hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гран-при Мексики 2018 года
Гран-при Мексики 2018 года (исп. Formula 1 Gran Premio de México 2018) — автогонка чемпионата мира «Формулы-1», которая прошла 28 октября на автодроме имени братьев Родригес в Мексике. Это был 19-й этап сезона 2018 года. Первое место занял Макс Ферстаппен, гонщик команды Red Bull — TAG Heuer.

Льюис Хэмилтон, гонщик команды Mercedes, получил титул пятикратного чемпиона «Формулы-1».

Гран-при Мексики
Гран-при Мексики (исп. Gran Premio de Mexico) — один из этапов чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1. Проводился в рамках чемпионата мира в сезонах 1963—1970, 1986—1992, 2015—2019, и как внечемпионатная гонка в 1962. Все восемнадцать официальных Гран-при Формулы-1 прошли на трассе в Мехико. Первоначально она называлась «Магдалена Миксука» — по имени района, в котором находился трек. Позже его переименовали в Autódromo Hermanos Rodríguez («Автодром имени братьев Родригес») в честь мексиканских гонщиков Рикардо и Педро Родригес де ла Вега, погибших во время гонок Формулы-1 в Мексике в 1962 году и в Германии в 1971 году соответственно.

В 2014 году мексиканский этап появился в предварительном календаре Формулы-1, однако он был перенесен на сезон-2015 из-за недостатка времени.

Начиная с сезона 2020 года название Гран-при изменено на Гран-при Мехико чтобы подчеркнуть поддержку, которую оказывает правительство города.
Сутулов, Лев Северьянович
Лев Северья́нович Суту́лов (10 февраля 1906, Герюсы, Елизаветпольская губерния — 30 августа 1981, Рязань) — советский военный врач, гистолог; доктор медицинских наук, профессор; ректор Сталинабадского (1947—1950) и Рязанского (1954—1961) медицинских институтов.

Елизаветпольская губерния
Елизаветпо́льская, также Елисаветпольская губерния (азерб. Yelizavetpol quberniyası; арм. Ելիզավետպոլի նահանգ; с 30 июля 1918 — Гянджинская губерния (азерб. Gəncə quberniyası, арм. Գանձակի նահանգ)) — административно-территориальная единица в Закавказье в составе Российской империи, Российской республики, Закавказской Демократической Федеративной Республики и Азербайджанской Демократической Республики.

Центр — город Елизаветполь (ныне Гянджа).
Лиственница Любарского
Ли́ственница Люба́рского (лат. Larix lubarskii) — вид лиственницы, произрастающий на ограниченной территории южной части Приморья — в Хасанском, Октябрьском и Пограничном районах. По данным Е. Г. Боброва, данный вид лиственницы является производным гибридного смешения лиственницы ольгинской с гибридами лиственниц камчатской и Гмелина.

Бобров, Евгений Григорьевич
Евге́ний Григо́рьевич Бобров (2 марта 1902 — 28 февраля 1983) — российский ботаник, специалист в области систематики, флористики, географии лесов, морфологии и эволюции хвойных растений; историк науки. Происходил из семьи железнодорожного чиновника, имеются неподтверждённые данные о потомственном дворянстве.

Доктор биологических наук, старший научный сотрудник Ботанического института имени В. Л. Комарова РАН.
(186) Келута
(186) Келута (лат. Celuta) — сравнительно небольшой астероид главного пояса, принадлежащий к светлому спектральному классу S. Он был открыт 6 апреля 1878 года французскими астрономами, братьями Полем и Проспером Анри. Метеорит назван именем одной из героинь повести французского писателя Франсуа Рене де Шатобриана «Атала»

Орбита астероида Келута и его положение в Солнечной системе

Астероид класса S
Спектральный класс S — класс астероидов, в который входят объекты, имеющие кремниевый (каменный) состав. Поэтому астероиды этого класса также называют каменными. Они составляют 17 % всех известных астероидов, образуя тем самым второй по распространённости класс астероидов, после углеродных.
Ясавэйяха (приток Сёяхи)
Ясавэйяха  (также Ясавэй-Яха) — река в России, протекает по Ямало-Ненецкому АО, левый приток Сёяхи. Длина реки составляет 163 км. Площадь водосборного бассейна — 1560 км².

Вытекает из безымянного озера в центральной части полуострова Ямал, к северу от озёр Нейто, на высоте более 40 м над уровнем моря. От истока течёт преимущественно в юго-восточном направлении. После впадения справа реки Нголавэйяха поворачивает на восток. Берега местами обрывистые, часто с песчаными наносами, на берегах — арктическая тундра, широко распространены булгунняхи. Очень активно меандрирует. В бассейне большое количество озёр, из многих получает сток. Впадает слева в Сёяху в 11 км от её устья, к западу от посёлка Сёяха, на абсолютной высоте менее 1 м. В нижнем течении ширина реки достигает 25 м, а глубина — 1,8-2,2 м. Перед устьем река испытывает приливо-отливные течения.

Бугры пучения
Бугры пучения — положительные замкнутые формы криогенного рельефа, которые возникают в криолитозоне (в областях развития многолетнемёрзлых или сезонномёрзлых пород) в результате неравномерного сегрегационого, инъекционного (диапирового типа) льдообразования, или их сочетания, в горных породах.
Битва при Вероне
Би́тва при Веро́не — сражение в предгорьях Центральных Альп на севере Италии между армией Западной Римской империи и готами, произошедшее летом 402 или 403 года во время первого вторжения готских племён под началом вождя Алариха в Италию.

Готы
Го́ты (гот. 𐌲𐌿𐍄𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰, Gutþiuda, лат. Gothi, Gonthi, Got(h)ones — Гутоны, др.-греч. Γότθοι (Gotthoi), Γόθοι) — древнегерманский союз племён восточногерманской подгруппы, говоривших на готском языке (для которого епископ Ульфила в IV веке н. э. разработал готское письмо).

Со II века н. э. до VIII века н. э. готы играли значительную роль в истории Европы. В первые века нашей эры они начали путь от Скандинавского полуострова и постепенно расселились в Северном Причерноморье и у реки Дунай, достигнув аванпостов Римской империи. В IV веке среди готов распространилось христианство.
Залесье (Дзержинский район)
Зале́сье (бел. Залессе) — деревня в составе Демидовичского сельсовета Дзержинского района Минской области Беларуси. Деревня расположена в 22 километрах от Дзержинска, 68 километрах от Минска и 8 километрах от железнодорожной станции Фаниполь.

Фаниполь (станция)
Фа́ниполь (бел. Фаніпаль) — железнодорожная станция Минского отделения Белорусской железной дороги на линии Минск — Барановичи, расположенная в одноимённом городе Дзержинского района Минской области. Станция находится между остановочными пунктами Волчковичи и Бережа.
Campanula trojanensis
Campanula trojanensis  (лат.) — вид двудольных растений рода Колокольчик (Campanula) семейства Колокольчиковые (Campanulaceae). Растение впервые описано ботаниками Мирославом Ковандой и Мичо Анчевым в 1989 году.

Колокольчиковые
Колоко́льчиковые (лат. Campanuláceae) — семейство двудольных растений насчитывающее по состоянию на декабрь 2023 года 89 родов и 2 478 ботанических видов, распространённых преимущественно в Северном полушарии и в нетропических районах. Исключение составляет Южная Африка, где наблюдается большое разнообразие видов этого семейства. Представители семейства отсутствуют в Антарктиде, Сахаре и на севере Гренландии.
Бикчантаев
Бикчантаев — фамилия. Известные носители:

Бикчантаев, Фарид Рафкатович (тат. Фәрит Бикчәнтәев, род. 1962) — татарский театральный режиссёр, главный режиссёр Татарского академического театра имени Г. Камала; Заслуженный деятель искусств России.

Бикчантаев, Ярхам Гараевич (1922 — 2000) — стрелок стрелкового батальона 72-го гвардейского стрелкового полка, гвардии красноармеец; полный кавалер ордена Славы.

Бикчантаев, Фарид Рафкатович
Фарид Бикчантаев (тат. Фәрит Бикчәнтәев; род. 21 мая 1962, Казань) — татарский театральный режиссёр и педагог. Главный режиссёр Татарского академического театра имени Г. Камала с 2002 года. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2010). C 2011 года — председатель Союза театральных деятелей Республики Татарстан.
Балад аль-Шейх
Балад аль-Шейх (Балад аш-Шейх, араб. بلد الشيخ‎) — бывшая палестинская деревня, расположенная к северу от горы Кармель, в семи километрах к юго-востоку от Хайфы. В настоящее время территория бывшей деревни находится в составе израильского города Нешер, микрорайон Тель-Ханан.

Акко
А́кко (ивр. עכו‎), А́кка (араб. عكا‎), А́кра, Сен-Жан-д’Акр (европейские языки: Acre, St. Jean d’Acre) — город в Западной Галилее (Израиль), расположенный примерно в 23 км севернее города Хайфа, на берегу Средиземного моря. Старый город внесён в 2001 году в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Гамбахский праздник
Гамбахский праздник — большая демократическая демонстрация, устроенная 27 мая 1832 года, в день годовщины баварской конституции, вождями радикальной партии в Баварии Зибенпфейфером и Виртом (редакторами газеты «Deutsche Tribüne») в виде протеста против репрессивных мер германского союзного сейма.

Бундестаг (Германский союз)
Бундестаг, Союзный сейм (нем. Bundestag, Bundesversammlung) — высший орган Германского союза, собрание представителей германских государств в период между Венским конгрессом и объединением Германии.

Заседал во Франкфурте-на-Майне.

С 1815 по 1848 и с 1851 по 1866 год он был единственным центральным учреждением, которое было ответственно для всех германских государств, входивших до 1804 в состав Священной Римской империи.

С 5 ноября 1816 года бундестаг заседал еженедельно. Председателем был представитель Австрии.

После Мартовской революции в июле 1848 года бундестаг передал свои полномочия национальному собранию, первому немецкому парламенту. После краха революции Бундестаг был восстановлен.
Кеклики
Кеклики, или каменные куропатки, (лат. Alectoris), — род птиц из трибы Coturnicini семейства фазановых (Phasianidae). Отличаются компактным телосложением, короткой шеей, крупной головой с коротким выгнутым клювом, лапами средней высоты с притуплённой шпорой, а также крыльями средней длины и весьма длинным хвостом. Являются ближайшими родственниками пустынных куропаток (Ammoperdix). Достигают длины в 35 см, масса 370—770 грамм.

Самым распространённым видом кекликов является азиатский кеклик (Alectoris chukar), долгое время считавшийся одним видом с европейским кекликом (Alectoris graeca). Из-за довольно разного вокального репертуара учёные в последнее время начали различать оба вида.

Фазановые
Фаза́новые (лат. Phasianidae) — обширное семейство курообразных птиц (Galliformes), часто делится на несколько более мелких самостоятельных подсемейств.

Растительная и смешанная пища, выраженные вторичные половые признаки самцов (половой диморфизм), часто встречающаяся полигамия, значительное число яиц одной кладки, способ устройства гнезда, располагаемого в большинстве случаев на земле, характер и поведение птенцов, наконец, образ жизни — все эти признаки для фазановых в равной мере характерны, как и для курообразных вообще.
Уистити (инструмент)
«Уистити» или «слон» (англ. wistity) — уголовное название инструмента для открывания сувальдных замков, запертых изнутри ключом, который остался в замочной скважине. По своему внешнему виду «уистити» похожи на щипцы с удлинёнными полукруглыми губками, на внутренней поверхности которых присутствует рифление. Вскрытие замка таким устройством осуществляется с помощью захвата внешнего конца ключа и проворота с помощью него замочного язычка. Как следствие, следы от использования «уистити» обычно остаются на ключе, иногда их также можно найти на краях замочной скважины.

Универсальная десятичная классификация
Универса́льная десяти́чная классифика́ция (УДК) — система классификации информации, широко используется во всём мире для систематизации произведений науки, литературы и искусства, периодической печати, различных видов документов и организации картотек. На 2007 год содержит 126 441 код УДК.
Робингуд
«Робингуд» — суринамский футбольный клуб из столицы страны, города Парамарибо, в настоящий момент выступает в Хуфдклассе, сильнейшем дивизионе Суринама. Клуб основан 6 февраля 1945 года, домашние матчи проводит на стадионе «Андре Кампервин», вмещающем 6 000 зрителей. «Робингуд» самый титулованный клуб Суринама, и один из наиболее титулованных клубов в КОНКАКАФ.

Парамарибо
Парамарибо (произносится Парама́рибо или Парамари́бо) (нид. Paramaribo) — столица и самый крупный город, административный центр и главный порт Суринама. В Парамарибо живёт почти половина всего населения Суринама. Исторический центр является объектом всемирного наследия ЮНЕСКО с 2002 года, а также одним из двух объектов всемирного наследия на территории Суринама наряду с природоохранной территорией Центрального Суринама.
Кожва (городское поселение)
Кожва — административно-территориальная единица (административная территория посёлок городского типа с подчинённой ему территорией) и муниципальное образование (городское поселение с полным официальным наименованием муниципальное образование городского поселения «Кожва») в составе муниципального района Печора Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — пгт Кожва.

Печора (муниципальный район)
Печора — административно-территориальная единица (город республиканского значения с подчинённой ему территорией) и муниципальное образование (муниципальный район с официальным наименованием муниципальное образование муниципального района «Печора», коми «Печора» муниципальной районса муниципальной юнон) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — город Печора.
Львовская областная государственная администрация
Львовская областная государственная администрация (укр. Львівська обласна державна адміністрація) — государственная областная администрация Львовской области. В пределах своих полномочий осуществляет исполнительную власть на территории соответствующей административно-территориальной единицы, а также реализует полномочия, делегированные ей соответствующим советом.

Состав Львовской областной государственной администрации формирует голове. Председатель Львовской областной государственной администрации назначается на должность и освобождаются от должности Президентом Украины по представлению Кабинета Министров Украины.

Председатель Львовской областной государственной администрации при осуществлении своих полномочий ответственно перед Президентом Украины и Кабинетом Министров Украины, подотчетен и подконтролен органам исполнительной власти высшего уровня.

Кабинет министров Украины
Кабине́т мини́стров Украи́ны (Кабми́н Украи́ны, укр. Кабінет Міністрів України, Кабмін України) — высший орган исполнительной власти Украины. Главой кабинета министров является премьер-министр, который назначается Верховной радой Украины по представлению Президента Украины. Заместителями премьер-министра являются первый вице-премьер-министр и три вице-премьер-министра. В Кабинет входят министры, возглавляющие соответствующие министерства и министр «без портфеля» (министр Кабинета министров Украины), не возглавляющий министерство, но имеющий право голоса на заседаниях правительства.

7 сентября 2025 года здание Кабмина было повреждено в следствии попадания российского БПЛА.
Список экорегионов Италии
По классификации Всемирного фонда дикой природы (WWF) на территории Италии выделяют 9 экологических регионов, входящих в 3 биома.

биом Умеренные широколиственные и смешанные леса — 3 экорегиона:
Апеннинские горные лиственные леса PA0401
Динарские смешанные леса PA0418
Смешанные леса Паданской равнины PA0432

биом Умеренные хвойные леса — 1 экорегион:
Альпийские хвойные и смешанные леса PA0501

биом Средиземноморские леса и кустарники — 5 экорегионов:
Иллирийские листопадные леса PA1210
Итальянские жестколистные и полулистопадные леса PA1211
Средиземноморские леса Северо-Восточной Испании и Южной Франции PA1215
Смешанные горные леса Южных Апеннин PA1218
Тирренско-Адриатические жестколистные и смешанные леса PA1222

Рядом с названиями экорегионов указаны их коды-идентификаторы WWF.

Биом
Био́м — совокупность экосистем одной природно-климатической зоны.

По другим источникам биом — более крупная, чем биоценоз, биосистема, включающая в себя множество тесно связанных биоценозов. Так, в определении Юджина Одума, биом — «термин, определяющий крупную региональную или субконтинентальную биосистему, характеризующуюся каким-либо основным типом растительности или другой характерной особенностью ландшафта».

Существует несколько классификаций биомов, включающих от 10 до 32 типов. Распределение биомов происходит по принципу широтной зональности (температурной поясности) и вертикальной зональности (высотная поясность, связанная с понижением температур при увеличении высоты над уровнем моря), а также секторности (по распределению осадков).

На территории России и сопредельных стран выделяют 13 наземных биомов.
Финал Лиги Европы УЕФА 2022
Финал Лиги Европы УЕФА 2022 года стал завершением Лиги Европы УЕФА сезона 2021/22, 51-го сезона турнира после основания Кубка УЕФА и 13-го сезона после основания Лиги Европы. Финал состоялся 18 мая 2022 года в Севилье на стадионе «Рамон Санчес Писхуан». Победитель финала получил право сыграть с победителем Лиги чемпионов УЕФА 2021/2022 за звание обладателя Суперкубка УЕФА 2022, а также квалифицировался в групповую стадию Лиги чемпионов УЕФА 2022/2023.

Изначально финал должен был пройти в Будапеште, но из-за пандемии коронавируса хозяевам финалов Лиги чемпионов и Лиги Европы было предложено перенести проведения финалов в своих городах на год.

Лига чемпионов УЕФА 2022/2023
Лига чемпионов УЕФА 2022/23 — 68-й сезон главного европейского футбольного клубного турнира и 31-й сезон с момента переименования Кубка европейских чемпионов в Лигу чемпионов УЕФА.

Финал турнира прошёл в Стамбуле на «Олимпийском стадионе Ататюрка». Победитель турнира квалифицировался в групповой этап Лиги чемпионов УЕФА следующего сезона, а также получил право принять участие в матче за Суперкубок УЕФА 2023 и в розыгрыше Клубного чемпионата мира 2023.

Победителем турнира впервые в своей истории стал «Манчестер Сити», обыгравший в финале «Интернационале» со счётом 1:0.
Сёяха (река, впадает в Обскую губу)
Сёяха  (также Сё-Яха, Зелёная) — река в России, протекает по Ямало-Ненецкому АО. Длина реки составляет 159 км (от устья Палнатосё — 187 км). Площадь водосборного бассейна — 4400 км².

Река вытекает с юга из озера Ямбуто в центральной части полуострова Ямал на высоте 18 м над уровнем моря. В верховьях имеет направление на юг, протекает через озеро Северное Тангабтэйто, после чего течёт преимущественно на северо-восток, протекая ещё через одно озеро — Хэнёто. В среднем течении берега местами обрывистые. Активно меандрирует. В бассейне большое количество озёр. Впадает с запада в Обскую губу в 11 км к юг-юго-востоку от устья реки Турмаяха у ненецкого села Сёяха. Перед устьем ширина реки достигает 365 м, а глубина — 5 м. Перед устьем река испытывает приливо-отливные течения.

Ненцы
Не́нцы (нен. ненэй ненэцьʼ (буквально — «настоящий человек»), хасава, неш. нешаӈ; устар. самоеды, самоядь, юраки) — самодийский народ в России, населяющий евразийское побережье Северного Ледовитого океана от Кольского полуострова до Таймыра. Говорят на ненецком, нешанском и русском языках.

Ненцы делятся на европейских и азиатских (сибирских). Европейские расселены в Ненецком автономном округе Архангельской области, сибирские — в Ямало-Ненецком автономном округе Тюменской области и в Долгано-Ненецком Таймырском муниципальном районе Красноярского края. Небольшие группы ненцев проживают в Ханты-Мансийском автономном округе — Югре, в Мурманской и Архангельской областях, а также в Республике Коми.

Традиционное занятие ненцев — крупностадное оленеводство. На полуострове Ямал кочует несколько тысяч ненецких оленеводов, владеющих около 500 000 оленей. Традиционным жилищем ненцев является конический чум (мя).
Самореференция
Саморефере́нция (самоотносимость) — явление, которое возникает в системах высказываний в тех случаях, когда некое понятие ссылается само на себя. Иначе говоря, если какое-либо выражение является одновременно самой функцией и аргументом этой функции.

Самореференция в математике и логике всегда означает нарушение предикативности и обычно вызывает логические парадоксы. Причина в том, что объект (субъект), указывающий сам на себя во множестве (системе, теории) и несущий оценку (действие) самому себе, благодаря самому себе, ведёт к логическому парадоксу. Все индуктивные логические выводы рано или поздно подтверждают собой ценность того множества (системы, теории), в котором они находятся, либо само множество подтверждает их ценность. Все индуктивные выводы, из оснований которых следует ценность (действие) систем, которые указывают сами на себя, благодаря самим себе — логические парадоксы.

Аргумент (логика)
Аргумент (лат. argumentum) в логике — это ряд утвердительных предложений (суждений), состоящий из посылок (доводов) и вывода.

Аргумент в бытовом языке (до́вод) — логическая посылка, используемая отдельно или в совокупности с другими с целью доказательства истинности определённого утверждения — тезиса. Чтобы тезис можно было считать истинным, все аргументы должны содержать в себе истинную информацию, достаточную для доказательства тезиса с помощью верных логических умозаключений. Аргументы бывают с отсылкой на 1) эксперимент 2) логику 3) авторитет 4) здравый смысл 5) личное мнение.
Советская ГЭС
Советская ГЭС:

Малая Советская ГЭС — малая гидроэлектростанция мощностью 2 МВт в Кабардино-Балкарии

Советская ГЭС — старое (до 2006 года) название строящейся Кашхатау ГЭС на реке Черек в Кабардино-Балкарии

Кашхатау ГЭС
Кашхатау ГЭС (Советская ГЭС, Черекская ГЭС-2) — гидроэлектростанция на реке Черек в Черекском районе Кабардино-Балкарии, вблизи посёлка Кашхатау. Крупнейшая электростанция Кабардино-Балкарии. Строительство Кашхатау ГЭС было начато в 1993 году, официально введена в эксплуатацию 26 декабря 2010 года. Входит в Нижне-Черекский каскад ГЭС. Станция построена по деривационной схеме, составляет единый технологический комплекс с ниже расположенными Аушигерской ГЭС, Зарагижской ГЭС и Черекской МГЭС, осуществляя забор воды, очистку её от наносов и суточное регулирование стока в интересах всего каскада. Кашхатау ГЭС входит в состав Кабардино-Балкарского филиала ПАО «РусГидро».
Феррониобий
Феррониобий — ферросплав, содержащий около 60 % Nb (или Nb + Ta), 10-12,5 % Si, 2-6 % Al, 3-8 % Ti (остальное Fe и примеси); выплавляют электропечным алюминотермическим способом из пирохлорового концентрата или технической пятиокиси ниобия. Феррониобий применяют при выплавке конструкционной стали и жаропрочных сплавов.

Феррониобий — это один из самых дорогих ферросплавов, дорогостоящее металлургическое сырье. Как показывают химические эксперименты, феррониобий имеет очень высокую температуру плавления — около 1700 С. Соединения феррониобия растворяются в металле очень медленно. Как известно, в отдельных случаях расположения дефект этот может быть чрезвычайно опасным. С целью безопасности примерно на каждой 100—й плавке в изготовителя этого ферросплава проводится контроль гранулометрического состава феррониобия.

Тантал (элемент)
Танта́л (химический символ — Ta, от лат. Tantalum) — химический элемент 5-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы пятой группы, VB) шестого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 73.

При стандартных условиях тантал — это блестящий переходный металл серебристо-белого цвета (со слабым свинцовым (синеватым) оттенком вследствие образования плотной оксидной плёнки).