hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бронетанковые войска ЮАР
Бронетанковые войска ЮАР (англ. South African Army Armour Formation) — род войск в сухопутных войсках Южно-Африканской Республики.

Бронетанковые войска обеспечивает бронетанковый потенциал сухопутных войск ЮАР. Формирование появилось в результате реструктуризации. Подразделения Южноафриканского бронетанкового корпуса (South African Armour Corps), ранее находившиеся под командованием различных бригад и других формирований, были объединены в одно формирование. Вся бронетехника приписана к бронетанковому формированию СВ ЮАР под командованием командующего генерала.

Бригада
Брига́да (фр. brigade «отряд, команда») — формирование, наименьшее тактическое соединение в вооружённых силах многих государств мира.

По боевому составу занимает промежуточное положение между полком и дивизией. Встречается практически во всех родах войск видов вооружённых сил, отдельных родах войск и специальных войск. Может включаться в состав более крупного соединения или объединения. В случаях, когда бригада не входит в состав объединения, как и в аналогии с отдельными частями, ей может быть присвоен статус отдельная.
Слаутная
Слаутная (также Словутная) — река в России, протекающая по территории Пенжинского района Камчатского края, левый приток реки Пенжины. Длина реки — 130 км, площадь водосборного бассейна — 2200 км².

Берёт начало в северо-восточном отроге Слаутных гор, почти на границе с Анадырским районом Чукотского автономного округа, на высоте более 400 м над уровнем моря. Течёт преимущественно в юго-западном направлении. В среднем и нижнем течении холмистый ландшафт сменяется на низменность, испещрённую множеством озёр. На берегах тундра и лесотундра. Участками река активно меандрирует. Впадает в Пенжину по левому берегу на отметке менее 36 м над уровнем моря в 256 км от её устья, ниже впадения реки Чёрной. Ширина в низовьях — 35 м при глубине всего 0,2 м; скорость течения перед устьем составляет 0,8 м/с.

Меандр
Меа́ндр (излучина, лука) — изгиб реки. Может быть создан рекой на плоской поверхности, покрытой рыхлыми отложениями (блуждающий, свободный или поверхностный меандр) или сформирован изгибом речной долины (врезанный, или долинный меандр).

Поверхностные меандры могут врезаться в поверхность, превращаясь во врезанные, а врезанные могут смещаться вниз, разрушая выступы склонов, и превращаться в поверхностные.
Живая миграция
Живая миграция (от англ. Live migration) — перенос виртуальной машины с одного физического сервера на другой без прекращения работы виртуальной машины и остановки сервисов; применяется в компьютерных системах с высокой доступностью (англ. High Availability, HA). Живая миграция возможна между серверами, находящимися в кластере.

Сервер (аппаратное обеспечение)
Се́рвер (англ. server, от лат. serve — служить, обслуживать. мн. ч. се́рверы) — выделенный или специализированный компьютер для выполнения сервисного программного обеспечения (в том числе серверов тех или иных задач).
Мейер, Ив (математик)
Ив Мейе́р (фр. Yves Meyer, род. 19 июля 1939, Тунис) — французский математик, один из создателей теории вейвлетов. Член Парижской академии наук (1993), иностранный член Национальной академии наук США (2014).

Профессор Высшей нормальной школы Парижа — Сакле; в 2000-е годы работал также в Университете Париж-Дофин, в период 1980—1986 годов преподавал в Политехнической школе. 
Действительный член Американского математического общества.

Ключевые результаты в теории вейвлетов опубликовал в книге, вышедшей в 1992 году в издательстве Кембриджского университета.

Лауреат Премии Абеля (2017), премии Гаусса (2010), премии Салема (1970), медали Онсагера (2017). 
В 2000 году выступил с пленарным докладом на Европейском математическом конгрессе.

Премия Салема
Премия Салема — математическая премия, основана в 1968 году вдовой греческого и французского математика и банкира Рафаэля Салема. Присуждается ежегодно молодому математику за выдающуюся работу по гармоническому анализу и смежным темам. Например, советский математик Сергей Конягин получил эту премию за следующий результат:

Пусть  — произвольная функция. Для того чтобы существовал тригонометрический ряд, сходящийся к  почти всюду на , необходимо и достаточно, чтобы  была измерима и конечна почти всюду.

В настоящее время премия присуждается Институтом перспективных исследований (до 2018 года  — Руанским университетом). Победитель объявляется в декабре. Предпочтение отдаётся номинантам, получившим докторскую степень за последние десять лет. Премия считается весьма престижной, семерым из награждённых (Фефферману, Бургейну, Йоккоз, Макмуллену, Тао, Линденштрауссу и Смирнову) впоследствии удалось получить медаль Филдса.
Марченко, Николай Дмитриевич
Николай Дмитриевич Марченко (20 сентября 1943, с. Харьково, Черниговской области — 12 мая 2018, Киев) — украинский скульптор, портретист, представитель реалистического направления в украинском изобразительном искусстве XX—XXI веков.

Национальная академия изобразительного искусства и архитектуры
Национа́льная акаде́мия изобрази́тельного иску́сства и архитекту́ры (укр. Націона́льна акаде́мія образотво́рчого мисте́цтва і архітекту́ри) — украинское высшее художественное учебное заведение имеющее академическое направление и готовящее специалистов живописи, скульптуры, графики, театрально-декорационного искусства, архитектуры, реставрации произведений искусства, искусствоведения и артменеджмента.
Сан-Бернардину
Сан-Бернардину (порт. São Bernardino)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Запад штата Санта-Катарина. Входит в экономико-статистический  микрорегион Шапеко. Население составляет 2510 человек на 2006 год. Занимает площадь 144,960 км². Плотность населения — 17,3 чел./км².

Запад штата Санта-Катарина (мезорегион)
Запад штата Санта-Катарина (порт. Mesorregião do Oeste Catarinense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Население составляет 1 200 712 человек (на 2010 год). Площадь — 27 312,742 км². Плотность населения — 43,96 чел./км².
Альбит
Альби́т (лат. albus — белый) — один из наиболее распространенных породообразующих минералов, белый натриевый полевой шпат магматического происхождения класса силикатов, алюмосиликат группы плагиоклазов.

Альбит с иризацией серо-голубого, сине-голубого или бледно-фиолетового цвета на плоскостях назван А.Ферсманом по месту нахождения (на берегу Белого моря) беломоритом. Также он называется перистеритом (от Перистери).

Лакмос
Лакмос (греч. Λάκμος) — горы в Греции, часть Северного Пинда. Находятся в западной части страны, на границе периферийных единиц Янина в периферии Эпир и Трикала в периферии Фессалия. Длина составляет примерно 30 км, а ширина — около 25 км. Высочайшая вершина — гора Перисте́ри (Περιστέρι) или Цукарела (Τσουκαρέλα), высота которой составляет 2294 м над уровнем моря.

Севернее горы находится перевал Зигос, через который проходит автострада 2 «Эгнатия», часть европейского маршрута E90.

В древности горы были известны как Лакмон (Λάκμων).
Тамаргановка
Тамаргановка (укр. Тамарганівка), село, 
Петровский сельский совет, 
Купянский район, 
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6323785009. Население по переписи 2001 года составляет 44 (19/25 м/ж) человека.

Купянский район
Купянский район (укр. Куп'янський район) — административная единица на востоке Харьковской области Украины. Административный центр — город Купянск.

По состоянию на 2024 год, северо-восточная часть района оккупирована российскими войсками в ходе вторжения России на Украину.
Ямал Ири
Ямал Ири — ямальский Дед Мороз. Он появился на свет вместе с рождением ямальской тундры и Полярного Урала. Наделён он волшебною силою, переданной ему добрыми духами Севера.

День рождения Ямал Ири — 28 ноября.

Тундра
Ту́ндра (от фин. tunturi — «безлесная плоская вершина», куда попало из саамского тӯндар) — вид природных зон, лежащих за северными пределами лесной растительности, пространства с вечномёрзлой почвой, не заливаемой морскими или речными водами, сильно заболоченная местность.

Тундра находится севернее зоны тайги. По характеру поверхности тундры бывают болотистые, торфянистые, каменистые. Южную границу тундры принимают за начало Арктики. С севера тундра ограничена зоной арктических пустынь. Иногда термин «тундра» применяют и к аналогичным природным зонам Антарктики.

Главная черта тундры — заболоченные низменности в условиях сурового климата, высокой относительной влажности, сильных ветров и многолетней мерзлоты.
Плайс, Крис
Кри́стофер «Крис» Плайс (англ. Christopher «Chris» Plys; род. 13 августа 1987, Дулут, Миннесота) — американский кёрлингист.

В составе мужской сборной США участник зимних Олимпийских игр 2010 (заняли десятое место).

Участник зимних Олимпийских игр 2022 в двух видах кёрлинга: в составе мужской сборной США заняли четвёртое место, в составе смешанной парной сборной США заняли восьмое место.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет в основном на позиции третьего.

Смешанная парная сборная США по кёрлингу
Смешанная парная сборная США по кёрлингу — смешанная национальная сборная команда (составленная из одного мужчины и одной женщины), представляет США на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга США (англ. United States Curling Association).
Эвкалипт однокрылый
Эвкалипт однокрылый (лат. Eucalyptus ×unialata) — вечнозелёное дерево, вид рода Эвкалипт (Eucalyptus) семейства Миртовые (Myrtaceae).

Мэйден, Блэкли и Бретт рассматривают его как гибрид первого поколения от Эвкалипта шаровидного и Эвкалипта прутовидного.

Блэкли
Блэ́кли (англ. Blakley):

Английская фамилия; известные носители:

Блэкли, Джейми (род. 1991) — английский актёр.

Блэкли, Джон (род. 1948) — шотландский футболист.

Блэкли, Джордж — американский криптограф и профессор математики.

Блэкли, Клаудиа (род. 1974) — английская актриса.

Блэкли, Рони (род. 1945) — американская актриса и певица.

Блэкли, Уильям: Блэкли, Уильям Фарис (1875—1941) — австралийский ботаник-систематик. Блэкли, Уильям Эрвис (1898—1976) — американский политик и бизнесмен, сенатор США от штата Техас в 1957 и 1961 годах.

Топоним:

Блэкли — район города Манчестера (Англия).
Иоанну, Димитриос
Димитриос Иоанну (греч. Δημήτριος Ιωάννου; 23 октября 1861, Левадия — 1926, Афины) — высший греческий офицер армии, воевавший на Македонском фронте Первой мировой войны и принявший участие в начальном этапе Малоазийского похода греческой армии.

Салоникский фронт
Салоникский фронт 1915—1918 (серб. Солунски фронт, англ. Macedonian Front) — фронт боевых действий, возникший в Первую мировую войну в октябре — ноябре 1915 года после высадки в Салониках, на территории Греции, англо-французского экспедиционного корпуса.

Именно на этом фронте произошли первые братания Первой мировой войны между болгарскими и русскими солдатами.
Буэнос-Айрес 1934/1935
Буэнос-Айрес 1934 / 1935 — 5-й по счету чемпионат Южной Америки.

Соревнование проходило в столице Аргентины в декабре 1934 — январе 1935 г. На старт турнира вышли 18 шахматистов: представители Аргентины, Чили, Уругвая, Бразилии. После 1-го тура из соревнования выбыл чемпион Бразилии О. Росаш. Также не смог закончить турнир уругваец Х. Бальпарда.

Победителем соревнования стал аргентинский шахматист Л. Пьяццини. Другие призовые места также заняли представители Аргентины.

Чемпионат Южной Америки по шахматам
Чемпионаты Южной Америки по шахматам проводились с 1921 г.

Изначально этот турнир являлся соревнованием сильнейших южноамериканских шахматистов.

Начиная с 1951 г. соревнование на протяжении более 40 лет выполняло функцию зонального турнира (за исключением 1962 г., когда был проведен так называемый Латиноамериканский турнир).
Фрибурский фуникулёр
Фри́бурский фуникулёр (фр. Funiculaire de Fribourg, нем. Standseilbahn Freiburg), фуникулёр Нойвиль — Сан-Пьер (фр. Funiculaire Neuveville - St-Pierre, нем. Standseilbahn Neuveville–Saint-Pierre) — фуникулёр с водяным балластом, соединяющий районы Фрибура Нойвиль (фр. Neuveville) и Сан-Пьер (фр. St-Pierre).

Фрибур
Фрибу́р (фр. Fribourg) или Фра́йбург (нем. Freiburg) — город на западе Швейцарии, столица кантона Фрибур.
Город многоязычен: около 58 % населения говорят по-французски, 22 % — по-немецки, 5 % — по-итальянски. При населении в 38 489 человек (2015) свыше 10 000 — студенты местного университета.

Святые покровители города — Николай Чудотворец и Екатерина Александрийская.
Мол (Сербия)
Мол (серб. Мол, венг. Mohol) — город в Сербии, в общине Ада, в Севернобанатском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Банат. По переписи населения Сербии 2002 года в городе проживали 6786 жителей (по переписи 1991 года — 7522 жителей).

Северно-Банатский округ
Северно-Банатский округ (серб. Севернобанатски управни округ) — один из семи округов автономного края Воеводина Сербии. Расположен на севере Воеводины, на западе историко-географической области Банат. Население составляет 147 770 человек (2011 год).

Административный центр — город Кикинда.

Площадь территории округа 2328 км². Административно разделён на 6 общин:

Крупнейшие этнические группы, по переписи 2011 года:

венгры — 68 915 чел. (46,64 %);

сербы — 63 047 чел. (42,67 %);

цыгане — 4769 чел. (3,23 %);

югославы — 665 чел. (0,45 %).

Наиболее распространённые языки: (2002)

венгерский — среди 79 779 чел. (48,09 %);

сербский — среди 79 754 чел. (48,08 %);

цыганский — среди 3240 чел. (1,95 %).
Исфандияр
Исфандиар (авест. Spəntōδāta-, «созданный благочестием»; пехл. Spandadāt; перс. اسفندیار‎, тадж. Исфандиёр) — персонаж иранского эпоса и «Шахнаме». Доблестный воин, погибший от руки Рустама.

Его эпитет «бронзовотелый» связывают с общеиндоевропейским мифом о неуязвимом герое (ср. Карна и Ахилл); в разных версиях неуязвимость Исфандиара связана с заклятием Зардошта или проглоченным им зёрнышком граната.

Карна
Ка́рна (санскр. कर्ण, IAST: Karṇa, «чуткий», «ушастый») — один из центральных героев эпоса древней Индии «Махабхарата», сильнейший витязь сказания и воплощение доблести и чести. На знамени Карны золотая подпруга слона. В образе и судьбе Карны нашли отражение важные общеэпические сюжетные мотивы.
Административное деление Сьерра-Леоне
Административное деление Сьерра-Леоне — система административно-территориальных единиц Сьерра-Леоне, включающая в себя 4 провинции и Западную область (единицы первого уровня), 16 округов и 186 вождеств. По форме государственного устройства Сьерра-Леоне является унитарным государством с сильным влиянием центра.

Карене
Округ Карене (англ. Karene District, крио Karene Distrikt) — округ, расположенный в Северо-Западной провинции Сьерра-Леоне, один из шестнадцати округов Сьерра-Леоне. Административный центр — Камакви. В состав округа входят 13 вождеств (англ. chiefdoms).

Площадь округа составляет 5 828 км². На юге граничит с округом Порт-Локо, на юго-западе — с округом Камбиа; на западе проходит административная граница с округами Бомбали и Койнадугу Северной провинции. На севере округа расположена граница с Гвинеей.
Пондекстер
Пондекстер (англ. Pondexter) — фамилия. Известные носители:

Пондекстер, Кэппи (род. 1983) — американская профессиональная баскетболистка.

Пондекстер, Куинси (род. 1988) — американский профессиональный баскетболист.

Пондекстер, Куинси
Куинси Кой Пондекстер (англ. Quincy Coe Pondexter; род. 10 марта 1988 года, Фресно, штат Калифорния, США) — американский профессиональный баскетболист, в последнее время выступавший в НБА за клуб «Сан-Антонио Спёрс». Играет на позиции лёгкого форварда и атакующего защитника. Был выбран на драфте НБА 2010 года в первом раунде под общим 26-м номером командой «Оклахома-Сити Тандер».
Махмудов, Хуршед Асламович
Махмудов Хуршед Асламович (тадж. Хуршед Маҳмудов; род. 8 августа 1982, Душанбе) — таджикский футболист, мастер спорта международного класса (2009). Четырежды лучший футболист года в Таджикистане. Выступал на позиции атакующего полузащитника. Играл за команды «Варзоб» (Душанбе), «Регар-ТадАЗ» (Турсунзаде), «Истиклол» (Душанбе), «Баркчи» и за Сборную Таджикистана. Самый титулованный футболист в истории чемпионата Таджикистана. В ноябре 2017 года завершил карьеру игрока.

Баркчи
«Баркчи́» (тадж. Клуби футболи «Барқчӣ») — таджикистанский футбольный клуб из города Гиссар, который является административным центром Гиссарского района, входящего в районы республиканского подчинения.

До начала 2015 года клуб базировался в столице Таджикистана — Душанбе. Участник Высшей лиги чемпионата Таджикистана, где по итогам сезона-2024 занял  9-е место.

Финалист Кубка Таджикистана 2008 года, победитель Первой лиги Таджикистана в 2006 году.

В настоящее время команда проводит свои домашние матчи на Центральном стадионе Гиссара, который вмещает 20 000 зрителей. В 2007-2014 годах клуб принимал гостей в Душанбе на Республиканском  центральном стадионе «Памир», который вмещает 24 000 зрителей.
Ретатрутид
Ретатрутид, LY-3437943 — экспериментальный препарат для лечения ожирения, агонист трёх рецепторов GLP-1, GIP и GCGR. Разработан американской фармацевтической компанией Eli Lilly and Company.

По состоянию на 2023 год препарат ожидает одобрения FDA.

Глюкозозависимый инсулинотропный полипептид
Глюкозозави́симый инсулинотро́пный по́липепти́д (синонимы: глюкозозави́симый инсулинотро́пный пепти́д, ранее распространённые наименования: гастроингиби́торный по́липепти́д, гастроингиби́торный пепти́д, желу́дочный ингиби́торный пепти́д ; общепринятые аббревиатуры: GIP, ГИП или ЖИП) — пептидный гормон,  вырабатываемый K-клетками слизистой оболочки двенадцатиперстной и проксимальной части тощей кишок.

Относится к семейству секретина.
Московская богословская академия
Моско́вская богосло́вская акаде́мия — обновленческое учебное заведение, действовавшее в Москве в 1923—1935 годы. Располагалось сначала Троицком подворье на Самотёке, затем в помещениях при Храме Петра и Павла на Новой Басманной.

Образовательное учреждение
Образова́тельное учрежде́ние, также уче́бное заведе́ние — организация, предназначенная для обучения и воспитания учащихся. Основными функциями учебных заведений являются предоставление образовательных услуг, развитие интеллектуальных, творческих и физических способностей студентов, а также подготовка их к дальнейшей профессиональной деятельности. К учебным заведениям относятся школы, лицеи, гимназии, колледжи, техникумы, институты, университеты и другие образовательные учреждения.

В зависимости от уровня образования, учебные заведения могут быть дошкольными, начальными, средними и высшими. Они могут быть государственными, частными или муниципальными, и работать на основе различных образовательных программ и методик.

Каждое учебное заведение действует в соответствии с образовательными стандартами и программами, утверждёнными государством или соответствующими аккредитационными органами.
В тылу врага 2: Ось зла
«В тылу врага 2: Ось зла» (англ. Behind Enemy Lines II: Axis of Evil) — американский военный боевик режиссёра Джеймса Додсона, сиквел фильма «В тылу врага» (2001). Главные роли исполнили Николас Гонсалес, Мэтт Бушнелл, Кит Дэвид, Денис Арндт, Бен Кросс, Брюс Макгилл и Питер Койоти.

Фильм был выпущен сразу на DVD 17 октября 2006 года.

Макгилл, Брюс
Брюс Трэвис Макгилл (англ. Bruce Travis McGill; 11 июля 1950, Сан-Антонио) — американский актёр. Наиболее известен своим сотрудничеством с режиссёром Майклом Манном в фильмах «Свой человек» (1999), «Али» (2001) и «Соучастник» (2004). Также известен ролями Джека Далтона в сериале «Секретный агент Макгайвер» (1985—1992) и детектива Винса Корсака в сериале «Риццоли и Айлс» (2010—2016).
Черемисов, Геннадий Юрьевич
Генна́дий Ю́рьевич Череми́сов (род. 13 мая 1964, Макеевка, Донецкая область, УССР) — советский волейболист, игрок сборной СССР (1987). Чемпион Европы 1987, четырёхкратный чемпион СССР. Центральный блокирующий. Мастер спорта международного класса.

Выступал за команды: 1981—1984 — «Локомотив» (Киев), 1984—1986 — «Искра» (Одинцово), 1986—1989 — ЦСКА. Четырёхкратный чемпион СССР (1987—1990), трёхкратный обладатель Кубка европейских чемпионов (1987—1989).

С 1989 года играл в зарубежных командах: 1989—1991 — «Панатинаикос» (Афины, Греция), 1991—1994 — «Феррара» (Италия), 1994—1995 — «Карифано» (Фано, Италия), 1995—1998 — «Пари ЮК» (Париж, Франция), 1998-… — «Нафта» (Братислава, Словакия). Трёхкратный чемпион Франции (1996—1998), двукратный серебряный призёр чемпионата Греции (1990, 1991).

В составе сборной СССР в 1987 году стал чемпионом Европы.

В 1994 Геннадий Черемисов стал чемпионом России по пляжному волейболу (в паре с Р.Даяновым).

Одинцово
Одинцо́во — город (с 1957 года) в России, административный центр Одинцовского городского округа Московской области, город областного подчинения. Западный город-спутник Москвы. Через Одинцово проходит Можайское шоссе, на юге к черте города примыкает федеральная автомобильная дорога М1 «Беларусь» (Минское шоссе) (4 км от МКАД).
Махура, Джош
Джош Махура (англ. Josh Mahura; род. 5 мая 1998, Сент-Альберт, Альберта) — канадский профессиональный хоккеист, защитник клуба национальной хоккейной лиги «Анахайм Дакс» (2018—2022 гг.), «Флорида Пантерс» (2022—2024 гг.) и «Сиэтл Кракен» (с 2024 года). Обладатель Кубка Стэнли 2024.

Сент-Альберт
Сент-Альберт (исторически носил французское название Сен-Альбер) — канадский город, расположенный в провинции Альберта. Он находится на северо-западной окраине мегаполиса и провинциальной столицы большого города Эдмонтон. По переписи 2011 года его население составляет 61 466 человек.
Метрополитано де Мерида
Метрополита́но де Ме́рида (исп. Estadio Metropolitano de Mérida) — третий по вместительности футбольный стадион Венесуэлы, расположенный в городе Мерида, административном центре одноимённого штата. Вместимость стадиона составляет 42 200 зрителей. На «Метрополитано» выступают два двукратных чемпиона Венесуэлы — клубы «Эстудиантес де Мерида» и УЛА.

Мерида (Венесуэла)
Ме́рида (Mérida, полное название Santiago de los Caballeros de Mérida) — город на западе Венесуэлы. Столица и крупнейший город штата Мерида.

Население около 300 тыс. жителей, с пригородами — более 500 тыс.

Город расположен в горной долине на высоте 1630 м между хребтами, входящими в горную систему Кордильера-де-Мерида (часть Анд). Место расположения самой высокогорной (наивысшая точка 4 765 м) и второй по длине в мире (12,5 км) канатной дороги Teleférico de Mérida, с которой открывается вид на пик Боливар.
Озон (Ардеш)
Озо́н (фр. и окс. Ozon) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Ардеш. Входит в состав кантона Турнон-сюр-Рон. Округ коммуны — Турнон-сюр-Рон.

Код INSEE коммуны — 07169.

Коммуна расположена приблизительно в 450 км к юго-востоку от Парижа, в 70 км южнее Лиона, в 55 км к северу от Прива.

Турнон-сюр-Рон (округ)
Турнон-сюр-Рон (фр. Tournon-sur-Rhône) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Ардеш. Супрефектура — Турнон-сюр-Рон.
Население округа на 2006 год составляло 131 292 человек. Плотность населения составляет 71 чел./км². Площадь округа составляет всего 1858 км².
Палаты угличских князей
Палаты Андрея Горяя или царевича Дмитрия — дворец углицких удельных князей, построенный в 1480-е годы князем Андреем Васильевичем в Угличском кремле на берегу Волги. От обширного деревянного дворца сохранилась только парадная престольная палата, сложенная из большемерного кирпича. Это старейшее здание Углича и один из древнейших образцов жилого (гражданского) зодчества на территории России. Ныне в здании располагается экспозиция Угличского государственного музея.

Кирпич
Кирпи́ч — строительный материал, вид искусственного камня, изготовленного из пластичной минеральной смеси. Из глиносодержащей смеси изготавливают керамический и сырцовый кирпич, из известково-песчаной — кирпич силикатный.