hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фурсов, Олег Борисович
Фурсов Олег Борисович (род. 4 ноября 1965, Ульяновск, РСФСР, СССР) — глава городского округа Самара в 2015—2017 годах.

С октября 2020 года первый заместитель председателя правительства Республики Ингушетия.

Прокуратура Российской Федерации
Прокурату́ра Росси́йской Федера́ции — единая федеральная централизованная система органов, осуществляющих надзор за соблюдением Конституции Российской Федерации и исполнением законов, надзор за соблюдением прав и свобод человека и гражданина, уголовное преследование в соответствии со своими полномочиями, а также выполняющих иные функции.

Полномочия, организация и порядок деятельности прокуратуры Российской Федерации определяются Конституцией Российской Федерации, федеральным законом «О прокуратуре Российской Федерации». Прокуратура должна осуществлять свои полномочия независимо от федеральных и региональных органов государственной власти и органов местного самоуправления и не относится ни к одной из ветвей власти. Прокуратура Российской Федерации участвует в правотворческой деятельности в порядке, установленном статьёй 9 Федерального закона «О прокуратуре Российской Федерации».

Служба в органах и организациях прокуратуры является федеральной государственной службой.
Добриново (Бургасская область)
Добриново (болг. Добриново) — село в Бургасской области Болгарии. Входит в состав общины Карнобат. Находится примерно в 21 км к югу от центра города Карнобат и примерно в 45 км к западу от центра города Бургас. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 135 человек, преобладающая национальность — болгары.

Карнобат
Карнобат (болг. Карнобат) — город в Бургасской области Болгарии. Административный центр общины Карнобат. Находится примерно в 43 км к северо-западу от центра города Бургас. По данным переписи населения 2011 года, в городе  проживал 18621 человек.
ФК «Динамо» Москва в сезоне 1940
Сезон 1940 года — 18-й в истории футбольного клуба «Динамо» Москва.

В нём команда в шестой раз приняла участие в чемпионате страны, а также сыграла товарищеский международный матч с командой «Славия» София.

Соловьёв, Сергей Александрович (спортсмен)
Сергей Александрович Соловьёв (24 февраля (9 марта) 1915, Сокол, Вологодская губерния — 12 февраля 1967, Москва) — советский футболист и хоккеист (выступал и в хоккее с мячом, и в хоккее с шайбой). Заслуженный мастер спорта СССР (1945).
Чародейки
«Чародейки» (англ. W.I.T.C.H.) — франко-американский мультипликационный телесериал, созданный компанией SIP Animation Paris (ныне Saban Entertainment) по мотивам одноимённого итальянского комикса. Как и исконный продукт, проект был выпущен под крылом The Walt Disney Company в совместном производстве с Jetix Europe при участии France 3, Super RTL и поддержке центра минкультуры Франции CNC.

Сюжет крутится вокруг пятерых школьниц-подростков: Вилл, Ирмы, Тарани, Корнелии и Хай Лин, которым суждено с помощью стихий природы спасти человечество от напастей двух разных по существу, но схожих по мировоззрению антагонистов — жестокого принца Фобоса и хитрой ведьмы Нериссы, общей целью которых является захват и порабощение Вселенной.

Национальный центр кино и мультипликации
Национальный центр кино и мультипликации (фр. Centre national du cinéma et de l’image animée) (CNC)— общественное учреждение, имеющее административный характер. Основано в 1946 году, до 2009 года называлось Национальный центр кинематографии (Centre national de la cinématographie).

Национальный центр кинематографии и анимации (CNC), созданный в соответствии с законом от 25 октября  1946 года, является государственным административным учреждением, подведомственным Министерству культуры Франции.
Мусонда, Чарли
Чарли Мусонда или Чарльз Мусонда:

Мусонда, Чарли (род. 1969) — замбийский футболист, полузащитник. Отец Чарли Мусонды.

Мусонда, Чарли (род. 1996) — бельгийский футболист, полузащитник. Сын Чарли Мусонды.

Мусонда, Чарли (старший)
Чарльз Мусонда (англ. Charles Musonda; род. 22 августа 1969, Муфулира, Коппербелт) — замбийский футболист, игравший на позиции полузащитника. Известен по игре за бельгийский клуб «Андерлехт» и сборную Замбии.
Ломжинский повет
Ломжинский повет (пол. Powiat łomżyński) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Подляское воеводство. Центр повета — город Ломжа (в состав повета не входит). Занимает площадь 1353,93 км². Население — 51 521 человек (на 30 июня 2015 года).

Подляское воеводство
Подляское воеводство (пол. Województwo podlaskie, бел. Падляскае ваяводства, лит. Palenkės vaivadija) — воеводство, расположенное на северо-востоке Польши. Административным центром воеводства является город Белосток.
Чемпионат Азии по боксу
Чемпионат Азии по боксу является наиболее важным соревнованием для боксёров-любителей стран Азии. Соревнования организуются и проводятся под эгидой Азиатской конфедерации бокса (ASBC) по правилам Международной ассоциации бокса (IBA). Первый чемпионат был разыгран в 1963 году в таиландском Бангкоке.

Чемпионат
Чемпионат — одна из форм спортивных соревнований, сущностью которых является розыгрыш первенства в каком-либо виде спорта с целью установления победителя ― чемпиона (спортсмена, команду). Термин «чемпионат» применяют также к выставкам-соревнованиям животных, на которых выявляются лучшие в какой-либо породе.
Амельфино
Амельфино — деревня в Волоколамском районе Московской области России.

Относится к сельскому поселению Чисменское, до муниципальной реформы 2006 года относилась к Анинскому сельскому округу. Население — 5 чел. (2010).

Сельское поселение Чисменское
Сельское поселение Чисменское — упразднённое муниципальное образование в Волоколамском районе Московской области.

Административный центр — посёлок Чисмена.

Глава сельского поселения — Новосёлова Марина Вячеславовна.

Адрес администрации сельского поселения: 143650, Московская область, Волоколамский район, деревня Гряды, микрорайон, д. 5.
Список победителей четвёртого дивизиона в системе футбольных лиг Англии
Ниже представлен список победителей четвёртого дивизиона в системе футбольных лиг Англии. Дивизион был создан в сезоне 1958/59 под названием Четвёртый дивизион Футбольной лиги. Он был создан в результате слияния двух региональных дивизионов: Третий южный дивизион Футбольной лиги и Третий северный дивизион Футбольной лиги. Из лучших клубов этих дивизионов был воссоздан Третий дивизион Футбольной лиги, а худшие клубы создали Четвёртый дивизион. В 1992 году в связи с созданием Премьер-лиги клубами Первого дивизиона, Второй дивизион был переименован в Первый дивизион, Третий дивизион Футбольной лиги — во Второй дивизион, а Четвёртый дивизион Футбольной лиги, соответственно, стал Третьим дивизионом. С 2004 года в рамках масштабной реструктуризации английского футбола Третий дивизион был переименован в Лигу 2 (Football League Two).

Третий южный дивизион Футбольной лиги
Третий южный дивизион Футбольной лиги (англ. Football League Third Division South) — третий уровень в системе футбольных лиг Англии с 1921 по 1958 год. Параллельно существовал Третий северный дивизион Футбольной лиги. Клубы между ними распределялись в соответствии с их географическим положением, однако часть команд из региона Мидлендс периодически перемещалась между северным и южным дивизионами. Последним сезоном существования дивизиона был сезон 1957/58. В 1958 году обе группы Третьего дивизиона были преобразованы в Третий дивизион Футбольной лиги и Четвёртый дивизион Футбольной лиги.
Боумен, Уильям
Сэр Уильям Боумен, 1-й баронет (англ. William Bowman; 20 июля 1816, Чешир — 29 марта 1892, Суррей) — британский хирург, гистолог и анатом. Он более всего известен своими исследованиями с помощью микроскопа различных человеческих органов, хотя при жизни он сделал успешную карьеру в качестве врача-офтальмолога.

Гистология
Гистоло́гия (от греч. ἱστός «ткань» + λόγος «знание, слово, наука») — раздел биологии, изучающий строение, жизнедеятельность и развитие тканей живых организмов. Обычно это делается рассечением тканей на тонкие слои и с помощью микротома. В отличие от анатомии, гистология изучает строение организма на тканевом уровне (предмет изучения — ткани).
Большие противолодочные корабли проекта 1155
Большие противолодочные корабли (фрегаты) проекта 1155(М) «Фрегат» — код НАТО Udaloy — серия советских больших противолодочных кораблей (БПК) и российских многоцелевых фрегатов 1-го ранга с управляемым ракетным вооружением дальней морской и океанской зоны, по классификации НАТО — эскадренных миноносцев (эсминцев) ПЛО.

Были приняты в 1980-м году на вооружение Военно-Морского Флота СССР, в настоящее время в количестве 7 единиц состоят на вооружении ВМФ Российской Федерации. Ещё 2 корабля, «Адмирал Чабаненко» и «Адмирал Басистый», были заложены по проекту 1155.1, из них достроен только первый.

Серийное производство
Серийное производство — тип производства, характеризующийся ограниченным списком изделий, изготавливаемых или ремонтируемых периодически повторяющимися партиями, и сравнительно большим объёмом выпуска.

Партия или производственная партия — группа заготовок одного наименования и типоразмера, запускаемых в обработку одновременно или непрерывно в течение определённого интервала времени.

Серийное производство является основным типом современного производства, и предприятиями этого типа выпускается в настоящее время 75—80 % всей машиностроительной продукции. По всем технологическим и производственным характеристикам серийное производство занимает промежуточное положение между единичным и массовым производством.

Первый серийный самолёт советского производства — самолёт модели Р-1.
Брекен, Эдди
Эдвард Винсент Брекен (англ. Edward Vincent Bracken, 7 февраля 1915, Астория, США — 14 ноября 2002, Монтклэр, США) — американский актёр. Брекен стал легендой голливудской комедии, сыграв в 1944 году главные роли в фильмах «Слава герою-завоевателю» и «Чудо в Морганс-Крик», и оба они были включены в Национальный реестр фильмов. В эти годы он также имел успех на Бродвее, выступая в таких пьесах, как «Слишком много девушек» (1941).

Более поздние кинороли Брекена включают работы в фильмах «Каникулы» (1983), «Оскар» (1991), «Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке» (1992) и «Новичок года» (1993).

Голливудская «Аллея славы»
Голливудская «Аллея славы» (англ. Hollywood Walk of Fame) — ряд тротуаров по обеим сторонам от проезжей части на протяжении пятнадцати кварталов на Голливудском бульваре и на протяжении трёх кварталов на Вайн-стрит, в Голливуде, Лос-Анджелес, Калифорния, США, которые служат постоянным и общественным памятником достижений в индустрии развлечений. Более чем 2500 пятиконечных медных Звёзд вмонтированы в  терраццовые плиты тротуара. На «Аллее славы» представлены имена актёров, музыкантов, продюсеров, директоров музыкальных и театральных групп, вымышленных и реальных персонажей, и многих других за их вклад в индустрию развлечений и искусства. «Аллеей славы» управляет Голливудская торговая палата, финансируемая Hollywood Historic Trust.

«Аллея славы» привлекает около 10 миллионов посетителей ежегодно. Это больше, чем Китайский театр Граумана, судно «Королева Мэри» и Музей искусств округа Лос-Анджелес. Также она играет важную роль в развитии городского туризма.
Бандай
Бандай (яп. 磐梯/萬代 бандай) — японский топоним:

Бандай — посёлок в префектуре Фукусима.

Бандай — вулкан в префектуре Фукусима.

Бандай-Асахи — национальный парк в горах Оу, в северной части острова Хонсю.

Мост Бандай — мост через реку Синано в городе Ниигата.

Бандай (посёлок)
Бандай (яп. 磐梯町 Бандай-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Яма префектуры Фукусима. Площадь посёлка составляет 59,69 км², население — 3607 человек (1 августа 2014), плотность населения — 60,43 чел./км².
Стеклоплавильный сосуд
Стеклоплавильный сосуд — основной аппарат в цепочке технологического процесса получения стеклянного волокна. Сосуд одновременно выполняет две функции: электронагревателя, выделяющего тепло за счет прохождения через него тока, и ёмкости для плавления стекла и подготовке расплава к формированию волокна. Работа этого аппарата во многом определяет технико-экономические показатели производства. В то же время условия эксплуатации стеклоплавильных сосудов при 1200—1450°С определяют класс материалов, пригодных для их изготовления. Уровень тепловых напряжений стеклоплавильного сосуда чрезвычайно высок, поэтому многочисленные попытки использовать неблагородные металлы и неметаллические материалы закончились безрезультатно.

Неблагородный металл
Неблагородный (недрагоценный) металл — недорогой, обыденный металл (например, железо или свинец). В отличие от благородных металлов (например, серебра или золота), неблагородные металлы легко вступают в окислительные реакции в стандартных условиях (находятся в положительной части ряда активности металлов).

Одним из основных занятий в процессе поисков философского камня алхимиков были попытки превращения неблагородных металлов в благородные. Символически, благородные металлы ассоциировались с просветлением, а неблагородные считались отражением чувственной стороны человека. Алхимики считали, что природа стремится к совершенству и должна производить золото, но образует неблагородные металлы из-за случайных неполадок.
Сагиз (Макатский район)
Сагиз (каз. Сағыз) — бывший посёлок городского типа в Макатском районе Атырауской области Казахстана. Располагался в 30 км от реки Сагиз и в 23 км от железнодорожной станции Доссор (на линии Кандыагаш — Атырау). С 1942 года имел статус рабочего посёлка.

По данным всесоюзной переписи населения 1979 года в посёлке проживало 439 человек (207 мужчин и 232 женщины).

Население занималось добычей нефти.

Атырауская область
Атыра́уская о́бласть (каз. Атырау облысы / Atyrau oblysy; до февраля 1992 года Гу́рьевская о́бласть) — область на западной части Казахстана. Административный центр — город Атырау.

Атырауская область граничит с Западно-Казахстанской областью, Мангистауской областью, Актюбинской областью и Астраханской областью Российской Федерации.

Образована 15 января 1938 года.
Милославль
Милославль — деревня в Междуреченском районе Вологодской области.

Входит в состав Ботановского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Хожаевское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Хожаевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Шуйского по автодороге — 47 км, до центра муниципального образования Игумницева по прямой — 22 км. Ближайшие населённые пункты — Екимково, Иваньково, Плюснино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сельское поселение Ботановское
Сельское поселение Ботановское — сельское поселение в составе Междуреченского района Вологодской области.
Центр — деревня Игумницево.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 687 человек.
Зияд ибн Уммея
Абу́-ль-Муги́ра Зия́д ибн Умме́я (араб. أبو المغيرة زياد بن أمية‎), Зияд ибн Абихи (араб. زياد بن أبيه‎ ; ум. в 673, Эт-Таиф, совр. Саудовская Аравия) — побочный сын Абу Суфьяна. Правитель Ирака и Восточных провинций Омейядского халифата.

Внебрачный ребёнок
Внебра́чный ребёнок (внебра́чный сын, внебра́чная дочь) — сын или дочь родителей, не состоявших в законном браке на момент рождения этого ребёнка. Исторически в Европе дети вне официального церковного брака, обычно, не имели никаких прав наследования имущества своего отца и других родственников без специального волеизъявления на это своих биологических родителей и/или главы родового дома. В дореволюционной России также употреблялось понятие «незаконнорождённый», во Франции и некоторых других странах Европы — «бастард». В современных обществах (включая российское) внебрачные дети полностью приравнены в юридических правах к детям, рождённым в браке.
Кишоварзон
Кишоварзон (тадж. Кишоварзон; до 2017 года — Коминтерн) — село в районе Джалолиддин Балхи Хатлонской области Республики Таджикистан. Входит в состав джамоата (сельской общины) им. Навои района Джалолиддин Балхи.

Находится на расстоянии 12 км от райцентра (пгт. Балх) и 2 км до центра общины (с. им. Фрунзе).

Население — 1137 чел. (2017).

Джамоаты Таджикистана
Список джамоатов – административных единиц 3 уровня: сельских общин или сельских советов (тадж. ҷамоати деҳот — джамоат дехота) и поселковых общин или поселковых советов (тадж. ҷамоати шаҳрак — джамоат шахрака) в составе районов Таджикистана. 369 сельских джамоатов.
O.S.T.R.
Адам Анджей Островский (пол. Adam Andrzej Ostrowski; 15 мая 1980, Лодзь, Польша), более известный под псевдонимом O.S.T.R. — польский рэпер.

Работал на канале MTV. Окончил музыкальную школу по классу виолончели, является одним из немногих польских рэперов, имеющих базовое музыкальное образование.

Наиболее известен своими фристайл-навыками. В своих произведениях затрагивает различные темы.

Выступал на фестивале Heineken в городе Гдыня, Польша, где участвовал в выступлении на основной сцене, проведя двухчасовой концерт, а на следующий день выступал совместно с инди-группой Bloc Party.

На своих альбомах O.S.T.R. часто прибегает к помощи своих зарубежных коллег - на его некоторых поздних альбомах можно обнаружить гостевые участия как от рэперов старой школы американского хип-хопа (Sadat X, Brother J (X-Clan), Keith Murray, Craig G, Lil' Dap), так и от представителей современного андеграунда (El Da Sensei, Torae, Evidence, Kaze)

Гдыня
Гды́ня (пол. Gdynia, польское произношениео файле, кашуб. Gdiniô, нем. Gdingen) — город на севере Польши. Население — 247,8 тыс. жителей (2014). Вместе с Гданьском и Сопотом образует агломерацию Труймясто (пол. Trójmiasto, «Трёхградье»).
Каплан, Юрий Геннадьевич
Ю́рий Генна́дьевич Капла́н (укр. Юрій Генадійович Каплан, исп. Yuri Gennadievich Kaplan, род. 2 октября 1988, Запорожье) — украинский певец, поэт, основатель и лидер группы «Валентин Стрыкало». Получил первую известность после появления на YouTube его юмористических видеообращений к звёздам шоу-бизнеса.

M1 (телеканал, Украина)
M1 — украинский общенациональный музыкально-развлекательный телеканал.

Это первый музыкальный канал на Украине, который транслирует клипы в режиме караоке.

Входит в медиахолдинг «StarLightMedia» (50%) и «ТАВР Медиа» (50%).

Зрительское ядро «M1» — люди в возрасте 14-25 лет.

Телеканал занимает 42 % общей доли музыкальных каналов Украины.
Стадион Жоржа Шоме
Стадион Жоржа Шоме (фр. Stade Georges-Chaumet), до 2014 года известный как Стадион Бадуэль (Stade de Baduel), — многофункциональный стадион в Кайенне, Французская Гвиана. В основном используется для проведения футбольных матчей. Является домашним стадионом сборной Французской Гвианы.

Кайенна
Кайенна (фр. Cayenne) — административный центр (столица) Французской Гвианы, заморского департамента Франции и единственного в обеих Америках европейского континентального владения. Численность населения составляет 50 тысяч жителей (в коммуне), с пригородами — 65 тысяч.
Даренка (приток Песочной)
Даренка — река в Московской области России, левый приток Песочной, впадающей в Истру.

Берёт начало на северной окраине дачного посёлка Снегири, в 1,5 км к северу от станции Снегири Рижского направления Московской железной дороги, устье — у деревни Кашино, в 3 км к востоку от города Истры.
Основной приток — река Дарья, впадает справа.

Длина — 16 км, площадь водосборного бассейна — 55,5 км². Равнинного типа. Питание преимущественно снеговое. Замерзает обычно в середине ноября, вскрывается в середине апреля. Даренка выглядит очень живописно, рассекая моренную гряду и причудливо извиваясь среди еловых лесов и полей.

На реке расположены дачный посёлок Снегири, деревни Подпорино, Алексино, Ивановское и село Дарна.

Снегири (станция)
Снегири́ — железнодорожная станция Рижского направления Московской железной дороги в одноимённом пгт городского округа Истра Московской области. Входит в Московско-Смоленский центр организации работы железнодорожных станций ДЦС-3 Московской дирекции управления движением. По основному характеру работы является промежуточной, по объёму работы отнесена к 4 классу.

Станция имеет одну островную пассажирскую платформу и три пути: два главных и один боковой.

Имеется подъездной путь на Снегирёвский завод огнеупорных изделий. Раньше он действовал, в 2020 рельсы занесены песком.

Имеется прямое сообщение на Курское направление. На запад беспересадочное сообщение осуществляется до станции Шаховская, на восток и юго-восток — до станций Москва-Рижская и Тула-1-Курская.
Ушакова, Елизавета
Елизавета Ушакова:

Ушакова, Елизавета Алексеевна (в монашестве Мария; 1819—1904) — монахиня Русской православной церкви, игумения Дивеевского монастыря.

Ушакова, Елизавета Ивановна (1895—1967) — советский агробиолог, селекционер.

Мария (Ушакова)
Игу́мения Мари́я (в миру — Елизаве́та Алексе́евна Ушако́ва; 31 августа [12 сентября] 1819, Каменка, Богородицкий уезд, Тульская губерния — 1 [14] сентября 1904, Дивеевский монастырь, Нижегородская губерния) — монахиня Русской православной церкви, игумения Дивеевского монастыря.
Предтеченская церковь (Илимск)
Церковь Святого Иоанна Предтечи — утраченный православный храм, памятник архитектуры русского деревянного зодчества. Находился в окрестностях города Илимск Иркутской области.

Решением (1925) Иркутского губернского исполкома церковь взята под охрану, как памятник архитектуры.

Церковь располагалась в глухой тайге в 5 верстах от города Илимска (в настоящее время село). По народному преданию храм соорудили заблудившиеся казаки, давшие обет построить храм своими руками в том месте, где они найдут выход из тайги.

Памятник архитектуры
Па́мятник архитекту́ры (градострои́тельства) — недвижимый примечательный объект материального и духовного творчества, который имеет национальное или международное значение.

Термином «памятник архитектуры» нередко обозначают значимые архитектурные ансамбли, отдельные строения и фрагменты интерьера и экстерьера архитектурных сооружений.
Тримаран
Тримара́н — судно с тремя соединёнными в верхней части параллельными корпусами. Как правило, обладает повышенной остойчивостью и хорошими мореходными качествами.

Также такую схему используют создатели высокоскоростных судов — катеров для гонок на ускорение. Трёхточечные глиссеры используют туннельный эффект, создаваемый передней частью корпуса с двумя поплавками, тогда как кормовой поплавок несёт силовую установку, нередко реактивный двигатель. Если средняя скорость, которую может развить прогулочный тримаран — 18–22 узла (около 33-41 км/ч), такие лодки развивают скорости свыше 300 км/ч, разгоняясь всего за несколько секунд.
Как и катамараны, тримараны обладают большой смоченной поверхностью корпуса, а потому не подходят для постройки малоскоростных грузовых судов. Большой интерес к технологии проявляют военные при разработке концептов боевых кораблей.

Грузовое судно
Грузовы́м су́дном, согласно определению конвенции СОЛАС (п.g[прояснить] Правила 2 Главы I), является судно, не являющееся пассажирским.

Практика применения конвенции СОЛАС показывает, что требования этого документа не применяют к рыболовным судам только в случае, если они ничем иным, кроме добычи морских биоресурсов, заниматься не могут. Если такое судно оборудовано, например, рефрижераторными трюмами, то есть в состоянии перевозить, скажем, замороженных цыплят, оно будет рассматриваться как грузовое.
Тремелуар
Тремелуа́р (фр. Tréméloir, брет. Tremelar) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Шателодрен. Округ коммуны — Сен-Бриё.

Код INSEE коммуны — 22367.

Кот-д’Армор
Кот-д’Армор (фр. Côtes-d’Armor, брет. Aodoù-an-Arvor, буквально «берег моря») — департамент на северо-западе Франции, один из департаментов региона Бретань. Порядковый номер — 22. Административный центр (префектура департамента) — Сен-Бриё. Население —  600 582 человека (42-е место среди департаментов, данные 2019 года).