hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Николаевка Вторая (Лозовской район)
Николаевка Вторая (укр. Миколаївка Друга) — село в Лозовском районе Харьковской области Украины. До 19 июля 2020 года входило в состав Близнюковского района.

Код КОАТУУ — 6320683505. Население по переписи 2001 г. составляет 376 (172/204 м/ж) человек.

Близнюковский район
Близнюко́вский (изначально Близнецо́вский) райо́н (укр. Близнюківський район) — упраздённый район Харьковской области Украины. Создан в 1923 году в Екатеринославской губернии, передан в Харьковскую в 1926 году, упразднён в январе 1963 года, возобновлён 4 января 1965 года, ликвидирован 17 июля 2020 года (вошёл в состав Лозовского района).

Административный центр — посёлок Близнюки
Гарипова, Раиля Мухаметхановна
Раиля Мухаметхановна Гарипова (тат. Раилә Мөхәммәтхан кызы Гарипова; род. 22 ноября 1946, Казань, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — советская и российская артистка балета, балетмейстер. Заслуженный артист Российской Федерации (2017). Народный артист Татарской АССР (1987), Заслуженный артист Татарской АССР (1982). Главный балетмейстер Ансамбля песни и танца Республики Татарстан (1977—н. в.).

Артист балета
Арти́ст (арти́стка) бале́та — танцовщик (танцовщица), владеющий техникой классического танца и работающий в балетном театре.

С официальной точки зрения это квалификация (специальность), которая присваивается учащимся балетных школ (хореографических училищ) после сдачи государственных экзаменов и получения диплома.
Чемпионат мира по горнолыжному спорту 2011 — скоростной спуск (женщины)
Медали в скоростном спуске среди женщин на чемпионате мира по горнолыжному спорту 2011 года в Гармиш-Партенкирхене были разыграны 13 февраля. Соревнования начались в 11:00 по местному времени на трассе Кандахар 1.

Длина трассы — 2920 метров. Старт — 1490 метров над уровнем моря, финиш — 770 метров (перепад высот 720 метров). 43 ворот. Температура воздуха на старте +3°С, на финише +6°С, частичная облачность.

В стартовом протоколе было 36 участниц из 16 стран. До финиша не добрались 2 горнолыжницы.

Австрийка Элизабет Гёргль вслед за победой в супергиганте выиграла золото и в скоростном спуске. Интересно, что за всю карьеру до чемпионата мира 2011 года Гёргль не выиграла ни одного этапа Кубка мира в скоростном спуске. Немка Мария Риш к бронзе в супергиганте добавила бронзу в скоростном спуске. Швейцарка Лара Гут, как и в скоростном спуске, остановилась в шаге от пьедестала.

Хёфль-Риш, Мария
Мари́я Хёфль-Риш (нем. Maria Höfl-Riesch, в девичестве Риш; род. 24 ноября 1984, Гармиш-Партенкирхен) — немецкая горнолыжница, трёхкратная олимпийская чемпионка (2010 — суперкомбинация и слалом, 2014 — суперкомбинация), двукратная чемпионка мира (2009 — слалом, 2013 — суперкомбинация), обладательница Кубка мира 2010/11 в общем зачёте. Восемь раз за карьеру заканчивала сезон в тройке лучших общего зачёта Кубка мира, в том числе семь раз подряд в 2008—2014 годах.
Гаттенбергер, Франц Иванович
Франц Иванович Гаттенбергер — директор Императорского фарфорового завода.

Родом швейцарец, до приезда в Россию был профессором технологии в Женевском университете. В Россию переселился 24 июня 1780 г., при Екатерине II и некоторое время служил на заводе Гарднера. В 1796 г. уже был членом Императорского Вольного Экономического общества. В Петербурге управлял сначала Александровской мануфактурой.

В 1803 г. Д. А. Гурьев, задумав реформу Императорского фарфорового завода, поручил Гаттенбергеру, человеку компетентному и в керамической технике, и в вопросах художественной промышленности, осмотреть завод и дать свое заключение о необходимых изменениях как в администрации завода, так и в технической и художественной частях. Гаттенбергер составил проект положения о заводе, который лег почти без изменения в основу нового Положения. При введении этого Положения он был назначен директором завода и стоял во главе его до 1806 г. Умер около 1820 г.

Гурьев, Дмитрий Александрович
Граф (с 12 декабря 1819 года) Дми́трий Алекса́ндрович Гу́рьев (7 (18) января 1758 — 30 сентября (12 октября) 1825, Петербург) — русский государственный деятель, гофмейстер Двора Его Императорского Величества (с 1 января 1797 года), сенатор (с 20 октября 1799 года), управляющий императорским кабинетом (с 26 августа 1801 по 30 сентября 1825 года), министр уделов (с 9 июля 1806 по 30 сентября 1825 года), член Государственного Совета (с 1 января 1810 по 22 апреля 1823 года), третий министр финансов России (с 1 января 1810 — по 30 сентября 1823 года). Отец А. Д. Гурьева и Н. Д. Гурьева, тесть Карла Нессельроде. Действительный тайный советник (с 27 февраля 1804 года).
Такасе (приток Сая)
Такасе (яп. 高瀬川 такасэ-гава) — река в Японии на острове Хонсю, приток реки Сай, впадающей в крупнейшую реку Японии — Тикума. Протекает по территории префектуры Нагано.

Длина реки составляет 45-55,8 км, территория её бассейна — 445,4 км².

Исток Такасе находится на северных склонах горы Яригатаке на западе префектуры Нагано. Она протекает по ущелью Такасе, где в неё впадает Юмата (湯俣川), после чего её перегораживают три плотины — Такасе, Омати и Нанакура, использующиеся для борьбы с наводнениями и производства электричества. Ниже река попадает во впадину Мацумото, где образует конус выноса. В городе Адзумино она впадает в Сай.

Бассейн реки сложен, в основном, гранитом, сильно подверженным эрозии. Нередки оползни. Средний уклон реки в верховьях составляет 1/13.

У слияния с Юматой у реки бьют много горячих источников.

Плотина Такасе высотой в 176 м образует водохранилище объёмом до 76,2 млн м³.

Конус выноса
Ко́нус вы́носа — флювиальная форма рельефа, представляющая собой крупномасштабную морфологическую структуру, созданную реками с твёрдым
донным стоком и реже — реками с высоким взвешенным твёрдым стоком. Как правило, конус выноса — скопление валунов, гальки, песка, глины и других материалов, именуемых аллювием, имеющее форму конуса или полуконуса. Располагаются в устьях горных рек, падей, балок, оврагов при выходе их на равнины или на террасы широких долин. Кроме того, встречаются в семиаридных обстановках, где приобретают важное значение такие второстепенные процессы, как, например, гравитационные течения. Могут иметь широкий диапазон размеров — от нескольких метров в основании до сотен километров. Когда многочисленные реки/ручьи сходятся в единый поток, конусы выноса могут объединяться в непрерывную структуру. В аридных и семиаридных районах такая структура называется «бахада» (англ. bajada).
Копаланский трики
Копаланский трики (также известен как трике, самоназвание — xnaꞌánj nu̱ꞌ, что означает «полноценный язык») — вариант языка индейцев трики, проживающих в населенном пункте Сан-Хуан-Копала штата Оахака в Мексике. Носители языка встречаются также в штатах Сонора и Нижняя Калифорния, в некоторых городах в США. Общее число носителей копаланского трики — 30 000 человек.

Нижняя Калифорния
Ни́жняя Калифо́рния (исп. Baja California; испанское произношение: [ˈbaxa kaliˈfornja]), полное наименование: Свободный и Суверенный Штат Нижняя Калифорния (исп. Estado Libre y Soberano de Baja California) — самый северный штат Мексики, расположен на севере полуострова Калифорния. На севере штата проходит государственная граница с США (штат Калифорния). До образования штата данная территория была известна как Нижняя Калифорния (Северная).
Entergalactic (альбом)
Entergalactic — восьмой студийный альбом американского музыканта Кида Кади. Альбом был выпущен 30 сентября 2022 года на лейблах Republic Records и Wicked Awesome. Альбом был выпущен вместе с его визуальной составляющей, одноименным анимационным фильмом для совершеннолетних, эксклюзивно на Netflix.

Изначально альбом был анонсирован в 2019 году в пресс-релизе, рассказывающем об анимационном музыкальном сериале, созданном Кади вместе с американским кинопродюсером Кением Баррисом для Netflix, причем альбом и сериал должны были выйти в один день. Позднее эти два проекта были отложены на 2022 год, так как Кади сосредоточился на работе над альбомом Man on the Moon III: The Chosen (2020).

В записи альбома приняли участие такие известные продюсеры как Скриллекс, Стив Аоки, Take a Daytrip и другие. Кроме того, альбом содержит гостевые участия Ty Dolla Sign, 2 Chainz, Стива Аоки и Don Toliver. В поддержку альбома Entergalactic были выпущены два сингла: «Do What I Want» и «Willing to Trust».

2 Chainz
Таухи́д Эппс (род. 12 сентября 1977, Колледж-Парк, Джорджия, США), более известный как 2 Chainz (читается ту чейнз) — американский рэпер, продюсер, автор песен, актёр, предприниматель, бизнесмен, инвестор, филантроп и активист.

В феврале 2012 года Эппс подписал контракт с Def Jam Recordings, поставив печать Universal Music Group. В следующем августе он выпустил свой дебютный студийный альбом «Based on a T.R.U. Story», который получил смешанные отзывы. В этом альбоме было три успешных сингла: «No Lie», «Birthday Song» и «I’m Different», которые вошли в топ-50 Всемирного чарта Billboard Hot 100 и были сертифицированы Золотым статусом или выше по системе RIAA, позже и сам альбом был удостоен Золотого статуса. Его второй студийный альбом «B.O.A.T.S. II: Me Time» был выпущен 11 сентября 2013 года. Он был поддержан такими синглами, как «Feds Watching» и «Used 2».
Кадифекале
Кадифекале (буквально «бархатный замок» на турецком языке) — замок на вершине холма в Измире, Турция. Замок расположен на горе Пагос (греч. Πάγος, Паг во времена Римской империи), высота которой составляет 186 метров. Он был построен в III веке до н.э. Замок расположен на расстоянии около 2 км от береговой линии и с него открывается общий вид на большую часть города Измир, а также на Измирский залив.

В 2007 году муниципалитет Измира начал работы по реконструкции и реставрации Кадифекале. В 2020 году замок стал предварительным объектом всемирного наследия как часть «Исторического портового города Измир».

Измирский залив
Изми́рский зали́в (тур. İzmir Körfezi), Смирнский залив (греч. Κόλπος της Σμύρνης) — залив в Эгейском море, на юго-восточном берегу которого находится третий по численности населения город Турции — Измир. Территориально относится к илу Измир. В заливе находится множество островов, крупнейшими из них являются Узунада и Хеким. Полуостров Урла и остров Узунада отделяют от Измирского залива его юго-западную часть — залив Гюльбахче. С востока в залив впадает одна из крупнейших рек Турции — Гедиз (Герм). В античности известен был как Гермейский залив (Ερμαϊκός κόλπος).

Вход в залив находится в 30 километрах к югу от греческого острова Лесбос, между городом Карабурун и полуостровом Чешме на западе и городом Фоча (древняя Фокея) на востоке.

Кроме гавани Измира, второй по величине в Турции, имеются и другие якорные стоянки. Наиболее значимым маленьким городом залива является Урла.
Попова, Екатерина Михайловна
Екатерина Михайловна Попова (6 декабря 1941 года — 29 июля 1994 года) — депутат Государственной думы первого созыва.

По национальности — коми, образование высшее.
В 1987–1993 была главным врачом республиканской больницы Сыктывкара. С 1990 по 1994 год — народный депутат Республики Коми.

В Государственной думе была членом Комитета по делам национальностей и членом Мандатной комиссии. Состояла во фракции «Женщины России».

Заслуженный врач Республики Коми.

Умерла 29 июля 1994 года, депутатское кресло оставалось вакантным.

Сыктывкар
Сыктывка́р (с коми — «город на (реке) Сысоле»; до 1930 года — Усть-Сысольск) — город республиканского значения, столица Республики Коми в России. Административный центр городского округа «Сыктывкар».

В Сыктывкаре находятся региональные органы государственной власти Республики Коми, территориальные структуры федеральных органов власти, штаб-квартиры региональных коммерческих организаций и общественных объединений.

Город расположен на левом берегу реки Вычегды в месте впадения Сысолы.

В городе работает международный аэропорт, железнодорожный вокзал, автовокзал.

В 2012 году город занял 129-е место (из 165) в рейтинге привлекательности городской среды проживания (обитания) с индексом 26,91. В 2013 году — 128-е место с индексом 27,55.

По данным индекса качества городской среды за 2023 год (актуальные на апрель 2024 года), Сыктывкар занял 4-е место среди городов Республики Коми с показателем 211 баллов.
Шёландер, Юнас
Пер Э́рик Юнас Шёландер (швед. Per Erik Jonas Sjölander; род. 12 августа 1965, Хернёсанд) — шведский кёрлингист.

В составе мужской сборной команды Швеции участник чемпионата мира 1991, а также зимних Олимпийских игр 1988 и 1992 (на обеих Играх кёрлинг был представлен как демонстрационный вид спорта).

В основном играл на позиции второго.

Показательный вид спорта
Показательный вид спорта — показательные соревнования, проводимые с целью популяризации видов спорта, не признанных МОК. Включаются организационным комитетом Олимпийских игр в программу соревнований по 1—2 вида спорта.
Европейский вызов по зимним метаниям 2004
Европейский вызов по зимним метаниям 2004 года прошёл 13—14 марта на стадионе «Сент-Джон» в Марсе (Мальта). Это был четвёртый розыгрыш турнира и последний, проходивший под названием Европейский вызов. Со следующего года он стал известен уже как Кубок Европы по зимним метаниям. В программу турнира были включены толкание ядра, метание диска, метание молота и метание копья. Разыгрывались 2 командных трофея, среди мужчин и женщин. В соревнованиях приняли участие 147 метателей из 27 стран Европы.

Каждая страна могла выставить до 2 человек в каждой дисциплине. В зачёт команды шли оба результата в каждом из видов метаний, после чего они переводились в очки с помощью Международной таблицы перевода результатов ИААФ. По сумме полученных баллов определялись победители и призёры в командном зачёте.

Метание диска
Мета́ние ди́ска — дисциплина в лёгкой атлетике, заключающаяся в метании специального спортивного снаряда — диска на дальность. Относится к метаниям и входит в технические виды легкоатлетической программы. Требует от спортсменов силы и координации движений.
Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1928 года.
Входит в состав легкоатлетических многоборий.
История административно-территориального деления Вологодской области
Вологодская область была образована согласно постановлению ЦИК СССР от 23 сентября 1937 года при расформировании Северной области с центром в городе Вологде. В состав области вошли:

Тем же постановлением к Вологодской области была присоединена часть Ленинградской области:

Сазоново (Чагодощенский район)
Сазо́ново — рабочий посёлок в Чагодощенском районе Вологодской области России.

Население — 2680 чел. (2023).

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» муниципальное образование включено в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) с наиболее сложным социально-экономическим положением».
Вольтамперометрия
Вольтамперометрия — метод анализа, основанный на исследовании зависимости тока поляризации от напряжения, прикладываемого к электрохимической ячейке, когда электрический потенциал рабочего электрода значительно отличается от равновесного значения (см. электрохимическая поляризация). По разнообразию методов вольтамперометрия — самая многочисленная группа из всех электрохимических методов анализа, широко используемая для определения веществ в растворах и расплавах (например, полярография, амперометрия).

Расплав
Расплав — жидкое расплавленное состояние вещества при температурах в определённых границах, удалённых от критической точки плавления и расположенных между температурами плавления и кипения.

На практике расплавами, как правило, называют те вещества, находящиеся в жидком агрегатном состоянии, которые при нормальных условиях существуют исключительно или преимущественно в твёрдом агрегатном состоянии. Так, к примеру, жидкие воду и спирт, сжиженные газы, как правило, не относят к расплавам, несмотря на то, что физика и химия воды, спирта и газов в жидком состоянии, строго говоря, описываются в понятиях и терминах поведения расплавов.

Природа и характер поведения расплавов по своей сути определяются видом химических связей элементов в расплавленном веществе. Расплавы принято характеризовать наличием ближнего порядка связей между образующими его частицами и отсутствием среднего и дальнего порядков.
Adonxs
Адам Павловчин (словац. Adam Pavlovčin, род. 13 сентября 1995, Миява, Тренчинский край), более известный под псевдонимом ADONXS — словацкий певец, сонграйтер, модель и танцор. Представитель Чехии на конкурсе Евровидение-2025 в Базеле с песней «Kiss Kiss Goodbye».

Евровидение-2025
Конкурс песни «Евровидение-2025» (англ. Eurovision Song Contest 2025; фр. Concours Eurovision de la chanson 2025; нем. Eurovision Liedwettbewerb 2025; итал. Concorso Eurovisione della Canzone 2025; роман. Concurs da musica Eurovision 2025) — 69-й конкурс песни «Евровидение», проходил в Базеле (Швейцария), благодаря победе Nemo с песней «The Code» на конкурсе предыдущего года. Швейцария принимала у себя конкурс в третий раз; предыдущие разы были в 1956 (в качестве автора идеи и организатора самого первого конкурса) и 1989 годах.

Победителем конкурса стал исполнитель JJ с песней «Wasted Love» из Австрии. На втором месте оказалась Юваль Рафаэль из Израиля с песней «New Day Will Rise». Томми Кэш из Эстонии с «Espresso Macchiato» занял третье место, что является лучшим результатом страны с 2002 года.
Синёв, Виктор Николаевич
Виктор Николаевич Синёв (укр. Віктор Миколайович Синьов; 14 марта 1940, Киев — 15 апреля 2025) — украинский учёный в области коррекционной педагогики, юридической и специальной психологии, профессор, доктор педагогических наук.

Заслуженный юрист Украины (1995), действительный член Национальной Академии педагогических наук Украины (с 1995 года), бывший декан факультета специального и инклюзивного образования Национального педагогического университета имени М. П. Драгоманова, заслуженный профессор этого университета, почётный профессор Каменец-Подольского национального университета имени И. Огиенка, Славянского государственного педагогического университета, президент Ассоциации коррекционных педагогов Украины. Поэт, эстрадный драматург, автор книги «Мои друзья от А до Я» (К., 2010 г.), многих песен, эстрадных и телепрограмм.

Специальная психология
Специа́льная психоло́гия (также коррекцио́нная психоло́гия) — область психологии развития, изучающая особые состояния, возникающие преимущественно в детском и подростковом возрасте под влиянием различных групп факторов (органической или функциональной природы), проявляющихся в замедлении или выраженном своеобразии психосоциального развития ребёнка, затрудняющих его социально-психологическую адаптацию, включение в образовательное пространство и дальнейшее профессиональное самоопределение. По Е. Л. Гончаровой, специальная психология — это «область психологии развития, которая изучает проблемы развития людей с физическими и психическими недостатками, определяющими потребность детей в особых условиях обучения и воспитания и потребность взрослых — в особых формах психологического сопровождения».

Название «Коррекционная психология» зафиксировано в перечне научных специальностей ВАК РФ. Код 19.00.10.
Захаров, Евгений Александрович
Евгений Александрович Захаров (21 августа 1963, Южно-Уральск, Челябинская область, РСФСР, СССР — 15 февраля 2026, Санкт-Петербург) — режиссёр документальных фильмов, член Союза журналистов Санкт-Петербурга и Ленинградской области, продюсер, общественный деятель.

Южноуральск
Южноура́льск — город (с 1963 года) в Челябинской области России. Город расположен на реке Увельке, в 88 км от областного центра города Челябинска, в 220 км от города Магнитогорска и в 7 км от железнодорожной станции Нижнеувельская, находящейся на железнодорожной линии Челябинск — Троицк, от которой к городу протянута железнодорожная ветка с конечной станцией Южноуральск.
Гостеёв
Гостеёв (чеш. Hostějov, бывш. нем. Hostejow) — муниципалитет на юго-востоке Чешской Республики, в Злинском крае. Входит в состав района Угерске-Градиште.
Один из самых малонаселённых муниципалитетов Чехии.

Угерске-Градиште (район)
Район Угерске-Градиште (чеш. Okres Uherské Hradiště) — один из 4 районов Злинского края Чехии. Административным центром является город Угерске-Градиште. Площадь составляет 991,37 км², население — 145 840 человек (плотность населения — 147,11 человек на 1 км²). Район состоит из 78 населённых пунктов, в том числе из 7 городов.
Шорда
Шорда — река в России, протекает в Плесецком районе Архангельской области. Устье реки находится в 107 км по левому берегу реки Мехреньга. Длина реки составляет 111 км, площадь водосборного бассейна — 1040 км². В 4 км от устья, по правому берегу реки впадает река Нельнега.

Мехреньга
Мехре́ньга (Мегренга) — река в Архангельской области, правый и самый крупный приток реки Емца (бассейн Северной Двины). Длина реки — 231 км. Площадь водосборного бассейна — 5080 км². Средний расход воды — 33 м³/с.
Turn It Up (альбом Пикси Лотт)
Turn It Up — дебютный студийный альбом английской певицы Пикси Лотт, выпущенный 11 сентября 2009 года лейблом Mercury Records. Первые два сингла с альбома, «Mama Do (Uh Oh, Uh Oh)» и «Boys and Girls», возглавили британский чарт синглов, а последующие синглы «Cry Me Out», «Gravity» и «Turn It Up» вошли в топ-20. «Turn It Up» достиг шестого места в британском чарте альбомов и получил тройной платиновый статус от Британской фонографической индустрии, разойдясь тиражом более 900 000 копий.

Альбом был переиздан под названием Turn It Up Louder 18 октября 2010 года. Ему предшествовал выпуск сингла «Broken Arrow», а также девять бонусных песен. В 2010 году сообщалось, что Interscope Records планировала выпустить альбом Turn It Up в США с новыми песнями в начале 2011 года, чего так и не произошло.

Mercury Records
Mercury Records — английская звукозаписывающая компания, основанная в Чикаго в 1945 году. Филиал компании принадлежит одному из крупнейших мировых медиа-холдингов, входящего в Большую тройку — Universal Music Group. Один из известных лейблов, ориентировавшихся на такие жанры, как джаз, блюз, классическая музыка, рок-н-ролл и кантри.
Сек, Идрисса
Идрисса Сек (фр. Idrissa Seck; род. 9 августа 1959, Тиес, Сенегал) — сенегальский политик, премьер-министр Сенегала с 4 ноября 2002 по 21 апреля 2004 года. Он был одним из членов Сенегальской демократической партии и считался протеже президента Абдулая Вада. В феврале 2007 года на президентских выборах занял второе место, набрав примерно 15 % голосов.

Премьер-министр
Премье́р-мини́стр или также Пе́рвый мини́стр (от фр. le premier — первый) — глава исполнительной власти в государствах, где этот пост отделён от поста главы государства, а также в субъектах федеративных государств. В парламентских режимах де-факто является главенствующей государственной должностью.

В одних странах избирается в ходе всеобщего голосования; в других либо утверждается парламентом по представлению главы государства (Казахстан, Беларусь, Украина, Узбекистан), либо назначается главой государства (Великобритания, Россия, Франция).

В каждом государстве своё название главы исполнительной власти, например, в Латвии — президент министров, в Германии и Австрии — канцлер, в Болгарии — министр-председатель, в Израиле — глава правительства, в Италии, Польше и Перу — Председатель Совета Министров, в России — Председатель Правительства Российской Федерации (хотя в неформальном ключе её чаще называют на западный манер — премьер-министр или премьер).
Эрланген-Хёхштадт
Эрланген-Хёхштадт (нем. Erlangen-Höchstadt) — район в Германии. Центр района — город Эрланген. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Средняя Франкония. Занимает площадь 564,52 км². Население — 138 105 чел. Плотность населения — 245 человека/км².
Официальный код района — 09 5 72.

Район подразделяется на 25 общин.

Район (Германия)
Район (нем. Kreis, в Северном Рейне-Вестфалии и Шлезвиг-Гольштейне) или земельный район (нем. Landkreis, во всех остальных землях)  — административно-территориальная единица базового уровня Федеративной Республики Германия (ФРГ).