hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Иссель
Иссе́ль (фр. Issel) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Северный Кастельнодари. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11175.

Од (департамент)
Од (фр. , окс. и кат. Aude) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 11. Административный центр — Каркассон. Население департамента, на 01.01.2023 года, составляло  375 217 человек.
Ахират
Ахират (араб. الآخرة‎ — конец, последний, будущая жизнь), ма’ад — в исламской эсхатологии потусторонний мир, единственно вечная и важная жизнь для человека. Арабское слово «ахира» означает «конец», «то, что бывает после», «последний день». Этим словом мусульмане называют конец этого земного мира, а также, новую, бесконечную жизнь, начинающуюся после смерти.

Ахират начинается с Малого (смерть) или Большого Конца Света, включает в себя Судный день (киямат), рай (джаннат), и ад (джаханнам). Большим Концом Света называют период времени, который длится от первого до второго звучания трубы (сур) ангела Исрафила.

Концепция ахирата была излюбленным мотивом у многих поэтов.

Исрафил
Исрафи́л (араб. إسرافيل‎) — вестник Последнего суда в исламской эсхатологии. Один из четырёх (наряду с Джибрилом, Микаилом и Азраилом) ангелов-мукаррабун. Стоя на иерусалимской горе, Исрафил звуками трубы возвестит о воскрешении мёртвых для страшного суда. Из-за его связи с трубой, Исрафила иногда называют «ангелом музыки». Исрафил представляется существом огромных размеров, у него четыре крыла, тело покрыто волосами, ртами, зубами. Исрафил передаёт веления Аллаха другим ангелам. Трижды в день и один раз ночью Исрафил плачет над мучениями грешников в аду.
Черных, Иван
Черных, Иван:

Черных, Иван Васильевич (1927—2022) — советский и российский военный писатель и журналист, полковник.

Черных, Иван Витальевич (род. 2000) — российский дзюдоист.

Черных, Иван Сергеевич (1918—1941) — лётчик, Герой Советского Союза.

Черных, Иван Витальевич
Иван Витальевич Черных (род. 11 мая 2000, Тюмень) — российский дзюдоист, двукратный чемпион России 2024 и 2025 годов, мастер спорта России международного класса по дзюдо (2024). Чемпион Игр стран БРИКС 2024 года.
Выставка (фильм)
«Выставка» (лит. Parodų rūmai) — литовский двухсерийный телевизионный художественный фильм, снятый режиссёром Марийонасом Гедрисом в 1987 году на Литовской киностудии по заказу Гостелерадио СССР.

Экранизация романа Витаутаса Бубниса «Приглашение».

Премьера фильма состоялась 11 августа 1988 года.

Государственный комитет СССР по телевидению и радиовещанию
Государственный комитет СССР по телевидению и радиовещанию — государственный орган СССР, осуществлявший руководство всем телевидением и радиовещанием с 10 сентября 1931 по 27 декабря 1991 года, главная вещательная организация страны.
New Bermuda
New Bermuda — третий студийный альбом американской блэкгейз-группы Deafheaven, выпущенный 2 октября 2015 года на лейбле ANTI-.

Альбом был записан в апреле 2015 года с продюсером Джеком Ширли на 25th Street Recording в Окленде, Калифорния, и Atomic Garden Recording в Пало-Альто, Калифорния. На обложке альбома изображена масляная картина Эллисон Шульник.

Трейлер альбома был выпущен 27 июля 2015 года. 18 августа 2015 года группа выложила первый сингл с альбома «Brought to the Water». 15 сентября 2015 года группа выложила второй сингл «Come Back». 23 сентября 2015 года альбом стал доступен для прослушивания на веб-сайте NPR.

Пало-Алто
Па́ло-А́лто, Па́ло-А́льто (англ. Palo Alto, произносится [ˌpæloʊˈæltoʊ]) — город в округе Санта-Клара, штат Калифорния, США. Название происходит от испанских слов исп. palo — «дерево» (оно изображено на гербе города) и исп. alto — «высокое».

Пало-Алто — исторический центр Кремниевой долины США, часто называемый её неофициальной столицей. Город граничит с кампусом Стэнфордского университета, который имеет статус самостоятельной административной территории.

Пало-Алто является местом рождения и штаб-квартирой многих знаменитых компаний, в том числе Hewlett-Packard, Xerox, Apple, Facebook, VMware и Tesla Motors, здесь находится академическое издательство Annual Reviews.

Возле дома 218 на улице Ченнинг установлен памятный знак на месте бывшей лаборатории Федеральной телеграфной компании, где работал известный американский инженер Ли де Форест — изобретатель триода, электронной вакуумной лампы, используемой для усиления сигнала.
Большевороновское сельское поселение
Большевороновское сельское поселение— упразднённое с 12 апреля 2010 года муниципальное образование в Старорусском муниципальном районе Новгородской области.

Административный центр — деревня Большое Вороново, находится в 17 км к северо-западу от города Старая Русса, на автодороге к южному побережью озера Ильмень от деревни Нагово, что на автотрассе Р51.

Границы и статус муниципального образования — сельское поселение установлены областным законом № 559-ОЗ от 11 ноября 2005 года. В границах территории Большевороновского сельского поселения расположено 10 населённых пунктов:

Ильмень
И́льмень (др.-рус. Илмерь) — озеро в западной части Новгородской области. Относится к водосборному бассейну Балтийского моря. Послеледниковый водоём (на месте более ранних водных систем) с живописными берегами и многотысячелетней историей освоения. Площадь озера — 982 км².
Джханси (округ)
Джханси (англ. Jhansi) — округ в индийском штате Уттар-Прадеш. Административный центр — город Джханси. Площадь округа — 5024 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 1 744 931 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 65,47 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %).

Округа Индии
Округа (дистрикты) Индии (англ. Districts of India) — административно-территориальные единицы второго уровня в Индии, входят в состав штатов или союзных территорий. Округа по своему статусу аналогичны районам в некоторых странах СНГ, повятам в Польше, округам в США. Есть ещё автономные округа, такие как Дарджилинг.

Количество округов в индийских штатах колеблется от 2 в Гоа до 75 в Уттар-Прадеше, в союзных территориях — до 20 в Джамму и Кашмире. 2 союзные территории состоят из одного округа.

Большинство округов имеют названия своих административных центров.
Фомин, Сергей Владимирович (математик)
Серге́й Влади́мирович Фоми́н (англ. Sergey Fomin; род. 1958) — российско-американский математик, специализирующийся в комбинаторике и её связи с алгеброй, геометрией и теорией представлений.

Вместе с Андреем Зелевинским ввёл понятие кластерной алгебры, внёс свой вклад также в такие области науки, как Schubert calculus и Enumerative geometry.

Алгебра
А́лгебра (от араб. اَلْجَبْرُ‎ аль-джабр — «восстановление (разрозненных) частей, восстановление равенства, уравнение, восполнение») — раздел математики, который можно нестрого охарактеризовать как обобщение и расширение арифметики; в этом разделе числа и другие математические объекты обозначаются буквами и другими символами, что позволяет записывать и исследовать их свойства в самом общем виде. Слово «алгебра» также употребляется в общей алгебре в названиях различных алгебраических систем. В более широком смысле под «алгеброй» понимают раздел математики, посвящённый изучению операций над элементами множеств произвольной природы, обобщающий обычные операции сложения и умножения чисел.
Брус-э-Вилларе
Брус-э-Вилларе́ (фр. Brousses-et-Villaret) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Сессак. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11052.

Каркасон (округ)
Каркассон (фр. Carcassonne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент округа — Од. Супрефектура — Каркассон.
Население округа на 2006 год составляло 153 203 человек. Плотность населения составляет 57 чел./км². Площадь округа составляет всего 2668 км².
Творческий работник
Творческий работник — физическое лицо, которое создаёт или интерпретирует культурные ценности, считает собственную творческую деятельность неотъемлемой частью своей жизни, признано или требует признания в качестве творческого работника, независимо от того, связано оно или нет трудовыми соглашениями и является или нет членом какой-либо ассоциации творческих работников (к числу творческих работников относятся лица, причисленные к таковым Всемирной конвенцией об авторском праве, Бернской конвенцией об охране произведений литературы и искусства, Римской конвенцией об охране прав артистов — исполнителей, производителей фонограмм и работников органов радиовещания) (ст.3 Основ законодательства РФ о культуре).

Международная конвенция об охране прав исполнителей, изготовителей фонограмм и вещательных организаций
Междунаро́дная конве́нция об охра́не прав исполни́телей, изготови́телей фоногра́мм и веща́тельных организа́ций (англ. International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organizations) — межгосударственная конвенция (Рим, 26.10.1961), с подписанием которой был установлен ряд соглашений с целью защиты прав исполнителей, производителей (изготовителей) фонограмм и вещательных организаций (правообладателей в сфере смежных прав).

В настоящее время администрируется Всемирной организацией интеллектуальной собственности.

По состоянию на 2022 год участниками конвенции являются 96 государств.
Мангаля
Мангаля (фр. Mangala) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Мангаля, Орель (род. 1998) — бельгийский футболист, полузащитник клуба «Штутгарт».

Мангаля, Эльяким (род. 1991) — французский и бельгийский футболист.

Мангаля, Эльяким
Эльяки́м Ханс Мангаля́ (фр. Eliaquim Hans Mangala; 13 февраля 1991, Коломб, Иль-де-Франс, Франция) — французский и бельгийский футболист, центральный защитник. Участник чемпионата мира 2014 года и серебряный призёр чемпионата Европы 2016 года в составе национальной сборной Франции.
Мори (провинция Тренто)
Мори (итал. Mori) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тренто, в автономной области Трентино-Альто-Адидже.

Население составляет 9456 человек (2011 г.), плотность населения составляет 267 чел./км². Занимает площадь 34 км². Почтовый индекс — 38065. Телефонный код — 0464.

Покровителем коммуны почитается святой первомученик Стефан, празднование 26 декабря.

Трентино-Альто-Адидже
Тренти́но-А́льто-А́дидже или Тренти́но-Южный Тироль (итал. Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Trentino-Südtirol, ладинск. Trentin-Südtirol) — область на севере Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также немецкого и ладинского языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Трентино-Альто-Адидже/Южный Тироль (итал. Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Autonome Region Trentino-Südtirol, ладинск. Regione Autonoma Trentin-Südtirol).

Административный центр — город Тренто.

С 1972 года основные административные функции переданы 2 автономным провинциям, составляющим область — Больцано и Тренто.

Является частью еврорегиона Европейского союза Тироль — Южный Тироль — Трентино.
Beatles VI
Beatles VI — седьмой по счету альбом The Beatles, выпущенный Capitol Records в США (включая The Beatles’ Story). Это был девятый по счету альбом The Beatles, выпущенный на американском рынке менее чем за полтора года (Vee-Jay Records и United Artists Records также выпустили по одному альбому в этот период). LP-альбом был выпущен как в моно-, так и в стерео-версии.

Beatles VI достиг первого места в чарте Billboard за шесть недель, начиная с 10 июля 1965 года.

Этот LP-альбом был также издан в Новой Зеландии перед Рождеством 1966. Отштампованные диски (pressing plates) были получены от EMI (Великобритания) и идентичны их предназначенному только на экспорт (export only) изданию альбома. Название альбома читается как «Beatles VI» («Beatles Six»), номер по каталогу PCSM 6042.

Альбом издан также на CD как часть бокс-сета The Capitol Albums, Volume 2 в обоих (стерео и моно) вариантах (номер по каталогу CDP 0946 3 57499 2 2).

Монофония
Монофония (греч. μονος — «один» и φωνή — «звук»), или монозвук — термин, относящийся к записи и воспроизведению звука и означающий одноканальную запись звука. Монофония предполагает либо один динамик, либо несколько динамиков, подсоединённых к общему источнику сигнала.

Ранее, до внедрения стереосистем, монофония использовалась в звукозаписи, теле- и радиовещании. Была единственным способом передачи и воспроизведения звука, так называемое моновещание, монограмзапись, где все голоса и инструменты звучали вместе, без разделения на два отдельных канала с разбросом источников звука в т. н. панорамном звучании.

С середины 1960-х годов началось интенсивное внедрение стереосистем, а с середины 1970-х годов — квадросистем. С начала 1990-х началось интенсивное внедрение Surround-систем звуковой записи и воспроизведения, применяемой в основном в киноиндустрии, реже для записей музыкальных альбомов.
Гаспарин
Гаспари́н (итал. Gasparin) — итальянская фамилия. Известные носители:

Гаспарин, Аита (род. 1994) — швейцарская биатлонистка.

Гаспарин, Селина (род. 1984) — швейцарская биатлонистка.

Гаспарин, Элиза (род. 1991) — швейцарская биатлонистка.

Гаспарин, Селина
Сели́на Гаспари́н (итал. Selina Gasparin; род. 3 апреля 1984, Самедан, Граубюнден) — швейцарская биатлонистка, серебряный призёр Олимпийских игр 2014 года в индивидуальной гонке, победительница двух гонок на этапах Кубка мира. Первая в истории Швейцарии обладательница олимпийской награды в биатлоне (в 1924 году швейцарцы выиграли золото в гонке военных патрулей, которые являлись предшественником биатлона).
Дерновой (древнерусский город)
Дерновой — древнерусский город-крепость Стугнинской оборонительной линии, упоминаемый в летописи под 1146 годом как место сбора сторонников князя Изяслава Мстиславича, претендовавшего на киевский престол. «И поиде Изяславъ к Дерновоумоу и тоу скоупишися вси Клобоуци и Поршане том же месте приглашас к немоу Белогородьчи и Василевци».

По версии Л. Е. Махновца, которую разделял М. П. Кучера, Дерновой находился в районе села Деревянная в бассейне реки Красной, впадающей в Днепр близ Триполья.

Красная (приток Днепра)
Красная (укр. Красна) — бывший правый приток Днепра, впадает в Каневское водохранилище. Длина реки — 48 км, площадь водосборного бассейна — 357 км².

Весной полноводна, а в летнюю межень превращается в мелкую, узкую речушку. В связи со строительством Каневской ГЭС и поднятием уровня воды в Каневском водохранилище естественный облик нижних участков реки нарушен. В отдельных местах на ней построены пруды. Вместе с реками Стугна и Бобрица впадает в Днепр около села Триполье.
Музей Хаммера
Музей Хаммера, связанный с Калифорнийским университетом в Лос-Анджелесе, является художественным музеем и культурным центром, известным своим ориентированием на художников и множеством выставок и общественных программ. Основанный в 1990 году предпринимателем-промышленником Армандом Хаммером для размещения его личной коллекции произведений искусства, музей с тех пор расширил свои возможности и стал «самым модным и наиболее культурно значимым учреждением в городе». Среди выставок, получивших признание критиков, особенно важны презентации как исторически забытых, так и начинающих современных художников. В Музее Хаммера в течение года также проводится более 300 программ, от лекций, симпозиумов и чтений до концертов и кинопоказов. С февраля 2014 года коллекции, выставки и программы музея полностью бесплатны для всех посетителей.

Крюгер, Барбара
Барбара Крюгер (англ. Barbara Kruger; род. 26 января 1945, Ньюарк, Нью-Джерси, США) — американская художница и дизайнер, яркая представительница постмодернистского движения 1980-х.

В своих концептуальных работах трансформировала приёмы плакатной типографики и дадаистских коллажей. Исследует существующие каналы прямого воздействия на сознание, распространённые в журнальной, наружной, телевизионной и интернет-рекламе. Стремится выработать своего рода «антидот» против назойливого консьюмеризма, пропитавшего визуальное поле современной цивилизации.
Royal Clipper
Royal Clipper (русиф. «Ро́йял Кли́пер») — пятимачтовое четырёхзвёздочное круизное парусное судно, построенное по образу и подобию «Пруссии» (1902—1910).
Было разработано Зигмунтом Хоренем (Zygmunt Choreń), польским специалистом по корабельным устройствам, принято в эксплуатацию в 2000 году, вмещает 227 пассажиров.

Royal Clipper может развивать скорость до 20 узлов.

Круизное судно
Круи́зное су́дно — судно, совершающее туристический рейс (как правило, международный при морских круизах или внутри одной страны при круизах по внутренним водным путям) и перевозящее пассажиров, которые, будучи участниками групповой туристической программы, размещены на судне с целью совершения (согласно расписанию) кратковременных туристических посещений одного или нескольких портов.

В Разделе 1/А Приложения к Конвенции по облегчению международного морского судоходства 1965 года судно, совершающее туристические круизы, определяется как судно, предназначенное для международных путешествий при перевозках пассажиров — участников групповой программы, размещённых на борту, с целью запланированных туристических посещений одного или больше различных портов, в которых при плаваниях обычно не происходит:

посадки или высадки каких-либо других пассажиров;

выгрузки или погрузки грузов.
Бухарин, Михаил Дмитриевич
Михаи́л Дми́триевич Буха́рин (род. 6 октября 1971 года, Москва) — российский историк, востоковед-индолог, специалист по древней и раннесредневековой истории Ближнего Востока, Южной и Центральной Азии, истории российской и советской науки. Доктор исторических наук (2008), член-корреспондент РАН (2016), член-корреспондент Германского Археологического института (2019), Академик РАН (2019), главный научный сотрудник (2017), руководитель Центра истории древнего Востока Института всеобщей истории РАН (2008—2021), профессор МГУ им. М. В. Ломоносова (2022).

Индология
Индоло́гия, индианистика — комплексная гуманитарная наука, изучающая историю, языки, материальную и духовную культуру этнических групп, проживающих на Индийском субконтиненте (то есть в Южной Азии); отрасль востоковедения.
Кириенко, Сергей Владиленович
Серге́й Владиле́нович Кирие́нко (фамилия при рождении Израите́ль; род. 26 июля 1962, Сухуми) — российский государственный деятель. Первый заместитель Руководителя Администрации президента Российской Федерации с 5 октября 2016. Член Государственного Совета Российской Федерации с 21 декабря 2020 года. Герой Российской Федерации (2018), Герой Донецкой Народной Республики (2022), Герой Луганской Народной Республики (2023).

Председатель Правительства Российской Федерации с 24 апреля по 24 августа 1998 года. Стал самым молодым в истории Российской Федерации главой правительства — в 35 лет. Генеральный директор Государственной корпорации по атомной энергии «Росатом» (2005—2016).

Находится под санкциями Евросоюза, Великобритании, США и Японии с 2020 года.

Государственный Совет Российской Федерации
Госуда́рственный Сове́т Росси́йской Федера́ции — конституционный государственный и консультативно-совещательный орган, формируемый президентом Российской Федерации в целях обеспечения согласованного функционирования и взаимодействия органов публичной власти, определения основных направлений внутренней и внешней политики Российской Федерации и приоритетных направлений социально-экономического развития государства.

Статус Государственного Совета Российской Федерации определяется федеральным законом «О Государственном Совете Российской Федерации».
Ждите меня, острова!
«Ждите меня, острова!» — советский полнометражный цветной художественный фильм, поставленный на Киностудии «Ленфильм» в 1977 году режиссёрами Николаем Лебедевым и Иосифом Шапиро. По мотивам очерка Леонида Почивалова «Беглец».

Ленфильм
Киносту́дия «Ленфи́льм» — старейшая кинокомпания России, её история восходит к 1918 году — времени создания Петроградского кинокомитета Наркомпроса РСФСР. За всё время студией выпущено около 1500 игровых кинофильмов. С 2025 года 100 % акций Акционерного общества «Киностудия „Ленфильм“» принадлежат Санкт-Петербургу.

Основная территория киностудии находится на Каменноостровском проспекте, дом 10, на Петроградской стороне Санкт-Петербурга. На территории 4 га в 10 корпусах (40 тыс. м²) расположены 4 съёмочных павильона, цех декоративно-технических сооружений, подготовки съёмок, монтажа, съёмочной техники, свето- и звукотехники, студия пластического грима, хранилище костюмов и реквизита. С 1964 по начало 2000-х годов действовал филиал в Сосновой поляне (улица Тамбасова, 5), ныне в качестве подразделения студии под посёлком Фёдоровское существует центр реквизита.
Велизаде, Абдулла-бек
Абдулла-бек Мешади Асадулла-бек оглы Велизаде (азерб. Abdulla bəy Məşədi Əsədulla bəy oğlu Vəlizadə; 1841, Шуша, Каспийская область, Российская империя — 1912, Шуша, Шушинский уезд, Елизаветпольская губерния, Российская империя) — азербайджанский поэт XIX века, член литературного общества «Меджлиси-фарамушан».

Азербайджанская литература
Азербайджанская литература (азерб. Azərbaycan ədəbiyyatı) — совокупность письменных произведений на азербайджанском языке, который является государственным языком Азербайджана и широко распространён на северо-западе Ирана, а также в Грузии, Турции и России. Письменная азербайджанская литература возникла в XIV—XV веках.
Селезнёва, Анна (модель)
Анна Селезнёва (род. 29 июля 1990 , Москва, Российская Федерация) — российская топ-модель. Согласно русскому изданию Vogue, Селезнёва – любимица самых влиятельных в мире фотографов моды, таких как Марио Тестино, Стивен Майзель и Питер Линдберг.

Майзель, Стивен
Стивен Майзель (англ. Steven Meisel; род. 5 июня 1954 года) — американский фотограф еврейского происхождения, получивший популярность и признание критиков благодаря своей работе в американском и итальянском Vogue и фотографиям Мадонны в её книге «Секс» 1992 года. В настоящее время он считается одним из самых успешных модных фотографов в отрасли, регулярно снимает как для американского и итальянского Vogue, так и для W (также публикуется Condé Nast) и британского Vogue .
Возвращение в Хогвартс
«Га́рри По́ттер 20 лет спустя́: Возвраще́ние в Хо́гвартс» (англ. Harry Potter 20th Anniversary: Return to Hogwarts) — документальный фильм, специальный эпизод в составе франшизы о Гарри Поттере. Вышел на стриминговом сервисе HBO Max 1 января 2022 года в связи с 20-летием поттерианы.

Warner Bros. Television Studios
Warner Bros. Television Studios (Ранее — Warner Bros. Television) — подразделение компании WarnerMedia’s Warner Bros. Entertainment, занимающееся производством и распространением телевизионной продукции (в основном — шоу и сериалов).

Телевизионное подразделение начало свою деятельность в 1955 году, выпустив серию телевизионных программ. В 1988 году оно было приобретено компанией Lorimar, получив название «Telepictures». Позже Telepictures были поглощены WBTV и в 1990 году превратились в телевизионное производственное объединение. В 1993 году Lorimar Television стало частью WBTV.

В 2006 году WBTV открыла электронную библиотеку телевизионных программ, доступных для бесплатного просмотра через Интернет.
Фадеев, Амбросий Романович
Амбро́сий Рома́нович Фаде́ев (3 октября 1928, Верхнее Акчерино, Козьмодемьянский кантон, Марийская автономная область, СССР — 30 января 2002, Йошкар-Ола, Марий Эл, Россия) — марийский советский партийно-административный руководитель, педагог, общественный деятель. Заместитель председателя Президиума Верховного Совета Марийской АССР (1971—1975), заместитель председателя Совета Министров Марийской АССР (1974—1990). Член ВКП(б).Кавалер ордена Ленина (1971).

Марийская Автономная Советская Социалистическая Республика
Мари́йская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (луговомар. Марий Автоном Совет Социализм Республик) — административно-территориальная единица РСФСР в 1936—1993 годах.

Столица — город Йошкар-Ола.