hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мокрая Табола
Мокрая Табола (Мокрая Тобола) — река в России, протекает в Тульской и Рязанской областях. Устье реки находится в 1797 км по левому берегу реки Дон. Длина реки составляет 64 км, площадь водосборного бассейна 795 км².

На реке находятся сёла Нагиши, Таболо, Бучалки, Устье и Писарево.

В русле местами — большие скопления растительности, кувшинок, лилий. Водятся щука, карась, окунь, плотва.

Средняя глубина (июль) — 1,6 м, максимальная — 3,7 м.

На левом берегу в низовьях располагается археологический памятник времен монголо-татарского ига — Дорожень-городок.

В приустьевой части Мокрой Таболы в IX — начале X века существовало крупное славянское поселение. Материалы, обнаруженные на селище Устье-2, имеют полное сходство с материальной культурой радимичей, осваивавших бассейн реки Упы.

Археологический памятник
Археологический памятник — объект материальной культуры, несущий в себе определённый объём информации о прошлом.

Археологам чаще всего неизвестно, как называли то или иное поселение или могильник его создатели. Наименованием для археологического памятника становится ближайший устойчивый топоним (название географического объекта — горы, реки или населённого пункта).

Археологическим источником памятник становится после проведения должным образом раскопок со строгим соблюдением методики. У каждого вида памятников есть своя специфика, обусловленная видом и особенностями памятника.
Microid S
Microid S (яп. ミクロイドS Микроид С) — японская манга, авторства Осаму Тэдзуки и снятый по нему аниме-сериал, выпущенный студией Toei Animation. Транслировался по телеканалу TV Asahi с 7 апреля по 6 октября 1973 года. Всего выпущено 26 серий аниме. Сериал также транслировался на территории Италии по телеканалу Italia 1 в 1982 году.

Italia 1
«Italia 1» (Ита́лия У́но) — итальянский частный телевизионный канал, второй телеканал медиагруппы Mediaset (крупнейшего итальянского частного телевизионного оператора). Доступен на национальном уровне, т.е. во всей стране. Это один из основных эфирных каналов Италии, его логический номер[it] — 6.

Канал появился 3 января 1982 года.

Позиционируется как универсальный (с широким жанровым спектром) канал для молодой аудитории.
Флеш, Янош
Янош Ласло Флеш (30 сентября 1933, Будапешт — 9 декабря 1983, Лондон) — венгерский шахматист, гроссмейстер (1980), тренер, шахматный литератор.

Чемпион Венгрии среди юношей (1951). Лучшие результаты в международных соревнованиях: Реджо-нель-Эмилия (1963/1964) — 1-4-е; Зволле (1964) — 1-е; Сомбатхей (1966, турнир памяти Л. Асталоша) — 3-е; Варна (1968) — 2-3-е; Дортмунд и Монтрё (1976) — 2-е места.

В Будапеште (1960) побил рекорд М. Найдорфа (45 партий) в игре вслепую: дал сеанс одновременной игры (52 доски) против квалифицированных шахматистов — 40 : 12 (+31 −3 =18); сеанс продолжался 13½ часов.

Погиб в автокатастрофе.

Реджо-нель-Эмилия
Ре́джо-нель-Эми́лия, Реджо-Эмилия (итал. Reggio nell'Emilia, эмил.-ром. Rèz, лат. Regium Lepidi) — город в итальянской области Эмилия-Романья, центр провинции Реджо-нель-Эмилия, на полпути между Моденой и Пармой. Его не следует путать с городом Реджо-ди-Калабрия в Калабрии. Население составляет 165 503 человека (2008), плотность населения 715 чел./км². Занимает площадь 232 км². Почтовый индекс — 42100. Телефонный код — 0522.

Покровителем коммуны почитается святой Проспер Реджийский, празднование 24 ноября.
Линко, Ирьё
Ирьё Линко (фин. Yrjö Linko; 1 февраля 1885, Ханко, Нюландская губерния — 22 марта 1934, Турку) — финский гимнаст, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1908 года.

На Играх 1908 года в Лондоне участвовал в командном первенстве, в котором его сборная заняла третье место.

Летние Олимпийские игры 1908
Игры IV Олимпиады (англ. Games of the IV Olympiad, фр. Jeux de la IVe Olympiade), чаще называемые летние Олимпийские игры 1908 года (англ. 1908 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1908), прошли в Лондоне (Великобритания) с 27 апреля по 31 октября. Было разыграно 110 комплектов медалей в 22 видах спорта.

В этих Играх приняло участие 2008 спортсменов, что больше, чем за все предыдущие Игры, вместе взятые. Они представляли 22 команды (спортсмены Новой Зеландии, не имевшей своего НОК, выступали совместно со спортсменами Австралии под названием Австралазия).
Бой при Рейхенберге
Бой при Рейхенберге (нем. Gefecht bei Reichenberg) — сражение у богемского города Рейхенберг (Райхенберг) (ныне Либерец), состоявшееся 21 апреля 1757 года в ходе Семилетней войны, в преддверии битвы под Прагой, между 14-тысячным прусским корпусом герцога Бевернского и австрийским корпусом графа Кёнигсегга.

Млада-Болеслав
Мла́да-Бо́леслав (чеш. Mladá Boleslav), бывш. Юнгбунцлау (нем. Jungbunzlau) — статутный город в Чехии, на территории Среднечешского края. Административный центр района Млада-Болеслав и муниципалитет с расширенными полномочиями. Расположен на левом берегу реки Йизеры, в 50 км к северо-востоку от Праги. Железнодорожный узел.
KTO Ryś
KTO Ryś (с пол. — «Рысь») — польская многоцелевая бронированная машина 8 × 8, созданная компанией Polish Armaments Group в 2002 году на базе OT-64 SKOT. Бронемашины так и не были приняты на вооружение, основным изменением стало использование двигателя Iveco Cursor.

Iveco Cursor
Iveco Cursor — дизельный двигатель внутреннего сгорания, выпускаемый итальянской компанией Iveco S.p.a. с 1998 года. Впервые был представлен на Iveco EuroTech и Iveco EuroStar. В настоящее время устанавливается на автомобили Iveco Stralis, Iveco Strator и Iveco Trakker.
Поумай (народ)
Поумай — народ в восточной Индии, проживает главным образом в округе Сенапати штата Манипур и прилегающих районах округа Пхек штата Нагаленд. Относится к группе племён нага. Язык поумай относится к тибето-бирманской семье. Большая часть народа исповедуют христианство (баптизм).

По данным переписи 2001 года численность этноса составляет 144 505 человек в Манипуре и 6500 в Нагаленде. По данным Ethnologue на 1997 год численность носителей языка поумай составляет 51 тыс. человек. Другие ресурсы сообщают о более чем 40 тыс. представителей этноса.

Развита традиция праздников и танцев. Наиболее популярные танцы включают: аса-до (танец процветания), рие-до (танец войны), тата-до (танец вспашки), мате-до (танец посева), чачу-до (танец урожая). Основу пищи составляет рис, употребляется также мясо как диких так и домашних животных. Варят рисовое пиво (поу-ю), многие жуют табак.

Пхек (округ)
Пхек (англ. Phek) — округ в индийском штате Нагаленд. Образован в 1973 году из части территории округа Кохима. Административный центр — город Пхек. Площадь округа — 2026 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 148 195 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 70,6 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 8,7 %.
Этумби
Эту́мби (фр. Etoumbi) — населённый пункт в департаменте Западный Кювет на северо-западе Республики Конго. Большинство населения живут охотой в местном лесу.

Этумби — один из очагов недавней[уточнить] вспышки лихорадки эбола, вызванной, как считается, поеданием местным населением мяса павших животных из леса. В 2003 году от вспышки умерли 120 человек. Вспышка, зафиксированная в мае 2005 года, вызвала введение карантина на территории Этумби.

Карантин
Каранти́н (от фр. quarantaine, итал. quarantena — «сорок дней») — комплекс ограничительных и режимных противоэпидемических мероприятий, направленных на ограничение контактов инфицированного или подозреваемого в инфицированности лица, животного, груза, товара, транспортного средства, населённого пункта, территории, районов, областей и так далее. В некоторых случаях карантин подразумевает полную изоляцию эпидемического очага с вооружённой охраной по периметру. Карантин направлен на разрыв механизма передачи инфекции.
Санта-Мария-дельи-Анджели (Ассизи)
Бази́лика Са́нта-Мари́я-де́льи-А́нджели (итал. La basilica di Santa Maria degli Angeli — Базилика Святой Девы Марии Ангелов) — папская базилика (basilica papale), построенная в 1569—1679 годах у подножия холма южнее Ассизи по проекту архитектора Галеаццо Алесси с участием Джакомо Бароцци да Виньола. Внутри церкви находится небольшая капелла, в которой молился святой Франциск Ассизский под названием «Порциункола» (Porziuncola — «Маленькая порция камня», согласно легенде — частица гробницы Девы Марии, заложенная в основание капеллы). Базилика является важным центром францисканской духовности. 11 апреля 1909 года папа Пий X присвоил церкви титул патриаршей базилики с папской капеллой (Capella Papalis). Наряду с другими францисканскими святынями Ассизи храм состоит под охраной ЮНЕСКО как Всемирное наследие человечества.

Базилика (титул)
Базилика — в католицизме титул для особых храмов. Он присваивается папой римским.
Различают несколько степеней:

Храм с папской кафедрой в Риме, Латеранская базилика имеет титул «архибазилика».

Высшие по рангу 4 храма в католицизме называются «великая базилика», все они находятся в Риме.

12 храмов, которые непосредственно подчиняются папе, называются «папскими базиликами», все они, кроме базилики Сан-Мигель в Мадриде, находятся в Италии.

Базилики католических епископов латинского обряда, носящих титул патриарха, называются «патриархальная базилика». Существует три таких базилики.

Свыше 1500 храмов во всём мире, прежде всего соборы и паломнические храмы, носят титул «малой базилики».
Сава (Чаловский)
Епископ Сава (в миру Сергей Иванович Чаловский; род. 25 мая 1961, Лениногорск, Восточно-Казахстанская область, Казахская ССР) — архиерей Русской православной старообрядческой церкви, епископ Казахстанский.

Восточно-Казахстанская область
Восточно-Казахстанская область (каз. Шығыс Қазақстан облысы / Şyğys Qazaqstan oblysy) — область в восточной части Казахстана, на границе с Россией и Китаем. Административный центр — город Усть-Каменогорск.

Граничит на западе с Абайской областью Казахстана; на юго-востоке — с Синьцзян-Уйгурским автономным районом Китая; на северо-востоке — с Алтайским краем и Республикой Алтай Российской Федерации.

Высшая точка области — гора Белуха.
Разноцветные бутоны
«Разноцветные бутоны» (кит. трад. 桃色, кант. Тхоу сик; англ. Colour Blossoms) — заключительный фильм трилогии «пионового павильона» гламурного гонконгского режиссёра Йонфаня. Подобно первым двум картинам трилогии, «Пионовая беседка» и «Ломая лозы», «Бутоны» представляют собой «роскошно снятую историю любви, похоти и страсти», исходное китайское название фильма буквально переводится как «персиковый цвет», что в китайском представляет собой эвфемизм для обозначения сексуального желания. Одну из главных женских ролей в киноленте исполнила южнокорейская транс-женщина Харису. Фильм участвовал во внеконкурсных программах 55-го Берлинского и XXVII Московского кинофестиваля.

Транс-женщина
Транс-женщина (англ. trans woman), трансгендерная женщина (transgender woman) — женщина, у которой при рождении был определён мужской пол. Трансгендерные женщины могут испытывать гендерную дисфорию и могут совершить переход; этот процесс обычно включает гормональную заместительную терапию и иногда операции по коррекции пола, которые могут принести облегчение или даже полностью решить гендерную дисфорию. Трансгендерные женщины могут иметь различную сексуальную ориентацию, гендерное выражение транс-женщин также может быть любым — как фемининным, так и маскулинным или андрогинным.

Термин «трансгендерная женщина» не всегда взаимозаменяем с «транссексуальная женщина», хотя эти термины часто используются как взаимозаменяемые. Трансгендерность — это зонтичный термин, который включает в себя различные типы людей с различными гендерными вариантами (включая транссексуалов).
Софийская вторая летопись
Софийская вторая летопись (CIIЛ, С2Л) — русская летопись первой половины XVI века, один из важнейших летописных сводов времени Русского государства. Текст отражает большое количество летописных памятников предшествующего времени, составлявшихся при дворе московских митрополитов или светских правителей. В составе Софийской второй летописи сохранились некоторые произведения русской литературы XV века, в частности сочинения Родиона Кожуха, Афанасия Никитина и другие.

Первая редакция начала XVI века хранится в Российском государственном архиве древних актов, вторая середины XVI века — в Государственном историческом музее. Впервые опубликована в начале XIX века и включена в Полное собрание русских летописей (т. 6, 1853). Существует мнение, что Софийская вторая летопись — производная от Львовской летописи, с которой обнаруживает заметное сходство.

Митрополит Московский и всея Руси
Митрополит Московский и всея Руси — предстоятель северо-восточной (Московской) части Русской Церкви (а также правящий епископ Москвы) с 1461 года по 1589, то есть от пребывания на московской кафедре Феодосия (Бывальцева) до принятия митрополитом Иовом патриаршего достоинства.

Московским митрополитам не подчинялись Киев, западные и юго-западные русские епархии (то есть входившие в состав ВКЛ и Польши). С 1988 года по настоящее время этот титул носит глава Русской православной старообрядческой церкви (с 23 октября 2005 года Корнилий).
Занзойский округ
Занзойский округ — административный округ в бывшей кенийской провинции Рифт-Валли. Расположен между рекой Нзоя и вулканом Элгон, в 380 километрах к северо-западу от Найроби. Его столица и наибольший город — Китале. Население округа — 990 341 человек. Площадь округа — 2 495,5 квадратных километров.

Исторически этот район был населён народом сабаот из группы календжин. После обретения Кенией независимости, многие фермы, оставленные белыми поселенцами, были куплены лицами из других этнических групп Кении. Китале, столица округа, в настоящее время в основном населена народом лухья, где представители других племён Кении составляют почти менее 1% населения.

Основой экономики округа является сельское хозяйство, как крупномасштабное, так и мелкомасштабное выращивание пшеницы, кукурузы, производство молочных продуктов. Округ называют корзиной Кении за его роль в производстве продовольствия в стране. Однако большинство его жителей, как правило, бедны.

Найроби
Найро́би (англ. и суахили Nairobi) — столица Кении, город вблизи экватора, самый большой город в Восточной Африке. Население Найроби  по переписи 2019 года составляло 4,39 млн человек. В Найроби находится один из дополнительных офисов ООН.
Тур Юты 2016
12-й выпуск Тура Юты — шоссейной многодневной велогонки по дорогам американского штата Юта. Гонка состояла из 7 этапов и проводилась с 1 по 7 августа 2016 года в рамках UCI America Tour 2016 (категория 2.HC).

Победителем гонки, выиграв третий и седьмой этапы, стал австралийский велогонщик Лаклан Мортон из команды «Jelly Belly–Maxxis».

Континентальные туры UCI
UCI Continental Circuits — континентальные соревнования по шоссейному велоспорту, проводимые под эгидой Международного союза велосипедистов. В 2004 году Союз решил структурировать велосоревнования по всему миру и были созданы UCI Pro Tour (позже заменённый UCI World Tour, включающем 26 важнейших велогонок мира) и 5 континентальных соревнований в Европе, Америке, Азии, Африке и Океании. Также целью ставилась популяризация шоссейного велоспорта за пределами Европы. В настоящий момент в континентальные соревнования входят более 400 гонок по всему миру. Соревновательный сезон начинается в октябре, а завершается на разных континентах по-разному, от января до октября следующего года. По результатам гонок лучшие велогонщики получают рейтинговые очки, которые суммируются. В конце сезона по ним определяется лучший гонщик, велокоманда и страна.
Джакхар, Балрам
В Википедии есть статьи о других людях с фамилией или готрой Джакхар

Шри Балрам Джакхар (хинди बलराम जाखड़, англ. Balram или Bal Ram Jakhar; 23 августа 1923, д. Панджкоси, Пенджаб — 3 февраля 2016, Дели) — индийский государственный деятель; был видным представителем партии Индийский национальный конгресс, депутатом Лок сабхи четырёх созывов, её спикером (1980—1989), министром сельского хозяйства Индии (1991—1996), губернатор штата Мадхья-Прадеш (2004—2009).

Готра
Готра — понятие экзогамного рода или клана в Индии. Термин происходит от санскритского слова, означающего «загон для коров». Внутри готры все считаются братьями и сестрами, поэтому в рамках подготовки к заключению брака родственники выясняют готры будущих молодожёнов. В большинстве случаев готра патрилинейна, а иногда, как и сампрадая, возводится к личностям ведийского периода истории (см. Сапта-риши).

Готры Раджастхана: Абусария, Агрэ, Айчара.
Население Замбии
Численность населения Замбии — 14 117 751 млн
Годовой прирост — 1,6 % (2009).

Средняя продолжительность жизни — 38,6 лет (2009, 222-е место в мире).

Уровень фертильности — 5,15 рождений на женщину (2009), младенческая смертность 101,2 на 1000 рождённых (9-е место в мире).

Заражённость вирусом иммунодефицита (ВИЧ) — 15,2 % (оценка 2007 года, 7-е место в мире).

Грамотность населения старше 15 лет — 80 % (оценка 2003).

Замбия — одна из наиболее урбанизированных стран Африки, около 44 % её населения сосредоточено в крупных городах и городских промышленных агломерациях.

Этнический состав: бемба 35 %, тонга 15 %, малави 13 %, лози 9 %, другие африканские народности. Белые — около 1 %, выходцы из Азии — 0,2 %.

Языки: официальный — английский, распространены (в том числе в среднем образовании) языки бемба, тонга, лози, ньянджа, а также около 70 других аборигенных языков.

Замбия
За́мбия (англ. Zambia [ˈzæmbiə]), полная официальная форма: Респу́блика За́мбия (англ. Republic of Zambia) — государство в Южной Африке.

Граничит с Демократической Республикой Конго на севере, Танзанией на северо-востоке, Малави на востоке, Мозамбиком, Зимбабве, Ботсваной и Намибией на юге, Анголой на западе, не имеет выхода к морю.

24 октября 1964 года британский протекторат Северная Родезия провозгласил независимость в рамках Содружества наций и сменил название на современное. Столицей государства и крупнейшим городом является Лусака.

Официальный язык — английский. Де­неж­ная еди­ни­ца — квача.
Зедорф (Берн)
Зедорф (нем. Seedorf BE) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн.

До 2009 года входила в состав округа Арберг, с 1 января 2010 года входит в округ Зеланд. Население составляет 2947 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0312.

Арберг (округ)
Арберг (нем. Aarberg) — бывший округ в кантоне Берн Швейцарии. Центр округа — город Арберг (Берн).

Существовал до 2009 года. 1 января 2010 года все коммуны округа, кроме Майкирха, вошли в состав округа Зеланд.

Занимал площадь 153 км². Население 33 474 чел. Официальный код — 0201.
Омельяновский
Омельяновский — фамилия; имеет женскую форму Омельяновская.

Омельяновский, Виталий Владимирович (род. 1964) — генеральный директор ФГБУ «Центра экспертизы и контроля качества медицинской помощи» Министерства здравоохранения Российской Федерации.

Омельяновский, Михаил Эразмович (1904—1979) — советский философ, специалист по диалектическому материализму и философским проблемам естествознания, член-корреспондент АН СССР.

Омельяновский, Михаил Эразмович
Михаил Эразмович Омельяновский (19 января [1 февраля] 1904, Киев — 1 декабря 1979, Москва) — советский философ, специалист по диалектическому материализму и философским проблемам естествознания. Член-корреспондент АН СССР (1968). Академик АН УССР (1948). Автор 250 работ, в том числе ряда монографий.
Григорий I (экзарх Равенны)
Григорий I — предполагаемый экзарх Равенны с 619 по 625 год. История экзархата после убийства Элефтерия в 619 году доподлинно неизвестна.

Павел Диакон сообщает, что экзарх Григорий (которого он называет римским патрицием) вероломно убил Тасо, который был герцогом Фриули, а также его брата Какко, пригласив их в Опитергий (ныне Одерцо).

Однако согласно хронике Фредегара, экзарх Исаак убил графа Тосканы Тасо, вступив в сговор с королём лангобардов Ариоальдом. Тем самым, по этой версии Исаак наследовал Элефтерию.

Равеннский экзархат
Раве́ннский экзарха́т (лат. Exarchatus Ravennatis, греч. Εξαρχάτο της Ραβέννας) или Италья́нский экзарха́т — византийская провинция на Апеннинском полуострове (северо-восток Италии) с центром в городе Равенна.

Экзархат известен с 584 года как форпост против наступления варваров, созданный византийским императором Маврикием. Завоёван лангобардами в 751 году. После завоевательных походов Пипина Короткого (в 754 году, затем в 756 году) земли Равеннского экзархата перешли к франкам. Затем Пипин Короткий «подарил» их вместе с Римской областью римскому папе, что положило начало Папскому государству.
Райнке, Оскар
Оскар Райнке (нем. Oskar Reincke; 10 января 1907, Гамбург, Германия — 10 июля 1944, Гамбург, Германия) — коммунист, антифашист, член движения Сопротивления во время Второй мировой войны, член организации «Красная капелла».

Красная капелла
«Кра́сная капе́лла» (нем. Rote Kapelle, или также — «Красный оркестр») — общее наименование, присвоенное гестапо самостоятельным группам антинацистского движения Сопротивления и разведывательных сетей, контактировавшим с СССР и действовавшим в европейских странах (Германия, Бельгия, Франция, Швейцария и других) во время Второй мировой войны. Лидерами наиболее известных групп были Арвид Харнак и Харро Шульце-Бойзен в Берлине, Леопольд Треппер в Париже и Брюсселе.
Противотеррористическая группа Сербии
Противотеррористическая единица (серб. Против Tерористичка Jединица, ПTJ) — специальное подразделение полиции Сербии по борьбе с терроризмом, существовавшее в качестве отдельного с 2003 по 2016 годы. Относилось к формированиям специального назначения МВД Сербии.

Это спецподразделение было ориентировано на антитеррористические операции, а также на обеспечение безопасности и поддержание внутренней стабильности Сербии. Часто используется в таких обстоятельствах, которые считаются слишком опасными для других полицейских подразделений. Отлично обученные и экипированные бойцы ПTJ идеально подходят для освобождения заложников, борьбы с коррупцией и терроризмом, спасательных операций, обезвреживания бомб, обеспечения внутренней безопасности и многих других ситуаций, где может применяться это подразделение.

Контртерроризм
Контртеррори́зм — совокупность мероприятий, проводимых специальными правительственными структурами государства (полицией, разведывательными органами, армейскими формированиями и так далее) в целях противодействия угрозе терроризма.

Контртерроризм включает в себя мониторинг активности, сбор и анализ разведывательных данных, а также силовые акции по пресечению террористической деятельности.
Прайс, Дэвид (боксёр)
Дэвид Прайс (англ. David Price; род. 6 июля 1983, Ливерпуль, Великобритания) — британский боксёр-профессионал, выступавший в тяжёлой весовой категории. Бронзовый призёр Олимпийских игр (2008), чемпион Игр Британского содружества наций (2006), чемпион Европейского союза (2008), чемпион Англии (2003) в любителях.

Проспект года по версии канала ESPN (2012). Среди профессионалов чемпион Британии и Британского содружества (2012), чемпион Англии (2012) в тяжёлом весе.

ESPN
ESPN («И-эс-пи-эн», изначально Entertainment and Sports Programming Network) — американский международный базовый кабельный спортивный канал, принадлежащий компании ESPN Inc., которой совместно владеют The Walt Disney Company (80 %) и Hearst Communications (20 %). Компания была основана в 1979 году Биллом Расмуссеном вместе с его сыном Скоттом Расмуссеном и Эдом Иганом.

По состоянию на ноябрь 2021 года ESPN охватывает около 76 миллионов телевизионных домохозяйств в США — на 24 % меньше, чем почти десять лет назад. Помимо основного канала и семи сопутствующих каналов в США, ESPN вещает более чем в 200 странах.