hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Святая Урсула
Урсу́ла Кёльнская (лат. Ursula Coloniensis, нем. Ursula von Köln; ум. 383) — христианская святая мученица; по преданию дочь британского короля IV века; героиня агиографической легенды об одиннадцати тысячах дев на одиннадцати трёхвёсельных кораблях, широко распространённой в Средние века в западноевропейских странах.

В её честь основан женский монашеский Орден урсулинок (Ломбардия, 1535), посвящающий себя призрению бедных и воспитанию девушек, который быстро распространился в Италии, Германии и Нидерландах, но особое значение получил во Франции: перед революцией у Ордена урсулинок только в Париже было 14 монастырей и до 300 в остальной Франции.

Память в Католической церкви — 21 октября. С 2006 года местно почитается в Берлинской и Германской епархии РПЦ (память 3 ноября — то есть 21 октября ст. ст.).

Берлинская и Германская епархия
Берли́нская и Герма́нская епа́рхия (нем. Diözese von Berlin und Deutschland, также Berliner Diözese) — епархия на территории Германии, находящаяся в непосредственном подчинении Русской православной церкви. Действует параллельно Берлинской и Германской епархии РПЦЗ.

На 2014 год в епархии было 88 приходов, 60 священников и 10 диаконов. Епархия разделена на Северное, Баварско-Гессенское, Южное, Западное и Восточное благочиния.

Воскресенский собор — главный (кафедральный) собор епархии.
Чичков, Борис Николаевич
Борис Николаевич Чичков (р. 02.07.1955) — российский учёный, специалист по нанотехнологиям, кандидат физико-математических наук.

Окончил МФТИ (годы учёбы 1972—1978), аспирантуру МФТИ и ФИАН (1981).

С 1981 г. научный сотрудник ФИАН.

Кандидат физико-математических наук (1981).

В настоящее время:

старший научный сотрудник Сектора теоретической радиофизики ФИАН

ведущий учёный Лаборатории лазерной инженерии Института проблем лазерных и информационных технологий Российской академии наук.

заведующий лабораторией нанопроизводства, руководитель Отдела нанотехнологий в Лазерном центре Ганновера (Германия) (с 2004),

профессор Ганноверского университета (Германия) (с 2009).

Руководитель лаборатории нанопроизводства СПбПУ.

Радиофизика
Радиофи́зика — наука, в широком смысле занимающаяся изучением колебательно-волновых процессов различной природы, в узком — изучением электромагнитных волн радиодиапазона. Исторически, основным предметом исследований радиофизики являлись радиоволны, а именно, их излучение и приём, распространение в различных средах, взаимодействие с объектами, а также поглощение. Однако впоследствии методы радиофизики были перенесены на другие разделы физики: оптику, акустику, СВЧ электронику, полупроводниковую электронику. Была создана общая теория распространения волн, разработаны методы решения волновых уравнений для нелинейных и неравновесных сред с пространственной и временной дисперсиями.
Неггерат (лунный кратер)
Кратер Неггерат (лат. Nöggerath) — крупный древний ударный кратер в юго-западной материковой части видимой стороны Луны. Название присвоено в честь немецкого минералога и геолога Иоганна Якоба Негеррата (1788—1877) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.

Минералогия
Минерало́гия (устар. Минераллология, от лат. minera «руда» + др.-греч. λόγος «учение, наука») — наука о минералах, изучает их внешний вид, геометрические формы (кристаллография), физические свойства (кристаллофизика) и химические состав и свойства (кристаллохимия). Современная минералогия изучает особенности структуры минералов, процессы и условия их образования и изменения, закономерности их совместного нахождения в природе, а также условия и методы их синтеза и использования.

Минералогия принадлежит к числу геологических наук, изучающих минералы, вопросы их генезиса, классификации. Минералогия изучает состав, свойства, структуры и условия образования минералов.

Минера́лог (ударение на А) — учёный, занимающийся минералогией; специалист по минералогии (устаревшим считается произношение минеро́лог).
Дистальный стимул
Диста́льный сти́мул (Диста́льный объе́кт) — наряду с проксимальным стимулом и перцепцией используется для описания восприятия. Дистальный стимул является источником проксимального стимула. Проксимальный стимул представляет собой отражение рецепторами информации, порожденной дистальным стимулом, или активность нейронов в результате чувственной трансдукции физического стимула. Ментальное отражение дистального стимула в мозге воспринимающего лица называется восприятием (перцепцией).

Например, когда человек наблюдает собаку, сама собака является дистальным стимулом, свет исходящий от собаки и проецирующийся на рецепторы сетчатки глаза, другие сигналы исходящие от объекта (звук, запах и т. п.) — проксимальным стимулом, образ собаки воссоздающийся в мозге — восприятие (перцепция).

Трансдукция
Трансдукция имеет несколько значений:

Трансдукция в логике — умозаключение, в котором на основе сходства некоторых свойств объектов делается вывод и о сходстве остальных.

Трансдукция в лингвистике и теории перевода — перекодирование текста с одного языка на другой при условии отхода от сигнификативного прагматического значения исходного текста и сохранения денотативного значения всей информации.

Трансдукция в биологии:
Трансдукция — перенос фрагмента бактериальной ДНК бактериофагом.
Передача сигнала (биология) (англ. signal transduction) — передача сигнала внутри или вне клетки.
Канси (жанр)
Канси (яп. 漢詩) — в русском языке — специфический жанр японской поэзии: стихи, написанные японцами на китайском языке (в японском языке означает любую китайскую поэзию), обычно в четыре или восемь строк. Буквальное значение названия — «стихи Хань». Наибольшую популярность канси имел с начала периода Хэйан и до реставрации Мэйдзи. В Японии канси назывались также просто «си» (яп. 詩), от кит. трад. 詩, упр. 诗, пиньинь shī, палл. ши; собственно японская поэзия же носила традиционное название «ута» (яп. 歌, песня).

Канси составлялись не только поэтами, но и любителями; и первыми, и вторыми — без особого внимания к грамматике китайского языка, произношению и рифме. При этом, в отличие от вака, литературная традиция канси многократно прерывалась, вероятно, под внешним влиянием китайской поэзии.

Рифма
Ри́фма (др.-греч. ῥυθμός «размеренность, ритм») — созвучие в окончании двух или нескольких слов. Наиболее часто употребляется в стихотворной речи, в некоторые эпохи в некоторых культурах выступает как её обязательное или почти обязательное свойство. В отличие от аллитерации и ассонанса (которые могут возникать в любом месте текста), рифма определяется позиционно (положением в конце стиха, захватывающим клаузулу, или же перед цезурой). Звуковой состав рифмы (характер созвучия), который бы позволил определить фрагменты текста как рифмующиеся, зависит от языка произведения и культурного контекста.
Дорион (Греция)
Дорион (др.-греч. Δώριον) — бывший город в древней Мессении, исчезнувший уже в античную эпоху.

Дорион упоминается в Каталоге кораблей в Илиаде Гомера как место, где бард Фамирис был поражен слепотой, потому что он хвастался, что может превзойти муз в пении. Страбон говорит, что одни люди считали Дорион горой, а другие — равниной; но в его времена место уже было заброшено и забыто, хотя некоторые его современники отождествляли Дорион с местностью Олурис (Ὄλουρις) или Олура (Ὄλουρα) в долине Авлон в Мессении. Павсаний, однако, локализует развалины Дориона на дороге из Андании в Кипарисию. Покинув Анданию, он сначала приехал в Полихне; и, переправившись через реки Электру и Кой, он достиг источника Ахайи и руин Дориона.

Предполагаемое место (археологический участок) находится недалеко от современного населённого пункта Мальти.

Музы
Му́зы (др.-греч. μοῦσα, мн.ч. μοῦσαι — «мыслящие») — богини в древнегреческой мифологии, дочери бога Зевса и титаниды Мнемосины, либо дочери богини Гармонии, покровительницы искусств и наук. Обитали на Парнасе. Кроме того, обителью муз считалась гора Геликон в Беотии, где били священные ключи, источники вдохновения — Аганиппа и Гиппокрена. От муз происходит слово «музыка» (греч. прилагательное μουσική, подразумевается τέχνη или ἐπιστήμη), первоначально обозначавшее не только музыку в нынешнем смысле, но любое искусство или науку, связанные с деятельностью муз. Музам посвящались храмы, которые назывались мусейонами (от этого слова и произошёл «музей»).
Ирма (Вологодская область)
Ирма — село в Шекснинском районе Вологодской области. Пассажирская пристань на реке Шексна. Прежнее название — Борисоглебск.

Входит в состав сельского поселения Ершовского, с точки зрения административно-территориального деления — в Ершовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 31,1 км, до центра муниципального образования Ершово — 6,1 км. Ближайшие населённые пункты — Воркопь, Погорелка, Всходы.

Сельское поселение Ершовское (Вологодская область)
Сельское поселение Ершовское — сельское поселение в составе Шекснинского района Вологодской области.
Центр — деревня Ершово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Ершовский сельсовет.

Законом Вологодской области от 1 июня 2015 года № 3671-ОЗ, были преобразованы, путём их объединения, сельские поселения Ершовское, Камешниковское и Раменское — в сельское поселение Ершовское с административным центром в деревне Ершово.

По данным переписи 2010 года население — 508 человек.
Рудня-Николаевка
Ру́дня-Никола́евка (укр. Рудня-Миколаївка) — село в Емильчинской поселковой общине Звягельского района Житомирской области Украины. До 19 июля 2020 года входило в состав Емильчинского района.

Код КОАТУУ — 1821784204. Население по переписи 2001 года составляет 191 человек. Почтовый индекс — 11210. Телефонный код — 4149. Занимает площадь 2,11 км2.

Емильчинский район
Емильчи́нский райо́н (укр. Ємільчинський район; до 1944 — Эмильчинский) — упразднённая административная единица на северо-западе Житомирской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Емильчино.
Константин Микульчич
Константин Микульчич (Коснятин Микулинич) — новгородский посадник.

Получил посадничество в 1135 году. В 1137 году новгородцы и псковичи тайно согласились выгнать от себя князя Святослава Ольговича и взять бывшего уже у них ранее Всеволода Мстиславича. В Новгороде произошёл мятеж; многие бежали к Всеволоду, бежал и Константин, но у него отняли посадничество, а затем, когда Всеволод вернулся, некоторые новгородцы опять восстали, не желая уже иметь у себя Мстиславича, и начали грабить дома его приверженцев, в том числе и дом Константина. В 1146 году Константин вторично получил посадничество, а в 1147 году умер.

Посадник
Поса́дник — должность, глава города, «посаженный» (назначенный) князем (первоначально, затем вечем), в землях, входивших в состав Древнерусского государства.

В других источниках указано что Посадник, в древней Руси должностное лицо, имевшее значение княжеского наместника, завладевая каким-либо городом или краем, князь выражал своё право на вновь присоединённый округ тем, что оставлял там посадника. В начале XII столетия эта должность стала выборной в некоторых краях Руси (в Новгороде во второй половине XII столетия). Посадник подчинялся народному вечу и контролировал власть князя, ведал посадским войском, охраной правопорядка, судом, подписанием дипломатических договоров. Посадники, как и цари и царицы, князья и княгини, святители, бояре, боярыни, житые люди и крестьяне носили перстни или кольца, которые составляли в старину на Руси необходимую принадлежность мужских и женских украшений.
FileHippo
FileHippo.com — софт-портал для загрузки программного обеспечения, запущенный в 2004 году.

Сайт также предлагает специальную утилиту «FileHippo Update Checker» , которая предназначена для сканирования компьютера на наличие установленного программного обеспечения непосредственно с сайта FileHippo.com и предлагает доступные обновления для него, если такие имеются в базе данных.

База данных
Ба́за да́нных (сокр. БД; DB) — совокупность данных, хранимых как в соответствии со схемой данных так и в произвольном порядке, манипулирование которыми выполняют в соответствии с правилами средств моделирования данных.

Многие специалисты указывают на распространённую ошибку, состоящую в некорректном использовании термина «база данных» вместо термина «система управления базами данных», и указывают на необходимость различения этих понятий.
Секунд из Авулы
Секунд или Секундий (лат.: Secundus, Secundius; исп.: Segundo; I век) — священномученик испанский. Дни памяти — 2 мая, 15 мая.

Св. Секундиан был христианским миссионером апостольских времён. Он проповедовал в городе Авула (Abula), который идентифицируется либо с современным городом Абла, либо с городом Авила, и был первым епископом этого города.

Древний город Авула упоминается Птолемеем в его Географии (II 6, 60), расположенные в Пиренейском регионе Бастетания (Bastetania). Сообщается, что этот город был одним из первых в Испании, где приняли христианство благодаря св. Секунду.

Авила
А́вила (исп. Ávila) — город в Испании, административный центр  одноимённой провинции. Находится на правом берегу реки Адаха, притока Дуэро. Город расположен в 110 км на северо-запад от Мадрида у подножья Центральной Кордильеры на высоте 1128 м над уровнем моря, является самой высоко расположенной среди столиц испанских провинций. Вместе с Толедо и Сеговией Авила — известный исторический город в окрестностях испанской столицы.
Шандорф, Софус-Христиан-Фредерик
Софус-Христиан-Фредерик Шандорф известный, как Софус Шандорф (дат. Sophus Christian Frederik Schandorph; 8 мая 1836, Рингстед, Зеландия, Дания — 1 января 1901, Копенгаген, Дания) — датский писатель и поэт. Представитель натурализма в датской литературе.

Натурализм (литература)
Натурали́зм (фр. naturalisme от лат. naturalis — «природный, естественный») — поздняя стадия развития реализма (или позитивизма) в литературе конца XIX — начала XX века. Не следует путать натурализм с «натуральной школой» в русской словесности 1840-х годов.

Натурализмом называют также художественный метод, для которого характерно стремление к внешнему правдоподобию деталей, к изображению единичных явлений — без обобщений и типизации.
Ирсина
Ирсина (итал. Irsina) — коммуна в Италии, расположена в регионе Базиликата, подчиняется административному центру Матера.

Население составляет 5564 человека (на 2004 г.), плотность населения составляет 22 чел./км². Занимает площадь 262 км². Почтовый индекс — 75022. Телефонный код — 0835.

Покровительницей коммуны считается святая Евфимия. Праздник ежегодно празднуется 16 сентября.

Базиликата
Базилика́та (итал. Basilicata) — область в Италии. Ранее Лукания (название использовалось с 1932 по 1947 год, хотя этот термин определяет исторический регион с разными границами). Население — 562 869 жителей (2018), столица — Потенца.

Включает две провинции — Потенца и Матера. Другими значительными городами, помимо двух центров Потенца и Матера, являются Поликоро, Мельфи и Пистиччи. Область граничит на севере и востоке с Апулией, на севере и западе с Кампанией, на юге с Калабрией, на юго-западе омывается Тирренским морем, на юго-востоке — Ионическим морем.
Кендейл-Лейкс
Кендейл-Лейкс (англ. Kendale Lakes) — статистически обособленная местность, расположенная в округе Майами-Дейд (штат Флорида, США) с населением в 56 901 человек по статистическим данным переписи 2000 года.

Майами-Дейд
Майа́ми-Дейд (англ. Miami-Dade County) — округ в штате Флорида, США. Административный центр округа — город Майами. По данным переписи за 2010 год число жителей округа составляло 2 496 435 человек. Майами-Дейд — крупнейший по населению округ во Флориде и седьмой в США. В округ входит 34 инкорпорированных города,
Гамбоа, Анибаль
Анибаль Гамбоа Гонсалес (исп. Anibal Gamboa Gonzalez, род. 1948) — венесуэльский шахматист.

В 1970—1980-х годах входил в число сильнейших шахматистов страны.

Чемпион Венесуэлы 1970 года.

В составе сборной Венесуэлы участник четырех шахматных олимпиад: Ницца (1974), Буэнос-Айрес (1978), Люцерн (1982) и Салоники (1988).

Шахматная олимпиада 1982
25-я Шахматная олимпиада проходила с 29 октября по 16 ноября 1982 года в Швейцарии, в городе Люцерн.

В соревнованиях приняли участие 92 команды (Швейцария была представлена двумя командами; Мавритания и Гамбия были заявлены, но не приехали и были исключены из числа участников). В турнире приняли участие 545 шахматистов, среди которых было 62 гроссмейстера и 93 международных мастера.

Было сыграно 2580 партий по швейцарской системе в 14 туров.

Места определялись: 1. Количеством очков. → 2. Коэффициентом Бухгольца. → 3. Количеством командных очков (КО). Контроль времени: 40 ходов за 2 часа 30 минут, затем 1 час на следующие 16 ходов.
Безус
Безус — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Безус, Алексей Алексеевич (род. 1959) — украинский художник и журналист.

Безус, Дмитрий (род. 1989) — украинский боксёр-профессионал, бывший кикбоксер, боец тайского бокса и саватье.

Безус, Роман Анатольевич (род. 1990) — украинский футболист.

Безус, Роман Анатольевич
Рома́н Анато́льевич Бе́зус (укр. Роман Анатолійович Безус; род. 26 сентября 1990, Кременчуг, Полтавская область, Украинская ССР, СССР) — украинский футболист, полузащитник клуба «Анортосис». Выступал за сборную Украины. Участник чемпионата Европы 2020 года.
Ажуда (Лиссабон)
Ажуда (порт. Ajuda) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Лиссабон. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 17 961 человек на 2001 год. Занимает площадь 3,15 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Ajuda). Здесь находится королевский дворец Ажуда.

Лиссабон (округ)
Округ Лиссабон (порт. Distrito de Lisboa) — округ в западной Португалии, состоит из 16 муниципалитетов. Распределён между 3 статистическими регионами: регион Алентежу, Лиссабонский регион, Центральный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Большой Лиссабон, Лезирия-ду-Тежу, Оэште. В состав округа входит также городская агломерация Большой Лиссабон. Ранее входил в состав провинции Эштремадура и Рибатежу. Территория — 3015,24 км². Население — 2 250 533 человека (2011). Плотность населения — 746,39 чел./км². Административный центр — город Лиссабон.
Статус-кво
Ста́тус-кво (лат. status quo ante bellum — «положение, бывшее до войны», сокращение — status quo) — «возврат к исходному состоянию». Это правовое положение, обозначение которого широко применяется в юриспруденции.

В международном праве «статус-кво» подразумевает под собой какое-либо существующее или существовавшее на определённый момент фактическое или правовое положение, о восстановлении или сохранении которого идёт речь.

Также термин «статус-кво» часто используется в дебатных играх. Статус-кво — один из основных элементов дебатного кейса. Часто используется в американском парламентском формате. В дебатах статус-кво означает положение, в котором находится общество, страна и т. п. по заданной резолюции. Статистические данные обычно приводятся в статус-кво.

Метод кейсов
Метод конкретных ситуаций (англ. Case method, кейс-метод, метод кейсов, метод ситуационного анализа) — техника обучения, использующая описание реальных экономических, социальных и бизнес-ситуаций. Обучающиеся должны исследовать ситуацию, разобраться в сути проблем, предложить возможные решения и выбрать лучшее из них. Кейсы основываются на реальном фактическом материале или же приближены к реальной ситуации.
Кузиев, Тоир Аскарович
Тоир Аскарович Кузиев (узб. Toir Asqarovich Kuziyev, также известен как Тоир Аскар; род. 5 ноября 1969) — узбекский музыкант, композитор, музыкальный педагог. Один из самых виртуозных исполнителей национальной музыки на народных музыкальных инструментах, таких как танбур, дутар, рубаб и дойра. Народный артист Узбекистана (2024).

Танбур
Танбу́р, также тамбу́р (перс. تنبور‎) — струнно-щипковый музыкальный инструмент типа лютни, с декой (корпусом) грушевидной формы и длинным грифом, распространённый в арабских странах, Иране, Средней Азии и у уйгуров (тамбир). Общая длина танбура составляет 1100—1300 мм. Звук извлекается плектром. Большинство словарей указывает, что у танбура 3 струны. Однако в Словаре музыкальных терминов Ю. Е. Юцевича (1988) приведена следующая классификация танбуров: дутар — 2-струнный, сетар — 3-струнный, чартар — 4-струнный, панжтар — 5-струнный, шаштар — 6-струнный (согласно персидским числительным от 2 до 6).
Porsche 964
Porsche 964 — внутризаводской индекс дорожного автомобиля компании Porsche AG, разработанного в середине 1980-х в рамках проекта-964 (безнаддувный заднемоторный полноприводный автомобиль на замену Porsche 911 Carrera), и официально считающимся третьим поколением Porsche 911.

Автомобиль в разных модификациях выпускался шесть лет (с 1989 по 1994 года), помимо базовой полноприводной получил также безнаддувную заднеприводную модификацию и модификацию с турбомотором, а в модельном ряду компании заменил не только 911 Carrera проекта-911, но и 911 turbo проекта-930, хотя изначально на замену последнего предполагались так и не выпущенные серийные машины Porsche 969 проекта-965.

Задний привод
За́дний при́вод — конструкция трансмиссии автомобиля, когда крутящий момент, создаваемый двигателем, передаётся на задние колёса. Реализовано это может быть при самом различном взаимном расположении двигателя и агрегатов трансмиссии (см. ряд иллюстраций справа).

Задний привод также используется практически повсеместно на мотоциклах и велосипедах.
Гуарино, Пьеро
Пьеро Гуарино (итал. Piero Guarino; 20 июня 1919, Александрия — 23 мая 1991, Роверето) — итальянский дирижёр, пианист и музыкальный педагог.

Учился у себя на родине, затем в 1936—1939 гг. в Афинской консерватории, совершенствовал своё мастерство в Риме и Милане под руководством Альфредо Казеллы и Артуро Бонуччи. В 1950—1960 гг. возглавлял консерваторию в Александрии, затем преподавал фортепиано, гармонию, дирижирование в Неаполе, зальцбургском Моцартеуме (1963—1967), Перудже (здесь у него учился, в частности, Рикардо Шайи). В 1969—1975 гг. директор консерватории в Сассари. В 1975—1989 гг. возглавлял Пармскую консерваторию. Подготовил публикацию неизданных произведений первого директора консерватории Фердинандо Симониса.

Был женат на виолончелистке Донне Магенданц, нередко выступал с ней в ансамбле как пианист.

Роверето
Ровере́то (итал. Rovereto) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тренто области Трентино-Альто-Адидже, центр сообщества Валлагарина.

Население составляет 37 549 человек (2008), плотность населения составляет 737.70 чел./км². Занимает площадь 50.9 км². Почтовый индекс — 38068. Телефонный код — 0464.

Покровителями коммуны почитаются Пресвятая Богородица (Maria Ausiliatrice), празднование 5 августа, и святой апостол и евангелист Марк.
Гарт (сплав)
Гарт (от нем. hart — твёрдый; от нем. art — род или erz — руда), гартовые сплавы — устаревшее название типографских сплавов.

Типографские сплавы — сплавы цветных металлов, применяемые в полиграфическом производстве. Отличаются низкой температурой плавления и хорошими литейными свойствами.

Термины «гарт» и «гартблей» используются как синонимы понятия «типографский сплав», но имеют и другие значения.

Гарт (в типографском деле) — сбитый, изношенный, негодный, попорченный шрифт, предназначенный для переплавки в словолитне.

Гартблей (от нем. härtblei — буквально «твёрдый свинец»; англ. hard lead — «твёрдый свинец» или antimonial lead — «сурьмянистый свинец») — свинец, потерявший свойственную ему мягкость от примеси сурьмы, меди и других металлов, не выделенных вполне при получении его из руды. Побочный продукт плавки свинцовых руд. Применяется для изготовления подшипниковых и типографских сплавов, для отливки пуль и дроби.

Цветная металлургия
Цветная металлургия — отрасль металлургии, которая включает добычу, обогащение руд цветных металлов и выплавку цветных металлов и их сплавов.
По физическим свойствам и назначению цветные металлы условно можно разделить на тяжёлые (медь, свинец, цинк, олово, никель) и лёгкие (алюминий, титан, магний). На основании этого деления различают металлургию лёгких металлов и металлургию тяжёлых металлов.