hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лессер, Эрик
Э́рик Ле́ссер (нем. Erik Lesser; род. 17 мая 1988, Зуль) — немецкий биатлонист, двукратный чемпион мира 2015 года в гонке преследования и эстафете, серебряный призер в индивидуальной гонке , там же принял участие в 50-километровой лыжной гонке, где занял 42-е место. Бронзовый призёр Олимпиады 2018 в эстафете.

Внук известного немецкого лыжника Акселя Лессера. Завершил карьеру в 2022 году.

Лыжные гонки на зимних Олимпийских играх 2014 — масс-старт на 50 км свободным стилем (мужчины)
Соревнования по лыжным гонкам среди мужчин на дистанции 50 км с масс-старта на зимних Олимпийских играх 2014 года проходили 23 февраля. Местом проведения соревнований стал лыжно-биатлонный комплекс «Лаура». Соревнования начались в 11:00 по местному времени (UTC+4). В мужском масс-старте приняли участие 64 спортсмена из 26 стран.

На пьедестале почёта стояли российские лыжники. Однако, 1 и 9 ноября 2017 года было объявлено, что Александр Легков  и  Максим Вылегжанин нарушили антидопинговые правила и были пожизненно отстранены от участия в Олимпийских играх и лишены всех медалей Сочи. Илья Черноусов получил первую олимпийскую бронзу. Но 1 февраля 2018 года решением Спортивного арбитражного суда лыжники были оправданы, решение о дисквалификации отменено, медали возвращены.
Регистрационные знаки транспортных средств в России
Регистрационные номерные знаки Российской Федерации — специальный символический знак, изготовленный (нанесённый) на металлические (или из другого материала) пластины (формы) или транспортное средство (ТС), используемое для учёта автомобилей, мотоциклов, грузовой, специальной, строительной, военной техники, вооружения и прицепов.

Регистрационные номерные знаки устанавливаются на передней и задней частях техники (на прицепы, мотоциклы и спецтехнику — только сзади) или наносятся на борта.

Вооружение
Вооружение — это комплекс технических средств, предназначенных для поражения живой силы и объектов инфраструктуры противника.

В другом источнике указано что вооруже́ние — совокупность средств, предназначенных для поражения живой силы, техники, сооружений и других объектов противника, а также составные части этих средств и комплектующие изделия, которыми оснащаются вооружённые силы для обеспечения их боевой и повседневной деятельности.

Вооружение обычно относят к боевой технике, но в некоторых случаях рассматривают как самостоятельное понятие. Вооружение и военная техника часто рассматриваются совместно (ВиВТ).
Усыпление
Усыпле́ние живо́тных, или эвтана́зия живо́тных — безболезненное убийство животного.

В животноводстве также применяется вынужденный забой (или вынужденный убой) при возникновении высококонтагиозных, например, сибирская язва, или низкоконтагиозных, но смертельных инфекций, таких, как бешенство, а также при неоперабельных переломах позвоночника, при отравлении чем-либо, внутренних неоперабельных повреждениях, обширных ожогах с потерей кожного покрова и невозможности восстановления, в случаях невозможности быстрой помощи ветеринарного врача. Также, процедура может применяться к агрессивным животным.

Сульфат магния
Сульфа́т ма́гния, MgSO4 — неорганическое вещество, средняя соль магния и серной кислоты. Бесцветные кристаллы или белый порошок, хорошо растворимый в воде. Гигроскопичен. Образует ряд кристаллогидратов.  В природе присутствует в морской воде и в виде минералов, таких как кизерит, эпсомит и гексагидрит. Впервые была найдена в воде эпсомского источника в Англии ботаником Неемией Грю в 1695 году.  Получают главным образом методом дробной кристаллизации при выпаривании солей минеральных источников, а также твёрдых соляных отложений. Применяют как сырьё для получения оксида магния в производстве магнезиальных цементов, в текстильной промышленности в качестве утяжелителя волокон и протравы при окрашивании тканей, в целлюлозно-бумажной промышленности как наполнитель бумаги, в медицине в качестве спазмолитического, желчегонного и слабительного лекарственного средства.
Мдивани, Андрей Юрьевич
Андре́й Ю́рьевич Мдива́ни (бел. Андрэ́й Ю́р'евіч Мдзіва́ні; 1 октября 1937, Тбилиси — 19 июля 2021, Минск) — советский и белорусский композитор, музыкальный педагог. Народный артист Беларуси (2013). Лауреат Государственной премии Белорусской ССР (1988), Республики Беларусь (1996) и специальной премии Президента Республики Беларусь в номинации «Музыкальное искусство» (2008). Профессор (1993). Член Союза композиторов Белорусской ССР, Белорусского союза музыкальных деятелей и Белорусского союза театральных деятелей.

Овидий
Пу́блий Ови́дий Назо́н (лат. Publius Ovidius Nasō, 20 марта 43 года до н. э., Сульмона — 17 или 18 год н. э., Томы) — древнеримский поэт. Более всего известен как автор поэм «Метаморфозы» и «Наука любви», а также элегий — «Любовные элегии» и «Скорбные элегии». По одной из версий, из-за несоответствия пропагандируемых им идеалов любви официальной политике императора Августа в отношении семьи и брака был сослан из Рима в западное Причерноморье, где провёл последние годы жизни. Оказал огромное влияние на европейскую литературу, в том числе на Пушкина, в 1821 году посвятившего ему обширное послание в стихах.
Micro Forté Studios
Micro Forté Studios (ранее Micro Forté) — австралийская компания, занимающаяся электронными развлечениями. Основана в 1985 году Джоном Де Маргерети. Ответственна за создание таких организаций, как Australian Game Developers Conference и Academy of Interactive Entertainment, призванных развивать индустрию компьютерных игр в Австралии.

Наиболее известна как автор тактической ролевой игры Fallout Tactics и шутера от первого лица Kwari.

В 1994 году компания получила грант от правительства Австралии на исследование MMO-технологий. Результатом этих исследований стала технология BigWorld, которая используется во многих современных MMO-играх.

7 августа 2012 года было объявлено, что компания, персонал из 25 человек и сам BigWorld были куплены компанией Wargaming.net.

Panasonic
Panasonic Holdings Corporation (яп. パナソニック ホールディングス株式会社 Панасоникку Хо:рудингусу кабусики-гайся) — крупная японская машиностроительная корпорация, один из крупнейших в мире производителей бытовой техники и электронных товаров. Штаб-квартира — в городе Кадома префектуры Осака (Япония). В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2023 год компания заняла 356-е место. Входит в десятку крупнейших в мире производителей литий-ионных аккумуляторов, в частности производит их для электромобилей компании Tesla.

До 1 октября 2008 года носила название Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Panasonic (как и National, National Panasonic, Technics, Quasar) была одной из торговых марок этой компании.
Озеров, Олег Борисович
Оле́г Бори́сович О́зеров (род. 20 августа 1958) — российский дипломат. Чрезвычайный и полномочный посол Российской Федерации в Молдове с 10 сентября 2024 года. Имеет ранг чрезвычайного и полномочного посла (2021).

Дипломатические ранги
Дипломати́ческие ра́нги — звания, присваиваемые лицам, занимающим дипломатические должности. Аналог воинских званий у военнослужащих или классных чинов у гражданских служащих. Существуют в большинстве государств мира (хотя есть страны, где к дипломатам применяется та же система рангов, что и к остальным государственным служащим).

Дипломатические ранги не обязательно совпадают с должностью, занимаемой лицом.
Мкалавишвили, Василий
Василий (Басил) Мкалавишвили (груз. ბასილი მკალავიშვილი) — лидер секты василистов, лишённый сана священник, был отлучён от Грузинской православной церкви в 1995 году за резкую критику ГПЦ относительно её членства во Всемирном Совете Церквей и другие провокационные заявления. Мкалавишвили присоединился к греческому старостильному «Синоду Противостоящих» митрополита Киприана (Куцумбаса).

Киприан (Куцумбас)
Митрополит Киприан (греч. Μητροπολίτης Κυπριανός, в миру — Димитриос Куцумбас греч. Δημήτριος Κουτσούμπας; 1935, Агринион, Греция — 17 (30) мая 2013, Фили, Греция) — епископ греческой старостильной юрисдикции «Синод противостоящих»; с 1985 по 2013 годы — Первоиерарх и Председатель Синода с титулом митрополит Оропосский и Филийский.
Рабва
Рабва (урду ربوہ‎) официальное название Чинаб-Нагар (урду چناب نگر‎) — город в провинции Пенджаб, Пакистан, расположенный на берегу реки Чинаб недалеко от исторического города Чиниот. Город Рабва был штаб-квартирой Aхмадийской мусульманской общины с 20 сентября 1948 г., то есть с того времени, когда община переехала из Кадиана, Индия, в Пакистан. После раздела Индии в 1947 году подавляющее большинство её жителей, принадлежащих к Ахмадийской мусульманской общине, эмигрировали в Пакистан и начали новую жизнь в Рабве. Ахмадийская мусульманская община выкупила эту землю у государства в лизинг и построила на ней город Рабва, который стал штаб-квартирой Ахмадийской мусульманской общины.

Пенджаб (Пакистан)
Пенджа́б (произношениео файле; урду پنجاب‎, Панджаб; англ. Punjab; з.-пандж. پنجاب, «Пятиречье») — северо-восточная провинция Пакистана, образованная в результате разделения Британской Индии в 1947 году на Индию и Пакистан.

Граничит с территорией Азад-Кашмир (на севере), индийскими штатами Пенджаб и Раджастхан (на востоке), пакистанскими провинциями Синд (на юге), Белуджистан (на юго-западе), Хайбер-Пахтунхва (на западе) и столичной территорией Исламабад (на севере). В административном отношении делится на 36 округов.
Краснов, Александр Геннадьевич (велогонщик)
Александр Геннадьевич Краснов (род. 7 апреля 1960) — советский велогонщик, чемпион мира 1978 года среди юниоров, чемпион олимпийских игр в Москве в командной гонке преследования на четыре километра, чемпион мира 1982, 1987 годов. Обладатель командного Кубка Европы 1981 года. Чемпион СССР в парной гонке и в индивидуальной гонке преследования 1981 и пятикратный чемпион СССР в командной гонке преследования — 1981, 1983—1986. В 1986 году завоевал золотую медаль в командной гонке преследования на Играх доброй воли, уложившись в 4.12,83 и установив мировой рекорд. Заслуженный мастер спорта СССР (1980).

Игры доброй воли
Игры доброй воли (англ. Goodwill Games) — серия международных соревнований, по своему масштабу подобных Олимпийским играм и задуманных как их альтернатива во времена бойкота Игр. Проводились раз в 4 года по инициативе спортивных организаций, деловых кругов и общественности США и стран-участниц. Позже бренд «Игры доброй воли» был продан их основателем Тедом Тёрнером компании Time Warner. Девиз Игр — «От дружбы в спорте — к миру на Земле!»
Апостол, Даниил Павлович
Дании́л Па́влович Апо́стол (прижизненное написание имени — Данила Апостол, укр. Данило Апостол, рум. Dănilă Apostol; 14 декабря 1654, Великие Сорочинцы, Миргородский полк, Войско Запорожское, Русское царство — 28 января 1734 года, Великие Сорочинцы, Миргородский полк, Киевская губерния, Российская империя) — миргородский полковник, гетман Войска Запорожского, с 1727 года по 1734 год, один из инициаторов и авторов указа несовершеннолетнего императора Петра II, известного как «Решительные пункты».

Родоначальник русского дворянского дома Апостолов, после пресечения преемственности по мужской линии получившего дозволение создать сдвоенную фамилию — Муравьёв-Апостол.

Самойлович, Иван Самойлович
Ива́н Само́йлович Самойло́вич (укр. Іван Самійлович Самойлович; 1630-е, Ходорков — 1690, Тобольск) — гетман Войска Запорожского на Левобережной Украине с 1672 по 1687 годы, глава малороссийского казачества.

Преемник гетмана Демьяна Многогрешного.
Аверинцев, Сергей Сергеевич
Серге́й Серге́евич Аве́ринцев (10 декабря 1937, Москва, СССР — 21 февраля 2004, Вена, Австрия) — советский и российский филолог, культуролог, анагност, историк культуры (в том числе христианской), философ, литературовед, библеист, переводчик и поэт.

Крупный специалист в области изучения истории античной и средневековой литературы, поэтики, философии и культуры, русской и европейской литературы и философии культуры XIX—XX веков, поэзии Серебряного века.
Член-корреспондент АН СССР (с 23 декабря 1987) и действительный член РАН (с 22 мая 2003), член Папской академии общественных наук, иностранный член НАН Украины.

Член СП СССР (1985), русского ПЕН-центра (1995), председатель Российского библейского общества (с 1990), международного Мандельштамовского общества (с 1991), президент Ассоциации культурологов.

Чтец (клирик)
Чтец (греч. αναγνώστης, лат. lector) в христианстве — первая (если не считать степень свещеносца, которая фактически не выделяется в особую) степень низшего клирика, основная задача которого громко читать для всех присутствующих в храме во время общественного богослужения некоторые тексты Священного Писания, молитвы и возгласы.
Железная дорога Янисъярви — Лодейное Поле
Железная дорога Янисъярви — Лодейное Поле — историческая железная дорога длиной 219 километров. Проходит по территориям Республики Карелия (192,0 км) и Ленинградской области (27,0 км). Соединяет линии Кушелевка — Томицы и Санкт-Петербург — Мурманск. Построена в период с 1921 года по 1972 год: участок Янисъярви — Мегрега — Suomen Valtion Rautatiet (Финские железные дороги), участок Олонец — Лодейное Поле — МПС СССР.

VR Group
VR-Yhtymä Oyj (фин. VR-Yhtymä Oy, швед. VR-Group Ab) — государственная железнодорожная компания Финляндии. Занимается грузовыми и пассажирскими железнодорожными перевозками. Длина путей составляет 5794 км. Ширина колеи — 1524 мм (за исключением пограничного участка Торнио — Хапаранда, где проходит линия с шириной колеи 1435 мм, уже много лет законсервированная).
Смышляева, Александра Фёдоровна
Александра Фёдоровна Смышляева (7 ноября 1907, Златоуст — 5 августа 1975, Томск) — советский педиатр, доктор медицинских наук (1953), профессор, учёная, внесшая вклад в развитие отечественной педиатрии, педагог, пропагандист медицинских знаний.

Педиатрия
Педиатри́я (греч. παιδός «дети» + ἰατρεία «лечение») — это наука по изучению особенностей отравлений и болезней детского организма, а также о методах лечения и сохранения детского здоровья.

Основной задачей педиатрии является сохранение или возвращение (при болезни) состояния здоровья ребёнку, позволяющее ему максимально полно реализовать свой врождённый потенциал жизни.
Свиты
Свиты — деревня в Духовщинском районе Смоленской области России. Входит в состав Добринского сельского поселения. Население — 41 житель (2007 год).

Расположена в северной части области в 51 км к северо-востоку от Духовщины, в 0,1 км восточнее автодороги Р136 Смоленск — Нелидово, на берегу реки Литея. В 39 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Никитинка на линии Дурово — Владимирский Тупик.

Владимирский Тупик
Владимирский Тупик — посёлок в Смоленской области России, в Холм-Жирковском районе. Конечная станция железнодорожной линии Дурово — Владимирский Тупик. Начальный пункт Тупиковской узкоколейной железной дороги.

Посёлок расположен в северной части области в 22 км к северо-западу от районного центра — пгт Холм-Жирковский.

Население — 576 жителей (2007 год).

Административный центр Тупиковского сельского поселения.
Петер, сын Петенье
Петер, сын Петенье (Петр, сын Петра Петуни) (венг. Petenye fia Péter, словац. Peter Peteň; ? — 1318/1321) — венгерский магнат на рубеже XIII-XIV веков. Вначале верный сторонник короля Карл I, затем он выступил против королевской власти и создал фактически независимую провинцию в графстве Земплен после 1312 года, пользовавшись ситуацией, которая сложилась после ликвидации домена клана Аба.

Бела IV
Бе́ла IV (венг. IV. Béla; 29 ноября 1206 — 3 мая 1270) — король Венгрии (1235—1270), герцог Штирии (1254—1258). Происходил из династии Арпадов, сын Андраша II Крестоносца, внук Белы III. Один из самых известных королей в истории Венгерского государства, который проявил себя, укрепляя королевскую власть по примеру своего деда Белы III и восстановив страну после монгольского нашествия в 1241 году. Благодаря этому венгры часто называют его «вторым основателем Венгрии».
Трентеполия
Трентеполия (лат. Trentepohlia) — род нитчатых зелёных водорослей семейства Trentepohliaceae, живущих эпифитно на коре деревьев либо литофитно на влажных поверхностях камней.

Представители рода Trentepohlia образуют ассоциации с гифами грибов и являются широко распространёнными фикобионтами лишайников, например, таких родов, как Graphis, Graphina, Gyalecta и Opegrapha. Яркий оранжевый цвет нитей, маскирующий зелёный цвет хлорофилла, обусловлен большим количеством каротиноидов в клетках водоросли.

Лишайники
Лиша́йники (лат. Lichenes) — симбиотические ассоциации грибов (микобионт) и фотобионтов — микроскопических зелёных водорослей (фикобионт) и/или цианобактерий (цианобионт); микобионт образует слоевище (таллом), внутри которого располагаются клетки фотобионта. Помимо двух основных участников, в составе большинства лишайников присутствует второй вид гриба, дрожжеподобные базидиомицеты. Группа насчитывает более 26 000 видов.
Петровский, Константин
Константи́н Петро́вский:

Петровский, Константин Александрович (1906—2003) — воздушный гимнаст, акробат, исполнитель куплетов, конферансье, Заслуженный артист РСФСР.

Петровский, Константин Максимович (1892—1965) — Герой Советского Союза, первый помощник капитана лесовоза «Старый большевик».

Петровский, Константин Остапович (1907—1991) — Герой Советского Союза, генерал-майор танковых войск.

Петровский, Константин Максимович
Константи́н Макси́мович Петро́вский (20 января 1892, с. Глубокое, ныне Витебская область, Беларусь — 9 июня 1965, Москва) — первый помощник капитана по политической части лесовоза «Старый большевик» Мурманского морского пароходства, Герой Советского Союза.
Гильтебрандт
Гильтебра́ндт — фамилия. Известные носители:

Гильтебрандт, Иван: Гильтебрандт, Иван Дорофеевич (1748—1831) — российский врач, профессор анатомии и физиологии при медицинской школе в Москве, почётный член Медицинской коллегии, дядя Ф. А. Гильтебрандта. Гильтебрандт, Иван Фёдорович (1806—1859) — российский хирург и офтальмолог, профессор Московской медико-хирургической академии, сын Ф. А. Гильтебрандта.

Гильтебрандт, Пётр Андреевич (1840—1905) — русский православный литератор и историк, археограф и фольклорист.

Гильтебрандт, Фёдор Андреевич (1773—1845) — русский врач, профессор Московского университета; отец И. Ф. Гильтебрандта, племянник И. Д. Гильтебрандта.

Гильтебрандт, Яков Аполлонович (1842—1915) — российский адмирал.

Гильтебрандт, Иван Дорофеевич
Иван Дорофеевич Гильтебрандт (лат. Joanni Conrado de Hiltebrandt; 1748—1831) — русский медик, профессор анатомии и физиологии при медицинской школе в Москве, почётный член Медицинской коллегии, доктор медицины.
Сергей Эйзенштейн. Автобиография
«Сергей Эйзенштейн. Автобиография» — монтажный неигровой фильм, снятый режиссёром Олегом Коваловым в 1995 году.

Картина, созданная на основе «Автобиографических записок» Эйзенштейна и фрагментов чёрно-белых лент разных режиссёров, участвовала в Берлинском кинофестивале, получила кинопремию «Ника» в категории «Лучший неигровой фильм» (1997), стала обладателем специального приза жюри на кинофестивале неигрового кино «Россия» (1996).

Берлинский кинофестиваль
Берлинский международный кинофестиваль (нем. Internationale Filmfestspiele Berlin, Берлинале) — ежегодный международный кинофестиваль, проводится с 1951 года в Берлине. Основной приз — «Золотой медведь» (медведь — геральдический символ Берлина). Проводится ежегодно в феврале (но до 1978 года проводился летом).

В отличие от Каннского кинофестиваля, Берлинале ориентирован на прогрессивный геополитический кинематограф. Жюри уделяет особое внимание тому, чтобы в фестивальной программе были представлены фильмы со всего мира, в том числе фильмы стран бывшего «Восточного Блока».

Премьеры проходят во дворце Берлинале. Художественный руководитель фестиваля с апреля 2024 года — американка Триша Таттл.
Осиновая лесостепь
Оси́новая лесосте́пь (англ. Aspen parkland) — обширная зона переходного биома между прериями и тайгой, состоящая из двух частей: области реки Пис в северо-западной Альберте, пересекающей границу с Британской Колумбией, и более обширной зоны, простирающейся от центральной Альберты, через весь центральный Саскачеван до юга центральной части Манитобы и продолжающейся в небольших частях американских штатов Миннесота и Северная Дакота. Осиновая лесостепь состоит из лесков осинообразных тополей и елей, перемежающихся с пространствами степных лугов и пересекающихся широкими долинами рек и ручьёв, поросшими осиново-еловыми лесами и густым кустарником. Это крупнейшая в мире переходная зона от тайги к лугам, где степи и лесистые местности постоянно борются друг с другом за существование и пытаются занять ареалы друг друга в лесостепи.

Эта статья посвящена этому биому в Северной Америке. Подобные биомы также встречаются и в России, к северу от степей (лесостепь) и на севере Канады.

Северная Дакота
Се́верная Дако́та (англ. North Dakota, американское произношение: [ˌnɔrθ dəˈkoʊtə] (слушать)о файле) — штат на севере центральной части США, один из так называемых «штатов Северо-Западного Центра». Население — 723 393 человека (48-е место среди штатов; данные 2013 года; 0,21 % населения США). Из них женщины — 50,1 %, мужчины — 49,9 %.

Столица штата — город Бисмарк. Крупнейший город штата — Фарго, другие крупные города — Гранд-Форкс, Майнот.

На территории штата расположены две авиабазы ВВС США — «Майнот», находящаяся в 21 км к северу от города Майнота, и «Гранд-Форкс», расположенная в 26 км к западу от города Гранд-Форкса.

Официальные прозвища — Штат земляной белки (англ. Flickertail State), Штат индейцев племени сиу (англ. Sioux State), Штат Сада Мира (англ. Peace Garden State).
Сыма Ши
Сыма Ши (кит. 司馬師, 208—255), почётное имя Цзыюань (子元) — военачальник и регент Цао Вэй эпохи Троецарствия в Китае. В 249 году он помог своему отцу Сыма И свергнуть регента Цао Шуана при императоре Цао Фане, что дало семье Сыма высшую власть в государстве. Унаследовав пост своего отца после его смерти в 251 году, он твердо удерживал власть в своих руках. Когда император Цао Фан обдумывал предпринять действия против него (254 год), Сыма Ши сверг его и посадил на трон его двоюродного брата Цао Мао. В итоге это прочное положение позволило ему перед смертью в 255 году передать власть своему младшему брату Сыма Чжао, сын которого Сыма Янь узурпировал трон и основал династию Цзинь.

Когда Сыма Янь стал императором, он посмертно почтил своего дядю императорским титулом с именем Цзин-ди (晉景帝) и храмовым именем Шицзун (世宗).

Цзинь (265—420)
Империя Цзинь (кит. трад. 晉朝, упр. 晋朝, пиньинь Jìn Cháo, палл. Цзинь Чао) — одно из государств эпохи Шести династий, существовало между периодом Троецарствия и периодом Южных и Северных династий в Китае в 265—420 годах. Государство Цзинь было основано военачальником Сыма Янем из рода Сыма (кит. трад. 司馬, упр. 司马, пиньинь Sīmǎ). Данный период — один из четырёх периодов китайской истории, носящих название «Цзинь».
Спортивная гимнастика на летних Олимпийских играх 2008 — опорный прыжок (женщины)
Соревнования в опорном прыжке среди женщин на летних Олимпийских играх 2008 года состоялись в Государственном дворце спорта Пекина 17 августа. В соревнованиях участвовали 8 гимнасток (не более двух от одной страны). У каждой гимнастки были две попытки прыжка, результаты суммировались, и по ним вычислялся средний балл.

Чемпионкой стала гимнастка из КНДР Хон Ын Джон, серебряным призёром — 33-летняя представительница Германии Оксана Чусовитина, бронзовым призёром — китаянка Чэн Фэй. Россиянка Анна Павлова заняла 8-е место, поскольку выполнила второй прыжок под запрещающий красный свет, вследствие чего эта попытка не была засчитана.

33-летняя Чусовитина выиграла свою вторую олимпийскую медаль, спустя 16 лет после золота в командном первенстве на Играх 1992 года в Барселоне в составе Объединённой команды.

Хон Ын Джон
Хон Ын Джон (кор. 홍은정, род. 9 мая 1989 года на территории бывшей провинции Хамгёндо, КНДР) — северокорейская гимнастка. Олимпийская чемпионка 2008 года, чемпионка мира 2014 года, чемпионка Азии и Азиатских игр. Специализируется в опорном прыжке. Первая спортсменка, гимнастка в истории КНДР, выигравшая олимпийскую медаль в гимнастике.