hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Медаль Карнеги
Меда́ль Карне́ги (англ. Carnegie Medal) — британская ежегодная премия в области литературы для детей и юношества, вручаемая с 1936 года Королевским институтом библиотечных и информационных работников (CILIP). Премия позиционируется в Великобритании как «старейшая и наиболее престижная награда за детскую книгу».

Названа в честь шотландского филантропа Эндрю Карнеги. На премию могут претендовать только англоязычные книги, изданные впервые в Великобритании в течение года. В составе жюри 13 детских библиотекарей от Youth Libraries Group CILIP.
Победитель конкурса получает золотую медаль и сумму в 500 фунтов стерлингов на книги, которые он должен передать в одну из библиотек по своему выбору. С 2006 года победитель также получает премию Колина Мирса (англ. Colin Mears Award) в размере 5000 фунтов стерлингов.

Литературная премия
Литературная премия — поощрение достижений в области литературного творчества, которое регулярно и по определённым правилам, сформулированным в уставе премии, назначает круг экспертов (избранный также по правилам или назначенный учредителем премии комитет, совет, жюри, комиссия), выбирая одного или нескольких призёров из списка кандидатов (лонг-листа и шорт-листа). Премия обычно содержит денежное вознаграждение, которое дублируется тем или иным знаком символического признания заслуг (медаль, статуэтка и др.). Решение о премии оглашается публично, её вручение чаще всего происходит в виде специально организованной публичной же церемонии. Речь идет об одной из стратегий удостоверения и поддержания литературного авторитета.
Конрад Сак
Конрад Сак (нем. Konrad Sack, лат. Conradus Saccus, в употреблении также рус. Конрад Зак) — ландмейстер Тевтонского ордена в Пруссии в 1302—1306 годах. Занимал множество руководящих должностей в ордене: был комтуром Хелминской земли (1296—1298), комтур Христбурга (в 1289 и в 1296), комтур Голюба в 1305 и Торуня в 1301—1302 годах.

За время нахождения в Голлубе явился инициатором строительства орденского замка. Возведение орденского замка начато было со строительства окружных стен из кирпича, спроектированного на плане прямоугольника и усиленного контрфорсами по углам и посредине обеих крыльев. Первая фаза строительства окончилась в 1306 году, когда Конрад был уже ландмейстером Пруссии. В том же году в замке у фон Сака гостил добжыньский князь Земовит.

Комтурство
Ко́мтурство (также командо́рство или коме́нда) — минимальная административная единица в составе рыцарского ордена. Обычно употребляется по отношению к Ордену Святого Иоанна Иерусалимского, или госпитальеров (где впервые были введены комтурства) или к Немецкому (Тевтонскому) ордену. В Ордене Рыцарей Храма, или тамплиеров, комтурствам соответствовали прецептории. К 1300 году в Тевтонском ордене насчитывалось около 300 комтурств, расположенных по всей Европе, от Сицилии до Прибалтики. Как правило, комтурство состояло из одного замка и непосредственно прилегающих к нему территорий. Во главе каждого комтурства стоял комтур. Самые маленькие и бедные комтурства могли выставить лишь по десятку вооружённых воинов, наиболее крупные и влиятельные — более тысячи. Комтурства объединялись в баллеи (провинции).
Диу (Эндр)
Диу́ (фр. Diou) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр, кантон Северный Исудён.

Муниципалитет расположен на расстоянии около 210 км на юг от Парижа, 100 км на юг от Орлеана, 37 км на северо-восток от Шатору.

Орлеан
Орлеа́н (фр. Orléans МФА: [ɔʁ.le.ɑ̃]) — город и коммуна во Франции, административный центр департамента Луаре и Центрального региона. Главный город исторической области Орлеане. Расположен на реке Луара, в 130 км к юго-западу от Парижа. Население — 113 224 чел. (2009).
Николай (Озон)
Епи́скоп Никола́й (англ. Bishop Nicholas в миру Ияд Озон, англ. Iyad Ozone, араб. الأُسقُف نيكولاس أوزون‎; род. 4 января 1963, Дамаск) — епископ Антиохийской православной церкви, Майамский и Юго-Востока (Антиохийская православная архиепископия Северной Америки).

Антиохийская православная архиепископия Северной Америки
Антиохи́йская Правосла́вная Архиепископи́я Се́верной Аме́рики (англ. Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America, араб. الأبرشية الأنطاكية الأرثوذكسية في أمريكا الشمالية‎) — архиепископия с особым статусом в составе Антиохийского патриархата, объединяющая приходы на территории США и Канады.
Дэмпа
Дэмпа (яп. 電波), также дэмпа-кэ: (яп. 電波系) или дэмпа-сан (яп. 電波さん) —  японский термин для описания людей которые держут все в себе или дистанцируются от людей вокруг них. Они могут развивать дикие фантазии и преследовать заблуждения или другие сильные убеждения, и их речь или действия могут показаться странными или непоследовательными для сторонних наблюдателей. «Дэмпа» буквально означает «электромагнитная волна», и первоначальный смысл слова «дэмпа-сан» заключался в том, что кто-то считал, что получает голоса, мысли или инструкции непосредственно в свой разум посредством электромагнитного излучения. Он часто используется в качестве характеристики в аниме, манге и ранобэ, таких как «Denpa Onna to Seishun Otoko».

Термин
Те́рмин (от лат. terminus «предел, граница») — слово или словосочетание, являющееся названием строго определённого понятия какой-нибудь области науки, техники, искусства и так далее.

В словаре В. И. Даля: «Те́рмин м. лат. выражение, слово, речение, названье вещи или приёма, условное выражение».
Истребительная авиационная дивизия
Истребительная авиационная дивизия (иад) — основное оперативно-тактическое формирование (соединение) истребительной авиации Военно-воздушных сил, состоящее из управления (штаба), частей и подразделений.

Дивизия
Дивизия (от лат. divisio — деление, разделение) — основное тактическое соединение в вооруженных силах многих государств. Присутствует практически во всех видах вооружённых сил и родах войск и предназначена для выполнения боевых задач.

В зависимости от принадлежности может вести бой (боевые действия) в составе корпуса, армии, фронта, флота и других формирований, а также в самостоятельном порядке.
Рульи
Рульи (исп. Rulli) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Рульи, Себастьян (полное имя Себастьян Оскар Рульи; род. 1975) — аргентинский и мексиканский актёр и фотомодель.

Рульи, Херонимо (род. 1992) — аргентинский футболист, вратарь клуба «Вильярреал».

Рульи, Херонимо
Херо́нимо Ру́льи (исп. Gerónimo Rulli, испанское произношение: [xeˈɾonimo ˈruli]; род. 20 мая 1992[…], Ла-Плата) — аргентинский футболист, вратарь клуба «Олимпик Марсель» и национальной сборной Аргентины. Чемпион мира 2022 года.
Рейшахри, Мохаммад
Ходжат-оль-ислам Мохаммад Рейшахри (перс. محمد ری‌شهری‎, 29 октября 1946, Рей — 22 марта 2022, Тегеран) — государственный и религиозный деятель Ирана, министр разведки и национальной безопасности в 1984—1989 гг. в кабинете премьер-министра Мир-Хосейна Мусави.

САВАК
САВАК (перс. ساواک‎, аббревиатура от перс. سازمان اطلاعات و امنیت کشور‎ — «Sazman-e Ettela’at va Amniyat-e Keshvar») — министерство государственной безопасности шахского Ирана, существовавшее в 1957–1979 годах в период правления шаха Мохаммеда Реза Пехлеви. Организация совмещала функции внешней разведки, контрразведки и политической полиции.

Официальное название на русском языке: «Сазман-е Эттелаат ва Амният-е Кешвар» (Организация информации и национальной безопасности)

Официальное название на английском языке: Sazman-e Ettela’at va Amniyat-e Keshvar (Organization of Intelligence and National Security)
Лафейетт (округ, Арканзас)
Лафейе́тт (англ. Lafayette County) — округ, расположенный в штате Арканзас, США, с населением в 8559 человек по статистическим данным переписи 2000 года. Столица округа находится в городе Льюисвилл.

Округ Лафейетт был образован 15 октября 1827 года и получил своё название в честь французского политического деятеля и американского генерала, участника Войны за независимость США, маркиза Жильбера Лафайета.

Лафайет, Жильбер
Мари́ Жозе́ф Поль Ив Рош Жильбе́р дю Мотье́, маркиз де Ла Файе́т (Лафайе́т) (фр. Marie-Joseph Paul Yves Roch Gilbert du Motier, marquis de La Fayette; 6 сентября 1757, Замок Шаваньяк, Овернь — 20 мая 1834, Париж) — французский и американский политический деятель. Участник трёх революций: американской войны за независимость, Великой французской революции и июльской революции 1830 года.
Хижинцы (Винницкая область)
Хижинцы (укр. Хижинці) — село в Винницком районе Винницкой области Украины.

Код КОАТУУ — 0520684909. Население по переписи 2001 года составляет 1249 человек. Почтовый индекс — 23209. Телефонный код — 432.
Занимает площадь 1,893 км².

В селе действует храм Рождества Пресвятой Богородицы Винницкого районного благочиния Винницкой епархии Украинской православной церкви.

Винницкая епархия УПЦ
Ви́нницкая епа́рхия (укр. Вінницька єпархія) — епархия Украинской православной церкви (Московского патриархата) (УПЦ МП) на территории Барского, Винницкого, Жмеринского, Казатинского, Калиновского, Литинского и Хмельникского районов Винницкой области. На территории Винницкой области действует ещё две епархии УПЦ: Могилёв-Подольская епархия и Тульчинская и Брацлавская епархия.
Мантая Жаримбетова
Мантая Жаримбетова (каз. Мәнтай Жәрімбетов, до 2007 г. — Второй Тюлькубас) — село в Тюлькубасском районе Туркестанской области Казахстана. Входит в состав Кемербастауского сельского округа. Код КАТО — 516049300.

Снло названо в честь колхозника, Героя Социалистического Труда Мантая Жаримбетова.

Тюлькубасский район
Тюлькубасский район (каз. Түлкібас ауданы) — район Туркестанской области Республики Казахстан, расположен в Юго-Восточной части области. Этимология — «түркібасы», «түркібасы әулиесі». Со временем название исказилось и приняло современную форму.

Административный центр — село Турар Рыскулов.

Численность населения — 111 286 человек.

Территория района — 2300 км².

В Тюлькубасском районе расположен Аксу-Джабаглинский заповедник и Сайрам-Угамский национальный парк.
Гернон-де-Ранвиль, Марсиаль
Граф Марсиаль Гернон-де-Ранвиль (2 мая 1787, Кан (Нормандия) — 30 ноября 1866, Ранвиль) — французский политический и государственный деятель, учёный-юрист, адвокат, судья. Великий магистр Университета Франции. Член Академии наук, искусств и изящной литературы в Кане (с 1841).

Горячий приверженец возвращения Бурбонов, объявил себя «контрреволюционером». Депутат Национального собрания Франции.

Бурбоны
Бурбо́ны (ед. ч.: Бурбо́н; фр. Bourbon, исп. Borbón, итал. Borbone) — европейская династия, младшая ветвь королевского дома Капетингов, происходящая от Роберта (1256—1317), графа де Клермон, младшего сына Людовика IX Святого. Он женился на Беатрисе Бургундской, даме де Бурбон, наследнице владений Первого Бурбонского дома, благодаря чему его сын, Людовик I де Бурбон унаследовал сеньорию Бурбон, получив в 1327 году герцогский титул. Один из его потомков, Генрих де Бурбон, король Наварры, вступил под именем Генриха IV в 1589 году на французский престол после пресечения другой ветви Капетингов, династии Валуа.

Ещё до провозглашения Генриха Наваррского королём Франции от основного древа рода Бурбонов отделились принцы Конде и несколько иных ветвей, из которых только ветвь графов де Бурбонов-Бюссе (внебрачная по своему происхождению) продолжает существовать и сегодня.
Белтрами (город, Миннесота)
Белтрами (англ. Beltrami) — город в округе Полк, штат Миннесота, США. На площади 5,2 км² (5,2 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 101 человек. Плотность населения составляет 19,4 чел./км².

Телефонный код города — 218

Почтовый индекс — 56517

FIPS-код города — 27-05014

GNIS-идентификатор — 0639903

Информационная система географических названий (США)
Информационная система географических названий (англ. Geographic Names Information System, GNIS) — база данных, содержащая названия и информацию о расположении более чем двух миллионов физических и культурных объектов, находящихся в США и подконтрольных им территориях. Представляет собой географический справочник. GNIS разработан Геологической службой США в сотрудничестве с Советом США по географическим названиям для стандартизации наименований объектов.

База данных является частью системы, включающей названия на топографических картах и библиографические ссылки. В ней приводятся названия книг и исторических карт, подтверждающие, что объект когда-то имел определённое название. Также заносятся и иные названия, альтернативы официальным федеральным. Записи из этой базы данных никогда не удаляются, за исключением очевидных дублирований.
Переулок Химиков
Переулок Хи́миков (бывшая Ма́лая Съе́зжая улица) расположен между улицей 8 Марта и Набережной Рабочей молодёжи в Центре Екатеринбурга (Верх-Исетский район), дома № 2, 4 и 5. Протяженность переулка с запада на восток составляет 165 м.

Верх-Исетский район
Верх-Исе́тский райо́н (в 1938-1939 годах — Ежо́вский район) — один из восьми внутригородских районов города Екатеринбурга. Располагается в западной части Екатеринбурга. Получил своё название благодаря Верх-Исетскому пруду. Пруд был создан для крупного металлургического Верх-Исетского завода.

Здесь начинается трасса Екатеринбург — Пермь. На территории района расположены: Администрация Свердловской области, театр драмы, Дворец молодёжи, Центральный стадион, стрельбище Динамо, Уральская государственная медицинская академия, Центр культуры и искусств «Верх-Исетский» (бывший ДК ВИЗ), культурно-выставочный комплекс «Синара Центр», завод электро-медицинской аппаратуры (ЭМА).
Горбач, Феодосий Родионович
Феодо́сий Родио́нович Горба́ч (1912 — 29 января 1945) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза. Командир отделения мотострелкового батальона 19-й гвардейской механизированной бригады 8-го гвардейского механизированного корпуса 1-й гвардейской танковой армии 1-го Белорусского фронта, гвардии младший сержант.

Ядуты
Яду́ты (укр. Ядути) – село, расположенное на территории Борзнянского района Черниговской области (Украина), на реке Трубин. Расположено в 19 км на север от райцентра Борзны. Население — 1 148 чел. (на 2006 г.). Адрес совета: 16424, Черниговская обл., Борзнянский р-он, село Ядуты, ул. Набережна,39 , тел. 2–75–42. Ближайшая ж/д станция — Бондарёвка (Сосницкий район), 12 км.
Потапов, Пётр Матвеевич
Пётр Матвеевич Потапов (1917—1945) — советский военный лётчик. Участник Великой Отечественной войны. Герой Советского Союза (1946). Гвардии старший лейтенант. 6 января 1945 года в городе Будапеште (Венгрия) на штурмовике Ил-2 огненным тараном уничтожил вражескую зенитную батарею.

Воздушный таран
Тара́н — приём воздушного боя, заключающийся в нанесении повреждений летательному аппарату противника непосредственно самим летательным аппаратом атакующего. Возможен также таран наземного объекта или корабля. Первым воздушный таран применил Пётр Нестеров 8 сентября 1914 года против австрийского самолёта-разведчика. Известны также случаи огненного тарана — уничтожения летательным аппаратом (как правило, находящимся в безвыходном положении) той или иной наземной цели.
Международный союз охраны природы
Международный союз охраны природы и природных ресурсов, МСОП (англ. International Union for Conservation of Nature and Natural Resources, IUCN) — международная некоммерческая организация, основанная в 1948 году. Занимается освещением проблем сохранения биоразнообразия планеты; представляет новости, конгрессы, проходящие в разных странах, списки видов, нуждающихся в особой охране в разных регионах планеты. Организация имеет статус наблюдателя при Генеральной Ассамблее ООН. Союз играет важную роль в осуществлении ряда международных конвенций по сохранению природы и биоразнообразия. Участвовал в создании Всемирного фонда природы и Всемирного центра мониторинга охраны природы. В прошлом МСОП подвергали критике за то, что он ставил интересы природы выше интересов коренных народов. В последние годы вызвали споры его более тесные отношения с бизнес-сектором.

Некоммерческая организация
Некомме́рческая организа́ция (НКО) — организация, не имеющая в качестве основной цели своей деятельности извлечение прибыли.

Некоммерческие организации могут создаваться для достижения социальных, благотворительных, культурных, образовательных, политических, научных и управленческих целей, в сферах охраны здоровья граждан, развития физической культуры и спорта, удовлетворения духовных и иных нематериальных потребностей граждан, защиты прав, законных интересов граждан и организаций, разрешения споров и конфликтов, оказания юридической помощи, а также в иных целях, направленных на достижение общественных благ.

Некоммерческие организации вправе заниматься предпринимательской деятельностью, только если данная деятельность направлена на достижение целей организации.
Лига чемпионов УЕФА 2000/2001
Лига чемпионов УЕФА 2000/01 — 9-й розыгрыш Лиги чемпионов УЕФА и 46-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов. Финал прошёл 23 мая 2001 года на стадионе «Сан-Сиро» в Милане. Победителем стала «Бавария», обыгравшая в финале «Валенсию» в серии послематчевых пенальти со счётом 5:4 (игровое время матча завершилось со счётом 1:1).

Рейтинг футбольных ассоциаций и соответственно распределение мест в Лиге чемпионов 2000/2001 среди стран формировался на основании таблицы коэффициентов УЕФА, в которой для этого розыгрыша учитывались результаты выступлений клубов в официальных европейских клубных соревнованиях с сезона 1994/1995 до сезона 1998/1999 включительно.

Бавария (футбольный клуб)
«Бава́рия» (нем. Fußball-Club Bayern München e.V.; произношение: [ˈfuːsbalˌklʊp ˈbaɪɐn ˈmʏnçn̩] (слушать)о файле) — немецкий профессиональный футбольный клуб из города Мюнхен. Основан в 1900 году. Самый титулованный клуб Германии и один из самых титулованных клубов мира.

«Бавария» заняла 3-е место в списке лучших футбольных клубов XX века по версии ФИФА, 2-е место — по версии журнала Kicker. Также IFFHS поставил «Баварию» на 3-е место в рейтинге лучших европейских клубов XX века.

«Бавария» является самым титулованным профессиональным футбольным клубом в Германии, на её счету 34 чемпионских титула и 20 Кубков Германии, 6 побед — в Лиге чемпионов. В конце 2013 команда стала первым немецким клубом, выигравшим клубный чемпионат мира.

В 2020 году «Бавария» вновь сделала «золотой хет-трик», став вторым клубом в истории европейского футбола, завоевавшим «требл» дважды. Также в Лиге чемпионов стала первым клубом в истории, которому удалось выиграть все матчи в отдельно взятом сезоне.
Векторный потенциал электромагнитного поля
Ве́кторный потенциа́л электромагни́тного по́ля, A (вектор-потенциал, магнитный потенциал) — в электродинамике, векторный потенциал, ротор которого равен магнитной индукции:

.

Определяется с точностью до градиента произвольной скалярной функции . Измеряется в Тлм (СИ) или Гссм (СГС).

Вектор-потенциал () является пространственной компонентой 4-вектора электромагнитного потенциала.

Ротор (дифференциальный оператор)
Ро́тор, рота́ция или вихрь — векторный дифференциальный оператор над векторным полем.

Обозначается разными способами:

(наиболее распространено в русскоязычной литературе),

(в англоязычной литературе, предложено Максвеллом),

— как дифференциальный оператор набла, векторно умножаемый на векторное поле, то есть для векторного поля  результат действия оператора ротора, записанного в таком виде, будет векторным произведением оператора набла и этого поля: .

Результат действия оператора ротора на конкретное векторное поле  называется ротором поля  или просто ротором  и представляет собой новое векторное поле:

Поле  (длина и направление вектора  в каждой точке пространства) характеризует в некотором смысле (см. далее) вращательную составляющую поля  в соответствующих точках.
Степановщина
Степановщина — название населённых пунктов в России:

Степановщина — деревня в Орловском районе Кировской области.

Степановщина — деревня в Сланцевском районе Ленинградской области.

Степановщина — деревня в Локнянском районе Псковской области.

Локнянский район
Локня́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Псковской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Локня.
Али I
Али I:

Али I — эмир Крита (915—925).

Али I — султан Мальдивских островов (1184—1189).

Али I — султан Канем-Борну (1544—1548).

Али I аль-Мансур Нуруддин — султан Египта (1257—1259).

Али I Баванди — правитель Табаристана (1117—1139).

Абу-ль-Хасан Али I — султан Марокко (1331—1348).

Абу-ль-Хасан Али I — бей Туниса (1735—1756).

Абу-ль-Хасан Али I
Абу-ль-Хасан Али I ибн Усман аль-Марини, или Абу-ль-Хасан Али I (ок.1297 — 1351) — одиннадцатый маринидский султан Марокко. В 1333 году он вернул Гибралтар из рук кастильцев, хотя более поздняя попытка взять Тарифу в 1339 году потерпела фиаско. В Северной Африке он распространил своё господство на Тлемсен и Ифрикию, что нынче соответствует территориям Алжира и Туниса. При нём маринидская власть ненадолго охватила территории, не меньшие, чем в своё время власть Альмахадов. Однако султан был вынужден прекратить расширение государства из-за восстания арабских племён, потерпел кораблекрушение и потерял многих своих сторонников. В это время его сын Абу Инан Фарис захватил власть в Фесе. Абу-л-Хасан Али умер в изгнании в горах Высокого Атласа.
Олимпийский квалификационный турнир по баскетболу среди мужчин 2012
Олимпийский квалификационный турнир по баскетболу среди мужчин 2012 был проведен для 12 национальных команд, 3 из которых получили право выступления в баскетбольном турнире Летних Олимпийских игр 2012 года. Отборочный турнир проходил 2-8 июля. На проведение данного турнира заявки подали Ангола, Македония, Литва и Венесуэла. Место проведения — Венесуэла — было определено 10 декабря 2011 года в Мадриде на Заседании Комитета ФИБА. 31 января 2012 года была проведена жеребьевка турнира.

Россия, Литва и Нигерия квалифицировались на Олимпийские игры 2012 года в Лондоне.

Международная федерация баскетбола
Международная федерация баскетбола (фр. Fédération Internationale de Basketball, сокр. FIBA, в русской транслитерации ФИБА) — организация, объединяющая все национальные баскетбольные федерации, определяющая основные направления развития мирового баскетбола. Под эгидой ФИБА проводится Чемпионат мира по баскетболу и другие международные соревнования. Штаб-квартира ФИБА находится в швейцарской коммуне Ми.

Изначально аббревиатура расшифровывалась как Международная федерация любительского баскетбола (Fédération Internationale de Basketball Amateur). В 1989 году слово Amateur было убрано (в связи с официальным допуском профессиональных баскетболистов к международным соревнованиям), но сокращать название не стали.
Калло, Калев
Калев Калло (Kalev Kallo) (6 декабря 1948, волость Тали, Пярнумаа — 30 мая 2024) — эстонский политик, депутат 9-го, 11-го, 12-го, 13-го и 14-го Рийгикогу. С 30 апреля 2015 по 2017 год председатель Таллинского городского собрания.

Рийгикогу
Ри́йгикогу (эст. Riigikogu,  в дословном переводе — «Государственное собрание») — высший представительный и законодательный орган власти в Эстонской Республике, который также избирает главу государства и осуществляет контроль за деятельностью исполнительной власти в лице Правительства Республики.
Имам, Амир
Амир Имам (англ. Amir Imam; род. 5 ноября 1990, США) — американский боксёр-профессионал, выступающий в первой полусредней и полусредней весовых категориях. Бывший претендент на титул чемпиона мира в 1-м полусреднем весе.

Весовые категории в боксе
Весовые категории в боксе были впервые введены в XVIII веке, регламентированы Бротонскими правилами 1738 года и официально утверждены повсеместно в 1884 году, до того поединки проводились только в одной, абсолютной весовой категории (также называемой «открытая весовая категория»), в которой могли соревноваться боксёры любого роста и веса. Для дифференциации тяжеловесов от всех остальных спортсменов были введены лёгкая и тяжёлая весовые категории. Впоследствии количество категорий было значительно расширено. Аналогичные весовые категории, но с другими показателями весов впоследствии были приняты и для других спортивных единоборств. Процедура взвешивания (ко второй половине XX века ставшая церемонией взвешивания) стала обязательным элементом предсоревновательных мероприятий.