hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pelorocephalus
Pelorocephalus (лат.) — вымерший род темноспондильных амфибий из семейства Chigutisauridae. Окаменелости найдены в верхнетриасовых (карнийский ярус) формациях Качеута бассейна Куйо и Исчигуаласто бассейна Исчигуаласто-Вилла-Юнион на северо-западе Аргентины.

В род включают четыре вида. Типовой вид P. mendozensis, названный в 1944 году; P. tenax, описанный в 1949 году как вид Chigutisaurus, но в 1999 году отнесённый к Pelorocephalus; P. cacheutensis, описанный в 1953 году как новый вид в составе рода Chigutisaurus, но отнесённый к Pelorocephalus вместе с P. tenax. Четвёртый вид — P. ischigualastensis — описан в 1975 году и назван в честь формации, где был обнаружен. Вид P. tunuyanensis был описан в 1948 году, но в дальнейшем признан синонимичным по отношению к P. mendozensis.

Крупнейшие особи Pelorocephalus достигали 107 см в длину.

Темноспондильные
Темноспонди́льные, или расчленённопозвонковые, или темноспондилы (лат. Temnospondyli, от др.-греч. τέμνειν — резать и σπόνδυλος — позвонок) — в высшей степени разнообразная группа вымерших животных, включающая от маленьких до гигантских примитивных земноводных. Название группы отсылает к тому, что каждый позвонок темноспондильных разделён на несколько частей.

Темноспондильные получили расцвет в каменноугольном, пермском и триасовом периодах. Дожили до мелового периода. За время существования эта группа адаптировалась к различным условиям обитания. Ископаемые остатки находят на всех континентах. Вместе с антракозаврами входят в группу так называемых лабиринтодонтов — их зубы на поперечном срезе состоят из множества складок эмали.
Берат (область)
Бера́т (алб. Qarku i Beratit) — одна из областей на юге Албании. Административный центр — Берат. Состоит из округов Берат, Кучова и Скрапари. Берат является частью Всемирного наследия ЮНЕСКО (вписанный в 2005 году в соответствии с критериями III и IV) площадь которого 136,2 акров. Он расположен в 123 км к югу от Тираны, столицы Албании.

Историческое, культурное и архитектурное наследие византийской эпохи и Османской империи убедительно представлено в многих памятниках, которые до сих пор хорошо сохранились и поддерживаются в таком состоянии в Берате. Он широко известен как «Город тысячи шагов», а также «город-музей.»

Тирана
Тира́на (алб. Tiranë, алб. определённая форма Tirana) — столица и крупнейший город Албании; главный политический, экономический и культурный центр страны. Образует самостоятельную административную единицу город Тирана, а также является административным центром одноимённых области и округа, в состав которых входит.

Город был основан в 1614 году. Столица страны с 1920 года.
Мокшагундам Висвесварая
Сэр Мокшагундам Висвесварая (хинди मोक्षगुंडम विश्वेश्वरय्या; англ. Mokshagundam Visvesvaraya; 15 сентября 1861, дер. Мудденахалли, округ Колар, Британская Индия — 14 апреля 1962, Бангалор, Индия) — индийский инженер-строитель, гидротехник, изобретатель. Диван (первый министр) Майсура (1912—1918). Член Индийской академии наук. Доктор наук.

Колар (округ)
Колар (канн. ಕೋಲಾರ ಜಿಲ್ಲೆ; англ. Kolar) — округ в индийском штате Карнатака. Административный центр — город Колар. Площадь округа — 8223 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 2 536 069 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 62,8 %, что немного выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 24,7 %.
Дю Рандт, Ос
Якобус Петрус «Ос» дю Рандт (африк. Jacobus Petrus "Os" du Randt, родился 8 сентября 1972 года в Эллиоте) — южноафриканский регбист, двукратный чемпион мира в составе сборной ЮАР (1995 и 2007 годы). Выступал на позиции нападающего — левого пропа (столба). Известен по выступлениям в Кубке Карри за клубы «Фри Стейт Читаз» и «Блю Буллз», в Супер Регби за «Сентрал Читаз», «Кэтс» и «Буллз». До завершения своей карьеры оставался одним из немногих регбистов, игравших за сборные как во времена любительского спорта, так и во времена профессионального спорта.

В 1995 году он стал в составе сборной ЮАР чемпионом мира, а в 2007 году завоевал этот титул во второй раз, став первым и единственным двукратным чемпионом мира от Южной Африки (всего в мире насчитывается 20 регбистов — двукратных чемпионов мира). Его прозвище «Ос» в переводе с африкаанс означает «бык», что соответствует его телосложению. Дю Рандт играл на позиции столба и отличался большой физической силой в схватках и единоборствах.

Африкаанс
Африка́анс (самоназвание — Afrikaans [afrəˈkãːs], die Afrikaanse taal, ранее также был известен как бу́рский язы́к) — один из германских языков, развившийся из нидерландского (до начала XX века считался его диалектом), один из 11 официальных языков Южно-Африканской Республики, также распространён в Намибии.

Кроме того, небольшие общины носителей африкаанс проживают в других странах Южной Африки: Ботсване, Лесото, Эсватини, Зимбабве, Замбии. Многие эмигранты из ЮАР, говорящие на африкаанс, осели в Великобритании, Австралии, Нидерландах, Бельгии, Новой Зеландии, Канаде, США.
Новотранс
«Новотранс» — российская транспортно-логистическая группа компаний. Один из крупнейших частных операторов железнодорожного подвижного состава в РФ и СНГ. Предоставляет комплекс транспортных услуг, включая железнодорожные перевозки собственным подвижным составом, стивидорную деятельность, ремонт и строительство вагонов. Объединяет более 30 предприятий в разных регионах России и СНГ, где работают более 5000 человек. Президент группы компаний  — Константин Гончаров.

Подвижной состав
Подвижной состав:

Железнодорожный подвижной состав — рельсовые транспортные средства, тяговые локомотивы, вагоны, а также специальный самоходный состав.

Моторвагонный подвижной состав — общее название подвижного состава, имеющего обмоторенные вагоны.
Шамдепра
Шамдепра́ (фр. Champdepraz) — коммуна в Италии, располагается в автономном регионе Валле-д’Аоста.

Население составляет 681 человек (2008 г.), плотность населения составляет 14 чел./км². Занимает площадь 48 км². Почтовый индекс — 11020. Телефонный код — 0125.

Покровителем населённого пункта считается святой Франциск Сальский.

Валле-д’Аоста
Ва́лле-д’Ао́ста или Вале́-д’О́ст (итал. Valle d'Aosta [ˈvalle daˈɔsta], фр. Vallée d'Aoste МФА: [valedɔst]о файле, франкопров. Vâl d’Aoûta МФА: [val duta]о файле, букв. «долина Аосты») — область на северо-западе Италии.

Благодаря специальному статусу, область имеет двойное официальное название в двух официальных языках Автономная область Валле-д’Аоста или Автономная область Вале́-д’О́ст (итал. Regione Autonoma Valle d'Aosta, фр. Région autonome Vallée d'Aoste).

Административный центр — город Аоста.
Информационная схема
Информационная схема (information_schema) — стандартизированный Американским национальным институтом стандартов набор представлений с метаинформацией обо всех объектах реляционной базы данных (таблицах, представлениях, столбцах, хранимых процедурах).

Может быть использована для получения сведений об объектах (вместо команд SHOW в MySQL, DESCRIBE в Oracle Database или \d в PostgreSQL), например, получить количество таблиц в базе:

возможный вывод:

или узнать сведения о столбцах таблицы alpha:

возможный вывод:

Реализована во многих реляционных СУБД, включая Microsoft SQL Server, MySQL, PostgreSQL, также ей оснащены встраиваемые СУБД H2 и HSQLDB; ряд систем с SQL-подобным доступом к нереляционным источникам тоже поддерживают информационную схему, в их числе Apache Hive, Presto, Trino. Среди распространённых реляционных СУБД информационная схема не реализована в Oracle Database, IBM DB2, Firebird, Informix, SAP Hana, Vertica, Adaptive Server Enterprise, SQLite, Teradata Database.

Hana
Hana (англ. High-Performance Analytic Appliance) — резидентная реляционная СУБД компании SAP, обеспечивающая работу как в OLTP- так и в OLAP-сценариях. Поставляется только для работы на ограниченном наборе оборудования: производитель производит сертификацию определённых моделей серверных узлов с конкретной конфигурацией. В состав системы входит также веб-сервер и репозиторий управления версиями, необходимые для разработки приложений. Приложения для Hana могут создаваться с использованием кода JavaScript на стороне сервера и HTML-кода.
Хорошавин, Александр Вадимович
Александр Вадимович Хорошавин (род. 26 ноября 1959 года, Свободный, Амурская область, РСФСР, СССР) — губернатор Сахалинской области с 2007 по 2015 год.

Бывший сопредседатель советов представителей уполномоченного государственного органа по проектам «Сахалин-1» и «Сахалин-2» и член Политсовета Сахалинского регионального отделения ВПП «Единая Россия».

Сахалин-1
«Сахали́н-1» — нефтегазовый проект, управляемый российской компанией «Сахалинморнефтегаз — Шельф», реализуемый на острове Сахалин.

В рамках проекта предусмотрена разработка нефти и газа на северо-восточном шельфе острова Сахалин. Район разработки включает в себя месторождения Чайво, Одопту-море и Аркутун-Даги позднее объединённые в одноимённые лицензионные блоки (они были открыты на шельфе Сахалина в 1970-х — 1980-х годах, но в связи с отсутствием на тот момент технологий, которые позволили бы добывать нефть безопасно и экономически эффективно, освоение шельфа было отложено до лучших времён).
Потенциальные извлекаемые запасы лицензионных блоков составляют 307 млн тонн (2,3 млрд баррелей) нефти и 485 млрд куб. метров (17,1 трлн куб. футов) природного газа.
Жизненный цикл проекта продлится до 2040—2050 годов.

Нефть сорта № 4 — Sokol, добываемая в рамках проекта «Сахалин-1», содержит 0,23 % серы, плотность нефти — 37,9 градусов API (ρ15°= 835,3 кг/m³).
Уильский уезд
Уильский уезд — административно-территориальная единица Уральской и Актюбинской  губерний Киргизской АССР, существовавшая в 1920—1921 годах.

Уильский уезд с центром в городе Уил был образован 2 мая 1920 года в составе Уральской губернии на территории, выделенной из Темирского уезда Тургайской области. Первоначально в его состав вошли следующие волости:

8 декабря 1921 года Уильский уезд был передан в Актюбинскую губернию. Позже он был преобразован в Уильский район.

Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (1920—1925)
Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (Киргизская АССР, КирАССР, каз. Қырғыз (Қазақ) Автономиялы Социалистік Кеңес Республикасы; вначале Автономная Киргизская Социалистическая Советская Республика) — киргиз-кайсацкая автономия в составе РСФСР и СССР, существовавшая с 26 августа 1920 года по 15 июня 1925 года. Республиканская столица — город Оренбург, с 9 февраля 1925 года — Ак-Мечеть.

В результате национально-территориального размежевания и соответствующей реорганизации республики в 1925 году в её состав были переданы территории современных Жетысуской, Алматинской, Жамбылской, Туркестанской и Кызылординской областей, а также Кара-Калпакская АО. 9 февраля 1925 года столица республики была перенесена в город Ак-Мечеть. 6 апреля 1925 года из состава республики была изъята Оренбургская губерния. В 1925 году республика в её новых границах получила новое название: Казакская АССР с центром в Кзыл-Орде.
Чемпионат Литвы по футболу
ТОПЛИГА (лит. TOPLYGA) — высший дивизион чемпионата профессиональных футбольных клубов Литвы.
Проводится с 1922 года,
в период с 1945 по 1989 год сильнейшие клубы Литовской ССР — «Жальгирис» (Вильнюс), «Атлантас» (Клайпеда) и «Инкарас» (Каунас) — участвовали в чемпионате СССР.

В 1991 году была возрождена Федерация футбола Литвы, стал разыгрываться национальный чемпионат. До 1999 года он проводился по системе «осень-весна» (в 2 круга), с 1999 года перешёл на систему «весна-осень» (в 4 круга).

Чемпионат
Чемпионат — одна из форм спортивных соревнований, сущностью которых является розыгрыш первенства в каком-либо виде спорта с целью установления победителя ― чемпиона (спортсмена, команду). Термин «чемпионат» применяют также к выставкам-соревнованиям животных, на которых выявляются лучшие в какой-либо породе.
Ларец Фрэнкса
Ларец Фрэнкса (англ. Franks casket, или auzon runic casket) — резная шкатулка, выполненная из кости кита. Согласно информации с сайта Британского музея, история предмета неизвестна вплоть до середины XIX в., когда ларец был приобретён Фрэнксом (англ. Augustus Wollaston Franks, английский антиквар; отсюда название «ларец Фрэнкса») у торговца в Париже. По словам последнего, ранее ларец принадлежал французскому профессору из города Клермон-Ферран, а тот приобрёл его у "мещанской" семьи в Аузоне, где она использовалась как шкатулка для шитья. Позднее шкатулка была передана в Британский музей. Надпись, окаймляющая сцены из древнегерманских, римских и библейских сказаний, вырезанная на руническом ларце Фрэнкса — самый значительный среди ранних англосаксонских рунических памятников.

Британский музей
Брита́нский му́зей (англ. the British Museum) — главный историко-археологический музей Британской империи (в наше время — Великобритании) и один из крупнейших музеев в мире. Находится в лондонском районе Блумсбери.
Оксфорд (Новая Шотландия)
Оксфорд — город в округе Камберленд, Новая Шотландия, Канада. Расположен в 32 км к востоку от Амхерста. Через город проходят шоссе 104, 204, 301 и 321. Несмотря на свои небольшие размеры и население, Оксфорд является крупнейшим в мире местом переработки и распространения быстрозамороженной дикой черники.

Новая Шотландия
Но́вая Шотла́ндия (используется лат. написание Nova Scotia, МФА: [ˌnoʊvə ˈskoʊʃə]; от англ. New Scotland — «Новая Шотландия», фр. Nouvelle-Écosse, гэльск. Alba Nuadh) — провинция на юго-востоке Канады, одна из трёх так называемых Приморских провинций. Столица и крупнейший город — Галифакс.

До 1713 года Новая Шотландия называлась Акадией.
Никольское (Добринский район)
Нико́льское — село Хворостянского сельсовета Добринского района Липецкой области. Стоит на притоке реки Матрёнки.

Никольское связано автодорогой с железнодорожной станцией Хворостянка. На юге расположено село Нижняя Матрёнка, на севере — Новая Байгора.

Матрёнка (приток Байгоры)
Матрёнка — река в Добринском районе Липецкой области России.

Исток — у села Приозёрное (почти у границы с Воронежской областью). Матрёнка — правый приток реки Байгоры; впадает в неё ниже села Нижняя Матрёнка. Помимо последнего от названия реки получили свои имена два других села Добринского района — Верхняя Матрёнка и Средняя Матрёнка, деревни Малая Матрёнка и Нижнематрёнские Выселки.

В нижнем течении асимметрична, крутой правый берег поднимается на 10—12 м, несет свежие овраги.

По мнению топонимистов, в том числе В. А. Прохорова, гидроним происходит от тюркского слова матурлык, что переводится как красота. Аналогичная версия есть также у реки Матыры.

Устье реки находится в 58 км по правому берегу реки Байгора. Длина реки составляет 50 км, площадь водосборного бассейна 338 км2.
Уколов, Михаил Васильевич
Михаил Васильевич Уколов (1917, Курская область — 10 февраля 1944, Черкасская область) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза, командир роты 861-го стрелкового полка, лейтенант, Герой Советского Союза.

Командир роты
Командир роты, Ротный командир (сокр. комроты; разг. ротный) в военном деле — воинская должность младшего офицерского состава в Сухопутных войсках, Военно-воздушных силах и береговых частях Военно-морского флота) Вооружённых сил (ВС) большинства государств.

В организационно-штатной структуре название должности указывается с действительным наименованием формирования, например: Командир роты почётного караула, Командир стрелковой роты, Командир дорожной роты и так далее, в зависимости от действительного наименования формирования (подразделения или части).
Бобби Джордж, Анджу
Анджу Бобби Джордж (малаял. അഞ്ജു ബോബി ജോർജ്ജ്, англ. Anju Bobby George, род. 19 апреля 1977 года в Чанганассери, Индия) — индийская легкоатлетка, прыгунья в длину. На чемпионате мира 2003 года завоевала бронзовую медаль. Чемпионка Азиатских игр 2002 года, победительница Всемирного легкоатлетического финала 2005 года. В 2003 году награждена высшей спортивной наградой Индии Раджив Ганди Кхел Ратна и четвёртой по старшинству гражданской наградой Индии Падма Шри.

Кхел Ратна
«Кхел Ратна» (хинди खेल रत्न), полное название «Майор Дхиан Чанд Кхел Ратна» (хинди मेजर ध्यानचंद खेल रत्न पुरस्कार; буквально — «спортивный драгоценный камень майора Дхиана Чанда») — высшая спортивная награда Индии. Представляет собой премию, вручаемую за наиболее выдающиеся спортивные достижения в течение прошедшего года. Премия учреждена в 1991 году и впервые была вручена в 1992 году. В 1991—2021 годах носила название «Раджив Ганди Кхел Ратна» (хинди राजीव गांधी खेल रत्न).
Эмаус (праздник)
Эма́ус (пол. Emaus) — народное ярмарочное гулянье, которое проходит в Пасхальный понедельник в некоторых населённых пунктах Польши, Словакии и Чехии. Традиция проведения этих гуляний известна с XII века.

Праздник относится к библейской притче «Хождение в Эммаус», которая описана в Евангелии от Луки (Лк. 24:13—31).

Эммаус (Никополь)
Эммау́с, Еммау́с (греч. Ἐμμαούς, лат. Emmaus, ивр. חמת‎ Hammat, «тёплый источник», араб.  عِمواس‎ ʿImwās) или Нико́поль, Нико́полис (греч. Νικὀπολις) — селение в Иудее (с III по VII в. н. э. — город), находившееся приблизительно в 30 км к западу от Иерусалима на границе между горами Иудеи и долиной Аялон, вблизи того места, где дорога, ведущая из Яффо в Иерусалим, разделяется на северную (через Бет-Хорон) и южную (через Кириаф-Иарим) ветви.

Разрушен в 1967 году. Сегодня место Эммауса, располагающееся на Латрунском перекрёстке между Иерусалимом и Тель-Авивом, открыто для посетителей.
Споры (народ)
Спо́рои (греч. Σπόροι) или спо́ры, согласно византийскому историку Прокопию Кесарийскому (500—560), это старое название антов и склавинов — двух древнеславянских племён.

Прокопий утверждал, что склавины и анты говорили на одном языке, но выводил их общее происхождение не от венедов (в отличие от Иордана), а от народа, который зовётся «Sporoi». Он выводил это название от др.-греч. σπείρω («рассеянные»), потому что «они населяют страну, разбросанно расположив свои жилища».

Некогда даже имя славян и антов было одно и то же. В древности оба эти племени называли спорами («рассеянными»), думаю потому, что они жили, занимая страну «спораден», «рассеянно», отдельными поселками. Поэтому-то им и земли надо занимать много. Они живут, занимая большую часть берега Истра, по ту сторону реки.— Прокопий Кесарийский,  «О войне с готами», III, 14, 22.

Иордан (историк)
Иордан (дата рождения неизвестна — после 551, Византия, лат. Iordanes или Iordanis) — историк VI века, иногда неправильно называемый Иорнандом. Автор труда «О происхождении и деяниях готов» (De origine actibusque Getarum), в котором содержатся важнейшие сведения о государственности готов и их соседей, включая славянские племена.
Воинское кладбище № 83 (Вапенне)
Воинское кладбище № 83 — Вапенне (пол. Cmentarz wojenny nr 83 — Wapienne) — воинское кладбище, находящееся в селе Вапенне, Горлицкий повят, Малопольское воеводство. Кладбище входит в группу Западногалицийских воинских захоронений времён Первой мировой войны. На кладбище площадью 243 квадратных метра похоронены военнослужащие Российской армий, погибшие во время Первой мировой войны в мае 1915 года.

Горлицкий повет
Горлицкий повет (пол. Powiat gorlicki) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Малопольское воеводство. Центр повета — город Горлице. Занимает площадь 966,46 км². Население — 109 140 человек (на 31 декабря 2015 года).

До 1975 года Горлицкий повет входил в состав Жешувского воеводства.
Монреальский зимний карнавал
Монреальский зимний карнавал (фр. Carnaval d'hiver de Montréal) — праздничный фестиваль, проводившийся в 1880-х годах в Монреале, Канада.

В период с 1883 по 1889 год было организовано пять таких карнавалов. Они не проводились в 1886 году из-за эпидемии оспы и в 1888 году по причине прекращения финансирования со стороны железнодорожных компаний.

1880-е годы
1880-е (ты́сяча восемьсо́т восьмидеся́тые) го́ды по григорианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1880 года по 31 декабря 1889 года, включающий 1880 год 8-го десятилетия   и с 1881 по 1889 годы    9-го десятилетия XIX века 2-го тысячелетия.  Они закончились 136 лет назад.

Десятилетие считается частью «Прекрасной эпохи» — периода относительного мира и быстрого развития прогресса в Европе и Северной Америке. В этот период внедрялись изобретения, связанные с электричеством и транспортом: появились автомобили, электростанции, началось распространение электрического света, трамваев, а также управляемых дирижаблей. Были созданы многие классические произведения литературы, музыки и живописи. Тем не менее в мире происходили отдельные региональные войны и продолжали нарастать политические противоречия, вызванные социальным неравенством.
Международная электрическая выставка 1881
Международная электрическая выставка 1881 года — первая электрическая выставка, состоявшаяся в парижском Дворце индустрии на Елисейских Полях с 15 августа по 15 ноября 1881 года. Одновременно с выставкой в августе в Париже проходил Международный конгресс электриков.

В Международной электрической выставке приняли участие Великобритания, США, Германия, Италия, Нидерланды и Франция. На выставке была продемонстрирована первая динамо-машина Зеноба Грамма. Томас Эдисон представил запатентированную им лампу с угольной нитью. В одном из залов играл стереофонический театрофон. Вернер фон Сименс представил первый электрический трамвай, Александр Белл — первый коммерческий телефон. Марсель Депре продемонстрировал электрическую распределительную сеть, Густав Труве — экспериментальный электромобиль. Николай Бенардос продемонстрировал способ электросварки «Электрогефест», за что получил золотую медаль.

Лампа накаливания
Ла́мпа нака́ливания — искусственный источник света, в котором свет испускается телом накала, нагреваемым электрическим током до высокой температуры. Является нелинейным элементом, поскольку чем выше температура, тем выше сопротивление тела накала.

В качестве тела накала чаще всего используется спираль из тугоплавкого металла (обычно вольфрама), либо угольная нить. Чтобы исключить окисление тела накала при контакте с воздухом, его помещают в вакуумированную либо заполненную инертными газами (чаще всего аргоном, но возможно и использование криптона вместо аргона) или парами колбу.
Земо-Картли
Земо-Картли (груз. ზემო ქართლი, букв. — «Верхняя Картли» или «Верхняя Иберия») — историческая область в Грузии. До XVI века название обозначало юго-западную часть страны, охватывавшую верховья реки Куры от Ташискари до её истоков и верховья бассейна реки Чорох.

Считается субрегионом великой Картли. В современном использовании термин «Земо-Картли» иногда заменяют названием Тао-Кларджети.

Кура
Кура́ (тур. Kura, груз. მტკვარი Мтква́ри, азерб. Kür, арм. Կուր Кур); в самом верхнем течении Карасую — самая крупная река Закавказья. Берёт начало в Армянском нагорье на территории Турции. Впадает в Каспийское море, протекает по территории трёх государств: Турции, Грузии, Азербайджана и для двух последних является основной рекой. Часть бассейна Куры (в основном, её крупнейшего притока Аракса) находится на территории Армении и Ирана. Протяжённость Куры составляет 1360 км, площадь водосборного бассейна — 188 тыс. км².