hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Премия имени Аполлона Григорьева
Премия имени Аполлона Григорьева — российская литературная премия. Учреждена в 1997 году Академией русской современной словесности как «профессиональная экспертная премия за лучшее произведение года во всех жанрах, кроме критики, литературоведения и культурологии».

Литературная премия
Литературная премия — поощрение достижений в области литературного творчества, которое регулярно и по определённым правилам, сформулированным в уставе премии, назначает круг экспертов (избранный также по правилам или назначенный учредителем премии комитет, совет, жюри, комиссия), выбирая одного или нескольких призёров из списка кандидатов (лонг-листа и шорт-листа). Премия обычно содержит денежное вознаграждение, которое дублируется тем или иным знаком символического признания заслуг (медаль, статуэтка и др.). Решение о премии оглашается публично, её вручение чаще всего происходит в виде специально организованной публичной же церемонии. Речь идет об одной из стратегий удостоверения и поддержания литературного авторитета.
Метревели, Михаил Зелимханович
Михаи́л Зелимха́нович Метреве́ли (укр. Михайло Зелімхановіч Метревелі; род. 11 июня 1969, Макеевка, Донецкая область) — украинский спортивный журналист, телеведущий, медиа-менеджер, футбольный эксперт телеканалов «Футбол 1», «Футбол 2», футбольный функционер.

Лига чемпионов УЕФА 2018/2019 (составы)
Данная статья представляет собой список футболистов, сыгравших за основной состав команды в Лиге чемпионов УЕФА 2018/2019 годов минимум один матч (не считая квалификационный раунд).

Курсивом выделены футболисты, отзаявленные по ходу сезона, жирным — вошедшие в команду сезона, опубликованную официальным сайтом УЕФА.
Боровёнка (Новгородская область)
Боровёнка — посёлок в Окуловском муниципальном районе Новгородской области, административный центр Боровёнковского сельского поселения.

Ранее - станция Николаевской железной дороги, Крестецкого уезда Новгородской губернии (Заозёрская волость и/или Каевская волость).

Посёлок и одноимённая железнодорожная станция расположены на главном ходу Октябрьской железной дороги в 15 км к северо-западу от Окуловки (21 км по автомобильной дороге).

Окуловский район
Оку́ловский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — город Окуловка.
Сорокин, Валентин Дмитриевич
Валенти́н Дми́триевич Соро́кин (2 марта 1924, дер. Березняги, Калачеевский район, Воронежская область — 6 апреля 2006) — советский и российский юрист, специалист по административно-процессуальному праву, а также по проблемам общей теории права, доктор юридических наук (1967); профессор юридического факультета ЛГУ и проректор Ленинградской высшей партийной школы; профессор Санкт-Петербургского университета МВД России (1992). Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1999).

Санкт-Петербургский университет МВД России
Федеральное государственное казенное образовательное учреждение высшего  образования «Санкт-Петербургский университет Министерства внутренних дел Российской Федерации» (Санкт-Петербургский университет МВД России, ФГКОУ ВО СПбУ МВД РФ) — высшее учебное заведение Санкт-Петербурга, ведомственное учебное заведение МВД РФ, занимающееся подготовкой, переподготовкой и повышение квалификации кадров для органов внутренних дел России и иностранных государств.

Вуз был основан в 1968 году как Высшее политическое училище МВД СССР. В 1992 году произошло разделение училища на Санкт-Петербургский военный институт внутренних войск МВД России и Санкт-Петербургский юридический институт МВД. На базе последнего, а также Санкт-Петербургской высшей школы МВД РФ и Института повышения квалификации работников МВД РФ в 1996 году была создана Санкт-Петербургская академия МВД, которая два года спустя получила статус университета.

СПбУ МВД РФ является первым из университетов в системе МВД России.
Дойч, Ховард
Хо́вард Дойч (англ. Howard Deutch; 14 сентября 1950, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) — американский кинорежиссёр и продюсер, снимающий фильмы и телесериалы. Прославился после того, как снял несколько фильмов в сотрудничестве со сценаристом Джоном Хьюзом.

Байки из склепа (телесериал)
«Байки из склепа» (англ. Tales from the Crypt) — американский телесериал-антология. С 1989 по 1996 год было снято 7 сезонов (в общей сложности 93 эпизода). Первая серия вышла на экраны 10 июня 1989 года, последняя — 19 июля 1996 года. Сериал был основан на популярных в 1950-е годы одноимённых комиксах. Каждый эпизод дебютировал с титульной заставки под музыку, написанную Дэниелом Эльфманом.
Дорожная команда
Дорожная команда — техники и (или) вспомогательный персонал, путешествующий вместе с музыкальной группой во время турне и несущий обязанности по подготовке и проведению всех частей концертов, кроме, собственно, исполнения музыки. Под этим термином может подразумеваться много людей: тур-менеджеры, звукорежиссёры, операторы освещения, пиротехники, гитарные техники, телохранители, водители и другие. Отдельного члена дорожной команды могут называть роуди (англ. roadie от road manager — дорожный менеджер). Члены дорожной команды, как правило, остаются неизвестными публике, однако зачастую группы пишут благодарности своим роуди на развороте обложки альбома.

Пиротехника
Пироте́хника, устар. пиротехния (др.-греч. πῦρ «огонь, жар» + τεχνικός от τέχνη «искусство, мастерство, умение») — отрасль техники, связанная с технологиями изготовления и применением горючих составов и снаряжаемых ими изделий.

Пиротехнический состав — смесь компонентов, обладающая способностью к самостоятельному горению или горению с участием окружающей среды, генерирующая в процессе горения газообразные и конденсированные продукты, тепловую, световую и механическую энергию и создающая различные оптические, звуковые, дымовые, электрические, барические и иные специальные эффекты:Ст.2.

Пиротехническое изделие — это изделие, предназначенное для получения требуемого эффекта с помощью горения (взрыва) пиротехнического состава.
Сакская волость (Латвия)
Са́кская во́лость (латыш. Sakas pagasts) — одна из территориальных единиц Южно-Курземского края Латвии, в историко-культурной области Курземе. Находится на севере края, омывается Балтийским морем. Граничит с городом Павилостой, с Вергальской, Дуналкской, Циравской, Лажской волостями своего края, с Алсунгской и Гудениекской волостями Кулдигского края и с Юркалнской волостью Вентспилсского края. Волостной центр — село Сака.

Павилоста
Па́вилоста (латыш. Pāvilostaо файле) — город на западе Латвии, в Южно-Курземском крае, бывший административный центр упразднённого Павилостского края. Расположен в историческом регионе Курземе, на берегу Балтийского моря (в устье реки Сака), в 180 км к западу от Риги и в 40 км к северу от Лиепаи.
Измухамбетов
Измухамбетов — казахская фамилия. Известные носители:

Измухамбетов, Бактыкожа Салахатдинович (род. 1948) — казахстанский государственный деятель.

Измухамбетов, Салават (род. 1972) — казахстанский шахматист, гроссмейстер (1996).

Измухамбетов, Талапкали Абишевич (1943—2024) — советский и казахстанский государственный и общественный деятель.

Измухамбетов, Салават Бактыкожаевич
Салауат Бактыкожаевич Измухамбетов (каз. Салауат Ізмұхамбетов; род. 1972) — казахстанский шахматист, гроссмейстер (1996).

Происходит из рода адай племени байулы.

Отец Бактыкожа Измухамбетов — государственный деятель Казахстана, депутат Мажилиса Парламента Республики Казахстан, Председатель Центрального совета РОО «Организации ветеранов».

Занимался в клубе города Атырау. Участник чемпионата Азии 2001 года. В 1995—1996 гг. выступал в США, выполнил там норматив национального мастера. После этого выступал преимущественно на турнирах в странах СНГ.

Разведён, имеет троих детей от бывшей жены.
Октябрьская улица (Серпухов)
Октя́брьская у́лица — улица в городе Серпухове Московской области. Расположена на правом берегу Нары. Расположена в юго-западной части города на месте бывшей Владычной слободы в одноимённом с указанной монастырской слободой историческом районе.

Октябрьская улица берёт начало в частном секторе недалеко от русла Нары, откуда следует на юго-запад, пересекаясь с Пролетарской улицей, улицей Карла Маркса, Октябрьским переулком, улицей Народного ополчения, после чего поворачивает на юго-юго-запад и идет, оставляя справа бор, через перекрёстки с переулками Клубным, Малым ударным, 1-м Нарским, 2-м Нарским до пересечения с Бригадной улицей и ворот Владычного монастыря. Затем вдоль стен последнего следует на юг, пересекаясь с Луговой улицей, и заканчивается недалеко от Серпуховского затона на Наре. Длина Октябрьской улицы — около 1650 метров.

Нара (река)
На́ра — река в Московской и Калужской областях России, левый приток Оки.

Средний расход воды — 5,5 м³/с. Высота истока — 170 м над уровнем моря. Высота устья — 107 м над уровнем моря. Уклон реки — 0,399 м/км.
Вежаю (приток Мезени)
Вежаю (устар. Вежа-Ю, Вежа) — река в России, течёт по территории Удорского района Республики Коми. Правый приток реки Мезень.

Длина реки составляет 12 км.

Течёт по лесистой болотистой местности. Генеральным направлением течения является северо-запад. Впадает в Мезень на высоте 79 м над уровнем моря.

Удорский район
У́дорский райо́н (коми Удора район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Кослан.

Удорский район приравнен к районам Крайнего Севера.
Надзаладеви (электродепо)
ТЧ-1 «Надзаладе́ви» (груз. ნაძალადევი) — исторически первое электродепо Тбилисского метрополитена, введено в эксплуатацию в 1965 году. Обслуживает Сабурталинскую линию. Подвижной состав состоит из модернизированных вагонов 81-717М/714М и Ема-502М производства Мытищинского машиностроительного завода и Ленинградского вагоностроительного завода им. И. Е. Егорова (в 1992—2013 гг. — ЗАО «Вагонмаш»). Является одним из двух депо (второе — ТЧ-2 «Глдани»), занимающихся обслуживанием линий Тбилисского метрополитена.

Вагонмаш
ЗАО «Вагонмаш» (до 1990 годов —Ленингра́дский о́рдена Октя́брьской Револю́ции и о́рдена Кра́сной Звезды́ вагонострои́тельный заво́д им. И. Е. Его́рова) — обанкротившееся машиностроительное предприятие в России, существовавшее с 1874 по 2013 годы. Занималось производством пассажирских вагонов для железных дорог и электровагонов для подвижного состава метрополитена
Чучи
Чучи — название населённых пунктов в России:

Чучи — деревня в составе города Киров Кировской области.

Чучи — село в Комсомольском районе Хабаровского края.

Фамилия

Чучи, Бледар (род. 1970) — албанский государственный деятель, министр внутренних дел Албании (с 2020).

Чучи, Сами (род. 1993) — бельгийский дзюдоист.

Чучи, Сами
Сами Чучи (фр. Sami Chouchi; род. 22 марта 1993, Брюссель) — бельгийский дзюдоист, призёр чемпионатов Европы в весовой категории до 81 кг. Победитель турнира Большого Шлема в Тбилиси в 2021 году. Участник I и II Европейских игр.
Хеннигсдорф
Хеннигсдорф (нем. Hennigsdorf) — город в Германии, в земле Бранденбург.

Входит в состав района Верхний Хафель. Население составляет 25 909 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 31,10 км². Официальный код — 12 0 65 136.

Город подразделяется на 3 городских района.

В городе расположен локомотивостроительный электротехнический завод «Ганс Баймлер» (нем.), названный в честь коммуниста и антифашиста Г. Баймлера, выпускавший электровозы для железных дорог, в том числе для железных дорог СССР (См. Электровоз ЕЛ21).

ЕЛ21
Электровоз ЕЛ21 (нем. EL21) — промышленный электровоз постоянного тока, строившийся в ГДР на локомотивостроительном заводе Ганс Баймлер (нем. Lokomotivbau Elektrotechnische Werke) для предприятий Советского Союза.
Старая Водолага
Старая Водолага (укр. Стара Водолага) — село, Староводолажский сельский совет, Нововодолажский район, Харьковская область.

Является административным центром Староводолажского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Бахметовка и Павловка.

Нововодолажский район
Нововодола́жский либо Ново-Водолажский райо́н (укр. Нововодолазький район) — упразднённая административная единица на западе Харьковской области УССР, с 1991 Украины. Административный центр — посёлок городского типа Новая Водолага. С октября 1967 года к Нововодолажскому району был присоединен Староверовский район. В июле 2020 года в рамках украинской реформы по новому делению Харьковской области район был ликвидирован.
Письма счастья
«Письмо́ сча́стья» или «магическое письмо» — термин, обозначающий сообщение, нередко религиозно-мистического содержания, рассылаемое по обычной или электронной почте (а также в сетях мгновенного обмена сообщениями и социальных сетях в Интернете) нескольким адресатам с призывом или требованием, чтобы получатель распространил копии сообщения дальше.

Текст «писем счастья» может со временем видоизменяться, усиливая свои убеждающие формулировки для мотивации дальнейшей рассылки. Иногда это происходит намеренно, когда получатель вносит изменения в текст, или случайно, в результате описок.

Копия
Ко́пия (лат. copia «множество»):

Копия в юриспруденции — точное воспроизведение текста какого-либо документа.

Копия в пластических искусствах — художественное произведение, повторяющее другое произведение и исполненное самим автором либо другим художником. Копия может отличаться от оригинала по технике и размерам, но, в отличие от реплики, должна точно воспроизводить манеру и композицию оригинала.

«Копия» — 7 серия 7 сезона телесериала «За гранью возможного».

Архивная копия — официальный документ архива, воспроизводящий текст или изображение архивного документа с указанием его поисковых данных (ГОСТ Р 51141-98).

Геометрическая копия — производный объект, который по соотношениям своих геометрических параметров — весьма близок к исходному.
Булло, Николь
Николь Булло (итал. Nicole Bullo; род. 18 июля 1987[…], Кларо, Тичино) — швейцарская хоккейная защитница клуба «Амбри-Пиотта». В составе сборной Швейцарии бронзовый призёр Олимпийских игр 2014 года и чемпионата мира 2012 года, участвовавла в пяти Олимпийских играх (2006, 2010, 2014, 2018, 2022). В составе «Лугано» семь раз побеждала в чемпионате Швейцарии. Лучшая хоккеистка Швейцарии 2011 и 2012 годов.

Начала заниматься хоккеем в возрасте 5 лет. Кумиром спортсменки является канадский хоккеист Уэйн Гретцки.

Тичино
Тичи́но (итал. Ticino, нем. , фр. и романш. Tessin) — италоязычный кантон на юге Швейцарии. Административный центр — город Беллинцона.

Население — 358 903 человек (по состоянию на 31 декабря 2024); 8-е место среди кантонов.
Филлипс, Стив
Филлипс, Стивен Джон (род. 1978) — английский футболист, вратарь ФК «Бристоль Роверс».

Филлипс, Стив (музыкант) (род. 1948) — английский музыкант, гитарист, известен по работе в группе The Notting Hillbillies.

Филлипс, Стивен Джон
Сти́вен Джон (Стив) Фи́ллипс (англ. Steve Phillips; род. 6 мая 1978) — английский футболист, игравший на позиции вратаря.

Филлипс начал свою карьеру в клубе «Бристоль Сити», за который сыграл 257 матчей, однако в сезоне 2005/2006 Филлипс потерял место в основном составе команды, уступив его Адриано Бассо.

Летом 2006 года Филлипс перешёл в другой бристольский клуб «Бристоль Роверс», в котором быстро стал любимцем публики. В 2007 году он был выбран игроком года «Роверс» по результатам голосования болельщиков, а также был лучшим игроком лиги в ноябре и получил «золотые перчатки» как голкипер, пропустивший меньше всех мячей.

26 августа Филлипс перешёл на правах аренды в «Шрусбери Таун» сроком на один месяц.
Сегалас (Верхние Пиренеи)
Сегала́с (фр. Ségalas, окс. Lo Segalàs) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Рабастенс-де-Бигор. Округ коммуны — Тарб.

Код INSEE коммуны — 65414.

Тарб (округ)
Тарб (фр. Tarbes) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхние Пиренеи. Супрефектура — Тарб.
Население округа на 2006 год составляло 142 180 человек. Плотность населения составляет 96 чел./км². Площадь округа составляет всего 1488 км².
Отрубевидный лишай
Отрубевидный (разноцветный) лишай (Pityriasis versicolor, альт. — Tinea versicolor) — длительная (хроническая) грибковая инфекция рогового слоя эпидермиса. Бытовое (сленговое) название, которое можно встретить на курортах — «солнечный грибок». Следует различать заболевание с витилиго, розовым лишаём Жибера и сифилитической розеолой.

Название «лишай» (Lichen) известно со времен Гиппократа, под ним объединены многие заболевания кожи, для которых характерно образование цветных пятен и шелушение. Возбудитель разноцветного лишая был описан G. Robin в 1853 году, а в 1951 году M. Gordon выделил округлые и овальные формы возбудителя, как в местах высыпаний разноцветного лишая, так и в пределах здоровой кожи, отнеся его к дрожжеподобным грибам.

Противогрибковые препараты
Противогрибко́вые (антифунга́льные, от др.-греч. ἀντί анти-, «против» и лат. fungus «гриб») препара́ты, или антимико́тики (от др.-греч. μύκης «гриб»), — препараты, применяемые для лечения грибковых инфекций.

Не действуют против других инфекционных агентов — бактериальных, вирусных и протозойных. Различают фунгицидное (от лат. fungus «гриб» и лат. caedo «убиваю») действие антимикотика, при котором происходит гибель грибка, и фунгистатическое (от лат. staticus «останавливающий»), при котором прекращается рост и размножение.
Зурзакой
Зурзакой (чечен. Зурзакъой) — чеченский тайп. Впервые о зурзакъой как об отдельном тайпе упоминает М. А. Мамакаев в своей работы «Чеченский тайп в период его разложения». Он не включает тайп не в один из тукхумов, он сообщает, что представители тайпа жили самостоятельно. Мамакаев включил Зурзакой в список основных коренных чеченских тайпов. Некоторыми авторами связывается с грузинским этнонимом чеченцев — дзурдзуки.

Тейп (род)
Тайп, тейп (нахск. тайпа от араб. طائفة‎ — «род, племя») — единица организации чеченцев и ингушей, самоопределяющаяся иногда общим происхождением входящих в неё людей. Вероятно, изначально имела характер территориального и родоплеменного объединения. Тайповые структуры прослеживаются со времён средневековья и к современному историческому периоду продолжают иметь важное значение для большой части ингушского и чеченского этносов, хотя в разных районах Чечни и Ингушетии данный термин может восприниматься немного по-разному. Весь период существования тайпа происходили изменения в его организации, а также не прекращалось расселение вайнахов по «не родным» районам своей страны и другим регионам, в результате сегодня в чеченских, ингушских и некоторых дагестанских селениях можно встретить представителей десятков различных тайпов.
Верховный совет Антанты
Верхо́вный сове́т Анта́нты (Верхо́вный сою́зный Сове́т стран Анта́нты, «Сове́т пяти́»), Междусоюзнический Верховный военный совет, Верховный совет — высший руководящий орган государств-участниц Антанты.

Верховный совет был образован в конце Первой мировой войны и просуществовал до середины 1920-х годов. Высший военный совет дислоцировался в Версале. Совет служил вторым источником рекомендаций для гражданского руководства, форумом для предварительного обсуждения потенциальных условий перемирия, а затем условий урегулирования по мирному договору (Парижская мирная конференция), его сменила Конференция послов в 1920 году. Выполнял функции мирового правительства, решая судьбы всего послевоенного мира, согласно воле победителей. Влияние уменьшалось с развитием и ростом влияния Лиги Наций.

Лига Наций
Ли́га На́ций (англ. League of Nations, фр. Société des Nations, исп. Sociedad de las Naciones) — международная организация, основанная в результате Версальско-Вашингтонской системы Версальского соглашения в 1919—1920 годах. Первая международная организация, основной задачей которой было поддержание всеобщего мира.

За всю историю организации в неё входило 63 государства, причём в период с 28 сентября 1934 года по 23 февраля 1935 года в Лигу Наций входило максимальное количество государств — 58. Цели Лиги Наций включали в себя: разоружение, предотвращение военных действий, обеспечение коллективной безопасности, урегулирование споров между странами путём дипломатических переговоров, а также улучшение качества жизни на планете. Прекратила своё существование в 1946 году. Многие её подразделения были переведены в новую Организацию Объединённых Наций, созданную после Второй мировой войны.
Живи быстро, умри молодым
«Живи быстро, умри молодым» (англ. Live fast, die young) — неофициальный лозунг части представителей рок-музыки и панк-субкультуры. Установка, согласно которой следует прожить яркую, насыщенную событиями, но короткую жизнь и умереть молодым.

Фраза «Live fast, die young», вместе с лозунгом «Sex, drugs and rock and roll» стали девизом части поколения 50-х — 60-х годов XX века и являются олицетворением жизни многих рок-кумиров, актёров, представителей богемы, придерживавшихся этого стиля жизни.

Фраза
Фра́за:

самая крупная фонетическая единица;

отрезок речи с законченной интонацией.

Фраза может являться синонимом «предложения». В других случаях предложением называют грамматическую единицу, в отличие от фонетической. Фразы отделяются друг от друга не менее чем двумя паузами. Фраза обладает смысловой законченностью и синтаксической связностью. Интонационно предложение состоит из одной или нескольких фраз.

Главное, выделенное слово во фразе именуется её вершиной.
Кушиты
Кушиты — группа народов, проживающих в Восточной Африке, на территории от Восточной пустыни Египта до Северо-Восточной провинции Кении. Существуют анклавы кушитов к югу и юго-западу от этой территории в Северной Танзании (ираку, горова) и Северной Уганде (тесо, магогодо).

К кушитам относятся такие крупные по численности народы, как сомалийцы, афар и сахо. Они составляют значительную часть населения Эфиопии, Сомали, суданской провинции Кассала и восточной части кенийской Северо-Восточной провинции. Общая численность кушитов, по данным до 2000 года — свыше 30 млн человек.

Кушиты говорят на языках кушитской ветви афразийской макросемьи.

Тесо
Тесо (или итесо) — один из народов, относящихся к нилотам; проживает, в основном, на территории Уганды и Кении. Имеются также небольшие поселения этого народа в Судане.

По некоторым данным общая численность населения составляет 1,98 млн человек. По переписи 2002 года в Уганде было зафиксировано 1 568 763 итесо.

Говорят на диалектах тесо (ньянгея, ором, локатан) (Балезин 1999: 217).
Список пусков ракет-носителей «Ангара»
На этой странице перечислены все пуски семейства российских унифицированных ракет-носителей «Ангара» начиная с первого пуска 09.07.2014.

Всего ракета-носитель «Ангара» в различных модификациях стартовала 12 раз, из которых 11 были полностью успешными (90 %).

ЛКИ (лётно-конструкторские испытания) космического ракетного комплекса «Ангара» на космодроме Плесецк начались в 2014 году. Первый пуск ракеты-носителя «Ангара-1.2» в штатной конфигурации состоялся 29 апреля 2022 года.

Красным цветом выделены неудачные запуски. Жирным выделены пилотируемые космические аппараты.

Плесецк (космодром)
Космодром Плесе́цк (1-й Государственный испытательный Краснознаменный орденов Суворова и Трудового Красного Знамени космодром Министерства обороны Российской Федерации) — советский и российский космодром, обеспечивающий часть российских космических программ, связанных с оборонными, а также прикладными, научными и коммерческими пусками непилотируемых космических аппаратов. Самый северный космодром на планете. Единственный действующий космодром в Европе после 2008 года, когда прекратились космические запуски из Капустина Яра.