hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Монтелла
Монте́лла (итал. Montella, неап. Monteddra) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Авеллино.

Население составляет 7744 человека (2017), плотность населения составляет 94 чел./км². Занимает площадь 83 км².

Покровителем населённого пункта считается Святой Рох. Праздник ежегодно отмечается 16 августа.

Территория коммуны была заселена уже период неолита. Город был основан как деревня самнитов в 1 тысячелетии до нашей эры и впоследствии стал муниципалитетом Римской империи, а затем городом лангобардов.

Лангобарды
Лангоба́рды (ломба́рды; лат. langobardī, от герм. «длиннобородые») — древнегерманское племя, в период великого переселения народов вторгнувшееся в Италию и создавшее там Лангобардское королевство. Лангобардское королевство просуществовало около двух веков, периодически отражая экспансию славян и византийцев, и в итоге было завоевано франками. Ассимилировавшись и слившись с другими народами, населявшими Италию в Средние века, лангобарды внесли свой вклад в формирование современного итальянского народа.

Именно от лангобардов исходит современное название североитальянской области Ломбардия.
Мантхара
Мантха́ра (санскр. मंथरा) — персонаж индуистского эпоса «Рамаяна». Мантхара была служанкой Кайкейи, — второй жены царя Дашаратхи и матери Бхараты. Она убедила Кайкейи в том, что престол Айодхьи должен унаследовать Бхарата, а не Рама, и что Рама должен уйти в изгнание. Мантхара имела уродливую внешность и была горбуньей. Мантхара была очень хитрой и коварной женщиной, способной искусно манипулировать людьми для достижения своих целей.

Айодхья
Айо́дхья (произношениео файле, хинди अयोध्या) — древний город в Индии, известный как центр паломничества. Являлся некогда столицей державы Чандрагупты II, потом Ауда и находится в округе Файзабад в штате Уттар-Прадеш. Считается местом рождения бога Рамы и столицей легендарного царства Кошала. Расположен на реке Гхагхре, считается одним из семи основных святых мест индуизма.
Премьер-лига
Премье́р-ли́га:

Футбол

Английская Премьер-лига

Российская премьер-лига

Шотландская Премьер-лига

Премьер-лига Крымского футбольного союза

Канадская премьер-лига

Другое

Премьер-лига (дартс)

Премьер-лига (снукер)

Премьер-лига КВН

Регбийная премьер-лига (Россия)

Канадская премьер-лига
Канадская Премьер-Лига (англ. Canadian Premier League, CPL или CanPL, фр. Première ligue canadienne) — профессиональная мужская футбольная лига Канады, существующая с 2017 года, высший дивизион в системе футбольных лиг страны. Самый титулованный клуб и действующий чемпион — «Фордж», на счету которого 4 титула обладателя Кубка Канадской премьер-лиги.
Кань-сюр-Мер-2
Кань-сюр-Мер-2 (фр. Canton de Cagnes-sur-Mer-2) — кантон на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Приморские Альпы, округ Грас. Кантон был создан 22 марта 2015 года, он включает в себя коммуны Ла-Год, Сен-Лоран-дю-Вар и часть коммуны Кань-сюр-Мер.

Приморские Альпы (департамент)
Примо́рские А́льпы (фр. Alpes-Maritimes, окс. Aups Maritims) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 06. Административный центр — Ницца. Население — 1 094 579 человек (19-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Измухамбетов, Салават Бактыкожаевич
Салауат Бактыкожаевич Измухамбетов (каз. Салауат Ізмұхамбетов; род. 1972) — казахстанский шахматист, гроссмейстер (1996).

Происходит из рода адай племени байулы.

Отец Бактыкожа Измухамбетов — государственный деятель Казахстана, депутат Мажилиса Парламента Республики Казахстан, Председатель Центрального совета РОО «Организации ветеранов».

Занимался в клубе города Атырау. Участник чемпионата Азии 2001 года. В 1995—1996 гг. выступал в США, выполнил там норматив национального мастера. После этого выступал преимущественно на турнирах в странах СНГ.

Разведён, имеет троих детей от бывшей жены.

Измухамбетов, Бактыкожа Салахатдинович
Бактыкожа Салахатдинович Измухамбетов (каз. Бақтықожа Салахатдинұлы Ізмұхамбетов; род. 1 сентября 1948, Гурьевская область) — казахстанский государственный и политический деятель, инженер и доктор технических наук. В 2012, 2016—2021 и с 2023 депутат Мажилис Парламента Республики Казахстан. С 25 марта по 21 июня 2016 Председатель Мажилиса Парламента Республики Казахстан.
Цветная шкала Лушана
Цветна́я шкала́ Луша́на — шкала для классификации цвета кожи человека. Она названа в честь своего создателя Феликса фон Лушана. Оборудование состоит из 36 непрозрачных стеклянных плиток, которые сравнивались с кожей субъекта, в идеале — в таком месте на теле, которое не подвергается воздействию солнца (например, нижняя часть руки). Шкала Лушана использовалась для установления расовой классификации населения по цвету кожи, в этом отношении она отличается от шкалы Фитцпатрика.

Шкала Лушана широко использовалась в первой половине XX века в расовых исследованиях и антропометрии. Однако результаты были противоречивыми: во многих случаях разные исследователи давали разные показания одному и тому же человеку. К началу 1950-х годов от шкалы Лушана отказались, её заменили методами, использующими спектрофотометрию отражения.

36 категорий шкалы Лушана по отношению к шести категориям шкалы Фитцпатрика:

Спектрофотометрия
Спектрофотометри́я (абсорбционная) — физико-химический метод исследования растворов и твёрдых веществ, основанный на изучении спектров поглощения в ультрафиолетовой (200—400 нм), видимой (400—760 нм) и инфракрасной (>760 нм) областях спектра.

Основная зависимость, изучаемая в спектрофотометрии, — зависимость интенсивности поглощения (как правило измеряется оптическая плотность — логарифм светопропускания, так как она зависит линейно от концентрации вещества) падающего света от длины волны.

Спектрофотометрия широко применяется при изучении строения и состава различных соединений (комплексов, красителей, аналитических реагентов и др.), для качественного и количественного определения веществ (определения следов элементов в металлах, сплавах, технических объектах). Приборы спектрофотометрии — спектрофотометры.
Ти (буква дезеретского алфавита)
𐐓, 𐐻 (ти, англ. t; в Юникоде называется ти, англ. tee) — двадцатая буква дезеретского алфавита, использовавшегося для записи английского языка Церковью Иисуса Христа Святых последних дней в 1854—1875 годах.

Дезеретский алфавит
Дезеретский алфавит (англ. The Deseret alphabet, 𐐔𐐯𐑅𐐨𐑉𐐯𐐻/𐐔𐐯𐑆𐐲𐑉𐐯𐐻) — фонетический алфавит, разработанный в середине XIX века правлением Дезеретского университета (ныне Университет Юты) под руководством Бригама Янга, второго президента мормонской церкви. Название дано в честь нереализованного мормонского проекта по созданию штата Дезерет.

Янг публично заявлял, что алфавит должен заменить традиционный латинский алфавит, поскольку он точнее отражает фонетику английского языка. Как он говорил, это бы позволило новым иммигрантам быстрее освоить чтение и письмо на английском языке, правописание которого не отражает фонетический облик слов. Подобные эксперименты по созданию фонетической письменности для английского языка получили широкое распространение в XIX—XX веке; среди наиболее успешных проектов можно назвать стенографию Питмена и алфавит Бернарда Шоу. Янг предписал изучение дезеретского алфавита в школах.
Уайт, Том
Том Уайт (англ. Thomas White):

Уайт, Том (агент ФБР) (1881—1971) — американский юрист.

Уайт, Том (министр) (1888—1957) — австралийский политик и лётчик. Участник Первой мировой войны. Министр торговли и таможни (1933—1938), министр воздушного транспорта и гражданской авиации (1949—1951).

Уайт, Том (агент ФБР)
Томас Брюс Уайт-старший или просто Том Уайт (англ. Thomas Bruce White Sr.; 6 марта 1881, Оук-Хилл, Техас, США — 21 декабря 1971) — американский юрист, известный в первую очередь как человек, раскрывший дело об убийствах в округе Осейдж. Позже был начальником тюрьмы Ливенворт в Канзасе.
NGC 2129
NGC 2129 (другое обозначение — OCL 467) — кажущееся рассеянное скопление в созвездии Близнецы.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

На небе выглядит как физическое скопление примерно из 30 звёзд, рассеянных около двух наиболее ярких. Однако собственное движение и многоцветная фотометрия членов этой группы не подтверждают это, поэтому объект является лишь группой звёзд, случайно оказавшихся близко друг к другу на небе. Статья Джеймса Калера от 2005 года в S&T также говорит об этом.

Собственное движение
Со́бственное движе́ние — изменения координат звёзд на небесной сфере, вызванные относительным движением звёзд и Солнечной системы. В них не включают периодические изменения, вызванные движением Земли вокруг Солнца (годичный параллакс, аберрация света), и движение, вызванное прецессией экваториальной системы координат.

Более строгое определение: «Собственным движением звезды в астрономии называют величины, характеризующие её угловое перемещение на небесной сфере в заданной системе координат за единицу времени»
Клад из Бройтера
Клад из Бройтера (Broighter Hoard или Broighter Gold) — клад золотых артефактов железного века (1-го века до н. э.), который был обнаружен в феврале 1896 году двумя сельскохозяйственными рабочими Томом Николлом и Джеймсом Морроу (Tom Nicholl and James Morrow) на поле местного фермера Джозефа Л. Гибсона (Joseph L Gibson) на глубине 36 см близ городка Бройтер (Broighter) в Северной Ирландии.

Артефакт (археология)
Артефа́кт (лат. artefactum от arte — искусственно + factus — сделанный) — в археологии — объект, подвергнутый в прошлом направленному механическому воздействию, обнаруженный в результате целенаправленных археологических раскопок или какого-либо единичного, иногда случайного события. Примерами артефактов являются каменные инструменты, ювелирные изделия, оружие, керамика, постройки и их детали, угли древнего костра, кости, имеющие следы воздействия человека и др. Артефакты изучаются археологами, которые производят раскопки археологических памятников, исследуют и публикуют находки и результаты раскопок и восстанавливают по этим данным историческое прошлое человечества. Ценные с точки зрения науки или искусства артефакты демонстрируются в музеях и на выставках.
Уинстон-Сейлем Классик
Уинстон-Сейлем Классик (англ. Winston-Salem Cycling Classic) — шоссейная однодневная велогонка, с 2014 года проводящаяся в американском городе Уинстон-Сейлем, штат Северная Каролина. Входит в календарь UCI America Tour под категорией 1.2.

Континентальные туры UCI
UCI Continental Circuits — континентальные соревнования по шоссейному велоспорту, проводимые под эгидой Международного союза велосипедистов. В 2004 году Союз решил структурировать велосоревнования по всему миру и были созданы UCI Pro Tour (позже заменённый UCI World Tour, включающем 26 важнейших велогонок мира) и 5 континентальных соревнований в Европе, Америке, Азии, Африке и Океании. Также целью ставилась популяризация шоссейного велоспорта за пределами Европы. В настоящий момент в континентальные соревнования входят более 400 гонок по всему миру. Соревновательный сезон начинается в октябре, а завершается на разных континентах по-разному, от января до октября следующего года. По результатам гонок лучшие велогонщики получают рейтинговые очки, которые суммируются. В конце сезона по ним определяется лучший гонщик, велокоманда и страна.
Гидры
Гидры (лат. Hydra) — род пресноводных сидячих кишечнополостных из класса гидроидных (Hydrozoa). Представители обитают в стоячих водоёмах и реках с медленным течением, прикрепляясь к водным растениям или грунту. Длина тела гидры составляет 1—20 мм, иногда несколько более. Это одиночный малоподвижный полип.

Энтодерма
Энтоде́рма (от греч. ἐντός — «внутренний» и δερμα — «кожа»), или энтобла́ст, — внутренний зародышевый листок многоклеточных животных.

У первичноротых энтодерма выстилает полость первичной кишки, из неё образуется средняя кишка и все её добавочные железы.

У вторичноротых образует внутренний слой кишечной трубки.

У позвоночных из энтодермы развивается слизистая оболочка всего кишечника и связанные с ним железы (печень, поджелудочная железа и др.).

У рыб, кроме того — плавательный пузырь и внутренние жабры, а у высших позвоночных — лёгкие.

Энтодерма и её производные у хордовых животных оказывают индукционное влияние на развитие хордомезодермы и некоторых производных эктодермы (рот, анус, жаберные щели, наружные жабры) и, в свою очередь, для нормального развития нуждаются во влияниях, исходящих от различных экто- и мезодермальных закладок.
Жилино (Сокольский район)
Жилино — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Чучковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Чучковский сельсовет. Расположена к северу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 88 км, до центра муниципального образования Чучкова — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Иваново, Никольское, Павлово, Пепельниково.

По переписи 2002 года население составляет 4 человека.

Сельское поселение Чучковское
Сельское поселение Чучковское — сельское поселение в составе Сокольского района Вологодской области. Центр — деревня Чучково.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации». В состав сельского поселения вошёл Чучковский сельсовет.

Вместе со всеми муниципальными образованиями Сокольского района упразднено и преобразовано в Сокольский муниципальный округ.
Марк, Франц
Франц Марк (нем. Franz Marc; 8 февраля 1880[…], Мюнхен[…] — 4 марта 1916[…], Braquis или Верден) — немецкий живописец, яркий представитель немецкого экспрессионизма. Наряду с Августом Макке, Василием Кандинским и др. являлся участником и главным организатором художественного объединения «Синий всадник».

Его зрелые работы в основном изображают животных и отличаются яркими красками. В начале Первой мировой войны он был призван на службу в немецкую армию, а через два года погиб в битве при Вердене.

В 1930-х годах нацисты назвали его представителем дегенеративного искусства в рамках подавления современного искусства. Однако большинство его работ пережили Вторую мировую войну, обеспечив его наследие. Сегодня его работы выставляются во многих известных галереях и музеях. За его крупные картины были выручены большие суммы, рекордная из которых составила 42 654 500 фунтов стерлингов (Die Füchse («Лисы») в 2022 году).

Германская императорская армия
Герма́нская Императорская а́рмия (нем. Deutsches Kaiserliches Heer или Deutsches Heer) или Рейхсхеер (нем. Reichsheer) — официальное название сухопутных войск Германской империи, составная часть Вооружённые сил империи, с 1871 года по 1919 год.

Германская Императорская армия была сформирована в 1871 году с созданием Германской империи и преобразована в сухопутные войска (Reichsheer) Рейхсвера 6 марта 1919 года, после её поражения в Первой мировой войне. Название Das Heer (в переводе с нем. — «войско») используется также в современной немецкой армии для обозначения сухопутных войск.
Абиску (национальный парк)
Абиску, или Абиско (швед. Abisko, сев.‑саам. Ábeskovvu) — национальный парк (ландшафтный заповедник) возле населённого пункта Абиску (Абиско) в лене Норрботтен на севере Швеции, в двухстах километрах к северу от полярного круга, рядом с норвежской границей (до Норвегии 20 км напрямую, 37 км по железной дороге). Был основан в 1909 году — менее, чем через год после принятия первого в Швеции закона об охране природы.

Включает глубокий каньон реки Абиску и южный берег озера Турнетреск (швед. Torneträsk), замерзающего на 6—7 месяцев в году. С юга и запада парк укрыт горами. Летом солнце не заходит здесь ровно месяц — с 13 июня по 13 июля.

Животный мир: северный олень, песец, лемминг, евразийский волк, росомаха, европейский лось, европейский бурый медведь, белые куропатки, длиннохвостый поморник, белая сова, пуночка, беркут, варакушка, бекас, вьюрок.

Северносаамский язык
Северносаа́мский язы́к (в русскоязычных текстах иногда используется другое наименование для этого языка — северосаа́мский язы́к; самоназвания: Davvisámegiella, Sámegiella) — один из языков саамов, относящийся к финно-угорским языкам уральской языковой семьи. Сегодня среди саамских языков он имеет больше всего носителей — около 21 000.

Распространён в Норвегии, Швеции и Финляндии. Имеет письменность на основе латинского алфавита. Под словосочетанием «саамский язык» в Норвегии, Швеции и Финляндии обычно понимают именно северносаамский язык.
Советско-польский договор (1945)
Договор между СССР и Польской Республикой о советско-польской государственной границе — международный договор, подписанный в Москве 16 августа 1945 года. Соглашение подписало Временное правительство национального единства. По договору Польша теряла часть своей довоенной территории (Кресы) в пользу СССР. Новая советско-польская граница почти полностью совпадает с так называемой линией Керзона, предложенной ещё в 1919 году лордом Керзоном, как линия определяющая границу между РСФСР и Польшей.

Керзон, Джордж Натаниэл
Джордж Ната́ниэл Ке́рзон, также Джордж Натание́л Керзо́н (англ. George Nathaniel Curzon; полный титул Джордж Натаниэл Керзон, 1-й маркиз Керзон Кедлстонский, англ. George Nathaniel Curzon, 1st Marquess Curzon of Kedleston; 11 января 1859, Кедлстон-Холл, Дербишир — 20 марта 1925, Лондон) — видный английский публицист, путешественник и государственный деятель. Вице-король Индии (1899—1906), министр иностранных дел Великобритании (1919—1924), лидер палаты лордов (1916—1925), лорд-председатель Совета (1916—1919, 1924).
Вишневский сельсовет (Гродненская область)
Ви́шневский сельсовет (бел. Вішнеўскі сельсавет) — административная единица на территории Сморгонского района Гродненской области Белоруссии. Площадь сельсовета — 307,6759 км2, численность населения — 1 569 человек (на 1 января 2024 года).

Сморгонский район
Сморго́нский райо́н (бел. Смаргонскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-востоке Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1492,07 км², численность населения составляет 47 776 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Сморгонь.
Резолюция Совета Безопасности ООН 1488
Резолюция Совета Безопасности ООН 1488 была принята 26 июня 2003 года, после рассмотрения доклада Генерального секретаря Кофи Аннана о Зоне Сил Организации Объединённых Наций по наблюдению за разъединением (СООННР). Совет продлил их мандат ещё на шесть месяцев до 31 декабря 2003 года.

Генеральный секретарь ООН
Генера́льный секрета́рь ООН — главное административное должностное лицо Организации Объединённых Наций.

Генеральный секретарь назначается Генеральной Ассамблеей ООН по рекомендации Совета Безопасности ООН. Решению Совета Безопасности обычно предшествуют неформальные обсуждения и серия рейтинговых голосований. Кроме того, любой из пяти постоянных членов Совета может при голосовании воспользоваться правом вето. В соответствии с общепринятой практикой Генерального секретаря не избирают из представителей стран — постоянных членов Совета Безопасности.

Генеральный секретарь ООН избирается на пять лет с возможным переизбранием на новый срок. Хотя нет никаких ограничений на количество пятилетних сроков, в течение которых генсек может находиться в своей должности, до сих пор никто не занимал этот пост более двух раз.

Резиденцией Генерального секретаря является здание Штаб-квартиры ООН на Тертл-Бей.
Ночь выборов
«Ночь выборов» (англ. «Election Night») — премьерный эпизод седьмого сезона американского телесериала в жанре антология «Американская история ужасов». Премьерный показ состоялся 5 сентября 2017 года на телеканале FX. Режиссёром выступил Брэдли Букер, сценаристами стали создатели сериала — Райан Мерфи и Брэд Фэлчак.

Главная героиня сезона — Элли (Сара Полсон) пытается справиться с видениями, которые появились после злосчастной ночи, когда президентом США был выбран Дональд Трамп. Она постоянно видит клоунов, которые преследуют её. А тем временем, странный молодой человек по имени Кай (Эван Питерс) продвигает в массы свое учение. Его культ набирает популярность, что может обернуться плачевными последствиями для ни о чём не подозревающей Элли.

Фэлчак, Брэд
Брэдли Дуглас Фэ́лчак (англ. Bradley Douglas Falchuk; род. 1 марта 1971) — американский телевизионный сценарист, режиссёр и продюсер. Наиболее известен по сотрудничеству с Райаном Мерфи, совместно с которым создал сериалы «Хор», «Американская история ужасов», «Королевы крика» и «Американская история преступлений» и франшизу «Американская история». Он также выступал в качестве сценариста и исполнительного продюсера шоу «Части тела».
Мандач (сельское поселение)
Мандач — административно-территориальная единица (административная территория посёлок сельского типа с подчинённой ему территорией) и муниципальное образование (сельское поселение с полным официальным наименованием муниципальное образование сельского поселения «Мандач») в составе муниципального района Сыктывдинского в Республике Коми Российской Федерации.

Административный центр — посёлок Мандач.

Муниципальный район
Муниципа́льный район или муниципальный округ — административно-территориальная единица, включающая строго определённую территорию с проживающим населением. Этой территорией может быть город, село, небольшая группа сёл, или сельский район, несколько различных населённых пунктов.
Данилин, Виктор Тимофеевич
Виктор Тимофеевич Данилин (25 марта 1923, Луговатое, Смоленская губерния — 23 ноября 1973, Курск) — советский самбист, чемпион и призёр чемпионатов СССР по самбо, мастер спорта СССР, участник Великой Отечественной войны, полковник.

Смоленская губерния
Смоленская губерния — административная единица в составе Российской империи, Российской республики, Социалистической Советской Республики Белоруссия и РСФСР, существовавшая до 1929 года. Губернский город — Смоленск.
Китами
Китами:

Китами (город) — город в Японии, находящийся в губернаторстве Хоккайдо.

Китами (провинция) — бывшая провинция на острове Хоккайдо.

Обсерватория Китами — астрономическая обсерватория близ города Китами.

Китами (город)
Кита́ми (яп. 北見市 Китами-си) — город в Японии, находящийся в округе Охотск губернаторства Хоккайдо. Площадь города составляет 1427,56 км², население — 122 526 человек (30 июня 2014), плотность населения — 85,83 чел./км².
Лахиш (военная база)
Военная база Лахиш (ивр. בא"פ לכיש‎ БАФ Лахиш, также ивр. בסיס אימונים פיקוד המרכז‎ Учебная база Центрального военного округа) — тренировочная военная база Армии обороны Израиля, которая служит главной тренировочной базой Центрального военного округа . База названа в честь района Лахиш, в котором расположена база.

Военная база
Военная база, база — специально оборудованная территория (база, лагерь (камп), форт), важная в стратегическом или тактическом отношении, предназначенная для дислокации формирований вооружённых сил какого-либо государства, на своей или оккупированной (арендованной) территории.
Конституция Монголии
Конституция Монголии (монг. Монгол Улсын Үндсэн Хууль) — основной закон Монголии состоящий из шести глав которые в свою очередь разделяются на пункты.

Конституция Монголии описывает государственное и политическое устройство страны, а также описывает государственные символы Монголии (герб, флаг, гимн).

Политическая система
Полити́ческая систе́ма, полити́ческая организа́ция, полити́ческое устро́йство (о́бщества и госуда́рства) — организованная на единой нормативно-ценностной основе система отношений (взаимодействий) политических субъектов, связанных с осуществлением власти (правительством) и управлением обществом (политической власти); включающая в себя аспекты: государственного строя, как основного, и политического режима, как функционального.

Данное понятие объединяет разнообразные действия и взаимоотношения властвующих групп и подвластных, управляющих и управляемых, господствующих и подчинённых, теоретически обобщает деятельность и взаимосвязи организованных форм властеотношений — государственных и иных институтов и учреждений, а также идеологических и политических ценностей и норм, регулирующих политическую жизнь членов данного общества. Понятие «политическая система» обозначает характерные для определённого общества структуры политической деятельности и отношений и типы политического процесса.