hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вильнюсский завод спортивных автомобилей (VFTS)
Вильнюсская фабрика транспортных средств или же Вильнюсский завод спортивных автомобилей, сокращенно VFTS — государственное предприятие, ранее существовавшее в Литовской ССР и занимавшееся изготовлением спортивных автомобилей на базе обычных серийных, как правило марки ВАЗ. Существовало со второй половины 1970-х по начало 1990-х годов.

Государственное предприятие
Госуда́рственное предприя́тие (англ. state-owned enterprise, SOE) — основная разновидность унитарных предприятий; предприятие, основные средства которого находятся в государственной собственности, а руководители назначаются или нанимаются по контракту государственными органами.
Австрийский императорский орден Елизаветы
Австрийский императорский орден Елизаветы (нем. Österreichisch-Kaiserliche-Elisabeth-Orden) — государственная награда Австро-Венгерской империи. Основан в 1898 году Францем Иосифом I, императором Австрии и королем Венгрии. Вручался женщинам. Назван в честь святой Елизаветы Венгерской.

Елизавета Венгерская
Елизавета Венгерская, также известная как святая Елизавета Венгерская или Елизавета Тюрингенская (7 июля 1207 — 17 ноября 1231, Марбург, венг. Árpád-házi Szent Erzsébet, исп. Isabel de Hungría, нем. Elisabeth von Thüringen), — принцесса из венгерской династии Арпадов, дочь венгерского короля Андраша II, ландграфиня Тюрингии, католическая святая, францисканская терциарка.
Модан (кантон)
Модан (фр. Modane) — один из 19 кантонов департамента Савойя, региона Овернь — Рона — Альпы, Франция. INSEE код кантона — 7310. Он полностью находится в округе Сен-Жан-де-Морьен на юге департамента. Кантон был создан в 1860 году. Общая площадь кантона составляет 1171,25 км² (самый крупный кантон департамента), население — 14 516 человек (наименее населённый кантон департамента).

Сен-Жан-де-Морьен (округ)
Сен-Жан-де-Морьен (фр. Saint-Jean-de-Maurienne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона — Альпы. Департамент округа — Савойя. Супрефектура — Сен-Жан-де-Морьен.
Население округа на 2006 год составляло 44 039 человек. Плотность населения составляет 22 чел./км². Площадь округа составляет всего 1976 км².
Шуйская, Екатерина Григорьевна
Княгиня Екатерина Григорьевна Шуйская, урожд. Скуратова-Бельская (ум. 15 ноября 1612 года) — супруга князя Дмитрия Ивановича Шуйского, второго брата царя Василия IV Шуйского, которому являлась невесткой.

Из дворянского рода Скуратовы. Младшая дочь известного опричника Малюты Скуратова (ум.1573). Старшая сестра княгиня Анна Григорьевна — жена князя Ивана Михайловича Глинского, который являлся двоюродным братом царя Ивана Грозного. Средняя сестра — Мария Григорьевна была женой Бориса Годунова и царицей в 1598—1605 годах. Возможно, имела ещё одну сестру (в некоторых источниках называют её имя — Елена) была выдана замуж за князя татарского происхождения, в крещении Келмамаев Иван Келмамаевич, упомянутого в 1571 году опричником (оба они умерли молодыми). Имела крестильное имя — Христина.

Царица
Цари́ца — титул жены царя или женщины, возглавляющей царство самостоятельно. Употреблялся в России с 1547 по 1721 (по отношению к императрицам — по 1917), в Болгарии с 913 по 1018, с 1185 по 1422 и с 1908 по 1946, в Сербии с 1346 по 1371. Царицами в русской традиции также называют правительниц некоторых древних государств (например, Царица Савская).
Масабьель
Масабье́ль (фр. Massabielle, Grotte de Massabielle) — грот во французском городе Лурд, место паломничества католиков. В этом гроте, по словам Бернадетты Субиру, в 1858 году она наблюдала 18 явлений Девы Марии, здесь же по указанию Богородицы она открыла источник воды, ныне почитаемой чудотворной.

Грот
Грот (фр. grotte от итал. grotta) — поверхностная форма рельефа, неглубокая горизонтальная пещера со сводчатым потолком и широким входом. Либо часть пещеры, просторный зал, значительное расширение, которому предшествует узкий проход.
Расти или уходи
Расти или уходи — принцип корпоративной культуры ряда организаций (в основном используется в консалтинге), означающий, что каждый работник организации должен «дорасти» за определенное время до более высокой должности. Если работник не сможет достигнуть этого, он должен покинуть компанию.

Принцип «Расти или уходи» распространен в сфере бухгалтерского учета в Северной Америке, в первую очередь — в компаниях «Большой четверки», которые используют эту политику и в других странах своего присутствия.

«Расти или уходи» рассматривается как «признак жесткого подхода консалтинговой индустрии к ведению бизнеса». Наиболее распространено использование этого принципа в Bain & Co и McKinsey & Company. Среди иных компаний аналогичный подход применяет компания Cravath, Swaine & Moore, где он получил название «система Cravath»: юристы должны достигнуть статуса партнера фирмы в течение десяти лет после приема на работу, или должны покинуть компанию.

Bain & Company
Bain & Company — международная консалтинговая компания (входит в Большую тройку консалтинговых компаний вместе с McKinsey & Company и Boston Consulting Group) специализирующаяся на стратегическом консалтинге. Основана в 1973 году в Соединённых Штатах Америки бывшим вице-президентом Boston Consulting Group Биллом Бэйном и ещё шестью партнёрами. Имеет 58 офисов в 37 странах, где работает более 9000 консультантов.

В 1984 году партнёрами компании был основан Bain Capital, ставший впоследствии крупным инвестиционным фондом.
Менюк
Менюк — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Менюк, Георгий Николаевич (1918—1987) — молдавский советский писатель.

Менюк, Ефрим — канадский музыкант, вовлечённый во множество монреальских групп.

Менюк, Ефрим
Ефрим Мануэль Менюк (англ. Efrim Manuel Menuck, читается по правилами английского языка Мэна́к) — канадский музыкант, вовлечённый во множество монреальских групп, в основном известен благодаря Godspeed You! Black Emperor и A Silver Mt. Zion. Менюк часто выступает как звукозаписывающий продюсер, работающий с музыкантами из Монреаля и его окрестностей.
Абиш
Абиш — фамилия и название населённых пунктов:

Абиш, Мухамедали (род. 2007) — казахстанский футболист.

Абиш, Самат Сатыбалдыулы (род. 1978) — сотрудник органов национальной безопасности Республики Казахстан, Первый заместитель Председателя Комитета национальной безопасности Республики Казахстан.

Абиш, Уолтер (1931—2022) — американский писатель.

Абиш, Самат Сатыбалдыулы
Самат Сатыбалдыулы Абиш (каз. Самат Сатыбалдыұлы Әбіш; род. 20 августа 1978, пос. Энергетический,Илийский район, Алматинская область, Казахская ССР, СССР) — бывший казахстанский государственный деятель и сотрудник органов государственной безопасности Казахстана, осуждённый в 2024 году по статье о превышении власти. Племянник Нурсултана Назарбаева.
Methanopyrus kandleri
Methanopyrus kandleri (лат.) — вид метанообразующих архей из типа эвриархеот, выделенный в собственный класс Methanopyri.

Этот гипертермофильный вид впервые был обнаружен на стенках чёрного курильщика в Калифорнийском заливе на глубине 2000 м. Он живёт и размножается при температуре 84—110 °С, а штамм 116 — при 122 °С.

Гидротермальные источники срединно-океанических хребтов
Гидротерма́льные исто́чники среди́нно-океани́ческих хребто́в (также известные как «чёрные курильщики») — действующие на дне океанов многочисленные источники, локализованные в осевых частях срединно-океанических хребтов. Из них в океаны поступает высокоминерализованная горячая вода под давлением в сотни атмосфер. Представляют собой трубообразные образования, достигающие высоты в десятки метров, устойчивость которых обеспечивается действием силы Архимеда (сила выталкивания).
Исакссон, Юнас
Юнас Исакссон (швед. Jonas Isacsson, род. 10 июня 1959 года в Умео, лен Вестерботтен, Швеция) — шведский музыкант, гитарист и продюсер. Наиболее известен, как гитарист шведской поп-рок группы Roxette с момента её основания в 1986 году и до сего дня. Автор гитарного проигрыша к одному из главных хитов группы, песне «The Look», которая возглавила чарты Billboard.

Исакссон сотрудничал с Пером Гессле, Мари Фредрикссон (с обоими: как в составе Roxette, так и в качестве сольных артистов), с певицей Евой Дальгрен, а также в составе групп PG Roxette, Contact и Hansson de Wolfe United, в которой заменил Клэса Пальмквиста.

Умео
У́мео (швед. Umeå [ʉːmе.оː]) — город в северной Швеции, административный центр лена Вестерботтен и одноимённой коммуны.

Население — 115,0 тыс. жителей (2010), из них около трети — студенты.

В городе работает самый крупный в северной Швеции университет. При университете работает госпиталь.
Умео является центром медицинских исследований в Швеции.

Умео является одной из культурных столиц Европы на 2014 год.
Буйон, Клаус
Клаус Буйон (нем. Klaus Bouillon, 19 ноября 1947 года, Санкт-Вендель) — немецкий политик (ХДС). В 1983—2014 гг. — мэр Санкт-Венделя. С 12 ноября 2014 года Буйон был министром внутренних дел Саара во II-х и III-х кабинетах Крамп-Карренбауэра и Тобиаса Ганса.

Христианско-демократический союз Германии
Христианско-демократический союз Германии (ХДС) (нем. Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU) — немецкая правоцентристская консервативная политическая партия в Германии, основанная 26 июня 1945 года на оккупированной США, Британией и Францией территории страны. Одна из крупнейших партий в Германии наряду с Социал-демократической партией Германии.

Существенно повлияла на становление и развитие Западной Германии (ФРГ), а после объединения немецких государств и на современную Германию.
Бронте
Бронте — фамилия.

Семья литераторов Бронте (Brontë):

Бронте, Патрик (Reverend Patrick Brontë; 1777—1861) — ирландский английский писатель, отец Бренуэлла, Шарлотты, Эмили и Энн Бронте.

Бронте, Бренуэлл (Patrick Branwell Brontë; 1817—1848) — английский художник и поэт.

Сёстры Бронте — знаменитые английские сёстры-романистки:

Бронте, Шарлотта (Charlotte Brontë; 1816—1855) — английская романистка.

Бронте, Эмили (Emily Jane Brontë; 1818—1848) — английская писательница.

Бронте, Энн (Анна; Anne Brontë; 1820—1849) — английская писательница и поэтесса.

Бронте, Эмили
Э́мили Джейн Бро́нте (англ. Emily Jane Brontë; 30 июля 1818, Торнтон, Уэст-Йоркшир, Великобритания — 19 декабря 1848, Хоэрт, там же) — английская писательница и поэтесса, средняя из трёх сестёр Бронте. Автор романа «Грозовой перевал», а также ряда стихотворений.
История теории чисел (книга)
History of the Theory of Numbers (История теории чисел) — трёхтомник американского математика Леонарда Диксона, обобщающий исследования в теории чисел приблизительно до 1920-х годов. Необычность стиля заключается в том, что Диксон в основном просто перечисляет результаты, полученные разными исследователями, с минимумом комментариев. Центральная тема квадратичного закона взаимности и его обобщений почти не затронута; по-видимому, эта тема должна была стать предметом четвёртого тома, который так и не был написан.

Том 1 — делимость и простота — 486 страниц

Том 2 — диофантов анализ — 803 страницы

Том 3 — квадратичные и высшие формы — 313 страниц

American Mathematical Monthly
American Mathematical Monthly — научно-популярный математический журнал, основанный Бенджамином Финкелом в 1894 году, ориентированный на широкий круг читателей — от студентов до профессионалов, покрывает практически все области современной математики.

Выпускается Американской математической ассоциации с периодичностью 10 выпусков в год, печатается издательством Taylor & Francis.
С 1997 года электронная версия журнала доступна на сайте ассоциации для её членов.

Главными редакторами в разные годы работали Карл Аллендорфер, Роберт Кармайкл, Пол Халмош и другие.
NGC 3513
NGC 3513 (другие обозначения — ESO 502-14, MCG -4-26-21, UGCA 224, IRAS11013-2258, PGC 33410) — спиральная галактика с перемычкой (SBb) в созвездии Чаши. Открыта Уильямом Гершелем в 1786 году.

В галактике отличается скорость вращения бара и спирального узора. В NGC 3513 два спиральных рукава со значительно различающимися углами закрутки: 8° и 18°. Бар в галактике выражен довольно сильно: из-за его наличия в гравитационном поле галактики максимальное соотношение тангенциальных сил к радиальным составляет 0,54.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Поперечная скорость
Попере́чная ско́рость (трансверса́льная ско́рость, азимута́льная ско́рость) — проекция скорости точки (на рисунке — A) на прямую, перпендикулярную радиус-вектору

В цилиндрической, полярной и сферической системах координат — одна из компонент скорости. Другая компонента — радиальная (лучевая) скорость. Таким образом, она является обобщённой скоростью в этих системах координат.

По определению, азимутальная скорость является скаляром и находится по формуле:

,

где  — орт, направленный вдоль координаты .

Выраженная в координатах азимутальная скорость равна
Факер-Зе
Факер-Зе (нем. Faaker See, словен. Baško jezero) — альпийское озеро в земле Каринтия, Австрия. Площадь озера около 2,2 км², максимальная глубина — 29,5 м. Озеро является популярным туристическим местом, известно своей бирюзовой водой.

Курортные посёлки Эгг и Дроболлах на северном побережье принадлежат к городу Филлах. Деревня Фак на юго-западе, в честь которой было названо озеро, принадлежит к коммуне Финкенштайн-ам-Факер-Зе.

Финкенштайн-ам-Факер-Зе
Финкенштайн-ам-Факер-Зе (нем. Finkenstein am Faaker See, словен. Bekštanj или Malošče) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Каринтия.

Входит в состав округа Филлах. Население составляет 8241 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 102 км². Официальный код — 2 07 11.
Сен-Жан-Керданьель
Сен-Жан-Керданье́ль (фр. Saint-Jean-Kerdaniel, брет. Sant-Yann-Gerdaniel) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Плело. Округ коммуны — Генган.

Код INSEE коммуны — 22304.

Кот-д’Армор
Кот-д’Армор (фр. Côtes-d’Armor, брет. Aodoù-an-Arvor, буквально «берег моря») — департамент на северо-западе Франции, один из департаментов региона Бретань. Порядковый номер — 22. Административный центр (префектура департамента) — Сен-Бриё. Население —  600 582 человека (42-е место среди департаментов, данные 2019 года).
Пантелеев, Юрий
Юрий Пантелеев:

Пантелеев, Юрий Александрович (1901—1983) — адмирал.

Пантелеев, Юрий Николаевич: Пантелеев, Юрий Николаевич (1956—1995) — советский футболист. Пантелеев, Юрий Николаевич (род. 1958) — российский бильярдист.

Пантелеев, Юрий Александрович
Юрий Александрович Пантелеев (18 (31) октября 1901, Санкт-Петербург, Российская империя — 5 мая 1983, Ленинград, РСФСР, СССР) — советский военно-морской деятель, адмирал (1953), профессор Военно-морской академии (1962), депутат Верховного Совета СССР, член ВКП(б) с 1940 года. На флоте с 1918 года, участник Гражданской и Великой Отечественной войны. Писатель, яхтсмен, мастер спорта СССР, один из основоположников советского парусного спорта.
Леттов, Бруно
Бруно Леттов (нем. Bruno Lettow; 19 января 1910, Кальбе, Саксония, Германская империя — 9 марта 1986, Кульмбах, Верхняя Франкония, ФРГ) — штурмбаннфюрер СС, начальник гестапо в Карловых Варах и Хемнице и сотрудник Главного управления имперской безопасности.

Хемниц
Хе́мниц, Ке́мниц (нем. Chemnitz МФА: [ˈkʰɛmnɪʦ]о файле; с 1953 года по 1990 год — Карл-Маркс-Штадт (нем. Karl-Marx-Stadt)) — город в Германии, в федеральной земле Саксония. Центр дирекционного округа Хемниц. Официальный код — 14 5 11.

Численность населения города на 2024 год составляла 251 699 человек
Хубахер
Хуба́хер (нем. Hubacher) — фамилия:

Хубахер, Аннемария (1921—2012) — швейцарский архитектор

Хубахер, Гельмут (род. 1926) — швейцарский политик

Хубахер, Герман (1885—1976) — швейцарский скульптор

Хубахер, Карл (1897—1990) — швейцарский архитектор

Хубахер, Макс (род. 1993) — швейцарский актёр

Хубахер, Рахель (род. 1975) — швейцарская актриса

Хубахер, Эди (род. 1940) — швейцарский спортсмен

Хубахер, Герман
Герман Хуба́хер (нем. Hermann Hubacher; 1 августа 1885, Биль — 18 ноября 1976, Цюрих) — швейцарский скульптор.

Герман Хубахер, сын владельца гравюрного ателье, учился на гравёра и ювелира в техническом училище в Биле, впоследствии решил заняться скульптурой. Учился в Женевской школе изящных искусств в 1905 году, в 1906—1907 годах — в Венской академии художеств. Путешествовал по Италии. В 1910—1916 годах держал собственное ателье в Берне. В 1926—1929 годах состоял членом Швейцарской художественной комиссии. В 1945 году получил звание почётного доктора Цюрихского университета. Похоронен на цюрихском кладбище Энценбюль.
Сунак, Риши
Ри́ши Су́нак (англ. Rishi Sunak, произношение: МФА: /ˈrɪʃi ˈsuːnæk/о файле, в.-пандж. ਰਿਸ਼ੀ ਸੁਨਕ, з.-пандж. رشی سنک; род. 12 мая 1980, Саутгемптон, Гэмпшир, Великобритания) — британский государственный и политический деятель пенджабского происхождения. Премьер-министр Великобритании c 25 октября 2022 по 5 июля 2024 года.

Первый в британской истории премьер-министр не «белый» и индуистского вероисповедания. С 2022 по 2024 год возглавлял Консервативную партию Великобритании.

В прошлом — главный секретарь (2019—2020) и Канцлер казначейства Великобритании (2020—2022).

Панджаби
Панджа́би или восточный панджа́би (pañjābī; в.-пандж. ਪੰਜਾਬੀ, з.-пандж. پنجابی; в русскоязычной литературе встречаются названия пенджа́би, пенджа́бский язык, панджа́бский язык) — язык панджабцев и джатов, относящийся к индоарийским языкам индоевропейской языковой семьи. Один из официальных языков Индии.

Древнейший памятник панджаби — ряд произведений священной книги сикхов «Адигрантх» (или «Грантх Сахиб») XII—XVII вв.
Гренландское течение
Гренландское течение — океанские течения у побережья острова Гренландия:

Восточно-Гренландское течение — холодное течение у восточного побережья

Западно-Гренландское течение — тёплое течение у западного побережья

Восточно-Гренландское течение
Восточно-Гренландское течение — холодное течение Северного Ледовитого океана.

Протекает в южном направлении вдоль восточного — а после того как огибает южную оконечность Гренландии и западного берега Гренландии. Круглый год Восточно-Гренландское течение несёт льды арктического бассейна, в летние месяцы и айсберги.
Скорость течения колеблется от 0,9 до 1,2 км/ч. Солёность воды 32,0—33,0 ‰. Температура воды летом до 2,4 °C.
Rasnichneumon alexandri
Rasnichneumon alexandri (лат.) — ископаемый вид наездников-ихневмонид рода Rasnichneumon из подсемейства Novichneumoninae (Ichneumonidae). Бирманский янтарь, Мьянма, меловой период, возраст находки 99 млн лет.

Ихневмониды
Ихневмониды, или наездники-ихневмониды, или настоящие наездники (лат. Ichneumonidae), — семейство паразитических наездников из надсемейства Ichneumonoidea отряда перепончатокрылых. Одно из крупнейших и наименее изученных семейств насекомых, общая численность видов данного семейства, по некоторым оценкам, может составлять до 100 тысяч.
Стретч-кожа
Стретч-кожа  или стретч-винил (от англ. stretch — растягиваться) — хлопчатобумажная ткань с полимерным покрытием, нанесённым на одну или обе стороны ткани; заменитель кожи.
Изготовляется путём нанесения полимерного покрытия на текстильную основу, преимущественно хлопчатобумажную, характеризуется различным процентным добавлением эластана, полиэфиров, полиакрила, полиамидов.
Часто используется в одежде и аксессуарах для создания подобного коже материала, отличающегося гладкостью и блеском.

Стретч-кожа широко используется при производстве обуви, дамских сумочек, пальто, курток, костюмов. Также при изготовлении одежды, широко распространенной в альтернативных направлениях моды, среди участников готической субкультуры, сторонников сексуального фетиша и БДСМ.

Сексуальный фетишизм
Сексуа́льный фетиши́зм (от секс и фетиш — идолизм, сексуальный символизм, сексуальный парциализм) — разновидность сексуального поведения, при котором источником и стимулом для полового влечения становятся неодушевлённые предметы: одежда, обувь, вещи, сделанные из определённого материала, части тела человека (волосы, руки, глаза, ноги и т. д.) или аномалии частей тела и т. п., а также действия конкретного характера с ними.
Браун, Хэблот Найт
Хэ́блот Найт Бра́ун (англ. Hablot Knight Browne, известен под псевдонимом «Phiz», которым обычно подписывал свои работы; 12 июля 1815, Ламбет, Англия — 8 июля 1882, Лондон) — британский художник и книжный иллюстратор.

Ламбет (боро Лондона)
Ло́ндонский бо́ро Ла́мбет (англ. London Borough of Lambeth, произношениео файле) — один из 32 лондонских боро, находится во внутреннем Лондоне на южном берегу Темзы, вверх по течению от Саутварка, напротив Вестминстерского дворца. С Миллбанком его соединяет Ламбетский мост, а с Вестминстером — мост Ватерлоо, а на набережной стоит одноимённый вокзал, откуда отходят поезда в Европу. Отсюда происходит неформальное название Ламбета — Ватерлоо (англ. Waterloo).
Веденяпин, Виктор Валентинович
Виктор Валентинович Веденяпин (род. 22 июля 1949) — профессор МФТИ, ведущий научный сотрудник Института прикладной математики им. М. В. Келдыша РАН. Лауреат Государственной премии СССР, присужденной в 1989 году за разработку математической теории уравнения Больцмана. Член Московского математического общества.

Московское математическое общество
Московское математическое общество — ассоциация математиков России. Общество организует и координирует деятельность российского математического сообщества, а также способствует развитию математической науки, занимается совершенствованием преподавания математики.
Меркурьев, Александр Сергеевич
Александр Сергеевич Меркурьев (род. 25 сентября 1955, Ленинград, СССР) — советский и американский математик-алгебраист. В настоящее время работает преподавателем в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе.

Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе
Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе (англ. University of California, Los Angeles) — государственный исследовательский университет, расположенный в городе Лос-Анджелес в штате Калифорния, США. Вошёл в систему государственных университетов в 1919 году, став вторым кампусом общего назначения в системе Калифорнийского университета.

Английское название университета часто сокращается до UCLA (читается «ЮСиЭлЭй»), русское — до УКЛА — Университет Калифорнии в Лос-Анджелесе.

Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе занимает 25 место в рейтинге национальных университетов издания U.S. News & World Report. В Академическом рейтинге университетов мира он занимает 12 позицию. В рейтинге международных университетов издания U.S. News & World Report университет занимает 8 место.
Гамарня (Гомельская область)
Гамарня (бел. Гамарня) — упразднённая деревня в Вербовичском сельсовете Наровлянского района Гомельской области Беларуси.

В связи с радиационным загрязнением после катастрофы на Чернобыльской АЭС жители (6 семей) переселены в 1986 году в чистые места, преимущественно в Валавск Ельского района. С 2005 года исключена из данных по учёту и регистрации административно-территориальных и территориальных единиц как фактически несуществующая.

В связи с чрезвычайно высокой радиационной загрязнённостью все строения разрушены и захоронены под толстым слоем земли.

Около деревни расположено месторождение железняка.

Наровлянский район
Наровля́нский райо́н (бел. Нараўлянскі раён) — административно-территориальная единица (район) в южной части Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 1591,38 км², численность населения составляет 10 355 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Наровля.