hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BitComposer Interactive
bitComposer Interactive GmbH — издатель видеоигр, штаб-квартира расположена в Эшборне, Германия. Основанная в марте 2009 года как bitComposer Games GmbH, компания специализируется на ПК, консольных, мобильных и онлайн-платформах.

Основанная в марте 2009 года как bitComposer Games GmbH, компания специализируется на ПК, консолях, мобильных и онлайн-платформах. В декабре 2010 года bitComposer основала дочернюю компанию bitComposer Online, занимавшуюся разработкой бесплатных онлайн- и браузерных игр. В 2011 году bitComposer была переименована в bitComposer Entertainment AG. После банкротства и реструктуризации 15 января 2015 года, компания стала называться bitComposer Interactive GmbH.

Издатель компьютерных игр
Изда́тель компью́терных игр — компания, издающая компьютерные игры, разработанные внутри компании или отдельными компаниями, занимающимися разработкой компьютерных игр. Как, например, в случае с книжными издательствами: издатель компьютерных игр несёт ответственность за разработку, издание, продвижение и рекламу игры.

Часто издатель финансирует разработку игры, оплачивает труд разработчиков. В другие функции издателя, как правило, входит печать руководства к игре и оформление дизайна коробки с игрой.
Манан, Пьер
Пьер Манан (фр. Pierre Manent; род. 6 мая 1949 года, Тулуза, Франция) — французский политолог и академик. Он преподает политическую философию в высшей школе исследований в области социальных наук, в центре исследований и исследований Раймона Арона. Каждую осень[когда?]он также является приглашенным преподавателем в Бостонском колледже на кафедре политологии.

После окончания высшей нормальной школы, он стал помощником Раймона Арона в Коллеж де Франс. Он был одним из основателей ежеквартального журнала Commentaire и остается его постоянным автором.

Манан — ключевая фигура в современной французской политической философии и его работы помогли возрождению французской либеральной традиции. Манан является евроскептиком, и классическим либералом, и был назван журналом Weekly Standart «одним из самых значимых философов-евроскептиков».

Высшая нормальная школа (Париж)
Высшая нормальная (педагогическая) школа (фр. École normale supérieure; другие названия: «ENS Ulm», «ENS de Paris», «Normale Sup» или просто «Ulm») — французское государственное учреждение в сфере высшего образования во Франции в подчинении министерства высшего образования и научных исследований Франции. Среди её выпускников 12 Нобелевских лауреатов и 9 награжденных Медалью Филдса. Нынешний директор — Фредерик Вормс (фр. Frédéric Worms).

Высшая нормальная школа — одно из самых престижных высших учебных заведений Франции, для поступления в которое необходимо по окончании лицея проучиться несколько лет в специальных подготовительных классах («les classes préparatoires»), чтобы затем пройти строгий конкурсный отбор.

Главный кампус расположен на рю д’Ульм (улица Ульм, rue d'Ulm), 45 в V округе Парижа (отсюда название: Высшая Нормальная школа (Ульм)).

По состоянию на 2014 год признаётся лучшим высшим учебным заведением Франции и занимает 35 место в мировом академическом списке.
МТ
МТ, Мт:

МТ — Максим — Токарев. Пулемёт Максима-Токарева — советский ручной пулемёт, разработанный Ф. В. Токаревым на базе германского ручного пулемёта MG-08/18 (являвшегося, в свою очередь, версией станкового пулемёта Максима).

МТ — Мариинский театр

МТ — маршрутное такси

МТ — международный туризм

Мт — мегатонна

МТ — машина Тьюринга

МТ — миномётный транспортёр. Проект тяжёлого 450-мм миномёта особой мощности на железнодорожном транспортёре для артиллерии Резерва Ставки Верховного Главнокомандования Вооружёнными Силами СССР, разработанный в 1943 г. в ОКБ-172 (бывшее «тюремное» (в просторечии — «шарашка» или «шарага») Особое Техническое Бюро (Остехбюро, ОТБ) НКВД СССР).

МТ (род. 2001) — бразильский футболист.

Международный туризм
Международный туризм и туристические услуги с 20-х гг. XX века становятся объектом международного регулирования. Еще Лига Наций и первый международный съезд туристических организаций (1925) обращают своё внимание на определение туризма, туриста, а также смежных понятий.

Период времени между 1937 и 1990 годами характеризовался разработкой определений и классификаций для международного туризма.

В 1937 году Совет Лиги Наций рекомендовал определение термина «международный туризм». Оно было незначительно изменено Международным союзом официальных туристских организаций (МСОТО) на его заседании, проходившем в 1950 году в Москве. И, фактически, без изменений перешло в новейшие международные нормативно-правовые документы.
Вертушка
Верту́шка:

Вертушка — детская поделка из бумаги или игрушка из пластика, вращающаяся в порывах ветра.

Вертушка — крыльчатка, вращающаяся часть различных механизмов. Флюгер, ветряк.

Вертушка Крукса — радиометр.

«Вертушка» — система правительственной телефонной связи в СССР.

«Вертушка» — жаргонное название устройства для проигрывания музыкальных виниловых дисков (электрофон).

«Вертушка» — жаргонное название вертолёта.

«Вертушка» — тактика применения группы вертолётов для атаки наземных целей.

«Вертушка» — жаргонное название приёма единоборств — удара ногой с разворота.

Галактики Вертушка и Южная Вертушка.

Вертушка — замок-щеколда, популярный в сельской местности

«Вертушка» — одно из названий в России футбольного финта «марсельская рулетка»

Марсельская рулетка
Марсельская рулетка (среди многих других названий в разных языках: «финт Зидана», «улитка», «вертушка», «рулетка», «вероника», «карусель», исп. «calesita», англ. Marseille turn, англ. the 360, нем. Mare turn, англ. Spin, фр. Roulette, англ. Girosflin, итал. Veronica) — футбольный финт, первоначально популярный в уличном футболе французского города Марселя, а затем получивший широкое распространение в профессиональном футболе после его использования французским полузащитником Зинедином Зиданом.
Региональный самолёт
Региональный самолёт (англ. regional airliner) — небольшой ближне- и/или среднемагистральный самолёт и/или самолёт местных воздушных линий (МВЛ, для Российской Федерации — России это МВЛ 1), рассчитанный на 20—110 пассажиров, маршруты от точки до точки с дальностью 500—1 500 км, обычно в пределах одного государства (в сравнительно малых государствах) или региона государства (в крупных государствах).

Этот класс самолётов обычно используют региональные подразделения крупных (в том числе международных) авиакомпаний, а также для местной перевозки грузов и даже перевозки воинских формирований. Для реактивных региональных самолётов дальность полёта может составлять от 2 000 до 5 000 км с количеством пассажиров от 75 до 110, что соответствует преимущественно среднемагистральным самолётам. Для современных турбовинтовых региональных самолётов дальность перелёта как правило составляет 1 000—2 000 км с количеством пассажиров от 30 до 75, что соответствует ближнемагистральным самолётам.

Fokker
«Фоккер» (нидерл. Fokker) — нидерландская авиастроительная компания, носившая своё имя в честь основателя — Антона Фоккера. Осуществляла свою деятельность с февраля 1912 года до марта 1996 года. Специализировалась на проектировании и производстве самолётов гражданского и военного назначения различных типов.
Пуль, Шандор
Ша́ндор Пуль (венг. Puhl Sándor; 14 июля 1955, Мишкольц — 20 мая 2021, Будапешт) — венгерский футбольный арбитр. Известен благодаря обслуживанию матчей чемпионата мира 1994 года, проходившего в Соединённых Штатах Америки, включая финальный матч. Четырежды был выбран международной федерацией футбольной истории и статистики (IFFHS) арбитром года в период с 1994 по 1997 годы.

Международная федерация футбольной истории три раза подряд признавала Шандора арбитром года.

Мишкольц
Ми́школьц (венг. Miskolc, нем. Mischkolz, словац. и чеш. Miškovec) — город на северо-востоке Венгрии. Административный центр медье Боршод-Абауй-Земплен. Четвёртый после Будапешта, Дебрецена и Сегедa город Венгрии по количеству жителей, насчитывает 161 265 чел. (на 1 января 2014 г.). Мишкольц стоит на реке Шайо у подножия горного массива Бюкк. Известен в первую очередь как важный промышленный центр.
Кисляков, Александр Сергеевич
Александр Сергеевич Кисляков (19 августа 1939) — советский футболист, нападающий.

Начинал играть в клубе КФК «Спартак» Алма-Ата (1957, 1959). В сентябре 1960 провёл два матча в чемпионате СССР за «Кайрат» — против «Зенита» (0:1) и «Пахтакора» (1:0). В 1961—1962 годах играл в классе «Б» (D2) за «Металлург» Чимкент, далее — в классе «Б» (D3) за АДК Алма-Ата (1963, 1967), «Динамо» Целиноград (1964—1966), «Актюбинец» Актюбинск (1967—1969).

Брат Владимир (1949—1988) также футболист.

Кайрат (футбольный клуб)
«Кайра́т» (каз. Қайрат) — казахстанский профессиональный футбольный клуб из города Алма-Ата. Пятикратный чемпион Казахстана, 10-кратный обладатель Кубка Казахстана, трёхкратный обладатель Суперкубка Казахстана, обладатель Кубка Федерации футбола СССР.
Ботавина
Ботавина — деревня в Орловском районе Орловской области России. На уровне муниципального устройства входит в состав Орловского муниципального округа. До 2021 года входила в состав Становского сельского поселения.

Орловский район (Орловская область)
Орло́вский район — административно-территориальная единица (район) в Орловской области России. В рамках организации местного самоуправления, составляет муниципальное образование Орловский муниципальный округ (с 2006 до 2021 гг. — муниципальный район).

Площадь — 1700,28 км², население — 70 123 чел. (2023). Административный центр — город Орёл (в район не входит).
Коростелёв, Сергей Петрович
Сергей Петрович Коростелёв (20 сентября 1923 год, Чусовской район, Пермская область — дата смерти неизвестна, Талгар, Алма-Атинская область, Казахстан) — старший слесарь обогатительной фабрики № 2 объединения «Якуталмаз» Министерства цветной металлургии СССР, Якутская АССР. Герой Социалистического Труда (1971). Почётный гражданин города Мирный.

Родился в 1923 году в крестьянской семье в Чусовском районе. Участвовал в Великой Отечественной войне. После демобилизации работал слесарем, мастером на обогатительной фабрике «Уралалмаз». С 1957 года — слесарь, старший слесарь на обогатительной фабрике № 2 объединения «Якуталмаз».

За выдающиеся успехи, достигнутые в развитии цветной металлургии удостоен звания Героя Социалистического Труда указом Президиума Верховного Совета СССР от 30 марта 1971 года c вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот».

Умер в городе Талгар, Казахстан.

Якутская Автономная Советская Социалистическая Республика
Якутская Автономная Советская Социалистическая Республика (Якутская АССР, ЯАССР, якут. Саха автономнай сэбиэскэй социалистическэй республиката, Саха АССР) — автономная республика в составе РСФСР. Существовала в 1922—1990 годах. Столица — город Якутск.

Была расположена в бассейне рек Лены, Анабара, Оленёка, Яны, Индигирки и в низовьях Колымы, на севере — побережье моря Лаптевых и Восточно-Сибирского моря и Новосибирские острова. Более 40 % территории этой автономной республики находилось за Полярным кругом.
Конькобежный спорт на зимних Олимпийских играх 2010 — 5000 метров (мужчины)
Соревнования в беге на 5000 метров в конькобежном спорте среди мужчин на зимних Олимпийских играх 2010 прошли 13 февраля. Медали на этой дистанции разыгрывались на всех без исключения зимних Олимпиадах в истории, начиная с самой первой в 1924 году.

Забеги состоялись в олимпийском овале Ричмонда с 12:00 до 14:45 по местному времени (UTC-8).

Вице-чемпион Турина-2006 на этой дистанции голландец Свен Крамер выиграл своё первое олимпийское золото. Олимпийский чемпион 2006 года на этой дистанции американец Чэд Хедрик на этот раз занял 11-е место.

21-летний кореец Ли Сын Хун стал первым представителем Азии, выигравшим олимпийскую медаль на этой дистанции за всю историю.

Олимпийский овал Ричмонда
Олимпийский овал Ричмонда (англ. Richmond Olympic Oval) — один из стадионов, на котором проводились Зимние Олимпийские игры 2010. Размещается в городе Ричмонд (Британская Колумбия, Канада), на берегу реки Фрейзер. Арена имеет овальную форму и перекрыт крышей с фермами из клееного деревянного бруса.

Общая стоимость сооружения достигла 178 млн. канадских долларов.
Джонстон, Грег
Грег Джонстон (Greg Johnston) (родился 16 мая 1959 года в Окленде, Новая Зеландия) — бывший участник сборной Новой Зеландии по академической гребле, завоевавший олимпийскую бронзовую медаль на летних Олимпийских играх 1988 года в Сеуле. Джонстон стал бронзовым призёром в составе четвёрки вместе с Джорджем Кейсом (George Keys), Ианом Райтом, Крисом Уайтом и Эндрю Бёрдом (Andrew Bird).

Джонстон ранее участвовал в летней Олимпиаде-1984 в Лос-Анджелесе в восьмерке, которая финишировала четвёртой, а также был определен для Олимпийских игр 1980 года в Москве, но не участвовал из-за их бойкота.

В 1986 во время Игр Содружества он был в четвёрке, которая выиграла серебряную медаль. На чемпионате мира по гребле на байдарках он завоевал золотую, 2 серебряных и одну бронзовую медаль.

Игры Содружества
Игры Содружества (англ. Commonwealth Games) — международные комплексные спортивные соревнования стран Содружества наций, проводящиеся раз в четыре года, а по количеству участников и объёму выступлений уступающие лишь Летним Олимпиадам.

Игры Содружества — один из самых важных элементов в спортивно-культурных отношениях между членами Содружества.
Парламентские выборы в Эстонии (1926)
Выборы в III Рийгикогу состоялись 15-17 мая 1926 года. Перед этими выборами избирательный закон был изменен, чтобы создать более стабильную систему:

Была введена система блоков

Был введен избирательный порог — необходимо было набрать количество голосов достаточное для получения двух мест в парламенте.

Рийгикогу
Ри́йгикогу (эст. Riigikogu,  в дословном переводе — «Государственное собрание») — высший представительный и законодательный орган власти в Эстонской Республике, который также избирает главу государства и осуществляет контроль за деятельностью исполнительной власти в лице Правительства Республики.
TV Karpaty
TV Karpaty (со словац. — «ТВ Карпаты») — словацкий региональный телеканал, вещающий с 2006 года на территории Западной Словакии в городах Пьештяни (центр вещания), Трнава, Нове-Место-над-Вагом, Глоговец и Пезинок. Активно сотрудничает с другими региональным телеканалами Западной Словакии.

Телеканал «Карпаты» носит информационно-познавательный характер, делая акцент на выпуски новостей и документальные передачи. Выпускает в эфир ток-шоу, информационные программы на тематику моды, музыки, культуры и документальные фильмы. Одним из символов телеканала является программа «Бездомные» (словац. Bezbúdovci), рассказывающая о бездомных животных и оставшихся без крова над головой людях.

Трнава
Трна́ва (словац. Trnava, нем. Tyrnau, венг. Nagyszombat, лат. Tyrnavia) — город в западной Словакии, расположенный на реке Трнавка у южных склонов Малых Карпат. Трнава — резиденция архиепископа и потому часто её называют словацким Римом. Население — около 70 тыс. человек. Трнава — центр одноимённого Трнавского края.
Преображенская, Софья Петровна
Со́фья Петро́вна Преображе́нская (14 [27] сентября 1904 — 21 июля 1966) — советская оперная и камерная певица (меццо-сопрано), педагог, профессор Ленинградской консерватории, солистка ЛАТОБ имени С. М. Кирова (1926—1959). Народная артистка СССР (1955). Лауреат двух Сталинских премий (1946, 1951).

Одна из выдающихся советских певиц. Её голос отличался исключительной силой, предельной эмоциональностью и выразительностью.

В годы блокады Ленинграда безотлучно находилась в городе, отказавшись от эвакуации.

Меццо-сопрано
Меццо-сопрано (итал. mezzo-soprano от mezzo — половина, середина и soprano — верхний) — женский певческий голос с рабочим диапазоном от ля малой октавы до ля второй октавы (220—880 Гц). Характерным признаком этого типа голоса является насыщенность, полнота его звучания в «середине» и мягкость, объёмность звучания низких (грудных) нот.

Меццо-сопрано зачастую исполняют партии контральто, иногда также сопрановые партии.

В русской исполнительской традиции меццо-сопрано значительно отличаются по тембру от центральных и высоких сопрано. Для них характерен крупный, глубокий звук, очень насыщенный по окраске и несколько тяжеловесный. В западной же традиции разница между меццо-сопрано и центральным лирическим сопрано лишь в диапазоне, при этом меццо-сопрано имеют явный «сопрановый» звук, довольно светлый, и обладают большой подвижностью голоса.
Атенеум (чешский журнал)
Атене́ум. Страни́цы литерату́ры и нау́чной кри́тики (чеш. «Athenaeum, listy pro literaturu a kritiku vědeckou») — чешский литературный и научный журнал, издававшийся на чешском языке в Праге с 1883 года.

Основателем его и первым редактором был профессор Томаш Масарик. С 1888 года журнал редактировался и издавался профессором Йозефом Кайзлом. «Атенеум» пользовался определённым авторитетом у читающей публики.

Атеней выходил в виде выпусков ин-октаво по 32 страницы 15-го числа каждого месяца. В журнале помещались сведения и о России: библиографические сведения и краткий критический разбор вышедших в России сочинений (отдел «Posudky а oznámení»), список сочинений за месяц (отдел «Z cizích literatur»).

На страницах «Атенея» печатались, по инициативе Масарика, статьи учёных в разных областях науки, убедительно доказавших подложность рукописей Вацлава Ганки — Краледворской и Зеленогорской, что поставило точку в споре о Рукописях.

Краледворская рукопись
Краледво́рская ру́копись (чеш. Rukopis královédvorský, RK; нем. Königinhofer Handschrift) — одна из самых знаменитых фальсификаций в области славянской литературы и фольклора, тесно связанная с Зеленогорской рукописью (общая аббревиатура RKZ).
Березань (тендер)
«Березань» — лоц-судно Черноморского флота Российской империи с парусным вооружением тендера, второе из двух судов типа «Буг». Находилось в составе флота с 1853 года, во время службы использовалось для выполнения гидрографических работ на Чёрном море и реке Буг, несения брандвахтенной службы в Очакове, а в последние годы службы в качестве плавучего маяка в Николаеве.

Тендер (парусное судно)
Те́ндер (англ. tender, от tend — обслуживать) — тип парусного судна (ка́тер) с косым парусным вооружением, имеющего одну мачту и бушприт, на которые ставятся грот, стаксель и один — два кливера.

В других источниках указано что Те́ндер м. одномачтовое (парусное) мореходное судно, имеющее косой грот, топсель и несколько кливеров, длиною около 70 фт. и 200 тонн водоизмещения, и одномачтовое судно, до 70′ длиной; парусность косая на одной мачте; вооружался несколькими (6 — 9) каронадами на верхней палубе. На вооружении Русского флота данные суда (катера) использовались с 1817 года до начала 1860-х годов, всего за эти годы в составе флота Российской империи числилось 19 тендеров. Тендеры применялись по большей части для дозорной, разведывательной и посыльной службы. На начало XX столетия, в военных флотах, Те́ндер не употреблялся.
Решетников, Фёдор Григорьевич
Фёдор Григорьевич Реше́тников (1919 — 2011) — российский и советский химик, физикохимик и металлург, доктор технических наук, профессор, заслуженный деятель науки и техники, академик РАН (1992; член-корреспондент АН СССР с 1974). Лауреат двух Государственных премий СССР.

Ведущий специалист в области атомной металлургии, разработал технологию получения плутония для первой советской атомной бомбы. Руководил работами по созданию промышленных технологий получения урана, плутония, циркония и их сплавов для АЭС.

Уран (элемент)
Ура́н (U, лат. Uranium; устар. название — ура́ний) — химический элемент 3-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы третьей группы, IIIB) седьмого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 92.

Относится к семейству актиноидов.

Простое вещество уран — слаборадиоактивный металл серебристо-белого цвета.

Уран — радиоактивный элемент, он не имеет стабильных изотопов. Самыми распространёнными изотопами урана являются уран-238 (имеет 146 нейтронов, период полураспада 4,47⋅109 лет, в природном уране составляет 99,2742 %) и уран-235 (143 нейтрона, период полураспада 7,13⋅108 лет, содержание в природном уране 0,7204 %).
Губа Гоголина
Губа Гоголина — губа на Терском берегу Белого моря. Вдаётся в восточную часть Кольского полуострова. Открыта к северу, вдается в материк на 1,1 км. Ширина у входа 1,4 км. Максимальная глубина 2,8 м.

Расположена в 116 км к юго-востоку от Святоносского залива. Входные мысы губы: Орловский и Орлов-Терский Тонкий.

Берега губы в основном состоят из каменных обрывистых сопок. Средняя величина прилива в губе Гоголина — 4,4 м. Вершина губы в отлив осыхает.

Населённых пунктов на берегу губы нет. В 1 км от губы находится посёлок Терско-Орловский Маяк. Административно бухта входит в Ловозерский район Мурманской области России.

Губа (залив)
Губа́ — морской залив, затон, заводь взморья, русское название далеко вдающегося в сушу морского залива или бухты, в которые обычно впадают крупные реки.

Слово «губа» в этом значении входит в состав многих географических названий, например Кольская губа, Двинская губа, Невская губа, Тазовская губа, Обская губа, Онежская губа, Печорская губа, Кемская губа, Еловая губа и другие.
Изабелла Бресенья
Изабелла Бресенья (итал. Isabella Bresegna, Brisegna; 1510—1567) — неаполитанка, подруга Джулии Гонзага. Была замужем за Манрике, губернатором Пьяченцы и братом испанского генерального инквизитора.

Была преданной ученицей Хуана Вальдеса и подверглась жестокому преследованию мужа, который не одобрял её интереса к реформации. Была вынуждена бежать в Равенну, откуда поехала в Цюрих и Киавенну. Пьетро Карнесекки, которого сожгут на костре на суде спрашивали, почему он звал её la divina, он отвечал «потому что она была так красива и так милосердна». В изгнании жила вполне удобно и была уважаема своими единомышленниками. Несколько из реформаторов посвятили ей свои произведения.

Равенна
Раве́нна (итал. Ravenna [ra'ven:a], лат. Ravenna, эмил.-ром. Ravanna, романьол. Ravêna) — город в итальянской области Эмилия-Романья, расположенный в 10 км от Адриатического моря, с которым его соединяет канал. После 402 года — столица Западной Римской империи, позднее столица королевства Одоакра, государства остготов, Равеннского экзархата и Лангобардского королевства. Восемь равеннских памятников периода Поздней античности внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
The Lockdown Sessions
Lockdown Sessions — альбом певицы Лары Фабиан (2020)

Lockdown Sessions — альбом американского музыканта Machine Gun Kelly (2022)

The Lockdown Sessions — альбом британского музыканта Элтона Джона (2021)

The Lockdown Sessions — альбом британского музыканта Роджера Уотерса (2022)

Фабиан, Лара
Лара́ Фабиа́н (фр. Lara Fabian, урождённая — Лара́ Софи Кэти Крока́рт (нид. Lara Sophie Katy Crokaert), — род. 9 января 1970, Эттербек, Бельгия) — канадско-бельгийская певица фламандско-итальянского происхождения, автор песен и композитор. Владеет четырьмя языками — итальянским, французским, испанским и английским. Помимо исполнения песен на этих языках поет на русском и других языках. Представительница Люксембурга на «Евровидении 1988».
Бабицкас, Пятрас
Пя́трас Баби́цкас (лит. Petras Babickas; 29 апреля 1903, дер. Лаукманишкяй-Вирбалишкяй (Лаукминишкяй), ныне Купишкский район Литвы — 27 августа 1991, Рио-де-Жанейро) — литовский фотограф, поэт, прозаик, публицист; брат литовского военного деятеля Казиса Бабицкаса и актрисы Уне Бабицкайте-Грайчюнене.

Фотограф
Фото́граф — специалист, создающий фотографии при помощи фотоаппарата.

Работа фотографа в узком смысле представляет собой непосредственно фотосъёмку. В широком смысле фотограф — человек, в чьи задачи входит подготовка к проведению съёмок (выбор темы, переговоры, получение разрешений и согласований, подбор моделей, реквизита, оборудования, выбор места и т. п.), непосредственно фотосъёмка и последующая работа по обработке и печати фотографий, продажа материала. В ряде случаев часть этих работ фотограф передаёт своим ассистентам, помощникам, визажистам, художникам по костюмам, агентам, осветителям, гримёрам и другим людям.