hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кочергина, Феодора Григорьевна
Феодора (Евгения) Григорьевна Кочергина (урожд. Орёл) (22 марта 1942, с. Юрьевка, Царичанский район, Днепропетровская область, Украинская ССР — 7 февраля 2017, Киев, Украина) — советская баскетболистка и тренер. Мастер спорта СССР (1960). Заслуженный мастер спорта СССР (1966), заслуженный тренер Украинской ССР (1991), заслуженный работник физической культуры и спорта Украины.

Заслуженный работник физической культуры и спорта Украины
Заслуженный работник физической культуры и спорта Украины (укр. Заслужений працівник фізичної культури і спорту України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Большая Чада
Большая Чада — озеро (ильмень) в Лиманском районе Астраханской области. Относится к дельте Волги. Входит в водную систему западных подстепных ильменей.

Относится к Нижне-Волжскому бассейновому округу. Согласно данным государственного водного реестра площадь ильменя — 14,7 км².

Лиманский район (Астраханская область)
Лима́нский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Астраханской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Лиман.
Советские социалистические республики (четвёртая серия марок)
«Сове́тские социалисти́ческие респу́блики» четвёртая серия — многолетняя тематическая серия почтовых марок СССР, посвящённая юбилеям Советских социалистических республик, которая выпускалась в 1977—1984 годах (с 14 декабря 1977 года по 12 октября 1984 года согласно каталогу почтовых марок Михель).

Только немецкий каталог Михель (Michel) полностью определил эту многолетнюю достаточно определённую каталожную серию.

Остальные каталоги разбили каталожную серию из 14 марок на подсерии:

русский каталог с нумерацией ЦФА (ЦФА) — на 5 подсерий;

русский каталог «Стандарт-Коллекция» (SC) — на 4 подсерии;

американский каталог Скотт (Scott) — на 8 подсерий;

английский каталог Стэнли Гиббонс (SG) — на 12 подсерий;

французский каталог Ивер и Телье (Yvert) — на 8 подсерий.

Здесь 14 марок, это 8-летняя серия, отношение размера серии к её длительности 1,8. Первый номер серии ЦФА 4780, дата выпуска марки с первым номером серии 1977-12-14.

Юбилей
Юбиле́й (от лат. Jubilaeus, от др.-евр. יובל‬ йове́ль) — торжество, празднество по поводу пятидесятилетия, столетия, тысячелетия.

Согласно Александру Чудинову, юбилеем называлось празднование свершившегося 25- и 50-летия со времени какого-либо важного случая.
Феликс Юниорин Полемий
Феликс Юниорин Полемий (лат. Felix Iuniorinus Polemius) — римский политический деятель второй половины IV века.

Примерно между 375 и 378 годом Полемий занимал должность консуляра Нумидии. В промежутке между 388 и 390 или 392 годом он находился на посту проконсула провинции Африка. В 390 году Полемий был префектом претория Италии и Иллирии.

Нумидия
Нуми́дия (лат. Numidia, берб. ⵜⴰⴳⵍⴷⴰ ⵏ ⵉⵏⵓⵎⵉⴷⵏ) — древнее царство нумидийцев в Северной Африке, на территории современных Туниса и северного Алжира, к югу и западу от Карфагена. Местные жители использовали нумидийский язык и ливийскую письменность. Традиционно цари придерживались союза с Древним Римом, и на протяжении большей части своей истории Нумидия выступала клиентским государством последнего. Высока была репутация нумидийской конницы.
Изотов, Евгений Анатольевич
Евге́ний Анато́льевич Изо́тов (род. 22 октября 1974, Ленинград) — российский спортсмен, игрок в кёрлинг и дартс, учёный. Двукратный чемпион России по кёрлингу, призёр чемпионатов России по дартсу. Двукратный участник Кубка мира PDC. Кандидат психологических наук. Мастер спорта России по кёрлингу и дартсу.

Атлет
Атле́т (от греч. ἀθλητής) — понятие, употребляемое в нескольких смыслах, в широком смысле — как синоним слова «спортсмен», любой участник спортивных соревнований; в более узком смысле — любой, кто на любительском (или профессиональном) уровне занимается лёгкой (или тяжёлой) атлетикой.

Употребляется наиболее часто в силовых видах спорта. Однако, древние греки называли «атлетами», собственно, участников Олимпийских игр.

Вне спортивного контекста «атлетом» называют мускулистого, сильного, хорошо сложённого человека.
Храм Успения Божией Матери и Великомученика Никиты (Курск)
Храм Успе́ния Бо́жией Ма́тери и Великому́ченика Ники́ты (Успе́нско-Ники́тская це́рковь, Ники́тская церковь, Ники́ты Му́ченика церковь, Успе́нская церковь) — православный храм в Центральном округе города Курска, располагающийся около северо-западного угла пересечения улиц Карла Маркса (ранее Шоссейная) и Красный Октябрь (ранее Кладбищенская) на Никитском кладбище. Памятник архитектуры местного значения.

Улица Карла Маркса (Курск)
У́лица Ка́рла Ма́ркса — улица в Центральном округе города Курска. Улица проходит с юга на север: от площади Перекальского до границы города по трассе Москва — Симферополь; имеет протяжённость 5,2 км. Название присвоено в 1918 году бывшей улице 1-й Шоссейной в честь основоположника научного коммунизма, деятеля международного рабочего движения Карла Маркса (1848—1883). Одновременно с переименованием в 1918 году в состав улицы Карла Маркса была также включена Романовская улица, которая в настоящее время соответствует участку современной улицы Карла Маркса от пересечения с Никитской улицей на север. До 1905 года улица 1-я Шоссейная носила название Шоссейная улица.
Сквер Конструктора Симонова
Сквер Конструктора Симонова — сквер в районе Южное Бутово Юго-Западного административного округа Москвы, расположенный между улицами Большая Бутовская и Старонародная.

Название безымянному скверу присвоено постановлением Правительства Москвы от 24 октября 2017 года.

Сквер посвящён конструктору-оружейнику, изобретателю Сергею Гавриловичу Симонову. Решение увековечить его память было принято Городской межведомственной комиссией по наименованию территориальных единиц, улиц, станций метрополитена, организаций и других объектов города Москвы 30 августа 2017 года.

Южное Бутово
Ю́жное Бу́тово — район города Москвы в составе Юго-Западного административного округа, а также соответствующее ему одноимённое внутригородское муниципальное образование. Расположен к югу от Московской кольцевой автодороги. Южное Бутово — спальный район. Отсутствие крупных промышленных предприятий, близость лесного массива (Бутовский лесопарк), а также обширные парки среди городской застройки способствуют сохранению благоприятной экологической обстановки; Южное Бутово является одним из самых экологически чистых районов Москвы.

Южное Бутово является вторым по площади территории районом Москвы после района Метрогородок — без учёта поселений Новой Москвы (2553,74 га), вторым по площади жилого фонда после района Марьино (4,195 млн м² на 2010 год) и третьим по численности населения после районов Марьино и Выхино-Жулебино (211 116 человек на 2023 год).
Киттельсен, Эллен
Э́ллен Ки́ттельсен (норв. Ellen Kittelsen) — норвежская, затем испанская кёрлингистка и тренер по кёрлингу.

В составе женской сборной Норвегии участница чемпионата мира 1994 (заняли пятое место); в составе юниорской женской сборной Норвегии участница двух юниорских чемпионатов мира. Чемпионка Норвегии среди женщин 1994.

После переезда в Испанию в начале 2000-х, в составе женской сборной Испании участница трёх чемпионатов Европы (высшее занятое место — семнадцатое); в составе смешанной сборной Испании участница четырёх чемпионатов Европы среди смешанных команд (высшее занятое место — девятое). В женской сборной играла на позиции четвёртого, была скипом команды, в смешанной сборной — на позиции третьего.

Смешанная сборная Испании по кёрлингу
Смешанная сборная Испании по кёрлингу — смешанная национальная сборная команда (составленная из двух мужчин и двух женщин), представляет Испанию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Федерация видов спорта на льду Испании (исп. Federación Española de Deportes de Hielo, англ. Spanish Ice Sports Federation).
Зеон-Зебрукк
Зеон-Зебрукк (нем. Seeon-Seebruck) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Траунштайн. Население составляет 4618 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 47,92 км².

Траунштайн (район)
Траунштайн (нем. Traunstein) — район в Германии. Центр района — город Траунштайн. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Занимает площадь 1533,92 км². Население — 170 819 чел. Плотность населения — 111 человек/км².
Официальный код района — 09 1 89.

Район подразделяется на 35 общин.
Докучные
«Доку́чные» (фр. Les Fâcheux) — первая комедия-балет Мольера в трёх актах, написанная в августе 1661 года. Пролог сочинён Полем Пелиссоном. Впервые представлена 17 августа 1661 года в Во-ле-Виконт, с музыкой Люлли и Пьера Бошана, в декорациях Джакомо Торелли и Шарля Лебрена; в Париже впервые была сыграна в театре Пале-Рояль 4 ноября 1661 года. Первый полный перевод в стихах на русский язык был сделан С. Ильиным и опубликован в 1910 году.

Люлли, Жан-Батист
Жан-Бати́ст Люлли́ (фр. Jean-Baptiste Lully [ʒɑ̃ baˈtist lyˈli]; 28 ноября 1632[…], Флоренция — 22 марта 1687[…], Париж) — французский композитор, скрипач, дирижёр. По происхождению итальянец (имя при рождении — Джова́нни Батти́ста Лу́лли, итал. Giovanni Battista Lulli). Люлли вошёл в историю музыки как создатель французской национальной оперы, один из ведущих представителей музыкальной культуры французского барокко.
Mercedes-Benz World Racing
Mercedes-Benz World Racing (также  World Racing, в русской версии — рус. «Мерседес. Мировые гонки») — компьютерная игра в жанре автомобильного симулятора, разработанная немецкой компанией Synetic GmbH. Мировым издателем выступила компания TDK Mediactive Europe; локализацией игры на русский язык и последующим изданием в России и странах СНГ занималась фирма «1С». Игра выпущена в сентябре 2003 года для персонального компьютера и игровых консолей PlayStation 2, Xbox и GameCube.

В 2005 году была выпущена вторая часть — World Racing 2. Международным издателем стала компания Playlogic Entertainment, в России же её издала «Акелла».

TDK
TDK Corporation (яп. TDK株式会社 ти:ди:кэй кабусикигайся) — японская компания, занимающаяся производством электронных компонентов и носителей информации. Название произошло из исходного японского названия компании Tokyo Denkikagaku Kōgyō (англ. Tokyo Electronics and Chemicals).
Гидрофобные мазевые основы
Гидрофобные мазевые основы — мазевые основы, предназначенные для лекарственных форм, действующие вещества которых гидрофобны. В группе гидрофобных основ объединены основы и их компоненты, имеющие различную химическую природу и обладающие ярко выраженной гидрофобностью.

Растительное масло
Расти́тельные масла́, растительные жиры — продукты, извлекаемые из растительного сырья и состоящие из триглицеридов жирных кислот и сопутствующих им веществ (фосфолипиды, свободные жирные кислоты, воски, стеролы, вещества, придающие окраску и др.).
Стрельба из лука на Южнотихоокеанских мини-играх 2001
Соревнования по стрельбе из лука на VI Южнотихоокеанских мини-играх 2001 года прошли в посёлке Кингстон на Острове Норфолк.

Их участники разыграли 12 комплектов медалей — по шесть в классическом и блочном луке среди мужчин и женщин.

В соревнованиях выступали стрелки 6 стран и территорий: Американского Самоа, Новой Каледонии, Острова Норфолк, Тонги, Фиджи, Французской Полинезии.

Пять золотых медалей завоевали лучники Таити, четыре — Новой Каледонии, три — Фиджи. По три высших награды выиграли Мари Анж Соэро из Новой Каледонии и Шанти Кук из Фиджи.

Кингстон (остров Норфолк)
Ки́нгстон (норфолк. Daun a'Taun; англ. Kingston) — столица австралийской южно-тихоокеанской внешней территории Остров Норфолк.

Посёлок был основан 6 марта 1788 года (всего через полтора месяца после основания британской колонии Новый Южный Уэльс) лейтенантом Филипом Гидли Кингом в составе небольшой группы из 22 будущих поселенцев (15 из которых были заключённые: 9 мужчин и 6 женщин). Первоначально назывался Сидней, в честь Томаса Таунсенда, 1-го виконта Сиднея, министра внутренних дел Британской империи и покровителя Первого флота.
Малая Камышеваха
Ма́лая Камышева́ха (также Малая Комышеваха укр. Мала Комишуваха) — село в Изюмском районе
Харьковской области Украины. Является административным центром Малокамышевахского сельского совета, в который также входят сёла Донецкое, Копанки, Семеновка, Снежковка, Топольское и Шпаковка.

Семёновка (Изюмский район)
Семёновка (укр. Семенівка) (до 1930 – Дабиновка) — село,
Малокамышевахский сельский совет,
Изюмский район,
Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6322887005. Население по переписи 2001 года составляет 18 (7/11 м/ж) человек.
Day6
DAY6 (кор. 데이식스) — южнокорейская поп-рок группа, сформированная в 2014 году компанией JYP Entertainment. В состав группы входит четыре участника: Сонджин, Ёнкей, Вонпиль и Доун. Группа дебютировала 7 сентября 2015 года, с мини-альбомом The Day. Джунхёк покинул группу в феврале 2016 года. Джэ покинул группу 31 декабря 2021 года.

M Countdown
M Countdown (кор. 엠 카운트다운) — южнокорейская музыкальная телевизионная программа, идущая на телеканале M.net. Программу показывают каждый четверг в 18:00. На шоу выступают артисты, которые продвигают свои песни из недавно вышедшего альбома.
Победу на M! Countdown рассчитывают путём объединения онлайн, офлайн-продаж (50 %), онлайн-голосования на M! Countdown (30 %), профессионального мнения судей (10 %) и голосования через смс (10 %).
Вялкесалми, Киммо
Киммо Вялкесалми (фин. Kimmo Välkesalmi, род. 1 мая 1961) — финский шахматист, международный мастер.

Серебряный призер чемпионатов Финляндии 1985 и 1988 гг. (в 1988 г. разделил 1—3 места с Й. Юрьёля и А. Пюхяля, по дополнительным показателям получил серебро, чемпионом стал Юрьёля). Бронзовый призер чемпионатов Финляндии 1984, 1992, 1994, 1997 и 2000 гг.

В составе сборной Финляндии участник четырёх шахматных олимпиад, трёх командных первенств мира среди студентов, телешахолимпиады 1989—1990 и ряда международных матчей.

Победитель международных турниров в Эспоо (1986 и 1987 гг.) и турнира финских мастеров в Хельсинки (1987 г.).

Участник турнира северных стран 1987 г.

Финны
Фи́нны (фин. suomalaiset) — финно-угорский (прибалтийско-финский) народ, основное население Финляндии. Говорят на финском языке с письменностью на основе латинского алфавита.

Всего финнов — около 6,5 миллионов. Бо́льшая их часть является прихожанами Евангелическо-лютеранской церкви Финляндии.
Paléographie musicale
Об одноимённой научной дисциплине см. статью Музыкальная палеография

Музыкальная палеография (фр. Paléographie musicale, сокращённо PM, также PalMus; подзаголовок: Les principaux ms. de chant grégorien, ambrosien, mozarabe, gallican, publiés en facsimiles phototypiques par les Bénédictins de Solesmes) — фундаментальная серия факсимильных изданий нотированных рукописей церковной монодии католиков (лат. cantus planus, фр. chant), преимущественно эпохи Средних веков.

Факсимиле
Факси́миле (от лат. fac simile — букв. «делай подобное») — воспроизведение любого графического оригинала — рукописи, рисунка, чертежа, гравюры, подписи, монограммы — передающее его вполне точно, со всеми подробностями.

Факсимиле отличается от других форм репродуцирования попыткой как можно точнее воспроизвести источник по масштабу, цвету, состоянию и другим материальным качествам, то есть создать копию, которая максимально соответствует оригиналу.
Реньо, Анри Виктор
Анри́ Викто́р Реньо́ (фр. Henri Victor Regnault; 21 июля 1810, Ахен — 19 января 1878, Париж) — французский химик и физик. Автор получившего широкое распространение учебника Начальный курс химии (фр. Cours élémentaire de chimie, 1847—1849). Отец художника Анри Реньо.

Член Парижской академии наук (1840), иностранный член-корреспондент Петербургской академии наук (1848), иностранный член Лондонского королевского общества (1852), Национальной академии наук США (1865).

В 1852—1871 годах возглавлял Севрскую фарфоровую мануфактуру.

Французская академия наук
Францу́зская акаде́мия нау́к (фр. Académie des sciences — Академия наук) — академия наук во Франции, основанная в 1666 году Жан-Батистом Кольбером, чтобы развивать науку во Франции и вдохновлять французских учёных.

Распространённое неофициальное название французской Академии наук — Парижская академия наук.

Одна из первых академий наук в мире. В XVII и XVIII веках была на передовом фронте научных исследований в Европе.

Сейчас Академия является одной из пяти академий, входящих в Институт Франции. Члены Академии избираются на всю жизнь. В настоящее время насчитывается 150 полноправных членов, 120 иностранных членов и 300 корреспондентов. Они делятся на две научные группы: математические и физические науки и их приложения, а также химические, биологические, геологические и медицинские науки и их приложения.
Политика Приднестровской Молдавской Республики
Поли́тика Приднестро́вской Молдавской Респу́блики — политика непризнанного государства Приднестровская Молдавская Республика, расположенного, согласно административно-территориальному делению Молдавии, на территории Молдавии. Форма правления — Президентская республика. Если президент является одновременно главой государства и главой правительства, то решения принимает правительство. Приднестровская Молдавская Республика имеет многопартийную систему и однопалатный парламент, называемый Верховным Советом. Президент избирается всенародным голосованием. Последние парламентские выборы состоялись в декабре 2015 года.

Непризнанные и частично признанные государства
Непри́знанные и части́чно при́знанные госуда́рства (также используются другие названия, см. § Терминология) в самом широком смысле — территориальные единицы, обладающие «широким набором» признаков суверенного государства (территория, постоянное население, собственная система управления, способность вступать в международные отношения), но не являющиеся членами Организации Объединённых Наций (ООН). Их территория, как правило, расценивается государствами — членами ООН как находящаяся под суверенитетом одного или нескольких государств — членов ООН; не признающими их государствами и/или международными организациями эти политии рассматриваются как сепаратистские образования, отколовшиеся регионы либо оккупированные территории.
Куоко, Кэндис
Кэндис Куоко (англ. Candice Cuoco) — американский модельер, основатель бренда одежды CANDICE CUOCO, базирующегося в модном районе Лос-Анджелеса. Приобрела популярность после участия в 14-м сезоне реалити-шоу «Проект Подиум», где дошла до финала.

Кутюрье
Кутюрье́ (фр. couturier, couturière — портной, портниха, от couture — шитьё, сшивание) — портной-художник, художник-модельер, работающий в индустрии высокой моды в собственном ателье или же по контракту с ведущими салонами мод и эксклюзивными бутиками и создающий высокохудожественные модели одежды, а также аксессуары к ним. Слово «кутюрье» появилось во французском языке около 1870 года. Называть себя кутюрье может только член Синдиката высокой моды и только шьющий кутюрные наряды.
Кодовое имя: Анника
«Кодовое имя: Анника» (англ. Codename: Annika, фин. Koodinimi: Annika; швед. Kodnamn: Annika) — финско-шведский криминальный драматический телесериал в стиле неонуар. Сериал вышел на платформе SkyShowtime (объединение Sky и телеканала Showtime) 30 сентября 2023 года, став одним из дебютных проектов платформы.

Неонуар
Неонуа́р (neo-noir) — обозначение нуаровой волны, которая прокатилась по американским киноэкранам в первой половине 1970-х годов на фоне уотергейтских разоблачений и неудач американцев во Вьетнаме. Иногда термин распространяют и на цветные фильмы с элементами нуара, которые снимались в более поздний период.
Колонна, Джованни (историк)
Джованни Коло́нна, или Джованни Коло́нна ди Галликано (итал. Giovànni Colónna di Gallicano, лат. Iohannes de Columna de Gallicano; около 1298, Галликано — 1343 или 1344, Тиволи) — итальянский хронист и историк-гуманист, монах-доминиканец, автор «Моря историй» (лат. Mare historiarum) и «Книги о знаменитых мужах» (лат. Liber de viris illustribus). Представитель древнего римского рода Колонна и друг Франческо Петрарки.

Луций Анней Сенека
Лу́ций Анне́й Се́не́ка (лат. Lucius Annaeus Sĕnĕca minor), Се́не́ка Мла́дший, или просто Се́не́ка (4 до н. э., Кордуба — 65, Рим) — римский философ-стоик, поэт и государственный деятель. Воспитатель Нерона и один из крупнейших представителей стоицизма. Сын Луция (Марка) Аннея Сенеки Старшего (выдающегося ритора и историка) и Гельвии, младший брат Юния Галлиона. Автор «Нравственных писем к Луцилию», ряда философских трактатов и трагедий.
Киттанинг (деревня)
Киттанинг (англ. Kittanning, на делаварском Kithanink) — индейская деревня XVIII века, которая располагалась на реке Аллегейни на территории современного города Киттанинг, штат Пенсильвания. Деревня находилась на западной оконечности Киттанингской тропы, индейской дороги, соединяющей бассейны рек Огайо и Саскуэханны.

Вместе с Логстауном, Нижним Шонитауном, Сандаски и Пикавиллани, Киттанинг являлся одним из нескольких крупных многонациональных и автономных индейских поселений, состоящем из множества небольших разрозненных социальных групп — фрагментов деревень, расширенных семей или отдельных лиц, часто переживших эпидемии и многочисленные войны.

Киттанинг служил плацдармом для рейдов делаваров и шауни на британские колониальные поселения во время Войны с французами и индейцами, пока войска провинции Пенсильвания под командованием полковника Джона Армстронга не разрушили деревню 8 сентября 1756 года.

Ирокезы
Ироке́зы (фр. Iroquois), также хауденосауни (англ. Haudenosaunee, сенека Hodínöhšö:ni:h); дословно — «люди, строящие длинный дом») — группа индейских народов в США (штаты Нью-Йорк, Оклахома) и Канаде (провинции Онтарио и Квебек). Относятся к американоидной расе. В США проживает около 80 тысяч ирокезов, в Канаде — около 45 тысяч.

В XVI—XVIII веках ирокезы состояли в союзе, известном как Конфедерация ирокезов (другие названия: Лига ирокезов, Лига пяти наций, Конфедерация шести наций). Изначально в неё входило пять племён: мохоки, онайда, онондага, кайюга и сенека. В 1722 году к ним присоединилось племя тускарора. Основные религии ирокезов в наши дни — христианство, а именно — протестантизм и католицизм, и синкретическая «религия длинного дома». Языки — ограничено используемые ирокезские.
Андалиен
Андалиен (исп. Río Andalién) — река в провинции Консепсьон области Био-Био в Чили. Длина реки — 130 км. Площадь водосборного бассейна — 780 км².

Река берёт начало севернее посёлка Флорида, течёт вначале на запад, пересекает восточную часть города Консепсьон, поворачивает на север, течёт по территории коммун Талькауано и Пенко, впадает в залив Консепсьон близ западной оконечности города Пенко.

Флорида (Чили)
Флорида (исп. Florida) — посёлок в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 3875 человек (2002). Посёлок и коммуна входит в состав провинции Консепсьон и области Био-Био.

Территория коммуны — 608,6 км². Численность населения — 10 017 жителей (2007). Плотность населения — 16,46 чел/ км².