hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фалькенберг (Нижняя Бавария)
Фалькенберг (нем. Falkenberg) — община в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Нижняя Бавария в районе Ротталь-Инн. Подчиняется управлению Фалькенберг. Население составляет 3843 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 66,60 км².

Нижняя Бавария
Ни́жняя Бава́рия (нем. Niederbayern, бав. Niedabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) на востоке земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Ландсхут.

Округ граничит с Чехией, Австрией и с баварскими административными округами Верхний Пфальц, Верхняя Бавария.

Название Нижняя Бавария возникло из-за относительной позиции местности к Дунаю.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 032 861,28 га;

население  — 1 212 119 чел.;

плотность населения — 117,36 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 8521,12 м2/чел.
Бочковский, Николай Андреевич
Никола́й Андре́евич Бочко́вский (6 (18) декабря 1859 — март 1920) — русский военачальник, генерал-майор (1916), Георгиевский кавалер. Герой Первой мировой войны, участник Русско-турецкой, Русско-японской и Гражданской войн.

Военное министерство Российской империи
Военное министерство — высший орган центрального военного управления (центральный орган военного управления) в Российской империи в 1802—1917 годах.

Учреждено министерство на основании манифеста Всероссийского императора Александра I 8 сентября 1802 года. Военное ведомство занимало «дом со львами» напротив Исаакиевского собора. С 1802 года по 1815 год называлось Министерством военных сухопутных сил, однако краткое название должности главы военного ведомства «военный министр» официально использовалось с 1808 года.
Баннермен, Дэвид Армитедж
Дэ́вид А́рмитедж Ба́ннермен (англ. David Armitage Bannerman; 27 ноября 1886, Манчестер, Великобритания — 6 апреля 1979) — британский орнитолог. С 1919 по 1952 годы он был куратором Британского музея естествознания.

Орнитология
Орнитоло́гия (от др.-греч. ὄρνις, род. п. ὄρνιθος — «птица» и λόγος — «учение», «слово», буквально — «наука о птицах») — раздел зоологии позвоночных, изучающий птиц, их эмбриологию, морфологию, физиологию, экологию, систематику и географическое распространение. Термин «орнитология» введён итальянским натуралистом У. Альдрованди в конце XVI века.
Graduation (песня)
«Graduation» (с англ. — «Выпускной») — песня американского музыкального продюсера Бенни Бланко и американского рэпера Juice WRLD. Песня была выпущена 30 августа 2019 года. Это второе сотрудничество между Бенни Бланко и Juice WRLD после «Roses» с участием вокалиста и фронтмена Panic! at the Disco Брендона Ури в декабре 2018 года с дебютного альбома Бланко Friends Keep Secrets.

Бир, Мэдисон
Мэдисон Эль Бир (англ. Madison Elle Beer; род. 5 марта 1999, Джерико, Нью-Йорк, США) — американская певица. В 2013 году она выпустила свой первый сингл «Melodies». В 2018 году вышел дебютный мини-альбом As She Pleases.

Бир подписала контракт с Epic Records в 2019 году. В 2021 году она выпустила дебютный студийный альбом Life Support. Выходу пластинки предшествовал сингл «Selfish», получивший платиновую сертификацию RIAA. Второй студийный альбом Silence Between Songs был выпущен в 2023 году.
Ридольфи, Оттавио
Оттавио Ридольфи (итал. Ottavio Ridolfi; 24 марта 1582, Рим, Папская область — 6 июля 1624, Агридженто, королевство Сицилия) — итальянский куриальный кардинал и доктор обоих прав. Епископ Ариано с 1 октября 1612 по 20 марта 1623. Епископ Агридженто с 20 марта 1623 по 6 июля 1624. Кардинал-священник с 5 сентября 1622, с титулом церкви Сант-Аньезе-ин-Агоне с 26 октября 1622 по 7 октября 1623. Кардинал-священник с титулярной диаконией pro hac vice Сант-Агата-алла-Субурра с 7 октября 1623 по 6 июля 1624.

Агридженто
Агридже́нто (итал. Agrigento, сиц. Girgenti, Giurgenti, Agrigentu) — город в итальянской области Сицилия, административный центр одноимённой провинции. Древние названия города: Акра́гас, Акрага́нт (греч. Ακράγας ή Ακράγαντας) или Агриге́нтум (лат. Agrigentum).

Население коммуны, на 01.01.2024 года, составляет 55 367 человек, плотность населения ─ 229,19 чел./км². Коммуна занимает площадь 241,57 км².

Покровителем города почитается святой Калогер Сицилийский, празднование 18 июня.

Агридженто был провозглашён «Культурной столицей Италии» в 2025 году.
Амаро (коммуна)
Амаро (итал. Amaro) — коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Удине.

Население составляет 801 человек (2008 г.), плотность населения составляет 24 чел./км². Занимает площадь 33 км². Почтовый индекс — 33020. Телефонный код — 0433.

Покровителем коммуны почитается святитель Николай Мирликийский, чудотворец, празднование 6 декабря.

Фриули-Венеция-Джулия
Фриу́ли-Вене́ция-Джу́лия (итал. Friuli-Venezia Giulia, фриул. Friûl-Vignesie Julie, венет. совр. Friułi-Venezsia Julia, словен. Furlanija-Julijska krajina, нем. Friaul Julisch Venetien) — область в Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также фриульского, венетского, словенского и немецкого языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Фриули-Венеция-Джулия (итал. Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, фриул. Regjon autonome Friûl-Vignesie Julie, вен. Rejon autònoma Friułi-Venezsia Julia, словен. Avtonomna dežela Furlanija - Julijska krajina, нем. Autonome Region Friaul-Julisch Venetien).

Административный центр — город Триест.
Веселоивановское
Веселоивановское (укр. Веселоіванівське) — село,
Новоукраинский сельский совет,
Бильмакский район,
Запорожская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 2322785403. Население по переписи 2001 года составляло 21 человек.

Бельмакский район
Бельмакский райо́н (укр. Більмацький район, в 1935—2016 годах — Ку́йбышевский райо́н) — упразднённая административная единица Запорожской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Бельмак.
Хамфрис, Дженнетт
Дженнетт Хамфрис (англ. Jennett Humphreys, 1829 — 1917) — британская писательница, поэтесса и автор крупных справочных трудов.

Хамфрис была родом из Криклвуда, района на севере Лондона, её отец, Гриффит Хамфрис, был шотландцем, а мать, Сара Леггетт Хамфрис, была англичанкой. В качестве чтеца она предоставила многочисленные цитаты и другую информацию для статей Оксфордского словаря английского языка, большая часть которой была побочным продуктом исследования для неопубликованной книги о ранней истории кулинарии, и написала статью об Оксфордском словаре английского языка для журнала Fraser’s Magazine. Она была автором многих статей в Национальном биографическом словаре.

Национальный биографический словарь
Национальный биографический словарь (англ. Dictionary of National Biography, DNB) — стандартное справочное пособие по известным деятелям британской истории, публикуемое с 1885 года. Обновленный Оксфордский национальный биографический словарь (англ. Oxford Dictionary of National Biography, ODNB) был опубликован 23 сентября 2004 года в 60 томах, а также в Интернете, с 50 113 биографическими статьями, охватывающими 54 922 биографии.
Гарри Поттер (сериал)
«Гарри Поттер» (англ. Harry Potter) — будущий американо-британский фэнтезийный сериал, основанный на серии романов о Гарри Поттере британской писательницы Джоан Роулинг. Его шоураннер — Франческа Гардинер, режиссёр — Марк Майлод, главные роли сыграют Доминик Маклафлин, Аластер Стаут и Арабелла Стэнтон. Премьера первого сезона состоится на стриминговом сервисе HBO Max в начале 2027 года. Запланированы семь сезонов, которые могут выходить на экраны в течение 10 лет.

Рэдклифф, Дэниел
Дэ́ниел Дже́йкоб Рэ́дклифф (англ. Daniel Jacob Radcliffe; род. 23 июля 1989, Лондон, Англия, Великобритания) — британский актёр театра, кино и телевидения, продюсер.

Известен как исполнитель роли Гарри Поттера в многолетней серии одноимённых фильмов, снятых по произведениям писательницы Джоан Роулинг. В 2009 году был занесён в Книгу рекордов Гиннесса как самый высокооплачиваемый актёр десятилетия. Получил именную звезду на голливудской Аллее славы в Калифорнии за вклад в киноискусство.
Аннино (усадьба)
«Аннино» («Знаменское», «Вельяминово») — усадьба в Рузском районе Московской области. Находится в селе Аннино в 11 км к востоку от города Руза. Объект культурного значения народов России федерального значения.

Рузский муниципальный округ
Рузский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Руза с административной территорией.

Административный центр — город Руза, расположен на берегу реки Рузы на юго-востоке Смоленско-Московской возвышенности в 24 км к северо-западу от железнодорожной станции Дорохово. При этом крупнейшим населённым пунктом городского округа является посёлок городского типа Тучково, а не город Руза.

До 2017 года — Рузский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 9 января 2017 года Рузский муниципальный район был преобразован в Рузский городской округ. 23 апреля 2017 года Рузский административный район был преобразован в город областного подчинения Руза с административной территорией.

С 1 января 2025 года Рузский городской округ преобразован в Рузский муниципальный округ.
Тильето
Тильето (итал. Tiglieto) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лигурия, в провинции Генуя.

Население составляет 618 человек (2008 г.), плотность населения составляет 25 чел./км². Занимает площадь 25 км². Почтовый индекс — 16010. Телефонный код — 010.

В коммуне 15 августа особо празднуется Успение Пресвятой Богородицы.

Генуя (провинция)
Ге́нуя (итал. Provincia di Genova, лиг. Provinsa de Zena) — упразднённая (с 1 января 2015 года) провинция в Италии, в регионе Лигурия. Столица провинции — город Генуя. Вместо провинции образована новая территориальная единица метрополитенский город Генуя.
Azúcar Moreno
Azúcar Moreno («Асу́кар Море́но»; испанское произношение: [aˈθukaɾ moˈɾeno]; с исп. — «коричневый сахар») — испанская поп-группа, дуэт сестёр Энкарны (род. 1961) и Тоньи (род. 1963) Саласар.

Международную славу дуэту принесло выступление в 1990 году на конкурсе песни «Евровидение», где они представили Испанию с песней «Bandido» и заняли 5 место.

Коричневый сахар
Коричневый сахар — общее название сахара с характерным коричневым цветом вследствие присутствия примесей патоки (мелассы). Это может быть нерафинированный или частично рафинированный сахар, состоящий из кристаллов сахарозы с примесями мелассы (натуральный коричневый сахар) или отбеленный очищенный сахар с добавлением мелассы (коммерческий коричневый сахар).
Иван Чёрный
Иван Чёрный:

Иван Чёрный — писец при дворе московского великого князя Ивана III.

Иван Чёрный — казак-сотник Камчатки, исследователь Курильских островов.

Иван Чёрный — прозвище Йована Ненада, предводителя восстания сербских крестьян в 1526—1527 годах.

Ненад, Йован
Йо́ван (И́ван) Не́над, прозвище Чёрный (серб. Jован Ненад, венг. Jovan (Ivan) Fekete; ум. 26 июля 1527 г. Торнёш, близ Сенты) — предводитель антитурецкого и антифеодального народного движения на севере Сербии, на территории современной Воеводины, самопровозглашённый сербский царь в 1526—1527 годах.
ZigZag (журнал)
ZigZag — британский журнал о рок-музыке, основанный Питом Фреймом в 1969 году. На страницах издания публиковались интервью, статьи, «генеалогические древа рока» и колонки американских авторов песен (где обсуждалось написание песен), таких как Майкл Несмит, Микки Ньюбери, Джин Кларк и др. Журнал публиковался в различных форматах до 1986 года.

Ньюбери, Микки
Милтон Симс (Микки) Ньюбери (англ. Mickey Newbury; имя при рождении — Милтон Симс Ньюбери-младший (англ. Milton Sims Newbury, Jr); род. 19 мая 1940, Дулут, Миннесота, США)  — американский певец и автор песен, членом Зала славы авторов песен Нэшвилла.
Громо
Громо (итал. Gromo) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, в провинции Бергамо.

Население составляет 1233 человека (2008 г.), плотность населения составляет 62 чел./км². Занимает площадь 20 км². Почтовый индекс — 24020. Телефонный код — 0346.

Покровителем населённого пункта считается святой апостол Иаков Зеведеев.

Иаков Зеведеев
Иа́ков Зеведе́ев (сир. ܝܥܩܘܒ ܒܪ ܙܒܕܝ, др.-греч. ιακωβον τον του ζεβεδαιου, лат. Iacobum Zebedæi), Иа́ков Ста́рший — один из двенадцати апостолов, ближайших учеников Иисуса Христа; единственный апостол, чья смерть описана в Новом Завете. Сын Зеведея, родился в Галилее; старший брат Иоанна Богослова. Был убит в 44 году в Иерусалиме. В испанской традиции именуется Сантья́го (исп. Santiago — «святой Яго») и «мавробо́рцем».

Художественно-символически изображается с посохом пилигрима, как прошедший длинную дорогу паломничества, и с ракушкой морского гребешка, называемой в Западной Европе именем святого и являющейся эмблемой паломничества в Компостелу, город в Северной Испании — «христианскую Мекку», где хранятся мощи святого и «Кодекс Каликста», рукопись XII века, описание деяний святого Иакова, а также совершённых им посмертных чудес.
Массы
Ма́ссы (также наро́дные ма́ссы или наро́д) — политическое клише, применяемое некоторыми авторами для обозначения малообразованной части населения, состоящей, как правило, из работников физического труда и членов их семей.

Есть и другое определение: «Ма́ссы, понятие, используемое для обозначения обширных, нередко аморфных социальных образований с неопределёнными характеристиками – в противоположность сословиям, классам и стратам, принадлежность к которым соотносится с конкретными статусами, ролями, видами деятельности, групповыми идентификациями.» В некоторых источниках применяется слово простолюдины и простонародье.

Работник
Рабо́тник, или сотру́дник — субъект трудового права, физическое лицо, работающее по трудовому договору у работодателя и получающее за это заработную плату.

Правовое положение работника определяется трудовым законодательством, трудовым и коллективным договорами, локальными нормативными актами организации. Работник имеет права и несёт обязанности, установленные трудовым законодательством государства. По отношению к женскому полу применяется слово рабо́тница, или сотру́дница.
Филипп (Цорвас)
Митрополи́т Фи́липп Цо́рвас (греч. Μητροπολίτης Φίλιππος Τσόρβας; 1913, Мегара — 11 января 1997, Греция) — епископ Элладской православной церкви (и формально Константинопольского патриархата), митрополит Драмский (1958—1964).

Элладская православная церковь
Элла́дская правосла́вная це́рковь, официально: Це́рковь Элла́ды (греч. Η Εκκλησία της Ελλάδος) — автокефальная поместная православная церковь на части территории Греческой Республики. Занимает 11-е место в диптихе Константинопольского патриархата, имеет государственный статус, закреплённый в Конституции Греции. В настоящее время придерживается новоюлианского календаря.
Ефремов, Владимир Ильич
Владимир Ильич Ефремов (5 мая 1952, посёлок Таранай, Анивский район, Сахалинская область) — российский государственный деятель. Председатель Сахалинской областной думы с июля 2002 по 7 сентября 2017 года.

Сахалинская областная дума
Сахалинская областная дума — законодательный (представительный) однопалатный орган государственной власти Сахалинской области, является постоянно действующим высшим и единственным органом законодательной власти области.
Циммерман, Иоганн Баптист
Иоганн Баптист Циммерман (нем. Johann Baptist Zimmermann; 3 января 1680, Гейспойнт, Вессобрунн — 2 марта 1758, Мюнхен) — немецкий архитектор, живописец и лепщик-декоратор, «штукатор» (Stuckateur) южно-немецкого барокко и рококо. Работал вместе с младшим братом Доминикусом Циммерманом (30 июня 1685, Гейспойнт — 16 ноября 1766, Вис, Вайльхайм-Шонгау, Верхняя Бавария) — также архитектором и лепщиком-декоратором в своеобразном южно-немецком барочно-рокайльном стиле.

Вессобрунн
Вессобрунн (нем. Wessobrunn) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Вайльхайм-Шонгау.  Население составляет 2121 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 51,11 км².
Кастен-бай-Бёхаймкирхен
Кастен-бай-Бёхаймкирхен (нем. Kasten bei Böheimkirchen) — коммуна в Австрии. Расположена в федеральной земле Нижняя Австрия, входит в состав округа Санкт-Пёльтен.  Население коммуны, на 01.01.2023 года, составляет 1436 человек, плотность населения ─ 70 чел./км². Коммуна занимает площадь 20,51 км². Официальный код  —  31917.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
1160-е годы до н. э.
1160-е (ты́сяча сто шестидеся́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1169 года до н. э. по 31 декабря 1160 года до н. э., включающий с 1169 по 1161 годы 4-го десятилетия  и 1160 год 5-го десятилетия XII века 2-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 1170-е годы до н. э., за ними следовали 1150-е годы до н. э. Они закончились 3186 лет назад.

Десятилетие
Десятиле́тие — период времени, включающий десять календарных лет (например, «2020—2029 годы», «2021—2030 годы», «2020-е годы»). Также термин «десятилетие» употребляется в более широком смысле «любой промежуток времени в 10 лет», например, «последнее десятилетие жизни Моцарта».
36-й батальон шуцманшафта
36-й батальон шуцманшафта «Аренсбург» (нем. Schutzmannschaft Front Bataillon 36 Arensburg, эст. 36. Kaitse Rindepataljon) — эстонский шуцманшафт батальон, участвовавший в годы Второй мировой войны в борьбе с партизанами на территории Украины и Белоруссии.

Унтерштурмфюрер
Унтерштурмфюрер (нем. Untersturmführer, сок. Ustuf) — звание в СС, соответствовало званию лейтенанта в вермахте.

Звание возникло в 1934 году из должности руководителя подразделения СС — труппе (нем. SS-Truppe).
Труппе охватывал городской район, сельскую округу, по численности составлял около армейского взвода — от 18 до 45 человек, состоял из трёх отделений — шаров (нем. SS-Schar), возглавлялся труппфюрером (нем. SS-Truppführer) или унтерштурмфюрером (нем. SS-Untersturmführer), в зависимости от численности.

В войсках СС унтерштурмфюрер, как правило, занимал должность командира взвода.
Вале-ду-Параизу (Азамбужа)
Вале-ду-Параизу (порт. Vale do Paraíso) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Азамбужа. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический субрегион Лезирия-ду-Тежу, который входит в Алентежу. Население составляет 1040 человек на 2001 год. Занимает площадь 4,45 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Maria).

Лезирия-ду-Тежу
Субрегион Лезирия-ду-Тежу (порт. Lezíria do Tejo (subregião))  — экономико-статистический субрегион в центральной  Португалии.
Входит в состав региона Алентежу.
Включает в себя часть округа Сантарен и один муниципалитет округа Лиссабон.

Территория — 4 007 км². Население — 240 832 человек. Плотность населения — 60,1 чел/км².
Волинак
Волинак (фр. Wôlinak) — индейская резервация алгонкиноязычного индейского народа абенаки, расположенная в административном регионе Центральный Квебек, Канада. Является одной из двух самоуправляемых территорий абенаков в пределах границ Канады, вторая — Оданак.

Административные области Квебека
Административный регион (фр. région administrative) — административно-территориальная единица верхнего уровня в канадской провинции Квебек. Деление провинции на административные регионы состоялось 29 марта 1966 года, а 22 декабря 1987 года была проведена реорганизация. До этого регионы назывались районами (англ. districts).

Квебек разделен на 17 административных регионов:
Словения на «Евровидении-2014»
Словения принимает участие в конкурсе песни «Евровидение 2014» в Копенгагене, Дания. Представитель был выбран путём национального отбора при помощи конкурса «EMA 2014», организованным словенским национальным вещателем «RTVSLO».

EMA (Словения)
EMA (Evrovizijska Melodija; рус.: Мелодия Евровидения) — музыкальный фестиваль, проходящий в Словении с 1996 года и являющийся по совместительству национальным отбором песни для Евровидения. Конкурс организуется и транслируется радиовещательной компанией Радио и телевидение Словении (RTV Slovenija).
Рубин, Соломон
Соломон (Шломо) Рубин (род. 1823, Долина (Восточная Галиция); ум. 1910, Краков) — австрийско-еврейский писатель и переводчик, один из видных деятелей эпохи хаскалы, переводчик и популяризатор Спинозы; рационалист по убеждениям. В своих многочисленных трудах доказывал тесную преемственную связь между культурой евреев и других народностей, и что большинство еврейских преданий и верований заимствованы y других народов.

Рационализм (философия)
Рационали́зм (от лат. rationalis «разумный») — метод, согласно которому основой познания и действия людей является разум.

Поскольку интеллектуальный критерий истины принимался многими мыслителями, рационализм не является характерной чертой какой-либо определенной философии; кроме того, имеются различия во взглядах на место разума в познании от умеренных, когда интеллект признают главным средством постижения истины наряду с другими, до радикальных, если разумность считается единственным существенным критерием. В современной философии идеи рационализма развивал, например, Лео Штраус, который предлагает применять рациональный метод мышления не сам по себе, а вместе с извлечением знаний с помощью наводящих вопросов (майевтики). Среди других представителей философского рационализма можно назвать Бенедикта Спинозу, Готфрида Лейбница, Рене Декарта, Георга Гегеля и других. Обычно рационализм выступает в качестве противоположности как иррационализму, так и сенсуализму.
Тагаев, Рашид Бакирович
Рашид Бакирович Тагаев (кирг. Рашид Бакирович Тагаев; 21 августа 1958 года, Киргизская ССР, Джалал-Абадская область, Сузакский район, село Октябрьское) -киргизский общественный и политический деятель, является выходцем из рода мундуз. Депутат ЖК КР III и IV созывов, председатель комитета по обороне, безопасности, правопорядку и противодействию коррупции. С 2016 года директор филиала ОсОО «Газпром Кыргызстан» по городу Ош, Ошской и Баткенской области.

Кыргызский национальный университет имени Жусупа Баласагына
Кыргызский национальный университет имени Жусупа Баласагына (кирг. Жусуп Баласагын атындагы Кыргыз улуттук университети) — государственное высшее учебное заведение Кыргызстана, старейшее и крупнейшее высшее учебное заведение республики. Расположено в Бишкеке. Учебное заведение создано 25 октября 1925 года. Согласно постановлению состав КГПИ должен был состоять из 4-х факультетов: педолого-педагогического, физико-математического, общественно-экономического и литературно-лингвистического.

Награждён орденом Трудового Красного Знамени (1982) и орденом «Манас» III степени (2025).