hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эвотор
Эвото́р — российская ИТ-компания, производитель «умных» онлайн-касс (тип контрольно-кассовых машин) и программного обеспечения. По собственным данным компании, доля «Эвотора» на рынке онлайн-касс в сегменте малого и микробизнеса составляет 25 %. По состоянию на декабрь 2020 года в России было активировано 700 тысяч смарт-терминалов «Эвотор». По итогам 2019 года «Эвотор» вошёл в число трёх крупнейших поставщиков ИТ в ритейл с выручкой 6,825 млрд рублей.

В экосистему Эвотора также входят: магазин приложений для бизнеса «Эвотор.Маркет», оператор фискальных данных «Платформа ОФД», сервис оптовых закупок «на_полке», DMP-платформа и процессинговая платформа «Эвотор.PAY».

Розничная торговля
Ро́зничная торговля, ро́зница, рете́йл или рите́йл (от англ. retail) — это предпринимательская деятельность по продаже товаров или оказанию услуг непосредственно конечным потребителям для их личного некоммерческого использования.
Старобжегокай
Старобжегокай (адыг. Бжыхьэкъоежъ) — аул в Тахтамукайском районе Республики Адыгея России. Административный центр Старобжегокайского сельского поселения.

Расположен на берегу реки Кубани, в 4 км западнее (ниже по течению) поселка Яблоновского. На противоположной стороне реки расположен микрорайон Юбилейный города Краснодара. Основан в 1826 году. Прежнее название аула: Алеуар..

Адыгейский язык
Адыге́йский язы́к (также нижнечеркесский, западночеркесский, западноадыгский, самоназвание адыгабзэ /ˈaːdəɣa(ː)bza/) — язык адыгейцев, входящий в абхазо-адыгскую семью.

Адыгейский язык имеет четыре диалекта, наименования которых совпадают с наименованиями их носителей, а именно: абадзехский (на территории России в настоящее время почти вымер, но продолжает использоваться в адыгейской диаспоре), бжедугский, темиргоевский, шапсугский. В качестве литературного адыгейского языка был выбран темиргоевский диалект. Некоторые лингвисты склонны считать кабардино-черкесский и адыгейский языки диалектами общего адыгского языка.

Число говорящих на адыгейском языке в России — 86 151 человек (2020).
Дюмулен, Ипполит Ипполитович (экономист)
Ипполи́т Ипполи́тович Дюмуле́н (12 мая 1927, Москва — 26 сентября 2016) — советский и российский экономист-международник, разработчик внешнеторгового законодательства России и Таможенного союза, участник переговоров по присоединению России к ВТО. Консультант по экономической политике, бюджету и финансам в Государственной Думе России, РСПП и Федеральной Таможенной службе.

Автор многочисленных монографий и учебников для вузов по международным экономическим отношениям. Заслуженный деятель науки Российской Федерации.

Международная экономика
Международная экономика — это дисциплина, изучающая закономерности взаимодействия хозяйственных субъектов разных государств в области международного обмена товарами, услугами, трудом, капиталом и другими факторами производства.
Медицинское убийство
Медицинское убийство (англ. medicine murder) — убийство человека для последующего использования частей трупа в медицинских целях. Не тождественно анатомическому убийству, совершаемому в исследовательских целях или для продажи трупа анатомам; не является ритуальным убийством (человеческим жертвоприношением) религиозного типа. Засвидетельствовано в южноафриканских родоплеменных общинах (Ботсвана, Лесото, Эсватини, ЮАР). Жертвами медицинских убийств в Африке нередко становятся альбиносы, части тел которых используются в народной медицине.

Феномен медицинских убийств, ввиду ограниченности ареала, немногочислености свидетельств и противоречивости их трактовок, мало освещён в научной и специальной литературе.

Труп
Труп (также покойник, покойный, останки) — мёртвое тело животного, в том числе человека, в котором развиваются посмертные изменения, включающие в себя отсутствие дыхания и сердцебиения, высыхание и деформацию роговиц, появление трупных пятен и трупного окоченения, а также признаков разложения. Мёртвое тело чаще всего называют просто телом.
Дзюдо на летних Олимпийских играх 2020 — смешанные команды
Соревнования по дзюдо среди смешанных команд на летних Олимпийских играх 2020 года прошли 31 июля на арене «Ниппон Будокан». В соревнованиях приняли участие 12 стран.

Этот вид дебютировал в программе Олимпийских игр и с 2016 года представлен на чемпионатах мира, где заменил командные соревнования среди мужчин и среди женщин. Единственной сборной, побеждавшей на чемпионатах мира, была Япония.

На Олимпийских играх в каждом командном поединке выступает от страны 3 мужчины (командные категории −73 кг, −81 кг и +90 кг) и 3 женщины (командные категории −57 кг, −63 кг и +70 кг).

Первыми олимпийскими чемпионами в командном турнире стали французы, победившие действующих чемпионов мира японцев. Двукратный олимпийский чемпион Тедди Ринер завоевал третье золото. В первом бронзовом поединке Германия победила Нидерланды, а во втором Израиль оказался сильнее сборной Олимпийского комитета России.

Ринер, Тедди
Тедди Пьер-Мари Ринер (фр. Teddy Pierre-Marie Riner; род. 7 апреля 1989, Пуэнт-а-Питр) — французский дзюдоист, обладатель 5-го дана, пятикратный олимпийский чемпион (индивидуальные соревнования 2012, 2016, 2024, командные соревнования 2020, 2024), 12-кратный чемпион мира, 5-кратный чемпион Европы, многократный чемпион Франции. Выступал в категории свыше 100 кг. Самый титулованный спортсмен в истории дзюдо. Трижды признавался спортсменом года во Франции (2012, 2016, 2017). Рост — 204 см, вес — около 150 кг.

В 2009—2024 годах на взрослом уровне потерпел всего четыре поражения: 15 августа 2008 года в полуфинале Олимпийских игр в Пекине от Абдулло Тангриева из Узбекистана, 13 сентября 2010 года в финале чемпионата мира в абсолютной категории от японца Дайки Камикавы и 30 июля 2021 года в четвертьфинале Олимпийских игр 2020 в Токио от Тамерлана Башаева. На протяжении более 9 лет, с 2011 года по 2019 годы, не знал поражений на татами, одержав в общей сложности 157 побед подряд.
Международный совет ономастических наук
Международный совет ономастических наук (англ. International Council of Onomastic Sciences, ICOS) — международная организация, объединяющая учёных, ведущих исследования в сфере ономастики — науки об именах собственных (например, топонимах, личных именах и других видов имён собственных). Официальными языками ICOS являются английский, французский и немецкий.

Топоним
Топо́ним (от др.-греч. τόπος — место + ὄνυμα — имя, название) — разряд онимов, обозначающих собственное название природного объекта (имя места и родного края) на Земле или объекта, созданного человеком на Земле.

Топонимы изучаются наукой топонимикой, являющейся разделом ономастики.
Dimensional Bleedthrough
Dimensional Bleedthrough — второй студийный альбом американской блэк-метал-группы из Нью-Йорка Krallice, выпущенный 10 ноября 2009 года на лейбле Profound Lore Records. Альбом был впервые официально упомянут лейблом Profound Lore Records в списке рассылки от 31 августа 2009 года. Затем последовала премьера на Stereogum одного трека. Заглавная песня альбома возглавила список NPR Viking’s Choice: Metal And Outer Sound In '09.

Обложка компакт-диска представляет собой коллаж, сделанный Ником МакМастером с одним компонентом, нарисованным Карлинн Холланд. Обложка винила представляет собой переосмысление обложки компакт-диска Холланд и МакМастером.

Stereogum
Stereogum — музыкальный блог, появившийся в январе 2002 года. Он освещает новости и слухи в мире независимой и альтернативной музыки, публикует новые песни и видеоклипы. В 2008 году сайт получил премию Plug как лучший музыкальный блог; он вошёл в десятку лучших музыкальных сайтов по версии Entertainment Weekly (2006), а его создатель Скотт Лапатин (Scott Lapatine) был назван редакцией журнала Blender среди 25 самых влиятельных людей в интернет-музыке (2007). В 2010 году блогу был присвоен статус Official Honoree премии «Вебби» в музыкальной категории.

В конце 2006 года Stereogum получил приток капитала от The Pilot Group, частной инвестиционной организации Роберта Питтмана. В ноябре 2007 года он был куплен компанией Buzz Media. В апреле 2008 года был открыт Videogum, братский сайт, освещающий телевидение, кино и веб-видео.

Stereogum был организатором выпуска нескольких музыкальных сборников, среди которых трибьюты Radiohead, R.E.M., Бьорк и The Strokes.
Бан, Тэцуро
Тэцуро Бан (яп. 阪 哲朗; род. 1968, Киото) — японский дирижёр.

С четырёхлетнего возраста учился игре на фортепиано, затем изучал композицию в своём родном городе, в 19 лет дебютировал в Осаке как хоровой дирижёр. С 1990 г. жил в Европе, совершенствовался как дирижёр под руководством Карла Эстеррайхера в Вене, учился также у Леопольда Хагера. В 1995 г. выиграл Безансонский международный конкурс молодых дирижёров.

Работал в оперных театрах Биля и Бранденбурга, в берлинской Комише опер. Как приглашённый дирижёр выступал в Штутгартской опере, Базельской опере, Венской народной опере и др. В 2005—2009 гг. генеральмузикдиректор Эйзенаха, в 2009—2017 гг. — Регенсбурга.

В 2017 г. вернулся в Японию.

Регенсбург
Ре́генсбург (нем. Regensburg, бав. Rengschgaburg, лат. Castra Regina, Ratisbona) — город в Германии, в земле Бавария. Расположен на слиянии Дуная и Регена, в самом северном изгибе Дуная. Восточнее города начинается Баварский Лес. Столица области Верхний Пфальц и резиденция епископа римско-католической церкви. Население составляет 157 234 человек (2014) — это четвёртый по численности населения город Баварии (после Мюнхена, Нюрнберга и Аугсбурга).

Регенсбург — один из крупных исторических городов Германии, избежавших разрушений во время Второй мировой войны (наряду с Гейдельбергом и Бамбергом). Старый город признан памятником Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Лойко (город)
Лойко (бирм. လွိုင်ကော်မြို့; MLCTS: lwing kaw mrui.) — город в Бирме с населением в 51 349 человек, столица штата Кая. Находится в северной части штата на высоте 1,200 м. Основное население — народ Каренни).

Как и в остальной части штата Кая, после обретения независимости доступ иностранцев в Лойко был ограничен, и для обеспечения входа требовались специальные разрешения.

Кая (народ)
Кая́ (ранее каренни, также красные карены) — народ группы каренов тибето-бирманской языковой семьи, проживающий преимущественно в штате Кая Мьянмы. Численность свыше 530 тысяч человек в штате Кая и на севере штат Карен и свыше 100 тысяч человек в Таиланде.

В результате гражданской войны и насильственных переселений в штате Кая часть кая бежала в Таиланд и проживает в пограничных деревнях.

Преимущественно анимисты, реже — буддисты и христиане.

Регулярно организуют праздники жертвоприношений духам.

К кая близки ещё две группы каренов:

йинтале — 10 тысяч человек на юге штата Кая;

ману (маны, самоназв. пыны) — 10 тысяч человек на западе штата Кая.
Хуршид Ахмед-паша
Хуршид Паша (тур. Hurşid Ilhomiddin Paşa) (? — 30 ноября 1822) — крупный османский военный и государственный деятель, бей Александрии (1802—1803, 1804), паша Египта (1804—1805), великий визирь Османской империи (1812—1815).

Пелопоннес
Пелопонне́с (греч. Πελοπόννησος, МФА: [pɛlɔˈpɔnisɔs], Пелопонисос; средневековое название — Морея) — полуостров в Греции, южная часть Балканского полуострова, соединяющаяся с ним Коринфским перешейком. Площадь полуострова — 21 549 км² (21,5 тыс. км²).

Омывается водами Ионического и Эгейского морей и их заливами. Береговая линия сильно изрезана. С юга и юго-востока в полуостров вдаются заливы Арголикос, Лаконикос и Месиниакос, которые образуют четыре крупные полуострова: Арголидский, Элос, Мани и Месинии. Длина береговой линии 1100 км. Наивысшая точка — гора Профитис-Илиас (Айос-Илиас, 2407 м) в массиве Тайгет.

Территория полуострова в административном отношении входит в три периферии — Пелопоннес, Западная Греция и Аттика. Периферия Пелопоннес занимает лишь часть полуострова, хотя и бо́льшую. Благодаря постройке Коринфского канала стал, по сути, островом.
Линдси, Дэвид, 28-й граф Кроуфорд
Дэвид Александр Роберт Линдси, 28-й граф Кроуфорд и 11-й граф Балкаррес (англ. David Alexander Robert Lindsay, 28th Earl of Crawford and 11th Earl of Balcarres; 20 ноября 1900 — 13 декабря 1975) — британский пэр и политик-юнионист, известный как лорд Балниел с 1913 по 1940 год.

Достопочтенный (титул в англоязычных странах)
Достопочте́нный — один из вариантов перевода на русский язык нескольких почётных титулований, используемых в Великобритании, а по её примеру — и в других странах Британского Содружества: The Most Honourable, The Right Honourable, The Much Honoured, The Honourable. Эти словосочетания не образуют титула как такового, а являются традиционным префиксом к собственно титулу и имени его носителя, употребляемым при упоминании лица в официальном документе, при адресации писем и т. п.
Stories (альбом Авичи)
Stories (с англ. «Истории») — второй студийный альбом шведского диджея и музыкального продюсера Авичи (Avicii), изданный 2 октября 2015 года на лейблах PRMD Music, Lava Records и Columbia Records. Stories был сертифицирован в золотом статусе в Австрии и Польше. Последний альбом Avicii, выпущенный до его смерти.

Columbia Records
Colúmbia Récords — старейший в мире лейбл в звукозаписывающей индустрии, действующий с 1889 года в США с компанией American Graphophone Company (преемницей компании Volta Laboratory and Bureau). В настоящий момент является дочерней компанией Sony Music Entertainment (ранее — Sony BMG).

Columbia Records продолжала выпускать альбомы многочисленных известных исполнителей, инструменталистов и музыкальных групп вплоть до 1980-х годов. С 1961 по 1990 год материал, записанный для Columbia Records, издавался за пределами США и Канады под лейблом CBS Records, чтобы избежать путаницы с Columbia Graphophone Company, принадлежащей EMI.
Скорость обращения денег
Скорость обращения денег (англ. velocity of money, velocity of circulation) — средняя частота, с которой денежная единица используется для покупки товаров и услуг за определённый период времени. Скорость обращения денег во многом зависит от объёмов экономической активности при заданной денежной массе. Если период времени заявлен, скорость может быть представлена числом. В противном случае показатель должен быть задан в форме число за период времени.

Новый Палгрейв: словарь по экономике
Новый Палгрейв: словарь по экономике (англ. The New Palgrave Dictionary of Economics) — экономическая энциклопедия, ежеквартально обновляемый справочник экономических статей (на конец 2010 года в нём 1919 статей). В качестве сборника статей по различным разделам экономической науки является пособием для студентов, аспирантов и преподавателей экономических специальностей. Третье издание вышло в 2018 году.
Серапиас мелкоцветковый
Серапиас мелкоцветковый (лат. Serapias parviflora) — вид рода Серапиас семейства Орхидные.

Достигает примерно 10-30 сантиметров в высоту (иногда до 40 см). У основания стебля 4-7 линейных листьев. До 3-8 цветков (редко до 12) расположены на стебле. Серо-розовые чашелистики и лепестки образуют капюшон над колонной и губы, длиной, как правило, 14-19 м. Период цветения с марта по май.

Растёт на лугах, полянах на высоте от 0 до 1200 метров над уровнем моря, предпочитает известковые почвы. Встречался сначала по Средиземноморскому бассейну от Пиренейского полуострова до Эгейского моря, а также на Канарских островах и вдоль Атлантического побережья Франции. Он был обнаружен в 1989 году в Корнуолле (Соединённое Королевство), и, возможно, распространение естественное.

Орхидные
Орхи́дные, или Ятры́шниковые, также Орхиде́и (лат. Orchidáceae) — крупнейшее семейство однодольных растений. Более чем для 10 % представителей семейства характерен CAM-фотосинтез.

Орхидные — древнее семейство, появившееся в позднемеловую эпоху.
Ссорин-Чайков, Николай Владимирович
Николай Владимирович Ссорин-Чайков — российский историк и антрополог, специализирующийся на проблемах дарообмена, антропологии позднего социализма, антропологии темпоральности. PhD, главный редактор журнала «Социальная антропология» (Social Anthropology).

Очерк о даре
«Очерк о даре» (также известно как «Дар») — эссе французского социолога Марселя Мосса. Легло в основу социальных теорий взаимовыгодного обмена и экономики дарения.

Оригинальная рукопись Мосса называлась фр. „Essai sur le don. Forme et raison de l'échange dans les sociétés archaïques“ («Очерк о даре: формы и причины обмена в архаических обществах») и в первый раз была опубликована в журнале L’Année Sociologique в 1923—1924 году. Впоследствии она была переиздана в виде книги на французском языке в 1950 году, а затем несколько раз переведена на английский язык: в 1954 году Яном Куннисом, в 1990 году В. Д. Холлсом, и в 2016 году Джейн И. Гайер. На русском языке эссе издано в 1996 году в переводе А. Б. Гофмана под названием «Очерк о даре: формы и причины обмена в архаических обществах», во втором издании 2012 года название было изменено на «Опыт о даре: формы и причины обмена в архаических обществах».
Pilsner Urquell
Эта статья о пиве. О производящей его компании см. Plzeňský Prazdroj

Pilsner Urquell (международное название по-немецки, Plzeňský Prazdroj — по-чешски) — светлое пиво низового брожения, выпускающееся с 1842 года в городе Пльзень.

Пиво
Пи́во — слабоалкогольный напиток, получаемый спиртовым брожением солодового сусла (чаще всего на основе ячменя) с помощью пивных дрожжей, обычно с добавлением хмеля. Содержание этилового спирта (крепость) в большинстве сортов пива около 3,0—6,0 % об. (крепкое содержит, как правило, от 8,5 % до 14 % об., иногда также выделяют лёгкое пиво, которое содержит 1—2 % об., отдельно выделяют безалкогольное пиво, которое сюда не включают), сухих веществ (в основном углеводов) 7—10 %, углекислого газа 0,48—1,0 %. В пиве содержится более 800 соединений, которые определяют его вкус и аромат.

Пиво распространено во множестве стран мира и пользуется популярностью благодаря своим вкусовым качествам и аромату. Существует около тысячи сортов пива. Вкусовые характеристики разных видов могут кардинально различаться.
Бирюков, Павел Иванович
Па́вел Ива́нович Бирюко́в (3 (15) ноября 1860, с. Ивановское, Семёновская волость, Костромской уезд, Костромская губерния — 10 октября 1931, Женева, Швейцария) — русский публицист и общественный деятель. Известен как крупнейший биограф, друг и последователь Л. Н. Толстого.

Костромская губерния
Костромска́я губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, РСФСР и СССР, существовавшая в 1796—1929 годах. Губернский город — Кострома. В отличие от других регионов, современная Костромская область сильно территорией напоминает бывшую губернию.
Феодор и Феофан Начертанные
Св. Фео́дор и Св. Феофа́н Начерта́нные (греч. Θεόδωρος καὶ Θεοφανής τῷ Γραπτώ; вторая половина VIII века — Феодор †ок. 840, Феофан †ок. 850) — святые православной церкви,  византийские монахи, родные братья, исповедники, философы, пострадавшие от иконоборцев. Феофан скон­чал­ся в сане епи­ско­па Ни­кей­ско­го. В Православной церкви причислены к лику преподобных.

Московский печатный двор
Моско́вский печа́тный двор — первая и долгое время единственная в России типография, объект культурного наследия федерального значения. Основана при Иване Грозном в 1553 году. Традиционно располагалась в Китай-городе на Никольской улице, по соседству с Николо-Греческим монастырём. С 1931-го в строениях типографии находится Историко-архивный институт (РГГУ).
Палласовский район
Палла́совский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Волгоградской области России.

Административный центр — город Палласовка.

Капустин Яр
Капу́стин Яр — ракетный полигон в северо-восточной части Астраханской области России. Официальное название: 4-й государственный центральный межвидовой полигон Российской Федерации (4 ГЦМП). Условное наименование: войсковая часть 15644.

Полигон был создан 13 мая 1946 года как Государственный центральный полигон Министерства Вооружённых Сил Союза ССР для испытаний ракетного вооружения, первых советских баллистических и зенитных ракет.

Административно-жилой центр полигона — город Знаменск (ЗАТО) с численностью населения 26 934 чел. (2017). Именуется полигон по названию расположенного рядом старинного села Капустин Яр, примыкающего с юго-востока к городу Знаменску. Вблизи города Знаменск имеется военный аэродром Капустин Яр.
Кириенко, Владимир
Влади́мир Кирие́нко:

Кириенко, Владимир Николаевич (1929 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Кириенко, Владимир Петрович (1944—2012) — советский и российский учёный, ректор Нижегородского государственного технического университета в 2003—2011 гг.

Кириенко, Владимир Сергеевич (род. 1983) — генеральный директор компании VK.

Кириенко, Владимир Петрович
Владимир Петрович Кириенко (27 ноября 1944, Горький — 21 июня 2012, Нижний Новгород) — доктор технических наук, член-корреспондент РАЕН, в 2003—2011 годах — ректор Нижегородского государственного технического университета имени Р. Е. Алексеева.
Лазич, Петар
Петар Лазич (серб. Петар Лазић; 25 сентября 1960, Косьерич — 11 сентября 2017, Белград) — писатель и журналист, сатирик, педагог. Профессор Белградского университета. Родился 25 сентября 1960 года в городке Косерич в Сербии. Жил и работал в Белграде. Один из известных сатириков своего времени, его произведения переведены на более 30 языков, включены в более 100 мировых антологий, энциклопедий, сборников. Они присутствуют в таких престижных изданиях, как британская энциклопедия «2000 Outstanding Intellectuals of the 21st Century», российская «Антология мудрости», итальянская «I più grandi saggi», французская «Les plus grands esprits» и другие.

Косьерич (община)
Косерич (серб. Косјерић) — община в Сербии, входит в Златиборский округ.

Население общины составляет 12 964 человека (2007 год), плотность населения составляет 36 чел./км². Занимаемая площадь — 358 км², из них 56,6 % используется в промышленных целях.

Административный центр общины — город Косьерич. Община Косерич состоит из 27 населённых пунктов, средняя площадь населённого пункта — 13,3 км².
Система эксплуатационной поддержки
Система эксплуатационной поддержки (англ.  Operations Support Systems, OSS) — класс прикладного программного обеспечения, используемого операторами связи для автоматизации процессов управления сетью и сетевым оборудованием.

Оператор связи
Оператор связи — юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, оказывающие услуги связи на основании соответствующей лицензии. Организация может быть независимой коммерческой, государственной или муниципальной, или быть в совместной форме собственности (с долевым участием). В законодательстве Российской Федерации предусмотрены несколько видов деятельности, под которую может попадать общее определение оператора связи, это в частности оператор обязательных общедоступных телеканалов и (или) радиоканалов и оператор универсального обслуживания, отвечающие за оказывание услуг связи в сфере телевиденья и общих сетей связи соответственно.
Метросексуал
Метросексуа́л — неологизм для обозначения мужчин, которые придают большое значение своей внешности (физическая форма, одежда, аксессуары) и тратят массу времени и денег на совершенствование своего внешнего вида и образа жизни.

В XIX веке схожий культурный феномен был известен под названиями денди, франт, щёголь, хлыщ.

Неологизм
Неологи́зм (др.-греч. νέος — «новый», и λόγος — «слово») — слово, значение слова или словосочетание, недавно появившееся в языке (новообразованное, отсутствовавшее ранее). Изучением неологизмов занимается наука неология.

Свежесть и необычность такого слова, словосочетания или оборота речи ясно ощущается носителями данного языка. Этот термин применяется в истории языка, чтобы охарактеризовать обогащение словарного состава в отдельные исторические периоды — так, можно говорить о неологизмах петровского времени, неологизмах отдельных деятелей культуры (М. В. Ломоносова, Н. М. Карамзина и его школы), неологизмах периода Отечественной войны и т. д.

В развитых языках каждый год появляются десятки тысяч неологизмов. Большинство из них имеет недолгую жизнь, но некоторые закрепляются в языке надолго, входят не только в живую обиходную его ткань, но и становятся неотъемлемой частью словесности.