hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Жилой дом В. Д. Шнырова
Жилой дом В. Д. Шнырова — выявленный памятник градостроительства и архитектуры в историческом центре Нижнего Новгорода. Построен в 1880-е годы. Автор проекта не установлен.

Здание является частью исторической застройки старинной Грузинской улицы. Представляет собой образец деревянной и каменно-деревянной архитектуры Нижнего Новгорода XIX — начала XX веков. Облик дома отражает взаимодействие архитектуры каменных зданий с региональными традициями деревянного зодчества. Богатый декор насыщен сочетанием классицистических элементов и разнообразных народных мотивов, выполненных в различных техниках резьбы по дереву.

Резьба по дереву
Резьба по дереву — вид декоративно-прикладного искусства (один из видов художественной обработки дерева наряду с выпиливанием, токарным делом, выжиганием), а также искусства в целом, старинный народный промысел.
Черсозимо
Черсо́зимо (итал. Cersosimo) — коммуна в Италии, расположена в регионе Базиликата, подчиняется административному центру Потенца.

Население составляет 845 человек, плотность населения составляет 35 чел./км². Занимает площадь 24 км². Почтовый индекс — 85030. Телефонный код — 0973.

Покровителем коммуны почитается святой Викентий, празднование 11 августа.

Базиликата
Базилика́та (итал. Basilicata) — область в Италии. Ранее Лукания (название использовалось с 1932 по 1947 год, хотя этот термин определяет исторический регион с разными границами). Население — 562 869 жителей (2018), столица — Потенца.

Включает две провинции — Потенца и Матера. Другими значительными городами, помимо двух центров Потенца и Матера, являются Поликоро, Мельфи и Пистиччи. Область граничит на севере и востоке с Апулией, на севере и западе с Кампанией, на юге с Калабрией, на юго-западе омывается Тирренским морем, на юго-востоке — Ионическим морем.
Многовекторный червь
Многовекторный червь — сетевой червь, применяющий для своего распространения несколько разных механизмов (векторов атаки), например, электронную почту и эксплойт ошибки в операционной системе. В некоторых случаях черви повреждают файлы и негативно влияют на работу компьютера (если это предусмотрено создателем).

Эксплойт
Экспло́йт (англ. exploit, подвиг, сершение) — компьютерная программа, фрагмент программного кода или последовательность команд, использующие уязвимости в программном обеспечении и применяемые для проведения атаки на вычислительную систему. Целью атаки может быть как захват контроля над системой (повышение привилегий), так и нарушение её функционирования (DoS-атака). Вирус для уничтожения программ, игр, приложений.
Исмайлов, Аждар Таги оглы
Аждар Таги оглу Исмайлов (азерб. Əjdər Tağı oğlu İsmayılov; 23 апреля 1938, Чомахтур, Нахичеванская АССР — 13 марта 2022, Баку) — советский и азербайджанский учёный, филолог-тюрколог, доктор филологических наук, профессор, один из «91», один из активных создателей партии «Ени Азербайджан».

Новый Азербайджан
Партия «Новый Азербайджан» (Партия «Ени́ Азербайджа́н»; азерб. «Yeni Azərbaycan» Partiyası, сокращённо «YAP») — правоцентристская политическая партия в Азербайджане. Является правящей пропрезидентской партией, насчитывающей в своих рядах к 2025 году, по официальным данным, 744 тысячи членов. Начиная с 1995 года её представители занимают большинство мест в Милли меджлисе (парламенте) Азербайджана.

Председателем партии в конце марта 2005 года стал президент Ильхам Алиев, сменивший на этом посту своего отца, скончавшегося в 2003 году — Гейдара Алиева, который был её основателем.
Морнико-аль-Серио
Морнико-аль-Серио (итал. Mornico al Serio) — коммуна в Италии, находится в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Бергамо.

Население составляет 2588 человек, плотность населения составляет 431 чел./км². Занимает площадь 6 км². Почтовый индекс — 24050. Телефонный код — 035.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Андрей, празднование 30 ноября.

Бергамо
Бе́рга́мо (итал. Bergamo МФА: ['bɛrgamo]о файле, ломб. Bèrghem, лат. Bergomum) — город в итальянской области Ломбардия, административный центр одноимённой провинции. Расположен примерно на 50 км восточнее Милана по дороге на Брешиа и Венецию, в предгорьях Альп, в долине реки По. Население — 121,9 тыс. жителей.

Покровителем города почитается святой мученик Александр Бергамский, празднование 26 августа.
Чемпионат Азии по софтболу среди мужчин 2012
9-й Чемпионат Азии по софтболу среди мужчин 2012 проводился в городе Ниими (Япония) с 25 по 28 октября 2012 года с участием 6 команд.

В Японии мужской чемпионат Азии проводился в 3-й раз, в городе Ниими — впервые.

Чемпионами Азии (в 6-й раз в своей истории и 5-й раз подряд) стала сборная Японии, победив в финале сборную Филиппин. Третье место заняла сборная Индонезии.

Мужская сборная Индонезии по софтболу
Мужская национальная сборная Индонезии по софтболу — представляет Индонезию на международных софтбольных соревнованиях. Управляющей организацией является Федерация бейсбола и софтбола Индонезии (англ. Indonesia Amateur Baseball & Softball Federation).
Алина (племя)
Алина — название неарийского племени, упоминаемого в 7-й мандале «Ригведы» (7.18.7). Алина было одним из племён, над которыми в Битве десяти царей одержал победу царь Судас и возглавляемое им войско племени тритсу. Племя алина обитало на правом берегу Инда, севернее Гандхары и к востоку от Кафиристана. Земли этого региона называются именем «алина» в трудах китайского путешественника Сюаньцзана. Шрикант Талагери отождествляет алинов с эллинами (древними греками).

Инд
Инд (тиб. སེང་གེ།་གཙང་པོ, кит. 印度河, хинди सिन्धु नदी, з.-пандж. دریاۓ سندھ, пушту اباسين‎, синдхи سنڌوندي, урду دریائے سندھ‎) — крупная река в Южной Азии, берёт начало на территории Китая в Гималаях и протекает большей частью по территории северо-западной Индии и Пакистана. Исток находится на Тибетском нагорье, устье — на севере Аравийского моря, недалеко от города Карачи. Длина Инда — 3180 км, площадь водосборного бассейна — 960 000 км². Средний расход воды у города Котри — 390 м³/с.

Инд (Синдху) — одна из главных рек ведийского Семиречья.
NLE Choppa
Брайсон Лашан Поттс (англ. Bryson Lashun Potts; род. 1 ноября 2002, Мемфис, Теннесси, США), более известный под сценическим именем NLE Choppa — американский рэпер, певец и автор песен. Свой первый хит — сингл «Shotta Flow» выпустил в 2019 году, он был удостоен платиновой сертификации RIAA и попал в топ-40 чарта Billboard Hot 100. Его дебютный мини-альбом, Cottonwood, также был выпущен в 2019 году.

NLE Choppa выпустил свой дебютный студийный альбом Top Shotta 7 августа 2020 года. Он вошел в топ-10 американского чарта Billboard 200 и включает в себя синглы «Camelot» и «Walk Em Down» (при участии Родди Рича), оба из которых попали в топ-40 чарта Billboard Hot 100. Свой дебютный микстейп, From Dark to Light, NLE Choppa выпустил 1 ноября того же года. Его второй микстейп, Me vs. Me, был выпущен 28 января 2022 года.

Рич, Родди
Родрик Уэйн Мур-младший (англ. Rodrick Wayne Moore Jr.; род. 22 октября 1998 года, Комптон, Лос-Анджелес, Калифорния, США), более известный под сценическим именем Ро́дди Рич (англ. Roddy Ricch), — американский рэпер, композитор и продюсер.
Его дебютный альбом Please Excuse Me for Being Antisocial вышел 6 декабря 2019 года и сразу дебютировал на первом месте американского хит-парада Billboard 200. Песня «The Box» возглавила чарт синглов Billboard Hot 100.
Исидор (Тупикин)
Митрополи́т Иси́дор (в миру Рома́н Влади́мирович Тупи́кин; 27 мая 1974, Красноярск, СССР) — архиерей Русской православной церкви, митрополит Смоленский и Дорогобужский, глава Смоленской митрополии. Церковный историк, правовед.

Белорусская православная церковь
Белору́сская православная церковь (бел. Белару́ская правасла́ўная царква́, аббревиатура — БПЦ; также Белорусский экзархат Московского патриархата; бел. Белару́скі Экзарха́т Маско́ўскага Патрыярха́та) — каноническое подразделение Русской православной церкви на территории Беларуси, имеющее статус экзархата. Учреждён решением Архиерейского собора Русской православной церкви в октябре 1989 года.
Доисторический Ордос
Ордосская культурная традиция — условное обозначение комплекса археологических культур, существовавших со времён Верхнего палеолита и до конца Бронзового века в пустыне Ордос, на юге автономного региона Внутренняя Монголия, ныне КНР, примерно в 300 км от г. Пекина. Носители традиции были в основном смешанной европеоидо-монголоидной расы, насколько можно судить по их скелетным останкам и артефактам, так как в регионе имелось место многочисленным контактам с европеоидами вплоть до эпохи династий Цинь и Хань.

Артефакт (археология)
Артефа́кт (лат. artefactum от arte — искусственно + factus — сделанный) — в археологии — объект, подвергнутый в прошлом направленному механическому воздействию, обнаруженный в результате целенаправленных археологических раскопок или какого-либо единичного, иногда случайного события. Примерами артефактов являются каменные инструменты, ювелирные изделия, оружие, керамика, постройки и их детали, угли древнего костра, кости, имеющие следы воздействия человека и др. Артефакты изучаются археологами, которые производят раскопки археологических памятников, исследуют и публикуют находки и результаты раскопок и восстанавливают по этим данным историческое прошлое человечества. Ценные с точки зрения науки или искусства артефакты демонстрируются в музеях и на выставках.
Biastes brevicornis
Biastes brevicornis  (лат.) — вид пчёл-кукушек из рода Biastes семейства Apidae. Длина тела около 7—9 мм. Голова, грудь и брюшко чёрные, грубо пунктированные, у самок брюшко красноватое. Тело слабоопушенное. Жвалы зазубренные. Переднее крыло с 2 радиомедиальными ячейками. Клептопаразиты пчёл рода Systropha (Systropha curvicornis и Systropha planidens), в гнёзда которых откладывают свои яйца. Как и другие пчёлы-кукушки не обладают приспособлениями для опыления и сбора пыльцы (нет корзиночек на ногах, модифицированных волосков на теле и т. д.). Вид был впервые описан в 1798 году в составе рода Tiphia немецким энтомологом Георгом Вольфгангом Францем Панцером. Встречается в центральной и восточной Европе (Австрия, Венгрия, Германия, Испания, Италия, Польша, Россия, Румыния, Словакия, Словения, Чехия, Швейцария).

Жвалы
Жва́лы, или манди́булы (лат. mandibules) — верхние (парные) челюсти ротового аппарата членистоногих, а также некоторых хищных многощетинковых червей. У ракообразных, многоножек, насекомых и ряда хищных многощетинковых червей служат для захватывания, разгрызания и размельчения пищи, а у общественных насекомых (муравьи, пчёлы, осы, шмели, термиты) также и для построения гнёзд.
(1508) Кеми
(1508) Кеми (лат. Kemi) — астероид, относящийся к группе астероидов пересекающих орбиту Марса, который принадлежит к тёмному спектральному классу C. Он был обнаружен 21 октября 1938 года финским астрономом Хейкки Аликоски в обсерватории Турку и назван в честь финского города Кеми.

Орбита астероида Кеми и его положение в Солнечной системе

Спектральные классы астероидов
Спектра́льный класс — одна из характеристик астероидов. Каждый астероид относится к тому или иному классу в зависимости от спектральной характеристики, цвета, а также иногда альбедо. Считается, что классы соотносятся с химическим составом поверхности астероида. У небольших тел, которые внутренне не дифференцируются, поверхность и внутренний состав принято считать как однородные, в то время как у больших объектов, например, (1) Церера и (4) Веста, известно о внутренней структуре.
Герб Пыталовского района
Герб муниципального образования Пыта́ловский райо́н Псковской области Российской Федерации — опознавательно-правовой знак, служащий официальным символом муниципального образования.

Герб утверждён решением Пыталовского районного Собрания от 5 июля 2004 года.

Герб внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации под регистрационным номером 1757.

Муниципальный район
Муниципа́льный район или муниципальный округ — административно-территориальная единица, включающая строго определённую территорию с проживающим населением. Этой территорией может быть город, село, небольшая группа сёл, или сельский район, несколько различных населённых пунктов.
Биссон, Томас
Томас Н. (Ноэль) Биссон (англ. Thomas N. (Noel) Bisson; 30 марта 1931, Нью-Йорк, Нью-Йорк — 28 июня 2025) — американский историк-медиевист, специалист по политической, институциональной и интеллектуальной истории средневековой Европы, в частности Франции и Каталонии. Доктор философии, именной эмерит-профессор Гарварда. 
Член Американской академии медиевистики (1975) и Американского философского общества (1977), членкор Британской академии (1990).
Известен своей статьей «The Feudal Revolution», вышедшей в Past & Present в 1994. Ученик Джозефа Стрейера.
Преподавал в Амхерст- и Суортмор-колледжах, а также в Калифорнийском университете в Беркли. Профессор имени Генри Чарльза Ли в Гарварде. Член Американской академии искусств и наук (1992), членкор Института изучения Каталонии и Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona.
Высоко оценил книгу William The Conqueror — авторства Дэвида Бейтса.

Две дочери.

Скончался 28 июня 2025 года.

Политическая история
Политическая история — межотраслевая дисциплина на стыке истории и политологии, изучающая историю политических теорий и институтов, политических событий и их взаимосвязи в историческом аспекте. Любые значительные политические исследования так или иначе предполагают обращение к политической истории.

Политическая история фокусируется на решениях, принимавшихся лидерами государств, на организации и способе действия властей в больших обществах, на воздействии властных элит на общество и взаимоотношения государств между собой.

"Политическая история по своей природе справедливо претендует на жанр «Большой Истории», где сходятся так или иначе все структуры исторического общества", - отмечает С. К. Цатурова.
Индейцы Калифорнии
Данная статья содержит перечень и краткую характеристику индейских народов, населявших Калифорнию (штат США; об индейцах мексиканских штатов Нижняя Калифорния и Южная Нижняя Калифорния см. статью Аридоамерика).

Аридоамерика
Аридоамерика («засушливая Америка») — культурно-исторический регион доколумбовой истории Центральной Америки. Термин Аридоамерика относится к северной части Мексики. Его предложил Пауль Кирхгофф в противоположность Месоамерике, занимающей её южную часть. Противопоставление данных терминов возникло из-за значительных культурных различий между двумя регионами. Некоторые археологи даже выделяют третью буферную зону под названием Оазисамерика.
КГТУ
КГТУ:

Казанский государственный технологический университет

Калининградский государственный технический университет

Камчатский государственный технический университет

Кировоградский государственный технический университет

Костромской государственный технологический университет

Красноярский государственный технический университет

Кубанский государственный технологический университет

Кузбасский государственный технический университет

Курский государственный технический университет

Карагандинский государственный технический университет

Казанский национальный исследовательский технологический университет
Каза́нский национа́льный иссле́довательский технологи́ческий университе́т (сокр. КНИТУ́; англ. Kazan National Research Technological University (KNRTU); тат. Казан милли тикшеренү технология университеты) — высшее учебное заведение в России в статусе национального исследовательского университета. Расположено в городе Казани, имеет филиалы в городах Нижнекамске, Бугульме и в Зеленодольском районе Республики Татарстан, а также в городе Канте (Республика Кыргызстан).

КНИТУ является ведущим университетом России в своей базовой области — химической технологии.

В прессе КНИТУ часто упоминается под наименованием КНИТУ-КХТИ или КХТИ, что связано с его историей.
Сухотино
Сухотино:

Сухотино — посёлок, Свободненский район, Амурская область, Россия

Сухотино — деревня, Михайловский район, Рязанская область, Россия

Сухотино — деревня, Антроповский район, Костромская область, Россия

Сухотино — село, Алексинский район, Тульская область, Россия

Сухотино (Украинский) — село, Алексинский район, Тульская область, Россия

Сухотино — село, Богородицкий район, Тульская область, Россия

Сухотино — село, Заокский район, Тульская область, Россия

Сухотино — село, Ясногорский район, Тульская область, Россия

Сухотино (Ясногорский район)
Сухотино — деревня в Ясногорском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Федяшевской сельской территории Ясногорского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Ревякинское сельское поселение.
Климовский мост
Кли́мовский мост — автодорожный мост через реку Волгу, расположенный в Ржевском районе Тверской области на автодороге «„Осташков-Ржев“ — Мигуново — Трубино» между деревнями Климово и Колокольцово (сельское поселение «Итомля»).

Был создан в рамках работы над Ржевским гидроузлом в соответствии с постановлением Совета Министров СССР от 21 декабря 1982 № 1110 «О строительстве Ржевского гидроузла на реке Волге для водоснабжения г. Москвы».
Все мосты этого проекта имели увеличенную высоту, чтобы обеспечить проход судов под этими мостами

Во время строительства объект имел название «Мост через реку Волга у деревни Климово», проектировщиком выступил Ленинградский филиал «Гипродорнии», строителем стал Мостоотряд № 19.
Мост введён в эксплуатацию в 1988 году.

Итомля (сельское поселение)
Се́льское поселе́ние «Ито́мля» — муниципальное образование в составе Ржевского района Тверской области.

Образовано первоначально в 2005 году, включило в себя территории Сытьковского, Дурневского, Итомлинского, Дмитровского и Озерютинского сельских округов, на территории поселения было 78 населённых пунктов.

21 марта 2013 года принят закон Тверской области о преобразовании путём объединения сельских поселений «Шолохово» и «Итомля», и создании вновь образованного муниципального образования сельское поселение «Итомля» Ржевского района Тверской области. На территории вновь образованного поселения находятся 130 населённых пунктов. Центр поселения — деревня Итомля.
Игунаваям
Игунаваям (Луноваям) — река в России, на северо-востоке полуострова Камчатка.

Длина реки — 30 км. Протекает по территории Олюторского района Камчатского края. Впадает в залив Анапка.

Гидроним имеет корякское происхождение, но его точное значение не установлено.

Олюторский район
Олю́торский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Камчатского края России. Входит в Корякский округ.

Административный центр — село Тиличики.
Гранитова-Лавровская, Екатерина Геннадьевна
Екатерина Геннадьевна Гранитова-Лавровская (Екатерина Гранитова; род. 1966) — российский театральный режиссёр, драматург, преподаватель кафедры режиссуры драмы РАТИ-ГИТИС, декан режиссерского факультета ГИТИС.

Шамбери
Шамбери́ (фр. Chambéry [ʃɑ̃.be.ʁi], франкопров. Chambèri) — главный город французского департамента Савойя в южных Альпах с населением 61 тысяча жителей (2005); в 9 км к югу от озера Бурже, в живописной, окружённой горами долине; университетский город; имеет собственный аэропорт; расположен на высоте 270 м над уровнем моря. Недалеко от Шамбери находятся региональные парки природы «Массиф де Бож» и «Шартрёз».
Гутман, Теодор Давидович
Теодор Давидович Гутман  (29 октября [11 ноября] 1905, Киев, Российская империя — 14 февраля 1995, Москва, Россия) — советский пианист, заслуженный деятель искусств РСФСР (1991), профессор Московской консерватории, Музыкально-педагогического института им. Гнесиных.

Пианист
Пиани́ст, пиани́стка — музыкант, исполнитель на фортепиано. Пианисты могут выступать сольно, играть в составе ансамбля или оркестра, а также аккомпанировать другим музыкантам. Лишь немногие пианисты становятся концертирующими, сольно или в составе ансамблей, большинство пианистов занято другой работой: аккомпанированием, выступлением в фойе отелей и ресторанов, работой на музыкальных студиях, преподаванием музыки.

Профессиональные качества пианиста складываются из его технических навыков, выразительности исполнения и способности создавать собственные интерпретации исполняемых произведений. Среди пианистов существуют конкурсы мастерства.

Многие знаменитые композиторы, по свидетельству современников, были одновременно и талантливыми пианистами. Например, Вольфганг Амадей Моцарт, Людвиг ван Бетховен, Ференц Лист, Клара Шуман, Иоганнес Брамс, Фредерик Шопен, Шарль Валантен Алькан, Сергей Рахманинов и другие.
Грицай, Александр
Александр Грицай:

Грицай, Александр Анатольевич (род. 1977) — украинский футболист.

Грицай, Александр Андреевич (1928 — ?) — советский партийный деятель, председатель исполкома Черкасского областного совета.

Грицай, Александр Иванович — Георгиевский кавалер; подполковник; № 4592; 16 декабря 1831.

Кавалеры ордена Святого Георгия IV класса Г
Кавалеры ордена Святого Георгия IV класса на букву «Г»

Список составлен по алфавиту персоналий. Приводятся фамилия, имя, отчество; звание на момент награждения; номер по списку Григоровича — Степанова (в скобках номер по списку Судравского); дата награждения. Лица, чьи имена точно идентифицировать не удалось, не викифицируются. Курсивом выделены кавалеры, получившие орден за службу в частях Восточного фронта Русской армии во время Гражданской войны.
Кирилл III (архиепископ Ростовский)
Архиепископ Кирилл (?—1538) — архиепископ Ростовский, Ярославский и Белозерский (1526—1538).

Сведений о нём сохранилось очень мало. В 1511 году упоминается архимандритом Спасо-Евфимиева монастыря в Суздале.

4 марта 1526 года хиротонисан во епископа Ростовского с возведением в сан архиепископа.

Скончался в 1538 году.

Ярославская епархия
Яросла́вская епа́рхия — епархия Русской православной церкви в средней части Ярославской области (в границах города Ярославля, а также Гаврилов-Ямского, Некрасовского, Ростовского и Ярославского районов). Входит в состав Ярославской митрополии.

Правящий архиерей — митрополит Ярославский и Ростовский Вадим (Лазебный) (с 26 декабря 2019 года).

В епархии 8 монастырей, 125 приходов, 11 храмов и молитвенных комнат при социальных и исправительных учреждениях, 11 часовен.

Священнослужителей — 178, в том числе 165 священников и 13 диаконов.
Лопатниково
Лопатниково — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Марденгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Марденгский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 10,5 км, до центра муниципального образования Благовещенья — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Огорыльцево, Сычугово, Сывороткино.

По переписи 2002 года население — 18 человек.

Сельское поселение Марденгское
Сельское поселение Марденгское — упразднённое сельское поселение в составе Великоустюгского округа Вологодской области. В рамках организации местного самоуправления Великоустюгский район преобразован в муниципальный округ, в связи с чем все сельские поселения округа упразднены и разделяются на территориальные отделы.

Административный центр — деревня Благовещенье — расположена в 450 км от областного центра и в 15,5 км от районного.

Население по данным переписи 2010 года — 811 человек, оценка на 1 января 2012 года — 791 человек, оценка фактического населения территориального отдела на 2023 год — 1257 человек.