hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Роботы в культуре
Роботы, как культурный феномен появились с пьесой Карела Чапека «R.U.R.», описывающую конвейер, на котором роботы собирают самих себя. С развитием технологии люди всё чаще видели в механических созданиях что-то большее, чем просто игрушки. Литература отразила страхи человечества о возможности замены людей их собственными творениями. В дальнейшем эти идеи развиваются в фильмах «Метрополис» (1927), «Бегущий по лезвию» (1982) и «Терминатор» (1984). Как роботы с искусственным интеллектом становятся реальностью и взаимодействуют с человеком показано в фильмах «Искусственный разум» (2001) режиссёра Стивена Спилберга и «Я, робот» (2004) режиссёра Алекса Пройяса.

Чапек, Карел
Ка́рел Ча́пек (чеш. Karel Čapek; 9 января 1890, Мале-Сватонёвице — 25 декабря 1938, Прага) — чешский писатель, прозаик и драматург, переводчик, фантаст. Классик чешской литературы XX века.

Автор пьес «Средство Макропулоса» (Věc Makropulos, 1922), «Мать» (Matka, 1938), «R.U.R.» (Rossumovi Univerzální Roboti, 1920), романов «Фабрика абсолюта» (Továrna na absolutno, 1922), «Кракатит» (Krakatit, 1924), «Гордубал» (Hordubal, 1933), «Метеор» (Povětroň, 1934), «Обыкновенная жизнь» (Obyčejný život, 1934; последние три образуют т. н. «философскую трилогию»), «Война с саламандрами» (Válka s mloky, 1936), «Первая спасательная» (První parta, 1937), «Белая болезнь» (Bílá nemoc) (1937) «Жизнь и творчество композитора Фолтына» (Život a dílo skladatele Foltýna, 1939, не закончен), а также множества рассказов, эссе, фельетонов, сказок, очерков и путевых заметок. Переводчик современной французской поэзии.
Бонем
Бо́нем (англ. Bonham) — английская фамилия.

Известные носители:

Бонем, Джон Генри (1948—1980) — британский барабанщик, участник группы Led Zeppelin.

Бонем, Джейсон (род. 1966) — британский барабанщик, сын Джона Бонема.

Бонем, Джеймс (1807—1836) — американский солдат, герой Техасской революции.

Бонем, Джордж (1803—1863) — британский колониальный чиновник и дипломат.

Бонем, Жан-Франсуа (род. 1949) — французский легкоатлет, прыгун в длину.

Бонем, Милледж Люк (1813—1890) — американский политик, военачальник, брат Джеймса Бонема.

Бонем, Рон (1942—2016) — американский профессиональный баскетболист.

Бонем Картер, Хелена (род. 1966) — английская актриса.

Бонем Картер, Хелена
Хеле́на Бо́нем Ка́ртер (англ. Helena Bonham Carter; род. 26 мая 1966, Лондон, Большой Лондон, Великобритания) — английская актриса. Лауреат кинопремии BAFTA (2011) и международной премии «Эмми» (2010), трёхкратная обладательница премии Гильдии киноактёров США (2011, 2020, 2021), девятикратная номинантка на премию «Золотой глобус» (1994, 1998, 1999, 2003, 2008, 2011, 2014, 2020, 2021), четырёхкратная номинантка на телевизионную премию BAFTA (2010, 2014, 2020, 2021), двукратная номинантка на премию «Оскар» (1998, 2011). Стала широко известна после исполнения ведущих ролей в экранизациях произведений Э. М. Форстера («Комната с видом», «Там, где даже ангелы боятся появиться», «Говардс-Энд»).
Кинг Креол
«Кинг Креол» (англ. King Creole) — чёрно-белый художественный фильм Майкла Кёртиса. Картина основана на романе Гарольда Роббинса — «Камень для Дэнни Фишера» (1952 год), но место действия было перенесено в Новый Орлеан, на Бурбон-стрит, в кафе под названием «Король Креол». Премьера состоялась
2 июля 1958 г.

Роббинс, Гарольд
Га́рольд Ро́ббинс (англ. Harold Robbins, настоящее имя — Гарольд Рубин, Harold Rubin, также известен под именем Фрэнсис Кейн; 21 мая 1916, Нью-Йорк — 14 октября 1997, Палм-Спрингс, Калифорния) — американский писатель.

Его книги были переведены на 32 языка. Всего продано более 750 миллионов экземпляров. Книги Роббинса можно характеризовать как остросюжетные романы, где доминантами являются — секс, деньги и власть, в них широко используются светские сплетни и завуалированные факты из биографий известных людей. Каждый новый его роман вызывал резонанс в обществе.
279 год до н. э.
279 (две́сти се́мьдесят девя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 279 год до нашей эры, 2‑й год 3‑го десятилетия III века 1‑го тысячелетия до н. э., 1‑й год 270‑х годов до н. э., первый / второй год 125-й олимпиады (с июля), −278 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 280 год до н. э., за ним следовал 278 год до н. э. Он закончился 2303 года назад.

Пролептический юлианский календарь
Пролептический юлианский календарь (предваряющий юлианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий юлианский календарь на период до его введения 1 января 45 года до н. э.
Кушхов, Мурадин Сараждинович
Мурадин Сараждинович Кушхов (род. 20 мая 1992, Кишпек, Кабардино-Балкария) — украинский и российский борец вольного стиля, чемпион и призёр чемпионатов России, призёр розыгрышей Кубка мира по борьбе, обладатель Кубка европейских наций, победитель турнира Гран-при имени Ивана Ярыгина, призёр чемпионата Украины. Мастер спорта России международного класса. С 2014 года является членом сборной команды России. Живёт в Хасавюрте.

Кишпек (село)
Кишпе́к (кабард.-черк. Тыжьей) — село в Баксанском районе Кабардино-Балкарской Республики.

Образует муниципальное образование «сельское поселение Кишпек», как единственный населённый пункт в его составе.
Хобен, Джон
Джон Грей Хобен (англ. John Grey Hoben; май 1884, Гринпойнт, Нью-Йорк — 5 июля 1915, Лонг-Айленд, Нью-Йорк) — американский гребец, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1904.

На Играх 1904 в Сент-Луисе Хобен участвовал только в соревнованиях парных двоек вместе со своим соотечественником Джеймсом Мак-Лохлином. В нём он занял третье место и получил бронзовую медаль.

Гринпойнт
Гри́нпойнт (англ. Greenpoint) — самый северный район боро Бруклин, Нью-Йорк. С севера и северо-востока он омывается рукавом Ньютаун-Крик пролива Ист-Ривер. На востоке Гринпойнт ограничен районом Ист-Уильямсберг, на юге — районом Уильямсберг. С запада омывается водами пролива Ист-Ривер.
Д’Аламбер, Жан Лерон
Жан Леро́н Д’Аламбе́р (д’Аламбер, Даламбер; фр. Jean Le Rond D'Alembert, d'Alembert; 16 ноября 1717 — 29 октября 1783) — французский учёный-энциклопедист. Широко известен как философ, математик и механик.

Член Парижской академии наук (1740), Французской Академии (1754), Лондонского королевского общества (1748), Петербургской академии наук (1764) и других академий.

Бесконечно малая и бесконечно большая
Бесконечно малая — числовая функция или последовательность, предел которой равен нулю.

Бесконечно большая — числовая функция или последовательность, стремящаяся к (предел которой равен) бесконечности определённого знака.

В нестандартном анализе бесконечно малые и бесконечно большие определяются не как последовательности и не как переменные величины, а как особый вид чисел.
Тернбулл, Марк
Марк Дейвид Тернбулл (англ. Mark David Turnbull; род. 11 октября 1973, Хобарт, Австралия) — австралийский яхтсмен, выступающий в классе гоночных яхт 470. В 2000 году завоевал золотые медали на Олимпийских играх.

Женат.

Хобарт
Хо́барт (англ. Hobart, устаревшая транскрипция — Гобарт) — столица австралийского штата Тасмания. Основан в 1804 году — второй по старшинству город Австралии (первый — Сидней, 1788). Население агломерации на 2005 год составило 245 тысяч человек. Город — финансовый и административный центр Тасмании, также служит пунктом отправки для австралийских и французских Антарктических экспедиций.
NGC 1355
NGC 1355 (другие обозначения — MCG -1-10-2, PGC 13169) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Эридан.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика наблюдается с ребра и в ней заметно искривление тонкого диска. Оно вероятно вызвано гравитационным взаимодействием галактики в группе.

Галактика достаточно сильно удалена от центра Сверхскопления Персея-Рыб, однако лучевая скорость и красное смещение говорят о том, что  галактика вероятно относится к  нему.

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2009im типа Ia, её пиковая видимая звездная величина составила 15,6.

Линзовидная галактика
Линзовидная (линзообразная) галактика — тип галактик, промежуточный между эллиптическими и спиральными в классификации Хаббла. Линзообразные галактики — дисковые галактики (как и, например, спиральные), которые потратили или потеряли свой межзвёздный газ и поэтому частота формирования звёзд в них понижена. В своих дисках они всё же могут сохранять значительные запасы пыли. В результате они состоят в основном из старых звёзд. В тех случаях, когда галактика обращена плашмя в сторону наблюдателя, часто бывает трудно чётко различить линзообразные и эллиптические галактики из-за невыраженности спиральных рукавов линзообразной галактики. По классификации Хаббла линзовидные галактики принадлежат к классу S0.
Эрлан
Эрлан или Эрлан-шэнь (кит. трад. 二郎神, пиньинь: èr láng shén, букв. «бог — второй сын») — божество китайского даосско-буддистского пантеона, бог-драконоборец, контролирующий разлив рек, и величайший воин Небес. Персонаж ряда классических легенд, включая «Возвышение в ранг духов» и «Путешествие на Запад». Основной атрибут — всевидящий третий глаз.

По происхождению — обожествлённая версия нескольких полумифических героев, восходящих к легендам династий Цинь, Суй и Цзинь. Поздние буддистские источники описывают его как второго сына Северного Небесного Царя Вайшраваны, что до некоторой степени ассоциирует его с Мучжа, вторым братом малолетнего божества Нэчжа.

В мифороманах династии Мин «Возвышение в ранг духов» и «Путешествие на Запад», а также в легенде о Лотосовом Светильнике Эрлан-шэнь предстаёт как племянник Нефритового императора, причём в последних он является вторым сыном от запрещенной связи сестры Нефритового императора со смертным человеком.

Цзинь (265—420)
Империя Цзинь (кит. трад. 晉朝, упр. 晋朝, пиньинь Jìn Cháo, палл. Цзинь Чао) — одно из государств эпохи Шести династий, существовало между периодом Троецарствия и периодом Южных и Северных династий в Китае в 265—420 годах. Государство Цзинь было основано военачальником Сыма Янем из рода Сыма (кит. трад. 司馬, упр. 司马, пиньинь Sīmǎ). Данный период — один из четырёх периодов китайской истории, носящих название «Цзинь».
Кюдэн Волтекс
«Кюдэн Волтекс» (яп. キューデンヴォルテクス, англ. Kyuden Voltex), полное название «Кюсю Эликтрик Пауэр Кюден Волтекс» (яп. 九州電力キューデンヴォルテクス, англ. Kyushu Electric Power Kyuden Voltex) — японский регбийный клуб, выступающий в высшем дивизионе национального регби — Топ Лиге. Команда была основана в 1951 году, её владельцем является электроэнергетическая компания Kyushu Electric Power. Название «Волтекс» происходит от сочетания английских слов Voltage и Techniques, что означает «напряжение» и «методы» соответственно. Данное название было утверждено после того, как клуб вышел в высшую лигу.

Команда базируется в пригороде Фукуоки Касии. «Волтекс» — третья команда из региона Кюсю, выступающая в Топ Лиге (ранее в элитном дивизионе уже играли «Кока-Кола Уэст Ред Спаркс» и «Фукуока Саникс Блюз»). В сезоне 2007/08 команда избежала участия в плей-офф за право остаться на высшем уровне. Также команда стала обладателем приза за честную игру.

Основные цвета команды — красный, жёлтый и чёрный.

Кюсю (регион)
Кю́сю (яп. 九州地方 Кю:сю: тихо:, букв. «регион девяти провинций») — регион Японии, включающий в себя острова Кюсю и Окинава. В его состав входит 8 префектур: Кагосима, Кумамото, Миядзаки, Нагасаки, Оита, Окинава, Сага и Фукуока.

Площадь региона составляет 44 466,91 км², население — 14 572 444 чел. (1 ноября 2009), а плотность населения — 327,7 чел./км².
Хейвуд, Питер
Питер Хейвуд (англ. Peter Heywood; 5 июня 1772, остров Мэн, Англия — 10 февраля 1831, Лондон, Великобритания) — британский мореплаватель, капитан Королевского военного флота Великобритании. Стал известным благодаря участию в мятеже на «Баунти», за что был приговорён к смерти, но помилован королём. Хейвуд был также поэтом и художником, оставил обстоятельную информацию о Таити, словарь и грамматику таитянского языка.

Остров Мэн
О́стров Мэн (англ. Isle of Man [aɪl ɒv mæn], мэн. Ellan Vannin [ˈɛlʲən ˈvanɪn]) — коронное владение Британской короны.

Расположен в Ирландском море примерно на одинаковом расстоянии от Англии, Ирландии, Шотландии и Уэльса. Он имеет один из старейших парламентов в мире (Тинвальд), существующий с 979 года. Столица — город Дуглас (мэн. Doolish).

В 1973—2020 годах Соединённое Королевство (Великобритания) входило в состав ЕЭС (преобразованного в 1993 году в ЕС) вместе с Гибралтаром. Острова Мэн, Джерси и Гернси в состав ЕС не вступили.

Символ острова — трискелион — три бегущие ноги, выходящие из одной точки. Он символизирует стабильность, что отражено в девизе острова. Изображён также на флаге и гербе острова.

Население на 2021 год — около 84 069 человек. Коренное население — мэнцы. На острове даже сегодня, вместе с английским, продолжает использоваться возрождённый кельтский язык — мэнский.
Трансмиссометр
Трансмиссо́метр (регистратор дальности видимости, регистратор прозрачности) — прибор для измерения метеорологической оптической дальности (устаревший синоним — метеорологическая дальность видимости), определяемой как длина пути в атмосфере, необходимая для ослабления светового потока коллимированного пучка света до значения 0,05 первоначальной величины. Относится к виду фотометров: измерители видимости.

Световой поток
Световой поток — физическая величина, характеризующая количество «световой» мощности в соответствующем потоке излучения, где под световой мощностью понимается световая энергия, переносимая излучением через некоторую поверхность за единицу времени. Иными словами, «световой поток является величиной, пропорциональной потоку излучения, оценённому в соответствии с относительной спектральной чувствительностью среднего человеческого глаза». В свою очередь величина «поток излучения» определяется как мощность, переносимая излучением через какую-либо поверхность.

Более формально световой поток можно определить как световую величину, оценивающую поток излучения по его действию на селективный приёмник света, спектральная чувствительность которого определяется функцией относительной спектральной световой эффективности излучения.

Обозначение:

Единица измерения в Международной системе единиц (СИ): люмен (русское обозначение: лм; международное: lm).
Н (кана)
ん в хирагане и ン в катакане — символы японской каны, используемые для записи ровно одной моры. В системе Поливанова записывается кириллицей: «н», или «м» перед слогами на б, п или м. В современном японском языке находится на сорок шестом месте в слоговой азбуке.

Мора (лингвистика)
Мо́ра (от лат. mora «промедление, пауза») — минимальная психофизически ощущаемая и фонологически значимая единица просодии некоторых языков; равна открытому слогу с краткой гласной и компонентам слогов более сложного состава, проявляющим функциональное сходство с кратким слогом, то есть несут собственное ударение, учитываются при определении места ударения, закономерностей «фонологической длины» морфем и слов.

Моры могут быть слоговыми, гласными и согласными:

Слог согласный + гласный равен одной слоговой море

Слог согласный + долгий гласный разлагается на слоговую мору и гласную мору

Слог согласный + гласный + согласный разлагается на слоговую мору и согласную мору

Слог согласный + согласный + гласный разлагается на согласную мору и слоговую мору

Например, в японском языке слово 日本 («Япония») содержит три (ни-хо-н にほん) или четыре моры (ни-п-по-н　にっぽん).

Мора встречается в таких языках, как древнегреческий, латынь, санскрит, японский и некоторые другие.
Ранахер, Марли
Марли Ранахер (англ. Marlee Ranacher) — австралийская писательница. Она пережила рак, является женой, матерью двоих сыновей, пилотом, поваром, ловцом быков и сборщицей скота, водителем бульдозера и опытной наездницей. Она живёт со своим мужем Францем, уроженцем Австрии, и двумя сыновьями, Беном и Францем. В профиле Ранахер на LinkedIn она указана как «Директор» в «сельскохозяйственной» «промышленной» компании, которая находится на Северной территории Австралии.

LinkedIn
LinkedIn (ˈlɪŋktˈɪn) — американская социальная сеть для поиска и установления деловых контактов. В LinkedIn зарегистрирован 1 млрд пользователей (по состоянию на ноябрь 2023 года), представляющих 150 отраслей бизнеса из 200 стран.

Сайт доступен на 36 языках.

В июне 2016 года сайт был приобретён компанией Microsoft за 26,2 млрд долларов.
Лопино (Смоленская область)
Лопино — деревня в Смоленской области России, в Кардымовском районе. Входит в состав Тюшинского сельского поселения.

Расположена в центральной части области в 18 км к югу от Кардымова, на левом берегу реки Большой Вопец, в 4 км к северу от деревни станция Приднепровская на железнодорожной ветке Смоленск-Сухиничи. Население — 5 жителей (2007 год). Входит в состав Тюшинского сельского поселения.

Большой Вопец
Большой Вопец — река в Смоленской области России в Кардымовском районе. Правый приток Днепра. Длина реки — 75 км. Площадь водосборного бассейна — 156 км².

Исток южнее деревни Маркаты, Кардымовского района, несколько километров на северу от автомагистрали М1 «Беларусь» на южной оконечности Духовщинской возвышенности. Направление течения: южное. Русло глубокое и извилистое. Крупных притоков не имеет, но принимает много ручьёв. Впадает в Днепр напротив деревни Верхние Немыкари Кардымовского района.
Эзоп (хребет)
Хребе́т Эзо́п — горный хребет на Дальнем Востоке России на границе Хабаровского края и Амурской области, определяемый как северное продолжение Буреинского хребта. Длина около 150 км, максимальная высота — 1902 м. Сложен гранитами и вулканическими породами.

Склоны хребта до приблизительно 1200 м покрыты лиственничными лесами.

Амурская область
Аму́рская о́бласть — субъект Российской Федерации. Входит в состав Дальневосточного федерального округа, является частью Дальневосточного экономического района. Площадь территории — 361 908 км² (2,12 % от всей площади России). Население — 753 046 чел. (2025).

Граничит с Якутией на севере, с Хабаровским краем на востоке, с Еврейской автономной областью на юго-востоке и с Забайкальским краем на западе. Юго-западная граница Амурской области является государственной границей Российской Федерации и граничит с провинцией Хэйлунцзян Китая.

Область возрождена 20 октября 1932 года в составе Дальневосточного (с 1938 года — Хабаровского) края. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 2 августа 1948 года была выделена в самостоятельную область. Исторически области предшествовала Амурская губерния, образованная законом ДВР от 6 ноября 1922 года из упразднённой Амурской области, образованной в 1858 году.
Уголовный кодекс Латвийской Республики
Уголовный кодекс Латвийской Республики (УК Латвии), также Уголовный закон Латвийской Республики (латыш. Krimināllikums) — основной источник уголовного права Латвии, устанавливающий преступность и наказуемость деяний на территории Латвии.

Уголовный кодекс Латвии был принят 17 июня 1998 года, подписан Президентом Латвии Г. Улманисом 8 июля 1998 года и вступил в силу с 1 апреля 1999 года, сменив действовавший до этого УК Латвийской ССР 1961 года.

Уголовное право
Уголо́вное пра́во — отрасль права, регулирующая общественные отношения, связанные с совершением преступных деяний, назначением наказания и применением иных мер уголовно-правового характера, устанавливающая основания привлечения к уголовной ответственности либо освобождения от уголовной ответственности и наказания. Кроме того, под уголовным правом может пониматься раздел правовой науки, изучающий данную правовую отрасль, а также учебная дисциплина, в рамках которой изучаются как правовые нормы, так и общетеоретические положения.
Рождественская оратория (Бах)
«Рождественская оратория» (нем. Weihnachtsoratorium, BWV 248) — оратория Иоганна Себастьяна Баха для солистов, хора, оркестра и органа, созданная в 1734 году на музыкальном материале своих предшествующих сочинений. Представляет собой цикл из шести духовных (церковных) кантат (частей), предназначенных согласно авторскому замыслу для исполнения по одной во время праздничных рождественских служб (25 декабря—6 января). Является одним из наиболее масштабных сочинений композитора и крупнейшей из его ораторий. В музыковедении обсуждается вопрос о её своеобразном жанре и форме, видимо, восходящей к музыкальным лютеранским историям. В настоящее время оратория полностью или частично часто исполняется в период Рождественских праздников.

Оратория
Орато́рия  (лат. oratorium, итал. oratorio) — крупное музыкальное произведение для хора, солистов и оркестра. В прошлом оратории писались только на сюжеты из Священного Писания. Расцвет оратории пришелся на XVII век, во времена Баха, Генделя. Отличается от оперы отсутствием сценического действия, а от кантаты — бо́льшими размерами и разветвлённостью сюжета. В саму ораторию входят хоры, речитативы, ансамбли и отдельные оркестровые эпизоды (появившиеся впервые в творчестве Генделя).
Эштрему
Эштрему (порт. Extremo)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета  Аркуш-де-Валдевеш. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 157 человек на 2001 год. Занимает площадь 8,33 км².

Аркуш-ди-Валдевеш
А́ркуш-ди-Валдеве́ш (порт. Arcos de Valdevez; ['aɾkuʃ dɨ vaɫdɨ'veʃ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Виана-ду-Каштелу. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Численность населения — 2,2 тыс. жителей (посёлок), 24,5 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 445,89 км².

Покровителем посёлка считается Святой Пайю.
Праздник посёлка — 11 июля.
Кан, Роберт
Ро́берт Кан:

Кан, Роберт (1918—1997) — американский журналист, лауреат Пулитцеровской премии.

Кан, Роберт (1865—1951) — немецкий композитор, пианист и музыкальный педагог.

Кан, Роберт Эллиот (род. 1938) — американский инженер, разработчик протоколов TCP и IP.

Кан, Роберт (композитор)
Ро́берт Кан (нем. Robert Kahn; 21 июля 1865, Мангейм, Германия — 29 мая 1951, Бидденден), Кент, Англия) — немецкий композитор, пианист и музыкальный педагог. Брат банкира Отто Кана, дядя джазового музыканта Роджера Вулфа Кана.
Небоскрёб-индекс
Небоскрёб-индекс, также Индекс небоскрёбов, (англ. Skyscraper Index) — теория, выдвинутая сотрудником гонконгского подразделения международного инвестиционного банка Dresdner Kleinwort Benson Эндрю Лоуренсом в 1999 году. В своей работе «The Skyscraper Index: Faulty Towers» Лоуренс указал на то, что годы строительства высочайших на данный момент зданий в мире предшествуют годам различных экономических кризисов. К схожим выводам пришёл исследователь Гюнтер Лёфлер в 2010 году. Исследователи Виктор Нидерхоффер и Уильям Дж. Митчелл пришли к выводу, что инвестиции в дерзкие архитектурные проекты для офиса головных компаний губительны скорее для инвестора и владельца здания.

Инвестиционный банк
Инвестиционный банк (англ. Investment bank) — финансовый институт, который организует для крупных компаний и правительств привлечение капитала на мировых финансовых рынках, а также оказывает консультационные услуги при покупке и продаже бизнеса, брокерские услуги, являясь ведущим посредником при торговле акциями и облигациями, производными финансовыми инструментами, валютами и сырьевыми товарами, а также выпускает аналитические отчеты по всем рынкам, на которых он оперирует.

Банки США были разделены на коммерческие и инвестиционные в 1930-е годы из-за Великой депрессии. Однако в 1999 году Закон Гласса-Стиголла был отменен, и коммерческие банки вновь получили право заниматься инвестиционными банковскими услугами.

Ситуация начала меняться в связи с кризисом 2007—2009 годов: многие страны, в том числе Великобритания и США, обсуждают вопросы отделения инвестиционно-банковской деятельности от коммерческого банкинга.