hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Колли, Линда
Дама Линда Колли (англ. Linda Colley; род. 13 сентября 1949, Честер) — британский историк, специалист по британской и глобальной истории начиная от 1700 года. Доктор философии, именной профессор Принстона, где трудится с 2003 года, ранее профессор LSE и Йеля. Член Британской (1999) и Европейской академий, а также Американской академии искусств и наук (2023) и Королевских исторического и литературного обществ. Лауреат премии Вулфсона.
DBE (2022; C.B.E., 2009).

Честер
Че́стер (англ. Chester) — город со статусом сити в Англии, центр унитарной единицы Западный Чешир и Честер, в западной части церемониального графства Чешир, в 25 км к юго-юго-востоку от Ливерпуля; узловая станция многих железных дорог, недалеко от устья реки Ди у границы с Уэльсом. Окружён тремя километрами средневековых каменных стен.
Авараи
Авараи (англ. Awarai), также известные как вараи, вареи, варраи, аварраи, аварра (англ. Warai, Warei, Warrai, Awarrai, Awarra), — коренной народ Северной территории Австралии.

Авараи общались на языке вараи, однако английский всё больше вытеснял вараи в повседневном общении. Это привело к тому, что около 2000 года язык вымер. Норвежский исследователь Кнут Даль записал короткий список слов на этом языке.

Авараи занимают территорию в 3600 кв. км. Их северная граница была в 74 км к югу от Дарвина, возле реки Дарвин и железной дороги. На юге авараи граничат с авинмул.

Авараи договорились снабжать народ ватьикинь женщинами для вступления в брак.

Согласно Норману Тиндейл, авараи опасаются набегов народа вулвулам.

Дарвин (город)
Да́рвин (англ. Darwin) — город в Австралии, столица Северной территории.
Население в 127 500 человек (на 2010 год) делает его наиболее населённым городом в малонаселённой Северной Территории, но наименее населённым из всех австралийских столиц.

Город дважды практически полностью перестраивался. Один раз после воздушных налётов японской авиации во время Второй мировой войны и второй раз после разрушительного циклона Трейси в 1974 году. После восстановления считается одним из наиболее современных в архитектурном плане городов Австралии.
Хунделуфт
Хунделуфт (нем. Hundeluft) — деревня в Германии, в земле Саксония-Анхальт, входит в район Виттенберг в составе городского округа Косвиг.

Население составляет 263 человека (на 31 декабря 2007 года). Занимает площадь 7,78 км².

Виттенберг (район)
Виттенберг (нем. Wittenberg) — район в Германии.

Центр района — город Виттенберг. Район входит в землю Саксония-Анхальт. Занимает площадь 1508,01 км². Население — 122 467 чел. Плотность населения — 81 чел./км².

Официальный код района — 15 1 71.

Район подразделяется на 52 общины.
Vim
Vim (сокр. от Vi Improved, произносится о файле/vɪm/ («вим»)) — свободный текстовый редактор, созданный на основе более старого vi, разработанного Биллом Джойем. Автор Vim’а, Брам Моленар, создал его из порта редактора Stevie для Amiga и в 1991 году выпустил общедоступную версию. Vim предназначен для использования как в интерфейсе командной строки, так и в качестве отдельного приложения в графическом пользовательском интерфейсе.

С выпуска для Amiga кроссплатформенная разработка сделала Vim доступным для многих других систем. В 2018 году он был признан самым популярным редактором среди читателей Linux Journal; в 2015 году опрос разработчиков на Stack Overflow показал, что он стал третьим по популярности текстовым редактором, а в 2019 году — пятой по популярности средой разработки.

Существует и модификация для использования в графическом оконном интерфейсе — GVim. Многие пользовательские команды в GVim могут вызываться через соответствующие пункты меню.

Джой, Билл
Билл Джой (полное имя Уильям Нельсон Джой, William Nelson Joy, 8 ноября 1954 года, Детройт) — американский учёный в области теории вычислительных систем, разработчик программного обеспечения для UNIX, один из основателей и бывший руководитель исследовательского отдела Sun Microsystems. Лауреат премии имени Грейс Мюррей Хоппер. Автор популярного текстового редактора vi и командной оболочки csh.

В апреле 2000 года журнал Wired опубликовал эссе Билла Джоя «Почему мы не нужны будущему», которое вызвало оживлённую дискуссию во всём мире. В нём Джой выразил озабоченность стремительным и неконтролируемым развитием высоких технологий, являющимся источником опасности для всего человечества.
Олений мост (Москва)
Оле́ний мост (2001 г.) — низкий автодорожный мост через реку Яуза в Москве, на 9,6 км от устья реки. Является верхней границей возможного судоходства по Яузе. Мост находится между Глебовским и Богатырским мостами.

Яуза
Я́уза — малая река в Московской области и Москве, левый, самый крупный в пределах столицы приток реки Москвы.

Длина — 48 км. Протяжённость реки в черте столицы составляет 27,6 км. Площадь водосборного бассейна — 452 км². Среднегодовой расход воды в устье — 6 м³/с. Устье Яузы находится в центре Москвы, у Большого Устьинского моста.

В 1908 году правый берег Яузы на участке от впадения реки Копытовки до пересечения с Камер-Коллежским валом становится официальной границей города Москвы.

Высота истока — 145 м над уровнем моря. Высота устья — 115 м над уровнем моря.
Ласо, Амалия фон
Амалия фон Ласо, сестра Августина (нем. Amalie (Sr. Augustine) von Lasaulx, Кобленц, 19 октября 1815 — Фаллендар, 28 января 1872) — первая начальница католического Госпиталя Святого Иоанна в Бонне, который принадлежал Конгрегации сестёр милосердия святого Карла. Не приняла решения Первого Ватиканского собора — догмата о непогрешимости папы римского (1870) и была исключена из Конгрегации. Принадлежала к старокатолическому движению, из которого уже после смерти сестры Августины в 1873 году возникла Германская старокатолическая церковь.

Германская старокатолическая церковь
Германская старокатолическая церковь (нем. Alt-Katholische Kirche in Deutschland), официальное название — Католическая епархия старокатоликов в Германии (нем. Katholisches Bistum der Alt-Katholiken in Deutschland) — независимая кафоличная церковь, входящая в Утрехтскую унию старокатолических церквей. Старейшие старокатолические общины расположены в Северном Рейне-Вестфалии и Баден-Вюртемберге. Кафедральным собором старокатоликов в Германии является Церковь Имени Иисуса в Бонне (нем. Namen-Jesu-Kirche).
Приговорённые
«Приговорённые» (англ. The Condemned) — боевик 2007 года, написанный и снятый Скоттом Вайпером. В фильме снимались Стив Остин, Винни Джонс, Роберт Маммоне, Тори Массетт, Мэделин Уэст и Рик Хоффман.

В центре фильма — десять осужденных, которые вынуждены сражаться друг с другом до смерти в рамках незаконной игры, которая транслируется на публику. Фильм «Приговорённые» снимался в Квинсленде. Хореографию боев координировал Ричард Нортон, который также дублировал Джонса в некоторых сценах. Сиквел под названием «Приговорённый 2» с Рэнди Ортоном в главной роли был выпущен в 2015 году.

Фильм был снят WWE Films и распространен Lionsgate 27 апреля 2007 года.

Нортон, Ричард
Ричард Нортон (англ. Richard Norton; 6 января 1950, Кройдон — март 2025, Мельбурн) — австралийский и американский актёр, продюсер, специалист по боевым искусствам, постановщик боевых сцен и трюков в кино, каскадёр.
Хоккайдо Дзингу
Хоккайдо Дзингу (яп. 北海道神宮) — синтоистское святилище, расположенное в парке Маруяма города Саппоро. Святилище посвящено трём ками, помогавшим освоению Хоккайдо, и императору Мэйдзи. Многие люди, имеющие заслуги перед Хоккайдо, такие как Мамия Риндзо, также включены в этот список. Первоначально святилище носило название Саппоро-дзингу.

Саппоро
Са́ппоро (яп. 札幌市 Саппоро-си, слушатьо файле) — пятый по величине город Японии, важнейший экономический, промышленный, образовательный и культурный центр Хоккайдо, город государственного значения Японии, административный центр губернаторства Хоккайдо. Площадь города составляет 1121,12 км², население — 1 933 787 человек (30 июня 2014), плотность населения — 1724,87 чел./км². В городе расположен университет Хоккайдо.

Саппоро — столица Зимних Олимпийских игр 1972 года и трёх Зимних Азиатских игр 1986, 1990 и 2017 годов. Саппоро — курортное место, в его окрестностях имеется множество горячих источников. Здесь ежегодно проводится Снежный фестиваль, который привлекает более 2 миллионов туристов со всего мира.
Strumigenys alecto
Strumigenys alecto  (лат.) — вид мелких муравьёв из подсемейства Myrmicinae. Южная Корея и Япония. Длина красновато-коричневого тела около 3 мм. Отличается следующими признаками: многочисленные латерально направленные волоски присутствуют вдоль дорсолатерального края головы. Дорзум переднеспинки и мезонотум покрыты многочисленными длинными отстоящими волосками. Затылочный край головы прямой, без отстоящих волосков. Хищный вид, охотящийся на мелкие виды почвенных членистоногих. Стебелёк между грудкой и брюшком состоит из двух члеников: петиолюса и постпетиолюса (последний четко отделен от брюшка), жало развито, куколки голые (без кокона). Специализированные охотники на коллембол. Вид был впервые описан в 2000 году под названием Pyramica alecto. Включён в состав  видовой группы Strumigenys leptothrix (Dacetini)

Петиоль
Петиоль (от лат. petiolus — ножка, черешок), стебелёк — особый сегмент метасомы насекомых, соединяющий брюшко с грудью. Благодаря узкому стебельку образуется «осиная талия», характерная для представителей подотряда Apocrita из отряда Hymenoptera. Часть метасомы позади стебелька называют брюшком.
Фотомонтаж
Фотомонта́ж (от др.-греч. φῶς, родительный падеж φωτός — свет и фр. montage — подъём, установка, сборка) — процесс и результат создания изображений, составленных из частей различных фотографий. Фотомонтаж широко применяется при изготовлении плакатов, реклам, политических карикатур и т. д. По сути фотомонтаж — это вырезание каких-либо объектов на фотографии и соединение (совмещение) их с другой фотографией.

Фотомонтаж в некотором смысле можно рассматривать как «медиальный реди-мейд» — развитие в медиапространстве техники преобразования автором готовых объектов в собственное произведение искусства, реди-мейда.

Медиапространство
Медиапростра́нство — пространство, создаваемое электронными средствами коммуникации. Это электронное окружение, в котором отдельные люди или их группы и другие сообщества могут действовать вместе в одно и то же время. В этом пространстве они могут создавать визуальную и звуковую среду, воздействующую на реальное пространство. В нём они могут, соответственно, производить и контролировать запись и воспроизведение изображения и звука, а также доступ к ним.
Олбрайт
Олбрайт — фамилия. Известные носители:

Олбрайт, Айвен (1897—1983) — американский художник.

Олбрайт, Гари (1963—2000) — американский спортсмен, рестлер.

Олбрайт, Крис (род. 1979) — американский футболист.

Олбрайт, Лола (1924—2017) — американская актриса и певица.

Олбрайт, Мадлен (1937—2022) — государственный секретарь США в 1997—2001 годах.

Олбрайт, Тенли (род. 1935) — американская фигуристка-одиночница.

Олбрайт, Уильям (1891—1971) — американский востоковед, эпиграфист, один из основоположников библейской археологии и археологического направления библейской географии.

Олбрайт, Фуллер (1900—1969) — американский эндокринолог.

Олбрайт, Чарльз Фредерик (род. 1933) — американский серийный убийца.

См. также

Олбрайтон

Олбрайт, Чарльз
Чарльз Фредерик Олбрайт (англ. Charles Frederick Albright; род. 10 августа 1933 года) — американский серийный убийца, орудовавший в Далласе в начале 1990-х годов. В декабре 1991 был осуждён за убийство человека.
Сахгал, Лакшми
Лакшми Сахгал (транслит. Lakshmi Sahgal или Sehgal, урождённая Сваминатхан, трансл. Swaminathan, также известна как капитан Лакшми, малаял. ലക്ഷമി സൈഗാള്‍, там. லக்ஷ்மி சேகள்; 24 октября 1914, Мадрас − 23 июля 2012) — активистка индийского движения за независимость, политик левых взглядов, по профессии — врач. В годы Второй мировой войны воевала в Бирме на стороне Японии в звании капитана в рядах так называемой Индийской национальной армии С. Ч. Боса, занимала должность министра по делам женщин в прояпонском «правительстве» Индии. После войны — активистка Коммунистической партии Индии (марксистской), депутат верхней палаты индийского парламента.

Одна из её дочерей Субхашини Али — известная индийская политическая деятельница и активистка профсоюзного движения. По словам дочери (которая сама придерживается тех же взглядов и входит в ту же партию), Лакшми Сахгал — атеистка.

Малаялам
Малая́лам (несклоняемое; также малаяльский язык; самоназвание — മലയാളം malayāḷaṁ) — дравидийский язык, распространённый на юго-западе Индии (в основном среди народа малаяли) и состоящий в тесном родстве с тамильским языком; один из 22 официальных языков Индии.

На малаялам говорят свыше 37 миллионов человек (малаяли) на 2011 год — прежде всего, в индийском штате Керала.
Булин, Антон Степанович
Антон Степанович Булин (10 января 1894 — 29 июля 1938) — русский революционер, советский партийный и военный деятель, политработник в РККА, армейский комиссар 2-го ранга (1935), участник Гражданской войны в России.

Комиссар (в воинском подразделении)
Комисса́р в формировании войск (сил) — назначенный в подразделение, часть, соединение, объединение специальный представитель политического руководства государства (либо правящей партии), осуществляющий политическое наблюдение за военным командованием и личным составом, а также ведущий в формировании политико-просветительскую и воспитательную работу («политработник»).

Офицерская должность политического наставника во всех формированиях РККА начиная с роты (батареи, сотни, эскадрильи, пограничной заставы). В ВС СССР имело воинское звание как «политический руководитель» («политрук») или заместитель командира по политико-просветительской и воспитательной работе («замполит»), а в армиях и выше, как «Член Военного совета».
Бонневье-Свендсен, Юли
Ю́ли Бо́нневье-Све́ндсен (норв. Julie Bonnevie-Svendsen; 16 апреля 1987, Ниттедал, Акерсхус, Норвегия) — норвежская биатлонистка, обладательница бронзовой медали чемпионата мира 2007 среди юниоров в эстафете. Неоднократный призёр чемпионатов мира по лыжным видам спорта среди военных в биатлоне и лыжных гонках.

Завершила карьеру в сезоне 2009/2010 годов.

Ниттедал
Ниттедал (норв. Nittedal) — коммуна в губернии Акерсхус в Норвегии. Административный центр коммуны — город Ниттедал. Официальный язык коммуны — букмол. Население коммуны на 2025 год составляло 26 023 человека. Площадь коммуны Ниттедал — 179 км², код-идентификатор — 0233.
Ушки (блюдо)
Ушки (пол. uszka) — традиционные пельменные изделия литовской, польской, русской и украинской кухни. Небольшие по размеру, по форме несколько напоминают уши (отсюда и название). Начинка обычно делается из мясного фарша или же из грибов, сегодня также из шпината и сыра. По размеру и форме ушки отличаются от перогов (польских вареников). В отличие от большинства других видов пельменей, ушки с грибной начинкой (без мяса) подаются обычно в супе, чаще всего в борще, но могут подаваться в томатном супе и ряде других. Реже подаются в качестве самостоятельного блюда или гарнира, сдобренные маслом и, иногда, посыпанные специями, такими, как чеснок.

В Польше борщ с ушками является традиционным блюдом на сочельник. Еврейский аналог ушек, происходящий из кухни польских евреев, носит название креплах.

Чеснок
Чесно́к (лат. Állium satívum) — многолетнее травянистое растение; вид рода Лук подсемейства Луковые (Allioideae) семейства Амариллисовые (Amaryllidaceae), ранее выделялся в самостоятельное семейство Луковые (Alliaceae).

Популярная овощная культура у многих народов всего мира, что объясняется острым вкусом и характерным запахом, связанным с наличием в составе растения органических сульфидов (тиоэфиров). Дольки луковицы («зубчики») используются в качестве посевного материала, употребляются в пищу (в сыром или приготовленном виде, как приправа). Листья, стрелки и цветоносы также съедобны, употребляются в основном у молодых растений.

Предполагается, что чеснок может быть полезен для здоровья в некоторых случаях (например, при высоких уровнях холестерина в крови), но его употребление может быть связано с некоторыми побочными эффектами и не во всех случаях безопасно.
Вильсекланд
Вильсекла́нд (фр. Villesèquelande) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Альзон. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11437.

Од (департамент)
Од (фр. , окс. и кат. Aude) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 11. Административный центр — Каркассон. Население департамента, на 01.01.2023 года, составляло  375 217 человек.
Стад Ахмаду Ахиджо
«Ахмаду Ахиджо» — многофункциональный стадион в Яунде, Камерун. Назван в честь бывшего Президента Камеруна, Ахмаду Ахиджо. На стадионе проводятся турниры по регби, футболу. Был построен в 1972 году. В 2016 году стадион прошел серьёзную реконструкцию, в преддверии «Женского Кубка Африканских Наций». Вместимость арены составляет 40000 мест. Стадион является домашней ареной для футбольных клубов Канон Яунде и Тоннер Яунде, а также является домашней ареной Сборной Камеруна по футболу.

Яунде
Я́унде (фр. Yaoundé [ja.unde]) — столица Камеруна, административный центр Центрального региона и департамента Мфунди. Почти всю территорию столицы занимают районы, находящиеся вдоль центральной улицы — авеню Кеннеди, а также на примыкающих к ней холмах.
Прокопьево (Грязовецкий район)
Прокопьево — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Юровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Покровский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 18,5 км, до центра муниципального образования Юрово по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Васюково, Погиблово, Барское.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Муниципальное образование Юровское
Муниципальное образование Юровское — сельское поселение в составе Грязовецкого района Вологодской области.
Центр — деревня Юрово.

Расположено на западе района. Граничит:

на востоке с Ростиловским и Перцевским муниципальными образованиями,

на севере и западе с Вологодским районом

на юге с Ярославской областью.
Футбол (телеканал, Россия)
«Футбол» — российский спутниковый и кабельный телеканал, посвящённый футболу. Начал вещание 30 июля 2007 года.

Телеканал присутствует в кабельных сетях России, Армении и стран Балтии, таких как: «Ростелеком», «Орион Экспресс», «ТТК», «Центральный телеграф», «Билайн», «МТС», «NetByNet», «SPB TV» и др.

22 мая 2017 года перешёл на формат вещания 16:9, а 18 октября 2017 года — на вещание в формате высокой чёткости (HD).

Телевидение высокой чёткости
Телеви́дение высо́кой чёткости (HD, или HDTV, сокр. с англ. — «High Definition Television»; в России в официальных документах используется аббревиатура ТВЧ, первоначально применялась аббревиатура ТВВЧ) — система телевидения с разрешающей способностью по вертикали и горизонтали, увеличенной примерно вдвое по сравнению со стандартной, используемой при передаче сигнала в цифровом телевидении (DTV). Действующий ГОСТ Р 53533—2009 определяет систему телевидения высокой чёткости как телевизионную систему, параметры которой выбраны исходя из расстояния наблюдения, равного трём высотам наблюдаемого изображения.

Таким образом, повышенная чёткость ТВЧ позволяет рассматривать изображение с более близкого расстояния, чем телевидение стандартной чёткости, или использовать экраны бо́льших размеров. При этом строчная структура изображения остаётся незаметной и обеспечивается ясность деталей, различимых в исходном сюжете для наблюдателя со средней остротой зрения.
2-я Радиальная улица
Втора́я Радиа́льная у́лица (до 5 апреля 1965 года — у́лица Поздняко́ва (Ле́нино), до 1960 года — у́лица Поздняко́ва посёлка Ленино-Дачное) — улица, расположенная в Южном административном округе города Москвы на территории района Бирюлёво Восточное.

Южный административный округ
Ю́жный администрати́вный о́круг (ЮАО) — один из 12 административных округов города Москвы. Включает в себя 16 районов и является крупнейшим по населению округом города — 1 768 752 чел. (2024). Один из двух округов Москвы (вместе с Центральным), не имеющий территорий за пределами МКАД (не считая территории развязок МКАД с внешней стороны).

Код ОКАТО — 45 296 000 000.

На территории округа расположены станции Замоскворецкой, Серпуховско-Тимирязевской, Люблинско-Дмитровской, Большой Кольцевой линий метрополитена, а также станции «Шаболовская» и «Ленинский проспект» Калужско-Рижской линии и станция «Лесопарковая» Бутовской линии.
Нургал
Нурга́л (пушту نورګل‎, дари نورگل Nurgal) — район провинции Кунар в Афганистане, расположенный в западной части провинции, в 90 км от Асадабада и около города Джелалабад. Он граничит с провинцией Нангархар на западе и на юге, с районом Чапа-Дара на севере и районами Чавкай и Хас-Кунар на востоке. Районный центр — деревня Нур-Гал, расположенная в центральной части района, в долине реки Кунар. 70 % сооружений в районе было разрушено в период войн (см. Гражданская война в Афганистане). Ландшафт района — преимущественно горный, поэтому земля, пригодная для сельскохозяйственного использования, практически отсутствует. Многие жители работают за пределами района. Система здравоохранения и образования нуждается в модернизации.

Население — 31 100 человек. Национальный состав — почти 100 % пуштуны.

Хас-Кунар
Хас-Куна́р (пушту خاص‌کنر‎, дари خاص‌کنر Xās Konar) — самый большой район провинции Кунар в Афганистане. Он расположен в южной части провинции и граничит с провинцией Нангархар с юга и Пакистаном с востока. Река Кунар проходит через северную часть района и орошает прилегающую территорию. Центр района — деревня Хас-Кунар (34°38′45″ с. ш. 70°54′03″ в. д.), расположенная на высоте 749 метров над уровнем моря. Большинство населенных пунктов в районе пострадало и (или) было разрушено в ходе военных действий (см. Гражданская война в Афганистане).

Население района — 31 000 человек (по данным 2006 года). Национальный состав — 100 % пуштуны.
Баньизо
Баньизо́ (фр. Bagnizeau) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Мата. Округ коммуны — Сен-Жан-д’Анжели.

Код INSEE коммуны — 17029.

Пуату — Шарант
Пуату-Шарант (фр. Poitou-Charentes) — бывший регион на западе Франции, соответствующий исторической области Пуату. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Главный город — Пуатье. Население — 1 777 773 человек (в 2011 году — 15-е место среди регионов). Пуату славится козьими сырами, коньяком и выращиванием устриц.
Посёлок Ядровского лесничества
Посёлок Ядровского лесничества — населённый пункт в городском округе Шаховская Московской области России.

Расположен примерно в 7 км к северо-западу от районного центра — посёлка городского типа Шаховская, у истоков реки Шерстни, впадающей в Лобь (бассейн Иваньковского водохранилища). Соседние населённые пункты — деревни Ядрово, Московкино и Гордино. Связан автобусным сообщением с центром округа.

1994—2006 гг. — посёлок Судисловского сельского округа Шаховского района.

2006—2015 гг. — посёлок сельского поселения Раменское Шаховского района.

2015 — н. в. — посёлок городского округа Шаховская Московской области.

Шаховская (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Шаховска́я — муниципальное образование на северо-западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению посёлку городского типа областного подчинения Шаховска́я с административной территорией.

Административный центр — посёлок городского типа Шаховская.

До 2015 года — Шаховской район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 марта 2015 года Шаховской муниципальный район был преобразован в городской округ Шаховская. 25 июня 2015 года Шаховской административный район был преобразован в город областного подчинения Шаховская с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Шаховская преобразован в муниципальный округ Шаховская.