hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Русановская протока
Руса́новская про́тока, Руса́новский зали́в (укр. Руса́нівська прото́ка, Руса́нівська зато́ка) — протока (в прошлом — залив), один из рукавов в русле Днепра. Ответвляется восточнее Чертороя ниже урочища Горбачиха (их разделяют Долобецкий и Венецианский острова).

Протока омывает Русановские сады, Никольскую слободку, Русановку и Березняки по левому берегу и Гидропарк — по правому. Между Долобецким и Венецианским островами Русановская протока соединяет с Чертороем Венецианскую протоку. Ниже Венецианского острова протока впадает в основное русло Днепра. Судоходна.

Средние глубины — 4-6 м, в отдельных местах 13-14 м. Наибольшая глубина 18 м.

Русановские сады
Руса́новские сады́ (укр. Русанівські сади) — дачный массив на левом берегу Днепра в Днепровском районе города Киева. Возник в 1957 году на основании соответствующего постановления исполкома киевского горсовета. 
Массив граничит на востоке и севере с железной дорогой Киев-Днепровский — Почайна, на ближнем западе с урочищем Горбачиха, на юге — с Левобережным массивом.

Строительство Подольско-Воскресенского моста, выход которого сейчас планируется на улице Сулеймана Стальского, приведёт, как считается, к сносу 288 садовых участков. По этому мосту будет проложена Подольско-Вигуровская линия Киевского метрополитена.

В настоящее время ближайшей станцией метрополитена является «Левобережная».

Главная улица — Центральна Садова.
The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader
The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (рус. Хро́ники На́рнии: Покори́тель зари́») — мобильная игра в жанре экшена и квеста, изначально разрабатываемая компанией Nihilistic Software для платформ PlayStation 3, Xbox 360 и Wii по мотивам одноимённого фильма компаний 20th Century Fox и Walden Media. Но после выбывания компании Walt Disney Pictures из проекта разработка была приостановлена и после перехода прав на создание фильма к компании 20th Century Fox возобновлена их дочерней компанией Fox Digital Entertainment. Выход игры приурочен к выходу самого́ фильма — 10 декабря 2010 года. Издателем выступила известная в мире мобильных игр компания Gameloft.

NStigate Games
nStigate Games (ранее известная как Nihilistic Software) — американская компания по разработкам видеоигр, основанная в 1998 году Рэем Греско, Робертом Хюбнером и Стивом Тице в Новато, Калифорния (США). Компания известна такими видеоиграми как Vampire: The Masquerade – Redemption, Marvel Nemesis: Rise of the Imperfects, Conan, Zombie Apocalypse, PlayStation Move Heroes, Resistance: Burning Skies, а также Call of Duty: Black Ops: Declassified.
Черницкий
Черницкий — фамилия.

Известные носители:

Черницкий, Абрам Наумович (1872—1938) — литературный псевдоним журналиста, псковского краеведа Абрама Наумовича Галацера.

Черницкий, Александр: Черницкий, Александр Григорьевич (род. 1950) — советский и израильский ихтиолог, доктор биологических наук. Черницкий, Александр Михайлович  (1959—2015) — советский и российский политолог, писатель-публицист. Черницкий, Александр Николаевич (1918—2010) — советский и российский скульптор.

Черницкий, Василий Иванович (1851 — после 1917) — русский юрист и политик, член III Государственной думы от Области войска Донского. Член Государственного Совета по выборам.

Черницкий, Игорь Михайлович (род. 1953) — советский и российский актёр, кинорежиссёр и сценарист.

Черницкий, Ксаверий (1882—1940) — польский контр-адмирал.

Черницкий, Николай Николаевич (1839—?)— русский архитектор.

Черницкий, Юрий Михайлович (1943—2015) — советский и российский актёр, народный артист Российской Федерации (2011).

Черницкий, Игорь Михайлович
Игорь Михайлович Черницкий — советский и российский актёр театра, кино и дубляжа, кинорежиссёр, сценарист, продюсер. Член Союза кинематографистов, Союза театральных деятелей, Гильдии кинорежиссёров и Гильдии киноактёров России.
Сорокино (Тямшанская волость)
Сорокино — деревня в Тямшанской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена в 14 км к западу от центра города Пскова и в 8 км к востоку от деревни Тямша.

В деревне расположен аэродром для небольшого воздушного транспорта и конно-спортивная школа "Руно".

Псковский район
Пско́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Псковской области России.

Административный центр — город Псков, который в район не входит, образуя самостоятельное муниципальное образование «город Псков» со статусом городского округа.
Кольский некрополь
Кольский некрополь — старейшее действующее городское кладбище на территории Мурманской области. Расположено в городе Коле на Каменном (Монастырском, Кладбищенском) острове, объект культурного наследия (памятник истории и культуры) регионального значения. В 2016 году на средства гранта, выделенного по распоряжению Патриарха Московского и всея Руси Кирилла, погребальный комплекс превращён в музей под открытым небом.

Кладбище
Кла́дбище — территория, специально предназначенная для погребения умерших или их праха после кремации. Погребение в земле — древний и наиболее распространённый сегодня способ захоронения.

Из современных кладбищ наибольшим богатством украшений и памятников отличаются, например, Монументальное кладбище «Чимитеро монументале» в Милане и парижское кладбище Пер-Лашез.
BMW N62
BMW N62 — бензиновый двигатель внутреннего сгорания немецкого автоконцерна BMW, производство которого началось в 2001 году и закончилось в 2010 году. Каждый цилиндр имеет 4 клапана и систему посредственного впрыска топлива. Блок цилиндров изготовлен из алюминиевого сплава (AlSi17Cu4Mg). Клапанный механизм приводится в действие системой Valvetronic. В 2002 году двигатель получил премию двигатель года.

Алюминиевые сплавы
Алюми́ниевые спла́вы — сплавы, основной массовой частью которых является алюминий. Самыми распространенными легирующими элементами в составе алюминиевых сплавов являются: медь, магний, марганец, кремний и цинк. Реже — цирконий, литий, бериллий, титан. В основном алюминиевые сплавы можно разделить на две основные группы: литейные сплавы и деформируемые (конструкционные). В свою очередь, конструкционные сплавы подразделяются на термически обработанные и термически необработанные. Большая часть производимых сплавов относится к деформируемым, которые предназначены для последующей ковки и штамповки.
Жуковская, Анна-Мария
Анна-Мария Жуковская (пол. Anna Maria Żukowska; род. 11 июня 1983, Варшава, Польша) — польский юрист, англист и политический деятель. Заместитель председателя мазовецкого отделения партии «Новые левые». Депутат Сейма Польши IX и X созывов с 2019 года.

Депутаты Сейма Республики Польша IX созыва
Депутаты Сейма Республики Польша IX (9) созыва были избраны на Выборах в Сейм и Сенат Польши 13 октября 2019 года. Первая сессия состоялась 12 ноября 2019 года. Каденция продолжалась с 12 ноября 2019 года по 12 ноября 2023 года.
Pears Transparent Soap
Pears Transparent Soap — одна из старейших компаний по производству мыла и первый в мире зарегистрированный бренд по информации Unilever; первая компания, которая начала выпускать прозрачное мыло. Компания была основана Эндрю Пирсом в 1798 году. С декабря 1897 года выпускает «Pears Cyclopaedia».

В 1865 году компанию возглавил Томас Джеймс Барратт (1841—1914). Под его руководством компания ввела новаторский, систематический способ рекламы своего мыла, в котором сочетались лозунги и запоминающиеся образы. Его лозунг «Доброе утро. Вы использовали мыло Pears?» был знаменит в своё время. Его называли «отцом современной рекламы».

В 1917 году Pears Soap была приобретена Lever Brothers..

Долгое время на обёртке мыла, производимого компанией, находился портрет Пенелопы Бутби работы Джошуа Рейнолдса.

Пирс, Эндрю
Эндрю Пирс (англ. Andrew Pierce; р. 8 июня 1979, Зиния, Огайо) — американский легкоатлет, спринтер, соревновавшийся в беге на 400 метров. Чемпион летней Универсиады 2001 года в беге на 400 метров и в эстафете 4×400 метров.
Тар (озеро, Аргентина)
Тар (исп. Lago Tar) — озеро в Аргентине, на территории департамента Лаго-Архентино провинции Санта-Крус. Площадь водного зеркала равна 35,5 км². Лежит на высоте 218 метров над уровнем моря в котловине между южными отрогами плато Карбон и северной оконечностью плато Месета-Вьенто.

Основные притоки — реки Тар и Месета. Протокой связано с озером Сан-Мартин, в которое и осуществляется сток воды.

Окружающая местность засушливая, со среднегодовыми количеством осадков около 150 мм и температурой 4 °C. Природные ландшафты озёрных окрестностей представлены полупустынями и степью с присутствием кустарников. Доминирующими видами растений являются Nassauvia glomerulosa, Nassauvia ulicina, Ephedra frustillata, Azorella caespitosa, Acantholippia seriphinoides и злаки родов ковыль, мятлик, овсяница.

На берегу озера расположена деревня Лаго-Тар. Вокруг озера археологами были обнаружены артефакты каменного века.

Овсяница
Овсяница (лат. Festuca) — род травянистых растений семейства Злаки (Poaceae).

Встречаются на лугах, в лесах. Произрастают во всех областях Земли с холодным, умеренным и субтропическим климатом, а также в горных районах тропиков.
Газалиев
Газалиев — фамилия. Известные носители:

Газалиев, Абдулажид Исаевич (род. 1922) — советский скульптор, член Союза художников, народный художник Дагестана (1972).

Газалиев, Арстан Мауленович (род. 1951) — советский и казахский учёный, доктор химических наук (1991), профессор (1992).

Газалиев, Гамзат Магомедович (род. 1989) — российский боксёр.

Газалиева, Меруерт Арстановна — академик НАН Казахстана.

Газалиев, Арстан Мауленович
Арстан Мауленович Газалиев (каз. Арыстан Мәуленұлы Ғазалиев; род. 9 октября 1951, Караганда) — учёный, доктор химических наук (1991), профессор (1992), академик Национальной академии наук Республики Казахстан (2003).

Действительный член Нью-Йоркской академии наук (1995), академик Народной академии РК «Экология», Лауреат Государственной премии Республики Казахстан в области образования, науки и техники (2003), академик Международной Академии наук информатизации, информационных процессов и технологий (2006), академик Казахской Национальной Академии естественных наук (2009), академик Академии горных наук РФ (2011), председатель Карагандинского филиала Национальной инженерной академии РК (2012), председатель Карагандинской городской избирательной комиссии, член Республиканского общественного совета по противодействию коррупции при партии «Нұр Отан», член Общественного Совета по вопросам обеспечения законности при прокуратуре Карагандинской области.
И-го
И Го — наименование образцов японской военной техники времён Второй мировой войны:

Тип 89 (И Го) — японский средний танк;

Kawasaki Ki-147 И Го — прототип японского самолёта-снаряда для поражения морских целей.

Тип 89 (танк)
«89-тип средний танк» (яп. 八九 式 中 戦車 — хачикю: сики чу: сэнся) или Тип 89 — японский средний танк 1930-х годов. Также известен под кодовым обозначением «イ号» (иго:). Был создан в 1929 году и стал первым японским серийным танком собственной разработки. Также Тип 89 стал первым в мире серийным танком с дизельным двигателем. В 1930-е годы, до начала массового производства танков «Ха-Го» и «Чи-Ха», Тип 89 составлял основу японских танковых войск. К началу Второй мировой был в основном заменён в войсках более современными танками, но последние бои машины этого типа приняли в 1944 году на Филиппинах. В литературе порой употребляется название «Чи-Ро», расшифровывающееся как «средний второй», но оно появилось уже на Западе.
Игнатово (Пожарский сельсовет)
Игнатово — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Пожарского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пожарский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево составляет 73 км, до центра муниципального образования деревни Пожара — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Андроново, Горки, Демшино.

Население по данным переписи 2002 года — 35 человек (18 мужчин, 17 женщин). Всё население — русские.

Бабаевский район
Баба́евский райо́н (вепс. Babajevon rajon) — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Бабаевский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Бабаево, расположен в 292 км от Вологды.
Канестри, Джованни
Джованни Канестри (англ. Giovanni Canestri; 30 сентября 1918, Кастельспина, королевство Италия — 29 апреля 2015, Рим) — итальянский кардинал. Титулярный епископ Тенедо и вспомогательный епископ кардинала-викария Рима с 8 июля 1961 по 7 января 1971. Епископ Тортоны с 7 января 1971 по 8 февраля 1975. Титулярный епископ Монтерано, с персональным титулом архиепископа, и наместник Рима с 8 февраля 1975 по 22 марта 1984. Архиепископ Кальяри с 22 марта 1984 по 6 июля 1987. Архиепископ Генуи с 6 июля 1987 по 20 апреля 1995. Кардинал-священник с титулом церкви Сант-Андреа-делла-Валле с 28 июня 1988.

Генеральный викарий Рима
Генеральный викарий Рима или кардинал-викарий (итал. Cardinale Vicario) — титул, обычно даваемый генеральному викарию епархии Рима для части епархии в пределах Италии. Официальным названием, согласно «Annuario Pontificio» / "Папский ежегодник", лат. (при заголовке «Викариат Рима»), является «Генеральный викарий Его Святейшества для епархии Рима».

Епископ Рима назначает генерального викария с властью ординария для помощи в духовном управлении своей епархией. Хотя каноническое право требует, чтобы все католические епархии имели одного или более генеральных викариев, функции кардинала-викария больше, чем у других, так как он, из-за многих других обязанностей папы римского, де-факто епархиальный епископ. Есть подобный пост, имеющий дело с духовными потребностями государства-града Ватикана, — Генеральный викарий для государства-града Ватикана или, более точно, Генеральный викарий Его Святейшества для Ватикана. Генеральный викарий Ватикана также всегда кардинал.
Проспект Святого Иоанна Павла II
Проспект Святого Иоанна Павла II (Проспект Святого Івана Павла ІІ) — улица в Сиховском районе города Львова (Украина), в пределах местностей Боднаровка и Сихов, соединяет улицу Стрыйскую с проспектом Червоной Калины и является визуальным продолжением улицы Научной.

Сиховский район
Сиховский райо́н (укр. Сихівський район) — один из районов Львовского горсовета, который охватывает территорию юго-восточной части города Львова, такие местности как Сихов, Новый Львов, Пасеки, Пироговку, Козельники, Боднаровку, Персенковку, а также частично Снопков и Софиевку. Постоянное население на 1 января 2024 года — 150 тысяч человек.

Адрес райгосадминистрации: Львов, ул. Зубровская, 9, 79066.

Район образован в 2000 году путём выделения из Галицкого района (постановление Верховной Рады Украины № 1454-III от 10 февраля 2000 года). Название получил по названию крупнейшего львовского жилого массива — Сихова, в котором проживает большинство населения района. На территории района находятся парк «Зубра», парк имени Иоанна Павла II, парк «Железная вода» и Снопковский.
Стрекаловы
Стрекаловы (польск. Стршекаловски) — древний дворянский род.

При подаче документов (07 мая 1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Стрекаловых, выпись тульских писцов данная Андрею Алексеевичу Стрекалову с сыном Василием на деревни Яковлевское Кудрявого, жеребий сельца Покровское, деревню Толстово, половину деревни Чёрное и жеребий деревни Зубарево в Заупском стане Тульского уезда, против их поместья в Великолуцком уезде (1569) и ввозная грамота Василия Андреевича Стрекалова на поместье его отца деревни Яковлевское Кудрявого, половину деревни Чёрное и жеребий деревни Зубарево в Заупском стане Тульского уезда (1580).

Род внесён в родословные книги Тамбовской, Курской, Московской, Рязанской и Тульской губерний.

Столбовое дворянство
Дре́внее (приро́дное) дворя́нство (нем. Uradel) — в ряде европейских стран роды, которые известны как дворянские со Средних веков. В Российской империи использовался аналогичный термин столбово́е дворя́нство, объединявший  дворянские роды, известные с допетровского времени. Древнее (природное) дворянство обычно противопоставляется жалованному, которое выслужило дворянское достоинство на службе монарху Нового времени.
Метиковая трещина
Ме́тиковая тре́щина, или ме́тик (неофиц.) — продольная радиально направленная трещина в стволе дерева в области ядра. Отходит от сердцевины (см.) и имеет значительную протяжённость вдоль ствола, но не доходит до его периферии. Ограничивается, как правило, зоной ядра или спелой древесины. Начинаясь от комля, может доходить до зоны живых сучков. У хвойных, особенно у лиственницы, метик бывает заполнен смолой. Возникает в растущем дереве и увеличивается при сушке, например, значительно увеличивается при продолжительном хранении древесины летом. Его величина зависит также от сучковатости дерева и наличия других пороков. Установлена прямолинейная зависимость между величиной метиковых трещин и диаметром торца у бука.

Не следует путать метиковую трещину с трещиной усушки (см.), принимающей иногда такую же форму, но не такой глубокой. Длина её при этом тоже короче, не более 1 м.

Ствол (ботаника)
Ствол — главный, осевой, радиально-симметричный, вегетативный орган растения, стебель древесных или древовидных (напр. пальмы) растений.

Для ствола дерева характерна форма, близкая к цилиндрической, имеющая некоторый сбег — постепенное уменьшение диаметра к вершине. Ствол с сильным сбегом по всей высоте называется сбежистым, только в нижней, комлевой части — закомелистым. Также у ствола бывают и другие недостатки формы и строения.

Часть ствола дерева, остающаяся после его спиливания и включающая в себя его корни, именуется пнём.
Карабузау
Карабузау (каз. Қарабұзау) — село в Актогайском районе Павлодарской области Казахстана. Входит в состав Харьковского сельского округа. Код КАТО — 553257200. Название села в переводе с казахского означает "черная корова".

Корова
Коро́ва — отелившаяся самка крупного рогатого скота, то есть домашнего быка.
Прежде чем стать коровой, самка быка называется тёлкой (до первого оплодотворения); после оплодотворения до первых родов она называется нетелью.

Коровы используются для получения потомства, а также молочной и мясной продукции.

Коровами называются также самки некоторых других парнокопытных, к примеру, зубров.
Свирский, Ежи
Ежи Влодзимеж (Георгий/Юрий Владимирович) Свирский (пол. Jerzy Włodzimierz Świrski ; 5 апреля 1882, Калиш, Царство Польское Российская империя — 12 июня 1959, Лондон, Великобритания) — капитан 1-го ранга Российского военно-морского флота, после 1917 года — контр-адмирал Украинской державы, затем польский военно-морской и государственный деятель, начальник Командования ВМФ Польши (1925—1947). Вице-адмирал ВМФ Польши. Член польского правительства в изгнании.

Калиш
Ка́лиш (пол. Kaliszо файле, лат. Calisia, нем. Kalisch) — город на правах повята в Польше, в Великопольском воеводстве. Расположен на реке Просне в юго-восточной части воеводства, является вторым по численности населения городом в воеводстве, центром Калиш-Островской агломерации и Калишского промышленного округа.

Ряд историков отождествляет с Калишком античное поселение Кализия (лат. Calisia), упомянутое географом Клавдием Птолемеем во II веке н. э., что делает Калиш одним из старейших городов Польши.

Город является важным культурным центром региона. Здесь действуют театры, музеи, филармония, галереи искусств. Ежегодно проводятся фестивали, в том числе Калишские театральные встречи (с 1961 года) и Международный фестиваль джазовых пианистов (с 1974 года). В городе также функционирует Калишский университет имени Президента Станислава Войцеховского.

Покровителем Калиша является Святой Иосиф. День города отмечается 11 июня.
Человек-факел (Ultimate Marvel)
Человек-факел (англ. Human Torch), настоящее имя — Джонатан Спенсер Шторм, или просто Джонни Шторм, — супергерой издательства Marvel Comics, представляющий собой альтернативную, молодую и осовремененную версию оригинального Человека-факела с Земли-616 во вселенной Ultimate Marvel, нумеруемой как Земля-1610.

Созданный сценаристами Брайаном Майклом Бендисом и Марком Милларом и художником Адамом Кубертом для онгоинга Ultimate Fantastic Four, персонаж фигурирует в 164 выпусках различных изданий — продолжительных и ограниченных серий, ваншотов и ежегодников, где был развит Уорреном Эллисом, Майком Кэри, Джо Покаски и другими.

Ограниченная серия комиксов
В области комиксов ограниченная серия — серия комиксов с заранее определённым количеством выпусков. Ограниченная серия отличается от продолжающейся серии тем, что количество выпусков является конечным и определяется до производства, и она отличается от ваншота тем, что она состоит из нескольких выпусков. Этот термин часто используется взаимозаменяемо с мини-сериями и макси-сериями, обычно в зависимости от длины и количества выпусков. Определение ограниченной серии Dark Horse Comics: «Этот термин в первую очередь применяется к связанной серии отдельных комиксов. Ограниченная серия относится к серии комиксов с чётким началом, серединой и концом». Dark Horse Comics и DC Comics ссылаются на ограниченные серии от двух до одиннадцати выпусков как мини-серии и серии из двенадцати выпусков или более как макси-серии, но другие издатели чередуют термины.
Придел Богоматери Болгар
Придел Богоматери Болгар (итал. Chiesa di Santa Maria dei Bulgari) — университетская часовня Болонского университета, расположенная в центре города и на территории университетского городка.

Название этой церкви впервые встречается в реестре болонских церквей в 1200 году. Своим происхождением оно обязано имени крупного итальянского юриста XII века Бульгаро.

В XVI веке часовню украсили фрески работы Бартоломео Чези и алтарь, сделанный Денисом Калвертом. Фрески значительно пострадали в 1944 году в результате авианалёта.

Калверт, Денис
Денис Калверт (нид. Denijs Calvaert, или Caluwaert, итал. Dionisio Fiammingo — Дионизио Фламандец); около 1540, Антверпен — 17 марта 1619, Болонья) — фламандский художник академического направления, родом из Антверпена; рисовальщик и живописец. Большую часть своей жизни он прожил в Италии, где был известен как «Дионизио Фьямминго», или просто «Il Fiammingo» (Фламандец). Изучал историю, классическую архитектуру и пластическую анатомию. Известен рисунками и миниатюрными живописными изображениями на меди.
Творчество Дениса Калверта также относят к периоду маньеризма болонской школы.
Репдиджиты
Репди́джиты (англ. repdigit, от англ. repeated digit — повторённая цифра), также репдигиты, однообра́зные чи́сла, шна́псовые чи́сла — натуральные числа, все цифры записи которых одинаковые. Обычно подразумевается запись в десятичной системе счисления. Для подобных чисел верна формула.

Где nn - это объединение n с n. k - количество объединенных n.

Пример: Для n = 23, k  = 5.

Кроме того, любое число можно разложить на сумму и разность таких чисел. вот веб-сайт, где вы можете это сделать - https://andsha.pythonanywhere.com.

Например:

3453455634 = 3333333333 + (111111111 + (9999999 - (999999 - (11111 + (77 + (2)))))).

Рассмотрим сумму сочетаний чисел (nnn, nnnn, nnnnn, nnnnnn). Формула для их вычисления:

Примеры: 11, 666, 4444, 999 999. Все репдиджиты являются палиндромами и кратны репьюнитам. Самый известный репдиджит — 666, известный в христианстве как число зверя.

11 (число)
11 (одиннадцать) — натуральное число, расположенное между числами 10 и 12. Пятое простое число, четвёртое число Софи Жермен (2 × 11 + 1 = 23 — простое число; число 23 также является числом Софи Жермен), третье безопасное простое число, простое число Якобсталя.