hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Беруби, Крейг
Крейг Беру́би (англ. Craig Berube; род. 17 декабря 1965, Калаху, Альберта, Канада) — бывший канадский хоккеист, нападающий; тренер.. Провёл в НХЛ 17 сезонов в составе клубов «Филадельфия Флайерз», «Торонто Мейпл Лифс», «Калгари Флеймз», «Вашингтон Кэпиталс» и «Нью-Йорк Айлендерс». С октября 2013 по апрель 2015 являлся главным тренером клуба НХЛ «Филадельфия Флайерз».

Нью-Йорк Айлендерс
«Нью-Йо́рк А́йлендерс» (англ. New York Islanders) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Представляет Столичный дивизион. Базируется в Элмонте, штат Нью-Йорк, США. 4-кратный обладатель Кубка Стэнли.
Палаццо Гуссони-Гримани-делла-Вида
Палаццо Гуссони-Гримани-делла-Вида (итал. Palazzo Gussoni Grimani Della Vida) — дворец Венеции, расположенный в районе Каннареджо и обращённый к левой стороне Гранд-канала, напротив Ка-Пезаро. Построен в середине XVI века в стиле Возрождения.

Каннареджо
Каннаре́джо (итал. Cannaregio) — один из шести исторических районов Венеции. Расположен в северной части города и является самым отдалённым. Каннареджо — самая населённая часть Венеции, в районе проживает более 20 000 человек.

Название района произошло от итальянского аналога слова «Главный канал» (или канава).
Название района произошло от болота и росшего на нём тростника (по-итальянски canne).

Район мало привлекателен для туристов, за исключением вокзала и двух оживлённых улиц в южной части. Главными достопримечательностями района являются Гетто, церкви Мадонна-дель-Орто и Церковь Скальци.
Peekaboo
Peekaboo — совместный студийный альбом российских исполнителей Big Baby Tape и Aarne, выпущенный 28 июня 2024 года.

Всего в пластинку вошло 15 композиций, общей длительностью более 37 минут, среди них совместная с Icegergert, Toxi$, Платина, Voskresenskii и Feduk.

Icegergert
Icegergert (рус. Айсге́ргерт; настоящее имя — Гео́ргий Евге́ньевич Ге́ргерт; 24 августа 2001, Братск) — российский рэпер, резидент лейбла Gazgolder, номинант рейтинга журнала Forbes «30 до 30» 2025 года в категории «Музыка», мастер спорта России по рукопашному бою.
Квартирник
Кварти́рник — концерт, проводящийся в обычной квартире, в домашних условиях. Как правило, на нём выступает небольшое количество музыкантов с акустическими инструментами. Слушателям предоставляется возможность поближе познакомиться с исполнителями, а музыкантам — получше узнать свою аудиторию. Создаётся непринуждённая обстановка, стирающая грани между выступающим и зрителем. Также на квартирниках могут устраиваться так называемые «джемы», когда собирается несколько музыкантов, которые импровизируют на заданную музыкальную тему.

Квартирники были распространены в СССР до конца 1980-х годов, когда некоторые музыканты и рок-группы не могли официально давать публичные выступления, из-за конфликта с культурной политикой СССР.

Существуют и поэтические квартирники, на которых поэты могут прочитать аудитории свои стихи, стихи других авторов, высказать своё мнение по поводу услышанного или прочитанного.

Акустическая музыка
Акустическая музыка — это музыка, в которой используются исключительно или по большей части инструменты, воспроизводящие звук с помощью акустических средств, а не электрических или электронных. Хотя когда-то, так или иначе, вся музыка была акустической, ретроним «акустическая музыка» возник после появления электрических инструментов, таких как электрогитара, электроскрипка, электроорган и синтезатор . Акустические струнные инструменты долгое время были частью популярной музыки, особенно фолка. В различные периоды времени акустическая музыка противопоставлялась другими музыкальными стилями, таким как биг-бэнды в до-роковую эпоху и электрической музыке в эпоху рока.

Музыкальный публицист Крейг Конли отмечал: «Когда музыка обозначается как акустическая или не подключенная к усилителю (англ. unplugged), предполагается, что другие типы музыки загромождены технологиями и перепродюсированием и следовательно не такие чистые [по звучанию]».
Порпора
Порпора (итал. Porpora) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Порпора, Никола (1686—1768) — итальянский композитор и педагог, представитель неаполитанской оперной школы.

Порпора, Паоло (1617—1673) — итальянский художник XVII в., мастер натюрмортов и анималистического жанра.

Порпора, Никола
Никола Антонио Джачинто По́рпора (итал.  Nicola Antonio Giacinto Porpora, 17 августа 1686, Неаполь — 3 марта 1768, там же) — итальянский композитор и педагог, представитель неаполитанской оперной школы.
Химия почв
Химия почв — это раздел почвоведения, изучающий химические основы почвообразования и плодородия почв.

Основой для решения этих вопросов служит исследование состава, свойств почв и протекающих в почвах процессов на ионно-молекулярном и коллоидном уровнях. В то же время химия почв принимает участие в разработке многих нетрадиционных проблем, находящихся на стыке ряда наук: почвоведения, экологии, геологии, биогеохимии, органической и неорганической химии и др.

В современной химии почв можно выделить пять главных направлений:

химия почвенной массы

химия почвенных процессов

химические основы почвенного плодородия

аналитическая химия почв

химическое загрязнение почв

К настоящему времени химия почв сложилась как самостоятельная комплексная дисциплина.

Почва
По́чва — природный объект, формирующийся в результате преобразования поверхностных слоёв суши при совместном воздействии факторов почвообразования.

Почва состоит из почвенных горизонтов, образующих почвенный профиль, характеризуется плодородием. Многообразие почв отражено в разных типах почв. Почвы изучает особая наука — почвоведение, а также агрономия, геология, грунтоведение, геохимия и другие научные направления. Почвы и подводные илы образуют особую оболочку Земли — педосферу, которая активно взаимодействует с соседними геосферами.

Почвы, существенным образом преобразованные в результате длительного агротехнического воздействия, называются агрозёмами.
Круммахер
Круммахер (нем. Krummacher) — немецкая фамилия. Известные носители:

Круммахер, Готтфрид Даниил (1774—1837) — реформатский пастор, брат Фридриха Адольфа Круммахера.

Круммахер, Фридрих: Круммахер, Фридрих-Адольф (1767—1845) — немецкий поэт, теолог; брат Готтфрида-Даниила Круммахера, отец Фридриха-Вильгельма Круммахера. Круммахер, Фридрих-Вильгельм (1796—1868) — реформатский богослов, сын Фридриха-Адольфа Круммахера.

Круммахер, Фридхельм (род. 1936) — немецкий музыковед, член Норвежской академии наук и Шведской королевской музыкальной академии.

Круммахер, Фридрих Адольф
Фридрих-Адольф Круммахер (нем. Friedrich Adolf Krummacher; 13 июля 1767, Текленбург, — 4 апреля 1845, Бремен) — немецкий поэт, богослов.

Учился богословию в Лингене и Галле. С 1793 г. директор гимназии в Мёрсе, с 1800 г. профессор богословия в Дуйсбурге. Впоследствии — пастор церкви св. Ансгара в Бремене.

Прославился нравоучительными притчами и апологами для юношества, которые были переведены на основные языки Европы и имели большой успех в России.
Четыре симфонические поэмы по Бёклину
Четыре симфонические поэмы по Бёклину (нем. Vier Tondichtungen nach A. Böcklin), соч. 128 ― цикл из четырёх оркестровых пьес Макса Регера, написанный композитором в период с конца мая по июль 1913 года в Майнингене и впервые опубликованный издательством «Bote & Bock» в сентябре того же года с посвящением пианисту и дирижёру Юлиусу Бутсу. Первое исполнение поэм состоялось 12 октября 1913 года в Эссене и было хорошо встречено критиками ― в частности, о пьесах с похвалой отозвался Рихард Штраус.

Каждая из симфонических поэм основана на сюжете определённой картины Арнольда Бёклина. В 2016 году цикл пьес был исполнен оркестром Лейпцигской высшей школы музыки и театра на открытии мероприятий «Года Регера» (нем. Reger-Jahr), приуроченного к столетию со дня смерти композитора.

Майнинген
Ма́йнинген, Ме́йнинген (нем. Meiningen) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Тюрингия. Майнинген является частью области Франконии.

Входит в состав района Шмалькальден-Майнинген. Население составляет 24 852 человек (на 31 декабря 2018 года). Занимает площадь 59,46 км². Официальный код — 16 0 66 042.

Город подразделяется на 8 городских районов.
Уиглсуорт
Уиглсуорт (Wiglesworth, Wigglesworth) — английская фамилия.

Уиглсуорт, Винсент (1899—1994) — английский учёный, преподаватель и энтомолог.

Уиглсуорт, Лайонел Уильям (1865—1901) — британский орнитолог.

Уиглсуорт, Винсент
Сэр Винсент Брайан Уиглсуорт (Sir Vincent Brian Wigglesworth, 17 апреля 1899 — 11 февраля 1994) — английский учёный, преподаватель и энтомолог, специалист по физиологии насекомых. Член Лондонского королевского общества (1939), президент Королевского энтомологического общества (1949—1950, 1963—1964). Обладатель нескольких почётных титулов и наград (Командор ордена Британской империи, CBE, 1951; Королевская медаль, 1955). Автор классического труда «Insect Physiology» (1934), после выхода которого автора стали называть «отцом физиологии насекомых».
Саусе-Гранде (озеро)
Са́усе-Гра́нде (исп. Laguna Sauce Grande) — озеро в Аргентине, расположено по территории района Монте-Эрмосо провинции Буэнос-Айрес. Площадь водного зеркала — 23 км². Средняя глубина озера — 1,4 метра, максимальная — 3 метра (по другим данным — 1,8 м). Площадь водосборного бассейна — 3027 км².

Лежит на реке Саусе-Гранде недалеко от её устья. Образовано порогом, подпружающим реку. Вытянуто с запада на восток, берега пологие, илистые, поросшие тростником. Окружено злаковыми степями. Климат окрестностей — умеренный, среднемесячная температура меняется в пределах от 14 до 20 °C. В год выпадает от 600 до 700 мм осадков.

В фитопланктоне доминируют зелёные водоросли, в числе которых преобладает Planctonema lauterbornii.

Монте-Эрмосо (муниципалитет)
Муниципалитет Монте-Эрмосо  (исп. Partido de Monte Hermoso) — муниципалитет в Аргентине в составе провинции Буэнос-Айрес.

Территория — 230 км². Население — 6499 человек. Плотность населения — 28,26 чел./км².

Административный центр — Монте-Эрмосо.
Архипово
Архипово — название населённых пунктов  в России:

Архипово — деревня в Приморском районе Архангельской области.

Архипово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Архипово — деревня в Щучанском районе Курганской области.

Архипово — деревня в городском округе Бор Нижегородской области.

Архипово — деревня в Кочёвском районе Пермского края.

Архипово — деревня в Нытвенском районе Пермского края.

Архипово — деревня в Кезском районе Удмуртии.

Архипово — деревня в Борисоглебском районе Ярославской области.

Архипово — деревня в Некрасовском районе Ярославской области.

Архипово (Вологодская область)
Архипово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Прилукского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Прилукский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 24 км, до центра муниципального образования Дорожного — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Семёнково-2, Борилово-2, Великое, Борисово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Худжанди
Худжанди́, Ходженди или Ходжанди (перс. خجندی‎) — нисба, часть арабо-мусульманского имени, указывающая на происхождение из Худжанда (совр. Таджикистан).

Абу Махмуд аль-Худжанди (ок. 940 — ок. 1000) — среднеазиатский (персидский) математик и астроном.

Камаль Худжанди (1321—1401) — персидский поэт-мистик, суфий.

Абу Сахль Худжанди (XI век) — персидский визирь при Газневидах.

Баха ад-Дин Барандак Ходжанди (XIV—XV века) — персидский поэт.

Джалал ад-Дин Худжанди (XIV век) — писатель и правовед из Худжанда.

Бурхан ад-Дин Худжанди (XV век) — ханафитский правовед.

Фарзона Худжанди (род. 1964) — таджикская поэтесса и писательница.

Ходжанди, Киан (род. 1982) — французский комедиант и актёр персидского происхождения.

Нисба
Ни́сба (араб. نسبة — «отношение», «связь») — часть арабо-мусульманского имени, обозначающая генеалогическую, этническую, религиозную, политическую, социальную принадлежность человека, место его рождения или проживания и т. д. Обычно нисба имеет морфологический показатель — суффикс «и» (араб. ـي‎) в конце (напр. Бухари, Мисри). Согласно традиционно устоявшемуся порядку, нисба ставится в самом конце имени, после куньи, алама, насаба и лакаба. Из-за воздействия французской системы паспортов и удостоверений личности нисба стала выступать в качестве фамилии. Полное многочленное имя использовалось лицами, занимавшими определённое общественное положение, а большинство обходились формулой личное имя + насаб, личное имя + мансаб (профессия), личное имя + нисба, личное имя + насаб + нисба и т. п.
Ханов, Андрей Владимирович
Андрей Владимирович Ханов (род. 22 декабря 1964) — российский художник. Участник «Концессия (арт-группа)», гуманитарного фонда «Свободная культура» («Пушкинская, 10 (арт-центр))». Участник выставок ленинградского андреграунда 1980-х: «Современный автопортрет»,, 1993 и других. Работы хранятся в коллекции альманаха Петрополь, в музее-заповеднике «Томская Писаница», Кемерово и в Музее нонконформистского искусства ,, Санкт-Петербург. Сведения о практике художника 1980-х хранятся в архиве Мичиганского университета, США.

Семья: Отец - Ханов Владимир Андреевич, ученый-оптик, Новосибирск. Мать - Еслилевич Светлана Викторовна, научный сотрудник, Новосибирск. Падчерица - певица Пелагея,.

Пелагея (певица)
Пелаге́я Серге́евна Ха́нова (род. 14 июля 1986, Новосибирск, СССР) — российская певица. Заслуженная артистка Российской Федерации (2020), заслуженный работник культуры Республики Ингушетия (2014). Основательница и солистка группы «Пелагея».

Пелагея исполняет русские народные песни, романсы и авторские сочинения, а также этнические песни разных народов (испанские, португальские, грузинские, узбекские, татарские и т. д.).
Блут, Дон
До́нальд Вёрджил Блут (англ. Donald Virgil Bluth; /bluːθ/; род 13 сентября 1937 года, Эль-Пасо, Техас, США) — американский аниматор и режиссёр-аниматор, владелец студии. Режиссёр мультипликационных фильмов «Секрет крыс» (1982), «Земля до начала времён» (1988), «Анастасия» (1997) и др. К ряду его мультфильмов другими режиссёрами впоследствии снимались сиквелы.

В 1979 году вместе с Гари Голдманом и Джоном Поумроем покинул компанию Walt Disney и основал собственную студию в Ирландии. Среди известных режиссёров, считающих себя учениками Дона Блута, Томм Мур.

Эль-Пасо (Техас)
Эль-Па́со ([ɛlˈpæsoʊ], англ. El Paso, дословно с испанского — «проход») — город в США, расположенный в западной части штата Техас, на реке Рио-Гранде. Административный центр округа Эль-Пасо. В ряде русскоязычных источников описывается как Эль Пасо, Эльпасо или Эль-Пазо.

В эпоху освоения Дикого Запада Эль-Пасо славился средоточием разного рода авантюристов, разбойников и грабителей, привлекая к себе всех, кто хотел избежать закона.
Сыроедение
Сыроеде́ние (ранее — сырояде́ние) — система питания, в которой полностью исключается употребление пищи, подвергнутой тепловой обработке. Сыроедение не однородно, его разновидностями являются фрукторианство, сыромоноедение и другие.

Учёными были отмечены многие плюсы данной системы питания из-за большего количества антинутриентов, лучшей сохранности клеточных стенок растений и коллагеновых оболочек мышц животных, чем в приготовленной пище, даже посредством ферментации микроорганизмами дольше производимой микробиотой в ЖКТ.. Однако они, как правило, временные, в том числе из-за гормезиса, поскольку сыроедение не может обеспечить организм биологически значимыми и питательными веществами

Спортивный диетолог Мэтт Фитцжеральд в 2014 году в своей книге «Diet Cults» написал, что обоснование сыроедения лженаучно, а задолго до него — академик Уголев, которого «нутритивные секты» регулярно причисляют к своим сторонникам, говоря о самопереваривании.

Клеточная стенка
Клеточная стенка — часть оболочки клетки, расположенная снаружи от цитоплазматической мембраны и выполняющая структурные, защитные и транспортные функции. Обнаруживается у большинства бактерий, архей, грибов и растений. Животные и многие простейшие не имеют клеточной стенки.
Spy vs. Spy (игра, 1984)
Spy vs. Spy или MAD Magazine’s Official Spy vs. Spy — компьютерная игра, впервые опубликованная First Star Software в 1984 году для 8-битных компьютеров Atari, Commodore 64 и Apple II. Это была инновационная игра для двух игроков с разделённым экраном, основанная на комиксе журнала MAD Magazine Spy vs. Spy о комических приключениях двух шпионов, пытающихся убить друг друга невероятно сложными и изощрёнными ловушками и вооружением.

Игра была портирована на большое число других платформ, включая ZX Spectrum, Acorn Electron, Atari ST, BBC Micro, Commodore 16, MSX, Amstrad CPC, Amiga, Master System, Game Boy, Xbox, Game Boy Color и Nintendo Entertainment System. Ремейк, включавший ретро-версию, также был выпущен для iOS в 2012 году.

Commodore 16
Commodore 16 — 8-разрядный домашний компьютер на базе процессора 8501 (6502-совместимый), который производился компанией Commodore с 1984 года. Это компьютер начального уровня, созданный для замены VIC-20, но несовместимый с ним. Продавался по цене 99 долларов в США. Более дешёвая версия Commodore 116 продавалась только в Европе.
Лиля навсегда
«Ли́ля навсегда́» (англ. Lilja 4-ever) — драма шведского режиссёра Лукаса Мудиссона, его третий полнометражный фильм. В отличие от своих предыдущих фильмов, Мудиссон снял мрачную картину, пронизанную отчаянием и безысходностью, рассказывающую историю брошенной матерью на произвол судьбы 16-летней девочки в бывшей республике Советского Союза. В оригинальном названии фильма (Lilja 4-ever) слово «forever» (навсегда) сокращено до написания «4-ever». Издатель в России — XL Media. Мировая премьера состоялась в Швеции 23 августа 2002 года. В России фильм изначально вышел в ограниченный прокат 10 апреля 2003 года, но 17 апреля вышел уже в широкий.

Фильм основан на истории Дангуоле Расалайте, чьи прощальные три письма послужили основой для сценария.

XL Media
XL Media (ЭксЭл Медиа) — независимое издательство из Санкт-Петербурга. Начало свою деятельность в 2005 году, выпуская лицензионное аниме, а с 2010 года стало одними из первых издателей, формировавших официальный рынок манги в России. С 2014 года в пакет его лицензий вошли не только манга, но и комиксы, ранобэ, а также артбуки по играм. Компания декларирует своей основной задачей продвижение и популяризацию аниме на территории России, обеспечение максимальной доступности аниме для большинства русскоязычных почитателей японской культуры.
Бабенко, Василий
Васи́лий Бабе́нко:

Бабенко, Василий Алексеевич (1877—1955) — российский и советский археолог, краевед и этнограф, Герой Труда (1928).

Бабенко, Василий Сергеевич (1924—1988) — советский военнослужащий, полный кавалер ордена Славы.

Бабенко, Василий Яковлевич (род. 1950) — советский и российский учёный.

Бабенко, Василий Сергеевич
Васи́лий Серге́евич Бабе́нко (21 января 1924, Журавлёвка — 27 декабря 1988, Талгар, Алма-Атинская область) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы, радист роты связи 102-го гвардейского стрелкового полка гвардии 35-й гвардейской стрелковой дивизии, сержант.
Хемби, Натали
Натали Хемби (англ. Natalie Hemby) — американская кантри-певица, автор песен, автор-исполнитель, номинант и лауреат нескольких премий, включая Грэмми за песню Леди Гаги «I’ll Never Love Again».
Она автор восьми песен, которые занимали первое место в чартах Billboard. Среди её хитов «White Liar» и «Only Prettier» (Миранда Ламберт), «Pontoon» and «Tornado» (Little Big Town), «Drinks After Work» (Тоби Кит) и «Automatic» (Миранда Ламберт). Сочиняет для музыкантов лейбла Universal Music Group Nashville (UMPG), а ранее для EMI Publishing и Carnival Music.

Ламберт, Миранда
Миранда Ли Ламберт (англ. Miranda Leigh Lambert; род. 10 ноября 1983, Лонгвью, штат Техас, США) — американская певица, автор-исполнитель в стиле кантри. Лауреат музыкальных премий «Грэмми», Академии кантри-музыки и Ассоциации кантри-музыки.
Единый пулемёт
Еди́ный пулемёт — концепция универсального пулемёта, способного выполнять роль как лёгкого ручного пулемёта, используемого с сошек, так и станкового, используемого с пехотного или зенитного станка, а также танкового, используемого в спаренных и отдельных установках боевых машин (танков, бронетранспортёров и так далее), была выработана на опыте двух мировых войн.

Подобная унификация упрощала снабжение и обучение войск, обеспечивала высокую тактическую гибкость.

Оружейная сошка
Со́шка (подсо́шка , подсошек, подсо́шник; в настоящее время также двуно́га) — подставка (упор) для огнестрельного оружия или арбалета.

В Наставлении по Стрелковому Делу (НСД) используется понятие "сошка". Использование во множественном числе («сошки») применительно к одному экземпляру считается ошибочным и недопустимо.
Фонд Чарльза Стюарта Мотта
Фонд Чарльза Стюарта Мотта — частный фонд, основанный в 1926 году американским бизнесменом, соучредителем General Motors Чарльзом Стюартом Моттом. Располагается в городе Флинт, Мичиган. Идеей деятельности фонда является создание духа общности, как на местных уровнях, так и в масштабах всего общества. Особенно выделяется роль индивидуума, поэтому, программы фонда нацелены на увеличение возможностей граждан, семей и общественных институтов на местном уровне и за его пределами.

Некоторые организаций, финансируемые фондом: Университет Кеттеринга, Мичиганский университет, Afterschool Alliance, Институт искусств Флинта. Является членом Сети европейских фондов инновационного сотрудничества (NEF).

Флинт (Мичиган)
Флинт (англ. Flint) — город в штате Мичиган (США), примерно в 100 км к северо-западу от Детройта, на берегу реки Флинт.

По переписи 2000 года численность населения составляла 124 943 жителя (5-е место в Мичигане). Флинт является самым крупным городом США с названием, состоящим из одного слога.

Город более всего известен как место рождения корпорации «Дженерал моторс»; Флинтская сидячая забастовка 1936—1937 годов стала вехой в становлении Объединения рабочих автомобилестроения (профсоюза рабочих автомобильной промышленности США). Сегодня Флинт является символом упадка автомобильной индустрии США.

Банк Citizens Republic Bancorp был учреждён во Флинте 1871 году.

В двух университетах и двух колледжах города учится около 35 000 студентов, что больше, чем в Принстоне (Нью-Джерси) и Нью-Хейвене (Коннектикут) вместе взятых.
Ди Араужу, Фернанду
Фернанду ди Араужу (порт. Fernando de Araújo, известен под псевдонимом Лазама (тетум Lasama; 26 февраля 1963, Манутасси, округ Айнару, Португальский Тимор — 2 июня 2015, Дили, Восточный Тимор) — государственный деятель Восточного Тимора, и. о. президента Восточного Тимора (2008).

Тетум
Тетум (тетун) — австронезийский язык тетумов, государственный язык и один из двух официальных языков Восточного Тимора. На некоторые диалекты тетума оказал значительное влияние португальский язык — второй официальный язык страны. Особенно это влияние заметно в области лексики и некоторых аспектах грамматики.
Гран-при Франции 1958 года
Гран-при Франции 1958 года — гонка Формулы-1, состоявшаяся 6 июля на трассе Реймс-Гу, шестой этап чемпионата мира. На десятом круге гонки погиб итальянский гонщик Луиджи Муссо — его автомобиль вылетел с трассы в шпильке Muzione и рухнул в кювет, а гонщик был выброшен из машины. От полученных травм скончался в тот же день в больнице недалеко от трассы.

Также, эта гонка стала последней в карьере для пятикратного чемпиона мира — Хуана Мануэля Фанхио.

Хоторн, Майк
Джон Майкл «Майк» Хо́торн (англ. John Michael «Mike» Hawthorn; 10 апреля 1929, Мексборо, Йоркшир и Хамбер — 22 января 1959, Гилфорд) — британский автогонщик. Он вошёл в историю как первый британский пилот, выигравший этап чемпионата мира Формулы-1 (в 1953 году) и ставший чемпионом мира в гонках Формулы-1 (в 1958 году). Участник аварии на гонке в Ле-Мане 1955 года.