hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Итака
Ита́ка (греч. Ιθάκη) — остров в Ионическом море, один из Ионических островов. Площадь острова — 95,821 квадратного километра, протяжённость береговой линии — 104 километра. Население — 3231 человек по переписи 2011 года. Административный центр острова — Итаки, расположен на берегу одной из крупнейших естественных гаваней в мире.

Ионическое море
Иони́ческое мо́ре (др.-греч. Ἰόνιον Πέλαγος, лат. mare Ionium, греч. Ιόνιο Πέλαγος, итал. mar Ionio, алб. Deti Jon) — часть Средиземного моря между Балканским и Апеннинским полуостровами и островами Крит и Сицилия. Через пролив Отранто соединяется с Адриатическим морем, а через Мессинский пролив — с Тирренским морем. Омывает берега Южной Италии (области Сицилия, Калабрия, Базиликата и Апулия), Албании (префектура Влёра) и Греции (административные округа Ионические острова, Эпир, Западная Греция, Центральная Греция, Аттика, Пелопоннес и Крит).
Лиственница Кемпфера
Ли́ственница Ке́мпфера (лат. Lárix kaémpferi), или Лиственница япо́нская (яп. 唐松) — вид хвойных листопадных деревьев из рода Лиственница (Larix) семейства Сосновые (Pinaceae). Вид назван в честь Энгельберта Кемпфера.

Древесина
Древеси́на — вторичная ксилема некоторых многолетних растений, совокупность вторичных тканей (проводящих, механических и запасающих), расположенных в стволах, ветвях и корнях древесных растений между корой и сердцевиной. Стволы, корни и ветви древесных растений состоят в основном из древесины. Породы древесины подразделяются на хвойные и лиственные. Используется человеком как строительный и поделочный материал, а также как сырьё для получения целлюлозы, в основном в виде бумаги.

Самые ранние из известных науке ископаемых древесных растений были обнаружены в 2011 году в канадской провинции Нью-Брансуик, где между 395 и 400 миллионами лет назад произрастал древний лес.
Измерительный трансформатор
Измери́тельный трансформа́тор — электрический трансформатор, предназначенный для понижения до допустимых значений (например, в системах релейной защиты сетей) напряжения, тока или фазы электрического сигнала переменного тока промышленной частоты (50 или 60 Гц) в контролируемой цепи, для подключения измерительных устройств

Применяется в тех случаях, когда непосредственное подключение измерительного прибора неудобно или невозможно, например, при измерении очень больших токов или напряжений. Также применяется для обеспечения гальванической изоляции первичной цепи от измерительной или контролирующей цепи.

Измерительный трансформатор рассчитывается таким образом, чтобы оказывать минимальное влияние на измеряемую (первичную) цепь и минимизировать искажения формы сигнала и фазы измеряемого сигнала первичной цепи, пропорционально отображаемого во вторичную измерительную цепь.

Сила тока
Сила тока, также просто ток — скалярная физическая величина, равная отношению электрического заряда , прошедшего через определённую поверхность за бесконечно малый промежуток времени , к длительности этого промежутка:

В качестве поверхности обычно рассматривается сечение проводника.

Выбор буквенного обозначения соответствует французскому названию величины (фр. intensité du courant); реже используется символ .

Сила тока в Международной системе единиц (СИ) измеряется в амперах (обозначение: А), ампер является одной из семи основных единиц СИ. 1 А = 1 Кл/с.

Понятие силы тока широко используется в задачах электротехники и схемотехники. Величина  входит в закон Ома для участка цепи.

Несмотря на наличие слова «сила» в наименовании понятия, сила тока не является силой ни по смыслу, ни по размерности.
Конечная (Харовский район)
Конечная — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Слободского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Слободской сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 62 км, до центра муниципального образования Арзубихи — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Халчиха, Красково, Мишутиха.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Харовский район
Ха́ровский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Харовский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Харовск.
The Best of 10 Years – 32 Superhits
«The Best of 10 Years — 32 Superhits» (англ. Лучшее за 10 лет — 32 суперхита) также известный как «32 Superhits — Non-Stop Digital Remix» (англ. 32 суперхита — безостановочный цифровой ремикс) — альбом ремиксов группы Boney M. выпущенный в 1986 году.

Фрэнк Фариан
Франц Ройтер (нем. Franz Reuther; 18 июля 1941, Кирн, Мозельланд, Германия — 23 января 2024, Майами, Флорида, США), известный как Франк Фа́риан (нем. Frank Farian; в русскоязычных СМИ также распространена англоязычная транскрипция Фрэнк Фариан) — немецкий музыкант, певец, композитор, поэт, музыкальный продюсер. Попеременно проживал в своих имениях на острове Ибица (Испания), в Майами (США), в Нассау (Багамские острова) и в Росбахе (земля Гессен, ФРГ).
Значение (информатика)
Значение в программировании — элемент данных, являющийся одним из возможных членов типа данных, который может соответствовать некоторому состоянию переменной или константе соответствующего типа. Например, 2 — значение целочисленного типа.

В языках с возможностью присваивания значений переменным возникает необходимость различать r-значения (r-value — содержание) и l-значения (l-value — местоположение) переменной.

В декларативных языках значения должны быть ссылочно прозрачными. Это означает, что выходное значение не зависит от местоположения в котором находится выражение (или подвыражение), необходимое для расчёта значения.

Программирование
Программи́рование — процесс создания и модификации компьютерных программ.

По выражению одного из основателей языков программирования Никлауса Вирта «Программы = алгоритмы + структуры данных».

Программирование основывается на использовании языков программирования и средств программирования. В основном языки программирования основаны на текстовом представлении программ, но иногда программировать можно, используя, например, визуальное программирование или «zero-code» программирование.
Открытый чемпионат Уэльса по снукеру 1996
Открытый чемпионат Уэльса по снукеру 1996 года (англ. Welsh Open 1996, также известен как Regal Welsh Ореn 1996 — по названию спонсора) — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, который проходил с 27 января по 3 февраля в Ньюпорте (Уэльс). Победителем турнира стал Марк Уильямс, обыгравший в финале Джона Пэррота со счётом 9:3.

Ньюпорт
Нью́порт (англ. Newport, валл. Casnewydd) — третий по величине город Уэльса после Кардиффа и Суонси.

Расположен в южном Уэльсе на реке Аск, у впадения её в лиман, образуемый устьем Северна и Бристольским заливом. Граничит с Кардиффом на западе, округами Кайрфилли и Торвайн на севере, Монмутшир на востоке.

Включает в себя несколько близлежащих сельских районов, а также застроенные площади, в том числе Карлеон.

Управляется Ньюпортским городским советом.

Входит в агломерацию Кардифф-Ньюпорт с населением в 1 097 тыс. человек.
Беленков, Никита Юрьевич
Никита Юрьевич Беленков (1917, Москва, Российская империя — 1986, Москва, СССР) — советский учёный-нейрофизиолог и педагог, доктор биологических наук (1954), профессор (1956), член-корреспондент АМН СССР (1969).

Нейрофизиология
Нейрофизиоло́гия — раздел физиологии, изучающий функции нервной системы, наряду с нейроморфологическими дисциплинами. Нейрофизиология — теоретическая основа неврологии. Она тесно связана с нейробиологией, психологией, неврологией, клинической нейрофизиологией, электрофизиологией, этологией, нейроанатомией и другими науками, занимающимися изучением мозга.
Харпхой
Харпхой (ингуш. Хьарпхой) — ингушский тайп, происходит из средневекового селения Харп Горной Ингушетии. Тайп включает в себя следующие фамилии (патрони́мии): Матиевы (Матенаькъан) и Амерхановы (Ӏамархананаькъан).

Ингушский язык
Ингу́шский язы́к (ингуш. гӏалгӏай мотт) — язык ингушей, входящий в нахско-дагестанскую семью.

Ингушский язык распространён на Северном Кавказе, в основном в Ингушетии и Пригородном районе Северной Осетии. Он является государственным языком в Ингушетии.
Абран (святой)
Абран (англ. Abran; ум. 515) — святой, отшельник бретонский. День памяти — 8 мая.

Святой Абран, что по-бретонски означает Авраам, был родом из Ирландии. Вместе со своими восемью братьями и сёстрами, среди которых был св. Трессан, св. Абран отправился в Бретань. Посвятив свою жизнь Господу, он поселился отшельником на реке Марна, в том месте, которое ему указал св. Ремигий. Иногда его именуют св. Гибриан.

Ремигий
Ремигий (также Ремигий Реймсский или святой Реми; фр. Remi, лат. Remigius; около 437—13 января 533) — епископ Реймсский с 459 года, апостол франков.

Считается, что именно он обратил в христианскую веру салических франков, крестив 25 декабря 498 года первого короля из династии Меровингов Хлодвига I с 3000 его воинов и приближённых. Это один из ключевых моментов в истории европейского христианства. Именно тогда Реймсский собор стал тем местом, где в будущем короновались все короли и императоры Франции.
Колрейн (район)
Колрейн (англ. Coleraine Borough Council) — район, существовавший до 1 апреля 2015 года в Северной Ирландии в графстве Лондондерри.

В 2011 году планировалось объединить район с районами Бэллимани, Лимавэди и Мойл, однако в июне 2010 года Кабинет министров Северной Ирландии сообщил, что не может согласиться с реформой местного самоуправления и существующая система районов останется прежней в обозримом будущем. Объединение все же состоялось 1 апреля 2015 года, образовавшийся район получил название Causeway Coast and Glens.

С 1 апреля 2015 года объединен с районами Баллимони, Лимавэди и Мойл в район Козуэй-Кост-энд-Гленс.

Кабинет министров Северной Ирландии
Кабинет министров Северной Ирландии — исполнительный орган Ассамблеи Северной Ирландии, высшего регионального законодательного органа. Кабинет министров подотчётен Ассамблее и создан на основании Закона о Северной Ирландии 1998 года. В законодательных актах кабинет именуется Исполнительным комитетом Ассамблеи. Кабинет является примером консоциального правительства.

Кабинет возглавляют Первый министр и заместитель первого министра (двоевластие). Также в него входит несколько министров. 
Члены кабинета избираются Ассамблеей.

Кабинет министров Северной Ирландии является одним из трёх региональных правительств Великобритании, наряду с Шотландским правительством и Правительством Ассамблеи Уэльса (см. Уэльс).
Drop Dead, Gorgeous
Drop Dead, Gorgeous — американская постхардкор-группа из Денвера, шатат Колорадо. Участниками группы являлись фронтмэн Дэнни «Stills» Стиллман (вокал), Кайл Броунинг (гитара), Джейк Хансен (бас-гитара), Дэн Густавсон (ритм-гитара), Джонатан «Duck» Лири (клавишные, синтезатор, электро) и Дэнни Купер (ударные, перкуссия). Группа выпустила три полноценных альбома и три мини-альбома. Их альбом The Hot N' Heavy, выпущенный в 2009 году, занял 6 строчку чарта Top Heatseekers журнала Billboard, 23 строчку чарта Independent Albums, а также 192 позицию в The Billboard 200.

Independent Albums
Independent Albums (также известный как Top Independent Albums) — музыкальный хит-парад, еженедельно публикуемый журналом Billboard. Он включает в себя наиболее продаваемые альбомы и EP в любом стиле, выпущенные на независимых лейблах. Чарт формируется на основе анализа данных о количестве продаж альбомов, в том числе и через цифровую дистрибуцию. В него могут входить эксклюзивные издания альбомов, продающиеся только в определённой сети магазинов или Интернете.

Первый выпуск чарта вышел 2 декабря 2000 года. Чарт выходит еженедельно на сайте Billboard (25 позиций); хит-парад полностью можно увидеть на сайте Billboard.biz через платную подписку.

Первым альбомом, возглавившим чарт, стал диск Who Let the Dogs Out группы Baha Men.
Черноглазов, Владимир Григорьевич
Владимир Григорьевич Черноглазов (1807 или 1809 или 1810, Слободско-Украинская губерния — 1886, Санкт-Петербургская губерния, Российская империя) — русский юрист, судебный деятель, сенатор, член Верховного уголовного суда по делу А. К. Соловьёва. Действительный тайный советник. Брат издателя А. Г. Черноглазова (1804—1854).

Слободско-Украинская губерния
Слободско-Украинская губерния (также Слободская губерния, Слободская Украинская губерния) — губерния Российской империи с центром в Харькове.

Губерния существовала в 1765—1780 годах в северо-восточной части нынешней Украины и в западной части Белгородской и Воронежской областей, затем 29 сентября 1780 года преобразована в Харьковское наместничество; 12 декабря 1796 года Слободско-Украинская губерния была учреждена во второй раз. 5 декабря 1835 года преобразована в Харьковскую губернию.
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2024 — смешанная эстафета 4×400 метров
Соревнования в смешанной эстафете 4×400 метров на чемпионате Европы по лёгкой атлетике 2024 года прошли 7 июня в Риме (Италия) на Олимпийском стадионе.

Дисциплина состоялась в рамках чемпионатов Европы по лёгкой атлетике впервые.

Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2024
26-й чемпионат Европы по лёгкой атлетике проходил с 7 по 12 июня 2024 года на Олимпийском стадионе в Риме. Столица Италии принимала турнир во второй раз в истории (впервые — в 1974 году). К участию были допущены спортсмены, выполнившие в установленные сроки необходимые квалификационные требования и нормативы. На протяжении шести дней было разыграно 49 комплектов медалей.

Для участия в соревнованиях были заявлены 1559 легкоатлетов (798 мужчин и 761 женщина) из 48 стран Европы. Действующие чемпионы защищали свои титулы в 32 индивидуальных дисциплинах из 40.

Сборные России и Белоруссии не были допущены к участию в чемпионате решением World Athletics и Европейской легкоатлетической ассоциации от 2 марта 2022 года, принятым в связи с вторжением российских войск на Украину.
Краснокутский район
Краснокутский район — название бывших и нынешних административно-территориальных единиц и муниципальных образований в ряде стран:

Краснокутский район — район в Саратовской области России.

Краснокутский район — район в Харьковской области Украины.

Краснокутский район — название с 1962 по 1993 год Актогайского района Павлодарской области Казахстана.

Актогайский район (Павлодарская область)
Актогайский район (каз. Ақтоғай ауданы) — расположен в северо-западной части Павлодарской области Казахстана.

Административный центр района — село Актогай расположено в 116 км к северо-западу от областного центра, на левом берегу Иртыша. Основано в 1907 году в связи с освоением крестьянами-переселенцами плодородных земель.
Хонкаку
Хонкаку (яп. 本格 honkaku, подлинный, традиционный, ортодоксальный) — жанр японской остросюжетной литературы, детектив, построенный согласно классическому канону, сложившемуся на Западе во 2-й половине XIX — 1-й трети XX вв.

Литературные жанры
Литерату́рные жа́нры (фр. genre, от лат. genus — род, вид) — исторически складывающиеся группы литературных произведений, объединённых совокупностью формальных и содержательных свойств (в отличие от литературных форм, выделение которых основано только на формальных признаках).

Термин зачастую неправомерно отождествляют с термином «виды литературы».
Zippo
Zippo (Зиппо) — металлическая бензиновая ветрозащищённая зажигалка, которая производится компанией Zippo Manufacturing Company в Брэдфорде (штат Пенсильвания, США).

Зажигалки Zippo производятся с 1933 года. Современные зажигалки Zippo изготовляются из латуни, некоторые модели делаются из чистой меди, титана, серебра и золота. Известны также модели с внешней отделкой из дерева, кожи или с резиновыми вставками.

К 2007 году было выпущено около 450 миллионов зажигалок Zippo. К 5 июня 2012 года компания выпустила 500 миллионов зажигалок со дня своего основания, в честь чего были выпущены два юбилейных ограниченных тиража: 50 тыс. зажигалок серии Replica Edition и 10 тыс. зажигалок серии Limited Edition.

Война в Персидском заливе
Война в Персидском заливе (англ. Persian Gulf War), также известная как Война в заливе (англ. Gulf War), в арабском мире известна как Вторая война в Персидском заливе (араб. حرب الخليج الثانية‎) или Война за освобождение Кувейта (араб. حرب تحرير الكويت‎) — вооружённый конфликт между Многонациональными силами (МНС) и Ираком за освобождение и восстановление независимости Кувейта в период с 2 августа 1990 года по 28 февраля 1991 года.

Конфликт известен невиданным до того времени размахом применения авиации (не с точки зрения количества самолётов, а по влиянию на ход боевых действий), «умного» и высокоточного оружия, что, по мнению многих специалистов, знаменовало начало новой эпохи в военном искусстве (также, благодаря самому широкому освещению процесса боевых действий в СМИ, получила название «телевизионной войны»).

В коалиции ООН приняли участие почти все бывшие союзники СССР по соцлагерю, а сам Советский Союз, уже находившийся в процессе распада, впервые поддержал США.
Сушица
Сушица — населённый пункт:

в Болгарии
Сушица — село в Благоевградской области;
Сушица — село в Великотырновской области;
Сушица — село в Кюстендилской области;

в Республике Македония
Сушица — село в общине Гостивар;
Сушица — село в общине Ново-Село;
Сушица — село в общине Маврово и Ростуша;
Сушица — село в общине Македонски-Брод.

в России
Сушица — деревня, Поддорский район, Новгородская область

в Сербии
Сушица — село в общине Валево

Сушица — река в Черногории

Населённый пункт
Населённый пункт (н.п.), селение, населённое место — населённое людьми место (поселение), первичная единица расселения людей в пределах одного застроенного жильём земельного участка.

В зависимости от размеров и других характеристик выделяются разные типы населённых пунктов — город, посёлок городского типа, село, деревня, хутор и прочие. Обязательный признак населённого пункта — постоянство использования его как места обитания из года в год (хотя бы сезонно). Как правило, на территории государства один из крупных населённых пунктов имеет статус его столицы.
Хилажев, Мавлет Хилажевич
Мавлет Хилажевич Хилажев (5 мая 1916 года — 30 августа 1997 года) — Наводчик орудия 602-го стрелкового полка (109-я стрелковая дивизия, 42-я армия, Ленинградский фронт) ефрейтор, Полный кавалер ордена Славы.

109-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
109-я стрелковая Ленинградская Краснознамённая дивизия — воинское соединение РККА, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Условное наименование — Войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 67626.

Сокращённое наименование — 109 сд.
Ааленский ярус
Ааленский ярус (аален) — первый снизу ярус среднего отдела юрской системы. Породы этого яруса образовались на протяжении ааленского века, продолжавшегося от 174,7 ±0,8 до 170,9 ±0,8 млн лет назад.

Выделен швейцарским геологом-стратиграфом Карлом Майер-Эймаром в 1864 году. Название получил от города Ален, расположенного у северо-восточных подножий Швабского Альба в Германии.

В типовом разрезе представлен чёрными мергелями с аммонитами Harpoceras opalinum и железистыми оолитами с аммонитами Harpoceras murchisonae. Широко распространён в геосинклинальной зоне Тетиса, в Альпах, на Кавказе, в Донбассе и других горных областях.

Донецкий угольный бассейн
Доне́цкий у́гольный бассе́йн (укр. Донецький вугільний басейн), сокращённо Доне́цкий бассе́йн (укр. Донецький басейн) или Донба́сс (укр. Донбас), ранее также применялся термин Каменноуго́льный райо́н — месторождение угля, образовавшееся на заливах и лиманах Тетиса (др.-греч. Τηθύς, лат. Tethys).
Ловас
Ловас (венг. Lovász) — венгерская фамилия. Известные носители:

Ловас, Дьёндьи (род. 1959) — венгерская футболистка, полузащитник.

Ловас, Ласло (род. 1948) — венгерский математик.

Ловас, Лазар (1942—2023) — венгерский метатель молота, призёр Олимпийских игр (1968).

Ловас, Ласло
Ласло Ловас (венг. Lovász László, ˈlaːsloː ˈlovaːs; род. 9 марта 1948) — венгерский математик, известный работами по комбинаторике, за которые он был награждён многими престижными премиями.

Член Национальной академии наук США (2012).
Созвездие
Созве́здия — в современной астрономии участки, на которые разделена небесная сфера для удобства ориентирования на звёздном небе. В древности созвездиями назывались характерные фигуры, образуемые яркими звёздами.

Весы (созвездие)
Весы́ (лат. Libra) — зодиакальное созвездие, лежащее между Девой и Скорпионом. Содержит 83 звезды, видимые невооружённым глазом. Весы — одно из наименее заметных созвездий Зодиака, несмотря на то, что лишь шесть его звёзд ярче 4-й звёздной величины. Солнце находится в созвездии с 31 октября по 22 ноября. Наиболее благоприятные условия видимости в апреле — мае.
Жёлтый гипергигант
Жёлтый гипергигант — массивная звезда с протяжённой атмосферой, принадлежит спектральному классу от A до K, при формировании объекта масса составляет 20-60 масс Солнца, но в процессе эволюции звезда теряет около половины своей массы. Звезды такого типа являются одними из наиболее ярких звёзд, абсолютные звёздные величины находятся в окрестности MV = −9, также это одни из редчайших объектов, в Млечном Пути известно всего 20 звёзд такого типа, при этом шесть из них находятся в скоплении Westerlund 1. Иногда эти объекты называют холодными гипергигантами в сравнении со звёздами классов O и B, а иногда называют тёплыми гипергигантами в сравнении с красными сверхгигантами.

Красный сверхгигант
Кра́сный сверхгига́нт — сверхгигант, массивная и очень большая звезда. Относится к спектральному классу K или M и классу светимости I. Типичными представителями красных сверхгигантов являются звёзды Антарес и Бетельгейзе.
Анзидеи, Марко Антонио
Марко Антонио Анзидеи (итал. Marco Antonio Ansidei; 1 сентября 1671, Перуджа, Великое герцогство Тосканское — 14 февраля 1730, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал, доктор обоих прав. Секретарь Священной Конгрегации Тридентского собора с 1 января 1716 по 30 апреля 1728. Асессор Верховной Священной Конгрегации Римской и Вселенской Инквизиции с 1 марта 1722 по 30 апреля 1728. Титулярный архиепископы Дамиаты с 12 июня 1724 по 16 декабря 1726. Епископ-архиепископ Перуджи с 16 декабря 1726 по 14 февраля 1730. Кардинал in pectore с 9 декабря 1726 по 30 апреля 1728. Кардинал-священник с 30 апреля 1728, с титулом церкви Сан-Пьетро-ин-Монторио с 10 мая 1728 по 6 июля 1729. Кардинал-священник с титулом церкви Сант-Агостино с 6 июля 1729 по 14 февраля 1730.

Асессор
Асе́ссор (лат. assessor — «заседатель») — в Древнем Риме и средневековой Европе должностное лицо, облечённое судебной властью. В Российской империи — должность, соответствующая 8 классу в Табели о рангах (коллежский асессор), должность в центральных госучреждениях XVIII века, при губернских правлениях XIX— начала XX веков.

В современном мире асессоры — это аттестаторы, которые участвуют в процессе независимой оценки соответствия: аттестации персонала, рабочих мест, процессов, систем менеджмента качества и других видах аттестации и оценки соответствия. В Европе и США «assessor» также называются российские «оценщики» — эксперты по независимой оценке стоимости имущества.
Човар
Човар (исп. Chóvar, кат. Xóvar)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кастельон в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Альто-Палансия. Занимает площадь 18,20 км². Население — 349 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 20 км.

Кастельон (провинция)
Кастельон (Кастельо) (вал. Província de Castelló, исп. Provincia de Castellón) — провинция на востоке Королевства Испания в составе автономного сообщества Валенсия. Административный центр — Кастельон-де-ла-Плана.