hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Наёмные убийцы (фильм)
«Наёмные уби́йцы» (англ. Assassins) — американский боевик Ричарда Доннера с Сильвестром Сталлоне, Антонио Бандерасом и Джулианной Мур в главных ролях. В СНГ с 1996 года выпускался VHS-изданием с дубляжем Varus Video совместно с Warner Home Video. Фильм был крайне негативно встречен зрителями и раскритикован за слабый и неинтересный сюжет.

Сталлоне, Сильвестр
Сильве́стр Гарде́нцио Сталло́не (англ. Sylvester Gardenzio Stallone /stəˈloʊn/; итал. [ɡarˈdɛntsjo stalˈloːne]; род. 6 июля 1946, Нью-Йорк, США) — американский актёр, кинорежиссёр, сценарист и продюсер. За свою актёрскую карьеру снялся более чем в 50 фильмах, в том числе в сериях фильмов «Рокки» (1976—2018), «Рэмбо» (1982—2019), «Неудержимые» (2010—2023) и «План побега» (2013—2019). К первым трём он также приложил руку в качестве сценариста, режиссёра и продюсера.

Номинант на премию «Золотой глобус» за роль Рокки Бальбоа в первом фильме и лауреат за роль в седьмом фильме. Трёхкратный номинант на премию «Оскар» за роль Рокки Бальбоа в первом и седьмом фильмах, а также за сценарий к первому фильму, лауреат премий «Сатурн», «Сезар» и «Critics’ Choice Movie Awards».

12 июня 2011 года за заслуги в популяризации бокса был введён в Международный зал боксёрской славы.

В декабре 2025 года за выдающийся вклад в развитие исполнительского искусства награжден медалью Центра Кеннеди.
Демба Диоп (стадион)
Стадион Демба Диоп — многофункциональный стадион в Дакаре, Сенегал. Построен в 1963 году и позже назван в честь политика Демба Диопа. Вмещает 15 000 человек. Используется для проведения различных соревнований и концертов. На стадионе проходил первый чемпионат Африки по лёгкой атлетике в 1979 году. Проходят соревнования по Сенегальской борьбе.

Покрытие стадиона — синтетический газон.

Дакар
Дака́р (фр. Ville de Dakar, волоф Ndakaaru) — столица, крупный морской порт и крупнейший город Сенегала, расположенный на полуострове Кап-Вер (фр. Cap-Vert — зелёный мыс), на побережье Атлантического океана. Дакар является самым западным городом материковой Африки.
Скирон (Еврипид)
«Скирон» (др.-греч. Σκίρων) — сатировская драма древнегреческого драматурга Еврипида (V век до н. э.), сюжет которой связан с мифами о Тесее. Текст пьесы утрачен за исключением нескольких фрагментов (фрг. 674a—678 Snell). Заглавный герой — мифологический персонаж, нападавший на путников между Мегарой и Афинами и сбрасывавший их со скалы. Тесей убил Скирона, когда шёл из Трезена к отцу.

На тот же сюжет написали по комедии Эпихарм и Алексид.

Древние Афины
Афи́ны (др.-греч. Αθήναι) — древнегреческий полис в Аттике, игравший с V века до н. э., наряду со Спартой, ведущую роль в истории классической Греции. В Афинском государстве сформировались античные направления философии, искусство театра и первая демократическая форма власти.

Археологическое изучение Древних Афин началось в 1830-х годах, однако раскопки приобрели систематический характер только с образованием в Афинах в 1870—1880-е годы французской, немецкой и британской археологических школ. Сохранившиеся до наших дней литературные источники и археологический материал помогают воссоздать историю афинского полиса. Основным литературным источником по истории Афин периода формирования государства является «Афинская полития» Аристотеля (IV век до н. э.).
Меттен
Меттен (нем. Metten) — ярмарочная община в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Нижняя Бавария в районе Деггендорф. Население составляет 4377 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 11,91 км².

Ярмарочная община подразделяется на 19 сельских округов.

Нижняя Бавария
Ни́жняя Бава́рия (нем. Niederbayern, бав. Niedabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) на востоке земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Ландсхут.

Округ граничит с Чехией, Австрией и с баварскими административными округами Верхний Пфальц, Верхняя Бавария.

Название Нижняя Бавария возникло из-за относительной позиции местности к Дунаю.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 032 861,28 га;

население  — 1 212 119 чел.;

плотность населения — 117,36 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 8521,12 м2/чел.
(9564) Джеффвинн
(9564) Джеффвинн (лат. Jeffwynn) — астероид, относящийся к группе астероидов пересекающих орбиту Марса, который принадлежит к спектральному классу S. Он был открыт 16 сентября 1987 года американскими астрономами Кэролин Шумейкер и Юджином Шумейкером в Паломарской обсерватории и назван в честь американского геофизика Jeffrey C. Wynn.

Орбита астероида Джеффвинн и его положение в Солнечной системе

Фотометрические наблюдения, проведённые в 2012 году в обсерватории Колорадо, позволили получить кривые блеска этого тела, из которых следовало, что период вращения астероида вокруг своей оси равняется 3,035 ± 0,001 часа, с изменением блеска по мере вращения 0,16 m.

Шумейкер, Кэролин
Кэролин Джин Спеллман Шумейкер (англ. Carolyn Jean Spellmann Shoemaker, 24 июня 1929 — 13 августа 2021) — американский астроном, рекордсмен по количеству комет, открытых одним человеком. К 2002 году открыла 32 кометы (в том числе комету Шумейкеров — Леви 9) и более 800 астероидов. Была замужем за астрономом Юджином Шумейкером.
Сурингда (приток Нижней Чунку)
Сурингда (также Суринда) — река в Эвенкийском районе Красноярского края России, левый приток Нижней Чунку. Длина реки — 162 км. Площадь водосборного бассейна — 2160 км².

Река берёт начало в болотистой местности на Среднесибирском плоскогорье, к востоку от верховий реки Юнари, на высоте более 480 м над уровнем моря. Русло реки петляет между сопок Среднесибирского плоскогорья, преимущественно придерживаясь юго-западного направления. Ландшафт на берегах представляет собой холмистую тайгу с преобладанием лиственницы, ели и берёзы. На правом берегу в среднем течении находится посёлок Суринда. Впадает в Нижнюю Чунку по левому берегу на отметке 372 м над уровнем моря, в 154 км от устья Нижней Чунку. Ширина перед устьем составляет 40 м при глубине 1,1 м, скорость течения в низовьях — 0,6 м/с.

Среднесибирское плоскогорье
Среднесиби́рское плоского́рье (якут. Орто Сибиир хаптал хайалаах сирэ) — плоскогорье в пределах Сибирской платформы в восточной части России на территории Восточной Сибири — в Якутии, Красноярском крае и Иркутской области.

На юге ограничено хребтами Восточного Саяна, на юго-западе руслом реки Кан, а также хребтами Прибайкалья и Забайкалья, на западе долиной Енисея, на севере — Северо-Сибирской низменностью, на востоке — долиной Лены.
VTiger CRM
vTiger CRM — система управления взаимоотношениями с клиентами (CRM) с открытым кодом (Open Source), написанная на PHP. Является форком SugarCRM, с 2008 года сама стала основой для множества форков. В отличие от классических CRM, позволяет автоматизировать не только продажи и поддержку, но и смежные аспекты работы — оплаты, ведение проектов, сервисные контракты, склад (ограниченно). Подходит для малых и средних предприятий, вовлеченных в бизнес типа B2B, особенно с длительным циклом продаж и B2C, особенно занимающихся оказанием услуг. vTiger CRM на связке технологий PHP+MySQL. Чаще всего развертывается на серверах под управлением Linux на стеке LAMP, реже под управлением Windows.

LAMP
LAMP — акроним, обозначающий набор (комплекс) серверного программного обеспечения, широко используемый во Всемирной паутине. LAMP назван по первым буквам входящих в его состав компонентов:

Linux — операционная система Linux;

Apache — веб-сервер;

MariaDB / MySQL — СУБД;

PHP — язык программирования, используемый для создания веб-приложений (помимо PHP могут подразумеваться другие языки, такие как Perl и Python).

Акроним LAMP может использоваться для обозначения:

Инфраструктуры веб-сервера;

Парадигмы программирования;

Пакета программ.

Хотя изначально эти программные продукты не разрабатывались специально для работы друг с другом, такая связка стала весьма популярной из-за своей гибкости, производительности и низкой стоимости (все её составляющие являются открытыми и могут быть бесплатно загружены из Интернета). Набор LAMP входит в состав большинства дистрибутивов Linux и предоставляется многими хостинговыми компаниями.
Навалью
Навалью (порт. Navalho)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета  Мирандела. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 130 человек на 2001 год. Занимает площадь 8,56 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Purificação).

Браганса (округ)
Округ Браганса (порт. Distrito de Bragança, мирандск. Çtrito de Bergáncia или Çtrito de Bergança) — округ в северной Португалии.

Округ состоит из 12 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Алту-Траз-уж-Монтиш, Дору. Ранее входил в состав провинции Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору.

Административный центр — город Браганса.

Территория — 6599 км². Население — 136 252 человека (2011). Плотность населения — 20,65 чел./км².
Dalia graminis
Dalia graminis (лат.) — вид пилильщиков из семейства Pergidae. Встречается в Австралии (Северная территория). Развивается на злаковых растениях Digiterea sp. и Pennisetum glaucum (L.) R.Br. (Poales, Poaceae). Единственный вид рода Dalia.

Африканское просо
Африка́нское про́со, или Перистощети́нник америка́нский, или Негритянское просо (лат. Pennisétum gláucum) — однолетнее травянистое растение, вид рода перистощетинник семейства злаки (Poaceae). Недавно[когда?]

 было высказано предложение внести виды рода Pennisetum в состав рода Cenchrus, в связи с чем вид может рассматриваться как Cenchrus americanus.

Злак Pennisetum glaucum был одомашнен в регионе, соответствующем сегодня северной части Мали и Мавритании, за несколько веков до появления других культур в Африке или Индии.
Московский театр миниатюр
Московский театр миниатюр

Московский театр миниатюр (1938) — театр, действовавший в 1938—1946 годах, возобновивший деятельность в 1959 году.

Московский театр миниатюр (1988) — театр под руководством М. М. Жванецкого, организован в 1988 году.

Эрмитаж (театр)
Моско́вский теа́тр «Эрмита́ж» — драматический театр, работающий под этим названием с 1987 года. Основная сцена — это историческое здание театра «Эрмитаж», расположенное в московском саду «Эрмитаж», Каретный ряд, 3, стр.1, объект культурного наследия..

На период ремонтных работ, проводимых в основном здании театра «Эрмитаж» в Каретном Ряду, спектакли временно проходят на новой сценической площадке по адресу Новый Арбат, 11.
История почты и почтовых марок Бергедорфа
История почты и почтовых марок Бергедорфа охватывает развитие почтовой связи в Бергедорфе, небольшом городе юго-восточнее Гамбурга, и включает периоды нахождения этого города в совместном владении ганзейских городов Гамбурга и Любека (1420—1867), во владении Гамбурга (1868—1871) до вхождения в состав Германии в 1871 году. В период с 1861 года по 1867 год в Бергедорфе было выпущено всего пять почтовых марок, это самая маленькая область коллекционирования почтовых марок Германии.

Бергедорф
Бе́ргедорф (нем.  Bergedorf) — один из 7 районов города Гамбург с населением в 119 тыс. жителей.

Важным торговым пунктом поселение стало в период датского владычества (1202—1227). В 1275 году — получило статус города.

Район подразделяется на 13 частей (Stadtteile):

Аллермёе (нем.  Allermöhe);

Альтенгамме (Altengamme);

Бергедорф (Bergedorf);

Билльвердер (Billwerder);

Кирхвердер (Kirchwerder);

Курслак (Curslack);

Лобрюгге (Lohbrügge);

Морфлет (Moorfleet);

Нойенгамме (Neuengamme);

Оксенвердер (Ochsenwerder);

Райтброк (Reitbrook);

Татенберг (Tatenberg);

Шпаденланд (Spadenland).
Тангл
Тангл — это соединённые между собой цепочкой несколько секторов, каждый из которых является четвертью тора. Соединение между секторами позволяет вращаться каждому сектору отдельно от остальных, вокруг своей оси. Классический Тангл состоит из 18 секторов (в некоторых версиях — из 20), замкнутых в кольцо. Представляет собой антистресс-игрушку для людей различного возраста.

В математике также изучают абстрактную модель Тангла и её геометрические и комбинаторные свойства.

Тор (поверхность)
Тор (тороид) — поверхность вращения, получаемая вращением образующей окружности вокруг оси, лежащей в плоскости этой окружности и не пересекающей её.

Обобщённо, тор — топологическое пространство или гладкое многообразие, эквивалентное такой поверхности.

Иногда не требуют, чтобы ось вращения не пересекала образующую окружность. В таком случае, если ось вращения пересекает образующую окружность (или касается её), то тор называют закрытым, иначе открытым.

Понятие тора определяется и в многомерном случае. Тор является примером коммутативной алгебраической группы и примером группы Ли.
Флорбол на Всемирных играх 1997
Соревнования по флорболу на Всемирных играх 1997 проходили как демонстрационный вид спорта с 14 по 17 августа 1997 года в городе Лахти (Финляндия). В турнире участвовали 4 мужские национальные сборные команды.

Выиграла турнир сборная Швеции, победив в финале сборную Финляндии; бронзовые медали завоевала сборная Швейцарии.

Мужская сборная Швейцарии по флорболу
Мужская национальная сборная Швейцарии по флорболу — представляет Швейцарию на международных соревнованиях по флорболу. Управляющей организацией является Ассоциация флорбола Швейцарии (англ. Swiss Floorball Association).
Греческий легион императора Николая I
Греческий легион императора Николая I (греч. Ελληνική Λεγεώνα του Αυτοκράτορα Νικολάου Α΄) — именное (имени императора Николая I) формирование (легион) греческих волонтёров в русской армии, которое в годы Крымской войны приняло участие с 1854 по июнь 1856 года в боях на Дунае и в Крыму.

Император Всероссийский
Импера́тор и Самоде́ржец Всеросси́йский, Императри́ца и Самоде́ржица Всеросси́йская (рус. дореф. Императоръ и Самодержецъ Всероссійскій, Императрица и Самодержица Всероссійская) — титул монарха Российской империи.

Императорский титул был принят в связи с победой в Северной войне и явился адаптацией царского титула под принятую в Европе систему титулатур. Приставка «Всероссийский» была развитием традиционной приставки «всея Руси», использовавшейся в титулах русских правителей со времён великих князей владимирских.
Счётчик газа
Счётчик газа (газовый счётчик)  — прибор учёта и система передачи результатов измерений , предназначенный для измерения количества (объёма), реже — массы прошедшего по газопроводу газа. Соответственно, количество газа, как правило, измеряют в кубических метрах (м³), редко — в единицах массы, килограммах или тоннах (в основном — технологических газов). Приборы учета, позволяющие измерять или вычислять проходящее количество газа за единицу времени (расход газа), называются расходомерами или расходомерами-счетчиками. Чаще всего расход газа измеряют в кубических метрах в час (м³/ч).
Счётчики газа с несколько худшими точностными характеристиками, предназначенные для технологического или внутрихозяйственного учёта и не применяемые для коммерческого учёта, часто называют квантометрами (калька с англ. Quantometers).

Система передачи результатов измерений, например, GSM модем и датчик, устанавливается на прибор учета, образуя счетчик (согласно Приказу Минпромторга РФ от 21.01.2011 N 57),

Расход
Расхо́д:

Расходы (в экономике) — затраты в процессе хозяйственной деятельности, приводящие к уменьшению средств предприятия или увеличению его долговых обязательств

Количество жидкости, газа или сыпучих материалов, протекающих через поперечное сечение потока в единицу времени;

Расход воды — объём воды, протекающей через поперечное сечение русла в единицу времени; одна из характеристик режима рек и водных ресурсов;

Объёмный расход — объём вещества, проходящего через поперечное сечение потока за единицу времени;

Массовый расход — масса вещества, проходящего через поперечное сечение потока за единицу времени.

Список статей, названия которых начинаются с «расход»
Валленштейн (пьеса)
«Валленште́йн» (нем. Wallenstein) — общее название драматической трилогии Фридриха Шиллера 1799 года.

Состоит из «Лагеря Валленштейна» с длинным прологом, «Пикколомини» и «Смерти Валленштейна» и основана на исторических событиях вокруг гибели известного полководца Альбрехта фон Валленштейна.

Действие происходит в 1633—1634 годах, то есть спустя 16 лет с начала Тридцатилетней войны в богемском городе Пильзене, где Валленштейн расположился со своим войском, а также в Эгере, куда бежит и где гибнет Валленштейн.

Пльзень
Пльзень (чеш. Plzeň [ˈpl̩zɛɲ]) историч. Пильзен (нем. Pilsen [ˈpɪlzən]) — четвёртый по величине город Чехии. Статутный город, муниципалитет с расширенными полномочиями, административный центр Пльзеньского края и района Пльзень-город. Также в Пльзене размещаются административные органы районов Пльзень-север и Пльзень-юг. Пльзень находится в месте слияния четырёх рек (Мже, Радбуза, Углава и Услава), которые образуют реку Бероунка в 95 км на юго-запад от Праги.

Пльзень — промышленный, коммерческий, культурный и административный центр Западной Богемии. Центр пивоварения.

С 31 мая 1993 года город Пльзень является центром Пльзеньской римско-католической епархии.
OX Близнецов
OX Близнецов (лат. OX Geminorum, HD 41890) — одиночная переменная звезда в созвездии Близнецов на расстоянии приблизительно 1 300 световых лет (около 398 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +9,1m до +8,1m.

Близнецы (созвездие)
Близнецы́ (лат. Gemini) — зодиакальное созвездие северного полушария неба, наиболее яркие звёзды — оранжевый Поллукс и белый Кастор, имеют блеск соответственно 1,16 и 1,59 визуальной звёздной величины. В созвездии Солнце находится с 20 июня по 20 июля и достигает точки летнего солнцестояния. Наилучшие условия видимости в декабре—январе.
Биби-Хекиме
Биби́-Хекиме́ — газонефтяное месторождение в Иране (Нефтегазоносный бассейн Персидского залива), расположенное в 68 км к северо-востоку от Генаве. Одно из крупнейших в мире.

Открыто в 1961 году, а с 1965 начало разрабатываться. Залежи располагаются на глубине 1—2 км в известняковых отложениях олигоцен-нижнемиоценового и верхнемелового возраста. Плотность нефти — 876 г/см³. Первоначально запасы нефти оценивались 1245 млн т, газа — 255 млрд м³. От месторождения проложен нефтепровод до острова Харк. Нефть добывается из 24 скважин. Разработчик — Национальная иранская нефтяная компания.

Геологические запасы оценивается 1,1 млрд т. Добыча нефти за 2016 год составила 8 млн тонн.

Генаве
Генаве́, или Бенде́р-э-Ганаве́, или Бенде́р-э-Гонаве́, или Ганаве́, или Гонаве́, или Кенаре́ (перс. بندر گناوه‎) — портовый город на юге Ирана, в провинции Бушир. Административный центр шахрестана Генаве. Третий по численности населения город провинции.
Константинов, Иван (революционер)
Иван Константинов (настоящее имя Иван Костадинов Калчев) (12.08.1887—24.07.1921) — болгарский коммунист. Делегат III конгресса Коммунистического Интернационала, делегат I конгресса Красного Интернационала профсоюзов. Похоронен на Красной площади в Москве.

История коммунистических учений
Коммунизм — общее название учений, провозглашающих целью преодоление частной собственности и освобождение человека и общества от экономического и социального гнёта.

Слово «коммунизм» объединяет те религиозные, нравственные и экономические учения, которые считают, что субъектом всех имущественных прав должна быть не личность, а община, союз, народ или всё человечество, и при этом основанием распределения имущества должны служить потребности людей. Хотя термин «коммунизм» применяли к себе лишь позднейшие из этих учений (приблизительно с XIX века), базовые коммунистические идеи фактически появились ещё в древности и постепенно развивались в средневековье.
Эгийи-су-Буа
Эгийи́-су-Буа́ (фр. Éguilly-sous-Bois) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Эссуа. Округ коммуны — Труа.

Код INSEE коммуны — 10136.

Коммуна расположена приблизительно в 180 км к юго-востоку от Парижа, в 95 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 39 км к юго-востоку от Труа.

Об (департамент)
Об (фр. Aube) — департамент на северо-востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст, получивший своё название по имени реки Об, главного притока Сены. Порядковый номер — 10. Административный центр — Труа. Население — 311 720 человек (75-е место среди департаментов Франции, данные 2010 года).
Легенды дикого запада
«Легенды дикого запада» (англ. Tall Tale; другое название — «Небылицы») — приключенческий, фантастический фильм 1995 года в жанре вестерн. В главных ролях снялись Патрик Суэйзи, Ник Стал, Оливер Платт, Роджер Аарон Браун, Стивен Лэнг, Скотт Гленн, Кэтрин О'Хара и Джаред Харрис.

Фильм снял режиссёр Джеремайя Чечик, сценарий написали Стивен Блум и Роберт Родэт. Фильм был снят на студиях Caravan Pictures и Walt Disney Pictures. Премьера состоялась 24 марта 1995 года.

Родэт, Роберт
Ро́берт Ро́дэт (англ. Robert Rodat; р. 1953, Нью-Гэмпшир, США) — американский сценарист. После рождения его сына (6 июня), которое пришлось на тот же день, что и Высадка в Нормандии, он был так вдохновлён, что написал номинированный на «Оскар» сценарий для фильма «Спасти рядового Райана» (1998). Он также написал сценарии для таких фильмов, как «Летите домой» (1996) и «Патриот» (2000) и участвовал в написании сценариев к фильмам «10 000 лет до нашей эры» (2008) и «Тор 2: Царство тьмы» (2013).
Брифок
Брифок — нижний прямой (летучий) парус на передней мачте, служащий для попутных ветров.

Брифок привязывают к брифок-рею, который поднимают на месте на брифок-фале; так делают на одномачтовых судах и люгерах, там же, где фок-рей — постоянный брифок привязывают к рею только по надобности, для чего его поднимают к рею на брифок-горденях и потом уже привязывают; на тех же горденях, за ненадобностью брифок спускают на палубу.

При летучем брифок-рее, по уборке брифок спускают и ставят почти стоймя или по мачте или прихватывают к вантам, но во всяком случае нижним концом упирают или в палубу или в борт. Для растягивания, то есть постановки служат брифок-шкоты или сокращённо — фока-шкоты.

Борт
Борт (от нидерл. boord или нем. Bord) — боковая часть судна, состоит из наружной обшивки и подкрепляющего набора.

В других источниках указано что Борт — бок корабля, и правым и левым бортом называются правая или левая сторона корабля, смотря с кормы на нос. Часть борта выше верхней палубы называют «фальшбортом». Слово «борт» из судостроительной терминологии перешло в автомобильную и авиационную, например: грузовой автомобиль с бортовой платформой (просторечное — бортовой автомобиль), борт самолёта, бортовое оборудование и так далее.
Джеммано
Джеммано (итал. Gemmano) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, в провинции Римини.

Население составляет 1228 человек (2008 г.), плотность населения составляет 64 чел./км². Занимает площадь 19 км². Почтовый индекс — 47855. Телефонный код — 0541.

Покровителем коммуны почитается святой Себастьян, празднование 20 января.

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
Бастаро, Матьё
Матьё Бастаро (фр. Mathieu Bastareaud; род. 17 сентября 1988 года в Кретее, Валь-де-Марн, Франция) — французский регбист гваделупского происхождения. Выступает за «Тулон» и сборную Франции на позиции центра.

Кретей (город)
Кретей (фр. Créteil) — город во Франции, в 11,5 км от Парижа, на реке Марна.

С 1965 года — столица департамента Валь-де-Марн, супрефектура округа Кретей, центр епархии. 90 605 жителей (2017), несколько крупных больниц.

Первый раз упоминается как Кристолий в 865 году.

Основной транспортной связью с Парижем являются четыре станции линии 8 Парижского метрополитена, также на окраинах города расположены по одной станции линий A и D RER.

24,4 % от населения города составляют евреи.