hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Саудаль Депортиво
«Каудаль Депортиво» (исп. Caudal Deportivo) — испанский футбольный клуб из города Мьерес, в провинции и автономном сообществе Астурия. Клуб основан в 1918 году, гостей принимает на стадионе «Эрманос Антунья», вмещающем 4 000 зрителей. В Примере клуб никогда не выступал, лучшим результатом является 4-е место Сегунде в сезоне 1955/56.

Астурия
Асту́рия (исп. Asturias, астур. Asturies), официальное название — Кня́жество Асту́рия (исп. Principado de Asturias, астур. Principáu d'Asturies) — автономное сообщество и провинция на севере Испании. Расположена на побережье Бискайского залива. Граничит на западе с Галисией, на востоке с Кантабрией, на юге с Кастилией-Леоном.

Административный центр — Овьедо. Крупнейший город — Хихон. В провинции используется собственный язык — астурийский, но официального статуса он не имеет.

Титул принца Астурийского по традиции, ведущей начало с 1388 года, носит наследник испанского престола. В настоящее время принцессой Астурийской является старшая дочь короля Испании Филиппа VI принцесса Леонор.
Гвардейское (Первомайский район)
Гварде́йское  (до 1945 года Акчора́; укр. Гвардійське, крымскотат. Aqçora, Акъчора) — село в Первомайском районе Республики Крым, центр Гвардейского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Гвардейского сельского совета Автономной Республики Крым).

Новосёловский район (Крым)
Новосёловский район (до 1944 года Фрайдорфский район; укр. Новоселівський район) — упразднённая административно-территориальная единица Крымской АССР и Крымской области в северо-западном Крыму с райцентром в Новосёловском.
Хитра
Хитра (норв. Hitra) — коммуна в губернии Сёр-Трёнделаг в Норвегии. Административный центр коммуны — город Филлан. Официальный язык коммуны — нейтральный. Население коммуны на 2007 год составляло 4132 чел. Площадь коммуны Хитра — 685,43 км², код-идентификатор — 1617.

В 2020 году к коммуне присоединены остров Хемншела и часть территории бывшей коммуны Снилльфьорд.

ISO 3166-2:NO
ISO 3166-2:NO — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Норвегии. Стандарт охватывает 19 фюльке Норвегии и острова Шпицберген, Ян-Майен. Каждый геокод состоит из двух частей: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Норвегии — NO и дополнительного кода, записанных через дефис. Дополнительный код образован двухсимвольным числом. Геокоды фюльке Норвегии являются подмножеством кодов домена верхнего уровня — NO, присвоенного Норвегии в соответствии со стандартами ISO 3166-1.

Текущий код страны последний раз обновлялся 24 ноября 2020 года.
Дискография Mobb Deep
Дискография американского хип-хоп-дуэта Mobb Deep состоит из 8 студийных альбомов, 1 мини-альбома, 4 сборников, 5 микстейпов и 47 синглов (в том числе 10 в качестве приглашённого артиста) и 24 музыкальных видео.

Дискография
Дискография (от «диск», обобщённое название музыкальных записей вне зависимости от носителя, и «…графия») — полный список звуковых записей, обычно музыкальных, выпущенных в различном виде в массовый тираж, независимо от носителя, и объединённых в единый список по признаку имени, под которым запись распространялась.
Если список содержит только записи, отобранные по некоторому более узкому признаку в пределах того же имени (например, по признаку инструментального исполнителя, вокалиста, продюсера записи, объёма тиража, автора текста или музыки, принадлежности к звукозаписывающему лейблу, жанру, и т. д.), то он называется избранной дискографией.
Kheops Studio
Французская компания Kheops Studio — разработчик компьютерных игр, основанная в сентябре 2003. Сооснователем компании был Benoît Hozjan (из Cryo Interactive) — являющийся также креативным директором студии, и Stéphane Petit (из Cryo Interactive) — являющийся техническим директором. Kheops разрабатывает приключенческие игры для PC и выпустила несколько известных игр. Студия известна созданием игр по этнокультурным и историческим мотивам.

IBM-PC-совместимый компьютер
IBM-PC-совместимый компьютер — семейство компьютеров на процессорах архитектуры x86 или x86-64, происходящее от IBM PC, XT и AT, обладающее определёнными архитектурными особенностями, развивавшееся под влиянием компаний Intel и Microsoft. Совместимость касается как программного обеспечения, позволяя запускать его на актуальных машинах без эмуляции, так и аппаратного за счёт использования открытых стандартов. Из-за ослабления влияния фирмы IBM её название отпало, и их стали называть просто PC-совместимым или даже «PC». Не любой персональный компьютер является PC, в то же время не любой PC является персональным компьютером — существуют PC-совместимые серверы и кластеры.
Шквырин, Игорь Анатольевич
Игорь Анато́льевич Шквырин (узб. Igor Anatolyevich Shkvirin; род. 29 апреля 1963, Ташкент) — советский и узбекский футболист и тренер. Известен по выступлениям за «Пахтакор» и «Днепр» (Днепропетровск). Окончил Узбекский государственный институт физической культуры.

Узбекский государственный университет физической культуры и спорта
Узбекский государственный университет физической культуры и спорта (узб. Oʻzbekiston davlat jismoniy tarbiya va sport universiteti) — высшее учебное заведение в городе Чирчик (Узбекистан), занимающееся подготовкой специалистов в сфере физической культуры и спорта. До 2017 года вуз базировался в столице Узбекистана — Ташкенте.
Санта-Мария-Кауза-Нострэ-Лэтитэ (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санта-Мария-Кауза-Нострэ-Лэтитэ (лат. Titulus Sanctae Mariae Causae Nostrae Lætitiae) — титулярная церковь была создана Папой Франциском 30 сентября 2023 года. Титулярная церковь принадлежит церкви Санта-Мария-Кауза-Нострэ-Лэтитэ, расположенной в Вилладжо Бреда, в зон Рима Торре-Гайя, на площади Сидереа.

Франциск (папа римский)
Франци́ск (лат. Franciscus, итал. Francesco; в миру — Хо́рхе Ма́рио Берго́льо (исп. Jorge Mario Bergoglio); 17 декабря 1936, Буэнос-Айрес, Аргентина — 21 апреля 2025, Ватикан) — епископ Римско-католической церкви, папа римский (2013—2025). Первый в истории папа из Нового Света и первый за более чем 1200 лет папа не из Европы (после сирийца Григория III, правившего с 731 по 741 год). Первый папа-иезуит. Первый папа-монах со времён Григория XVI (1831—1846), состоявшего в ордене камальдулов.

До избрания на папский престол — аргентинский религиозный деятель, кардинал, доктор богословия. Архиепископ Буэнос-Айреса и примас Аргентины в 1998—2013 годах.
Эд (король Франции)
Эд (Эд Парижский; фр. Eudes; ок. 856 — 3 января 898) — граф Парижа и маркиз Нейстрии в 886—888 годах, король Западно-Франкского королевства в 888—898 годах из династии Робертинов. Его правление ознаменовало окончательное отделение Западно-Франкского королевства от Каролингской империи, которая уже не будет воссоединена.

Лан (город)
Лан (устар. Лао́н, фр. Laon [lɑ̃], пикард. Laon) — город на севере Франции, регион О-де-Франс, префектура департамента Эна. Расположен в 155 км к югу от Лилля и в 138 км к северо-востоку от Парижа, в месте пересечения автомагистрали А26 «Англия» и национальной автомагистрали N2. В центре города находится железнодорожная станция Лан линии Ла-Плен–Ирсон, от которой отходят линии Лан-Реймс и Лан-Амьен.

Население (2018) — 24 710 человек.

Старая часть города расположена на холме высотой 188 м, у подножия которого простираются новые городские кварталы с промышленными предприятиями и вокзалом.
Текстовый видеорежим PC-совместимых компьютеров
Текстовый режим — один из режимов работы видеоадаптеров большинства PC-совместимых компьютеров. Позволяет выводить на экран моноширинный текст из ограниченного набора символов с помощью внутреннего знакогенератора видеокарты. Текстовый режим широко использовался программами для DOS, программами начальной настройки компьютера и утилитами, работающими без загрузки операционной системы.

Утилита
Утили́та (англ. utility software) — вспомогательная компьютерная программа в составе общего программного обеспечения для выполнения специализированных типовых задач, связанных с работой оборудования и операционной системы (ОС).

Утилиты предоставляют доступ к возможностям (параметрам, настройкам, установкам), недоступным без их применения, либо делают процесс изменения некоторых параметров проще (автоматизируют его).

Утилиты могут входить в состав операционных систем, идти в комплекте со специализированным оборудованием или распространяться отдельно.

Интегрированные пакеты утилит — набор нескольких программных продуктов объединённых в единый удобный инструмент.
Измерительный усилитель
Измери́тельный усили́тель, инструмента́льный усилитель, электрометри́ческий вычитатель — разновидность дифференциального усилителя с улучшенными параметрами — с очень малым входным смещением, малым температурным дрейфом, малым собственным шумом, высоким коэффициентом усиления, регулируемым в широких пределах изменением сопротивления одного резистора, очень высоким коэффициентом ослабления синфазного сигнала, очень высоким входным сопротивлением и малым входным током.

Такие усилители применяются, когда требуются высокая точность и кратковременная и долговременная стабильность схемы.

Применяются в измерительной технике, обработке сигналов различных датчиков и других, используется в измерительном и тестирующем оборудовании.

Резистор
Рези́стор (англ. resistor, от лат. resisto — сопротивляюсь), также сопротивление — пассивный  элемент электрических цепей, обладающий определённым постоянным или переменным значением электрического сопротивления, предназначенный для линейного преобразования силы тока в напряжение и напряжения в силу тока, ограничения тока, поглощения электрической энергии и других видов перераспределения электрической энергии. Широко используемый компонент практически всех электрических и электронных устройств.

Постоянные резисторы с проволочными выводами

Переменный резистор

Подстроечные резисторы

Прецизионный многооборотный подстроечный резистор

Резисторы для поверхностного монтажа (SMD)
Беллер, Ольга Александровна
Ольга Александровна Беллер  (Кувайцева) (род. 25 сентября 1973, Ишимбай) — российская, ранее советская спортсменка (международные шашки, русские шашки), тренер. Чемпионка России по быстрой программе (2001 год), бронзовый призёр лично-командного чемпионата России (1—9 марта 2002, Тверь), победительница первенства ФСО профсоюзов РСФСР (1986), серебряный (1987) и бронзовый (1991) призёр первенств РСФСР по русским шашкам среди девушек. Входила в состав сборной России.

Русские шашки
Ру́сские ша́шки (классические шашки) — традиционный и наиболее популярный вид шашек в России, странах бывшего СССР и в Израиле. Цель игры — лишить противника возможности хода путём взятия или запирания всех его шашек (в обратных русских шашках цель противоположна — лишить себя возможности хода).

Отличительные особенности:

Шашки ходят только вперёд по клеткам тёмного цвета.

Доска расположена так, чтобы угловое поле внизу слева со стороны игрока было тёмным.

Простая шашка бьёт вперёд и назад, "перепрыгивая" через шашку соперника на следующее поле.

Дамка ходит вперёд и назад на любое поле той диагонали, на которой она стоит.

Дамка бьёт вперёд и назад, и становится на диагональ на любое свободное поле за побитой шашкой.

Во время боя простая шашка может превратиться в дамку и сразу продолжить бой по правилам дамки.

При наличии нескольких вариантов боя можно выбрать любой из них.
Темнохвойный лес
Темнохво́йный лес — лес, в котором преобладают теневыносливые хвойные деревья: ель, пихта и другие.

После лесного пожара гарь обыкновенно сперва зарастает более светолюбивыми деревьями: мелколиственными породами (осина, берёза), сосной или лиственницей. Деревья темнохвойных пород сначала образуют ярус подроста в мелколиственных лесах; подрастая, они образуют достаточно плотный второй ярус. После отмирания осин и берёз темнохвойные деревья нижних ярусов становятся основными породами леса.

В отсутствие пожаров сибирский сосновый лес также может постепенно замениться кедровым.

Темнохвойный лес, произрастающий в Западной и Средней Сибири вдоль рек, называется урман.

Средняя Сибирь
Сре́дняя Сиби́рь — природный регион в центральной части Сибири, расположенный между долиной Енисея с запада, Верхоянским хребтом с востока, берегами Карского моря и моря Лаптевых с севера и горами Южной Сибири с юга.

Площадь — около 4 млн км2. Максимальная протяжённость с севера на юг — 2800 км, с запада на восток — 2500 км.
Курджиева, Нузула Хачьяевна
Нузула Хачьяевна Курджиева (13 декабря 1928, аул Зедваки, Карачаевская автономная область — 5 марта 1980, Карачаевск, Карачаево-Черкесская автономная область) — звеньевая свекловодческого звена свеклосовхоза «Меркенский» Джамбулской области Казахской ССР, Герой Социалистического Труда (1948).

Карачаевская автономная область
Карачаевская автономная область (карач.-балк. Къарачай автоном область, в орфографии 1924—1936 годов: Qaracaj avtonom oвlast) — административно-территориальная единица в РСФСР, существовавшая в 1926—1943 годах.

Административный центр — город Микоян-Шахар.
Рынок «лимонов»: неопределённость качества и рыночный механизм
«Рынок „лимонов“: неопределенность качества и рыночный механизм» (англ. The Market for 'Lemons': Quality Uncertainty and the Market Mechanism) — научная работа Джорджа Акерлофа, опубликованная в 1970 году. Работа посвящена асимметрии доступной информации: в ней анализируются рыночные последствия ситуаций, в которых продавец знает о качестве товара больше, чем покупатель. Акерлоф, Майкл Спенс и Джозеф Стиглиц в 2001 году получили Нобелевскую премию по экономике за анализ рынков с асимметрично доступной информацией.

Премия по экономике памяти Альфреда Нобеля
Пре́мия Шве́дского национа́льного ба́нка по экономи́ческим нау́кам па́мяти А́льфреда Но́беля (швед. Sveriges Riksbanks pris i ekonomisk vetenskap till Alfred Nobels minne), неофициально Но́белевская пре́мия по эконо́мике — премия, учреждённая Банком Швеции в память Альфреда Нобеля и вручаемая за достижения в области экономических наук. Премия присуждается один раз в год Шведской королевской академией наук. Является самой престижной премией в области экономики. В отличие от остальных премий, вручаемых на церемонии награждения нобелевских лауреатов, данная премия не является наследием Альфреда Нобеля.

Учреждена в 1969 году. По состоянию на 2024 год премия присуждалась 56 раз, при этом ею были награждены 96 учёных-экономистов.

Лауреат Нобелевской премии по экономике объявляется во второй понедельник октября. Церемония вручения премии проходит в Стокгольме 10 декабря каждого года в Стокгольмской ратуше.
Остеосклероз
Остеосклероз — патологическое состояние, повышение костной плотности, проявляющееся в виде утолщения костных трабекул и компактного вещества кости. Губчатая кость при остеосклерозе приобретает узкопетлистую структуру. В связи с тем, что уплотнённая костная ткань становится менее прозрачной по отношению к рентгеновским лучам, остеосклероз может выявляться при рентгенологических методах исследования. Различают физиологический остеосклероз (отмечаемый в процессе роста скелета в области ростковых зон) и патологический остеосклероз. В числе заболеваний, сопровождающихся остеосклерозом — мелореостоз, остеопетроз, остеопойкилоз, хронический идиопатический миелофиброз и др. Субхондральный остеосклероз является одним из проявлений остеоартроза.

Трабекула
Трабекулы (лат. trabeculae, уменьшительное от trabs — бревно, балка) — пластинки, перегородки и тяжи, образующие остов органа. Трабекулы присутствуют в ткани селезёнки и тимуса, костной ткани, пещеристых и губчатом телах полового члена, сердце, лимфатических узлах и т. д.

Как правило, трабекулы формируются преимущественно коллагеном соединительной ткани, и в большинстве случаев обеспечивают механическое укрепление мягкого паренхиматозного органа (например, селезёнки, лимфатического узла). Также трабекулы могут быть сформированы костной и мышечной тканью. Так, губчатая кость образована группировками трабекулярной костной ткани, которая на поперечных срезах может выглядеть как перегородки, но в трех измерениях эти группировки топологически различны: трабекулы имеют стержнеобразную или столбчатую форму, а перегородки — пластинчатые. Мышечная ткань сердца образует trabeculae carneae и септомаргинальную трабекулу.
Бадмаев, Андрей Васильевич
Андре́й Васи́льевич Бадма́ев (2 марта 1939, хутор Попов Тормосиновского района Волгоградской области — 16 января 2020) — советский и российский калмыцкий литературовед, кандидат филологических наук, член Союза писателей России, заслуженный деятель науки РК, почётный работник высшего профессионального образования России; знаток ойратской письменности тодо.

Калмыки
Калмы́ки (калм. хальмг, хальмгуд; монг. халимаг, халимагууд) — монгольский народ ойратской группы. Проживают в основном в Республике Калмыкия — и других субъектах Российской Федерации. Являются потомками ойратских племён, мигрировавших в конце XVI — начале XVII веков из Центральной Азии на Нижнюю Волгу и в Северный Прикаспий.

Согласно Всероссийской переписи населения в 2021 году численность калмыков в России составляла 179 547 человека; имеются также небольшие диаспоры за границей.

Язык калмыков — калмыцкий. Основная религия среди верующих калмыков — буддизм тибетской школы Гелуг; также встречаются крещёные калмыки, исповедующие православие, а также мусульмане[источник?].
Cluster (альбом)
Cluster (также переиздавался как Cluster 71) — дебютный студийный альбом немецкой электроной группы Cluster, выпущенный в 1971 году на лейбле Philips. Это также единственный альбом, в записи которого продюсер Конни Планк принимал участие и записан как участник группы.

Philips Records
Philips Records — лейбл звукозаписи голландского гиганта электроники Philips. Был основан как Philips Phonographische Industries (PPI) в 1950. В течение 1950-х через него осуществлялась дистрибуция релизов лейблов US Columbia Records и Columbia Masterworks Records в Великобритании.
Самсонова, Елена Никоноровна
Елена Никоноровна Самсонова (30 декабря 1922, Белое, Алтайская губерния — 10 мая 2019, Суровикино, Волгоградская область) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, Герой Социалистического Труда.

Алтайская губерния
Алта́йская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР. Была создана постановлением Временного правительства «Об образовании в Томской губернии 4 новых уездов и о разделении её на две губернии: Томскую и Алтайскую» от 17 (30) июня 1917 года. Административный центр — город Барнаул. 25 мая 1925 года вошла в состав Сибирского края.
Фурн-Кабардес
Фурн-Кабарде́с (фр. Fournes-Cabardès) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Мас-Кабардес. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11154.

Од (департамент)
Од (фр. , окс. и кат. Aude) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 11. Административный центр — Каркассон. Население департамента, на 01.01.2023 года, составляло  375 217 человек.
Райкович, Предраг
Пре́драг Ра́йкович (серб. Предраг Рајковић; род. 31 октября 1995, Неготин, Борский округ) — сербский футболист, вратарь саудовского клуба «Аль-Иттихад» и национальной сборной Сербии. Участник чемпионата Европы 2024. Победитель юношеского чемпионата Европы 2013 года и молодёжного чемпионата мира 2015 года.

Неготин (Сербия)
Неготин (серб. Неготин) — город в восточной Сербии. Административный центр общины Неготин.

Неготин находится недалеко от границы Сербии с Румынией и Болгарией.

Население города составляет 16 882 человека (2011).
Julie (альбом)
Julie — шестой студийный альбом американской певицы Джули Лондон, выпущенный в 1957 году на лейбле Liberty Records. Продюсером альбома стал Бобби Труп.

На первой церемонии «Грэмми» альбом получил номинацию за лучшую обложку (её автор — Чарльз Уорд), однако уступил Frank Sinatra Sings for Only the Lonely Фрэнка Синатры.

1-я церемония «Грэмми»
1-я церемония вручения премий «Грэмми» состоялась 4 мая 1959 года в городах Лос-Анджелес и Нью-Йорк по итогам прошлого 1958 музыкального года. Четыре исполнителя получили по 2 премии каждый: Доменико Модуньо, Генри Манчини, Элла Фицджеральд и Ross Bagdasarian, Sr..
Прогиб
Прогиб — в строительной механике — перемещение центра тяжести сечения в деформированном состоянии.

Как правило, при ограничении прогибов речь ведётся о балочных или консольных конструкциях, а рассматриваемая точка находится в середине пролёта (для балочных конструкций) или на конце консоли. В более сложных системах при различных сочетаниях нагрузок положение характерной точки может быть различным.

В расчётах большинства строительных конструкций учитывается влияние изгибающих моментов, а вкладом поперечных сил пренебрегают.

При вычислении перемещений деформируемых систем (а определение прогиба является частным случаем этого) в сопротивлении материалов применяется допущение о малости углов поворота сечений. Реальные конструкции испытывают малые искривления (относительный прогиб , так что это не сказывается на точности расчётов.

Строительная механика
Строи́тельная меха́ника — совокупность наук о прочности, жёсткости и устойчивости строительных конструкций.

Основной задачей строительной механики является разработка методов расчёта и получения данных для надёжного и экономичного проектирования зданий и сооружений. Для обеспечения необходимой надёжности сооружения основные элементы конструкций должны иметь достаточно большие сечения, однако экономика требует, чтобы расход материалов, идущих на изготовление конструкций, был возможно меньшим. Для нахождения приемлемого компромисса между требованиями надёжности и экономичности необходимо возможно точнее произвести расчёт и строго соблюдать в процессе проектирования, возведения и эксплуатации сооружения те требования, которые вытекают из этого расчёта.
Буландино (Смоленская область)
Буландино — бывшая деревня в Рославльском районе Смоленской области России.

Располагалась в южной части области в 15 км к юго-востоку от Рославля, в 1,5 км юго-западнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Карловка. В 6 км северо-восточнее деревни находилась железнодорожная станция Любестово на линии Рославль — Брянск.

Рославльский район
Ро́славльский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в юго-восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Рославль.
Поклевский-Козелл, Альфонс Фомич
Альфо́нс Фоми́ч Покле́вский-Ко́зелл (рус. дореф. Альфонсъ Ѳомичъ Поклевскій-Козеллъ; 1809 или 1810, Быковщина, Витебская губерния — 28 августа [9 сентября] 1890, Быковщина, Витебская губерния) — российский предприниматель, тюменский I гильдии купец (виноторговец, горно- и золотопромышленник; один из основателей асбестовой промышленности на Урале и первого пароходства на реках Западной Сибири), статский советник. Представитель литовского дворянского рода Козелло-Поклевских.

Западная Сибирь
За́падная Сиби́рь — природный регион в Сибири, расположенный между Уральскими горами на западе, бассейном реки Енисей на востоке, Северным Ледовитым океаном на севере и Казахским мелкосопочником на юге. Общая площадь региона составляет порядка 2,8 млн. км2. Население российской части Западной Сибири — 14,6 млн чел. (на 01.01.2010), то есть около 10 % населения России. Плотность населения — 6 чел. на 1 км2.