hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Колосово (Приднестровье)
Ко́лосово — село на территории Григориопольского района Приднестровья (Молдова). Расположен недалеко от границы с Украиной. В состав с. Колосово входят, помимо собственно села Колосово, сёла Красная Бессарабия и Победа.

Приднестровье
Приднестро́вье (рум. Transnistria, Nistrenia; укр. Придністров'я / Подністров'я) — регион в Восточной Европе, расположенный в бассейне реки Днестр. Обычно под Приднестровьем подразумевается территория непризнанной Приднестровской Молдавской Республики, лежащая преимущественно на левом берегу Днестра и целиком располагающаяся в пределах границ Молдавии.
Кюркчю, Эртугрул
Эртугрул Кюркчю (тур. Ertuğrul Kürkçü; род. 5 мая 1948, Бурса) — турецкий государственный и политический деятель. Социалистический активист и действующий почётный председатель Демократической партии народов (ДПН) с 22 июня 2014 года, а также почётный член Парламентской ассамблеи Совета Европы (ПАСЕ) с 8 октября 2018 года.

Активизм
Активи́зм — философский, политологический, экономический, экологический, социальный термин, под которым в различных контекстах могут подразумеваться разные виды человеческой деятельности, активности.

Люди исповедующие активизм называются активисты и активистки.
Сарганский хребет
Сарганский хребет — горный хребет на Южном Урале. Находится на северо-востоке Бурзянского района Башкортостана.

Сарганский хребет Южного (Башкирского) Урала протянулся по меридиану в междуречье рек Кага и Узян (Южный Узян). Входит в состав Башкирского заповедника.

Длина — 11 км, ширина — 8 км. Максимальная высота — 944 м. Северная часть Сарганского хребта примыкает к хребту Ямангыр в его центральной части.

Хребет сложен из известняков, песчаников, доломитов, сланцев и других пород нижнего карбона.

Даёт начало многим рекам, преимущественно в бассейне реки Узян (Южный Узян).

Ландшафты — сосновые, берёзовые, лиственничные леса, горные степи.

Южный Урал
Ю́жный Ура́л — южная и наиболее широкая горная система Уральских гор, располагается между Средним Уралом и Мугоджарами. С запада и востока ограничена Восточно-Европейской и Западно-Сибирской равнинами.

Одним из вариантов северной границы является река Уфа в районе посёлка Нижний Уфалей, другим вариантом является гора Юрма. Южной границей с Мугоджарами считается река Урал на территории Актюбинской области Республики Казахстан.

Наивысшая вершина: гора Ямантау (1640,4 м). За счёт примыкания широких предгорий Южный Урал расширяется до 250 км при средней ширине Уральских гор от 40 до 150 км. Длина 550 км.
Ишум
Ишум (аккад. i-šum, от формы мужского рода išātum — «огонь») — божество шумеро-аккадской мифологии. Известен прежде всего как ночной сторож, защищающий дома по ночам. Он был связан с подземным миром Иркаллой и огнём, хотя и не был богом огня. Ишум не был одним из главных богов, однако ему повсеместно поклонялись и его имя использовалось в теофорных именах. В двуязычных текстах старовавилонского периода божество ассоциировали с шумерским божеством Хендурсага. Супругу как первого, так и второго божества зовут Нинмуг.

Иркалла
Иркалла (Ир-калла) — в шумеро-аккадской мифологии — царство мёртвых, «нижний мир» (подземное царство), из которого нет возврата.

Управляют Иркаллой богиня Эрешкигаль («великая подземная госпожа») и её супруг, бог Нергал («владыка обширного жилища»). Эрешкигаль также иногда упоминается под именем Иркалла.
Группа Музея науки
Группа Музея науки (англ. Science Museum Group, SMG) — объединение британских музеев, включающее в себя:

Музей науки в Южном Кенсингтоне, Лондон;

Музей науки и промышленности в Манчестере;

Национальный железнодорожный музей в Йорке;

Национальный железнодорожный музей — Шилдон в графстве Дарем;

Национальный музей науки и медиа (бывший Национальный музей фотографии, кино и телевидения) в Брэдфорде;

Музей науки — Ротон в Суиндоне, Уилтшир.

До 1 апреля 2012 года группа была известна как Национальный музей науки и промышленности (англ. National Museum of Science and Industry, NMSI).

Директором группы является Мэри Арчер, назначенная на эту должность премьер-министром Дэвидом Кэмеронома на четырёхлетний срок с 1 января 2015 года до 31 декабря 2018 года.

Уилтшир
Уи́лтшир или Ви́льтшир (англ. Wiltshire, /ˈwɪlt.ʃ(ɪ)ər/; сокращ. Вильтс, англ. Wilts) — церемониальное графство на юге Англии в составе региона Юго-Западная Англия. С 2009 года разделено на две унитарные единицы — Уилтшир и Суиндон, бывшее неметропольное графство Уилтшир с тех пор упразднено. Столица — Троубридж, крупнейший город — Суиндон. Население 642 тыс. человек (34-е место среди церемониальных графств; данные 2007 г.).
Гусиноозёрск (городское поселение)
Городско́е поселе́ние «Го́род Гусиноозёрск» (бур. Галуута Нуурын Хотын hомон) — муниципальное образование в Селенгинском районе Бурятии Российской Федерации. Образовано в 2006 году.

Административный центр — город Гусиноозёрск. Включает 3 населённых пункта.

Бурятский язык
Буря́тский язы́к (самоназвание — бур. буряад хэлэн, ᠪᠣᠷᠢᠶᠠᠳ ᠬᠡᠯᠡ; МФА: [bʊˈrʲaːt xɤ̞ˈlɤ̞ŋ]) — национальный язык бурят, входящий в монгольскую языковую семью. Письменность ― на основе кириллицы.

Государственный язык Республики Бурятия, Усть-Ордынского бурятского округа и Агинского Бурятского округа.
Жузасу
Жузасу (каз. Жүзасу) — перевал в южной части Джунгарского Алатау. Соединяет хребты Матай и Шолактау. Абсолютная высота — 1474 м. Через перевал проложена автомобильная дорога, проходящая с севера на юг от села Коянкоз до верховьев реки Каракаска и далее в долину реки Или.

Или (река)
Или́ (кит. 伊犁河, уйг. ئىلى / Или‎, каз. Іле) — река в Китае (Или-Казахский автономный округ в Синьцзян-Уйгурском автономном районе) и Казахстане (Алматинская область).

Длина — 1439 км, из которых 815 км (56,6 %) на территории Алматинской области Казахстана, где является крупнейшей рекой области и одной из крупнейших рек страны. Площадь водосборного бассейна составляет 140 000 км².

Современный сток реки в устье оценивается в 12,3 км³/год (в 1970-х годах, по данным БСЭ — около 23 км³ в год). Или, впадающая в западную часть озера Балхаш, даёт 73—80 % всего притока воды в озеро и сильно опресняет его западную часть.

Среднегодовой расход воды на государственной границе Казахстана (урочище Кайерган) — 395 м³/с, в 37 км ниже Капчагайского водохранилища — 470 м³/с, у села Ушжарма — 468 м³/с, в устье реки при впадении в озеро Балхаш — 329 м³/с.
Сплав Деварда
Сплав Деварда — сплав меди, алюминия и цинка (50 %, 45 % и 5 % соответственно). Хорошо растирается в порошок. Применяют в аналитической химии как восстановитель нитратов и нитритов в аммиак и др.

В ионном виде протекающую реакцию можно записать так:

Сплав описан в 1894 г. итальянским химиком по имени Артуро Деварда, так что правильнее было бы называть сплав «сплавом де Варды», но исторически прижилось «неправильное» название.

Аммиак
Аммиа́к (нитрид водорода, гидрид азота, аммониа́к, химическая формула — NH3) — бинарное неорганическое химическое соединение, молекула которого состоит из одного атома азота и трёх атомов водорода.

При нормальных условиях, аммиак — это бесцветный газ с резким характерным запахом.

Аммиак относится к числу важнейших продуктов химической промышленности, ежегодное его мировое производство превышает 180 млн тонн. На 2024 год 80 % ежегодно производимого аммиака используют для производства удобрений, 20 % — как растворители для технических нужд, но также растёт применение аммиака в энергетике.
Scuderia Cameron Glickenhaus SCG 003
Scuderia Cameron Glickenhaus SCG 003 (разработанный под кодовым обозначением P33) — ограниченная серия спортивных и гоночных автомобилей, разработанных и выпускаемых американским автопроизводителем Scuderia Cameron Glickenhaus LLC. Впервые анонсированный как P33 в 2013 году, SCG 003 был представлен в 2015 модельном году на Женевском автосалоне.

Углеродное волокно
Углеродное волокно — материал, состоящий из тонких нитей диаметром от 3 до 15 мкм, образованных преимущественно атомами углерода. Атомы углерода объединены в микроскопические кристаллы, выровненные параллельно друг другу; выравнивание кристаллов придаёт волокну большую прочность на растяжение. Углеродные волокна характеризуются высокой силой натяжения, низким удельным весом, низким коэффициентом температурного расширения и химической инертностью.
Фульдаталь
Фульдаталь (нем. Fuldatal) — община в Германии, в земле Гессен. Подчиняется административному округу Кассель. Входит в состав района Кассель. Население составляет 11 916 человек (на 1 января 2009 года). Занимает площадь 33,68 км².

В бывшей казарме в посёлке Ротвестене (теперь часть Фульдаталя) в 1948 году в условиях строжайшей секретности провели организационную подготовку ввода немецкой марки.
Фульдаталь широко известен в России по учебникам немецкого языка, показан как одно из мест проживания немецких ребят.

Кассель (административный округ)
Кассель (нем. Kassel) — один из трёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Гессен, расположенный на севере Федеральной земли. Образует регион планирования Северный Гессен (нем. Nordhessen).

Основан в 1866 году, когда Пруссия аннексировала эту территорию, чтобы создать новую провинцию Гессен-Нассау. Состоит из 138 муниципалитетов.
Хайруллин, Ильдар Аюпович
Ильдар Аюпович Хайруллин (тат. Илдар Әюп улы Хәйруллин; 17 ноября 1963, Стерлитамак, Башкирская АССР, РСФСР, СССР — 3 ноября 2024, Стерлитамак, Республика Башкортостан, Российская Федерация) — советский и российский композитор, гитарист, аранжировщик, продюсер.

Аранжировка
Аранжиро́вка (от фр. arranger — «приводить в порядок, устраивать») — модификация, адаптация, изменение нотного текста музыкального произведения для исполнения его иным, чем в оригинале, составом инструментов (например, оркестровка фортепианной пьесы). Широко практикуется в эстрадной музыке. Предполагает преимущественно технические действия аранжировщика, с привнесением некоторых творческих элементов, но не в такой мере, чтобы получившееся как бы новое сочинение обрело самостоятельную значимость. Аранжировкой также называют гармонизацию и инструментовку новой или хорошо известной мелодии.
Тальхайм (Хайльбронн)
Тальхайм (нем. Talheim) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Штутгарт. Входит в состав района Хайльбронн. Подчиняется управлению «Флайн-Тальхайм». Население составляет 4820 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 11,62 км².

Известен благодаря обнаруженной здесь древнейшей братской могиле жертв войны.

Штутгарт (административный округ)
Штутгарт (нем. Stuttgart),  Административный округ Штутгарт (нем. Regierungsbezirk Stuttgart) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли (государства) Баден-Вюртемберга в современной Германии (ФРГ), образован в 1973 году.

Административный округ занимает северо-восточную часть Земли Баден-Вюртемберг. Административный центр находится в городе Штутгарт.
Финал Кубка шотландской лиги 2002
Финал Кубка шотландской лиги 2002 года — финальный поединок розыгрыша Кубка шотландской лиги сезона 2001/02, состоявшийся 17 марта 2002 года на стадионе «Хэмпден Парк» в Глазго, в котором встречались клубы «Рейнджерс» и «Эр Юнайтед». Благодаря голам Туре Андре Фло и Барри Фергюсона, а также «дублю» Клаудио Каниджи, глазговский коллектив праздновал уверенную победу — 4:0.

Кубок шотландской лиги
Кубок шотландской лиги (англ. Scottish League Cup) — соревнование для шотландских футбольных клубов Шотландской футбольной лиги. Ежегодно проводится Шотландской футбольной ассоциацией. Учреждён в 1947 году.

В настоящее время турнир носит название «Betfred Cup» по названию титульного спонсора соревнования, британской букмекерской конторы «Betfred». В прошлом Кубок шотландской лиги спонсировался такими компаниями, как «Coca-Cola», «Skol Lager», «Bell's whisky», «Co-operative Insurance Society».

Формат розыгрыша трофея подобен регламенту Кубка Шотландии, то есть одноматчевые поединки на вылет.

В настоящее время права на телевизионную и радиотрансляцию игр Кубка Лиги принадлежат компании «BBC Scotland».

Текущим обладателем трофея является «Сент-Миррен».
Шепард, Люциус
Лю́циус Ше́пард (англ. Lucius Shepard; 21 августа 1943, Линчберг, Виргиния — 18 марта 2014, Портленд, Орегон) — американский писатель, работавший в жанрах научной фантастики, магического реализма и литературы ужасов.

Линчберг (Виргиния)
Линчберг (англ. Lynchburg) — независимый город (то есть не входящий в состав какого-либо округа) в штате Виргиния (США). Название означает «город Линча» — город назван в честь первого европейского жителя этих мест, которого звали Джон Линч. Так как город расположен у подножия Голубого хребта, то его ещё называют «Городом семи холмов».
Биортогонализация Ланцоша
Биортогонализация Ланцоша — в линейной алгебре процесс построения пары биортогональных базисов для двух подпространств Крылова

Метод был предложен венгерским физиком и математиком Корнелием Ланцошем и является расширением процедуры ортогонализации Ланцоша на случай, когда матрица  несимметрична.

Симметричная матрица
Симметричной (Симметрической) называют квадратную матрицу, элементы которой симметричны относительно главной диагонали. Более формально, симметричной называют такую матрицу , что .

Это означает, что она равна её транспонированной матрице:
Capucijn
Capucijn  (нид.), или Budels Capucijn — марка голландского аббатского пива в стиле эль, производящаяся в пивоварне Budelse Brouwerij в г. Будел, община Кранендонк, провинция Северный Брабант, Южные Нидерланды.

Эль
Эль (англ. ale) — традиционный английский вид пива. Производится верховым (тёплым) брожением, в результате которого получается сладкий, насыщенный и фруктовый вкус. Исторически этот термин обозначал напиток, сваренный без хмеля. Содержание спирта — 5-6,5 %.

Как и в большинстве сортов пива, в эль обычно добавляют горькие компоненты, чтобы сбалансировать солод и в качестве консерванта. Первоначально эль горчил из-за грюйта — смеси трав или специй, которую варили в сусле перед брожением. Позже хмель заменил грюйт в качестве горького вещества.
Амвросий (Курганов)
Схиархимандрит Амвросий (в миру Владимир Зиновьевич Курганов; 1 [13] января 1894, Говорово, Пензенская губерния — 30 мая 1933, Мильков монастырь) — русский религиозный деятель, настоятель Милькова монастыря.

Оказал большое влияние на Русскую православную церковь заграницей, его учениками были такие подвижники как архимандрит Фаддей Витовницкий и архиепископ Иоанн (Максимович).

Пензенская губерния
Пензенская губерния — административно-территориальная единица Российской империи, РСФСР и СССР, существовавшая в 1780—1797 и 1801—1928 годах. Губернский город — Пенза.

Образована указом имп. Екатерины II от 15 (26) сентября 1780 года как Пензенское наместничество.
Чахвашвили
Чахвашвили — грузинская фамилия.

Известные носители

епископ Афанасий (1936—2012) — епископ Грузинской православной церкви, в миру — Чахвашвили Анзор Иорамович.

Чахвашвили, Арчил Иванович (1917 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Афанасий (Чахвашвили)
Митрополит Афанасий (груз. მიტროპოლიტი ათანასე, в миру Анзор Иорамович Чахвашвили; груз. ანზორ იორამის ძე ჩახვაშვილი; 4 февраля 1936, село Карданахи, Гурджаанский район, Грузинская ССР — 9 августа 2012) — епископ Грузинской Православной Церкви, митрополит Руставский и Марнеульский (1996—2010).
H.248
H.248 (ранее также MEGACO) — протокол используемый между элементами телекоммуникационных сетей: медиашлюзом (Media Gateway) и контроллером шлюзов (Media Gateway Controller). Поддерживает различные системы сигнализации сетей с коммутацией каналов, включая тоновую сигнализацию, ISDN, ISUP, QSIG и GSM. Закреплен как стандартный протокол IMS, наряду с SIP и Diameter.

DIAMETER
DIAMETER — сеансовый протокол, созданный, отчасти, для преодоления некоторых ограничений протокола RADIUS. Обеспечивает взаимодействие между клиентами в целях аутентификации, авторизации и учёта различных сервисов (AAA, англ. authentication, authorization, accounting). Является основным протоколом архитектуры IMS.

В основе протокола DIAMETER лежит концепция в создании базового протокола с возможностью его расширения для предоставления сервисов AAA при появлении новых технологий доступа.

Описание: RFC 6733 (Diameter Base Protocol), RFC 3589 (Diameter Command Codes for 3GPP), RFC 4006 (Diameter Credit-Control Application).
Ломбовож
Ломбовож — село в Березовском районе Ханты-Мансийского автономного округа — Югры России. Входит в состав сельского поселения Саранпауль. Население на 1 января 2011 года составляло 228 человек.

Почтовый индекс 628145, код ОКАТО 71112928004.

Почтовый индекс
Почто́вый и́ндекс — последовательность букв или цифр, добавляемая к почтовому адресу с целью облегчения сортировки почтовых отправлений, в том числе автоматической. В настоящее время подавляющее большинство национальных почтовых служб использует почтовые индексы.
Непал на юношеских Олимпийских играх
Непал принимает участие в юношеских Олимпийских играх: в летних Играх — начиная с Игр 2010 года, в зимних Играх — начиная с Игр 2012 года.

Спортсмены Непала на всех юношеских Олимпийских играх на настоящий момент не выиграли ни одной медали.

Юношеские Олимпийские игры
Юношеские Олимпийские игры — специальные Олимпийские игры среди молодых спортсменов в возрасте от 14 до 18 лет. Проходят как летние, так и зимние Игры. Они проводятся раз в четыре года: летние — с 2010 года, зимние — с 2012. Их предшественником являлись Всемирные юношеские игры, проходившие (начиная с игр 1998 года в Москве) под эгидой Международного олимпийского комитета.
Биджнор (округ)
Биджнор (хинди बिजनौर जिला, англ. Bijnor) — округ в индийском штате Уттар-Прадеш. Административный центр — город Биджнор. Площадь округа — 4561 км².

По данным переписи 2011 года население округа составляет 3 683 896 человек. Плотность населения — 808 чел./км². Прирост населения за период с 2001 по 2011 годы составил 17,64 %. На 1000 мужчин приходится 913 женщин. Уровень грамотности населения — 70,43 %. 55,18 % населения исповедуют индуизм; 43,04 % — ислам; 0,17 % — христианство; 0,06 % — джайнизм и 1,40 % — другие религии.

По данным прошлой переписи 2001 года население округа насчитывало 3 131 619 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 58,08 %, что было немного ниже среднеиндийского уровня (59,5 %).

Округа Индии
Округа (дистрикты) Индии (англ. Districts of India) — административно-территориальные единицы второго уровня в Индии, входят в состав штатов или союзных территорий. Округа по своему статусу аналогичны районам в некоторых странах СНГ, повятам в Польше, округам в США. Есть ещё автономные округа, такие как Дарджилинг.

Количество округов в индийских штатах колеблется от 2 в Гоа до 75 в Уттар-Прадеше, в союзных территориях — до 20 в Джамму и Кашмире. 2 союзные территории состоят из одного округа.

Большинство округов имеют названия своих административных центров.
Железнодорожный мост в Аржантёе (Моне, 1873)
«Железнодорожный мост в Аржантёе» (фр. Le Pont du chemin de fer à Argenteuil) — картина французского художника-импрессиониста Клода Моне, созданная в 1873 году. Является одной из пяти его работ, написанных в Аржентёе, с видами железнодорожного моста через Сену. В этой работе нашли отражение не только поиски выдающегося пейзажиста в области новой манеры письма, но и попытки претворения в живописи более современных, урбанистических пейзажей. Исследователи считают, что эти искания предшествовали его знаменитой индустриальной серии картин на железнодорожную тематику — «Вокзал Сен-Лазар», написанных в 1877 году. В июне 1874 года картина попала в частную коллекцию после приобретения у художника. После этого она сменила несколько владельцев. В мае 2008 года полотно было продано на аукционе «Кристис» и попало в частную коллекцию за 41 480 000 долларов США.

Импрессионизм
Импрессиони́зм (фр. impressionnismе от impression — впечатление) — одно из крупнейших течений в искусстве последней трети XIX — начала XX века, зародившееся в живописи Франции, а затем распространившееся по всему миру и охватившее разные виды искусства. Представители импрессионизма стремились разрабатывать методы и приёмы, которые позволяли наиболее естественно и живо запечатлеть реальный мир в его подвижности и изменчивости, передать свои мимолётные впечатления.
Live at Budokan
Live at Budokan — название музыкальных альбомов:

Live at Budokan — концертный альбом американской прогрессив-метал-группы Dream Theater.

Live at Budokan — концертный альбом Оззи Осборна.

Live at Budokan — концертный DVD Бутча Уокера.

Live at Budokan: Bonez Tour — концертный DVD Аврил Лавин.

Live at the Budokan — концертный альбом группы Chic.

Live at the Budokan — концертный альбом группы Ian Gillan Band.

Ian Gillan Band
Ian Gillan Band — британская группа, созданная Иэном Гилланом, вокалистом Deep Purple, в 1975 году. Просуществовала до 1978 года, когда Иэн Гиллан распустил группу и собрал другой коллектив под названием Gillan, исполнявший музыку более явной хард-роковой направленности.
Катастрофа Boeing 707 в Калвертоне
Катастрофа Boeing 707 в Калвертоне — авиационная катастрофа, произошедшая вечером в субботу 15 августа 1959 года в районе Калвертона к северо-востоку от Нью-Йорка. Пассажирский самолёт Boeing 707-123 компании American Airlines выполнял тренировочный полёт и заходил на посадку на аэродроме Пеконик-Ривер, когда врезался в землю и полностью разрушился, при этом погибли 5 человек. Это первое происшествие в истории Boeing 707.

Douglas DC-4
Douglas DC-4 — американский четырёхмоторный поршневой авиалайнер, разработанный и выпускавшийся серийно компанией Douglas Aircraft Company в период с 1938 по 1947 год. Он был доступен в различных модификациях: пассажирских и транспортных. Всего было произведено 80 самолётов DC-4 в гражданском варианте и 1163 самолёта C-54/R5D, которые служили в армии и на флоте.
Прасад, Рави Шанкар
Рави Шанкар Прасад (хинди  रवि शंकर प्रसाद, англ. Ravi Shankar Prasad; род. 30 августа 1954) — индийский политический деятель и адвокат, вице-лидер оппозиции в Раджья сабхе (верхней палате индийского парламента), член Бхаратия джаната парти (БДП), заслуженный старший адвокат Верховного суда Индии. В Раджья сабхе представляет штат Бихар. В правительстве Атал Бихари Ваджпаи занимал пост заместителя министра в Министерстве угольной промышленности, Министерстве юстиции и Министерстве информации и телерадиовещания. Три раза избирался от штата Бихар в Раджья сабху.

Бхаратия джаната парти
«Бха́ратия джа́ната па́рти» (БДП, хинди भारतीय जनता पार्टी — Индийская народная партия, англ. Bharatiya Janata Party) — одна из двух ведущих общенациональных партий Индии (наряду с Индийским национальным конгрессом). БДП относится к партиям правого спектра; часто её характеризуют как партию индийского национализма. Иногда БДП считают политическим крылом семейства индуистских националистических организаций «Сангх паривар», ведущей из которых является «Раштрия сваямсевак сангх» (крупнейшая некоммунистическая организация в мире).
Стебни (Черновицкая область)
Стебни (укр. Стебні) — село в Конятинской сельской общине Вижницкого района Черновицкой области Украины.

До 2020 года входило в Путильский район

Население по переписи 2001 года составляло 517 человек. Телефонный код — 3738. Код КОАТУУ — 7323581004.

Черновицкая область
Чернови́цкая о́бласть (укр. Черніве́цька о́бласть, разг. Черновичина (укр. Чернівеччина) — область на западе Украины с административным центром в городе Черновцы.

На западе граничит с Ивано-Франковской областью, на севере — с Тернопольской и Хмельницкой, на востоке — с Винницкой областями, на юге граничит с Румынией и Молдовой.
Танкетка (поэтическая форма)
Танкетка — сверхкраткая поэтическая форма, предложенная Алексеем Верницким в 2003 году (официальным днём рождения танкетки Верницкий объявил 6 марта 2003). По мысли Верницкого, современная русская поэзия нуждается в твёрдых формах вообще и в сверхкраткой форме в частности, чем и объясняется новейший интерес к хайку, однако с формальной стороны хайку для русского стиха длинновато и неудобно, к тому же усвоению мешают содержательные ограничения, делающие хайку скорее литературным жанром, чем литературной формой.

Литературные жанры
Литерату́рные жа́нры (фр. genre, от лат. genus — род, вид) — исторически складывающиеся группы литературных произведений, объединённых совокупностью формальных и содержательных свойств (в отличие от литературных форм, выделение которых основано только на формальных признаках).

Термин зачастую неправомерно отождествляют с термином «виды литературы».