hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сунь Укун
Сунь Уку́н (кит. трад. 孫悟空, упр. 孙悟空, пиньинь Sūn Wùkōng) — китайский литературный персонаж, известный по роману «Путешествие на Запад» У Чэнъэня. Как и Нэчжа, является одним из наиболее популярных образов трикстеров в культуре Восточной Азии.

До «Путешествия на Запад» уже существовало несколько вариантов истории похода в Индию монаха Сюаньцзана и его учеников, но шедевром китайской литературы считается именно роман «Путешествие на Запад». Некоторые учёные считают, что образ Сунь Укуна основан на индийском боге-обезьяне Ханумане. В некоторых странах, например, в Индонезии, их действительно трудно различить — Хануман и Сунь Укун считаются одним и тем же существом.

В его честь названа «борозда Сунь Укуна» на Плутоне (название пока не утверждено Международным астрономическим союзом). Некоторые исследователи полагают, что этот литературный персонаж мог появиться во времена китайского царства Чу (700—223 гг. до н. э.), но о более точных датах сказать сложно.

Чу (царство)
Чу (кит. 楚) — царство в южном Китае во время эпохи Чуньцю (722–481 гг. до н. э.) и Чжаньго («Воюющие царства» 481–221 до н. э.).

Первоначально царство было известно под названием Цзин (荆), затем Цзинчу (荆楚). На пике могущества под властью Чу находилась территория современных провинций Хунань, Хубэй, Чжэцзян, частично Цзянсу, Цзянси, Аньхой и Фуцзянь, а также территория, где сейчас находится город Шанхай. Ранней столицей Чу был Даньян (丹陽), в правление Сюн Туна (VIII–VII вв. до н. э.) столица была перенесена в Ин 郢 (совр. Цзинчжоу).
Охотничий дворец Глинике
Охотничий дворец Гли́нике (нем. Jagdschloss Glienicke) — историческое здание в берлинском районе Ванзе, недалеко от Глиникского моста и в пределах видимости от Глиникского дворца и Бабельсбергского замка. Объект всемирного наследия ЮНЕСКО вместе с другими дворцами и садами Потсдама и Берлина.

Потсдам
Потсда́м (нем. Potsdam [ˈpɔtsdam], н.-луж. Podstupim): город в Германии, столица федеральной земли Бранденбург, где имеет статус внерайонного города. Расположен на реке Хафель и на берегах нескольких соединённых между собой озёр, в 20 км к юго-западу от центра Берлина.
География Великобритании
Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии, или Великобритания — суверенное государство, расположенное у северо-западного берега континентальной Европы. Оно занимает остров Великобритания (Англия, Шотландия и Уэльс), одну шестую часть острова Ирландия (Северная Ирландия), а также множество близлежащих мелких островов. Основная территория страны находится между 49° с. ш. и 59° с. ш. (Шотландские острова расположены вблизи 61° с. ш.) и 8° з. д. и 2° в. д. Гринвичская обсерватория, находящаяся в юго-восточном Лондоне, является началом отсчёта географических долгот, через неё проходит нулевой меридиан.

Великобритания омывается водами Атлантического океана, в том числе Северным и Ирландским морем. Минимальное расстояние до Европы составляет 35 км. От Франции страну отделяют проливы Ла-Манш и Па-де-Кале.

Суверенное государство
Сувере́нное госуда́рство (в международном праве) — полития, представленная одним централизованным правительством, обладающим суверенитетом над определённой территорией (краем, страной, землёй, регионом и тому подобным).

Международное право определяет государства как имеющие постоянное население, определённую территорию, одно правительство и способность вступать в отношения с другими государствами. Обычно также считают, что суверенное государство не зависит ни от какой-либо другой власти или государства и не подвергается их воздействию.

Согласно декларативной теории государственности, суверенное государство может существовать, не будучи признанным другими суверенными государствами. Непризнанным государствам часто бывает трудно осуществлять полные договорные полномочия или вступать в дипломатические отношения с другими суверенными государствами.
Ванат, Владислав Андреевич
Владисла́в Андре́евич Вана́т (укр. Владислав Андрійович Ванат; род. 4 января 2002, Каменец-Подольский, Хмельницкая область) — украинский футболист, нападающий клуба «Жирона» и сборной Украины. Участник чемпионата Европы 2024.

Чемпионат Украины по футболу 2024/2025
Чемпионат Украины по футболу 2024/2025 — 34-й чемпионат Украины по футболу. Сезон начался 3 августа 2024 года и закончился 25 мая 2025 года. Титул защищал донецкий «Шахтёр». Чемпионом в 17-й раз стало киевское «Динамо», не потерпевшее ни одного поражения по ходу сезона. Розыгрыш этого сезона проводился при финансовой поддержке титульного спонсора - букмекерской конторы «VBET».
Peugeot 107
Peugeot 107 — микролитражный городской автомобиль с трёх- или пятидверным кузовом хетчбэк, выпускавшийся компанией Peugeot. Наряду с Citroën C1 и Toyota Aygo является вариантом платформы, совместно разработанной компаниями PSA Peugeot Citroën и Toyota. Согласно договору производителей, для всех моделей использовались унифицированные шасси, передние двери, лобовые стёкла и элементы салона (за исключением рулевых колёс и обивок сидений), а у Peugeot и Citroën внешние отличия сводились лишь к оформлению передка, колпаков колёс и задних фонарей. Технически автомобили имеют много общего со вторым поколением автомобиля Toyota Yaris: кроме бензинового двигателя с минимальными отличиями позаимствованы подвески и рулевое управление с опциональным электроусилителем.

Автомобильная дверь
Автомобильная дверь — деталь автомобиля, предназначенная для входа и выхода из машины. Крепится обычно на шарнире, иногда, в специальной колее вдоль открывания двери. Двери похожи на те, что используются в зданиях.

Автомобильные двери могут открываться вручную или с помощью электрического привода. Двери с приводом обычно ставятся на микроавтобусы, модифицированные автомобили или автомобили высокого класса.
Успенская колокольня (Коломна)
Соборная колокольня — отдельно стоящая колокольня коломенского Успенского собора в северо-западной части Соборной площади Коломенского Кремля. Находится около храма Тихвинской иконы Божией Матери. Колокольня играет значительную роль в формировании архитектурного ансамбля площади. Построена в 1692 году.

Храм Тихвинской иконы Божией Матери (Коломна)
Храм Тихвинской иконы Божией Матери (Тихвинская церковь) — православный храм в городе Коломне на Соборной площади Коломенского кремля. Построен в 1861 году. Относится к 1-му Коломенскому благочинию Коломенской епархии Русской православной церкви, приписан к Успенскому собору.
Истикляль
İstiklâl (араб. استقلال‎) означает независимость.

Истикляль (марш) — Гимн Турции

Истикляль (Стамбул) — главная торговая улица Стамбула

Истикляль (мечеть) — крупнейшая мечеть в Юго-Восточной Азии

Истикляль (партия) — партия в Марокко

IST Истиглал — 14,5 мм крупнокалиберная снайперская винтовка, разработанная в г. Ширван Министерства оборонной промышленности Азербайджана.

Улица Истиглалият — одна из старейших и центральных улиц Баку.

IST Истиглал
IST-14,5 Истиглал — 14,5 мм крупнокалиберная снайперская винтовка, разработанная по традиционной схеме под 14,5 х 114 мм патрон на заводе Телемеханика в г. Ширван  Министерства оборонной промышленности Азербайджана. Винтовка «Истиглал» выпускается с 2008 года и продолжает совершенствоваться. Наименование «Истиглал» означает самостоятельность, независимость или суверенитет.
Потоцкий, Станислав
Стани́слав Пото́цкий:

Потоцкий, Станислав (ок. 1698—1760) — польский магнат, воевода.

Потоцкий, Станислав Владислав (ум. 1732) — государственный деятель Речи Посполитой, стражник, воевода, маршалок.

Потоцкий, Станислав «Ревера» (1579—1667) — польский магнат и военный деятель.

Потоцкий, Станислав Щенсный (1753—1805) — граф, военный и политический деятель Речи Посполитой.

Потоцкий, Станислав Костка (1755—1821) — граф, министр народного просвещения и исповеданий, президент Сената Царства Польского в царствование императора Александра I, писатель.

Потоцкий, Станислав Иосифович (1776—1830) — польский, российский генерал, граф, генерал-адъютант, сенатор-воевода, главный начальник пехоты Царства Польского.

Потоцкий, Станислав Станиславович (1787—1831) — российский военачальник эпохи наполеоновских войн, генерал-майор, генерал-адъютант, тайный советник.

Потоцкий, Станислав Владислав
Станислав Владислав Потоцкий (ум. 27 июня 1732) — государственный деятель Речи Посполитой, ловчий великий литовский (1704—1710), стражник великий литовский (1710—1729), воевода белзский (1729—1732), староста грубешовский, маршалок Тарноградской конфедерации.
Фейзольо
Фейзольо (итал. Feisoglio) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Кунео.

Население составляет 370 человек (2008 г.), плотность населения составляет 53 чел./км². Занимает площадь 7 км². Почтовый индекс — 12050. Телефонный код — 0173.

Покровителем коммуны почитается священномученик Лаврентий, празднование 10 августа.

Лаврентий Римский
Лавре́нтий Ри́мский (лат. Laurentius — «увенчанный лавром»; ок. 225, Оска, Римская Испания — 10 августа 258, Рим) — архидиакон римской христианской общины, казнённый во время гонений, воздвигнутых императором Валерианом.

Святой почитается как в католической (память 10 августа), так и в православной церкви (память 10 (23) августа).
Савин, Виталий Анатольевич
Виталий Анатольевич Савин (род. 23 января 1966, Джезказган, Карагандинская область) — советский и казахстанский легкоатлет, спринтер, олимпийский чемпион (Сеул, 1988) в эстафете 4×100 м. Заслуженный мастер спорта СССР (1988). Сестра Лариса — мастер спорта по футболу. Женат. Дети: дочь Наталия, сын Владислав.

Жезказган
Жезказга́н (или Джезказга́н, каз. Жезқазған / Jezqazğan) — город в центральной части Республики Казахстан с населением свыше 85 тысяч человек.

До мая 1997 года был административным центром Джезказганской области. С 8 июня 2022 года — административный центр Улытауской области.
N-конец
N-конец (англ. N-terminus), также амино-конец — аминогруппа первой аминокислоты, с которой начинается молекула белка или пептид.

Каждая аминокислота имеет аминогруппу и карбоксильную группу. Аминокислоты связываются друг с другом посредством реакции дегидратации присоединением  карбоксильной группы одной аминокислоты к аминогруппе другой. Таким образом, полипептидные цепочки заканчиваются свободной карбоксильной группой — C-концом, а начинаются с аминогруппы — N-конца.

Аминогруппа
Аминогру́ппа — функциональная химическая одновалентная группа —NH2, органический радикал, содержащий один атом азота и два атома водорода.

Содержится в органических соединениях — аминах, аминокислотах, аминоспиртах и др. соединениях.
Тосима (Кагосима)
Тосима (яп. 十島村 Тосима-мура) — село в Японии, находящееся в уезде Кагосима префектуры Кагосима. Площадь села составляет 101,36 км², население — 718 человек (1 августа 2014), плотность населения — 7,08 чел./км².

Сёла Японии
Сёла или деревни (яп. 村 сон, мура) — низшие административные единицы Японии муниципального уровня.

Сёла являются составными частями уездов префектуры, в которой они находятся. Они не имеют собственных отдельных советов, но могут выбирать общепрефектурный совет всех посёлков и сёл префектуры. Юридический статус села в японском законодательстве чётко не описан.

В апреле 2007 года в Японии насчитывалось 195 сёл, но из-за повышенной урбанизации их количество постепенно снижается.

По состоянию на 3 декабря 2021 года в Японии находится 183 села.
Усинская котловина
Уси́нская котлови́на — межгорная впадина на юге Красноярского края России, в системе Западного Саяна, по среднему течению реки Ус (правый приток Енисея).

Котловина располагается между Хакасско-Минусинской и Тувинской котловинами и имеет с ними общую геологическую историю.

Протяжённость котловины составляет 70 км, ширина — от 10 до 18 км. Преобладающие высоты находятся на отметке 650—800 м. Рельеф равнинный, по окраинам холмистый. Климат резко континентальный; средняя температура января составляет −28,6 °С, июля — 16,7 °С. Осадков выпадает около 350 мм в год. Вегетационный период — 116 сут.

Большая часть котловины распахана, главным образом под посевы зерновых. Сохранились участки первичных злаковых и злаково-разнотравных степей на чернозёмных почвах. По окраинам преобладают лиственнично-берёзовые лесостепи на серых лесных почвах и сосновые массивы на песках.

Северо-восточную часть котловины пересекает автодорога Енисей.

Населённые пункты: Верхнеусинское, Нижнеусинское.

Лиственница
Ли́ственница (лат. Lárix) — род древесных растений семейства Сосновые, одна из наиболее распространённых пород хвойных деревьев в мире. Самое распространённое дерево в России. Хвоя лиственницы ежегодно опадает на зиму, т.е. она не относится к вечнозелёным хвойным деревьям.
Алаботинский сельский округ
Алаботинский сельский округ (каз. Алабота ауылдық округі) — административная единица в составе Тайыншинского района Северо-Казахстанской области Казахстана. Административный центр — село Аккудык.

Население — 1527 человек (2009, 2322 в 1999, 3215 в 1989).

Аккудук (Тайыншинский район)
Аккудук (каз. Аққұдық) — село в Тайыншинском районе Северо-Казахстанской области Казахстана. Административный центр Алаботинского сельского округа. Код КАТО — 596035100.

Вблизи села проходит автомобильная дорога А-13 «Кокшетау — Бидайык (Казахстано-Российская граница)».
244-я бомбардировочная авиационная дивизия
244-я бомбардировочная авиационная Лозовская Краснознамённая ордена Богдана Хмельницкого дивизия (244-я бад) — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА бомбардировочной авиации, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Текуч
Текуч (румынск. Гесисий, рум. Tecuci) — город в современной Румынии, жудец Галац.

Населённый пункт расположен в Восточной Молдавии над рекой Бырлад (Бердад), недалеко от реки Серет. Население — 42 094 жителей (2002 год).
Вывод войск США из Афганистана (2020—2021)
Вооружённые силы США были выведены из Афганистана 31 августа 2021 года, что завершило операции «Страж свободы» и «Решительная поддержка» НАТО. США и их союзники вторглись в страну в 2001 году, после терактов 11 сентября, в результате чего война стала самым продолжительным вооружённым конфликтом в истории США. 2 июля 2021 года (после завершения основной миссии НАТО) были созданы Передовые войска США в Афганистане для защиты дипломатического корпуса, продолжившего работу в Кабуле.

30 июля стартовала операция «Убежище для союзников»: авиация США эвакуирует из страны избранных афганских граждан (военных переводчиков), которым грозит опасность репрессий.

Политические репрессии
Полити́ческие репре́ссии (от лат. repressio — подавление, угнетение) — различные меры принуждения, применяемые государством по политическим мотивам, в виде лишения жизни или свободы, помещения на принудительное лечение в психиатрические лечебные учреждения, выдворения из страны и лишения гражданства, выселения групп населения из мест проживания, направления в ссылку, высылку и на спецпоселение, привлечения к принудительному труду в условиях ограничения свободы, а также иное лишение или ограничение прав и свобод лиц, признававшихся социально опасными для государства или политического строя по классовым, социальным, национальным, религиозным или иным признакам, осуществлявшееся по решениям судов и других органов, наделявшихся судебными функциями, либо в административном порядке органами исполнительной власти и должностными лицами и общественными организациями или их органами, наделявшимися административными полномочиями.
Land of the Free? (альбом)
Land of the Free? — шестой альбом Pennywise. Спродюсированный Джо Барреси, альбом был выпущен 19 июня 2001 года. После коммерческого успеха их предыдущего альбома, Straight Ahead, Pennywise вошли в студию в начале 2001 года для записи следующего. Land of the Free? получил положительные отзывы от критиков и хорошо продавался по всему миру, достигнув места 67 на Billboard 200, и 21 в ARIA Charts. «Fuck Authority» была выпущена в качестве сингла в поддержку альбома.

ARIA Charts
ARIA Charts — главный австралийский хит-парад музыкальных альбомов и песен, публикуемый Австралийской ассоциацией звукозаписывающих компаний. Был основан 10 июля 1983 года, в 1988 году после поглощения Kent Music Report стал официальным чартом Австралии, отметившим в 2013 году своё 30-летие.

Наибольшее число альбомов, возглавлявших Австралийский чарт принадлежит ирландской группе U2, их у неё 11, начиная с первого, поднявшегося в 1984 году на первое место диска The Unforgettable Fire. Первое место по числу синглов, возглавлявших хит-парад лучших песен, занимает Madonna - 11 чарттопперов, за ней следуют Рианна и Kylie Minogue — у обеих по 10.
Филомафитский
Филомафитский — фамилия; имеет женскую форму Филомафитская.

Филомафитский, Алексей Матвеевич (1807—1849) — российский физиолог, доктор медицины, ординарный профессор Медицинского факультета Московского университета.

Филомафитский, Евграф Матвеевич (1790—1831) — писатель, публицист, редактор журнала «Украинский вестник», ординарный профессор Харьковского университета.

Филомафитский, Алексей Матвеевич
Алексей Матвеевич Филомафи́тский (17 [29] марта 1807, Малахово, Ярославская губерния — 22 января [3 февраля] 1849, Москва) — российский физиолог, доктор медицины, ординарный профессор и декан медицинского факультета Московского университета. Известен как один из основоположников экспериментальной физиологии в России, как автор учебника «Физиология» и сочинений по переливанию крови и наркозу.
Мюллер, Август (анатом)
Август Мюллер (нем. August Müller (1810—1875)) — германский зоолог и анатом.

Учился в Брауншвейге, затем в Геттингене, Киле и Берлине, работал на берегах Немецкого и Балтийского морей, в 1836 году получил степень доктора, представив диссертацию «De bysso acephalorum».

В 1858 году стал приват-доцентом в Берлине, после смерти Ратке занял, в звании ординарного профессора, кафедру анатомии в Кёнигсберге.

Работы его относятся к сравнительной анатомии.

Среди прочего, он написал: «Beobachtungen z. Vergleichenden Anatomie d. Wirbel säule», «Ueber die Entwicklung der Neunaugen», «Ueber die Berfruchtungserscheinungen im Eider Neunaugen».

Ординарный профессор
Ординарный профессор (лат. professor ordinarius) — должность в системе высшего образования Германии и ряда других европейских стран, чья образовательная система была устроена по германскому образцу (в том числе и дореволюционной России).
Кампо-де-Гибралтар
Кампо-де-Гибралтар (исп. Campo de Gibraltar — «Окрестности Гибралтара») — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Кадис в составе автономного сообщества Андалусия. Расположенный на самом юге Андалусии, район обязан своим названием Гибралтарской скале, которая видна из любой точки комарки. Это самые южные земли не только Пиренейского полуострова, но и континентальной Европы в целом.

Гибралтарская скала
Гибралтарская скала (англ. Rock of Gibraltar) — монолитная известняковая скала высотой 426 метров, расположенная в южной части Пиренейского полуострова, в Гибралтарском проливе. Скала находится на территории Гибралтара, британской заморской территории. В древности была известна как один из Геркулесовых столбов, о чём свидетельствует памятник в южной части скалы.

Скалу также называют горой Тарика, Джебель Тарик (араб. جبل طارق‎) в честь арабского полководца Тарик ибн Зияда, от имени которого произошло название Гибралтара. Верхняя часть горы выделена в заповедник, в котором проживает около 250 берберийских макак — единственного вида диких приматов в Европе. Обезьяны и лабиринт тоннелей каждый год привлекают большое число туристов.
Константин III
Константин III:

Константин III (узурпатор) — римский военачальник, провозглашённый императором британскими легионами в 407 году и казнённый в 411 году;

Константин III (король бриттов) — легендарный король бриттов VI века;

Константин III Ираклий (612—641) — император Византии (февраль-май 641 года);

Константин III (король Шотландии) — король Шотландии (995—997);

Константин III Лихуд — константинопольский патриарх (1059—1063);

Константин III, князь Мухранский (ок. 1696 — 1756) — батони Мухрани (1735—1756);

Константин (III) Маврокордат (1711—1769) — господарь Валахии (и Молдавии)

Константин Маврокордат
Константин Маврокордат (греч. Κωνσταντίνος Μαυροκορδάτος, молд. и рум. Константин Маврокордат; 27 февраля 1711 — 23 ноября 1769) — греческий дворянин, был 6 раз господарем в Валахии (Константин III) и 4 раза в Молдавии (Константин IV).
Староманзырский заказник
Страроманзырский заказник — ботанический заказник, расположенный в Болградском районе Одесской области Украины вблизи села Лесное, на границе с Молдавией.

Площадь — 128 га.

Создан постановлением Совета министров УССР от 28 октября 1974 г. № 500. Административно подчинён Бородинскому лесничеству.

Заказник создан для охраны ландшафтной степной дубравы, в которой произрастает более 50 видов экзотических растений, в том числе: айлант, каркас, можжевельник виргинский, скумпия, софора и другие.

Скумпия
Ску́мпия (лат. Cotinus) — род листопадных растений, кустарников или деревьев семейства Сумаховые. Ареал рода — умеренные регионы Евразии, восток Северной Америки. Скумпию выращивают как садовое декоративное растение, а также как сырьё для получения жёлтой краски.
Кужо
Кужо (порт. Cujó)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Каштру-Дайре. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 410 человек на 2001 год. Занимает площадь 8,26 км².

Дан-Лафойнш
Субрегион Дан-Лафойнш (порт. Dão-Lafões) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона .
Включает в себя часть округа Визеу и один муниципалитет округа Гуарда.
Территория — 3483 км². Население — 291 017 человек. Плотность населения — 83,5 чел./км².
Самбуру (национальный заповедник)
Самбуру (англ. Samburu National Reserve) — национальный заповедник в Кении. Расположен в округе Самбуру, провинции Рифт-Валли в 350 км от Найроби. Занимает территорию 165 км² с перепадом высот от 1230 до 800 м над уровнем моря. Рядом находится национальный заповедник Буффало-Спрингс. В середине заповедника течёт река Эвасо-Нгиро на берегах которой растут пальмовые рощи и густые прибрежные леса. Река является важнейшей частью окружающей экосистемы, обеспечивая водой млекопитающих и птиц заповедника.

Геренук
Герену́к, или жирафовая газель (лат. Litocranius walleri) — африканская антилопа из семейства настоящих антилоп, в котором образует отдельный род. Её название, вероятно, происходит от сомалийского слова «гарануг».
The Inpatient
The Inpatient (с англ. — «Пациент») — компьютерная игра в жанре психологического хоррора, разработанная компанией Supermassive Games и изданная Sony Interactive Entertainment, выпущена для PlayStation 4 и PlayStation VR.

Игра является приквелом к Until Dawn. Но в отличие от неё игра от первого лица.

Психологические ужасы
Психологические ужасы (психологический хоррор) — поджанр фильмов ужасов, который создаёт психологическое напряжение за счёт страхов и эмоциональной нестабильности персонажей фильма. Обычно играет на архетипичном чувстве неизвестности, создающемся за счёт опасностей, встречающихся на пути персонажа.