hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dubai Crude
Dubai Crude — маркерный сорт нефти, добываемый в Дубае и использующийся с середины 1980-х как эталон в установлении цены на другие марки экспортной нефти в регионе Персидского залива, а также при экспорте в азиатский регион. Другие две эталонные марки в мире — Brent (Европа) и West Texas Intermediate (США).

Маркерная нефть Dubai также известна как Fateh в ОАЭ. Форварды на Dubai Crude торгуются вперед лишь на месяц или два на бирже DME. На основе цен Dubai заключаются поставки на почти 30 миллионов баррелей нефти в день (около 30 % мировой добычи).

Сорт Dubai — средняя нефть, имеет плотность 31° API и содержание серы в 2 % (весовых).

Дубай (эмират)
Дуба́й (араб. إمارة دبي‎) — эмират в ОАЭ. Расположен на Аравийском полуострове на юге Персидского залива. Среди семи эмиратов, входящих в состав страны, занимает первое место по численности населения (2 137 377 человек по состоянию на 17 апреля 2013 года) и второе после Абу-Даби по площади (4114 км²). Столица эмирата — одноимённый город Дубай. Только правители Дубая и Абу-Даби, столицы страны, имеют право наложить вето на решения по важнейшим вопросам государственной значимости в законодательстве страны.
Слагвер, Йозеф
Йозеф Слагвер (нид. Jozef Slagveer), или Йозеф Губерт Мария Слагвер (нид. Jozef Hubert Maria Slagveer; 25 января 1945, Тотнесс, Колония Суринам — 8 декабря 1982, Парамарибо, Суринам) — суринамский журналист, писатель и поэт. Жертва Декабрьских убийств.

Парамарибо
Парамарибо (произносится Парама́рибо или Парамари́бо) (нид. Paramaribo) — столица и самый крупный город, административный центр и главный порт Суринама. В Парамарибо живёт почти половина всего населения Суринама. Исторический центр является объектом всемирного наследия ЮНЕСКО с 2002 года, а также одним из двух объектов всемирного наследия на территории Суринама наряду с природоохранной территорией Центрального Суринама.
Горенская почтовая станция
Горенская почтовая станция (в 1925—2005 ошибочно трактовалась в краеведческой литературе как Горенская пересыльная тюрьма) — историческое здание на федеральной автомобильной дороге М7 «Волга», недалеко от пересечения трассы с речкой Горенкой (притоком Пехорки), напротив главного входа в старинную усадьбу Горенки. Представляет собой одноэтажное кирпичное строение, с центральным ризалитом и небольшим фронтоном на главном фасаде, с лаконичной штукатурной отделкой. Является единственным сохранившимся из комплекса построек первой от Москвы в восточном направлении почтовой станции, сооружённой по высочайше утверждённому проекту (см. Полное собрание законов Российской империи). Памятник истории и культуры.

Находится по адресу: Балашиха, шоссе Энтузиастов, д. 3.

Почтовая станция
Почтовая станция (ранее в России также называлась почтовым станом) — в прошлом почтовое учреждение в России и ряде других стран, где отдыхали проезжающие (пассажиры), меняли почтовых лошадей и другие средства передвижения и где производился обмен почтой между почтарями.

В более ранние времена, соответствующие скорой ямской гоньбе, такое место называлось ямом.
Венгрия на Всемирных играх
Венгрия принимает участие во Всемирных играх с 1981 года.

По результатам всех Игр, спортсмены Венгрии завоевали всего 80 медалей, из них 27 золотых; в командном медальном зачёте за всю историю Игр Венгрия занимает 18-е место.

Общий медальный зачёт Всемирных игр
Общий медальный зачёт Всемирных игр — подсчёт общего количества медалей, завоёванных той или иной страной на Всемирных играх.

Ранжирование в таблице производится по количеству золотых медалей, при равном их количестве — по количеству серебряных медалей, при равном их количестве — по количеству бронзовых медалей. Данные в таблицах приведены с учётом результатов завершившихся Всемирных игр 2022 года.
Храмки
Храмки — топоним в России.

Храмки — остановочный пункт и разъезд Северной железной дороги. Код ЕСР 304714.

Храмки — упразднённый в 2003 году населённый пункт (тип: ж.д.разъезд) в Галичском районе Костромской области.

Храмки — упразднённый населённый пункт (тип: погост) в Галичском районе Костромской области. Координаты 58.334901, 42.172267

Храмки — упразднённая в 1984 году деревня	Свечинского района Кировской области

Храмки (разъезд, Костромская область)
Храмки — упразднённый в 2003 году разъезд (тип населённого пункта) в Галичском районе Костромской области России. Входила на год упразднения в состав Челсменского сельсовета. Ныне урочище на территории Дмитриевского сельского поселения.
Рождество (картина Лотто)
«Рождество», или «Купание младенца Иисуса» (итал. Natività; Il bagno di Gesù Bambino) — картина маслом на деревянной панели итальянского живописца Лоренцо Лотто (1480—1556), созданная им в 1521 году. Находится в Национальной картинной галерее Сиены (Италия).

Сиена
Сие́на или Сье́на (итал. Siena [ˈsjɛːna]) — город в итальянском регионе Тоскана, административный центр одноимённой провинции, один из крупнейших туристических центров Италии.
В Средние века — столица Сиенской республики, средоточие художественной жизни эпохи треченто. Хорошо сохранившийся средневековый центр Сиены находится под охраной ЮНЕСКО как памятник Всемирного наследия.

Покровителем города почитается святой Ансан, празднование 1 декабря.
Дзаньоло, Николо
Николо́ Дзаньо́ло (итал. Nicolò Zaniolo; родился 2 июля 1999 года, Масса, Италия) — итальянский футболист, атакующий полузащитник турецкого клуба «Галатасарай» и сборной Италии. Выступает на правах аренды за клуб «Удинезе».

Удинезе
«Удине́зе» (итал. Udinese) — итальянский профессиональный футбольный клуб из города Удине, в одноимённой провинции в регионе Фриули. «Удинезе» основан в 1896 году и является старейшим после «Дженоа» клубом Италии. Традиционными для клуба являются футболки чёрно-белого цвета, чёрные шорты и белые гетры.
Панамериканский чемпионат по дзюдо 2002
Панамериканский чемпионат по дзюдо 2002 года прошёл 8-10 ноября в столице Доминиканской Республике Санто-Доминго под эгидой Панамериканского союза дзюдо. Чемпионат был 27-м по счёту. Неофициальный командный зачёт после 4-летнего перерыва уверенно возглавили представители Кубы, завоевавшие 16 наград: 10 золотых, 4 серебряных и 2 бронзовых. Всего наград удостоились спортсмены 15 стран.

Панамериканский чемпионат по дзюдо
Панамериканский чемпионат по дзюдо проводится Панамериканской федерацией дзюдо с 2009 года. До этого чемпионаты организовывались Панамериканским союзом дзюдо. Панамериканский чемпионат по дзюдо 2009 года в Санто-Доминго (Доминиканская Республика) был неофициальным чемпионатом Международной федерации дзюдо.
Лохана
Лохана (хинди लोहाना IAST: lohānā) — торговое и коммерческое джати в Индии. Члены этого наследственного сословия — лоханы — считают себя потомками Лавы, сына Рамы, а также династии Рагхувамша (непальск. रघुवंश). На протяжении нескольких столетий лоханы жили порознь в различных регионах, потому разделились на множество культурных групп. Культура, язык, профессии и общественное устройство у лохан, говорящих на гуджарати или родственных языках, говорящих на синдхи и на качи — существенно отличаются.

Лахор
Лахо́р (урду لاہور‎, англ. Lahore, з.-пандж. لہور) — второй по величине город Пакистана после Карачи. По оценкам на 2009 год, в городской агломерации проживало более 10 миллионов человек. Лахор расположен на северо-востоке страны на левом берегу реки Рави, всего в нескольких километрах от границы с Индией. Будучи столицей провинции Пенджаб, он является промышленным, культурным и транспортным центром северо-восточного Пакистана. Развита текстильная, пищевая, химическая, металлообрабатывающая промышленность, машиностроение. Действует международный аэропорт Лахор. Имеется университет, центральный музей, музей оружия. В Лахоре сосредоточена киноиндустрия страны — «Лолливуд».
Большая Чажма
Большая Чажма — река на полуострове Камчатка.

Длина реки 48 км. Протекает по территории Елизовского района Камчатского края.

Берёт истоки с северных склонов безымянного массива, где на реке и её притоках образуются водопады. Впадает в Камчатский залив Тихого океана.

Река названа по мысу на побережье Камчатского залива, гидроним предположительно имеет ительменское происхождение.

Притоки (от устья):

1 км: река Валентина

7 км: река Светлая

21 км: ручей Ключ Болотный

26 км: река без названия (Болотный?)

(?) км: Корыто

Ительменский язык
Ительме́нский (западноительменский) язы́к (в дореволюционной и до последнего времени в зарубежной литературе — камчада́льский, англ. Kamchadal; самоназвание — Итәнмәӈин крвэԓхатас) — единственный сохранившийся язык ительменов, принадлежащий к ительменской группе чукотско-камчатской семьи (принадлежность ительменских языков к чукотско-камчатским, однако, признаётся не всеми исследователями). Записывается с помощью кириллицы (ительменская письменность).

В настоящее время ительменский язык находится на грани утраты: его передача от родителей к детям прекратилась больше 50 лет назад, а число говорящих постоянно сокращается за счёт естественной убыли народа и его повсеместного перехода на русский язык.

На этом языке на постоянной основе печатаются материалы в газете «Абориген Камчатки».

Отличительной особенностью ительменского языка является сильная насыщенность стечениями согласных, обнаруживающимися как в начале, так и в середине и в конце слова.
Абаскулиев, Октай Гусейн оглу
Октай Гусейн оглы Абаскулиев (азерб. Oqtay Hüseyn oğlu Abasquliyev амер. англ. Ogtay Huseyn oghlu Abasguliyev; 1 января 1940, Баку — 2 марта 2016, Баку) — советский и азербайджанский пианист и музыкальный педагог. Заслуженный деятель искусств Азербайджана (2008).

Пианист
Пиани́ст, пиани́стка — музыкант, исполнитель на фортепиано. Пианисты могут выступать сольно, играть в составе ансамбля или оркестра, а также аккомпанировать другим музыкантам. Лишь немногие пианисты становятся концертирующими, сольно или в составе ансамблей, большинство пианистов занято другой работой: аккомпанированием, выступлением в фойе отелей и ресторанов, работой на музыкальных студиях, преподаванием музыки.

Профессиональные качества пианиста складываются из его технических навыков, выразительности исполнения и способности создавать собственные интерпретации исполняемых произведений. Среди пианистов существуют конкурсы мастерства.

Многие знаменитые композиторы, по свидетельству современников, были одновременно и талантливыми пианистами. Например, Вольфганг Амадей Моцарт, Людвиг ван Бетховен, Ференц Лист, Клара Шуман, Иоганнес Брамс, Фредерик Шопен, Шарль Валантен Алькан, Сергей Рахманинов и другие.
Милков, Вадим Георгиевич
Вади́м Гео́ргиевич Милко́в-Товстоно́гов (13 октября 1950, Ленинград) — советский и российский театральный режиссёр, общественный деятель, театральный критик, доцент кафедры режиссуры музыкального театра Санкт-Петербургской государственной консерватории им. Н. А. Римского-Корсакова, член Союза театральных деятелей РФ.

Союз театральных деятелей Российской Федерации
Союз театральных деятелей Российской Федерации (Всероссийское театральное общество), СТД РФ (ВТО) — общероссийская общественная организация, объединяющая представителей театральных профессий. Основная цель — развитие театрального искусства в России, оказание помощи и поддержки деятелям российской сцены. Президиум СТД находится в Москве на Страстном бульваре.
Теракты на юге Израиля (2011)
Теракты на юге Израиля — серия скоординированных террористических актов, произошедших на юге Израиля в четверг 18 августа 2011 года. Террористы обстреляли ряд гражданских транспортных средств, неподалёку от границы с Египтом.

Совет Безопасности ООН
Сове́т Безопа́сности ООН (англ. United Nations Security Council, фр. Conseil de sécurité de l'ONU, араб. مجلس أمن الأمم المتحدة‎, кит. 联合国安全理事会, исп. Consejo de Seguridad de la ONU) — постоянно действующий орган Организации Объединённых Наций, на который, в соответствии со статьёй 24 Устава ООН, возложена главная ответственность за поддержание международного мира и безопасности. Относится к числу шести «главных органов» ООН.
Понтийский
Понтийский язык — язык греков-понтийцев в Малой Азии в средние века и новое время.

Гераклид Понтийский (387 до н. э. — 312 до н. э.) — древнегреческий философ, механик и астроном.

Евагрий Понтийский (346—399) — христианский богослов, византийский философ, монах.

Гераклид Понтийский
Эта статья о греческом философе IV в. до н. э. О греческом учёном I в. н. э. см. Гераклид Понтийский Младший.

Гераклид Понтийский (др.-греч. Ἡρακλείδης ὁ Ποντικός; 387 до н. э. — 312 до н. э.) — древнегреческий философ, механик и астроном IV в. до н. э. Родился в Гераклее — греческой колонии на берегу Чёрного моря (Понта) (в настоящее время — г. Эрегли, Турция). Диоген Лаэртский сообщает, что в своём родном городе Гераклид убил местного тирана, а во всех остальных отношениях был весьма экстравагантным человеком, склонным к мистификациям. Прибыв позднее в Афины, был слушателем пифагорейцев, Платона, Аристотеля.

Сочинения Гераклида, бывшие очень популярными в античности, до нас не дошли. Судя по высказываниям позднейших авторов, он писал на этические, физические, грамматические и эстетические темы.
Крошечная белка Уайтхеда
Крошечная белка Уайтхеда, или белка Уайтхеда (Exilisciurus whiteheadi) — вид грызунов из семейства беличьих. Видовое название дано в честь английского натуралиста Джона Уайтхеда (1860—1899)

Длина тела от 8,4 до 8,8 сантиметров, а масса около от 22 до 24 грамм, поэтому он является одним из самых маленьких видов беличьих во всём мире. Хвост длиной от 6,3 до 6,9 см и, таким образом, короче остальной части тела. Окраска верхней стороны тёмно-коричневая, брюшная сторона светло-коричневого цвета. На ушах кисточки из длинных белых волос.

Вид распространён в северной части Борнео в малайзийских штатах Саравак и Сабах, в Брунее и на индонезийском Калимантане. Встречается на высоте от 900 до 3000 метров над уровнем моря.

Об образе жизни известно мало. Предпочитает жить в диптерокарповых лесах. Этот вид обитает в основном на стволах деревьев и питается в основном растущими на них лишайниками и мхами.

Грызуны
Грызуны́ (лат. Rodentia) — самый многочисленный отряд млекопитающих. База данных Американского общества маммологов (ASM Mammal Diversity Database, v. 2.3) признаёт 35 семейств, 540 родов и 2733 ныне живущих вида грызунов (около 40 % от всех современных видов млекопитающих), а также 54 вида, вымерших после 1500 года.

Отличительным признаком представителей отряда является наличие диастемы и по одной паре крупных резцов в верхней и нижней челюстях.

Распространены повсеместно, за исключением некоторых островов, а также Антарктиды.
Гильбоа (региональный совет)
Гильбо́а — региональный совет на севере Израиля, расположенный на склонах горного хребта Гильбоа. Получил муниципальный статус в 1949 году. В пределах регионального совета расположено 38 населённых пункта, из них 8 кибуцов, 13 мошавов и 6 социальных посёлков. Совет состоит из 38 представителей, во главе которых стоит Овад Нур.

Мошав
Моша́в (ивр. מוֹשָׁב‎ — букв. «поселение»; мн. ч. ивр. מוֹשָׁבִים‎ — мошави́м) — вид сельских населённых пунктов в Израиле.

В своей классической форме мошав представляет собой сельскохозяйственную общину, действующую на кооперативных началах в снабженческо-сбытовой сфере при частичном или полном обобществлении труда и собственности на средства производства, но, как правило, при сохранении индивидуального землепользования членов мошава в виде аренды отдельных земельных наделов и осуществлении принципов индивидуального потребления (в отличие от коллективного потребления, свойственного кибуцу).

В Израиле, а также на контролируемых Израилем территориях, существует более 400 мошавов.
Аталык-Эли-Беш-Куртка
Аталы́к-Эли́-Беш-Куртка́ (укр. Аталик-Елi-Беш-Куртка, крымскотат. Atalıq Eli Beş Qurtqa, Аталыкъ Эли Беш Къурткъа) — исчезнувшее село в Нижнегорском районе Республики Крым, располагавшееся на востоке центральной части района, в степном Крыму, примерно в 2 километрах к юго-востоку от современного села Желябовка.

Нижнегорский район
Нижнего́рский райо́н (укр. Нижньогірський район, крымскотат. Нижнегорский районы; до 1944 года — Сейтлерский район, крымскотат. Сейитлер районы, Seyitler rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в присивашской степи на востоке республики.

Административный центр — пгт Нижнегорский.
Гуандунцы в Гонконге
Гуандунцы (также известны как кантонцы, англ. Cantonese people, кит. 广府人) — крупнейшая этнолингвистическая группа населения Гонконга и крупнейшая группа в составе китайцев Гонконга. Являясь выходцами из южнокитайской провинции Гуандун и их потомками, гуандунцы (они же пунти, или бэньди, 本地, то есть «местные») говорят на кантонском диалекте языка юэ и составляют свыше 4/5 общего числа китайцев Гонконга. Среди них выделяются чаошаньцы (они же чаочжоусцы), говорящие на чаошаньском наречии, и тайшаньцы, говорящие на тайшаньском диалекте (он же сыяп). Своеобразную этно-социальную группу гуандунцев составляют даньцзя или танка.

Чаошань (южноминьский язык)
Чаошань (самоназвание тьёсуа 潮汕话 Tiô-suaⁿ-uē или тьёчиу 潮州话 Tiô-tsiu-uē, англ. Teochew) — идиом, распространённый в регионе Чаошань на востоке провинции Гуандун (КНР), а также среди чаошаньской диаспоры в различных регионах мира. Входит в южную ветвь миньских языков.

Чаошаньский сохранил много древнекитайских элементов в лексике и фонетике, утраченных в ряде других современных китайских языков. По этой причине многие лингвисты считают чаошаньский одним из наиболее консервативных китайских языков.
Штадлер, Рольф
Рольф Пауль Штадлер (нем. Rolf Paul Stadler; 22 марта 1929, Кольдиц — 6 августа 2006) — немецкий дирижёр.

Учился в Дрездене, затем в Лейпцигской высшей школе музыки. В 1948—1950 гг. второй дирижёр окружного театра Гриммы и Вурцена, с 1950 года первый капельмейстер в Дёбельне. Затем дирижировал операми в Майсене и Плауэне, руководил курортным оркестром в Бад-Эльстере. В 1961—1970 гг. возглавлял оркестр в Рудольштадте. В 1970—1991 гг. первый капельмейстер и вице-генеральмузикдиректор в Магдебурге, занимался преимущественно оперным репертуаром. В 1992—1995 гг. главный дирижёр Среднеэльбского концертного оркестра в Шёнебеке.

Дёбельн
Дёбельн (нем. Döbeln) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Саксония. Подчинён административному округу Хемниц. Входит в состав района Средняя Саксония. Подчиняется управлению Дёбельн. Население составляет 23583 человек (на 31 декабря 2019 года). Занимает площадь 91,74 км². Официальный код — 14 3 75 030.

Город подразделяется на 15 городских районов.
Цакалос, Константинос
Константи́нос Цака́лос (греч. Κωνσταντίνος Τσάκαλος 1882, Месолонгион, Греческое королевство — 17 августа 1922, Али Веран, Малая Азия) — греческий офицер начала XX века. Отмечен греческой историографией среди «героев Малоазийского похода, которым Слава не сплела венок»:115.

Иония
Ио́ния (др.-греч. ἡ Ἰωνία, лат. Ionia) — область на западном побережье Малой Азии у Эгейского моря; в настоящее время территории, прилегающие к Измиру в Турции. Включает узкую полосу берега от Фокеи (у устья реки Хермус) до Милета (у устья реки Меандр), острова Хиос и Самос. Граничит с Эолией на севере, Лидией на востоке и Карией на юге. Основное население — ионийцы.
Административное деление Перми
Пермь в рамках административно-территориального устройства Пермского края является административно-территориальной единицей со статусом города краевого значения, который делится на 7 внутригородских районов, не являющихся муниципальными образованиями.

В рамках муниципального устройства Пермь имеет статус городского округа. Наименования «Пермский городской округ» и «город Пермь» являются равнозначными.

Посёлок Новые Ляды входит в состав Свердловского района Перми, но имеет собственный территориальный орган администрации — администрацию поселка Новые Ляды города Перми.

В состав города краевого подчинения и городского округа входят 3 населённых пункта: собственно город Пермь, а также два сельских населённых пункта, находящихся в административном подчинении Перми: станции Адищево и Казарма 30 км.

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Шкляев, Алексей Петрович
Алексей Петрович Шкляев (род. 28 сентября 1949, д. Нижнее Корякино, Шарканский район, УАССР, СССР) — удмуртский журналист, публицист и драматург. Заслуженный работник культуры УАССР (1988), отличник печати СССР. Член Союза журналистов Удмуртии. С 1994 по 2010 годы — главный редактор газеты «Удмурт дунне».

Удмуртский язык
Удму́ртский язы́к (удм. Удмурт кыл) — один из языков пермской ветви финно-угорских языков уральской языковой семьи. Национальный язык удмуртов и бесермян. Носители языка проживают в Удмуртии, Башкортостане, Татарстане, Марий Эл, Пермском крае, Кировской и Свердловской областях России.

Согласно переписи 2010 года, носителей удмуртского языка было 324 338; согласно переписи 2020 года — 255 877 человек.

Удмуртский язык отличается от других пермских языков ударением на последнем слоге слова, некоторыми особенностями морфологии глагола, наличием двух форм спряжения. В культурной лексике сравнительно много татарских и русских заимствований.
Рекорд (телевизор)
Реко́рд — марка советских телевизоров, выпускавшихся на заводе в городе Александрове и на воронежском заводе «Электросигнал» с середины 1950-х годов. Ранее оба завода выпускали телевизоры марки КВН-49.
В постсоветское время александровский завод первым приобрёл право на использование марки «Рекорд» для своей продукции. В результате этого завод «Электросигнал» переименовал свою продукцию (телевизоры «Рекорд» стали называться «ВЭЛС» — Воронежский «Электросигнал»).

Телевизор
Телеви́зор, телевизио́нный приёмник (новолат. televisorium «дальновидец»; от др.-греч. τῆλε «далеко» + лат. vīsio «зрение; видение») — приёмник телевизионных сигналов изображения и звука, отображающий их на экране и с помощью динамиков. Современный телевизор способен принимать телевизионные программы как с антенны, так и непосредственно от устройств их воспроизведения — например, видеомагнитофона, DVD-проигрывателя или медиаплеера. Так называемые смарт-телевизоры могут отображать потоковое видео, получаемое из локальной вычислительной сети или Интернета.

Принципиальное отличие от монитора заключается в обязательном наличии тюнера, предназначенного для приёма высокочастотных сигналов эфирного (или наземного: кабельного) телевещания и их преобразования в сигналы, пригодные для воспроизведения на экране и громкоговорителями.
Износ (техника)
Изно́с, эро́зия (от лат. erosio — разъедание) — изменение размеров, формы, массы или состояния поверхности изделия или инструмента вследствие разрушения (изнашивания) поверхностного слоя изделия при трении.

Износ приводит к снижению функциональных качеств изделий и к потере их потребительской ценности. Увеличению износостойкости изделий способствуют как применение материалов с высокой износостойкостью, так и конструктивные решения, обеспечивающие компенсацию износа, резервирование износостойкости, общее улучшение условий трения (применение высококачественных смазочных материалов, защиты от абразивного воздействия, например, наплавка, газотермическое напыление, металлизация), а также технологические методы обеспечения износостойкости деталей, такие как поверхностное пластическое деформирование, в частности, выглаживание.

Изделие
Изде́лие — продукт труда, вещь, произведённая для практического применения, сделанная с определённым назначением.

В русскоязычной среде «изделие» обычно сопоставляется с англоязычным понятием англ. product («продукция»), в частности, это закреплено в российских стандартах. Ранее в литературе также применяли термин «фабрика́т» (нем. Fabrikat) — фабричное изделие для продажи.