hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ФК «Томь» в сезоне 2015/2016
Сезон 2015/2016 — 12-й всего и 2-й подряд сезон для «Томи» во втором по значимости дивизионе российского футбола, а также 59-й сезон клуба в чемпионатах СССР и России.

Первый официальный матч команда провела 11 июля 2015 года против «Спартака-2», последний — 27 мая 2016 года против «Кубани».

По итогам сезона «Томь» заняла 3-е место в первенстве ФНЛ, после чего победила в стыковых матчах, а в Кубке России дошла до 1/32 финала. Таким образом, спустя два сезона клуб вернулся Премьер-лигу.

Томь (футбольный клуб)
«Томь» — российский футбольный клуб из Томска. Основан 9 марта 1957 года и вплоть до 2022 года выступал на профессиональном уровне. Домашние матчи проводит на стадионе «Труд». Высшие достижения: 8-е место в премьер-лиге 2006 и 2010 годов, а также выход в полуфинал Кубка России 2007/08. В январе 2023 года клуб объявил о потере профессионального статуса.

Клуб назван в честь реки Томь, на берегах которой расположен Томск. Главным спонсором команды с 2015 года является ПАО «Газпром нефть».
Австралийская саранча
Австралийская саранча (лат. Chortoicetes terminifera) — вид саранчовых из рода Chortoicetes, обитающий в Австралии. Опасный сельскохозяйственный вредитель.

Длина тела имаго 25—40 мм. Окраска варьируется от коричневого до зелёного. В профиль голова выше торакса, а торакс имеет X-образную отметину. Ноги имеют красноватый хвостовик. Крылья прозрачные, за исключением тёмного пятна на концах.

Имаго
Има́го (лат. imago — «образ», ср. чеш. dospělec «доспелец») — взрослая стадия индивидуального развития насекомых и некоторых других членистоногих животных со сложным жизненным циклом. Подавляющее большинство насекомых на стадии имаго (в отличие от предшествующих стадий) имеет полностью развитые крылья и половые органы. Экологические ниши и среды обитания, занимаемые особями вида на личиночной и имагинальной стадии, часто различаются. В частности, у видов семейства Culicidae (кровососущие комары) личинки ведут водный образ жизни и питаются бактериями, планктоном или ведут себя как мелкие хищники. Взрослые самки — летающие насекомые, питающиеся кровью позвоночных. Имаго самцов питаются выделениями или соком растений.
Устройство эффектов
Блок эффектов (англ. effects unit) — электронное устройство, предназначенное для обработки звука, обычно музыкального инструмента (например электрогитары, бас-гитары, синтезатора), барабанов или вокала. Часто используются в музыкальных студиях для улучшения чистоты звука, его «прозрачности» или наоборот. Отдельные модели только окрашивают звук, другие радикально его изменяют. Блок эффектов используются как в студиях, так и при живых выступлениях.

Существуют различные исполнения блока эффектов. Чаще всего используются педали эффектов (примочка, педаль, англ. effects pedal), реже — монтируемые в 19″ стойку.

Барабан
Бараба́н (слово вероятно тюркского происхождения) — группа ударных музыкальных инструментов, звучащим элементом которых служит кожаная или пластиковая мембрана, натянутая на цилиндрический или конусообразный полый корпус.

Типичным представителем является мембранный барабан, состоящий из полого корпуса-резонатора определённой формы или рамы, на которую натянута кожаная или пластиковая мембрана. Её натяжением регулируется относительная высота звука. Корпус барабана производится из дерева, металла (стали, латуни), акрилового пластика или даже глины.

Звук извлекают ударом по мембране деревянной колотушкой с мягким наконечником, палочкой, щётками, руками, а иногда и трением. Для использования нескольких инструментов одновременно барабаны собираются в ударную установку.

Барабаны других конструкций — стальной барабан, щелевой барабан — не имеют мембран и относятся к идиофонам.
Бюэ, Эрик Уле
Эрик Уле Бюэ (норв. Erik Ole Bye; 20 марта 1883, Драммен — 17 мая 1953, Осло) — норвежский артист оперы, оперный певец (высокий бас), предприниматель, спортсмен, участник Летних Олимпийских игр 1908 в Лондоне.

Драммен
Дра́ммен (норв. Drammen) — город и муниципалитет в Норвегии, в губернии Бускеруд. Муниципалитет был основан 1 января 1838 года в соседнем фюльке, Вестфолл, под именем Скогер. Название Драммен получено в 1964 году, тогда же муниципалитет переведён в губернию Бускеруд.
Cylindera gracilis
Cylindera gracilis  (лат.) — вид жуков-жужелиц из подсемейства скакунов. Распространён в Восточной Европе, Европейской части России, на Кавказе, в Южной Сибири, Амурской области, Хабаровском и Приморском краях, Монголии, северо-восточном и восточном Китае, на Корейском полуострове и в Японии. Обитают на сухих лугах. Длина тела имаго 11—14 мм. Надкрылья чёрные с двумя бледно-жёлтыми пятнами по бокам каждого из надкрылий, расположенными у середины и у вершины; иногда имеется ещё одно — рыжее пятно, которое расположено вдоль шва за серединой.

Имаго
Има́го (лат. imago — «образ», ср. чеш. dospělec «доспелец») — взрослая стадия индивидуального развития насекомых и некоторых других членистоногих животных со сложным жизненным циклом. Подавляющее большинство насекомых на стадии имаго (в отличие от предшествующих стадий) имеет полностью развитые крылья и половые органы. Экологические ниши и среды обитания, занимаемые особями вида на личиночной и имагинальной стадии, часто различаются. В частности, у видов семейства Culicidae (кровососущие комары) личинки ведут водный образ жизни и питаются бактериями, планктоном или ведут себя как мелкие хищники. Взрослые самки — летающие насекомые, питающиеся кровью позвоночных. Имаго самцов питаются выделениями или соком растений.
Сидоренко, Владимир
Влади́мир Сидоре́нко:

Сидоренко, Владимир Владимирович (род. 2002) — российский спортсмен, игрок в настольный теннис.

Сидоренко, Владимир Николаевич (1884—1952) — русский и советский конструктор, лауреат Сталинской премии .

Сидоренко, Владимир Петрович (род. 1976) — украинский боксёр.

Сидоренко, Владимир Романович (род. 1948) — российский политический деятель. Член Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации от Псковской области.

Сидоренко, Владимир Петрович
Владимир Петрович Сидоренко (укр. Володимир Сидоренко; 23 сентября 1976, Энергодар, УССР) — украинский боксёр-профессионал, выступавший в легчайшей (Bantamweight) весовой категории. Бронзовый призёр Олимпийских игр 2000 года, двукратный чемпион Европы, серебряный призёр чемпионата мира среди любителей 2001 года. Несколько лет являлся чемпионом мира по версии ВБА (WBA). Нанёс первое поражение непобеждённому тайскому боксёру Пунсовату Кратингдаэнгджиму.

31 мая 2008 года этот титул после очного боя перешёл к Ансельмо Морено (Панама).

Первый тренер — Владимир Романович Манзуля.

Брат — Валерий Сидоренко.
Рождение (Американская история ужасов)
«Рождение» (англ. «Birth») — одиннадцатый эпизод первого сезона американского телесериала «Американская история ужасов», поставленный режиссёром Альфонсо Гомес-Рехоном по сценарию Тима Майнира. Премьера эпизода состоялась 14 декабря 2011 года на телеканале FX. Эпизод получил рейтинг TV-MA (LV).

Приглашённые звезды в эпизоде: Кейт Мара и Закари Куинто.

FX (телеканал)
FX — американский кабельный телеканал, принадлежащий медиахолдингу «The Walt Disney Company».

Наиболее популярные оригинальные шоу канала — сериалы «Американская история ужасов», «Американская история преступлений», «Вражда», «Фарго», «Штамм», «Щит», «Части тела», «Сёгун», «Схватка», «Сыны анархии», «Правосудие», «В Филадельфии всегда солнечно», «Американцы», «Тиран», «Королевы крика», «Траст», «Атланта», «Поза» и т. д.
ЧП районного масштаба (фильм)
«ЧП районного масштаба» — советский полнометражный цветной художественный фильм, поставленный на киностудии «Ленфильм» в 1988 году режиссёром Сергеем Снежкиным по мотивам одноимённой повести Ю. Полякова.

Ленфильм
Киносту́дия «Ленфи́льм» — старейшая кинокомпания России, её история восходит к 1918 году — времени создания Петроградского кинокомитета Наркомпроса РСФСР. За всё время студией выпущено около 1500 игровых кинофильмов. С 2025 года 100 % акций Акционерного общества «Киностудия „Ленфильм“» принадлежат Санкт-Петербургу.

Основная территория киностудии находится на Каменноостровском проспекте, дом 10, на Петроградской стороне Санкт-Петербурга. На территории 4 га в 10 корпусах (40 тыс. м²) расположены 4 съёмочных павильона, цех декоративно-технических сооружений, подготовки съёмок, монтажа, съёмочной техники, свето- и звукотехники, студия пластического грима, хранилище костюмов и реквизита. С 1964 по начало 2000-х годов действовал филиал в Сосновой поляне (улица Тамбасова, 5), ныне в качестве подразделения студии под посёлком Фёдоровское существует центр реквизита.
Гавеев, Алексей Васильевич
Полный кавалер ордена Славы Алексей Васильевич Гавеев (11 апреля 1921, Крючок, Витебская губерния — 6 апреля 2008, Санкт-Петербург) — советский военнослужащий, помощник командира взвода 231 разведывательной роты, 161 укреплённого района (50-я армия, 2-й Белорусский фронт), старший сержант, полный кавалер ордена Славы.

2-й Белорусский фронт
2-й Белорусский фронт — оперативно-стратегическое объединение в вооружённых силах СССР во время Великой Отечественной войны. Фронт действовал в 1944—1945 годах в Белоруссии, Польше и Восточной Пруссии.
Старая православная церковь (Сараево)
Церковь Святых Архангелов Михаила и Гавриила (серб. Црква Св. Арханђела Михаила и Гаврила, сербохорв. Crkva Sv. Arhanđela Mihaila i Gavrila), более известна как Старая православная церковь (серб. Стара православна црква, сербохорв. Stara pravoslavna crkva) — церковь Дабро-Боснийской митрополии Сербской православной церкви, самая старая церковь в Сараеве и одно из старейших зданий в городе. Расположена неподалеку от Башчаршии — древнего базара и культурного центра Сараева.

Сербская православная церковь
Се́рбская правосла́вная це́рковь (серб. Српска православна црква) — автокефальная поместная православная Церковь на территории государств, ранее составлявших Югославию. Занимает 6-е место в диптихе Константинопольского патриархата.
Тупорылый макрурус
Тупорылый макрурус   (лат. Coryphaenoides rupestris) — вид морских лучепёрых рыб из семейства долгохвостовых отряда трескообразных. Распространены в Атлантическом океане. Имели важное промысловое значение. Вследствие перелова численность популяций значительно снизилась.

Чрезмерный вылов рыбы
Чрезмерный вылов рыбы — практика рыболовства, не обеспечивающая устойчивого состояния рыбных популяций и влекущая за собой истощение рыбных ресурсов. По сравнению с другими антропогенными воздействиями на морские экосистемы, такими как загрязнение воды или изменение климата, чрезмерный вылов является на сегодняшний день основной причиной массивного сокращения популяций многих видов рыб, часть из которых уже находятся на грани вымирания.
Бондаж
Бонда́ж (англ. bondage — «зависимость, неволя») — эротико-эстетическая практика, заключающаяся в лишении одним партнёром (доминирующим) другого (подчиняющегося) той или иной степени физической подвижности и/или свободы действий с целью получения психосексуального и/или эстетического удовольствия. Обычно рассматривается как одна из составляющих частей БДСМ. Чаще всего под бондажом понимают связывание, но также в это понятие входят другие виды ограничения или лишения свободы действий: сковывание, использование колодок, наручников и тому подобных предметов, заключение в клетку и т. д. Может являться формой садомазохизма, однако чаще всего не имеет непосредственного отношения к причинению физической боли, ориентируясь в основном на моральную и эмоциональную составляющие практики.

Мораль
Мора́ль (лат. moralitas, термин введён Цицероном от лат. mores «общепринятые традиции») — принятые в конкретном обществе и в конкретный отрезок времени представления о хорошем и плохом, правильном и неправильном, добре и зле, а также совокупность норм поведения, вытекающих из этих представлений.

Иногда термин употребляется по отношению не ко всему обществу, а к его части, например: христианская мораль, буржуазная мораль и так далее. В тех языках, где, как, например, в русском, помимо слова мораль, употребляется слово нравственность (в немецком — Moralität и Sittlichkeit), эти два слова чаще выступают в роли синонимов или каким-то образом концептуализируются для обозначения отдельных сторон (уровней) морали, причём концептуализации такого рода носят по преимуществу авторский характер. Мораль, принятая и преобладающая в том или ином обществе, называется общественная мораль. Мораль изучает отдельная философская дисциплина — этика.
Дерби пролива
Дерби пролива (итал. Derby dello Stretto) — футбольный матч между двумя итальянскими клубами — «Реджиной» из города Реджо-ди-Калабрия и «Мессиной» из одноимённого города. Дерби получило название из-за Мессинского пролива, который разделяет регионы Калабрия и Сицилия. Дерби пролива проходило в различных по уровню лигах Италии, несколько матчей было сыграно в Кубке Италии.

Мессинский пролив
Месси́нский проли́в (итал. Stretto di Messina, сиц. strittu di Missina) — соединяющий Ионическое море с Тирренским пролив между восточным берегом Сицилии и южным берегом региона Калабрия на одноименном полуострове, входящем в состав Апеннинского полуострова. Длина пролива составляет 33 км, ширина от 3,1 до 22 км, у города Мессины — 5,1 км. Глубина в судоходной части колеблется от 72 до 1220 м, преимущественно 500—600 м.

Естественные формы берега и скал, а также создаваемые течениями опасные водовороты в Мессинском проливе дают основания считать, что именно здесь в древности зародились мифы о Сцилле и Харибде.

Мессина (Сицилия) связана паромной переправой с расположенными в Калабрии городами Вилла-Сан-Джованни и Реджо-ди-Калабрия.

В 1957 году через Мессинский пролив была построена ЛЭП 220 кВ. Её пилоны, которые считаются самыми высокими в мире, сохранили даже после того, как ЛЭП заменили подводным кабелем, и они по сей день остаются местной достопримечательностью.
Дети природы (фильм, 1991)
«Дети природы» (исл. «Börn náttúrunnar») — исландский драматический фильм, номинировавшийся на премию «Оскар» за лучшую иноязычную картину на 64-й церемонии. Единственный исландский фильм, когда-либо номинированный на «Оскар».

Композитор Хильмар Эдн Хильмарссон был удостоен премии Европейской киноакадемии в 1991 году за музыку к фильму. Ведущая актриса Сигридюр Хагалин получила номинацию на премию лучшей актрисе.

Премия Европейской киноакадемии лучшей актрисе
Премия Европейской киноакадемии лучшей актрисе — престижная награда Европейской академии кино, вручающаяся c 1988 года за лучшее женское исполнение главной роли.

Рекордсменами по количеству побед являются испанская актриса Кармен Маура (две), француженки Жюльет Бинош (две) и Изабель Юппер (две, одна — в составе), британка Шарлотта Рэмплинг (две), по количеству номинаций — испанка Пенелопа Крус (четыре) и француженка Изабель Юппер (четыре).
Этникос
«Этникос»:

«Этникос» — кипрский футбольный клуб из Ассии.

«Этникос» — кипрский футбольный клуб из Ахны.

«Этникос» — греческий футбольный клуб из Пирея.

«Этникос Астерас» — греческий футбольный клуб из Кесариани.

Этникос (футбольный клуб, Ассиа)
Этникос Ассиа (греч. Εθνικός 'Ασσιας) — кипрский футбольный клуб, базировавшийся в муниципалитете Ассиа, относящийся к району Фамагуста. Клуб был основан в 1966 году. После турецкого вторжения на Кипр в 1974 году, Этникосу пришлось покинуть родной город и теперь команда играет домашние матчи на стадионе Макарио в Никосии. Сезон 2013/2014 команда проводит во Третьем дивизионе.

Клуб трижды принимал участие в Первом дивизион Кипра (главном), последним сезоном для команды в нём стал чемпионат 2001/2002 годов.
Анзорова
Анзорова — фамилия. Известные носители:

Анзорова, Анастасия Руслановна (1996) — российская тяжелоатлетка.

Анзорова, Балкан Анзоровна (1923—1997) — чеченская народная сказительница, поэтесса, музыкант.

Анзорова, Балкан Анзоровна
Балкан Анзоровна Анзорова (псевдоним, настоящая фамилия Назирова; 24 декабря 1923, Урус-Мартан — 1997) — чеченская народная сказительница, поэтесса, музыкант, солистка Чечено-Ингушского государственного ансамбля песни и танца, член Союза писателей СССР.
Молден
Молден (англ. Malden Island) — засушливый низменный атолл в архипелаге Лайн (Кирибати). Необитаем. Площадь острова 39,3 км². На протяжении 1860—1927 годов на атолле добывалось гуано. Помимо этого остров был местом испытания Великобританией водородной бомбы в 1957 году. На острове находятся доисторические развалины полинезийского происхождения. В настоящее время территория атолла Молден — заповедник, место гнездования морских птиц.

Заповедник
Запове́дник (производная от «Заповедь») — участок территории (акватории), на котором сохраняется в естественном состоянии весь его природный комплекс. Как правило, заповедники (в отличие от заказников) закрыты для посещения туристами, но в некоторых из них имеется доступ на территорию по специальным разрешениям.
Мелих, Лукаш
Лукаш Мелих (чеш. Lukáš Melich; 16 сентября 1980, Йилемнице) — чешский легкоатлет, метатель молота. Бронзовый призер чемпионата мира 2013 года.

Первым международным турниром в котором спортсмен принял участие была Всемирная летняя Универсиада в Тэгу в 2003 году, на которой Лукаш занял 4-е место. В 2005 году на чемпионате мира в Хельсинки, в 2006 году на чемпионате Европы в Гётеборге и в 2009 году на чемпионате мира в Берлине не выходил в финальные соревнования из сита квалификации. На Олимпийских играх 2008 года в Пекине занял предпоследнее — 29 место. В 2012 году на Олимпийских играх в Лондоне занял 6-е место. В 2013 году на чемпионате мира в Москве в третьей попытке финала метнул снаряд на 79.36 метра, что сразу вывело его на третье место, которое в итоге за ним и осталось.

Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2013
XIV чемпионат мира по лёгкой атлетике проходил в Москве с 10 по 18 августа 2013 года. Соревнования проходили на стадионе «Лужники». Для проведения соревнований были уложены новые беговые дорожки и постелен натуральный газон.

Россия и Москва впервые принимали летний чемпионат мира по лёгкой атлетике. В марте 2006 года в Москве в спорткомплексе «Олимпийский» прошёл 11-й чемпионат мира в помещении.

На проведение XIV чемпионата мира по лёгкой атлетике претендовали 4 города-кандидата: Барселона (Испания), Брисбен (Австралия), Тэгу (Республика Корея) и Москва. 27 марта 2007 года ИААФ объявила города, в которых пройдут чемпионаты 2011 и 2013 годов.
Фронтинский, Олег Борисович
Оле́г Бори́сович Фронти́нский (3 февраля 1938, Ленинград — 17 марта 2020, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский архитектор, художник, коллекционер. Член Союза архитекторов СССР (1967), лауреат премии Совета Министров СССР за экспериментальный жилой дом (1973), член Союза художников Российской Федерации (2000).

Митьки
Митьки́ — советская и российская группа художников из Санкт-Петербурга, объединяющая около двух десятков человек и названная по имени одного из них, Дмитрия Шагина, а также субкультура, сформировавшаяся на основе их мировоззренческих принципов, описанных в одноимённой книге Владимира Шинкарёва (1984).
Гродненская семинария
Межепархиальная высшая духовная семинария в Гродно — одна из двух католических семинарий Белоруссии наряду с семинарией Пинска. В основном подготавливала священников для служения в Гродненской епархии, хотя её выпускники служат и в других епархиях Белоруссии, а также на Украине, в России и Казахстане. С 2018 года официально получила статус межъепархиальной и с этого момента ведёт подготовку священников для служения в Гродненской и Витебской епархиях и в Минско-Могилёвском архидиоцезе.

Витебский диоцез
Витебский диоцез (бел. Віцебская дыяцэзія, лат. Dioecesis Vitebscensis) — католическая епархия (диоцез) в Беларуси с центром в городе Витебск. Занимает территорию Витебской области, суффраганна по отношению к Минско-Могилёвскому архидиоцезу. Покровителем епархии является Святой Иосафат.
Рихтерит
Рихтерит — минерал из группы щелочных амфиболов. Формула Na2Ca(Mg, Fe2+,Mn,Fe3+,Al)5[(OH,F)|Si4O11]2. Конечный член изоморфного ряда рихтерит-феррорихтерит. Спайность совершенная по (110), угол 55°33'. Цвет бурый, жёлтый, зелёный. Образует волокнистые кристаллы и асбестовидные скопления. Под действием паяльной трубки плавится с трудом. В кислотах не растворяется.

Кристаллы от длинно- до короткопризматических или игольчатые до волосовидных. Иногда в виде параллельно-шестоватых или параллельно-волокнистых, асбестовидных агрегатов и спутанно-волокнистых масс.

Предположительно, образует непрерывный изоморфный ряд с актинолитом.

Минеральные агрегаты
Минеральный агрегат — скопления и срастания минеральных индивидов (кристаллов и зёрен) одного и того же или разных минералов, отделённых друг от друга поверхностями раздела. Такое срастание может происходить в один или несколько этапов, образовывая разные виды агрегатов. Минеральный агрегат — исходное понятие минералогии, определяющее следующий за минеральным индивидом уровень организации вещества.
Ювента (гандбольный клуб)
«Ювента» Михаловце (словац. IUVENTA Michalovce) — словацкая женская гандбольная команда из города Михаловце, шестикратный чемпион Словакии (2003, 2006, 2007, 2011, 2012, 2013) и четырекратный победитель Кубка Словакии (2002/03, 2007/08, 2010/11, 2012/13).

С сезона 2003/04 она регулярно участвует в европейских кубках. В истории этих участий она встретились два раза с российской командой «Динамо (Волгоград)». В обоих случаях в следующий этап проходила команда «Динамо»:

2006/07 — 2-й элиминационный круг Лиги чемпионов:
Ювента — Динамо 31:33 (14:16)
Динамо — Ювента 23:24 (12:12) — «Динамо» перешло в групповой этап Лиги чемпионов

2007/08 — 4-й круг Кубка ЕГФ
Динамо — Ювента 29:20 (13:12)
Ювента — Динамо 31:27 (16:15) — «Динамо» перешло в четвертьфинал Кубка ЕГФ

Лига Европы ЕГФ
Лига Европы ЕГФ (англ. EHF European League) — второй по значимости ежегодный турнир европейских гандбольных клубов.

Турнир проводится для мужских и женских клубов с 1981 года, первоначально под эгидой Международной гандбольной федерации (IHF) под названием Кубок IHF; с 1993 года организуется Европейской гандбольной федерацией (EHF). С сезона-2012/13 мужской турнир был объединён с Кубком Кубков и проводился под названием Кубок Европы ЕГФ. С сезона-2020/21 проводится под названием Лига Европы ЕГФ.
Овсянников, Владимир Станиславович
Владимир Станиславович Овсянников (17 марта 1963, Череповец) — советский и российский футболист, вратарь; тренер. Мастер спорта России.

Воспитанник футбольной школы Череповца.

Выступал за команды низших лиг СССР и России «Строитель» Череповец (1982—1983), «Динамо» Вологда (1984—1993, 1997—1998), «Чкаловец» Новосибирск (1994—1996). В составе «Динамо» провёл 327 игр.

Окончил Вологодский государственный педагогический университет (1991), СЗАГС (1999).

В 2004 году — тренер вратарей «Динамо» Вологда.

Руководитель и тренер секции по футболу (Вологда).

Булат (футбольный клуб, Череповец)
«Була́т» — советский и российский футбольный клуб из Череповца. Основан в 1960 году под названием «Металлург». Лучшее достижение в первенстве России — 6-е место в 5-й зоне второй лиги ПФЛ 1993 года, затем коллектив играл в третьей лиге, где занял третье место по итогам сезона-1994. На чемпионате СССР класса «Б» 1961 года команда «Металлург» стала второй в первой зоне, на аналогичном турнире 1968 года — третьей. «Булат» был расформирован в 1996 году по решению местных властей.
Варваровский район
Варваровский район (укр. Варварівський район) — бывший район Николаевской области, существовавший в 1923—1930 и 1935—1962 годах в составе Николаевского округа, Одесской и Николаевской областей.

Районный центр — смт Варваровка, располагавшееся в 4 километрах от Николаева, и ставшее позднее его микрорайоном.  Площадь территории — 1 400 км² (по состоянию на 1962 г.).

Варваровка (микрорайон Николаева)
Варва́ровка (укр. Варварівка) — район Николаева, часть Центрального района. Включён в состав Николаева в 1965 году. До этого был посёлком, центром Николаевского района Николаевской области. Находится на северо-западе города, с большим городом соединён Варваровским мостом.

Через Варваровку проходят важнейшие автомобильные магистрали города Николаева, такие как Одесское шоссе (в сторону Одессы), Веселиновская улица и Очаковская улица (в сторону села Парутино и города Очакова).