hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Учкекен
Учкеке́н (карач.-балк. Ючкёкен, дословный перевод — «три куста») — село в Карачаево-Черкесской Республике. Административный центр Малокарачаевского района. Образует муниципальное образование Учкекенское сельское поселение, в состав которого также входит нежилой посёлок Водовод.

Абазины
Абази́ны (абаз. аба́за, кабард.-черк. бэсхьагъ) — один из автохтонных народов Кавказа. Преимущественно проживают в Турции. Принадлежат к понтийскому подтипу европеоидной расы. Говорят на абазинском языке абхазо-адыгской языковой семьи.

Историческая родина предков абазин — современная территория Абхазии и Краснодарского края. Массовое переселение абазин на Северный Кавказ с территории современного Большого Сочи происходило в XIII—XIV веках на земли Лабы, Кубани, Большого и Малого Зеленчука, Кумы и Подкумка, в район Пятигорья от Карраса до Нарцана. Тем не менее в ущелья рек Теберды и Кяфара прото-абазины проникали уже в III—II тыс. до н. э. Проникновение отдельных протоабазин на Северный Кавказ началось с VII—VIII вв.

После Кавказской войны абазины из Пятигорья и северных склонов Кавказского хребта переселялись в Турцию (Османскую империю).
Паудер-Ривер (Вайоминг)
Паудер-Ривер (англ. Powder River, Wyoming) — статистически обособленная местность, расположенная в округе Натрона (штат Вайоминг, США) с населением в 51 человек по статистическим данным переписи 2000 года.

Натрона (округ)
Округ Натрона (англ. Natrona County) — округ, расположенный в штате Вайоминг (США) с населением в 79 955 человека по статистическим данным переписи 2020 года.

Столица округа находится в городе Каспер.
Cadillac XT6
Cadillac XT6 — среднеразмерный люксовый кроссовер с трёхрядными сиденьями производства Cadillac. Впервые был представлен 12 января 2019 года на Североамериканском международном автосалоне. Продажи осуществляются с июня 2019 года. Так как Cadillac XT5 позиционирует себя, как аналог BMW X5, Mercedes Benz GLE, Cadillac XT6 является аналогом BMW X7 и Mercedes Benz GLS.

Кроссовер (тип автомобиля)
Кроссовер (также CUV — Crossover Utility Vehicle или Кроссовер SUV) — автомобиль с повышеным дорожным просветом, на легковой платформе, при этом имеющий отдельные черты, характерные для SUV — в частности, внешний вид, высокую посадку водителя и пассажиров..

В 2024 году доля кроссоверов превысила 50% от продаваемых новых автомобилей в странах Европы и в России.
Заднее (Смоленская область)
Заднее — деревня в Новодугинском районе Смоленской области России. Входит в состав Новодугинского сельского поселения. Население — 4 жителя (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 8 км к северо-востоку от Новодугина, в 11 км восточнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов. В 9 км юго-западнее деревни расположена железнодорожная станция Новодугино на линии Вязьма — Ржев.

Зубцов
Зубцо́в — город в Тверской области России. Впервые упоминается в 1216 году. Исторический город общегосударственного значения.

Административный центр Зубцовского муниципального района, в составе которого образует муниципальное образование город Зубцов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 6217 чел. (2021).
Кубок мира по скелетону 2008/2009
Кубок мира по скелетону 2008/2009 — международный турнир из нескольких этапов, начавшийся 28 ноября 2008 года на трассе в немецком Винтерберге и завершившийся 12 февраля 2009 года этапом в американском Парк-Сити. Результаты швейцарского этапа в Санкт-Морице также пошли в зачёт чемпионата Европы. Соревнования организованы Международной федерацией бобслея и тобоггана.

Парк-Сити
Парк-Сити (англ. Park City) — город в горах Уосатч, входящий в состав округов Уосатч и Саммит в штате Юта, США, наряду с городом Моаб, главный курортный город в этом штате. Парк-Сити известен своими горнолыжными курортами и также тем, что каждый год здесь проводится международный кинофестиваль Сандэнс. Число туристов в городе значительно превышает число постоянных жителей.
Занимает 67-ю строчку в списке крупнейших городов штата по численности населения.
Гудурица
Гудурица (серб. Гудурица) — село в Сербии, в общине Вршац, в Южно-Банатском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Банат. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 1267 жителей (по переписи населения 1991 года — 1338 жителей).

Банат
Бана́т (рум. Banat, серб. Банат, лат. Banatus, венг. Bánság, Ба́ншаг) — историческая область в Центральной Европе, разделённая между Сербией, Румынией и Венгрией. С трёх сторон границы Баната определяются реками: на севере Мурешом, на западе Тисой и на юге Дунаем. Восточную границу образуют Карпатские горы. По площади Банат сравним с территорией Бельгии. Традиционным символом Баната является лев, который используется на гербах Воеводины и Румынии. Своё название область получила от титула «бан».
Страхование профессиональной ответственности
Страхование профессиональной ответственности — вид страхования ответственности. Предназначен для защиты имущественных интересов, связанных с возможным возмещением вреда третьим лицам, для лиц, занимающихся индивидуально профессиональной деятельностью . К лицам, индивидуально занимающимся профессиональной деятельностью, относят нотариусов, адвокатов, частных практикующих врачей, архитекторов, риэлторов, представителей иных профессий . Страхование профессиональной ответственности осуществляется как в добровольной, так и в обязательной форме.

Третье лицо
Тре́тье лицо́:

Третье лицо в лингвистике — грамматическая категория, указывающая на явление, не относящееся к участникам речевого акта

Третье лицо в гражданском праве — лицо, не являющееся стороной в обязательстве, но в силу закона или договора способное приобретать по нему гражданские права и обязанности.

Третье лицо в гражданском процессуальном праве — лицо, имеющее материально-правовую заинтересованность в исходе дела между истцом и ответчиком.
Фёдоровское (Пушкинский район)
Фёдоровское (изначально Федорово) — деревня в Пушкинском районе Московской области, неподалёку от города Красноармейска. Расстояние от города до деревни примерно 5 километров. Население — 123 чел. (2010).

Рядом с деревней (с западной стороны) проходит ветка Ярославского направления Московской железной дороги Софрино — Красноармейск. Станция носит название «Фёдоровское».

На противоположной стороне деревни — дорога, ведущая в одну сторону в село Путилово и далее в Красноармейск. В другую сторону — в село Барково и деревню Михайловское. Через деревню проходит дорога на дачные посёлки Маяк и Горизонт.

Софрино (станция)
Со́фрино (до 1904 года – Талицы) — узловая железнодорожная станция Ярославского направления Московской железной дороги на территории одноимённого посёлка в Пушкинском городском округе Московской области. Входит в Московско-Курский центр организации работы железнодорожных станций ДЦС-1 Московской дирекции управления движением. По основному характеру работы является грузовой, по объёму работы отнесена ко 2 классу.
Зея (космический аппарат)
Зея — космический аппарат, первым запущенный с нового космодрома России — Свободный.

Сконструирован в ФГУП «НПО ПМ» имени академика М. Ф. Решетнёва в Железногорске. Полезная нагрузка разработана в Военном инженерно-космическом университете им. А. Ф. Можайского. Создан по заказу Военно-космических сил. Запущен в 1997 г. Стартовая масса 90 кг.

Данный космический аппарат хотя и создан по заказу военного ведомства, имеет большое значение для всей космонавтики, так как предназначен для отработки новейших общих принципов контроля запусков космических ракет-носителей и управления космическими аппаратами на орбитах.

Аппарат получил название от реки Зея, протекающей вблизи космодрома Свободный.

Космический аппарат
Косми́ческий аппара́т (КА) — общее название технических устройств, используемых для выполнения разнообразных задач в космическом пространстве, а также проведения исследовательских и иного рода работ на поверхности небесных тел.

Подразделяются на непилотируемые (ИСЗ, АМС) и пилотируемые космические аппараты (космический корабль, орбитальная станция).

Средствами доставки космических аппаратов на орбиту служат ракеты-носители или самолёты.
Статира
Стати́ра — имя нескольких знатных женщин Древней Персии и эллинистического Востока. По-видимому, имеет индоевропейские корни, означает «звезда» (англ. «star», греч. «astéri», совр. перс. «setareh»).

Статира (? — ок. 395 до н. э.) — первая жена персидского царя Артаксеркса II.

Статира (между 370 и 365 — 332 годы до н. э.) — жена персидского царя Дария III.

Статира (ок. 345 — 323 гг. до н. э.) — старшая дочь персидского царя Дария III и жена Александра Македонского.

Статира (ок. 110 — 71 до н. э.) — сестра Митридата Великого, убита по его приказу, чтобы избежать их пленения римлянами, вместе с его жёнами Береникой и Монимой и сестрой Роксаной; была в возрасте около 40 лет, но не замужем.

Индоевропейские языки
Индоевропе́йские языки́ — самая распространённая в мире языковая семья, восходящая к праиндоевропейскому языку. Представлена на всех обитаемых континентах Земли, число носителей превышает 3,39 млрд. Согласно воззрениям некоторых современных языковедов, является частью макросемьи ностратических языков.

Индоевропейские языки делятся на индоарийские, иранские, германские, балто-славянские, кельтские, италийские (романские), анатолийские, греческие, палеобалканские и тохарские; отдельно стоят албанский и армянский языки. Всего индоевропейских языков насчитывается около 446, 313 из которых относятся к индоиранским.

Являются в основном флективными языками с разной степенью аналитизма и синтетизма.
U-179
U-179 — большая океанская немецкая подводная лодка типа IXD2 времён Второй мировой войны. Заказ на постройку субмарины был отдан 28 мая 1940 года. Лодка была заложена 15 января 1941 года на верфи компании АГ Везер в Бремене под строительным номером 1019, спущена на воду 18 ноября 1941 года, вошла в строй 7 марта 1942 года под командованием корветтен-капитана Эрнста Собе.

Бремен
Бре́мен (нем. Bremen [ˈbʁeːmən], произношениео файле) — город на северо-западе Германии.

Бремен вместе с приморским портом Бремерхафен образует землю Вольный ганзейский город Бремен. C населением 552 000 жителей (2015) входит в десятку самых населённых городов Германии.
Домажир (река)
Домажир (укр. Домажир) — река в Яворовском и Львовском районах Львовской области, Украина. Правый приток реки Старой.

Длина реки 24 км, площадь бассейна 224 км². Русло умеренно извилистое, в нижнем течении выпрямленное и канализированное. Пойма местами заболочена.

Берёт начало на окраине села Дубровица, на южных склонах Главного европейского водораздела. Течёт сначала на юг и юго-восток. Впадает в Старую вместе с рекой Зимна Вода на западной окраине села Солуки.

Главный европейский водораздел
Главный европейский водораздел — линия, разделяющая бассейны европейских рек, одни из которых впадают в Атлантический океан и моря северной Атлантики, другие — в Средиземное море и моря бассейна Средиземного моря (а также в Каспийское море).

Главный европейский водораздел делит Европейский континент по всей его длине на две части — условно северную и условно южную. Начинается водораздел на крайнем юго-западе Европы, проходит через Испанию, Францию, Швейцарию, Австрию (восток страны), Германию, Чехию, Словакию, Польшу (крайний юго-восток), Украину, Беларусь и Россию (европейскую часть). На востоке Главный европейский водораздел заканчивается в Уральских горах.
Кассиль, Лев Абрамович
Лев Абра́мович Касси́ль (27 июня [10 июля] 1905, Покровская слобода, Самарская губерния — 21 июня 1970[…], Москва) — русский советский писатель, сценарист. Член-корреспондент АПН СССР (1965). Лауреат Сталинской премии третьей степени (1951).

Российская академия образования
Федеральное государственное бюджетное учреждение «Росси́йская акаде́мия образова́ния» (сокр. ФГБУ «Российская академия образования», Российская академия образования, РАО) — государственная академия наук Российской Федерации, объединяющая учёных, работающих в сфере образования и педагогики.
Мартелли, Франческо
Франческо Мартелли (итал. Francesco Martelli; 19 января 1633, Флоренция, Великое герцогство Тосканское — 28 сентября 1717, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал и доктор обоих прав. Титулярный архиепископ Коринфа с 9 сентября 1675 по 21 июля 1698. Апостольский нунций в Польше с 20 сентября 1675 по 30 сентября 1680. Секретарь Священной Конгрегации церковного иммунитета с 1 октября 1686 по 27 июля 1691. Секретарь Священной Конгрегации юрисдикционных споров в 1687. Секретарь Священной Конгрегации Священной Консульты с 27 июля 1691 по 17 мая 1706. Латинский титулярный патриарх Иерусалима с 21 июля 1698 по 17 мая 1706. Кардинал-священник с 17 мая 1706, с титулом церкви Сант-Эузебио с 25 июня 1706 по 28 сентября 1717.

Коринф
Кори́нф (греч. Κόρινθος, Коринтос) — современный город на Коринфском перешейке, соединяющем материковую Грецию и полуостров Пелопоннес; с запада перешеек омывается водами Коринфского залива, с востока — заливом Сароникосом. Город находится в 78 километрах к юго-западу от Афин; является административным центром одноимённой общины (дима) и периферийной единицы Коринфии в периферии Пелопоннес. Население 30 176 жителей по переписи 2011 года. Является третьим по населению городом Пелопоннеса после Патр и Каламаты. Площадь 17,652 км2.

Современный Коринф основан в 1818 году в 6 км к северо-востоку от древнего города и восстановлен после землетрясений 1858 и 1928 годов; к северо-востоку от современного города проложен Коринфский канал (построен 1881—1893; длина — 6,3 км, ширина — 22 м, глубина — 8 м), выходящий в залив Сароникос близ города Истмии.
Loverboy
Loverboy — канадская рок-группа, образованная в 1979 году в канадском городе Калгари провинции Альберта. На протяжении 1980-х годов группа записала многочисленные хиты в Канаде и Соединённых Штатах, заработав четыре мультиплатиновых альбома и продавая миллионы записей. Синглы группы, в частности «Turn Me Loose» и «Working For The Weekend», стали хитами и до сих пор слышны на многих радиостанциях, транслирующих классический рок и классические хиты на всей территории Соединённых Штатов и Канады. В настоящее время группа базируется в Ванкувере, Британская Колумбия.

Columbia Records
Colúmbia Récords — старейший в мире лейбл в звукозаписывающей индустрии, действующий с 1889 года в США с компанией American Graphophone Company (преемницей компании Volta Laboratory and Bureau). В настоящий момент является дочерней компанией Sony Music Entertainment (ранее — Sony BMG).

Columbia Records продолжала выпускать альбомы многочисленных известных исполнителей, инструменталистов и музыкальных групп вплоть до 1980-х годов. С 1961 по 1990 год материал, записанный для Columbia Records, издавался за пределами США и Канады под лейблом CBS Records, чтобы избежать путаницы с Columbia Graphophone Company, принадлежащей EMI.
Малая языковая модель
Малая языковая модель (МЯМ; англ. Small Language Model, SLM) — нейронная языковая модель, созданная для обработки, понимания и генерации естественного языка. Главное её отличие от большой языковой модели (БЯМ, LLM) состоит в меньшем количестве параметров и более узкой сфере применения.

Малыми называют языковые модели с количеством параметров в диапазоне от нескольких миллионов до десятков миллиардов, в то время как для больших языковых моделей характерно иметь несколько сотен миллиардов параметров. Такое сравнительно небольшое количество параметров позволяет быстрее и проще обучать их, а также запускать модели на пользовательских устройствах: компьютерах, ноутбуках и т. д.

Естественный язык
Есте́ственный язы́к — в лингвистике и философии языка язык, используемый для общения людей (в отличие от формальных языков и других типов знаковых систем, также называемых языками в семиотике) и не созданный целенаправленно (в отличие от искусственных языков).

Словарь и грамматические правила естественного языка определяются практикой применения и не всегда бывают формально зафиксированы.
Силвал, Бхупендра
Бхупендра Бахадур Бахадур Силвал (англ. Bhupendra Bahadur Bahadur Silwal; 17 ноября 1935, Санкху, Багмати-Прадеш — 20 сентября 2012, Чхауни) — непальский легкоатлет, выступавший в марафонском беге. Участник летних Олимпийских игр 1964 года.

Багмати-Прадеш
Багмати-Прадеш (непальск. बागमती प्रदेश) — одна из провинций, установленной новой Конституцией в Непале, которая была принята 20 сентября 2015 года.

Территория 20 300 км².

Крупнейший город Катманду.

В состав провинции вошли следующие бывшие административные единицы:

Багмати

Джанакпур (частично)

Нараяни (частично).

Региональные языки: таманг, напали бхаса
Терлецкие пруды
Терле́цкие пруды — каскад искусственных водоёмов в бассейне реки Серебрянки в районе Ивановское Восточного административного округа города Москвы. Состоит из пяти прудов — Северного, Восточного, Юго-Восточного, Юго-Западного и Западного. Водоёмы расположены на территории Терлецкого лесопарка на Чёрном ручье. Каскад является памятником природы, вместе с лесопарком входит в состав природно-исторического парка «Измайлово» и является особо охраняемой природной территорией.

Ивановское (район Москвы)
Ива́новское — район Восточного административного округа города Москвы, а также одноимённое внутригородское муниципальное образование (муниципальный округ). На севере граничит с Восточным Измайловом, на востоке — с Реутовом, на юге — с Вешняками и Новогиреево, на юго-западе — с Перовом, на западе — с Измайловом. Делится на 72, 73, 74 и 75-й кварталы, а также на 90, 90 «В», 91 кварталы Южного Измайлова.

По данным Мосгорстата, площадь района — 1019 Га, жилищный фонд района — 2075 тыс. м². Население — 125 062 чел. (2024).
AN/TPQ-36
AN/TPQ-36 — подвижная РЛС контрбатарейной борьбы производства компаний Northrop Grumman и ThalesRaytheonSystems (бывшая Hughes Aircraft, которая была приобретена компанией Raytheon). Данная система предназначена для обнаружения и определения координат огневых позиций главным образом миномётов, а также артиллерийских орудий и РСЗО  с целью обеспечения контрбатарейного огня. Радары, как правило, прицепные, буксируются внедорожниками HMMWV.

Контрбатарейная борьба
Контрбатарейная борьба (стрельба) — это стрельба из артиллерийских орудий с закрытых огневых позиций по аналогично расположенным огневым средствам артиллерии противника.

Когда контрбатарейная борьба (стрельба) ведётся одновременно двумя противоборствующими сторонами, такую ситуацию образно называют артиллерийской дуэлью (поединком). Как правило, контрбатарейная борьба (стрельба) ведётся целым артиллерийским подразделением (батареей или дивизионом) против группы близко расположенных друг к другу орудий противника. Чаще всего цель оказывается батареей противника и именно из-за этого контрбатарейная стрельба получила своё название. Артиллерийская наука также не исключает возможность ведения контрбатарейного огня одним орудием или по одному орудию противника.
Ханс, Курт
Фридрих Вильгельм Курт Ханс (нем. Friedrich Wilhelm Kurt Hans; 14 апреля 1911, Бармен, Германская империя — 20 октября 1997, Вупперталь, Германия) — гауптштурмфюрер СС, руководитель части зондеркоманды 4a в составе айнзацгруппы C, осуждённый военный преступник.

Бармен (город, Германия)
Бармен (нем. Barmen) — бывший город в Германии, расположенный на реке Вуппер. С 1929 года является частью города Вупперталь. На протяжении XIX века Бармен был одним из ключевых центров промышленности и социалистического движения в Европе. Известен совместно с соседним городом Эльберфельдом созданием первой в мире электрической подвесной железной дороги.
Календариу (Вила-Нова-ди-Фамаликан)
Календа́риу (порт. Calendário) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Вила-Нова-ди-Фамаликан. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 10 697 человек на 2001 год. Занимает площадь 7,01 км².

Вила-Нова-ди-Фамаликан
Ви́ла-Но́ва-ди-Фамалика́н (порт. Vila Nova de Famalicão; ['vilɐ 'nɔvɐ dɨ fɐmɐli'kɐ̃ũ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Брага. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Численность населения — 30,2 тыс. жителей (город), 127,6 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 201,85 км².

Праздник города — 13 июня.
(569) Миса
(569) Миса (греч. Μίση, лат. Mise) — астероид главного пояса, который принадлежит к спектральному классу C и возглавляет одноимённое семейство. Он был открыт 27 июля 1905 года австрийским астрономом Иоганном Пализой в Венской обсерватории и назван в честь древнегреческой богини  Мисы (божества орфизма), супруги Диониса.

Астероид класса C
Астероиды класса C — тёмные углеродистые объекты. Это наиболее распространённый класс астероидов, в него входит 75 % всех известных астероидов, а во внешней части пояса астероидов процент таких тел ещё выше, за орбитой 2,7 а. е. этот тип астероидов является основным. Количество астероидов этого класса на самом деле может быть ещё больше, так как они имеют более низкую отражающую способность среди других спектральных классов и в связи с чем их сложнее обнаружить.
Прикубанский переулок
Прикуба́нский переулок — название переулков в различных населённых пунктах России.

Прикубанский переулок — переулок на хуторе Молдаванском Красноармейского района Краснодарского края.

Прикубанский переулок — переулок в станице Старой Станице Армавира Краснодарского края.

Прикубанский переулок — переулок в Черкесске.

Черкесск
Черке́сск — город на Северном Кавказе России. Столица Карачаево-Черкесской Республики. Город республиканского значения; образует Черкесский городской округ.

Является главным промышленным, административным, экономическим и культурным центром республики.
Парикаоба
Парикаоба  — форма традиционного бескровного фехтования на шашках и со щитом, возникшая на севере Грузии в исторической области Хевсуретия. Практиковалась исключительно мужчинами, по большей части — участниками одной родственной или клановой группы в тренировочно-соревновательных или ритуальных целях.

Хевсурети
Хевсурети (Хевсуретия, Хевсурия, груз. ხევსურეთი от груз. ხევი — ущелье) — историческая область на северо-востоке Грузии. Население Хевсурети — хевсуры — этнографическая группа грузин, традиционно жившая в высокогорных обществах, в которых не было классового различия.

Наиболее важными объектами в Хевсурети являются деревни Шатили и Муцо, со средневековыми крепостями, а также крепости Хахмати, Ахиели и Лебаис Кари.
Пругавин, Александр Степанович
Алекса́ндр Степа́нович Пруга́вин (1850—1920) — российский революционер-народник, публицист, этнограф, историк, исследователь истории раскола Русской православной церкви, старообрядчества и сектантства.

Голос (петербургская газета)
«Го́лос» — политическая и литературная газета, выходившая в Санкт-Петербурге ежедневно с 1863 года по 1—1,5 листа, а с 1875 года по 1,5—2 листа, прекратилась в 1883 год; издатель-редактор А. А. Краевский.