hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(2099) Эпик
(2099) Эпик (эст. Öpik) — астероид, относящийся к группе астероидов пересекающих орбиту Марса, который принадлежит к тёмному спектральному классу C. Он был открыт 8 ноября 1977 года американским астрономом Элеанорой Хелин в Паломарской обсерватории и назван в честь эстонского астронома Эрнста Эпика.

Орбита астероида Эпик и его положение в Солнечной системе

Спектральные классы астероидов
Спектра́льный класс — одна из характеристик астероидов. Каждый астероид относится к тому или иному классу в зависимости от спектральной характеристики, цвета, а также иногда альбедо. Считается, что классы соотносятся с химическим составом поверхности астероида. У небольших тел, которые внутренне не дифференцируются, поверхность и внутренний состав принято считать как однородные, в то время как у больших объектов, например, (1) Церера и (4) Веста, известно о внутренней структуре.
Исаковское
Исаковское — название нескольких населённых пунктов:

Исаковское — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Исаковское — деревня в Красносельском районе Костромской области.

Исаковское — деревня в Бологовском районе Тверской области.

Исаковское — деревня в Тутаевском районе Ярославской области.

Тутаевский район
Тута́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Ярославской области России.

Административный центр — город Тутаев, который имеет статус города областного значения и не входит в район, но является составной частью одноимённого Тутаевского муниципального района.
Wheels of Steel
Wheels of Steel (рус. «Стальные колёса») — второй студийный альбом английской хеви-метал-группы Saxon, был выпущен в 1980 году на лейбле Carrere.

Запись Wheels of Steel проходила в студии Ramport Studios, Лондон, Великобритания. Продюсером диска стал Пит Хинтон.

Песня "Wheels of Steel" присутствует в компьютерных играх Grand Theft Auto IV: The Lost and Damned и Brütal Legend.

25 марта 1981 года диск стал золотым в Британии. В чартах альбом поднялся до 5-го места в Великобритании и до 36-го в Швеции. В 2009 году альбом был ремастирован. В новое издание вошли несколько демо и концертных версий песен группы с фестиваля Monsters of Rock в 1980 году.

Grand Theft Auto IV: The Lost and Damned
Grand Theft Auto IV: The Lost and Damned (аббр. TLaD или просто The Lost and Damned, в переводе с англ. — «Пропащие и обречённые») — первый из двух дополнительных эпизодов для игры Grand Theft Auto IV, выпущенный для платформ Xbox 360, PlayStation 3 и ПК Microsoft Windows. Проект вышел 13 апреля 2010 года в США, 16 апреля 2010 года в Европе. В России игра официально вышла 21 мая от компании 1C вместе с эпизодом The Ballad of Gay Tony в составе издания Episodes from Liberty City.
RISAT-1
RISAT-1 (от англ. Radar Imaging Satellite 1) — радиолокационный спутник разработанный и эксплуатируемый Индийской организацией космических исследований. Это второй спутник из серии RISAT, основным инструментом которого является радар с синтезированной апертурой C-диапазона для наблюдения поверхности Земли при любой погоде и освещённости.

Запуск RISAT-1 был произведён через несколько лет после RISAT-2, на котором был установлен произведённый в Израиле радар X-диапазона. Приоритет миссии RISAT-2 был повышен после атаки на Мумбаи в 2008 году, в результате миссия RISAT-1 была отложена на несколько лет.

C-диапазон
C-диапазон — диапазон частот сантиметровых длин волн, используемых для наземной и спутниковой радиосвязи. По определению IEEE, этот диапазон простирается от 3,4 до 8 ГГц электромагнитного спектра (длины волн от 7,5 до 3,75 см), хотя в спутниковой связи этот диапазон «сдвинут» в сторону S-диапазона и лежит примерно между 3,4 и 7 ГГц. Название диапазона происходит от английского сокращения названия 10-см диапазона РЛС: англ. Compromise.
Cabir
Cabir (оригинальное название Caribe, также известен как EPOC.cabir и Symbian/Cabir) — название компьютерного червя написанного в 2004, который заражает мобильные телефоны под управлением Symbian OS. Если телефон заражён Cabir, каждый раз при включении телефона, на экран выводится сообщение «Caribe». Затем червь пытается заразить другие телефоны используя беспроводную связь Bluetooth.

Червь не был замечен «in-the-wild», а был разослан непосредственно в антивирусные компании, которые полагают, что червь безвреден. Несмотря на это, существование этого червя доказывает, что мобильные телефоны также подвержены заражению. Червь был написан участником международной группы вирусописателей 29A с псевдонимом Valtezz.

Bluetooth
Bluetooth (от слов англ. blue — синий и tooth — зуб, произносится /bluːtuːθ/), блюту́с — производственная спецификация беспроводных персональных сетей (Wireless personal area network, WPAN). Bluetooth обеспечивает обмен информацией между такими устройствами, как персональные компьютеры (настольные, карманные, ноутбуки), мобильные телефоны, интернет-планшеты, принтеры, цифровые фотоаппараты, мыши, клавиатуры, джойстики, наушники, гарнитуры и акустические системы на надёжной, бесплатной, повсеместно доступной радиочастоте для ближней связи. Дальность связи в старых версиях протокола составляла до 10 м; в более новых версиях можно достичь до 1500 м, но дальность сильно зависит от разных факторов, в том числе преград и помех, даже в одном помещении.
Оперный театр Дортмунда
Оперный театр Дортмунда (нем. Opernhaus Dortmund) был открыт в 1966 году и находится в ведении организации Театр Дортмунда. Нынешнее здание заменило более раннее, открытое в 1904 году и разрушенное во время Первой мировой войны.

Архитекторы Генрих Роскоттен и Эдгар Триттхарт спроектировали строение театра в модернистском стиле. Сценический дом (нем. Bühnenhaus), включающий в себя сцену и технические зоны, имеет преимущественно прямоугольную форму и отделён от зрительного зала, расположенного под раковинообразной перекрытием-оболочкой.

Перекрытие-оболочка
Перекрытие-оболочка — строительная конструкция перекрытий зданий и сооружений. В архитектурной практике используются выпуклые, висячие, сетчатые и мембранные оболочки из железобетона, металлов, древесины, полимерных, тканых и композиционных материалов. Для расчёта таких конструкций используется специально разработанная теория оболочек.
Лотарингия
Лотари́нгия (фр. Lorraine [lɔˈʁɛn], нем. Lothringen) — историческая область и упразднённый регион на северо-востоке Франции.

С 1 января 2016 года является частью региона Гранд-Эст. Официальный административный центр — город Мец, в нём расположен региональный парламент. В административном плане Мецу равен Нанси. Население 2 350 657 человек (11-е место среди регионов Франции). Герб провинции представляет собой щит, в золотом поле которого червлёная перевязь, обременённая тремя серебряными алерионами.

Щит
Щит — средство индивидуальной защиты, вид вооружения, предназначенный для защиты от холодного ручного и метательного оружия и в какой-то степени — от огнестрельного.

Щиты появились в глубокой древности, однако уже к Позднему Средневековью их значение уменьшилось по причине совершенствования доспехов и развития фехтования. С распространением огнестрельного оружия щиты утратили боевую ценность. Тем не менее, в последующее время в государствах Европы имело место изготовление декоративных щитов (которые являлись репликой средневековых щитов, но не были предназначены для практического использования — они служили для украшения помещений в замках и дворцах аристократии). В ходе Первой мировой войны, в условиях позиционной войны вновь получили распространение металлические щиты для защиты пехотинцев. В последнее время щиты применяются в специальных формированиях органов правопорядка при наведении уличного порядка, малых штурмовых действиях и так далее.
Сельские обыватели
Сельские обыватели — в Российской империи термин Свода законов, означающий сословный эквивалент крестьянства. Кроме собственно крестьян, сельскими обывателями числились также однодворцы, военные поселяне, а также те башкиры и казаки, которые не имели «высших прав состояния» (то есть, не относились к другим сословиям).

Сословие
Сосло́вие — социальная группа, члены которой занимают определённое правовое положение: их состав, привилегии и обязанности часто определяются законом; принадлежность к сословиям, как правило, передаётся по наследству, крайне редкими путями приобретается (например путём мезальянса).

Сословное деление было характерно для средневековой Европы, и обычно включало аристократию, священников и общинников (мирян, простолюдинов). В ряде государств последние разделялись на бюргеров (буржуа, мещан) и крестьян. Первые законодательные собрания Европы базировались на сословном принципе; характерными примерами являлись трёхпалатные Генеральные штаты во Франции и Шотландии, а также двухпалатный парламент Англии. В России сословия просуществовали до 12 ноября 1917 года.
Break Up in a Small Town
«Break Up in a Small Town» — песня американского кантри-певца и автора-исполнителя Сэма Ханта, вышедшая 21 сентября 2015 года на лейбле MCA Nashville в качестве четвёртого сингла из его дебютного студийного альбома Montevallo (2014). Хант написал песню вместе с Заком Кроуэллом и Шейном Маканелли, а продюсером выступил Кроуэл и Маканелли.

Песня заняла второе место в кантри-чарте США (Hot Country Songs и Country Airplay) и третье в Канаде (Canada Country), а также получила платиновую сертификацию Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA) в США и от Music Canada в Канаде.

Хант, Сэм
Сэм Хант (англ. Sam Lowry Hunt, род. 8 декабря 1984) — американский кантри музыкант, певец, композитор.
Его дебютный альбом Montevallo был сертифицирован в золотом статусе RIAA, и включал три платиновых сингла чарттоппера Hot Country Songs — «Leave the Night On», «Take Your Time» и «House Party». Эти три сингла сделали Ханта первым кантри-музыкантом, у которого все синглы с его дебютного альбома вошли в top-40 Billboard Hot 100, а также вторым мужчиной-солистом в эру SoundScan, которому удалось лидировать в Top Country Albums и Hot Country Songs будучи новым артистом со своим первым альбомом. Лид-сингл с этого альбома, «Leave the Night On» возглавлял оба хит-парада песен стиля кантри (Hot Country Songs и Country Airplay), что сделало Ханта первым исполнителем за 22 года которому удалось лидировать во всех трёх кантри-чартах одновременно впервые после Billy Ray Cyrus.

7 декабря 2015 года был номинирован на премию Грэмми-2016 в категории Лучший новый артист.
Supertek Computers
Supertek Computers Inc. — американская компания, производитель компьютеров. Основана в 1985 году в Санта-Кларе (Калифорния) ранее работавшим в Hewlett-Packard менеджером проектов, Майком Фангом с целью проектировать и продавать недорогие минисуперкомпьютеры, совместимые с компьютерами компании Cray.

Первым продуктом компании был Supertek S-1, компактный клон векторного суперкомпьютера Cray X-MP с воздушным охлаждением, который работал под управлением операционной системы Cray Time Sharing System, а позднее и под одной из версий Unix. Он был выпущен в 1989 году. Было продано всего 10 штук до того момента, как Supertek Computers была куплена компанией Cray Research в 1990 году, после чего S-1 недолгое время продавался уже как Cray XMS. На момент покупки компании в процессе разработки находился Supertek S-2, клон Cray Y-MP, который в 1992 году был выпущен как Cray Y-MP EL.

Санта-Клара (Калифорния)
Са́нта-Кла́ра (англ. Santa Clara) — город в округе Санта-Клара в штате Калифорния, США. Основан в 1777 году как испанская миссия Санта-Клара-де-Асис. Статус города получил в 1852 году. Покровитель города — святая Клара Ассизская.

Санта-Клара находится в центре Кремниевой долины. В городе расположены штаб-квартиры компаний Intel, AMD, Applied Materials, Nvidia, Agilent Technologies и других компаний, работающих в области высоких технологий.

В городе базируется Сан-Франциско Форти Найнерс (англ. San Francisco 49ers) — футбольный клуб, выступающий в Национальной футбольной лиге.

Телефонный код города — 408. ZIP-коды Санта-Клары — 95050-95056. GNIS-код — 1654953.
Зубово (Ярцевский район)
Зубово — деревня в Ярцевском районе Смоленской области России. Входит в состав Подрощинского сельского поселения. Население — 102 жителя (2007 год).

Расположена в центральной части области в 5 км к юго-западу от Ярцева, в 7 км южнее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Истока. В 6 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Ярцево на линии Москва — Минск.

Ярцево
Я́рцево — город (с 1926) в России, административный центр Ярцевского района Смоленской области. Вместе с тремя ненаселёнными деревнями образует Ярцевское городское поселение.

Население — 40 330 чел. (2024). Четвёртый по населению город в Смоленской области — после Смоленска (310 460), Вязьмы (49 932) и Рославля (43 592).
Главный подозреваемый (телесериал, 1991)
«Главный подозреваемый» (англ. Prime Suspect) — британский драматический детективный телесериал снятый кинокомпанией Granada Television совместно с ITV Productions для канала ITV по романам Линды ле Планте. Номинант премий «Эмми», «BAFTA» и «Эдгар».

Телесериал состоит из семи телевизионных фильмов продолжительностью 3 часа 30 минут, каждый из которых был разделен на две или четыре части (за исключением «Главного подозреваемого 4», продолжительность которого составила 4 часа 30 минут).

В России с 2008 года транслируется каналом ТВ Центр.

ТВ Центр
ТВ Центр — российский федеральный телеканал. С 6 сентября 1999 по 13 августа 2006 года назывался ТВЦ (хотя с 2013 года прежнее название используется как стилизованное написание внутри логотипа). В основном принадлежит Правительству Москвы (город Москва в лице Департамента городского имущества города Москвы). Генеральный директор телеканала (с 29 октября 2012 года) — Юлия Быстрицкая. Телеканал начал вещание 9 июня 1997 года.

По данным Mediascope за 2019 год (аудитория 18+), средняя доля телеканала в Москве — 4,81 %; рейтинг — 0,72 % (6-е место), в России — 3,38 %; рейтинг 0,56 % (9-е место). Одним из приоритетных направлений является общественно-политическое вещание.

20 апреля 2013 года указом президента РФ телеканал стал федеральным и перешёл в первый мультиплекс цифрового эфирного телевидения DVB-T2.

С 3 июня 2022 года в связи со вторжением России на территорию Украины международная версия телеканала была отключена от вещания на всей территории Европейского Союза.
Макарычев
Макарычев — русская фамилия.

Известные носители:

Макарычев, Алексей Алексеевич (род. 1941) — генерал-лейтенант ВС РФ, Герой Социалистического Труда.

Макарычев, Леонид Павлович (1927—1988) — советский и российский кинорежиссёр, оператор.

Макарычев, Максим Александрович (род. 1970) — российский журналист-международник и писатель.

Макарычев, Михаил: Макарычев, Михаил Алексеевич (1913—1986) — руководитель организаций речного флота, инженер, лауреат Государственной премии СССР. Макарычев, Михаил Иванович (1919—1991) — генерал-лейтенант артиллерии, Герой Советского Союза.

Макарычев, Сергей Юрьевич (род. 1953) — советский и российский шахматист.

Макарычев, Станислав Петрович (род. 1940) — специалист по герменевтике и истории русской философии, доктор философских наук.

Макарычев, Юрий Николаевич (1922—2007) — советский и российский математик.

Макарычев, Юрий Николаевич
Мака́рычев Юрий Николаевич (26 августа [8 сентября] 1922, Москва — 9 ноября 2007, Москва) — советский и российский математик, педагог, методист, кандидат педагогических наук (1964), руководитель авторского коллектива учебников по алгебре под редакцией С. А. Теляковского, лауреат первой премии К. Д. Ушинского (1971), «Отличник народного просвещения».
Метилцеллюлоза
Метилцеллюлоза — эфир целлюлозы и метанола, белый аморфный порошок. Имеет формулу [C6H7O2(OH)3-x(OCH3)x]n. Типичные значения x = 1,4—2. Растворима в холодной (до 50 ℃) воде, некоторых органических кислотах, спиртах и эфирах. Нерастворима в большинстве органических растворителей.

Простые эфиры
Просты́е эфи́ры — органические вещества, имеющие формулу R-O-R', где R и R' — алкильные, арильные или другие заместители. Простые эфиры являются летучими жидкостями с приятным запахом. Благодаря своей химической инертности и особым сольватационным свойствам они широко используются как растворители в промышленности и лаборатории.
Cloud4Y
Cloud4Y — российский облачный провайдер, крупный поставщик IaaS/SaaS-решений и сервисов, работающий на рынках России, восточной Европы, центральной Азии, Америки, Индии и Юго-Восточной Азии. Является партнёрами Microsoft, 1С, 1С-Битрикс, VMware, NetApp. Провайдер входит в ТОП-8 крупнейших IaaS поставщиков России-2017 и ТОП-11 лидеров рейтинга SaaS-провайдеров в России по версии CNews Analytics. В 2018 году компания вошла в проект «Дорожная карта» Национальной технологической инициативы «Автонет» в разделе «облачные вычисления, технологии виртуализации».

Директор компании, Николай Фокин, с 2014 года входит в состав экспертного совета по вопросам использования облачных вычислений, созданного на основании приказа Минкомсвязи России.

Национальная технологическая инициатива
Национа́льная технологи́ческая инициати́ва (автономная некоммерческая организация «Платформа Национальной технологической инициативы», сокращённое название АНО «Платформа НТИ») — некоммерческая организация, созданная Постановлением председателя Правительства РФ Дмитрия Медведева для объединения представителей бизнеса и экспертных сообществ для развития в России перспективных технологических рынков и отраслей, которые могут стать основой мировой экономики.
Клугер, Шломо
Рабби Шло́мо (Соломо́н бен-Иху́да Ааро́н) Клу́гер (в Галиции произносили Кли́гер) (идиш קלוּגר שְׁלמה‎), или Магид из Брод, или рабби Соломон Клугер из Комарова, или МаАРШаК (хешван 5546 года — 1 тамуза 5629 года по еврейскому календарю или 1785 год — 9 июня 1869 года) — раввин, талмудист, проповедник, комментатор и законоучитель, один из величайших знатоков Торы в Галиции XIX века.

Хешван
Хешва́н (ивр. חֶשְׁוָן‎; также «маршеван»; «мархешван»; «бул») — второй месяц еврейского календаря (при отсчёте по данным Торы — восьмой). Соответствует обычно октябрю или октябрю-ноябрю. Состоит из 29 или 30 дней.

Полное название месяца — мархешван. Происходит из аккадского языка и означает «восьмой месяц». Изначально было что-то вроде «варх шман» — «восьмой месяц» (в аккадском языке губное w постоянно менялось на губное m).

Народная этимология интерпретирует название месяца как «мар-хешван» (горький хешван), так как это единственный месяц в еврейском календаре, на который не приходится никаких знаменательных событий или праздников.

Месяцу Хешван соответствует созвездие Скорпион.
Предаддитивная категория
Предаддити́вная категория — обогащённая категория над категорией абелевых групп, то есть такая категория, что для любых её объектов ,  множество  имеет структуру абелевой группы по сложению, при этом композиция морфизмов билинейна:

Предаддитивную категорию иногда называют также -категорией.

Билинейное отображение
Билинейное отображение — бинарное отображение векторных пространств, линейное по каждому из двух аргументов.

Понятие обобщается до модулей над кольцом: если  — левый унитарный -модуль,  — правый унитарный -модуль,  — -бимодуль, то  билинейно, если оно линейно по каждому из двух аргументов ():

,

,

,

.

Эквивалентная формулировка:  билинейно, если определено линейное отображение  (или, что то же самое, определено линейное отображение ).

Билинейная форма в наиболее общем случае — билинейное отображение , где  — левый унитарный -модуль,  — правый унитарный -модуль, а  — рассматриваемое как -бимодуль кольцо с единицей. Билинейная операция — линейное по обоим аргументам отображение , таковыми являются умножения в алгебрах над кольцами, а также различные разновидности умножения матриц.
Паново (Рузский городской округ)
Паново — деревня в Рузском районе Московской области, входящая в сельское поселение Колюбакинское. Население — 36 чел. (2010). До 2006 года Паново входило в состав Барынинского сельского округа

Деревня расположена на востоке района, примерно в 14 километрах восточнее Рузы, у истока реки Малиновки (приток Озерны), высота центра над уровнем моря 207 м. Ближайшие населённые пункты в 2,2 км — Кривошеино на восток и Новогорбово — на северо-восток.

Рузский муниципальный округ
Рузский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Руза с административной территорией.

Административный центр — город Руза, расположен на берегу реки Рузы на юго-востоке Смоленско-Московской возвышенности в 24 км к северо-западу от железнодорожной станции Дорохово. При этом крупнейшим населённым пунктом городского округа является посёлок городского типа Тучково, а не город Руза.

До 2017 года — Рузский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 9 января 2017 года Рузский муниципальный район был преобразован в Рузский городской округ. 23 апреля 2017 года Рузский административный район был преобразован в город областного подчинения Руза с административной территорией.

С 1 января 2025 года Рузский городской округ преобразован в Рузский муниципальный округ.
Лемовжа (река)
Лемовжа — река на территории России, правый приток Луги, протекает по Волосовскому району Ленинградской области. Начинается от слияния Изварки и Чёрной у деревни Чёрное, впадает в Лугу в 128 км от её устья, у деревни Лемовжа на высоте 29,3 м над уровнем моря. Длина реки составляет 48 км, площадь водосборного бассейна — 839 км².

Лемовжа протекает через населённые пункты (от истока к устью): Сосницы, Мазаная Горка, Хотнежа, Коряча, Лемовжа.

(указано расстояние от устья)

Черезка (правый)

16 км: река Веряжка (Гусинка) (левый)

26 км: река Белка (правый)

Дрянной (левый)

39 км: река Хмеленка (правый)

40 км: река Реполка (левый)

48 км: река Изварка (Извара, Извора) (правый)

48 км: река Чёрная (левый)

Волосовский район
Во́лосовский муниципа́льный райо́н — муниципальное образование в юго-западной части Ленинградской области.

Административный центр — город Волосово, отсюда название района.

Образован в сентябре 1927 года. С 1963 по 1965 год входил в состав Кингисеппского сельского района.
Батсумбэр
Батсумбэр (монг. Батсүмбэр) — сомон аймака Туве, Монголия.

Центр сомона — железнодорожная станция Мандал находится в 145 километрах от города Зуунмод и в 98 километрах от столицы страны — Улан-Батора.

Есть научно-исследовательская станция пчеловодства, школа, больница, центры культуры и обслуживания. Работает санаторий республиканского значения — Сугнугур.

Улан-Батор
Ула́н-Ба́тор (монг. Улаанбаатар [ʊɮɑːŋ.bɑːtʰɑ̆r]  Ulaganbagator «красный богатырь») — столица Монголии и крупнейший по численности населения город страны — 1 405 000 человек (ноябрь 2017 года), выделенный в самостоятельную административную единицу.

Город расположен в долине реки Туул, на высоте 1300—1350 м над уровнем моря. Площадь города — 4704,4 км². Граничит с аймаком Туве (Центральный).

Улан-Батор — политический, коммерческий, культурный и научный центр Монголии, а также важный финансовый центр Центральной Азии. Он является крупным транспортным узлом. Город обслуживается международным аэропортом Чингисхан и двумя аэродромами. Железнодорожный вокзал Улан-Батора является центром регионального и международного железнодорожного сообщения.

Туристов привлекают исторический центр Улан-Батора и священная гора Богд-Хан-Уул в черте города, внесённая в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.