hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чоктавский язык
Чоктавский язык (самоназвание: Chahta) — мускогский язык, распространённый среди народности чокто, проживающей на юго-востоке США.

Чоктавский язык был распространён как лингва франка поселенцев границы в начале XIX века, причём среди владевших им были будущие президенты США Эндрю Джексон и Уильям Генри Гаррисон. Язык находится в близком родстве с чикасавским языком, причём некоторые лингвисты рассматривают их как два диалекта одного языка, хотя, по другим сведениям, носители языка чокто не понимают чикасо.

Старый чоктавский алфавит состоит из 21 буквы, двух дифтонгов и 4 назализованных гласных; современный алфавит содержит 26 знаков.

Чоктавский язык не содержит звуков, похожих на «р».

Носовые гласные
Носовые гла́сные — гласные, при артикуляции которых воздух идёт не только через ротовую полость, но и через носовую. Образуются при опущенном мягком нёбе, в результате чего полость носа действует как дополнительный резонатор. Противопоставлены ротовым (оральным, чистым, простым) гласным, образующимся при поднятом мягком нёбе, что исключает участие полости носа в их артикуляции.
Кальярский
Кальярский (Каларийский) — происхождением из Кальяри на острове Сардиния:
мученики Эмилиан (I или II век); Сатурнин (ум. 304);
Люцифер Кальярский (ум. 370/371) — епископ Кальяри (353—370/371), известный своей активной борьбой против арианства; его последователи — люцифериане;
Гийермо I Кальярский (англ. William I of Cagliari; 1160—1214) — юдекс (правитель) Кальяри (с 1188).

Кальярский залив (итал. Golfo di Cagliari; Залив Ангелов) — часть Тирренского моря.

Кальярский собор (англ. Cagliari Cathedral; XIII век) — христианский не православный кафедральный собор.

Тирренское море
Тирре́нское мо́ре (итал. mar Tirreno, лат. mare Tyrrhenum, лат. mare Tuscum, корс. mari Tirrenu, сиц. mari Tirrenu, сард. Mare Tirrenu, неап. Mar Tirreno, фр. mer Tyrrhénienne) — часть Средиземного моря у западного побережья Италии, между Апеннинским полуостровом (итальянские области Тоскана, Лацио, Кампания, Базиликата и Калабрия) и островами Сицилия, Сардиния, Корсика и Эльба. На юго-востоке соединяется с Ионическим морем через Мессинский пролив, на северо-западе соединяется с Лигурийским морем через Тосканский архипелаг.
Васик, Ахмадулла
Ахмадулла Васик (пушту احمد اللہ وثیق‎) — афганский политик, в настоящее время исполняет обязанности директора по разведке и является заместителем главы культурной комиссии Исламского Эмирата Афганистан. С 25 октября 2021 года является заместителем центрального представителя Исламского Эмирата Афганистан вместе с Инамуллой Самангани и Маулви Асадуллой (Билал Карими). Он родился в провинции Газни .

26 августа 2021 года он вместе с Анасом Хаккани посетил Совет по крикету Афганистана. Они встретились с официальными лицами совета по крикету и национальными игроками и заверили их во всем возможном сотрудничестве для продвижения крикета.

Газни (провинция)
Газни́ (пушту غزني‎, дари غزنی — Ġazni) — провинция в центральной части Афганистана. Площадь — 22 915 км². Население — 1 092 000 человек (2007 год). Административный центр провинции — город Газни (население — 141 000 человек).
Шактипат
Шактипа́т (санскрит: передача шакти или энергии Божества) — передача силы, духовной энергии кундалини от учителя, в котором она уже активна, ученику. Элемент обряда посвящения в тантризме. Передача может происходить через взгляд, касание, ментальный посыл, произнесение мантры, через вещи (фрукт, цветок, письмо) по телефону или телевизору. В зависимости от степени подготовки и личных способностей адепт может не получить ничего, испытать желание продолжать самосовершенствование или получить просветление, меняющее всю его дальнейшую жизнь. Большое значение имеет вера адепта в учителя и в ритуал, совместимость учителя и ученика и др.

Просветление
Просветление (англ. enlightenment) — современный термин, употребляемый для обозначения высшего или одного из высших духовных состояний в буддизме, в других традиционных системах духовного развития и в новых религиозных движениях.  Одним из первых в двадцатых годах XX века в  научной литературе на русском языке употребил этот термин востоковед Обермиллер Е. Е. в своём переводе «Истории буддизма» Будона. В этом переводе термином просветление переведён буддийский термин бодхи.  Обермиллер в своём переводе следовал уже сложившейся к тому времени в западной литературе традиции перевода термина бодхи словом enlightenment.

Ошо и другие многочисленные авторы движения Нью-эйдж и НРД популяризовали термин просветление и вынесли его за рамки буддизма. В настоящее время термином просветление могут называться высшие духовные состояния самых разных мистических путей духовного развития.
Астраханский 1-й казачий полк
1-й Астраханский казачий полк — иррегулярное формирование (первоочередное) Астраханского казачьего войска в Русской императорской армии.

Старшинство полка с 7 мая 1817 года, со дня Высочайшего утверждения положения об образовании Астраханского войска. Полк придавался к 5-й кавалерийской дивизии 16-го армейского корпуса Казанского военного округа. В 1910-е годы полк был расквартирован по адресу угол Петиной и Ильинской улиц, Саратов.

Казанский военный округ
Каза́нский вое́нный о́круг — оперативно-стратегическое территориальное объединение вооружённых сил, существовавшее в разное время в Российской империи и в Союзе ССР.

Управление округа находилось в Казани. Казанский округ был важен, как вполне безопасный и надёжный базис для продовольствия и снабжения армии, связанный отличными водными и железнодорожными путями с разными районами Европейской и Азиатской России. Сокращённое действительное наименование — КазВО.
Авай
Ава́й (фр. Availles) — название нескольких коммун во Франции:

Авай-ан-Шательро (Availles-en-Châtellerault) — в департаменте Вьенна.

Авай-сюр-Сеш (Availles-sur-Seiche) — в департаменте Иль и Вилен .

Авай-Туарсэ (Availles-Thouarsais) — в департаменте Дё-Севр.

Дё-Севр
Дё-Севр (фр. Deux-Sèvres, дословно — «два Севра») — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 79. Административный центр — Ньор. Население — 380 569 человек (65-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Венценосная куропатка
Венценосная куропатка (Rollulus rouloul) — единственный вид рода Rollulus (венценосные куропатки) семейства фазановые, обитающий в равнинных лесах на юге Бирмы, юге Таиланда, Малайзии, на Суматре и Борнео.

Фазановые
Фаза́новые (лат. Phasianidae) — обширное семейство курообразных птиц (Galliformes), часто делится на несколько более мелких самостоятельных подсемейств.

Растительная и смешанная пища, выраженные вторичные половые признаки самцов (половой диморфизм), часто встречающаяся полигамия, значительное число яиц одной кладки, способ устройства гнезда, располагаемого в большинстве случаев на земле, характер и поведение птенцов, наконец, образ жизни — все эти признаки для фазановых в равной мере характерны, как и для курообразных вообще.
Пандолеондос
Пандоле́ондос (греч. Παντολέοντος) — греческая фамилия. Известные носители:

Пандолеондос, Андрей (1911—1978) — греческий митрополит.

Пандолеондос, Эммануил (в монашестве Ириней; 1863—1945) — греческий митрополит, деятель борьбы за Македонию.

Ириней (Пандолеондос)
Митрополит Ириней (греч. Μητροπολίτης Ειρηναίος, в миру Эммануи́л Пандоле́ондос, греч. Εμμανουήλ Παντολέοντος; 25 ноября 1863, остров Халки, Османская империя — 16 августа 1945, Полийирос, Греция) — епископ Константинопольской православной церкви, митрополит Мелникский (1903—1906) и Кассандрийский (1907—1945), деятель Борьбы за Македонию.
Список творческих работ Селены Гомес
Селена Гомес (англ. Selena Gomez) — американская актриса, певица и продюсер. Начав актёрскую карьеру с роли в детском телесериале «Барни и друзья» (2002—2004), она приобрела известность благодаря главной роли Алекс Руссо в удостоенном премии «Эмми» сериале Disney Channel «Волшебники из Вэйверли Плэйс» (2007—2012).

С 2021 года Гомес играет главную роль и является исполнительным продюсером детективно-комедийного сериала Hulu «Убийства в одном здании». Роль принесла ей премию Гильдии киноактёров США. Кроме того, за роль в сериале и его продюсирование она получила пять номинаций на премию «Эмми», став самым номинируемым латиноамериканским продюсером за комедийный сериал в истории премии, и девять номинаций на премию «Золотой глобус».

В 2024 году Гомес появилась в испаноязычном французском криминальном мюзикле Жака Одиара «Эмилия Перес». Роль принесла ей приз Каннского кинофестиваля, а также номинации на премии «BAFTA», Гильдии киноактёров США и «Золотой глобус».

Эмилия Перес
«Эми́лия Пе́рес» (исп. Emilia Pérez) — французский криминально-комедийный мюзикл 2024 года режиссёра Жака Одиара, снятый по его же собственному сценарию. Главные роли исполнили Карла София Гаскон, Зои Салдана, Селена Гомес, Адриана Пас и Эдгар Рамирес.

Премьера состоялась в мае 2024 года на Каннском кинофестивале, где он получил приз жюри, а актрисы (Гаскон, Гомес, Пас и Салдана) — награду за лучшую женскую роль. Кинолента была номинирована на «Золотой глобус» в 10 категориях, из которых получила четыре статуэтки, в том числе за лучший фильм — комедию или мюзикл. Она также получила 13 номинаций на премию «Оскар», тем самым установив рекорд среди неанглоязычных кинокартин, и в итоге удостоилась двух статуэток: за лучшую женскую роль второго плана и лучшую песню к фильму.
Пацан против всех
«Пацан против всех» (англ. Boy Kills World) — художественный фильм режиссёра Морица Мора. Продюсируют фильм Сэм Рэйми и Рой Ли. Главные роли исполнили Билл Скарсгард, Джессика Рот и Эндрю Кодзи. Съёмки проходили в Южной Африке.

Мировая премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 9 сентября 2023 года. В США фильм вышел 26 апреля 2024 года. В России фильм вышел 16 мая 2024 года.

Гельман, Бретт
Бретт Клиффорд Гельман (англ. Brett Clifford Gelman; род. 6 октября 1976, Хайленд-Парк, Иллинойс) — американский актёр и комик. Наиболее известен своей ролью Мюррея Баумана в сериале «Очень странные дела» и ролью Мартина в комедии «Дрянь».

Гельман начал свою карьеру комика в 2000-х, а в следующем десятилетии получил известность благодаря участию в многочисленных шоу Adult Swim, в частности, «Орлиное сердце». В это время он также был частью основных актёров ситкома «На старт!», сериала «Гнилые времена» и комедийного сериала «В браке».

Гельман стал известен в конце 2010-х благодаря своим второстепенным ролям в сериалах «Дрянь», «Очень странные дела», и «Мистер Мерседес». В качестве актёра озвучивания он участвовал в телесериалах «Джефф и инопланетяне» и «ТрипТанк», а совсем недавно — в «Я люблю Арло» и «Корпорация «Заговор»». Снялся в драматическом сериале «Женщина в озере».
Братеево
Брате́ево — бывшее село, вошедшее в состав Москвы в 1960 году, по нему позже были названы:

Братеево — бывший муниципальный округ в Москве, позже преобразованный в район «Братеево».

Братеево — район в Москве.

«Братеево» — электродепо Московского метрополитена в одноимённом районе.

«Братеево» — проектное название станции «Борисово» Люблинско-Дмитровской линии, позже — станции «Алма-Атинская» Замоскворецкой линии Московского метрополитена.

Братеево (электродепо)
Электродепо́ «Брате́ево» (ТЧ-17) — электродепо Московского метрополитена, обслуживает Замоскворецкую линию с 15 января 2014 года. Территориально расположено в районе Братеево, недалеко от реки Городни. Депо рассчитано на 11 составов и включает в себя вагоноремонтный завод, на оборудовании которого может производиться ремонт вагонов любой сложности. Его функции должно было взять электродепо «Южное», но что-то не сложилось". Электродепо «Братеево» продолжает работать в прежнем режиме.
Костюк, Михаил Павлович
Михаил Павлович Костю́к (бел. Міхаі́л Па́ўлавіч Касцю́к; 26 марта 1940, дер. Мостище, Новогрудский район, Барановичская область, БССР, СССР — 5 февраля 2019) — белорусский учёный-историк, академик Национальной академии наук Республики Беларусь (1996), доктор исторических наук (1980), профессор (1987).

Национальная академия наук Беларуси
«Национа́льная акаде́мия нау́к Белару́си» (НАН Беларуси; бел. Нацыянальная акадэмія навук Беларусі) — высшая государственная научная организация Беларуси, осуществляющая организацию, проведение и координацию фундаментальных и прикладных научных исследований и разработок по различным направлениям естественных, технических, гуманитарных, социальных наук и искусств.

Для решения возложенных задач выполняет отдельные функции республиканского органа государственного управления в пределах полномочий, определённых законом, Уставом Академии наук и другими законодательными актами. Подчиняется президенту Республики Беларусь и подотчётна Совету министров.
Крижевский, Григорий Зиновьевич
Григорий Зиновьевич Крижевский (15 декабря 1918 года, Харьков, Донецко-Криворожская советская республика — 9 мая 1992 года, Одесса, Украина) — советский и украинский художник, педагог, заслуженный художник УССР (1974), член Национального союза художников Украины (1954). Директор и преподаватель Одесского художественного училища (1951—1958). Участник художественных выставок на Украине и за рубежом, а работы художника хранятся в 45 украинских и зарубежных музеях.

Донецко-Криворожская советская республика
Донецко-Криворожская советская республика (ДКСР) — политическое образование, провозглашённое на территории Донецкого и Криворожского бассейнов 12 февраля 1918 года, как автономия в составе РСФСР. Месяц спустя, в марте 1918 года, было объявлено о включении территории республики в состав Украинской Советской Республики.

В апреле оккупирована немецко-австро-венгерскими войсками. Окончательная официальная ликвидация произошла в феврале 1919 года.

В различных документах ДКСР также именовалась как:

Донецкая Республика

Донецкая Республика Советов

Республика Донецкого и Криворожского (в некоторых документах — Криворогского) бассейнов

Федеративная Республика Донбасс

Донецкая Федерация

Южно-Донецкая республика.

В устном и неформальном общении употреблялись следующие названия:

Донкривбасс

Кривдонбасс

Республика Донбасс.
Менахинон
Менахинон (МК), фарнохинон или витамин К2 — жирорастворимый витамин, который вместе с группой филлохинонов или филлохиноноподобных веществ, по историческим причинам в целом называется витамином К. Существует с короткой и длинной цепью углеродных звеньев боковой цепи радикала. Менахинон является активной формой менадиона, который биотрансформируется после всасывания из кишечника. Участвует в реакциях γ-карбоксилирования белков. Обеспечивает посттрансляционную модификацию белков.

Менахинон был найден в Mycobacterium tuberculosis методом хроматографического разделения. Участвует в электрон-транспортной цепи при фотофосфорилировании зелёных серобактерий и гелиобактерий.

Хроматография
Хроматогра́фия (от др.-греч. χρῶμα — «цвет») — метод разделения и анализа смесей веществ, а также изучения физико-химических свойств веществ. Основан на распределении веществ между двумя фазами — неподвижной (твёрдая фаза или жидкость, связанная на инертном носителе) и подвижной (газовая или жидкая фаза, элюент). Название метода связано с первыми экспериментами по хроматографии, в ходе которых разработчик метода Михаил Цвет разделял ярко окрашенные растительные пигменты.
HMS Bacchante
HMS Bacchante — шесть кораблей Британского королевского флота.

HMS Bacchante (1803) — 20-пушечный корабль 6 ранга, захваченный фрегатом HMS Endymion в 1803 году. Продан в 1809.

HMS Bacchante (1811) — 38-пушечный фрегат, спущенный на воду в 1811 году в Дептфорде.

HMS Bacchante — винтовой фрегат, заказанный королевской верфи в Портсмуте в 1849 году. Заказ отменён в 1851 году.

HMS Bacchante (1859) — винтовой фрегат, спущенный на воду в 1859 году в Портсмуте.

HMS Bacchante (1876) — винтовой корвет типа Bacchante, спущенный на воду 19 октября 1876 года.

HMS Bacchante (1901) — броненосный крейсер типа Cressy, спущенный на воду в 1901 году.

HMS Bacchante (F69) — фрегат типа Leander, спущенный в 1968 году и проданный Новой Зеландии в 1982 году.

Корабль шестого ранга
Корабль шестого ранга (фр. Sixième rang) — в эпоху паруса к 6-му рангу относились самые малые корабли, требующие в командиры полного капитана (англ. Post-Captain). В конце XVIII — начале XIX века это были 28-пушечные фрегаты или приравненные к ним по рангу 20-24 пушечные корабли. Часто и их называли фрегатами, хотя формально все 24-пушечные и ниже назывались англ. post ships. В британской системе рангов шестой ранг назывался англ. Sixth Rate.
Владыкино (электродепо)
Электродепо́ «Владыкино» (ТЧ-14) — электродепо Московского метрополитена, обслуживающее Серпуховско-Тимирязевскую линию c 1 марта 1991 года.

Электродепо включает в себя зону отстоя и ремонта подвижного состава на 39 канав, мотодепо, мойку, 8-этажное административно-бытовое здание. Депо производит эксплуатацию, полное техобслуживание, а также текущий ремонт вагонов (не сложнее текущего ремонта 2-го объёма (ТР-2)). Имеется колесофрезерный станок, подъемка для вагонов.

Последнее электродепо Московского метрополитена, открытое в СССР.

Сокол (электродепо)
Электродепо́ «Со́кол» (ТЧ-2) — электродепо Московского метрополитена, обслуживающее Замоскворецкую линию с 10 сентября 1938 года.

На момент открытия это было крупнейшее депо для электровагонов в СССР, оно было рассчитано на 190 вагонов.
83 год до н. э.
83 (во́семьдесят тре́тий) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 83 год до нашей эры, 8‑й год 2‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 7‑й год 80‑х годов до н. э., первый / второй год 174-й олимпиады (с июля), −82 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 84 год до н. э., за ним следовал 82 год до н. э. Он закончился 2107 лет назад.

Пролептический юлианский календарь
Пролептический юлианский календарь (предваряющий юлианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий юлианский календарь на период до его введения 1 января 45 года до н. э.
Ахрем, Афанасий Андреевич
Афана́сий Андре́евич Ахре́м (8 февраля 1914, д. Уречье, Вилейский район — 5 марта 2010) — белорусский советский химик-биоорганик. Академик АН БССР (1970), доктор химических наук (1960), профессор (1960). Участник Великой Отечественной войны.

Уречье
Уречье (бел. Урэчча) — городской посёлок в Любанском районе Минской области Беларуси. Административный центр Уречского сельсовета. Расположен в 18 км на северо-запад от Любани, в 140 км от Минска. В посёлке расположена железнодорожная станция на линии Солигорск—Осиповичи.

Численность населения — 2 291 человек (на 1 января 2025 года).
Пьобетта
Пьобетта (фр. Piobetta, корс. Piupetta) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Кастаньичча. Округ коммуны — Корте.

Код INSEE коммуны — 2B234.

Кастаньичча
Кастаньичча (корс. Castagniccia) — один из 15 кантонов департамента Верхняя Корсика, региона Корсика, Франция. INSEE код кантона — 2B10. Кастаньичча полностью находится в округе Корте. Кантон был создан в 2015 году.
Чупановка
Чупановка — река в России, протекает в Великоустюгском районе Вологодской области и Лузском районе Кировской области. Устье реки находится в 2 км по правому берегу реки Шалаёвка. Длина реки составляет 14 км.

Исток реки находится на границе Вологодской и Кировской областей в лесном массиве в 15 км к юго-западу от города Луза. Река течёт на северо-запад, первый километр преодолевает по Кировской области, затем перетекает в Вологодскую. Верховья реки расположены в ненаселённом лесном массиве, в среднем течении протекает нежилую деревню Пополутково, в низовьях — деревню Логиновская. У деревни Логиновская протекает через небольшое озеро Чупановка, де-факто являющимся старицей текущей северней Лузы.

Впадает в Шалаёвку на северных окраинах села Первомайское. Ширина реки на всём протяжении не превышает 10 м.

Первомайское (Великоустюгский район)
Первомайское — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Покровского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года была центром Викторовского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Викторовского сельсовета.

Расстояние до районного центра Великого Устюга по автодороге — 55 км, до центра муниципального образования Ильинского по прямой — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Мартищево, Быково, Игнатьевская, Биричево, Кушалово.

По переписи 2002 года население — 131 человек (66 мужчин, 65 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).

Церковь Рождества Христова в Первомайском — памятник архитектуры.
Уэда, Такахиро
Такахиро Уэда (яп. 上田 岳弘 Уэда Такахиро, род. 26 февраля 1979 года) — японский писатель
, лауреат ряда литературных наград.

Родился в городе Акаси префектуры Хёго; окончил юридический факультет Университета Васэда. Среди произведений, оказавших на него влияние, Такахиро Уэда назвал «Слушай песню ветра» Харуки Мураками, «Сто лет одиночества» Габриэля Гарсиа Маркеса и «Сирены Титана» Курта Воннегута.

Университет Васэда
Университет Васэда (яп. 早稲田大学 Васэда Дайгаку, или сокращённо 早大 Со:дай) широко известен как один из двух наиболее престижных частных университетов Японии (второй — Университет Кэйо). Расположен в северной части токийского района Синдзюку.
Риксгрансен
Риксгра́нсен (швед. Riksgränsen) — населённый пункт в северной Швеции. Расположен на северо-западе Кирунской коммуны провинции Норрботтен на границе с Норвегией. С 31 декабря 1995 года имеет статус деревни (швед. småort). Является наиболее популярным в Швеции горнолыжным курортом.

Кируна (коммуна)
Ки́руна (швед. Kiruna kommun, фин. Kiirunan kunta, сев.‑саам. Girona gielda) — коммуна в лене Норрботтен, занимает самую северную часть Швеции. Центр — одноимённый город. Площадь составляет 20 715 км². Население — 22 967 человек.
Чемпионат Европы по конькобежному спорту 1923
24-й Чемпионат Европы по конькобежному спорту прошёл 3 — 4 февраля 1923 года в Хамаре (Норвегия). Чемпионат проводился на четырёх дистанциях: 500, 1500, 5000 и 10000 метров. В соревнованиях принимали участие только мужчины — 18 конькобежцев из 4-х стран. Победителем чемпионата Европы стал Харальд Стрём (Норвегия), призёрами — Клас Тунберг (Финляндия) и Роальд Ларсен (Норвегия). Советский Союз на чемпионате Европы представляли Яков Мельников и Платон Ипполитов.

Хамар
Хамар (норв. Hamar) — город и коммуна в Норвегии, административный центр фюльке (провинции) Хедмарк. Расположен в юго-восточной части страны недалеко от границы со Швецией. Численность населения составляет 27 593 человек (на 2006 год).
Лори С.
Лори С. (Лори Кровер) — вокалистка и основатель группы Acid King, играющей музыку в жанре стоунер-рок и дум-метал. Она основала группу в 1993 году Сан-Франциско (Калифорния, США) вместе с барабанщиком Джои Осборном (Joey Osbourne) и басистом Петером Лукасом (Peter Lucas). До этого участвовала в The Bhang Revival и Gross National Product. С тех пор Лори была автором стихов, вокалистом и электрогитаристом на всех записях Acid King. Она известна своим «гипнотическим» вокалом и сильно дисторшированным заниженным звуком гитары.

Лори родом из Чикаго. Она ранее была замужем за барабанщиком Melvins Дэйлом Кровером.

Дум-метал
Дум-ме́тал (англ. doom metal, от doom — «рок», «гибель», «злая судьба») — экстремальный поджанр метала с преобладанием медленных темпов, низко настроенных гитар и гораздо более «плотного» или «тяжёлого» звучания, чем у других жанров хеви-метала. И музыка, и лирика в этом жанре призваны выражать чувство отчаяния, страха и обречённости. Жанр находится под сильным влиянием раннего творчества Black Sabbath, которые сформировали прототип дум-метала. В течение первой половины 1980-х годов ряд английских (Witchfinder General, Pagan Altar) и американских групп (Pentagram, Saint Vitus, The Obsessed, Trouble и Cirith Ungol), а также шведская группа Candlemass выделили дум-метал в отдельный жанр. Pentagram, Saint Vitus, Trouble и Candlemass были названы «Большой четверкой дум-метала».