hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Низамуддин
Низамуддин:

Низамуддин Аулия (1238—1325) — один из наиболее значимых суфийских святых из ордена Чиштия.

Низамуддин Ахмед-паша (1331—1348) — великий визирь Османской империи, при султане Орхане.

Низамуддин ан-Найсабури (XIII—XIV вв.) — персидский астроном и математик, уроженец Кума.

Низамуддин Аулия
Мухаммад ибн Ахмад ибн Али Дехлеви, более известный как Низамудди́н Аулия́ (урду نظام الدین اولیاء‎; 1238— 3 апреля 1325) — один из наиболее значимых суфийских святых из ордена Чиштия (члены этого ордена верили в приближение к Богу благодаря отказу от светских удовольствий и службе человечеству). Вместе со своими предшественниками, Муинуддином Чишти, Бахтияром Каки и Фаридуддином Ганджшакаром, он входил в духовную цепь, или силсилу, ордена Чишти в Индии.

Низамуддин Аулия настаивал на службе человечеству, доброте и гуманности. Считается, что его влияние было настолько сильным, что он даже изменил общую религиозную парадигму мусульман Дели XIV века, в частности он привёл к усилению мистицизма, молитв, ухода от мира.

Он похоронен в Мавзолее Низамуддина в Дели.
Плиев, Магомед-Саид Асултанович
Магоме́д-Саи́д Асулта́нович Пли́ев  (ингуш. Пхьилекъонги ӏасолта Махьмад-Саӏид; 1929, Плиево, Северо-Кавказский край — 16 сентября 2004) — ингушский советский и российский поэт, прозаик и драматург. Писал на ингушском языке. Председатель Правления Союза писателей Ингушетии. Народный писатель Ингушетии.

Поэзия
Поэ́зия (греч. ποίησις, «тво́рчество, сотворе́ние») — особый способ организации речи; привнесение в речь дополнительной меры (измерения), не определённой потребностями обыденного языка; словесное художественное творчество, преимущественно стихотворное (в узком смысле термина).

Всемирный день поэзии ежегодно отмечается 21 марта. Был учрежден ЮНЕСКО в Резолюции 30-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО, принятой 15 ноября 1999 года.
Кариасика
Кариасика (порт. Cariacica) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Эспириту-Санту. Составная часть мезорегиона Центр штата Эспириту-Санту. Входит в экономико-статистический микрорегион Витория. Население составляет 355 456 человек на 2005 год. Занимает площадь 279,98 км².

Центр штата Эспириту-Санту (мезорегион)
Центр штата Эспириту-Санту (порт. Mesorregião Central Espírito-Santense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Эспириту-Санту. Население составляет 1 987 103 человека (на 2010 год). Площадь — 10 680,888 км². Плотность населения — 186,04 чел./км².
Сухой Осётр
Сухой Осётр — река в России, протекает по Венёвскому району Тульской области. Правый приток реки Венёвки. Исток реки близ села Пригори. Устье реки находится в 1,4 км по левому берегу реки Венёвка, близ села 2-е Свиридово. Длина реки составляет 13 км.

Венёвский район
Венёвский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — город Венёв, расположен в 50 км от Тулы и в 180 км от Москвы.
Да Камино
Да Камино, иначе Каминези (итал. Da Camino, Caminesi) — известный с XII века старинный итальянский род, возможно лангобардского происхождения, отдельные исследователи находят у него общие корни с родом Коллальто.

Лангобарды
Лангоба́рды (ломба́рды; лат. langobardī, от герм. «длиннобородые») — древнегерманское племя, в период великого переселения народов вторгнувшееся в Италию и создавшее там Лангобардское королевство. Лангобардское королевство просуществовало около двух веков, периодически отражая экспансию славян и византийцев, и в итоге было завоевано франками. Ассимилировавшись и слившись с другими народами, населявшими Италию в Средние века, лангобарды внесли свой вклад в формирование современного итальянского народа.

Именно от лангобардов исходит современное название североитальянской области Ломбардия.
Била гора
Била гора (чеш. Bíla hora — Белая гора).

Белая гора (Чехия) — территория, район к западу от Праги, а также гора на этой территории высотой 381 м. Её именем названы:
Битва на Белой Горе — сражение 8 ноября 1620 года.
Била гора (станция метро) — предполагаемая станция метро в Праге на продолжении линии А.

Била гора (Плзень) — район Плзеня.

Била гора (гора, 280) — гора в Чешском среднегорье высотой 280 м.

Била гора (Брно) — холм высотой 300 м, лесопарк и памятник природы в Брне.

Била гора (Подебрады) — гора высотой 557 м между городами Копршивнице и Штрамберк.

Штрамберк
Штрамберк (чеш. Štramberk; нем. Stramberg или Strahlenberg) — город в Моравскосилезском крае Чехии. Население города — 3432 человека.

Небольшой горный городок расположен недалеко от г. Копршивнице в северной Моравии, в центре высокогорья на склонах Замковой горы у подножия Бескидов. Из-за живописных окрестностей его называют «Моравским Вифлеемом».
Барнард, Тейлор
Тейлор Барнард (род. 1 июня 2004, Норидж, Англия, Великобритания) — британский автогонщик, вице-чемпион ADAC Формулы-4 и Регионального чемпионата Формулы Ближнего Востока.

С мая 2018 года является протеже чемпиона мира Формулы-1 Нико Росберга.

PHM Racing
PHM Racing — немецкая автогоночная команда. Команда начала участвовать в Итальянской Формуле-4, ADAC Формуле-4 и Формуле-4 ОАЭ в 2022 году. В 2023 году команда выступает в региональном чемпионате Формулы Ближнего Востока, Итальянской Формуле-4 и чемпионате Формулы-4 ОАЭ. Команда будет выступать в Формуле-2 и Формуле-3 в 2023 году.
Военная деятельность в Антарктиде
Военная деятельность в Антарктике была незначительна, так как Антарктида никогда не была постоянно заселена людьми. Договор об Антарктике, вступивший в силу 23 июня 1961 года, запрещает военную деятельность в Антарктике, а военнослужащие и военное оборудование могут использоваться только для научных исследований или любых других мирных целей (такие, как доставки материального обеспечения) на континенте.

Договор об Антарктике запрещает военную деятельность на суше или на шельфовых ледниках ниже 60° ю. ш. В то время как применение ядерного оружия категорически запрещается, Договор не применяется к военно-морской деятельности в этих пределах (в Южном океане) до тех пор, пока это имеет место в открытом море.

Суша
Су́ша (также используются слова земля, твердь, земная твердь) — часть поверхности планеты Земля, не покрытая водами Мирового океана и другими водными объектами.

Любой участок острова или материка, поверхность которого не залита водой озера, водохранилища, реки или другого водного объекта, также называется сушей.

Общая площадь суши планеты Земля составляет 149 939 063,133 км². Площадь суши планеты Земля без Антарктиды составляет 134 740 000 км².
Доля суши планеты — 29,1 %, остальная часть поверхности занята Мировым океаном и водными объектами внутри материков и островов.

Средняя высота суши — 875 м над уровнем моря.

В общей сложности за три десятилетия под водой оказались 115 000 км² суши, а 173 000 км² водной поверхности стало сушей.
Алессандро, Виктор Николас
Виктор Николас Алессандро (англ. Victor Nicholas Alessandro; 27 ноября 1915[…] — 27 ноября 1976[…]) — американский дирижёр. Сын дирижёра Виктора Алессандро-старшего (1881—1971).

Учился у своего отца игре на трубе. С 1932 г. учился в Истменовской школе у Говарда Хансона, затем в римской Академии Санта-Чечилия у Ильдебрандо Пиццетти. В 1938 г. он возглавил полулюбительский Симфонический оркестр Оклахома-сити, на протяжении ряда лет выведя его на достойный профессиональный уровень. В 1950—1976 гг. Алессандро руководил Симфоническим оркестром Сан-Антонио. Наиболее удачными интерпретациями Алессандро считались произведения Чайковского, Брамса, Рихарда Штрауса, он также много работал с операми — по большей части, Верди и Пуччини. В 1956 г. удостоен Премии Дитсона за вклад дирижёра в музыкальную жизнь США.

Премия Дитсона
Премия Дитсона (англ. Ditson Conductor's Award) — ежегодно с 1945 года присуждаемая Колумбийским университетом награда дирижёру, работающему в области академической музыки, за вклад в музыкальную жизнь США. Названа по имени музыкального издателя Чарльза Дитсона, завещавшего университету деньги на развитие и пропаганду академической музыки. Первоначальный размер премии составлял 1000$, в 1999 г. сумма увеличена до 5000$, но продолжает оставаться скорее символической.
Саидов, Махран Шайхиевич
Махра́н Шайхи́евич Саи́дов, также известен как амир Махран и Якъуб; позывной и прозвище — «Красная борода» (род. 22 января 1975, с. Гордали, ЧИАССР, РСФСР, СССР) — чеченский полевой командир, радикальный исламист, участник Первой и Второй чеченских войн на стороне Ичкерии. Командовал Центаройским сектором Юго-западного Фронта ВС Ичкерии. С 7 октября 2007 года член террористической организации «Имарат Кавказ». Был назначен Докку Умаровым на должность командующего Восточным направлением Вилаята Нохчийчоь Имарата Кавказ. Один из приближенных Умарова. 27 октября 2016 года задержан в Турции. Дальнейшая судьба неизвестна.

Вооружённые силы Чеченской Республики Ичкерия
Вооружённые силы Чеченской Республики Ичкерия (ВС ЧРИ) (чечен. Нохчийн Пачхьалкх Ичкерин тӀеман ницӀкъаш) — созданная самопровозглашённой Чеченской Республикой Ичкерия военная организация. Согласно российскому законодательству — незаконные вооружённые формирования, созданные на территории де-юре входившей в состав России Чеченской Республики. Существовали в 1991—2007 годах. Принимали участие в первой и второй чеченских войнах.
Горгондзола (коммуна)
Горгондзо́ла (итал. Gorgonzola) — коммуна в Италии, в провинции Милан области Ломбардия.

Население составляет 20 586 человек (2018), плотность населения составляет 1730,31 чел./км². Занимает площадь 11 км². Почтовый индекс — 20064. Телефонный код — 02.

Покровительницей населённого пункта считается святая великомученица Екатерина Александрийская, празднование 25 ноября.

От названия коммуны происходит название одного из наиболее известных итальянских голубых сыров, отличающегося характерным островатым вкусом — горгондзола (горгонзола, горгонцола).

Екатерина Александрийская
Екатери́на Александри́йская (греч. ἡ Ἁγία Αἰκατερίνη ἡ Μεγαλομάρτυς; 287—305) — христианская великомученица, родом из Александрии, мученическую кончину которой относят ко времени правления римского императора Максимина (или Максенция).
Европлан
«Европлан» (до 2004 года — DeltaLeasing) — российская автолизинговая компания. Предоставляет услуги по оформлению автомобилей в лизинг и сопутствующие автоуслуги: страхование, обслуживание автомобиля и парка, доставку транспорта и др.

Московская биржа
Московская биржа — крупнейший российский биржевой холдинг, является организатором торгов акциями, облигациями, производными инструментами, валютой, инструментами денежного рынка, углеродными единицами, драгоценными металлами, зерном и сахаром. Основана в 1992 году (первоначальное наименование — Московская межбанковская валютная биржа, ММВБ), в 2011 году преобразована в ПАО «Московская биржа ММВБ-РТС» в результате присоединения к ММВБ биржи РТС (Российской торговой системы), открытой в 1995 году.

В состав холдинга входит центральный депозитарий (НКО АО «Национальный расчетный депозитарий», сокращённо — НРД), а также крупнейший клиринговый центр — Небанковская кредитная организация — центральный контрагент «Национальный клиринговый центр», кратко АО «НКО „НКЦ“»).
(3119) Добронравин
(3119) Добронравин (лат. Dobronravin) — типичный астероид главного пояса, открыт 30 декабря 1972 года советским астрономом Тамарой Смирновой в Крымской астрофизической обсерватории и 26 марта 1986 года назван в честь советского астронома Петра Добронравина.

Смирнова, Тамара Михайловна
Тама́ра Миха́йловна Смирно́ва  (15 декабря 1935, Геническ, Днепропетровская область — 5 сентября 2001, Санкт-Петербург) — советский астроном, первооткрывательница комет и астероидов, работала в Крымской астрофизической обсерватории и являлась сотрудницей Института теоретической астрономии в Ленинграде. В период 1966 по 1984 годы ею было открыто в общей сложности 135 астероидов, один из которых она обнаружила совместно с Людмилой Черных. Тамара Михайловна также является первооткрывательницей короткопериодической кометы 74P/Смирновой — Черных, которую она обнаружила совместно с Николаем Черных.

В знак признания её заслуг одному из астероидов было присвоено имя (5540) Смирнова.
Карабудахкент
Карабудахке́нт (кум. Къарабудагъгент) — село в Дагестане, административный центр Карабудахкентского района.

Образует муниципальное образование село Карабудахкент со статусом сельского поселения как единственный населённый пункт в его составе. Крупнейший по численности населения сельский населённый пункт в Дагестане. До второй половины XIX вв. — столица Карабудахкентского княжества, входившего в состав Тарковского шамхальства.

Кумыкский язык
Кумы́кский язы́к (самоназвание — къумукъ тил / qumuq til / قموق تيل) — язык кумыков, распространённый в Дагестане, на северо-востоке Чечни и в Моздокском районе Северной Осетии. Относится к кумыкско-карачаево-балкарской (кавказской) подгруппе кыпчакской группы тюркских языков.

Кумыкский — один из шести «литературных языков» Дагестана, до 30-x годов XX века являвшийся лингва франка Северо-Восточного Кавказа.

По переписи 2010 года, кумыкским языком владели 426 212 человек в России, а на 2021 год — 400 746, из них в Дагестане — 349 084 человек.
Серый короткохвостый опоссум
Серый короткохвостый опоссум, или серый опоссум (лат. Monodelphis dimidiata) — вид млекопитающих семейства опоссумов. Вид широко распространён на северо-востоке Аргентины, Уругвая и на атлантическом побережье юго-востока Бразилии. Обитает на лугах, болотах и в прибрежных пампасах. Животные особенно активны до захода Солнца. Длина тела составляет около 10 сантиметров. Самка приносит потомство всего один раз в своей жизни, и редко достигает возраста больше одного года. В помёте обычно от 5 до 14 детёнышей. Характерной чертой вида является наличие самых больших клыков относительно размеров тела среди всех сумчатых.

Луг
Луг в широком смысле — тип зональной и интразональной растительности, характеризующийся господством многолетних травянистых растений, главным образом злаков и осоковых, в условиях достаточного или избыточного увлажнения. Общее для всех лугов свойство состоит в наличии травостоя и дернины, благодаря которым верхний слой луговой почвы плотно пронизан корнями и корневищами травянистой растительности.

Луговые почвы — тип почв, формирующихся под луговой растительностью в условиях повышенного поверхностного увлажнения и/или постоянной связи с грунтовыми водами. Луговые почвы характеризуются наличием глеевого горизонта в нижней части профиля, хорошо развитым гумусовым горизонтом, часто засолены и карбонатны.
Крофт, Иоан
Иоан Крофт (англ. Ioan Croft; род. 30 ноября 2001, Кримыч, Пембрукшир, Уэльс, Великобритания) — валлийский боксёр-любитель, выступающий в полусредней весовой категории. Член национальной сборной Уэльса, бронзовый призёр чемпионата Европы (2022), чемпион Игр Содружества (2022), серебряный призёр чемпионата Европы среди молодёжи до 22 лет (2022), чемпион Уэльса в любителях.

Весовые категории в боксе
Весовые категории в боксе были впервые введены в XVIII веке, регламентированы Бротонскими правилами 1738 года и официально утверждены повсеместно в 1884 году, до того поединки проводились только в одной, абсолютной весовой категории (также называемой «открытая весовая категория»), в которой могли соревноваться боксёры любого роста и веса. Для дифференциации тяжеловесов от всех остальных спортсменов были введены лёгкая и тяжёлая весовые категории. Впоследствии количество категорий было значительно расширено. Аналогичные весовые категории, но с другими показателями весов впоследствии были приняты и для других спортивных единоборств. Процедура взвешивания (ко второй половине XX века ставшая церемонией взвешивания) стала обязательным элементом предсоревновательных мероприятий.
Нан Эльмот
Нан Эльмот (синд. Nan Elmoth, «Долина звёздных сумерек») — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина лес в Белерианде восточнее Дориата и на северо-восток от реки Келон.

В Нан Эльмоте произошла встреча Тингола и Мелиан; там же они провели долгие годы, стоя рука об руку. Позднее в Нан Эльмоте обитал Эол Тёмный Эльф, знаменитый кузнец. Его дом и кузница располагались в центре леса, рядом с озером Гладуиал. Когда в лесу оказалась Аредэль Ар-Фейниэль, сестра короля Гондолина Тургона, Эол «окружил её своими чарами» и привёл к своему жилищу. Аредэль осталась жить в Нан Эльмоте, став женой Эола.

Нан Эльмот считался частью Дориата, хотя Эол и преподнёс Тинголу зачарованный меч Англахэль в качестве платы за то, чтобы лес стал его уделом.

Гондолин
Го́ндолин (синд. Gondolin) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина тайный город эльфов, построенный Тургоном в Первую Эпоху. Первоначально названный Ондолиндэ (кв. Ondolindë, «Скала Музыки Вод» — в честь родников на Амон Гварет), на синдарине он получил имя Гондолин (Gondolin, «Скрытая скала»).
Бриль
Бриль — фамилия.

Известные носители:

Бриль, Адам Иванович (1719—1786) — генерал-поручик, второй иркутский губернатор.

Бриль, Игорь Михайлович (род. 1944) — народный артист России, советский и российский джазовый пианист, композитор.

Бриль, Марк Тимофеевич (1889—1967) — врач-дерматолог, профессор.

Бриль, Матеус (1550—1584) — фламандский художник; брат Пауля Бриля.

Бриль, Пауль (1556—1626) — фламандский художник; брат Матеуса Бриля.

Бриль, Филипп Иосифович (1927—1988) — советский пианист.

Бриль, Фриц (1934—2017) — немецкий гребец-байдарочник.

Бриль, Хаим Зисевич (1896—1959) — советский театральный режиссёр.

Бриль, Элиазар Израилевич (псевдоним Александр Зонин; 1901—1962) — русский советский писатель-маринист.

Бриль — традиционная широкополая шляпа у украинцев и белорусов.

Бриль — вид лучепёрых рыб семейства Scophthalmidae.

Бриль, Матеус
Матеус (Маттейс) Бриль (нидерл. Matthijs Bril de Jongere; 1550, Антверпен — 8 июня 1583, Рим) — фламандский художник: рисовальщик и живописец-маньерист и гравёр, пейзажист. романист. Старший брат Пауля Бриля. Член большой семьи художников из Антверпена.
Тропикамид
Тропикамид (англ. Tropicamide) — М-холиноблокатор, блокирует рецепторы сфинктера, радужной оболочки и цилиарной мышцы, вызывая кратковременный мидриаз и паралич аккомодации. Активно используется для исследования глазного дна, определения рефракции методом скиаскопии, а также при воспалительных процессах и спазмах в камерах глаза. Применяется в виде глазных капель. Также может использоваться при диагностике деменции альцгеймерского типа, как мускариноблокатор - вещество, вызывающее мидриаз (по динамике расширения и сужения зрачка можно судить о состоянии сосудов глазного дна и прогнозировать угрозу болезни). Внесен в список сильнодействующих и ядовитых веществ.

Аккомодация (биология)
Аккомода́ция (от лат. accommodatio — приспособление, приноровление) — в биологии и медицине термин, описывающий приспособление ткани или органа к изменению внешних условий. По значению близок к термину «адаптация».

В зависимости от предметной области, термин имеет различное значение:
Куртович, Аманда
Ама́нда Куртович (хорв. Amanda Kurtović; род. 25 июля 1991, Карлскруна, Швеция) — норвежская гандболистка хорватско-шведского происхождения, олимпийская чемпионка 2012 года, двукратная чемпионка мира, чемпионка Европы среди юниоров.

Карлскруна
Карлскру́на (швед. Karlskrona) — административный центр шведского лена Блекинге. Заложен Карлом XI как главная (а теперь и единственная) база шведского флота на 33 островах у берега Балтийского моря. Название в переводе означает «корона Карла». Население — 62 804 жителей (2009).
Гиллан, Джейми
Джейми Гиллан (англ. Jamie Gillan, 4 июля 1997, Инвернесс) — британский футболист, пантер клуба НФЛ «Кливленд Браунс». На студенческом уровне выступал за команду Арканзасского университета в Пайн-Блаффе.

Национальная футбольная лига
Национа́льная футбо́льная ли́га (НФЛ; англ. National Football League [NFL]) — профессиональная лига американского футбола в США. В настоящее время в НФЛ играет 32 команды. Лига была создана в 1920 году под названием «Американская профессиональная футбольная ассоциация» и получила своё нынешнее название в 1922 году. Наибольшую популярность НФЛ обрела в 1960—1970-х годах после объединения с конкурирующей лигой — Американской футбольной лигой.

32 команды разделены на 2 конференции по 16 команд: Американскую и Национальную, каждая из которых, в свою очередь, разделена на 4 дивизиона по 4 команды: Восточный, Западный, Северный и Южный. В течение регулярного сезона, начинающегося в сентябре и продолжающегося 18 недель, каждая команда играет 17 игр. После окончания сезона 14 лучших команд (до сезона 2019 включительно — 12) играют по системе плей-офф. Финал плей-офф — Супербоул — самое популярное спортивное событие США.
Фрэмптон, Холлис
Холлис Фрэмптон (англ. Hollis Frampton; 11 марта 1936, Вустер, штат Огайо — 30 марта 1984, Нью-Йорк) — американский кинорежиссёр, фотограф, видеохудожник, пионер компьютерного искусства, теоретик художественного авангарда. Один из крупнейших представителей нью-йоркского авангардного искусства 1960-х — 1970-х годов.

Фотограф
Фото́граф — специалист, создающий фотографии при помощи фотоаппарата.

Работа фотографа в узком смысле представляет собой непосредственно фотосъёмку. В широком смысле фотограф — человек, в чьи задачи входит подготовка к проведению съёмок (выбор темы, переговоры, получение разрешений и согласований, подбор моделей, реквизита, оборудования, выбор места и т. п.), непосредственно фотосъёмка и последующая работа по обработке и печати фотографий, продажа материала. В ряде случаев часть этих работ фотограф передаёт своим ассистентам, помощникам, визажистам, художникам по костюмам, агентам, осветителям, гримёрам и другим людям.
Катастрофа DC-9 в Маракайбо
Катастрофа DC-9 в Маракайбо — крупная авиационная катастрофа, произошедшая 16 марта 1969 года. Авиалайнер McDonnell Douglas DC-9-32 авиакомпании Viasa выполнял рейс VA 742 по маршруту Каракас — Маракайбо — Майами, но через несколько секунд после вылета из Маракайбо врезался в осветительную вышку и рухнул на пригород Ла-Тринидад. В катастрофе погибли 155 человек — все 84 человека на борту самолёта (74 пассажира и 10 членов экипажа) и 71 человек на земле.

Это крупнейшая катастрофа в истории самолёта McDonnell Douglas DC-9, а на момент событий также являлась крупнейшей авиакатастрофой в мире.

McDonnell Douglas DC-9
McDonnell Douglas DC-9 (рус. Макдоннелл Дуглас ДС-9) — двухдвигательный реактивный ближнемагистральный самолёт. Начал производиться в 1965 году, первый полёт был осуществлён год спустя. Последний DC-9 был выпущен в октябре 1982 года.

Последующими модификациями DC-9 стали MD-80, MD-90 и Boeing 717. С учётом последних выпущенных в 2006 году самолётов Boeing 717, общий выпуск машин семейства DC-9 (DC-9/MD-80/90/717) продолжался 41 год и составил 2439 самолётов. Ресурс планера у семейства DC-9 один из самых больших среди авиалайнеров — до 100 000 циклов «взлёт-посадка».
Выхожу один я на дорогу
«Выхожу́ оди́н я на доро́гу» — стихотворение Михаила Лермонтова, написанное в конце мая — начале июня 1841 года в Ставрополе. По мнению исследователей, в произведении зафиксирован «лирический итог исканий, тем и мотивов», к которым поэт обращался в последние годы жизни. Написано пятистопным хореем с «анапестическими ходами». Впервые опубликовано в журнале «Отечественные записки» (1843, № 4).

Стихотворение стало основой для романса, музыку к которому в 1861 году сочинила композитор Елизавета Шашина.

Хорей
Хоре́й (др.-греч. χορεῖος «плясовой» от χορεῖος πούς «хоровая стопа; размер»), арх. трохе́й — двухсложный стихотворный размер (метр), стопа которого содержит долгий и следующий за ним краткий (в квантитативном стихосложении) или ударный и следующий за ним безударный (в силлабо-тоническом, в том числе классическом русском, стихосложении) слоги.

Наиболее употребительные размеры русского силлабо-тонического хорея — четырёх- и шестистопный, с середины XIX века — пятистопный.