hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пфейффер, Георгий Васильевич
Георгий Васильевич Пфейффер (имя при рождении — Георг-Фердинанд Пфейффер; 1872, Сокиринцы, Российская империя — 1946, Киев, СССР) — русский и советский учёный-математик немецкого происхождения. Приват-доцент Императорского Университета Св. Владимира. Академик УАН (с 1920 года), директор Института математики и физики АН УССР.

Императорский университет Святого Владимира
Императорский университет Святого Владимира — бывший университет, действовавший в Киеве. Был основан 8 (20) ноября 1833 указом императора Николая I. Императором был утверждён временный устав и штатное расписание университета. Основанием для императорского указа послужило представление министра народного просвещения С. С. Уварова об основании Императорского университета Св. Владимира на базе закрытых после Польского восстания 1830—1831 годов Виленского университета и Кременецкого лицея, перенесённого в Киев. Университет Св. Владимира был вторым университетом на территории Украины после Харьковского университета, открытого в 1804 году.
Ивановка (Волчанский район)
Ивановка (укр. Іванівка) — село в Волчанском районе Харьковской области Украины. Население по переписи 2001 г. составляло 522 (230/292 м/ж) человека. Административный центр Ивановского сельсовета, в который, кроме того, входят сёла Благодатное, Василевка и Захаровка.

Волчанский район
Волча́нский райо́н (укр. Вовчанський район) — упразднённая в июле 2020 административная единица (административный район), расположенная в северо-восточной части Харьковской области на границе с Белгородской областью России. Административный центр — город Волчанск.
KazSat-1
KazSat-1 — лёгкий телекоммуникационный геостационарный спутник (точка стояния 103° ВД) разработанный и собранный ФГУП «ГКНПЦ им М. В. Хруничева» с участием ряда партнёров по заказу Казахстана.

Зона покрытия включала всю территорию Казахстана, прилегающую часть Центральной Азии и Московскую область России. Точка стояния 103° ВД была предоставлена Россией на срок 15 лет.

Управление спутником производилось подготовленными в России казахстанскими специалистами из Наземного комплекса управления космическими аппаратами в городе Акколе (Акмолинская область).

В августе 2009 года после произошедших сбоев в 2008 году спутник KazSat-1 переведён на орбиту захоронения.

Акколь (город)
Акко́ль (каз. Ақкөл / Aqköl, в переводе — «Белое озеро»; до 1997 года Алексеевка) — город в Казахстане, центр Аккольского района Акмолинской области (в 207 км от областного центра — Кокшетау). Расположен на берегу озера Акколь, в 100 км к северу от Астаны вдоль скоростной автомагистрали А1 Астана — Щучинск. Железнодорожная станция на линии Петропавловск — Астана.

В 2005 году в городе Акколь был запущен первый казахстанский наземный комплекс управления космическими аппаратами.
Герасимов, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович Гера́симов (2 [15] сентября 1907, Санкт-Петербург, Российская империя — 21 июля 1970, Москва, РСФСР, СССР) — советский физический антрополог, археолог и скульптор, доктор исторических наук (1956), заслуженный деятель науки РСФСР (1969). Автор оригинальной методики антропологической реконструкции лица, используемой в пластической анатомии — так называемого «метода Герасимова».

Физическая антропология
Физи́ческая или биологи́ческая антрополо́гия (греч. ἀνθρωπολογία, от ἄνθρωπος — человек) — биологическая наука, изучающая эволюцию человека, биологическое разнообразие человечества во времени и в пространстве, процессы роста и развития организма человека.

Разнообразие культур и вариантов общественного устройства составляют предмет смежных дисциплин — культурной и социальной антропологии.

Во Франции и России, как и во многих странах в прошлом, под «антропологией» могут понимать именно физическую антропологию.
Бойни
Бойни (укр. Бойні) — село на Украине в Боровском поселковом совете Боровского района Харьковской области. Основано в 1675 году.

Код КОАТУУ — 6321055101. Население по переписи 2001 года составляло 73 человека, 35 и 38 мужчин и женщин соответственно.

Боровской район (Харьковская область)
Боровско́й либо Боро́вский райо́н (укр. Борівськи́й район) — бывшая административная единица на востоке Харьковской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Боровая.

17 июля 2020 года район был ликвидирован в рамках административно-территориальной реформы по новому делению Харьковской области; его территория вошла в состав Изюмского района.
Карвер, Томас Никсон
Томас Карвер (англ. Thomas Nixon Carver; 25 марта 1865, Кирквилл, Айова, США — 8 марта 1961, Санта-Моника, Калифорния, США) — американский экономист, профессор политэкономии в Гарвардском университете, президент Американской экономической ассоциации в 1916 году.

Санта-Моника
Санта-Мо́ника (англ. Santa Monica) — город в США, расположенный на западе округа Лос-Анджелес, штат Калифорния.

Город назван в честь Святой Моники, христианской святой и матери Аврелия Августина. Название обязано своим происхождением посещению этого места испанцами во время христианского праздника.

Граничит с заливом Тихого океана Санта-Моника на западе и следующими районами Лос-Анджелеса: Пасифик Палисайдс и Брентвуд — на севере, Западный Лос-Анджелес и Мар Виста — на востоке и Венеция (Venice) — на юге. Таким образом, за исключением Тихого океана на западе, Санта-Моника полностью окружена Лос-Анджелесом.

По итогам переписи 2010 года численность населения составляла 89 736 человек.
Епархия Сан-Висенте-дель-Кагуан
Епархия Сан-Висенте-дель-Кагуан (лат. Dioecesis Sancti Vincentii de Caguan) — апостольский викариат Римско-католической Церкви с центром в городе Сан-Висенте-дель-Кагуан. Апостольский викариат Сан-Висенте, подчиняясь непосредственно Святому Престолу, распространяет свою юрисдикцию на часть территории колумбийского департамента Какета. Кафедральным собором апостольского викариата Сан-Висенте является церковь Пресвятой Девы Марии.

Апостольский викариат
Апо́стольский викариа́т (лат. Vicariatus apostolicus) — территориальная единица в Римско-католической церкви, приравненная к епархии. Апостольский викариат устанавливается на территориях, где пока не может быть сформирована полноценная епархия (Кодекс канонического права, глава 371 § 1), и является временной структурой. Апостольские викариаты образуются на миссионерских территориях, часто образуются из апостольских префектур.

Как правило, развитие территориальной единицы на миссионерской территории идёт по схеме:

Миссия  sui iuris — Апостольская префектура — Апостольский викариат — Епархия.

Апостольский викарий является епископом, он управляет территорией от имени Папы римского. При апостольском викарии обязательно создаётся пастырский совет, состоящий как минимум из трёх священников-миссионеров.

По данным на июль 2025 года в Католической церкви существуют 81 апостольский викариат, из них в Южной и Центральной Америке — 40, в Азии — 20, в Африке — 19, два в Европе.
Скрундик, Виктор
Виктор Скрундик (бел. Віктар Скрундзік; 1991, БССР, СССР — 16 июля 2022, Минск, Беларусь) — белорусский преступник, убийца и грабитель. В январе 2019 года вместе с сообщниками с целью ограбления, находясь в состоянии алкогольного опьянения, совершил 2 убийства и покушение на убийство в деревнях Ульяновка (Слуцкий район) и Суховчицы (Копыльский район) Минской области. Жертвами становились пенсионеры.

Дважды был приговорён к смертной казни — в 2020 и 2021 годах (последний раз — после того, как Верховный суд Республики Беларусь отменил приговор и направил дело на новое рассмотрение). В 2022 году расстрелян.

Алкогольное опьянение
Алкого́льное опьяне́ние (алкогольная интоксика́ция) — состояние опьянения, вызванное воздействием этанола на организм. Может проявляться в виде покраснения кожи лица, говорливости, эйфории, замедленной реакции, несвязной речи, нарушения координации и концентрации. Острая интоксикация может сопровождаться рвотой, делирием и комой.

Механизм воздействия алкоголя на организм не вполне ясен. Разные теории объясняют эффект от употребления алкогольных напитков действием либо самого этанола, либо продуктов его метаболизма, в частности ацетальдегида.
Рамм, Борис Яковлевич
Бори́с Я́ковлевич Рамм (1902, Стародуб, Черниговская губерния — 1989, Ленинград) — советский историк и религиовед, специалист по истории католицизма, автор работ по истории светской образованности в период раннего Средневековья в Западной Европе, истории папства Западной Европы как особого социально-политического института. Один из авторов «Краткого научно-атеистического словаря». Доктор исторических наук, профессор.

Религиоведение
Религиове́дение или религиеве́дение (слово состоит из религия и ве́дение) — академическая область научных исследований, посвящённая исследованию религиозных убеждений, поведения и институтов. Она описывает, сравнивает, интерпретирует и объясняет религию, уделяя особое внимание систематическим, исторически обоснованным и межкультурным перспективам. В предмет изучения религиоведения входят закономерности возникновения, развития и функционирования религии, а также её строения и различные компоненты, её многообразные феномены.

Религиоведение следует отличать от богословия (теологии) и философии религии.
Драпкин, Леонид Яковлевич
Леонид Яковлевич Драпкин (24 октября 1924, Тюмень, Уральская область — 11 августа 2019, Екатеринбург) — советский и российский учёный-криминалист, доктор юридических наук, профессор, Заслуженный деятель науки Российской Федерации, Почётный работник прокуратуры Российской Федерации, почётный профессор Уральского государственного юридического университета. Участник Великой Отечественной войны. Профессор-консультант кафедры криминалистики Уральского государственного юридического университета. Индекс Хирша — 12.

За большие достижения в области криминалистики награждён медалью Анатолия Кони.

Индекс Хирша
И́ндекс Хи́рша, или h-и́ндекс — наукометрический показатель, предложенный в 2005 году аргентино-американским физиком Хорхе Хиршем из Калифорнийского университета в Сан-Диего первоначально для оценки научной продуктивности физиков. Индекс Хирша является количественной характеристикой продуктивности учёного, группы учёных, научной организации или страны в целом, основанной на количестве публикаций и количестве цитирований этих публикаций.
MY Жирафа
MY Жирафа ( MY Cam ) — двойная звездная система, расположенная в рассеянном скоплении Аликанте 1, около 13 тысяч световых лет (4,0 кпк) в созвездии Жирафа . Это одна из самых массивных известных двойных звездных систем и главный кандидат на слияние тяжелых звезд. MY Жирафа — самая яркая звезда Аликанте 1.

Оба компонента обладают большой массой и расположены очень близко друг к другу.

Система состоит из двух ярко-голубых звезд О-типа, масса одной составляет 32 солнечных массы, а другой — 38 солнечных масс. MY Жирафа — контактная двойная и затменно-двойная система с орбитальным периодом 1,2 дня и орбитальной скоростью 1 000 000 км/ч (280км/c). Звезды имеют общую оболочку.

Тесная двойная система
Тесные двойные системы — разновидность двойных звёзд, в которых на тех или иных этапах своей эволюции входящие в неё компоненты могут обмениваться массой. Расстояние между звездами в тесной двойной системе сравнимо с размерами самих звёзд. Поэтому в таких системах возникают более сложные эффекты, чем просто притяжение: приливное искажение формы, прогрев излучением более яркого компаньона и т. д. Обмен веществом вносит существенные коррективы в ход звёздной эволюции, поэтому компоненты тесных двойных систем эволюционируют совсем не так, как обычные звёзды. Особенно интересны системы, в которых один из компонентов находится на завершающей стадии эволюции.
Клайнзауберниц
Клайнзауберниц или Зу́борничка (нем. Kleinsaubernitz; в.-луж. Zubornička) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Мальшвиц района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Дрезден (дирекционный округ)
Дрезден (нем. Dresden) — один из трёх дирекционных округов (нем. Direktionsbezirk) земли Саксонии в Германии.

Находится на востоке земли.

Создан 1 августа 2008 года в ходе саксонской коммунальной реформы и заменил административный округ Дрезден. В основном совпадает с округом Дрезден, существовавшим в ГДР в 1952 — 1990 годах.

Управление округом с 1 марта 2012 года осуществляется единой земельной дирекцией Саксонии (нем. Landesdirektion Sachsen).

В округ входят 4 района и 1 город, приравненный к районам:

город Дрезден,

район Баутцен,

район Гёрлиц,

район Мейсен,

район Саксонская Швейцария — Восточные Рудные Горы.

Всего в округе 204 коммун. Плотность населения составляет 	209 чел./км².
Барак Сатыбалдыулы
Барак Сатыбалдыулы (1743, Самские пески, Устюрт — 1840, там же) — казахский батыр. Один из руководителей национально-освободительного движения казахов Младшего жуза. Стал известен в народе с 18 лет, когда одержал победу в поединке с торгаутским батыром Алакобик. В 70-е годы XVIII века, возглавив отряд шомишты-табын, участвовал в сражениях с калмыками. В 1785—1792 один из руководителей движения Сырыма Датова. С 3-тысячным войском вёл ожесточенные бои близ Оренбургской крепости с карательными отрядами царского правительства. Об упорстве и силе войск Барака писал барон О. А. Игельстром в письме императрице Екатерине II. Ему посвящена поэма «Батыр Барак». Сын Барака Асау (1763—1846), внук Даут (1787-1874) — известные батыры. Батыры Барак и Асау похоронены в 15 км к юго-востоку от аула Турыш.

Торгуты
Торгу́ты (калм. торһуд, монг. торгууд) — один из монгольских народов (этногруппа), относящихся к ойратской группе. Населяют Синьцзян-Уйгурский автономный район (на северо-западе Китая), Калмыкию (Россия) и аймак Ховд в западной Монголии.
2C (психоделики)
2C — основное название психоделиков семейства фенилэтиламинов, включающих метоксильные группы на 2 и 5-й позициях бензольного кольца. Большинство известных в настоящее время соединений 2C были впервые синтезированы Александром Шульгиным в 1970-х и 1980-х годах, и опубликованы в его книге PiHKAL («Фенэтиламины, которые я узнал и полюбил»). Д-р Шульгин также изобрел термин 2C, который является акронимом 2 атомов углерода между бензольным кольцом и аминогруппой.

Шульгин, Александр Теодор
Алекса́ндр Теодор Шульги́н (англ. Alexander Theodore Shulgin), также известный как Саша Шульгин (Sasha Shulgin; 17 июня 1925, Беркли, Калифорния — 2 июня 2014, Лафейетт, Калифорния) — американский химик, фармаколог, публицист и разработчик многих психоактивных веществ.
Откровения (телесериал, Россия)
«Открове́ния» — российский детективный драматический телесериал. Режиссёрский дебют Алексея Красовского.

Премьерный показ первого сезона прошёл на телеканале «Звезда» с 13 августа по 18 сентября 2012 года. В эфир вышли 18 серий из 24.

Премьерный показ второго сезона сериала под названием «Откровения. Реванш» (рабочее название — «Петля») прошёл на «Звезде» с 22 октября по 7 ноября 2012 года.

Детектив
Детекти́вные произведения, также уголо́вный рассказ (от лат. detectio «раскрытие», англ. detect «открывать, обнаруживать»; detective «сыщик»), — преимущественно литературный и кинематографический жанр, описывающий процесс исследования загадочного происшествия с целью выяснения его обстоятельств и раскрытия загадки. Обычно в качестве такого происшествия выступает преступление, и детектив описывает его расследование и определение виновных: в таком случае конфликт строится на столкновении справедливости с беззаконием, завершающимся победой справедливости. Детективы считаются одним из видов криминальной прозы.
Ain’t Nobody
«Ain’t Nobody» (с англ. — «Никто другой») — песня американской музыкальной группы Rufus и певицы Чаки Хан. Увидела свет 4 ноября 1983 года на концертном альбоме Stompin' at the Savoy – Live в качестве студийного бонус-трека, осенью вышла отдельным синглом.

В США сингл достиг 1-го места в чарте Hot Black Singles «Билборда» и 22-го места в Billboard Hot 100. Песня стала одной из фирменных песен Хан. В СССР этот сингл вышел только в 1988 году

Песня вошла в саундтрек к фильму 1984 года «Брейк-данс».

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Популярные Ар-эн-Би/хип-хоп песни (Hot R&B/Hip-Hop Songs) — еженедельный хит-парад наиболее популярных современных ритм-н-блюзовых и хип-хоп-песен в США, публикуемый американским журналом Billboard.

Чарт начинает свою историю с 1942 года и отслеживает успех поп-музыки в мегаполисах. Неоднократно доминировавшие в чарте стили (джаз, ритм-н-блюз, рок-н-ролл, соул и фанк) были смещены в современный ритм-н-блюз и хип-хоп.

Чарт включает в себя самые популярные ритм-н-блюз и хип-хоп-песни, набравшие большее количество еженедельных радиоротаций в жанре современной городской музыки, а также количество проданных треков или синглов в музыкальных магазинах.
Приход Святого Николая в Белостоке
Кафедральный приход Святого Николая Чудотворца — православный приход в Белостоке (Польша) Белостокского деканата Белостокско-Гданьской епархии.

В приходе три православных храма и одна часовня:

— собор Святого Николая Чудотворца в Белостоке — приходской и одновременно кафедральный,

— церковь Преподобной Княгини Евфросинии Полоцкой в Белостоке — кладбищенская (микрорайон (оседл) Лесна Долина, ул. Св. Андрея Боболя, д. 67),

— церковь Святой Марии Магдалины в Белостоке — филиальная (также используется как войсковой приход Святых Петра и Павла; микрорайон Центр, территория Центрального парка, на пересечении улиц Краковской, Грюнвальдской и Константина Калиновского),

— домовая часовня Святых Кирилла и Мефодия в частной начальной школе имени Святых Кирилла и Мефодия в Белостоке (ул. Людвика Варынского, д. 30).

Церковь Преподобной Княгини Евфросинии Полоцкой

Церковь Святой Марии Магдалины

Часовня Святых Кирилла и Мефодия в частной начальной школе им. Св. Кирилла и Мефодия

Часовня
Часо́вня — небольшая православная постройка культового назначения с иконами, не имеющая особого помещения, где бы располагался алтарь. Православная часовня — обычно отдельно стоящее церковное здание в городах, деревнях, на дорогах и кладбищах. В старообрядчестве является моленной. У католиков близким аналогом православной часовни является капелла, однако в ней, как правило, существует престол для совершения литургии.

Часовни могут быть возведены в местах, где есть нужда в помещении для общественной и частной молитвы (например, на кладбище, на вокзале), на исторически и духовно важном месте, на местах захоронений (часовня-усыпальница), над святыми источниками и колодцами (надкладезная часовня). Над некоторыми значимыми святыми источниками строится часовня-купель. В часовнях читаются молитвы и акафисты, совершаются молебны, верующие ставят свечи перед почитаемыми иконами и так далее. Литургия в часовне не совершается.
Нокарио
Нокарио (фр. Nocario, корс. Nucariu) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Кастаньичча. Округ коммуны — Корте.

Код INSEE коммуны — 2B176.

Верхняя Корсика
Верхняя Корсика (фр. Haute-Corse, корс. Corsica suprana) — департамент Франции, один из департаментов региона Корсика. Порядковый номер — 2B. Административный центр — Бастия. Население — 168 869 человек (93-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Курок, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Куро́к (род. 13 июня|по другим данным 30 июня 1955 года, село Мутин Кролевецкого района Сумской области) — украинский педагог, ректор Глуховского национального педагогического университета имени Александра Довженко (с 2000 года), доктор исторических наук, кандидат педагогических наук, профессор, заслуженный работник народного образования Украины (1999).

Мутин (Кролевецкий район)
Му́тин (укр. Мутин, [ˈmut̪ɪɲ], произношениео файле) — село, Мутинский сельский совет, Кролевецкий район, Сумская область, Украина.

Код КОАТУУ — 5922686301. Население по переписи 2001 года составляло 1431 человек.

Является административным центром Мутинского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Горохово,
Жабкино,
Кащенково,
Кубахово,
Отрохово,
Хоменково и
Малиново.
Ингебригтсен
Ингебригтсен (норв. Ingebrigtsen) — норвежская фамилия.

Ингебригтсен, Коре (род. 1965) — норвежский футболист, выступавший на позиции полузащитника.

Ингебригтсен, Рудольф — норвежский кёрлингист.

Ингебригтсен, Томми (род. 1977) — норвежский прыгун с трамплина, чемпион мира, призёр Олимпийских игр.

Ингебригтсен, Филип (род. 1993) — норвежский легкоатлет, бегун на средние дистанции.

Ингебригтсен, Хенрик (род. 1991) — норвежский легкоатлет, бегун на средние дистанции.

Ингебригтсен, Якоб (род. 2000) — норвежский легкоатлет, бегун на средние дистанции.

Ингебригтсен, Якоб
Якоб Ингебригтсен (норв. Jakob Ingebrigtsen; род. 19 сентября 2000, Саннес, Ругаланн) — норвежский легкоатлет, специализирующийся в беге на средние и длинные дистанции, олимпийский чемпион 2020 года на дистанции 1500 метров, олимпийский чемпион 2024 года на дистанции 5000 м, двукратный чемпион мира на дистанции 5000 метров (2022 и 2023), двукратный чемпион мира в помещении (2025), 6-кратный чемпион Европы на открытых стадионах и 7-кратный чемпион Европы в помещениях. Рекордсмен мира на дистанции 1500 метров в помещении, также рекордсмен мира на открытом воздухе на дистанциях 3000 метров и 2 мили.
Атырауский областной архив
Атырауский областной архив — государственный архив Атырауской области Казахстана.

Постановлением Всесоюзного Центрального Исполнительного Комитета от 6 мая 1928 года был организован как окружной архив, затем — Уральский филиал Центрального архива Каз АССР (1931), окружной архив (1933), с 1938 года — Гурьевский областной государственный архив. В фондах архива документы Адаевского, Гурьевского, Мангыстауского уездных ревкомов, комитетов исполкомов местных советов, государственных и общественных, кооперативных организаций, профсоюзов, промышленных предприятий, строительных организаций, совхозов, колхозов, учебных и медицинских заведений, культурных учреждений и документы видных деятелей региона. В 1992 году в состав Атырауского областного архива вошел архив бывшего Гурьевского обкома партии. Хронология документов начинается с 1917 года.

Архив
Архи́в (лат. archivum — от греч. άρχεϊον — «присутственное место») — 1) учреждение или структурное подразделение организации, осуществляющее хранение, комплектование, учёт и использование архивных документов; 2) собрание письменных памятников (рукописей, писем и т. п.), относящихся к деятельности какого-нибудь учреждения или лица.
Мыш
Мыш — фамилия:

Мыш, Владимир Михайлович (1873—1947) — русский и советский хирург, профессор, академик АМН СССР.

Мыш, Дмитрий Владимирович (1902—1961) — советский врач, хирург, доцент, директор Иркутского государственного медицинского института.

Мыш, Михаил Игнатьевич (1846—1932) — российский юрист и научный писатель.

Мыш-Гмайнер, Лула (1876—1948) — немецкая певица и музыкальный педагог.

Мыш, Дмитрий Владимирович
Дми́трий Влади́мирович Мыш (14 апреля 1902, Томск, Российская империя – 1 июня 1961, Новосибирск, РСФСР) — советский врач, хирург, кандидат медицинских наук, доцент, директор Иркутского государственного медицинского института (1946–1951).
Харьковская лингвистическая школа
Харьковская лингвистическая школа (Харьковская школа, Харьковское историко-филологическое общество, ХЛШ) — группа учёных, преимущественно филологов, лингвистов и литературоведов, которую возглавлял Александр Потебня. Термин «Харьковская школа» включает несколько научных традиций, в том числе Харьковскую психологическую школу, Харьковскую школу сравнительно-исторического языкознания, Харьковскую филологическую школу и другие.

Харьковская школа была междисциплинарным центром, где исследовали лингвистическую теорию, печатали учебно-методические материалы, собирали украинский фольклор, выпускали стихи и пьесы, а также говорили о важности украинского языка и культуры.

Даниленко, Андрей Иванович
Андрей Иванович Даниленко (Andrii Danylenko; род. 1960) — украинско-американский филолог-славист, полный профессор кафедры современных языков и культур Университета Пейс (Нью-Йорк). Член Харьковского историко-филологического общества. Исследователь, библиограф и переводчик языковедческих работ Ю. Шевелева. Член многих европейских и американских профессиональных и украинских обществ. Активный критик «политического русинства» и попыток создать русинский литературный язык, отдельный от украинского.