hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Таушанович, Коста
Ко́ста Тауша́нович (серб. Коста Таушановић; 4 мая 1854, Алексинац — 26 января 1902, Риека, Транслейтания) — сербский политик; министр внутренних дел Сербии.

Видный деятель Народной радикальной партии, один из ближайших сподвижников (и конкурентов в борьбе за лидерство в партии) Николы Пашича. В 1889—1890 гг. занимал пост министра внутренних дел в первом правительстве, сформированном радикалами.

В 1899 году после покушения на сербского короля Милана I (по некоторым данным, инспирированного самим королём, а по другим — его сыном, королём Александром) в результате судебного процесса над лидерами Народной радикальной партии был приговорён к 9 годам тюрьмы.

Риека
Рие́ка (хорв. Rijeka, словен. Reka), Фиу́ме (итал. Fiume, лат. Vitopolis et Flumen), Флаум (нем. Sankt Veit am Fluß, Sankt Veit am Flaum) — город и порт в Хорватии, третий по величине город страны после её столицы Загреба и Сплита. Находится в регионе Кварнер рядом с полуостровом Истрия. Население — 128 624 человека (по данным переписи 2011 года). 82,5 % населения — хорваты.
Германия на «Евровидении-1988»
Германия принимала участие в Евровидении 1988, проходившем в Дублине, Ирландия. На конкурсе её представляли Макси и Крис Гарден с песней «Lied für einen Freund», выступавшие под номером 11. В этом году страна заняла 14-е место, получив 48 баллов. Комментаторами конкурса от Германии в этом году были Клаус Эрик Бицкес и Николь, глашатаем — Лотти Онесорж.

Николь (певица)
Николь (нем. Nicole, наст. имя Николь За́йберт (нем. Nicole Seibert), урожд. Хо́лох (нем. Hohloch); род. 25 октября 1964, Саарбрюккен) — немецкая певица, победитель конкурса песни Евровидение 1982 года.
Симидзу, Кадзунэ
Кадзунэ Симидзу (яп. 清水和音; род. 1960) — японский пианист.

В 1980 году окончил консерваторию Тохо Гакуэн в Токио, затем учился в Женевской консерватории. В 1981 году завоевал первую премию Международного конкурса пианистов имени Маргерит Лонг. С 1983 г. регулярно выступает в Европе.

Записал с Лондонским симфоническим оркестром под управлением Майкла Тилсона Томаса фортепианные концерты Листа, Чайковского и Рахманинова, с 2004 года работает над записью полного собрания сочинений Фридерика Шопена. Выступал вместе с такими дирижёрами, как Геннадий Рождественский, Валерий Гергиев, Владимир Ашкенази, Джанандреа Нозеда и др.

Лондонский симфонический оркестр
Ло́ндонский симфони́ческий орке́стр (ЛСО, англ. London Symphony Orchestra) — один из ведущих симфонических оркестров Великобритании. С 1912 года ЛСО делал граммофонные записи и сыграл более 200 записей саундтреков для кино, среди которых самые известные — серия «Звездные войны».

С 1982 года площадкой ЛСО является расположенный в Лондоне Барбикан-центр (англ.).
EXPRESS (язык моделирования данных)
EXPRESS — стандартный язык моделирования данных для данных о производстве. EXPRESS оформляется в соответствии со стандартом ISO для обмена товара модель STEP (ИСО 10303), и стандартизирован как ISO 10303-11.

Продукт (бизнес)
В маркетинге продукт — товар или услуга, которую можно предложить для рынка, и которая будет удовлетворять потребности потребителей. Продукты делятся на материальные и нематериальные. К последним относятся услуги, например, услуги туристических агентств или бухгалтерского обеспечения предприятия. Все продукты на рынке можно расположить в промежутке от чистых товаров до чистых услуг. Считается, что чистые услуги составляют существенную часть всех выгод и приобретений, которыми сопровождается приобретение продукта, поэтому разработка услуг и соответствующая конкуренция становятся важной частью бизнеса.
Сан-Мигел-ду-Паса-Куатру
Сан-Мигел-ду-Паса-Куатру (порт. São Miguel do Passa Quatro) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Юг штата Гойас. Входит в экономико-статистический микрорегион Пирис-ду-Риу. Население составляет 3970 человек на 2006 год. Занимает площадь 537,781 км². Плотность населения — 7,4 чел./км².

Праздник города — 9 января.

Юг штата Гояс (мезорегион)
Юг штата Гояс (порт. Mesorregião do Sul Goiano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Гояс. Население составляет 1 272 621 человек (на 2010 год). Площадь — 131 617,263 км². Плотность населения — 9,67 чел./км².
Домен верхнего уровня
Доме́н ве́рхнего (пе́рвого) у́ровня (англ. top-level domain, TLD) — самый высокий уровень в иерархии системы доменных имён (DNS) после корневого домена (англ. root domain). Доменные имена формируются таким образом, что каждый последующий уровень добавляется в начало имени, поэтому домен первого уровня занимает последнюю позицию в имени. Пример: имя «www.wikipedia.org» состоит из разделённых точками доменов трёх уровней: «www» — домен 3-го уровня, «wikipedia» — домен 2-го уровня, «org» — домен верхнего (1-го) уровня.

BITNET
BITNET — это сеть электронных коммуникаций, связывающая компьютеры более 560 организаций — членов CREN в США, включая университеты, колледжи, школы, исследовательские центры, финансируемые правительством, и правительственные агентства. Вместе с объединением с сетями в других странах BITNET является единой логической сетью, соединяющей более 1500 организаций в 52 странах, обеспечивающей электронный обмен информацией для поддержки научных исследований и образования. Кроме того, многочисленные шлюзы позволяют передавать электронную почту между BITNET’ом и Интернетом, NSFNET'ом и другими сетями.
Вермиоза
Вермиоза (порт. Vermiosa)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета  Фигейра-де-Каштелу-Родригу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 438 человек на 2001 год. Занимает площадь 39,50 км².

Гуарда (округ)
Округ Гуарда (порт. Distrito da Guarda) — округ в восточной Португалии.
Округ состоит из 14 муниципалитетов. Распределён между 2 статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между 4 статистическими субрегионами: Бейра-Интериор-Норте, Дан-Лафойнш, Доуру, Серра-да-Эштрела. В состав округа входит также городская агломерация Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Траз-уж-Монтеш-и-Алту-Дору Территория — 5536 км². Население — 160 939 человек (2011). Плотность населения — 29,07 чел./км². Административный центр — город Гуарда.
BS Геркулеса
BS Геркулеса (лат. BS Herculis) — одиночная переменная звезда в созвездии Геркулеса на расстоянии приблизительно 6102 световых лет (около 1871 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +16,5m до +12m.

Открыта Карлом Райнмутом в 1930 году*.

Райнмут, Карл Вильгельм
Карл Вильге́льм Ра́йнмут (нем. Karl Wilhelm Reinmuth, 4 апреля 1892 года, Гейдельберг — 6 мая 1979 года) — немецкий астроном. Открыл 395 астероидов, 2 кометы. В его честь назван астероид (1111) Рейнмутия, открытый им в 1927 году.

Астероид (909) Улла, открытый в 1919 году, Карл Райнмут назвал в честь Урсулы Аренс, дочери друзей учёного, которые оказывали материальную помощь обсерватории Кёнигштуль, где он работал. В честь этой семьи назван также астероид (950) Аренса, открытый в 1921 году.

Астероид (954) Ли и (955) Альстеда, открытые в 1921 году, астроном назвал в честь своей жены Лины Альстеды Райнмут, а астероид (956) Элиза, открытый в том же году, назвал в честь своей матери. Астероид (979) Ильсева назван в честь Ильзы Вальдорф, знакомой Райнмута. Астероид (1297) Кадея назван в честь родственников со стороны жены брата Карла Рейнмута, профессора Э.Рейнмута.
Пшавская Арагви
Пшавская Арагви (груз. ფშავის არაგვი) — река на севере Грузии, на территории Душетского муниципалитета в краю Мцхета-Мтианети. Главная река исторической области Пшавия. Исток находится на высоте 2895 метров над уровнем моря у горы Большой Борбало на южном склоне Главного Кавказского хребта. Течёт с востока на запад между Пшав-Хевсуретским хребтом на севере и Картлийским хребтом на юге, принимает правый приток Хевсурская Арагви, затем поворачивает на юг и течёт между Гудамакарским хребтом на западе и Картлийским хребтом на востоке, принимает левый приток Чарглула. Впадает в Жинвальское водохранилище на реке Арагви, к северу от посёлка городского типа Жинвали. Площадь бассейна 946 квадратных километров. Длина 56 километров. Среднегодовой расход воды в устье 22,5 м³/сек.

Пшавия
Пша́ви (груз. ფშავი) — небольшая историко-географическая область в Грузии (современный край Мцхета-Мтианети), расположена на южных склонах Большого Кавказа вдоль реки Арагви ниже реки Иори. Местные жители — пшавы — говорят на пшавском диалекте грузинского языка, исповедуют православие. Их история и традиции похожи на других горцев Грузии (хевсуры, тушины). Центром Пшави является село Шуапхо (груз. შუაფხო).
Treat People with Kindness
«Treat People with Kindness» — песня английского певца и автора песен Гарри Стайлза, записанная для его второго альбома Fine Line (2019). Песня была первоначально выпущена на альбоме 13 декабря 2019 года лейблами Columbia и Erskine Records и включает бэк-вокал нью-йоркской инди-поп-группы Lucius. Песня была выпущена на радиостанциях, ориентированных на взрослую аудиторию, в Великобритании 9 января 2021 года в качестве шестого сингла с альбома. В интервью Music Week Стайлз говорит, что вдохновение для песни он черпал из интервью с Дэвидом Боуи, назвав её «данью уважения».

Стайлз, Гарри
Га́рри Э́двард Стайлз (также распространён вариант написания «Стайлс»; англ. Harry Edward Styles; род. 1 февраля 1994, Реддитч, Вустершир) — английский певец, автор песен и актёр.

Гарри Стайлз начал свою музыкальную карьеру в 2010 году с участия в шоу The X Factor. После того как Гарри не достиг успеха в отборе вокального конкурса, он вместе с четырьмя другими участниками шоу основал бой-бэнд One Direction, впоследствии ставший одним из самых успешных и продаваемых бой-бэндов всех времён.
Суоперя — Куусамо (МАПП)
Су́оперя (фин. Suoperä) — многосторонний автомобильный пункт пропуска на российско-финляндской границе. Находится на 170 км федеральной автодороги Р-21 «Кола» Подъезд к МАПП Суоперя.

Со стороны России МАПП Суоперя, расположен в Республике Карелия, на территории Кестеньгского сельского поселения Лоухского района, в Суоперя. Входит в сферу деятельности Карельской таможни. Ближайший населённый пункт посёлок Пяозерский.

Со стороны Финляндии таможенная и пограничная станция Куусамо (фин. Kuusamon tulli ja raja-asema), расположена на территории городского муниципалитета Куусамо провинции Северная Остроботния.

Классифицируется как автомобильный грузопассажирский многосторонний пункт, рассчитанный на пропуск до 150 транспортных средств в сутки.

Куусамо
Ку́усамо (фин. Kuusamo [ˈkuːsɑmɔ]) — городская община на северо-востоке Финляндии. Одна из двух общин района Койллисмаа провинции Северная Остроботния (губерния Оулу).

Население общины составляет 17 003 чел., из них две трети живёт в самом городе Куусамо, который занимает лишь небольшую часть территории муниципалитета. Община является полностью финноязычной.

Куусамо — крупный центр зимних видов спорта, в год его посещает около одного миллиона туристов (в том числе десятки тысяч — из России). В Куусамо расположен один из крупнейших горнолыжных комплексов Финляндии — Ру́ка.
Лифшиц, Исраэль
Рабби Исраэль Лифшиц (ивр. ישראל ליפשיץ ‎), 1782 — 1860) — один из крупнейших раввинов Германии, создавший выдающийся комментарий к Мишне «Краса Израиля» (ивр. תפארת ישראל — «Тифэрет Исраэль»). В этом труде, в частности, даётся новое объяснение трудных мест Мишны и разъясняется галаха.

Раввин
Равви́н, Рав, Рабби (от др.-евр. רבי‬, рабби — «господин мой», «учитель мой») — должностное лицо в иудейской общине, в иудаизме учёное звание, обозначающее квалификацию в толковании Торы и Талмуда. Присваивается по получении иудейского религиозного образования; даёт право возглавлять конгрегацию или общину, преподавать в иешиве и быть членом религиозного суда (бейт дин). Раввин не является священнослужителем. В реформистском и консервативном течениях иудаизма раввином может быть и женщина.
Шарна (коммуна)
Шарна́ (фр. и окс. Charnas) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Ардеш. Входит в состав кантона Серьер. Округ коммуны — Турнон-сюр-Рон.

Код INSEE коммуны — 07056.

Коммуна расположена приблизительно в 440 км к юго-востоку от Парижа, в 50 км южнее Лиона, в 70 км к северу от Прива.

Серьер (кантон)
Серье́р (фр. Serrières) — кантон во Франции, находится в регионе Рона — Альпы, департамент Ардеш. Входит в состав округа Турнон-сюр-Рон.

Код INSEE кантона — 0822. Всего в кантон Серьер входит 17 коммун, из них главной коммуной является Серьер.
Оливер Твист (персонаж)
Оливер Твист (англ. Oliver Twist) — главный герой романа Чарльза Диккенса «Приключения Оливера Твиста», впервые изданного в 1837—1839 годах. Первый главный герой-ребёнок в истории английской литературы. Стал героем ряда экранизаций книги.

Диккенс, Чарльз
Чарльз Джон Ха́ффем Ди́ккенс (англ. Charles John Huffam Dickens [ˈtʃɑ:lz ˈdɪkɪnz]; 7 февраля 1812 года, Портсмут, Англия — 9 июня 1870 года, Хайэм, Англия) — британский писатель, прозаик, стенограф, репортёр, романист и эссеист. Творчество Диккенса относят к вершинам реализма, но в его романах отразились и сентиментальное, и сказочное начала. Самые знаменитые романы Диккенса: «Посмертные записки Пиквикского клуба», «Оливер Твист», «Николас Никльби», «Дэвид Копперфилд», «Холодный дом», «Повесть о двух городах», «Наш общий друг», «Большие надежды», «Тайна Эдвина Друда».
Нуньес, Лайс
Лайс Нуньес де Оливейра (порт. Lais Nunes de Oliveira; род. 3 ноября 1992, Гояс) — бразильская спортсменка (вольная борьба), участник Олимпийских игр 2016 года и Олимпийских игр 2020 года, победитель Панамериканского чемпионата и чемпионата Южной Америки.

Панамериканский чемпионат по борьбе
Панамериканский чемпионат по борьбе —  чемпионат по вольной и греко-римской борьбе для спортсменов американских стран. Проводится среди взрослых спортсменов с 1977 года. Изначально спортсмены состязались соревнованиях по вольной и греко-римской борьбе, а также борьбе самбо, с 1997 года проходят также состязания по вольной борьбе среди женщин. Соревнования среди юниоров проводятся с 1976 года.
Землетрясения в Молдове
Земная кора на территории Молдавии осложнена серией тектонических разломов, которые дробят её на различные по размерам геологические структуры. Многие из-за влияния эндогенных процессов испытывают поднятия и опускания. Так, например, Кодринская структура испытывает наиболее интенсивные поднятия, а Нижнеднестровская — опускания. Эти движения земной коры иногда провоцируют отдельные слабые землетрясения. Но в Молдавии имели место и сильные землетрясения, как это было в 1940, 1977 (Бухарестское) и 1986 годах, которые связаны с более активными и мощными движениями земной коры, происходящими в соседних молодых Карпатских горах, имеющими нередко большую разрушительную силу. Например, после землетрясения 31 августа 1986 года были повреждены 55 тысяч жилых домов (из них 4500 находились в аварийном состоянии), сотни школ, дошкольных учреждений и промышленных предприятий. Свыше 12,5 тысяч человек лишились крова. Общий материальный ущерб, причинённый республике, превысил 500 миллионов рублей.

Разлом
Геологический разлом, или разрыв — нарушение сплошности горных пород, без смещения (трещина) или со смещением пород по поверхности разрыва. Разломы доказывают относительное движение земных масс. Крупные разломы земной коры являются результатом сдвига тектонических плит на их стыках. В зонах активных разломов часто происходят землетрясения как результат выброса энергии во время быстрого скольжения вдоль линии разлома. Так как чаще всего разломы состоят не из единственной трещины или разрыва, а из структурной зоны однотипных тектонических деформаций, которые ассоциируются с плоскостью разлома, то такие зоны называют зонами разлома.

Две стороны невертикального разлома называют висячий бок и подошва (или лежачий бок) — по определению, первое происходит выше, а второе ниже линии разлома. Эта терминология пришла из горной промышленности.
Чонгтар
Чонгтар  или Чонгтар Кангри (7315 м) — это горная вершина, расположенная на границе Пакистана и Китая, к северо-западу от Чогори. Она занимает 81-е место по высоте вершин в мире. Первое восхождение на Чонгтар было совершено под руководством Грега Мортимера в 1994 году.

Список высочайших вершин Земли
В список высочайших вершин Земли включены горы высотой более 7200 метров над уровнем моря, которые можно рассматривать как самостоятельные (а не как вершины других гор). В качестве критерия самостоятельности использовано значение минимальной высоты, на которую необходимо спуститься с данной горы, чтобы подняться на более высокую гору; в данном списке в качестве порога этого параметра взято 500 м.

Если считать высоту не от уровня моря, а от океанского дна, то самая высокая гора — это Мауна-Кеа, её высота составит более 10 километров.

Высота некоторых вершин в разных источниках отличается.

Все 117 высочайших вершин мира расположены в Центральной и Южной Азии.
Подростки мутанты ниндзя черепашки. Империя Утромов
«Подростки мутанты ниндзя черепашки. Империя Утромов» (англ. Teenage Mutant Ninja Turtles: Utrom Empire) — ограниченная серия комиксов, состоящая из 3 выпусков, которую в 2014 году издавала компания IDW Publishing.

IDW Publishing
IDW Publishing — американская компания, издающая комиксы, графические романы, книги по искусству. Она была основана в 1999 году как издательское подразделение «Idea and Design Works, LLC» («IDW»), сама сформировалось в 1999 году и сейчас борется с Dark Horse Comics за четвертое место среди издательств комиксов в США (первые три занимают соответственно Marvel, DC и Image Comics). Компания известна своими лицензионными комикс-адаптациями фильмов, телевизионных шоу и мультфильмов.
Филью
Филью:

Филью, Агиар (1915—1990) — бразильский писатель, член Бразильской литературной академии с 23 мая 1965 года.

Филью, Робер (1926—1987) — французский художник.

Филью, Паулу (род. 1978) — бразильский боец смешанного стиля.

Жовинью Филью, Фламарион (род. 1996) — бразильский футболист.

Кафе Филью, Жуан (1899—1970) — бразильский государственный деятель, адвокат, вице-президент (1951—1954), президент (1954-1955).

Салгаду Филью (аэропорт) — аэропорт, обслуживающий город Порту-Алегри, Бразилия.

Салгаду-Филью — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана.

Пайн-Филью — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул.

Симойнс-Филью — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия.

Сенадор-Салгаду-Филью — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул.

Филью, Паулу
Па́улу Ферна́нду де Со́уза Ле́йте Фи́лью (порт.-браз. Paulo Fernando de Souza Leite Filho; 24 мая 1978, Рио-де-Жанейро) — бразильский боец смешанного стиля, представитель средней и полутяжёлой весовых категорий. Выступал на профессиональном уровне в период 2000—2014 годов, известен по участию в турнирах таких бойцовских организаций как WEC, Pride, Dream, Pancrase, Deep, владел титулом чемпиона WEC в среднем весе.
Доходный дом Р. А. Дидерихса
Доходный дом Р. А. Дидерихса — памятник архитектуры. Расположен в Петроградском районе Санкт-Петербурга, современный адрес дома — Большой проспект Петроградской стороны, 104.

Здание построено в 1912—1914 годах А. Ф. Бубырём (который был женат на сестре Р. А. Дидерихса). Изначальный проект был выполнен в стиле позднего северного модерна, декор был реализован по рисунку Н. В. Васильева; по стилю это модернизированная неоклассика со стилизованным ордером.

Визуально дом разделен на два яруса, нижний — с рустованными пилонами, верхний, на четыре этажа — с гигантским ордером (пилястрами без энтазиса, но с композитными капителями, украшенными человеческими полуфигурами, появляющимися из листьев аканта). На фасаде расположены два эркера — иной, нежели пилястры, высоты.

В доме сохранились витражи и стеклоблоки Фальконье разной степени сохранности.

Энтазис
Энта́зис (энтасис, от др.-греч. ἔντασις — напряжение) — плавное изменение диаметра сечения колонны, небольшое утолщение на одной трети высоты снизу, примерно на уровне роста человека. Разновидность курватуры. Применялся главным образом в дорическом ордере классической архитектуры для создания зрительного эффекта напряжённости и устранения иллюзии вогнутости ствола колонны (фуста). Издали энтазис придает колонне более пластичный вид и выражает как бы сопротивление тяжести антаблемента. Энтазис имеет только зрительное, пластическое значение. На самом деле он не несёт конструктивного смысла, поскольку с точки зрения сопротивления тяжести оптимальной является вогнутая форма колонны. Энтазис помимо функции зрительной коррекции восприятия является одним из основных художественных тропов, зримых метафор, используемых в классической ордерной архитектуре.
Коуту, Соланж
Соланж Коуту дус Сантус (порт. Solange Couto dos Santos; род. 1 июля 1957, Энженью-ди-Дентру) — бразильская актриса и телеведущая. Одна из танцовщиц-мулаток Освалду Саржентелли, прославилась на телевидении в 2001 году, сыграв персонажа Дону Журу в телесериале «Клон».

Ведущий
Веду́щий, веду́щая — человек, сотрудник СМИ (необязательно штатный), который работает в кадре (телевидение) или эфире (радио), персонифицируя подаваемую информацию.

Одно из шести амплуа тележурналиста; остальные пять: репортёр, интервьюер, комментатор, обозреватель, шоумен. Ключевое значение в этой профессии имеет опыт (практика), а не теоретическая подготовка. Для телеведущих существенным параметром является внешность. Для ведущих радиопередач — дикция. Для ведущих разговорного представления — сочетание двух указанных качеств.
Асуне
А́суне (латыш. Asūne) — населённый пункт в Дагдском крае Латвии. Административный центр Асунской волости. Находится на реке Асуница. Расстояние до города Краслава составляет около 47 км. По данным на 2015 год, в населённом пункте проживало 309 человек. Есть волостная администрация, начальная школа, дом культуры, библиотека, аптека, фельдшерский и акушерский пункт, католическая церковь, мемориальная комната латвийского писателя и философа Константина Раудиве (1909—1974), родившегося в Асунской волости.

Краслава
Кра́слава (латыш. Krāslavaо файле, латг. Kruoslova; до 1917 года — Креславка, Краславка, Креслав, Креславль, бел. Краслаў) — город на юго-востоке Латвии на берегу реки Даугавы, административный центр Краславского края.

Статус города Краслава получила в 1923 году. На 1 января 2024 года в городе проживало 6854 человека.
Цайльбауэр, Зепп
Йозеф (Зепп) Цайльбауэр (нем. Josef "Sepp" Zeilbauer; род. 24 сентября 1952, Мюрццушлаг, Брук-Мюрцушлаг) — австрийский легкоатлет, специалист по многоборьям. Выступал за сборную Австрии по лёгкой атлетике в 1970—1981 годах, трёхкратный чемпион Универсиад, многократный победитель и призёр первенств национального значения, участник трёх летних Олимпийских игр.

Брукк-Мюрццушлаг
Брукк-Мюрццушлаг (нем. Bruck-Mürzzuschlag) — округ в Австрии. Административный центр округа — город Брукк-ан-дер-Мур. Округ входит в федеральную землю Штирия. Занимает площадь 2155 км². Население 100 306 чел. Плотность населения 47 человек/км².

Округ был образован 1 января 2013 года в результате слияния округов Брукк-ан-дер-Мур и Мюрццушлаг. В результате административно-территориальной реформы Штирии (1 января 2015 года) количество коммун, входящих в состав округа, сократилось с 37 до 19.