hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Группа «Друзья Сирии»
Группа «Друзья Сирии» (англ. The Group of Friends of the Syrian People, упрощённо англ. Friends of Syria) — международный дипломатический коллектив стран, периодически встречающийся для обсуждения ситуации в Сирии вне рамок Совета Безопасности ООН.
Коллектив был создан в ответ на вето России и Китая на резолюцию Совета Безопасности, осуждающую Сирию. Американский президент Барак Обама заявлял, что он был организован Соединёнными Штатами.

Клинтон, Хиллари
Хи́ллари Дайа́н Ро́дэм Кли́нтон (англ. Hillary Diane Rodham Clinton; род. 26 октября 1947, Чикаго, США) — американский политический и государственный деятель, первая леди США (1993—2001), сенатор от штата Нью-Йорк (2001—2009), государственный секретарь США (2009—2013). Кандидат в президенты США на выборах 2016 года от Демократической партии (собрала большинство голосов электората, но в результате проиграла Дональду Трампу по количеству голосов выборщиков). Первая женщина, которая выиграла Праймериз Демократической партии, и единственная женщина, выигравшая президентские выборы в США по голосам народа. Также она является единственной первой леди США, баллотировавшейся в президенты.

Первая леди Арканзаса (1983—1992). Ректор университета Квинс в Белфасте (Северная Ирландия) с января 2020 года. Супруга 42-го президента США Билла Клинтона.
Шаров, Василий
Васи́лий Шаро́в:

Шаров, Василий Васильевич (1909—1942) — капитан, командир эскадрильи 48-го скоростного бомбардировочного авиационного полка 18-й скоростной бомбардировочной авиационной бригады, Герой Советского Союза.

Шаров, Василий Иванович (1924—1997) — полный кавалер ордена Славы.

Шаров, Василий Михайлович: Шаров, Василий Михайлович (1904—1951) — начальник отдела Главного управления милиции МГБ СССР. Шаров, Василий Михайлович (1912—1985) — советский слесарь, Герой Социалистического Труда.

Шаров, Василий Степанович (1863—1920) — генерал-майор, герой Первой мировой войны, участник Гражданской войны в России.

Шаров, Василий Михайлович
Васи́лий Миха́йлович Шаро́в:

Шаров, Василий Михайлович (1904—1951) — начальник отдела Главного управления милиции МГБ СССР.

Шаров, Василий Михайлович (1912—1985) — советский слесарь, Герой Социалистического Труда.
Бушс, Ояр
Ояр Бушс (латыш. Ojārs Bušs; 28 апреля 1944, Кримулдская волость, Рижский уезд — 3 января 2017, Рига, Латвия) — советский и латвийский лингвист, кандидат филологических наук (1980), хабилитированный доктор филологии (1994). Заместитель директора Института латышского языка Латвийского университета. Полиглот.

Хабилитация
Хабилита́ция (нем. Habilitation от лат. habilis «способный, пригодный») — в некоторых европейских и азиатских странах процедура получения высшей академической квалификации, следующей после учёной степени доктора философии. После прохождения процедуры хабилитации претенденту присваивается учёная степень хабилитированного доктора (лат. doctor habilitatus, Dr. habil.), которая даёт право на занятие профессорской должности в университете.

Хабилитация существует во Франции (Habilitation à diriger des recherches), Швейцарии, Германии (Priv.-Doz. и/или Dr. habil.), Австрии (прежде — Univ.-Doz., сейчас — Priv.-Doz.), Дании, Болгарии (доцент), Польше (dr hab.), Португалии (Agregação), Швеции и Финляндии (Docent, Doc.), Чехии (Docent), Венгрии (Dr. habil.), Словакии, Словении, Латвии, Молдавии (Doctor habilitat), Эстонии.
My Plaything
My Plaything — серия интерактивных порнографических DVD от студии Digital Sin, являющаяся аналогом серии Virtual Sex от Digital Playground и Interactive Sex от Zero Tolerance. Серия отличается от большинства порнографических фильмов тем, что позволяет контролировать актрису, а не быть полностью пассивным зрителем.

Первый фильм серии был выпущен в апреле 2000 года с Джевел Де’Нил в главной роли. Позже были выпущены фильмы с Терой Патрик, Стейси Валентайн, Дженной Джеймсон, Сильвией Сэинт, Мико Ли, Gauge, Кайли Айрлэнд, Моникой Свитхарт, Кармен Луваной, Сабрин Мауи, Ритой Фалтояно, Кристал Стил, Маккензи Ли, Эми Рид, Шайлой Стайлз, Бри Беннетт и Лекси Белл.

Сэйнт, Сильвия
Сильвия Сэйнт (англ. Silvia Saint) (распространён также вариант имени — Сильвия Сайнт), настоящее имя — Сильвие Томчалова (чеш. Sylvie Tomčalová; род. 12 февраля 1976, Кыйов, Годонин, Южноморавский край, Чешская СР, Чехословакия) — чешская порноактриса.
Собрал-де-Монте-Аграсу (район)
Собрал-де-Монте-Аграсу (порт. Sobral de Monte Agraço) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Собрал-де-Монте-Аграсу. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Оэште, который входит в Центральный регион. Население составляет 2937 человек на 2001 год. Занимает площадь 8,67 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Maria).

Эштремадура
Эштремаду́ра (порт. Estremadura; [(ɨ)ʃtɾɨmɐ'ðuɾɐ]) — историческая провинция Португалии у Атлантического побережья, по берегам реки Тежу, центр — город Лиссабон. На 1974 год площадь составляла 7,95 тысяч км², население — 2 миллиона 234 тысяч человек. В некоторых источниках описывается как Эстремадура.

Состояла из 29 муниципальных округов (порт. conselho), расположенных на территории современных округов (порт. distrito) Лейрия, Лиссабон и Сетубал.
Параньюс (Мату-Гросу-ду-Сул)
Параньюс (порт. Paranhos) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Мату-Гроссу-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Игуатеми. Население составляет 10 758 человек на 2006 год. Занимает площадь 1302,138 км². Плотность населения — 8,3 чел./км².

Юго-запад штата Мату-Гросу-ду-Сул (мезорегион)
Юго-запад штата Мату-Гросу-ду-Сул (порт. Mesorregião do Sudoeste de Mato Grosso do Sul) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Мату-Гросу-ду-Сул. Население составляет 832 506 человек (на 2010 год). Площадь — 82 428,133 км². Плотность населения — 10,10 чел./км².
Открытый чемпионат Италии по теннису 2011
Открытый чемпионат Италии по теннису 2011 года — 68-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в итальянском городе Рим и являющегося частью тура ATP в рамках серии Masters 1000 и тура WTA в рамках серии Premier 5.

В 2011 году турнир прошёл с 9 по 15 мая. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Roland Garros.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Рафаэль Надаль

в женском одиночном разряде —  Мария Хосе Мартинес Санчес

в мужском парном разряде —  Боб Брайан /  Майк Брайан

в женском парном разряде —  Хисела Дулко /  Флавия Пеннетта

Пеннетта, Флавия
Фла́вия Пенне́тта (итал. Flavia Pennetta; 25 февраля 1982, Бриндизи, Италия) — итальянская теннисистка; победительница одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2015) и одного в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2011); финалистка двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2005, -2014); победительница Итогового турнира WTA (2010) в парном разряде; победительница 28 турниров WTA (из них 11 в одиночном разряде); бывшая первая ракетка мира в парном разряде и шестая — в одиночном; четырёхкратная обладательница Кубка Федерации (2006, 2009, 2010, 2013) в составе национальной сборной Италии.
Гаррах
Гаррах — немецкая фамилия.

Известные носители:

Гаррахи — австрийский дворянский род

Гаррах, Августа фон (1800—1873) — графиня из рода Гаррахов, вторая супруга короля Пруссии Фридриха Вильгельма III с титулом княгиня Лигницкая.

Гаррах, Мария Йозефа фон (1727—1788) — княгиня Лихтенштейн.

Гаррах, Фридрих Август (1696—1749) — член Постоянного собрания в Регенсбурге, полномочный министр в Австрийских Нидерландах.

Гаррах, Ян (1828—1909) — хозяин обширных владений в северной Чехии, политик и меценат из графского рода Гаррахов.

Гаррах, Иоганн Филипп (1678—1764) — австрийский военачальник, фельдмаршал Священной Римской империи, президент Гофкригсрата.

Гаррах, Августа фон
Графиня Августа фон Гаррах (нем. Auguste von Harrach; 30 августа 1800, Дрезден — 5 июня 1873, Бад-Хомбург) — представительница знатного австрийского рода Гаррахов, вторая супруга короля Пруссии Фридриха Вильгельма III с титулом «княгиня Лигницкая».
Куэлью-Нету (Мараньян)
Куэлью-Нету (порт. Coelho Neto) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Восток штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Куэлью-Нету. Население составляет 46 750 человек на 2010 год. Занимает площадь 975,549 км². Плотность населения — 47,92 чел./км².

Праздник города — 31 октября.

Мараньян
Маранья́н (порт. Maranhão) — штат на северо-востоке Бразилии. Граничит со штатами Пара на западе, Токантинс на юге, Пиауи на востоке; север штата омывает Атлантический океан. Административный центр — город Сан-Луис.

Мараньян знаменит космической базой Алкантара, расположенной на берегу океана на противоположном Сан-Луису берегу бухты Сан-Маркус.
NewBee
NewBee — китайская киберспортивная организация, основанная в 2014 году. Имела подразделения по Dota 2, League of Legends, Starcraft 2. Newbee одержала победу на турнире The International 2014 и выиграла 5 млн долларов, попав на тот момент в Книгу рекордов Гиннесса за выигрыш самой большой суммы призовых в истории соревнований по видеоиграм.

В январе 2021 года получила перманентный запрет на участие в официальных чемпионатах по Dota 2 за участие в договорных матчах.

На момент 2023 года не имеет действующих подразделений.

StarCraft II: Wings of Liberty
StarCraft II: Wings of Liberty (с англ. — «Звёздное Ремесло II: Крылья Свободы») — компьютерная игра в жанре стратегия в реальном времени, продолжение StarCraft. Была анонсирована 19 мая 2007 года на фестивале Blizzard Worldwide Invitational в Сеуле, Южная Корея. В отличие от предыдущей игры серии, StarCraft II выполнен в трёхмерной графике, а также использует физический движок Havok. Изначально была задумана одна игра, но на выставке BlizzCon 2008 объявлено, что StarCraft II станет трилогией. Первая часть получила название StarCraft II: Wings of Liberty, а два дополнения — Heart of the Swarm и Legacy of the Void. Выпуск StarCraft II: Wings of Liberty состоялся 27 июля 2010 года.

Во время проведения ежегодной конференции BlizzCon 2017 Blizzard объявила о переходе трилогии StarCraft 2 в режим Free-to-Play, что означает доступность одиночной кампании Wings of Liberty, многопользовательского и других режимов для любого пользователя Battle.net.
Александров, Алексей Геннадьевич
Алексе́й Генна́дьевич Алекса́ндров (род. 11 мая 1973, Кобрин, Брестская область) — советский и белорусский шахматист, гроссмейстер (1997).

Шестикратный чемпион Беларуси (1989, 1990, 1996, 2007, 2018, 2019). Занял второе место на чемпионате Европы 2000 года. В составе сборной Беларуси участник 10-и олимпиад (1996—2008, 2014, 2016, 2018), командного чемпионата мира (2017) и 5 командных чемпионатов Европы (1992—1999, 2003, 2017). Победитель мемориала Петрова в Санкт-Петербурге (2000) и международного турнира Inautomarket Open в Минске (2005).

Чемпионат Европы по шахматам
Чемпионат Европы по шахматам проводится с 2000 года Европейским шахматным союзом (англ. European Chess Union). Турниры проходят по швейцарской системе. Кроме титула чемпиона Европы, на них разыгрываются путёвки на Кубок мира.

При дележе первого места и мест квалифицирующихся на Кубок мира, за исключением 1-го первенства Европы, где победитель был определён по коэффициенту Бухгольца, используют тай-брейк.
Анойяпитек
Анойяпитек (лат. Anoiapithecus — «обезьяна из Анойя») — вымерший род человекообразных обезьян, живших на Иберийском полуострове в Европе 11,9 млн лет назад.

Известен один вид — Anoiapithecus brevirostris (IPS43000, Люк-Lluc). Близок к дриопитекам. Анойяпитек был найден в 2005 году в местечке Пиерола (округ Анойя, Каталония, Испания), где до этого был обнаружен пиеролапитек (Pierolapithecus catalaunicus, Пау, 13 млн лет назад). Название рода происходит от реки Анойя в Каталонии. Первооткрыватель анойяпитека, палеонтолог Сальвадор Мойя Сола из Каталонского института палеонтологии в Барселоне, объявил его последним общим предком орангутанов, гориллы, шимпанзе, бонобо и человека.

Гориллы
Гори́ллы (лат. Gorilla) — род обезьян, включающий самых крупных современных представителей отряда приматов. Впервые описан на примере западной гориллы в 1847 году американским миссионером Томасом Севиджем (англ. Thomas S. Savage).
Метод фазовой плоскости
Метод фазовой плоскости — графоаналитический метод исследования динамических систем, приводимых к уравнениям вида:

Теоретические основы метода разработаны Пуанкаре и Ляпуновым, однако метод систематически не использовался до 1930-х годов.

Обычно метод применяется для исследования нелинейных систем, в случаях, когда линеаризация приводит к неудовлетворительным ошибкам, либо когда линеаризация значительно ограничена в применимости по времени.

С помощью метода находят характеристики особых точек, изолированных замкнутых траекторий и сепаратрис, что в свою очередь позволяет оценить динамику разрабатываемой или исследуемой нелинейной динамической системы в широком диапазоне возможных начальных условий.

Ляпунов, Александр Михайлович
Алекса́ндр Миха́йлович Ляпуно́в (6 июня 1857[…], Ярославль — 3 ноября 1918[…], Одесса, Херсонская губерния) — русский математик и механик. Основоположник теории устойчивости равновесия и движения механических систем с конечным числом параметров. Также работал в области дифференциальных уравнений, гидродинамики, теории вероятностей. Брат композитора С. М. Ляпунова.
Вышегор (Ярцевский район)
Вышегор — деревня в Ярцевском районе Смоленской области России. Входит в состав Суетовского сельского поселения. Население — 3 жителя (2007 год).

Расположена в центральной части области в 4 км к востоку от Ярцева, в 2 км южнее автодороги М1 «Беларусь». В 2 км юго-западнее деревни расположена железнодорожная станция Милохово на линии Москва — Минск.

Ярцево
Я́рцево — город (с 1926) в России, административный центр Ярцевского района Смоленской области. Вместе с тремя ненаселёнными деревнями образует Ярцевское городское поселение.

Население — 40 330 чел. (2024). Четвёртый по населению город в Смоленской области — после Смоленска (310 460), Вязьмы (49 932) и Рославля (43 592).
Шаховской, Тимофей Иванович
Князь Тимофей Иванович Шаховской — стольник, завоеводчик и воевода во времена правления Алексея Михайловича, Фёдора Алексеевича, правительницы Софьи Алексеевны, Ивана V и Петра I Алексеевичей.

Из княжеского рода Шаховские. Третий сын князя Ивана Леонтьевича Шаховского Меньшого. Имел братьев, князей: московского дворянина, Захария Ивановича, воеводу Василия Ивановича и окольничего Перфилия Ивановича.

Завоеводчик
Завоеводчик — товарищ, помощник воеводы, подручный воеводы; в старину в русских войсках то же, что в наше время адъютант. В провинциальном управлении соответствовал вице-губернатору.

Татищев сближал завоеводчиков с генерал-адъютантами (так как они происходили из «знатных фамилий»), считая, что эквивалентом собственно адъютантов были есаулы; с его мнением соглашался Успенский. По их мнению, название произошло оттого, что завоеводчики ездили позади воеводы, «за воеводой». Количество завоеводчиков у некоторых воевод достигало двадцати. В их обязанности также входила охрана знамени.
Nissan NV (Северная Америка)
Nissan Van/NV (F80) — малотоннажный грузовой автомобиль производства Nissan, серийно выпускаемый с 2011 по 2021 год. Он поставлялся в США и Канаду. До появления модели в Мексике продавался автомобиль Nissan Urvan.

Chevrolet Express
Chevrolet Express и GMC Savana — коммерческие автомобили производства General Motors, выпускаемые с 1996 года. Выпуск Chevrolet Express начался с 1995 года на заводе GM в Уэнтсвилле (США). В модельном ряду GMC есть аналогичный автомобиль — GMC Savana.

Автомобили предлагаются в версиях фургон и полноразмерный вэн, который способен перевозить от 8 до 15 пассажиров. С 2004 года на всех вэнах устанавливается ESP. Доступны бензиновые и дизельные двигатели объёмом от 4,3 до 6,6 литра. Автомобили оснащаются 4- и 6-ступенчатой АКПП. На выбор предлагается как задний, так и полный привод. Также доступны два варианта колёсной базы.

В июне 2014 года было объявлено о прекращении выпуска версии 1500. Ей на смену пришёл Chevrolet City Express.
The Gereg
The Gereg (монг. Гэрэгэ) — дебютный студийный альбом монгольской фолк-метал-группы the Hu, вышел 13 сентября 2019 года. Альбом получил название от дипломатического паспорта, который имели монгольские дворяне и официальные лица в XIII веке.

Делюкс-издание альбома было выпущено 10 июня 2020 года, включавшие треки с гостевыми вокалистами Джекоби Шэддикс, From Ashes to New, и Lzzy Hale, а также акустические версии трёх треков альбома.

Журнал Loudwire назвал этот альбом одним из лучших рок-альбомов 2019 года.

Шэддикс, Джекоби
Джеко́би Дако́та Шэ́ддикс (англ. Jacoby Dakota Shaddix, р. 28 июля 1976, Марипоса, штат Калифорния) — вокалист группы Papa Roach. Также известен под псевдонимами Коби Дик (использовал его на альбоме Infest, до 2001 года), Джонни Водка и Дакота Голд. В 2002—2004 годах работал над сторонним проектом — пост-хардкор/метал-группой Fight the Sky, где использовал псевдоним Джон Доу. Также некоторое время Шэддикс был ведущим шоу Scarred канала MTV.
ФАР
ФАР — аббревиатура:

Фазированная антенная решётка.

Федерация альпинизма России.

Федерация Арабских Республик.

Физиологически активная радиация.

Федеральное агентство расследований

ФАР — марокканский футбольный клуб из Рабата.

Федерация Арабских Республик
Федера́ция Ара́бских Респу́блик (араб. اتحاد الجمهوريات العربية‎, иногда в литературе — Сою́з Ара́бских Респу́блик) — конфедеративное государственное образование, формально существовавшее в 1972—1977 годах с участием Египта, Ливии и Сирии.
Первенство России по футболу среди женщин 2025 (первая лига)
I лига по футболу среди женских команд 2025 — 34-й футбольный турнир Первой лиги — второго по силе дивизиона в системе женских футбольных лиг России.

Всего в розыгрыше Первой лиги участвовали 44 клуба, 14 из них участвовали в отборе впервые. Участниками финального этапа Первой лиги стали 12 команд: 8 победителей турниров, организованных следующими МРО (Объединений региональных федераций футбола): «Центр», «Приволжье», «Урал и Западная Сибирь», «Сибирь», «ЮФО и СКФО», «Северо-Запад», г. Москвы и г. Санкт-Петербурга, а также четыре команды, занявшие вторые места в МРО г. Санкт-Петербурга, «ЮФО и СКФО», «Урал и Западная Сибирь» и «Сибирь».

Победителем Первой лиги впервые стал «Урал» (Екатеринбург).

ОФФ «Северо-Запад»
Объединение федераций футбола «Северо-Запад» (ОФФ «Северо-Запад») — некоммерческая организация, образованная в форме общественной организации 8 июня 1995 года, член РФС в статусе межрегионального объединения и АМФР.

Полное наименование: Региональная общественная организация «Объединение федераций футбола «Северо-Запад».

До декабря 2021 года называлась: Межрегиональное объединение федераций футбола «Северо-Запад» (МРО «Северо-Запад»).

ОФФ «Северо-Запад» проводит соревнования по футболу и мини-футболу среди любительских футбольных клубов (мужчин и женщин), турниры среди детско-юношеских команд, соревнования ЮФЛ Северо-Запад. Занимается подготовкой спортсменов, судей и специалистов в сфере футбола.
Герреро, Вики
Ви́ки Линн Бенсон (англ. Vickie Lynn Benson, урождённая Лара (англ. Lara), ранее Герре́ро (англ. Guerrero); род. 16 апреля 1968, Эль-Пасо, Техас) — американский менеджер в рестлинге. В последнее время выступала в All Elite Wrestling.

Во время работы в WWE исполняла как руководящие должности компании, так и участвовала в различных сюжетных линиях, как объект интереса мужчин-рестлеров, так и как рестлер в женском дивизионе. Была генеральным менеджером бренда Smackdown. Однако большую часть карьеры исполняла роль менеджера. 23 июня 2014 года была уволена из компании, проиграв Стефани Макмэн.

Вдова члена Зала славы WWE — Эдди Герреро.

Зал славы WWE
Зал славы WWE (англ. WWE Hall of Fame) — зал славы, посвящённый рестлерам, внёсшим большой вклад в развитие рестлинг-промоушена WWE.

На 2022 год было проведено 234 включения в Зал славы WWE: было включено 124 рестлеров, 18 групп и команд (включают в себя 51 рестлера), 12 знаменитостей, восемь получивших «Награду Воина» (для людей, проявивших «непоколебимую силу и настойчивость») и 46 участников в категории «Наследие» (первые рестлеры, начиная с начала XX века). 59 участников было введены в Зал посмертно. Восемь рестлеров включены в Зал славы WWE дважды (индивидуально и как член команды/группировки): Рик Флэр, Шон Майклз, Брет Харт, Букер Ти, Халк Хоган, Скотт Холл, Кевин Нэш и Шон Уотлман.

Физический Зал славы не существует, однако в 2020 году началось строительство здания в Орландо, Флорида.
Моховое (Калининградская область)
Мохово́е (нем. Wiskiauten — «святилище черепов») — посёлок в Зеленоградском муниципальном районе Калининградской области Российской Федерации. Входит в состав Ковровского сельского поселения.

Посёлок расположен менее чем в 4-х километрах от Балтийского моря и города Зеленоградска.

В посёлке Моховое находится инспекция Гостехнадзора по Зеленоградскому району, Светлогорскому муниципальному району, городским округам Янтарный и Пионерский Калининградской области.

Неподалёку от Мохового находится городище Ка́уп, на котором с 2006 года проводятся международные фестивали «Кауп».

Светлогорский городской округ
Светлогорский городской округ — муниципальное образование в Калининградской области России. Ему соответствует административно-территориальная единица город областного значения Светлогорск.

Административный центр — город Светлогорск.
Адлиа
Адлиа (груз. ადლია) — микрорайон на юго-западе города Батуми (Грузия). Расположен на берегу Чёрного моря между рекой Чорохи и Батумским аэропортом.

По данным переписи 2002 года, там проживало 1814 человек.

Батуми
Бату́ми (груз. ბათუმი [батуми], до 1936 года — Бату́м) — город и порт в Грузии, расположенный у побережья Чёрного моря. Столица автономной республики Аджария. Образует муниципалитет Батуми. Является главным туристическим центром современной Грузии. Третий по площади, после Тбилиси и Кутаиси, город Грузии и второй по населению.

Батуми является одним из важнейших культурных, экономических и туристических центров Грузии. Город славится историческим центром и современным туристическим районом с высотными зданиями, парками.
Бурда, Любовь Викторовна
Любо́вь Ви́кторовна Бурда́ (Андриа́нова) (род. 11 апреля 1953, Воронеж, РСФСР, СССР) — советская гимнастка, двукратная олимпийская чемпионка. Заслуженный мастер спорта (1972). Выступала за «Спартак» (Воронеж). Судья международной категории. Член технического комитета Европейской федерации гимнастики. Вдова гимнаста Николая Ефимовича Андрианова (1952—2011).

Тренировалась под руководством Юрия Эдуардовича Штукмана.

Спортивная гимнастика
Спорти́вная гимна́стика — вид спорта, включающий в себя соревнования на гимнастических снарядах, в вольных упражнениях и в опорных прыжках. В современной программе гимнастического многоборья: для женщин — на брусьях разной высоты, бревне, в опорных прыжках, вольных упражнениях; для мужчин — в вольных упражнениях, опорных прыжках, на коне, кольцах, параллельных брусьях и перекладине.