерация. За историю розыгрыша было опробовано множество различных форматов, в том числе соревнования на выбывание и изначальное деление на группы, и наконец, в сезоне 2012/13 был принят расширенный формат. В турнире принимают участие 156 команд из пяти футбольных дивизионов страны. После пяти раундов на выбывание разыгрывается групповой этап по круговой системе. Победители групп и занявшие второе место играют в полуфиналах и финалах

Действующим обладателем кубка является «Галатасарай», который завоевал свой 19-й титул, обыграв в финальной встрече «Трабзонспор» со счётом 3:0.
Годао 303
Годао 303 ( G303, 303国道 ) — китайская дорога государственного значения, которая начинается в городском округе Цзиань (провинция Цзилинь) и заканчивается в аймаке Шилин-Гол (автономный район Внутренняя Монголия).

Дорога проходит через провинции Цзилинь, Ляонин и автономный район Внутренняя Монголия.

Общая протяженность дороги составляет 1263 км.

Провинция (КНР)
Провинции, дословно шены (кит. упр. 省, пиньинь shěng), они же исторически воеводства или военные области, губернии, нередко на землях древних правительств и государств (вождевств, княжеств, королевств, царств) Старого, Царского Китая — в КНР это административно-территориальные единицы верхнего уровня наряду с автономными районами и городами центрального подчинения. Официально единицами уровня провинций считаются также специальные административные районы Гонконг и Макао, хотя они и располагают значительно большей автономией.

В настоящее время в состав КНР входят 33 территориальных образования верхнего уровня, включая 22 провинции. Официально 23-й провинцией продолжает считаться Тайвань.
Братцево (усадьба)
Бра́тцево — усадебный комплекс на реке Сходне в историческом районе Братцево Северо-Западного административного округа города Москвы. Образец русской архитектуры эпохи классицизма с элементами палладианского стиля. Главное здание и декоративные строения предположительно возведены по проекту архитектора Андрея Воронихина. В числе владельцев Братцево с XVII века фигурировали представители родов Романовых, Зубовых, Хитрово, Нарышкиных, Строгановых, Апраксиных и Щербатовых. Архитектурному ансамблю присвоен статус объекта культурного наследия России
.

Зубовы
Зу́бовы — русский княжеский, графский и древний дворянский роды.

Род возвысился благодаря тому, что Платон Александрович Зубов стал последним фаворитом Екатерины II (1789). Его отец и братья, с нисходящим потомством, были возведены в графское Римской империи достоинство (1793). Сам фаворит был возведён в княжеское Римской империи достоинство с титулом светлости (1796).

Род графов и дворян Зубовых, владевший обширной Шавельской экономией на севере Литвы, внесён в VI часть родословной книги Вологодской, Нижегородской, Санкт-Петербургской и Ковенской губерний.

Существуют также шесть менее значительных дворянских родов Зубовых более позднего происхождения.
Булакдашт
Булакдашт (тадж. Булакдашт) — село в Дангаринском районе Хатлонской области Республики Таджикистан. Административно относится к джамоату (сельской общине) Сангтуда Дангаринского района.

Находится на расстоянии 47 км от райцентра (пгт. Дангара) и 10 км от джамоатного центра (с. Гулистон).

Население — 503 чел. (2017).

Хатлонская область
Хатло́нская область (тадж. Вилояти Хатлон) — административная область в составе Республики Таджикистан. Одна из трёх областей страны, граничит на севере с районами республиканского подчинения, на востоке — с Горно-Бадахшанской автономной областью, на юге — с Афганистаном, на западе — с Узбекистаном. Административный центр — город Бохтар. Площадь 24 600 км², население 3 048 200 человек (таджики — 81,8 %). Хатлонская область с центром в городе Курган-Тюбе была образована Указом Президиума Верховного Совета Таджикской ССР от 8 сентября 1988 года в результате объединения бывших Кулябской и Курган-Тюбинской областей.
Майорова, Юлия Александровна
Юлия Александровна Майорова (род. 26 июля 1992, Макеевка) — российский фотограф, режиссёр. Работает в жанре портретной фотографии.

За время карьеры Майорова сотрудничала с брендами Louis Vuitton, Apple, Estée Lauder, Chanel, Omega и др. Работала с Дженнифер Лопес, Николь Кидман, Синди Кроуфорд, Шайа Лабаф, Карли Клосс, Абель Феррара, Джорд Клуни, Джон Гальяно, а также с российскими знаменитостями, включая Монеточку, Mujuice, Ивана Урганта, Елену Темникову.

Louis Vuitton
Louis Vuitton (в русской транскрипции передаётся как «Луи́ Вюитто́н»; французское произношение: ​[lwi vɥitɔ̃]) — французский дом моды, специализирующийся на производстве чемоданов и сумок, модной одежды, парфюмерии и аксессуаров класса «люкс» под одноимённой торговой маркой.

В настоящее время компания является частью международного холдинга LVMH.
Шарженга (посёлок)
Шарженга — посёлок в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Зеленцовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входил в Милофановское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Милофановский сельсовет.

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 73 км, до центра муниципального образования Зеленцово по прямой — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Широкая, Урицкое, Каменка.

Никольск (Вологодская область)
Нико́льск — город (с 1780) в Вологодской области России. Административный центр Никольского района.
Население — 7607 чел. (2023).

Город расположен на правом берегу реки Юг (правая составляющая Малой Северной Двины), в 442 км к востоку от Вологды.

Образует городское поселение город Никольск, территория которого со всех сторон окружена Краснополянским сельским поселением. В Никольске также расположены административные центры двух сельских поселений: Никольского и Краснополянского.

Исторический герб Никольска, впервые утверждённый 2 октября 1781 года, восстановлен комитетом самоуправления Никольского района 23 апреля 1999 года.
Борогонский наслег (Усть-Алданский улус)
Борогонский наслег — сельское поселение в Усть-Алданском улусе Якутии.

В народе известен как Тумул, также старое название 2-Суотту

Имеет выход на реку Лена.

Достопримечательности: историко-архитектурный музей «Дружба», расположенный неподалёку от села Соттинцы (Огородтах).

Экономика: в основном сельское хозяйство.

Усть-Алданский улус
Усть-Алда́нский улу́с (райо́н) (якут. Уус-Алдан улууһа) — административно-территориальная единица (улус или район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр улуса — село Борогонцы.
Юрятино (Можайский район)
Юря́тино — деревня в Можайском районе Московской области в составе сельского поселения Дровнинское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 7 человек. До 2006 года Юрятино входило в состав Дровнинского сельского округа.

Деревня расположена на западе района, примерно в 15 км к северо-западу от Уваровки, по правому берегу Москва-реки, высота центра над уровнем моря 268 м. Ближайшие населённые пункты — Дурыкино южнее, на противоположном берегу реки, Бутырки и Приданцево — на юго-востоке.

Можайский муниципальный округ
Можа́йский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Можа́йск с административной территорией.

Административный центр — город Можайск.

До 2018 года — Можайский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 8 февраля 2018 года Можайский муниципальный район был преобразован в Можайский городской округ. 17 марта 2018 Можайский административный район был преобразован в город областного подчинения Можайск с административной территорией.

С 1 января 2025 года Можайский городской округ преобразован в Можайский муниципальный округ.
Барчич, Эразмо (старший)
Эразмо Барчич (хорв. Erasmo Barčić; 9 июня 1830, Фиуме — 6 апреля 1913, там же) — хорватский адвокат и государственный деятель. Активный сторонник вхождения Фиуме в состав Королевства Хорватия.

Один из последних представителей рода Барчичей.

Королевство Хорватия и Славония
Короле́вство Хорва́тия и Славо́ния (хорв. Kraljevina Hrvatska i Slavonija, серб. Краљевина Хрватска и Славонија, венг. Horvát-Szlavón Királyság нем. Königreich Kroatien und Slawonien) — соединённое королевство, входившее в состав Австро-Венгерской империи и принадлежавшее к её Транслейтанской части; состояло из Королевства Хорватия, Королевства Славония и лежащей между ними так называемой бывшей хорватско-славонской Военной границы.

Соединённое королевство Славония-Хорватия граничило на севере и востоке с Венгрией, от которой отделялось реками Дравой и Дунаем, на юго-востоке и востоке — с Сербией и Османской империей (вилайет Босния), отделяясь от них рекой Савой, на юго-западе — с Австрийским Приморьем и Далмацией, где между ними имело выход к Адриатическому морю, на северо-западе — с Крайной и Штирией. В административном отношении Хорватия делилась на пять комитатов, а Славония — на три. Земли Военной границы имели своё деление вплоть до 1881 года.
Итежи-Тежи
Итежи-Тежи — небольшой город в юго-западной части Южной провинции Замбии. Расположен к западу от города Намвала на границе Национального парка Кафуэ.

Город был основан в 1970-е годы как рабочий посёлок в период возведения дамбы Итежи-Тежи, предназначенной для удержания и регулирования потока воды в реке Кафуэ для обеспечения работы гидроэлектростанции.

6 февраля 2012 года президент Замбии Майкл Сата издал директиву о передаче Итежи-Тежи из Южной провинции в Центральную провинцию, однако это решение было отвергнуто местным населением. 17 ноября 1921 года президент Хакаинде Хичилема вернул населённый пункт в состав Южной провинции Замбии.

По оценкам, население города составляет около 4000 человек. Крупнейшим работодателем в городе является энергетическая компания ZESCO.

Дамба Итежи-Тежи
Дамба Итежи-Тежи — плотина на реке Кафуэ в западно-центральной Замбии, была построена в период с 1974 по 1977 год. Имеет высоту 62 м, длину 1800 м и площадь водохранилища 390 км ². При плотине действует гидроэлектростанция мощностью 120 МВт.

Первоначальной целью плотины был сбор воды для работы ГЭС, расположенной в 260 км ниже по течению. Кафуэ, как и многие другие реки в юго-центральной части Африки, имеет высокие сезонные колебания, они переполнены в сезон дождей и крайне маловодны в сухой сезон.
Четвёртый флот ВМС США
Четвёртый флот США (англ. United States Fourth Fleet) — оперативный флот американских военно-морских сил США в Южной Атлантике. Существовал в 1943—50 годы, воссоздан летом 2008 года, несмотря на протесты руководителей Бразилии, Аргентины и Венесуэлы.

Флот базируется на базе ВМС США Мейпорт, Джэксонвилл, штат Флорида, к его зоне ответственности относятся Карибский бассейн, Центральная и Южная Америка. Командующий (с 21 мая 2019) — контр-адмирал Дональд Д. Габриэльсон (англ. Donald D. Gabrielson).

Согласно министерству обороны США воссоздание флота имеет целью препятствование наркоторговле, проведение гуманитарных операций, осуществление актов доброй воли и проведение совместных учений, с партнёрами по региональной безопасности.

Полное укомплектование флота ожидается не раньше 2009 года. На середину 2008 года в его составе действуют два универсальных десантных корабля USS Kearsarge и USS Boxer (англ. USS Boxer (LHD-4)).

Наркоторговля
Наркоторго́вля — противозаконная торговля запрещёнными наркотическими средствами. Представляет собой многомиллиардный криминальный наркобизнес. По оценке Интерпола, за период с 20 июля 1988 по 27 ноября 1989 года ежегодный оборот торговли «тяжёлыми» наркотиками составил от $300 млрд. до $500 млрд.
Капранов, Михаил Михайлович
Михаил Михайлович Капранов (род. 26 июня 1962) — российский математик, специалист в области алгебраической геометрии, математической физики и теории категорий.

Окончил Московскую среднюю школу № 57, мехмат МГУ (1982) и аспирантуру Математического института имени Стеклова АН СССР, защитив кандидатскую диссертацию «Производные категории когерентных пучков на однородных пространствах» (1988); работал там же.

В 1990—1991 годы — в Корнеллском университете; с 1991 года — в Северо-Западном университете: ассистент-профессор, ассоциированный профессор (1993), полный профессор (1995). С 1999 года по 2003 год — профессор Университета Торонто; в 2003—2014 годы — профессор Йельского университета. С 2014 года — профессор токийского Института физики и математики Вселенной имени Кавли.

Пятьдесят седьмая школа
Московская школа № 57 (ГБОУ города Москвы «Пятьдесят седьмая школа», сокращённо ГБОУ Школа № 57) — государственное учреждение образования в Москве, состоящее из двух начальных школ и одной старшей школы. Основана в 1877 году как реальное училище.
Platanistoidea
Platanistoidea (лат.) — надсемейство зубатых китов, включающее современных гангских дельфинов (Platanista) и ряд их вымерших родственников. Ранее в состав Platanistoidea включали всех речных дельфинов, но, как показали данные молекулярной генетики, речные дельфины являются полифилетической (искусственной) группой, поскольку типовой род надсемейства, Platanista, не имеет близкого родства с остальными речными дельфинами. Таксон Platanistoidea образует сестринскую группу по отношению к кладе, включающей клюворыловых (Ziphiidae) и Delphinida (остальные речные дельфины, нарваловые и дельфиновые).

Полифилия
Полифили́я (от др.-греч. πολύς — поли- — «многочисленный» + φυλή — фила, родовая община в Древней Греции) — происхождение таксона от разных предков.

Полифилетической в биологической систематике называют группу, в отношении которой считается доказанным более близкое родство составляющих её подгрупп с другими группами, не входящими в данную. Её выделение обычно основано на поверхностном сходстве, возникшем конвергентно или параллельно. Таким образом, она не включает последнего общего предка включённых в неё организмов. С точки зрения современной систематики, полифилетические группы не имеют права на существование в системе.
Литература Швейцарии
Литерату́ра в Швейца́рии представляет собой весь фонд литературных произведений, созданных на территории Швейцарии и её кантонов в разное время и на различных языках. Обычно под швейцарской литературой понимают немецко- и франкоязычные литературные произведения, однако ввиду сложной языковой обстановки на территории Швейцарии в понятие «швейцарская литература» может быть включена также литература на итальянском и романшском языках, созданная в кантонах Итальянской и Ретороманской Швейцарии.

Сегодня многие писатели, которые создают литературные произведения на вышеперечисленных языках на территории Швейцарии, входят в объединение писателей, известный как Союз авторов Швейцарии (нем. Autorinnen und Autoren der Schweiz, фр. Autrices et Auteurs de Suisse). Последний не является регулирующим органом или фондом, а ставит целью объединение всех писателей в национальном масштабе.

Вильгельм Телль
Вильгельм Телль (нем. Wilhelm Tell; фр. Guillaume Tell; итал. Guglielmo Tell) — легендарный народный герой Швейцарии, уроженец кантона Ури, живший в конце XIII — начале XIV века, искусный стрелок, борец за независимость Швейцарии от Австрии и Священной Римской империи. Долгое время считался историческим лицом. Сейчас подлинность легенды о Телле оспаривается.
Томпсон, Дон
Дональд Джеймс Томпсон (англ. Donald James Thompson; 20 января 1933, Лондон — 4 октября 2006, Фримли, Юго-Восточная Англия) — британский легкоатлет (спортивная ходьба), призёр чемпионата Европы, чемпион летних Олимпийских игр 1960 года в Риме, участник трёх Олимпиад, член Ордена Британской империи.

Спортивная ходьба
Спорти́вная ходьба́ — олимпийская легкоатлетическая дисциплина, в которой, в отличие от беговых видов, должен быть постоянный контакт ноги с землёй. В олимпийской программе соревнования мужчин проводят вне стадиона на дистанции 20 и 35 км, женщин — 20 км. Также проводят соревнования на 400-метровой дорожке открытых стадионов (10 000 и 20 000 м) и 300-метровой дорожке в помещении (5000 м).
Люба (Сербия)
Люба (серб. Љуба) — село в Сербии, в общине Шид, в Сремском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Срем. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 559 жителей (по переписи населения 1991 года — 585 жителей).

Сремский округ
Сремский округ (серб. Сремски управни округ) — один из семи округов автономного края Воеводина Сербии. Расположен на юго-западе Воеводины, в восточной части историко-географической области Срем, также небольшая территория на юге округа находится в северной части историко-географической области Мачва. Население составляет 312 278 человек (2011 год).

Административный центр — город Сремска-Митровица.

Площадь территории округа 3485 км². Административно разделён на 7 общин:

В округе 109 населённых пунктов, из них 7 городов и 102 села.

Крупнейшие этнические группы, по переписи 2011 года:

сербы — 265 272 (84,95 %);

хорваты — 8758 (2,80 %);

словаки — 8154 (2,61 %);

югославы — 1222 (0,39 %);

венгры — 3789 (1,21 %);

цыгане — 5488 (1,76 %);

русины — 1689 (0,54 %);

украинцы — 1055 (0,34 %);
Волосово (Устюженский район)
Волосово — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Никифоровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никифоровский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устюжны по автодороге — 16 км, до центра муниципального образования посёлка Даниловское по прямой — 1,4 км. Ближайшие населённые пункты — Бородино, Даниловское, Никифорово, Трестенка.

По переписи 2002 года население — 30 человек (12 мужчин, 18 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).

Муниципальное образование Никифоровское (Вологодская область)
Муниципальное образование Никифоровское — сельское поселение в составе Устюженского района Вологодской области.
Центр — посёлок Даниловское.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Justify My Love
Justify My Love (Оправдай мою любовь) — первый сингл американской певицы Мадонны со сборника лучших песен 1990 года «The Immaculate Collection», вышедший 6 ноября 1990 года под лейблом Sire Records. Он вышел также в формате видеосингла, который стал бестселлером всех времён среди видеосинглов. После выхода сингл занял высшую позицию в рейтинге Billboard Hot 100 и многих других мировых чартов, а также достиг первого места в чарте Billboard Hot Dance Music/Club Play. Сингл занял вторую строчку в чарте UK Christmas с продажами около 230 тысяч копий.

Кравиц, Ленни
Леона́рд А́льберт (Ле́нни) Кра́виц (англ. Leonard Albert «Lenny» Kravitz; род. 26 мая 1964, Нью-Йорк) — американский певец, автор песен, мультиинструменталист, продюсер, аранжировщик и актёр. Его «ретро»-стиль объединяет элементы таких музыкальных направлений, как рок, соул, фанк, регги, психоделия, фолк и баллады.

В дополнение к роли вокалиста он, во время записи в студии, зачастую сам играет все партии гитар, баса, клавишных, барабанов и перкуссии. Четыре года подряд получал награду Грэмми в номинации «Лучшее мужское вокальное рок-исполнение» — с 1998 по 2002 годы. В рейтинге «VH1’s 100 Greatest Artists of Hard Rock» он стоит на 93-м месте. Ленни Кравиц продал примерно 20 миллионов своих записей по всему миру. Дочь Ленни Зои Кравиц пошла по стопам отца и помимо съёмок в кино также играет на гитаре и поёт.

В качестве артистов, значительно повлиявших на него, называет Принса, Дэвида Боуи, Стиви Уандера и Пола Маккартни.