hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Неёлово-1
Неёлово-1 или Неёлово 1-е, также Неёлово — деревня в Логозовской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена на Рижском шоссе (трасса Псков — Изборск — Рига А212) в 5 км к западу от Пскова. С центром города связана автобусными маршрутами № 124, 124А, 116 (ПсковПАТ), 360 (Автэкс), а также пригородными - № 115, 122, 126, 129, 130, 205, 207 (ПсковПАТ).

Численность населения составляет 940 жителей (перепись 2002 года).

Южнее примыкает деревня Неёлово 2-е (меньшее по застройке и численности населения).

Знак д. Неёлово у Пскова

Знак д. Неёлово со стороны г. Псков

Знак д. Неёлово со стороны д. Логозовичи

Изборск
Избо́рск (в разг. речи также употребляется название Старый Изборск — для отличия от деревни Новый Изборск; исторические названия: Избореск, Сбореск, Сборск, Сборц, Изборк, Изборьско, Изборовьск, Избореск, Изборско; эст. Irboska — И́рбоска) — деревня в Печорском районе Псковской области России, один из древнейших русских городов, упоминаемый начальным летописцем как центр кривичского населения вместе со Смоленском и Полоцком.

С 2005 года по 2015 год деревня являлась административным центром сельского поселения Изборская волость. В настоящее время входит в состав городского поселения Печоры.
Кабанелаш (Мирандела)
Кабанелаш (порт. Cabanelas) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета Мирандела. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 421 человек на 2001 год. Занимает площадь 18,60 км².

Браганса (округ)
Округ Браганса (порт. Distrito de Bragança, мирандск. Çtrito de Bergáncia или Çtrito de Bergança) — округ в северной Португалии.

Округ состоит из 12 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Алту-Траз-уж-Монтиш, Дору. Ранее входил в состав провинции Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору.

Административный центр — город Браганса.

Территория — 6599 км². Население — 136 252 человека (2011). Плотность населения — 20,65 чел./км².
Переименованные населённые пункты Украины
Согласно принятому Верховной радой Украины в апреле и подписанному Президентом Украины в мае 2015 года закону «О запрете пропаганды коммунистического и национал-социалистического тоталитарных режимов», в течение 9 месяцев, то есть к началу 2016 года ряд населённых пунктов должен быть переименован. Переименование населённых пунктов Украины является частью общественно-политической кампании, именуемой декоммунизацией Украины.

В тексте ниже переименования, выполненные в 2016 г. согласно «законам о декоммунизации» (ЗД), выделены жирным шрифтом.

Пулины
Пулины (укр. Пулини; прежние названия — Чертолесы, Червоноарме́йск) — посёлок в Житомирском районе Житомирской области Украины. Административный центр Пулинской поселковой общины. Поселок известный, как столица изобразительного искусства Украины.
Первенство Европы по кёрлингу среди юниоров 2012
Первенство Европы по кёрлингу среди юниоров 2012 проводилось с 3 по 8 января 2012 в городе Копенгаген (Дания) для мужских и женских юниорских команд (возраст участников не свыше 21 года). Турнир проводился в 8-й раз.

В первенстве принимало участие 15 мужских и 9 женских команд.

Победители чемпионата получали право выступать на чемпионате мира среди юниоров 2012.

В мужском турнире чемпионами стала (2-й раз в своей истории) сборная Италии, победившая в финале сборную России. Бронзовые медали завоевали проигравшие в полуфиналах сборные Эстонии и Нидерландов.

В женском турнире чемпионами стала (2-й раз в своей истории) сборная Италии, победившая в финале сборную Дании. Бронзовые медали завоевала сборная Англии.

Всемирная федерация кёрлинга
Всеми́рная федера́ция кёрлинга (англ. World Curling Federation, WCF) — управляющая организация мирового кёрлинга. До 1991 носила название Международная федерация кёрлинга (англ. International Curling Federation, ICF). Штаб-квартира расположена в Перте (Великобритания/Шотландия). Объединяет 76 национальных ассоциаций (на август 2025 года, когда присоединилась ассоциация Сингапура). Президентом WCF с 2022 года является Бо Уэллинг (США).
Мазина, Мария Валерьевна
Мария Валерьевна Мазина (род. 18 апреля 1964, Москва) — российская фехтовальщица на рапирах и шпагах, заслуженный мастер спорта (1996), олимпийская чемпионка (2000). Первая чемпионка СССР в фехтовании на шпагах среди женщин (1990). Самая возрастная олимпийская чемпионка в составе сборной России (36 лет и 154 дня).

Фехтование
Фехтова́ние (от нем. fechten — «сражаться, бороться»; англ. fight — «сражаться») — олимпийский вид спорта, система приёмов владения ручным холодным оружием в рукопашном бою, нанесения и отражения ударов и уколов.

Также фехтованием называют и сам процесс боя с использованием ручного холодного оружия (как реальный, так и учебно-тренировочный, спортивный, исторический, сценический).

Фехтование есть искусство наносить уколы, не получая их. Необходимость ударить противника, избегая его ударов, что делает искусство фехтования чрезвычайно сложным, ибо к глазу, который видит и предупреждает, к рассудку, который обсуждает и решает, к руке, которая выполняет, необходимо прибавить точность и быстроту, чтобы дать жизнь оружию.— Мольер
МКС-44
МКС-44 — сорок четвёртая долговременная экспедиция Международной космической станции. Её работа началась с момента отстыковки от станции 11 июня 2015 года, 10:20 UTC корабля «Союз ТМА-15М». На первом этапе в её работе приняли участие три космонавта. 23 июля 2015 года, 02:45 UTC экспедиция пополнилась экипажем корабля «Союз ТМА-17М». С этого дня в её составе стало 6 человек. Завершилась экспедиция 11 сентября 2015 года, 21:29 UTC, в момент отстыковки от станции корабля «Союз ТМА-16М».

Союз ТМА-15М
«Союз ТМА-15М» — российский пассажирский транспортный пилотируемый космический корабль, на котором был осуществлён полёт к Международной космической станции трёх участников экспедиции МКС-42. Это 122-й пилотируемый полёт корабля типа «Союз», начиная с первого полёта в 1967 году. В состав экипажа вошла Саманта Кристофоретти, первая итальянская женщина-астронавт и вторая женщина-астронавт от ЕКА, побывавшая на МКС (после француженки Клоди Эньере в 2001 году). Полёт «Союз ТМА-15М» стал 300-м пилотируемым полётом в истории космонавтики. Запуск корабля выполнен 24 ноября 2014 года, посадка спускаемого аппарата состоялась 11 июня 2015 года.
Зейд, Фахрониса
Фахрониса Зейд (араб. الأميرة فخر النساء زيد‎) или Фахр эль-Нисса (1901 — 5 сентября 1991) — турецкая художница, в работах которой абстракционизм и другие западные влияния сочетались с элементами исламского и византийского искусства. Она использовала такие различные техники, как масляная живопись, акварель и гуашь, изготавливала литографии, гравюры, коллажи и витражи.

Она вышла замуж за представителя хашимитской королевской династии Ирака и стала матерью принца Раада, текущего претендента на иракский престол.

Гуашь
Гуа́шь (фр. Gouache, итал. guazzo — водная краска, плеск) — вид клеевых водорастворимых красок, более плотный и матовый, чем акварель. Состоит из растёртых пигментов (минералы, окислы металлов и глины) и связующего (клея). В гуашевых красках присутствуют белила. Благодаря этому рисунок гуашью получает некоторую приглушённость цветов. Также рисунки после высыхания становятся более светлыми — выбеливаются (поэтому от художника требуется некоторый опыт в работе) и приобретают нежную бархатистость и матовость. Дополнительно в гуашь входят связующие компоненты, такие как декстрин, гуммиарабик, крахмал. В состав некоторых гуашевых красок добавляют акрил, масло, мёд, глицерин, фруктовую камедь.
Санти-Симоне-э-Джуда-Таддео-а-Торре-Анджела (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санти-Симоне-э-Джуда-Таддео-а-Торре-Анджела (лат. Titulus Sanctorum Simonis et Iudae Thaddaei ad Turrim Angelam) — титулярная церковь была создана Папой Франциском 22 февраля 2014 года апостольским письмом «Purpuratis Patribus». Титул принадлежит церкви Санти-Симоне-э-Джуда-Таддео, расположенной в городской зоне Рима Торре Анджела, на виа ди Торренова, 162.

26 июня 2018 года согласно «Rescriptum ex Audentia Ss.mi» Папа Франциск кооптирует кардинала Паролина в сан кардиналов-епископов, приравняв титулярную церковь Санти-Симоне-э-Джуда-Таддео-а-Торре-Анджела к рангу субурбикарной епархии в отступление от канонов 350 §§ 1-2 и 352 §§ 2-3 Кодекса канонического права.

Субурбикарные епархии
Субурбика́рные епархии (от лат. suburbis — пригород) — епархии пригородных районов Рима, известных с древности. Исторически на кафедры этих епархий назначаются наиболее влиятельные епископы Римской курии.
Ермолин, Евгений Анатольевич
Евгений Анатольевич Ермолин (род. 11 апреля 1959) — советский и российский  литературный критик, журналист, редактор, историк культуры, эссеист, блогер. Профессор, доктор педагогических наук, кандидат искусствоведения.

Союз российских писателей
Общероссийская общественная организация «Союз российских писателей» — общероссийская общественная организация, объединяющая ряд российских и зарубежных литераторов (прозаиков, поэтов, эссеистов и т. д.).

Союз российских писателей образовался в 1991, когда на базе единого Союза писателей СССР образовались Союз писателей России («патриотической» направленности), Союз писателей Москвы, Московская городская писательская организация и Союз российских писателей («демократической» направленности).

Союз российских писателей насчитывает более 3,5 тысяч человек, его членами были Дмитрий Лихачёв, Андрей Битов, Владимир Маканин, Сергей Залыгин, Виктор Астафьев, Юрий Нагибин, Анатолий Жигулин, Владимир Соколов, Роман Солнцев, Фазиль Искандер, Евгений Евтушенко, Леонид Пасенюк.

В настоящее время в СРП состоят Руслан Киреев, Михаил Кураев, Юрий Кублановский, Александр Кушнер, Николай Шамсутдинов, Валерий Попов, Олег Чухонцев и другие выдающиеся писатели России.
Дриозавр
Дриозавр (лат. Dryosaurus, буквально — «ящер дуба») — род птицетазовых динозавров из семейства дриозаврид, живших на территории нынешних США во времена верхней юры. Выделяется два валидных вида: Dryosaurus altus (типовой) и Dryosaurus elderae. Оба вида описаны из формации Моррисон, отложения которой, как показывает радиоизотопное датирование, образовывались в промежутке между 156,3 и 148,6 млн лет назад.

Небольшие бипедальные растительноядные животные с длинными задними конечностями. Ископаемые останки данного организма были обнаружены в различных геологических контекстах, включая территории Южной Дакоты, Колорадо, а также в Северном Рейн-Вестфалии (Германия). Части скелета известны из штатов Юта, Колорадо и Вайоминг (США). Дриозавр был научно описан американским палеонтологом Отниелом Чарлзом Маршем в 1894 году.

Вайоминг
Вайо́минг (устаревшая норма — Уайоминг; англ. Wyoming, американское произношение: [waɪˈoʊmɪŋ] (слушать)о файле) — штат на западе США, входящий в группу так называемых Горных штатов. Столица и крупнейший город — Шайенн. Официальное прозвище — «Штат равноправия» (англ. Equality State). Официальный девиз — «Равные права» (англ. Equal Rights). Занимает в государстве последнее место по численности населения.
Степанов, Борис Иванович (химик)
Степанов Борис Иванович, (1914 — 1996), химик-органик, заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1974). Создал основу обобщенной теории цветности органических и элементоорганических соединений. Разработал методы синтеза лазерных красителей. Труды по механизму нуклеофильного замещения и внутрикомплексному катализу. Государственная премия СССР (1989).

Московская сельскохозяйственная академия имени К. А. Тимирязева
Российский государственный аграрный университет — МСХА им. К. А. Тимирязева — высшее учебное заведение сельскохозяйственного профиля в Москве, ведущее историю с 1865 года.

Полное наименование: федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Российский государственный аграрный университет — МСХА имени К. А. Тимирязева» (сокр. ФГБОУ ВО «РГАУ — МСХА имени К. А. Тимирязева»).

Академия носит имя физиолога растений К. А. Тимирязева, поэтому в разговорной речи используют название «Тимирязевская академия».

Здание университета включено в Государственный свод особо ценных объектов культурного наследия народов Российской Федерации.
Жанзе (кантон)
Жанзе (фр. Janzé) — кантон во Франции, находится в регионе Бретань, департамент Иль и Вилен. Расположен на территории двух округов: семь коммун входят в состав округа Ренн, три коммуны — в состав округа Фужер-Витре.

Меланшон, Жан-Люк
Жан-Люк Меланшо́н (фр. Jean-Luc Mélenchon, МФА (фр.): [ʒɑ̃.lyk.me.lɑ̃'ʃɔ̃]; род. 19 августа 1951, Танжер) — французский государственный и политический деятель левого толка, журналист. Министр-делегат профессионального образования Франции в социалистическом правительстве Лионеля Жоспена с 2000 по 2002 год. Член Сената Франции от департамента Эсон (1986—2000; 2004—2010). Депутат Европейского парламента с 2009 года до 2017 года (фракция Европейские объединённые левые/Лево-зелёные Севера). Один из создателей и председателей «Левой партии». С 2017 по 2022 год — депутат Национального собрания Франции от партии «Непокорённая Франция».

На президентских выборах 2022 года был близок к выходу во второй тур, набрав 22 % голосов (был лидером в регионе Иль-де-Франс и в некоторых заморских территориях Франции). Призвал своих избирателей не голосовать за Марин Ле Пен, но и не стал поддерживать Макрона.
Хопкинс, Милтон
Милтон Хопкинс (англ. Milton Hopkins; 30 января 1934 года, Хьюстон, Техас, США — 26 февраля 2022 года, Хьюстон, Техас, США) — американский блюзовый гитарист, вокалист и автор песен. Номинант Blues Music Awards в номинации «Альбом традиционного блюза» (2013) . Двоюродный брат Лайтнина Хопкинса

Литл Ричард
Литл Ри́чард (также пишут «Литтл Ричард»; англ. Little Richard; настоящее имя Ри́чард Уэйн Пе́нниман (англ. Richard Wayne Penniman); 5 декабря 1932 — 9 мая 2020) — американский певец, пианист и композитор, который стоял у истоков рок-н-ролла.
IRAK1
IRAK1 (англ. interleukin-1 receptor-associated kinase 1) — цитозольная киназа, относящаяся к группе IRAK. Участвует в передаче сигнала от рецептора интерлейкина-1 (тип I) и некоторых толл-подобных рецепторов. Содержит магний в качестве кофактора. Открыта в 1996 году.

Магний
Ма́гний (химический символ — Mg, от лат. Magnesium) — химический элемент 2-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы второй группы, IIA) третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 12. Относится к щёлочноземельным металлам.

Простое вещество магний — лёгкий, ковкий металл серебристо-белого цвета.
Мозырский машиностроительный завод
ОАО «Мо́зырский машинострои́тельный заво́д» — машиностроительное предприятие в городе Мозыре, Белоруссия. Основан в 1950-е годы. В 2014 году предприятие было включено в состав холдинга «МТЗ-ХОЛДИНГ». Основным профилем предприятия на протяжении многих лет является производство и ремонт машин для целей мелиорации и сельского хозяйства: траншейных экскаваторов, дренажных машин, машин для торфоразработки и т. п.

Траншейный экскаватор
Транше́йный экскава́тор — основное исполнение экскаватора продольного копания, экскаватор с многоковшовым, скребковым либо фрезерным рабочим органом, предназначенный для рытья траншей под различные нужды — прокладку трубопроводов (в первую очередь — нефте- и газопроводов, а также трубопроводов канализации), кабелей и тому подобное.

Траншейный экскаватор относится к траншеекопателям. Траншейные экскаваторы различных типов широко применяются как в гражданских отраслях, так и в военных целях.
Пон-де-л’Арш
Пон-де-л’Арш (фр. Pont-de-l'Arche) — коммуна на севере Франции, регион Нормандия, департамент Эр, округ Лез-Андели, центр одноименного кантона, в 19 км к югу от Руана и в 3 км от автомагистрали А13 «Нормандия», на левом берегу Сены, в месте впадения в нее реки Эр. В 2 км к северу от центра коммуны, на противоположном берегу Сены, находится железнодорожная станция Пон-де-л’Арш линии Париж-Гавр.

Население (2018) — 4151 человек.

Эр (приток Сены)
Эр (фр. Eure) — река на севере Франции, левый приток нижней Сены. Длина 229 км.

Эр начинается на высоте около 240 м над уровнем моря в горах Перш, вытекая из пруда Шеврёй на территории коммуны Лоньи-ле-Виллаж в департаменте Орн; далее протекает по департаменту Эр и Луар и впадает в Сену в коммуне Сен-Пьер-лез-Эльбёф (департамент Эр) выше Руана.

Основные притоки: Друэт и Вегр (правые), а также Донет, Блез, Авр и Итон (левые).
Кштут (приток Зеравшана)
Кштут (Кштутдарья, Сарыхадон, Вору, в верховье — Пушневат, в среднем течении — Арчамайдан, тадж. Киштӯд) — река, протекающая по территории Пенджикентского района Согдийской области Таджикистана. Левый приток реки Зеравшан впадающий в него в 627 км от устья. Основные притоки — Сарымат, Негнот (левые) и Дарьяуреч (правый).

Длина — 53 км. Площадь водосбора — 863 км². Средневзвешенная высота водосбора — 3100 м. Среднеквадратичное отклонение — 730 м. Среднесуточный расход воды — 20,9 м³/с.

Согдийская область
Согдийская область (тадж. вилояти Суғд) — административная область в составе Республики Таджикистан, образованная 27 октября 1939 года как Ленинабадская область, а 10 ноября 2000 года переименована в Согдийскую область.

Расположена на севере Таджикистана, в горах Тянь-Шаня и Гиссаро-Алая, северная часть занимает юго-запад Ферганской долины.
Знаки почтовой оплаты СССР (1978)
Зна́ки почто́вой опла́ты СССР (1978) — перечень (каталог) знаков почтовой оплаты (почтовых марок), введённых в обращение дирекцией по изданию и экспедированию знаков почтовой оплаты Министерства связи СССР в 1978 году.

Министерство связи СССР
Министе́рство свя́зи СССР (Минсвязи СССР) — с 1946 года по 1991 год центральный орган государственного управления СССР, осуществлявший руководство почтовой, телеграфной, телефонной связью и радиосвязью общего пользования, техническими средствами радиовещания, радиофикации и телевидения, а также распространением периодической печати в государстве.
Мирской хребет
Мирско́й хребе́т — горный хребет в южной части Красноярского края России, в системе Западного Саяна. Служит водоразделом для рек Ус и Большой Тепсель (обе — правые притоки Енисея).

Протяжённость хребта составляет около 100 км. Максимальная высота достигает 2102 м. Хребет сложен главным образом метаморфическими сланцами, которые прорваны гранитами. Преобладают среднегорные, сглаженные формы рельефа. На склонах произрастает кедрово-пихтовая и лиственничная тайга.

Пихта
Пи́хта (лат. Abies) — род вечнозелёных лесообразующих голосеменных растений семейства Сосновые (Pinaceae). Характерная особенность пихт — шишки у них, как и у настоящих кедров, в отличие от большинства других хвойных семейства сосновых, растут вверх и распадаются ещё на деревьях, оставляя после себя лишь торчащие стержни, а хвоя плоская.
Щедруха
Щедруха (Шадруха) — река в России, протекает по Новокузнецкому и Новокузнецкому районам Кемеровской области. Устье реки находится в 7 км по левому берегу реки Есаулка. Длина реки составляет 5 км. Впадает в реку рядом с ЗСМК.

Западно-Сибирский металлургический комбинат
Западно-Сибирский металлургический комбинат (ЗСМК, также именуется как Запсиб) — металлургический комбинат в городе Новокузнецке Кемеровской области. Один из крупных металлургических комбинатов СНГ, пятый по величине металлургический комбинат в России.
Леменьга (приток Пуи)
Леменьга — река в Вельском районе Архангельской области России, левый приток Пуи.
Длина — 23 км.

Леменьга берёт начало из болота на севере Вельского района. На всем протяжении течёт на юг, принимая в себя множество лесных ручьёв. Впадает в реку Пую в 94 км от её устья по левому берегу.

Вельский район
Ве́льский муниципа́льный райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — город Вельск, расстояние до столицы России города Москвы 750 км.
Удрис, Рудольф Юрьевич
Рудо́льф Ю́рьевич У́дрис (латыш. Rūdolfs Ūdris; 17 февраля 1899, Балтпамужис, Бауский уезд Курляндской губернии, Российская империя (на территории современной Литвы) — 30 мая 1949, Дзержинск, Горьковская область, РСФСР, СССР) — российский, латвийский и советский химик-технолог. Комиссар Красной армии (1919—1925).

Бауский уезд
Бауский уезд (латыш. Bauskas apriņķis, нем. Kreis Bauske) — административная единица Курляндской губернии (1819—1918), затем Латвийской Республики (1920—1940) и Латвийской ССР (1940/1944-1949). Уездный город — Бауск (Бауска).
Табличка из Диспилио
Табличка из Диспилио — деревянная табличка со знаками, которую обнаружил в 1993 году греческий археолог Георгий Урмузиадис при раскопках неолитического селения у современного села Диспилио в Греции (ном Кастория), на берегу озера Орестиада. Метод радиоуглеродного анализа датирует табличку примерно 5260 годом до н. э.

Как и тэртэрийские надписи, предположительно является памятником дунайского протописьма.

Селение у озера Орестиада, раскопки которого начались в 1992 году, было населено с конца среднего неолита (5600—5000 годах до н. э.) до позднего неолита (3000 год до н. э.). В селении обнаружен ряд артефактов, включая керамику, деревянные элементы конструкций, семена, кости, статуэтки, личные украшения, флейты, а также данная табличка. Все они принадлежат к культуре Винча.

Табличка была частично повреждена и находится на консервации.

6-е тысячелетие до н. э.
6-е (шесто́е) тысячеле́тие до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — тысячелетие с 1 января 6000 года до н. э. по 31 декабря 5001 года до н. э. Ему предшествовало 7-е тысячелетие до н. э., за ним следовало 5-е тысячелетие до н. э. Оно закончилось 7026 лет назад.

Во время 6-го тысячелетия до н. э. сельское хозяйство распространилось с Балкан на территорию современной Италии и в Восточную Европу, а из Месопотамии — в Древний Египет. Население Земли — 5—20 млн человек
Епархиальный совет Сербской православной церкви
Епархиальный совет (серб. Епархијски савјет) — один из органов церковной власти Сербской православной церкви, а точнее орган епархиального самоуправления.

В состав Епархиального совета входят:

Епархиальный архиерей или его заместитель в качестве председателя

Два члена епархиального церковного суда

Один монах

По одному клирику и одному мирянину от каждого архиерейского благочиния

Пять мирян

Мандат членов Епархиального совета действует в течение шести лет.

Епархиальный совет должен созываться епархиальным архиереем или его местоблюстителем не реже одного раза в год на очередное заседание, а в случае необходимости в любое другое время. Решение Епархиального совета может считаться законным, только если в его работе приняло больше половины членов совета. Все решения принимаются путём голосования. В случае равного разделения голосов решающим считается голос председателя совета.

Председатель
Председа́тель — высшее должностное лицо, руководящее собранием, советом, комитетом, правлением, советом директоров, колхозом, организацией, политической партией, государственным органом и так далее.

В другом источнике указано что председатель — первое лицо в заседании. Как правило, председатель избирается или назначается членами заседания, собрания, организации и так далее. В обязанности председателя обычно входит руководство заседания, собрания, организации и так далее, и поддержание должной деловой обстановки во время таких заседаний. В перерывах между собраниями (сессиями) организации или собраниями председатель часто исполняет роль главы организации (председатель правления) и выступает от её имени.
Личен
Ли́чен или Злы́чин (нем. Litschen; в.-луж. Złyčinо файле) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Лоза района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Баутцен (район)
Ба́утцен (нем. Bautzen) — район в Германии. Центр района — город Баутцен. Район входит в состав земли Саксония. Подчинён дирекционному округу Дрезден.

Занимает площадь 2390,65 км². Численность населения района по оценке на 31 декабря 2013 года составляет 308 350 человек. Плотность населения — 129 человек/км².
Официальный код района — 14 6 25.

Район подразделяется на 30 общин.