hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ахмедов, Эльшад (футболист)
Эльшад Ахмедов (азерб. Əhmədov Elşad; род. 25 мая 1970, Баку, Азербайджанская ССР, СССР) — азербайджанский футболист и тренер. Выступал на позиции защитника. В 1992—1994 годах играл за сборную Азербайджана.

Сборная Азербайджана по футболу
Сборная Азербайджана по футболу (азерб. Azərbaycan Milli Futbol Yığması) — представляет Азербайджан на международных матчах по футболу. Управляющая организация — Ассоциация футбольных федераций Азербайджана.

По состоянию на 10 июля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 122-е место.
Медный свиток
Медный свиток (3Q15) — одна из кумранских рукописей, которая выполнена на материале, отличном от остальных свитков Мёртвого моря.

В то время, как другие свитки написаны на пергаменте или папирусе, данный свиток написан на металле (сплав меди и примерно 1 % олова).
В отличие от других свитков, «Медный свиток» — это не литературное произведение, а список мест, в которых якобы сокрыты различные предметы из золота и серебра.
Язык «Медного Свитка» отличается от языка других обнаруженных в Кумране документов и может быть отнесен к разговорному языку того времени, предшественнику мишнаитского иврита, со своеобразной орфографией (написанием) и палеографией (формой букв).

Рукопись создана ессеями в 50-100 годах нашей эры и найдена в пещере № 3 Кумрана 20 марта 1953 года.

«Медный свиток» хранится в Иорданском археологическом музее в Аммане.

Пергамент
Перга́мент (в работах по истории и источниковедению обычно перга́мен; нем. Pergament, от греч. Πέργαμον, Пергамон) — материал для письма из недублёной сыромятной кожи животных (до изобретения бумаги). Также древние рукописи на таком материале.
Мурадов, Гафлан Мамедрза оглы
Гафлан Мамедрза оглы Мурадов (азерб. Qaflan Məmmədrza oğlu Muradov; 22 марта 1890, Мурадбейли, Агдамский район — 14 апреля 1970, Агдам) — азербайджанский и советский актёр театра. Заслуженный артист Азербайджанской ССР (1940), автор воспоминаний. Младший брат актёра Мурада Мурадова.

Ахвердов, Абдуррагим-бек Асад-бек оглы
Абдуррагим-бек Асад-бек оглы Ахвердов (Ахвердиев) (Абдуррагимбек Асадбей оглы Ахвердов, Абдул-Рахим бек Ахвердов) (азерб. عبدالرحیم بك حق وئردیف, Əbdürrəhim bəy Əsəd bəy oğlu Haqverdiyev; 17 мая 1870, Шуша — 12 декабря 1933, Баку) — азербайджанский писатель, драматург, переводчик, публицист, театральный и общественный деятель, классик азербайджанской литературы.

Заслуженный деятель искусств Азербайджанской ССР (1929), один из первых пяти депутатов Первой Госдумы России от Азербайджана, первый дирижёр во время демонстрации оперы «Лейли и Меджнун», основатель и руководитель театрального общества и общества писателей Азербайджана. Первый Посол Азербайджана в Горской Республике, а затем в Армении.
Рио-Уаче
Рио-Уаче (исп. Río Huache) — деревня на побережье Карибского моря в Мексике, штат Кинтана-Роо, входит в состав муниципалитета Отон-Бланко. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 3 человека.

Карибское море
Кари́бское мо́ре (исп. Mar Caribe, англ. Caribbean Sea, гаит. креол. Lamè Karaïb, фр. Mer des Caraïbes, папьям. Laman Karibe, нид. Caraïbische Zee) — окраинное полузамкнутое море бассейна Атлантического океана, с запада и юга ограничено Центральной и Южной Америкой, с севера и востока — Большими и Малыми Антильскими островами. На северо-западе через Юкатанский пролив соединено с Мексиканским заливом, на юго-западе — с Тихим океаном через искусственный Панамский канал.

Карибское море лежит между 9° и 22° с. ш. и между 89° и 60° з. д., его площадь составляет примерно 2 753 000 км². На юге оно омывает Венесуэлу, Колумбию и Панаму, на западе — Коста-Рику, Никарагуа, Гондурас, Гватемалу, Белиз и мексиканский полуостров Юкатан, на севере — Кубу, Гаити, Ямайку и Пуэрто-Рико; на востоке — государства Малых Антильских островов (см. список стран Карибского бассейна).
Алимухаммедов, Эркин Хайдарович
Эркин Хайдарович Алимухаммедов (узб. Erkin Xaydarovich Alimuhammedov; род. 18 декабря 1939 года, Ташкентская область Узбекская ССР, СССР) — узбекский слесарь. В 1995 году удостоен звания Герой Узбекистана.

Ташкентская область
Ташке́нтская о́бласть (вилоя́т; узб. Toshkent viloyati / Тошкент вилояти) — административная единица в северо-восточной части Узбекистана. Административный центр — город Нурафшан. На 2019 год население составляло 2 907 400 человек.

Область граничит с Сырдарьинской, Самаркандской, Джизакской и Сурхандарьинской областями, а на востоке — с Кыргызстаном. Территория области включает как плодородные равнины, так и предгорья Тянь-Шаня.
NGC 377
NGC 377 (другие обозначения — ESO 541-19, MCG −4-3-53, IRAS01041-2036, PGC 3931) — спиральная галактика (Sbc) в созвездии Кит.

Джон Дрейер описывал её "очень слабая, очень маленькая, сильно вытянутая, более яркая середина и ядро".

По оценкам, расстояние до Млечного Пути 786 миллионов световых лет.

База данных SIMBAD связывает галактику PGC 3931 [архив] с NGC 412, что кажется ошибкой.

Объект был обнаружен 15 октября 1866 года американским астрономом Фрэнком Ливенвортом.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Ливенворт, Фрэнк
Фрэнк Ливенворт (англ. Francis Preserved Leavenworth; 3 сентября 1858, Маунт-Вернон, Индиана — 12 ноября 1928, Сент-Пол) — американский астроном.

Он обнаружил множество объектов для «Нового общего каталога» наравне с Франком Мюллером и Ормондом Стоуном. Он использовали телескоп с диафрагмой 66 см в обсерватории Леандра Маккормика в Университет Вирджинии в Шарлоттсвилль, Вирджиния.

Он стал членом Астрономического общества Камдена вскоре после его основания в 1888 году.

В 1909 году он вступил в Общество практической астрономии Фридриха Леонарда.
Чёрная (приток Жукопы)
Чёрная — река в Тверской области России.

Протекает по территории Андреапольского района. Исток — в болотистой лесной зоне. Впадает в реку Жукопу в 62 км от её устья по левому берегу. Длина реки составляет 26 км, площадь водосборного бассейна — 90,1 км². В нижнем течении находится деревня Лукьяново, относящаяся к Луговскому сельскому поселению.

Андреапольский муниципальный округ
Андреа́польский муниципа́льный о́круг  —  административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на западе Тверской области России.

Административный центр — город Андреаполь, наделён статусом города окружного значения.
Сен-Глен
Сен-Глен (фр. Saint-Glen, брет. Sant-Glenn, галло Saent-Glen) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Плене-Жюгон. Округ коммуны — Сен-Бриё.

Код INSEE коммуны — 22296.

Кот-д’Армор
Кот-д’Армор (фр. Côtes-d’Armor, брет. Aodoù-an-Arvor, буквально «берег моря») — департамент на северо-западе Франции, один из департаментов региона Бретань. Порядковый номер — 22. Административный центр (префектура департамента) — Сен-Бриё. Население —  600 582 человека (42-е место среди департаментов, данные 2019 года).
Мишин, Василий
Василий Ми́шин:

Мишин, Василий Иванович (1925—2010) — советский философ и идеолог, доктор философских наук.

Мишин, Василий Павлович (1917—2001) — советский конструктор ракетно-космической техники, Герой Социалистического Труда.

Мишин, Василий Иванович
Василий Иванович Мишин (12 февраля 1925, Гагинский район — 31 июля 2010, Нижний Новгород) — советский философ и социолог. Специалист в области социальной философии и прикладной социологии. Доктор философских наук, заведующий кафедрой философии Горьковского государственного университета им Н. И. Лобачевского.
Трегубович, Марина Викторовна
Марина Викторовна Трегубович (Выборнова) (3 февраля 1967, Ленинград) — советская и российская оперная певица, актриса театра и кино, сценарист, педагог по вокалу. Дочь известного советского режиссёра Виктора Ивановича Трегубовича. Начиная с 1993 года является ведущей солисткой Михайловского театра в Санкт-Петербурге.

Царская невеста (опера)
«Царская невеста» — опера Николая Римского-Корсакова в четырёх действиях на либретто Ильи Тюменева по одноимённой драме Льва Мея. Первое представление состоялось 22 октября 1899 года в театре Московского товарищества частной русской оперы.
Департамент воинских захоронений К. и К. военной комендатуры в Кракове
Департамент воинских захоронений К. и К. военной комендатуры в Кракове (нем. Kriegsgräber-Abteilung K.u.K. Militär-Kommando Krakau, пол. Oddział Grobów Wojennych C. i K. Komendantury Wojskowej w Krakowie) — одно из войсковых подразделений Департамента воинских захоронений Военного Министерства Австро-Венгрии. Это воинское подразделение известно тем, что во время Первой мировой войны занималось захоронением погибших военнослужащих и сооружением воинских захоронений, которые сегодня известны под обобщающим названием «Западногалицийские воинские кладбища». Большинство кладбищ, сооружённых Департаментом воинских захоронений К. и К. военной комендатуры в Кракове, в настоящее время внесены в реестр охраняемых исторических памятников Малопольского и Подкарпатского воеводств.

Подкарпатское воеводство
Подкарпа́тское воево́дство (пол. Województwo podkarpackie) — воеводство, расположенное на юго-востоке Польши, в междуречье Вислы и Сана, в Сандомежской котловине и предгорьях Карпат. Граничит на юге со Словакией, на востоке — с Украиной.

Площадь — 17 845,66 км². Население — 2 129 284 человека (2013). Административный центр — город Жешув. Важнейшие города — Жешув, Пшемысль, Сталёва-Воля, Кросно, Мелец, Тарнобжег, Дембица.

1 января 1999 года в состав Подкарпатского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Домингизу
Домингизу (порт. Dominguizo) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Каштелу-Бранку. Является составной частью муниципалитета Ковильян. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический субрегион Кова-да-Бейра, который входит в Центральный регион. Население составляет 1188 человек на 2001 год. Занимает площадь 4,88 км².

Ковильян
Ковильян (порт.  Covilhã; [kuvi'ʎɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Каштелу-Бранку. Численность населения — 36,7 тыс. жителей (город), 54,5 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центральный регион и субрегион Кова-да-Бейра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша.
Stigmella rhynchosiella
Stigmella rhynchosiella (лат.) — вид молей-малюток рода Stigmella (Nepticulinae) из семейства Nepticulidae.

Эндемик Южной Африки (Transvaal, Pretoria). Яйца откладывают на верхнюю поверхность листьев. Гениталии самок отличаются длинными апофизами (передние длиннее задних). Эдеагус с зубцом  в задней части везики. Гусеницы минируют листья растений Rhynchosia nitens Benth. (семейство Бобовые).
В апикальной части передних крыльев развиты две жилки: R4+5 и M.

Эдеагус
Эдеагус (лат. aedeagus) — копулятивный орган самца насекомого.

На вершине эдеагуса расположено половое отверстие, которым открывается семяизвергательный канал. У большинства насекомых самец во время спаривания вводит эдеагус непосредственно в совокупительную сумку или семяприёмник самки. Исключение составляют первичнобескрылые насекомые, у которых самцы прикрепляют сперматофоры или капли спермы к грунту или растениям, лишь после чего их захватывают самки.

Эдеагус хорошо развит у самцов практически всех видов насекомых, некоторая его редукция наблюдается лишь у некоторых видов веснянок и эмбий.
Пожемаю (приток Харуты)
Пожемаю (устар. Пожема-Ю) — река в Шурышкарском районе Ямало-Ненецкого АО. Исток находится в горах Войкарсыньинского массива, на высоте 665 м, длина — 34 км. Устье находится в 10 км по правому берегу реки Харута. Притоки незначительны: правые — Вугырвож, Лымъяшор и Улысвож, левый Вылысвож.

Шурышкарский район
Шуры́шкарский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, с 2005 до 2022 гг. — муниципальный район) в Ямало-Ненецком автономном округе России.

Административный центр — село Мужи.
1 (маршрут метро, Нью-Йорк)
1 Broadway — Seventh Avenue Local — маршрут Нью-Йоркского метрополитена, проходящий в Бронксе и Манхэттене. Маршрут проходит по линии Бродвея и Седьмой авеню, Ай-ар-ти. На картах, станциях, вагонах и т. д. он обозначается красным цветом, поскольку проходит по линии Бродвея и Седьмой авеню.

Маршрут 1 оперирует круглосуточно между Van Cortlandt Park — 242nd Street в Бронксе и South Ferry в Манхэттене, делая остановки на всех без исключения станциях.

1 и 3 — единственные  два маршрута в системе метро, имеющие наземные станции в Манхэттене.

Бронкс
Бронкс (англ. The Bronx, Bronx) — одно из пяти боро Нью-Йорка, единственное, чья территория находится на континентальной части суши, и единственное с определённым артиклем в официальном английском названии.
Шеино
Шеино — название населённых пунктов в России:

Шеино — село в Корочанском районе Белгородской области.

Шеино — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Шеино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Шеино — деревня в Мещовском районе Калужской области.

Шеино — деревня в Буйском районе Костромской области, упразднена в 2004 году.

Шеино — деревня в Шатурском районе Московской области.

Шеино — деревня в Угличском районе Ярославской области.

Шеино (Вологодский район)
Шеино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Спасского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Спасский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 15 км, до центра муниципального образования Непотягово — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Грибцово, Поповка, Новое.
Казанский Даниловский монастырь
Дани́ловский Каза́нский монасты́рь на Гору́шке — женский монастырь Ярославской епархии Русской Православной церкви, расположенный в посёлке Горушка Даниловского района Ярославской области на левом берегу реки Пеленги.

Свою историю монастырь ведёт с 1894 года, когда на возвышенности близ города Данилова обосновалась небольшая православная женская община. Через семь лет, в 1901 году, по указу императора Николая II община получила монастырский статус. Обитель просуществовала тридцать три года до её закрытия советскими властями в 1928 году. В настоящий момент возрождена и имеет статус действующего монастыря.

Ярославская епархия
Яросла́вская епа́рхия — епархия Русской православной церкви в средней части Ярославской области (в границах города Ярославля, а также Гаврилов-Ямского, Некрасовского, Ростовского и Ярославского районов). Входит в состав Ярославской митрополии.

Правящий архиерей — митрополит Ярославский и Ростовский Вадим (Лазебный) (с 26 декабря 2019 года).

В епархии 8 монастырей, 125 приходов, 11 храмов и молитвенных комнат при социальных и исправительных учреждениях, 11 часовен.

Священнослужителей — 178, в том числе 165 священников и 13 диаконов.
Ёсёку
Ёсёку (яп. 洋食 Ё:сёку, западная еда) — это блюда, первоначально заимствованные в японскую кухню из европейской кухни. Под понятие ёсёку подпадают и блюда, полностью заимствованные с Запада, и те, что были переиначены на японский лад. Их названия, как правило, записываются катаканой.

В начале Реставрации Мэйдзи, когда был объявлен курс на принятие западных идей и европейского образа жизни, был снят и запрет на красное мясо, потому что оно было заявлено причиной физической силы европейцев. В тот период впервые появилось ёсёку. Первыми блюдами такого типа были мясные блюда — сильно отличавшиеся от типично японских. До этого нововведения словом ёсёку называли абсолютно все блюда западной кухни, независимо от страны, к кухне которой они относились. Сейчас словом ёсёку называют в основном те блюда, которые появились в эпоху Мэйдзи.

Катакана
Ката́кана (яп. 片仮名, яп. カタカナ) — одна из двух (наряду с хираганой) графических форм японской слоговой азбуки — каны. Для катаканы характерны короткие прямые линии и острые углы. Современное использование сводится преимущественно к записи слов неяпонского происхождения. Распространено использование катаканы для записи названий животных и растений, а также в качестве стилистического приёма в художественных произведениях.
Гузан
Гузан (груз. გუზანი, Гузан, сын Абуласана) — грузинский политический деятель конца XII века, владетель Кларджети и Шавшети, которому царица Тамара подаралиа Тао. Отсюда и произошло его прозвище Таоскарели.

Во время восстания против царицы Тамары 1191 года Гузан был первым тавадом, который предал Тамару и перешёл на сторону Юрия Боголюбского. После подавления восстания, Гузан сбежал к Шахармену, и попытался вторгнуться в Грузию. Полковедец царицы Тамары и основатель рода Цицишвили Захарий Панаскертели, разгромил вторгшееся войско, а Гузана взял в плен. По приказу Давида Сослана мятежного тавада ослепили.

Кларджети
Кларджети (иногда также известен как Кларджетия; груз. კლარჯეთი) — исторический регион в юго-западной Грузии, входивший в качестве области в Тао-Кларджетское княжество. В настоящее время — на востоке Турции.
Курвуш
Курвуш (порт. Curvos)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Эшпозенде. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 831 человек на 2001 год. Занимает площадь 3,45 км².

Покровителем района считается Саятой Клавдий (порт. S. Cláudio).

Каваду (субрегион)
Ка́ваду (порт. Cávado; /ˈkavɐdu/) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии. Включает в себя 6 муниципалитетов округа Брага.

Территория — 1198 км². Население — 393 064 человек.
Хаммербрюкке
Хаммербрюкке (нем. Hammerbrücke: от слов молот и мост) — бывшая коммуна в немецкой федеральной земле Саксония. С 1 октября 2009 года входит в состав общины Мульденхаммер.

Подчиняется земельной дирекции Хемниц. Входит в состав района Фогтланд.  На 31 декабря 2008 года население Хаммербрюкке составляло 1329 человек. Занимает площадь 8,14 км². Официальный код  —  14 1 78 200.

Мост
Мост — дорожное сооружение, возведённое над каким-либо препятствием, например, через водоём, овраг. Мост, возведённый через дорогу или железнодорожные пути, называют путепроводом, через пересыхающий овраг или ущелье — виадуком. Мост является одним из древнейших инженерных изобретений человечества.
Этнический состав населения Болгарии
Согласно переписи населения по состоянию на 1 февраля 2011 года население Болгарии составило 7 364 570 человек.

За межпереписной период 2001 — 2011 годов население страны уменьшилось на 564 331 человека, или на 7,1 %, при среднем темпе сокращения от 0,7% в год. Численность болгар за тот же период сократилось на 990 586 человек, или на 14,9 %, численность турок — на 158 346 человек, или на 21,2 %,  численность цыган — на 45 565 человек, или на 12,3 %,  численность русских — на 5 617 человек, или на 36,0 %. Однако стоит учитывать тот факт, что по сравнению с переписью 2001 года, по итогам переписи 2011 года число лиц, не указавших свою национальность (в том числе не определивших её), увеличилось с 86 915 человек (1,1 % от всего населения) до 736 981 человека (10,0 % от всего населения) соответственно.

Болгары
Болга́ры (болг. българи) — южнославянский народ, возникший в эпоху раннего Средневековья как итог слияния булгар и славянских племён с остатками местного населения Балкан — прежде всего, фракийцев. Являются основным населением Болгарии — 85 % населения в 2011 году.

Болгары живут также на юге Украины и Молдавии, в пограничных с Болгарией районах Северной Македонии, Греции, Сербии, Румынии, а также в США, Канаде, Южной Америке и Австралии.

Язык — болгарский. В основе письменности лежит кириллица.

Основная часть верующих — православные, имеются также мусульмане, католики и протестанты.
Уоттана, Джеймс
Джеймс Уо́ттана, тайск. รัชพล ภู่โอบอ้อม Ратчапол Пу Об Орм (англ. James Wattana, Ratchapol Pu-Ob-Orm) (род. 17 января 1970 года) — тайский бывший профессиональный игрок в снукер. Один из первых профессиональных снукеристов с Дальнего Востока. В 1990-е был одним из мировых лидеров в этой игре. На его счету более 150 сенчури-брейков, из которых 3 максимальные. За свои достижения и огромные заслуги в популяризации снукера на Дальнем Востоке он стал всего вторым игроком из Таиланда, который удостоился ордена Короны Таиланда. Кроме того, Уоттана трижды становился лучшим спортсменом своей страны.

Брейк (снукер)
Брейк (англ. snooker break), или «се́рия» — общее количество очков, заработанных игроком в снукер в результате поочерёдного забивания шаров без нарушения правил, за один подход к столу в течение одного фрейма (партии). Таким образом, минимальное значение брейка может быть одно очко, а максимальное — 147 очков. Теоретически, в предельно редких случаях, брейк может быть 148—155 очков (см. Максимальный брейк).
Архат (растение)
Арха́т (лат. Siraitia grosvenorii) — многолетняя травянистая лиана семейства Тыквенные, происходящая из Южного Китая и Северного Таиланда, культивируемая чаще всего из-за её плодов. Известна также как монк или ло хан го.

Лиана вырастает от 3 до 5 м в длину, обвивая при помощи своих усиков другие растения. Листья узкие сердцевидные, 10-20 см длиной. Плод сферический, 5-7 см диаметром, содержит сладкую съедобную мясистую мякоть и многочисленные семена.

Первое научное описание растения появилось в 1941 году в результате экспедиции в джунгли южного Китая, предпринятой по инициативе Г. Х. Гровенора, президента Национального географического общества США. Новооткрытому растению было дано его имя.

Экстракт, получаемый из плодов растения, в 150-200 раз слаще сахара, поэтому широко используется в качестве естественного подсластителя.

Сахар
Са́хар — распространённый продовольственный товар. Основной компонент сахара — сахароза, но кроме неё продукт может также содержать различные примеси. В белом сахаре допускается их содержание до 0,25 %, в рафинированном — до 0,1 %.

Сахара́ — то же, что низкомолекулярные углеводы (моно- и олигосахариды). Некоторые из них имеют сладкий вкус.
Сенешаль, Флориан
Флориан Сенешаль (фр. Florian Sénéchal; род. 10 июля 1993 в Камбре,  департамент Нор, Франция) — французский профессиональный шоссейный велогонщик,  выступающий за команду мирового тура  «Deceuninck-Quick Step».

Soudal Quick-Step
Soudal Quick-Step (UCI Team Code: SOQ) — бельгийская профессиональная шоссейная велокоманда, имеющая статус UCI WorldTeam, управляемая менеджером Патриком Лефевром. Спонсорами команды являются бельгийские компании-производители Soudal (промышленная химия) и Quick-Step (ламинат).
Гуананико
Гуананико (исп. Guananico) — город в Доминиканской Республике, расположенный в провинции Пуэрто-Плата. Он имеет площадь около 58,02 квадратного километра (22 кв. миль) и население (на 2012 год) более 8950 человек, из которых 3025 человек живут в городской части, а 5929 человек в сельской части. Это самый молодой, самый маленький по площади и по населению город провинции.

Миля
Ми́ля (от лат. mille passus — тысяча двойных шагов римских солдат в полном облачении на марше) — путевая мера для измерения расстояния, введённая в Древнем Риме. Величина древнеримской мили (миллиария) составляла 1482 метра.

Миля применялась в ряде стран в древности, а также во многих современных странах до введения метрической системы мер. В странах с неметрической системой мер миля применяется до настоящего времени. Величина мили различна в различных странах и колеблется от 0,58 км (Египет) до 11,3 км (старонорвежская миля). Ещё в XVIII веке в Европе было 46 различных единиц измерения, называвшихся милями.
Международный теннисный турнир в Брисбене 2012 в мужском парном разряде
Пара Максим Мирный / Даниэль Нестор — победитель турнира.

Прошлогодние чемпионы — Лукаш Длоуги и Пол Хенли — не защищали свой титул, но оба принимали участие в турнире:

чех (в паре с бразильцем Марсело Мело) проиграл уже на старте.

австралиец (в паре с британцем Джейми Марреем) прошёл круг.

Маррей, Джейми
Дже́йми Ро́берт Ма́ррей (англ. Jamie Robert Murray; род. 13 февраля 1986, Данблейн, Великобритания) — британский теннисист, бывшая первая ракетка мира в парном разряде; победитель двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2016 и Открытый чемпионат США-2016); победитель пяти турниров Большого шлема в миксте (Уимблдон-2007, 2017; Открытый чемпионат США-2017, 2018, 2019); победитель 34 турниров ATP в парном разряде. Старший брат Энди Маррея.