hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Денем (город, Миннесота)
Денем (англ. Denham) — город в округе Пайн, штат Миннесота, США. На площади 3,4 км² (3,4 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 40 человек. Плотность населения составляет 11,7 чел./км².

FIPS-код города — 27-15670

GNIS-идентификатор — 0642767

Информационная система географических названий (США)
Информационная система географических названий (англ. Geographic Names Information System, GNIS) — база данных, содержащая названия и информацию о расположении более чем двух миллионов физических и культурных объектов, находящихся в США и подконтрольных им территориях. Представляет собой географический справочник. GNIS разработан Геологической службой США в сотрудничестве с Советом США по географическим названиям для стандартизации наименований объектов.

База данных является частью системы, включающей названия на топографических картах и библиографические ссылки. В ней приводятся названия книг и исторических карт, подтверждающие, что объект когда-то имел определённое название. Также заносятся и иные названия, альтернативы официальным федеральным. Записи из этой базы данных никогда не удаляются, за исключением очевидных дублирований.
Жемеп-сюр-Самбр
Жеме́п-сюр-Самбр (фр. Jemeppe-sur-Sambre, валлон. Djimepe-so-Sambe) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Намюр, округ Намюр. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 46,80 км² проживают 17 990 человек (плотность населения — 384 чел./км²), из которых 48,63 % — мужчины и 51,37 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 11 303 евро.

Почтовый код: 5190. Телефонный код: 071.

В коммуне Жемеп-сюр-Самбр находится пещера Спи, где в 1886 году в пещере были найдены два почти целых скелета Спи 1 и Спи 2, позже идентифицированные как неандертальские.

Валлония
Валло́ния (валлон. Walonreye, фр. Wallonie, нидерл. Wallonië, нем. Wallonien), или Валлонский регион Бельгии — пять южных провинций Бельгии, где наиболее распространённым является французский язык. Является субъектом федерации наряду с Фламандским регионом и Брюссельским столичным регионом. Столица — Намюр. Население — 3 498 384 (2010), площадь — 16 844 км².

Крупнейшие города — Льеж, Намюр, Шарлеруа, Монс, Турне, Динан, Эйпен.
Визит Александра III в Баку
Визит в Баку императора Российской империи Александра III Александровича, императрицы Марии Фёдоровны и их детей, Николая Александровича и Георгия Александровича, состоялся 8 (20) - 9 (21) октября 1888 года. Это был первый и единственный визит российских монархов в Баку.

Ко времени прибытия императора и его семьи в Баку, город уже на протяжении 29 лет был административным центром Бакинской губернии и по числу жителей считался если не первым, то во всяком случае вторым городом на Кавказе. Так, в 1888 году, по начатым изысканиям полиции, в Баку проживало до 80 тысяч человек. Более же всего в городе жило азербайджанцев («татары адербейджанские» по тогдашней терминологии). Доход Баку в 1886 году достиг 327 тысяч рублей, а главную статью дохода составлял сбор за выгрузку товаров на пристанях города (до 90 тысяч рублей).

Список императоров России
Титул Импера́тор Всеросси́йский (Импера́торъ Всероссíйскій) был принят Петром I 22 октября (2 ноября) 1721 по просьбе Сената после победы в Северной войне и просуществовал до Февральской революции 1917.

В данном списке в хронологическом порядке представлены все общепризнанные и небесспорные императоры и императрицы (самодержицы) всероссийские. Спорные случаи приведены отдельно. Также в списке содержится информация: имя и отчество императора, портрет, герб государства на период правления данного императора, даты начала и конца правления, дата коронации и источник информации.

Даты приведены по юлианскому и григорианскому календарям.
Words Untold & Dreams Unlived
Words Untold & Dreams Unlived (рус. Слова несказанные и мечты непрожитые) — дебютный студийный альбом австрийской пауэр-метал-группы Serenity, выпущенный 27 апреля 2007 года на австрийском лейбле Napalm Records.

Words Untold & Dreams Unlived записывался в студии Dreamscape Studios в немецком городе Мюнхене. Дополнительная запись происходила в студии Studios Wörgl в австрийском Майрхофене. Микшировался альбом в студии Finnvox Studios в Хельсинки.

Майрхофен
Ма́йрхофен (нем. Mayrhofen) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Тироль, в долине Циллерталь.

Входит в состав округа Швац. Площадь коммуны составляет 178,79 км², население — 3907 человек (1 января 2021), плотность населения — 22 чел./км². Официальный код — 70920.

Железнодорожная станция Циллертальской железной дороги.
Эллисон, Ларри
Ло́уренс Джо́зеф «Ла́рри» Э́ллисон (англ. Lawrence Joseph «Larry» Ellison; род. 17 августа 1944 года, Бронкс, Нью-Йорк, США) — американский предприниматель, сооснователь, председатель совета директоров и CTO (технический директор) корпорации Oracle, прежде ее генеральный директор (CEO) (1976—2014).

CTO
CTO (латиница):

CTO (англ. Chief technical officer или Chief technology officer — технический директор) — руководящая должность в западных компаниях, соответствует русскому «главный инженер». Один из руководителей корпорации, отвечающий за её развитие и разработку новых продуктов; в ведении CTO обычно находится вся технологическая часть производства.

CTO (англ. cancelled-to-order — фиктивное гашение, гашение по заказу) — почтовые марки, легитимно погашенные штемпелем почтовой службы без их использования для прохождения почты.

CTO — код IATA для аэропорта Calverton Executive Airpark, находящегося вблизи города Риверхед в штате Нью-Йорк, США.

cto — код ISO 639-3 для языка катио-эмбера (англ. Catío Emberá), на котором говорят некоторые индейские племена Колумбии.
Рагаданский флагшток
Рагада́нский флагшто́к (араб. سارية رغدان‎) — достопримечательность столицы Иордания города Аммана. Его высота составляет около 126,8 метров. Флагшток с поднятым на нём флагом Иордании размером 30×60 метров (1800 м²) виден изо всех частей Аммана на расстоянии более 15 километров. Своё название флагшток получил по своему расположению на территории одноимённого дворца — официальной резиденции короля Иордании.

Церемония открытия флагштока произошла 10 июня 2003 года, в ней принял участие король Иордании Абдалла II. На момент установки флагшток был высочайшим в мире, но уже на следующий год уступил первенство другому флагштоку, расположенному также в Иордании, но в городе Акабе. По состоянию на 2018 год флагшток занимал 7 место по высоте среди отдельно стоящих флагштоков в мире.

Король Иордании
Король Иордании (араб. ملك الأردن‎) — глава Иордании, согласно Конституции Королевства. Монархия в Иордании была введена в 1921 году с помощью Великобритании. Хотя Иордания является конституционной монархией, король наделён значительными исполнительными и законодательными полномочиями. Он является Верховным главнокомандующим Вооружёнными силами Иордании и назначает премьер-министра и директоров органов безопасности. Он также назначает членов верхней палаты, Сената, а также членов Конституционного суда.
Страуструп, Бьёрн
Бьёрн Страуструп (устоявшееся написание; точная транскрипция дат. Bjarne Stroustrup, ˈbjɑːnə ˈsdʁʌʊ̯ˀsdʁɔb — Бьярне Строуструп; род. 30 декабря 1950, Орхус, Дания) — датский программист, автор языка программирования C++.

Программирование
Программи́рование — процесс создания и модификации компьютерных программ.

По выражению одного из основателей языков программирования Никлауса Вирта «Программы = алгоритмы + структуры данных».

Программирование основывается на использовании языков программирования и средств программирования. В основном языки программирования основаны на текстовом представлении программ, но иногда программировать можно, используя, например, визуальное программирование или «zero-code» программирование.
Сан-Паоло-Бель-Сито
Сан-Паоло-Бель-Сито (итал. San Paolo Bel Sito) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Неаполь.

Население составляет 3468 человек (2018), плотность населения — 1167 чел./км². Занимает площадь 2,97 км². Почтовый индекс — 80030. Телефонный код — 081.

Покровителем населённого пункта считается Святой Себастьян. Праздник ежегодно празднуется 20 января.

Неаполь (провинция)
Неаполь (итал. Provincia di Napoli) — бывшая провинция в Италии, в регионе Кампания. На основании закона № 56 от 2014 года с 1 января 2015 года вместе с девятью другими итальянскими провинциями упразднена, а её территория включена в метрополитенский город Неаполь .
Чёрная церковь (Брашов)
Чёрная церковь (нем. Schwarze Kirche; рум. Biserica Neagră; венг. Fekete templom), также называемая церковь святой Марии — лютеранская церковь в городе Брашов, юго-восточной Трансильвании, Румыния. Построенное трансильванскими саксонцами, здание является крупнейшим готическим строением в стране.

Трансильвания
Трансильва́ния, или Седмигра́дье, Эрде́й, Ардя́л (лат. Transsilvania «Залесье», рум. Transilvania, рум. Ardeal, нем. Siebenbürgen («Семиградье»), венг. Erdély, укр. Семигород) — историческая область на северо-западе Румынии.

Регион Парциум, разделяющийся на исторические области Банат (юг), Кришана (центр) и Марамуреш (север), также относят к Трансильвании, хотя исторически он не является её частью. Территория Трансильвании относится к Западному, Северо-Западному и Центральному регионам развития Румынии, на которых располагаются 16 жудецов: Алба, Арад, Бистрица-Нэсэуд, Бихор, Брашов, Караш-Северин, Клуж, Ковасна, Марамуреш.
Иле, Иоганн Абрахам
Иоганн Абрахам Иле (нем. Johann Abraham Ihle; 14 июня 1627, Лейпциг, курфюршество Саксония — 1700, Лейпциг, курфюршество Саксония) — немецкий астроном-любитель, открывший первое известное шаровое звёздное скопление M 22 26 августа 1665 года при наблюдении за прохождением планеты Сатурн в созвездии Стрельца.

Прохождение (астрономия)
Прохожде́ние, или астрономи́ческий транзи́т — астрономическое явление, во время которого с точки зрения наблюдателя из определённой точки одно небесное тело проходит перед другим небесным телом, заслоняя его часть.
Юрашевскис, Петерис
Петерис Юрашевскис (в русском подданстве Пётр Петрович Юрашевский, латыш. Pēteris Juraševskis; 23 марта (4 апреля) 1872, Сесавская волость (ныне Виестурская волость) — 10 января 1945, Елгава) — русский и латвийский политик и юрист, депутат Государственной думы Российской империи II созыва от Курляндской губернии. Один из основателей системы юриспруденции в Латвии. Председатель Кабинета министров Латвии (23 января 1928 — 30 ноября 1928), министр юстиции (1918—1919; 1925) и министр финансов Латвии.

Елгава
Е́лгава (латыш. Jelgavaо файле; до 1919 года — Мита́ва, нем. Mitau) — город (с 1561 года) в Латвии. В 1642—1795 годах являлся столицей Курляндского герцогства, в 1795—1918 годах — центром Курляндской губернии России.

С 2010 года — город республиканского значения и центр Елгавского края. С 9 декабря 2021 года в составе Елгавского края как самостоятельная территориальная единица.

Город расположен в южной части Земгальской низменности на реке Лиелупе, на расстоянии 42 км от Риги.
Нейрофиброматоз
Нейрофиброматоз — заболевание из группы факоматозов.

Данный термин объединяет группу из трёх заболеваний: нейрофиброматоз I типа (НФ1), нейрофиброматоз II типа (НФ2), шванноматоз. Симптоматика при НФ1 включает в себя появление множественных пигментированных пятен цвета «кофе с молоком» и «веснушчатых гроздьев» в подмышечной и паховой областях, нейрофибром, сколиоза. Для НФ2 патогномоничными симптомами являются потеря слуха, нарушение равновесия, катаракта в молодом возрасте, мышечная атрофия. При шванноматозе возможно появление боли как в одной, так и в нескольких частях тела. Как правило, опухоли при нейрофиброматозах доброкачественные.

Катаракта
Если Вы ищете статью про помутнение роговицы, см. Бельмо (иногда путаемое с катарактой).

Катара́кта (лат. cataracta от др.-греч. καταρράκτης — «водопад, брызги водопада, решётка») — патологическое состояние, связанное с помутнением хрусталика глаза и вызывающее различные степени расстройства зрения вплоть до полной его утраты.

Существует много причин, способствующих развитию катаракты. К ним, в частности, относятся: пожилой возраст, неблагоприятные воздействия окружающей среды, генетическая предрасположенность, приём некоторых лекарственных средств, сопутствующие общие заболевания, заболевания или травмы глаз и др.. Катарактой страдает почти каждый шестой человек старше 40 лет и подавляющая часть населения старше 80 лет.

В 2010 году количество людей, частично потерявших зрение из-за катаракты, во всём мире составляло 35,1 млн, полностью ослепших — 10,8 млн.
Фон Рихтгофен
фон Рихтго́фен (нем. von Richthofen) — немецкая фамилия.

Известные носители:

Рихтгофен, Эмиль фон (1810—1895) — прусский дипломат.

Рихтгофен, Карл Отто Иоганн Терезиус фон (1811—1888) — германист, профессор берлинского университета.

Рихтгофен, Фердинанд фон (1833—1905) — немецкий географ и путешественник.

Рихтгофен, Освальд фон (1847—1906) — германский политический деятель.

Рихтгофен, Манфред фон (1892—1918) — лётчик-ас Первой мировой войны по прозвищу «Красный Барон».

Рихтгофен, Лотар фон (1894—1922) — лётчик-истребитель.

Рихтгофен, Вольфрам фон (1895—1945) — генерал-фельдмаршал немецкой авиации.

Рихтгофен, Болько фон (1899—1983) — немецкий историк.

Рихтгофен, Фердинанд фон
Барон Фердинанд Пауль Вильгельм фон Рихтгофен (нем. Ferdinand Paul Wilhelm Freiherr von Richthofen; 5 мая 1833, Бад-Карлсруэ — 6 октября 1905, Берлин) — немецкий геолог, географ и путешественник, основоположник геоморфологии, президент Берлинского географического общества (с 1873). Автор эоловой гипотезы происхождения лёсса и термина «Великий шёлковый путь» (1877).

Сын историка Карла фон Рихтгофена. Дядя Манфреда фон Рихтгофена, «Красного барона», одного из лучших асов Первой мировой войны.
Мунье, Стив
Стив Мише́ль Мунье́ (фр. Steve Michel Mounié; род. 29 сентября 1994[…], Параку) — бенинский футболист, нападающий клуба «Аугсбург» и сборной Бенина, выступающий на правах аренды за турецкий клуб «Аланьяспор».

Параку
Параку (фр. Parakou) — город в Бенине. Административный центр департамента Боргу. Расположен на востоке центральной части страны, на высоте 324 м над уровнем моря.

Население города по оценочным данным на 2012 год составляет 206 667 человек; по данным переписи 2002 года оно насчитывало 148 451 человек, что делает Параку четвёртым крупнейшим городом Бенина. Наибольшей по численности жителей (1/3 часть) является этническая группа бариба, народы фон, денди и йоруба вместе составляют до 50 % населения. Около половины всех жителей исповедуют ислам, 1/3 — христианство.

Окрестности Параку являются важным сельскохозяйственным районом, производящим арахис, хлопок и просо (пивоварение).

В феврале 1993 года Параку посетил с визитом папа Иоанн Павел II, где встречался также и с местным мусульманским духовенством. В октябре 1997 года было здесь создано католическое епископство Параку.
Зефтиген (округ)
Зефтиген (нем. Seftigen (Bezirk)) — бывший округ в кантон Берн в Швейцарии. Центр округа — город Зефтиген.

Существовал до 2009 года. С 2010 года коммуны бывшего округа вошли в состав новых округов:

Бургиштайн, Ваттенвиль, Гурцелен, Зефтиген, Уттиген, Кинерсрюти — в Тун,

остальные 19 коммун — в Берн-Миттельланд.

Список округов Швейцарии
Список округов Швейцарии — перечень административно-территориальных единиц (округов) Швейцарской конфедерации.

В отличие от унитарных государств в федеральной Швейцарии каждый кантон имеет свою внутреннюю организацию. Поэтому есть множество структур и названий для промежуточных уровней между кантоном и коммуной. Часто используется термин округ (Bezirk), в некоторых кантонах — Амт (Amt) — управление.
Транспорт в Иерусалиме
Иерусалим обслуживается высокоразвитой междугородней коммуникационной инфраструктурой и развивающейся внутри-городской сетью, что делает его ведущим логистическим узлом Израиля. Автобусные маршруты Эгед и Израильские железные дороги соединяют Иерусалим с большей частью остальной территории страны; внутри города действуют автобусные линии, часть из которых работает ночью.

Начиная с вечера пятницы и заканчивая вечером субботы, городской и междугородний транспорт в еврейской части Иерусалима (зелёные автобусы компании Egged и трамваи) не функционирует (по соображениям соблюдения традиций Шаббата). Арабская автобусная станция у Дамасских (Шхемских) ворот Старого города и отходящие от неё маршруты в Восточный Иерусалим, в города Палестинской Автономии и к иорданской границе (белые автобусы) действуют постоянно, но в ночное время движение этих автобусов не осуществляется.

Дамасские ворота
Дама́сские ворота, известные также как Шхе́мские ворота (ивр. שער שכם‎, Шаар Шхем; араб. باب العامود‎, Баб-аль-Амуд) — главные ворота мусульманского квартала Старого города Иерусалима, считаются одними из самых красивых. Ворота обращены на север; расположены в стене на северо-западной стороне города, напротив арабского квартала Шейх-Джарах в Восточном Иерусалиме. Отсюда берёт начало шоссе на Наблус (Шхем), а оттуда — в прошедшие эпохи — на столицу Сирии Дамаск; этим объясняются их современные европейское и ивритское названия. Что касается арабских названий, Баб аль-Наср (араб. باب النصر‎) означает «Ворота победы», а Баб аль-Амуд — «Ворота колонны». В последнем названии, постоянно находящемся в употреблении начиная, самое раннее, с X века, сохраняется память о детали оформления ворот римской эры (II века н. э.).
Додунс, Ремберт
Ремберт Додунс (нид. Rembert Dodoens, или лат. Rembertus Dodonaeus, урождённый Rembert van Joenckema; 29 июня 1517 — 10 марта 1585) — южнонидерландский (фламандский) и северонидерландский ботаник, крупнейший европейский ботаник своего времени, врач, профессор медицины, доктор медицинских наук, а также географ и астроном.

В литературе на русском языке встречаются различные варианты написания фамилии учёного — Додунс, Додоэнс, Додоний, Додонеус, Додонс.

Габсбургские Нидерланды
Га́бсбургские Нидерла́нды (фр. Pays-Bas des Habsbourg, нидерл. Habsburgse Nederlanden) — историческая область Европы, соответствующая владениям дома Габсбургов в XV—XVIII веках. В 1482—1556/1581 годах эта геополитическая единица соответствовала Нижним землям. В эпоху Нидерландской буржуазной революции, начиная с 1556 года вплоть до отделения Республики Соединённых провинций в 1581 году, её права на Северные Нидерланды становятся спорными. В 1581—1794 годах в Южных Нидерландах (нидерл. Zuidelijke Nederlanden) Габсбургские Нидерланды входят в состав Испанских (исп. Países Bajos Españoles, нидерл. Spaanse Nederlanden), а затем Австрийских Нидерландов (исп. Países Bajos Austríacos, нидерл. Oostenrijkse Nederlanden, нем. Österreichische Niederlande).
Армиллярная сфера
Армиллярная сфера (от лат. armilla — «браслет, кольцо») — астрономический инструмент, использовавшийся для определения экваториальных или эклиптических координат небесных светил. Её изобретение приписывают древнегреческому геометру Эратосфену (III—II века до н. э.). Впоследствии армиллярная сфера использовалась также как наглядное учебное пособие в качестве модели небесной сферы. Именно в таком качестве её рассматривает Гемин в своём «Введении в явления».

Небесное светило
Небе́сное свети́ло — астрономический объект, излучающий собственный свет или отражённый; синоним понятия «небесное тело». В сферической астрономии под небесным светилом могут понимать также проекцию астрономического объекта на небесную сферу.

К небесным светилам относят Солнце и другие звёзды, Луну, планеты, и их спутники, а также астероиды, кометы и другие тела.

В художественной литературе указанные выше названия небесных светил нашли своё применение при описании других планет. Так, «солнцами» называют видимые проекции звёзд на небесах вращающихся вокруг этих звёзд планет, «лунами» — небесные проекции естественных спутников планет и т. д.

Пять лун мерцали, сверкали, отражаясь от поверхности моря; возможно, Сегуйло барахтается где-то поблизости.— Джек Вэнс, «Когда восходят пять лун»

Как обычно на Радуге, солнце взошло на совершенно чистое небо — маленькое белое солнце, окружённое тройным галосом.— Стругацкие, «Далёкая Радуга»
Морская полиция: Гавайи
Морская полиция: Гавайи (гав. NCIS: Hawaiʻi) — это американский криминальный драматический телесериал, который дебютировал на канале CBS в телевизионном сезоне 2021-22 годов. Это спин-офф продолжительного сериала Морская полиция: Спецотдел, и это будет четвёртый сериал по франшизе NCIS. В марте 2022 года сериал был продлен на второй сезон.

Премьера третьего сезона телесериала состоялась 12 февраля 2024 года.

26 апреля 2024 года сериал был отменен после трех сезонов, что сделало его третьим сериалом во франшизе «Морская полиция» , завершившимся после «Морская полиция: Лос-Анджелес» и «Морская полиция: Новый Орлеан» ; на сегодняшний день это самый недолговечный сериал франшизы.CBS объяснил, что причиной такого решения стали финансовые затраты, рейтинги шоу и состав телешоу сети на 2024-2025 годы.
Третий сезон  NCIS: Hawaiʻi занял 16-е место со средним количеством зрителей 7,78 миллиона.

Полицейская драма
Полицейская драма, также Полицейский процедурал (англ. Police procedural) — поджанр детектива, в котором правдоподобно показывается жизнь и работа сотрудников полиции.

Вносит в детективный сюжет сильный элемент производственной драмы.
Оротелли
Оротелли (итал. Orotelli) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния, подчиняется административному центру Нуоро.

Население составляет 2314 человек, плотность населения составляет 37,81 чел./км². Занимает площадь 61,2 км². Почтовый индекс — 8020. Телефонный код — 0784.

Покровителем коммуны почитается святой Иоанн Креститель, празднование 29 августа.

Нуоро
Нуо́ро (итал. Nuoro МФА: [ˈnu.oɾo]о файле, сард. Nùgoro [ˈnuɣoɾo]) — коммуна в Италии, в регионе Сардиния, в провинции Нуоро.

Население составляет 36 458 человек (2008 г.), плотность населения — 190 чел./км². Занимает площадь 192 км². Почтовый индекс — 08100. Телефонный код — 0784.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Дева Мария Снежная), празднование 5 августа.
Старая ратуша (Бамберг)
Старая ратуша (нем. Altes Rathaus) — средневековая ратуша в епископском городе Бамберге.

Впервые ратуша упоминается в 1386 году, в XV веке она была достроена, в основном в готическом стиле. По проекту Иоганна Якоба Михеля Кюхеля в 1744—1756 гг. строение дополнилось элементами в стиле барокко и рококо, приняв современный вид. В ратуше стал располагаться музей, в котором находится богатая коллекция фарфора, переданная в дар Бамбергу известными меценатами Ирене и Петером Людвигами.

Ратуша уникальна в своём роде. Она была построена на искусственном острове на реке Регниц. В Средневековье река делила территорию на городские и епископские земли; долгое время шли споры, на чьих владениях строить ратушу. Создание искусственного острова и постройки на нём стало компромиссным решением проблемы.

Искусственный остров
Искусственный остров (или Антропогенные острова) — стационарное гидротехническое сооружение на открытой водной акватории (в морях, озёрах, реках), подобные острова создаются человеком, а не природой.
Строятся из донных и береговых грунтов, естественного и искусственного льда, обломков скал, камня и т. п.; также искусственные острова могут образовываться из частей суши после строительства каналов.

Искусственные острова не обладают статусом островов и не имеют территориального моря, исключительной экономической зоны и континентального шельфа.
Паразит (роман)
«Парази́т» (англ. The Parasite) — роман А. Конан Дойля. Был опубликован в США в четырёх выпусках в Harper's Weekly в ноябре-декабре 1894 года (с иллюстрациями Говарда Пайла), а затем одним изданием в издательстве Harper & Brothers в январе 1895 года.

Harper’s Weekly
Harper’s Weekly — американский политический журнал, печатавшийся в Нью-Йорке издательством Harper & Brothers в 1857—1916 годах. В журнале печатались международные и местные новости, эссе, политический юмор. Во время наибольшей популярности являлся трибуной для известного политического карикатуриста Томаса Наста.