hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Салат
Сала́т:

Салат (лат. Lactuca) — род растений семейства Астровые.

Салат — холодное блюдо, смесь разнообразных нарезанных продуктов.

Салат — река в Каргасокском районе Томской области, приток Чижапки.

Салат — субдиалект каталанского языка.

Салят, или намаз — каноническая молитва, один из пяти столпов ислама.

Субдиалект салат
Субдиалект салат центральнокаталанского диалекта каталанского языка (кат. català salat или кат. parlar salat) — субдиалект каталанского языка, на котором говорят в нескольких комарках автономного сообщества Каталония: Баш-Эмпорда, Альт-Эмпорда и Сельва.

Самая главная черта этого говора — употребление определенных артиклей sa, so, s', ses вместо la, el/lo, l', les — встречается и в других каталанских землях: в муниципалитетах Тарбена и Валь-де-Гальинера (см. Субдиалект Тарбены и Валь-де-Гальинеры), в Валенсии и на Балеарских островах, кроме муниципалитета Польенса.

Этот субдиалект является частью центральнокаталанского диалекта, который входит в число восточных говоров каталанского языка.

Субдиалект салат из района Эмпорда (сейчас это две комарки — Баш-Эмпорда и Альт-Эмпорда) стал базой для формирования балеарского диалекта, поскольку переселение каталаноязычных на Балеарские острова шло именно из этих районов
Глоба, Василий Андрианович
Василий Андрианович Глоба (род. 1 апреля 1949, село Пологи-Вергуны Переяслав-Хмельницкого района Киевской области) — украинский советский деятель, дояр, оператор машинного доения колхоза имени Кирова Переяслав-Хмельницкого района Киевской области. Депутат Верховного Совета СССР 9-11-го созывов.

Переяслав-Хмельницкий район
Перея́слав-Хмельни́цкий райо́н (укр. Перея́слав-Хмельни́цький райо́н) — упразднённая административная единица на востоке Киевской области Украины. Административный центр — город Переяслав, не входит в его состав.
Межконтинентальный кубок по пляжному футболу
Межконтинентальный (интерконтинентальный) кубок по пляжному футболу (англ. Beach Soccer Intercontinental Cup) — международный турнир по пляжному футболу. Является наиболее престижным после чемпионата мира турниром для мужских национальных сборных по данному виду спорта. Аналогом в большом футболе является Кубок конфедераций. Первый розыгрыш Межконтинентального кубка по пляжному футболу состоялся в ноябре 2011 года в Объединённых Арабских Эмиратах. Победителем турнира стала сборная России, во второй раз за сезон одолевшая бразильцев.

С момента основания в 2011 году и до кубка 2016 года включительно, основным спонсором и партнером турнира являлся Samsung. Начиная с сезона 2017 основным спонсором является Huawei.

В 2023 году турнир не состоялся из-за того, что организаторы решили сосредоточить усилия на подготовке чемпионата мира по пляжному футболу 2024 года.

Кубок конфедераций
Ку́бок конфедера́ций (англ. FIFA Confederations Cup) — упразднённое соревнование по футболу среди национальных сборных, проводившееся под эгидой ФИФА с 1997 по 2017 год. Начиная с 2001 года (за исключением турнира 2003 года) проводился раз в четыре года в стране — хозяйке чемпионата мира за год до него. В 2019 году ФИФА объявила об отмене Кубка конфедераций.

В кубке принимали участие победители каждого из шести континентальных чемпионатов (Европы, Южной Америки, Северной и Центральной Америки, Африки, Азии, стран Океании), проводимых соответствующими конфедерациями (УЕФА, КОНМЕБОЛ, КОНКАКАФ, КАФ, АФК, ОФК), победитель чемпионата мира и команда страны, в которой проводилось соревнование. Когда чемпион мира являлся также победителем континентального чемпионата, для участия в турнире приглашался финалист континентального чемпионата. Таким образом, в кубке принимали участие восемь команд.
Лазур (стадион)
«Лазур» (болг. Лазур) — футбольный стадион в Бургасе, Болгария. Является домашним стадионом для клуба «Черноморец». В 2010 году, после реконструкции является самым современным стадионом в Болгарии. Стадион вмещает 18 307 человек и имеет 3 звезды по рейтингу УЕФА. Открытие стадиона состоялось в 1967 году, а между 1990 и 1997 годом стадион был реконструирован. После реконструкции официальное открытие состоялось 13 апреля 1997 года. В тот день состоялся матч между «Нефтохимиком» и клубом «Левски», закончившийся со счётом 4:1. До 2002 года стадион назывался «Нефтохимик», с 2002 по 2006 год — «Нафтех», а, начиная с 2006 года, — «Лазур».

Бургас
Бурга́с (болг. Бурга́с) — крупнейший город Юго-Восточной Болгарии и четвёртый по населению в стране после Софии, Пловдива и Варны. Бургас является важным экономическим, транспортным, административным и культурным центром Юго-Восточной Болгарии. Город — административный центр одноимённой общины и области.

По состоянию на 15 марта 2016 года численность населения города составляла 211 752 человека.
Kubuntu
Kubuntu (произносится «кубу́нту») — производный от Ubuntu Дистрибутив Linux. Kubuntu использует графическое окружение KDE вместо стандартного для Ubuntu GNOME. Слоган проекта Kubuntu — «Дружественные вычисления» (англ. Friendly Computing). Разрабатывался и поддерживался компанией Canonical Ltd. до версии 12.04. Проект является частью проекта Ubuntu и использует его основу. Есть возможность установить как графическое окружение KDE (пакет kubuntu-desktop), так и окружение GNOME (пакет ubuntu-desktop) одновременно, выбирая окружение для работы при запуске системы. Все операционные системы из проекта Ubuntu, в том числе и Kubuntu, имеют общий репозиторий пакетов. Операционная система обновляется каждые полгода, синхронно с Ubuntu.

GNOME
GNOME ([ɡˈnoʊm] или [ˈnoʊm]) — свободная среда рабочего стола для UNIX-подобных операционных систем. GNOME не является частью проекта GNU.

Разработчики GNOME ориентируются на создание полностью свободной среды, доступной всем пользователям вне зависимости от их уровня технических навыков, физических ограничений и языка, на котором они говорят. В рамках проекта GNOME разрабатываются как приложения для конечных пользователей, так и набор инструментов для создания новых приложений, тесно интегрируемых в рабочую среду.

GNOME — акроним от англ. GNU Network Object Model Environment («среда сетевой объектной модели GNU»). Под GNU в данном случае подразумевается не проект, а операционная система, официальной средой рабочего стола в которой и является GNOME.
Быков, Андрей
Андрей Быков:

Быков, Андрей Вячеславович (род. 1988) — швейцарский хоккеист.

Быков, Андрей Михайлович (род. 1956) — российский астрофизик, академик РАН.

Быков, Андрей Петрович (род. 1939) — деятель советских и российских спецслужб.

Быков, Андрей Михайлович
Андрей Михайлович Быков (род. в 1956 году) — российский учёный-астрофизик, специалист в области физики нелинейных явлений, астрофизики и астрономии. Член-корреспондент РАН с 2019 года, академик РАН с 2025 года. Член бюро Отделения физических наук РАН (2022), член президиума Санкт-Петербургского отделения академии (2023).
Заголов (озеро)
Заголов (Заголевское) — озеро в Лядской волости Плюсского района Псковской области в истоках реки Озванка у болота Куликовский Мох.

Площадь — 0,03 км² (3,0 га). Максимальная глубина — 3,0 м, средняя глубина — 2,0 м.

На берегу озера населённых пунктов нет.

Тип озера был определён как карасёвый, где водятся рыбы: карась, вьюн.

Для озера характерно: низкие и отлогие частично заболоченные берега; дно илистое, в прибрежье местами с песком; сплавины, коряги. Периодически отмечаются заморы.

Плюсский район
Плю́сский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ)   на северо-востоке Псковской области России.

Административный центр — рабочий посёлок (посёлок городского типа) Плюсса.
Crassula sieberiana
Crassula sieberiana (лат.) — травянистое растение, вид рода Толстянка (Crassula) семейства Толстянковые (Crassulaceae), естественно произрастающий на территории Австралии, Новой Зеландии и острове Лорд-Хау.

Толстянковые
Толстянковые (лат. Crassulaceae) — семейство суккулентных двудольных растений из порядка Камнеломкоцветные, характеризующихся сочными листьями и уникальной формой фотосинтеза, известной как CAM-фотосинтез.

Толстянковые — это монофилетическое семейство среднего размера из основных эвдикотов порядка Камнеломкоцветные (Saxifragales), разнообразие которого очень затрудняет внутрисемейную классификацию. Семейство включает около 1400 видов и 36 родов (данные на 2022 год), в зависимости от охвата рода Очиток, и распределено по трем подсемействам. Представители Толстянковых встречаются по всему миру, но в основном в Северном полушарии и на юге Африки, как правило, в засушливых и / или холодных районах, где может быть мало воды, хотя некоторые из них являются водными.

Толстянковые в основном многолетние растения и имеют экономическое значение как садовые растения. Многие виды семейства имеют причудливую, интригующую внешность и довольно выносливы, обычно требуют минимального ухода.
Вузан
Вуза́н (фр. Vouzan) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Суайо. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16422.

Коммуна расположена приблизительно в 400 км к юго-западу от Парижа, в 100 км южнее Пуатье, в 17 км к востоку от Ангулема.

Пуатье
Пуатье́ (фр. Poitiers [pwaˈtje], лат. Pictavium) — главный город французского департамента Вьенна, исторический центр области Пуату. Лежит на известковом плато, которое омывается с востока и севера рекой Клэн и с запада рекой Буавр. Центр агломерации из 11 пригородных районов.
Монти-Кастелу (Санта-Катарина)
Монти-Кастелу (порт. Monte Castelo)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Север штата Санта-Катарина. Входит в экономико-статистический  микрорегион Каноиньяс. Население составляет 8165 человек на 2006 год. Занимает площадь 561,7 км². Плотность населения — 14,5 чел./км².

Санта-Катарина
Са́нта-Катари́на (порт. Santa Catarina) — штат на юге Бразилии. Административный центр — город Флорианополис. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Сул на юге и Парана на севере, а также с Аргентиной на западе; восток штата омывается Атлантическим океаном.

Санта-Катарина — самый «европейский» штат Бразилии. Большая часть населения является потомками португальских, немецких и итальянских иммигрантов.
Хаютина, Евгения Соломоновна
Евге́ния Соломо́новна Хаю́тина (урождённая Фейгенберг 1904, Гомель — 21 ноября 1938, Москва) — советский издательский работник.

В 1930-е годы — официально — заместитель главного редактора, а де-факто — главный редактор журнала «СССР на стройке» (официальными главными редакторами в эти годы были Георгий Пятаков, Валерий Межлаук, Александр Косарев). Хозяйка литературного салона, который посещали известные писатели, а также видные сценические и кинематографические деятели: Исаак Бабель, Михаил Шолохов, Михаил Кольцов, Сергей Эйзенштейн, Леонид Утёсов и другие. Частыми гостями на этих вечерах были и представители советской номенклатуры. Известна как жена Николая Ежова, бывшего руководителя НКВД. При содействии Николая Ежова покончила жизнь самоубийством при помощи люминала незадолго до ареста мужа.

Косарев, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Ко́сарев (1 [14] ноября 1903, Москва — 23 февраля 1939[…], Лефортовская тюрьма) — советский комсомольский, партийный и государственный деятель 1920—1930-х годов, 7-й первый секретарь ЦК ВЛКСМ (1929—1938); участвовал в создании ДСО «Спартак».
Новочеркасские военные училища
В Новочеркасске есть несколько военных училищ:

Новочеркасское высшее военное командное училище связи

Новочеркасское казачье училище

Новочеркасское суворовское военное училище

Новочеркасское суворовское военное училище МВД

Новочеркасское высшее военное командное училище связи
Новочеркасское высшее военное командное училище связи — государственное военное образовательное учреждение, располагавшееся в Новочеркасске (Ростовская область) в 1964—2011 годах. Основано в качестве курсов усовершенствования в Муроме в 1937 году; с 1973 года — высшее учебное заведение. С 1968 года носило имя маршала СССР В. Д. Соколовского. Прежние названия: Новочеркасский военный институт связи, Новочеркасское военное училище связи. Расформировано в 2011 году, восстановлено в 2024 году.
Синегорск (Костанайская область)
Синегорск (каз. Синегорск) — упразднённое село в Денисовском районе Костанайской области Казахстана. Входило в состав Аятского сельского округа. Находится примерно в 46 км к северо-западу от районного центра, села Денисовка. Код КАТО — 394037300. Ликвидировано в 2013 году.

Денисовский район
Денисовский район (каз. Денисов ауданы) — административно-территориальная единица в Костанайской области Казахстана. Административный центр — село Денисовка.

Население района преимущественно занято в сельском хозяйстве.

С 1931 по 1938 гг. административный центр Джетыгаринского района находился в Денисовке, в состав которого входила и территория современного Денисовского района. До 1997 года район носил имя грузинского революционера Серго Орджоникидзе.
Хозяинова, Наталья Семёновна
Наталья Семёновна Хозяинова (род. 29 сентября 1973 года, Печора, Коми АССР, РСФСР, СССР) — российский государственный деятель, глава МО ГО «Сыктывкар» — руководитель администрации с 10 декабря 2019 года.

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Procryptotermes fryeri
Procryptotermes fryeri (лат.) — вид термитов рода Procryptotermes (семейство Kalotermitidae). Внесён в Международный Красный список МСОП в статусе вида, находящегося на грани исчезновения. Эндемик атолла Альдабра (государство Сейшельские Острова). Назван в честь Mr J. C. F. Freyer, собравшего типовую серию в 1908 году.

Красная книга
Кра́сная кни́га — аннотированный список редких и находящихся под угрозой исчезновения или исчезнувших животных, растений и грибов.

Красная книга является основным документом, в котором обобщены материалы о современном состоянии редких и находящихся под угрозой исчезновения видов растений и животных, на основании которых проводится разработка научных и практических мер, направленных на их охрану, воспроизводство и рациональное использование.

В Красную книгу заносят виды растений и животных, которые постоянно или временно растут либо обитают в естественных условиях на определённой территории (преимущественно территории отдельно взятой страны) и находятся под угрозой исчезновения. Виды животных и растений, занесённые в Красную книгу, подлежат особой охране на всей отдельно взятой территории, которую охватывает конкретное издание Красной книги.
Оксфорд-стрит
Оксфорд-стрит (англ. Oxford Street) — лондонская улица, одна из основных в Вестминстере. Самая оживлённая торговая улица (548 торговых точек), известна главным образом своими фешенебельными магазинами. Начинается в Вестминстере у Мраморной арки (северо-восточный угол Гайд-парка) и ведёт на восток в сторону Холборна. Раньше была частью Лондон-Оксфорд-роуд, которая брала начало в Ньюгейте.  Сегодня часть шоссе A40. Длина улицы составляет 2,4 километра. На улице расположены станции Лондонского метрополитена «Марбл-Арч», «Бонд-стрит», «Оксфордская площадь», «Тоттенхэм-Корт-роуд». На каждое Рождество улица украшается праздничными огнями. По традиции в ноябре их зажигают знаменитости. В 1968—1993 годах по этой улице курсировал «белковый человек» Стэнли Грин.

Магазин
Магази́н, устар. лавка — предприятие розничной торговли, размещённое в стационарном здании, оборудованном для продаж товаров и оказания услуг. Здание или часть здания, где располагается современный магазин, обычно включает как собственно торговый зал, так и подсобные, административно-бытовые помещения и склады.
Иматия (ном)
Имати́я (греч. Ημαθία) — ном, упразднённая с 1 января 2011 года согласно Программе «Калликратис» административно-территориальная единица второго уровня в Греции, в периферии Центральная Македония. На севере граничил с номом Пела, на востоке — с номом Салоники, на западе — с номом Козани, на юге — с номом Пиерия. Административный центр и крупнейший город — Верия. Другие крупные города: Науса, Александрия. Прочие муниципалитеты: Плати и другие.

Александрия (Греция)
Алекса́ндрия (греч. Αλεξάνδρεια) — город в Греции. Находится на высоте 10 метров над уровнем моря, в 24 километрах к северо-востоку от Верии, в 42 километрах к западу от Салоник и в 315 километрах к северо-западу от Афин. Административный центр одноимённой общины в периферийной единице Иматия в периферии Центральная Македония. Население 14 821 житель по переписи 2011 года.

До 6 января 1953 года назывался Йидас (Γιδάς) от греч. γίδα «коза». В книге пророка Даниила козёл представляется символом царя Македонии (Дан. 8:21). Новое название город получил в честь Александра Македонского, родившегося в соседней Пелле.
Олонецкий край. Путевые очерки
«Олонецкий край. Путевые очерки» — сборник очерков русского писателя, фотографа, этнографа и путешественника Михаила Круковского, посвящённых историко-этнографическому и природному облику Олонецкого края. В 1899 году Круковский совершил поездку в край по предложению Академии наук. За время своего путешествия Круковский побывал на территории Петрозаводского, Олонецкого, Повенецкого и Пудожского уездов. Он посетил многие города, селения и деревни, часто встречался и беседовал с крестьянами. Особенно ценны сведения писателя по районам с карельским населением: Олонец, Видлица, Тулмозеро и Кондопога. Автор дал описание жилищ, быта, уклада, культуры и традиций народностей, привёл сведения о развитии ремёсел, охоте и рыболовстве, состоянии земледелия и промышленности. Очерки Круковского служат значимым источником для изучения северо-западной части России и её традиций в конце XIX — начале XX века.

Олонецкий уезд
Оло́нецкий уе́зд — территориально-административная единица в западной части Олонецкой области Новгородского наместничества (затем Олонецкой губернии) Российской империи, Карельской трудовой коммуны и Автономной Карельской ССР РСФСР.

С 1801 года уездный центр — город Олонец.
Тисдайлия голостебельная
Тисдайлия голостебельная (лат. Teesdalia nudicaulis) — вид цветковых растений семейства Капустные (Brassicáceae). Произрастает на Мадейре, в Марокко и почти по всей Европе, кроме Швейцарии и Венгрии, где скорее всего исчезло. Кроме того, данный вид был завезён на восточное и западное побережья США и на юг Чили. Это однолетнее растение, которое встречается на лугах, полях и обочинах дорог, чаще всего на антропогенно нарушенных почвах.

Мадера
Маде́ра (мадейра; порт. vinho da Madeira — «вино Мадейры») — креплёное вино, которое производится на португальском острове Мадейра (от порт. madeira — лес, древесина). Вина данного типа могут быть как сухими, так и десертными. Объединяющим признаком служит выдержка виноматериала в процессе приготовления вина при достаточно высокой температуре (порядка 30—45 °C) в течение значительного времени. В результате в вине происходит сахароаминная реакция (меланоидинообразование, реакция Майяра), которая обуславливает янтарную окраску вина и карамельно-ореховые оттенки во вкусе и аромате.

В начале XXI века производством мадеры на экспорт занимались всего 8 винодельческих предприятий. Аналоги португальской мадеры с тем же названием производятся в Крыму и в США, а также в некоторых других странах.
Премия О. Генри
Премия О. Генри (англ. O. Henry Award) — ежегодная литературная премия за лучший рассказ (short story). Учреждена в 1918 году и названа в честь американского писателя О. Генри, известного мастера этого жанра. Впервые премия была вручена в 1919 году.

Премия вручается рассказам американских и канадских авторов, опубликованным в американских и канадских журналах. Рассказы издаются в сборнике «The O. Henry Prize Stories». Победителями в разные годы становились Труман Капоте, Уильям Фолкнер, Фланнери О’Коннор, Джон Апдайк, Вуди Аллен, Стивен Кинг и другие.

Апдайк, Джон
Джон Хо́йер А́пдайк (англ. John Hoyer Updike; 18 марта 1932 года, Рединг, Пенсильвания, США — 27 января 2009 года, Данверс, Массачусетс) — американский писатель, поэт и литературный критик, автор 23 романов и 45 других книг: сборников рассказов, стихотворений, эссе. На протяжении многих десятилетий публиковал рассказы и рецензии в журнале The New Yorker. Лауреат ряда американских литературных премий, включая две Пулитцеровские премии (за романы «Кролик разбогател» и «Кролик успокоился»). Чтец Джефферсонской лекции (2008).
Конькобежный спорт на зимних Олимпийских играх 2022 — 500 метров (мужчины)
Соревнования по конькобежному спорту среди мужчин на дистанции 500 метров на зимних Олимпийских играх 2022 прошли 12 февраля на Национальном конькобежном стадионе. В соревновании выступили 30 спортсменов представляющие 15 НОК. Квалификация на Игры осуществлялась по результатам четырёх этапов Кубка мира 2021/2022.

Олимпийским чемпионом 2018 года являлся норвежский конькобежец Ховар Лорентсен, на этот раз он занял 15-е место.

Все три первых места заняли азиатские конькобежцы. Золото выиграл Гао Тинъюй, который был третьим на Играх 2018 года. Чха Мин Гю стал вторым, как и 4 года назад. Лучший среди нидерландских спортсменов стал только 12-м.

Национальный конькобежный овал
Национальный конькобежный овал
(кит. 国家速滑馆; англ. National Speed Skating Oval) — крытый конькобежный стадион в Пекине, располагающийся в Олимпийском парке, на котором во время зимних Олимпийских игр 2022 года прошли соревнования по конькобежному спорту.
AC×DC
AC×DC (также известная как Antichrist Demoncore) — американская хардкор-панк-группа, образованная в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, в 2003 году. Группа пережила несколько смен состава, и в настоящее время состоит из вокалиста Серджио Амальфитано, гитариста Эдди Оропезы, басиста Райана Корбетта и барабанщика Хорхе Луиса Эрреры. Стиль группы относят к пауэрвайоленсу, а также грайндкору и хардкор-панку с влиянием ди-бита, краст-панка и дэт-метала. Эстетику группы описывают как «странную смесь веганства, стрейт-эджа и сатанизма».

Грайндкор
Грайндкор (ещё известен как «грайнд» англ. Grindcore) — экстремальное направление рок-музыки, первоначально возникшее в результате смешения краст-панка и трэшкора. Также определённую роль сыграло влияние со стороны дэт-метала. Название происходит от слова англ. grind — «молоть» (из-за звука, построенного на атональных риффах, «размалывающе», «со скрежетом» переходящих из одного в другой).
Лёд IV
Лёд IV — метастабильная тригональная кристаллическая разновидность водного льда. Трудно образуется без нуклеирующей затравки. Можно получить, медленно нагревая (0,4 K/мин) аморфный лёд высокой плотности от температуры 145 К при постоянном давлении 0,81 ГПа
(при более высокой скорости нагрева, порядка 15 K/мин, образуется преимущественно лёд XII).

Плотность льда IV при 0,81 GPa давлении составляет 1,27 г/см3.

Обычный водный лёд относится по номенклатуре Бриджмена ко льду Ih. В лабораторных условиях (при разных температурах и давлениях) были созданы разные модификации льда: от льда II до льда XIX.

Тригональная сингония
Тригона́льная сингони́я (также ромбоэдри́ческая сингони́я)  — одна из семи сингоний в кристаллографии. Элементарная ячейка определяется тремя базовыми векторами одинаковой длины, с равными, но не прямыми, углами между векторами; таким образом, форма ячейки определяется двумя параметрами: длиной базового вектора a и углом между базовыми векторами β. Объём ячейки равен
Твердилково
Твердилково — село  в Переславском районе Ярославской области России. На уровне муниципального устройства входит в состав городского округа Переславль-Залесский. До 2018 года входила в состав Рязанцевского сельского поселения.

Переславский район
Пересла́вский райо́н — бывшая административно-территориальная единица (район) на юге Ярославской области России. Ныне входит в состав Переславль-Залесского округа.

Административный центр — город Переславль-Залесский (в район не входит). В рамках организации местного самоуправления в границах района и райцентра функционирует городской округ город Переславль-Залесский.