hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гребенчатый пилорыл
Гребенчатый пилорыл или обыкновенный пилорыл (лат. Pristis pectinata) — вид рыб рода пилорылов семейства пилорылых скатов отряда пилорылообразных. Эти скаты обитают в тропических и субтропических прибрежных водах Атлантического океана, включая Средиземное море. Встречаются на глубине до 10 м, заплывают в солоноватые и пресные воды. Максимальная зарегистрированная длина 760 см. Длинный плоский вырост рыла гребенчатых пилорылов обрамлён по бокам зубцами одинаковой величины и имеет сходство с пилой. Внешне пилорылы больше похожи на акул, чем на скатов. У них удлинённое тело, имеются 2 спинных плавника и хвостовой плавник с развитой верхней лопастью.

Подобно прочим пилорылым скатам обыкновенные пилорылы размножаются яйцеживорождением. Эмбрионы развиваются в утробе матери, питаясь желтком. Рацион состоит из донных беспозвоночных и мелких рыб. Вид находится на грани исчезновения.

Эмбрион
Эмбрио́н (др.-греч. ἔμβρυον), или заро́дыш, — ранняя стадия развития живого организма, на которой он ещё находится в яйце или в матке. Термин «эмбрион», когда говорится о человеке, применяется к развивающемуся в утробе матери организму до конца восьмой недели с момента зачатия, с девятой недели он называется плодом.

Зародышевое развитие, которое происходит обычно в яйцевых оболочках или особых органах организма матери, завершается появлением способности к самостоятельному питанию и активному передвижению.
Грасгоф, Отто
Отто Эрнст Фридрих Грасгоф (нем. Otto Ernst Friedrich Grashof; 12 июня 1812, Пренцлау, Пруссия — 23 апреля 1876, Кёльн) — немецкий художник, рисовальщик, гравёр, портретист, исторический живописец, баталист, анималист, пейзажист.

Батальный жанр
Бата́льный жанр (от фр. bataille — битва) — жанр изобразительного искусства, посвящённый темам войны и военной жизни. Главное место в батальном жанре занимают сцены сухопутных, морских сражений и военных походов. Художник стремится запечатлеть особо важный или характерный момент битвы, показать героику войны, а часто и раскрыть исторический смысл военных событий, что сближает батальный жанр с историческим. А сцены военного быта (в походах, казармах, лагерях) зачастую связывают его с бытовым жанром.
Винокурова, Екатерина Владимировна
Екатери́на Влади́мировна Виноку́рова (род. 2 июня 1985, Москва) — российская журналистка и общественный деятель. Член Совета при Президенте РФ по развитию гражданского общества и правам человека (3 декабря 2018—17 ноября 2022).

Монетизация льгот
Монетизация льгот (отмена льгот), также закон №122-ФЗ — радикальная перестройка оставшейся от советского периода и расширенной в 1990-е годы системы социального обеспечения за счёт замены социальных льгот натуральными денежными выплатами, проведённая правительством России в 2005 году. В связи с тем, что налоговые услуги заменялись в большинстве случаев несоизмеримо меньшими денежными компенсациями и не учитывали инфляцию, монетизация вызвала кризис доверия к власти и массовые протесты среди населения страны, прежде всего, в Санкт-Петербурге и Москве.

Урегулирование масштабного социального кризиса потребовало вложения дополнительных бюджетных средств. Эту проблему удалось решить благодаря резкому росту мировых цен на нефть. В итоге, монетизация стоила бюджету гораздо больше, чем ранее выделялось на финансирование натуральных льгот, но она способствовала повышению прозрачности бюджетных потоков, проходящих через транспортные, медицинские и иные организации.
Лорига
Лорига (порт. Loriga)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета  Сейя. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Серра-да-Эштрела, который входит в Центральный регион. Население составляет 1367 человек на 2005 год. Занимает площадь 36,52 км².

Покровителем района считается Мария Магдалина (порт. Santa Maria Maior).

Мария Магдалина
Мари́я Магдали́на (ивр. מרים המגדלית‎, др.-греч. Μαρία ἡ Μαγδαληνή, лат. Maria Magdalena) — последовательница Иисуса Христа, христианская святая, мироносица, которая, согласно евангельскому тексту, следовала за Христом, присутствовала при Его Распятии и была первым человеком, удостоившимся явления Воскресшего Иисуса.

В Православной и Католической церквях почитание Марии Магдалины различается: в православии почитается как равноапостольная мироносица, излеченная от семи бесов и фигурирующая только в нескольких эпизодах Нового Завета, а в традиции Католической церкви долгое время было принято отождествлять с ней образ кающейся блудницы и Марии из Вифании, сестры Лазаря, а также прилагать обширный легендарный материал.

Традиционно для западного искусства и символики изображается с непокрытой головой и распущенными волосами, а также с тем сосудом благовоний (притираний), из которого евангельская женщина обливала ноги Христу.
Мыржык
Мыржык (каз. Мыржық) — топоним в Казахстане:

Мыржык — гора в северо-восточной части Сарыарки.

Мыржык — село в Каркаралинском районе Карагандинской области.

Мыржык — поселение эпохи бронзы в Жанааркинском районе Улытауской области.

Мыржык — могильник эпохи бронзы в Жанааркинском районе Улытауской области.

Мыржык — месторождение марганцев Каркаралинском районе Карагандинской области и Абайской области.

Мыржык (гора)
Мыржык (каз. Мыржық) — гора в северо-восточной части Сарыарки, на территории Каркаралинского района Карагандинской и Жанасемейского района Абайской области Казахстана. Протяжённость с северо-запада на юго-восток 60 км. Ширина 20—25 км. На поверхность выходят коренные породы. Склоны изрезаны руслами рек и оврагами. Сложена в основными метаморфическими и магматическими породами протерозоя и ордовика. С южных склонов берут начало притоки реки Сарыозен, с севера — реки Жинишкебулак и других. На горных каштановых почвах растут ковыль, овсец, полынь; в речных поймах кустарники, различные травянистые и злаковые; в ущельях — берёза, ива, шиповник, можжевельник.
Фюво
Фюво (фр. Fuveau) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон, округ Экс-ан-Прованс, кантон Тре.

Площадь коммуны — 30,02 км², население — 8653 человека (2006) с выраженной тенденцией к росту: 9369 человек (2012), плотность населения — 312,1 чел/км².

Буш-дю-Рон
Буш-дю-Ро́н (фр. Bouches-du-Rhône, дословно — «устья Роны», окс. Bocas de Ròse) — департамент Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 13. Административный центр — Марсель. Население — 2 000 550 человек (2010).
Эпштейн, Изабелла Германовна
Изабелла Германовна Эпштейн (1925, Берлин, Германское государство — 1986, Москва, СССР) — советский редактор-переводчик, киноредактор, член Союза кинематографистов СССР, главный редактор постоянного секретариата Московского международного кинофестиваля.

Ланглуа, Анри
Анри́ Ланглуа́ (фр. Henri Langlois; 13 ноября 1914, Измир, Османская империя — 13 января 1977, Париж) — французский энтузиаст кино, один из основателей Французской синематеки и её директор в течение долгого времени.
Комано, Юити
Юити Комано (яп. 駒野 友一 Комано Ю:ити, род. 25 июля 1981[…], Кайнан, Вакаяма) — японский футболист, игравший на позиции защитника. Выступал в сборной Японии. Участник 2-х чемпионатов мира.

Свою профессиональную карьеру Комано начал в клубе «Санфречче Хиросима», за который отыграл семь сезонов, и проведя за него в различных турнирах более 200 матчей. С 2008 по 2015 год выступал за «Джубило Ивата».

В национальной сборной Юити Комано дебютировал 3 августа 2005 года в матче со сборной Китая, к настоящему моменту он провёл в её составе 56 матчей. Принимал участие в двух чемпионатах мира. На чемпионате мира 2010 в матче 1/8 финала против сборной Парагвая, единственный из обеих команд не реализовал послематчевый пенальти, вследствие чего Япония покинула чемпионат мира.

Сборная Китая по футболу
Сбо́рная Кита́я по футбо́лу (кит. 中国国家足球队) — национальная футбольная сборная, представляющая Китай на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Китайской Народной Республики.
Комаров, Андрей
Андре́й Комаро́в:

Комаров, Андрей Алексеевич (1896—1981) — советский учёный в области проектирования авиационных конструкций.

Комаров, Андрей Анатольевич (род. 1959) — советский футболист, тренер.

Комаров, Андрей Ильич (род. 1966) — российский политик и предприниматель.

Комаров, Андрей Ильич
Андре́й Ильи́ч Комаро́в (род. 11 октября 1966 года, Челябинск-40, СССР) — российский предприниматель, меценат, член правления Российского союза промышленников и предпринимателей, сопредседатель партнёрского совета при Министерстве просвещения РФ, а также сопредседатель Комитета РСПП по профессиональному обучению и профессиональным квалификациям. Идеолог корпоративной философии «Белая металлургия» и образовательной программы «Будущее Белой металлургии».
Гейки, Арчибальд
Сэр Арчибальд Гейки (также А́рчибалд Ги́ки англ. Archibald Geikie; 28 декабря 1835, Эдинбург — 10 ноября 1924, близ Хейзелмира, Суррей) — шотландский геолог.

Член Лондонского королевского общества (1865), его президент в 1908—1913 гг. Иностранный почётный член Российской академии наук (с 1908).

Суррей
Су́ррей (англ. Surrey [ˈsʌri]) — историческое и церемониальное графство в южной Англии, часть региона Юго-Восточная Англия, одно из так называемых «Домашних графств» (Home Counties). Административный центр — лондонский боро Кингстон-апон-Темс, хотя исторический город графства — Гилфорд. Население — 1 098 300 человек (оценка 2007 года).
Национальное республиканское движение
Национа́льное республика́нское движе́ние (фр. Mouvement National Républicain, сокр. MNR) — французская политическая партия крайне-правого толка, откол от Национального фронта, произошедший в 1998 году из-за разногласий лидера Национального Фронта Жан-Мари Лё Пена и политика Брюно Мегре. НРД получила менее 5 % голосов избирателей на выборах 2002 и 2004 года.

Хотя политические наблюдатели рассматривали НРД как крайне правую партию, сами себя они позиционируют классической либеральной и националистической партией. НРД выступает против иммиграции, исламизации и Европейского Союза, но, в отличие от Национального фронта, поддерживает свободный рынок и неолиберализм.

В прошлом Бруно Мегре попытался дистанцироваться от провокационных заявлений Ле Пена, в частности в отношении отрицания Холокоста. В 2001 году призыв к примирению между двумя сторонами был одобрен Роландом Гоше.

Исламизация
Исламиза́ция (араб. أسلمة‎ aslamah) — политический термин, обозначающий процесс усиления влияния ислама в различных сферах государственной политики и общественной жизни, а также процесс увеличения количества людей, исповедующих ислам в определённом регионе или стране.

На данный момент в мире насчитывается более 1 млрд человек, исповедующих ислам. В 1900 году на долю мусульман приходилось всего 4,2 % населения, сегодня около 22 % от населения Земли. Согласно прогнозам, число мусульман на Земле к 2030 году увеличится до 26,4 %, и составит не менее 2 млрд при численности населения в 8 млрд человек, сделав ислам самой быстрорастущей, и по числу приверженцев, мировой религией.
Жимолость
Жи́молость (лат. Lonícera) — род прямостоячих, вьющихся или ползучих кустарников; типовой род семейства Жимолостные (Caprifoliaceae). Своё латинское название род получил в честь немецкого математика, физика и ботаника Адама Лоницера (1528—1586), хотя первоначально Карл Линней собирался назвать их каприфолями (Caprifolium), поскольку чаще всего в садах Европы выращивали именно жимолость каприфоль.

Ягоды некоторых видов жимолости употребляются в пищу; у некоторых других видов ягоды, наоборот, ядовиты, в том числе у жимолости обыкновенной, широко распространённой в лесах средней полосы России.

Средняя полоса России
Средняя полоса России, средняя полоса Европейской части России, часто просто средняя полоса — условный термин, определяющий центрально-европейскую часть России, характеризующуюся умеренно континентальным климатом (континентальным климатом умеренных широт) и лесной растительностью.

Синоним — среднерусский регион. Данный термин строго не формализован, поэтому в разных источниках может подразумевать разные географические территории. Тем не менее термин широко распространён в обиходе, популярной, а также научной и энциклопедической литературе.
Ваньков, Андрей Александрович
Андрей Александрович Ваньков (1907—1986) — заслуженный тренер РСФСР. Судья всесоюзной категории.

Чемпион РСФСР по плаванию (1927). Чемпион Москвы.

Работал тренером ЦДКА (Москва). Среди его воспитанников: Бойченко Семён Петрович, Леднёв Павел Серафимович, Шмелёв Владимир Константинович, Сдобников Эдуард Сергеевич, Скрипченков Пётр Григорьевич.

Автор книг: «Плавание. Наглядное учебное пособие по технике плавания» (1952). Плавание в комплексе ГТО (1956, 1960). Плавание. Программа-пособие по подготовке инструкторов общественников (1957), Подготовка военнослужащих к плаванию" (1960, соавтор) Учитесь плавать кролем на спине (1966, 1970).

Участник Великой Отечественной войны. Награжден орденом Отечественной войны 11 степени (6.04.1985), орденом Красной звезды (3.11.1942, 4.06.1945).

Леднёв, Павел Серафимович
Па́вел Серафи́мович Леднёв (23 марта 1943, Горький — 23 ноября 2010, Москва) — советский пятиборец, двукратный олимпийский чемпион, шестикратный чемпион мира, двукратный чемпион СССР. 3-кратный победитель Кубка Европы по современному пятиборью в личном и командном первенстве (1975, 1977). Заслуженный мастер спорта СССР (1972). Выступал за «Буревестник» и Вооруженные Силы (Львов).

Выпускник Львовского государственного института физической культуры (1960—1965). Член КПСС с 1975 года.

Обладатель самого большого числа олимпийских наград в истории современного пятиборья (2 золота, 2 серебра и 3 бронзы). Самый возрастной чемпион и призёр Олимпийских игр среди пятиборцев (37 лет и 4 месяца во время Олимпиады-1980 в Москве).
Осико, Вячеслав Васильевич
Вячесла́в Васи́льевич Осико́ (28 марта 1932, Ленинград — 15 ноября 2019, Москва) — советский и российский учёный, доктор физико-математических наук, специалист в области физики твердого тела и лазерных материалов, академик РАН. Руководитель Научного центра лазерных материалов и технологий Института общей физики имени А. М. Прохорова РАН с 2007 года.

Физика твёрдого тела
Фи́зика твёрдого те́ла — раздел физики конденсированного состояния, задачей которого является описание физических свойств твёрдых тел с точки зрения их атомного строения. Интенсивно развивалась в XX веке после открытия квантовой механики. Развитие стимулировалось широким спектром важных задач прикладного характера, в частности, развитием полупроводниковой техники.

В настоящее время физика твёрдого тела разбилась на большое количество более мелких направлений.
ЦФА
катало́г ЦФА — национальный каталог почтовых марок и блоков РСФСР и СССР, издававшийся в Союзе ССР Центральным филателистическим агентством «Союзпечать» и некоторыми другими издательствами.

Цифровые финансовые активы

Цифровые финансовые активы
Цифровые финансовые активы (ЦФА) в России — финансовый инструмент, который удостоверяет цифровые права. К таким правам могут относиться, например, денежные требования, владение эмиссионными ценными бумагами, участие в капитале непубличного акционерного общества, требования передачи эмиссионных ценных бумаг. По сути, российские ЦФА представляют собой токенизированные версии реально существующих активов. Выпуск ЦФА осуществляется с применением технологии блокчейн.
Аверкова, Анжелика Викторовна
Анжели́ка Ви́кторовна Аверкова (укр. Анжеліка Вікторівна Аверкова; род. 13 марта 1969) — советская и украинская легкоатлетка. Мастер спорта СССР. Действующая рекордсменка Крыма в полумарафоне и беге на 2000 метров с препятствиями.

На легкоатлетических турнирах выступала с 1990 по 2012 год. Участница чемпионата мира по бегу по пересечённой местности 1999 года в Белфасте. Анжелика Аверкова 13 раз поднималась на пьедестал чемпионата Украины по лёгкой атлетике (5 золотых 5 серебряных 3 бронзовые). В 2000 году Аверкова установила национальный рекорд Украины в беге на 3000 метров с препятствиями (9.54,10), который держался в течение пяти лет.

В 1993 году завоевала золото на Крымском марафоне. Победительница Познаньского марафона 2006 года и Марафона Детройтской свободной печати (2007). Участница Бостонского марафона 2009 года.

Преподаватель Медицинской академии имени С. И. Георгиевского в Симферополе.

Полумарафон
Полумарафон — дисциплина лёгкой атлетики, представляет собой забег на дистанцию 21,0975 км — вдвое меньше марафонской (42 км 195 метров). Как правило, соревнования в данной легкоатлетической беговой дисциплине проводятся на шоссе. Полумарафон не является олимпийской дисциплиной, однако данная дистанция является одной из активно привлекающих к себе интерес с начала 2000-х годов в мировом любительском беге. Полумарафонские забеги проводятся одновременно с марафонскими в рамках традиционных городских марафонов (Московский, Берлинский, Чикагский, Лондонский), либо как самостоятельные соревнования (Пражский, Лиссабонский). С 1992 года под эгидой ИААФ ежегодно проводится чемпионат мира по полумарафону, в рамках которого разыгрывается четыре комплекта наград.
Этнорелигиозный конфликт
Этнорелигиозный конфликт или этноконфессиональный конфликт — одна из форм этнических конфликтов, в которых религиозное различие усугубляет этническое. Особо выраженные формы проявляет в регионах, населенных народами, сложившимися в разных цивилизациях (Кавказ, Балканы). Ярко выраженными примерами этноконфессиональных конфликтов являются арабо-израильский конфликт, ирано-израильский конфликт, осетино-ингушский конфликт, индо-пакистанский конфликт, конфликты в Иранском Белуджистане, Южном Судане, Северной Ирландии, бывшей Югославии, Чечне и Нагорном Карабахе, греко-турецкие войны, война за независимость Алжира.

Осетино-ингушский конфликт
Осети́но-ингу́шский конфли́кт (осет. Ирон-мæхъхъæлон конфликт, ингуш. ХӀирий-ГӀалгӀай конфликт) — этнополитический конфликт на территории Пригородного района Северной Осетии (Российская Федерация), приведший к вооружённым столкновениям 30 октября — 4 ноября 1992 года, многочисленным жертвам со стороны ингушского и осетинского населения.
Реджиналд Саути и скелеты
«Реджиналд Саути и скелеты» (англ. «Reginald Southey and Skeletons») — постановочная фотография английского писателя и фотографа Льюиса Кэрролла (Чарльза Лютвиджа Доджсона, 1832—1898), изображает пионера фотографии, врача и друга писателя, Реджиналда Саути среди скелетов.

Саути, Реджиналд
Реджиналд Саути (англ. Reginald Southey; 15 сентября 1835, Лондон — 8 ноября 1899, Лондон) — английский врач и изобретатель  канюли Саути, разновидности троакара, которая использовалась для дренирования отёков конечностей. Фотограф-любитель. Друг Чарльза Доджсона, обучивший его технике фотографирования.
Храм Покрова Пресвятой Богородицы (Воловец)
Памятник культуры Малопольского воеводства: регистрационный номер А-476 от  29 января 1987 года.

Храм Покрова Пресвятой Богородицы (пол. Cerkiew Opieki Matki Bożej) — православный храм, находящийся в селе Воловец, гмина Сенкова, Горлицкий повят, Малопольское воеводство. Приход входит в Перемышльскую и Горлицкую епархию Польской православной церкви. Архитектурный памятник Малопольского воеводства, входящий в туристический маршрут «Путь деревянной архитектуры».

Горлицкий повет
Горлицкий повет (пол. Powiat gorlicki) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Малопольское воеводство. Центр повета — город Горлице. Занимает площадь 966,46 км². Население — 109 140 человек (на 31 декабря 2015 года).

До 1975 года Горлицкий повет входил в состав Жешувского воеводства.
Дюопа, Жоан
Жоа́н Дюопа́ (фр. Johann Duhaupas; род. 5 февраля 1981, Абвиль, Сомма, Франция) — французский боксёр-профессионал, выступающий в тяжёлой весовой категории. Среди профессионалов бывший чемпион по версиям WBA International (2017—2018), WBC Silver (2016), чемпион Европейского союза по версии EBU-EU (2013—2014) и бывший чемпиона мира по версии WBC Silver (2016) в тяжелом весе.

Лучшая позиция в рейтинге BoxRec — 12 (ноябрь 2016), среди французских боксёров — 1, в тяжёлом весе.

Всемирная боксёрская ассоциация
Всеми́рная боксёрская ассоциа́ция (ВБА) (англ. World Boxing Association; WBA) — старейшая международная ассоциация профессионального бокса. Является одной из четырёх боксёрских организаций (помимо IBF, WBC и WBO), санкционирующих боксёрские поединки мирового уровня.

В 1921 году в США создана Национальная боксёрская ассоциация (National Boxing Association). В 1962 году переименована во Всемирную боксёрскую ассоциацию.
Монрозье (Тарн)
Монрозье́ (фр. Montrosier, окс. Montrosièrs) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Тарн. Входит в состав кантона Кармо-2 Валле-дю-Серу. Округ коммуны — Альби.

Код INSEE коммуны — 81184.

Тарн (департамент)
Тарн (фр. и окс. Tarn) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 81. Административный центр — Альби. Население — 387 099 человек (63-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Зенд
Зенд (или занд; пехл. znt' [zand]) — название, которое получили толкования текстов древнеиранской священной книги «Авесты», а также её адаптированные переводы на современные комментаторам иранские языки. Последовавшие тексты комментариев на эти толкования получили название «пазенд» (Pâzend или Pâzand).

Будучи достоянием священнических сообществ, традиция зенда играла большую роль в оформлении и трансляции учения Благой Веры, обеспечивая практический доступ к авестийскому наследию и понимание священных текстов, составленных на архаичном языке. Считается, что дошедший до наших дней «Пехлевийский зенд» был составлен Адурбадом Махраспанданом в IV веке при окончательном утверждении авестийского канона.

Иранские языки
Ира́нские языки́ — группа языков, восходящих к реконструируемому древнеиранскому языку и входящих в арийскую ветвь индоевропейской семьи. Иранские языки распространены на Ближнем Востоке, в Средней Азии, в Пакистане, в Северной Америке, странах Европы и на Кавказе среди иранских народов, численность представителей которых в настоящее время оценивается приблизительно в 200 миллионов человек. Справочник Ethnologue насчитывает в общей сложности 87 иранских языков. На самом деле точное их количество не может быть подсчитано ввиду нерешённости вопроса «язык/диалект» в случае многих иранских идиомов.

Наибольшим числом носителей обладают персидский язык (около 90 млн, включая таджикский и дари), пашто (около 60 млн), курдский язык (42,6 млн) и белуджский язык (10 млн). Большинство «малых» иранских языков насчитывают по нескольку тысяч носителей.
Знаменская улица (Москва)
Зна́менская у́лица — одна из улиц Восточного административного округа Москвы. Располагается на территории района Преображенское. Проходит между Краснобогатырской и Халтуринской улицами. Длина — около 800 метров. Ближайшая станция метро — «Преображенская площадь».

Восточный административный округ
Восточный административный округ — один из 12 административных округов города Москвы. Включает в себя 16 районов. До 1 июля 2012 года являлся самым крупным по территории и вторым по численности округом Москвы и занимал 14,3 % (ныне — 6 %) территории города. Код ОКАТО — 45 263 000 000.

Здесь проживает 1 508 678 чел. (2024), однако плотность населения значительно ниже, чем в среднем по городу.

На территории округа расположены станции Сокольнической, Арбатско-Покровской, Калининской, Большой кольцевой и Некрасовской линий метро, а также частично станция «Выхино».
Про дудочку и птичку
«Про дудочку и птичку» — рисованный мультфильм киностудии «Союзмультфильм» 1977 года.

Две весёлые истории о маленьких и для маленьких: «Уточка и дудочка» (по стихотворению Екатерины Каргановой) и «Про птичку» (по стихотворению Овсея Дриза).

Дриз, Овсей Овсеевич
Овсей Овсеевич Дриз (идиш שיקע דריז‎ — Шике Дриз; 16 [29] мая 1908, местечко Красное, Подольская губерния, ныне Винницкой области, Украина — 27 февраля 1971, Москва) — еврейский советский поэт и драматург, писавший на идише.