hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хоккей с шайбой на зимних Олимпийских играх 2002 (женщины)
Хоккейный турнир зимних Олимпийских игр 2002 года среди женщин — второй в истории Олимпийских игр турнир по хоккею с шайбой, проведённый среди женских сборных. В турнире выступали восемь сборных, разделённых на две группы. Среди дебютантов Олимпиады оказалась и сборная России, которая заняла 5-е место, победив в утешительном турнире сборные Китая и Германии. Победу предсказуемо одержала сборная Канады, одолевшая команду США со счётом 3:2, а сборная Швеции победила команду Финляндии в матче за 3-е место со счётом 2:1.

Зимние Олимпийские игры 2002
XIX зи́мние Олимпи́йские и́гры проходили с 8 по 24 февраля 2002 года в Солт-Лейк-Сити (Юта, Соединённые Штаты Америки).

В программу игр были включены следующие олимпийские виды спорта: горные лыжи, биатлон, бобслей, кёрлинг, лыжные гонки, фигурное катание, фристайл, лыжное двоеборье, санный спорт, конькобежный спорт, шорт-трек, скелетон, прыжки на лыжах с трамплина, хоккей с шайбой, сноуборд.

В играх принимали участие 2399 спортсменов (886 женщин и 1513 мужчин) из 77 стран. 18 национальных сборных завоевали золотые награды, в том числе Китай и Австралия, которые завоевали свои первые золотые медали за всю историю участия в зимних Олимпиадах. Лидером в командном зачёте стала сборная Норвегии, завоевавшая 13 золотых, 5 серебряных и 7 бронзовых медалей.
Завтрашние дни
«Завтрашние дни» (иер. трад. 天長地久, упр. 天长地久, кант.-рус.: Тянь чан ди цзю, англ. Days of Tomorrow) — гонконгская драма 1993 года, режиссёр Джеффри Лау. Главные роли в фильме исполнили Энди Лау, Джей Лау, Кэрри Ын и Дини Ип.

Картина получила четыре номинации на 13-й Гонконгской кинопремии.

Драматический фильм
Драматический фильм — телевизионный и кинематографический жанр о внутренних переживаниях человека.

Драма такого рода обычно квалифицируется дополнительными терминами, которые определяют её конкретный супержанр, макрожанр или микрожанр, такие, как мыльная опера, полицейская драма, политическая драма, юридическая драма, историческая драма, домашняя драма, подростковая драма и комедийная драма. Эти термины, как правило, указывают на конкретную обстановку или предмет, или они квалифицируют в противном случае серьёзный тон драмы с элементами, которые поощряют более широкий спектр настроений. С этой целью основным элементом драмы является возникновение конфликта — эмоционального, социального или иного — и его разрешение в ходе сюжетной линии.
Николя
Николя́ (фр. Nicolas) — фамилия.

Известные носители:

Николя, Арман (1925—2022) — деятель рабочего движения и историк Мартиники.

Николя, Астье (род. 1989) — французский конник, чемпион Олимпийских игр 2016 года.

Николя, Владимир: Николя, Владимир Владимирович: Николя, Владимир Владимирович (1881—1923) — российский контр-адмирал. Николя, Владимир Владимирович (1852—1901) — российский инженер-архитектор. Николя, Владимир Дмитриевич (1873—1925) — российский инженер-архитектор.

Николя, Жан: Николя, Жан (1765—1833) — французский военный деятель, участник революционных и наполеоновских войн. Николя, Жан (1901—1984) — французский священник, член ордена ассумпционистов. Николя, Жан (1913—1978) — французский футболист.

Николя, Жан-Пьер (род. 1945) — французский автогонщик.

Николя, Жан (священник)
Жан Николя́, монашеское имя Жюдикаэль (фр. Jean Judicael Nicolas), в СССР носил имя Жан Мавритьевич Николя; (2 ноября 1901, Морле — 13 февраля 1984, Бордо) — французский католический священник, член ордена ассумпционистов, в 1945—1954 годах — политзаключённый в СССР.
Итоговый турнир WTA 2016
Финал тура WTA 2016 (англ. 2016 WTA Finals) — турнир сильнейших теннисисток, завершающий сезон WTA. В 2016 году проходит 46-е по счёту соревнование для одиночных игроков и 41-е для парных. Традиционно турнир проводится поздней осенью — в этом году с 23 по 30 октября на кортах Сингапурского крытого стадиона в Сингапуре.

Прошлогодние победители:

одиночки —  Агнешка Радваньская

пары —  Саня Мирза /  Мартина Хингис

Радваньская, Агнешка
Агне́шка Рома Радва́ньская (пол. Agnieszka Roma Radwańska; род. 6 марта 1989 года, Краков, Польша) — польская профессиональная теннисистка; финалистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2012); победительница одного Итогового турнира в одиночном разряде (2015); победительница 22 турниров WTA (из них 20 в одиночном разряде), бывшая вторая ракетка мира в одиночном разряде; кавалер «Золотого Креста Заслуги».
Производственный шум
Производственный шум — акустический шум, возникающий на рабочих местах и предприятиях вследствие производственного процесса, при работе машин, оборудования и инструментов. В охране труда шум рассматривается с точки зрения влияния его на здоровье, как вредный производственный фактор.

По данным Росстата, в РФ в 2019 г. в условиях сильного шума, превышающего установленные санитарно-гигиенические нормы, работал каждый седьмой работник. А большая доза воздействия шума повышает риск ухудшения здоровья, включая необратимую и неизлечимую утрату слуха.

Работник
Рабо́тник, или сотру́дник — субъект трудового права, физическое лицо, работающее по трудовому договору у работодателя и получающее за это заработную плату.

Правовое положение работника определяется трудовым законодательством, трудовым и коллективным договорами, локальными нормативными актами организации. Работник имеет права и несёт обязанности, установленные трудовым законодательством государства. По отношению к женскому полу применяется слово рабо́тница, или сотру́дница.
Майкл Джексон в филателии
В филателии отдельный интерес для коллекционеров представляют материалы, посвященные известному американскому певцу Майклу Джексону (1958—2009). Майклу Джексону посвящены почтовые марки и другие филателистические материалы острова Сент-Винсент, Британских Виргинских островов, Буркина-Фасо, Анголы, Бурунди, Гвинеи и других стран.

В большинстве случаев подобные выпуски следует рассматривать в качестве спекулятивных, поскольку к их изготовлению и выбросу на филателистический рынок причастны зарубежные коммерческие агентства наподобие Межправительственной филателистической корпорации. Существует также немало фальшивых марок, эксплуатирующих тему о Майкле Джексоне.

История почты и почтовых марок Британских Виргинских островов
История почты и почтовых марок Британских Виргинских островов описывает развитие с 1762 года почтовой связи в британском владении Виргинские Острова в Вест-Индии, которые получили в 1967 году некоторые права на самоуправление и для которых с 1866 года налажен выпуск собственных почтовых марок.

Особенности и элементы рисунков почтовых марок Британских Виргинских островов (БВО), выпущенных в течение последних шестидесяти лет, довольно оригинальны и часто уникальны. На большинстве современных почтовых марок Британских Виргинских островов присутствуют следующие элементы:

миниатюрный портрет королевы (или её вензель),

номинал, выраженный в долларах США,

надпись «Британские Виргинские острова», чётко указывающая на эмитента.
Международный аэропорт Щецин-Голенюв
Аэропорт Щецин-Голенюв имени Солидарности (англ. Solidarity Szczecin-Goleniow Airport, нем. Solidarnosc-Flughafen Szczecin-Goleniow код IATA: SZZ, код ICAO: EPSC) — международный аэропорт, расположенный недалеко от города Голенюв, в 46 км к северо-востоку от центра Щецина, недалеко от скоростной автомагистрали S6.

Международная ассоциация воздушного транспорта
Международная ассоциация воздушного транспорта, ИАТА (англ. International Air Transport Association, сокр. IATA) — международная неправительственная организация. Штаб-квартира находится в Монреале (Канада), Европейский центр (исполнительный офис) — в Женеве (Швейцария). ИАТА имеет 57 офисов и 120 представительств по всему миру.
Хора (Самос)
Хора (греч. Χώρα) — малый город в Греции, на юге острова Самос в Эгейском море, к северо-западу от Питагориона. Административно относится к общине Анатолики-Самос в периферийной единице Самос в периферии Северные Эгейские острова. Расположен на высоте 59 м над уровнем моря, в 13 км к юго-западу от города Самос. Население 1218 человек по переписи 2011 года. Обслуживается аэропортом «Аристарх Самосский», расположенным южнее.

Малый город
Малый город (городок) — поселение, которое больше, чем сельский населённый пункт, но меньше, чем крупный город. Размер и определение того, что представляет собой малый город, существенно варьируется в разных частях мира.
(845) Наэма
(845) Наэма (лат. Naema) — астероид главного пояса, который принадлежит к тёмному спектральному классу C и возглавляет одноимённое семейство. Он был открыт 16 ноября 1916 года немецким астрономом Максом Вольфом в обсерватории Хайдельберг. Происхождение названия неизвестно.

Астероид класса C
Астероиды класса C — тёмные углеродистые объекты. Это наиболее распространённый класс астероидов, в него входит 75 % всех известных астероидов, а во внешней части пояса астероидов процент таких тел ещё выше, за орбитой 2,7 а. е. этот тип астероидов является основным. Количество астероидов этого класса на самом деле может быть ещё больше, так как они имеют более низкую отражающую способность среди других спектральных классов и в связи с чем их сложнее обнаружить.
Дексамен
Дексамен (др.-греч. Δεξαμενός) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Ойкея, царь Олена (Ахайя). Отец Мнесимахи (по Диодору, Ипполиты). Кентавр Евритион принуждал отдать ему в жены Мнесимаху, Дексамен сосватал её за Азана. Дексамен позвал Геракла, и тот убил Евритиона.

Дочери-близнецы Фероника и Ферефона выданы замуж за Ктеата и Еврита. По словам Павсания, «у тех, кто писал поэмы о Геракле и его подвигах, любимой темой повествования является Дексамен». По версии, отец Деяниры. Действующее лицо трагедий Иофонта и Клеофонта «Дексамен».

Деянира
Деянира (др.-греч. Δηϊάνειρα, Δῃάνειρα) — персонаж греческой мифологии из этолийского цикла, дочь калидонского царя Энея и Алфеи, жена Геракла, мать Гилла и других Гераклидов. Обманутая кентавром Нессом, она стала невольной виновницей гибели мужа и покончила с собой. Изображена на ряде картин Нового времени, фигурирует во многих литературных произведениях, в том числе в трагедиях Софокла и Сенеки.
Lahti L-35
Lahti L-35 — финский пистолет, разработанный оружейником Аймо Лахти в 1935 году. L-35 был принят на вооружение финских вооружённых сил в 1939 году. L-35 — единственный в мире «полярный пистолет», созданный специально для эксплуатации в условиях низких температур и возможного обледенения. Конструкция пистолета предусматривает особо надёжную защиту механизмов от попадания грязи. Пистолет имеет чрезвычайно короткий и лёгкий спуск и незначительную отдачу, это позволяет вести очень точную стрельбу. Пистолет Лахти имеет необычный для пистолетов узел — ускоритель отката затвора, обеспечивающий высокую надежность автоматики в любых условиях. С другой стороны, при применении патронов большей мощности ускоритель часто ломался.

Пистолет
Пистоле́т (фр. pistolet ← фр. pistole от чеш. píšťala «пищаль, дудка») — ручное короткоствольное стрелковое оружие, предназначенное для поражения целей (живой силы и других) на дальности до 25—50 метров.

Бывает как огнестрельным, так и пневматическим, травматическим, газовым, сигнальным и охолощённым. Ранние пистолеты были, как правило, однозарядными, с гладким или нарезным стволом. Современные пистолеты в большинстве своем самозарядные, нарезные, со значительным магазином (от 5—7 до 15—20 и более патронов).
Международный аэропорт имени Хосе Марти
Международный аэропорт имени Хосе Марти (исп. Aeropuerto Internacional José Martí (ИАТА: HAV, ИКАО: MUHA)) — международный аэропорт, расположенный в 18 километрах к юго-западу от Гаваны. Аэропорт имеет пять терминалов и является главными воздушными воротами Кубы. Пассажиропоток составляет порядка 3,5 млн человек в год. Назван в честь кубинского поэта и патриота Хосе Марти.

Сан-Хосе (Коста-Рика)
Сан-Хосе́ (исп. San José) — столица и крупнейший город Коста-Рики. Административный центр провинции Сан-Хосе. Сан-Хосе расположен в центре страны, на горном плато, называемом Центральной долиной, возвышающимся на высоте около 1170 м над уровнем моря. Население кантона Сан-Хосе 350 тыс. жителей (2008): во второй половине XX века население города быстро росло; ещё в 1950 г. население города насчитывало всего 86 900 человек. Агломерация Сан-Хосе выходит за пределы кантона, её население более 1 миллиона человек.

В 90 км к северо-западу расположено крупнейшее озеро Коста-Рики — Ареналь.
Эстония на юношеских Олимпийских играх
Эстония принимает участие в юношеских Олимпийских играх: в летних Играх — начиная с Игр 2010 года, в зимних Играх — начиная с Игр 2012 года.

Спортсмены Эстонии на всех юношеских Олимпийских играх выиграли в сумме 4 медали, из них 1 золотую; в неофициальном медальном зачёте спортивная делегация Эстонии занимает 73-е место.

Общий медальный зачёт юношеских Олимпийских игр
Общий медальный зачёт юношеских Олимпийских игр — неофициальный подсчёт общего количества медалей, завоёванных той или иной страной на юношеских Олимпийских игр.

Международный Олимпийский комитет, под эгидой которого проводятся Игры, сама по себе не публикует суммарные таблицы медальных зачетов за все Игры, а только таблицы в рамках одних Игр. Данная таблица была составлена путём суммирования таблиц из базы данных МОК и официальных отчётов о результатах Игр.

Данные в таблицах приведены с учётом результатов завершившихся летних Игр 2018 года в Буэнос-Айресе и зимних Игр 2020 года в Лозанне. На данный момент спортивные делегации 126 стран выиграли хотя бы одну медаль Игр, 124 — на летних Играх и 33 — на зимних Играх.
Губка Боб в 3D
«Гу́бка Боб в 3D» (англ. The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water, дословно — «Губка Боб в кино: Губка из воды») — американский анимационный фильм, созданный по мотивам мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны» режиссёра Пола Тиббита. Фильм совмещает игру живых актёров, компьютерную и рисованную анимацию. Данный фильм не является сиквелом фильма 2004 года «Губка Боб Квадратные Штаны», как многие ошибочно считают, а является приквелом. В России фильм вышел в прокат 12 февраля 2015 года. Посвящён памяти Эрнеста Боргнайна.

Бандерас, Антонио
Хосе́ Анто́нио Доми́нгес Банде́ра (исп. José Antonio Domínguez Bandera; род. 10 августа 1960, Малага, Андалусия), известный в профессиональном плане как Анто́нио Банде́рас (исп. Antonio Banderas) — испанский актёр кино, телевидения, мюзиклов и озвучивания, кинорежиссёр. Известный своими работами в фильмах нескольких жанров, он получил различные награды, в том числе премию Каннского кинофестиваля и Европейскую кинопремию, в дополнение к номинациям на премию «Оскар», премию «Тони», две премии «Эмми Прайм-тайм» и пять премий «Золотой глобус».
Санный спорт на зимних Олимпийских играх 2026 — одиночки (мужчины)
Соревнования в санном спорте среди мужчин на одноместных санях на зимних Олимпийских играх 2026 года прошли 7 и 8 февраля. Местом проведения соревнований стал Кортина-Слайдинг-Центр, расположенный в Кортина-д’Ампеццо. В соревновании приняли участие 25 спортсменов, представляющие 14 НОК. Каждый НОК мог быть представлен максимум 3 спортсменами.

Олимпийским чемпионом 2022 года в соревнованиях одиночек являлся немецкий саночник Йоханнес Людвиг. Соревнования завершились победой другого немецкого саночника Макса Лангенхана. Доминик Фишналлер завоевал бронзу в одиночках на второй Олимпиаде подряд.

Йозеф Нинис из Словакии выступил на шестых подряд зимних Олимпийских играх (2006—2026).

Санный спорт на зимних Олимпийских играх 2022 — одиночки (мужчины)
Соревнования в санном спорте среди мужчин на одноместных санях на зимних Олимпийских играх 2022 года прошли 5 и 6 февраля. Местом проведения соревнований стал Национальный санно-бобслейный центр, расположенный в Яньцине, районе городского подчинения города центрального подчинения Пекин. В соревновании приняли участие 34 спортсмена, представляющие 22 НОК. Каждая страна может быть представлена максимум 3 спортсменами.

Олимпийским чемпионом 2018 года в соревнованиях одиночек являлся австриец Давид Гляйршер, на этот раз он занял только 15-е место.

Чемпионом стал бронзовый призёр Олимпийских игр 2018 года немец Йоханнес Людвиг. Двукратный олимпийский чемпион 2010 и 2014 годов Феликс Лох занял четвёртое место.
Нещердовская возвышенность
Нещердовская возвышенность — возвышенность в восточной части Россонского района, на севере Витебской области Белоруссии. Большая часть расположена в пределах Псковской области России, прилегает к Полоцкой низменности. Физико-географический район Белорусско-Валдайской провинции (округ Белорусского Поозерья).

Высота 180—220 м над уровнем моря, максимальная 224 м. Рельеф середнегорбистый и холмисто-впадинный, присутствуют камы и озёрные котловины. Площадь возвышенности около 650 км². Почвы дерново-подзолистые и торфяно-болотные.

По территории возвышенности протекают река Дрисса (бассейн Западной Двины) и её правые притоки. Озёра: Нещердо, Усвечье, Волобо, Межево и другие.

Под лесом около 40 % территории (леса сохранились небольшими участками на вершинах и крутых склонах холмов. Преобладают боры, субори, ельники, по долинам рек и около озёр с примесью дуба. В понижениях берёзовые, черноольховые леса.

Нещердо
Не́щердо (бел. Не́шчарда, Няшчэрда) — озеро на территории Россонского района Витебской области Белоруссии, в правобережной части бассейна верхнего течения реки Дриссы. Береговая линия (50,18 км) самая длинная среди озёр страны.

Площадь поверхности — 24,62 км². Объём воды — 0,08472 км³. Площадь водосборного бассейна — 145 км².
Вишерский исправительно-трудовой лагерь
Вишерский исправительно-трудовой лагерь, Вишерский ИТЛ, Вишлаг, Вишерлаг — исправительно-трудовой лагерь, организованный в 1928—1929 гг. на базе Вишерского отделения Соловецкого ИТЛ ОГПУ в Пермской области. Закрыт 26 июля 1934 года.

Пермская область
Пе́рмская о́бласть (в 1940—1957 годах — Мо́лотовская о́бласть) — административно-территориальная единица в составе РСФСР (1938—1991) и Российской Федерации (1991—2005). Площадь — 160,6 тыс. км². Административный центр — город Пермь (в 1940—1957 годах — Мо́лотов).

В 2005 году в результате объединения с Коми-Пермяцким автономным округом в единый субъект Российской Федерации преобразована в Пермский край.
Лахва (станция)
Лахва (бел. Ла́хва) — железнодорожная станция Барановичского отделения Белорусской железной дороги. Расположена в одноимённой деревне Брестской области на линии Лунинец — Калинковичи. Код в АСУ «Экспресс-3» — 2100138, код в ЕСР — 151944.

Калинковичи (станция)
Кали́нковичи — станция в Калинковичах. Калинковичский узел включает в себя станции: Калинковичи-Восточные, Калинковичи-Западные, Калинковичи-Южные и о.п. Дубровичи. Сама станция имеет 2 парка: Полесский и Подольский. Пассажирское здание расположено в Полесском парке. Пассажирские и пригородные поезда прибывают и отправляются с 1-3 путей.
Ситула
Си́тула (лат. situla) — древний сосуд в виде ведра, чаще всего металлический, реже терракотовый, распространённый у ряда древних культур Средиземноморья. Обычно ситула имела церемониальное предназначение. Имела форму цилиндра или усечённого конуса, с плоским или закруглённым дном, иногда с ручкой.

Ситулы были распространены в эпоху железного века среди таких италийских народов, как венеты, этруски, кельты и даже германцы. Древнеегипетские ситулы имели характерное расширение книзу. Немецкий архитектор и теоретик искусства XIX века Готфрид Земпер использовал этот пример для своей теории аналогии принципов формообразования в художественных ремёслах и архитектуре.

Этруски
Этру́ски (итал. Etruschi; лат. Etrusci, Tusci; др.-греч. τυρσηνοί, τυρρηνοί; самоназв. Rasenna, Raśna) — древняя цивилизация, населявшая в I тысячелетии до н. э. северо-запад Апеннинского полуострова (область — древняя Этрурия, современная Тоскана) между реками Арно и Тибром и создавшая развитую культуру, предшествовавшую римской и оказавшую на неё большое влияние.

Древние римляне заимствовали у культуры этрусков строительную технологию, в частности возведение арочных и сводчатых конструкций (в свою очередь заимствованную у народов Ближнего и Среднего Востока). Бои гладиаторов, гонки на колесницах и многие погребальные обряды также имеют этрусское происхождение. Начало исследованиям происхождения, истории и культуры этрусков положили работы Я. Грутера, О. Фальконьери, Б. де Монфокона, но, главным образом, аббата Л. Ланци и Антонио Франческо Гори в дискуссиях с маркизом Шипионе Маффеи.
Рулло, Джерри
Дженерозо Чарльз «Джерри» Рулло (англ. Generoso Charles "Jerry" Rullo; 23 июня 1922 в Филадельфии, Пенсильвания — 21 октября 2016) — американский профессиональный баскетболист, выступавший в Американской баскетбольной лиге и Баскетбольной ассоциации Америки, за команды «Филадельфия СФХАс», «Филадельфия Уорриорз», «Балтимор Буллетс», «Трентон Тайгерс» и «Санбери Меркьюрис». Играл на позиции атакующего защитника. Джерри становился чемпионом БАА в 1947 году в составе команды «Филадельфия Уорриорз».

Атакующий защитник
Атакующий защитник (англ. shooting guard) или второй номер — позиция игрока в баскетбольной команде. Игроки этого типа обычно очень быстрые, ловкие, обладающие высоким прыжком и ростом от 190 до 200 см. Обязательным для атакующего защитника является хороший бросок со средней и дальней дистанции и быстрый дриблинг. Главной задачей 2-го номера является набор очков, некоторые из них иногда могут выступать в качестве разыгрывающего (так называемые защитники-гибриды).
Голицынская волость
Голицынская волость — название ряда административно-территориальных единиц в Российской империи и СССР:

Голицынская волость (Нижнеломовский уезд) — в составе Пензенской губернии, Нижнеломовский уезд

Голицынская волость (Аткарский уезд) — в составе Саратовской губернии, Аткарский уезд

Голицынская волость (Сердобский уезд) — в составе Саратовской губернии, Сердобский уезд

Голицынская волость (Козловский уезд) — в составе Тамбовской губернии, Козловский уезд

Пензенская губерния
Пензенская губерния — административно-территориальная единица Российской империи, РСФСР и СССР, существовавшая в 1780—1797 и 1801—1928 годах. Губернский город — Пенза.

Образована указом имп. Екатерины II от 15 (26) сентября 1780 года как Пензенское наместничество.
Цингер, Николай
Николай Цингер:

Цингер, Николай Васильевич (1865—1923) — российский ботаник, профессор; занимался вопросами сельского хозяйства и лесоводства; лауреат Премии имени В. И. Ленина за 1928 год.

Цингер, Николай Яковлевич (1842—1918) — российский астроном, геодезист и картограф; генерал-лейтенант, профессор, член-корреспондент Санкт-Петербургской академии наук; один из руководителей Русского географического общества (1905—1917).

Цингер, Николай Яковлевич
Никола́й Я́ковлевич Ци́нгер (1842—1918) — русский астроном, геодезист и картограф; профессор, член-корреспондент Императорской Санкт-Петербургской Академии Наук (1900), один из руководителей Русского географического общества; генерал-лейтенант. Член Санкт-Петербургского математического общества. Основатель российской геодезической школы.

Н. Я. Цингер — младший брат Василия Яковлевича Цингера (1836—1907), математика, ботаника, профессора Московского университета, президента Московского математического общества.
Молль, Готлиб
Готлиб Генрих Карл Молль (нем. Gottlieb Moll, 5 июня 1859, Ноймюнстер, Германский союз — 30 января 1926, Ноймюнстер, Шлезвиг-Гольштейн, Веймарская республика) — российский промышленник немецкого происхождения (прусский подданный). Основатель Апрелевского завода грампластинок. В России, куда он приехал в 1880, был известен как Богдан Васильевич Молль.

Германский союз
Герма́нский сою́з (нем. Deutscher Bund) — объединение независимых германских государств и вольных городов, созданное после Венского конгресса на месте распущенной в 1806 году Священной Римской империи.