hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Весёлое (Рубановская сельская община)
Весёлое (укр. Веселе) — село в Рубановской сельской общине Каховского района Херсонской области Украины. В 2022 году, во время вторжения России на Украину, село было захвачено. На данный момент находится под оккупацией ВС РФ.

Население по переписи 2001 года составляло 75 человек. Почтовый индекс — 74532. Телефонный код — 5543. Код КОАТУУ — 6521285502.

Каховский район
Кахо́вский райо́н (укр. Каховський район) расположен в центре Херсонской области Украины. С 24 февраля 2022 года оккупирован в ходе вторжения России на Украину. Правобережная часть района была освобождена подразделениями ВСУ в ноябре 2022 года.

Административный центр — город Новая Каховка.
Список послов России в Вюртемберге
В статье представлен список послов Российской империи при Вюртембергском дворе.

Резиденция российских послов в Королевстве Вюртемберг находилась в Штутгарте. После ходатайства в 1842 году посла князя Александра Горчакова, при российском посольстве был учрежден православный Никольский храм.

19 июля 1914 года дипломатические отношения прекращены после объявления Германией войны России.

Вюртембергский дом
Вюртембергский дом или Дом Вюртемберг, Дом Вюртембергов — название нескольких ветвей (линий) швабского королевского дома, имеющий свои корни в окружении Салиев, правил Вюртембергом с конца XII века до 1918 года.
Чемпионат Сан-Марино по футболу 2010/2011
Чемпионат Сан-Марино по футболу 2010/2011 (итал. Campionato Sammarinese di Calcio 2010/2011) — 26-й сезон чемпионата Сан-Марино по футболу. Он начался 17 сентября 2010 года и закончился 26 мая 2011 года. Чемпионский титул завоевал клуб «Тре Фиори».

Пеннаросса
«Пеннаросса» — сан-маринский футбольный клуб, представляющий город Кьесануова. Выступает в чемпионате Сан-Марино по футболу, в группе Б. Клуб основан в 1968 году, и как и большинство других сан-маринских клубов, не имеет собственного стадиона. «Пеннаросса» является чемпионом Сан-Марино и двукратным обладателем кубка Сан-Марино.
Цыгано-греческий язык
Цыгано-греческий язык (также называемый Hellenoromani; греч. Ελληνο-ρομανική) — почти вымерший смешанный язык, на котором говорят цыгане, живущие в Греции.

Язык появился из-за контактов между цыганами и людьми, говорящими на греческом языке. Является преимущественно языком тайного общения. Структурно является греческим языком, с сильным лексическим влиянием цыганского.

Среди разновидностей цыгано-греческого известны:

дортика — секретный язык, используемый бродячими строителями в номе Эвритания

кальярда — афинская разновидность.

Тайный язык
Тайный язык, или секретный язык — налаженная система специфического внутригруппового общения, основная цель которой — скрыть смысл коммуникативных намерений от чужаков. Секретные языки могут иметь языковой, неязыковой (жесты, знаки, рисунки), а также смешанный характер. Известны с давних времён.
Пентус-Розиманнус, Кейт
Кейт Пе́нтус-Ро́зиманнус (эст. Keit Pentus-Rosimannus, до 2012 года — Кейт Пентус, род. 3 марта 1976, Таллин, Эстонская ССР, СССР) — эстонский политический и государственный деятель. Член Партии реформ Эстонии. Действующий министр финансов Эстонии с 26 января 2021 года. В прошлом — министр иностранных дел Эстонии с 17 ноября 2014 по 15 июля 2015 года и министр окружающей среды с 6 апреля 2011 по 17 ноября 2014 года. До этого Кейт Пентус занимала должность первого вице-спикера Рийгикогу (2009—2011) и руководителя бюро премьер-министра (2005—2009).

Ласнамяэ
Ла́снамяэ (эст. Lasnamäe) — крупнейший по численности населения район Таллина, столицы Эстонии. Основан в 1993 году, и своё название получил по горе Ласнамяги, на которой он расположен. Районная управа работает в здании по адресу ул. Палласти, 54. Старейшина района — Мирослав Березовский.

По данным Регистра народонаселения, который ведёт Министерство внутренних дел Эстонии, по состоянию на 1 ноября 2025 года в Ласнамяэ проживали 118 439 человек.

Район является преимущественно русскоязычным, причём доля эстонцев в нём продолжает сокращаться и в постсоветский период. В отношении Ласнамяэ иногда используется выражение «русское гетто» или «русский анклав» Таллина. В XX столетии русскоязычные жители дали району название Ласнагорск.

По данным на 2018 год, Ласнамяэ являлся самым бедным районом Таллина; средний месячный валовой доход его жителя был почти на 100 евро ниже среднего по Эстонии и составлял около 1134 евро.
Регер, Макс
Макс Ре́гер (полное имя Иоганн Баптист Йозеф Максимилиан Регер; нем. Johann Baptist Joseph Maximilian Reger; 19 марта 1873, Бранд, Бавария — 11 мая 1916, Лейпциг; похоронен в Мюнхене) — немецкий композитор, дирижер, пианист, органист и музыкальный педагог.

Пианист
Пиани́ст, пиани́стка — музыкант, исполнитель на фортепиано. Пианисты могут выступать сольно, играть в составе ансамбля или оркестра, а также аккомпанировать другим музыкантам. Лишь немногие пианисты становятся концертирующими, сольно или в составе ансамблей, большинство пианистов занято другой работой: аккомпанированием, выступлением в фойе отелей и ресторанов, работой на музыкальных студиях, преподаванием музыки.

Профессиональные качества пианиста складываются из его технических навыков, выразительности исполнения и способности создавать собственные интерпретации исполняемых произведений. Среди пианистов существуют конкурсы мастерства.

Многие знаменитые композиторы, по свидетельству современников, были одновременно и талантливыми пианистами. Например, Вольфганг Амадей Моцарт, Людвиг ван Бетховен, Ференц Лист, Клара Шуман, Иоганнес Брамс, Фредерик Шопен, Шарль Валантен Алькан, Сергей Рахманинов и другие.
HS4000
Тепловоз HS4000 (Kestrel, англ. сокол) — опытный магистральный грузо-пассажирский тепловоз с электрической передачей, построенной совместно британскими компаниями Hawker Siddeley и Brush Traction, в 1967 году.
Данный тепловоз был построен как опытный локомотив прототип, для демонстрации новейших достижений в области локомотивостроения и испытания новых агрегатов и узлов, которые в дальнейшем были применены при производстве серийный моделей тепловозов в Великобритании. На тепловозе был установлен дизельный двигатель производства компании Sulzer (Зульцер) мощностью 4000 л.с, применена осевая формула 30−30 (шестиосный), он обладал массой 133 т и максимальной скоростью 201 км/ч. На тепловозе были установлены тележки от тепловоза British Rail серии 47.

Sulzer
Sulzer AG (нем. Sulzer Aktiengesellschaft, произносится «Зульцер») — международный концерн, специализирующийся на производстве и сервисном обслуживании промышленных машин и оборудования, технологий обработки поверхностей и вращающегося оборудования. Штаб-квартира находится в Винтертуре, Швейцария.
This Could Be Texas
This Could Be Texas — дебютный студийный альбом британской группы English Teacher. Альбом был выпущен 12 апреля 2024 года на лейбле Island Records, был спродюсирован Мартой Салоньи и получил высокую оценку критиков.
Альбом получил премию 2024 Mercury Prize.

Mercury Prize
Mercury Prize (в прошлом — Mercury Music Prize, известная также как Nationwide Mercury Prize, позже — Barclaycard Mercury Prize) — ежегодная музыкальная премия, присуждаемая за лучший альбом Великобритании и Ирландии. Была учреждена в 1992 году BPI (British Phonographic Industry) и BARD (англ. British Association of Record Dealers) в качестве альтернативы Brit Awards и первоначально спонсировалась компанией Mercury Communications (ныне не существующей). Критериями отбора (который осуществляется жюри, составленном из представителей музыкальной индустрии) декларирована художественная ценность, оригинальность и новаторство. Награждение обычно происходит в начале сентября; список номинантов оглашается в июле
Ford B
Ford Global B-car — платформа компаний Ford и Mazda для субкомпактных автомобилей. Выпускается в центрах Европы, Северной Америки и Австралии.

Проект был инициирован в Дирборне. Все автомобили на платформе Ford B оснащены передней подвеской Макферсон и задней подвеской с поворотной балкой. Рычаги передней подвески (поперечные) крепятся к сварному подрамнику из прессованной стали, который крепится непосредственно к кузову болтами. Дизайн разработан с учётом различных вариантов двигателей.

Ford
Ford Motor Company, «Форд мотор компани» — американская автомобилестроительная компания. Четвёртый в мире производитель автомобилей по объёму выпуска за весь период существования. Штаб-квартира компании располагается в городе Дирборн в пригороде Детройта в штате Мичиган.

В числе крупнейших компаний США по размеру выручки в 2022 году (список Fortune 500) Ford Motor заняла 22-е место, а среди крупнейших компаний мира (список Fortune Global 500) — 53-е место. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Ford Motor заняла 60-е место.
Фасциолярия
Фасциолярия (лат. Fasciolaria) — род морских брюхоногих моллюсков из семейства Fasciolariidae.

Род включает довольно крупных моллюсков, имеющих веретенообразную раковину с широким устьем. Наружная губа устья с внутренней стороны с полосками. Канал, то есть удлиненная книзу часть последнего оборота раковины, длинный и прямой. Крышечка, при помощи которой раковина может закрываться, имеет форму когтя.

Представители рода обитают в тёплых морях. Многие виды отличаются яркой красивой окраской.

World Register of Marine Species (WoRMS) включает следующие виды в род Fasciolaria:

Fasciolaria bullisi Lyons, 1972

Fasciolaria curvirostris (Wood, 1828)

Fasciolaria insularis Fernández, 1977

Fasciolaria magna (Anton, 1838)

Fasciolaria sulcata (Anton, 1838)

Fasciolaria tephrina De Souza, 2002

Fasciolaria thersites (Reeve, 1847)

Fasciolaria tulipa (Linnaeus, 1758)

Брюхоногие
Брюхоногие, или гастроподы, или улитки (лат. Gastropoda, от др.-греч. γαστήρ — брюхо и πούς — нога), — самый многочисленный класс в составе типа моллюсков (Mollusca), который включает около 110 тыс. видов, в России — 1620 видов. Основным признаком брюхоногих моллюсков является торсия, то есть поворот внутренностного мешка на 180°. Кроме того, для большинства гастропод характерно наличие турбоспиральной раковины.
Ришар, Жан (историк)
Жан Бартельми Ришар (фр. Jean Barthélemy Richard; 7 февраля 1921[…], Ле-Кремлен-Бисетр — 25 января 2021[…], Дижон) — французский историк-медиевист, специалист по Средним векам. Член Академии надписей и изящной словесности. Автор книги «Латино-Иерусалимское королевство» по истории крестовых походов и Иерусалимского королевства.

Национальная школа хартий
Национальная школа хартий (фр. École nationale des chartes, сокращенное название: «ENC») — французское государственное специализированное учреждение высшего образования в подчинении министерства высшего образования и научных исследований. Основана в 1821 году.

Национальная школа хартий располагается в Париже в Латинском квартале и специализируется на вспомогательных исторических дисциплинах. Выпускники школы: архивисты-палеографы, историки, филологи работают хранителями в архивах, библиотеках или занимаются исследовательской и преподавательской деятельностью. С 2005 года школа присваивает степень магистра, а с 2011 года — степень доктора наук.

В разное время школу возглавляли известные французские историки Жан-Антуан Летронн и Жюль Этьен Жозеф Кишра.
Бойл, Рут-Энн
Рут-Энн Бойл (англ. Ruth-Ann Boyle, род. 26 апреля, 1970, Сандерленд, Англия). Известна широкой публике стала в 1990 году. С продюсерами Tim Kellett и Robin Taylor-Firth она сформировала британскую группу Olive.

В 1999 году Рут-Энн исполнила вокальные партии в песнях «Gravity of Love» и «Silence Must Be Heard» проекта Enigma в альбоме The Screen Behind the Mirror. В 2003 году Мишель Крету пригласил её спеть в его новом альбоме Voyageur.

Первый сольный альбом «What About Us?», спродюсированный Мишелем Крету, вышел в 2007 году только в цифровом виде на iTunes в июне 2007 года из-за отсутствия необходимой поддержки проекта и координации для выпуска физических копий альбома.

Сандерленд
Са́ндерленд (англ. Sunderland; английское произношение: о файле/ˈsʌndərlənd/) — город в английском графстве Тайн-энд-Уир, центр административного района Сити-оф-Сандерленд. Население — 174 286 человек (2011).
Кононов, Николай Викторович
Никола́й Ви́кторович Ко́нонов (род. 24 августа 1980, Москва) — русскоязычный писатель и журналист. Был главным редактором издания «Секрет фирмы» с 2015 по 2017 год, после ещё год оставался в качестве редакционного директора. Автор пособий «Я, редактор. Настольная книга для всех, кто работает в медиа» и «Автор, ножницы, бумага. Как быстро писать впечатляющие тексты», документальных книг «Бог без машины: Истории 20 сумасшедших, сделавших в России бизнес с нуля» и «Код Дурова. Реальная история соцсети „ВКонтакте“ и её создателя», а также романов «Восстание» и «Ночь, когда мы исчезли».

Манн, Иванов и Фербер
«Манн, Иванов и Фербер» («МИФ») — московское издательство литературы, начавшее свою деятельность в 2005 году. Входит в издательскую группу «Эксмо-АСТ». Основатели: Игорь Манн, Михаил Иванов и Михаил Фербер. Первоначально издательство специализировалось на издании книг по маркетингу и менеджменту, управлению временем, адресованных собственникам бизнеса, менеджерам, консультантам, студентам и слушателям программы MBA, впоследствии стало публиковать научно-популярную литературу и книги по популярной психологии, а позже расширило своё присутствие на рынке за счёт создания редакций детской литературы и комиксов. С 2020 года запущены МИФ.Курсы.
Брадфиш, Отто
Отто Брадфиш (нем. Otto Bradfisch; 10 мая 1903, Цвайбрюккен, Германская империя — 22 июня 1994, Зесхаупт, Германия) — немецкий юрист, оберштурмбаннфюрер СС, руководитель айнзацкоманды 8, входившей в состав айнзацгруппы B, командир полиции безопасности и СД в Лодзи и Потсдаме.

Зесхаупт
Зесхаупт (нем. Seeshaupt) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Вайльхайм-Шонгау.  Население составляет 2866 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 29,97 км².
Абылкасымов, Ерасыл
Ерасыл Абылкасымов (каз. Ерасыл Әбілқасымов / Erasyl Äbılqasymov, р. 28 июля 1948, Бостан, Алматинская область) — доктор медицинских наук, член Мажилиса парламента РК II и III созыва, один из участников выборов президента Казахстана 2005 года. Отец Мадины Абылкасымовой.

Возглавлял партию «Казах Елі», впоследствии член КНПК, от которой в 2005 году выдвигался в президенты Казахстана; набрал на тех выборах лишь доли процента.

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.
Галобактерии
Галобактерии, или Галоархеи (лат. Halobacteria), — класс архей. Выделяют 20 родов галобактерий.

Галобактерии живут в солёных отложениях (концентрация NaCl не ниже 1,5 моль/л) в Мёртвом море, в Большом Солёном озере, соляных озёрах на юге России, а также в содовых озёрах Азии и Африки, в других щелочных водоёмах. Питаются за счёт фотосинтеза. Этому классу архей присущ особый тип фотосинтеза, который не связан с хлорофиллами или бактериохлорофиллами. Имеют клеточную стенку, построенную из белка.

Большое Солёное озеро
Большо́е Солёное о́зеро (англ. Great Salt Lake) — бессточное солёное озеро на западе США, в северо-западной части штата Юта. Расположено в пределах так называемого Большого Бассейна — крупнейшей бессточной области в Северной Америке. Занимает 6-е место по площади среди озёр США, но крупнейшее в стране из солёных.
Lyciscidae
Lyciscidae (лат.) — семейство паразитических наездников из надсемейства Chalcidoidea (или триба Lyciscini в Pteromalidae) отряда перепончатокрылые насекомые.
Включает одних из самых крупных хальцид (Solenura) с длиной тела с яйцекладом до 3 см.

Перепончатокрылые
Перепончатокры́лые (лат. Hymenoptera) — один из крупнейших и наиболее развитых в эволюционном плане отрядов насекомых. Группа включает более 155 тыс. видов из 9100 родов (вероятно, до 300 000 видов), в том числе общественные насекомые (муравьи, осы, пчёлы, шмели).
К отличительным признакам этого отряда можно отнести: из двух пар перепончатых крыльев задние меньше передних, крылья с редкой сетью жилок, редко без жилок (есть и бескрылые формы), на переднем крае заднего крыла расположен ряд крючковидных зацепок, входящих в соответствующую им складку на заднем крае переднего крыла, грызущие и лижущие или только грызущие ротовые органы и полное превращение. Размер варьирует от 0,2 мм до 135 мм (наездники с яйцекладом), но обычно менее 20 мм.

Специалистов, изучающих перепончатокрылых насекомых, называют гименоптерологами.
Оз, Фрэнк
Фрэнк Оз (англ. Frank Oz, при рождении Ри́чард Фрэнк Ознович (англ. Richard Frank Oznowicz); род. 25 мая 1944, Херефорд, Западный Мидленд) — американский кукловод, кинорежиссёр и актёр.

Он известен ролью магистра джедая Йоды в франшизе «Звёздные войны», управляя и озвучивая персонажа, в нескольких фильмах и телесериалах.

Западный Мидленд
Западный Мидленд (Уэст-Мидлендс; англ. West Midlands) — западный регион центральной Англии. Столица и крупнейший город — Бирмингем. Другие крупные города — Ковентри, Шрусбери. Название региона по-английски совпадает с названием одного из входящих в него метропольных графств — Уэст-Мидлендс, однако по-русски принято первое частично переводить, что позволяет избежать некоторой путаницы.
Мартиндейл, Джон Роберт
Джон Роберт Мартиндейл (англ. John Robert Martindale; род. 1935) — британский историк, антиковед, медиевист, византинист, просопограф, специализирующийся на позднеримской и ранневизантийской истории. Наиболее известен как соавтор организованного Арнольдом Джонсом труда «Просопография поздней Римской империи».

Медиевистика
Медиеви́стика (от лат. medius — средний и лат. aevum — век, эпоха) — раздел исторической науки, изучающий историю европейского Средневековья. В более широком, но в менее употребительном смысле медиевистика изучает историю этого периода и других регионов. Специалистов по истории Средних веков называют медиевистами.
KS Водолея
KS Водолея (лат. KS Aquarii) — одиночная переменная звезда в созвездии Водолея на расстоянии приблизительно 3613 световых лет (около 1108 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +9,63m до +9,42m.

Водолей (созвездие)
Водоле́й (лат. Aquarius) — большое зодиакальное созвездие, находящееся между Козерогом и Рыбами. Известный астеризм в Водолее — «Кувшин», маленькая Y-образная группа из пяти звёзд, «оседлавшая» небесный экватор. Центральная из этих звёзд, ζ Водолея, — двойная. Интересны также шаровое скопление M 2 и планетарные туманности «Сатурн» и «Улитка» (NGC 7009 и NGC 7293). В Водолее лежит радиант метеорного потока Дельта-Аквариды, активного в конце июля.
297 год до н. э.
297 (две́сти девяно́сто седьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в пятницу. Это 297 год до нашей эры, 4‑й год 1‑го десятилетия III века 1‑го тысячелетия до н. э., 3‑й год 290‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 120-й олимпиады (с июля), −296 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 298 год до н. э., за ним следовал 296 год до н. э. Он закончился 2321 год назад.

290-е годы до н. э.
290-е (две́сти девяно́стые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 299 года до н. э. по 31 декабря 290 года до н. э., включающий с 299 по 291 годы 1-го десятилетия  и 290 год 2-го десятилетия III века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 300-е годы до н. э., за ними следовали 280-е годы до н. э. Они закончились 2315 лет назад.
Комиссия кнессета по поддержке статуса женщины
Комиссия кнессета по поддержке статуса женщины (ивр. ועדה לקידום מעמד האישה‎ — Ваад лекидум мамад ха-иша) — орган кнессета, занимающийся обсуждением законопроектов, способствующих достижению равноправия между полами.

Кнессет
Кне́ссет (или Кнесет, ивр. הכנסת‎, араб. الكنيست‎; в буквальном переводе с иврита — «Собрание») — однопалатный представительный и законодательный орган Государства Израиль, являющийся его парламентом. Кнессет состоит из 120 депутатов, которые избираются по партийным спискам.
Штумпп, Карл
Карл Штумпп (12 мая 1896 года Александергильф, Российская империя — 20 января 1982 года Штутгарт, Баден-Вюртемберг, ФРГ) — писатель, доктор наук, этнограф причерноморского немецкого происхождения, посвятивший свою научно-практическую и просветительную деятельность изучению немецкой эмиграции восточной и юговосточной части Европы; в период 1941—1945 годов руководил названной в его честь специализированной командой войск СС (нем. Schutzstaffel «отряды охраны») Национал-социалистической немецкой рабочей партии (НСДАП), которая занималась генеалогическими данными и изысканиями, а также классифицикацией жителей этнических немецких поселений; в послевоенный период — председатель федерального офиса репатриантов Ассоциации немецких соотечественников из России (нем. Landsmannschaft der Deutschen aus Russland). Награждён орденом «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» первой степени в 1966 году и медалью Института международных отношений в 1975 году.

Орден «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия»
Орден «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» (нем. Der Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland) — единственный федеральный орден Германии. Учреждён 7 сентября 1951 года федеральным президентом ФРГ Теодором Хойсом.
Окупаемость инвестиций
ROI (от англ. return on investment) или ROR (англ. rate of return) — финансовый коэффициент, иллюстрирующий уровень доходности или убыточности бизнеса, учитывая сумму сделанных в этот бизнес инвестиций. Схожая аббревиатура есть и в русском языке: КОИ — Коэффициент Окупаемости Инвестиций. ROI обычно выражается в процентах, реже — в виде дроби. Этот показатель может также иметь следующие названия: прибыль на инвестированный капитал, прибыль на инвестиции, возврат, доходность инвестированного капитала, норма доходности.

Показатель ROI является отношением суммы прибыли или убытков к сумме инвестиций. Значением прибыли может быть процентный доход, прибыль/убытки по бухгалтерскому учёту, прибыль/убытки по управленческому учёту или чистая прибыль/убыток. Значением суммы инвестиций могут быть активы, капитал, сумма основного долга бизнеса и другие выраженные в деньгах инвестиции.

Чистая прибыль
Чи́стая при́быль — часть балансовой прибыли предприятия, остающаяся в его распоряжении после уплаты налогов, сборов, отчислений и других обязательных платежей в бюджет. Чистая прибыль используется для увеличения оборотных средств предприятия, формирования фондов и резервов, и реинвестиций в производство.

Объём чистой прибыли зависит от объёма валовой прибыли и величины налогов; исходя из объёма чистой прибыли, исчисляются дивиденды акционерам предприятия.
Рыцкий повет
Рыцкий повет (пол. Powiat rycki) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Люблинское воеводство. Центр повета — город Рыки. Занимает площадь 615,54 км². Население — 57 388 человек (на 31 декабря 2015 года).

Повет
Пове́т или по́вят (пол. powiat [ˈpɔvʲat], рус. дореф. повѣтъ, укр. повіт, бел. павет) — средняя административно-территориальная единица в Республике Польша.

Ранее повет — административно-территориальная единица в Великом княжестве Литовском и Русском и позже в  Речи Посполитой. Например в состав Киевского воеводства Польско-литовской республики входило три повета: Киевский, Овручский и Житомирский (и до 1500 года киевскому воеводе подчинялся и Путивльский повет).