hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ляличи
Ляличи — топоним в России:

Ляличи — село в Суражском районе Брянской области.

Ляличи — деревня в Одесском районе Омской области, упразднена в 1960 г.

Ляличи — село в Михайловском районе Приморского края.

Ляличи — река в Приморском крае.

Ляличи (река)
Ля́личи — река в Михайловском районе Приморского края России.

Течёт с юга на север, левый приток реки Илистая. Бассейн реки расположен в основном в окрестностях села Ляличи Михайловского района Приморья.

Длина реки составляет 14 км. Бассейн охватывает территорию в 36 км². В летнее время часты паводки, вызываемые в основном интенсивными продолжительными дождями. Подъём уровня воды во время прохождения паводков составляет в среднем 0,5 — 0,7 м/сут.

Река сковывается льдом в начале декабря. В середине зимы может перемёрзнуть. Вскрывается в конце марта, при этом талая вода течёт поверх льда. Полностью очищается ото льда в начале мая. Питание реки в основном дождевое, на долю подземного питания приходится 5-10 %, снегового — 10 %. В теплое время года проходит 95 % годового стока.

В пойме реки (нижнее течение) проведены мелиоративные работы, освоенные земли являются сельскохозяйственными угодьями Михайловского района.
Пеи-де-Бидаш, Амикюз и Остибар
Пеи-де-Бида́ш, Амикю́з и Остиба́р (фр. Pays de Bidache, Amikuze et Ostibarre) — кантон во Франции, находится в регионе Аквитания, департамент Атлантические Пиренеи. Входит в состав округа Байонна.

Код INSEE кантона — 6422. Всего в кантон Пеи-де-Бидаш, Амикюз и Остибар входят 52 коммуны, центральный офис расположен в Сен-Пале.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
Мост Луи-Филиппа
Мост Луи-Филиппа (фр. Pont Louis-Philippe) — каменный арочный мост через реку Сена, расположенный на территории IV округа Парижа. Связывает остров Сен-Луи с правым берегом. Его длина составляет 100 метров, ширина — более 15 метров.

Используется для движения автомобилей, велосипедистов и пешеходов.

Правый берег (Париж)
Правый берег (фр. rive droite [рив друат]) в Париже, столице Франции, — северная половина города, расположенная справа от реки Сены, если следовать по её течению. Противоположный берег зовётся левым (rive gauche [рив гош]).

На правом берегу находятся следующие муниципальные округа города:

I округ (за исключением острова Ситэ)

II округ

III округ

IV округ (за исключением островов Ситэ и Сен-Луи)

VIII округ

IX округ

X округ

XI округ

XII округ

XVI округ

XVII округ

XVIII округ

XIX округ

XX округ
Чемпионат Уэльса по футболу 2019/2020
Камри Премьер 2019/2020 (англ. Cymru Premier 2019/2020) — 28-й сезон чемпионата Уэльса, проходивший с 16 августа 2019 года по 25 апреля 2020 года.

По итогам предыдущего сезона лигу покинули «Лландидно» и «Лланелли Таун».Их заменили «Эйрбас», победитель Кимру Альянс, и «Пен-и-Бонт», победитель Первой лиги Уэльса.

Лландидно (футбольный клуб)
«Лландидно» (валл. Clwb Pêl-droed Llandudno) — валлийский футбольный клуб из одноименного города, графство Конви, Уэльс. Основан в 1878 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Мэйсду Парк» общей вместимостью 1 013 зрителей.

Бронзовый призёр чемпионата Уэльса по футболу сезона 2015/16.
Кухарчик, Пётр Дмитриевич
Пётр Дми́триевич Куха́рчик (бел. Пётр Дзмі́трыевіч Куха́рчык; 22 марта 1945, Орда, Барановичская область — 2 марта 2014, Минск) — учёный в области радиофизики, член-корреспондент Национальной академии наук Беларуси (1994), доктор технических наук (1988), профессор (1990); ректор Академии управления при Президенте Республики Беларусь (2001—2003) и Белорусского педагогического университета имени Максима Танка (2003—2014).

Белорусский государственный педагогический университет
Белорусский государственный педагогический университет имени Максима Танка (БГПУ) (бел. Беларускі дзяржаўны педагагічны універсітэт імя Максіма Танка) — ведущее высшее учебное заведение педагогического профиля Республики Беларусь, один из старейших вузов в стране. Назван в честь белорусского народного поэта.
Государственное агентство по охране стратегических объектов (Азербайджан)
Государственное агентство по охране стратегических объектов Азербайджанской Республики — центральный орган исполнительной власти, осуществляющий полномочия в области обеспечения и защиты безопасности стратегических объектов и лиц, определенных президентом Азербайджанской Республики.

Правовой основой Государственного агентства по охране стратегических объектов Азербайджана являются Конституция Азербайджанской Республики, международные договоры, Закон Азербайджанской Республики «О воинской обязанности и военной службе» и других законов, указов и распоряжений президента Азербайджана, постановлений и распоряжений Кабинета Министров Азербайджана, согласно «Положению о Государственном агентстве по охране стратегических объектов Азербайджанской Республики» и нормативных правовых актов центральных органов исполнительной власти, принятых в соответствии с законодательством.

Кабинет министров Азербайджана
Кабинет министров Азербайджанской Республики (азерб. Azərbaycan Respublikasının Nazirlər Kabineti) — высший орган исполнительной власти Азербайджана, исполнительный и руководящий орган над министерствами и иными центральными исполнительными органами при Президенте Азербайджанской республики.

Кабинет министров Азербайджанской Республики подчиняется Президенту Азербайджанской Республики и ему подотчётен.
Мечети Ижевска
Мечети Ижевска — мечети, построенные в городе Ижевск (Удмуртия) с середины XIX века по наши дни. По состоянию на 2019 год, в Ижевске существуют три мечети.

В результате первой переписи (конец XIX века), в которой отражалось вероисповедание жителей тогдашней Удмуртии, стало ясно что мусульмане в Сарапульском уезде, (административно туда входил посёлок Ижевский завод), составляют по величине вторую после православных конфессию и насчитывают 15 777 человек. В большинстве это были татары.

Сарапульский уезд
Сара́пульский уе́зд — административно-территориальная единица в составе Вятской и Пермской губерний, существовавшая в 1780—1923 годах.

Уездный город — Сарапул. Уезд находился в юго-восточной части губернии, на площади 13 108,1 квадратных вёрст или 1 365 427 десятин, и был перерезан увалами. Через Сарапульский уезд протекала река Кама с притоками (Сива, Иж и другими). На 1900 год леса занимали почти 48 % территории удобных земель уезда, пашня составляла 43 %, прочие угодья (усадьбы, выгоны и сенокосы) — 9 %.
Стоун, Ричард (экономист)
Сэр Джон Ричард Николас Стоун (англ. Sir John Richard Nicholas Stone; 30 августа 1913, Лондон — 6 декабря 1991, Кембридж) — английский экономист, лауреат Нобелевской премии 1984 года «за новаторскую работу в области создания системы национальных счетов», президент Эконометрического общества в 1955 году. Член Британской академии (1956).

Премия по экономике памяти Альфреда Нобеля
Пре́мия Шве́дского национа́льного ба́нка по экономи́ческим нау́кам па́мяти А́льфреда Но́беля (швед. Sveriges Riksbanks pris i ekonomisk vetenskap till Alfred Nobels minne), неофициально Но́белевская пре́мия по эконо́мике — премия, учреждённая Банком Швеции в память Альфреда Нобеля и вручаемая за достижения в области экономических наук. Премия присуждается один раз в год Шведской королевской академией наук. Является самой престижной премией в области экономики. В отличие от остальных премий, вручаемых на церемонии награждения нобелевских лауреатов, данная премия не является наследием Альфреда Нобеля.

Учреждена в 1969 году. По состоянию на 2024 год премия присуждалась 56 раз, при этом ею были награждены 96 учёных-экономистов.

Лауреат Нобелевской премии по экономике объявляется во второй понедельник октября. Церемония вручения премии проходит в Стокгольме 10 декабря каждого года в Стокгольмской ратуше.
Екатеринвердерская башня
Екатеринвердерская башня — памятник архитектуры. Расположена в Гатчине, современный адрес — Дворцовый парк, Красноармейский проспект, 3Б.

Предполагалось, что будет построена целая крепость Екатеринвердер; в планировке квартала были задуманы жилые кварталы с собором, казармами и гостиным двором. Из всей задумки была построена только одна башня.

К. Пластинин начал строительство в 1794 году и завершил его в 1796 году. Башня восьмиугольная, с небольшой пристройкой. Нижний этаж рустован по горизонтали, карниз сделан из гатчинского известняка.

Башня внешне выглядела так же, как угловые башни Кухонного и Арсенального каре. В середине XIX века Р. И. Кузьмин перестроил дворцовые башни, но башня Екатеринвердера сохранила свой облик.

В 1850-е годы в башне жили дворцовые слуги, затем здание занимали аптека и телеграф, далее башня снова использовалась под жилые помещения.

Кузьмин, Роман Иванович
Рома́н Ива́нович Кузьми́н (30 сентября [12 октября] 1811, Николаев, Николаевское и Севастопольское военное губернаторство — 12 [24] ноября 1867, Санкт-Петербург) — русский архитектор, профессор архитектуры, действительный статский советник (1861).
Роккурб
Рокку́рб (фр. Roquecourbe, окс. Ròcacorba) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Тарн. Входит в состав кантона Кастр-2. Округ коммуны — Кастр.

Код INSEE коммуны — 81227.

Тарн (департамент)
Тарн (фр. и окс. Tarn) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 81. Административный центр — Альби. Население — 387 099 человек (63-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Ниерн
Ние́рн (фр. Niherne) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр, округ Шатору.

Коммуна расположена на расстоянии около 240 км на юг от Парижа, 125 км на юг от Орлеана, 10 км на запад от Шатору.

Эндр (департамент)
Эндр (фр. Indre) — департамент на западе центральной части Франции, один из департаментов региона Центр — Долина Луары. Порядковый номер — 36. Административный центр — Шатору. Население — 238 261 человек (83-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Urumqi Air
Urumqi Air (кит. 烏魯木齊航空公司), — китайская бюджетная авиакомпания со штаб-квартирой в городском округе Урумчи (Синьцзян-Уйгурским автономный район, КНР), работающая в сфере регулярных пассажирских перевозок по внутренним маршрутам.

Портом приписки перевозчика и его главным транзитным узлом (хабом) является международный аэропорт Урумчи Дивопу.

Бюджетная авиакомпания
Низкобюджетная авиакомпания, также недорогая, лоукостер, дискаунтер (англ. low-cost carrier, low-cost airline, также no-frills carrier, discount carrier, budget carrier) — авиакомпания, предлагающая крайне низкую плату за проезд в обмен на отказ от большинства традиционных пассажирских услуг.

Родина концепции «лоу-кост» — США, откуда она распространилась в Европе в начале 1990-х и в дальнейшем во многих странах мира. Термин «лоу-кост» заимствован во многие языки мира из английского языка, где первоначально относился ко всем авиакомпаниям с более низкой структурой эксплуатационных расходов, чем у их конкурентов. Хотя термин «лоу-кост» часто применяется к любым авиакомпаниям с низкими ценами на билеты и ограниченным набором услуг, независимо от их операционных моделей, лоу-кост-авиакомпании не стоит смешивать с региональными авиакомпаниями, работающим на коротких рейсах без сервиса или с авиалиниями с полным сервисом, но ограничивающими набор услуг.
Ках, Дэнни
Дэниел "Дэнни" Ках (англ. Daniel "Danny" Kah; род. 5 мая 1967 года, в г.Ту-Уэллсе, Аделаиде, штат Южная Австралия) — австралийский, конькобежец, хоккеист, шорт-трекист; Двукратный призёр чемпионата мира в шорт-треке. Участвовал на Олимпийских играх 1988, 1992 и 1994 годов. Является старшим братом Джонни Каха, бывшего шорт-трекиста национальной сборной. Был знаменосцем от Австралии на открытии Олимпийских игр 1992 года.

Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье 1986
Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье среди мужчин 1986 года прошёл 15—16 февраля 1986 года на стадионе Ludwig Schwabl Stadion в Инцелле (ФРГ). В нём приняли участие 37 спортсменов из 20 стран. На заключительную дистанцию 10000 м были допущены 16 лучших по итогам 3-х дистанций. Чемпионом мира стал представитель Нидерландов Хейн Вергеер.
Кайзер, Людвиг
Марсе́ль Барте́ль (нем. Marcel Barthel, род. 8 июля 1990, Пиннеберг, Шлезвиг-Гольштейн) — немецкий рестлер, в настоящее время выступающий в WWE на бренде Raw под именем Людвиг Кайзер (англ. Ludwig Kaiser) и Эль Гранде Американо (англ. El Grande Americano).

До прихода в WWE Бартель выступал в основном в Германии под именем Аксель Дитер-младший, в основном в Westside Xtreme Wrestling (wXw). Он также выступал в Великобритании в Progress Wrestling. В wXw Дитер был двукратным чемпионом мира среди команд wXw и однократным объединённым чемпионом мира по рестлингу wXw.

Progress Wrestling
Progress Wrestling (стилизованное название PROGRESS) — британский рестлинг-промоушен, основанный в 2011 году комиком Джимом Смоллманом, промоутером мероприятий и комедий Джона Брайли, а позже — актёром Гленом Робинсоном (профессионально известным как Глен Джозеф).
Павлович, Эдуард Бонифаций
Эдуард Бонифаций Павло́вич (пол. Edward Pawłowicz, бел. Эдвард Паўловіч, лит. Eduardas Bonifacas Paulavičius; 7 июня 1825, Тургели Виленской губернии (ныне Шальчининкского района, Вильнюсского уезда, Литвы) — 10 февраля 1909, Львов, Австро-Венгрия) — польско-литовско-белорусский художник-портретист и пейзажист, общественный деятель, мемуарист и просветитель. Участник польского восстания 1863 года.

Шальчининкское районное самоуправление
Шальчининкское районное самоуправление (лит. Šalčininkų rajono savivaldybė, пол. samorząd rejonu Soleczniki, до 1995 — Шальчини́нкский райо́н или Шальчининкайский район) — муниципальное образование в Вильнюсском уезде на юго-востоке Литвы. Одно из 60 самоуправлений в Литве. На востоке граничит с Беларусью. Часть района, со всех сторон, кроме северо-западной, окружённая территорией Белоруссии, имеет характерное географическое очертание в виде мочки уха. Это один из двух районов республики, наряду с Вильнюсским районом, где абсолютно преобладают этнические поляки, составляющие максимальную долю по Литве — 77,75 % населения района (см. Поляки в Литве).
Чистилище Святого Патрика
Чисти́лище Свято́го Па́трика (англ. St Patrick’s Purgatory) — пещера на острове Стейшн посреди озера Лох-Дерг в графстве Донегол (Ирландия), по легенде представляющая собой вход в другой мир, которую святому Патрику показал Христос. Единственная ирландская достопримечательность, отмеченная на земном яблоке Мартина Бехайма.

В XIX веке встал вопрос о том, где должно находиться Чистилище — на острове Стейшн или на Святых островах.

Легенда, первые упоминания которой появляются в X—XI веке, была переложена на латынь Марией Французской в XII веке. На её основе Педро Кальдерон написал пьесу «Чистилище святого Патрика».

Вход в пещеру был закрыт 25 октября 1632 года, рядом была построена часовня, чтобы паломники посещали эти места, чтобы провести здесь всенощную, а не для испытания мук чистилища, как в Средние века.

Земное яблоко
«Земно́е я́блоко» (нем. Erdapfel) — традиционное название глобуса, созданного под руководством Мартина Бехайма в Нюрнберге. Надпись-посвящение у южного полюса говорит, что глобус изготовлен в 1492 году по заказу городского совета. Но на самом деле по существующим документам он был физически изготовлен в 1493—1494 годах и городской совет только в 1494 году заплатил за его создание. Этот глобус является старейшим сохранившимся до наших дней.
Evince
Evince (произносится [и-ви́нс], от англ. evince — ясно показывать, делать очевидным) — приложение просмотра документов (просмотрщик), призванное заменить множество приложений одним простым, но функциональным. Evince разрабатывается в рамках проекта GNOME — официальной среды рабочего стола проекта GNU, но может использоваться и в других средах (например, KDE).

В состав GNOME Evince входит с момента выхода версии GNOME 2.12 7 сентября 2005 года.

Документ
Докуме́нт (нем. Dokument, далее от лат. documentum — образец, свидетельство, доказательство) — это зафиксированная на материальном носителе информация в виде текста, звукозаписи или изображения с реквизитами, позволяющими её идентифицировать (например, подписью).

В соответствии с российским законодательством документ определяется как «материальный носитель с зафиксированной на нём в любой форме информацией в виде текста, звукозаписи, изображения и/или их сочетания, который имеет реквизиты, позволяющие его идентифицировать, и предназначен для передачи во времени и в пространстве в целях общественного использования и хранения».
Савойская лига
Саво́йская ли́га (фр. Ligue savoisienne, франкопров. Liga de la Savouè) — французская региональная сепаратистская партия, действующая в регионе Савойя. Основана в 1995 году. Лидер партии — Патрис Абель.

Партия выступает за независимость Савойи, которая была присоединена к Франции в результате Туринского договора 1860 года. Также Савойская лига сотрудничает с Движением Савойского региона, которое выступает скорее за не независимость Савойи, а за её автономию.

Входит в состав Европейского свободного альянса.

Европейский свободный альянс
Европе́йский свобо́дный алья́нс (англ. European Free Alliance, EFA) — объединение различных европейских политических партий, которые представляют интересы национальных меньшинств и/или добиваются политического суверенитета вплоть до отделения или самоуправления для своей страны или региона.

В подгруппе EFA на 2021 г. состоит пять членов Европарламента по данным сайта группы Зелёных/ЕСА:

Франсуа Альфонси, Корсика, Франция;

Татьяна Жданок, Русский союз Латвии (Latvijas Krievu savienība), Латвия;

Жорди Соле, Левая республиканская партия Каталонии, Каталония, Испания (глава группы ЕСА, первый зампред фракции Зелёных/ЕСА);

Диана Риба, Левая республиканская партия Каталонии;

Пьер-Никола Педичини, Италия.

По данным сайта ЕСА, к нему также принадлежит евродепутат

Мануэла Рипа, Германия.

В Европарламенте EFA находится в коалиции с партией зелёных. Три евродепутата от Нового фламандского альянса и один от EH Bildu, входящих в EFA, состоят в других группах Европарламента.
Final Crisis
«Финальный кризис» (англ. Final Crisis), он же «Последний кризис» — кроссовер-серия, которая была опубликована в 2008 году издательством DC Comics. Включает в себя семь основных выпусков, которые были написаны писателем Грантом Моррисоном. Первоначально, DC Comics пригласили только одного художника — Джей Ди Джонса, но позже к ним присоединились Карлос Пачека, Дуг Мэнк и Марко Руди. Сюжет кроссовера строится на «дне, когда зло победило» и описывает события, устроенные злодеем Дарксайдом, чтобы изменить реальность, а также смерти и предательства супергероев и охватывает всю вселенную DC.
Серия заняла второе место в списке продаж комиксов в мае 2008 года после Secret Invasion — 159 036 проданных копий.

Дарксайд
Дарксайд (англ. Darkseid) — персонаж DC Comics, созданный писателем художником Джеком Кирби. Впервые появился в 134-м выпуске комикса «Superman’s Pal Jimmy Olsen», вышедшем в декабре 1970 года.

Дарксайд — один из самых могущественных персонажей «DC Comics». После своего дебюта в бронзовом веке комиксов он все четыре десятилетия появляется в комиксах «DC Comics». Является врагом Супермена и олимпийских богов. Персонаж также появляется в мультфильмах и компьютерных играх, основанных на «DC Comics», и на коллекционных карточках, а его образ используется для создания игрушек.

Дарксайд занял 6 место в списке «100 величайших злодеев комиксов всех времён» по версии IGN.

После того, как на него неоднократно ссылались в Расширенной вселенной DC, персонаж сделал свой первый кино-дебют в фильме «Лига справедливости Зака Снайдера», где его сыграл и озвучил Рэй Портер.
Nova Study (школа)
Nova Study — частная международная школа для украинцев в Польше. Учебное заведение расчитано на учеников 1-11 класса и имеет три совмещенные системы образования (украинскую, польскую и канадскую). Школа расположена близ Варшавы, в городе Пясечно, по адресу ul. Okrezna 25A.

Школа
Шко́ла (через пол. szkoła, из лат. schola, от греч. σχολή — «досуг») — учебное заведение для получения общего образования. В широком смысле слово может применяться к названию любого образовательного учреждения (музыкальная школа, художественная школа, спортивная школа — ДЮСШ, школа боевых искусств и т. д.).
Опоссум (пирог)
Пирог Опоссум (англ. possum pie) — американский пирог, распространённый в штате Арканзас и редко встречающийся за его пределами. Пирог готовится из нескольких слоев, наиболее распространенными из которых являются слои ванильного пудинга, сливочного сыра, шоколадного заварного крема и/или сметаны.

Существует множество различных комбинаций, в которых используются чередующиеся слои сливочного сыра и пудинга, покрытые взбитыми сливками. Часто в пироге встречаются четыре слоя: корж из песочного теста, начинка из подслащенного сливочного сыра, шоколадный пудинг и взбитые сливки. Песочное тесто с орехами пекан (или грецкими) отличается от теста для других «пирогов из холодильника», не требующих выпечки.

Пирог получил свое название, потому что «играет в опоссума», скрывая все слои ингредиентов под толстым слоем взбитых сливок.

Орех грецкий
Оре́х гре́цкий (лат. Júglans régia) — вид деревьев рода Орех семейства Ореховые (Juglandaceae). Известная издревле ценная плодовая культура.

Старые русские названия растения — волошский орех, царский орех, греческий орех.
Открытый чемпионат Австралии по теннису 2006
Открытый чемпионат Австралии 2006 — 94-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в австралийском городе Мельбурн на кортах местного спортивного комплекса «Мельбурн Парк». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

В 2006 году матчи основных сеток прошли с 16 по 29 января. Соревнование традиционно открывало сезон турниров серии в рамках календарного года.

Прошлогодние победители среди взрослых:

в мужском одиночном разряде —  Марат Сафин

в женском одиночном разряде —  Серена Уильямс

в мужском парном разряде —  Уэйн Блэк и  Кевин Ульетт

в женском парном разряде —  Светлана Кузнецова и  Алисия Молик

в смешанном парном разряде —  Саманта Стосур и  Скотт Дрейпер

Блэк, Уэйн
Уэйн Гамильтон Блэк (англ. Wayne Hamilton Black; родился 14 ноября 1973 года в Солсбери, Южная Родезия) — потомственный зимбабвийский теннисист; четырёхкратный победитель турниров Большого шлема в мужских и смешанных парах; финалист Итогового турнира ATP (2004) в парном разряде; бывшая четвёртая ракетка мира в парном рейтинге; победитель 18 турниров ATP в парном разряде.