hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Давитадзе, Аиша Мухамедовна
Аиша Мухамедовна Давитадзе (12 мая 1924 года, село Салас, Кобулетский район, АССР Аджаристан, ССР Грузия) — колхозница колхоза имени Ленина Халинского сельсовета Кобулетского района, Аджарская АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Кобулетский муниципалитет
Кобулетский муниципалитет (груз. ქობულეთის მუნიციპალიტეტი / kobuletis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав Аджарской Автономной Республики. Находится на юго-западе Грузии, на территории исторической области Аджария. Административный центр — Кобулети.

С 1921 года территория муниципалитета входила в Кобулетский уезд в состав Аджарской Автономной Республики. С 1930 года существует как отдельный район. В 1962-64 гг. — входит в состав Чаквского района, центром которого является даба Чакви (даба-поселок городского типа). 7 апреля 1964 года даба Чакви перестал существование как район и был восстановлен уже в составе Кобулетского районного центра. Такое положение длилось до восстановления независимости Грузии. С 2006 года после законодательной реформы системы самоуправления Кобулетский район был переименован в Кобулетский муниципалитет.
Морские водоросли
Морски́е во́доросли — строго не определённый, разговорный термин, охватывающий макроскопические, многоклеточные, донные морские водоросли. Этот термин включает некоторых представителей красных, бурых и зелёных водорослей. Морские водоросли можно также классифицировать по применению (как продукты питания, медикаменты, удобрения, промышленное сырьё и т. д.).

Нори
Нори (яп. 海苔) — японское название различных съедобных видов красных водорослей из рода Порфира (Porphyra), включая, в первую очередь, виды Porphyra tenera Kjellm. и Porphyra yezoensis Ueda, иногда называемых по-ирландски ла́вер (англ. laver).

Термин нори также относится к продуктам, изготовленным из этих водорослей. Конечный продукт изготавливают, измельчая и затем высушивая водоросли на сетке, после чего он напоминает зелёную бумагу. Эти листы используются при изготовлении блюд японской и корейской кухонь. Нори входят в состав роллов, иногда их подают отдельно либо мелко режут и смешивают с приправами.

Япония, Республика Корея и Китай являются основными изготовителями нори. Только в Японии объём производства оценивается более чем в 2 миллиарда долларов в год.

Корейское название — «ким» (김). Корейский ким солёный, в отличие от немного сладковатого японского нори. Из ким также делают роллы.
Южные курды в Ираке
Иракские южные курды (араб.: الوار العراق, лур.: لوره یل عیراق) — южнокурдские племена, проживающие в Ираке.

Проживают в основном в Багдаде, провинции Васит и Дияла, в Мандали, Ханакине и на границах Ирана. Соун (1926) упомянул присутствие племени Файли на базарах в Киркуке. В 1920 году южные курды составляли 4,3 % населения города Насирия на юге Ирака. Фрейя Старк (1932 и 1934) ссылалась на южнокурдскую резиденцию в Ираке и упоминала их как самых красивых жителей Багдада.

Лурский язык
Лурский язык (زۊن لٛۏری) — язык луров, относящийся к юго-западной иранской подгруппе арийской ветви индоевропейских языков.

Представляет собой диалектный континуум и распространён на южных территориях Загроса. До начала XX века считался диалектом курдского языка.
Пале
Пале — город в Боснии и Герцеговине.

Пале — община (муниципалитет) в Боснии и Герцеговине.

Пале — город в Венгрии.

Пале — населённый пункт в штате Гоа, Индия.

Пале — село в Латвии, волостной центр.

Пале, Аруна (род. 1955) — легкоатлет из Буркина-Фасо.

Пале (община)
Пале (серб. Општина Пале) —  одна из 6-ти общин (муниципалитетов), составляющих Град (городской округ) Источно-Сараево в Республике Сербской в составе Боснии и Герцеговины. Центр находится в собственно городе Пале.
Борута, Йонас
Йонас Борута (лит. Jonas Boruta; 11 октября 1944, Каунас — 19 декабря 2022, Мариямполе) — литовский прелат и религиозный деятель. Титулярный епископ Вультурарии и вспомогательный епископ с 28 мая 1997 по 5 января 2002 года. Епископ Тельшяя с 5 января 2002 по 18 сентября 2017 года.

Мариямполе
Мария́мполе (лит. Marijampolė) — город на юго-западе Литвы, седьмой по количеству жителей; административный центр Мариямпольского уезда и Мариямпольского самоуправления. Центр литовского региона Сувалкия — одной из четырёх исторических областей страны.
Объединённая церковь в Замбии
Объединенная церковь в Замбии (англ. United Church in Zambia) — крупнейшая протестантская церковь в Замбии, охватывающая все десять провинций страны. Церковь была образована 16 января 1965 года в результате объединения Церкви Центральной Африки, Церкви Родезии (миссия Церкви Шотландии), Объединенной церкви Коппербелта (англ. Union Church of Copperbelt), Свободной церкви Совета Коппербелта (англ. Copperbelt Free Church Council), Церкви Баротселенда (англ. Church of Barotseland) и Методистской церкви.

Объединенная церковь Замбии имеет партнерские отношения с Объёдиненной церковью Канады. Церковь имеет собственные теологические колледжи в Замбии.

Объединенная церковь в Замбии насчитывает 3 000 000 членов в 1 060 общинах. Церковь имеет пресвитерианское церковное управление с 10 пресвитериями и Синодом, является членом Всемирного сообщества реформатских церквей и Всемирного методистского совета. Были установлены тесные контакты с Церковью Шотландии и Пресвитерианской церковью США.

Замбия
За́мбия (англ. Zambia [ˈzæmbiə]), полная официальная форма: Респу́блика За́мбия (англ. Republic of Zambia) — государство в Южной Африке.

Граничит с Демократической Республикой Конго на севере, Танзанией на северо-востоке, Малави на востоке, Мозамбиком, Зимбабве, Ботсваной и Намибией на юге, Анголой на западе, не имеет выхода к морю.

24 октября 1964 года британский протекторат Северная Родезия провозгласил независимость в рамках Содружества наций и сменил название на современное. Столицей государства и крупнейшим городом является Лусака.

Официальный язык — английский. Де­неж­ная еди­ни­ца — квача.
Дом культуры имени Дзержинского
Дом культуры имени Дзержинского в Самаре — здание на пересечении улиц Пионерской и Степана Разина (адрес — улица Степана Разина, 46).

Построено в 1930—1932 гг. по проекту архитекторов Леонида Волкова и Николая Телицына (проектная контора «Промстрой» города Самары) в стиле конструктивиззма. Изначально Дом культуры планировался как часть комплекса зданий ОГПУ, в который входили жилые дома, поликлиника и ныне не существующее здание УВД.

Объединённое государственное политическое управление
Объединённое государственное политическое управление при СНК СССР (ОГПУ при СНК СССР) — специальный орган государственной безопасности СССР. Данная структура была образована на базе ГПУ при НКВД РСФСР постановлением Президиума ЦИК СССР от 15 ноября 1923 года после учреждения в 1922 году СССР — союза четырёх советских республик. В 1934 году ОГПУ вошло в состав НКВД СССР (образованного из НКВД РСФСР) как Главное управление государственной безопасности (ГУГБ). Председателем ОГПУ (а ранее председателем ГПУ при НКВД РСФСР) до 20 июля 1926 года являлся Ф. Э. Дзержинский, затем до 10 мая 1934 года ОГПУ возглавлял Вячеслав Менжинский.
Чифарелли
Чифарелли (итал. Cifarelli) — итальянская фамилия. Известные носители:

Чифарелли, Доминик (род. 1979) — канадский гитарист.

Чифарелли, Лючия (род. 1970) — американская певица итальянского происхождения.

Чифарелли, Лючия
Лючия Чифарелли (англ. Lucia Cifarelli, родилась 23 сентября 1970 года в Лонг-Айленде, Нью-Йорк, США) — американская певица итальянского происхождения, наиболее известная как участница индастриал-рок-группы KMFDM; до этого была также известна как вокалистка группы Drill, а позднее — как участница сторонних проектов, связанных с KMFDM.
Волта Алгарви 2017
43-й выпуск  Волта Алгарви — шоссейной многодневной велогонки по дорогам португальского региона Алгарви. Гонка прошла с 15 по 19 февраля 2017 года в рамках Европейского тура UCI 2017. Победу, второй раз в карьере, одержал словенский велогонщик Примож Роглич из Lotto NL-Jumbo.

Алгарви
Алга́рве (порт. Algarve [aɫ'gaɾv(ɨ)]) — экономико-статистический регион в южной Португалии. Включает в себя округ Фару. Территория — 4995 км2. Население — 451 006 человек (2011). Административный центр — город Фару.
Sus scrofa algira
Sus scrofa algira — мелкий подвид кабана, обитающий в Северной Африке, включая Марокко, Алжир и Тунис. Они служили добычей для вымерших и ныне живущих хищников Атласских гор, таких как полосатые гиены, атласские медведи, берберийские леопарды и берберийские львы.

Генетически Sus scrofa algira тесно связан с европейскими дикими кабанами. Предполагается, что он прибыл в Северную Африку из Европы через Гибралтарский пролив либо естественным путем, либо при помощи людей примерно в позднем плейстоцене, когда расстояние между двумя массивами суши было меньше, между ними находились острова, а океанские течения были спокойнее.

Атлас (горы)
А́тлас, Атласские горы (араб. جبال الأطلس‎ jibāl al-aṭlas, бербер. ⵉⴷⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ idraren n waṭlaṣ, фр. Massif de Atlas) — большая горная система на северо-западе Африки, тянущаяся от атлантического побережья Марокко через Алжир до берегов Туниса. Длина хребтов — 2092 км. Наивысшая точка — гора Тубкаль (4167 м), находится на юго-западе.
Пуэйрредон (станция метро, Линия D)
«Пуэйрредон» (исп. Pueyrredón) — станция Линии D метрополитена Буэнос-Айреса.

Станция находится в районе Реколета, на пересечении улиц Авенида Санта-Фе и Авенида Пуэйрредон, последняя и дала название станции метро. Сама же улица была названа в честь Хуана Мартина де Пуэйрредона, аргентинского генерала и политического деятеля начала XIX века.

17 января 2012 года началось строительство «Санта-Фе», станции метро Линии H. По его завершении, приблизительно середина 2015 года, «Санта-Фе» будет связана переходом со станцией «Пуэйрредон».

Авенида Санта-Фе
Проспект (авенида) Санта-Фе — одна из основных магистралей в Буэнос-Айресе, Аргентина. Названа в честь одноимённой провинции в Аргентине. Включает в себя окрестности районов Ретиро, Реколета и Палермо, считаясь одной из главных торговых улиц города, из-за чего местные дали ей псевдоним «Аллея моды». Проспект Санта-Фе также привлекателен своей архитектурой, напоминающей Париж.
Хара, Виктор
Ви́ктор Ли́дио Ха́ра Марти́нес (исп. Víctor Lidio Jara Martínez; 28 сентября 1932, Сан-Игнасио — 15 сентября 1973, Сантьяго) — чилийский поэт, театральный режиссёр, певец, танцор, политический активист и член Коммунистической партии Чили, убитый путчистами во время военного переворота 1973 года, организованного генералом Аугусто Пиночетом. Жестокое убийство на стадионе «Чили», превращённом в концлагерь, через несколько дней после переворота сделало Виктора Хару символом борьбы против режима Пиночета. Ему было 40 лет.

Национальный стадион (Сантьяго)
Национальный стадион «Хулио Мартинес Праданос», или «Насиональ де Чили», — национальный стадион в Сантьяго (Чили). Самый большой стадион в Чили с вместимостью 63 649 зрителей, является частью большого спортивного комплекса, который включает в себя теннисные корты, плавательные бассейны и современный гимнастический зал. Является местом проведения домашних матчей футбольного клуба «Универсидад де Чили» и сборной Чили. В 2008 году стадиону присвоено имя известного чилийского футбольного комментатора Хулио Мартинеса Праданоса.

На арене проходили матчи футбольного чемпионата мира 1962 года, включая финал.
Бедония
Бедония (итал. Bedonia) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Парма.

Население составляет 3810 человек, плотность населения составляет 23 чел./км². Занимает площадь 167 км². Почтовый индекс — 43041. Телефонный код — 0525.

Покровителем коммуны почитается святой Антонин из Пьяченцы.

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
За спичками
За спичками — название произведений:

«За спичками» (фин. Tulitikkuja lainaamassa) — повесть Майю Лассила, 1910.
Tulitikkuja lainaamassa — финская экранизация, 1938.
«За спичками» — советско-финская экранизация, 1980.

За спичками (фильм)
«За спичками» (фин. Tulitikkuja lainaamassa) — экранизация одноимённой повести Майю Лассилы. Существует в двух версиях: на финском языке и русском, причём это относится и к песням, звучащим в фильме. Версия, смонтированная Орко, отличается чуть большей продолжительностью, в версии Гайдая сильно сокращена финальная сцена в бане. Премьера в Хельсинки состоялась в марте 1980 года, а в Москве — 22 сентября того же года. Кинопрокат в СССР с 22.09.1980: 34,3 млн зрителей за первый год демонстрации. Кинопрокат в Финляндии с 18.01.1980: 68,2 тыс. зрителей.

Ранее повесть была экранизирована в Финляндии в 1938 году.
RSS Rolling Camera Eyeballs Danger
Eyeball — система удаленного видеонаблюдения.

Разработана израильской оборонной компании ODF Optronics.

Предназначена для выполнения поисковых и обследовательских работ. Система Eyeball выполнена в виде резинового шара размером с бейсбольный мяч, в который встроены видеокамеры. Eyeball забрасывается рукой в подозрительное строение или через препятствие и позволяет изучить ситуацию на интересующем объекте или участке местности, не подвергаясь опасности попасть под огонь противника. По сути это миниатюрный робот-разведчик.

Применялся в операции «литой свинец» (Сектор Газа, январь 2009).

Мяч
Мяч, мя́чик — спортивный снаряд сферической формы, как правило обладающий свойствами упругой деформации. В основном используется в играх и спортивных играх. Мячи бывают полые, сплошные (набивные), могут иметь оперение (стабилизаторы).
Миомеры
Миомеры — отделенные друг от друга соединительнотканными перегородками (миокоммами) части мускулатуры туловища, ясно выраженные у низших хордовых, низших позвоночных (рыб и хвостатых амфибий) и у зародышей высших. Развиваются из миотомов — слоя специфических клеток зародыша.

Хвостатые земноводные
Хвостатые земноводные (лат. Caudata, или лат. Urodela) — один из трёх современных отрядов земноводных. В русском языке большинство представителей отряда именуют или саламандрами, или тритонами. Некоторые виды освоили неотению. Есть безлёгочные виды. Хвостатые амфибии относительно примитивны.
Шабаб Аль-Ахли
«Шабаб Аль-Ахли́» (араб. الأهلي‎) — эмиратский футбольный клуб из города Дубай. Образован в 1970 году как «Аль-Ахли́» (в буквальном переводе — «национальный») путём слияния трёх местных клубов. Восьмикратный чемпион ОАЭ, десятикратный обладатель Кубка ОАЭ. Является одним из самых титулованных клубов ОАЭ. В июле 2017 года «Аль-Ахли́» объединился с командами «Аль-Шабаб (Дубай)» и «Дубай» для создания клуба «Шабаб Аль-Ахли Дубай».

Дубай
Дуба́й (араб. دُبَيْ‎ [du.bajj]) — крупнейший город Объединённых Арабских Эмиратов и глубоководный морской порт, административный центр одноимённого эмирата, важнейший торговый и финансовый центр ОАЭ и всего Ближнего Востока. Расположен на берегу Персидского залива. По состоянию на 2022 год население города составляет около 3,6 млн человек, более 90 % из которых — экспатрианты.

Дубай был основан в XIX веке как рыбацкая деревня. С начала XX века он превратился в важный региональный и международный торговый центр, уделяющий особое внимание туризму и роскоши. Доходы от продажи нефти ускорили развитие города, однако в 2018 году доля добычи нефти в ВВП эмирата составила менее 1 %. В 1954—1971 годах являлся административным центром британского протектората Договорный Оман.

В Дубае проводятся разнообразные международные конференции, фестивали, выставки и т. п. С 1 октября 2021 года по 31 марта 2022 года в Дубае проводилась всемирная выставка Экспо-2020.
Лесли, Мария, графиня Росс
Мария Лесли (англ. Mary Leslie), после смерти своего брата Александра Лесли, графа Росса, стала наследницей своей племянницы, Ефимии, графини Росса. В источниках встречаются варианты её имени «Маргарита» и «Мариота», хотя настоящим её именем было Мария, как это упоминается в кельтских записях. Она вышла замуж за Дональда, лорда Островов, и он от имени своей супруги претендовал на графство Росское. После заключения на острове Инчколм в заливе Ферт-оф-Форт она скончалась в 1429 или в 1440 году.

От брака с Дональдом у неё было несколько детей:

Александр Макдональд, лорд Островов и граф Росса

Ангус Макдональд, епископ Островов

сын, монах

Инчколм
Инчко́лм (англ. Inchcolm) — один из нескольких островов, расположенных в заливе Ферт-оф-Форт у восточных берегов Шотландии, близ Эдинбурга. Административно входит в состав области Файф.

Остров был неоднократно атакован английскими рейдерами во время Войны за независимость Шотландии. Он был укреплен в ходе обеих мировых войн, чтобы защитить Эдинбург и его окрестности.

Главной достопримечательностью острова является бывшее Инчколмское аббатство, наиболее сохранившееся монашеское сооружение Шотландии. Хорошо сохранившийся монастырь и руины 9-го века привлекают посетителей на остров.
Буги-вуги (музыка)
Буги-вуги (англ. boogie-woogie или просто буги, boogie) — фортепианный стиль. Инструментальные пьесы в этом стиле порой успешно исполнялись и оркестрами. Сама эта музыка появилась ещё до того, как ей было дано такое необычное название.

Оркестр
Орке́стр (от др.-греч. ὀρχήστρα орхестра, площадка для хора в античном театре) — многочисленный коллектив инструменталистов с определённой сбалансированной структурой и формой музицирования.

Любой оркестр состоит как минимум из одной оркестровой группы, объединяющей инструменты, схожие по устройству, но различные по высоте звучания, а также включающей хотя бы два инструмента каждого или почти каждого вида. <...> Кроме того, для оркестра (как и для хора), в отличие от ансамбля, типично наличие коллективных партий, каждая из которых играется сразу несколькими исполнителями на инструментах одного вида. <...> Наконец, во главе оркестра, как правило, стоит дирижёр. Поэтому в рамках оркестрового музицирования отдельно взятый исполнитель почти не имеет свободы интерпретации.— С. Попов
Чемпионат Германии по футболу 1904/1905
Чемпионат Германии по футболу 1904/1905 — 3-й розыгрыш Чемпионата Германии по футболу (нем. Deutsche Fußballmeisterschaft). Турнир начался 9 апреля 1905 года, а финал состоялся 11 июня 1905 года. Победителями этого турнира стала команда «Лейпциг».

В чемпионате участвовало 11 команд: «Лейпциг», «Шлезиен» Бреслау, «Алеманния» Котбус, «Айнтрахт» Брауншвейг, «Ганновер 96», «Карлсруэ ФФ», «Виктория 96» Магдебург, «Дуйсбургер», «Виктория» Гамбург, «Унион 92» Берлин, «Дрезднер» Дрезден.

Блау-Вайсс 1890
«Блау-Вайсс 1890» — не существующий в настоящее время немецкий футбольный клуб из района Мариендорф города Берлин. Клуб основан в ноябре 1890 года, окончательно сформировался 27 июля 1927 года, путём слияния двух берлинских клубов «Форвертс 1890» и «Юнион 1892». Домашние матчи проводил на стадионе «Плац ан дер Ратауштрассе», вмещающем 3 000 зрителей. За свою историю «Блау-Вайсс» провел один сезон в первой Бундеслиге, в сезоне 1986-87 он занял в ней 18-е место. В 1992 году клуб обанкротился и прекратил своё существование, на его основе был создан клуб «Блау-Вайсс Берлин» выступающий в настоящее время в низших лигах.
Иськинюрымсоим
Иськинюрымсоим (также Иськи-Нюрум-Соим) — река в Берёзовском районе Ханты-Мансийского автономного округа. Устье реки находится в 257 км от устья реки Кемпаж по правому берегу. Длина реки составляет 13 км.

Берёзовский район (Ханты-Мансийский автономный округ)
Берёзовский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Ханты-Мансийского автономного округа — Югры, Россия.

Административный центр — посёлок городского типа Берёзово.
Денисов, Сергей
Серге́й Дени́сов:

Денисов, Сергей Александрович (род. 1997) — российский игрок в мини-футбол.

Денисов, Сергей Алексеевич (род. 1990) — российский хоккеист.

Денисов, Сергей Геннадьевич (род. 1960) — российский художник, дизайнер.

Денисов, Сергей Евдокимович (1914—1945) — Герой Советского Союза.

Денисов, Сергей Иванович (1898—1943) — советский генерал-майор.

Денисов, Сергей Петрович (род. 1937) — физик-экспериментатор.

Денисов, Сергей Прокофьевич (1909—1971) — генерал-лейтенант авиации, дважды Герой Советского Союза.

Денисов, Сергей Фёдорович (1952—2018) — советский и российский философ.

Денисов, Сергей Фёдорович
Серге́й Фёдорович Дени́сов (4 декабря 1952 года, Миасс, СССР — 24 января 2018, Омск, Россия) — советский и российский философ, специалист в области гносеологии и философской антропологии. Доктор философских наук, профессор.
Улица Салтыкова-Щедрина (Ярославль)
У́лица Салтыко́ва-Щедрина́ (бывшая Никитская улица, Большая Рыбинская улица, Университетская улица) — улица в центральной части города Ярославля. Пролегает между Республиканской и Полиграфической улицами. Нумерация домов ведётся от Республиканской улицы.

Сквозной проезд автотранспорта по улице закрыт от дома № 38 до угла с улицей Володарского, на данном участке обустроен бульвар. Также закрыт для сквозного проезда отрезок между улицей Володарского и проспектом Толбухина.

Проспект Толбухина
Проспе́кт Толбу́хина (бывшая Петровская улица, Пушкинская улица, улица Толбухина) — проспект в центральной части города Ярославля. Начинается от Большой Фёдоровской улицы и заканчивается проспектом Октября. Часть проспекта проходит по Толбухинскому мосту.
Medieval Classic Rock
«Medieval Classic Rock» — тринадцатый студийный альбом белорусской группы «Стары Ольса», играющей средневековый фолк. Альбом содержит кавер-версии рок-хитов второй половины XX века, исполненных при помощи средневековых инструментов. Вышел 15 августа 2016 года на американском лейбле «Cool Hat Records». Был записан под влиянием отзывов пользователей YouTube после успеха на сервисе видеозаписи группы с исполнением кавер-версии песни «One» группы Metallica.

Kickstarter
Kickstarter — сайт для привлечения денежных средств на реализацию творческих, научных и производственных проектов по схеме краудфандинга (то есть добровольных пожертвований). Kickstarter финансирует разнообразные проекты, такие, как создание фильмов независимого кинематографа США, комиксов, видеоигр, музыки и т. д.
Titanfall 2
Titanfall 2 — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица с элементами симулятора меха, разработанная компанией Respawn Entertainment и изданная Electronic Arts. Является сиквелом игры Titanfall, выпущенной в 2014 году. Игра выпущена в 2016 году на персональных компьютерах под управлением Windows, PlayStation 4 и Xbox One.

Мех (бронетехника)
Мех (ме́ха; англ. mech(a)) — вид фантастических и возможных перспективных машин (наиболее часто боевых), передвигающихся при помощи ног (обычно двух или четырёх) и пилотируемых человеком, находящимся внутри.

Мехи часто фигурируют в научной фантастике (в том числе аниме, видеоиграх и фильмах). Подавляющее большинство мехов — боевые машины, но существуют и мехи, используемые в гражданских целях, например для выполнения тяжёлых строительных работ, как в игре BattleTech.
Матвичук, Ричард
Ричард Матвичук (англ. Richard Matvichuk, род. 5 февраля 1973, Эдмонтон) — канадский хоккеист, игравший на позиции защитника. Играл за сборную команду Канады.

Обладатель Кубка Стэнли. Провел более 900 матчей в Национальной хоккейной лиге.

Кубок Стэнли
Ку́бок Стэ́нли (англ. Stanley Cup) — хоккейный приз, ежегодно вручаемый победителю плей-офф НХЛ. Учреждён генерал-губернатором Канады лордом Стэнли в 1892 году. Изначально трофей носил название «Хоккейный Кубок вызова Доминиона» и его обладатель определялся в сериях матчей между действующим обладателем и командой-претендентом, но постепенно конец сезона стал единственным периодом розыгрыша приза, а единственной лигой, команды которого могут на него претендовать, стала НХЛ. Кубок представляет собой серебряную вазу высотой почти 90 см с массивным цилиндрическим основанием, на кольцах которого гравируются названия выигрывавших его команд и имена их игроков, тренеров и других членов персонала.