hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cutey Honey Flash
Cutey Honey Flash (яп. キューティーハニー フラッシュ) — манга Го Нагаи, выпущенная в журнале «Weekly Shōnen Magazine» в 1997—1998 годах, является частью франшизы Cutey Honey. Этот сериал в Японии стал первым аниме в жанре махо-сёдзё, который был на телеканале TV Asahi, после периода франшизы Сэйлор Мун. Работая со многими из тех же художники, который работали в франшизе Сэйлор Мун, в том числе с режиссёром по анимации Михо Симогасой, этот сериал демонстрирует очень похожие дизайны персонажей и соответствует более традиционной форме серии волшебных девушек, нацеленных на демографию предыдущего. Этот сериал является ремейком сериала 1973 года.

Weekly Shonen Magazine
Weekly Shonen Magazine (яп. 週刊少年マガジン Сю:кан Сё:нэн Магадзин, Еженедельник для мальчиков), часто просто Shonen Magazine, — один из наиболее известных журналов Японии, публикующих мангу в жанре сёнэн, еженедельно выпускаемый издательством Kodansha. Впервые вышел в печать 17 марта 1959 года. Также под его эгидой выходит ежемесячник Shounen Magazine Special и сезонное издание Shounen Magazine Wonder. К 1966 году объём продаж журнала превысил 1 млн экземпляров, чему способствовала популярность публиковавшейся в нём манги Kyojin no Hoshi и Ashita no Joe.

Несмотря на некоторую цензуру (до недавнего времени это был единственный сёнэн-журнал, запрещавший публикацию изображений женских сосков), его целевая аудитория проявляет тенденцию взросления, всё больше интересуясь серьёзными работами, рассчитанными на более старший возраст, и типичными читателями журнала постепенно становятся старшеклассники и студенты университетов.
Тахири
Тахири (азерб. Tahiri) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Тахири, Альбин (род. 1989) — косовский горнолыжник.

Тахири, Анас (род. 1995)— марокканский футболист.

Тахири, Доде (1918—1988) — албанский футболист.

Тахири, Саимир (род. 1979) — албанский политик.

Тахири, Сохраб Абульфаз оглы (1926—2016) — советский и азербайджанский поэт.

Тахири, Альбин
Альбин Тахири (алб. Albin Tahiri; род. 15 февраля 1989, Словень-Градец) — горнолыжник, представляющий Косово. В 2017 году стал первым спортсменом Косово на чемпионате мира по горнолыжному спорту. Представлял Косово в пяти горнолыжных дисциплинах на зимних Олимпийских играх 2018 года: слалом, гигантский слалом, супергигант, скоростной спуск и в комбинации.
Непокульчицкий, Францишек
Франци́шек Непокульчи́цкий (пол. Franciszek Niepokólczycki, 27.10.1900 г., Житомир, Российская империя — 11.06.1974 г., Варшава, Польша) — полковник инженерных войск Войска Польского II Республики, один из командиров Армии Крайовой, третий президент подпольной антикоммунистической организации «Свобода и Независимость», политзаключённый.

Вооружённые силы Польши
Вооружённые силы Республики Польша (пол. Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej) — совокупность войск и сил Республики Польша, предназначенных для защиты свободы, демократии, независимости и территориальной целостности государства.

Неофициальное название — Войско польское (пол. Wojsko Polskie). Состоят из сухопутных войск, военно-морских, военно-воздушных сил, специальных войск и войск территориальной обороны.
Judy Collins 3
Judy Collins #3 (также просто #3 или 3) — третий студийный альбом американской певицы Джуди Коллинз, выпущенный в 1963 году на лейбле Elektra Records. Продюсерами альбомов выступили Марк Абрамсон и Джек Хольцман. Это был первый альбом певицы, попавший в чарты — он провёл десять недель в Billboard Top LPs, заняв 126 позицию.

Elektra Records
Elektra Records — американский лейбл звукозаписи, приобретённый компанией Warner Music Group. В 2004 году был объединён с Atlantic Records Group, также принадлежащим WMG. После пяти лет бездействия лейбл был возрождён компанией Atlantic Records в 2009 году.
Дараселия, Шалва Маркозович
Шалва Маркозович Дараселия (1923, Зугдидский уезд, ССР Грузия — неизвестно, Зугдидский район, Грузинская ССР) — звеньевой колхоза «Колхида» Зугдидского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1951).

Социалистическая Советская Республика Грузия
Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика Гру́зия (груз. საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა) — грузинское государство с республиканским строем, провозглашённое 18 марта 1921 года.

Включала территории Кутаисской и Тифлисской губерний (без Закатальского округа и Лорийского участка Борчалинского уезда), Аджарской Автономной Социалистической Советской Республики, Автономной области Юго-Осетия и объединённой с нею на договорных началах Социалистической Советской Республики Абхазия.
Корир, Джулиус
Джулиус Корир — кенийский бегун на средние дистанции. Олимпийский чемпион 1984 года на дистанции 3000 метров с препятствиями. Победитель игр Содружества 1982 года. Чемпион мира по кроссу 1990 года в командном зачёте и бронзовый призёр в личном первенстве.

В 1982 году стал серебряным призёром чемпионата Африки на дистанции 3000 метров с/п. На первом чемпионате мира занял 7-е место.

Чемпионат мира по легкоатлетическому кроссу
Чемпионат мира по легкоатлетическому кроссу — наиболее важные международные соревнования по кроссу. Ежегодно проводятся с 1973 года по эгидой ИААФ. Начиная с 2011 года чемпионат проходит раз в два года. Предшественником был Кросс Наций (в 1903—1972).
Новое Клейменово
Новое Клеймёново (Ново-Клеймёново) — деревня в Тульской области России. С точки зрения административно-территориального устройства входит в Алексинский район. В плане местного самоуправления входит в состав муниципального образования город Алексин.

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
NGC 9
NGC 9 (другие обозначения — UGC 78, IRAS00063+2332, MCG 4-1-30, KUG 0006+235, ZWG 477.59, KARA 6, ZWG 478.31, PGC 652) — пекулярная спиральная галактика типа Sb/P в созвездии Пегаса.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога» (NGC).

Галактика была открыта русским астрономом Отто Васильевичем Струве 27 сентября 1865 года во время безуспешного поиска разрушившейся кометы Биэлы. Он использовал 15-дюймовый рефрактор Пулковской обсерватории.

Объект описан в каталоге NGC как «тусклый, округлой формы, звезда 9—10 величины к юго-востоку». При его видимой звёздной величине и низкой поверхностной яркости, для наблюдения этого объекта необходим по крайней мере 12-дюймовый телескоп.

Галактика является пекулярной, с ярким голубым узлом (возможно, взаимодействующим компаньоном) в южном рукаве. Видна почти с края; возможно, обладает кольцом.

Входит в юго-западное расширение сверхскопления Персея-Рыб.

Струве, Отто Васильевич
О́тто (Оттон) Васи́льевич Стру́ве (нем. Otto Wilhelm von Struve; 25 апреля [7 мая] 1819, Дерпт, Российская империя — 1 [14] апреля 1905, Карлсруэ, Германия) — российский астроном, член Петербургской Академии наук (1852—1889). Сын астронома В. Я. Струве, брат государственного деятеля Бернгарда Струве и дипломата Кирилла Струве.
Аптекарь (роман)
«Апте́карь» — фантастико-реалистический роман советского писателя-прозаика Владимира Орлова, написанный в 1988 году. Является второй книгой цикла «Останкинские истории».

Первоначально роман был опубликован в журнале «Новый мир» в 1988 году, затем неоднократно издавался отдельной книгой. Критикой был встречен довольно прохладно, хотя и удостоился сравнений с «Доктором Живаго» Пастернака и «Жизнью и судьбой» Гроссмана.

В 2009 году по заказу Правительства Москвы по мотивам романа был снят одноимённый телесериал (режиссёр — Александр Баршак).

Гроссман, Василий Семёнович
Васи́лий Семёнович Гро́ссман (настоящее имя — Ио́сиф Соломо́нович Гро́ссман; 29 ноября (12 декабря) 1905, Бердичев — 14 сентября 1964, Москва) — русский советский писатель и журналист, военный корреспондент, подполковник интендантской службы.

Главная книга писателя — роман «Жизнь и судьба» — был конфискован в 1961 году КГБ, чудом сохранён, тайно вывезен на микрофильме и впервые опубликован только в 1980 году в Швейцарии, в Лозанне (под редакцией Шимона Маркиша и Ефима Эткинда).
Флангово-отступательный марш Багратиона
Флангово-отступательный марш Багратиона — знаменитый фланговый марш, который был осуществлён 2-й армией с 28 июня по 29 июля 1812 года под командованием князя Багратиона. Цель операции: соединение 2-й и 1-й армий под Смоленском для прикрытия Москвы. Багратион выиграл гонку с маршалом Даву. 29 июля отряд генерала Платова — авангард 2-й армии достиг Любавичи (80 км западнее Смоленска), где соединился с войсками 1-й армии Барклай-де-Толли.

Михайловский-Данилевский, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Михайло́вский-Даниле́вский (26 августа [6 сентября] 1789 — 9 [21] сентября 1848) — генерал-лейтенант, сенатор, русский военный писатель, историк, автор первой официальной истории Отечественной войны 1812 года, написанной в четырёх томах по заданию Николая I, опубликованной в 1839 году и впоследствии переиздававшейся.

Действительный член Императорской Российской академии (1831), по упразднении последней — ординарный академик Императорской Академии наук по Отделению Русского языка и словесности (1841), лауреат полной Демидовской премии по истории за 1836 год.
Бехоньский, Войцех
Войцех Бехоньский (пол. Wojciech Biechoński; 4 февраля 1839, Кельце, Келецкая губерния, Царство Польское — 31 декабря 1926, Львов, Польская Республика) — польский революционер и государственный деятель. Капитан повстанческих войск во время Восстания 1863 года.

Польское восстание (1863—1864)
По́льское восста́ние 1863—1864 годов, или Янва́рское восста́ние (пол. powstanie styczniowe) — восстание против власти Российской империи на территории Царства Польского и Западного края.

Восстание было направлено на восстановление Речи Посполитой в границах 1772 года. Началось 10 (22) января 1863 года и продолжалось до 6 (18) июня 1864 года. Незначительные группы действовали до 22 октября (3 ноября) 1864 года, а последний полевой командир повстанцев генерал Станислав Бжуска был арестован лишь в апреле 1865 года. Последний действующий на территории Северо-Западного края повстанец-одиночка Василий Конопацкий был обнаружен регулярными войсками и пленён лишь в октябре 1866 года. Последний действовавший на территории Царства Польского повстанец-одиночка Штефан Карчмарчик сумел продержаться до июня 1872 года. Окончилось поражением повстанцев и привело к активизации антипольской политики российских властей.
Полуколония
Полуколония — форма зависимости одного государства от другого, при которой государство-полуколония, в отличие от колонии, формально сохраняет атрибуты внешней и отчасти внутренней самостоятельности, но его экономическая и внешнеполитическая структура попадают в сильнейшую зависимость от более мощной империалистической державы по доброй воле или путём угроз и принуждений.

Например королевство Непал был британской полуколонией. При этом в отличие от протектората или доминиона эта зависимость никак не зафиксирована официальными документами, а потому её формы могут быстро эволюционировать в сторону усиления или уменьшения. После упадка системы явного колониализма и империализма во второй половине XX века, количество колоний и полуколоний несколько сократилось, но они не исчезли полностью. Зачастую уничижительный термин полуколония и/или колония был заменён на более политически корректные: союзник, ассоциированный член, партнёр, и так далее.

Партнёр
Партнёр (фр. partenaire — участник):

товарищ в картёжной игре.

участник совместной деятельности, партнёрства.

Напарник, соучастник.

Компаньон по бизнесу. Член какого-либо партнёрства.

Элемент товаропроводящей сети, разделяющий риски с производителем. Например, партнёр закупает ПО у разработчика по специальной низкой цене и продаёт с наценкой розничным потребителям.
Покровская церковь (Клещиевка)
Покровская церковь — приходская церковь Всехсвятского благочиния Горловской и Славянской епархии Украинской православной церкви Московского патриархата, построенная в 1841 году в честь праздника Покрова Пресвятой Богородицы, в селе Карловка (ныне село Клещиевка) по архитектурному проекту генерала Котляревского Осипом Шультеном (ему тогда принадлежало село Карловка).

Престольный праздник — Покров Пресвятой Богородицы (14 октября).

Церковь расположена по адресу Школьная улица, дом 107А.

Престольный праздник
Престо́льный пра́здник (хра́мовый пра́здник) — праздник в память события священной или церковной истории, а также святого, во имя которого освящён храм или придельный престол храма. Этот праздник отмечается прихожанами отдельного церковного прихода. Поскольку храм может быть многопридельным, то есть иметь несколько престолов, освящённых в честь разных событий или святых, то престольных праздников на одном приходе может быть несколько (по количеству престолов). В городах, особенно больших, этот праздник одновременно справляла лишь часть жителей — прихожане одной или нескольких церквей.
Лименка
Лименка (также без названия; укр. Ліменка, крымскотат. Limena, Лимена) — маловодная река (балка) на Южном берегу Крыма, на территории городского округа Ялта. Длина водотока 5,0 километра, площадь водосборного бассейна — 6,3 км².

Южный берег Крыма
Ю́жный бе́рег Кры́ма (Южнобережье; ЮБК/ крымскотат. Qırımnıñ Yalı Boyu/Къырымнынъ Ялы Бойю; укр. Півде́нне узбере́жжя Кри́му) — одна из важнейших и наиболее популярных в бывшем СССР приморских зон курортного лечения, отдыха и туризма; включает города-курорты Алупка, Ялта, Алушта, Судак и многочисленные курортные посёлки и курортные местности.
Untouchable (песня Тупака Шакура)
«Untouchable» — первый сингл и первый по счёту трек с альбома Pac’s Life, записанный совместно с Krayzie Bone, участником группы Bone Thugs-n-Harmony. Официально сингл является ремиксом к «Untouchable», 13-му треку альбома, спродюсированным Sha Money XL. Тупак использовал некоторые строки из этого трека во втором куплете трека «Killuminati», записанного 8 июля 1996 года и вышедшего с другим инструменталом на альбоме Still I Rise; также, в 2001 куплет Тупака вышел на альбоме Supernova рэп-исполнительницы Lisa Lopes.

Оригинальная версия песни записана 10 июня 1996 года, в записи вместе с Тупаком приняли участие Yaki Kadafi, Hussein Fatal и EDI Mean.

Krayzie Bone
Э́нтони Хе́ндерсон (англ. Anthony Henderson, более известен под сценическим псевдонимом Krayzie Bone; род. 17 июня 1973, Кливленд, США) — американский рэпер, обладатель двух премий Грэмми, участник рэп-группы Bone Thugs-N-Harmony.
Вводная
Вводная — описание тактической или оперативной обстановки, которое в ходе отработки учебной задачи сообщается руководителем или посредником во время выполнения программы боевой подготовки или на военных учениях.

Вводная может быть доведена устно, наглядной имитацией действий условного противника, с помощью средств связи, а в некоторых случаях — и посредством боевых документов. Используя вводную, рекомендуется давать обучаемому информацию по той части задания, которая не может быть им получена самостоятельно. Такими примерами могут быть: информация о текущей метеорологической обстановке, положении и состоянии своих войск, данные о «понесённых потерях», характере огневого воздействия со стороны противника, степени заражённости местности и т. п.

Боевая задача
Боевая задача, или Тактическая задача, — задача, поставленная вышестоящим командующим формированию вооружённых сил, либо одному или нескольким военнослужащим для достижения определённой цели в военной операции.
Вотроса (река)
Вотроса — река в России, протекает по Пестовскому району Новгородской области. Устье реки находится в 5,5 км по правому берегу реки Кирва. Длина реки составляет 14 км.

На правом берегу реки стоит деревня Вотроса Пестовского сельского поселения.

Пестовский район
Песто́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — город Пестово.
Looking for Group
Looking for Group — веб-комикс, пародирующий штампы книг и игр в жанре фэнтези, в первую очередь Правила волшебника Терри Гудкайда, Dungeons&Dragons и World of Warcraft. В центре сюжета комикса — приключения эльфа Кэйл’Энона, варлока Ричарда и их спутников в фэнтезийном мире. Изначально чисто пародийный комикс со временем превратился в довольно серьёзное повествование. Комикс выходит с 26 ноября 2006 года. Авторами Looking for Group являются Райан Сомер — создатель сюжета и диалогов и Лар Десуза — графический автор. Looking for Group пользуется значительной популярностью в MMOG-сообществе Stratics, в фэндоме World of Warcraft и — благодаря ярким образам персонажей и весьма чёрному юмору — далеко за их пределами.

Dungeons & Dragons
Dungeons & Dragons (D&D, DnD; Подземелья и драконы) — настольная ролевая игра в жанре фэнтези, разработанная Гэри Гайгэксом и Дэйвом Арнесоном. Впервые издана в 1974 году компанией «Tactical Studies Rules, Inc.» (TSR). С 1997 года издаётся компанией «Wizards of the Coast» (WotC).
Аю-Даг
Аю-Даг, Аюда́г (укр. Аю-Даг, крымскотат. Ayuv Dağ, Аюв Дагъ) — гора на Южном берегу Крыма, расположенная на границе Большой Алушты и Большой Ялты. Она похожа на огромного медведя, склонённого к морю. И все легенды о Медведь-горе связаны с этим животным. Высота горы — 570,8 м над уровнем моря, горный массив слегка вытянут в северо-западном направлении на 2400 метров, выступает в море на 2—2,5 километра. Общая площадь — около 4 квадратных километров. Комплекс Аю-Даг является природоохранным объектом.

Южный берег Крыма
Ю́жный бе́рег Кры́ма (Южнобережье; ЮБК/ крымскотат. Qırımnıñ Yalı Boyu/Къырымнынъ Ялы Бойю; укр. Півде́нне узбере́жжя Кри́му) — одна из важнейших и наиболее популярных в бывшем СССР приморских зон курортного лечения, отдыха и туризма; включает города-курорты Алупка, Ялта, Алушта, Судак и многочисленные курортные посёлки и курортные местности.
Порту (Пиауи)
Порту (порт. Porto) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Север штата Пиауи. Входит в экономико-статистический микрорегион Байшу-Парнаиба-Пиауиенси. Население составляет 11 897 человек на 2010 год. Занимает площадь 252,715 км². Плотность населения — 47,08 чел./км².

Пиауи
Пиауи́ (порт. Piauí) — штат на северо-востоке Бразилии. Граничит со штатами Мараньян и Токантинс на западе, Баия на юге, Сеара и Пернамбуку на востоке; с севера омывается Атлантическим океаном. Административный центр — город Терезина.
Джибути, Этери Шалвовна
Этери Шалвовна Джибути (1932 год, село Шуа-Амаглеба, Чохатаурский район, ССР Грузия) — колхозница колхоза имени Берия Чохатаурского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1951). Депутат Грузинской ССР 5-го созыва.

Социалистическая Советская Республика Грузия
Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика Гру́зия (груз. საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა) — грузинское государство с республиканским строем, провозглашённое 18 марта 1921 года.

Включала территории Кутаисской и Тифлисской губерний (без Закатальского округа и Лорийского участка Борчалинского уезда), Аджарской Автономной Социалистической Советской Республики, Автономной области Юго-Осетия и объединённой с нею на договорных началах Социалистической Советской Республики Абхазия.
Яичники
Яи́чники (лат. ovarium) — парные женские половые железы, расположенные в полости малого таза. Выполняют генеративную функцию, то есть являются местом, где развиваются и созревают женские половые клетки, а также являются железами внутренней секреции и вырабатывают половые гормоны (эндокринная функция).

Полость таза
Полость таза (лат. cávitas pélvis) — анатомическое пространство, ограниченное костями таза. Полость таза содержит репродуктивные органы, мочевой пузырь, прямую кишку и многие другие органы и анатомические образования. В связи с тем, что эти структуры расположены в относительно небольшом пространстве, патологические изменения в одном органе способны оказывать влияние на функцию соседних. Так, расширенная вследствие атонического запора прямая кишка может оказывать компрессионное воздействие на мочевой пузырь, а травма срамного нерва во время родов может привести к анальному недержанию.
Сауэсельг, Артур-Александр Иосипович
А́ртур-Алекса́ндр Ио́сипович Са́уэсельг (Саусельг) (эст. Artur Aleksander Saueselg (Sauselg); 17 октября 1894, Яуса (остров Хийумаа), Гапсальский уезд, Эстляндская губерния, Российская империя — 29 августа 1965, Таллин, ЭССР, СССР) — эстонский и советский военный деятель, участник Эстонской освободительной войны и Великой Отечественной войны. В годы Великой Отечественной войны командовал 249-й стрелковой дивизией.

Хийумаа
Хи́йумаа (эст. Hiiumaa, с эст. буквально Земля великанов) — второй по величине остров Эстонии общей площадью 989 км². Остров в разные периоды своей истории был также известен как Да́го (Dago), Да́гден (Dagden) (в переводе с немецкого «дневной» остров), Дагё (Dagö), Хи́омаа (Hiomaa) и Хи́ума (Hiuma).

Остров входит в состав волости Хийумаа и уезда Хийумаа.
Тицин
Тицин (лат. Ticinum) — термин латинского происхождения.

Топонимы

Тицин (Тицинис) — древнее название реки Тичино в северной Италии.

Тицин (Тицинум) — древний город на этой реке, известный также сражением Второй Пунической войны (218 год до н. э.); ныне город Павия.

Фамилия

Тицин, Якуб Ксавер (1656—1693) — лужицкий писатель, иезуит, учёный, автор грамматики верхнелужицкого языка.

Тицин, Якуб Ксавер
Якуб Ксавер Тицин (нем. Xaver Jakub Ticin, 1 августа 1656 — 17 апреля 1693) — лужицкий писатель, иезуит, учёный. Известен как автор первой полностью дошедшей до нас изданной грамматики верхнелужицкого языка.
Вилюйское плато
Вилюйское плато — приподнятый участок (примерно 400 на 200 км) в районе верхнего течения реки Вилюй, часть Среднесибирского плоскогорья.

Вилюйское плато находится на границе Якутии, Красноярского края и Иркутской области. Высота — до 962 м (в среднем — 700—900). Геологически район сложен траппами, доломитами и известняками.

Вилюйское плато — исток таких крупных рек как Вилюй, Марха, Оленёк, Ыгыатта. На территории плато обнаружена вечная мерзлота мощностью до 1,5 км, наибольшая в мире.

На вершинах плато — тундра, на склонах — лесотундра или лиственничная тайга, в долинах рек — луга. Климат — резко континентальный, зимы — одни из самых суровых в Северном полушарии.

Лиственница
Ли́ственница (лат. Lárix) — род древесных растений семейства Сосновые, одна из наиболее распространённых пород хвойных деревьев в мире. Самое распространённое дерево в России. Хвоя лиственницы ежегодно опадает на зиму, т.е. она не относится к вечнозелёным хвойным деревьям.
Художественная галерея Фрира
Галерея искусства Фрир (англ. Freer Gallery of Art) — музей азиатского и средиземноморского искусства, а также произведений американских художников, в том числе Джеймса Уистлера и Дуайта Трайона.

Галерея основана промышленником из Детройта Чарльзом Фриром в 1906 году и расположена в неоклассическом здании 1923 года в центре Вашингтона (США) на южной стороне Молла. Вместе с Галереей А. М. Саклера является частью Смитсоновского института, где хранятся произведения искусства из Азии.

Среди экспонатов галереи — китайский и корейский фарфор, китайская живопись, древнеегипетские и античные переднеазиатские археологические объекты, японские ширмы, индийские и персидские манускрипты, буддийские скульптуры разных регионов и эпох. Также здесь выставляется интерьер так называемой «Павлиньей комнаты», купленной Фриром в Лондоне и находившейся в его доме в Детройте.

Японская ширма
Японская ширма или Бёбу (яп. 屏風 бё:бу, стена от ветра) — небольшая портативная перегородка, сделанная из нескольких панелей с использованием росписи и каллиграфии, предназначенная для отделения части комнаты и организации интерьера. Живопись на ширмах получила в Японии весьма широкое распространение и играет значительную роль в истории искусства Японии.