hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гаультерия
Гаульте́рия, также гаулте́рия, готье́рия, гольте́рия (лат. Gaulthéria), — род растений семейства Вересковые, включающий в себя около 170—180 видов, распространённых в Азии, Австралии, Северной Америке и Южной Америке. Ранее виды, произрастающие в Южном полушарии, относили к роду Пернеттия (Pernettya), но, поскольку никакой последовательной морфологической и генетической разницы между ними не было найдено, оба рода были объединены.

Генетика
Гене́тика (от греч. γενετικός — «порождающий, происходящий от кого-то») — раздел биологии, занимающийся изучением генов, генетических вариаций и наследственности в организмах.

В зависимости от объекта исследования выделяют генетику растений, животных, микроорганизмов, человека и другие; в зависимости от используемых методов других дисциплин — молекулярную генетику, экологическую генетику и др. Идеи и методы генетики играют важную роль в медицине, сельском хозяйстве, микробиологической промышленности, а также в генной инженерии.
Сенадор-Фирмину
Сенадор-Фирмину (порт. Senador Firmino)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата. Входит в экономико-статистический  микрорегион Уба. Население составляет 6862 человека на 2006 год. Занимает площадь 166,152 км². Плотность населения — 41,3 чел./км².

Зона-да-Мата (мезорегион)
Зона-да-Мата (порт. Mesorregião da Zona da Mata) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 2 173 374 человека (на 2010 год). Площадь — 35 707,726 км². Плотность населения — 60,87 чел./км².
Терехов, Владимир Яковлевич
Владимир Яковлевич Терехов (1929, Эльтон, Нижне-Волжский край — 12 апреля 2017, Волжский, Волгоградская область) — передовик советского сельского хозяйства, комбайнёр колхоза «Россия» Палласовского района Сталинградской области, Герой Социалистического Труда (1958).

Палласовский район
Палла́совский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Волгоградской области России.

Административный центр — город Палласовка.
Балда (приток Пышмы)
Балда́ (от тат. Болта «топор») — река в Западной Сибири, протекает на границе Тугулымского городского округа Свердловской области и Шатровского района Курганской области, а также в Тюменской области, правый приток реки Пышма. Устье реки находится в 154 км по правому берегу реки Пышма. Длина реки составляет 68 км. Площадь водосборного бассейна — 1060 км².

Высота истока — 91 м над уровнем моря. Уклон реки — 0,44 м/км.

Шатровский район
Шатровский район — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Шатровский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Шатрово.
Гальцова, Ольга Дмитриевна
Ольга Дмитриевна Гальцова (род. 27 апреля 1952 года, посёлок Коренево Кореневского района Курской области) — государственный и политический деятель. Депутат Государственной Думы пятого созыва, член фракции «Единая Россия», заместитель председателя комитета Госдуму по процессуальному, арбитражному уголовному и гражданскому законодательству (2007—2011). Уполномоченный по правам человека в Самарской области (2014—2024).

Государственная дума Российской Федерации V созыва
Государственная Дума Федерального собрания Российской Федерации пятого созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 2 декабря 2007 года.

Срок полномочий:

Дата начала: 24 декабря 2007 года. В соответствии с частью 1 статьи 96 Конституции Российской Федерации в редакции до 31 декабря 2008 года, полномочия завершаются через 4 года с момента избрания.

Дата окончания — 21 декабря 2011 года

Заседания проводились с 24 декабря 2007 года по 23 ноября 2011 года.

Председатель — Грызлов, Борис Вячеславович, фракция «Единая Россия». Избран 24 декабря 2007 года постановлением Государственной Думы № 3-V.

Первое пленарное заседание открыл представитель оппозиции — старейший думский депутат, избранный по списку КПРФ, лауреат Нобелевской премии 77-летний академик Жорес Алферов.
Грегг, Форрест
Элвис Форрест Грегг (18 октября 1933 — 12 апреля 2019) — бывший игрок в американский футбол, игравший в Национальной Футбольной Лиге (НФЛ), Канадской Футбольной Лиге (КФЛ) и студенческой лиге НАСС. Оффенсив лайнмэн, участник Зала Славы Профессионального Футбола, в течение 16 сезонов, как игрок принимал участие в 6 финалах чемпионата НФЛ (5 с Грин-Бей Пэкерс) и победитель трёх Супербоулов. Завершив карьеру игрока, Грегг продолжил работу в НФЛ, как главный тренер (Кливленд Браунс, Цинциннати Бенгалс и Грин-Бей Пэкерс), а также тренировал две команды канадской футбольной лиги (Торонто Аргонавтс и Шеверпорт Пиратес)

Как игрок Грегг является 6-и кратным чемпионом НФЛ (5 раз с Грин-Бей Пэкерс и один раз с Даллас Коубойз)

Как главный тренер в 1981 году он вывел Цинцинати Бенгалс в Супербоул XVI, где они уступили Сан-Франциско Форти Найнерс, со счётом 26-21.

Национальная футбольная лига
Национа́льная футбо́льная ли́га (НФЛ; англ. National Football League [NFL]) — профессиональная лига американского футбола в США. В настоящее время в НФЛ играет 32 команды. Лига была создана в 1920 году под названием «Американская профессиональная футбольная ассоциация» и получила своё нынешнее название в 1922 году. Наибольшую популярность НФЛ обрела в 1960—1970-х годах после объединения с конкурирующей лигой — Американской футбольной лигой.

32 команды разделены на 2 конференции по 16 команд: Американскую и Национальную, каждая из которых, в свою очередь, разделена на 4 дивизиона по 4 команды: Восточный, Западный, Северный и Южный. В течение регулярного сезона, начинающегося в сентябре и продолжающегося 18 недель, каждая команда играет 17 игр. После окончания сезона 14 лучших команд (до сезона 2019 включительно — 12) играют по системе плей-офф. Финал плей-офф — Супербоул — самое популярное спортивное событие США.
Ноговицын, Кулунтарий Григорьевич
Кулунтарий Григорьевич Ноговицын (1935 — ?) — горный инженер по технике разведки, лауреат Государственной премии СССР 1967 года.

Родился в с. Антоновка Нюрбинского района Якутской АССР.

Окончил Нюрбинскую среднюю школу № 1 (1953) и Ленинградский горный институт (1958).

С 1958 года работал в Амакинской экспедиции буровым мастером, инженером по бурению, прорабом буровых работ, начальником Билляхской партии, техническим руководителем Куонапской, Эбеляхской партий, главным инженером Айхальской геологоразведочной партии.

Лауреат Государственной премии СССР 1967 года за участие в открытии и разведке месторождения алмазов трубки «Айхал».

Его именем названа улица в селе Антоновка.

Сочинения:

Научная организация труда на колонковом бурении / К. Г. Ноговицын, В. И. Юрьев ; Якут. территор. геол. упр. Амакин. экспедиция. — Якутск : Якуткнигоиздат, 1971. — 46 с., 1 л. табл. : черт.; 20 см.

Санкт-Петербургский горный университет
Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины II (Горный институт) — один из крупнейших вузов по горному делу и первое высшее техническое учебное заведение России.

Входит в категорию Национальный исследовательский университет России (2009).
Матчи сборной Беларуси по футболу
Данная статья представляет собой статистику всех матчей, которые провела национальная сборная Белоруссии по футболу с момента создания по настоящее время, начиная с первого матча против сборной Украины 28 октября 1992 года. В статистику включены как официальные матчи белорусской сборной, проведенные под эгидой Международной федерации футбола с момента вступления в эту организацию в 1992 году, так и товарищеские. Матчи сборной БССР не учтены. Также не учтены товарищеские игры со вторыми национальными сборными, с клубными командами разных стран и с прочими командами, принимавшими участие в различных международных турнирах. Со списком матчей сборной, разбитым по времени, можно ознакомиться в соответствующих статьях:

Матчи сборной Белоруссии по футболу (1992—2009)

Матчи сборной Белоруссии по футболу (2010—2029)

Сборная Украины по футболу
Сборная Украины по футболу (укр. Збірна України з футболу) — национальная сборная команда, представляющая Украину на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Украинская ассоциация футбола. Наивысшими достижениями сборной является выход в четвертьфинал на чемпионате мира 2006 и на чемпионате Европы 2020.

По состоянию на 17 октября 2025 занимает 27-e место в рейтинге ФИФА.
Эинген-ам-Рис
Эинген-ам-Рис (нем. Ehingen am Ries) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Швабия. Входит в состав района Донау-Рис.  Население составляет 788 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 15,64 км².

Швабия (округ)
Шва́бия (нем. Schwaben, бав. Schwobm) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Находится в юго-западной части Баварии и граничит с Австрией, Швейцарией, с землёй Баден-Вюртемберг, а также с баварскими правительственными округами Средняя Франкония и Верхняя Бавария.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 999 335,75 га;

население  — 1 846 020 чел.;

плотность населения — 184,72 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 5413,46 м2/чел.
Хидашели
Хидашели — грузинская фамилия.

Известные носители

Давид Хидашели —  российскиq бизнесмен грузинского происхождения, миллионер.

Хидашели, Евгений Тарасович (1903 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Хидашели, Ион Доментиевич (1917 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Хидашели, Тина (род. 1973) — грузинский государственный и политический деятель.

Хидашели, Шалва Васильевич (1911—1994) — советский и грузинский учёный в области философии.

Хидашели, Евгений Тарасович
Евгений Тарасович Хидашели (1903 год, Шорапанский уезд, Кутаисская губерния, Российская империя — неизвестно, Зестафонский район, Грузинская ССР) — звеньевой колхоза имени Сталина Зестафонского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).
Рапперсвиль-Йона
Рапперсвиль-Йона (нем. Rapperswil-Jona) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Санкт-Галлен. Согласно критериям Федерального статистического управления имеет статус города.

Входит в состав округа Зе-Гастер. Население составляет 25 636 человек (на 31 декабря 2007 года). Официальный код — (3340).

Коммуна образована 1 января 2007 года при объединении коммун Рапперсвиль и Йона. Помимо этих крупных населённых пунктов включает также Боллинген, Бускирх, Куртиберг, Кемпратен, Ваген и Вурмсбах.

В 2003 году Рапперсвиль-Йона принимала чемпионат мира по спортивному ориентированию.

Замок в Рапперсвиле

Йона

Санкт-Галлен (кантон)
Санкт-Га́ллен, или Сен-Галле́н (нем. Sankt Gallen, или St. Gallen, фр. Saint-Gall) — немецкоязычный кантон Швейцарии. Административный центр — город Санкт-Галлен.

Площадь — 2028,2 км2, население — 540 036 человек (по состоянию на 31 декабря 2024).
Дьяков, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Дья́ков (1894 — 15 сентября 1985, Альби) — русский офицер, участник Белого движения, эмигрант. Войсковой старшина Донского войска, полковник Алексеевского пехотного полка, в эмиграции занимался благотворительностью.

Благотворительность
Благотвори́тельность — оказание помощи (безвозмездной или на льготных условиях) тем, кто в ней нуждается, милосердие, милость.

Основной чертой благотворительности является добровольный выбор вида, времени и места, а также содержания (целевой) помощи. Различают благотворительность, как проявление сострадания к ближнему и нравственную обязанность имущего спешить на помощь неимущему:

частную;

общественную.
Горелово (аэродром)
Горелово — бывший военный аэродром на юге Санкт-Петербурга, в одноимённом округе Горелово.

Расположен рядом с пос. Аннино, Ленинградской области, 11 км на юго-запад от аэропорта Пулково.

Являлся местом развития авиации общего назначения для базирования небольших самолётов с вместимостью до 20 человек. Восточная часть полосы является взлетной площадкой для вертолетов 419-го Авиаремонтного завода.

В апреле 2024 г. было принято решение о передаче всего комплекса в собственность ООО «ГК Алькор» «в целях реализации проекта по формированию туристско-рекреационного кластера на территории г. Кронштадта».

Пулково (аэропорт)
Международный аэропорт Пу́лково (ИАТА: LED, ИКАО: ULLI) — международный аэропорт, имеющий статус федерального значения, располагающийся в 15 км от центра Санкт-Петербурга в Московском районе. Единственный аэропорт Санкт-Петербурга, обслуживающий регулярные рейсы. Пулково является одним из наиболее загруженных аэропортов России. Имущество аэропорта с 2010 года по государственно-частному партнёрству находится в управлении ООО «Воздушные ворота Северной столицы».
Экономическое районирование России
Экономическое районирование России — территориальное деление России на экономические районы. В настоящее время в Российской Федерации выделяют двенадцать экономических районов.

Калининградская область считается отдельным экономическим районом.

Уральский федеральный округ
Ура́льский федера́льный о́круг (УрФО, УФО) — федеральный округ Российской Федерации, в пределах Урала и Западной Сибири. Образован Указом президента РФ от 13 мая 2000 года. В состав округа входят 6 субъектов РФ.

Территория округа составляет 10,62 % от территории России.

В округе, как и в ЦФО, отсутствуют республики, только области (включая Ямало-Ненецкий автономный округ и Ханты-Мансийский автономный округ — Югра, которые входят в состав Тюменской области). Является наименьшим среди федеральных округов по количеству субъектов.

Имеет как сухопутные, так и морские границы; из внешних граничит с Казахстаном, из внутренних граничит с Приволжским, Северо-Западным и Сибирским федеральными округами.

Налоговые отчисления предприятий двух субъектов РФ в составе УрФО формируют около трети (33,08 %) Федерального бюджета России — Ханты-Мансийский автономный
округ — Югра (25,80 %) и Ямало-Ненецкий автономный округ (7,28 %).

Административный центр и крупнейший город — Екатеринбург.
Тремадог
Тремадог (валл. Tremadog, англ. Tremadoс — Тремадок) — деревня на севере Уэльса в графстве Гуинет, входящая в состав общины с центром в Портмадоге. Известна с 1811 года. Находится в полукилометре к северо-западу от Портмадога и к югу от Сноудонии у самого подножья Кембрийских гор.

Сноудония
Сноудо́ния (англ. Snowdonia, валл. Eryri) — регион на севере Уэльса, где расположен национальный парк площадью 2170 км². Заповедник создан в 1951 году, став одним из трёх первых национальных парков Англии и Уэльса, наряду с Брекон-Биконсом и побережьем Пембрукшира.
Хатынь (деревня)
Хатынь (бел. Хаты́нь) — уничтоженная деревня в Логойском районе Минской области Беларуси, сожжённая дотла вместе с жителями карательным отрядом в марте 1943 года. На её месте в 1969 году сооружен Мемориальный комплекс Хатынь.

Плещеницы
Плещеницы (бел. Плешчаніцы) — городской посёлок в Логойском районе Минской области Беларуси. Административный центр Плещеницкого сельсовета. Расположен на автодороге Р63 Борисов — Плещеницы — Вилейка — Сморгонь — Ошмяны, на пересечении с автомагистралью М3. Численность населения — 5 845 человек (на 1 января 2025 года).

В 15 км от Плещениц находится мемориал Дальва.

26 августа 2023 года территория городского посёлка Плещеницы включена в состав Плещеницкого сельсовета.
Жулиан, Игор
И́гор де Карва́льо Жулиа́н (порт.-браз. Igor de Carvalho Julião; род. 23 августа 1994, Леополдина, Минас-Жерайс, Бразилия) — бразильский футболист, защитник клуба «Маритиму». Выступал в молодёжной сборной Бразилии.

Леополдина (Минас-Жерайс)
Леополдина (порт. Leopoldina) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата. Входит в экономико-статистический микрорегион Катагуазис. Население составляет 52 798 человек на 2006 год. Занимает площадь 942,74 км². Плотность населения — 56,0 чел./км².
Мьюли, Нико
Нико Мьюли (англ. Nico Muhly; 26 августа 1981, Вермонт) — американский композитор-минималист и аранжировщик, который в своей музыке продолжает традиции Филипа Гласса. Автор музыки к фильмам «Чтец», «Маргарет» и «Убей своих любимых», а также к первой в мире ароматической опере. Считается одним из самых молодых композиторов, чья музыкальная постановка с успехом показывалась на сцене Метрополитен-оперы. Участник музыкального объединения и лейбла Bedroom Community.

Маргарет (фильм)
«Маргаре́т» (англ. Margaret [mɑːɡəˈrɛt]) — американский драматический художественный фильм режиссёра Кеннета Лонергана, снятый по его собственному сценарию. Лента была снята ещё в 2006 году, но на экраны вышла лишь в 2011 году.
Polistes erythrocephalus
Polistes erythrocephalus (лат.) — вид общественных бумажных ос рода Polistes семейства Vespidae, обитающий в Центральной и Южной Америке. Эусоциальный вид, то есть у неё есть как репродуктивные, так и нерепродуктивные касты. Сотрудничество между двумя кастами для выращивания потомства демонстрирует альтруистическую природу этих ос. P. erythrocephalus имеет четырёхстадийный цикл колонии, как и многие другие осы Polistes. Этот вид обычно питается личинками, иногда своими собственными, и является добычей таких видов, как кочевые муравьи.

Полистины
Полистины (лат. Polistinae) — подсемейство общественных ос в составе семейства настоящих ос (Vespidae), относимое к монофилетической группе бумажных или общественных ос. Самое обширное и многообразное подсемейство среди общественных ос как по числу видов, так и по биологии.
Аллегория
Аллего́рия (от др.-греч. ἀλληγορία — иносказание) — художественное представление идей (понятий) посредством конкретного художественного образа или диалога.

В других источниках указано, что аллего́рия (ж. греч.) — иносказание, выражение одного понятия или представления другим, или художественное обособление отвлечённых понятий посредством конкретных представлений. В качестве синонимов указываются «инословие, иноречие, околица, обиняк, проображение», то есть «речь, картина, изваяние» в переносном смысле; притча; картинное, чувственное изображение мысли.

Речь
Речь — исторически сложившаяся форма общения людей посредством языка и предложений, создаваемых на основе определённых правил.

Процесс речи предполагает, с одной стороны, выражение мыслей языковыми (речевыми) средствами, а с другой стороны — восприятие языковых конструкций и их понимание. Речь считается видом словесной (вербальной) коммуникации.

Таким образом, речь представляет собой психолингвистический процесс, форму существования и использования человеческого языка.
Каталин Варга (фильм)
Это статья о фильме 2009 года. Об общественной деятельнице XIX века см. Каталин Варга

Каталин Варга (венг. Katalin Varga) — это дебютный полнометражный фильм режиссёра и сценариста Питера Стриклэнда, снятый в 2009 году в поджанре rape and revenge. Съёмки прошли в Трансильвании на венгерском языке. Фильм участвовал в конкурсе 59-го Берлинского международного кинофестиваля, где был награждён «Серебряным медведем» за выдающиеся достижения в области киноискусства — премией отметили звуковое оформление (Дьёрдя Ковача, Габора Эрдели и Тамаша Секея).

Трансильвания
Трансильва́ния, или Седмигра́дье, Эрде́й, Ардя́л (лат. Transsilvania «Залесье», рум. Transilvania, рум. Ardeal, нем. Siebenbürgen («Семиградье»), венг. Erdély, укр. Семигород) — историческая область на северо-западе Румынии.

Регион Парциум, разделяющийся на исторические области Банат (юг), Кришана (центр) и Марамуреш (север), также относят к Трансильвании, хотя исторически он не является её частью. Территория Трансильвании относится к Западному, Северо-Западному и Центральному регионам развития Румынии, на которых располагаются 16 жудецов: Алба, Арад, Бистрица-Нэсэуд, Бихор, Брашов, Караш-Северин, Клуж, Ковасна, Марамуреш.
FT Водолея
FT Водолея (лат. FT Aquarii) — одиночная переменная звезда в созвездии Водолея на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 3514 световых лет (около 1078 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +12,6m до +11,6m.

Водолей (созвездие)
Водоле́й (лат. Aquarius) — большое зодиакальное созвездие, находящееся между Козерогом и Рыбами. Известный астеризм в Водолее — «Кувшин», маленькая Y-образная группа из пяти звёзд, «оседлавшая» небесный экватор. Центральная из этих звёзд, ζ Водолея, — двойная. Интересны также шаровое скопление M 2 и планетарные туманности «Сатурн» и «Улитка» (NGC 7009 и NGC 7293). В Водолее лежит радиант метеорного потока Дельта-Аквариды, активного в конце июля.
Битва при Тлателолько
Битва при Тлателолько — битва между двумя доколумбовыми альтепетлями (или городами-государствами) Теночтитланом и Тлателолько, двумя независимыми государствами, населявшими остров озера Тескоко в долине Мехико.

Война велась между Мокиуикстли (или Мокихуиксом), тлатоани (правителем) Тлателолько, и Ашаякатлем, тлатоани Теночтитлана. Это была последняя отчаянная попытка Мокиуикстли и его союзников бросить вызов могуществу ацтеков, недавно укрепивших свое политическое господство в империи. В конечном итоге восстание потерпело неудачу, что привело к смерти Мокиуикстли, который изображен в Кодексе Мендосы, рушащим Великий Храм Тлателолько. В результате битвы Тлателолько был подчинен Теночтитлану, лишен его привилегий и обязан платить дань Теночтитлану каждые восемьдесят дней.

Тлатоани
Тлатоани (аст. tlàtoāni) — титул правителя городов-государств у ацтеков (мешиков), тепанеков, акольхуас и некоторых других племен на территории современной Мексики. Титул в дословном переводе означает «тот, кто хорошо говорит», «оратор». В период расцвета империи ацтеков глава этой империи носил титул уэй-тлатоани (huey tlatoani), то есть великий тлатоани, чем отличался от других тлатоани городов, входящих в империю. Европейцы, с лёгкой руки Эрнана Кортеса, приравнивали этот титул к императорскому.

В Теночтитлане великий тлатоани выбирался из братьев, племянников или сыновей умершего правителя. Выборным органом был «совет четырёх», куда входили ближайшие родственники великого тлатоани, занимавшие высшие государственные посты: тлакатекатль («человек-боец», «командир») тлакочкалкатль («хранитель дома дротиков», «начальник арсенала»), есуауакатль («тот, кто пускает кровь»), и тлилланкалки («хозяин дома мрака»).
L3Harris Technologies
L3Harris Technologies — американская военно-промышленная компания, работающая в области электроники и информационных технологий. Образована в 2019 году в результате слияния компаний Harris Corporation и L3 Technologies.

В числе крупнейших компаний США по размеру выручки в 2022 году (список Fortune 500) L3Harris заняла 206-е место. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год L3Harris заняла 445-е место. По объёму продаж продукции военного назначения (на которую приходится 84 % выручки) компания в 2021 году занимала 10-е место в мире.

Информационные технологии
Информацио́нные техноло́гии (ИТ, IT (айти́); также информацио́нно-коммуникацио́нные техноло́гии, ИКТ) — процессы, использующие совокупность средств и методов сбора, обработки, накопления и передачи данных (первичной информации) для получения информации нового качества о состоянии объекта, процесса, явления, информационного продукта, а также распространения информации и способы осуществления таких процессов и методов (ФЗ № 149-ФЗ).

Другие определения:

приёмы, способы и методы применения средств вычислительной техники при выполнении функций сбора, хранения, обработки, передачи и использования данных (ГОСТ Р 59853—2021);

ресурсы, необходимые для сбора, обработки, хранения и распространения информации (ISO/IEC 38500:2015).

Специалистов в области информационных систем и технологий часто называют ИТ- или IT-специалистами (от англ. Information technology).