hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ной-Есниц
Ной-Е́сниц или Но́ва-Я́сеньца (нем. Neu-Jeßnitz; в.-луж. Nowa Jaseńcaо файле) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Пушвиц района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Находится на верхнелужицких сельскохозяйственных угодьях при юго-западной границе лужицкого католического района между деревнями Гора и Лусч..

Основана в 1875 году в качестве фольварка землевладельца из деревни Ясеньца.

С 1936 года входит в состав современной коммуны Пушвиц.

В настоящее время деревня входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан.

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является также верхнелужицкий язык.

Лужицкие языки
Лу́жицкие языки́ (серболу́жицкие языки́) (устаревшее название — «сербский»; в.-луж. serbska rěč, н.-луж. serbska rěc) — языки лужичан (серболужичан), одного из национальных меньшинств в Германии. С XII века известны записи на старолужицком языке.

Относят к славянской группе языков. Общее число говорящих — около 60 000 человек, из них около 40 000 живут в Саксонии и около 20 000 — в Бранденбурге. В регионе распространения лужицкого языка таблицы с названиями городов и улиц — часто двуязычные.

Различают 2 письменных языка, которые, в свою очередь, состоят из нескольких диалектов:

Верхнелужицкий язык (в Верхней Лужице)

Нижнелужицкий язык (в Нижней Лужице)

Нижнелужицкий язык находится на грани вымирания.

Наряду с двумя крупными диалектными группами — нижнелужицкой и верхнелужицкой Л. В. Щерба выделял также восточнолужицкую группу диалектов (наречие).

Сохранили двойственное число вместе со словенским языком.
Бамилеке
Бамилеке — народ, обитающий в Камеруне (населяют регионы: Западный, Юго-западный и Прибрежный) и говорящий на ряде (согласно Ethnologue — на 11) родственных языков бантоидной ветви бенуэ-конголезской семьи. Бамилеке делят себя на 100 различных групп, каждая из которых управляется старостой. Эти группы связаны исторически, культурно и лингвистически. К концу XX века численность народа составляла более 2 120 000 человек.

Бенуэ-конголезские языки
Бенуэ́-конголе́зские языки́ (бенуэ-конго) — крупнейшая семья языков в Африке, входит в состав нигеро-конголезских языков. Распространены на обширной территории Африки (к югу от Сахары) от Того до Сомали и к югу вплоть до ЮАР. Общее число говорящих свыше 380 млн (оценка, 2004), из них 310 млн на языках банту. Наиболее крупные языки не-банту: йоруба (30 млн), игбо (18 млн), эфик (4 млн), эдо (1 млн), эбира (1 млн).
Парад в Москве 9 мая 1995 года
Парад Победы 9 мая 1995 года прошёл в 50-ю, юбилейную годовщину со дня окончания Великой Отечественной войны и состоял из двух частей — парада ветеранов на Красной площади и парада войск и военной техники Московского гарнизона на Поклонной горе. На параде присутствовали главы государств и правительств 56 зарубежных стран. В обеих частях парада приняли участие около 15 тысяч человек.

Это был первый парад в честь Дня Победы в новейшей истории России. После этого парады стали проходить на Красной площади ежегодно 9 мая.

Генерал армии (СССР)
Генерал армии — персональное воинское звание (В/З) в Рабоче-крестьянской Красной и Советской Армиях Вооружённых Сил Союза ССР.

Выше этого воинского звания сначала в Красной Армии было персональное звание Маршал Советского Союза, а с 1943 года — Главный маршал рода войск. Ниже этого звания — звание генерал-полковник. Персональное В/З присваивалось указом Президиума Верховного Совета СССР. Позже в Советской Армии ВС СССР данное персональное В/З примерно соответствовало персональным воинским званиям Маршал рода войск и специальных войск, маршал авиации.
Сюнъань
Новый район Сюнъа́нь (кит. упр. 雄安新区, пиньинь Xióng'ān xīnqū, палл. Сюнъань синьцюй) — новый район государственного уровня, расположенный в городском округе Баодин провинции Хэбэй (КНР). Это 19-й новый район Китая государственного уровня и первый новый район, созданный Центральным комитетом Коммунистической партии Китая и Государственным советом.

По проекту, на выделенной территории должен быть построен крупный инновационный, «зелёный» и умный город с особой инфраструктурой, обслуживаемый исключительно беспилотными автомобилями. Сюнъань должен взять на себя некоторые столичные функции Пекина и разгрузить столичную агломерацию.

Коммунистическая партия Китая
Коммунисти́ческая па́ртия Кита́я (КПК, кит. трад. 中國共産黨, упр. 中国共产党, пиньинь Zhōngguó Gòngchǎndǎng, палл. Чжунго Гунчаньдан) — ведущая и правящая политическая партия Китайской Народной Республики. Основана в 1921 году и пришла к власти после поражения Китайской национальной народной партии (Гоминьдан) в Гражданской войне в Китае. По состоянию на 2024 год КПК насчитывала более 99 миллионов членов, что делает её второй по численности политической партией в мире после индийской Бхаратия джаната парти.

Конечная цель партии — «построение коммунистического общества». Коммунистическая партия Китая провозглашает, что руководствуется в своей деятельности «марксизмом-ленинизмом, идеями Мао Цзэдуна», теорией Дэн Сяопина, «теорией трёх представительств» Цзян Цзэминя, «научной концепцией развития» Ху Цзиньтао и идеями Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи.

Руководящая роль партии закреплена в Конституции КНР.
Гер, Герхард Якоб де
Барон Герхард Якоб де Гер (де Геер, швед. Gerard Jacob De Geer, 2 октября 1858, Стокгольм — 23 июля 1943, Стокгольм) — шведский геолог и географ, полярный исследователь. Один из пионеров четвертичной геологии. Среди крупнейших достижений раннего периода называют доказательство изостатического поднятия Скандинавского полуострова, а также работы в области геоморфологии ледниковых отложений и палеогеографии Балтийского моря в четвертичном периоде. Наиболее известен как автор варвохронологического метода определения возраста отложений приледниковых водоёмов, основанного на подсчёте количества пар слоёв ленточных глин. Благодаря применению этого метода де Геер смог восстановить хронологию дегляциации южной и центральной Швеции и построить так называемую Шведскую геохронологическую шкалу, позволяющую датировать с высокой точностью основные события позднего плейстоцена и раннего голоцена Северной Европы.

Скандинавский полуостров
Скандина́вский полуо́стров (букмол Den skandinaviske halvøy, нюнорск Den skandinaviske halvøya, швед. Skandinaviska halvön, фин. Skandinavian niemimaa) — крупнейший полуостров Европы, расположенный в её северо-западной части. Протяженность полуострова с севера на юг составляет 1900 км, с запада на восток — 800 км, площадь — ориентировочно 800 тыс. км². На полуострове расположены следующие части стран: вся материковая часть Швеции, почти вся материковая часть Норвегии, северо-западная часть Финляндии. Можно сказать, что на полуострове находится часть регионов: Скандинавии и Лапландии .
Стандарт 4/3
Four Thirds System — стандарт присоединения объективов для цифровых фотоаппаратов, созданный фирмами Olympus и Kodak (U.S. Patent 6,910,814). В рекламных материалах часто называется открытым стандартом, несмотря на это, доступен организациям только под подписку о неразглашении. Стандарт подразумевает полную совместимость камер, объективов и других принадлежностей от разных производителей.

Стандарт 4/3 не основывается ни на одном из предыдущих стандартов, таких как Canon EF, Байонет Nikon F, Байонет K или Minolta A, разработанных для плёночных фотоаппаратов.

Eastman Kodak
Eastman Kodak Company («Истмэн Кодак») — американская компания, производитель фотоматериалов, оборудования, расходных материалов и программного обеспечения для офсетной, цифровой и функциональной печати. Основана Джорджем Истменом в 1892 году. Штаб-квартира в городе Рочестер, штат Нью-Йорк (США). В 1994 году химическое производство было отделено в Eastman Chemical Company.
Чернава (Вологодская область)
Чернава — деревня в Грязовецком районе Вологодской области России.

Входит в состав Перцевского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Перцевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 14 км, до центра муниципального образования Слободы — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Лупочино, Дорожный Крутец, Голубково, Пузово.

По переписи 2002 года население — 15 человек.

Грязовецкий район
Гря́зовецкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Грязовецкий муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Грязовец (в 44 км от Вологды). Район образован в 1929 году.
Дида
Дида (вратарь) (порт. Nelson de Jesus Silva; 7 октября 1973, Ирара, Баия), более известный как Ди́да (порт. Dida) — бразильский футболист, вратарь клуба «Интернасьонал».

Дида (нападающий) (порт. Edvaldo Alves de Santa Rosa; 26 марта 1934, Масейо — 17 сентября 2002, Рио-де-Жанейро), более известный под именем Дида (порт. Dida) — бразильский футболист, нападающий, чемпион мира 1958 года.

Дида (нападающий)
Эдвалдо Алвес де Санта Роза (порт.-браз. Edvaldo Alves de Santa Rosa; 26 марта 1934, Масейо — 17 сентября 2002, Рио-де-Жанейро), более известный как Дида (порт.-браз. Dida) — бразильский футболист, нападающий. Чемпион мира 1958 года.
Пьяченцский ярус
Пьяченцский ярус (пьяченций) (англ. Piacentian Stage) — верхний ярус плиоценового отдела и последний, восьмой, ярус неогена. Охватывает породы, образовавшиеся в пьяченцский век эпохи плиоцен, 3,600 — 2,58 миллионов лет назад (всего около 1,2 миллиона лет). Располагается над занклским ярусом плиоцена и под гелазским ярусом плейстоцена.

Уровень углекислого газа в пьяченцский век был аналогичен сегодняшнему, глобальная средняя температура на 2-3 °C выше, уровень моря примерно на двадцать метров выше сегодняшнего, благодаря чему пьяченций является важным аналогом того будущего, которое ожидает наш мир.

Всероссийский научно-исследовательский геологический институт имени А. П. Карпинского
Всероссийский научно-исследовательский геологический институт имени А. П. Карпинского (сокращённо Институт Карпинского; в 1939—2023 годах аббревиатура — ВСЕГЕИ) — российский ведомственный научно-исследовательский геологический и геолого-разведочный институт, с геологическим ЦНИГР музеем. Находится в Санкт-Петербурге на Васильевском острове.
Брие (округ)
Брие (фр. Briey) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Лотарингия (регион). Департамент округа — Мёрт и Мозель. Супрефектура — Брие.
Население округа на 2006 год составляло 160 735 человек. Плотность населения составляет 141 чел./км². Площадь округа составляет всего 1143 км².

Лотарингия
Лотари́нгия (фр. Lorraine [lɔˈʁɛn], нем. Lothringen) — историческая область и упразднённый регион на северо-востоке Франции.

С 1 января 2016 года является частью региона Гранд-Эст. Официальный административный центр — город Мец, в нём расположен региональный парламент. В административном плане Мецу равен Нанси. Население 2 350 657 человек (11-е место среди регионов Франции). Герб провинции представляет собой щит, в золотом поле которого червлёная перевязь, обременённая тремя серебряными алерионами.
Кояма, Рэми
Рэми Кояма (яп. 小山 玲弥 Кояма Рэми, род. 17 июля 2000) — японская хоккеистка, нападающий. Игрок национальной сборной Японии, дебютировавшая в 2019 году. В чемпионате Японии выступает за команду «Сэйбу Принцесс Рэббитс». С 2016 по 2018 год играла в составе юниорской сборной Японии на чемпионатах мира до 18 лет. Победительница двух турниров первого дивизиона юниорского чемпионата мира (2016 и 2018).

Первый дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2016 (женщины)
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женских юниорских команд 2016 года в I-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, проходившее с 10 по 16 января 2016 года в Мишкольце, Венгрия. Команда, занявшая первое место, получила право играть в ТОП-дивизионе чемпионата мира 2017 года.
Верейский
Верейский — фамилия. Известные носители:

Верейский, Георгий Семёнович (1886—1962) — советский график и живописец, Народный художник РСФСР, лауреат Сталинской премии второй степени.

Верейский, Орест Георгиевич (1915—1993) — советский художник, книжный график, Народный художник СССР, лауреат Государственной премии СССР.

Верейский, Орест Георгиевич
О́рест Гео́ргиевич Вере́йский (7 [20] июля 1915, с. Аносово, Смоленская губерния — 2 января 1993, Москва) — советский, российский художник-живописец, график, иллюстратор, педагог. Народный художник СССР (1983). Лауреат Государственной премии СССР (1978).
Нидерландская колонизация Америки
Голландские торговые посты и плантации в Америке предшествовали началу более известной колонизационной деятельности голландцев в Азии. Если первый голландский форт в Азии был построен в 1600 году (на территории современной Индонезии), то первые форты и поселения на реке Эссекибо в Гайане и на Амазонке датируются 1590-ми годами. Фактическая колонизация с образованием поселений голландцев на новых землях была не такой частой, как у других европейских народов. Многие голландские поселения до конца XVI века были потеряны или брошены, хотя Нидерландам удалось сохранять Суринам, пока тот не получил независимость в 1975 году, а также Нидерландские Антильские острова, которые остаются в составе Королевства Нидерландов и поныне, разделённые на шесть различных колоний.

Суринам
Сурина́м (нид. Suriname, МФА: [ˌsyːriˈnaːmə], сранан-тонго Sranan), официальное название — Респу́блика Сурина́м (нид. Republiek Suriname, сранан-тонго Ripoliku Sranan), ранее также неофициально известна как Нидерла́ндская Гвиа́на — государство на северо-востоке Южной Америки.

Граничит с республикой Гайана на западе, Французской Гвианой на востоке, Бразилией на юге и омывается водами Атлантического океана на севере.

Сто­ли­ца — Парамарибо.

Официальный язык — ни­дер­ланд­ский.
Библиография Василия Докучаева
Василий Васильевич Докуча́ев (1846—1903) — русский геолог и почвовед, профессор минералогии и кристаллографии Санкт-Петербургского университета (1884—1897), директор Ново-Александрийского института сельского хозяйства и лесоводства (1892—1895).

Известен как основоположник:

Научного учения о почве

Русской школы почвоведения

Учения о географии почв

Учения о природной зональности.

В 1869—1901 годах опубликовал 281 печатную работу, 4 карты, был редактором 57 книг, и 7 карт.

Первая публикация В. В. Докучаева (Дипломная работа в семинарии, 1869) носила богословский характер и была подписана псевдонимом «Д-чаев, В.», в дальнейшем он и его исследователи о ней не вспоминали. Обнаружили её в Российской государственной библиотеке по Словарю псевдонимов. «По складу ума ему чужды были и мистика, и метафизика и даже интересы гуманитарного знания вообще».

Природная зона
Приро́дная зо́на, или физико-географическая зона, или географическая зона, или ландшафтная зона (греч. ζώνη — «пояс») — часть географической оболочки Земли и географического пояса, имеющая характерные составляющие её природные компоненты и процессы. Это — климат, рельеф, гидрологические и геохимические условия, а также почвы, растительность и животный мир. Климатические условия (температура, увлажнение, цикличность их изменений) являются определяющими факторами.

Природные зоны названы по присущему им типу растительности — их наиболее яркой географической особенности. Зоны закономерно сменяются от экватора к полюсам и от океанов вглубь континентов. Природные зоны — одна из ступеней физико-географического районирования.
Ведущий
Веду́щий, веду́щая — человек, сотрудник СМИ (необязательно штатный), который работает в кадре (телевидение) или эфире (радио), персонифицируя подаваемую информацию.

Одно из шести амплуа тележурналиста; остальные пять: репортёр, интервьюер, комментатор, обозреватель, шоумен. Ключевое значение в этой профессии имеет опыт (практика), а не теоретическая подготовка. Для телеведущих существенным параметром является внешность. Для ведущих радиопередач — дикция. Для ведущих разговорного представления — сочетание двух указанных качеств.

Радио
Ра́дио (лат. radiare, radio — «испускать, облучать, излучать во все стороны»; radius — «луч»), также радиосвязь — способ передачи сообщений на расстояние посредством радиоволн, а также область науки и техники, связанная с изучением физических явлений, лежащих в основе этого способа, и с его использованием для связи, звукового вещания, передачи изображений, сигнализации, контроля и управления, обнаружения различных объектов и определения их местоположения и для других целей.

Термин «радио» впервые ввёл в обращение английский физик-химик Уильям Крукс приблизительно в 1873 году, то есть примерно за 20 лет до первых практических опытов по беспроводной телеграфной связи посредством электромагнитных волн и за 30 лет до появления международных рекомендаций по использованию этого термина в этой области науки и техники.
Нахичеванский, Эхсан
Эхсан Нахичеванский:

Нахичеванский, Эхсан Хан (1789—1846) — правитель Нахичеванского ханства, генерал-майор Российской императорской армии.

Нахичеванский, Эхсан Хан Келбали Хан оглы (1855—1894) — военный деятель России.

Нахичеванский, Эхсан хан Келбали хан оглы (полковик)
Эхсан хан Келбали хан оглы Нахичеванский (14 июля 1855 года — 1894) — российский военный деятель, полковник, старший сын генерал-майора Келбали хана Нахичеванского, брат генерал-адъютанта Гусейн хана Нахичеванского.
Дхармастала
Дхармаст(х)а́ла (англ. Dharmasthala, канн. ಧರ್ಮಸ್ಥಳ) — храмовый городок на берегах реки Нетравати в талуке Белтангада округа Дакшина-Каннада в Карнатаке. Является местом паломничества для индуистов и джайнов — город в среднем посещают около 10 000 паломников в день. Здесь расположен храм Манджунатхи — храм Шивы, в котором верующие поклоняются золотому лингаму. Отличительной особенностью этого храма является то, что им руководит совет, состоящий из джайнов, а поклонение осуществляется вайшнавскими пуджари из Мадхва-сампрадаи. Крупнейшим храмовым фестивалем является Лакшадипа — ежегодно проводимый в ноябре-декабре праздник огней. При храме существует механизированная кухня, обеспечивающая тысячи паломников бесплатным питанием.

Каннада
Ка́ннада (ಕನ್ನಡ, kannaḍa) — дравидийский язык, распространённый в юго-западной Индии, преимущественно в штате Карнатака. Родной язык представителей народа каннара и официальный язык индийского штата Карнатака («Страна каннада», бывший Майсур).

Являясь родным языком для 38 млн. человек, каннада относится к четырём крупным южноиндийским языкам и 22 официальным языкам Индии. В качестве второго языка на каннада разговаривают примерно 13 миллионов человек.
Монастыри Башкортостана
Монастыри Башкортостана — православные монастыри Уфимской епархии, расположенные в Башкортостане, и исторические монастыри Уфимской губернии. Часть таких монастырей находилась в городе Уфе, другая — в городах Бирск, Далматово, Златоуст и Мензелинск.

Монастыри занимались миссионерской и духовно-просветительской деятельностью и благотворительностью. При монастырях действовало более 20 храмов, где хранились древние чтимые и чудотворные иконы — Берёзовская икона святителя Николая Чудотворца, Богородско-Уфимская икона Божией Матери, Бугабашская икона Божией Матери, Далматская икона Успения Пресвятой Богородицы и Табынская икона Божией Матери — утварь и старинные книги. Монастыри имели 6388 десятин земли, скот, мельницы, пасеки, более 20 ремесленных мастерских.

Табынская икона Божией Матери
Табынская икона Божией Матери — икона Богородицы, почитаемая в Русской Православной Церкви чудотворной. Наибольшее распространение почитание получило в Башкортостане, Оренбургской, Самарской и Челябинской областях, некоторых областях Казахстана. Датируется X—XIII веками.

По преданию, в 1590-х годах икона явилась на солёном ключе при Вознесенской пустыни (ныне село Курорта, Башкортостан) и названа Казанской. С 1765 года — в крепости Табынской (впоследствии село Табынское в Гафурийском районе Башкортостана). Отсюда происходит её название — Табынская икона Божией Матери. В середине XX века исчезла. В настоящее время местонахождение Табынской иконы неизвестно.
Барбоза (Сан-Паулу)
Барбоза (порт. Barbosa)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Арасатуба. Входит в экономико-статистический микрорегион Биригуи. Население составляет 6176 человек на 2010 год. Занимает площадь 205,131 км². Плотность населения — 30,1 чел./км².

Арасатуба (мезорегион)
Арасатуба (порт. Mesorregião de Araçatuba) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Население составляет 695 801 человек (на 2010 год). Площадь — 16 761,383 км². Плотность населения — 41,51 чел./км².
Футбольная ассоциация Лесото
Футбо́льная ассоциа́ция Лесо́то (англ. Lesotho Football Association, LEFA) — организация, осуществляющая контроль и управление футболом в Лесото. Она была основана в 1932 году в городе Масеру, а в ФИФА и в CAF вступила в 1964 году. Она организует национальную футбольную лигу и сборную.

Масеру
Ма́серу (англ. Maseru) — столица государства Лесото, административный центр одноимённого района. Расположен на берегу реки Каледон, на границе с ЮАР. Это единственный крупный город Лесото, население которого составляет 227 880 человек по данным на 2006 год. С 1869 года — столица британского протектората, а с 1966 года, когда страна объявила независимость — столица государства Лесото.
Саврасов, Евгений Владимирович
Саврасов Евгений Владимирович (20 июня 1940, Большая Джалга, Ставропольский край, СССР — 31 августа 2017, Ставрополь, Россия) — советский и российский живописец, график, скульптор, керамист, педагог, заслуженный работник культуры РФ.

Ставрополь
Ста́врополь (от др.-греч. σταυρός «крест» + πόλις «город») — город на юге России, административный центр Ставропольского края и городского округа город Ставрополь. Культурный, деловой и промышленный (машиностроение, приборостроение) центр края. Один из крупнейших городов Северного Кавказа и Северо-Кавказского федерального округа.

По итогам проводившегося в 2013, 2015 и 2016 году Всероссийского конкурса на звание «Самого благоустроенного городского (сельского) поселения России» Ставрополь занял первое место в категории «Городские поселения (городские округа), являющиеся административными центрами (столицами) субъектов Российской Федерации».
Психологическая разумность
Психологическая разумность (англ. psychological mindedness) — характеристика, отражающая степень доступности человеку его внутреннего опыта, содержание переживаний, то, насколько они ему интересны и в какой степени он эмоционально включен в построение образа Я. Термин был впервые предложен в клинике Менингера в качестве значимой предпосылки  успешного прохождения больными психотерапии.

Само понятие отражает способность человека к самоанализу и рефлексии, его возможность распознавать смысл своих поступков, эмоций и слов, устанавливать связь между прошлым и настоящим, понимать свои мотивы и мотивы окружающих.

Мотив
Моти́в (фр. motif «мотив» от лат. moveo «двигаю») — многозначное понятие:

Мотив (психология) — динамический процесс физиологического и психологического плана, управляющий поведением человека, определяющий его направленность, организованность, активность и устойчивость. В российской науке часто определяется как «опредмеченная потребность».

Мотив (изобразительное искусство) — составная часть композиции, постоянно используемая в каком-либо произведении, например, в картине, росписи, вышивке, орнаменте.

Мотив (литература) — простейшая составная часть сюжета.

Мотив (музыка) — простейшая ритмическая единица мелодии, состоящая из некоторой короткой последовательности звуков, объединённых одним логическим акцентом.

Мотив преступления — факторы, которые обуславливают выбор лицом преступного варианта поведения и конкретную линию поведения в момент совершения преступления.

Мотив (молекулярная биология) — специфическая последовательность нуклеотидов в ДНК или аминокислот в белках.