hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бильбао Атлетик
«Бильбао Атлетик» (баск. и исп. Bilbao Athletic) — баскский футбольный клуб из города Бильбао, в провинции Бискайя, резервная команда клуба «Атлетик Бильбао», и ранее назывался «Атлетик Бильбао Б». Резервные команды в Испании выступают в тех же лигах, что и главные команды, но резервные команды не могут выступать в одном дивизионе с главной командой, в связи с этим «Бильбао Атлетик» не может выступать в Примере, пока там играет «Атлетик Бильбао».

Второй дивизион Королевской испанской футбольной федерации
Второй дивизион Королевской испанской футбольной федерации (исп. Segunda División RFEF; с июля 2022 года — Segunda Federación), также известный как Второй дивизион RFEF, ранее был известен как Сегунда Б  (исп. Segunda División B) — четвёртый по значимости дивизион в системе футбольных лиг Испании после Примеры, Сегунды и Первого дивизиона RFEF.

Дивизион Сегунда Б был образован в 1929 году, но после одного сезона прекратил своё существование, однако был возрождён как третий испанский дивизион в 1977 году.

Данный дивизион включает себя 90 команд, которые разбиты на пять групп (18 команд в каждой). Он управляется Королевской испанской футбольной федерацией.
Кафедра (фильм)
«Кафедра» — советский двухсерийный художественный фильм 1982 года по повести И. Грековой режиссёра Ивана Киасашвили, созданный по заказу Государственного комитета СССР по телевидению и радиовещанию.

Последняя роль в кино Андрея Попова. Существует также телеспектакль с названием «Кафедра» по роману В. Врублевской, снятый в том же 1982 году, где одну из главных ролей также сыграл Андрей Попов.

Врублевская, Валерия Васильевна
Вале́рия Васи́льевна Врубле́вская (укр. Валерія Василівна Врублевська; 19 декабря 1938, Житомир — 20 сентября 2025) — украинская и советская писательница и драматург. Член Союза писателей СССР с 1972 года, Союза писателей Украины — с 1992 года. Член КПСС с 1974 года.
ТЭЦ-7
Теплоэлектроцентраль № 7 есть в нескольких городах:

ТЭЦ-7 — Москва (выведена из эксплуатации)

Василеостровская ТЭЦ — Санкт-Петербург

Новосибирская ТЭЦ-7 — Новосибирск

Иркутская ТЭЦ-7 (участок ТИиИС) — Братск

Братск
Братск — город в Иркутской области России. Административный центр Братского района (в состав которого не входит). Образует муниципальное образование город Братск со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе.

Население города — 219 365 (2025) человек, шестнадцатый по численности населения город Сибири, девяностый по численности населения город России.

Расположен на берегах Братского водохранилища, образованного на реке Ангаре. Представляет собой агломерацию рассредоточенных жилых районов, разделённых значительными лесными массивами и водными пространствами. Жилые районы, различные по размеру и степени благоустройства — это бывшие посёлки, возникшие вблизи строившихся промышленных предприятий. Суммарная площадь территории города в пределах его городской черты составляет 262,94 км², площадь муниципального образования, включающая межселенные территории и части акватории Братского водохранилища, 459 км².
Джейш Халид ибн Аль-Валид
Джейш Халид ибн аль-Валид (араб. جيش خالد بن الوليد‎, Армия Халида ибн аль-Валида) — вооружённая исламистская группировка, действующая на юге Сирии. Образована в результате слияния группировок: «Бригады мучеников Ярмука», «Исламского движения Мусанна» и «Армии Джихада». Названа в честь Халида ибн аль-Валида — одного из сподвижников Мухаммеда. Сотрудничала с Исламским государством. Контролировала небольшой регион на юго-востоке от Голанских высот, в сирийской провинции Даръа. В конце июля 2018 года потеряла подконтрольные территории в результате операции «Базальт», проводимой правительственными войсками Сирии при поддержке ВКС РФ. Вела вооружённую борьбу как против правительственных сил Башара Асада, так и других повстанческих группировок.

В середине 2018 года группировка переименована в «Вилаят Хауран Исламского Государства».

Воздушно-космические силы Российской Федерации
Воздушно-космические силы (ВКС) — вид вооружённых сил Российской Федерации, предназначенный для ведения боевых действий преимущественно в воздушном и космическом пространстве в целях обеспечения обороны и безопасности Российской Федерации.

Сформированы в 2015 году в результате объединения Военно-воздушных сил (ВВС) и Войск воздушно-космической обороны (ВВКО).

Приступили к выполнению поставленных задач с 1 августа 2015 года в соответствии с указом Президента Российской Федерации.

Общее руководство воздушно-космической обороной России осуществляет Генеральный штаб Вооружённых сил Российской Федерации, а непосредственное — Главное командование Воздушно-космических сил.

Главный штаб Воздушно-космических сил дислоцируется в здании Министерства обороны Российской Федерации, расположенном в районе Арбата, на улице Знаменка в Москве.

Профессиональный праздник — День Воздушно-космических сил. Отмечается ежегодно 12 августа.
Бестях-Сала
Бестях-Сала (якут.  ) — топоним (тип: гидроним) в России якутского происхождения.

Бестях-Сала — река, левая составляющая р. Сынгырыя, координаты 62°17'	134°56'

Бестях-Сала — река, правый приток р. Чамиги-Юряге, координаты 62°33'	134°48'

Бестях-Сала — река, правый приток р. Олёнгнёх, координаты 60°37'	127°49'

Бестях-Сала — река, левый приток р. Нуора, координаты 66°36'	122°58'

Гидроним
Гидро́нимы (от др.-греч. ὕδωρ — вода + ὄνυμα — имя, название) — один из классов топонимов — названия водных объектов. Соответственно, гидрони́мика — раздел топонимики, изучающий гидронимы, закономерности их возникновения, развития, функционирования. Следует различать гидронимику как раздел топонимики и гидронимию — совокупность гидронимов, выделенных по определённому критерию, например, гидронимия Поочья, гидронимия Верхнего Поднестровья, гидронимия «Книги Большого чертежу», гидронимия на -ова.
Амди, Алим
Али́м Амди́ (настоящее имя — Али́м Гани́ев; крымскотат. Alim Amdi (Ğaniyev); 1905, Адым-Чокрак, Таврическая губерния — ноябрь 1942, РСФСР) — советский крымскотатарский писатель, переводчик. Погиб на Великой Отечественной войне. Член Союза писателей СССР.

Истоки (Крым)
Исто́ки (до 1948 года Ады́м-Чокра́к; укр. Істоки, крымскотат. Adım Çoqraq, Адым Чокъракъ) — исчезнувшее село в Бахчисарайском районе (Автономной) Республики Крым, находилось на юго-востоке района, в одноимённой долине к востоку от Мангупа. В административном отношении территория, на которой было расположено село, сегодня относится к Красномакскому сельсовету.
Явловский, Прокопий Прокопьевич
Проко́пий Проко́пьевич Явло́вский (9 (21) июня 1868, Якутск — 25 апреля 1916, Якутск) — статский советник, кандидат богословия, преподаватель духовных школ, автор-составитель двухтомной «Летописи города Якутска».

Якутская духовная семинария
Яку́тская духо́вная семина́рия (якут. Дьокуускайдааҕы духуобунай семинария) — учебное заведение Якутской епархии Русской православной церкви, готовящее священно- и церковнослужителей.

С 1858 по 1870 и с 1884 по 1920 годы действовала как среднее духовное учебное заведение. Оно стало первым профессиональным учебным заведением на территории Якутии и сыграло очень важную роль в распространении грамотности.

19 июля 2006 года Якутское духовное училище возобновило свою деятельность. 5 октября 2011 года решением Священного синода РПЦ Якутское духовное училище было преобразовано в Якутскую духовную семинарию.
KeeLoq
KeeLoq — это блочный шифр, основанный на программном компоненте "NLFSR". NLFSR — регистр сдвига с нелинейной обратной связью. Однонаправленный протокол передачи команды был разработан Фредериком Брувером, который является генеральным директором компании Nanoteq Pty Ltd.

Сам криптографический алгоритм был разработан в середине 80-х Джидеоном Куном с кремниевой реализацией Виллиема Смитта в Nanoteq Pty Ltd (подразделение Южной Африки) и был продан Microchip Technology, Inc. в 1995 году за 10 млн долларов. Алгоритм представляет собой «плавающий код», кодируется и декодируется с помощью микросхем NTQ105/106/115/125D/129D и HCS2XX/3XX/4XX/5XX. KeeLoq используется в большинстве дистанционных систем управления замком в таких компаниях как Chrysler, Daewoo, Fiat, General Motors, Honda, Toyota, Volvo, Volkswagen Group, Clifford, Shurlok, Jaguar.

Daewoo
Daewoo (Дэу, правильнее «Тэу»; кор. 대우/大宇 — Большая Вселенная) — бывший южнокорейский чеболь (финансово-промышленная группа). Компания основана 22 марта 1967 года под названием Daewoo Industrial. В 1999 году ликвидирована правительством Южной Кореи, но отдельные подразделения продолжили работать как обособленные предприятия, вошедшие в состав концерна General Motors.

В 1992 году узбекские компании «Узавтосаноат» и UzDaewooAuto создали компанию «УзДэу» для производства легковых автомобилей. В 2005 году «УзДэу авто» купило долю корейской компании в производстве в Узбекистане. В 2015 году на конвейере «УзДэу авто» началась замена Daewoo Nexia на новую модель Ravon Nexia. В 2024 году возрождена компанией Ravon и представлен Daewoo Matiz G4
Бигляр
Бигля́р, Беклярса́й, Бекларсай (узб. Beklarsoy/Бекларсой) — горная река (сай) в Кошрабадском районе Самаркандской области и Нуратинском районе Навоийской области (небольшой участок по границе, перед устьем) Узбекистана, правый приток сая (сухого русла) Каламджар.

Река последовательно меняет названия: в верхнем течении — Усту́к (узб. Ustuqsoy/Устуқсой), далее — Бигляр, в среднем течении — Акча́б (Акчабса́й) (узб. Oqchopsoy/Оқчопсой), в нижнем — Урганчи́ (Урганжи) (узб. O‘rg‘anchi/Ўрғанчи).

Самаркандская область
Самарка́ндская о́бласть (вилоя́т; узб. Samarqand viloyati / Самарқанд вилояти) — административная единица Республики Узбекистан. Административный центр — город Самарканд. Важный экономический и культурный регион страны.
Открытый чемпионат Махараштры по теннису 2018
Открытый чемпионат Махараштры по теннису 2018 — 23-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в индийском городе Пуна, и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 250. Это был первый розыгрыш турнира в Пуне после переноса его из Ченнаи.

В 2018 году турнир прошёл с 1 по 6 января.

Прошлогодними чемпионами являются:

Одиночный турнир —  Роберто Баутиста Агут

Парный турнир —  Рохан Бопанна /  Дживан Недунчежиян

Баутиста Агут, Роберто
Роберто Баутиста Агут (исп. Roberto Bautista Agut; род. 14 апреля 1988 года в Кастельоне-де-ла-Плане, Испания) — испанский теннисист; победитель 12 турниров ATP в одиночном разряде; обладатель Кубка Дэвиса (2019) в составе сборной Испании.
Heaven and Hell
Heaven and Hell (с англ. — «Рай и ад»):

Heaven & Hell — компьютерная игра, разработанная Madcat interactive software.

Heaven & Hell — группа, созданная бывшими музыкантами Black Sabbath.

Heaven and Hell — альбом группы Black Sabbath.
Heaven and Hell — заглавная песня с альбома.

Heaven and Hell — альбом Вангелиса.

Heaven & Hell — альбом Мита Лоуфа и Бонни Тайлер.

Heaven & Hell — альбом Эйвы Макс.

Heaven and Hell — сингл C. C. Catch.

Heaven and Hell (альбом Вангелиса)
Heaven and Hell — третий студийный альбом греческого композитора Вангелиса, выпущенный в ноябре 1975 года на лейбле RCA Records.  Это первый альбом, записанный в его студии Nemo Studios в Лондоне, которую он использовал до 1987 года. Это концептуальный альбом в основе которого лежит двойственность. Альбом знаменует собой уход Вангелиса от прог-рок-звучания к более классической синтезированной звуке.
Золотаревские
Золотаревские — русские дворянские роды. Существует несколько версий происхождения фамилии. Происходит из центральных и западных областей древнерусского государства и входит в число старинных славянских фамилий. В настоящее время Золотаревские проживают на территории России, Украины, в Израиле и других государствах мира.
В XVIII веке в России выходили Адрес-календари, которые официально фиксировали большую группу людей по признаку их принадлежности к категории государственных служащих. Круг людей, зафиксированных Адрес-календарями принято называть чиновничеством. Применительно к русскому XVIII веку, в сословном отношении, оно и состояло из дворян. В Адрес-календари попадали только чиновники, имевшие классные чины по Табели о рангах. Таким образом, это были лица трех категорий: личные дворяне, чиновники, получившие потомственное дворянство за выслугу и собственно выходцы из потомственных дворян.

Чиновник
Чино́вник — в Русском царстве и Российской империи — лицо мужского пола, имеющее чин и состоящее на статской (гражданской) или придворной службе.

В настоящее время — обиходное название государственного служащего.

Институт чиновничества существовал де-факто в Русском царстве и Российской империи, но до 1722 года не имел чёткой структуры. Де-юре институт чиновничества был структурирован учреждением Табели о рангах 24 января (4 февраля) 1722 года.

После Октябрьской революции в 1917 году Табель о рангах была упразднена, а институт чиновничества ликвидирован. Лица, занятые в сфере государственного управления, стали именоваться государственными служащими.
Мамам
Мамам (фр. Mamam) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Мамам, Сулейман (род. 1985) — тоголезский футболист.

Мамам, Шериф Туре (род. 1981) — тоголезский футболист, выступавший на позиции полузащитника за сборную Того.

Мамам (ивр. ממ"מ‎) — общее безопасное помещение в общественных зданиях в Израиле.

Защищённое помещение (Израиль)
Мерхав муган (ивр. מרחב מוגן‎ в переводе на русский язык буквально «защищённое помещение», мерхав (מרחב) — пространство, помещение, муган (מוגן) — защищённый, укрытый) — тип израильских бомбоубежищ, которые расположены внутри зданий и предназначены для защиты их жителей во время ракетных обстрелов, взрывов или других чрезвычайных ситуаций.
Конштантину де Браганса
Конштантину де Браганса (порт. Constantino of Braganza; 1528, Королевство Португалия — 1575) – герцог, португальский государственный деятель, колониальный администратор, вице-король Португальской Индии (1558—1561) и губернатор (capitão) островов Кабо-Верде (1562-?),  Конкистадор, активный участник завоевания Португалией королевства Джафна.

Герцог
Ге́рцог (нем. Herzog, фр. duc, англ. duke, итал. duca, лат. dux — от латин. duco «веду») — дворянский титул;  у древних германцев — военный предводитель, избираемый родоплеменной знатью; в Западной Европе, в период раннего Средневековья, — племенной вождь, а в период феодальной раздробленности — крупный территориальный владетель, занимающий первое место после короля в вассально-ленной иерархии. Название переводится со средневерхненемецкого как «воевода», от Her — войско (в современном немецком — Heer) и zog — тот, кто ведет (в современном немецком ziehen — тащить, тянуть).
Коккальо
Коккальо (итал. Coccaglio, ломб. Cocài / Cucài) — коммуна в Италии, в провинции Брешиа области Ломбардия.

Население составляет 7721 человек (2004), плотность населения составляет 640 чел./км². Занимает площадь 11 км². Почтовый индекс — 25030. Телефонный код — 030.

Покровителями коммуны почитаются святой Маврикий, мученик, и святой Гиацинт, празднование 22 ноября.

Святой Гиацинт
Гиацинт — имя, которое носили некоторые святые.

Гиацинт, мученик Римский. Пострадал вместе с Александром и Тибуртием ок. 690 года, память 9 сентября .

Гиацинт, мученик Луканийский (Lucania). Пострадал вместе с Фелицианом, Луцием и Квинтом, память 29 октября .

Гиацинт, мученик Амастрийский, Пафлагония. Пострадал за то, что срезал дерево, которому поклонялись язычники, память 17 июля .

Гиацинт, мученик времён императора Траяна, умер ок. 110 года, память 26 июля .

Гиацинт Кесарийский, мученик времён императора Траяна, умер ок. 120 года, память 3 июля.

Одровонж, Яцек
Открытый чемпионат Австралии по теннису 2010 в мужском парном разряде
Действующие чемпионы турнира Боб и Майк Брайан подтвердили свой титул. Для американцев это стало 4-й в карьере победой на кортах «Мельбурн парка» (2006, 2007, 2009, 2010). Всего же за последние 7 турниров Брайаны играли в 6 из 7 финалов (в 2004 и 2005 годах они уступали в финале).

Брайан, Боб
Роберт «Боб» Чарльз Брайан (англ. Robert «Bob» Charles Bryan; род. 29 апреля 1978, Камарильо, Калифорния, США) — американский профессиональный теннисист. Один из лучших игроков мира в парном разряде начала XXI века, обладатель «некалендарного» Золотого шлема в мужском парном разряде (2012/2013); победитель 23 турниров Большого шлема в мужском парном и смешанном парном разрядах; четырёхкратный победитель итогового чемпионата АТР (2003, 2004, 2009, 2014); обладатель Кубка Дэвиса (2007) в составе национальной сборной США; бывшая первая ракетка мира в парном разряде. Член Международного зала теннисной славы с 2025 года.
Холмы Дарвина
Холмы Дарвина — подводные песчаные холмы, расположенные у северо-западного побережья Шотландии. Открыты в мае 1998 года.

Известны как место обитания древних глубоководных коралловых полипов (их еще называют холодноводными). Значительна и популяция Syringammina fragilissima (вид ксенофиофор). Холмы поименованы по названию британского научно-исследовательского судна RRS Charles Darwin (1984—2006), которое было наречено в честь Чарльза Дарвина. Сотни холмов высотой около 5 м, залегающих на глубине около 1000 м, занимают площадь примерно в 100 км². В 2004 году в этом месте было запрещено глубоководное траление.

Syringammina fragilissima
Syringammina fragilissima (лат.) — вид ксенофиофор из семейства Syringamminidae, обитающий около скалы Роколл. Крупнейший из известных одноклеточных организмов, достигающий размера 20 см в поперечнике. Также это первый из описанных видов ксенофиофор.

Как организм питается и размножается, не установлено. Существует предположение, что Syringammina fragilissima питается бактериями.

Строит рыхлую раковину из слабо сцементированного песка, представляющую собой сеть из полых трубочек.
Чиприани
Чиприани, Амилькаре (1843—1918) — итальянский революционер и анархист.

Чиприани, Валентина (род. 1983) — итальянская фехтовальщица-рапиристка, чемпионка Европы, призёр Европейских игр.

Чиприани, Гальганьо (Galgano Cipriani; 1775—1857) — итальянский мастер репродукционной гравюры.

Чиприани, Джованни Баттиста (1727—1785) — итальянский живописец, рисовальщик и гравёр.

Чиприани, Себастьяно (1660—1740}} — архитектор итальянского барокко.

Чиприани, Джованни Баттиста
Джованни Баттиста Чиприани, также Джузеппе Чиприани (итал. Giovanni Battista Cipriani; 1727, Пистоя, Тоскана — 14 декабря 1785, Хаммерсмит, Лондон) — итальянский исторический живописец, рисовальщик и гравёр, мастер офорта. С 1755 года Чиприани жил и работал в Англии. Значительная часть его рисунков награвирована его другом Франческо Бартолоцци.
Дуддель, Вильям
Уильям Дюбуа Дуддель (1 июля 1872, Кенсингтон, Лондон — 4 ноября 1917, Уондсворт, Лондон) — английский физик и инженер-электрик. Он изобрёл осциллограф с подвижной катушкой, а также термоамперметр и термогальванометр.

Кенсингтон
Кенсингтон (Kensington [ˈkɛnzɪŋtən]) — район в составе боро (административного округа) Кенсингтон и Челси, занимающий западную часть центрального Лондона, в 4,5 км к западу от Чаринг-кросса. Севернее Кенсингтона лежит Ноттинг-хилл, южнее — Челси (и Фулем), восточнее — Бромптон (и Белгравия), а западнее — Хаммерсмит (и Чизик).

Кенсингтон распадается на несколько различных по характеру кварталов. На северо-востоке простираются Кенсингтонские сады с одноимённым королевским дворцом. Центральные и западные кварталы — спальный район для зажиточных горожан. Здесь находится Холланд-парк и проходит Кенсингтон-Хай-стрит (англ.) — вторая по оживлённости шоппинга улица британской столицы. Южный Кенсингтон — музейный городок викторианской эпохи.
Крейги, Стивен
Сти́вен Кре́йги (англ. Stephen Craigie, род. 19 июня 1990 года) — английский профессиональный игрок в снукер.

Крейги — один из самых перспективных молодых игроков. Став профессионалом в 2008, в сезоне 2008/09 получил место в мэйн-туре. На сезон 2009/10 у него было 79-е место в рейтинге.

Он начал играть в снукер в возрасте шести лет и уже через два года сделал свой первый сенчури-брейк.  В 12 лет Крейги выступал за сборную Англии на международном турнире U-14, где стал победителем. В 2008 стал чемпионом Европы в возрасте до 19 лет.

У Стивена есть младший брат — Сэм, 1993 года рождения. Он также играет в снукер и весьма успешно. У Сэма масса достижений на юниорском уровне: в частности, он является самым молодым победителем Junior Premier tour — ему было всего 14 лет.

Снукерный сезон 2008/2009
Снукерный сезон 2008/2009 — серия профессиональных снукерных турниров с 2008 по 2009 год. Ниже представлена таблица с полным расписанием соревнований. В этом сезоне появился новый рейтинговый турнир, Чемпионат Бахрейна.
Давыдов, Иван Никитович
Иван Никитович Давыдов (15 января 1933, деревня Минковичи, Стародорожский район Минской области — 1981) — советский шахтёр, бригадир проходчиков горных выработок шахты № 4—9 комбината «Шахтёрскантрацит» Министерства угольной промышленности Украинской ССР, Донецкая область, Герой Социалистического Труда (1971). Лауреат Ленинской премии (1966). Полный кавалер знака «Шахтёрская слава».

Знак «Шахтёрская слава»
Нагрудный знак «Шахтёрская слава» — ведомственная награда (нагрудный знак), учреждённая в 1956 году по инициативе Министра угольной промышленности СССР А. Ф. Засядько. Награда имеет три степени, из которых высшей является первая. Награждение производится, как правило, последовательно: знаком III степени, знаком II степени, знаком I степени.
Pr0211 c
Pr0211 c (иногда также Pr 0211 с) — экзопланета у звезды Pr0211 в созвездии Рака на расстоянии 550 световых лет от Солнца. Относится к газовый гигантам и является второй по удалённости планетой в системе после Pr0211 b. Родительская звезда, очень похожая на Солнце, имеет спектральный класс G9 и также относится к жёлтым карликам. Это одна из первых экзопланетных систем, обнаруженных в звёздном скоплении Ясли и единственная известная система в рассеянном скоплении, в которой больше одной планеты.

Pr0211 c была обнаружена в 2016 году Сэмом Куинном и его коллегами, которые наблюдали за 53 звёздами в звёздном скоплении Ясли с помощью 1,5-метрового телескопа в университете Джорджии в США. Из-за обнаружения путём метода Доплера, нельзя узнать точно некоторые орбитальные характеристики и радиус. Однако известно, что планета вращается на расстоянии 6 а. е. от звезды примерно за 5500 земных суток и имеет массу равную восьми массам Юпитера.

Рак (созвездие)
Рак (лат. Cancer) — самое неприметное зодиакальное созвездие, которое можно увидеть лишь в ясную ночь между созвездиями Льва и Близнецов. Самая яркая звезда (β Рака) имеет видимую звёздную величину 3,53m.
10-й военный округ (вермахт)
10-й военный округ (нем. Wehrkreis X) — единица военно-административного деления Вооружённых сил Германии во времена нацистской Германии. Создан в 1935 году и просуществовал до 1945 года. Военный округ обеспечивал военную безопасность на территориях провинций Шлезвиг-Гольштейн, Ганновер (северная часть), городов Бремен и Гамбург, а также набор и подготовку частей вермахта в этих районах. Командованию военного округа подчинялись 3 инспекции комплектования (нем. Wehrersatzbezirk), расположенные в Шлезвиг-Гольштейне, Гамбурге и Бремене. Штаб-квартира военного округа находилась в Гамбурге, в монументальном здании, построенном в 1935 году на улице Софийская терраса в районе Гамбург-Харвестехуд.

Бремен
Бре́мен (нем. Bremen [ˈbʁeːmən], произношениео файле) — город на северо-западе Германии.

Бремен вместе с приморским портом Бремерхафен образует землю Вольный ганзейский город Бремен. C населением 552 000 жителей (2015) входит в десятку самых населённых городов Германии.