hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Никомед
Никомед (др.-греч. Νικομήδης, лат. Nicomedes):

Никомед — древнегреческий математик;

Никомед I — царь Вифинии в 280—255 годах до н. э.;

Никомед II Эпифан — царь Вифинии в 149—128 годах до н. э.;

Никомед III Эвергет — царь Вифинии в 128—94 годах до н. э.;

Никомед IV Филопатор — царь Вифинии в 94—74 годах до н. э.;

«Никомед» — трагедия Пьера Корнеля (1651).

Никомед (математик)
Никомед (др.-греч. Nικoμήδης, лат. Nicomedes, III век до н. э.) — древнегреческий математик.

Время жизни Никомеда определено, исходя из следующих соображений. С одной стороны, Никомед критиковал Эратосфена за предложенный этим математиком метод удвоения куба. С другой стороны, Аполлонию Пергскому конхоида Никомеда была уже известна.

Никомед занимался классическими математическими проблемами — квадратурой круга и удвоением куба. Для удвоения куба он использовал приём вставок. Для выполнения этого приёма он построил специальную механическую кривую — конхоиду, которую описал в не дошедшем до нас сочинении. Никомед изобрёл и особый механизм для вычерчивания конхоиды. Папп Александрийский пишет, что Никомед, как и Динострат, использовал некую квадратрису (возможно, квадратрису Гиппия) для осуществления квадратуры круга.
Кестонский институт
Ке́стонский институ́т (англ. Keston Institute), Кестон-колледж (англ. Keston College) — общественная организация, основанная в 1969 году в Великобритании как Центр по изучению религии и коммунизма (англ. Centre for the Study of Religion and Communism), занимавшийся сбором и распространением данных о религиозной ситуации в СССР и странах социалистического лагеря. Ныне продолжает свою деятельность, в том числе, на территории России.

Российская академия народного хозяйства и государственной службы
Росси́йская акаде́мия наро́дного хозя́йства и госуда́рственной слу́жбы при Президенте Росси́йской Федера́ции (РАНХиГС, Президентская академия) — российское высшее учебное заведение, занимающееся подготовкой специалистов социально-экономической и гуманитарной направленности, а также подготовкой и переподготовкой специалистов высшего управленческого уровня.

РАНХиГС имеет 47 филиалов, в составе академии функционируют 12 институтов, 10 учебных центров и 65 научных центров.

Образована в 2010 году путём реорганизации Академии народного хозяйства в форме присоединения к ней Российской академии государственной службы, а также 12 других федеральных государственных образовательных учреждений.
Хавсты
Ха́всты (бел. Ха́ўсты, пол. Chausty) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии. Входит в состав Вишневского сельсовета, до 2016 года входила в состав Войстомского сельсовета.

Расположена в восточной части района. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 21,5 км, до центра сельсовета агрогородка Войстом по прямой — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Кулеши, Мицкевичи, Ягодново.

Согласно переписи население деревни в 1999 году насчитывало 16 человек.

К западу от Хавстов располагается территория биологического заказника «Мицкевичский».

Через деревню проходит грунтовая автомобильная дорога местного значения Н7929 Ягодново — Хавсты.

Вишневский сельсовет (Гродненская область)
Ви́шневский сельсовет (бел. Вішнеўскі сельсавет) — административная единица на территории Сморгонского района Гродненской области Белоруссии. Площадь сельсовета — 307,6759 км2, численность населения — 1 569 человек (на 1 января 2024 года).
Оффа (король англов)
Оффа (в английской историографии — Оффа I, в датской историографии — Уффо или Уффе; др.-англ. Offa, дат. Uffo или Uffe; IV век) — легендарный ютландский правитель эпохи Великого переселения народов; король англов, самый известный правитель этого племени до его переселения в Британию. В интерпретации средневековых датских историков — король данов, героически отстоявший независимость своего народа от посягательств внешних врагов.

Ютландия
Ютла́ндия (дат. Jylland, нем. Jütland: «Земля ютов», лат. Cimbria, Iutia, Iutlandia) — полуостров в Европе, разделяет Балтийское и Северное моря. Площадь около 40 тысяч км². Северная часть полуострова (более 2/3) принадлежит Дании, южная — Германии (земля Шлезвиг-Гольштейн). Датская часть была увеличена в 1920 году по результатам плебисцита.

С постройкой в 1784 году Айдерканала Ютландия фактически стала островом.
Балатонфюредский район
Балатонфюредский район (венг. Balatonfüredi járás) — район медье Веспрем, Центрально-Задунайского края Венгрия.

Расположен в юго-восточной части медье Веспрем на северной части о. Балатон.

Административный центр района — г. Балатонфюред. В состав района входит 22 населённых пункта, в том числе 1 город и 21 муниципалитет.

Из них наиболее крупные:

Балатон
Ба́лато́н (венг. Balaton, нем. Plattensee, словац. Blatenské jazero, словен. Blatno jezero, лат. Pelso) — озеро на западе Венгрии, крупнейшее в Центральной Европе. Побережье Балатона — важнейший курортный район Венгрии с выходами минеральных и термальных источников. Хорошо развито рыболовство. Озеро судоходно.

В честь озера Балатон названо озеро на спутнике Сатурна Титане.
Новочеркасский завод синтетических продуктов
Новочеркасский завод синтетических продуктов (НЗСП) — российское законсервированное предприятие, специализированное на производстве веществ органической химии, метанола и формалина, малеинового ангидрида, также производил углекислоты, пенообразователи, товары народного потребления (клеящий карандаш из отбракованного кровезаменителя, детские цветные карандаши «Полицвет», моющее средство «Прогресс», химические удобрения) и др., находящееся в городе Новочеркасске Ростовской области.

Метанол
Метано́л (метиловый спирт, древесный спирт, карбинол, метилгидрат, гидроксид метила, CH3OH) — органическое вещество, простейший представитель гомологического ряда одноатомных спиртов, бесцветная жидкость с запахом этилового спирта. Опасный для человека яд, контаминант.

Метанол смешивается в любых соотношениях с водой и с большинством органических растворителей.

Смеси метанола с воздухом в объёмных концентрациях 6,98—35,5 % метанола взрывоопасны, температура вспышки — 8 °C.
Ропно
Ро́пно (бел. Ропна) — проточное озеро на территории Полоцкого района в Витебской области Беларуси. Находится между деревнями Коллективная и Ропна, в 6 км к северо-западу от Полоцка. Относится к бассейну Западной Двины.

Ропно располагается на высоте 125,2 м над уровнем моря в Боровухском сельсовете на северо-западе Полоцкого района. На севере и западе к озеру прилегает территория деревни Коллективная. Котловина ложбинного типа, вытянута с северо-запада на юго-восток. Склоны крутые, высотой 5 м, с зарослями кустарника. Площадь озера составляет 37 га. Длина — 0,98 км, наибольшая ширина — 0,56 км. Береговая линия длиной 2,15 км. Максимальная глубина — 3,4 м, средняя — 1,9 м. С западной стороны вытекает ручей, впадающий в Западную Двину.

Береговая линия
Берегова́я ли́ния — линия пересечения поверхности моря, озера и других водных объектов с поверхностью суши. В связи с тем, что уровень воды изменяется даже за короткий промежуток времени, береговая линия представляет собой условное понятие, применяемое относительно среднего многолетнего положения уровня водного объекта. Является границей данного водоёма.
Кишон (река)
Кишо́н или Киссо́н (др.-евр. נחל קישון‬), также Эль-Мука́тта (на Палестинских территориях; араб. نهر المقطّع‎) — река в Израиле, протекающая в Изреельской долине. Длина — около 70 км. Площадь водосборного бассейна — 1100 км².

Берёт начало близ Дженина, где сливаются несколько вади; впадает в залив Хайфа Средиземного моря. Возле устья находится порт Кишон.

В месте слияния Кишона с небольшим притоком, стекающим с восточных склонов горы Кармель, открытое местонахождение Эйн-Кашиш (Ein Qashish) эпохи позднего среднего палеолита. Четыре археологических объекта были идентифицированы в стратиграфической последовательности толщиной 4,5 м и датированы методом оптически-стимулированной люминесценции (OSL) между 71 и 54 тыс. л. н. (возможно, более коротким промежутком времени ≈ 70—60 тыс. л. н.).

На берегу реки Кишон в Изреельской долине найдено несколько рисунков на кусках известняка возрастом 16,5—23 тыс. лет назад.

Дженин
Джени́н (также Джани́н) (араб. جِنِين‎, литературное арабское произношение: [ʤiniːn]; транслитерация с огласовками: Ǧͅnͅin) — город в Палестинской автономии на Западном берегу реки Иордан, административный центр одноимённой провинции Палестинской национальной администрации (ПНА).
Военный колледж (Прага)
Высшая школа военная (чеш. Vysoká škola válečná) — военно-штабной колледж, который был главным учебно-тренировочным центром для офицеров генерального штаба чехословацкой армии в межвоенный период. Был основан в 1921 году при содействии французской военной миссии.

Изначально называлась Высшей военной школой, однако в 1934 году была переименована в Высшую школу военную. Прекратила своё существование в 1938 году. Школа занимала третий этаж здания по адресу ул. Тихонова, 1 в пражском районе Градчаны. В настоящий момент в этом помещении располагается штаб-квартира министерства обороны Чехии.

Среди известных выпускников колледжа были Эммануэль Моравец и Йозеф Машин.

Градчаны
Градчаны (чеш. Hradčany, нем. Hradschin) — один из четырёх исторических районов Праги, сохранявших до 1784 года право на самоуправление.

Старая императорская резиденция Пражский град и примыкающий к нему крепостной город Градчаны расположены на просторном скалистом холме левого берега реки Влтавы. Название района произошло от слова «hrad», что на чешском языке означает «замок, крепость, укрепленное поселение».
Мезанже
Мезанже (фр. Mésanger) — коммуна на западе Франции, находится в регионе Пеи-де-ла-Луар, департамент Атлантическая Луара, округ Шатобриан-Ансени, кантон Ансени. Расположена в 30 км к северо-востоку от Нанта и в 53 км к западу от Анже, в 7 км от автомагистрали А11.

Население (2017) — 4 687 человек.

Шатобриан-Ансени
Шатобриан-Ансени (фр. Châteaubriant-Ancenis) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Пеи-де-ла-Луар. Департамент округа — Атлантическая Луара. Супрефектура — Шатобриан.
Население округа на 2019 год составляло 227 966 человек. Плотность населения составляет 72 чел./км². Площадь округа составляет 3157,36 км².

Округ образован 1 января 2017 года путем объединения округов Ансени и Шатобриан.
Unsung (EP)
Unsung EP (с англ. — «Невоспетый») — мини-альбом американской христкор группы The Chariot, выпущенный 6 декабря 2005 года на звукозаписывающем лейбле Solid State Records. Альбом был спродюсирован самой группой и продюсером Мэттом Голдманом в его домашней студии Glow in the Dark в городе Атланта, штат Джорджия.

Христкор
Христкор, также крайсткор или христианский хардкор — музыкальный стиль, относящийся к металкору и хардкор-панку, с текстами песен, несущими в себе христианский смысл. Группы, играющие крайсткор, проповедуют христианство, и в какой-то степени их музыкальный стиль колеблется в пределах рока/металла. Группы, играющие в этом стиле, часто открыто заявляют о своих убеждениях и используют христианские образы в своей лирике, поэтому могут считаться частью христианской музыкальной индустрии.

Среди любителей христкора есть не только верующие христиане. Благодаря некоторым новаторам в хардкор-движении, таким как Extol, и хардкор-движению в целом, аудитория этих групп в последнее время стала более широкой. Хардкор является поджанром, отделившимся от панк-рока в 1980-х, характеризуется необычным ритмом и вокалом.

К христкору относят такие группы как Believer, The Chariot, Living Sacrifice, От Юности Моея и другие.
Санталья
Санталья (порт. Santalha)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета  Виньяйш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 312 человека на 2001 год. Занимает площадь 27,67 км².

Покровителем района считается Святая Евлалия (порт. Santa Eulália).

Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору
Траз-уш-Мо́нтиш и А́лту-До́ру (порт. Trás-os-Montes e Alto Douro, [ˌtɾazuʒˈmõtɨz i ˈaɫtu ˈðowɾu]: Траз-уж-Мо́нтез и А́лту-До́уру, мирандск. Trás ls Montes i Alto Douro) — историческая провинция Португалии в бассейне реки Дору (порт. Douro) на северо-востоке страны. Центр — город Вила-Реал. На 1970 год площадь составляла свыше 10 тысяч км², население — около 600 тысяч человек.

В экономике провинции преобладало сельское хозяйство. Винодельческий регион Алту-Дору включён в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО (2001).
Россия (поезд)
«Росси́я» —фирменный скорый поезд № 002Э/001Э, курсирующий по маршруту Владивосток — Москва — Владивосток.

Поезд дальнего следования курсирует по самому протяжённому в мире регулярному железнодорожному пассажирскому маршруту, проходящему по территории одной страны и пересекающему по суше почти всю Евразию. Длина этого маршрута — 9 288 километров. Время в пути составляет 162—166 часов в зависимости от направления (почти 7 суток).

Скорый поезд
Скорый поезд — разновидность, по скорости хода, пассажирского поезда, следующего по маршруту с остановками только на крупных станциях.

Скорые поезда существовали ещё в XIX веке, когда появлялись новые разновидности паровозов.
Рогнединское городское поселение
Рогне́динское городское поселение — муниципальное образование в юго-западной части Рогнединского района Брянской области. Административный центр — посёлок городского типа Рогнедино.

Образовано в результате проведения муниципальной реформы в 2005 году, путём слияния дореформенных Рогнединского поссовета и Пацынского сельсовета.

Поселковый совет
Поселко́вый сове́т (поссовет) — единица административного деления в некоторых государствах постсоветского пространства.

Как правило, в субъектах Российской Федерации поселковые советы включают один посёлок городского типа и административно подчинённый ему один или несколько населённых пунктов. В некоторых субъектах Российской Федерации (Республика Хакасия, Брянская область, Оренбургская область) статус поселкового совета тождественен статусу сельсовета. Реже поселковый совет может быть образован посёлком сельского типа.

Поселковые советы на Украине (укр. селищні ради) после административно-территориальной реформы больше не являются единицами административного деления, а являются лишь органами местного самоуправления поселковых общин (укр. селищні громади).
Stonewall Book Award
Stonewall Book Award — литературная премия, которая спонсируется Американской библиотечной ассоциацией. Stonewall Book Awards является первой и одной из самых известных премий для книг на ЛГБТ-тематику. Премии присуждаются произведениям на английском языке. Победители объявляются в январе и им вручаются денежные премии.

С 1990 года премии вручаются в двух категориях: беллетристика (Barbara Gittings Literature Award) и научная литература (Israel Fishman Non-Fiction Award), а с 2010 года выделена также отдельная премия в категории детской и юношеской литературы (Children’s and Young Adult Literature Award).

Впервые премия была вручена в 1971. В разные года она носила различные названия:

1971—1986: Gay Book Award

1987—1993: Gay and Lesbian Book Award

1994—1998: Gay, Lesbian and Bisexual Book Award

1999—2001: Gay, Lesbian, Bisexual and Transgendered Book Award

В 2002 премия получила своё настоящее название в память Стоунволлского восстания (1969).

Литературная премия
Литературная премия — поощрение достижений в области литературного творчества, которое регулярно и по определённым правилам, сформулированным в уставе премии, назначает круг экспертов (избранный также по правилам или назначенный учредителем премии комитет, совет, жюри, комиссия), выбирая одного или нескольких призёров из списка кандидатов (лонг-листа и шорт-листа). Премия обычно содержит денежное вознаграждение, которое дублируется тем или иным знаком символического признания заслуг (медаль, статуэтка и др.). Решение о премии оглашается публично, её вручение чаще всего происходит в виде специально организованной публичной же церемонии. Речь идет об одной из стратегий удостоверения и поддержания литературного авторитета.
Моулсворт-стрит
Моулсворт-стрит (англ. Molesworth Street) — улица:

Моулсворт-стрит (англ. Molesworth Street, Dublin) — в Дублине, Ирландия.

Моулсворт-стрит (англ. Molesworth Street, Wellington) — в Веллингтоне, Новая Зеландия.

Веллингтон
Ве́ллингтон (англ. Wellington, маори Te Whanganui-a-Tara, те фангануи-а-тара) — столица Новой Зеландии.

Веллингтон делит с Крайстчерчем второе место в Новой Зеландии по численности населения. С учётом агломерации, Веллингтон — крупнейшая столица среди стран Океании и самая южная столица в мире. Город расположен в регионе Веллингтон в южной части острова Северный.
Валенти Гонзага, Луиджи
Луиджи Валенти Гонзага (итал. Luigi Valenti Gonzaga; 15 октября 1725, Ровередо-ди-Гуа, Мантуанское герцогство — 29 декабря 1808, Витербо, Папская область) — итальянский куриальный кардинал, папский дипломат и доктор обоих прав. Титулярный архиепископ Кесарии с 9 июля 1764 по 15 апреля 1776. Апостольский нунций в Швейцарии с 27 июля 1764 по 2 сентября 1773. Апостольский нунций в Испании с 2 сентября 1773 по 20 мая 1776. Префект Священной Конгрегации церковного иммунитета с 7 июня 1793 по 29 декабря 1808. Вице-декан Священной Коллегии кардиналов с 3 августа 1807 по 29 декабря 1808. Кардинал in pectore c 15 апреля по 20 мая 1776. Кардинал-священник с 20 мая 1776, с титулом церкви Сант-Аньезе-фуори-ле-Мура с 30 марта 1778 по 29 ноября 1790. Кардинал-священник с титулом церкви Санти-Нерео-эд-Акиллео с 29 ноября 1790 по 1 июня 1795. Кардинал-епископ Альбано с 1 июня 1795 по 3 августа 1807. Кардинал-епископ Порто-Санта Руфина с 3 августа 1807.

In pectore
In pectore (лат. in pectore — в груди) — латинское выражение, переводимое  как «в груди», «в сердце», «в тайне». Выражение появилось в 1536 году в качестве термина Римской курии для того, чтобы обозначить кардинала, которого Папа назначил своим секретным решением. Если Папа об этом не сообщил до своей смерти Консистории, то такое назначение считается недействительным.
Удалова, Валентина Александровна
Валентина Александровна Удалова (23 июля 1947 года, Горьковская область, РСФСР, СССР — 19 февраля 2021 года) — советский и российский художник, мастер лаковой миниатюры (Хохломская школа), народный художник Российской Федерации (1999).

Хохлома
Хохлома́ — старинный русский народный промысел, появившийся в XVII веке в селе Хохлома (с XVIII века по 1929 год — центр Хохломской волости Семёновского уезда Нижегородской губернии, с 1929 по 1936 год — Ковернинского района Нижегородской области РСФСР и Нижегородского (Горьковского) края и с 1936 по 1990 год — Горьковской области, ныне центр Хохломского сельсовета Ковернинского района Нижегородской области). Представляет собой декоративную роспись деревянной посуды и мебели, выполненную красными, зелёными и золотистыми тонами по чёрному фону.
Саламбо
«Саламбо́» (фр. Salammbô) — исторический роман французского писателя Гюстава Флобера, над которым он работал с 1857 года, опубликованный затем в 1862 году. Действие романа происходит в Карфагене во время восстания наёмников (ок. 240 года до н. э.).

Готье, Теофиль
Пьер Жюль Теофи́ль Готье́ (фр. Pierre Jules Théophile Gautier; 31 августа 1811, Тарб — 23 октября 1872, Нёйи близ Парижа) — французский прозаик и поэт романтической школы, журналист, критик, путешественник.
Пномпень Краун
«Пномпень Краун» (кхмер. ក្លឹបបាល់ទាត់ភ្នំពេញក្រោន; до 2002 — «Смарт Юнайтед»; до 2006 — «Хэллоу Юнайтед»; до 2007 — «Пномпень Юнайтед»; до 2009 — «Пномпень Эмпайр») — столичный футбольный клуб из Камбоджи. Выиграл 8 камбоджийских лиг (2002, 2008, 2010, 2011, 2014, 2015, 2021, 2022), занял второе место в ней в 2005 и 2006 годах, выиграл Hun Sen Cup в 2008 и 2009 годах, Суперкубок и Кубок лиги Камбоджи в 2022 году.

Кхмерский язык
Кхме́рский язы́к (ភាសាខ្មែរ [pʰiːˈəsaː kʰmaːe] пхеаса кмае, формально ខេមរភាសា [kʰeː.maʔˈraʔ pʰiə.ˈsaː] кхемара пхеаса) — язык кхмеров, основной язык Камбоджи, один из крупнейших австроазиатских языков. Относится к мон-кхмерским языкам, внутри которых образует отдельную группу.

Кхмерский отличается от большинства языков окружающих народов (в частности, тайского, лаосского и вьетнамского) тем, что он не является тоновым языком, но, как и языки окружающих народов, является преимущественно изолирующим.

Кхмерский язык использует письменность на основе кхмерского алфавита.
Рахимбаев, Айдын Жумадилович
Айдын Жумадилович Рахимбаев (каз. Айдын Жұмаділұлы Рақымбаев; род. 20 сентября 1972 года, село Казнаковка, Самарский район Восточно-Казахстанская область) — казахстанский предприниматель, филантроп, акционер и председатель совета директоров холдинга BI-Group, а также Президент YPO Kazakhstan.

В 2020 году занял 11-е место в списке 50 богатейших бизнесменов Казахстана (личное состояние оценивается в $514 млн), 5-е место в списке самых влиятельных бизнесменов Казахстана.

BI Group
BI Group — крупнейший инвестиционно-строительный холдинг в Казахстане, в структуре которого 3 компании: BI Development, BI Construction & Engineering и BI Education. В состав холдинга также входят корпоративный университет и благотворительный фонд «BI-Жұлдызай».

Занимает 193-е место в рейтинге крупнейших строительных компаний мира ENR Top 250 Global Contractors. В рейтинге Forbes Kazakhstan «50 крупнейших частных компаний Республики Казахстан — 2019» BI Group занял шестую строчку с годовой выручкой 658,1 млрд тенге (по итогам 2023 года).

Штаб-квартира расположена в городе Астана.

Портфель заказов BI Group, как ведущего генерального подрядчика в Казахстане, в 2019 году включал: контракты на строительство социальных объектов — 48 %, автодорог и мостов — 18 %, контракты в сферах морского и нефтегазового строительства — по 10 %, инфраструктурных проектов — 9 %, ж/д путей — 5 %.
Волховстроевский регион Октябрьской железной дороги
Волховстроевский регион Октябрьской железной дороги НЗТЕР-6 (бывшее НОД-6) — один из шести регионов обслуживания Октябрьской железной дороги. Обслуживает самые грузонапряжённые линии. На полигоне региона находится 68 железнодорожных станций, входящих в состав Волховстроевского центра организации работы железнодорожных станций Октябрьской дирекции управления движением.

Войбокало (станция)
Во́йбокало — станция Волховстроевского отделения Октябрьской железной дороги на линии Санкт-Петербург — Волховстрой. Расположена в посёлке Войбокало. Обслуживает жителей Шумского сельского поселения, в частности, село Шум, посёлок и деревню Войбокало, посёлок Концы, деревню Сибола.

Согласно «Словарю географических названий Ленинградской области» название Войбокало — производное от собственного финского имени Войбока, суффикс «ла» имеет в финских словах значения «место», «усадьба» — усадьба Войбока.
Мукхья
Мукхья — основной индуистский канон Упанишад. К нему принадлежат 11 предположительно самых древних Упанишад. Их прокомментировал Шанкара и они принимаются как шрути всеми направлениями индуизма. Все Упанишады канона мукхья в свою очередь являются частью более объёмного канона муктика, состоящего из 108 Упанишад. В буквальном переводе с санскрита, мукхья означает «основной», «главный», «выдающийся».

Шанкара
Ша́нкара (А́ди Шанкара санскр. आदि शंकर [aːd̪i ɕəŋkərə], Шанкарача́рья; 788—820) — индийский мыслитель, он считал себя одним из представителей веданты, религиозный реформатор и полемист, мистик и поэт. На основе Упанишад создал последовательную монистическую систему — адвайта-веданту.