hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сде-Давид
Сде-Давид (ивр. שְׂדֵה דָּוִד‎) — сельскохозяйственный мошав в Израиле на южной прибрежной равнине между городами Кирьят-Гат и Сдерот. Мошав административно относится к региональному совету «Лахиш» и принадлежит движению «Ха-овед ха-циони».

Сдерот
Сдеро́т (ивр. שְׂדֵרוֹת‎ — в переводе на русский язык «проспект», «бульвар»; араб. سديروت‎) — город в северо-западном Негеве, в южной части Израиля (в 15 километрах юго-восточнее Ашкелона). Название — буквально «проспект», «аллея» — дано в честь Еврейского национального фонда, производившего посадки (аллеи вдоль дорог) в рамках программы освоения и заселения северной части пустыни Негев.
Ивашко, Павел Александрович
Па́вел Алекса́ндрович Ива́шко (род. 1 июня 1994, Сургут, Ханты-Мансийский автономный округ, Россия) — российский легкоатлет, специализирующийся в беге на 400 метров. Мастер спорта России международного класса.

Сургут
Сургу́т (хант. Сәрханӆ, Сө̆ркут) — город в России, крупнейший и старейший город Ханты-Мансийского автономного округа — Югры, второй по численности населения город Тюменской области, административный центр Сургутского района (не входит в состав, образуя городской округ).

Как административно-территориальная единица ХМАО имеет статус города окружного значения. В рамках местного самоуправления образует муниципальное образование город Сургут со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе.

Один из немногих российских региональных городов, превосходящих административный центр своего субъекта федерации как по численности населения, так и по экономическому значению.
Ыджыдъёль (приток Большой Сойю)
Ыджыдъёль (устар. Ыджыд-Ёль, коми Ыджыдъёль) — река в России, протекает по территории Вуктыльского округа в Республике Коми. Устье реки находится в 12 км по левому берегу реки Большая Сойю. Длина реки составляет 25 км.

Исток находится в 24 км к северо-западу от села Дутово и в 52 км к западу от города Вуктыл. Река течёт на юго-восток, всё течение проходит по ненаселённому, всхолмлённому, частично заболоченному лесному массиву. Русло извилистое.

Притоки — Маел-Керкашор (правый).

Впадает в Большую Сойю в 4 км к западу от села Дутово.

Коми язык
Ко́ми язы́к, или ко́ми-зыря́нский язы́к (самоназвание: коми кыв, диалектные варианты произношения: коми кыл, коми кыы) — язык народа коми. Распространён в Республике Коми, частично — на Кольском полуострове, в Ненецком, Ямало-Ненецком и Ханты-Мансийском автономных округах РФ.

Число говорящих в России — 108 958 чел. (2020, перепись; по переписи 2010 года говорящих было 156 099). Небольшие группы носителей представлены также на Украине (4 тыс.) и в Казахстане (1,5 тыс.).

Коми — один из пермских языков (финно-угорская ветвь уральской семьи). Имеет присыктывкарский, нижневычегодский, верхневычегодский, среднесысольский, верхнесысольский, вымский, лузско-летский, ижемский, печорский и удорский диалекты.

Записывается в настоящее время при помощи кириллицы; в прошлом древнепермский язык, предшествовавший современному коми, записывался с помощью древнепермского письма (анбура).

Морфологически коми язык относится к агглютинативным языкам.
AVZ
AVZ — бесплатная антивирусная программа.

Помимо обычных сканеров (с эвристическим анализатором) и ревизора включает в себя ряд средств автоматизации удаления вредоносного кода, часть из которых являются нетипичными (на 2007 год) и предоставляют достаточно грамотному пользователю расширенные средства контроля.

Программа была разработана Олегом Зайцевым. С 2007 года Олег работает в Лаборатории Касперского и остаётся единственным разработчиком AVZ. Используемые в AVZ наработки и технологии вошли в основные продукты Лаборатории Касперского — Kaspersky Internet Security 2009/2010 и Kaspersky for Windows Workstations 6 MP4.

Процесс (информатика)
Проце́сс — это идентифицируемая абстракция совокупности взаимосвязанных системных ресурсов на основе отдельного и независимого виртуального адресного пространства в контексте которой организуется выполнение потоков. Стандарт ISO 9000:2000 Definitions определяет процесс как совокупность взаимосвязанных и взаимодействующих действий, преобразующих входящие данные в исходящие.

Компьютерная программа сама по себе — лишь пассивная последовательность инструкций. В то время как процесс — непосредственное выполнение этих инструкций.

Также, процессом называют выполняющуюся программу и все её элементы: адресное пространство, глобальные переменные, регистры, стек, открытые файлы и так далее.
Кубок России по кёрлингу среди смешанных команд 2014
Кубок России по кёрлингу среди смешанных команд 2014 (Кубок России по кёрлингу в дисциплине микст 2014) проводился с 27 по 31 августа 2014 года в городе Сочи на арене «Ледяной куб». Турнир проводился в 7-й раз.

В турнире приняло участие 13 команд из Москвы (4 команды), Санкт-Петербурга (4 команд), Московской области (4 команды), Краснодарского края (1 команда), Иркутской области (2 команды), Самарской области (2 команды).

Обладателями Кубка стала команда «Сборная Санкт-Петербурга 3» (скип Виктория Моисеева), победившая в финале команду «Краснодарский край» (скип Ольга Жаркова). Третье место заняла команда «Сборная Москвы 1» (скип Александр Кириков), победившая в матче за бронзу команду «Сборная Санкт-Петербурга 4» (скип Дмитрий Старцев).

Моисеева, Виктория Александровна
Викто́рия Алекса́ндровна Моисе́ева (10 января 1991 года, Миасс, Челябинская область, РСФСР, СССР) — российская кёрлингистка, чемпионка Европы 2016, двукратная чемпионка зимних Универсиад (2013 и 2015), заслуженный мастер спорта России (кёрлинг, 2018), член сборной России с 2012 года.

Играет на позиции четвёртого. Скип своей команды.

В 2018 году вышла замуж за датского кёрлингиста Оливера Дюпона, сменив фамилию и в настоящее время известна как Викто́рия Дупо́нт (англ. Victoria Dupont).
Дюверье
Дюверье (фр. Duveyrier) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Дюверье, Анри (1840—1892) — французский путешественник по Северной Африке.

Дюверье, Оноре-Николас-Мари (1753—1839) — французский юрист, политик и драматург.

Дюверье, Анри
Анри Дюверье (фр. Henry Duveyrier) (1840—1892) — французский путешественник по Северной Африке.

Родился в Париже 28 февраля 1840 г. Образование получил в Лейпциге и Лондоне, стажировался у Генриха Барта.

Первое путешествие совершил в 1857 г. в Алжирскую Сахару, по итогам которого напечатал в Германии обширную статью «Notizen über die vier herber. Völkerschaften» (в сборнике «Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft», 1858 г.).

В 1859—61 гг. Дюверье исследовал южную часть Алжирской Сахары, Южный Тунис, Триполитанию, Феццан, Джебель-Нефуса, Мурзук и область Туарег-Арджер.

В 1870 г. принимал участие в франко-прусской войне и был в плену у немцев.

В 1874 г. путешествовал в Южном Тунисе; в 1876 г. стоял во главе экспедиции в Марокко.

Покончил жизнь самоубийством в Севре 25 апреля 1892 г.

Дюверье принадлежит первое подробное научное исследование туарегов: «Exploration du Sahara». Bd. 1: «Les Tuâreg du Nord».

Сотрудничал с географом  Шарлем Монуаром.
Погорье (Сморгонский район)
По́горье (бел. По́гар’е, пол. Pohorje) — хутор в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Жодишковского сельсовета.

Расположен в северной части района. Расстояние до районного центра Сморгонь по дороге — около 21,5 км, до центра сельсовета агрогородка Жодишки по прямой — чуть менее 2,5 км. Ближайшие населённые пункты — Буянцы, Козярники, Копачи.

Согласно переписи население Погорья в 1999 году насчитывало 4 жителя.

Через хутор проходит грунтовая автомобильная дорога местного значения Н7380 Буянцы — Погорье — Козярники.

Сморгонский район
Сморго́нский райо́н (бел. Смаргонскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-востоке Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1492,07 км², численность населения составляет 47 776 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Сморгонь.
Diamond Games 2007
Открытый чемпионат Антверпена 2007 (по спонсорским причинам известный как Diamond Games 2007) — профессиональный женский теннисный турнир, который разыгрывался на крытых хардовых кортах комплекса «Sportpaleis».

Турнир-2007 является 9-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился ко второй категории, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Антверпене с 12 по 18 февраля 2007 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между Открытым чемпионатом Австралии и крупным турниром в Индиан-Уэлсе.

Прошлогодние победительницы турнира:

в одиночном разряде —  Амели Моресмо

в парном разряде —  Динара Сафина и  Катарина Среботник

WTA 2-я категория
Серия турниров 2-й категории WTA (англ. WTA Tier II Series) — категория теннисных турниров Женской теннисной ассоциации (WTA) в период с 1988 по 2008 год.

Минимальная сумма призовых в последний год проведения составляла $600,000 USD.

Перед началом 2009 года WTA объединила турниры 1-й и 2-й категории в премьер-серию.
Марк Цейоний Сильван
Марк Цейоний Сильван (лат. Marcus Caeionius Silvanus) — римский политический деятель середины II века.

Сильван происходил из Италии. Его отцом был Цейоний Сильван, матерью Плавтия, а дедом консул 106 года Луций Цейоний Коммод. Через своего деда Сильван был двоюродным братом императора Луция Вера. Таким образом, он принадлежал к императорскому дому. О карьере Сильвана известно только лишь то, что он занимал должность ординарного консула в 156 году вместе с Гаем Серием Авгурином.

Луций Вер
Луций Цейоний Коммод Вер, более известный как Луций Вер (лат. Lucius Verus, полностью лат. Lucius Ceionius Commodus Verus, 15 декабря 130 — январь 169) — римский император с 161 по 169 из династии Антонинов, соправитель Марка Аврелия, своего брата по усыновлению (оба были усыновлены императором Антонином Пием).
Коне, Ламин
Ламин Коне (фр. Lamine Koné; родился 1 февраля 1989 года, Париж, Франция) — французско-ивуарийский футболист. Выступал за различные молодёжные сборные Франции, участвовал на Средиземноморских играх. С 2014 года по 2016 год выступал за сборную Кот-д’Ивуара.

Сборная Кот-д’Ивуара по футболу
Сбо́рная Кот-д’Ивуа́ра по футбо́лу — команда, которая представляет Кот-д’Ивуар на международных турнирах и матчах по футболу. Управляющая организация — Ивуарийская федерация футбола. 3-кратный победитель Кубка африканских наций.В рейтинге ФИФА на 4 апреля 2024 года находится на 38 месте.
Абу Умар Усман ибн Масуд
Абу Умар Усман ибн Масуд (араб. أبو عمرو عثمان بن محمد المنصور‎; ум. 1488) — халиф государства Хафсидов в Ифрикии в 1435—1488 годах. Его правление ознаменовало последний расцвет государства Хафсидов.

Он успешно продолжил политику своего деда Абд аль-Азиза II, но в долгосрочной перспективе не смог избежать ни борьбы за власть внутри династии, ни восстания южных берберских племён.

Первоначально халиф разрешил берберам самим выбирать наместников среди повстанческих племён, но когда они попытались получить некоторую степень независимости, Утман стал заменять их членами своей семьи. Хотя некоторые из этих наместников позже восстали против Утмана, некоторое время он был в состоянии удерживать власть над Тлемсеном, а также расширил сферу влияния Хафсидов на Королевство Фес, что сделало Хафсидов на тот момент самым могущественным государством Магриба.

Тлемсен
Тлемсе́н (араб. تلمسان‎, лат. Pomaria) — город на северо-западе Алжира, административный центр одноимённого вилайета.

Город имеет древнюю историю, его называют «жемчужиной Магриба». Расположен недалеко от побережья Алжира, на отдалении ок. 40 км от Средиземного моря. Окружён виноградниками и оливковыми садами. Знаменит кожевенной и текстильной промышленностью, а также производством ковров. Тлемсен является также туристическим объектом, благодаря сохранившимся в нём памятникам берберской, арабской, турецкой и французской колониальной культур.

Название города происходит от берберских слов «Тала Имсан» ( на древнеливийском письме), что означает «сухой ручей». Название иногда записывается как «Тлемсан» или «Тилимсен».
Гянджалиев, Турал Бабашах оглы
Турал Бабашах оглы Гянджалиев (азерб. Tural Babaşah oğlu Gəncəliyev; Шуша, Нагорно-Карабахская автономная область, Азербайджанская ССР, СССР) — депутат Национального собрания Азербайджана VI, VII созывов от города Ханкенди.

Национальное собрание Азербайджана
Национа́льное собра́ние Азербайджа́на (Милли меджлис; азерб. Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisi) — орган, осуществляющий законодательную власть в Азербайджанской Республике. Является однопалатным парламентом, преемником Верховного Совета Азербайджанской ССР.
Astropy
Astropy — библиотека с открытым исходным кодом для языка программирования Python, предназначенная для выполнения астрономических расчётов и широко применяемая в среде профессиональных астрономов.

Философия проекта предполагает максимальное переиспользование уже существующих научных пакетов. Базовыми для Astropy являются проекты NumPy, SciPy, Matplotlib и Cython.

Астрономия
Астроно́мия (от др.-греч. ἄστρον — «звезда» и νόμος — «закон») — наука о Вселенной, изучающая расположение, движение, структуру, происхождение и развитие небесных тел (планет, звёзд, астероидов, и т. д.) и систем.

В частности, астрономия изучает Солнце и другие звёзды, планеты Солнечной системы и их спутники, экзопланеты, астероиды, кометы, метеороиды, межпланетное вещество, межзвёздное вещество, пульсары, чёрные дыры, туманности, галактики и их скопления, квазары и многое другое.
Флаг Монтсеррата
Флаг Монтсеррата — принят 10 апреля 1909 года.

Флаг представляет собой синее полотнище, левую верхнюю четверть которого занимает национальный флаг Великобритании (Юнион Джек), а в центре правой половины расположен герб Монтсеррата.

Флаг губернатора Монтсеррата представляет собой флаг Великобритании, в центр которого помещён герб Монтсеррата.

Флаг губернатора

Губернатор
Губерна́тор (через пол. gubernator из лат. gubernator от др.-греч. κυβερνήτης [kybernētēs] «кормчий») — глава большой административно-территориальной, федеративной единицы.

В Российской империи до 1917 года губернатор — высший чиновник в губернии. С 1991 года, после распада СССР, в Российской Федерации губернатором выступает глава субъекта Федерации (область, край и т. д.).

В некоторых современных государствах (Великобритания, Дания, США и др.) губернатор — высшее должностное лицо административно-территориальной или федеративной единицы, назначаемое центральными органами власти или избираемое населением.
Флинт, Кэролайн
Луиза Кэролайн Флинт (род. 20 сентября 1961) — британская политическая деятельница от Лейбористской партии, член парламента (МП) от Дон-Вэлли с 1997. Входила в правительство в качестве министра здравоохранения с 2005 по 2007 год, министра по вопросам занятости с 2007 по 2008 год, министра по жилищному строительству и планированию в 2008 году, и, наконец, как министр по делам Европы с 2008 по 2009 год, когда она ушла в отставку, объяснив это несогласием со стилем руководством Гордона Брауна.

В октябре 2010 года она вошла в теневой кабинет, где Эд Милибэнд назначил её теневым секретарём по делам общин и местного самоуправления. В 2011 году её перевели на роль теневого секретаря по вопросам энергетики и изменения климата.

Министерство труда и пенсий Великобритании
Министерство труда и пенсий Великобритании является крупнейшим правительственным министерством в Соединенном Королевстве, было создано 8 июня 2001 года путём слияния области занятости Министерства образования и занятости и Министерства социальной защиты. Министерство возглавляет государственный секретарь по вопросам труда и пенсий, член Кабинета министров. Общий годовой бюджет Министерства на 2011-12 гг. составляет £ 151 600 000 000, что составляет приблизительно 28 % от общих расходов правительства Великобритании. Министерство тратит намного большую часть национального бюджета, чем любое другое министерство в Великобритании, с большим отрывом.
Death Rally
Death Rally (с англ. — «Смертельное ралли») — компьютерная игра в жанре гонок на выживание, разработанная Remedy Entertainment и изданная Apogee Software. Распространялась GT Interactive Software.
Релиз оригинальной версии состоялся в 1996 году на платформе MS-DOS.

Игра была обновлена для работы в среде Microsoft Windows и переиздана как freeware 20 октября 2009 года.

30 марта 2011 года, Remedy, совместно с Mountain Sheep выпустили ремейк под iOS и Android. Позднее, 3 августа 2012 вышла версия для Windows, а 4 сентября 2012 для Kindle Fire.

MS-DOS
MS-DOS (англ. MicroSoft Disk Operating System) — однозадачная операционная система для компьютеров на базе архитектуры x86, использующая интерфейс командной строки. MS-DOS положила начало семейству DOS-совместимых операционных систем и была самой популярной операционной системой для IBM PC-совместимых компьютеров с 1980-х до середины 1990-х годов, пока её не вытеснили операционные системы с графическим пользовательским интерфейсом, в основном из семейства Microsoft Windows.
Сэм (имя)
Сэм (англ. Sam) — сокращённая форма английских личных имён Сэмюэл, Самсон, Саманта, Самхита, реже — некоторых других. Некоторые люди гораздо более известны именно под усечённым вариантом Сэм, чем под своим полным именем; некоторые получили имя Сэм при рождении. Уменьшительно-ласкательной формой Сэма является Сэмми.

Саманта
Сама́нта (Samanta или Samantha) — женское имя, распространённое в разных странах. Может также означать:

«Саманта» — американский фильм 1992 года.

(3147) Саманта — астероид главного пояса, открытый в 1976 году.
Гриффит (парк)
«Гриффит» (англ. Griffith Park) — городской муниципальный парк в районе Лос-Фелис города Лос-Анджелес (штат Калифорния, США). В нём расположены несколько примечательных объектов: зоопарк, музеи, обсерватория, театр и др. Также в парке было снято (и снимается до сих пор) множество фильмов, в связи с чем «Гриффит» нередко называют «одним из самых известных муниципальных парков Северной Америки».

Знак Голливуда
Знак Голливуда (англ. Hollywood Sign) — памятный знак на Голливудских холмах в Лос-Анджелесе, Калифорния. Представляет собой слово «HOLLYWOOD» (название местности), написанное большими белыми буквами. Знак был создан в качестве рекламы в 1923 году, но впоследствии приобрёл широкую известность, став фирменным знаком киноиндустрии США. Расположен на южном склоне холма Маунт Ли на высоте 491 м над уровнем моря.

За свою историю Знак Голливуда часто служил целью различных шуток и вандализма, был реставрирован и поставлен под охрану с помощью современной системы безопасности. Знак часто появляется в различных фильмах и телевизионных программах, снимающихся в Голливуде или недалеко от него. Знаки подобного стиля, но с другими названиями, часто появляются в пародиях.
Жесткач
«Жесткач» (также «Хардкор») — американский криминально-драматический фильм 1979 года в стиле нео-нуар, снятый Полом Шрейдером по собственному сценарию, с Джорджем Скоттом, Питером Бойлом, Айлах Дэвис и Сизон Хабли в главных ролях. По сюжету отец (Скотт) ищет свою дочь (Дэвис), которая исчезла и затем появилась в порнографическом фильме.

Шредер ранее написал сценарий для фильма Мартина Скорсезе  «Таксист», оба фильма посвящены изучению скрытой субкультуры.

Порнофильм
Порнофи́льм, порнографи́ческий фильм, по́рно или фильм для взро́слых — кинофильм, содержащий порнографические материалы с целью сексуального возбуждения и эротического удовлетворения зрителя. По сравнению с эротическим фильмом содержит более откровенные изображения и действия; половой акт не вуалируется, являясь основным сюжетом, и, как правило, не претендует на художественную ценность или эстетическую привлекательность. Во многих странах публичная демонстрация таких фильмов запрещена, разрешён только показ в закрытых клубах, трансляции на закодированных спутниковых телевизионных каналах и распространение на видео. Очень распространён сервис Pay-per-view в сети Интернет.
Димитар Илиев Димитров
Димитар Илиев Димитров (болг. Димитър Илиев Димитров) — инициатор и сооснователь Института свободных исследователей «Хистореон» (Болгария). Читал лекции в Лондоне, Оксфорде, Софии, Стара-Загоре, Бургасе, Варне и других городах. Является автором многочисленных статей на исторические и общественно-политические темы в болгарских и зарубежных изданиях. Почетный член Всемирной монархической лиги и «Western Gools Institute».

Брахмачари, Дхирендра
Свами Дхирендра Брахмачари (англ. Dhirendra Brahmachari, 1925, Бихар, Северная Индия или Кашмир — 1994, Ман Талаи, Джамму и Кашмир, Индия) — индийский йогин, наставник Джавахарлала Неру и Индиры Ганди, ученик святого йогина Шри Махариши Картикейи. Создатель Центрального института йоги в Дели, бывший советник по делам йоги у Индиры Ганди.
Врховац, Максимилиан
Максимилиан Врховац (хорв. Maksimilijan Vrhovac; 23 ноября, 1752, Карловац (город) — 16 декабря 1827, Загреб) — хорватский религиозный деятель, епископ Загреба.

Один из идеологических архитекторов хорватского национального возрождения.

Архиепархия Загреба
Архиепархия Загреба (хорв. Zagrebačka nadbiskupija) — католическая архиепархия-митрополия латинского обряда в Хорватии с центром в столице страны городе Загреб. Одна из пяти архиепархий страны. Архиепархия Загреба — кафедра примаса Хорватии. Суффраганными епархиями для неё являются епархия латинского обряда города Вараждина и грекокатолическая епархия города Крижевцы. Латинское название архиепархии — «Archidioecesis Zagrebiensis».
Каменский машиностроительный завод
Каменский машиностроительный завод:

Каменский машиностроительный завод — машиностроительный завод в г. Каменск-Шахтинский, Ростовская область (Россия).

Каменский машиностроительный завод — машиностроительный завод в г. Каменка, Черкасская область (Украина).

Каменский машиностроительный завод (Россия)
«Каменский машиностроительный завод» — машиностроительное предприятие, находящееся в г. Каменск-Шахтинский, Ростовская область. Полное наименование — «Открытое акционерное общество „Каменский машиностроительный завод“».

Входит в состав украинского машиностроительного холдинга по производству горнодобывающего оборудования НПК «Горные машины». Является поставщиком горношахтного оборудования для угледобывающих предприятий. Расположен в микрорайоне Заводской Каменска-Шахтинского.
Рэндольф, Чарльз
Чарльз Рэндольф (англ. Charles Randolph) — американский сценарист и продюсер кино и телевидения. Рэндольф написал сценарии к нескольким фильмам и телефильмам, включая фильмы «Жизнь Дэвида Гейла» (2003), «Переводчица» (2005) и «Любовь и другие лекарства» (2010). Рэндольф получил номинацию на «Золотой глобус» за лучший сценарий, и выиграл премии BAFTA за лучший адаптированный сценарий и «Оскар» за лучший адаптированный сценарий как один из сценаристов фильма «Игра на понижение» в 2015 году.

Рэндольф родился в Нашвилле, Теннесси. Он был профессором культурологии и философии. Когда ему было 33 года, Рэндольф на выходных читал лекции в Университете Южной Калифорнии в Лос-Анджелесе. Знакомые братьев Фаррелли вдохновили Рэндольфа написать первый сценарий.

Культурология
Культуроло́гия (от лат. cultura «возделывание, земледелие; воспитание» + др.-греч. λόγος «мысль как причина») — совокупность исследований культуры как структурной целостности.

Термин «культурология» был предложен американским антропологом Лесли Уайтом для обозначения новой научной дисциплины как самостоятельной науки в комплексе социальных наук. Однако в зарубежной научной классификации культурологию как отдельную науку не выделяют. Данная область знаний в англоговорящих странах называется англ. cultural studies, а в немецкоговорящих странах — нем. Kulturwissenschaft. Феномен культуры в Европе и Америке понимается преимущественно в социально-этнографическом смысле, поэтому основной наукой считается культурная антропология.