hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гран-при Великобритании 1959 года
Гран-при Великобритании 1959 года (официально XII RAC British Grand Prix) — прошёл 18 июля на трассе Aintree Motor Racing Circuit, Великобритания. Он стал пятой гонкой сезона. Гонку выиграл гонщик из Австралии Джек Брэбем.

Гран-при Великобритании
Гран-при Великобритании (англ. British Grand Prix) — один из этапов чемпионата мира по автогонкам в классе «Формула-1». В настоящее время проводится на трассе «Сильверстоун» (англ. Silverstone Circuit) недалеко от деревни Силверстон в Нортгемптоншире.

Гран-при Великобритании впервые был проведен в 1926 году на трассе «Бруклэндс». Победу на нём одержала французская команда в составе Луи Вагнера и Робера Сенешаля на машине Delage 155B.

Гран-при Великобритании 1950 года, прошедший на автодроме в Сильверстоуне, стал первым в истории регулярных чемпионатов мира Формулы-1. До 1987 года место его проведения регулярно менялось. В разные периоды Гран-при проводился на трассах «Сильверстоун», «Брэндс Хэтч» (с 1964 по 1986, чередуясь ежегодно с Сильверстоуном) и «Эйнтри» (больше известной, как трасса для скачек). После 1987 года соревнования проводятся исключительно на автодроме «Сильверстоун».
Новая Швеция
Новая Швеция (швед. Nya Sverige) — шведская колония на берегах реки Делавэр на территории современных североамериканских штатов Делавэр, Нью-Джерси и Пенсильвания. Существовала с 1638 по 1655 год, позднее перешла под контроль Нидерландов. Столицей колонии был форт Кристина (современный город Уилмингтон, штат Делавэр).

Табак (растение)
Таба́к (лат. Nicotiána) — род многолетних и однолетних растений семейства Паслёновые (Solanaceae).

Некоторые виды содержат никотин — стимулятор, в некоторой мере подавляющий чувство голода, разжижающий кровь, ослабляющий свёртываемость крови и приводящий к частичной деминерализации организма. Употребление табака в различных видах и различными способами (курение, жевание, вдыхание порошкообразной консистенции) вызывает никотиновую зависимость.
Юпи
Юпи (Youpi) — французское восклицание радости.

«Юпи» — французский детский печатный журнал.

ЮПИ, Ю-Пи-Ай (UPI) — аббревиатура «Юнайтед Пресс Интернэшнл» («United Press International»), крупнейшего информационного агентства США.

Юпи (Yupi) — растворимый напиток в пакетиках.

U.P. (сокр. от Upper Peninsula) — разговорное название Верхнего полуострова (часть штата Мичиган).

Юпи! (Yupi) — свободная и открытая система управления содержимым, основанная на Yiiframework.

Юпи, Джафер (1880—1940) — албанский политический и государственный деятель. Премьер-министр Албании в 1922 году.

United Press International
Юнайтед Пресс Интернэшнл, ЮПИ (United Press International, UPI) — информационное агентство США, в прошлом одно из крупнейших в мире. Штаб-квартира расположена в Вашингтоне.

Основано в 1907 году под названием «United Press Association», в 1958 году слилось с агентством International News Service и получило современное название. В 2000 году куплено аффилированной с Церковью объединения медиакомпанией «News World Communications».
Crush ’Em
«Crush ’Em» — песня американской треш-метал-группы Megadeth с восьмого студийного альбома Risk 1999 года. Композиция входит в саундтрек к фильму «Универсальный солдат 2: Возвращение». Сингл занял шестое место в чарте Mainstream Rock Tracks.

Песня вошла в сборники Capitol Punishment: The Megadeth Years и Warchest. Тем не менее, она не попала в альбом Greatest Hits: Back to the Start, составленный по итогам опроса среди фанатов группы.

Mainstream Rock (чарт)
Hot Mainstream Rock Tracks — хит-парад песен, наиболее часто проигрываемых рок-радиостанциями США. Публикуется американским журналом Billboard. Существует также чарт Alternative Songs, в который попадают композиции альтернативного рока.

Впервые этот хит-парад журнал опубликовал 21 марта 1981 года под названием Top Tracks, с сентября 1984 года он стал называться Top Rock Tracks, с апреля 1986-го — Album Rock Tracks, а с 1996 года чарт сменил своё название на современное Mainstream Rock Tracks. Вместе с данными по альтернативному року и по всем форматам продаж (физические носители, интернет, видео) они все вместе составаляют объединённый рок-чарт Rock Songs.

Первой песней, возглавлявшей хит-парад, стал сингл Эрика Клэптона «I Can't Stand It». Рекорд чарта (21 неделя на первом месте) был поставлен в 2000 году песней «Loser» группы 3 Doors Down. По числу хитов на первом месте (13) лидирует группа Van Halen.
Сан-Домингус
Сан-Домингус (порт. São Domingos — Святой Доминик) — топоним в Бразилии:

Сан-Домингус (Баия) — муниципалитет, штат Баия.

Сан-Домингус (Гояс) — муниципалитет, штат Гояс.

Сан-Домингус (Санта-Катарина) — муниципалитет, штат Санта-Катарина.

Сан-Домингус (Сержипи) — муниципалитет, штат Сержипи.

Сан-Домингус (Санта-Катарина)
Сан-Домингус (порт. São Domingos)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Запад штата Санта-Катарина. Входит в экономико-статистический  микрорегион Шаншере. Население составляет 8635 человек на 2006 год. Занимает площадь 383,653 км². Плотность населения — 22,5 чел./км².
ФК «Аустрия» (Вена) в сезоне 1931/1932
Сезон 1931/32 — 22-й сезон в истории венской «Аустрии», а также 21-й сезон подряд, который клуб провёл в высшем дивизионе австрийского футбола.

Чемпионат Австрии в этом сезоне официально назывался Первая лига Вены.

Аустрия (футбольный клуб, Вена)
«Ау́стрия» (нем. FK Austria Wien, также FK Austria Vienna) — австрийский профессиональный футбольный клуб из Вены. Одна из самых титулованных команд Австрии, в активе которой 24 победы в чемпионате страны и 27 побед в Кубке Австрии.
Архиепархия Сан-Луис-Потоси
Архиепархия Сан-Луис-Потоси (лат. Archidioecesis Sancti Ludovici Potosiensis) — архиепархия Римско-католической церкви с центром в городе Сан-Луис-Потоси, Мексика. В митрополию Сан-Луис-Потоси входят епархии Сьюдад-Вальеса, Матеуалы, Сакатекаса. Кафедральным собором архиепархии Сан-Луис-Потоси является церковь святого Людовика.

Архиепархия
Архиепа́рхия (от греч. αρχή «главный, старший» и греч. ἐπαρχία, также архиепископия, архидиоцез) — церковная территориально-административная единица, епархия, имеющая более высокий статус, чем епископия.
495 год до н. э.
495 (четы́реста девяно́сто пя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 495 год до нашей эры, 6‑й год 1‑го десятилетия V века 1‑го тысячелетия до н. э., 5‑й год 490‑х годов до н. э., первый / второй год 71-й олимпиады (с июля), −494 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 496 год до н. э., за ним следовал 494 год до н. э. Он закончился 2519 лет назад.

Ци (Шаньдун)
Ци (кит. упр. 齐(齊), пиньинь Qí) — удельное княжество в древнем Китае, существовавшее в эпоху династии Чжоу, в периоды Чуньцю и Чжаньго, одно из самых мощных царств. Столица Ци находилась в городе Линьцзы, который сейчас находится на территории современного города Цзыбо провинции Шаньдун. Царство занимало территорию северо-восточной провинции Шаньдун и далее к востоку.
Casper (рэпер)
Casper (настоящее имя Беньямин Гриффи, нем. Benjamin Griffey) — немецкий певец, исполняющий песни в жанрах альтернативный хип-хоп и альтернативный рок. Родился  25 сентября 1982 года в городе Экстерталь, Германия. В основном сотрудничает с лейблом Four Music. В начале творческой деятельности певец исполнял песни в стилях хардкор-панк и панк-рок, что вызвало болезнь голосовых связок.

Хардкор-панк
Хардко́р-панк (англ. hardcore punk) — музыкальный жанр, появившийся в США и Великобритании в конце 1970-х годов в результате обособления от панк-рока. Звук, по сравнению с традиционным звучанием панк-рока, стал более быстрым, тяжёлым, композиции стали короче. Кроме того, отличительная черта хардкор-панка — более размытые, синкопированные риффы по сравнению с панк-роком. Основная тематика песен — личностная свобода, анархия, политика, социальные аспекты, стрейт-эдж, веганизм, насилие, пацифизм.

Исполнители хардкор-музыки не имели коммерческого успеха, но со временем альбомы таких групп, как Black Flag и Dead Kennedys, достигали золотого статуса. Альбомы Damaged (Black Flag), Double Nickels on the Dime (Minutemen) и New Day Rising (Hüsker Dü) были признаны одними из лучших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone.

Хардкор-панк оказал значительное влияние на развитие тяжёлой и альтернативной музыки 1980-х и 1990-х годов.
Файстриц-ан-дер-Гайль
Файстриц-ан-дер-Гайль (нем. Feistritz an der Gail) — коммуна в Австрии, в федеральной земле Каринтия.

Входит в состав округа Филлах.  Население составляет 656 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 19,91 км². Официальный код  —  2 07 07.

Каринтия
Кари́нтия (нем. Kärnten, бав. Kärntn, словен. Koroška) — федеральная земля на юге Австрии, граничит с Тиролем на западе, Зальцбургом на севере и Штирией на северо-востоке. На юге Каринтия граничит с Италией и Словенией. Столица и крупнейший город — Клагенфурт-ам-Вёртерзе. Население 557 641 чел. (2014).
Ийде
И́йде (эст. Iide), ранее И́де — деревня в волости Сааремаа уезда Сааремаа, Эстония.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Торгу и была её административным центром.

Населённые пункты Эстонии
Населённые пункты (эст. asula или asustusüksus) Эстонии — поселения или территориальные единицы в пределах муниципалитета. Группа населённых пунктов формирует волость с местной администрацией. Объединение нескольких волостей образует уезд.
Asian Classic 1996
Asian Classic 1996, также известен как Suntory Asian Classic 1996 — по названию спонсора  — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, который проходил с 9 по 15 сентября 1996 года в Бангкоке (Таиланд). Победителем турнира стал Ронни О'Салливан, обыгравший в финале Брайана Моргана со счётом 9:8.

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.
Нова-Алворада-ду-Сул
Нова-Алворада-ду-Сул (порт. Nova Alvorada do Sul) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Мату-Гроссу-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Дорадус. Население составляет 11 949 человек на 2006 год. Занимает площадь 4019,209 км². Плотность населения — 3,0 чел./км².

Праздник города — 27 октября.

Мату-Гросу-ду-Сул
Ма́ту-Гро́су-ду-Сул (порт. Mato Grosso do Sul) — штат на юго-западе Бразилии. Административный центр — город Кампу-Гранди.

Соседними бразильскими штатами являются (с севера по часовой стрелке): Мату-Гросу, Гояс, Минас-Жерайс, Сан-Паулу и Парана. Кроме того, на западе Мату-Гросу-ду-Сул граничит с Парагваем и Боливией.
Берекет, Адем
Адем Берекет (тур. Adem Bereket; имя при рождении — Адам Асхабович Барахоев; род. 19 июля 1973, Куртат, Северо-Осетинская АССР) — российский, а впоследствии турецкий борец вольного стиля, призёр Олимпийских игр 2000 года, призёр чемпионата мира, Европы и Кубка мира. Чемпион России.

Северо-Осетинская Автономная Советская Социалистическая Республика
Се́веро-Осети́нская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Республика (Северная Осетия) (осет. Цӕгат Ирыстоны Автономон Советон Социалистон Респу́бликӕ, (Цӕгат Ирыстон) — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 1936 по 1993 год.

Столица — город Орджоникидзе.

Основное место жительства осетин в СССР.
Ронгсанлем
Ронгсанлем, Ронгсамлем (кхмер. កោះរុងសន្លឹម), также Кох Ронг Санлое́м, реже Као Рон Санлое́м — третий по величине остров Камбоджи, расположенный в Сиамском заливе в 23 километрах от курортного города Сиануквиль. Название острова Самлое́м (кхмер. រុងសន្លឹម) можно перевести, как трудно различимый.

В непосредственной близости от Ронгсанлема расположен остров Кон. В 4 километрах севернее через пролив — острова Ронг и Кох Туть, на северо-востоке — два острова-близнеца Кох Бонг Пун (или Кох Сонг Са). Эти пять островов образуют административный район Кох Ронг и входят в 5-ю коммуну округа Миттакфип провинции Кампонгсаом.

С недавнего времени наряду с соседним Ронгом, остров превратился в популярное место для индивидуальных туристов. Для крошечного населения Ронгсанлема туристический сектор является основным источником дохода.

Сиамский залив
Сиа́мский зали́в, Таила́ндский зали́в (тайск. อ่าวไทย, Ау Тхай; малайск. Teluk Siam; кхмер. ឈូងសមុទ្រសៀម, Chhoung Samut Siem; вьет. Vịnh Thái Lan) — часть Южно-Китайского моря, омывающая на западе и севере берега Таиланда, на востоке — Камбоджи и Вьетнама, на юго-западе — Малайзии.
Трояновский сельсовет
Трояновский сельсовет — административно-территориальная единица и/или муниципальное образование:

Беларусь

Трояновский сельсовет — Минская область, Борисовский район.

Россия

Трояновский сельсовет — Брянская область, Дубровский район.

Трояновский сельсовет — Курская область, Железногорский район.

Трояновский сельсовет (Курская область)
Троя́новский сельсове́т — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения, существовавшее в составе Железногорского района Курской области до 2017 года.

Административным центром было село Трояново.
Пац, Ян Доминикович
Ян Доминикович Пац (ок. 1550—1610) — государственный деятель Великого княжества Литовского, чашник великий литовский (1580—1589), тиун виленский (1589—1600), воевода минский (1600—1610), староста каменецкий и довгялишковский.

Чарторийск
Чарторийск, также Черторийск, Чарторыйск, Черторыйск (укр. Старий Чорторийськ; до 2021 года — Старый Чарторийск) — село в Маневичской поселковой общине Камень-Каширского района Волынской области Украины, бывшее местечко Луцкого уезда Волынской губернии, расположенное над рекой Стыр.
Никитин, Андрей
Андре́й Ники́тин:

Никитин, Андрей Афанасьевич (1794—1859) — литератор, один из основателей Вольного общества любителей российской словесности.

Никитин, Андрей Викторович: Никитин, Андрей Викторович (в монашестве Митрофан; род. 1976) — архиерей Украинской Православной Церкви (Московского Патриархата). Никитин, Андрей Викторович (1918—1992) — советский ученый-медик.

Никитин, Андрей Григорьевич (1891—1957) — советский генерал-майор.

Никитин, Андрей Дмитриевич (род. 1972) — украинский футболист; тренер.

Никитин, Андрей Леонидович (1935―2005) — российский историк, археолог, публицист и литературовед.

Никитин, Андрей Михайлович (род. 1980) — российский футболист.

Никитин, Андрей Никитич (1804/1805—1887) — русский купец, меценат.

Никитин, Андрей Сергеевич:Никитин, Андрей Сергеевич (род. 1979) — губернатор Новгородской области. Никитин, Андрей Сергеевич (род. 1988) — белорусский футболист.

Никитин, Андрей Тимурович (род. 1974) — российский шахматист, гроссмейстер.

Никитин, Андрей Сергеевич
Андре́й Серге́евич Ники́тин (род. 26 ноября 1979, Москва) — российский государственный и политический деятель. Министр транспорта Российской Федерации с 8 июля 2025 года.

Генеральный директор Агентства стратегических инициатив по продвижению новых проектов (2011—2017). Губернатор Новгородской области с 14 октября 2017 по 7 февраля 2025 года (врио 13 февраля — 14 октября 2017). Заместитель министра транспорта Российской Федерации с 7 февраля по 7 июля 2025 года.
Чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2025 — командная гонка (мужчины)
Соревнования в командной гонке среди мужчин на чемпионате мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2025 года прошли 14 марта на катке «Викингскипет» в Хамаре, Норвегия. Участие приняли 8 команд отобравшихся по итогам Кубка мира (7 по итоговому положению и 1 по лучшему времени на этапах Кубка мира). Помимо этого, был составлен список из 6 резервных команд на основе лучшего времени на этапах Кубка мира в сезоне.

Хамар
Хамар (норв. Hamar) — город и коммуна в Норвегии, административный центр фюльке (провинции) Хедмарк. Расположен в юго-восточной части страны недалеко от границы со Швецией. Численность населения составляет 27 593 человек (на 2006 год).
Prionus besikanus
Prionus besikanus  (лат.) — вид жуков-усачей из подсемейства прионин. Распространён на восточном Средиземноморье от Балкан до Турции, Крита, Кипра и Ближнего Востока (Сирия, Израиль, Египет). Кормовыми растениями личинок являются Acacia mollissima, Ligustrum ovalifolium, Quercus ithaburensis.

Усачи (жуки)
Усачи́, или дровосе́ки (лат. Cerambycidae) — разветвлённое и многочисленное (пятое по количеству видов) семейство жуков (Coleoptera). Одним из наиболее характерных и отличительных, хотя и условных, признаков представителей семейства являются длинные сегментированные усы, часто значительно превышающие длину тела, иногда в 2—3, и даже в 4—5 раз.
Памятник Новгородскому ополчению 1812 года
Па́мятник Новгоро́дскому ополче́нию 1812 года — монумент, воздвигнутый в Великом Новгороде в 2012 году в память о воинском подвиге ополченцев, участвовавших в боевых действиях против наполеоновской армии в Отечественной войне 1812 года. Монумент воссоздан по подобию старого памятника, сооружённого по проекту архитектора А. П. Брюллова и разобранного в послереволюционные годы.

Автором проекта возобновлённого памятника стал заслуженный скульптор Российской Федерации А. И. Рукавишников.

Рукавишников, Александр Иулианович
Алекса́ндр Иулиа́нович Рукави́шников (род. 2 октября 1950, Москва, РСФСР, СССР) — скульптор, народный художник Российской Федерации (1995), действительный член Российской академии художеств, профессор. Мастер монументальных и станковых композиций, скульптурных портретов. Лауреат Государственной премии Российской Федерации (2021) и премии Ленинского комсомола (1976).
Вьюнок полевой
Вьюно́к полево́й (лат. Convōlvulus arvēnsis) — вид многолетнего травянистого растения семейства Вьюнковые (Convolvulaceae) с вьющимся стеблем и ползучим ветвящимся корневищем.

На окультуренных территориях является обычным сорняком.

Корневище
Корневище — видоизменённый побег, обычно подземный, с чешуевидными, недоразвитыми или рано отмирающими листьями, верхушечными или пазушными почками, придаточными корнями. Корневище выполняет функцию запасания питательных веществ, вегетативного возобновления и размножения. У дерева корневищем называют основной корень (продолжение ствола), а также часть корней, выступающую на поверхности земли.

Корневище может быть:

простым или ветвистым — по степени разветвлённости;

горизонтальным, вертикальным или косым — по направлению роста;

длинным, коротким или сильно укороченным (со сближенными узлами) — по длине;

толстым или тонким — по толщине.

Эпигенное корневище

Гипогенное
Ковалёв, Сергей Никитич
Серге́й Ники́тич Ковалёв (15 августа 1919, Петроград — 24 февраля 2011, Санкт-Петербург) — генеральный конструктор советских атомных подводных крейсеров стратегического назначения.

Дважды Герой Социалистического Труда (1963, 1974), лауреат Ленинской премии (1965) и Государственной премии СССР, РФ (1978, 2007), кавалер четырёх орденов Ленина (1963, 1970, 1974, 1984), кавалер ордена Октябрьской Революции (1979), действительный член Российской академии наук (1991, АН СССР — с 1981), доктор технических наук (1973).

Инженер-конструктор
Инжене́р-констру́ктор (Инженер-дизайнер) — специалист, чья деятельность (работа) необходима для разработки и создания конечного (целевого) продукта из продуктов и ресурсов существующего материального производства. Например: инженер-конструктор деревообрабатывающего и мебельного производства, инженер-конструктор стальных конструкций и т. д. Под созданием конечного (целевого) продукта при этом понимают объединение продуктов (ресурсов), например: сборка, монтаж, сварка, бетонирование, формовка и т. д.

Также инженер, разработчик конструкций, инструмента и механизмов электросхем.

В странах Запада, особенно в США, конструкторами традиционно называют инженеров-электротехников, собственно инженеров-конструкторов, инженеров-строителей и др. Также в США профессии архитектора и инженера-проектировщика считаются тесно связанными с конструкторскими.
Суоярви (община)
Су́оярви (фин. Suojärvi) — бывшая община Финляндии. Находилась в Выборгской губернии. В 1944 году была передана Финляндией в пользу СССР в составе территорий, отторгнутых по условиям Московского перемирия. В СССР территория общины была включена в Карело-Финскую ССР.

Московское перемирие (1944)
Моско́вское переми́рие было подписано Финляндией с одной стороны и СССР с Великобританией, действовавшими от имени стран, находящихся в состоянии войны с Финляндией, с другой стороны 19 сентября 1944 года и фактически завершило Советско-финскую войну 1941—1944 гг. Состояние войны завершил Парижский мирный договор, подписанный в 1947 году.
Суинбёрн, Ричард
Ри́чард Суинбёрн (англ. Richard Swinburne; род. 26 декабря 1934, Сметик, Великобритания) — британский философ и богослов. Представитель аналитической философии. Профессор-эмерит Оксфордского университета, чьи научные работы посвящены философии науки и философии религии. Является одним из крупнейших современных теистов, пытающихся обосновать существование Бога философскими аргументами.

Философия религии
Филосо́фия рели́гии в широком смысле — совокупность философских установок по отношению к религии, концептуализации её природы и функций, а также философских обоснований существования божества, философские рассуждения об его природе и отношении к миру и человеку; в узком смысле — эксплицированное автономное философское рассуждение о божестве и религии, особый тип философствования. Целью философии религии является «раскрытие сущности религии».

Философию религии следует отличать от религиоведения и теологии.
Собор Святых Патрика и Колмана (Ньюри)
Собор Святых Патрика и Колмана (англ. Cathedral of Saint Patrick and Saint Colman), также известный как Собор Ньюри — католический собор епархии Дромора. Находится в городе Ньюри в графстве Даун, Северная Ирландия. Памятник архитектуры класса А.

Даун (графство)
Да́ун (англ. Down; ирл. An Dún) — историческое графство на северо-востоке Ирландии. Входит в состав провинции Ольстер на территории Северной Ирландии. Административный центр — город Даунпатрик, крупнейший город — Бангор. Население 531 665 человек (2-е место среди графств Северной Ирландии; данные 2011 года).
Гросхартмансдорф
Гросхартмансдорф (нем. Großhartmannsdorf) — община в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Хемниц. Входит в состав района Средняя Саксония.  Население составляет 2638 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 32,23 км².

Хемниц (дирекционный округ)
Хемниц (нем. Chemnitz) — один из трёх дирекционных округов (нем. Direktionsbezirk) земли Саксонии в Германии.

Находится на западе земли.

Был создан 1 августа 2008 года в ходе саксонской коммунальной реформы и заменил административный округ Хемниц. В основном совпадает с округом Карл-Маркс-Штадт, существовавшим в ГДР в 1952—1990 годах.

Управление округом с 1 марта 2012 года осуществляется единой земельной дирекцией Саксонии (нем. Landesdirektion Sachsen).

В округ входят 4 района и 1 город, приравненный к районам:

город Хемниц,

район Рудные Горы,

район Средняя Саксония,

район Фогтланд,

район Цвиккау.

Всего в округе 213 коммун. Плотность населения составляет 241 чел./км².
Бадахов, Хамзат Ибраевич
Хамзат Ибраевич Бадахов (карач.-балк. Бадахланы Ибрайны джашы Хамзат; 15 августа 1917, аул Карт-Джурт, Кубанская область — 4 июня 1996) — советский офицер-кавалерист, участник Великой Отечественной войны, майор; Герой России (1995).

Карачаево-Черкесский государственный университет
Карачаево-Черкесский государственный университет имени У. Д. Алиева — ведущее образовательное учреждение Карачаево-Черкесии, располагается в городе Карачаевск.

Первое высшее учебное заведение республики, основанное в 1938 году.