hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пятихатская городская община
Пятихатская городская территориальная община (укр. П'ятихатська міська територіальна громада) — территориальная община в Каменском районе Днепропетровской области Украины. Административный центр — город Пятихатки.

Площадь общины — 531,8 км², население — 26 330 человек (2020).

Образована 25 октября 2020 путем объединения Пятихатского городского совета, Богдано-Надеждовского, Виноградовского, Желтянского, Зорянского, Ивашиновского, Пальмиривского сельских советов Пятихатского района.

Ивашиновский сельский совет
Ивашиновский сельский совет (укр. Івашинівська сільська рада) — входит в состав
Пятихатского района
Днепропетровской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Ивашиновка.
Рубцовско-Дворцовая улица
Рубцовско-Дворцовая улица находится в районе Сокольники Восточного административного округа города Москвы. Расположена между улицей Матросская Тишина и Поповым проездом. Рядом с улицей находится пешеходный Рубцовско-Дворцовый мост через Яузу.

Восточный административный округ
Восточный административный округ — один из 12 административных округов города Москвы. Включает в себя 16 районов. До 1 июля 2012 года являлся самым крупным по территории и вторым по численности округом Москвы и занимал 14,3 % (ныне — 6 %) территории города. Код ОКАТО — 45 263 000 000.

Здесь проживает 1 508 678 чел. (2024), однако плотность населения значительно ниже, чем в среднем по городу.

На территории округа расположены станции Сокольнической, Арбатско-Покровской, Калининской, Большой кольцевой и Некрасовской линий метро, а также частично станция «Выхино».
Кубовчик, Михал
Михал Кубовчик (словац. Michal Kubovčík, 17 мая 1980 года, Братислава, Чехословакия) — словацкий актёр и комик. Учился по специальности «актёрское мастерство» в Братиславской высшей школе исполнительского искусства. Работал в нескольких словацких театрах. Свое признание получил благодаря телевизионному скетчу «Алло» (словац. Haló) и телесериалу «Горна-Долна» (словац. Horná Dolná).

Высшая школа исполнительского искусства (Братислава)
Высшая школа исполнительского искусства (словац. Vysoká škola múzických umění v Bratislavě (VŠMU)) — высшее учебное заведений по подготовке специалистов в области исполнительского искусства Словакии. Находится в г. Братислава.

Основана 9 июня 1949 года.
Чалон Аранг
Чало́н Ара́нг (индон. Calon Arang) — персонаж яванского и балийского фольклора, датируемый XII веком. Традиция называет её ведьмой, мастером чёрной магии. Неизвестно, кто сочинил эту историю. Рукопись текста «Чалон Аранг» (написанная латинским алфавитом) хранится в Королевском институте Нидерландов по изучению Юго-Восточной Азии и Карибского бассейна.

Колдовство
Колдовство́ (чародейство, ведовство, волхование, волшба, волшебство) — занятие магией как ремеслом, при котором колдун заявляет о контакте со сверхъестественными силами (языческими богами, духами предков, природы, демонами и другими).
Пролотерапия
Про́лотерапия или пролиферацио́нная терапи́я или регенерати́вная инъекцио́нная терапи́я — набирающий популярность в Европе и Северной Америке вид терапии в ортопедии и артрологии, при которой в район ослабленных связок или сухожилий шприцом вводится раздражающее вещество, которое вызывает воспаление и, тем самым, провоцирует рост новой соединительной ткани, которая укрепляет связки и сухожилия. Механизм действия терапии на микроуровне остаётся неясным. Ввиду немногочисленности клинических исследований пока лишь некоторые страховые компании покрывают пролотерапию своей страховкой.

В качестве раздражающего вещества чаще всего используется гиперосмолярная декстроза, часто с добавлением анестетика, например, лидокаина.  Некоторые терапевты для усиления раздражения добавляют также малые дозы фенола, гваякола, дубильной кислоты.

Сухожилие
Сухожи́лие — образование из соединительной ткани, концевая структура поперечно-полосатых мышц, с помощью которой они прикрепляются к костям скелета.

Сухожилие состоит из компактных параллельных пучков коллагеновых волокон, между которыми расположены ряды фиброцитов (тендоцитов). Чаще в формировании сухожилий участвует коллаген типа I, также встречаются волокна коллагена типов III и V. Пучки коллагена удерживаются вместе протеогликанами. Параллельно ходу коллагеновых волокон расположены кровеносные сосуды, имеющие поперечные анастомозы. Благодаря своей структуре сухожилия имеют высокую прочность и низкую растяжимость.

Форма сухожилий различна — от цилиндрической (чаще у длинных мышц) до плоской, пластинчатой (апоневрозы широких мышц).
Демьяненко, Анатолий Васильевич
Анато́лий Васи́льевич Демья́ненко (укр. Анато́лій Васи́льович Дем'я́ненко, по паспорту — Демяненко; род. 19 февраля 1959, Днепропетровск) — советский и украинский футболист, футбольный тренер и функционер. С 1979 по 1990 годы играл за киевское «Динамо» (с 1986 по 1990 годы был капитаном команды). Выступал за сборную СССР. Мастер спорта международного класса (1980), заслуженный мастер спорта СССР (1986).

Окончил Киевский государственный институт физкультуры.

Вторая Лига чемпионов АФК
Вторая Лига чемпионов АФК (англ. AFC Champions League Two) — второй по значимости клубный футбольный турнир, который проводился Азиатской конфедерацией футбола (АФК) среди победителей и призёров чемпионатов и обладателей Кубков стран, уровень развития футбола в которых не достаточно высок для участия в Элитной Лиге чемпионов АФК.
Церковь Исландии
Церковь Исландии (исл. Íslenska þjóðkirkjan, Þjóðkirkjan, дословно — «Народная церковь»), официально Евангелическо-лютеранская церковь Исландии (hin evangelíska lúterska kirkja) — государственная церковь Исландии, к которой принадлежит подавляющее большинство жителей острова. Она является членом Всемирной лютеранской федерации, Декларации Порвоо, Сообщества протестантских церквей Европы и Всемирного совета церквей.

Церковь организована как единая епархия, возглавляемая епископом Исландии. С 2024 года должность занимает Гвюдрун Кадльс Хельгюдоуттир. Агнес Маргрьетардоуттир Сигюрдардоуттир, занимавшая эту должность с 2013 до 2023 года, являлась первой женщиной на этом посту. Церковь имеет 295 приходов и 112 пасторов, которые окормляют 245 тысяч человек верующих (из них лишь 10 % посещают храмы ежемесячно).

Агнес Маргрьетардоуттир Сигюрдардоуттир
Агнес Маргрьетардоуттир Сигюрдардоуттир (исл. Agnes Margrétardóttir Sigurðardóttir; 19 октября 1954, Исафьордюр) — исландский прелат. Епископ Исландии в 2012—2024 годах. Она стала первой женщиной, избранной на пост главы Исландской церкви.
Лоховые
Ло́ховые (лат. Elaeagnáceae) — семейство цветковых растений из порядка розоцветных (Rosales). Деревья и кустарники, объединяемые в три рода — лох (Elaeagnus), облепиха (Hippophae) и шефердия (Shepherdia). Многие виды культивируются человеком. Узколистный лох формирует в долинах рек засушливых регионов Азии характерные сообщества — лоховые тугаи.

Отряд (биология)
Отря́д (лат. ordo, мн. ч. ordines) — один из основных рангов иерархической классификации в зоологической систематике. По установившейся советской традиции в работах по ботанической, микологической, бактериологической и вирусологической систематике этот же ранг (ordo) называют порядком.

В иерархии систематических категорий отряд стоит ниже класса и выше семейства.

Примеры:

Насекомое Белянка капустная (Pieris brassicae) относится к отряду Чешуекрылые (Lepidoptera).

Цветковое растение Пиерис японский (Pieris japonica) относится к порядку Верескоцветные (Ericales).
Цепной траншейный экскаватор
Цепно́й транше́йный экскава́тор — траншейный экскаватор с цепным рабочим органом. Представляет собой экскаватор продольного копания: плоскость перемещения рабочего органа параллельна оси отрываемой траншеи. Могут навешиваться на трактор как сменное рабочее оборудование, конструироваться на основе тракторного шасси со значительной доработкой базовой машины либо использовать оригинальное шасси. Рабочим органом цепного траншейного экскаватора является навесная или полуприцепная рама с бесконечной цепью (или цепями), к которой крепятся рабочие элементы. В качестве рабочих элементов могут выступать ковши, скребки, плужки или резцы. Ширина отрываемых траншей — от 0,14 метра, глубина — до 8 метров.

Многоковшовый экскаватор
Многоковшо́вый экскава́тор — экскаватор непрерывного действия с ковшовым рабочим органом. Ковши многоковшового экскаватора закреплены на бесконечной цепи (или цепях), ленте или роторе. Усилие копания создаётся за счёт перемещения ковшей относительно корпуса машины. По сравнению с одноковшовыми экскаваторами характеризуются большей производительностью, но менее универсальны. Применяются для выполнения больших объёмов земляных работ в дорожном, мелиоративном и гидротехническом строительстве, для разработки траншей при прокладке трубопроводов и кабельных линий, в военном деле для рытья окопов, для добычи полезных ископаемых, при проведении дноуглубительных работ на водоёмах.
Мошенниково
Мошенниково — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Юровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Юровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 24 км, до центра муниципального образования Юрово — 4,3 км. Ближайшие населённые пункты — Коротыгино, Андраково, Шумлево, Шнякино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Грязовецкий район
Гря́зовецкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Грязовецкий муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Грязовец (в 44 км от Вологды). Район образован в 1929 году.
Мичиганский музей пожарной охраны
Мичиганский музей пожарной охраны и образовательный центр (англ. Michigan Firehouse Museum and Education Center) — музей, посвящённый истории пожарной охраны в штате Мичиган (США). Расположен в городе Ипсиланти.

Ипсиланти (Мичиган)
Ипсила́нти (англ. Ypsilanti), часто используется сокращённый вариант И́пси (англ. Ypsi) — город в округе Уоштено, штат Мичиган, США. Наиболее известен, вероятно, как место расположения Университета Восточного Мичигана. Согласно переписи населения 2010 года, в городе проживает 19 435 человек. На севере граничит с тауншипом Сьюпириор, а на западе, юге и востоке — с тауншипом Ипсиланти, которому дал своё название. Расположен в 10 км к востоку от Анн-Арбора и примерно в 29 км к западу от границ Детройта.
Христианство в Омане
Христианство в Омане — одна из религий, представленных в стране.

По данным исследовательского центра Pew Research Center в 2010 году в Омане проживало 180 тыс. христиан, которые составляли 6,5 % населения этой страны. Энциклопедия «Религии мира» Дж. Г. Мелтона оценивает долю христиан в 2010 году в 4,7 % (131 тыс. верующих).

Крупнейшим направлениям христианства в стране является католицизм. В 2000 году в Омане действовало 90 христианских церквей и мест богослужения, принадлежащих 26 различным христианским деноминациям.

Исследовательский центр Пью
Исследовательский центр Пью (англ. Pew Research Center) — исследовательский центр, находится в Вашингтоне. Предоставляет информацию о социальных проблемах, общественном мнении и демографических тенденциях, формирующихся в США и мире. Также проводит опросы общественного мнения, демографические исследования, контент-анализ, другие социальные исследования. Исследовательский центр Пью, согласно его заявлениям, не занимает политических позиций и является дочерней компанией благотворительных фондов Пью.
Ильясово
Ильясово — деревня сельского поселения Астаповское в Луховицком муниципальном районе Московской области. До 2004 года Ильясово относилось к Городнянскому сельскому округу. Деревня совсем небольшая — по данным 2006 года в ней живёт всего лишь 6 человек.

Деревня расположена на правом берегу реки Осётр, впадающей в Оку. В деревне имеется улица с названием Молодёжная. Ближайшие к Ильясово населённые пункты Берхино и Власьево, находящиеся в 2—2,5 км от деревни.

Луховицы (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Лухови́цы — муниципальное образование на юго-востоке Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Лухови́цы с административной территорией.

Административный центр — город Луховицы.

До 2017 года — Луховицкий район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 января 2017 года Луховицкий муниципальный район был преобразован в городской округ Луховицы. 23 апреля 2017 Луховицкий административный район был преобразован в город областного подчинения Луховицы с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Луховицы преобразован в муниципальный округ Луховицы.
Белвер
Белвер

Белве́р (порт. Belver) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порталегри.

Белве́р (порт. Belver) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Браганса.

Замок Белвер — средневековый замок в поселке Белвер округа Порталегри Португалии.

Замок Белвер
Замок Белвер (порт. Castelo de Belver) — средневековый замок в поселке Белвер округа Порталегри Португалии.

Считается одним из наиболее сохранившихся образцов средневековой португальской военной архитектуры. Расположен на вершине гранитной горы к востоку от поселка и доминирует над районом слияния рек Белвер и Тежу.
Дейч, Ричард
Ричард Дейч (англ. Richard Deitsch) — американский спортивный журналист. Он писал для журнала Sports Illustrated с 1997 по 2018 годы. Сейчас он пишет для сайта The Athletic, а также является радиоведущим в Торонто.

Дейч имеет степень бакалавра в области коммуникаций и политологии Университета штата Нью-Йорк в Буффало и магистерскую степень школы журналистики Колумбийского университета, занимая позицию адъюнкт-профессора в ней.

В течение 2008—2009 учебного года он стажировался в Мичиганском университете в рамках грантовой программы «Knight-Wallace Fellowship», разрабатывая тему пересечения людей в возрасте от 20 до 29 лет со спортивной блогосферой.

22 февраля 2018 года было объявлено, что Дейч станет постоянным соведущим послеобеденного шоу «Prime Time Sports» торонтской радиостанции «CJCL».

Sports Illustrated
Sports Illustrated — американский еженедельный спортивный журнал, издаваемый медиахолдингом Time Warner. Журнал освещает прежде всего американские спортивные соревнования: НФЛ, МЛБ, НБА, НХЛ, студенческие баскетбольные и футбольные турниры, гонки NASCAR, гольф, бокс, теннис; в значительно меньшей степени освещается не пользующийся большой популярностью в США футбол.
BitlBee
BitlBee — кроссплатформенный IRC‐сервер с открытым исходным кодом, выступающий в роли шлюза для мгновенного обмена сообщениями с другими типами сетей. Приложение является свободным программным обеспечением и распространяется под лицензией GNU General Public License.

Программа позволяет конечному пользователю общаться при помощи любого IRC-клиента в чат-сетях  AIM и ICQ (по протоколу OSCAR), .NET Messenger Service, Yahoo!, Jabber (XMPP) (в том числе Google Talk), Twitter и identica.  Пользователи сетей мгновенного обмена сообщениями появляются на специальных каналах, после чего с ними можно общаться как с обычными пользователями IRC-сети (как при помощи приватных сообщений, так и посредством хайлайтов). Конференции будут отображаться как обычные IRC-каналы.

Существует множество публичных серверов, но возможно установить BitlBee локально.

BitlBee работает на множестве операционных систем, включая Microsoft Windows, Mac OS X, Unix, Linux, BSD и AmigaOS.

Пользователь (информатика)
Пользователь — лицо, которое использует компьютер или сетевую службу.

Пользователь обычно имеет учётную запись пользователя и идентифицируется в системе по псевдониму (имени пользователя — англ. username). Другие термины для имени пользователя включают логин (англ. login), имя учётной записи (англ. account name), псевдоним или прозвище (англ. nick, nickname).

Некоторые программные продукты поставляют услуги другим системам и не имеют никаких непосредственных пользователей.
F-1 (спутник)
F-1 — спутник на платформе CubeSat, созданный лабораторией FSpace в Университете FPT в Ханое, Вьетнам, в сотрудничестве с Центром космических технологий Angstrom (ASTC), Университетом Упсалы, Швеция, и Nanoracks LLC, США. Его миссия состояла в том, чтобы обучить молодых инженеров и студентов аэрокосмической технике и оценить усовершенствованный трёхосевой магнитометр - спин-зависимый туннельный магнитометр (SDTM), разработанный в Швеции компанией ASTC.

F-1 был запущен 21 июля 2012 года и доставлен на Международную космическую станцию (МКС) на борту Kounotori 3 (HTV-3) вместе с кубсатами RAIKO, WE WISH, FITSAT-1, TechEdSat. Затем, 4 октября 2012 года, он был выведен на орбиту с МКС с помощью устройства JEM-Small Satellite Orbital Deployer (J-SSOD), которое было прикреплено к роботизированному манипулятору модуля «Кибо».

По состоянию на 2 ноября 2012 г. F-1 не смог выйти на связь после выхода на орбиту.

Уппсальский университет
Уппсальский (Упсальский) университет (Университет Упсалы) (швед. Uppsala universitet) — старейший университет Швеции и всей Скандинавии, основан в 1477 году, находится в шведском городе Уппсала. В рейтинге ARWU-2014 занимает 61 позицию, а в THE 2015/16 - 81.

Университетская библиотека Carolina Rediviva хранит, среди прочего, Codex argenteus Вульфилы.
Нумизматическая коллекция Кабинета монет университета Уппсалы вмещает более 40 000 монет и медалей. Также имеются собрание картин, ценные коллекции минералов, большой ботанический сад с музеем и со статуей Линнея и пр.
Здание Университета, возведённое в 1879—1887 годах, построено в стиле Ренессанс, с мраморными колоннами, роскошными залами и аудиториями.

С университетом связаны имена таких учёных, как Карл Линней, Андерс Цельсий, Юхан Валлериус, Андрес Ангстрем, Адам Афцелиус, Пер Афцелиус, Сванте Аррениус.
Флиндерс-Чейс
Флиндерс-Чейс — национальный парк на острове Кенгуру к югу от Аделаиды в Австралии. Парк был основан в 1919 году и имеет площадь 326 квадратных километров. Ближайший город Кингскот расположен приблизительно в 110 км.

Главные достопримечательности парка: причудливые скальные образования Remarkable Rocks, колонии морских котиков на побережье и маяк на мысе Борда 1858 года. Кроме того, в парке встречаются многочисленные кенгуру и коалы.

Эму острова Кенгуру когда-то были эндемиками острова, но вымерли в XIX веке. На территории парка обитает шесть видов лягушек. На побережье встречается кожистая черепаха.

Кингскот
Кингскот (англ. Kingscote) — крупнейший город на острове Кенгуру, население около 1200 человек. Город является, в первую очередь, туристическим, а также административным и коммуникационным центром острова.

Достопримечательностями города являются музей «Дом Надежды» (Hope Cottage), в котором рассказывается вся история острова; маслодельня и сыродельня, производящая свои продукты из овечьего молока; последний в Южной Австралии завод по производству эвкалиптового масла. Отель «Озон», со своей статуей русалки, также является одним из ориентиров в городе.

Кингскот был основан Южно-Австралийской компанией 27 июля 1836 года, став первым европейским поселением, и вскоре, крупнейшим городом на острове.
Мини-Европа
Мини-Европа (нидерл. Mini-Europa, фр. Mini-Europe) — парк миниатюр, расположенный в Брупарке у подножия Атомиума в Брюсселе (Бельгия). В парке в масштабе 1/25 воспроизведены многие знаменитые сооружения Европейского союза. На площади 24 000 м² экспонируются виды около 80 городов и 350 зданий.

Парк был открыт в 1989 году наследным принцем Бельгии Филиппом. Благодаря 375 000 посетителей в год и 3 миллионам евро годового оборота, «Мини-Европа» является одной из главных достопримечательностей Брюсселя.

Масштабирование изображения
Масштаби́рование изображения — изменение размера цифрового изображения с сохранением пропорций. Под масштабированием подразумевается как увеличение («апскейлинг» от англ. upscaling), так и уменьшение («даунскейлинг», англ. downscaling) разрешения изображения. Широко применяется в компьютерной графике, обработке видео, в частности, реализуется на аппаратном уровне в телевизорах и видеопроигрывателях.

При этом, в зависимости от типа графики (растровая, векторная), масштабирование производится разными алгоритмами. Масштабирование векторных изображений происходит без потерь качества изображения, при увеличении растровых может происходить потеря качества изображения: возможны существенные искажения геометрии мелких деталей и появление ложных узоров на текстурах. Поэтому при масштабировании растровых изображений используются специализированные алгоритмы, сглаживающие нежелательные эффекты.
Северный Тироль
Северный Тироль (нем. Nordtirol) — основная часть австрийской земли Тироль, расположена в западной части страны. Другая часть, Восточный Тироль, также принадлежит Австрии, но не имеет общих границ с Северным Тиролем.

Помимо этих двух областей, исторический регион Тироль веками включал в свой состав регионы, сейчас известные как Больцано и Тренто, которые были аннексированы Италией после 1-й мировой войны. Таким образом Северный и Восточный Тироли были фактически отрезаны друг от друга.

Северный Тироль граничит с Зальцбургом на востоке, немецкой землёй Бавария на севере, Форарльбергом на западе, швейцарским кантоном Граубюнден на юго-западе и итальянской провинцией Больцано на юге. Столица Северного Тироля — город Инсбрук.

Тренто (провинция)
Тре́нто (итал. Provincia di Trento, нем. Provinz Trient, ладинск. Provinzia de Trent; цимбр. Provintz vo Tria, мокен. Provinz va Trea't), известная также под неофициальным названием Трентино (итал. Trentino, ладинск. Trentin)  ― автономная провинция в Италии. Вместе с провинцией Больцано образует автономную область Трентино-Альто-Адидже. Административным центром является город Тренто.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также ладинского и немецкого языков, провинция имеет специальный статус с официальным названием Автономная провинция Тре́нто (итал. Provincia autonoma di Trento, нем. Autonome Provinz Trient, ладинск. Provinzia Autonoma de Trent; цимбр. Sèlbstendig Provintz vo Tria, мокен. Autonome Provinz va Trea't).

В составе Европейского союза провинция является частью еврорегиона Тироль — Южный Тироль — Трентино, границы которого практически полностью совпадают с границами исторического региона Тироль.
Дом Чечотки
Дом Чечотки (пол. Kamienica Czeczotki) — название здания, которое находится на углу улиц Висльна, 1 и святой Анны, 2 в Старом городе Кракова, Польша. Здание внесено в реестр охраняемых памятников Малопольского воеводства (№ А-352 от 9 июня 1967 года).

Здание было построено в 1651 году по проекту польских архитекторов Габриэля Слонского и Амброзия Мороса для краковского бурмистра Эразма Чечотки.

19 июня 1967 года здание было внесено в реестр памятников культуры Малопольского воеводства (№ А-352).

До 2010 года в здании располагался краковский отдел польской торговой сети «Galeria Centrum».

Старый город (Краков)
Старый город в Кракове (пол. Stare Miasto w Krakowie) — центральная историческая часть Кракова. Старый Краков был столицей Польского королевства с 1038 по 1596 годы. В 1978 году исторический центр Кракова, включая Старый город, одним из первых был внесён в список объектов Всемирного наследия, а 8 сентября 1994 года в соответствии с Указом президента Леха Валенсы объявлен Памятником истории Польши.
Расъю
Расъю — название рек в Республике Коми:

Расъю (приток Велью) — длиной 32 км.

Расъю (приток Нившеры) — длиной 20 км.

Расъю (приток Оча) — длиной 26 км.

Расъю (приток Северной Мылвы) — длиной 112 км.

Расъюлунвож — длиной 62 км.

Расъюлунвож
Расъюлунвож (устар. Расъю-Лун-Вож) — река в России, течёт по территории Троицко-Печорского района Республики Коми. Устье реки находится в 55 км по правому берегу реки Расъю. Длина реки составляет 62 км, площадь водосборного бассейна — 262 км². На втором километре от устья в Расъюлунвож с левой стороны впадает Пипуасён.