hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Йезд
Йезд (перс. یزد‎, произношениео файле — Езд) — один из наиболее древних городов Ирана и центр одноимённой провинции. Население города составляет около 505 тысяч человек (в 1963 — 63,5 тыс. чел., в 1949 — 56 тыс. чел.). Построенный преимущественно из глиняных домов город находится в оазисе и существует с III тысячелетия до н. э. Он находится примерно в 250 км к востоку от Исфахана.

3-е тысячелетие до н. э.
3-е (тре́тье) тысячеле́тие до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — тысячелетие с 1 января 3000 года до н. э. по 31 декабря 2001 года до н. э. Ему предшествовало 4-е тысячелетие до н. э., за ним следовало 2-е тысячелетие до н. э. Оно закончилось 4026 лет назад.

Окончание новокаменного века (неолита); начало бронзового века. Классический период расцвета древнейших цивилизаций — Египта, Шумера, Аккада. Население Земли — 14—27 млн человек.
Патруль: По законам улиц
«Патруль: По законам улиц» (дат. Shorta) — кинофильм режиссёров Фредерика Луиса Виида и Андерса Эльхольма, вышедший на экраны в 2020 году. Название ленты отсылает к арабскому слову, обозначающему полицию.

2020 год в кино
В данной статье представлены списки топ-10 самых кассовых фильмов года, самих фильмов, вышедших в течение года и наград, полученных фильмами за 2020 год.

В результате влияния пандемии COVID-19 на производство фильмов и закрытия кинотеатров многие фильмы были отменены или перенесены. Также большинство фильмов, в результате закрытия кинотеатров, выпускалось на различных стриминговых сервисах.
Более подробную информацию о влиянии пандемии COVID-19 на кинематограф см. в статье «Влияние пандемии COVID-19 на кинематограф».
Таккола, Джулиано
Джулиано Таккола (итал. Giuliano Taccola; 22 июня 1944, Викопизано, Пиза, Тоскана — 16 марта 1969, Кальяри) — итальянский футболист, нападающий. Пиком его карьеры стала двухлетняя игра в «Роме».
Его смерть на 25-м году жизни позже стала подтверждением использования допинга в итальянском футболе с двадцатых годов XX века.

Пиза (провинция)
Пи́за (итал. Provincia di Pisa) — провинция в Италии, в регионе Тоскана.  Его столица город Пиза. Расположена в долине реки Арно в 10 км от Лигурийского моря (Средиземноморье). В первую очередь Пиза известна благодаря своей «падающей» башне, которая является одним из символов Италии. Город сохранил большую часть контура старинных стен и уникальную историческую атмосферу. Пиза отличается прежде всего замечательной группой зданий на площади Пьяцца дель Дуомо, которая также называется Площадью Чудес. Площадь 185 квадратных километров (71 кв. миль)  и населением 87 423 человека (на 2023 год), это вторая по численности населения и пятая по величине провинция Тосканы. Состоит из 37 муниципальных образований.

Её история восходит к этрускам и финикийцам. Провинция достигла расцвета и влияния в Средиземноморье в XII и XIII веках. Пиза, столица провинции, известна своей падающей башней и другими историческими достопримечательностями, привлекающими туристов.
Лазская письменность
Лазская письменность — письменность лазского языка. Впервые возникла в СССР в 1929 году на латинской графической основе и использовалась в прессе, образовании и книгоиздании до конца 1930-х годов. Возобновлена в 1984 году немецким исследователем и лазскими эмигрантами, также на латинской основе. С 1993 года используется в Турции. Известны также попытки применить для записи лазских текстов грузинское письмо.

Латиница
Лати́ница, лати́нское письмо́ — восходящая к греческому алфавиту буквенная письменность, возникшая в латинском языке в середине I тысячелетия до н. э. и впоследствии распространившаяся по всему миру.

Современная латиница, являющаяся основой письменности большинства романских, германских, а также множества других языков, в своём базовом варианте состоит из 26 букв. Буквы в разных языках называются по-разному.

Письменность на основе латинского алфавита используют все языки романской (кроме молдавского языка в ПМР и, в некоторых странах, сефардского языка), германской (кроме идиша), кельтской и балтийской групп, а также некоторые языки славянской, финно-угорской, тюркской, семитской и иранской групп, албанский, баскский языки, а также некоторые языки Индокитая (вьетнамский язык), Китая (стандартный чжуанский язык), Мьянмы, большинство языков Зондского архипелага и Филиппин, Африки (южнее Сахары), Америки, Австралии и Океании, а также искусственные языки (например, эсперанто).
Дэй, Чарли
Чарльз Пекэм «Чарли» Дэй (англ. Charles Peckham “Charlie” Day; род. 9 февраля 1976) — американский актёр кино и телевидения, кинорежиссёр и сценарист, наиболее известный по роли Чарли Келли в телесериале «В Филадельфии всегда солнечно».

2023 год в кино
Многие фильмы 2023 года оказались убыточными, что объясняется высокими бюджетами и плохим маркетингом из-за забастовок в Голливуде. В частности, многие супергеройские фильмы, вышедшие в этом году, были плохо приняты или провалились в прокате; тенденция растущего неприятия этого жанра (который, по мнению многих, перенасытил рынок) получила название «супергеройская усталость» (англ. superhero fatigue).
Кальфрайзен
Кальфрайзен (нем. Calfreisen) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

До 2012 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2013 года вошла в состав коммуны Ароза. Входит в состав региона Плессур (до 2015 года входила в округ Плессур).

Население составляет 42 человека (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 3922.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Вилайет Янина
Вилайет Янина (Янинский вилайет, осман. ولايت يانيى, Vilâyet-i Yanya‎) — вилайет Османской империи, существовавший в 1867—1913 годы.

Создан в 1867 году путём слияния пашалыка Янина и пашалыка Берат с санджаками Янина, Берат, Эргири, Превезе, Тырхала и Кесрие.

В конце XIX века площадь вилайета составляла 47400 км². Кесрие позже понижен до казы и отошёл ко вилайету Манастир; Тырхала отошла к Греции в 1881 году.

Вилайет
Вилайе́т (вилаят, велаят, вилоят, вилайа; от араб. ولاية‎ — «область», «провинция») — основная административно-территориальная единица в некоторых государствах и странах Северной Африки, Ближнего и Среднего Востока, а также Центральной и Юго-Восточной Азии.
Перламутровые папулы
Перламу́тровые па́пулы полового члена (лат. hirsuties papillaris genitalis, англ. pearly penile papules, PPP, жемчужные папулы, перламутровое кольцо полового члена) — небольшие конусообразные папулы цвета кожи, обычно расположенные на коронке головки полового члена.

Безвредные анатомические изменения. В 1999 году различные исследования выявили, что папулы встречаются в пределах от 8 до 48 процентов всех мужчин. Хотя иногда их путают с венерическим заболеванием, папулы не заразны и половым путём не передаются. Было высказано предположение, что перламутровые папулы полового члена стимулируют женское влагалище во время полового акта. Кроме того, жемчужные папулы выделяют естественную смазку, которая увлажняет головку полового члена.

Влагалище человека
Влага́лище (лат. vagina — ножны, футляр) — непарный внутренний половой орган женщины, мышечно-эластичное трубчатое образование, расположенное в малом тазу и служащее для выведения из организма менструальных и вагинальных выделений, осуществления вагинальных половых актов и рождения детей.

Помещается между мочеиспускательным каналом и мочевым пузырём спереди, и прямой кишкой сзади; верхняя граница располагается на уровне шейки матки, которую оно охватывает, открываясь внизу в преддверие влагалища отверстием влагалища. У девственниц это отверстие обычно закрыто девственной плевой. Относительно матки влагалище образует угол, открытый спереди. Между передней и задней стенками влагалища, в результате их соприкосновения, полость влагалища имеет щелевидную форму.
Горват, Иван (писатель)
Иван Горват (словац. Ivan Horváth; 26 июля 1904, Сеница — 5 сентября 1960, Братислава) — словацкий юрист, писатель, политический деятель и дипломат. Член Коммунистической партии Чехословакии (КПЧ). Депутат Словацкого национального совета, депутат временного Национального собрания Чехословацкой Республики (1945—1946) от Коммунистической партии Словакии (КПС). Посол Чехословакии в Венгрии. Во время политических процессов репрессирован.

Словацкий национальный совет (1943—1992)
Словацкий национальный совет (словац. Slovenská národná rada) 1943—1992 годов являлся постоянно действующим высшим словацким органом, функции и значение которого значительно различались в разные отрезки времени.
Шарлотта (приход)
Шарлотта (англ. parish Charlotte) — единица административно-территориального деления, один из шести приходов государства Сент-Винсент и Гренадины, расположенный в восточной части острова Сент-Винсент. Административный центр — город Джорджтаун.

Площадь — 149 км². Шарлотта — крупнейший по площади территории приход Сент-Винсента и Гренадин.

Население (2000 г.) — 38 000 чел. Население прихода — второе по численности в стране после столичного прихода Сент-Джордж.

Приход (административно-территориальная единица)
Приход (административный или гражданский приход) — административно-территориальная единица в некоторых странах, аналогичная общине, коммуне или волости. Возникает обычно на основе деления на церковные приходы вследствие разделения церковных и административных нужд.

В других языках соответствует таким терминам, как англ. parish, порт. freguesia, кат. parròquia, исп. parroquia, фр. paroisse. При этом часто в русском языке эти термины, дабы избежать путаницы с церковным приходом, передаются близкими словами: община, волость; или более описательно: округ, район; или, наоборот, буквальной транскрипцией: фрегезия, парокия.
Военная промышленность Аргентины
Военная промышленность Аргентины (исп. Industria Militar Argentina) — комплекс отраслей промышленности, который обеспечивает разработку, производство и постановку на вооружение военной и специальной техники, амуниции, боеприпасов как для вооружённых сил Аргентины, так и на экспорт. Включает научно-исследовательские и испытательные организации. Страна занимает второе место в Латинской Америке (после Бразилии) по номенклатуре и объёму выпуска продукции военного назначения.

Tandanor
Tandanor (от исп. Talleres Navales Dársena Norte) — аргентинская верфь, принадлежащая рабочим. Одно из крупнейших судостроительных предприятий страны, крупнейшее судоремонтное предприятие Латинской Америки. Производственные мощности расположены в Буэнос-Айресе. Завод имеет единственный в стране судоподъёмник вертикального типавидео.
Арнарди, Венсан
Венсан Арнарди (фр. Vincent Arnardi; род. 10 июля 1957, Йер, Вар, Франция) — французский звукорежиссёр. Обладатель технического гран-при Каннского кинофестиваля за достижения в области звука в фильме «Мазеппа», лауреат премии «Сезар» за лучший звук в ленте «Такси».

Вар (департамент)
Вар (фр. и окс. Var) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 83. Административный центр — Тулон. Население — 1 026 222 человека (22-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Галасеева, Маргарита Ивановна
Маргарита Ивановна Галасеева (26 мая 1934, Глазов, СССР —  9 июля 2022, Ижевск, Россия) — удмуртская актриса и певица (меццо-сопрано). Заслуженная артистка Удмуртской АССР (1971), Народная артистка Удмуртской Республики (2002).

Удмурты
Удму́рты (удм. удмурт, мн. ч. удмуртъёс; устаревшее русское название — вотяки́) — финно-угорский народ, в основном проживающий в Удмуртии и соседних регионах России.

Говорят на удмуртском языке, который относится к пермской группе финно-угорских языков уральской семьи. Согласно переписи 2020 года, говорящих на нём было 255 877 человек.

По переписи 2010 года, в России проживало около 552 тысяч удмуртов, в том числе в самой Удмуртии — 410 тысяч. По переписи 2021 года, в России проживало около 386 465 удмуртов.
История почты и почтовых марок Зулуленда
Это обзор почтовых марок и истории почты Зулуленда под британским правлением.

Королевство зулусов было побеждено Великобританией в англо-зулусской войне и было аннексировано как территория Великобритании в 1887 году. В течение короткого периода времени у него была собственная почта и собственные почтовые марки.

Англо-зулусская война
Англо-зулусская война 1879 года — война между Великобританией и Страной зулусов. После того, как лорду Карнарвону удалось создать Канадскую федерацию, было принято решение аналогичным путём создать конфедерацию из нескольких африканских королевств и бурских республик. В 1874 году сэр Генри Фрер был направлен в Южную Африку с этой целью. Препятствием для британских планов было существование нескольких независимых республик и Зулуленда с его армией. 11 декабря 1878 года Фрер направляет зулусам ультиматум, не согласовав этот вопрос с британским правительством. После отказа короля зулусов Кечвайо принять ультиматум, Фрер направил в Зулуленд армию лорда Челмсфорда. Эта война вошла в историю несколькими знаменитыми сражениями, такими как разгром британского батальона при Изандлване или оборона миссии Роркс-Дрифт. Итогом войны стала ликвидация зулусской независимости.
Трайковски, Деян
Деян Трайковски (словен. Dejan Trajkovski; родился 14 апреля 1992 года, Марибор, Словения) — словенский футболист, защитник. Выступал за сборную Словении.

У Деяна есть брат-близнец Тадей, который также является профессиональным футболистом.

Марибор
Ма́рибор (словен. Maribor; нем. Marburg an der Drau) — второй по величине город Словении (население города по данным на 2013 год — 94,9 тыс. человек). Марибор расположен в северо-восточной части страны, в регионе Подравска, на реке Драве, у подножья горы Погорье. Город является центром исторической области Нижняя Штирия.
Джиганте, Джачинто
Джачи́нто Джига́нте (итал. Giacinto Gigante; 11 июля 1806, Неаполь, Неаполитанское королевство — 29 сентября 1876, Неаполь, Королевство Италия) — итальянский график и живописец, писавший картины в стиле романтизма. Представитель позилипской школы.

Неаполитанское королевство
Неаполита́нское короле́вство (итал. Regno di Napoli, неап. Regno 'e Napule, лат. Regnum Neapolitanum) — государство в Южной Италии в XII—XIX веках, занимавшее территорию нынешних областей Италии — Кампания, Апулия, Калабрия, Базиликата, Молизе, Абруцци.
Евангелическое суперинтендентство Аугсбургского исповедания Нижней Австрии
Евангелическое суперинтендентство Аугсбургского исповедания Нижней Австрии (нем. Evangelische Superintendentur A. B. Niederösterreich) — епархия Евангелической церкви Аугсбургского исповедания в Австрии.
Суперинтендентство возглавляет суперинтендент.

Швехат
Шве́хат (нем. Schwechat) — город в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия. Наиболее известен благодаря размещённому в нём Венскому международному аэропорту, а также местной марке пива, одноимённой с городом.
Теринская
Теринская — деревня в Вилегодском муниципальном округе Архангельской области России. До 2020 года входила в состав ныне упразднённого Вилегодского сельского поселения Вилегодского муниципального района.

Вилегодское сельское поселение
Вилегодское сельское поселение или муниципальное образование «Вилегодское» — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в Вилегодском муниципальном районе Архангельской области.

Соответствовало административно-территориальной единице в Вилегодском районе — Вилегодский сельсовет.

Административный центр — село Вилегодск.

30 сентября 2020 года упразднено в связи с преобразованием Вилегодского муниципального района в муниципальный округ, все сельские поселения упразднены..
Масо
Масо (исп. Masó, Mazo) — испанский топоним и фамилия. Известные носители:

Масо, Бартоломе (1830—1907) — кубинский политический и военный деятель.

Масо, Рафаэль, каталонский архитектор первой половины XX века, работавший преимущественно в родном городе Жирона.

Масо, Сабина (род. 1997) — колумбийский боец смешанных единоборств выступающая в наилегчайшем весе.

Мартинес дель Масо, Хуан Баутиста (1612—1667) — испанский художник эпохи барокко.

Масо, Бартоломе
Бартоломе́ де Хесу́с Масо́-и-Ма́ркес (исп. Bartolomé de Jesús Masó y Márquez; 21 декабря 1830, Яра — 14 июня 1907, Мансанильо) — кубинский политический и военный деятель, генерал, борец за независимость Кубы от колониальной власти Испании на протяжении трёх войн, а затем президент «Сражающейся республики» (República en Armas) в 1897—1898 годах.
McLaren MP4-28
McLaren MP4-28 — гоночный автомобиль команды Vodafone McLaren Mercedes, разработанный и построенный конструкторской группой McLaren Racing под руководством Пэдди Лоу для участия в Чемпионате мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 2013 года.

Автомобиль с открытыми колёсами
Автомобиль с открытыми колёсами (монопост, одноместный автомобиль) — тип автомобиля, представляющий собой автомобиль с колёсами, вынесенными из кузова. Этот тип, появившийся в начале XX века — ныне один из самых распространённых типов гоночных автомобилей.
Автодорога A4 (Латвия)
А4 — государственная автомобильная дорога высшей категории в Латвии, проходящая по маршруту Балтэзерс — Саулкалне. Является частью Рижской объездной дороги, европейских маршрутов E 67, E 77 и Европейских коммуникационных сетей (TEN-T).

Общая протяжённость дороги составляет 20,5 км. Среднесуточный объём движения (AADT) составил в 2020 году 11 735 автомобилей в сутки. Дорога имеет асфальтовое и асфальтобетонное покрытие. Текущее ограничение скорости составляет 90 км/ч, трасса на всей протяженности имеет только по 1 полосы в каждое направлении.

До 2030 года, планируется перестройка данного участка в 4-ёх полосную магистраль.

На своём протяжении дорога A4 пересекает реки Большую Юглу и Малую Юглу, и дороги P2, P4 и P5.

Балтэзерс (Гаркалнский край)
Ба́лтэзерс (латыш. Baltezers) — населённый пункт (село) в Гаркалнском крае Латвии. Расположен на автодороге A1, в 4 км от краевой думы в Берги и в 15 км от центра Риги. Основная часть села находится на юго-восточном берегу озера Лиелайс-Балтэзерс, граничит на западе с селом Приедкалне, а на севере — с селом Балтэзерс Адажского края. Кроме того, в состав населённого пункта входят три обособленные части, лежащие на восточном берегу озера Мазайс-Балтэзерс.

По данным на февраль 2019 года, в населённом пункте проживало 594 человека. Действует центр здоровья «Балтэзерс», гостиница.
Вусден, Карен
Карен Хизер Вусден (род. 19 июля 1957, Грейвзенд, Кент) — британская медицинская исследовательница. Она известна своей работой над белком-супрессором опухолей p53 и, в частности, открытием важной регуляторной роли Mdm2, привлекательной мишени для противораковых агентов. С 2003 по 2016 год она была директором Британского института исследований рака им. Битсона в Глазго, Великобритания, а в 2016 году вернулась в Лондон, чтобы занять должность главного научного сотрудника CRUK и руководителя группы в Институте Фрэнсиса Крика .

Semantic Scholar
Semantic Scholar (S2) — поисковая интернет-платформа, разработанная в Институте искусственного интеллекта Аллена. Проект был запущен в 2015 году. Поиск научных публикаций производится с поддержкой искусственного интеллекта для статей в научных журналах. Поисковый сервис комбинирует машинное обучение, обработку естественного языка и машинного зрения, чтобы добавить слой семантического анализа к традиционным методам анализа цитирования. Semantic Scholar выделяет наиболее важные статьи, а также связи между ними.

Авторизация в поисковой системе осуществляется через Фейсбук, Твиттер и Google.
Для каждой найденной статьи приводится аннотация, данные по цитированию и его динамике и ссылка на ресурс, где можно найти полный текст статьи.
Янев, Ратко
Ратко Крыстев Янев (макед. Радко Кръстев Янев; 30 марта 1939, Сандански, Царство Болгария — 31 декабря 2019, Белград) — северомакедонский и сербский физик-ядерщик, академик Македонской академии наук и искусств, дипломат (1988—2000). Являлся членом Македонской академии наук и искусств (макед. Македонска академија на науките и уметностите, МАНУ).

С 1988 года представлял Югославию, а затем Сербию в МАГАТЭ.

Янев Ратко считается самым выдающимся македонским ученым.

Македонская академия наук и искусств
Македонская академия наук и искусств (макед. Македонска академија на науките и уметностите, сокращенно МАНУ) — ведущая научная организация Северной Македонии, которая была создана 23 февраля 1967 года Блаже Конеским.
Иванково-Холохоленское
Иванково-Холохоленское — деревня в Вышневолоцком городском округе Тверской области России. До 2019 года входила в состав ныне упразднённого Холохоленского сельского поселения Вышневолоцкого муниципального района.

Холохоленское сельское поселение
Холохоленское се́льское поселе́ние — упразднённое муниципальное образование в составе Вышневолоцкого района Тверской области России.

На территории поселения находились 27 населённых пунктов. Центр поселения — деревня Афимьино.

Образовано в 2005 году, включило в себя территорию Холохоленского сельского округа.
Пятна Минакова
Пятна Минакова в судебной медицине — полосовидные кровоизлияния под эндокардом левого желудочка сердца, которые образуются у человека при острой кровопотере. Открыты русским судебным медиком Петром Минаковым, который обратил внимание, что они встречаются только в левом желудочке и никогда не возникают в предсердиях или в правом желудочке. Считаются достоверным признаком острой травматической смерти, как правило — быстрой, которая может быть следствием, например, повреждения крупных кровеносных сосудов.

Эндокард
Эндока́рд (лат. endocardium; от др.-греч. ἐνδο- — «внутри» и ϰαρδία — «сердце») — внутренний слой оболочки стенки сердца позвоночных; выглядит как довольно тонкая соединительнотканная оболочка, которая выстилает полости сердца (его предсердия и желудочки).

В энциклопедической и медицинской литературе первой половины XX века и ранее эндокард нередко называют «эндокардий», в частности в одноимённой статье академика А. С. Догеля в «ЭСБЕ».

Эндокард образован эндотелием, и покрыт снаружи рыхлой соединительной тканью с гладкими мышечными волокнами. Гладкая эндотелиальная стенка эндокарда способствует более лёгкому току крови, проходящей через сердце, а также препятствует образованию тромбов.

Воспаление внутренней оболочки сердца называется эндокардит.
Ipecac Recordings
Ipecac Recordings — калифорнийский независимый лейбл, основанный 1 апреля 1999 года Грегом Уэркманом и Майком Паттоном в Аламиде. Лейбл предназначался для записи и издания первого альбома группы Fantômas, однако в настоящее время на нём издаются альбомы различных исполнителей, таких, как The Melvins, Isis и других. Лейбл назван в честь растения ипекакуана (рвотный корень). Слоган лейбла — «Ipecac Recordings: вызываем рвоту с 1999 года» (англ.  «Ipecac Recordings — Making People Sick Since 1999»).

Аламида (город, Калифорния)
Алами́да (Аламе́да, англ. Alameda) — город в округе Аламида, штат Калифорния, США. Расположен на небольшом одноименном острове и части бывшего острова Bay Farm вблизи Окленда, в заливе Сан-Франциско. Рядом с Аламида находится международный аэропорт Окленда.