hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Курашик, Виталий Владимирович
Вита́лий Влади́мирович Кура́шик (укр. Віталій Володимирович Курашик, бел. Віталь Уладзіміравіч Курашык; род. 8 мая 1939, Дивин, Полесское воеводство) — председатель Совета Министров Крыма в 1991—1993. Народный депутат Украины первого созыва (1990—1994). Депутат Верховного Совета Крыма первого созыва (1991—1994). Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Беларусь на Украине (май 1993 — июнь 2001).

Академик Инженерной академии Республики Беларусь. Почётный доктор Международной Кадровой Академии. Почётный гражданин города Евпатория (1999, Крым).

Дивин (Брестская область)
Ди́вин (Дывин; бел. Дзівін, полес. Дывы́н) — агрогородок в Кобринском районе Брестской области Беларуси. Входит в состав Дивинского сельсовета. Бывшее местечко, в 1940—1959 годах — центр Дивинского района.

Численность населения — 2 870 человек (на 1 января 2023 года).
Набережное (Павлодарская область)
Набережное (каз. Набережное) — село в Павлодарском районе Павлодарской области Казахстана. Расположено в 50 км к северу от Павлодара на автодороге Павлодар — Омск. Административный центр Григорьевского сельского округа. Код КАТО — 556035100.

Павлодар
Павлода́р (каз. Павлодар / Pavlodarо файле) — город в Республике Казахстан, административный центр одноимённой области. Расположен на правом берегу реки Иртыш, самой протяженной в стране. Климат города умеренный, резко континентальный. Площадь составляет 267 км², население на 1 января 2025 года — 370,4 тыс. жителей. В состав территорий города входят Кенжекольский сельский округ, посёлок Атамекен, сёла Павлодарское, Мойылды, Жетекши.

Павлодар — многоэтнический город с богатым историческим прошлым. Возник он в 1720 году, как казачий форпост. В 1838 году форпост преобразовывается в станицу, которая в апреле 1861 года получила статус заштатного города с наименованием Павлодар. В 1868 году город получает статус уездного, а в 1938 году становится центром Павлодарской области.
So Long, Frank Lloyd Wright
«So Long, Frank Lloyd Wright» — песня, написанная Полом Саймоном, которая первоначально была выпущена на альбоме Simon & Garfunkel 1970 года Bridge over Troubled Water. Впоследствии она была выпущена на нескольких сборниках дуэта. Она также была записана Лондонским поп-оркестром и трио Джо Чиндамо. Арт Гарфанкел заявил, что песня возникла в результате его просьбы к Полу Саймону написать песню о знаменитом архитекторе Фрэнке Ллойде Райте, в то время как Саймон заявил, что написал песню, несмотря на то, что не знал, кто он такой. Гарфанкел исполняет главную партию в большей части песни, а Саймон поёт на подпевках.

Саймон, Пол
Пол Фредерик Саймон (англ. Paul Frederic Simon; 13 октября 1941, Нью-Джерси) — американский рок-музыкант, певец, гитарист, автор песен, поэт и композитор, обладатель трёх премий «Грэмми» в номинации «лучший альбом года» (1970, 1975, 1986).

В возрасте семидесяти шести лет объявил о прекращении своей концертной деятельности.
Коутъявр
Коутъявр — небольшое озеро на Кольском полуострове, принадлежит бассейну Колы. Расположено на территории сельского поселения Ловозеро Ловозерского района Мурманской области.

Находится на высоте 230,1 метр над уровнем моря. Длина озера с запада на восток около 3,5 км, ширина до 1,35 км. Площадь водной поверхности — 1,84 км². В восточную часть озера впадает река Чирмъйок, из западной вытекает река Орловка (впадает в Пулозеро). Населённых пунктов на берегу озера нет.

Кольский полуостров
Ко́льский полуо́стров (устар.: Му́рман, Кола, Терь; кильд. саам. Куэлнэгк нёаррк) — полуостров на северо-западе Европейской части России, в Мурманской области. Омывается Баренцевым и Белым морями.

Площадь — около 100 тыс. км².

В западной части располагаются горные массивы Хибины (высотой до 1200 м) и Ловозерские тундры (высотой до 1120 м). На севере — тундровая растительность, южнее находится лесотундра и тайга.

Исторически на полуострове жили саамы (см. саамы России), говорившие на саамских языках. Их сегодня осталось не более 0,2 % от общего населения полуострова.
Ясенов (район Гуменне)
Ясенов (словац. Jasenov) — село и одноимённая община в районе Гуменне Прешовского края Словакии. Расположен в восточной части Словакии на северном склоне Гуменских гор в долине Ясеновского потока, который направлен к реке Лаборец.

Прешовский край
Прешовский край (словац. Prešovský kraj) — один из восьми краёв Словакии с административным центром в городе Прешов. Площадь края составляет 8981 км², население — 814 527 чел. (2011).

Прешовский край находится на северо-востоке Словакии. На севере граничит с Польшей, на востоке с Украиной, на юге с Кошицким краем, на западе с Банскобистрицким и Жилинским краями.

Прешовский край возник в процессе реорганизации административного деления страны 1 июля 1996 года, когда бывший Восточно-Словацкий край (словац. Východoslovenský kraj) был поделён на Кошицкий край (на юге) и Прешовский край (на севере).
Монблан (департамент)
Монблан (фр. Mont-Blanc) — административная единица Первой французской империи, располагавшаяся на землях бывшего Савойского герцогства. Примерно соответствует современным французским департаментам Савойя и Верхняя Савойя.

Верхняя Савойя
Ве́рхняя Савойя (фр. Haute-Savoie, окс. Nauta Savòia, франкопров. Hôta-Savouè) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 74. Административный центр — Анси (Аннеси). Население — 807 360 человек (28-е место среди департаментов, данные 2017 г.).
Музей медицины
Музей медицины (музей истории медицины, музей здравоохранения) — музей, посвящённый истории медицины:

Музей медицинской истории Мюттера — музей в Филадельфии, США.

Музей истории медицины имени Паула Страдыня — музей в Риге, столице Латвии.

Музей истории медицины — музей в Берлине, столице Германии.

Национальный музей медицины Украины — музей в Киеве, столице Украины.

Музей народной медицины имени Мирзо Олимова — музей в городе Исфара, Таджикистан.

Немецкий музей истории медицины — музей в городе Ингольштадт, Бавария, Германия.

Военно-медицинский музей — музей в Санкт-Петербурге, Россия.

Музей здравоохранения — музей в Париже, столице Франции.

Музей истории медицины — музей в Москве, столице России.

Музей истории медицины — музей в Копенгагене, столице Дании.

Исфара
Исфара́ (тадж. Исфара, перс. اسفره‎ → согд. Isbara, Isfara, Isfarī, *(I)sperī ← *’spr «щит») — индустриальный город в Северном Таджикистане. Административный центр Исфаринского района Согдийской области. Расположен в предгорьях Туркестанского хребта, на реке Исфара. Центр крупнейшего плодоовощеводческого района Таджикистана.

Исфара расположена в северо-восточной части Согдийской области, на стыке двух соседних государств — Узбекистана и Киргизии. В настоящее время между Таджикистаном и Киргизией существуют территориальные споры из-за территории Исфаринской долины.
Ле-Ольм
Ле-Ольм (фр. Le Heaulme) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Валь-д'Уаз. Население — 187 человек (1999).
Муниципалитет расположен на расстоянии около 45 км северо-западнее Парижа, 16 км севернее Сержи.

Валь-д’Уаз
Валь-д’Уа́з (фр. Val-d’Oise, буквально — «Долина Уазы») — густонаселённый департамент на севере центральной части Франции, один из департаментов региона Иль-де-Франс. Порядковый номер — 95. Административный центр — Сержи-Понтуаз. Население — 1 187 836 человек (17-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Хели-Хатчинсон, Джон Люк Джордж, 5-й граф Донамор
Джон Люк Джордж Хели-Хатчинсон, 5-й граф Донамор (англ. John Luke George Hely-Hutchinson, 5th Earl of Donoughmore; 2 марта 1848 — 5 декабря 1900) — англо-ирландский пэр. Он носил титул учтивости — виконт Суирдейл с 1851 по 1866 год.

Титул учтивости
Титул учтивости, титул по обычаю (фр. titre de courtoisie, англ. courtesy title) — у аристократии некоторых стран личный титул, используемый как основной способ именования наследников титулованных дворян (старших сыновей и внуков). В отличие от титулованной аристократии в ряде других стран (Россия, Германия, Польша), во Франции, Великобритании и Испании носителем титула является не любой представитель рода, а только его глава. Поскольку предполагается, что впоследствии титул унаследуют его сыновья (внуки), они неформально также используют титул, но, как правило, «младшего» ранга.
Судзуки, Сюнрю
Сюнрю Судзуки (яп. 鈴木 俊隆 Судзуки Сюнрю:, 18 мая 1904 — 4 декабря, 1971) — мастер дзэн (роси) школы Сото, популяризовавший дзэн в США и основавший центр дзэн в Сан-Франциско. Родился в городе Хирацука японской префектуры Канагава. Его иногда путают с исследователем буддизма Дайсэцу Судзуки, на что Судзуки отвечал: «Нет, он большой Судзуки, а я маленький Судзуки».

Судзуки, Дайсэцу Тэйтаро
Дайсэцу Судзуки (яп. 鈴木 大拙 судзуки дайсэцу, настоящее имя Тэйтаро Судзуки (яп. 鈴木 貞太郎 судзуки тэйтаро:); 18 октября 1870 — 12 июля 1966) — японский буддолог, философ и психолог. Один из ведущих популяризаторов дзэн-буддизма. Профессор философии Университета Отани в Киото. Член Японской академии наук и Теософского общества Адьяр.
Музей Королевской полиции Малайзии
Музей Королевской полиции Малайзии (малайск. Polis Diraja Malaysia) — музей, расположенный в Куала-Лумпуре (Малайзия). Посвящён истории Королевской полиции Малайзии. Включает в себя экспонаты из истории Королевской полиции Малайзии от момента её зарождения при британском колониальном правлении до 1970-х годов. Здание музея находится к западу от железнодорожного вокзала Куала-Лумпура.

Малайский язык
Мала́йский язык (самоназвание: Bahasa Melayu / بهاس ملايو) — один из австронезийских языков (малайско-полинезийская ветвь, западная «подветвь»). В 1970—1990 годах в Малайзии использовалось также название малайзи́йский язы́к.

Распространён на острове Суматра, Малаккском полуострове, в прибрежных районах острова Калимантан, а также на ряде более мелких островов.

Письменность на основе латинского алфавита в Малайзии, в Брунее письменность на основе арабского алфавита (джави).
Карола Сесилия
Карола Сесилия урождённая Вильгельмина Сесилия Клотильда Августа Фогель (венг. Carola Cecília; 5 ноября 1867, 
Бреслау, Силезия, королевство Пруссия — 22 сентября 1942, Грац) — венгерская певица и танцовщица оперетты, примадонна.

Выступала на сценах Пешта, Берлина, Вены, Парижа и Санкт-Петербурга.
Была звездой театра «Аполло» в Берлине, в 1901 году в её честь были выпущены памятные монеты.

Послужила моделью статуи женщины на памятнике императору Вильгельму I в Данциге

Пешт
Пешт (венг. Pest, словац. Pešť — Пешть) — восточная, равнинная часть Будапешта, занимающая около 2/3 территории города. От другой части города, Буды, Пешт отделён Дунаем. В Пеште находится значительная часть достопримечательностей Будапешта, включая Венгерский парламент, площадь Героев и проспект Андраши. Иногда в просторечном венгерском языке слово Пешт используется как разговорное сокращение от названия Будапешт.
Кунгас
Кунгас — разновидность парусных судов с малой осадкой рыболовецкого или транспортного назначения, которые часто встречаются на Дальнем Востоке. Для кунгаса типично иметь ломаные в поперечном сечении обводы, форштевень с большим наклоном к воде и транцевую корму с навесным рулём. Грузоподъёмность от 20 до 50 тонн, полная длина 12 — 22 метра, осадка 0,5 — 1,3 метра, высота по борту 1 — 1,8 метра, ширина 2,5 — 5,7 метров.

Советский исследователь Александр Формозов описывает кунгас как «плоскодонную китайскую лодку с обрубленной кормой и носом, галанят на ней двое, у каждого по веслу…»

Формозов, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Формо́зов (1 (13) февраля 1899 Нижний Новгород — 22 декабря 1973, Москва) — советский зоолог, биогеограф, эколог и художник-анималист. Мастер экологического анализа взаимосвязей между животными и природной средой. Доктор биологических наук (1935), профессор (1935).
Гран-при Лаллы Мерьем 2015
Гран-при Лаллы Мерьем 2015 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых грунтовых кортах.

Турнир-2015 является четырнадцатым по счёту в суммарной истории соревнования. В этом году он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Марракеше, Марокко — с 26 апреля по 2 мая 2015 года.

Прошлогодними чемпионками являются:

Одиночный турнир —  Мария-Тереса Торро-Флор

Парный турнир —  Гарбинье Мугуруса /  Ромина Опранди

Торро Флор, Мария Тереса
Мария Тереса Торро Флор (исп. María Teresa Torró Flor; род. 2 мая 1992 года в Вильене, Испания) — испанская теннисистка; победительница четырёх турниров WTA (один — в одиночном разряде); финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2010).
Реал Ринкон
Реал Ринкон (нид. Sportvereniging Real Rincon) — бонайрский футбольный клуб из города Ринкон, основанный в 1960 году года. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Антонио Тренидад», вмещающем 1,5 тысяч зрителей.

Бонайре
Бона́йре, также Боне́йр (нид. Bonaire, произношение [boːˈnɛːr(ə)] (слушать)о файле; папьям. Boneiru, [buˈneiru] или [boˈnɛiru]) — остров в Карибском море из группы Подветренных островов, входящих в архипелаг Малых Антильских островов, в 90 км севернее венесуэльского побережья. Вместе с прибрежными островками является особой общиной Нидерландов, которая, однако, не входит ни в одну из нидерландских провинций, а вместе с двумя другими общинами на Малых Антильских островах составляет нидерландское владение Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба, также называемое Карибскими Нидерландами.

Население — 15 666 человек (2011 год). Административный центр и крупнейший город — Кралендейк. Самое старое поселение — Ринкон к северо-западу от Кралендейка. Поселение было основано испанцами в начале XVI столетия.
Sidewinder
Sidewinder (Сайдуайндер) — англ. сленговое обозначение ненадежного человека

Sidewinder — название как минимум двух разновидностей змей:
Crotalus cerastes или рогатый гремучник — обитает в пустынях юго-запада США и северо-запада Мексики
Bitis peringueyi или карликовая африканская гадюка (пустынная гадюка Перингуэя) — обитает в пустыне Намибия

Microsoft SideWinder — семейство контроллеров для видеоигр

AIM-9 Sidewinder — американская управляемая ракета «воздух-воздух» ближнего радиуса действия с ИК ГСН

Dodge Sidewinder — концепт автомобиля компании Dodge

«Sidewinder» — кодовое имя Бадда, одного из героев фильма Убить Билла

Sidewinder — firewall, разработанный компанией Secure Computing

Сленг
Сленг (англ. slang) — набор слов или новых значений существующих слов, а также выражений, составляющих слой разговорной лексики (употребляемых в различных группах), не совпадающий с нормой литературного языка.
Обуз-Лесновский полигон
Обуз-Лесновский полигон (бел. Абуз-Лясноўскі палігон) — военный полигон в районе города Барановичи (Республика Беларусь), назван по имени ближайшего населенного пункта деревни Обуз-Лесная.

В настоящее время — 230-й общевойсковой полигон Западного оперативного командования Сухопутных войск Вооружённых сил Республики Беларусь.

Барановичи
Бара́новичи (бел. Баранавічы) — город областного подчинения в Беларуси, административный центр Барановичского района Брестской области, крупный железнодорожный узел в направлении Минска, Бреста, Волковыска, Лиды, Лунинца и Слуцка.
Я ухожу — не плачь
«Я ухожу — не плачь» (в дословном переводе «Сила кантри», англ. Country Strong) — американский кинофильм режиссёра Шаны Фест с Гвинет Пэлтроу, Тимом Макгроу, Гарретом Хедлундом и Лейтон Мистер в главных ролях. Фильм рассказывает историю стареющей звезды кантри, которая пытается возродить свою карьеру. Премьера ленты состоялась 8 ноября 2010 года в Нэшвилле, штат Теннесси, а 7 января 2011 года фильм вышел в широкий прокат в США. Фильм имел умеренный успех в прокате и получил смешанные отзывы от критиков, однако одна из песен из картины — «Coming Home», была номинирована на премии «Оскар» за лучшую песню и «Золотой глобус» за лучшую песню.

Нашвилл
На́швилл (Нэ́швилл; англ. Nashville [ˈnæʃvɪl]) — город на юге США, столица и крупнейший город штата Теннесси, центр округа Дейвидсон. Расположен на берегу реки Камберленд, в центральной части штата. Город является крупным центром здравоохранения и образования, важным транспортным узлом, а также столицей музыкального стиля кантри, благодаря чему получил прозвище «Город музыки».

Административно Нашвилл объединён с округом Дейвидсон. При этом население объединённого округа по оценке на 2017 год составило 691 243 человека. По численности населения округ занимает первое место в штате Теннесси. Крупнейший по площади город штата.
Сезон дождей (рассказ)
«Сезон дождей» (англ. Rainy Season) — рассказ американского писателя Стивена Кинга в жанре ужасов. Был опубликован в 1989 году в журнале «Midnight Graffiti». В 1993 году вошёл в состав сборника «Ночные кошмары и фантастические видения».

Кинг, Стивен
Сти́вен Э́двин Кинг (англ. Stephen Edwin King; род. 21 сентября 1947, Портленд) — американский писатель, работающий в разнообразных жанрах, включая ужасы, триллер, фантастику, фэнтези, мистику, драму, детектив, получил прозвище «Король ужасов» (King of Horror). Продано более 400 миллионов экземпляров его книг, по которым было снято множество художественных фильмов и сериалов, телевизионных постановок, а также нарисованы различные комиксы. Кинг опубликовал 65 романов, в том числе семь под псевдонимом Ричард Бахман, и 5 научно-популярных книг и 15 стихотворений. Он написал более 200 рассказов и 35 повестей, большинство из которых были собраны в авторских сборниках. Действие многих произведений Кинга происходит в его родном штате Мэн.
Литературный музей Сюсаку Эндо
Литературный музей имени Сюсаку Эндо (яп. 遠藤周作文学館) — литературный музей в Сотоме на северо-западе Нагасаки, в Японии. Экспозиция посвящена жизни и творчеству японского писателя-католика Сюсаку Эндо (1923—1996).

Район Сотоме известен как родина тайных христиан Нагасаки. Он же является местом действия в романе Эндо «Молчание». Музей его имени был основан здесь в мае 2000 года. Экспозиция включает книги писателя, рукописи, письма, фотографии и любимые вещи, в том числе его письменный стол, Библию и чётки, статую Пресвятой Девы Марии, унаследованную им от матери и стоявшую у изголовья его постели всю жизнь писателя.

С места нахождения музея открывается вид на острова Гото и деревню Сицу, где стоит памятник «Молчанию» с надписью из романа: «Человечество так печально, Господи, и океан такой синий».

Молчание (роман)
«Молчание» (яп. 沈黙) — исторический роман японского писателя Сюсаку Эндо, рассказывающий о судьбе христианства в Японии и впервые опубликованный в 1966 году. Получил высокие оценки критиков, Эндо был награждён за эту книгу премией Танидзаки. В 1971 году роман экранизировал Масахиро Синода, в 2016 году — Мартин Скорсезе.
Чанчжэн-4B
Чанчжэн 4B или CZ-4B или «Чанчжэн-4B» (кит. трад. 長征四號乙, упр. 长征四号乙, пиньинь Chángzhēng sì hào yǐ, палл. Чанчжэн сы хао и, буквально: «Чанчжэн четыре бэ») — трёхступенчатая орбитальная ракета-носитель Китайской Народной Республики серии «Чанчжэн». В основном применяется для выведения спутников на околоземную или солнечно-синхронную орбиту.

Ракета-носитель
Раке́та-носи́тель (РН), также раке́та косми́ческого назначе́ния (РКН) — ракета, предназначенная для выведения полезной нагрузки в космическое пространство.

Иногда термин «ракета-носитель» применяется в расширенном значении: ракета, предназначенная для доставки в заданную точку (в космос либо в отдалённый район Земли) полезной нагрузки — например, искусственных спутников Земли, космических кораблей, ядерных и неядерных боевых блоков. В такой трактовке термин «ракета-носитель» объединяет термины «ракета космического назначения» (РКН) и «межконтинентальная баллистическая ракета».
Бискин
Бискин или бискине (фр. Bisquine) — старинное французское парусное рыболовецкое судно. Вплоть до начала XX века бискины использовались в заливе Мон Сен-Мишель от Сен-Мало до Гранвиля для ловли устриц. Бискин изображён на гербе города Канкаль, который входит в тот же департамент, что и Сен-Мало. Также проводились регулярные регаты бискинов, победители которых получали денежное вознаграждение.

Иль и Вилен
Иль и Вилен (фр. Ille-et-Vilaine, брет. Il-ha-Gwilen) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Бретань. Порядковый номер — 35. Административный центр — Ренн. Население — 1 069 288 человек (23-е место среди департаментов, данные 2018 г.).
Эль-Контадеро
Эль-Контадеро (исп. El Contadero) — населённый пункт в составе муниципалитета Уахикори штата Наярит, Мексика. По данным национального института статистики и географии (INEGI) на 2020 год, в поселении проживало 197 человек.

Национальный институт статистики и географии Мексики
Национальный институт статистики и географии Мексики (исп. Instituto Nacional de Estadística y Geografía, сокр. INEGI) — мексиканская правительственная организация, осуществляющая сбор и систематизацию статистической, демографической, географической и экономической информации о стране. INEGI создана 25 января 1983 года в результате слияния Бюро статистики (исп. Dirección General de Estadística, сокр. DGE, основанного в 1882 году) и Бюро географии (основанного в 1968 году). Штаб-квартира INEGI расположена в городе Агуаскальентес, в штате Агуаскальентес (ранее располагалась в Мехико).

Ранее INEGI была ответственна за политику учреждений Мексики в области информационных технологий (отсюда слово «информатика» в прежнем названии Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática), но в 2001 году, эта функция была передана Секретариату мексиканской гражданской службы (англ. Secretary of the Mexican Civil Service, сокр. SMCS).
Мескал, Пол
Пол Колм Майкл Ме́скал (англ. Paul Mescal; род. 2 февраля 1996, Мейнут, Килдэр, Ирландия) — ирландский актёр театра и кино. Родился в Мейнуте, учился актёрскому мастерству в Академии Лира и играл в спектаклях в Дублине. Мескал прославился ролью в мини-сериале «Нормальные люди» и удостоился премии BAFTA TV и номинации на «Эмми».

Дебютом Мескала в кино стала второстепенная роль в психологической драме «Незнакомая дочь». В 2022 году он сыграл главные роли в драмах «Твари божьи» и «Солнце моё». Роль в «Солнце моё» принесла Мескалу номинацию на «Оскар» и BAFTA. Актёр был награждён премией Лоренса Оливье за роль Стэнли Ковальского в возрождённом спектакле «Трамвай „Желание“». Мескал начал сниматься в высокобюджетных фильмах, сыграв главную роль в историческом боевике «Гладиатор 2».

Премия Лоренса Оливье
Пре́мия Ло́ренса Оливье́ (Пре́мия Лоуре́нса Оливье́, англ. Laurence Olivier Award) — британская награда, присуждаемая Лондонским Театральным Сообществом, в качестве признания профессиональных достижений в сфере театра. Вручается за роли и спектакли, впервые показанные как в Вест-Энде, так и в целом на театральных подмостках Лондона. Премия считается наиболее престижной театральной наградой Великобритании, аналог премии «Тони» на Бродвее.

Обычно именуется просто как «Премия Оливье»; ежегодно вручается в различных категориях, охватывающих драматические спектакли, мюзиклы, оперу, балет и постановки в театральных филиалах. Была учреждена в 1976 году как премия Театрального сообщества Вест-Энда, но в 1984 году Оливье дал согласие на переименование награды в его честь.