hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сон в красном тереме (фильм, 1962, Гонконг)
«Сон в красном тереме» (кит. трад. 紅樓夢, упр. 红楼梦, пиньинь hónglóumèng, палл. хунлоумэн, англ. Dream of the Red Chamber) — гонконгский фильм 1962 года производства киностудии Shaw Brothers, музыкальная драма в стиле хуанмэйской оперы.

Кинематограф Гонконга
Кинематограф Гонконга (кит. 香港電影) — одна из трёх основных исторически сложившихся ветвей китайскоязычного кино, наряду c кинематографией КНР и Тайваня (не считая менее значимые «ветки» кино китайскоязычных диаспор Сингапура, Малайзии, США и др. стран). Как британская колония, Гонконг был в большей степени политически и экономически свободным и интегрированным во внешний мир, чем материковый Китай и Тайвань, что позволило ему стать центром китайскоязычного кино для стран Юго-Восточной Азии и мира в целом. В течение десятилетий Гонконг был третьей по величине киноиндустрией в мире (после индийского кино и Голливуда) и вторым по объёму киноэкспорта. Несмотря на кризис отрасли, разразившийся в середине 1990-х годов, и возвращение Гонконга под суверенитет Китая в июле 1997 года, Гонконг продолжает занимать значительное место в мировом кинематографе.
Мыюта
Мыюта (алт. Мыйту) — село в Шебалинском районе Республики Алтай России. Входит в состав Шебалинского сельского населения. Расположено на высоте на 535 км Чуйского тракта по обеим сторонам дороги, на правом берегу реки Сема.

Современное название происходит от вариантов слова в виде: Могута, Мыюта, Мыйту которые в свою очередь этимологизируются от монг. могой — змея; можно сравнить с калм. могата — змеиный, со змеями.

Шебалинский район
Шебали́нский район или аймак (алт. Шабалин аймак) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Алтай Российской Федерации.

Административный центр — село Шебалино.
Посполитые
Посполитые, Люди «посполитые» — лично свободное сельское население Левобережной и Слободской Украины в XVII—XVIII веках.

Со второй половины XVII столетия, посполитое крестьянство или посполитые низший слой (беднейшие) населения. Разделение православных в Польско-литовской республике на сословия крестьян или людей «посполитых» и казаков произошло при Стефане Батории, в 1576 или 1583 годах, при введении в Малороссии реестрового списка (реестр или список казаков) когда было приказано внести в этот список лишь 6 000 казаков, за которыми польское правительство и признало право оставаться казаками (украинскими или городовыми исключив запорожских). В отличие от казаков, посполитые не несли постоянную военную службу, однако могли мобилизовываться в «земские хоругви» (местную самооборону) во время всеобщей мобилизации — посполитого рушения. Их называли «посполитыми казаками». Слово посполитые польского происхождения. В конце XVIII века посполитые стали крепостными крестьянами.

Реестр
Рее́стр (от новолат. regestrum, лат. regestum, через пол. rejestr — список, перечень):

Реестр — форма систематизации, учёта; список, перечень, опись, система.

Реестр — книга для регистрации дел, документов, имущества и т. п. В бухгалтерском учёте составляется реестр карточек для аналитического учёта.

Реестр Windows (англ. Windows registry) — иерархическая база данных параметров и настроек в большинстве операционных систем семейства Microsoft Windows.

Реестр — информационный ресурс, включающий в себя документы на бумажных и электронных носителях, дела и систему записей по установленной форме в книгах учёта, производимых регистратором.
Зафин
Зафин (нем. Safien) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

1 января 2013 года вместе с коммунами Валендас, Тенна и Ферзам вошла в состав новой коммуны Зафинталь.

Входит в состав региона Сурсельва (до 2015 года входила в округ Сурсельва).

Население составляет 324 человека (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 3651.

Сурсельва (регион)
Регион Сурсельва (нем. Region Surselva, итал. Regione Surselva, романш. Regiun Sursevela) — регион швейцарского кантона Граубюнден, учрежденный 1 января 2016 года в результате региональной реформы кантона Граубюнден. Был образован из бывшего округа Сурсельва.

Административным центром считается коммуна Иланц/Глион.
Кошелево (Краснинский район)
Кошелево — деревня в Краснинском районе Смоленской области России. Входит в состав Малеевского сельского поселения. Население — 12 жителей (2007 год).

Расположена в западной части области в 11 км к юго-западу от Красного, в 14 км юго-западнее автодороги Р135 (Смоленск — Красный — Гусино), на берегу реки Молоховка. В 30 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Гусино на линии Москва — Минск.

Краснинский район (Смоленская область)
Кра́снинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Красный.
Аламозавр
Аламозавр (лат. Alamosaurus) — род завроподных динозавров из клады Lithostrotia, включающий единственный вид — Alamosaurus sanjuanensis. Жили во времена позднемеловой эпохи (69—66 млн лет назад) на территории западной Лавразии (нынешняя Северная Америка). По оценке Молины-Переса и Ларраменди 2020 года, аламозавр (образец SMP VP-1850) достигал длины 26 м и массы 38 тонн. У аламозавра, как и у других завропод, была длинная шея и не менее длинный хвост, заканчивавшийся подобно кнуту.

Лавразия
Лавра́зия — древний континент, северный из двух континентов (южный — Гондвана), на которые распался протоконтинент Пангея в мезозое. Позже, от 135 до 200 миллионов лет назад, Лавразия распалась на Евразию и Северную Америку.

Лавразия включала большую часть территорий, которые ныне составляют континенты Северного Полушария. В палеозое эти территории входили в состав таких континентов, как Лавруссия (образовавшаяся из Лаврентии и Балтики), Сибирия, Казахстания, Северокитайский и Южнокитайский континентальные щиты.

Название Лавразии образовано из названий Лаврентии и Евразии.
Хансен, Ханс
Ханс Хансен:

Хансен, Ханс Йорген (1879—1966) — датский хоккеист на траве, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1920 года.

Хансен, Ханс Кристиан (архитектор) (1803—1883) — датский архитектор, работал в Греции

Хансен, Ханс Кристиан (1906—1960) — датский премьер-министр Дании.

Хансен, Ханс Триер (1893—1980) — датский гимнаст, призёр Олимпийских игр.

Хансен, Ханс Эмиль (более известный как Эмиль Нольде; 1867—1956) — немецкий художник.

Хансен, Ханс (1920—1970) — фарерский художник.

Хансен, Ханс Триер
Ханс Триер Хансен (дат. Hans Trier Hansen; 15 мая 1893, Vallekilde, Зеландия — 12 сентября 1980, Hørve, Зеландия) — датский гимнаст, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1912 года в командном первенстве по шведской системе; также, по данным МОК, чемпион летних Олимпийских игр 1920 года в командном первенстве по произвольной системе.
Браиловка (Черновицкая область)
Браиловка (укр. Браїлівка) — село в Кельменецкой поселковой общине Днестровского района Черновицкой области Украины.

До 2020 года входило в Кельменецкий район

После заключения Бухарестского договора 1812 года — в составе Российской империи. С 1918 по 1940 годы — в составе Румынии. С 1940 года — в составе СССР. С 1991 года — в составе независимой Украины.

Черновицкая область
Чернови́цкая о́бласть (укр. Черніве́цька о́бласть, разг. Черновичина (укр. Чернівеччина) — область на западе Украины с административным центром в городе Черновцы.

На западе граничит с Ивано-Франковской областью, на севере — с Тернопольской и Хмельницкой, на востоке — с Винницкой областями, на юге граничит с Румынией и Молдовой.
Сомалийский язык
Сомали́йский язы́к (самоназвания — Soomaaliga, Af-Soomaali / 𐒖𐒍 𐒈𐒝𐒑𐒛𐒐𐒘 [æ̀f sɔ̀ːmɑ́ːlì]) — язык сомалийцев, принадлежащий к кушитской семье афразийской макросемьи языков. Близкими ему языками являются оромо и афар.

На этом языке говорят не только в Сомали, но также и в таких странах, как Джибути (большинство населения), Эфиопия и Кения. Из-за гражданской войны в Сомали носители языка распространились по всему миру. Точное количество говорящих на этом языке неизвестно, но оценивается приблизительно в 15—25 млн чел.

Основные диалекты — исак, исса, дарод, хавивийе, а также иногда рассматриваемые как самостоятельные языки дигиль и маай. Выделяется ряд наддиалектных форм, среди которых — так называемый общий сомалийский, используемый 80 % жителей Сомали и претендующий на статус литературного языка.

В языке встречаются заимствования из арабского — по большей части, среди религиозных терминов; есть и заимствования из английского и итальянского языков, оставшиеся от колониального прошлого.

Макросемья
Макросемья́ — структурная единица в лингвистике, включающая в себя несколько семей языков. Объединение нескольких семей в одну большую макросемью обычно основывается лишь на гипотезах, и поэтому воспринимается многими лингвистами неоднозначно; исходя из этого, говоря о какой-либо макросемье — как например ностратическая или сино-кавказская — следует помнить, что термин «макросемья» в этом случае означает лишь возможную связь между входящими в неё группами языков.
Единый день голосования 11 марта 2007 года
В единый день голосования 11 марта 2007 года, согласно данным Центральной избирательной комиссии Российской Федерации, прошла 644 выборная кампаний различного уровня, включая выборы глав 125 муниципальных образований и законодательных собраний 14 субъектов федерации.

Субъект федерации
Субъекты федераций — это административно-территориальные единицы, которые составляют федеративное государство. В зависимости от страны, такие субъекты могут иметь различные названия и правовые статусы.
Дезидерио
Дезидерио — имя собственное.

Дезидерио, Аниелло (род. 1971) — итальянский гитарист-виртуоз.

Дезидерио — католический церковный деятель XII века.

Дезидерио да Сеттиньяно (ок. 1430—1464) — итальянский скульптор, работавший в период эпохи Возрождения.

Монсу Дезидерио — коллективный псевдоним, под которым в историю мирового искусства вошли художники из Лотарингии Франсуа де Номе и Дидье Барра.

Реджинальд Б. Дезидерио (1918—1950) — офицер армии США, герой Корейской войны.

Дезидерио да Сеттиньяно
Дезиде́рио да Сеттинья́но, настоящее имя Дезидерио де Бартоломео ди Франческо (итал. Desiderio da Settignano, Desiderio de Bartolomeo di Francesco; около 1430, Сеттиньяно, Тоскана — 16 января 1464, Флоренция) — итальянский скульптор, по прозванию «Железо» (Ferro), работавший в период кватроченто — раннего итальянского Возрождения, представитель Флорентийской школы.
Фридрих Вильгельм I (курфюрст Гессена)
Фридрих Вильгельм I Гессен-Кассельский (нем. Friedrich Wilhelm I.; 20 августа 1802, замок Филиппсруэ близ Ханау — 6 января 1875, Прага) — курфюрст Гессена (Гессен-Касселя) в период 1847—1866 годов, единственный выживший сын курфюрста Вильгельма II и Августы, принцессы прусской (дочери Фридриха Вильгельма II Прусского).

Ханау
Хана́у-ам-Майн (нем. Hanau am Main), традиц. Гана́у — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. Порт на правом берегу реки Майн, при впадении в неё Кинцига.

Город входит в состав района Майн-Кинциг. Население составляет 88 637 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 76,49 км².
Одержимый (фильм, 1966)
«Одержимый» (узб. Жинни) — советский чёрно-белый художественный широкоэкранный фильм 1965 года, снятый режиссёром Загидом Сабитовым на киностудии «Узбекфильм».

Премьера состоялась 12 декабря 1966 года. Фильм посмотрели 8,1 млн зрителей.

Культура (газета, Россия)
«Культура» (до 1991 года — «Советское искусство», «Советская культура») — советская центральная (всесоюзная), а затем всероссийская общественно-политическая газета. Основана в 1929 году. На данный момент издаётся 1 раз в месяц.
Квинт Квинкций Цинциннат
Квинт Квинкций Цинциннат (лат. Quintus Quinctius Cincinnatus) — имя нескольких политических деятелей Римской республики:

Квинт Квинкций Цинциннат (военный трибун 415 года до н. э.);

Квинт Квинкций Цинциннат (военный трибун 369 года до н. э.).

Квинт Квинкций Цинциннат (военный трибун 415 года до н. э.)
Квинт Квинкций Цинциннат (лат. Quintus Quinctius Cincinnatus; умер после 405 года до н. э.) — древнеримский политический деятель из патрицианского рода Квинкциев, военный трибун с консульской властью 415 и 405 годов до н. э.

Во время первого трибуната Квинта Квинкция (415 год до н. э.) велась только война с городом Болы, «даже не заслуживающая упоминания».

В 405 году до н. э., когда Квинт Квинкций был одним из шести военных трибунов, началась осада Вей.
HMS Cossack
Шесть кораблей Королевского флота носили название HMS Cossack (казак), ещё один отменён в ходе постройки:

HMS Cossack — 22-пушечный корабль 6 ранга, начат как Pandour в 1805, но переименован; спущен на воду в 1806; разобран в 1816.

HMS Cossack планировался как паровая канонерская лодка; заложен в Портсмуте в 1846; отменён в 1849.

HMS Cossack — деревянный винтовой корвет; заказан как русский корвет Витязь; конфискован Британией на стапеле; переименован и спущен на воду в 1854; продан в 1875.

HMS Cossack — минный крейсер типа Archer; спущен на воду в 1886; продан в 1905.

HMS Cossack — эскадренный миноносец типа Tribal; спущен на воду в 1907; продан в 1919.

HMS Cossack (F03) — эскадренный миноносец типа Tribal (1936); спущен на воду в 1937; торпедирован подводной лодкой U-563 в 1941 и затонул через четыре дня.

HMS Cossack (R57) — эскадренный миноносец типа C; спущен на воду в 1944; отправлен на слом в 1961.

HMS Cossack (1937)
HMS Cossack (Корабль Его Величества «Казак») — британский эскадренный миноносец типа «Трайбл», принимавший участие во Второй мировой войне.

Назван в честь казаков, как часть из серии названий миноносцев в честь разных народов и этнических групп.
Шестериков, Владимир Георгиевич
Владимир Георгиевич Шестериков (10 мая 1939, с. Зарослое Булаевского района (ныне района Магжана Жумабаева Северо-Казахстанской области Казахстана) — 26 мая 2010, Петропавловск) — казахстанский советский писатель, поэт и журналист. Член Союзов писателей и журналистов СССР и Казахстана, трижды лауреат премии Союза журналистов Казахстана.

Район Магжана Жумабаева
Район Магжана Жумабаева (каз. Мағжан Жұмабаев ауданы; с 1928 до 2000 года — Булаевский район) — административно-территориальная единица второго уровня в составе Северо-Казахстанской области Казахстана. Административный центр — город Булаево.
Лет, Йорген
Йорген Лет (дат. Jørgen Leth; 14 июня 1937, Орхус, Дания — 29 сентября 2025) — датский поэт и режиссёр, являющийся ведущей фигурой в экспериментальном документальном кино. Наиболее известными являются его документальные фильмы «Воскресенье в аду» (1977) и «Совершенный человек» (1967). Спортивный комментатор на датском телевидении, владелец продюсерской компании «Sunset Productions».

Орхус
О́рхус (дат. Aarhus или Århus датский: [ˈɒːˌhuˀs] (слушать)о файле) — второй по величине город Дании. Расположен на востоке полуострова Ютландия, на берегу пролива Каттегат, в Орхусском заливе, примерно в 187 км к северо-западу от Копенгагена. Административный центр коммуны Орхус. Второй по значимости порт Дании.

Население — 282 910 жителей (2021).
Несвич
Несвич (укр. Несвіч) — село в Городищенской сельской общине Луцкого района Волынской области Украины.

Код КОАТУУ — 0722884001. Население по переписи 2024 года составляет 738 человек. Почтовый индекс — 45652. Телефонный код — 332. Занимает площадь 2,719 км².

Городищенская сельская община
Городищенская сельская община (укр. Городищенська сільська громада) — территориальная община в Луцком районе Волынской области Украины.

Административный центр — село Городище.

Население составляет 8888 человек. Площадь — 235,3 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Сенкевичевского поселкового совета, Бережанковского, Губинского Первого, Жабченского, Колодеженского, Михлинского, Угриновского и Шклинского сельских советов упразднённого Гороховского района, а также Городищенского, Несвичевского и Чаруковского сельских советов Луцкого района.
Рододендрон Альбрехта
Рододе́ндрон Альбрехта (лат. Rhododéndron albrechtii) — листопадный кустарник, вид секции Sciadorhodion, подрода Pentanthera, рода Рододендрон (Rhododendron), семейства Вересковые (Ericaceae).

Используется в качестве декоративного садового растения. Европейцы узнали об этом виде благодаря Михаилу Альбрехту, работавшему в российском консульстве в Хакодате, на острове Хоккайдо, во второй половине XIX века. Однако распространение в европейских коллекциях рододендрон Альбрехта получил лишь в начале XX столетия.

Вересковые
Ве́ресковые, или Эриковые (лат. Ericaceae) — семейство двудольных растений порядка Верескоцветные. По современной классификации APG IV по состоянию на декабрь 2023 года в него включается 126 родов и 5 502 ботанических вида. Растения этого семейства распространены по всему земному шару (в тропиках — обычно в горах), не встречаясь лишь в степях и пустынях.
Ƥ
Ƥ, ƥ (P с крюком) — буква расширенной латиницы. Использовалась в Международном фонетическом алфавите, где обозначала глухой губно-губной имплозивный согласный. Символы глухих имплозивных согласных больше не используются в МФА. Вместо них используются символы их звонких эквивалентов с глухой диакритикой: [ɓ̥, ʛ̥] и т. д.

В алфавите языка серер буква имеет строчную форму .

Крюк (диакритический знак)
В наборном производстве крюк или хвостик — диакритический знак, приписываемый к буквам во многих алфавитах. Имеет форму крюка и может быть присоединён к букве снизу, в качестве нисходящего, сверху, в качестве восходящего элемента, и иногда сбоку. Ориентация знака может влиять на его значение: когда он находится внизу и направлен влево — он может быть трактован как палатальный крюк, а когда он направлен вправо — он называется «хвостиком» и может быть интерпретирован как ретрофлексный крюк. Существуют также крюк сверху, диакритический знак, используемый во вьетнамском языке, и ротический крюк, используемый в МФА.
Смирнов, Александр Викторович
Алекса́ндр Ви́кторович Смирно́в (род. 11 октября 1984, Калинин) — российский фигурист, выступавший в парном фигурном катании. Партнёрша — российская фигуристка японского происхождения Юко Кавагути. Они — чемпионы Европы 2010 и 2015 годов, серебряные призёры командного чемпионата мира 2015 года, трёхкратные чемпионы России (2008— 2010 год) и двукратные бронзовые призёры чемпионата мира (2009 и 2010). Заслуженный мастер спорта России. По состоянию на январь 2017 года пара занимала 7-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).

Командный чемпионат мира по фигурному катанию
Командный чемпионат мира по фигурному катанию (англ. ISU World Team Trophy in Figure Skating) — международные командные соревнования по фигурному катанию, организуемые Международным союзом конькобежцев. Турнир задуман для того, чтобы стимулировать страны развивать все виды фигурного катания. За денежный приз борются команды шести стран, рейтинг фигуристов которых, на основе соревнований сезона под эгидой ИСУ наиболее высок (учитываются результаты «взрослых» и юниорских этапов Гран-При (включая финал), чемпионатов мира (и «взрослого» юниорского), чемпионата Европы и чемпионата четырёх континентов), а также страна—организатор.

Несмотря на то, что в российских СМИ популярное название у турнира имеет слово «чемпионат», на самом деле это коммерческий турнир и к международным чемпионатам, подобно чемпионату мира или Европы, не относится.
Млевичи
Мле́вичи — деревня (село) в Торжокском районе Тверской области. Относится к Пироговскому сельскому поселению.

Находится в 22 км к югу от города Торжка, на реке Крапивке. Через деревню проходит автодорога «Торжок — Высокое — Берново — Старица».

Торжокский район
Торжо́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тверской области России.

Административный центр — город Торжок, который не входит в район и составляет отдельный городской округ.
Великая Отечественная война (термин)
Вели́кая Оте́чественная война́ — термин, используемый в России (а ранее в Советском Союзе) и некоторых других постсоветских государствах для обозначения Восточного фронта Второй мировой войны, на котором с 22 июня 1941 года по 9 мая 1945 года велись боевые действия преимущественно между Советским Союзом и нацистской Германией. Для некоторых юридических целей этот период может быть продлён до 11 мая 1945 года, чтобы включить окончание Пражской наступательной операции.

Пражская операция
Пра́жская опера́ция — последняя крупная стратегическая операция Красной армии во время Великой Отечественной войны, проведённая 6—11 ма́я 1945 го́да, в ходе которой была уничтожена немецкая группа армий «Центр» и часть сил группы армий «Юг», от немецких войск была освобождена Чехословакия и её столица Прага. На первом этапе Пражского восстания (5—8 мая) в боях на стороне восставших жителей Праги приняли участие части 1-й пехотной дивизии РОА (Русской освободительной армии) под командованием генерал-майора Сергея Буняченко, впоследствии покинувшие город по требованию Чешского национального совета.

В России в законе «О ветеранах» установлена специальная оговорка, юридически продлевающая Великую Отечественную войну до 11 мая 1945 года для участников этой операции, хотя активные боевые действия в этой операции завершились гораздо позднее, спустя ещё несколько дней.
Бутиллитий
Бутиллитий — химическое вещество. Общим названием «бутиллитий» могут быть объединены изомерные литийорганические соединения состава C4H9Li:

н-Бутиллитий

втор-Бутиллитий

трет-Бутиллитий

изо-Бутиллитий

Трет-Бутиллитий
трет-Бутиллитий (t-BuLi) — литийорганическое соединение с формулой C4H9Li, производное изобутана, в котором атом водорода при центральном атоме углерода замещен на литий. Широко используется в органическом синтезе как сильное основание и литиирующий реагент.
Дуган, Дерек
Александер Дерек Дуган (англ. Alexander Derek Dougan; 20 января 1938, Белфаст — 24 июня 2007, Вулвергемптон, Западный Мидленд) — североирландский футболист, играл на позиции нападающего. По завершении карьеры игрока — футбольный функционер, возглавлял Профессиональную футбольную ассоциацию с 1970 по 1978 год.

Выступал, в частности, за клуб «Вулверхэмптон Уондерерс», а также национальную сборную Северной Ирландии. Обладатель Кубка Футбольной лиги.

Западный Мидленд
Западный Мидленд (Уэст-Мидлендс; англ. West Midlands) — западный регион центральной Англии. Столица и крупнейший город — Бирмингем. Другие крупные города — Ковентри, Шрусбери. Название региона по-английски совпадает с названием одного из входящих в него метропольных графств — Уэст-Мидлендс, однако по-русски принято первое частично переводить, что позволяет избежать некоторой путаницы.
Эпписхаузен
Эпписхаузен (нем. Eppishausen) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Швабия. Входит в состав района Нижний Алльгой. Подчиняется управлению Кирхгайм ин Швабен.  Население составляет 1759 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 39,50 км².

Швабия (округ)
Шва́бия (нем. Schwaben, бав. Schwobm) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Находится в юго-западной части Баварии и граничит с Австрией, Швейцарией, с землёй Баден-Вюртемберг, а также с баварскими правительственными округами Средняя Франкония и Верхняя Бавария.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 999 335,75 га;

население  — 1 846 020 чел.;

плотность населения — 184,72 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 5413,46 м2/чел.
Burmester Werft
Burmester Werft — судостроительная компания Германии.

Штаб-квартира находилась в немецком городе Бремен. Во время Второй Мировой войны верфь была важным производителем яхт и кораблей в городе Бремен с двумя филиалами в городе Свиноуйсьце (Оссвин) для крупномасштабного производства катеров и военных катеров.

Бремен
Бре́мен (нем. Bremen [ˈbʁeːmən], произношениео файле) — город на северо-западе Германии.

Бремен вместе с приморским портом Бремерхафен образует землю Вольный ганзейский город Бремен. C населением 552 000 жителей (2015) входит в десятку самых населённых городов Германии.