hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хамзатханов, Хамид Тагирович
Хами́д Таги́рович Хамзатха́нов (род. 9 сентября 1989, Герменчук, Чечено-Ингушская АССР) — российский самбист, призёр чемпионата России по боевому самбо, боец смешанных единоборств, мастер спорта России.

Всероссийская федерация самбо
Общероссийская физкультурно-спортивная общественная организация «Всероссийская федерация самбо» — общественная организация, объединяющая все дисциплины самбо, созданная в целях развития, пропаганды и популяризации самбо в Российской Федерации, укрепления позиций и повышения престижа самбо на спортивной международной арене.

Федерация является единственная российской организацией, полномочной проводить всероссийские и международные соревнования по самбо на территории России, а также представлять спортивные делегации и команды на спортивных международных официальных мероприятиях.

Федерация аккредитована в Министерстве спорта РФ и имеет право управлять развитием самбо в России и представлять самбо в государственных и общественных организациях.

Организация является членом Европейской федерации самбо (ESF) и Международной федерации самбо (FIAS), Олимпийского комитета России (ОКР), Российского союза боевых искусств (РСБИ), Ассоциации Мультиспорта России (АМСР).
Рисор
Рисо́р (Хатар; устар. Рис-ор) — река в России, протекает по Чародинскому району Республики Дагестан. Длина реки составляет 38 км. Площадь водосборного бассейна — 327 км².

Начинается на склоне горы Арчиб-Худун, течёт в общем северном направлении. Устье реки находится в 56 км по правому берегу реки Каракойсу на высоте 1458 м над уровнем моря.

Основные притоки — Таклик (лв), Ейок (лв), Киренкра (пр), Шилиб (пр). На реке стоят сёла Кубатль, Алчуниб, Арчиб, Хитаб, Читаб, Дусрах, Чвадаб, Могроб, Багинуб, Мукутль, Хурух, Магар.

Чародинский район
Чародинский район (авар. ЧӀарада мухъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — село Цуриб.
Донсков, Владимир
Владимир Донсков:

Донсков, Владимир Александрович (род. 1948) — советский и российский художник.

Донсков, Владимир Андреевич (1881―1960) ― советский патологоанатом.

Донсков, Владимир Николаевич (род. 1926) — советский государственный деятель.

Донсков, Владимир Семёнович (1929—2008) — советский военный, государственный и политический деятель, генерал-лейтенант.

Донсков, Владимир Андреевич
Влади́мир Андре́евич Донско́в (1881―1960) ― советский патологоанатом, доктор медицинских наук, профессор Иркутского университета, организатор и основатель кафедры патологической анатомии Иркутского медицинского института. Организовал патологоанатомическую службу в Восточной Сибири.
Торговый канал
Торговый канал — термин технического анализа биржевой торговли, форекса — область консолидации цен рынка. Существует 2 вида торговых каналов: горизонтальный (флэтовый) и наклонный (трендовый).

Обычно рекомендуют совершать сделки на границах канала. Возможны два варианта: торговать либо внутри канала (по тренду), или заключать сделки на прорыв канала (пробитие, выход из зоны канала).

Следует остерегаться ложных прорывов — при ложном прорыве цена сильно выходит за границы канала (верхнюю, нижнюю), но довольно скоро возвращается в границы канала и продолжает развиваться циклически.

Цены далеко не всех объектов биржевой торговли формируют каналы.

Флэт
Флэт (англ. flat) — популярная стратегия ставок на спорт в букмекерских конторах. Она представляет собой ставки с фиксированной суммой или с одинаковым процентом от банкролла. Флэт имеет три основных вида: статичный, агрессивный и академический.
Артемьева
Арте́мьева — женская форма русской фамилии Артемьев. Известные носительницы:

Артемьева, Александра Анатольевна (род. 1990) — российская актриса.

Артемьева, Валентина Евгеньевна (род. 1986) — российская пловчиха.

Артемьева, Галина Марковна (род. 1950) — российская писательница.

Артемьева, Диана Олеговна (Головань; род. 1994) — российская лыжница, призёр чемпионата России.

Артемьева, Елена Юрьевна (1940—1987) — советский психолог.

Артемьева, Людмила Викторовна (род. 1963) — российская актриса театра и кино, телеведущая, заслуженная артистка России.

Артемьева, Мария Эдуардовна (род. 1993) — российская фигуристка-одиночница.

Артемьева, Татьяна Григорьевна (род. 1959) — российская актриса, заслуженная артистка РФ.

Артемьева, Юлия: Артемьева, Юлия (род. 1985) — российская тяжелоатлетка. Артемьева, Юлия Сергеевна (род. 2005) — российская фигуристка, выступающая в парном катании.

Артемьева, Галина Марковна
Галина Марковна Арте́мьева (в публикациях также Лифшиц и Лифшиц-Артемьева; род. 20 октября 1950, город  Каменка, Пензенская область) — русская писательница, автор психологических романов, филолог, кандидат филологических наук.
Малин, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Ма́лин (27 ноября 1903, Тамбов — 7 августа 1973, Москва, СССР) — советский пловец и ватерполист, нападающий. Заслуженный мастер спорта СССР (1947), заслуженный тренер СССР. Судья всесоюзной категории по плаванию и водному поло (1955).

Водное поло
Во́дное по́ло, ватерпо́ло (англ. Water polo) — спортивная командная игра, которая проводится в воде. Игра может проходить как в естественных водоёмах, так и в бассейнах. Одновременно в игре участвуют две команды, задача которых — забить как можно больше голов в ворота соперника за время игры.
Дуэ-ан-Анжу (кантон)
Дуэ-ан-Анжу (фр. Doué-en-Anjou, до 5 марта 2020 года назывался Дуэ-ла-Фонтен, фр. Doué-la-Fontaine) — кантон во Франции, находится в регионе Пеи-де-ла-Луар, департамент Мен и Луара. Расположен на территории двух округов: одна коммуна входит в состав округа Анже, восемнадцать – в состав округа Сомюр.

Сомюр (округ)
Сомюр (фр. Saumur) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Страна Луары. Департамент округа — Мен и Луара. Супрефектура — Сомюр.
Население округа на 2006 год составляло 132 812 человек. Плотность населения составляет 60 чел./км². Площадь округа составляет всего 2229 км².
Японский маяк
Японский маяк, также маяк Полуват — заброшенный маяк, расположенный на острове Алет в штате Чуук в Федеративных Штатах Микронезии. Он был построен японцами в 1940 году и использовался ими до тех пор, пока не подвергся атакам американских войск во время Второй Мировой войны. Маяк был включён в Национальный реестр исторических мест США в 1983 году. Он является хорошим примером японской довоенной морской архитектуры.

Федеративные Штаты Микронезии
Федерати́вные Шта́ты Микроне́зии, иногда просто Микроне́зия (англ. Federated States of Micronesia [ˈfedəɹeɪtɪd ˌsteɪts əv ˌmaɪkɹoʊˈniːziə]) — государство в Океании, расположенное на Каролинских островах, к северу от берегов Новой Гвинеи, в Микронезии.

Формально независимая с 3 ноября 1986 года, страна остаётся тесно связанной с США (статус «свободной ассоциации с США») и сильно зависит от американской экономической помощи. По договору об ассоциации, США обязаны обеспечивать оборону и финансово дотировать Федеративные Штаты Микронезии.
Пуло-Анна
Пуло-Анна (англ. Pulo Anna) — небольшой удалённый остров в архипелаге Палау Каролинских островов, которые расположены в западной части Тихого океана, в кольце Рифа. Остров административно входит в государство Палау.

Площадь острова составляет всего около 0,5 км². Возвышается над океаном всего на 6 метров. На острове находится одна деревня. Климат тропический.

Остров покрыт густой растительностью.

Каролинские острова
Кароли́нские острова́ (англ. Caroline Islands, исп. Islas Carolinas; названы по имени испанского короля Карла II) — архипелаг в западной части Тихого океана, в Микронезии. После обретения независимости от США на островах архипелага образовалось два государства: Федеративные Штаты Микронезии и Палау.
Обухова, Варвара Александровна
Варва́ра Алекса́ндровна Обу́хова (12 августа 1901 — 16 февраля 1988) — русская советская актриса театра и кино. Артистка Малого театра (1922—1985, с перерывом). Народная артистка РСФСР (1972). Двоюродная сестра певицы Н. А. Обуховой и композитора Н. Б. Обухова.

Тренёв, Константин Андреевич
Константи́н Андре́евич Тренёв (21 мая [2 июня] 1876 или 2 июня 1876, Бакшеевка, Волчанский район — 19 мая 1945, Москва) — русский советский прозаик, драматург, педагог. Создатель первого в драматургии образа В. И. Ленина (1937). Лауреат Сталинской премии первой степени (1941). Членом большевистской партии не был.
Bongo Fury
Bongo Fury — совместный альбом Фрэнка Заппы и Капитана Бифхарта, выпущенный в 1975 году.

Концертные записи были произведены 20 и 21 мая в Armadillo World Headquarters в Остине (штат Техас), студийные треки были записаны в январе 1975 года во время сессий к альбомам One Size Fits All и Studio Tan.

С точки зрения дискографии Заппы альбом примечателен тем, что это последняя запись состава, участвовавшего в альбомах Over-Nite Sensation (1973), Apostrophe (') (1974), Roxy & Elsewhere (1974) и One Size Fits All (1975).

Наполеон Мерфи Брок спел вокальные партии в треках «Advance Romance» и «Carolina Hard-Core Ecstasy». Воссоединившийся во время тура (концертная запись которого вошла в альбом) с Фрэнком, Капитан Бифхарт спел вокальные партии во множестве треков, среди которых «Sam with the Showing Scalp Flat Top» и «Man with the Woman Head».
Также на этом альбоме впервые появляется Терри Боззио, который был барабанщиком Заппы в период между 1975 и 1978 годами.

Остин (Техас)
О́стин (англ. Austin, [ˈɔːstən]) — город в США, расположенный в центральной части штата Техас, столица штата и административный центр округа Травис. Город основан в 1839 году и назван в честь Стивена Остина, одного из основателей независимого Техаса.

По состоянию на 2022 год население Остина оценивалось в 974 447 человек, по сравнению с 961 855 человек во время переписи 2020 года.

Остин является 4-м по численности городом Техаса и 10-м по США. Центр политической и административной деятельности. В Остине располагается один из крупнейших университетов США — Техасский университет.
Батабано (город)
Батабано́ (исп. Batabanó) — муниципалитет и город в провинции Маябеке на южном побережье острова Куба. Город основан в 1688 году.

Площадь муниципалитета составляет 187 км². Численность населения муниципалитета в 2004 году — 25 664 человека, а плотность — 137,2 чел./км².

По территории муниципалитета протекает несколько рек, в том числе: Гуанаба, Сан-Фелипе, Пачеко, Сан Хуан и Святой Гертруды.

Маябеке
Маябе́ке (исп. Mayabeque) — одна из двух новых провинций Кубы, которые были созданы делением территории провинции Гавана. Закон об этом был принят Национальной ассамблеей Кубы 1 августа 2010 года. Маябеке занимает восточную часть бывшей провинции, её название происходит от одноимённой реки. Административный центр новой провинции — город Сан-Хосе-де-лас-Лахас.
Intuit Dome
Интуит Доум (англ. Intuit Dome) — крытая арена в Инглвуде (Калифорния, США). Расположена к югу от других крупных спортивных объектов города — Софи Стэдиума и Форума. Является домашней ареной клуба Лос-Анджелес Клипперс из НБА. С 1999/2000 по 2023/2024 сезоны команда проводила матчи на Крайпто.ком Арене, которую делила с «Лейкерс» (НБА) и «Кингз» (НХЛ).

Торжественная церемония закладки арены состоялась 17 сентября 2021 года. Открытие прошло 15 августа 2024 года перед началом сезона НБА 2024/25. Арена примет баскетбольные турниры в рамках Олимпиады-2028.

Crypto.com-арена
«Crypto.com-арена»  (англ. Crypto.com Arena, в 1999—2021 годах — «Стейплс-центр» (англ. Staples Center)) — многофункциональный спортивный комплекс в Лос-Анджелесе (штат Калифорния, США), открытый в 1999 году. Находится рядом с Los Angeles Convention Center. Является местом проведения различных спортивных соревнований и массовых мероприятий.

«Crypto.com-арена» является домашней ареной для команд «Лос-Анджелес Кингз» (НХЛ), «Лос-Анджелес Лейкерс», (НБА) и «Лос-Анджелес Спаркс» (WNBA).
Каравайко, Григорий Иванович
Григо́рий Ива́нович Карава́йко (27 июля 1936, Кучиновка Черниговская область — 18 сентября 2006, Москва) — российский микробиолог, член-корреспондент РАН (1991; член-корреспондент АН СССР с 1990).

Исследования по физиологии, биохимии и экологии микроорганизмов, участвующих в разложении сульфидных и силикатных минералов, а также в выщелачивании и биосорбции металлов.

Похоронен в Москве на Троекуровском кладбище.

Кучиновка
Кучи́новка (укр. Кучинівка) — село в Сновском районе Черниговской области Украины. Население 997 человек (2023 год). Занимает площадь 12,44 км². Протекает река Домна (приток Снова).

Код КОАТУУ: 7425883001. Почтовый индекс: 15252. Телефонный код: +380 4654.
Список мобильных игр Square Enix
Square Enix — японский разработчик и издатель видеоигр, сформированный в результате слияния 1 апреля 2003 года разработчика видеоигр Square и издателя Enix. Компания известна своими сериями ролевых игр, а именно Final Fantasy, Dragon Quest и Kingdom Hearts.

Нижеследующий список включает игры, разработанные или опубликованные Square Enix после формирования объединённой компании, выпущенные для мобильных платформ, таких как простые телефоны-кирпичи, iOS и Android.

Enix
Enix Corporation (яп. 株式会社エニックス кабусики-гайся эниккусу) — японская компания, занимавшаяся разработкой компьютерных игр, преимущественно в жанре JRPG, а также выпуском аниме и манги. Основана 22 сентября 1975 года предпринимателем Ясухиро Фукусимой как сервисный центр Эйданася Босю, а название Enix организация получила только в 1982 году. Название представляет собой игру слов, с одной стороны это феникс, мифологическая птица, перерождающаяся из пепла, с другой — аббревиатура ЭНИАК, означающая самый первый в мире компьютер.

Компания известна прежде всего по ряду ролевых игр, получивших популярность в Японии, среди которых Dragon Quest, Star Ocean, Valkyrie Profile и многие другие. В 2003 году Enix объединился с главным своим конкурентом Square Co., сформировав корпорацию Square Enix.
Винавер, Шимон Абрамович
Ши́мон Абра́мович Вина́вер (пол. Szymon Abramowicz Winawer; 6 марта 1838, Варшава — 29 ноября 1919, там же) — русский и польский шахматист, маэстро, один из сильнейших шахматистов мира в 1860—1880-х гг.

1860-е годы
1860-е (ты́сяча восемьсо́т шестидеся́тые) го́ды по григорианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1860 года по 31 декабря 1869 года, включающий 1860 год 6-го десятилетия   и с 1861 по 1869 годы    7-го десятилетия XIX века 2-го тысячелетия.  Они закончились 157 лет назад.

Характеризуется стремительными политическими переменами: отмена крепостного права в России, отмена рабства и гражданская война в США, многочисленные войны в Латинской Америке, образование единой Италии. По окончании Гражданской войны в США наступает Позолоченный век. В науке и технике особенно стремительно развивается химия: созданы динамит, целлулоид, открыта Таблица Менделеева.
BAFTA (премия, 1967)
20-я церемония вручения наград премии BAFTA за заслуги в области кинематографа за 1966 год состоялась в Лондоне в 1967 году.

В категории «Лучший фильм» были представлены две картины из Великобритании («Морган: Подходящий клинический случай», «Шпион, пришедший с холода»), одна из США («Кто боится Вирджинии Вулф?») и одна совместного итало-американского производства («Доктор Живаго»). В этом году впервые была вручена награда за лучший монтаж для британского фильма. С 1969 года номинация носит название «Премия BAFTA за лучший монтаж».

Ниже приведён полный список победителей и номинантов премии с указанием имён режиссёров, актёров, сценаристов, кинооператоров, художников по костюмам, декораторов и монтажёров, а также оригинальных и русскоязычных названий фильмов. Названия фильмов и имена кинодеятелей, победивших в соответствующей категории, выделены жирным шрифтом и отдельным цветом.

Кинематограф Великобритании
Британское кино всегда стояло несколько особняком от остального европейского. В Великобритании к моменту распространения кинематографа существовала всемирно известная актёрская школа, богатая театральная история и значительные культурные традиции.
Каруго
Каруго (итал. Carugo) — коммуна в Италии, находится в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Комо.

Население составляет 5729 человек (2004), плотность населения составляет 1331 чел./км². Занимает площадь 4,12 км². Почтовый индекс — 22060. Телефонный код — 031.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Варфоломей, празднование 24 августа.

Комо
Ко́мо (итал. Como [ˈkɔːmo], ломб. Com [ˈkɔm:] или [ˈkʊm], лат. Novum Comum, Novocomum, др.-греч. Κῶμον) — город в итальянском регионе Ломбардия, административный центр одноимённой провинции. Расположен в живописной местности у юго-западной оконечности озера Комо, в обрамлении предгорий Альп.

Покровителем города почитается святой Авундий из Комо, празднование 31 августа.
ЗШ-1
ЗШ-1 — лёгкий бронезащитный шлем российского производства. Используется полицией России.

Выпускается предприятием АО НПП «КлАСС» с середины 1990-х годов.

Предназначен для защиты головы пользователя от пуль огнестрельного оружия и осколочного воздействия.

Изготавливается из арамидных тканей. Шлем может комплектоваться со встроенной радио-гарнитурой для приема-передающей связи при работе с носимыми радиостанциями, а также с противоударным забралом. Забрало изготавливается из прозрачного поликарбоната.

Для подгонки по размеру головы используются регулировочные ременные ленты.

На подбородке шлем фиксируется при помощи быстроразъемной кожаной застёжки — силу натяжения при этом можно регулировать и зафиксировать шлем по обхвату.

Забрало
Забра́ло или Наличник, Личник — подвижная часть шлема, которая служит для закрытия и защитой лица и глаз человека (воина).

Забрала примерно в XIV веке стали частью рыцарских доспехов. Забрало или наличник, как передняя часть шлема, закрывающая верхнюю часть лица или всё лицо от ударов противника, появилось как продолжение защитных масок (личин), отсюда и одно из  названий — Личник. Забрало соединялось со шлемом наглухо или помощью двух винтов (подъёмное забрало), и делалось или в виде цельного черепицеобразного куска стали, или из чешуеобразных пластин. Некоторые современные шлемы тоже имеют забрала, например шлемы для сварщиков, мотоциклистов и так далее.
Бенаби, Алим-Луи
Алим-Луи Бенаби (англ. Alim Louis Benabid; род. 2 мая 1942, Гренобль, Франция) — французский нейрохирург. Доктор медицины (1970) и доктор философии (1978), эмерит-профессор Университета Жозефа Фурье, член  Французской академии наук (2002). Известность ему принес способ борьбы с болезнью Паркинсона путем электростимуляции субталамического ядра. Член Institut Universitaire de France. Председатель правления Clinatec. Почётный профессор.

Получил степени доктора медицины (1970), магистра наук (1973), доктора философии по физике (1978) в Университете Жозефа Фурье. С 1972 года там же в штате, с 1978 года профессор, ныне эмерит.

Премии

2009 — Neuronal Plasticity Prize

2014 — Премия Ласкера-Дебейки по клиническим медицинским исследованиям

2015 — Премия за прорыв в области медицины

2016 — European Inventor Award

Премия Хонда (2021)

Премия Ласкера — Дебейки за клинические медицинские исследования
Премия Ласкера — Дебейки за клинические медицинские исследования (англ. Lasker-DeBakey Clinical Medical Research Award) — одна из четырёх ежегодных премий, присуждаемых Фондом Альберта и Мэри Ласкеров. Награда Ласкера-Дебейки присуждается врачам, ведущим клиническую практику за выдающуюся работу в области понимания, диагностики, профилактики и лечение болезней. Эта награда была переименована в 2008 году в честь американского кардиохирурга Майкла Э. Дебейки. Ранее она называлась «Премия Альберта Ласкера за клинические медицинские исследования» (англ. Albert Lasker Clinical Medical Research Award). Денежное содержание премии — 250 тысяч долларов.
Собкин, Борис Львович
Борис Львович Собкин (род. 18 августа 1949 года) — советский и российский теннисист, теннисный судья и тренер. Заслуженный тренер России, член Зала российской теннисной славы с 2011 года.

Собкин — доктор технических наук, бывший профессор МАИ (факультет радиоэлектроники летательных аппаратов, кафедра радиоэлектроника). Является автором и соавтором нескольких книг («Автоматизация проектирования аналого-цифровых приборов на микропроцессорах», «Персональные ЭВМ и их применение в учебном процессе», «Основы проектирования бортовых вычислительных систем» и др.).

Теннисом начал заниматься только в 25 лет.

Борис Львович играл сам на национальном уровне, позже судил (как линейный и вышечник) и тренировал. В ходе работы в школе «Спартака» на Ширяевом поле он некоторое время работал со своим сыном Александром, а позже переключился на Михаила Южного. Там же тренировался Андрей Южный, постепенно ставший спарринг-партнёром и тренером младшего брата.

Московский авиационный институт
Моско́вский авиацио́нный институ́т (МАИ, ранее — Московский ордена Ленина, ордена Октябрьской Революции авиационный институт имени Серго Орджоникидзе) — российское высшее учебное заведение, одно из ведущих в сфере авиации и космонавтики, расположенное в Москве. Институт основан 20 марта 1930 года. 31 марта 2015 года приказом Минобрнауки проведена реорганизация МАИ путём присоединения к нему МАТИ.

Из-за вторжения России на Украину в отношении института введены санкции всех стран Евросоюза, США и других стран.
Додсон
Додсон (англ. Dodson) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Додсон, Бетти (1929—2020) — американский секс-педагог.

Додсон, Вьяса (род. 1981) — американский блюзовый музыкант.

Додсон, Джон (род. 1984) — американский боец смешанного стиля.

Додсон, Дороти (1919—2003) — американская легкоатлетка.

Додсон, Сара (1847—1906) — американская художница.

Додсон, Эдди (1949—2003) — американский предприниматель и преступник.

Додсон, Сара
Сара Додсон (англ. Sarah Dodson, полное имя Sarah Paxton Ball Dodson; 1847—1906) — американская художница.

Художественные интересы Сары Додсон были широкими: от её ранних работ полуклассического французского влияния, до школ итальянского Возрождения, за которыми последовал период реалистической портретной живописи. В её поздних работах смешались реализм и идеализм.
Самний
Са́мний, устаревшее — Самниум (лат. Samnium, греч. Σαυνιτῶν, оскский: Safinim) — историческая область древней Италии, населённая преимущественно группой италийских племён самнитов (гирпины, пентрии, карацены, кавдины).

Территория Самния, представляя собой плоскогорье, ограниченное реками Сангро на севере и Офанто на юге, находилась между Апулией, Кампанией, Лацием, Пиценом и областями марсов и других небольших народов. Крупнейшими городами Самния были Эзерния, Бовиан и Малевент.

Самний был слаборазвитой областью с гористым рельефом и небольшим количеством плодородных земель. В связи с этим основой экономики Самния было скотоводство.

На территории Самния проходили крупные сражения Самнитских войн и Союзнической войны. Во время гражданской войны 83—82 до н. э. самниты оказывали упорное сопротивление Сулле, и за это Сулла раздал многим из своих ветеранов земли в Самнии, предварительно отобрав их у самнитов.

Сангро
Сангро — река в области Абруцци в Италии. Длина реки — 122 км. Площадь водосборного бассейна 1605,85 км².

Берёт начало в восточной части центральной Италии на южном склоне горы Монти-Амаре в национальном парке Абруццо, Лацио и Молизе у деревни Пескассероли на высоте 1440 метров над уровнем моря. От истока течёт на юго-восток до городка Барреа, затем у подножия горы Греко поворачивает на северо-восток. Протекает через населённые пункты Колледимеццо и Касабордино. Впадает в Адриатическое море.

Имеет левый приток — реку Авентино.

На реке есть два водохранилища — Барреа и Бомба. В водах Сангро отмечено обитание популяции выдры.
Шаки (река)
Шаки (арм. Շաքի) — река, протекающая на юге Армении, в Сюникской области. Шаки впадает в Воротан, её длина — 18 км. На реке расположено село Шаки и 18 метровый водопад — Шакинский. Рядом с водопадом расположена небольшая гидроэлектростанция.

Гидроэлектростанция
Гидроэлектроста́нция (ГЭС) — электростанция, использующая в качестве источника энергии движение водных масс в русловых водотоках и приливных движениях; вид гидротехнического сооружения. Гидроэлектростанции обычно строят на реках. Для эффективного производства электроэнергии на ГЭС необходимы два основных фактора: гарантированная обеспеченность водой круглый год и, возможно, большие уклоны реки, благоприятствуют гидростроительству каньонообразные виды рельефа.