hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Комиссия печатания государственных грамот и договоров
Комиссия печатания государственных грамот и договоров — структура, созданная в 1811 году при Московском архиве Министерства иностранных дел по инициативе Н. П. Румянцева для издания документов по внутренней и внешней политике России.

При участии Н. Н. Бантыш-Каменского, А. Ф. Малиновского, К. Ф. Калайдовича и П. M. Строева были опубликованы «Собрание государственных грамот и договоров», а также «Законы великого князя Иоанна Васильевича и внука его царя Иоанна Васильевича…» (М., 1819), в том числе «Судебники» 1497 и 1550 годов, «Софийский временник» (чч. 1—2, 1820—1821) и др.

Вскоре после смерти Н. П. Румянцева (1826) комиссия, лишившись финансирования, прекратила первоначально издательскую, а затем и всякую иную деятельность. Подготовленная в 1830-е годы 5-я часть «Собрания государственных грамот и договоров» была опубликована лишь в 1894 году.

Бантыш-Каменский, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Банты́ш-Каме́нский (16 [27] декабря 1737, Нежин, Российская империя — 20 января [1 февраля] 1814, Москва, Российская империя) — русский историк, археограф и издатель, с 1800 года управляющий Московским главным архивом. Подготовил к печати и обнародовал многие древнерусские памятники и международные договоры. Отец историка Д. Н. Бантыш-Каменского.
Бандырма
Бандырма (тур. Bandırma), устар. Пандерма — город-порт и район на южном берегу Мраморного моря, в провинции Балыкесир (Турция). Входит в пятёрку крупнейших портов Турции. Соединён паромом со Стамбулом и скорым поездом с Измиром. На окраинах города — руины древнего Кизика и северное побережье озера Куш.

Мраморное море
Мра́морное мо́ре (тур. Marmara Denizi) — средиземное море Атлантического океана, расположенное между европейской и малоазиатской частями Турции. На северо-востоке соединяется проливом Босфор с Чёрным морем, на юго-западе — проливом Дарданеллы с Эгейским морем.
Кветта
Кве́тта (урду کوئٹہ‎, англ. Quetta, пушту کوټه‎ — крепость) — крупнейший город и административный центр пакистанской провинции Белуджистан. Местные жители называют Кветту «Плодовым садом Пакистана». Город представляет собой укреплённый форт, окружённый холмами со всех сторон. Население города неуклонно растёт: с 1961 года количество жителей Кветты увеличилось почти в 8 раз и по данным переписи 2017 года превышало один миллион человек.

Пушту
Пушту́ (самоназв. پښتو [paʂto:], [paxto:], [pa:çte:]) — язык пуштунов, один из восточноиранских языков. Является официальным языком Афганистана (вместе с дари) и некоторых регионов Пакистана. Распространён по всему южному и юго-восточному Афганистану и северо-западному Пакистану, а также в пуштунской диаспоре. Представлен большим количеством диалектов, которые, по разным классификациям, объединяются в две, три или четыре группы.
Хербургер
Хербургер (нем. Herburger) — фамилия немецкого происхождения. Известные носители:

Хербургер, Гюнтер (1932—2018) — немецкий писатель.

Хербургер, Рафаэль (род.1989) — австрийский хоккеист, игрок сборной Австрии по хоккею с шайбой.

Хербургер, Рафаэль
Рафаэль Хе́рбургер (нем. Raphael Herburger; род. 2 января 1989, Дорнбирн, Австрия) — австрийский хоккеист, центральный нападающий клуба «Ред Булл» из Зальцбурга. Игрок сборной Австрии по хоккею с шайбой.
XSplash
XSplash — проект сообщества Ubuntu, использующий X Window System для замены традиционного текстового экрана загрузки ОС графическим.

XSplash заменил usplash (использующий фреймбуфер  Linux) в Ubuntu 9.10 (Karmic Koala), приблизив, таким образом, Ubuntu к её цели — загрузке за 10 секунд в версии 10.04 (Lucid Lynx). В Lucid Lynx заменён на Plymouth.

Кадровый буфер
Кадровый буфер (англ. framebuffer) (другие названия: буфер кадра, видеобуфер, фреймбуфер) — реальное или виртуальное электронное устройство или область памяти для кратковременного хранения одного или нескольких кадров в цифровом виде перед его отправкой на устройство видеовывода. Буфер может быть использован для выполнения над кадром различных предварительных операций, организации стоп-кадра, устранения мерцания изображения и др. Обычно кадр хранится в виде последовательности цветовых значений каждого пикселя изображения. Цветовые значения чаще всего хранятся в следующих форматах: одноразрядный (монохромный; 1 бит), 4/8-битный (палитровый), 16-битный (High Color) и 24-битный (True Color); также может присутствовать альфа-канал. Размер памяти, необходимый для хранения одного кадра, зависит от разрешения и глубины цвета.
Мостарт, Ян
Ян Мостарт (нид. Jan Mostaert; ок. 1475, Харлем — 1555, там же) — фламандский живописец эпохи Северного Возрождения. Известен в основном картинами на религиозные сюжеты и портретами. Дед известного фламандского живописца Гиллиса Мостарта.

Харлем
Ха́рлем (нид. Haarlem, МФА: [ˈɦaːrlɛm]; ранее в русских текстах часто транслитерировался как Га́рлем или Га́арлем) — город и община на западе Нидерландов, столица провинции Северная Голландия и часть конурбации Рандстад.

Порт на реке Спарне, расположен примерно в двадцати километрах западнее Амстердама недалеко от прибрежных дюн.

Население 156 тыс. человек (2014).
Марньи (Арденны)
Марньи́ (фр. Margny) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Кариньян. Округ коммуны — Седан.

Код INSEE коммуны — 08275.

Коммуна расположена приблизительно в 240 км к востоку от Парижа, в 105 км северо-восточнее Шалон-ан-Шампани, в 50 км к востоку от Шарлевиль-Мезьера.

Кариньян (кантон)
Каринья́н (фр. Carignan) — кантон во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны, департамент Арденны. Входит в состав округа Седан.

Код INSEE кантона — 0804. Всего в кантон Кариньян входит 26 коммун, из них главной коммуной является Кариньян.
Ильичовка
Ильичовка — название населённых пунктов на Украине:

Ильичовка — до 2016 года название села Озёрное в Лиманском районе Донецкой области.

Ильичовка — до 2016 года название посёлка Лесное в Голованевском районе Кировоградской области.

Ильичовка — до 2016 года название села Выщепановка в Светловодском районе Кировоградской области.

Ильичовка — до 2016 года название села Зайцево в Троицком районе Луганской области.

Ильичовка — до 2016 года название села Ивановка в Братском районе Николаевской области.

Ильичовка — до 2016 года название села Ильичанка в Лиманском районе Одесской области.

Ильичовка — до 2016 года название села Мирное в Ахтырском районе Сумской области.

Ильичовка — до 2016 года название села Родное в Барвенковском районе Харьковской области.

Лесное (Голованевский район)
Лесное (укр. Лісне, до 18 февраля 2016 г. — Ильичовка) — посёлок в Перегоновской сельской общине Голованевского района Кировоградской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 219 человек. Почтовый индекс — 26522. Телефонный код — 5252. Занимает площадь 0,305 км². Код КОАТУУ — 3521486003.
Курбанов, Магомед Рамазанович
Магоме́д Рамаза́нович Курба́нов (род. 3 августа 1995, с. Первомайское, Каякентский район, Дагестан, Россия) — российский боксёр-профессионал, выступающий в первой средней и в средней весовых категорий.
Мастер спорта России в любителях.
Среди профессионалов бывший чемпион по версиям WBO International (2017—2018, 2019, 2021—2024) и WBO Inter-Continental (2017), чемпион мира среди молодёжи по версии WBO (2016—2017), серебряный чемпион Азии по версии WBC Asian Boxing Council Silver (2016—2018) в 1-м среднем весе.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 3-я (ноябрь 2021) и является 1-м среди российских боксёров первой средней весовой категории, а среди основных международных боксёрских организаций занимает 2-ю позицию в рейтинге WBO, 5-ю позицию в рейтинге WBA, 14-ю позицию в рейтинге IBF, и 16-ю позицию в рейтинге WBC, — входя в ТОП-15 лучших суперполусредневесов всего мира.

Международная боксёрская федерация
Международная боксёрская федерация (МБФ) (англ. International Boxing Federation; IBF) — была образована в 1983 году и объединила боксёров-профессионалов США и других стран, не вошедших в другие боксёрские организации. Более 90 боксёров-чемпионов мира по версии IBF были признаны другими ведущими международными профессиональными боксёрскими организациями, такими как ВБС (WBC), ВБА (WBA) и ВБО (WBO).
Правило 6+5
Правило «6+5» (более известно как лимит «6+5») — футбольное правило о разрешённом количестве легионеров в составе команды. Было введено ФИФА в мае 2008 года, но отменено в  июне 2010 года по решению Европейской комиссии.

Европейская комиссия
Европе́йская коми́ссия (Еврокоми́ссия, ЕК) — высший орган исполнительной власти Европейского союза, ответственный за подготовку законопроектов, выполнение решений Европарламента и Совета, контроль соблюдения договоров ЕС и других правовых актов и текущие дела союза.

Комиссия работает подобно кабинету министров, состоит из 27 членов, неофициально называемых комиссарами. Каждая страна, входящая в ЕС, назначает одного еврокомиссара, однако члены комиссии обязаны представлять интересы Европейского союза как целого, а не отстаивать позиции выдвинувшего их государства. Один из 27 комиссаров — это председатель комиссии, предлагаемый Европейским советом и избираемый Европейским парламентом. Совет затем назначает 26 остальных комиссаров с согласия председателя комиссии, после проходит одобрение выдвигаемого состава Еврокомиссии в парламенте.
Столов, Генри
Генри Столов (англ. Henry Stolow, латыш. Henrijs Stolovs, Heinrihs Stolovs; 25 июля 1901, Рига, Лифляндская губерния, Российская империя — 9 апреля 1971, Челерина, Граубюнден, Швейцария) — филателистический дилер в Берлине, Нью-Йорке и в Мюнхене, стоявший за выпуском множества почтовых марок сомнительного качества.

Граубюнден
Граубю́нден, или Гризо́н (нем. Graubünden, итал. Grigioni, ломб. Grisun, романш. Grischun, фр. Grisons) — кантон на юго-востоке Швейцарии, самый большой по территории и наименее населённый. Административный центр — город Кур.

Население — 206 138 человек (по состоянию на 31 декабря 2024).
Докшицер, Владимир Александрович
Владимир Александрович Докшицер (род. 1938, Москва) — российский трубач и музыкальный педагог, артист оркестра Большого театра, профессор Российской Академии музыки имени Гнесиных, преподаватель Государственного музыкального училища имени Гнесиных. Брат Тимофея Докшицера.

Среди учеников Владимира Александровича солисты российских оркестров и театров:

Е.Гурьев, солист Большого театра РФ

К.Якушев, артист Большого театра РФ

Д.Мурзов, артист Большого театра РФ

Я.Алексеев, артист Большого театра РФ

Е.Алимов, солист Государственной академической симфонической капеллы России п/у В.Полянского

Е.Березина, артистка Государственного симфонического оркестра «Новая Россия»

Е.Солодовников, солист Отдельного военного показательного оркестра Министерства обороны РФ

Российская академия музыки имени Гнесиных
Российская академия музыки имени Гнесиных (РАМ имени Гнесиных) — федеральное государственное образовательное учреждение высшего образования, расположенное в г. Москве по адресу Поварская улица, д. 30-36.

Академия является одним из трёх базовых высших учебных заведений учебно-методического объединения России по образованию в области музыкального искусства, наряду с Московской и Петербургской консерваториями. Один из ведущих музыкальных вузов страны и мира.

Академия является единственным вузом, в котором представлены все специальности и специализации различных музыкальных направлений, изучаемых в России.
863 км
863 км — топоним в России.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

863 км — остановочный пункт Октябрьской железной дороги в Республике Карелия. Код 013265.

863 км — остановочный пункт Северной железной дороги в Архангельской области. Код 297953.

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Фермий
Фе́рмий (химический символ — Fm, от лат. Fermium) — радиоактивный трансурановый химический элемент 3-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы третьей группы, IIIB) седьмого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 100.

Относится к семейству актиноидов.

Как и прочие элементы тяжелее плутония, в природе не обнаружен, все известные изотопы были получены искусственно.

Радиоактивный распад
Радиоакти́вный распа́д (от лат. radius «луч» и āctīvus «действенный», через фр. radioactif, дословно — «радиоактивность») — спонтанное изменение состава (заряда Z, массового числа A) или внутреннего строения нестабильных атомных ядер путём испускания элементарных частиц, гамма-квантов и/или ядерных фрагментов. Процесс радиоактивного распада также называют радиоакти́вностью, а соответствующие нуклиды — радиоактивными (радионуклидами). Радиоактивными называют также вещества, содержащие радиоактивные ядра.
Барретт, Эдвард
Эдвард Эдмонд Барретт (англ. Edward Edmond Barrett; 3 ноября 1880, Рахела, Ирландия — ?) — британский борец, легкоатлет и перетягиватель каната, чемпион и бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1908.

В борьбе на Играх 1908 в Лондоне Барретт соревновался в греко-римской борьбе (свыше 93,0 кг), и в вольной борьбе (свыше 73,0 кг). В первом турнире он дошёл до четвертьфинала, а в другом смог занять третье место и выиграть бронзовую медаль. Также, Барретт участвовал в перетягивании каната. Его команда выиграла полуфинал и финал и заняла первое место. Кроме этого, он соревновался в метании диска, копья вольным стилем и толкании ядра. Лучшим его результат был в последней дисциплине, где он занял пятое место, а в остальных состязаниях его показания и точные позиции неизвестны.

На Олимпийских играх 1912 в Стокгольме Барретт соревновался в весе свыше 82,5 кг, однако он выбыл после третьего раунда.

Летние Олимпийские игры 1908
Игры IV Олимпиады (англ. Games of the IV Olympiad, фр. Jeux de la IVe Olympiade), чаще называемые летние Олимпийские игры 1908 года (англ. 1908 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1908), прошли в Лондоне (Великобритания) с 27 апреля по 31 октября. Было разыграно 110 комплектов медалей в 22 видах спорта.

В этих Играх приняло участие 2008 спортсменов, что больше, чем за все предыдущие Игры, вместе взятые. Они представляли 22 команды (спортсмены Новой Зеландии, не имевшей своего НОК, выступали совместно со спортсменами Австралии под названием Австралазия).
Сан-Жуан-Батишта (Каштелу-ди-Види)
Сан-Жуа́н-Бати́шта (порт. São João Baptista) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порталегри. Является составной частью муниципалитета Каштелу-ди-Види. По старому административному делению входил в провинцию Алту-Алентежу. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Алентежу, который входит в Алентежу. Население составляет 1034 человека на 2001 год. Занимает площадь 76,11 км².

Порталегри (округ)
Портале́гри (порт. Distrito de Portalegre ) — округ в центральной Португалии. Включает в себя 15 муниципалитетов. Входит в регион Алентежу. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Алентежу-Сентрал, Алту-Алентежу. Ранее входил в состав провинций Алту-Алентежу и Рибатежу. Территория — 6084 км². Население — 118 506 человек (2011). Плотность населения — 19,48 чел./км². Административный центр — город Порталегри.
Сант-Эджидио (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сант-Эджидио (лат. Titulus Sancti Ægidii) — титулярная церковь, была создана Папой Франциском 5 октября 2019 года. Титул принадлежит церкви Сант-Эджидио, расположенной в районе Рима Трастевере, на пьяцца Трастевере.

Районы Рима
Деление Рима на районы берёт начало со времён Древнего Рима. Первое разделение на районы известно с VI века до н. э. Современный итальянский термин «район» (итал. rione) происходит из вульгарной латыни (лат. regio) и используется со Средних веков для обозначения частей исторического центра Рима. Число районов города менялось несколько раз. В настоящее время Рим разделён на 22 района.
Де Бур
Де Бур (нидерл. de Boer) — нидерландская фамилия. Известные носители:

де Бур, Виллем (1885—1962) — нидерландско-швейцарский скрипач, композитор и музыкальный педагог.

де Бур, Йоханнес (1897—1986) — генерал-лейтенант вермахта.

де Бур, Лаура (род. 1983) — нидерландская актриса.

Де Бур, Пит (1919—1984) — нидерландский футболист, нападающий.

де Бур, Питер (род. 1971) — новозеландский кёрлингист.

де Бур, Рональд (род. 1970) — нидерландский футболист.

де Бур, Франк: де Бур, Франк (род. 1970) — футболист, тренер де Бур, Франк Сипке (род. 1956) — информатик, профессор де Бур, Франк Рулоф (род. 1938) — физик, профессор

де Бур, Юрий Львович (1887—1949) — российский, советский и латвийский актёр.

де Бур, Ян: де Бур, Ян (1898—1988) — нидерландский футболист де Бур, Ян Хендрик (1899—1971) — нидерландский химик и физик

Де Бур, Рональд
Ро́нальд де Бур (нидерл. Ronald de Boer; род. 15 мая 1970, Хорн, Северная Голландия) — нидерландский футболист, полузащитник. Игрок национальной сборной (1993—2003). Завершил игровую карьеру в 2008 году. Брат-близнец Франка де Бура.
Sinobatis bulbicauda
Sinobatis bulbicauda — вид хрящевых рыб рода Sinobatis семейства нитерылых скатов отряда скатообразных. Обитают в тропических водах восточной части Индийского и центрально-западной части Тихого океана между  5° ю. ш.  и  31° ю. ш. Встречаются на глубине до 1125 м. Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют диск с широким вытянутым рылом, которое оканчивается заострённым выростом. Передние лопасти брюшных плавников имеют вид конечностей. Максимальная зарегистрированная длина 56 см.

Западная Австралия
За́падная Австра́лия (англ. Western Australia; аббревиатура WA) — крупнейший из штатов Австралии, занимающий треть территории континента. Население — 2 805 000 человек (сентябрь 2022). Столица и крупнейший город — Перт. Главный морской порт Фримантл. 
Другие города — Мандура, Банбери, Калгурли, Албани.

Западная Австралия — вторая в мире по величине административно-территориальная единица, уступающая по размерам территории только Якутии. По размерам она чуть больше Гренландии — крупнейшего в мире острова.

Девиз: «Cygnis Insignis» («Несущий знак лебедя»). Официальное прозвище — «Штат дикого цветка».
Философ в раздумье
«Философ в раздумье» — картина, написанная нидерландским художником XVII века Рембрандтом, хранится в Луврском музее в Париже. Недавние исследования предполагают, что на картине вместо философа в раздумье изображено «Книга Товита». Эта интерпретация дана в каталоге аукциона 1738 года. Картина появилась в Париже, примерно в середине XVIII века и побывала в аристократических коллекциях, прежде чем была размещена в Лувра. Предполагаемый сюжет, тонкая обработка светотени и сложная композиция были широко оценены во Франции, а картина упоминается в трудах многих литературных деятелей XIX и XX веков, включая Жорж Санд, Теофиля Готье, Жюля Мишле, Марселя Пруста, Поль Валери, Гастона Башляра, Поль Клоделя и Олдоса Хаксли. Непрекращающуюся популярность картины можно измерить по её присутствию в Интернете, где она часто используется в качестве символа философии или интерпретируется в эзотерическом или оккультном духе.

Готье, Теофиль
Пьер Жюль Теофи́ль Готье́ (фр. Pierre Jules Théophile Gautier; 31 августа 1811, Тарб — 23 октября 1872, Нёйи близ Парижа) — французский прозаик и поэт романтической школы, журналист, критик, путешественник.
Полугласные
Полугла́сный  — звук, близкий к гласному по фонетическим свойствам, но не образующий слога. Чаще всего полугласными являются губные или среднеязычные щелевые сонорные согласные ([w], [ɥ], [j]). Так, в русском языке, например, в слове май в абсолютном конце слова среднеязычный сонорный [j] реализуется как полугласный. Речевой звук присутствует в качестве глайда в некоторых английских дифтонгах (напр., [e] в слове west).

Слог
Слог — минимальная фонетико-фонологическая единица, характеризующаяся наибольшей акустико-артикуляционной слитностью своих компонентов, то есть входящих в него звуков. Слог не имеет связи с формированием и выражением смысловых отношений. Это чисто произносительная единица. В слоге группируются звуки разной степени звучности, наиболее звучные — слогообразующие, остальные — неслоговые.

При определении понятия слога с точки зрения науки о языке различаются два подхода. Со стороны образования, или, иначе, в физиологическом отношении, слог интерпретируется как звук или сочетание звуков, при произнесении которых речевой аппарат человека порождает один неразрывный толчок выдыхаемого воздуха. В свою очередь, в акустическом отношении, или со стороны звучности, под слогом может пониматься такой отрезок речи, в рамках которого один звук выделяется в сравнении с другими, находящимися от него в непосредственной близости, наибольшей степенью звучности.
Жовнир, Ольга Богдановна
Ольга Богдановна Жовнир (укр. Ольга Богданівна Жовнір; родилась 8 июня 1989 в Нетешине, УССР) — украинская фехтовальщица-саблистка, олимпийская чемпионка 2008 года в командном первенстве, двукратная чемпионка Европы в командном первенстве (2009—2010), чемпионка мира (2009), заслуженный мастер спорта Украины.

Тренировалась в городе Хмельницкий. Первый тренер — Ольга Штурбабина, тренеры — Валерий Штурбабин и Вадим Штурбабин.

Сабля
Са́бля (венг. szablya — «резак, нож», от szabni — «резать») — рубяще-колющее клинковое холодное оружие.

Клинок сабли, как правило, однолезвийный (в ряде случаев — с полуторной заточкой), имеет характерный изгиб в сторону обуха. Средняя длина клинка — 80—110 сантиметров. Сабли в различных модификациях были широко распространены в Восточной Европе и Азии в период с IX по XX века как основное холодное оружие конницы и частично — пехоты. В Западной Европе сабля получила распространение достаточно поздно, в XIV—XIX веках. Из-за ряда своих боевых качеств и удобства использования сабля частично или полностью вытеснила мечи и другие виды клинкового холодного оружия во многих европейских странах.
Верхняя Калиновка
Верхняя Калиновка — деревня в Орловском районе Орловской области России. На уровне муниципального устройства входит в состав Орловского муниципального округа. До 2021 года входила в состав Платоновского сельского поселения.

Орловский район (Орловская область)
Орло́вский район — административно-территориальная единица (район) в Орловской области России. В рамках организации местного самоуправления, составляет муниципальное образование Орловский муниципальный округ (с 2006 до 2021 гг. — муниципальный район).

Площадь — 1700,28 км², население — 70 123 чел. (2023). Административный центр — город Орёл (в район не входит).
Классификация рек России по величине
В России принята следующая классификация рек по величине:

Большими реками называются равнинные реки, имеющие бассейн площадью более 50000 км2, а также реки преимущественно горные с площадью водосбора более 30000 км2. Как правило, их бассейны располагаются в нескольких географических зонах, а гидрологический режим не свойственен для рек каждой географической зоны в отдельности.

Средними реками называются равнинные реки, бассейны которых располагаются в одной гидрографической зоне, имеющие площадь от 2000 до 50000 км2, гидрологический режим которых свойственен для рек этой зоны.

Малыми реками называются реки, бассейны которых располагаются в одной гидрографической зоне, имеют площадь не более 2000 км2 и гидрологический режим которых под влиянием местных факторов может быть не свойственен для рек этой зоны.

Природная зона
Приро́дная зо́на, или физико-географическая зона, или географическая зона, или ландшафтная зона (греч. ζώνη — «пояс») — часть географической оболочки Земли и географического пояса, имеющая характерные составляющие её природные компоненты и процессы. Это — климат, рельеф, гидрологические и геохимические условия, а также почвы, растительность и животный мир. Климатические условия (температура, увлажнение, цикличность их изменений) являются определяющими факторами.

Природные зоны названы по присущему им типу растительности — их наиболее яркой географической особенности. Зоны закономерно сменяются от экватора к полюсам и от океанов вглубь континентов. Природные зоны — одна из ступеней физико-географического районирования.