hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гладких, Борис Михайлович
Борис Михайлович Гладки́х (род. 16 февраля 1983, Оловянная, Читинская область, РСФСР, СССР) — российский общественный и политический деятель, депутат Государственной Думы VII и VIII созывов, член фракции «Единая Россия», член комитета по энергетике.

Из-за поддержки российской агрессии во время российско-украинской войны находится под персональными международными санкциями.

Государственная дума Российской Федерации VII созыва
Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации седьмого созыва избрана 18 сентября 2016 года на 5-летний срок.

Срок полномочий:

Дата начала — 5 октября 2016 года

Дата окончания — 12 октября 2021 года.

Первое заседание VII созыва Госдумы, в соответствии с указом Президента России В. В. Путина, прошло 5 октября 2016 года, его открыл старейший по возрасту депутат Госдумы, член фракции КПРФ Ж. И. Алфёров (1930—2019). На заседании был утверждён новый председатель Думы — В. В. Володин.

Первыми заместителями председателя Государственной думы утверждены Александр Жуков («Единая Россия») и Иван Мельников (КПРФ).

Заместителями председателя Государственной думы избраны от фракции «Единая Россия» — Сергей Неверов, Пётр Толстой, Ирина Яровая, Ольга Тимофеева, от фракции ЛДПР — Игорь Лебедев, от фракции «Справедливая Россия» — Ольга Епифанова.
International Aero Engines V2500
International Aero Engines V2500 (IAE V2500) — двухконтурный  турбовентиляторный двигатель  производства International Aero Engines (консорциум, объединяющий четырёх производителей авиадвигателей — американской Pratt & Whitney, британской  Rolls-Royce plc, японской JAEC и немецкой MTU; образован в 1983 году).
 
Эти двигатели устанавливаются на самолёты семейства Airbus A320 (модели A320, A321, A319 и Airbus Corporate Jet),на McDonnell Douglas MD-90, также на военно-транспортные Embraer C-390 Millenium.

Рыночная доля этого двигателя весьма значительная — порядка 21 % (больше только у CFM56 от GE/SNECMA, 23 %).

MTU Friedrichshafen
MTU Friedrichshafen GmbH — немецкий производитель дизельных и газопоршневых двигателей, основанный в 1909 году Вильгельмом Майбахом и его сыном Карлом. Современное название получила в 1960-х годах.
Компания производит двигатели для поездов, кораблей, нефтяных и газовых установок, военной техники, сельского хозяйства, горнодобывающей промышленности и строительной техники, а также дизель-генераторы и расплавные карбонатные топливные ячейки.
Перхлораты
Перхлора́ты (сложение пер- и хлорат) — группа химических соединений, соли или сложные эфиры хлорной кислоты (). Соли металлов, неметаллов, гидразина, гидроксиламина и аммония относятся к неорганическим производным хлорной кислоты, а эфиры и соли органических соединений — к органическим производным хлорной кислоты.

Пер-
Пер- (лат. per — приставка, означающая усиление, избыток чего-либо) — умножающая приставка, применяемая в химической терминологии.

Приставка применяется для обозначения более высокой степени окисления и сохраняется только для HClO4 (перхлорная кислота) и соответствующих кислот других элементов VII группы.

Вариант приставки — «перфтор» для обозначения перфторуглеводородов.
Резонансные транснептуновые объекты
Резонансные транснептуновые объекты (англ. Resonant trans-Neptunian object) — транснептуновые объекты (ТНО), чьи орбиты находятся в орбитальном резонансе с Нептуном, как соотношение небольших целых чисел (1:2, 2:3, 2:5 и т. д.). Резонансные объекты относятся к поясу Койпера либо к более удалённому рассеянному диску.

Собственное название имеют группы объектов со следующими резонансами орбит:

1:1 — Троянские астероиды. Находятся в точках Лагранжа L4 и L5 орбиты Нептуна.

2:3 — Плутино. Карликовая планета Плутон является крупнейшим объектом в данной группе. От неё и произошло название.

1:2 — Тутино. Их орбита часто считается границей Пояса Койпера.

Рассеянный диск
Рассеянный диск — удалённый регион Солнечной системы, слабо заселённый малыми телами, в основном состоящими изо льда. Такие тела называют объектами рассеянного диска (англ. SDO, scattered disc object; общепринятого русскоязычного сокращения нет); они являются подмножеством большого семейства транснептуновых объектов (ТНО). Внутренняя область рассеянного диска частично перекрывается с поясом Койпера, но, по сравнению с ним, внешняя граница диска пролегает гораздо дальше от Солнца и гораздо выше и ниже плоскости эклиптики.
Ульши-ле-Шато (кантон)
Ульши-ле-Шато (фр. Oulchy-le-Château) — упраздненный кантон во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент кантона — Эна. Входил в состав округа Суассон. Население кантона на 2011 год составляло 5704 человек.

Код INSEE кантона — 0224. Всего в кантон Ульши-ле-Шато входило 26 коммун, из них главной являлась Ульши-ле-Шато.

Пикардия
Пика́рди́я (фр. и пикард. Picardie) — историческая область и бывший регион на севере Франции. С начала 2016 года регион стал частью нового региона Нор — Па-де-Кале — Пикардия, объединившись с Нор — Па-де-Кале. С 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале — Пикардия получил название О-де-Франс (Верхняя Франция).
StormOS
StormOS — операционная система для настольных компьютеров, созданная на базе Nexenta OS. Это один из дистрибутивов на основе исходного кода OpenSolaris. StormOS запускается с LiveCD на компьютерах с процессорами x86. Также её можно установить на жёсткий диск.

Как и Nexenta, в StormOS используется система управления пакетами apt. В репозитории содержится более 2000 пакетов.

Разработка прекращена с осени 2011 года.

OpenSolaris
OpenSolaris — операционная система с открытым исходным кодом, созданная корпорацией Sun Microsystems на базе Solaris. Также термин OpenSolaris может использоваться по отношению к открытой кодовой базе Solaris и сообществу, которое её разрабатывает.

Исходные тексты Solaris были открыты 14 июня 2005 года. На момент покупки Sun Microsystems компанией Oracle Sun открыла исходные тексты ядра ОС, сетевых компонентов, системных библиотек и базовых программ для архитектур SPARC и x86. Эти компоненты можно взять за основу для построения дистрибутивов сторонними фирмами, что на данный момент и сделано как с участием Sun Microsystems, так и без.
Паредеш-да-Бейра
Паредеш-да-Бейра (порт. Paredes da Beira)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Сан-Жуан-да-Пешкейра. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 733 человека на 2001 год. Занимает площадь 23,32 км².

Покровителем района считается Апостол Варфоломей (порт. São Bartolomeu).

Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору
Траз-уш-Мо́нтиш и А́лту-До́ру (порт. Trás-os-Montes e Alto Douro, [ˌtɾazuʒˈmõtɨz i ˈaɫtu ˈðowɾu]: Траз-уж-Мо́нтез и А́лту-До́уру, мирандск. Trás ls Montes i Alto Douro) — историческая провинция Португалии в бассейне реки Дору (порт. Douro) на северо-востоке страны. Центр — город Вила-Реал. На 1970 год площадь составляла свыше 10 тысяч км², население — около 600 тысяч человек.

В экономике провинции преобладало сельское хозяйство. Винодельческий регион Алту-Дору включён в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО (2001).
Морозово (Островский район)
Морозово — деревня в Горайской волости Островского района Псковской области.

Расположена на левом берегу реки Синяя, в 33 км к югу от города Остров и в 16 км к юго-западу от волостного центра, деревни Крюки.

Постоянное население по состоянию на 2000 год в деревне отсутствовало.

До 3 июня 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Синерецкой волости с центром в д.Гривы.

Горайская волость
Горайская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Островском районе Псковской области России.

Административный центр — село Крюки (до 2010 года — деревня Гораи).
Теорема Лагранжа об устойчивости равновесия
Теорема Лагранжа (Лагранжа — Дирихле) об устойчивости равновесия устанавливает достаточное условие устойчивости равновесия консервативной механической системы. Согласно Л.-Д. т., если в положении равновесия потенциальная энергия консервативной механической системы имеет строгий изолированный минимум, то такое положение равновесия устойчиво по Ляпунову. В частности, из Л.-Д. т. следует, что положение равновесия механической системы в однородном поле тяжести будет устойчивым, когда центр тяжести системы занимает наинизшее положение.

Теорема Лагранжа-Дирихле дает критерий, позволяющий утверждать, что равновесное положение консервативной системы устойчиво, если ее потенциальная энергия имеет минимум. Однако эта теорема не указывает, каким будет равновесие системы, если потенциальная энергия в положении равновесия не имеет минимума.

Консервативная система
Консервативная система (от лат. conservo — сохраняю) — физическая система, для которой все действующие на неё внешние и внутренние непотенциальные силы не совершают работы, а все потенциальные силы стационарны, все связи стационарны, силы не зависят от времени.

Для такой системы верен закон сохранения энергии.

Примером консервативной системы служит солнечная система. В земных условиях, где неизбежно наличие сил сопротивления среды таких как, например, трение, вызывающих убывание механической энергии и переход её в другие формы энергии, например, в тепло, консервативные системы осуществляются лишь грубо приближённо. Например, приближённо можно считать консервативной системой колеблющийся маятник, если пренебречь трением в оси подвеса и сопротивлением воздуха.

Консервативные системы встречаются не только в механике. Ещё один пример консервативной системы - распространение света в вакууме, описываемое уравнениями Максвелла.
Казулана, Маддалена
Маддалена Казулана (итал. Maddalena Casulana; род. ок. 1540 — ок. 1590) — итальянский композитор, певица и лютнистка эпохи позднего Возрождения. Первая в истории западной музыки женщина-композитор, произведения которой были опубликованы.

Музыка эпохи Возрождения
Музыкой эпохи Возрождения или музыкой Ренессанса называют период в развитии европейской музыки приблизительно между 1400 и 1600 годами (см. «Временные рамки периодов развития классической музыки» для более подробного освещения вопросов, связанных с выделением этих рамок).
Алексий (Кузнецов)
Архиепископ Алексий (в миру Николай Николаевич Кузнецов; 31 августа [12 сентября] 1875, Царское Село, Санкт-Петербургская губерния — 18 ноября 1938, Ижевск) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Сарапульский.

Санкт-Петербургская духовная академия
Са́нкт-Петербу́ргская духо́вная акаде́мия (полное юридическое наименование: Са́нкт-Петербу́ргская духо́вная акаде́мия Ру́сской правосла́вной це́ркви, сокр. СПбДА) — высшее учебное заведение Русской православной церкви, основанное в Санкт-Петербурге.

В настоящее время представляет собой комплекс духовно-учебных заведений, объединяемых условным наименованием Са́нкт-Петербу́ргские духо́вные шко́лы.
Никольский, Владимир
Владимир Никольский:

Никольский, Владимир Александрович (в монашестве Андроник; 1870—1918) — епископ Русской православной Церкви.

Никольский, Владимир Валентинович (род. 1949) — советский футболист.

Никольский, Владимир Васильевич (1837—1888) — русский педагог, действительный статский советник.

Никольский, Владимир Ипполитович (1890 — после 1916) — русский военный лётчик, капитан Российской императорской армии.

Никольский, Владимир Капитонович (1894—1953) — советский историк, этнолог, переводчик, религиовед и педагог.

Никольский, Владимир Николаевич: Никольский, Владимир Николаевич (1821—1872) — русский правовед, историк права. Никольский, Владимир Николаевич (1946—2021) — советский и украинский историк.

Никольский, Владимир Павлович (1873—1960) — русский офицер, Генерального штаба генерал-майор.

Андроник (Никольский)
Архиепи́скоп Андрони́к (в миру Влади́мир Алекса́ндрович Нико́льский; 1 (13) августа 1870, село Поводнёво, Мышкинский уезд, Ярославская губерния — 7 (20) июня 1918, Пермь) — епископ Православной российской церкви, архиепископ Пермский и Кунгурский; духовный писатель; почётный председатель Новгородского и Пермского отделов Союза русского народа.

Причислен к лику святых Русской православной церкви в августе 2000 года.
Рождественская история
«Рождественская история»:

«Рождественская история» — мультфильм 1982 года.

«Рождественская история» — художественный фильм американского режиссёра Боба Кларка 1983 года.

«Рождественская история» — художественный фильм режиссёра Клайва Доннера 1984 года.

«Рождественская история Микки» — американский короткометражный мультфильм 1983 года.

«Рождественская сказка» — англо-немецкий анимационный фильм 2001 года.

«Рождественская история» — финский фильм-сказка 2007 года.

«Рождественская история» — американский фильм-сказка 2009 года.

Рождественская история (фильм, 1984)
«Рождественская история» (англ. A Christmas Carol) — британо-американская телевизионная экранизация 1984 года одноимённой повести английского писателя Чарльза Диккенса 1843 года. Съемки проходили в историческом средневековом городке Шрусбери в графстве Шропшир, Великобритания. Режиссёр фильма Клайв Доннер до этого также был монтажером фильма 1951 года «Скрудж» с Джорджем Скоттом в роли Эбенезера Скруджа. Чарльз Диккенс писал эту повесть в лихорадочной спешке и полувменяемом состоянии, чтобы успеть к Рождеству. В назидательный сюжет он вложил подлинную душевную боль — в детстве писателю довелось немало натерпеться от подобных Скруджей (характерно, что у старого скряги было по меньшей мере четыре реальных прототипа, с которыми Диккенс лично не пересекался).
Переясловское сельское поселение
Переясловское сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в России:

Переясловское сельское поселение — входит в Октябрьский район Амурской области

Переясловское сельское поселение — входит в Брюховецкий район Краснодарского края

Переясловское сельское поселение — входит в Рыбинский район Красноярского края

Переясловское сельское поселение (Краснодарский край)
Переясловское сельское поселение — муниципальное образование в Брюховецком районе Краснодарского края России.

В рамках административно-территориального устройства Краснодарского края ему соответствует Переясловский сельский округ.

Административный центр — станица Переясловская.
Сфинктер Мирицци
Сфинктер Мирицци (синоним проксима́льный сфи́нктер о́бщего же́лчного прото́ка) — сфинктер общего желчного протока, расположенный непосредственно до слияния печёночного желчного протока и пузырного желчного протока.

Представляет собой циркулярный пучок гладкомышечных волокон.

Совместно с сфинктерами Одди, Люткенса и дистальным сфинктером общего желчного протока регулирует поступление желчи из печени и желчного пузыря в двенадцатиперстную кишку.

Желчь человека
Жёлчь, желчь (лат. bilis, др.-греч. χολή) — жёлтая, коричневая или зеленоватая, очень горькая на вкус, имеющая специфический запах, похожий на ореховый, выделяемая печенью и накапливаемая в жёлчном пузыре жидкость.
Бегета
Бегета (укр. Бегета) — село в Зимневской сельской общине Владимирского района Волынской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляет 274 человека. Почтовый индекс — 44761. Телефонный код — 3342. Занимает площадь 0,88 км².

Зимневская сельская община
Зимневская сельская община (укр. Зимнівська сільська громада) — территориальная община во Владимирском районе Волынской области Украины.

Административный центр — село Зимнее.

Население составляет 9226 человек. Площадь — 245,3 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Березовичевского, Бубновского, Зимневского, Лётничевского, Селецкого, Хмелевковского и Хобултовского сельских советов Владимир-Волынского района.
Шалтуона
Шалтуона́ (лит. Šaltuona) — река в Литве, протекает по территории Расейнского района Каунасского уезда и Юрбаркского и Таурагского районов Таурагского уезда. Левый приток нижнего Шяшувиса.

Длина реки составляет 73 км. Площадь водосборного бассейна — 570 км². Средний уклон — 1,24 м/км. Скорость течения — 0,1—0,4 м/с. Средний расход воды в устье — 4,67 м³/с.

Шалтуона начинается около деревни Жямигала. В верховье реку пересекает автомагистраль A1. Течёт преимущественно на запад. Впадает в Шяшувис на высоте 19 м над уровнем моря около деревни Ужварняй, в 16 км к востоку от города Таураге.

На реке выявлено концентрированное загрязнение, оказавшее значительное воздействие на окружающую среду.

Таурагский уезд
Таура́гский уе́зд (лит. Tauragės apskritis) — уезд на западе Литвы, охватывает южную часть этнографического региона Жемайтия. Граничит с Калининградской областью Российской Федерации, а также с Клайпедским, Тельшяйским, Шяуляйским и Каунасским уездами. Река Неман (Нямунас) отделяет уезд от Мариямпольского уезда.
Кимасар (ущелье)
Ущелье Кимасар (Ким-Асар, Комиссаровское ущелье) — ущелье реки Комиссаровка, левого притока Малой Алматинки, Казахстан. Протяжённость составляет 6 км. В верхней части ущелье раздваивается. На территории ущелья расположена стоянка Кимасар.

Малая Алматинка
Малая Алматинка (каз. Кіші Алматы) — река в городе Алма-Ата, правый приток реки Каскелен. Берёт начало из Туюксуских ледников хребта Заилийский Алатау. Длина 125 км, площадь водосбора 710 км². Основные притоки — Сарысай (Жёлтый Лог), Куйгенсай (Горельник), Кимасар (Комиссаровка), Жарбулак (Казачка), Батарейка (Бедельбай), Бутаковка, Карасу-Турксиб, Есентай, Карасу, Теренкара.
Бикмухаметов, Роберт Гатович
Ро́берт Га́тович Бикмухаме́тов (5 ноября 1928 года, дер. Илишево, Илишевский район, Башкирская АССР, РСФСР, СССР — 28 августа 1995 года, Москва) — советский и российский историк литературы, критик, очеркист и переводчик. Доктор филологических наук. Член Союза писателей СССР.

Профессор кафедры истории советской литературы (русской литературы XX века) филологического факультета МГУ, специалист по литературе народов России (преимущественно Поволжья).

История литературы
История литературы — историческое развитие литературных трудов в прозе или поэзии, которое было призвано обеспечить развлечение, просвещение или инструкцию читателю/слушателю/наблюдателю, а также развитие литературных методов, используемых в этих трудах.

История литературы началась в бронзовом веке с изобретения письменности в Месопотамии и Древнем Египте (рубеж четвертого и третьего тысячелетий до н. э.). Однако первые известные литературные произведения датируются XXVII—XXVI вв до н. э.
Цаган-Ола
Цага́н-О́ла (бур. Сагаан Уула) — село Могойтуйском районе Агинского Бурятского округа в Забайкальском крае Российской Федерации. Административный центр сельского поселения «Цаган-Ола».

Цаган-Ола (бур. Сагаан уула) — в переводе Белая гора. Ранее село называлось Янги. Расположено у впадении реки Хара-Шибирь в реку Ага.

Забайкальский край
Забайка́льский край (бур. Үбэр Байгалай хизаар, неофициально Забайкалье,) — субъект Российской Федерации в восточной части Забайкалья, в составе Дальневосточного федерального округа. Является частью Дальневосточного экономического района. Административный центр — город Чита.

Граничит с Амурской и Иркутской областями, Республикой Бурятия и Республикой Саха (Якутия) Российской Федерации. Южная и юго-восточная границы Забайкальского края является государственной границей Российской Федерации с Монголией и Китайской Народной Республикой.

Площадь территории — 431 892 км², что составляет 2,52 % площади России. По этому показателю край занимает 12-е место в стране. Численность населения — 983 838 чел. (2025).

Образован 1 марта 2008 года, в результате референдума об объединении Читинской области и Агинского Бурятского автономного округа.
Эрьявец, Карл
Карл Виктор Эрьявец (словен. Karl Erjavec; 21 июля 1960, Эзо-Прель, Бельгия) — словенский политический и государственный деятель, юрист, министр обороны Словении (2004–2008 и 2018–2020), министр окружающей среды и территориального планирования (2008–2010), министр иностранных дел Словении (2012–2018), вице-премьер-министр Словении (2018–2020), председатель Демократической партии пенсионеров Словении.

Эзо-Прель
Эзо́-Прель (фр. Aiseau-Presles, валлон. Åjhô-Préle / Aujau-Préle / Ojô-Préle) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Эно, округ Шарлеруа. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 22,19 км² проживают 10 754 человека (плотность населения — 485 чел./км²), из которых 47,70 % — мужчины и 52,30 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 10 942 евро.

Почтовый код: 6250. Телефонный код: 071.
Савёловская
Савёловская — транспортные объекты транспортно-пересадочного узла в Москве:

«Савёловская» — станция метро на Серпуховско-Тимирязевской линии.

«Савёловская» — станция метро на Большой кольцевой линии.

Савёловская — остановочный пункт МЦД-1 в границах станции Москва-Бутырская Савёловского вокзала.

Савёловская — остановочный пункт МЦД-4 на Алексеевской соединительной ветви.

Савёловский вокзал
Савёловский вокза́л — пассажирский терминал станции Москва-Бутырская, один из десяти железнодорожных вокзалов Москвы, регулярно обслуживающий только пригородные электропоезда. Входит в Московскую региональную дирекцию Дирекции железнодорожных вокзалов ОАО РЖД.
Гермиона (Еврипид)
«Гермиона» (др.-греч. Ἑρμιόνη) — трагедия древнегреческого драматурга Еврипида (V век до н. э.) на сюжет, связанный с мифами, текст которой практически полностью утрачен.

Главная героиня пьесы — Гермиона, дочь царя Спарты Менелая и Елены. Менелай обещал её руку своему племяннику Оресту, но позже выдал дочь (или пообещал выдать) за царя молоссов Неоптолема. Последний был убит в Дельфах, и Гермиона вышла, наконец, за Ореста. Известно, что этот же сюжет использовал Софокл в своей трагедии «Гермиона». Позже римский драматург Пакувий создал латинскую переработку сюжета под тем же названием.

Спарта
Спа́рта (др.-греч. Σπάρτη, лат. Sparta; официально Лакедемо́н, др.-греч. Λακεδαίμων, лат. Lacedaemon) — древнегреческое государство, располагавшееся на юге полуострова Пелопоннес — в области Лакония, в долине Эврота.
Шраманера
Шраманера (санскр. श्रामणेर (IAST: śrāmaṇera); пали sāmaṇera; кит. 沙彌 кор. 사미; бирм. ရှင်သာမဏေ shin thamanei, тайск. สามเณร samanen; кхмер. សាមណេរ samaner; монг. хувраг; бур. хубараг) — монах-послушник в буддизме, тот, кто готовится углубиться в веру. Женщина в этом же статусе называется шрамнери или шраманерика (санскрит: śrāmaṇerī или śrāmaṇerikā, пали sāmaṇerī, кит. трад. 沙彌尼, пиньинь Shāmíní, синг. සාමණේරී)

Послушник
Послу́шник (по́слушник) в русских православных мужских монастырях — лицо, готовящееся к принятию монашества, в женских монастырях — послу́шница. Как правило, послушники не дают монашеских обетов, носят, в отличие от трудников, монашеское облачение — подрясник и скуфью. Исполняют разные послушания, то есть выполняют всякие работы в храме и по монастырскому хозяйству. В некоторой степени послушник в русской традиции может быть сопоставим с рясофорным иноком в греческой традиции.
Сан-Марко (морской космодром)
Сан-Марко (также Космический центр Луиджи Брольо, итал. Centro Spaziale Luigi Broglio) — итальянский морской космодром. Первый «космодром на воде». Состоял из двух переоборудованных нефтяных платформ («Сан-Марко» и «Санта-Рита» стартовая площадка и ЦУП соответственно) и двух судов материально-технического обеспечения. Космодром был установлен в Индийском океане вблизи побережья Кении (залив Фармоза), недалеко от города Малинди, в точке с координатами 2,98˚ ю.ш. и 40,3˚ в.д. Использовался для запусков американских ракет «Скаут». Находился в эксплуатации с марта 1964 по март 1988 года.

Нефтяная платформа
Нефтяная платформа — сложный инженерный комплекс, предназначенный для бурения скважин и добычи углеводородного сырья, залегающего под дном моря, океана либо иного водного пространства.

Когда нефть найдена, нефтяная буровая платформа может перемещаться в другое место для поиска нефти, а на ее место прибывает плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки нефти (FPSO).

Однако морское бурение сопряжено с экологическими проблемами как из-за добываемых углеводородов, так и из-за материалов, используемых во время буровых работ. Споры по этому поводу наиболее остро стоят в США.