hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пантотеновая кислота
Пантоте́новая кислота́ (витамин B5) — водорастворимый витамин группы B, амид аминокислоты β-аланина и пантоевой кислоты.

Пантотеновая кислота получила своё название от греческого др.-греч. πάντοθεν, pántothen — «повсюду, отвсюду» из-за чрезвычайно широкого её распространения. Витамин В5, попадая в организм, превращается в пантетеин, который входит в состав кофермента А. Кофермент A (KoА) играет важную роль в процессах окисления и ацетилирования, это одно из немногих веществ в организме, участвующее в метаболизме и белков, и липидов, и углеводов. Пантотеновая кислота требуется для обмена жиров, углеводов, аминокислот, синтеза жизненно важных жирных кислот, холестерина, гистамина, ацетилхолина, гемоглобина.

Витамины
Витами́ны (от лат. vita «жизнь» + амин) — группа органических соединений разнообразной химической природы, объединённая по признаку их абсолютной необходимости для гетеротрофного организма в качестве составной части пищи (в общем случае — из окружающей среды). Автотрофные организмы также нуждаются в витаминах, получая их либо путём синтеза, либо из окружающей среды. Так, витамины входят в состав питательных сред для выращивания организмов фитопланктона. Большинство витаминов являются коферментами или их предшественниками.

Витамины содержатся в пище в очень небольших количествах и поэтому относятся к микронутриентам наряду с микроэлементами. К витаминам не относят не только микроэлементы, но и незаменимые аминокислоты и незаменимые жиры.

Из-за отсутствия точного определения к витаминам в разное время причисляли разное количество веществ. На середину 2018 года известно 13 витаминов.
Аедоницкий, Павел Кузьмич
Па́вел Кузьми́ч Аедони́цкий (19 августа 1922, село Троицкое (по другим данным, посёлок Кадиевка), Луганская область — 16 марта 2003, Москва) — советский и российский композитор, Народный артист РСФСР (1984).

Стаханов (город)
Стаха́нов (укр. Стаха́нов) / Ка́диевка (укр. Ка́діївка) — город в Луганской области Украины. С 2014 по 2022 год контролировался управляемой из России марионеточной Луганской Народной Республикой. В настоящее время под российской оккупацией.
Гриней
Гриней — эпитет Аполлона, почитавшегося в Гринийской роще близ города в Эолии. В городке, расположенном между Мириной и Элеей, по Страбону, находился оракул и роскошный храм из белого мрамора. В роще росли как плодовые деревья, так и не приносившие плода, среди приношений Павсаний отмечает льняные панцири.

Гринийскую рощу упоминает Вергилий в «Буколиках», а оракул Аполлона Гринийского — в «Энеиде». Именно там произошло состязание Калханта с Мопсом, описание которого поэтом Евфорионом Корнелий Галл перевёл на латынь.

Мопс
Мопс (нид. mops) — порода декоративных собак.

Мопсы были привезены из Китая в Европу в XVI веке и были популярны в Западной Европе, попав туда через Нидерланды. В Соединённом Королевстве в XIX веке королева Виктория развила страсть к мопсам, которую она передала другим членам королевской семьи.

Мопсы известны тем, что являются общительными и нежными собаками-компаньонами. Американский клуб собаководства описывает личность породы как «уравновешенный и обаятельный». Собака этой породы была признана лучшей на «Всемирной выставке собак» 2004 года.
Becton Dickinson
Becton Dickinson — американская медицинская технологическая компания, производящая и продающая медицинские приборы, инструменты, реагенты. Штаб-квартира компании расположена в городе Франклин-Лейкс округа Берген (штат Нью-Джерси, США).

Fortune 500
Fortune 500 — список 500 крупнейших компаний США по размеру выручки, составляемый журналом Fortune. Впервые такой список был составлен в 1955 году. Публикуется также расширенный список Fortune 1000 и сокращённый — Fortune 100. Кроме этого журнал публикует список крупнейших компаний мира Fortune Global 500.
Ершов, Юрий
Ю́рий Ершо́в:

Ершов, Юрий Алексеевич (1934—2020) — советский и российский химик, профессор ММА имени И. М. Сеченова и МГТУ им. Н. Э. Баумана, заслуженный деятель науки РФ (1996).

Ершов, Юрий Леонидович (род. 1940) — советский и российский математик, создатель общей теории нумераций, академик РАН (1991).

Ершов, Юрий Сергеевич (1927—2008) — живописец, заслуженный работник культуры РФ (1998).

Ершов, Юрий Алексеевич
Ю́рий Алексе́евич Ершо́в (29 августа 1934, Веселево, Московская область — 5 мая 2020, Москва) — советский и российский химик, профессор, доктор химических наук, заслуженный деятель науки Российской Федерации (1996), член-корреспондент РАЕН. Редактор и один из авторов первого в России учебника «Общая химия» (1993) и практикума по общей химии для медвузов, выдержавший 15 переизданий. Создал научную школу. С 1979 по 2002 годы — член ученого и диссертационного советов ММА им. И. М. Сеченова, с 2002 года — МГТУ им. Баумана.
Капустино (Шекснинский район)
Капустино — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Юроченского, с точки зрения административно-территориального деления — в Юроченский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 41 км, до центра муниципального образования Юрочкино — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Мачево, Панфилово, Ханево.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Сельское поселение Юроченское
Сельское поселение Юроченское — упразднённое сельское поселение в составе Шекснинского района Вологодской области. Центр — деревня Юрочкино.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации». В состав сельского поселения вошёл Юроченский сельсовет.

По данным переписи 2010 года население — 204 человека.

Упразднено в 2019 году, все населённые пункты поселения были включены в состав сельского поселения Никольское.
Oceansize
Oceansize — арт-рок коллектив, состоявший из пяти участников и существовавший в 1998—2011 годах. Родина группы — Великобритания, город Манчестер (Англия).

Состав группы:

Майк Веннарт (вокал, гитара);

Стив Дюрос (гитара, бэк-вокал);

Ричард «Gambler» Ингрэм (гитара, клавишные);

Марк Эроун (ударная установка);

Стивен Оудсон (бас-гитара).

Группа записала четыре студийных альбома (LP), а также множество синглов и мини-альбомов (EP). Стилизация группы очень обширна, и включает в себя (в основном): прогрессивный рок, пост-рок, спейс-рок.

Имя группы — изменённое название песни Jane's Addiction «Ocean Size». По словам гитариста Oceansize, Ричарда Ингрэма:

Арт-рок
Арт-рок (англ. art rock) — жанр экспериментальной и рок-музыки, который характеризуется мелодическими, гармоническими или ритмическими экспериментами, а также большим количеством художественных образов в текстах песен. Арт-рок зачастую идёт дальше форм и жанров современной популярной музыки в направлении джаза, академической, этнической музыки или экспериментального авангарда.
Вранинци
Вранинци (болг. Вранинци) — село в Болгарии. Находится в Смолянской области, входит в общину Мадан. Население составляет 8 человек.

Административно Вранинци подчиняется непосредственно общине и не имеет своего кмета (мэра).

Кмет общины Мадан — Атанас Александров Иванов (Болгарская социалистическая партия) по результатам выборов.

Болгарская социалистическая партия
Болгарская социалистическая партия (болг. Българска социалистическа партия) — социал-демократическая партия в Болгарии. Создана 3 апреля 1990 года путём преобразования Болгарской коммунистической партии. Член Социнтерна и Партии европейских социалистов. Депутаты Европарламента от БСП входят в Прогрессивный альянс социалистов и демократов.
Языки Сербии
Официальным языком Сербии признан сербский язык. Помимо этого, в Сербии определённый уровень и статус имеют албанский (на нём разговаривают в Прешевской долине и Косово), венгерский, румынский, словацкий, русинский, хорватский (все вышеперечисленные являются официальными в Воеводине), украинский, болгарский, цыганский, чешский, боснийский, влашский, буневацкий, македонский, черногорский и другие.

Боснийский язык
Босни́йский язы́к (также босняцкий, босанский, бошняцкий; самоназвание: bosanski jezik / босански језик) — язык южнославянской группы, традиционно считающийся этнолектом сербохорватского.

Это язык мусульманского населения бывшей Югославии, распространённый преимущественно в Боснии и Герцеговине, где имеет официальный статус, в Сербии (главным образом, в области Новопазарский Санджак), в Черногории и в частично признанной Республике Косово. В Республике Сербской язык официально называется језик бошњачког народа.

Основные отличия языка от сербского и хорватского заключаются в широко представленных турцизмах, арабизмах и персизмах, закрепившихся здесь во времена господства Османской империи. На боснийском говорит около 1,33 млн человек.

Письменность на латинице-гаевице и кириллице-вуковице, ранее применялись также арабское письмо, глаголица и босанчица (местная разновидность кириллицы).
Вспомни о Флебе
«Вспомни о Флебе» (англ. Consider Phlebas) — научно-фантастический роман шотландского писателя Иэна Бэнкса. Впервые опубликован в 1987 году. Это первый опубликованный роман Бэнкса о Культуре (гедонистическое, социалистическое, анархическое общество биологических и искусственных существ галактического масштаба).

Название произведения взято из поэмы Томаса Элиота «Бесплодная земля».

Бесплодная земля
«Бесплодная земля» (англ. The Waste Land) — поэма Томаса Стернза Элиота, которая считается одной из самых важных поэм XX века и основным произведением в модернистской поэзии. Впервые опубликована в 1922 в октябрьском издании британского журнала The Criterion и в ноябрьском издании американского журнала The Dial, а в декабре 1922 года — в книжном варианте.
Милованофф, Сандра
Сандра Милованофф (урождённая Александрина Милованова) (фр. Sandra Milowanoff; 23 июня 1892, Санкт-Петербург, Российская империя — 8 мая 1957 , Париж) — французская актриса
 и балерина российского происхождения, известная своими ролями во французском кинематографе, особенно в эпоху немого кино.

Немой кинематограф
Немой кинематограф, Немое кино — разновидность кинематографа, не имеющая записанного звукового сопровождения. С момента изобретения кинотехнологии и вплоть до появления звукового кино немые фильмы были единственной разновидностью кинофильмов. Вместо синхронной фонограммы в качестве звукового сопровождения немых кинокартин использовалась живая музыка в исполнении оркестра или одиночного тапёра. В настоящее время немые фильмы, кроме редких исключений, не выпускаются. С появлением звука в кино большинство прокатчиков сочло бесполезным хранение немых кинолент, утилизировав их большую часть. На сегодняшний день сохранилось не более 25 % немых кинокартин, созданных в ту эпоху.
Ростковая муха
Ростко́вая му́ха (лат. Delia platura) — вид двукрылых из семейства цветочниц. Вид имеет почти космополитное распространение. Личинки являются вредителями проростков многих видов культурных растений открытого и закрытого грунта. В год развивается 2—3 поколения. Для уменьшения ущерба рекомендуют сочетать агротехнические приёмы, подбор оптимальных сроков посева семян и внесение инсектицидов. От близкого вида Delia florilega ростковую муху можно отличить только по имаго или молекулярно-генетическими методами.

Диапауза
Диапауза (от др.-греч. διάπαυσις — перерыв, остановка) — состояние физиологического торможения обмена веществ и остановки формообразовательных процессов. Сигнал к переходу в диапаузу — это уменьшение продолжительности светового времени суток.
BelkaCar
BelkaCar — каршеринговый сервис, предоставляющий услуги краткосрочной аренды автомобилей через мобильное приложение в Москве, Сочи, Краснодарском крае, Санкт-Петербурге. Сервис также представлен в Казани и Калининграде — здесь только долгосрочные аренды. Входит в четвёрку крупнейших каршеринговых сервисов России.

Mercedes-Benz CLA-класс
Mercedes-Benz CLA-класс (ориг. нем. CLA-Klasse) — серия компактных престижных легковых автомобилей немецкой торговой марки Mercedes-Benz, созданная на платформе компактных моделей A- и B-классов. Премьера состоялась в январе 2013 года на Североамериканском международном автосалоне в Детройте.

Официальные продажи в Европе стартовали в апреле 2013 года, в США — с сентября того же года. Уже за первый год компании удалось реализовать 100 000 единиц автомобилей серии, что представители концерна Daimler AG прокомментировали как «лучший старт за последние 20 лет».

В 2019 году CLA-класс пополнился вторым поколением в лице Mercedes-Benz C118.
Сидоров, Анатолий
Анато́лий Си́доров:

Сидоров, Анатолий Алексеевич: Сидоров, Анатолий Алексеевич (1932—2021) — советский и российский геолог. Сидоров, Анатолий Алексеевич (род. 1958) — советский и российский военачальник, генерал-полковник.

Сидоров, Анатолий Иванович (1866—1931) — русский и советский учёный-механик и машиностроитель.

Сидоров, Анатолий Степанович (1932—1996) — советский и российский учёный, политический деятель.

Сидоров, Анатолий Фёдорович (1933—1999) — советский и российский математик.

Сидоров, Анатолий Иванович
Анатолий Иванович Сидоров  (1866—1931) — русский и советский учёный-механик и машиностроитель; заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1929), профессор и декан механического факультета Московского высшего технического училища.
Ачипста
Ачипста (абх. Ачипста) или Альпийское (груз. ალპური) — село в Абхазии, в Гагрском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гагрском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Высота над уровнем моря составляет 100 метров.

Гагрский район
Га́грский райо́н (абх. Гагра араион, груз. გაგრის რაიონი) — район Абхазской АССР и частично признанной Республики Абхазии. Согласно административно-территориальному делению Грузии — Гагрский муниципалитет Абхазской Автономной Республики Грузии. Административный центр — город Гагра.

Общая территория района 772,4 кв. км. Расстояние от Гагры до российской границы 25 км, до столицы республики — Сухума 90 км. Гагрский район имеет протяженность на Черноморском побережье 53 км.
Стоун, Марк
Марк Стоун:

Кеннеди, Марк (род. 1969) — британский офицер полиции, работавший под прикрытием в Службе столичной полиции с тайным именем Марк Стоун.

Стоун, Марк (род. 1969) — британский оперный певец.

Стоун, Марк (род. 1979) — британский журналист.

Стоун, Марк (род. 1992) — канадский хоккеист.

Стоун, Марк (хоккеист)
Марк Сто́ун (англ. Mark Stone; род. 13 мая 1992, Виннипег) — канадский хоккеист, правый крайний нападающий и капитан клуба НХЛ «Вегас Голден Найтс». Чемпион мира 2016 года в составе сборной Канады. Назван самым ценным игроком чемпионата мира 2019 года в составе сборной Канады. Обладатель Кубка Стэнли 2023.
Список соединений и частей советских войск в Германии
Список объединений, соединений и частей советских войск в Германии — перечень объединений, соединений и частей Вооружённых Сил СССР и Вооружённых Сил Российской Федерации (1991 год), входивших в разные годы в состав Группы советских оккупационных войск в Германии (1945—1954), Группы советских войск в Германии (1954—1989), Западной группы войск (1989—1994).

Бо́льшая часть из этих формирований принимала участие в Великой Отечественной войне. Среди соединений и частей Группы войск 139 были гвардейскими, 127 носили почётные наименования, 214 были награждены орденами.

Бернау
Бернау (нем. Bärnau) — город и городская община в Германии, в земле Бавария.

Подчинён административному округу Верхний Пфальц. Входит в состав района Тиршенройт.  Население составляет 3228 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 74,42 км². Официальный код  —  09 3 77 112.
Мегет (сын Филея)
Мегет, Мегес (др.-греч. Μέγης Φυλεΐδης) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Филея и Эвстиохи. Управлял островами Эхинадами и Оксеями.

Жених Елены. С Дулихия, привел под Трою 40 кораблей (либо 60)

В «Илиаде» убил 3 троянцев. Сидел в троянском коне. В ночь взятия Трои ранен Адметом (согласно поэме Лесхея). Изображен на картине Полигнота в Дельфах раненым в руку. При возвращении из-под Трои погиб при крушении у Каферейских скал.

Троянский конь
Это статья по античной мифологии. По вредоносным компьютерным программам см. Троянская программа

Троянский конь — в древнегреческой мифологии огромный деревянный конь, с постройкой которого связан один из финальных эпизодов Троянской войны.
Новое Село (Краснинский район)
Новое Село — деревня в Краснинском районе Смоленской области России. Входит в состав Малеевского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в западной части области в 17 км к юго-востоку от Красного, в 17 км южнее автодороги Р135 (Смоленск - Красный - Гусино), на берегу реки Белышенка. В 31 км северо-западнее деревни расположена железнодорожная станция Гусино на линии Москва — Минск.

Краснинский район (Смоленская область)
Кра́снинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Красный.
Студёная (приток Мельгуновки)
Студёная (до 1972 года Бейчихе) — река в Пограничном районе Приморского края России. Исток находится на юго-западных отрогах хребта Синего, впадает в реку Мельгуновку.

Длина реки 83 км, площадь бассейна 762 км², общее падение реки 526 м. Ширина её до 20 — 25 м в нижнем её течении, глубина реки на плесах 0,3 — 0.5 м, на перекатах 0,1 — 0,3 м.

В верхнем течении примерно в 2 км от правого берега стоит село Богуславка.

Пограничный район (Приморский край)
Пограни́чный райо́н — административно-территориальная единица (район) в Приморском крае России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует муниципальное образование Пограничный муниципальный округ (с 2004 до 2020 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Пограничный.
Chauliodites ponomarenkoi
Chauliodites ponomarenkoi (лат.) — ископаемый вид насекомых из семейства Chaulioditidae (отряд Grylloblattida). Пермский период (Мутовино, ярус Poldarsa, вучапинский ярус, возраст находки 254—259 млн лет), Россия, Вологодская область (60.6° N, 45,6° E).

Крылатые насекомые
Крыла́тые насеко́мые, или птериго́ты (лат. Pterygota), — подкласс насекомых, в котором объединены все виды, оснащённые крыльями, включая тех, которые в ходе эволюции вновь утратили способность к полёту (к примеру, блохи или вши). К крылатым насекомым относится бо́льшая часть всех насекомых, за исключением первичнобескрылых: щетинохвосток (Zygentoma) и древнечелюстных (Archaeognatha). С развитием у насекомых крыльев был связан также ряд морфологических и физиологических изменений, из-за которых можно с уверенностью делать вывод, что процесс в эволюции насекомых, приведший к способности насекомых летать, произошёл всего один раз и все крылатые насекомые являются потомками одного общего вида.
Седова, Елена Сергеевна (легкоатлетка)
Еле́на Серге́евна Седо́ва (род. 1 марта 1990, Новосибирск) — российская легкоатлетка, специалистка по бегу на длинные дистанции и кроссу. Выступает на профессиональном уровне с 2008 года, многократная победительница и призёрка первенств всероссийского значения, участница крупных международных стартов в Европе. Представляет Новосибирскую и Московскую области. Мастер спорта России международного класса.

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
Ван Цзясян
Ван Цзясян (кит. 王稼祥, также известный как Ван Цзяцян; 15 августа 1906 года — 25 января 1974 года) — китайский государственный деятель, один из основателей и руководителей Коммунистической партии Китая, член группы 28 большевиков. Выпускник Коммунистического университета трудящихся Китая. Ван занимал высокие посты в партии: во время Гражданской войны был Генеральным прокурором китайской Красной Армии, после основания Китайской Народной Республики был первым послом Китая в Советском Союзе (первым в истории послом КНР), потом работал руководителем Международного отдела КПК.

Коммунистический интернационал
Коммунисти́ческий интернациона́л (Коминте́рн, III Интернациона́л) — международная организация, объединявшая коммунистические партии различных стран в 1919—1943 годах. По формулировке Ленина — «союз рабочих всего мира, стремящихся к установлению Советской власти во всех странах».

Преемником стала Международная встреча коммунистических и рабочих партий.
Верблюжий
Верблюжий — топоним:

Верблюжий — мыс на побережье Берингова моря в России.

Верблюжий — остров в Херсонской области Украины, продолжение Арабатской стрелки.

Верблюжий — посёлок в Ахтубинском районе Астраханской области в России.

Арабатская стрелка
Араба́тская стре́лка (также с большой буквы — Стре́лка), или Араба́тская коса́ (крымскотат. Арабат бели, Arabat beli, укр. Арабатська Стрілка) — узкая и длинная полоса земли (пересыпь/стрелка с примыкающим к ней островом Крячиный) в северо-восточной части Крымского полуострова, состоящая в основном из ракушечного материала и отделяющая залив Сиваш (Гнилое море) от Азовского моря.

Длина косы (стрелки) — более 113 км, ширина — от 270 метров до 8 км.
Красная Горка (городской округ Истра)
Красная Горка — посёлок сельского типа в Лучинском сельском поселении Истринского района Московской области. Население — 63 чел. (2010), в посёлке 4 улицы, зарегистрировано 1 садовое товарищество.

Находится примерно в 4 км на запад от Истры и в полукилометре от железнодорожной станции Московской железной дороги Новоиерусалимская, у юго-восточной окраины проходит Волоколамское шоссе, высота над уровнем моря 172 м. Ближайшие населённые пункты — практически на равном отдалении Лучинское, Слабошеино, Первомайский и Октябрьский.

Истра (город)
И́стра — город (с 1781) в Московской области России, центр городского округа Истра.

С 1781 года город носил имя Воскресе́нск, после, в 1929, был переименован в Истру, во избежание путаницы с другим Воскресенском на юго-востоке Подмосковья. Населённый пункт воинской доблести.

Население — ↘34 971 чел.(2024).

Город расположен на реке Истре, в 40 км к северо-западу от Москвы, в живописной местности южного склона Клинско-Дмитровской гряды. Железнодорожная станция Новоиерусалимская и платформа Истра на линии Москва — Рига.

Городской праздник — День города Истры — отмечается 12 июня.
Горнолыжный спорт на зимних Паралимпийских играх 2014 — слалом (женщины)
Соревнования по слалому в горнолыжном спорте среди женщин на зимних Паралимпийских играх 2014 прошли 12 марта. Местом проведения соревнований стал горнолыжный курорт Роза Хутор. Соревнования начались в 10:50 по местному времени (UTC+4). Награды разыгрывали в трёх классах: стоя, сидя и среди спортсменов с нарушением зрения. В женском слаломе приняли участие 39 спортсменок из 19 стран.

Роза Хутор
«Ро́за Ху́тор» — круглогодичный горнолыжный курорт, расположенный на берегах реки Мзымта и горных склонах к югу от неё в Адлерском районе Сочи.

На курорте работают 32 канатных дороги, общая протяжённость горнолыжных трасс составляет 105 км, имеется 14 отелей, а также собственный пляж на черноморском побережье. В зимний сезон 2017/2018 года курорт принял 920 тыс. посетителей. В феврале 2014 года стал местом проведения соревнований XXII зимних Олимпийских игр по горнолыжному спорту, сноуборду и фристайлу.