hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Киприанова чума
Киприанова чума — эпидемия, разразившаяся на территории Римской империи в 249—270 гг. Названа так в честь св. Киприана Карфагенского, который в сочинении «Книга о смертности» привёл наиболее полное описание симптомов данного заболевания. Согласно византийским историкам, в Риме и городах Греции эпидемия ежедневно уносила жизни около 5000 человек. Вспышка инфекции затронула также Александрию и Карфаген. Согласно различным современным историкам, возбудителем заболевания могла быть оспа или неизвестная разновидность геморрагической лихорадки.

Киприан Карфагенский
Киприа́н Карфаге́нский (лат. Cyprianus Carthaginiensis или Та́сций Цеци́лий Киприа́н, лат. Thascius Caecilus Cyprianus; ум. 14 сентября 258) — епископ Карфагенский и искусный латинский богослов, основные сочинения которого посвящены осмыслению вопросов отступничества и раскола. Создатель канонического учения о единстве церкви и её иерархической структуре. Называвший своим учителем Тертуллиана, Киприан провёл в Карфагене три поместных собора, в ходе которых возобладало его суждение о том, что «тот не может уже иметь Отцом Бога, кто не имеет матерью Церковь». Тягчайшими грехами Киприан считал апостасию (отступничество) и схизму (раскол): вне ограды Церкви нет таинств. Его мнение, что таинства могут совершать только те священники, которые лично святы, не было поддержано в Церкви и было отвергнуто рядом Отцов Церкви: например, папой римским св. Стефаном и св. Викентием Леринским.
Чхуннёльса (станция метро)
«Чхуннёльса» (кор. 충렬사) —  подземная станция Пусанского метро на Четвертой линии. Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается Пусанской транспортной корпорацией. Расположена в квартале Аллак-дон административного района Тоннэ-гу города-метрополии Пусан (Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Станция была открыта 30 марта 2011 года.

Как следует из названия, Чхуннёльса находятся рядом со станцией. Это известное святилище, где хранятся поминальные таблички в честь павших корейских патриотов во время японских вторжений на Корею (1592—1598).

Рядом со станцией расположены:

Святилище Чхуннёльса

Перекрёсток Аллак

Часть крепости Тоннэыпсон

Линия 4 (Пусанский метрополитен)
Четвёртая ли́ния Пуса́нского метрополите́на (кор. 부산도시철도 4호선 Пусан тоси чхольто 4(са)-хосон) — линия Пусанского метрополитена. Является первой линией метрополитена без машиниста и метрополитена на шинном ходу в Корее.

Проходит с Тоннэ-гу до уезда Киджан. Эта линия длиной 12 км и на ней 14 станции. По ней ходят 6-вагонные электропоезда без машиниста. Цвет линии — синий. На всех станциях линии установлены платформенные раздвижные двери.

План этой линии был составлен в 1995 году. В 2003 году — начался этап строительства между станциями «Минам» и «Анпхён», который завершился в 2011 года.
Цеткин, Клара
Кла́ра Це́ткин (нем. Clara Zetkin, урождённая Айснер (нем. Eißner); 5 июля 1857, Видерау, Саксония — 20 июня 1933, Архангельское, Московская область, СССР) — немецкая политическая деятельница, участница немецкого и международного коммунистического движения, одна из основательниц Коммунистической партии Германии, активистка борьбы за права женщин.

Клара Цеткин сыграла важную роль в основании Второго интернационала и подготовила для его Учредительного конгресса речь о роли женщин в революционной борьбе. Считается, что она является автором идеи Международного женского дня — 8 марта.

Архангельское (усадьба)
Уса́дьба «Арха́нгельское» — дворцово-парковый ансамбль конца XVIII — начала XIX века. Усадьба расположена на берегу старицы Москвы-реки в городском округе Красногорск Московской области, в 2 км к юго-западу от города Красногорска. Особо ценный объект культурного наследия народов Российской Федерации.
Dorchester Collection
Dorchester Collection (англ. коллекция Дорчестера) — сеть люксовых отелей в Европе и США, находящихся в полном или частичном владении Брунейского инвестиционного агентства и управляемых компанией Dorchester Group Limited со штаб-квартирой в Лондоне.

Гостиница
Гости́ница, оте́ль (от фр. hôtel) — здание для временного проживания. Гостиницы подразделяются на различные классы в соответствии с предоставляемыми услугами и оборудованием номеров. Историческое название недорогой гостиницы в России — постоялый двор.
Кубок Касабланки по пляжному футболу
Кубок Касабланки по пляжному футболу (англ. Casablanca Beach Soccer Cup) — турнир по пляжному футболу для мужских национальных сборных, который проводится в городе Касабланка, Марокко.

Первый турнир прошёл в 2003 году. В нём, кроме сборной Марокко, приняли участие Португалия и Франция. На второй турнир приглашения получили Алжир, Португалия и Италия. Организатором турнира выступала ассоциация Foot Stars Maroc под руководством Мустафы Эль-Хаддауи, имеющая связь с Королевской марокканской футбольной федерацией. Турнир проходил под патронажем короля Мухаммеда VI. Четвёртый турнир в 2007 году был приурочен к празднованию дня трона.

Данных о победителях первых трёх розыгрышей турнира нет. Трижды подряд на турнире побеждало Марокко (с 2007 по 2009 год). В 2010 году победу одержала сборная Омана. Последним победителем в 2024 году стали хозяева.

Сборная Италии по пляжному футболу
Сборная Италии по пляжному футболу (итал. Nazionale di beach soccer dell'Italia) — национальная команда, которая представляет Италию на международных соревновательных дисциплинах по пляжному футболу. Управляется Итальянской федерацией футбола.

Италия 19 раз участвовала в чемпионатах мира, где трижды финишировала второй. В последний раз до финала турнира итальянцы доходили под руководством тренера Эмилиано Дель Дука на чемпионате мира 2024 года в ОАЭ.

По состоянию на январь 2023 года Италия в мировом рейтинге пляжного футбола занимает 7 место.
Франсуа, Клод
Клод Франсуа́ (фр. Claude François, 1 февраля 1939, Исмаилия, Египет — 11 марта 1978, Париж, Франция) — французский певец, танцор, музыкант и музыкальный продюсер 1960-х — 1970-х годов.

Был также известен под прозвищем Клокло́ (Cloclo).

За 15 лет карьеры стал одним из самых известных и признанных публикой французских артистов. Многие его песни до сих пор остаются хитами:  (Belles ! Belles ! Belles, Cette année-là, Le Lundi au soleil, Le téléphone pleure, Magnolias for Ever, Alexandrie Alexandra, Comme d’habitude и др.).

Эсон (департамент)
Эсон (Эссонна, фр. Essonne) — департамент на севере центральной части Франции, один из департаментов региона Иль-де-Франс. Порядковый номер — 91. Административный центр — Эври-Куркурон. Население — 1 233 645 человек (16-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Агарвал, Лакшми
Лакшми Агарвал (род. 1 июня 1990, Нью-Дели) — индианка, пережившая в 15 лет кислотную атаку, борец за права жертв кислотных атак и телеведущая. Лакшми — основательница и президент Фонда Лакшми, неправительственной организации, помогающей жертвам кислотных атак. Она бывший директор фонда Chhanv.

В 2019 году она за свою кампанию «Остановим продажу кислоты» была удостоена Международной премии за расширение прав и возможностей женщин от Министерства по делам женщин и развития детей, Министерства питьевой воды и санитарии и ЮНИСЕФ. В 2014 году она получила Международную женскую премию за отвагу.

На её жизни основан Фильм «Брызги», в её роли снялась Дипика Падуконе.

ЮНИСЕФ
ЮНИСЕФ (англ. UNICEF) — международная организация защиты детей, действующая под эгидой Организации Объединённых Наций. Является преемником Международного чрезвычайного фонда помощи детям при Организации Объединенных Наций (англ. United Nations International Children's Emergency Fund), созданного в 1946 году для помощи пострадавшим в результате Второй мировой войны. В 1953 году был преобразован в Детский фонд Организации Объединенных Наций, имеющий статус постоянной структуры.
Эффект Стрейзанд
Эффект Стрейзанд (англ. Streisand effect) — социальный феномен, выражающийся в том, что попытка изъять определённую информацию из публичного доступа (цензура) приводит лишь к её более широкому распространению (обычно посредством интернета). К примеру, попытка ограничения доступа к фотографии, файлу, тексту или числу (например, юридическими методами) приводит к дублированию данной информации на других серверах, появлению её в файлообменных сетях или иному тиражированию.

Файлообменная сеть
Файлообменная сеть — собирательное название одноранговых компьютерных сетей для совместного использования файлов, основанных на равноправии участвующих в обмене файлами, то есть каждый участник одновременно является и клиентом, и сервером.
2-я альпийская дивизия (Италия)
2-я альпийская дивизия «Тридентина» (итал. 2ª Divisione alpina "Tridentina") — итальянская дивизия элитных альпийских горнострелковых частей, участвовавшая во Второй мировой войне. Существовала с 1935 по 1943 годы, некоторое время её правопреемницей была Альпийская бригада «Тридентина» современных СВ Италии. Дивизия воссоздана в 2003 году и полностью укомплектована в 2013 году.

Centauro
«Чентауро» (итал. Centauro) — итальянская боевая машина с тяжёлым вооружением, часто классифицируемый также как истребитель танков.

Создан концерном Iveco FIAT Oto Melara по заказу Армии Италии на роль разведывательной машины, способной также к борьбе с вражеской бронетехникой. Серийное производство «Чентауро» осуществлялось с 1991 года по 2006 год, всего было выпущено 484 машины этого типа, часть из которых, помимо Италии, была экспортирована Испании.

Помимо бронеавтомобиля, на общей с ним базе была создана боевая машина пехоты «Фреччиа», состоящая на вооружении Армии Италии, а также бронетранспортёр, не вышедший за стадию прототипа.

Независимая подвеска, использованная на этой машине, стала основой для разработки независимой передней подвески для Iveco Stralis.
Палден Тондуп Намгьял
Палден Тондуп Намгьял (23 мая 1923, Гангток — 29 января 1982, Нью-Йорк) — двенадцатый и последний чогьял (монарх) Сиккима. После отстранения династии от власти в 1975 году Сикким вошёл в состав Индии в качестве штата.

Сикким
Сикки́м (непальск. सिक्किम; бхутия འབྲས་ལྗོངས་ ′Bras Ljongs; дзонг-кэ སིཁིམ; англ. Sikkim) — штат на северо-востоке Индии, в Гималаях.

Сикким имеет наименьшую численность населения среди всех штатов Индии.

Официальные языки — непали, лепча и бхутия (с 1977 года), лимбу (с 1981 года), неварский, рай, гурунг, магар, шерпский и таманг (с 1995 года), сунвар (с 1996 года). За исключением непали, остальным языкам статус официальных предоставлен в первую очередь для сохранения местной культуры и традиций.

Основные религии — индуизм и ветвь буддизма ваджраяна.

Крупнейшим городом и столицей штата является Гангток.

До 1861 года Сикким был самостоятельным княжеством под управлением династии Намгьял. С 1861 года по 1949 годы — британский протекторат. С 1949 по 1975 — индийский протекторат. С 1975 года — в составе Индии.

Сикким иногда называют последней гималайской Шангри-Ла из-за его удалённости и прекрасных высокогорных пейзажей.
Охримович, Владимир Юлианович
Влади́мир Юлиа́нович Охримо́вич (укр. Володи́мир Юліа́нович Охримо́вич; 27 мая 1870, с. Велдиж, Королевство Галиции и Лодомерии, Австро-Венгрия (ныне с. Шевченково, Калушский район, Ивано-Франковской области Украины) — 1931, Львов) — украинский правовед, общественно-политический деятель, журналист. Действительный член Научного общества им. Шевченко (1899) и председатель его Статистической комиссии, член-корреспондент Санкт-Петербургской академии наук(с 1913), профессор, доктор права (1896) и декан юридического факультета Львовского тайного украинского университета (1920—1925).

Королевство Галиции и Лодомерии
Короле́вство Гали́ции и Лодоме́рии (нем. Königreich Galizien & Lodomerien) — коронная земля на востоке Габсбургской монархии, со столицей в Лемберге, образованная после первого раздела Речи Посполитой в 1772 году.

Коронная земля включала в себя Галицию и Малую Польшу. Занимала территорию современных Ивано-Франковской, Львовской и Тернопольской (кроме северных земель) областей Украины, Подкарпатского и большей части Малопольского воеводств Польши. Была преимущественно населена поляками в западной части и русинами — в восточной.
Медаль Гвардии Дэвиса
Медаль Гвардии Дэвиса (англ. Davis Guards Medal) — военная награда, вручавшаяся жителями Хьюстона, учреждённая через несколько недель после сражения при Сабинском перевале (8 сентября 1863 года). Автором награды является отец Кезар — настоятель католической церкви в городе во время Гражданской войны в США. Единственная медаль Конфедеративных Штатов Америки.

Его Преподобие
Его Преподобие или Преподо́бный (англ. The Reverend, итал. Reverendo), при личном обращении «Ва́ше преподо́бие» и «Ва́ше высо́копреподо́бие» — титул, используемый в католицизме и протестантизме для обращения к священнику. Также в православии служит обращением к священнослужителю в иерейском сане.
Маккирнан, Дуглас
Дуглас Сеймур Маккирнан вариант транскрипции Маккернан (25 апреля 1913 — 29 апреля, 1950) — сотрудник Центрального разведывательного управления (ЦРУ), работавший под прикрытием должности вице-консула в Урумчи, стал первым в истории сотрудником ЦРУ убитым при исполнении служебных обязанностей.

Синьцзян-Уйгурский автономный район
Синьцзя́н-Уйгу́рский автоно́мный райо́н (СУАР), (уйг. شىنجاڭ ئۇيغۇر ئاۋتونوم رايونى‎, Шинҗаң Уйғур автоном райони, кит. упр. 新疆维吾尔自治区, пиньинь Xīnjiāng Wéiwú'ěr Zìzhìqū; также, кратко, Синьцзян кит. «новая граница» или «новые рубежи») — регион на северо-западе Китая. Самая большая по площади территориально-административная единица КНР.

Административный центр и крупнейший город — Урумчи. Согласно переписи 2020 года, в Синьцзяне проживало 25,852 млн человек.
Тувшинтогсийн Батчимэг
Тувшинтогсийн Батчимэг (монг. Түвшинтөгсийн Батчимэг, англ. Tüvshintögsiin Batchimeg, род. 3 мая 1986, Улан-Батор) — монгольская шахматистка, гроссмейстер среди женщин (2009), международный мастер среди мужчин (2014), арбитр ФИДЕ.

Чемпионка Монголии 2011 и 2016 гг.

В составе сборной Монголии участница пяти шахматных олимпиад (2002, 2012, 2014, 2016 и 2018 гг.), двух командных чемпионатов Азии (2012 и 2016 гг.), Азиатских игр 2010 г.

В период с 2005 по 2009 гг. жила в США. Главное достижение этого периода — участие в чемпионате США 2006 г.

В 2013—2014 гг. участвовала в серии турниров Гран-При ФИДЕ. На первом этапе, проходившем в Женеве, нанесла поражение одной из фавориток соревнования Хоу Ифань. На третьем этапе, состоявшемся в городе Шарджа, разделила 3—6 места.

В 2017 г. участвовала в чемпионатах мира по блицу и рапиду.

Улан-Батор
Ула́н-Ба́тор (монг. Улаанбаатар [ʊɮɑːŋ.bɑːtʰɑ̆r]  Ulaganbagator «красный богатырь») — столица Монголии и крупнейший по численности населения город страны — 1 405 000 человек (ноябрь 2017 года), выделенный в самостоятельную административную единицу.

Город расположен в долине реки Туул, на высоте 1300—1350 м над уровнем моря. Площадь города — 4704,4 км². Граничит с аймаком Туве (Центральный).

Улан-Батор — политический, коммерческий, культурный и научный центр Монголии, а также важный финансовый центр Центральной Азии. Он является крупным транспортным узлом. Город обслуживается международным аэропортом Чингисхан и двумя аэродромами. Железнодорожный вокзал Улан-Батора является центром регионального и международного железнодорожного сообщения.

Туристов привлекают исторический центр Улан-Батора и священная гора Богд-Хан-Уул в черте города, внесённая в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Крысанова, Екатерина Валерьевна
Екатери́на Вале́рьевна Крыса́нова (род. 22 марта 1985, Москва) — российская артистка балета. Народная артистка Российской Федерации (2024). Народная артистка Республики Северная Осетия—Алания (2013). Танцующая в труппе Большого театра (с 2003 года, с 2011 года — прима-балерина). В театре работала с педагогом Светланой Адырхаевой.

Золотая маска
Росси́йская национа́льная театра́льная пре́мия и фестива́ль «Золота́я ма́ска» — российский общественный проект, учреждённый Союзом театральных деятелей Российской Федерации (СТД РФ) в 1993 году (в некоторых источниках назван 1994 год) по инициативе председателя СТД РФ (1986—1996) народного артиста СССР М. А. Ульянова при участии театроведа В. Г. Урина и драматурга В. В. Павлова.

Первая церемония вручения состоялась в 1995 году. Учреждённый СТД РФ проект реализуется Автономной некоммерческой организацией "Фестиваль «Золотая маска»" при поддержке правительства Москвы и Министерства культуры Российской Федерации (2022).
Арабская каллиграфия
Ара́бская каллигра́фия (араб. الخط العربي‎), также исламская каллиграфия — искусство каллиграфии, один из видов изобразительного искусства, в котором основным выразительным средством выступает арабская письменность, используемая в арабском, дари, пушту, персидском, уйгурском, урду и некоторых других языках.

Арабская каллиграфия получила особенное развитие именно в исламской культуре в силу существующего запрета на изображение Аллаха, пророка Мухаммеда и живых существ вообще (так называемого аниконизма). Искусство арабской каллиграфии особо почитается в мусульманском мире, являясь средством сохранения и распространения «божественного послания», заключённого в Коране.

Ислам по странам
Исла́мские госуда́рства, мусульма́нские госуда́рства — государства и края (страны, регионы) мира, где ислам является религией на законодательном уровне.

Ислам является второй по численности религией, его исповедуют около 2.02 млрд человек (то есть 24,1 % населения Земли). Исламская умма охватывает более 120 государств и стран, в основном в Западной, Центральной, Южной, Юго-Восточной Азии и Северной Африке, из которых в 35 составляют большинство населения, а в 28 государствах и странах являются государственной религией — Египет, Саудовская Аравия, Марокко, Кувейт, Иран, Ирак, Пакистан и другие страны.
Мулен де ла Галетт
«Мулен де ла Галетт» (фр. Moulin de la Galette) — ветряная мельница, расположенная в верхней части района Монмартр в Париже. Этот символ Монмартра изображали многие художники: Жорж Мишель, Теодор Руссо, Жан-Батист Коро, Пьер-Огюст Ренуар, Анри Тулуз-Лотрек, Сантьяго Русиньоль, Рамон Касас, Винсент ван Гог и Пабло Пикассо. Ветряная мельница является памятником архитектуры с 1939 г. и охраняется государством.

Одноимённый ресторан расположен немного ниже на холме. У ресторана имеется ветряная мельница — Мулен Раде (фр. Moulin Radet), по фамилии владельцев ресторана и обеих мельниц. Ресторан также фигурирует на полотнах импрессионистов, в первую очередь Ренуара.

Коро, Камиль
Жан-Бати́ст Ками́ль Коро́ (фр. Jean-Baptiste Camille Corot; 17 июля 1796 (29 мессидора IV года Республики), Париж — 22 февраля 1875, там же) — французский живописец, рисовальщик и гравёр. Выдающийся пейзажист эпохи романтизма, близкий художникам барбизонской школы, оказавший влияние на импрессионистов. Зарисовки и эскизы Коро ценятся почти столь же высоко, как и законченные картины. Колористические качества живописи Коро основаны на тонких отношениях серебристо-серых и жемчужно-перламутровых тонов — валёрах. Известно его выражение: «валёры прежде всего».
Карликовая галактика в Скульпторе
Карликовая галактика в Скульпторе (англ. Sculptor Dwarf Galaxy) — близкая карликовая галактика в созвездии Скульптора. Первая галактика данного класса, открытая Харлоу Шепли в 1938 году с помощью 24-дюймового рефлектора обсерватории Бойдена в ЮАР. В настоящее время относится к подклассу карликовых сфероидальных галактик (dSph или dE0).

Галактика в Скульпторе, наряду с Магеллановыми облаками и галактикой в Печи, является спутником нашей Галактики, располагаясь на расстоянии около 290 000 св. лет от нас. Относительное содержание металлов в галактике составляет около 4 % от этого показателя для нашей Галактики, что делает её похожей на галактики, наблюдаемые на краю видимой Вселенной.

Дюйм
Дюйм (от нид. duym — «большой палец» (ср. thumb); международное обозначение: англ. inch, in или ″ (двойной штрих), от лат. uncia — унция, в значении «12-я часть») — неметрическая единица измерения расстояния и длины в некоторых системах мер.

В настоящее время под «дюймом» обычно подразумевают используемый в США английский дюйм (inch), в точности равный 2,54 сантиметра (1⁄12 фута). Международная организация законодательной метрологии (МОЗМ) в своих рекомендациях относит дюйм к тем единицам измерения, «которые должны быть изъяты из обращения как можно скорее там, где они используются в настоящее время, и которые не должны вводиться, если они не используются».

В РФ дюйм допускается к применению в качестве внесистемной единицы без ограничения срока в промышленности (в основном для электроники, особенно для экранов дисплеев).
Кубок швейцарской лиги по футболу
Кубок швейцарской лиги (нем. Schweizer Ligacup, фр. Coupe de Ligue Suisse, итал. Coppa di Lega Svizzera) — упраздненное футбольное соревнование Швейцарии, проводившееся с 1972 по 1982 гг. Участие принимали клубы из Национальной лиги А и Б. Первые два года он разыгрывался перед началом сезона, а затем стал проводиться по ходу чемпионата. Соревнование проводилось по олимпийской системе с участием 16 или 32 команд.

Челлендж-лига
Челлендж-Лига (Swiss Challenge League) — вторая по значимости футбольная лига Швейцарии. Соревнования проводятся под эгидой Швейцарского Футбольного Союза. В розыгрыше принимают участие 10 клубов из Швейцарии и Лихтенштейна, так как Лихтенштейн не имеет национальной лиги.
Берлингтон (Онтарио)
Бе́рлингтон (англ. Burlington) — город в провинции Онтарио в Канаде. Город Берлингтон находится по западному берегу озера Онтарио неподалёку города Гамильтон и в 50 км к западу от Торонто. Город — часть промышленного района, прозванного «Золотой подковой» (англ. Golden Horseshoe). В 2011 году численность населения города составила 175 779 человек.

Административное деление Канады
Административное деление Канады — законодательное разделение территории Канады, его краёв (стран, земель, областей) на части (административные, неадминистративные и территориальные единицы), в соответствии с которым строится система местных и центральных органов власти.

В Канаде существуют две основные системы территориального деления: административное и переписное. В административном отношении Канады в её разных частях (краях, странах, землях) выделяются от одного (Юкон) до четырёх (Квебек) уровней деления.
Угрешич
Угрешич (сербохорв. Ugrešić, Угрешић) — южнославянская фамилия. Известные носители:

Угрешич, Дубравка (1949—2023) — хорватская писательница, эссеист и публицист.

Угрешич, Огнен (род. 2006) — сербский футболист.

Угрешич, Дубравка
Дубравка Угрешич (хорв. Dubravka Ugrešić; 27 марта 1949[…], Кутина, СР Хорватия, Югославия — 17 марта 2023, Амстердам) — хорватская писательница, эссеист и публицист, историк русской литературной теории (ОПОЯЗ), переводчик русской литературы (Д. Хармс, Б. Пильняк, Л. Добычин, К. Вагинов).
Йениш, Рудольф
Рудольф Йениш (нем. Rudolf Jaenisch; род. 22 апреля 1942, Германия) — немецко-американский молекулярный биолог и генетик. 
Член Национальной академии наук США (2003) и Леопольдины (2004). Доктор медицины, профессор Массачусетского технологического института. Лауреат наипрестижнейших отличий, в частности премии Вольфа по медицине (2011), а также удостоен Национальной научной медали США (2010).

Пионер в области создания генетически модифицированных организмов. В 1974 году создал генетически модифицированных мышей. В 1998 году клонировал мышь.

В 2001 году выступил против клонирования человека.

В последние годы работает над экспрессией генов, созданием эмбриональных стволовых клеток и индуцированных стволовых клеток.

Член Американской академии искусств и наук (1992).

Экспрессия генов
Экспрессия генов — процесс, в ходе которого наследственная информация от гена (последовательности нуклеотидов ДНК) преобразуется в функциональный продукт — РНК или белок. Некоторые этапы экспрессии генов могут регулироваться: это транскрипция, трансляция, сплайсинг РНК и стадия посттрансляционных модификаций белков. Процесс активации экспрессии генов короткими двухцепочечными РНК называется активацией РНК.

Регуляция экспрессии генов позволяет клеткам контролировать собственную структуру и функцию и является основой дифференцировки клеток, морфогенеза и адаптации. Экспрессия генов является субстратом для эволюционных изменений, так как контроль над временем, местом и количественными характеристиками экспрессии одного гена может иметь влияние на функции других генов в целом организме.