hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Stampa
«Стампа» (итал. La Stampa — «Печать») — одна из крупнейших ежедневных газет Италии. Основана в 1867 году в Турине.

Ранее называлась «Пьемонтский вестник» (итал. Gazzetta Piemontese), и была либеральным органом, очень распространённым в северной Италии, затем заняв центристские позиции.

Текущий владелец — FIAT Group. Главная контора находится в Турине. В 2015 году тираж составлял более 254 тысяч копий. Четвёртая по тиражу, после «Коррьере делла сера», «Репубблика» и Il Sole 24 Ore, газета в Италии.

Северная Италия
Северная Италия или Верхняя Италия (итал. Italia settentrionale, Nord Italia, Alta Italia, или сокращённо Nord или Settentrione) — историко-географическая область в северной части государства Италия.

Северная Италия не является административной единицей, регион насчитывает восемь административных областей: Валле-д’Аоста, Пьемонт, Лигурия, Ломбардия, Эмилия-Романья, Венеция, Фриули — Венеция-Джулия и Трентино-Альто-Адидже. Семь из них, за исключением Эмилии-Романьи, называют Альпийским регионом Италии.
Пашаэли
Пашаэли́ (Чаталджа́, Босфо́рский полуо́стров; тур. Çatalca Yarımadası, Paşaeli Yarımadası) — полуостров в европейской части Турции, между Чёрным и Мраморным морями и проливом Босфор. Является крайним восточным выступом Балканского полуострова.

Длина полуострова составляет более 100 км, ширина — до 60 км. Представляет собой холмистую равнину, на северо-запад полуострова заходят отроги гор Истранджа (до 484 м). Сложен кристаллическими сланцами, известняками, гранитами. Сухие субтропики, редкие леса (дуб, бук), вечнозелёные кустарники. Выращиваются кукуруза, пшеница, сахарная свёкла, табак, цитрусовые. На юго-востоке находится большая часть Стамбула.

Отрог
Отро́г — относительно короткий и узкий горный хребет, отходящий от крупной горной цепи и понижающийся к её периферии. Отроги образуются вследствие эрозионного расчленения гор местными водотоками (обычно снижаются по мере удаления от него) или в результате виргации; некоторые отроги возникают вследствие местных неотектонических поднятий.
Гринбергас, Янис Альбертович
Я́нис Альбертович Гри́нбергас (лит. Jānis Grīnbergas, 29 ноября 1925, Лиепая, Латвия — 9 марта 2013, Вильнюс, Литва) — советский и литовский баскетболист, тренер и судья по баскетболу и гандболу, спортивный функционер. Отличник физической культуры (1954).

Лиепая
Ли́епая или Лие́пая (традиц. Лиепа́я; латыш. Liepāja МФА: [ˈliɐ̯paːja]о файле; до 1920 года — Либа́ва, от нем. Libau) — город государственного значения на юго-западе Латвии, на побережье Балтийского моря. Крупнейший город исторической области Курземе, третий по величине город Латвии после Риги и Даугавпилса, важный промышленный центр и незамерзающий порт, первоначально военно-морская база русского флота. Является самым западным городом Латвии.

Лиепая известна в Латвии как «город, где рождается ветер», возможно, из-за постоянного морского бриза. Песня с одноимённым названием (латыш. Pilsēta, kurā piedzimst vējš), написанная Имантсом Калныньшем, стала гимном города.
Тулиатос, Джордж
Джордж Тулиа́тос (англ. George Touliatos; род. 9 декабря 1929, Мемфис, Теннесси, США — 8 декабря 2017, Беллингхем, Вашингтон) — американский актёр греческого происхождения. Будучи сооснователем «Front Street Theater» в Мемфисе, является пионером местного театрального движения, создавшего широкий спектр произведений в жанрах драма, комедия и мюзикл.

Окончил Айовский университет.

В 1958 году совместно с Барбарой Кэйсон основал «Front Street Theater» в Мемфисе.

Айовский университет
Айовский университет или Университет Айовы (англ. University of Iowa) — общественный исследовательский университет в США, расположенный в городе Айова-Сити штата Айова. Это старейший университет штата, он был основан 25 февраля 1847 года. В состав университета входят 11 колледжей, ведущих подготовку бакалавров, магистров и докторов. По классификации Карнеги учреждений высшего образования имеет базовый уровень RU/VH (очень высокая научная активность).

С 1909 года входит в Ассоциацию американских университетов.
Григгс, Лойал
Лойал Григгс (англ. Loyal Griggs; 15 августа 1906, Санилак, Мичиган — 6 мая 1978, Лагуна-Хилс, Калифорния) — американский кинооператор. Лауреат премии «Оскар» за лучшую операторскую работу в фильме «Шейн».

Стивенс, Джордж
Джордж Стивенс (англ. George Stevens; 18 декабря 1904, Окленд, Калифорния — 8 марта 1975[…], Ланкастер, Калифорния) — американский кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер и кинооператор. С 1941 по 1943 год — президент Гильдии режиссёров Америки.
Цирион Атлетик Центр
Цирион Атлетик Центр (греч. Τσίρειο Αθλητικό Κέντρο) — многоцелевой стадион в Лимасоле, Кипр. Принимает соревнования по футболу и лёгкой атлетике. Домашняя арена футбольного клуба второго кипрского дивизиона «Красава». Ранее являлся домашним стадионом футбольных клубов высшего дивизиона АЕЛ, «Аполлон» и «Арис» — до их переезда на стадион «Альфамега». Иногда является местом проведения домашних матчей сборной Кипра по футболу, особенно часто сборная играла на стадионе в 1990-х годах. Назван в честь киприотского мецената Петроса Цириона, на чьи деньги и был выстроен. В 1992 году являлся одной из арен чемпионата Европы по футболу среди юниоров. Иногда является местом проведения финальных матчей кубка Кипра по футболу.

Красава (футбольный клуб)
«Краса́ва» — российский (до лета 2022 года) и кипрский футбольный клуб. В сезоне ФНЛ-2 2021/22 представлял подмосковный город Одинцово. В сезонах 2022/23, 2023/24 и 2024/25 — участник Второго дивизиона Кипра (под названиями FC Krasava — ENY Ypsonas и Freedom24 Krasava ENY). В сезоне 2025/26 — участник Первого дивизиона (высшая лига чемпионата Кипра).
БС-329 «Белгород»
БС-329 «Белгород» — российская атомная подводная лодка специального назначения, единственный представитель проекта 09852, носитель беспилотных подводных аппаратов типа «Посейдон» и автономных глубоководных станций, входит в состав Главного управления глубоководных исследований МО РФ. Построена на судостроительном заводе «Севмаш» в 1992—2020 годах, изначально строилась по проекту 949А «Антей».

Атомная подводная лодка
Атомная подводная лодка (АПЛ, ПЛА) — подводная лодка с ядерной силовой установкой.

Разрабатывать и строить собственные АПЛ в состоянии всего шесть стран: США (с 1954), СССР (Россия) (с 1958), Великобритания (с 1960), Франция (с 1967), Китай (с 1970), Индия (c 2009). В 2018 году свою первую атомную подводную лодку заложила Бразилия, а Пакистан и Иран ведут проектные работы в этом направлении.
Езжино
Езжино — деревня в Пестовском муниципальном районе Новгородской области. Входит в состав Богословского сельского поселения. По всероссийской переписи населения 2010 года постоянного населения деревня не имеет.

Площадь территории деревни — 2,5 га.

Езжино находится с южной стороны от железнодорожных путей линии Санкт-Петербург — Мга — Хвойная — Пестово — Овинище — Сонково — Савёлово (Кимры) — Москва (Москва Савёл.), на высоте 142 м над уровнем моря, в 1 км к востоку от деревни Бельково. На этой железнодорожной линии, в 2 км к северо-западу от деревни, имеется остановочный пункт «296 км (Варахино)».

Савёловский вокзал
Савёловский вокза́л — пассажирский терминал станции Москва-Бутырская, один из десяти железнодорожных вокзалов Москвы, регулярно обслуживающий только пригородные электропоезда. Входит в Московскую региональную дирекцию Дирекции железнодорожных вокзалов ОАО РЖД.
Лоув, Эрик
Эрик Лоув (африк. и англ. Eric Louw) — государственный и политический деятель Южно-Африканской Республики. Занимал должность министра финансов с 1954 по 1955 год, министра иностранных дел с 1955 по 1964 год.

Африкаанс
Африка́анс (самоназвание — Afrikaans [afrəˈkãːs], die Afrikaanse taal, ранее также был известен как бу́рский язы́к) — один из германских языков, развившийся из нидерландского (до начала XX века считался его диалектом), один из 11 официальных языков Южно-Африканской Республики, также распространён в Намибии.

Кроме того, небольшие общины носителей африкаанс проживают в других странах Южной Африки: Ботсване, Лесото, Эсватини, Зимбабве, Замбии. Многие эмигранты из ЮАР, говорящие на африкаанс, осели в Великобритании, Австралии, Нидерландах, Бельгии, Новой Зеландии, Канаде, США.
Экология Армении
В некоторых районах Армении экологическая ситуация в плохом состоянии. Это обусловлено продолжающейся сверхэксплуатацией природных ресурсов страны без применения высококачественных технологий.

Согласно индексу экологической эффективности 2018 года Армения занимает 63 место среди 180 стран. Наибольшие проблемы страны в загрязнении воздуха, защите среды обитания (ареалов) и неэффективном использовании водных ресурсов.

Армянская чайка
Армянская чайка, или севанская серебристая чайка (лат. Larus armenicus), — крупная чайка, обитающая на Кавказе, Ближнем и Среднем Востоке. Раньше её классифицировали как подвид серебристой чайки, но недавно эту чайку выделили в самостоятельный вид.
Вермиллион
Вермиллион:

Вермиллион — город и окружной центр округа Клей в Южной Дакоте.

Вермиллион — город в округе Дакота, штат Миннесота, США.

Вермиллион — река в штате Южная Дакота, США.

Вермиллион — тауншип в округе Дакота, Миннесота, США.

Вермиллион (город, Миннесота)
Вермиллион (англ. Vermillion) — город в округе Дакота, штат Миннесота, США. На площади 2,6 км² (2,6 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 437 человек. Плотность населения составляет 169,3 чел./км².

Телефонный код города — 651

Почтовый индекс — 55085

FIPS-код города — 27-66802

GNIS-идентификатор — 0653633
Кванан (станция метро)
«Кванан» (кор. 광안) — подземная станция Пусанского метро на Второй линии. Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается Пусанской транспортной корпорацией. Расположена в квартале Кванан-дон муниципального района Суён-гу Пусана (Республика Корея). Голос звука объявления этой станции в поездах передавается с звуками чайки и волны, потому что недалеко от этой станции находится известный пляж Кваналли. Пляж Кваналли и мост Кванан находятся в непосредственной близости от станции. На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Станция была открыта 16 января 2002 года.

Пусанский метрополитен
Пуса́нский метрополите́н (кор. 부산도시철도; Пусан тоси чхольто) — система скоростного рельсового внеуличного электротранспорта Пусана, второго по величине города Южной Кореи, и частично провинции Кёнсан-намдо. Был открыт 23 июня 1981 года. Состоит из пяти линий и 144-х станций. Линии с первой по четвёртую управляются Пусанской муниципальной транспортной корпорацией, легкорельсовый транспорт Пусан — Кимхэ — АО «Легкорельсовый транспорт Пусан — Кимхэ», линия Тонхэсон — Корейской национальной железнодорожной корпорацией. На всех станциях установлены платформенные раздвижные двери.
Метро Пусана – самый популярный, удобный и выгодный вид общественного транспорта, услугами которого ежедневного пользуется более миллиона пассажиров. Линии Пусанского метрополитена охватывают центр города и большинство районов, а также соседние города Кимхэ и Янсан.
TV3 (Литва)
TV3 — литовский коммерческий телеканал, ориентирован на местную аудиторию. Основан в 1993 году, с 1997 по 2017 год он принадлежал шведскому медиахолдингу «Modern Times Group» (иногда анонсировался как Viasat 3'). В 2017 году MTG продал 100 % акций своих балтийских телеканалов и радиостанций компании «Providence Equity Partners» за 115 млн. евро.

Программная сетка TV3 включает как собственные программы, так и купленные сериалы, среди которых «Симпсоны», «C.S.I.: Место преступления Майами», «C.S.I.: Место преступления», «C.S.I.: Место преступления Нью-Йорк», «Аббатство Даунтон», «Месть», «Контакт» и «Белый воротничок». Оригинальное программирование включает фильмы и передачи про образ жизни, а также фактические и новостные программы. Также телеканал транслирует литовские версии «The X Factor» и «Secret Story».

C.S.I.: Место преступления Нью-Йорк
«C.S.I.: Место преступления Нью-Йорк» (англ. CSI: NY) — американский телесериал, посвящённый работе криминалистов города Нью-Йорк. Является спин-оффом телесериала «C.S.I.: Место преступления Майами». Пилотным эпизодом к сериалу стал показанный 17 мая 2004 года эпизод «Майами — Нью-Йорк нон-стоп». Сериал запущен в эфир 22 сентября 2004 года на телеканале CBS. 22 февраля 2013 года в эфир вышла последняя серия. Сериал был официально закрыт 10 мая 2013 года.Всего в рамках телесериала было выпущено 9 сезонов состоящих из 197 эпизодов.
Arcigay
Arcigay (итал. Associazione lesbica e gay italiana) — крупнейшая ЛГБТ-организация Италии.

Ассоциация была основана в Палермо в 1985 году. На сегодняшний момент её отделения располагаются во всех регионах страны, в том числе в результате слияний с местными организациями. Президентом Arcigay является Паоло Патан (Paolo Patanè). Пост почётного президента занимает итальянский парламентарий Франко Гриллини.

Arcigay получила широкую известность благодаря частому публичному оппонированию позиции Ватикана. Arcigay является основным инициатором рассмотрения в Парламенте антидискриминационного законодательства и закона о однополых браках. Кроме того, эта организация является одним из основных организаторов Римского гей-прайда.

Палермо
Пале́рмо (др.-греч. Πάνορμος, лат. Panormus, итал. Palermo МФА: [paˈlɛrmo]о файле, сиц. Palermu) — город в Италии, на острове Сицилия.

Административный центр области Сицилия и одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции.

Покровителем города считается св. Розалия. Праздник города — 15 июля.
Уруть мутовчатая
Уру́ть муто́вчатая (лат. Myriophýllum verticillátum) — вид цветковых растений рода Уруть (Myriophyllum) семейства Сланоягодниковые (Haloragaceae). Нередко этот вид путают с другими представителями рода Уруть.

Декандоль, Огюстен Пирам
Огюсте́н Пира́м (Пюра́м, Пирамю́) Декандо́ль (Де Кандо́ль), известный в науке под именем Декандоля-старшего (фр. Augustín Pyrámus (Pyráme) de Candólle) (4 февраля 1778, Женева, — 9 сентября 1841, Женева) — швейцарский и французский ботаник, педагог, один из крупнейших ботаников всех времён, автор одной из первых естественных систем классификации растений.

А. Н. Бекетов сказал о Декандоле: «Де Кандоля можно считать ботаническим Кеплером».

Член-корреспондент Французской Академии наук (1810), иностранный член Лондонского королевского общества (1822), иностранный член-корреспондент (1826) и почётный член (1835) Петербургской Академии наук.

Отец Альфонса Декандоля, дед Казимира Декандоля.

Имя Декандоля упоминается в качестве автора или соавтора названия для 16 605 растений.
Призрак в школе (фильм)
«Призрак в школе» (англ. GhostQuake, также известен как англ. Haunted High) — американский фильм ужасов 2012 года режиссёра Джеффри Скотта Ландо.

Продажей фильма за пределами Соединённый Штатов занималась компания Echo Bridge International. Премьера состоялась на Syfy 25 августа 2012 года.

Гейни, Майк Коннор
Майк Ко́ннор Ге́йни (англ. Mike Connor Gainey, род. 18 января 1948), наиболее известен как Эм Си Гейни (англ. M. C. Gainey) — американский актёр кино и телевидения. Известен благодаря таким фильмам и сериалам, как «Остаться в живых», «Реальные кабаны», «Воздушная тюрьма», «На обочине» и другие.
(95962) Копито
(95962) Копито (исп. Copito) — астероид главного пояса, открытый 19 ноября 2003 года испанским астрономом Пепе Мантекой в обсерватории Бегес. Назван в честь первой известной в мире гориллы-альбиноса Снежка, жившего в зоопарке Барселоны.

Зоопарк Барселоны
Зоопарк Барселоны (кат. Parc Zoològic de Barcelona, исп. Parque Zoológico de Barcelona) — зоопарк, расположенный в Парке Цитадели на территории каталонской столицы (Каталония, Испания). Общая площадь комплекса — 13,5 га. В коллекции зоопарка (по состоянию на 2012 год) находилось 319 видов животных и 400 видов растений. Общая численность животных — 2208.

По территории зоопарка можно перемещаться на трамвайчике либо на четырёхколёсном велосипеде.
Расам
Расам (хинди रस्सम, канн. చారు) — в индийской кухне овощной суп.
Суп расам (название, принятое у тамилов), имеющий также другие региональные названия (чаару у телугу, саару у каннара, тулу), наиболее популярен в Южной Индии. В тамильском языке слово расам (там. இரசம்) обозначает сок. Основными компонентами при его приготовлении являются сок тамаринда или томатный, собственно помидоры, стручки перца чили или чёрный перец, а также некоторые другие ингредиенты. В большинстве случаев также добавляется чечевица.

Расам принято подавать отдельным блюдом или же с отварным рисом. Во время традиционного индийского обеда расам подаётся после самбара и перед рисовым блюдом тхаир-садам. От самбара отличается бо́льшим количеством жидкости. Тамариндовый суп расам имеет более кисловатый вкус.

Существует большое количество разновидностей этого супа. Наиболее часто встречаются томатный расам, лимонный расам, мерияла расам (перечный), ананасовый расам, имбирный расам, чесночный расам.

Каннара
Ка́ннара, или ка́ннада (самоназвание — ಕನ್ನಡಿಗರು каннадига) — дравидийский народ в Южной Индии, основное население штата Карнатака. Проживают также в смежных областях штатов Андхра-Прадеш, Махараштра, Тамилнад и в крупных городах. Общая численность — около 44 миллионов человек (1970 — около 22 млн, 1988 — около 32 млн).

По антропологическому типу неоднородны, большинство являются представителями южноиндийской (дравидийской) расы, значительная часть имеет европеоидную примесь.

Язык — каннада, относится к тамильско-каннадской группе южной ветви дравидийской семьи языков, имеет собственную письменность и литературу. В пограничных районах ареала расселения распространены языки телугу, маратхи и тамильский.

Преобладающая религия — индуизм; часть каннара исповедует также джайнизм, христианство и ислам суннитского толка (последний — в основном в городах).
Апинис, Артур Петрович
Артур Петрович Апинис (латыш. Arturs Apinis; 27 января 1904, Елгава — 21 мая 1975, Рига) — латвийский и советский художник, график, иллюстратор и медальер. Профессор Латвийской Академии художеств. Народный художник Латвийской ССР (1974). Общественный деятель.
Автор герба Латвийской ССР (1940).

Медальерное искусство
Медалье́рное иску́сство — искусство изготовления монет и медалей: гравирование штемпелей для чеканки или, в древности и Средние века, лепки форм для отливки монет и медалей. Вид пластического искусства малых форм, родственный глиптике.

Материалом для монет и медалей служат металлы — медь, серебро, золото и другие — которые, благодаря пластичности и относительной прочности, позволяют добиться четкости изображаемых мелких деталей.

Для медальерного искусства свойственны устойчивость композиционных приёмов и иконографических типов, ясная и лаконичная пластика. Это связано с необходимостью вписать все элементы в заданную форму, не разрушая при этом конструктивного единства надписей и изображения. В медальерном искусстве широко используются эмблемы, символы и аллегории.
Тетрациклическая система координат
Тетрацикли́ческие координа́ты — однородные координаты точки на плоскости, предложенные Дарбу. Система тетрациклических координат задаётся четырьмя окружностями, а отношения координат точки выражаются уравнениями  ( = 1, 2, 3, 4), где
 — не равный нулю множитель пропорциональности,
 — не равные нулю произвольные постоянные,
 — степень точки относительно заданных четырёх окружностей.

Плоскость
Пло́скость — одно из фундаментальных понятий в  геометрии. При систематическом изложении геометрии понятие плоскости обычно принимается за одно из исходных понятий, которое лишь косвенным образом определяется аксиомами геометрии. В тесной связи с плоскостью принято рассматривать принадлежащие ей точки и прямые; они также, как правило, вводятся как неопределяемые понятия, свойства которых задаются аксиоматически.
Лукан (футболист, 2001)
Лукас Алешандре Галдино де Азеведо (порт. Lucas Alexandre Galdino de Azevedo более известный, как Лукан порт. Lucão; род. 26 февраля 2001, Барра-Манса, Рио-де-Жанейро) — бразильский футболист, вратарь клуба «Ред Булл Брагантино». Победитель летних Олимпийских игр 2020 в Токио.

Барра-Манса
Ба́рра-Ма́нса (порт. Barra Mansa) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Рио-де-Жанейро. Составная часть мезорегиона Юг штата Рио-де-Жанейро. Входит в экономико-статистический  микрорегион Вали-ду-Параиба-Флуминенси. Население составляет 176 151 человек на 2006 год. Занимает площадь 548,9 км². Плотность населения — 321,8 чел./км².
Даскалов, Христо
Христо Стефанов Даскалов (болг. Христо Стефанов Даскалов; 18 февраля 1903, Выглевци — 4 мая 1983, София) — болгарский агроном и селекционер, академик Болгарской академии наук (1952), иностранный член ВАСХНИЛ (1967), иностранный член Академии наук СССР (1976).

Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени Ленина
Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени В. И. Ленина (сокр. ВАСХНИЛ) — высшее научно-исследовательское и координационно-методическое учреждение по водному, лесному и сельскому хозяйству СССР. В её систему входило более 150 научных учреждений.

Руководил академией сельскохозяйственных наук президент. Правление располагалось во дворце Юсуповых.

Преемники: 1992 —  Российская академия сельскохозяйственных наук; 2013 —Отделение сельскохозяйственных наук Российской академии наук.
Anomopterella gobi
Anomopterella gobi  (лат.) — ископаемый вид перепончатокрылых насекомых из семейства Anomopterellidae (Evanioidea). Обнаружены в юрских отложениях Центральной Азии (около 150 млн лет; Шар-Тегская свита, Sharteg Formation, Гоби-Алтайский аймак, восточнее горы Атас-Богд, западнее горы Шара-Тэг, Монголия).

Перепончатокрылые
Перепончатокры́лые (лат. Hymenoptera) — один из крупнейших и наиболее развитых в эволюционном плане отрядов насекомых. Группа включает более 155 тыс. видов из 9100 родов (вероятно, до 300 000 видов), в том числе общественные насекомые (муравьи, осы, пчёлы, шмели).
К отличительным признакам этого отряда можно отнести: из двух пар перепончатых крыльев задние меньше передних, крылья с редкой сетью жилок, редко без жилок (есть и бескрылые формы), на переднем крае заднего крыла расположен ряд крючковидных зацепок, входящих в соответствующую им складку на заднем крае переднего крыла, грызущие и лижущие или только грызущие ротовые органы и полное превращение. Размер варьирует от 0,2 мм до 135 мм (наездники с яйцекладом), но обычно менее 20 мм.

Специалистов, изучающих перепончатокрылых насекомых, называют гименоптерологами.
Гросс, Евгений Фёдорович
Евге́ний Фёдорович Гро́сс (8 [20] октября 1897, Колпино, Санкт-Петербургская губерния — 4 апреля 1972, Ленинград) — советский физик-экспериментатор, основные работы посвящены оптике и спектроскопии твёрдого тела, исследованиям рассеяния света в конденсированных системах; открыл тонкую структуру линии рэлеевского рассеяния в кристаллах и жидкостях, — спектр рассеяния малых частот в кристаллах («гроссовские частоты»), предложил метод определения времени релаксации молекул из спектра рассеянного света, применимый к неполярным жидкостям; исследовал электронные спектры кристаллов; экспериментально доказал существование экситонов в полупроводниковых кристаллах; член-корреспондент АН СССР (1946), лауреат Сталинской (1946) и Ленинской (1966) премий.

Колпино
Ко́лпино — город в составе Колпинского района города федерального значения Санкт-Петербург, внутригородское муниципальное образование, город воинской славы России (с 5 мая 2011 года). Главное предприятие города — «Ижорские заводы». Население — 147 179 чел. (2025).

Расположен на Приневской низине, на реке Ижоре (левый приток Невы), в 26 км к юго-востоку от исторического центра Санкт-Петербурга. Одноимённая станция находится на железнодорожной магистрали Москва — Санкт-Петербург.

Основан в 1722 году как рабочая слобода при пильной мельнице. В 1912 году получил статус города. В 1927 году стал центром Колпинского района Ленинградской области. В 1930 году этот район был упразднён, и с выделением части территории района в Тосненский район вошёл в состав Ленинградского Пригородного района. В 1936 году вновь стал центром Колпинского района, на этот раз подчинённого городскому совету Ленинграда.

День города Колпино отмечается каждый год в первую субботу сентября.