hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кантерно (озеро)
Кантерно (итал. Canterno) — бессточное карстовое озеро в центральной части Италии. Располагается в 5 км южнее Фьюджи на территории провинции Фрозиноне в Лацио.

Кантерно находится на высоте 538 м над уровнем моря в южной части гор Эрничи, входящих в состав Субапеннин Лацио. Акватория озера имеет неправильную форму, вытянутую в субмеридиональном направлении на 1,7 км и шириной в 0,7 км. Площадь — 0,65 км². Наибольшая глубина — 30 м. Объём — 13,6 млн м³. На северо-западе в Кантерно впадает река Дилувио. Площадь водосборного бассейна озера составляет 66,9 км².

В 1997 году на базе озера был создан одноимённый природный заповедник (категория МСОП — IV) площадью 18,24 км².

Бессточное озеро
Бессто́чное о́зеро — озеро, не имеющее поверхностного или подземного стока, водный расход которого осуществляется за счёт испарения, инфильтрации или искусственного водозабора.

Для описания водного режима такого озера также используется термин «эндорейное озеро».

Озеро с внешним стоком, то есть озеро, являющееся истоком рек, называется сточным или проточным.

Чаще всего бессточные озёра встречаются в областях внутреннего стока степной и полупустынной зон и в областях многолетней мерзлоты. В засушливом климате в таком озере накапливаются минеральные соли. Бессточные озёра очень восприимчивы к загрязнению окружающей среды.
Религия в Нигерии
В Нигерии есть две господствующие религии. Ислам доминирует на севере страны, также распространён в юго-западной её части, среди народа йоруба. Протестантизм и местное синкретическое христианство тоже распространены среди йоруба, в то время как католицизм преобладает у народа игбо. Протестантизм и католицизм исповедуют народы: ибибио, аннанг и эфик.

Религиозный синкретизм
Религио́зный синкрети́зм (от др.-греч. συγκρητισμός «соединение, объединение») — соединение разнородных вероучительных и культовых положений в процессе взаимовлияния религий в их историческом развитии.
Кольцевая
Кольцевая, упрощённое (разговорное) название:

Кольцевая дорога — название некоторых дорог:
Кольцевая автомобильная дорога
Кольцевая железная дорога

Кольцевая линия метрополитена — название линии  метро в разных городах:
Кольцевая — название линии метро в городе Копенгаген.
Кольцевая — название линии метро в городе Лондон.
Кольцевая — название линии метро в городе Москва.
Кольцевая — название планируемой линии метро в городе Санкт-Петербург.

Кольцевая — название станции лёгкого метро в городе Кривой Рог.

Кольцевая площадь — название площади в городе в Липецк.

Кольцевая линия (Санкт-Петербург)
Кольцева́я линия (в различных источниках также встречается название О́хтинско-Петрогра́дская) — планируемая к постройке замкнутая седьмая линия Петербургского метрополитена, которая должна связать пересадками радиальные линии, улучшив связь соседних районов города и разгрузив центральные пересадочные узлы. Её проектирование началось ещё в конце 1950-х годов: варианты трассировки постоянно менялись, но общая концепция сохранялась. Строительство станций и перегонных тоннелей самой линии не начиналось, однако косвенно к её готовым объектам можно отнести открытую в 1997 году двухъярусную станцию «Спортивная»: два из её четырёх путей относятся к действующей Фрунзенско-Приморской линии, а другие два — к будущей Кольцевой. Открытие  линии планируется к 2045 году. Движение поездов (по первому пусковому участку) должно быть запущено от станции «Большой проспект-2» до станции «Лесная-2» по часовой стрелке.
Сафонов, Василий Ильич
Васи́лий Ильи́ч Сафо́нов (25 января [6 февраля] 1852, Ищёрская, Терская область, Российская империя — 27 февраля 1918, Кисловодск, Кавказская губерния) — русский дирижёр и пианист, один из наиболее заметных и авторитетных музыкантов времён «контрреформ» и Серебряного века, педагог и общественный деятель. Ректор Московской консерватории (в 1889—1905), главный дирижер Нью-Йоркского филармонического оркестра (1906—1909). Сподвижник П. И. Чайковского.

Серебряный век русской культуры
Сере́бряный век — период в истории русской культуры, относящийся к началу XX века, совпавший с эпохой модерна. Такое его название распространилось лишь во второй половине XX века. В европейской культуре рубеж XIX—XX веков получил общепринятое французское наименование fin de siècle («конец века») и Belle Epoque («прекрасная эпоха»).
Калмыцко-Мысовской сельсовет
Калмыцко-Мысовской сельсовет — муниципальное образование со статусом сельского поселения и административно-территориальное образование в Поспелихинском районе Алтайского края России. Административный центр — село Калмыцкие Мысы.

Поспелихинский район
Поспе́лихинский райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в  Алтайском крае России.

Административный центр — село Поспелиха, расположенное в 211 км от Барнаула.
Галис, Никос
Ни́кос Га́лис (греч. Νίκος Γκάλης, при рождении Николаос Георгалис (греч. Νικόλαος Γεωργαλής); род. 23 июля 1957, Юнион-Сити, Нью-Джерси) — бывший греческий баскетболист. Играл на позиции атакующего защитника. Большую часть карьеры выступал за «Арис», с которым за 13 сезонов 8 раз выигрывал чемпионат Греции и 7 раз становился обладателем кубка Греции. Член Зала славы баскетбола с 2017 года.

В составе сборной Греции становился чемпионом Европы 1987 года, серебряным призёром чемпионата Европы 1989 года, чемпионом Балканских игр 1986 годов, а также принимал участие в чемпионате мира 1986 года.

Чемпионат Греции по баскетболу
А1 является сильнейшим дивизионом национальной лиги Греции, основанной в 1927 году. Чемпионат не проводился в 1931—1934, 1941—1945, 1952, 1956 годах. С сезона 1986/87 проводится в два этапа: регулярный круговой турнир и плей-офф. С сезона 1992/93 турнир обычно проходит при остром соперничестве «Панатинаикоса» и «Олимпиакоса», которые с сезона 2005/06 регулярно встречаются в финале.
Чемпионат мира по паралимпийскому плаванию
Чемпионат мира по плаванию проводится Международным Паралимпийским комитетом (МПК). Соревнуются атлеты с физическими отклонениями. До 2013 года чемпионат проводился раз в четыре года, но после стал проводиться раз в два года. Первый чемпионат мира прошёл в 1994 году в Валлетте.

Международный паралимпийский комитет
Международный паралимпийский комитет (сокр. МПК, англ. International Paralympic Committee или IPC) — международная неправительственная организация, управляющая паралимпийским движением. Комитет принимает решения по вопросам проведения Паралимпийских игр, а также является спортивной федерацией для ряда паралимпийских видов спорта.

МПК определяет, какие виды спорта будут представлены на Паралимпийских играх, общую схему организации игр, применяемые стандарты и т. п. Но непосредственно организацию Паралимпийских игр осуществляет Организационный комитет Олимпийских игр, который создан в соответствующей стране для проведения Олимпийских и Паралимпийских игр.
Чемпионат России по международным шашкам среди женщин 2001 (молниеносная программа)
Чемпионат России по международным шашкам среди женщин 2001 года в молниеносной программе прошёл 23 июня в Ишимбайском районе. Соревнования были приурочены к празднику «Сабантуй-2001».

Главный судья соревнований: судья РК Новиков А. Н.  (Тверь). Главный секретарь соревнований: Сакаев Д. Х.

Участвовали 20 спортсменок из 9 городов.

Система проведения

Швейцарская система, 9 туров.

призеры

Золото — Нона Савина

Серебро — Тамара Тансыккужина,

Бронза — Анастасия Краснова

Краснова, Анастасия Александровна
Анастасия Александровна Краснова — российская шашистка. Чемпионка России по международным шашкам среди женщин 2007 года в быстрой игре. Многократная чемпионка России и Санкт-Петербурга среди девочек, девушек, юниорок по русским и международным шашкам по всем программам (классика, быстрые шашки, блиц). Трёхкратная победительница Первенств Европы по международным шашкам среди юниорок в 2001-03 гг. Входила в сборную России, начиная с юниорской

В 15 лет выполнила норму мастера спорта России.

Международный мастер спорта с 2003 года. Тренер — Верховых, Александр Олегович.

Выступала в 2004 году за шашечный клуб «Маккаби-Нева» (Санкт-Петербург), в 2005 году включена в список шашечного клуба «Городской дворец творчества юных» (Санкт-Петербург), в составе которого были его выпускники: Георгиев Александр, Верховых Александр, Симонов Владимир, Трофимов Иван, Дублин Александр, Краснова Анастасия, Науменко Екатерина, в 2010 году именовавшийся
ГОУ ЦО «СПб ГДТЮ» «Интеллект»
VoLTE
VoLTE (по англ. Voice over LTE — голос по LTE) — технология передачи голоса по сетям LTE («4G»), основанная на IP Multimedia Subsystem (IMS). Позволяет предоставлять голосовые услуги и доставлять их как поток данных по LTE. VoLTE имеет в три раза большую голосовую ёмкость и ёмкость данных, чем сети 3G UMTS, и до шести раз больше, чем сети 2G GSM. Кроме того, она высвобождает пропускную способность, поскольку заголовки пакетов меньше, чем у неоптимизированной VoIP/LTE.

IMS (электросвязь)
IMS (англ. IP Multimedia Subsystem) — спецификация передачи мультимедийного содержимого в электросвязи на основе протокола IP. Изначально разрабатывалась только как мультимедийная платформа предоставления услуг (SDP, англ. Service Delivery Platform), но позднее превратилась в архитектуру, полностью управляющую соединением и работающую с различными сетями доступа[уточнить]. Возможность передачи мультимедиа даёт возможность оператору предоставлять разнообразные услуги, повышая тем самым среднюю выручку с абонента (ARPU). А использование протокола IP позволяет построить гибкую сеть с низкими операционными расходами. Кроме того, в основе лежит горизонтальная архитектура, в отличие от традиционной — вертикальной[уточнить].
Файл зоны
Файл зоны системы доменных имен (DNS) — текстовый файл, описывающий зону DNS.

Зона DNS —  подмножество, часто один домен, иерархической структуры доменных имен DNS. Файл зоны содержит сопоставления между доменными именами, IP-адресами и другими ресурсами, организованными в виде текстового представления записей ресурсов. Файл зоны может быть либо главным файлом DNS, достоверно описывающим зону, либо использоваться для перечисления содержимого кэша DNS.

Текстовый файл
Те́кстовый файл — компьютерный файл, содержащий текстовые данные. Текстовым файлам противопоставляются двоичные (бинарные) файлы, в которых содержатся данные, не рассчитанные на интерпретацию в качестве текстовых (например, файлы, хранящие текст в закодированном или сжатом виде, или хранящие не текст, а звук, изображение или иные данные).

В отличие от термина «текстовые данные» (текстовый формат данных), характеризующего содержимое данных, термин «текстовый файл» относится к файлу и характеризует его как контейнер, хранящий такие данные.
Боклунд, Юхан
Юхан Кристоффер Боклунд (швед. Johan Christoffer Boklund; 15 июля 1817, Аллерум, Скания, Швеция — 9 декабря 1880, Стокгольм, Швеция) — шведский художник, специализирующийся на исторической, жанровой и портретной живописи.

Сконе (лен)
Лен Ско́не (швед. Skåne län) — лен на самом юге Швеции. Граничит с ленами Крунуберг, Халланд и Блекинге. Административный центр — город Мальмё.

Границы лена в целом соответствуют границам исторической провинции Сконе, однако небольшие части лена относятся к провинции Халланд.
Имавере
И́мавере (эст. Imavere) — деревня в волости Ярва уезда Ярвамаа, Эстония.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Имавере и была её административным центром.

Населённые пункты Эстонии
Населённые пункты (эст. asula или asustusüksus) Эстонии — поселения или территориальные единицы в пределах муниципалитета. Группа населённых пунктов формирует волость с местной администрацией. Объединение нескольких волостей образует уезд.
Теннис на летних юношеских Олимпийских играх 2018
Соревнования по теннису на летних юношеских Олимпийских играх 2018 года прошли с 7 по 14 октября в парке Lawn Tennis Club в Буэнос-Айресе, столице Аргентины. Были разыграны 5 комплектов наград: у юношей и девушек в одиночных и парных разрядах, а также прошли соревнования в миксте. В соревнованиях, согласно правилам, приняли участие спортсмены, рождённые с 1 января 2000 года по 31 декабря 2003 года.

Летние юношеские Олимпийские игры 2018
Летние юношеские Олимпийские игры 2018 (англ. 2018 Summer Youth Olympics, фр. Jeux olympiques de la jeunesse de 2018, исп. Juegos Olímpicos de la Juventud de 2018; официальное название — Третьи летние юношеские Олимпийские игры) проходили с 6 по 18 октября 2018 года. Город-организатор был выбран в июле 2013 года, и им стал Буэнос-Айрес.
Могойтуй (городское поселение)
Городско́е поселе́ние «Мого́йтуй» (бур. Могойтын hомон) — муниципальное образование в составе Могойтуйского района Агинского Бурятский округа в Забайкальском крае Российской Федерации.

Административный центр и единственный населённый пункт — посёлок Могойтуй.

Агинский Бурятский округ
Аги́нский Буря́тский о́круг (бур. Агын Буряадай тойрог) — административно-территориальная единица с особым статусом в Забайкальском крае Российской Федерации. Образован путём преобразования бывшего субъекта Российской Федерации Агинского Бурятского автономного округа, который вследствие объединения с Читинской областью утратил статус субъекта федерации в 2008 году.

Агинский Бурятский округ охватывает часть земель исторически сложившегося расселения агинских бурят. Округ занимает центрально-южное положение в восточном Забайкалье, располагаясь в междуречье крупных рек Онона и Ингоды.

Административный центр — посёлок городского типа Агинское.

Площадь территории округа — 19 592 км². Численность населения на 2014 год — 76 793 чел., из которых 62,5 % — буряты, 35,1 % — русские, 2,4 % — представители других национальностей. Удельный вес городского населения — 39,2 %.
Дзугаев
Дзугаев (осет. Дзугаты) — осетинская фамилия. Известные носители:

Дзугаев, Георгий Хасакоевич (1911—1985) — осетинский советский поэт и писатель, общественный деятель.

Дзугаев, Дзибута Закаевич (1914-?) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Дзугаев, Коста Георгиевич (род. 1956) — осетинский политический деятель, помощник президента Республики Южная Осетия.

Дзугаев Мухьаммад хьехам — исламский проповедник.

Дзугаев, Мусса Дзибушкаевич (род. 1955) — экс-глава города Карабаша Челябинской области.

Карабаш
Караба́ш — город в Челябинской области России. Административный центр Карабашского городского округа. Население составляет 10 339 чел. (2023).

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» Карабашский городской округ включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) с наиболее сложным социально-экономическим положением».
Caribbean Blue
«Caribbean Blue» (с англ. — «Карибская синева») — сингл ирландской певицы Энии, выпущенный в качестве второго сингла с альбома Shepherd Moons. После выхода он достиг 8-го места в Irish Singles Chart и 13-го места в UK Singles Chart. В США он достиг 79-го места в чарте Billboard Hot 100 и 3-го места в чарте Billboard Modern Rock Tracks. Песня также заняла 12-е место в чарте Billboard Modern Rock Year-End.

Shepherd Moons
Shepherd Moons — альбом ирландской певицы Энии, выпущенный в 1991 году. Получил награду Грэмми в номинации «Лучший нью-эйдж альбом» в 1993 году. Он достигал позиции № 1 в чартах Великобритании и позиции № 17 в чарте Billboard 200.
Павленко, Владимир Якимович
Влади́мир Яки́мович Павле́нко (16 сентября 1925, Сухомлыново, Одесский округ — 30 сентября 2012, Лысьва, Пермский край) — машинист завалочной машины мартеновского цеха Лысьвенского металлургического завода, Герой Социалистического Труда (1971).

Лысьвенский металлургический завод
Лысьвенский металлургический завод (ЛМЗ) — металлургический завод, основанный в 1785 году семьёй князя Бориса Григорьевича Шаховского — одно из старейших предприятий Урала. Завод расположен в городе Лысьва Пермского края. ЛМЗ — единственный в России производитель электролитически оцинкованного проката и проката с полимерными покрытиями на его основе. Полное название — Закрытое акционерное общество «Лысьвенский металлургический завод».
Кашина, Мария Капитоновна
Мари́я Капито́новна Ка́шина (ок. 1855, Ярославская губерния — 29 сентября [12 октября] 1916, Нижний Новгород) — нижегородская предпринимательница, пароходовладелица, прототип героини пьесы Максима Горького «Васса Железнова».

Пароход
Парохо́д — судно, оснащённое поршневой паровой машиной или паровой турбиной в качестве тягового двигателя. Пароход, движимый паровой турбиной, называют турбоходом, или, точнее, паротурбоходом — в отличие от газотурбохода — судна, оснащённого газовой турбиной и являющегося разновидностью теплохода.
Геммелл, Рут
Рут Геммелл (англ. Ruth Gemmell; род. 1 января 1967, Дарлингтон, район Дарлингтон, графство Дарем, Северо-Восточная Англия, Англия, Великобритания) — британская актриса, известная своей ролью в фильме 1997 года «Футбольная лихорадка», также известна по телесериалу «Утопия» в роли Джен Дагдейл.

В 1996 году сыграла в восьми эпизодах телесериала «Безмолвный свидетель» в роли детектива-констебля Керри Кокс, а затем в качестве других персонажей в отдельных эпизодах в 2006 и 2014 годах.

Также сыграла ещё в нескольких шоу, в том числе в сериале «Потерянность» в 2014 году и в эпизоде сериала «Убийства в Мидсомере» в середине сезона в 2015 году. Она была главным героем в сериале ITV «Home Fires», играя роль жены священнослужителя Сары Коллингборн.

Северо-Восточная Англия
Се́веро-Восто́чная А́нглия (англ. North East England) — регион на севере Англии. Включает четыре церемониальных графства, а также несколько унитарных и муниципальных районов. Административный центр — Ньюкасл-апон-Тайн.
Стоун, Маршалл
Ма́ршалл Ха́рви Сто́ун (англ. Marshall Harvey Stone), 1903—1989) — американский математик, ученик Дж. Биркгофа. Член Национальной академии наук США (1938) и Американского философского общества (1943). Президент Международной комиссии по преподаванию наук (с 1961 года), президент Международного математического союза в период 1952—1954 годов, президент Американского математического общества с 1943 по 1944 годы. В 1982 году награждён Национальной научной медалью США.

Основные труды — в области математического анализа, функционального анализа, булевых алгебр, математической физики (особенно в квантовой механике).

Математический анализ
Математи́ческий ана́лиз (классический математический анализ) — совокупность разделов математики, соответствующих историческому разделу под наименованием «анализ бесконечно малых», объединяет дифференциальное и интегральное исчисления.

На классическом математическом анализе основывается современный анализ, который рассматривается как одно из трёх основных направлений математики (наряду с алгеброй и геометрией). При этом термин «математический анализ» в классическом понимании используется, в основном, в учебных программах и материалах. В англо-американской традиции классическому математическому анализу соответствуют программы курсов с наименованием «исчисление» (англ. Calculus).
Ледина (деревня)
Ледина — деревня в Мантуровском районе Костромской области России, в составе Леонтьевского поселения. На уровне муниципального устройства входит в состав городского округа города Мантурово, до 2018 года входила в состав Леонтьевского сельского поселения Мантуровского муниципального района.

Мантурово (городской округ)
Город Мантурово — муниципальное образование со статусом городского округа в центре Костромской области России.

Городской округ в границах всех пяти бывших сельских поселений Мантуровского района и городского округа города Мантурово был образован к 1 января 2019 года Законом Костромской области от 20 июня 2018 года. С 2005 до 2018 гг. городской округ города включал единственный населённый пункт.

В рамках административно-территориального устройства области на территории городского округа находятся Мантуровский район и город областного значения Мантурово.

Административный центр городского округа — город Мантурово.
Стюарт (аэропорт)
Международный аэропорт Стюарт (англ. Stewart International Airport,), (ИАТА: SWF, ИКАО: KSWF) — гражданский и военный аэропорт, расположенный в округе Ориндж, штат Нью-Йорк, США. Находится в южной части долины Гудзона, к западу от Ньюберга, к югу от Кингстона и к юго-западу от Покипси, примерно в 60 милях (97 км) к северу от Манхэттена.

Включен в Национальный план интегрированных аэропортовых систем Федерального авиационного управления (FAA) на 2017—2021 годы, в котором он классифицируется как объект первичных коммерческих услуг, не являющийся хабом.

Федеральное управление гражданской авиации США
Федеральное управление гражданской авиации США (англ. Federal Aviation Administration; сокр. англ. FAA, рус. ФАА) — уполномоченный орган правительства Соединённых Штатов Америки в области гражданской авиации. Основано 23 августа 1958 года федеральным законом США об авиации от 1958 года. В декабре 1958 года к ФАА на регулярной основе была прикомандирована первая группа офицеров различных видов Вооружённых сил США, исходно их количество составляло 36 (18 от ВВС, 12 от ВМС и 6 от армии), для межведомственной координации и согласования вопросов воздушного движения, совместного использования воздушного пространства и перевозок военного имущества и военнослужащих. До 1967 года именовалось «Федеральным агентством по авиации». Входит в состав Министерства транспорта США. Правопреемник упразднённого Управления гражданской аэронавтики (англ. Civil Aeronautics Administration). Бюджет управления составляет 19,807 млрд долларов США (2024).
Васьково (Шекснинский район)
Васьково — деревня в Шекснинском районе Вологодской области. Рядом с деревней протекает река Улома.

Входит в состав сельского поселения Сиземского (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Еремеевское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Еремеевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Шексны по автодороге — 28 км, до центра муниципального образования Чаромского по прямой — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Соколово, Ивашево, Еремеево, Фоминское.

По переписи 2002 года население — 19 человек.

Сельское поселение Сиземское
Се́льское поселе́ние Си́земское — муниципальное образование в составе Шекснинского района Вологодской области. Административный центр — село Чаромское.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 1616 человек.
Топонимия Саудовской Аравии
Топонимия Саудовской Аравии — совокупность географических названий, включающая наименования природных и культурных объектов на территории Саудовской Аравии. Структура и состав топонимии обусловлены географическим положением и богатой историей страны.

История Саудовской Аравии
Историческую область Аравийского полуострова, которую сегодня занимает западная Саудовская Аравия, принято обобщенно называть Хиджазом и Недждом. В начале VII века началась пророческая миссия Мухаммада в Мекке, где мекканские язычники отвергли его. По истечении 13 лет переселился в Медину (Ясриб), где проживали арабы и евреи, с последними был заключён мирный договор. Постепенно его последователями стали арабы всего полуострова.
Рассказ об Умаре Хапцоко
«Рассказ об Умаре Хапцоко» (или «Адыгейская лампа») — советский немой короткометражный фильм 1932 года режиссёра Юлия Райзмана.

Фильм сохранился неполностью, без второй части, в 2003 году на фестивале «Белые Столбы» был показан в ретроспективе режиссёра.

Райзман, Юлий Яковлевич
Ю́лий Я́ковлевич Ра́йзман (2 (15) декабря 1903, Москва — 11 декабря 1994, там же) — советский кинорежиссёр, сценарист и педагог. Герой Социалистического Труда (1973), народный артист СССР (1964), лауреат шести Сталинских премий (1941, 1943, 1946 — дважды, 1950, 1952), Государственной премии СССР (1983) и Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1986).