hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luanchuanraptor
Luanchuanraptor (лат.) («вор из Луаньчуаня») — род ящеротазовых динозавров семейства дромеозаврид, группы теропод, живших в позднем меловом периоде на территории современного Китая. Род описан на основании частичного скелета, найденного в геологической формации Qiupa в уезде Луаньчуань, провинция Хэнань. Этот среднеразмерный дромеозаврид — первый азиатский дромеозаврид, найденный не на территории пустыни Гоби или северо-восточного Китая. Окаменелости динозавра каталогизированы как 4HIII-0100 в Геологическом музее Хэнань, и включают четыре зуба, лобную кость, шейный позвонок, один или два грудных позвонка, семнадцать позвонков хвоста, рёбра, шевроны, плечевую кость, коготь и кости пальцев, частично кости тазового пояса, и другие фрагментарные кости дромеозаврид схожего размера. Типовой вид — Luanchuanraptor henanensis, описанный Ч. Лю и др. в 2007 году.

Типовой вид
Типовой вид (в биологической систематике) — вид, выступающий в качестве номенклатурного типа рода.

Во всех спорных ситуациях типовой вид выступает в качестве единственного объективного носителя данного родового имени.

Правила и рекомендации, касающиеся типовых видов, сформулированы в соответствующих международных кодексах: зоологической и ботанической номенклатуры, а также кодексе номенклатуры бактерий.

Явное и недвусмысленное указание типового вида стало общепринятой практикой лишь к концу XIX века. Типовые виды многих родов, выделенных в XVIII и начале XIX веков, были обозначены впоследствии на основании правил и рекомендаций, записанных в кодексах.
Храм Всех Святых (Андижан)
Храм Всех Святых — действующий православный храм Ташкентской и Узбекистанской епархии Среднеазиатского митрополичьего округа Русской православной церкви, расположенный в городе Андижан.

Храм и колокольня заложены в 1956 году, построены в 1957 году, освящёны в 1957 году, в честь Всех Святых, рассчитан на 500 прихожан, по штату при храме положен один священник, престольный праздник в 1-ю неделю по Святой Пятидесятнице.

Среднеазиатский митрополичий округ
Среднеазиа́тский митрополи́чий о́круг — каноническое подразделение Русской православной церкви в Средней Азии. Объединяет Ташкентскую, Бишкекскую и Душанбинскую епархии, а также патриаршие приходы Русской православной церкви в Туркменистане.
Вараксино
Вараксино — название населённых пунктов в России:

Вараксино — село в Михайловском районе Амурской области, упразднено в 1976 году.

Вараксино — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Вараксино — деревня в Малоярославецком районе Калужской области.

Вараксино —  упразднённая в 2012 году деревня в Лебяжском районе Кировской области.

Вараксино — деревня в Рузском районе Московской области.

Вараксино — село в Кыштовском районе Новосибирской области.

Вараксино — деревня в Себежском районе Псковской области.

Вараксино — деревня в Ельнинском районе Смоленской области.

Вараксино — деревня в Сычёвском районе Смоленской области.

Вараксино — деревня в Конаковском районе Тверской области.

Вараксино — село в Завьяловском районе Удмуртии.

Вараксино — деревня в Рыбинском районе Ярославской области.

Вараксино (Вологодская область)
Вараксино — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ростиловского муниципального образования (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Плосковское муниципальное образование), с точки зрения административно-территориального деления — в Плосковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 45 км, до центра муниципального образования Ростилово по прямой — 24 км. Ближайшие населённые пункты — Иевлево, Козлово, Худынино.

По переписи 2002 года население — 259 человек (112 мужчин, 147 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).

В деревне Вараксино родился Пётр Алексеевич Картавов (1873—1941) — собиратель книг и рукописей, историк, библиограф, издатель.
Терпеля
Терпеля — река в России, протекает в Татарстане. Бассейн реки Сюнь.

Длина реки 25 км. Протекает по территории Актанышского района. Исток в 4 км к северу от села Улиманово. Течёт на восток по открытой местности через населённые пункты Старое Сафарово, Старое Кадырметьево, Новый Кадермет, Михайловка и впадает в заболоченное озеро в левобережной пойме реки Сюнь.

Сток реки зарегулирован. В нижнем течении образует рукава.

Реку пересекают автодороги М7 (Волга) и Актаныш – Старое Байсарово.

В бассейне реки также расположены посёлки свх. им. Кирова и Терпеле.

Актанышский район
Актаны́шский райо́н (тат. Актаныш районы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район), в составе Республики Татарстан, Российской Федерации. Находится на северо-востоке республики. Административный центр — село Актаныш.

Основан в 1930 году. В 1963 году в результате укрупнения административных единиц ТАССР район упразднили с передачей территорий Мензелинскому району, но уже 12 января 1965 года восстановили. На начало 2020 года в районе проживало 29 384 человек. Население района представлено только сельскими жителями.

На территории района с 1995 года разрабатывается Актанышское нефтяное месторождение. Основа экономики — сельское хозяйство. С 2017 года действует промышленный парк «Актаныш» площадью 13 гектаров.
Малагасийский язык
Малагаси́йский язы́к (самоназвание — malagasy, на сурабе — مَلَغَسِ; устаревшая русская передача — мальга́шский язык, от фр. langue malgache) — язык малагасийцев, населяющих, в основном, остров Мадагаскар. Также является государственным языком этого острова. Единственный австронезийский язык в Африке.

Носители живут также на близлежащих островах Реюньон, Коморы, Сейшелы и др., а также во Франции — бывшей колониальной метрополии.

В процессе развития малагасийский язык испытывал влияние арабского языка и языков банту (особенно суахили), позднее — французского языка.

Реюньон
Реюньо́н (фр. Réunion [ʁe.y.nˈjɔ̃], прослушатьо файле; рею. креол. Rényon) — островной заморский регион Франции. Расположен на одноимённом острове в Индийском океане, в 700 км к востоку от Мадагаскара, относится к Африке.

Площадь — 2512 км². Численность населения — 828 581 человек (2011). Административный центр — Сен-Дени (137 000 человек в 2010 году).

Валюта — Евро (EUR, код 978).

Часовой пояс — UTC+4.

Телефонный код — 262.

Интернет-домен — .re.

Код ISO — RE.
Усольлаг
Усольлаг, Усольский исправительно-трудовой лагерь — один из лагерей ГУЛАГа, основан 5 февраля 1938 года. Место расположения — город Соликамск Свердловской, затем Молотовской области (ныне Пермский край).

Численность заключённых в разные годы — от 10 до 30 тыс. человек. Лагерь занимался лесозаготовками, деревообработкой, имелись различные цеха, велось строительство.

В Усольлаг были депортированы многие российские немцы (в рамках так называемой трудармии), эстонцы, латыши.

В 1955 году остававшиеся в лагере политзаключённые были переведены в Мордовию, а Усольлаг стал чисто уголовной зоной, отличающейся строгим режимом.

Трудовые армии
Трудовые армии — военизированные формирования в Советской Республике, которые создавались в 1920–1921 годах на базе управлений (штабов), частей обеспечения и запасных частей РККА, а также неофициальное название системы принудительной трудовой повинности населения, призывавшегося в организованные по военному образцу трудовые подразделения в 1942–1946 годах и в послевоенное время.

Выделяют несколько периодов существования трудовых армий:

трудовые армии 1920–1921 годов — собственно трудовая армия в советской историографии;

трудовые армии 1930-х годов и 1942–1946 годов — официально считались частью ОГПУ-НКВД, а позже республиканских и областных МВД.

«Тамбуру орду» («рабочие батальоны») — арестантские формирования во время геноцида греков в Османской империи в ходе Первой мировой войны, куда турки принудительно мобилизовали понтийских греков.
Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье 2002
Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье 2002 года — совместный мужской и женский чемпионат мира по конькобежному спорту, который прошёл с 15 по 16 марта на стадионе «Тиалф» в Херенвене (Нидерланды).

Тиалф
Тиалф (нид. Thialf) — ледовая арена в Херенвене, Нидерланды. На катке проводятся соревнования по конькобежному спорту, шорт-треку, хоккею и фигурному катанию, а также проводятся массовые катания на коньках. Открыт в 1967 году, в 1986 году была построена крыша, после чего каток стал вторым после берлинского (1985) крытым катком для конькобежного спорта в Европе. На катке неоднократно проводились чемпионаты мира и Европы по конькобежному спорту, дважды в год проводится этап кубка мира. Свыше 20 мировых рекордов было установлено на льду Тиалфа.

Название арены происходит от  имени быстроногого слуги бога Тора Тиалфи.
Фортескью, Хью, 5-й граф Фортескью
Хью Уильям Фортескью, 5-й граф Фортескью (англ. Hugh Fortescue, 5th Earl Fortescue; 14 июня 1888 — 14 июня 1958) — британский пэр, военный и консервативный политик. Носил титул учтивости — виконт Эбрингтон с 1905 по 1932 год.

Титул учтивости
Титул учтивости, титул по обычаю (фр. titre de courtoisie, англ. courtesy title) — у аристократии некоторых стран личный титул, используемый как основной способ именования наследников титулованных дворян (старших сыновей и внуков). В отличие от титулованной аристократии в ряде других стран (Россия, Германия, Польша), во Франции, Великобритании и Испании носителем титула является не любой представитель рода, а только его глава. Поскольку предполагается, что впоследствии титул унаследуют его сыновья (внуки), они неформально также используют титул, но, как правило, «младшего» ранга.
Потоцкий, Анджей Казимир
Граф Анджей Казимир Потоцкий (10 июня 1861, Кшешовице — 12 апреля 1908, Львов) — польский аристократ, землевладелец и политический деятель. Маршал Галицкого Сейма (1901—1902), наместник Галиции и Лодомерии (8 июня 1903 — 12 апреля 1908).

Наместник
Наме́стник — историческая должность (звание) в России, Великом княжестве Литовском и других странах, руководитель крупной административно-территориальной единицы.

Наместник (представитель князя) в Древней Руси — руководитель органа местного управления, который назначался князем в города и уезды. Наместники пришли на смену посадникам и содержались на основе кормления.

Со времени правления Ивана IV значение наместников стало уменьшаться, и с XVIII века наместников на Руси заменяют воеводами и генерал-губернаторами по учреждению в Российской империи губерний в 1775 году. Позже звание «наместник» сохранилось для генерал-губернаторов Царства Польского (до 1874 года) и Кавказа (до 1883 года), восстановлено 1905 году.

В 1903 году было учреждено Наместничество Дальнего Востока, упразднённое 1906 году после потери Россией Квантунской области.
60-я гвардейская танковая бригада
60-я гвардейская танковая дважды Краснознамённая орденов Суворова и Богдана Хмельницкого бригада — гвардейская танковая бригада Красной армии ВС СССР, в годы Великой Отечественной войны.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 22198.

Сокращённое действительное наименование — 60 гв. тбр.

Список сокращённых обозначений в Вооружённых силах СССР и России
Список сокращённых обозначений в Вооружённых Силах СССР и России — список установленных военных терминов в виде сокращений (аббревиатуры), принятые в Вооружённых силах СССР и Вооружённых сил Российской Федерации.
Милая Чарити
«Ми́лая Ча́рити» (вариант перевода — «Нежная Чарити», англ. Sweet Charity) — фильм-мюзикл, кинодебют в качестве режиссёра театрального постановщика и хореографа Боба Фосса. Кинематографическая версия одноимённого бродвейского спектакля 1966 года, режиссёром и хореографом которого также был Боб Фосс. Сюжетная линия фильма и театральной постановки основаны на сценарии к драме «Ночи Кабирии», поставленной Федерико Феллини.
Премьера фильма состоялась в США 1 апреля 1969 года. В главной роли снялась Ширли Маклейн. Художницей по костюмам выступила обладательница восьми премий «Оскар» Эдит Хэд.

Хореография
Хореогра́фия, хореографи́ческое иску́сство (от др.-греч. χορεία — хороводная пляска, хоровод + γράφω — записываю, пишу) — искусство сочинения и сценической постановки движений — танца, трюка, боя и так далее.
Уляй
Уляй — река в России, течёт по территории Куюргазинского и Фёдоровского районов Башкортостана. Устье реки находится на 224 м над уровнем моря в 83 км по правому берегу реки Сухайля. Длина реки составляет 12 км.

В 0,4 км от устья, по левому берегу реки впадает река Уртелга.

Фёдоровский район (Башкортостан)
Фёдоровский райо́н (баш. Фёдоровка районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Фёдоровский район (баш. Федоровка районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Фёдоровка.
Шубин, Александр
Алекса́ндр Шу́бин:

Шубин, Александр Александрович: Шубин, Александр Александрович (род. 1983) — российский фигурист, чемпион мира среди юниоров 2003 года; впоследствии тренер по фигурному катанию. Шубин, Александр Александрович (ректор) (род. 1954) — ректор Донецкого национального университета экономики и торговли (до 2014 г.).

Шубин, Александр Валентинович (род. 1957) — российский политический деятель. Депутат Госдумы РФ 3-го созыва.

Шубин, Александр Васильевич (1898—1978) — режиссёр, заслуженный деятель искусств РСФСР.

Шубин, Александр Владленович (род. 1965) — российский историк.

Шубин, Александр Николаевич (род. 1985) — мастер спорта России, 2 дан по Кудо, тренер по Кудо.

Шубин, Александр Павлович (1947—2025) — советский и российский художник-график.

Шубин, Александр Тихонович (1894—1937) — митрополит Смоленский. Обновленец.

Шубин, Александр Александрович (фигурист)
Александр Александрович Шубин (род. 14 июля 1983, Москва) — российский фигурист, выступавший в одиночном катании. Победитель финала Кубка России (2002) и участник турниров Гран-при (2003, 2004). Мастер спорта международного класса.
Мезаге, Валери
Валери Мезаге (8 декабря 1983 — 15 ноября 2014) — франко-камерунский футболист. Он играл на позиции полузащитника в начале 2000-х — середине 2010-х годов.

Он является воспитанником «Монпелье», затем играл за «Сошо», «Гавр» и «Ванн». Провёл семь матчей за сборную Камеруна, финалист Кубка конфедераций 2003 года. Также в 2008 году в составе «Гавра» выигрывал Лигу 2.

Его младший брат, Тедди, также футболист.

Ванн (футбольный клуб)
«Ванн» (фр. Vannes Olympique Club) — французский футбольный клуб из одноимённого города, клуб был основан в 1998 году. Наивысшим достижением «Ванна» является выход в финал Кубка французской лиги в 2009 году. Сезон 2013/14 клуб провёл в «Лиге 3», третьем по силе дивизионе чемпионата Франции. В Лиге 1 клуб в своей истории не выступал. Летом 2014 года столкнулся с финансовыми проблемами и был переведён в региональный дивизион Бретани.
Индийско-мьянманские отношения
Индийско-мьянманские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Индией и Мьянмой. С 1993 года отношения значительно улучшились, преодолев напряжение, связанное с незаконным оборотом наркотиков, подавления демократии и верховенства военной хунты в Мьянме. Мьянма расположена к югу от индийских штатов Мизорам, Манипур, Нагаленд и Аруначал-Прадеш и является единственным сухопутным «мостом» для Индии к рынкам Юго-Восточной Азии. Протяжённость государственной границы между странами составляет 1463 км.

Аруначал-Прадеш
Аруна́чал-Праде́ш (хинди अरुणाचल प्रदेश, «Земля залитых светом гор» [ərʊˈɳaːtʃəl prəˈdeːʃ], англ. Arunachal Pradesh) — штат на территории Северо-Восточной Индии. Столица и крупнейший город — Итанагар. Население — 1 382 611 человек (27-е место среди штатов; данные 2011 года). Штат является предметом территориального спора между Индией и Китаем (см. Южный Тибет).

Въезд иностранцев в этот штат не является свободным — им необходимо разрешение Министерства внутренних дел Индии; индийцы для его посещения обязаны иметь визу.
Агильмунд
Агильмунд (лат. Agilmund) — первый исторически достоверный король лангобардов. Правил в конце IV века — начале V века. О его правлении рассказывается в сочинении VII века «Происхождение народа лангобардов» и в труде историка VIII века Павла Диакона «История лангобардов».

После смерти лангобардских вождей Ибора и Айо, согласно легенде выведших своих единоплеменников с острова Скандза, лангобарды, подобно другим германским народам, избрали себе короля. Им стал Агильмунд из рода Гунгингов (Гугингов), сын Айо, наиболее знатный среди лангобардов. Одновременно у лангобардов сохранилась и сильная власть герцогов. Агильмунд правил 33 года. Проживавшие долгое время в мире с соседями, лангобарды были неожиданно атакованы болгарами (вероятно, под этим именем упоминаются гунны). Во время нападения король Агильмунд погиб, а его единственная дочь пленена. Новым королём был избран Ламиссо.

Болгары
Болга́ры (болг. българи) — южнославянский народ, возникший в эпоху раннего Средневековья как итог слияния булгар и славянских племён с остатками местного населения Балкан — прежде всего, фракийцев. Являются основным населением Болгарии — 85 % населения в 2011 году.

Болгары живут также на юге Украины и Молдавии, в пограничных с Болгарией районах Северной Македонии, Греции, Сербии, Румынии, а также в США, Канаде, Южной Америке и Австралии.

Язык — болгарский. В основе письменности лежит кириллица.

Основная часть верующих — православные, имеются также мусульмане, католики и протестанты.
Чаректар
Чаректар (азерб. Çərəktar), ранее некоторое время использовалось название — Чарекдар (азерб. Çərəkdar), село в Агдеринском районе Азербайджана, является центром Чаректарского сельского административно-территориального округа.

Первая карабахская война
Пе́рвая караба́хская война́ (азерб. Birinci Qarabağ müharibəsi, арм. Ղարաբաղյան առաջին պատերազմ), ранее называемая просто Караба́хской войно́й (азерб. Qarabağ müharibəsi, арм. Ղարաբաղյան պատերազմ, также арм. Արցախյան պատերազմ — Арца́хская война́), — активная фаза боевых действий между азербайджанскими и армянскими вооружёнными формированиями за контроль над Нагорным Карабахом и прилегающими территориями в 1992—1994 годах, часть более широкого этнополитического конфликта.
Маньянелли, Франческо
Франческо Маньянелли (итал. Francesco Magnanelli; род. 12 ноября 1984 года в Умбертиде, Италия) — итальянский футболист. Рекордсмен клуба «Сассуоло» по числу сыгранных матчей (520 игр, 474 из которых — в рамках чемпионатов Италии).

Умбертиде
Умбе́ртиде (итал. Umbertide) — коммуна в Италии, располагается в области Умбрия, подчиняется административному центру Перуджа.

Население составляет 15 603 человека (на 2004 г.), плотность населения составляет 78 чел./км². Занимает площадь 200 км².

Почтовый индекс — 6019. Телефонный код — 075.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Madonna della Reggia), день памяти ежегодно отмечается 8 сентября.
Байр (журнал)
Байр (калм. Радость) — иллюстрированный детский журнал, издающийся в Элисте, Калмыкия. Единственный детский журнал на калмыцком языке. Журнал «Байр» издаётся на русском и калмыцком языках. Используется для изучения калмыцкого языка в дошкольных и средних образовательных учреждениях.

Учредителем журнала является АУ РК «РИА «КАЛМЫКИЯ». Журнал выходит периодичностью 1 раз в месяц тиражом в 2000 экземпляров.

Калмыкия
Калмы́кия, официально Респу́блика Калмы́кия (калм. Хальмг Таңһч), — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Южного федерального округа, является частью Поволжского экономического района.

Граничит на юге с Республикой Дагестан, на юго-западе — со Ставропольским краем, на западе — с Ростовской областью, на северо-западе — с Волгоградской областью, на востоке — с Астраханской областью.

Столица — город Элиста. Официальные языки: калмыцкий и русский.

Единственный регион в Европе, традиционно исповедующий буддизм.
Музей Абтайберг
Музей Абтайберг (ранее Городской музей Мёнхенгладбаха; нем. Museum Abteiberg, SMA) — муниципальный художественный музей в городе Мёнхенгладбах (земля Северный Рейн-Вестфалия), расположенный недалеко от местного собора и появившийся около 1904 года; располагается в здании, построенном в 1982 году по проекту венского архитектора Ханса Холляйна; музей специализируется на изобразительном искусстве XX и XXI веков — регулярно проводит временные выставки произведений современного искусства.

Художественная галерея
Худо́жественная галере́я — пространство, предназначенное для демонстрации изобразительного искусства. Выставленные произведения часто предлагаются на продажу. Иногда художественными галереями называются художественные музеи (см. музей).
Флаг Грачёвского муниципального округа
Флаг Грачёвского муниципального округа Ставропольского края Российской Федерации — опознавательно-правовой знак, составленный и употребляемый в соответствии с вексиллологическими правилами и служащий одним из официальных символов муниципального образования.

Первоначально был утверждён 15 сентября 2009 года как флаг Грачёвского муниципального района и внесён в Государственный геральдический регистр РФ с присвоением регистрационного номера 5917.

24 марта 2021 года переутверждён как флаг Грачёвского муниципального округа.

Вексиллология
Вексиллоло́гия — вспомогательная историческая дисциплина, занимающаяся изучением флагов, знамён, штандартов, вымпелов и прочих предметов подобного рода.

Слово вексиллология происходит от лат. vexillum, которое, в частности, обозначало знамя, использовавшееся римскими легионами.

Широкий интерес к вексиллологии появился в Америке и Европе в 1960-х годах. Вскоре было основано множество специализированных периодических изданий, существующих до наших дней (чешская «Вексиллология», американский «Флаг-бюллетень», английский «Флагмастер», канадский «Флагскан» и другие). В 1962 г. в Нидерландах состоялся первый международный конгресс по вопросам вексиллологии. Широкой популяризации вексиллологии послужили книги американского флаговеда (флаговедение — альтернативное название вексиллологии) Уитни Смита. Книги Смита были переведены почти на все европейские языки.
К-3
К-3 — сокращённое название некоторых технических средств:

Подводные лодки с тактическим номером К-3:
USS K-3 — американская дизель-электрическая подводная лодка K-класса.
HMS K3 — головной корабль британских подводных лодок K-класса.
К-3 — советская подводная лодка типа «Крейсерская» периода Второй мировой войны.
К-3 «Ленинский комсомол» — первая советская атомная подводная лодка.

К-3 — советский пассажирский самолёт конструкции К. А. Калинина.

К-3 — советский картофелеуборочный комбайн.

К-3 — автоматический карабин, созданный в Армении в 1990-х годах.

Daewoo K3 — южнокорейский ручной пулемёт.

Pentax K-3 - фотоаппарат

К-3 (комбайн)
К-3 — советский прицепной двухрядный картофелеуборочный комбайн. Агрегатируется с трактором ДТ-54.

Начал выпускаться на «Рязсельмаше» в 1960 году, в 1964 году производство было перенесено на новые производственные площади и продолжалось там до конца 60-х годов. В то же время на Коломенском заводе, а затем и на «Рязсельмаше» производился ещё и комбайн КГП-2, но К-3 был более распространён.
Фэруэлл (мыс)
Фэруэлл — мыс в Новой Зеландии, самая северная точка Южного острова. Расположен к западу от косы Прощания. Был открыт Абелем Тасманом, название мысу присвоил Джеймс Кук в 1770 году — это была последняя земля, которую увидел его экипаж, отправляясь на родину.

Вследствие удалённости от крупных населённых пунктов, Фэруэлл — один из наименее посещаемых крупных мысов Новой Зеландии. «Clifftop walk» соединяет мыс с началом косы Прощания. Ландшафт Фэруэлла каменистый, на территории мыса расположены высокие скалы. Они состоят из кварцевых песчаников позднего мелового периода.

Тасман, Абель Янсзон
А́бел(ь) Янсзон Та́сман (нидерл. Abel Janszoon Tasman, 1603, Лютьегаст, провинция Гронинген — 10 октября 1659, Батавия, ныне Джакарта) — голландский мореплаватель, исследователь и купец. В 1642—1644 гг. совершил великие географические открытия. Первым среди известных европейских исследователей достиг берегов Новой Зеландии, Тонга и Фиджи. Собранные во время его экспедиций данные помогли доказать, что Австралия представляет собой отдельный континент.

Имя мореплавателя носят остров Тасмания и Тасманово море; оно также увековечено в целом ряде (около десяти) других топонимов.