hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Протасьевы
Протасьевы — дворянский род.

В гербовник внесены фамилии Протасовых и Протасьевых идущих от одного родоначальника:

Протасовы (сюда принадлежат и графы Протасовы), потомство Луки Протасьевича, боярина (1330) (Герб. Часть II. № 55. и Герб. Часть VIII. № 5).

Протасьевы, потомство Михаила Борисовича Протасьева, пожалованного поместьем в 1619 году (Герб. Часть VI. № 49).

Потомки боярина Луки Протасьевича — мещерский городовой дворянин (1627-1629), московский дворянин (1636-1640) Михаил Борисович и Иван Васильевич Протасьевы пожалованы на поместья грамотами (1619; 1682 и 1685).

При подаче документов (07 февраля 1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Протасьевых и пять царских жалованных грамот (1425-1589), которые Н.П. Лихачёв считает фальсифицированными.

Род Протасьевых внесён в VI и I части родословных книг Владимирской, Ярославской, Московской, Рязанской, Костромской и Тамбовской губерний.

Бархатная книга
«Ба́рхатная кни́га» — родословная книга наиболее знатных боярских и дворянских фамилий царской России, ценный источник по генеалогии русских княжеских и дворянских родов.

Составлена в 1687 году в связи с отменой местничества (1682) и после прекращения составления разрядных книг.

В Бархатную книгу включены: «Государев родословец» (1555—1556), состоящий преимущественно из родословных записей Рюриковичей и Гедиминовичей (царский, княжеские, боярские роды), а также материалы за вторую половину XVI—XVII веков из родословных росписей, поданных представителями этих фамилий (1682—1687).

Поскольку было модно прослеживать свою родословную до иностранного иммигранта, изобилуют всевозможные фантастические генеалогии.
Акорей
Акорей — древнегреческий астроном, входивший вместе с Созигеном Александрийским в группу советников Юлия Цезаря, которая разрабатывала проект реформы календаря на основе египетского солнечного календаря. Новый календарь был введён Юлием Цезарем с 1 января 45 года до н. э. на замену старого римского календаря.

Трудов самого Акорея не сохранилось, сведения о нём содержатся в сочинениях римского поэта Марка Аннея Лукана.

Марк Анней Лукан
О фельдмаршале см. Джордж Чарльз Бингхэм, 3-й граф Лукан.

Марк Анне́й Лука́н (лат. Marcus Annaeus Lucanus; 3 ноября 39, Кордуба, Бетика, Римская империя или Кордова, Андалусия — 30 апреля 65, Рим) — древнеримский поэт, крупнейший эпик после Вергилия. Главное его произведение — поэма «Фарсалия».
Гамс-бай-Хифлау
Гамс-бай-Хифлау (нем. Gams bei Hieflau) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Лицен.  Население составляет 606 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 46,42 км². Официальный код  —  6 12 11.

Лицен (округ)
Лицен (нем. Liezen) — округ в Австрии. Центр округа — город Лицен. Округ входит в федеральную землю Штирия.

Занимает площадь 3270,37 км². Население 79 901 человека (на 1 января 2019 года). Плотность населения 24 чел./км².
Галаганы (местность)
Галага́ны (укр. Ґалаґани) — историческая местность в Киеве. Расположена между Проспектом Победы, улицами Дружковской и Экскаваторной. Ближайшие станции метро — Святошин и Нивки. В Галаганах имеется 2 стадиона, машиностроительный завод АТЭК (бывший завод «Красный экскаватор»).

Берестейский проспект
Берестейский проспект (укр. Берестейський проспект) — это проспект в Шевченковском, Соломенском и Святошинском районах города Киев. Одна из самых длинных магистралей города (11,5 км). До 2023 года назывался проспектом Победы.

Проходит от Галицкой площади до Берестейского шоссе. Имеет по 4 полосы движения в каждом направлении. Транспортные потоки разделены. Пешеходные переходы через проспект только по подземным переходам и мостам. Разрешённая скорость движения по проспекту 60 км/ч.

Берестейский проспект является частью украинской магистрали М-06, которая, в свою очередь — частью международной трассы E 40.
Хроники заводной птицы
Хроники заводной птицы (яп. ねじまき鳥クロニクル) — роман японского писателя Харуки Мураками, написан в 1992—1995 годах. В центре произведения — человек, оставшийся наедине с собой, ищущий смысл жизни. За этот роман Мураками получил литературную премию «Ёмиури», которая в числе других была присуждена ему одним из его жёстких критиков, Кэндзабуро Оэ.

Оригинальное японское издание было выпущено в трёх частях, которые составляют три «книги» из одного тома на русском языке:

«Сорока-воровка» (泥棒かささぎ編), 1992 г.

«Вещая птица» (予言する鳥編), 1994 г.

«Птицелов» (鳥刺し男編), 1995 г.

Авторы перевода романа на русский язык — Иван и Сергей Логачёвы. Впервые на русском языке главы из романа публиковались в журнале «Новая Юность» (№ 46, 47). Отдельной книгой русский перевод вышел в 2002 году, с тех пор неоднократно переиздавался.

Новая Юность
«Но́вая Юность» — литературно-художественный журнал, издается в Москве с февраля 1993 года. В мае 2024 года было объявлено о приостановке выхода журнала. Последний номер «Новой Юности» вышел в 2023 году.
Куликово (Некрасовский район)
Куликово — деревня в Некрасовском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Левашовскому сельскому округу Некрасовского района, в рамках организации местного самоуправления включается в сельское поселение Некрасовское.

Некрасовское (сельское поселение, Некрасовский район)
Некрасовское сельское поселение — муниципальное образование в составе Некрасовского района Ярославской области. Административным центром сельского поселения является посёлок городского типа Некрасовское.
Кастель-Сан-Винченцо
Кастель-Сан-Винченцо (итал. Castel San Vincenzo) — коммуна в Италии, располагается в регионе Молизе, в провинции Изерния.

Население составляет 571 человек (2008 г.), плотность населения составляет 26 чел./км². Занимает площадь 22 км². Почтовый индекс — 86071. Телефонный код — 0865.

Покровителем коммуны почитается святитель Мартин Турский, празднование 11 ноября.

Молизе
Моли́зе (итал. Molise, неап. Mulise) — область Италии. Граничит с областями Абруццо, Лацио, Кампания и Апулия, имеет выход к Адриатическому морю. Состоит из 2 провинций — Кампобассо и Изерния. Столица — город Кампобассо.
Двадцатичетырёхъячейниковые соты
Двадцатичетырёхъячейниковые соты — это правильное заполняющее пространство замощение 
(соты) четырёхмерного евклидова пространства правильными двадцатичетырёхъячейниками (24-ячейниками). 
Соты могут быть представлены символом Шлефли {3,4,3,3}. 
Для краткости будем в дальнейшем вместо двадцатичетырёхъячейниковые соты использовать 24-соты.

Двойственное замощение правильными 16-ячейниковыми сотами имеет символ Шлефли {3,3,4,3}. 
Вместе с тессерактными сотами (сотами из четырёхмерных кубов) они 
являются единственными правильными замощениями в евклидовом четырёхмерном пространстве.

Замощение (геометрия)
Парке́т или замощение — разбиение плоскости на многоугольники или пространства на многогранники без пробелов и наслоений.

Кроме паркетов на евклидовой плоскости, в математике рассматриваются «паркеты» на сфере, гиперболической плоскости, в трёхмерном и многомерном пространстве.
Замок Крой
Замок Крой — средневековый замок рода Крой в нидерландской провинции Северный Брабант, близ деревни Арль-Рикстел, входящей в общину Ларбек. C 1642 по 1968 Круа принадлежал общине Стипхаут (сейчас — принадлежит общине Хелмонд, находящейся к югу от Ларбека).

Начиная с 1795 года неподалёку от замка варилось пиво. С 2004 года пиво Круа непосредственно варится на бельгийской пивоварне, но ингредиенты для него выращиваются в окрестностях Кроя. Также окрестности замка служат пастбищем для стада мериносов породы «Рамбуйе».

Меринос
Мерино́с (исп. los merinos мн. ч., merino ед.ч.) — порода тонкорунных овец, наибольшее поголовье которых находится в Австралии. Мериносы отличаются от остальных пород овец высоким качеством камвольной (чёсаной) шерсти, состоящей из тонких (15-25 мкм) мягких волокон.

Меринос — одна из наиболее исторически значимых и экономически влиятельных пород овец, высоко ценимая за шерсть. Эта порода была выведена и улучшена в Эстремадуре, на юго-западе Испании, примерно в XII веке; она способствовала экономическому развитию Испании XV и XVI века, которая держала монополию на торговлю ею, а с конца XVIII века она была дополнительно усовершенствована в Новой Зеландии и Австралии, что привело к появлению современного мериноса.

Сегодня мериносы по-прежнему считаются обладателями одной из лучшей и мягкой шерсти среди овец. Разновидность австралийский меринос не имеет рогов (или очень маленькие), а рогатые мериносы имеют длинные спиралевидные рога, которые растут близко к голове.
Оржайш
Оржайш (порт. Orjais)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Каштелу-Бранку. Является составной частью муниципалитета  Ковильян. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический  субрегион Кова-да-Бейра, который входит в Центральный регион. Население составляет 859 человек на 2001 год. Занимает площадь 15,55 км².

Кова-да-Бейра
Субрегион Кова-да-Бейра (порт. Cova da Beira) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Каштелу-Бранку.

Территория — 1373 км². Население — 93 580 человек. Плотность населения — 68,2 чел./км².
Умершие в июле 2025 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в июле 2025 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Действительные члены РАХ
В состав Российской академии художеств входят действительные члены (академики), члены-корреспонденты и почётные члены (почётные академики), а также почётные зарубежные члены. Члены РАХ избираются общим собранием Российской академии художеств. Членство в Академии является пожизненным.

Действительные члены (академики) Российской академии художеств избираются из числа членов-корреспондентов Российской академии художеств, обогативших современное изобразительное искусство, архитектуру, дизайн и искусствознание выдающимися творческими произведениями и трудами первостепенного научного значения.

Ниже приведён актуальный список действительных членов (академиков) Российской академии художеств. Всего в списке 312 деятелей искусств, в том числе 73 женщины.
Северная Фризия
Северная Фризия (нем. Nordfriesland; с.-фриз. Nordfraschlönj; дат. Nordfrisland) — самая северная часть исторической области Фризия, расположенная в немецкой земле Шлезвиг-Гольштейн на территории между реками Айдер и Вида, а также включающая в себя Северо-Фризские острова и Гельголанд. Регион традиционно населяют северные фризы.

Айдер (река)
А́йдер (устар. Эйдер; нем. Eider, дат. Ejderen, лат. Egdor, Egdore) — река в Германии, самая длинная в земле Шлезвиг-Гольштейн. Длина реки составляет 188 км, из которых около 20 было использовано для прокладки Кильского канала.
Plutarchia (насекомые)
Plutarchia (лат.) — род наездников семейства эвритомиды (Eurytomidae, Chalcidoidea) из подотряда стебельчатобрюхие отряда перепончатокрылые. Около 15 видов. Назван в честь древнегреческого философа Плутарха.

Эвритомиды
Эвритомиды, или толстоножки (лат. Eurytomidae) — семейство наездников надсемейства Chalcidoidea подотряда стебельчатобрюхие отряда перепончатокрылые насекомые. Размеры мелкие (1—5 мм). Крылья с сильно редуцированным жилкованием.
Стоглав
Стогла́в — сборник решений Стоглавого собора 1551 года. Решения сборника касаются как религиозно-церковных, так и государственно-экономических вопросов в свете ожесточённых споров того времени о церковном землевладении; содержит разъяснения о соотношении норм государственного, судебного, уголовного права с церковным правом.

Состоит из 100 глав, откуда название. После окончания собора в качестве дополнения добавлена 101-я глава. Название утвердилось с конца XVI века. Сам текст памятника содержит и иные наименования: соборное уложение, царское и святительское уложение (гл. 99).

Язычество
Язы́чество (от др.-рус. ꙗзычьникъ, ст.‑слав. ѩзычьникъ) — термин христианского богословия, относящийся к неавраамическим религиям; в исторической литературе часто используется в отношении политеистических дохристианских, доиудейских и доисламских верований. В настоящее время обычно заменяется нейтральными внеконфессиональными терминами, такими как этническая религия. Применяется в качестве самоназвания некоторых новых религиозных движений (неоязычество).
Даскалопулос, Панайота
Панайо́та Даскалопу́лу (греч. Παναγιώτα Δασκαλοπούλου, английский вариант имени — Панайо́та Даскало́пулос (англ. Panagiota Daskalopoulos); род. Греция) — греко-американский математик, специализирующийся в дифференциальных уравнениях в частных производных, дифференциальной геометрии, геометрическом и гармоническом анализе. Профессор департамента математики Колумбийского университета.

Греки в США
Америка́нцы гре́ческого происхожде́ния (греч. Ελληνοαμερικανοί — эллиноамерика́нцы (произносится как эллиноамерикани́), англ. Greek Americans — гре́ко-америка́нцы, америка́нские гре́ки) — американцы с полной или частичной греческой родословной, часть греческой диаспоры в США. Насчитывается около 1,3 млн (по некоторым оценкам около 3 млн) человек, из которых в 2010 году 321 144 человек старше пяти лет разговоривали дома на греческом языке. Наибольшее количество греков проживает в городских агломерациях Большой Нью-Йорк, Большой Бостон и Большой Чикаго, а также в крупных метрополитенских ареалах по всей территории США. Американским городом с самым большим процентом греческого населения является Тарпон-Спрингс (Флорида), в котором по переписи населения 2000 года 11 % из 23 484 человек являются греками, из которых, в свою очередь, 6 тыс. выходцы с острова Калимнос (Греция). В США проживает самая крупная в мире греческая община.
Артемий (церковный деятель)
Артемий (ум. ок. 1575) — русский и литовский православный церковный деятель и публицист XVI века, приверженец нестяжателей, выступавший против иосифлян. Впоследствии — автор серии православных апологетических произведений против кальвинизма и социнианства.

Василий Великий
Васи́лий Вели́кий (греч. Βασίλειος ο Μέγας Васи́лиос о Ме́гас, известный также как Васи́лий Кесари́йский, Βασίλειος Καισαρείας; ок. 330—379) — архиепископ Кесарии Каппадокийской, церковный писатель и богослов. Один из трёх каппадокийских отцов Церкви, наряду с Григорием Нисским и Григорием Богословом. Ему приписываются изобретение иконостаса и составление литургии Василия Великого. Автор пятой и шестой молитв утреннего правила, многочисленных проповедей и писем (сохранилось не менее трёхсот). Убеждённый поборник киновии.
Слушка, Александр
Александр Слушка (около 1580 — июль 1647) — государственный деятель Великого княжества Литовского, каштелян минский (1618—1628) и жемайтский (1628—1638), воевода минский (1633—1638), новогрудский (1638—1642) и трокский (1642—1647). Староста речицкий, пропойский, гомельский, лоевский и мозырский.

Лоев
Ло́ев (бел. Ло́еў) — городской посёлок в Гомельской области Республики Беларусь. Расположен при впадении реки Сож в Днепр. Административный центр Лоевского района.

Численность населения — 6 028 человек (на 1 января 2025 года).

В 2005 году Лоев отметил 500-летний юбилей.
Список станций Лондонского метрополитена
Лондонский метрополитен — это скоростная транспортная система, расположенная в Великобритании на территории Большого Лондона и примыкающих к нему районов графств Эссекс, Хертфордшир и Букингемшир. Первый участок системы был открыт 10 января 1863 года. Система метрополитена включает в себя 11 линий, на которых расположены 272 станции. Оператором системы является компания Transport for London (TfL).

Transport for London
Transport for London (сокращённо TfL) — статутная корпорация, являющаяся функциональным подразделением администрации Большого Лондона.

Создана в 2000 году (на основании закона об администрации Большого Лондона 1999 года) для управления транспортной системой Лондона, включая координацию работы общественного транспорта, содержание главных дорог и светофоров. Предшественник — муниципальная служба London Regional Transport. Отдельные виды деятельности осуществляют дочерние компании, входящие в холдинг Transport Trading Limited.
Западная Пруссия (административный округ)
Административный округ Западная Пруссия (нем. Regierungsbezirk Westpreußen) — административно-территориальная единица второго уровня в Германии на территории Пруссии, существовавшая в 1922—1939 годы. Был создан из оставшихся у Пруссии после 1920 года восточных частей провинции Западная Пруссия и входил в состав провинции Восточная Пруссия. Округ на севере омывался Балтийским морем, на востоке граничил с СССР, на юге и западе — с Польшей и Вольным городом Данциг. Административный центр округа располагался в городе Мариенвердер (ныне польский город Квидзын). Сегодня территория округа принадлежит Польше и входит в Поморское и Варминско-Мазурское воеводства.

Поморское воеводство
Поморское воеводство (пол. Województwo pomorskie, кашуб. Pòmòrsczé wòjewództwò) — воеводство, расположенное на севере Польши. Административным центром и крупнейшим городом является город Гданьск.

Население по состоянию на 30 июня 2015 года составляет 2 304 722 человека.
Милли-комитет
Дагестанский областной мусульманский национальный комитет или Милли-комитет (буквально: «национальный комитет») — дагестанская общественно-политическая организация, существовавшая в послереволюционные годы. Созданная в Темир-Хан-Шуре в 1917 году по инициативе видных общественных деятелей и духовных лидеров Дагестана. Идеология и политическая стратегия организации определялись оппозиционно настроенной к социалистической группе частью интеллигенции. Во время Гражданской войны в России, наравне с «Джамиятуль-Исламие» («Общество ислама») и «Джамиятуль-Улама» («Общество ученых-алимов»), активно принимали участие в борьбе за политическую власть.  Милликомитеты активно работали в городах Темир-Хан-Шуре и Дербенте, в окружных центрах Кази-Кумухе, Гунибе и в некоторых населённых пунктах – Ахты, Акуша и других.

Гуниб
Гуни́б (авар. Гъуниб) — село в Дагестане, административный центр Гунибского района. Образует сельское поселение село Гуниб как единственный населённый пункт в его составе. Расположено на крутом склоне Гунибского плато на высоте 1500 м, что перепад между верхними и нижними постройками составляет 700 м. Туристическая достопримечательность. Содержит Гунибскую крепость, в которой в 1859 году был взят в плен имам Шамиль, чем закончилась восточная часть Кавказской войны.
NGC 6021
NGC 6021 (другие обозначения — UGC 10102, MCG 3-41-5, ZWG 108.17, PGC 56482) — эллиптическая галактика (E) в созвездии Змея.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Эллиптическая галактика
Эллипти́ческие гала́ктики (обозначаются Е) — класс галактик со сферической (эллипсоидной) структурой без каких-либо особенностей. Это один из четырёх основных типов галактик, описанных Хабблом, наряду со спиральными, линзовидными и неправильными.
Дорок (Любимский район)
Дорок — деревня в Любимском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Осецкому сельскому округу Любимского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Осецкое сельское поселение.

Осецкий сельский округ
Осецкий сельский округ — административно-территориальная единица в Любимском районе Ярославской области России. Образован, как и остальные округа, после областной административно-территориальной реформы в 2002 году. До 2002 года на территории сельского округа существовал Осецкий сельсовет.

В его административных границах образовано 1 января 2005 года муниципальное образование Осецкое сельское поселение, в соответствии с законом Ярославской области № 65-з от 21 декабря 2004 года «О наименованиях, границах и статусе муниципальных образований Ярославской области».
Биджапур (город, Карнатака)
Биджапур (англ. Bijapur) — город в индийском штате Карнатака. Административный центр округа Биджапур. Средняя высота над уровнем моря — 605 метров. По данным всеиндийской переписи 2001 года, в городе проживало 245 946 человек, из которых мужчины составляли 51 %, женщины — соответственно 49 %. Уровень грамотности взрослого населения составлял 69 % (при общеиндийском показателе 59,5 %). Уровень грамотности среди мужчин составлял 76 %, среди женщин — 62 %. 13 % населения было моложе 6 лет.

Карнатака
Карна́така (канн. ಕರ್ನಾಟಕ; англ. Karnataka) — штат на юго-западе Индии, созданный 1 ноября 1956 года с принятием Закона о реорганизации штатов. Изначально назывался Майсур, только в 1973 году получил своё нынешнее название.

Столица и крупнейший город — Бангалор. Население — 61 130 704 человек (2011). Официальный язык штата — каннада.
6-й военный округ (вермахт)
6-й военный округ (нем. Wehrkreis VI) — единица военно-административного деления Вооруженных сил Германии во времена Веймарской республики и нацистской Германии с 1919 года по 1945 год. Военный округ обеспечивал военную безопасность на территориях провинций Ганновер (позднее в основном включена в 11-й военный округ), Рейнланд (после ремилитаризации Рейнской области в 1936 году) и Вестфалии, а также набор и подготовку частей рейхсвера и, позднее, вермахта на этой территории. В 1940 году военный округ был увеличен за счёт части территории Бельгии Эйпен-Мальмеди, которая была включена непосредственно в состав нацистской Германии. Штаб-квартира военного округа находилась в Мюнстере (Вестфалия). Командованию военного округа подчинялись 4 инспекции комплектования (нем. Wehrersatzbezirk), расположенные в Мюнстере, Дортмунде, Дюссельдорфе и Кёльне.

Бундесвер
Бундесве́р (нем. Bundeswehr, МФА: [ˈbʊndəsˌveːɐ̯], произношениео файле, от Bund — «федерация» и Wehr — «оружие, оборона, сопротивление») — вооружённые силы Федеративной Республики Германия.

В ФРГ воинская повинность была приостановлена в 2011 году. На 2025 год, в ВС ФРГ, служит около 183 000 человек личного состава. Согласно рекомендации НАТО, к 2035 году, ФРГ должна повысить численность военнослужащих до 460 000 человек личного состава.
Захур, Мохаммад
Мохаммад Захур (род. 1 августа 1955, Карачи) — британско-украинский предприниматель пакистанского происхождения, основатель и основной владелец группы компаний ISTIL Group, ранее издатель Kyiv Post, соучредитель украинской музыкальной премии YUNA, филантроп, меценат.

Меценат
Мецена́т — лицо, способствующее на добровольной и безвозмездной основе развитию не только науки, искусства, здравоохранения и образования в целом, но и конкретным лицам в частности, оказывая финансовую помощь из личных средств или же имея для этого собственную организацию, ориентированную на ту или иную благодетель.
Вал (разведывательный корабль)
«Вал» — малый разведывательный корабль проекта 393А, переоборудованное для специальных задач китобойное судно Северного флота и Черноморского флота ВМФ СССР. Входил в состав 112-й бригады разведывательных кораблей.

Черноморский флот ВМФ СССР
Краснознамённый Черноморский флот ВМФ СССР — оперативно-стратегическое объединение ВМФ СССР на Чёрном море. Стал преемником Черноморского флота Российской империи и просуществовал вплоть до распада СССР. Активно участвовал в боевых действиях Великой Отечественной войны с июня 1941 по сентябрь 1944 года. Во время Холодной войны и серии арабо-израильских войн обеспечивал присутствие морских сил ВМФ СССР в Средиземном море, Индийском и Атлантическом океанах. После распада СССР в ходе сложных переговоров 1991—1997 годов был разделён на Краснознамённый Черноморский флот ВМФ России и Военно-морские силы Украины (ВМС Грузии кораблей из состава ЧФ СССР не передавалось, однако часть советских боевых катеров была впоследствии передана Грузии Украиной).

Награждён орденом Красного Знамени (1965).