hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Трилогия Нова
Трилогия Нова (англ. The Nova Trilogy, также известная как The Cut-up Trilogy) — название, используемое критиками для обозначения цикла из трёх самых известных экспериментальных романов Уильяма Берроуза: «Мягкая машина», «Билет, который лопнул» и «Нова Экспресс».

В некоторых случаях рассматриваемый в качестве тетралогии с главным для бит-поколения романом «Голый завтрак» (англ. The Naked Lunch, 1959, рус. перевод 1971) в качестве приквела, цикл романов возник из материала, написанного писателем в Танжере, Париже, Нью-Йорке и Лондоне в период с 1953 по 1958 год и доработанного в 1959 году.

Все романы созданы в технике «fold-in», заключающейся в составлении произведения путём случайной компоновки предварительно разрезанного на мелкие части текста. Методика была разработана Уильямом Берроузом и Брайоном Гайсином на основе «метода нарезок» поэта-дадаиста Тристана Тцара — «Трилогия Нова» считается одной из наиболее известных работ, созданных по данной методике.

Приквел
При́квел (англицизм от prequel, контаминация приставки pre- (до) и слова sequel; перевод — «предыстория») — книга, фильм, сериал или компьютерная игра, время действия которых происходит до событий ранее созданного произведения и предшествующие ему по внутренней хронологии. Согласно Оксфордскому словарю, первое использование слова зафиксировано в 1958 году.

Термин вошёл в англоязычную культуру (а затем был и заимствован или скалькирован, ср. фр. préquelle при фр. séquelle — сиквел, в другие языки).
Баканов, Владимир Игоревич
Баканов, Владимир Игоревич (27 марта 1955) — переводчик английской и американской литературы, писатель, журналист, издатель, лауреат премии «Лучший переводчик Европы», лауреат премии имени Ивана Ефремова, лауреат Памятной медали А. П. Чехова. Один из соучредителей и первый главный редактор журнала «Если».

Нортон, Андре
Андре Элис Нортон (англ. Andre Alice Norton, ранее Alice Mary Norton), «великая леди фантастики» (Grand Dame of Science Fiction and Fantasy; 17 февраля 1912 — 17 марта 2005) — американская писательница-фантаст. Лауреат около 20 премий и призов. Американская ассоциация писателей-фантастов удостоила Нортон высокого титула Великого Мастера.
Право-Бырдо
Право-Бырдо (болг. Право бърдо) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Петрич. Находится примерно в 10 км к северо-западу от центра города Петрич и примерно в 66 км к югу от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 60 человек, преобладающая национальность — болгары.

Благоевградская область
Благоевградская область (болг. Област Благоевград или Благоевградска област) — одна из двадцати восьми областей Болгарии. Автомобильный код области Е. В составе области находится географический регион Пиринская Македония. Площадь — 6449,5 км², население — 310 321 человек (2016). Административный центр — город Благоевград.
Открытый чемпионат России по бадминтону 2007
Russian Open 2007 — турнир по бадминтону золотой серии мирового Гран-при 2007 года. Прошёл с 6 по 9 декабря в УСК ЦСКА имени Александра Подбельского.

Организаторы: Всемирная федерация бадминтона (Badminton World Federation), Национальная федерация бадминтона России

При поддержке: Национального фонда развития бадминтона, Правительства Москвы и спортивного клуба ЦСКА

Николаенко, Александр
Александр Николаенко:

Николаенко, Александр Иванович (1934—2009) — учёный, журналист, критик, историк, краевед и общественный деятель.

Николаенко, Александр Николаевич: Николаенко, Александр Николаевич (1923—1999) — советский военный, Герой Советского Союза. Николаенко, Александр Николаевич (род. 1980) — российский бадминтонист, участник летних Олимпийских игр 2012 года.

Николаенко, Александр Петрович (род. 1957) — советский и российский актёр и режиссёр.

Николаенко, Александра Вадимовна (род. 1976) — российская писательница.
The Stripper
«The Stripper» — инструментальная композиция Дэвида Роуза, записанная в 1958 году и выпущенная спустя четыре года. Она демонстрирует влияние джаза с особенно заметными слайдами тромбона и вызывает ощущение музыки, используемой для сопровождения исполнителей стриптиза.

В июле 1962 года «The Stripper» заняла первое место в чартах Billboard's Top 100. Она стала золотой записью. В том же 1962 году Billboard поставил композицию на пятое место.

Мелодия стала популярной случайно. Роуз записал «Ebb Tide» в качестве А-сайда записи. Его звукозаписывающая компания MGM Records хотела как можно скорее вывести её на музыкальный рынок, но обнаружила, что для неё нет Би-сайда. Роуз отсутствовал в то время, когда возникла потребность в этом. Одному из офисных сотрудников MGM было поручено просмотреть некоторые кассеты Роуза с неизданным материалом, чтобы найти что-то, что подойдёт; ему понравился «The Stripper», и он выбрал её в качестве обратной стороны записи.

Глиссандо
Глисса́ндо (итал. glissando от фр. glisser — скользить) — музыкальный термин, штрих, означающий плавное скольжение от одного звука к другому; даёт колористический эффект.

Глиссандо предполагает плавный переход от одного звука к другому через все лежащие между ними звуки, возможные для воспроизведения на данном инструменте. В некоторых случаях глиссандо отличается от непрерывного портаменто. Разговорными эквивалентами глиссандо являются слайд, свип (имеется в виду эффект «дискретного глиссандо» на гитаре и арфе соответственно), бенд или «мазок».
Сирицки, Ален
Ален Сирицки (11 мая 1941 года — 11 октября 2014 года) — французо-американский кинопродюсер и дистрибьютор эротических фильмов, прежде всего известный как владелец прав на франшизу «Emmanuelle» с 1980-х по 2010-е годы.

Эротика
Эро́тика (от др.-греч. ἐρωτικός — «эротический, любовный») объединяет в себе то, что так или иначе связано с понятием половой чувственности, половой любви. Сюда включают более узкие аспекты сексуальности, например в искусстве, моде, общении и психологии. Возникновение эротического искусства привело к появлению социального контроля в виде цензуры.
Манак Валлийский
Манак (англ. Manaccus, Manakus; VII век) — настоятель монастыря Святая Глава, святой Католической церкви, память 14 октября.

Св. Манак, настоятель монастыря Святая Глава (Holyhead, Caer Gybi) отошёл ко Господу, вероятно, в Корнуолле. Его имя ассоциируют со св. Киби (память 8 ноября). Манаккан Минстер неподалёку от Фалмута по преданию назван в его честь. Первое упоминание о св. Манаке появляется в хартии короля Эдгара. Там Лесманок называют «Местом монахов». С другой стороны, на корневильском Манах означает монах.

В поле у Трегонвелла (Tregonwell) имеются остатки старой часовни, помеченные на военно-геодезической карте. Они могут быть и остатками кельи отшельника, принесшего Благую Весть в эти места. Быть может, этот монах, имя которого неизвестно, и является св. покровителем Манаккана.

Корнуолл
Ко́рнуолл, Ко́рнуэлл; устаревшее название — Корнваллис (англ. Cornwall [ˈkɔːnwɔːl], корн. Kernow [ˈkɛrnɔʊ], лат. Cornubiae) — графство и унитарная единица (как часть) на юго-западе Англии. Входит в состав региона Юго-Западная Англия.

Столица — город Труро. Население — 515 тысяч человек (24-е место среди графств; данные 2004 года). Коренное население — корнцы; в графстве до сих пор говорят на возрождённом кельтском корнском языке, ранее считавшемся мёртвым.

Графство Корнуолл не следует путать с герцогством Корнуолл, земли которого разбросаны по территории 23 графств Англии и Уэльса и находятся в частном владении наследника британского престола, являясь источником его персональных доходов.

В английской историографии для территории полуострова Корнуолл, на котором в Средние века располагалось одноимённое кельтское королевство бриттов, иногда применяется термин «Западный Уэльс» (в то время как современный Уэльс называют «Северный Уэльс»).
Кристиан Альбрехт Гогенлоэ-Лангенбургский
Кристиан Альбрехт Гогенлоэ-Лангенбургский (нем. Christian Albrecht zu Hohenlohe-Langenburg; 27 марта 1726 год, Лангенбург — 4 июля 1789 год, Лангенбург) — второй князь дома Гогенлоэ-Лангенбург, генерал-лейтенант нидерландской армии.

Кристиан Альбрехт — первый ребёнок графа Людвига Гогенлоэ-Лангенбургского (1696—1765) и графини Элеоноры Нассау-Саарбрюккенской (1707—1769). 7 января 1764 года его отец был возведён императором Франц I в имперские князи.

13 мая 1761 года в Гедерне Кристиан Альбрехт женился на принцессе Каролине Штольберг-Гедернской (1731—1796), дочери князя Фридриха Карла Штольберг-Гедернского.

Франц I Стефан
Франц I Стефан (фр. François Ier Etienne, нем. Franz I. Stephan; 8 декабря 1708, Нанси — 18 августа 1765, Инсбрук) — герцог Лотарингии с 27 марта 1729 года (под именем Франциск III), герцог Бара с 27 марта 1729 года (под именем Франсуа III Этьен), великий герцог Тосканы с 9 июля 1737 года (под именем Франческо II), император Священной Римской империи германской нации (соправитель своей супруги) с 13 сентября 1745 года. Представитель Лотарингского дома и основатель лотарингской ветви немецких Габсбургов (царствовавшей в Австрии в 1745—1918 годах).
Necrophagia
Necrophagia — дэт-метал группа из США, образованная в городе Веллсвилл, штат Огайо, в 1983 году. Наряду с Possesed и Death считается одной из первых групп в жанре. Также коллектив был известен тем, что являлся первопроходцем в активном использовании эстетики, стилистики и тематики фильмов ужасов в творчестве.

Ансельмо, Фил
Фил Ансе́льмо (полное имя Филип Хэнсен Ансельмо, англ. Philip Hansen Anselmo) — американский музыкант и продюсер, прославившийся как вокалист грув-метал-группы Pantera. В настоящее время является вокалистом групп Pantera и Down, а также имеет свой сольный проект Phil H. Anselmo & The Illegals, отметившийся дебютным релизом в 2013 году. Также он владеет собственным звукозаписывающим лейблом Housecore Records.
Обшерникат, Вернер
Вернер Обшерникат (нем. Werner Obschernikat; род. 9 июля 1955, Дуйсбург, Северный Рейн-Вестфалия) — западногерманский ватерполист, полевой игрок. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1984 года, участник летних Олимпийских игр 1976 и 1988 годов, бронзовый призёр чемпионата мира 1982 года, чемпион Европы 1981 года.

Водное поло
Во́дное по́ло, ватерпо́ло (англ. Water polo) — спортивная командная игра, которая проводится в воде. Игра может проходить как в естественных водоёмах, так и в бассейнах. Одновременно в игре участвуют две команды, задача которых — забить как можно больше голов в ворота соперника за время игры.
Цистицерк
Цистице́рк  — одна из разновидностей личиночной стадии развития — финн некоторых ленточных червей. Схожа с цистицеркоидом. Внешне похожа на пузырёк с втянутой внутрь головкой (сколексом), снабжённой присосками и иногда крючьями. Развивается в любом органе (мышцах, мозге, глазу) промежуточного хозяина из онкосферы. Когда цистицерк попадает в окончательного хозяина (например, человека), головка выворачивается вовнутрь, и цистицерк становится взрослым червём.

Характерен для большинства цепней, к примеру, свиного и бычьего.

Свиной цепень
Свино́й це́пень, или свино́й солитёр, или вооружённый це́пень (лат. Taenia solium) — вид ленточных червей из отряда Cyclophyllidea. Паразит млекопитающих. В качестве промежуточных хозяев использует свиней, собак, зайцев, кроликов, верблюдов и человека. Окончательный хозяин — только человек. В зависимости от стадии жизненного цикла, на которой происходит заражение, свиной цепень вызывает у хозяина тениоз (в организме хозяина находится взрослая особь паразита) или цистицеркоз (в организме хозяина находится личиночная стадия финна-цистицерк).
Анфедон (Беотия)
Анфедон (др.-греч. Ἀνθηδών) — античный город в древней Беотии (Древняя Греция), располагавшийся на побережье Эвбейского залива, примерно в 15 километрах к западу от Халкиды, у подножия горы Мессапион. Он был членом Дельфийского союза и служил портом для Фив. В древние времена считалось, что один из мифических персонажей по имени Анфедон был его эпонимом.

Руины города находятся недалеко от современной деревни Лукисия.

Вориос-Эввоикос
Во́риос-Эввоико́с (греч. Βόρειος Ευβοϊκός κόλπος — «Северный Эвбейский залив») — северная часть большого двойного залива между Центральной Грецией и островом Эвбеей. В юго-восточной части заканчивается проливом Эврипом в области города Халкиды, где сливается с водами залива Нотиос-Эввоикоса. В северо-западной части переходит в залив Малиакос, на выходе из залива находятся острова Лихадес. По южному побережью залива проходит автострада 1 Пирей — Афины — Салоники — Эвзони, часть европейского маршрута E75.
Кушиташвили
Кушиташвили — грузинская фамилия. Известные носители:

Кушиташвили, Василий Павлович (1894—1962) — грузинский советский режиссёр театра, педагог, народный артист Грузинской ССР (1958).

Кушиташвили, Георгий Мишаевич (род. 1995) — российский боксёр, двукратный чемпион России (2015, 2018).

Кушиташвили, Василий Павлович
Васо Кушиташвили (Василий Павлович Кушиташвили; 25 апреля 1894, Тифлис, Российская империя — 20 января 1962, Сухуми, Грузинская ССР) — грузинский советский театральный режиссёр и педагог, народный артист Грузинской ССР (1958).
Кильдинское
Кильдинское — озеро в Мурманской области, расположенное на севере Кольского полуострова, Россия. Относится к бассейну Баренцева моря, связывается с ним через реку Колу.

Питание озера в основном снеговое и дождевое. Берег каменистый. Озеро состоит из двух частей, соединённых протокой. На озере расположены несколько небольших островов. Площадь водоёма — 3,48 км2.

Благодаря близкому расположению к Мурманску (5 км) озеро активно используется в рекреационных целях. На берегу озера расположены две турбазы «МКТИ» и «Парус». Во время проведения 73-го Праздника Севера на озере проводились соревнования по подлёдному лову. На озере в летнее время проводится парусная регата, а в зимнее соревнования по зимнему виндсёрфингу. Высота над уровнем моря — 71 м.

Рекреация
Рекреа́ция (лат. recreatio «восстановление») — комплекс оздоровительных мероприятий, осуществляемых с целью восстановления нормального самочувствия и работоспособности здорового, но утомлённого человека.
Чемпионат Азии по международным шашкам среди женщин 2016
Чемпионат Азии по международным шашкам среди женщин 2016 года проходил с 20 по 30 июля в Улан-Баторе (Монголия) в основной программе, быстрых шашках и блице. Одновременно проводились Чемпионат Азии по международным шашкам среди мужчин, а также чемпионат Азии по бразильским шашкам и чемпионат Азии по турецким шашкам. Чемпионат проводился по швейцарской системе в 9 туров. Участвовали 20 шашисток из 4 стран. По его итогам Моломжамцын Одгэрэл было присвоено звание международного мастера среди женщин (MIF).

Турецкие шашки
Турецкие шашки — одна из разновидностей игры в шашки, характерной особенностью которой, в отличие от большинства вариантов шашек, является то, что ходы и взятия шашками делаются не по диагоналям, а по вертикалям и горизонталям.
Товарищ Сталин, вы большой учёный
«Това́рищ Ста́лин, вы большо́й учёный…» (варианты названия: «Пе́сня о Ста́лине», «Письмо́ това́рищу Ста́лину») — песня, написанная Юзом Алешковским в 1959 году. В 1975 г. вышла на диске Дины Верни «Блатные песни». Текст песни впервые опубликован в 1977 г. в поэтическом сборнике парижского издательства «YMCA-Press» «Песни русских бардов» (серия 3), в котором авторство было ошибочно приписано Владимиру Высоцкому, лишь исполнявшему её. В СССР текст произведения был впервые напечатан в журнале «Новый мир» (1988, № 12).

Новый мир
«Новый мир» — один из старейших в современной России ежемесячных литературно-художественных журналов. Издаётся в Москве с 1925 года. С 1947 по 1991 год — орган Союза писателей СССР, с 1991 года — частное издание. Главный редактор журнала c 1998 года — Андрей Василевский.
Англескевиль-ла-Персе
Англескеви́ль-ла-Персе́ (фр. Englesqueville-la-Percée) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Изиньи-сюр-Мер. Округ коммуны — Байё.

Код INSEE коммуны — 14239.

Байё (округ)
Байё (фр. Bayeux) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Нормандия. Департамент округа — Кальвадос. Супрефектура — Байё.
Население округа на 2018 год составляло 73 698 человек. Плотность населения составляет 75 чел./км². Площадь округа составляет 989,05 км².
Юрий Иванович (князь козельский)
Юрий Иванович (ум. после 1408) — князь козельский, сын Ивана Титовича козельского и Аграфены (Марии), дочери Олега рязанского.

Юрий получил в удел Елец, после смерти отца наследовал Козельск. К началу 1402 г. стал служить Москве, а козельский удел вошел в состав Московского княжества и был отдан «в кормление» князю Владимиру Андреевичу Серпуховскому. В 1406 году князь Юрий Иванович назван в числе бояр при составлении духовной Василия I. Князь Юрий Козельский в 1408 г. был московским воеводой в Ржеве.

В родословии Елецких современником событий рубежа XIV—XV вв назван дед Юрия Фёдор

Кормление
«Кормле́ние» (ст.-слав. управление от корма́) — первоначально означало способ содержания должностных лиц, вид пожалования великих и удельных князей своим должностным лицам, по которому княжеская администрация содержалась за счёт местного населения в течение периода службы.

Кормление, на Руси (в России), сначала существовало в виде сборов натурою и деньгами, с населения как древнейший способ содержания должностных лиц. «Русская Правда» указывала порции на день и на неделю, а затем корм обратился в повинность. К середине XVI столетия на Руси (в России), по многочисленным жалобам русского населения Иван Грозный стеснил власть кормленщиков — волостелей и наместников повсеместным введением воеводского правления.
Каблуково
Каблуково — название населённых пунктов в России:

Каблуково — деревня в Александровском районе Владимирской области.

Каблуково — упразднённое в 1974 году село в Юрьев-Польском районе Владимирской области.

Каблуково — деревня в Ильинском районе Ивановской области.

Каблуково — деревня в Щёлковском районе Московской области.

Каблуково — деревня в Чкаловском районе Нижегородской области.

Каблуково — деревня в Монастырщинском районе Смоленской области.

Каблуково — деревня в Сафоновском районе Смоленской области.

Каблуково — деревня в Бежецком районе Тверской области.

Каблуково — село в Калининском районе Тверской области.

Каблуково — деревня в Даниловском районе Ярославской области.

Каблуково — деревня в Угличском районе Ярославской области.

Каблуково — деревня в Ярославском районе Ярославской области.

Каблуково (Угличский район)
Каблуково — деревня в Угличском районе Ярославской области России. Входит в состав Ильинского сельского поселения.

Упоминается в Ревизской сказке 1782 года (Филиал ГКУ ЯО ГАЯО[1] в г. Угличе фонд 100 опись 7 дело 227 Ревизские сказки по Угличскому уезду 1782 год)

[1] Государственное казённое учреждение Ярославской области «Государственный архив Ярославской области» (ГКУ ЯО ГАЯО)
Сицкий
Сицкий — русская дворянская фамилия рода Сицских. Известные носители:

Сицкий, Александр Фёдорович (ум. до 1549) — безудельный князь Сицкий, воевода.

Сицкий, Алексей Юрьевич (ум. 1644) — князь, стольник, боярин, воевода, начальник нескольких Приказов.

Сицкий, Андрей Васильевич (ум. 1629) — князь, стольник, окольничий, боярин, воевода, начальник Поместного приказа.

Сицкий, Василий: Сицкий, Василий Андреевич (ум. 1578) — князь, окольничий, боярин, опричник. Сицкий, Василий Иванович (ум. 1608) — князь.

Сицкий, Даниил Юрьевич (казнен 1566) — князь, сын боярский, воевода.

Сицкий, Иван Васильевич (ум. 1608) — князь, рында, стольник, боярин, воевода.

Сицкий, Семён Фёдорович (ум. после 1549) — безудельный князь Сицкий, воевода.

Сицкий, Фёдор Петрович (Кривой) (ум. после 1535) — безудельный (?) князь Сицкий.

Сицкий, Юрий Андреевич (ум. 1644) — князь, боярин.

Сицкий, Юрий Андреевич
Князь Юрий Андреевич Сицкий (ум. 3 августа 1644) — рында, воевода, наместник и боярин во времена правления Михаила Фёдоровича.

Последний представитель княжеского рода Сицкие. Старший сын Андрея Васильевича Жуклы Сицкий. Имел брата князя Андрея Андреевича.
Ройюш
Ройюш (порт. Róios)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета  Вила-Флор. По старому административному делению он входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 176 человек на 2001 год. Занимает площадь 15,61 км².

Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору
Траз-уш-Мо́нтиш и А́лту-До́ру (порт. Trás-os-Montes e Alto Douro, [ˌtɾazuʒˈmõtɨz i ˈaɫtu ˈðowɾu]: Траз-уж-Мо́нтез и А́лту-До́уру, мирандск. Trás ls Montes i Alto Douro) — историческая провинция Португалии в бассейне реки Дору (порт. Douro) на северо-востоке страны. Центр — город Вила-Реал. На 1970 год площадь составляла свыше 10 тысяч км², население — около 600 тысяч человек.

В экономике провинции преобладало сельское хозяйство. Винодельческий регион Алту-Дору включён в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО (2001).
Нинью-ду-Асор
Нинью-ду-Асор (порт. Ninho do Açor)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Каштелу-Бранку. Является составной частью муниципалитета  Каштелу-Бранку. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический  субрегион Бейра-Интериор-Сул, который входит в Центральный регион. Население составляет 473 человека на 2001 год. Занимает площадь 11,90 км².

Бейра-Интериор-Сул
Субрегион Бейра-Интериор-Сул (порт. Beira Interior Sul) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Каштелу-Бранку.

Территория — 3738 км². Население — 78 127 человек. Плотность населения — 20,9 чел./км².
Иота (город, Миннесота)
Иота (англ. Eyota) — город в округе Олмстед, штат Миннесота, США. На площади 4 км² (4 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 1644 человека. Плотность населения составляет 408,7 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 55934

FIPS-код города — 27-20114

GNIS-идентификатор — 0643483

Олмстед (округ)
О́лмстед (англ. Olmsted County) — округ в штате Миннесота, США. Административный центр и крупнейший город — Рочестер. По оценочной переписи 2009 года в округе проживают 143 962 человека. Площадь — 1695 км², из которых 1691,1 км² — суша, а 3,9 км² — вода. Плотность населения составляет 73 чел./км².
Ассоль (яхта)
Ассо́ль — класс прогулочных яхт, выпускавшихся в СССР. Разработан в ЦКБ «Нептун». Первые яхты, доступные широким слоям населения в 1970-е годы, продавались по цене 3000 руб. за штуку. В дальнейшем стоимость была увеличена до 6000 р.

Яхты были сделаны из стеклопластика и относились к типу «компромисс», что позволило добиться высокой надёжности и безопасности этих яхт для семейного плавания. Выпускались с 1970-х до начала 1980-х годов на судостроительном заводе «Авангард» (Петрозаводск).

Характеристики:

— длина 5,6 м

— ширина 2 м

— осадка 0,6 м

— площадь парусности 13,7 кв.м.

Стеклопластик
Стеклопла́стик — вид композиционных материалов (пластических материалов), состоящих из стекловолокнистого наполнителя (стеклянное волокно, кварцевое волокно и др.) и связующего вещества (термореактивные и термопластичные полимеры).
Microctenochira aspersa
Microctenochira aspersa  (лат.) — вид жуков щитоносок (Cassidini) из семейства листоедов. Центральная Америка (Гватемала, Коста-Рика, Мексика, Никарагуа, Панама), Южная Америка (Колумбия).
Форма тела уплощённая. Растительноядный вид, питается растениями семейства вьюнковые (Convolvulaceae), пальмовые (Elaeis), бобовые (Phaseolus), банановые (Musa), злаки (Sorghum), мареновые (Coffea), паслёновые (Lycopersicon).

Банановые
Бана́новые (лат. Musáceae) — семейство однодольных растений, родиной которого являются тропические регионы Африки и Азии.

Представители семейства — крупные травянистые растения с листьями, влагалища которых накрывают друг друга и формируют ложный стебель, благодаря которому растения выглядят как деревья.

Формула цветка: