hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гамбия на юношеских Олимпийских играх
Гамбия принимает участие в юношеских Олимпийских играх: в летних Играх — начиная с Игр 2010 года, в зимних Играх — на настоящее время не принимали участия ни разу.

Спортсмены Гамбии на всех юношеских Олимпийских играх на настоящий момент не выиграли ни одной медали.

Юношеские Олимпийские игры
Юношеские Олимпийские игры — специальные Олимпийские игры среди молодых спортсменов в возрасте от 14 до 18 лет. Проходят как летние, так и зимние Игры. Они проводятся раз в четыре года: летние — с 2010 года, зимние — с 2012. Их предшественником являлись Всемирные юношеские игры, проходившие (начиная с игр 1998 года в Москве) под эгидой Международного олимпийского комитета.
Коялович
Кояло́вич (бел. Каяловіч, лит. Kojalavičius) — белорусская и литовская фамилия. Известные носители:

Кояловичи — шляхетский и дворянский род Великого княжества Литовского.

Коялович, Борис Михайлович (1867—1941) — русский математик, младший сын Михаила Осиповича.

Коялович, Войцех Виюк (1609—1677) — литовский писатель, историк, иезуит.

Коялович, Михаил Михайлович (1862—1916) — публицист, журналист, прозаик.

Коялович, Михаил Осипович (1828—1891) — русский историк, политический публицист и издатель, представитель «западнорусской» исторической школы.

Кояловичи
Кояловичи (пол. Kojałowicz, лит. Kojalavičiai) — литовский дворянский род герба Косцеша, восходящий к XVII веку.
Альберт Коялович (1609—1677) — ксёндз, оставил в рукописи «Гербовник» (Herbarz) дворян Великого княжества Литовского.

Род Кояловичей был внесён в VI часть родословной книги Ковенской губернии Российской империи.
Берхтесгаден
Берхтесгаден (нем. Berchtesgaden, бав. Berchtsgoan) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Берхтесгаденер-Ланд. Население составляет 7597 человек (на 31 декабря 2010 года). Региональный шифр — 09 1 72 116. Местные регистрационные номера транспортных средств (коды автомобильных номеров) (нем. Kraftfahrzeugkennzeichen) — BGL.

Баварский диалект
Бава́рский диалект (нем. Bairisch, бав. Boarisch, старогерманское — Bairisch) — один из диалектов немецкого языка, распространенный в Баварии, Австрии, и на севере Италии. Ведёт своё происхождение от языка, на котором говорили представители баварского племени, оттеснённого Карлом Великим к Дунаю. Относится к группе южнонемецких диалектов верхненемецкого языка.
Амитивилль
Амитивилль:

Амитивилль — населённый пункт (англ. village) в США, входит в состав города Бабилон (округ Саффолк, штат Нью-Йорк).
Дело Амитивилля — судебный процесс по обвинению жителя Амитивилля Рональда Дефео-младшего в убийстве всех членов своей семьи, которое в дальнейшем вызвало большой резонанс в обществе, что со временем привело к возникновению культурного феномена под названием «Ужас Амитивилля».

Северный Амитивилль — статистически обособленная местность в США, входит в состав города Бабилон (округ Саффолк, штат Нью-Йорк).

Амитивиль — невключённая территория в США, входит в состав округа Берск штата Пенсильвания.

Суффолк
Су́ффолк, Са́ффолк (англ. Suffolk, [ˈsʌfək]) — церемониальное неметропольное графство на востоке Англии. Входит в состав региона Восточная Англия. Столица и крупнейший город — Ипсуич. Другие крупные города — Лоустофт и Бери-Сент-Эдмундс. Население 709,3 тыс. человек (31-е место среди церемониальных графств и 13-е — среди неметропольных графств; данные 2007 года).
Барышев, Виктор Алексеевич
Виктор Алексеевич Барышев (род. 1935) — советский хоккеист, нападающий.

Всю карьеру в командах мастеров провёл, выступая за ленинградские клубы в чемпионате СССР — «Динамо» (1952/53 — 1953/54), «Авангард» (1954/55), «Дом офицеров» / ОДО (1955/56 — 1956/57).

СКА (хоккейный клуб)
СКА — российский хоккейный клуб из Санкт-Петербурга, выступающий в Континентальной хоккейной лиге.

Двукратный обладатель Кубка Гагарина в сезонах 2014/2015 и 2016/2017.

Система клуба включает в себя команды СКА (КХЛ), «СКА-1946» и «Академия СКА-Юниор» (Молодёжная хоккейная лига), «СКА-ВМФ» (Всероссийская хоккейная лига).
Руайян-Восток (кантон)
Руайян-Восток (фр. Royan-Est) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент кантона — Шаранта Приморская. Входит в состав округа Рошфор. Население кантона на 2006 год составляло 18 009 человек.

Код INSEE кантона 1725. Всего в кантон Руайян-Восток входят 2 коммун, из них главной коммуной является Руайян.

Приморская Шаранта
Приморская Шаранта (фр. Charente-Maritime) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер 17. Административный центр — Ла-Рошель. Население — 640 803 человека (39-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Зобнин, Юрий Владимирович
Юрий Владимирович Зобни́н (25 июня 1966, Ленинград — 13 июля 2016, Санкт-Петербург) — российский учёный, филолог, литературовед, педагог, исследователь литературы Серебряного века, специалист по творчеству Николая Гумилёва и автор первой российской биографии Дмитрия Мережковского.

Серебряный век русской культуры
Сере́бряный век — период в истории русской культуры, относящийся к началу XX века, совпавший с эпохой модерна. Такое его название распространилось лишь во второй половине XX века. В европейской культуре рубеж XIX—XX веков получил общепринятое французское наименование fin de siècle («конец века») и Belle Epoque («прекрасная эпоха»).
Дехконсарой
Дехконсарой (тадж. Деҳқонсарой; до 2024 года – Джамиятдехкон) — село в Хатлонской области Республики Таджикистан.
Входит в состав джамоата (сельской общины) им. Джуры Назарова Шахритусского района.

Находится на расстоянии 18 км от райцентра (пгт. Тус) и 2 км от центра джамоата (село Хуршоди).

Название села означает «общество дехканина». Прежняя форма названия — Джамият-Дехкан.

Население — 2715 чел. (2017).

Айвадж (джамоат)
Айвадж (тадж. Айваҷ; до 2024 года — джамоат имени Джуры́ Наза́рова; тадж. Ҷамоати деҳоти Ҷӯра Назаров) — джамоат в Шахритусском районе Хатлонской области Республики Таджикистан.

Самый южный джамоат республики.

Административный центр — село Хуршоди.

Население — 18949 человек (2017; 17808 в 2015, 13363 в 2009, 12200 в 2002).

В состав джамоата входят 5 сёл:
Европейский маршрут E13
Европейский маршрут E13 — европейский автомобильный маршрут от Донкастера, Саут-Йоркшир, до Лондона длиной 230 километров, проходит только по территории Великобритании. Трасса проходит почти по всей длине трассы Великобритании М1, которое идет от Уэст-Йоркшира до Лондона. Хотя Правительство Великобритании участвует во всех действиях связанных с европейскими маршрутами, они не обозначены в пределах страны.

Маршрут дороги проходит по городам: Донкастер — Шеффилд — Ноттингем — Лестер — Нортгемптон — Лутон — Лондон

Лутон
Лу́тон (англ. Luton [ˈluːtən], местн. [ˈluːʔən]) — город в Англии, выделенный в унитарную единицу, в южной части церемониального графства Бедфордшир.

Лондонский аэропорт Лутон, открытый в 1938 году, — один из основных аэропортов Британии. Также в городе расположен Бедфордширский университет.

Город издавна известен производством шляп. Также известен карнавалом, традиционно проходящим во время банковских каникул, считающимся самым большим однодневным карнавалом в Европе.

Преобразован в унитарную единицу 1 апреля 1997 года из района бывшего неметропольного графства Бедфордшир. Занимает территорию 43 км² и граничит на юге, западе и севере с унитарной единицей Центральный Бедфордшир, на востоке с церемониальным графством Хартфордшир.
Воронцова, Анна
А́нна Воронцо́ва:

Воронцова, Анна Артемьевна (в замужестве Бутурлина; 1777—1854) — русская дворянка, супруга графа Д. П. Бутурлина.

Воронцова, Анна Карловна (урождённая Скавронская; 1722—1775/1776) — статс-дама, владелица торгового села Кимры.

Воронцова, Анна Михайловна (в замужестве Строганова; 1743—1769) — фрейлина, наследница графа М. И. Воронцова.

Бутурлина, Анна Артемьевна
Графиня А́нна Арте́мьевна Бутурлина́, урождённая графиня Воронцо́ва (1777—1854) — русская дворянка, супруга государственного деятеля и литератора графа Д. П. Бутурлина, художница-любительница; модель портретов Левицкого, Рокотова и Боровиковского, родственница Пушкина.
Спасский Погост
Спасский Погост — село в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Спасского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнеспасский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тарногского Городка — 39 км, до центра муниципального образования Никифоровской — 0,3 км. Ближайшие населённые пункты — Башевская, Никифоровская, Федневская, Харитоновская.

По переписи 2002 года население — 225 человек (114 мужчин, 111 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).

Тарногский район
Та́рногский округ — административно-территориальная единица (округ) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Тарногский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Тарногский Городок — находится в 339 км от Вологды. В старину жителей этого края называли кокшарами.
Квятковский, Мартин
Марты́н Квятко́вский (пол. Marcin Kwiatkowski), иначе называемый Пла́хта (пол. Płachta; год рождения неизвестен — 1585) — польский писатель, переводчик, историк и географ, жил в царствование Стефана Батория.

Перевёл на польский язык ряд религиозных работ.

Был секретарём по польским дела при дворе герцога Альбрехта Фридриха в Кенигсберге .

Перешёл в кальвинизм, в результате чего впал в немилость, его сочинения подверглись преследованиям и потому, вероятно, составляют библиографическую редкость.

Кальвинизм
Кальвини́зм — направление протестантизма, созданное и развитое французским теологом и проповедником Жаном Кальвином. Современный кальвинизм существует в трёх формах: пресвитерианство, реформатство и конгрегационализм. Вместе с тем кальвинистские взгляды имеют распространение и в иных протестантских деноминациях, включая баптистов, пуритан, пятидесятников, методистов, евангельских христиан, а также представителей парахристианских учений, например, мормонов.
Гартиг, Роберт
Роберт Гартиг (нем. Robert Hartig; 30 мая 1839, Брауншвейг — 9 октября 1901, Мюнхен) — немецкий учёный, лесовод и миколог. Сын Теодора (1805—1880) и внук Георга Гартига (1764—1837).

Гартиг известен своими многочисленными специальными исследованиями о законах роста деревьев и лесонасаждений и развитии различных видов грибов, паразитирующих на древесных растениях. По окончании специального образования по лесоводству под руководством своего отца слушал лекции в университете, затем был преподавателем в Эберсвальдской лесной академии. С 1878 года состоял профессором анатомии и физиологии растений и фитопатологии в Мюнхенском университете. В 1888 году Гартиг был избран членом Леопольдины.

Леопольдина
«Леопольдина» (Германская академия естествоиспытателей «Леопольдина», нем. Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina; Deutsche Akademie der Wissenschaften) — старейшее немецкое общество естествоиспытателей, ставшее национальной Академией наук Германии.
Приходько, Вячеслав Михайлович
Вячесла́в Миха́йлович Прихо́дько (род. 20 января 1948, Калининград) — советский и российский учёный, специалист в области транспорта и транспортного машиностроения. Ректор МАДИ в 2001—2016 годах, профессор, доктор технических наук, член-корреспондент РАН (2003).

Транспорт
Тра́нспорт (от лат. trans «через» + portare «нести») — со­во­куп­ность всех ви­дов пу­тей со­об­ще­ния, транс­порт­ных средств, технических уст­ройств и со­ору­же­ний на пу­тях со­об­ще­ния, обес­пе­чи­ваю­щих процесс перемещения людей и грузов различного назначения из одного места в другое; и соответствующая от­расль эко­но­ми­ки, связанная с перевозкой пассажиров и грузов.
Крас (Изер)
Крас (фр. Cras) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Сюд Грезиводан. Округ коммуны — Гренобль.

Код INSEE коммуны — 38137. Население коммуны на 2012 год составляло 461 человек. Населённый пункт находится на высоте от 280 до 773 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 470 км юго-восточнее Парижа, 75 км юго-восточнее Лиона, 24 км северо-западнее Гренобля. Мэр коммуны — Николь Ди Мариа, мандат действует на протяжении 2014—2020 гг.

Динамика населения (INSEE):

Гренобль (округ)
Грено́бль (фр. Grenoble) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Изер. Супрефектура — Гренобль.
Население округа на 2006 год составляло 729 140 человек. Плотность населения составляет 155 чел./км². Площадь округа составляет всего 4715 км².
Церковь «Вельмема» (Саранск)
Церковь «Вельмема» (Воскресение) — евангелическо-лютеранский храм в Саранске. Действующий приход «Вельмема» (Воскресение) входит в Уральское пробство Евангелическо-лютеранской церкви Ингрии. Один из двух лютеранских приходов в Мордовии наряду с мокша-эрьзянским приходом в Саранске.

Название «Вельмема» переводится с эрзянского языка как Воскресение. Службы и проповедь в церкви «Вельмема» ведутся на русском, мокшанском и эрзянском языках. Прихожанами церкви являются эрзяне, мокшане, русские, а также представители других национальностей.

Пастор-настоятель церкви — Алексей Алёшкин. Приход зарегистрирован 23 мая 1995 года.

Мокшане
Мокша́не, мо́кша (мокш. мокшет) — этническая группа (субэтнос) мордвы, говорящая на мокшанском языке, одном из двух мордовских языков волжско-финской подгруппы финно-угорской ветви уральской языковой семьи. Иногда выделяется как отдельный мордовский народ наряду с эрзянами. Большинство мокшан исповедует православие, есть также лютеране и приверженцы неоязычества (мокшень кой).

Общая численность — около 12 000 человек, согласно переписи 2021 года.

Отдельной этнической группой мокшан являются каратаи, проживающие в Камско-Устьинском районе Республики Татарстан. Они говорят на татарском диалекте с примесью мокшанского языка.
Архиепархия Монровии
Архиепархия Монровии (лат. Archidioecesis Monroviensis) — архиепархия Римско-Католической церкви c центром в городе Монровия, Либерия. В митрополию Монровии входят епархии Гбарнги и Кейп-Пальмаса. Кафедральным собором архиепархии Монровии является церковь Святейшего Сердца Иисуса.

Либерия
Либе́рия (англ. Liberia [laɪˈbɪəɹɪə]), официально — Респу́блика Либе́рия (англ. Republic of Liberia) — государство в Западной Африке. Граничит со Сьерра-Леоне на западе, Гвинеей на севере, Кот-д’Ивуаром на востоке. Столица — Монровия.

Официальный язык — английский. Денежная единица — либерийский доллар.

Страна пережила государственный переворот 12 апреля 1980 года, период военной диктатуры сержанта Сэмюэля Доу в 1980—1989 годах и последовавшие за этим периодом две гражданские войны: в 1989—1996 и в 1999—2003 годах, которые унесли десятки тысяч жизней и оказали катастрофическое влияние на экономику страны.

По состоянию на 2024 год ВВП (ППС) на душу населения составлял 1880 долларов. По оценке на 2023 год, уровень безработицы составлял 2,94 % населения.

3 июня 2025 года Генеральная Ассамблея избрала Либерию (а также Колумбию, Демократическую Республику Конго, Латвию и Бахрейн) непостоянным членом Совета Безопасности на двухлетний срок, начинающийся 1 января 2026 года.
Церковь Благовещения Пресвятой Богородицы (Коленцы)
Церковь Благовещения Пресвятой Богородицы в селе Коленцы — православный храм Рязанской епархии, освящённый в честь православного праздника Благовещения Пресвятой Богородицы.

Обиходное название — Благовещенская церковь.

Церковь расположена в селе Коленцы Пронского уезда, Рязанской губернии (ныне — Старожиловский район Рязанской области).

Состояние — сохранена, частично разрушена. Статус — не действующая, объект культурного наследия Российской Федерации.

Рязанская епархия
Ряза́нская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в западной части Рязанской области (в пределах города Рязани, а также Захаровского, Михайловского, Пронского, Рыбновского, Рязанского, Спасского и Старожиловского районов). Входит в состав Рязанской митрополии.

Учреждена 26 сентября 1198 года; по другим данным, — в 1207 году.
Меллер-Закомельский, Александр
Александр Меллер-Закомельский:

Меллер-Закомельский, Александр Владимирович (1898—1977) — правый эмигрантский публицист и писатель, нацист.

Меллер-Закомельский, Александр Николаевич (1844—1928) — генерал от инфантерии, участник подавления революции 1905-1907 гг., член Государственного совета.

Меллер-Закомельский, Александр Николаевич
Барон Александр Николаевич Меллер-Закомельский (1 ноября 1844, Санкт-Петербург — 15 апреля 1928, Ницца) — русский военный и государственный деятель, член Государственного совета, генерал от инфантерии (06.12.1906).
Карбонара-аль-Тичино
Карбонара-аль-Тичино (итал. Carbonara al Ticino) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, в провинции Павия.

Население составляет 1489 человек (2008 г.), плотность населения составляет 106 чел./км². Занимает площадь 14 км². Почтовый индекс — 27020. Телефонный код — 0382.

Покровителями коммуны почитаются святой апостол и евангелист Иоанн Богослов, празднование 27 декабря, и святой Альдо.

Павия (провинция)
Павия (итал. Provincia di Pavia, ломб. Pruvincia de Pavia) — провинция в Италии, в регионе Ломбардия. Население провинции — 540 383 человек (2024), площадь — 2 965 км², состоит из 190 коммун. Столица — город Павия.
Адзабу-Дзюбан (станция)
Станция Адзабу-Дзюбан (яп. 麻布十番駅 адзабу дзю:бан эки) — железнодорожная станция на линиях Оэдо и Намбоку, расположенная в специальном районе Минато, Токио. Станция обозначена номером E-22 на линии Оэдо и номером N-04 на линии Намбоку. Станция была открыта 26 сентября 2000 года на линии Намбоку, 12 декабря того же года открылась секция линии Оэдо. На платформе линии Оэдо установлены автоматические платформенные ворота. На платформе линии Намбоку установлены платформенные раздвижные двери.

Минато
Минато (яп. 港区 Минато-ку) — один из двадцати трёх специальных районов Токио.
По состоянию на 1 мая 2020 года в районе проживало 261 618 человек при средней плотности 12,843 чел./км². Общая площадь района составляет 20,37 км².

На территории района Минато расположено 49 посольств и представительств зарубежных государств. Именно в этом специальном районе находятся посольства Российской Федерации и Республики Казахстан (район Адзабудай), посольство США (район Акасака) и др., Торговое представительство Российской Федерации в Японии (район Таканава). Также в Минато располагается токийский квартал гейш Акасака.
Ортакёй
Ортакёй (устар. Ортакой; тур. Ortaköy) — распространённый в Турции топоним, который переводится как «средняя деревня». Помимо множества сёл, служит названием ряда более крупных населённых пунктов:

Ортакёй — северный район (ранее пригород) Стамбула, где находятся Ортакёйская мечеть и Босфорский мост.

Ортакёй — малый город в Каппадокии и соимённый ему район (уезд).

Ортакёй — посёлок в провинции Чорум и соимённый ему район (уезд); построен на месте хеттского города Сапинува.

Ортакёй — северный пригород Никосии, столицы Кипра.

Ортакёй — прежнее (османское) название посёлка в Болгарии, ныне известного как Ивайловград.

Ортакёй (Стамбул)
Ортакёй (тур. Ortaköy, греч. Μεσαχώρα или греч. Μεσαχώριο — «Средняя деревня») — исторический район в Бешикташе в Стамбуле, Турция, расположенный посередине европейского берега пролива Босфор. До середины XX века в районе проживали значительные общины греков, евреев и армян. Здесь расположено несколько значимых исторических и культурных памятников: мечеть Ортакёй, особняк Эсмы Султан, дворцовый комплекс Ферие и другие.
Убиретама
Убиретама (порт. Ubiretama)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический  микрорегион Санту-Анжелу. Население составляет 2 514 человека на 2006 год. Занимает площадь 126,7 км². Плотность населения — 19,8 чел./км².

Праздник города —  28 декабря.

Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул (мезорегион)
Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул (порт. Mesorregião do Noroeste Rio-Grandense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 1 946 510 человек (на 2010 год). Площадь — 64 952,999 км². Плотность населения — 29,97 чел./км².
Колосов, Владимир
Влади́мир Ко́лосов:

Колосов, Владимир Александрович (род. 1953) — советский и российский политгеограф и политолог.

Колосов, Владимир Андреевич (1926—1998) — полный кавалер ордена Славы.

Колосов, Владимир Владимирович (род. 1945) — советский и российский тренер по велоспорту.

Колосов, Владимир Иванович (1854—1919) — русский писатель, археолог, краевед и педагог.

Колосов, Владимир Максимович (род. 1928) — Герой Социалистического Труда.

Колосов, Владимир Андреевич
Влади́мир Андре́евич Ко́лосов (14 ноября 1926 — 25 апреля 1998) — командир орудия батареи 45-мм пушек 1087-го стрелкового Тарнопольского Краснознамённого полка 322-й стрелковой Житомирской Краснознамённой ордена Суворова дивизии, участник Великой Отечественной войны, кавалер ордена Славы трёх степеней.
Иоанн Маврокордат (младший)
Иоанн Маврокордат (младший) (молд. Иоан Маврокордат; 12 марта 1712 — 29 июля 1747) — политический деятель Оттоманской империи из знатного греческого рода фанариотов, господарь Молдавии, брат Константина Маврокордата.

Господарь
Господа́рь (болг. господа́р, серб. gospódar, укр. госпо́дар, бел. гаспадар) — титул правителей Великого княжества Литовского, Северо-Восточной Руси, Молдавии, Валахии, Зеты и Черногории, а также титул Великого Новгорода (как политического образования).

Титул появился одновременно в западнорусском и сербском дипломатических языках в XIV веке как калька с латинского dominus (хозяин, господин). В Русском царстве в начале XVII века слово было вытеснено предположительно производным от него «государем».
Охотник на монстров
«Охотник на монстров» (англ. Monster Hunter) — американский художественный фильм в жанре фэнтезийного боевика и триллера режиссёра Пола Андерсона, поставленный по его собственному сценарию. Сюжет фильма основан на серии игр Monster Hunter компании Capcom. Фильм продюсировался компаниями Capcom, Impact Pictures и Constantin Film. Главные роли в фильме исполнили Милла Йовович, Тони Джаа, T.I., Рон Перлман и Диего Бонета. Выход фильма в США состоялся 18 декабря 2020 года.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (яп. 株式会社カプコン Кабусики-гайся Капукон) — японская корпорация, один из крупнейших в мире разработчиков и издателей компьютерных видеоигр, со штаб-квартирой в городе Осака. Корпорация была основана в 1979 году под названием Japan Capsule Computers, как компания по производству и дистрибуции электронных игровых машин. Настоящее название это аббревиатура от Capsule и Computers. На приставки 3-4 поколения (NES, Sega, SNES) компания создавала игры по мотивам мультфильмов Walt Disney.

На сегодняшний день компания известна как владелец нескольких крупных игровых франшиз, среди которых: Resident Evil, Devil May Cry, Street Fighter, Mega Man, Lost Planet, Monster Hunter и Ace Attorney.

Capcom также активно работает как издатель и локализатор западных продуктов на востоке, примером может быть «X2» от Team 17 и Grand Theft Auto.
Коволюм
Коволюм — объём молекул пороховых газов и твёрдых остатков пороха, образовавшихся после сгорания единичной массы порохового заряда. В Международной системе единиц (СИ) измеряется в  м3/кг. Ранее измерялся в дм3/кгс.

Порох
По́рох — многокомпонентная твёрдая «взрывчатая» (бризантным веществом не являющаяся) смесь, способная к закономерному горению параллельными слоями, без доступа кислорода извне, с выделением большого количества тепловой энергии и газообразных продуктов, используемых для метания снарядов, движения ракет и в других целях.

Порох относят к классу метательных взрывчатых веществ.