hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Публичный акт уничтожения папской буллы (1520)
Публичный акт уничтожения папской буллы — сожжение в присутствии магистров и студентов папской буллы «Exsurge Domine» (Восстань, Господи!) 10 декабря 1520 года у Эльстернских ворот в Виттенберге Мартином Лютером. Ответ Лютера Римской курии на обнародование (promulgatio — оглашение) буллы в немецких городах Мейсене, Бранденбурге, Мерзебурге, а затем и в Виттенберге.

Мерзебург
Ме́рзебург (нем. Merseburg, в.-луж. Mjezybor, пол. Międzybórz, чеш. Meziboř) — город в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Зале. Подчиняется управлению Мерзебург. Население составляет 36 480 человек (на 31 декабря 2023). Занимает площадь 54,71 км². Официальный код — 15 2 61 036.
Внуковская улица (Санкт-Петербург)
Вну́ковская улица — улица в Московском районе Санкт-Петербурга на территории Авиагородка. Названа в честь аэропорта Внуково города Москвы в 2002 году. Проходит от Стартовой улицы до Пулковского шоссе.

Протяжённость улицы — 675 метров.

Авиагородок (Санкт-Петербург)
Авиагородо́к — исторический район на юге Санкт-Петербурга, к северу от Пулковских высот, южнее Окружной железной дороги. К Авиагородку относятся улица Пилотов, Штурманская улица, Взлётная улица и Вертолётная улица.
Динеин
Динеины — группа моторных белков, способных перемещаться по поверхности микротрубочек цитоскелета, и трансформирующих химическую энергию, содержащуюся в АТФ, в механическую энергию движения, перенося грузы (cargo) — везикулы, митохондрии и др. Динеины движутся по микротрубочкам от плюс-концов к минус-концам, которые, как правило, закреплены в районе клеточного центра (ЦОМТ). (Белки, транспортирующие грузы в обратном направлении — кинезины). В аксонах динеины осуществляют ретроградный транспорт. Также динеины бывают задействованы в движении хромосом и влияют на месторасположение веретена деления при делении клетки.

Клеточный центр
Клеточный центр, или центросома (от др.-греч. σῶμα — тело) — немембранная органелла в клетках эукариот, состоящая из двух центриолей и перицентриолярного материала. Является главным центром организации микротрубочек (ЦОМТ) эукариотической клетки, играет важнейшую роль в клеточном делении, участвуя в формировании веретена деления. Из центросомы образуются реснички и жгутики. Центросома содержит некоторое количество РНК, некомплементарной с ядерной ДНК . Центросомы характерны для клеток животных, их нет у высших растений, у низших грибов и некоторых простейших. Больше всего центриолей из расчёта на одну клетку содержат такие одноклеточные, как инфузории и опалины. Клеточный центр представляет собой центр управления цитокинезом .  Ряд наследственных заболеваний человека вызван мутациями в генах, кодирующих центросомные белки.
Теннисный чемпионат Дубая 2014 в мужском парном разряде
Рохан Бопанна и Айсам-уль-Хак Куреши — победители турнира.

Прошлогодние чемпионы Махеш Бхупати и Микаэль Льодра не защищали свой титул, но индиец принимал участие в турнире (вместе с Денисом Истоминым из Узбекистана) и во втором раунде уступил будущим триумфаторам.

Истомин, Денис Олегович
Денис Олегович Истомин (узб. Denis Olegovich Istomin; род. 7 сентября 1986, Оренбург) — узбекистанский теннисист; полуфиналист одного турнира Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат Австралии-2013); победитель пяти турниров ATP (из них два в одиночном разряде).
Жеэ
Жеэ́ (фр. Gehée) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр, кантон Экёйе.

Муниципалитет расположен на расстоянии около 220 км на юг от Парижа, 100 км на юг от Орлеана, 30 км на северо-запад от Шатору.

Эндр (департамент)
Эндр (фр. Indre) — департамент на западе центральной части Франции, один из департаментов региона Центр — Долина Луары. Порядковый номер — 36. Административный центр — Шатору. Население — 238 261 человек (83-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Мичурин, Василий Константинович
Василий Константинович Мичурин (30.01.1918, д. Тагна, Иркутская губерния, ныне в Заларинском районе Иркутской области России — 1989) — советский физик, музыкант, преподаватель высшей школы, организатор науки, легкоатлет. Доцент Физико-математического факультета, руководитель и дирижёр оркестра народных инструментов Ярославского педагогического института. Один из инициаторов создания Ярославского планетария.. Участник Великой Отечественной войны, капитан. Был чемпионом Ярославской области по прыжкам в высоту.

Заларинский район
Залари́нский райо́н — административно-территориальное образование (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Иркутской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Залари.
Эмоциональный интеллект. Почему он может значить больше, чем IQ
«Эмоциональный интеллект. Почему он может значить больше, чем IQ» (англ. Emotional Intelligence: Why It Can Matter More Than IQ) — книга, опубликованная в США в 1995 году клиническим психологом и журналистом Дэниелом Гоулманом. В книге Гоулман знакомит широкую аудиторию с концепцией эмоционального интеллекта. Психологи Джон Д. Майер и Питер Саловей разработали этот теоретический конструкт в 1990-х годах.

Эта книга в течение 18 месяцев находилась в списке бестселлеров «New York Times» и была переведена на 40 языков.

Клиническая психология
Клини́ческая психоло́гия (медици́нская психоло́гия) — раздел психологии (на стыке с медициной), изучающий психические явления с точки зрения их взаимосвязи с болезнями.

Сфера клинической психологии включает в себя диагностику психического здоровья, организацию и проведение научных исследований для понимания психофизиологических проблем и разработку, проведение и оценку психологической коррекции (психотерапия). Психотерапевтические методы клинической психологии: консультирование, индивидуальная психотерапия, семейная психотерапия, семейное консультирование и различные формы поддержки людей, испытывающих психологические проблемы, связанные с нарушениями физического здоровья.
Ратоуэн
Ратоуэн (англ. Rathowen; ирл. Ráth Eoghain, «Крепость Эохана») — деревня в Ирландии, находится в графстве Уэстмит (провинция Ленстер) у трассы N4.

Местная железнодорожная станция была открыта 1 августа 1877 года и закрыта 17 июня 1963 года.

Ленстер
Ле́нстер, Ле́йнстер (ирл. Laighean, англ. Leinster [ˈlɛnstər]) — провинция на востоке Ирландии, целиком расположенная на территории Республики Ирландии. Включает графства: Карлоу, Дублин, Килдэр, Килкенни, Лэйиш, Лонгфорд, Лаут, Мит, Оффали, Западный Мит, Уэксфорд и Уиклоу.

Население — 2 504 814 человек (2011). Площадь территории — 19 801 км².
Jade Warrior
Jade Warrior — британская рок-группа, образованная Джоном Филдом и Тони Дьюигом в 1969 году в Лондоне, Англия, и исполнявшая эклектичный прогрессив-рок, объединявший в себе многочисленные влияния и мотивы. Начав в психоделик/арт-роке (созвучном ранним Jethro Tull), но обогащённом элементами этнической музыки), Jade Warrior постепенно перешли к трансовым и эмбиентным композициям, близким к стилистике new age.

Эмбиент
Э́мбиент (англ. ambient «окружающий») — стиль электронной музыки, основанный на модуляциях звукового тембра. Эмбиент часто характеризуют атмосферным, обволакивающим, ненавязчивым, фоновым звучанием. Зародился в 1970-х годах благодаря творчеству Брайана Ино; с тех пор сформировал несколько разновидностей. Приобрёл популярность в начале 1990-х благодаря таким исполнителям, как, например, The Orb и Aphex Twin.
Гряда (Вологодская область)
Гряда — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Никифоровского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Подольское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Подольский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устюжны по автодороге — 23 км, до центра муниципального образования посёлка Даниловское по прямой — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Леушино, Мелечино, Подольское.

Устюженский район
Устюже́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Устюженский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Устюжна.
Авантюрист (роман)
«Авантюрист» — роман Марины и Сергея Дяченко в стиле фэнтези, впервые опубликованный в 2000 году. Вместе с романами «Привратник» (1994), «Шрам» (сокр. 1996, 1997) и «Преемник» (1997) составил тетралогию «Скитальцы».

В 2000 году роман получил премию фестиваля «Звёздный мост».

Звёздный мост
Звёздный мост — мост в Кемеровском районе Кемеровской области через реку Томь, в 15 километрах ниже города Кемерова по течению, составная часть Северо-Западного обхода Кемерова на автодороге Новосибирск — Кемерово — Красноярск. Строительство моста велось с 2022 по 2024 год. Название «Звёздный» было присвоено мосту по итогам онлайн-голосования жителей Кузбасса в 2023 году. Соединяет деревни Креково на левом берегу и деревню Верхотомскую на правом берегу.
Христианство в Греции
Христианство в Греции — самая распространённая религия в стране.

По данным исследовательского центра Pew Research Center в 2010 году в Греции проживало 10,16 млн христиан, которые составляли 89,5 % населения этой страны. Энциклопедия «Религии мира» Дж. Г. Мелтона оценивает долю христиан в 2010 году в 92,9 % (10,4 млн верующих).

Крупнейшим направлением христианства в стране является православие. В 2000 году в Греции действовало 30 тыс. христианских церквей и мест богослужения, принадлежащих 58 различным христианским деноминациям.

Помимо греков, христианами также являются большинство живущих в стране аромунов, македонцев, арванитов, цыган, румын, болгар, армян, украинцев, русских, поляков, грузин, немцев, итальянцев, мегленитов и др.

По состоянию на 2015 год две греческие церкви (православных и лютеран) входят во Всемирный совет церквей. Консервативные евангельские церкви страны объединены в Общегреческий евангельский альянс, связанный со Всемирным евангельским альянсом.

Меглениты
Меглени́ты (мегленорумы́ны, влахи, самоназвание — Влашь, Рэмынь, Vlaşi, Rămâni) — романский по происхождению народ, проживающий в южной части Балкан (Меглен). Регионы расселения: северная Греция, Северная Македония. Общая численность — около 20 тыс. человек (оценка).

Родной язык исторически — мегленорумынский (балкано-романская подгруппа), который постепенно вымирает в результате эллинизации (переход на греческий язык) и славянизации носителей. Близок мегленорумынскому аромунский язык более многочисленных арумынов, а также полностью функциональный румынский язык к северу. Считается, что связь между этими языками и народами прервалась в X—XI веках.

Оставшиеся верующие — в основном православные. В XVIII веке мегленорумыны из села Нотия под давлением османской власти приняли ислам.

Значительная часть исламизированных мегленитов в 1920-е гг. переселилась в Турцию. Греческими властями современные меглениты рассматриваются как романоязычные греки.
Испытание торпеды Т-5 в 1957 году
Испытание торпеды Т-5 состоялось в СССР 10 октября 1957 года на полигоне Новая Земля в бухте Чёрная Губа. В этом испытании с подводной лодки С-144 (проекта 613) по кораблям-мишеням, и впервые в истории, была пущена боевая торпеда Т-5 калибра 533 мм с ядерной боевой частью (ЯБЧ). Взрыв произошёл на глубине 35 м, потопив 6 кораблей, энерговыделение составило 10 килотонн. Это был второй подводный ядерный взрыв в СССР, первый состоялся при предыдущих испытаниях Т-5 в 1955 году.

Тротиловый эквивалент
Троти́ловый эквивале́нт — мера энерговыделения высокоэнергетических событий, выраженная в количестве тротила (тринитротолуола, ТНТ), выделяющем при взрыве равное количество энергии.

Удельная энергия взрывного разложения тринитротолуола в зависимости от условий проведения взрыва варьирует в диапазоне 980—1100 кал/г. Для сравнения различных видов взрывчатых веществ условно приняты значения 1000 кал/г и 4184 Дж/г.
Зина
Зина:

Имя

Сокращённый вариант женского имени Зинаида и мужского имени Зиновий.

Зина — один из Апостолов от семидесяти.

Произношение по правилам английского языка имени главной героини новозеландского сериала, шедшего по российскому телевидению под названием «Зена — королева воинов».

Топоним

Зина (фр. Zina) — коммуна в Камеруне, входит в состав департамента Логон и Шари, Крайнесеверного региона.

Фамилия

Зина, Пегги (род. 1975) — греческая певица.

Другое

Зина (араб. الزنا‎) — в исламе, грех прелюбодеяния или блуда.

«Зина» (англ. Zina) — британский драматический фильм режиссёра Кена Макмуллена.

Зина (апостол от 70)
Зи́на (др.-греч. Ζηνᾶς ὁ νομικός, «Зина-законник») — апостол от семидесяти. Память в Православной церкви совершается 27 сентября (10 октября) и 4 (17) января (соборная память апостолов от 70-и), в Католической церкви — 14 апреля.

Ученик и сотрудник апостола Павла, упоминаемый в его послании к Титу:

Зину законника и Аполлоса позаботься отправить так, чтобы у них ни в чем не было недостатка
— Тит. 3:13

Благодаря словам Павла апостол получил своё прозвание «Зина-законник». Упоминание его имени в послании к Титу свидетельствует, что Зина проповедовал вместе с ним на Крите.

Согласно составленному позднее житию, Зина был епископом Лидды (древнее название Диосполис).
VAB
VAB (фр. Véhicule de l'Avant Blindé — «бронированная машина переднего края») — французский бронетранспортёр. Разработан компаниями «Рено» и «Савье» по заказу французской армии. Серийное производство VAB ведётся с 1976 года, всего было выпущено более 5000 машин этого типа в различных вариантах, как на базовом двухосном шасси, так и на трёхосном. Около 4000 из выпущенных машин поступили на вооружение французской армии, использовавшей их в Войне в Персидском заливе, а также в ряде миротворческих миссий. Помимо этого, VAB активно поставляется на экспорт и состоит на вооружении примерно 15 других стран.

Экспорт
Экспорт (уст. вывоз, отпускная торговля) — понятие в международной торговле, означающее продажу товаров или услуг в другие страны. Понятие происходит от лат. exporto, что в буквальном смысле означает «вывозить из порта».

Продавца, вывозящего товары за границу, принято называть экспортёром, тогда как покупателя ввозимых товаров и услуг принято именовать импортёром. В настоящее время импорт любых товаров или услуг, осуществляемый законным способом из одной страны или государства в другую, является одним из самых распространённых видов деятельности в торговой сфере. Именно поэтому, наряду с экспортом, импорт составляет основу международных экономических отношений.

Экспортные товары часто оптимизируют для продажи во многих странах или государства сразу. Иногда экспортные товары оптимизируют для продажи и потребления на внутреннем рынке страны или государства производителя.
Майское солнце
Майское Солнце (исп. Sol de Mayo) — один из национальных символов Аргентины и Уругвая, помещённый на флаги этих государств.

Олицетворяет собой инкского бога Инти, название «майское» символ получил в честь Майской революции 25 мая 1810 года, провозгласившей независимость от Испании вице-королевства Рио-де-ла-Плата.

Аргентинская версия солнца, помещённая на флаг в 1818 году, является точной копией солнца с первой аргентинской монеты 8 эскудо 1813 года.

Майское солнце размещали на погонах венесуэльских высших военных званий.

Реверс первой аргентинской монеты с изображением майского солнца

Майское Солнце, изображавшееся на флаге Перу в 1822—1825 годах.

Майское солнце, помещённое на флаг Уругвая в 1828 году

Майская революция
Майская революция (исп. Revolución de Mayo) — ряд политических и общественных событий, произошедших в Буэнос-Айресе периода вице-королевства Рио-де-ла-Плата в мае 1810 года и приведших к отстранению вице-короля Сиснероса. Эти события были организованы аристократами Буэнос-Айреса, имевшими испанское происхождение, но недовольными политикой короны в регионе. События не вызвали большого насилия и не повлекли обширного противостояния, но термин революция к ним стал применяться исходя из аргентинской историографии для обозначения начала процесса, приведшего к независимости Аргентины, которая была официально провозглашена 9 июля 1816 года.
Фролов, Юрий Андреевич
Юрий Андреевич Фролов (10 марта 1936, пос. Купавна, Московская область, СССР) — советский футболист, защитник.

Выступал в командах «Торпедо» (Перово), «Зенит» (Калининград), «Спартак» (Москва) и «Труд» (Люберцы).

Перово (бывший город)
Перо́во — бывшее подмосковное село, в 1925 году ставшее городом, а в 1960 году вошедшее в черту Москвы.

24 июня 1938 года в состав города Перово вошли город Кусково, дачные посёлки Новогиреево, Чухлинка и Плющево, а также село Карачарово.
Аллалу, Мохамед
Мохамед Аллалу (араб. محمد علالو‎, род. 28 сентября 1973 года, Алжир) — алжирский боксёр, бронзовый призёр Олимпийских игр 2000 года.

Принимал участие в двух олимпийских турнирах. На Играх 1996 года дошёл до четвертьфинала, где после побед над кенийцем Питером Булингой и поляком Яцеком Бьельски уступил тунисцу Фетхи Миссауи.

Через четыре года в Сиднее победил чеха Лукаша Конечны, ганца Бена Никуайе и итальянца Свена Париза, проиграв в полуфинале представителю Узбекистана Мухаммадкадыру Абдуллаеву. Третью ступень на пьедестале почёта разделил с кубинцем Диогенесом Луной.

В 1999 году стал серебряным призёром Всеафриканских игр в Йоханнесбурге, в 2001 году завоевал такую же медаль на Средиземноморских играх в Тунисе.

Йоханнесбург
Йоханнесбу́рг (англ. Johannesburg [dʒoʊˈhænɪsbɜrɡ], африк. Johannesburg [joˈhɑnəsbʏrx], зулу iGoli, коса iRhawutini) — самый крупный по численности жителей город в ЮАР, центр самой богатой провинции Гаутенг.

Население муниципалитета на 2023 год составляет 4 434 827 жителей, а всей агломерации — 8 млн человек, однако если считать с окрестностями агломерации, то население превышает 10,5 миллионов жителей.

Территория, подчинённая городу, достаточно большая. К Йоханнесбургу на юго-западе примыкает город Соуэто, в котором сосредоточено большое количество мигрантов и сезонных рабочих.

В 2000 году из города Йоханнесбурга и окружающих его территорий была образована новая административная единица городской округ Йоханнесбург.

В Йоханнесбурге расположен Конституционный суд ЮАР. Это центр широкомасштабной торговли золотом и алмазами, которые добывают в окрестных горах.
Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди женщин 2005
Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди женщин 2005 года прошёл с 31 октября по 9 ноября в деревне Пернис на острове Айсселмонде города Роттердам голландской провинции Южная Голландия.

Система проведения финала — круговая. 10 участниц. В полуфиналах A и B участвовали 12 спортсменок, по три лучших выходили в финал, где их встречали 4 лучших с прошлогоднего финала. Не смогли принять участие действующая чемпионка Нина Хукман и чемпионка 2002 года Ольга Камышлеева. В результате уменьшилась конкуренция в борьбе за чемпионство, количество спортсменок с международными титулами в финале (всего три против шести в финале 2003 года).

Таня Чуб впервые стала чемпионкой Нидерландов. Виталия Думеш вторая, Сара Рейгерсберг впервые выиграла медаль — бронзовую.

Думеш, Виталия
Виталия Думеш (латыш. Vitālija Dumeša; 29 апреля 1965, Латвийская ССР, СССР) — советская, латвийская и нидерландская шашистка. С 1995 года живёт в Нидерландах. Победитель командного чемпионата мира (2022) в составе сборной Нидерландов. Чемпионка Нидерландов 1997, 2015, 2017, 2020 годов, серебряный призёр 2005-2008, 2014, 2016, 2019 годов, бронзовый призёр 2004, 2009, 2010 и 2018 годов. Победитель первого командного чемпионата Европы. Многократная чемпионка Латвии. Международный гроссмейстер.
Верджин-Горда
Верджин-Горда (англ. Virgin Gorda) — один из Виргинских островов, третий по территории и второй по численности в заморском владении Британские Виргинские острова.

Население — 3063 человек (2003), проживающих на территории 21 км². Практически все живут в Спаниш-Тауне.

Колонии и зависимые территории Великобритании
Коло́нии и зави́симые террито́рии Великобрита́нии — все территории мира, когда-либо находившиеся в колониальной или иной форме зависимости от Англии, Великобритании или личной зависимости от британского монарха. Исторически эти территории относились к Британской империи.

C 1876 по 1947 год монарх Великобритании также имел титул Императора (Императрицы) Индии. В настоящее время король Карл III является монархом 15 государств (см. Королевства Содружества).
Жак, Сергей Вениаминович
Сергей Вениаминович Жак (29 октября 1930 года, Ростов-на-Дону ― 22 марта 2012 года, Ростов-на-Дону) ― советский российский учёный, заведующий кафедрой Ростовского государственного университета (Южного Федерального Университета) в 1976 – 2008 годах.

Основатель кафедры высшей математики и исследования операций, основатель и руководитель научной школы ростовского университета «Оптимальное проектирование и смежные вопросы».
Автор 490 научных публикаций, из них 16 монографий и учебных пособий.

Доктор технических наук (1994), кандидат физико-математических наук (1959), профессор (1989), член – корреспондент Российской академии естествознания (с 2005 г.), академик 
Международной академии информатизации, Нью-Йоркской академии наук.

С.В. Жак – учёный в области механики, математики и математического моделирования, общественный деятель в сфере образования и социологии.
Наиболее известен как учёный и руководитель по разработке математических моделей  в  экономике.

Ростовский государственный университет
Росто́вский госуда́рственный университе́т (РГУ) — университет в городе Ростов-на-Дону, существовавший с 1917 по 2006 год. Был крупнейшим на Юге России центром образования, науки и культуры. Создан был на базе Императорского Варшавского университета, эвакуированного в Ростов в годы Первой мировой войны.

В конце 2006 года РГУ реорганизован в Южный федеральный университет, при этом к нему присоединены три других вуза — Ростовский государственный педагогический университет, Ростовская государственная академия архитектуры и искусств и Таганрогский государственный радиотехнический университет.
Махдавикия, Мехди
Мехди́ Махдави́кия (перс. مهدی مهدوی‌کیا‎; родился 24 июля 1977 года в Тегеране) — иранский футболист, полузащитник, игрок сборной Ирана. Выступал за клубы: «Персеполис» (Тегеран), немецкие «Бохум», «Гамбург», франкфуртский «Айнтрахт». Лучший футболист Азии 2003 года. С 1998 года по 2010 выступал в немецкой Бундеслиге.

Сборная Ирана по футболу
Сбо́рная Ира́на по футбо́лу (перс. تیم ملی فوتبال ایران‎) — национальная сборная, представляющая Иран на международных турнирах и матчах по футболу. Управляется и контролируется Федерацией футбола ИРИ, которая была основана в 1920 году, стала членом ФИФА в 1945 году, а членом АФК в 1954 году. Также является членом ФАЦА. Сборная Ирана является одной из сильнейших сборных Азии. Домашние матчи в основном проводит на стадионе «Азади», который находится в Тегеране.
The Collection 1977–1982
The Collection 1977–1982 — альбом-сборник британской рок-группы The Stranglers, вышедший в сентябре 1982 года на Liberty Records. 2 октября 1982 года альбом поднялся до своей наивысшей отметки #12 в UK Albums Chart.

Golden Brown
«Golden Brown» — песня из шестого студийного альбома La Folie британской рок-группы The Stranglers, выпущенная синглом 28 декабря 1981 года в США (10 января 1982 года — в Великобритании) лейблом Liberty Records.

Сингл поднялся до второго места в UK Singles Chart и вызвал скандал, связанный с тем, что Би-би-си не решилась снять песню с эфира, несмотря на многочисленные указания на то, что текст её содержал аллегории, связанные с наркотиками и даже (по мнению некоторых критиков) представлял собой «оду» героину (что сами музыканты всегда отрицали).

В 1991 году сингл был перевыпущен и поднялся до 68-го места.

Британский журнал New Musical Express включил данную композицию в свой список «500 величайших песен всех времён», разместив её в нём на 488-й позиции.