hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Слудка (сельское поселение, Сыктывдинский район)
Слудка — административно-территориальная единица (административная территория село с подчинённой ему территорией) и муниципальное образование (сельское поселение с полным официальным наименованием муниципальное образование сельского поселения «Слудка») в составе муниципального района Сыктывдинского в Республике Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Слудка.

Муниципальный район
Муниципа́льный район или муниципальный округ — административно-территориальная единица, включающая строго определённую территорию с проживающим населением. Этой территорией может быть город, село, небольшая группа сёл, или сельский район, несколько различных населённых пунктов.
Кирнарский, Александр Александрович
Александр Александрович Кирна́рский — советский инженер-конструктор, руководитель тепловозного бюро Харьковского паровозостроительного завода (впоследствии ХЗТМ). Лауреат Сталинской премии 2-й степени (1952).

Завод имени Малышева
Харьковский завод транспортного машиностроения имени В. А. Малышева (ЗТМ, ХЗТМ; до 1922 года — Харьковский паровозостроительный завод; до 1939 года — ХПЗ имени Коминтерна, до 1960-х годов — машиностроительный завод № 183 и его филиал завод № 75) — завод транспортного машиностроения в Харькове, выпускающий двигатели, тепловозы и танки.
Головково (Наро-Фоминский район)
Головково — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, в составе сельского поселения Ташировское. В деревне числится 1 улица — Школьная. Действуют лицей имени Героя России Веры Волошиной, детский сад компенсирующего вида № 45. До 2006 года Головково входило в состав Крюковского сельского округа.

Деревня расположена в западной части района, на правом берегу реки Таруса, примерно в 18 км к северо-западу от города Наро-Фоминска, высота центра над уровнем моря 192 м. Ближайшие населённые пункты — Радчино и Скугорово.

До 1920-х гг. в селе сохранялась одноимённая усадьба, принадлежавшая Клейстам и Ильиным. В юности здесь часто бывал племянник философа Ивана Ильина — М. А. Ильин.

29 ноября 1941 года в селе немецкими оккупантами была казнена советская разведчица Герой России Вера Волошина.

Сельское поселение Ташировское
Се́льское поселе́ние Таши́ровское — упразднённое муниципальное образование (сельское поселение), существовавшее в Наро-Фоминском муниципальном районе Московской области с 2005 по 2017 год.

Образовано в 2005 году, включало 36 населённых пунктов позже упразднённых Крюковского и Ташировского сельских округов.

Административный центр — деревня Таширово.

Глава сельского поселения — Титков Евгений Валентинович.
Шонга (приток Юга)
Шонга — река в России, протекает в Никольском и Кичменгско-Городецком районах Вологодской области. Устье реки находится в 252 км по левому берегу реки Юг. Длина реки составляет 71 км, площадь бассейна — 302 км².

Исток реки находится на Северных Увалах в болоте Шонгское в Никольском районе в 10 км к северу от деревни Аргуново. Генеральное направление течения — восток, русло сильно извилистое. Вскоре после истока перетекает в Кичменгско-Городецкий район. В верхнем и среднем течении течёт по ненаселённому холмистому лесному массиву, в нижнем течении протекает крупное село Шонга и близлежащие деревни Ташериха, Тереховица, Матасово, Слуда, Волково, Онохово, Падерино.

Притоки — Беломойка, Рученица (правые); Большая Хвостонка, Малая Ивовица, Ягрыш, Кириловка, Бобровица, Чёрный, Сализер (левые). Ширина реки в нижнем течении составляет около 40 метров, скорость течения 0,3 м/с. Впадает в Юг в 7 км к юго-западу от центра села Кичменгский Городок у деревни Падерино.

Тереховица
Тереховица — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Городецкого сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Шонгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шонгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Ташериха, Загарье, Матасово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Мышковский, Пётр (гетман)
Пётр Мышковский (пол. Piotr Myszkowski; ок. 1454 — 1505) — гетман польный коронный в 1499—1501 гг. воевода ленчицкий с 1501 года, воевода белзский с 1499 года, каштелян освенцимский (1484—1489), велюньский (1489—1494), розпшанский (1494—1497), сончецкий с 1498 года.

Освенцим (город)
Осве́нцим (пол. Oświęcim, нем. Auschwitz, А́ушвиц) — город в Польше, входит в Малопольское воеводство. Находится в 60 километрах от города Кракова, расположен на территории Освенцимской гмины Освенцимского повята. Всемирно известен благодаря одноимённому концентрационному лагерю, располагавшемуся в нём во время Второй мировой войны, когда Польша находилась под контролем нацистской Германии. В переводе с польского Освенцим значит «освящённый».

Город расположен при впадении реки Солы в Вислу. По данным на 31 декабря 2007 года, в городе проживало 40 520 человек. По количеству жителей он занимает четвёртое место в Малопольском воеводстве.

В 1975—1998 годах город принадлежал Бельскому воеводству.

Освенцим лежит в центре Освенцимской Котловины, между Карпатским погорьем и Силезскими горами. С близлежащими регионами — Малопольским, Верхней Силезией и Тешинской Силезией — город имеет удобное автомобильное, железнодорожное и водное сообщение.
Герцог Каминья
Герцог де Каминья — испанский наследственный титул, созданный 2 января 1619 года королем Филиппом III для Мигеля де Менесеса и Нороньи (1565—1637), 2-го герцога Вила-Реал, 6-го маркиза де Вильярреаль, 8-го графа де Алкотин и Валенса (титулы Португалии).

Испанский король Филипп III, который также являлся и королем Португалии, пожаловал титул герцога де Каминья Мигелю де Менесесу и Нороньи.

24 декабря 1641 года следующий король Испании Филипп IV пожаловал герцогский титул Беатрис де Менесесс, 3-й герцогине де Каминья, племяннице и вдове 1-го герцога де Каминья. 28 февраля 1658 года Беатрис де Менесис также стала грандессой Испании.

После отделения Португалии от Испанской империи (1640), король Филипп IV признал титул герцога де Каминья в качестве дворянского рода Кастилии, сохранив за ним титул гранда.

Название герцогского титула происходит от названия посёлка Каминья в Португалии (округ Виана-ду-Каштелу).

Король Испании
Король Испании (исп. Rey de España) — титул правителей Королевства Испания, образовавшегося в конце XV — начале XVI века при слиянии королевства Кастилия и Леон с королевством Арагон. В Средние века использовался титул император всей Испании. Официально первым, принявшим титул король Испании, был Филипп II. С 2014 года престол занимает король Филипп VI.
Годольфин, Фрэнсис, 2-й граф Годольфин
Сэр Фрэнсис Годольфин (англ. Francis Godolphin, 2nd Earl of Godolphin; 3 сентября 1678 — 17 января 1766) — британский аристократ и политик, виконт Реалтон (1706—1712), второй граф Годольфин (1712—1766) и первый барон Годольфин (1735—1766).

Корнуолл
Ко́рнуолл, Ко́рнуэлл; устаревшее название — Корнваллис (англ. Cornwall [ˈkɔːnwɔːl], корн. Kernow [ˈkɛrnɔʊ], лат. Cornubiae) — графство и унитарная единица (как часть) на юго-западе Англии. Входит в состав региона Юго-Западная Англия.

Столица — город Труро. Население — 515 тысяч человек (24-е место среди графств; данные 2004 года). Коренное население — корнцы; в графстве до сих пор говорят на возрождённом кельтском корнском языке, ранее считавшемся мёртвым.

Графство Корнуолл не следует путать с герцогством Корнуолл, земли которого разбросаны по территории 23 графств Англии и Уэльса и находятся в частном владении наследника британского престола, являясь источником его персональных доходов.

В английской историографии для территории полуострова Корнуолл, на котором в Средние века располагалось одноимённое кельтское королевство бриттов, иногда применяется термин «Западный Уэльс» (в то время как современный Уэльс называют «Северный Уэльс»).
Подручник
Подру́чник (м.) Подру́чница (ж.):

Подру́чник — пособник, помощник, сотрудник; кто на кого служит и заодно с ним.

Подру́чник — подвластный, подчинённый, кто под чьею рукою, властью. Служилый князь, помощник, вассал «старшего» князя.

Подручник, у раскольников — небольшой стеганный лоскут или подушечка, подкладываемая под локоть или под чело, при земных поклонах, на молитве, коврик для молитвы у старообрядцев.

Подручник, на Вологодчине — подсвечник, шандал.

Подручник — подставка для режущего инструмента на токарном станке.

Работник
Рабо́тник, или сотру́дник — субъект трудового права, физическое лицо, работающее по трудовому договору у работодателя и получающее за это заработную плату.

Правовое положение работника определяется трудовым законодательством, трудовым и коллективным договорами, локальными нормативными актами организации. Работник имеет права и несёт обязанности, установленные трудовым законодательством государства. По отношению к женскому полу применяется слово рабо́тница, или сотру́дница.
Рейхель, Карл Яковлевич
Карл Яковлевич Рейхель (при рождении Carl Christian Philipp Reichel; Карл Кристиан Филипп Рейхель; 28 сентября 1788, Варшава, Речь Посполитая — конец 1856 или начало 1857, Тульчин Брацлавского у. Подольской губ., ныне Винницкой области, Украина, Российская империя) — польско-российский художник немецкого происхождения: портретист, иллюстратор, художник-миниатюрист, гравер.

Миниатюра
Миниатюра (от лат. minium — красные краски, применявшиеся в оформлении рукописных книг) — в изобразительном искусстве живописные, скульптурные и графические произведения малых форм, а также искусство их создания.

В 2020 году ЮНЕСКО объявило искусство миниатюры Азербайджана, Ирана, Турции и Узбекистана одним из шедевров устного и нематериального культурного наследия человечества.
Карролл (Айова)
Карролл (англ. Carroll) — город и административный центр округа Карролл в Айове в Соединённых Штатах Америки, расположенный вдоль реки Раккун.

Население города плавно увеличивается, по переписи 2020 года оно составляло 10 321 человек, что на более чем на 200 человек больше, чем число жителей в 2010 году (10 103).

Раккун (река)
Раккун (англ. Raccoon River) — река в Айове.

Длина реки — 50 км. Протекает по центральной Айове, впадая в реку Де-Мойн на территории столицы штата. Исток реки — слияние рек Норт-Раккун и Саут-Раккун. Если учитывать длиннейший приток, то длина Раккуна составит 364 км.

Река Раккун была впервые задокументирована на карте Льюиса и Кларка 1814 года, хотя Геологическая служба США ссылается на это название на более поздней карте 1843 года, именуемой «Гидрологический бассейн реки Верхней Миссисипи», основанной на полевых изысканиях Джозефа Н. Николлета во время его экспедиций на Среднем Западе в 1830-е гг.

Река протекает через интенсивно возделываемые пахотные земли, где развито животноводство и выращивание кукурузы и сои. Де-Мойн с пригородами получает водоснабжение из Раккуна. В 1993 году во время Великого наводнения Раккун затопил водоочистные сооружения Де-Мойна, перекрыв подачу питьевой воды в город Уэст-Де-Мойн.
Яндинцы
Яндинцы (иначе яндыри, яндагир) — ныне исчезнувшая племенная группа юкагиров, живших между низовьями Лены и Яны, по среднему и верхнему течению Омолоя. Пользовались янским (деткильский) вариантом юкагирского языка. Ясачных «каменных» юкагиров-яндинцев к концу первой половины XVII века было 50 (примерно 200 человек населения). Их название происходило от юкагирского слова «янде» — гусь, или, возможно, по имени индигирского князца Уянды.

Лена
Ле́на (якут. Улахан Өрүс — «большая река», якут. Өлүөнэ, Öлÿöнä; бур. Зүлхэ; эвенк. Елюенэ) — река в России, в Восточной Сибири, впадает в море Лаптевых Северного Ледовитого океана, образуя крупнейшую в Арктике дельту. Длина вместе с дельтой — 4400 км. В некоторых случаях указывается длина 4294 км без учёта Быковской протоки (106 км) в дельте Лены. Площадь бассейна — 2,49 млн км². Среднемноголетний сток равен 530,225 км³/год. Четвёртая по длине река Азии.

Протекает по территории Иркутской области и Якутии, некоторые из её притоков относятся к Забайкальскому, Красноярскому, Хабаровскому краям, Бурятии и Амурской области. Лена — самая крупная из российских рек, чей бассейн целиком лежит в пределах страны.

Замерзает в обратном вскрытию порядке — от низовьев к верховьям.
Ренат
Рена́т (также Рина́т; от позднелат. Renatus — «вновь рождённый, возродившийся») —  русское новое мужское имя. В советское время ассоциировалось с сокращением слов «революция, наука, труд».

Имя на Северном Кавказе распространено в адыгейском, даргинском, лезгинских, кумыкском и осетинском языках. Также в форме Ренат/Ринат встречается среди башкирских и татарских имён.

Распространённое имя у казахов.

Женское имя Рената также имеет два варианта происхождения, как и мужское. Производные формы: Ренатка, Рена, Реня, Ната. Имелись единичные случаи наречения этим именем в Вологде (1979 год) и Москве (1981 год).

Кумыкский язык
Кумы́кский язы́к (самоназвание — къумукъ тил / qumuq til / قموق تيل) — язык кумыков, распространённый в Дагестане, на северо-востоке Чечни и в Моздокском районе Северной Осетии. Относится к кумыкско-карачаево-балкарской (кавказской) подгруппе кыпчакской группы тюркских языков.

Кумыкский — один из шести «литературных языков» Дагестана, до 30-x годов XX века являвшийся лингва франка Северо-Восточного Кавказа.

По переписи 2010 года, кумыкским языком владели 426 212 человек в России, а на 2021 год — 400 746, из них в Дагестане — 349 084 человек.
Solitudo robusta
Solitudo robusta (лат.) — вымерший вид крупных сухопутных черепах, обитавшей в позднем плейстоцене, примерно 2,588—0,0117 миллионов лет назад на острове Мальта в Средиземном море. Типовой вид рода Solitudo. Его типовой образец — BMNH, набор элементов конечностей, это трехмерное ископаемое. Его типовым местонахождением является пещера Зеббуг, которая находится в плейстоценовом пещерном горизонте на Мальте. Как и все представители семейства сухопутных черепах, это было наземное растительноядное животное.

Плейстоцен
Плейстоце́н (англ. Pleistocene, от др.-греч. πλεῖστος — самый многочисленный и καινός — новый, современный), часто неформально именуется «ледниковым периодом», — эпоха четвертичного периода, начавшаяся 2,588 миллиона лет назад и закончившаяся 11,7 тысяч лет назад. Плейстоценовая эпоха началась после пьяченцского века плиоцена и сменилась голоценом. В стратиграфии имеет статус отдела. Подразделяется на гелазский, калабрийский, тибанийский и «верхний» ярусы.

В Общей стратиграфической шкале России плейстоцен подразделяют на гелазский ярус, эоплейстоцен и неоплейстоцен.
Швейцария на «Евровидении-1981»
Швейцария участвовала в двадцать шестом выпуске телевизионного конкурса Евровидение-1981, который состоялся 4 апреля в павильоне комплекса «Симмонскорт» в Дублине, Ирландия. Страну представляла группа Петер, Сью и Марк с балладой Io senza te ("Я без тебя"), написанной композитором и участником группы Петером Ребером на слова Неллы Мартинетти. Это было четвёртое и последнее участие Петера, Сью и Марка на Евровидение. По итогам голосования они заняли четвёртое место из 20, набрав 121 очко. Тем не менее, Io senza te стала предшественницей швейцарской заявки на Евровидение-1982 Amour on t'aime в исполнении Арлетт Золя. Конкурс был показан SRG SSR через трёх региональных вещателей: SRF с комментариями Теодора Халлера на немецком языке, TSR с комментариями Жоржа Харди на французском языке и TSI с комментариями Джованни Бертини на итальянском языке. Глашатаем от Швейцарии был Мишель Стокер.

Peter, Sue & Marc
Peter, Sue & Marc (рус. Петер, Сью и Марк) — швейцарская музыкальная группа, основанная в 1968 году. В ее состав входят гитарист, певец и пианист Петер Ребер (род. 28 апреля 1949 года в Берне), вокалистка Сью Шелл (род. 6 апреля 1950 года в Нью-Йорке) и гитарист, певец Марк Дитрих (род. в 1948 году в Берне). Группа известна тем, что представляла Швейцарию на конкурсе песни Евровидение 4 раза - в 1971, 1976, 1979 и 1981 годах.
HMS Aboukir
HMS Aboukir — название четырёх кораблей Королевского флота Великобритании. Дано в честь победы Нельсона при Абукире.

HMS Aboukir — 74-пушечный корабль 3 ранга, бывший французский Aquilon, захваченный в битве при Абукире в 1798 году. Разобран в 1802 году.

HMS Aboukir (1807) — 74-пушечный корабль 3 ранга. Спущен на воду в 1807 году. С 1824 года на рейдовой службе. Продан в 1838 году.

HMS Aboukir (1848) — 90-пушечный корабль 2 ранга. Спущен на воду в 1848 году. В 1858 году оборудован паровой машиной и гребным винтом. Продан в 1877 году.

HMS Aboukir (1900) — броненосный крейсер типа «Кресси». Спущен на воду в 1900 году. Потоплен германской подводной лодкой 22 сентября 1914 года вместе с двумя другими однотипными крейсерами.

Корабль третьего ранга (парусный)
Корабль 3 ранга (парусный) — двухдечный (реже трёхдечный) линейный корабль. В британской системе рангов назывался англ. Third Rate. В XVII веке для корабля 3 ранга был установлен рейтинг в 70 пушек. На рубеже XVIII−XIX веков в 3 ранг входили три различных типа: 64-пушечный, 74-пушечный и 80-пушечный. Вместе они составляли самый многочисленный ранг линейных кораблей. Был распространен во всех крупных морских державах эпохи паруса.
Парауапебас (микрорегион)
Парауапебас (порт. Microrregião de Parauapebas) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Пара. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Пара. Население составляет 255 755 человек на 2010 год. Площадь — 22 472,364 км². Плотность населения — 11,38 чел./км².

Пара (штат)
Пара́ (порт. Pará) — штат на севере Бразилии. Граничит на севере со штатом Амапа, Гайаной и Суринамом, на востоке — со штатами Мараньян и Токантинс, на юге — со штатом Мату-Гросу, а на западе — со штатами Амазонас и Рорайма. На северо-востоке штата — побережье Атлантического океана. Административный центр — город Белен.

Пара — второй по площади штат Бразилии.
Magnetospheric Multiscale Mission
Magnitospheric Multiscale Mission (MMS) — миссия НАСА по исследованию магнитосферы Земли с использованием тетраэдрального построения группы спутников. Цель миссии заключается в исследовании магнитного пересоединения, турбулентности магнитосферы, ускорения электронов в магнитном поле.

Магнитное пересоединение
Магнитное пересоединение (перезамыкание магнитных линий) — это явления, в которых силовые линии магнитного поля из разных магнитных доменов сходятся вместе и быстро перестраиваются. При таком магнитном перезамыкании силовых линий энергия магнитного поля нагревает ближайшие области атмосферы Солнца и разгоняет заряженные частицы до высокой скорости.
Спиральная антенна
Спира́льная антенна — диапазонная антенна бегущей волны, основным элементом которой является проводник в форме винтовой линии или спирали. Характерной особенностью спиральных антенн является их высокое входное сопротивление. Его без использования дополнительных трансформаторов можно привести к 50 Ом для согласования с обычным коаксиальным кабелем. Применяется антенна, как правило, для приёма и передачи на высоких частотах.

Спираль
Согласно Математической энциклопедии, спиралями называются плоские кривые, которые «обычно обходят вокруг одной точки (или нескольких), приближаясь или удаляясь от неё». Это толкование термина не является строго формализуемым определением. Если какая-то известная кривая содержит в названии эпитет «спираль», то к этому следует относиться как к исторически сложившемуся названию.

Один из вариантов строгого определения, предполагающий монотонность полярного уравнения кривой, не универсален: выбрав другой полюс, можно нарушить имеющуюся монотонность, и только из-за этого кривая «перестанет быть спиралью», при том, что сама она не изменилась. У спирали Котеса полярное уравнение немонотонно, а спираль Корню имеет два полюса и поэтому не описывается целиком в полярных координатах.
Гигрома
Гигро́ма (греч. ὑγρός — «жидкий» + -ōma — «опухоль»), также известно как синовиальная киста или ганглион, — опухолевидное образование, представляющее собой скопление жидкости серозного характера с примесью слизи или фибрина в сухожильном влагалище или серозной сумке. Иногда состоит из нескольких частей. Гигромы чаще встречаются у женщин в возрасте 20—30 лет. Обычно больные не чувствуют боли при маленьких размерах гигромы, что затрудняет её обнаружение и лечение на ранних сроках.

Опухоль
О́пухоль (др.-греч. -ομα, лат. tumor), также новообразование, неоплазия, неоплазма — патологический процесс, представленный новообразованной тканью, в которой изменения генетического аппарата клеток приводят к нарушению регуляции их роста и дифференцировки.

Подразделяются в зависимости от потенциалов к прогрессии и клинико-морфологических особенностей на две основные группы: доброкачественные и злокачественные (происходящие из эпителиальной ткани — карциномы, железистого эпителия — аденокарциномы, соединительной ткани — саркомы, мышечной ткани — миосаркомы, а общее название для карцином и аденокарцином — рак).

Имеются пять классических особенностей опухолевой ткани: атипизм (тканевый и клеточный), органоидность строения, прогрессия, относительная автономность и неограниченный рост.

Для доброкачественных новообразований тканевый и клеточный атипизм выражены меньше.
(55576) Амик
(55576) Амик (лат. Amycus) — астероид из группы кентавров, который был обнаружен 8 апреля 2002 году в рамках проекта NEAT по поиску околоземных астероидов в Паломарской обсерватории и назван в честь Амика, одного из кентавров древнегреческой мифологии.

В феврале 2003 года данный кентавр прошёл точку своего перигелия и теперь удаляется от Солнца. Спустя 6 лет 11 февраля 2009 года состоялось покрытие астероидом звезды UCAC2 17967364 с видимой звёздной величиной +13,8m. Ещё одно аналогичное явление имело место чуть позже 10 апреля 2014 года, когда астероид прошёл на фоне звезды +12,9m видимой звёздной величины и наблюдалось на юго-западе США и юге Мексики.

Важно отметить, что кентавра находиться всего лишь 0,009 а. е. от зоны сильного орбитального резонанса с Ураном 3:4 из-за чего его орбита испытывает серьёзные гравитационные возмущения со стороны этой планеты. По оценка астрономов кентавр должен окончательно сойти со своей текущей орбиты в течение 11,1 млн лет.

Орбитальный резонанс
Орбитальный резонанс в небесной механике — ситуация, при которой орбитальные периоды двух (или более) небесных тел соотносятся как небольшие натуральные числа. В результате периодическое сближение этих тел между собой происходит только в определённых точках орбит. Возникающие вследствие этого регулярные изменения силы гравитационного взаимодействия этих тел могут стабилизировать их орбиты.

В некоторых случаях резонансные явления вызывают неустойчивость некоторых орбит. Так, щели Кирквуда в поясе астероидов объясняются резонансами с Юпитером; деление Кассини в кольцах Сатурна объясняются резонансом со спутником Сатурна Мимасом.
Бэггинг
Бэггинг (от англ. bootstrap aggregating, бутстрэп-агрегирование) — ансамблевый метаалгоритм, предназначенный для улучшения стабильности и точности алгоритмов машинного обучения, используемых в задачах классификации и регрессии. Алгоритм также уменьшает дисперсию и помогает избежать переобучения. Хотя он обычно применяется к методам машинного обучения на основе деревьев решений, его можно использовать с любым видом метода. Бэггинг является частным видом усреднения модели.

Предложен Лео Брейманом в 1994 году.

Семплирование (математическая статистика)
Семплирование — в математической статистике обобщенное название методов управления начальной выборкой при известной цели моделирования, которые позволяют выполнить структурно-параметрическую идентификацию наилучшей статистической модели стационарного эргодического случайного процесса.