hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Квазаг
Не следует путать с квазаром

Кваза́г (англ. quasag — сокращение от QUASi stellAr Galaxy — «звездоподобная галактика») — космический объект, напоминающий квазар, но не обладающий сильным радиоизлучением. Квазаги были открыты в 1965 году американским астрономом А. Сэндиджем. Изучая слабые бело-голубые звёзды и обнаружив, что многие из них, подобно квазарам, интенсивно излучают в ультрафиолете, Сэндидж заподозрил, что он имеет дело с явлениями, на самом деле звёздами не являющимися. Спектральное исследование этих объектов показало, что часть из них, действительно, имеет красные смещения, характерные для внегалактических объектов. Как и квазары, квазаги имеют очень большие (больше, чем у сверхгигантских галактик) светимости при сравнительно малых размерах, но, в отличие от квазаров, у квазагов нет сильного радиоизлучения.

Сэндидж, Аллан
А́ллан Рекс Сэ́ндидж (англ. Allan Rex Sandage; 18 июня 1926, Айова-Сити — 13 ноября 2010, Сан-Гейбриел) — американский астроном, известный своими многолетними исследованиями по определению постоянной Хаббла.

Доктор (1953), с 1956 года и до конца жизни работал в обсерватории Института Карнеги в Вашингтоне. Член Американского философского общества (1995), иностранный член Лондонского королевского общества (2001). Также являлся именным профессором (Homewood Professor) физики в Университете Джонса Хопкинса и старшим научным сотрудником Института исследований космоса с помощью космического телескопа НАСА. Удостоен Национальной научной медали США (1970) и др. отличий.
Косенков
Косенков — фамилия. Известные носители:

Косенков, Александр: Косенков, Александр (род. 1977) — немецкий легкоатлет-спринтер. Косенков, Александр Михайлович (род. 1956) — советский прыгун в воду. Косенков, Александр Фёдорович (1915 — ?) — шахтёр, Герой Социалистического Труда.

Косенков, Владимир Дмитриевич (род. 1939) — советский футболист.

Косенков, Всеволод Тихонович (1930—1995) — российский шахматист.

Косенков, Вячеслав Николаевич (1918—2001) — советский автогонщик.

Косенков, Иван Васильевич (1923—2015) — Герой Советского Союза.

Косенков, Максим Юрьевич (род. 1975) — российский государственный деятель.

Косенков, Михаил Ефимович (псевдоним Михась Зарецкий; 1901—1937) — белорусский советский писатель.

Косенков, Пётр Георгиевич (1923—1974) — Герой Советского Союза.

Косенков, Станислав Степанович (1941—1993) — советский, российский художник.

Косенкова, Юлия Васильевна (род. 1973) — российская легкоатлетка.

Косенков, Александр Михайлович
Алекса́ндр Миха́йлович Косенков (род. 28 июля 1956, Хабаровск, РСФСР, СССР) — советский прыгун в воду. Бронзовый призёр (трамплин) Летних Олимпийских игр в Монреале (1976). Участник двух летних олимпиад: 1976 и 1980. Член спортивного общества «Спартак» (Минск).
Семёнов, Михаил Николаевич (издатель)
Михаи́л Никола́евич Семёнов (1873—1952) — литератор и издатель.

Двоюродный племянник путешественника Петра Петровича Семёнова-Тян-Шанского. Был близко знаком со многими выдающимися деятелями русской культуры: переписывался с И. А. Буниным, был знаком с В. П. Зубовым, С. П. Дягилевым, В. Ф. Нижинским, И. Ф. Стравинским, Л. Ф. Мясиным. Среди его знакомых были Сальваторе Квазимодо, Амадео Модильяни и Пабло Пикассо.

Модильяни, Амедео
Амеде́о (Иеди́дия) Клеме́нте Модилья́ни (итал. Amedeo Clemente Modigliani [ameˈdɛːo modiʎˈʎaːni]; 12 июля 1884, Ливорно, Королевство Италия — 24 января 1920, Париж, Третья французская республика) — итальянский художник и скульптор, один из самых известных художников начала XX века, представитель экспрессионизма.
Чемпионат России по самбо 2019
Чемпионат России по самбо 2019 года прошёл в Казани с 1 по 5 марта. В соревнованиях, которые прошли на четырёх коврах во дворце единоборств «Ак Барс», приняли более тысячи спортсменов. Соревнования были отборочными на чемпионат Европы 2019 года в Хихоне и чемпионат мира в Сеуле.

Всероссийская федерация самбо
Общероссийская физкультурно-спортивная общественная организация «Всероссийская федерация самбо» — общественная организация, объединяющая все дисциплины самбо, созданная в целях развития, пропаганды и популяризации самбо в Российской Федерации, укрепления позиций и повышения престижа самбо на спортивной международной арене.

Федерация является единственная российской организацией, полномочной проводить всероссийские и международные соревнования по самбо на территории России, а также представлять спортивные делегации и команды на спортивных международных официальных мероприятиях.

Федерация аккредитована в Министерстве спорта РФ и имеет право управлять развитием самбо в России и представлять самбо в государственных и общественных организациях.

Организация является членом Европейской федерации самбо (ESF) и Международной федерации самбо (FIAS), Олимпийского комитета России (ОКР), Российского союза боевых искусств (РСБИ), Ассоциации Мультиспорта России (АМСР).
Барбарис Валлиха
Барбарис Валлиха (также барбарис Уоллиха; лат. Berberis wallichiana) — вид деревянистых растений рода Барбарис (Berberis) семейства Барбарисовые (Berberidaceae).

Вид назван в честь датского ботаника Натаниэла Валлиха.

Предпочитают теплую влажную суглинистую почву. Хорошо растет на тяжелых глинистых почвах. Растения можно довольно сильно обрезать, они хорошо отрастают от основания.

Барбарисовые
Барбари́совые (лат. Berberidáceae) — семейство двудольных цветковых растений, входящее в порядок Лютикоцветные, состоящее из 19 родов и 755 видов.

Наиболее крупный род семейства — Барбарис (Berberis L.), состоящий из около 580 видов.
Гибсон, Эндрю
Э́ндрю Ги́бсон (англ. Andrew Gibson; род. 31 мая 1979, Галифакс) — канадский кёрлингист.

В составе мужской сборной Канады бронзовый призёр чемпионата мира 2004. Чемпион (2004) и призёр чемпионатов Канады среди мужчин, чемпион Канады среди смешанных команд (2010).

Играл в основном на позиции первого.

Мужская сборная Канады по кёрлингу
Мужская сборная Канады по кёрлингу — представляет Канаду на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Канады. Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира.
Внешняя Балдония
Княжество Внешняя Балдония (англ. Principality of Outer Baldonia) — микрогосударство, в 1949—1973 годах существовавшее на одном из островов, расположенных вблизи территории канадской провинции Новая Шотландия.

Канадский доллар
Кана́дский до́ллар (фр. dollar canadien; англ. Canadian dollar, код ISO 4217 — CAD, сокращенное обозначение — $ или C$) — денежная единица Канады. Введена в 1858 году. Один канадский доллар состоит из 100 центов. В 2007 году канадский доллар занимал 7-е место среди мировых валют, наиболее активно торгуемых на валютном рынке. Значительное влияние на колебания курса канадского доллара оказывают экономика США и доллар США, в меньшей степени японская иена, китайский юань, евро.
Горелые земли
Горелые земли (англ. Firelands), или земли Страдальцев (англ. Sufferers' Lands) — участок, находившийся в западной оконечности Западного резервного района Коннектикута, в современном штате Огайо. Как особая территория этот участок был создан законодательным актом в 1792 году, под названием «земли Страдальцев» (англ. Sufferers' Lands), и позже стал известен как «Горелые земли» (англ. Fire Lands), потому что перепродажа этой земли замышлялась ради возмещения убытков горожанам коннектикутских городов Данбери, Фэрфилда, Гринуича, Гротона, Нью-Хейвена, Нью-Лондона, Норуолка и Риджфилда. Их дома спалили британские солдаты в 1779 и 1781 годах во время войны за независимость. Английское «Fire Lands» стало позже писаться в одно слово: «Firelands».

Гротон (Коннектикут)
Гротон (англ. Groton) — город в США в штате Коннектикут. Расположен на реке Темс в округе Нью-Лондон. По данным на 2000 год в городе проживало 39 907 человек.

Гротон является центром производства подводных лодок компании Electric Boat Corporation, подразделения корпорации General Dynamics. Около половины подводных лодок для флота США производится именно здесь. Здесь на воду была спущена первая в мире атомная подводная — американская АПЛ USS Nautilus (SSN-571). В городе также расположены предприятия фармацевтического концерна Pfizer.
Перес, Бернардино
Бернарди́но Пе́рес Элисара́н (исп. Bernardino Pérez Elizarán; 21 мая 1925, Эрнани, Гипускоа — 21 октября 2002, Валенсия, Валенсия), более известный как Пасьеги́то — испанский футболист и тренер.

Прозвище, под которым Бернардино Перес вошёл в историю клуба «Валенсия» — Пасьегито (исп. Pasieguito) — футболист унаследовал от своих предков — выходцев из комарки Лос-Вальес-Пасьегос, населённой пасьего — изолированной группой внутри испанского этноса, отличающейся своеобразной культурой.

Эрнани (город)
Эрнани (исп. Hernani) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Гипускоа в составе автономного сообщества Страна Басков (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сан-Себастьян. Занимает площадь 39,82 км². Население — 19 285 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 8 км.
Известен с 1380 года.

Церковь
Бьянко, Энцо
Винченцо Бьянко (итал. Vincenzo Bianco), известен как Энцо Бьянко (итал. Enzo Bianco; род. 24 февраля 1951, Айдоне, провинция Энна, Сицилия) — итальянский политик, министр внутренних дел Италии (1999—2001).

Айдоне
Айдоне (итал. Aidone) — город в Италии, расположен в регионе Сицилия, подчинён административному центру Энна (провинция).

Население составляет 5462 человека (на 2004 г.), плотность населения составляет 29 чел./км². Занимает площадь 209,58 км². Почтовый индекс — 94010. Телефонный код — 00935.

Покровителем города считается святой Лаврентий Римский. Праздник города ежегодно празднуется 10 августа.
Фабрика 1 Мая (платформа)
Фабрика 1 Мая — остановочный пункт тупиковой линии Болшево — Фрязино Ярославского направления Московской железной дороги. Расположена в микрорайоне Первомайском города Королёва Московской области.

Не оборудована турникетами. Имеются терминалы для валидации билетов.

Время движения от Ярославского вокзала около 50 минут, от станции Фрязино — около 28 минут.

Ярославский вокзал
Яросла́вский вокза́л (с 1862 по 1870 год — Троицкий, с 1922 по 1955 год — Северный) — железнодорожный вокзал, пассажирский терминал станции Москва-Пассажирская-Ярославская. Расположен в Красносельском районе Москвы на Комсомольской площади. Относится к Московской региональной дирекции железнодорожных вокзалов. Является одним из десяти вокзалов столицы и считается крупнейшим из них по объёму перевозок. Первое здание вокзала было построено по проекту архитектора Романа Кузьмина в 1862 году для обслуживания железной дороги Москва — Сергиево. К 1870-му линию продлили до Ярославля, а также решили расширить и реконструировать вокзал по проекту Фёдора Шехтеля. Новое строение было выполнено в неорусском стиле с элементами северного модерна.
Michiko to Hatchin
Michiko e Hatchin (яп. ミチコとハッチン Митико и Хаттин) — японский аниме-сериал, созданный студией Manglobe. Впервые транслировался по японскому телеканалу Fuji TV с 15 октября 2008 года по 18 марта 2009 года. Всего выпущено 22 серии аниме. Действие сериала происходит в основном в Бразилии, в таких реальных городах, как Сан-Луис, Олинда, Ресифи и Рио-де-Жанейро.. Также в аниме показываются реальные проблемы, существующие в бразильском обществе, такие как коррупция, низкий уровень жизни и религиозные конфликты с церковью. Музыку к аниме создал также бразильский композитор The +2’s.
Сериал был лицензирован компанией Funimation Entertainment для показа на территории США.

Олинда
Олинда (порт. Olinda) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Агломерация Ресифи. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Ресифи. Входит в экономико-статистический микрорегион Ресифи. Население составляет 391 433 человека на 2007 год. Занимает площадь 29 км². Плотность населения — 13 361 чел./км².
Линевка (Волынская область)
Линевка (укр. Линівка) — село в Рожищенской городской общине Луцкого района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Рожищенский район.

Код КОАТУУ — 0724585005. Население по переписи 2001 года составляет 81 человек. Почтовый индекс — 45123. Телефонный код — 3368. Занимает площадь 0,266 км².

Рожищенская городская община
Рожищенская городская община (укр. Рожищенська міська громада) — территориальная община в Луцком районе Волынской области Украины.

Административный центр — город Рожище.

Население составляет 28161 человек. Площадь — 462,4 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Рожищенского городского совета, Дубищенского поселкового совета, а также Кобченского, Литогощанского, Луковского, Мыльского, Навозского, Носачевичевского, Пересповского, Пожарковского, Рудко-Козинского, Руднянского, Сокольского, Тихотинского и Топольненского сельских советов упразднённого Рожищенского района.
Никанор (военачальник Птолемея I)
Никанор (др.-греч. Νικάνωρ) — друг и военачальник египетского правителя Птолемея I Сотера, упомянутый при описании событий 320/319 года до н. э.

По предположению Г. Берве, Никанор мог занимать высокий пост при Александре Македонском.

По свидетельству Аппиана, сатрап Сирии Лаомедон отказался передать Птолемею стратегически важные земли даже за большую денежную сумму. Поэтому, согласно Диодору Сицилийскому, правитель Египта направил в Азию армию под предводительством Никанора. Никанор захватил Лаомедона в плен, завоевал всю Сирию, а в финикийских городах разместил гарнизоны. После окончания этого «короткого и впечатляющего похода» он вернулся в Египет.

Сатрап
Сатра́п (др.-перс. 𐎧𐏁𐏂𐎱𐎠𐎺𐎠 xšaθrapāvan — хранитель царства; пехл. šatrap, перс. šahrbān شهربان‎) — глава сатрапии, правитель в Древней Персии. Назначался царём и обычно принадлежал к его родне или высшей знати. На своей территории ведал сбором налогов, содержанием армии, был верховным судьёй и имел право чеканить монету. В современной литературе сатрапами называют мировых лидеров или губернаторов, которые сильно зависят от сверхдержав и выступают в качестве их суррогатов. В русском и болгарском языках слово сатрап является синонимом деспота, тирана и самодура.
EnTourage eDGe
enTourage eDGe — комбинированное устройство персонального доступа, включающее планшетный компьютер на одном экране и электронную книгу — на другом. С 2011 года является интеллектуальной разработкой компании Pleiades Publishing, Ltd. Является «первым в мире двухэкранным панельным устройством».

Девайс работает на платформе Google Android (операционная система Android 2.2.1 2009 года и ядро Linux 2.6.34 2010 года). В 2012 году на заводах Foxconn стартовало массовое производство enTourage eDGe версии 2.5.

Ядро Linux
Ядро Linux (/ˈlɪnʊks/) — ядро операционной системы, соответствующее стандартам POSIX, составляющее основу операционных систем семейства Linux, а также ряда операционных систем для мобильных устройств, в том числе Android, Tizen, KaiOS. Разработка кода ядра была начата финским студентом Линусом Торвальдсом в 1991 году, на его имя зарегистрирована торговая марка «Linux».

Код написан в основном на Си с некоторыми расширениями gcc и на ассемблере (с использованием AT&T-синтаксиса GNU Assembler).

Распространяется как свободное программное обеспечение на условиях GNU General Public License, кроме несвободных элементов, особенно драйверов, которые используют прошивки, распространяемые под различными лицензиями.

Операционные системы на базе ядра Linux являются лидерами на рынках суперкомпьютеров, микрокомпьютеров, серверов и смартфонов.
Мартанская
Мартанская — станица в муниципальном образовании «город Горячий Ключ» Краснодарского края. Входит в состав Суздальского сельского округа.

Станица расположена на небольшой речке Марта (левый приток Кубани), в зоне предгорных широколиственных лесов, в 5 км восточнее станицы Суздальская, в 28 км северо-восточнее города Горячий Ключ.

Суздальский сельский округ
Суздальский сельский округ — административно-территориальная единица города Горячий Ключ как объекта административно-территориального устройства Краснодарского края.

В рамках структуры администрации муниципального образования города Горячий Ключ функционирует его территориальный орган — Администрация Суздальского сельского округа.

Административный центр — станица Суздальская.
Маслов, Сергей Владимирович (Герой Российской Федерации)
Сергей Владимирович Маслов (род. 3 декабря 1960, Тогур, Томская область) — советский и российский военный лётчик, лётчик-испытатель Государственного лётно-испытательного центра Министерства обороны имени В. П. Чкалова, полковник. Герой Российской Федерации (9 апреля 2008 года).

Ми-28
Ми-28Н «Ночной охотник» (по кодификации НАТО: Havoc — «Опустошитель») — советский и российский ударный вертолёт производства ПАО «Роствертол», входящего в холдинг «Вертолёты России», предназначенный для поиска и уничтожения в условиях активного огневого противодействия танков и другой бронированной техники, а также малоскоростных воздушных целей и живой силы противника.

Ми-28 способен совершать фигуры высшего пилотажа: петлю Нестерова, переворот Иммельмана, бочку, полёт боком, полёт назад, вбок со скоростью до 100 км/ч, разворот с угловой скоростью до 117 градусов/с, максимальная угловая скорость крена более 100 град/с.
Список кардиналов, возведённых папой римским Иоанном XXIII
Кардиналы, возведённые Папой римским Иоанном XXIII — 52 прелата были возведены в сан кардинала на пяти Консисториях за четыре с половиной года понтификата Иоанна XXIII. Впервые со времён папы римского Сикста V, который установил предельное число кардиналов — 70 человек, был превышен предел кардиналов и уже после первой консистории от 15 декабря 1958 года, число кардиналов составило 76, а к концу понтификата Иоанан XXIII их составило 82 кардинала.

За свой короткий понтификат Иоанн XXIII провёл 5 консисторий, назначая каждый год кардиналов.

Последний остававшийся в живых кардинал, возведённый Иоанном XXIII (Франц Кёниг), скончался 13 марта 2004 года.

Апостольский нунций в Португалии
Апостольский нунций в Португальской Республике — дипломатический представитель Святого Престола в Португалии. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Как правило, в Португалии апостольский нунций является дуайеном дипломатического корпуса. Апостольская нунциатура в Португалии была учреждена на постоянной основе в конце XV века. Её резиденция находится в Лиссабоне.

В настоящее время Апостольским нунцием в Португалии является архиепископ Андрес Карраскоса Косо, назначенный Папой Львом XIV 11 декабря 2025 года.
Вербна
Ве́рбна (изредка также Вербно; бел. Ве́рбна) — озеро в Ушачском районе Витебской области Белоруссии. Относится к бассейну реки Выдрица. Отличается сравнительно большой глубиной при малой площади.

Расположено в 16 км к юго-востоку от городского посёлка Ушачи, приблизительно в 0,3 км к юго-западу от деревни Ивахново.

Площадь поверхности озера составляет 0,075 км². Длина — 0,48 км, наибольшая ширина — 0,24 км. Наибольшая глубина — 16,9 м, средняя — 5,6 м. Длина береговой линии — 1,16 м. Объём воды в озере — 0,42 млн м³.

Берега высокие, на юге гористые, преимущественно песчаные, покрытые кустарником и лесом. Мелководье узкое, песчаное, на глубине дно сапропелистое. Водоём зарастает незначительно.

Озёра Вербна и Городенец соединены протокой.

В озере обитают окунь, плотва, лещ, щука, линь и другие виды рыб. Организована платная любительская рыбалка.

Лещ
Лещ, или обыкновенный лещ, или восточный лещ, или дунайский лещ (лат. Abramis brama) — вид пресноводных лучепёрых рыб, единственный представитель рода лещей (Abramis) из семейства карповых (Cyprinidae).
Софийский монастырь
Софи́йский монасты́рь — ряд православных монастырей.

Софийский монастырь — несохранившейся православный монастырь Русской православной церкви в селе Барятино.

Софийский монастырь — женский монастырь Русской православной церкви в посёлке Мацуо, в Японии.

Софийский монастырь — несохранившийся православный монастырь Русской православной церкви в городе Усмань.

Софийский монастырь (Мацуо)
Софийский монастырь — единственный женский православный монастырь на территории Японии, находящийся в посёлке Мацуо города Самму и входящий в структуру Представительства Московского патриархата в Токио.
Teenage Rampage
Teenage Rampage - 14-й сингл британской глэм-рок-группы Sweet, записанный с продюсерским дуэтом Chinnychap (Чинн и Чэпмен были и авторами композиции) и выпущенный в январе 1974 года записывающей компанией RCA Records. Сингл три недели сохранял 2-ю позицию в UK Singles Chart и был включён в альбом Desolation Boulevard (1974).

Чепмен, Майк
Майкл До́налд Чэ́пмен (Майк Чэпмен) (англ. Michael Donald Chapman; 13 апреля 1947, Намбор, Квинсленд, Австралия) — австралийский продюсер и автор песен, внесший большой вклад в развитие британской индустрии поп-музыки в 1970-х годах.

Вместе с деловым партнером Ники Чинном он создал серию хит-синглов для артистов групп "Sweet", «Suzi Quatro», «Smokie», "Mud" и др., создав звук, который стал отождествляться с брендом «Chinnichap». Позже он продюсировал прорывные альбомы для «Blondie» и «The Knack». Чэпмен получил медаль Ордена Австралии на праздновании Дня Австралии в 2014 году.
Славония
Славо́ния (хорв. Slavonija) — историческая область на востоке Хорватии.

На начало XX столетия, Славония восточная часть принадлежащего к Венгерской монархии соединённого королевства Хорватии и Славонии, входящего в состав Австро-Венгерской империи, и принадлежащее к её Транслейтанской части, ограниченная (расположенная между) на севере, востоке и юге реками Дравой, Дунаем и Савой и обнимающая комитаты Пожегский, Сремский и Вировицкий. В 1920-е годы Славония, восточная часть Хорватии-Славонии. Историческая область считается житницей Хорватии.

Земли короны Святого Иштвана
Земли короны Святого Иштвана (венг. Szent István Koronájának Országai, хорв. Zemlje Krune svetog Stjepana, серб. Земље круне Светог Стефана, словац. Krajiny svätoštefanskej koruny, рум. Țările Coroanei Sfântului Ștefan, итал. Terre della Corona di Santo Stefano), в историографии обычно называемые Транслейта́ния (венг. Transzlajtánia; от лат. Transleithania — «земля за рекой Лайтой») — наименование земель венгерской короны в составе двуединой Австро-Венгрии. Образована в результате соглашения 1867 года, существовала до распада австро-венгерского государства в 1918 году.
Hyloscirtus princecharlesi
Hyloscirtus princecharlesi (лат.) — вид бесхвостых земноводных из семейства квакш (Hylidae). Небольшие лягушки длиной около 7 см с характерными оранжевыми пятнами на спине. Известны по трём самцам и одному головастику, найденным на высоте 2700—2800 м вблизи границы заповедника Котакачи-Каяпас на севере Эквадора (провинция Имбабура). Видовое название princecharlesi дано в честь принца Чарльза в качестве признания его заслуг в области охраны природы.

Имбабура (провинция)
Имбабура (исп. Imbabura) — провинция Эквадора. Расположена на севере страны в эквадорских Андах.  Известна как провинция озёр: здесь расположены наиболее важные озёра страны Сан-Пауло, Куикоча и Яуаркоча. Административный центр провинции  — город Ибарра, другие важные города — Котакачи, Отавало и Атунтаки. Климат прохладный субтропический. Население провинции  — 398 244 жителей (2010).