hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Панянки
Панянки́  (укр. Панянки́), ба́рышни (укр. баришні) или пря́ничные ко́ники (укр. пря́никові ко́ники) — украинские и русские расписные пряники из постного сладкого теста, которые готовят к Рождеству во  время поста, традиционное обрядовое печенье Полтавщины и Слободской Украины, а также Воронежской области. Известны по меньшей мере с XVIII века. Тесто для панянок окрашивают исключительно в оттенки красного или розового цвета (исторически использовали свекольный сок), а сверху наносят узоры белой, жёлтой и синей «лазаровкой» (глазурью).

Березнянские барышни входят в областной перечень нематериального культурного наследия Черниговщины, а котелевские панянки признаны элементом нематериального культурного наследия Полтавщины.  В российской восточной Слобожанщине славятся бутурлиновские коньки на Сумщине – куземинские панянки.

Пряник
Пря́ник (пря́ник, пря́нец, пря́ничек, перник) — мучное кондитерское изделие, выпекаемое из специального пряничного теста; печенье на меду или сахаре с пряностями. Для вкуса могут добавлять орехи, цукаты, изюм, фруктовое или ягодное повидло. На вид пряник, чаще всего, — слегка выпуклая в середине пластина прямоугольной, круглой или овальной форм, на верхней части обычно выполнены надпись или несложный рисунок, часто сверху нанесён слой кондитерской сахарной глазури.

Исторически, пряник — символ праздника, поскольку его ингредиенты не относились к дешёвым и повседневным.
Онге (народ)
Онге (хинди ओन्गी) — один из коренных андаманских народов (адиваси).

Прежде проживали на Малом Андамане, Рутланде, южной оконечности Южного Андамана и соседних островах.
Онге живут в двух резервациях на Малом Андамане: Ручей Дюгоня (северо-восток) и Южная Бухта.

Входят в список официально зарегистрированных племён Индии.

Южный Андаман
Южный Андаман (англ. South Andaman Island) — остров в архипелаге Большой Андаман, Андаманских островов, наиболее населённый в союзной территории Андаманские и Никобарские острова.

На юго-востоке острова расположен административный центр территории город Порт-Блэр, остальная часть покрыта джунглями. На западном побережье проживает около 100 представителей джарава, говорящих на одном из андаманских языков.

Остров является популярным туристическим аттракционом. В то же время, некоторые территории Южного Андамана находятся под охраной, и лицам, не являющимся гражданами Индии, требуется дополнительное разрешение.

Как и остальные острова территории, Южный Андаман сильно пострадал от цунами 2004 года с многочисленными человеческими жертвами и сильными разрушениями.
Ратгар
Ратгар (англ. Rathgar; ирл. Ráth Garbh, «грубое укрепление») — городской район Дублина в Ирландии, находится в административном графстве Дублин (провинция Ленстер) в трёх километрах от городского центра.

Ленстер
Ле́нстер, Ле́йнстер (ирл. Laighean, англ. Leinster [ˈlɛnstər]) — провинция на востоке Ирландии, целиком расположенная на территории Республики Ирландии. Включает графства: Карлоу, Дублин, Килдэр, Килкенни, Лэйиш, Лонгфорд, Лаут, Мит, Оффали, Западный Мит, Уэксфорд и Уиклоу.

Население — 2 504 814 человек (2011). Площадь территории — 19 801 км².
Узян (верхний приток Белой)
Узян (Сухой Узян, Северный Узян) — река в России, течёт по территории Белорецкого района Башкортостана. Устье реки находится в 1238 км по левому берегу Белой. Длина реки составляет 30 км, площадь водосборного бассейна — 353 км². Крупные притоки: Катарыш, Узян, Саранга и другие.

Белорецкий район
Белоре́цкий райо́н (баш. Белорет районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Белорецкий район (баш. Белорет районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр: город Белорецк
Слюнявчик
Слюня́вчик (от слюна, слюнявить) — предмет одежды, располагающийся от уровня шеи и закрывающий верхнюю часть груди для защиты одежды от возможного загрязнения в процессе приёма пищи. Также слюнявчиком называют служащий той же цели нагрудник у маленьких детей.

В стоматологии применяют одноразовые бумажные слюнявчики для защиты одежды пациента во время проверок ротовой полости или очистки её после лечения зубов.

Строгих ограничений на размер, форму и материал слюнявчика нет. Импровизированный слюнявчик делается из любой подходящей чистой тряпки простым креплением за воротник.

Некоторые модели слюнявчиков могут иметь большой размер и «кармашки», в то время как другие модели могут закрывать лишь низ шеи и небольшую часть груди.

Современные слюнявчики для детей изготавливаются с креплением на липучках, кнопках, крючках, пуговицах и т. п.

Слюна
Слюна́ (лат. saliva) — прозрачная бесцветная жидкость, жидкая биологическая среда организма, выделяемая в полости рта тремя парами крупных слюнных желёз (подчелюстные, околоушные, подъязычные) и множеством мелких слюнных желёз полости рта. В полости рта образуется смешанная слюна или ротовая жидкость, состав которой отличается от состава смеси секретов желёз, так как в ротовой жидкости присутствуют микроорганизмы и продукты их жизнедеятельности, а также различные компоненты пищи, компоненты зубного налёта и зубного камня. Слюна смачивает полость рта, способствуя артикуляции, обеспечивает восприятие вкусовых ощущений, смазывает, склеивает и размягчает пережёванную пищу, облегчая глотание. Кроме того, слюна очищает полость рта, предохраняет от повреждений зубы. Под действием ферментов слюны в ротовой полости начинается переваривание углеводов.
Пиль, Уильям, 1-й граф Пиль
Уильям Роберт Уэлсли Пиль, 1-й граф Пиль, 2-й виконт Пиль (1912—1929; англ. William Robert Wellesley Peel, 1st Earl Peel; 7 января 1867, Лондон, Великобритания — 28 сентября 1937, Ист-Меон, графство Гэмпшир, Великобритания) — британский аристократ и государственный деятель, министр по делам Индии (1922—1924 и 1928—1929).

Гэмпшир
Гэ́мпшир, также Хэ́мпшир (англ. Hampshire) — графство на юге Англии. Входит в состав региона Юго-Восточная Англия. 
Столица — Уинчестер, крупнейший город — Саутгемптон; другие важные портовые города — Госпорт и Портсмут (не входит в административную зону графства). 
Население 1,253 млн человек (3-е место среди графств; данные 2004 года).

В Хэмпшире расположены два морских порта, одни из крупнейших в Англии. 
Хэмпшир — популярное место отдыха, в нём расположено множество приморских курортов, также туристов привлекают судоходные гавани в Портстмуте и музей двигателей в деревне Бьюли. В пределах графства находится национальный парк «Нью-форест» и значительная часть возвышенности Саут-Даунс, которая также станет национальным парком. 
Графство славится как место рождения Джейн Остин и Чарльза Диккенса.
Мамедов, Кязым Аршад оглы
Кязым Аршад оглы Мамедов (азерб. Kazım Ərşad oğlu Məmmədov; 1 октября 1969, Бёюк Марджанлы, Джебраильский район — 15 ноября 1991, Дерекенд) — азербайджанский полицейский, сержант полиции, участник Первой карабахской войны, Национальный герой Азербайджана (1992, посмертно).

Джебраильский район
Джебраильский район (азерб. Cəbrayıl rayonu) — район в юго-западной части Азербайджанской Республики. Административный центр — город Джебраил.

Де-факто вся территории района кроме села Чоджук-Марджанлы с лета 1993 года контролировалась непризнанной Нагорно-Карабахской Республикой, что было квалифицировано в 1993 году в резолюциях Совета Безопасности ООН как оккупация территории Азербайджана армянами нагорно-карабахского региона Азербайджана. Согласно административно-территориальному делению НКР, территория Джебраильского района была включена в состав Гадрутского района НКР.

В ходе Второй карабахской войны район вернулся под контроль Азербайджана.
Боб любит Абишолу
«Боб любит Абишолу» (англ. Bob Hearts Abishola) — американский ситком от Чака Лорри, премьера состоялась 23 сентября 2019 года на канале CBS.

22 октября 2019 года канал CBS расширил первый сезон сериала до 22-х серий.

Премьера пятого сезона телесериала состоялась 12 февраля 2024 года. 29 ноября 2023 года телеканал CBS объявил о том что сериал будет завершен после пятого сезона.

Лорри, Чак
Чак Лорри (англ. Chuck Lorre; род. 18 октября 1952, Бетпейдж, Нью-Йорк) — американский сценарист, продюсер и композитор, создатель ситкомов «Грейс в огне», «Сибилл», «Дарма и Грег», «Два с половиной человека», «Теория Большого взрыва» и «Мамаша».
Блок, Кен
Кеннет Пол Блок (англ. Kenneth Paul Block, 21 ноября 1967, Лонг-Бич, Калифорния, США — 2 января 2023, Юта, США) — американский автогонщик и шоумен, один из основателей компании DC Shoes и основатель гоночной команды Hoonigan Racing Division, в составе которой выступал в качестве пилота. Блок также принимал участие во многих видах спортивных соревнований, включая скейтбординг, сноубординг, мотокросс, ралли, ралли-кросс и джимхану.

Продав свою долю в DC Shoes, Блок переключил свое внимание на Hoonigan Industries, бренд одежды для автолюбителей. Он был совладельцем и «главным Хуниганом» (HHIC) в компании до своей гибели в результате аварии на снегоходе в январе 2023 года.

Автоспорт
Автоспо́рт (англ. autosport, а также англ. motorsport), автомобильный спорт — категория технических видов спорта, в которых участники соревнуются между собой за рулём автомобилей (прототип, легковой автомобиль, грузовик, внедорожник и так далее).

В настоящее время существует множество различных подвидов автомобильного спорта, каждый из которых имеет собственные правила и положения. Соревнования могут быть на скорость прохождения трассы, экономичность, надёжность, проходимость и так далее. Большинство мировых чемпионатов по автомобильным гонкам проводятся под эгидой Международной автомобильной федерации, ФИА (фр. FIA — Federation Internationale de L’Automobile), которая была основана в 1904 году.
Лунэ
Лунэ (монг. Лүн) — один из двадцати семи сомонов аймака Туве (ранее Центрального аймака), Монголия. Расположен в западной части аймака в степной зоне в 135 км от столицы страны Улан-Батора и в 175 км от центра аймака.

Площадь составляет 252 955 га. Основан в 1924 году. Это небольшой сомон с населением около 2600 человек. К западу от центра сомона протекает река Туул.

Сомон
Сомон, или сум, или суму, или сумон (тув. сумон, монг. сум, кит. 苏木) — наименьшая административно-территориальная единица в Республике Тыва (Российская Федерация), Монголии, а также Внутренней Монголии (КНР).
Амбейгог
Амбейгог (Умбагог; англ. Umbagog Lake, Wambighe) — озеро, расположенное в округах Коос штата Нью-Гэмпшир и Оксфорд штата Мэн. Озеро считается одним из чистейших в Новой Англии.

На языке абенаков название означает «мелководье». Тем не менее, глубина озера достигает 23 м, а средняя глубина — около 5 м.

Крупнейшие реки, впадающие в озеро — Магалловей и Рэпид. В 1800-е гг около Эррола на вытекающей из озера реке Андроскоггин была построена плотина, увеличившая площадь зеркала.

В северо-западной части озера существуют естественные плавучие острова из разлагающейся болотной растительности.

Нью-Гэмпшир
Нью-Гэ́мпшир, также Нью-Хэмпшир (англ. New Hampshire, американское произношение: [ˌnuː ˈhæmpʃər] (слушать)о файле) — штат в регионе Новая Англия на северо-востоке США. Население 1 379 089 (2020). Неофициальное название «Гранитный штат» отражает наличие в штате месторождений гранита и его добычу. Столица штата — город Конкорд, крупнейший город — Манчестер. Первый штат в стране, провозгласивший независимость от Великобритании. Девиз штата «Живи свободным или умри» (англ. Live free or die) был выбран после войны за независимость.
Сахаров, Виктор Викторович
Ви́ктор Ви́кторович Са́харов (20 июля [1 августа] 1848, Клинский уезд, Московская губерния — 22 ноября [5 декабря] 1905, Саратов) — русский военачальник, генерал-лейтенант (1897), генерал-адъютант (1903). Начальник Главного штаба Русской императорской армии (1898—1904). Военный министр Российской империи (1904—1905). Убит в результате террористического акта.

Военное министерство Российской империи
Военное министерство — высший орган центрального военного управления (центральный орган военного управления) в Российской империи в 1802—1917 годах.

Учреждено министерство на основании манифеста Всероссийского императора Александра I 8 сентября 1802 года. Военное ведомство занимало «дом со львами» напротив Исаакиевского собора. С 1802 года по 1815 год называлось Министерством военных сухопутных сил, однако краткое название должности главы военного ведомства «военный министр» официально использовалось с 1808 года.
Горбанев
Горбанев — фамилия; известные носители:

Горбанёв, Василий: Горбанёв, Василий Александрович (род. 1911) — Герой Социалистического Труда. Горбанёв, Василий Спиридонович (1927—2005) — Герой Социалистического Труда.

Горбанёв, Владимир: Горбанёв, Владимир — клавишник группы «Круиз» в 1986 году. Горбанёв, Владимир Афанасьевич (1944-) — советский и российский учёный.

Горбанев, Николай Кузьмич (1922—2012) — Герой Советского Союза.

Горбанев, Ростислав Васильевич — инженер, проектировщик, градостроитель.

Горбанёв, Сергей Сергеевич (род. 1979) — казахстанский футболист.

Горбанёв, Василий
Василий Горбанёв:

Горбанёв, Василий Александрович (1911—?) — чабан колхоза им. XX партсъезда, Герой Социалистического Труда.

Горбанёв, Василий Спиридонович (1927—2005) — бригадир слесарей Днепродзержинского химического комбината, Герой Социалистического Труда.
Искровский проспект
И́скровский проспект — улица в Невском районе Санкт-Петербурга. Является одной из основных транспортных артерий Весёлого Посёлка. Проходит от улицы Коллонтай до улицы Тельмана. Движение двухполосное в обе стороны. Фактически, Искровский проспект является продолжением улицы Бадаева на юг.

Горбачевич, Кирилл Сергеевич
Кири́лл Серге́евич Горбаче́вич (20 мая 1925 — 2 ноября 2005) — советский и российский лингвист, топонимист, краевед, писатель, доктор филологических наук, профессор, главный научный сотрудник Института лингвистических исследований РАН, автор «Словаря эпитетов» (в соавторстве с Е. П. Хабло), многочисленных справочников и публикаций.
Альмасора
Альмасора (исп. Almazora, кат. Almassora)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кастельон в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Плана-Альта. Занимает площадь 33 км². Население — 25628 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 4 км.

Валенсия (автономное сообщество)
Вале́нсия, Валенси́йское соо́бщество или Валенси́йская страна́ (исп. Valencia, Comunidad Valenciana, вал. València, Comunitat Valenciana) — автономное сообщество на востоке Королевства Испания. Столица и крупнейший город — Валенсия. Регион поделён на три провинции: Аликанте, Кастельон и Валенсия.

Валенсия занимает часть побережья Средиземного моря длиной 518 км и покрывает площадь 23 255 км² с населением 4 935 010 чел. (2017). Границы региона примерно повторяют границы исторического Королевства Валенсия.

Нынешний Закон об Автономии Валенсии декларирует Регион Валенсия независимым. Официальные языки — испанский и валенсийский, признаваемый большинством учёных диалектом каталанского языка.
Евсеев, Борис Тимофеевич
Борис Тимофеевич Евсеев (10 ноября 1951, Херсон) — русский писатель, вице-президент Русского ПЕН-центра. Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2022). Лауреат Премии Правительства Российской Федерации в области культуры (2012) и ряда других премий.

Дружба народов
Дру́жба наро́дов — один из основных идеологических терминов СССР, обозначающий декларированный принцип существования советского государства на основе всестороннего братского сотрудничества и взаимопомощи народов и наций, ставших на социалистический путь развития. В многонациональных государствах XX века — один из главных провозглашённых принципов развития социалистических обществ.

Важность принципа подчёркивалась также тем, что в СССР был учреждён орден Дружбы народов, а также создан Университет Дружбы народов. В Ташкенте один из концертных залов носит название «Дружбы народов», в XX веке также функционировал музей Дружбы народов.
CNS
Communication, Navigation, Surveillance в CNS/ATM

CNS — аббревиатура венгерской демогруппы Conspiracy

Central nervous system

Contemporary Noise Sextet — польская джазовая группа.

Cell, Nature, и Science — тройка престижнейших научных журналов о биомедицинских исследованиях

Science
Science (по-русски Сайенс, в переводе с англ. — «Наука») — журнал Американской ассоциации содействия развитию науки (англ. The American Association for the Advancement of Science — AAAS). Считается (наряду с журналом Nature) одним из самых авторитетных научных журналов. Журнал рецензируемый, выходит еженедельно, и имеет примерно 130 000 подписчиков бумажного издания. Так как подписка организаций и доступ через интернет образуют гораздо бо́льшую аудиторию, число его читателей оценивается в один миллион человек.

Выходит на английском языке. Базируется в Вашингтоне (округ Колумбия, США) и Кембридже (Англия).
Веспер (коктейль)
«Веспер» (англ. Vesper) — коктейль Джеймса Бонда состоящий из джина, водки и светлого французского аперитивного вина Кина Лилле. Все компоненты смешиваются в шейкере со льдом, после чего коктейль фильтруют от льда и мякоти цитрусовых стрейнером и сцеживают в коктейльный бокал. В качестве гарнира выступает цедра лимона. Классифицируется как аперитив. Входит в число официальных коктейлей Международной ассоциации барменов (IBA), категория «Напитки новой эры» (англ. New Era Drinks).

Официальные коктейли IBA
Официа́льные кокте́йли IBA (англ. IBA official cocktails) — коктейли, включённые Международной ассоциацией барменов (IBA) в список коктейлей, которые разрешается смешивать во время проведения международных конкурсов коктейлей (World Cocktail Competition, WCC). Коктейли, включённые в данный список, являются наиболее популярными и распространёнными в мире, а рецепт их приготовления, по версии IBA, для защиты прав клиентов приведён к единому стандарту. Идея стран — участниц IBA заключалась в том, что клиент, посетив бар в любой точке планеты, может заказать коктейль из официального списка, рецептура и способ приготовления которого не будут иметь различий в зависимости от выбранного им бара. Поддержка Ассоциации заключается в проведении тренингов, в которых могут участвовать страны — члены Международной ассоциации барменов (IBA), а также ежегодного Международного конкурса коктейля (WCC/WFC), который проходит в стране, избранной советом IBA.
Пешина, Томаш Ян
Томаш Ян Пешина из Чехорода (чеш. Tomáš Pešina z Čechorodu; 19 декабря 1629, Початки, Королевство Богемия — 3 августа 1680, Прага) — чешско-моравский писатель-полемист, историк, представитель барокковой историографии времен Контрреформации, католический священнослужитель.

Один из самых выдающихся представителей литературы барокко в Чехии.

Настоятель
Настоя́тель (др.-рус. настоꙗтєль ← греч. ἐφεστώς, от греч. ἐπί (ἐφ) — «на» и στάσις — «расстановка, устанавливание») в православии — старший клирик и начальник приходского или соборного причта, также начальник монастыря. Настоятелями монастырей в Русской православной церкви могут назначаться архимандриты и иеромонахи, именуемые по должности игуменами, а также епископы. Настоятельницы женского монастыря именуются игумениями.

Также были протоиереи-настоятели кладбища.
Соломоновы книги
Соломоновы книги — библейские книги, приписываемые царю Соломону, который был правителем Израильского царства в 965—928 годы до н. э..

«Притчи Соломона» — в тридцать одной главе собраны различные изречения о поведении и судьбах человека в домашнем и общественном быту.

«Екклезиаст» (или «Проповедник») — в 12 главах поиск через собственный опыт ответа на вопрос: в чём на земле самое высшее благо?

«Песнь песней» — 8 глав боговдохновенных песней души Соломоновой.

«Премудрости Соломона» — из 19 глав; нет на еврейском языке; переведена с греческого.

Псалмы: 126 (Пс. 126) и 131 (Пс. 131).

Также царю Соломону приписываются книги «Псалмы Соломона» и «Песни Соломона», отсутствующие в каноне, но находимые в различных манускриптах греческой и сирийской Библии.

Книга Екклесиаста
Екклесиа́ст (др.-греч. Ἐκκλησιαστής экклесиастэс; др.-евр. קֹהֶלֶת‬ кохелет) — книга, входящая в состав еврейской Библии (Танаха) и Ветхого Завета. Седьмая книга раздела Писаний (Ктувим) Танаха.

Эта книга, кроме еврейского текста, сохранилась также во многих переводах.
Открытый чемпионат Стамбула по теннису 2018
Открытый чемпионат Стамбула по теннису (англ. 2018 Istanbul Open) — 4-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в городе Стамбул (Турция), и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 250 с призовым фондом в размере около 486 тысяч евро и турнирной сеткой, рассчитанной на 28 участников в одиночном разряде и 16 пар.

В 2018 году турнир прошёл с 30 апреля по 6 мая. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Открытому чемпионату Франции.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Марин Чилич

в парном разряде —  Иржи Веселый и  Роман Ебавый

Ебавый, Роман
Роман Ебавый (чеш. Roman Jebavý; родился 16 ноября 1989 года в Турнове, Чехословакия) — чешский теннисист; победитель четырёх турниров ATP в парном разряде; финалист одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2007); победитель юниорского парного турнира Orange Bowl (2006, 2007); бывшая третья ракетка мира в юниорском рейтинге.
Нёвиль-сюр-Марживаль
Нёви́ль-сюр-Маржива́ль (фр. Neuville-sur-Margival) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Фер-ан-Тарденуа. Округ коммуны — Суасон.

Код INSEE коммуны — 02551.

Суасон (округ)
Суасон (фр. Soissons) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Эна. Супрефектура — Суасон.

Население округа на 2018 год составляло 107 707 человек. Плотность населения составляет 80 чел./км². Площадь округа составляет 1 349,69 км².
Дворец культуры имени Литвинова
Дворец культуры имени В. Я. Литви́нова — учреждение культуры Самары, входит в состав муниципального автономного учреждения городского округа Самара «Дворец творчества».

Расположен на площади Кирова. Архитектурный стиль — советский неоклассицизм. Имеет статус объекта культурного наследия регионального значения. С 2019 года здание находится на реставрации.

Портик
По́ртик (лат. porticus, от porta — проход, навес) — в классической архитектуре — выступающая часть здания, крытая галерея, образованная колоннадой или аркадой, имеющей собственное перекрытие: антаблемент, увенчанный аттиком или треугольным фронтоном. Такая композиция, в отличие от пропилей, открыта с трёх сторон наподобие лоджии. Но классическая лоджия обычно заглублена в стену и не является проходом. В Древней Греции крытую галерею называли стоей (греч. στοά).
Анзен-Сент-Обен
Анзен-Сент-Обен (фр. Anzin-Saint-Aubin) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Аррас, кантон Аррас-1. Пригород Арраса, расположен в 3 км к северо-западу от центра города, на левом берегу реки Скарп.

Население (2018) — 2 773 человека.

Аррас (округ)
Аррас (фр. Arras) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Па-де-Кале. Супрефектура — Аррас.
Население округа на 2019 год составляло 249 279 человек. Плотность населения составляет 111 чел./км². Площадь округа составляет 2245,3 км².
Баран
Бара́н:

Бараны (лат. Ovis) — род парнокопытных животных семейства полорогих.
Баран — мужская особь домашней овцы (Ovis aries).

Баран — название нескольких пород кроликов с длинными отвислыми ушами.

«Бара́н» (таран) — стенобитное орудие древних, лежачий стенобойный копер, бревно окованное с носка, которое на весу раскачивают и бьют им в ворота или стену крепости-города.

Бараны
Бара́ны (лат. Ovis) — род парнокопытных из семейства полорогих (Bovidae), включающий домашнюю овцу.

Согласно Этимологическому словарю русского языка, «баран» — общеславянское производное от того же корня, что и перс. bärre «ягненок», греч. arēn «овца, баран» и т. д., восходящего к индоевроп. *uer «шерсть».

По другой версии, название заимствовано из иранских языков, посредством тюркских.