hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Христос в Гефсиманском саду (картина Куинджи)
«Христос в Гефсиманском саду» — картина русского художника Архипа Куинджи (1841/1842—1910), написанная в 1901 году. Она является частью собрания Воронцовского дворца-музея в Алупке и выставляется в Шуваловском корпусе дворца. Размер картины — 107,5 × 143,5 см.

Алупка
Алу́пка (укр. Алу́пка, крымскотат. Alupka, Алупка, из греч. αλεπού — лисица) — город на южном берегу Крыма (согласно административно-территориальному делению России входит в городской округ Ялта Республики Крым, согласно АТД Украины — в составе Алупкинского городского совета Ялтинского горсовета Автономной Республики Крым).
Каблуково
Каблуково — название населённых пунктов в России:

Каблуково — деревня в Александровском районе Владимирской области.

Каблуково — упразднённое в 1974 году село в Юрьев-Польском районе Владимирской области.

Каблуково — деревня в Ильинском районе Ивановской области.

Каблуково — деревня в Щёлковском районе Московской области.

Каблуково — деревня в Чкаловском районе Нижегородской области.

Каблуково — деревня в Монастырщинском районе Смоленской области.

Каблуково — деревня в Сафоновском районе Смоленской области.

Каблуково — деревня в Бежецком районе Тверской области.

Каблуково — село в Калининском районе Тверской области.

Каблуково — деревня в Даниловском районе Ярославской области.

Каблуково — деревня в Угличском районе Ярославской области.

Каблуково — деревня в Ярославском районе Ярославской области.

Каблуково (Сафоновский район)
Каблуково — деревня в Смоленской области России, в Сафоновском районе. Население – 82 жителя (2007 год). Расположена в центральной части области в 19 км к северо-востоку от города Сафонова, в 1 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Утка. В 5,5 км к южнее от деревни железнодорожная станция Митино на линии Москва — Минск. Входит в состав Прудковского сельского поселения.
Сокол (Завьяловский район)
Со́кол — деревня в северной части Завьяловского района Удмуртии, входящая в Ягульское сельское поселение сельское поселение. Расположена в 33 км к северу от центра Ижевска.

Ранее через деревню проходила узкоколейная железная дорога, соединяющая её с Русским Вожоем и Хохряками, обслуживавшая торфопредприятие.

Ягульское (сельское поселение, Завьяловский район)
Ягульское — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в составе Завьяловского района Удмуртии.

Административный центр — село Ягул.

Образовано в 2005 году в результате реформы местного самоуправления.

25 июня 2021 года упразднено в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.
Майское солнце
Майское Солнце (исп. Sol de Mayo) — один из национальных символов Аргентины и Уругвая, помещённый на флаги этих государств.

Олицетворяет собой инкского бога Инти, название «майское» символ получил в честь Майской революции 25 мая 1810 года, провозгласившей независимость от Испании вице-королевства Рио-де-ла-Плата.

Аргентинская версия солнца, помещённая на флаг в 1818 году, является точной копией солнца с первой аргентинской монеты 8 эскудо 1813 года.

Майское солнце размещали на погонах венесуэльских высших военных званий.

Реверс первой аргентинской монеты с изображением майского солнца

Майское Солнце, изображавшееся на флаге Перу в 1822—1825 годах.

Майское солнце, помещённое на флаг Уругвая в 1828 году

Флаг Перу
Флаг Перу представляет собой прямоугольное полотнище с соотношением сторон 2:3, состоящее из трёх равновеликих вертикальных полос красного и белого цветов. В центре правительственного флага помещено изображение герба Перу. Флаг принят в 1825 году. День Государственного флага Перу отмечается 7 июня. Белый цвет символизирует мир, достоинство и прогресс, красный — войну и храбрость.

Согласно легенде, генерал Хосе де Сан-Мартин, появившись в Перу в 1820 году, увидел много фламинго. Приняв это за добрый знак, он решил, что красный и белый должны стать цветами Перуанского легиона, который он создал, чтобы освободить Перу.
Кутыбаев, Саламат
Салама́т Кутыба́ев, иногда Куттыба́ев, Куттиба́ев, Куттибо́ев (узб. Salamat Quttiboyev; каракалп. Salamat Quttibayev; 21 мая 1986 года, Нукус, Каракалпакская АССР, Узбекская ССР, СССР) — узбекистанский футболист каракалпакского происхождения, полузащитник. Играл за сборную Узбекистана.

Начал карьеру в нукусском клубе «Джайхун». В высшем дивизионе Узбекистана дебютировал в 2009 году в составе «Машъала». Позднее играл за «Согдиану», «Алмалык», «Бухару», «Локомотив» (Ташкент), «Металлург» (Бекабад), «Нефтчи» (Фергана). Провёл более 200 матчей в высшем дивизионе.

Играл в юношеской и молодёжной сборных Узбекистана. С 2016 года стал привлекаться в национальную сборную. Дебютировал 7 июня 2016 года в товарищеском матче против Канады. Всего в 2016—2017 годах сыграл за сборную 3 матча, все — товарищеские.

Согдиана (футбольный клуб)
«Согдиа́на» (узб. «Soʻgʻdiyona» Jizzax futbol klubi / «Сўғдиёна» Жиззах футбол клуби) — узбекистанский футбольный клуб из города Джизак. Назван в честь древней исторической области Согдиана.

В советское время в основном участвовал во Второй и Первой лигах чемпионата СССР. Победитель зоны «Средняя Азия» Второй лиги СССР 1979 года.

В дебютном сезоне Высшей лиги чемпионата Узбекистана в 1992 году «Согдиана» сенсационно стала бронзовым

Наивысшее достижение в истории клуба — 2-е место в 2021 году.

3 раза был победителем и однажды — лауреатом серебряных медалей Первой лиги (ныне называется Про-лигой Узбекистана). 2-кратный обладатель Кубка ПФЛ Узбекистана.
Дакоста, Жанин
Жанин Дакоста (фр. Janine Dacosta; 19 марта 1923, Бордо — 13 марта 2021, Мидделбург) — французская пианистка.

Окончила Консерваторию Бордо, ученица Жозефа Тибо, затем Парижскую консерваторию по классу Лазара Леви; училась также у Ива Ната и в Милане у Илонки Декерс.

В 1946 году заняла второе место на Международном конкурсе Лонг и Тибо, в 1951 году выиграла его.

С 1961 году жила и работала в Нидерландах, где вышла замуж за Франуса Виллема Адриансе (1897—1999), адвоката и председателя правления Мидделбургского театра. Профессор Гаагской консерватории. Известна выступлениями в дуэте со скрипачом Тео Олофом и исполнением произведений для фортепиано в четыре руки с Леном де Брукертом.

Записала фортепианные сонаты Карла Марии Вебера, произведения Виллема Пейпера и других нидерландских авторов.

Вебер, Карл Мария фон
Барон Карл Мария Фридрих Август (Эрнст) фон Вебер (нем. Carl Maria von Weber; 18 или 19 ноября 1786 г., Ойтин — 5 июня 1826 г., Лондон) — немецкий композитор, дирижёр, пианист, музыкальный писатель, вместе с Гофманом является основоположником немецкой романтической оперы, предшественник Вагнера.
Ласкар
Ласкар — фамилия и топоним.

Ласкар — село в Болгарии.

Ласкар (исп. Lascar Volcano) — вулкан в Чили.

Ласкар — название XVI—XIX вв. для матросов или ополченцев индийского происхождения, нанятых для службы на британских кораблях.

Ласкар, Михай (1889—1959) — румынский военный деятель, генерал армии.

Матрос
Матро́с (через нид. matroos, из фр. mаtеlоt, от matten-noot):

Персональное воинское звание ВМФ СССР и ВМФ РФ, а также в ВМФ и ВМС ряда государств мира, соответствующее званию рядовой сухопутных войск (сил). В более широком значении состав военнослужащих «матросы» равнозначно таковому «солдаты» в сухопутных войсках, авиации и так далее и включает в себя воинские звания матрос и старший матрос.

Должность на гражданском флоте для младшей категории служащих, принадлежащих к палубной команде судна.

Матросы:

категория и строевые нижние чины низшего класса на Российском императорском флоте (РИФ);

состав военнослужащих в воинских званиях матрос и старший матрос в ВС СССР;

состав военнослужащих в воинских званиях матрос и старший матрос в ВС РФ.
Шихсаидов, Амри Рзаевич
Амри́ Рза́евич Шихсаи́дов (лезг. Рзадин хва Амри Шихсаидов; 20 марта 1928, Дербент, ДАССР, РСФСР, СССР — 21 сентября 2019) — советский и российский востоковед, историк, исламовед. Основные направления научно-исследовательской работы — история и культура средневекового Дагестана, исламская культура, арабская рукописная книга и т. д. Профессор.

Лезгинский язык
Лезги́нский язы́к (самоназвание: лезги чӏал, лезги мез) — язык лезгин, компактно проживающих в южной части Дагестана и на севере Азербайджана. Относится к лезгинской ветви нахско-дагестанской семьи языков; некоторыми учёными включается в гипотетическую северокавказскую надсемью, существование которой, однако, не доказано.

Лезгинский — один из шести «литературных» и государственных языков Дагестана, до XX в. являвшийся лингва франка Южного Дагестана. Только с XX века его заменил и значительно потеснил в сельской местности русский язык.

По переписи 2010 года лезгинским языком владели 473 173 человека в России, а на 2021 год — всего 287 878, из них в Дагестане — 255 783 человека.

Язык был включён ЮНЕСКО в список языков, находящихся под угрозой исчезновения.
Вахтенный офицер
Вахтенный офицер, или дежурный офицер (англ. officer of the watch, дословно — часовой офицер), — корабельный офицер, назначаемый из офицеров корабля, сдавших зачёты и допущенных приказом командира корабля к самостоятельному несению ходовой (якорной) вахты, исполнитель команд вахтенного начальника, помощник вахтенного начальника, офицер, возглавляющий вахтенную службу на корабле.

Он смотрит за быстрым исполнением работ, за правильным распределением людей по снастям, но сам даёт приказание не иначе как вполголоса или знаками.

Корабль
Кора́бль — крупное морское судно. Размеры кораблей больше размеров лодок, но строгой границы между их размерами нет. Корабли, как правило, могут находиться в море дольше, чем лодки. Сохранились сведения о набегах пиратов на северные берега Египта, в котором имелись только речные корабли. Корабли упоминались в «Илиаде» и «Одиссее», сохранились и изображения этих кораблей. Корабли, упоминавшиеся Гомером, представляли собой беспалубные суда с 50—200 гребцами на вёслах; вероятно такой тип судна был заимствован у финикийцев.
Соколин
Соколин — фамилия.

Соколин, Владимир Александрович, настоящая фамилия — Шапиро (1896—1984) — советский дипломат, помощник Генерального секретаря Лиги Наций с 1937 по 1939 год, швейцарский писатель.

Соколин, Яков Александрович (1888 — после 1929) — советский функционер и деятель высшего образования.

Соколин, Яков Александрович
Яков Александрович Соколин (укр. Яків Олександрович Соколін; 1888 — после 1929) — советский функционер и деятель высшего образования. Член РСДРП с 1904 года. Во время гражданской войны в России служил в Красной армии. С 1923 по 1927 год был ректором Харьковского института народного хозяйства, а с 1927 по 1929 — членом президиума Украинской государственной плановой комиссии.
Алоним (заповедник)
Алоним  (Яар-Алоним) (ивр. יער אלונים‎ или ивр. שמורת אלונים‎) — большой природный заповедник на западе Нижней Галилеи в Израиле. Название переводится с иврита как «Дубы».

Заповедник объединяет большую холмистую территорию между кибуцем Алоним, деревней Каабия-Табаш и поселением Рехасим.

Территория была объявлена заповедником 30 марта 2009 года.

До 1980-х годов лес таворских дубов (являющийся отличительной особенностью востока Нижней Галилеи) был сплошной лесополосой, пока по программе форсированного развития здесь не были основаны новые иудейские и бедуинские поселения, среди которых Нофит, Каабия-Табаш, Алон-ха-Галиль и другие

Территория заповедника на 2016 год равна 4606 дунамам (4,61 км²). Вместе с заповедником Алоней-Аба, примыкающим с северо-востока, образует единую площадь равную 5550 дунамам (5,55 квадратного километров).

Нофит
Нофи́т (ивр. נופית‎, «Живописная») — общинное поселение на севере Израиля, расположенное в Галилее, долине Звулун, напротив горы Кармель, рядом с городком Кирьят-Тивоном. Построено на холме, вокруг которого течёт ручей Ципори. Расстояние до Иерусалима 109 км, до Тель-Авива 82 км, до Хайфы 14 км, до Беэр-Шевы 170 км. Основано в 1987 году. Социально-экономический индекс (2017 год) 10 из 10.
Бенферри
Бенферри (исп. Benferri)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Аликанте в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Вега-Баха-дель-Сегура. Занимает площадь 12,40 км². Население — 1892 человека (на 2010 год).

Валенсия (автономное сообщество)
Вале́нсия, Валенси́йское соо́бщество или Валенси́йская страна́ (исп. Valencia, Comunidad Valenciana, вал. València, Comunitat Valenciana) — автономное сообщество на востоке Королевства Испания. Столица и крупнейший город — Валенсия. Регион поделён на три провинции: Аликанте, Кастельон и Валенсия.

Валенсия занимает часть побережья Средиземного моря длиной 518 км и покрывает площадь 23 255 км² с населением 4 935 010 чел. (2017). Границы региона примерно повторяют границы исторического Королевства Валенсия.

Нынешний Закон об Автономии Валенсии декларирует Регион Валенсия независимым. Официальные языки — испанский и валенсийский, признаваемый большинством учёных диалектом каталанского языка.
Талут
Талу́т (араб. طَالُوت‎) — основатель и первый царь Израильского царства, который был призван для войны с ама­ли­ки­тами и филистимлянами. Божье веление об избрании его царём было передано через пророка Шамвиля (Самуил). Отождествляется с библейским царём Саулом.

Основатель (фильм)
«Основа́тель» (англ. The Founder) — художественный фильм режиссёра Джона Ли Хэнкока о жизни американского бизнесмена Рэя Крока с Майклом Китоном в главной роли. Съёмки начались 1 июня 2015 года в Дугласвилле, штат Джорджия. Фильм вышел в прокат США 7 декабря 2016 года.
Сокращение популяции земноводных
Резкое сокращение численности земноводных, включая массовое локальное вымирание, стало заметно с 1980-х годов повсюду в мире. Это сокращение воспринимается как одна из главных угроз для глобального биоразнообразия, а причинами его считаются несколько факторов, среди которых болезни, изменение и разрушение среды обитания, эксплуатация, загрязнение, использование пестицидов, вселение чужеродных видов, изменение климата, а также увеличение уровня ультрафиолетового излучения типа Б (UV-B). В то же время, многие причины сокращения численности земноводных до сих пор слабо изучены и являются объектом продолжающихся исследований. Расчёты, основанные на темпах сокращения, предсказывают, что текущий темп сокращения мог бы быть в 211 раз выше фонового сокращения; оценка возрастает до уровня 25039-45474 крат[прояснить] в случае включения в расчёт видов, которым угрожает опасность.

Вымирание
Вымира́ние — явление в биологии и экологии, заключающееся в исчезновении (смерти) всех представителей определённого биологического вида или таксона. Вымирание может иметь естественные или антропогенные причины. При особо частых случаях вымирания биологических видов за короткий промежуток времени обычно говорят о массовом вымирании.
Сурафел, Бырханэйэсус Дэмрэв
Бырханэйэсус Дэмрэв Сурафел (амх. ብርሃነየሱስ ደምረው ሱራፌል [bərəhanäyäsusə däməräwə surafelə]; род. 14 июля 1948, Чела Клака, Эфиопия) — эфиопский кардинал, лазарист. Титулярный епископ Биты и вспомогательный епископ Аддис-Абебы с 7 ноября 1997 по 16 июня 1998. Апостольский администратор sede vacante Аддис-Абебы с 16 июня 1998 по 23 июня 1999. Архиепископ Аддис-Абебы с 23 июня 1999. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Романо-Мартире с 14 февраля 2015.

Амхарский язык
Амха́рский язы́к (самоназвание — አማርኛ МФА: [amarɨɲɲa]о файле) — язык народа амхара, относящийся к семитской языковой семье (к эфиосемитским языкам); государственный язык Эфиопии (по конституции, имеет статус рабочего языка правительства).

Число говорящих на амхарском языке в Эфиопии — порядка 25 млн чел. (оценка 2003 г.). В качестве первого языка на амхарском в 2020 году говорило около 32 млн человек. Язык используется также представителями некоторых народностей сопредельных стран (в Эритрее, Сомали и в восточных районах Судана).
Котловина Беллинсгаузена
Котлови́на Беллинсга́узена — подводная котловина в Южном океане и юго-восточной части Тихого океана, между материковыми склонами Антарктиды, Южной Америки и Южно-Тихоокеанским, Восточно-Тихоокеанским и Западно-Чилийским поднятиями.

Наибольшая глубина — 5290 м. Дно слагают красные глубоководные глины и диатомовые илы.

Котловина получила название в честь российского мореплавателя Фаддея Беллинсгаузена.

Беллинсгаузен, Фаддей Фаддеевич
Фадде́й Фадде́евич Беллинсга́узен (нем. Fabian Gottlieb Benjamin von Bellingshausen; 18 (29) августа 1779, мыза Лагентаге (ныне деревня Лахетагузе), остров Эзель, Лифляндская губерния — 13 (25) января 1852, Кронштадт, Санкт-Петербургская губерния) — русский мореплаватель, адмирал (1843), один из первооткрывателей Антарктиды. Действительный член Русского географического общества с 19 сентября (1 октября) 1845 года.
HMS Sans Pareil
Три корабля Королевского флота назывались HMS Sans Pareil, от французского выражения, изначающего «несравненный»:

HMS Sans Pareil — 80-пушечный линейный корабль 3 ранга, бывший французский Sans Pareil (1793). захвачен в 1794 при Первом июня; плавучая тюрьма с 1807; блокшив с 1810; разобран в 1842.

HMS Sans Pareil — винтовой 81-пушечный линейный корабль 2 ранга; спущен на воду в 1851; продан в 1867.

HMS Sans Pareil — башенный броненосец типа Victoria; спущен на воду в 1887; отправлен на слом в 1907.

Броненосец
Бронено́сец — броненосный артиллерийский корабль, предназначенный для уничтожения кораблей всех типов и установления господства на море.

Броненосцы появились в 60-х годах XIX века в результате единовременного внедрения на боевых кораблях сразу нескольких достижений промышленной революции — достаточно мощной и компактной паросиловой установки, железной противоснарядной брони и тяжёлой артиллерии, способной с ней бороться.

Своим появлением в 1860-х годах броненосцы уничтожили значение парусных и парусно-паровых линейных кораблей и фрегатов как основной ударной силы военных флотов, и сами утратили значение основной ударной силы флота после появления дредноутов в 1906 году, но использовались и в Первой, и во Второй мировых войнах, а в составе флотов оставались некоторое время и после Второй мировой войны.
Андерсен, Аня
Аня Андерсен (дат. Anja Andersen; род. 15 февраля 1969, Оденсе) — датская гандболистка, член женской сборной своей страны, олимпийская чемпионка 1996 года, чемпионка мира и двукратная чемпионка Европы. В настоящее время — тренер.

Международная федерация гандбола
Международная федерация гандбола (англ. International Handball Federation, сокр. IHF, в русской транслитерации ИГФ) — управляющая организация мирового гандбола. Объединяет 209 национальных федераций. Штаб-квартира находится в швейцарском городе Базеле. Президентом ИГФ является Хасан Мустафа (Египет).
Референдум о плане Вэнса — Оуэна
Референдум о плане Вэнса—Оуэна (серб. Референдум о Венс—Овеновом плану), состоящий из двух частей, прошёл в Республике Сербской 15-16 мая 1993 года. Избирателей спросили:

Вы поддерживаете план Вэнса — Оуэна?
Вы за право независимой Республики Сербской вступать в равноправные отношения с другими народами и государствами?
Оригинальный текст (серб.)
Да ли сте за Венс–Овенов план?
Да ли сте за самосталну Републику Српску правом Републике да ступа у равноправне односе са другим народима и државама?

Хотя президент Радован Караджич подписал план Вэнса-Оуэна 2 мая в Афинах, он был отклонён Народной скупщиной 6 мая и впоследствии вынесен на референдум, который был отклонён 97 % избирателей, в то время как предложение разрешить присоединиться к другим странам было одобрено таким же процентом.

Наблюдатели назвали референдум «фиктивным».

Народная скупщина Республики Сербской
Народная Скупщина Республики Сербской (серб. Народна скупштина Републике Српске, босн. и хорв. Narodna skupština Republike Srpske) — высший законодательный и конституционный орган в Республике Сербской. Скупщина состоит из 83 депутатов, а парламентское большинство составляют депутаты от Союза независимых социал-демократов, Социалистической партии, Народной партии Сербской, Объединённой Сербской и Демократического союза, а поддержку правительства составляют депутаты от Демократического народного союза и Социалистической партии Сербской.
Раменье (Глебовское сельское поселение)
В Рыбинском районе есть ещё две деревни Раменье одна находится в Покровском, другая в Назаровском сельском поселении.

Раменье — деревня в Глебовском сельском округе Глебовского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области.

Деревня  расположена в южной части Глебовского сельского поселения, к югу от железной дороги Рыбинск—Сонково и к юго-западу от железнодорожной станции и посёлка Тихменево. Она расположилась на северо-западной оконечности болота Чистый мох, в котором ранее велась интенсивная торфодобыча. Дорога к Раменью от Тихменева идёт через деревню Пономарицы, расположенную на западной окраине Тихменево .

На 1 января 2007 года в деревне числилось 2 постоянных жителя . Почтовое отделение, расположенное в посёлке Тихменево, обслуживает в деревне Раменье 22 дома .

Железнодорожная линия Бологое — Рыбинск
Бологое—Сонково—Рыбинск — ширококолейная железнодорожная линия протяжённостью 298 километров, построенная в 1870 году обществом Рыбинско-Бологовской железной дороги. Соединяет железнодорожный узел Бологое на главном ходу Октябрьской железной дороги с речным портом Рыбинском. Проходит по территории Тверской и Ярославской областей, относится к Октябрьской и Северной железным дорогам. Пересекается с Савёловским железнодорожным радиусом на станции Сонково, образуя железнодорожный узел.
Ростокинская улица
Росто́кинская улица — улица на севере Москвы в районе Ростокино Северо-Восточного административного округа между проспектом Мира и Будайской улицей. В 1936—1972 годах — 5-й проезд Ростокинского городка. Названа по старинному селу Ростокино, на месте которого в 1930-х годах был построен студенческий городок, где было проложено 6 улиц и 9 проездов (все упразднены или переименованы). На улице располагается НИИ прикладной геофизики имени академика Фёдорова.

Проспект Мира (Москва)
Проспе́кт Ми́ра (прежние названия — 1-я Мещанская улица, Троицкое шоссе, Большая Алексеевская улица, Большая Ростокинская улица и часть Ярославского шоссе) — проспект на северо-востоке Москвы. Начинается от Сухаревской площади на Садовом кольце, являясь продолжением Сретенки. Заканчивается на Северянинском путепроводе, переходя в Ярославское шоссе.
U-504
U-504 — большая океанская немецкая подводная лодка типа IX-C, времён Второй мировой войны.

Заказ на постройку лодки был отдан судостроительной компании «Дойче Верке» в Гамбурге 25 сентября 1939 года. Лодка была заложена 29 апреля 1940 года под строительным номером 294, спущена на воду 24 апреля 1941 года, 30 июля 1941 года под командованием корветтен-капитана «Фрица» Поске вошла в состав учебной 4-й флотилии. 1 января 1942 года вошла в состав 2-й флотилии.

Лодка совершила 7 боевых походов, в которых потопила 15 судов (78 123 брт) и невосстановимо повредила одно судно (7 176 брт). 30 июля 1943 года потоплена в северной Атлантике к северо-западу от мыса Ортегаль (Испания) в районе с координатами 45.33N, 10.56W глубинными бомбами британских шлюпов HMS Kite, HMS Woodpecker, HMS Wren и HMS Wild Goose. Все 53 члена экипажа погибли.

Подводные лодки типа IX
Подводные лодки типа IX — дизельные подводные лодки Германии.

Разработка проекта началась в 1935 году, первые лодки типа IX вступили в строй в 1938 году. В дальнейшем лодки улучшались, всего семь модификаций — A · B · C · C/40 · D1 · D2 · D/42. Всего было построено 193 лодки типа IX разных модификаций, тем самым лодки данного типа стали вторыми по количеству построенных среди всех подводных лодок Германии (после ПЛ типа VII).
Руденко, Пётр
Пётр Руде́нко:

Руденко, Пётр Алексеевич: Руденко, Пётр Алексеевич (1928—2019) — советский работник железнодорожного транспорта, Герой Социалистического Труда. Руденко, Пётр Алексеевич (1935—2006) — советский и украинский учёный в области машиностроения.

Руденко, Пётр Иванович (1919—1942) — гвардии лейтенант, Герой Советского Союза.

Руденко, Пётр Алексеевич (учёный)
Руденко Пётр Алексеевич (8 января 1935, Кривой Рог, Днепропетровская область — 20 сентября 2006, Чернигов) — советский и украинский учёный в области машиностроения, кандидат технических наук (1971), профессор (1987). Директор Черниговского филиала Киевского политехнического института (1982—1988). Самодеятельный поэт.