hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ƞ
Ƞ, ƞ (N с длинной правой ножкой) — устаревшая буква расширенной латиницы. Использовалась для обозначения назализации гласных в языке лакота в орфографии 1982 года. Позже в орфографии лакота была заменена на более общую букву энг, которая обозначает велярный носовой согласный во многих языках. Ƞ может быть спутана с символом МФА для ретрофлексного носового согласного (ɳ). Также строчная форма этой буквы очень похожа на строчную греческую эту (η), которая используется вместо Ƞ в случаях, если глиф Ƞ не поддерживается текущим шрифтом или устройством. В МФА символ ƞ использовался для обозначения слогового альвеолярного носового согласного с 1951 по 1976 годы, ныне обозначаемого как [n̩].

В метелчице, где буква обозначала звук [t͡s], использовалась альтернативная заглавная форма буквы .

В Юникоде обе формы Ƞ расположены в блоке Расширенная латиница — B.

Эта
Η, η (название: э́та, греч. ήτα, др.-греч. ἦτα) — 7-я буква греческого алфавита. В системе греческой алфавитной записи чисел имеет числовое значение 8. Происходит от финикийской буквы 𐤇 — хет. От буквы эта произошли латинская буква H, кириллическая И c Й и армянский гхат.
Новогреческое название — и́та (ήτα).
Леви, Бенжамен
Бенжамен Леви (фр. Benjamin Levy; род. 1974) — французский дирижёр.

Окончил Лионскую консерваторию как перкуссионист, затем Парижскую консерваторию как дирижёр, занимался также под руководством Дэвида Зинмана в Американской академии дирижирования в Аспене. В 2008 году получил премию молодого таланта от Общества управления правами артистов и исполнителей (2008).

Основал Камерный оркестр «Пеллеас» (фр. Orchestre de Chambre Pelléas), с которым выступал во Франции, Нидерландах, Австрии и Сербии. Работал ассистентом Марка Минковски на различных постановках, в том числе в Парижской опере. В 2009—2011 гг. работал с Филармоническим оркестром Нидерландского радио. С 2016 года возглавляет Национальный оркестр Канн.

В 2008 году привлёк к себе внимание, осуществив первую постановку оперы Жоржа Бизе «Искатели жемчуга» (1863) на острове Шри Ланка, где происходит её действие.

Парижская национальная опера
Пари́жская национа́льная о́пера, чаще сокращённо Парижская опера (фр. Opéra National de Paris, Opéra de Paris) — государственное учреждение во французской столице, занимающееся развитием оперного, балетного и классического музыкального искусства.

В настоящее время Парижская национальная опера владеет двумя театральными зданиями — Оперой Гарнье и Оперой Бастилии:

театр, во французском произношении называемый Опера́ Гарнье, был открыт 5 января 1875 года; в нём также располагается балетная школа, существующая с 1713 года и считающаяся самой старой в Европе;

Опера Бастилии открыта в канун двухсотлетия взятия Бастилии — 13 июля 1989 года; это самое большое сооружение на площади Бастилии, оно возведено напротив того места, где стояла парижская крепость.

С возведением здания театра Бастилии в первом здании ставятся преимущественно балеты и классические оперы.
Пятино
Пятино — название населённых пунктов в России:

Пятино — деревня в Верховажском районе Вологодской области, упразднена в 2025 году.

Пятино — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Пятино — деревня в Вичугском районе Ивановской области, упразднена в 1989 году.

Пятино — деревня в Бокситогорском районе Ленинградской области.

Пятино — деревня в Мценском районе Орловской области.

Пятино — село в Инзенском районе Ульяновской области.

Пятино — деревня в Любимском районе Ярославской области.

Пятино (Ярославская область)
Пятино — деревня в Любимском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Ермаковскому сельскому округу Любимского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Ермаковское сельское поселение.
Президентские выборы в Казахстане
Президентские выборы в Казахстане — процедура выборов Президента Казахстана.

Президентские выборы в Казахской ССР (1990)

Президентские выборы в Казахской ССР (1991)

Президентские выборы в Казахстане (1999)

Президентские выборы в Казахстане (2005)

Президентские выборы в Казахстане (2011)

Президентские выборы в Казахстане (2015)

Президентские выборы в Казахстане (2019)

Президентские выборы в Казахстане (2022)

Президентские выборы в Казахстане (2011)
Внеочередные выборы президента Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасы Президентінің кезектен тыс сайлауы) состоялись 3 апреля 2011 года согласно Указу президента № 1149 от 4 февраля 2011 года «О назначении внеочередных выборов президента Республики Казахстан». В качестве кандидатов на пост президента Казахстана были зарегистрированы: действующий президент страны Нурсултан Назарбаев, секретарь центрального комитета Коммунистической народной партии Казахстана Жамбыл Ахметбеков, председатель Партии патриотов Казахстана, депутат сената парламента Гани Касымов и лидер экологической организации «Табигат» Мэлс Елеусизов.

5 апреля Центральная избирательная комиссия Республики Казахстан объявила окончательные итоги выборов, согласно которым действующий президент Нурсултан Назарбаев набрал 95,55 % голосов избирателей, Гани Касымов — 1,94 % голосов, Жамбыл Ахметбеков — 1,36 %, Мэлс Елеусизов — 1,15 %.
Crassula fascicularis
Crassula fascicularis (лат.) — вид суккулентных растений рода Толстянка (Crassula) семейства Толстянковые (Crassulaceae), естественно произрастающий на территории Капской провинции Южно-Африканской Республики.

Ламарк, Жан Батист
Жан-Батист Пьер Антуан де Моне, шевалье де Ламарк (уст. Лямарк; фр. Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet, chevalier de Lamarck; 1 августа 1744[…], Bazentin, Пикардия, Королевство Франция — 18 декабря 1829[…], Париж, Реставрация Бурбонов) — французский учёный-естествоиспытатель. Автор термина «биология».

Главным трудом стала книга «Философия зоологии» (фр. Philosophie zoologique, 1809) — первая теория эволюции живого мира (историческая эволюционная концепция, «ламаркизм»).
Мерчант, Джей
Джей Ме́рчант (англ. Jay Merchant; род. 16 мая 1982, Ред-Дир, Альберта) — австралийский и канадский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной Австралии участник шести Тихоокеанско-азиатских чемпионатов (лучший результат — четвёртое место в 2014 и 2017). Семикратный чемпион Австралии среди мужчин. В составе смешанной парной сборной Австралии участник чемпионата мира 2013 (заняли двадцать второе место). Чемпион Австралии среди смешанных пар.

Тихоокеанско-азиатский чемпионат по кёрлингу 2014
Тихоокеанско-Азиатский чемпионат по кёрлингу 2014 состоялся в городе Каруидзава (Япония) с 8 по 15 ноября 2014 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 7 мужских и 5 женских команд (Тайвань и Казахстан выставили только мужские команды).

В мужском турнире чемпионом стала (в 8-й раз в своей истории) сборная Китая, победив в финале сборную Японии; третье место заняла сборная Республики Корея.

В женском турнире чемпионом стала (в 7-й раз в своей истории) сборная Китая, победив в финале сборную Республики Корея; третье место заняла сборная Японии.

Чемпионат также являлся квалификацией на мужской и женский чемпионаты мира 2015. Квалификацию получали две лучших мужских команды и одна лучшая женская команда (сборная Японии получала автоматическую квалификацию как сборная страны-хозяйки женского чемпионата мира); соответственно, её получили мужские сборные Китая и Японии, а также женская сборная Китая.
Искаков, Спан
Спан Искаков (каз. Спан Ысқақов; 1896 год, аул № 7, Каркаралинский уезд, Семипалатинская область, Степное генерал-губернаторство, Российская империя — 3 марта 1980, Каркаралинский район, Карагандинская область, Казахская ССР) — старший табунщик колхоза «Совет» Каркаралинского района Карагандинской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Карагандинская область
Караганди́нская о́бласть (каз. Қарағанды облысы / Qarağandy oblysy) — область в центральной части Казахстана. Климат резко континентальный и крайне засушливый. Область занимает наиболее возвышенную часть Казахского мелкосопочника — Сары-Арки.

В настоящее время Карагандинская область — одна из крупнейших по промышленному потенциалу, богатая минералами и сырьём. Территория области составляет 239 045 км². После выделения Улытауской области лидерство по территории перешло к Актюбинской области.

На севере граничит с Акмолинской областью, на северо-востоке — с Павлодарской, на востоке — с Абайской, на юго-востоке — с Жетысуской и Алматинской, на юге — с Жамбылской, на юго-западе и западе — с Улытауской, на северо-западе — с Костанайской областью.
Квир-теория
Квир-тео́рия (англ. queer theory) — критическая социологическая теория о природе гендера, получившая распространение в конце XX века. Её сторонники полагают, что гендер и сексуальная ориентация индивида не только и не столько предопределяются его биологическим полом, сколько социокультурным окружением и условиями личного воспитания. Кроме того, в рамках квир-теории постулируется изменяемость идентичности, а не её ригидность.

Трудно дать чёткое определение объекту исследования квир-теории — квиру — так как одним из фундаментальных постулатов теории является отказ от рамок и определений.

Фуко, Мишель
Мише́ль Фуко́ (при рождении Поль-Мише́ль Фуко́, фр. Michel Foucault, Paul-Michel Foucault, 15 октября 1926, Пуатье, Третья Французская республика — 25 июня 1984, Париж, Пятая Французская республика) — французский философ, теоретик культуры и историк.

Создал первую во Франции кафедру психоанализа, был преподавателем психологии в Высшей нормальной школе и в университете города Лилль, заведовал кафедрой истории систем мысли в Коллеж де Франс. Работал в культурных представительствах Франции в Швеции, Польше и ФРГ. Является одним из наиболее известных представителей антипсихиатрии. Книги Фуко о социальных науках, медицине, тюрьмах, проблеме безумия и сексуальности сделали его одним из самых влиятельных мыслителей XX века.
Вальвиньер
Вальвинье́р (фр. и окс. Valvignères) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Ардеш. Входит в состав кантона Вивье. Округ коммуны — Прива.

Код INSEE коммуны 07332.

Прива (округ)
Прива (фр. Privas) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Ардеш. Супрефектура — Прива.
Население округа на 2006 год составляло 82 679 человек. Плотность населения составляет 47 чел./км². Площадь округа составляет всего 1742 км².
Елизавета Австрийская
Елизавета Австрийская:

Елизавета Австрийская (1285—1352), супруга герцога Лотарингии Ферри IV

Елизавета Австрийская (1436—1505), супруга короля польского и великого князя литовского Казимира IV

Елизавета Австрийская (1526—1545), супруга короля польского и великого князя литовского Сигизмунда II Августа

Елизавета Австрийская (1554—1592), супруга короля Франции Карла IX

Елизавета Франциска Австрийская (1831—1903), эрцгерцогиня австрийская из династии Габсбургов

Елизавета Баварская (1837—1898), императрица Австрии, супруга Франца Иосифа I

Елизавета Мария Австрийская (1883—1963), внучка предыдущей, дочь кронпринца Рудольфа

Елизавета Франциска Австрийская (1892—1930), австрийская принцесса, дочь эрцгерцога Франца Сальватора Австрийского

Елизавета Австрийская (1922—1993), австрийская принцесса, дочь императора Австрии Карла I

Елизавета Мария Австрийская
Эрцгерцогиня Елизавета Мария Генриетта Стефания Гизела Австрийская (нем. Elisabeth Marie Henriette Stephanie Gisela; 2 сентября 1883, Лаксенбург, Нижняя Австрия — 16 марта 1963, Вена) — единственный ребёнок в семье австрийского кронпринца Рудольфа и его жены Стефании Бельгийской (дочери Леопольда II). Из-за участия в социал-демократическом движении прозвана «красной эрцгерцогиней».
Новелла (коммуна)
Новелла (фр. Novella, корс. Nuvella) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Бельгодер. Округ коммуны — Кальви.

Код INSEE коммуны — 2B180.

Кальви (округ)
Кальви (фр. Calvi) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Корсика. Департамент округа — Верхняя Корсика. Супрефектура — Кальви.

Население округа на 2006 год составляло 19 395 человек. Плотность населения составляет 23 чел./км². Площадь округа составляет всего 861 км².
Аталая (Пиньел)
Атала́я (порт. Atalaia) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Пиньел. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 160 человек на 2001 год. Занимает площадь 24,39 км².

Покровителем района считаются Носса-Сеньора-да-Консейсан и Сан-Себаштиан (порт. Nossa Senhora da Conceição e São Sebastião).

Сан-Себаштиан
Сан-Себаштиан (порт. São Sebastião — Святой Себятьян) — название районов (фрегезий) в Португалии, а также станции метро:

Сан-Себаштиан (Гимарайнш) — муниципалитет Гимарайнш, округ Брага.

Сан-Себаштиан (Лагуш) — город и район, муниципалитет Лагуш округа Фару.

Сан-Себаштиан (Лоле) — муниципалитет Лоле, округа Фару.

Сан-Себаштиан (Понта-Делгада) — муниципалитет Понта-Делгада округа Азорские острова.

Сан-Себаштиан (Риу-Майор) — муниципалитет Риу-Майор округа Сантарен.

Сан-Себаштиан (Сетубал) — муниципалитет Сетубал округа Сетубал.

Сан-Себаштиан (станция метро) — станция метро Лиссабноского метрополитена.
Музей политической истории России
Государственный музей политической истории России (сокр. ГМПИР) в Санкт-Петербурге — первый историко-политический музей в России, хранящий свидетельства политической жизни российского общества с конца XVIII по начало XXI века, федеральное государственное бюджетное учреждение культуры. Коллекция музея насчитывает свыше 474 000 экспонатов. Музей видит свою миссию в формировании политической культуры гражданского общества. Адрес: улица Куйбышева, д. № 2-4.

Законодательное собрание Санкт-Петербурга
Законодательное собрание Санкт-Петербурга (неофициально — ЗакС) — постоянно действующий высший и единственный законодательный орган государственной власти Санкт-Петербурга. Состоит из 50 депутатов, избираемых на 5 лет. Последние выборы прошли 19 сентября 2021 года.

Официальная резиденция — Мариинский дворец.
Уильямс, Рис (легкоатлет)
Рис Уи́льямс (англ. Rhys Williams; род. 27 февраля 1984, Кардифф) — британский валлийский легкоатлет, спринтер, специалист по бегу на 400 метров с барьерами. Выступал на крупных международных соревнованиях в период 2001—2016 годов, чемпион Европы, участник летних Олимпийских игр в Лондоне.

Бег на 400 метров с барьерами
Бег на 400 метров с барьерами — дисциплина, относящаяся к спринтерским дистанциям беговой легкоатлетической программы. Требует от спортсменов спринтерских качеств, скоростной выносливости и владения техникой преодоления барьеров. Проводится только в летнем сезоне на дорожке 400 метров. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1900 года, для женщин с 1984 года.
Манфред I (маркграф Турина)
Манфред I (Магинфред I; итал. Manfredo, Maginfredo; умер в 1000) — маркиз Турина и Сузы, граф Ауриате. Сын Ардуина Глабера из рода Ардуиничей.

Родился между 945 и 960 годом. Наследовал отцу в 977 году.

Во владении Манфреда I находилась обширная территория от Альп до Лигурийского побережья, включая долину реки По. Под его контролем была дорога из Генуи в Марсель, имевшая большое экономическое и политическое значение.

Не позднее 7 марта 991 года Манфред женился на Прангерде Каносской, дочери графа Каноссы Адальберто Атто II. Дети:

Ульрик Манфред II (992 — 29 октября 1034), маркиз Турина и Сузы

Адальрик (убит в бою при Кампо Мало 7 декабря 1036), епископ Асти в 1008—1034 годах

сыновья Одо, Уго, Атто и Видо упоминаются в 1029 годах с титулом маркизов.

По (река)
По (итал. Po, фр. Pô, вен. Po, эмил.-ром. Po, пьем. Pò, ломб. Pò, лат. Padus), Пада — река на севере Италии, крупнейшая в стране по площади водосборного бассейна (более 70 000 км²) и протяжённости (652 км).

Река протекает в восточном направлении, большей частью по Паданской низменности через области Пьемонт, Ломбардия и Венеция. Впадает в Адриатическое море, образуя заболоченную дельту. Используется для орошения, на некоторых левых притоках построены каскады ГЭС. Река судоходна от устья до городов Пьяченца и Павия.
Браганса, Акино де
Томаш Акино Мессиаш де Браганса (порт. Tomás Aquino Messias de Bragança, 6 апреля 1924, Бардез, Португальская Индия — 19 октября 1986, Лебомбо, ЮАР / Мозамбик) — мозамбикский общественно-политический деятель, активный участник национально-освободительной борьбы на Гоа и Мозамбике. Один из ведущих научных сотрудников Университета имени Эдуарду Мондлане.

Португальская Индия
Португальская Индия (порт. Estado Português da Índia, Índia Portuguesa), Вице-королевство Индийское — португальские колониальные владения на полуострове Индостан.

Португальская Индия включала в себя Гоа, Дадра и Нагар-Хавели, Даман и Диу, а также Мумбаи (до 1661 года). Территории португальской Индии иногда объединяются в названии Гоа.

В самой Португалии использовалось название Estado da India («Государство Индия»). В его состав длительное время включались владения не только в самой Индии, но также цепочка колоний, основанных на торговых путях на огромном пространстве от Мозамбика до Макао. С образованием в 1752 году Португальской Восточной Африки (Estado da Africa Oriental, буквально: «Государство Восточная Африка») из состава «Государства Индия» был выведен Мозамбик, в 1844 году — Макао и уцелевшие к тому времени колонии в Индонезии Тимор и Солор. Концом португальского присутствия на полуострове стала индийская аннексия Гоа 1961 года.
Перьер-сюр-ле-Дан
Перье́р-сюр-ле-Дан (фр. Périers-sur-le-Dan) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Уистреам. Округ коммуны — Кан.

Код INSEE коммуны — 14495.

Кан (округ)
Кан (фр. Caen) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Нормандия. Департамент округа — Кальвадос. Префектура — Кан.
Население округа на 2014 год составляло 388 206 человек. Плотность населения составляет 242 чел./км². Площадь округа составляет 1605,73 км².
Звучание Миннеаполиса
Звучание Миннеаполиса или Миннеаполис-саунд (англ. Minneapolis sound) — поджанр фанк-рока с элементами синти-попа и новой волны, пионером которого выступил Принс в конце 1970-х. Популярность поджанра в 1980-х была обеспечена Принсом, а также его последователями, такими как The Time, Jimmy Jam and Terry Lewis, Моррис Дэй, Vanity 6, Apollonia 6, Ta Mara & the Seen, Sheila E., Джесси Джонсон, Brownmark, Mazarati и The Family.

Согласно Rolling Stone Album Guide, «звучание Миннеаполиса оказало влияние на R&B и поп-музыку середины 80-х годов, стоит также отметить последующие два десятилетия воздействия на электро, хаус и техно».

The Rolling Stone Album Guide
The Rolling Stone Album Guide (ранее известный как The Rolling Stone Record Guide) — сборник профессиональных музыкальных рецензий, составленный сотрудниками журнала Rolling Stone. Первое издание было опубликовано в 1979 году, впоследствии дополнялось несколькими переизданиями. Последняя на сегодняшний день версия сборника была выпущена в 2004 году, впоследствии материал из неё использовался на сайтах Rate Your Music и Rocklist.net.
Кричевский, Сергей Владимирович
Сергей Владимирович Кричевский (род. 9 июля 1955 года, г. Лесозаводск Приморского края) — российский космонавт-испытатель (в космосе не был), кандидат технических наук (1987), доктор философских наук (2009), профессор (2012). Военный лётчик 1-го класса, подполковник (1986).

Космическое пространство
Косми́ческое простра́нство, ко́смос (др.-греч. κόσμος — «упорядоченность», «порядок») — относительно пустые участки Вселенной, которые лежат вне границ атмосфер небесных тел. Космос не является абсолютно пустым пространством: в нём есть, хотя и с очень низкой плотностью, межзвёздное вещество (преимущественно ионы и атомы водорода), космические лучи и электромагнитное излучение, а также гипотетическая тёмная материя.
Фудзимото, Кётаро
Кётаро Фудзимото (англ. Kyotaro Fujimoto, яп. 藤本京太郎; род. 23 июня 1986, Осака, Япония) — японский профессиональный боксёр и профессиональный кикбоксер, выступающий в тяжёлой весовой категории. Победитель и финалист нескольких соревнований по кикбоксингу, проведённых под эгидой К-1 (2006—2010) в тяжёлом весе. В профессиональном боксе чемпион Азии и Океании по версиям OPBF (2017—н. в.) и WBO (2017—2019) в тяжёлом весе.

На май 2018 года, по рейтингу BoxRec занимал 38-ю позицию среди боксёров тяжёлой весовой категории, а по рейтингам основных международных боксёрских организаций занимал 7-ю строчку рейтинга WBO, 11-ю строку рейтинга WBA и 27-ю строку рейтинга WBC — уверенно входя в ТОП-40 лучших тяжеловесов всего мира.

Весовые категории в боксе
Весовые категории в боксе были впервые введены в XVIII веке, регламентированы Бротонскими правилами 1738 года и официально утверждены повсеместно в 1884 году, до того поединки проводились только в одной, абсолютной весовой категории (также называемой «открытая весовая категория»), в которой могли соревноваться боксёры любого роста и веса. Для дифференциации тяжеловесов от всех остальных спортсменов были введены лёгкая и тяжёлая весовые категории. Впоследствии количество категорий было значительно расширено. Аналогичные весовые категории, но с другими показателями весов впоследствии были приняты и для других спортивных единоборств. Процедура взвешивания (ко второй половине XX века ставшая церемонией взвешивания) стала обязательным элементом предсоревновательных мероприятий.
(214) Ашера
(214) Ашера (лат. Aschera) — небольшой астероид главного пояса астероидов, принадлежащий к редкому спектральному классу E, вследствие чего его поверхность отражает более половины падающего на неё света, для сравнения: альбедо поверхности Луны составляет 0,12, что в 4 раза меньше. Движется по почти круговой орбите. Был обнаружен 29 февраля 1880 года австрийским астрономом Иоганном Пализой в обсерватории города Пула в Хорватии и назван в честь Ашеры, западносемитской богини плодородия.

Спектральные классы астероидов
Спектра́льный класс — одна из характеристик астероидов. Каждый астероид относится к тому или иному классу в зависимости от спектральной характеристики, цвета, а также иногда альбедо. Считается, что классы соотносятся с химическим составом поверхности астероида. У небольших тел, которые внутренне не дифференцируются, поверхность и внутренний состав принято считать как однородные, в то время как у больших объектов, например, (1) Церера и (4) Веста, известно о внутренней структуре.
Памятник Анатолию Соловьяненко (Киев)
Памятник Анатолию Соловьяненко в Киеве (укр. Пам'ятник Анатолію Солов'яненку в Києві) — памятник украинскому оперному певцу Анатолию Борисовичу Соловьяненко, установленный на Институтской улице возле дома № 16, в котором певец проживал последние 20 лет жизни. Открытие памятника состоялось 25 сентября 2001 года, в годовщину со дня рождения Анатолия Соловьяненко.

Авторы — скульптор Николай Рапай и архитектор Вячеслав Дормидонтов.

Соловьяненко, Анатолий Борисович
Анато́лий Бори́сович Соловья́ненко (укр. Анатолій Борисович Солов'яненко; 25 сентября 1932, Сталино, Украинская ССР, СССР — 29 июля 1999, Козин, Обуховский район, Киевская область, Украина) — советский и украинский оперный певец (лирико-драматический тенор), народный артист СССР (1975).

Лауреат Ленинской (1980) и Государственной премии Украины им. Т. Шевченко (1997). Герой Украины (2008, посмертно). Национальная легенда Украины (2022, посмертно).