hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Улица Сергея Эйзенштейна
Улица Сергея Эйзенштейна — топоним:

Улица Сергея Эйзенштейна — улица в Москве.
«Улица Сергея Эйзенштейна» — закрытая станция монорельса, названная по этой улице.

Улица Сергея Эйзенштейна — улица в Риге.

Улица Сергея Эйзенштейна (Москва)
Улица Сергея Эйзенштейна (в 1958—1968 — 4-й Сельскохозяйственный проезд) — улица на севере Москвы, разделяет Останкинский район и район Ростокино Северо-Восточного административного округа; проходит от проспекта Мира до улицы Вильгельма Пика. На улице находится киностудия имени Горького.
Гордость и предубеждение (саундтрек, 2005)
«Го́рдость и предубежде́ние» (англ. Pride & Prejudice) — альбом саундтреков к кинофильму «Гордость и предубеждение» (2005 г.). Композитором выступил итальянец Дарио Марианелли, партии фортепиано исполнены французским пианистом Жаном Ивом Тибоде, также в записи принимал участие Английский камерный оркестр. Общая длительность треков составила 41 минуту 22 секунды.

В 2006 г. Марианелли был номинирован на премию «Оскар» за лучшую музыку к фильму, но премия досталась Густаво Сантаолалья за «Горбатую гору».

Трек «A Postcard To Henry Purcell» основан на музыкальном произведении Генри Пёрселла, также использовался британским композитором Бенджамином Бриттеном.

Премия «Оскар» за лучшую музыку к фильму
Премия «Оскар» за лучшую оригинальную музыку к фильму (англ. Academy Award for Best Original Score) ежегодно вручается Академией кинематографических искусств и наук за музыку, написанную композитором специально для фильма.

В рамках данной категории в разные годы вручались премии не только непосредственно за музыку к фильму, но и за различные другие работы с разными формулировками.
Чимэддоржийн Марал-Эрдэнэ
Чимэддоржийн Марал-Эрдэнэ (род. 21 июня 1990) — монгольский самбист и дзюдоист, бронзовый призёр чемпионата Монголии по дзюдо 2019 года, бронзовый призёр первенства мира по самбо среди юниоров 2010 года, серебряный призёр соревнований по самбо летней Универсиады 2013 года, победитель и призёр международных турниров по самбо и дзюдо, бронзовый призёр Кубка мира по самбо 2018 года, чемпион (2016), серебряный (2017) и бронзовый (2019) призёр чемпионатов мира по самбо, Заслуженный спортсмен Монголии. По самбо выступал в наилегчайшей (до 52 кг) и полулёгкой (до 57 кг) весовых категориях. Проживал в городе Эрдэнэт. Выпускник Якутского института физической культуры и спорта.

Самбо на летней Универсиаде 2013
Соревнования по самбо в рамках летней Универсиады 2013 года в Казани прошли 14-16 июля в Татнефть Арене. В программу Универсиад самбо было включено впервые. Соревнования по боевому самбо не проводились.
Брёй
Брёй (фр. Breuil) — топоним во Франции:

Брей — коммуна во французском департаменте Марна.

Брей — коммуна во французском департаменте Сомма.

Брёй (Дордонь) — коммуна во французском департаменте Дордонь.

Сомма (департамент)
Сомма (фр. Somme, пикард. Sonme) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 80. Административный центр — Амьен. Население — 570 559 человек (данные 2019 г.).
Ковальчук, Андрей Николаевич
Андре́й Никола́евич Ковальчу́к (род. 7 сентября 1959, Москва, СССР) — советский и российский скульптор, педагог, профессор. Вице-президент Российской академии художеств (с 2025). Председатель правления Союза художников России (с 2009).

Академик РАХ (2011; член-корреспондент 2001). Народный художник РФ (2003). Лауреат Государственной премии РФ (2007), Государственной премии РФ им. Г. К. Жукова (2021) и Премии Правительства Российской Федерации (2005).

Центральный дом художника
Центра́льный дом худо́жника (сокр. ЦДХ) на Крымском Валу — выставочный центр в Москве, учреждение Международной конфедерации союзов художников, один из самых известных комплексов подобного рода в России, существовавший с 1979 года по 2019 год.

В годы существования ЦДХ делил одно здание с Третьяковской галереей (Новой Третьяковкой), занимая западную часть здания. ЦДХ в Москве прекратил своё существование с апреля 2019 года, а выставочное пространство передано Новой Третьяковке.
Триньо
Три́ньо (итал. Trigno, лат. Trinius) — река в Италии.

Берёт начало у горы Капраро (Апеннины), недалеко от Вастоджирарди в регионе Молизе, провинции Изерния, на высоте около 1290 м над уровнем моря.

Длина 85 км. Площадь водосборного бассейна — 1200 км². Течёт 35 км по территории области Молизе и примерно 45 км — области Абруцци, образуя на большей части своей длины границу между ними. В Триньо впадает до 30 речек и ручьев.

В начальном отрезке течение спокойное, плавное, а вблизи Кьяучи стремительное, между Песколанчано и Кьяучи имеется каскад высотой 60 метров, после которого, течение вновь спокойное. Общая площадь бассейна составляет около 1200 км² из него 40 % в провинции Изерния, 32 % — в провинции Кьети и 28 % — в провинции Кампобассо.

Впадает в Адриатическое море, устье находится между городами Васто и Термоли.

Вастоджирарди
Вастоджирарди (итал. Vastogirardi) — коммуна в Италии, располагается в регионе Молизе, в провинции Изерния.

Население составляет 798 человек (2008 г.), плотность населения составляет 13 чел./км². Занимает площадь 60 км². Почтовый индекс — 86089. Телефонный код — 0865.

Покровителем коммуны почитается святитель Николай Мирликийский, празднование 2 июля.
Катастрофа DC-6 на Парноне
Катастрофа DC-6 на Парноне — авиационная катастрофа, произошедшая в четверг 10 марта 1966 года на хребте Парнон близ Афин c Douglas DC-6A авиакомпании Trans Mediterranean Airways, при этом погибли 5 человек.

Douglas DC-6
Douglas DC-6 — американский поршневой авиалайнер. Разработан и серийно производился предприятием Douglas Aircraft Company с 1946 по 1958 годы. Выпускался в различных пассажирских и грузовых модификациях. Эксплуатировался гражданскими авиаперевозчиками и военными ведомствами многих стран. Построено более 700 самолётов, к 2014 году сохранились 147 из них. Годными к полётам считались 47, из них по состоянию на 2016 год 17 находились в лётной эксплуатации.
Кхамба (народ)
Кхамба — народ на востоке Индии, проживают в округе Западный Сианг штата Аруначал-Прадеш, вблизи границы с Китаем. Население сконцентрировано в долине Янгсангчу, в деревнях Ньеринг, Нуйкканг, Ёртунг, Манкота и Ташигонг. По данным Ethnologue численность этноса составляет 1330 человек. Исповедуют тибетский буддизм, тем не менее, в культуре прослеживается влияние соседних народов, исповедующих анимистические верования.

Язык кхамба относится к тибето-бирманской семье. В качестве письменности используется собственное письмо хингна, произошедшее от тибетского письма.

Тибето-бирманские языки
Тибето-бирманские языки — одна из двух подсемей сино-тибетских языков, наряду с китайскими языками. Включает около 400 языков, распространённых от северной Индии и Пакистана вдоль Гималаев и Тибета и вплоть до южного Китая, Таиланда и северного Вьетнама. Число говорящих около 60 млн человек (оценка, 2019).
Ардашев, Валентин Кузьмич
Валенти́н Кузьми́ч Арда́шев (1925―2000}) — участник Великой Отечественной войны, командир отделения 1022-го стрелкового полка 269-й стрелковой дивизии 3-й армии 1-го Белорусского фронта, красноармеец.

Герой Советского Союза (23.07.1944), старший сержант запаса.

Рогачёв
Рогачёв (бел. Рагачоў) — город в Гомельской области Республики Беларусь на месте слияния рек Днепр и Друть. Административный центр Рогачёвского района. Железнодорожная станция Рогачёв на линии Могилёв-Жлобин. В 121 км от Гомеля. Узел автодорог на Бобруйск, Могилёв, Славгород, Жлобин. Пристань на Днепре.

Численность населения — 31 490 человек (на 1 января 2025 года).
Кошачья фуга
Сона́та соль мино́р (K. 30, L. 499), более известная как «Коша́чья фу́га» — одночастное произведение для клавесина Доменико Скарлатти (1685—1757). Дата написания пьесы неизвестна. Впервые она была опубликована в сборнике сонат «Упражнения для клавесина», посвящённом королю Португалии Жуану V. Предполагается, что издание 1738 года, однако место печати спорно — известно лишь, что в феврале 1739 года ноты рекламировались в Лондоне.

Своё забавное название соната получила позднее, где-то в начале XIX века.

Скарлатти, Доменико
Джузе́ппе Доме́нико Скарла́тти (итал. Giuseppe Domenico Scarlatti; 26 октября 1685, Неаполь — 23 июля 1757, Мадрид) — итальянский композитор и клавесинист; провёл бо́льшую часть своей жизни в Испании и Португалии. Его сочинительский стиль оказал большое влияние на музыку эпохи классицизма, хотя он сам жил в эпоху барокко. Сын Алессандро Скарлатти; брат Пьетро Филиппо Скарлатти и племянник Франческо Скарлатти.
Горячеводский редут
Горячеводский редут — сторожевое укрепление, которое было заложено по приказу генерала А. П. Ермолова в 1818 году возле Давлетгереевского аула (Старый-Юрт) для обеспечения безопасного сообщения между крепостью Грозная и терскими казачьими станицами. Укрепление входило в состав Сунженской передовой линии.

Ермолов, Алексей Петрович
Алексе́й Петро́вич Ермо́лов (24 мая [4 июня] 1777, Москва — 11 [23] апреля 1861, там же) — военный и государственный деятель Российской империи, дипломат, участник Наполеоновских и Кавказской войн, генерал от инфантерии (20 февраля 1818) с зачислением по артиллерии (27 августа 1837). Главноуправляющий гражданской частью и пограничными делами в Грузии, Астраханской и Кавказской губерниях. Командующий Отдельным Кавказским корпусом (09.04.1816—28.03.1827). Автор мемуаров.
Тюльбашев, Сергей Анатольевич
Серге́й Анато́льевич Тюльба́шев (род. 6 сентября 1965, в селе Султанрабат, Чимкентской области Казахской ССР) — российский астрофизик и радиоастроном, доктор физико-математических наук, директор Пущинской радиоастрономической обсерватории Астрокосмического центра ФИАН.

Радиоастрономия
Радиоастроно́мия — раздел астрономии, изучающий космические объекты путём исследования их электромагнитного излучения в диапазоне радиоволн. Объектами излучения являются практически все космические тела и их комплексы (от тел Солнечной системы до Метагалактики), а также вещество и поля, заполняющие космическое пространство (межпланетная среда, межзвёздный газ, межзвёздная пыль и магнитные поля, космические лучи, реликтовое излучение и т. п.). Метод исследования — регистрация космического радиоизлучения с помощью радиотелескопов.
31-я гвардейская стрелковая дивизия
31-я гвардейская стрелковая Витебская ордена Ленина, Краснознамённая, ордена Суворова дивизия (сокр. 31 гв. сд, в/ч пп № 41134) — тактическое соединение Рабоче-крестьянской Красной армии, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Список сокращённых обозначений в Вооружённых силах СССР и России
Список сокращённых обозначений в Вооружённых Силах СССР и России — список установленных военных терминов в виде сокращений (аббревиатуры), принятые в Вооружённых силах СССР и Вооружённых сил Российской Федерации.
Лакия
Ла́кия (лак. Лак, Лакрал кӏану, Гъумук) — более позднее наименование этнотерритории лакцев в центральной части нагорного Дагестана, которая исторически известна под названием Гумик или Туман.

Термин «Лакия» впервые появился в трудах XX века, а до этого, исторически известный как Гумик, а позже как Газикумух, впервые был упомянут как «Лак» в 1864 году бароном П. К. Усларом, а другой русский военный, А. В. Комаров уже в 1869 году просто назвал Гумик «страной лаков». Известный лакский учёный Али Каяев пишет 
что всю область Лакии исторически называли Кумухом. Название Кумух (Гъумик, Гъумучи) относилось и к главному центру, и ко всей территории лакцев.

Кумух и Вачи являются двумя административными центрами Лакии, которая состоит из Лакского и Кулинского районов.

Услар, Пётр Карлович
Барон Пётр Ка́рлович У́слар (20 августа [1 сентября] 1816, д. Курово, Вышневолоцкий уезд, Тверская губерния — 8 [20] июня 1875, там же) — русский военный инженер, генерал-майор, учёный-лингвист и этнограф. Член Кавказского отдела Императорского Русского географического общества (1851), член-корреспондент по разряду лингвистики Историко-филологического отделения Академии наук (1868). Автор грамматических описаний абхазского, чеченского, аварского, лакского, даргинского, лезгинского и табасаранского языков.
Капрал (Финляндия)
Капрал (фин. korpraali сокр. korpr.) — воинское звание в Финляндии, относящееся к рядовому составу (фин. miehistö). В Силах обороны Финляндии, капрал как правило, выполняет обязанности заместителя командира отделения или руководит небольшой группой. Это звание может быть присвоено солдату, проявившему хорошие навыки в ходе службы или обучения. Звание ниже — рядовой (фин. sotamies), выше — alikersantti (фин. alikersantti).

Командир отделения
Командир отделения — командир постоянного формирования (воинская должность, командная должность) вооружённых сил (ВС) многих государств мира.

Является, в некоторых ВС, штатным командиром наименьшего постоянного формирования в некоторых родах войск (сил) видов ВС, спецвойсках (спецслужбах) — отделения — и руководит его действиями в мирное и военное время. Имеет как права, так и обязанности. Также данное словосочетание применяется в просторечии для обозначения каких-либо руководителей. По-немецки — Scharführer (Лидер группы). По-английски — Squad Leader (Лидер группы). В РККА было звание Комот, от должности «Командир отделения».
Gobiinae
Gobiinae (лат.) — подсемейство рыб из семейства бычковых (Gobiidae). Включает почти 2000 видов в 149 родах.

Подсемейство Gobiinae является космополитом. Большинство видов — хищники, некоторые едят водоросли. В основном территориальные животные, некоторые — колониальные. Большинство видов в длину менее 10 см, в том числе обитающий в Индо-Тихоокеанской области Trimmatom nanus, до 2004 года считавшийся самым мелким видом рыб, — не более 10 мм в длину; Glossogobius giuris может быть до 50 см. В основном донные животные; Sufflogobius bibarbatus — пелагический вид. У многих видов брюшные плавники срослись в присоску. Некоторые виды образуют симбиоз с роющими креветками. Elacatinus — животные-чистильщики. Многие виды популярны в качестве аквариумных животных. Как правило, не размножаются в неволе, а некоторые виды стали редкими из-за разрушения среды обитания и чрезмерного вылова.

Индо-Тихоокеанская область
И́ндо-Тихоокеа́нская о́бласть (также И́ндо-Вестпацифи́ческая о́бласть, или И́ндо-За́падно-Тихоокеа́нская о́бласть) — самая обширная зоогеографическая область Мирового океана, охватывающая донную фауну материковой отмели и побережья островов тропической зоны Индийского океана и западной части Тихого океана.
NGC 4390
NGC 4390 (другие обозначения — IC 3320, IRAS12233+1044, UGC 7519, PGC 40602, MCG 2-32-40, VCC 849, ZWG 70.67, PGC 40597) — галактика в созвездии Девы.

Оценки положения оси вращения галактики, сделанные кинематически и фотометрически, хорошо согласуются и отличаются всего на 4°. Кривая вращения в целом имеет правильную форму и симметрична, за исключением области размером около 7 секунд дуги в центре.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Градус (геометрия)
Гра́дус, мину́та, секу́нда — общепринятые единицы измерения плоских углов. Также эти величины используются в картографии для определения координат произвольной точки земной поверхности, а также для определения азимута.
Обердорф (Верхний Рейн)
Обердо́рф (фр. Oberdorf) — упразднённая коммуна на северо-востоке Франции в регионе Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия, департамент Верхний Рейн, округ Альткирш, кантон Альткирш. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Ирсенг (округ Альткирш). Упразднена и с 1 января 2016 года объединена с коммунами Гренсинген и Энфлинген в новую коммуну Ильталь на основании Административного акта № 57 от 24 декабря 2015 года.

Площадь коммуны — 4,13 км², население — 563 человека (2006) с тенденцией к росту: 595 человек (2012), плотность населения — 144,1 чел/км².

Верхний Рейн
Ве́рхний Рейн (фр. Haut-Rhin) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 68. Административный центр — Кольмар (префектура). Население — 765 634 человека (29-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Любовные похождения шевалье де Фобласа
«Любовные похождения шевалье де Фобласа» (фр. Les amours du chevalier de Faublas) — гривуазный роман, написанный Луве де Кувре в ранней молодости; выходил частями в 1787—1790 годах. Огромный успех романа основан на его эротической фабуле, смелых положениях и эпизодах.

Он упоминается у Лермонтова в поэме «Сашка»: «Со всем искусством древнего Фоблаза» и у Пушкина в «Евгении Онегине»: «…Его ласкал супруг лукавый, // Фобласа давний ученик, // И недоверчивый старик, // И рогоносец величавый…», а также у Достоевского в «Двойнике», у Герцена в «Кто виноват?», у Чернышевского в «Что делать?» и у Гончарова в «Обрыве»: «…Картинами фоблазовских нравов…».

При этом роман является историческим документом, относящимся к одному из переломных моментов в истории, показывает жизнь французского общества накануне Французской революции.

В частности, крайности социального устройства общества:

Чернышевский, Николай Гаврилович
Никола́й Гаври́лович Черныше́вский (12 [24] июля 1828, Саратов, Российская империя — 17 [29] октября 1889, там же) — русский литературный критик, революционер-демократ, теоретик утопического социализма, философ-материалист, публицист и писатель.

Сочинения Николая Чернышевского оказали влияние на творчество и взгляды Владимира Ленина, Эммы Гольдман и некоторых других революционеров и социалистов. К Чернышевскому был близок сербский социалист Светозар Маркович. Положительно о творчестве Чернышевского отзывался Карл Маркс.
Носса-Сеньора-да-Граса
Носса-Сеньора-да-Граса:

Носса-Сеньора-да-Граса — гражданский приход в Кабо-Верде на острове Сантьягу, муниципалитет Прая.

Носса-Сеньора-да-Граса — район (фрегезия) в Португалии, округ Порталегре. муниципалитет Низа.

Носса-Сеньора-да-Граса — старинная крепость в деревне Алкасова, субрегион Алту-Алентежу, Португалия.

Носса-Сеньора-да-Граса (крепость)
Носса-Сеньора-да-Граса (порт. Forte de Nossa Senhora da Graça), также употребляются названия Конде де Липпе (Forte Conde de Lippe) или Ла Липпе (de Lippe) — старинная крепость в деревне Алкасова, примерно в одном километре к северу от города Элваш в субрегионе Алту-Алентежу, Португалия. Мощное сооружение занимает доминирующее положение на горе Монте-да-Граса (Вершина Благодати) и является частью пограничного гарнизонного города Элваш и системы его укреплений на границе с Испанией. 30 июня 2012 года крепость внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. В 2014 году комплекс стал частью нового проекта под эгидой Министерства национальной обороны Португалии и департамента туризма (Turismo de Portugal), в котором представлены маршруты, посвящённые героям португальской национальной истории.
Шуйский сумон
Шуйский сумон — административно-территориальная единица (сумон) и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Бай-Тайгинском кожууне Тывы Российской Федерации.

Административный центр и единственный населённый пункт сумона — село Шуй.

Бай-Тайгинский кожуун
Бай-Тайгинский кожуун (тув. Бай-Тайга кожуун) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Тыва Российской Федерации.

Административный центр — село Тээли.
Кэнгкрачан
Кэнгкрачан (тайск. แก่งกระจาน) — национальный парк на юге Таиланда (рядом с границей Мьянмы), в провинции Пхетбури. Основан в 1981 году. Площадь — 2914 км². Это самый большой по размеру территории национальный парк страны и один из крупнейших в Юго-Восточной Азии. Большая часть национального парка представляет собой естественную резервацию горной цепи Тенассерим, которая покрыта густыми и непролазными джунглями. Высота горного массива, на котором лежит заповедник колеблется в пределах 1100—1400 метров над уровнем моря.

Тайский язык
Та́йский язык (тайск. ภาษาไทย /pʰa:sa:tʰɑj/, пхаса-тхай) — язык, принадлежащий к тайской группе тай-кадайской языковой семьи.

Является официальным языком Таиланда. Число носителей — около 60 миллионов человек.

Тайский язык взаимопонятен с лаосским. Записывается с помощью тайского письма.

Типологически — полностью аналитический изолирующий язык, которому присущи пять тонов.
Honda EV-N
Honda EV-N — концептуальный электромобиль, созданный японской компанией Honda. Мировая премьера автомобиля состоялась в октябре 2009 года на Токийском автосалоне, а в марте 2010 года автомобиль дебютировал на Женевском автосалоне.

Женевский автосалон
Женевский автосалон (нем. Internationaler Auto-Salon Genf, фр. Salon international de l’auto de Genève, итал. Salone internazionale dell’auto di Ginevra) — автосалон, проходящий ежегодно в марте в Женеве, Швейцария.
Впервые состоялся в 1905 году. 
Единственный европейский автосалон класса А, проходящий ежегодно, одно из главных мест презентации новинок от ведущих мировых автомобильных брендов. 
Ежегодно на автосалоне мировые автопроизводители презентуют дизайн-концепты собственной разработки, либо самых знаменитых мировых кузовных ателье.

Место проведения: Palexpo, выставочный центр, расположенный рядом с международным аэропортом Женевы.
Шнайдерман, Даниэль
Даниэ́ль Шнайдерма́н (фр. Daniel Schneidermann; род. 5 апреля 1958, Париж) — французский журналист, анализирующий телевидение, главным образом в еженедельных колонках — ранее в «Ле-Монд», а сейчас в «Либерасьон», и в телешоу «Arrêt sur images» («Стоп-кадр»), идущим в эфире телевизионного канала Франс-5.

Libération
«Либерасьон» (фр. Libération, с фр. — «Освобождение») — самая молодая из трёх крупнейших национальных французских газет, выпускающаяся с 1973 года (первоначально при участии Жана-Поля Сартра). Принадлежит медиамагнату Патрику Драи.
Гибралтар (Венесуэла)
Гибралтар — город в штате Сулия, Венесуэла. Располагается на озере Маракайбо. Население — около 4 тыс. человек.

Город был основан в 1592 году испанским конкистадором Гонзало Людьена как Сан Антонио де Гибралтар (назван в честь Гибралтара, ныне британская заморская территория). В течение колониального периода был главным центром экспорта какао в Мериде. В 1666 году город был захвачен Франсуа Олоне, а двумя годами позже — Генри Морганом.

Морган, Генри
Ге́нри Мо́рган (англ. Henry Morgan; 24 января 1635 года, Кардифф, Уэльс — 25 августа 1688 года, Порт-Ройал, Ямайка) — английский мореплаватель родом из Уэльса, пират, капер, позже плантатор и вице-губернатор на острове Ямайка, активно проводивший английскую колониальную политику.

В эпоху борьбы Англии и Испании за господство на море предпринял несколько боевых кампаний против испанских владений в зоне Карибского моря. Его первой широкомасштабной операцией был налёт на город Пуэрто-дель-Принсипе. Апофеозом налётов и диверсий было разграбление и уничтожение города Панама в 1671 году.
Министерство государственной безопасности
Министерство государственной безопасности:

Министерство государственной безопасности СССР.

Министерство государственной безопасности ГДР.

Министерство государственной безопасности КНР.

Министерство государственной безопасности КНДР.

Министерство государственной безопасности (Ангола)

Министерство государственной безопасности Приднестровской молдавской республики

Министерство государственной безопасности ДНР.

Министерство государственной безопасности ЛНР.

Министерство государственной безопасности республики Грузия.

Министерство государственной безопасности СССР
Народный комиссариат государственной безопасности СССР (НКГБ СССР) и Министерство государственной безопасности СССР (МГБ СССР)  — центральные органы государственной власти СССР, ведавшие вопросами государственной безопасности в феврале — июле 1941 г. и в 1943—1953 гг. Наряду с Министерством внутренних дел СССР, Министерство государственной безопасности СССР являлось союзно-республиканским министерством.