hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шар около Дубны
Шар около Дубны — полый шар диаметром около 18 метров в лесу, расположенный на территории Кимрского района Тверской области рядом с деревней Игнатово, недалеко от Дубны.

Зимой 2021 года разрушился — по разным предположениям, в результате перепада температур, пропила в конструкции большого окна, сочетания этих факторов либо целенаправленного уничтожения.

Кимрский район
Ки́мрский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Тверской области России, существовавшая с 1929 до 2022 года. В рамках организации местного самоуправления в границах района с 2005 до 2022 года существовал муниципальный район, с 2022 года объединённый с городским округом город Кимры в Кимрский муниципальный округ.

Административный центр — город Кимры, который в район не входил.
Судичи (Чайниче)
У данного термина есть ещё значения, смотрите статью Судичи

Судичи (серб. Судићи, босн. Sudići) — населенный пункт (деревня) в общине Чайниче, который принадлежит энтитету Республике Сербской, Босния и Герцеговина. По результатам югославской переписи населения 1991 года в Судичах проживало 59 человек.

Чайниче
Чайниче (сербохорв. Чајниче / Čajniče) — город на востоке Боснии и Герцеговины, у границы с Черногорией. Административный центр одноимённой общины, входящей в субрегион Фоча региона Источно-Сараево в Республике Сербской.

В городе находится монастырь Успения Богородицы, в которой находится древняя икона Чайницкая Красница.
Каратели (повесть)
Кара́тели (Радость ножа, или Жизнеописания гипербореев) — повесть Алеся Адамовича о карателях из батальона СС Дирлевангера, совершавших преступления на белорусской земле в годы Великой Отечественной войны. В центре повести находится «акция устрашения», проведённая 15 июня 1942 года карательным отрядом в селении Борки Кировского района Могилёвской области, в результате которой оно было уничтожено вместе со всеми его жителями. Автор пытается разобраться в мотивации главных героев. В качестве эпиграфа он берёт цитату немецкого философа Ницше о загадочных гипербореях, которым чуждо «христианское сострадание». Произведение основано на документах, у многих персонажей есть реальные прототипы, а их фамилии настоящие.

Кировский район (Могилёвская область)
Ки́ровский райо́н (бел. Кіраўскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-западе Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1298,16 км², численность населения составляет 16 666 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Кировск.
Собор Святого Лаврентия (Альба)
Собор Святого Лаврентия (итал. Cattedrale di San Lorenzo) — кафедральный собор в Альбе, посвящён святому покровителю города.

Собор начался строиться с первой половины XII века из красного кирпича, предположительно, на месте руин здания римской эпохи. В начале церковь возводилась в романском стиле, но в поздних элементах преобладает ломбардский готический стиль. Достроен собор был в 1486 году, но работы продолжались и после. В 1512 году хор был украшен деревянной резьбой Бернардино Фоссати. В 1626 году здание было повреждено землетрясением и было восстановлено лишь к 1652 году. В XIX веке была проведена реконструкция собора Святого Лаврентия.

В 2007 году при реставрационных работах в бывшем пространстве баптистерия было обнаружено около 100 захоронений XVI—XVIII вв, большинство из которых — детские.

Лаврентий Римский
Лавре́нтий Ри́мский (лат. Laurentius — «увенчанный лавром»; ок. 225, Оска, Римская Испания — 10 августа 258, Рим) — архидиакон римской христианской общины, казнённый во время гонений, воздвигнутых императором Валерианом.

Святой почитается как в католической (память 10 августа), так и в православной церкви (память 10 (23) августа).
География Шри-Ланки
Государство Шри-Ланка находится в Южной Азии и почти полностью расположена на одноимённом острове. Площадь всей страны вместе с морскими территориями — 65 610 км2, схожую площадь имеют Тасмания и Сахалин. Протяжённость береговой линии — 1340 км.

Остров Шри-Ланка (также известен как Цейлон) омывается водами Индийского океана и его Бенгальского залива. Длина острова с севера на юг 432 км, а ширина с запада на восток 224 км. Отделён от Индостана Манарским заливом и Полкским проливом шириной в 50 км.

Природные ресурсы: известняк, глина, фосфаты, графит.

Адамов мост — цепочка островов в Полкском проливе — когда-то полностью соединял Шри-Ланку с материком, но, по данным летописей, был разрушен землетрясением около 1481 года.

Графит
Графи́т (от др.-греч. γράφω «записывать, писать») — минерал из класса самородных элементов, одна из аллотропных модификаций углерода. Структура слоистая. Слои кристаллической решётки могут по-разному располагаться относительно друг друга, образуя целый ряд политипов, с симметрией от гексагональной сингонии (дигексагонально-дипирамидальный), до тригональной (дитригонально-скаленоэдрический). Слои слабоволнистые, почти плоские, состоят из шестиугольных слоёв атомов углерода. Кристаллы пластинчатые, чешуйчатые. Образует листоватые и округлые радиально-лучистые агрегаты, реже — агрегаты концентрически-зонального строения. У крупнокристаллических выделений часто треугольная штриховка на плоскостях (0001). Природный графит имеет разновидности: плотнокристаллический (жильный), кристаллический (чешуйчатый), скрытокристаллический (аморфный, микрокристаллический) и различается по размерам кристаллов.
Мараморка
Мараморка — деревня в Карамышевской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена на берегах реки Кебь, в 15 км к северу от села Карамышево и в 40 км к востоку от центра города Пскова.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 6 человек.

До 1 января 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Задорожской волости с центром в д.Лопатово.

Задорожская волость
Задорожская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня в составе Псковского района Псковской области РФ, существовавшая в 1995—2009 годах. В 2009 году волость была упразднена в пользу сельского поселения «Карамышевская волость».
Etorofus
Etorofus  (лат.) — род жуков из подсемейства усачики семейства жуков-усачей. Встречаются в Палеарктике от Европы до Дальнего Востока. Личинки европейских видов развиваются в сосне, взрослые жуки имеют длину около 1,5 см. Голова короткая, глаза крупные.

Палеарктика
Палеарктическая область — зоогеографический регион, охватывающий Европу, Азию к северу от Гималаев и без Аравийского полуострова, а также Северную Африку до северного края пустыни Сахара. Часто понимается как составная часть голарктики. О подразделении палеарктической области нет общего мнения, чаще всего её подразделяют на четыре части: Средиземноморскую, Центрально-Азиатскую, Маньчжуро-Китайскую и Европейско-Сибирскую.

К региону относятся и острова, расположенные вблизи обозначенных частей материков. Палеарктический регион возник в эпоху палеогена, когда в нём развились новые формы растений и животных. Палеарктика образует вместе с Неарктикой (Северная Америка до Мексики и Гренландия) биогеографический регион Голарктику, охватывающий почти всё северное полушарие. Принадлежность отдельных регионов Земли к тому или иному биогеографическому региону нередко спорная.
Куромша (нижний приток Юга)
Это статья о нижнем притоке реки Юг, статью о верхнем притоке см. здесь

Куромша, Курошма — река в России, протекает в Великоустюгском районе Вологодской области. Устье реки находится в 57 км по левому берегу реки Юг. Длина реки составляет 24 км.

Исток реки находится в заболоченном лесу в 3 км к западу от границы с Кировской областью, в 7 км к востоку от деревни Мякинницыно и в 20 км к юго-востоку от села Усть-Алексеево. Генеральное направление течения — северо-запад, русло извилистое.

Долина реки преимущественно лесистая, в среднем течении река протекает деревни Варженская Заимка и Деревенька. В нижнем течении выходит на безлесую пойму реки Юг, где протекает деревню Конаново. Именованных притоков не имеет. Впадает в Юг в 5 км к востоку от села Усть-Алексеево. Ширина реки на всём протяжении не превышает 10 м.

Великоустюгский муниципальный округ
Великоу́стюгский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица (округ) и муниципальное образование в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Великий Устюг.
Доисторическая Италия
Доисторический период в истории Италии охватывает период со времени появления первых людей на территории Италии и до появления первых письменных культур — этрусков, греческих колоний и Древнего Рима.

Самые важные свидетельства присутствия человека в этот период были найдены в Лигурии, Ломбардии (наскальные рисунки в Валькамонике) и на Сардинии (нураги). Самой известной находкой, наверно, является Эци или Симилаунский человек, материальное свидетельство антропологического характера, обнаруженное в Эцтальских Альпах (ледник Симилаун, 3200 м над уровнем моря) на границе Италии и долины Эцталь австрийского Тироля (на итальянском склоне, в провинции Больцано). Радиоуглеродный анализ определил его возраст примерно в 5300 лет. Это относит его к медному веку, переходному периоду между неолитом и бронзовым веком.

Тироль (историческая область)
Тиро́ль (нем. Tirol; итал. Tirolo; лат. Tirolis) — историческая область в Центральной Европе в восточной части Альпийских гор, включающая федеральную землю Тироль в составе Австрии и автономную область Трентино-Альто-Адидже (состоящую из автономных провинций Больцано и Трентино) в Италии.

С границами исторического Тироля практически полностью совпадают границы еврорегиона Тироль-Южный Тироль-Трентино.
Loverboy (песня Мэрайи Кэри)
«Loverboy» — песня, написанная американской певицей Мэрайей Кэри на основе семпла из композиции «Candy» группы Cameo (авторами «Candy» являются участники упомянутого коллектива Ларри Блэкмон и Томас Дженкинс). Песня «Loverboy» была спродюсирована Мэрайей Кэри и Кларком Кентом в 2001 году для восьмого альбома певицы «Glitter». Лирическая героиня композиции фантазирует о своем возлюбленном. Песня была издана первым синглом альбома 16 июля 2001 года звукозаписывающей компанией Virgin Records.

После релиза сингла в Соединенных Штатах «Loverboy» не достиг большой популярности в чарте Billboard Hot 100. После провального выступления в чартах Virgin Records снизили стоимость сингла до 99 центов, что позволило «Loverboy» занять второе место в Hot 100. Песня не достигла первой позиции из-за низких проигрываний на радиостанции.

Видеоклип на альбомную версию песни «Loverboy» был срежиссирован Дэвидом ЛаШапелем.

Семпл
Семпл, сэмпл (англ. sample [ˈsɑ:mpəl] — «образец») — относительно небольшой оцифрованный звуковой фрагмент. В качестве семпла чаще выступает звук акустического инструмента (например, рояля Steinway, литавр, флейты и тому подобных), но также и звуки электромузыкальных инструментов (например, родес-пиано). Электронный музыкальный инструмент, в основе которого лежат семплы (во многих случаях с последующей обработкой огибающей и дополнительными звуковыми эффектами), называется семплером (сэмплером).
Ядгир
Ядгир (англ. Yadgir) — город в индийском штате Карнатака. Административный центр округа Ядгир. Средняя высота над уровнем моря — 389 метров. По данным всеиндийской переписи 2001 года, в городе проживало 58 802 человека, из которых мужчины составляли 51 %, женщины — соответственно 49 %. Уровень грамотности взрослого населения составлял 56 % (при общеиндийском показателе 59,5 %). Уровень грамотности среди мужчин составлял 65 %, среди женщин — 48 %. 15 % населения было моложе 6 лет.

Карнатака
Карна́така (канн. ಕರ್ನಾಟಕ; англ. Karnataka) — штат на юго-западе Индии, созданный 1 ноября 1956 года с принятием Закона о реорганизации штатов. Изначально назывался Майсур, только в 1973 году получил своё нынешнее название.

Столица и крупнейший город — Бангалор. Население — 61 130 704 человек (2011). Официальный язык штата — каннада.
Нгуму (Камерун)
Нгуму (фр. Ngoumou) — город в Камеруне, административный центр департамента Мефу и Аконо и одноименной коммуны в Центральном регионе Камеруна.

Находится в юго-западной части Камеруна, примерно в 30 километрах к юго-западу от столицы Яунде.

Население — 13 923 человека (2005).

В городе имеется заправка, почтовое отделение, отделение банка.

Центральный регион (Камерун)
Центральный регион (англ. Centre Region, фр. Région du Centre) (до 2008 г. — Центральная провинция) — регион в центральной части Камеруна.

Административный центр провинции — город Яунде (столица Камеруна), важный промышленный и культурный центр. Вне столицы распространено плантационное сельское хозяйство.
Очень старый человек с огромными крыльями
«Очень старый человек с огромными крыльями» (Un señor muy viejo con unas alas enormes) — рассказ колумбийского писателя, нобелевского лауреата Габриэля Гарсиа Маркеса, написанный в 1968 году. Представляет собой типичное для автора произведение в стиле «магического реализма», сочетая повседневность с элементами фантастики. Самим автором история преподносится как «сказка для детей», однако глубокий символизм, заложенный в повествовании позволяет отнести рассказ к серьезной литературе для взрослого читателя. Главный герой несмотря на необычное появление и внешний вид, больше похож на человека. Так как он не соответствует стереотипным представлениям об ангелах, окружающие не могут принять его, обращаясь с ним жестоко и несправедливо.

Магический реализм
Маги́ческий реали́зм (также мисти́ческий реали́зм) — художественный метод, в котором магические (мистические) элементы включены в реалистическую картину мира.

Термин «магический реализм» был введён немецким критиком Францем Рохом для описания современных ему видов живописи. Рох понимал под магическим реализмом возврат к реализму от более абстрактного стиля экспрессионизма. Литературное течение, обозначаемое этим термином, зародилось в доколумбовой Латинской Америке, где в рассказах индейцев об окружающем мире имелись волшебные и фантастические компоненты. В течение столетий оно развивалось, сформировавшись в итоге в литературный метод, видными представителями которого стали Хорхе Луис Борхес, Габриэль Гарсия Маркес, Алехо Карпентьер, Хулио Кортасар.
Себнок
Себнок (тадж. Себнок) — сельский населённый пункт (тадж. деҳа) в центральном Таджикистане. Находится в Рогунском районе — районе республиканского подчинения Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата) Сичарог. Расположен в Раштской долине, в долине реки Вахш. Расстояние от села до центра района (г. Рогун) — 63 км, центра общины (село Сичарог) — 28 км. Население — 182 человека (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениеводство). Земли орошаются главным образом водами малых рек и горных источников.

Находится в подтопляемой зоне в связи со строительством Рогунской ГЭС, в связи с чем всё население будет переселено в село Тойчи города Турсунзаде.

Турсунзаде
Турсунзаде́ (тадж. Турсунзода) — город в Гиссарской долине, административный центр Турсунзадевского района Таджикистана. До 17 февраля 1978 года — город Регар.

Назван в честь Мирзо Турсунзаде, таджикского советского поэта, видного государственного и общественного деятеля. Главным предприятием в районе является Таджикский алюминиевый завод.

В районе есть православный храм Покрова Пресвятой Богородицы. В Турсунзаде находится Учебный центр ВС США, для подготовки военнослужащих ВС РТ.
Доставочная марка
Доставочная марка — почтовая марка, предназначенная для предварительной оплаты почтового сбора за доставку почтового отправления получателю. Обычно доставочные марки употреблялись в тех случаях, когда почтовое отправление нужно было доставить от отправителя до почтамта или от почтамта получателю, но в каждой стране могли быть свои особенности данной услуги и применявшихся при этом марок.

Скотт (каталог марок)
«Скотт» — каталог почтовых марок мира, издаваемый на английском языке издательством англ. Scott Publishing Company, дочерней компанией издательства Amos Press, обновляется ежегодно и описывает все почтовые марки всего мира, которые редакторы издательства считают выпущенными с целью почтового обращения. Каталог издаётся в шести томах (каждый может выходить в нескольких книгах), а также на CD. Система нумерации, которая используется в «Скотте» для идентификации марок, наиболее распространена среди коллекционеров марок США.
Барофилы
Барофилы, или пьезофилы, — тип экстремофилов: организмы, способные обитать в условиях с крайне высоким давлением до 700 атмосфер и более. К ним относятся глубоководные бактерии (например, Barotolerant, Halomonas) и археи. Например, глубоководной бактерии Halomonas salaria для роста требуется давление около 1000 атмосфер и температура 3 °C. Большинство барофилов растёт в темноте и очень чувствительны к воздействию ультрафиолета.

Ряд бактерий хорошо переносят гидростатическое давление более 100 МПа, а отдельные виды не растут при давлении ниже 50 МПа.

Ультрафиолетовое излучение
Ультрафиоле́товое излуче́ние (ультрафиолетовые лучи, ультрафиолетовая радиация, УФ-излучение; лат. ultra — сверх, за пределами + violet — фиолетовый) — электромагнитное излучение, занимающее спектральный диапазон между видимым и рентгеновским излучениями. Длины волн УФ-излучения лежат в интервале от 10 до 400 нм (7,5⋅1014—3⋅1016 Гц). В разговорной речи может использоваться также наименование «ультрафиолет».
Quicksilver
«Quicksilver» (с англ. — «Ртуть») — инструментальная композиция группы Pink Floyd с альбома 1969 года More — саундтрека к фильму Барбета Шрёдера «Ещё» (More). Представлена на второй стороне LP четвёртым по счёту треком. «Quicksilver» является одной из шести композиций альбома, написанной всеми участниками группы. Pink Floyd исполняли композицию «Quicksilver» под названием «Sleeping» как часть сюиты «The Man», входившей в концертный тур 1969 года The Man and The Journey.

More (фильм)
More (с англ. — «больше, ещё») — дебютный кинофильм режиссёра Барбе Шрёдера, выпущенный 4 августа 1969 года. В основе сюжета фильма, действие которого происходит сначала в Париже, а затем на острове Ибица, лежит история молодой пары наркозависимых. В фильме используется музыка группы Pink Floyd, альбом More является саундтреком к фильму.
Тест Адлемана — Померанса — Румели
Тест Адлемана-Померанса-Румели (или Адлемана-Померанца-Румели, тест APR) — наиболее эффективный, детерминированный и безусловный на сегодняшний день тест простоты чисел, разработанный в 1983 году. Назван в честь его исследователей — Леонарда Адлемана, Карла Померанса и Роберта Румели. Алгоритм содержит арифметику в цикломатических полях.

Впоследствии алгоритм был улучшен Генри Коэном и Хендриком Ленстрой до APR-CL, время работы которого для любого числа  можно вычислить как , где  — некоторая вычисляемая константа.

Круговое поле
Круговое поле, или поле деления круга степени n — это поле , порождённое присоединением к полю рациональных чисел  первообразного корня n-й степени из единицы . Круговое поле является подполем поля комплексных чисел.

Название поля связано с тем, что деление единичной окружности на n равных частей равносильно построению первообразного корня из единицы n-й степени на комплексной плоскости. Исследование круговых полей сыграло значительную роль в создании и развитии теории целых алгебраических чисел, теории чисел и теории Галуа.

Пример:  состоит из комплексных чисел вида , где  — рациональные числа.
Степано-Разинский
Степано-Разинский — исчезнувший хутор в Чернышковском районе Волгоградской области. До 1924 года — станица Есауловская. Станица входила в состав Второго Донского округа Области войска Донского. Станица располагалась в пойме Дона в низовьях реки Аксенец, между станицами Суворовской и Нагавской.

Чернышковский район
Чернышковский район — административно-территориальный район и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Волгоградской области России.

Административный центр — рабочий посёлок Чернышковский.
USS Mugford (DD-389)
DD 389 Mugford (Корабль соединённых штатов Магфорд) — американский эсминец типа Бэгли.

Заложен на верфи Boston Navy Yard 28 октября 1935 года. Спущен 31 октября 1936 года, вступил в строй 16 августа 1937 года.

Участвовал 1 июля 1946 года и 25 июля 1946 года при испытаниях атомных бомб близ атолла Бикини. Выведен в резерв 29 августа 1946 года.

Затоплен близ острова Кваджалейн 22 марта 1948. Из состава ВМС США 5 апреля 1948 года.

Boston Navy Yard
Boston Navy Yard (Военно-морская верфь Бостона, исторические названия — Charlestown Navy Yard, Boston Naval Shipyard) — одно из старейших судостроительных предприятий ВМФ США. Основана в 1801 году, 1 июля 1974 года прекратила функционирование в качестве военно-морского объекта и является частью Исторического парка Бостона. На территории верфи находится корабль USS Constitution, а также корабль-музей DD-793 Cassin Young.
Эденс, Роджер
Роджер Эденс (англ. Roger Edens; 9 ноября 1905, Хилсборо, Техас — 13 июля 1970, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский композитор, аранжировщик, продюсер. Наряду с оператором Эммануэлем Любецки один из двух людей, получавших премию «Оскар» три года подряд: за лучшую музыку к фильмам «Пасхальный парад» (1949), «Увольнение в город» (1950) и «Энни, возьми своё ружьё» (1951). Помимо этого номинировался на «Оскар» пять раз.

Премия «Оскар» за лучшую музыку к фильму
Премия «Оскар» за лучшую оригинальную музыку к фильму (англ. Academy Award for Best Original Score) ежегодно вручается Академией кинематографических искусств и наук за музыку, написанную композитором специально для фильма.

В рамках данной категории в разные годы вручались премии не только непосредственно за музыку к фильму, но и за различные другие работы с разными формулировками.
Темрюкский поход в Ингушетию
Поход Темрюка в Ингушетию или Завоевание Темрюком Центрального Кавказа (1562) Поход был направлен против ингушей, в результате этого похода ингуши были вынуждены уйти в горы, а после этого похода влияние кабардинцев и России распространилось по всему Кавказу.

Кабардинцы
Кабарди́нцы (кабард.-черк. адыгэ) — адыгский (черкесский) субэтнос и один из коренных народов Кавказа, также проживающий в Турции, Иордании, Сирии и т. д. В России, в основном, проживает в Кабардино-Балкарии, в Краснодарском и Ставропольском краях, а также в Карачаево-Черкесии, Адыгее и Северной Осетии.

В Кабардино-Балкарии, по данным Всероссийской переписи населения 2021 года, кабардинцы составляли 60 % населения республики. Говорят на кабардино-черкесском языке абхазо-адыгской языковой семьи.
Холуница
Холуница — река в России, протекает в Оричевском районе Кировской области. Устье реки находится в 579 км по левому берегу реки Вятки. Длина реки составляет 23 км. В 3 км от устья принимает слева реку Прудище.

Исток реки южнее деревни Смирновы (Истобенское сельское поселение). река течёт на северо-запад, в верхнем течении протекает деревни Тупицины и Смолиха, в нижнем течёт по ненаселённому лесу. Притоки — Харапугичи, Петачиха, Гаревая, Прудище (все — левые). Впадает в Вятку пятью километрами ниже села Истобенск.

Оричевский район
О́ричевский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Кировской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Оричи.
15-я бригада армейской авиации
15-я ордена Жукова бригада армейской авиации (15 браа, в/ч 44440) — тактическое соединение Армейской авиации Российской Федерации.

Соединение дислоцируется на аэродроме Веретье и находится в составе 6-й гвардейской армии ВВС и ПВО.

Армейская авиация Российской Федерации
Армейская авиация — составная часть авиации Воздушно-космических сил Российской Федерации, род авиации предназначенный для непосредственной авиационной поддержки и обеспечения боевых действий войск и выполнения других задач.

Состоит из авиационных бригад и полков, оснащённых в основном вертолётами различного назначения. Сокращённое наименование — АА ВКС России.