hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лёк-Вожъёль
Лёк-Вожъёль (Лёквожъёль, Ягвож; устар. Лёк-Вож-Ёль, коми Лёквожъёль) — река в России, течёт по территории Корткеросского района Республики Коми. Устье реки находится в 10 км по левому берегу реки Угдым. Длина реки составляет 36 км.

Коми язык
Ко́ми язы́к, или ко́ми-зыря́нский язы́к (самоназвание: коми кыв, диалектные варианты произношения: коми кыл, коми кыы) — язык народа коми. Распространён в Республике Коми, частично — на Кольском полуострове, в Ненецком, Ямало-Ненецком и Ханты-Мансийском автономных округах РФ.

Число говорящих в России — 108 958 чел. (2020, перепись; по переписи 2010 года говорящих было 156 099). Небольшие группы носителей представлены также на Украине (4 тыс.) и в Казахстане (1,5 тыс.).

Коми — один из пермских языков (финно-угорская ветвь уральской семьи). Имеет присыктывкарский, нижневычегодский, верхневычегодский, среднесысольский, верхнесысольский, вымский, лузско-летский, ижемский, печорский и удорский диалекты.

Записывается в настоящее время при помощи кириллицы; в прошлом древнепермский язык, предшествовавший современному коми, записывался с помощью древнепермского письма (анбура).

Морфологически коми язык относится к агглютинативным языкам.
Киндер Джой
«Киндер Джой» (англ. Kinder Joy, итал. Kinder Merendero) — конфеты, производимые итальянской кондитерской компанией «Ferrero» в рамках своего бренда Kinder. Они имеют пластиковую упаковку в форме яйца, которая разделяется на две части. Одна запечатанная половина содержит слои молочного крема, покрытые двумя вафельными какао-шариками, которые можно есть прилагаемой ложкой, а другая половина содержит игрушку. Производство «Киндер Джоя» началось в 2001 году, продаётся более чем в 100 странах мира.

Конфета
Конфе́та (итал. confetto < лат. confectus — изготовленный) — сладкое изделие на основе сахарно-паточного сиропа с добавлением различных видов пищевого сырья.

В профессиональной среде конфетами называют изделия, полученные сбиванием сиропа, в отличие от карамели, изготавливаемой увариванием сиропа до твёрдого состояния.

Символ конфеты в Юникоде — 🍬.
Коберидзе
Кобери́дзе (груз. კობერიძე) — грузинская фамилия.

Известные носители:

Коберидзе, Вардиш Георгиевич (1926—1997) — Герой Социалистического Труда.

Коберидзе, Ермолай Григорьевич (1904—1974) — советский военачальник, генерал-майор, Герой Советского Союза.

Коберидзе, Константин Ефимович (1917—1964) — советский борец, заслуженный мастер спорта.

Коберидзе, Лука (род. 1994) — грузинский футболист.

Коберидзе, Отар Леонтьевич (1924—2015) — грузинский актёр, кинорежиссёр и сценарист; народный артист Грузинской ССР.

Коберидзе, Вардиш Георгиевич
Вардиш Георгиевич Коберидзе (1926 год — 1997 год, Рустави, Грузия) — старший мастер доменного цеха Закавказского металлургического завода имени Сталина, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1958). Член ЦК Компартии Грузии.
Браунтон
Браунтон (англ. Braunton) — деревня и община в неметропольном районе Норт-Девон графства Девон, что в Юго-Западной Англии. Располагается в 8 километрах к западу от главного города района — Барнстапла. С населением в 8 128 человек (по состоянию на 2011 год) является одной из самых густонаселённых деревень Девона, хоть и не Англии. Деревня находится в плодородной низменности под названием «Великое поле Бронтона», которое граничит с холмистой местностью Бронтон Барроуз — сердцем Норт-Девонского биосферного заповедника, крупнейшей системой песчаных дюн (псаммосере) в Англии, и выходит через большой пляж Сонтон Сэндс к западу от общины на атлантическое побережье. Сонтон Сэндс — один из пляжей для сёрфинга международного стандарта в Юго-Западной Англии.

Юго-Западная Англия
Юго-Западная Англия (англ. South West England, корн. Rannvro Soth West) — регион на юге Англии. Включает семь церемониальных графств и восемь унитарных административных единиц. Крупнейший город — Бристоль.
BNP Paribas Open 2015
BNP Paribas Open 2015 — ежегодный профессиональный теннисный турнир, в 40-й раз проводившийся в небольшом калифорнийском городке Индиан-Уэллс на открытых хардовых кортах. Мужской турнир имеет категорию ATP Masters 1000, а женский — WTA Premier Mandatory.

Соревнование открывает мини-серию из двух турниров, основная сетка которых играется более 1 недели (следом намечен турнир в Майами).

Соревнования были проведены на кортах Indian Wells Tennis Garden — с 9 по 22 марта 2015 года.

Прошлогодние победители:

мужчины одиночки —  Новак Джокович.

женщины одиночки —  Флавия Пеннетта.

мужчины пары —  Боб Брайан /  Майк Брайан.

женщины пары —  Пэн Шуай /  Се Шувэй.

Индиан-Уэлс (Калифорния)
Индиан-Уэлс (англ. Indian Wells — «индейские колодцы») — город в округе Риверсайд, штат Калифорния, США.

По подсчетам Бюро переписи населения США, в 2000 году население города составляло 3816 человек.

Получил мировую известность благодаря проведению с 1987 года ежегодных теннисных турниров ATP и WTA-туров Indian Wells Masters, которые считаются одними из наиболее престижных в мире после 4 турниров Большого шлема.

Отношение количества миллионеров проживающих в городе к общему населению выше, чем в любом другом городе США.
Ирано-туркменская граница
Ирано-туркменская граница (перс. مرز ایران–ترکمنستان‎, туркм. Türkmenistan-Eýran serhedi) — государственная граница, которая проходит между двумя азиатскими странами: Туркменистаном с севера и Ираном с юга. Граница начинается с юго-восточного берега Каспийского моря и заканчивается на стыке границы Ирана, Туркменистана и Афганистана. Общая протяжённость границы составляет 1148 км.

Государственная граница
Госуда́рственная грани́ца, грани́ца госуда́рственная — линия и проходящая по этой линии вертикальная поверхность (условная), определяющие пределы государственной территории (суши, вод, недр и воздушного пространства) того или иного государства, то есть пространственный предел действия государственного суверенитета.
Груневауд, Марейке
Марейке Груневауд (нид. Marijke Groenewoud; 28 января 1999 года, Халлюм Нидерланды) — голландская конькобежка и роликобежка. Чемпионка зимних Олимпийских играх 2026 в масс-старте. Бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 2022 года, двухкратная чемпионка мира в масс-старте, двухкратная призёр чемпиона Европы, семикратная призёр чемпионата Нидерландов. Выступала за клубы «Team FrySk» и «Royal A-ware».

Леуварден
Ле́уварден (Лёут; нидерл. Leeuwarden МФА: [ˈleˑˌwɑrdə(n)]о файле, з.-фриз. Ljouwert МФА: [ˈʎɔːw(ə)t]о файле, гор. фриз. Liwwadden) — город в Нидерландах, столица провинции Фрисландия, центр одноименной общины.
Войтыла, Эмилия
Эмилия (Еми́лия) Войтыла, в девичестве Качоровская (пол. Emilia Wojtyła; 26 марта 1884, Краков, Австро-Венгрия — 13 апреля 1929, Вадовице, Польша) — мать Кароля Юзефа Войтылы, впоследствии Папы Иоанна Павла II.

Вадовице
Вадови́це (пол. Wadowice [vadɔˈvʲit͡sɛ], ср.-век. нем. Frauenstadt) — город в Польше, входит в Малопольское воеводство, Вадовицкий повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 12,98 км². Население — 17 196 человек (на 2024 год).
Путамиш
Путамиш (Восточный Путамис, Путамиц, Кизилташский Салгыр) — река на Южном берегу Крыма. Длина реки 7,6 км, площадь водосбора 14,5 км² Средний расход воды — 0,12 м³/с. Высота истока — 1200 м над уровнем моря. Уклон реки — 184 м/км.

Краснокаменка (Ялта)
Краснока́менка (до 1945 года — Кизилта́ш; укр. Краснокам'янка, крымскотат. Qızıltaş, Къызылташ) — посёлок городского типа / посёлок на южном берегу Крыма. Входит в городской округ Ялта Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — в Гурзуфский поселковый совет Ялтинского горсовета АР Крым).
Чемпионат Англии по футболу 2017/2018
Премьер-лига сезона 2017/18 — 26-й розыгрыш в истории Премьер-лиги, высшего дивизиона в системе футбольных лиг Англии, основанной в 1992 году клубами Первого дивизиона Футбольной лиги.

Сезон начался 11 августа 2017 года и завершился 13 мая 2018 года.

Чемпионом стал «Манчестер Сити», гарантировавший победу в турнире 15 апреля 2018 года после поражения «Манчестер Юнайтед» от «Вест Бромвич Альбион».

Новыми участниками турнира стали «Ньюкасл Юнайтед», «Брайтон энд Хоув Альбион» и «Хаддерсфилд Таун».

По итогам сезона Премьер-лигу покинули «Суонси Сити», «Вест Бромвич Альбион» и «Сток Сити».

Первый дивизион Футбольной лиги
Первый дивизион Футбольной лиги (англ. Football League First Division) — высший дивизион английского чемпионата в системе футбольных лиг Англии с 1892 по 1992 год (ему на замену пришла Премьер-лига), а также высший дивизион Футбольной лиги с 1993 по 2004 год (на замену ему пришёл Чемпионшип).
Байбородов
Байбородов:

Байбородов, Евгений Александрович (род. 1990) — российский лыжник.

Байбородов, Иван Петрович (1903—1951) — участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы.

Байбородов, Фёдор Михайлович (1929—1985) — Герой Социалистического труда.

Байбородов, Юрий Иванович (1932—2017) — советский и российский инженер-конструктор, профессор, заслуженный энергетик Российской Федерации (1998), лауреат Государственной премии СССР (1985).

Байбородов, Юрий Тарасович (1926 — ?) — советский радиоинженер, лауреат Государственной премии СССР (1970).

Байбородов, Иван Петрович
Иван Петрович Байбородов (29 октября 1903, Сардан, Вятская губерния — 13 апреля 1951 или 29 мая 1951, Можга, Удмуртская АССР) — командир отделения 23-й отдельной гвардейской разведывательной роты (27-я гвардейская стрелковая дивизия, 29-й гвардейский стрелковый корпус, 8-я гвардейская армия, 1-й Белорусский фронт), гвардии старшина.
(740) Кантабия
(740) Кантабия (лат. Cantabia) — астероид главного пояса, который относится к спектральному классу C. Он был открыт 10 февраля 1913 года американским астрономом Джоэлом Меткалфом в обсерватории Уинчестера. Название образовано от сокращённого латинского топонима Cantabrigia — перевода названия города Кембридж.

Тиссеранов параметр относительно Юпитера — 3,200.

Астероид класса C
Астероиды класса C — тёмные углеродистые объекты. Это наиболее распространённый класс астероидов, в него входит 75 % всех известных астероидов, а во внешней части пояса астероидов процент таких тел ещё выше, за орбитой 2,7 а. е. этот тип астероидов является основным. Количество астероидов этого класса на самом деле может быть ещё больше, так как они имеют более низкую отражающую способность среди других спектральных классов и в связи с чем их сложнее обнаружить.
После дождя (картина)
«После дождя» — название нескольких картин:

«После дождя» — картина Фёдора Васильева, написанная в 1869 году.

«После дождя» — картина Архипа Куинджи, написанная в 1879 году.

«После дождя» — картина Алексея Саврасова, написанная в 1880-х годах.

«После дождя» — картина Аполлинария Васнецова, написанная в 1887 году.

«После дождя» (или «Мокрая терраса») — картина Александра Герасимова, написанная в 1935 году.

Часть названия:

«После дождя. Просёлок» — картина Фёдора Васильева, написанная в 1867—1869 годах.

«После дождя. Плёс» — картина Исаака Левитана, написанная в 1889 году.

Саврасов, Алексей Кондратьевич
Алексе́й Кондра́тьевич Савра́сов, Соврасов (12 [24] мая 1830, Москва — 26 сентября [8 октября] 1897, Москва) — русский живописец, один из наиболее значимых московских пейзажистов пореформенной эпохи, создатель ставшей архетипической и культовой картины «Грачи прилетели». Один из членов-учредителей Товарищества передвижников (с 1870). Академик Императорской Академии художеств (с 1854), руководитель пейзажного класса Московского училища живописи, ваяния и зодчества (в 1857–1882); близкий ученик и преемник Карла Рабуса, наставник Исаака Левитана и Константина Коровина.
Нуреев, Рустем Махмутович
Русте́м Махму́тович Нуре́ев (13 мая 1950, Москва — 12 апреля 2023, там же) — советский и российский экономист, институционалист. Доктор экономических наук (1990), профессор (1991), ординарный профессор ВШЭ (1997), ее первый профессор, также являлся первым проректором, научный руководитель департамента экономической теории в Финансовом университете при Правительстве РФ, прежде глава (с 2013); заведовал кафедрой в РЭУ имени Плеханова; главный научный сотрудник Института экономики РАН.

Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации (2000). Почётный доктор и профессор.

Институт экономики РАН
Институ́т эконо́мики (ИЭ РАН, ранее ИНЭК, ИЭ АН) — научно-исследовательское учреждение в составе Российской академии наук. Официальное наименование с 2011 года — Федеральное государственное бюджетное учреждение науки «Институт экономики Российской академии наук» (ФГБУН ИЭ РАН).
Герб Дятловского сельского поселения (Тверская область)
Герб муниципального образования Дятловское сельское поселение Вышневолоцкого района Тверской области Российской Федерации — опознавательно-правовой знак, служащий официальным символом муниципального образования.

Герб утверждён Решением Совета депутатов Дятловского сельского поселения № 26 от 5 октября 2006 года.

Герб внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации под регистрационным номером 2782.

Вышневолоцкий район
Вышневоло́цкий райо́н — район, существовавший в Тверской области России с 1929 до 2019 года, а также соответствующий ему одноимённый муниципальный район (2006—2019).

Административный центр — город Вышний Волочёк (в состав района не входит).

В апреле 2019 года муниципальный район был упразднён, а все входившие в его состав поселения были объединены с городским округом Вышнего Волочка в единое муниципальное образование Вышневолоцкий городской округ.

В рамках административно-территориального устройства области, на его территории образована административно-территориальная единица, соответствующая категории округ.
Чебоксарская лентоткацкая фабрика
Чебоксарская лентоткацкая фабрика — российское предприятие лёгкой промышленности. Расположено в городе Чебоксары. Является производителем текстильных лент различного назначения, в том числе лент для строп и стяжных ремней.

В настоящее время (2018) предприятие находится под управлением АО «Лента».

Лёгкая промышленность
Лёгкая промышленность — совокупность отраслей промышленности, производящих главным образом предметы массового потребления из различных видов сырья. Лёгкая промышленность занимает одно из важных мест в производстве валового национального продукта и играет значительную роль в экономике страны.
Урасоэ-ёдорэ
Урасоэ-ёдорэ (яп. 浦添ようどれ или 浦添極楽山) — один из трёх монарших мавзолеев государства Рюкю. К двум другим относятся Тамаудун в замке Сюри и Идзэна Тамаудун в окрестностях замка Идзэна в одноимённой местности на Окинаве. Урасоэ-ёдорэ расположен в Урасоэ, в пещере на скале, к северо-востоку от замка Урасоэ. В этой гробнице покоятся останки трёх правителей островов Рюкю, а также одного вана государства Рюкю, которого с остальными захороненными здесь разделяют несколько столетий.

Рюкю
Острова́ Рюкю́ (рюкюский: Ruucuu, Ручу; яп. 琉球諸島 рю: кю: сёто:), также Нансей (яп. 南西諸島 нансэй сёто:, «юго-западные острова») — группа островов в Восточно-Китайском море, принадлежащих Японии и расположенных к юго-западу от неё. Архипелаг простирается на 1200 км от острова Кюсю до острова Тайвань.
Куцев
Куцев — русская и болгарская фамилия; имеет женскую форму Куцева.

Куцев, Анатолий Николаевич (1959—2016) — советский футболист, украинский судья и тренер.

Куцев, Владимир Николаевич (род. 1954) — советский футболист, советский и украинский судья.

Куцев, Геннадий Филиппович (1938—2020) — российский философ.

Куцев, Сергей Иванович (род. 1965) — российский генетик.

Куцев, Анатолий Николаевич
Анатолий Николаевич Куцев (укр. Анатолій Миколайович Куцев; 20 апреля 1959, Бендеры — 26 июня 2016) — советский футболист, выступавший на позиции защитника. После завершения карьеры игрока начал заниматься футбольным арбитражем, который совмещал с тренерской работой в женском футболе. Возглавлял женские молодежную и национальную сборные Украины.
Invictus
Invictus:

Invictus — музыкальный альбом группы Virgin Steele.

Invictus (с лат. — «Непобедимый») — стихотворение Уильяма Эрнста Хенли.

«Непокорённый» (англ. Invictus) — драма Клинта Иствуда, 2009 год.

Invictus (альбом)
Invictus — восьмой студийный альбом американской рок-группы Virgin Steele, вышедший в 1998 году. Это третья часть саги «Бракосочетание Рая и Ада», исследующая отношения и конфликты между человечеством и божественностью. Название альбома в переводе с латыни означает «Непокоренный».

Invictus является последним альбомом с бас-гитаристом Робом ДеМартино, в следующих альбомах группы за партии бас-гитары попеременно отвечали Дэвид ДеФейс и гитарист Эдвард Пурсино.
Каулиньупе
Ка́улиньупе (латыш. Kauliņupe, Kauliņa, Mālupe) — река в Латвии. Течёт по территории Южно-Курземского края. Правый приток среднего течения Руни.

Длина реки составляет 12 км (по другим данным — 7 км).

Вытекает из заросшего пруда северо-западнее села Аугусте. В верхнем течении на реке устроено множество запруд.

Реки Латвии
Все реки, текущие по территории Латвии, принадлежат к водосборному бассейну Балтийского моря. Суммарная протяжённость всей гидрографической сети Латвии превышает 100 тысяч км. Формирование речной сети Латвии пришлось на эпоху голоцена. Возраст старейших древних речных долин не превышает 15,7 тысяч лет.

Всего в стране насчитывается около 12,5 тысяч водотоков, общая длина которых составляет около 37,5 тысяч км. 17 рек имеют длину более 100 километров. Длина 777 рек превышает 10 км. Оставшиеся 51 % от общей протяжённости всех рек приходятся на водотоки длинной менее 10 км. Площадь водной поверхности всех рек равняется 358 км², то есть 0,6 % от территории Латвии. Средний годовой сток, в зависимости от водности, составляет от 32 до 35 км³.

Крупнейшая река Латвии — Даугава, самая длинная — Гауя.
Скоково (Смоленская область)
Ско́ково   — деревня  в  Смоленской области России,  в Ельнинском районе. Население – 6 жителей (2007 год)   Расположена в юго-восточной части области  в 9 км к юго-западу от города Ельня,  в 7 км южнее  автодороги Р96 Новоалександровский(А101)- Спас-Деменск — Ельня — Починок, в 6 км к западу от автодороги Р137 Сафоново — Рославль. В 11 км севернее деревни железнодорожная станция Дёмщино на линии Смоленск  - Сухиничи. Входит в состав Леонидовского сельского поселения.

Спас-Деменск
Спас-Деменск — город с 1917 года, административный центр Спас-Деменского района Калужской области. Железнодорожная станция Спас-Деменск (1899) Московской железной дороги. Образует городское поселение город Спас-Деменск.
104-я улица (линия Джамейка, Би-эм-ти)
«104-я улица» (англ. 104th Street) — станция Нью-Йоркского метрополитена, расположенная на линии Джамейка, Би-эм-ти. Станция находится в Куинсе, в округе Ричмонд-Хилл, на пересечении Джамейки-авеню и 75-й улицы. На станции останавливаются маршруты J (круглосуточно, кроме часов пик в пиковом направлении) и Z (в часы пик в пиковом направлении). Станцию проходит без остановки маршрут J (в часы пик в пиковом направлении).

Линия Джамейка, Би-эм-ти
Линия Джамейка, Би-эм-ти (линия Бродвея) — линия Нью-Йоркского метро, эксплуатировавшаяся «Транспортной компанией Бруклина и Манхеттена» (BMT) и ныне входящая в состав Дивизиона В. Линия обеспечивает проезд из Бруклина в Куинс. Линия начинается у Вильямсбургского моста в округе Ист Нью-Йорк в Бруклине и идёт над Фултон-стрит и Джамейка-авеню в округ Джамейка в Куинсе. В западной Джамейке линия уходит в тоннель и переходит на нижний уровень линии Арчер-авеню, Би-эм-ти. Обслуживается маршрутами: J (круглосуточно), M (круглосуточно) и Z (в часы пик в пиковом направлении).

Линия Джамейка включает старейший ныне существующий участок метро: от станции Гейтс-авеню до Ван-Сиклен-авеню. Этот участок был построен в 1885 году компанией «Бруклинская эстакадная железная дорога» (Brooklyn Elevated Railroad). Также в состав этой линии входит новейший эстакадный объект во всём Нью-Йоркском метро — спуск к подземной линии Арчер-авеню, Би-эм-ти, который был построен в 1988 году.
Махмуд, Халид
Хуссейн Халид Махмуд (англ. Hussain Khalid Mahmood, 28 декабря 1941, Джелам, Британская Индия) — пакистанский хоккеист (хоккей на траве), нападающий. Олимпийский чемпион 1968 года, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1964 года.

Джелам (город)
Дже́лам (урду جہلم‎, англ. Jhelum, з.-пандж. جہلم) — город на севере пакистанской провинции Пенджаб, административный центр округа Джелам. Расположен на правом берегу одноимённой реки. В древнее время в нескольких километрах от города произошла Битва на Гидаспе. С 16-го века через город проходил Великий колёсный путь. На окраинах города расположены предприятия, добывающие и обрабатывающие: табак, дерево, мрамор, стекло и муку. Население — 209 343 чел. (на 2010 год).
Чемпионат России по пляжному футболу 2024
Чемпионат России по пляжному футболу 2024 — 20-й чемпионат страны по данному виду спорта. Проходил с 24 мая по 1 сентября 2024 года. Участниками турнира стали 10 команд из 5 различных городов. Титул чемпиона защищал санкт-петербургский «Кристалл».

Соревнование состояло из шести этапов и суперфинала, который прошёл на Театральной площади в Саратове. Чемпионом в девятый раз стал «Кристалл» под руководством швейцарского тренера Анжело Ширинци, обыгравший в решающем матче столичный «Спартак». В игре за третье место сильнейшими были футболисты «Саратова».

Лучшим игроком суперфинала и турнира в целом был признан бразилец Родриго из «Кристалла». Лучшим бомбардиром стал Брено Шавьер (Лекс), лучшим вратарём — Роман Фомин (Спартак), а автором лучшего гола — Фелипиньо (Саратов).

Кристалл (пляжный футбольный клуб)
«Кристалл» — пляжный футбольный клуб из Санкт-Петербурга, образован в 2006 году Олегом Бариновым и Константином Голощаповым для участия в Кубке Санкт-Петербурга по пляжному футболу на базе коллектива «Полюс», принимавшего участие в любительских футбольных турнирах Санкт-Петербурга. Участвует в чемпионатах страны на высшем уровне с 2011 года. Пятикратный чемпион Санкт-Петербурга.
Острицы
Остри́цы (лат. Enterobius) — род нематод из семейства оксиурид (Oxyuridae), паразитирующих в кишечнике человека и шимпанзе и вызывающих энтеробиоз.

Заражение происходит после попадания яиц остриц в желудочно-кишечный тракт через загрязнённые руки, продукты питания, реже — через воду. Особенно часто заражаются острицами дети, и паразитирующий на человеке вид остриц — Enterobius vermicularis — является в развитых странах мира одним из наиболее распространённых возбудителей гельминтозов у детей. Для того, чтобы избежать энтеробиоза, необходимо соблюдать личную гигиену.

Шимпанзе
Шимпанзе́ (лат. Pan) — род из семейства гоминид отряда приматов. К нему относятся два вида: обыкновенный шимпанзе (Pan troglodytes) и карликовый шимпанзе (Pan paniscus), также известный под названием бонобо. Оба вида находятся под угрозой вымирания согласно Красной книге МСОП, а в 2017 году Конвенция по сохранению мигрирующих видов диких животных выбрали обыкновенного шимпанзе для особой защиты.

Распространены в Западной и Центральной Африке.

Живут обычно в группах, состоящих из десяти-двенадцати особей. Выросшие шимпанзе покидают стаю, чтобы создать новую группу. Ночью обезьяны прячутся высоко на деревьях, устраивая себе постель из веток и листьев. Рост половозрелых самцов обычно составляет до 150 сантиметров, а самок — до 130 сантиметров.
Formula 1 97
Formula 1 97 (в США вышла под названием Formula 1 Championship Edition) — это компьютерная игра в жанре автосимулятора, выпущенная на платформах PlayStation и Windows разработчиками из Bizarre Creations и изданная Psygnosis, является второй игрой линейки Formula One. Релиз игры на платформе Playstation состоялся 26 сентября 1997 года в Европе, 30 сентября в Северной Америке и 15 января 1998 в Японии. Позднее в 1998 году игра появилась на Windows. Игра основывается на сезоне 1997 Формулы-1. Впервые для этой серии на обложке появились реальные пилоты: Михаэль Шумахер за рулём Ferrari был изображён в большинстве стран, Оливье Панис и его Prost оказались на обложке французского издания, а на обложку японской версии игры попал Жан Алези, который тогда выступал за Benetton.

Панис, Оливье
Оливье́ Пани́с (фр. Olivier Panis; родился 2 сентября 1966 года в Лионе) — французский автогонщик, выступавший в Формуле-1 с 1994 по 2004 в командах Ligier, Prost, B.A.R. и Toyota. За время выступления в Формуле-1 Панис одержал одну победу и 5 раз поднимался на подиум. Наибольших успехов добился, выступая за команду Ligier в течение своих первых трёх сезонов в Формуле-1.