hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tamayura
Tamayura (яп. たまゆら) — японский аниме-сериал снятый Дзюнъити Сато. Первые четыре серии OVA было создано студией Hal Film Maker и выпущено на Blu-ray и DVD-носителях в ноябре и декабре 2010 года. Телевизионный аниме-сериал из 12 эпизодов Tamayura: Hitotose произведён студией TYO Animations, в Японии транслировалось с октября по декабрь 2011 года. Второй сезон под названием Tamayura: More Aggressive транслировался с июля по сентябрь 2013 года. Четырехсерийный анимационный фильм Tamayura: Sotsugyō Shashin был выпущен с 4 апреля 2015 года по 6 апреля 2016 года. Две манга-адаптации, иллюстрированные Момо, были опубликованы издательством Mag Garden.

Асуми, Кана
Кана Асуми (яп. 阿澄佳奈 Асуми Кана, 12 августа, 1983, род. 12 августа 1983, Фукуока) — японская сэйю. В 2009 году на церемонии «Seiyu Awards» была награждена как лучшая начинающая актриса.

Работала в компании 81 Produce, сотрудничающей с актёрами озвучания.

В 2013 году стала победителем седьмой ежегодной награды для сэйю Seiyu Awards в двух категориях: «Лучшая актриса в главной роли», а также «Лучшее исполнение песни» (совместно с Мию Мацуки и Юкой Оцубо за песню «Ushirokara Haiyoritai G»).
Бад-Херинг
Бад-Херинг (нем. Bad Häring) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Тироль.

Входит в состав округа Куфштайн.  Площадь коммуны составляет 9,27 км², население — 2882 человека (1 января 2021), плотность населения — 307 чел./км². Официальный код  —  70503.

Тироль (земля)
Тиро́ль (нем. Tirol, итал. Tirolo) — федеральная земля на западе Австрии, образующая австрийскую часть исторического региона Тироль.

Столица и крупнейший город — Инсбрук. Население 536 000 человек (5-е место среди австрийских земель; данные 2017 года). Земля состоит из двух частей: Северного Тироля и Восточного Тироля, их разделяет полоса шириной двадцать километров — территория федеральной земли Зальцбург. Тирольцы по своему происхождению и духу более близки к баварцам, нежели к венцам. И это не случайно, так как, если вспомнить общую историю двух народов, то уже в VI веке нашей эры баварцы проникли в Тироль и навязали местным ретороманцам свой язык. На западе Тироля имело место то же развитие событий, только здесь действовали алеманы, которые своим присутствием оказали влияние на местный уклад. Другим внешним влияниям тирольцы были подвержены в меньшей степени. Подавляющее большинство жителей Тироля (свыше 90 %) являются католиками.
Сафронов, Михаил
Михаил Сафронов:

Сафронов, Михаил Владимирович (род. 1980) — российский режиссёр, аниматор, сценарист.

Сафронов, Михаил Вячеславович (1949—2019) — советский и российский театральный деятель, директор Свердловского театра музыкальной комедии (с 1999), заслуженный работник культуры РФ (1994).

Сафронов, Михаил Григорьевич (1916—1993) — советский учёный.

Сафронов, Михаил Николаевич (род. 1976) — российский спортсмен-наездник, мастер спорта международного класса, многократный чемпион России по конкуру.

Сафронов, Михаил Григорьевич
Михаил Григорьевич Сафронов (1916—1993) — советский учёный, доктор ветеринарных наук (1972), профессор (1974).

Автор более 180 научных работ по гельминтологии и по вопросам сельскохозяйственной науки в Якутии, соавтор раздела «Сельское хозяйство» в «Энциклопедии Якутии».
Зверев мост
Зве́рев мост — пешеходный мост через Водоотводный канал в Москве. Расположен между Комиссариатским и Малым Краснохолмским мостами, по трассе Садовнического (до 1954 — Зверева) и Большого Татарского переулков. Название получил по переулку, а тот — по фамилии дореволюционных домовладельцев.

Построен в 1930 по проекту инженера Николая Калмыкова и архитектора Исидора Француза. Основа моста — тонкая пологая арка из монолитного железобетона. Толщина несущей арки от 40 см в замке до 63 см в пятах. Над аркой — гидроизоляция из просмолённого джута и также бетонное, ступенчатое дорожное полотно (минимальная толщина всей конструкции в замке арки — 54 см). Подмостовой габарит для прохода малых судов — 14 × 5 м. Устои опираются на деревянные, наклонно вбитые сваи. В 2019 году мост был реконструирован.

Водоотводный канал
Водоотво́дный кана́л (ранее также Обводно́й кана́л) проложен в 1783—1786 годах вдоль центральной излучины Москвы-реки вблизи Кремля. Между Водоотводным каналом и Москва-рекою находится остров.

Длина канала — 4 км, ширина — от 30 до 50 м, глубина — около 2 м. Через канал переброшено 12 мостов, в том числе 6 пешеходных. Русло канала было проложено по заболоченной низине, старице Москвы-реки на месте бывшего Болота. При прокладке канала болото было осушено. Отходит от реки выше Большого Каменного моста, около памятника Петру I, и впадает в районе Шлюзовой набережной.
Макдональд, Уильям Дж.
Уильям Дж. Макдональд (англ. William J. MacDonald) — американский сценарист и продюсер кино и телевидения.

Макдональд является выпускником Джорджтаунского университета и имеет учёную степень от Фордемского университета в Нью-Йорке.. С опытом работы в международной торговле и делам по бизнесу, Макдональд в конечном счёте стал руководить производственной компанией Роберта Эванса в Paramount Pictures.

Макдональд отвечает за производство таких фильмов как «Щепка», «Шлюха», «Молли» и «Герой-предатель». Он также написал сценарий к сериалу TNT «Клинок ведьм», который шёл с 2001 по 2002 гг.

Макдональд также является сосоздателем оригинального сериала HBO «Рим» (совместно с BBC), вместе с Бруно Хеллером и Джоном Милиусом. Макдональд был сценаристом и исполнительным продюсером сериала.

Макдональд также в настоящее время пишет сценарий, основанный на бестселлере «Изнасилование Нанкина» Айрис Чан.

Шлюха (фильм, 1995)
«Шлюха» (англ. Jade) — эротический детективный фильм, вышедший в 1995 году. Автор сценария — Джо Эстерхас, продюсер — Роберт Эванс, режиссёр — Уильям Фридкин. В главных ролях снялись Дэвид Карузо, Линда Фиорентино, Чезз Палминтери, Ричард Кренна и Майкл Бин. Оригинальный саундтрек к фильму написан композитором Джеймсом Хорнером. Теглайн фильма гласит: «Некоторые фантазии заходят слишком далеко/Some fantasies go too far».
Оркестр Миннесоты
Оркестр Миннесоты (англ. Minnesota Orchestra) — американский симфонический оркестр, базирующийся в Миннеаполисе.

Основан в 1903 г. как Миннеаполисский симфонический оркестр (англ. Minneapolis Symphony Orchestra), получил нынешнее название в 1968 г. Принадлежит к числу ведущих оркестров США.

Среди заметных записей оркестра — работы 1930-х гг. под руководством Юджина Орманди, музыка трёх балетов Чайковского, записанная в 1954 г. и записи новейшего времени, осуществлённые Осмо Вянскя, в том числе начатый в 2004 г. цикл «Все симфонии Бетховена».

Миннеаполис
Миннеа́полис (англ. Minneapolis [ˌmɪniˈæpəlɪs] произношениео файле) — город на севере США, крупнейший город штата Миннесота и округа Хеннепин. Население — 422 331 человек (2017). Находится на берегах реки Миссисипи. Миннеаполис примыкает к Сент-Полу, столице штата и второму городу по величине. Вместе они образуют столичный район «Города-близнецы» (Twin Cities, произносится «твин-си́тиз»). Агломерация — 3,6 млн человек (16-я в США). Ос­но­ван в 1856 году.
Obrieniidae
Obrieniidae (лат.) — семейство вымерших насекомых из отряда жесткокрылых, относящееся к отдельному надсемейству Obrienioidea, близкому к долгоносикам. Обнаружены в триасовых и юрских отложениях Средней Азии. Мелкие жуки длиной около 4 мм. Усики 11-члениковые.

Триасовый период
Триа́совый пери́од (триа́с) — первый геологический период мезозойской эры. Следует за пермским периодом и предшествует юрскому. Начался 251,902±0,024 млн лет назад, закончился 201,3±0,2 млн лет назад. Продолжался, таким образом, около 51 млн лет. Совокупность отложений (горных пород) триасового возраста называется триа́совой систе́мой.

Введён Фридрихом Альберти в 1834 году. Назван по наличию трёх слоёв в континентальных отложениях этого времени в Западной Европе: пёстрого песчаника, раковинного известняка и кейпера.
Зелёные горы (США)
Зелёные горы, Грин-Маунтинс (англ. Green Mountains) — горный хребет в штате Вермонт (США). Является частью Аппалачей.

Протяжённость — до 400 км. Основные пики и вершины:

Мансфилд — 1339 м, высочайшая точка штата и хребта

Киллингтон-Пик — 1292 м

Эллен — 1244 м

В честь Зелёных гор Вермонт (название которого означает по-французски «Зелёная гора») носит официальное прозвище «Штат зелёных гор».

Сложены кристаллическими породами, склоны покрыты хвойными лесами.

Список прозвищ штатов США
Про́звище шта́та (англ. state nickname) — описательное название штата США, используемое как дополнение к основному имени. Прозвище представляет собой перифраз, как правило, отражает какую-либо особенность истории или географии штата и часто носит рекламный характер. У многих штатов — более одного прозвища. Прозвище, официально утверждаемое законодательным собранием штата, называется официа́льным про́звищем (англ. official nickname).

Традиция присвоения прозвищ восходит ко времени образования первых штатов. Например, прозвище штата Нью-Йорк — «Имперский штат» (Empire State) — связано с высказыванием Джорджа Вашингтона: «Штат Нью-Йорк будет базой нашей империи».

Прозвища, являющиеся официальными, выделены жирным шрифтом.
Хоккей на траве на Играх Содружества
Хоккей на траве является одним из видов спорта, соревнования по которому проводятся на проходящих раз в четыре года Играх Содружества, начиная с 1998 года. Соревнования проводятся как среди мужских, так и среди женских сборных команд.

Игры Содружества
Игры Содружества (англ. Commonwealth Games) — международные комплексные спортивные соревнования стран Содружества наций, проводящиеся раз в четыре года, а по количеству участников и объёму выступлений уступающие лишь Летним Олимпиадам.

Игры Содружества — один из самых важных элементов в спортивно-культурных отношениях между членами Содружества.
Гайдишкес
Гайдишкес (также Петуховы, Петухово, рус. дореф. Пҍтухова, лит. Gaidiškės, пол. Pietuchowo) — бывшая деревня в Лентварском старостве, в Тракайском районе Вильнюсского уезда Литвы. С 1981 года входит в состав Лентвариса.

Вильнюсский уезд
Ви́льнюсский уе́зд (лит. Vilniaus apskritis) — уезд на юго-востоке Литвы, самый большой из десяти уездов Литвы по территории и количеству жителей. Граничит с Алитусским, Каунасским, Панявежским и Утенским уездами, а также с Гродненской областью и Витебской областью Беларуси.
Час свиньи
«Час свиньи» (англ. The Hour Of The Pig) — кинофильм, основанный на историческом факте о том, что в средневековой Европе животные обвинялись в совершении преступлений и предавались настоящему суду. Снят в 1993 году режиссёром Лесли Мегахи по заказу BBC Films. Главные роли в фильме исполнили Колин Фёрт, Иэн Холм, Дональд Плезенс и другие. В США фильм демонстрировался под названием «Адвокат». Драма, содержащая элементы мистики и чёрной комедии.

Из-за наличия сцен сексуальных контактов фильм получил ограничения: в Великобритании его разрешено смотреть лицами старше 15 лет (Category 15), а по системе рейтингов Американской киноассоциации фильм получил категорию R, то есть лицам до 17 летнего возраста нельзя смотреть его без взрослых.

Плезенс, Дональд
До́нальд Ге́нри Пле́зенс (англ. Donald Henry Pleasence; 5 октября 1919, Уорксоп, Великобритания — 2 февраля 1995, Сен-Поль-де-Ванс, Франция) — английский актёр, кавалер ордена Британской империи. За свою творческую карьеру снялся более чем в 220 фильмах и телепроектах. В большинстве картин играл отрицательных персонажей. Среди всех его работ выделяются роли Эрнста Ставро Блофельда в фильме о Джеймсе Бонде «Живёшь только дважды», доктора Сэма Лумиса в серии фильмов ужасов «Хэллоуин» (участвовал в создании пяти фильмов) и женоподобного владельца замка в триллере «Тупик».
Лебедев, Олег Владимирович
Олег Владимирович Лебедев:

Лебедев, Олег Владимирович (род. 1940) — советский учёный, академик АН УзССР.

Лебедев, Олег Владимирович (род. 1964) — российский тренер, политик.

Лебедев, Олег Владимирович (род. 1995) — казахстанский футболист.

Лебедев, Олег Владимирович (политик)
Олег Владимирович Лебедев (род. 21 марта 1964 года) — российский политический и общественный деятель, проректор Российской академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ (РАНХиГС). Депутат Государственной Думы Российской Федерации 5-го и 6-го созывов. Член политической партии «Единая Россия».

Из-за поддержки российско-украинской войны — под санкциями 27 стран ЕС, Великобритании, Канады, Швейцарии, Украины.
Нейлон-66
Нейлон 66 (также нейлон 6-6, нейлон 6/6, нейлон 6,6 или нейлон 6:6) представляет собой тип полиамида или нейлона. Этот нейлон и нейлон 6 - наиболее распространены в текстильной и пластмассовой промышленности. Нейлон 66 состоит из двух мономеров, каждый из которых содержит 6 атомов углерода, гексаметилендиамина и адипиновой кислоты, которые и дали название нейлону 66.

Адипиновая кислота
Адипи́новая кислота́ (гександио́вая кислота)  — двухосновная предельная карбоновая кислота. Обладает всеми химическими свойствами, характерными для карбоновых кислот.

Образует соли, большинство из которых растворимо в воде.

Легко этерифицируется в моно- и диэфиры. С гликолями образует полиэфиры. Соли и эфиры адипиновой кислоты называются адипинаты.

При взаимодействии с NH3 и аминами даёт аммонийные соли, при дегидратации превращающиеся в адипамиды. С диаминами образует полиамиды, с NH3 в присутствии катализатора при 500—600 °C — адиподинитрил.
Пицен
Слово Пицен имеет несколько значений:

Пицен (лат. Picenum) — область в древней Италии, населённая пиценами; там были распространены два неродственных языка: северопиценский и южнопиценский.

Пицен — в мифологии сибирских татар дух — хозяин леса.

Пицен — углеводородное соединение с химической формулой C22H14.

Северопиценский язык
Северопиценский язык — язык, распространённый в северной части древнеримской области Пиценум. Известен по ряду надписей на камнях, которых, однако, недостаточно даже для того, чтобы определить принадлежность языка к индоевропейской или иной языковой семье; часть исследователей придерживаются мнения, что северопиценский язык не был индоевропейским. Одно время северопиценские надписи ошибочно причисляли к этрусским.

Жители южной части Пиценума были известны как сабины, язык их, южно-пиценский, несмотря на похожее название, не родствен северопиценскому.
Глубокое (Тотемский район)
Глубокое — посёлок в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Пятовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пятовский сельсовет.

Расположен на левом берегу реки Сухона. Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 4 км, до центра муниципального образования деревни Пятовская — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Выдрино, Задняя, Савино.

Тотемский район
То́темский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Тотемский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Тотьма.
Бобров, Фома Александрович
Фома Александрович Бобров-Строганов (13 марта 1865 года, Феодосия — 15 мая 1934 года, там же) — оперный певец, драматический актер и режиссер, музыкант, композитор, театральный деятель и педагог, Герой труда (1924), Заслуженный артист РСФСР (1926).

Герой Труда
Герой Труда — почётное звание, установленное Постановлением ЦИК СССР от 27 июля 1927 года, присваивавшееся в СССР в 1928—1938 годах лицам, имевшим особые заслуги в области производства, научной деятельности, государственной или общественной службы. После учреждения 27 декабря 1938 года звания Героя Социалистического Труда звание «Герой Труда» больше не присваивалось.
Селенид лития
Селени́д ли́тия (селе́нистый ли́тий, химическая формула — Li2Se) — неорганическая литиевая соль селеноводородной кислоты.

При стандартных условиях, селенид лития — это красно-коричневые гигроскопичные кристаллы

Соли
Со́ли — химические соединения, состоящие из катионов и анионов.

В состав солей могут входить любые как одноатомные, так и многоатомные катионы — катионы металлов, ониевые как неорганические (катионы аммония , фосфония  и т. п.) так и органические (оксониевые , иминиевые  и т. д.) катионы, а также комплексные катионы ( и т. п.) и т. д.

Анионами в солях выступают любые анионы — от кислотных остатков различных кислот Брёнстеда, как неорганических, так и органических, включая карбанионы и комплексные анионы до электронов в электридах.

Подавляющее большинство солей являются кристаллическими веществами, однако некоторые соли, образованные органическими катионами и анионами при нормальных условиях, являются жидкостями (ионные жидкости).
Ханна, Уильям
Уильям Денби «Билл» Ханна (англ. William Denby «Bill» Hanna; 14 июля 1910[…], Мелроз, Нью-Мексико — 22 марта 2001[…], Северный Голливуд, Калифорния) — американский мультипликатор, режиссёр, продюсер и соучредитель, вместе с Джозефом Барберой, компании «Hanna-Barbera».

Северный Голливуд
Северный Голливуд (англ. North Hollywood) — район в долине Сан-Фернандо (Калифорния, США) расположенный вдоль ручья Туюнга.

Район с севера на юг пересекает Hollywood Freeway. Первые здания появились здесь в 1887 году, это были ранчо Lankershim и Water Company. До 1896 года район назывался Толука (Toluca), затем — Ланкершим (Lankershim), а в 1927 году район переименован в Северный Голливуд.

На 2008 год население района составляет 87 241 человек.
Остров Крупинина
О́стров Крупи́нина — остров в северной части Таманского залива Чёрного моря, административно входящий в состав Краснодарского края России.

Остров находится в 1,5—2 км южнее от косы Чушка. Состоит из смеси песка и ракушечника. Густые заросли камыша. На острове обитает большое количество птиц (цапли, бакланы), разного вида насекомые. В прибрежных водах водится рыба (бычки, пиленгас), на мелководье — небольшие крабы и рыбки-иголки. Иногда в залив на кормёжку заплывают стаи дельфинов.

Остров Крупинина является излюбленным местом отдыха радиолюбителей.

Камыш
Камы́ш (лат. Scírpus) — род многолетних и однолетних прибрежно-водных растений семейства Осоковые. Вырастает до 4 метров, в редких случаях до 6.

Камышом также называют другие растения, в частности рогоз и тростник, хотя это растения из других семейств.
Женевская Библия
Женевская Библия была переведена на английский с древнееврейского, арамейского и греческого языков  английскими протестантами Уильямом Уиттингемом и его помощниками живущими в изгнании в Женеве в 1560 году.

Это был самый точный на ту пору (вторая половина XVI века) английский перевод Священного Писания; иногда его называют «Штанной Библией», потому что в книге Бытие 3:7 в переводе сказано, будто Адам и Ева «сделали себе штаны» (англ. „made them selues breeches“). В Библии короля Якова соответствующее место переведено как англ. „made themselves aprons“, фартуки, в русском синодальном переводе «опоясания».

Перевод стали немедленно использовать в протестантских церквях Шотландии.

Синодальный перевод
Синода́льный перево́д — устоявшийся термин, обозначающий перевод книг Библии на русский язык, осуществлённый в течение XIX века и утверждённый российским Святейшим синодом для домашнего (не богослужебного) чтения. Первый текст Синодального перевода (только Четвероевангелие) был опубликован в 1819 году. Полный текст Синодального перевода Библии вышел в 1876 году.

Для богослужений в Русской православной церкви используется перевод Библии на церковнославянский язык, так называемая Елизаветинская Библия.
Туль-Сент-Круа
Туль-Сент-Круа́ (фр. Toulx-Sainte-Croix) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент коммуны — Крёз. Входит в состав кантона Буссак. Округ коммуны — Гере.

Код INSEE коммуны — 23254.

Гере (округ)
Гере́ (фр. Guéret) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Крёз (регион Новая Аквитания). Префектура — Гере.

Население округа на 2006 год составляло 84 448 человек. Плотность населения составляет 28 чел./км². Площадь округа — 3027 км².
Кояндинская ярмарка
Кояндинская (Кундинская) ярмарка, Ботовская ярмарка — ярмарка, периодически организованная в 1848—1930 годы в Кояндинском поселении по дороге Каркаралы — Кызылжар (Петропавловск). Самая крупная из Семипалатинских ярмарок.

Коянды (Каркаралинский район)
Коянды (каз. Қоянды) — село в Каркаралинском районе Карагандинской области Казахстана. Административный центр аульного округа Коянды. Находится примерно в 53 км к северу от районного центра, города Каркаралинска. Код КАТО — 354871100.
Море (Вила-Верде)
Море (порт. Moure) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Вила-Верде. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 1593 человека на 2001 год. Занимает площадь 4,67 км².

Покровителем района считается Мартин Турский (порт. São Martinho).

Большое Минью
Большое Минью — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Брага и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Около 900 000 человек, по оценке 2018 года. Данная агломерация обладает определённой административной автономией.

В Большое Минью входят следующие муниципалитеты:

Амареш

Барселуш

Брага

Виейра-ду-Минью

Визела

Вила-Верде

Вила-Нова-де-Фамаликан

Гимарайнш

Кабесейраш-де-Башту

Повуа-де-Ланьозу

Терраш-де-Бору

Фафе
Коста, Паоло
Паоло Коста (итал. Paolo Costa; 13 июня 1771, Равенна — 20 декабря 1836, Болонья) — итальянский писатель.

Преподавал в университетах в Тревизо, Болонье и Корфу. Коста был противником романтической школы; издал с комментариями «Divina Commedia» Данте (Болонья, 1819); написал: «Osservationi critiche» (1807), «Dell’elocuzione» (Форли, 1818), «Elogio del conte Giulio Perticari» (1823), новеллу «Demetrio di Modone», комедию «La donna ingegnosa» (1825) и др. Перевёл Анакреона, «Батрахомиомахию», «Дон-Карлоса» Шиллера и др. Его «Opère» изданы в Болонье (1825) и Флоренции (1829—1830).

Данте Алигьери
Да́нте Алигье́ри (итал. Dante Alighieri, полное имя Дуранте ди Алигьеро дельи Алигьери (итал. Durante di Alighiero degli Alighieri); последняя декада мая 1265 — в ночь с 13 на 14 сентября 1321) — итальянский поэт, мыслитель, богослов, один из основоположников литературного итальянского языка, политический деятель. Создатель «Комедии» (позднее получившей эпитет «Божественной», введённый Боккаччо), в которой был дан синтез позднесредневековой культуры; «Божественная комедия» является одним из основополагающих произведений западной литературы.

Один из самых знаменитых и влиятельных поэтов Запада.
ТТ-1
ТТ-1 (те́стер техни́ческий пе́рвый) — советский портативный комбинированный измерительный прибор (ампервольтомметр, авометр, мультиметр, тестер), являющийся первым массово изготовлявшимся радиопромышленностью СССР. Всего за годы выпуска было изготовлено несколько сотен тысяч штук приборов. Производство начато в 1947 г.

Поточное производство
Поточное производство — прогрессивный способ организации производства, характеризующийся расчленением производственного процесса на отдельные, относительно короткие операции, выполняемые на специально оборудованных, последовательно расположенных рабочих местах — поточных линиях.

При обеспечении автоматического перемещения производимых деталей вдоль линии линия называется конвейером, а производство — конвейерным.
Фирман Мухаммеда
Фирма́н Муха́ммеда («Ахтинаме́» греч. Αχτιναμέ του προφήτη Μοχάμεντ; перс. فرمان‎) — охранная грамота, данная пророком Мухаммедом христианскому монастырю Святой Екатерины в 620-е годы. Фирман гарантирует монастырю неприкосновенность, свободу отправления в нём богослужений, а также предоставляет синайским монахам налоговые льготы.

Указ
Ука́з — вид и название нормативного или индивидуального правового акта, изданного, как правило, главой государства (президентом или монархом) в славяноязычных странах.

В России указы всегда играли важную роль в системе источников права. Указ, как нормативный или индивидуальный правовой акт, обычно издавался главой государства (монархом (Высочайший указ), Президиум Верховного Совета Союза ССР, президентом). В настоящее время в Российской Федерации, в соответствии с её конституцией, указы издаёт президент.