hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Политика умиротворения
Политика умиротворения агрессора — политика, основанная на уступках и потаканиях агрессору.

Политика умиротворения агрессора состоит в урегулировании искусственно разжигаемых государством-агрессором международных споров и разрешения конфликтов посредством сдачи стороне, ведущей агрессивную политику, второстепенных и малозначимых, с точки зрения авторов этой доктрины, позиций и вопросов. Термин наиболее часто употребляется для обозначения внешней политики британского правительства во главе с Невиллом Чемберленом, а также Болдуином и Макдональдом в отношении нацистской Германии и — отчасти — фашистской Италии в 1933—1939 годах, особенно явно проявившейся в 1937—1939 годах. Такая политика привела к окончательной деградации Версальской системы, Лиги Наций и системы коллективной безопасности, радикальному изменению баланса сил в Европе, ослаблению геополитических позиций Великобритании и Франции, и усилению позиций Германии и Италии.

Макдональд, Джеймс Рамсей
Джеймс Рамсей (Рамси) Макдо́нальд (англ. James Ramsay MacDonald; 12 октября 1866[…], Лоссимут — 9 ноября 1937[…], Атлантический океан) — британский политический и государственный деятель, дважды занимал пост премьер-министра Великобритании — в 1924 и 1929—1935 годах (в 1931 году подал в отставку с поста главы кабинета лейбористов и в тот же день был назначен главой коалиционного правительства). В 1924 году занимал пост министра иностранных дел Великобритании. Один из лидеров и основателей Лейбористской партии. В годы Великой депрессии (1931—1935) сформировал коалиционное правительство с консерваторами, отдав последним большинство мест в кабинете, за что был исключён из Лейбористской партии. Многие однопартийцы воспринимали его как ненастоящего представителя левых идей («шампанского социалиста»).
Вальтер, Фердинанд
Фердинанд Вальтер (нем. Ferdinand Walter; 30 ноября 1794, Вецлар — 13 декабря 1879, Бонн) — немецкий юрист, общественный деятель, член Прусского национального собрания, педагог, доктор права (1818), профессор, ректор Боннского университета.

Бонн
Бонн (нем. Bonn) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия, на реке Рейне. Население — 323 336 чел. На 31 декабря 2024 год. занимает 19-е место по количеству жителей в стране. С 3 ноября 1949 по 3 октября 1990 года — столица Федеративной Республики Германия.

Период, в течение которого Бонн был столицей Западной Германии, историки часто называют Боннской республикой. После объединения Германии в 1990 году столицей единого государства стал Берлин. В настоящее время Бонн остаётся крупным политическим центром Германии, где на постоянной основе остался ряд федеральных ведомств, имеет статус федерального города.

В Бонне родился немецкий композитор Людвиг ван Бетховен.
Ингибиторы нейраминидазы
Ингиби́торы нейраминида́зы, англ. NAIs, Neuraminidase inhibitors — класс лекарственных препаратов, которые блокируют фермент нейраминидазу и широко используются в качестве противовирусных препаратов против гриппа. Вирусные нейраминидазы необходимы вирусу гриппа для репродукции, облегчая отпочкование вириона от клетки-хозяина. К ингибиторам нейраминидазы относятся осельтамивир (торговая марка Тамифлю), занамивир (Реленза), ланинамивир (Инавир) и перамивир. В отличие от ингибиторов матричного белка M2, которые действуют только против вируса гриппа А, ингибиторы NA действуют как против вирусов гриппа A, так и вирусов гриппа B.

Ингибиторы нейраминидазы осельтамивир и занамивир рекомендуются ВОЗ для лечения гриппа А и В у больных с тяжёлой формой заболевания (в условиях стационара).

Противовирусные препараты
Противовирусные препараты — лекарственные средства, предназначенные для лечения различных вирусных заболеваний: гриппа, герпеса, ВИЧ-инфекции и др. Могут использоваться в профилактике заражения некоторыми вирусами.
Монте, Филипп де
Филипп де Мо́нте (Philippe de Monte, Philippus de Monte, Filippo di Monte, Philippe de Mons) (около 1521, Мехелен — 4.7.1603, Прага) — фламандский композитор, работал преимущественно в Австрии. Представитель франко-фламандской (нидерландской) полифонической школы.

Мехелен
Ме́хелен (нид. Mechelen, западнофлам. Mecheln, фр. Malines) — город и муниципалитет в Бельгии, в провинции Антверпен. Мехелен расположен между Брюсселем и Антверпеном. Кроме собственно города в состав муниципалитета входят посёлки Хеффен (Heffen), Хомбек (Hombeek), Лест (Leest), Мёйзен (Muizen) и Валем (Walem). Общее население муниципалитета — 80 176 жителей, площадь — 65,19 км (оба числа — по состоянию на 2008 год). Мехелен стоит на реке Дейле.
Мюстик
Мюстик (англ. Mustique Island) — остров в составе архипелага Гренадины (Малые Антильские острова), расположенный в 11 км к юго-востоку от острова Бекия. Входит в состав Сент-Винсента и Гренадин. Остров является частным владением.

Малые Антильские острова
Ма́лые Анти́льские острова́ (англ. Lesser Antilles, фр. petites Antilles, исп. Antillas Menores, нидерл. Kleine Antillen, также Кари́бские острова́) — цепочка относительно небольших островов в Карибском море, образующая южную и юго-восточную часть архипелага Антильские острова; вместе с Большими Антильскими и Багамскими островами составляют регион, вошедший в историю как Вест-Индия. Общая площадь около 14 тысяч км².
Чернышов, Евгений
Евгений Чернышов:

Чернышов, Евгений Михайлович (1936—2021) — советский и российский учёный в области строительного материаловедения, профессор.

Чернышов, Евгений Николаевич (род. 1938) — советский хозяйственный и партийный деятель.

Чернышов, Евгений Михайлович
Евге́ний Миха́йлович Чернышо́в (17 июля 1936, село Никольское, Воронежская область — 3 октября 2021, Воронеж) — советский и российский учёный в области строительного материаловедения, технологии и организационно-экономических проблем строительного производства, профессор Воронежского ГАСУ, академик РААСН. С 2003 года член экспертного совета Высшей аттестационной комиссии Минобрнауки по строительству и архитектуре. Член редакционных коллегий журналов «Строительные материалы», «Известия вузов. Строительство», «Нанотехнологии в строительстве: интернет-журнал» и др.
Улица Кузнецова
Улица Кузнецо́ва — название улиц в различных населённых пунктах государств бывшего СССР. Как правило, названы в честь адмирала флота Советского Союза Николая Герасимовича Кузнецова. Но в Москве улица названа в честь генерала Василия Ивановича Кузнецова, а в Томске — в честь крупного томского учёного академика Владимира Дмитриевича Кузнецова. Некоторые из улиц также названы в честь разведчика Николая Ивановича Кузнецова.

Кузнецов, Владимир Дмитриевич (физик, 1887)
Влади́мир Дми́триевич Кузнецо́в (30 апреля (12 мая) 1887, Миасский завод, Оренбургская губерния — 13 октября 1963, Томск) — советский физик.

Профессор, академик АН СССР (1958), Герой Социалистического Труда (1957), заслуженный деятель науки РСФСР (1934), лауреат Сталинской премии (1942).
Ролз
Ролз (англ. Rawls) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Ролз, Джон (1921—2002) — американский философ, основоположник либерально-государственной концепции внутреннего и международного права.

Ролз, Кэтрин

Ролз, Лу (1933—2006) — американский певец, баритон.

Ролз, Кэтрин
Кэтрин Луиз Ролз (англ. Katherine Louise Rawls, в замужествах Томпсон, англ. Thompson и Грин, англ. Green; 14 июня 1917, Нашвилл — 8 апреля 1982, Уайт-Салфер-Спрингс, Западная Виргиния) — американская прыгунья в воду и пловчиха, трёхкратная призёрка летних Олимпийских игр. В дальнейшем была лётчицей во время Второй мировой войны.
Вуковар (фильм)
«Вуковар» (сербохорв. Вуковар, једна прича / Vukovar, jedna priča) — фильм в жанре военная драма режиссёра Боро Драшковича. Премьера состоялась 3 июля 1994 года. Фильм выдвигался на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке.

Военный фильм
Вое́нный фильм или бата́льный фильм — исторический художественный фильм, реконструирующий события реально происходившей войны или сражения, амуницию, оружие, приёмы и организацию боя. В центре художественной композиции батального фильма обычно находится сцена главного сражения, съёмки которого сочетают широкие панорамные планы с крупными планами героев фильма.

Батальные фильмы — одни из самых затратных жанров в кинематографе, поскольку часто требуют привлечения или изготовления военной техники, разрушения декораций, больших костюмированных массовок, сложных компьютерных эффектов и т. п.

В советском и российском кино военным фильмом также называют любой фильм о событиях 1941—1945 годов, независимо от наличия батальных сцен.

Фильм любого жанра, использующий для фабулы военные события, в киноклассификации обозначается двойными определениями: военно-исторический, военно-биографический, военно-приключенческий, военно-детективный, военно-лирический, военно-комедийный и т. д.
Филисовское сельское поселение (Вологодская область)
Фили́совское сельское поселение — муниципальное образование Усть-Кубинского района Вологодской области, существовавшее в 2004-2009 годах. Административным центром поселения являлась деревня Порохово. 9 апреля 2009 года все населённые пункты Филисовского сельского поселения вошли в Высоковское сельское поселение.
Территория поселения располагалась вдоль реки Кубены и граничила:

на востоке и юго-востоке — с Сокольским районом

на северо-востоке — с Харовским районом

на севере — с Заднесельским сельским поселением

на западе и юго-западе — с Устьянским сельским поселением

на юге — с Высоковским сельским поселением

Протяжённость поселения с севера на юг составляла 35 км, с запада на восток — 12 км.

Харовский район
Ха́ровский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Харовский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Харовск.
CLS
CLS (англ. continuous linked settlement) — международная платёжная система конверсионных операций

CLS — команда в некоторых языках программирования для очистки содержимого консоли. Образовано от английского CLear Screen

CLS — Common Language Specification, Microsoft

CLS — Copa Latinoamérica Sur, профессиональное соревнование по игре League of Legends в южной Латинской Америке.

CLS — Canadian Light Source, источник синхротронного излучения в Канаде.

Mercedes-Benz CLS-класс

CLS (команда)
CLS (от англ. clear screen) — команда, используемая интерпретаторами командной строки command.com и cmd.exe в DOS, Digital Research FlexOS, IBM OS/2, Microsoft Windows и ReactOS, чтобы очистить экран или окно консоли от команд и любого вывода, генерированного ими. Однако эта команда не очищает историю команд пользователя. Также доступна в операционной системе DEC RT-11, в эмуляторе DOSBox с открытым исходным кодом и в оболочке EFI. В других средах, таких как Linux и Unix, та же функциональность обеспечивается командой clear.
Погожева, Вера Васильевна
Впервые подробно о сёстрах В. и Н. Погожевых подробно — с архивными источниками и документами Лейпцигской консерватории — рассказано в диссертации:

Осипова, Людмила Александровна. История фортепианно-дуэтного исполнительства в России: конец XVIII- начало XX века : диссертация ... кандидата искусствоведения : 17.00.02 / Осипова Людмила Александровна; Москва, 2014. - 325 с. : ил.

Вера Васильевна Погожева (в замужестве Ларионова; 7 (19) мая 1833 — 1858) — российская пианистка, певица и музыкальный педагог, вместе со старшей сестрой Натальей была чрезвычайно популярна в музыкальных кругах   обеих столиц в середине XIX века.

Пианист
Пиани́ст, пиани́стка — музыкант, исполнитель на фортепиано. Пианисты могут выступать сольно, играть в составе ансамбля или оркестра, а также аккомпанировать другим музыкантам. Лишь немногие пианисты становятся концертирующими, сольно или в составе ансамблей, большинство пианистов занято другой работой: аккомпанированием, выступлением в фойе отелей и ресторанов, работой на музыкальных студиях, преподаванием музыки.

Профессиональные качества пианиста складываются из его технических навыков, выразительности исполнения и способности создавать собственные интерпретации исполняемых произведений. Среди пианистов существуют конкурсы мастерства.

Многие знаменитые композиторы, по свидетельству современников, были одновременно и талантливыми пианистами. Например, Вольфганг Амадей Моцарт, Людвиг ван Бетховен, Ференц Лист, Клара Шуман, Иоганнес Брамс, Фредерик Шопен, Шарль Валантен Алькан, Сергей Рахманинов и другие.
Мошкович
Мошкович — фамилия. Известные носители:

Мошкович, Вадим Николаевич (род. 1967) — российский предприниматель и филантроп, бывший член Совета Федерации от Белгородской области.

Мошкович, Светлана Владимировна (род. 1986) — российская и австрийская велосипедистка-паралимпиец.

Мошкович, Светлана Владимировна
Светла́на Влади́мировна Мошко́вич (род. 4 июня 1983, Красноярск) — российская, а с 2023 года австрийская паравелогонщица. Бронзовый призёр летних Паралимпийских игр, чемпионка мира. Заслуженный мастер спорта России по велоспорту среди спортсменов с поражением опорно-двигательного аппарата.
Старый Талап
Старый Талап (каз. Ескі Талап) — упразднённое село в Карагандинской области Казахстана. Находилось в подчинении городской администрации Жезказгана. Административный центр Талапского сельского округа. Код КАТО — 351849100. Ликвидировано в 2010 г.

Карагандинская область
Караганди́нская о́бласть (каз. Қарағанды облысы / Qarağandy oblysy) — область в центральной части Казахстана. Климат резко континентальный и крайне засушливый. Область занимает наиболее возвышенную часть Казахского мелкосопочника — Сары-Арки.

В настоящее время Карагандинская область — одна из крупнейших по промышленному потенциалу, богатая минералами и сырьём. Территория области составляет 239 045 км². После выделения Улытауской области лидерство по территории перешло к Актюбинской области.

На севере граничит с Акмолинской областью, на северо-востоке — с Павлодарской, на востоке — с Абайской, на юго-востоке — с Жетысуской и Алматинской, на юге — с Жамбылской, на юго-западе и западе — с Улытауской, на северо-западе — с Костанайской областью.
Уичито Стэйт Шокерс (баскетбол)
Уичито Стэйт Шокерс (англ. Wichita State Shockers) — баскетбольная команда, представляющая Уичитский государственный университет в первом баскетбольном мужском дивизионе NCAA. Располагается в Уичито (штат Канзас). Домашние матчи проводит в «Чарльз Коч-арене». Средняя посещаемость домашних игр в сезоне 2012 года составляла 10 391 человек, что являлось 38 результатом среди всех команд страны. Выступает в конференции Missouri Valley.

«Шокерс» 13 раз участвовали в турнире NCAA, дважды доходили до Финала Четырёх, четыре раза до 1/4 финала и шесть раз до 1/8 финала. В 2013 году «Уичито Стэйт» дошла до Финала Четырёх турнира NCAA, обыграв в финале регионального турнира первый номер посева Гонзагу, седьмой номер посева «Огайо Стэйт», 20 номер посева Питтсбург и Ла Селле. В полуфинале команда проиграла лучшей команде турнира «Луисвилл Кардиналс».

Уичито
Уи́чито (англ. Wichita [ˈwɪtʃɪtɔː]) — город в США, крупнейший населённый пункт штата Канзас. Расположен в южной части штата Канзас на реке Арканзас в округе Седжуик.

Население города составляет более 360 тысяч человек, что делает его 51-м по величине в США.
Смит, Кайл (кёрлингист)
Кайл Смит (англ. Kyle Smith; 9 июля 1992, Шотландия) — шотландский кёрлингист.

Играет на позициях четвёртого. Скип своей команды. В числе прочего, был участником мужской сборной Шотландии на чемпионате Европы 2015 и мужской сборной Великобритании на зимней Универсиаде 2013 (серебряный призёр) и зимней Универсиаде 2015 (бронзовый призёр).

Мужская сборная Великобритании по кёрлингу
Мужская сборная Великобритании по кёрлингу — представляет Великобританию на международных соревнованиях по кёрлингу (в основном на Олимпийских играх и Универсиадах; на чемпионатах мира и чемпионатах Европы три из четырёх провинций, составляющих Великобританию — Англия, Шотландия и Уэльс, — выставляют отдельные сборные; Северная Ирландия своей сборной по кёрлингу не имеет, её кёрлингисты выступают на международных соревнованиях уровня сборных в составе сборной Ирландии). Управляющей организацией выступает Британская олимпийская ассоциация (англ. British Olympic Association).

В расчёте рейтинга Всемирной федерации кёрлинга (рейтинг ВФК) сборных команд по кёрлингу, согласно договорённости между странами-членами ВФК, очки, набранные сборной Великобритании, добавляются сборной Шотландии.
Канале-ди-Верде
Канале-ди-Верде (фр. Canale-di-Verde, корс. Canale di Verde) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Кастаньичча. Округ коммуны — Корте.

Код INSEE коммуны — 2B057.

Кастаньичча
Кастаньичча (корс. Castagniccia) — один из 15 кантонов департамента Верхняя Корсика, региона Корсика, Франция. INSEE код кантона — 2B10. Кастаньичча полностью находится в округе Корте. Кантон был создан в 2015 году.
Алиу, Илир
Илир Алиу (алб. Ilir Alliu; род. 14 марта 1973, Хотолишт, Эльбасан, Албания) — албанский футболист, защитник. Выступал за клубы «Тирана», «Теута», «Фламуртари» и «Эльбасани», а также за сборную Албании. В марте 2004 года, после завершения карьеры работал директором клуба «Сопоти».

Эльбасани
«Эльбасани» (алб. KF Elbasani) — албанский футбольный клуб из города Эльбасан, выступающий в Первом дивизионе Албании. Основан в 1923 году путём слияния команд «Афердита Эльбасан» и «Перпарими Эльбасан». Домашние матчи проводит на стадионе «Эльбасан Арена», вмещающем 12 500 зрителей. В разные годы клуб носил названия «Клуби Футболит Урани Эльбасан», «Скампа Эльбасан», «Башкими», «Пуна Эльбасан» и «Лабиноти Эльбасан» (1958—1991).
Катежно
Катежно — деревня в южной части Струго-Красненского района Псковской области. Входит в состав Новосельской волости

Расположена в 40 км к юго-западу от посёлка Струги Красные, к северо-востоку от бывшего волостного центра Цапелька.

Струги Красные
Стру́ги Кра́сные (ранее Струги-Красные, до 1919 года — Струги-Белая) — посёлок городского типа (рабочий посёлок) в Псковской области России.

Административный центр Струго-Красненского района. Образует в его составе муниципальное образование Струги Красные со статусом городского поселения.
Орган Биддера
О́рган Би́ддера — орган половой системы у самцов и самок жаб (Bufonidae). Развивается на стадии раннего головастика. Обладает округлой формой и коричневой окраской. У самцов располагается над семенниками, под жировым телом. Традиционно рассматривается как рудиментарный яичник, однако развитие органа Биддера у самок жаб с нормальными яичниками указывает на неполную гомологию. Функции органа не установлены, высказываются предположения об участии в эндокринной регуляции. Название дано в честь российского анатома Фридриха Биддера (1810—1894).

Яички
Яи́чки (семенники́, или тести́кулы; лат. testis, testiculus — «свидетель мужественности») — мужские гонады, в которых образуются мужские половые клетки — сперматозоиды. Яичком принято называть парную мужскую половую железу у млекопитающих, в частности у человека, которая также выделяет стероидные гормоны, в основном тестостерон.

У кишечнополостных — скопления половых клеток, производимое ими семя выводится либо в кишечную систему и ротовое отверстие (сцифоидные, коралловые полипы, гребневики), либо непосредственно наружу в результате разрыва стенки тела (гидроидные). У ленточных червей до тысячи семенников в каждом членике, каждый из них обладает собственным протоком. У кольчатых червей во многих сегментах располагаются парные семенники, семя по особым каналам выводится в цело́м. У моллюсков в основном непарные семенники, при этом у двустворчатых — парные железы. Парными семенниками также обладают членистоногие и позвоночные.
Политическая экономия
Полити́ческая эконо́мия, политэконо́мия — одна из общественных наук, предметом исследования которой являются отношения между рынком и государством, индивидом и обществом.

Помимо чисто экономических методов, политэкономия использует разнообразные методы, заимствованные из философии, политологии и социологии.

Политическая экономия исторически предшествовала экономической теории. В XX веке понимание политической экономии было противоречивым: одни считали её задачей проведение исследований (в сфере взаимосвязи экономики и политики), другие — методологическим подходом, который подразделялся на экономический (теория общественного выбора) и социологический.

В настоящее время политической экономией часто называют марксистские и неортодоксальные подходы к экономическим, политическим, правовым и культурным феноменам. Сравнительно новое направление — международные политэкономические исследования, посвящённые глобальному распределению доходов.

Право
Пра́во — понятие юриспруденции, один из видов регуляторов общественных отношений; согласно одному из популярных подходов — система общеобязательных, формально-определённых, принимаемых в установленном порядке гарантированных государством правил поведения, которые регулируют общественные отношения.

Конкретное определение права зависит от типа правопонимания, которого придерживается тот или иной учёный (то есть его представлений о праве). В то же время определения различных школ позволяют наиболее полно представить право.

В некоторых определениях или контекстах право может сливаться с системой права (объективным правом или просто с законодательством), либо с правовой системой. При этом право как система права находит выражение в источниках права, её правовое содержание определяется нормами права. Когда же говорится о праве как о правовой системе, помимо системы права обычно подразумеваются и другие правовые явления: правовая культура, правосознание и правореализация.
Каулиня
Ка́улиня (латыш. Kauliņa; в нижнем течении — Судмалупе, латыш. Sudmalupe) — река в Латвии. Правый приток верхнего течения Ужавы. Течёт по территории Ивандской, Эдольской и Алсунгской волостей Кулдигского края на западе страны.

Длина реки составляет 27,83 км, по другим данным — 26 км или 20 км; площадь водосборного бассейна — 88,75 км2 или 84,4 км2.

Каулиня начинается на высоте примерно 82 м над уровнем моря юго-восточнее населённого пункта Тодайжи. Устье Каулини находится в 40 км по правому берегу Ужавы на высоте 9 м над уровнем моря, северо-западнее Алсунги.

Реки Латвии
Все реки, текущие по территории Латвии, принадлежат к водосборному бассейну Балтийского моря. Суммарная протяжённость всей гидрографической сети Латвии превышает 100 тысяч км. Формирование речной сети Латвии пришлось на эпоху голоцена. Возраст старейших древних речных долин не превышает 15,7 тысяч лет.

Всего в стране насчитывается около 12,5 тысяч водотоков, общая длина которых составляет около 37,5 тысяч км. 17 рек имеют длину более 100 километров. Длина 777 рек превышает 10 км. Оставшиеся 51 % от общей протяжённости всех рек приходятся на водотоки длинной менее 10 км. Площадь водной поверхности всех рек равняется 358 км², то есть 0,6 % от территории Латвии. Средний годовой сток, в зависимости от водности, составляет от 32 до 35 км³.

Крупнейшая река Латвии — Даугава, самая длинная — Гауя.
Христианство в Иордании
Христиане в Иордании составляют 6 % постоянного населения Иордании и занимают 20 % мест в парламенте.

В основном, иорданские христиане принадлежат к Православной церкви (Иерусалимский патриархат) (по-арабски «рум-ортодокс») — более 2/3 всех христиан, остальные — к Греко-католической или Мелькитской церкви (на арабском «рум-катулик»), Римско-католической церкви (здесь они именуются «латиняне»), Армянской апостольской церкви, маронитам и различным протестантским обществам.

К христианам в Иордании относятся люди различных национальностей (к примеру, католическая месса проводится на арабском, английском, французском, итальянском, испанском, тагальском, сингальском языках и иракских диалектах арабского языка), но основную массу составляют арабы-христиане. В православных храмах служба идет на греческом языке.

Арабы-христиане
Ара́бы-христиа́не (араб. مسيحيون عرب‎) — религиозное меньшинство в Арабском мире. Говорят на различных христианско-арабских диалектах, которые имеют отличия от диалектов арабов-мусульман и арабоязычных евреев. Арабы-христиане издавна проживают в странах Ближнего Востока и Северной Африки, в новейшее время наблюдается отток христианского населения этих регионов в страны Европы, Северной и Южной Америки.