hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Невроотология
Невроотология — наука о нервных заболеваниях, которые обусловлены расстройствами работы вестибулярного аппарата. Правильная координация движений оказывается особенно актуальной для пилотов, десантников, моряков. Разработан большой набор фармакологических препаратов для лечения вестибулярного органа и методики его диагностирования, важнейшей из которых является методика вызванных потенциалов. В начале ХХ ст., австрийский учёный Роберт Барани, тестируя больного в кресле, которое может вращаться, вливая во внешний слуховой проход больного небольшое количество холодной воды, в первый раз описал нистагм (бег глаз), который до сих пор считается одной из наиболее диагностически значимых реакций в клинике вестибулярной патологии. За свои труды, в 1915 году, учёный был удостоен Нобелевской премии.

Координация движений
Координа́ция движе́ний (от лат. coordinatio — «взаимоупорядочение») — процессы согласования активности мышц тела, направленные на успешное выполнение двигательной задачи. При формировании двигательного навыка происходит видоизменение координации движений, в том числе овладение инерционными характеристиками двигающихся органов.

В сформированном динамически устойчивом движении происходит автоматическое уравновешивание всех инерционных движений без продуцирования особых импульсов для коррекции. Когда мышцы человека взаимодействуют слаженно и эффективно, можно говорить о хорошей координации движений. Люди с хорошей координацией, как правило, выполняют движения легко и без видимых усилий, как, например, профессиональные спортсмены. Однако координация нужна не только в спорте. От неё зависит каждое движение человека.

Координация движений регулируется мозжечком.
HMS Irresistible
Четыре корабля Королевского флота были названы HMS Irresistible (Неотразимый). Еще один был запланирован, но переименован до спуска на воду:

HMS Irresistible — 74-пушечный линейный корабль 3 ранга; спущен на воду в 1782 году; разобран в 1806 году.

HMS Irresistible — 74-пушечный линейный корабль 3 ранга; спущен на воду как HMS Swiftsure в 1787 году. Была захвачен французами в 1801 году; отбит в Трафальгарском сражении в 1805 году. Был переименован в HMS Irresistible в 1806; использовался как плавучая тюрьма; разобран в 1816 году.

HMS Irresistible — 80-пушечный винтовой корабль 2 ранга; спущен на воду в 1859 году; использовался для рейдовой службы с 1869 года; был продан в 1894 году.

HMS Irresistible — линкор типа Formidable; спущен на воду в 1898 году; подорвался на мине в 1915 году.

HMS Irresistible — планировался как авианосец типа Audacious; переименован в HMS Ark Royal до спуска на воду в 1950 году; отправлен на слом в 1979 году.

HMS Irresistible (1782)
HMS Irresistible (1782) — 74-пушечный линейный корабль третьего ранга. Первый корабль Королевского флота, названный HMS Irresistible. Пятый линейный корабль типа Albion. Заложен в октябре 1778 года. Спущен на воду 6 декабря 1782 года на верфи в Харидже . Относился к так называемым «обычным 74-пушечным кораблям», нёс на верхней орудийной палубе 18-фунтовые пушки. Принимал участие в Бою у острова Груа и в Сражении при Сент-Винсенте.
Чеботарёвы
Чеботарев — древний дворянский род, из рязанских бояр.

При подаче документов (1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Чеботаевых.

Род записанный в VI часть родословной книги Курской губернии восходит к середине XVII века, Алексей Чеботаев служил в числе дворян и детей боярских и вёрстан поместным окладом (1687).

Есть ещё несколько родов Чеботаевых, более позднего происхождения. Также см. Чеботаевы (Оренбургские)

Поместная система
Поме́стная систе́ма — порядок служилого землевладения, установившийся в Русском государстве в XV и XVII веках.

Юридические основы «Поместной системы» Русского государства были закреплены в Судебнике 1497 года. В основе поместной системы лежало поместье — участок казённой (государственной) земли, данный государем (великим князем, царём) (на срок службы или пожизненно) в личное владение служилому человеку под условием службы, одновременно как награда за службу (государственную, в основном военную) и источник материального дохода, с которого владелец поместья снаряжал себя для походов. Условным, личным и временным характером поместное владение отличалось от вотчины, составлявшей полную и наследственную собственность своего владельца.
Брукс, Фредерик
Фредери́к Фи́ллипс Брукс-младший (англ. Frederick Phillips Brooks, Jr.; 19 апреля 1931, Дарем, Северная Каролина — 17 ноября 2022, Чапел-Хилл, Северная Каролина) — американский учёный в области теории вычислительных систем, автор книги «Мифический человеко-месяц». Управлял разработкой OS/360 в IBM. Награждён Премией Тьюринга в 1999 году.

Чапел-Хилл (Северная Каролина)
Ча́пел-Хилл (англ. Chapel Hill) — город, расположенный в округе Ориндж штата Северная Каролина (США). По результатам переписи 2000 года население города составило 48 715 человек, по неофициальным данным к 2004 году эта цифра выросла до 52 440 человек. Основной достопримечательностью города является один из старейших университетов Америки Университет Северной Каролины (UNC).
Walla!
Walla! (ивр. וואלה‎; с 2015 до 2021 года — «Walla! NEWS») — израильский новостной портал, содержащий, среди прочего, новости, поиск (по лицензии от Google) и электронную почту. Walla! считается одним из первых и одним из самых популярных веб-сайтов в Израиле. Через Walla! Communications Ltd принадлежит израильскому медиабизнесмену Эли Азуру, владельцу газет The Jerusalem Post и «Маарив». Согласно различным рейтингам по трафику, является одним из самых популярных сайтов в Израиле в течение многих лет.

Новостной сайт (сайт новостей)
Новостной сайт — это интернет-издание, специализация которого заключается в сборе и выдаче общетематических новостей или новостных материалов на одну тему.

Новостные сайты могут принадлежать СМИ, которые изначально не специализировались на интернет-публикациях (АиФ, Forbes, Комсомольская правда и т. д.) или же быть независимыми проектами (MewsNews — шутливый новостной канал на базе YouTube, где ведущими являются коты, Meduza и ряд других).

Сайты новостей могут полностью или частично опираться на государство (в их основу ложатся государственные информационно-аналитические агентства) или же являться частными. Государственными информационно-аналитическими агентствами среди прочих являются SM-News и Росбалт.
Клавдий Авитиан
Клавдий Авитиан (лат. Claudius Avitianus) — римский политический деятель второй половины IV века.

В 362—363 годах Клавдий Авитиан занимал должность викария Африки. Он носил титул комита первого ранга. В 365 году Авитиан обвинил в казнокрадстве префекта претория Клавдия Мамертина. Он идентифицируется с комитом Авитианом, жестокий характер которого был смягчен Мартином Турским и чья жена отправила этому святому масло, чтобы получить благословение.

Диоцез Африка
Диоцез Африка (лат. Dioecesis Africae ) -- диоцез поздней Римской империи, включавший провинции Северной Африки, за исключением Мавретании Тингитанской . Его административный центр находился в Карфагене, и он подчинялся преторианской префектуре Италии .

В состав диоцеза входили провинции Африка, Бизацена, Мавретания Ситифенская, Мавретания Цезарейская, Нумидия и Триполитания . Иными словами, Африкансий диоцез включал в себя всю береговую линию нынешнего Туниса и Алжира, некоторые горные районы Алжира, а также западную половину береговой линии Ливии .

Диоцез был создан в ходе реформ Диоклетиана и Константина в конце III века и до нашествия вандалов в 430-х годах. Деление на провинции сохранилось и после завоевания вандалами, а после их поражения в ходе Вандальской войны провинции были объединены в преторианскую префектуру .
Boys Be
Boys Be — второй мини-альбом южнокорейского бой-бенда SEVENTEEN. Он был выпущен 29 мая 2015 года Pledis Entertainment в двух версиях и был распространён LOEN Entertainment. Альбом содержит пять треков, в том числе ведущий сингл «Mansae».

Pledis Entertainment
Pledis Entertainment (Пледис энтертейнмент, кор. 플레디스 엔터테인먼트) — южнокорейская развлекательная компания, основанная Хан Сон Су в 2007 году. Компания является дочерней компанией Big Hit Entertainment. Его название происходит от плеяды, звездного скопления в созвездии Тельца.

Основатель компании Pledis Entertainment — Хан Сон Су.

Веб-сайт MTV K в 2012 году охарактеризовал компанию как «зарождающегося тяжеловеса корейской индустрии развлечений». Среди артистов агентства — гёрл-группа After School, бой-бенд NU'EST (первый бой-бенд, который компания создала), SEVENTEEN, Хан Донгын и Pristin.
Кряж
Кряж — линейно вытянутая возвышенность, характеризующаяся относительно ровными очертаниями вершин и склонов. Кряжи возвышаются над окружающими их равнинами в виде гряды холмов и низких гор. Обычно они представляют собой остатки древних горных хребтов, разрушенных денудацией. Глубина расчленения достигает десятков, иногда нескольких сотен метров.

Равнина
Равни́ны — значительные по площади участки поверхности суши, дна морей и океанов, для которых характерны: незначительный уклон местности (до 5°) и небольшое колебание высот (до 200 м); которое если и достигает сотен метров, то эти изменения имеют место на большом протяжении, что ведёт к тому, что высоты соседних точек мало отличаются друг от друга.

Равнины, как и горы, испытывают тектонические движения, однако с небольшим градиентом (до 1—2 м/км). В совокупности равнинным рельефом занято 65 % территории суши. Крупнейшая равнина мира: Амазонская низменность (свыше 5 млн км²).
Даддарио, Александра
Алекса́ндра А́нна Дадда́рио (англ. Alexandra Anna Daddario; род. 16 марта 1986, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американская актриса. Получила известность после роли Аннабет Чейз в экранизации романов о Перси Джексоне. Среди других её работ такие фильмы, как «Техасская резня бензопилой 3D», «Разлом Сан-Андреас» и «Спасатели Малибу». В 2021 году она снялась в первом сезоне сериала HBO «Белый лотос», за который получила широкое признание критиков и номинацию на премию «Эмми».

Перси Джексон
Перси Джексон (англ. Percy Jackson) — главный герой литературного цикла Рика Риордана «Перси Джексон и Олимпийцы», от лица которого разворачивается повествование. Также является одним из семи ключевых персонажей сиквела серии «Герои Олимпа», появившись в каждой книге, за исключением «Пропавшего героя», и выступает в качестве второстепенного персонажа в цикле-триквеле «Испытания Аполлона», что делает его одним из нескольких персонажей, появившихся во всех трёх сериях. Кроме того, Перси Джексон фигурирует в роли рассказчика и основного протагониста в греко/римском-египетском кроссовере «Полубоги и маги», а также играет второстепенную роль в спин-оффе «Магнус Чейз и боги Асгарда». В дополнительных произведениях, в частности «Греческие боги» и «Греческие герои», Перси также отведена роль рассказчика.

В серии фильмов от 20th Century Fox роль Перси Джексона исполнил Логан Лерман,, в мюзикле «Похититель молний» — Крис Маккаррелл, а в сериале для Disney+ — Уокер Скобелл.
Тромп, Корнелис Мартенсзон
Корнелис Мартенсзон Тромп (нид. Cornelis Maartenszoon Tromp; 9 сентября 1629 — 29 мая 1691) — адмирал флота Голландской республики, в конце жизни — адмирал Датского флота, долгое время пользовался покровительством Вильгельма III Оранского. Был известен своим противостоянием с адмиралом де Рёйтером, которого обвинял в большей части собственных неудач, и из-за которого и решил перейти на службу к датчанам. После же отставки такового, возвратился в Нидерланды, и оставался главнокомандующим голландским флотом вплоть до самой смерти.

Вильгельм III Оранский
Вильге́льм III, принц Оранский, или Виллем ван Оранье-Нассау (нид. Willem Hendrik, Prins van Oranje; 4 (14) ноября 1650, Гаага — 8 (19) марта 1702, Лондон) — правитель Нидерландов (статхаудер) с 28 июня (8 июля) 1672, король Англии (под именем Вильгельм III, англ. William III) с 13 (23) февраля 1689 и король Шотландии (под именем Вильгельм II, англ. William II) с 11 (21) апреля 1689.

Английские историки практически единодушно дают Вильгельму III как правителю Англии и Шотландии высокую оценку. В годы его правления были проведены глубокие реформы, заложившие основу политической и хозяйственной системы страны. В эти годы начинается стремительный взлёт Англии и её превращение в могучую мировую державу. Одновременно закладывается традиция, по которой власть монарха ограничивается рядом законоположений, установленных фундаментальным «Биллем о правах английских граждан».
Аннунциатки
Аннунциа́тки — название нескольких женских католических монашеских конгрегаций, посвящённых Благовещению (лат. Annuntiatio — Благовещение):

Орден Благовещения Пресвятой Девы Марии (Ordo de Annuntiatione Beatæ Mariæ Virginis, O.Ann.M) — орден, созданный в 1501 году в Бурже св. Иоанной Французской.

Сёстры Божьей Матери Благовещения (Suore della SS. Annunziata) — конгрегация, основанная в Генуе в 1604 году блаженной Марией Викторией Форнари.

Доминиканки-аннунциатки (Dominicas de la Annunciata) — конгрегация, основанная в 1856 году в Испании доминиканцем блаженным Ф. Де Колем.

Благовещение Пресвятой Богородицы
Благове́щение Пресвятой Богородицы (церк.-слав. Благовѣ́щенїе; калька греч. Εὐαγγελισμός [τῆς Θεοτόκου]; лат. Annuntiatio — возвещение) — евангельское событие и посвящённый ему христианский праздник; возвещение архангелом Гавриилом Деве Марии о будущем рождении во плоти от неё Иисуса Христа.

В православии принадлежит к числу двунадесятых праздников. Иерусалимская, Русская, Грузинская, Сербская и Польская православные церкви, а также старообрядцы и некоторые иные празднуют Благовещение 25 марта по юлианскому календарю (в XX—XXI веках соответствующая 7 апреля по григорианскому календарю). Константинопольская, Александрийская, Антиохийская, Румынская, Болгарская, Кипрская, Элладская (Греческая), Албанская, Чешских земель и Словакии, Американская православные церкви и Православная церковь Украины празднуют 25 марта по новоюлианскому календарю, Римско-Католическая и Украинская Греко-Католическая церковь, а также протестантские деноминации — 25 марта по григорианскому календарю.
Сан-Мартино, Карло Филиберто д’Эсте
Князь Карло Филиберто д'Эсте (итал. Carlo Filiberto d'Este; 1 ноября 1571, Сан-Мартино-ин-Рио — 26 мая 1652, Милан), 2-й маркиз ди Сан-Мартино-ин-Рио, 3-й маркиз ди Боргоманеро и ди Порлецца, 1-й маркиз ди Санта-Кристина (1616) — испанский придворный и военный деятель.

Боргоманеро
Боргоманеро (итал. Borgomanero) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Новара.

Население составляет 21305 человек (2008 г.), плотность населения составляет 658 чел./км². Занимает площадь 32 км². Почтовый индекс — 28021. Телефонный код — 0322.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Варфоломей, празднование 24 августа.
Поведенческие науки
Поведе́нческие нау́ки — различные науки, изучающие поведение человека. Они располагаются на пересечении таких дисциплин, как психология, когнитивистика, нейронаука, этиология, психогенетика и общественные науки. Хотя термин теоретически применим к изучению поведения всех живых организмов, на практике он чаще применяется лишь к человеку как первичному объекту исследования (животные изучаются лишь в отдельных случаях, в частности, с применением инвазивных методов).

Значительный вклад в поведенческие науки в разное время внесли российские учёные Иван Петрович Павлов, Иван Михайлович Сеченов, Владимир Михайлович Бехтерев, американские физиологи Беррес Скиннер и Джон Уотсон, британские исследователи Крис Фрит, Саймон Барон-Коэн и Тревор Роббинс.

Уотсон, Джон Бродес
Джон Бро́дес Уо́тсон (редк. Джон Броадус Уотсон, англ. John Broadus Watson; 9 января 1878 — 25 сентября 1958) — американский психолог, основатель бихевиоризма (от англ. behavior — поведение) — одной из самых распространённых теорий в западной психологии XX века.
Intel HEX
Intel HEX — формат файла, предназначенного для представления произвольных двоичных данных в текстовом виде. По историческим причинам является стандартом де-факто при прошивке разнообразных микросхем с памятью (микроконтроллеров, ПЗУ, EEPROM и т. п.). Соответственно большинство инструментов подготовки образов прошивки (компиляторы, редакторы, просмотрщики и т. п.) умеют работать с этим форматом.

Файл обычно имеет расширение .hex. Названия I8HEX, I16HEX и I32HEX иногда используются для определения набора записей, используемых в файле. I8HEX использует только записи с типами 00/01 (16-битная адресация), в I16HEX добавляются записи 02/03 (20-битная адресация), и в I32HEX добавляются записи 04/05 (32-битная адресация).

Достоинством формата (в отличие от простого двоичного) является возможность указывать только определённые области адресов (с точностью до байта). Многие микроконтроллерные архитектуры имеют несколько областей программирования с обширными пустотами в адресации между ними.

ASCII
ASCII (англ. American Standard Code for Information Interchange, произносится о файле/ˈæski/) — стандарт кодирования букв латинского алфавита, цифр, некоторых специальных знаков и управляющих символов, принятый в 1963 году Американской ассоциацией стандартов как основной способ представления текстовых данных в ЭВМ.

Во избежание путаницы с используемыми в других странах национальными кодами, основанными на ASCII, IANA рекомендует обозначать оригинальный код как US-ASCII.

ASCII представляет собой набор из 128 кодов символов, каждому из которых соответствует 7-битовое двоичное число. Его введение позволило упростить обмен данными между разными компьютерными системами. Европейской модификацией ASCII является стандарт Latin 1, российской — КОИ-7.
Собор Псковских святых
Собор Псковских святых — группа святых православных подвижников, связанных со Псковом. Празднование Собору Псковских святых в Русской Православной церкви переходящее, совершается в 3-ю Неделю по Пятидесятнице (третье воскресенье после Дня Святой Троицы) по юлианскому календарю.

Установлено 10 апреля 1987 года по инициативе митрополита Псковского Иоанна (Разумова) и по благословению патриарха Московского и всея Руси Пимена.

На иконе Собора Псковских святых новейшего времени, что находится в Псковском Троицком кафедральном соборе, изображены лики 90 угодников Божиих.

Пимен (патриарх Московский)
Патриарх Пи́мен (в миру Серге́й Миха́йлович Изве́ков; 10 [23] июля 1910, село Кобылино, Малоярославецкий уезд, Калужская губерния, Российская империя — 3 мая 1990, Москва, СССР) — епископ Русской православной церкви. Патриарх Московский и всея Руси (3 июня 1971 — 3 мая 1990).

Тезоименитство — 27 августа по юлианскому календарю (преподобного Пимена Великого).
Никель-цинковый аккумулятор
Никель-цинковый аккумулятор — это химический источник тока, в котором анодом является цинк, электролитом — гидроксид калия с добавкой гидроксида лития, а катодом — оксид никеля. Часто сокращается аббревиатурой NiZn.

Достоинства: большое напряжение (1,6 В; наибольшее из щелочных аккумуляторов) и энергоёмкость (на 30% выше, чем у NiMh), в отличие от никель-кадмиевых аккумуляторов, не содержит ядовитого и канцерогенного кадмия, пожаробезопасны (не выделяют гремучего газа при зарядке и разрядке, не содержат самовоспламеняющихся на воздухе веществ, в отличие, например, от литий-ионных аккумуляторов), практически не нагреваются при зарядке, как и все щелочные аккумуляторы.

Недостатки: 1) небольшой ресурс (250—370 циклов заряд-разряд); 2) эффект памяти.

Катод
Катод (от греч. κάθοδος «ход вниз; возвращение») — электрод электронного или электротехнического прибора или устройства, характеризующийся тем, что движение электронов во внешней цепи направлено к нему.
Маргарита Австрийская (1416—1486)
Маргарита Австрийская (около 1416, Инсбрук, Цислейтания — 12 февраля 1486, Альтенбург) — член дома Габсбургов, жена Фридриха II, курфюрста Саксонии. Сестра императора Священной Римской империи Фридриха III.

Инсбрук
И́нсбрук (нем. Innsbruck, бав. Innschbruck, тирольск. Innschpruckh) — город в Австрии, административный центр федеральной земли Тироль. Расположен на западе страны на берегу реки Инн. Площадь города составляет 104,91 км², население — 131 059 человек (1 января 2021), плотность населения — 1258 чел./км². Крупный промышленный, туристический, культурный и спортивный центр Австрии.
Обтурация
Обтура́ция (лат. obturatio «закупоривание») — закупорка полого анатомического образования (кровеносного сосуда, жёлчного протока, мочеточника, бронха, кишечника и т. д.) с нарушением его проходимости. Нарушение проходимости может развиваться как в связи с патологией в пределах полого органа, так и из-за его сдавления извне (например, опухолью). В качестве синонимов обтурации используются термины обструкция и окклюзия:

обстру́кция (от лат. obstructio «препятствие; запирание») обычно употребляется в случаях блокирования полого органа внутрипросветным или внеорганным препятствием;

окклю́зия (от лат. occlusio «сокрытие») — сужение просвета органа на фоне патологии его стенок, а также обеспечение герметизации плевральной полости при проникающих ранениях (окклюзионная повязка).

Однако различия в терминологии размыты, и часто наблюдается взаимозаменяемость этих терминов.

Бронхи
Бронхи «дыхательное горло, трахея» — ветви дыхательного горла у высших позвоночных (амниот) (в том числе человека). Бронхи составляют воздухоносные пути, в них не идёт газообмен (так называемое анатомическое мёртвое пространство около 150 мл). Их функция заключается в проведении воздушного потока в респираторные отделы (лёгкое), его согревании, увлажнении и очищении.
Зеер, Эвальд Фридрихович
Э́вальд Фри́дрихович Зе́ер (род. 21 августа 1938 года, г. Энгельс, Саратовская область, СССР) — заслуженный деятель науки РФ, лауреат премии Правительства Российской Федерации в области образования, член-корреспондент РАО, доктор психологических наук, профессор, директор научно-образовательного центра инноваций в профессиональном образовании Российского государственного профессионально-педагогического университета.

Энгельс (город)
Э́нгельс (до 1914 года — Покро́вская Слобода́, до 1931 года — Покро́вск) — город в Саратовской области России, второй по числу жителей город области. Административный центр Энгельсского муниципального района и входящего в него муниципального образования город Энгельс со статусом городского поселения.

Энгельс расположен на левом берегу Волгоградского водохранилища при впадении в него реки Саратовки, напротив Саратова.

Основан в 1747 году чумаками из Полтавской и Харьковской губерний. Флаг города — сине-бело-красно-чёрно-жёлтый: жёлтый и чёрный цвета на флаге — от флага Германии (в память Автономной Республики Немцев Поволжья), а белый, синий и красный — от флага России. На гербе изображён вол (скот, на котором везли соль чумаки). С 1922 по 1941 годы — столица Автономной Республики Немцев Поволжья.

Входит в состав Саратовской агломерации. Предпринимались попытки выдвинуть предложения по объединению Энгельса и Саратова в единый город-миллионер.

Население — 222 115 чел. (2025).
Малле-Жорис, Франсуаза
Франсуа́за Малле́-Жори́с (фр. Françoise Mallet-Joris, в девичестве Франсуаза Лилар, 6 июля 1930, Антверпен, Бельгия — 13 августа 2016, Бри-сюр-Марн, Департамент Сены, Франция) — бельгийская и французская писательница.

Сен-Сен-Дени
Сен-Сен-Дени́ (Сена-Сен-Дени; фр. Seine-Saint-Denis) — небольшой по площади (99 место среди 101 департамента Франции), но густонаселённый (второе место в стране) департамент на севере центральной части Франции, один из департаментов региона Иль-де-Франс. Порядковый номер — 93. Административный центр — Бобиньи, пригород Парижа. Население — 1 534 895 человек (6-е место среди департаментов, данные 2010 год).