hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Феофан Византийский
Феофа́н Византи́йский (греч. Θεόφανης) — византийский историк, живший во второй половине VI века.

Составленная Феофаном хроника в десяти книгах описывает историю Восточной империи в период с 562 по 581 год, рассказывая, в основном, о войне с персами при Юстине II. Известная только по Библиотеке патриарха Фотия, хроника Феофана даёт нам ценные сведения о восточных соседях Византии — Персии, Армении и других народах Кавказа. Из неё мы узнаём об отношениях персов с турками, о Тбилиси, а также версию о появлении шелковичных червей в Византии, отличающуюся от той, которая известна нам по рассказу Прокопия. Некий перс, рассказывает он, пришёл из земли серов, принеся с собой зёрна, то есть яйца червей. Из этих зёрен весной вылупились черви, которые питались листьями тутового дерева, дали шёлк и затем прошли трансформацию.

Юстин II
Юстин II, также известный как Флавий Юстин (греч. Ιουστίνος Β', лат. Flavius Iustinus Iunior Augustus; ок. 520—4 октября 578) — император Восточной Римской империи (14 ноября 565—578), любимый племянник Юстиниана I и муж Элии Софии, племянницы жены последнего.
Глок, Ольга Алексеевна
Ольга Алексеевна Глок (род. 6 декабря 1982, Новосибирск) — российская легкоатлетка, специалистка по бегу на длинные дистанции и марафону. Выступала в статусе элитной спортсменки в 2003—2014 годах, победительница и призёрка ряда крупных международных соревнований на шоссе. Представляла Новосибирскую область. Мастер спорта России международного класса.

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
(2362) Марк Твен
(2362) Марк Твен (лат. Mark Twain) — типичный астероид главного пояса, открыт 24 сентября 1976 года советским астрономом Николаем Черных в Крымской астрофизической обсерватории и 8 ноября 1984 года назван в честь американского писателя Марка Твена.

Черных, Николай Степанович
Никола́й Степа́нович Черны́х (6 октября 1931, Усмань, Центрально-Чернозёмная область — 25 мая 2004, Москва) — советский астроном, специалист в области астрометрии и динамики малых тел Солнечной системы, доктор физико-математических наук.
For You (песня The Calling)
«For You» — песня американской рок-группы The Calling, которая была записана для саундтрека к фильму «Сорвиголова» (2003). Она звучала в заключительных титрах фильма. В формате сингла «For You» вышла в феврале 2003 года, после чего достигла топа 50 в Италии и Новой Зеландии.

The Calling
The Calling — американская рок-группа, созданная в Лос-Анджелесе в 2000 году. Они наиболее известна своим хитовым синглом «Wherever You Will Go», который возглавлял чарт Adult Top 40 в течение 23 недель. Их дебютный альбом Camino Palmero был выпущен в июле 2001 года и имел большой коммерческий успех.

Их второй альбом Two был выпущен в июне 2004 года. Его ведущий сингл «Our Lives» прозвучал на церемонии закрытия Летних Олимпийских игр 2004 года, а также на церемонии открытия 78-й ежегодной премии Оскар.

В 2005 году группа распалась, но в 2013 снова воссоединилась.
Бессет, Элен
Элен Бессет (фр. Hélène Bessette, 31 августа 1918, Леваллуа-Перре, Франция — 10 октября 2000, Ле-Ман, Франция) — французская писательница и драматург. При жизни не получила широкого признания среди читателей, однако была отмечена множеством хвалебных отзывов от других авторов, в результате чего получила от критиков прозвище «писателя для писателей». Лауреат премии Каза 1954 года.

Сен-Жерменский квартал
Сен-Жерменский квартал, или Сен-Жермен-де-Пре (фр. Quartier Saint-Germain-des-Prés) расположен на левом берегу Сены, в 24-м административном районе Парижа, в VI округе французской столицы, в конце Рю-де-Ренн и вокруг одноимённого аббатства. Соседствует с расположенным восточнее Латинским кварталом. Его жителей называют жерманопратенами.

На территории квартала находятся станции метро Сен-Сюльпис, Одеон, Сен-Жермен-де-Пре и Мабильон.
Acid Bath
Acid Bath — сладж-метал группа из города Хаума, штат Луизиана, США. Группа просуществовала с 1991-го по 1998 год. Acid Bath объединили дум-метал с влияниями хардкор-панка, дэт-метала, готик-рока и блюза, чтобы создать уникальное звучание. Группа распалась после гибели басиста Оди Питре в дорожно-транспортном происшествии в январе 1997 года.

С 2024 года Acid Bath возобновили свою деятельность, проводя концерты по США.

Готик-рок
Готик-рок (англ. gothic rock, готический рок) — музыкальный жанр, возникший как ответвление пост-панка на рубеже 1970-х и 1980-х годов. В начале 1980-х жанр стал отдельным направлением. В музыке преобладают мрачные темы и интеллектуальные направления, такие как романтизм, нигилизм, а также готичное направление в искусстве Нового времени. Лучшими примерами групп, исполнявших готик-рок, могут служить: Siouxsie and the Banshees
, Bauhaus, The Cure, Joy Division, The Sisters of Mercy и The Mission. Готик-рок стал основой для готической субкультуры, которая впоследствии существенно расширилась и росла.
Маерский, Ладислав
Ладислав Маерский (словац. Ladislav Majerský; 11 марта 1900, дер. Глиник-над-Гроном, Австро-Венгрия (ныне района Жьяр-над-Гроном Банскобистрицкого края, Словакия) — 22 марта 1965, Братислава) — словацкий скульптор, медальер, дизайнер и педагог.

Медальерное искусство
Медалье́рное иску́сство — искусство изготовления монет и медалей: гравирование штемпелей для чеканки или, в древности и Средние века, лепки форм для отливки монет и медалей. Вид пластического искусства малых форм, родственный глиптике.

Материалом для монет и медалей служат металлы — медь, серебро, золото и другие — которые, благодаря пластичности и относительной прочности, позволяют добиться четкости изображаемых мелких деталей.

Для медальерного искусства свойственны устойчивость композиционных приёмов и иконографических типов, ясная и лаконичная пластика. Это связано с необходимостью вписать все элементы в заданную форму, не разрушая при этом конструктивного единства надписей и изображения. В медальерном искусстве широко используются эмблемы, символы и аллегории.
Спичево
Спи́чево — деревня в Калининском районе Тверской области. Относится к Никулинскому сельскому поселению.

Расположена к западу от Твери, в 11 км от посёлка Мигалово, на правом берегу Волги. Рядом деревня Прудище, через Волгу, напротив, — деревня Мухино–Городище.

Деревня (или дома военного лесничества) находится на территории полигона, известного под названием Путиловские лагеря.

Мигалово
Мига́лово — микрорайон, часть Пролетарского района Твери. Расположен на западной окраине города между Волгой, военным аэродромом, федеральной трассой М-10 «Россия» и Калининским районом Тверской области.

В Мигалово находятся Тверское суворовское военное училище Министерства обороны России, средняя школа № 19, детский сад № 97, церковь Рождества Христова и воинское захоронение — братская могила погибших в Великой Отечественной войне. В сквере за школой стоит памятник истребителю МиГ-23. В микрорайоне планируют открыть модернизированный военкомат.

Мигалово пронизывают три улицы — Игоря Баталова, Громова и Гайдара. По территории микрорайона проходит часть Рябеевского шоссе.
Плаксин, Василий
Василий Плаксин:

Плаксин, Василий Денисович (1921—1992) — советский военнослужащий, заслуженный лётчик-испытатель СССР.

Плаксин, Василий Тимофеевич (1795—1869) — русский писатель и педагог, учитель словесности.

Плаксин, Василий Тимофеевич
Василий Тимофеевич Плаксин (7 [18] апреля 1795, Рязанская губерния, Российская империя — 6 [18] февраля 1869, Санкт-Петербург, Российская империя) — русский писатель, историк литературы, литературный критик и педагог; статский советник
Три дня Де-Панне 2017
Три дня Де-Панне 2017 — 101-я по счету и 41-я среди профессионалов многодневная шоссейная велогонка по дорогам коммуны Де-Панне в бельгийской провинции Западная Фландрия. Входит в календарь UCI Europe Tour, имеет высшую категорию 2.HC.

Гонка стартовала  28 марта и финишировала 30 марта в середине недели перед Туром Фландрии. Общая протяжённость дистанции велогонки составила  531,1 км.

Интересным фактом является совмещённые в один день этапы 3a и 3b, то есть гонщикам пришлось сначала проехать 118,5 километров дистанции, а потом суметь проехать ITT на 14,4 километров, и победитель определился именно по результатам последнего этапа.

Международный союз велосипедистов
Междунаро́дный сою́з велосипеди́стов (фр. Union Cycliste Internationale, UCI) является велосипедной ассоциацией, которая наблюдает за событиями по велоспорту на международном уровне. Это руководящий орган велосипедного спорта всего мира. UCI основан в швейцарском городе Эгль.

В 2009 году UCI построил новый 200-метровый велодром] в новом центре велоспорта рядом со штаб-квартирой.
Нестеренко, Алексей
Алексе́й Нестере́нко:

Нестеренко, Алексей Геннадьевич (род. 1984) — российский актёр театра и кино.

Нестеренко, Алексей Ефремович (1915—?) — советский дипломат.

Нестеренко, Алексей Иванович (1908—1995) — генерал-лейтенант, первый начальник космодрома Байконур.

Нестеренко, Алексей Геннадьевич
Алексе́й Генна́дьевич Нестере́нко (20 февраля 1984, Москва) — российский актёр театра и кино. Окончил ВТУ им. Б. В. Щукина (курс М. Б. Борисова). Срочную службу проходил в Академическом ансамбле песни и пляски МВД. С 2006 года по 2020 год актёр Театра Романа Виктюка.
Цимбидиум канран
Цимбидиум канран (лат. Cymbidium kanran) — вид многолетних травянистых растений семейства Орхидные.

Один из наиболее распространённых видов цимбидиумов в комнатной и садовой культуре Китая и Японии.

Общепринятого русского названия не имеет.

Орхидные
Орхи́дные, или Ятры́шниковые, также Орхиде́и (лат. Orchidáceae) — крупнейшее семейство однодольных растений. Более чем для 10 % представителей семейства характерен CAM-фотосинтез.

Орхидные — древнее семейство, появившееся в позднемеловую эпоху.
Диастола
Диа́стола (др.-греч. ἡ διαστολή «растяжение, расширение, разрежение») — одно из состояний сердечной мышцы при сердцебиении, а именно расслабленное в интервале между сокращениями (систолами).

Диастола — ключевой процесс в биомеханике сердца. Именно она формирует систолу и через неё — всю циклическую деятельность кровообращения. Диастола — расширение полостей сердца (связано с расслаблением мышц предсердий и желудочков), во время которого оно заполняется кровью; вместе с систолой (сокращением) составляет цикл сердечной деятельности. При этом открыты митральный и трёхстворчатый клапаны, а лёгочный и аортальный клапаны закрыты.

В диастолу происходят наиболее ранние нарушения сердца. При наступлении смерти сердце находится в состоянии диастолы.

Миокард
Миока́рд (лат. myocardium от др.-греч. μῦς «мышца» + καρδία «сердце») — мышечная ткань сердечного типа, основным гистологическим элементом которой является кардиомиоцит; соответствует среднему слою сердца и образует толщу стенок желудочков и предсердий.

Мышечная ткань сердца состоит из отдельных клеток — миоцитов. Различают три вида сердечных миоцитов:

проводящие, или атипичные (устар.), кардиомиоциты;

сократительные, или типичные, кардиомиоциты, которые также называют клетками рабочего миокарда;

секреторные кардиомиоциты.

Иные исследователи выделяют пять видов кардиомиоцитов, дополнительно разделяя группу проводящих кардиомиоцитов на синусовые (пейсмекерные), переходные и проводящие.

Волокна рабочего миокарда предсердий и желудочков составляют основную массу сердца —
99 %, обеспечивают его нагнетательную функцию. В состав миокарда также входят поддерживающая рыхлая волокнистая соединительная ткань и коронарные сосуды.
Котула, Ежи
Ежи Котула (пол. Jerzy Kotula, 1855, Шаги, Нитранский край — 29 июля 1889, Цешин) — польский книготорговец и издатель.

Он был сыном Анджея Котулы. С 1870-х годов он работал помощником продавца книг в Цешине, а в 1883 году открыл собственный книжный магазин. С 1879 года он занимался издательством, в том числе выпуском брошюры Юзефа Игнация Крашевского «О народных школах в Силезии». Он также работал над польскими библиографиями в Славянском библиографическом каталоге и сотрудничал с редакционной группой Географического словаря царства Польского. Он был членом Образовательного общества княжества Тешинского и активистом Евангелического общества народного образования.

Нитранский край
Нитранский край или Нитрьянский край (словац. Nitriansky kraj) — один из восьми краёв Словакии с административным центром в городе Нитра.

Площадь края составляет 6 344 км². Расположен на юго-западе Словакии. Граничит с Венгрией.
Золотая вода
«Золотая вода» (также «Принцесса Парисада») — рисунок английского художника-прерафаэлита Данте Габриэля Россетти, созданный предположительно в 1858 году. В настоящее время находится в собрании Музея Фицуильяма.

Сюжет взят из сказок Тысяча и одной ночи. Художник изобразил кульминационный момент из истории о двух сёстрах, которые ревниво относились к их младшей сестре (рассказ № 20 в переводе Ланга). Принцесса Парисада несёт в руках чёрную бочку с золотой водой, чтобы окропить ей камни, в которые превратили её братьев. На заднем плане видны зелёная гора и сиреневый куст в цвету с сидящей на нём алой говорящей птицей.

Первым владельцем работы стал критик Джон Рёскин, затем она поменяла несколько владельцев. В 1937 году была передана Чарльзом Шенноном в собрание Музея Фицуильяма.

Тысяча и одна ночь
«Кни́га ты́сячи и одно́й но́чи» (араб. كِتَابُ أَلْفِ لَيْلَةٍ وَلَيْلَةٌ‎‎, перс. هزار و یک شب‎; «Китаб альф лейла ва лейла») — памятник средневековой арабской и персидской литературы, собрание сказок и новелл, обрамлённое историей о персидском царе Шахрияре и его жене по имени Шахерезада (Шахразаде). Первое полное печатное издание на арабском языке, так называемое булакское, было опубликовано в Каире в 1835 году.
Коимшиди, Феофилакт Мильтиадович
Коимши́ди Феофила́кт Мильтиа́дович (13 сентября 1914, Карс, Российская империя — 27 декабря 2005, Волгоград, Россия) — советский и российский архитектор, автор монумента на Площади Чекистов в Волгограде.

Карс
Карс (тур. Kars, арм. Կարս, азерб. Qars, груз. კარი, Кари, курд. قەرس, осман. قارص‎) — город на востоке Турции, административный центр ила (провинции) Карс. С 929 по 961 год — столица Армянского царства Багратуни, с 963 по 1065 год — столица армянского Карсского царства. Расположен на Карсском плоскогорье Армянского нагорья, на реке Карс (правый приток реки Арпачай).
Абдалла ибн Мусаид Аль Сауд
Абдалла́ ибн Муса́ид ибн Абдул-Ази́з А́ль Сау́д (араб.  عبد الله بن مساعد بن عبد العزيز آل سعود‎; род. 19 февраля 1965, Эр-Рияд, Саудовская Аравия) — председатель Главного управления спорта Саудовской Аравии с 2014 по 2017 год. Владелец футбольных клубов в нескольких странах и лигах.

Владение
Владе́ние — одна из центральных категорий вещного права, различно интерпретировавшаяся в разные периоды и в различных правовых системах государств и стран.

Для классического римского права, пандектистики начиная с Савиньи и современного германского права владение — факт (фактическая власть над вещью), а не право. К природе владения как права склонялись в восточно-римских правовых школах.

В российском понимании владение выступает как одно из правомочий, составляющих право собственности (наряду с распоряжением и пользованием). В российском праве иногда рассматривается как самостоятельное вещное право (среди аргументов ст. 1181 ГК РФ), хотя современной российской цивилистикой право владения как самостоятельное вещное право часто отрицается

В отличие от юридической терминологии, в русском разговорном языке слово «владение» обычно является синонимом слова «собственность», а слово «владелец» в быту обычно используется как синоним слова «собственник».
Республика Сара
«Республика Сара» (англ. The Republic of Sarah) — американский драматический телесериал, премьера которого состоялась 14 июня 2021 года и завершилась 6 сентября 2021 года на канале The CW.

2 сентября 2021 года канал закрыл сериал после первого сезона.

Фоллоуз, Меган
Ме́ган Фолло́уз (также встречается Ми́ган; англ. Megan Follows; род. 14 марта 1968, Торонто) — канадско-американская актриса, наиболее известна благодаря ролям Энн Ширли в фильме «Энн из Зелёных крыш» (1985) и Екатерины Медичи в телесериале «Царство» (2013—2017).
Бланзаге-Сен-Сибар
Бланзаге́-Сен-Сиба́р (фр. Blanzaguet-Saint-Cybard) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Вильбуа-Лавалет. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16047.

Коммуна расположена приблизительно в 410 км к юго-западу от Парижа, в 125 км южнее Пуатье, в 24 км к юго-востоку от Ангулема.

Ангулем (округ)
Ангулем (фр. Angoulême) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Пуату — Шаранта. Департамент округа — Шаранта. Супрефектура — Ангулем.

Население округа на 2006 год составляло 191 609 человек. Плотность населения составляет 58 чел./км². Площадь округа составляет всего 3320 км².
Шклярский, Вацлав
Вацлав Эугениуш Шклярский (пол. Wacław Eugeniusz Szklarski; 25 сентября 1925 года, Едличе — 10 июля 2021 года) — польский генерал дивизии (Народное Войско Польское), комдив, заместитель начальника Генерального Штаба.

Едличе
Едличе (пол. Jedlicze)  —  город  в Польше, входит в Подкарпатское воеводство,  Кросненский повят.  Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 10,6 км². Население — 5745 человек (на 2005 год).
Эбботт, Эдит
Эдит Эбботт (англ. Edith Abbott; 26 сентября, 1876, Гранд Айленд, шт. Небраска — 28 июля, 1957, там же) — американский социальный работник, педагог, экономист.

Училась в университете Небраски. Степень доктора философии получила в Чикагском университете (1905). Продолжила образование в Лондонской школе экономики, где занималась у Беатрисы Вебб.

Преподавала экономическую теорию в Колледже Уэллсли. Вместе с С. Брекинридж с 1927 года — издавала журнал «Social Service Review». Преподавала в Чикагской школе гражданственности и благотворительности.

В 1924—42 годах — декан факультета управления социальной службы Чикагского университета. Специальный консультант Гарри Гопкинса, советница Ф. Д. Рузвельта. Активно выступала в защиту прав неимущих, за совершенствование программ социальной помощи.

Сестра Грейс Эбботт.

Вебб, Беатрис
Беатрис Вебб (Уэбб) (урождённая Поттер англ. Potter), леди Пассфильд (англ. Beatrice Webb, Lady Passfield; 22 января 1858[…], Стэндиш, Глостершир — 30 апреля 1943[…], Липхук, Гэмпшир) — британская общественная деятельница, социолог, экономист, социальный реформатор и социалистка, являвшаяся членом ряда правительственных комиссий по проблемам безработицы и положения женщин. Историк и теоретик рабочего движения, ввела термин «коллективный трудовой спор» (collective bargaining). Жена Сиднея Джеймса Вебба и соавтор его книг. Вместе они были ключевыми фигурами в Фабианском обществе (Беатриса возглавляла его в 1939—1941) и участвовали в учреждении Лондонской школы экономики и политических наук.
U.S. International Figure Skating Classic 2022
U.S. International Figure Skating Classic 2022 — международный турнир по фигурному катанию сезона 2022/23, первый этап серии Челленджер, организованный Ассоциацией фигурного катания США. Соревнования проходили с 12 по 16 сентября 2022 года на льду «Olympic Center» в Лейк-Плэсиде, США. Фигуристы выявили победителей в мужском и женском одиночном катании, парном катании и танцах на льду.

Победитель мужского турнира, Илья Малинин, стал первым фигуристом в истории, который успешно выполнил на соревнованиях аксель в четыре с половиной оборота.

ISU Challenger Series
Серия «Челленджер» по фигурному катанию (англ. ISU Challenger Series, буквально «Претендентская серия под эгидой ISU») — серия международных турниров по фигурному катанию на коньках, проводимая под эгидой Международного союза конькобежцев с 2014 года в качестве дополнения к Серии Гран-при по фигурному катанию.
Спорт в Приднестровской Молдавской Республике
Спорт в Приднестровской Молдавской Республике — один из наиболее востребованных приднестровцами видов деятельности. Спортсмены Приднестровья на международных турнирах обычно выступают под флагом Молдавии или России и участвуют в соревнованиях по велосипедному и конному спорту, плаванию, академической гребле и гребле на байдарках и каноэ, боксу, лёгкой, тяжёлой атлетике и силовому троеборью, стрельбе из лука, бейсболу, баскетболу, волейболу, регби, дзюдо, кикбоксингу, гандболу и футболу. Команды в игровых видах спорта из-за международной непризнанности национальных федераций выступают в молдавском и украинском чемпионатах, исключение составляет Федерация футзала Приднестровья, которая была принята в Европейский союз футзала.

Стрельба из лука (вид спорта)
Стрельба из лука —  активный вид спорта, в котором производится стрельба из лука стрелами на точность или дальность. Победителем является спортсмен или команда, которая наберёт больше очков, согласно правилам соревнований. Олимпийский вид спорта с 1900 года.
Кайуа, Роже
Роже́ Кайуа́ или Кайюа (фр. Roger Caillois, 3 марта 1913, Реймс — 21 декабря 1978, Париж) — французский писатель, эссеист, философ, социолог. В начале 30-х годов XX века — сюрреалист, затем соратник Жоржа Батая и Мишеля Лейриса по «Коллежу социологии», основатель международного журнала по общественным наукам «Диоген».

Написал ряд книг по культурной антропологии, исследуя в них структуры воображения, массовые представления и ритуальные практики, возводя их к первичным константам человеческого и даже животного поведения. Внёс вклад в современную теорию сакрального, проявления которого он обнаруживает не только в древней, но и в современной цивилизации, в столь разнообразных социальных феноменах, как игра или тотальная война.

Лениздат
«Ленизда́т» — советское и российское многопрофильное универсальное издательство. Образовано в 1930 году как «Леноблиздат», в 1938 году на базе Ленокогиза (Ленинградского отделения КОГИЗ) преобразовано в «Лениздат» (издательство Ленинградского обкома КПСС до конца 1991 года). После 1991 года ФГУП «Издательско-полиграфический комплекс „Лениздат“». В 2009 году преобразовано в «Ленинградское издательство».
Непал на пляжных Азиатских играх 2010
На 2-х Азиатских пляжных играх, проходивших 8—16 декабря 2010 года в столице Омана — Маскате, Непал представляли 8 спортсменов, соревновавшихся в пляжном кабадди и бодибилдинге. По итогам Игр непальские спортсмены не завоевали медалей.

Пляжные Азиатские игры 2010
II Азиатские пляжные игры состоялись 8—16 декабря в столице Омана — Маскате. В Играх приняли участие 1131 спортсмен из 43 азиатских стран. Было разыграно 52 комплекта медалей в 14 видах спорта.

Наибольшее число медалей золотых медалей завоевала команда Таиланда, которая увезла на родину 15 золотых, 10 серебряных и 12 бронзовых наград.
Новино (Псковская область)
Новино — деревня в Шиковской волости Островского района Псковской области.

Расположена в 45 км к востоку от города Острова и в 3 км к востоку от волостного центра, деревни Шики.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 5 человек.

Остров (город)
О́стров — город (с 1341) в Псковской области, административный центр Островского района. Составляет муниципальное образование Образует одноимённое городское поселение. Также является административным центром сельских поселений Бережанской и Островской волостей. Бывший уездный город Псковской губернии.

Население — 20 923 чел. (2021).