hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Speed of the Wind
Speed of the Wind (с англ. — «Скорость ветра») — британский рекордный автомобиль 1930-х годов. Автомобиль был разработан Джорджем Эйстоном и Эрнестом Элдриджем, а затем построен отцом Тома Делани. Он был оснащен версией авиационного двигателя Rolls-Royce Kestrel V-12 без наддува. Автомобиль был слишком большим и тяжёлым для кольцевых гонок, а по стандартам абсолютных рекордов скорости у него было недостаточно мощности. Автомобиль был разработан для гонок на выносливость. Двигатель был приобретен подержанным у компании Rolls-Royce Limited, где он ранее приводил в действие вентилятор в испытательной камере. Предназначенный для длительного использования, он был построен без обычного для этого двигателя нагнетателя.

Rolls-Royce Limited
«Роллс-Ройс» (англ. Rolls-Royce Limited) — британская компания — производитель автомобилей и авиадвигателей. В 1971 году Rolls-Royce Ltd. была национализирована в результате банкротства. В 1973 году автомобильное подразделение было отделено от Rolls-Royce Limited под наименованием Rolls-Royce Motors. Rolls-Royce Limited продолжило работу до приватизации правительством Маргарет Тэтчер в 1987 году, став в итоге Rolls-Royce plc.
Наси-кучинг
На́си-ку́чинг (индон. nasi kucing, буквально — «кошачий рис») — блюдо индонезийской кухни. Представляет собой небольшую порцию варёного риса с различными добавками, подаваемую в обёртке из бананового листа. Чаще всего добавками к рису служат паста из красного перца, кусочки солёной рыбы, курятины, темпе или овощей.

Является традиционным кушаньем небогатого населения, а также весьма популярным блюдом уличного фаст-фуда, особенно на острове Ява.

Яванский язык
Ява́нский язы́к (самоназвание — ꦧꦱ ꦗꦮ, Basa Jawa, Basa Jawi) — самый большой по численности носителей (свыше 75 млн) австронезийский язык. Распространён на острове Ява среди яванцев, кроме западной оконечности острова, населённой преимущественно сундами, и ряде других районов Индонезии и Малайзии, в своё время заселённых яванцами.

Несмотря на то, что яванским языком в быту активно пользуется почти половина населения Индонезии, он, как и все остальные местные языки страны, не имеет официального статуса (единственным государственным языком Индонезии является индонезийский). В конце XIX — первой половине XX века был, наряду с нидерландским, официальным языком Голландской Ост-Индии.

Имеет богатую литературную традицию с разными жанрами поэзии и прозы, множество разновидностей театральных жанров. На языке ведётся преподавание в трёх младших классах ряда школ, радиовещание, издаётся периодика.
Ваганов, Игорь Александрович
Игорь Александрович Ваганов (1 июля 1959, Ростов-на-Дону, СССР) — российский художник, журналист, видеомейкер и продюсер. Культуролог и музыкальный критик, радиоведущий. Организатор и участник множества медиа и арт-проектов в России и за рубежом.

Тимофеев, Сергей Анатольевич (художник)
Серге́й Анато́льевич Тимофе́ев (10 мая 1959, Сыктывкар — 5 июня 1993, Москва) — советский и российский художник, поэт и музыкант. Основатель ростовской музыкальной группы «Пекин Роу-Роу», активный участник товарищества «Искусство или смерть», главный художник Четвёртого канала «Останкино».
Митте
Митте (нем. Mitte — «центр») — название административных единиц в немецких городах (например, в Ганновере, Штутгарте и Бремене):

Митте — административный округ в центре Берлина;

Митте — один из районов в берлинском округе Митте.

Митте — район в центре Билефельда.

Митте — административный округ в центре Бремена.

Митте — район в центре Висбадена.

Митте — административный округ в центре Гамбурга.

Митте — район в центре Ганновера.

Митте — район в центре Штутгарта.

Билефельд
Би́лефельд (нем. Bielefeld, н.-нем. Builefeld) — город земельного подчинения на северо-востоке земли Северный Рейн-Вестфалия, Германия. С населением более чем 320 000 жителей, является крупнейшим городом региона Оствестфален-Липе и его экономическим центром. Известен теорией заговора вокруг него.
Саут-Пойнт (мыс)
Са́ут-Пойнт (Саут-Ист-Пойнт) — мыс, самая южная точка Австралийского континента, расположенная на северной стороне Бассова пролива. Также этот мыс является самой южной точкой полуострова Вильсонс-Промонтори.

Мыс является частью национального парка Уилсонс-Промонтори штата Виктория.

С мыса открывается вид на неприступный остров Родондо, который находится в 10 километрах и уже принадлежит Тасмании, так как расположен южнее линии разграничения 39°12' южной широты. Расстояние от мыса Саус-Пойнт до Антарктиды по прямой составляет около 4000 км.

Тасмания
Тасма́ния (англ. Tasmania, палава-кани lutruwita; до 1856 года — Земля Ван-Димена или Вандименова земля) — австралийский штат, расположенный на одноимённом острове в 240 км к югу от материка Австралии, отделённом от континента проливом Басса. Площадь — 68 401 км². Администрация также распространяется на ближайшие острова (Кинг, Флиндерс и др.) и отдалённый остров Маккуори.

Население — 571 165 человек (оценка на март 2022 г.). Столица и крупнейший город — Хобарт.

Другие крупные города — Лонсестон, Девонпорт и Берни.

Большинство населения говорит на английском языке. Сведений об исконных языках острова — тасманийских — очень мало.
Кубок Англии по футболу 2012/2013
Кубок Англии по футболу 2012/13 — 132-й сезон старейшего футбольного турнира в мире. 2-й раз подряд спонсором Кубка Англии является Budweiser. 833 клуба могли принять участие в турнире, в окончательный список участников попали 758.

Турнир начался 11 августа 2012 года экстрапредварительным раундом и завершился финалом, который прошёл 11 мая 2013 года на стадионе «Уэмбли». Победителем турнира впервые в своей истории стал клуб «Уиган Атлетик», обыгравший «Манчестер Сити» со счётом 1:0 в финальном матче.

Уиган Атлетик
«Уи́ган Атле́тик» (полное название — Футбольный клуб «Уиган Атлетик»; англ. Wigan Athletic Football Club, английское произношение: [ˈwɪgən æθ'letɪk 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Уиган, графство Большой Манчестер.

Был основан в 1932 году. В 1978 году вступил в Футбольную лигу. С 2005 по 2013 год выступал в Премьер-лиге. В 2013 году выиграл Кубок Англии, обыграв в финальном матче «Манчестер Сити».

Выступает в Лиге 1, третьем по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Домашние матчи с 1999 года проводит на стадионе «Ди-дабл-ю» (ранее известном под названием «Джей-джей-би»).

Традиционная форма клуба, в которой команда выступает с первых своих дней, включает сине-белые футболки с вертикальными полосами и синие шорты с белыми гетрами.
Горцаранаин (станция метро)
Горцаранаи́н (арм. Գործարանային — «Заводска́я») — 6-я станция Ереванского метрополитена. Расположена в административном районе Шенгавит, между станциями «Давид Сасунский» и «Шенгавит» и имеет выходы на улицу Багратуняц и проспект Аршакуняц.

Административное деление Еревана
Город Ереван, являющийся столицей Армении, делится на 12 административных районов (округов), которые, в свою очередь, делятся на кварталы (районы). Общая площадь 12 районов Еревана составляет 223 квадратных километра.
Birdman Rally
Birdman Rally (букв. «Ралли Человек-Птица» или «Конкурс Человек-Птица» (яп. 鳥人間コンテスト Тори-Нингэн Контэсуто)) — это массовое соревнование по запуску самодельных безмоторных аэродинамических летательных аппаратов с трамплина, расположенного над водой. Оцениваются как дальность и длительность полёта, так и его развлекательная составляющая. В различных конкурсах принимают участие как серьёзные проекты планёров, так и шуточные изделия. Соревнования проводятся в различных точках земного шара, включая Богнор Регис и Уэртинг в Великобритании, реку  Ярра в Мельбурне, и озеро Бива в Японии.

Бива (озеро)
Би́ва (яп. 琵琶湖 Бива-ко), раньше называлось Оми, в русскоязычных источниках также Мизууми, от мидзууми (яп. 湖, «озеро») — крупнейшее озеро Японии, находящееся в префектуре Сига (центральная часть острова Хонсю), к северо-востоку от бывшей столицы Киото. Пресноводное, имеет тектоническое происхождение. Часто упоминается в японской литературе, так как находится близко к древней столице. Про это озеро складывались стихи, с ним связаны многочисленные битвы. По преданию, название озера происходит от музыкального инструмента бива из-за сходства очертаний с формой этого инструмента.
Краевский, Андрей Александрович
Андре́й Алекса́ндрович Крае́вский (5 [17] февраля 1810, Москва — 8 [20] августа 1889, Павловск, Санкт-Петербургская губерния) — русский издатель, редактор, журналист, педагог; известен как редактор-издатель журнала «Отечественные записки».

Современник (журнал)
«Совреме́нник» — русский литературный и общественно-политический журнал, основанный поэтом Александром Пушкиным, издававшийся в Санкт-Петербурге в 1836—1866 годах; одно из главных явлений русской литературной жизни середины XIX века.
Кривоножко, Анатолий Николаевич
Анато́лий Никола́евич Криво́ножко (укр. Анато́лій Микола́йович Кривоно́жко; род. 23 июля 1965, УССР) — генерал-лейтенант Вооружённых Сил Украины (2018). Командир Воздушных Сил Украины (с 3 августа 2025), Герой Украины (2023), участник российско-украинской войны.

Орден Богдана Хмельницкого (Украина)
Орден Богдана Хмельницкого (укр. Орден Богдана Хмельницького) — государственная награда Украины для награждения граждан Украины за особые заслуги в защите государственного суверенитета, территориальной целостности, укреплении обороноспособности и безопасности Украины.
Конные пробеги
Пробеги (или дистанционные конные пробеги) — это группа дисциплин конного спорта, в которой первенство определяется по лучшему времени прохождения дистанции спортсменом на лошади при условии сохранения в норме её физиологических показателей.

Домашняя лошадь
Домашняя лошадь (лат. Equus caballus, или Equus ferus caballus) — животное из семейства лошадиных отряда непарнокопытных, одомашненный потомок дикой лошади (Equus ferus). Используется человеком вплоть до настоящего времени. Наука о лошадях — иппология.
Костка, Ян
Ян Костка (1529 — 31 мая 1581) — польский государственный деятель и магнат, секретарь королевский (с 1554), подскарбий прусской земли (1554), эконом мальборкский (1554), каштелян гданьский (1556), воевода сандомирский (1574—1581). Староста мальборкский, плоцкий, тчевский, голубский и липенецкий.

Дважды претендовал на королевский трон Речи Посполитой (1573, 1575).

Тчев
Тчев (пол. Tczew, кашуб. Dërszewò, нем. Dirschau) — город в Польше, расположенный в низовьях Вислы выше по течению от Гданьска.

С XIV века до окончания Первой мировой войны большинство населения составляли немцы, а сам город был известен под именем Диршау (нем. Dirschau). После первой мировой вернул славянское название Тчев,а большая часть немецкого населения эмигрировала в Германию. Город стал преимущественно польским. В настоящее время — центр Тчевского повята Поморского воеводства. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 22,26 км². Население — 60 660 человек (на 2004 год).
Бауэрс
Бауэрс (англ. Bowers) — английская фамилия. Известные носители:

Бауэрс, Генри (1883—1912) — лейтенант Королевского военно-морского флота Индии, полярный исследователь.

Бауэрс, Джек (1908—1970) — английский футболист.

Бауэрс, Джозеф Оливер (1910—2012) — католический епископ с Доминики.

Бауэрс, Джон (1885—1936) — американский киноактёр.

Бауэрс, Дэвид — кинорежиссёр.

Бауэрс, Джон
Джон Бауэрс (англ. John Bowers; 25 декабря 1885, Гарретт, Индиана — 17 ноября 1936, Санта-Моника, Калифорния) — американский актёр театра и кино, за свою карьеру снялся в 94 фильмах, включая короткометражки. Считается, что он послужил прообразом персонажа Нормана Мэйна в фильме «Звезда родилась» (1937).
Санчес, Юдарис
Юдарис Санчес Родригес (исп. Yudaris Sánchez Rodríguez; род. 15 ноября 1997, Сьего-де-Авила) — кубинская женщина-борец вольного стиля, чемпионка Панамерики, призёр Панамериканских игр и Игр Центральной Америки и Карибского бассейна, участница Олимпийских игр в Токио.

Панамериканский чемпионат по борьбе
Панамериканский чемпионат по борьбе —  чемпионат по вольной и греко-римской борьбе для спортсменов американских стран. Проводится среди взрослых спортсменов с 1977 года. Изначально спортсмены состязались соревнованиях по вольной и греко-римской борьбе, а также борьбе самбо, с 1997 года проходят также состязания по вольной борьбе среди женщин. Соревнования среди юниоров проводятся с 1976 года.
Шигоево
Шигоево — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Сиземского (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Еремеевское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Еремеевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Шексны по автодороге — 30 км, до центра муниципального образования Чаромского по прямой — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Флорида, Пыжеево, Андрюшино, Виноградово, Борисово.

По переписи 2002 года население — 70 человек (34 мужчины, 36 женщин). Всё население — русские.

Сельское поселение Сиземское
Се́льское поселе́ние Си́земское — муниципальное образование в составе Шекснинского района Вологодской области. Административный центр — село Чаромское.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 1616 человек.
Модальность (философия)
Мода́льность (лат. modus — способ, вид) — способ, вид бытия или события; категории модальности: возможность, действительность, необходимость; модальный — обусловленный обстоятельствами; модальный анализ — исследование модальности; используется в логике, психологии, лингвистике, программировании, музыке и другом.

На стыке философии и программирования модальность чаще всего означает: элемент некоего конечного множества, или экземпляр некоего класса. Так, можно встретить выражения «модальности внутреннего опыта» (зрительная, слуховая и осязаемая).

модальность… ничего не прибавляет к содержанию суждения… а касается только значения связки по отношению к мышлению вообще

М. Н. Эпштейн предложил делить модальности на три вида:

бытийные или онтические;

познавательные или эпистемические;

чистые или потенционные.

Программирование
Программи́рование — процесс создания и модификации компьютерных программ.

По выражению одного из основателей языков программирования Никлауса Вирта «Программы = алгоритмы + структуры данных».

Программирование основывается на использовании языков программирования и средств программирования. В основном языки программирования основаны на текстовом представлении программ, но иногда программировать можно, используя, например, визуальное программирование или «zero-code» программирование.
Парапроктит
Парапроктит (параректальный абсцесс) — острое или хроническое воспаление параректальной клетчатки. Парапроктит — одно из самых частых проктологических заболеваний (20—40 % всех болезней прямой кишки). Парапроктит по частоте стоит на 4-м месте после геморроя, анальных трещин и колитов. Мужчины болеют парапроктитом чаще, чем женщины. Это соотношение колеблется от 1,5:1 до 4,7:1. Парапроктит — заболевание взрослых: редко встречаются описания свищей прямой кишки у детей.

Колит
Коли́т (лат. colitis; от греч. kolon — толстая кишка и греч. itis — воспалительный процесс) — воспалительное заболевание слизистой оболочки толстой кишки. Чаще болеют мужчины 40—60 лет и женщины 20—60 лет. Протекает остро или хронически. Считают, что проявления хронического колита имеют место у каждого второго больного с проблемами органов пищеварения. К колитам предрасполагают снижение общей резистентности организма, недостаток растительной клетчатки в пище, воспалительные процессы аноректальной зоны (восходящая инфекция).
Збраславская Мадонна
«Збраславская Мадонна» (чеш. Zbraslavská madona) — картина неизвестного по имени чешского художника, написана около 1350—1360 года и представляет собой живопись темперой на доске из липы размером 89 × 59,5 см. В настоящее время хранится в Национальной галерее в Праге. Один из самых известных образов Богоматери в Чехии.

Королевство Богемия
Короле́вство Боге́мия (нем. Königreich Böhmen, лат. Regnum Bohemiae), Чешское королевство (чеш. České království) — историческое государство (королевство), в Центральной Европе, располагавшееся на исторической части территории современной Чехии.

Богемское королевство формально было образовано в 1212 году императором Священной Римской (Германо-римской) империи Фридрихом II после подписания Сицилийской золотой буллы. Богемия входила в состав Священной Римской (Германо-римской) империи вплоть до её распада в 1806 году, затем стала частью Австрийской империи и Австро-Венгрии. Королевство ликвидировано в 1918 году вместе с распадом Австро-Венгрии. Иногда в литературе применяются словосочетания Богемская корона, Чешская корона.
SLTV League of Legends StarSeries
SLTV League of Legends StarSeries — неосновная профессиональная лига для команд из стран постсоветского пространства по компьютерной игре League of Legends, хотя в 1-м сезоне лиги участвовали две команды с западно-европейского сервера.

Всего прошло 6 сезонов соревнования: четыре в 2014 и два в 2015 году. C 2016 года «StarSeries» заменена Континентальной лигой.

Albus NoX Luna
Albus NoX Luna (а́l'bus noks lúna, а́льбус нокс лу́на) — профессиональная команда СНГ по League of Legends образованная в конце мая 2016 года составом Hard Random, являлась частью киберспортивной мультигейминговой организации «Albus NoX». Чемпион летнего сплита LCL 2016 и IWCQ 2016, четвертьфиналист Чемпионата мира по League of Legends 2016.
Землетрясение у южного побережья провинции Папуа (2010)
Землетрясение магнитудой 7,0 произошло 29 сентября 2010 года в 17:11:25 (UTC) у южного побережья индонезийской провинции Папуа, в 134,0 км к востоку-северо-востоку от города Туал (провинция Малуку). Гипоцентр землетрясения располагался на глубине 26,0 км. Интенсивность землетрясения — VIII по шкале Меркалли.

Землетрясение ощущалось в населённых пунктах: Туал, Набире, Факфак, Каимана, Аберпура, Амбон, Мерауке, Соронг. Подземные толчки ощущались и в Австралии: в Дарвине, Элко, Говард-Спрингс, Кэтрин, Палмерстон. В результате землетрясения сообщений о жертвах и разрушениях не поступало.

Набире
Наби́ре (индон. Nabire) — населенный пункт в Индонезии, административный центр провинции Центральное Папуа. Не имеет статуса города, с административной точки зрения является районом — дистриком. Является вторым по величине населенным пунктом провинции: по данным переписи 2021 года здесь проживает 101 645 человек. По данным Центрального статистического агентства Индонезии, жители района Набире различаются по религиозному признаку — процент христиан в Набире 61,45 %, из которых протестанты 48,65 % и католики 12,80 %. Большинство остальных — мусульмане, а именно 38,20 %, а некоторые — индуисты 0,21 % и буддисты 0,14 %. Набире обслуживается аэропортом Доу Атуруре. Город расположен на северном побережье острова в заливе Чендравасих.
Combat 18
Combat 18 (или C18) — британская транснациональная праворадикальная террористическая организация, основанная неонацистской промоутерской музыкальной сетью Blood and Honour после заключения соглашения между Британским национальным фронтом и фанатской группировкой «Chelsea Headhunters» в 1992 году. Число 18 из их названия — популярная в нацистской среде замена имени Адольф Гитлер (Adolf Hitler: 1 — это первая буква латинского алфавита «A», 8 — восьмая, «H»).

Транснациональная компания
Транснациона́льная компа́ния (корпора́ция) (ТНК) — компания (корпорация), владеющая производственными подразделениями в нескольких странах. По другим источникам, определение транснациональной компании звучит так: компания, международный бизнес которой является существенным; компания, на зарубежные активы которой приходится около 25—30 % их общего объёма, и которая имеет филиалы в двух и более странах.

Страна базирования — страна, в которой находится штаб-квартира ТНК.

Принимающие страны — страны, в которых размещена собственность ТНК.
Экономика Тайваня
Тайвань — одна из самых развитых экономик мира, представитель восточноазиатской модели развития экономики. Развитая экономика, занимает 21-е место в мире по ВВП (ППС), 21-е место по ВВП (номинал), 14-е по ВВП (ППС) на душу населения и 33-е место по ВВП (номинал) на душу населения. Имеет динамичную капиталистическую экономику, в которой уровень правительственного контроля над инвестициями и внешней торговлей постепенно снижается. В соответствии с этой тенденцией ведётся приватизация некоторых крупных банков и промышленных предприятий, находящихся в государственной собственности.

Реальный рост ВВП в среднем составляет приблизительно 4 % в год и является стабильным на протяжении последних 30 лет. Экспорт развивался ещё более быстрыми темпами и обеспечил надлежащие условия для проведения индустриализации.

Инвестиции
Инвести́ции (англ. Investment) — размещение капитала с целью получения прибыли. Если проект убыточен — инвестиции могут быть утрачены полностью или частично.

Инвестиции в различной форме являются неотъемлемой частью современной экономики.
Пушкинская улица (Сестрорецк)
Пу́шкинская у́лица — улица в городе Сестрорецке Курортного района Санкт-Петербурга. Проходит от проспекта Муромцева до дома 32 по Малой Горской улице.

Название было присвоено в 1930-х годах в честь А. С. Пушкина. Почти одновременно рядом появился Пушкинский проезд.

Для строительства КАД, которое началось в 1998 году, были снесены три дома на Пушкинской улице — 5, 7 и 9. Поэтому нумерация начинается с дома 11.

Кольцевая автомобильная дорога вокруг Санкт-Петербурга
Кольцева́я автомоби́льная доро́га вокру́г г. Санкт-Петербу́рга А118 — автомобильная дорога общего пользования федерального значения, располагающаяся на территории Санкт-Петербурга и Ленинградской области. Бо́льшая часть дороги проходит в окрестностях административной границы города и области и является скоростной дорогой. Протяжённость — 142,15 километра.
Медиу-Уэсти (микрорегион)
Медиу-Уэсти (порт. Microrregião do Médio Oeste) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Запад штата Риу-Гранди-ду-Норти. Население составляет 	39 041	 человек (на 2010 год). Площадь — 	2824,975	 км². Плотность населения — 	13,82	 чел./км².

Риу-Гранди-ду-Норти
Ри́у-Гра́нди-ду-Но́рти (порт. Rio Grande do Norte) — штат на востоке Бразилии. Относится к Северо-восточному региону. Административный центр — город Натал. Граничит со штатами Сеара на западе и Параиба на юге, север и восток штата омываются Атлантическим океаном.
Список классических экспериментов в психологии
Впервые классические эксперименты в психологии начали проводить в XIX веке. В этом веке психология становится эмпирической наукой. В 1879 году Вильгельм Вундт создаёт Институт экспериментальной психологии при Лейпцигском университете, и с этого момента психологические феномены становятся предметом исследования, отвечающего всем научным требованиям.

Исследование
Иссле́дование:

в предельно широком смысле — поиск новых знаний или систематическое расследование с целью установления фактов;

в более узком смысле исследование — процесс изучения чего-либо;

результат такого действия (исследования), научный труд, документ с описанием изученного объекта или чего-то.

Предмет исследования — это тот аспект проблемы, исследуя который, мы познаем целостный объект, выделяя его главные, наиболее существенные признаки.