hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Емельянов, Анатолий
Анато́лий Емелья́нов:

Емельянов, Анатолий Васильевич (1924—2010) — полный кавалер Ордена Славы.

Емельянов, Анатолий Викторович (1932—2000) — чувашский писатель, политик.

Емельянов, Анатолий Владимирович (род. 1963) — советский и российский футболист.

Емельянов, Анатолий Георгиевич (1908 — ?) — советский футболист.

Емельянов, Анатолий Федорович (1925—1992) — тувинский писатель, поэт и прозаик, переводчик, драматург.

Емельянов, Анатолий Васильевич
Анатолий Васильевич Емельянов (26 июля 1924 — 2 января 2010) — полный кавалер Ордена Славы, участник Великой Отечественной войны, командир отделения взвода пешей разведки 172-го гвардейского стрелкового полка, гвардии старшина.
Буянки (Черниговская область)
Буянки (укр. Буянки) — село в Репкинском районе Черниговской области Украины. Население 321 человек. Занимает площадь 1,39 км². Расположено на берегу реки Дулипа.

Код КОАТУУ: 7424481202. Почтовый индекс: 15070. Телефонный код: +380 4641.

Репкинский район
Ре́пкинский райо́н (укр. Ріпкинський район) — упразднённая административная единица на северо-западе Черниговской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Репки.

Район создан в 1923 году, в современных границах – в 1963 году.

Площадь 2085 км². Население на 01.01.2012 г — 29920 жителей, в том числе в городских условиях проживают 14979 жителей.  Всего насчитывается 118 населённых пунктов.
Сан-Джованни-ин-Гальдо
Сан-Джованни-ин-Гальдо (итал. San Giovanni in Galdo) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Молизе, в провинции Кампобассо.

Население составляет 669 человек (2008 г.), плотность населения составляет 35 чел./км². Занимает площадь 19 км². Почтовый индекс — 86010. Телефонный код — 0874.

Покровителем коммуны почитается святой Иоанн Предтеча, празднование 29 августа.

Кампобассо (провинция)
Кампоба́ссо (итал. Provincia di Campobasso, молизск. неап. Pruìnge de Cambuàsce) — провинция в Италии, в регионе Молизе.  Ее столицей является город Кампобассо.

Площадь около  2941 квадратный километр (1136 кв. миль), численность населения  223,871 (на 2017 год), состоит из 84 коммун (итал. comuni).

В восточной части провинции проживает небольшое хорватское меньшинство, говорящее на архаичном диалекте хорватского языка. Хорваты проживают в основном в Аккуавива-Коллекроче, Сан-Феличе-дель-Молизе и Монтемитро.
Йорк, Джерри
Джерри Йорк:

Йорк, Джерри (род. 1945) — американский хоккейный судья.

Йорк, Джерри (1938—2010) — американский бизнесмен, финансовый директор IBM и Chrysler, главный помощник Кирка Керкоряна, член совета директоров General Motors.

Финансовый директор
Финансовый директор — директор, одна из высших административных должностей, широко используемая во многих странах мира в государственных, коммерческих либо некоммерческих организациях. Основными его функциями являются управление финансовыми потоками и рисками, финансовое планирование и отчётность. Он определяет финансовую политику организации, разрабатывает и осуществляет меры по обеспечению её финансовой устойчивости. Руководит работой по управлению финансами исходя из стратегических целей и перспектив развития организации, по определению источников финансирования с учётом рыночной конъюнктуры. В типичной схеме управления компанией занимает пост вице-президента по финансам и подотчётен президенту компании или генеральному директору. Часто является членом Совета директоров.
Исаакян-Серебряков, Степан Исаакович
Степа́н Исаа́кович Исаакя́н-Серебряко́в (31 октября, 1919, Александрополь (впоследствии — Ленинакан и Гюмри), Эриванская губерния, Первая Республика Армения — 16 марта 2017, Москва, Российская Федерация) — советский и армянский артист цирка, дрессировщик, актёр, режиссер. Народный артист Армянской ССР (1971).

Эриванская губерния
Эриванская губерния (рус. дореф. Эриванская губернія, арм. Երևանի նահանգ, азерб. İrəvan quberniyası) — административная единица Российской империи и Первой Армянской республики, образованная в 1849 году с центром в городе Эривань.
Абазгийская епархия
Абазгийская епархия (Абазгская епархия, греч. επαρχία της Αβασγίας) — епархия Константинопольского Патриархата. Существовала в позднеримское и ранневизантийское время на территории современной Абхазии (в то время — эллинизированной Абазгии).

Возглавлялась архиепископом. Кафедра находилась в древнем Севастополисе (современный Сухум); крупным опорным центром был Питиунт (Пицунда). Включала в себя ряд мелких епископий: Анакопийскую и другие.

Сведения о епархии отрывочны; питиунтские архиепископы упоминаются со времени Первого вселенского собора (325), а севастополисские — Халкидонского (451). В 407 году по пути в Питиунт умер Иоанн Златоуст. В VIII веке Абазгийская епархия попала под грузинское влияние (как и сама Абазгия, ставшая Абхазским царством) и была преобразована в Абхазский католикосат.

В первой половине IX века Абазгийская епархия входила в Никопскую епархию.

Абазгия
Аба́згия (Абасгия, Авасгия; др.-греч. Ἀβασγία; груз. აბაზგია) — государство, располагавшееся на территории Абхазии, на берегу Чёрного моря, примерно, между реками Гумиста и Бзыбь. Столица находилась в Анакопии. Термин часто отождествлялся с современной Абхазией, так и с Западной Грузией.
Хоэнцелль (Верхняя Австрия)
Хоэнцелль (нем. Hohenzell) — община (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Рид-им-Иннкрайс.  Население составляет 2048 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 23 км². Официальный код  —  41209.

В коммуне действует приходская Церковь Святого Михаила.

Верхняя Австрия
Ве́рхняя А́встрия (нем. Oberösterreich) — федеральная земля на севере Австрии. Административный центр и крупнейший город — Линц.

Находится на самом севере Австрии, которую делит на две части с запада на восток река Дунай. Она граничит с Чехией и Германией, а также с австрийскими землями Нижней Австрией, Зальцбургом и Штирией. Протяжённость с севера на юг составляет 145 км, а с запада на восток — 165 км. Верхняя Австрия занимает 14,3 % всей площади страны, являясь четвёртой по своим размерам среди других земель Австрии: 11 980 км² (площадь всей Австрии составляет 83 871 км²), уступая лишь землям Нижняя Австрия, Штирия и Тироль.
Куройский углекислый источник
Куройский углекислый источник — гидрогеологический памятник природы, расположенный Шатойском районе Чечни на левом склоне долины реки Кериго, в 5-6 км от места впадения её в Чанты-Аргун. Скала, где струится источник, покрыта натёками травертина. Отложения образовались из-за выпадения осадка карбоната кальция. Цвет осадка определяется оксидами железа. Дебит незначителен. Судя по отложениям травертина, в прошлом дебит был гораздо больше. Вода слабо газирована, слегка солоновата и приятна на вкус.

С 2006 года имеет статус особо охраняемой природной территории республиканского значения.

Оксиды железа
Оксиды желе́за — соединения железа с кислородом.

Оксиды и оксигидроксиды железа широко распространены в природе и играют важную роль во многих геологических и биологических процессах. Они используются в качестве железных руд, пигментов, катализаторов, термитов и встречаются в гемоглобине. Оксиды железа являются недорогими и долговечными пигментами в красках, покрытиях и цветных бетонах. При использовании в качестве пищевого красителя в составе пищевых продуктов оксиды железа обозначаются E172.
Первый дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой 2017
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2017 года в I дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, которое проходило с 22 по 28 апреля 2017 года в Киеве (Украина) и с 23 по 29 апреля 2017 года в Белфасте (Великобритания). По итогам турнира в группе A: команды, занявшие первое (Австрия) и второе (Южная Корея) места получили право играть в ТОП-дивизионе чемпионата мира 2018 года, а команда Украины, занявшая последнее место, перешла в группу B. По итогам турнира в группе B: команда Великобритании, занявшая первое место, получила право играть в группе A, а команда Нидерландов, занявшая последнее место, перешла в группу A второго дивизиона чемпионата мира 2018 года.

Сборная Украины по хоккею с шайбой
Сборная Украины по хоккею с шайбой — национальная сборная команда мастеров по хоккею с шайбой. Представляет Украину на международных турнирах по хоккею с шайбой и товарищеских встречах. Организацию, управление и контроль обеспечивает Федерация хоккея Украины.
Sgt. Frog
Sgt. Frog (яп. ケロロ軍曹 Кэроро Гунсо:, рус. «Сержант Кэроро») — манга Ёсидзаки Минэ и одноимённые аниме-сериалы. Первый из сериалов транслировался в Японии по телеканалу TV Tokyo c 3 апреля 2004 года по 4 апреля 2011 года. Манга получила премию Shogakukan в категории «кодомо». Согласно опросу, проведенному в 2007 году Агентством по делам культуры, занимает 40-е место среди лучших аниме всех времен.

TV Tokyo
TV TOKYO Corporation (яп. 株式会社テレビ東京 кабусики-гайся тэрэби то:кё:, TYO: 9411) — японская телекомпания. Главный офис в Токио. Также известна как Teleto (яп. テレ東 Тэрэто:) или ТВ Токио. Ключевой телеканал сети TXN (en:TXN). Основной владелец телекомпании — Нихон Кэйдзай Симбун.
Катияр, Винай
Винай Катияр (англ. Vinay Katiyar; род. 11 ноября 1954, Канпур, Индия) — индийский политический и государственный деятель, вице-президент «Бхаратия джаната парти» (БДП), основатель и руководитель индуистской группы Баджранг дал, принявшей активное участие в разрушении мечети Бабри в Айодхье. Депутат Лок сабхи 10-го, 11-го и 13-го созывов. В 2002—2004 годах — руководитель бихарского отделения БДП. По данным на 2013 год — депутат Раджья сабхи от штата Уттар-Прадеш.

Бихар
Биха́р (хинди बिहार; англ. Bihar, от санскр. вихара — «обитель, монастырь (будд.)») — штат на востоке Индии. Столица и крупнейший город — Патна. Граничит с Непалом (на севере) и со штатами Джаркханд (на юге), Уттар-Прадеш (на западе) и Западная Бенгалия (на востоке).
SAT@home
SAT@home —  российский проект добровольных вычислений на платформе BOINC, запущенный в сентябре 2011 года. Научной целью проекта является решение дискретных задач путём сведения их к задаче о выполнимости булевых формул (SAT, от англ. Satisfiability — выполнимость) в конъюнктивной нормальной форме (КНФ). Отыскание решения выбранной задачи производится с использованием одного из известных SAT-решателей, реализующего алгоритм DPLL. Проект поддерживается лабораторией Дискретного анализа и прикладной логики Института динамики систем и теории управления Сибирского отделения РАН и Центром распределённых вычислений Института проблем передачи информации. По состоянию на 19 сентября 2014 года в проекте приняли участие 18394 компьютеров 7239 пользователей из 124 стран, обеспечивая производительность порядка 3,1 терафлопс. Участвовать в проекте может любой желающий, обладающий компьютером с выходом в Интернет, установив на него программу BOINC.

Тера-
Тера- (русское обозначение: Т; международное: T) — одна из приставок, используемых в Международной системе единиц (СИ) для образования наименований и обозначений десятичных кратных единиц. Единица, наименование которой образовано путём присоединения приставки тера к наименованию исходной единицы, получается в результате умножения исходной единицы на число 1012, т.е. на один триллион.

В качестве приставки СИ принята XI  Генеральной конференцией по мерам и весам в 1960 году. Наименование происходит от греческого слова τέρας, что означает чудовище, то есть единиц с указанной приставкой «чудовищно много».
Друзно
Друзно, Дружно (пол. Druzno, Drużno) — озеро в Польше. Озеро находится на территории Варминьско-Мазурского воеводства недалеко от города Эльблонга.

Площадь водосбора — 1084 км², водного зеркала — 18 км², но может колебаться в зависимости от сезона от 13 до 28 км². Высота над уровнем моря — 0,1 м. Из Друзно вытекает река Эльблонг, соединяющая озеро с Калининградским заливом.

Озеро расположено на аллювиальных почвах восточнее дельты Вислы. Несколько тысяч лет назад территория, где находится Друзно, составляла часть Калининградского залива.

На берегах гнездится множество птиц (утки, поганки, чайки, крачки и др.), образован резерват «Озеро Друзно».

В IX—X веках у озера Дружно, неподалёку от деревни Янов Поморский, находился прусский торговый центр на Балтике — Трусо.

В настоящее время озеро является частью системы Эльблонгского канала.

До 1949 года озеро носило германизированное название Драузен.

Варминьско-Мазурское воеводство
Варми́ньско-Мазу́рское воеводство (пол. Województwo warmińsko-mazurskie) — воеводство, расположенное на севере Польши. Административным центром и крупнейшим городом является город Ольштын.

Население — 1 433 945 человек (2018).
Посёлок НИИ Радио
Посёлок НИИ Радио — посёлок сельского типа в Одинцовском районе Московской области. Входит в состав городского поселения Голицыно. Население — 237 чел. (2010), при посёлке числится 1 садоводческое товарищество.

Посёлок расположен на западе района, на границе Одинцовского и Наро-Фоминского районов, в 25 км от райцентра, в 100 м от Малого московского кольца и в 3 км к югу от Голицыно, высота центра над уровнем моря 199 м. Ближайший населённый пункт — практически граничащее на севере ЗАТО Краснознаменск.

Посёлок был основан при конечной точке — приёмной антенне, полигона для испытаний радиорелейных линий (начальная — в здании почты на улице Мархлевского). До 2006 года входил в состав Сидоровского сельского округа Одинцовского района.

Наро-Фоминский район
На́ро-Фоми́нский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район) в Московской области России.

Образован в 1929 году. Прекратил своё существование в 2017 году: преобразован в город областного подчинения Наро-Фоминск с административной территорией, а Наро-Фоминский муниципальный район преобразован в Наро-Фоминский городской округ с упразднением всех ранее входивших в него поселений.

Административный центр — город Наро-Фоминск. На территории также располагались города Апрелевка и Верея и посёлки городского типа Калининец и Селятино.
Сухая Водла
Сухая Водла — река в России, протекает по Пудожскому району Карелии.

Вытекает из северной части Водлозера, в 5 км восточнее деревни Коскосалма. Течёт сперва на восток, затем, перед устьем Чиргамы, поворачивает на юг. В верхнем течении протекает по территории Водлозерского национального парка.

Сливаясь с Вамой, образует Водлу, являясь её левой составляющей. Длина реки — 38 км, площадь водосборного бассейна (без учёта бассейна Водлозера) — 248 км². Высота устья — 85,6 м над уровнем моря. Высота истока — 136,3 м над уровнем моря.

Притоки (от устья к истоку):

Нижняя Пеза (правый)

Верхняя Пеза (левый, 9 км от устья)

Чиргама (левый, 17 км от устья)

Ламбуда (27 км от устья)

Шошта (36 км от устья)

Система водного объекта: Водла → Онежское озеро → Свирь → Ладожское озеро → Нева → Балтийское море.

Нева
Нева́ — река в России, протекающая по территории Ленинградской области и Санкт-Петербурга, соединяющая Ладожское озеро с Невской губой Финского залива Балтийского моря.

Длина — 74 км, площадь бассейна — 281 тысяча км². Нева — это единственная река, вытекающая из Ладожского озера. На берегах Невы, помимо Санкт-Петербурга, расположены ещё три города: Шлиссельбург, Кировск, Отрадное и несколько десятков других населённых пунктов. Судоходна на всём протяжении, является частью Волго-Балтийского и Беломорско-Балтийского водных путей.
Ботакара (могильник)
Ботакара́ (каз. Ботақара қорғаны) — древний могильник эпохи бронзы на северном берегу реки Нура. Находится в 4,7 километрах к западу от села Петровка Бухар-Жырауского района Карагандинской области Казахстана у автодороги P-37. В 1950 году исследовался Центрально-Казахстанской археологической экспедицией (руководители — А. Маргулан, А. Оразбаев, М. Кадырбаев). 49 памятников эпохи бронзы и 9 — эпохи раннего железа. Захоронения эпохи бронзы ограждены каменными плитами в один или два ряда, памятники эпохи раннего железа окружены насыпью из камня и глины в виде кургана. Раскопаны 7 ограждений и 4 кургана. Найденные глиняные кувшины, фрагменты предметов из бронзы, кости животных показывают, что Ботакара относится к нуринскому периоду андроновской культуры (соответствует федоровскому этапу Южной Сибири) и тасмолинской культуре.

Карагандинская область
Караганди́нская о́бласть (каз. Қарағанды облысы / Qarağandy oblysy) — область в центральной части Казахстана. Климат резко континентальный и крайне засушливый. Область занимает наиболее возвышенную часть Казахского мелкосопочника — Сары-Арки.

В настоящее время Карагандинская область — одна из крупнейших по промышленному потенциалу, богатая минералами и сырьём. Территория области составляет 239 045 км². После выделения Улытауской области лидерство по территории перешло к Актюбинской области.

На севере граничит с Акмолинской областью, на северо-востоке — с Павлодарской, на востоке — с Абайской, на юго-востоке — с Жетысуской и Алматинской, на юге — с Жамбылской, на юго-западе и западе — с Улытауской, на северо-западе — с Костанайской областью.
Правило Фаянса — Панета
Правило Фаянса — Панета — правило, эмпирически установленное К.Фаянсом и Ф.Панетом (1913), согласно которому радиоактивный изотоп, присутствующий в растворе в микроконцентрациях в форме катиона, тем сильнее сорбируется выпадающим или заранее полученным осадком, чем меньше растворимость соединения, которое образует этот катион с анионом осадка. Правило Фаянса — Панета применимо при соосаждении в радиохимии.

Иная формулировка этого правила (также называемая правилом Фаянса — Пескова — Панета) гласит о том, что на поверхности твёрдого вещества преимущественно адсорбируются ионы, которые могут достраивать кристаллическую решётку, то есть входят в её состав, изоморфны или образуют труднорастворимое соединение с ионами, составляющими кристаллическую решётку. Эта формулировка применяется для определении знака заряда поверхности при образовании ДЭС в коллоидной химии.

Радиоактивный распад
Радиоакти́вный распа́д (от лат. radius «луч» и āctīvus «действенный», через фр. radioactif, дословно — «радиоактивность») — спонтанное изменение состава (заряда Z, массового числа A) или внутреннего строения нестабильных атомных ядер путём испускания элементарных частиц, гамма-квантов и/или ядерных фрагментов. Процесс радиоактивного распада также называют радиоакти́вностью, а соответствующие нуклиды — радиоактивными (радионуклидами). Радиоактивными называют также вещества, содержащие радиоактивные ядра.
Ламбер, Эли
Эли́ Ламбе́р (фр. Élie Lambert, 10 апреля 1888, Байонна — 23 апреля 1961, Париж) — французский историк искусства и археолог.

Эли Ламбер родился в Байонне в 1888 году. Изучал германистику в Высшей нормальной школе. С 1924 по 1926 год преподавал немецкий язык в лицее Амьена. Затем, с 1926 по 1937 год, преподавал историю искусств на филологическом факультете в университете города Кана. Был директором парижского Института искусств и археологии и, с 1954 года, членом Академии надписей и изящной словесности.

Основные сферы интересов — искусство Испании и Португалии, готическая архитектура, взаимосвязь христианского и мусульманского искусства на Пиренейском полуострове. Автор ряда монографий об архитектуре юга Франции. Некоторые работы публиковал под псевдонимом «Эмиль Берла».

Амьен
Амье́н (фр. Amiens [a.ˈmjɛ̃]; пикард. Anmien, Anmyin; лат. Ambianum) — город на севере Франции, регион О-де-Франс, на семи рукавах реки Сомма. Главный город исторической области и упразднённого региона Пикардия. Административный центр департамента Сомма и округа Амьен.

Население — 134 780 чел. (2022).
Вертолётная эскадрилья «Executive Outcomes»
Вертолётная эскадрилья ЧВК «Executive Outcomes» — проправительственное подразделение в Сьерра-Леоне, существовавшее в период гражданской войны 1991—2002 годов. В рядах эскадрильи служили южноафриканцы, россияне, украинцы и белорусы.

Ми-8
Ми-8 (по кодификации NATO: Hip — «Бедро») — советский многоцелевой вертолёт, разработанный в московском опытно-конструкторском бюро ОКБ-329 1-го управления Государственного комитета по авиационной технике (ГКАТ) СССР. Главный конструктор ОКБ — М. Л. Миль.

Ми-8 (включая модификации) — самый массовый двухдвигательный вертолёт в мире; является самым массовым вертолётом в истории авиации и вторым (после UH-60) по количеству активных вертолётов вооружённых сил мира. Широко используется более чем в 50 государствах мира для выполнения множества гражданских и военных задач. Вертолёты Ми-8, как правило, имеют двойное назначение, о чём указывается в сертификате типа; в России вертолёты, имеющие военное назначение, могут быть проданы только госкомпанией «Рособоронэкспорт», входящей в корпорацию «Ростех». Все остальные вертолёты, находящиеся в свободной продаже, имеют только гражданское назначение.
Кедра (приток Кичменьги)
Кедра — река в России, протекает в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области. Устье реки находится в 127 км по левому берегу реки Кичменьга. Длина реки составляет 13 км.

Исток реки находится в западной части обширного болота Мякцово в 4 км к северо-западу от посёлка Бакланово. Генеральное направление течения — северо-запад, всё течение проходит по ненаселённой, холмистой тайге. Приток — Чистоборка (правый). Впадает в Кичменьгу в урочище Бараки Кедра.

Бакланово (посёлок, Кичменгско-Городецкий район)
Бакланово — посёлок в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Городецкого сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входил в Сараевское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Сараевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 46 км. Ближайшие населённые пункты — Сивцево, Бакланово, Баклановская Мельница.

Население по данным переписи 2002 года — 59 человек (25 мужчин, 34 женщины). Всё население — русские.
Донсель
Донсе́ль (фр. Donceel, валлон. Doncél) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Льеж, округ Варем. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 23,31 км² проживают 2828 человек (плотность населения — 121 чел./км²), из которых 49,96 % — мужчины и 50,04 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 14 074 евро.

Почтовый код: 4357. Телефонный код: 04.

Валлония
Валло́ния (валлон. Walonreye, фр. Wallonie, нидерл. Wallonië, нем. Wallonien), или Валлонский регион Бельгии — пять южных провинций Бельгии, где наиболее распространённым является французский язык. Является субъектом федерации наряду с Фламандским регионом и Брюссельским столичным регионом. Столица — Намюр. Население — 3 498 384 (2010), площадь — 16 844 км².

Крупнейшие города — Льеж, Намюр, Шарлеруа, Монс, Турне, Динан, Эйпен.
Сигма Гидры
Сигма Гидры (лат. σ Hydrae), 5 Гидры (лат. 5 Hydrae), HD 73471 — двойная звезда в созвездии Гидры на расстоянии приблизительно 379 световых лет (около 116 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — +4,4m. Возраст звезды определён как около 530 млн лет.

Гидра (созвездие)
Гидра (греч. ύδρα, лат. Hydra, по имени существа из древнегреческой мифологии) — созвездие южного полушария неба. Самая яркая звезда — Альфард, имеет визуальную звёздную величину 2,0. Наилучшие условия видимости в феврале — марте. Видно полностью в южных районах России, а также на юге Центральной России, на Южном Урале и в южных районах Сибири и Дальнего Востока (южнее широты 55°) и частично — на остальной её территории.

Самое большое по площади созвездие.