hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Базар жырау
Базар жырау Ондасулы, Балкы Базар (1842, ныне Кармакшынский район Кызылординской области — 1911, ныне аул Жалпактау Тамдинского района, Республика Узбекистан) — казахский акын. Происходит из рода шомекей племени алимулы.

На основе восточных сказок создал дастаны «Әмина қыз», «Айна — Тарақ». Основные темы произведения Базар жырау «Әр кемелге бip зауал», «Әлеуметтер, құлак сал», «Тіршіліктің түрлері» — духовный мир человека. Песни, толгау и дастаны в исполнении Базар жырау записаны Торемуратом, сыном его друга Нурумбета. Собиранием и публикацией литературного наследия Базар жырау занимались А.Диваев, С.Сейфуллин, А.Маргулан, А.Кайнарбаев и другие. Часть творческого наследия акына хранится в рукописном фонде ЦНБ АН РК.

Тамдынский район
Тамды́нский район (тума́н)(узб. Tomdi tumani / Томди тумани) — одна из административных единиц в составе Навоийской области (вилоята) Республики Узбекистан.
Административный центр — посёлок Тамдыбулак.

Население — 15 100 чел. (2021).
Xiaosaurus dashanpensis
Xiaosaurus (лат.) — род травоядных птицетазовых динозавров, живших в середине юрского периода (между 171,6—161,2 млн лет) в районе современного Китая. Был небольшим двуногим динозавром, длиной около одного метра. Описан в 1983 году (типовой и единственный вид — Xiaosaurus dashanpensis).

Голотип, IVPP V6730A, был найден в формации Xiashaximiao, чей возраст является неопределённым: относится к байосскому — келловейскому векам. Он состоит из частичного скелета с фрагментом челюстной кости, двух шейных позвонков, четырёх хвостовых позвонков, плечевой кости, части левого бедра и полной правой задней конечности. Второй скелет, IVPP V6730B, обозначен как паратип. Он включает в себя правую бедренную кость, позвонки, два крестцовых позвонка, фаланги, рёбра и два зуба.

Точное кладистическое положение данного динозавра является неопределённым, и помечен как nomen dubium. Баррет в 2005 году отнёс его в группу птицетазовых динозавров с пометкой incertae sedis.

Байосский ярус
Байосский ярус — второй снизу ярус среднего отдела юрской системы. Подстилается ааленским и перекрывается батским ярусами.

Выделен французским палеонтологом д’Орбиньи в 1850 году. Назван в честь нормандского города Байё.

Байосский ярус представлен аммонитами Stephanoceras hum phiesianum, Cosmoceras subfurcatus и другими.
Ван Ховарт, Сирил
Сирил ван Ховарт (нид. Cyrille Van Hauwaert; 16 декабря 1883, Морследе, Бельгия — 15 февраля 1974,  коммуна Ассе, провинция Фламандский Брабант, Бельгия) — бельгийский профессиональный шоссейный и трековый велогонщик в 1907—1915 годах. Чемпион Бельгии в групповой гонке (1909). Победитель однодневных велогонок:  Бордо — Париж (1907, 1909), Милан — Сан-Ремо (1908), Париж — Рубе (1908).

Париж — Рубе
Париж — Рубе (фр. Paris–Roubaix) — классическая шоссейная однодневная велогонка, ежегодно проводящаяся в середине апреля на севере Франции. Является одним из пяти Монументов европейского профессионального велошоссейного календаря. Гонка среди женщин Париж — Рубе Фамм проводится с 2020 года.
Поссель
Поссель (фр. Possel) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Поссель, Грегори (1941—2011) — американский археолог и антрополог, специалист по Древней Индии.

Поссель, Рене де (1905—1974) — французский математик, один из основателей группы Бурбаки.

Поссель, Рене де
Люсье́н Алекса́ндр Ша́рль Рене́ де Поссе́ль (фр. Lucien Alexandre Charles René de Possel; 7 февраля 1905, Марсель, Франция — 1974, Париж, Франция) — французский математик, один из основателей группы Бурбаки.

Позже его интересы смещаются в сторону информатики. Являясь пионером в данной области, работал над задачами оптического распознавания символов.

Являлся ключевой фигурой при образовании Института программирования во Франции.
Виноград культурный
Виногра́д культу́рный (лат. Vítis vinífera) — вид многолетних кустарниковых лиан из рода Виноград семейства Виноградные.

Плоды винограда используются в пищу в свежем виде, а также перерабатываются на изюм, виноградный сок, вино, варенье, маринады, компоты, разные напитки (алкогольные и безалкогольные), а также винный уксус, включая бальзамический.

Из виноградных косточек выжимают масло, а виноградный лист используется для приготовления долмы и других фаршированных блюд.

Виноградный сок
Виноградный сок — сок, изготовленный из ягод винограда. Он служит основой для производства вина и других напитков. Отходы производства виноградного сока используются для изготовления различных продуктов. Сок содержит глюкозу, фруктозу, органические кислоты, минеральные вещества, аминокислоты. Виноградный сок полезно употреблять при ряде заболеваний и функциональных расстройств.
Финал Кубка Шотландии по футболу 2007
Финал Кубка Шотландии по футболу 2007 года — финальный поединок розыгрыша Кубка Шотландии сезона 2006/07, в котором встречались клубы «Селтик» и «Данфермлин Атлетик». Матч состоялся 26 мая 2007 года на стадионе «Хэмпден Парк» в Глазго. Матч завершился со счётом 3:2 в пользу команды из Глазго.

Данфермлин Атлетик
«Данфе́рмлин Атле́тик» — шотландский футбольный клуб из города Данфермлин, выступающий в шотландском Чемпионшипе. Основан 2 июня 1885 года. Домашние матчи проводит на стадионе «Ист Энд Парк», вмещающем 11 480 зрителей. «Данфермлин» является двукратным обладателем Кубка Шотландии.
Кройцбург (замок, Россия)
Замок Кройцбург (нем. Kreuzburg(Creuzburg)) — замок Тевтонского ордена существовавший в XIII —- XVII вв. Располагался на холме близ поселка Славское Багратионовского района Калининградской области. Непродолжительное время был резиденцией комтура, перенесенной затем в Бранденбург. С 1325 — административный центр каммерамта Кройцбург Бранденбургского комтурства. После 1455 был заложен и перешел в руки частных владельцев. Закладная окончательно выкуплена государством в 1585, но замок уже начали разбирать на стройматериалы. К началу XIX века уцелели часть стены на южной стороне, остатки западной стены и фундаменты.

Тевтонский орден
Тевто́нский орден (лат. Ordo Teutonicus; Германский орден, Немецкий орден, нем. Deutscher Orden; официально Орден братьев Немецкого дома Святой Марии в Иерусалиме, лат. Ordo fratrum domus Sanctae Mariae Theutonicorum Hierosolymitanorum, нем. Orden der Brüder vom Deutschen Haus der Heiligen Maria in Jerusalem) — католический духовно-рыцарский военный орден, основанный германскими крестоносцами в конце XII века.

Девиз ордена — «Помогать — исцелять — защищать» (Helfen — Heilen — Wehren; Adiuvare — Sanare — Defendere).
Коста-Рика на зимних Олимпийских играх 2002
Коста-Рика принимала участие в Зимних Олимпийских играх 2002 года в Солт-Лейк-Сити (США) после десятилетнего перерыва, в пятый раз за свою историю, но не завоевала ни одной медали. Сборная страны состояла из единственного спортсмена — 45-летнего лыжника Артуро Кинча.

Кинч, Артуро
Артуро Кинч (англ. Arturo Kinch; 15 апреля 1956) — спортсмен-лыжник, много лет представлявший Коста-Рику на зимних Олимпийских играх. В последний раз он выступил в возрасте 49 лет на зимних Олимпийских играх в 2006 году в Турине.
История Германии
История Германии (нем. Deutschland) — краткая история территорий, где сейчас находится современная Германия (ФРГ).

Название «Германия» (Germania) происходит от латинского экзонима, обозначавшего у древних римлян географическую область на восточном берегу Рейна, позднее объединённую с находившимися под римским контролем территориями на западном берегу этой реки. А её история, насчитывающая несколько тысячелетий и представляющая собой летопись великих культурных достижений, в то же время наполнена трагическими событиями, связанными с военной и политической борьбой.

Экзоним
Экзо́ним (от греч. ἔξω [экзо] «вне» + греч. ὄνομα [онома] «имя»), экзотопо́ним или экзоэтно́ним — слова, не употребляющиеся местным населением или народом (аборигенами), в том числе и на официальном уровне, однако используемые по отношению к ним внешними сообществами.
Халм, Денни
Денис Клайв (Де́нни) Халм (англ. Denis Clive "Denny" Hulme, иногда имя ошибочно транскрибируют как Денни Хьюм; 18 июня 1936, Мотуэка, Новая Зеландия — 4 октября 1992, Батерст, Австралия) — новозеландский автогонщик, участник чемпионата мира среди гонщиков «Формулы-1», чемпион мира 1967 года в команде Brabham. Первый чемпион мира среди гонщиков, скончавшийся от естественных причин (во время гонки Bathurst 1000 у него случился сердечный приступ).

Автоспорт
Автоспо́рт (англ. autosport, а также англ. motorsport), автомобильный спорт — категория технических видов спорта, в которых участники соревнуются между собой за рулём автомобилей (прототип, легковой автомобиль, грузовик, внедорожник и так далее).

В настоящее время существует множество различных подвидов автомобильного спорта, каждый из которых имеет собственные правила и положения. Соревнования могут быть на скорость прохождения трассы, экономичность, надёжность, проходимость и так далее. Большинство мировых чемпионатов по автомобильным гонкам проводятся под эгидой Международной автомобильной федерации, ФИА (фр. FIA — Federation Internationale de L’Automobile), которая была основана в 1904 году.
Диева
Ди́ева — женская форма фамилии Ди́ев. Известные носительницы:

Диева, Ада Заитовна (при рождении Адия; род. 1958) — российская и удмуртская поэтесса, журналистка и переводчица.

Диева, Римма Александровна (урождённая Яблокова; 1926—2014) — советская и российская пианистка и музыкальный педагог.

Диева, Римма Александровна
Римма Александровна Диева (урожд. Яблокова; 9 июля 1926, Чухлома, Костромская губерния — 1 сентября 2014, Москва) — советская и российская пианистка и педагог, заслуженный работник культуры РСФСР (1976).
Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1967
Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1967 года — финальный матч розыгрыша Кубка обладателей кубков УЕФА 1966/67, 7-го сезона в истории Кубка обладателей кубков УЕФА. Этот футбольный матч состоялся 31 мая 1967 года, на Муниципальном стадионе в Нюрнберге. В решающем противостоянии сошлись шотландский клуб «Рейнджерс» и представитель Германии мюнхенская «Бавария». В основное время матча команды голов не забили. В дополнительное время удача улыбнулась футболистам немецкого коллектива — на 108-й минуте встречи ворота «Рейнджерс» поразил полузащитник мюнхенцев Франц Рот. Гол оказался победным — «красные» праздновали победу со счётом 1:0 и впервые в своей истории завоевали трофей на международной арене.

Кубок обладателей кубков УЕФА
Ку́бок облада́телей ку́бков (англ. UEFA Cup Winners' Cup) — европейский футбольный кубковый турнир, в котором участвовали победители национальных кубковых турниров стран-участниц УЕФА. Первый розыгрыш прошёл в сезоне 1960/61, последний — 1998/99. Соревнование было упразднено, а клубы-победители национальных кубков получили право участвовать в Лиге Европы УЕФА, ставшей после этого упразднения вторым по значимости европейским клубным футбольным турниром.

С 1972 года победитель турнира получил право играть с победителем Кубка чемпионов УЕФА за Суперкубок УЕФА. После отмены соревнования в 1999 году Суперкубок разыгрывается между победителем Лиги чемпионов и Лиги Европы.

До 1994 года соревнование было известно как «Кубок обладателей кубков Европы» (англ. European Cup Winners Cup), с сезона 1994/95 УЕФА изменила название на «Кубок обладателей кубков УЕФА».

Первым обладателем трофея стала «Фиорентина» в 1961 году, последним — «Лацио» в 1999 году.
Гуго II де Понтье
Гуго II (фр. Hugues II de Ponthieu; ум. 20 ноября 1052) — граф Понтье с 1045 года. Сеньор д’Омаль (по правам жены).

Сын Ангеррана I де Понтье.

Около 1030 года женился на Берте, дочери и наследнице Геримфреда, сеньора д’Омаль.

Впервые упоминается в официальных документах от 1035 года. Став графом, продолжал политику отца по поддержанию дружеских отношений с герцогами Нормандии.

Убит 20 ноября 1052 года. Похоронен в аббатстве Сен-Рикье.

Дети:

Ангерран II (ум. 1052) — граф де Понтье, сеньор д’Омаль

Ги I (ум. 1100) — граф де Понтье

Гуго, участник битвы при Гастингсе

Ещё один сын (возможно — по имени Галеран), погиб в 1054 в битве при Мортемере

Беатриса, муж — Вильгельм Нормандский, граф д’Арк.

Нормандия (герцогство)
Нормандия (лат. Normannia, норм. Normaundie, среднеангл. Northmannia, англ. Normandy, старофр. Normendie, фр. Normandie) — сначала особое герцогство, потом одна из провинций Франции.

Герцогство находилось на берегу Ла-Манша и граничило с Бретанью, Мэном, Орлеане, Иль-де-Франсом, Пикардией. Ныне территория герцогства входит в регион Нормандия (департаменты Сена Приморская, Эр, Орн, Кальвадос, Манш).
Валентов, Александр Анатольевич
Александр Анатольевич Валентов (род. 20 марта 1969) — советский и российский футболист, нападающий, полузащитник.

Футболом занимался с семи лет, первый тренер Борис Михайлович Перепёлко. Воспитанник ДЮСШ «Юность» Благовещенск. С девятого класса — в «Амуре» Благовещенск. За команду играл в 1985—1987, 1990—1993, 1994—1999, 2001—2002 годах. Провёл 313 матчей, забил 35 мячей. В период армейской службы в 1987—1989 годах играл за «Темп» Белогорск и СКА Хабаровск. Первую половину сезона-1994 отыграл за «Автомобилист» Южно-Сахалинск, также выступал за «Чкаловец-Олимпик» Новосибирск (2000) и «Сибиряк» Братск (2000—2001).

Окончил Иркутский государственный педагогический институт по специальности физическая культура и спорт.

Тренер в «Амуре» (2004). С 2005 года тренер команд «Коммунальник» и «Ветеран» (Благовещенск).

Член Президиума, руководитель комитета ветеранского футбола федерации футбола Благовещенска.

Амур (футбольный клуб, Благовещенск)
«Аму́р» — бывший российский футбольный клуб из города Благовещенск, существовавший с 1960 по 2009 год.

10 сентября 2009 года руководство и учредители клуба приняли решение о закрытии, расформировании и банкротстве футбольного клуба.
Кезгайлович
Кезгайлович:

Михаил Кезгайлович (лит. Mykolas Kęsgaila; ум. позднее 1476) — государственный деятель Великого княжества Литовского, канцлер великий литовский с 1492 года, воевода виленский с 1458 года по 1459 год, наместник смоленский c 1451 года по 1458 год.

Ян Кезгайлович (ок. 1415 - 1485) — государственный деятель Великого княжества Литовского, староста жемайтский с 1449 года и одновременно каштелян виленский с 1478 года.

Михаил Кезгайлович
Михаи́л Кезга́йлович или Михаи́л Кезга́йло (лит. Mykolas Kęsgaila; ум. позднее 1476) — государственный деятель Великого княжества Литовского, канцлер великий литовский с 1492 года, воевода виленский с 1458 года по 1459 год, наместник смоленский c 1451 года по 1458 год.
Ястребцев, Виктор Иванович
Ви́ктор Ива́нович Я́стребцев (Ястребцо́в) (8 апреля 1919, Кибергино, Владимирская губерния — 20 февраля 1944, Лысянский район, Киевская область) — участник Великой Отечественной войны, помощник командира взвода 1178-го стрелкового полка 350-й стрелковой Житомирской ордена Богдана Хмельницкого дивизии 13-й армии 1-го Украинского фронта, Герой Советского Союза, сержант.

Дивизия
Дивизия (от лат. divisio — деление, разделение) — основное тактическое соединение в вооруженных силах многих государств. Присутствует практически во всех видах вооружённых сил и родах войск и предназначена для выполнения боевых задач.

В зависимости от принадлежности может вести бой (боевые действия) в составе корпуса, армии, фронта, флота и других формирований, а также в самостоятельном порядке.
Перегруппировка Клайзена
Перегруппиро́вка Кла́йзена (Кляйзена) (не путать с конденсацией Клайзена) — перегруппировка O-аллиловых эфиров фенолов.

Открытая в 1912 году, перегруппировка Кляйзена стала первым примером [3,3]-сигматропного сдвига.

Этой перегруппировке были посвящены несколько обзорных публикаций.

Фенол
Фено́л (гидро́ксибензо́л, устар. «карбо́ловая кислота́», химическая формула — C6H6O или C6H5OH) — органическое соединение, возглавляющее класс фенолов.

При стандартных условиях фенол — это бесцветные игольчатые кристаллы, розовеющие на воздухе, с характерным запахом. Токсичен, является сильным ирритантом.

Соли и эфиры фенола называются феноля́тами.
Воспоминание (мультфильм, 1986)
Воспоминание — советский рисованный мультипликационный фильм, снятый в 1986 году режиссёром Владимиром Арбековым на студии «Союзмультфильм». Фильм создан на военно-патриотическую тему и посвящается детям военных лет.

Союзмультфильм
«Союзмультфи́льм» — советская и российская киностудия по производству мультипликационных фильмов. Создана в Москве 10 июня 1936 года. За время существования студией выпущено более полутора тысяч мультфильмов в самых разных жанрах и художественных техниках, многие из которых вошли в «золотой фонд» мировой анимационной классики и получили более четырёхсот международных фестивальных призов и наград.
Абрамов, Виктор Семёнович
Виктор Семёнович Абрамов (род. 18 августа 1956 года, Мин-Куш, Киргизская ССР) — депутат Государственной думы V созыва от «Единой России». В 2004—2007 и 2011—2016 — член Совета Федерации от исполнительного органа государственной власти Тверской области, в 2016—2021 — член Совета Федерации от законодательного органа государственной власти Московской области.

Государственная дума Российской Федерации V созыва
Государственная Дума Федерального собрания Российской Федерации пятого созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 2 декабря 2007 года.

Срок полномочий:

Дата начала: 24 декабря 2007 года. В соответствии с частью 1 статьи 96 Конституции Российской Федерации в редакции до 31 декабря 2008 года, полномочия завершаются через 4 года с момента избрания.

Дата окончания — 21 декабря 2011 года

Заседания проводились с 24 декабря 2007 года по 23 ноября 2011 года.

Председатель — Грызлов, Борис Вячеславович, фракция «Единая Россия». Избран 24 декабря 2007 года постановлением Государственной Думы № 3-V.

Первое пленарное заседание открыл представитель оппозиции — старейший думский депутат, избранный по списку КПРФ, лауреат Нобелевской премии 77-летний академик Жорес Алферов.
Финал Кубка УЕФА 2000
Финал Кубка УЕФА 2000 года — финальный матч розыгрыша Кубка УЕФА 1999/00, 29-го сезона в истории Кубка УЕФА. Этот футбольный матч состоялся 17 мая 2000 года, на стадионе «Паркен» в Копенгагене. В матче встретились турецкий «Галатасарай» и английский «Арсенал». «Галатасарай» победил в серии пенальти со счётом 4:1, так как основное и дополнительное время закончилось нулевой ничьей. Тем самым «Галатасарай» стал первым клубом из Турции, которому удалось выиграть европейский клубный трофей.

Матч был ознаменован массовыми беспорядками и серией фанатских драк, получивших название «Битва при Копенгагене» (англ. Battle of Copenhagen).

Послематчевые пенальти
Послематчевые пенальти (официально — удары с одиннадцатиметровой отметки, неофициально — серия пенальти) — одна из процедур, которая в соответствии с правилами игры в футбол позволяет определить победителя матча или серии матчей при равном счёте.
Бернардину-Батиста
Бернардину-Батиста (порт. Bernardino Batista) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Сертан штата Параиба. Входит в экономико-статистический микрорегион Кажазейрас. Население составляет 2818 человек на 2006 год. Занимает площадь 50,628 км². Плотность населения — 55,7 чел./км².

Праздник города — 29 апреля.

Параиба
Параи́ба (порт. Paraíba) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Норти на севере, Сеара на западе, Пернамбуку на юге; восток штата омывает Атлантический океан. Административный центр — город Жуан-Песоа.

Параиба — самый восточный штат Бразилии, мыс Кабу-Бранку в Жуан-Песоа является самой восточной точкой не только Бразилии, но и всей Южной Америки.
Acropteris iphiata
Acropteris iphiata (лат.) — вид бабочек-ураний рода Acropteris из подсемейства Microniinae.

Распространён в Китае, Японии и на Корейском полуострове.

Гусеницы питаются на Metaplexis japonica, Tylophora aristolochioides и Tylophora japonica. Размах крыльев бабочек 25—35 мм.

Крыло насекомых
Крылья насекомых — придатки экзоскелета насекомых, которые используются ими для полёта. Две пары крыльев расположены на втором и третьем сегментах груди (мезотораксе и метатораксе). Пластинка крыла армирована жилками. Крыло состоит из двух стенок — верхней и нижней. Каждая стенка образована слоем гиподермы, снаружи покрытой более-менее развитой кутикулой. Между стенками находится узкая щель (часть миксоцеля — смешанной полости тела), заполненная гемолимфой. Крыло имеет систему хитиновых трубочек-жилок. Жилки выполняют опорную функцию, в них содержится гемолимфа, проходят трахеи и нервные пучки.
Коминати, Роберто
Роберто Коминати (итал. Roberto Cominati; род. 17 ноября 1969, Неаполь) — итальянский пианист.

Учился у Альдо Чикколини в музыкальной академии города Бьелла, затем у Франко Скала в Фортепианной академии в Имоле. В 1991 г. выиграл Международный конкурс имени Казеллы в Неаполе, а в 1993-м — более престижный Конкурс пианистов имени Бузони.

Коминати много концертирует в Италии, а с 2004 г. неоднократно выступал в США, удостоившись лестного отзыва Washington Post:

Коминати — мыслящий и технически одарённый пианист, и это стало ясно из серии деликатно сыгранных произведений Дебюсси… Но в его игре может проступать и воодушевление, и большую пьесу Шумана он насытил красками и блеском. При этом приличествующее самообладание всегда удерживает под контролем демонизм и пламенность, так что именно чувство отточенности и ясности привлекает в его мастерстве.

Дебюсси, Клод
Клод-Ашиль Дебюсси́ (фр. Claude Achille Debussy, [aʃil klod dəbysi]; 22 августа 1862[…], Сен-Жермен-ан-Ле, Сена и Уаза, Вторая французская империя — 25 марта 1918[…], XVI округ Парижа, Третья французская республика) — французский композитор. Ведущий представитель музыкального импрессионизма.
Сеймур, Джон (умер в 1491)
Джон Сеймур (англ. John Seymour; около 1450 — 26 октября 1491) — английский дворянин, дед третьей жены короля Генриха VIII Джейн Сеймур и прадед короля Эдуарда VI. Был смотрителем Савернейкского леса, видным представителем землевладельческого сословия в графствах Уилтшир, Сомерсет и Дорсет.

Уилтшир
Уи́лтшир или Ви́льтшир (англ. Wiltshire, /ˈwɪlt.ʃ(ɪ)ər/; сокращ. Вильтс, англ. Wilts) — церемониальное графство на юге Англии в составе региона Юго-Западная Англия. С 2009 года разделено на две унитарные единицы — Уилтшир и Суиндон, бывшее неметропольное графство Уилтшир с тех пор упразднено. Столица — Троубридж, крупнейший город — Суиндон. Население 642 тыс. человек (34-е место среди церемониальных графств; данные 2007 г.).
Вундерер, Себастьян
Себастья́н Ву́ндерер (нем. Sebastian Wunderer; род. 29 октября 1993, Кицбюэль, Тироль) — австрийский кёрлингист.

В составе мужской сборной Австрии участник семи чемпионатов Европы (лучшее занятое место — восьмое в 2016), в составе смешанной сборной Австрии участник трёх чемпионатов Европы (лучший результат — четвёртое место в 2012), в составе смешанной парной сборной Австрии участник чемпионата мира 2016 (заняли одиннадцатое место). В составе юниорской мужской сборной Австрии участник чемпионата мира 2014 и шести первенств Европы по кёрлингу среди юниоров.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) Играет в основном на позиции четвёртого. Скип команды.

Является неоднократным чемпионом и призёром чемпионатов Австрии — за спортивную карьеру 7 раз становился чемпионом Австрии по кёрлингу среди мужчин, 5 раз чемпионом Австрии по кёрлингу среди смешанных команд, 1 раз чемпионом Австрии по кёрлингу среди смешанных пар.

Мужская сборная Австрии по кёрлингу
Мужская сборная Австрии по кёрлингу — представляет Австрию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Австрии (нем. Österreichischer Curling Verband, англ. Austrian Curling Association).