hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ronald Dregan: Dreganomics
Ronald Dregan: Dreganomics — девятый студийный альбом американского рэпера из Области залива Сан-Франциско Mac Dre. Название альбома отсылается к 40-му президенту США Рональду Рейгану и его курсу экономической политики рейганомике. Кроме того, вступительные и заключительные мелодии у некоторых треков, характерные для музыки Mac Dre, выполнены с явным оркестровым и маршевым акцентом. Данный альбом является второй наиболее успешной работой Mac Dre за всё время после дебютного альбома Young Black Brotha. Таким образом, песни «Fellin' Myself», «Get Stupid» и «Since '84», вошедшие в альбом, стали важнейшими хитами в дискографии рэпера и в хайфи музыке 2000-х годов вообще.

Хайфи
Термин ха́йфи (Hyphy, /ˈhaɪfiː/ HY-fee) на сленге Окленда обозначает «гиперактивный». В частности, это слово обозначает направление хип-хопа Западного побережья, зародившееся в начале 2000-х годов в Области Залива Сан-Франциско, а также уличную культуру, связанную с этой локацией. В музыку этот термин ввёл оклендский рэпер Keak da Sneak.
Про книги. Журнал библиофилов
«Про книги. Журнал библиофилов» — ежеквартальный иллюстрированный научно-популярный журнал, издаваемый в России и посвящённый старинным книгам, их изучению, а также вопросам истории библиофильства и проблемам книжного собирательства.

Библиофильство
Библиофи́льство, книгофили́я — буквально: любовь к книгам. Библиофил — человек, собирающий редкие и ценные издания (обычно книги, но также и периодические издания, хромолитографии, листовки, комиксы и т. д.; иногда собирают коллекции изданий одного автора, иллюстратора и т. д.); также книжник — любитель и знаток книг.
Особой популярностью среди библиофилов пользуются редкие книги. Принимается во внимание изящное исполнение шрифта и иллюстраций.
Обухов, Сергей
Обухов, Сергей Валентинович (1964—2021) — советский футболист.

Обухов, Сергей Геннадьевич (род. 1974) — российский хоккеист.

Обухов, Сергей Иванович (род. 1957) — украинский шахтёр, Герой Украины.

Обухов, Сергей Павлович (род. 1958) — депутат Государственной Думы пятого созыва от КПРФ.

Обухов, Сергей Трофимович (1855—1928) — русский оперный певец, солист Большого театра, управляющий Московской конторой Императорских театров.

Обухов, Сергей Трофимович
Серге́й Трофи́мович Обу́хов (20 января 1855 — 6 июня 1928, Бийанкур) — русский оперный певец (баритон), солист Большого театра (1899—1902), управляющий Московской конторой Императорских театров, статский советник.
Храм Девы Марии Победоносной
Храм Девы Марии Победоносной и Святого Антония Падуанского (чеш. Kostel Panny Marie Vítězné a svatého Antonína Paduánského, нем. Kirche Maria vom Siege) — римско-католический храм (костёл) в пражском районе Мала Страна.

В 1584 году на месте, где сейчас стоит храм, была возведена часовня Святой Троицы. В храме было разрешено проводить богослужения после Белогорского сражения, когда Католическая лига разбила войско протестантов. В сентябре 1624 года церковь отдали в распоряжение ордена кармелитов (временно), а 3 июня 1784 указом Иосифа II храм был отдан кармелитам под их покровительство уже окончательно.

Папа римский Бенедикт XVI, посетивший храм 26 сентября 2009 года, провозгласил церковь и почитаемую в ней с XVI века статую Иисуса-младенца (дар Поликсены Лобковиц) первой станцией так называемой «апостольской дороги» в Чехии.

Вид с улицы Кармелитской

Алтарь

Католическая лига (1609)
Католическая лига (нем. Katholische Liga), Лига католическая — объединение (союз, лига) католических княжеств Германии накануне Тридцатилетней войны в Европе, заключена против протестантской унии (союза немецких протестантов).

Лига католическая объединяла баварского избирательного князя с соседними духовными князьями, а затем к ней присоединились и духовные курфюрсты. Союз католиков признал своим протектором короля Испании, обязавшегося давать ей субсидию в 30 000 дукатов ежемесячно, но фактическим распорядителем был Фердинанд.
Карабахская шикесте
«Карабахская шикесте» или «Карабах шикестеси» (азерб. Qarabağ şikəstəsi, Гарабағ шикәстәси) — один из ритмических азербайджанских мугамов. Представляет собой сегях на основе макама. Музыкальный размер — 2/4. Исполняется в тяжёлом темпе. После каждого куплета, спетого певцом, исполняется различная мелодия (инструментальный эпизод). Считается одной из наиболее популярных «шикесте» — лирических протяжённых песен.

«Карабахская шикесте» была использована в опере «Асли и Керем» Узеира Гаджибекова, «Шах Исмаил» Муслима Магомаева, «Шахсенем» Рейнгольда Глиэра. Мелодия из этого мугама звучит при въезде на станцию метро «28 мая» в Баку.

Считается, что «Карабах шикестеси» с особым блеском исполнял народный артист Азербайджанской ССР Хан Шушинский (слушать мугам в исполнении Хана Шушинскогоо файле).

Азербайджанская музыка
Азербайджа́нская му́зыка — музыкальная культура азербайджанского народа. С одной стороны азербайджанская музыка вплоть до начала XX века носила устный характер, уходя корнями в народное бытовое творчество, а с другой — приобретала черты профессионального искусства, особенно отчётливые в мугамате и творчестве ашугов.
Глинская волость
Глинская волость — название ряда административно-территориальных единиц в Российской империи и СССР:

Глинская волость (Екатеринбургский уезд) — в составе Пермской губернии, Екатеринбургский уезд

Глинская волость (Роменский уезд) — в составе Полтавской губернии, Роменский уезд

Глинская волость (Александрийский уезд) — в составе Херсонской губернии, Александрийский уезд

Екатеринбургский уезд
Екатеринбу́ргский уе́зд — административно-территориальная единица в составе Пермской губернии Российской Империи и Екатеринбургской губернии РСФСР, существовавшая в 1781—1923 годах. Уездный город — город Екатеринбург.
Кардинал (виноград)
Кардина́л — американский столовый сорт винограда. Получен в 1939 году на Калифорнийской федеральной опытной станции во Фресно Э. Снайдером (E. Snyder) и Ф. Хармоном (F. Harmon). Ранее считалось, что сорт был получен в результате скрещивания сортов «Ахмар бу Ахмар» ('Flame Tokay') и «Альфонс Лавалле» ('Ribier'), но дальнейшие исследования показали, что это не соответствует действительности. Согласно результатам последним исследований, виноград является гибридом столовых сортов «Кенигин дер Вайнгертен» и «Рибье».

Фресно
Фре́сно (англ. Fresno, МФА: [ˈfrɛznoʊ]) — город в США, Калифорния. Центр округа Фресно. Расположен в калифорнийской Центральной долине.

Население в 2018 году по оценке составляет 530 093 человек, что делает город пятым в списке крупнейших городов Калифорнии и 34-м по США.

Город является культурным и экономическим центром второй по величине городской агломерации Калифорнийской долины, с населением 972 297 жителей.
Тихое (озеро, Сосницкая поселковая община)
Тихое (укр. Тихе) — озеро (старица), расположенное на территории Сосницкой поселковой общины Корюковского района (Черниговская область). Площадь — 0,16 км². Тип общей минерализации — пресное. Происхождение — речное (пойменное). Группа гидрологического режима — сточное.

Общая минерализация
Общая минерализация — показатель количества содержащихся в воде растворённых веществ (неорганические соли, органические вещества). Также этот показатель называют содержанием твёрдых веществ или общим солесодержанием. Растворённые газы при вычислении общей минерализации не учитываются.

В англоязычном мире минерализацию также называют «общим количеством растворённых частиц» — Total Dissolved Solids (TDS).

Наибольший вклад в общую минерализацию воды вносят распространённые неорганические соли (бикарбонаты, хлориды и сульфаты кальция, магния, калия и натрия), а также небольшое количество органических веществ.
Гран-при Италии 1959 года
Гран-при Италии 1959 года — 8-й этап чемпионата мира по автогонкам в классе «Формула-1» сезона 1959 года. Гонка прошла 13 сентября на трассе «Монца». Гонку выиграл Стирлинг Мосс, выбравший тактику без пит-стопов — его Cooper, весивший меньше чем автомобили Ferrari, меньше изнашивал шины. Помогли также обстоятельства — Тони Брукс хорошо стартовал, но сошёл из-за проблем со сцеплением на первом круге. Другие гонщики Ferrari Грэм Хилл и Дэн Герни лидировали, но потеряли много времени на пит-стопах и откатились назад. Победа Мосса сократила его отставание в чемпионате от Джека Брэбема до 5,5 очков. На домашней для Ferrari трассе Фил Хилл финишировал вторым, Брэбем третьим, ещё три гонщика Ferrari Герни, Клифф Эллисон и Оливье Жандебьен заняли места с четвёртого по шестое.

Герни, Дэн
Даниэ́ль Се́кстон Ге́рни (также пишется как Гёрни) (англ. Daniel Sexton Gurney; 13 апреля 1931, Порт-Джефферсон, штат Нью-Йорк — 14 января 2018, Ньюпорт-Бич) — американский автогонщик, участник чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1. Известен как родоначальник традиции обливаться шампанским на подиуме.
Вермишева, Екатерина Ивановна
Екатери́на Ива́новна Ве́рмишева (7 декабря 1925, Цинандали, Телавский уезд — 17 декабря 1998, Москва) — советский и российский режиссёр и сценарист документального кино, педагог. Народная артистка РСФСР (1979).

Международный фестиваль документального и анимационного кино в Лейпциге
Международный фестиваль документального и анимационного кино в Лейпциге (нем. Internationales Leipziger Festival für Dokumentar- und Animationsfilm, или нем. DOK Leipzig) — ежегодный международный кинофестиваль. Проводится в городе Лейпциг на востоке Германии в федеральной земле Саксония (обычно в октябре—ноябре).

Третий, после Берлинского, по времени появления немецкий кинофестиваль. Впервые состоялся в 1955 году. Кинофорум, заявленный устроителями как смотр короткометражных лент, со временем приобрёл популярность и вышел за границы идеологических рамок, установленных в начале своего существования. Фестиваль класса «А». В 1961–1990 годах проходил под девизом «Фильмы всего мира — во имя мира во всём мире» (нем. Filme der Welt – Für den Frieden der Welt).

Среди членов жюри на фестивале в разные годы присутствовали выдающиеся деятели культуры: Наум Клейман, Сергей Буковский и другие.
Киевское восстание 1157 года
Киевское восстание 1157 года — восстание населения Киевского княжества против дружины Юрия Долгорукого после его смерти (предположительно, от отравления на пиру).

В 1157 году (после неудачной попытки Юрия изгнать Мстислава Изяславича с Волыни) сложился черниговско-волынско-смоленский союз против Юрия. Мстислав и Роман Ростиславич уже выступили на Киев, Изяслава же встретили послы, сообщившие о смерти Юрия.

Известно о симпатиях киевлян к старшей ветви потомков Мстислава Великого. В частности, в ходе предыдущей междоусобицы в Киеве Юрия своевременно не оповещали о приближении противника с Волыни, от чего недоумевал союзник Юрия Владимир Володаревич галицкий. Также предположительно в Киеве был отравлен не только Юрий, но и его сын Глеб (1171).

Были разграблены два двора Юрия (в Киеве и за Днепром) и двор его сына Василька в Киеве. Также по городам и сёлам убивали и грабили суздальцев.

В Киеве вокняжился Изяслав Давыдович.

Киевское княжество
Ки́евское кня́жество — южнорусское княжество с центром в Киеве, существовавшее в эпоху Древней Руси и Великого княжества Литовского на территории современных Украины, Беларуси и России. В древнерусскую эпоху киевское великое княжение занимало наивысшее положение в лествичной системе Рюриковичей, и рассматривалось как общее владение княжеского рода, и право на получение столов в нём (так называемое «причастие») имели все главные ветви Рюриковичей. После Любечского съезда 1097 года особенностью Киевского княжества по сравнению с другими землями Руси стало отсутствие в нём собственной династии. Ветви Рюриковичей из других княжеств рассматривали княжение в Киеве как признак «старейшинства», что регулярно приводило к междоусобным войнам за киевский престол.
Пиль-башня
Пиль-башня — павильон в Павловском парке на территории одноимённого государственного музея-заповедника. Построен на берегу реки Славянки в 1797 году в виде пильной мельницы.

Является объектом культурного наследия федерального значения.

Павловск (музей-заповедник)
Государственный художественно-архитектурный дворцово-парковый музей-заповедник (ГМЗ) «Павловск» — дворцово-парковый ансамбль конца XVIII — начала XIX веков, расположенный в Павловске, современном пригороде Санкт-Петербурга.
Ядро комплекса — Павловский дворец, летняя резиденция императора Павла I.

Ко дворцу примыкает Павловский парк площадью около 600 га, раскинувшийся по обоим берегам реки Славянки, что делает его одним из крупнейших пейзажных парков в Европе. Дворцово-парковый ансамбль строили на протяжении около 50 лет три поколения архитекторов и оформителей: Чарлз Камерон, Винченцо Бренна, Джакомо Кваренги, Андрей Воронихин, Карло Росси.
2005 TN53
2005 TN53 — троянский астероид Нептуна на наклонной орбите. Диаметр объекта — 80 км. Впервые наблюдался 7 октября 2005 года американскими астрономами Скоттом Шеппардом и Чедом Трухильо в обсерватории Лас-Кампанас в пустыне Атакама, Чили. Это третий подобный открытый объект и первый с большим значением наклона, что показывает динамический нагрев системы астероидов.

Трухильо, Чедвик
Чедвик Трухильо (также Чад Трухильо; Chadwick A. Trujillo; род. 1973) — американский астроном.

После получения докторской степени в Гавайском университете в 2000 году Трухильо поступил в обсерваторию Джемини, где исследует пояс Койпера и внешнюю Солнечную систему, а также изучает возникновение Солнечной системы и других планетных систем. Во время поисков светлых транснептуновых объектов он стал соучастником, в том числе, открытия карликовых планет Эрида и Макемаке, а также больших астероидов Квавар, (90377) Седна, (90482) Орк и (26375) 1999 DE9.

В марте 2014 года Чедвик Трухильо и Скотт Шеппард из института Карнеги в Вашингтоне объявили об открытии карликовой планеты 2012 VP113, самой далёкой в Солнечной системе.
Абдулхай Багдади
Абдулхай Багдади (перс. عبد الحي البغدادي‎) — живший в XIV или XV веке при Тимуридах художник и живописец. Был вызван Тамерланом в Самарканд и служил главным художником в мастерской искусств Самарканда. Был одним из главных художников во дворце Тамерлана. Является автором миниатюр и картин на стенах дворца сада Баг-и Шамал и других дворцов. Был современником ещё одного художника при Тимуридах — Пир Ахмада Багишамали. После смерти Багдади, Пир Ахмад Багишамали продолжил его стиль живописи.

До наших дней работы Абдулхая Багдади сохранились очень мало. В музее исламского искусства Берлина находятся две его миниатюры — «Утка» и «Сражение». А в стамбульском дворце Топкопу находятся ещё две миниатюры, на которых есть подпись Багдади.

Тимуриды
Тимуриды — средневековая среднеазиатская тюрко-монгольская династия, правившая на территории Мавераннахра и современных Ирана и Ирака с 1370 года до 1507 года (ветвь династии правила в Бадахшане до 1585 года). Основателем династии был знаменитый полководец Тамерлан, происходивший из монгольского, смешанного с тюркским мусульманским населением племени барлас. Один из представителей династии Тимуридов, Захир ад-дин Мухаммад Бабур, в 1526 году основал династию Великих Моголов в северной Индии.
Eppendorf
Eppendorf — германская компания по разработке, производству и оборудования и расходных материалов для лабораторий и оказанию услуги для лабораторий. Зарегистрирована и имеет главный офис в Германии.

Продукция Eppendorf используется в академических и промышленных исследовательских лабораториях, например, в компаниях фармацевтической, биотехнологической, химической и пищевой промышленности. Она также используется в лабораториях, которые проводят клинический анализ или анализ окружающей среды, в лабораториях судебной экспертизы и в промышленных лабораториях, где проводится анализ производственных процессов, продукции и контроль качества. Eppendorf описывает свой бизнес как состоящий из трех подразделений: работа с жидкостями, работа с клетками и работа с пробами.

Лаборатория
Лаборатория (средн. лат. laboratorium, от laboro «работаю») — оборудованное помещение, приспособленное для научных опытов и исследований: химических, физических, технических, механических, физиологических, психологических и других. Часто лаборатории работают при высших учебных заведениях, заводах, аптеках и других организациях. Опытно-промышленные участки,  находящиеся при металлургическом, обогатительном и ином производстве, не аккредитованные на проведение испытаний продукции не относятся к разряду лабораторий.
Гильом из Конша
Гильом из Конша, известен также как Гильом Конхезий, Гильом Коншский, Вильгельм из Конша, Вильгельм Коншский, (фр. Guillaume de Conches; около 1080 года — около 1154 года) — средневековый философ, грамматист и богослов.

Родом из город Конш-ан-Уша (Нормандия). Обучался свободным искусствам в Шартре. Является представителем Шартрской школы философии. Читал лекции по философии в Париже, отстаивая право свободного мышления. Из его учеников известен Иоанн Солсберийский.

Воскобойников, Олег Сергеевич
Оле́г Серге́евич Воскобо́йников (род. 4 августа 1976, Москва, СССР) — российский медиевист и переводчик, специалист по культуре и искусству средневекового Запада. Доктор исторических наук, PhD Высшей школы социальных наук (Париж). Ординарный профессор Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики». Профессор гуманитарного факультета НИУ ВШЭ.

Один из авторов «Большой Российской энциклопедии». Полиглот, владеет 10 иностранными языками. В прошлом — член Вольного исторического общества.
Парламентские выборы в Люксембурге (2004)
Парламентские выборы в Люксембурге 2004 года проходили 13 июня одновременно с выборами в Европейский парламент. На них на 5-летний срок были избраны 60 членов Палаты депутатов Люксембурга.

Победу на выборах вновь одержала Христианско-социальная народная партия премьер-министра страны Жан-Клод Юнкер, получив 24 места, увеличив своё представительство на 5 мест. ХСНП образовала коалиционное правительство с вышедшей на 2-е место ЛСРП, сменив коалиционного партнёра (ранее коалиция была сформирована с ДП). Жан-Клод Юнкер вновь стал премьер-министром Люксембурга.

Христианско-социальная народная партия (Люксембург)
Христианско-социальная народная партия, ХСНП (люкс. Chrëschtlech Sozial Vollekspartei, фр. Parti populaire chrétien social, нем. Christlich Soziale Volkspartei) — консервативная партия Люксембурга. Часто входила в правящую коалицию, с 2013 находится в оппозиции, имеет 3 депутатов в Европарламенте.

ХСНП состоит из округов (Bezirk), округа из секций (Sektion) по одной на общину.
Высший орган — съезд (Nationalkongress), между съездами — национальный комитет (Nationalkomitee), между национальными комитетами — национальный совет (нем. Nationalrat, люкс. Nationalrot), высший орган округа — окружной съезд (Bezirkskongress), между окружными съездами — окружное правление (Bezirksvorstand), высший орган секции — общее собрание (Generalversammlung), между общими собраниями — правление секции (Sektionsvorstand).
Гидрофосфат натрия
Гидрофосфа́т на́трия (дина́трийфосфа́т, на́трия гидроо̀ртофосфа́т) — неорганическое соединение, кислая соль щелочного металла натрия и ортофосфорной кислоты с формулой Na2HPO4, бесцветные кристаллы, хорошо растворимые в воде, образует кристаллогидраты.

Не взрывоопасен и не ядовит.

Натрий
На́трий (химический символ — Na, от лат. Natrium) — химический элемент 1-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы первой группы, IA), третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева. Атомный номер — 11.

В виде простого вещества натрий — это очень лёгкий (0,971 г/см3), мягкий, химически активный щелочной металл серебристо-белого цвета. На внешнем энергетическом уровне натрий имеет один электрон, который он легко отдаёт, превращаясь в положительно заряженный катион Na+.

Единственным стабильным природным изотопом натрия является 23Na, таким образом натрий является моноизотопным элементом.

В свободном виде в природе не встречается, но может быть получен из различных соединений. Натрий — шестой по распространённости элемент в земной коре: он находится в составе многочисленных минералов, включая полевые шпаты, содалит и «каменную соль» (галит, хлорид натрия).
Липси (остров)
Липси (греч. Λειψοί) — остров в Эгейском море, принадлежит Греции. Входит в группу островов Додеканес (Южные Спорады). Липси расположен в 26 километрах от Патмоса. На острове расположен единственный посёлок — Липси.

Эгейское море
Эге́йское мо́ре (греч. Αιγαίο πέλαγος, тур. Ege Denizi, болг. Бяло море — «Белое море») — полузамкнутое море с большим количеством островов (около 2000) в восточной части Средиземного моря, между Балканским полуостровом, Малой Азией и островом Крит. Одна из колыбелей античности, а позднее — византийской цивилизации. Омывает берега современных Греции и Турции. Юго-восточная часть Эгейского моря называется Икарийским морем.
Малабия/Освальдо Пульезе (станция метро)
«Малабия/Освальдо Пульезе» (исп. Malabia - Osvaldo Pugliese) —  станция Линии B метрополитена Буэнос-Айреса. Станция расположена между станциями «Анхель Гальярдо» и «Доррего». Станция расположена под улицей Авенида Корриентес на её пересечении с улицей Малабиа в районе Вилья-Креспо. Станция была открыта 17 октября 1930 года на первом участке линии B, открытом между станциями между Федерико Лакросе и Кальяо.

Метрополитен Буэнос-Айреса
Метрополите́н Буэ́нос-А́йреса (исп. Subterráneo de Buenos Aires) — система линий скоростного внеуличного транспорта Буэнос-Айреса. Имеет местное наименование «Subte» (испанское произношение: [ˈsubte], от subterráneo — 'метро' или 'подземка'). Метрополитен в составе одной линии «Площадь Мая» — «Пласа Мисерере» с 9 станциями открылся 1 декабря 1913, став тринадцатым в мире и первым в Южной Америке, южном полушарии и испаноязычных странах (Мадридский метрополитен откроется пятью годами позже, в 1919 году). Буэнос-Айрес — это единственный аргентинский город с системой метрополитена, но существует предложение построить метро в Кордове. В то же время, в Росарио от метро отказались в пользу трамвайной сети.

В метро Буэнос-Айреса находится более 400 произведений искусства (фрески, мозаики, скульптуры). Некоторые станции признаны памятниками культуры.
Aria
Aria:

Aria — альбом британской прог-рок-группы Asia.

Aria — инструментальный трибьют-альбом, посвящённый группе «Ария». Записан группой Symfomania в 2010 году.

Aria — манга Кодзуэ Амано и одноимённое аниме.

Aria (яп. アリア) — журнал японского издательства Kodansha.

Aria — род растений семейства Розовые.

ARIA:

ARIA — одно из обозначений белка Нейрегулин-1, отличающегося обилием изоформ и выполняемых в организме функций. Структура белка определяется одноимённым геном (NRG1), расположенным на 8-й хромосоме.

ARIA — криптографический алгоритм.

ARIA — Австралийская ассоциация звукозаписывающих компаний.
ARIA Charts — официальный хит-парад Австралийской ассоциации звукозаписывающих компаний.

ARIA — японский производитель музыкальных инструментов.

Boeing EC-18 ARIA — самолёт радиотехнического обеспечения, созданный американской фирмой Boeing на базе транспортного самолёта С-18.

WAI-ARIA — веб-технология по обеспечению доступности Интернета людям с ограниченными возможностями.

ARIA Charts
ARIA Charts — главный австралийский хит-парад музыкальных альбомов и песен, публикуемый Австралийской ассоциацией звукозаписывающих компаний. Был основан 10 июля 1983 года, в 1988 году после поглощения Kent Music Report стал официальным чартом Австралии, отметившим в 2013 году своё 30-летие.

Наибольшее число альбомов, возглавлявших Австралийский чарт принадлежит ирландской группе U2, их у неё 11, начиная с первого, поднявшегося в 1984 году на первое место диска The Unforgettable Fire. Первое место по числу синглов, возглавлявших хит-парад лучших песен, занимает Madonna - 11 чарттопперов, за ней следуют Рианна и Kylie Minogue — у обеих по 10.