hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Купаться запрещено (картина)
«Купаться запрещено» (англ. No swimming) — иллюстрация американского художника Нормана Роквелла, появившаяся 4 июня 1921 года на обложке журнала The Saturday Evening Post. Это 39-я по счёту из 322 обложек этого журнала, опубликованных художником с 1916 по 1963 год.

Техника исполнения оригинальной картины — масляная живопись на холсте, размеры оригинала — 64 на 56,5 сантиметра (без рамы). Находится в собрании Музея Нормана Роквелла. Репродукция приводится в большинстве альбомов и каталогов художника.

The Saturday Evening Post
«Сатердей ивнинг пост» (англ. The Saturday Evening Post, дословно — «Субботняя вечерняя почта»; сокр. The Post) — американский журнал, выходящий шесть раз в год, основанный компанией Curtis Publishing Company.

Издавался еженедельно с 1897 по 1963 год; затем каждые две недели до 1969 года. С 1920-х по 1960-е годы это был один из самых широко распространенных и влиятельных журналов для американского среднего класса. По состоянию на конец 2000-х годов, The Saturday Evening Post публикуется шесть раз в год и принадлежит Saturday Evening Post Society, которое приобрело журнал в 1982 году.
Университет Румбека
Университет Румбека (араб. جامعة رمبيك‎), (аббревиатура RU от Rumbek University) — университет в городе Румбек (Южный Судан), который был основан в 2010 году. На данный момент предоставляет широкий спектр специальностей для студентов. Диплом аккредитируется Министерством Образования, Науки и Техники.

Специальность
Специальность (лат. specialis — особый, особенный; от species — род, вид) — комплекс приобретённых путём специальной подготовки и опыта работы знаний, умений и навыков, необходимых для определённого вида деятельности в рамках той или иной профессии (эколог, парикмахер, хореограф, искусствовед, менеджер, религиовед, культуролог, инженер-строитель, слесарь-инструментальщик, слесарь-наладчик, врач-терапевт и так далее), например плотник на корабле, специальность которого была заколачивать болты, рамы и сверлить для них дыры и прочее назывался Брызгас.

В России «Специальность» — это направление подготовки ВПО и СПО.
Дербужье
Дербу́жье (карел. Derbuški) — деревня в Спировском муниципальном округе Тверской области. Входила в состав ныне упразднённого Краснознаменского сельского поселения.

Расположена в лесистой местности в 21 км к востоку от посёлка городского типа Спирово и в 70 км к северо-западу от Твери. Поблизости находится деревня Полюжье. В 1 км к югу от Дербужья протекает река Медведица (приток Волги).

Спировский муниципальный округ
Спи́ровский муниципальный округ — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) в центральной части Тверской области России.

Административный центр — посёлок Спирово.
Этап Мировой серии по регби-7 в Гонконге
Этап Мировой серии по регби-7 в Гонконге (англ. Hong Kong Sevens, кит. 香港國際七人欖球賽) — один из этапов Мировой серии по регби-7, который проходит в Гонконге в марте—апреле каждого года. Является одним из наиболее старых и престижных международных турниров среди сборных по этому виду спорта. Основан в 1976 году и до создания Мировой серии в 1999 году был самостоятельным соревнованием. Проводится Гонконгским регбийным союзом; все три соревновательных дня традиционно проходят на стадионе «Гонконг».

Cathay Pacific
Cathay Pacific («Катэ́й Паси́фик» кит. трад. 國泰航空公司, упр. 国泰航空公司) — флагманская авиакомпания Гонконга. Базируется в Международном аэропорту Гонконга, осуществляет регулярные пассажирские и грузовые перевозки по 109 направлениям в 35 странах. 9-я крупнейшая авиакомпания по международным пассажирским перевозкам и вторая по грузовым. На конец 2022 года флот компании насчитывал 222 самолёта. Включает дочерние авиакомпании HK Express (бюджетные пассажирские перевозки) и Air Hong Kong (экспресс-доставка грузов для DHL).

Cathay Pacific — одна из шести авиакомпаний мира, имеющих пятизвёздочный рейтинг Skytrax. Cathay Pacific является членом альянса Oneworld. Управляющей компанией является Swire Group.
ФК «Барселона» в сезоне 2022/2023
Сезон 2022/2023 — 123-й сезон в истории футбольного клуба «Барселона» и 92-й сезон для клуба в чемпионате Испании.

Капитаны на первую половину сезона: Бускетс, Пике, Роберто, Альба.Капитаны на вторую половину сезона: Бускетс, Роберто, Альба, тер Стеген.

Spotify
Spotify — шведский стриминговый сервис, предоставляющий доступ к аудио- и медиаконтенту. Основан в 2006 году Даниэлем Эком и Мартином Лорентсоном. На сентябрь 2025 года это один из крупнейших поставщиков услуг потоковой передачи музыки, насчитывающий более 713 миллионов активных пользователей в месяц, из которых 281 миллион человек — платные подписчики.

В отличие от физических носителей или цифровых продаж, где артистам выплачивается фиксированная цена за проданную песню или альбом, Spotify выплачивает роялти, исходя из общего количества прослушиваний песен артиста в процентах. Приложение распределяет примерно 70 % своей общей выручки правообладателям (часто звукозаписывающим компаниям), которые затем выплачивают артистам вознаграждение в соответствии с индивидуальными контрактами.

По словам Бена Сисарио из The New York Times, примерно 13 000 из семи миллионов артистов на Spotify заработали 50 000 долларов или более в 2020 году.
Серрата
Серрата (итал. Serrata) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Реджо-Калабрия.

Население составляет 963 человека, плотность населения составляет 46 чел./км². Занимает площадь 21 км². Почтовый индекс — 89020. Телефонный код — 0966.

Покровителем коммуны почитается святой великомученик Пантелеимон, празднование 27 июля.

Серрата граничит с Кандидони, Динами, Лауреана-ди-Боррелло, Милето, Сан-Пьетро-Ди-Карида.

Пантелеимон (великомученик)
Пантелеи́мон (также Пантелеймо́н, греч. Παντελεήμων — всемилостивый), до крещения Пантоле́он (греч. Παντολέων) († 305 год) — христианский святой, великомученик, известный как целитель.

Хотя есть основания полагать, что мученик по имени Пантелеимон существовал, католики не признают достоверность некоторых историй из его жизни. 
В Православных церквях память совершается 27 июля (9 августа) шестеричным богослужением, в Католической церкви — 27 июля.
Косанов, Даурен Жуматаевич
Даурен Жуматаевич Косанов (каз. Дәурен Жұматайұлы Қосанов; род. 14 октября 1969, Краснокутский район, Павлодарская область) — казахстанский военный деятель, генерал-лейтенант авиации, министр обороны Республики Казахстан (с 8 июня 2025 года). Заместитель министра обороны — главнокомандующий Силами воздушной обороны Республики Казахстан (2024—2025).

Павлодарская область
Павлодарская область (каз. Павлодар облысы / Pavlodar oblysy) — область Республики Казахстан. Образована в январе 1938 года. Административный центр — город Павлодар.

Область находится на северо-востоке Республики Казахстан и граничит на севере — с Омской областью, северо-востоке — с Новосибирской, на востоке — с Алтайским краем Российской Федерации, на юге — с Абайской и Карагандинской областями, на западе с Акмолинской и Северо-Казахстанской областями Республики Казахстан.

До 8 июня 2022 года граничила с Восточно-Казахстанской областью.
Васильева, Татьяна
Татья́на Васи́льева:

Васильева, Татьяна (род. 1983) — латвийская снукеристка.

Васильева, Татьяна Александровна (в замужестве Ташкова; род. 1956) — советская и российская актриса.

Васильева, Татьяна Алексеевна: Васильева, Татьяна Алексеевна (род. 1945) — российский тренер (художественная гимнастика). Васильева, Татьяна Алексеевна (род. 1974) — российская спортсменка (пауэрлифтинг).

Васильева, Татьяна Андреевна (род. 1958) — советский и российский юрист.

Васильева, Татьяна Антоновна (в замужестве Слобода; 1925—2004) — Герой Социалистического Труда.

Васильева, Татьяна Вадимовна (1942—2002) — советский и российский филолог, философ и переводчица.

Васильева, Татьяна Григорьевна (при рождении Ицыкович; род. 1947) — советская и российская актриса и телеведущая.

Васильева, Татьяна Николаевна (род. 1977) — российская виолончелистка.

Васильева, Татьяна Андреевна
Татья́на Андре́евна Васи́льева (род. 1958) — советский и российский юрист, специалист по конституционному праву; доктор юридических наук (2010); заведующая сектором сравнительного правоведения и заместитель директора в Институте государства и права АН СССР/РАН; профессор кафедры прав человека в Государственном университете гуманитарных наук; член экспертного совета при управлении по обеспечению конституционных прав граждан Администрации президента РФ.
Административный совет по экономической защите Бразилии
Административный совет по экономической защите Бразилии (порт. Conselho Administrativo de Defesa Econômica; часто упоминается как CADE) — агентство правительства Бразилии. Целями агентства являются ориентирование, фискализация, предупреждение и расследование экономических злоупотреблений власти, а также их наказание, предотвращение и пресечение. Сейчас комиссаром агентства является Марцио де Оливьера Джуниор[обновить данные].

Агентство эквивалентно следующими учреждениям других стран:

Федеральная торговая комиссия США

Управление добросовестной конкуренции Великобритании

Австралийская Комиссия по конкуренции и защите потребителей.

По звёздному рейтингу всемирного обзора по конкуренции (2015) Административный Совет по экономической защите Бразилии получил оценку в 4 звезды.

Австралийская комиссия по вопросам конкуренции и защиты потребителей
Австралийская комиссия по вопросам конкуренции и защиты потребителей (англ. Australian Competition & Consumer Commission, ACCC) является независимым органом правительства Австралии. Её мандат заключается в защите прав потребителей, бизнес-прав и обязанностей, в регулировании промышленности, мониторинге цен и предотвращении незаконного антиконкурентного поведения.
Шарлоттенбург (дворец)
Дворе́ц Шарло́ттенбург (нем. Schloss Charlottenburg, произношениео файле) — дворец-музей, крупнейший и самый значительный дворцовый комплекс бранденбургских курфюрстов, прусских королей и германских императоров в Берлине. Один из наиболее изысканных примеров архитектуры барокко в Германии. Его купол считается одним из символов немецкой столицы. Весь дворцово-парковый ансамбль является историко-культурным памятником, находящимся под защитой государства.

По одной из версий дворец находится среди 100 самых красивых замков и крепостей мира. Входит в десятку наиболее популярных музеев Берлина по числу посетителей — 548 тысяч в 2018 году.

Фридрих Вильгельм III
Фридрих Вильгельм III (нем. Friedrich Wilhelm III.; 3 августа 1770, Потсдам — 7 июня 1840, Берлин) — король Пруссии c 16 ноября 1797. Сын Фридриха Вильгельма II и Фридерики Луизы Гессен-Дармштадтской, внучатый племянник Фридриха II Великого, отец российской императрицы Александры Фёдоровны (Шарлотты Прусской), дед российского императора Александра II. Участник войн с Наполеоном и Венского конгресса, один из лидеров и организаторов Священного союза. Проводил консервативную политику. Реформировал прусскую армию.
Колонна, Просперо (кардинал)
Просперо Колонна старший (итал. Prospero Colonna; 1410, Рим, Папская область — 24 марта 1463, там же) — кардинал римско-католической церкви из итальянского аристократического рода Колонна. Камерленго Священной Коллегии кардиналов в 1439. Кардинал-дьякон с 24 мая 1426, с титулярной диаконией Сан-Джорджо-ин-Велабро с 8 ноября 1430. Кардинал-протодьякон с сентября 1437.

Аристократия
Аристокра́тия (др.-греч. ἀριστοκρατία, «власть лучших»; от ἀριστεύς — «знатнейший, благороднейшего происхождения», и κράτος — «мощь, власть, вождь»), уст. вельмо́жество, вельможевла́стие, вельможедержа́вие — форма государственного правления, при которой власть принадлежит знати (в отличие от единоличного наследственного правления монарха, единоличного выборного правления тирана или демократии).

В Древней Греции, откуда происходит термин, данная форма правления в исходном варианте дословно понималась как «владычество лучших», когда каждый аристократ обладает определённым набором добродетелей. Примерно похожие взгляды существовали и в средневековой Западной Европе (рыцарские добродетели), и в древнем Китае (шесть искусств), когда аристократ действительно являлся лучшим в каком-то коллективе, роду, городе, стране (крае, регионе), государстве.
IV век до н. э.
IV (четвёртый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 400 года до н. э. по 31 декабря 301 года до н. э. Это 7-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал V век до н. э., за ним следовал III век до н. э. Закончился 2325 лет назад.

Пролептический юлианский календарь
Пролептический юлианский календарь (предваряющий юлианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий юлианский календарь на период до его введения 1 января 45 года до н. э.
Фторид палладия
Фторид палладия — неорганическое соединение,
соль металла палладия и плавиковой кислоты.

Фторид палладия(II) — PdF2

Фторид палладия(II,IV) — PdF3 или Pd[PdF6] как соль металла палладия и гексафторопалладиевой кислоты

Фторид палладия(IV) — PdF4

Плавиковая кислота
Пла́виковая кислота́ (фтороводоро́дная кислота́, фтористоводоро́дная кислота́, гидрофторидная кислота́) — водный раствор фтороводорода (HF). Промышленностью выпускается в виде 40%-х (чаще), а также 50%-х и 72%-х растворов. Название «плавиковая кислота» происходит от плавикового шпата, из которого получают фтороводород. Соли плавиковой кислоты называют фторидами, все растворимые в воде фториды очень токсичны (в больших количествах). Сама кислота также очень токсична.
Баламандский университет
Балама́ндский университе́т (араб. جامعة البلمند‎, фр. Université de Balamand) — частный светский университет, расположенный в районе эль-Кура, провинции Северный Ливан, Ливан. Создан в 1988 году группой верующих Антиохийской православной церкви во главе с Патриархом Игнатием IV.

Университет
Университе́т (от нем. Universität, которое, в свою очередь, произошло от лат. universitas — совокупность, общность) — высшее учебное заведение, где готовятся специалисты по фундаментальным и многим прикладным наукам. Как правило, осуществляет и научно-исследовательскую работу. Многие современные университеты действуют как учебно-научно-практические комплексы. Университеты объединяют в своём составе несколько факультетов, на которых представлена совокупность различных дисциплин, составляющих основы научного знания.
Суарес, Хеффрен
Хеффре́н Исаа́к Суа́рес Берму́дес (исп. Jeffrén Isaac Suárez Bermúdez; 20 января 1988, Сьюдад-Боливар, Венесуэла), более известный как Хеффре́н (исп. Jeffrén) — венесуэльский и испанский футболист, вингер.

Сьюдад-Боливар
Сьюда́д-Боли́вар (исп. Ciudad Bolívar) — город в Венесуэле. Столица штата Боливар.

Население — 338 тыс. жителей (2005), второй по величине город штата после Сьюдад-Гуаяны.

Город расположен на правом берегу реки Ориноко, в 330 км от её устья, в 450 км юго-восточнее Каракаса.

Город основан в 1764 году как Сан-Томас-де-ла-Нуэва-Гуаяна' (San Tomás de la Nueva Guayana), известен также, как Ангостура (Angostura). В 1840-х годах переименован в честь Симона Боливара.

Крупный промышленный центр и речной порт региона, где добывается золото, алмазы, железная руда и древесина, а также развито животноводство.

В 2005 году здесь был открыт завод по выпуску сельскохозяйственных тракторов иранского производства.

Неподалёку от города расположен аэропорт «Сьюдад-Боливар — Тома́с де Хере́с» и мост Ангостура через реку Ориноко — самый длинный подвесной мост в Южной Америке.
Пинкертон, Аллан
А́ллан Пинкертон (англ. Allan Pinkerton) (25 августа 1819 — 1 июля 1884) — американский бондарь, аболиционист, детектив и шпион шотландского происхождения. Наиболее известен как основатель национального детективного агентства Пинкертона. Во время Гражданской войны в США работал на разведку Союза.

Бондарь
Бо́нда́рь (бочар) — ремесленник, выделывающий бочки и другие ёмкости из дерева, иногда — мастер по изготовлению корабельных мачт.

Ремесло называют «бондарством». Ранее имело повсеместное распространение. В XXI веке профессия бондаря — по-прежнему необходима, так как настоящие деревянные бочки требуются при производстве вина и коньяка.

Бондарь посредством топора и других столярных инструментов прилаживает клёпки бочки одна к другой, выстругивает их, делает фальцы (зауторы) зауторником, в них вгоняет днище и всё связывает деревянными или железными обручами.

В Католической церкви (РКЦ) покровителем бондарей является святой Альберт Трапанийский.
Ле-Пен-Мирабо (кантон)
Ле-Пен-Мирабо́ (фр. Les Pennes-Mirabeau) — кантон во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон. Входит в состав округа Экс-ан-Прованс.

Код INSEE кантона — 1352. Всего в кантон Ле-Пен-Мирабо входит 3 коммуны, из них главной коммуной является Ле-Пен-Мирабо.

Население кантона на 2008 год составляло 38 850 человек.

Буш-дю-Рон
Буш-дю-Ро́н (фр. Bouches-du-Rhône, дословно — «устья Роны», окс. Bocas de Ròse) — департамент Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 13. Административный центр — Марсель. Население — 2 000 550 человек (2010).
Усть-Утка
У́сть-У́тка — старинная деревня в Свердловской области России, административно подчинённая Ленинскому району города Нижнего Тагила. Входит в муниципальный округ город Нижний Тагил, управляется Усть-Уткинской территориальной администрацией. Ранее была центром Усть-Уткинского сельсовета Пригородного района.

Одно из первых поселений русских за Уралом, центр природного парка «Река Чусовая».

Нижний Тагил (административно-территориальная единица)
Город Нижний Тагил — административно-территориальная единица Свердловской области со статусом, соответствующим категории города областного подчинения. Административный центр — город Нижний Тагил.

В рамках организации местного самоуправления городу Нижнему Тагилу как административно-территориальной единице соответствует муниципальный округ город Нижний Тагил. С 1 октября 2017 года территории административно-территориальной единицы и муниципального образования (имевшего на тот момент статус городского округа) приведены в соответствие.
Ленкавица
Ленкави́ца (пол. Łękawica) — укороченная геральдическая фигура в виде буквы W. При блазонировании описывается как два опрокинутых укороченных стропила или трижды сломленный укороченный пояс. Наиболее часто имеет цвет серебряный, лазоревый, золотой.

Может использоваться как главный элемент герба, например, в гербе Абданк или как узкая фигура в оконечности щита герба Дембно.

Геральдический язык
Геральдический язык (геральдическое описание, блазонирование) — описательный код, выработавшийся в западноевропейской культуре для записи и описания изображения на гербах и флагах. Геральдический язык, при отсутствии фотографии и дороговизне цветных рисунков, позволял описывать текстовым или словесным способом изображения на гербе или флаге разными методами, благодаря чему сохранялась возможность в последующем воспроизводить его с достаточной точностью.

Геральдические описания ещё известны как «блазонирование» (от старофр. blason «щит») и берут начало из эпохи средневековых рыцарских турниров, когда герольд под сопровождение фанфар обязан был громогласно выкрикивать имена, титулы, описывать гербы, рассказывая о знаменитых предках и происхождении участников состязания.
Леди Баг и Супер-Кот: Пробуждение силы
«Леди Баг и Супер-Кот: Пробуждение силы» (фр. Miraculous, le film) — французский компьютерно-анимационный музыкальный романтический супергеройский фильм, написанный и снятый режиссёром Джереми Загом. Фильм является киноадаптацией анимационного мультсериала «Леди Баг и Супер-Кот», повествующий о двух парижских подростках, Маринетт Дюпен-Чен и Адриане Агресте, которые превращаются в супергероев Леди Баг и Супер-Кота, чтобы защищать город от суперзлодеев.

Впервые о киноадаптации мультсериала Джереми Заг объявил на ComiKon İstanbul в 2018 году. Производство фильма началось в 2019 году, и Заг подтвердил, что сюжет будет исследовать истоки франшизы. Это второй театральный фильм, основанный на мультсериале телеканала TF1 после фильма «Тотали Спайс! Фильм» 2009 года.

Премьера фильма «Леди Баг и Супер-Кот: Пробуждение силы» состоялась во Франции 5 июля 2023 года и распространяется SND Films. В России, вышел немного позже, а распространяется "Экспонента Фильм".

Супергеройский фильм
Супергеро́йский фильм — кинематографический жанр, посвящённый приключениям супергероев, то есть героев, которые обладают сверхчеловеческими силами (или заменяющей их техникой) и используют их для борьбы со злом. Большинство супергеройских фильмов создано по мотивам супергеройских комиксов.
Рожков, Николай Александрович
Никола́й Алекса́ндрович Рожко́в (24 октября [5 ноября] 1868 года, Верхотурье, Пермская губерния, Российская империя — 2 февраля 1927 года, Москва, СССР) — русский и советский историк и политический деятель.

Член РСДРП с 1905 г., с августа 1917 г. член ЦК партии меньшевиков, с мая по июль 1917 г. — товарищ (заместитель) министра Временного правительства, автор ряда трудов по русской истории, экономике сельского хозяйства России, экономической и социальной истории.

IV съезд РСДРП
IV съезд Росси́йской социа́л-демократи́ческой рабо́чей па́ртии («объединительный», также Стокгольмский съезд РСДРП) состоялся 10-25 апреля (23 апреля — 8 мая) 1906 года в Стокгольме (Швеция).

На съезде присутствовало 112 делегатов с решающими голосами от 57 организаций, 22 делегата с совещательными голосами от 13 организаций совещательным и 12 представителей национальных социал-демократических организаций (Социал-демократия Королевства Польского и Литвы, Латышская социал-демократия, Бунд, представители Украинской, Финляндской и Болгарской с.-д. рабочих партий). По фракционной принадлежности из числа решающих голосов приблизительно 62 принадлежали меньшевикам и 46 — большевикам. Небольшое количество решающих голосов имели примиренцы (так называемый «центр»), в основных вопросах примыкавшие к меньшевикам. Преобладание меньшевиков на съезде определило характер большинства его решений.
Таволето
Таволето (итал. Tavoleto) — коммуна в Италии, располагается в регионе Марке, в провинции Пезаро-э-Урбино.

Население составляет 903 человека (2008 г.), плотность населения составляет 75 чел./км². Занимает площадь 12 км². Почтовый индекс — 61020. Телефонный код — 0722.

Покровителем коммуны почитается святой Лаврентий, празднование 10 августа.

Лаврентий Римский
Лавре́нтий Ри́мский (лат. Laurentius — «увенчанный лавром»; ок. 225, Оска, Римская Испания — 10 августа 258, Рим) — архидиакон римской христианской общины, казнённый во время гонений, воздвигнутых императором Валерианом.

Святой почитается как в католической (память 10 августа), так и в православной церкви (память 10 (23) августа).
Коулрофобия
Страх перед клоунами, иногда рассматриваемый в терминах специфической фобии. Термин коулрофобия (англ. «coulrophobia») — неологизм, придуманный среди прочих неофициальных «фобий».

Термин отсутствует как в списке МКБ-10 ВОЗ, так и в списке классификации нарушений американской психиатрической ассоциации ДСМ-IV.

Неологизм
Неологи́зм (др.-греч. νέος — «новый», и λόγος — «слово») — слово, значение слова или словосочетание, недавно появившееся в языке (новообразованное, отсутствовавшее ранее). Изучением неологизмов занимается наука неология.

Свежесть и необычность такого слова, словосочетания или оборота речи ясно ощущается носителями данного языка. Этот термин применяется в истории языка, чтобы охарактеризовать обогащение словарного состава в отдельные исторические периоды — так, можно говорить о неологизмах петровского времени, неологизмах отдельных деятелей культуры (М. В. Ломоносова, Н. М. Карамзина и его школы), неологизмах периода Отечественной войны и т. д.

В развитых языках каждый год появляются десятки тысяч неологизмов. Большинство из них имеет недолгую жизнь, но некоторые закрепляются в языке надолго, входят не только в живую обиходную его ткань, но и становятся неотъемлемой частью словесности.