hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тимофеев, Рюрик Александрович
Рюрик Александрович Тимофеев (31 марта 1926, Остров, Псковская губерния — 1 октября 2009, Санкт-Петербург) — советский военный моряк-подводник, участник первого похода атомной подводной лодки «Ленинский комсомол» к Северному полюсу, первый Герой Советского Союза среди инженер-механиков Военно-морского флота (20.07.1962), кандидат технических наук (1968), доцент (1969). Инженер-капитан 1-го ранга (19.02.1970).

Псковская губерния
Пско́вская губе́рния (рус. дореф. Псковская губернія) — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР (до 1927 года). Губернским городом являлся город Псков. Существовала с 1772 по 1777 год и с 1796 по 1927 год, после чего вошла в состав образованной Ленинградской области. По площади на 1914 год занимала 44 211,2 км²
(38 846,5 квадратных вёрст), в 1924—1926 годах — 51 716 км². Население согласно данным переписи 1897 года — 1 122 317 человек, в 1926 году — 1 788 418 человек. В 1900 годах насчитывалось 1 млн. 188 тыс. жителей, причём на долю городского населения приходилось всего лишь 86 тыс. человек, преобладало крестьянство — более 93 процентов общего количества жителей.
Куотермасс и колодец (фильм)
«Куотермасс и колодец» (англ. Quatermass and the Pit) — кинофильм режиссёра Роя Уорда Бейкера, вышедший на экраны в 1967 году. Фильм основан на одноименном телесериале, показанном на канале BBC Television в конце 1958 — начале 1959 года. Лента является третьим полнометражным фильмом о приключениях профессора Куотермасса и входит в серию классических фильмов ужасов, снятых британской студией Hammer.

BBC One
BBC One — британский общественный информационно-развлекательный телеканал; флагманский телеканал «Би-би-си», вещающий в Великобритании, острове Мэн и Нормандских островах. Запущен 2 ноября 1936 года как BBC Television Service, став первой в мире регулярной телевещательной службой с высоким уровнем экранного разрешения. В 1960 году переименован в BBC TV и вещал под этим названием до запуска в 1964 году братского канала BBC2, после чего стал известен как BBC1. Современное написание было введено в 1997 году вместе с ребрендингом логотипа корпорации.
Гениальность
Гениа́льность (от лат. genius — «дух») — высший уровень интеллектуального или творческого функционирования личности, который проявляется в выдающихся научных открытиях или философских концепциях, технических или технологических изобретениях, социальных преобразованиях, создании художественных произведений, имеющих отдалённые последствия во многих областях культуры. О гениальности говорят, когда достижения расцениваются как новый этап в определённой сфере деятельности, считаются опережающими своё время, формируя зону ближайшего развития культуры. Традиционно (начиная с И. Канта) термин «гениальность» связывают с представлениями о таланте, однако многие авторы (например, Ч. Ломброзо, В. Гирш, А. В. Либин) систематически различают эти понятия.

Культура
Культу́ра (от лат. cultura — «возделываю, обрабатываю землю», см. агрокультура, от colere — «возделывать, ухаживать», родственное — «культ») — сложившиеся у людей ценности, нормы, обычаи, верования и обряды, знания и умения, техника и технологии, способы мышления, деятельности, взаимодействия и коммуникации. Предмет изучения философии, культурологии, истории, социологии, искусствознания, лингвистики (этнолингвистики), политологии, этнологии, психологии, экономики, педагогики.

Источником происхождения культуры мыслится человеческая деятельность, познание и творчество.
Иглезиаш, Мадалена
Мадалена Иглезиаш (порт. Madalena Iglésias, 24 октября 1939 — 16 января 2018) — португальская певица и актриса. Представляла Португалию на Евровидении 1966 года с песней «Ele e ela», заняв 13 место в финале.

Уроженка Лиссабона. Свою карьеру начала в качестве актрисы на телевидении в 1954 году. В дальнейшем часто участвовала в различных международных музыкальных фестивалях, переставляя там свою страну. В 1972 году вышла замуже за бизнесмена Фернандо Оливейра, после чего завершила карьеру и обосновалась с семьей в Венесуэле. С 1987 году проживала в Барселоне, где скончалась в одной из клиник в возрасте 78 лет.

Евровидение-1966
Конкурс песни Евровидение 1966 (англ. Eurovision Song Contest 1966; фр. Concours Eurovision de la chanson 1966; нем. Eurovision Liedwettbewerb 1966; люкс. Eurovision Song Contest 1966) — 11-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Люксембурге (Люксембург) 5 марта 1966 года, благодаря победе Франс Галль с песней «Poupée de cire, poupée de son» годом ранее. Люксембург принимал конкурс во второй раз.

В конкурсе приняли участие все 18 стран, участвовавших в нём до того момента.

Начиная с этого конкурса и до 1973 года, участникам было разрешено петь только на государственном языке представляемой им страны.

Конкурс выиграл представитель Австрии Удо Юргенс с песней «Merci, Chérie». Также в топ-5 вошли Швеция, Норвегия, Бельгия и Ирландия.
Кэйкоги
Кэйкоги (яп. 稽古着, 稽古衣, костюм для тренировок) — униформа, носимая при занятиях боевыми искусствами. В России и в странах бывшего СССР кэйкоги часто, но ошибочно называют «кимоно» (главное их отличие в том, что у кимоно нет штанов). Синонимом слова кэйкоги является слово «доги» (яп. 道着 до:ги, «одежда для занятий будо») в неяпонском спортивном лексиконе нередко сокращаемое и называемое «ги» («одежда», «форма»).

Термин кэйкоги используется для обозначения униформы, носимой при занятиях боевыми искусствами. Для различных боевых искусств используются различающиеся между собой кэйкоги:

айкидоги (合気道着 или 合気道衣, айкидо);

дзюдоги (柔道着 или 衣, дзюдо);

дзюдзюцуги (柔術着 или 柔術衣, джиу-джитсу);

каратеги (空手着 или 空手衣, карате);

кэндоги (剣道着 или 剣道衣, кэндо), обычно состоящий из уваги и хакама;

синобисёдзоку (ниндзюцу);

ги (Jiu-Jitsu Brasileiro Gi, бразильское джиу-джитсу);

тобок (добок) (тхэквондо, хапкидо).

кудоги (空道着) (кудо)

Джиу-джитсу
Джиу-джитсу, или джиу-джицу, по системе транслитерации Поливанова дзюдзю́цу (яп. 柔術 [дзю:дзюцу]о файле ← 柔 [дзю] «мягкий, гибкий, податливый, уступчивый» + 術 [дзюцу] «техника, способ»; дословно — «искусство мягкости») — общее название, применяемое для японских боевых искусств, включающих в себя техники работы с оружием и без него; искусство рукопашного боя, основным принципом которого является «мягкая», «податливая» техника движений. Самое раннее зарегистрированное использование слова «джиу-джитсу» произошло в 1530-х годах и было придумано Хисамори Тенэнучи, когда он официально основал первую школу джиу-джитсу в Японии.
Нани (актёр)
Навин Бабу Ганта (англ. Naveen Babu Ghanta, телугу ఘంటా నవీన్‍బాబు, более известный как Нани; род. 24 февраля 1984 года) — индийский актёр, снимающийся в фильмах на телугу, а также тамильском языке. Обладатель Nandi Award за лучшую мужскую роль.

Телугу
Язык те́лугу (తెలుగు) — язык народа телугу и крупнейший дравидийский язык в мире по числу носителей. Один из двадцати двух официальных языков Индии и один из шести языков, признанных правительством Индии «классическим языком» страны.

Телугу — третий самый распространённый язык в Индии, имевший на 2011 год около 96 млн говорящих. На нём говорят в индийских штатах Андхра-Прадеш и Телингана, где имеет статус официального, а также в государствах со значительной диаспорой народа телугу — странах Юго-Восточной Азии, в некоторых государствах Африки и Ближнего Востока, на островах Фиджи и на Маврикии.

По своим свойствам и строю телугу близок «общедравидийскому стандарту». Выделяются книжный и разговорный телугу, различия между которыми затрагивают не только лексику, но и грамматику.
Лебединцев, Арсений Гаврилович
Арсений Гаврилович Лебединцев (2 [14] марта 1818, Яблоновка, Киевская губерния — 21 февраля [5 марта] 1898, Одесса, Херсонская губерния) — священнослужитель XIX века, магистр богословия (1843), участник обороны Севастополя (1854—1855).

Яблоновка (Макаровский район)
Яблоно́вка (укр. Яблунівка) — село, входит в Макаровский район Киевской области Украины.

Население - 432 человека. Население по переписи 2001 года составляло 567 человек. Почтовый индекс — 08073. Телефонный код — 4578. Занимает площадь 0,28 км². Код КОАТУУ — 3222788901.
Монголия на зимних Олимпийских играх 2018
Монголия на зимних Олимпийских играх 2018 года была представлена двумя спортсменами в лыжных гонках. На церемонии открытия право нести национальный флаг было доверено лыжнику Ачбадрах Батмунху, а на церемонии закрытия — лыжнице Чинбатын Отгонцэцэг. По итогам соревнований сборная Монголии, принимавшая участие в своих четырнадцатых зимних Олимпийских играх, вновь осталась без медалей.

Зимние Олимпийские игры 2018
Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2018 (англ. 2018 Winter Olympics, фр. Jeux Olympiques d’hiver de 2018, официальное название: XXIII Зи́мние Олимпи́йские и́гры) — международное спортивное мероприятие, которое проходило с 9 по 25 февраля 2018 года на олимпийских объектах, расположенных в уезде Пхёнчхан провинции Канвондо, Республика Корея.

Официальные заявки на проведение Игр поданы к 15 октября 2009 года. 6 июля 2011 года Международный олимпийский комитет, на своей 123-й сессии в Дурбане (ЮАР), объявил Пхёнчхан столицей XXIII Зимних Олимпийских игр.
Паксилла
Паксилла — небольшая зонтиковидная структура, иногда встречающаяся у иглокожих, в частности у морских звёзд отряда паксиллоносных морских звёзд (Paxillosida), таких как Луидии (Luidia), Астропектены (Astropecten) и Гониастериды (Goniasteridae), которые погружаются в донный осадок. Это косточки, состоящие из микрокристаллов кальцита, расположенные на аборальной (верхней) поверхности животного. Их стебли отходят от стенки тела, а зонтиковидные коронки, окаймлённые короткими шипиками, сходятся вплотную, образуя защитную внешнюю ложную кожу. Заполненная водой полость под ними содержит мадрепоровую пластинку и тонкие жаберные структуры, известные как папулы.

Гониастериды
Гониастериды (лат. Goniasteridae) — большое семейство морских звёзд отряда вальватид (Valvatida) класса морских звёзд (Asteroidea), содержащее около 260 видов в составе 70 родов.

Они встречаются преимущественно на глубоководье континентального шельфа всех мировых океанов, достигая наибольшего разнообразия в Индо-Тихоокеанском регионе.
Зализное (город)
Зали́зное (укр. Залізне — Желе́зное, до 2016 года — Артёмово) — город в Торецкой городской общине Бахмутского района Донецкой области Украины. До 2020 года был подчинён Торецкому, ранее Дзержинскому, городскому совету.

Сергеев, Фёдор Андреевич
Фёдор Андре́евич Серге́ев (более известен как «товарищ Артём»; подписывался «Артём (Сергеев)»; также подписывался «Виктор (Сергеев)» 7 [19] марта 1883 — 24 июля 1921) — российский революционер, советский политический, государственный и партийный деятель.

Член РСДРП(б) с 1901 года, основатель и глава Донецко-Криворожской советской республики, близкий друг Сергея Кирова и Иосифа Сталина.
Суперпремия «Выбор критиков» (2025)
5-я церемония вручения наград суперпремии «Выбор критиков», присуждаемых Ассоциацией «Выбор критиков» за заслуги в области различных жанров кинематографа и телевидения — боевика, научной фантастики и фэнтези, супергероики и ужасов. Номинанты были объявлены 11 июня 2025 года, а лауреаты — 7 августа того же года. Среди фильмов больше всего номинаций было у картин «Громовержцы*» и «Дэдпул и Росомаха» (по 6), а среди телевизионных проектов выделился сериал «Одни из нас» (также 6 номинаций).

Дэдпул и Росомаха
«Дэдпу́л и Росома́ха» (англ. Deadpool & Wolverine) — американский художественный фильм 2024 года режиссёра Шона Леви с Райаном Рейнольдсом и Хью Джекманом в главных ролях. Экранизация комиксов Marvel о приключениях Дэдпула и Росомахи, продолжение картин «Дэдпул» и «Дэдпул 2», 34-я лента медиафраншизы «Киновселенная Marvel» (КВМ) и четвёртая в Пятой фазе. В основе картины — история о том, как Управление временными изменениями (УВИ) планирует уничтожить родную вселенную Дэдпула. Последний вместе с Росомахой из другой вселенной пытается остановить УВИ.

Премьера фильма состоялась 22 июля 2024 года в нью-йоркском театре Дэвида Г. Коха, 26 июля картина вышла в американский прокат. Критики положительно отзывались о ней, высоко оценив игру Рейнольдса и Джекмана. Картина собрала в прокате свыше 1,33 миллиарда долларов и стала вторым самым кассовым фильмом в 2024 году, а также самым кассовым с рейтингом R и 20-м самым кассовым всех времён на тот момент.
Марьенко, Виктор Семёнович
Ви́ктор Семёнович Марьенко (22 августа 1929 — 9 июля 2007) — советский футболист, тренер. Выступал на позиции защитника в клубах «Шахтёр», «Торпедо» и «Металлист». Мастер спорта СССР (1957). Заслуженный тренер РСФСР (1963).

Шахтёр (футбольный клуб, Донецк)
«Шахтёр» (укр. «Шахтар») — украинский футбольный клуб из Донецка, выступающий в Премьер-лиге. Один из наиболее титулованных клубов страны. Обладатель Кубка УЕФА, 15-кратный чемпион Украины, 15-кратный обладатель Кубка Украины, девятикратный обладатель Суперкубка Украины, четырёхкратный обладатель Кубка СССР, обладатель Кубка сезона СССР.

До 2014 года домашние матчи проводил на стадионе «Донбасс Арена», открытие которого состоялось 29 августа 2009 года. Из-за российско-украинской войны переехал в Киев, и с 2014 года тренировочной базой клуба является олимпийский комплекс «Святошин». В 2014—2016 годах «Шахтёр» провёл большинство домашних матчей во Львове на «Арене Львов», с февраля 2017 года по март 2020 года играл на ОСК «Металлист» в Харькове, с мая 2020 года — на НСК «Олимпийский» в Киеве. С сезона 2022/23 основным домашним стадионом «Шахтёра» вновь является «Арена Львов».
Тафрали, Иоанн
Иоанн Тафрали также известный как Иван Петров (fl. 1630-е) — османский драгоман болгарского происхождения с 1630-х годов и тайный русский сотрудник.

Первые сведения о нём из русских архивов относятся к 1630-м годам. В это время в Константинополе при Женском султанате во дворце шли интриги и сплетни в борьбе за главенство и власть. Русские цари Михаил Фёдорович и Алексей Михайлович щедро пользовались услугами Иоанна Тафрали.

После того, как 24 марта 1657 года Константинопольский патриарх Парфений III был повешен за шпионаж в пользу России, Тафрали был рукоположён в священники. Позже он использовался как чрезвычайно важная и деликатная русская дипломатическая миссия при Богдане Хмельницком, после чего гетьман согласился перейти под покровительство русского царя.

Женский султанат
Женский султанат, или султанат женщин (тур. Kadınlar saltanatı, осман. قادينلر سلطنتي‎), — период в истории Османской империи, когда женщины оказывали большое влияние на государственные дела. Началом женского султаната принято считать 1566 год (год смерти Сулеймана I, вошествия на трон Селима II и начало управления гаремом Нурбану-султан как первой представительницы «женского султаната», хотя некоторые исследователи считают, что период «женского султаната» начался ещё с 1550-х годов, когда «Роксолана» Хюррем-султан достигла пика политического и социального влияния, формально не имея никакой политической должности), а окончанием — 1656 год.
Омега-окисление
Омега-окисле́ние (ω-окисление, англ. omega oxidation) — один из механизмов деградации жирных кислот (наряду с β-окислением и альфа-окислением). Этот путь имеется у растений и некоторых животных (например, позвоночных) и заключается в окислении жирных кислот с ω-атома углерода (то есть самого последнего атома в углеводородной жирнокислотной цепи). Ферменты этого пути у позвоночных локализованы в эндоплазматическом ретикулуме (ЭПР) клеток печени и почек (в отличие от ферментов β-окисления, находящихся в митохондриях). Омега-окислению предпочтительнее подвергаются жирные кислоты с 10—12 углеродными атомами.

Печень
Пе́чень (лат. jecur, iecur, др.-греч. ἧπαρ [hepar]) — жизненно важная железа смешанной секреции позвоночных животных, в том числе и человека, находящаяся в брюшной полости (полости живота) под диафрагмой и выполняющая большое количество различных физиологических функций. Печень является самой крупной железой позвоночных.

Печень изучает медицинская наука гепатология, врачебная специальность специалиста по заболеваниям печени — гепатолог, чаще всего это гастроэнтеролог, специализирующийся на патологиях печени. В российском списке врачебных специальностей нет специальности «гепатолог».
Березняки (городище)
Березняки — городище IV—VI веков на  Волге возле села Березники Рыбинского района Ярославской области в устье реки Сонохта. Исследования, проведенные П. Н. Третьяковым в 1934—1935 годах, установили, что это было патриархально-общинное поселение с общими хозяйством и собственностью. Создавалось оно из нескольких жилых зданий, производственных объектов, общих для всей общины, и погребального сооружения, так называемого «дома мертвых». Жители городища занимались преимущественно подсечным земледелием и скотоводством, хотя знали и другие отрасли производства (ковка, ткачество и др.). Этнический состав населения окончательно не выяснен.

Этнос
Э́тнос (греч. ἔθνος — народ) — группа людей, имеющая общее название и элементы культуры, обладающая мифом (версией) об общем происхождении и общей исторической памятью, ассоциирующая себя с особой территорией и обладающая чувством солидарности.

В советской и российской этнографии считался основным типом этнической общности. В русском языке также синонимом термина «этнос» с 1926 года оставалось и остаётся понятие «национальность». В научный оборот понятие «этнос» было введено в 1923 году русским учёным-эмигрантом С. М. Широкогоровым. В настоящее время в отечественной науке этот термин употребляется всё меньше, в связи с отходом от теорий этничности, созданных в советское время.
Филики Этерия
«Филики́ этери́я» (греч. Φιλική Ἑταιρεία — дружественные земляки или «общество друзей») — тайное общество (подпольная организация) греков, существовавшее в начале XIX века, целью которого было создание независимого греческого государства (см. статью Великая идея (Греция)).

Членами «Этерии» (агентами) были молодые греки в Греции в Понте (в то время — в составе Османской империи) и Российской Империи в Одессе.

Понт
Понт (др.-греч. Πόντος, лат. Pontos, арм. Պոնտոս, груз. პონტო) — древнегреческое название для северо-восточной области Малой Азии, на севере примыкавшей к Понту Эвксинскому (др.-греч. Εὔξενος Πόντος, лат. Pontos Euxinus) — то есть Гостеприимному морю, ныне Чёрному морю.
Собор Вознесения Пресвятой Девы Марии (Туам)
Кафедральный Собор Вознесения Пресвятой Девы Марии, обычно называемый Собор Туама — католический собор в городе Туам, Ирландия. Кафедральный собор Туамской архиепархии, возглавляемой архиепископом Майклом Нири (Michael Neary). Территория архиепархии включает в себя половину графства Голуэй, половину графства Мейо и часть графства Роскоммон.

Голуэй (графство)
Го́луэй (ирл. Gaillimh, англ. Galway) — графство на западе Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Голуэй. Население 250 653 человек (3-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.). Площадь территории 6149 км² (2-е место). В области Коннемара находится один из четырёх районов Ирландии, где по данным 2007 г. большая часть населения (свыше 67 %) использует в быту ирландский язык, т. н. Гэлтахт категории «A».
Bourjois
Bourjois (рус. Буржуа) — французский косметический производитель, принадлежащий американской группе Coty. Выпускает косметику, ароматизаторы и продукты по уходу за кожей, которые по состоянию на 2015 год продаются примерно в 26000 торговых точках в более, чем 80 странах мира.

Душистые вещества
Душистые вещества — органические соединения, обладающие характерным приятным запахом. Душистые вещества применяются в производстве различных парфюмерных и косметических изделий, мыла, пищевых и других продуктов для придания им определённого запаха.
Дружба (пещера, Крым)
Дружба — пещера вертикального типа на Караби-Яйле в Крыму. Протяжённость — 500 м, глубина — 270 м, площадь — 260 кв. м., объём — 2600 м³, категория сложности — 3А.

Вход (0,5 х 0,3 м) находится в небольшой воронке, в восточной части массива, около сухого озера Эгиз-Тинах. Шахта образует в плане сложную спираль и состоит из каскада колодцев глубиной 25-40 г. Имеет несколько боковых тупиковых ответвлений. Заканчивается узкой щелью.

Заложена в верхнеюрских известняках вдоль тектонического нарушения. С глубины 70 м слабый источник, с 200—210 м — периодический водоток. Много глыбовых навалов, есть натеки (мелкие сталактиты, коралиты).

Обнаружена спелеологами г. Феодосия в 1974 году и снята в 1975 году (рук. С. С. Пикулькин). В дальнейшем неоднократно исследовалась спелеологами Феодосии, Одессы (Ю. Ковалишин) и Симферополя (С. Кузнецов). План и разрез составлен спелеологами Симферополя.

Тектоника
Текто́ника, син. Геотектоника (от греч. τεκτονικός, строительное искусство) — общая часть геотектоники, изучающая геологические процессы, которые контролируют структуру и свойства тектоносферы Земли и других планет, а также историю движений, изменяющих эту структуру.

Тектонические исследования важны как руководство для геологов, ищущих ископаемое топливо и рудные месторождения металлических и неметаллических ресурсов. Понимание тектонических принципов необходимо геоморфологам для объяснения моделей эрозии и других особенностей земной поверхности.

Выделение крупномасштабных тектонических единиц (подвижных поясов, платформ и т. д.) привело в XX веке к перерастанию тектоники в геотектонику. При этом собственно тектоника в старом значении стала одним из разделов геотектоники. Иногда, однако, тектоника и геотектоника рассматриваются как синонимы.
Хохлов, Александр Леонидович
Александр Леонидович Хохлов (род. 23 июня 1965) — российский ученый, физиолог, клинический фармаколог. Академик РАН (с 2022), профессор, доктор медицинских наук (с 1998). Заведующий кафедрой ЯГМУ Минздрава России (с 1999). Главный специалист департамента здравоохранения и фармации Ярославской области и главный клинический фармаколог Центрального федерального округа Российской Федерации. Эксперт РАН медико-биологических наук отделения медицинских наук РАН. Заместитель председателя Совета по биоэтике Минздрава Российской Федерации (с 2013), председатель профильной комиссии Министерства здравоохранения РФ. Автор более 400 научных работ, индексируемых в РИНЦ, Scopus, WoS, 9 монографий, 6 патентов. Ректор Ярославского государственного медицинского университета (приказом министерства здравоохранения РФ с 2022).

Центральный федеральный округ
Центра́льный федера́льный о́круг (ЦФО) — федеральный округ Российской Федерации на западе её европейской части. Округ не имеет республик в своём составе — среди субъектов РФ в нём представлены только области и город федерального значения, столица России Москва, которая является крупнейшим городом округа. Всего в состав округа входят 18 субъектов РФ.
Псоу (вино)
«Псоу» (абх. Ԥсоу) — белое полусладкое вино. Носит название одноименной реки, протекающей на границе России и Абхазии.

Классическое изготовление в небольших количествах производилось только из винограда сорта Цоликаури, выращиваемого в Абхазии. В настоящее время «Псоу» производят в больших количествах из сортов Алиготе, Рислинг и Совиньон (методом купажа).

Готовое вино содержит 9—10,5 % (до 11 %) спирта, 3—5 % сахара при титруемой кислотности 5—7 грамм/литр. Имеет светло-соломенный цвет и нежный аромат. Вкус хорошо выраженный, сортовый, гармоничный, с приятной сладостью.

Виноград культурный
Виногра́д культу́рный (лат. Vítis vinífera) — вид многолетних кустарниковых лиан из рода Виноград семейства Виноградные.

Плоды винограда используются в пищу в свежем виде, а также перерабатываются на изюм, виноградный сок, вино, варенье, маринады, компоты, разные напитки (алкогольные и безалкогольные), а также винный уксус, включая бальзамический.

Из виноградных косточек выжимают масло, а виноградный лист используется для приготовления долмы и других фаршированных блюд.