hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Поршеш
Поршеш (порт. Porches) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Фару. Является составной частью муниципалитета Лагоа. По старому административному делению входил в провинцию Алгарве (регион). Входит в экономико-статистический субрегион Алгарве, который входит в Алгарве. Население составляет 1901 человек на 2001 год. Занимает площадь 15,57 км².

Лагоа (Фару)
Лаго́а (порт. Lagoa; /lɐ'goɐ/) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета округа Фару. Численность населения — 6,1 тыс. жителей (город), 23,8 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в регион Алгарве и субрегион Алгарве. Входит в состав городской агломерации Большое Алгарве.
Катона
Катона (венг. Katona):

Катона, Бела (род. 1944) — венгерский политик и инженер.

Катона, Джордж (1901—1981) — американский психолог.

Катона, Иожеф (1791—1830) — венгерский драматург.

Катона, Иштван Гелей (1589—1649) — деятель венгерской Реформации, епископ кальвинистской церкви Трансильвании, религиозный писатель, философ, филолог.

Катона, Клари (род. 1953) — венгерская эстрадная певица.

Катона, Мате (род. 1997) — венгерский футболист.

Катона, Стефан (1732—1811) — венгерский историк, аббат.

Катона, Шандор (1943—2009) — венгерский футболист, олимпийский чемпион.

Аббат
Абба́т (лат. abbas ← иуд.-арам.אבא‎, а́ба — «отец»; ивр. אב‎, ав) — почётный католический церковный титул, который, начиная с V столетия, давался исключительно настоятелям монастырей  (аббатств) и был званием церковной должности. Позже распространился на всех молодых людей духовного звания и превратился в форму вежливости.

Аналогичное звание с женским окончанием — аббатиса ← abbātissa, — стали впоследствии давать и настоятельницам женских монастырей.
Флеш, Герхард
Герхард Фридрих Эрнст Флеш (нем. Gerhard Friedrich Ernst Flesch; 8 октября 1909, Позен, Германская империя — 28 февраля 1948, Тронхейм, Норвегия) — оберштурмбаннфюрер СС, начальник гестапо в Эрфурте, командир айнзацкоманды 2, входившей в состав айнзацгруппы VI в оккупированной Польше, командир полиции безопасности и СД в Бергене и в Тронхейме, военный преступник.

Военное преступление
Вое́нное преступле́ние — собирательный термин, обозначающий особо тяжкие нарушения международного гуманитарного права во время ведения военных (боевых) действий:

убийства, истязания и увод в рабство военнопленных, а также гражданских лиц, оказавшихся в зоне боевых действий;

захват и убийства заложников;

неоправданное уничтожение гражданской инфраструктуры;

разрушение жилищ и населённых пунктов без военной необходимости и так далее (см. полный список ниже).

За всю историю большинство лиц, совершивших военные преступления, не были наказаны.

Военные преступления следует отличать от воинских преступлений, то есть преступлений против военной службы, совершённых военнослужащими (неисполнение приказа, дезертирство и тому подобное).
Хьюз, Деклан
Де́клан Хьюз (англ. Declan Hughes, род. 27 апреля 1973 года) — североирландский профессиональный игрок в снукер; также играет на любительском уровне в пул.

Впервые попал в мэйн-тур в 2008 году после того, как занял первое место в чемпионате Северной Ирландии в старшей возрастной категории. В своём дебютном сезоне в качестве профессионала Хьюз не выиграл ни одного матча, заняв в итоге последнее, 96 место в мировом рейтинге. Таким образом, в сезоне 2009/10 североирландец играл в туре PIOS.

В 2008 году Хьюз победил на чемпионате Ирландии по девятке.

Pontin’s International Open Series
International Open Series (также встречается название Pontin’s International Open Series (по названию спонсора) и аббревиатура PIOS; бывшее название Challenge Tour и UK Tour) — серия снукерных профессионально-любительских (pro-am) турниров. Являлась подготовительной ступенью к мэйн-туру, с 2003 года проводилась во Всемирном снукерном центре в Престатине, Уэльс.
Nyctibatrachus acanthodermis
Nyctibatrachus acanthodermis — вид лягушек из семейства Nyctibatrachidae. Относится к роду Nyctibatrachus (эндемик горной цепи Западные Гаты в штате Махараштра, Индия). Вид был открыт в сентябре 2011 года. Он известен только из одной локации, расположенной в округе Палгхат индийского штата Керала.

Западные Гаты
За́падные Га́ты (хинди पश्चिमी घाट), Сахьядри́ (хинди सह्याद्रि) — горная цепь на западе Индостана. Они тянутся с севера на юг вдоль западного края плато Декан, отделяя это плато от узкой прибрежной равнины вдоль Аравийского моря. Горная цепь начинается возле границы Гуджарата и Махараштры, южнее реки Тапти, тянется примерно на 1600 км через штаты Махараштра, Гоа, Карнатака, Тамилнад и Керала, заканчивается в Каньякумари, южном конце Индостана. Около 60 % Западных Гат расположено в Карнатаке.

Горы занимают 60 000 км², средняя высота — 1200 м, наивысшая точка — Анай-Муди (2695 м).
Хииденсало, Олли
Олли Абрахам Хииденсало (фин. Olli Abraham Hiidensalo[; род. 2 февраля 1991, Нумми-Пусула, Уусимаа) — финский биатлонист. Член сборной Финляндии с 2013 года. Участник Олимпийских игр 2018, 2022 и 2026 годов. Занимал четвёртые места в индивидуальных гонках на Олимпийских играх 2026 года и чемпионате мира 2025 года.

Нумми-Пусула
Нумми-Пусула (фин. Nummi-Pusula) — община в провинции Уусимаа, губерния Южная Финляндия, Финляндия. Общая площадь территории — 505,13 км², из которых 36,8 км² — вода. 1 января 2013 года, вместе с муниципалитетом Карьялохья, была объединёна с общиной Лохья.
Амонова (деревня)
Амонова — деревня в Кудымкарском районе Пермского края. Входила в состав Степановского сельского поселения. Располагается на правом берегу реки Иньвы юго-западнее от города Кудымкара. Расстояние до районного центра составляет 11 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в деревне проживал 51 человек (28 мужчин и 23 женщины).

Кудымкарский район
Куды́мкарский район (коми-перм. Кудымкар район) — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. Территория района входит в состав Кудымкарского муниципального округа.

Административный центр района и округа — город Кудымкар.
Открытый чемпионат Италии по теннису 2007 в женском одиночном разряде
Открытый чемпионат Италии 2007 в женском одиночном разряде проводился в 64-й раз. В основной сетке было 56 теннисисток, 4 из которых получили wildcard от организаторов, а ещё 13 прошли через квалификацию.

Елена Янкович — победительница турнира.

Прошлогодняя чемпионка — Мартина Хингис — не защищала свой титул.

Янкович, Елена
Е́лена Я́нкович (серб. Јелена Јанковић; родилась 28 февраля 1985 года в Белграде, СФРЮ) — сербская теннисистка; бывшая первая ракетка мира в одиночном разряде; победительница одного турнира Большого шлема в миксте (Уимблдон-2007); финалистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2008); победительница 17 турниров WTA (из них 15 в одиночном разряде); финалистка Кубка Федерации (2012) и Кубка Хопмана (2008) в составе национальной сборной Сербии; победительница одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2001); финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2001); бывшая первая ракетка мира в юниорском рейтинге.
Инженерные системы
Инженерные системы (англ. technical building system) — системы здания или сооружения, предназначенные для жизнеобеспечения, выполнения технологических процессов, поддержания комфорта, энерго- и ресурсосбережения, обеспечения безопасности.

Примеры инженерных систем - отопление, вентиляция, канализация, водоснабжение, электрические сети, пожарная сигнализация.

Водоснабжение
Водоснабже́ние — подача поверхностных или подземных вод потребителям в требуемом количестве и в соответствии с целевыми показателями качества воды в водных объектах. Инженерные сооружения, предназначенные для решения задач водоснабжения, называют системой водоснабжения, или водопроводом.
Ворне-Пюттен
Ворне-Пюттен (нидерл. Voorne-Putten) — остров в Нидерландах в дельте Рейна и Мааса. Когда-то это были два отдельных острова — Ворне (на западе) и Пюттен (на востоке) — разделённые рекой Берниссе, но постепенно река заилилась и исчезла, и два острова слились в один.

На севере остров отделён от острова Розенбюрг озером Брилсемер, на северо-востоке от острова Эйсселмонде — рекой Ауде-Маас, на юго-востоке от острова Хуксевард — рекой Спёй, на юге от острова Гуре-Оверфлакке — эстуарием Харингвлит.

Ауде-Маас
А́уде-Маас (нидерл. Oude Maas, «Старый Маас») — река в Нидерландах, течёт по территории провинции Южная Голландия, рукав Рейна, бывшее русло Мааса.

Длина — 37 км. Ширина — 180—340 м. Глубиной до 15,6 м.

Начинается у Папендрехта, где река Бенеден-Мерведе разделяется на Норд и Ауде-Маас, течёт вдоль южного берега острова Эйсселмонде; после того, как от него отходит Дордтсе-Кил, Ауде-Маас образует северную границу острова Хуксевард, а затем течёт на запад, где возле города Ауд-Бейерланд от него отделяется река Спёй. После этого Ауде-Маас направляется на северо-запад между городами Спейкениссе и Хогвлит, и у города Влардинген сливается с рекой Ньиве-Маас, образуя реку Схёр.
Гаус
Га́ус (нем. Gaus) — немецкая фамилия. Известные носители:

Гаус, Антон (1851—1917) — австро-венгерский флотоводец, гроссадмирал.

Гаус, Виктор Эйрихович (род. 1964) — советский и российский футболист, тренер.

Гаус, Гюнтер (1929—2004) — немецкий журналист, публицист, дипломат и политик.

Гаус, Оксана Владимировна (род. 1981) — российская толкательница ядра.

Гаус, Оксана Владимировна
Окса́на Влади́мировна Га́ус (род. 9 июля 1981 или 9 января 1981, Душанбе) — российская легкоатлетка, специалистка по толканию ядра. Выступала за сборную России по лёгкой атлетике в 1990-х и 2000-х годах, победительница и призёрка первенств национального значения, участница ряда крупных международных соревнований, в том числе чемпионата мира в Хельсинки и чемпионата Европы в помещении в Мадриде. Представляла Московскую область и Чувашию. Мастер спорта России международного класса (2007).
Шелушков, Григорий Иванович
Григорий Иванович Шелушков (бел. Рыгор Іванавіч Шалушкоў; 19 мая 1899, д. Рудня Бронская, Рогачёвский уезд, Могилёвская губерния, Российская империя — 30 мая 1943, у села Должик, Житомирский район, Житомирская область, Украинская ССР, СССР) — 
советский белорусский государственный и партийный деятель. Один из организаторов и руководителей подпольного и партизанского движения на Украине в годы Великой Отечественной войны, секретарь Житомирского подпольного обкома КП(б) Украины. Герой Советского Союза (1965, посмертно).

Партизанское движение на Украине во время Великой Отечественной войны
Советское партизанское движение на территории Украины (укр. Радянський партизанський рух на території України) — советское партизанское движение против немецко-нацистских захватчиков и их союзников на территории Украинской ССР в 1941—1944 годах, во время Великой Отечественной войны. Составная часть советского партизанского движения на оккупированной территории СССР.
Такуру
Такуру (порт. Tacuru) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Мату-Гроссу-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Игуатеми. Население составляет 9814 человека на 2006 год. Занимает площадь 1785,315 км². Плотность населения — 5,5 чел./км².

Юго-запад штата Мату-Гросу-ду-Сул (мезорегион)
Юго-запад штата Мату-Гросу-ду-Сул (порт. Mesorregião do Sudoeste de Mato Grosso do Sul) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Мату-Гросу-ду-Сул. Население составляет 832 506 человек (на 2010 год). Площадь — 82 428,133 км². Плотность населения — 10,10 чел./км².
Кубок Эстонии по футболу
Кубок Эстонии по футболу — футбольный турнир на выбывание в Эстонии. Победитель турнира получает право играть во 1-м квалификационном раунде Лиги конференций, если этот клуб уже не завоевал право участвовать в еврокубках. В противном случае место получит команда занявшая четвёртое место в чемпионате Эстонии.

С 2012 года носит название «Кубок Эвальда Типнера», в честь одного из сильнейших футболистов Эстонии довоенных лет, 8-кратного чемпиона страны и рекордсмена того периода по числу матчей за сборную.

Лига конференций УЕФА
Ли́га конфере́нций УЕФА (англ. UEFA Conference League; UECL) — ежегодное соревнование футбольных клубов, входящих в состав УЕФА. Клубы претендуют на участие в этой Лиге на основе результатов их выступления в национальных лигах и кубковых соревнованиях. Это третий уровень европейского клубного футбола после Лиги чемпионов и Лиги Европы. На ранних этапах турнир имел название «Лига Европы 2», но в сентябре 2019 УЕФА назвала третий по значимости клубный европейский турнир Лигой конференций.

Соревнование проводится с сезона 2021/22, и этот турнир фактически служит более низким уровнем Лиги Европы УЕФА. В Лиге конференций в первую очередь участвуют команды из низших по рейтингу ассоциаций-членов УЕФА.

Действующий победитель турнира — английский «Челси», обыгравший испанский «Реал Бетис» 28 мая 2025 года в финальном матче счётом 4:1.
Хоккейные игры LG 2008
Третий этап Еврохоккей-тура 2007/2008, Хоккейные игры LG, проходил с 7 по 10 февраля 2008 года в Стокгольме (Швеция) на Глобен-Арене. Выставочный матч был проведен в Тампере (Финляндия). В турнире приняли участие четыре сборные: России, Швеции, Чехии, Финляндии. Победителем стала сборная России.

Вейнхандль, Маттиас
Маттиас Вейнхандль (швед. Mattias Weinhandl; род. 1 июня 1980, Юнгбю, Крунуберг) — шведский хоккеист, правый нападающий. Известен по выступлениям за шведские клубы «Модо» и «Линчёпинг», российские «Динамо» (Москва) и СКА, а также за сборную Швеции. Трёхкратный бронзовый призёр чемпионатов мира (2002, 2009 и 2010).
Новицкис, Вальдемар Александрович
Вальдемар Новицкис (лит. Valdemaras Novickis; 22 февраля 1956, Калеснинкай, Эйшишкский район — 31 января 2022, Каунас) — советский и литовский гандболист и тренер. Имел польские корни. Олимпийский чемпион 1988 года и чемпион мира 1982 года, обладатель Суперкубка 1985 года и чемпион мира среди молодёжи 1977 года в составе сборной СССР, капитан сборной СССР (1985—1988). Заслуженный мастер спорта СССР (1982).

Выступал за команды «Жальгирис», «Гранитас». В 1986 году окончил Литовскую ветеринарную академию. По завершении игровой карьеры Новицкий тренировал сборную Литвы и «Гранитас», был спортивным директором литовского клуба и белорусского БГК имени Мешкова.

Умер от рака.

Его сын — Вальдас Новицкис — тоже гандболист, игрок сборной Литвы.

Шальчининкское районное самоуправление
Шальчининкское районное самоуправление (лит. Šalčininkų rajono savivaldybė, пол. samorząd rejonu Soleczniki, до 1995 — Шальчини́нкский райо́н или Шальчининкайский район) — муниципальное образование в Вильнюсском уезде на юго-востоке Литвы. Одно из 60 самоуправлений в Литве. На востоке граничит с Беларусью. Часть района, со всех сторон, кроме северо-западной, окружённая территорией Белоруссии, имеет характерное географическое очертание в виде мочки уха. Это один из двух районов республики, наряду с Вильнюсским районом, где абсолютно преобладают этнические поляки, составляющие максимальную долю по Литве — 77,75 % населения района (см. Поляки в Литве).
Остерия
Остери́я (от итал. oste — «трактирщик, кабатчик») — предприятие общественного питания в Италии без меню с ограниченным набором блюд простой региональной кухни и вином. Остерия считается идеальным местом для туристов, желающих узнать местную кухню в Италии. Остерия соотносится с понятиями «винный погребок», «кабачок» или «траттория».

Название «остерия» для заведений питания прослеживается в итальянском языке с XIV века. Остерии обслуживали приезжих без родни поблизости, которым негде было поесть. Со временем гастрономическое предложение остерий стало меняться: различия между остерией и семейной тратторией практически исчезли, а в современном понимании среди остерий встречаются такие, которые можно отнести к высокой кухне. Старейший итальянский ресторан в Германии Osteria Bavaria появился в 1890 году на Шеллингштрассе в Мюнхене, его постоянным посетителем в своё время был Гитлер.

Высокая кухня
Высо́кая ку́хня (фр. Haute cuisine, Grande cuisine) — кухня «больших» заведений (изысканных ресторанов и роскошных отелей) по всему миру. Характеризуется тщательным приготовлением и изысканной презентацией блюд.

До 1970-х годов «высокая кухня» определялась традицией классической французской кухни, оформленной Огюстом Эскофье. В настоящее время высокую кухню не определяет какой-то особый стиль. Он может только быть описан, например, как фьюжн или молекулярная кухня, или же как представляющий исключительно специалитеты региональной кухни. Известное издание «Красный гид Мишлен» проводит свою классификацию ресторанных заведений по качеству их работы, выявляет лучшие и зачисляет их в категорию «Рестораны высшего разряда».
Авиш (фрегезия)
Авиш (порт. Avis) — фрегезия (район) в муниципалитете Авиш округа Порталегре в Португалии. Территория — 92,09 км². Население составляет 1950 человек на 2001 год. Занимает площадь 92,09 км².

По административному делению до 1976 года входил в провинцию Алту-Алентежу. Находится в экономико-статистический субрегионе Алту-Алентежу, который входит в Алентежу.

Исторические провинции Португалии
С 1936 по 1976 территория Португалии официально делилась на провинции, употребление исторических названий которых сохраняется:

Алгарве (порт. Algarve)

Алту Алентежу (порт. Alto Alentejo)

Байшу Алентежу (порт. Baixo Alentejo)

Бейра Алта (порт. Beira Alta)

Бейра Байша (порт. Beira Baixa)

Бейра Литорал (порт. Beira Litoral)

Дору Литорал (порт. Douro Litoral)

Минью (порт. Minho)

Рибатежу (порт. Ribatejo)

Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору (порт. Trás-os-Montes e Alto Douro)

Эштремадура (порт. Estremadura)
Кир (коктейль)
«Кир» (фр. kir) — коктейль-аперитив, изобретённый в Бургундии (Франция) в первой половине XX века. Представляет собой смесь белого сухого вина и чёрносмородинового ликёра крем де кассис. Входит в число официальных коктейлей Международной ассоциации барменов (IBA), категория «Современная классика» (англ. Contemporary classics).

Ликёр
Ликёр (через фр. liqueur, от лат. liquor — «жидкость») — ароматный, как правило, сладкий алкогольный напиток из фруктовых и ягодных соков, настоев душистых трав с добавлением кореньев и пряностей. Содержание этилового спирта варьирует в широких пределах (от 15% до 75% по объёму), а содержание сахара, как правило, колеблется между 25% и 60%.

Коммерческое производство ликёров началось в Средние века, когда алхимики, врачи и монахи искали эликсир жизни. Это привело к появлению большого количества широко известных ликёров, в том числе носящих имена религиозных орденов, которыми эти напитки были впервые получены. В настоящее время производство ликёров развито практически повсеместно, те или иные местные разновидности нередко упоминаются в путеводителях для привлечения внимания туристов.
Афанасово (Новостаринский сельсовет)
Афанасово — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Борисовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Новостаринское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Новостаринский сельсовет.

Расстояние до районного центра Бабаево по автодороге — 80 км, до центра муниципального образования села Борисово-Судское по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Веленидово, Керняшово, Парфеево.

По переписи 2002 года население — 40 человек (19 мужчин, 21 женщина). Всё население — русские.

Сельское поселение Борисовское (Бабаевский район)
Сельское поселение Борисовское — сельское поселение в составе Бабаевского района Вологодской области.
Центр — село Борисово-Судское.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Миротворцы (Дженкинс)
Миротво́рцы (англ. The Peacemakers) — крупное музыкальное произведение Карла Дженкинса в двух частях на тексты, принадлежащие легендарным историческим лицам: Нельсону Манделе, Матери Терезе, Мартину Лютеру Кингу, Анне Франк и Махатме Ганди, также использованы цитаты из Библии и Корана.

Тема мира проходит сквозной линией в творчестве композитора и отражается в произведениях «Вооруженный человек: Месса мира» (2000), «Реквием» (2005).

«Миротворцы посвящены памяти всех тех, кто погиб во время вооружённых конфликтов: как правило, погибают невинные граждане. Я сочинял „Вооружённого человека: мессу за мир“ к миллениуму в надежде встретить век мира. Печально, но мало, что изменилось».

Мать Тереза
Святая Тере́за Кальку́ттская (настоящее имя Агне́с Го́ндже Бояджи́у; алб. Anjezë Gonxhe Bojaxhiu, арум. Agnesa (Antigona) Gongea Boiagi; 26 августа 1910, Скопье, Османская империя — 5 сентября 1997, Калькутта, Индия), известная во всём мире как мать Тереза — католическая монахиня, основательница женской монашеской конгрегации сестёр — миссионерок любви, занимающейся служением бедным и больным.

Лауреат Нобелевской премии мира (1979).

В 2003 году причислена католической церковью к лику блаженных, 4 сентября 2016 года — канонизирована (причислена к лику святых).

Деятельность Терезы критиковалась в связи с сомнительными политическими связями монахини, неэффективным использованием полученных от пожертвований средств и отказом от использования обезболивающих средств в ходе лечения.
Класон, Йёран
Йёран Класон (швед. Göran Claeson; род. 4 марта 1945 года, Эльвшё) — шведский конькобежец, бронзовый призёр Олимпийских игр 1972 года на дистанции 1500 метров, чемпион мира 1973 года, чемпион Европы 1973 и 1974 годов в классическом многоборье.

Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье 1973
Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье среди мужчин 1973 года прошёл 17 — 18 февраля в Девентере (Нидерланды). В нём приняли участие 39 спортсменов. На заключительную дистанцию 10 000 м были допущены 16 лучших по итогам 3-х дистанций. Чемпионом мира стал представитель Швеции Горан Клаесон.
Тетьково
Тетьково — деревня в Кашинском районе Тверской области России. До 2018 года входило в Верхнетроицкое сельское поселение.

Расположено на реке Медведица (приток Волги). В деревне расположен ФГУ Оздоровительный комплекс «Тетьково».

Кашинский район
Ка́шинский райо́н — административно-территориальная единица (район) на юго-востоке Тверской области России с 1929 до 2018 гг., а также соответствующий ему одноимённый муниципальный район, упразднённый 20 апреля 2018 года.

В рамках муниципального устройства, в границах упразднённого муниципального района 20 апреля 2018 года образовано новое муниципальное образование Кашинский городской округ.

В рамках административно-территориального устройства области, на его территории образована административно-территориальная единица, соответствующая категории округ.

Административный центр — город Кашин.
Сан-Филиппо (стадион)
«Сан-Филиппо» (итал. Stadio San Filippo) — стадион в Мессине, домашняя арена для городского клуба.

Вместимость стадиона — 37895 зрителей. Решение о строительстве нового стадиона вместо 11-тысячного «Джованни Челесте» было принято в середине 1990-х гг, но построен «Сан-Филиппо» был лишь в 2004 году. Стадион — чисто футбольный, без легкоатлетических дорожек. Козырьки над трибунами в данный момент отсутствуют.

Первый матч между «Мессиной» и «Ювентусом» состоялся 17 августа 2004 года, победили футболисты из Турина — 0:1. 22 августа прошёл первый официальный матч, это была встреча на Кубок Италии, где хозяева принимали «Ачиреале» и победили 4:0.

Стадион
Стадио́н — один из видов сооружений для спортивных целей. Обычно включает большое поле с беговыми дорожками вокруг и места для зрителей, расположенные ступенчато вокруг поля (амфитеатр).
Также часто содержит дополнительные площадки и вспомогательные помещения для тренировки и переодевания команд. Стадионы используются не только для различных видов спорта на открытом воздухе (например, лёгкой атлетики и футбола), но также для концертов и других мероприятий.