hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Свято-Троицкий храм (Малое Борисково)
Свя́то-Тро́ицкий храм — трёхпрестольный православный храм в селе Малое Борисково Суздальского района Владимирской области (престолы в честь Живоначальной Троицы, Святителя Димитрия Ростовского Чудотворца, Святителя и Чудотворца Николая).

Был построен в 1861 году на месте прежнего деревянного. Этот храм был пятиглавым, с колокольней, каменной оградой с железными решётками.

Димитрий Ростовский
Дими́трий Росто́вский (в миру Дани́ла (Дании́л) Са́ввич Тупта́ло; 11 (21) декабря 1651, местечко Макаров, Киевский полк, Войско Запорожское — 28 октября (8 ноября) 1709, Ростов Великий, Ярославщина, Русское царство) — епископ Русской православной церкви, митрополит Ростовский и Ярославский; духовный писатель, агиограф (автор известного сборника «Книга житий святых»), проповедник, педагог. Основатель Ростовской грамматической школы, в которой наряду с грамматикой церковнославянского языка и богослужебными книгами изучались также древние языки (латинский и древнегреческий), философия и стихосложение.

В 1757 году прославлен в лике святителей (первая канонизация в Синодальный период); память 21 сентября (4 октября) — обретение мощей, 28 октября (10 ноября) — преставление, 23 мая (5 июня) в Соборе Ростово-Ярославских святых, 10 июня (23 июня) в Соборе Сибирских святых.
Международный теннисный турнир в Истборне 2015
Международный теннисный турнир в Истборне 2015 года (под спонсорским названием AEGON International 2015) — 41-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди женщчин, проводящегося в британском городе Истборн и являющегося частью тура WTA в рамках премьер-серии. С этого года перестал проводиться турнир у мужчин, который проводился с 2009 по 2014 год.

В 2015 году турнир прошёл с 22 по 27 июня. Соревнование завершало европейскую серию травяных турниров, подготовительную к Уимблдону.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Фелисиано Лопес

в женском одиночном разряде —  Мэдисон Киз

в мужском парном разряде —  Доминик Инглот и  Трет Конрад Хьюи

в женском парном разряде —  Чжань Хаоцин и  Чжань Юнжань

Уимблдонский турнир 2015
Уимблдонский турнир 2015 — 129-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в Уимблдоне (Лондон, Великобритания) на кортах местного «Всеанглийского клуба лаун-тенниса и крокета». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

В 2015 году матчи основных сеток прошли с 29 июня по 12 июля. Соревнование традиционно завершало основной сезон турниров серии на данном покрытии.
Власюк, Василий Васильевич
Власюк Василий Васильевич (род. 18 апреля 1949, Тернопольская область) — советский и российский патологоанатом, специалист в области детской, перинатальной и акушерской патологии, патологии нервной системы у детей, доктор медицинских наук, профессор, действительный член Европейской академии естественных наук, академик Международной академии изобретений и открытий, эксперт ВОЗ, заслуженный изобретатель России.

Патологоанатом
Патологоана́том — врач, занимающийся прижизненной и посмертной диагностикой заболеваний в ходе изучения патологических изменений в строении органов и тканей пациента.

На должность врача-патологоанатома назначается квалифицированное лицо, имеющее высшее медицинское образование и прошедшее аккредитацию по соответствующей специальности. В России патологоанатомы работают в патологоанатомических отделениях лечебных учреждений и патологоанатомических бюро.
Открытый чемпионат Франции по теннису 2015 в смешанном парном разряде
Бетани Маттек-Сандс и Майк Брайан — победители турнира.

Прошлогодние чемпионы — Анна-Лена Грёнефельд и Жан-Жюльен Ройер — защищали свой титул и выбили с турнира первых номеров посева Саню Мирзу и Бруно Соареса, однако во втором раунде проиграли Чжань Юнжань и Джону Пирсу.

Чан, Латиша
Лати́ша Чан (кит. трад. 詹詠然, упр. 詹咏然, пиньинь Zhān Yǒngrán; род. 17 августа 1989, Тайбэй, Тайвань), также известная как Чжань Юнжа́нь — тайваньская теннисистка; победительница одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2017); победительница трёх турниров Большого шлема в смешанном парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2018, 2019, Уимблдон-2019); финалистка четырёх турниров Большого шлема (трижды — в парном разряде, один раз — в миксте); победительница 33 турниров WTA в парном разряде; бывшая первая ракетка мира в парном рейтинге; победительница одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2004); бывшая вторая ракетка мира в юниорском рейтинге.
Оттон II
Оттон II:

Оттон II Рыжий (955—983) — король Германии и император Священной Римской империи (с 973), король Италии (с 973).

Оттон II (ум. 1047) — пфальцграф Лотарингии (1035—1045), герцог Швабии (1045—1047).

Оттон II (ум. 1111) — граф Габсбург, представитель дома Габсбургов.

Оттон II (также известен как Оттон II Богатый; ок. 1050—1113) — сеньор, а затем граф Цютфена.

Оттон II Богатый (1125—1190) — маркграф Мейсена из династии Веттинов.

Оттон II (после 1147—1205) — 3-й маркграф Бранденбурга (с 1184 года до своей смерти).

Оттон II (ок. 1171/1184 — 1234) — пфальцграф Бургундии (1211—1231).

Оттон II Светлейший (1206—1253) — пфальцграф Рейнский (с 1227), герцог Баварии (с 1231).

Оттон II Хромой (ок. 1215—1271) — граф Гельдерна и Цютфена с 1229 года

Оттон II Сильный (ок. 1266—1330) — герцог Брауншвейг-Люнебурга в Люнебурге с 1277 года

Оттон II (маркграф Бранденбурга)
Оттон II Бранденбургский (также Оттон Щедрый; нем. Otto II., Markgraf von Brandenburg; после 1147 — 4 июля 1205) — маркграф Бранденбурга из рода Асканиев. Правил с 1184 года до своей смерти. 
Оттон I способствовал внутренней колонизации марки и основал могущественный монастырь Ленин в местности Заухе.
Fast Reports
Fast Reports, Inc — компания по разработке программного обеспечения для формирования отчетов. Основана в 1998 году. Потенциальные пользователи: разработчики в средах Embarcadero RAD Studio (ex-Borland): Delphi, C++Builder, FireMonkey; Microsoft Visual Studio и др.

Компания ранее работала в городе Ростов-на-Дону, но покинула рынок в 2022 году.

OLAP
OLAP (англ. online analytical processing, интерактивная аналитическая обработка) — подход к обработке данных, позволяющий оперативно получать в структурированном виде определённый срез из большого массива данных для их последующего анализа. Как правило основывается на подготовке агрегированной информации из больших массивов данных, структурированной по многомерному принципу. Реализации технологии OLAP являются компонентами программных решений класса Business Intelligence.

Основоположник термина OLAP Эдгар Кодд предложил в 1993 году «12 правил аналитической обработки в реальном времени» (по аналогии с ранее сформулированными «12 правил для реляционных баз данных»).
Тополиное (заказник)
Тополиное — ландшафтный заказник местного значения, расположенный в Болградском районе Одесской области вблизи села Тополиное.

Площадь заказника — 68,00 га. Заказник расположен на территории квартала 28 Болградского лесничества Измаильского лесхоза. Заказник создан для охраны участков степи которые сохранились в относительно естественном состоянии. На территории заказника обитают редкие виды пресмыкающихся (полоз желтобрюхий, крымская ящерица) и редкие виды растений. Большую часть заказника занимают искусственные лесные насаждения.

Заказник создан в 2001 г. по решению облсовета от 9 февраля 2001 г. № 263-XIII. Границы заказника регламентируются распоряжением Болградской районной государственной администрации от 2 апреля 2007 г. № 208/А-2007.

Каспийский полоз
Каспийский полоз, или желтобрюхий полоз (лат. Dolichophis caspius) — крупная змея из семейства ужеобразных. Распространён в Южной и Юго-Восточной Европе до Поволжья и Восточного Казахстана, и Передней Азии. Известен не только своими внушительными размерами, но и необычайно агрессивным нравом, может напасть на человека и укусить до крови, однако большего вреда нанести не способен.
Суикерд, Джозеф
Джозеф Суикерд (англ. Josef Swickard; 26 июня 1866 — 29 февраля 1940) — актёр театра и кино немецкого происхождения.

Джозеф Суикерд начал сниматься в кино у Дэвида Гриффита в 1912 году, с 1914 года снялся в нескольких фильмах у Мака Сеннета. Снялся в двух фильмах с участием Чарли Чаплина — «Веселящий газ» и «Настигнутый в кабаре». Сотрудничество с Маком Сеннетом продолжалось до 1917 года. Современному зрителю он больше всего запомнился ролью в фильме «Четыре всадника апокалипсиса» 1921 года. С приходом эры звукового кино его карьера пошла на спад, в основном он играл в малобюджетных фильмах. Был женат на актрисе Маргарет Кэмпбелл.

Гриффит, Дэвид Уорк
Дэ́вид Ллевелин Уо́рк (Ди Дабл-ю) Гри́ффит (также Де́йвид Уорк Гриффит англ. David Llewelyn Wark "D. W." Griffith; 22 января 1875, Крествуд, штат Кентукки — 23 июля 1948) — американский кинорежиссёр, актёр и сценарист, продюсер, с творчества которого часто отсчитывают историю кино как особого вида искусства.
Coleoxestia corvina
Coleoxestia corvina  (лат.) — вид жуков-усачей из подсемейства собственно усачей. Распространён в Бразилии — от Пернамбуку до Риу-Гранди-ду-Сул, в Боливии, Парагвае, Уругвае и Аргентине (Жужуй, Сантьяго-дель-Эстеро, Тукуман, Мисьонес, Чако, Корриентес).

Риу-Гранди-ду-Сул
Ри́у-Гра́нди-ду-Сул (порт. Rio Grande do Sul) — самый южный штат Бразилии, в её Южном регионе. Административный центр — город Порту-Алегри. На севере граничит со штатом Санта-Катарина, на юге с Уругваем, на западе по реке Уругвай с Аргентиной.

Риу-Гранди-ду-Сул занимает четвёртое место в Бразилии по объёму ВВП, уступая по этому показателю только штатам Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро и Минас-Жерайс, пятое место по численности населения и делит четвёртое и пятое места индексу развития человеческого потенциала со штатом Рио-де-Жанейро.

На юге штата расположены развалины миссии Сан-Мигел-дас-Мисойнс, включённой в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Уран-9
«Уран-9» — боевой многофункциональный робототехнический комплекс (беспилотное наземное транспортное средство), на гусеничном ходу.

Предназначен для ведения разведки и огневой поддержки передовых и разведывательных подразделений общевойсковых формирований тактического звена, повышения эффективности выполнения боевых задач и снижения потерь личного состава подразделений при ведении боевых действий, в том числе в городских условиях.

Выделяется производителем в отдельный вид боевых машин "Робот разведки и огневой поддержки (РРОП)".

Гусеничный движитель
Гусеничный движитель — движитель самоходных машин и механизмов, в котором тяговое усилие создаётся за счёт перематывания гусеничных лент.

Гусеничный движитель обеспечивает повышенную проходимость самоходной машины (автомобиля, трактора, экскаватора и так далее). Большая площадь соприкосновения гусениц с почвой позволяет обеспечить низкое среднее давление на грунт — 11,8—118 кПа, то есть меньше давления ноги человека. Тем самым гусеничный движитель предохраняется от глубокого погружения в грунт. В литературе также встречается название — движитель с гусеничной лентой, гусеничная платформа, гусеничное шасси, гусеничный ход.
Пирс, Пегги
Пегги Пирс (англ. Peggy Pearce), урождённая Велма Пирс (англ. Velma Pearce; 4 июня 1894 — 26 февраля 1975) — американская актриса немого кино.

С 1913 по 1920 год снималась в эпизодических ролях в кинокомпаниях L-KO Kompany и Keystone Studios; где её партнерами были звёзды немого кино того времени, включая Чарли Чаплина, с которым у неё была непродолжительная романтическая связь, Роско Арбакл, Билли Ричи, Форда Стерлинга и Мэйбл Норманд.

Немой кинематограф
Немой кинематограф, Немое кино — разновидность кинематографа, не имеющая записанного звукового сопровождения. С момента изобретения кинотехнологии и вплоть до появления звукового кино немые фильмы были единственной разновидностью кинофильмов. Вместо синхронной фонограммы в качестве звукового сопровождения немых кинокартин использовалась живая музыка в исполнении оркестра или одиночного тапёра. В настоящее время немые фильмы, кроме редких исключений, не выпускаются. С появлением звука в кино большинство прокатчиков сочло бесполезным хранение немых кинолент, утилизировав их большую часть. На сегодняшний день сохранилось не более 25 % немых кинокартин, созданных в ту эпоху.
Ашхабадский велотрек
Ашхабадский велотрек (туркм. Welotrek sport toplumy) — спортивное сооружение в Ашхабаде, расположен в Олимпийском городке. Построен к Азиатским играм по боевым искусствам и состязаниям 2017. На этом объекте будут проведены соревнования в рамках чемпионата мира по велотрековым гонкам в 2021 году.

Туркменский язык
Туркме́нский язы́к (самоназвание — türkmen dili, türkmençe / түркмен дили, түркменче / تورکمن دیلی، تورکمنچه) — язык туркмен, относящийся к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркменистане, где является официальным языком, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Узбекистане и России. Общее число говорящих — около 7 100 000 человек.

Алфавит современного туркменского языка составлен на основе расширенной латиницы.
Polybia rejecta
Polybia rejecta (лат.) — вид бумажных общественных ос рода Polybia из подсемейства Polistinae (Vespidae). Эндемик Неотропики. Оса ассоциирована со многими другими организмами, в частности, с муравьями рода Azteca и птицами рода чёрные кассики (Cacicus). Эта ассоциация наиболее выгодна для муравьёв и птиц из-за агрессивной защитной природы осы. Осы защищают своё гнездо, даже если это означает смерть, от любого хищника, который приближается к нему, и, следовательно, эта ассоциация также защищает муравьёв и птиц. Кроме того, оса известна тем, что питается яйцами красноглазых древесных лягушек в качестве основного способа существования. Как и многие другие виды ос, Polybia rejecta имеет кастовую систему цариц и рабочих, которая внешне проявляется в различии размеров тела ос; самая крупная самка становится царицей.

Амазонская низменность
Амазо́нская ни́зменность (Амазония; порт. bacia do rio Amazônas, planícies e terras baixas Amazônicas, исп. cuenca del Amazonas) — самая большая низменность на Земле, расположенная в Южной Америке на большей части бассейна реки Амазонки.

Ограничена с запада Андами, с востока — Атлантическим океаном, с севера - Гвианским плоскогорьем, а с юга — Бразильским плоскогорьем. Площадь более 7,5 млн км²[уточнить]. Население невелико И?[уточнить]

Низменность расположена в области синеклизы Южно-Американской платформы, которую заполняют палеозойские морские, а над ними — мезозойские и кайнозойские континентальные осадочные породы.

Идет понижение с запада (с Анд)  на восток (к Атлантическому океану).
Флаг Верхнеуральского района
Флаг муниципального образования Верхнеура́льский муниципальный район Челябинской области Российской Федерации — опознавательно-правовой знак, служащий официальным символом муниципального образования.

Флаг утверждён 6 марта 2003 года и внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации с присвоением регистрационного номера 1172.

Муниципальный район
Муниципа́льный район или муниципальный округ — административно-территориальная единица, включающая строго определённую территорию с проживающим населением. Этой территорией может быть город, село, небольшая группа сёл, или сельский район, несколько различных населённых пунктов.
Алёхин, Владимир Ильич
Владимир Ильич Алехин (укр. Володимир Ілліч Альохін; 3 августа 1957, село Петровское, Хомутовский район, Курская область, РСФСР, СССР) — украинский политик. Народный депутат Украины 3-го созыва. Президент Всеукраинского благотворительного фонда «Забота о человеке».

Хомутовский район
Хомуто́вский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Курской области России.

Административный центр — рабочий посёлок Хомутовка.
Большие Тиуши
Больши́е Ти́уши (чув. Аслӑ Тивӗш) — деревня Богатырёвского сельского поселения Цивильского района Чувашии. Расстояние до города Чебоксары — 63 км (по прямой — 36 км), до райцентра Цивильск — 20 км, до ж/д станции Цивильск (Михайловка) — 18 км (пешей тропой — 5 км). Деревня расположена на высоком холмистом левобережье реки Большой Цивиль. По состоянию на 2014 год деревня состоит из четырёх улиц и 48 домов, частично населена дачниками.

Цивильский район
Циви́льский райо́н (чув. Ҫӗрпӳ районӗ) — административно-территориальная единица в составе Чувашской Республики Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный округ (в 2004—2022 годах — муниципальный район).

Административный центр — город Цивильск.
Витошинский, Модест Петрович
Моде́ст Петро́вич Витоши́нский (1 января 1856, Нижняя Вовча — 12 августа 1901, Киев) — российско-украинский концертно-камерный и оперный певец (баритон).

Прошёл обучение пению в Консерватория Галицкого музыкального общества у Валерия Высоцкого. Был солистом нескольких хоров Львова и Киева: с 1880 года — мужского хора под управлением Анатоля Вахнянина), с 1884 по 1890 год — хора товарищества «Лютня», с 1991 по 1992 хора товарищества «Баян», а с 1893 по 1900 — хора в Киеве. Его репертуар включал в себя партии из опер «Запорожец за Дунаем» Гулак-Артемовского, «Купало» Вахнянина, «Наталка-Полтавка» Николая Лысенко, а также романсы Чайковского, Вахнянина, Сичинского и Нижанковского. Среди его партнёров по ансамблю были П. Борковский[уточнить], Саломея Крушельницкая и М. Левицкий[уточнить].

Сичинский, Денис Владимирович
Денис Владимирович Сичинский (укр. Денис Володимирович Січинський; 2 октября 1865, Клювинцы, Королевство Галиции и Лодомерии, Австрийская империя — 26 мая 1909, Станислав, Австро-Венгрия) — украинский композитор, хоровой дирижёр, общественный деятель, педагог. Первый профессор музыки на Галичине.
Патагония
Патаго́ния (исп. Patagonia) — географический регион в южной части Южной Америки, расположенный к югу от рек Рио-Колорадо (по другой версии — Рио-Негро и Лимай) в Аргентине и Био-Био в Чили, хотя полностью точного определения не существует. Иногда к Патагонии причисляют и Огненную Землю.

Патагония расположена в Аргентине и Чили, включает горы Анды на западе и юге, а также плато и низкие равнины на востоке.

Био-Био (река)
Би́о-Би́о (исп. Río Bío-Bío) — вторая по величине река в Чили. Длина — 380 км, площадь бассейна — 23 920 км². Протекает примерно в 500 км к югу от Сантьяго.

Берёт начало из ледника на склоне вулкана Льяйма и озёр Икальма и Галлетуэ на западных склонах Патагонских Анд. Крупнейший приток — река Лаха. Устье находится у города Консепсьон, где Био-Био впадает в Арауканский залив на побережье Тихого океана и образует эстуарий шириной до 3 км.

В устье — песчаный бар. В нижнем течении на Био-Био расположены крупные города, такие как Ла-Лаха, Насимьенто и Санта-Барбара.
Чемпионат Азербайджана по борьбе среди молодёжи 2006
Чемпионат Азербайджана по борьбе среди молодёжи 2006 года проходил в Баку с 5 по 8 марта 2006 года. Соревнования среди мужчин проходили по вольной и греко-римской борьбе во Маштагинском спортивном олимпийском комплексе. Всего разыгрывалось 16 комплектов медалей. На турнире принимало участие около 170 борцов вольного стиля и около 150 борцов греко-римского стиля.

Маштага
Маштага́ (азерб. Maştağa, по азербайджанской кириллице Маштаға) — посёлок городского типа в административном подчинении Сабунчинского района города Баку. В посёлке расположена одноимённая железнодорожная станция. Маштага один из центров азербайджанской мейханы.
Мукуже
Мукуже (порт. Mucugê)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Юго-центральная часть штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Сеабра. Население составляет 16 124 человека на 2006 год. Занимает площадь 2482,204 км². Плотность населения — 6,5 чел./км².

Юго-центральная часть штата Баия (мезорегион)
Юго-центральная часть штата Баия (порт. Mesorregião do Centro-Sul Baiano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Баия. Население составляет 2 478 787 человек (на 2010 год). Площадь — 128 144,201 км². Плотность населения — 19,34 чел./км².
Глютелины
Глютели́ны (от лат. gluten — «клей») — группа проламин-подобных белков, присутствующих в семенах некоторых злаков. Наиболее распространённым глютелином является глютенин, который содержится в пшенице (в клейковине), в рисе содержится оризенин.

Проламин
Пролами́н (от пролин — название одной из аминокислот, происходящее от лат. proles  — отпрыск, побег) — пролин-обогащенные запасные белки эндосперма семян злаков. Проламины входят в группу глютеновых белков.
Роккетта Маттеи
Роккетта Маттеи (итал. La Rocchetta Mattei — «цитадель Маттеи») — замок в Италии, построенный во второй половине XIX века, в котором эклектично сочетаются разные стили, от средневекового до мавританского; расположен на Тосканско-Эмилийских Апеннинах, на холме высотой 407 метров над уровнем моря, в местности Савиньяно, в муниципалитете Гриццана-Моранди, близ города Болонья, Эмилия-Романья.

Ла Роккетта была домом экстравагантного графа Чезаре Маттеи, известного литератора, политика и врача-самоучки, основателя электромеопатии, практики, основанной на гомеопатии. Фёдор Достоевский цитирует графа в романе «Братья Карамазовы», когда он заставляет чёрта рассказать, что ему удалось исцелиться от страшного ревматизма благодаря книге и каплям графа Маттеи.

Гриццана-Моранди
Гриццана-Моранди (итал. Grizzana Morandi) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Болонья.

Население составляет 3694 человека, плотность населения составляет 48 чел./км². Занимает площадь 77 км². Почтовый индекс — 40030. Телефонный код — 051.

Покровителем коммуны почитается святой архангел Михаил, празднование 29 сентября.
Чемпионат мира по сноуборду 2005
Чемпионат мира по сноуборду 2005 года — 6-й в истории чемпионат мира, прошедший с 16 по 22 января в канадском Уистлере. Было разыграно 9 комплектов наград — мужчины и женщины выявили сильнейших в хафпайпе, параллельном слаломе, параллельном гигантском слаломе и сноубордкроссе, а мужчины выявили сильнейшего в дисциплине Биг-эйр.

Чемпионат мира по сноуборду
Чемпиона́т ми́ра по сноубо́рду — международное соревнование по сноуборду, проводимое Международной федерацией лыжного спорта (ФИС) с 1996 года каждый нечётный год. Современные чемпионаты мира включают в себя выступления в 7 дисциплинах: сноуборд-кросс, командный сноуборд-кросс, хафпайп, параллельный слалом, параллельный гигантский слалом, слоупстайл и биг-эйр. Выступившие на чемпионате мира получают очки в количестве, аналогичном выступлению на этапах Кубка мира.
Overtures of Blasphemy
Overtures of Blasphemy — двенадцатый студийный альбом американской дэт-метал-группы Deicide, выпущенный 14 сентября 2018 года лейблом Century Media Records. Альбом получил неоднозначные оценки от музыкальных критиков, но сумел достичь умеренного успеха в чартах. Этот первый альбом, записанный в составе коллектива, для гитариста Марка Инглиша из Monstrosity, заменившего Джека Оуэна в 2016 году.

Над обложкой альбома работал художник Збигнев Белак, известный по участию в оформлении релизов таких групп, как Ghost, Paradise Lost, и Mayhem

Mayhem
Mayhem (рус. Беспредел) — норвежская блэк-метал-группа, образованная в 1984 году в Осло. Они сыграли ключевую роль в формировании ранней норвежской блэк-метал-сцены, а самоубийство тогдашнего вокалиста группы Дэда в 1991 году и убийство основателя и гитариста группы Евронимуса Варгом Викернесом в 1993 году принесли группе скандальную известность. Дебютный полноформатный альбом группы De Mysteriis Dom Sathanas (1994) вышел уже после того, как группа прекратила существовать. В 1995 году бывшие участники группы, а именно барабанщик Хеллхаммер, сооснователь группы басист Некробутчер и вокалист Мэниак объединились с новым гитаристом Бласфемером (Руне Эриксен). Возрождённые Mayhem со временем сменили вокалиста (с 2004 года это Аттила Чихар, который и принимал участие в записи De Mysteriis Dom Sathanas) и нескольких гитаристов и выпустили ещё четыре альбома с более экспериментальным звучанием, инкорпорируя в блэк-метал другие музыкальные стили.