hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чопра, Паринити
Паринити Чопра (англ. Parineeti Chopra; род. 22 октября 1988, Амбала, Харьяна) — индийская актриса, обладательница специального упоминания Национальной кинопремии, Filmfare Award за лучшую дебютную женскую роль и ряда других кинематографический наград Индии.

Харьяна
Харья́на (хинди हरियाणा, в.-пандж. ਹਰਿਆਣਾ, англ. Haryana) — штат на севере Индии.

Столица — Чандигарх (не входит административно в состав Харьяны, а является отдельной союзной территорией), крупнейший город — Фаридабад. Население — 25 353 081 человек (17-е место среди штатов; данные 2011 г.).

Харьяна была выделена в отдельный штат из штата Пенджаб 1 ноября 1966 г., на основании Акта Реорганизации Пенджаба. Она была отделена от Пенджаба на основе языка. До сих пор город Чандигарх является столицей одновременно двух штатов: Пенджаб и Харьяна.
Эстемменозух
Эстемменозу́х (лат. Estemmenosuchus) — вымерший род примитивных «среднепермских» растительноядных терапсид семейства эстеменнозухов (Estemmenosuchidae). Два вида — Estemmenosuchus uralensis и Estemmenosuchus mirabilis.

Обнаружены в составе так называемой очёрской фауны у деревни Ежово в Очёрском районе Пермской области (возраст около 267 млн лет). Оригинал челюсти эстемменозуха из Ежовского местонахождения хранится в Палеонтологическом музее им. Б. К. Поленова в Пермском государственном университете, черепа и полные скелеты E. uralensis и E. mirabilis экспонируются в Палеонтологическом музее им. Ю. А. Орлова и Музее пермских древностей.

Пермская область
Пе́рмская о́бласть (в 1940—1957 годах — Мо́лотовская о́бласть) — административно-территориальная единица в составе РСФСР (1938—1991) и Российской Федерации (1991—2005). Площадь — 160,6 тыс. км². Административный центр — город Пермь (в 1940—1957 годах — Мо́лотов).

В 2005 году в результате объединения с Коми-Пермяцким автономным округом в единый субъект Российской Федерации преобразована в Пермский край.
Panevėžio statybos trestas
Panevėžio statybos trestas (Паняве́жё стати́бос тре́стас; «Паневежский строительный трест») (VSE: PTR1L) — одно из старейших действующих в Литве строительных предприятий, предоставляющее проектировочные услуги, услуги общестроительных и специализированных строительных работ, а также услуги по управлению проектами.

Вильнюсская фондовая биржа
Nasdaq Vilnius (Вильнюсская фондовая биржа, лит. Vilniaus vertybinių popierių birža, VVPB; англ. Vilnius Stock Exchange, VSE) — фондовая биржа, основанная в 1993 году и действующая в Вильнюсе.

Это единственная регулируемая биржа в Литве. Биржа принадлежит группе корпорации Nasdaq, которая также управляет биржами в Хельсинки и Стокгольме. Вильнюсская фондовая биржа, совместно с Рижской фондовой биржей и Таллинской биржей, является частью объединённого Балтийского рынка, созданного с целью минимизации барьеров эстонского, латвийского и литовского биржевых рынков.

Капитализация рынка акций на VSE составляет 6,6 млрд евро и 1 млрд евро составляют выпуски облигаций (по состоянию на 9 ноября 2006 года).
Анген-ле-Бен
Анге́н-ле-Бен (фр. Enghien-les-Bains) — коммуна во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамента Валь-д'Уаз. Население — 12 121 человек (2006). Муниципалитет расположен на расстоянии около 13 км севернее Парижа, 20 км восточнее Сержи, на берегу одноимённого озера (фр.).

Сержи (Валь-д’Уаз)
Сержи (фр. Cergy) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, административный центр департамента Валь-д'Уаз.

Население — 56 873 человека (2006). Муниципалитет расположен на расстоянии около 29 км северо-западнее Парижа.
Альберико да Барбиано (крейсер)
«Альберико да Барбиано» — итальянский лёгкий крейсер типа «Альберико да Барбиано»,головной корабль своего типа,участвовавший во Второй мировой войне. Назван в честь итальянского кондотьера времён Средневековья.

Барбиано, Альберико да
Альберико да Барбиано (итал. Alberico da Barbiano; 1348, Барбиано — 1409, Ситта делла Пьеве, Умбрия) — итальянский кондотьер. В 1376 году он основал первый итальянский отряд наёмных солдат под названием «Итальянская компания святого Георгия» (итал. compagnia di San Giorgio). Из военной школы Альберико да Барбиано вышли многие известные итальянские кондотьеры: Браччо да Монтоне, Муцио Аттендоло.

Альберико сражался на стороне папы Урбана VI против антипапы Климента VII, состоял на службе у Владислава Неаполитанского.
Молочай гунтский
Молоча́й гу́нтский (лат. Euphorbia guntensis) — вид двудольных растений рода Молочай (Euphorbia) семейства Молочайные (Euphorbiaceae). Под текущим таксономическим названием описан российским ботаником Ярославом Ивановичем Прохановым в 1949 году.

Синонимичное название-базионим — Tithymalus guntensis Prokh..

Двудольные
Двудо́льные (устар. варианты: двусемядольные, дву­семяно­дольные) (лат. Di­cotylé­dones), или Магнолиопси́ды (лат. Magnoliópsida), — класс покрытосеменных растений, у которых зародыш семени имеет две боковые супротивные семядоли. Многие представители класса — важные в хозяйственном отношении культуры.
Одзима (станция)
Станция Одзима (яп. 大島駅 о:дзима эки) — железнодорожная станция, расположенная в специальном районе Кото в Токио. Распологается в квартале Одзима. Станция обозначена номером S-15. Была открыта 21 декабря 1978 года. На станции установлены автоматические платформенные ворота.

Кото (специальный район)
Кото  (яп. 江東区 Ко:то:-ку) — один из 23 специальных районов Токио. По состоянию на 1 мая 2020 года численность населения составляла 524 354 человека, плотность — 13,057 чел./км². Общая площадь составляла 40,16 км².

Кото расположен к востоку от центра Токио, ограничен реками Сумида на западе и Аракава на востоке. Занимает побережье Бухты Токио, между районами Тюо и Эдогава. Основные кварталы — Киба, Ариакэ, Камэйдо, Тоё-тё, Мондзэннака-тё, Фукагава, Киёсуми, Сиракава, Эттюдзима, Сунамати, Аоми, Одзима.
Воронка (платформа)
Воро́нка — остановочный пункт (бывшая станция) Санкт-Петербург — Витебского региона Октябрьской железной дороги на линии Калище — Веймарн в Ломоносовском районе Ленинградской области возле одноимённой деревни. Движение пассажирских поездов по данной линии прекращено в 2009 году.

Веймарн (станция)
Ве́ймарн — участковая станция Октябрьской железной дороги, расположенная в посёлке Веймарн Кингисеппского района Ленинградской области. Название получила в честь А. Ф. Веймарна, бывшего владельца этих земель. С 2016 года электрифицирована на постоянном токе напряжением 3 кВ.

От станции отходят неэлектрифицированные железнодорожные линии на Сланцы, Ивангород-Нарвский, Котлы. В направлении Сланцев и Ивангорода осуществляется малоинтенсивное пассажирское движение, в направлении Котлов — только грузовое движение в торговый порт Усть-Луга.
Нижнегорский район
Нижнего́рский райо́н (укр. Нижньогірський район, крымскотат. Нижнегорский районы; до 1944 года — Сейтлерский район, крымскотат. Сейитлер районы, Seyitler rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в присивашской степи на востоке республики.

Административный центр — пгт Нижнегорский.

Районы Украины
Районы Украины представляют собой административно-территориальные единицы верхнего уровня в регионах страны.

Постановлением Верховной Рады Украины от 17 июля 2020 № 807-IX «Об образовании и ликвидации районов», вместо 490 районов и 178 городов регионального подчинения, было создано 136 новых укрупнённых районов с меньшими полномочиями, так как основные полномочия районов перешли на более низкий — в общины — и высший — в области — уровни.
Грёнберг, Аксель
Рольф Аксель Эйнар «Арчи» Грёнберг (швед. Rolf Axel Einar "Acke" Grönberg; 9 мая 1918, Нурберг, Вестманланд, Швеция — 23 апреля 1988,  Стокгольм, Швеция) — шведский борец греко-римского и вольного стилей, двукратный чемпион Олимпийских игр, чемпион мира, призёр чемпионатов Европы, 15-кратный чемпион Швеции (8-кратный в греко-римской и 7-кратный в вольной борьбе)

Вестманланд (лен)
Лен Ве́стманланд (швед. Västmanlands län) — лен, расположенный в центральной Швеции. Граничит с ленами Сёдерманланд, Эребру, Даларна и Уппсала. Административный центр — город Вестерос.

В основном, соответствует восточной части исторической провинции Вестманланд, однако небольшие части лена находятся на территории провинций Нерке, Уппланд, Сёдерманланд и Даларна.
Миллс, Мэтт
Мэ́ттью Клод Миллс (англ. Matthew Claude Mills; род. 14 июля 1986, Суиндон, Уилтшир) — английский футболист, играющий на позиции защитника. Известен выступлением за клубы «Болтон Уондерерс» и «Ноттингем Форест».

Болтон Уондерерс
«Бо́лтон Уо́ндерерс» (полное название — Футбольный клуб «Болтон Уондерерс»; англ. Bolton Wanderers Football Club, английское произношение: [ˈboʊltən ˈwɒndərəz 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из Болтона, графство Большой Манчестер. Основан в 1874 году под названием «Крайст Черч» (англ. Christ Church F.C.). Является одним из 12 клубов-основателей старейшей в мире футбольной лиги — Футбольной лиги Англии.

Выступает в Лиге 1, третьем по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Домашние матчи проводит на стадионе «Тафшит Коммьюнити» (ранее известном под названиями «Рибок», «Макрон» и «Юниверсити оф Болтон»), вмещающем более 28 тысяч зрителей.
Дмитриев, Алексей Петрович
Алексей Петрович Дмитриев (17 [30] марта 1913, Каранино, Симбирская губерния — 23 сентября 1982, Омск) — командир 127-го гвардейского стрелкового полка 42-й гвардейской Прилукской стрелковой дивизии 40-й армии Воронежского фронта, гвардии полковник, Герой Советского Союза.

Симбирская губерния
Симби́рская губе́рния (с 1924 года — Ульяновская губерния) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР, существовавшая в 1796—1928 годах. Губернский город — Симбирск (с 1924 года — Ульяновск).
Болотов, Алексей Васильевич
Алексе́й Васи́льевич Бо́лотов (20 января 1963, Двуреченск — 15 мая 2013, Джомолунгма) — альпинист. Мастер спорта СССР, двукратный обладатель высшей международной награды в альпинизме «Золотой ледоруб» (1998, 2005). Совершил восхождения на 11 из 14 восьмитысячников (из россиян по числу восхождений уступал на тот момент лишь Сергею Богомолову [13]).

Альпинизм
Альпини́зм — вид спорта и активного отдыха, целью которого является восхождение на вершины гор. Спортивная сущность альпинизма состоит в преодолении естественных препятствий, созданных природой (высоты, рельефа, погодных условий), на пути к вершине. В спортивных соревнованиях по альпинизму объектом состязания являются высота вершины, техническая сложность пройденного маршрута, его характер и протяжённость.
Включён в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества.

Все приёмы техники движения основаны на принципе наименьшей затраты сил и наибольшей безопасности. Для обеспечения безопасности от альпиниста требуются не только обширные знания и технические навыки, но и ряд моральных качеств.
Плауде, Карл Карлович
Карл Ка́рлович Пла́уде (латыш. Kārlis Plaude; 15 (27) марта 1897 года, Юмурда, Венденский уезд Лифляндской губернии — 31 декабря 1975 года, Рига) — советский латвийский учёный, специалист в области теплотехники. Академик АН Латвийской ССР, член-корреспондент АН СССР. Президент АН Латвийской ССР (1960—1970).

Теплотехника
Теплотехника (нем. Wärmetechnik) — общетехническая дисциплина, изучающая методы получения, преобразования, передачи и использования теплоты и холода, а также принцип действия и конструктивные особенности тепло- и парогенераторов, тепловых машин, агрегатов и устройств.
Валленберг, Кнут Агатон
Кнут Агатон Валленберг (швед. Knut Agathon Wallenberg; 19 мая 1853, Стокгольм — 1 июня 1938, Степпсхольмс) — шведский государственный и дипломатический деятель, министр иностранных дел Швеции (1914—1917), банкир, политик, филантроп.

Член Риксдага — парламента Швеции (1907—1919). Член Шведской королевской академии наук (с 1928). Член Шведской королевской академии искусств (1913).

Датское королевство
Да́тское короле́вство (дат. Danmarks Rige) — конституционная монархия и сообщество, состоящее из трёх автономных частей:

Дании в Северной Европе;

Фарерских островов в Северной Атлантике;

Гренландии в Северной Америке.

Дания является старшим членом содружества: из неё исходит судебная, исполнительная и законодательная власть. Согласно фарерскому и гренландскому акту о домашнем управлении, Фарерские острова и Гренландия составляют самоуправляемое сообщество людей в пределах королевства.

Из этих трёх стран только Дания — член Европейского союза.

Согласно конституции Дании, все вопросы внешней политики для всех частей королевства решаются датским правительством. Фарерские острова получили автономию в 1948 году, Гренландия — в 1979. Самоуправление в Гренландии было расширено ещё больше в 2009 году, и теперь датское правительство практически не имеет никакого влияния на внутренние дела Гренландии.
Мончегорск (станция)
Мончего́рск — железнодорожная станция в городе Мончегорск Мурманской области России.

Станция Мончегорск относится к Мурманскому региону Октябрьской железной дороги. На станцию ходят грузовые поезда и привозят грузы для комбината Североникель. Ранее было пассажирское сообщение с Оленегорском.

Мурманский регион Октябрьской железной дороги
Мурманский регион обслуживания Октябрьской железной дороги ДИЗТЕР-5 (бывшее НОД-5 ОЖД) — один из шести регионов обслуживания Октябрьской железной дороги. Протяжённость путей отделения сегодня составляет 1068 километров, из них 491 километр электрифицирован переменным током. В состав региона входит 55 станций. Регион образован путём реорганизации одноимённого отделения 31 декабря 2010 года на основании приказа приказа ОАО «РЖД» № 160 от 21 октября 2010 года.
Испанско-сьерра-леонские отношения
Испанско-сьерра-леонские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Испанией и Сьерра-Леоне. Отношения установлены 6 марта 1964 года.

Сьерра-Леоне не имеет посольства в Испании, но Испания аккредитовала посольство в Лондоне, столице Великобритании. Также Сьерра-Леоне представлено в Испании тремя почётными консульствами в Барселоне, Мадриде и Лас-Пальмас-де-Гран-Канария. У Испании также нет посольства в Сьерра-Леоне, но есть посольство в Абиджане, столице Кот-д'Ивуара, которое аккредитовано в Сьерра-Леоне. Также Испания имеет почётное консульство в Фритауне.

Абиджан
Абиджа́н (фр. Abidjan [abidʒɑ̃], на языке эбрие — срезанные листья, символ, означающий конец междоусобиц; нко ߊߓߌߖߊ߲߬ ) — крупнейший город западноафриканской страны Кот-д’Ивуар, экономический и культурный центр страны; второй по численности населения франкоязычный город в мире (после Киншасы) и второй по числу носителей языка (с 2014 года). Административный центр департамента Абиджан, входящего в состав области Лагюн.
Dunlop World Challenge 2010
Dunlop World Challenge 2010 — 3-й розыгрыш ежегодного профессионального международного теннисного турнир, проводимый ITF в рамках своего женского тура и ATP в рамках своего тура Challenger в японском городе Тоёта, префектура Айти. Соревнования прошли с 22 по 28 ноября на крытых ковровых кортах комплекса Sky Hall Toyota.

Чемпионы прошлого года:

мужской одиночный разряд:  Владими Игнатик

женский одиночный разряд:  Кимико Датэ-Крумм

мужской парный разряд:  Андис Юшка /  Александр Кудрявцев

женский парный разряд:  Марина Эракович /  Тамарин Танасугарн

Эракович, Марина
Марина Эракович (хорв. Marina Eraković; родилась 6 марта 1988 года в Сплите, СФРЮ) — новозеландская теннисистка югославского происхождения; полуфиналистка одного турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2011); победительница девяти турниров WTA (один — в одиночном разряде); победительница двух юниорских турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2004, Открытый чемпионат Австралии-2005); победительница двух парных турниров Orange Bowl (2003, 2004); финалистка двух юниорских турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2004, -2005).
A-Lex
A-Lex (c латыни Без закона) — одиннадцатый студийный альбом бразильской метал-группы Sepultura, выпущен 23 января 2009 года независимым лейблом Steamhammer. В первую неделю после выхода альбома в Бразилии продано 5000 копий, в США — 1600.

Это первый альбом Sepultura с новым барабанщиком Джином Долабеллой, пришедшим в группу после ухода Игора Кавалеры в 2006.

A-Lex один из двух концептуальных альбомов Sepultura. Все композиции первого из них — Dante XXI посвящены Божественной комедии Данте Алигьери. Тема же этого альбома — роман 1962 года Заводной апельсин Энтони Бёрджесса, экранизированный в 1971 Стэнли Кубриком.

Бёрджесс, Энтони
Э́нтони Бёрджесс, или А́нтони Бе́рджесс (англ. Anthony Burgess; полное имя — Джон Э́нтони Бёрджесс Уи́лсон, англ. John Anthony Burgess Wilson, известен также как Джозеф Келл; 25 февраля 1917, Манчестер — 22 ноября 1993, Лондон) — английский писатель и литературовед (занимался литературными исследованиями, особенно творчества Шекспира и Джойса), также занимался сочинением музыки (симфонии, балет и опера), литературным переводом и журналистикой. Наиболее известным произведением Бёрджесса является психологический роман-антиутопия «Заводной апельсин».
Малыбайский сельский округ
Малыбайский сельский округ:

Малыбайский сельский округ (Алматинская область) — сельский округ в Алматинской области.

Малыбайский сельский округ (Павлодарская область) — сельский округ в Павлодарской области.

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.
Крылов, Михаил Константинович
Михаил Константинович Крылов (род. 30 декабря 1959 года) — поэт, писатель, радиоведущий, автор-исполнитель, журналист, музыкант, кандидат биологических наук, член регионального Союза писателей Северо-Запада, Член Союза журналистов Санкт-Петербурга.

Боярский, Михаил Сергеевич
Михаи́л Серге́евич Боя́рский (род. 26 декабря 1949, Ленинград, СССР) — советский и российский актёр театра, кино, телевидения, озвучивания и дубляжа, певец, музыкант и телеведущий; народный артист РСФСР (1990).

С 1988 года по 2007 год — художественный руководитель созданного им театра «Бенефис» в Санкт-Петербурге.
Речь Владимира Путина о признании ДНР и ЛНР
Ре́чь Влади́мира Пу́тина о призна́нии ДНР и ЛНР — телевизионное обращение президента России Владимира Путина к гражданам России, которое состоялось вечером 21 февраля 2022 года, на фоне кризиса в российско-украинских отношениях. В своём обращении Владимир Путин заявил, что украинское государство является, якобы, искусственным образованием коммунистической эпохи, и что Россия признаёт подконтрольные ей Донецкую и Луганскую народные республики, созданные в ходе войны в Донбассе.

Российские власти, несущие основную ответственность за создание и поддержку сепаратистского движения в Донбассе, используют признание ДНР и ЛНР в качестве основания для вторжения на Украину, начавшегося 3 дня спустя.

Несостоявшееся государство
Несостоя́вшееся госуда́рство, распа́вшееся госуда́рство, или провали́вшееся госуда́рство (англ. failed state, в русскоязычных текстах часто даётся без перевода) — государство, которое не в состоянии поддерживать своё существование в качестве жизнеспособной политической и экономической единицы.

Центральное правительство несостоявшегося государства так слабо или неэффективно, что фактически не контролирует некоторую часть государственной территории и/или не в состоянии осуществлять те или иные государственные функции. Такое государство становится неуправляемым и недостаточно легитимным в глазах международного сообщества в связи с эрозией самой государственной власти.
Крик калеки
«Крик кале́ки» (англ. Shriek of the Mutilated) — американский независимый малобюджетный фильм ужасов категории Z производства режиссёра Майкла Финдли и его жены Роберты Финдли, которая выступила в качестве оператора. Продюсером и сценаристом фильма был Эд Адлум, сыгравший роль йети. Фильм вышел на экраны автокинотеатров в 1974 году. Он был снят на волне популярности фильмов о снежном человеке после выхода фильма «Легенда Богги Крик» (1972).

По сюжету фильма, профессор, который изучает йети уже несколько лет, приезжает на остров вместе со своими учениками. По его информации, живущий на острове человек недавно видел там йети. Но во время попыток наблюдения за снежным человеком существо начинает убивать студентов одного за другим. В фильме снимались только непрофессиональные и абсолютно неизвестные актёры.

«Крик калеки» является одной из самых знаменитых работ Финдли в жанре ужасов.

Независимый кинематограф
Независимое кино — профессиональные художественные фильмы, которые производятся в значительной или полной мере вне системы основных киностудий. Помимо того, что такое кино в основном снимается и распространяется независимыми компаниями, независимые фильмы также могут производить и/или распространять дочерние структуры крупных киностудий. Независимые фильмы отличаются по своему содержанию, стилю и приёмам, которые выбирают кинематографисты для художественной реализации.
Капков, Константин Геннадиевич
Константин Геннадиевич Капков (род. 22 августа 1969) — российский историк, писатель и богослов,  издатель, публицист, создатель базы данных военного и морского духовенства Российской империи XIX — начала XX вв.

Военное духовенство Российской империи
Вое́нное духове́нство в Росси́и — категория священнослужителей, находившихся в войсках и силах древнего, царского, имперского и современного периодов России.

Это часть российского духовенства, задействованная в духовном окормлении военнослужащих рати, войска и различных родов оружия вооружённых сил России древнерусского, царского, имперского и современного периодов.
Ибира
Ибира (порт. Ibirá) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Сан-Жозе-ду-Риу-Прету. Входит в экономико-статистический микрорегион Сан-Жозе-ду-Риу-Прету. Население составляет 9990 человек на 2006 год. Занимает площадь 270,748 км². Плотность населения — 36,9 чел./км².

Праздник города — 12 декабря.

Сан-Жозе-ду-Риу-Прету (мезорегион)
Сан-Жозе-ду-Риу-Прету (порт. Mesorregião de São José do Rio Preto) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Сан-Паулу. Население составляет 1 569 220 человек (на 2010 год). Площадь — 29 393,730 км². Плотность населения — 53,39 чел./км².
Туглук Тимур
Туглук-Тимур, также Тоглук-Тимур, Туглук-Темюр (монг. Tugulug Temür?, ᠲᠤᠭᠤᠯᠤᠭᠲᠡᠮᠦᠷ?, перс. تغلق تیمور خان‎; ок. 1329, долина р. Или —1362/1363, Моголистан) — первый хан Моголистана (1347—1362/1363), хан Мавераннахра (1360—1362/1363). Его происхождение не вполне ясно. Согласно одним источникам («Муизз ал-аснаб», «Зафар-наме» от Йазди, «Шаджарат ал-атрак»), Туглук-Тимур был сыном Эмиль-Ходжи, сына Дувы, сына Барака, сына Йисун-Дувы, сына Мутугэна, сына Чагатая, однако, согласно другим источникам («Бабур-наме», «Тарих-и Рашиди») — был сыном Эсен-Буки, другого сына Дува-хана.

Чагатай
Чагата́й, Джагата́й (монг. Цагадай?, ᠴᠠᠭᠠᠲᠠᠢ?; 1183 — 1242) —  второй сын Чингисхана и Бортэ. Ещё при жизни своего отца слыл лучшим знатоком Ясы и высшим авторитетом во всех вопросах, связанных с законами и обычаями. Потомки Чагатая правили в Средней Азии в XIII—XIV веках.