hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чаудер (мультсериал)
Чаудер (англ. Chowder) — американский мультсериал, транслируемый на телеканале Cartoon Network. Мультсериал комбинирует рисованную и кукольную мультипликации. Его создатель К.Х. Гринблатт работал и над такими мультсериалами как «Губка Боб Квадратные штаны» и «Ужасные приключения Билли и Мэнди».

Кукольная анимация
Кукольная анимация (мультипликация) — метод объёмной анимации. При создании используются сцена-макет и куклы-актёры. Сцена фотографируется покадрово, после каждого кадра в сцену вносятся минимальные изменения (например, изменяется поза куклы). При воспроизведении полученной последовательности кадров возникает иллюзия движения объектов. Позволяет задействовать самый широкий спектр материалов и техники выполнения декораций, фигур, объектов.
Баймухаметов, Губай Яндовлетович
Губай Яндовлетович Баймухаметов (1925—1989) — советский военнослужащий. В Рабоче-крестьянской Красной Армии и Советской Армии служил с января 1943 года по март 1949 года. Воинские специальности — пулемётчик и стрелок. Участник Великой Отечественной войны. Полный кавалер ордена Славы. Воинское звание на момент демобилизации — старший сержант. С 1965 года старшина запаса.

Мобилизационные возможности государства
Мобилизацио́нные возмо́жности госуда́рства — комплексное понятие, обозначающее наличие людских и материальных ресурсов, которые государство может привлечь для развёртывания вооружённых сил и полноценного обеспечения нужд фронта и тыла, в процессе перевода экономики государства с мирного на военное положение.
Альбисола-Супериоре
Альбисо́ла-Суперио́ре (итал. Albisola Superiore) — город в Италии, расположен в регионе Лигурия, подчинён административному центру Савона (провинция).

Население составляет 10 808 человек (на 2005 г.), плотность населения составляет 373 чел./км². Занимает площадь 29 км². Почтовый индекс — 17013. Телефонный код — 00019.

Покровителем города считается святитель Николай, Мирликийский Чудотворец. Праздник города ежегодно празднуется 6 декабря.

Мира (город)
Ми́ра, Миры Ликийские (др.-греч. Μύρα Mýra) — древний город в Ликии, на реке Андрак, у впадения которой в Средиземное море находилась гавань Андриаке. На его месте построен город Демре, или Кале (провинция Анталья).
Враг общества (фильм, 2002)
«Враг общества» (кор. 공공의 적) — южнокорейский полицейский детективный боевик и криминальная драма. Премьера состоялась 25 января 2002 года. Фильм был положительно оценён как зрителями так и критиками, и
его просмотрело свыше 3 миллионов зрителей в Южной Корее. Соль Гён Гу за роль фильме был награждён премией Grand Bell Awards в номинации лучший актёр. В 2005 году вышел сиквел Враг общества 2, а в 2008 году — Враг общества 3.

Боевик (киножанр)
Боеви́к или э́кшен-фильм (экшн-фильм) (англ. action movie, дословно — «фильм действия») — жанр кинематографа, в котором основное внимание уделяется перестрелкам, дракам, погоням и т. д. Боевики часто обладают высоким бюджетом, изобилуют каскадёрскими трюками и спецэффектами. Большинство боевиков иллюстрируют известный тезис «добро должно быть с кулаками». Фильмы этого жанра зачастую не обладают сложным сюжетом, главный герой обычно сталкивается со злом в самом очевидном его проявлении: терроризм, похищение, убийство, коррупция, несправедливость. Не находя иного выхода, главный герой решает прибегнуть к насилию. В развязке фильма отрицательные персонажи обычно оказываются убиты, реже арестованы. Число убитых отрицательных персонажей и их пособников может достигать десятков и даже сотен. Считается, что популяризация так называемой «эстетики насилия» во многом обязана таким лентам. Фильмы, посвящённые боевым искусствам, обычно рассматриваются как поджанр боевика.
Стоянович, Коста
Коста Стоянович (2 октября 1867, Алексинац — 3 января 1921, Белград) — учёный в области математики, физики, механики, социологии и экономики. Считается родоначальником математической экономики и предвестником кибернетики в Сербии. Сотрудничал со многими техническими и литературными журналами, такими как: «Српски књижевни гласник», «Глас српске академије наука» и «Дело». Был профессором Белградской высшей школы и Белградского университета. Кроме университетской, имел богатую политическую карьеру. Занимал важные государственные и политические должности, восемь раз избирался министром в Королевстве Сербии и Королевстве Сербов, Хорватов и Словенцев.

Механика
Меха́ника (греч. μηχανική — искусство построения машин) — раздел физики, наука, изучающая движение материальных тел и взаимодействие между ними; при этом движением в механике называют изменение во времени взаимного положения тел или их частей в пространстве.
Гилман, Альфред
Альфред Гудман Ги́лман (англ. Alfred Goodman Gilman; 1 июля 1941, Нью-Хейвен, Коннектикут, США — 23 декабря 2015 года) — американский учёный, профессор фармакологии Юго-западного медицинского центра Техасского университета в Далласе. В 1994 году вместе с Мартином Родбеллом получил Нобелевскую премию по физиологии и медицине.

Член Национальной академии наук США (1985).

Нью-Хейвен (Коннектикут)
Нью-Хе́йвен (англ. New Haven) — город в одноимённом округе штата Коннектикут, на берегу пролива Лонг-Айленд. Крупный порт. Население — 134 023 человек (2020), является третьим по численности населения городом штата после Бриджпорта и Стамфорда.
Яогуай
Яогуай (кит. 妖怪 — нечистая сила; чудище; наваждение), яомо (кит. 妖魔 — нечистая сила;  злодей) или яоцзин (妖精 — нечистая сила; обольстительница) — китайский термин, который обычно означает демона, призрака, чудовище. Яогуаи, в основном, звери-оборотни, злые духи умерших животных, с которым жестоко обошлись при жизни, и которые вернулись для мщения, или падшие небесные существа, которые приобрели магическую силу через практику даосизма. Главной их целью является достижение бессмертия и, таким образом, божественности. В «Путешествии на Запад», демоны ищут этого как правило за счёт похищения и пожирания святых людей (в данном случае Сюаньцзана).

Привидение
Привиде́ние, или при́зрак в традиционных представлениях — душа или дух умершего человека (или животного), проявляющиеся в видимой или другой форме в видимой действительности (от невидимого и неосязаемого присутствия до почти что реалистичных наблюдений). Преднамеренные попытки связаться с духом умершего называются спиритическим сеансом или, в более узком смысле, некромантией.

Вера в духов и привидения (анимизм) широко распространена среди человечества: она присутствует в культуре почти всех народов и восходит, что очевидно, к поклонению духам умерших предков. Во многих религиях существуют также особые обряды и традиции погребения, проводимые с целью успокоения душ умерших.

Хотя в большинстве случаев «привидениями» называют души умерших людей, существует множество поверий и легенд о призраках животных, кораблей, самолётов, целых армий и городов.
Макиладора
Макиладо́ра (исп. maquiladora «такса за помол муки») — промышленное предприятие в развивающейся стране с явными признаками международного разделения труда, использующее дешёвую рабочую силу. Чаще всего этот термин используется для описания ориентированных на экспорт в США сборочных предприятий в Мексике, расположенных, как правило, в непосредственной близости от американо-мексиканской границы.

Государственная граница между США и Мексикой
Государственная граница США и Мексики имеет длину 3145 км. Эта граница является наиболее пересекаемой в мире, легально через неё переходят 350 миллионов человек в год, а также около 5 млн автомобилей и грузовиков.

Со стороны США рядом с границей расположено четыре штата, в Мексике — шесть штатов.

Охраной границы занимается более 20 тысяч американских пограничников, однако полного контроля над границей на всей её протяжённости не осуществляется. По некоторым оценкам, границу нелегально пересекают около полумиллиона человек ежегодно.

На некоторых участках границы был создан металлический барьер (американо-мексиканская стена) высотой порядка 4—5 м. Его общая протяжённость составляет около трети от протяжённости границы.
Козыревка (река)
Козыревка (Караковая) — река на полуострове Камчатка в России, протекает по территории Быстринского и Мильковского районов.

Берёт начало в отрогах Козыревского хребта. Длина реки — 222 км. Площадь водосборного бассейна — 8440 км². Река Козыревка — один из притоков реки Камчатки, впадает в неё на расстоянии 299 км от устья. В верховьях протекает среди горных высот, а в среднем и нижнем течении по заболоченной местности. Река широкая, течение медленное.

Преобладающая древесно-кустарниковая растительность по берегам: ива ломкая, ольха, чозения крупнолистная, лиственница, берёза, тополь, шиповник, рябина. Для реки характерны мощные заросли камчатского крупнотравья: шеламайник камчатский, крестовик коноплёволистный, борщевик сладкий, термопсис люпиновоголовый, кипрей узколистный, разные виды осок.

Быстринский район
Бы́стринский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Камчатского края России.

Административный центр — село Эссо.

В соответствии с распоряжением Правительства Российской Федерации от 8 мая 2009 года № 631 Быстринский район Камчатского края отнесен к районам проживания малочисленных народов Севера.
Вуд, Барух
Барух Гарольд Вуд (англ. Baruch Harold Wood; 13 июля 1909, Шеффилд, Йоркшир — 4 апреля 1989, Саттон-Колдфилд, Уэст-Мидлендс) — английский шахматист, национальный мастер, международный арбитр по шахматам, функционер и журналист.

Йоркшир
Йо́ркшир (англ. Yorkshire, [ˈjɔːrkʃər]) — историческое графство в северной Англии, самое большое территориальное образование такого рода в регионе. Площадь 15713,33 км².

Поверхность графства чрезвычайно разнообразна: на северо-западе находятся самые высокие горы в Англии, в других местах голые болота, чередующиеся с плодороднейшими областями. Все реки, кроме Тис и Риббль, принадлежат к бассейну Узы и Хамбера. В XX веке графство занимало первое место по земледелию и скотоводству. Западная часть графства богата полезными ископаемыми и имеет развитую промышленность. Йоркшир делится на северный, западный и восточный райдинги (от древнеанглийского þriding,  что означает «треть»).
Шокайо (город)
Шокайо (англ. Chokio) — город в округе Стивенс, штат Миннесота, США. На площади 1,3 км² (1,3 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 443 человека. Плотность населения составляет 345,9 чел./км².

Телефонный код города — 320

Почтовый индекс — 56221

FIPS-код города — 27-11440

GNIS-идентификатор — 0641177

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Брестроф-ла-Гранд
Брестроф-ла-Гранд (фр. Breistroff-la-Grande) — коммуна во Франции, департамент Мозель, регион Лотарингия. C 2015 года входит в состав кантона Йюс (до этого коммуна входила в Каттеном). Округ коммуны — Тьонвиль, образованный в 2015 году из округов Тьонвиль-Запад и Тьонвиль-Восток.

Каттеном (кантон)
Каттено́м (фр. Cattenom) — упразднённый кантон во Франции, в регионе Лотарингия, департамент Мозель, округ Тьонвиль-Эст.

Численность населения кантона в 2007 году составляла 23568 человек. Код INSEE кантона — 5705. В результате административной реформы кантон упразднён. До марта 2015 года в состав кантона входило 20 коммун, административный центр — коммуна Каттеном.
Уштану
Уштану (Гистан; VI век до н. э.) — персидский сатрап Вавилонии и Заречья приблизительно в 521/520—516 годах до н. э.

Имя Уштаны, известное из вавилонских документов, является иранским. По всей видимости, он был персом. Около 521 или 520 года до н. э. Уштану стал наместником Вавилонии и Заречья — после Губару (Гобрия). Уштану был последним правителем этой объединённой сатрапии, созданной в 535 году до н. э. царём Киром Великим. Однако вскоре эта большая сатрапия была разделена на две: Уштану возглавил Вавилонию, а Заречье было передано Таттенаю (ранее отождествлялся некоторыми учёными с самим Уштану). Таттенай при этом подчинялся Уштану. Как заметил исследователь В. П. Орлов, Уштану, являвшийся, судя по всему, крупным землевладельцем в Вавилонии, надзирал в том числе за строительством оросительных каналов и функционированием игравших важную роль гаваней. Он занимал свой пост примерно до 516 года до н. э.

Ахеменидские сатрапии
Ахемени́дские сатра́пии — провинции державы Ахеменидов и зависимые от неё территории. Возглавлялись сатрапами. В период наибольшего расширения держава Ахеменидов включала в себя обширные территории. Сатрапы обладали достаточной самостоятельностью, владели собственными армиями, воевали друг с другом (Кир Младший и Тиссаферн) и даже восставали против царя.
Карлик Нос
«Карлик Нос» (нем. Der Zwerg Nase) — сказка немецкого писателя Вильгельма Гауфа.

«Карлик Нос» (нем. Zwerg Nase) — экранизация ФРГ 1953 года.

«Карлик Нос» (нем. Zwerg Nase) — утерянная экранизация ГДР 1958 года.

«Карлик Нос» (болг. Джуджето Дългоноско) — утерянная экранизация НРБ 1975 года.

«Карлик Нос» (нем. Zwerg Nase) — экранизация ГДР 1978 года.

«Карлик Нос» (нем. Zwerg Nase) — немецкая экранизация 2008 года.

«Карлик Нос» — мультфильм студии «Мельница» 2003 года.

«Карлик Нос» — компьютерная игра в жанре квест, основанная на одноимённом мультфильме.

Карлик Нос (игра)
«Карлик Нос» — компьютерная игра в жанре квеста с задачами разной степени сложности для детей от пяти до двенадцати лет и их родителей. Игра была разработана калининградской компанией К-Д ЛАБ и издана фирмой 1С. Игра вышла 3 октября 2003 года.
Дарвин, Леонард
Леонард Дарвин (англ. Leonard Darwin; 15 января 1850, Даун, Кент — 26 марта 1943, Лондон) — британский политик, экономист и евгенист. Президент Королевского географического общества (1908—1911). Четвёртый сын Чарльза Дарвина.

Кент
Кент (англ. Kent /kɛnt/, лат. Cantium, Canthia) — графство в Англии. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Административный центр и крупнейший город — Мейдстон. Население — 1,359 млн человек (1-е место среди графств; данные 2004 года).
Кремастинос, Димитрис
Дими́трис Кремастино́с (греч. Δημήτρης Κρεμαστινός; 1 мая 1942, Халки, Южные Эгейские острова — 8 мая 2020, Афины, Аттика) — греческий государственный деятель, кардиолог, министр здравоохранения Греции (1993—1996).

Был профессором Афинского университета, возглавлял греческую коллегию кардиологов и крупнейшие кардиологические клиники Греции, был членом Европейской академии науки и искусства и личным врачом Андреаса Папандреу.

Афины (дим)
Афи́ны (греч. Δήμος Αθηναίων) — самая густонаселённая община (дим) в Греции. Административный центр децентрализованной администрации Аттики и периферии Аттики. Население — 664 046 жителей по переписи 2011 года. Площадь — 38,964 квадратного километра. Плотность — 17 042,55 человека на квадратный километр.

Является центром и ядром городской агломерации Афин. Центром Афин является площадь Омониас. В общине находится Королевский дворец, здание парламента Греции.

По результатам местных выборов 2019 года димархом стал Костас Бакояннис.
Атакамит
Атаками́т (англ. Atacamite) — минерал, гидроксихлорид меди. Впервые был найден в чилийской пустыне Атакама, назван в 1801 году Д. де Галлизеном (D. de Gallizen) по месту обнаружения.

Химическая формула атакамита — Cu2Cl(OH)3. В состав минерала входит (%): медь — 14,88; оксид меди(II) — 55,87; хлор — 16,6; вода — 12,65.

Сингония ромбическая. Встречается в виде вытянутых призматических или таблитчатых кристаллов, кроме того образует игольчатые, волокнистых и зернистые агрегаты, а также плотные массы. Цвет травянисто-зелёный. Блеск алмазный, стеклянный. Прозрачный до полупрозрачного. Черта яблочно-зелёная. Излом раковистый. Попадаются двойники этого минерала.

Оксид меди(II)
Окси́д ме́ди(II) — бинарное неорганическое соединение меди и кислорода с химической формулой CuO. При стандартных условиях представляет собой кристаллы чёрного цвета, нерастворимые в воде. В природе встречается в виде минерала тенорита.

Кристаллическая решётка оксида меди характеризуется следующими параметрами: моноклинная сингония, пространственная группа C2h, параметры ячейки a = 0.46837(5) нм, b = 0.34226(5) нм, c = 0.51288(6) нм, α = 90°, β = 99,54(1)°, γ = 90°. Атом меди окружён четырьмя атомами кислорода и имеет искажённую плоскую конфигурацию.
Лихорадка от кошачьих царапин
Лихора́дка от коша́чьих цара́пин (фелиноз, болезнь кошачьей царапины, доброкачественный лимфоретикулёз, гранулёма Молляре) — острое инфекционное заболевание. Возникает после укусов и царапин кошек. Возбудитель — бактерия Бартонелла (Bartonella henselae). Заболевание характеризуется воспалением регионарных лимфатических узлов, лихорадкой и общей интоксикацией, возможны поражения глаз, сыпь на кожном покрове, поражение нервной системы и внутренних органов.

Нервная система
Не́рвная систе́ма — целостная морфологическая и функциональная совокупность различных взаимосвязанных нервных структур, которая совместно с эндокринной системой обеспечивает взаимосвязанную регуляцию деятельности всех систем организма и реакцию на изменение условий внутренней и внешней среды. Нервная система действует как интегративная система, связывая в одно целое чувствительность, двигательную активность и работу других регуляторных систем (эндокринной и иммунной).
Жашково (Смоленская область)
Жашково — деревня в Смоленской области России, в Сафоновском районе. Население – 3 жителя (2007 год) . Расположена в центральной части области в 27 км к юго-востоку от города Сафонова, в 0,5 км севернее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога», на берегу реки Костря. В 17 км севернее от деревни железнодорожная станция Издешково	 на линии Москва — Минск. Входит в состав Игнатковского сельского поселения.

Старая Смоленская дорога
Ста́рая Смоле́нская доро́га (изначально Смоленская дорога, Смоле́нский тракт) — историческая дорога (тракт) в Смоленской и Московской областях, соединявшая Московский Кремль и Смоленскую крепость.

На участке Смоленск — Кардымово — Дорогобуж — Вязьма совпадает с дорогой Р134, после Вязьмы дороги расходятся: Р134 — на север в сторону Зубцова, Старая Смоленская — на восток в сторону Можайска. Другим остатком Смоленского тракта в Московской области является автодорога А100 «Можайское шоссе». После строительства автодороги Москва – Брест, которое было завершено в 1940 году, Старая Смоленская дорога утратила общегосударственное значение и используется в основном для внутриобластных сообщений, а в некоторых местах исчезла совсем и не просматривается даже в виде просек на картах. В хорошем состоянии поддерживаются участки от Смоленска до Дорогобужа и от Вязьмы до Бушуково. От Бушуково до урочища Чёботово обычная лесная дорога. От Вязьмы до Гагарина дорога практически не прослеживается.
Альтдан (замок)
Альтдан (нем. Burg Altdahn) — руины средневекового замка в гористой местности Пфальцский лес в немецкой части горного массива Вазгау, около города Дан в земле Рейнланд-Пфальц, Германия. По своему типу относится к замкам на вершине.

Замок (строение)
За́мок (от чеш. zámek, через пол. zamek, калькированного с ср.-в.-нем. slōʒ — «за́мок» и «замо́к», в свою очередь калькирует лат. clusa «запор, форт, укрепление») — здание (или комплекс зданий), сочетающее в себе жилые и оборонительно-фортификационные задачи. В наиболее распространённом значении слова — укреплённое жилище феодала в средневековой Европе. Большое количество замков сохранилось до наших дней и является признанными памятниками истории и культуры.
Шейбани-наме
Шейбани-наме (Книга Шейбани) - название нескольких книг, важных источников по истории узбекских ханов (XV-XVI вв.) Мухаммеда Шейбани и его деда Абу-л-Хайра:

книга Кемаледдина Беннаи, рукопись хранится в АН Узбекистана;

книга в стихах Мухаммеда Салиха на тюркском (чагатайском) языке, изданная П. М. Мелиоранским  в Санкт-Петербурге в 1908 году;

анонимная книга, изданная И. Н. Березиным в Казани в 1849 году на тюркском языке с русским переводом и комментариями.

Мухаммед Шейбани
Муха́ммед Шейбани́, или Шейбани́-хан, в источниках упоминается также как: Шайба́к, Шайбе́к и Шахибе́к (узб. Muhammad Shayboniy; узб. Шойбонийхон; узб. Sulton Muhammad Shayboniyxon; 1451 — 2 декабря 1510) — узбекский хан, основатель династии Шейбанидов и хан Бухарского ханства. Военачальник, внук правителя и основателя государства кочевых узбеков Абулхайир-хана (1428—1468). Чингизид, потомок по линии хана Шибана, пятого сына Джучи.
Идеально
«Идеально» (англ. Perfect) — американский художественный фильм с Джоном Траволтой и Джейми Ли Кёртис в главных ролях, снятый в 1985 году режиссёром Джеймсом Бриджесом. Сюжет основан на серии статей, опубликованных в конце 1970-х годов журналом Rolling Stone, которые сообщали о популярности фитнес-клубов среди одиноких людей Лос-Анджелеса.

Джексон, Джермейн
Джерме́йн Ла Жон Дже́ксон (англ. Jermaine La Jaune Jackson, 11 декабря 1954, Гэри, Лейк, Индиана, США) — американский певец, автор песен, продюсер, аранжировщик, бас-гитарист, бывший участник группы The Jackson 5. Старший брат Майкла Джексона. Исполнил несколько песен в дуэте с молодой Уитни Хьюстон.
Русская армия (1919)
Ру́сская а́рмия (рус. дореф. Русская армія) — вооружённые силы Российского государства, объединённые в общероссийском масштабе в 1919 году под единым формальным командованием Верховного главнокомандующего всеми вооружёнными силами Российского государства адмирала А. В. Колчака.

Вооружённые силы
Вооружённые си́лы (ВС) — главная вооружённая организация государства или группы государств, предназначенная для обеспечения военной безопасности, защиты государственных интересов при агрессии и ведении войны, недопущения или ликвидации угрозы миру между государствами и безопасности.

Кроме выполнения основных функций, возложенных на вооружённые силы, они также могут привлекаться к поддержанию порядка в государстве при чрезвычайных ситуациях, ликвидации последствий природных и техногенных катастроф, а также для решения некоторых других государственных и международных задач.
Евсевий (префект претория)
Евсевий (лат. Eusebius) — римский политический деятель конца IV века.

Примерно в 395 году Евсевий занимал должность комита священных щедрот. В 395—396 годах он находился на посту префекта претория Италии. Известно, что в январе 396 года по приказу Евсевия в Медиолане был арестован некий Кресконий. Евсевий упоминается в письмах Квинта Аврелия Симмаха.

Преторианская префектура Италии
Преториа́нская префекту́ра Ита́лии (лат. praefectura praetorio Italiae), полное название Преториа́нская префекту́ра Ита́лии, Илли́рии и А́фрики (лат. praefectura praetorio Italiae, Illyrici et Africae) — одна из четырёх преторианских префектур поздней Римской империи. Включала в себя Итальянский полуостров, Западные Балканы, Дунайские провинции и часть Северной Африки. Центром префектуры был Рим, затем Медиолан и, наконец, Равенна.