hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Персистенция фетального гемоглобина
Персистенция фетального гемоглобина — наследственная гемоглобинопатия, при которой после рождения ребёнка не происходит постепенной замены фетального гемоглобина, так называемого гемоглобина F на «взрослый» тип гемоглобина — гемоглобин А, обладающий большей функциональной стабильностью в широком интервале pH, хотя и меньшей кислород-связывающей способностью. При этом, поскольку фетальный гемоглобин менее стоек и стабилен, у страдающих этой формой гемоглобинопатии укорочен срок жизни эритроцитов, повышен гемолиз и повышено разрушение эритроцитов в селезёнке, со всеми вытекающими последствиями в виде перегрузки организма железом и желчными пигментами и хронического «перенапряжения» эритроцитарного ростка костного мозга.

Гемоглобин
Гемоглоби́н (от др.-греч. αἷμα «кровь» + лат. globus «шар») (Hb или Hgb) — сложный железосодержащий белок, способный обратимо связываться с кислородом, обеспечивая его перенос в ткани. У позвоночных животных содержится в эритроцитах, у большинства беспозвоночных растворён в плазме крови (эритрокруорин) и может присутствовать в других тканях. Молекулярная масса гемоглобина человека — около 66,8 кДа. Молекула гемоглобина может нести до четырёх молекул кислорода. Один грамм гемоглобина может переносить до 1,331 мл кислорода. Формула: C₃₀₃₂H₄₈₁₆O₈₇₂N₇₉₆S₈Fe₄
Столярчук
Столярчу́к — фамилия украинского происхождения. Известные носители:

Столярчук, Анатолий Аркадьевич (1949—2024) — советский и российский архитектор;

Столярчук, Андрей: Столярчук, Андрей Васильевич (род. 1982) — украинский спортивный журналист и телекомментатор; Столярчук, Андрей Ярославович (род. 2004) — украинский футболист.

Столярчук, Мария Андреевна (1921—2009) — советская колхозница, Герой Социалистического Труда (1949);

Столярчук, Флор Евстафьевич (1906—1944) — советский офицер-танкист, Герой Советского Союза (1944);

Столярчук, Юрий Васильевич (род. 1962) — украинский советник юстиции, заместитель Генерального прокурора Украины.

Столярчук, Флор Евстафьевич
Флор Евста́фьевич Столярчу́к (18 августа 1906 — 14 июля 1944) — советский офицер, танкист, Герой Советского Союза (23 сентября 1944, посмертно).

Участник похода РККА в Западную Украину, советско-финской войны 1939—1940 годов и Великой Отечественной войны. Гвардии полковник Ф. Е. Столярчук погиб летом 1944 года при освобождении западной Украины во время атаки противником штаба бригады, оборону которой он возглавлял.
Наханни (национальный парк)
Национальный парк Наха́нни — национальный парк Канады, расположенный в долине реки Саут-Наханни (притока реки Лиард) в 500 км на запад от столицы Северо-Западных территорий Йеллоунайф, в южной части гор Маккензи.

Лиард (река)
Ли́ард (англ. Liard River) — река в Канаде, протекающая по территории Юкона, Британской Колумбии и Северо-Западных территорий. Река является наинизшей точкой для Канадских Скалистых гор: 305 м. Длина — 1115 км (693 мили). Площадь водосборного бассейна — 277 100 км². Река берёт своё начало в горах Пелли, а впадает в русло реки Маккензи.
Энергетика Адыгеи
Энергетика Адыгеи — сектор экономики региона, обеспечивающий производство, транспортировку и сбыт электрической и тепловой энергии. По состоянию на октябрь 2020 года, на территории Адыгеи эксплуатировались 8 электростанций общей мощностью 191,68 МВт, в том числе две ГЭС, одна ветроэлектростанция, одна солнечная электростанция и четыре тепловые электростанции. В 2018 году они произвели 78 млн кВт·ч электроэнергии. Особенностью энергетики Адыгеи является самая высокая в России доля ветроэнергетики в генерирующих мощностях, что связано с расположением на территории региона крупнейшей ветроэлектростанции России — Адыгейской ВЭС.

Адыгея
Адыге́я или Респу́блика Адыге́я (адыг. Адыгэ Республик) — субъект Российской Федерации, республика в её составе.
Входит в состав Южного федерального округа, является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Майкоп.

Представляет собой анклав: территория республики со всех сторон окружена территорией Краснодарского края.

Образована 27 июля 1922 года как Черкесская (Адыгейская) автономная область на территории Майкопского и Екатеринодарского отделов Кубано-Черноморской области, 24 августа 1922 года Черкесская (Адыгейская) автономная область была переименована в Адыгейскую (Черкесскую) автономную область. В августе 1928 года была переименована в Адыгейскую автономную область, 3 июля 1991 года преобразована в Советскую Социалистическую Республику Адыгея. 23 марта 1992 года принято современное название.

Государственные языки: адыгейский и русский.
Государственный переворот в Парагвае (1989)
Государственный переворот в Парагвае 1989 года (исп. Golpe de Estado en Paraguay de 1989), Ночь Канделарии (исп. Noche de la Candelaria) — парагвайский военный мятеж и переворот 2—3 февраля 1989 года. Совершён группой военачальников во главе с генералом Андресом Родригесом и полковником Лино Овьедо. Сопровождался вооружённым столкновением в Асунсьоне. Привёл к свержению президента-диктатора Альфредо Стресснера, демонтажу стронистского режима и установлению демократических порядков.

Военно-воздушные силы Парагвая
Военно-воздушные силы Парагвая (исп. Fuerza Aérea de Paraguay) — являются одним из видов вооружённых сил Республики Парагвай.

Задачами парагвайских ВВС являются гарантия территориальной целостности страны и защита законной власти. В соответствии с действующей Конституцией. ВВС призваны обеспечивать воздушную оборону Парагвая, а также взаимодействовать с другими родам войск в целях защиты и обеспечения жизненно важных интересов нации.
Проблемы освоения пустынь
Проблемы освоения пустынь (англ. Problems of desert development; туркм. Çölleri özleşdirmegiň problemalary) — советский и международный научно-теоретический и практический журнал по проблемам пустынь и борьбы с опустыниванием. Издаётся в Ашхабаде с 1967 года в издательстве Ылым.

Туркменский язык
Туркме́нский язы́к (самоназвание — türkmen dili, türkmençe / түркмен дили, түркменче / تورکمن دیلی، تورکمنچه) — язык туркмен, относящийся к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркменистане, где является официальным языком, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Узбекистане и России. Общее число говорящих — около 7 100 000 человек.

Алфавит современного туркменского языка составлен на основе расширенной латиницы.
Мальдонадо, Алехандра
Алеха́ндра Мари́я Мальдона́до Со́са, более известная как Алехандра Мальдонадо (исп. Alejandra Maria Maldonado Sosa; р. 17 июля, 1962, Монтеррей, Нуэво-Леон, Мексика) — известная мексиканская актриса и телеведущая.

Televisa
«Гру́по Телеви́са» (исп. Grupo Televisa) — мексиканская телекоммуникационная компания, оператор кабельного и спутникового телевидения. В прошлом была медиаконгломератом, владевшим телестанциями и произвоизводившим телепрограммы, в частности, теленовеллы.
Динамо (клуб по хоккею с мячом, Чкалов)
«Динамо» (Чкалов) — бывший клуб по хоккею с мячом, представлявший Чкалов и спортивное общество «Динамо».

Создан в 1925 при Оренбургском совете ДСО «Динамо». Клуб принимал участие в розыгрыше Кубка СССР в 1939 и 1940, играл в зональных турнирах. В 1950 играл в возобновлённом чемпионате СССР, где занял 14-е место (2 победы и 4 поражения; мячи 14-15). Согласно регламенту, в следующем году «Динамо» выступало в новосозданом классе «Б». В данном классе клуб провёл два сезона 1951 и 1952 (4 победы, 3 ничьи, 7 поражений; мячи 28-34). Лучший результат — 4-е место в 1951 году. После того как «Динамо» отказалось играть стыковые матчи с ДОСА (Хабаровск), клуб выбыл из чемпионата. В 1954 году принимал участие в Чемпионате РСФСР, занял 7-е место в финальном турнире.

Ведущие игроки: в предвоенные годы — А. Михайлов, В. Моисеев, В. Николаев, Покровский, Б. Скоморохов, Яковлев; в конце 40-х — первой пол. 50-х — М. Богданов, Е. Козырев, Б. Хмелев.

Чемпионат СССР по хоккею с мячом 1952
4-й чемпионат СССР по хоккею с мячом прошёл в виде однокругового турнира. Все матчи первой группы состоялись в Москве в период с 6 по 23 января 1952 года. В турнире сыграно 28 матчей, в них забито 90 мячей. Чемпионом СССР во второй раз подряд, а всего — в третий, стала команда «Динамо» (Москва).

Одновременно в Куйбышеве проходил турнир во второй группе. Право в следующем сезоне сыграть в высшем дивизионе завоевали красноярский «Трактор» и команда ОДО (Минск). Во второй группе было сыграно 29 игр (для выявления команды, которая завоевала второе место и путёвку в класс сильнейших, потребовался дополнительный матч), было забито 123 мяча.

Команда-победительница всесоюзного первенства была награждена переходящим призом Спорткомитета СССР. Игрокам команд, занявших первое, второе и третье места вручались дипломы I, II и III степени соответственно.
АМ140
АМ140 (автомотриса модульная с конструкционной скоростью 140 км/ч) — автомотриса, выпускаемая Свердловским заводом «Ремпутьмаш». Предназначена для перевозки бригад путевых рабочих к местам проведения работ. Может заменить автомотрисы АДМ, АС01, АСГ-30П и мотовоз МПТ6.

МПТ6
МПТ6 — мотовоз погрузочно-транспортный — самоходный двухосный экипаж с двигателем внутреннего сгорания. Данный вид машины относится к категории путевой техники для служб пути. Используется как машина для текущего содержания железнодорожного пути, а также как тяговая и маневровая единица. От предшественника, МПТ4, отличается установкой дизеля под рамой, что высвобождает место на платформе.
Перевёрнутый Дендермонде
«Перевёрнутый Дендермонде» (англ. Inverted Dendermonde) — бельгийская почтовая марка с перевёрнутым центром, выпущенная в 1920 году.

Её каталожный номер:

124F (каталог Михель).

139а (каталог Скотт).

182А (каталог Ивер)

182A-Dr (Officiële Postzegelcatalogus van België, Официальный каталог почтовых марок Бельгии)

Yvert et Tellier
«Иве́р и Телье́» (фр. Yvert et Tellier) — филателистический дилер, филателистическое издательство, основанное в 1895 году в северном французском городе Амьене, где по-прежнему находится головной офис компании. Выпускает одноимённый каталог почтовых марок франкоязычных стран. Компания до сих пор принадлежит семье Ивер.
Трайкович
Трайкович (сербохорв. Трајковић, Trajković, словен. Trajkovič) — южнославянская фамилия, образованная от имени Трайко со значением «долгожитель» (от слова «трајати/trajati» — «длиться, продолжаться» в значении пожелания крепкого здоровья и долголетия). Известные носители:

Трайкович, Бранислав (род. 1989) — сербский футболист, защитник.

Трайкович, Иван (род. 1991) — словенский тхэквондист, участник Олимпийских игр 2012 года в составе команды Словении.

Трайкович, Иосиф Иосифович (1907—1927) — белорус, застреленный в советском полпредстве в Варшаве в 1927 году при не вполне ясных обстоятельствах.

Трайкович, Йован (1907—1942) — югославский служащий, партизан времён Народно-освободительной войны.

Трайкович, Михайло (1922—1994) — югославский шахматист.

Трайкович, Предраг (1970—2019) — сербский шахматист, гроссмейстер (2008).

Трайкович, Иван
Иван Конрад Трайкович (словен. Ivan Konrad Trajkovič, род. 1 сентября 1991) — словенский тхэквондист, участник Олимпийских игр 2012 года в составе команды Словении, бронзовый призёр чемпионата мира 2013 года, серебряный призёр чемпионата Европы 2012 года.
Пищевые волокна
Пищевы́е воло́кна — компоненты пищи, не перевариваемые пищеварительными ферментами организма человека, но перерабатываемые полезной микрофлорой кишечника. В некоторых источниках понятие пищевых волокон определяется как сумма полисахаридов и лигнина, которые не перевариваются эндогенными секретами желудочно-кишечного тракта человека. По мнению многих специалистов данное определение является наиболее верным.

В 1970—1980-х годах в употреблении был термин балластное вещество, но затем в связи с осмыслением весомой роли пищевых волокон с точки зрения трофологии его использование было признано некорректным.

Использование пищевых волокон в питании одобрено организациями здравоохранения многих стран, такими как Комиссия по надзору за продовольствием и лекарственными средствами (FDA), Американская ассоциация кардиологов (AHA), Европейская комиссия по функциональным пищевым продуктам (FUFOSE). В Российской Федерации вопросами применения пищевых волокон занимается Роспотребнадзор.

Секреция (физиология)
Секре́ция — процесс выделения химических соединений из клетки. В отличие от собственно выделения, при секреции у вещества может быть определённая функция (оно может не быть отходами жизнедеятельности).
Секрет — жидкость, выделяемая клетками и содержащая биологически активные вещества.
Органы, выделяющие секрет, называются железами.
Фредериксхавн
Фре́дериксха́вн (дат. Frederikshavn) — город в области Северная Ютландия Дании, административный центр одноимённой коммуны.

Расположен на севере полуострова Ютландия на берегу пролива Каттегат.

Население — 22 862 человек (1 января 2021). Статус торгового города и своё современное название в честь Фредерика VI (буквально «гавань Фредерика») город получил в 1818 году. До этого поселение называлось дат. Fladstrand (плоский пляж).

Паромное сообщение соединяет город с Норвегией (Осло) и Швецией (Гётеборг), островом Лесё. Важный рыболовный и грузовой порт. Крупнейшее в городе судостроительное предприятие Danyard было закрыто в конце 1990-х, что повлекло увольнение более 2000 человек.

Датское слово frederikshavner обозначает, помимо жителя Фредериксхавна, качественную камбалу — популярнейшую в стране рыбу.

Каттегат
Каттега́т (дат. Kattegat, швед. Kattegatt) — пролив между восточным берегом полуострова Ютландия и юго-западной частью Скандинавского полуострова, часть системы Датских проливов. Соединяет Северное море через пролив Скагеррак с Балтийским морем через проливы Эресунн, Малый Бельт и Большой Бельт. Длина — около 220 км, ширина — от 60 км на севере до 142 км на юге. Средняя глубина — 26 м, в северной части — более 50 м.
Шалаев, Роман Евгеньевич
Роман Евгеньевич Шалаев (9 октября 1992, Черняховск, Калининградская область — 26 июня 2023) — российский офицер Воздушно-десантных войск Российской Федерации, гвардии майор, заместитель командира батальона по военно-политической работе 331 гвардейского парашютно-десантного полка 98 гвардейской воздушно-десантной дивизии. Герой Российской Федерации (2023, посмертно).

Воздушно-десантные войска Российской Федерации
Возду́шно-деса́нтные войска́ (ВДВ) — отдельный род войск Вооружённых сил Российской Федерации, предназначенный для охвата противника по воздуху и выполнения задач в его тылу по нарушению управления войсками, захвату и уничтожению наземных элементов высокоточного оружия, срыву выдвижения и развертывания резервов, нарушению работы тыла и коммуникаций, а также по прикрытию отдельных направлений, районов, открытых флангов, блокированию и уничтожению высаженных воздушных десантов, прорвавшихся группировок противника и выполнения других задач.

Воздушно-десантные войска являются резервом Верховного Главнокомандующего Вооружёнными Силами. Войска подчиняются Командующему ВДВ и состоят из органов военного управления, соединений, частей и учреждений.

Командующий ВДВ — генерал-полковник Михаил Теплинский

Код номерных знаков транспортных средств ВДВ — 67.

Главный храм — Храм Благовещения Пресвятой Богородицы в Сокольниках.
Русское посольство Данилова в Кахетию (1586)
Русское посольство Данилова в Кахетию (1586 год) — дипломатическая и разведывательная миссия правительства Русского (Московского) государства в Кахетию к царю Александру II. Отправлена из Астрахани, вероятно, по приказу астраханского воеводы, князя Ф. М. Лобанова-Ростовского; главный исполнитель миссии — переводчик (старорусск. государев толмач) Русин Данилов. Следуя обратно из Кахетии, он сопроводил в Москву ответное посольство кахетинцев.

Сведения о посольстве крайне скупы, возможно, в период правления русского государя Фёдора I, это была первая миссия в Кахетинское царство. Посольство возобновляло возникшие ещё при Иване IV контакты с Закавказьем и положило начало оживлённым дипломатическим сношениям правительств Фёдора I, затем Бориса Годунова, с Грузинскими государствами.

Фёдор Иванович
Фёдор I Ива́нович  (31 мая (10 июня) 1557, Москва — 7 (17) января 1598, там же) — царь всея Руси и великий князь Московский с 18 (28) марта 1584 года, третий сын Ивана IV Грозного и царицы Анастасии Романовны, последний представитель московской ветви династии Рюриковичей.

За свою богомольность и набожность канонизирован Русской православной церковью как «святой благоверный Феодор I Иоаннович, царь Московский». Память 7 (20) января, воскресенье перед 26 августа (8 сентября), то есть первое воскресенье сентября (Собор Московских святых).
Технопромэкспорт
«Тѐхнопро̀мэ́кспорт» — российская инжиниринговая компания. Входит в состав госкорпорации «Ростех». Занимается строительством энергетических объектов. Полное наименование — Открытое акционерное общество «Внешнеэкономическое объединение „Технопромэкспорт“»; предыдущее название — Федеральное Государственное унитарное предприятие «Внешнеэкономическое объединение „Технопромэкспорт“». Штаб-квартира — в Москве. С 2016 года компания находится в состоянии банкротства.

Калининградская ТЭЦ-2
Калинингра́дская ТЭЦ-2 — крупнейшая тепловая электростанция Калининградской области, расположенная в Гурьевском городском округе, на юго-восточной окраине города Калининграда. Входит в Группу Интер РАО.
Ветешка, Вилиам
Ви́лиам Ве́тешка (словац. Viliam Veteška, 16 августа 1953, Пухов, Чехословакия — 21 апреля 2009, Банска-Бистрица, Словакия) — словацкий политик. Вилиам Ватешка был предпринимателем в области туризма и воздушного сообщения. С 2002 года депутат словацкого парламента от партии ĽS-HZDS. В 2004 году Вилиам Ватешка стал первым депутатом Европейского парламента от Словакии.

Пухов (Словакия)
Пу́хов (словац. Púchov, нем. Puchau, венг. Puhó) — промышленный город в северо-западной Словакии на реке Ваг, расположенный между горными массивами Белые Карпаты и Сулёвске Врхи. Население — около 18 тыс. человек.
Киттельсен, Эллен
Э́ллен Ки́ттельсен (норв. Ellen Kittelsen) — норвежская, затем испанская кёрлингистка и тренер по кёрлингу.

В составе женской сборной Норвегии участница чемпионата мира 1994 (заняли пятое место); в составе юниорской женской сборной Норвегии участница двух юниорских чемпионатов мира. Чемпионка Норвегии среди женщин 1994.

После переезда в Испанию в начале 2000-х, в составе женской сборной Испании участница трёх чемпионатов Европы (высшее занятое место — семнадцатое); в составе смешанной сборной Испании участница четырёх чемпионатов Европы среди смешанных команд (высшее занятое место — девятое). В женской сборной играла на позиции четвёртого, была скипом команды, в смешанной сборной — на позиции третьего.

Чемпионат мира по кёрлингу среди молодёжных команд
Чемпионат мира по кёрлингу среди молодёжных команд, Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров (англ. World Junior Curling Championships) — международный турнир национальных молодёжных сборных, составленных из игроков не старше 21 года, проводимый под эгидой Всемирной федерации кёрлинга (WCF). Проводится весной ежегодно начиная с 1975 года для мужчин и с 1988 года для женщин. Одновременно и на одной арене проводится турнир как среди мужских, так и среди женских команд. С тех пор как в 1998 году кёрлинг стал олимпийским видом спорта, в год, предшествующий очередных зимним Олимпийским играм, чемпионат проводится на той же арене, где пройдет очередная зимняя Олимпиада.
Осенкс
Осе́нкс (фр. Ossenx) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Ортез и Тер-де-Гав и дю Сель. Округ коммуны — Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE коммуны — 64434.

Атлантические Пиренеи
Атланти́ческие Пирене́и (фр. Pyrénées-Atlantiques, бывшие Basses-Pyrénées — Нижние Пиренеи, баск. Pirinio Atlantikoak, окс. Pirenèus Atlantics) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 64. Административный центр — По, крупнейшие города — Байонна, Биарриц, Англет. Население — 674 908 человек (36-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Дьявол во плоти
«Дьявол во плоти» — в российском прокате существует несколько кинофильмов с подобным названием.

«Дьявол во плоти» (итал. Le Diable au corps, 1947) — французская мелодрама режиссёра Клода Отан-Лара.

«Дьявол во плоти» (итал. Le Malizie di Venere, нем. Venus im Pelz, англ. Devil in the Flesh, 1969) — итало-швейцарско-немецкая картина режиссёра Массимо Далламано.

«Дьявол во плоти» (итал. Diavolo in corpo, 1986) — франко-итальянская кинодрама режиссёра Марко Беллоккьо, ремейк фильма 1947 года.

«Дьявол во плоти» (англ. Devil in the Flesh, 1989) — австралийская мелодрама режиссёра Скотта Мюррея.

«Дьявол во плоти» (итал. Il Diavolo nella carne, 1991) — итальянский триллер режиссёра Джо Д’Амато.

«Дьявол во плоти» (англ. Devil in the Flesh, 1998) — итало-американский детективный триллер кинорежиссёра Стива Коэна.

«Дьявол во плоти» (другой перевод — «Гадкие шалости», англ. Pretty Persuasion, 2005) — американская драматическая кинокомедия кинорежиссёра Маркоса Сиги.

Дьявол во плоти (фильм, 1986)
«Дьявол во плоти» (итал. Il diavolo in corpo, фр. Le Diable au corps, 1986) — франко-итальянская драма итальянского режиссёра Марко Беллоккьо. Очередная экранизация знаменитого романа писателя-вундеркинда Раймона Радиге (1903-23). Из-за откровенных сцен эротического характера ограничен к показу в кинотеатрах.
Мануил II Великий Комнин
Мануи́л II Вели́кий Комни́н (ср.-греч. Μανουήλ Β΄ Μέγας Κομνηνός; 1323/24, Трапезунд — 21 февраля 1333, там же) — трапезундский император из династии Великих Комнинов, царствовавший в детские годы в течение 8 месяцев, с января по сентябрь 1332 года. Унаследовал престол после ранней смерти своего отца Андроника III и практически сразу оказался свергнут его братом Василием, а после казнён во время нового мятежа со стороны евнуха Иоанна.

Трабзон
Трабзо́н (тур. Trabzon; также Трапезу́нд греч. Τραπεζούντα) — город в Турции, административный центр ила Трабзон, расположенный на берегу Чёрного моря, у устья реки Мачки, у подножия покрытого лесами Колат-Дага (3410 м).

В городе сохранился ряд памятников византийской архитектуры, включая бывший собор Св. Софии, Панагию Хризокефалос (теперь мечеть Фатиха), церкви (теперь мечеть Йени Джума), Церковь Святой Анны, а также городские стены. На юго-востоке от города расположен встроенный в скалу монастырь Панагия Сумела. Имеется российское консульство.

Население города составляет более 400 тысяч человек.
Асселен
Асселе́н (фр. Asselin) – французская фамилия. Известные носители:

Асселен, Мартиаль (1924–2013) — канадский государственный деятель.

Асселен, Феликс (род. 1994) — канадский кёрлингист.

Асселен, Эмиль (род. 1996) — канадский кёрлингист.

Асселен, Феликс
Фели́кс Асселе́н (фр. Félix Asselin; род. 17 ноября 1994, Сент-Агат-де-Мон) — канадский кёрлингист.

В составе смешанной сборной Канады бронзовый призёр чемпионата мира (2023). Чемпион Канады среди смешанных команд.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позиции четвёртого. Скип команды.
Orange Prokom Open 2006
Orange Prokom Open 2006 — 6-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Польше и являющегося частью тура ATP в рамках серии международной серии.

В 2006 году турнир прошёл с 31 июля по 6 августа в Сопоте. Соревнование завершало серию околоевропейских грунтовых турниров, располагающихся в календаре серии между Уимблдоном и Открытым чемпионатом США.

Сопот (Польша)
Со́пот (пол. Sopot, кашуб. Sopòt, нем. Zoppotо файле) — город и морской курорт на севере Польши, в Поморском воеводстве, на Балтийском побережье. Население Сопота — 32 962 (2021). Расположен на Гданьском заливе между Гданьском и Гдыней, образуя вместе с ними агломерацию Труймясто (Тройной город), которая фактически является единым городом с общим населением примерно от 750 тыс. до миллиона человек (в зависимости от того, как проводить границы).