hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хроника Муассака
Хро́ника Муасса́ка (лат. Chronicon Moissiacense) — раннесредневековые анонимные анналы, описывающие историю франков и их государства с IV века по 818 год. Хроника получила название по аббатству Муассак, где впервые было зафиксировано её существование.

Франки
Фра́нки (лат. Franci, фр. Francs, нем. Franken) — союз древних западногерманских племён, который впервые упоминается в хрониках в 242 году нашей эры. По свидетельству современника, в этот год один из отрядов франков вторгся в Галлию у нижнего Рейна и был разбит трибуном VI легиона Аврелианом, будущим римским императором.

Племенной союз состоял из хамавов, бруктеров, усипетов, тенктеров, сигамбров, хаттов и других племён, и сыграл важную роль во всемирной истории благодаря основанному им Франкскому государству. Впервые в Европе они появились в III столетии на Нижнем Рейне, затем разделились на две части, по Рейну на:

Среднем Рейне, от Кёльна до Майнца и по Мозелю — рипуарские франки (прибрежные), говорили на рипуарских диалектах;

Нижнем Рейне — салические франки, говорили на древнефранкском языке.

При разделах государства франков, в VI столетии, прибрежные франки входили в состав Австразии.
Ипская резня
Ипская резня состоялась в ночь на 14 сентября 1940 года в деревне Ип, жудец Сэлаж. Венгерские военные, которые дислоцировались в городе Шимлеу-Силванией, при поддержке организации Nemzetőrség убили 158 мирных жителей (румын).

Народный трибунал Клужа 13 марта 1946 года признал это «массовым убийством мирных жителей».

В 1990 году был установлен памятник жертвам резни, а румынские военные выпустили фильм для телевидения.

Клуж-Напока
Клуж-Напо́ка (рум. Cluj-Napoca слушатьо файле [ˈkluʒ naˈpoka]), до 1974 года — Клуж, также Коложвар (венг. Kolozsvár [ˈkoloʒvaːr]), Клаузенбург (нем. Klausenburg) — город на северо-западе Румынии (второй по размеру город страны после столицы), административный центр жудеца (уезда) Клуж. Неофициальная столица Трансильвании.
Патриофелис
Патриофелис (лат. Patriofelis, буквально: отец-кот) — вымершее крупное млекопитающее отряда креодонтов, внешне напоминавший представителя кошачьих.

Обитал в среднем эоцене, около 45 млн лет назад, в Северной Америке. Останки обнаружены, в частности, на территории Национального памятника ископаемых отложений имени Джона Дэя в американском штате Орегон.

Длина тела составляла около 1,2—1,8 метра без учёта крупного хвоста, то есть приближалась к размерам современной пумы. Имел короткие ноги с широкими ступнями, что свидетельствовало, вероятно, о плохой способности к бегу, но хорошей — к плаванию. Как и его близкие родственники, оксиены, вероятно, обладал достаточно хорошей способностью карабкаться по деревьям (Robbins, 2006).

Рконструкция Чарльза Найта

Patriofelis ferox

Череп Patriofelis ulta

Кошачьи
Коша́чьи, или ко́шки, или фели́ды (лат. Felidae), — семейство млекопитающих отряда хищных. Наиболее специализированные из хищников, приспособленные к добыванию животной пищи путём подкрадывания, подкарауливания, реже — преследования.
Цегай
Цегай или Цэгай — эфиопское имя, которое при использовании в качестве отчества на Западе иногда ошибочно принимается за фамилию.

Ацеду Цегай — эфиопский бегун на длинные дистанции.

Гебреселассие Цегай — эфиопский бегун на длинные дистанции.

Йемане Цегай — эфиопский бегун на длинные дистанции.

Самуэль Цегай — эфиопский бегун на длинные дистанции.

Фикаду Цегай — эфиопский бегун на длинные дистанции.

Самуэль Цегай
Самуэль Цегай — эритрейский легкоатлет, который специализируется в беге на длинные дистанции. Серебряный призёр чемпионата мира по полумарафону 2009 года в командном первенстве. Принимал участие на чемпионате мира 2009 года на дистанции 5000 метров, на которой занял 7-е место. На чемпионате мира по полумарафону 2010 года занял 5-е место в личном первенстве и 2-е место в командном зачёте. Серебряный призёр чемпионата мира по кроссу 2010 года в командном зачёте.

В 2011 году занял 8-е место на Амстердамском марафоне, показав время 2:07.28. Этот результат был рекордом Эритреи 7 дней, пока его не превзошёл Яред Асмером, пробежав марафон за 2:07.27.

На олимпийских играх 2012 года не смог закончить марафонскую дистанцию. Занял 16-е место в марафоне на чемпионате мира 2013 года в Москве, показав время 2:14.41.
Якуб
Яку́б, Йа’куб (араб. يَعْقُوبُ‎), Исраил (إِسْرَائِيلُ‎) — исламский пророк, внук пророка Ибрахима (Авраама) от его младшего сына Исхака (Исаака). У Якуба было 12 сыновей, от которых произошли 12 колен Исраила и большинство известных пророков, таких как Муса, Давуд, Сулейман, Иса и др. Отождествляется с библейским Иаковом.

Якуб упоминается в Коране:

Мы даровали ему Исхака (Исаака) и Йакуба (Иакова), а его потомству – пророчество и Писание. Мы даровали ему его награду в этом мире, а в Последней жизни он будет в числе праведников. 
—  29:27 (Кулиев)

Ибрахим
Ибрахи́м (араб. إِبْرَاهِيمُ‎) — исламский пророк, посланник и проповедник единобожия. Является общим предком арабов и евреев. Отождествляется с библейским пророком Авраамом. Упоминается в Священном Коране 69 раз. Его именем названа 14-я сура Корана «Ибрахим». У него несколько прозвищ: Халилуллах («друг Аллаха»), имам («глава общины»), сиддик («правдивый»), ханиф («исповедующий единобожие») и другие. Употребляемый в Коране термин «миллат Ибрахим» (религия Ибрахима) подразумевает начальное единобожие и ислам.
Полиция Оксфордского университета
Полиция Оксфордского университета, или констебли Оксфордского университета (в просторечии известные как «бульдоги» или «буллеры»), была частной полицией Оксфордского университета в период с 1829 по 2003 год. Они носили ордерные удостоверения и имели право действовать в качестве полицейских на территории университета и в Оксфорде в пределах четырех миль от любого здания университета. По состоянию на 2001 год силы существовали как частные констебли (полицейские силы, не входящие в состав Министерства внутренних дел) с 40 присяжными констеблями. Они были широко известны благодаря шляпам-котелкам, которые являлись частью их униформы, и ранее в их обязанности входило патрулирование возле экзаменационных школ вместе с университетскими прокторами — должностными лицами, ответственными за дисциплину в университете. Они были упразднены Советом университета в 2003 году.

Хоум-офис
Хо́ум-о́фис, или Министерство внутренних дел (англ. Home Office), — департамент Правительства Великобритании, ответственный за иммиграционный контроль, безопасность и порядок, а также за правительственную политику по вопросам безопасности, таких как наркотики, борьба с терроризмом и удостоверения личности.

Функции Хоум-офиса аналогичны функциям министерства внутренних дел в других странах; с ним тесно взаимодействуют полиция, пограничная служба Великобритании и Служба безопасности (MI5).

Ранее Хоум-офис отвечал за службу тюрем и условно-досрочное освобождение, но сейчас эти вопросы находятся в ведении недавно созданного министерства юстиции Великобритании.

Хоум-офис возглавляет государственный секретарь департамента внутренних дел (англ. Secretary of State for the Home Department), поэтому название «Хоум-департамент» используется наравне с названием «Хоум-офис», особенно в официальных документах и парламентских дебатах.
Виткевич, Ян Викторович
Ян (Иван) Ви́кторович Витке́вич (пол. Jan Prosper Witkiewicz; 24 июня 1808, Пашяуше — 9 мая 1839, Санкт-Петербург) — российский офицер, востоковед, путешественник польско-литовского происхождения. Известен как первый посланник России в Кабуле. Дядя живописца Станислава Виткевича, работавшего в закопанском стиле.

Виткевич, Станислав (живописец)
Станислав Виткевич (пол. Stanisław Witkiewicz; 21 мая 1851 — 5 сентября 1915) — польский художник, архитектор, писатель и теоретик искусства, создатель и пропагандист закопанского стиля, отец Станислава Игнация Виткевича.
Ануфриева
Ану́фриева — женская форма русской фамилии Ануфриев. Известные носительницы:

Ануфриева, Александра Дмитриевна (1923—1996) — свинарка, Герой Социалистического Труда.

Ануфриева, Альбина Зиновьевна (1940—1996) — писательница, собирательница коми-ижемского фольклора.

Ануфриева, Елена Ивановна (1889—1954) — советская актриса.

Ануфриева, Лидия Алексеевна (род. 1938) — советский педагог, Народный депутат СССР.

Ануфриева, Мария Борисовна (род. 1977) — российская писательница, журналист.

Ануфриева, Наталия Даниловна (1905—1990) — русская поэтесса.

Ануфриева, Ольга: Ануфриева, Ольга Николаевна (род. 1974) — российский политический деятель, депутат Государственной думы VIII созыва. Ануфриева, Ольга Сергеевна (1925—?) — раскройщица Киевской обувной фабрики № 6, Герой Социалистического Труда.

Ануфриева, Ольга
Ольга Ануфриева:

Ануфриева, Ольга Николаевна (род. 1974) — российский политический деятель, депутат Государственной думы VIII созыва.

Ануфриева, Ольга Сергеевна (1925—?) — раскройщица Киевской обувной фабрики № 6, Герой Социалистического Труда.
Агос-Видалос
Аго́с-Видало́с (фр. Agos-Vidalos, окс. Agòs e Vidalòs) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Аржелес-Газост. Округ коммуны — Аржелес-Газост.

Код INSEE коммуны — 65004.

Верхние Пиренеи
Ве́рхние Пирене́и (фр. Hautes-Pyrénées, окс. Hauts Pirenèus, Auts Pirenèus) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 65. Административный центр — Тарб. Население — 237 945 человек (84-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Нола
Нола (итал. и неап. Nola) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Неаполь.

Считается, что в этом городе зародилась традиция колокольного звона во время христианских богослужений.

Население составляет 34 467 человек (на 2018 г.), плотность населения — 883 чел./км². Занимает площадь 39 км². Почтовый индекс — 80035. Телефонный код — 081.

Покровителем населённого пункта считается св. Феликс Ноланский. Праздник ежегодно отмечается 15 ноября.

Неаполитанский язык
Неаполита́нский язык (lengua napulitana, nnapulitano, итал. lingua napoletana, napoletano) — романский язык, распространённый в Южной Италии в Кампании, Неаполе, Гаэте и Соре, округах южного Лацио, в части Асколи в Марке, в северной Калабрии, северной и центральной частях Апулии.
Самбатион, Моше
Моше́ (Мо́йше) Самбатио́н (при рождении Мойше (Моисей Аронович) Либестог, вариант — Липсток, в некоторых источниках — Краснянский; идиш и иврит משה סמבטיון‎, на идише произносится Мо́йше Самба́тьен; 22 июля 1913, Дондюшаны, Хотинский уезд, Бессарабская губерния — сентябрь 1988, Монреаль, Канада) — еврейский писатель, исследователь Талмуда и древнееврейской литературы. Художественные произведения Самбатион писал на идише, академические труды — на иврите и на английском языке.

Хотинский уезд
Хоти́нский уе́зд — административная единица в Бессарабской области (с 1873 года — Бессарабской губернии) Российской империи (1818—1917), в Молдавской Демократической Республике (1917—1918), в губернаторстве Бессарабия Румынского королевства (1918—1940, 1941—1944). Уездный город — Хотин.
Мельман, Шарль
Шарль Мельман (фр. Charles Melman; 3 июля 1931, XII округ Парижа или Париж — 20 октября 2022, XIV округ Парижа) — французский невро-психиатр и психоаналитик, последователь Жака Лакана. Основатель Международной лакановской ассоциации, крупнейшей организации лакановского направления. Главный редактор журнала «La célibataire». Продолжил вести семинары в Клинике Святой Анны после смерти своего учителя Жака Лакана в 1981 году. Следуя желанию Фрейда объяснить работу психоанализа языком точной науки и желанию Лакана найти психоаналитический метод работы с тяжёлыми психическими заболеваниями, Шарль Мельман проводил междисциплинарные исследования в области психоза, шизофрении и паранойи; на практике он интегрировал в психоанализ институциональную психиатрию.

Скончался 20 октября 2022 года.

XIV округ Парижа
14-й округ Парижа (фр. 14e arrondissement de Paris или фр. Arrondissement de l’Observatoire) — один из 20 муниципальных округов Парижа. Назван в честь Парижской обсерватории; в просторечии парижане называют его le quatorzième («четырнадцатый»).
Адамс, Чарльз (1770—1800)
Чарльз Адамс (англ. Charles Adams; 29 мая 1770, Брейнтри, Массачусетс-Бэй, Британская Америка — 30 ноября 1800, Нью-Йорк, США) — второй сын Джона Адамса, 2-го президента США и его жены Эбигейл Адамс, брат 6-го президента США Джона Куинси Адамса.

Брейнтри (Массачусетс)
Брейнтри (амер.: произношение: /ˈbreɪnˌtri/) — пригородный город в Новой Англии в округе Норфолк, штат Массачусетс, США. Хотя Брейнтри официально известен как town, в 2008 году он принял муниципальную хартию с формой правления мэр-совет и считается city в соответствии с законодательством Массачусетса . Население по переписи 2010 года составляло 35 744 человека. Город является частью района Большого Бостона, имеет доступ к красной линии городского метро MBTA, и входит в состав Коалиции Южного берега Совета городского планирования.

Первым мэром Брейнтри был Джо Салливан, проработавший до января 2020 года. Текущий мэр Брейнтри — Чарльз Кокорос.

Город назван в честь британского города Брейнтри в Эссексе, в Англии. Был основан в 1640 году. Позже из состав Брейнтри выделились как отдельные муниципалитеты: Куинси (1792 г.), Рэндольф (1793 г.) и Холбрук (1872 г.).
Малый Борок
Малый Борок — название населённых пунктов в России:

Малый Борок — деревня в Костромском районе Костромской области.

Малый Борок — деревня в Окуловском районе Новгородской области.

Малый Борок — деревня в Локнянском районе Псковской области.

Малый Борок — село в Торжокском районе Тверской области.

Костромской район
Костромско́й райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Костромской области России.

Административный центр — город Кострома (в состав района не входит).
Патерниан
Патерниан (род. в 275 году, умер в 360 году) — святой епископ Фано. Дни памяти — 12 июля, 13 ноября, 23 ноября.

Святой Патерниан, о котором мало что известно , родился в Фермо. Был поставлен епископом Фано святителем Сильвестром I, папой Римским. По преданию, ему удалось бежать от гонений времён императора Диоклетиана и скрыться в горах.

Святого Патериана также почитают покровителем коммун Червиа, Фано, Гроттаммаре и Скеджа-э-Пашелупо.

Римский мартиролог относит литургическое поминовение св. Патерниана на  12 июля:

В епархиях Фано, Фоссомброне, Кальи и Пергола память совершается 10 июля, день перенесения мощей в посвящённую святому базилику в старом городе.

Пергола (город)
Пергола (итал. Pergola) — коммуна в Италии, располагается в регионе Марке, в провинции Пезаро-э-Урбино.

Население составляет 6735 человек (2008 год), плотность населения составляет 59 чел./км². Занимает площадь 113 км². Почтовый индекс — 61045. Телефонный код — 0721.

Покровителем коммуны почитается святой Секунд, празднование 1 июня.
Dipterocarpus lowii
Dipterocarpus lowii  (лат.) — вид тропических деревьев из рода Диптерокарпус семейства Диптерокарповые.

Этот вид распространён во влажных тропических лесах Юго-восточной Азии: островах Калимантан и Суматра, а также Малаккском полуострове. Встречается до высоты 400 метров над уровнем моря. Высота дерева до 55 метров. Диаметр ствола до 200 см.

Из-за вырубки тропических лесов вид стал редким, в Красной книге МСОП.

Диптерокарпус
Диптерокарпус, или Двукрылоплодник (лат. Dipterocarpus) — род деревянистых растений семейства Диптерокарповые (Dipterocarpaceae), распространённый в тропических лесах Южной и Юго-Восточной Азии (наибольшее разнообразие на острове Калимантан).
Баянбулаг
Баянбулаг (рус. Богатый родник) — сомон аймака Баянхонгор в Южной Монголии, площадь которого составляет 3 170 км². Численность населения по данным 2006 года составила 2 143 человек.

Центр сомона — посёлок Баянбулаг, расположенный в 250 километрах от административного центра аймака — города Баянхонгор и в 890 километрах от столицы страны — Улан-Батора.

Аймак
Айма́к (монг. аймаг, ст.-монг. ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ, кирг. аймак, каз. аймақ) — монгольское и тюркское родоплеменное образование, современная административная единица в Монголии, ряде регионов России, автономном районе Внутренняя Монголия в КНР, в Кыргызстане.
Давид (Церетели)
Епископ Давид (в миру Дави́д Зура́бович Церете́ли, князь Имере́тинский; груз. დავით ზურაბის ძე წერეთელი; 1781 — 14 февраля 1853, Джручский монастырь) — епископ Грузинского экзархата Русской православной церкви, митрополит Имеретинский.

Грузинский экзархат
Грузинский экзархат Святейшего Правительствующего Синода Православной Российской Церкви (груз. საქართველოს საეგზარქოსო) — экзархат Православной Российской Церкви, созданный в 1811 году после присоединения Грузии к России и объединивший епархии ранее автокефальной Грузинской православной церкви. Существовал де-факто до марта 1917 года, когда была провозглашена автокефалия Грузинской церкви. Прошедший в сентябре того же года в Тифлисе Собор Грузинской Церкви утвердил автокефалию и избрал Католикосом-Патриархом всей Грузии епископа Кириона (Садзаглишвили). Упразднён в 1920 году.
Кардшаринг
Кардшаринг (от англ. card [кард] — «карта» и to share [шэар]— «разделять; поделиться», дословно — «делиться картой») — это метод, благодаря которому несколько независимых ресиверов могут получить доступ к просмотру платных каналов спутникового или кабельного телевидения, используя одну карту доступа.

Кабельное телевидение
Ка́бельное телеви́дение (англ. Cable television) — вид вещательного телевидения, использующий для передачи сигнала кабельную сеть. Кабельное вещание позволяет принимать сигналы из разных источников (включая и спутниковые), что существенно расширет диапазон программ. Кабельное телевидение вещает без выхода в эфир (под термином эфир понимается совоокупность частот, используемых для телевидения).

Возможна передача как и аналогового, так и цифрового формата.
Ханкен, Джеймс
Джеймс Ханкен — профессор зоологии Гарвардского университета, а также директор Музея сравнительной зоологии.

Ханкен получил степень бакалавра и доктора философии университета Калифорнии, Беркли.
Затем он сделал пост-докторские исследования в университете Дэлхаузи перед тем как поступить в университет Колорадо в Боулдере. Он перешёл на Гарвардский факультет в 1999 году.

Дж. Ханке занимается фотографией. Его фотографии были опубликованы в журналах Natural History, Audubon и других изданиях. Дж. Ханке также является одним из людей, вовлечённых в создание «Энциклопедии жизни».

Ханкен является соавтором книги The Skull: Functional and Evolutionary Mechanisms (University of Chicago Press), написанной вместе с Брайаном Кейтом Холом.

Издательство Чикагского университета
Издательство Чикагского университета (англ. University of Chicago Press) — крупнейшее и одно из старейших университетских издательств в США.

Управляется Чикагским университетом и издаёт широкий спектр научных работ, в том числе «Чикагское руководство по стилю», многочисленные академические журналы и монографии в различных академических областях. Одним из его практически независимых проектов является BiblioVault, цифровое хранилище научных книг.

Здание издательства находится к югу от Мидуэй-Плезанс в кампусе Чикагского университета.
Актюбинский областной музей художественного и декоративно-прикладного искусства
Актюбинский областной музей художественного и декоративно-прикладного искусства (каз. Көркем және сәндік-қолданбалы өнерінің Ақтөбе облысының мұражайы) — художественный музей в Актобе (Актюбинская область, Казахстан). Основан в 1981 году.

Художественная галерея
Худо́жественная галере́я — пространство, предназначенное для демонстрации изобразительного искусства. Выставленные произведения часто предлагаются на продажу. Иногда художественными галереями называются художественные музеи (см. музей).
Эпоха Августа
Эпоха Августа (43 год до н. э. — 18 год н. э.) — период блестящего расцвета латинской литературы. Вместе с предшествующим периодом, наиболее видной фигурой которого был Цицерон, сливается в золотой век латинской литературы. Отмеченная гражданским миром и процветанием эпоха нашла наивысшее выражение в изысканной и утонченной поэзии. Стихи посвященные темам патриотизма, любви и природы, обычно были адресованы покровителю или императору Августу. Среди писателей того времени: Вергилий, Гораций, Тит Ливий и Овидий. Термин «августовский» используется также применительно к «классическим» периодам в литературе других народов, особенно английской литературе XVII—XVIII веков.

Гораций
Квинт Гора́ций Флакк (лат. Quintus Horatius Flaccus), часто просто Гора́ций (8 декабря 65 до н. э., Венузия — 27 ноября 8 до н. э., Рим) — древнеримский поэт «золотого века» римской литературы. Его творчество приходится на эпоху гражданских войн конца республики и первые десятилетия нового режима Октавиана Августа. Гораций считается одним из двух величайших поэтов этой эпохи наряду с Вергилием. Его главные произведения — сборники стихотворений «Сатиры», «Эподы», «Оды» и «Послания».
МАШАВ
МАШАВ (ивр. המרכז לשיתוף פעולה בינלאומי‎) — израильское Агентство по международному сотрудничеству в целях развития при Министерстве иностранных дел. МАШАВ отвечает за разработку, координацию и осуществление программ развития Израиля и развития международного сотрудничества в развивающихся странах. МАШАВ считает, что его наибольший возможный вклад в развивающиеся страны может быть сделан в тех областях, где Израиль обладает соответствующими знаниями, накопленными в ходе собственного опыта развития, в качестве молодой страны, сталкивающейся с аналогичными проблемами. Программы развития МАШАВа проводятся через практикумы и обучение в области сельского хозяйства, образования и медицины и финансируются совместно с такими международными организациями, как Организация американских государств, Межамериканский банк развития, Программа развития ООН, ЮНЕСКО и Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН.

В настоящее время программой руководит посол Эйнат Шляйн.

Межамериканский банк развития
Межамериканский банк развития (англ. Inter-American Development Bank или IADB, IDB) — международная финансовая организация, созданная в 1959 году с целью финансовой поддержки экономики стран Латинской Америки и Карибского бассейна. Является самым крупным источником финансирования развития для региона.

Банк поддерживает экономическое развитие Латинской Америки и Карибского бассейна, социальное развитие и региональную интеграцию путём кредитования правительств и государственных учреждений, включая государственные корпорации.
GH200 Grace Hopper
NVIDIA GH200 Grace Hopper Superchip — микропроцессорная сборка (гибридный чип) класса Server/Datacenter от корпорации NVIDIA Corporation из серии NVIDIA Grace, модель середины 2023 года. В состав системы входит 64-битный 72-ядерный ARM-микропроцессор и ускоритель GPGPU-вычислений с тензорными ядрами H100 (Hopper). Разработана Nvidia и производится контрактным производителем TSMC по усовершенствованному 4-нанометровому (N4) техпроцессу.

Микропроцессор
Микропроце́ссор — процессор (устройство, отвечающее за выполнение арифметических, логических операций и операций управления, записанных в машинном коде), реализованный в виде одной микросхемы БИС/СБИС или комплекта из нескольких специализированных микросхем (в отличие от реализации процессора в виде электрической схемы на элементной базе общего назначения (микросхемы, транзисторы) или в виде программной модели).