hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Виртуальная одежда
Виртуальная одежда (англ. digital clothing) — предметы гардероба, созданные с использованием компьютерной графики и 3D-технологий. Объемная статичная или анимированная одежда разрабатывается с помощью специальных цифровых программ (например, CLO 3D, Marvelous Designer, VStitcher, DC Suite). Такие вещи можно надеть на виртуальных моделей или на настоящего человека: для этого нужна фотография модели в обтягивающей одежде, поверх которой дизайнер накладывает цифровую одежду. Digital-вещи имеют те же физические свойства, что и настоящие: они создаются по идентичным лекалам, используют разные ткани, но при этом они существуют только в виртуальной реальности. Цена цифровой одежды складывается из нескольких показателей: разработка дизайна, адаптация одежды под фотографию пользователя, сложность и время производства.

Трёхмерная графика
Трёхме́рная гра́фика — раздел компьютерной графики, посвящённый методам создания изображений или видео путём моделирования объектов в трёх измерениях.

3D-модели́рование — процесс создания трёхмерной модели объекта. Задача 3D-моделирования — разработать зрительный объёмный образ желаемого объекта. При этом модель может как соответствовать объектам из реального мира (автомобили, здания, ураган, астероид), так и быть полностью абстрактной (проекция четырёхмерного фрактала).

Графическое изображение трёхмерных объектов отличается тем, что включает построение геометрической проекции трёхмерной модели сцены на плоскость (например, экран компьютера) с помощью специализированных программ. Однако с созданием и внедрением 3D-дисплеев и 3D-принтеров трёхмерная графика не обязательно включает в себя проецирование на плоскость.
Масуд ибн Рабиа
Абу Умайр Масуд ибн Рабиа аль-Кари (араб. أبو عُمير مسعود بن ربيعة القاري‎) — сподвижник исламского пророка Мухаммеда, был одним из первых, принявших ислам. После того, как он переселился в Ясриб, участвовал с Пророком Мухаммадом во всех его сражениях. Он был представителем племени аль-Кара аль-Хаун бин Хузайма.

Пророк в исламе
Наби́ (араб. نبي‎ —  пророк‎, мн. ч. анбийа' араб. الأنبیاء‎) — в исламе — люди, избранные Богом (Аллахом) для передачи откровения (вахй) и Писания. Термин наби употреблён в Коране наряду с расуль («посланник»). Среди упомянутых в Коране пророков: Адам, Нух, Ибрахим, Исмаил, Якуб, Юсуф, Муса, Давуд, Сулейман, Иса и др. Имя последнего пророка — «печать пророков» (хатим ан-набийин) — пророк Мухаммад.

Биографии пророков получили широкое распространение в исламской литературе и стали предметом специальной категории религиозных сочинений — кисас ал-анбия («историй о пророках»). Древние пророки проповедовали веру в единого Аллаха и предсказывали появление последнего пророка Мухаммада. В Коране названы имена 28 из более ста тысяч пророков. Девять пророков (Нух, Ибрахим, Давуд, Якуб, Юсуф, Айюб, Муса, Иса, Мухаммад) называются в Коране «стойкими» (улю-ль-азм). Некоторым пророкам ниспосылались священные Писания (сахифа): Мусе — Таурат, Давуду — Забур, Исе — Инджиль, Мухаммаду — Коран.
Административно-территориальное деление Косова и Метохии
Административная единица Сербии автономный край Косово и Метохия, большая часть которого фактически контролируется частично признанной Республикой Косово, делится на 5 округов, которые, в свою очередь, делятся на общины (всего в Косово и Метохии — 29 общин).
Косовский округ состоит из 10 общин, Печский округ из 5, Призренский округ — из 4, Косовскомитровицкий округ из 6, Косовскопоморавский округ из 4.

Непризнанные и частично признанные государства
Непри́знанные и части́чно при́знанные госуда́рства (также используются другие названия, см. § Терминология) в самом широком смысле — территориальные единицы, обладающие «широким набором» признаков суверенного государства (территория, постоянное население, собственная система управления, способность вступать в международные отношения), но не являющиеся членами Организации Объединённых Наций (ООН). Их территория, как правило, расценивается государствами — членами ООН как находящаяся под суверенитетом одного или нескольких государств — членов ООН; не признающими их государствами и/или международными организациями эти политии рассматриваются как сепаратистские образования, отколовшиеся регионы либо оккупированные территории.
Dean Guitars
Dean Guitars — американская компания, производитель музыкальных инструментов. Наиболее известна как производитель электрогитар, но также производит акустические гитары, электрические и акустические бас-гитары, усилители, джазовые гитары, банджо и мандолины. C 2007 года компания начала производство звукоснимателей для электрогитар под маркой DMT (Dean Magnetic Technologies), которые полностью изготавливаются в США.

Банджо
Ба́нджо (англ. banjo) — струнный щипковый музыкальный инструмент типа лютни или гитары. Количество струн 4—6. Резонаторный корпус круглой формы, дека в виде пластиковой мембраны. Используется в музыке США (джаз, кантри, блюграсс, блюз, госпел), вест-индских негров, африканских государств Малави, Камерун, Зимбабве.
Киямат
Кия́мат (араб. ِيَوْمُ الْقِيَامَة‎, йавм аль-кийа́мах — судный день) — в исламской эсхатологии день божьего суда, когда все люди получат воздаяние за свои дела. Вера в Последний День является одним из неотъемлемых элементов исламского вероубеждения.

Киямат начнётся с двух трубных гласов (сур) со стороны ангела Исрафила. Первый возвестит об уничтожении большинства творений Аллаха, а второй — о воскрешении человечества и начале божьего суда. В день киямата все творения предстанут перед Аллахом и будут отвечать за совершённые ими деяния. О киямате много говорится в Коране и Сунне пророка Мухаммада. Точное время наступления киямата известно только Аллаху.

Исрафил
Исрафи́л (араб. إسرافيل‎) — вестник Последнего суда в исламской эсхатологии. Один из четырёх (наряду с Джибрилом, Микаилом и Азраилом) ангелов-мукаррабун. Стоя на иерусалимской горе, Исрафил звуками трубы возвестит о воскрешении мёртвых для страшного суда. Из-за его связи с трубой, Исрафила иногда называют «ангелом музыки». Исрафил представляется существом огромных размеров, у него четыре крыла, тело покрыто волосами, ртами, зубами. Исрафил передаёт веления Аллаха другим ангелам. Трижды в день и один раз ночью Исрафил плачет над мучениями грешников в аду.
Список персонажей Hyperdimension Neptunia
Hyperdimension Neptunia — серия японских ролевых игр, разработанная Idea Factory и изданная Compile Heart показывает вымышленных персонажей. Сюжет оригинальной игры сосредотачивается вокруг Нептун, одной из четырёх богинь, путешествующей в мире, где она может встретить различных персонажей для своей группы. Некоторые персонажи играемы в зависимости от игры, присутствует множество антагонистов. Большинство персонажей основано на игровых приставок, разработчиках видеоигр или издателях.

Hyperdimension Neptunia Victory
Hyperdimension Neptunia Victory (яп. 神次元ゲイムネプテューヌV Камидзигэн гэйму Нэпутю:ну Буи) — японская ролевая игра, разработанная и изданная Compile Heart вместе с Idea Factory. Третья игра в серии Hyperdimension Neptunia. Сюжет начинается в 1989 году, после событий Hyperdimension Neptunia Mk2, в альтернативном мире геймдустрии. Игра вышла 30 августа 2012 года в Японии, и в марте 2013 года в Северной Америке и Европе. ESRB присвоил игре рейтинг «T».

Hyperdimension Neptunia Re;Birth 3 V Generation — ремейк третьей игры. Вышел в Японии 18 декабря 2014 года на платформу Playstation Vita. В Северной Америке игра вышла 30 июня 2015 года, в Европе — 3 июля 2015 года. На PC выход состоялся 30 октября 2015 года.
Батаев (ручей, впадает в Выгозеро)
Батаев — ручей в России, протекает по территории Поповпорожского сельского поселения Сегежского района Республики Карелии. Длина ручья — 11 км.

Ручей берёт начало из озера Подтоевского на высоте 109 м над уровнем моря.

Ручей в общей сложности имеет восемь притоков суммарной длиной 17 км.

Сначала Батаев течёт на северо-восток, затем, в среднем течении, сворачивает на юго-восток, впадая  на высоте 89,3 м над уровнем моря в губу Уроксу на западе Выгозера.

Населённые пункты на ручье отсутствуют.

Код объекта в государственном водном реестре — 02020001212202000005612.

Сегежский район
Сеге́жский район — административно-территориальная единица в Республике Карелии Российской Федерации. В границах района образован Сегежский муниципальный округ (с 2004 до 2023 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Сегежа. Через район протекает река Сегежа.

Сегежский район приравнен к районам Крайнего Севера. Его население составляет 31 609 чел. (2023).
Сент-Илер-Фуассак
Сент-Иле́р-Фуасса́к (фр. Saint-Hilaire-Foissac, окс. Sent Alari Foissac) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Лапло. Округ коммуны — Тюль.

Код INSEE коммуны — 19208.

Коммуна расположена приблизительно в 400 км к югу от Парижа, в 90 км юго-восточнее Лиможа, в 30 км к востоку от Тюля.

Коррез
Корре́з (фр. Corrèze, окс. Corresa) — департамент на юге центральной части Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 19. Административный центр — Тюль. Население — 252 235 человек (80-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Израильско-эритрейские отношения
Израильско-эритрейские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Эритреей и Израилем. Два государства установили дипломатические отношения в 1993 году вскоре после провозглашения Эритреей независимости. У Эритреи есть посольство в Башнях-близнецах, Рамат-Ган, а у Израиля есть посольство в Асмэре. Израильско-эритрейские отношения осложнены тем, что Израиль имеет тесные связи с Эфиопией, которая в свою очередь, недружелюбна к Эритрее в течение долгого времени. Тем не менее их связи считаются близкими. Официальное название Эритреи, Государство Эритрея, было выбрано из-за официального названия Израиля, Государство Израиль. По этому же принципу эритрейская армия называется Армией обороны Эритреи. Посол Израиля в Эритрее — Менахем Канафи.

Асмэра
Асмэ́ра, также Асма́ра (тигринья ኣስመራ, араб. أسمرة‎, итал. и англ. Asmara) — столица и крупнейший город Эритреи. В городе развиты текстильная, швейная, обувная, пищевая, керамическая промышленность. Есть университет (1967), публичная библиотека (1955), аэропорт, железнодорожный вокзал.

Сам город находится на краю Эритрейского нагорья на высоте 2438 метров над уровнем моря, в центре Эритреи. Имеет разделение на 13 отдельных районов.
Chrysobothris explicationis
Chrysobothris explicationis (лат.) — вид жуков-златок рода Chrysobothris из подсемейства Buprestinae. Длина тела взрослых насекомых (имаго) 16—19 мм, ширина 5,5—6,5 мм. Основная окраска медно-коричневая с бронзовым отливом снизу. Бёдра ног без пучка волосков на внутреннем крае. У самцов третий членик антенн вытянутый. Эдеагус самцов с парамерами постепенно суживающимися к вершине. Пигидиум самок с медианным апикальным зубцом, выступающим немного позади латеральных долей. Обитают в Северной Америке (Мексика). Вид был впервые описан в 1975 году американским колеоптерологом Gayle H. Nelson (1926—2005). Личинки развиваются на акациях и мимозе.

Эдеагус
Эдеагус (лат. aedeagus) — копулятивный орган самца насекомого.

На вершине эдеагуса расположено половое отверстие, которым открывается семяизвергательный канал. У большинства насекомых самец во время спаривания вводит эдеагус непосредственно в совокупительную сумку или семяприёмник самки. Исключение составляют первичнобескрылые насекомые, у которых самцы прикрепляют сперматофоры или капли спермы к грунту или растениям, лишь после чего их захватывают самки.

Эдеагус хорошо развит у самцов практически всех видов насекомых, некоторая его редукция наблюдается лишь у некоторых видов веснянок и эмбий.
Сенгор, Леопольд Седар
Леопольд Седар Сенгор (фр. Léopold Sédar Senghor; 9 октября 1906, Жоаль, Сенегал — 20 декабря 2001, Нормандия, Франция) — французский и сенегальский политик, поэт и философ. Первый президент Сенегала (1960—1980), президент Федерации Мали, объединявшей современные Сенегал и Мали (1960), член ряда правительств Четвёртой французской республики. Один из ведущих африканских интеллектуалов XX века, деятель панафриканизма и правого крыла международной социал-демократии. Наряду с мартиникским поэтом и политиком Эме Сезером Сенгор является одним из разработчиков теории негритюда (африканского духа) — направления африканской философии, обосновывающего исключительность исторических судеб африканских наций.

Четвёртая Французская республика
Четвёртая республика во Франции (фр. La Quatrième République) — период французской истории с 1946 по 1958 год.

В сентябре Учредительное собрание, избранное 2 июня 1946 года, приняло проект Конституции, который был одобрен на референдуме 13 октября того же года. Конституция характеризовалась наличием парламентского строя, слабой властью президента республики.
Юбилейный парк (Барнаул)
Юбиле́йный парк — парк культуры и отдыха, расположенный в Барнауле. До 1970 года носил название Пороховой парк.

Юбилейный парк находится в Ленинском районе, в географическом центре города, между улицами Гущина, Малахова, 3-й Речной, Чеглецова и Северо-Западной. Имеет форму неправильного пятиугольника и занимает площадь 57 га.

Через парк протекает река Пивоварка, в его западной части имеется болото.

Весной 2022 года, после голосования жителей города, парк Юбилейный был включён в программу благоустройства по нацпроекту «Жильё и городская среда».  Началась масштабная реконструкция парка, которая содержит 4 этапа и продолжится до конца 2025 года.

На благоустройство зеленой зоны Юбилейного в 2022–2023 годах было потрачено 187,5 млн рублей. В 2024 году выделено 132,2 млн рублей.

Парк культуры и отдыха
Парки культуры и отдыха — культурно-просветительские учреждения в странах бывшего СССР и других социалистических стран.

Парки культуры и отдыха обычно размещаются в населённых пунктах на территории садово-парковых либо лесных участков. Крупные парки в советский период зачастую имели свои летние театры, лектории, читальни, аттракционы, танцевальные залы, а также базы проката различного спортивного и культурного инвентаря. В парках работали тиры, детские городки и спортивные площадки, зимой — лыжные базы и катки, детские городки и площадки. На водоёмах у парков работали лодочные станции.

Парки культуры и отдыха выполняли массово-политическую, культурно-просветительскую и физкультурно-оздоровительную работу. Здесь проводились выставки, народные гулянья, государственные и спортивные праздники, в летних театрах организовывались показы спектаклей, концертов и кинофильмов. В парках также действовали различные курсы и кружки, группы здоровья и спорта.
Перед тем, как наступит зима
«Перед тем, как наступит зима» (англ.: Before Winter Comes) — британский комедийно-драматический фильм 1969 года режиссёра Джея Ли Томпсона по мотивам рассказа Фредерика Кифа «Переводчик», который сценарист Эндрю Синклер прочёл в газете «The New Yorker».

Анна Карина
Анна Кари́на (фр. , дат. Anna Karina; настоящее имя — Ханна Карин Бларке Байер, Hanna Karin Blarke Bayer; 22 сентября 1940[…], Фредериксберг, Дания — 14 декабря 2019[…], XIV округ Парижа, Париж, Франция) — датская и французская актриса театра и кино, кинорежиссёр, сценаристка, певица.
Усть-Каменогорский титано-магниевый комбинат
Усть-Каменогорский титано-магниевый комбинат (KASE: UTMK) — казахстанский комбинат, полностью интегрированный производитель титана. Основным видом деятельности компании является производство высококачественной титановой губки, титановых слитков и магния марки Mg-90 для использования в авиационной промышленности и других отраслях. Ведущий сертифицированный поставщик этого металла для мировой авиакосмической промышленности.

Большая доля акций предприятия (45,03 %) принадлежит Specialty Metals Holding Company (Брюссель, Бельгия). Расположен в городе Усть-Каменогорск Восточно-Казахстанской области.

Казахстанская фондовая биржа
Казахстанская фондовая биржа (Kazakhstan Stock Exchange — KASE) — фондовая биржа со штаб-квартирой в городе Алматы, Казахстан. Занимает второе место среди бирж СНГ по капитализации рынка акций. Была основана в 1993 году. Биржа KASE, помимо Астанинской биржи, является одной из двух международных бирж в Казахстане.
Ахмар, Хаджи
Хаджи Ахмар (настоящее имя: Хизирулла Ахмеров; 18 февраля 1929, Хандайлик, Бостандыкский район, Ташкентская область, Узбекская ССР, СССР — 15 января 1993, Ташкент, Узбекистан) — советский и узбекский кинорежиссёр, сценарист и переводчик.

Ташкентская область
Ташке́нтская о́бласть (вилоя́т; узб. Toshkent viloyati / Тошкент вилояти) — административная единица в северо-восточной части Узбекистана. Административный центр — город Нурафшан. На 2019 год население составляло 2 907 400 человек.

Область граничит с Сырдарьинской, Самаркандской, Джизакской и Сурхандарьинской областями, а на востоке — с Кыргызстаном. Территория области включает как плодородные равнины, так и предгорья Тянь-Шаня.
Высокая Гора (Николаевская область)
Высокая Гора (укр. Висока Гора) — село в Братском районе Николаевской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 198 человек. Почтовый индекс — 55409. Телефонный код — 5131. Занимает площадь 0,323 км².

Братский район (Николаевская область)
Бра́тский райо́н (укр. Братський район) — упразднённая административная единица на севере Николаевской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Братское. 17 июля 2020 года территория включёна в состав Вознесенского района.
Реш, Феликс
Феликс Реш (нем. Felix Resch; род. 31 июля 1957, Бриксен, Южный Тироль) — итальянский композитор и музыкальный педагог.

Окончил Консерваторию Больцано по классу композиции Франческо Вальдамбрини, занимался также хоровым дирижированием. С 1984 года преподавал в Триестской консерватории, но уже через два года вернулся в Больцано и продолжил преподавательскую деятельность в своей alma mater, был профессором гармонии и музыкального анализа, а в 2008—2014 гг. директором консерватории. С 2019 года возглавляет управление музыкальных школ в провинции Больцано (Южный Тироль). Возглавлял различные хоровые и камерные ансамбли, в том числе ансамбль Ars cantandi в Брунеке и Хаслахский певческий круг (нем. Haslacher Singkreis Bozen) в пригороде Больцано Хаслахе.

Среди основных произведений Реша — оратория «Михаэль Пахер» (1998) на слова Карла Любомирского, посвящённая известному южнотирольскому средневековому художнику, симфоническая поэма «Брунек» (1999), многочисленные хоровые сочинения.

Брессаноне
Брессано́не, также Бри́ксен (итал. Bressanone, нем. Brixen) — коммуна в Италии, расположена в автономной области Трентино-Альто-Адидже, подчиняется административному центру Больцано.

Население коммуны, на 01.01.2024 года, составляет 23 004 человека, плотность населения — 270,91 чел./км². Коммуна занимает площадь 84,91 км².

Почтовый индекс — 39042. Телефонный код — 0472.

Покровителем коммуны почитается святой Кассиан из Имолы, день памяти ежегодно отмечается 8 мая.
Вильяновенсе
«Вильяновенсе» (исп. CF Villanovense) — испанский футбольный клуб из одноимённого города, в провинции Бадахос в автономном сообществе Эстремадура. Клуб основан в 1992 году, домашние матчи проводит на стадионе «Ромеро Куэрда», вмещающем 10 500 зрителей. В Примере и Сегунде команда никогда не выступала, лучшим результатом является 4-е место в Сегунда B в сезоне 2014/15.

Бадахос (провинция)
Бадахо́с (исп. Provincia de Badajoz, эстр. Província de Badajós) — провинция на западе Испании в составе автономного сообщества Эстремадура. Административный центр — Бадахос. Сформирована в 1833 году. Граничит с провинциями Касерес, Толедо, Сьюдад-Реаль, Кордова, Севилья и Уэльва, а также с Португалией.
Гёпферт, Карл Андреас
Карл Андреас Гёпферт (нем. Carl Andreas Göpfert, Karl Andreas Goepfert; 16 января 1768 года, Римпар — 11 апреля 1818 года, Майнинген) — немецкий композитор, кларнетист-виртуоз, и гитарист. Отдавая дань разнообразию его творчества, современники называли Гёпферта «майнингенским Моцартом».

Римпар
Римпар (нем. Rimpar) — ярмарочная община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Нижняя Франкония. Входит в состав района Вюрцбург. Население составляет 7747 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 36,42 км².
Гидравлика (завод, Уфа)
АО Уфимское агрегатное предприятие «Гидравлика» — российское предприятие по разработке и производству комплектующих изделий и агрегатов для авиации, а также ракетно-космической и оборонной техники. Входит в холдинг «Технодинамика» Госкорпорации Ростех.

Ми-26
Ми-26 (по кодификации НАТО: Halo — «Нимб») — советский и российский тяжёлый многоцелевой транспортный вертолёт. Крупнейший в мире серийно выпускаемый транспортный вертолёт. Производится на заводе «Роствертол» холдинга «Вертолёты России».
Битва при Требии
Битва при Треббии — сражение Второй Пунической войны, в которой карфагенский полководец Ганнибал Барка одержал победу над римской армией консула Тиберия Семпрония Лонга.

Осенью 218 года до н. э. карфагенская армия под командованием Ганнибала, перейдя через Альпы, вторглась в римскую Цизальпинскую Галлию. Консул Публий Корнелий Сципион попытался задержать Ганнибала в битве при Тицине, но потерпел поражение. Римляне отступили к реке Треббия, куда вскоре подошла армия другого консула, Тиберия Семпрония Лонга.

В декабре между двумя армиями началось сражение. Римская пехота прорвала центр карфагенской армии, но её атаковали с флангов карфагенская конница и слоны. Удар по римским войскам из засады, устроенной Ганнибалом, довершил победу. Битва закончилась сокрушительным поражением римлян. Победа при Треббии отдала Ганнибалу Цизальпинскую Галлию и позволила привлечь на свою сторону все племена, населявшие этот регион.

Всеобщая история (Полибий)
«Всеобщая история» (др.-греч. Ἱστορίαι) — сочинение древнегреческого историка Полибия на койне в 40 книгах (включая одну книгу указателей), основной источник по истории Средиземноморья в эпоху пунических войн, с 220 по 146 годы до н. э. Полностью сохранились только книги с первой по пятую, опубликованные не позднее 150 года до н. э. Остальные книги известны в более или менее подробных пересказах византийских энциклопедистов X века.
Открытый чемпионат Китая по теннису 2012 в женском парном разряде
Екатерина Макарова и Елена Веснина — победительницы турнира.

Прошлогодние чемпионки соревнований — Квета Пешке и Катарина Среботник — не защищали свой титул, но обе принимали участие в турнире:

чешка (в паре с Анной-Леной Грёнефельд) добралась до четвертьфинала.

словенка (в паре с Чжэн Цзе) дошла до полуфинала.

Макарова, Екатерина Валерьевна
Екатери́на Вале́рьевна Мака́рова (род. 7 июня 1988, Москва, СССР) — российская теннисистка. Олимпийская чемпионка 2016 года в паре с Еленой Весниной. Победительница четырёх турниров Большого шлема (три — в парном разряде, один — в миксте); финалистка пяти турниров Большого шлема (четыре — в парном разряде, один — в миксте); полуфиналистка двух турниров Большого шлема в одиночном разряде; победительница Итогового турнира WTA (2016) в парном разряде; победительница 18 турниров WTA (три — в одиночном разряде); бывшая восьмая ракетка мира в одиночном разряде; бывшая первая ракетка мира в парном разряде; обладательница Кубка Федерации (2008) в составе национальной сборной России; полуфиналистка одиночного турнира Orange Bowl (2004).

Заслуженный мастер спорта России.