hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Низовское сельское поселение
Низовское сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в России:

Низовское сельское поселение — входит в Вельский район, Архангельская область

Низовское сельское поселение — входит в Гурьевский район, Калининградская область

Низовское сельское поселение — входит в Ардатовский район, Мордовия

Низовское сельское поселение — входит в Муромцевский район, Омская область

Вельский район
Ве́льский муниципа́льный райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — город Вельск, расстояние до столицы России города Москвы 750 км.
Нижний Симет
Нижний Симет (Тубэн Симет) — село в Сабинском районе Татарстана, в составе Верхнесиметского сельского поселения. Население 187 человек на 2010 год, на 2017 год в Нижнем Симете числится 3 улицы — Ленина и Октябрьская. Село известно с 1616 года.

Село расположено на реке Малая Мёша (правый приток реки Мёша), расстояние до районного центра Богатые Сабы 14 км, высота центра селения над уровнем моря — 137 м.

Сабинский район
Саби́нский райо́н (тат.  Саба районы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Расположен в северной части республики. Административный центр — посёлок городского типа Богатые Сабы. Общая площадь Сабинского района составляет 1097,7 км². По состоянию на 2020-й в районе проживают 31 041 человек. Этническую композицию района на 96 % составляют татары, на 3 % — русские, а 1 % — представители других национальностей.

Заселение территории современного Сабинского района началось ещё в эпоху неолита. Первые упоминания о селе Богатые Сабы относятся к XIII веку. В составе ТАССР Сабинский район был образован 10 августа 1930 года.

В мае 2020-го в районе завершили строительство индустриального парка «Саба» и объявили о создании пищевого кластера.
Кирилло-Челмогорский монастырь
Кири́лло-Челмого́рский монасты́рь (Челмский монастырь, Челмогорская пустынь) — бывший православный монастырь в Каргопольском районе Архангельской области. Старейший монастырь на архангельской земле. Располагался к юго-востоку от деревни Морщихинской между Лёкшмозером и озером Монастырским (Челмозером), близ реки Лекшмы, соединяющей эти озёра. Использовался в том числе как место ссылки и заточения опальных царю. На территории Кенозерского национального парка сохранились его руины.

Морщихинская
Морщихинская — название населённых пунктов в Каргопольском районе Архангельской области России:

Морщихинская — деревня в муниципальном образовании «Павловское».

Морщихинская — деревня в муниципальном образовании «Печниковское».
Небоженко, Тихон Никитович
Тихон Никитович Небоженко (5 июля 1915,  г. Богатый,  Курская губерния, Российская империя —  19 июня 1999, Москва, Россия) — советский военачальник, полковник (1944). Один из организаторов и основателей РВСН СССР.  В августе 1941 года, являясь командиром батареи реактивной артиллерии из установок БМ-13 («Катюша»), одним из  первых в  Великой Отечественной войне применил это оружие.

Курская губерния
Ку́рская губе́рния (1797—1928) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, Юга России и РСФСР. Губерния была образована в 1797 году, находилась в центрально-чернозёмной полосе Европейской России. Губернский город — Курск. По состоянию на 1914 год занимала площадь в 40 821,1 квадратных вёрст (≈ 46 455 км²), население составляло 3 256 600 человек.
36-я дивизия
36-я дивизия — наименование дивизии в вооружённых силах различных государств.

36-я пехотная дивизия (США)

36-я (ольстерская) пехотная дивизия (Великобритания)

36-я пехотная дивизия (вермахт)

36-я гренадерская дивизия СС «Дирлевангер»

36-я пехотная дивизия (Российская империя)

36-я бронетанковая дивизия «Гааш» (Израиль)

Кавалерийские дивизии

36-я кавалерийская дивизия

Ракетные дивизии

36-я гвардейская ракетная Венская Краснознамённая дивизия

36-я пехотная дивизия (США)
36-я пехотная дивизия (англ. 36th Infantry Division) — тактическое соединение (дивизия) Армии Национальной гвардии ВС США, является частью Армии Национальной гвардии штата Техас.

Прозвище — «Техасская дивизия» (Texas Division).
Спас в Силах
Спас в силах:

Спас в Силах — иконографический тип Христа как Небесного Царя и Судии, Господа Вседержителя, Спаса Вседержителя.

«Спас в Силах» — центральное изображение в иконостасе православного храма.

«Спас в Силах» (1408) — икона Андрея Рублёва, Государственная Третьяковская галерея, Москва.

«Спас в Силах» (ок. 1500) — икона московского изографа Дионисия.

Спас Вседержитель
Спас Вседержи́тель, также Пантокра́тор (от др.-греч. παντοκράτορος — всевластный, всесильный, всемогущий) — центральный образ в православной иконографии Иисуса Христа, представляющий его как Небесного Царя и Судию. Вседержителем Господь многократно именуется в Ветхом и Новом заветах. Спаситель изображается сидя на троне, по пояс или погрудно. В левой руке он держит Евангелие, правая рука в благословляющем жесте.
Фудзиока, Микио
Микио Фудзиока (яп. 藤岡 幹大 Fujioka Mikio, 19 января 1981, Минамиавадзи, Хиого — 5 января 2018) — японский гитарист и автор песен. Являлся лектором MI JAPAN, членом Kami Band и автором серии обучающих книг «Ad-lib Guitar Tora no Maki». Среди жанров в его репертуаре — рок, джаз и фьюжн. Родился в Минамиавадзи, Префектура Хиого, Япония. Умер 5 января 2018 года в возрасте 36 лет.

Гитарист
Гитари́ст — музыкант, играющий на гитаре. Профессиональные гитаристы могут исполнять сольные произведения или играть в составе ансамблей или групп в широком диапазоне музыкальных жанров. В ансамбле гитарист может выполнять роль ритм-гитары (играя согласованно с басом) или соло-гитары (играя мелодическую партию поверх баса). Также гитарист может аккомпанировать себе во время пения. В настоящее время гитаристы играют с применением новейшего гитарного оборудования, применяя всевозможные процессы и способы извлечения звука, от синтетических до электронных звуков акустических, электро, классических,  басовых и др.
Французская колода
Французская колода — вариант 54-карточной колоды, используемый для традиционных карточных игр (например, бридж).

Она развилась в XV веке, предположительно из немецкой колоды, путём упрощения. Более дешёвые в изготовлении карты вскоре распространились в Центральной Европе. Начиная с Тридцатилетней войны она стала заменять немецкую колоду на севере и западе Германии. Появление игр, где требуется больше карт, чем в других колодах, способствует распространению французской колоды по всему земному шару.

52 основные карты характеризуются одной из четырёх мастей (двух цветов) и одним из 13 значений.

2 специальные карты, так называемые джокеры, обычно различающиеся по рисунку.

Во многих играх используются урезанные варианты стандартной колоды:

52 карты (без джокеров),

36 карт («русская» колода, значения начинаются с шестёрок),

32 карты (преферансная колода, значения начинаются с семёрок)

и др.

Бридж
Бридж (англ. bridge) — карточная интеллектуальная командная или парная игра. Спортивный бридж — единственная из карточных игр, признанная Международным олимпийским комитетом в качестве вида спорта. По своей сложности и популярности бридж стоит в одном ряду с такими интеллектуальными играми, как шахматы, го и др.

Основные разновидности бриджа: робберный и спортивный бридж. Робберный бридж практикуется на дому. В этой разновидности бриджа соревнуются четыре игрока: два против двух других. В спортивном бридже играется определённое количество сдач, причём каждая сдача разыгрывается на двух или более столах разными игроками с последующим сравнением результатов. Задача каждой пары в спортивном бридже — получить лучший результат, чем другие пары с теми же самыми картами.
Лучший снайпер (хоккейный приз)
Приз Лучшему снайперу — хоккейный приз, который вручается игроку Континентальной хоккейной лиги (КХЛ), который забросил наибольшее количество шайб в регулярном чемпионате.

Приз был учреждён до образования КХЛ, в 2000 году газетой «Советский спорт», и вручался хоккеисту, забросившему наибольшее количество шайб в ворота соперников в матчах чемпионата России, включая игры плей-офф. С 2009 года вручается игроку КХЛ, забросившему наибольшее количество шайб в регулярном чемпионате КХЛ.

Советский спорт
«Советский спорт» — ежедневная советская и российская газета, старейшее из ныне выходящих спортивных периодических изданий в России.

Издание является одним из самых авторитетных и цитируемых печатных изданий в СССР и России. «Советский спорт» неоднократно отмечался множеством наград и премий. Так, в 1974 году газета была удостоена Орденом Трудового Красного Знамени. Издание и некоторые её сотрудники неоднократно отмечались премией Международной ассоциации спортивной прессы. На его страницах печатались такие авторы и журналисты как Владимир Маяковский, Лев Кассиль, Самуил Маршак, Николай Озеров, Лев Филатов, Борис Валиев, Василий Уткин и многие другие.
Университет штата Парана
Университет штата Парана (порт. Universidade Estadual do Paraná, Unespar) — государственное высшее учебное заведение, находящееся в ведении правительства штата Парана. Университет имеет кампусы в городах Куритиба, Апукарана, Кампу-Моран, Паранагуа, Паранаваи, Сан-Жозе-дус-Пиньяйс и Униан-да-Витория. Ректорат вуза расположен в городе Паранаваи. Unespar считается третьим по величине университетом, субсидируемым правительством Параны.

Апукарана
Апукарана (порт. Apucarana) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Парана. Входит в экономико-статистический  микрорегион Апукарана. Население составляет 121 290 человек на 2009 год. Занимает площадь 558,388 км². Плотность населения — 210,0 чел./км².
Бебрекаркле, Жан Вильевич
Жан Вильевич Бебрекаркле (латыш. Žanis Bebrekārkle Viļa dēls; 1900, Елгава, Латвия — информации о смерти нет) — один из руководителей органов государственной безопасности Латвийской ССР. Член ВКП(б) c 1920 года.

До 1938 года служил в должности начальника особого отдела НКВД дивизии Приволжского ВО, входящего в состав Приволжского военного округа. В 1936 году ему было присвоено звание старший лейтенант государственной безопасности.

В 1938 году был отозван в распоряжение УНКВД Иркутской области, где проходил службу сотрудником УНКВД Иркутской области до 1938 года, когда был «Уволен вовсе с исключением с учета согласно ст. 38 п. „в“».

С 21 февраля 1945 года служил заместителем начальника отдела спецперевозок НКВД Латвийской ССР и 31 мая 1945 года получил звание майор государственной безопасности.

Старший лейтенант государственной безопасности
Ста́рший лейтена́нт госуда́рственной безопа́сности — специальное звание сотрудников начальствующего состава НКВД и НКГБ СССР в период 1935—1945 годов (кроме военнослужащих войск НКВД и сотрудников Рабоче-крестьянской милиции НКВД СССР). Нижестоящее специальное звание — лейтенант государственной безопасности, следующее по рангу — капитан государственной безопасности.

Специальное звание старший лейтенант государственной безопасности (2 прямоугольника [т. н. «шпалы»] в петлицах образца 1937—1943 годов) в данный период условно соответствовало воинскому званию  майор РККА, после 1943 года — условно соответствовало воинскому званию старший лейтенант.
The Virginia (мини-альбом)
The Virginia — мини-альбом инди-рок группы The National, вышел 20 мая 2008 года на лейбле Beggars Banquet Records. CD был выпущен вместе с DVD документального фильма Винсента Муна A Skin, a Night. Первое издание винилового альбома было выпущено в январе 2013 года.

Beggars Banquet Records
Beggars Banquet — английский инди-лейбл, образованный в 1977 году Мартином Миллзом и Ником Остином. Первым релизом лейбла стал сингл «Shadow» панк-группы The Lurkers; первый коммерческий успех компании принесли релизы Гэри Ньюмана.

Успех Beggars Banquet во многом связан с деятельностью дочерних компаний Situation Two и 4AD Records, где записывались такие исполнители, как Southern Death Cult (позже The Cult), The Charlatans, Red Lorry Yellow Lorry, Play Dead, The Pixies, Cocteau Twins, M/A/R/R/S. Другой филиал, XL Recordings, специализировался на танцевальной и электронной музыке (The Prodigy, Lemon Jelly, Basement Jaxx и др.)

XL Recordings, Rough Trade Records, Mantra Records, Mo'Wax Records, Locked On Records, Matador Records, Too Pure и Wiiija в настоящий момент входят в состав Beggars Group, самой большой и влиятельной ассоциации независимых лейблов Великобритании, председателем которой по-прежнему является Мартин Миллз.

На Beggars Banquet в разное время записывались:
Вироваям
Вироваям — река на северо-востоке полуострова Камчатка. Протекает по территории Карагинского района Камчатского края России.

Длина реки — 36 км. Берёт исток с южных склонов горы Обзорная. Впадает в Кичигинский залив. Крупный приток — Красная.

Название в переводе с корякского Виров’аям — «ольховая река».

Камчатский край
Камча́тский край (Камча́тка) — субъект Российской Федерации, входящий в состав Дальневосточного федерального округа и являющийся частью Дальневосточного экономического района.

Административный центр — город Петропавловск-Камчатский.

Образован 1 июля 2007 года в результате референдума по объединению Камчатской области и Корякского автономного округа.

Граничит на северо-западе с Магаданской областью, на севере — с Чукотским автономным округом, на юге через Первый Курильский пролив граничит c Сахалинской областью.
Вайн
Вайн — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Wine — альтернативная свободная реализация (эмуляционная среда) Windows API для UNIX-подобных операционных систем.

Вайн — невключённая территория в Теннесси, США.

Невключённая территория
Невключённая территория (Межселенная территория, немуниципальная территория, межобщинная территория, неинкорпорированная территория) — территория, которая не входит («не включена») в состав какой-либо административной единицы соответствующего уровня (обычно самого низкого, например, общины, поселения, коммуны, муниципалитета и так далее) и находится под непосредственным управлением вышестоящего уровня власти (района, провинции, штата и так далее).

Как правило, невключённые территории являются ненаселёнными, особенно в районах с низкой плотностью населения, но в некоторых странах существуют невключённые населённые пункты, как правило, небольшие или специального назначения (например, поселения, обслуживающие военные объекты).

Во многих странах практически все земли входят в состав какой-либо коммуны, общины или муниципалитета. В других случаях в состав местных административных единиц включены только территории, непосредственно прилегающие к населённым пунктам.
Hannibal ante portas
Hannibal ante portas или Hannibal ad portas (с лат. — «Ганнибал у ворот») — латинское крылатое выражение, которое употребляют как указание на близкую и серьёзную опасность. Соответствует «враг у ворот», «война у ворот».

Впервые употребил Цицерон («Филиппики», I, 5, 11):

Фраза также встречается у Тита Ливия («История Рима от основания города», XXIII, 16)

Эти слова принято связывать с событиями 211 г. до н. э. Ганнибал привёл своё войско под Рим, однако простояв под городом несколько дней и не предприняв штурма, отошёл от него. Тит Ливий (там же, XXVI, 7) пишет, что серьёзной опасности для Рима не было, а Ганнибал стремился заставить римское войско снять осаду с богатого и сильного города Капуи, за пять лет до этого перешедшего на сторону Карфагена. Его план не удался. Римское войско продолжило осаждать Капую, а Ганнибал не обладал достаточными силами для штурма Рима.

История от основания города
«Исто́рия от основа́ния го́рода» (лат. «Ab Urbe condĭta») — основное произведение Тита Ливия, один из самых известных и фундаментальных трудов по истории Древнего Рима. Охватывает периоды от разрушения Трои до 9 года до н. э. (до смерти Друза Старшего включительно).
Садгора
Садгора́ (ранее Садагу́ра; пол. Sadagóra, рум. Sadagura, идиш סאדיגורא‎ Садигу́ра) — бывший город на Буковине, на левом берегу реки Прут, в 6 км к северу от центра города Черновцы. Основан в 1770 году. Ныне северная часть Черновцов. Сейчас носит название Садгорский район.

Прут
Прут (укр. Прут, рум. Prut) — река в Восточной Европе, левый приток Дуная. Длина 967 километров. Исток Прута находится в Ивано-Франковской области Украины в Украинских Карпатах. По Пруту проходит граница между Румынией и Молдавией, а также небольшой участок границы между Румынией и Украиной. Среднемноголетний расход воды в устье, у с. Джурджулешть - 110 м3/с.
Meet The Supremes
Meet The Supremes (с англ. — «Знакомьтесь, The Supremes») — дебютный студийный альбом американской девичьей группы The Supremes, релиз которого состоялся 9 декабря 1962 года на лейбле Motown Records.

В альбом вошли ранее уже выпущенные синглы группы: «I Want a Guy», «Buttered Popcorn», «Your Heart Belongs to Me» и «Let Me Go The Right Way». Самые ранние записи на этом альбоме, сделанные в период между осенью 1960 и осенью 1961 годов, записаны ещё когда гёрлз-бэнд был квартетом, состоящим из молодых девушек Дайаны Росс, Мэри Уилсон, Флоренс Баллард и Барбары Мартин. Мартин покинула группу в начале 1962 года, чтобы создать семью, соответственно коллектив стал трио. Мартин не изображена на обложке, хотя её вокал присутствует на большинстве треков на альбоме (а также на других записях, сделанных в этот период).

Пластинка не попала в чарты, а также не один сингл с неё не попал в топ-40 чарта Billboard.

Motown Records
Motown Records (Мотаун Рекордз, также известна как Тамла Мотаун или просто Мотаун) — американская звукозаписывающая компания, в настоящее время входящая в состав Universal Music Group. Будучи первым лейблом звукозаписи, созданным афроамериканцем, Motown-Tamla специализировался на продвижении чернокожих исполнителей в мейнстрим мировой поп-музыки. В 1960-е годы здесь было разработано особое направление ритм-энд-блюза — так называемое «мотаунское звучание» (Motown Sound). На этом лейбле начинали свою карьеру самые выдающиеся звезды афроамериканской музыки тех лет — Стиви Уандер, Марвин Гэй, Дайана Росс, Смоки Робинсон, Лайонел Ричи и Майкл Джексон, квартет Boyz II Men.
Лосьмино
Лосьмино — деревня в Смоленской области России, в Вяземском районе. Население — 65 жителей (2007 год). Расположена в восточной части области в 15 км к юго-востоку от районного центра, у автодороги Р132 Вязьма — Калуга — Тула — Рязань на берегах реки Лосьминки. В 3,5 км к юго-западу от деревни станция Лосьмино на железнодорожной ветке Вязьма – Занозная. Входит в состав Кайдаковского сельского поселения.

Золотое кольцо (автодорога)
Р-132 «Золото́е кольцо́» — кольцевая автомобильная дорога федерального значения Ярославль — Кострома — Иваново — Владимир — Гусь-Хрустальный — Рязань — Михайлов — Тула — Калуга — Вязьма — Ржев — Тверь — Углич — Ярославль с обходами городов Калуги (от автодороги М-3 «Украина») и Михайлова, подъездом к усадьбе Миловка, западным и восточным соединениями с автодорогой М-7 «Волга» во Владимире. Самая длинная кольцевая дорога России.

На всём протяжении имеет асфальтовое покрытие. На большей части трассы двухполосное движение. Длина 1514,9 километра.
Комратская республика
Комратская республика (гаг. Komrat Respublikası, рум. Republica de la Comrat) — народное самоуправление, установленное крестьянами Бендерского уезда 6 января 1906 года во время Первой русской революции. Просуществовало до 12 января того же года.

Бендерский уезд
Бенде́рский уе́зд (до 1828 года — Бендерский цинут, рум. Ținutul Bender) — административная единица в Бессарабской области (с 1873 года — Бессарабской губернии) Российской империи (1818—1917), в Молдавской Демократической Республике (1917—1918), в губернаторстве Бессарабия Румынского королевства (1918—1940, 1941—1944), в Молдавской ССР Союза Советских Социалистических Республик (1940—1941, 1944—1949), а также республики Молдова (1999—2002). Уездный город — Бендеры. Население (1897) — 163 118 чел.
Сосна Роксбурга
Сосна Роксбурга (лат. Pinus roxburghii) — вид вечнозелёных хвойных деревьев рода Сосна семейства Сосновые (Pinaceae) c ареалом в Гималаях. Вид является важным источником смолы, из которой производится камфора.

Хвойные
Хво́йные (лат. Pinóphyta или Coníferae) — группа голосеменных, один из отделов царства растений. К хвойным относятся высшие сосудистые семенные растения, чьи семена развиваются в шишках. Все современные виды хвойных — древесные растения; преобладающее большинство — деревья, хотя есть и кустарники. Типичные представители — сосна, ель, пихта, лиственница, кедр, можжевельник, кипарис, секвойя, тис, агатис и араукария. Особо примечателен один вид, единственный паразит других растений среди хвойных — небольшое растение паразитаксус. Хвойные растения произрастают в диком виде почти во всех частях света. Часто они преобладают над другими растениями, образуя например такой биом, как тайга. Хвойные имеют неоценимое экономическое значение, в основном в качестве лесоматериала и сырья для производства бумаги. Древесина хвойных относится к типу так называемых мягких пород.
Hysteria (песня Def Leppard)
«Hysteria» — песня английской рок-группы Def Leppard. Была выпущена в качестве третьего сингла с их альбома Hysteria (1987). В VH1 Storytellers: Def Leppard, вокалист Джо Эллиот сказал, что название песни придумал барабанщик Рик Аллен. Акустический вариант песни был исполнен Эллиотом и гитаристом Филом Колленом на Classic Albums VH1.

Аллен, Рик
Ричард (Рик) Джон Си́рил А́ллен (англ. Richard John Cyril Allen; 1 ноября 1963) — британский музыкант, барабанщик, участник британской рок-группы Def Leppard. Играет на ударных после ампутации левой руки.
Гужово (Вологодская область)
Гужово — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Теребаевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Теребаевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Никольска — 20 км, до центра муниципального образования Теребаево — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Мякишево, Кузнецово, Филиппово.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Теребаевское сельское поселение
Теребаевское сельское поселение — упразднённое сельское поселение в составе Никольского района Вологодской области.
Центр — деревня Теребаево.

Население по данным переписи 2010 года — 831 человек, оценка на 1 января 2012 года — 795 человек.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Теребаевский сельсовет.

Законом Вологодской области от 25 июня 2015 года № 3690-ОЗ, Байдаровское, Вахневское, Нигинское и Теребаевское сельские поселения были преобразованы, путём их объединения, в сельское поселение Никольское с административным центром в городе Никольске.

Располагалось на севере района. Граничило:

на западе с Вахневским и Нигинским сельскими поселениями,

на юге с Краснополянским сельским поселением,

на юго-востоке с Байдаровским сельским поселением,

на северо-востоке с Кичменгским сельским поселением Кичменгско-Городецкого района.
Дыбо, Анна Владимировна
А́нна Влади́мировна Дыбо́ (род. 4 июня 1959, Москва) — советский и российский лингвист, компаративист, специалист по тюркским, монгольским и тунгусо-маньчжурским языкам, объединяемым в гипотетическую алтайскую языковую семью. Доктор филологических наук (1992), член-корреспондент РАН с 29 мая 2008 года по Отделению историко-филологических наук (языкознание), член Комиссии по борьбе с лженаукой. Представительница Московской школы компаративистики. Дочь лингвистов Владимира Дыбо и Валерии Чургановой.

Заведующая Отделом урало-алтайских языков Института языкознания РАН. Ведущий научный сотрудник Центра компаративистики Института восточных культур РГГУ. Анне Дыбо принадлежат влиятельные работы в области семантической реконструкции праязыка и протокультуры (на алтайском материале).

Отделение историко-филологических наук РАН
Отделение историко-филологических наук Российской академии наук (ОИФН РАН) — отраслевое отделение гуманитарных наук, история которого начинается с высочайшего рескрипта 19 октября 1841 г. В октябре 1841 г. состоялось присоединение Российской академии к Академии наук в виде Отделения русского языка и словесности.