hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Макарчик, Казимеж
Казимеж Макарчик (пол. Kazimierz Makarczyk; 1 января 1901, Варшава — 27 мая 1972, Лодзь) — польский шахматист; международный мастер (1950).

Участник 1-го чемпионата Польши (1926) — 10-е место.

Лучшие результаты в других чемпионатах: 1927 — 3-е (за А. Рубинштейном и С. Тартаковером); 1948 — 1-е; 1952 — 1—2-е (с Б. Сливой); 1953 — 3—5-е места.

В составе команды Польши участник 5 олимпиад (1928—1935), в том числе олимпийский чемпион 1930.

Лучшие результаты в международных турнирах: Сопот (1951) — 5-е; Мендзыздрое (1952) — 3—5-е места. С 1978 проводятся мемориалы Макарчика.

Лодзь
Лодзь (пол. Łódź [wut͡ɕ]о файле) — один из крупнейших городов Польши.

Город расположен в центре страны, в 120 километрах к юго-западу от Варшавы, и является центром польской электронной промышленности.

Основан в XIII веке, статус города с 1423 года; во времена Российской империи город являлся центром Лодзинского уезда, входившего в Петроковскую губернию (в 1867—1917 годы).

С 1999 года Лодзь — центр и крупнейший город Лодзинского воеводства. Население города составляет 648,7 тысяч человек и постепенно сокращается (1988 год — 854 тыс.). Ещё в 1990-х годах Лодзь была вторым по численности населения городом Польши после Варшавы, однако в 2000-е годы уступила это место Кракову.

В 1945—1948 годах Лодзь фактически выполняла функции столицы Польской Республики в условиях практически полного разрушения Варшавы.
Beiguornis
Beiguornis (лат.) — род энанциорнисовых птиц, чьи ископаемые остатки были обнаружены в отложениях формации Лунцзян (Longjiang Formation) во Внутренней Монголии, Китай, датируемых нижним мелом (125—120 млн лет). Включает единственный вид — Beiguornis khinganensis. Согласно филогенетическому анализу, проведённому при описании вида и рода в 2022 году, Beiguornis относится к семейству Bohaiornithidae, в пределах которого принадлежит к кладе, включающей также Sulcavis и Zhouornis.

Является первым и единственным таксоном энанциорнисовых птиц, описанных с территории Большого Хингана, где обнажаются породы формации Лунцзян. В отложениях этой и ряда других формаций северо-восточного Китая обнаружены остатки разнообразных животных и растений, в совокупности известных как джехольская биота.

Нижний мел
Нижний мел — первый отдел мелового периода мезозойской эры. Объединяет породы, отложившиеся в течение раннемеловой эпохи, которая началась около 145,0 миллионов лет назад и закончилась 100,5 миллионов лет назад (охватывая, таким образом, 44,5 млн лет).

К этой эпохе относятся древнейшие надёжно идентифицированные остатки цветковых растений. В ней же появились многие динозавры, включая пситтакозавров, спинозавров и целурозавров.

В морях и океанах начали вымирать ихтиозавры и с началом позднемеловой эпохи окончательно вымерли.
Вечерский
Вечерский — фамилия; имеет женскую форму Вечерская.

Вечерский, Виктор Васильевич (род. 1958) — советский и украинский историк архитектуры, искусствовед.

Вечерский, Михаил Иванович (1919—1999) — передовик советского сельского хозяйства, участник Великой Отечественной войны, Герой Социалистического Труда.

Вечерский, Михаил Иванович
Михаил Иванович Вечерский (30.10.1919 — 07.07.1999) — передовик советского сельского хозяйства, управляющий отделением совхоза «Труд» Гиагинского района Адыгейской автономной области (ныне — Республики Адыгея). Участник Великой Отечественной войны. Герой Социалистического Труда (30.04.1966).
Четвериков, Николай Алексеевич
Николай Алексеевич Четвериков (03.08.1899 — 07.01.1942) — советский военачальник, участник Гражданской войны, Красной гвардии,Великой Отечественной войны. Начальник автобронетанковых войск Московского военного округа. Генерал-майор танковых войск (1940).

Красная гвардия
Кра́сная гва́рдия — добровольные вооружённые отряды (дружины), создававшиеся территориальными организациями РСДРП(б) для захвата власти в России в 1917 году.

Отряды (дружины) Красной гвардии являлись основной формой организации вооружённых формирований большевиков во время подготовки и осуществления Октябрьской революции 1917 года. Отряды Красной гвардии общероссийского командования не имели, создавались и расформировывались решениями партийных и советских органов на местах. Красная гвардия является предшественником Рабоче-крестьянской Красной армии.
Долина реки Лутосня
Долина реки Лутосня — особо охраняемый водный объект регионального (областного) значения, который включает природные водные экосистемы, имеющие особое природоохранное, научное, культурное, эстетическое и рекреационное значение, а также природные объекты, нуждающиеся в особой охране для сохранения их естественного состояния:

долины реки Лутосни и её притоков — малых рек Субыч, Кимерша, Афанасовка;

места произрастания и обитания редких видов растений, грибов, лишайников и животных, занесённых в Красную книгу Российской Федерации и в Красную книгу Московской области.

Местонахождение: Московская область, Дмитровский городской округ, городское поселение Яхрома, сельское поселение Большерогачёвское, сельское поселение Синьковское; городской округ Солнечногорск, сельское поселение Смирновское, городское поселение Солнечногорск; городской округ Клин. Особо охраняемый водный объект состоит из десяти участков, общая площадь которых — 7658,72 га.

Дмитровский муниципальный округ
Дмитровский муниципальный округ — муниципальное образование на севере Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Дмитров с административной территорией.

Дмитровский муниципальный округ был образован 1 января 2025 года. Административный центр — город Дмитров.

До 2018 года соответствовал по территории Дмитровскому району (административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) Московской области.

С 2018—2024 год соответствовал Дми́тровскому городскому округу.
Атос-Аспис
Ато́с-Аспи́с (фр. Athos-Aspis) — коммуна во Франции, находится в регионе Новая Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Ортез и Тер-де-Гав и дю Сель. Округ коммуны — Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE коммуны — 64071.

Олорон-Сент-Мари (округ)
Олорон-Сент-Мари (фр. Oloron-Sainte-Marie) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Новая Аквитания. Департамент округа — Пиренеи Атлантические. Супрефектура — Олорон-Сент-Мари.

Население округа на 2006 год составляло 73 692 человек. Плотность населения составляет 26 чел./км². Площадь округа составляет всего 2885 км².
Горажде
Го́ражде (босн. , серб. и хорв. Goražde / Горажде) — город, центр одноимённой общины в Боснии и Герцеговине с населением 30624 жителя. Расположен на реке Дрине и является самой восточной точкой боснийско-хорватской федерации внутри Боснии и Герцеговины. Расстояние до Сараево, расположенного на северо-запад, составляет 45 км.

Боснийский язык
Босни́йский язы́к (также босняцкий, босанский, бошняцкий; самоназвание: bosanski jezik / босански језик) — язык южнославянской группы, традиционно считающийся этнолектом сербохорватского.

Это язык мусульманского населения бывшей Югославии, распространённый преимущественно в Боснии и Герцеговине, где имеет официальный статус, в Сербии (главным образом, в области Новопазарский Санджак), в Черногории и в частично признанной Республике Косово. В Республике Сербской язык официально называется језик бошњачког народа.

Основные отличия языка от сербского и хорватского заключаются в широко представленных турцизмах, арабизмах и персизмах, закрепившихся здесь во времена господства Османской империи. На боснийском говорит около 1,33 млн человек.

Письменность на латинице-гаевице и кириллице-вуковице, ранее применялись также арабское письмо, глаголица и босанчица (местная разновидность кириллицы).
Рута (река)
Ру́та (бел. Ру́та, пол. Ruta) — река в Белоруссии, протекает по территории Новогрудского и Кореличского районов Гродненской области, левый приток Сервеча. Длина реки — 26 км, площадь водосборного бассейна — 132 км².

Исток реки находится около деревни Рутка 1-я (Новогрудский район) в 6 км к юго-востоку от центра города Новогрудок. Река течёт на восток, верхнее течение проходит по Новогрудскому району, затем река перетекает в Кореличский район.

Река течёт в пределах Новогрудской возвышенности по холмистой местности, именованных притоков не имеет. Долина реки плотно заселена, крупнейший населённый пункт на реке — районный центр Кореличи; помимо него река протекает ряд сёл и деревень: Рутка 1-я, Рутка 2-я, Волковичи, Гореличи, Омневичи (Новогрудский район); Куцевичи, Рута Горная, Рута Дольная, Полонная, Бушки, Загорье, Рутица (Кореличский район).

Впадает в Сервечь в 3 км к юго-востоку от центра Корелич.

Кореличский район
Коре́личский райо́н (бел. Карэліцкі раён) — административно-территориальная единица (район) в восточной части Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1092,2 км², численность населения составляет 17 668 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — городской посёлок Кореличи.
Слупское княжество
Слупское княжество (нем.  Herzogtum Pommern-Stolp, пол. Księstwo słupskie) — одно из западно-поморских княжеств, существовавшее в 1368—1478 годах. Включало в себя земли современных повятов: слупского, славенского, бытувского, лемборкского и частично вейхеровского и кошалинского повятов (гмина Полянув).

Бытувский повет
Бытувский повят (пол. Powiat bytowski, кашуб. Bëtowsczi kréz) — повят (район) в Польше, входит как административная единица в Поморское воеводство. Центр повята — город Бытув. Занимает площадь 2192,81 км². Население — 78 670 человек (на 30 июня 2015 года).
Steal a Brainrot
Steal a Brainrot (с англ. — «Укради Брейнрот») — многопользовательская компьютерная игра 2025 года, разработанная пользователем SpyderSammy и выпущенная на платформе Roblox. В ней игроки покупают и похищают так называемых Брейнротов — персонажей, взятых из итальянского брейнрота, приносящих игроку периодический доход.

Steal a Brainrot, принадлежащая студии DoBig Studios, является единственной игрой на платформе Roblox, которой удалось превысить показатель в 25 миллионов одновременных игроков (CCU), и второй, достигшей отметки в 20 миллионов CCU, после Grow a Garden. Игра получила популярность в социальных сетях, где пользователи делились советами по стратегии и вирусными клипами с расстроенными детьми, потерявшими своих Брейнротов.

Screen Rant
Screen Rant — новостной инфотейнмент-портал, который был запущен в 2003 году. На сайте публикуются новости в областях телевидения, фильмов, компьютерных игр. Сайт был основан Виком Хольтреманом, первоначально его штаб-квартира находилась в Огдене, Юта. Также Screen Rant имеет YouTube-канал, у которого более 5 миллионов подписчиков и 2 миллиардов суммарных просмотров.

Со временем Screen Rant стал освещать такие мероприятия, как красные дорожки в Лос-Анджелесе, Нью-Йоркский кинофестиваль и San Diego Comic-Con International.

В 2015 году Screen Rant был приобретён компанией Valnet, Inc., онлайн медиа-издателем, базирующимся в Монреале.
NGC 4249
NGC 4249 (другие обозначения — MCG 1-31-39, ZWG 41.68, VCC 266, NPM1G +05.0333, PGC 39481) — линзовидная галактика в созвездии Девы. Открыта Альбертом Мартом в 1864 году.

Галактика обладает осесимметричным балджем практически сферической формы. Она относится к быстро вращающимся галактикам, у которых положения осей вращения, определяемые фотометрически и кинематически, совпадают.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Линзовидная галактика
Линзовидная (линзообразная) галактика — тип галактик, промежуточный между эллиптическими и спиральными в классификации Хаббла. Линзообразные галактики — дисковые галактики (как и, например, спиральные), которые потратили или потеряли свой межзвёздный газ и поэтому частота формирования звёзд в них понижена. В своих дисках они всё же могут сохранять значительные запасы пыли. В результате они состоят в основном из старых звёзд. В тех случаях, когда галактика обращена плашмя в сторону наблюдателя, часто бывает трудно чётко различить линзообразные и эллиптические галактики из-за невыраженности спиральных рукавов линзообразной галактики. По классификации Хаббла линзовидные галактики принадлежат к классу S0.
Чемпионат мира по фристайлу 2001
Чемпионат мира по фристайлу 2001 года — 8-й в истории чемпионат мира, прошедший с 19 по 21 января в канадском Уистлере, который спустя девять лет будет принимать олимпийские соревнования. Из программы чемпионата был полностью исключен лыжный балет. Были разыграны медали всего в трёх дисциплинах — могуле, акробатике и параллельном могуле. Всего было разыграно 6 комплектов наград.

Уистлер-Блэккомб
Уистлер-Блэккомб (англ. Whistler Blackcomb) — горнолыжный курорт в городке Уистлер в канадской провинции Британская Колумбия. В 1997 году курорт был куплен компанией Intrawest, филиалу инвестиционной компании Fortress Investment Group, с 2016 года принадлежит Vail Resorts. Крупнейший горнолыжный парк Северной Америки, площадь — 3307 га. Расположен на высоте 675 м над уровнем моря на расстоянии 126 километров от Ванкувера (137 км от аэропорта Ванкувера).

Для горнолыжного спорта адаптированы две горы: Уистлер и Блэккомб. Наивысшая точка выхода с подъёмника находится на высоте 2240 м, а вся площадь доступных склонов и спусков обслуживаются 24 основными подъёмниками. Вертикальная высота спуска составляет 1562 м. На территории курорта находятся отели, рестораны и бары, а также шале и дома для отдыхающих. Во время зимних Олимпийских игр 2010 года в Уистлер-Блэккомбе прошли соревнования по горнолыжному спорту.
Шмидеберг
Шмидеберг (нем. Schmiedeberg) — топоним и фамилия.

Шмидеберг (Рудные горы) — бывшая коммуна немецкой федеральной земле Саксония.

Шмидеберг-им-Ризенгебирге (нем. Schmiedeberg im Riesengebirge) — немецкое название польского города Ковары.

Шмидеберг, Освальд (1838—1921) — немецкий фармаколог.

Шмидеберг (Рудные горы)
Шмидеберг (нем. Schmiedeberg) — бывшая коммуна в немецкой федеральной земле Саксония. С 1 января 2014 года входит в состав города Диппольдисвальде.

Подчиняется земельной дирекции Дрезден и входит в состав района Саксонская Швейцария — Восточные Рудные Горы. На конец 2015 года население Шмидеберга составляло 1853 человека. Занимает площадь 40,76 км².

Коммуна подразделялась на 8 сельских округов.
Шато Магдален
Шато́ Магдале́н (фр. Château Magdelaine) — бывшее французское винодельческое хозяйство, самостоятельно существовавшее до 2012 года, когда оно было слито с соседней винодельней Шато Бельэр. Располагается в коммуне Сент-Эмильон кантона Либурн, департамент Жиронда (Новая Аквитания); относится к винодельческому региону Бордо, субрегион Либурне. Классифицируется как AOC Сент-Эмильон-премьер-гран-крю класса «B» (Saint-Émilion Premier Grand Cru Classé «B»).

Новая Аквитания
Но́вая Аквита́ния (фр. Nouvelle-Aquitaine, баск. Akitania Berria, окс. Nòva Aquitània) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Аквитания, Лимузен и Пуату — Шаранта. Официальной датой образования нового региона считается 1 января 2016 года.
Хорошее поведение
«Хоро́шее поведе́ние» (англ. Good Behavior) — американский драматический телесериал, основанной на серии новелл о мошеннице Летти Добеш писателя Блейка Крауча. TNT заказал первый сезон из 10-ти эпизодов в декабре 2015 года. Премьера сериала состоялась 15 ноября 2016 года. По крайней мере частично сериал был снят в Уилмингтоне, штат Северная Каролина.

14 января 2017 года сериал был продлён на второй сезон, премьера которого состоялась 15 октября 2017 года. 6 ноября 2018 года телеканал TNT принял решение о закрытии сериала после двух сезонов.

Turner Network Television
TNT (первоначально аббревиатура от Turner Network Television) — американский базовый кабельный телеканал, принадлежащий компании Warner Bros. Discovery, запущенный в октябре 1988 года. Первоначальной целью TNT была трансляция классических фильмов и телесериалов, на которые Turner Broadcasting сохранил права через свой родственный канал TBS. С июня 2001 года сеть сместила акцент на драматические телесериалы и художественные фильмы, а также некоторые спортивные события (включая NBA, NHL, мужской баскетбольный турнир NCAA и рестлинг AEW Rampage).

По состоянию на сентябрь 2018 года TNT принимали примерно 89,573 млн домохозяйств, которые являются подписчиками услуг абонентского телевидения на территории США.
Танацетопсис
Танацетопсис (лат. Tanacetopsis) — род травянистых растений семейства Астровые (Asteraceae).

Род был выделен С. С. Ковалевской из одноимённой секции рода Cancrinia Kar. & Kir., описание опубликовано в шестом томе Флоры Узбекистана в 1962 году.

Регель, Эдуард Людвигович
Эдуа́рд Лю́двигович (Эдуа́рд А́вгуст) Ре́гель (нем. Eduard August von Regel, 1815—1892) — доктор философии, ботаник и учёный садовод. По происхождению немец. Член-корреспондент Петербургской Академии наук. Тайный советник (с 1887 года).

Автор многочисленных исследований флоры Восточной Сибири, Средней Азии, Сахалина, Уссурийского края. Им описано свыше 1 000 видов растений, опубликованы монографии по систематике родов Лук (Allium), Тюльпан (Tulipa), Гусиный лук (Gagea), Берёза (Betula) и др. Регель одним из первых стал заниматься изучением систематики флоры Туркестана по коллекциям, собранным и доставленным русскими путешественниками.

В течение почти 37 лет (1855—1892) Регель был сотрудником, а с 1875 года до конца жизни — директором Императорского ботанического сада в Санкт-Петербурге. Основатель Помологического сада д-ра Э.Л. Регеля и Я.К. Кессельринг.

Отец Альберта Регеля, Арнольда Регеля, Андреаса Регеля и Роберта Регеля.
Гонсалес, Рауль
Рау́ль Гонса́лес Бла́нко (исп. Raúl González Blanco; род. 27 июня 1977, Мадрид, Испания), более известный как Рау́ль — испанский футболист, нападающий. На протяжении 16 лет выступал за «Реал Мадрид», был лучшим бомбардиром в истории этого клуба и считается одной из его легенд. Капитан сборной Испании по футболу, за которую играл на протяжении 10 лет (до 2010 года был рекордсменом по количеству забитых за сборную голов).

Трёхкратный победитель Лиги чемпионов УЕФА (входит в пятёрку лучших бомбардиров в истории турнира), шестикратный чемпион Испании, пять раз признавался футболистом года в Испании. Входит в список «ФИФА 100».

Кубок Германии по футболу 2010/2011
Кубок Германии по футболу 2010—2011 годов — 68-й розыгрыш кубка Германии по футболу (нем. DFB-Pokal). Турнир начался 13 августа 2010 года, финал был сыгран 21 мая 2011 года на Олимпийском стадионе в Берлине.

Титул защищала 15-кратный обладатель кубка — «Бавария». В финальном матче «Шальке 04» выиграл у клуба Второй Бундеслиги «Дуйсбурга» со счётом 5:0 и в пятый раз завоевал кубок Германии.
Волжская правда
«Во́лжская пра́вда» — еженедельная муниципальная газета республики Марий Эл, основанная 7 ноября 1940 года и распространяемая преимущественно в Волжске и Волжском районе республики.

Волжская правда является государственным периодическим печатным изданием, редакция газеты находится в ведении Министерства культуры, печати и по делам национальностей Республики Марий Эл. Является официальным печатным изданием, в котором подлежат опубликованию нормативно-правовые акты Собрания депутатов городского округа «Город Волжск».

Газета
Газе́та — печатное периодическое издание, выходящее под постоянным названием и не реже одного раза в месяц. Прообразом газеты считают древние рукописные сводки новостей. Ещё Юлий Цезарь начал публиковать «Деяния сената», а затем «Ежедневные общественные деяния народа». Римские газеты представляли собой глиняные дощечки, на которых записывали хронику событий. Примерно с 713 года в Китае начал выходить «Цзинь бао» («Столичный вестник»). Название «газета» произошло от наименования мелкой итальянской монеты газетта (итал. gazzetta). В XVI веке за прочтение ежедневного публичного листка с информацией (сообщениями о придворной жизни, торговых новостях, сообщениями из других городов) платили одну газетту. Согласно советскому ГОСТу — «листовое издание в виде одного или нескольких листов печатного материала установленного формата, издательски приспособленное к специфике данного периодического издания».
Oogoe Diamond
«Oogoe Diamond» (яп. 大声ダイヤモンド) — 10-й сингл японской идол-группы AKB48 и их первый на лейбле King Records. Вышел в Японии 22 октября 2008 года. Это был первый сингл с участием Дзюрины Мацуи из группы SKE48 и также первый сингл с участием девушки из группы-сестры.

King Records
King Record Co., Ltd. (яп. キングレコード株式会社 Кингу рэко:до кабусики-гайся) — японская промышленная корпорация и лейбл звукозаписи, член IFPI и RIAJ. Занимается выпуском записей, жанров Энка, Каёкёку, национальной японской и мировой этно музыки, классической музыки, направлений джаз/фьюжн, музыки к аниме, разнообразной J-pop музыки (включая J-Rock и visual kei группы) как на внутренних лейблах, так и в коллаборации (совместно с Free-Will). Основная сфера деятельности компании это: продюсирование, изготовление, импорт и продажа носителей аудиозаписи, видеограмм, программного обеспечения и игрового софта, дистрибуция, производство партий товара на заказ и выпуск по лицензии. В последнее время, также предлагает музыку для скачивания в цифровом формате, посредством интернет-маркетинга. .
Мало-Средиште
Мало-Средиште (серб. Мало Средиште, рум. Srediştea Mică) — село в Сербии, в общине Вршац, в Южно-Банатском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Банат. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 120 жителей (по переписи населения 1991 года — 161 житель).

Южно-Банатский округ
Южно-Банатский округ (серб. Јужнобанатски управни округ) — один из семи округов автономного края Воеводина Сербии. Расположен на юго-востоке Воеводины, в южной части историко-географической области Банат. Население составляет 293 730 человек (2011 год).

Административный центр — город Панчево.

Площадь территории округа 4245 км². Административно разделён на 8 общин:

Крупнейшие этнические группы, по переписи 2011 года:

сербы — 208 462 чел. (70,97 %);

румыны — 18 000 чел. (6,13 %);

словаки — 13 777 чел. (4,69 %);

венгры — 13 194 чел. (4,49 %);

цыгане — 8025 чел. (2,73 %);

македонцы — 6548 чел. (2,23 %);

хорваты — 1512 чел. (0,51 %);

югославы — 1178 чел. (0,41 %);

черногорцы — 921 чел. (0,31 %).
Perforatella
Perforatella (лат.) — род наземных стебельчатоглазых брюхоногих моллюсков из семейства гигромиид (Hygromiidae).

Обитают в северо-восточной Европе, на Кавказе и в Сибири.

У представителей этого рода улиток (как и многих других) во время спаривания в тело партнёра проникают особые известковые тельца, т. н. «любовные стрелы».

Карбонат кальция
Карбона́т ка́льция (углеки́слый кальций) — неорганическое химическое соединение, соль угольной кислоты и кальция. Химическая формула .

В природе встречается в виде многочисленных минералов, например, кальцита, арагонита и ватерита, является главной составной частью известняка, мрамора, мела, входит в состав скорлупы яиц птиц и пресмыкающихся, а также в состав раковин моллюсков и некоторых других беспозвоночных.

Нерастворим в воде и этаноле. Зарегистрирован как белый пищевой краситель (E170).