hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Донузлав (ландшафтно-рекреационный парк)
Донузла́в (укр. Донузлав, крымскотат. Doñuzlav, Донъузлав) — ландшафтно-рекреационный парк, расположенный в северо-западной части Крыма на территории Сакского района и Черноморского района. Площадь — 2 335 га. Землепользователь — Министерство экологии и природных ресурсов Республики Крым, государственное бюджетное учреждение Республики Крым национальный природный парк «Тарханкутский».

Черноморский район
Черномо́рский райо́н (укр. Чорноморський район, крымскотат. Черноморское районы; до 1944 года — Ак-Мечетский район, крымскотат. Акъмечит районы, Aqmeçit rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр района — пгт Черноморское.
Предпорядок
Предпоря́док (квазипоря́док) — бинарное отношение на множестве, обладающее свойствами рефлексивности и транзитивности. Обычно это отношение обозначается , тогда аксиомы предпорядка на множестве  принимают вид:

,

.

Линейный предпорядок — предпорядок на множестве, для которого любые два элемента множества сравнимы:

.

Аксиома
Аксио́ма (др.-греч. ἀξίωμα «утверждение, положение», от άξιοω — считаю достойным, настаиваю, требую), или постула́т (от лат. postulatum — букв. требуемое) — исходное положение какой-либо теории, принимаемое в рамках данной теории истинным без требования доказательства и используемое при доказательстве других её положений, которые, в свою очередь, называются теоремами.
Омляково (Ярославская область)
Омляково — деревня на территории Николо-Кормской сельской администрации Покровского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области.

Деревня расположена на автомобильной дороге Р104 на участке Углич-Рыбинск, между деревнями Соколово (в сторону Углича) и Сидорово (в сторону Рыбинска). К северу от деревни на расстоянии около 1 км начинается обширное болото Чистый Мох. Омляково ориентировано вдоль дороги с запада на восток, расположено в основном с северной стороны дороги. Преобладает традиционная застройка, рубленые избы фасадами на улицу. Постоянного населения на 1 января 2007 года не было. Однако дома деревни не покинуты и используются как дачи. По почтовым данным в деревне 18 домов.

Автобус связывает село с Рыбинском, Мышкиным и Угличем. Администрация сельского поселения в поселке и центр врача общей практики находится в посёлке Искра Октября (по дороге в сторону Рыбинска). В селе Никольском — центр сельской администрации.

Мышкин
Мы́шкин — город (с 1777 года) в России, административный центр Мышкинского района Ярославской области. Является единственным населённым пунктом одноимённого городского поселения. Расположен на левом, высоком берегу Волги, напротив впадения реки Юхоть; пристань.
Авиагородок (Киев)
Авиагородо́к (укр. Авіамістечко) — местность в западной части города Киева в Святошинском районе. Расположен между железной дорогой Киев-Ковель, Берестейским проспектом, бульваром Академика Вернадского и улицей Гетмана Кирилла Разумовского. Составляет часть Святошино.

Местность застроена в 1946—1950-х годах преимущественно частными усадьбами работников авиазавода (теперь завод «Авиант»). Параллельное название местности — Новосвятошин.

На Святошинском аэродроме испытывали свои аппараты летчик П. Н. Нестеров и учёный-авиаконструктор И. И. Сикорский. В дореволюционное время на территории Авиагородка размещались авиационные парки царской армии и мастерские по ремонту авиатехники. На базе этих мастерских был основан Киевский авиационный завод «АВИАНТ». Также тут есть научно-технический комплекс имени Антонова и лётная школа «Капитан Нестеров».

В Авиагородке в 1957—1984 годах проживал советский авиаконструктор Олег Антонов (улица Александра Оксанченко, 1).

Берестейский проспект
Берестейский проспект (укр. Берестейський проспект) — это проспект в Шевченковском, Соломенском и Святошинском районах города Киев. Одна из самых длинных магистралей города (11,5 км). До 2023 года назывался проспектом Победы.

Проходит от Галицкой площади до Берестейского шоссе. Имеет по 4 полосы движения в каждом направлении. Транспортные потоки разделены. Пешеходные переходы через проспект только по подземным переходам и мостам. Разрешённая скорость движения по проспекту 60 км/ч.

Берестейский проспект является частью украинской магистрали М-06, которая, в свою очередь — частью международной трассы E 40.
Хохлатка Ледебура
Хохлатка Ледебура (лат. Corydalis ledebouriana) — вид многолетних травянистых растений рода Хохлатка (Corydalis) подсемейства Дымянковые (Fumarioideae) семейства Маковые (Papaveraceae).

Вид назван в честь немецкого ботаника Карла Христиана Фридриха фон Ледебура.

Дымянковые
Дымя́нковые (лат. Fumarioideae) — подсемейство двудольных цветковых растений, в современных системах классификации APG III и  APG IV включённое в семейство Маковые (Papaveraceae). Ранее, в частности, в системе APG II, выделялось в отдельное семейство Fumariaceae.
Список кантри-хитов № 1 2008 года (Billboard)
Список кантри-хитов № 1 2008 года включает самые популярные песни жанра кантри-музыки, которые возглавляли американский хит-парад Hot Country Songs журнала Billboard в 2008 году.
6 июня 2009 года песня Love Story в исполнении Тейлор Свифт одновременно возглавила два разных американских чарта: Hot Country Songs и Adult Contemporary. Таким образом, она стала только 5-й в истории песней, одновременно лидировавшей в этих двух хит-парадах, впервые после «What Hurts The Most» (Rascal Flatts, 2006-07), «I Hope You Dance» (Lee Ann Womack, 2001), «Breathe» (Фэйт Хилл, 2000) и «You're Still the One» (Шанайя Твейн, 1998).

В октябре 2008 году бывший фронтмен группы Hootie & the Blowfish Дариус Ракер впервые возглавил хит-парад с синглом «Don't Think I Don't Think About It», став первым афро-американским музыкантом-солистом на первом месте кантри-чарта за последние 25 лет после Charley Pride в 1983 году.

Hootie & the Blowfish
Hootie & the Blowfish — американская альтернативная рок-группа, образовавшаяся в городе Колумбия (Южная Каролина) в 1986 году и исполнявшая мелодичный мейнстримовский пост-грандж с элементами блюз-рока. Дебютный альбом группы Cracked Rear View стал самым продаваемым альбомом 1995 года в США: к моменту выхода второго, Fairweather Johnson, он разошёлся более чем 13-миллионным тиражом. Обе пластинки возглавили Billboard 200, сделав Hootie & the Blowfish на тот момент самой популярной рок-группой страны.

В 1995 году группа была удостоена двух премий «Грэмми» (в номинациях «Открытие года» и «Лучшее поп-исполнение дуэта или группы», за «Let Her Cry»), однако вскоре стала терять популярность, в 1998 году решила взять продолжительную паузу и с новым материалом вернулась лишь в 2003 году. Фронтмен группы Дариус Ракер между тем начал сольную карьеру; он стал одним из открытий 2008 года на кантри-сцене.
Dirol
Dirol (произносится «Диро́л») — марка жевательной резинки без сахара в виде подушечек, позиционируется как стоматологическая. Производится компанией ООО «Дирол Кэдбери». Фабрика находится в городе Великий Новгород.

Жевательная резинка
Жева́тельная рези́нка (разг. жвачка) — изделие пищевой промышленности, которое состоит из несъедобной эластичной основы и различных вкусовых и ароматических добавок. В процессе употребления жевательная резинка практически не уменьшается в объёме, но все наполнители постепенно растворяются, после чего основа становится безвкусной и обычно выбрасывается. Из многих видов жевательной резинки в качестве развлечения можно выдувать пузыри, что в англоязычных странах дало ей ещё одно название — бабл-гам (англ. bubble gum, то есть что-то вроде «резина для пузырей»).
Takasago Army
Takasago Army — шестой студийный альбом тайваньской симфоник-блэк-метал-группы Chthonic, выпущенный в августе 2011 года в Европе и 6 сентября 2011 года в США. Название отсылает к добровольцам Такасаго в Императорской армии Японии, набранным из аборигенов Тайваня во время Второй мировой войны. Альбом получил в основном положительные отзывы от критиков. Takasago Army стал лучшим мелодик-блэк-метал-альбомом 2011 года по версии сайта Metal Storm.

Аборигены Тайваня
Абориге́ны Тайва́ня (кит. 原住民, пиньинь yuánzhùmín, палл. юаньчжуминь; хокло goân-chū-bîn — «аборигены»; ранее хуань-а — «варвары») — группа народов на Тайване, составляющих коренное австронезийское население. Аборигены восточного Тайваня широко известны под названием гаоша́нь (кит. упр. 高山族, пиньинь gāoshānzú, палл. гаошаньцзу — «горный народ»), они составляют большинство аборигенного населения. Общая численность — 543 661 человек (2015), 576 792 человека (2020).

Коренные народы Тайваня, имеющие австронезийские корни, живут на острове тысячелетиями. Согласно новейшим статистическим данным (2019), общая численность 16 официально признаваемых правительством аборигенных этнических групп составляет около 560 000, то есть их доля во всём населении страны, насчитывающем приблизительно 23,5 миллиона, составляет 2,3 %.
Hidden Agenda (песня Крейга Дэвида)
«Hidden Agenda» (с англ. — «Скрытая повестка») — сингл английского поп-исполнителя Крейга Дэвида. Он был написан Дэвидом и продюсером Марком Хиллом для его второго студийного альбома Slicker Than Your Average (2002). Песня была выпущена 6 января 2003 года в качестве второго сингла с альбома и стала его восьмым хитом в топ-10 в Великобритании (включая его сотрудничество с Artful Dodger), достигнув пика на 10-м месте и проведя шесть недель в топ-75 Великобритании. После смены звучания между его дебютным альбомом Born to Do It и «What’s Your Flava?», ведущим синглом с Slicker Than Your Average, «Hidden Agenda» вернула Дэвида к звучанию, по которому он был известен по своим мировым хитам, таким как «7 Days» и «Walking Away», и воссоединила его с продюсером Artful Dodger Марком Хиллом.

Хилл, Марк (музыкант)
Марк Лесли Хилл (англ. Mark Leslie Hill; род. 22 декабря 1972 года, Кумбран, Уэльс) — валлийский музыкант, автор песен и музыкальный продюсер. Он прославился как участник группы Artful Dodger и соавтор и продюсер мультиплатинового дебютного студийного альбома Крейга Дэвида Born to Do It (2000). С тех пор, как он начал выпускать музыку в 1997 году, Хилл получил четыре премии Айвора Новелло, альбом номер один, два сингла номер один и более 10 миллионов проданных записей по всему миру.
Гамлет (фильм, 2025)
«Гамлет» (англ. Hamlet) — британский драматический фильм режиссёра Энейла Кария. Сюжет основан на одноимённой трагедии Уильяма Шекспира. Главную роль исполнил Риз Ахмед. Премьера фильма состоялась 30 августа 2025 года на 52-м кинофестивале в Теллурайде.

Теллурайд (кинофестиваль)
Кинофестиваль «Теллурайд» (англ. The Telluride Film Festival (TFF)) — это кинофорум, который проводится ежегодно в выходные дни перед Днем труда (первый понедельник сентября) в городе Тельюрайд, Колорадо.
Златнар
Златнар (серб. Златнар, словен. Zlatnar) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Златнар, Дамьян (род. 1977) — словенский и сербский спортсмен

Златнар, Мирко (1920—1991) — югославский военный и политический деятель, участник Народно-освободительной войны Югославии.

Златнар, Мирко
Мирко «Миклавж» Златнар (словен. Mirko "Miklavž" Zlatnar; 2 февраля 1920, Любляна — 27 марта 1991, Лесце) — югославский военный и политический деятель, участник Народно-освободительной войны Югославии.
Остерман, Рудольф
Рудольф Остерман (словен. Rudolf Osterman, род. 21 июля 1946 — 2003) — югославский и словенский шахматист, национальный мастер.

Чемпион Словении 1969 г. Бронзовый призёр чемпионата Словении 1974 г.

Участник чемпионатов Югославии 1976 и 1988 гг.

В составе клуба «SK Lumar Kovinar Maribor» бронзовый призёр командного чемпионата Словении 1997 г.

В составе сборной Словении участник Кубка Митропы 1993 г.

Участник двух мемориалов М. Видмара (1973 и 1975 гг.), мемориала В. Пирца 1987 г., сильного по составу международного турнира в Мариборе (1980 г.). Победитель международного турнира в Рибнице (1979 г.), опен-турнира в Томо-Зупане (1991 г.).

Чемпионат Словении по шахматам
Чемпионаты Словении по шахматам среди мужчин проводятся с середины 1930-х гг. На регулярной основе соревнования проходят с 1946 г. Первый женский чемпионат Словении состоялся в 1948 г.

Пока Словения входила в состав ФНРЮ / СФРЮ, турнир тажке выполнял функцию отборочного соревнования к чемпионату Югославии.

С 1991 г. турнир имеет статус чемпионата независимого государства.

Никто из шахматистов не имеет большого количества побед в чемпионатах Словении. Республиканский чемпионат чаще других выигрывал Я. Барле (5 раз). Также 5 побед у Л. Гостиши, который 3 раза выиграл чемпионат союзной республики и 2 раза побеждал в чемпионатах независимой Словении. По 4 победы в активе С. Пуца и Л. Ленича.

Лидером среди женщин является Я. Кривец, победившая в 7 чемпионатах. 6 титулов завоевала М. Восперник (Пиберл).
Корольча
Корольча (укр. Корольча) — село в Репкинском районе Черниговской области Украины. Население 100 человек. Занимает площадь 0,23 км².

Код КОАТУУ: 7424489202. Почтовый индекс: 15054. Телефонный код: +380 4641.

Репкинский район
Ре́пкинский райо́н (укр. Ріпкинський район) — упразднённая административная единица на северо-западе Черниговской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Репки.

Район создан в 1923 году, в современных границах – в 1963 году.

Площадь 2085 км². Население на 01.01.2012 г — 29920 жителей, в том числе в городских условиях проживают 14979 жителей.  Всего насчитывается 118 населённых пунктов.
Суд надзорной инстанции
Суд надзорной инстанции — судебная инстанция, проверяющая законность решений нижестоящих судов, вступивших в законную силу в порядке надзорного производства. Надзорное производство является исключительной стадией уголовного, административного и гражданского, а также арбитражного судопроизводства в Российской Федерации. В качестве судов надзорной инстанции выступает Верховный Суд РФ, на который Конституцией РФ возлагается обязанность осуществления судебного надзора за нижестоящими судами.

Исключение составляет рассмотрение дел по административным правонарушениям, в которых Верховный Суд РФ является следующей надзорной инстанций по отношению к верховным судам республик, краевым, областным судам, судам городов федерального значения, судам автономной области, которые сохранили полномочия по первичному рассмотрению надзорных жалоб и представлений (статья 30.13. Кодекса РФ об административных правонарушениях ).

Гражданский процесс
Гражда́нский проце́сс (гражда́нское судопроизво́дство) — урегулированная нормами гражданского процессуального права деятельность суда, лиц, участвующих в деле, и других участников судебного производства, связанная с рассмотрением и разрешением по существу гражданских дел, а также деятельность органов принудительного исполнения судебных актов, принятых в результате такого рассмотрения и разрешения.

В Российской Федерации в порядке гражданского судопроизводства гражданские дела рассматриваются в судах общей юрисдикции в соответствии с нормами Гражданского процессуального права.
Ванна, Данай
Да́най Ванна́ (тайск. ดนัย วรรณะ,  в крещении Дании́л; 29 ноября 1978, деревня Паттамакан, провинция Прачинбури, Таиланд) — священнослужитель Русской православной церкви, председатель Комитета Фонда православной церкви в Таиланде, настоятель Всехсвятского храма в городе Паттайи, переводчик православной литературы на тайский язык.

Первый таец, ставший православным священником.

Тезоименитство — 17 (30) декабря (память пророка Даниила).

Тайцы
Тайцы (тайск. ไทยสยาม, thịy s̄yām, тайск. ชาวไทย, chāw thịy, тайск. ชาวสยาม, chāw s̄yām) — коренное население Таиланда. Вероисповедание — буддизм. Язык — тайский. Иначе их называют сиамцы или кхонтаи. Численность — 90 млн чел., в Таиланде проживает 64,2 млн. Родственные им народы лао, чжуаны, буи, шаны, тхо (таи) и др. называют общим термином таи. Их язык входит в более крупную семью тай-кадайских народов. Этимология слова «тай (тхай)» — «свободный», то есть то же, что в Европе означало слово «франк».
Нитрат меди(II)
Нитра́т ме́ди(II) — неорганическое вещество с формулой , является солью двухвалентной меди и азотной кислоты. Безводный нитрат меди(II) представляет собой бесцветные гигроскопичные кристаллы. При поглощении влаги образует кристаллогидраты голубого цвета.

Тетраоксид диазота
Тетраоксид диазота (азотный тетраоксид, АТ, кодовое название «амил») — вещество с формулой N2O4, преобладающее в жидкости, полученной охлаждением диоксида азота ниже точки кипения. Это теоретически бесцветная, но на практике окрашенная в жёлто-коричневый цвет (обусловленный примесью мономерного диоксида азота) летучая ядовитая жидкость с едким запахом. При низких температурах цвет темно-синий. Температура кипения при атмосферном давлении +21,15 °C, кристаллизации — −11 °C. В кристаллическом виде при температурах ниже −12 °C бесцветен.
Вац/Обервац
Вац / Обервац (нем. Vaz/Obervaz) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден, округа Альбула. Включает деревни Лайн, Мульдайн, Цортен, Ленцерхайде, Вальбелла, Нивайгл, Фусо, Трантермойра, Шпортц, Тгантейни, Сартонс, Кройсен, Оберзойлис.

Официальный код — 3506.

Альбула (округ)
Альбула (нем. Albula) — бывший округ в Швейцарии.
Округ входит в кантон Граубюнден. Занимает площадь 723,05 км². Население — 8678 чел. Официальный код — 1821.

Существовал до 2015 года. 1 января 2016 года все коммуны округа вошли в новый регион Альбула, за исключением коммуны Муттен, переданной в регион Виамала.
Лбик, Марек
Ма́рек Лбик (пол. Marek Łbik; 30 января 1958, Познань) — польский гребец-каноист, выступал за сборную Польши на всём протяжении 1980-х годов. Серебряный и бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Сеуле, двукратный чемпион мира, обладатель бронзовой медали международного турнира «Дружба-84», многократный победитель регат национального значения.

Дружба-84
«Дружба-84» — серия международных соревнований, проведённых с 6 июня по 22 июля и с 16 августа по 16 сентября 1984 года в 9 государствах социалистического лагеря (СССР, Болгария, Венгрия, ГДР, КНДР, Куба, Монголия, Польша, Чехословакия), бойкотировавших Олимпийские игры в Лос-Анджелесе, под официальным девизом «Спорт — дружба — мир».
Экономика Кабо-Верде
Экономика Кабо-Верде является слаборазвитой. Приблизительно 82 % продуктов питания приходится импортировать. Рыболовецкий потенциал — главным образом омар и тунец — абсолютно не используется. Экономические реформы нацелены на развитие частного сектора и привлечение иностранных инвестиций. Будущее экономики зависит от обслуживания туризма, денежных переводов и государственной программы развития экономики.

По оценке 2007 года в стране насчитывалось около 196 тыс. работающих. Уровень безработицы составлял 12 % в 2014 году.

Кабо-Верде стало членом ВТО в июле 2008 года.

Кабо-Верде
Ка́бо-Ве́рде (порт. Cabo Verde [ˈkabu ˈveɾdɨ], кабувердьяну Kabu Verdi [ˈkabu ˈveɾdi]), официальное название — Респу́блика Ка́бо-Ве́рде (порт. República de Cabo Verde [ʁɛˈpublikɐ dɐ ˈkabu ˈveɾdɨ], кабувердьяну Repúblika di Kabu Verdi [ɾɛˈpublikɐ di ˈkabu ˈveɾdi]; до 1986 года название официально переводилось на русский язык как Респу́блика Острова́ Зелёного Мы́са) — островное государство в Западной Африке. Расположено на островах Зелёного Мыса в Атлантическом океане в 600 км от побережья Африки.
Ореховая (приток Бешпагирки)
Ореховая (иногда Орехова) — река в России, протекает по Шпаковскому и Грачёвскому районам Ставропольского края в одноимённой балке. Сливаясь с рекой Кофанова, образует Бешпагирку. Длина реки составляет 12 км, площадь водосборного бассейна 36,3 км².

Входит в «Перечень объектов, подлежащих региональному государственному надзору в области использования и охраны водных объектов на территории Ставропольского края», утверждённый постановлением Правительства Ставропольского края от 5 мая 2015 года № 187-п.

Грачёвский район (Ставропольский край)
Грачёвский райо́н — территориальная единица в Ставропольском крае России. В границах района образован Грачёвский муниципальный округ.

Административный центр — село Грачёвка. Крупнейший населённый пункт — село Старомарьевка.
Октябри Кабир
Октябри Кабир (тадж. Октябри Кабир) — село в Кушониёнском районе Хатлонской области Республики Таджикистан. Подчинен администрации джамоата посёлка Бохтариён.

Находится на расстоянии 32 км от райцентра (пгт. им. Исмоила Сомони) и 12 км от посёлка Бохтариён.

Население — 790 чел. (2017).

Район Кушониён
Район Кушониён, или Кушониёнский район (тадж. Ноҳияи Кӯшониён) — административный район в Хатлонской области Республики Таджикистан. Районный центр — посёлок городского типа Исмоили Сомони (бывший Октябрьск), расположенный в 15 км южнее города Бохтар.
Octopus (альбом Gentle Giant)
Octopus (в переводе с англ. — «Осьминог») — студийный альбом британской рок-группы Gentle Giant, выпущенный лейблом Vertigo Records в 1972 году. Альбом включает восемь композиций, и его название часто трактуется как восемь опусов.

Британское издание альбома вышло с обложкой с рисунком Роджера Дина, а у американского издания была другая обложка, с рисунком Чарльза Уайта.

Композиция «The Advent of Panurge» написана по мотивам романа Франсуа Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль». Песня «A Cry For Everyone» посвящена работе и убеждениям франко-алжирского писателя Альбера Камю. Трек «Knots» (с англ. — «Узлы») основан на впечатлениях от одноимённой книги шотландского психиатра Рональда Дэвида Лэйнга, вышедшей в 1970 году.

Альбом занимает 20 место в списке «25 лучших классических альбомов прогрессивного рока» по версии PopMatters и 16 место в списке «50 величайших прог-рок-альбомов всех времён» журнала Rolling Stone.

Гаргантюа и Пантагрюэль
«Гаргантюа́ и Пантагрюэ́ль» (фр. Gargantua et Pantagruel), полное название — «Самая ужасающая жизнь великого Гаргантюа, отца Пантагрюэля» (фр. La vie très horrifique du grand Gargantua, père de Pantagruel) — сатирический роман-пенталогия французского писателя XVI века Франсуа Рабле о двух великанах-обжорах, отце и сыне.

На русском языке наиболее известен в переводе Николая Любимова (1961).

Роман входит во Всемирную библиотеку (список наиболее значимых произведений мировой литературы Норвежского книжного клуба).
Пицены
Под названием «пицены» известны два народа, обитавшие на востоке Италии в I тыс. до н. э.

Северные пицены — народ неизвестного этнического происхождения, возможно, не индоевропейский. Памятник языка — стела из Новилары.

Южные пицены, или пиценты, или сабины/сабиняне — народ италийской группы (италики), язык которых находился в ближайшем родстве с оскским и умбрским языками, и в более отдалённом — с латинским языком.

Индоевропейские языки
Индоевропе́йские языки́ — самая распространённая в мире языковая семья, восходящая к праиндоевропейскому языку. Представлена на всех обитаемых континентах Земли, число носителей превышает 3,39 млрд. Согласно воззрениям некоторых современных языковедов, является частью макросемьи ностратических языков.

Индоевропейские языки делятся на индоарийские, иранские, германские, балто-славянские, кельтские, италийские (романские), анатолийские, греческие, палеобалканские и тохарские; отдельно стоят албанский и армянский языки. Всего индоевропейских языков насчитывается около 446, 313 из которых относятся к индоиранским.

Являются в основном флективными языками с разной степенью аналитизма и синтетизма.