hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Aboukir
HMS Aboukir — название четырёх кораблей Королевского флота Великобритании. Дано в честь победы Нельсона при Абукире.

HMS Aboukir — 74-пушечный корабль 3 ранга, бывший французский Aquilon, захваченный в битве при Абукире в 1798 году. Разобран в 1802 году.

HMS Aboukir (1807) — 74-пушечный корабль 3 ранга. Спущен на воду в 1807 году. С 1824 года на рейдовой службе. Продан в 1838 году.

HMS Aboukir (1848) — 90-пушечный корабль 2 ранга. Спущен на воду в 1848 году. В 1858 году оборудован паровой машиной и гребным винтом. Продан в 1877 году.

HMS Aboukir (1900) — броненосный крейсер типа «Кресси». Спущен на воду в 1900 году. Потоплен германской подводной лодкой 22 сентября 1914 года вместе с двумя другими однотипными крейсерами.

Броненосный крейсер
Бронено́сный кре́йсер — класс крейсеров, существовавший во второй половине XIX — начале XX веков. Являлись вторым по силе классом военных кораблей ведущих флотов после броненосцев. Наиболее характерной чертой броненосных крейсеров был броневой пояс по ватерлинии.

Как правило, они уступали броненосцам в огневой мощи и защищённости, но превосходили в скорости и дальности плавания. На корабли этого класса возлагались задачи борьбы на коммуникациях, ведения эскадренной разведки, а на последнем этапе развития они ещё должны были составлять быстроходное крыло главных сил флота. Развитие броненосных крейсеров прекратилось перед Первой мировой войной в связи с радикальными изменениями в военно-морской технике. Их роль перешла к линейным и тяжёлым крейсерам.
Свободные избиратели
«Свободные избиратели» (нем. Freie Wähler) — политическая партия Германии, основанная 24 января 2009 года в Вюрцбурге. Также известна как Федеральная ассоциация свободных избирателей (нем. Bundesvereinigung Freie Wähler). Возникла на базе Федеральной ассоциации свободных избирателей Германии (нем. Bundesverband Freie Wähler Deutschland), объединяющей коммунальные группы избирателей. В настоящее время (декабрь 2018) представлена в Европарламенте и Баварском ландтаге (также входит в баварское правительство). Три члена ландтага Мекленбурга-Передней Померании объявили о намерении присоединиться к партии. Партия Бранденбургское объединённое гражданское движение / Свободные избиратели, представленная в ландтаге Бранденбурга, не входит в партию «Свободные избиратели», но сотрудничает с ней.

«Свободные избиратели» — член Европейской демократической партии (EDP), а депутат Европарламента от партии Ульрике Мюллер принадлежит к группе АЛДЕ.

Вюрцбург
Вю́рцбург (нем. Würzburg [ˈvʏɐ̯tsbʊɐ̯k], майнфранк. Wörtzburch, бав. Wiazburg) — город на северо-западе германской федеральной земли Бавария, расположенный на реке Майн. Один из исторических центров Франконии, столица местного виноделия. Северная точка «романтической дороги Германии». Имеет статус «свободного города», является центром административного округа Нижняя Франкония, земельного района Вюрцбург и римско-католической епархии. В 2014 году здесь проживало 124 873 жителей (5-е место в Баварии).
Таллинский машиностроительный завод
Та́ллинский машинострои́тельный заво́д (эст. Tallinna Masinatehas AS, TMT) — машиностроительное предприятие в Таллине, Эстония. Было основано в 1875 году и в год основания носило название «Акционерное общество машиностроительного завода „Франц Крулль“» (нем. AG Franz Krull; эст. AS Franz Krull). В годы советской власти завод был одним из крупнейших машиностроительных предприятий Эстонии; численность его работников в 1979 году составила 2058 человек. Акционерное общество «ТМТ» в Таллине ликвидировано в 2019 году.

В настоящее время предприятие Таллинский машиностроительный завод (эст. Tallinna Masinatehas OÜ) работает в городе Маарду по адресу ул. Нурмевялья 4. Численность его работников по состоянию на 31 декабря 2023 года составила 25 человек. Датой основания предприятия согласно бизнес-регистру является 15 ноября 2013 года.

На территории бывшего завода в Таллине создаётся офисно-жилой квартал Крулля (эст. Krulli kvartal).

Газовая промышленность
Га́зовая промы́шленность — отрасль топливной промышленности, 
задача которой — добыча и разведка природного газа,  транспортировка по газопроводам, производство искусственного газа из угля и сланцев, переработка природного газа, использование его в различных отраслях промышленности и коммунально-бытовом хозяйстве.
Одна из важнейших задач предприятий газовой отрасли — транспортировка и учёт газа.

Обслуживанием и ремонтом газового оборудования занимаются газовщики.
Туденов, Гунга Очирович
Гунга Очирович Туденов (1929—1994) — советский и российский учёный, фольклорист, литературовед, методист, литературный критик, кандидат филологических наук, заслуженный деятель науки республики Бурятия.

Фольклористика
Фольклори́стика — наука, изучающая народное творчество (фольклор), находящаяся на стыке этнографии, литературоведения и музыкознания. В сфере научных интересов фольклористики находится собирание, издание, типологизация и общее изучение народного творчества.
Нэтчбулл-Хьюгессен
Нэтчбулл-Хьюгессен (англ. Knatchbull-Hugessen) — британская аристократическая фамилия. Связана с родом Нэтчбулл (англ. Knatchbull).

Нэтчбулл-Хьюгессен, Сесил, 4-й барон Брэбурн (1863—1933) — британский аристократ.

Нэтчбулл-Хьюгессен, Уиндем, 3-й барон Брэбурн (1885—1915) — британский аристократ.

Нэтчбулл-Хьюгессен, Хью (1886—1971) — британский аристократ и дипломат.

Нэтчбулл-Хьюгессен, Эдуард: Нэтчбулл-Хьюгессен, Эдуард, 1-й барон Брэбурн (1829—1893) — британский аристократ. Нэтчбулл-Хьюгессен, Эдуард, 2-й барон Брэбурн (1857—1909) — британский аристократ.

Нэтчбулл-Хьюгессен, Сесил, 4-й барон Брэбурн
Сесил Нэтчбулл-Хьюгессен (англ. Cecil Knatchbull-Hugessen; 27 ноября 1863, Лондон, Великобритания — 15 февраля 1933, Атлантический океан) — британский аристократ, 4-й барон Брэбурн с 1915 года, 13-й баронет Нэтчбулл с 1917 года.
Евстелла Сентская
Евстелла Сентская (Эстелла; III век) — святая мученица. День памяти — 11 мая.

Особенно известна благодаря поэту Мистралю, который придал имени латинизированную форму. Её имя было на самом деле Eustelle (от греческого «eu» = «красиво, хорошо» и «stello» = «украшать»). Отец святой был благородным римлянином по рождению, мать происходила из древней и могущественной семьи друидов. Её пытливый ум встретил на своём пути святого Евтропия, первого епископа этого региона. Выслушав его учение, святая Евстелла попросила крещения: она была крещена им и посвятила себя Богу. Поскольку она отказывала всем женихам и упорно придерживалась своей веры, отец приказал умертвить святую Евстеллу на арене Сента. Её тело было погребено в усыпальнице святого Евтропия, которому она незадолго до этого подарила погребение. Имя святой Евстеллы было настолько популярно в Шаранте, что епископы Ла-Рошели и Сента избрали её покровительницей христианской молодёжи.

Мистраль, Фредерик
Жозе́ф Этье́н Фредери́к (Фредери́) Мистра́ль (фр. Joseph Étienne Frédéric Mistral, окс. Frederic Mistral/Mistrau, по классической норме, или Frederi, по его собственной норме, 8 сентября 1830, Майан — 25 марта 1914, там же) — провансальский поэт и лексикограф, лауреат Нобелевской премии по литературе 1904 года (совместно с Хосе Эчегараем-и-Эйсагирре). Один из лидеров движения фелибров.
Менелай (сын Александра I Македонского)
Менелай (др.-греч. Μενέλᾱος) — сын македонского царя Александра I.

Исторические источники не содержат содержательных характеристик в отношении Менелая. Он упоминается наряду с другими знатными македонянами в тексте договора между Пердиккой II и Афинами, заключенного около 423/422 года до н. э. Античные авторы могли считать Менелая внебрачным сыном Александра, не учитывая, по замечанию британского историка Н. Хэммонда, сути полигамии, существовавшей при македонском царском дворе.

После гибели Архелая в 399 году до н. э. разгорается ожесточённая династическая борьба между представителями различными ветвями рода Аргеадов, происходивших от Пердикки II, Аминты и Менелая. По мнению Хэммонда, поддержанному американским антиковедом Ю. Борзой, сыном Менелая был Аминта II Малый, занявший на короткий срок македонский престол после смерти Аэропа II в 393 году до н. э. Однако английский учёный Р. М. Эррингтон полагает, что отцом Аминты Малого был Архелай.

Исторический источник
Истори́ческий исто́чник — продукт (материально реализованный результат) целенаправленной человеческой деятельности, используемый для получения данных о человеке и обществе, в котором тот жил и действовал.

Истори́ческие исто́чники — весь комплекс документов и предметов материальной культуры, непосредственно отразивших исторический процесс и запечатлевших отдельные факты и свершившиеся события, на основании которых воссоздаётся представление о той или иной исторической эпохе, выдвигаются гипотезы о причинах или последствиях, повлёкших за собой те или иные исторические события.

Изучением исторических источников занимается источниковедение.
Фурисодэ
Фурисодэ (яп. 振袖, дословно «развевающиеся рукава») — традиционный японский наряд незамужних девушек и невест, кимоно с длинными рукавами. Впервые было введено в обиход Мидзуки Тацуносукэ (1668—1704), актёром-оннагата театра кабуки.

В настоящее время девушки обычно надевают его только на день совершеннолетия, свадьбу или другие праздничные события, в том числе и на получение диплома (в этот день девушки надевают кофурисодэ и хакама). Фурисодэ — часть костюма майко, учениц гейш.

Типы фурисодэ различают по длине рукавов:

кофурисодэ (яп. 小振袖): 70—80 сантиметров,

тюфурисодэ (яп. 中振袖): 90—102 сантиметра,

офурисодэ (яп. 大振袖 или яп. 本振袖): более 114 сантиметров.

Кабуки
Кабу́ки (яп. 歌舞伎, букв. «песня, танец, мастерство», «искусное пение и танцы») — один из видов традиционного театра Японии. Представляет собой синтез пения, музыки, танца и драмы. Исполнители кабуки используют сложный грим и костюмы с большой символической нагрузкой.
Топонимия Мьянмы
Топонимия Мьянмы — совокупность географических названий, включающая наименования природных и культурных объектов на территории Мьянмы. Структура и состав топонимии страны обусловлены её географическим положением, этническим составом населения и богатой историей.

Топоним
Топо́ним (от др.-греч. τόπος — место + ὄνυμα — имя, название) — разряд онимов, обозначающих собственное название природного объекта (имя места и родного края) на Земле или объекта, созданного человеком на Земле.

Топонимы изучаются наукой топонимикой, являющейся разделом ономастики.
Дюмон, Франсуа (живописец)
Франсуа́ Дюмо́н (фр. François Dumont; 7 января 1751, Люневиль, Лотарингия — 27 августа 1831, Париж) — французский живописец, известный как Дюмон-старший (Dumont aîné), мастер миниатюры. Придворный портретист королей Людовика XVI, Людовика XVIII, Карла X и королевы Марии-Антуанетты. Один из основателей большой семьи потомственных французских художников.

Людовик XVIII
Людо́вик XVIII (фр. Louis XVIII), Луи-Станислас-Ксавье (фр. Louis Stanislas Xavier; 17 ноября 1755[…], Версаль — 16 сентября 1824[…], Тюильри, I округ Парижа) — король Франции в 1814—1824 годах (де-юре с 1795 года), с перерывом в 1815 году, брат Людовика XVI, носивший во время его царствования титул графа Прованского (фр. comte de Provence) и почётное именование Месье (фр. Monsieur), а потом, во время эмиграции, принявший титул графа де Лилль. Занял престол в результате Реставрации Бурбонов, последовавшей за свержением Наполеона I. Людовик был последним монархом Франции, который не был свергнут в результате революции (короли Карл X, Луи-Филипп I и император Наполеон III были свергнуты). Предпринял поход в Испанию (1823) для укрепления законности.
Трос (коммуна)
Трос (фр. Trausse) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Пейрьяк-Минервуа. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11396.

Перьяк-Минервуа (кантон)
Перья́к-Минервуа́ (фр. Peyriac-Minervois) — кантон во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон, департамент Од. Входит в состав округа Каркасон.

Код INSEE кантона — 1125. Всего в кантон Перьяк-Минервуа входят 16 коммун, из них главной коммуной является Перьяк-Минервуа.
Памятник жертвам смоленской авиакатастрофы (пл. Пилсудского)
Памятник жертвам Смоленской авиакатастрофы 2010 года — монумент, расположенный на площади маршала Юзефа Пилсудского в Варшаве, в память о 96 жертвах крушения польского Ту-154м в Смоленске в 2010 году. Памятник был построен Общественным комитетом по строительству памятников памяти президента Польши Леха Качиньского и жертвам Смоленской трагедии 2010 года по проекту художника-скульптора Ежи Калины и открыт 10 апреля 2018 года.

Площадь Маршала Юзефа Пилсудского (Варшава)
Площадь маршала Юзефа Пилсудского (пол. Plac marsz. Józefa Piłsudskiego) — парадная площадь в центре Варшавы, Польша. Площадь названа в честь маршала Юзефа Пилсудского, который сыграл важную роль в восстановлении польской государственности после Первой мировой войны. В ансамбль площади входит могила Неизвестного солдата, памятник Маршалу Пилсудскому и развалины Саксонского дворца.
Юке-Тепе
Юке-Тепе — горы Главной гряды в Крыму.  С крымскотатарского языка означает «липовая вершина» (yüke — липа, töpe — вершина).

Юке-Тепе, Юки-тепе, Высота 1025, Подкова — гора высотой 1025 м, юго-западная часть яйлы Орта-Сырт, во время Великой Отечественной войны — место базирования партизанских отрядов.

Юке-Тепе, Юки-тепе — гора высотой 931 м, северо-западный отрог Демерджи-яйлы.

Юке-Тепе (1025)
Юки-Тепе́, Юке-Тепе, высота 1025, Подкова (укр. Юки-Тепе, крымскотат. Yüke Töpe, Юке Тёпе) — гора Главной гряды в Крыму, юго-западная часть яйлы Орта-Сырт. Расположена в Симферопольском районе. Имеет куполообразную, покрытую лиственным лесом вершину, высота 1025 м. Во время Великой Отечественной войны тут базировались в разное время несколько соединений партизан Крыма, велись упорные бои. На вершине поисковиками было сооружено множество памятных знаков партизанам.
Репетитор (рассказ)
Репетитор — рассказ Антона Павловича Чехова, написан в 1884 году, впервые напечатан в 1884 году в журнале «Осколки» № 6 от 11 февраля с подзаголовком «Сценка» и подписью «А. Чехонте».

В 1886 году рассказ вошёл в сборник «Пёстрые рассказы», включён в издание Адольфа Маркса. При жизни Чехова переводился на болгарский, немецкий и словацкий языки.

В рассказе отразился опыт репетиторства Чехова в гимназические годы в Таганроге, а потом в Москве.

Осколки (журнал)
«Осколки» — русский юмористический литературно-художественный еженедельный журнал. Издавался в Петербурге с 1881 по 1916 год.

В первый год существования журнала его редактором был Роман Романович Голике, ранее издававший художественный еженедельник «Собрание картин». С 1882 по 1906 год издатель и редактор журнала — популярный писатель Николай Александрович Лейкин. С 1906 по 1908 год редакцию возглавляет писатель-юморист Виктор Викторович Билибин под псевдонимом И. Грэк.

В 1880-х годах «Осколки» — самый либеральный из российских юмористических журналов. В нём активно сотрудничает в ранние годы своего творчества А. П. Чехов. В 1882—1887 годах в «Осколках» было опубликовано более 270 произведений Чехова, в том числе его первый сборник рассказов «Сказки Мельпомены» (1884).
Санта-Каталина
Санта-Катали́на (Santa Catalina, «Святая Каталина») — географическое название:

Санта-Каталина — остров в Тихом океане, административно относящийся к штату Калифорния.

Санта-Каталина — остров в Гибралтарском проливе Средиземного моря.

Санта-Каталина — остров в Калифорнийском заливе, Мексика.

Санта-Каталина — город и муниципалитет в Колумбии.

Санта-Каталина — населённый пункт в Уругвае.

Санта-Каталина (остров, Сеута)
Санта-Каталина (исп. Isla de Santa Catalina) — в прошлом небольшой скалистый остров в южной части Гибралтарского пролива Средиземного моря. Был расположен в 250 м от африканского материка (полуостров Альмина). Территория острова входит в состав автономного города Сеута в Испании. Постоянного населения нет.

На бывшем острове расположена небольшая круглая береговая батарея, в XVIII веке использовавшаяся в качестве тюрьмы, ныне памятник культурного наследия.

До середины XIX века остров часто посещался рыбаками и считался весьма опасным местом из-за прибрежных течений. Воды близ острова использовались для утопления старых лошадей и мулов из Сеуты, что способствовало прикормке рыб.

В 1980-е и 1990-е годы остров служил местом хранения твёрдых бытовых отходов, вследствие большого количества которых пролив, отделяющий остров от Альмины, исчез. В настоящее время свалка закрыта, ведутся работы по её герметизации.
Сабо, Ребека
Ребека Каталин Сабо (венг. Szabó Rebeka Katalin; род. 20 ноября 1977, Будапешт) — венгерский эколог и политический деятель. Сооснователь (2013) и сопредседатель (с 2022) левоцентристской партии «Диалог — Партия зелёных». В прошлом — сооснователь (2009) и член исполнительного комитета (2009—2010) партии зелёных «Политика может быть другой» (LMP). Депутат Государственного собрания (2010—2014 и с 2022).

Левоцентризм
Левоцентри́зм (ле́вый центри́зм, ле́вый це́нтр) — система политических взглядов и действий, ориентирующаяся на социалистические или социал-демократические идеалы. Также может толковаться как совмещение умеренно левых политических взглядов и методов социальных преобразований, по некоторым вопросам объединяясь и блокируясь с центристами. По своему происхождению левоцентризм связан с идеями социальных реформ, социального прогресса и профсоюзными движениями, переросшими в политические партии.

К левоцентризму относятся социал-демократия, социальный либерализм, лейборизм, энвайронментализм, зелёная политика, реформизм и прогрессивизм.

Левоцентристские группы более склонны отдавать приоритет вопросам долгосрочной или абстрактной важности, чем другие идеологические группы. К ним относятся защита окружающей среды, искусство, наука, социальное равенство и иностранная помощь. Левоцентристские партии обычно верят в мультикультурализм и поддерживают высокий уровень иммиграции.
Оберкурцхайм
Оберкурцхайм (нем. Oberkurzheim) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Юденбург.  Население составляет 764 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 29,15 км². Официальный код  —  6 08 11.

Штирия (земля)
Шти́рия (нем. Steiermark, бав. Steiamoak, словен. Štajerska) — федеральная земля на юго-востоке Австрии. Столица и крупнейший город — Грац.

Штирия — вторая по площади и четвёртая по численности населения федеральная земля Австрии. Она граничит с провинциями Каринтия, Зальцбург, Верхняя Австрия, Нижняя Австрия и Бургенланд, а также на юге с республикой Словения. Жители называют себя штирийцами. Столица земли — Грац, второй по численности населения австрийский город.

Площадь федеральной земли Штирия — 16 391,93 км², население — 1 243 052 человека (2019), что составляет 14,7 % населения Австрии, из этого числа жителей федеральной земли 19,1 % приходится на Грац. Религия преобладающего большинства населения (81,3 %) католицизм.
Таубер
Таубер (нем. Tauber) — река в Германии, левый приток Майна. Протекает по землям Баден-Вюртемберг и Бавария. Название реки происходит от кельтского слова «dubr» — «вода»

Река Таубер берёт начало в районе общины Рот-ам-Зе. Течёт на север. На реке расположены города Ротенбург-на-Таубере, Креглинген, Вайкерсхайм, Бад-Мергентхайм, Таубербишофсхайм.

Площадь бассейна реки составляет 1809,54 км². Общая длина реки 130,63 км. Высота истока — 447 м, высота устья — 136 м, перепад — 311 м.

Речной индекс 246.

Рот-ам-Зе
Рот-ам-Зе (нем. Rot am See) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Штутгарт. Входит в состав района Швебиш-Халль.  Население составляет 5234 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 74,81 км².
Докудово (Смоленская область)
Докудово — деревня в Починковском районе Смоленской области России. Входит в состав Климщинского сельского поселения. Население — 40 жителей (2007 год).

Расположена в центральной части области в 25 км к юго-востоку от Починка, в 26 км восточнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Глуботынь. В 22 км юго-западнее деревни расположена железнодорожная станция Энгельгардтовская на линии Смоленск — Рославль.

Починковский район (Смоленская область)
Почи́нковский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центральной части Смоленской области России.

Административный центр — город Починок, находится в 52 км от Смоленска.
Лоран, Реми
Реми Франсуа Симон Лоран (фр. Rémi François Simon Laurent; 12 октября 1957, Сюрен — 14 ноября 1989, Париж) — французский актёр.

С 1975 г. учился на курсах актёрского мастерства. Дебютировал на экране в 1976 году в молодёжной комедии Мишеля Ланга «К нам, маленькие англичанки!». После этого интенсивно снимался на протяжении десятилетия. Спорадически также выступал в театре, сочинил музыкальную комедию «Позор!» (англ. Shame!; 1985), отмеченную на Авиньонском фестивале.

Наиболее значительными считаются сыгранные Лораном роли в комедии Эдуара Молинаро «Клетка для чудаков» (1978) и в драме Жиля Карля «Семейство Плуфф» (1981). Прощальной ролью Лорана стала шестиминутная шуточная короткометражка Оливье Эсмена «Заморожённая принцесса» (фр. La Princesse Surgelée; 1987), главный герой которой в поисках прекрасной девушки навсегда исчезает в холодильнике. В 1989 году он умер от осложнений, связанных со СПИДом.

Авиньонский фестиваль
Авиньо́нский фестива́ль (фр. Festival d'Avignon) — театральный фестиваль, основанный в 1947 году Жаном Виларом (был директором фестиваля до 1971 года) и ежегодно проходящий во французском городе Авиньон.

Главная фестивальная площадка представляет собой открытые подмостки в глубине двора бывшего Папского дворца, сам двор служит зрительным залом. Представления проходят под открытым небом, занавес и декорации отсутствуют.

Фестиваль в Авиньоне традиционно привлекает большое количество туристов.
Группа армий «Африка»
Группа армий «Африка» (нем. Heeresgruppe Afrika, итал. Gruppo d'armate Africa) — армейское соединение итало-немецких войск во время Второй мировой войны.

Была создана 22 февраля 1943 года на основе штаба и частей Немецко-итальянской танковой армии (переименованной в 1-ю итальянскую армию, в составе одного немецкого и двух итальянских корпусов) и 5-й танковой армии (три немецкие дивизии).

13 мая 1943 года группа армий «Африка» капитулировала в Тунисе.

Тунисская кампания
Тунисская кампания (англ. Tunisian campaign) — серия военных операций и боевых столкновений в ходе североафриканской кампании, происходивших на территории Туниса во время Второй мировой войны, в результате которых войска стран антигитлеровской коалиции принудили к сдаче в плен 250 000 немецких и итальянских солдат африканской группировки стран Оси, включая значительную часть личного состава немецкого «Африканского корпуса».
Кистер (город, Миннесота)
Кистер (англ. Kiester) — город в округе Фэрибо, штат Миннесота, США. На площади 1,1 км² (1,1 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 540 человек. Плотность населения составляет 469,9 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 56051

FIPS-код города — 27-33056

GNIS-идентификатор — 0646138

Информационная система географических названий (США)
Информационная система географических названий (англ. Geographic Names Information System, GNIS) — база данных, содержащая названия и информацию о расположении более чем двух миллионов физических и культурных объектов, находящихся в США и подконтрольных им территориях. Представляет собой географический справочник. GNIS разработан Геологической службой США в сотрудничестве с Советом США по географическим названиям для стандартизации наименований объектов.

База данных является частью системы, включающей названия на топографических картах и библиографические ссылки. В ней приводятся названия книг и исторических карт, подтверждающие, что объект когда-то имел определённое название. Также заносятся и иные названия, альтернативы официальным федеральным. Записи из этой базы данных никогда не удаляются, за исключением очевидных дублирований.