hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chocolatey
Chocolatey — менеджер пакетов с интерфейсом командной строки и установщик программного обеспечения Windows на машинном уровне. Он использует инфраструктуру упаковки NuGet и Windows PowerShell для упрощения процесса загрузки и установки программного обеспечения.

Интерфейс командной строки
Интерфейс командной строки (англ. Command line interface, CLI) или командная оболочка — способ взаимодействия между человеком и компьютером путём отправки компьютеру команд, представляющих собой последовательность символов. Команды интерпретируются с помощью специального интерпретатора, называемого оболочкой. Интерфейс командной строки противопоставляется системам управления программой на основе меню, а также различным реализациям графического интерфейса.
Мадонна с Младенцем и двумя ангелами, венчающими её короной
«Мадонна с Младенцем и двумя ангелами, венчающими Её короной» (исп. La Virgen con el Niño y dos ángeles que la coronan) — картина нидерландского живописца Герарда Давида, написанная около 1520 года. Картина находится в музее Прадо в Мадриде.

Давид, Герард
Герард Давид (нид. Gerard David; ок. 1460, Аудеватер — 13 августа 1523, Брюгге) — нидерландский живописец раннего Северного Возрождения. Работал в Брюгге и считается представителем школы так называемых фламандских примитивистов. Был успешным при жизни и, вероятно, руководил двумя мастерскими, в Антверпене и Брюгге. Как и многие художники его эпохи, он был забыт в последующее время и заново открыт только в XIX веке.
Горбунов, Александр
Алекса́ндр Горбуно́в:

Горбунов, Александр Аркадьевич (род. 1948) — советский и российский журналист, писатель.

Горбунов, Александр Валерьевич (известен как Сталингулаг; род. 1992) — российский блогер.

Горбунов, Александр Владимирович: Горбунов, Александр Владимирович (1867 — после 1926) — русский правовед, статский советник. Горбунов, Александр Владимирович (род. 1969) — украинский политик, депутат Верховной рады. Горбунов, Александр Владимирович (род. 1978) — российский тромбонист. Горбунов, Александр Владимирович (род. 1990) — российский космонавт-испытатель.

Горбунов, Александр Иванович (1896—1936) — большевик, рабочий, председатель Вотской областной ЧК.

Горбунов, Александр Матвеевич (1921—2006) — генерал-майор авиации, Герой Советского Союза.

Горбунов, Александр Михайлович (1927-2000) — советский рабочий, лауреат Государственной премии СССР.

Горбунов, Александр Павлович (род. 1959) — российский учёный и управленец, ректор Пятигорского государственного университета.

Горбунов, Александр Владимирович (юрист)
Александр Владимирович Горбунов (26 июля 1867, Нижний Шкафт — не ранее 1926) — российский учёный-правовед, доктор юридических наук, профессор, специалист по государственному и полицейскому праву, в разные годы приват-доцент Императорского Московского, Варшавского и профессор Томского, Саратовского, Ярославского и Белорусского государственного университетов.
Пачеко, Карлос
Карлос Пачеко (исп. Carlos Pacheco; полн. имя — Карлос Пачеко Перухо (исп. Carlos Pacheco Perujo); 14 ноября 1961, Сан-Роке, Андалусия — 9 ноября 2022, Ла-Линеа-де-ла-Консепсьон, Андалусия) — испанский художник, график, иллюстратор, создатель комиксов. Хорошо известен в США благодаря сериям комиксов «Мстители навсегда» (Avengers Forever), «Люди Икс» (X-Men) и «Зелёный Фонарь» (Green Lantern).

Ла-Линеа
Ла-Ли́неа, Ла-Ли́неа-де-ла-Консепсьо́н (исп. La Línea de la Concepción) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кадис, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампо-де-Гибралтар. Занимает площадь 26 км². Население — 64645 человек (на 2010 год). Образует агломерацию с городом Альхесирас. Расстояние — 134 км до административного центра провинции. Граничит с Гибралтаром — заморской территорией Великобритании.

Покровителем города считается Пресвятая Дева Непорочного Зачатия (Инмакулада Консепсион).
Штурм Очакова
Штурм Очакова — одно из сражений во время Русско-турецкой войны 1787—1791 гг.. Штурм был предпринят русскими войсками 6 (17) декабря 1788 года после осады крепости, которая продолжалась с начала июля до начала декабря 1788 года.

Русско-турецкая война (1787—1791)
Русско-турецкая война (1787—1791) — война между Российской империей и Священной Римской империей, с одной стороны, и Османской империей — с другой. Блистательная Порта планировала в этой войне вернуть себе земли, отошедшие к России по итогам Русско-турецкой войны 1768—1774, а также присоединённый к России в 1783 году Крым. Война закончилась победой России и заключением Ясского мира. В дореволюционной историографии эту войну называли Потёмкинской: в честь главнокомандующего русскими войсками.
Безмено
Безмено — деревня в Тёмкинском районе Смоленской области России. Входит в состав Павловского сельского поселения. Население — 22 жителя (2007 год).

Расположена в восточной части области в 7 км к северо-востоку от Тёмкина, в 36 км северо-восточнее автодороги Р132 Вязьма — Калуга — Тула — Рязань, на берегу реки Полоти. В 8 км юго-западнее деревни расположена железнодорожная станция Тёмкино на линии Вязьма — Калуга.

Золотое кольцо (автодорога)
Р-132 «Золото́е кольцо́» — кольцевая автомобильная дорога федерального значения Ярославль — Кострома — Иваново — Владимир — Гусь-Хрустальный — Рязань — Михайлов — Тула — Калуга — Вязьма — Ржев — Тверь — Углич — Ярославль с обходами городов Калуги (от автодороги М-3 «Украина») и Михайлова, подъездом к усадьбе Миловка, западным и восточным соединениями с автодорогой М-7 «Волга» во Владимире. Самая длинная кольцевая дорога России.

На всём протяжении имеет асфальтовое покрытие. На большей части трассы двухполосное движение. Длина 1514,9 километра.
Тарас Бульба (опера)
Тарас Бульба — название нескольких опер, поставленных по мотивам повести Н. Гоголя «Тарас Бульба»:

«Тарас Бульба» — опера русского композитора Н. Я. Афанасьева, созданная около 1860 года (не исполнялась).

«Тарас Бульба» — опера В. Н. Кашперова (первая постановка в 1887 г.).

«Тарас Бульба» — опера по мотивам повести, созданная в 1890 году украинским композитором Н. В. Лысенко.

«Тарас Бульба» — опера по мотивам повести, созданная в 1895 году аргентинским композитором Артуро Берутти.

«Осада Дубна или Тарас Бульба» — опера украинского композитора Петра Сокальского

Берутти, Артуро
Артуро Берутти (исп. Arturo Berutti; 14 марта 1858, Сан-Хуан — 3 января 1938, Буэнос-Айрес) — аргентинский оперный композитор конца XIX — начала XX века. Один из основоположников аргентинской профессиональной музыки.
Руснак (коммуна)
Русна́к (фр. Roussennac, окс. Rocennac) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Монбазан. Округ коммуны — Вильфранш-де-Руэрг.

Код INSEE коммуны — 12206.

Коммуна расположена приблизительно в 490 км к югу от Парижа, в 115 км северо-восточнее Тулузы, в 29 км к северо-западу от Родеза.

Монбазан (кантон)
Монбаза́н (фр. Montbazens) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Аверон. Входит в состав округа Вильфранш-де-Руэрг.

Код INSEE кантона — 1218. Всего в кантон Монбазан входят 13 коммун, из них главной коммуной является Монбазан.
Национально-демократическая партия Германии
Национа́льно-демократи́ческая па́ртия Герма́нии, нем. Nationaldemokratische Partei Deutschlands:

Национал-демократическая партия Германии — правоконсервативная партия в ФРГ (ранее НДП).

Национально-демократическая партия Германии (ГДР) — либеральная партия в бывшей ГДР, созданная в результате инициированного властями раскола в Либерально-демократической партии (ГДР); после объединения Германии вошла в состав СвДП.

Национал-демократическая партия Германии
«Родина» (нем. Die Heimat) (до июня 2023 года — Национа́л-демократи́ческая па́ртия Герма́нии, нем. Nationaldemokratische Partei Deutschlands, NPD) — ультраправая и неонацистская партия в современной Германии.

Ведомство по охране конституции ФРГ (Германии) определяет её как правоэкстремистскую, по самоопределению, НДПГ — партия правого толка (Deutschlands starke Rechte).

Партия является неонацистской организацией и рассматривается в качестве «самой значительной неонацистской партии, возникшей после 1945 года».

Ряд источников рассматривает НДПГ в качестве преемницы Национал-социалистической немецкой рабочей партии (НСДАП), правящей партии нацистской Германии.
Гонсалес, Оскар
Оскар Гонсалес:

Гонсалес, Оскар (род. 1976) — испанский легкоатлет-многоборец.

Гонсалес, Оскар (1990—2014) — мексиканский боксёр-профессионал.

Гонсалес, Оскар (1923—2006) — уругвайский гонщик Формулы-1.

Гонсалес, Оскар (боксёр)
О́скар Гонса́лес Арра́йга (исп. Óscar González Arraiga; 1990—2014) — мексиканский боксёр-профессионал, выступал во второй легчайшей и полулёгкой весовых категориях в период 2007—2014. Владел титулом молодёжного чемпиона по версии Всемирного боксёрского совета, титулом чемпиона Национального боксёрского чемпионата Соединённых Штатов ВБС, был претендентом на титул серебряного латинского чемпиона ВБС.
Мужская сборная Польши по сквошу
Мужская сборная Польши по сквошу представляет Польшу в международных соревнованиях по сквошу. Управляющей организацией является Ассоциация сквоша Польши (пол. Polski Związek Squasha). По данным на начало 2026 года, в командном чемпионате мира сборная участвовала один раз в 2013 году, заняли двадцать седьмое место; в командном чемпионате Европы сборная участвовала 16 раз, лучший результат — четырнадцатое место в 2025 году.

Командный чемпионат мира по сквошу
Командный чемпионат мира по сквошу (Чемпионат мира по сквошу среди команд, англ. World Squash Team Championships, World Team Championships, WTC) — международный турнир национальных сборных по сквошу, проводимый под эгидой Всемирной федерации сквоша (англ. World Squash Federation, WSF). Проводится раз в два года начиная с 1967 года для мужских команд и с 1976 для женских команд.

Каждая команда состоит из трёх или четырёх игроков. В каждом командном матче играется серия игр между одиночными игроками (англ. singles) «до двух побед» (англ. best-of-three singles matches contest).
Буссе, Фёдор
Буссе Фёдор:

Буссе, Фёдор Иванович (1794—1859) — русский педагог, математик, директор 3-й петербургской гимназии и автор многочисленных пособий по математике.

Буссе, Фёдор Фёдорович (1838—1897) — русский географ-экономист, археолог, этнограф, историк.

Буссе, Фёдор Фёдорович
Фёдор Фёдорович Бу́ссе (23 ноября (5 декабря) 1838, Санкт-Петербург — 28 декабря 1896 (9 января 1897), Санкт-Петербург) — русский географ-экономист, археолог, этнограф, историк, первый председатель первого научного общества на Дальнем Востоке. Действительный статский советник, двоюродный брат Николая Буссе, первого военного губернатора Амурской области.

Он же Теодор Фридрихович Буссе.
Варнава (Волатковский)
Архиепископ Варнава (в миру Василий Васильевич Волатковский или Волостковский; 1672 или 1660, имение Волостков, Речь Посполитая — 8 октября 1730, Холмогоры) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Холмогорский и Важеский.

Холмогоры
Холмого́ры (среди местных жителей также распространено произношение Хо́лмогоры) — село (до 1925 года — город) в низовье Северной Двины, административный центр и крупнейший населённый пункт Холмогорского района Архангельской области. С 2006 года село является также центром Холмогорского сельского поселения. В допетровское время — главный город Двинской земли, центр Холмогорской епархии.

Село Ломоносово, расположенное вблизи Холмогор на острове Куростров, известно как родина М. В. Ломоносова.
Carmina novem illustrium feminarum
Carmina novem illustrium feminarum (с лат. — «Песни девяти выдающихся женщин») — антология древнегреческой женской поэзии, составленная Фульвио Орсини. Опубликована в 1568 году в Антверпене с посвящением известному покровителю искусств кардиналу Алессандро Фарнезе; латинские переводы греческих оригиналов выполнил Лоренцо Гамбара. Многие вошедшие в состав антологии тексты были опубликованы впервые.

В книгу вошли стихи Сапфо, Миртис, Праксиллы, Эринны, Коринны, Носсиды, Миро, Телесиллы и Аниты.

С этого издания началось открытие женских голосов в античной поэзии.

Телесилла
Телесилла (греч. Τελέσιλλα) Аргосская — одна из девяти древнегреческих лирических поэтесс, прославленная Плутархом («De mulierum virtutibus», c. 4) и Павсанием («Graeciae descriptio», II, 20, 8) за храбрость и патриотизм, выказанные ею в войне Аргоса со Спартой.

Когда аргивяне потерпели поражение от спартанского царя Клеомена (510 до н. э.), Телесилла собрала рабов, вооружила всех, кто по молодости или старости не носил оружия, а также женщин, и вступила в сражение со спартанцами, которые отступили перед этой слабой армией и удалились. Другие писатели (Евсевий) относят Телесиллу к первой половине V века до н. э.. В Аргосе, в храме Афродиты, перед статуей богини на четырёхсторонней мраморной колонне было высечено рельефное изображение поэтессы: в ногах её лежал свиток, а сама она держала в руке шлем, на который смотрела, как бы желая его надеть на голову. Как поэтесса Телесилла прославилась хоровыми песнями (парфениями и стазиотическими).
Чарнецкий, Владислав
Владислав Чарнецкий (чеш. Vladislav Czarnecki; род. 12 августа 1937 года, Острава) — чешский дирижёр и альтист.

Окончил Остравскую консерваторию (1958) по классам альта, дирижирования и композиции, затем совершенствовался как альтист и дирижёр в Академии имени Яначека в Брно. Дебютировал как исполнитель, а затем и как дирижёр в составе Филармонического оркестра Брно, затем вернулся в Остраву, где возглавил камерный оркестр. В 1971—1982 гг. концертмейстер альтов в Оркестре итальянской Швейцарии. В 1986—2002 гг. возглавлял Камерный оркестр Юго-Западной Германии. Дирижировал также Бамбергским симфоническим оркестром, Камерным оркестром Лозанны и другими коллективами Швейцарии, Германии и Италии.

Брно
Брно (чеш. Brno [ˈbr̩no]), по-немецки Брюнн (нем. Brünn) — статутный город в Чешской Республике в историческом регионе Моравия, близ слияния рек Свитавы и Свратки. Административный центр Южноморавского края и районов Брно-город и Брно-пригород; бывшая столица (1641—1928/49) Моравии. Город с более чем тысячелетней историей.

Второй по величине город Чехии после столицы Праги, находящийся в 205 км от неё, и крупнейший город Моравии. Формирует третью в стране и вторую в Моравии городскую агломерацию (уступающую столичной и Остравской). Численность населения города — 378 тыс. жителей (2012; в 1921—222 тыс. жителей, из них более ⅓ немцев), полной агломерации — 728,1 тыс. жителей (2004).
Майерхофер
Майерхофер — немецкая фамилия.

Майерхофер, Вероника (род. 1992) — австрийская лыжница, участница Олимпийских игр в Сочи.

Майерхофер, Штефан (род. 1984) — австрийский футболист, нападающий, выступающий за «Винер-Нойштадт» и сборную Австрии.

Майерхофер, Вероника
Вероника Майерхофер (нем. Veronika Mayerhofer, род. 10 июля 1992 года, Шварцах) — австрийская лыжница, участница Олимпийских игр в Сочи.

В Кубке мира Майерхофер дебютировала 14 декабря 2013 года, свои первые очки в зачёт Кубка мира завоевала в январе 2014 года, заняв 26-е место в гонке с общего старта на 10 км. По состоянию на 13 марта 2014 года в общем зачёте своего дебютного Кубка мира Майерхофер идет на 109-й позиции.

На Олимпийских играх 2014 года в Сочи, приняла участие в двух гонках: 10 км классическим стилем — 47-е место и эстафета — 13-е место.

За свою карьеру в чемпионатах мира пока не участвовала. На юниорских и молодёжных чемпионатах мира в личных гонках не поднималась выше 13-го места.

Использует лыжи производства фирмы Fischer.
Котляковский проезд
Котляко́вский прое́зд (до 26 июня 2013 года — проекти́руемый прое́зд № 3689) — проезд в Южном административном округе города Москвы на территории района Москворечье-Сабурово (по другим данным — на границе районов Москворечье-Сабурово и Нагатино-Садовники).

Москворечье-Сабурово
Москворе́чье-Сабу́рово — район в Южном административном округе Москвы и соответствующее ему одноимённое внутригородское муниципальное образование в Москве. Район был образован 5 июля 1995 года. Происхождение названия района связано с находившимся ранее на месте его восточной части селом Сабурово и западной части посёлком «Москворечье», поглотившим деревню Ближнее Беляево. Сабурово, Москворечье и Ближнее Беляево были включены в состав Москвы в 1960 году.
Остров Джонсона (Антарктида)
Остров Джонсона (англ. Johnson Island) — покрытый льдом антарктический остров размерами 17 км на 9 км. Лежит в пределах шельфа Аббота, примерно в 26 километрах юго-восточнее острова Дастин. Остров был обнаружен с корабля USS Glacier (AGB-4) в феврале 1961 и отмечен как поднятие льда. Позднее на основе аэрофтоснимков ВМС США его положение на карте было скорректировано геологической службой США. Остров был назван в честь Теодора Джонсона, инженера-электрика, работавшего на станции Бэрд.

Антарктика
Анта́рктика (вместе с Субантарктикой) — южная полярная область земного шара, ограниченная с севера антарктической конвергенцией. Включает Антарктиду и прилегающие к ней острова и участки Атлантического, Индийского и Тихого океанов. Южные участки этих океанов в пределах Антарктики нередко выделяют в отдельный Южный океан.
Доминирующий дизайн
Доминирующий дизайн — одна из концепций управления технологиями, представленная Уттербэком и Абернати (Utterback и Abernathy) в 1975 году, которая определяет ключевые технические особенности продукта, которые становятся стандартом де-факто. Доминирующий дизайн завоёвывает признание рынка, после чего этого стандарта вынуждены придерживаться конкуренты и новаторы, если они надеются остаться успешными.

Рынок
Ры́нок — совокупность процессов и процедур, обеспечивающих обмен отдельными товарами и услугами между покупателями (потребителями) и продавцами (поставщиками).

Рынки могут принимать различные формы. Одним из главных критериев рынка является свобода действий участников, что обеспечивает наличие конкуренции. Чем больше число независимых участников, тем выше конкурентность рынка. Уровень конкурентности может значительно меняться. Ситуацию с одним основным продавцом и множеством покупателей называют монополией, ситуацию с одним крупным покупателем и множеством продавцов — монопсонией. Это крайности несовершенной конкуренции, которые существенно изменяют механизм ценообразования.
Микролит
Микролит (от др.-греч. μικρός — малый, λίθος — камень):

Микролит — минерал группы танталониобатов.

Микролит — каменные орудия в виде миниатюрных каменных пластин. Характерны для эпохи мезолита.

Микролит — мелкие игольчатые или пластинчатые кристаллики микроскопических размеров; входят в стекловатую основную массу эффузивных горных пород.

Микролит (орудие)
Микролит (др.-греч. μικρός — малый, λίθος — камень) — миниатюрное каменное орудие, которое использовалось человеком, начиная с позднего (верхнего) палеолита, наиболее характерно для мезолита, менее — для неолита, но встречается даже в бронзовом веке. Чаще всего микролиты изготавливались из кремня, представляли собой различные сечения призматических пластинок и имели размеры от нескольких миллиметров до 3 сантиметров. Микролиты были обнаружены по всей территории Европы и Азии.
Топонимия Венгрии
Топонимия Венгрии — совокупность географических названий, включающая наименования природных и культурных объектов на территории Венгрии. Структура и состав топонимии страны обусловлены её географическим положением, этническим составом населения и богатой историей.

Население Венгрии
Население Венгрии отличается моноэтничностью. Большинство жителей — венгры (92,3 %). Родной язык почти 95 % жителей Венгрии — венгерский, принадлежащий к угорской подветви финно-угорской ветви уральской языковой семьи (генетически близкородственными венгерскому являются языки народов ханты и манси).

Наиболее значительные национальные меньшинства — цыгане (2 %), немцы (1,2 %), евреи (1 %), румыны (0,8 %), словаки (0,4 %), хорваты (0,2 %), сербы (0,2 %) и украинцы (0,1 %).

В соседних странах проживают многочисленные венгерские общины — особенно в Словакии, Украине, Румынии (Трансильвании), Сербии (Воеводине), Хорватии, Словении.
Ричардс, Саманта
Саманта Ричардс (англ. Samantha Richards; род. 24 февраля 1983 года, Мельбурн, штат Виктория, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка, которая выступала в женской национальной баскетбольной лиге. Играла на позиции разыгрывающего защитника. Двукратная чемпионка ЖНБЛ (2004, 2005).

В составе национальной сборной Австралии она стала бронзовым призёром Олимпийских игр 2012 года в Лондоне, а также принимала участие в чемпионате мира 2010 года в Чехии.

Женская сборная Австралии по баскетболу
Женская сборная Австралии по баскетболу — национальная баскетбольная команда, представляющая Австралию на международной баскетбольной арене. Управляется Федерацией баскетбола Австралии. Главный тренер — Шеннон Сибом. Многократный победитель Чемпионата Океании, трёхкратный бронзовый призёр Олимпийских игр, чемпион мира.
Ансельмо II (маркиз Тортоны)
Ансельмо II (итал. Anselmo II di Tortona; ок. 990 — ранее 7 мая 1027) — маркиз Тортоны из династии Алерамичи, предок маркграфов Салуццо.

Сын Ансельмо I — маркиза в Лигурии. Наследовал отцу не позднее 1014 года.

Об Ансельмо II известно мало, и он прижизненно упоминается только в двух документах (хартиях), датированных 1014 годом.

Жена — Аделазия (ум. после 11 мая 1055), дочь маркиза Аццо («Azonis Marchio») (это, вероятно, граф Луни Альберто Аццо I).

Дети:

Оддоне «Теуто», маркиз, отец Бонифация дель Васто — маркграфа Савоны и Западной Лигурии

Ансельмо, упом. 1055

Уго, упом. 1055.

Тортона
Торто́на (итал. Tortona, пьем. Torton-a) — коммуна в Италии, в регионе Пьемонт, подчиняется административному центру Алессандрия.

Население составляет 27 163 человека (2008 г.), плотность населения — 274 чел./км². Занимает площадь 99 км². Почтовый индекс — 15057. Телефонный код — 0131.

Покровителем коммуны почитается святой Маркиан из Тортоны, празднование 6 марта.
Кастрореале
Кастрореале (итал. Castroreale) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сицилия, подчиняется административному центру Мессина.

Население составляет 2894 человека, плотность населения составляет 54 чел./км². Занимает площадь 54 км². Почтовый индекс — 98053. Телефонный код — 090.

Покровителем коммуны почитается святой Сильвестр, папа Римский. Праздник ежегодно празднуется 31 декабря.

Мессина
Месси́на (итал. Messina, сиц. Missina, лат. Messana, греч. Μεσσήνη) — город в итальянской области Сицилия, административный центр одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции. Третий по величине город на острове Сицилия.

Покровительницей города почитается Пресвятая Богородица «Мадонна с письмом» (Madonna della Lettera). Праздник города — 3 июня.
Тенрейру, Энрике
Энрике Эрнешту Серра душ Сантуш Тенрейру (порт. Henrique Ernesto Serra dos Santos Tenreiro; 18 декабря 1901, Фигейро-да-Серра — 22 марта 1994, Рио-де-Жанейро) — португальский адмирал и политик, видный деятель Нового государства Антониу Салазара. Глава рыболовецкой корпорации, руководитель государственной организации рыболовства, организатор португальского флота, стратег морской политики Португалии. Считался харизматическим лидером крайне правых сил салазаризма, был последним президентом Португальского легиона. В ходе Португальской революции 1974 года был арестован, после освобождения эмигрировал в Бразилию.

Фигейро-да-Серра
Фигейро́-да-Се́рра (порт. Figueiró da Serra) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Говейя. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Серра-да-Эштрела, который входит в Центральный регион. Население составляет 303 человека на 2001 год. Занимает площадь 14,31 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Conceição).