hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Федрий
Федрий (умер в 403 году до н. э. или позже) — древнегреческий политический деятель, член коллегии Тридцати (в последующей традиции «Тридцать тиранов»), которая пришла к власти в Афинах в 404 году до н. э.. Известно, что Федрий принадлежал к той трети членов совета, которая была предложена Фераменом, и представлял филу Леонтида. О дальнейшей его судьбе ничего не известно. При этом античные авторы сообщают, что большинство «тиранов» после поражения в гражданской войне бежало в Элевсин (403 год до н. э.), и позже одни предстали перед судом, другие были убиты, а третьи нашли убежище в других регионах Греции.

Фила
Фи́ла (др.-греч. φυλή) в древней Аттике — родовое объединение, община. Позже филами стали называться территориальные единицы Аттики, населённые этими общинами. Родовые филы обычно делились на три фратрии (у дорийцев на четыре). Фила образовывала сообщество со своими жрецами, воинским подразделением (также называемым филой). Во главе этого эскадрона конницы, делившейся на 10 эскадронов (фил) стоял филарх (φύλαρχος).
Каатырь
Кааты́рь — ручей на территории России в Ча́унском районе Чукотского автономного округа, правый приток Среднего Ичувеема (притока реки Ичувеем, впадающей в Чаунскую губу Восточно-Сибирского моря). Длина — 12 км.

Название в переводе с чук. Кайаатгыр — «маленький ручей».

Истоки реки находятся на южных склонах Ичувеемского хребта. На реке Каатырь в 3 км от её устья расположен посёлок Комсомольский.

Правым притоком Каатыря является ручей Весновка, впадающий в Каатырь на территории Комсомольского. Также, в верховье, в Каатырь справа впадает ручей Антиклинальный.

Чаунский район
Чаунский район (чук. Чаан район, иногда Ча́ун-Чуко́тка) — административно-территориальное образование (район) на севере Чукотского автономного округа России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование городской округ Певек (с 2004 до 2015 гг. — Чаунский муниципальный район).

Административный центр — город Певек, самый северный город России.
Colt Trooper
Colt Trooper — американский шестизарядный револьвер двойного действия, производившийся компанией Colt’s Manufacturing Company в 1953—1985 годах. Созданный на рамке среднего размера (последовательно использовались рамки типов E, I, J и V), он выпускался со стволами 4, 6 и 8 дюймов, в калибрах .22 Long Rifle, .22 WMR, .38 Special и .357 Magnum и был менее дорогой альтернативой револьверам Colt model 357, а позже Colt Python и Colt King Cobra.

.22 WMR
.22 WMR (англ. .22 Winchester Magnum Rimfire, варианты названия — 5,6 мм Винчестер Магнум, .22 Magnum, .22 Mag) — малоимпульсный патрон кольцевого воспламенения семейства 5,6 мм, применяемый исключительно в гражданском оружии для самообороны или охоты.
Танузий Гемин
Тану́зий Геми́н (лат. (Lucius) Tanusius Geminus; умер после 55 года до н. э.) — древнеримский историк из плебейского рода Танузиев, предполагаемый сенатор эпохи поздней Республики. На сохранившиеся фрагменты его труда в своих произведениях ссылались Сенека Младший, Плутарх и Светоний.

Луций Анней Сенека
Лу́ций Анне́й Се́не́ка (лат. Lucius Annaeus Sĕnĕca minor), Се́не́ка Мла́дший, или просто Се́не́ка (4 до н. э., Кордуба — 65, Рим) — римский философ-стоик, поэт и государственный деятель. Воспитатель Нерона и один из крупнейших представителей стоицизма. Сын Луция (Марка) Аннея Сенеки Старшего (выдающегося ритора и историка) и Гельвии, младший брат Юния Галлиона. Автор «Нравственных писем к Луцилию», ряда философских трактатов и трагедий.
Амзара (Гульрипшский район)
Амзара (абх. Амзара, груз. ამზარა) — село в Абхазии, в Гулрыпшском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гульрипшском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Высота над уровнем моря составляет 280 метров.

Республика Абхазия
Респу́блика Абха́зия (абх. Аԥсны Аҳәынҭқарра), также официально Аԥсны́ — частично признанное государство в Закавказье, провозглашённое на международно признанной территории Грузии в ходе грузино-абхазского конфликта.

Столица республики — город Сухуми (Сухум). Государственный язык — абхазский; русский язык, наряду с абхазским, признаётся языком государственных и других учреждений.

Независимость республики признана 5 государствами — членами ООН:  Россией, 
Никарагуа, Венесуэлой, Науру и Сирией. В документах ООН Абхазия рассматривается как территория Грузии. Согласно законодательству Грузии, регион занимает оккупированная российскими вооружёнными силами Абхазская Автономная Республика.
Кодорский перевал
Кодо́рский (или Кадо́рский) перевал (груз. ყადორის უღელტეხილი — Кадорис угелтехили) — горный перевал через Главный Кавказский хребет, соединяющий долину верхнего течения Андийского Койсу (в Цунтинском районе Дагестана) и долину Алазани (в Грузинской Кахетии). Высота — 2365 м.

Протекают реки: Метлюта, Хуфри, Сокори, Инцоба, Алазани.

Кахетия
Кахе́тия (груз. კახეთი [Кахе́ти]) — край (с 1995) и историческая область на востоке Грузии, в верховьях рек Иори и Алазани. Главный город — Телави. Кахетия — крупнейший регион Грузии. Название региону дали кахи — субэтническая группа грузин. Лингвисты выделяют кахетинский диалект грузинского языка. Основной винодельческий регион Грузии и всего Закавказья.

До VIII века область входила в Иберийское царство, затем была самостоятельным княжеством на территории Грузии. C XII по XV века входила в Грузинское царство. Со второй половины XV века — Кахетинское царство, с 1762 года в Картлийско-Кахетинском царстве, с 1801 года — в Российской империи.
AMSN
aMSN — программа с открытым исходным кодом для мгновенного обмена сообщениями, является свободным клоном Windows Live Messenger. aMSN не только поддерживает многие функции Windows Live Messenger, но и максимально похожа на её внешний вид. Базовая функциональность программы может быть расширена за счет плагинов.

Проект находится на SourceForge.net, откуда он был скачан (по состоянию на сентябрь 2010) более тридцати миллионов раз, что делает проект 18 номером по количеству загрузок.

aMSN доступна для любой системы, которая поддерживает TCL/Tk версии 8.4 или выше, включая Microsoft Windows, Macintosh, Unix/Linux, в том числе Nokia N900 (Maemo) и OpenSolaris. Портативная версия для Windows доступна через PortableApps.

Macintosh
Macintosh [ˈmækɪntɒʃ] или Mac [mæk] — линейка персональных компьютеров производства корпорации Apple. Работают под управлением операционных систем семейства Mac OS, возможна также работа на ОС Windows NT, A/UX, NeXTSTEP, BeOS/Haiku, GNU/Linux и Rhapsody. Своё название получили от сорта яблок «Malus 'McIntosh'».
Классика наследия НХЛ 2011
Классика наследия 2011 (англ. 2011 Heritage Classic) — матч регулярного чемпионата НХЛ под открытым небом который состоялся 20 февраля 2011 года между командами Калгари Флэймз и Монреаль Канадиенс. Матч проходил в Калгари на олимпийском стадионе Макмэхон.

Это была вторая в истории Классика наследия. Первая состоялась 22 ноября 2003 года в Эдмонтоне между Эдмонтон Ойлерз и Монреаль Канадиенс. Тот матч стал первым матчем регулярного чемпионата НХЛ, который был проведён под открытым небом.

Игра закончилась «сухой» победой Калгари Флэймз 4:0.

Калгари
Ка́лгари (англ. Calgary [ˈkælɡ(ə)ri]) — город в провинции Альберта в Канаде. Расположен на юге провинции, в области предгорий и прерий, примерно в 80 км к востоку от водораздела Канадских Скалистых гор. Город расположен также в зоне сенокосных угодий Альберты.

В 2016 город стал третьим по численности населения в стране и крупнейшим в Альберте, а также самым северным городом-миллионером в Канаде и в Северной Америке. В 2011 Калгарийская агломерация стала пятой по величине в Канаде.

Расположен в 294 км к югу от Эдмонтона, а густонаселённая зона между этими городами известна как «Коридор Калгари — Эдмонтон».

Деловая активность в Калгари в основном связана с нефтяной промышленностью, сельским хозяйством и туризмом. В 1988 г. Калгари стал первым канадским городом, в котором прошли зимние Олимпийские игры.
Суп из акульих плавников
Суп из акульих плавников — блюдо китайской кухни, традиционно подаваемое по специальным случаям, таким как свадьбы или банкеты, но в последнее время ставшее распространённым деликатесом, который можно найти в меню ресторанов по всему миру. Акульи плавники являются основой супа, однако дополнительные вкусовые качества ему придают другие ингредиенты. Суп из акульих плавников известен со времён династии Мин.

Для приготовления блюда вылавливается огромное количество акул, у которых зачастую отрезают лишь плавники, выбрасывая покалеченное животное обратно в океан. Чрезмерная добыча акул для приготовления этого супа может нарушить экологический баланс во многих районах мирового океана.

Банкет
Банке́т (от фр. banquet) — званый обед или ужин в торжественных рамках, устраиваемый в честь определённого лица или события (например, юбилея или свадьбы). Для проведения банкетов часто используется специальный банкетный зал.

Банкет может также дать возможность собравшимся коллективно выразить общие им всем идеи и стремления и засвидетельствовать перед обществом своё единство и сплочённость. Такие банкеты политического характера всегда были в большом ходу в Англии. Во Франции они стали играть важную роль со времён великой революции под названием «гражданских банкетов», а также «банкетов реформистов», приведших к смене власти в стране.
Электра (фильм, 2005)
«Эле́ктра» (англ. Elektra) — американский полнометражный супергеройский фильм Роба Боумена 2005 года, основанный на американских комиксах издательства Marvel Comics об одноимённой героине. Является спин-оффом картины «Сорвиголова», в котором актриса Дженнифер Гарнер впервые сыграла Электру Начиос. Также в фильме снялись: Горан Вишнич, Уилл Юн Ли, Кэри-Хироюки Тагава и Теренс Стэмп.

По сюжету ставшая наёмной убийцей Электра спасает мужчину и его одарённую дочь, которых намереваются устранить таинственные ниндзя из клана «Руки».

Съёмки «Электры» начались в мае 2004 года и проходили в Ванкувере. Премьера фильма состоялась 14 января 2005 года; при производственном бюджете от $ 43 до 65 млн он заработал $ 57 млн и получил негативную критику.

Супергеройский фильм
Супергеро́йский фильм — кинематографический жанр, посвящённый приключениям супергероев, то есть героев, которые обладают сверхчеловеческими силами (или заменяющей их техникой) и используют их для борьбы со злом. Большинство супергеройских фильмов создано по мотивам супергеройских комиксов.
Участок «Карстовый»
Участок «Карстовый» — памятник природы регионального (областного) значения Московской области, который включает ценные в экологическом и научном отношении природные комплексы, а также природные и природно-антропогенные объекты, нуждающиеся в особой охране для сохранения его естественного состояния:

правобережный склон долины реки Оки с выходами коренных пород, родниками, водопадами, карстовыми формами рельефа;

места произрастания и обитания редких видов растений и животных, занесенных в Красную книгу Московской области.

Памятник природы основан в 1986 году. Местонахождение: Московская область, городской округ Пущино; городской округ Серпухов, сельское поселение Липицкое, правобережный склон долины реки Оки, между усадьбой «Пущино», автодорогой Ланьшино — Михайловка — Селино — Пущино, улицей Парковой города Пущино и руслом реки Оки. Площадь памятника природы составляет 13,19 га.

Сельское поселение Липицкое (Московская область)
Сельское поселение Ли́пицкое — упразднённое муниципальное образование бывшего Серпуховского муниципального района Московской области России. Центр поселения — село Липицы.

Глава сельского поселения Липицкое — Кытманова Наталья Григорьевна. Председатель Совета депутатов — Глазкова Галина Ивановна. Площадь территории — 243,29 км².
Бродовский, Владимир Львович
Владимир Львович Бродовский (пол. Włodzimierz Brodowski; 6 [18] декабря 1823, Минская губерния ― 27 октября [9 ноября] 1903, Варшава) ― российский врач-патологоанатом, ординарный профессор, декан медицинского факультета Варшавского университета. Действительный статский советник.

Патологоанатом
Патологоана́том — врач, занимающийся прижизненной и посмертной диагностикой заболеваний в ходе изучения патологических изменений в строении органов и тканей пациента.

На должность врача-патологоанатома назначается квалифицированное лицо, имеющее высшее медицинское образование и прошедшее аккредитацию по соответствующей специальности. В России патологоанатомы работают в патологоанатомических отделениях лечебных учреждений и патологоанатомических бюро.
Себастьян Агилар, Фернандо
Фернандо Себастьян Агилар (исп. Fernando Sebastián Aguilar; 14 декабря 1929, Калатаюд, Испания — 24 января 2019, Малага, Испания) — испанский кардинал. Епископ Леона с 22 августа 1979 по 28 июля 1983. Генеральный секретарь конференции католических епископов Испании в 1982—1988. Коадъютор архиепископа Гранады с 8 апреля 1988 по 26 марта 1993. Архиепископ Памплоны и Туделы с 26 марта 1993 по 31 июля 2007. Вице-председатель конференции католических епископов Испании в 1993—1999 и в 2002—2005. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Анджела-Меричи с 22 февраля 2014.

Калатаюд
Калатаю́д (исп. Calatayud, араг. Calatayú) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сарагоса, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Комунидад-де-Калатаюд. Занимает площадь 154 км2. Население — 20,8 тыс. человек (2011). Крупнейший город Арагона, который не является центром провинции.
Араваки (народ)
Араваки (самоназвание — локоно, «люди») — индейский народ группы араваков в приатлантических районах Гвианы. Большая часть проживает в Гайане (15 тыс. чел.), небольшие группы в Суринаме, Венесуэле и Французской Гвиане. Всего свыше 17 тысяч человек.

На аравакском языке, относящемся к прикарибской ветви аравакской семьи, говорят в основном старики, также используется для украшения речи и ведения тайных переговоров.

Занимаются сельским хозяйством (основные культуры — авокадо, папайя, маниок, табак, сладкий картофель), охотой и рыболовством. Культура локоно испытала сильное европейское влияние, сохранив ряд традиционных черт (жилища, гончарство, плетение, разрисовка тела).

Папайя
Папа́йя, или ды́нное де́рево (лат. Cárica papáya) — древесное растение; вид рода Карика (Carica) семейства Кариковые (Caricaceae).

Слово "папайя" — латинизированное малабарское название растения (papaya).
Trigonopterus cuprescens
Trigonopterus cuprescens (лат.) — вид жуков-долгоносиков рода Trigonopterus из подсемейства Cryptorhynchinae (Curculionidae). Индонезия, провинция Восточные Малые Зондские острова (Flores, Labuhan Bajo: 525–955 м).

Восточная Нуса-Тенгара
Восточная Нуса-Тенгара (индон. Nusa Tenggara Timur; устар. передача Восточные Малые Зондские Острова) — провинция в Индонезии, в составе архипелага Малые Зондские острова.

Население — 5 325 566 человек (2020). Административный центр — город Купанг.
NV Большой Медведицы
NV Большой Медведицы (лат. NV Ursae Majoris) — двойная затменная переменная звезда типа Алголя (EA) в созвездии Большой Медведицы на расстоянии приблизительно 3102 световых лет (около 951 парсека) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +13,4m до +12,68m. Орбитальный период — около 3,0241 суток.

Большая Медведица
Больша́я Медве́дица (лат. Ursa Major) — созвездие северного полушария неба. Семь звёзд Большой Медведицы составляют фигуру, напоминающую ковш с ручкой. Две самые яркие звезды — Алиот и Дубхе — имеют блеск 1,8 видимой звёздной величины. По двум крайним звёздам этой фигуры (α и β) можно найти Полярную звезду. Трёхбуквенное обозначение созвездия «UMa» было принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1922 году.

Большая Медведица граничит с восемью другими созвездиями: Дракон на севере и северо-востоке, Волопас на востоке, Гончие Псы на востоке и юго-востоке, Волосы Вероники на юго-востоке, Лев и Малый Лев на юге, Рысь на юго-западе и Жираф на северо-западе. Большая Медведица покрывает 1279,66 квадратных градусов или 3,10 % всего неба, что делает его третьим по величине созвездием. В 1930 году Эжен Дельпорт установил официальные границы созвездия МАС, определив его как 28-сторонний неправильный многоугольник.
Кузнецов, Александр Михайлович (полный кавалер ордена Славы)
Алекса́ндр Миха́йлович Кузнецо́в (8 февраля 1909,  д. Талица, Степное генерал-губернаторство, Российская империя — 1988, Семипалатинск, Казахская ССР, СССР) — командир расчета 45-мм орудия 837-го стрелкового полка 238-й стрелковой дивизии 49-й армии 2-го Белорусского фронта, полный кавалер ордена Славы, младший сержант.

49-я общевойсковая армия
49-я общевойсковая армия — оперативное объединение (общевойсковая армия) в составе РККА и СВ России.

После 2010 года — оперативное объединение в составе Южного военного округа Сухопутных войск Вооружённых сил Российской Федерации.

Сокращённое наименование — 49 ОА
Линнанкиви, Юрки
Ю́рки Пе́кка Эми́ль Линнанки́ви (фин. Jyrki Pekka Emil Linnankivi, 15 октября, Хельсинки), более известный как Jyrki69 (Юрки69) — финский певец, фронтмен групп The 69 Eyes, The 69 Cats, Musta Paraati. Посол Доброй Воли UNICEF.

ЮНИСЕФ
ЮНИСЕФ (англ. UNICEF) — международная организация защиты детей, действующая под эгидой Организации Объединённых Наций. Является преемником Международного чрезвычайного фонда помощи детям при Организации Объединенных Наций (англ. United Nations International Children's Emergency Fund), созданного в 1946 году для помощи пострадавшим в результате Второй мировой войны. В 1953 году был преобразован в Детский фонд Организации Объединенных Наций, имеющий статус постоянной структуры.
Labidostommatidae
Labidostommatidae  (лат.) — семейство свободноживущих акариформных хищных клещей из подотряда Prostigmata, единственное в составе монотипического инфраотряда Labidostommatina. Около 50 видов. Встречаются всесветно.

Клещи (животные)
Клещи́ (лат. Acari) — подкласс членистоногих из класса паукообразных (Arachnida). Самая многочисленная группа в классе: описано более 54 тысяч видов, включая 144 ископаемых. Такого расцвета клещи достигли в связи с тем, что в своём историческом развитии они приобрели мелкие (иногда микроскопические) размеры, что позволило им освоить верхние слои почвы, богатые разлагающимися растительными остатками.

Раздел зоологии, изучающий клещей, называется акарологией (от др.-греч. ἄκαρι — «клещ»).

Обитают клещи практически везде: в почве, на растениях, на животных. Некоторые виды живут в воде, многие — в почве как разлагатели, другие — на растениях, иногда образуя на них галлы, третьи — хищники или паразиты. К последнему типу относится Varroa, опасный паразит медоносных пчёл, а также чесоточные клещи человека. Большинство видов безвредны для человека, но некоторые из них связаны с аллергией или могут передавать заболевания, например иксодовые клещи.
Зеленодольский завод имени А. М. Горького
АО «Зеленодольский завод имени А. М. Горького» («Красный металлист») — российское судостроительное предприятие в городе Зеленодольск. Основано в 1895 году как «Паратские судоремонтные мастерские». Расположен на реке Волге, что позволяет производить поставку кораблей и судов в любые регионы бассейнов Чёрного, Каспийского, Балтийского, Белого морей по внутренним водным путям.

Из-за вторжения России на Украину, завод находится под международными санкциями Евросоюза, Великобритании и ряда других стран, ранее санкции в отношении завода введены США

Верфь
Верфь (от нид. werf), также плотбище — место постройки/ремонта кораблей и судов или предприятие для постройки/ремонта судов и кораблей.

В советский период для предприятий судостроения применяли название «судостроительный завод» (ССЗ). Он специализировался на строительстве, переоборудовании, модернизации, ремонте и утилизации судов и кораблей. В современном языке верфью могут называть судостроительный или судоремонтный завод. На Руси верфь имела название «плотбище».
Москалец, Светлана Владимировна
Светла́на Влади́мировна Москале́ц (род. 22 января 1969, Мытищи, Московская область), в девичестве Аки́мова — российская легкоатлетка, специалистка по прыжкам в длину и многоборьям. Выступала за сборную России по лёгкой атлетике в 1994—1998 годах, чемпионка мира, победительница Кубка Европы, многократная чемпионка и призёрка первенств национального значения, участница летних Олимпийских игр в Атланте. Представляла Москву. Заслуженный мастер спорта России (1995).

Прыжок в длину
Прыжок в длину — двигательное действие, относящееся к горизонтальным прыжкам. Прыжок в длину требует от спортсменов прыгучести, спринтерских качеств. Прыжок в длину входил в соревновательную программу античных Олимпийских игр. Является современной олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1948 года.
Вакиихури, Дуглас
Дуглас Вакиихури — кенийский марафонец. Серебряный призёр Олимпийских игр 1988 года в марафоне. На Олимпиаде в Сеуле проиграл 15 секунд итальянцу Джелиндо Бордину. На чемпионате мира 1987 года стал победителем, обыграв своих главных конкурентов Ахмеда Салаха и Джелиндо Бордина. В 1989 году стал победителем Лондонского марафона с результатом 2:09.03. В 1990 году стал победителем игр Содружества и выиграл Нью-Йоркский марафон. Занял 6-е место на Бостонском марафоне 1991 года.

На Олимпийских играх в Барселоне бежал марафонскую дистанцию, на которой занял 36-е место.

Игры Содружества
Игры Содружества (англ. Commonwealth Games) — международные комплексные спортивные соревнования стран Содружества наций, проводящиеся раз в четыре года, а по количеству участников и объёму выступлений уступающие лишь Летним Олимпиадам.

Игры Содружества — один из самых важных элементов в спортивно-культурных отношениях между членами Содружества.
Интер (футбольный клуб, Эскальдес)
«Интер» (кат. Construccions Modernes Inter Club d’Escaldes) — андоррский футбольный клуб из Эскальдес-Энгордани, выступающий в чемпионате Андорры. Домашние матчи проводит на стадионах Федерации футбола Андорры.

Эскальдес-Энгордань
Эскальдес-Энгордань (Escaldes-Engordany) — одна из семи общин Андорры. Расположена на юго-востоке страны. Одноимённый город Эскальдес фактически слит со столицей Андорра-ла-Велья. Основная достопримечательность — терморазвлекательный комплекс «Кальдеа». В общине базируется футбольная команда «Энгордань».
Retrospect
Retrospect — программное обеспечение для резервного копирования. Он использует модель резервного копирования клиент-сервера.

Сейчас выпускается под контролем корпорации Rovi Corporation под маркой Roxio (roxio.com). Сейчас доступна версия от Roxio 7.7 для Windows и 8.2 для Mac OS (версия выпущена в 2010 году).

С технической точки зрения Retrospect поддерживает работу по расписанию, расширенные отчеты по каждому выполненному шагу, сохранение данных на внешние накопители и RAID массивы, поддержку многопроцессорных систем, шифрование, двойную проверку архивов и т. д.

Продукт используется для GUI-скрипта резервного копирования.

RAID
RAID (англ. Redundant Array of Independent Disks — избыточный массив независимых (самостоятельных) дисков) — технология виртуализации данных для объединения нескольких физических дисковых устройств в логический модуль для повышения отказоустойчивости и (или) производительности.
Огинский, Богдан
Богдан Огинский (пол. Bogdan Ogiński):

Огинский, Богдан Александрович (ок. 1619 — 1649) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, хорунжий надворный литовский, подчаший браславский.

Огинский, Богдан Матвеевич (ум. 1625) — общественный, военный и государственный деятель Великого княжества Литовского, полковник, подкоморий трокский.

Огинский, Богдан Матвеевич
Богда́н Матве́евич Оги́нский (пол. Bohdan Matwiejewicz Ogiński; ум. 1625) — общественный, военный и государственный деятель Великого княжества Литовского, полковник, маршалок Трибунала Великого княжества Литовского (1607), подкоморий трокский (с 1580). Один из основателей Виленского православного братства.