hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Connected Limited Device Configuration
Connected Limited Device Configuration (CLDC) — стандарт конфигурации Java ME для подключаемых к сети устройств с ограниченными вычислительными возможностями, таких как мобильные телефоны или пейджеры. Конфигурация — одна из частей, задающих платформу Java ME. Второй частью является профиль. Платформа, состоящая из CLDC и MIDP, в настоящее время наиболее распространена на рынке мобильных телефонов. На многих устройствах такая платформа расширена некоторым количеством дополнительных API, например интерфейсом 3D-графики. Стандарт CLDC был разработан в рамках Java Community Process как JSR 30 (CLDC версии 1.0), и JSR 139 (CLDC 1.1).

Рынок
Ры́нок — совокупность процессов и процедур, обеспечивающих обмен отдельными товарами и услугами между покупателями (потребителями) и продавцами (поставщиками).

Рынки могут принимать различные формы. Одним из главных критериев рынка является свобода действий участников, что обеспечивает наличие конкуренции. Чем больше число независимых участников, тем выше конкурентность рынка. Уровень конкурентности может значительно меняться. Ситуацию с одним основным продавцом и множеством покупателей называют монополией, ситуацию с одним крупным покупателем и множеством продавцов — монопсонией. Это крайности несовершенной конкуренции, которые существенно изменяют механизм ценообразования.
314 км
314 км, 314-й киломе́тр — топоним в России.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

Будка железной дороги 314 км — деревня в Сафоновском районе Смоленской области, входит в состав Барановского сельского поселения.

314 км — остановочный пункт Западно-Сибирской железной дороги в Алтайском крае. Код 844420.

314 км — остановочный пункт Октябрьской железной дороги в Псковской области на линии Дно — Новосокольники. Код 057155.

314 км — остановочный пункт Санкт-Петербург-Витебского региона Октябрьской железной дороги в Псковской области на линии Невель I — Великие Луки. Код 067346.

314 км — остановочный пункт Юго-Восточной железной дороги в Липецкой области. Код 603313.

Список статей, названия которых начинаются с «314 км»

Санкт-Петербург-Витебский регион Октябрьской железной дороги
Санкт-Петербург-Витебский регион Октябрьской железной дороги ДИЗТЕР-2 (бывшее НОД-2) — один из 6 регионов Октябрьской железной дороги. Пути и инфраструктура находятся на территории Санкт-Петербурга, Ленинградской, Псковской, Тверской и Новгородской областей, а также частично на территории Беларуси, Латвии и Эстонии. В состав региона входит 170 станций. Образован из одноимённого отделения 31 декабря 2010 года на основании приказа приказа ОАО «РЖД» № 160 от 21 октября 2010 года.
Варёная кожа
Варёная кожа (кюрболи, бойлинг, фр. cuir bouilli, англ. boiled leather) — кожа растительного дубления, отличающаяся при особой прочности и жёсткости достаточной лёгкостью. Другие названия — «литая кожа» и «закалённая кожа» (англ. moulded leather, hardened leather). Применялась в Древнем мире и Средневековье для изготовления пластинчатых и чешуйчатых доспехов (в том числе и для животных) и щитов как в Европе, так и в странах Востока. Она шла также на чемоданы, футляры, ножны и т. д.

Дубление
Дубле́ние — технологический процесс в кожевенном производстве, заключающийся в обработке голья дубящими веществами для придания ему пластичности, прочности, износоустойчивости и других свойств, необходимых при выработке кожаных и меховых изделий; взаимодействие дубящих веществ с функциональными группами линейных аминокислотных полимеров с образованием устойчивых поперечных межмолекулярных связей молекул коллагена между собой. Основные виды дубления — минеральное (хромовое, циркониевое, титановое и др.), жировое, формальдегидное, таннидное, комбинированное.
Алони
Алони — израильская фамилия.

Известные носители:

Алони, Бецалель (род. 1940) — израильский музыкальный продюсер, композитор и поэт-песенник.

Алони, Ифтах (род. 1955) — израильский архитектор, писатель и поэт.

Алони, Ицхак (1905—1985) — израильский, ранее польский, шахматист.

Алони, Шуламит (1928—2014) — израильский политический деятель.

Алони, Ифтах
Ифтах Алони (ивр. יפתח אלוני‎, род. 15 сентября 1955, Gvulot, Южный округ) — израильский писатель, поэт и архитектор; основатель и главный редактор The Short Story Project, а также основатель и соредактор журнала Afik — Israel Literature.
Алексеев, Леонтий Иванович
Алексеев Леонтий Иванович (род. 3 ноября 1937, пос. Крымская Роза, Крымская АССР; сейчас проживает в городе Севастополе) — борец классического стиля, почётный мастер спорта СССР по классической борьбе, мастер спорта СССР по вольной борьбе и борьбе самбо, 3-кратный чемпион России по классической борьбе, неоднократный победитель Международных турниров, чемпион Германии, неоднократный призёр Вооруженных Сил СССР, тренер-преподаватель.

В прошлом один из сильнейших борцов России, Вооруженных Сил СССР и Украины. Стоял у истоков развития спортивной борьбы в городе Севастополе, продолжительное время возглавлял Федерацию вольной и классической борьбы города Севастополя. Алексеев Л. И. был признан лучшим борцом XX столетия Автономной Республики Крым.

Чемпионат мира по борьбе
Чемпионаты мира по борьбе — международные соревнования борцов-любителей, проходящие под эгидой Международной федерации объединённых стилей борьбы (FILA). В рамках чемпионатов мира проводятся соревнования по греко-римской (классической) борьбе среди мужчин (с 1904 года), вольной борьбе среди мужчин (с 1951 года) и среди женщин (1987 года)
Брин, Гари
Гари Брин (англ. Gary Breen; 12 декабря 1973 года, Лондон) — ирландский футболист, центральный защитник. Известен по выступлениям за клубы «Ковентри Сити» и «Сандерленд», а также сборную Ирландии. Участник чемпионата мира 2002 года.

Сборная Ирландии по футболу
Сборная Ирландии по футболу (ирл. Foireann sacair náisiúnta na hÉireann; англ. Ireland national football team) — национальная футбольная сборная, представляющая Ирландию в международных матчах и турнирах. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Ирландии. Официальное название — Сборная Республики Ирландия (ирл. Foireann sacair náisiúnta Phoblacht na hÉireann, англ. Republic of Ireland national football team) — согласно решению ФИФА, название «сборная Ирландии» официально не используется, так как ФАИ представляет не весь остров, а Республику Ирландия. Домашние матчи проводит на стадионе «Авива» в Дублине, открывшимся в мае 2010 года.

По состоянию на 9 апреля 2020 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 34-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 19-е.
Medievil (группа)
Medievil — блэк-метал-группа из Беларуси (Минск). Один из известных представителей белорусской metal сцены. Основана в 1998 году. Пройдя путь от работы в экспериментальной смеси жанров black и death metal c фэнтэзийной лирикой до психоделического black metal с элементами industrial, группа записала несколько альбомов и приобрела известность благодаря своей концепции (темный импрессионизм, мизантропия, экзистенция, ядовитый сарказм) и характерному резкому звучанию.

Импрессионизм
Импрессиони́зм (фр. impressionnismе от impression — впечатление) — одно из крупнейших течений в искусстве последней трети XIX — начала XX века, зародившееся в живописи Франции, а затем распространившееся по всему миру и охватившее разные виды искусства. Представители импрессионизма стремились разрабатывать методы и приёмы, которые позволяли наиболее естественно и живо запечатлеть реальный мир в его подвижности и изменчивости, передать свои мимолётные впечатления.
Амон-э-Эфрене
Амо́н-э-Эфрене́ (фр. Amont-et-Effreney) — коммуна во Франции, находится в регионе Франш-Конте. Департамент — Верхняя Сона. Входит в состав кантона Фоконье-э-ла-Мер. Округ коммуны — Люр.

Код INSEE коммуны — 70016.

Люр (округ)
Люр (фр. Lure) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Франш-Конте. Департамент округа — Сона Верхняя. Супрефектура — Люр.
Население округа на 2006 год составляло 108 300 человек. Плотность населения составляет 59 чел./км². Площадь округа составляет всего 1848 км².
Красносёлка (Кировоградская область)
Красносёлка (укр. Красносілка) — село в Александровской поселковой общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Александровский район

Население по переписи 2001 года составляло 975 человек. Почтовый индекс — 27330. Телефонный код — 5242. Код КОАТУУ — 3520583501.

Александровская поселковая община (Кировоградская область)
Александровская поселковая община (укр. Олександрівська селищна громада) — территориальная община в Кропивницком районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — посёлок Александровка.

Население составляет 25800 человек. Площадь — 1150,4 км².

Община создана 12 июня 2020 года на территории упразднённого Александровского района Кировоградской области.
Конопелька (приток Пахры)
Конопелька — река в Московской области России, правый приток Пахры. Протекает по территории городских округов Подольск и Домодедово.

Берёт начало в 3 км к востоку от платформы Весенняя Курского направления Московской железной дороги, впадает в Пахру в 40 км от её устья по правому берегу, в 2 км выше деревни Заболотье.

Длина — 13 км, площадь водосборного бассейна — 49,7 км². Равнинного типа. Питание преимущественно снеговое. Замерзает обычно в середине ноября, вскрывается в середине апреля:7—8. Долина реки очень живописна, особый интерес туристов вызывает верхнее течение реки. На реке расположены деревни Коледино, Бережки, Поливаново (где река перекрыта небольшой плотиной с прудом), Чулпаново и Жуково и Крюково.

По данным Государственного водного реестра России, относится к Окскому бассейновому округу. Речной бассейн — Ока, речной подбассейн — бассейны притоков Оки до впадения Мокши, водохозяйственный участок — Пахра от истока до устья.

Подольск (городской округ)
Городско́й о́круг Подо́льск (неофиц. «Большой Подольск», Подолье) — муниципальное образование на юге Московской области России. Ему соответствует административно-территориальная единица город областного подчинения Подо́льск с административной территорией.

Административный центр ―  город Подольск.
Французская фонология
В этой статье рассматривается фонетика и фонология литературного французского языка, так называемая классическая французская фонетика. В статье используется транскрипция МФА на основе латинского алфавита.
Особенностями стандартного французского языка являются:

увулярное «r»;

носовые гласные;

элизия (фр. élision);

связывание (фр. liaison), сцепление на стыке слов.

При этом важно учитывать, что данные особенности относятся в первую очередь к нормативному произношению, поскольку в речи носителей языка, проживающих в различных регионах мира, имеются отличия в и в том, что касается вышеописанных особенностей (например, во французском языке Франции и Канады отличается система вокализма).

Фонетика
Фоне́тика (греч. φωνητικός — «звуковой»; от φωνή — «звук») — раздел лингвистики, изучающий явления языкового процесса, связанные с производством и восприятием звуков, движением артикуляционных органов и процессами в слуховом аппарате, либо аналогичными моторно-зрительными явлениями, применительно к жестовым языкам.
Пропавшая Меган
«Пропавшая Меган» (англ. Megan Is Missing) — американская хоррор-драма Майкла Гои, вышедшая в 2011 году. Фильм представлен в виде «найденных видеосъёмок» двух девочек-подростков, которые ищут друзей в Интернете, но вместо этого сами пропадают без вести.

Найденная плёнка
На́йденная плёнка (англ. found footage) — кинематографический жанр, в основном фильмов ужасов, в котором весь фильм или существенная его часть представляются зрителю как материалы с найденных записей на кино- или видеокамере, часто оставшихся после пропавших или умерших героев фильма. Развивающиеся события показываются через записи камер одного или нескольких героев, которые часто комментируют происходящее, оставаясь вне поля зрения камеры. Съёмка может вестись самими актёрами в процессе действия и часто сопровождается эффектом «трясущейся камеры» и максимальным приближением действия к реальности. Хотя жанр прослеживается как минимум до итальянского фильма 1980 года «Ад каннибалов», он был популяризован в 2000-х такими фильмами, как «Ведьма из Блэр» (1999), «Паранормальное явление» (2007), «Репортаж» (2007) и «Монстро» (2008).

Жанр близок к псевдодокументальным фильмам.
Баркая, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Барка́я (груз. ვლადიმერ ალექსანდრეს ძე ბარქაია; 29 июля 1937, Гагра, Абхазская АССР, Грузинская ССР, СССР — 30 декабря 2022, Тбилиси, Грузия) — советский футболист, нападающий. Мастер спорта СССР (1959). В составе сборной СССР провёл 2 матча, забил 2 гола.

Гагра
Га́гра (до 1948 г. — Га́гры; абх. Гагра; груз. გაგრა) — курортный город на побережье Чёрного моря в Абхазии, в Гагрском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гагрском муниципалитете Абхазской Автономной Республики.
Тадевосян, Гагик Агасиевич
Гагик Агасиевич Тадевосян (арм. Գագիկ  Թադևոսյան, 29 июня 1950, Ереван) — бывший депутат парламента Армении.

1968—1973 — Ереванский политехнический институт. Инженер-энергетик.

1973—1985 — работал в ВЛКСМ, как заведующий сектором, заместителем начальника отдела. Лидер армянского студенческого движения.

1985—1990 — работал на заводе «Ереван-шин», а в 1990—1995 — директор завода, глава механическо-энергетического и транспортного управления.

1995—1997 — заместитель директора АО «Армения-строитель».

1997—1999 — был директором ОАО «Ереван-шин».

1995—1999 — депутат парламента. Член постоянной комиссии по вопросам науки, образования, культуры и молодёжи. Член партии «КПА».

1999—2003 — избран депутатом парламента. Председатель постоянной комиссии по социальным вопросам, здравоохранению и экологии. Секретарь «КПА».

С 2003 — член партии «Национальное единение».

5 августа 2014 назначен заместителем министра транспорта и связи Армении.

Умер 13 января 2024 года.

Национальное единение (Армения)
Партия «Национальное единение» (арм. Ազգային միաբանություն, «National Unity») — бывшая оппозиционная, левоцентристская партия, созданная в 1997 году. Лидером является Арташес Гегамян, который баллотировался в 2003 и 2008 на пост президента Армении. Во внутренней политике выступает за осуществление государственной поддержки частному предпринимательству и фермерству, развитие науки, сотрудничество науки и бизнеса.

По состоянию на 27 апреля 2018 Арташес Гегамян входи т во фракцию РПА национального собрания армении.
Гуфферн-ан-Ож
Гуфферн-ан-Ож (фр. Gouffern en Auge) — новая коммуна на северо-западе Франции, регион Нормандия, департамент Орн, округ Аржантан, кантон Аржанатан-2. Расположен в 40 км к северу от Алансона и в 60 к югу от Кана, в 11 км от автомагистрали А88.

Население (2018) — 3 712 человек.

Алансон
Алансо́н (фр. Alençon) — город на северо-западе Франции, находится в регионе Нормандия, административный центр департамента Орн. Расположен в 119 км к югу от Кана и в 54 км к югу от Ле-Мана, в 4 км от автомагистралей N12 и A28, в месте впадения в реку Сарта её притока Бриант. В центре города находится железнодорожная станция Алансон линии Ле-Ман–Мезидон.

Население (2018) — 25 775 человек.
Бонджорно, Франческо Мануэль
Франческо Мануэль Бонджорно (итал. Francesco Manuel Bongiorno; род. 1 сентября 1990 в Реджо-ди-Калабрия, область Калабрия, Италия) — итальянский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий за континентальную команду «Sangemini–MG.K Vis».

Калабрия
Кала́брия (итал. Calabria, сиц. Calabbria, Calavria, лат. Brut(t)ium, Calabria) — административная область в Италии. Она разделена на 5 провинций, три — исторических: Реджо-Калабрия, Козенца и Катандзаро, и две современных: Кротоне и Вибо-Валентия.

Столица Калабрии — Катандзаро, одновременно это и центр одноимённой провинции.

Численность населения области — 1 947 131 чел. (01-01-2019).

В честь области назван астероид (218636) Calabria, который раньше назывался 2005 SN4.
Маскулинизирующая лицевая хирургия
Маскулинизи́рующая лицева́я хирурги́я — комплекс пластических операций, направленных на изменение черт лица пациента в соответствии с типичными мужскими характеристиками. К этим процедурам могут прибегать как цисгендерные мужчины, так и трансгендерные мужчины в рамках гендерно-аффирмативных операций, которые также включают в себя феминизирующую хирургию лица для трансгендерных женщин.

Маскулинизирующая хирургия лица может включать в себя различные операции на костях, такие как увеличение подбородка, увеличение скул, а также увеличение лба, челюсти и кадыка. В маскулинизирующей хирургии лица большинство процедур связаны с «добавлением структур для придания лицу более угловатых черт».

Пациент
Пацие́нт (лат. patiens — терпящий, страдающий) — человек или другое живое существо, получающий(-ее) медицинскую помощь, подвергающийся медицинскому наблюдению и/или лечению по поводу какого-либо заболевания, патологического состояния или иного нарушения здоровья и жизнедеятельности, а также пользующийся медицинскими услугами независимо от наличия у него заболевания.
Shepherd in a Sheepskin Vest
Shepherd in a Sheepskin Vest (с англ. — «Пастух в жилете из овчины») — студийный альбом американского музыканта Билла Каллахана, вышедший 14 июня 2019 года на лейбле Drag City.
Это его шестой студийный диск, вышедший под собственным именем, или 17-й в сумме с учётом альбомов, которые выходили под псевдонимом Smog.

Drag City
Drag City — американский независимый звукозаписывающий лейбл, расположенный в Чикаго, штат Иллинойс. Он специализируется на инди-роке, нойз-роке, психоделическом фолке, альтернативном кантри и экспериментальной музыке. На лейбле представлены многочисленные признанные критиками артисты, в том числе Тай Сигалл, Бонни «Принц» Билли, Билл Каллахан, Стивен Малкмус, Джоанна Ньюсом и Дэвид Берман.
Димитров, Ангел
Ангел Димитров Иванов, известный как Ангел Димитро́в (24 февраля 1890, София, Болгария — 7 апреля 1965, там же) — болгарский цирковой артист, режиссер и педагог.

Родился 24 февраля 1890 года в Софии. Учился у Петра Панайотова, с 1903 входил в труппу его цирка «Българско знаме». На цирковой арене выступал в жанрах акробатики, гимнастики, дрессировки, эквилибристики, клоунады. Организовал успешную цирковую труппу, в которой участвовали шесть его дочерей.

В 1909 году в содружестве с коллегами по цирковой труппе Асеном Пырвановым и Георгием Пенчевым основал цирк «Болгария». В 1912 году вдвоем с Николаем Димитровым-Поштата основал цирк «Танго», а в 1918 году в Софии основал стационарный цирк «Болгария».

С 1933 по 1948 год работал в цирковой труппе «Роял-Добрич», создателями которой были Димитров, Лазар Добрич и Кирил Михайлов.

Умер 7 апреля 1965 года в Софии.

Добрич, Лазар
Ла́зар Ива́нов До́брич (26 июня 1881, Равно-Поле — 16 февраля 1970, София, Болгария) — болгарский цирковой артист, педагог и режиссёр. Изобретатель мёртвой петли на трапеции. Народный артист НРБ, лауреат Димитровской премии, обладатель титула «Сеньор циркового искусства».
Чеккарелли
Чеккаре́лли (итал. Ceccarelli) — итальянская фамилия. Известные носители:

Чеккарелли, Бенедетта (род. 1980) — итальянская легкоатлетка.

Чеккарелли, Даниэла (род. 1975) — итальянская горнолыжница.

Чеккарелли, Маурицио (род. 1948) — итальянский биолог.

Чеккарелли, Наддо (прибл. 1330—1360) — живописец итальянского проторенессанса сиенской школы.

Чеккарелли, Эди (1908—2024) — американская долгожительница.

Чеккарелли, Даниэла
Даниэла Чеккарелли (итал. Daniela Ceccarelli; род. 25 сентября 1975, Фраскати, Лацио) — итальянская горнолыжница, выступавшая за сборную Италии с 1996 года. Олимпийская чемпионка 2002 года в супергиганте.
Биберман, Леонид Михайлович
Леони́д Миха́йлович Би́берман (7 апреля 1915, Поти, Кавказское наместничество — 23 сентября 1998, Москва) — советский и российский физик, педагог, член-корреспондент РАН (1991). Один из основателей школы теплофизики в СССР.

Теплофизика
Теплофизика — область физики, занимающаяся вопросами получения и использования тепла, является совокупностью дисциплин, представляющих теоретические основы энергетики. Теплофизика представляет собой комплекс наук, изучающих все многообразие явлений переноса теплоты в пространстве и времени, включает термодинамику, тепломассообмен, методы экспериментального и теоретического исследования равновесных и неравновесных свойств веществ и тепловых процессов.

Прикладные аспекты теплофизики относятся к отдельной группе дисциплин — инженерной теплофизике.

Англоязычные эквиваленты — Thermal physics и Thermophysical Engineering.
Гринфилд, Макс
Макс Гринфилд (англ. Max Greenfield, род. 4 сентября 1979) — американский телевизионный актёр, наиболее известный по роли Шмидта в комедийном телесериале «Новенькая». В 2012 году он был номинирован на премии «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в комедийном телесериале, «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана — мини-сериал, телесериал или телефильм и «Выбор телевизионных критиков» за лучшую мужскую роль второго плана в комедийном телесериале.

Премия «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана — телесериал, мини-сериал или телефильм
Премия «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана в мини-сериале, телесериале или телефильме (англ. Golden Globe Award for Best Supporting Actor – Series, Miniseries or Television Film) вручается Голливудской ассоциацией иностранной прессы с 1971 года. Ниже приведён полный список победителей и номинантов.  Имена победителей выделены отдельным цветом.
Ле-Пьё
Ле-Пьё (фр. Les Pieux) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Манш, округ Шербур, центр одноименного кантона. Расположена в 21 км к юго-западу от Шербур-ан-Котантена, на западном побережье полуострова Котантен.

Население (2018) — 3 222 человека.

Манш
Манш (фр. Manche, норманд. Maunche) — департамент на северо-западе Франции, один из департаментов региона Нормандия. Департамент назван по имени пролива, который омывает его западную и северную границы, а также частично восточную. Префектура расположена в Сен-Ло.
Дурово
Дурово — название населённых пунктов в России:

Дурово — деревня в Жуковском районе Калужской области.

Дурово — деревня в Износковском районе Калужской области.

Дурово — деревня в Малоярославецком районе Калужской области.

Дурово — село в Рыльском районе Курской области.

Дурово — деревня в Данковском районе Липецкой области, упразднена в 1968 году.

Дурово — село в Добринском районе Липецкой области.

Дурово — деревня в Верещагинском районе Пермского края.

Дурово — деревня в Кочевском районе Пермского края, упразднена в 2023 году.

Дурово — деревня в Гагаринском районе Смоленской области.

Дурово — деревня в Сафоновском районе Смоленской области, Барановское сельское поселение.

Дурово — деревня в Сафоновском районе Смоленской области, Беленинское сельское поселение.

Дурово — станция в Сафоновском районе Смоленской области.

Дурово —  станция Смоленского направления Московской железной дороги.

Дурово (Беленинское сельское поселение)
Ду́рово — деревня в Смоленской области России, в Сафоновском районе. Население — 1 житель (2007 год) . Расположена в центральной части области в 3 км к северу от города Сафонова, в 4 км севернее автодороги М1 «Беларусь». В 5 км севернее деревни железнодорожная станция О.п. 14-й км на ветке Дурово — Владимирский Тупик. Входит в состав Беленинского сельского поселения.