hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Саундтрек Undertale
Саундтрек Undertale был написан Тоби Фоксом с помощью программы FL Studio 10 для игры Undertale. Альбом был выпущен вместе с самой игрой 15 сентября 2015 года и доступен для прослушивания на платформах YouTube, Spotify и Bandcamp.

Spotify
Spotify — шведский стриминговый сервис, предоставляющий доступ к аудио- и медиаконтенту. Основан в 2006 году Даниэлем Эком и Мартином Лорентсоном. На сентябрь 2025 года это один из крупнейших поставщиков услуг потоковой передачи музыки, насчитывающий более 713 миллионов активных пользователей в месяц, из которых 281 миллион человек — платные подписчики.

В отличие от физических носителей или цифровых продаж, где артистам выплачивается фиксированная цена за проданную песню или альбом, Spotify выплачивает роялти, исходя из общего количества прослушиваний песен артиста в процентах. Приложение распределяет примерно 70 % своей общей выручки правообладателям (часто звукозаписывающим компаниям), которые затем выплачивают артистам вознаграждение в соответствии с индивидуальными контрактами.

По словам Бена Сисарио из The New York Times, примерно 13 000 из семи миллионов артистов на Spotify заработали 50 000 долларов или более в 2020 году.
Пятый Виргинский конвент
Пятый Виргинский конвент — собрание законодательного органа Виргинии, которое проходило в Уильямсберге с 6 мая по 5 июля 1776 года. На этом конвенте Виргиния была провозглашена независимым штатом и была принята её первая конституция, а также Виргинская декларация прав.

Законодательная власть
Законода́тельная власть — ветвь власти в области государственного законодательства, разрабатывающая и принимающая законы и характерная для государственного устройства, в котором реализуется принцип разделения властей.
Ван Юй (адвокат)
Ван Юй (кит. 王宇; род. 1 мая 1971, Китай) — китайский юрист по правам человека. Была арестована китайскими властями в 2015 году, когда Китай инициировал репрессии против 709 адвокатов по правам человека. Ей было предъявлено обвинение в подстрекательстве к подрыву государственной власти, что является серьёзным преступлением в Китае и карается пожизненным заключением . В 2021 году она была награждена Международной женской премией за отвагу.

Международное право в области прав человека
Междунаро́дное пра́во в о́бласти прав челове́ка — совокупность принципов и норм, регулирующих международную защиту прав и основных свобод индивидов и представляющих собой международные стандарты в области прав человека для национального права. Международное право в области прав человека является отраслью международного публичного права. Основа — договоры системы ООН, а также региональных организаций (основные — в системах Совета Европы, Африканского Союза и Организации американских государств). Международное право в области прав человека тесно связано с такими отраслями международного права как право беженцев и международное гуманитарное право.
Хара, Здено
Зде́но Ха́ра (словац. Zdeno Chára; род. 18 марта 1977, Тренчин, Западно-Словацкий край) — бывший профессиональный словацкий хоккеист, защитник. Провёл 24 сезона в НХЛ, занимает второе среди всех европейских хоккеистов (после Яромира Ягра) и первое среди всех защитников по количеству матчей в регулярных сезонах. Член «Зала хоккейной славы» и «Зала славы ИИХФ» с 2025 года.

Джеймс Норрис Трофи
Джеймс Норрис Трофи (англ. James Norris Memorial Trophy) — приз, ежегодно вручаемый защитнику, который проявил наибольшее мастерство при игре на своей позиции на протяжении всего сезона Национальной хоккейной лиги.

Победитель выбирается Ассоциацией спортивных журналистов НХЛ по окончании регулярного первенства.

Приз был подарен Лиге в 1953 году детьми покойного владельца и президента клуба «Детройт Ред Уингз» Джеймса Норриса.

Победитель получает 10 тысяч американских долларов, второй и третий хоккеист в опросе, соответственно, 6 и 4 тысячи долларов.
Азрабль
Азра́бль (фр. Azerables, окс. Drable) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент коммуны — Крёз. Входит в состав кантона Ла-Сутеррен. Округ коммуны — Гере.

Код INSEE коммуны — 23015.

Крёз (департамент)
Крёз (фр. Creuse, окс. Cruesa) — департамент в центральной области Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 23. Административный центр — Гере. Население — 127 919 человек (100-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Гвоздево (Шекснинский район)
Гвоздево — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Фоминского, с точки зрения административно-территориального деления — в Фоминский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 57 км, до центра муниципального образования Фоминского — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Аксеново, Ларионово, Фоминское.

По переписи 2002 года население — 29 человек (13 мужчин, 16 женщин). Всё население — русские.

Сельское поселение Фоминское (Вологодская область)
Сельское поселение Фоминское — упразднённое сельское поселение в составе Шекснинского района Вологодской области.
Центр — деревня Фоминское.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Фоминский сельсовет.

Законом Вологодской области от 1 июня 2015 года № 3671-ОЗ, были преобразованы, путём их объединения, сельские поселения Домшинское, Любомировское, Угольское и Фоминское — в сельское поселение Угольское с административным центром в деревне Покровское.

По данным переписи 2010 года население — 328 человек.
Ассоциация государств Вест-Индии
Ассоциация государств Вест-Индии — собирательное название для ряда островов в восточной части Вест-Индии, статус которых изменился с британских колоний на государства, находящиеся в свободной ассоциации с Великобританией с 1967 года. В ассоциацию вошли: Антигуа и Барбуда, Доминика, Гренада, Сент-Кристофер-Невис-Ангилья, Сент-Люсия и Сент-Винсент и Гренадины.

Гренада
Грена́да (англ. Grenada [ɡrɪˈneɪdə]) — островное государство на юго-востоке Карибского моря, занимает остров Гренада и южную часть островов Гренадины в группе Малых Антильских островов, в 120 км к северу от Тринидада.
Вейроттер, Франц Эдмунд
Франц Эдмунд Вейроттер, также Вайроттер (нем. Franz Edmund Weirotter; 29 мая 1733, Инсбрук — 11 мая 1771, Вена) — австрийский живописец-пейзажист и график, мастер офорта. Романист. Работал в Вене, Париже и Риме.

Инсбрук
И́нсбрук (нем. Innsbruck, бав. Innschbruck, тирольск. Innschpruckh) — город в Австрии, административный центр федеральной земли Тироль. Расположен на западе страны на берегу реки Инн. Площадь города составляет 104,91 км², население — 131 059 человек (1 января 2021), плотность населения — 1258 чел./км². Крупный промышленный, туристический, культурный и спортивный центр Австрии.
Одуя, Йонни
Йонни Одуя (швед. Johnny Oduya; 1 октября 1981, Стокгольм, Швеция) — профессиональный шведский хоккеист. Амплуа — защитник. Призёр Олимпийских игр и чемпионата мира.

На драфте НХЛ 2001 года был выбран в 7-м раунде под общим 221-м номером командой «Вашингтон Кэпиталз». 25 июля 2006 года как свободный агент подписал контракт с «Нью-Джерси Девилз». В 2010 году был обменян в «Атланту Трэшерз» как часть сделки по обмену Ильи Ковальчука. Обладатель Кубка Стэнли в 2013 и 2015 годах в составе «Чикаго Блэкхокс».
В июле 2015 перешёл в «Даллас Старз» на правах свободного агента, подписав 2-летний контракт на сумму $ 7 млн. Перед дедлайном сезона 2016/17 вернулся в состав «ястребов».

Нью-Джерси Девилз
«Нью-Дже́рси Де́вилз» (англ. New Jersey Devils) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Столичном дивизионе Восточной конференции Национальной хоккейной лиги. Базируется в городе Ньюарк, штат Нью-Джерси, США. Образован в 1982 году в результате переезда из Денвера клуба «Колорадо Рокиз», который в свою очередь являлся преемником «Канзас-Сити Скаутс». Выступает в НХЛ с сезона 1982/1983 и за свою историю выиграл три Кубка Стэнли (1995, 2000, 2003). Домашней ареной «дьяволов» с 2007 года является «Пруденшал-центр».
Hi Infidelity
Hi Infidelity — девятый студийный альбом рок-группы REO Speedwagon, изданный 21 ноября 1980 года лейблом Epic.

Название альбома — обыгрывание термина «in high fidelity», который раньше появлялся на обложках альбомов. Обложка иллюстрирует этот каламбур, где, по-видимому, происходит акт сексуальной неверности (infidelity), во время которой мужчина ставит пластинку на стереосистему hi-fi.

Шесть песен из Hi Infidelity попали в хит-парады Billboard, включая «Keep On Loving You» и «Take It on the Run».
По данным журнала Billboard, тираж пластинки составил (на 1986) 7 миллионов экземпляров, благодаря чему в 1995 году он 9 раз стал платиновым.

19 июля 2011 Sony Music переиздал альбом с бонус-треками демоверсий.

Hi-Fi
Hi-Fi (англ. High Fidelity — высокая точность, высокая верность) — термин, означающий, что воспроизводимый аппаратурой звук очень близок к оригиналу.

Надпись «Hi-Fi» на звуковоспроизводящей аппаратуре означает, что она соответствует одному из следующих стандартов: DIN 45500 или IEC 60581. Стандарт DIN 45500 был отменён одной частью, другой заменён европейским стандартом IEC 60581, с минимальными изменениями повторён в ГОСТ 24388-88 (для усилителей) и ГОСТ 23262-88 (для акустических систем). В СССР Hi-Fi соответствовали 0 и 1 классы радиоаппаратуры.
Сражение при Патачине
Сражение при Патачине (серб. Битка код Баточине) — сражение 30 августа 1689 года в ходе Великой Турецкой войны у сербского города Патачина (совр. Баточина) на реке Лепеница (приток Моравы) между армиями Священной Римской и Османской империи. Закончилось победой имперской армии и отступлением турецкой армии к Нишу.

Пикколомини, Оттавио
Оттавио Пикколомини, герцог Амальфи (итал. Ottavio Piccolomini; 11 ноября 1599, Флоренция — 11 августа 1656, Вена) — германский военачальник и дипломат итальянского происхождения, императорский фельдмаршал (1634), участник Тридцатилетней войны.
Богатырёв, Михаил
Михаи́л Богатырёв:

Богатырёв, Михаил Григорьевич (1924—1999) — советский художник.

Богатырёв, Михаил Иванович (1923—1994) — Герой Социалистического Труда.

Богатырёв, Михаил Николаевич: Богатырёв, Михаил Николаевич (1896 — ?) — русский и советский военный деятель. Богатырёв, Михаил Николаевич (1915 — ?) — советский хозяйственный и государственный деятель.

Богатырёв, Михаил Юрьевич (род. 1963) — русский поэт, художник и писатель.

Богатырёв, Михаил Николаевич
Михаи́л Никола́евич Богатырёв:

Богатырёв, Михаил Николаевич (1896 — ?) — русский и советский военный деятель.

Богатырёв, Михаил Николаевич (1915 — ?) — советский хозяйственный и государственный деятель.
Паллий (католицизм)
Па́ллий, паллиум (лат. pallium покров; накидка) — элемент литургического облачения папы римского и архиепископов католической церкви. Представляет собой узкую ленту из белой овечьей шерсти с вышитыми шестью чёрными, красными или фиолетовыми крестами. Три из шести крестов украшены золотыми иглами с драгоценными камнями. На концах — обшитые чёрным шелком кусочки свинца. Носится поверх орната таким образом, чтобы один конец паллия свисал спереди, а другой — сзади. В восточных обрядах (православие и восточнокатолические церкви) аналогом паллия является омофор. В православных церквях паллием также именуется монашеская мантия.

Мантия
Ма́нтия (от лат. mantum — «плащ») — часть торжественного облачения монарха, служителей церкви, магов, некоторых категорий чиновников (в частности, у судей — судейская мантия), а также учёных и преподавателей (академическая одежда).
Шрикаев, Чолнан
Чолнан Шрикаев (тайск. ชลน่าน ศรีแก้ว; род. 4 июня 1961, Нан, Таиланд) — таиландский политический и государственный деятель. Ранее занимал посты министра здравоохранения Таиланда (2023—2024), председателя партии «Пхыа Тхаи» (2021—2023) и лидера оппозиции (2021—2023).

Тайский язык
Та́йский язык (тайск. ภาษาไทย /pʰa:sa:tʰɑj/, пхаса-тхай) — язык, принадлежащий к тайской группе тай-кадайской языковой семьи.

Является официальным языком Таиланда. Число носителей — около 60 миллионов человек.

Тайский язык взаимопонятен с лаосским. Записывается с помощью тайского письма.

Типологически — полностью аналитический изолирующий язык, которому присущи пять тонов.
Полосатый терпуг
Полосатый терпуг, или пёстрый терпуг (лат. Oxylebius pictus) — вид лучепёрых рыб из семейства Zaniolepididae. Единственный представитель рода Oxylebius и подсемейства Oxylebinae. Распространены в западной Пацифике от Аляски и Британской Колумбии до Нижней Калифорнии.

Тело с 5—7 красноватыми вертикальными полосами, которые заходят на плавники, горло обычно с тёмными точками. Рыло заострённое. Две пары усиков. Одна пара над глазами, а другая — посередине между глазом и началом спинного плавника. Спинной плавник разделён неглубокой выемкой. В анальном плавнике 3—4 крупных шипа, из которых второй шип самый длинный. Хвостовой плавник закруглённый. Чешуя ктеноидная, покрывает и голову. Боковая линия одна. Максимальная длина тела 25 см.

Факультативный комменсализм с морскими анемонами.

Комменсализм
Комменсали́зм (от лат. com — «с», «вместе» и mensa — «стол», «трапеза»; буквально «у стола», «за одним столом»; ранее — сотрапезничество) — способ совместного существования (симбиоза) двух разных видов живых организмов, при котором один из партнёров этой системы (комменсал) возлагает на другого (хозяина) регуляцию своих отношений с внешней средой, но не вступает с ним в тесные взаимоотношения. При этом популяция комменсалов извлекает пользу от взаимоотношения, а популяция хозяев не получает ни пользы, ни вреда (например, лишайник и дерево), то есть метаболические взаимодействия и антагонизм между такими партнёрами чаще всего отсутствуют. Комменсализм — как бы переходная форма от нейтрализма к мутуализму.
Нитрат гидроксиламмония
Нитрат гидроксиламмония или нитрат гидроксиламина — неорганическое соединение с химической формулой [NH3OH]+[NO3]-. Состоящая из двух ионов соль является результатом реакции гидроксиламина и азотной кислоты. В чистом виде при стандартных условиях представляет собой бесцветное гигроскопичное твёрдое вещество с температурой плавления 48°C. Химикат считался перспективным для использования в качестве ракетного топлива либо в виде смеси в монотопливе, либо в двухкомпонентном топливе — в твёрдом состоянии в ТРД или в жидком расплавленном состоянии в ЖРД. Считается, что топливо на основе нитрата гидроксиламмония может стать решением проблемы получения «зелёного топлива», поскольку по предварительным оценкам оно обладает на 50% большей эффективностью по сравнению с широко используемыми токсичными гидразином и гептилом.

Стандартные условия
Стандартные условия для температуры и давления — значения температуры и давления, с которыми соотносятся значения других физических величин, зависящих от давления и температуры. Принятые в разных дисциплинах и разных организациях точные значения давления и температуры в стандартных условиях могут различаться, поэтому указание значений физических величин (например, молярного объёма газа, электродного потенциала, скорости звука и так далее) без уточнения условий, в которых они приводятся, может приводить к ошибкам. Наряду с термином «стандартные условия» применяется термин «нормальные условия».
Олимп (фестиваль)
Фестиваль «Олимп» (греч. Φεστιβάλ Ολύμπου) — ежегодный фестиваль музыки и театрального искусства, который проходит летом в муниципалитете Дион, (Пиерия, (Греция)), при поддержке Министерства культуры Греции и муниципалитета Дион.

Впервые фестиваль прошёл в 1972 году как Праздник Муз. За почти сорокалетнюю историю фестиваля в нём приняли участие известные греческие деятели искусств, среди которых: Мария Фарандури, Мариос Франгулис, Георгиос Даларас, Нана Мускури, Анна Синодину, Тимиос Каракацанис, Димитриос Митропанос и др.

Основными площадками фестиваля на современном этапе являются древнегреческий театр Диона, замок Платамон, Центр средиземноморской мозаики Диона, Археологический парк Либетры, а также Церковь успение Богородицы в Контариотисса.

Мускури, Нана
На́на Му́схури (греч. Nάνα Μούσχουρη, /ˈnana ˈmusxuɾi/) или На́на Мускури (Nana Mouskouri), по паспорту Йоа́нна Му́схури (греч. Ιωάννα Μούσχουρη, Нана — ласкательное от Йоанна)  — греческая певица. Одна из известнейших певиц греческого происхождения, добившихся международного признания. Посол доброй воли UNICEF.
Coexist
Coexist (рус. Сосуществование) — второй студийный альбом британской инди-поп-группы The xx, выпущенный 5 сентября 2012 года на лейбле Young Turks. Диск возглавил чарты нескольких стран (Великобритания, Новая Зеландия, Бельгия, Швейцария) и получил положительные отзывы критики. Джоди Розен (Jody Rosen) из журнала Rolling Stone назвал группу «мастерами сдержанности» и заключил, что «альбом Coexist не удивит старых фанов группы. Xx не изменили их звук, они усовершенствовали его». В США альбом дебютировал на 5 месте Billboard 200 с тиражом 73 000 копий в первую неделю релиза.

Альбом вошёл в десятку Лучших дисков 2012 года в списках газеты The Guardian.

UK Albums Chart
UK Albums Chart (Хит-парад альбомов Соединённого Королевства) — рейтинг продаж музыкальных альбомов в Великобритании. Составляется компанией The Official Charts Company (ОСС), публикуется на официальном веб-сайте OCC (Top 100), в Интернете на радиостанции BBC Radio 1 в программе Radio 1 (Top 40) и в журнале «Music Week» (Top 75). Полный список из 200 альбомов публикуется только бюллетенем ChartsPlus.
Ульсон, Эрик
Франс Эрик Вильхельм Ульсон (швед. Frans Erik Wilhelm Olson, 22 мая 1886, Гётеборг — 13 января 1966, там же) — шведский бизнесмен, политик, общественный деятель и шахматист-любитель.

Председатель Шведского шахматного союза в 1940—1947 гг.

Любитель
Люби́тель (буквальный перевод с фр. amateur, от лат. amator ← amo «любить, быть довольным; иметь обыкновение, быть склонным») — непрофессионал в каком-нибудь деле, «занимающийся чем-то не по званию, а по призванию, любви, охоте, наклонности» (Владимир Даль). Человек, располагающий достаточными средствами и свободным временем, чтобы интересоваться каким-либо предметом, не будучи профессионалом и не используя свои любительские знания и навыки, чтобы зарабатывать этим на жизнь.

В англоязычных странах для таких занятий используются выражения с префиксом «джентльмен»: джентльмен-драйвер, en:Gentleman scientist, en:Gentleman farmer, en:Gentleman architect, и даже gentleman pirate. Например, Эйнштейн сформулировал специальную теорию относительности, работая в патентном бюро в Берне, то есть, будучи по сути физиком-любителем.
Шебештьен, Юлия
Ю́лия Ше́бештьен (встречается также Себе́стьен; венг. Sebestyén Júlia, [ˈjuːliɒ ˈʃɛbɛʃceːn]; в замужестве Гор-Шебештьен род. 14 мая 1981 года в Мишкольце, Венгрия) — бывшая венгерская фигуристка, выступавшая в женском одиночном катании, впоследствии тренер по фигурному катанию. Юлия — первая венгерская фигуристка-одиночница, выигравшая чемпионат Европы, кроме того, она девятикратная чемпионка Венгрии (подряд с 2002 по 2010 год).

Чемпионат Венгрии по фигурному катанию
Чемпионат Венгрии по фигурному катанию (венг. Az Országos Műkorcsolya és Jégtánc Bajnokság; рус. Национальный чемпионат по фигурному катанию и танцам на льду) — ежегодное соревнование по фигурному катанию среди фигуристов Венгрии.

Соревнования в настоящее время проходят на двух уровнях: «взрослые» (англ. Senior) и юниоры (англ. Junior). Медали разыгрываются в категориях мужское и женское одиночное катание, парное фигурное катание и танцы на льду. Из-за малого количества участников не во все года соревнования проводятся по всем дисциплинам.

Чемпионат Венгрии по фигурному катанию один из старейших в мире. Впервые соревнования прошли в 1900 году. В них мужчины соревновались наравне с женщинами. Соревнования отдельно среди женщин-одиночниц впервые прошли в 1924 году.

С 2014 года федерация Венгрии присоединилась к совместному чемпионату Польши, Чехии и Словакии.
Странная встреча
«Странная встреча» — четвёртый студийный альбом российской певицы Татьяны Булановой и группы «Летний сад». Альбом был выпущен в 1993 году на виниловой пластике лейблом «Бекар Records». Позже был переиздан на кассете «Студией Союз» и на диске «Русским снабжением» с новой обложкой и тремя дополнительными треками (из альбома «Старшая сестра»). Практически все песни на альбоме написали поэт	Сергей Патрушев и композитор Илья Духовный.

Союз (концерн)
«Сту́дия „Сою́з“» — советская (до 1991 года) и российская (с 1991 года) компания, дистрибьютор медиапродукции на физических носителях, а также лейбл звукозаписи (концерн), созданный в 1988 году в Москве как одноимённая студия звукозаписи.
Blue Ventures
Blue Ventures — британское социальное предприятие, которое продвигает среди населения успешные программы, позволяющие не только сохранять морские ресурсы и прибрежную экосистему, но и увеличивать доходы рыбацких сообществ, повышать уровень жизни приморских деревень и, как следствие, бороться с бедностью в развивающихся странах. Программы Blue Ventures были внедрены в десятках деревень на Мадагаскаре, Маврикии и Фиджи, в Белизе, Гане и Малайзии. Кроме того, Blue Ventures планирует начать работать на Восточном Тиморе и в Мозамбике. Доходы от туризма и собранных пожертвований идут на расширение охраняемых зон, содержание штата и компенсации рыбакам, которые вынуждены сокращать улов редких видов фауны.

Белиз
Бели́з (англ. Belize [bɛˈliːz]) — государство в Центральной Америке. До июня 1973 года носил название Брита́нский Гондура́с.

Граничит на севере с Мексикой и на западе с Гватемалой.

Восточное побережье Белиза омывается Карибским морем. Единственное из центральноамериканских государств без выхода к Тихому океану. Это одно из двух центральноамериканских государств, имеющих выход только к одному из океанов: другим таким государством является Сальвадор, который имеет выход только к Тихому океану.

Площадь страны — 22 966 км² (чуть больше Сальвадора), численность населения — 430 131 чел. (на 2021 год).
Португалия на «Евровидении-1996»
Португалия принимала участие в сорок первом выпуске телевизионного конкурса Евровидение-1996, который проходил 18 мая в Спектруме, Осло, Норвегия. Страну представляла певица и актриса Лусия Мониз с песней O meu coração não tem cor ("Мое сердце не имеет цвета"), написанной Педру Озориу и Жозе Фанья. По итогам голосования она заняла шестое место из 23, набрав 92 очка, зафиксировав, тем самым, лучший результат для Португалии в истории Евровидения вплоть до победы страны в 2017 году. Таким образом, O meu coração não tem cor стала предшественницей португальской заявки на Евровидение-1997 Antes do adeus в исполнении Селии Лоусон. Конкурс был показан RTP на каналах RTP 1 и RTP Internacional с комментариями Марии Маргариды Гашпар. Глашатаем от Португалии была Криштина Роха.

Евровидение-1996
Конкурс песни Евровидение 1996 (англ. Eurovision Song Contest 1996; фр. Concours Eurovision de la chanson 1996; норв. 1996 Eurosong Sang Ryddesalg) — 41-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Осло (Норвегия) 18 мая 1996 года, благодаря победе группы «Secret Garden» с песней «Nocturne» годом ранее. Норвегия принимала конкурс во второй раз.

Как и в 1993 году, перед конкурсом был проведён отборочный тур, однако на этот раз в нём должны были участвовать все заинтересованные страны. В итоге, среди 23 участников финального конкурса не оказалось Венгрии, Германии, Дании, Израиля и России. Отборочный тур прошли отсутствовавшие годом ранее Нидерланды, Словакия, Финляндия, Швейцария и Эстония.

Победу в конкурсе — четвёртую за пять лет и седьмую в общем зачёте — вновь одержала Ирландия, на этот раз с композицией «The Voice» («Голос») в исполнении Эймар Куинн. В топ-5 также вошли Норвегия, Швеция, Хорватия и Эстония.
Обилурд
Обилурд (тадж. Обилурд) — село (тадж. деҳа) в Нурабадском районе Республики Таджикистан. Административно относится к сельской общине Хумдон.

Расстояние от села до центра района (пгт Дарбанд) — 2 км, до центра общины (село Хумдон) — 2 км.

Население — 2414 человек (2017 г.), таджики.

Нурабадский район (Таджикистан)
Нураба́дский район (тадж. Ноҳияи Нуробод) — район республиканского подчинения в Таджикистане.

Районный центр — посёлок городского типа Дарбанд (до 1998 г. — районный центр располагался в селе Мехробод), расположенный в 135 км восточнее города Душанбе. Территория Нурабадского района составляет 928 км².

В русскоязычных СМИ Таджикистана также встречается другой вариант русского названия — Нурободский район.