hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Уркумбаев, Ерлан Муратович
Ерлан Муратович Уркумбаев (5 октября 1993, Соль-Илецк, Оренбургская область, Россия — 22 января 2024, Украина) — российский военнослужащий, младший лейтенант, начальник радиолокационного комплекса батареи артиллерийской разведки огневых позиций разведывательного артиллерийского дивизиона 385-й гвардейской артиллерийской бригады 2-й гвардейской общевойсковой армии Центрального военного округа. Герой Российской Федерации (2024, посмертно).

385-я гвардейская артиллерийская бригада
385-я гвардейская артиллерийская Одесская Краснознамённая, ордена Богдана Хмельницкого бригада (сокр. 385 абр, в/ч 32755) — воинская часть Сухопутных войск СССР и Сухопутных войск Российской Федерации. Бригада дислоцируется в с. Тоцкое, Оренбургской области.

Соединение находится в составе 2-й гвардейской общевойсковой армии Центрального военного округа.
Музей Н. К. Рериха
Музей Рерихов в Москве (усадьба Лопухиных, с 2017 года), филиал Государственного музея Востока

Международный центр Рерихов в Москве, частный музей, до 2017 года находившийся в усадьбе Лопухиных

Музей Рериха в Нью-Йорке (открыт в 1923 году)

Музей имени Рериха в Риге (1933—1940)

Музей-усадьба Н. К. Рериха в Изваре под Санкт-Петербургом (с 1984)

Музей Н. К. Рериха в Новосибирске

Музей-институт семьи Рерихов в Санкт-Петербурге

Дом-музей Рерихов в Улан-Баторе

Государственный музей-заповедник им. Н. К. и Е. И. Рерихов в селе Верх-Уймон

Одесский Дом-музей им. Н. К. Рериха

Культурно-выставочный центр на Байкале

Музей Рерихов
Музе́й Ре́рихов — музей в Москве, посвящённый жизни и художественному творчеству семьи Рерихов.

В период с 1989 по 2019 год располагался в усадьбе Лопухиных, построенной в XVII—XIX веках. С 2019 года находится на ВДНХ в павильоне № 13 (в прошлом павильон «Здравоохранение»). Музей обладает одной из крупнейших в России коллекций картин Николая и Святослава Рерихов, а также крупнейшим в России архивным фондом о деятельности семьи Рерихов.

В начале своей деятельности музей располагал коллекцией, принадлежавшей Советскому фонду Рерихов, и находился в ведении Международного центра Рерихов. Первая экспозиция была открыта 12 февраля 1993 года. С 2016 года является филиалом Государственного музея Востока.
Эндерс, Джон Франклин
Джон Франклин Э́ндерс (англ. John Franklin Enders; 10 февраля 1897, Уэст-Хартфорд, штат Коннектикут — 8 сентября 1985, Уотерфорд, штат Коннектикут) — американский вирусолог.

Член Национальной академии наук США (1953) и Американского философского общества (1955), а также Американской академии искусств и наук (1946), Германской академии естествоиспытателей «Леопольдина» (1958), иностранный член Лондонского королевского общества (1967), Французской академии наук (1973; корреспондент с 1971).

Леопольдина
«Леопольдина» (Германская академия естествоиспытателей «Леопольдина», нем. Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina; Deutsche Akademie der Wissenschaften) — старейшее немецкое общество естествоиспытателей, ставшее национальной Академией наук Германии.
Боина (вулкан)
Боина — фумарольное поле. Располагается на границе Эфиопии и Джибути. Другое название — Гамбоули (англ. Gambouli).

Боина находится в Великой рифтовой долине, в километре к северу от озера Аббе. Возвышается на высоту 300 метров. Возник на вулканических породах базальтов, которые образовались в эпоху плейстоцена. Наблюдается постоянная геотермальная активность. Активность фумаррол слышна на дальнее расстояние. Геотермальные воронки достигают 7 метров глубины.

Восточно-Африканская рифтовая долина
Восто́чно-Африка́нская ри́фтовая доли́на, также Великая рифтовая долина или Восточно-Африканский разлом — крупное рифтовое образование рельефа, простирающееся от северной Эфиопии до центрального Мозамбика в Восточной Африке. Название придумал в конце XIX века британский исследователь Джон Уолтер Грегори.

Предполагается, что через несколько миллионов лет Восточная Африка отделится по Восточно-Африканскому разлому от остальной части континента.
Харгривс, Джеймс
Джеймс Харгривс (англ. James Hargreaves, крещён 8 января 1721, Освальдтвистл, Ланкашир — 22 апреля 1778, Ноттингем, Ноттингемшир) — английский ткач, плотник и изобретатель из Ланкашира. Известен в первую очередь как изобретатель так называемой прялки «Дженни», использование которой позволило значительно увеличить количество хлопковой пряжи, производимой одним работником, благодаря одновременному вращению нескольких нитей.

Ланкашир
Ла́нкашир (англ. Lancashire, /ˈlæŋkəˌʃə/ или /ˈlæŋkəˌʃɪə/) — церемониальное неметрополитенское графство в Северо-Западной Англии на берегу Ирландского моря.

Столица и крупнейший город — Престон. Население — 1,168 млн человек (4-е место среди графств; оценка 2007 года). Является частью герцогства Ланкашир, которое с 1413 года принадлежит британским монархам и является источником их доходов.
Апартаменты Борджиа
Апартаменты Борджиа (итал. Appartamento Borgia) — апартаменты папы Александра VI (Родриго де Борджиа), расположенные этажом ниже станц Рафаэля. Эта часть дворца Николая V была в конце XV в. перестроена под личные апартаменты Александра VI и в 1490-х гг. украшена росписями Бернардино Пинтуриккьо и художников его мастерской. После смерти Александра VI папа Юлий II не захотел больше жить в этих помещениях, и они были надолго покинуты. В 1816 г. по приказу Пия VII здесь разместили картины, возвращённые из Парижа после падения Наполеона, а при Льве XIII апартаменты были отреставрированы и открыты для публики.

Лев XIII
Лев XIII (лат. Leo PP. XIII; в миру граф Винченцо Джоакино Раффаэле Луиджи Печчи, итал. Vincenzo Gioacchino Raffaele Luigi Pecci; 2 марта 1810[…], Карпинето-Романо, Первая французская империя — 20 июля 1903[…], Рим или Ватикан) — итальянский религиозный деятель, кардинал. Папа римский с 20 февраля 1878 года до 20 июля 1903 года.

Опубликовал 88 энциклик — больше, чем кто-либо из его предшественников или преемников. Ему до 2020 года принадлежал рекорд долгожительства среди римских пап. По продолжительности его понтификат — 25 лет и 5 месяцев — занимает 3-е место после Пия IX (1846—1878) и Иоанна Павла II (1978—2005).
Всеобщие выборы в Малайзии (1969)
Всеобщие выборы 1969 года в Малайзии прошли 10 мая. Выборы в штатах Сабах и Саравак были перенесены на 21 и 27 июня. Победу вновь одержала Партия альянса, хотя и с меньшим преимуществом. Геракан и Демократическая партия выступали против привилегий бумипутра, зафиксированных в статье 153 Конституции Малайзии. Явка составила 73,6 %.

Саравак
Сарава́к (малайск. Sarawak / سراوق; код: SWK) — губернаторство Малайзии. Один из двух штатов Восточной Малайзии, расположенный на северо-западе острова Калимантан. Саравак — самый большой штат в Малайзии. Соседний штат на острове — Сабах. Саравак граничит с Индонезией и султанатом Бруней.

Административный центр Саравака — город Кучинг с населением около полумиллиона, буквально Кошачий Город. Наиболее крупные города — Сибу (200 000), Мири (202 000) и Бинтулу (102 761). Общее население штата превышает два миллиона человек. Саравак — многокультурный штат без явного этнического большинства. Управляется губернатором, назначаемым центральным правительством Малайзии. Губернатор — Абдул Таиб Махмуд. В 1988 году был принят флаг штата Саравак.
Кханран
Кханра́н (вьет. khăn rằn) — элемент одежды, произошедший от кхмерской крамы и распространённый в Дельте Меконга во Вьетнаме. В переводе с вьетнамского «khăn» означает «платок», а «rằn» — «полосатый».

Во время Вьетнамской войны кханран использовался бойцами Вьетконга в качестве элемента униформы.

Дельта Меконга
Де́льта Меко́нга (вьет. Đồng bằng Sông Cửu Long, дельта реки Девяти драконов) — регион, расположенный в юго-западной части Вьетнама, где река Меконг впадает в море, предварительно разделяясь на множество рукавов. Дельта занимает большу́ю часть юго-западного Вьетнама, площадь которого — 39 000 км². Доля земли, покрытой водой, зависит от сезона.

В XXI веке дельта Меконга стала известна как «биологическая сокровищница». Более 10 000 видов было обнаружено в ранее не изученных районах дельты, включая виды, считавшиеся вымершими.
Эстенос
Эстено́с (фр. Esténos, окс. Estenòs) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Сен-Беа. Округ коммуны — Сен-Годенс.

Код INSEE коммуны — 31176.

Верхняя Гаронна
Ве́рхняя Гаро́нна (фр. Haute-Garonne, окс. Nauta Garona, Auta Garona) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 31. Административный центр — Тулуза. Население — 1 268 370 человек (14-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Эйнсли (фамилия)
Эйнсли — английская фамилия.

Эйнсли, Бен (англ. Ben Ainslie; род. 1977) — английский яхтсмен, многократный олимпийский чемпион.

Эйнсли, Джеки (англ. Jacqui Ainsley; род. 1981) — английская фотомодель.

Эйнсли, Джордж (англ. George Ainsley; 1915 — 1985) — английский футболист и тренер.

Эйнсли, Дуглас (англ. Douglas Ainslie; 1865 — 1948) — британский поэт, переводчик, критик и дипломат.

Эйнсли, Джеки
Дже́ки Э́йнсли (англ. Jacqui Ainsley; 28 ноября 1981, Саутенд-он-Си, Эссекс, Англия, Великобритания) — британская фотомодель. В настоящее время работает в модельном агентстве Premier Model Management, расположенном в Лондоне, Великобритания.
Фрязино-Товарная
Фрязино-Товарная — остановочный пункт тупиковой линии Болшево — Фрязино Ярославского направления Московской железной дороги. Расположен в городе Фрязино Московской области, в границах станции Фрязино.
Не оборудован турникетами. Сохранилось историческое здание вокзала, внутри действует касса, небольшой зал ожидания и автоматы по продаже билетов. Платформа оборудована валидаторами для проезда по абонементным билетам и электронному кошельку карты "Тройка" по пригородному тарифу (как по разовому бумажному проездному билету, без бесплатной пересадки на метро, МЦК и МЦД)

Время движения от/до Ярославского вокзала около 1 часа 5 минут (от 53 минут до 1 час 33 минут), от/до платформы Фрязино-Пассажирская — 2-4 минуты.

С 13 апреля 2019 г. по 29 февраля 2020 г. в связи с реконструкцией платформы пассажиров не принимал.

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Чемпионат мира по футболу 2026 (отборочный турнир, УЕФА, группа I)
Жеребьёвка отборочного турнира европейской квалификации чемпионата мира 2026 прошла в Цюрихе 13 декабря 2024 года. В группу I зоны УЕФА попали сборные следующих стран: Италия, Норвегия, Израиль, Эстония и Молдова.

Матчи в группе I проходят с 22 марта по 16 ноября 2025 года.

Сборная, занявшая первое место, выходит в финальную часть чемпионата мира напрямую. Сборная, занявшая второе место, принимает участие в стыковых матчах за право выхода в финальную часть турнира.

Сборная Молдовы по футболу
Сбо́рная Молдо́вы по футбо́лу (рум. Echipa națională de fotbal a Moldovei) — национальная футбольная команда, представляющая Молдову в международных играх. Управляющая организация — Молдавская федерация футбола.

Фактически образовалась после распада СССР и сыграла первую игру против сборной Грузии 2 июля 1991 года. Ни разу не участвовала в финальных турнирах чемпионатов мира и чемпионатов Европы.

Лучших результатов сборная Молдовы добилась в отборочных играх чемпионата мира 2014 года, набрав в группе 11 очков за счёт 3 побед, в том числе 5:2 над сборной Черногории, и 2 ничьих.

В апреле 2008 года сборная Молдовы поднялась на рекордное для себя 37-е место в рейтинге ФИФА лучших сборных мира. Больше всех матчей за сборную провёл Александр Епуряну (100 матчей). Больше всех голов за сборную забил Ион Николаеску (18 голов).

По состоянию на 19 января 2026 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 158-е место.
NGC 5193
NGC 5193 (другие обозначения — ESO 383-15, MCG -5-32-37, AM 1328-325, PGC 47582) — эллиптическая галактика (E) в созвездии Центавр.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Эллиптическая галактика
Эллипти́ческие гала́ктики (обозначаются Е) — класс галактик со сферической (эллипсоидной) структурой без каких-либо особенностей. Это один из четырёх основных типов галактик, описанных Хабблом, наряду со спиральными, линзовидными и неправильными.
Ондар, Маадыр Алдын-Херелович
Ондар, Маадыр Алдын-Херелович (род. 20 декабря 1944) — российский ученый, первый тувинский учёный-физик, директор Кызылского филиала Красноярского политехнического института (1993—1996), один из инициаторов создания Тувинского комплексного отдела СО АН СССР, кандидат физико-математических наук, создатель первого в Туве мини-завода по анаэробной ферментации. Исследователь биоакустики, раскрывший механизм двухголосия при горловом пении (хоомее). Депутат Верховного хурала (парламента) Республики Тыва второго созыва. Государственный советник 1-го класса.

Биоакустика
Биоакустика (от др.-греч. βίος — жизнь, ἀκουστικός — слуховой, слушающийся) — область в биологии, раздел в зоологии, который занимается изучением звуковой сигнализации у животных и их звуковых взаимоотношений.

Область биоакустики — изучение роли звука как средства передачи информации в мире живых существ, изучение всевозможных существующих в природе способов звуковой связи между живыми существами, механизмы образования и восприятия у них звуков, а также принципы кодирования и декодирования передаваемой информации в живых биоакустических системах.

Биоакустика задействует зоологов, инженеров-акустиков, физиологов, психологов, лингвистов, математиков, инженеров-конструкторов, биоников и ряд других специалистов.
Княжье Село
Кня́жье Село́ — деревня в Смоленской области России, Глинковский район. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.  Входит в состав Глинковского сельского поселения.

Расположена в центральной части области в 6 км к юго-западу от села Глинка, в 9 км севернее  автодороги Р96 Новоалександровский(А101) — Спас-Деменск — Ельня — Починок. В 9 км севернее деревни железнодорожная станция Клоково на линии Смоленск — Сухиничи.

Сухиничи
Сухи́ничи — город (с 1840) в России, административный центр Сухиничского района Калужской области. Узел железнодорожных линий (на Брянск, Москву, Рославль, Тулу), две крупные железнодорожные станции: Сухиничи-Главные и Сухиничи-Узловые. Образует городское поселение город Сухиничи.
Талаквадзе, Севастий Герасимович
Севастий Герасимович Талаквадзе (1888—1937) — грузинский революционер, писатель

, историк.

Член РСДРП с 1904 года, активный революционер.

Автор романов «В девятьсот пятом», «Переход» «Портрет вождя» (1935). В своём историческом исследовании «К истории Коммунистической партии Грузии» рассказал, что в 1905 году меньшевики называли Сталина «агентом правительства и шпиком-провокатором».

Член Союза советских писателей. В 1934 году избран от Грузинской ССР делегатом Первого съезда советских писателей с решающим голосом.

До середины 1936 года работал директором Книжной палаты Грузии.

В 1937 году арестован как член тбилисского троцкистского центра, осуждён, приговорён к высшей мере наказания и в том же году расстрелян.

Меньшевики
«Меньшевики́» — умеренное крыло Российской социал-демократической рабочей партии, с 24 апреля 1917 — самостоятельная Российская социал-демократическая рабочая партия. Лидеры: Ю. О. Мартов, А. С. Мартынов, П. Б. Аксельрод, Г. В. Плеханов, Ф. И. Дан, И. Г. Церетели.
Австро-Германский почтовый союз
Австро-германский почтовый союз (нем. Deutsch-Österreichischer Postverein, буквально «германско-австрийская почтовая ассоциация») — союз почтовых систем Австрийской империи и германских государств до их объединения в империю. Союз был создан 1 июля 1850 года. Административные предпосылки уже были заложены Германским таможенным союзом (нем. Zollverein), учреждённым в 1834 году. 18 октября 1847 года по предложению Пруссии и Австрии представители собрались на Германскую почтовую конференцию в Дрездене. Только 6 апреля 1850 года Пруссия и Австрия, которых задержала сложившаяся политическая ситуация, заключили договор об учреждении Германо-австрийского почтового союза в Берлине.

Германский таможенный союз
Герма́нский тамо́женный сою́з (нем. Deutscher Zollverein) — бывшая организация большинства германских государств, согласившихся отменить все таможенные преграды между собой, а из пошлин, взимаемых на границах территории союза, образовать общую кассу, с распределением её доходов между участниками, соответственно числу жителей.
Соловецкие мученики
Под именем  Соловецкие мученики  могут иметься в виду разные святые:

Древлеправославные соловецкие мученики — Монахи Соловецкого монастыря, не принявшие книжную справу патриарха Никона и убитые в ходе осады и взятия Соловецкого монастыря войсками царя Алексея Михайловича в 1676 году. Почитаются в ряде старообрядческих согласий, например в РДЦ, РПСЦ.

Собор новомучеников и исповедников Соловецких — новомученики и исповедники российские (канонизированные и почитаемые в РПЦ), содержавшиеся в Соловецком лагере особого назначения в XX веке при советской власти.

Соловецкое восстание
Солове́цкое восста́ние, или Соловецкое сиде́ние — вооружённое сопротивление насельников Спасо-Преображенского Соловецкого монастыря церковным реформам патриарха Никона в XVII веке. Из-за отказа монастыря принять нововведения правительство в 1667 году приняло строгие меры, распорядилось конфисковать все вотчины и имущество монастыря. Годом позже на Соловки прибыли царские полки и приступили к осаде монастыря. Боевые действия различной интенсивности продолжались несколько лет и завершились лишь в 1676 году падением Соловецкого монастыря.
Маллотус
Маллотус (лат. Mallotus) — род растений семейства Молочайные, включающий в себя около 140 видов, произрастающих в Восточной и Юго-Восточной Азии, Северной и Восточной Австралии, на Фиджи и в Новой Каледонии.

Два вида произрастают в тропической Африке и на Мадагаскаре.

Новая Каледония
Но́вая Каледо́ния (фр. Nouvelle-Calédonie) — особое административно-территориальное образование Франции, расположенное в Тихом океане. Представлена крупным одноимённым островом и группой мелких островов в юго-западной части Тихого океана, в Меланезии. Граничит на юго-западе с экономической зоной Австралии, на севере — с Вануату, на юго-востоке — с Фиджи. Население — 245 580 человек (2009). Столица — город Нумеа (98 тыс.). Денежная единица — французский тихоокеанский франк.
Сухарный соус
Сухарный соус — масляный соус польской кухни с добавлением панировочных сухарей. Отличается высоким содержанием сливочного масла и соответственно высокой пищевой ценностью и в классических традициях сервируется к отварным овощам: капусте брюссельской, белокочанной, цветной, спарже, артишокам и земляной груше.

Для приготовления сухарного соуса молотые сухари из белого хлеба поджаривают до золотистого цвета, а сливочное масло растапливают и выпаривают содержащуюся в нём воду до образования коричневатого осадка. В процеженное сливочное масло вводят сухари, соус приправляют солью, лимонной кислотой или лимонным соком.

Цветная капуста
Цветна́я капу́ста — распространённая овощная культура, один из культурных сортотипов вида Капуста огородная. Ранее совместно с капустой Романеско выделялась как самостоятельная ботаническая разновидность этого вида — Brassica oleracea L. var. botrytis L., при современном подходе в соответствии с правилами МКБН корректным названием группы сортов является Brassica oleracea Botrytis Group.

Русскоязычное название произошло, по-видимому, от неточного перевода (англ. cauliflower, итал. cavolfiore, лат. cauliflora — «цветок капусты», «капустный цветок»).
Нойштадтль-ан-дер-Донау
Нойштадтль-ан-дер-Донау (нем. Neustadtl an der Donau) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Амштеттен. Площадь общины составляет 47,90 км², население — 2143 человека (1 января 2021), плотность населения — 45 чел./км². Официальный код — 30521.

Амштеттен (округ)
Амштеттен (нем. Bezirk Amstetten) — округ в Австрии. Центр округа — город Амштеттен. Округ входит в федеральную землю Нижняя Австрия. Занимает площадь 1187,97 км². Население 109 183 чел. Плотность населения 92 человек/кв.км.
Официальный код округа AT121.
Лопатин, Алексей Владимирович
Алексе́й Влади́мирович Лопа́тин (род. 8 мая 1971, Казань) — российский биолог, палеонтолог и организатор науки, академик РАН (2016). Директор Палеонтологического института им. А. А. Борисяка РАН (c 2016), заведующий кафедрой палеонтологии и профессор геологического факультета МГУ.

В 2015—2016 годах был заместителем руководителя ФАНО России и заместителем министра образования и науки России.

Архив Российской академии наук
Архив Российской академии наук (сокр. ФГБУН Архив РАН; АРАН) — научно-исследовательское учреждение РАН. Старейший академический научный архив в России. Основан в 1728 году в Санкт-Петербурге для хранения документов Конференции (Общего собрания) Петербургской академии наук. В 1963 году статус головного архивного учреждения Академии наук получило отделение архива в Москве.
Фаррингтон
англ. Farrington — Фаррингтон, Фэррингтон, Ферингтон

Фаррингтон, Адель (1867—1936) — американская актриса театра и кино.

Фаррингтон, Бенджамин (1891—1974) — британо-ирландский учёный.

Фаррингтон, Кейтлин (род. 1989) — американская сноубордистка.

Фэррингтон, Коллин (1936—2015) — американская фотомодель.

Фаррингтон, Логан (род. 2001) — американский футболист.

Фаррингтон, Адель
Адель Фаррингтон урождённая Анна Кинг  (англ. Adele Farrington; 1867, Бруклин – 19 декабря 1936, Лос-Анджелес) – американская актриса
 театра и кино.

Была театральной актрисой, прежде чем снялась в 74 фильмах с 1914 по 1926 год. Пришла в кинематограф поздно, когда ей было уже 47 лет.

Снялась во многих фильмах Лоис Уэбер и Филлипса Смолли. Её мужем был кинорежиссер и актёр  Хобарт Босворт, в фильмах которого она также часто появлялась. Супруги развелись в 1919 году.

Умерла в Лос-Анджелесе, Калифорния.
Кобер, Криштоф
Криштоф Кобер из Коберсперка (чеш. Kryštof Kober z Koberšperku; умер 21 июня 1621, Прага, Чешское королевство) — пражский мещанин, с 1609 года один из дефензоров (официальных защитников прав некатолического большинства в Чехии). Примкнул к антигабсбургскому восстанию 1618 года и стал членом нового правительства — Директории. После поражения был приговорён к смерти за измену, оскорбление величества и подстрекательство народа к мятежу, казнён на Староместской площади вместе с 26 своими товарищами. Очерёдность во время казни зависела от социального положения осуждённых, и Кобера обезглавили четвёртым из мещан (после трёх панов и семи рыцарей).

Имя Криштофа Кобера выбито на мемориальной доске, которую установили на стене Староместской ратуши. О казни его и товарищей напоминают кресты на брусчатке Староместской площади.

Королевство Богемия
Короле́вство Боге́мия (нем. Königreich Böhmen, лат. Regnum Bohemiae), Чешское королевство (чеш. České království) — историческое государство (королевство), в Центральной Европе, располагавшееся на исторической части территории современной Чехии.

Богемское королевство формально было образовано в 1212 году императором Священной Римской (Германо-римской) империи Фридрихом II после подписания Сицилийской золотой буллы. Богемия входила в состав Священной Римской (Германо-римской) империи вплоть до её распада в 1806 году, затем стала частью Австрийской империи и Австро-Венгрии. Королевство ликвидировано в 1918 году вместе с распадом Австро-Венгрии. Иногда в литературе применяются словосочетания Богемская корона, Чешская корона.