hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Клан Маклахлан
Маклахлан (англ. MacLachlan, гэльск. MacLachlainn) или Лахлан — один из кланов горной части Шотландии, изначально живший в Стратлахлане на берегах Лох-Файна (Аргайл). Основателем клана является Лахлан Мор, живший у Лох-Файна в XIII веке; его имя увековечено также в таких географических названиях, как Стратлахлан, Лахланский замок и Лахлан-Бэй.

Во время Якобитского восстания Маклахланы воевали на стороне династии Стюартов. Их семнадцатый вождь был убит в сражении при Каллодене (1746). После сражения британскими войсками был сильно повреждён Старый Лахланский замок.

В наши дни Маклахланами основаны «Общество клана Маклахлан» (англ. Clan Maclachlan Society) и благотворительная организация «Лахланский трест» (англ. Lachlan Trust). «Лахланский трест» занимается сбором денег на сохранение исторического наследия клана. Члены «Общества клана Маклахлан» живут по всему миру, в том числе в Австралии, Новой Зеландии и США.

Благотворительность
Благотвори́тельность — оказание помощи (безвозмездной или на льготных условиях) тем, кто в ней нуждается, милосердие, милость.

Основной чертой благотворительности является добровольный выбор вида, времени и места, а также содержания (целевой) помощи. Различают благотворительность, как проявление сострадания к ближнему и нравственную обязанность имущего спешить на помощь неимущему:

частную;

общественную.
Абу-ль-Фатх
Абу́ль-Фатх (араб. أبو الفتح‎) — кунья, в переводе с арабского означающая «отец Фатха» или в переносном значении «отец победы».

Абуль-Фатх Ибн Джинни (941—1002) — арабский учёный-грамматик.

Абуль-Фатх Мелик-шах I (1055—1092) — сельджукский султан (1072—1092), сын и преемник Алп-Арслана.

Абуль-Фатх аш-Шахрастани (1075—1153) — шафиитский богослов и факих, историк религии и историко-философских систем.

Абуль-Фатх Абдуррахман аль-Хазини (перв. пол. XII в.) — среднеазиатский физик, астроном, математик, философ и алхимик.

Абуль-Фатх Муса аль-Мавасили (Ибн Юнус) (1156—1242) — математик, астроном и богослов.

Абуль-Фатх Мухаммад аль-Куси (Ибн Дакик аль-Ид) (1228—1302) — исламский богослов, правовед (факих) шафиитского мазхаба.

Абуль-Фатх ас-Самири (XIV век) — арабский историк.

Абуль-Фатх Мухаммад Джахангир — четвёртый падишах Империи Великих Моголов (1605—1627).

Ибн Джинни
Абу́ль-Фатх Усма́н ибн Джинни́ (араб. أبو الفتح عثمان بن جني‎), более известный как Ибн Джинни́ (Мосул, 941 — Багдад, 1002) — арабский учёный-грамматик, педагог, чья деятельность ознаменовала прогресс во всём арабском языкознании. Ибн Джинни является автором огромного числа трудов, даже по сравнению с другими арабскими учёными, которые во все времена отличались редкой плодовитостью, он является исключительной фигурой.
Нонак
Нона́к (фр. Nonac) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Монморо-Сен-Сибар. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16246.

Коммуна расположена приблизительно в 420 км к юго-западу от Парижа, в 135 км южнее Пуатье, в 27 км к югу от Ангулема.

Ангулем
Ангуле́м (фр. Angoulême) — город во Франции, центр департамента Шаранта и епископства Ангулемского, в 134 км к северу от Бордо. Расположен на пологой возвышенности между реками Шарантой и Ангиен). Население — 43 181 человек (1999).
Северо-Бенгальский университет
Северо-Бенгальский университет (англ. University of North Bengal, бенг. উত্তরবঙ্গ বিশ্ববিদ্যালয়) — государственный университет в Индии. Расположен в городе Силигури, округ Дарджилинг, Западная Бенгалия. Аффилированные колледжи имеются в трёх округах: Куч-Бихар, Джалпайгури и Дарджилинг. Основан в 1962 году с целью удовлетворить растущую потребность в специалистах в Северной Бенгалии и Сиккиме.

В университете имеются 23 кафедры в составе двух факультетов. Кампус расположен между Силигури и аэропортом Багдогра. Площадь кампуса составляет 1,3 км². В университете проходят обучение более 36 000 студентов, большинство из Западной Бенгалии, Сиккима, Бихара, Непала, Бутана и Бангладеш.

Среди известных выпускников университета: премьер-министр Бутана Ешей Зимба и кришнаитский гуру Бхактичару Свами.

Зимба, Ешей
Ешей Зимба (род. в 1952, Бутан) — бутанский политик, премьер-министр Бутана с 2000 года по 2001 год, с 20 августа 2004 по 5 сентября 2005.

Окончил среднюю школу North Point и получил степень бакалавра в колледже святого Иосифа, в городе Дарджилинге, который находится в Индии. Позже Ешей получил степень магистра экономики в университете Висконсин-Мэдисон, который располагается в США.

Был министром торговли и промышленности до своей отставки летом 2007 года из-за участия в выборах 2008 года в национальную ассамблею Бутана. По итогам выборов 2008 года стал министром работ и населенных пунктов.

Награждён Королевским Орденом Бутана.
Кёрлинг на зимних юношеских Олимпийских играх 2016
Соревнования по кёрлингу на зимних юношеских Олимпийских играх 2016 года проводились на арене Kristins Hall в городе Лиллехаммер (Норвегия) с 12 по 21 февраля 2016 года. Соревнования смешанных команд проводились с 12 по 17 февраля, соревнования смешанных пар — с 19 по 21 февраля.

Зимние юношеские Олимпийские игры 2016
Зимние юношеские Олимпийские игры 2016 года (официальное название Вторые зимние юношеские Олимпийские игры (англ. II Winter Youth Olympic Games)) проходили с 12 по 21 февраля 2016 года в Лиллехаммере, Норвегия, на спортивных объектах, построенных для зимних Олимпийских игр 1994 года.
Унгер, Иоганн Фридрих Готлиб
Иоганн Фридрих Готлиб Унгер (нем. Johann Friedrich Gottlieb Unger; 1753[…], Берлин — 26 декабря 1804, Берлин) — немецкий книгопечатник, типограф, наборщик, ксилограф, резчик по дереву и педагог; муж Фридерики Хелены фон Ротенбург.

Книгопечатник
Книгопечатник или типогра́фщик (от др.-греч. typos, отпечаток + γράφω, пишу) — содержатель или владелец типографии; человек, понимающий в типографском искусстве и занимающийся им.

Типографу старого времени приходилось поневоле быть и наборщиком, и печатником, словолитчиком и механиком.
Япония на Паралимпийских играх
При отсутствии на первых Паралимпийских играх в 1960 в Риме, Япония сделала свой паралимпийский дебют, организовав в 1964 году игры в Токио. Страна участвовала в каждых последующих летних Паралимпийских играх, так и в каждых зимних Паралимпийских играх, начиная с первых 1976 года. Япония принимала Паралимпийские игры два раза, в Токио в 1964 и в Нагано в 1998 году.

Япония была единственной азиатской страной, на Паралимпиаде 1964, а также единственной азиатской страной, присутствовавшей на церемонии открытия Зимних Игр, что делает её первой азиатской страной, участвовавшей в летних и зимних играх. Она также является второй самой успешной азиатской страной в целом (после Китая), завоевав 395 медалей Паралимпийских игр, из которых 118 золотых, 134 серебряных и 143 бронзовых. Этот результат помещает её на 17-е медальное место за все время проведения Паралимпийских игр.

Летние Паралимпийские игры 1960
9-е ежегодные Международные игры в Сток-Мандевилле, задним числом объявленные летними Паралимпийскими играми 1960 года (итал. I Giochi Paralimpici Estivi), стали первыми международными Паралимпийскими играми, после Игр в Сток-Мандевилле в 1948 и 1952 годах. Они были организованы под эгидой Международной федерации игр Сток-Мандевилля. Термин «Паралимпийские игры» был впервые утвержден Международным олимпийским комитетом (МОК) в 1984 году, а Международный паралимпийский комитет (МПК) был образован в 1989 году.

Игры проводились в Риме (Италия) с 18 по 25 сентября 1960 года вместе с летними Олимпийскими играми 1960 года. Единственным видом инвалидности, включенным в Паралимпийские игры, была травма спинного мозга. В них приняли участие 400 спортсменов из 23 стран.
SAviOr
Ма Джэ Юн (кор. 마재윤; 23 ноября 1987, Тэгу) — корейский профессиональный игрок, более известный под псевдонимом sAviOr (ранее IPXZerg), и прозванный фанатами The Maestro за свою игру. Ма играет за расу Зерг и является успешным игроком в StarCraft.

Киберспорт
Ки́берспо́рт (также известен как «компью́терный спорт» или «электро́нный спорт», англ. esports) — командное или индивидуальное соревнование на основе компьютерных игр.

Киберспортивные дисциплины классифицируются по жанрам компьютерных игр: шутеры от первого лица, стратегии в реальном времени, спортивные симуляторы, автосимуляторы, авиасимуляторы, файтинги, командные ролевые игры с элементами тактико-стратегической игры и т. д.

Разыгрываемые призовые фонды могут достигать полсотни миллионов долларов США.

Игры турниров транслируются в прямом эфире в интернете, собирая многомиллионную аудиторию. Например, за финалом The International 2015, наблюдало более 4,6 млн зрителей, а в 2020 году зрители провели на трансляциях матчей первого дивизиона российского турнира EPIC League более 21 млн человеко-часов.

В 2024 году киберспорт признан олимпийской дисциплиной, первые олимпийские киберспортивные игры пройдут в 2027 году в Саудовской Аравии.
Железнодорожный транспорт в Гайане
Железнодорожный транспорт в Гайане

Длина железных дорог в Гайане на 2005 год составляла 187 км, из них 139 км имеют ширину колеи 1435 мм, а 48 км — 914 мм. Железнодорожная сеть страны изолирована от соседних государств. В локомотивном парке — тепловозы.

Государственная железнодорожная компания Guyana Government Railways.

Основные перевозимые грузы — глинозём, бокситы, продукция сельского хозяйства.

Железные дороги имеют слабое верхнее строение, масса 1 метра рельс 45, 34,7, 30 кг, используются деревянные шпалы.

Ширина колеи
Ширина́ колеи́ — в железнодорожном транспорте — расстояние между внутренними гранями головок рельсов.

В силу различных причин ширина колеи на разных железных дорогах в разных странах мира различна. Это создаёт определённые препятствия для транспортировки грузов и перевозки пассажиров по железным дорогам, имеющим разную ширину колеи.

Для преодоления этого используются:

перевалка грузов (пересадка пассажиров) из подвижного состава, предназначенного для использования на железных дорогах одной колеи в вагоны другой колеи;

перестановка вагонов на вагонные тележки, предназначенные для движения по определённой колее;

различные технологии автоматического изменения ширины колеи.

В этих целях на стыковочных пунктах, а часто и на многие десятки километров в обе стороны могут соседствовать железнодорожные пути с разной шириной колеи либо совмещённые разноколейные железнодорожные пути.
Пенске (автогоночная команда)
Пе́нске Ре́йсинг (англ. Penske Racing) — автогоночная команда, выступающая в IndyCar Series и NASCAR. Ранее команда участвовала в других гоночных сериях, в том числе в Формуле-1. Penske Racing является подразделением компании Penske Corporation.

Собственник компании и председатель совета директоров — Роджер Пенске. Президент — Тим Синдрик.

IndyCar Series
Запрос IndyCar перенаправляется сюда, о серии Indy Car под эгидой CART см. статью Champ Car

Серия Индикар (англ. IndyCar Series) (текущее наименование по титульному спонсору — NTT IndyCar Series) — главная серия гонок на машинах с открытыми колёсами в Северной Америке. Чемпионат был создан под именем Indy Racing League (IRL) владельцем Индианаполис Мотор Спидвей Тони Джорджем, как более дешёвая и полностью американская альтернатива серии CART. Чемпионат проводится с 1996 года. Перед началом сезона 2008 года, после банкротства Champ Car и последующего перехода большинства команд оттуда, стала единственной топовой гоночной серией для одноместных автомобилей с открытыми колесами в Северной Америке.

Санкционирующим органом является INDYCAR LLC, главным событием сезона — 500 миль Индианаполиса.
Изрон
Изрон (фр. Izeron) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Сюд Грезиводан. Округ коммуны — Гренобль.

Код INSEE коммуны — 38195. Население коммуны на 1999 год составляло 609 человек. Населённый пункт находится на высоте от 166 до 1440 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 480 км юго-восточнее Парижа, 80 км юго-восточнее Лиона, 28 км западнее Гренобля.  Мэр коммуны — Жан-Клод Поти (Jean-Claude Potié), мандат действует на протяжении 2014—2020 годов.

Динамика населения (INSEE):

Изер (департамент)
Изе́р (фр. Isère, окс. Isèra, франкопров. Isera) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 38. Административный центр — Гренобль. Население — 1 258 722 человек (16-е место среди департаментов, данные 2017 г.).
Доллар
До́ллар (англ. dollar) — название валют 36 стран мира, включающих Австралию, Белиз, Канаду, Новую Зеландию, Намибию, Сингапур, Синт-Эстатиус, Сабу, Восточный Тимор, Пуэрто-Рико, Панаму, Палау, Бруней, Бонайре, Британские Виргинские острова, Багамские Острова, Бермудские Острова, Суринам , Маршалловы Острова, Соломоновы Острова, Соединённые Штаты Америки, Сальвадор, Эквадор, Тайвань, Гонконг, Зимбабве, Фиджи, Федеративные Штаты Микронезии, Теркс и Кайкос, Ямайку и ряд других стран. Один доллар, как правило, равен 100 центам. Как правило, по умолчанию термин «доллар» применяется к доллару США, поскольку именно он является наиболее известной валютой с этим названием.

Синт-Эстатиус
Синт-Эста́тиус (нид. и англ. Sint Eustatius, МФА: [sɪnt øːˈstaːcʏs]; в просторечии Стейша) — остров в Карибском море в группе Северных Подветренных островов (архипелаг Малые Антильские острова), расположенный в 60 км южнее острова Сен-Мартен и в 27 км юго-восточнее острова Саба.

Назван в честь великомученика Евстафия. Граничит на юго-востоке по морю с государством Сент-Китс и Невис.

Площадь — 21 км², размеры: 8 км в длину и 3 км в ширину. Является особой общиной Нидерландов, которая, однако, не входит ни в одну из нидерландских провинций, а вместе с двумя другими общинами на Малых Антильских островах составляет нидерландское владение Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба, также называемое Карибскими Нидерландами. Административный центр и единственный город острова — Ораньестад.
Саду (Сетубал)
Саду (порт. Sado) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сетубал. Является составной частью муниципалитета Сетубал. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Полуостров Сетубал, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 5457 человек на 2001 год. Занимает площадь 16,90 км².

Эштремадура
Эштремаду́ра (порт. Estremadura; [(ɨ)ʃtɾɨmɐ'ðuɾɐ]) — историческая провинция Португалии у Атлантического побережья, по берегам реки Тежу, центр — город Лиссабон. На 1974 год площадь составляла 7,95 тысяч км², население — 2 миллиона 234 тысяч человек. В некоторых источниках описывается как Эстремадура.

Состояла из 29 муниципальных округов (порт. conselho), расположенных на территории современных округов (порт. distrito) Лейрия, Лиссабон и Сетубал.
Джирелли, Койл
Койл Джирелли (англ. Coyle Girelli) — британский и американский исполнитель, мультиплатиновый композитор, автор песен, продюсер, мультиинструменталист и предприниматель. Бывший фронтмен альтернативных рок-групп Your Vegas и The Chevin, в 2018 году он выпустил свой дебютный сольный альбом Love Kills. Он писал песни для BTS, Daisy the Great, Робина Шульца, Westlife и многих других, а также был соавтором песен для французских мюзиклов «Робин Гуд» и «Три мушкетёра». Его второй сольный альбом Funland вышел в феврале 2022 года и получил положительные отзывы критиков, а его третий сольный альбом Museum Day вышел осенью 2023 года.

The Pigeon Detectives
The Pigeon Detectives — британская инди-рок-группа, основанная в 2004 году в Ротуэлле. Участвовали в турне Dirty Pretty Things и Kaiser Chiefs в Йоркшире. К концу 2008 года группа выпустила два альбома, совместный тираж которых составил около 500 000 копий на территории Великобритании. В сентябре 2007 г. были номинированы на «Best New Act» по версии Q Awards, но награду выиграли The Enemy. Изначально название группы было дано в шутку, в честь французского мультфильма, появившегося в 70-е годы, позже на одном из фестивалей в Австралии музыканты решают оставить его в качестве официального.
Travis CI
Travis CI — распределённый веб-сервис для сборки и тестирования программного обеспечения, использующий GitHub в качестве хостинга исходного кода. Программная составляющая сервиса также располагается на GitHub, однако разработчики не рекомендуют использовать её в закрытых проектах.

Веб-сервис поддерживает сборку проектов на множестве языков, включая C, C++, D, JavaScript, Java, PHP, Python и Ruby. Разные проекты с открытым исходным кодом используют Travis CI для непрерывной интеграции кода, например Ruby, Ruby on Rails.

В 2012 году Travis CI запустил краудфандинговую кампанию по спонсированию дальнейшей разработки, в кампанию уже включились более десятка разных технологических компаний.

Си (язык программирования)
Си (от лат. буквы C англ. языка) — компилируемый статически типизированный язык программирования общего назначения, разработанный в 1969—1973 годах сотрудником Bell Labs Деннисом Ритчи как развитие языка Би. Первоначально был разработан для реализации операционной системы UNIX, но впоследствии был перенесён на множество других платформ. Согласно дизайну языка, его конструкции близко сопоставляются типичным машинным инструкциям, благодаря чему он нашёл применение в проектах, для которых был свойственен язык ассемблера, в том числе как в операционных системах, так и в различном прикладном программном обеспечении для множества устройств — от суперкомпьютеров до встраиваемых систем. Язык программирования Си оказал существенное влияние на развитие индустрии программного обеспечения, а его синтаксис стал основой для таких языков программирования, как C++, C#, Java и Objective-C.
Сус (река)
Сус (Уэд-Сус; араб. واد سوس‎) — река в марокканском историко-географическом регионе Сус (область Сус-Масса-Драа, согласно нынешнему административному делению).

Берёт начало в горах Высокого Атласа недалеко от горы Тубкаль (самой высокой вершины Северо-Западной Африки) и течёт на запад, проходя южнее Таруданта. Впадает в Атлантический океан возле Агадира.

Образует долину, защищённую Антиатласским хребтом от пустынного климата Сахары и являющуюся вследствие этого одним из самых плодородных районов Марокко.

Высокий Атлас
Высо́кий Атла́с (араб. الاطلس الكبير‎, Атлас-эль-Кебир, бербер. ⴰⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⴷⵔⵏ, Adrar n Dern) — горный хребет в составе гор Атлас, расположен на западе Северной Африки, на территории Марокко. Хребет тянется от побережья Атлантического океана (мыс Гир) до границы с Алжиром на востоке. Длина хребта составляет около 700 км.

Хребет является местом палеонтологических раскопок, в результате которых были найдены окаменелости древних рыб и динозавров.

Высокий Атлас формирует бассейн множества речных систем. Большинство рек, не пересыхающих летом, текут в северном направлении, давая возможность людям селиться вдоль них. Несколько вади и сезонных рек оканчиваются в пустынных районах к югу и востоку от хребта. Река Дадес, приток Драа, и река Тодга прорезают в хребте красивейшие ущелья — Дадес и Тодга.
Загадочная птица из Бобайро
Загадочная птица из Бобайро (англ. Mysterious bird of Bobairo) — птица из семейства райских птиц отряда воробьинообразных, предположительно являющаяся гибридом красной шилоклювой райской птицы подвида Epimachus fastuosus atratus и чудной райской птицы подвида Lophorina superba feminina. Название было дано Эрролом Фуллером.

Известен только один экземпляр этой птицы, представляющий собой взрослую особь мужского пола и хранящийся в естественно-научном музее Натуралис в Лейдене, Нидерланды. Он был пойман в Бобайро, около города Энаротали возле озера Паниай в горах Вейланд Западной Новой Гвинеи.

Лейден
Ле́йден (нид. Leiden, МФА: [ˈlɛidə(n)], лат. Lugdunum Batavorum) — город и община в нидерландской провинции Южная Голландия на реке Старый Рейн. По состоянию на 1 июня 2005 года население города Лейден составляло 130 302 жителя, вместе с пригородами (община) — около 390 000 жителей.
Клаут
Клаут (итал. Claut) — коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Порденоне.

Население составляет 1076 человек (2008 г.), плотность населения составляет 6 чел./км². Занимает площадь 166 км². Почтовый индекс — 33080. Телефонный код — 0427.

Покровителем коммуны почитается святой Георгий Победоносец, празднование 23 апреля.

Порденоне (провинция)
Пордено́не (итал. Provincia di Pordenone, вен. Provincia de Pordenon, фриул. provincie di Pordenon) — упразднённая провинция Италии, в области Фриули-Венеция-Джулия. Существовала до 30 сентября 2017 года.

Центром провинции был город Порденоне.
Заболонник уссурийский грабовый
Заболонник уссурийский грабовый, или заболонник грабовый (лат. Scolytus claviger) — насекомое, жук короед из рода заболонники, распространённый на территории Российской Федерации (Приморский край), Японии и Кореи. Повреждает граб сердцелистный (Carpinus cordata).

Длина тела взрослых насекомых 3—5,2 мм. Тело чёрное, блестящее.

Для имаго данного вида характерных следующие эйдономические признаки:

точки в бороздках на надкрыльях крупнее, чем точки на промежутках между бороздками; задняя часть надкрылий покрыта редкими короткими волосками, которые более густые у шва;

брюшко вогнутое; латеральные (боковые) края третьего и четвёртого стернитов брюшка мозолевидно утолщены, которые более явные у самцов; на втором стерните брюшка у самцов имеется тупой загнутый кверху зубец, который плоско утолщён на конце, у самок зубец расположен посередине второго тергита брюшка.

Брюшко
Брюшко́, или абдо́мен (лат. abdomen — живот), — задний отдел тела у членистоногих. У пауков и клещей сегменты брюшка слиты. Расположенный спереди от брюшка отдел тела у насекомых называют грудью, у паукообразных — головогрудью. У некоторых членистоногих брюшко подразделяется на переднебрюшие (praeabdomen) и заднебрюшие (postabdomen).

У некоторых насекомых из 2 или 3 задних сегментов образован яйцеклад (жуки, бабочки). У некоторых перепончатокрылых первый или 2 первые брюшные сегменты образуют так называемый стебелёк — петиоль.

У высших ракообразных брюшко несёт нормально развитые конечности. У низших ракообразных, паукообразных (не считая паутинных бородавок у пауков) и некоторых насекомых брюшко совсем лишено конечностей. У щетинохвосток конечности брюшка частью рудиментарны, частью видоизменены в половые придатки (у 8-го и 9-го члеников) или хвостовые нити — церки (у 11-го членика). У высших насекомых на брюшке из конечностей имеются только половые придатки и церки.
Онищенко, Борис Григорьевич
Бори́с Григо́рьевич Они́щенко (р. 19 сентября 1937, село Березняки, Хорольский район, Полтавская область) — советский пятиборец.

Заслуженный мастер спорта (1971, лишён в 1976). Выступал за Киев — спортивное общество «Динамо».

Современное пятиборье
Совреме́нное пятибо́рье, спорти́вное пятибо́рье, пятиборье, пентатло́н (др.-греч. πέντα — пять + αθλο — состязание) — вид спорта из класса спортивных многоборств, в котором участники соревнуются в пяти дисциплинах: полоса препятствий, фехтование, стрельба, бег, плавание. Пятиборье разделяется на мужское и женское и по возрасту. Современным называется для отличия от античного.
Порождённое паросочетание
Порождённое или строгое паросочетание — это подмножество рёбер  неориентированного графа,  которые не имеют общих вершин (то есть,  это паросочетание) и все рёбра, соединяющие вершины этого паросочетания, принадлежат рассматриваемому подмножеству (то есть, это  порождённый подграф).

Порождённое паросочетание можно описать также как независимое множество в квадрата рёберного графа данного графа.

Рёберный граф
В теории графов рёберным графом L(G) неориентированного графа G называется граф L(G), представляющий соседство рёбер графа G.

Понятие рёберного графа для данного графа настолько естественно, что независимо было введено многими авторами. Конечно, каждый из них давал своё название: Оре назвал этот граф «смежностным графом», Сабидусси — «графом производной», Байнеке — «производным графом», Сешу и Рид — «рёберно-вершинно-двойственным», Кастеляйн — «покрывающим графом», Менон — «присоединённым» («сопряжённым»).

Одна из наиболее ранних и наиболее важных теорем о рёберных графах принадлежит Уитни, который доказал, что, за одним исключением, структура графа G полностью определяется рёберным графом. Другими словами, за одним исключением, весь граф может быть восстановлен из рёберного графа.