hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рамос Марки, Луис Фелипе
Луис Фелипе Рамос Марки (порт.-браз. и итал. Luiz Felipe Ramos Marchi; род. 22 марта 1997, Колина, Сан-Паулу), или же просто Луис Фелипе (порт.-браз. и итал. Luiz Felipe) — итальянский и бразильский футболист, защитник клуба «Райо Вальекано».

Райо Вальекано
«Ра́йо Вальека́но» (исп. Rayo Vallecano de Madrid) — испанский профессиональный футбольный клуб из Мадрида. Основан в 1924 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Кампо-де-Вальекас», вмещающем 15 500 зрителей. По итогам сезона 2020/21 вернулся в Примеру спустя два сезона.
Призрак Оперы (мюзикл, 1976)
«При́зрак О́перы» (англ. Phantom of the Opera) — британский мюзикл на либретто и слова Кена Хилла. Музыка заимствована из работ Джузеппе Верди, Шарля Гуно, Жака Оффенбаха, Вольфганга Моцарта, Карла Вебера, Гаэтано Доницетти и Арриго Бойто. Это первая адаптация одноимённого романа Гастона Леру в мюзикл. Мировая премьера первой версии мюзикла состоялась 26 июля 1976 года.

Бойто, Арриго
Арри́го Бо́йто (итал. Arrigo Boito; 24 февраля 1842[…], Падуя[…] — 10 июня 1918[…], Милан[…]) — итальянский композитор и поэт, прославившийся как автор либретто к операм Джузеппе Верди «Отелло» и «Фальстаф».
Яхья Хан, Ага Мухаммед
Ага Мухаммед Яхья Хан Гызылбаш (урду آغا محمد یحیی خان‎; 4 февраля 1917, Чаквал — 10 августа 1980, Равалпинди) — пакистанский государственный деятель, генерал. Третий президент Пакистана, совмещал эту должность с должностью министра иностранных дел.

Урду
Урду́ (самоназвание — اُردُو), также известный как ла́шкари (لشکری) — язык индоевропейской семьи индоарийской группы; функциональный стиль языка хиндустани, на разговорном уровне взаимопонятный с хинди, возникший в XIII веке.

Урду является одним из двух официальных языков в Пакистане (второй — английский), однако число тех, кто считает его родным, там сравнительно невелико, около 7 %. В Индии урду является одним из 22 официальных языков, на нём говорят около 50 миллионов человек. Всего на урду (в том числе в качестве второго языка) на 2022 год говорит около 230 млн человек.
Шотландский республиканизм
Шотландксий республиканизм — идеологическое движение, основанное на идее создания республики в Шотландии вместо существующего британского монархического строя. Сторонники этой иделологии обычно также являются сторонниками движения за независимость Шотландии, Социалистической партии Шотландии, партией Зеленых Шотландии, партией Альба, а также членами других антимонархических и радикальных групп и организаций.

Шотландская партия зелёных
Шотландская зелёная партия (англ. Scottish Green Party, скотс Scots Green Pairtie, гэльск. Pàrtaidh Uaine na h-Alba [ˈpʰaːrˠʃtʲi ˈuəɲə nə ˈhal̪ˠapə]) — шотландская левоцентристская, экологическая и эгалитаристская политическая партия, выступающая за независимость Шотландии. Основана в 1979 году как Шотландская экологическая партия. Партия полностью независимая, сотрудничает с другими зелёными партиями Британии и Ирландии.

Член Европейской федерации зелёных партий (ЕФЗП). Отделилась от Зелёной партии Англии и Уэльса в 1990 году. В своей деятельности руководствуется программой «К зелёной Шотландии», принятой в 1990 году. Выступает за независимость Шотландии и преобразование её в республику.
Music to Scream To
Music to Scream To — третий альбом-саундтрек Поппи, выпущенный 20 октября 2020 года на Sumerian Records. Он послужил саундтреком к графическому роману певицы Poppy’s Inferno, который был выпущен в тот же день. Это также первый альбом, полностью сочинённый и спродюсированный Поппи.

Поппи (певица)
Мора́йа Ро́уз Пере́йра (англ. Moriah Rose Pereira; род. 1 января 1995, Бостон, Массачусетс), более известная как По́ппи (Poppy) и (ранее) That Poppy, — американская певица, автор песен, ютубер. Ведёт одноимённый канал на YouTube. Выросла в Нашвилле, в штате Теннесси, а в 2014 году перебралась в Лос-Анджелес, чтобы начать свою музыкальную карьеру. Вместе с режиссёром и музыкантом Титаником Синклейром сделала несколько рекламных роликов со своим участием, которые потом выложила на YouTube.
Лапка (приток Ухры)
Лапка — река в России, протекает в Пошехонском районе Ярославской области, правый приток реки Ухра. Устье реки находится на 44 км по правому берегу реки Ухра. Длина реки составляет 10 км.

Лапка протекает в юго-восточной части района, на запад от долины реки — Рыбинский район, а напротив её устья начинается Тутаевский район. Лапка имеет исток из нескольких пересыхающих ручьёв в районе деревни Крутец. Река течёт в южном направлении через деревню Липовки и бывшую деревню Тарасово. В устье реки ранее стояла деревня Выгорь. Река течёт в лесной местности, небольшие поля имеются только вокруг деревень.

Рыбинский район (Ярославская область)
Ры́бинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Рыбинск (в состав района не входит).
Фельтен (кантон)
Фельтен (фр. Felletin) — кантон во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент кантона — Крёз. Входит в состав округа Обюссон. Население кантона на 2006 год составляло 4315 человек.

Код INSEE кантона 2316. Всего в кантон Фельтен входят 9 коммун, из них главной коммуной является Фельтен.

Обюссон (округ)
Обюссон (фр. Aubusson) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Крёз (регион Новая Аквитания). Супрефектура — Обюссон.

Население округа на 2006 год составляло 38 953 человек. Плотность населения составляет 15 чел./км². Площадь округа составляет 2539 км².
Седельник, Владимир Денисович
Влади́мир Дени́сович Седе́льник (30 ноября 1935, Запесочье, Мозырский округ — 13 декабря 2016, Москва) — советский и российский литературовед-германист, специалист на швейцарской, австрийской и немецкой литературе. Доктор филологических наук (1985), профессор. Главный научный сотрудник Института мировой литературы им. А.М. Горького. Заслуженный работник просвещения РСФСР. Член Союза писателей России, Ассоциации переводчиков, Союза германистов России.

Немецкая литература
К немецкой литературе относятся литературные произведения, написанные на немецком языке на территории германских государств прошлого и современности.

Начало и конец каждой литературной эпохи с трудом поддаётся дифференциации. Тем не менее можно выделить несколько основных периодов:
Неизвестный солдат (фильм)
Неизвестный солдат — ряд одноимённых фильмов.

Неизвестный солдат (фильм, 1955) — фильм по роману Вяйнё Линна.

Неизвестный солдат (фильм, 1984) — фильм по одноимённой повести и сценарию Анатолия Рыбакова.

Неизвестный солдат (фильм, 1985) — фильм по роману Вяйнё Линна.

Неизвестный солдат (фильм, 2017) — фильм финского режиссёра Аку Лоухимиеса по роману Вяйнё Линна.

См. также:

Нет неизвестных солдат — советский фильм 1965 года по документальной повести генерал-полковника А. И. Родимцева.

Нет неизвестных солдат
«Нет неизвестных солдат» — советский чёрно-белый фильм 1965 года режиссёра Суламифь Цыбульник, по мотивам документальной повести 1963 года дважды Героя Советского Союза генерал-полковника А. И. Родимцева, прообраз героини — санитарка его дивизии Мария Боровиченко.
Фюлиньи
Фюлиньи́ (фр. Fuligny) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Сулен-Дюи. Округ коммуны — Бар-сюр-Об.

Код INSEE коммуны — 10163.

Коммуна расположена приблизительно в 185 км к востоку от Парижа, в 75 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 50 км к востоку от Труа.

Бар-сюр-Об (округ)
Бар-сюр-Об (фр. Bar-sur-Aube) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Шампань-Арденны. Департамент округа — Об. Супрефектура — Бар-сюр-Об.
Население округа на 2006 год составляло 29 799 человек. Плотность населения составляет 25 чел./км². Площадь округа составляет всего 1193 км².
Любчанский замок
Любча́нский за́мок (бел. Любчанскі замак) — за́мок второй половины XVI века, от которого сохранились три башни в посёлке Любча Новогрудского района Гродненской области Белоруссии, на левом берегу реки Неман.

Трубы (герб)
Трубы (пол. Trąby, Тромбы) — древний родовой герб в виде трёх оприкасаемых мундштуками охотничьих позывных рожков с небольшими нюансами, изменениями и дополнениями в серебряном, червонном и/или золотых в бирюзовом поле щита, — имел хождение на территориях Римской империи, Великого Княжества Литовского (ВКЛ), Королевства Польского, Речи Посполитой, Царства Польского, Российской империи и т.д., и использовался более 186-ю  родами.
Антсон, Александер
Александер Антсон (эст. Aleksander Antson; 31 августа 1899, д. Ворсна на о.Сааремаа (теперь волость Вальяла Эстонии — 21 сентября 1945, Хаапсалу) — эстонский драматург, писатель, журналист, спортсмен, член олимпийской сборной Эстонии по лёгкой атлетике (1924).

Сааремаа
Са́аремаа (эст. Saaremaa, до 1918 года — Э́зель (нем. Ösel), ранее также Са́рема (Sarema), Ку́рре-Са́ар (эст. Kurre-saar, Kurre-Saar), Ку́рре (эст. Kurre) — самый большой остров Эстонии и Моонзундского архипелага. Четвёртый по величине остров Балтийского моря после островов Зеландия, Фюн и Готланд. Площадь — 2673 км² при населении менее 34 тыс. человек. Входит в сеть программы ЮНЕСКО «Человек и биосфера». Его полуостров Сырве (Сырвесяр, эст. Sõrve poolsaar) является западной границей Рижского залива.

В административном отношении входит в состав уезда Сааремаа.
Сигюрдссон
Сигюрдссон (исл. Sigurðsson — сын Сигюрдюра) — исландский патроним (отчество). Известные носители:

Арнор Сигурдссон (род. 1999) — исландский футболист.

Йоун Сигюрдссон (1811—1879) — исландский учёный и государственный деятель.

Индриди Сигурдссон (род. 1981) — исландский футболист, защитник.

Кристьян Сигюрдссон (род. 1980) — исландский футболист, защитник.

Рагнар Сигурдссон (род. 1986) — исландский футболист, защитник.

Ханнес Сигурдссон (род. 1983) — исландский футболист, нападающий.

Гильфи Сигурдссон (род. 1989) — исландский футболист, полузащитник.

Ингвар Эггерт Сигурдссон (род. 1963) — исландский актёр, сценарист и продюсер.

Гильфи Сигурдссон
Ги́льфи Тоур Си́гурдссон (исл. Gylfi Þór Sigurðsson; 8 сентября 1989, Хабнарфьордюр, Исландия) — исландский футболист, выступающий на позиции центрального полузащитника. Игрок клуба «Викингур» и национальной сборной Исландии.
Тимченко, Иван Макарович
Иван Макарович Тимченко (14 сентября 1907, село Покровское, Александровский уезд,, Екатеринославская губерния, Российская империя — 8 апреля 1990, село Зелёный Гай, Великоновосёлковский район, Донецкая область, Украинская ССР) — директор совхоза имени XVIII партсъезда Великоновосёлковского района Донецкой области, Украинская ССР. Герой Социалистического Труда (1966).

Покровское (Днепропетровская область)
Покро́вское (укр. Покровське) — посёлок, Покровский поселковый совет, Покровский район, Днепропетровская область, Украина.

Является административным центром Покровского района и административным центром Покровского поселкового совета, в который, кроме того, входят сёла
Водяное,
Гапоно-Мечетное,
Зелёная Долина,
Левадное,
Отришки,
Петриков,
Романки,
Скотоватое,
Старокасьяновское,
Черненково и ликвидированное село
Раздолье.
Флаг Сент-Люсии
Государственный флаг Сент-Люси́и (англ. Flag of Saint Lucia) — один из государственных символов Сент-Люсии. Был принят в 1967 году, когда Сент-Люсия стала ассоциированным с Великобританией государством, вместо синего кормового флага с гербом колонии. Хотя общий дизайн флага остаётся неизменным, отдельные его черты с годами изменились.

Флаг Сент-Люсии представляет собой прямоугольное полотнище голубого цвета, в центре которого расположен жёлтый треугольник перед равнобедренным треугольником чёрного цвета с белыми краями.

Ассоциация государств Вест-Индии
Ассоциация государств Вест-Индии — собирательное название для ряда островов в восточной части Вест-Индии, статус которых изменился с британских колоний на государства, находящиеся в свободной ассоциации с Великобританией с 1967 года. В ассоциацию вошли: Антигуа и Барбуда, Доминика, Гренада, Сент-Кристофер-Невис-Ангилья, Сент-Люсия и Сент-Винсент и Гренадины.
Самарский район
Самарский район — один из внутригородских районов города Самары. Образован Указом Президиума Верховного совета РСФСР 7 августа 1956 года, после упразднения Дзержинского, Фрунзенского и Пролетарского районов. Образует западную часть исторического центра города.

Территория района (без о. Поджабный) составляет 4500 га.

Границы современного Самарского района проходят:

Нечётная сторона улицы Льва Толстого от ул. Максима Горького до пересечения с улицей Братьев Коростелёвых

Чётная сторона ул. Братьев Коростелёвых

Правый берег реки Самары от ул. Братьев Коростелёвых

Левый берег реки Волги до ул. Льва Толстого

Остров Поджабный (2700 га)

Самара (приток Волги)
Сама́ра — река в Оренбургской и Самарской областях России, левый приток Волги (впадает в Саратовское водохранилище).

Длина — 594 км, площадь водосборного бассейна — 46,5 тыс. км². Среднегодовой расход воды — в 236 км от устья 47,2 м³/с. В устье реки расположен город Самара.
Окинавская диета
Окинавская диета — тип питания жителей японских островов Рюкю. Названа в честь самого крупного острова архипелага — острова Окинава.

Диета привлекает внимание из-за того, что жители этого региона отличаются повышенным долголетием.

Основана на китайской кухне с добавлением продуктов, полученных из юго-восточной Азии, тихоокеанского региона. Сервировка и способ употребления — японский.

Основной энергетический компонент — сладкий картофель. Также употребляются водоросли (особенно комбу), соя и травы, сопровождаемые рыбой и свининой.

Окинавская диета предполагает потребление цельных и необработанных продуктов. Окинавцы, как правило, потребляют около 1200 калорий в день.

Комбу
Комбу (яп. 昆布) (встречается неверная транслитерация с английского «конбу»), по-корейски тасима (кор. 다시마), по-китайски кит. трад. 海帶, упр. 海带, пиньинь hǎidài, палл. хайдай, — собирательное кулинарное название для съедобных ламинариевых водорослей, распространённое в Юго-Восточной Азии.

Большинство водорослей, которые называют «комбу», принадлежат виду Сахарина японская (Saccharina japonica) (Laminaria japonica), обильно культивируемая в морях Японии и Кореи. Более 90 % японской комбу культивируется в основном на Хоккайдо, хотя во Внутреннем Японском море есть несколько крупных ферм.
Хои
Хои́ (перс. خویی‎), аль-Хои́ или аль-Хуи́ (араб. الخوئي‎) — нисба, часть арабо-мусульманского имени, указывающая на происхождение из города Хой в современном Иране. В нынешнее время может использоваться в качестве фамилии.

Абу-ль-Касим аль-Хои (1899—1992) — влиятельный шиитский богослов.

Абдуль-Маджид аль-Хои — сын Абуль-Касима аль-Хои.

Мухаммад Таки аль-Хои — сын Абуль-Касима аль-Хои.

Исмаил Хои — иранский поэт.

Благотворительный фонд Имама аль-Хои

Фамилия
Фами́лия (лат. familia «семейство») — наследственное родовое имя, указывающее на принадлежность человека к одному роду, ведущему начало от общего предка, или в более узком понимании — к одной семье.

Аптро́ним — фамилия человека, характеризующая его образ жизни, профессию.
Тьеполо
Тье́поло (итал. Tièpolo) — итальянская фамилия, была распространена в Венецианской республике. Известные носители:

Тьеполо, Баджамонте (XIII век — 1328) — венецианский заговорщик, внук Лоренцо Тьеполо.

Тьеполо, Джованни: Тьеполо, Джованни Баттиста (1696—1770) — один из величайших мастеров эпохи рококо. Тьеполо, Джованни Доменико (1727—1804) — итальянский художник, сын Джованни Баттиста Тьеполо.

Тьеполо, Лоренцо (? — 1275) — 46-й венецианский дож (1268—1275), сын Якопо Тьеполо.

Тьеполо, Лоренцо Бальдиссера (1736—1776) — итальянский художник, сын Джованни Баттиста Тьеполо.

Тьеполо, Никколо (? — 1551) — венецианский поэт и государственный деятель.

Тьеполо, Франческо (1509—1580) — венецианский автор «Рассуждения о делах Московии» (1560).

Тьеполо, Якопо (кон. XII века — 1249) — 43-й венецианский дож (1229—1249).

Тьеполо, Франческо
Франческо Тьеполо (итал. Francesco Tiepolo; около 1509 — 1580) — венецианский писатель
, по некоторым данным, посол Венеции в Русском царстве, находившийся при дворе Ивана Грозного около 1560 года. Автор историко-географического труда под названием «Рассуждения о делах Московии», который он представил Сенату. Собственные оригинальные сведения он сочетает со сведениями, почерпнутыми из трудов Герберштейна, Меховского и других. Помимо истории Руси автор затрагивает историю Волжской Булгарии и Золотой Орды, пишет о ландшафте, хозяйственных связях, политике и военных делах.
Пурус
Пуру́с (порт. Rio Purus) — река, правый приток Амазонки. Длина около 3200 км. Площадь бассейна 365 000 км², средний расход воды составляет 8400 — 12 600 м³/с. Ширина Пуруса в нижнем течении до 1200 м.

Высота истока — 286 м над уровнем моря.

Исток Пуруса находится в Перу на восточном склоне Анд, но главным образом река протекает через территорию Бразилии, в Амазонской низменности в зоне влажноэкваториальных лесов.

Русло реки одно из самых извилистых в мире, а глинистые берега легко размываются. Однако, глубина в фарватере на протяжении 2000 км от устья всегда превышает 15 м, порогов нет, а в тысяче км от впадения в Амазонку высота над уровнем моря составляет чуть более 33 м. Поэтому река судоходна почти на всём протяжении до склонов Анд (около 2840 километров).

После сезона дождей в марте — апреле на реке наступает половодье.

Самый крупный приток Пуруса — река Акри, другие притоки — Тапауа, Мукуин, Итуши.

Гидроним от наименования одного из аравакского племен пурупуру.

Амазонская низменность
Амазо́нская ни́зменность (Амазония; порт. bacia do rio Amazônas, planícies e terras baixas Amazônicas, исп. cuenca del Amazonas) — самая большая низменность на Земле, расположенная в Южной Америке на большей части бассейна реки Амазонки.

Ограничена с запада Андами, с востока — Атлантическим океаном, с севера - Гвианским плоскогорьем, а с юга — Бразильским плоскогорьем. Площадь более 7,5 млн км²[уточнить]. Население невелико И?[уточнить]

Низменность расположена в области синеклизы Южно-Американской платформы, которую заполняют палеозойские морские, а над ними — мезозойские и кайнозойские континентальные осадочные породы.

Идет понижение с запада (с Анд)  на восток (к Атлантическому океану).
Обратная киносъёмка
Обратная киносъёмка — кинотрюк, основанный на обратном ходе киноплёнки в киносъёмочном аппарате, в результате чего при кинопроекции полученного фильма зритель видит на экране обратную последовательность отснятых событий. Обратная киносъёмка является одним из простейших и старейших приёмов для получения различных эффектов, чаще всего комических. Этим способом создаётся иллюзия «восстановления» разбитых, разрушенных или сгоревших предметов, «расступающегося моря», взлетающих с земли людей и движения задом наперёд. Приём обратной киносъёмки применяют и для изображения остановки быстро движущегося автомобиля или поезда в точно определённом месте кадра, например перед лежащим на дороге человеком. Снимаемый автомобиль при обратной киносъёмке разгоняется от выбранного места задним ходом, а на экране это выглядит как торможение после движения вперёд.

Кинокопировальный аппарат
Кинокопирова́льный аппара́т — устройство для получения с оригинального негатива фильма его позитивных копий на киноплёнке. В классической «оптической» технологии кинопроизводства кинокопировальный аппарат служит для печати прокатных фильмокопий, а также интерпозитивов, дубльнегативов и промежуточных контратипов при изготовлении титров и спецэффектов. При цифровом фильмопроизводстве кинокопировальные аппараты используются для тиражирования плёночных фильмокопий с мастер-позитива, полученного при помощи фильм-рекордера с цифровой мастер-копии. Кинокопировальные аппараты различных типов могут осуществлять оптическую или контактную печать.
Блинов, Евгений
Евгений Блинов:

Блинов, Евгений Григорьевич (1925—2018) — советский и российский балалаечник, дирижёр.

Блинов, Евгений Иванович (1937—2015) — советский и российский государственный деятель.

Блинов, Евгений Михайлович (род. 1948) — советский государственный деятель.

Блинов, Евгений Иванович
Евгений Иванович Блинов (14 декабря 1937, Анжеро-Судженск — 14 мая 2015, Новокузнецк) — советский и российский государственный деятель, председатель Новокузнецкого горисполкома (1989—1991), глава администрации Новокузнецка (1991—1995). Заслуженный строитель Российской Федерации.
Сантуарий Мадонны Божественной Любви
Сантуарий Мадонны Божественной Любви (итал. Il santuario della Madonna del Divino Amore) — католический сантуарий (святилище) в Риме, построенный в 1745 году. Состоит из двух церквей: старой, построенной в 1745 году, и новой, построенной в 1999 году. В храме хранится особо почитаемый римлянами чудотворный образ Девы Марии Божественной Любви. Это излюбленное место паломничества римлян: летом каждую субботу из Рима совершается ночное пешее паломничество к святилищу. Сантуарий является резиденцией прихода Санта-Мария-дель-Дивино-Аморе в Кастель-ди-Лева (Santa Maria del Divino Amore a Castel di Leva), основанного апостольским посланием папы Пия X «Quamdiu per agri romani» от 24 мая 1912 года и указом кардинала-викария Франческо Маркетти Сельваджиани Cum Summus Pontifex от 1 декабря 1932 года.

С 2000 года Сантуарий Мадонны входит в список семи паломнических церквей Рима. С 28 ноября 2020 года сантуарий является резиденцией дьяконства Санта-Мария-дель-Дивино-Аморе в Кастель-ди-Лева.

Распятие Иисуса Христа
Распятие Иисуса Христа — казнь Иисуса Христа через распятие. Согласно христианскому учению, событие, завершающее Страсти Христовы, предшествующее погребению и воскресению Иисуса.

Крещение и распятие Иисуса Христа — оба события большинством учёных признаются как исторический факт.

Художественное изображение Христа-человека на кресте появляется с конца VII века, после того как в 692 году собор восточных епископов постановил, чтобы Христа изображали в центре распятия человеком, а не Агнцем Божиим, как в предыдущие века. Собор также запретил сопровождать крест, как было общепринято, солнцем и луной, после чего распятие утратило своё символическое значение, став предметом веры и богопочитания с отсылкой лишь к смерти, в данном случае — Иисуса Христа.

Распятие Христа рассматривается некоторыми христианскими богословами и другими авторами как совершённое евреями «богоубийство».
Зябловское озеро
Зябловское озеро или Кассырское озеро (укр. Зябловське озеро) — озеро, расположенное на севере косы Арабатская стрелка (часть Крымского полуострова), на территории Генического района Херсонской области Украины. Площадь — 0,84 км². Тип общей минерализации — солёное. Происхождение — лиманное. Группа гидрологического режима — бессточное.

Общая минерализация
Общая минерализация — показатель количества содержащихся в воде растворённых веществ (неорганические соли, органические вещества). Также этот показатель называют содержанием твёрдых веществ или общим солесодержанием. Растворённые газы при вычислении общей минерализации не учитываются.

В англоязычном мире минерализацию также называют «общим количеством растворённых частиц» — Total Dissolved Solids (TDS).

Наибольший вклад в общую минерализацию воды вносят распространённые неорганические соли (бикарбонаты, хлориды и сульфаты кальция, магния, калия и натрия), а также небольшое количество органических веществ.
Trimpula (Kā Daugava vaida)
Trimpula (Kā Daugava vaida) — патриотическая хоровая песня Карлиса Бауманиса, написанная на слова Аусеклиса. Песня была исполнена на Втором Всеобщем латышском певческом празднике в 1880 году. Он посвящен Тримпулу, вымышленному богу древних латышских праздников.

Песне суждено было глубже прижиться в народе, хотя позже она и пыталась составить конкуренцию одноименному сочинению Эрнеста Вигнера. В песне использована популярная поэма Аусеклиса с упоминанием «бизман (латыш. bizmaņi)», что было характерно для борьбы композитора Бауманиса за латышские идеалы. В свое время Язепс Витолс признал песню глубоко интуитивной, причислив ее к лучшим произведениям К. Бауманиса.

Бауманис, Карлис
Ка́рлис Ба́уманис (латыш. Kārlis Baumanis или Baumaņu Kārlis, 11 мая 1835, Вилькене — 10 января 1905, Лемзаль) — российский и один из первых латышских композиторов, латышский поэт и драматург (псевдоним Асо), автор гимна Латвийской республики. Автор учебника немецкой грамматики и речи (1865), активист движения младолатышей, организатор Вселатвийских праздников песни.