hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Windows DNA
Windows DNA — сокращение от Windows Distributed interNet Applications Architecture (рус. Windows-архитектура распределённых интернет-приложений) — маркетинговое название набора технологий Microsoft, обеспечивающих совместную работу Windows-платформы и Internet-приложений. К ключевым технологиям DNA относятся ActiveX, Dynamic HTML (DHTML) и COM. Значительная часть функциональности Windows DNA была замещена более новой платформой Microsoft .NET Framework, из-за чего Microsoft отказалась от дальнейшего использования этого названия. Для обеспечения поддержки веб-приложений Microsoft пыталась добавить функциональность интернет-приложений в свою операционную систему при помощи технологии COM. Недостатком данного метода стала излишняя сложность разработки веб-приложений с использованием технологии COM. Основной причиной сложности было требование Windows DNA об использовании большого числа языков и технологий.

Component Object Model
COM (англ. Component Object Model «модель компонентных объектов»; произносится как [ком]) — технологический стандарт от компании Microsoft, предназначенный для создания программного обеспечения на основе взаимодействующих компонентов, каждый из которых может использоваться во многих программах одновременно. Стандарт воплощает в себе идеи полиморфизма и инкапсуляции объектно-ориентированного программирования. Стандарт COM мог бы быть универсальным и кроссплатформенным, но закрепился в основном на операционных системах семейства Microsoft Windows. В современных версиях Windows COM используется очень широко. На основе COM были реализованы технологии: Microsoft OLE Automation, ActiveX, DCOM, COM+, DirectX, а также XPCOM.
Европейский маршрут E88
Европейский маршрут Е88 — европейский автомобильный маршрут категории А в Турции, соединяющий города Анкара и Рефахие. Длина маршрута — 621 км.

Маршрут Е88 проходит через города Йозгат и Сивас.

Е88 пересекается с маршрутами

E89

E90

E80

Сивас
Сива́с (тур. Sivas) — город в Турции, регионе Центральная Анатолия, центр провинции Сивас. Прежние названия: Себастия, Севастия, (арм. Սեբաստիա [Себа́стия], греч. Σεβάστεια, лат. Sebastia, Sebastea, Sebasteia)
Super Animal Royale
Super Animal Royale — независимая компьютерная игра в жанре королевской битвы, разработанная и изданная студией Pixile Studios. Проект представляет собой многопользовательский шутер с видом сверху, в котором в каждом матче участвуют до 64 игроков, управляющих антропоморфными животными. Игровой процесс построен на использовании разнообразного оружия и экипировки в двухмерной игровой среде.

Ранняя версия стала доступна в Steam 12 декабря 2018 года, а 26 августа 2021 года состоялся полноценный релиз для Windows, macOS, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S и Nintendo Switch.

Xbox Series X/S
Xbox Series X и Xbox Series S — игровые приставки девятого поколения американской транснациональной корпорации Microsoft.

Series X и Series S являются новыми приставками в семействе игровых устройств Xbox и наследницами Xbox One. Выпуск обеих приставок состоялся 10 ноября 2020 года.

Microsoft раскрыла первые подробности о своей «консоли следующего поколения» 10 июня 2019 года на международной выставке игровой индустрии E3 2019.

Официальный анонс Xbox Series X состоялся 12 декабря 2019 года на мероприятии The Game Awards 2019.

Консоли совместимы с сервисом подписки на игры Xbox Game Pass, а также с облачной платформой Xbox Cloud Gaming.

Главным конкурентом Xbox Series X/S среди игровых платформ следующего поколения стала приставка из серии PlayStation от Sony — PlayStation 5. Однако, главными конкурентами бренду Xbox Фил Спенсер, глава игрового подразделения Microsoft, называет Google и Amazon с их облачными консолями Stadia и Luna.
Улу (село)
Улу́ (также Улуу, (якут. Улуу), в переводе Великий) — село в Алданском районе Республики Саха (Якутия) Российской Федерации. Входит в состав муниципального образования «Городское поселение город Томмот». Население — 109 чел. (2021).

Алданский район
Алда́нский райо́н (якут. Алдан улууһа) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — город Алдан.
Вакатакакагэ Ацуси
Вакатакакагэ Ацуси (яп. 若隆景 渥, настоящее имя — Ацуси Онами; род. 6 декабря 1994, Фукусима, Япония) — японский профессиональный сумоист. Выступает за хэя Арасио. Обладатель Кубка императора (март 2022) и семи специальных призов сэн-сё.

Дебютировав в профессиональном сумо в марте 2017, он достиг высшего дивизиона макуути в ноябре 2019 года. Вакатакакагэ является родным братом сумоистов Вакатакамото и Вакамотохару.

Высший ранг за карьеру – сэкивакэ.

Фукусима (город)
Фуку́сима (яп. 福島市 Фукусима-си) — Центральный город в Японии и административный центр префектуры Фукусима. Площадь города составляет 767,74 км², население — 283 090 человек (1 августа 2014), плотность населения — 368,73 чел./км².

Название «Фукусима» можно перевести как «остров счастья» (福 фуку — «счастье», 島 сима — «остров»).

Сегодняшний город Фукусима частично состоит из большей части уездов Синобу, Дате и Адати.

В Фукусиме расположено много онсэнов на окраине города, в том числе курортные Иидзака онсэн, Такаю онсэн и Цутию онсэн. В городе также расположен Фукусимский ипподром, который является единственным ипподромом в регионе Тохоку.
Rock Bottom (песня Вайнонны Джадд)
«Rock Bottom» — песня, написанная Дж. Р. Коббом и Бадди Буем и записанная певицей Вайнонной Джадд. Она была выпущена в феврале 1994 года как четвёртый сингл с альбома Tell Me Why. Песня достигла второго места в чарте Billboard Hot Country Singles & Tracks.

Hot Country Songs
Hot Country Songs — список самых популярных кантри-хитов в США, подготавливаемый и публикуемый журналом Billboard еженедельно с 1944 года.

Список состоит из 50 позиций и составляется на основе еженедельного подсчёта радиоэфиров песен кантри-музыки, а также цифровых продаж через интернет (до 20 октября 2012 года интернет-загрузки не учитывались; с этой даты выделен отдельный радиоэфирный хит-парад кантри-музыки Country Airplay).
Ford EcoSport
Ford EcoSport — выпускающйся с 2003 года мини-SUV (второе поколение — мини-кроссовер) компании Ford, созданный бразильским центром разработки автомобилей.
Созданный на базе европейского Ford Fusion автомобиль первого поколения строился исключительно в Бразилии и продавался только в странах Латинской Америки, разойдясь (на конец 2011 года) тиражом 700 000 экземпляров. Представленная в 2012 году машина второго поколения построена на платформе Ford Fiesta 6-го поколения и должна стать глобальной.

Система изменения фаз газораспределения
Система изменения фаз газораспределения (англ. variable valve timing, VVT) в двигателях внутреннего сгорания предназначена для изменения времени открытия клапанов и часто применяется для улучшения показателей эффективности, экономичности и токсичности. Система все более часто используется совместно с системой изменения высоты подъёма клапанов. Изменение фаз газораспределения может достигаться разными способами: полностью механическим, электро-гидравлическим и при конструкции двигателей без использования кулачков. Одной из причин внедрения автопроизводителями систем изменения фаз газораспределения является законодательное ужесточение норм токсичности.
Пиманов
Пима́нов — фамилия. Известные носители:

Пиманов, Алексей Викторович (род. 1962) — советский и российский режиссёр, сценарист, продюсер, ведущий телепередачи «Человек и закон».

Пиманов, Денис Алексеевич — российский режиссёр, сын Алексея Пиманова.

Пиманов, Алексей Викторович
Алексе́й Ви́кторович Пима́нов (род. 9 февраля 1962, Москва, РСФСР, СССР) — российский режиссёр, сценарист, продюсер, журналист, телеведущий, политический деятель. Президент АО «ТО „Красная звезда“» (с октября 2013 года), ведущий правовой телевизионной программы «Человек и закон» на «ОРТ» и «Первом канале» (1996 — н. в.).

В 1996—2010 годах — генеральный директор телекомпании «Останкино» (бывшая «РТС»), производителя ряда передач для «Первого канала». Учредитель ООО «Пиманов и партнёры» и ряда других компаний, занимающихся производством телевизионных программ и фильмов. Заслуженный артист Российской Федерации (2022).

Из-за вторжения России на Украину, как пропагандист, включён в санкционные списки всех стран Евросоюза, Великобритании и других стран.
Миф, Павел Александрович
Павел Александрович Миф (настоящие имя и фамилия — Михаил Александрович Фортус; 3 августа 1901, Большая Александровка, Херсонский уезд — 10 сентября 1938, Москва) — советский историк-синолог и экономист, доктор экономических наук. Профессор и ректор Коммунистического университета трудящихся Китая, участник Китайской революции.

Синология
Синоло́гия (от позднелатинского Sina — Китай), или китаеведение, китаи́стика, — отрасль востоковедения; комплекс наук, изучающих историю, экономику, политику, философию, язык, литературу, культуру древнего и современного Китая.

В Китае для науки о прошлом этой страны используется термин 汉学 (пиньинь hànxué) или 国学 (пиньинь guóxué, может быть переведено как «родиноведение»). Первый чаще используется в исследованиях истории и культуры ханьского этноса, второй — прочих национальностей, живущих на территории Китая. В Японии для обозначения этой науки служит термин Кангаку (яп. 漢学 ханьское учение). В англоязычных странах данный термин понимается как устаревший, входящий составной частью в китайские науки (англ. Chinese Studies).

Учёные, занимающиеся китаеведением (синологией), называются китаеведами, синологами или китаистами, в XIX в. редко — «хинезистами» (заимствование из немецкого языка).
Михаил Копыстенский
Епископ Михаил (в миру Матвей Копыстенский, пол. Mateusz Kopystyński; ум. 1610) — епископ Киевской митрополии Константинопольской православной церкви, епископ Перемышльский и Самборский

Родом из знатной дворянской фамилии (герба Лелива). Был женат. С 1591 года — епископ Перемышльский и Самборский.

Подобно епископу Львовскому Гедеону Балабану, сначала склонялся к принятию унии, но, когда уния была утверждена соборным определением в 1596 году, епископ Михаил заявил себя ее непримиримым противником, за что вместе с Гедеоном Балабаном был предан анафеме. Несмотря на это, епископ Михаил продолжал исполнять свой епископский долг и рукополагал священников даже в другие епархии, епископы которых отпали в унию. Немало притеснений вынес он и от местной польской шляхты, отнимавшей земельные угодья и дома, принадлежавшие Перемышльской епископии.

Умер в 1610 году (по другим данным — в 1612).

Киевская митрополия (1458—1596)
Киевская митропо́лия (Западнору́сская митрополия, Киево-Литовская митрополия) — православная митрополия Константинопольского патриархата на территории Великого княжества Литовского и Речи Посполитой. Существовала после разделения с Московской митрополией, связанного с событиями Флорентийской унии и падением Константинополя, до 1596 года, когда приняла Брестскую унию.
Bosch (пивзавод)
Пивоваренное предприятие Бош (нем. Brauerei Bosch GmbH & Co. KG) — крафтовая пивоварня в Бад-Ласфе. Это третья старейшая пивоварня в Северном Рейне-Вестфалии и старейшая компания в регионе Виттгенштайн. Компания Бош продаёт своё пиво в основном в районах Зиген-Виттгенштайн, Марбург-Биденкопф, Гисен, Хохзауэрланд и Лан-Дилль, а также в регионе Майнц-Висбаден.

Марбург-Биденкопф (район)
Марбург-Биденкопф (нем. Marburg-Biedenkopf) — район в Германии. Центр района — город Марбург. Район входит в землю Гессен. Подчинён административному округу Гисен. Занимает площадь 1263 км². Население — 250,8 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 199 человек/км².
Официальный код района — 06 5 34.

Район подразделяется на 22 общины.
Шувалов, Павел Андреевич (1830)
Граф Па́вел Андре́евич Шува́лов (14 (26) ноября 1830—7 (20) апреля 1908) — русский военачальник и государственный деятель из рода Шуваловых.

Начальник штаба войск гвардии и Петербургского военного округа, варшавский генерал-губернатор (1894—1896), посол в Берлине (1885—1894). Известен как германофил, проводивший политику сближения с Германской империей. Брат руководителя Третьего отделения Петра Шувалова.

Третье отделение
Третье отделение Собственной Его Императорского Величества канцелярии — высший орган политической полиции Российской империи в правление Николая I и Александра II (с 1826 по 1880 годы). Занимался надзором за политически неблагонадёжными лицами и сыском. Исполнительным органом третьего отделения был Отдельный корпус жандармов. Во главе отделения стоял главноуправляющий (т. н. шеф жандармов).

По своему значению отделения императорской канцелярии приравнивались к министерствам.
Бородин, Пётр Владимирович
Пётр Владимирович Бородин (род. 14 мая 1995 года, Павлодар, Казахстан) — казахстанский автогонщик, мастер спорта международного класса Республики Казахстан, 6-кратный чемпион Казахстана по автоспорту (дважды в классическом ралли, дважды в автокроссе, один раз в картинге и один раз в дрифте), участник чемпионата мира по ралли среди юниоров 2024 года в составе команды «ASP Racing», чемпион Central Asia Drift Show 2024 года. Первый гонщик из Казахстана, лидировавший в гонке чемпионата мира по ралли среди юниоров.

С 2025 года является боевым пилотом Российской дрифт серии в старшем классе GP, выступая за команду TAKAYAMA Forward Auto.

Moscow Raceway
Moscow Raceway — гоночная трасса в Волоколамском городском округе Московской области, близ деревень Шелудьково и Федюково, в 77 км от Москвы (95-й км. Новорижского шоссе (М9)). Автодрому присвоена высшая категория FIA — Grade 1, что позволяет проводить здесь соревнования любого уровня: от национальных серий до чемпионатов мира по авто- и мотоспорту и этапов Формулы-1.

Длина трассы в максимальной конфигурации 4070 метров (для мотогонок — 3932 метров), ширина от 12 до 21 метра, ширина прямой «старт-финиш» — 15 м, перепад высот 22 метра. Трасса (конфигурация Гран-При) состоит из 15 поворотов, 9 левых и 6 правых. Самый длинный участок — 873 м. Максимальная расчетная скорость для машин Формулы-1 около 311 км/ч. Одна из особенностей трека — движение на нём осуществляется против часовой стрелки, что в кольцевом автоспорте встречается относительно редко.
Сердца Пандоры
«Сердца Пандоры» (яп. パンドラハーツ Пандора ха:цу, англ. Pandora Hearts) — манга и аниме. Автор оригинального сюжета — Дзюн Мотидзуки. Манга начала выходить в 2006 году в японском журнале GFantasy. Всего выпущено 24 тома.
25-серийное аниме, являющееся адаптацией манги и созданное студией Xebec, демонстрировалось в Японии с 3 апреля 2009 по 25 сентября 2009 года. В «Сердцах Пандоры» встречается множество отсылок на произведения Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье». В 2021 году издательством «Азбука-Аттикус» начат выпуск манги в России в формате омнибуса (два танкобона в одной книге).

Savage Genius
Savage Genius  (яп. サヴィッジ・ジーニアス са:бичи дзи:нюсу, Savage Genius) — японская музыкальная группа. Имеет контракт с Victor Entertainment. С 2008 года Аа (ああ?) осталась в качестве единственного члена группы.
Список кардиналов, возведённых папой римским Евгением III
Кардиналы, возведённые Папой римским Евгением III — 38 прелатов, клириков и мирян были возведены в сан кардинала на шести Консисториях за тринадцать с половиной лет понтификата Евгения III.

Самой крупной консисторией была Консистория от 1150 года, на которой было возведено четырнадцать кардиналов.

Сант-Эустакьо (титулярная диакония)
Титулярная диакония Сант-Эустакьо (лат. Diaconia Sancti Eustachii) — титулярная диакония Святого Евстахия была основана Папой Григорием I около 600 года, на месте Нерониано-Александрийских терм, в IX регионе Рима. Титулярная диакония принадлежит базилике Сант-Эустакьо, расположенной в районе Рима Сант-Эустакьо, на виа Сант-Эустакьо.
Крембо
Шоколадный поцелуй (нем. Schokokuss) или Поцелуй негра (нем. Negerkuss, название сохранилось на территории бывшего СССР, так как в русском языке слово «негр» не имеет негативного оттенка) или Кре́мбо (ивр. קרמבו‎) — десерт датской и еврейской кухни. Кондитерское изделие, представляющее собой круглое бисквитное печенье, покрытое «шапкой» из взбитых белков с сахаром и ароматизаторами и с напылённым поверх всего тонким слоем шоколада (0,2 мм). Взбитым белкам придаются разные вкусы.

Кондитерские изделия
Конди́терские изде́лия — продукты питания, как правило, с большим содержанием сахара, отличающиеся высокой калорийностью и усваиваемостью. Подразделяются на группы: сахаристые, мучные кондитерские изделия, шоколад, какао.
Нял
Нял — железнодорожная станция (тип населённого пункта) в Кольском районе Мурманской области. Входит в сельское поселение Тулома.

Раньше железнодорожная станция Нял была узловой. На станции Нял начиналась железная дорога Нял — Заозёрск.

Сельское поселение Тулома
Сельское поселение Тулома — муниципальное образование. Территория сельского поселения входит в состав территории муниципального образования Кольский район Мурманской области, Россия.

Административным центром поселения является село Тулома.
Шёневайде
Шёнева́йде (нем. Schöneweide):

Нидершёневайде — район Берлина

Обершёневайде — район Берлина
Шёневайде — обобщённое название районов Нидершёневайде и Обершёневайде

Шёневайде — округ муниципалитета Нуте-Урштромталь в Бранденбурге

Шёневайде — железнодорожная станция

Шёневайде — ремонтный цех рядом со станцией Шёневайде

Шёневайде-Служебная (остановочный пункт) — остановочный пункт в Берлине на станции Шёневайде

Шёневайде-Служебная (остановочный пункт)
Шёнева́йде-Служе́бная (нем. Betriebsbahnhof Schöneweide) — остановочный пункт округе Берлина Трептов-Кёпеник в пределах железнодорожной станции Шёневайде.

На платформе останавливаются линии Берлинского S-Bahn S45, S46, S8, S9, S85 и S9.
Кустарницевые
Кустарницевые, или комичные тимелии (лат. Leiothrichidae), — семейство воробьиных птиц из надсемейства Sylvioidea подотряда певчих. Ранее в качестве подсемейства Leiothrichinae включалось в состав семейства тимелиевых (Timaliidae).

Среднего размера воробьиные птицы, самым крупным видом является Pterorhinus pectoralis, достигающий общей длины 37,5 см и массы 170 г.

Певчие воробьиные
Пе́вчие воробьи́ные (лат. Passeri) — подотряд воробьинообразных птиц. Характеризуются незначительной длиной первого из десяти первостепенных маховых перьев, которое всегда бывает короче других (иногда рудиментарно или даже совершенно отсутствует), и вполне развитой нижней гортанью, в образовании которой участвуют как трахея, так и бронхи и которая снабжена большей частью пятью парами мускулов, прикреплённых к концам бронхиальных полуколец. Плюсна спереди покрыта большими слившимися щитками.
Кайнар (Талгарский район)
Кайнар (каз. Қайнар) — село в Талгарском районе Алматинской области Казахстана. Входит в состав Кайнарского сельского округа. Находится примерно в 23 км к северо-западу от города Талгар. Код КАТО — 196247600.

Талгар
Талга́р (каз. Талғар / Talğar) — город районного значения, административный центр Талгарского района Алматинской области Казахстана. Код КАТО — 196220100.

Расположен на северных склонах Заилийского Алатау, в 25 км к востоку от Алматы.

Талгарский район — один из самых живописных районов Алматинской области. Его площадь — 3700 км². Он занимает большую часть территорий Государственного Иле-Алатауского национального парка (в пределах горного массива Заилийский Алатау) и имеет выход к береговой линии Капчагайского водохранилища.
Enter Sandman
«Enter Sandman» (с англ. — «Входит песочный человек») — песня американской группы Metallica, первый трек в одноимённом альбоме. Также выходила синглом, предваряющим альбом. Музыка написана Кирком Хэмметом, Джеймсом Хетфилдом и Ларсом Ульрихом. Продюсером песни стал Боб Рок. Текст связан с темой  детских кошмаров.

Сингл «Enter Sandman» стал золотым: на территории США было приобретено более 500 000 копий. Критики отнеслись к песне благосклонно, и, начиная с 1991 года, она входит во все концертные альбомы группы и исполняется на церемониях награждения и прочих важных мероприятиях.

С момента выхода песни появились утверждения, что основной рифф был взят из песни "Tapping into the Emotional Void" группы Excel. "Tapping into the Emotional Void" была первоначально выпущена в их альбоме 1989 года The Joke's on You. В 2003 году сообщалось, что участники Excel рассматривают возможность судебного иска против Metallica из-за сходства между песнями.

Рок, Боб
Роберт (Боб) Дженс Рок (англ. Robert Jens Rock; 19 апреля 1954, Виннипег, Манитоба) — канадский музыкант, звукорежиссёр и продюсер, автор песен. Известен своей работой с группами Aerosmith, The Cult, Bon Jovi, Metallica, Mötley Crüe, The Offspring, Veruca Salt, Simple Plan, Black Veil Brides и другими.
Йодль (пение)
Йодль (нем. Jodeln) в культуре различных народов и народностей — особая манера пения без слов, с характерным быстрым переключением голосовых регистров, то есть с чередованием грудных и фальцетных звуков.

Принятое у тирольцев название этого жанра — йодль (йодлер, йодлинг) является звукоподражательным. Как правило, альпийские певцы выпевают в этой своеобразной манере звукосочетания вроде «Hodaro», «Iohodraeho», «Holadaittijo» и тому подобное.
Согласно Оксфордскому английскому словарю, слово «yodel» произошло от немецкого (в оригинале — баварского) «jodeln», означающего «произносить слог йо».

Культура
Культу́ра (от лат. cultura — «возделываю, обрабатываю землю», см. агрокультура, от colere — «возделывать, ухаживать», родственное — «культ») — сложившиеся у людей ценности, нормы, обычаи, верования и обряды, знания и умения, техника и технологии, способы мышления, деятельности, взаимодействия и коммуникации. Предмет изучения философии, культурологии, истории, социологии, искусствознания, лингвистики (этнолингвистики), политологии, этнологии, психологии, экономики, педагогики.

Источником происхождения культуры мыслится человеческая деятельность, познание и творчество.
Ельники (Московская область)
Ельники — деревня сельского поселения Волковское Рузского района Московской области. Численность постоянно проживающего населения — 1 человек на 2006 год, в деревне числятся 5 улиц. До 2006 года Ельники входили в состав Волковского сельского округа.

Деревня расположена в центральной части района, в 9 километрах севернее Рузы, на одном из впадающих в Озернинское водохранилище (ранее долина реки Вейна) безымянных ручьёв, высота центра над уровнем моря 214 м.

Рузский муниципальный округ
Рузский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Руза с административной территорией.

Административный центр — город Руза, расположен на берегу реки Рузы на юго-востоке Смоленско-Московской возвышенности в 24 км к северо-западу от железнодорожной станции Дорохово. При этом крупнейшим населённым пунктом городского округа является посёлок городского типа Тучково, а не город Руза.

До 2017 года — Рузский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 9 января 2017 года Рузский муниципальный район был преобразован в Рузский городской округ. 23 апреля 2017 года Рузский административный район был преобразован в город областного подчинения Руза с административной территорией.

С 1 января 2025 года Рузский городской округ преобразован в Рузский муниципальный округ.