hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Виченца (футбольный клуб)
«Виче́нца» (итал. Vicenza Calcio) — итальянский футбольный клуб из города Виченца. После банкротства в 2018 году был создан клуб «Виченца Виртус», который играл в Серии C и на основе которого был возрождён клуб.

Клуб основан 9 марта 1902 года, участвует в чемпионатах Италии с 1911 года. В 1942 году «Виченца» впервые вышла в Серию А. В 1953—1990 годах клуб носил название «Ланеросси Виченца».

Наивысшие достижения команды сводятся ко второму месту в Серии А в 1978 году, клуб является обладателем Кубка Италии 1997 года, а также полуфиналистом Кубка кубков в 1998 году.

В составе «Виченцы» выступали в разные годы два обладателя «Золотого мяча»: Паоло Росси и Роберто Баджо.

Кубок обладателей кубков УЕФА
Ку́бок облада́телей ку́бков (англ. UEFA Cup Winners' Cup) — европейский футбольный кубковый турнир, в котором участвовали победители национальных кубковых турниров стран-участниц УЕФА. Первый розыгрыш прошёл в сезоне 1960/61, последний — 1998/99. Соревнование было упразднено, а клубы-победители национальных кубков получили право участвовать в Лиге Европы УЕФА, ставшей после этого упразднения вторым по значимости европейским клубным футбольным турниром.

С 1972 года победитель турнира получил право играть с победителем Кубка чемпионов УЕФА за Суперкубок УЕФА. После отмены соревнования в 1999 году Суперкубок разыгрывается между победителем Лиги чемпионов и Лиги Европы.

До 1994 года соревнование было известно как «Кубок обладателей кубков Европы» (англ. European Cup Winners Cup), с сезона 1994/95 УЕФА изменила название на «Кубок обладателей кубков УЕФА».

Первым обладателем трофея стала «Фиорентина» в 1961 году, последним — «Лацио» в 1999 году.
Дегре, Типпи
Типпи Бенджамин Оканти Дегре́ (род. 4 июня 1990 года), француженка, которая провела своё детство в Намибии, среди животных и аборигенов. После переезда в Париж со своими родителями, она вернулась в Африку для того, чтобы сделать шесть документальных фильмов о природе для Discovery Channel. Также она известна как смотрительница тигров в Форт Боярде, у берегов Франции, который явился сценой для популярного международного игрового шоу.

Форт Бойяр
Форт Бойя́р (фр. Fort Boyard, произносится /fɔʁ bwajar/ — «Фор Буая́р»; иногда транслитерируется как Байярд, Бойярд или Боярд) — каменный форт, расположенный у атлантического побережья Франции в проливе Антьош, между островами Иль-д’Экс и Олерон. Строительство, начавшееся в 1801 году, было завершено только в 1857 году. Изначально построенный для защиты военно-морских верфей города Рошфор, форт быстро устарел с военно-технической точки зрения и получил прозвище «форт бесполезных» (фр. fort de l'inutile). Впоследствии использовался как тюрьма. В 1990-е годы форт приобрёл всемирную известность благодаря проведению в нём одноимённой телеигры.
Водо-Кадоре
Водо-Кадоре (итал. Vodo Cadore) — коммуна в Италии, располагается в провинции Беллуно области Венеция.

Население составляет 934 человека (2008 г.), плотность населения составляет 20 чел./км². Занимает площадь 46 км². Почтовый индекс — 32040. Телефонный код — 0435.

Покровительницей коммуны почитается святая Лукия, празднование 13 декабря.

Луция Сиракузская
Луци́я Сираку́зская (в православной традиции Луки́я Сираку́зская, лат. Lucia Syracusana, также известная как святая Лучия, итал. Santa Lucia; около 283 Сиракузы, Италия — около 303, Сиракузы) — раннехристианская святая и мученица, покровительница слепых.
Сараевский университет
Сараевский университет (босн. Univerzitet u Saraĵevu) — университет в Боснии и Герцеговине, который также является старейшим учреждением высшего образования в странах бывшей Югославии. Первоначально был основан в 1531 году, как колледж исламского права. Университет в его современном состоянии был создан в 1949 году. С момента открытия в 1949 году 122 000 студентов получили степень бакалавра, 3891 — степень магистра и 2284 — окончили докторантуру.

До 1975 года Сараевский университет являлся единственным заведением высшего образования в Боснии и Герцеговине.

Сараевский университет поддерживает партнерские отношения с более чем 40 университетами в Европе, Соединённых Штатах Америки, Канаде и на Ближнем Востоке.

Боснийский язык
Босни́йский язы́к (также босняцкий, босанский, бошняцкий; самоназвание: bosanski jezik / босански језик) — язык южнославянской группы, традиционно считающийся этнолектом сербохорватского.

Это язык мусульманского населения бывшей Югославии, распространённый преимущественно в Боснии и Герцеговине, где имеет официальный статус, в Сербии (главным образом, в области Новопазарский Санджак), в Черногории и в частично признанной Республике Косово. В Республике Сербской язык официально называется језик бошњачког народа.

Основные отличия языка от сербского и хорватского заключаются в широко представленных турцизмах, арабизмах и персизмах, закрепившихся здесь во времена господства Османской империи. На боснийском говорит около 1,33 млн человек.

Письменность на латинице-гаевице и кириллице-вуковице, ранее применялись также арабское письмо, глаголица и босанчица (местная разновидность кириллицы).
Фишер, Патрик
Па́трик Фи́шер (нем. Patrick Fischer; род. 6 сентября 1975, Цуг) — швейцарский хоккейный нападающий и тренер.

Известен по выступлениям за клуб Национальной хоккейной лиги «Финикс Койотис», швейцарские команды «Давос» и «Цуг», санкт-петербургский СКА.

Провёл 183 матчей в качестве игрока сборной Швейцарии, участвовал в хоккейных турнирах Олимпийских игр 2002 и 2006 годов

С декабря 2015 года — главный тренер швейцарской сборной. Привёл швейцарцев к серебряным медалям на чемпионатах мира 2018, 2024 и 2025

СКА (хоккейный клуб)
СКА — российский хоккейный клуб из Санкт-Петербурга, выступающий в Континентальной хоккейной лиге.

Двукратный обладатель Кубка Гагарина в сезонах 2014/2015 и 2016/2017.

Система клуба включает в себя команды СКА (КХЛ), «СКА-1946» и «Академия СКА-Юниор» (Молодёжная хоккейная лига), «СКА-ВМФ» (Всероссийская хоккейная лига).
210-я дивизия
210-я дивизия

210-я армейская дивизия (1-го формирования)

210-я армейская дивизия (2-го формирования)

210-я дивизия береговой обороны (Италия)

210-я дивизия береговой охраны (Третий рейх)

210-я истребительная авиационная дивизия (1-го формирования) в последующем переименована в 264-ю штурмовую авиационную дивизию

210-я истребительная авиационная дивизия (2-го формирования) в последующем преобразована в 3-ю гвардейскую истребительную авиационную дивизию

210-я моторизованная дивизия

210-я территориа́льная диви́зия «Ха-Баша́н»

210-я территориальная дивизия «Ха-Башан»
210-я территориа́льная диви́зия «Ха-Баша́н» (ивр. אוגמ"ר 210, אוגדת הבשן‎) (до 2014 года: 366-я та́нковая диви́зия «Нети́в ха-Э́ш» (ивр. אוגדה 366, עוצבת נתיב האש‎)) — территориальная дивизия в составе Северного военного округа Армии обороны Израиля.

В ходе Войны Судного дня была известна под номером 210, вскоре после этого — под номером 49, а затем до 2014 года — под номером 366 и именем «Нетив ха-Эш». В 2014 году была расформирована в качестве резервной танковой дивизии, переименована в дивизию «Ха-Башан» и превращена в территориальную дивизию, ответственную за территориальную оборону Голанских высот.
Airplanes
«Airplanes» — второй сингл рэпера B.o.B из его дебютного студийного альбома B.o.B Presents: The Adventures of Bobby Ray, исполненный в дуэте с вокалисткой группы Paramore Хэйли Уильямс. Авторами музыки и текста припева являются члены хип-хоп дуэта Kinetics & One Love. Сингл появился в радиоэфире 27 апреля 2010 года. Вторая версия песни, «Airplanes, Part II», с участием Эминема была номинирована на «Грэмми» 2011 года в категории Лучшее совместное вокальное поп-исполнение.

B.o.B Presents: The Adventures of Bobby Ray
B.o.B Presents: The Adventures of Bobby Ray — дебютный альбом американского рэпера B.o.B, выпущенный 27 апреля 2010 года музыкальными лейблами Grand Hustle Records, Rebel Rock Entertainment и Atlantic Records. Продюсирование альбома длилось с 2008 по 2010 год и возглавлялось B.o.B, Crada, Dr. Luke, The Smeezingtons, Jim Jonsin, Lil' C, Alex da Kid, Polow da Don, и DJ Frank E.

Пластинка дебютировала под первым номером в чарте Billboard 200, разойдясь тиражом в 84,000 копии за первую неделю.

Музыкальная пресса оценила выход пластинки в основном положительными обзорами.
Буссов, Конрад
Конрад Буссов (нем. Conrad Bussow; 1552 или 1553, Ильтен или Ганновер  – 1617) — немецкий наемник из Нижней Саксонии, живший в Риге в 1590-х годах и в Русском царстве в 1600–1611 годах. В 1614–1617 Буссов составил «Расстроенное состояние Московского государства» — историю очевидца Смутного времени. Ранняя рукопись его книги была заимствована Петром Петреем в его «Истории Великого Княжества Московского».

Смутное время
Сму́тное время, или Сму́та — один из двух наиболее значительных (наряду с эпохой дворцовых переворотов) династических кризисов в царской России, вызванный пресечением московской ветви династии Рюриковичей, длившийся в период с 1598 года по 1613 год (согласно некоторым точкам зрения, c 1603 по 1618 год), ознаменованный стихийными бедствиями, сопровождавшийся многочисленными случаями самозванства и внешней интервенцией, гражданской, русско-польской и русско-шведской войнами, тяжелейшими государственно-политическим и социально-экономическим кризисами.
Алабинская (станция метро)
«Ала́бинская» — конечная 10-я станция Самарского метрополитена, расположенная на первой линии между действующей станцией «Российская» и строящейся «Театральной». Открыта 26 декабря 2014 года, для пассажиров — 1 февраля 2015 года. Находится под пересечением улиц Ново-Садовой и Осипенко. Названа в честь самарского городского головы, общественного деятеля и краеведа Петра Владимировича Алабина (1824−1896). 25 мая 2023 года со станции снят статус объекта гражданской обороны.

Фильм-катастрофа
Фильм-катастрофа (англ. disaster film) — фильм, герои которого попали в катастрофу и пытаются спастись. В основе сюжетного предмета (и в течение сюжетной линии) этого жанра фильма лежит надвигающаяся или продолжающаяся катастрофа. Специфическая разновидность триллера и драмы, по другим данным: разновидность художественного, зрелищного и постановочного боевика. Границы этого жанра не являются устоявшимися и могут пересекаться с хоррор-фильмами, а конкретнее — с экохоррорами, драмой, триллером.

Доп. опр.: современный фильм-катастрофа  – это некая специфическая разновидность триллера, драмы, фантастики (псевдофантастики, научной фантастики), исторического, биографического кино.
Палаццо Триссино
Не путать с Вилла Триссино

Палаццо Триссино, Палаццо Триссино-Бастон, Палаццо Триссино аль Корсо (итал. Palazzo Trissino, Trissino Baston, Trissino al Corso) — палаццо (городской дворец), здание, расположенное на углу улиц Корсо и Кавур в Виченце, спроектированное архитектором Винченцо Скамоцци. С 1901 года является главной резиденцией муниципалитета Виченцы.

Скамоцци, Винченцо
Винченцо Скамоцци (итал. Vincenzo Scamozzi; 2 сентября 1548, Виченца — 7 августа 1616, Венеция) — выдающийся архитектор итальянского Возрождения, венецианской школы, теоретик архитектуры. Один из самых известных учеников Андреа Палладио и продолжатель палладианства. Уроженец Виченцы, города на севере Италии, в области Венето. Р. Виттковер назвал Скамоцци «интеллектуальным отцом неоклассицизма».
Elior Group
Elior Group — французская компания в сфере кейтеринга. Elior Group занимается организацией общественного питания, в частности обслуживает столовые и буфеты в офисах, школах, больницах и других учреждениях. Основными рынками для компании являются Франция, Италия, Испания, Великобритания, Индия и США. Штаб-квартира расположена в квартале Дефанс близ Парижа.

Дефанс
Дефа́нс, или Ла-Дефанс (фр. La Défense) — современный деловой и жилой квартал в ближнем пригороде Парижа, западнее XVI округа, в департаменте О-де-Сен. Считается самым большим деловым центром Европы. Его также называют «парижским Манхэттеном». В нём проживают 20 000 человек, и каждый день 150 000 служащих приезжают на работу в 1500 фирм и организаций, разместившихся в Дефансе.

Строительство квартала, с его пешеходной зоной длиной 1,2 км и шириной 250 м, началось в 1955 году. Первое офисное здание было открыто в 1958 году. Сейчас в Дефансе располагается множество штаб-квартир различных банков и страховых компаний. Наиболее впечатляющими зданиями являются Башня Areva, Manhattan, Gan, CNIT (Центр Новейшей Индустрии и Технологий). Однако самой известной постройкой по праву считается Большая арка Дефанс, современный вариант Триумфальной арки.

Метро, линия 1: La Défense и Esplanade de la Défense

RER, линия А: La Défense (с 1970 г.)
Чална (река)
Чална — река в России, протекает по Карелии, на границе Кондопожского, Прионежского и Пряжинского районов.

Исток — озеро Кодолампи в 2 км юго-западнее деревни Галлезеро. Устье реки находится в 27 км по левому берегу реки Шуи, южнее посёлка Чална. Длина реки — 42 км, площадь водосборного бассейна — 520 км².

Протекает через озеро Карельское, вытекает из озера в деревне Порожек.

Кондопожский район
Кондопо́жский район — административно-территориальная единица  (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Административный центр района — город Кондопога.

Кондопожский район приравнен к районам Крайнего Севера.
Битва при Уорбоннет-Крик
Битва при Уорбоннет-Крик (англ. Battle of Warbonnet Creek) — сражение между северными шайеннами и армией США во время Войны за Чёрные Холмы, произошедшее 17 июля 1876 года на территории современного округа Су. Битва, фактически являвшаяся перестрелкой, стала известна как Первый скальп за Кастера (англ. First Scalp for Custer). Это единственная стычка между американской армией и индейцами во время войны произошедшая на территории Небраски.

Северные шайенны
Северные шайенны (англ. Northern Cheyenne, на шайеннском языке — Notameohmésêhese, Северные Едоки)  — алгонкиноязычное индейское племя в США, образовалось в результате разделения шайеннов на северных и южных.
Оптомехатроника
Оптомехатроника — междисциплинарный раздел современной прикладной инженерии, связанный с синергетическим объединением механических, оптических, электротехнических и компьютерных технологий при проектировании принципиально новых узлов, устройств и механизмов. Предмет изучения оптомехатроники включает в себя методы из областей оптики, машинного зрения, электроники и микропроцессорных технологий.

Электроника
Электро́ника (от греч. ηλεκτρόνιο «электрон») — наука о взаимодействии электронов с электромагнитными полями и о методах создания электронных приборов и устройств, в которых это взаимодействие используется для преобразования электромагнитной энергии. Работа электронных устройств основана на перемещении носителей тока в вакууме, газе или твёрдых телах, а также других физических принципах.
ICarly: Летим в Японию
«iCarly: Летим в Японию» (англ. iCarly: iGo to Japan) — полнометражный фильм 2008 года от Nickelodeon Movies, премьера которого состоялась 8 ноября 2008 года на канале Nickelodeon. Это первый фильм, основанный на ситкоме «АйКарли». В России премьера состоялась 23 января 2010 года на Nickelodeon Russia.

Nickelodeon Movies
Nickelodeon Movies — американская компания, занимается созданием и распространением художественных и мультипликационных фильмов, основанных на программах канала Nickelodeon.

Компания основана в 1995 году. Первый фильм «Шпионка Харриэт» выпущен в 1996 году совместно с Paramount Pictures. 21 августа 2006 года стала частью компании Paramount Pictures. По состоянию на 2020 год, Губка Боб Квадратные Штаны, персонаж из Nicktoon с тем же именем, является талисманом студии, то же самое для Nickelodeon и его студии анимации.
Виргинский ара
Виргинский ара (лат. Ara autochthones) — вид вымерших птиц из семейства попугаевых.

Известен по ископаемым лапам, которые орнитолог Александр Уэтмор (англ. Alexander Wetmore) нашёл в 1937 году в холмах, образовавшийся из кухонных отбросов и утвари первобытного человека, в Конкордии. Возможно, напоминал внешним обликом кубинского ара (Ara tricolor).

Обитал на острове Санта-Крус (Американские Виргинские острова).

В 2008 году найдены ископаемые остатки Ara autochthones на острове Пуэрто-Рико.

Вымер, вероятно, около 300 г. н. э. в результате уничтожения естественной среды обитания или охоты. Однако, эта версия до сих пор ещё документально не подтверждена.

Вымирание
Вымира́ние — явление в биологии и экологии, заключающееся в исчезновении (смерти) всех представителей определённого биологического вида или таксона. Вымирание может иметь естественные или антропогенные причины. При особо частых случаях вымирания биологических видов за короткий промежуток времени обычно говорят о массовом вымирании.
Базюк
Базюк — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Базюк, Александр Фёдорович (род. 1947) — советский архитектор.

Клещёва (Базюк), Людмила Ивановна (род. 1957) — советская волейболистка.

Базюк, Татьяна Вячеславовна  (род. 1984) — российская яхтсменка, выступающая в классе RS:X.

Клещёва, Людмила Ивановна
Людмила Ивановна Клещёва (до 1984 — Базюк; род. 17 октября 1957, Бельцы, Молдавская ССР) — советская волейболистка, нападающая-доигровщица, игрок сборной СССР (1977 и 1983). Мастер спорта СССР международного класса (1983).
Список персонажей Steam Detectives
Персонажи Steam Detectives — Здесь приведены более подробные описания главных героев и злодеев действующие в аниме-сериале Steam Detectives (1998 г.). Также рассказывается об изначальном происхождении Мегамотонов, и дается техническая характеристика двух Мегамотонов сконструированными Доктором Guilty.

Steam Detectives
Steam Detectives (яп. 快傑蒸気探偵団 кайкэцу дзё:ки тантэйдан) — манга и созданный в 1998 году аниме-сериал в жанре стимпанк. Создателем серии является мангака Киа Асамия. Манга состоит из 13 томов, аниме из 26 серий. В Японии манга выпускалась в журнале Ultra Jump компанией Shueisha. Аниме сериал транслировался с октября 1998 — марта 1999 телестанцией TV Tokyo. В США, аниме было лицензирована компанией ADV Films, манга — издательством Viz Media. Сериал транслировался на канале The Anime Network. В настоящее время нет каких либо планов выпустить аниме в России.

Steam Detectives рассказывает о борьбе молодого детектива Нарутаки и его ассистентки Ринрин против бандитов властвующих в городе Вечного Пара.
Воинское кладбище № 220 (Клеце)
Памятник культуры Подкарпатского воеводства, регистрационный номер А-343 от 31 марта 1992 года.

Воинское кладбище № 220 — Клеце (пол. Cmentarz wojenny nr 220 - Klecie) — воинское кладбище, находящееся в селе Клеце, Дембицкий повят, Подкарпатское воеводство, Польша. Кладбище входит в группу Западногалицийских воинских захоронений времён Первой мировой войны. На кладбище похоронены военнослужащие Австро-Венгерской и Российской армии, которые погибли в мае 1915 годов во время Первой мировой войны. Памятник культуры Подкарпатского воеводства.

Дембицкий повет
Дембицкий повет (пол. Powiat dębicki) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Подкарпатское воеводство. Центр повета — город Дембица. Занимает площадь 776,36 км². Население — 135 064 человека (на 30 июня 2015 года).
Шиллонг
Шилло́нг (англ. Shillong, хинди शिलांग, бенг. শিলং) — город на крайнем северо-востоке Индии, столица штата Мегхалая. Административный центр округа Восточные горы Кхаси. Считается, что горы, окружающие Шиллонг, похожи на горы Шотландии, поэтому Шиллонг получил прозвище «Шотландия Востока».

Ассам
Асса́м (ассам. অসম [ˈɔxɔm] прослушатьо файле, англ. Assam) — штат на востоке Индии со столицей в Диспуре. Крупнейший город штата — Гувахати, население — 31 169 272 человек (14-е место среди штатов; данные 2011 г.).

Регион славится всемирно известным ассамским чаем.
Треугольник (Израиль)
Треугольник (ивр. המשולש‎, HaMeshulash; араб. المثلث‎, al-Muthallath), ранее известный как Малый треугольник — концентрация городов и деревень израильских арабов рядом с зелёной линией. Находится на востоке равнины Шарон у подножия Самарии. Эта область расположена в восточных границах Центрального и Хайфского округов.

Треугольник в свою очередь делится на «Северный» (вокруг Кафр Кара, Арара, Бака-Джат и Умм-эль-Фахм) и «Южный» (вокруг Калансуа, Тайбе, Кафр-Касем, Тира, Кафр-Бара и Джальджулия). Умм-эль-Фахм и Тайбе являются социальными, культурными и экономическими центрами арабских жителей этих регионов. Треугольник является оплотом Исламского Движения в Израиле. Раид Салах, лидер северного крыла движения — бывший мэр Умм-эль-Фахм.

Кафр-Бара
Кафр-Бара (ивр. כפר ברא‎, араб. كفر برا‎) — местный совет в Центральном округе Израиля.

Расположен примерно в 20 км к северо-востоку от центра Тель-Авива и в 25 км к юго-востоку от города Нетания, на восточной окраине прибрежной равнины, на высоте 95 м над уровнем моря. Находится приблизительно в 2 км от Зелёной линии, которая отделяет Израиль от Западного берега реки Иордан. В 6 км к северу от Кафр-Бары расположен крупный палестинский город Калькилия. Площадь совета составляет 9,39 км². Население — арабы-мусульмане.
Козлова улица
Козло́ва у́лица — тупиковая улица в Москве, на территории района Можайский Западного административного округа. В районе улицы сохранились старые деревянные дома, построенные ещё в городе Кунцево, среди местных жителей этот район называют Козловка.

Аминьевское шоссе
Ами́ньевское шоссе́ (название утверждено 25 октября 1994 года, часть шоссе с 13 июля 1982 года до 5 ноября 1990 года — у́лица Су́слова) — шоссе в Западном административном округе города Москвы на территории районов Очаково-Матвеевское, Фили-Давыдково и Можайского района.

Шоссе начинается как продолжения улицы Лобачевского после моста Киевского направления МЖД, заканчивается после пересечения с Можайским шоссе, переходя в Рублёвское шоссе. Нумерация домов начинается от улицы Лобачевского.

Справа (с востока) к шоссе примыкают улицы: Матвеевская, Кременчугская, Инициативная, Артамонова; слева (с запада) — Очаковское шоссе, Верейская улица.
MHTML
MHTML (сокращение для MIME HTML) — архивный формат веб-страниц, используемый для комбинирования кода HTML и ресурсов, которые обычно представлены в виде внешних ссылок (изображения, анимации Flash, Java-апплеты и аудиофайлы) в один файл. Содержимое файла MHTML кодируется тем же образом, что и HTML-сообщения электронной почты с использованием MIME multipart/related. Первая часть файла представляет собой  кодированный HTML; последующие части являются base64-кодированными ресурсами, которые определены по их URL. Этот формат иногда именуется MHT, поскольку расширение .mht присваивается по умолчанию файлам, созданным программами Microsoft Word, Internet Explorer или Opera. MHTML является предложенным стандартом RFC, опубликованным в 1999 году как RFC 2557.

Альтернативой возможностью вложения ресурсов в HTML документ является схема URI «данные», определённая в RFC 2397.

URL
Uniform Resource Locator (сокр. URL [ˌjuː ɑːr ˈel]; с англ. — «единообразный указатель местонахождения ресурса») — адрес ресурса в сети Интернет. Стандарт URL регулируется организацией IETF. URL как формат адреса ресурса был изобретён Тимом Бернерсом-Ли в 1990 году в стенах Европейского совета по ядерным исследованиям, и стал фактической основой для создания Всемирной паутины. Первое упоминание URL в документе IETF «UDI (Universal Document Identifiers) BOF» появляется в июле 1992 года, тогда же в IETF была создана рабочая группа по URL/URI, а зафиксирован стандарт URL был в декабре 1994 года в документе «Uniform Resource Locators (URL)» (RFC 1738). Сейчас URL позиционируется как часть более широкой системы адресации URI и регулируется документом, определяющим URI (RFC 3986).

В России употребление URL в официальных документах регулируется ГОСТ Р 7.0.5-2008 «Библиографическая ссылка. Общие требования и правила составления».