hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Региональные выборы в Эмилии-Романье (1985)
Региональные выборы  состоялись в Эмилии-Романье (Италия) 12 и 13 мая 1985 года. Выборы выиграла Итальянская коммунистическая партия, набравшая почти в два раза больше голосов, чем занявшая второе место Христианско-демократическая партия. Действующий президент региона Ланфранко Турчи (ИКП) сохранил свой пост и сформировал правительство при участии Итальянской социалистической партии.

Итальянская социалистическая партия
Итальянская социалистическая партия (итал. Partito Socialista Italiano, PSI) — марксистско-социалистическая, а позднее социал-демократическая политическая партия в Италии XX века.

Создана в Генуе в 1892 году и называлась вначале «Партия итальянских трудящихся».
Начиная с парламентских выборов 1900 года и до выборов 1924 года была крупнейшей левой партией Италии. Дважды, в 1919 и 1921 годах, занимала первое место на выборах в Палату депутатов. Во время диктатуры Бенито Муссолини (1926—1943) действовала в подполье и за границей. После Второй мировой войны была второй левой партией страны после Коммунистической. Распустилась в 1994 году. В 2007 году создана новая организация под названием Итальянская социалистическая партия, претендующая на правопреемство.
Трипп Эйзен
Трипп Эйзен (имя при рождении — Тод Рекс Сальвадор; родился 29 июня 1965 года в Пен Аргиле, штат Пенсильвания, США) — американский музыкант и бывший соло-гитарист индастриал-метал-группы Static-X, пришедший на смену Коити Фукуде и являвшийся участником группы с 2001 года по 2005 год. Первых успехов Трипп Эйзен добился в группе Dope. Известен прежде всего своим мрачным сценическим образом (имеющим элементы стиля риветхедов или же киберготов) и необычным поведением на сцене. Также, по его словам, является большим поклонником творчества Айн Рэнд.

Соло-гитара
Соло-гитара (англ. Solo guitar или англ. Lead guitar) — одна из двух основных функций гитары в ансамбле для исполнения мелодических линий и гитарных соло. Соло-гитара используется в нескольких направлениях. Первое — обыгрывать основную мелодию (куплеты, риффы), делая игру более мелодичной и красивой. Второе — играть основную мелодию для усиления жёсткости и экспрессивности исполнения (часто используется в метал-музыке). Третье — исполнять соло-партии, являющиеся логическим продолжением песни. Благодаря соло-гитаре песня получается выразительной. В поп и рок музыке техника, необходимая для исполнения соло в быстром темпе, называется шред.

С технической стороны гитары не делятся на соло и ритм. Один и тот же инструмент может использоваться для исполнения как ритм, так и соло партий.
Саган Себдег
Сага́н Се́бдег (бур. Белый хозяин) — персонаж бурятской мифологии, третий из 55 тенгрианских богов западного неба.

Бог зимы, состоящий в браке с Уган Сэссэн (Первая мудрость). Их дочь — Сэсэг Ногоон (богиня весны)— супруга Заса Мэргэна.

Другой дочерью Саган Себдега была Наран Гохун (Солнечная красота), которая была проклята Ата Уланом, когда Саган Себдег отказал ему в женитьбе на ней.

У старшего сына Саган Себдега "пылающий глаз на макушке и всего один зуб ".

Зима
Зима́ — одно из четырёх времён года между осенью и весной.

Основной признак этого времени года — наиболее низкая устойчивая температура воздуха (ниже 0 градусов по Цельсию) во многих частях земного шара; на поверхность земли в это время выпадает и ложится снег.

Смена времён года обусловлена наклоном оси вращения Земли к плоскости эклиптики.
Сурганов, Вячеслав Сергеевич
Вячеслав Сергеевич Сурга́нов (род. 27 июля 1933 года, п. Бакал, Челябинская область) — российский политик, председатель Свердловской областной думы (1995—1996) и Областной думы Законодательного собрания Свердловской области (1996—2000), народный депутат РСФСР (1990—1993), член Совета Федерации (1996—1997, 1998—1999).

Саткинский район
Са́ткинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Челябинской области России.

Официальное название административного района: город Сатка и Саткинский муниципальный округ

Административный центр — город Сатка (имеет статус города с территориальным округом ).
Уотерлоу, Сидней
Сидней Уотерлоу (англ. Sydney Philip Perigal Waterlow; 22 октября 1878, Нью-Барнет, Хартфордшир, Восточная Англия — 4 декабря 1944, графство Уилтшир, Юго-Западная Англия) — британский дипломат.

Обучался в Итоне и Тринити-колледже Кембриджского университета, где был первым в классе на экзамене для получения отличия по классицизму (бакалавр: 1900, магистр: 1905).

С 1900 года — на дипломатической службе. В 1926—1928 годах — посланник Великобритании в Бангкоке, в 1928—1929 — в Аддис-Абебе, в 1929—1933 — в Болгарии, в 1933—1939 годах — в Греции.

Рыцарь-командор ордена Святого Михаила и Святого Георгия (1935), командор ордена Британской империи (1920). Кавалер ордена Почётного легиона.

Восточная Англия
Восто́чная А́нглия (англ. East of England) — регион на востоке южной Англии. Включает шесть церемониальных графств, а также несколько унитарных и муниципальных районов. Административный центр — Кембридж. Крупнейший город — Лутон (185 тысяч человек).
Палубные часы
Па́лубные часы́ — корабельный прибор для измерения времени, представляет собой модифицированные карманные часы, помещённые в шкатулку из ценных пород дерева. Основное назначение — относительно точное измерение промежутков времени при артиллерийских и торпедных стрельбах, а также при определении места по оптическим приборам. Палубные часы ежедневно поверяются корабельным хронометром. Как и морской хронометр, палубные часы имеют разрезной биметаллический баланс, компенсирующий тепловое расширение металла.

В настоящее время палубные часы выпускаются, в основном, в качестве сувенирной продукции.

Карманные часы
Карманные часы — часы, носимые в часовом кармане одежды своего владельца, обычно жилета или брюк. Как правило, имеют металлическую цепочку для удобного доставания часов и сохранности их от потери и падения. Часто оснащаются откидной крышкой с пружинкой, защищающей часовое стекло от повреждений.
Диксон (Калифорния)
Диксон (англ. Dixon) — город в округе Солано в штате Калифорния в Соединённых Штатах Америки.

Согласно данным переписи населения США 2020 года число жителей города 
составляло 18 988 человек, что, для такого небольшого населённого пункта, существенно больше (+ 3.5%), чем было во время предыдущей переписи проводившейся в 2010 году (18 351 человек).

Солано (округ)
Сола́но (англ. Solano County) — округ на северо-западе центральной части штата Калифорния, США. Население округа по данным переписи 2010 года составляет 413 344 человека. Административный центр — город Фэрфилд; крупнейший город — Вальехо.
Даффи, Колин
Колин Даффи (англ. Colin Duffy, родился в 1968, Лерган, графство Арма, Северная Ирландия) — ирландский националист, деятель Временной и Подлинной Ирландской республиканской армии. По мнению Би-би-си, является одним из самых известных современных ирландских республиканцев. Трижды представал перед судом по обвинению в убийстве военных и полицейских, все три раза был оправдан.

Временная Ирландская республиканская армия
«Временная» Ирландская республиканская армия (англ. Provisional Irish Republican Army, PIRA) — ирландская террористическая организация, которая вела вооруженную борьбу за освобождение Северной Ирландии от «оккупационного режима» Великобритании.

Создана в 1969 году в результате раскола в ИРА на «Временную» и «Официальную». В 1972 году объявила о временном прекращении огня, которое продолжалось с 26 июня до 9 июля 1972 года. Именно она причастна к большинству терактов, совершённых на территории Северной Ирландии и остальной Великобритании с 1972 по 1998 годы. Когда партию Шинн Фейн, с которой она была связана, допустили к мирным переговорам с британским правительством, ИРА в 1997 году объявила об окончательном прекращении огня, в 1998 году поддержала мирное соглашение Страстной пятницы и к 2005 году разоружилась.
Килналек
Килналек (англ. Kilnaleck; ирл. Cill na Leice) — деревня в Ирландии, находится в графстве Каван (провинция Ольстер) у трассы R154.

Деревня была одним из центров шахтного бума 1879-го: местный делец и глава школы решили основать поблизости шахту. Однако, тоннель оказался слишком глубоким, трудным для добычи, что в итоге привело к закрытию шахты.

Ольстер
О́льстер (ирл. Cúige Uladh [ˌkuːɟə ˈʊlˠə], англ. Ulster [ˈʌlstər]) — одна из четырёх исторических провинций на острове Ирландия, объединяющая в настоящее время девять графств на севере острова. Шесть из этих графств — Антрим, Арма, Даун, Фермана, Лондондерри и Тирон — входят в состав Северной Ирландии, остальные — Каван, Донегол и Монахан — являются частью Республики Ирландия. По данным 2011 года население Ольстера — 2 105 656 человек (Северная Ирландия — 1 810 853 чел. и Республика Ирландия — 294 803 чел.). Площадь — 21 882 км² (Северная Ирландия — 13 795 км² и Республика Ирландия — 8087 км²). Самый большой город — Белфаст с населением более 500 000 человек.

Основным языком является английский, второй по распространённости — ирландский. Около 10 % населения Северной Ирландии имеют определённые познания в ирландском языке, хотя язык преподают во всех графствах, являющихся частью республики.

Часто Ольстером неофициально называют именно Северную Ирландию.
Дёмин, Александр Александрович
Александр Александрович Дёмин (14 апреля 1903, Дрезна, Московская область — 24 октября 1979) — советский спортсмен (лёгкая атлетика, футбол, хоккей с мячом), многократный чемпион и рекордсмен СССР по лёгкой атлетике, один из первых Заслуженных мастеров спорта СССР (1934).

Прыжок в длину
Прыжок в длину — двигательное действие, относящееся к горизонтальным прыжкам. Прыжок в длину требует от спортсменов прыгучести, спринтерских качеств. Прыжок в длину входил в соревновательную программу античных Олимпийских игр. Является современной олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1948 года.
Эндо, Ясухито
Ясухи́то Э́ндо (яп. 遠藤 保仁 Эндо: Ясухито, род. 28 января 1980[…], Сакурадзима, Кагосима) — японский футболист, опорный полузащитник. Выступал за сборную Японии. Участник трёх чемпионатов мира, победитель Кубка Азии 2004 года и Кубка Азии 2011 года. Рекордсмен Японии по количеству матчей за сборную — 152.

Кагосима (префектура)
Каго́сима (яп. 鹿児島県 Кагосима-кэн) — префектура, расположенная в регионе Кюсю на острове Кюсю, Япония. Административный центр префектуры — город Кагосима, неподалёку от которого расположен первый японский космодром — космический центр Утиноура. Площадь префектуры составляет 9188,82 км², население — 1 669 472 человека (1 августа 2014), плотность населения — 181,69 чел./км².
Осио (1937)
«Осио» (яп. 大潮) — японский эскадренный миноносец времён Второй мировой войны, второй типа «Асасио». Название в переводе с японского на русский означает «Весеннее таяние льдов» или «Весеннее половодье».

Заложен 5 августа 1936 года на верфи в Майдзуру. Спущен 19 апреля 1937 года, вошел в строй 31 октября 1937 года.

Майдзуру
Ма́йдзуру (яп. 舞鶴市 Майдзуру-си) — город в северной части префектуры Киото на берегу Японского моря, Япония. Площадь города составляет 342,12 км², население — 80 383 человека (1 октября 2020), плотность населения — 234,96 чел./км². Город основан в 1943 году.

В Майдзуру находится судостроительное предприятие Maizuru Shipyard («Майдзуру дзигё»), которое выполняет военные заказы и принадлежит корпорации Japan Marine United (ранее — Hitachi Zosen).

В июне 1961 года между Майдзуру и Находкой был подписан договор о городах-побратимах. Это первые города-побратимы в истории советско-японских отношений.
Schindler
Schindler, «Ши́ндлер» — швейцарская группа компаний, один из крупнейших производителей эскалаторов, лифтов и травалаторов. Основана Робертом Шиндлером и Эдуардом Виллигером в 1874 году в Швейцарии. Штаб-квартира расположена в Хергисвиле (кантон Нидвальден).

Эскалатор
Эскала́тор (англ. escalator, составлено по образу слова elevator, от фр. escalade — штурмовая лестница, что, в свою очередь, от лат. scala — лестница) — подъёмно-транспортная машина в виде наклонённой на 30—35° к горизонту лестницы с движущимися ступенями для перемещения людей с одного уровня на другой. Ступени лестницы обычно прикреплены к замкнутой цепи, которая приводится в движение от электродвигателя через редуктор или с помощью линейного привода. Является одним из видов конвейера.

Эскалаторы распространены на станциях метрополитенов, вокзалах, в крупных торговых объектах, в подземных переходах; иногда применяются на склонах в городах со сложным рельефом как альтернатива фуникулёру.

Движущиеся бесступенчатые дорожки называются траволаторами.
Ли Мэн
Ли Мэн (Ли Менг, Lee Meng или Lee Min, кит. 李明; 1926—2012) — китайско-малайзийская коммунистическая партизанка, ведущая деятельница Коммунистической партии Малайи (КПМ). Она принимала участие в партизанском сопротивлении японской оккупации Малайи в рядах Антияпонской армии народов Малайи, а позже присоединилась к Освободительной армии народов Малайи во время антиколониальной войны против британского владычества в Малайе. Она возглавляла «банду Кепаянг» в Пераке. Её описывали как одну из самых способных активисток в местном коммунистическом движении.

Партизанская война
Партиза́нская война́ (партиза́нство, гери́лья, исп. guerrilla — уменьш. от guerra — война) — одна из форм малой войны, которая ведётся скрывающимися среди местного населения либо использующими свойства местности вооружёнными группами — партизанами, избегающими открытых и крупных столкновений с противником; вооружённая борьба значительной части населения против власти, которую данная часть населения считает чуждой и оккупационной.
Макдональд, Эми (кёрлингистка)
Э́ми Макдо́нальд (англ. Amy Macdonald; род. 26 марта 1997, Абердин) — шотландская кёрлингистка.

В составе женской сборной Шотландии участница чемпионата мира 2024. В составе юниорской женской сборной Шотландии участница юниорского чемпионата мира 2018. Чемпионка Шотландии среди женщин и среди юниоров.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет в основном на позициях второго, третьего и четвёртого. Несколько сезонов была скипом команды.

Женская сборная Шотландии по кёрлингу
Женская сборная Шотландии по кёрлингу — представляет Шотландию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает «Королевский шотландский клуб кёрлинга» (англ. Royal Caledonian Curling Club). Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.

В расчёте рейтинга Всемирной федерации кёрлинга (рейтинг ВФК) сборных команд по кёрлингу, согласно договорённости между странами-членами ВФК, сборной Шотландии добавляются очки, набранные сборной Великобритании.
Варшавское произношение
Варша́вское произноше́ние (также варшавский вариант произношения, варшавский субстандарт; пол. wymowa warszawska, substandard warszawski) — один из двух равноправных вариантов произношения польского литературного языка наряду с краковско-познанским. Выделяется по небольшому числу языковых фонетических признаков, имеющих региональный характер. Считается общепольским вариантом нормативного произношения. Распространён главным образом в северных и центральных районах Польши. Назван по наименованию столицы страны, Варшавы — крупнейшему культурному и экономическому центру, расположенному на территории указанных регионов.

Произношение
Произноше́ние, прононс (фр. prononcer — произносить) означает:

особенности артикуляции звуков речи в каждом конкретном языке. Правильное произношение — совокупность орфоэпических норм, присущих той или иной разновидности языка.

способ, образ, манера выговора, усвоенная народами, племенами, местными жителями, разными слоями общества. Слово может быть произнесено по-разному различными людьми или в среде различных социальных, территориальных, профессиональных, возрастных и прочих групп.
Кубок Европы по лёгкой атлетике 2000
21-й Кубок Европы по лёгкой атлетике прошёл 15—16 июля 2000 года на Международном стадионе в Гейтсхеде (Великобритания). На старт в рамках Суперлиги (сильнейшего дивизиона турнира) вышли по 8 сильнейших сборных континента среди мужчин и женщин. На протяжении двух дней участники боролись за командные очки в 20 мужских и 19 женских легкоатлетических дисциплинах.

Неделей ранее, 8—9 июля, в норвежском Осло и польском Быдгоще состоялись соревнования в Первой лиге, в литовском Каунасе и словацкой Банска-Бистрице — во Второй лиге.

Россиянин Сергей Макаров установил рекорд соревнований в метании копья (89,92 м), всего один сантиметр проиграв своему личному и национальному рекорду.

Татьяна Лебедева показала в тройном прыжке второй результат в карьере и лучший в истории Кубков Европы — 14,98 м.

Гейтсхед
Ге́йтсхед (англ. Gateshead) — город в графстве Тайн-энд-Уир на северо-востоке Англии, на южном берегу реки Тайн, является также главным городом метрополитенского района Гейтсхед. Находится напротив города Ньюкасл-апон-Тайн, с которым Гейтсхед связывают десять мостов, в том числе Мост Миллениум (Гейтсхед).

В Гейтсхеде проживают 77 390 человек (2006).

Город известен 20-метровой статуей «Ангел Севера», возвышающейся над шоссе A1, а также концертным и административным комплексом The Sage Gateshead.
Крашенинников, Юрий Юрьевич
Ю́рий Ю́рьевич Крашени́нников (род. 19 декабря 1984, Ленинград) — российский футболист, игрок в пляжный футбол, нападающий; тренер. Трёхкратный чемпион мира (2011, 2013, 2021). Заслуженный мастер спорта России.

Чемпионат мира по пляжному футболу 2011
Чемпионат мира по пляжному футболу 2011 — 6-й (официально) или 16-й (фактически) чемпионат мира по пляжному футболу проходил с 1 по 11 сентября 2011 года на пляжах города Равенна, Италия. Победителем впервые стала сборная России, одолевшая в финале сборную Бразилии со счётом 12:8, что стало крупнейшим поражением пляжной сборной Бразилии за всю её историю.
Pompilopterus
Pompilopterus (лат.) — ископаемый род мелких сфекоидных ос из семейства Angarosphecidae из отложений мелового периода. Название дано по имени помпилид (Pompilidae), к которым первоначально был отнесён типовой вид.

Spheciformes
Сфекоидные осы (Spheciformes) — таксономическая группа ос (в ранге секции надсемейства Apoidea) подотряда стебельчатобрюхие из отряда перепончатокрылые (Hymenoptera), родственная пчёлам, другим осам и муравьям. Ранее рассматривалось как отдельное надсемейство Sphecoidea, включающее роющих и песочных ос.
Глебов, Евгений
Евгений Глебов:

Глебов, Евгений Александрович (1929—2000) — советский и белорусский композитор, дирижёр, педагог.

Глебов, Евгений Павлович (1924—1975) — советский контр-адмирал, начальник Каспийского ВВМУ.

Глебов, Евгений Яковлевич (1897—?) — советский ветеринар.

Глебов, Евгений Яковлевич
Евге́ний Я́ковлевич Гле́бов (14 января 1897, п. Углицкий, Верхнеуральский уезд, Оренбургская губерния,  Российская империя (ныне — Чесменский район, Челябинская область), — 1974) — советский учёный-ветеринар.

Декан ветеринарного факультета Пермского университета (1929–1930), первый ректор (1930–1931), проректор (1931–1934), первый декан зоотехнического факультета (1934–1938) Троицкого ветеринарно-зоотехнического института. Участник Великой Отечественной войны.
Бой у Чемульпо
Бой у Чемульпо́ (яп. 仁川沖海戦 Дзинсэнъоки кайсэн, кор. 제물포 해전) — морское сражение в начале Русско-японской войны, состоявшееся 27 января (9 февраля) 1904 года вблизи города Чемульпо (устаревшее название города Инчхона) в Корее между русскими крейсером «Варяг» и канонерской лодкой «Кореец» под общим командованием капитана 1-го ранга Всеволода Руднева и японской эскадрой контр-адмирала Уриу Сотокити.

Командующий японской эскадрой, включавшей в себя 2 броненосных и 4 бронепалубных крейсера, а также 8 миноносцев, успешно высадил десант и заблокировал русские корабли в порту, после чего вынудил их выйти на внешний рейд и принять бой в невыгодных для них условиях. В ходе боя «Варяг» получил ряд повреждений, вышел из боя и вместе с «Корейцем» вернулся в порт, где русские корабли впоследствии были уничтожены своими командами, перешедшими на нейтральные суда.

Крейсер
Кре́йсер (нид. kruiser от kruisen — крейсировать, плавать по определённому маршруту; мн. ч. кре́йсеры или крейсера́) — класс боевых надводных кораблей, способных выполнять задачи независимо от основного флота, среди которых может быть борьба с лёгкими силами флота и торговыми судами противника, оборона соединений боевых кораблей и конвоев судов, огневая поддержка приморских флангов сухопутных войск и обеспечение высадки морских десантов, постановка минных заграждений и другие. Со второй половины XX века тенденция к укрупнению боевых соединений для обеспечения защиты от авиации противника и специализация судов для выполнения конкретных задач привела к практическому исчезновению кораблей общего назначения, какими являются крейсера, из флотов многих стран. Только военно-морские силы России и США используют их в настоящее[когда?]

 время.
Варнек (судно)
Теплоход «Варнек» — плашкоут, или грузовое судно с малой осадкой. Длина судна — 33,55 м, ширина — 7 м, высота борта — 2,4 м, осадка — 1,84 м, водоизмещение — 154 тонны. построен на СРЗ «Красная кузница» в Архангельске в 1974 году, бывшие названия — «Водолей-1», «Томь-5».

Нарьян-Мар
Нарьян-Ма́р (нен. Няръяна мар — «Красный город») — город в России, административный центр и единственный город Ненецкого автономного округа. Город находится за Северным полярным кругом, он расположен в низовьях реки Печоры, в 110 км от Баренцева моря.

Расстояние по автомобильной дороге от Москвы до Нарьян-Мара — 2 380 км, от Архангельска до Нарьян-Мара — 1749 км. Ближайшая железнодорожная станция — Усинск — находится на расстоянии 357 километров.
День Национальной гвардии Украины
«День Национальной гвардии Украины» — профессиональный праздник всех военнослужащих и лиц гражданского персонала Национальной гвардии Украины. День Национальной гвардии Украины отмечается ежегодно, 26 марта. Не является нерабочим днём, если, в зависимости от года, не попадает на выходной.

Праздник
Пра́здник (от церк.-слав. пра́здникъ; рус. поро́жний) — отрезок времени, выделенный в календаре в честь чего-либо или кого-либо, имеющий сакральное (небытовое, мифическое) значение и связанный с культурной или религиозной традицией.

Слово также употребляется в иных, схожих по смыслу, значениях:

официальный день отдыха, установленный в связи с календарным событием, противоположность будням;

массовые развлекательные мероприятия, весёлое препровождение свободного времени;

день какого-либо радостного события;

общее состояние душевного подъёма (обычно в словосочетаниях, таких как «праздник жизни»).
Бальдини, Антонио
Антонио Бальдини (10 октября 1889, Рим — 6 ноября 1962) — итальянский писатель, эссеист, журналист, литературный критик, военный корреспондент, редактор. Член Итальянской академии (с 1939). Член-корреспондент Национальной академии деи Линчеи (1953—1957).

Военный корреспондент
Вое́нный корреспонде́нт (военко́р) — корреспондент, сопровождающий гвардию, армию, авиацию и флот во время военных (боевых) действий и освещающий события войны в прессе и аккредитованный государством, на территории которого находится.
Чемпионат Европы по волейболу среди мужчин 2023 (квалификация)
Квалификация (отборочный турнир) 34-го чемпионата Европы по волейболу среди мужчин прошла с 3 по 21 сентября 2022 года с участием 25 национальных сборных команд. Было разыграно 12 путёвок в финальный турнир европейского первенства. От квалификации освобождены Италия, Болгария, Северная Македония, Израиль (команды стран-организаторов), Словения, Польша, Сербия, Нидерланды, Германия, Россия, Чехия, Франция (по итогам предыдущего чемпионата Европы).

После отстранения от участия в чемпионате сборной России её место в турнире предоставлено Украине, как стране, первоначально являвшейся одним из организаторов чемпионата.

Мужская сборная Северной Македонии по волейболу
Мужская национальная сборная Северной Македонии по волейболу (до 12.02.2019 — сборная Македонии; макед. Машка одбојкарска репрезентација на Северно Македонија) — представляет Северную Македонию на международных соревнованиях по волейболу. Управляющей организацией выступает Македонская волейбольная федерация (макед. Македонска одбоjкарска федерациjа).