hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Атомно-абсорбционная спектрометрия
А́томно-абсорбцио́нная спектрометри́я (ААС) — распространённый в аналитической химии инструментальный метод количественного элементного анализа (современные методики атомно-абсорбционного определения позволяют определить содержание почти 70 элементов Периодической системы)  по атомным спектрам поглощения (абсорбции) для определения содержания металлов в растворах их солей: в природных и сточных водах, в растворах-минерализатах, технологических и прочих растворах.

Прибором для ААС служит атомно-абсорбционный спектрометр, основными элементами которого являются источник света, атомизатор, спектральный прибор и электронная система. Определение содержания элемента в пробе проводят с использованием экспериментально установленной функциональной зависимости между аналитическим сигналом и концентрацией элемента в градуировочном растворе.

Источник света
Источник света — любой объект, излучающий электромагнитную энергию в видимой области спектра. По своей природе подразделяются на искусственные и естественные.

Согласно принципу Гюйгенса-Френеля источники света по механизму распространения волны подразделяются на первичные (искусственные и естественные) и вторичные (отраженные).

В физике идеализированы моделями точечных и непрерывных источников света.
Гипотеза Мертенса
Гипотеза Ме́ртенса — отвергнутая математическая гипотеза, согласно которой функция Мертенса  ограничена . Выдвинута Стилтьесом в 1885 году в письме Эрмиту, независимо предложена Францем Мертенсом в 1897 году. Особый интерес к гипотезе был связан с тем, что из её выполнения следует верность гипотезы Римана.

Несмотря на большое количество интуитивных подтверждений и вычислительных предпосылок, гипотеза была опровергнута в 1985 году Анджеем Одлыжко и Германом те Риле.

Springer Science+Business Media
Springer Science+Business Media (с англ. — «Шпрингер: наука и деловые медиа»), до 1999 года — Springer-Verlag (с нем. — «Издательство «Шпрингер»») — международная издательская компания, специализирующаяся на издании академических журналов и книг по естественно-научным направлениям (теоретическая наука, медицина, экономика, инженерное дело, архитектура, строительство и транспорт).
Сражение в Кефалари
Сражение в Кефалари  (греч.  Μάχη του Κεφαλαρίου) — операция частей греческой партизанской армии ЭЛАС против соединений британской армии, состоявшееся 18—19 декабря 1944 года в заключительный период Второй мировой войны.
Один из самых громких эпизодов вооружённого противостояния отрядов ЭЛАС в Афинах против британской армии в декабре 1944 года.
Наряду с занятием тюрьмы «Авероф», именовалось одной из «двух блестящих побед» (δύο περίλαμπρες νίκες) ЭЛАС в ходе декабрьских боёв против британской армии в греческой столице.
Британские источники характеризуют это событие как «серьёзный удар Королевским военно-воздушным силам Великобритании» (The RAF suffered a major blow with the attack by ELAS troops on their facility).

Supermarine Spitfire
Супермарин Спитфайр (англ. Supermarine Spitfire) — британский истребитель времён Второй мировой войны. Различные модификации использовались в качестве истребителя, истребителя-перехватчика, высотного истребителя, истребителя-бомбардировщика и самолёта-разведчика. Всего были построены 20 351 «спитфайров», включая двухместные учебно-тренировочные машины. Часть машин оставалась в строю до середины 1950-х годов. Также часть машин была поставлена в СССР по ленд-лизу.
Рака (озеро)
Ра́ка (бел. Ра́ка) — озеро в Браславском районе Витебской области. Относится к бассейну реки Друйка. Расположено в 5 км в западном направлении от города Браслав. Входит в группу Браславских озер и находится на территории Национального парка «Браславские озера».

Браславские озёра (национальный парк)
Национальный парк «Брасла́вские озёра» (бел. Браслаўскія азёры)— национальный парк на северо-западе Беларуси.

Национальный парк служит защитой уникальных природных комплексов от хозяйственной деятельности человека, сохранению их для будущих поколений. Он был создан в августе 1995 года. Ядром стала Браславская группа озёр. В состав парка вошла южная часть Браславского района со значительными болотными и лесными массивами. Общая площадь национального парка составляет 71500 га. С севера на юг он тянется на 56 км, при ширине от 7 до 29 км. Около 17 % его территории занимают озёра, леса занимают 46 % поверхности.
Плавание на чемпионате мира по водным видам спорта 2007 — эстафета 4×100 метров вольным стилем (мужчины)
Соревнования в плавании в эстафете 4×100 метров вольным стилем (мужчины) на Чемпионате мира по водным видам спорта 2007 проводились во временном Бассейне имени Сьюзи О'Нил при спорткомплексе Арена Рода Лейвера в Мельбурне, 25 марта 2007 года.

Отборочные заплывы начались 25 марта в 14:01 по местному времени (UTC+10). Финал проводился в тот же день в 20:30.
Топ-12 финалистов этой гонки получили право на участие в этом событии на Олимпийских играх 2008 года. В мероприятии приняли участие 35 команд.

Плавательный бассейн
Пла́вательный бассе́йн — гидротехническое сооружение, предназначенное для занятий водными видами спорта, такими как плавание, прыжки в воду, подводный спорт, водное поло, подводное регби, синхронное плавание и прочие.
Чумаков, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Чумако́в (род. 1 октября 1950, с. Северное, Лаганский улус, Астраханская область (теперь в составе Калмыкии)) — советский и российский философ, теоретик и организатор науки, специалист в области философии и теории глобалистики, создатель интернет-портала globalistika.ru, один из ведущих в России и на международном уровне специалистов по вопросам глобализации. Доктор философских наук, профессор МГУ им. М. В. Ломоносова. Член Президиума Российской экологической академии. Главный редактор журнала «Век глобализации».

Астраханская область
Астраха́нская о́бласть — субъект Российской Федерации, относится к Южному федеральному округу.

Граничит с Волгоградской областью — на севере, с Калмыкией — на западе, с Казахстаном — на востоке, на юге — омывается Каспийским морем.

Административный центр области — город Астрахань.

Область образована 27 декабря 1943 года.
Адырсу
Адырсу (Адыр-Су, карач.-балк. Адыр-Суу, буквально — «река с хребта»— река в России, протекает по Эльбрусскому району Кабардино-Балкарской Республике. Устье реки находится в 142 км по правому берегу реки Баксан в селе Верхний Баксан. Длина реки составляет 14 км, площадь водосборного бассейна 117 км².

Система водного объекта: Баксан → Малка → Терек → Каспийское море.

На реке планируется строительство Верхнебаксанской ГЭС с планируемым вводом в эксплуатацию в 2027 году.

Терек
Те́рек (в низовье Новый Терек и Аликазган, груз. თერგი (Тэрги); осет. Терк; ингуш. Тийрк, кабард.-черк. Тэрч; карач.-балк. Терк суу; чечен. Терк; кум. Терек-сув, ног. Терк сув) — река на Северном Кавказе. Терек протекает по территории двух государств — Грузии (верховье) и Российской Федерации, в том числе в последней по территории 6 субъектов. Имеет важное водохозяйственное значение. Дельта Терека представляет собой самостоятельный обширный массив площадью около 4000 км², из которых более 500 км² заняты ирригационными площадями.
Муррайя
Муррайя (лат. Murraya) — род вечнозелёных кустарников или деревьев семейства Рутовые. Представители этого рода похожи на виды из рода Цитрус (Citrus).

Естественный ареал рода — тропические леса Индии, Индокитай, острова Ява и Суматра.

Ява
Я́ва (индон. Jawa, яв. ꦗꦮ Jawa, сунд. ᮏᮝ Jawa) — остров в группе Больших Зондских островов Малайского архипелага. Входит в состав Индонезии (столица этой страны, Джакарта, расположена на этом острове). С юга омывается водами Индийского океана, с севера — Яванского моря, относящегося к акватории Тихого океана.

Площадь — 132 000 км². Остров является третьим по величине из полностью входящих в состав Индонезии после Суматры и Сулавеси.

Ява является самым населённым островом в мире. По состоянию на 2020 год его население составляет 151,6 млн человек — более 56 % всего населения Индонезии (270 млн жителей). Таким образом, плотность населения здесь составляет почти 1150 чел./км².
Граф де Алкотин
Граф де Алкотин — португальский и испанский дворянский титул. В Португалии он был создан 15 ноября 1496 года королем Жуаном II для Фернандо де Менесеса и Нороньи, 2-го маркиза де Вила-Реал, 4-го графа де Вила-Реал и 2-го графа де Валенса. Он был сыном Педро де Менесеса, 1-го маркиза де Вилая-Реал (? — 1499), и Беатрис де Португаль (? — 1491). Фернандо Менесес и Норонья был женат на Марии Фрейре де Андраде, 2-й сеньоре де Алкотин.

Название графского титула происходит от названия португальского посёлка Алкотин, округ Фару, историческая область Алгарве (Португалия).

Алкотин
Алкоти́н (порт. Alcoutim; [aɫko'tĩ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в округе Фару. Численность населения — 1,1 тыс. жителей (посёлок), 3,3 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в регион Алгарве и субрегион Алгарве. Часть городской агломерации Большое Алгарве.
Гнилой Запад
«Гнилой Запад» — иронически используемое идеологическое клише, родившееся в XIX веке в России в ходе полемики между славянофилами и почвенниками, с одной стороны, и западниками, с другой, служит метафорическим выражением настороженно-скептического отношения к идеям и ценностям, предлагаемым Западным миром. Образ стал политическим клише, активно применявшимся в советской и российской пропаганде — часто как «загнивающий запад», а в 1930-е и повторно с конца XX века — «разваливающийся запад». В советское время часто использовалось также клише «загнивающий капитализм».

Метафора
Мета́фора (др.-греч. μεταφορά «перенос; переносное значение», от μετά «над» + φορός «несущий») — слово или выражение, употребляемое в переносном значении, в основе которого лежит сравнение предмета или явления с каким-либо другим на основании их общего признака. По Б. В. Томашевскому, метафора – «такой случай тропа, когда предмет, означаемый прямым значением слова, имеет какое-нибудь косвенное сходство с предметом переносного значения».
Долгоруков, Григорий
Григо́рий Долгору́ков:

Долгоруков, Григорий Алексеевич (174? — 1812) — моряк, масон, модель портрета Д. Левицкого.

Долгоруков, Григорий Борисович Роща (? — 1612) —  воевода и окольничий.

Долгоруков, Григорий Данилович — русский воевода, участник войны с Речью Посполитой.

Долгоруков-Чёрт, Григорий Иванович (?—1598) — русский воевода.

Долгоруков, Григорий Фёдорович (1656—1723) — русский дипломат, при участии которого был заключён в 1701 союзный договор с Польшей, Нарвский союзный договор (1704).

Долгоруков, Григорий Фёдорович
Князь Григо́рий Фёдорович Долгору́ков (7 октября 1657 — 15 августа 1723) — русский дипломат, наместник, сенатор, действительный тайный советник. Рюрикович в XXIV колене, из княжеского рода Долгоруковых.

Сын окольничего князя Фёдора Фёдоровича Долгорукова. Имел братьев: Якова, Луку и  Бориса Фёдоровичей. Владелец усадьбы Подмоклово.
Дальняя Испания
Да́льняя Испа́ния (лат. Hispania Ulterior) — провинция Римской республики на Пиренейском полуострове, занимавшая территорию современной Андалузии, долины Гвадалквивира и Галисии в Испании и Португалии.

Большую часть Второй Пунической войны Испания находится под властью карфагенян. Вскоре римляне отвоевали их владения. В результате реформ Августа после окончательного завоевания Пиренейского полуострова римлянами, окончившегося Кантабрийской войной, Дальняя Испания была разбита на провинции Лузитания и Бетика, а часть её территории, примерно совпадающая с современной Галисией, отошла к провинции Тарраконская Испания. Провинция была под властью претора. Римские императоры Траян, Адриан и Феодосий I Великий родились в Испании. При Гонории Испанию захватили вестготы.

Кантабрийские войны
Кантабрийские войны (29—19 годы до н. э.) — военные действия, проходившие на территории современных испанских провинций Кантабрия, Астурия и Леон в заключительный период завоевания Иберийского полуострова римлянами. Противниками Рима выступали местные племена астуров и кантабров.
Осада Руана (1591)
Осада Руана — осада нормандского города Руан в 1591 — 1592 годах в рамках Восьмой (и последней) Религиозной войны во Франции («Войны трёх Генрихов») и Англо-испанской войны (1585—1604), когда французская королевская армия под командованием Генриха IV тщетно пыталась захватить город у Католической лиги.

Несмотря на официальное вступление на трон в 1589 году, гугенот Генрих IV не был признан многими из его католических подданных и был вынужден бороться против Католической лиги, которая была поддержана Испанией.

В Руане объединённые французские, английские и голландские войска Генриха IV сражались против войск Католической лиги под командованием Андре де Бранкаса, синьора де Виллар, а также испанских сил во главе с доном Фарнезе, герцогом Пармским. Город сопротивлялся до прихода испанских войск, которые вынудили протестантские силы снять осаду и отступить.

Религиозные войны во Франции
Религиозные войны во Франции (фр. Guerres de Religion, Гугено́тские войны) — серия затяжных гражданских войн между католиками и протестантами (гугенотами), которые раздирали Французское государство при последних королях династии Валуа, с 1562 по 1598 годы. Во главе гугенотов стояли Бурбоны (принц Конде, Генрих Наваррский) и адмирал де Колиньи, во главе католиков — королева-мать Екатерина Медичи и могущественные Гизы. На ход событий во Франции пытались влиять её соседи — королева Англии Елизавета Тюдор поддерживала гугенотов, а король Испании Филипп Габсбург — католиков. Войны закончились восшествием перешедшего в католицизм Генриха Наваррского на французский престол и изданием компромиссного Нантского эдикта (1598).
Мунда (народ)
Мунда, адиваси — народ в Индии. Самоназвание — хороко («люди»). Относится к группе народов мунда. Входит в число самых крупных «зарегистрированных племён» в Индии. Численность — 2,03 млн чел. Проживает в штате Бихар и небольшими группами в Западной Бенгалии, штатах Орисса и Мадхья-Прадеш.
Исповедуют христианство, индуизм и сохраняют традиционные верования. По происхождению, вероятно, является древнейшим, автохтонным населением Индии.

Мадхья-Прадеш
Ма́дхья-Праде́ш (хинди मध्य प्रदेश, «Центральный регион»; англ. Madhya Pradesh) — штат в центральной части Индии. Население 72 597 565 человек (6-й в стране). Столица — город Бхопал.

Другие крупные города — Гвалиор, Индаур, Джабалпур. Основной язык — хинди.
Космос-9
Космос-9 — советский разведывательной космический спутник Земли, запущенный СССР в 1962 году, также известен как Зенит-2 № 7. Это был девятый аппарат из серии космических спутников «Космос» и третий успешно запущенный советский разведывательный спутник после Космоса-4 и Космоса-7.

Для запуска спутника в космос использовалась ракета-носитель Восток-2. Запуск произошёл в 9:39:51 GMT 27 сентября 1962 года со стартовой площадки 1/5.

Космос-9 был помещен в низкую околоземную орбиту с перигеем в 829 километров (515 миль), апогеем в 981 километр (610 миль), с наклоном в 67,6 градусов, и орбитальным периодом в 103,1 минуты. Он провел четыре дня выполняя миссию, после чего 1-го октября покинул орбиту и выполнил посадку с помощью парашюта.

Космос-9 использовался как разведывательный спутник. В дополнение к разведке, он был также использован для исследования излучения в поддержку программе «Восток».

Восток (ракета-носитель)
«Восто́к» — трёхступенчатая ракета-носитель для запуска космических кораблей; на всех ступенях используется жидкое топливо. С помощью РН «Восток» были подняты на орбиту все космические аппараты серии «Восток», КА «Луна-1» — «Луна-3», некоторые искусственные спутники Земли серии «Космос», «Метеор» и «Электрон». Первый запуск (неудачный) состоялся 23 сентября 1958 года, первый успешный — 2 января 1959 года. Запуск ракеты-носителя с первым пилотируемым космическим кораблем «Восток» состоялся 12 апреля 1961. Является частью семейства Р-7.
Сирен, Кайя
Катри (Кайя) Анна-Майя Хелена Сирен (фин. Katri (Kaija) Anna-Maija Helena Siren, в девичестве Туоминен, Tuominen, 23 октября 1920, Котка — 15 января 2001, Хельсинки) — финская женщина-архитектор. Супруга архитектора Хейкки Сирена (1918—2013), сына Йохана Сирена. Соавтор большей части проектов мужа.

Финский национальный театр
Финский национальный театр (фин. Suomen Kansallisteatteri, швед. Finlands nationalteater) — самый старый профессиональный театр Финляндии, расположенный в центре Хельсинки. Основан в 1872 году. Здание театра возведено на привокзальной площади в 1902 году. Перед фасадом театра находится памятник финскому писателю Алексису Киви.
Анненское (Смоленская область)
Анненское или Аннинское — деревня в Угранском районе Смоленской области России. Входит в состав Всходского сельского поселения.
Население — 9 жителей (2007 год).

Расположена в юго-восточной части области в 16 км к юго-западу от Угры, в 0,1 км южнее автодороги Знаменка-Спас-Деменск, на берегу реки Ворона. В 13 км юго-восточнее от деревни находится железнодорожная станция Баскаковка на линии Торжок-Брянск.

Спас-Деменск
Спас-Деменск — город с 1917 года, административный центр Спас-Деменского района Калужской области. Железнодорожная станция Спас-Деменск (1899) Московской железной дороги. Образует городское поселение город Спас-Деменск.
Надир-мирза Афшар
Мухаммад Надир Султан-мирза (перс. محمدنادر سلطان میرزا‎), более известный как Надир-мирза (перс. نادر میرزا‎; Иранский Азербайджан — апрель 1803, Тегеран) — персидский принц (шахзаде), наместник Хорасана (1767—1768, 1775—1782, 1798—1802), четвертый сын Шахрох-шаха, последнего шаха Персии из династии Афшаридов.

Шехзаде (титул)
Шехзаде́, или шахзаде́ (осман. شهزاده‎, совр. тур. şehzade от перс. şāhzādeh شاهزاده‎), — титул персидского происхождения, обозначавший принцев, потенциальных наследников престола. Использовался с именами сыновей султанов в Османской империи в XV—XVIII веках и сыновей шахов в Сефевидском государстве.
Северо-Западная провинция (Шри-Ланка)
Северо-За́падная прови́нция (синг. වයඹ පළාත Wayamba Palata, там. வட மேல் மாகாணம் Wada Mael Maakaanam) — область Шри-Ланки. Население — 2 372 185 человек (2012).

Административный центр — город Курунегала, с населением 28 571 человек. Область известна главным образом благодаря её многочисленными кокосовым плантациям. Другие главные города в этой области — Чилав (24 712 чел.) и Путталам (45 661 чел.), которые являются маленькими рыбацкими городами. Большинство населения провинции имеет сингальскую этническую принадлежность. Есть также существенное шри-ланкийское меньшинство — мавры. Ловля рыбы, креветок, сельское хозяйство и плантации каучукового дерева — видные отрасли промышленности провинции.

Площадь провинции составляет 7888 км². Площадь суши — 7506 км². Площадь водной глади — 382 км².

Административно делится на 2 округа:

Курунегала

Путталам

Каучуковое дерево
Каучуковое дерево — общее ненаучное название ряда растений, являющихся источником каучука, так называемых каучуконосов:

Гевея бразильская (Hevea brasiliensis) — вечнозелёное дерево, вид рода Гевея семейства Молочайные, главный источник каучука в мире.

Фикус каучуконосный (Ficus elastica) — вечнозелёное дерево, вид рода Фикус семейства Тутовые.

Бересклет (Euonymus) — листопадные и вечнозелёные невысокие деревья или кустарники, род семейства Бересклетовые.

Некоторые виды рода Ландольфия (Landolphia) — вьющиеся деревянистые лианы семейства Кутровые.
Шахидбхагатсингхнагар
Шахидбхагатсингхнагар (в.-пандж. ਸ਼ਹੀਦ ਭਗਤ ਸਿੰਘ ਨਗਰ ਜ਼ਿਲਾ; хинди शहीद भगत सिंह नगर ज़िला; англ. Shahid Bhagat Singh Nagar), ранее — Наваншахр — округ в индийском штате Пенджаб. Образован 7 ноября 1995 года из частей территорий округов Джаландхар и Хошиарпур. Административный центр — город Наваншахр. Площадь округа — 1266 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 587 468 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 76,4 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 13,8 %.

Округа Индии
Округа (дистрикты) Индии (англ. Districts of India) — административно-территориальные единицы второго уровня в Индии, входят в состав штатов или союзных территорий. Округа по своему статусу аналогичны районам в некоторых странах СНГ, повятам в Польше, округам в США. Есть ещё автономные округа, такие как Дарджилинг.

Количество округов в индийских штатах колеблется от 2 в Гоа до 75 в Уттар-Прадеше, в союзных территориях — до 20 в Джамму и Кашмире. 2 союзные территории состоят из одного округа.

Большинство округов имеют названия своих административных центров.
Новое Волино
Новое Волино — деревня в Переславском районе Ярославской области России. На уровне муниципального устройства входит в состав городского округа Переславль-Залесский. До 2018 года входила в состав Нагорьевского сельского поселения.

Переславский район
Пересла́вский райо́н — бывшая административно-территориальная единица (район) на юге Ярославской области России. Ныне входит в состав Переславль-Залесского округа.

Административный центр — город Переславль-Залесский (в район не входит). В рамках организации местного самоуправления в границах района и райцентра функционирует городской округ город Переславль-Залесский.
Дом-музей Гёте (Рим)
Дом-музей Гёте в Риме (итал. La Casa di Goethe а Roma) — музей в Риме, посвящённый немецкому поэту Иоганну Вольфгангу фон Гёте, жизнь которого была тесно связана с Италией и Римом. Музей расположен на втором этаже дома № 18 по улице Виа дель Корсо, где Гёте жил со своим другом, немецким художником Иоганном Генрихом Вильгельмом Тишбейном во время своего путешествия по Италии с 1786 по 1787 год. Гёте и Тишбейн вместе путешествовали в Неаполь, а Гёте отправился на Сицилию, и снова жил в Риме с июня 1787 года по апрель 1788 года. Во время своего путешествия по Италии Гёте писал дневник, а также множество писем, которые были опубликованы в 1816—1817 годах под названием «Путешествие по Италии».

Тишбейн, Иоганн Генрих Вильгельм
Иоганн Генрих Вильгельм Тишбейн (Тишбайн), по прозванию Тишбейн-Гёте (нем. Johann Heinrich Wilhelm Tischbein, Goethe-Tischbein; 15 февраля 1751, монастырь Хайна — 26 февраля 1829, Ойтин) — немецкий (гессенский) живописец, мастер портрета; представитель известной художественной семьи, один из ближайших друзей поэта Иоганна Вольфганга Гёте.
Сан-Мартинью-де-Моруш
Сан-Мартинью-де-Моруш (порт. São Martinho de Mouros) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета Резенде. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 1738 человек на 2001 год. Занимает площадь 14,67 км².

Визеу (округ)
Округ Визеу (порт. Distrito de Viseu) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 24 муниципалитетов. Распределён между двумя статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Дан-Лафойнш, Доуру, Тамега. В составе округа имеются 2 городские агломерации: Большая Коимбра, Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Дору-Литорал. Территория — 5011 км². Население — 377 653 человека. Плотность населения — 75,36 чел./км². Административный центр — город Визеу.
Плютей Ромелля
Плютей Ромелля (Pluteus romellii) — гриб рода Плютей. В системе рода Плютей С. П. Вассера этот вид относится к секции Celluloderma подрода Hispidocelluloderma, в системе Э. Веллинги к подсекции Eucellulodermini секции Celluloderma. Считается несъедобным или малоизвестным съедобным грибом.

Синонимы

Agaricus romellii Britzelm., 1891 basionym

Agaricus nanus var. lutescens Fr., 1838

Pluteus nanus var. lutescens (Fr.) P. Karst., 1879

Pluteus lutescens (Fr.) Bres., 1929 — Плютей желтоватый

Pluteus nanus subsp. lutescens (Fr.) Konrad & Maubl., 1937

Pluteus splendidus A. Pearson, 1952

Pluteus chrysophaeus sensu Metrod, 1943 — омоним для Pluteus chrysophaeus (Schaeff.) Quél., 1872 — Плютей золотисто-окрашенный

Вассер, Соломон Павлович
Соломо́н Па́влович Ва́ссер (род. 26 августа 1946, Львов) — украинский советский и израильский учёный, ботаник, миколог, доктор биологических наук, профессор, член-корреспондент Национальной академии наук Украины. Признан мировым научным сообществом как один из лидеров микологической науки.