hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Выборы в ландтаг Рейнланд-Пфальца 1959
Выборы в ландтаг Рейнланд-Пфальца 1959 года состоялись 19 апреля. Немецкая имперская партия (DRP) смогла преодолеть пятипроцентный барьер и войти в состав ландстага, но в связи с особенностями избирательного законодательства в парламент вошёл лишь один представитель партии.

Ландтаг Рейнланд-Пфальца
Ландтаг Рейнланд-Пфальца — парламент федеральной земли Германии Рейнланд-Пфальц.

Согласно первой части статьи 79 Конституции Рейнланд-Пфальца, «Ландтаг является высшим органом принятия политических решений, избираемым народом. Он представляет народ, избирает премьер-министра, одобряет состав кабинета министров, принимает законы и бюджет, осуществляет контроль за исполнительной властью, выражает народную волю в ведении государственных дел, в вопросах европейской политики и в соответствии с соглашениями между ландтагом и кабинетом министров».

Ландтаг состоит из 101 члена.

Ландтаг собирается в здании Дойчхаус, где также созывался первый демократически избранный парламент в немецкой истории — Рейнско-немецкое национальное собрание Майнцской республики. Некоторые административные подразделения ландтага расположены в Старом арсенале.

Флаг Германии, который используют в Ландтаге — это исторический флаг, который использовали во время Хамбахского праздника.
Седелец
Седелец (болг. Седелец) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Струмяни. Находится примерно в 10 км к юго-западу от центра села Струмяни и примерно в 49 км к югу от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 32 человека, преобладающая национальность — болгары. Село расположено в горном массиве Малешевска-Планина.

Благоевград
Благо́евград — город в юго-западной Болгарии, административный центр Благоевградской области и общины Благоевград.

Прежние названия: Горна Джумая, Скаптопара. Нынешнее название — в честь Димитра Благоева, основателя (1891) и лидера Болгарской социал-демократической (позже рабочей социал-демократической, коммунистической, социалистической) партии.

В городе расположены известный табачный комбинат, пивной завод «Пиринско пиво», университет «св. Неофит Рильский» и «Американский университет в Болгарии». Город находится недалеко от Сербии, Греции, Македонии, также из города легко добраться до Софии, она находится на 102 км севернее. Через Благоевград проходит автомагистраль Струма (E 79) и железная дорога, связывающая Грецию с Европой, европейский транспортный коридор 4. Население — около 76 тыс. жителей.
Бонапарт, Жан-Кристоф Наполеон
Жан-Кристоф Луи Фердинан Альберик Наполеон Бонапарт (фр. Jean-Christophe Louis Ferdinand Albéric Napoléon; род. 11 июля 1986, Сен-Рафаель) — претендент на главенство в доме Бонапартов. По традиции обычно именуется «принц Наполеон». Прапраправнук Жерома, короля Вестфалии — самого младшего брата Наполеона I.

Бонапарты
Бонапа́рты; ед. ч. в итальянском произношении Буонапа́рте, во французском Бонапа́рт (итал. Buonaparte, фр. Bonaparte) — дворянская семья корсиканского происхождения, ставшая в 1804 году, после того, как Наполеон Бонапарт провозгласил себя императором французов (Первая империя), правящей династией Франции.
Погодин, Владимир Евгеньевич
Владимир Евгеньевич Погодин (5 июля 1951 года — 14 сентября 2008 года, Пермь) — российский спортивный функционер, первый вице-президент Всероссийской федерации самбо, член исполкома FIAS, тренер сборной России по самбо и заслуженный работник физической культуры Российской Федерации.

Всероссийская федерация самбо
Общероссийская физкультурно-спортивная общественная организация «Всероссийская федерация самбо» — общественная организация, объединяющая все дисциплины самбо, созданная в целях развития, пропаганды и популяризации самбо в Российской Федерации, укрепления позиций и повышения престижа самбо на спортивной международной арене.

Федерация является единственная российской организацией, полномочной проводить всероссийские и международные соревнования по самбо на территории России, а также представлять спортивные делегации и команды на спортивных международных официальных мероприятиях.

Федерация аккредитована в Министерстве спорта РФ и имеет право управлять развитием самбо в России и представлять самбо в государственных и общественных организациях.

Организация является членом Европейской федерации самбо (ESF) и Международной федерации самбо (FIAS), Олимпийского комитета России (ОКР), Российского союза боевых искусств (РСБИ), Ассоциации Мультиспорта России (АМСР).
Ле-Биньон
Ле-Биньон  (фр. Le Bignon) — коммуна на западе Франции, находится в регионе Пеи-де-ла-Луар, департамент Атлантическая Луара, округ Нант, кантон Сен-Фильбер-де-Гран-Льё. Расположена в 14 км к югу от Нанта. Через территорию коммуны проходит автомагистраль A83.

Население (2017) — 3 770 человек.

Атлантическая Луара
Атланти́ческая Луа́ра (фр. Loire-Atlantique, брет. Liger-Atlantel) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Пеи-де-ла-Луар. Порядковый номер — 44. Административный центр — Нант. Население — 1 429 272 человек (9-е место среди департаментов, данные 2019 г.).
Yamaha YMF262
YMF262, также известная как OPL3 (OPL — сокращение от FM Operator Type-L) — электронный компонент, микросхема звукогенератора, разработанная компанией Yamaha. Является улучшенным вариантом микросхемы Yamaha YM3812 (OPL2). Наиболее известна использованием в звуковой карте Sound Blaster Pro 2.0 для IBM-PC совместимых компьютеров.

Возможности YMF262 аналогичны YM3812, с рядом улучшений:

Вдвое больше каналов (18 вместо 9)

Простое управление стереопанорамой (вывод каждого канала влево, вправо или посередине панорамы)

Четыре новых формы сигнала (альтернативная синусоидальная, «горбатая» синусоидальная, квадратная, логарифмическая пилообразная)

Режим 4-х операторного синтеза (совмещает каналы попарно, максимум 6 каналов)

Более высокая скорость реакции на команды (OPL2 требовала значительных пауз между посылкой команд, что замедляло работу программы)

Интегральная схема
Интегра́льная схе́ма (ИС); интегра́льная микросхе́ма (ИМС), микросхе́ма — микроэлектронное устройство — электронная схема произвольной сложности (кристалл), изготовленная на полупроводниковой подложке (пластине или плёнке) и помещённая в неразборный корпус или без такового в случае вхождения в состав микросборки. Микросхемы также часто называют словом чип (англ. chip: «тонкая пластинка»: первоначально термин относился к пластинке кристалла микросхемы).

Бо́льшая часть микросхем изготавливается в корпусах для поверхностного монтажа.

Часто под интегральной схемой (ИС) понимают собственно кристалл или плёнку с электронной схемой, а под микросхемой (МС) — ИС, заключённую в корпус. В то же время выражение «чип-компоненты» означает «компоненты для поверхностного монтажа» (в отличие от компонентов для пайки в отверстия на плате).
ONE (мангака)
ONE — псевдоним японского мангаки, ставшего известным из-за перерисованной версии своей веб-манги «Ванпанчмен» от Юсукэ Мураты. ONE публикует «Ванпанчмена» на своём собственном веб-сайте без официального издателя и «Моб Психо 100» в онлайн-версии Weekly Shonen Sunday.

По состоянию на декабрь 2015 года его веб-сайт имеет более 100 000 посещений в день, а общее число посещений более 70 миллионов.

ONE родился в префектуре Ниигата и рос в Коносу, Сайтама.

Коносу
Коносу (яп. 鴻巣市 Ко:носу-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Сайтама. Площадь города составляет 67,49 км², население — 118 117 человек (1 августа 2014), плотность населения — 1750,14 чел./км².
Метод Эшка
Метод Эшка — метод определения серы в горючих ископаемых с использованием смеси Эшка. Для определения содержания серы в угле, навеску угля сжигают при температуре 700°С со смесью Эшка. При этом образуются растворимые сульфаты магния и натрия. Их растворяют в горячей воде и затем добавляют хлорид бария. По количеству осадка BaSO4. судят о количестве серы в угле. Этот способ был предложен Адальбертом Эшкой в 1874 году.

Сульфат натрия
Сульфат натрия, сернокислый натрий, Na2SO4 — натриевая соль серной кислоты. Это бесцветные кристаллы, хорошо растворяющиеся в воде, образует кристаллогидраты, самый известный из них — декагидрат, получивший традиционное название — «глауберова соль». Обладает низкой токсичностью. Относится к классу средних солей.
Лавесьер
Лавесье́р (фр. Laveissière, окс. La Vaissièra) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Мюра. Округ коммуны — Сен-Флур.

Код INSEE коммуны — 15101.

Коммуна расположена приблизительно в 420 км к югу от Парижа, в 80 км южнее Клермон-Феррана, в 36 км к северо-востоку от Орийака.

Канталь
Канта́ль (фр. Cantal; окс. Cantal [tsaⁿˈtal], Cantau [tsaⁿˈtax], Chantal [tsaⁿˈta], Chantau [tsaⁿˈtaw]) — департамент на юге центральной части Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 15. Административный центр — Орийак. Население — 154 135 человек (96-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Гейнова, Зузана
Зузана Гейнова (чеш. Zuzana Hejnová; род. 19 декабря 1986[…], Либерец, Северочешский край) — чешская легкоатлетка, которая специализируется в беге на 400 метров с барьерами. Двукратная чемпионка мира 2013 и 2015 годов, бронзовый призёр Олимпийских игр 2012 года. Победительница юношеского чемпионата мира 2003 года, серебряный призёр юниорского чемпионата мира 2004 года.

Рекордсменка Чехии на дистанции 400 метров с/б — 52,83 (2013, Москва). Личный рекорд в пятиборье — 4453 очков.

Лучший легкоатлет Европы 2013 года.

Чемпионат мира по лёгкой атлетике среди юношей 2003
3-й чемпионат мира по лёгкой атлетике среди юношей проходил с 9 по 13 июля 2003 года на стадионе Шербрукского университета в городе Шербрук (Канада). В соревнованиях, согласно правилам, могли принимать участие спортсмены 1986 года рождения и моложе.
Лорд Мэна
Лорд Мэна (мэн. Çhiarn Vannin, англ. Lord of Mann, лат. Dominus Manniae) — титул, носимый лордом-собственником и главой государства острова Мэн в период с 1504 по 1765 годы, а с 1765 года один из титулов правящего представителя королевского дома Великобритании.

Глава государства
Глава́ госуда́рства — высшее должностное лицо государства, обладающее исключительным правом представлять государство в международных отношениях и внутри него.

По своей форме глава государства или страны может быть индивидуальным (в форме физического лица) или коллективным (в форме органа публичной власти). Форма лица главы государства в той или иной стране (крае, регионе) или государстве является результатом множества различных факторов, включая форму государственного правления, форму государственного устройства, сложившиеся политические традиции, политическую философию правящего класса и иные факторы.
Пфафф
Пфафф (нем. Pfaff) — немецкая фамилия. Известные носители:

Пфафф, Альфред (1926—2008) — немецкий футболист.

Пфафф, Вилли Адольфович (род. 1961) — советский футболист, судья.

Пфафф, Вольдемар Богданович — Сотрудник РНБ, деятель науки и культуры.

Пфафф, Ганс Ульрих Виталис (1824—1872) — немецкий математик.

Пфафф, Гюнтер (1939—2020) — австрийский гребец-байдарочник.

Пфафф, Жан-Мари (род. 1953) — бельгийский футболист.

Пфафф, Иоганн: Пфафф, Иоганн Вильгельм Андреас (1774—1835) — немецкий математик и астроном. Пфафф, Иоганн Фридрих (1765—1825) — немецкий математик.

Пфафф, Кристен (1967—1994) — американская бас-гитаристка, известна по работе с группой «Hole».

Пфафф, Кристоф Генрих (1773—1852) — немецкий физик и химик.

Пфафф, Филипп (1715—1767) — немецкий стоматолог.

Пфафф, Фридрих (1825—1886) — немецкий геолог и минералог.

Pfaff — немецкий производитель бытовых швейных машинок.

Пфафф, Вилли Адольфович
Вилли Адольфович Пфафф (род. 3 сентября 1961) — советский футболист, футбольный судья.

В 1979—1980 годах играл во второй лиге за «Спартак» Семипалатинск. В 1981 году провёл два гостевых матча в высшей лиге за «Кайрат» Алма-Ата — 26 марта в игре против «Торпедо» Москва (1:1) вышел на 89-й минуте; 31 октября в матче против СКА Ростов-на-Дону (2:2) вышел после перерыва и был заменён на 78-й минуте. Семь следующих лет в командах мастеров не выступал; в 1986 году работал лайнсменом на нескольких матчах второй лиги. В 1987—1988 годах в первенстве Казахской ССР играл за «Автомобилист» Семипалатинск. В 1989—1990 годах выступал во второй и второй низшей лигах за «Спартак» Семипалатинск.
Сублатив
Сублати́в (от лат. sublatus «возноситься») — верхнеприблизительный падеж. В финно-угорских языках категориальная форма падежа со значением движения от чего-либо по направлению вверх, из-под чего-либо. Используется в основном в финском, венгерском и цезском языках.

В венгерском языке сублатив может выражать следующие значения: направление действия или объекта на поверхность чего-либо (совпадает со значением русского предлога на при вопросе куда?); лативное значение, указывающее направление без отношения к поверхности чего-либо; временное значение с оттенками «к какому времени (сроку)?» и «на какой срок?»; выражение цели; обозначение образа действия («выпить одним глотком»), используется редко; обозначение меры и степени; в контексте управления глаголами и именами сублативом.

Цезский язык
Це́зский (дидо́йский) язык (цез. цезйас мец, цез мец) — язык цезов (дидойцев), распространённый в Цунтинском районе (48 сел) Дагестана. Также язык используется в дагестанских сёлах: Хушет (Цумадинский район),  Муцаул (Хасавюртовский район), Комсомольское (Кизилюртовский район) и Выше-Таловка (Кизлярский район); группы носителей отмечены также в Грузии и Турции. Относится к цезским языкам, входящим в состав аваро-андо-цезской ветви нахско-дагестанской языковой семьи.

По переписи 2021 года цезским языком владеют 14 249 человека, из них 14 183 — в Дагестане.
Мокетт, Жюльен
Жюльен Жан Рудольф Мокетт (нидерл. Julien Jean Rudolphe Moquette, 19 декабря 1873, Снеек — февраль 1945) — голландский шахматист. Президент Нидерландского шахматного союза в 1913—1919 гг. Врач по профессии. Пик карьеры Мокетта как шахматного игрока — участие в 27-м турнире Нидерландской шахматной ассоциации (Амстердам, 1899 г.), где он занял 11-е место с результатом 5½ из 15.

Снек
Снек (нид. Sneek МФА: [sneːk]о файле, з.-фриз. Snitsо файле) — город в Нидерландах, в провинции Фрисландия, административный центр общины Юго-Западная Фрисландия. До 2011 года был административным центром общины Снек.

Население — 33 257 жителей (2008). Территория — 34,03 км².

Город расположен на автостраде A7 Амстердам — Германия.

В 1492 году жители города начали возводить городскую стену. Снек считается единственным фризским городом, который был полностью окружен городской стеной. Водяные ворота (de Waterpoort) сохранились до наших дней. После 1672 года город стал развиваться до сегодняшней формы.
Нисина (лунный кратер)
Кратер Нисина (лат. Nishina) — крупный древний ударный кратер в южном полушарии обратной стороны Луны. Название присвоено в честь японского физика-ядерщика Ёсио Нисина (1890—1951) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к донектарскому периоду.

Донектарский период
Донектарский (гиппарховский) период — первый период геологической истории Луны. Продолжался от образования Луны до появления бассейна Моря Нектара. Хотя для отдельных лунных образцов при определении абсолютного возраста были получены значения свыше 4,4 млрд лет, группировки образцов с близкими возрастами (отражающие какие-то определённые события) появляются примерно с 4,2 млрд лет. Очевидно, до этого момента радиоактивные часы в породах слишком часто «перезаводились» ударными и эндогенными воздействиями.

Структуры этого периода сильно разрушены, искажены и перекрыты, и самые древние из них разрушены настолько, что едва различаются. Среди них и один из самых древних ещё различимых кратеров — Гиппарх, поэтому этот период также называют гиппарховским.

Существует неформальное разделение этого периода на криптийскую эру (4,533—4,172 млрд лет назад) и 9 групп бассейнов (4,172—3,92 млрд лет назад), но оно не используется в геологии из-за крайне приблизительного их датирования.
Раш, Барбара
Барбара Раш (англ. Barbara Rush; 4 января 1927, Денвер — 31 марта 2024, Уэстлейк-Виллидж, Калифорния) — американская актриса, обладательница премии «Золотой глобус» как самый многообещающий новичок среди женщин за роль в научно-фантастическом фильме 1953 года «Оно пришло из далёкого космоса».

Уэстлейк-Виллидж (Калифорния)
Уэстлейк-Виллидж (англ. Westlake Village) — город в округе Лос-Анджелес в штате Калифорния в Соединённых Штатах Америки.

Согласно данным переписи населения США 2020 года число жителей города 
составляло 8029 человек, что, для такого небольшого населённого пункта, существенно меньше (− 2.9%), чем было во время предыдущей переписи проводившейся в 2010 году (8270 человек).
Корнелия
Корнелия — женское имя. Известные носительницы:

Корнелия (мать Гракхов)

Корнелия — жена Сципиона Назики Коркула.

Корнелия Цинилла — первая жена Юлия Цезаря.

Корнелия (жена Лепида) — первая жена триумвира Марка Эмилия Лепида.

Корнелия Лентула — дочь Косса Корнелия Лентула, жена наместника Паннонии Кальвизия Сабина.

Корнелия Сципиона — дочь Луция Корнелия Лентула (консула-суффекта 38 года до н. э.), и Скрибонии, падчерица императора Октавиана Августа.

Корнелия Супера — жена римского императора Марка Эмилия Эмилиана, правившего 4 месяца в 253 году.

Корнелия Салонина — жена римского императора Галлиена.

Корнелия Метелла (ок. 73 до н. э.—после 48 до н. э.) — древнеримская матрона, жена Публия Лициния Красса.

Корнелия Метелла
Корне́лия Мете́лла (лат. Cornelia Metella; родилась около 73 года до н. э. — умерла после 48 года до н. э.) — древнеримская матрона, в первом браке бывшая женой Публия Лициния Красса, а после его гибели — Гнея Помпея Великого.
Мойка окон
Мо́йка о́кон — процесс удаления загрязнений с внешней стороны окон зданий и сооружений, реже — автомобилей, кораблей и других механизмов и конструкций, имеющих окна. Человек, занимающийся этим, должен иметь минимальные необходимые навыки данного действия, уметь пользоваться чистящими средствами, стремянками, специальным подъёмным и подвесным оборудованием, не бояться высоты. Мойка окон очень важна как для внешнего вида здания, так и для комфорта находящихся внутри людей. Стиль и способы работы мойщиков окон, их лицензирование, оплата за работу, оборудование и приспособления сильно варьируются от страны к стране и от региона к региону.

Сооружение
Сооруже́ние — строительная конструкция;:п. 3.3.5.6 крупная или сложная по устройству построенная система (civil engineering works:п. 3.1.1.2); работы по строительству такой системы как отдельного объекта (civil engineering work,:п. 3.5.1.3 гражданское строительство). Термины являются омонимами.:п. 3.3.5.6
Хэнкок (город, Миннесота)
Хэнкок (англ. Hancock) — город в округе Стивенс, штат Миннесота, США. На площади 2,6 км² (2,6 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 717 человек. Плотность населения составляет 279,7 чел./км².

Телефонный код города — 320

Почтовый индекс — 56244

FIPS-код города — 27-26936

GNIS-идентификатор — 0644616

Информационная система географических названий (США)
Информационная система географических названий (англ. Geographic Names Information System, GNIS) — база данных, содержащая названия и информацию о расположении более чем двух миллионов физических и культурных объектов, находящихся в США и подконтрольных им территориях. Представляет собой географический справочник. GNIS разработан Геологической службой США в сотрудничестве с Советом США по географическим названиям для стандартизации наименований объектов.

База данных является частью системы, включающей названия на топографических картах и библиографические ссылки. В ней приводятся названия книг и исторических карт, подтверждающие, что объект когда-то имел определённое название. Также заносятся и иные названия, альтернативы официальным федеральным. Записи из этой базы данных никогда не удаляются, за исключением очевидных дублирований.
Ацис и Галатея (опера Люлли)
А́цис и Галате́я (фр. Acis et Galatée) — опера французского композитора XVII-го века Жан-Батиста Люлли́, музыкальное произведение, написанное в жанре пасторали. Писалась к сроку, по заказу родовитого герцога Луи Жозефа де Вандома.

Герцог, перестроивший своё родовое поместье по последним требованиям архитектурной моды, пожелал отметить окончание работ и пригласил отпраздновать своего величественного кузена, угостив его не только изысканной пищей и грандиозной охотой, но и премьерой одного из самых прославленных современных композиторов Франции.

Премьера состоялась 6 сентября 1686 года, в первый же вечер восьмидневного праздника. Спустя десять дней, 17 сентября, оперу ставят в «официальном придворном театре» — в Королевской академии музыки.

Луи Жозеф де Вандом
Луи́-Жозе́ф де Бурбо́н-Вандо́м (фр. Louis Joseph de Bourbon, Duke of Vendôme), известен как Великий Вандом (фр. le Grand Vendôme; 1 июля 1654[…], Париж — 11 июня 1712, Винарос) — 3-й герцог Вандом, французский военачальник периода правления Людовика XIV, особенно прославился в Войне за испанское наследство. Обладая несомненным талантом и опытом полководца, отличался и личной храбростью. За свои заслуги был приравнен к рангу законного принца крови во Франции и в Испании Филиппа V, трон которого он сохранил.
Вейденбаум, Евгений Густавович
Евге́ний Гу́ставович Вейденба́ум (9 [21] ноября 1845; Санкт-Петербург — 15 [28] января 1918, Тифлис) — русский этнограф, историк, архивист, кавказовед и публицист. Председатель Кавказской археографической комиссии, Действительный тайный советник (1916).

Русская старина
«Ру́сская старина́» — ежемесячный исторический журнал. Основан в Санкт-Петербурге в 1870 году М. И. Семевским, но первое время (почти до конца 1877 года), по соображениям служебного характера, журнал не мог выходить под именем своего основателя и руководителя и появлялся за подписью В. А. Семевского. Закрыт в 1918 году.
Тайны Смолвиля (сезон 6)
«Тайны Смолвиля» (англ. Smallville) — американский научно-фантастический телесериал, исполнительными продюсерами и авторами сценария которого являются Альфред Гоф и Майлз Миллар. Сериал повествует о молодых годах жизни Супермена — Кларка Кента, создателями которого являются Джерри Сигел и Джо Шустер. Действие происходит в вымышленном американском городке Смолвиль штата Канзас.

Главными злодеями сезона являются Лекс Лютор и Биззаро.

Шестой сезон сериала был показан на телевизионном канале «СТС».

Шустер, Джо
Джозеф «Джо» Шустер (англ. Joe Shuster; род. 10 июля 1914, Торонто, Канада — 30 июля 1992, Лос-Анджелес, США) — канадо-американский создатель комиксов. Совместно с писателем Джерри Сигелом является автором одного из самых узнаваемых персонажей комиксов и поставленных по ним фильмов — Супермена. Этот персонаж занимает первое место в списке IGN «100 величайших героев комиксов» в мае 2011 года.
Плернёф
Плернёф (фр. Plerneuf, брет. Plerneg, галло Plèrnoec) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Плело. Округ коммуны — Генган.

Код INSEE коммуны — 22188.

Кот-д’Армор
Кот-д’Армор (фр. Côtes-d’Armor, брет. Aodoù-an-Arvor, буквально «берег моря») — департамент на северо-западе Франции, один из департаментов региона Бретань. Порядковый номер — 22. Административный центр (префектура департамента) — Сен-Бриё. Население —  600 582 человека (42-е место среди департаментов, данные 2019 года).