hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гречаный, Зинаида Петровна
Зинаи́да Петро́вна Греча́ный (рум. Zinaida Greceanîi; в части источников также Гречаная; род. 7 февраля 1956, Металлист, Томский район, Томская область, РСФСР, СССР) — молдавский политический и государственный деятель. Депутат Парламента Республики Молдова VI—XI созывов с 22 апреля 2009 года.

Председатель фракции Партии социалистов Республики Молдова в Парламенте Республики Молдова X созыва, председатель Партии социалистов Республики Молдова с 2016 по 2020 год. Премьер-министр Республики Молдова (31 марта 2008 — 14 сентября 2009). Председатель парламента Республики Молдова с 8 июня 2019 по 28 апреля 2021 года (исполняющая обязанности с 28 апреля по 23 июля 2021 года).

Президент Республики Молдова
Президент Республики Молдова (рум. Președintele Republicii Moldova) — выборная должность, согласно Конституции, является главой Республики Молдова, представляет государство и является гарантом суверенитета, национальной независимости, единства и территориальной целостности страны.
Tñnẽmi
Tñnẽmi — ликийский правитель V века до н. э.

О Tñnẽmi известно из обнаруженного нумизматического материала, имеющего сходство с монетами, которые чеканил Купрлли, правивший на большей территории Ликии. По замечанию В. Мюселера, общим признаком является приведение на аверсах мифических существ с крыльями — грифонов или крылатых львов. По оценке Э. Кина, Tñnẽmi имел отношение к среде высшей «знати», представители которой в этот период могли сами выпускать монеты. О самом Tñnẽmi известно мало. Как отметил Э. Кин, основываясь на типе чеканки монет Tñnẽmi, период его доминирования следует относить к концу правления Купрлли.

Ликия
Ли́кия (др.-греч. Λυκία, лат. Lycia, ликийск. Trm̃mis) — в древности страна на юге Малой Азии, находилась на территории современных турецких провинций Анталья и Мугла.

На протяжении 1-го тысячелетия до н. э. отличалась самобытной культурой: языком, письменностью, архитектурой. Была завоёвана, последовательно: персами, Александром Великим, римлянами и турками. Длительно сохраняла автономию, входя в состав античных империй.
Гешвенд
Гешвенд — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Гешвенд, Александр Романович (1833—1905) — русский архитектор.

Гешвенд, Фёдор Романович (1839—1890) — российский инженер шведского происхождения, архитектор, один из первых создателей технических проектов реактивных двигателей.

Гешвенд, Александр Романович
Александр Романович Гешвенд (нем. Alexander Daniel Geschwendt; 21 октября [2 ноября] 1833, Санкт-Петербург — 23 октября [5 ноября] 1905, Санкт-Петербург) — русский архитектор. Брат инженера Ф. Р. Гешвенда.
Кайзер, Линетта
Линетта Кайзер (англ. Lynetta Kizer; род. 4 апреля 1990 года в Форт-Белваре, штат Виргиния, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступала в женской национальной баскетбольной ассоциации. Была выбрана на драфте ВНБА 2012 года в третьем раунде под общим двадцать девятым номером командой «Талса Шок». Играет на позиции центровой. В настоящее время защищает цвета австралийской команды «Джелонг Юнайтед».

Талса Шок
«Талса Шок» (англ. Tulsa Shock) — американская профессиональная женская баскетбольная команда, выступавшая в Западной конференции женской национальной баскетбольной ассоциации (ЖНБА). Клуб базировался в городе Талса (штат Оклахома), свои домашние встречи проводил в «BOK-центре». Команда была основана в 1998 году под названием «Детройт Шок», однако в 2009 году была вынуждена переехать в Талсу. Наибольших успехов «Талса» добилась в сезоне 2015 года, когда клуб единственный раз в своей истории сумел выйти в плей-офф. В 2015 году команда была вынуждена переехать в город Арлингтон (штат Техас) и сменить не только название, но и франшизу на «Даллас Уингз».

За время существования клуба в нём выступали такие известные баскетболистки, как Шерил Свупс (первый трёхкратный самый ценный игрок ЖНБА), Марион Джонс, Скайлар Диггинс, Лиз Кэмбидж, Бетти Леннокс, Николь Пауэлл, Одисси Симс, Пленетт Пирсон, Кортни Пэрис, Кэндис Уиггинс и Рикуна Уильямс.
Кирре
Кирре — царь неохеттского государства Куэ с 834 или 831 года до н. э.

Кирре был братом Ките — правителя неохеттского государства Куэ, враждовавшего с Ассирией. Царь Салманасар III в 834 году до н. э. (по оценке Б. А. Тураева) или 831 году до н. э. (по мнению Т. Р. Брайса), во время своего четвёртого похода в Куэ, закончившегося для Ассирии успехом, лишил Ките трона и возвёл на престол Кирре. По замечанию Брайса, Салманасар III был очень заинтересован в установлении своей власти над Куэ на землях юго-восточной Анатолии — возможно, потому что потеря этого контроля привела бы к волнениям в других зависимых от Ассирии государствах. О дальнейшей судьбе Кирре древние исторические источники не сообщают, а о Куэ ничего не известно вплоть до примерно 800 года до н. э., когда страна присоединилась к Гургуму, Патину и Малатье для участия в очередном антиассирийском восстании.

Гургум
Гургум был неохеттским государством в Анатолии, известным с X по VII век до н. э. Его имя даётся как Гургум в ассирийских источниках, в то время как его родное имя, по-видимому, было Куркума по той причине, что столица Гургума — Маркас (сегодня Мараш) — в местных лувийских иероглифических надписях назывался куркумский город (ku+ra/i-ku-ma-wa/ i-ni-i-sà(URBS)).
Список серий аниме Soul Eater
Аниме Soul Eater (яп. ソウルイーター со:ру и:та:) создано под руководством режиссёра Такуи Игараси. Анимацией и
музыкальным сопровождением аниме занимались студии Bones и Aniplex, но в создании аниме-сериала также приняли участие медиахолдинг Dentsu, издательство Media Factory и телекомпания TV Tokyo. Аниме-сериал основан на одноимённой манге авторства Ацуси Окубо. Суть сюжета - в приключениях Маки Албарн, «повелителя» из Академии Шинигами, и её партнёра, Соула Итера, одного из тех, кто может превращать своё тело в определённое оружие (в данном случае, это коса).

Media Factory
Media Factory (яп. メディアファクトリー мэдиафакутори:), ранее Media Factory, Inc. (яп. 株式会社メディアファクトリー кабусики гайся мэдиафакутори:) — японское издательство, подразделение и импринт компании Kadokawa Future Publishing, также занимающееся производством и распространением аниме. Появилась под названием «Recruit Shuppan» (яп. リクルート出版 Рикуру:то Сюппан) 1 декабря 1986 года, в результате отделения от Recruit Co., Ltd., после чего 1 апреля 1991 года была переименована в «Media Factory, Inc.» для лучшего отражения рода деятельности.

В декабре 2004 года Media Factory стала первой японской компанией, отправившей уведомление фэнсаб-группам с требованием прекратить деятельность по переводу и выпуску аниме-фэнсабов. 12 октября 2011 года компания Kadokawa Corporation приобрела Media Factory за 8 млрд иен. Компания перестала быть кабусики-гайся в 2013 году, после того как была объединена с восемью другими компаниями и в итоге стала внутренним издательством и импринтом компании Kadokawa Future Publishing.
Губе
Губе — фамилия:

Губе, Андрей Игнатьевич (1802—1848) — медальер Санкт-Петербургского монетного двора.

Губе, Осман (наст. фамилия Саиднуров; 1892 — 40-е годы XX века) — немецкий разведчик.

Губе, Ромуальд Михайлович (1803—1890) — польский историк-юрист и русский сенатор.

Губе, Ромуальд Михайлович
Ромуа́льд Михайлович Гу́бе (пол. Romuald Jan Hube; 1803—1890) — польский историк-юрист, уроженец Варшавы. Окончил курс в Варшавском университете; слушал лекции в Берлине, где на него особенное влияние оказали Гегель и Савиньи; был в Варшавском университете преподавателем истории римского, немецкого и французского права, потом ординарным профессором канонического и уголовного права.
Ловичский повет
Ловичский повят (пол. Powiat łowicki) — повят (район) в Польше, входит как административная единица в Лодзинское воеводство. Центр повята — город Лович. Занимает площадь 987,13 км². Население — 79 631 человек (на 31 декабря 2015 года).

Повет
Пове́т или по́вят (пол. powiat [ˈpɔvʲat], рус. дореф. повѣтъ, укр. повіт, бел. павет) — средняя административно-территориальная единица в Республике Польша.

Ранее повет — административно-территориальная единица в Великом княжестве Литовском и Русском и позже в  Речи Посполитой. Например в состав Киевского воеводства Польско-литовской республики входило три повета: Киевский, Овручский и Житомирский (и до 1500 года киевскому воеводе подчинялся и Путивльский повет).
Кфар-Шмуэль
Кфар-Шмуэль — мошав в центральной части Израиля. Находится в Шефеле, около 6 километров к югу от Рамлы, в районе Гезерского регионального совета. Основан 24 января 1950 года румынскими иммигрантами. Шоссе 1 проходит к востоку от мошава, а через сам мошав проходит один из притоков Аялона. Мошав назван в честь раввина Стивена Самуэля Мудрого. Народный дом в мошаве назван в честь Мориса Леви, который поддерживал создание мошава.

В мошаве есть молодёжный клуб, «Маккаби Цаир», общественный центр, продуктовый магазин, баскетбольная площадка, теннисный корт, два сада и детская площадка. Также содержит несколько коровников и плантаций.

Шефела
Шефела (Шфела, др.-евр. שפלה‬, «низменная страна»; Синодальный перевод: «низкие/низменные места») — западная часть территории колена Иудина, склон от Иудейских гор к Средиземному морю.

О географическом значении этого имени Смит (G. A. Smith) говорил, что хотя оно могло первоначально означать низменную приморскую полосу, но в библейскую эпоху под «Шефела» подразумевалось всё пространство между берегом и высокой горной цепью, представляющее ряд низких холмов (G. A. Smith, Historical Geography of the Holy Land, 202).

На территории Шефелы расположен национальный парк Израиля Бейт-Гуврин-Мареша.
Ожеро, Антуан
Антуа́н Ожеро́ (фр. Antoine Augereau, латиниз. форма имени — Аугереллус; родился около 1485 года, Фонтене-ле-Конт, Франция — казнён 24 декабря 1534 года, Париж, Франция) — один из первых французских печатников, издатель и книготорговец. Являлся представителем западноевропейского гуманизма и противником высшего парижского духовенства.

Сословная монархия во Франции
В XIV—XVI веках во Франции совершился переход от политического феодализма к абсолютизму через сословную монархию, в которой короли, став единственными государями страны, должны были делиться властью с представителями сословий, собиравшимися (с большими перерывами) в течение трёх веков (1302—1614).
Сен-Сюльпис-ле-Шан
Сен-Сюльпи́с-ле-Шан (фр. Saint-Sulpice-les-Champs) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент коммуны — Крёз. Входит в состав кантона Сен-Сюльпис-ле-Шан. Округ коммуны — Обюссон.

Код INSEE коммуны — 23246.

Обюссон (округ)
Обюссон (фр. Aubusson) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Крёз (регион Новая Аквитания). Супрефектура — Обюссон.

Население округа на 2006 год составляло 38 953 человек. Плотность населения составляет 15 чел./км². Площадь округа составляет 2539 км².
Стад Монтуа
«Стад Монтуа» (фр. Stade montois) — французский регбийный клуб из города Мон-де-Марсан, выступающий в высшей лиге Национального чемпионата. Команда стала участником элитного дивизиона по итогам сезона 2011/12, выиграв постсезонную серию плей-офф.

«Стад» представляет департамент Ланды в Аквитании и проводит домашние матчи на арене «Стад Ги-Бонифас». Команда была создана в 1908 году. Традиционные цвета клуба — жёлтый и чёрный.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
Маккланг, Нелли
Нелли Маккланг (англ. Nellie McClung), урождённая Нелли Летиция Муни (англ. Nellie Letitia Mooney; 20 октября 1873, Чэтсуорт, провинция Онтарио, Конфедерация Канала — 1 сентября 1951, Виктория, Британская Колумбия, Канада) — канадская писательница и суфражистка, политическая деятельница, играла ведущую роль в движении за женское избирательное право в Канаде. Способствовала предоставлению женщинам права голоса в провинциях Альберта и Манитоба в 1916 году. В 1921 — 1926 годах — член Законодательного собрания Альберты.

Участница «Доблестной пятёрки» — одна из пяти женщин, которые подали иск против Канады, сначала в Верховный суд Канады, а затем в Судебный комитет Тайного совета, отстаивая право женщин избираться в Сенат Канады. Первая женщина, назначенная в совет директоров Канадской радиовещательной корпорации в 1936 году. В 1938 году она была делегатом Лиги Наций в Женеве, в Швейцарии. Автор шестнадцати изданных книг, включая две автобиографии.

Виктория (Британская Колумбия)
Викто́рия (англ. Victoria [vɪkˈtɔəriə]) — город на крайнем западе Канады, столица провинции Британская Колумбия. Расположен на юго-восточном краю острова Ванкувер. Население региона Капитал (англ. Capital Regional District), который включает в себя Викторию и 12 соседних муниципалитетов, составляет приблизительно 380 000 человек, то есть примерно половину всего населения острова Ванкувер. Собственно в Виктории проживает около 85 000 человек.

Виктория считается самым «британским» по духу городом Канады, этой репутации способствует большое число англичан-пенсионеров, перебравшихся в этот самый тёплый по климату город страны. По городу ходят красные двухэтажные лондонские автобусы, а в центре имеется несколько типично английских магазинчиков и пивных. Виктория известна привлекательной, украшенной цветами набережной, на которой расположен старинный отель «Эмпресс», где каждый день в пять часов пополудни туристам подают традиционный английский чай с коржиками.
Palace Software
Palace Software — британский издатель и разработчик компьютерных игр, действовавший в 1980-е годы в Лондоне. Наиболее известные игры компании — сериалы Barbarian и Cauldron, выпущенные для нескольких 8-разрядных домашних компьютеров, в частности, ZX Spectrum, Amstrad CPC и Commodore 64. С сериалом Barbarian был связан скандал в связи с тем, что для рекламы игр использовался воплощённый фотомоделью Марией Уиттакер образ принцессы варваров, представлявший собой весьма скудно одетую женщину-воина.

В состав команды Palace Software входили художник и гейм-дизайнер Стив Браун и композитор Ричард Джозеф (англ. Richard Joseph).

В 1991 году материнская компания Palace Software — Palace Group — продала её компании Titus Software.

Titus Interactive
Titus Interactive, S.A. — французская компания, разработчик и издатель игр для персональных компьютеров и игровых приставок, существовавшая с 1985 по 2004 год.

Эмблема: стилизованное изображение лисьей головы (использовалась с 1985 года, впоследствии стала прототипом лисёнка Титуса — главного персонажа игры Titus the Fox: To Marrakech and Back).
Дивизия «Герман Геринг»
«Герман Геринг» (нем. 1 Hermann Göring) — элитное тактическое соединение военно-воздушных сил нацистской Германии, лично подчинялось рейхсмаршалу Герману Герингу. Созданное на базе полицейского батальона, за период своего существования было развёрнуто в танковый корпус (точнее — в парашютно-танковый корпус, номинально относившийся к парашютным войскам ВВС, но фактически бывший танковым соединением сухопутных войск нацистской Германии). Наряду с рядом отборных формирований войск СС и вермахта, дивизия (впоследствии — корпус) «Герман Геринг» была одним из наиболее боеспособных соединений в вооружённых силах нацистской Германии. По количеству кавалеров Рыцарского Креста Железного Креста «Герман Геринг» входит в пятёрку лидеров среди наземных боевых соединений вооружённых сил нацистской Германии.

Противотанковое орудие
Противотанковое орудие (аббр. ПТО) — специализированное артиллерийское орудие, предназначенное для борьбы с броневым и танковым вооружением и техникой противника как правило путём стрельбы прямой наводкой.

В подавляющем большинстве случаев оно является длинноствольной пушкой с высокой начальной скоростью снаряда и небольшим углом возвышения. К другим характерным особенностям противотанкового орудия относятся унитарное заряжание и клиновый полуавтоматический затвор, которые способствуют максимальной скорострельности. При конструировании ПТО особое внимание уделяют минимизации его массы и размеров с целью облегчения транспортировки и маскировки на местности. ПТО могут применяться и против небронированных целей, но с меньшей эффективностью, чем гаубицы или универсальные полевые орудия.
Шарвьё-Шаваньё
Шарвьё-Шаваньё (фр. Charvieu-Chavagneux) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Пон-де-Шерюй. Округ коммуны — Вьенн.

Код INSEE коммуны — 38085. Население коммуны на 1999 год составляло 7889 человек. Населённый пункт находится на высоте от 200 до 251 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 410 км юго-восточнее Парижа, 26 км восточнее Лиона, 80 км северо-западнее Гренобля. Мэр коммуны — Gérard Dezempte, мандат действует на протяжении 2008—2014 гг.

Динамика населения (INSEE):

Изер (департамент)
Изе́р (фр. Isère, окс. Isèra, франкопров. Isera) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 38. Административный центр — Гренобль. Население — 1 258 722 человек (16-е место среди департаментов, данные 2017 г.).
Черниговская, Татьяна Владимировна
Татья́на Влади́мировна Черни́говская (род. 7 февраля 1947, Ленинград, СССР) — советский и российский учёный в области нейронауки, психолингвистики и теории сознания. Директор Института когнитивных исследований Санкт-Петербургского государственного университета (с 2020). Заслуженный работник высшей школы и заслуженный деятель науки Российской Федерации (2010). Академик РАО (2023). Доктор биологических наук, профессор. Иностранный член Норвежской академии наук (2006).

По её инициативе в 2000 году впервые была открыта учебная специализация «Психолингвистика» (на кафедре общего языкознания филологического факультета СПбГУ).

Физиология человека (журнал)
«Физиология человека» — советский и российский рецензируемый академический научный журнал. Выходит с 1975 г. на русском и английском языках.

Журнал «Физиология человека» входит в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук по медицинским наукам, биологическим наукам, психологическим наукам.

Журнал адресован научным работникам, клиническим специалистам, преподавателям ВУЗов, практическим врачам, тренерам и другим специалистам здравоохранения и профилактики. В журнале публикуются статьи по физиологии центральной нервной системы и сенсорных систем, физиологии висцеральных функций, адаптации, онтогенезу физиологических процессов, прикладным аспектам физиологии человека (авиация и космос, спорт, трудовые процессы,экстремальные состояния и т.п.), клеточным основам физиологических механизмов, фундаментальным основам медицины и реабилитации.
Крутая Гора (Луганская область)
Крута́я Гора́ (укр. Крута Гора) — село, относится к Славяносербскому району Луганской области Украины. Де факто — с 2014 года населённый пункт контролируется самопровозглашённой Луганской Народной Республикой.

Славяносербский район
Славяносе́рбский райо́н (укр. Слов'яносе́рбський райо́н) — де-юре упразднённая административно-территориальная единица Луганской области Украины. Расположен к северо-западу от Луганска. Административный центр — посёлок городского типа Славяносербск. Расстояние от административного центра до Луганска — 32 км. Площадь — 546 км². С апреля 2014 года большая часть района контролируется самопровозглашённой Луганской Народной Республикой.

Особенностью Славяносербского района является тот факт, что административным центром района является посёлок Славяносербск, а крупнейшим населённым пунктом — город Зимогорье, что не типично для административно-территориальных единиц Украины.
Хорн, Джанет
Джанет (Дженни) Хорн (англ. Janet Horne; ?—1727) — шотландка, жертва охоты на ведьм, последняя в Великобритании женщина, официально обвинённая в колдовстве и сожжённая на костре.

Д. Хорн и её дочь по обвинению её соседей были арестованы в Дорнохе в Сазерленде и брошены в тюрьму. Д. Хорн была на тот момент старой женщиной, а у её дочери присутствовала деформация рук и ног. Соседи обвиняли Хорн в том, что она использовала свою дочь в качестве пони, чтобы ездить к дьяволу, для прелюбодеяния.

Судебный процесс был проведен очень быстро; шериф, судивший их, признал женщин виновным и приговорил их к сожжению на костре. Дочь сумела сбежать из тюрьмы, а Джанет была раздета, облита смолой, провезена через город в бочке и сожжена на костре в 1727 году. Через девять лет после её смерти в Шотландии была отменена охота на ведьм.

Имя Джанет (или Дженни) Хорн стало нарицательным названием ведьм на севере Шотландии, поэтому, каким могло быть настоящее имя этой женщины неизвестно.

Дьявол
Дья́вол (устар. диавол, церк.-слав. дїа́волъ ← др.-греч. διάβολος — «клеветник») — религиозно-мифологический персонаж: верховный демон зла; властелин ада; подстрекатель людей к совершению греха, персонифицированное абсолютное зло. Типичной формой конкретного представления является змей или дракон, ящерица и другие гады. Другие формы воплощения — летучая мышь, пёс, свинья, козёл, обезьяна; причём им придаются некоторые человеческие черты.

В иудаизме и христианстве также известен как Сатана, Люцифер, Вельзевул, Мефистофель, Воланд; в исламе — Иблис. В славянской традиции младше дьявола — чёрт и ему подчиняются бесы; в английском и немецком языке бес — синоним дьявола, в исламе младшие дьяволы называются шайтаны.
Муниципальные выборы в Финляндии (2012)
Муниципальные выборы в Финляндии, 2012 (фин. Kunnallisvaalit 2012) — муниципальные выборы, прошедшие в Финляндии 28 октября 2012 года в ходе которых было избрано около 10 тысяч депутатов муниципальных советов.

На выборах баллотировалось рекордное количество иммигрантов (770 человек): от Социал-демократической партии Финляндии — более 100, от Истинных Финнов — почти 30 кандидатов-иммигрантов, от Шведской народной партии — 26 кандидатов-иммигрантов. Количество кандидатов в списках Зелёных и Христианских демократов уменьшилось на несколько человек.

За подсчётом голосов и объявлением результатов выборов можно было следить на теле- и радиоканалах YLE, а также на страницах YLE в Интернете. Одним из новшеств данных выборов была возможность следить за подсчётом голосов в своём родном муниципалитете на Интернет-страницах YLE.

Иммиграция в Финляндию
Иммиграция в Финляндию (фин. Maahanmuuttajat Suomessa, швед. Invandring till Finland) — въезд на долговременное или постоянное проживание в Финляндию лиц, родившихся за её пределами. В Финляндии их также называют «новыми финнами» (фин. uusisuomalaiset). В 2009 в стране таких было 447 000 (8 % населения) и 249 000 иностранных граждан, включая обладателей двойного гражданства.

В 2015 году вступило в действие соглашение о перераспределении по всем странам Европейского союза мигрантов, массово въезжающих в Грецию и Италию (квота Финляндии по соглашению составила 800 человек). По состоянию на конец 2019 года в Финляндии проживало 404 179 человек иностранного происхождения, что составляет 7,3% от общей численности населения страны.
Байер, Александр
Алекса́ндр Ба́йер (нем. Alexander Beyer; род. 24 июня 1973, Эрфурт) — немецкий киноактёр. Известен по ролям в фильмах «Тишина после выстрела» (Die Stille nach dem Schuss, 1999) Фолькера Шлёндорфа, «Солнечная аллея» Леандера Хаусмана, «Величайшее изобретение Грегора» (Gregors groesste Erfindung, 2001) Йоханнеса Кифера, который был номинирован  в 2002 году на премию Американской киноакадемии в номинации «лучший игровой короткометражный фильм», а также трагикомедии Вольфганга Беккера «Гуд бай, Ленин!» (2003). Живёт и работает в Цюрихе и Берлине.

Премия «Оскар» за лучший игровой короткометражный фильм
Премия «Оскар» за лучший игровой короткометражный фильм (англ. Academy Award for Best Live Action Short Film) — награда Американской академии кинематографических искусств и наук, присуждаемая ежегодно, начиная с 5-й церемонии в 1932 году.