hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пурпурная проза
Пурпурная проза в литературоведении — прозаический текст, который является настолько экстравагантным, вычурным и витиеватым, что затрудняет понимание заложенного в нём смысла. Пурпурная проза характеризуется широким использованием прилагательных, наречий, субстантивов и метафор. Когда она ограничена определенными пассажами, те могут называться пурпурными лоскутами или пурпурными пассажами, выделяясь из остального текста.

Пурпурная проза критикуется достаточно часто для того, чтобы, по словам романиста Пола Уэста, было «определенным нахальством говорить прозой такой насыщенной, сочной и полной новизны. Пурпурный стиль [часто рассматривается как] аморальный, недемократичный и неискренний; в лучшем случае лишь претендующий на художественность, в худшем — всеуничтожающий ангел порока».

Литературная критика
Литерату́рная кри́тика — область литературного творчества на грани искусства (художественной литературы) и науки о литературе (литературоведения).

Критика занимается истолкованием и оценкой произведений литературы с точки зрения современности (в том числе насущных проблем общественной и духовной жизни) и личных взглядов; выявляет и утверждает творческие принципы литературных направлений; оказывает активное влияние на литературный процесс, а также непосредственно на формирование общественного сознания; опирается на теорию и историю литературы, философию, эстетику. Часто носит публицистический, политико-злободневный характер, сплетается с журналистикой. Тесно связана со смежными науками — историей, политологией, языкознанием, текстологией, библиографией.
Кириллов, Николай Кириллович
Николай Кириллович Кириллов (7 октября 1948, Авруй, Вурнарский район, СССР — 8 октября 2024) — советский и российский ветеринар и животновод. Доктор ветеринарных наук, профессор и ректор Чувашской государственной сельскохозяйственной академии (1991—2012). Депутат Государственного Совета Чувашской Республики II созыва. Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации.

Ветеринар
Ветерина́р (лат. veterinarius — «касающийся рабочего скота») — специалист с высшим (ветеринарный врач) или средним специальным (ветеринарный фельдшер) образованием, занимающийся лечением животных (ветеринарией) и сопутствующими обязанностями.
Бакинский архипелаг
Бакинский архипелаг (Бакинские острова; азерб. Bakı arxipelaqı) — группа прибрежных островов и подводных банок в Каспийском море, расположенных южнее Апшеронского полуострова, на юго-восточном побережье Азербайджана.

Острова находятся на шельфовой равнине, начиная на севере от мыса Балыгбурну и на юге до залива Гызылагач.

В Бакинском архипелаге имеются крупные залежи нефти и газа.

Шельф
Шельф (англ. Shelf — отмель; уступ; риф; мель) или материко́вая о́тмель — выровненная область подводной окраины материка (береговая платформа), примыкающая к суше (ставшая подводной в результате разрушения волнами) и характеризующаяся общими с ней чертами рельефа и геологической структурой.
Прюитт, Стивен
Стивен Прюитт (англ. Stephen Pruitt; род. 17 апреля 1984, Сан-Антонио, Техас) — американский архивист, интернет-пользователь, участник Английской Википедии с ником Ser Amantio di Nicolao. Известен как автор, написавший около 35 000 статей и сделавший более 5,8 миллиона правок в Википедии на безвозмездной основе. Входит в список 25 самых влиятельных в интернете людей по версии журнала Time.

Погранично-таможенная служба США
Погранично-таможенная служба США (англ. United States Customs and Border Protection, USCBP) — подразделение Министерства внутренней безопасности США. Объединяет в себе функции ряда других агентств и институтов, таких как Таможенной службы, Службы иммиграции, Службы контроля здоровья животных и растений и Пограничных войск. Штаб-квартира находится в Вашингтоне.
Поляков, Виталий Константинович
Виталий Константинович Поляков (1923—2012) — советский военный лётчик. Участник Великой Отечественной войны. Герой Советского Союза (1943). Генерал-майор авиации (7.05.1980). 5 июля 1943 года в районе села Верхнесмородино Поныровского района Курской области на самолёте Як-1 тараном уничтожил немецкий бомбардировщик Хе-111.

Генерал-майор авиации
Генерал-майор авиации — персональное воинское звание высшего командного (начальствующего), позднее офицерского, состава авиации РККА и РККФ в Вооружённых силах СССР (позднее СА и ВМФ) и Вооружённых силах Российской Федерации в период с 1940 года до настоящего времени.

После 1993 года не присваивается, но его имеют военнослужащие запаса и в отставке.
Сильва, Пауло да
Па́уло Се́сар да Си́льва Ба́рриос (исп. Paulo César da Silva Barrios; 1 февраля 1980, Асунсьон) — парагвайский футболист, игравший на позиции защитника. Участник чемпионатов мира 2006 и 2010 годов в составе сборной Парагвая. Участник Кубка Америки 2007 и 2011 годов. Рекордсмен сборной Парагвая по количеству сыгранных матчей.

Асунсьон
Асунсьо́н (исп. Asunción, название при основании Nuestra Señora de la Asunción, гуар. Paraguay) — столица и крупнейший город Парагвая, политический, экономический и культурный центр страны. Расположена на левом берегу реки Парагвай, напротив устья её крупного правого притока Пилькомайо. Ниже устья Пилькомайо на правом берегу начинается территория соседнего государства Аргентина, поэтому Асунсьон также является приграничным городом государства Парагвай.
Бондаренко, Виталий
Вита́лий Бондаре́нко:

Бондаренко, Виталий Леонидович (род. 1985) — белорусский боксёр.

Бондаренко, Виталий Михайлович: Бондаренко, Виталий Михайлович (род. 1948) — украинский математик, лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники. Бондаренко, Виталий Михайлович (1925—2018) — советский и российский инженер-строитель, заслуженный деятель науки и техники РСФСР.

Бондаренко, Виталий Михайлович
Бондаре́нко, Вита́лий Миха́йлович:

Бондаренко, Виталий Михайлович (род. 1948) — украинский математик, лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники.

Бондаренко, Виталий Михайлович (1925—2018) — советский и российский инженер-строитель, заслуженный деятель науки и техники РСФСР.
Ubuntu Touch
Ubuntu Touch — операционная система, разработанная компанией Canonical Ltd. для смартфонов и планшетов. Ubuntu Touch призвана обеспечить удобство работы, как в Ubuntu Desktop Edition.

Операционная система была анонсирована 2 января 2013 года и официально публично показана на выставке Consumer Electronics Show 8—11 января 2013 года. Этому предшествовал таймер, отображавшийся на домашней странице Ubuntu.com около трёх дней. В нём содержались слова, «Так близко, что можно потрогать руками», который, по сути, предсказывал какой-то сенсорный интерфейс, и этим продуктом оказалась ОС Ubuntu Phone.

Планшетный компьютер
Планшетный компьютер (от фр. planchette — дословно «маленькая дощечка»; калька с англ. tablet computer), электронный планшет, часто планшет — собирательное понятие, включающее различные типы электронных устройств с сенсорным экраном, позволяющие управлять компьютерными программами с помощью прикосновений пальцев к объектам на экране.

Планшетным компьютером можно управлять прикосновениями руки или стилуса, клавиатурой и мышью. Некоторые планшеты поставляются с клавиатурой.
Китадайто (село)
Китадайто (яп. 北大東村 Китадайто:-сон) — село в Японии, находящееся в уезде Симадзири префектуры Окинава. Площадь села составляет 13,10 км², население — 680 человек (1 августа 2014), плотность населения — 51,91 чел./км².

Сёла Японии
Сёла или деревни (яп. 村 сон, мура) — низшие административные единицы Японии муниципального уровня.

Сёла являются составными частями уездов префектуры, в которой они находятся. Они не имеют собственных отдельных советов, но могут выбирать общепрефектурный совет всех посёлков и сёл префектуры. Юридический статус села в японском законодательстве чётко не описан.

В апреле 2007 года в Японии насчитывалось 195 сёл, но из-за повышенной урбанизации их количество постепенно снижается.

По состоянию на 3 декабря 2021 года в Японии находится 183 села.
Айос-Стефанос (Аттика)
Айос-Стефанос (греч. Άγιος Στέφανος — «Святой Стефан») — малый город в Греции, северный пригород Афин. Административный центр общины (дима) Дионисос в периферийной единице Восточная Аттика в периферии Аттика. Население 9892 человек по переписи 2011 года.

Стефан Первомученик
Запрос «Святой Стефан» перенаправлятся сюда; о православном святителе см. Стефан Пермский, о венгерском короле см. Иштван I Святой

Стефа́н Первому́ченик (греч. Πρωτομάρτυρας Στέφανος) — первый христианский мученик, происходивший из диаспоры евреев; был привлечён к суду Синедриона и побит камнями за христианскую проповедь в Иерусалиме в 36 году.

Основной источник сведений о служении и мученичестве святого Стефана — библейская книга Деяний святых Апостолов (главы 6—8).

Почитается христианской церковью как святой, архидиакон и апостол от семидесяти. Память в православии празднуется 27 декабря (9 января) шестеричным богослужением; в католицизме — 26 декабря.

Художественно-символически изображается с камнем на голове (камень — знак казни, которую претерпел святой Стефан за свою проповедь — побиения камнями), иногда и на плечах, и с пальмовой ветвью в руке, символом победы над смертью.
Перная, Ильмари
Кустаа Ильмари Перная (фин. Kustaa Ilmari Pernaja; 10 февраля 1892 — 20 июля 1963, Раума, Турку-Пори) — финский гимнаст, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1912 года в командном первенстве по произвольной системе.На клубном уровне выступал за команду «Акера» из Лахти.

Летние Олимпийские игры 1912
Летние Олимпийские игры 1912 (англ. 1912 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1912, швед. Olympiska sommarspelen 1912; официальное название — Игры V Олимпиады) проводились в Стокгольме (Швеция) с 6 по 27 июля 1912 года.
UA1
UA1 - эксперимент (детектор) в физике высоких энергий, который проводился в ЦЕРНе с 1981 по 1983 г. на коллайдере SPS. Открытие W и Z бозонов в ходе этого эксперимента и эксперимента UA2 в 1982 г. привело к награждению Нобелевской премией по физике Карло Руббиа и Симона ван дер Меера в 1984 г.

Также этот эксперимент считается первым экспериментом в «Подземной зоне» ЦЕРНа, то есть проходившим под землёй вне двух главных научных площадок ЦЕРНа в точке взаимодействий (активной зоне) ускорителя SPS, в то же время перестроенного в коллайдер.

Эксперимент
Экспериме́нт (от лат. experimentum — проба, опыт) — процедура, выполняемая для поддержки, опровержения или подтверждения гипотезы или теории.

Эксперименты могут значительно различаться по целям и масштабам, как правило, полагаются на повторяемую процедуру и логический анализ результатов. К экспериментам также относят и естественные исследования — действия, направленные на удовлетворение любопытства. Эксперимент является одним из источников опыта и эмпирических данных. Научным называют эксперимент, реализуемый в рамках научного метода.

Эксперимент выступает в качестве инструмента:

определения научности гипотезы или теории — критерия Поппера, согласно которому эмпирическая система должна допускать опровержение на основании эксперимента;

проверки теоретических положений на соответствие реальности — верификация.
Марубо (язык)
Марубо (Kaniuá, Marova, Maruba, Marúbo) — индейский язык, относящийся к паноанской группе пано-таканской языковой семьи, на котором говорят в штате Амазонас (около верховий рек Куруса, притоки рек Ипишуна и Жавари, около границы с Перу) в Бразилии. Большие группы живут в муниципалитете Аталая-ду-Норти; небольшие группы населяют город Крузейро-ду-Сул.

Язык марубо находится под угрозой исчезновения из-за конкуренции с португальским.

Аталая-ду-Норти
Атала́я-ду-Норти (порт. Atalaia do Norte) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Амазонас. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Амазонас. Входит в экономико-статистический микрорегион Алту-Солимойнс. Население составляет 15 153 человека на 2010 год. Занимает площадь 76 345,164 км². Плотность населения — 0,2 чел./км².
Усадище (Новодугинский район)
Усадище — деревня в Новодугинском районе Смоленской области России. Входит в состав Капустинского сельского поселения. Население — 19 жителей (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 9 км к юго-востоку от Новодугина, в 6 км восточнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов. В 0,5 км западнее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 219-й км на линии Вязьма — Ржев.

Новодугинский район
Новодугинский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северо-восточной части Смоленской области России.

Административный центр — село Новодугино.
Пилиа
Пилиа (абх. Ҧлиа) — абхазская фамилия. Известные носители:

Пилия, Константин Эдуардович (род. 1970) — абхазский политик и государственный деятель

Пилия, Эдуард Константинович (род. 1937) — абхазский политический и государственный деятель

Пилиа, Нодар Иванович — министр культуры Абхазии (1994—1995)

Пилия, Эдуард Константинович
Эдуа́рд Константи́нович Пи́лия (абх. Едуард Куасҭа-иҧа Ҧлиа; 26 августа 1937 года, село Куланырхуа, Гудаутский район, Абхазская АССР — 25 июля 2012 года) — абхазский государственный, политический и общественный деятель, экс-министр связи Республики Абхазия, заслуженный связист Абхазской АССР, бывший генеральный директор ГК «Абхазсвязь», член высшего политического совета Компартии Абхазии. Экс-Президент федерации волейбола Республики Абхазия.
Кьеврен
Кьевре́н (фр. Quiévrain, валлон. Kievrin / Kièvrin, пикард. Kiévrin / Kievrin) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Эно, округ Монс, на границе с Францией. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 21,22 км² проживают 6559 человек (плотность населения — 309 чел./км²), из которых 47,32 % — мужчины и 52,68 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 10 349 евро.

Почтовые коды: 7380, 7382. Телефонный код: 065.

Эно
Эно́ (фр. Hainaut, валлон. Hinnot, нид. Henegouwen, немецкое название (часто используемое в русскоязычной исторической литературе) — Геннегау, нем. Hennegau) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти валлонских провинций. Граничит с Западной Фландрией, Восточной Фландрией, Фламандским Брабантом, Валлонским Брабантом, провинцией Намюр и Францией. Административный центр — город Монс.
Православная церковь всероссийского патриаршества
Правосла́вная це́рковь всеросси́йского патриа́ршества — неканоническая украинская православная церковь в Северной Америке, основанная в Виннипеге. Не принадлежала ни к одной из европейских религиозных конфессий и была центром Серафимской церкви (англ. Seraphimite Church) — бывшего широкого религиозного союза церквей восточного обряда в Северной Америке.

Украинские иммигранты начали прибывать в Канаду в 1891 году преимущественно из восточных провинций Австро-Венгрии — Буковины и Галиции. Переселенцы из Буковины были православными, а те, кто прибыл из Галичины, — греко-католиками. Однако и те и другие придерживались византийского обряда. К 1903 году число украинских иммигрантов в Западной Канаде значительно возросло, что привлекло внимание религиозных лидеров, политиков и деятелей образования.

Иммиграция населения
Иммигра́ция населе́ния (от лат. Immigro — «вселяюсь») — въезд населения одной страны или государства в другую на временное или постоянное проживание, рассматриваемый по отношению к государству или стране, куда въезжают мигранты.

В большинстве государств установлены специальные иммиграционные ограничения и квоты (так называемые иммиграционные законы).
Санта-Сузанна (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санта-Сузанна (лат. Titulus Sanctae Susannae) — титулярная церковь была создана между 102 и 112 годами Папой Эваристом или его преемником Александром I под именем Гайя и Сусанны. На римском синоде от 1 марта 499 года упоминается только наименование Гай, а в 595 году и в следующем — только Сусанна. Согласно каталогу Пьетро Маллио, составленному в понтификат Папы Александра III, это название было связано с базиликой Сан-Паоло-фуори-ле-Мура, а его священники выполняли свои обязанности по очереди. Титулярная церковь принадлежит церкви Санта-Сузанна, расположенной в районе Рима Треви, на Квиринал, на виа 20 сентября.

Понтификат
Понтифика́т (лат. Pontificatus) — период правления папы римского. Название «понтификат» происходит от одного из титулов папы римского — великий понтифик (лат. Pontifex Maximus). Титул «верховного понтифика вселенской церкви» используется римскими папами начиная с V века. Началом понтификата считается день избрания нового папы на престол, концом — день его смерти или отречения.

Самыми продолжительными были понтификаты Пия IX (31 год), Иоанна Павла II (26 лет), Льва XIII (25 лет) и Пия VI (24 года).

Период после окончания одного понтификата и до начала другого называется вакансией Святого Престола (Sede Vacante).
Манукян, Афина
Афина Манукян (арм. Աթենա Մանուկյան; греч. Αθηνά Μανουκιάν; 22 мая 1994, Афины, Греция) — армяно-греческая певица и автор песен. Должна была представлять Армению на конкурсе песни Евровидение 2020 с песней «Chains on You».

Армяне в Греции
Армяне в Греции (греч. Αρμένιοι στην Ελλάδα, арм. Հայերը Հունաստանում) — одна из древнейших армянских диаспор мира, имеющая долгую и сложную историю, которая тесно переплетается с историей Греции и других соседних стран. Важно отметить, что армяне — единственное этническое меньшинство современной Греции, статус которого как национального меньшинства признаётся официальным греческим правительством. Для справки, кроме армян в Греции также признаются права ещё одного религиозного меньшинства — мусульман — только в одном регионе страны — Западная Фракия (см. мусульмане в Греции). Общая численность армян в современной Греции по оценкам — около 30 тыс. чел., что значительно ниже пика в 1920-50-х годах, когда в Греческом королевстве находилось от 80 до 100 тыс. армян, которые фактически являлись вторым по численности народом Греции после самих греков.
Сорбье
Сорбье:

Сорбье, Жан Бартелемо (1762—1827) — французский дивизионный генерал.

Сорбье — коммуна во Франции, департамент Алье.

Сорбье — коммуна во Франции, департамент Верхние Альпы.

Сорбье — коммуна во Франции, департамент Луара.

Луара (департамент)
Луара (фр. Loire, окс. и франкопров. Léger) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 42. Административный центр — Сент-Этьен. Население — 766 729 человек (28-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Аптос
Аптос (англ. и исп. Aptos) — некорпоративный город в округе Санта-Круз, Калифорния, США. Состоит из нескольких небольших деревень, которые вместе образуют Аптос: Аптос-Хилс-Ларкин-Валли, Аптос-Виллидж, Кабрильо, Сиклифф, Рио-дель-Мар и Сискейп. Общая численность их населения составляет 24 402 человека.

Невключённая территория
Невключённая территория (Межселенная территория, немуниципальная территория, межобщинная территория, неинкорпорированная территория) — территория, которая не входит («не включена») в состав какой-либо административной единицы соответствующего уровня (обычно самого низкого, например, общины, поселения, коммуны, муниципалитета и так далее) и находится под непосредственным управлением вышестоящего уровня власти (района, провинции, штата и так далее).

Как правило, невключённые территории являются ненаселёнными, особенно в районах с низкой плотностью населения, но в некоторых странах существуют невключённые населённые пункты, как правило, небольшие или специального назначения (например, поселения, обслуживающие военные объекты).

Во многих странах практически все земли входят в состав какой-либо коммуны, общины или муниципалитета. В других случаях в состав местных административных единиц включены только территории, непосредственно прилегающие к населённым пунктам.
Каулин, Джон
Джон Джозеф «Джэк» Каулин (англ. John Joseph "Jack" Coughlin; 6 июня 1892, Дуро, Онтарио — 21 июня 1969) — профессиональный канадский хоккеист. Играл на позиции правого крайнего нападающего. В Национальной хоккейной лиге выступал с 1917 по 1921 год. Играл в клубах Торонто Аренас, Квебек Бульдогс, Монреаль Канадиенс и Гамильтон Тайгерс. В 1918 году стал обладателем Кубка Стэнли с командой из Торонто.

Квебек Булдогз
«Квебек Булдогз» (англ. Quebec Bulldogs) — бывшая профессиональная команда, выступавшая в Национальной хоккейной лиге. Первоначально команда называлась «Хоккейный клуб Квебека» (англ. Quebec Hockey Club), а позже была переименована в «Спортивный клуб Квебека» (англ. Quebec Athletic Club). С 1889 года команда выступала в Любительской хоккейной ассоциации Канады . Перед сезоном 1910 года CHA преобразовалась в NHA, клуб из Квебека стал выступать под названием «Квебек Бульдогз.»

В 1920 году команда переехала в Гамильтон, Онтарио и сменила название на «Гамильтон Тайгерз». Команда дважды становилась обладателем Кубка Стэнли в сезонах 1911/12 и 1912/13.
Давным-давно (пьеса)
«Давным-давно» (другое название — «Питомцы славы») — пьеса Александра Гладкова, написанная в 1940 году и впервые поставленная в 1941 году. Героическая комедия в стихах.

Переведена на многие языки и много лет идёт на сценах разных театров. Режиссёр Алексей Дмитриевич Попов был удостоен Сталинской премии (1943 год) за постановку пьесы. Экранизирована Эльдаром Рязановым под названием «Гусарская баллада» (1962 год).

Стих
Стих (др.-греч. ὁ στίχος — ряд, строй), стиховедческий термин, используемый в нескольких значениях:

художественная речь, организованная делением на ритмически соизмеримые отрезки; поэзия в узком смысле; в частности, подразумевает свойства стихосложения той или иной традиции («античный стих», «стих Ахматовой» и т. п.);

строка стихотворного текста, организованная по определённому ритмическому образцу («Мой дядя самых честных правил»).
Остерхёйс, Хуб
Хуб Остерхёйс (нидерл. Hubertus Gerardus Josephus Henricus "Huub" Oosterhuis, 1 ноября 1933, Амстердам — 9 апреля 2023, Амстердам) — нидерландский богослов и поэт. Он в основном известен своим вкладом в христианскую музыку и литургию на нидерландском языке, используемую как в протестантских, так и в римско-католических церквях, хотя ряд песен подверглись цензуре в некоторых епархиях. Он является автором более 60 книг и более 700 гимнов, песен, псалмов (часто в собственной интерпретации) и молитв.

Духовная музыка
Духо́вная му́зыка — музыкальные произведения, связанные с текстами религиозного характера, предназначенные для исполнения как во время церковной службы, так и в быту. Под духовной музыкой в узком смысле подразумевают церковную музыку христиан; в широком смысле духовная музыка не исчерпывается сопровождением богослужения и не ограничивается христианством. Тексты сочинений духовной музыки могут быть как каноническими (например, в Реквиеме В. А. Моцарта), так и свободными (например, в мотетах Гийома де Машо), написанными на основе или под влиянием священных книг (для христиан — Библии).

В дальнейшем речь идёт о духовной музыке в широком смысле. О духовной музыке, понимаемой как синоним богослужебной (у христиан — церковной музыки), см. соответствующие статьи.