hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Газен
Газен (нем. Gasen) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Вайц.  Население составляет 967 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 33,93 км². Официальный код  —  61711.

Штирия (земля)
Шти́рия (нем. Steiermark, бав. Steiamoak, словен. Štajerska) — федеральная земля на юго-востоке Австрии. Столица и крупнейший город — Грац.

Штирия — вторая по площади и четвёртая по численности населения федеральная земля Австрии. Она граничит с провинциями Каринтия, Зальцбург, Верхняя Австрия, Нижняя Австрия и Бургенланд, а также на юге с республикой Словения. Жители называют себя штирийцами. Столица земли — Грац, второй по численности населения австрийский город.

Площадь федеральной земли Штирия — 16 391,93 км², население — 1 243 052 человека (2019), что составляет 14,7 % населения Австрии, из этого числа жителей федеральной земли 19,1 % приходится на Грац. Религия преобладающего большинства населения (81,3 %) католицизм.
Сваловичи
Сваловичи (укр. Сваловичі) — село в Любешовской поселковой общине Камень-Каширского района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Любешовский район.

Код КОАТУУ — 0723187602. Население по переписи 2001 года составляет 62 человека. Почтовый индекс — 44234. Телефонный код — 3362. Занимает площадь 0,23 км².

Про село снята передача программы «Настоящее время»: https://www.youtube.com/watch?v=APBtp3yuQdg

Самое старое село района.

Любешовская поселковая община
Любешовская поселковая община (укр. Любешівська селищна громада) — территориальная община в Камень-Каширском районе Волынской области Украины.

Административный центр — посёлок Любешов.

Население составляет 30578 человек. Площадь — 1241,0 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория упразднённого Любешовского района за исключением Великоглушанского, Малоглушанского и Щитыньского сельских советов, вошедших в состав Камень-Каширской городской общины.
Лиетар, Бернар
Бернар Лиетар (фр. Bernard Lietaer; 7 февраля 1942, Lauwe, Западная Фландрия — 4 февраля 2019, Хойерхаген) — бельгийский экономист и писатель, инженер, профессор. Он изучал денежные системы и продвигал идею о том, что сообщество может извлечь выгоду из создания собственной валюты, циркулирующей наряду с национальной.

Западная Фландрия
За́падная Фла́ндрия (нид. West-Vlaanderen, западнофлам. West-Vloandern, фр. Flandre occidentale, нем. Westflandern) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти фламандских провинций. Граничит с Восточной Фландрией, Эно, Францией и Нидерландами. Омывается Северным морем. Административный центр — город Брюгге. Состоит из 64 коммун.
Луиза Диана Орлеанская
Луиза Диана Орлеанская (фр. Louise Diane d’Orléans, 27 июня 1716, Париж — 26 сентября 1736, Исси-ле-Мулино) — французская принцесса из Орлеанского дома Бурбонов, шестая дочь и младший ребёнок Филиппа II, герцога Орлеанского, и Франсуазы-Марии де Бурбон. Принцесса Конти в браке с принцем Людовиком Франсуа де Бурбоном.

Орлеанский дом
Орлеанский дом — название некоторых ветвей дома Капетингов: в XV веке — династии Валуа, с XVII века — династии Бурбонов.

Графство Орлеанское — старинное владение французских королей — с 1344 года было несколько раз пожаловано младшим сыновьям королевского дома с предоставлением титула герцога.
Метрдотель
Метрдоте́ль (метродотель, от фр. maître d’hôtеl — букв. «хозяин гостиницы») — лицо, координирующее работу обслуживания посетителей ресторана или постояльцев отеля. В маленьких ресторанах метрдотель может также исполнять роль официанта.

Ресторан фактически делится на две независимые территории — кухню и столовое помещение. Шеф-повар управляет кухней, а метрдотель — залом для еды. Нормальное функционирование ресторана (кухни и зала) обеспечивается слаженной работой шеф-повара и метрдотеля. Теперь — хостес.

Ранее метрдотель был практически при каждом европейском монархе, в частности при императрицах Елизавете Петровне и Екатерине II эту должность занимал Иоганн Христофор Бальор (нем. Johann Christophor Balliohr; ум. 1794), член Вольного экономического общества, оставивший ряд сочинений в «Трудах» последнего.

Труды Императорского Вольного экономического общества
«Труды Императорского Вольного Экономического Общества» — один из старейших русских специальных периодических журналов издававшихся в Санкт-Петербурге в 1766—1915 годах Императорским Вольным экономическим обществом (ВЭО). Всего было опубликовано 280 томов и многочисленные приложения к ним.
Балковцы
Ба́лковцы (укр. Балківці) — село в Мамалыговской сельской общине Днестровского района Черновицкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1577 человек. Почтовый индекс — 60360. Телефонный код — 3733. Код КОАТУУ — 7323080401.

Днестровский район
Днестро́вский райо́н (укр. Дністровський район) — административно-территориальная единица на востоке Черновицкой области Украины.

Административный центр — посёлок Кельменцы.

Уникальность района заключается в том, что административным центром является посёлок, хотя в состав района входят 3 города, что является нетипичным для районов Украины.
Авасима (остров)
Авасима (яп. 粟島, あわしま авасима, «остров пены») — японский остров в восточной части Японского моря. Является частью префектуры Ниигата. В административном отношении принадлежит селу Авасимаура, которое занимает всю площадь острова и входит в состав уезда Ивафуне, являющегося частью префектуры Ниигата, субрегиона Хокурику, входящего в состав региона Тюбу.

На 1 января 2008 года площадь острова составляла 9,86 км², население — 412 человек, плотность населения — 41,785 чел./км².

Наивысшая точка острова — гора Косиба (яп. 小柴山, 265,3 м).

Поселения расположены на востоке острова в районе Утиура (яп. 内浦) и на западе в районе Каматани (яп. 釜谷).

Тюбу
Тю́бу (яп. 中部地方 Тю:бу тихо:, «центральный регион») — регион центральной Японии на острове Хонсю. Население — 21 715 822 человека (2010 год).
Регион Тюбу включает 9 префектур: Айти, Фукуи, Гифу, Исикава, Нагано, Ниигата, Сидзуока, Тояма и Яманаси, также в состав региона иногда включают префектуру Миэ.

Регион Тюбу граничит с регионами Канто, Кансай и Тохоку. Крупнейшим городом региона является Нагоя. В регионе Тюбу расположена гора Фудзияма.

Регион Тюбу расположен в самой широкой части острова Хонсю, для которой характерны высокие, скалистые горы. Японские Альпы разделяют регион на две части — обращённую к Тихому океану, с ясными зимами, и обращённую к Японскому морю, со снежными зимами.
Я, Натали
«Я, Натали» (англ. Me, Natalie) — американский драматический фильм 1969 года, поставленный режиссёром Фредом Коу по сценарию А. Мартина Цвайбака, основанному на оригинальном рассказе Стэнли Шапиро. Фильм повествует о некрасивой молодой девушке из Бруклина, которая переезжает в Гринвич-Виллидж и заводит роман с начинающим художником.

Драматический фильм
Драматический фильм — телевизионный и кинематографический жанр о внутренних переживаниях человека.

Драма такого рода обычно квалифицируется дополнительными терминами, которые определяют её конкретный супержанр, макрожанр или микрожанр, такие, как мыльная опера, полицейская драма, политическая драма, юридическая драма, историческая драма, домашняя драма, подростковая драма и комедийная драма. Эти термины, как правило, указывают на конкретную обстановку или предмет, или они квалифицируют в противном случае серьёзный тон драмы с элементами, которые поощряют более широкий спектр настроений. С этой целью основным элементом драмы является возникновение конфликта — эмоционального, социального или иного — и его разрешение в ходе сюжетной линии.
Сделка века «газ — трубы»
Сделка века «газ — трубы», контракт века «газ — трубы» — долгосрочное соглашение (международный контракт) 1970 года между Советским Союзом и Федеративной Республикой Германии о поставке в СССР труб большого диаметра и другого оборудования для строительства газопровода в Западную Европу с платой за поставленные трубы и оборудование газом из месторождений Западной Сибири.
Получило такое название из-за того, что явилось самым крупным за всю историю советско-германских/российско-германских и советско-европейских/российско-европейских соглашений, предполагающим сотрудничество в течение многих десятилетий.

Реформизм
Реформи́зм — система взглядов и политическое течение, отрицающее необходимость революции и отстаивающая возможность создания общества социального равенства и социальной справедливости средствами постепенного эволюционного приближения к социализму или же улучшения существующей капиталистической системы в процессе накопления реформ через компромиссы. Реформизм противопоставляется революционаризму, который предполагает коренные и быстрые изменения в обществе, часто через революцию.
Шуранов, Пётр Григорьевич
Пётр Григо́рьевич Шура́нов (1868, Ляличи, Лопазненское сельское поселение или Суражский уезд, Черниговская губерния — 1946, Хабаровск) — садовод-селекционер, пионер культурного садоводства и овощеводства на Дальнем Востоке, создатель культурных районированных сортов груш, объединенных общим названием — «шурановка». Жил и работал в Хабаровске.

Всероссийский научно-исследовательский институт селекции плодовых культур
Федеральное государственное бюджетное научное учреждение "Всероссийский научно-исследовательский институт селекции плодовых культур" (ФГБНУ ВНИИСПК). До 29 июля 2014 года именовался Государственное научное учреждение «Всероссийский научно-исследовательский институт селекции плодовых культур» Российской академии сельскохозяйственных наук (ГНУ ВНИИСПК Россельхозакадемии) — научное учреждение Российской академии сельскохозяйственных наук — старейшее помологическое и садоводческое учреждение России. Официальное название на английском языке Russian Research Institute of Fruit Crop Breeding (VNIISPK).
Мучные клёцки по-франконски
Мучные клёцки по-франконски (нем. Fränkische Mehlklöße) — популярный во франконской кухне вид мучных клёцек. Мучные клёцки во Франконии сервируют гарниром к мясным блюдам, в частности, к свиному жаркому, самостоятельным блюдом — в сопровождении соуса или в комбинации с жареным шпигом и репчатым луком. В качестве десерта мучные клёцки по-франконски подают с консервированными фруктами, например, грушей.

Тесто для франконских клёцек похоже на тесто для шпецле и состоит из муки, яиц, иногда молока и приправляется солью и пищевой содой. Мучные клёцки отваривают в кипящей воде или супе. Существуют варианты рецептов клёцек по-франконски с добавлением картофеля, белого хлеба и манной крупы.

Лук репчатый
Лук ре́пчатый (лат. Állium cépa) — многолетнее травянистое растение, вид рода Лук (Allium) подсемейства Луковые (Allioideae) семейства Амариллисовые (Amaryllidaceae), широко распространённая овощная культура.
Тотоза
Тотоза (порт. Toutosa) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Марку-де-Канавезеш. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 557 человек на 2001 год. Занимает площадь 0,98 км2.

Дору-Литорал
До́ру-Литора́л (порт. Douro Litoral) — историческая провинция Португалии, центр — город Порту. Другие важные города: Гайя, Матозиньюш, Майа, Повуа-де-Варзин, имеющие историческое значение: Пенафиел, Амаранте, Фейра, Вила-ду-Конде.

Провинция просуществовала до 1976 года. Сейчас поделена между субрегионами Большой Порту, Тамега, частично Аве и Энтре-Доуру-и-Воуга.

Побережье входит в туристическую зону Costa Verde.
Караулова, Варвара
Варвара Караулова:

Караулова, Варвара Александровна (в замужестве Княжнина; 1774—1842) — русская переводчица и писательница.

Караулова, Варвара Павловна (род. 1995) — россиянка, осуждённая за попытку присоединиться к террористической организации.

Дело Варвары Карауловой
Де́ло Варва́ры Карау́ловой — уголовный процесс по обвинению российской студентки Варвары Карауловой в приготовлении к участию в деятельности террористической организации «Исламское государство» (ИГ). В мае 2015 года Караулова пыталась попасть на подконтрольную ИГ территорию Сирии, но была задержана в Турции и отправлена в Россию. В декабре 2016 года она была приговорена к 4,5 годам заключения в колонии общего режима. 27 апреля 2019 года Караулова вышла из колонии в рамках условно-досрочного освобождения.
HMS Ashanti
Два корабля Королевского флота назывались HMS Ashanti. Название дано в честь африканского народа ашанти.

HMS Ashanti (F51) — эскадренный миноносец типа «Трайбл». Спущен на воду в 1937 году, продан на слом в 1949 году.

HMS Ashanti (F117) — фрегат типа «Трайбл». Спущен на воду в 1959 году. В 1988 использован как плавучая мишень и потоплен.

Ашанти (народ)
Аша́нти (ашантийцы; самоназвание — асантефо, асанте — означает «объединяющиеся для войны») — народ группы акан. Живут в центральных районах Ганы (области Ашанти и Бронг-Ахафо). Численность — 3,3 млн чел. (вместе с родственными им народами: денчира, аданси, асение-чифо, васау и др.).
Международный альянс либертарианских партий
Междунаро́дный алья́нс либертариа́нских па́ртий (IALP) — является альянсом либертарианских политических партий во всем мире. Его миссия — продвигать либертарианские идеи на международном уровне.

На Либертарианском национальном съезде 2014 года в США был назначен бывший председатель Либертарианского национального комитета Джефф Нил, чтобы помочь создать альянс либертарианских партий. 6 марта 2015 года IALP был сформирован из девяти членов-основателей. По состоянию на 2026 г. IALP насчитывает 6 членов. 27 января 2026 года альянс был признан нежелательной организацией по решению Генпрокуратуры России.

Прокуратура Российской Федерации
Прокурату́ра Росси́йской Федера́ции — единая федеральная централизованная система органов, осуществляющих надзор за соблюдением Конституции Российской Федерации и исполнением законов, надзор за соблюдением прав и свобод человека и гражданина, уголовное преследование в соответствии со своими полномочиями, а также выполняющих иные функции.

Полномочия, организация и порядок деятельности прокуратуры Российской Федерации определяются Конституцией Российской Федерации, федеральным законом «О прокуратуре Российской Федерации». Прокуратура должна осуществлять свои полномочия независимо от федеральных и региональных органов государственной власти и органов местного самоуправления и не относится ни к одной из ветвей власти. Прокуратура Российской Федерации участвует в правотворческой деятельности в порядке, установленном статьёй 9 Федерального закона «О прокуратуре Российской Федерации».

Служба в органах и организациях прокуратуры является федеральной государственной службой.
Барсамова, Софья Александровна
Софья Александровна Барсамова (18 сентября [1 октября] 1900, Санкт-Петербург — 6 сентября 1971, Феодосия, Крымская область) — советский искусствовед, сотрудник Феодосийской картинной галереи им. И. К. Айвазовского, заслуженный работник культуры УССР (1969). Жена живописца Н. С. Барсамова.

Барсамов, Николай Степанович
Никола́й Степа́нович Барса́мов, (4 [16] ноября 1892 или 5 декабря 1892, Тифлис — 10 марта 1976, Феодосия, Крымская область) — русский и советский художник, искусствовед, педагог, музейный работник. Как художник являлся представителем среднего поколения Киммерийской школы живописи. Заслуженный деятель искусств Украинской ССР (1969).
AAA (информационная безопасность)
AAA (от англ. Authentication, Authorization, Accounting) — общее название процессов, связанных с обеспечением защиты данных в информационных системах, включая обеспечение аутентификации, авторизации и аудита, но без обеспечения доступности данных (защиты от DOS-атак).

Authentication (аутентификация) — сопоставление персоны (запроса) существующей учётной записи в системе безопасности. Осуществляется по логину, паролю, сертификату, смарт-карте и т. д.

Authorization (авторизация, проверка полномочий, проверка уровня доступа) — сопоставление учётной записи в системе (и персоны, прошедшей аутентификацию) и определённых полномочий (или запрета на доступ). В общем случае авторизация может быть «негативной» (пользователю А запрещён доступ к серверам компании).

Accounting (учёт) — слежение за потреблением ресурсов (преимущественно сетевых) пользователем. В accounting включается также и запись фактов получения доступа к системе (англ. access logs).

Учётная запись
Учётная запись или акка́унт (от англ. account «учётная запись, личный счёт») — хранимая в компьютерной системе совокупность данных о пользователе, необходимая для его опознавания (аутентификации) и предоставления доступа к его личным данным и настройкам.

В качестве синонимов также используются разговорное учётка и сленговый вариант акк. Для использования учётной записи (другими словами, для входа в систему под чьим-то именем) обычно требуется ввод имени (логи́на, англ. login) и пароля. Также может требоваться другая дополнительная информация. Пользователи Интернета могут воспринимать учётную запись как личную страничку, профиль, кабинет, место хранения личных и других сведений, которые пользователь сообщает о себе, на определённом интернет-ресурсе.
Артижа (Калифорния)
Артижа (англ. Artesia), или Артезия, — город (с 29 мая 1959 года) в округе Лос-Анджелес, штат Калифорния. Численность населения по состоянию на 2009 год — 16 182 человека. Артижа граничит с Норуолком на севере и с Серритосом на западе, юге и востоке.

В Артиже находится ледовый дворец East West Ice Palace; совладелицей его катка является Мишель Кван. С 1914 по 1931 год здесь проживала экс первая леди США Пэт Никсон (хотя дом, в котором она росла, в данный момент является частью Серритоса).

Лос-Анджелес (округ)
Лос-Анджелес, также Лос-А́нжелес (англ. Los Angeles County) — округ, расположенный в американском штате Калифорния.

Это самый населённый округ США. По состоянию на 2018 год, численность населения составляла более 10 миллионов жителей. Окружной центр — Лос-Анджелес. В его состав входят 88 городов, а его площадь составляет 10 570 км², это больше, чем вместе взятые Делавэр и Род-Айленд. Округ является домом для более четверти жителей Калифорнии и является одним из самых этнически разнообразных округов в Соединённых Штатах.
Чемпионат Франции по футболу 1988/1989
Чемпионат Франции по футболу 1988/1989 — 51-й сезон чемпионата Франции по футболу. Футбольный клуб «Марсель» стал чемпионом Франции в 5-й раз. В турнире принимали участие 20 клубов. Было сыграно 380 игр и забито 900 голов. В чемпионате за победу присуждалось 3 очка.

Лилль (футбольный клуб)
«Лилль» (фр. Lille Olympique Sporting Club, французское произношение: ​[lil ɔlɛ̃pik spɔːʳtɪŋ klœb]), сокращённо ЛОСК Лилль, фр. LOSC Lille) — французский футбольный клуб из одноимённого города. Основан в 1944 году посредством объединения клубов «Олимпик Лилль» и «СК Фив». Домашние матчи проводит на стадионе «Пьер Моруа» в Вильнёв-д’Аске, построенном в 2012 году и вмещающем более 50 тысяч зрителей.

Выступает в Лиге 1, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Франции.
Абель, Иосиф
Ио́сиф А́бель (22 августа 1764, Ашах-на-Дунае — 4 октября 1818, Вена) — австрийский живописец исторического жанра.

Родился в Ашах-на-Дунае, в Верхней Австрии, образование получил в Венской академии изобразительных искусств.  Был одним из лучших учеников.

В 1794—1796 годах работал в Польше, исполняя преимущественно заказы князя Чарторыйского, затем вновь переселился в Вену, а в 1801 году был послан за счёт Венской академии в Италию. Находясь в Польше, написал «Портрет сына князя Адама Казимира Чарторыского» и портрет поэта Дионисия Франциска Княжнина.

Иосиф Абель создал ряд значительных картин, таких как:

Антигона, преклоняющая колени пред трупом своего брата

Приём Клопштока в Элизиуме

Смерть Катона Утического.

Вернувшись в Вену, он написал много запрестольных образов, из коих наиболее замечательны:

Св. Эгидий

Орест

Прометей, прикованный к Кавказу

Сократ

Бегство в Египет и др.

В венской Лихтенштейнской галерее находится его автопортрет.

Антигона
Антиго́на (др.-греч. Ἀντιγόνη) — персонаж древнегреческой мифологии: старшая дочь фиванского царя Эдипа и Иокасты, оказавшейся его же матерью, сестра Исмены и братьев Этеокла и Полиника (по альтернативной версии — дочь Евриганеи). Племянница царя Креонта. Значимое внимание в фиванской саге она и её сестра получили лишь после появления трагедий Софокла «Эдип в Колоне» и «Антигона». Предположительно вымышлена Софоклом (единственное более раннее упоминание, в трагедии Эсхила «Семеро против Фив», считается позднейшей вставкой). Образ её олицетворял верность родственному долгу.
Тетерювя
Те́терювя (эст. Teterüvä), ранее Те́терева (эст. Tetereva), в 1970—1997 годах — Те́терова (эст. Teterova) — деревня в волости Сетомаа уезда Вырумаа, Эстония. На местном наречии (сету) также Тетерёвя (эст. Teterövä). Исторически относится к нулку Коолина.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Меремяэ (упразднена).

Вырумаа
Вы́румаа (эст. Võrumaa) или Вы́руский уезд (эст. Võru maakond, выруск. Võromaa или Võro maakund) — один из 15 уездов Эстонии. Уездный (административный) центр до 1 января 2018 года — город Выру (затем уездные управы были упразднены). В состав уезда входит один город и 4 волости.
Ищенко, Анатолий
Анатолий Ищенко:

Ищенко, Анатолий Александрович (род. 1948) — российский химик, доктор химических наук.

Ищенко, Анатолий Анатольевич — российский военнослужащий ВДВ, гвардии лейтенант, Герой Российской Федерации (2022).

Ищенко, Анатолий Анатольевич
Анатолий Анатольевич Ищенко (род. 21 сентября 1998) — российский военнослужащий ВДВ, гвардии лейтенант, командир зенитно-ракетного взвода 3-го гвардейского зенитно-ракетного полка 7-й гвардейской десантно-штурмовой дивизии, Герой Российской Федерации (2022).
Колашинац, Сеад
Сеа́д Колаши́нац (босн. Sead Kolašinac, боснийское произношение: [ˈse.ad ko.laˈʃi.nat͡s]; нем. Sead Kolasinac, немецкое произношение: [ˈsɛ.ad ˈkɔ.la.ʃɪ.nats]; род. 20 июня 1993, Карлсруэ, Баден-Вюртемберг) — боснийский и немецкий футболист, защитник клуба «Аталанта» и сборной Боснии и Герцеговины.

Аталанта (футбольный клуб)
«Атала́нта» (итал. Atalanta Bergamasca Calcio) — итальянский профессиональный футбольный клуб из города Бергамо. Основан в 1907 году; домашние матчи проводит на стадионе «Нью Бэланс Арена», построенном в 1928 году и вмещающем около 25 тысяч зрителей.

«Аталанта» является победителем Кубка Италии 1963 года, ещё пять раз (в 1987, 1996, 2019, 2021 и 2024 годах) она была финалистом. Клуб трижды подряд занимал 3-е место в Серии A (по итогам сезонов 2018/19, 2019/20 и 2020/21).

«Аталанта» — победитель Лиги Европы УЕФА. 22 мая 2024 года футболисты клуба завоевали свой первый в истории европейский трофей, победив в финальном матче турнира со счётом 3:0 немецкий «Байер 04» из Леверкузена.
Открытая O
Ɔ, ɔ (открытая O/перевёрнутая C) — буква расширенной латиницы. Используется в некоторых языках Западной Африки (бамана, эве, икпоссо, йоруба и др.) и Центральной Африки (лингала, монго и др.). В качестве перевёрнутой C используется в майяских языках для обозначения аффрикаты [t͡sʼ].

Майяские языки
Майя́ские языки или языки ма́йя (также языки майя-киче, майянские языки) — крупная семья индейских языков Месоамерики, распространённая в Мексике, Гватемале и Белизе. Общая численность говорящих свыше 5 млн человек. Общий предок — прамайяский язык.

Крупнейшие по численности языки:

киче — 900 тыс. носителей (Гватемала)

юкатекский, или майя — 800 тыс. (полуостров Юкатан, Мексика)

кекчи — 740 тыс. (Гватемала, Сальвадор).

Несколько языков майя уже вымерли (отмечены ниже знаком †).