hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Неизвестная (река, впадает в море Лаптевых)
Неизве́стная — река в Таймырском Долгано-Ненецком районе Красноярского края России, впадает в бухту Неизвестную пролива Петра (море Лаптевых), которая представляет собой длинный и достаточно широкий эстуарий или губу. Длина реки — 131 км, площадь водосборного бассейна — 2120 км².

Исток реки находится на северо-востоке полуострова Таймыр, в самой высокой части гор Бырранга, на высоте более 500 м над уровнем моря. Течёт преимущественно на северо-восток, сначала по горной тундре, ближе к устью — по арктической. После выхода из гор на равнину русло расширяется до 80 м, при этом глубина остаётся весьма незначительной, всего 0,4 м. Многочисленные шиверы и осерёдки. Берега часто заболоченные, песчаные, с присутствием термокарста. Впадает в бухту Неизвестную в 37 км к северо-западу от устья реки Вездеходной. В низовьях, где река испытывает приливно-отливные течения, ширина русла составляет 385 м при глубине 0,7 м.

Основной приток — река Галечниковая длиной 51 км, впадает слева.

Бырранга
Бырра́нга (от якут. быран — «холм, гора, хребет») — горы на крайнем севере Восточной Сибири, в Красноярском крае на полуострове Таймыр. Самая северная горная система в России и самая северная материковая горная система на планете.

Горы образованы системой параллельно или конусообразно расположенных гряд (высотой 250—400 метров) и обширных волнистых плато (высотой до 900 метров). Гряды и плато разделяют холмистые равнины, сквозные троговые долины и глубокие каньоны. Горы протягиваются на 1100 километров от Енисейского залива Карского моря на юго-западе до моря Лаптевых на северо-востоке, ширина до 200 километров. Открыты в 1736 году В. В. Прончищевым во время Великой Северной экспедиции.
Алифе
Али́фе (итал. Alife) — город в Италии, расположен в регионе Кампания, подчинён административному центру Казерта.

Население составляет 7 372 человека (на 31.12.2004 г.), плотность населения составляет 112 чел./км². Занимает площадь 63 км². Почтовый индекс — 81011. Телефонный код — 00823.

Покровителем города считается св. Сикст I (папа римский). Праздник города ежегодно празднуется 11 августа.

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
Мореак (кантон)
Мореак (фр. Moréac) — кантон во Франции, находится в регионе Бретань, департамент Морбиан. Расположен на территории двух округов: пятнадцать коммун входят в состав округа Ван, восемь — в состав округа Понтиви.

Морбиан
Морбиан (фр. Morbihan, брет. Mor-Bihan) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Бретань. Порядковый номер — 56. Административный центр — Ван. Население — 759 684 человека (31-е место среди департаментов, данные 2019 года).
Ребров, Алексей Кузьмич
Алексей Кузьмич Ребро́в (род. 30 июля 1933 года, село Верхнебогдановка, Верхне-Тепловский район, Луганская область, Украинская ССР) — советский, российский учёный в области физической газодинамики, динамики разреженных газов, теплофизики и вакуумной техники.

Верхнебогдановка
Верхнебогдановка (укр. Верхньобогданівка) — село, относится к Станично-Луганскому району Луганской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 773 человека. Почтовый индекс — 93610. Телефонный код — 6472. Занимает площадь 6,11 км².
Беккум
Беккум (нем. Beckum) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Мюнстер. Входит в состав района Варендорф. Население составляет 36 736 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 111,39 км². Официальный код — 05 5 70 008.

Город подразделяется на 4 городских района.

Мюнстер (административный округ)
Мюнстер (нем. Münster) — один из пяти административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Северный Рейн-Вестфалии в Германии.

Находится на севере земли. Образован в 1815 году. До 1946 года входил в состав прусской провинции Вестфалия. Первым президентом округа был Людвиг фон Винке. Административный центр — Мюнстер.
Уильямс, Дэвид (австралийский футболист)
Дэвид Джоэл Уильямс (англ. David Joel Williams; 26 февраля 1988, Брисбен, Квинсленд, Австралия) — австралийский футболист, нападающий клуба «Перт Глори». Выступал за сборную Австралии. Член Австралийского совета по футболу среди коренных народов.

Перт Глори
«Перт Гло́ри» (англ. Perth Glory) — австралийский футбольный клуб из города Перт, Западная Австралия. Выступает в A-League — высшем австралийском дивизионе. Основан в 1996 году. Является самым старым клубом A-League. Домашний стадион — Members Equity Stadium.

В первые годы своего существования выступал в National Soccer League (NSL) (высшей австралийской лиге, существовавшей в 1977—2004 годах). В первые два проведённых сезона был середняком лиги, затем стал одним из её лидеров, дважды становился победителем плей-офф, трижды — регулярного первенства. В то время, наиболее успешное в истории клуба, его тренировал сначала Бернд Штанге, затем Жан-Мишель д’Аврай. После того, как NSL прекратила существование, клуб сумел не просто выжить, а найти средства для участия во вновь образованном под названием A-League австралийском чемпионате. Впрочем, особых успехов в нём клуб не добился, входя в число аутсайдеров лиги (три предпоследних места в трёх последних сезонах).
Аньянгуэра (Гояс)
Аньянгуэра (порт. Anhangüera) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Юг штата Гойас. Входит в экономико-статистический микрорегион Каталан. Население составляет 914 человек на 2006 год. Занимает площадь 56,642 км². Плотность населения — 16,1 чел./км².

Юг штата Гояс (мезорегион)
Юг штата Гояс (порт. Mesorregião do Sul Goiano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Гояс. Население составляет 1 272 621 человек (на 2010 год). Площадь — 131 617,263 км². Плотность населения — 9,67 чел./км².
Китаев, Николай
Николай Китаев:

Китаев, Николай Геннадьевич (1893—1942) — советский актёр.

Китаев, Николай Егорович (1853—1911) — русский горный инженер, тайный советник.

Китаев, Николай Михайлович (1919—2006) — старший лейтенант, Герой Советского Союза.

Китаев, Николай Николаевич (род. 1950) — советский и российский правовед, криминалист

Китаев, Николай Трофимович (1917—2000) — подполковник, Герой Советского Союза.

Китаев, Николай Фёдорович (1916—1993) —  советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Китаев, Николай Трофимович
Николай Трофимович Китаев (9 [22] ноября 1917, Пичуга, Саратовская губерния — 24 марта 2000, Белыничи, Могилёвская область) — гвардии подполковник Советской Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1943).
Орловская улица (Великий Новгород)
Орло́вская — улица в Великом Новгороде. Находится в южной—юго-западной части Софийской стороны.

Начинается Т-образным перекрёстком с улицей Прусской, пересекается с Троицкой и по насыпи, через озеро Мячино тянется до левого берега реки Волхов. Среди прочих, пересекается также с улицей Каберова-Власьевской.

Была образована в 1916 году. Название Орловская получила по имени строившейся в то время железной дороги Петроград—Орёл. После постройки (до 1917 года) шести каменных мостовых опор (быков) и подводящих к ним насыпей на обоих берегах (одна из них — Орловская улица), строительство было прекращено.

Застроена частными домами. На ней располагается Петровское кладбище с церковью Петра и Павла на Синичьей горе (XII век), и, в месте выхода улицы к Волхову — мемориал Героев Советского Союза Л. А. Черемнова, А. С. Красилова, И. С. Герасименко.

Герасименко, Иван Саввич
Ива́н Са́ввич Герасиме́нко (1913 год, село Знаменовка, ныне Новомосковского района Днепропетровской области Украины — 29 января 1942 года, окрестности Новгорода) — сержант, участник Великой Отечественной войны. Герой Советского Союза.
Нодия, Георгий Яковлевич
Георгий Яковлевич Нодия (1916 год, Сухуми, Кутаисская губерния — неизвестно, Сухуми, Абхазская АССР, Грузинская ССР) — главный агроном отдела сельского хозяйства Сухумского района, Абхазская АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1951).

Сухумский район
Суху́мский райо́н (абх. Аҟәа араион, груз. სოხუმის რაიონი) — район Абхазской АССР и частично признанной Республики Абхазии. Согласно административно-территориальному делению Грузии — Сухумский муниципалитет Абхазской Автономной Республики Грузии.
Административный центр — город Сухум, который в район не входит.
Сухая (приток Арчаглы-Аята)
Сухая — река в Челябинской области России и Костанайской области Казахстана, левый приток Арчаглы-Аята.

Длина реки — 63 км, площадь бассейна — 698 км². Протекает в степной зоне на Зауральском плато.

Берёт начало в лесистой местности в центральной части Карталинского района (РФ). Течёт в основном на восток, с небольшим отклонением на юг в верхней половине. В низовьях по реке проходит государственная граница: на левом берегу находятся Карталинский и Варненский районы (РФ), на правом — Денисовский район (Казахстан). В полукилометре от устья естественное русло перекрыто дамбой, река направлена в обход по территории Казахстана, где впадает в Арчаглы-Аят по левому берегу в 68 км от его устья.

Река пересыхающая. На реке сооружены несколько дамб, имеются пруды. Основной приток: Ширяев Лог (лв).

На реке расположены населённые пункты Красный Яр, Вишнёвый, Новокатенино, Сухореченский, Рассветный, в бассейне также находятся Сенной, Первомайка, Озёрный и другие (все — Карталинский район).

Варненский район
Это статья о районе в Челябинской области России. О территориальных единицах в Болгарии с центром в городе Варна см. Варненская область и Варна (община).

Ва́рненский район — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Челябинской области Российской Федерации.

Административный центр: село Варна.
Истомин, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Исто́мин (9 [21] февраля 1810, село Ломовка Мокшанского уезда Пензенской губернии (ныне Лунинский район Пензенской области) — 7 [19] марта 1855, Севастополь) — контр-адмирал (28 ноября 1853 г.) русского императорского флота, герой покорения Кавказа, Синопского сражения и обороны Севастополя (убит на Камчатском люнете).

Лунинский район
Лу́нинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Пензенской области России. Административный центр — рабочий посёлок Лунино.
География Исламабада
Исламабад расположен в 33°26′ с. ш. 73°02′ в. д., неподалеку от северо-западных окраин Гималаев, у подножия Потварского плато, примерно в 500 метрах над уровнем моря. Центр города располагается на высоте 507 м над уровнем моря. К северу от Исламабада расположен крупнейший горный узел Азии и всего мира, место пересечения хребтов — Гиндукуш, Памир, Каракорум. Гималаи тянутся восточнее города. Западнее Исламабада протекает река Инд.

На почти 18 гектарах Федеральной столичной территории недалеко от Исламабада находится национальный парк Маргалла-Хиллс, который включает в себя: одноимённый горный хребёт (12 605 га), озеро Равал, горный хребёт Шакарпариан и Спортивно-культурный комплекс. Горный хребёт Маргалла-Хиллс достигает в высоту 685 метров в западной части и 1604 метров на востоке национального парка.

Инд
Инд (тиб. སེང་གེ།་གཙང་པོ, кит. 印度河, хинди सिन्धु नदी, з.-пандж. دریاۓ سندھ, пушту اباسين‎, синдхи سنڌوندي, урду دریائے سندھ‎) — крупная река в Южной Азии, берёт начало на территории Китая в Гималаях и протекает большей частью по территории северо-западной Индии и Пакистана. Исток находится на Тибетском нагорье, устье — на севере Аравийского моря, недалеко от города Карачи. Длина Инда — 3180 км, площадь водосборного бассейна — 960 000 км². Средний расход воды у города Котри — 390 м³/с.

Инд (Синдху) — одна из главных рек ведийского Семиречья.
Маловенделевка
Маловенделевка (укр. Маловенделівка) — село, относится к Новоайдарскому району Луганской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 88 человек. Почтовый индекс — 93506. Телефонный код — 6445. Занимает площадь 1,16 км². Код КОАТУУ — 4423155102.

Новоайдарский район
Новоайда́рский район (укр. Новоайда́рський райо́н) — упразднённый район Луганской области Украины. Административный центр — пгт Новоайдар. Расстояние от административного центра до Северодонецка — 45 км. Площадь — 1,84 тыс. км².
Резня в Бела-Цркве
Резня в Бела-Цркве (алб. Masakra e Bela Crkva) произошла 24—25 марта 1999 года. Югославской полицией были убиты косовские албанцы, жители косовской деревни Бела-Црква. Жертвами расправы стали от 58 до 65 человек.

Союзная Республика Югославия
Сою́зная Респу́блика Югосла́вия (сокращённо СРЮ, также называемая неофициально Малая или Третья Югославия) была создана 27 апреля 1992 года после распада СФРЮ и включала в себя две республики: Сербию и Черногорию.

В 1999 году подверглась бомбардировкам силами НАТО в ходе военной операции «Союзная сила».

4 февраля 2003 года Союзная Республика Югославия была переименована в Государственный Союз Сербии и Черногории, была создана конфедерация, и обе республики, Сербия и Черногория, были уравнены в правах. Так, к примеру, Подгорица наравне с Белградом начала принимать на себя обязанности столицы: если Белград был коммерческой столицей, то Подгорица — судебной.

В мае 2006 года по результатам референдума Черногория была преобразована в независимое государство, после чего Союзная Республика Югославия прекратила своё существование.
Краковский парк
Краковский парк (пол.  Park Krakowski) — наименование городского парка, который находится в краковском районе Кроводжа. Парк внесён в реестр охраняемых памятников Малопольского воеводства.

Парк был основан в 1885 году по инициативе Станислава Рехмана между современными улицами Чарновейской, Шимановского, площадью Инвалидов и аллеями Юлиуша Словацкого, Адама Мицкевича и Зигмунта Красинского. Парк предназначался для отдыха горожан и был создан по образцу венских парков.

После Первой мировой войны в связи с строительством около парка зданий и городских коммуникаций территория парка значительно уменьшилась. В настоящее время площадь парка составляет около 5 гектаров. От старого парка сохранился небольшой пруд.

В 1974 году на территории парка были установлены абстрактные скульптуры различных польских скульпторов.

14 апреля 1976 года Краковский парк был внесён в реестр охраняемых памятников Малопольского воеводства (№ А-310).

V район (Кроводжа)
Дзельни́ца V Кроводжа (пол. Dzielnica V Krowodrza) — дзельница, административно-территориальная и вспомогательная единица Краковской городской гмины, один из 18 административных районов Кракова. Администрация дзельницы располагается по адресу ul. Kazimierza Wielkiego 112/2. В настоящее время Председателем дзельницы является Пётр Климович.
Индийский институт технологии
Индийский институт технологий (IITs) — группа из пятнадцати автономных инженерно ориентированных высших учебных заведений в Индии. Большинство из них созданы в начале 1950-х и 1960-х годах, как институты национального значения через специальные акты индийского парламента. Они расположены в городах: Харагпур, Мумбай, Мадрас, Канпур, Дели, Гувахати и Рурки и др.

Первый институт ИИТ был создан в 1951 году, в Харагпуре (близ Калькутты) в штате Западная Бенгалия. Он имеет 29 академических департаментов, центров и школ, расположенных на площади в 8,5 км кампусе, что представляет собой самостоятельный городок с численностью населения в 15 000 человек, имеет около 450 преподавателей, 2 200 сотрудников, 3 000 студентов и 2 500 аспирантов. Студенты живут в 17 общежитиях.

Всего около 300 000 студентов приступают ежегодно к занятиям в Индийском институте технологии. По состоянию на 2018 год общее количество мест для программ бакалавриата во всех ИИТ составляет 11 279.

Калькутта
Кальку́тта (с 2001 года официальное название — Колка́та; бенг. কলকাতা, МФА: [kolˈkata]о файле; англ. Kolkata) — город в дельте Ганга на востоке Индии, столица штата Западная Бенгалия, второй по площади город в Индии после Мумбаи и четвёртый по населению город в Индии после Мумбаи, Дели и Бангалора. По состоянию на 2011 год, население города составляет 4 486 679 человек, городской агломерации — 14 112 536 (3-е место среди городских агломераций Индии).

Во времена британского владычества Калькутта была столицей всей Британской Индии вплоть до 1911 года, благодаря чему ныне она является крупным центром образования, науки, культуры и политики. С другой стороны, в городе имеют место такие проблемы, как бедность, загрязнение воздуха и пробки на дорогах.
Ли, Николай
Николай Ли:

Ли, Николай (1920—1978) — Герой Социалистического Труда.

Ли, Николай Геннадьевич (род. 1945) — российский художник.

Ли, Николай Николаевич (1930—2013) — советский и российский тренер по боксу.

Ли, Николай Петрович (1915—1977) — советский актёр, певец.

Ли, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Ли (28 марта 1930, Караганда — 18 октября 2013, Москва) — советский и российский тренер по боксу. Тренер спортивного общества «Трудовые резервы», тренер сборных команд Украины, России, СССР, личный тренер бронзового призёра Олимпийских игр Владимира Мусалимова, заслуженный тренер СССР (1965).
Загидуллин
Загидуллин (Загидуллина) — татаро-башкирская фамилия; имеет женскую форму Загидуллина. Происходит от личного имени Загидулла. Известные носители:

Загидуллин, Ильдус: Загидуллин, Ильдус Котдусович (род. 1963) — российский историк, ректор Российского исламского университета (Казань). Загидуллин, Ильдус Хамитович (1956—?) — советский и российский футболист и тренер.

Загидуллин, Раис: Загидуллин, Раис Газизович (1932—1998) — Герой Социалистического Труда (1966). Загидуллин, Раис Нуриевич (род. 1940) — советский и российский башкирский химик-технолог.

Загидуллин, Рашид Муллагалиевич (род. 1964) — российский театральный режиссёр, педагог.

Загидуллин, Сергей Ильгизович (род. 1965) — российский политик, депутат Государственной думы России.

Загидуллин, Шамиль Зарифович (род. 1944) — советский и российский терапевт.

Загидуллин, Ильдус
Ильдус Загидуллин:

Загидуллин, Ильдус Котдусович (род. 1963) — российский историк, ректор Российского исламского университета (Казань).

Загидуллин, Ильдус Хамитович (1956—?) — советский и российский футболист и тренер.
Black & Blue
Black & Blue (с англ. — «Черный и синий») — четвёртый студийный альбом группы Backstreet Boys, вышедший в 2000 году. Black & Blue был распродан по всему миру в количестве 5 млн экземпляров в первою неделю продаж, но оставался на вершине чартов только 2 недели. Всего продажи альбома составляют 24 млн экземпляров. Диск получил статус платинового более чем в 30 странах, и золотой статус в десяти. Первый сингл с альбома, «Shape of my heart» оказался в первую неделю продаж на первом месте в хит-парадах Австрии, Голландии, Германии, Канады, Норвегии, Швейцарии, Швеции.

Золотой диск
Золотой диск — специальный приз в виде золотой пластинки для исполнителей, у которых тираж записей превысил определённое количество: в Великобритании — 100 тыс., в США — 500 тыс. экземпляров и т. д. Превышение «золотого» тиража в два и более раз делает Золотой диск платиновым. Бриллиантовый диск в США присуждается за тираж более 10 млн экземпляров.

Среди обладателей наибольшего количества призов — как эстрадные исполнители (Каунт Бэйси, Элвис Пресли, Элла Фицджеральд, Джимми Хендрикс, Пол Маккартни, группы The Beatles, The Rolling Stones и другие), так и выдающиеся исполнители классической музыки (Б. Джильи, Пласидо Доминго, Монсеррат Кабалье, Энрико Карузо, Иегуди Менухин, М. дель Монако, Святослав Рихтер, Лучано Паваротти, Леопольд Стоковский и др.).

Первым сертифицированным золотым диском в США при продаже свыше 1 млн. 200 тыс. экземпляров стала запись песни «Чаттануга Чу-чу» из фильма Серенада солнечной долины, записанный в 1941 году оркестром Глена Миллера и Дороти Дандридж.
Кошелев, Василий Гаврилович
Васи́лий Гаври́лович Ко́шелев (1915, дер. Богословка, Курская губерния — 5 августа 1949, пос. Большаково, Калининградская область) — красноармеец Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1943).

Красноармеец
Красноармеец — воинское звание и должность военнослужащего рядового состава Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА), рядового состава войск НКВД Советской России и  Советского Союза с февраля 1918 года по 1946 год, синоним слова «солдат», от которого отказались, как от «контрреволюционного».

Как персональное воинское звание введено в 1935 году. В ВМФ ВС СССР в 1918—1946 годах званию красноармейца соответствовало корабельное звание краснофлотец. В феврале 1946 года воинское звание красноармеец заменено званием рядовой.
Окружная, Светлана Артёмовна
Светлана Артёмовна Окружная (бел. Святлана Арцёмаўна Акружная; род. 26 января 1947, Черновцы) ― народная артистка Беларуси (1991), член Совета Республики Национального собрания Республики Беларусь (2000—2008).

Черновцы
Черновцы́ (укр. Чернівці́ [tʃern⁽ʲ⁾iu̯ˈts⁽ʲ⁾i], до 1944 — Чернови́цы, рум. Cernăuți; нем. Czernowitz; пол. Czerniowce; идиш טשערנאוויץ‎) — город на западе Украины, в 40 км к северу от румынской границы и в 50 км от молдавской границы.

Административный центр Черновицкой области, Черновицкого района и Черновицкой городской общины. Расположен на реке Прут. Является центром исторической области Буковина и Черновицкой агломерации.
Чёрная (приток Красной)
Чёрная (Чарна; устар. Кемеровка; пол. Czarna Struga) — река, левый приток Красной, течёт в пуще на границе России и Польши. Исток реки находится на территории Голдапского повета Варминьско-Мазурского воеводства в Польше, а нижнее течение на территории Нестеровского муниципального округа Калининградской области в России. Устье реки расположено на 56 км по левому берегу реки Красной. Длина реки — 25 км, площадь водосборного бассейна — 137 км2.

Варминьско-Мазурское воеводство
Варми́ньско-Мазу́рское воеводство (пол. Województwo warmińsko-mazurskie) — воеводство, расположенное на севере Польши. Административным центром и крупнейшим городом является город Ольштын.

Население — 1 433 945 человек (2018).
Записка готского топарха
«Записка готского топарха» (или «Записка греческого топарха», лат. Toparcha Gothicus) — анонимный исторический документ неясного происхождения на греческом языке. Представляет собой путевые заметки византийского чиновника (как обычно считается, топарха, хотя этого титула в тексте нет), который в конце X века с отрядом воинов проезжал по низовьям Днепра. Предположительно содержит уникальные сведения о таврических готах. В византинистике распространена точка зрения на «Записку» как на подлог XIX века, сфабрикованный её публикатором Карлом Бенедиктом Газе.

Исторический источник
Истори́ческий исто́чник — продукт (материально реализованный результат) целенаправленной человеческой деятельности, используемый для получения данных о человеке и обществе, в котором тот жил и действовал.

Истори́ческие исто́чники — весь комплекс документов и предметов материальной культуры, непосредственно отразивших исторический процесс и запечатлевших отдельные факты и свершившиеся события, на основании которых воссоздаётся представление о той или иной исторической эпохе, выдвигаются гипотезы о причинах или последствиях, повлёкших за собой те или иные исторические события.

Изучением исторических источников занимается источниковедение.