hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Слуги Шекспира
«Слуги Шекспира» или «Господин Шекспир» (англ. Shakespeare Wallah) — кинофильм режиссёра Джеймса Айвори, вышедший на экраны в 1965 году. Лента принимала участие в конкурсной программе 15-го Берлинского кинофестиваля, где актёрская работа Мадхур Джеффри была отмечена «Серебряным медведем» за лучшую женскую роль. Кроме того, картина попала в список лучших фильмов 1967 года по версии Национального совета кинокритиков США.

Национальный совет кинокритиков США
Национа́льный сове́т кинокри́тиков США (англ. The National Board of Review of Motion Pictures) — влиятельная американская некоммерческая организация, объединяющая кинокритиков, киноведов, студентов профильных институтов и других специалистов. Основан в 1909 году в Нью-Йорке.

Ежегодно в начале января Национальный совет кинокритиков проводит торжественную церемонию, на которой вручает награды по итогам прошедшего киносезона.
Aura (альбом)
Aura — второй студийный альбом шотландского атмосферик-блэк-метал-проекта Saor, выпущенный 20 июня 2014 года на лейбле Northern Silence Productions. В 2020 году альбом был переиздан на лейбле Season of Mist. Альбом занял 13 место в списке 20 лучших альбомов 2014 года по версии сайта Metal Storm.

Metal Storm (сайт)
Metal Storm — интернет-издание, специализирующееся на различных жанрах метал-музыки. Базируется в Таллине, Эстония, но обслуживает международную аудиторию, что символически подтверждается приобретением домена ЕС в 2008 году.
Белькастель-э-Бюк
Белькасте́ль-э-Бюк (фр. Belcastel-et-Buc) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Сент-Илер. Округ коммуны — Лиму.

Код INSEE коммуны — 11029.

Сент-Илер (кантон)
Сент-Иле́р (фр. Saint-Hilaire /sɛ̃.t‿i.lɛʁ/) — кантон во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон, департамент Од. Входит в состав округа Лиму.

Код INSEE кантона — 1127. Всего в кантон Сент-Илер входят 14 коммун, из них главной коммуной является Сент-Илер.
Дальстрём
Дальстрём (швед. Dahlström, норв. Dahlstrøm) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Дальстрём, Александра (род. 1984) — шведская актриса.

Дальстрём, Виллиам: Дальстрём, Виллиам (1890—1918) — шведский футболист, нападающий. Дальстрём, Виллиам (род. 1997) — шведский футболист, нападающий.

Дальстрём, Ката (1858—1923) — шведская социалистка.

Дальстрём, Малин (род. 1989) — шведская легкоатлетка.

Дальстрём, Никлас (род. 1997) — шведский футболист.

Дальстрём, Робин (род. 1988) — норвежский хоккеист.

Дальстрём, Робин
Робин Дальстрём (норв. Robin Dahlstrøm; 29 января 1988, Осло, Норвегия) — норвежский хоккеист, крайний нападающий датского клуба «Хернинг Блю Фокс» и сборной Норвегии. Участник зимних Олимпийских игр 2014 года.
Блэйр, Энди
Энди Блейр (англ. Andrew Blair род. 18 декабря 1959, Керколди, Файф) — шотландский футболист, полузащитник, наиболее известный своими выступлениями за «Астон Вилла», с которым он выиграл Кубок европейских чемпионов в 1982 году. Также играл за такие клубы, как «Ковентри Сити», «Шеффилд Уэнсдей», «Вулверхэмптон Уондерерс» и другие. После завершения карьеры работал скаутом и занимался бизнесом.

Керколди
Керко́лди, Керко́ди или Керкколди (англ. и скотс Kirkcaldy /kərˈkɔːdi/ listenо файле; гэльск. Cathair Chaladain) — город и порт, расположенный в заливе Ферт-оф-Форт, в округе Файф в Шотландии.

Развита льняная, ковровая, пищевая промышленность, производство клеёнки и линолеума, литьё, котлостроение, текстильное машиностроение. Близ Керколди — угольные шахты.
Кубок африканских наций 1980 (отборочный турнир)
29 стран подали заявки на участие в Кубке африканских наций 1980 года, претендуя на 8 мест в финальном турнире.  Гана (действующий чемпион) и  Нигерия (хозяйка турнира) получили путёвки автоматически, а остальные 27 стран разыграли 6 путёвок в трёх раундах в турнире на выбывание.

Сборная Нигерии по футболу
Сборная Нигерии по футболу представляет Нигерию на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Футбольная федерация Нигерии. 30 июня 2010 снялась со всех международных соревнований до 2012 года, но 5 июля 2010 президент Нигерии Гудлак Джонатан отменил свой запрет, и сборная Нигерии приняла участие в отборочном турнире к Кубку африканских наций 2012. 4 октября 2010 последовал новый запрет на международные матчи Нигерии — со стороны ФИФА за вмешательство государства в дела футбольной федерации.
Флаг Сирии
Флаг Сирии (араб. علم سوريا‎), также известный как Флаг независимости (араб. علم الاستقلال‎) и Флаг Сирийской революции (араб. علم الثورة السورية‎) — один из государственных символов Сирийской Арабской Республики наряду с гербом и гимном.

Современный флаг был повторно введён вместо старого в декабре 2024 года. Ранее этот флаг использовался Сирийской республикой в 1932—1958 годах и оппозицией с 2011 года в эпоху Гражданской войны как «символ свободы сирийского народа».

Сирийская оппозиция
Сирийская оппозиция (араб. المعارضة السورية‎) — общий термин, использовавшийся в 2011—2024 годах для обозначения различных группировок в Баасистской Сирии, призывавших тем или иным способом к смене политического режима в стране и выступавших против правления партии Баас. При этом сам термин «оппозиция», как правило, использовался в отношении традиционных политических сил, то есть для группировок, имеющих историю борьбы против сирийского режима, а не для обозначения вообще всех участников восстания против президента Башара Асада. Первыми группами, составившими сирийскую оппозицию, стали так называемые «протестные комитеты», они были образованы в апреле 2011 года, когда протесты перешли из фазы спонтанно возникающих в фазу организуемых. В декабре 2024 г. сирийская оппозиция во главе с группировкой Хайят Тахрир аш-Шам пришла к власти путём свержения режима Башара Асада.
Дама с зонтиком
«Дама с зонтиком, повёрнутая влево» (фр. Femme à l'ombrelle tournée vers la gauche) и «Дама с зонтиком, повёрнутая вправо» (фр. Femme à l'ombrelle tournée vers la droite) — две картины Клода Моне, написанные в 1886 году. Находятся в музее Орсе в Париже.

Музей Орсе
Орсе́, или Орсэ, музей Орсе (фр. Musée d’Orsay) — музей изобразительных искусств в Париже, на левом берегу Сены; одно из крупнейших в мире собраний европейской живописи и скульптуры периода 1850—1910 гг. Третий по популярности музей столицы Франции и десятый — в мире. Основу коллекции составляют работы импрессионистов и постимпрессионистов. Коллекция также богата произведениями декоративного искусства в стиле ар-нуво, фотографиями и предметами архитектуры. Музей Орсе является одним из крупнейших художественных музеев Европы. В 2019 году музей посетило более 3,6 миллиона человек. В 2022 году он стал шестым по посещаемости художественным музеем в мире и вторым по посещаемости художественным музеем во Франции после Лувра.
Ла-Фер (коммуна)
Ла-Фер (фр. La Fère) — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Эна, округ Лан, кантон Тернье. Расположена в 22 км к северо-западу от Лана и в 23 км к югу от Сен-Кантена, в 8 км от автомагистрали А26 «Англия», в месте их слияния нескольких рукавов реки Уаза. На юге коммуны находится железнодорожная станция Ла-Фер линии Амьен — Лан.

Население (2018) — 2 847 человек.

Лан (город)
Лан (устар. Лао́н, фр. Laon [lɑ̃], пикард. Laon) — город на севере Франции, регион О-де-Франс, префектура департамента Эна. Расположен в 155 км к югу от Лилля и в 138 км к северо-востоку от Парижа, в месте пересечения автомагистрали А26 «Англия» и национальной автомагистрали N2. В центре города находится железнодорожная станция Лан линии Ла-Плен–Ирсон, от которой отходят линии Лан-Реймс и Лан-Амьен.

Население (2018) — 24 710 человек.

Старая часть города расположена на холме высотой 188 м, у подножия которого простираются новые городские кварталы с промышленными предприятиями и вокзалом.
E-flat Tuning
E-flat tuning (рус. Строй Ми бемоль) — гитарный строй, который происходит от исторически всеми применяемого «испанского строя» (E-B-G-D-A-E) и заключающийся в понижении каждой струны на гитаре с данным строем на полутон, что превращает классическую настройку в настройку с нотами E♭-B♭-G♭-D♭-A♭-E♭ (или же по-другому D#-A#-F#-C#-G#-D#). Чаще всего применяется для более удобной игры в определённой тональности, либо для получения более низкого звука.

Ми (нота)
Ми (лат. mi) в сольмизации (сольфеджио) — мнемоническое обозначение третьей ступени диатонического звукоряда. В буквенной нотации обозначается латинской буквой E. Отстоит на целый тон от ре и на полутон от фа

Частота звука в первой октаве (равномерно темперированный строй): 329,6 Гц.
Эръокынманкы
Эръокынманкы (Эрокынманкын) — мелководная лагуна на арктическом побережье Чукотского моря в пределах Иультинского района Чукотского автономного округа России.

Название в переводе с чук. Эрыкынманкын — «лагуна переправы».

Лагуна вытянута вдоль побережья моря, отделена от него узкой песчаной косой; на западе сливается с лагуной Каныгтокынманкы. Самая крупная река, впадающая в лагуну — Кывэквын, здесь же Эръокынмангкы имеет выход в пролив Лонга.

Впадающие реки: Озёрный, Вивитгыркэй, Кууль, Мелкий, Совиный, Однобокий, Вязкий.

В водах лагуны осуществляется вылов горбуши.

Пролив Лонга
Проли́в Ло́нга отделяет остров Врангеля от материковой части России, соединяет Восточно-Сибирское море с Чукотским.

Через акваторию пролива проходит линия перемены дат.

Длина пролива — 128 км, наименьшая ширина — 146 км. Наименьшая глубина — 36 м. Большую часть года пролив покрыт льдами.

Назван в честь американского китобоя  Томаса Лонга, открывшего в 1867 году остров Врангеля.

По проливу проходит трасса Северного морского пути.
Papaoutai
«Papaoutai» (Papa où t’es, с фр. — «Папа, где ты?») — песня бельгийского исполнителя Stromae, выпущенная в Бельгии в формате цифровой дистрибуции 13 мая 2013 года в качестве первого сингла с его второго студийного альбома Racine Carrée. Песня заняла первое место в Бельгии и Франции. На композицию был создан ремикс при участии Angel Haze, который также появился в альбоме.

Racine carrée
Racine carrée (с фр. — «Квадратный корень») — второй студийный альбом бельгийского исполнителя Stromae, вышедший 16 августа 2013 года. Racine carrée был выпущен спустя три года после дебютного альбома Cheese, занял первые места в чартах многих европейских стран, а во Франции получил четырежды бриллиантовую сертификацию.
Иванич, Младен
Младен Иванич (серб. Младен Иванић; род. 16 сентября 1958, Сански-Мост) — боснийский политик, член Президиума Боснии и Герцеговины от боснийских сербов (17 ноября 2014 — 20 ноября 2018). Основатель (1999) и один из лидеров Партии демократического прогресса.

Сербы в Боснии и Герцеговине
Сербы в Боснии и Герцеговине (боснийские сербы, босн. Srbi u Bosne i Hercegovine, хорв. Srbi u Bosni i Hercegovini, серб. Срби у Босни и Херцеговини) — сербы, проживающие на территории Боснии и Герцеговины.

Являются одним из государствообразующих народов Боснии и Герцеговины (наряду с боснийцами и хорватами). 49 % территории Боснии и Герцеговины составляет Республика Сербская — государственное образование сербов.

Боснийские сербы были одной из противоборствующих сторон в ходе гражданской войны 1992—1995, стремясь к сохранению единой государственности с Сербией.

В то же время многие военные лидеры боснийских сербов были осуждены Международным трибуналом по бывшей Югославии как военные преступники. Их политический лидер Радован Караджич и командовавший войсками боснийских сербов Ратко Младич были арестованы в Сербии соответственно в 2008 и 2011 годах и переданы Международному трибуналу.
Авария MD-88 в Нью-Йорке
Авария MD-88 в Нью-Йорке — авиационная авария, произошедшая 5 марта 2015 года. Авиалайнер McDonnell Douglas MD-88 авиакомпании Delta Air Lines выполнял регулярный внутренний рейс DL1086 по маршруту Атланта—Нью-Йорк, но после посадки в пункте назначения выехал в сторону от взлётной полосы и врезался в ограждение по периметру аэропорта, остановившись прямо перед заливом Флашинг. Все находившиеся на его борту 132 человека (127 пассажиров и 5 членов экипажа) выжили, но 24 из них получили ранения.

McDonnell Douglas MD-80
McDonnell Douglas MD-80 — ближнемагистральный реактивный пассажирский самолёт, разработанный в США в 1970-е годы. Был предназначен для замены устаревшего DC-9 и конкуренции Boeing 727.

Первый авиалайнер был доставлен стартовому заказчику Swissair 13 сентября 1980 года, который ввел его в эксплуатацию 10 октября 1980 года. Самый массовый реактивный пассажирский самолёт производства McDonnell Douglas.

Производство закончилось в 1999 году после поставки 1191 самолёта MD-80.
CFM
CFM — аббревиатура:

Cubic Feet per Minute — староанглийская мера скорости стока воды.

Calea Ferată din Moldova (рум.) — государственная железнодорожная компания Молдавии.

Confocal microscopy — оптический микроскоп, обладающий значительным контрастом по сравнению с обычным.

CFM International — совместное предприятие GE Aviation (подразделения американской компании General Electric) и Snecma (подразделения французской компании Safran SA).
CFM56 — серия турбовентиляторных авиадвигателей производства CFM International.

CFM International CFM56
CFM56 — серия турбовентиляторных авиадвигателей производства концерна CFM International (объединение французской компании SNECMA и американской General Electric).

Обе компании, входящие в концерн CFM, ответственны за производство разных компонентов двигателя, у каждой из них есть своя линия конечной сборки. GE отвечает за компрессор высокого давления, камеру сгорания и турбину высокого давления, SNECMA отвечает за вентилятор, турбину низкого давления и коробку приводов.

Двигатели семейства CFM56 имеют тягу от 82 кН до 151 кН.
Македонская фаланга
Македонская фаланга — боевое построение пехоты в войске древней Македонии с IV до начала II в. до н. э.

Военнослужащие, в Древней Греции, составлявшие строй «Фаланга» назывались Гопли́ты, а в македонском войске — Фалангитами (Φαλαγγῖται), и это были свободные, но не благородные македоняне.

Полибий
Поли́бий (др.-греч. Πολύβιος, лат. Polybius; ок. 200 до н. э., Мегалополь, Аркадия — ок. 120 до н. э., там же) — древнегреческий историк, государственный деятель и военачальник, автор «Всеобщей истории» («Истории») в 40 томах, охватывающих события в Риме, Греции, Македонии, Малой Азии и в других регионах с 220 до н. э. по 146 до н. э. Из книг «Истории» полностью сохранились только первые 5, остальные дошли в более или менее подробных изложениях.

Один из основателей традиции изучения смешанного правления в западной политической философии.
Амёба (комплексный анализ)
Амёба в комплексном анализе — образ заданного замкнутого аналитического подмножества  под действием отображения:

В частности, амёбой многочлена от нескольких комплексных переменных называется амёба его множества нулей.

Всякая амёба замкнута. Все связные компоненты дополнения к амёбе  — выпуклые множества. Площадь амёбы ненулевого многочлена от двух комплексных переменных конечна.

Понятие амёбы впервые введено в монографии Гельфанда, Капранова и Зелевинского 1994 года. Названа по визуальному сходству графика с простейшим животным: двумерная амёба имеет несколько «ложноножек», которые экспоненциально сужаются в направлении к бесконечности. Понятие используется в алгебраической геометрии, и, в частности, в тропической геометрии.

Выпуклое множество
Выпуклое множество в аффинном или векторном пространстве — множество, в котором все точки отрезка, образуемого любыми двумя точками данного множества, также принадлежат данному множеству.

Граница выпуклого множества всегда является выпуклой кривой. Пересечение всех выпуклых множеств, содержащих данное подмножество A евклидова пространства, называется выпуклой оболочкой A. Это наименьшее выпуклое множество, содержащее A.

Выпуклая функция — это вещественнозначная функция, определённая на интервале со свойством, что ее надграфик (множество точек на графике функции или над ним) является выпуклым множеством. Выпуклое программирование — это подраздел оптимизации, изучающая проблему минимизации выпуклых функций над выпуклыми множествами. Раздел математики, посвященный изучению свойств выпуклых множеств и выпуклых функций, называется выпуклым анализом.

Выпуклые множества играют важную роль во многих оптимизационных задачах.
Чеслевич, Роберт
Роберт Чеслевич (пол. Robert Cieślewicz; 26 октября 1968, Гнезно, Польша) — польский футболист, выступавший на позиции нападающего.

Родился 26 октября 1968 года в Гнезно, Польша. Большую часть карьеры провёл в клубах низших лиг Польши. В 1999 году переехал играть в чемпионат Фарерских островов. С 1999 по 2004 год отыграл на островах 86 матчей и стал чемпионом страны в 2000 году. В дальнейшем работал спортивным директором СК «Гнезно».

Двое сыновей Лукаш и Адриан стали профессиональными футболистами.

Чемпионат Фарерских островов по футболу
Премьер-лига Фарерских островов — высший футбольный дивизион Фарерских островов. Основана в 1942 году. Действует под эгидой местной футбольной ассоциации (фар. Fótbóltssamband Føroya). С 2018 по 2025 носила наименование фар. Betrideildin, с 2012 по 2017 год — фар. Effodeildin, с февраля 2009 по декабрь 2011 — фар. Vodafonedeildin, с 2006 по 2008 — фар. Formuladeildin. В 2026 вернулось историческое название — Майстарадайльдин (фар. Meistaradeildin). В премьер-лигу входят 10 клубов. В конце каждого сезона две команды переходят в низший дивизион и, соответственно, два клуба поднимаются в элиту.
Мнемозина (картина)
«Мнемозина» (также «Лампа памяти» и «Рикорданза») — картина английского художника-прерафаэлита Данте Габриэля Россетти, писавшаяся в период с 1875 по 1881 год. Натурщицей для этой работы стала Джейн Моррис.

Моррис, Джейн
Джейн Моррис (англ. Jane Burden, 19 октября 1839, Оксфорд, Великобритания — 26 января 1914, Бат, там же) — натурщица, воплощение идеала красоты прерафаэлитов. Жена Уильяма Морриса, возлюбленная Данте Габриэля Россетти.
Выборы в Думу Ставропольского края (2016)
Выборы депутатов Думы Ставропольского края шестого созыва состоялись в Ставропольском крае 18 сентября 2016 года в единый день голосования, одновременно с выборами в Государственную думу РФ. Выборы проходили по смешанной избирательной системе: из 50 депутатов 25 избирались по партийным спискам (пропорциональная система), остальные 25 — по одномандатным округам (мажоритарная система). Для попадания в краевую думу по пропорциональной системе партиям необходимо преодолеть 5%-й барьер. Срок полномочий депутатов — пять лет.

На 1 июля 2016 года в крае было зарегистрировано 1 946 766 избирателей. Явка составила 41,6 %.

Мажоритарная избирательная система
Мажоритарная избирательная система — система выборов в органы государственной власти и органы местного самоуправления (парламент, совет и так далее), при которой избранными считаются кандидаты, получившие большинство голосов избирателей в своём избирательном округе.
Проспер, Пьер-Луи
Пьер-Луи Проспер (фр. Pierre-Louis Prospère; 12 октября 1947, Бене, Гаити — 1997, Сойссон-ля-Монтань, там же) — гаитянский художник. Его картины, на которых изображены мистические духи и Лоа, заслуживают особого внимания.

Гаитийцы
Гаитяне (гаитийцы; фр. Haïtiens) — народ в Вест-Индии, основное население Республики Гаити на одноименном острове в группе Больших Антильских островов. Общая численность — 7,2 млн чел. В антропологическом отношении — 90 % негры, остальные мулаты.

Формально верующие — христиане разных направлений. Есть католики, англикане, пятидесятники, адвентисты 7 дня. Фактически популярен культ вуду африканского происхождения.

Язык — гаитянский креольский, то есть креольский язык, развившийся на основе французского пиджина.
Плитняк
Плитня́к — пластины природного камня. Плитняк представляет собой плоскую плиту различной формы. Средняя толщина плитняка от 12 мм до 150 мм. В зависимости от камня различают: гранитный плитняк, песчаник-плитняк, плитняк-сланец и др.

Известным сооружением из плитняка являются Крепостные стены Таллина.

Плитняк применяется для внутренней и наружной отделки, в частности:

для облицовки каминов и печей,

в ландшафтном дизайне,

для создания альпийских горок,

для мощения площадок и дорожек,

в строительстве подпорных стенок,

при строительстве беседок.

Камин
Ками́н (от лат. caminus — открытый очаг) — это конструкция из кирпича, камня или металла, предназначенная для разведения огня. Камины используются для обогрева помещения либо с декоративными целями. Современные камины различаются по теплоэффективности в зависимости от конструкции.

Исторически камины использовались для отопления жилых помещений, приготовления пищи и подогрева воды для стирки и бытовых нужд. В настоящее время камины используются для обогрева помещения и создания расслабляющей атмосферы.

Такие организации, как Агентство по охране окружающей среды США и Вашингтонский департамент экологии, предупреждают, что, согласно различным исследованиям, камины могут представлять значительный риск для здоровья. Агентство пишет: «Дым может пахнуть хорошо, но это плохо для тебя».
Мультиокулярная О
ꙮ (мультиокулярная О) — редкий кириллический глиф на основе буквы О, состоящий из множества так называемых окулярных О, соединённых в форме орнамента.

Встречается во фразе «серафимимн҆оꙮ҆читїи҆» (многоокие серафимы).

Глиф задокументировал Ефим Карский в 1928 году, обнаружив его в Буслаевской псалтири (оборот листа 244) XV века из Главной библиотеки Троице-Сергиевой лавры, эта псалтирь теперь хранится в РГБ (фонд 304.1 № 308). В ней используется глиф, состоящий из десяти окулярных О.

В Юникоде этот глиф имеет номер U+A66E и до версии 15.0 был составлен из семи окулярных О, а в этой версии был заменён на более крупный, из десяти таких символов.

Оригинал надписи, задокументированный Ефимом Карским

Старая версия символа

Карский, Евфимий Фёдорович
Евфи́мий (Ефим) Фёдорович Ка́рский (20 декабря 1860  [1 января 1861], Лаша, Гродненская губерния — 29 апреля 1931, Ленинград) — русский филолог-славист, палеограф и этнограф. Ректор Варшавского университета (1905—1910), директор Музея антропологии и этнографии. Один из классиков белорусоведения. Придерживался западнорусизма и рассматривал белорусов как одну из ветвей русского народа.
Холт, Оливия
Оли́вия Ха́стингс Холт (англ. Olivia Hastings Holt; род. 5 августа 1997, Джермантаун, Теннеси, США) — американская актриса и певица, наиболее известная по фильмам «Девочка против монстра», «Статус: Обновлен» и «Конкретный убийца», а также телесериалам «В ударе», «Тяжёлый случай», «Плащ и Кинжал» и «Жестокое лето».

В ударе
«В ударе» (англ. Kickin' It) — комедийный сериал канала Disney XD появившийся на экранах 13 июня 2011 года и длившийся на протяжении 3-х лет. За это время было выпущено 4 сезона сериала, а 25 марта 2015 года была показана последняя серия.
Король дождя
«Король дождя» (англ. «The Rain King») — 8-й эпизод 6-го сезона сериала
«Секретные материалы». Премьера состоялась 3 января 1999 года на телеканале FOX.
Эпизод принадлежат к типу «монстр недели» и никак не связан с основной
«мифологией сериала», заданной в
первой серии.
Режиссёр — Ким Мэннэрс, автор сценария — Джеффри Белл, приглашённые звёзды — Клэйтон Ронер, Дэвид Мэниз, Виктория Джексон, Дирк Блокер, Фрэнки Инграссия, Шарон Мэдден, Том МакФедден, Дэн Гиффорд, Брайан Джонсон.

В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 12,5, который означает, что в день выхода серию посмотрели 21,2 миллиона человек.

Главные герои серии — Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые Секретными материалами.

Блокер, Дирк
Деннис Дирк Блокер (англ. Dennis Dirk Blocker; род. 31 июля 1957, Голливуд) — американский актёр и сын известного актёра, Дэна Блокера, известного по игре в сериале «Бонанза». Наиболее известен как исполнитель роли детектива Майкла Хичкока в ситкоме «Бруклин 9-9».