hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Имбоден (округ)
Имбоден (нем. Bezirk Imboden) — бывший округ в Швейцарии.

Существовал до 2015 года. Входил в кантон Граубюнден. 1 января 2016 года был заменён новым регионом Имбоден. Занимает площадь 203,81  км². Население — 17 669 чел. Официальный код  —  1824.

Имбоден (регион)
Регион Имбоден (нем. Region Imboden, итал. Regione Imboden, романш. Regiun Regiun dal Plaun) — регион швейцарского кантона Граубюнден, учрежденный 1 января 2016 года в результате региональной реформы кантона Граубюнден. Был образован из бывшего округа Имбоден.

Столица региона располагается в коммуне Домат-Эмс.
Двадцать пятое правительство Израиля
Двадцать пятое правительство Израиля (ивр. ממשלת ישראל העשרים וחמש‎) было сформировано лидером партии Авода Ицхаком Рабином 13 июля 1992 года, после победы партии на выборах в Кнессет. Правительство было коалиционным, в правящую коалицию, помимо партии Авода, входили новая партия Мерец (Альянс партий Рац, МАПАМ и Шинуй) и ШАС, которые в общей сложности располагали 62 из 120 мест в Кнессете. Правительство также поддерживали партии Хадаш и Арабская демократическая  партия.

Представители ШАС покинули правительство 14 сентября 1993 года, но к коалиции 9 января 1995 года присоединились фракция Йуд (три депутата, вышедшие из фракции Цомет).

После убийства И.Рабина 4 ноября 1995 года, правительством руководил Шимон Перес в качестве временного премьер-министра до формирования двадцать шестого правительства 22 ноября 1995 года.

Убийство Ицхака Рабина
4 ноября 1995 года израильский политик, военный и премьер-министр Ицхак Рабин был убит на площади Царей Израиля в Тель-Авиве. Когда после выступления на многотысячном митинге в поддержку мирного процесса на площади Царей Израиля (сейчас — площадь Рабина) в Тель-Авиве Рабин подходил к своей машине, в него были произведены три выстрела. Через 40 минут он скончался от ран в больнице «Ихилов». Убийца, Игаль Амир, ультраправый религиозный и политический экстремист, мотивировал свои действия тем, что «защищал народ Израиля от соглашений в Осло».

27 марта 1996 года суд приговорил Игаля Амира к пожизненному тюремному заключению с содержанием в одиночной камере.

Убийство Рабина произвело значительный резонанс как в Израиле, так и в мире. На его похороны прилетели главы ряда государств, включая президента США Билла Клинтона, президента Египта Хосни Мубарака и короля Иордании Хусейна.

Рабин был похоронен на горе Герцля в Иерусалиме.
Жёлтая стрела
«Жёлтая стрела́» — аллегорическая повесть Виктора Пелевина, написанная в 1993 году. Впервые напечатана в журнале «Новый мир» (№ 7, 1993, с. 96-121). Входила в состав разных сборников с произведениями автора.

Новый мир
«Новый мир» — один из старейших в современной России ежемесячных литературно-художественных журналов. Издаётся в Москве с 1925 года. С 1947 по 1991 год — орган Союза писателей СССР, с 1991 года — частное издание. Главный редактор журнала c 1998 года — Андрей Василевский.
HD 135778
HD 135778 — тройная звезда в созвездии Волка на расстоянии приблизительно 403 световых лет (около 124 парсек) от Солнца. Возраст звезды определён как около 15 млн лет.

Объект околопланетной массы HIP 74865 b открыт группой астрономов в 2015 году.

Волк (созвездие)
Волк (лат. Lupus) — созвездие южного полушария неба, расположенное между Центавром и Скорпионом. В России наблюдается частично в центральных и в южных районах, однако полная видимость — к югу от 35° северной широты. Самая яркая звезда созвездия — α Волка — имеет звёздную величину 2,3m; в пределах территории России эта звезда восходит лишь на юге Дагестана. Вторая по яркости звезда β Волка (её звёздная величина 2,68m) наблюдается южнее широты 46°52' (это примерно на полградуса севернее широты Астрахани); в Адлере эта звезда восходит примерно на 3,5°, а на юге Дагестана — примерно на 5,5°. Лучшие условия видимости в мае.

В созвездии Волка находятся шаровые звёздные скопления NGC 5824 и NGC 5986, рассеянные скопления NGC 5822 и NGC 5749, тёмная туманность B 228, планетарная туманность с горячей звездой типа Вольфа-Райе IC 4406, а также молодая звезда HD 142527 с объектом Хербига — Аро и протопланетным диском. В этом созвездии вспыхнула историческая сверхновая 1006 года (SN 1006).
Put Your Lights On
«Put Your Lights On» — песня американской рок-группы Santana и американского исполнителя Эверласта из 18 студийного альбома Сантаны Supernatural. Сингл был выпущен на американском рок-радио в августе 1999 года и добрался до 18 места в чарте Billboard Bubbling Under Hot 100 и до восьмого места в чарте Billboard Mainstream Rock Tracks. В 2000 году песня получила премию «Грэмми» в номинации лучшее вокальное рок-исполнение дуэтом или группой.

Эверласт
Эверласт (англ. Everlast), настоящее имя Эрик Фрэнсис Шроди (англ. Erik Francis Schrody, род. 18 августа 1969, Лонг-Айленд, Нью-Йорк) — американский певец, рэпер и музыкант, фронтмен хип-хоп группы «House of Pain» с 1991 года по 1996 год. Основное направление творчества — смешение жанров рэпа, рока, блюза и кантри. В 2000 году совместно с Карлосом Сантаной получил премию «Грэмми» в номинации «Лучшее вокальное рок-исполнение дуэта или группы» за композицию «Put Your Lights On».
Иржа (приток Липовки)
Иржа (в верховье — овраг Сухая Иржа) — река в России, левый приток Липовки. Протекает в Кошкинском и Сергиевском районах Самарской области. Устье реки находится в 28 км по левому берегу реки Липовка. Длина реки составляет 34 км.
Левый приток — Большой Елховый.

Кошкинский район
Ко́шкинский райо́н (чув. Кушкӑ районӗ) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на севере Самарской области России.

Административный центр — село Кошки.
Трансвааль (провинция)
Трансва́аль (Transvaal — дословно «за Ваалем») — бывшая провинция ЮАР, до сих пор иногда используется как общее название для всего региона, расположенного между Ваалем и Лимпопо, то есть северо-востока страны. Площадь 283,9 тыс. км2. В настоящее время территория Трансвааля поделена между провинциями Мпумаланга, Лимпопо и Гаутенг, а также частично Северо-Западом.

Вааль
Ва́аль (африк. Vaalrivier, Фалрифир; англ. Vaal River) — река в Южной Африке, правый и крупнейший приток реки Оранжевой. Длина около 1250 км, площадь водосборного бассейна 196 438 км², среднегодовой расход воды 124,59 м³/с. Истоки реки расположены в Драконовых горах в Мпумаланге, к востоку от Йоханнесбурга, около 30 км к северу от Эрмело и примерно в 240 км от Индийского океана. Река течёт на запад, впадая в реку Оранжевую юго-западнее Кимберли в Северо-Капской провинции.

Вдоль северного берега реки лежат Мпумаланга, Гаутенг и Северо-Западная провинция, а по её южному берегу — провинция Фри-Стейт.

От истока к устью по реке расположены города Стандертон, Филлирс, Феринихинг, Парейс, Оркни, Блумхоф, Кристиана, Уоррентон, Уинсортон, Баркли-Уэст, Делпортсхуп, Дуглас.
RPM Nautical Foundation
RPM Nautical Foundation (RPMNF) — некоммерческая исследовательская и образовательная организация, специализированная на морской археологии, включая прибрежные съёмки и раскопки отдельных затонувших кораблей и гаваней. Создана в 2001 году. Представительства организации в Ки-Уэст и на Мальте.

Некоммерческая организация
Некомме́рческая организа́ция (НКО) — организация, не имеющая в качестве основной цели своей деятельности извлечение прибыли.

Некоммерческие организации могут создаваться для достижения социальных, благотворительных, культурных, образовательных, политических, научных и управленческих целей, в сферах охраны здоровья граждан, развития физической культуры и спорта, удовлетворения духовных и иных нематериальных потребностей граждан, защиты прав, законных интересов граждан и организаций, разрешения споров и конфликтов, оказания юридической помощи, а также в иных целях, направленных на достижение общественных благ.

Некоммерческие организации вправе заниматься предпринимательской деятельностью, только если данная деятельность направлена на достижение целей организации.
Говорушка желобчатая
Под названием «говорушка сероватая» также часто понимается вид Clitocybe cerussata — синоним Clitocybe phyllophila.

Говору́шка жело́бчатая, или серова́тая (лат. Clitocybe vibecina) — вид грибов, включённый в род Говорушка (Clitocybe) семейства Рядовковые (Tricholomataceae).

Микологические термины
В списке даны определения терминов, используемых в микологии.

Включены также некоторые общебиологические или более широкие термины, в таких случаях объясняется смысл и употребление термина в микологии. Такие термины выделены полужирным шрифтом.

Глоссарий составлен по словарям терминов, приведённым в некоторых изданиях (см. #Литература).
Коту (Калдаш-да-Раинья)
Коту (порт. Coto) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лейрия. Является составной частью муниципалитета Калдаш-да-Раинья. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Оэште, который входит в Центральный регион. Население составляет 1135 человек на 2001 год. Занимает площадь 5,50 км².

Эштремадура
Эштремаду́ра (порт. Estremadura; [(ɨ)ʃtɾɨmɐ'ðuɾɐ]) — историческая провинция Португалии у Атлантического побережья, по берегам реки Тежу, центр — город Лиссабон. На 1974 год площадь составляла 7,95 тысяч км², население — 2 миллиона 234 тысяч человек. В некоторых источниках описывается как Эстремадура.

Состояла из 29 муниципальных округов (порт. conselho), расположенных на территории современных округов (порт. distrito) Лейрия, Лиссабон и Сетубал.
RR Близнецов
RR Близнецо́в (лат. RR Geminorum) — двойная звезда в созвездии Близнецов на расстоянии приблизительно 3,96 ± 0,16 тыс. световых лет (1215 ± 48 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды колеблется ввиду переменности главной компоненты пары от +11,99m до +10,62m, спектральный класс — от A9 до F6.

Близнецы (созвездие)
Близнецы́ (лат. Gemini) — зодиакальное созвездие северного полушария неба, наиболее яркие звёзды — оранжевый Поллукс и белый Кастор, имеют блеск соответственно 1,16 и 1,59 визуальной звёздной величины. В созвездии Солнце находится с 20 июня по 20 июля и достигает точки летнего солнцестояния. Наилучшие условия видимости в декабре—январе.
Гвоздев-Ростовский, Осип Фёдорович
Князь Осип (Иосиф) Фёдорович Гвоздев-Ростовский (ум. 1570) — голова и опричный воевода, шут царя Ивана Грозного, сын князя Фёдора Дмитриевича Гвоздя Приимкова-Ростовского, родоначальника князей Гвоздевых-Ростовских.

Приимковы-Ростовские
Приимковы-Ростовские — угасший в конце XVII века русский княжеский род; Рюриковичи, ветвь Ростовского княжеского дома (линия князей Ростовских-Усретинских).

Род  внесён в Бархатную книгу.  При  подаче документов (01 февраля 1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись князей Приимковых-Ростовских.

Вотчина — село Приимково.
Карпатос
Ка́рпатос (Карпаф, греч. Κάρπαθος, лат. Carpathus, тур. Kerpe), Скарпа́нто (итал. Scarpanto) — остров в Эгейском море, принадлежит Греции. Входит в группу островов Додеканес (Южные Спорады). Остров состоит из муниципалитета Карпатос плюс сообщество Олимпос. Часть Олимпоса также охватывает соседний остров Сарья.

Эгейское море
Эге́йское мо́ре (греч. Αιγαίο πέλαγος, тур. Ege Denizi, болг. Бяло море — «Белое море») — полузамкнутое море с большим количеством островов (около 2000) в восточной части Средиземного моря, между Балканским полуостровом, Малой Азией и островом Крит. Одна из колыбелей античности, а позднее — византийской цивилизации. Омывает берега современных Греции и Турции. Юго-восточная часть Эгейского моря называется Икарийским морем.
Дикий Запад
Ди́кий За́пад (англ. Wild West) или Американский Старый Запад (англ. American Old West) — название области, изначально включавшей зону освоения — Фронтир (англ. Frontier), расположенную на территории современных штатов Северная Дакота, Южная Дакота, Монтана, Вайоминг, Колорадо, Канзас, Небраска, Оклахома и Техас, которая постепенно расширялась и перемещалась на запад вплоть до Тихоокеанского побережья, в исторический период между Гражданской войной в США и концом XIX века. В более широком смысле это понятие охватывает всю западную половину Северной Америки и период от экспедиции Льюиса и Кларка до конца Мексиканской революции. По мере заселения североамериканского фронтира и его урбанизации площадь территорий с характерным для Дикого Запада жизненным укладом сокращалась, пока примерно к 1920 году он не перестал существовать как культурное явление.

Северная Дакота
Се́верная Дако́та (англ. North Dakota, американское произношение: [ˌnɔrθ dəˈkoʊtə] (слушать)о файле) — штат на севере центральной части США, один из так называемых «штатов Северо-Западного Центра». Население — 723 393 человека (48-е место среди штатов; данные 2013 года; 0,21 % населения США). Из них женщины — 50,1 %, мужчины — 49,9 %.

Столица штата — город Бисмарк. Крупнейший город штата — Фарго, другие крупные города — Гранд-Форкс, Майнот.

На территории штата расположены две авиабазы ВВС США — «Майнот», находящаяся в 21 км к северу от города Майнота, и «Гранд-Форкс», расположенная в 26 км к западу от города Гранд-Форкса.

Официальные прозвища — Штат земляной белки (англ. Flickertail State), Штат индейцев племени сиу (англ. Sioux State), Штат Сада Мира (англ. Peace Garden State).
Суинфорд, Хью
Хью де Суинфорд (англ. Hugh de Swynford; около 1340 — 13 ноября 1371) — английский рыцарь и землевладелец, первый муж Кэтрин (Екатерины) Роэ, вассал Джона Гонта, герцога Ланкастера. Был сыном сэра Томаса де Суинфорда, владел поместьями Колби и Кетлторп в Линкольншире. Большую часть жизни провёл в военных походах. В 1356 году в составе армии Эдуарда Чёрного принца сражался при Пуатье; участвовал в военных кампаниях Джона Гонта в Кастилии (1366 и 1369) и во Франции (1370—1371). Вдова Хью стала любовницей, а затем и женой Джона Гонта.

Эно (графство)
Эно́, или Ге́ннегау (фр. Hainaut, нем. Hennegau) — средневековое графство. Охватывало территорию, соответствующую современным южной Бельгии и северной Франции. Название происходит от наименования населённого пункта, расположенного на юге графства, или от названия реки Эн (фр.), пересекающей область.

Первоначально графство входило в состав герцогства Лотарингия, после раздела 959 года — в состав герцогства Нижняя Лотарингия. С 925 года графы Эно были вассалами королей Восточно-Франкского королевства (Германии), позже входило в состав Бургундского герцогства и Священной Римской империи. Столицей Эно был город Монс; в состав графства также входили крупные города Валансьен и Камбре.
Павленко, Александр Георгиевич
Александр Георгиевич (Григорьевич) Павленко (укр. Олександр Георгійович (Григорович) Павленко; 26 марта 1941, Тарнополь — 11 января 1995, Черновцы) — советский и украинский футболист, выступавший на позициях полузащитника и защитника. Известный благодаря игре в черновицкой «Буковине» и одесском «Черноморце». После завершения карьеры игрока стал тренером.

Тернополь
Терно́поль (укр. Терно́піль произношениео файле) — город на западе Украины, административный центр Тернопольской области, Тернопольского района и Тернопольской городской общины. Расположен на реке Серет, является центром Тернопольской агломерации, одним из крупнейших городов Восточной Галиции и значительным транспортным узлом Украины. Обслуживается международным аэропортом.
Демшино (Бабаевский район)
Демшино — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Пожарского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пожарский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево составляет 72 км, до центра муниципального образования деревни Пожара — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Андроново, Игнатово, Пожара.

Население по данным переписи 2002 года — 4 человека.

Бабаевский район
Баба́евский райо́н (вепс. Babajevon rajon) — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Бабаевский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Бабаево, расположен в 292 км от Вологды.
Talking Heads: 77
Talking Heads: 77 — дебютный студийный альбом американской рок-группы Talking Heads, записанный в 1976—1977 годах (Sundragon Studios, Нью-Йорк) с продюсерами Тони Бонджиови и Лэнсом Куинном и выпущенный 16 сентября 1977 года записывающей компанией Sire Records. Занимает 291-е место в списке «500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone».

Melody Maker
Melody Maker — старейший в Великобритании музыкальный еженедельник, основанный в 1926 году и адресованный первоначально профессиональным музыкантам. В 2000 году Melody Maker прекратил своё существование, будучи объединён с New Musical Express, давним конкурентом, также выходившим под крышей IPC Media.
Протесты в Иране (2021—2023)
Протесты в Иране 2021 года относятся к серии демонстраций, которые начались 15 июля в различных городах провинции Хузестан и продолжаются до сих пор, перекинувшись на всю страну. Протестующие выступают против перекачки воды из реки Карун, отсутствия питьевой воды, нехватки воды, высыхания водно-болотных угодий и сельскохозяйственных угодий в Хузестане, а также за права на воду в Хур-эль-Азиме и реках. Большинство этих протестов прошли в городах Ахваз, Ховейзех, Шадеган, Хамидие, Хоррамшахр, Бостан, Сусангард, Дезфул и Изех.

Несколько протестующих были ранены и убиты прямой наводкой и применением слезоточивого газа по протестующим во время акций протеста.

Хузестан
Хузеста́н (перс. ‎и араб. خوزستان‎) — остан (провинция) на юго-западе Ирана. Граничит с останами Илам на северо-западе, Лурестан — на севере, Исфахан — на северо-востоке, Чехармехаль и Бахтиария — на востоке, Кохгилуйе и Бойерахмед и Бушир — на юго-востоке, с Ираком — на западе. С юга омывается водами Персидского залива. Площадь — 64 055 км², население — 4 274 979 человек. Административный центр — город Ахваз.
Чепурнов, Анатолий Алексеевич
Анатолий Алексеевич Чепурнов (19 декабря 1871, Ловийса, Нюландская губерния — 29 апреля 1942, Хельсинки) — русский, финский шахматист.

Родился в семье железнодорожного инженера А. И. Чепурнова, ставшего позже руководителем управления путей сообщения Великого княжества Финляндского. По окончании шведского лицея в Выборге в 1891 году поступил в Политехническое училище в Гельсингфорсе. Получив высшее образование, поступил на службу в управление Финляндской железной дороги в Петербурге. После Октябрьской революции переехал в Финляндию, работал железнодорожным служащим в Выборге, Миккели и Хельсинки.

Был двукратным чемпионом страны, выступал за финскую сборную в международных соревнованиях. В 1922 г. стал первым шахматистом Финляндии, получившим звание национального мастера. Участвовал в чемпионатах мира ФИДЕ 1924 и 1928 гг. В качестве представителя Финляндии участвовал в подписании учредительных документов на 1-м конгрессе ФИДЕ (Париж, 1924 г.).

Хельсинкский технологический университет
Политехнический институт Хельсинки (фин. Teknillinen korkeakoulu, сокращённо — TKK, швед. Aalto-universitetets tekniska högskola, англ. Aalto University School of Science and Technology) — технический университет в Хельсинки (Финляндия), 19 факультетов которого предлагают полный спектр технического образования в области инженерных наук. 1 января 2010 года путём слияния Политехнического института с Высшей школы экономики и Институтом искусств, дизайна и архитектуры в Хельсинки был образован университет Аалто.
Спиллер, Фредерик
Фредерик Спиллер (англ. Frederick Spiller; 22 ноября 1884 — 15 сентября 1953) — британский боксёр, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1908.

На Играх 1908 в Лондоне Спиллер соревновался в весовой категории до 63,5 кг. Дойдя финала, он занял второе место и выиграл серебряную медаль.

Летние Олимпийские игры 1908
Игры IV Олимпиады (англ. Games of the IV Olympiad, фр. Jeux de la IVe Olympiade), чаще называемые летние Олимпийские игры 1908 года (англ. 1908 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1908), прошли в Лондоне (Великобритания) с 27 апреля по 31 октября. Было разыграно 110 комплектов медалей в 22 видах спорта.

В этих Играх приняло участие 2008 спортсменов, что больше, чем за все предыдущие Игры, вместе взятые. Они представляли 22 команды (спортсмены Новой Зеландии, не имевшей своего НОК, выступали совместно со спортсменами Австралии под названием Австралазия).
Hudson Commodore
Hudson Commodore — марка автомобилей представительского класса, выпускавшаяся Hudson Motor Car Company в Детройте, штат Мичиган, с 1941 по 1952 год (исключая период Второй мировой войны). В годы производства Commodore считалась наиболее большой и роскошной моделью Hudson.

F-класс
F-класс или сегмент F (англ. F-segment) — крупнейший по габаритам класс легковых автомобилей согласно классификации Европейской комиссии, также соответствующий классу люкс. Аналогами F-класса являются полноразмерный седан (full-size luxury sedan) в США, элитный седан или элитный лимузин (luxury saloon или luxury limousine) в Великобритании и оберкласс (Oberklasse) в Германии.
Оахака (долина)
Оахака, или Центральные долины Оахаки — географический регион, расположенный в пределах современного штата Оахака на юге Мексики. В административном он определяется как включающий округа Этла, Сентро, Саачила, Зиматлан, Окотлан, Тлаколула и Эхутла. Долина, расположенная в горах Сьерра-Мадре, имеет форму искажённой и почти перевёрнутой буквы «Y», причём каждый из её рукавов носит определенные названия: северо-западный рукав Этла, центральный южный рукав Валле-Гранде и рукав Тлаколула на востоке. Долина Оахака была домом для цивилизации сапотеков, одного из самых ранних сложных обществ в Мезоамерике, и более поздней культуры миштеков. В долине Оахака находится ряд важных и известных археологических памятников: Гео-ши, Монте-Альбан, Митла, Сан-Хосе-Моготе и Ягуль. Столица штата, город Оахака, находится в центральной части долины.

Оахака (штат)
Оаха́ка (исп. Oaxaca МФА: [wɑˈhɑkɑ]о файле (от аст. Huāxyacac [waːʃ.ˈja.kak]). Официальное название Свобо́дный и Сувере́нный Штат Оаха́ка (исп. Estado Libre y Soberano de Oaxaca), назван по своему крупнейшему городу — один из 31 штата Мексики. Расположен в южной части страны, к западу от перешейка Теуантепек.
Указ-закон № 4161 от 1956 года
Декрет-закон № 4161 — нормативный акт, изданный 5 марта 1956 года де-факто президентом Аргентины генералом Педро Эухенио Арамбуру, совместно с вице-президентом и всеми министрами военной диктатуры, провозгласившей себя «Освободительной революцией» (Revolución Libertadora). В соответствии с этим декретом запрещалось произносить имена Хуана Доминго Перона и Эвы Дуарте де Перон, а также делать любые упоминания, связанные с перонистской идеологией или направленные на пропаганду перонизма. Документ стал частью широкой политики «десперонизации» населения Аргентины. Декрет оставался в силе с марта 1956 года до 18 ноября 1964 года (за исключением периода президентства Артуро Фрондиси).

Фрондиси, Артуро
Арту́ро Фронди́си Эрко́ли (исп. Arturo Frondizi Ercoli; 28 октября 1908, Пасо-де-лос-Либрес, провинция Корриентес — 18 апреля 1995, Буэнос-Айрес) — аргентинский государственный и политический деятель, 33-й президент Аргентины (1958—1962),
Рингер
Рингер (англ. Ringer — Звонарь) — фамилия.

Рингер, Барбара (1925—2009) — американский юрист.

Рингер, Ноа (род. 1997) — американский актёр, известный по своей первой роли в фильме «Повелитель стихий».

Рингер, Рихард (род. 1989) — немецкий легкоатлет, специализирующийся в беге на средние и длинные дистанции.

Рингер, Сидней (1835—1910) — британский врач и фармаколог, известный изобретением раствора Рингера.

Рингер, Рихард
Рихард Клаус Рингер (нем. Richard Klaus Ringer; род. 27 февраля 1989 года, Иберлинген, Баден-Вюртемберг, ФРГ) — немецкий легкоатлет, специализирующийся в беге на средние и длинные дистанции. Чемпион Европы 2022 года в марафоне, бронзовый призёр чемпионата Европы 2016 года в беге на 5000 метров. Многократный чемпион Германии. Участник летних Олимпийских игр 2016 и 2020 годов.