hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Змеиная колонна
Змеиная колонна (греч. Τρικάρηνος Όφις, тур. Yılanlı Sütun) — 8-метровая древнегреческая бронзовая колонна, установленная в IV веке н. э. на спи́не (срединном возвышении) константинопольского ипподрома (ныне — площадь Султанахмет).

Сохранившаяся часть жертвенного треножника храма в Дельфах, отлитая из оружия погибших в битве при Платеях (479 год до н. э.) персов во время греко-персидских войн. Находилась в Дельфах до 324 года, когда была перевезена Константином в основанный им Константинополь. До 1700 года колонну увенчивали три змеиные головы (верхняя часть одной из которых выставлена в Археологическом музее Стамбула).

Треножник
Трено́жник (трено́г, трено́га, трено́жник, трено́жка, трено́ги) (др.-греч. τρίπους, от др.-греч. τρι — «три» и др.-греч. πους — «нога»; Tripodion) — металлический котёл с тремя ножками, а также любая утварь на трёх подставках. В домашнем хозяйстве треножник применяли для разогревания воды и пищи. Изготовляли из различных материалов, мог быть культовым предметом, призом в борьбе, священным даром богам (например Аполлону). Треножники находили применение в архитектуре в качестве декоративного элемента (акротерий). В Дельфах треножник использовали как сиденье для пифии. В геометрическом периоде преобладали цельные треножники, украшенные орнаментом и рельефом. Начиная с архаического периода стали изготовлять так называемые «посоховые треножники» — треножники, обособленные от котла. У этрусков и римлян часто были богато украшены.

3 точки опоры делали сосуд наиболее простым в изготовлении и устойчивым. Как следствие, прототипы треножника можно найти во многих первобытных культурах.
Гагарин, Иван
Ива́н Гага́рин:

Гагарин, Иван Алексеевич (1771—1832) — действительный тайный советник, сенатор, театрал.

Гагарин, Иван Петрович: Гагарин, Иван Петрович (?—?) — иркутский воевода в конце XVII в. Гагарин, Иван Петрович (?—?) — Георгиевский кавалер, премьер-майор; № 150 (129); 19 августа 1771. Гагарин, Иван Петрович (1745—1814) — капитан 2-го ранга, масон.

Гагарин, Иван Сергеевич: Гагарин, Иван Сергеевич (1754—1810) — дипломат. Гагарин, Иван Сергеевич (1814—1882) — католический священник, член ордена иезуитов, писатель.

Гагарин, Иван Петрович (воевода)
Князь Иван Петрович Гагарин (? — после 1694) — стряпчий, стольник и воевода во времена правления Алексея Михайловича, Фёдора Алексеевича, правительницы Софьи Алексеевны, Ивана V и Петра I Алексеевичей.

Представитель княжеского рода Гагарины. Старший из двух сыновей князя Петра Афанасьевича Гагарина (? — 1670) и внук князя Афанасия Фёдоровича Гагарина. Имел брата, князя Матвея Петровича, первого сибирского губернатора, казненного в 1721 году.
Камидзё, Юдзи
Юдзи Камидзё (яп. 上條 有司; род. 7 апреля 1986 года, Мацумото, Япония) — японский конькобежец. Специализируется на дистанциях 500 и 1000 метров.

В 2011 году на Чемпионате Японии по конькобежному спорту в дистанции 1000 метров стал бронзовым призёром.

Принимал участие на зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи заняв 20-е место на дистанции 500 метров. В этом же году на Чемпионате мира по конькобежному спорту в спринтерском многоборье 2014 занял 15-е место.

Конькобежный спорт на зимних Олимпийских играх 2014
Соревнования по конькобежному спорту на зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи проводились с 8 по 22 февраля на крытом катке «Адлер-Арена». Было разыграно 12 комплектов медалей, по шесть у мужчин и женщин.

Соревнования закончились полным триумфом сборной Нидерландов: представители этой страны выиграли три четверти золотых медалей и более 2/3 всех наград. Причём нидерландские спортсмены завоевали медали во всех дисциплинах. Если бы голландские конькобежцы выступали «отдельной страной» на Играх в Сочи, они заняли бы пятое место в неофициальном командном медальном зачёте.
Лухамаа (пункт пропуска)
Лу́хамаа (эст. Luhamaa) — пункт пропуска на эстонско-российской границе. Расположен на шоссе Рига—Псков (Европейский маршрут E77) в деревне Лютя волости Сетомаа уезда Вырумаа. С российской стороны расположен пункт пропуска Шумилкино на расстоянии около 3 километров от деревни Шумилкино.

Пункт пропуска
Пу́нкт про́пуска че́рез госуда́рственную грани́цу Росси́и — в Российской Федерации, под пунктом пропуска понимается, территория (акватория) в пределах железнодорожной, автомобильной станции или вокзала, морского (торгового, рыбного, специализированного), речного (озерного) порта, аэропорта, военного аэродрома, открытых для международных сообщений (международных полётов), а также иной специально выделенный участок местности в непосредственной близости от государственной границы, где в соответствии с законодательством Российской Федерации — России, осуществляется пропуск через государственную границу лиц, транспортных средств, грузов, товаров и животных.
Radio Erena
Radio Erena (означает: «Наша Эритрея») — независимая радиостанция, вещающая из XIII округа Парижа в Эритрею на тигринье и арабском. Вещание происходит в обеденное время по 2 часа каждый день, радио доступно как мобильное приложение. Цель радиостанции заключается в предоставлении независимых новостей и информации жителям Эритреи. Одна из основных тем для вещания на Radio Erena — эритрейская политика, в частности отношения с Эфиопией. Правительство Эритреи относится к радиостанции как к враждебной политической оппозиции.

По состоянию на 2016 год на Radio Erena работают три журналиста: Биниам Саймон, Амануэль Гирмай и Фахти Осман, а также около дюжины корреспондентов.

Тигринья
Тигри́нья (ትግርኛ [tɨɡrɨɲːa]) — семитский язык северной подгруппы эфиосемитских языков (наравне с мёртвым языком геэз, языками тигре и дахлик). Является родным языком народа тыграй.

Является самым распространённым языком в Эритрее (наравне с арабским и английским языками) и официальным языком в эфиопской области Тыграй. Всего количество носителей языка оценивается в 7 миллионов человек, из которых 4,3 миллиона живут в Эфиопии и 2,5 миллиона в Эритрее.

Слово «тигринья» является также названием говорящего на тигринье этноса в Эритрее, относящегося к одной из девяти официально признанных этнических групп в стране. Носители языка, живущие в Эфиопии, называются тиграй. Само название языка произошло от провинции Тыграй. Прежде его называли словом хабеша, с которым этимологически связано старое название Эфиопии — Абиссиния.

Язык не следует путать с семитским языком тигре, который тоже распространён в Эритрее, а также в Судане.
Швинд, Мориц фон
Мориц Людвиг фон Швинд (нем. Moritz Ludwig von Schwind, 21 января 1804, Вена, Австрия — 8 февраля 1871, Нидерпёккинг, Королевство Бавария) — австрийский и немецкий живописец, акварелист, рисовальщик и литограф позднеромантического периода и бидермайера.

Литография
Литогра́фия (от др.-греч. λίθος — «камень» + γράφω — «пишу, рисую») — разновидность печатной графики, основанная, в отличие от гравюры, на технике плоской печати, при которой типографская краска под давлением переносится с плоской печатной формы на бумагу. В основе литографии лежит физико-химический процесс, подразумевающий получение оттиска с поверхности специального литографского камня, который благодаря соответствующей обработке приобретает свойство на отдельных участках принимать специальную краску, а на других — отталкивать. Литографский камень подготавливают шлифованием водой с песком, добиваясь либо совершенно гладкой поверхности, либо фактурной с «корешком». Рисуют на камне специальным литографским карандашом и тушью, используя самые разные технические приёмы: заливку, штриховку, процарапывание (граттаж).
Великое путешествие Пуха: В поисках Кристофера Робина
«Великое путешествие Пуха: В поисках Кристофера Робина» (англ. Pooh’s Grand Adventure: The Search for Christopher Robin) — американский полнометражный мультфильм 1997 года, выпущенный сразу на видеокассетах без предварительного показа в кинотеатрах или по телевидению — причиной этому отчасти послужили достаточно мрачный антураж ленты и «гибель Винни-Пуха». По мотивам сказок Алана Милна о приключениях Винни-Пуха и его друзей.

Милн, Алан Александр
А́лан Алекса́ндр Милн (англ. Alan Alexander Milne; 18 января 1882, Лондон — 31 января 1956, Хартфилд) — британский писатель, поэт и драматург, наиболее известен как автор сказочных повестей о «медведе с опилками в голове» — Винни-Пухе. Принимал участие в Первой мировой войне. Много лет был сотрудником английского юмористического журнала «Панч». Сочинять истории о Винни-Пухе Милн начал для своего сына Кристофера Робина Милна (1920—1996). До выхода в свет книг о Винни-Пухе Милн уже был довольно известным драматургом, однако успех Винни-Пуха приобрёл такие широкие масштабы, что другие произведения Милна сейчас практически неизвестны широкой публике.
Шимонович
Шимонович — фамилия. Известные носители:

Шимонович, Давид (1886—1956) — израильский поэт. Лауреат Государственной премии Израиля.

Шимонович, Дубравка (род. 1958) — хорватский юрист и дипломат.

Шимонович, Иван (род. 1959) — хорватский дипломат, политик и юрист.

Шимонович, Шимон (1558—1629) — польский поэт, филолог и деятель культуры, один из основателей Замойской академии.

Шимонович, Шлойме (более известен как Соломон Саймон; 1895—1970) — американский публицист, литературовед, автор книг для детей.

Шимонович, Ян Якуб (1740—1816) — священнослужитель, архиепископ львовский армянской католической церкви (1801—1816).

Георгий Шимонович — знатный боярин при князьях Всеволоде Ярославиче, Владимире Мономахе и Юрии Долгоруком, ростовский тысяцкий, сын Шимона Африкановича.

Шимонович, Иван
И́ван Шимо́нович (хорв. Ivan Šimonović; род. 2 мая 1959, Загреб, СР Хорватия, СФР Югославия) — хорватский дипломат, политик и юрист. Помощник Генерального секретаря ООН в области прав человека с 17 июля 2010 года, который возглавил офис Управления Верховного комиссара ООН по правам человека в Нью-Йорке.
Ваи
Ваи:

Ваи — народ в Западной Африке.

Ваи — язык этого народа, относящийся к семье манде, распространённый в основном в Либерии.

Ваи — оригинальное слоговое письмо для этого языка.

Ваи — лирическая форма поэзии на языке синдхи.

Ваи — национальный парк на Крите, знаменитый своим пальмовым пляжем.

Ваи — блок стандарта Юникод.

Ваи, Теофиль (1844—1921) — бельгийский военный деятель и колониальный администратор, барон.

Ваи, Элье (род. 2003) — французский футболист.

Ваи, Теофиль
Теофиль Теодор Жозеф Антуан Ваи (фр. Théophile Wahis; 27 апреля 1844 года, Менен, Бельгия — 26 января 1921 года, Схарбек, Бельгия) — бельгийский военный деятель и колониальный администратор, барон (1901).

Начал военную карьеру младшим лейтенантом, закончил её в чине генерал-лейтенанта бельгийской армии. В 1860-х гг. Ваи в качестве добровольца принимал участие во второй французской интервенции в Мексику (официально Бельгия не поддерживала военную экспедицию).

26 августа 1892 года король Бельгии Леопольд II в первый раз назначил Ваи генерал-губернатором Свободного государства Конго (находился в должности до 1896). Во второй раз на эту должность Ваи был назначен в 1900 году. Именно в период его губернаторства было принято решение о продаже Леопольдом II своих конголезских владений бельгийскому государству. Сам Ваи остался на своём посту и таким образом стал первым генерал-губернатором Бельгийского Конго.

Его именем названы улицы в Менене и брюссельской коммуне Схарбек.
Щецинский железнодорожный узел
Щецинский железнодорожный узел — узел, соединяющий шесть разных железнодорожных направлений со стандартной колеёй. Все линии в настоящее время являются действующими, обслуживают товарное и пассажирское движение.

Из Щецина выходят железнодорожные дороги в направлениях:

Голенюв — Свиноуйсьце и Колобжег

Старгард-Щециньски
Кошалин — Слупск — Гданьск — Эльблонг — Ольштын — Белосток
Пила — Быдгощ — Торунь
Хощно — Кшиж-Велькопольский — Познань
Варшава
Вроцлав — Катовице — Краков — Пшемысль

Грыфино — Костшин-над-Одрой — Зелёна-Гура — Вроцлав

Ангермюнде — Берлин — Амстердам

Пазевальк — Нойбранденбург — Любек и Шверин

Полице — Тшэбеж

Пазевальк
Па́зевальк (нем. Pasewalk [ˈpaːzəvalk], н.-нем. Pasewalk) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Иккер-Рандов. Население составляет 11,5 тыс. человек (2009); в 2003 г. — 12,4 тысяч. Занимает площадь 54,99 км². Официальный код — 13 0 62 043.

В Пазевальке в военном госпитале на Шутценштрассе (нем. Schützenstrasse) после травмы горчичным газом с кратковременной слепотой осенью 1918 года проходил лечение 29-летний ефрейтор Адольф Гитлер. Позднее в книге «Моя борьба» Гитлер утверждал, что именно в этом госпитале он «решил стать политиком».
Командование воздушно-космической обороны Северной Америки
Командование воздушно-космической обороны Северной Америки (англ. North American Aerospace Defense Command, NORAD, фр. Commandement de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord) — объединённая система аэрокосмической обороны США и Канады, основные задачи которой состоят в обеспечении контроля воздушного и околоземного пространства Северной Америки, раннего предупреждения о воздушно-космическом нападении, противовоздушной и противоракетной обороны двух стран.

Командование НОРАД располагается в городе Колорадо-Спрингс, штат Колорадо. Штаб командования находится на авиабазе Петерсон, а постоянный командный пункт расположен в специальном укреплённом бункере внутри горы Шайенн южнее города.

Противоракетная оборона
Противоракетная оборона (ПРО) — комплекс мероприятий разведывательного, радиотехнического и огневого или какого-либо иного характера (аэростатная противоракетная защита и так далее), предназначенный для защиты (обороны) охраняемых объектов от ракетного оружия.

ПРО очень тесно связана с противовоздушной обороной (ПВО) и часто осуществляется одними и теми же комплексами. Понятие « оборона» включает в себя защиту от ракетной угрозы любого плана и все средства, это осуществляющие (включая активную защиту танков, средства ПВО, борющиеся с крылатыми ракетами и прочим), однако на бытовом уровне, говоря о ПРО, обычно имеют в виду «стратегическую ПРО» — защиту от баллистической ракетной составляющей стратегических ядерных сил (МБР и БРПЛ).

Говоря о противоракетной обороне, можно выделить самозащиту от ракет, тактическую и стратегическую ПРО.
Башмаки рыбака
«Башмаки рыбака» (англ. The Shoes of the Fisherman) — фильм 1968 года, основанный на одноимённом романе 1963 года австралийского писателя Морриса Уэста.

Книга достигла первой позиции в списке бестселлеров New York Times для взрослой беллетристики 30 июня 1963 года и стала самым продаваемым романом в Соединённых Штатах Америки в этом году, согласно Publishers Weekly.

Алекс Норт был номинирован на премию «Оскар» за лучшую музыку к фильму, а Джордж Дэвис и Эдвард Карфаньо были номинированы на лучшую работу художника-постановщика.

Норт, Алекс
Исадор Сойфер (англ. Isadore Soifer, более известный как Алекс Норт англ. Alex North) — американский композитор. Родился в городе Честер (Пенсильвания). Работал во многих жанрах: в симфонической музыке, мюзиклах, театральных и хореографических постановках. Наибольшую известность получил как композитор кино. Среди его самых заметных работ саундтреки к картинам: «Трамвай „Желание“», «Спартак», «Клеопатра».

Выдающийся вклад Алекса Норта в киноискусство отмечен 15 номинациями на премию «Оскар» (является одним из самых безуспешно номинированных композиторов в истории мирового кинематографа наряду с Дайан Уоррен и Томасом Ньюманом) и почётной наградой Академии кинематографических искусств и наук. Он также был награждён премиями «Золотой глобус» («Башмаки рыбака») и «Эмми» («Богач, бедняк»). Одна из самых узнаваемых композиций Алекса Норта песня «Unchained Melody», написанная в 1955 году и получившая вторую молодость благодаря картине «Привидение».
Ивница (ручей)
И́вница — ручей в Западном административном округе Москвы, левый приток реки Сетунь. По состоянию на начало 2018 года заключён в подземный коллектор. Своё название получил в начале XXI века в честь крупных ив, которые росли возле устья реки.

Длина ручья с временным водотоком в верховьях составляла 2 км. Длина долины, которая прослеживается в современном рельефе — примерно 1,2 км. Долина Ивницы начиналась недалеко от улицы Ивана Франко между платформами Сетунь, Рабочий посёлок и Кунцево-2. Ручей выходит из коллектора и впадает в Сетунь в 80 метрах ниже моста Дорогобужской улицы. В прошлом проходил по восточной окраине территории Сетуни, где был запружен — выше и ниже Можайского шоссе.

Водоток
Водото́к (водный поток) — обобщённое понятие водных объектов с поступательным движением воды в направлении уклона в вытянутом углублении земной поверхности (русле). Водотоки (реки, ручьи, каналы) относятся к поверхностным водным объектам.

Водотоки подразделяются на естественные (реки, ручьи) и искусственные (каналы различного назначения). Водотоки также делят на постоянные и временные (пересыхающие или перемерзающие). В постоянных водотоках движение воды происходит в течение всего года или большей его части, во временных — лишь в небольшую часть года.

Совокупность всех водотоков в пределах территории называют русловой сетью, а совокупность всех рек и ручьёв — речной сетью.
Тюлькин
Тю́лькин — фамилия.

Известные носители:

Тюлькин, Александр Эрастович (1888—1980) — русский советский живописец.

Тюлькин, Борис Михайлович (род. 1947) — советский, российский математик.

Тюлькин, Виктор Аркадьевич (род. 1951) — советский и российский политик.

Тюлькин, Михаил Николаевич (1918—1999) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Тюлькин, Олег Юрьевич (род. 1959) — советский и узбекистанский футболист, тренер.

Тюлькин, Павел Петрович (1926—1945) — советский военный деятель.

Тюлькин, Яков Николаевич (1896—1958) — сержант, Герой Советского Союза.

Тюлькин, Александр Эрастович
Александр Эрастович Тюлькин (1888—1980) — русский, советский живописец, основоположник изобразительного искусства Башкортостана, народный художник БАССР (1955), заслуженный деятель искусств РСФСР (1960).
Alysson tricolor
Alysson tricolor  (лат.) — вид песочных ос из подсемейства Bembicinae (триба Alyssontini). 
Палеарктика. Европа, Турция.
Мелкие осы (5-7 мм). Мезосома в основном красная. Остальное тело буровато-чёрное с двумя светлыми пятнами на втором тергите брюшка. Жгутик усиков самок 11-члениковый, а у самцов 12-члениковый. Гнездятся в земле. Ловят мелких цикадок.

Палеарктика
Палеарктическая область — зоогеографический регион, охватывающий Европу, Азию к северу от Гималаев и без Аравийского полуострова, а также Северную Африку до северного края пустыни Сахара. Часто понимается как составная часть голарктики. О подразделении палеарктической области нет общего мнения, чаще всего её подразделяют на четыре части: Средиземноморскую, Центрально-Азиатскую, Маньчжуро-Китайскую и Европейско-Сибирскую.

К региону относятся и острова, расположенные вблизи обозначенных частей материков. Палеарктический регион возник в эпоху палеогена, когда в нём развились новые формы растений и животных. Палеарктика образует вместе с Неарктикой (Северная Америка до Мексики и Гренландия) биогеографический регион Голарктику, охватывающий почти всё северное полушарие. Принадлежность отдельных регионов Земли к тому или иному биогеографическому региону нередко спорная.
Мёртвые не летают
«Мёртвые не летают» (англ. Dead Boyz Can't Fly) — американский художественный фильм 1992 года, драма, снятая режиссёром Сесилом Говардом.

Фильм снят в жанре «панк-триллер», он является своего рода фильмом-фарсом. Этот фильм также известен под названием «Мёртвая шпана не летает». Премьера фильма состоялась 26 апреля 1992 года в США на фестивале WorldFest Houston.

Панк
Панк, па́нки (англ. punk — перен. разг. «хулиган», «шпана», «дрянь») — субкультура, возникшая в конце 1960-х — начале 1970-х годов в Великобритании, США, Канаде и Австралии. На данный момент делится на стрит-панк, краст-панк, анархо-панк и просто панк, объединяющий в себе элементы всех подвидов движения.

Такие группы, как The Stooges, Ramones и Sex Pistols, считаются первыми группами, игравшими музыку в стиле «панк-рок».
С панк-роком тесно связано имя известного американского художника Энди Уорхола и продюсированной им группой Velvet Underground; их солист Лу Рид считается отцом-основателем альтернативного рока, течения, которое тесно связано с панк-роком.
Папская академия латыни
Па́пская акаде́мия латы́ни (лат. Pontificia Academia Latinitatis) — последняя по времени создания Папская академия, учреждённая в качестве регулятора латинского языка, а также в целях распространения латинского языка и культуры в мире. Находится в Ватикане, её деятельность курирует Дикастерия культуры и образования.

Академия основана 10 ноября 2012 года папой римским Бенедиктом XVI рескриптом motu proprio Latina Lingua, с целью сохранения и распространения знания классической и современной латыни, в том числе церковной латыни, которая используется в литургиях и мессах современного римского обряда миссала 2011 года.

Профессор Ивано Диониджи и преподобный Роберто Спатаро 10 ноября 2012 были назначены соответственно президентом и секретарём академии.

Преподобный
Преподо́бный (от церк.-слав. преподо́бенъ; др.-греч. ὅσιος) в православии — особый разряд (лик) святых, угодивших Богу монашеским подвигом. Иными словами, преподобные — «святые из монахов, кто молитвой, постом и трудами стремился быть подобным Господу Иисусу Христу» и преуспел в этом уподоблении. И при других видах христианского подвига происходит уподобление Христу: «В каждом чине святых существуют примеры достижения этого подобия. Мученики, равноапостольные, святители, праведные — каждый в своей мере исполнил заповедь Господа о стремлении к богоподобию».
Воротишна
Воротишна — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Толшменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Толшма. Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 90 км, до центра муниципального образования села Никольское — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Фатьянка, Филино, Шульгино.

По переписи 2002 года население — 23 человека (10 мужчин, 13 женщин). Всё население — русские.

Толшма
То́лшма — река в Костромской (Солигаличский район) и Вологодской (Тотемский район) областях России. Правый приток реки Сухоны.

Длина реки — 157 км, площадь водосборного бассейна — 1540 км².

Этимология названия восходит к угро-финским корням «тол» (ветер) и «ма» (земля).

Толшма начинается из болот неподалёку от деревни Хомутино Солигаличского района Костромской области. Между истоком Толшмы и протекающей неподалёку Костромой проходит водораздел между бассейнами Волги и Северной Двины.

В верхнем течении течёт по глухой, лесной местности, в среднем течении лесные участки чередуются с луговыми. Скорость течения Толшмы небольшая, ширина 20—40 метров.

Толшма впадает в Сухону рядом с деревней Красное и пристанью Усть-Толшма.

Ранее по реке проводился лесосплав.

В селе Никольское на Толшме Тотемского района Вологодской области в период с 1942 по 1950 гг. в местном детдоме жил и учился знаменитый поэт Н. М. Рубцов.
Метаболон
Метаболо́н — надмолекулярный комплекс ферментов, катализирующих последовательные стадии метаболического пути и структурных элементов клетки. В состав метаболона включается не только комплекс ферментов, выполняющих определённую метаболическую функцию, но и опорный участок клеточной структуры (участок мембраны, цитоскелет и т.п.), на котором комплекс адсорбирован. Пример такого метаболона - комплекс гликолитических ферментов вместе с белками в мембране эритроцитов или актин в составе цитоскелета.

Адсорбция
Адсорбция (лат. ad — на, при, в; sorbeo — поглощаю) — самопроизвольный процесс увеличения концентрации растворённого вещества у поверхности раздела двух фаз (твёрдая фаза — жидкость, конденсированная фаза — газ) вследствие нескомпенсированности сил межмолекулярного взаимодействия на разделе фаз. Адсорбция является частным случаем сорбции, процесс, обратный адсорбции — десорбция.