hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Морисаки, Уин
Уин Морисаки (яп. 森崎ウィン; р. 20 августа 1990) — японский певец и актёр бирманского происхождения, ведущий вокалист джей-поп-идол-бойз-бэнда PrizmaX. Он появлялся в фильмах и телевизионных драмах в Японии и Мьянме, а также в голливудском фильме «Первому игроку приготовиться».

J-pop
J-pop (яп. ジェーポップ Дзё поппу) или джей-поп — сокращённый термин для японской популярной музыки от англ. Japanese pop. J-pop могут называть разные жанры, но в основном это музыка за пределами хард-рока, метала, панк-рока. В особых случаях термин «J-pop» употребляют по отношению к себе рок-музыканты, но обычно для рок-музыки используется термин J-rock.
Ледяное (озеро)
Ледяное — озеро на острове Земля Александры архипелага Земля Франца-Иосифа, Приморский район Архангельской области России.

Площадь озера — 0,9 км², площадь водосбора — 4 км².

Находится на границе полуострова Полярных Лётчиков и остальной части острова.

Западнее расположена полярная станция Нагурское.

Код в Государственном водном реестре — 03030010211103000028854.

Приморский район (Архангельская область)
Примо́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — город Архангельск (в состав района не входит). В рамках организации местного самоуправления на территориях  Приморского и Соловецкого районов функционирует муниципальное образование Приморский муниципальный округ.
Интернасьонал (футбольный клуб, Мадрид)
«Интернасьонал (или Интернасьональ) де Мадрид», также известный как «Интер де Мадрид» — испанский футбольный клуб расположенный в муниципалитете Вильявисьоса-де-Одон. В настоящее время выступает в Примера дивизион, третьем уровне испанского футбола.

Первый дивизион Королевской испанской футбольной федерации
Первый дивизион Королевской испанской футбольной федерации (исп. Primera Federación), также известный как Первый дивизион RFEF — третий по значимости дивизион в системе футбольных лиг Испании после Примеры и Сегунды.

Первый дивизион Королевской испанской футбольной федерации был основан в 2021 году (первый сезон — 2021/22). Он управляется Королевской испанской футбольной федерацией.
Сальтенгароа
Сальтенгароа (фар. Saltangará) — город, расположенный на острове Эстурой, одном из островов Фарерского архипелага. Находится на восточном берегу Скоала-фьорда, в центре агломерации Рунавуйка, состоящей из 8 населённых пунктов. В городе расположено единственное почтовое отделение агломерации, а также единственный алкогольный магазин Эстуроя.

Название города состоит из трёх слов древнескандинавского происхождения: salt («соль»), angr («фьорд, бухта») и á («река»).

В городе родился фарерский футболист Йенс Кнудсен.

Рунавуйк
Рунавуйк (фар. Runavík) — населённый пункт, расположенный на острове Эстурой, одном из островов Фарерского архипелага.

Рунавуйк расположен на восточном берегу Скоала-фьорда, севернее муниципалитета Нес и является административным центром одноимённого муниципалитета.

Население посёлка — 470 человек (2006). Посёлок основан в 1916 году, а современное название получил в 1938 году.

В гавани построен крупный рыбный порт с перерабатывающей фабрикой.

В Рунавуйке играет муниципальный футбольный клуб «НСИ Рунавик», в 2007 году ставший чемпионом страны.
Бирон, Евгений Владиславович
Евгений Владиславович Би́рон (6 [18] сентября 1874, Калиш (Царство Польское) — 3 августа 1919, Томск) — русский физикохимик. В русле развития менделеевской концепции открыл вторичную периодичность (1915).

Физическая химия
Физи́ческая хи́мия (часто в литературе сокращённо — физхимия) — раздел химии, наука об общих законах строения, структуры и превращения химических веществ. Исследует химические явления с помощью теоретических и экспериментальных методов физики. Наиболее обширный раздел химии.
Rolling Thunder (игра)
Rolling Thunder (яп. ローリングサンダー Rōringu Sandā) — игра в жанре Action с горизонтальной прокруткой, выпущенная Namco (в настоящее время Namco Bandai Games) в 1986 году для аркадных автоматов, использовавших платформу Namco System 86. За пределами Японии игра распространялась Atari Games.

Игрок управлял тайным агентом, который должен был спасти свою напарницу, похищенную террористической организацией. Rolling Thunder была выпущена для нескольких домашних компьютеров в 1987 году, и для Nintendo Entertainment System в 1989 году. Исходная аркадная версия игры также включена в несколько сборников классических игр.

Namco Museum
Namco Museum — серия сборников компьютерных игр, созданных компанией Namco. Компиляции создавались для игровых приставок пятого (32-разрядные) и последующих поколений. Игры, вошедшие в сборники, были созданы в 1980-е и в начале 1990-х.
Список кардиналов, возведённых папой римским Климентом III
Кардиналы, возведённые Папой римским Климентом III — 30 прелатов и клириков были возведены в сан кардинала на трёх Консисториях за чуть более трёхлетний понтификат Климента III.

Самой крупной консисторией была Консистория от сентября 1190 года, на которой было возведено шестнадцать кардиналов.

Консистория (католицизм)
Консисто́рия (от лат. consistorium — место собрания; совет) — в Католической Церкви официальное собрание Коллегии кардиналов, созываемое и возглавляемое Папой Римским, а также орган церковно-административного управления при епископах в Российской империи, Германии и Австрии.

Существует два вида консисторий: экстраординарные и ординарные. «Экстраординарная» консистория проводится для того, чтобы Папа мог проконсультироваться со всеми членами Коллегии кардиналов. «Ординарная» консистория носит церемониальный характер и обычно на ней присутствуют кардиналы, проживающие в Риме. Например, Папа Римский возводит новых кардиналов в Коллегию кардиналов на консистории. Папа Франциск созывал консистории для проведения церемоний канонизации, а Папа Бенедикт XVI объявил о своём решении уйти на покой в ​​2013 году на консистории.

Заседание Коллегии кардиналов для избрания нового Папы Римского — это не консистория, а конклав.
Марка «Икс»
«Марка „Икс“» (англ. «Brand X») — 18-й эпизод 7-го сезона сериала «Секретные материалы». Премьера состоялась 16 апреля 2000 года на телеканале FOX. Эпизод принадлежит к типу «монстр недели» и никак не связан с основной «мифологией сериала», заданной в первой серии.
Режиссёр — Ким Мэннэрс, авторы сценария — Стивен Маэда и Грег Уокер, приглашённые звёзды — Митч Пиледжи, Деннис Буцикарис, Ричард Кокс, Тобин Белл, Шэннон О'Херли.

В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 6,8, который означает, что в день выхода серию посмотрели 10,81 миллиона человек.

Главные герои серии — Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые Секретными материалами.

Духовны, Дэвид
Дэ́вид Уи́льям Духо́вны (англ. David William Duchovny, IPA:[dʊˈkɒvnɪ]; род. 7 августа 1960 года, Нью-Йорк, США) — американский актёр, писатель, сценарист, продюсер, режиссёр и музыкант. Двукратный обладатель премии «Золотой глобус» (1997, 2008) за роли агента Фокса Малдера в телесериале «Секретные материалы» и писателя-ловеласа Хэнка Муди в телесериале «Блудливая Калифорния». Автор пяти опубликованных романов.
Господа
Господа (реже Оспода) — в Псковской республике орган судебной и светской власти, состоявший из высших должностных лиц республики: посадников, князя и сотских.

В Новгородской Республике также существовал схожий орган с названием Совет господ, бывший своего рода верхней палатой при вече, схожей с древнеримским Сенатом.

Сотский староста
Сотский староста или Сотский — административная должность, упоминающаяся в источниках с древнерусского времени.

В других источниках указано что Сотский — низший агент сельской полиции, род полицейского надзирателя, по выбору из крестьян, звание крайне униженное, сотские, как и десятские, обратились в служителей и в рассыльных чинов полиции. Круг обязанностей сотских со временем менялся. К 1 января 1906 года, на основании закона «Об учреждении уездной полицейской стражи», от 5 мая 1903 года, должность была упразднена в 50 губерниях Европейской России.
Красноярский краевой суд
Красноярский краевой суд — высший федеральный орган судебной власти Красноярского края в системе судов общей юрисдикции по гражданским, уголовным, административным и иным делам, подсудным судам общей юрисдикции.

Уголовное право
Уголо́вное пра́во — отрасль права, регулирующая общественные отношения, связанные с совершением преступных деяний, назначением наказания и применением иных мер уголовно-правового характера, устанавливающая основания привлечения к уголовной ответственности либо освобождения от уголовной ответственности и наказания. Кроме того, под уголовным правом может пониматься раздел правовой науки, изучающий данную правовую отрасль, а также учебная дисциплина, в рамках которой изучаются как правовые нормы, так и общетеоретические положения.
Футбол на летней Универсиаде 1995
Соревнования по футболу на XVIII летней Универсиаде в Фукуоке (Япония) прошли с 22 августа по 2 сентября 1995 года.

В турнире приняли участие 16 команд, распределённые на предварительном этапе на 4 группы по 4 команды. В каждой из групп команды сыграли друг с другом по одному матчу. Две лучшие команды из каждой группы продолжили борьбу за места с 1 по 8 по системе плей-офф. Команды, занявшие 3 и 4 места в группах, разыграли места с 9 по 16.

Сборная России по футболу была сформирована на базе футбольного клуба высшей лиги «КАМАЗ-Чаллы» Набережные Челны: в составе сборной был только один «легионер» из другого клуба — Айрат Ахметгалиев из нижнекамского «Нефтехимика».

Чемпионат России по футболу 1995
Четвёртый чемпионат России по футболу прошёл в 1995 году. Чемпионом стал клуб «Спартак-Алания» Владикавказ. Команда под руководством Валерия Газзаева прервала чемпионскую серию московского «Спартака» и стала первой немосковской командой-чемпионом России. Из-за значительного финансирования владикавказской команды доходами от переработки спирта «Рояль» эту победу прозвали «водочное чемпионство».
Палаццо Преторио (Прато)
Палаццо Преторио (итал. Palazzo Pretorio — Дворец преторов) — историческое здание в Прато, Тоскана, Италия. Претор (предводитель) — одна из высших должностей государственного управления в раннесредневековой Италии, его основной компетенцией было совершение городского правосудия по гражданским делам. В отсутствие подеста (главного правителя) претор выполнял функции главы города. Позднее дворец стал резиденцией «предводителя народа» (Capitano del Populo).
Здание располагается в центре города напротив Муниципального дворца (Palazzo Comunale) на одноимённой площади (Piazza del Comune). Ныне в нём размещается Городской музей (Museo di Palazzo Pretorio). На площади перед Палаццо Преторио установлен мраморный памятник Франческо ди Марко Датини (1335—1410), итальянскому торговцу, которого часто называли купцом Прато (il Mercante di Prato; 1896).

Подеста
Поде́ста́ (итал. podestà) — глава администрации (подестата) в средневековых (XII—XVI века) итальянских городах-государствах. Слово происходит от лат. potestas, означающее «власть».

Подеста сочетал в себе функции главы исполнительной и судебной власти. В зависимости от региона и периода истории должность могла быть как выборной, так и назначаемой. Например, в крупных итальянских городах-государствах (Венеция, Флоренция) подеста зависимых городов назначались центральной властью.
Саэнс
Саэнс (исп. Sáenz) — испанская фамилия. Известные носители:

Саэнс, Мануэла (1795/97 — 1856) — латиноамериканская революционерка, возлюбленная Симона Боливара.

Саэнс, Мануэль (род. 1948) — мексиканский баскетболист.

Саэнс, Хайме (1921—1986) — боливийский писатель и поэт.

Саэнс, Хосе Луис (род. 1975) — американский преступник.

Саэнс Пенья: Саэнс Пенья, Луис (1822—1907) — аргентинский адвокат и политик. Саэнс Пенья, Роке (1851—1914) — 17-й президент Аргентины с 12 октября 1910 по 9 августа 1914 года.

Саэнс де Сантамария, Сорайя (род. 1971) — испанский политик, член Народной партии.

Саэнс, Хосе Луис
Хосе Луис Саэнс (исп. Jose Luis Saenz, также Джо Саэнс англ. Joe Saenz род. 4 августа 1975) — американский преступник. Разыскивался за 4 убийства, изнасилование, нарушение правил досрочного освобождения, незаконный перелёт с целью избежания судебного преследования. 19 октября 2009 года включен ФБР в список десяти наиболее разыскиваемых преступников. 22 ноября 2012 года арестован в Гвадалахаре, Мексиканской федеральной полицией.
Рамос, Фидель Вальдес
Фидель Вальдес Рамос (исп. Fidel Valdez Ramos; 18 марта 1928[…], Лингайен, Илокос — 31 июля 2022, Макати, Столичный регион) — филиппинский государственный деятель, 12-й президент Филиппин (1992—1998), Министр обороны Филиппин (1988—1991), начальник Генерального штаба Филиппин (1986—1988), Начальник Службы констеблей Филиппин (1980—1986).

Почётный доктор МГИМО.

Столичный регион (Филиппины)
Национальный столичный регион (таг. Pambansang Punong Rehiyon, англ. National Capital Region, (NCR)) или Манильская агломерация (таг. Kalakhang Maynila, Kamaynilaan, англ. Metropolitan Manila) — один из 17 регионов Филиппин и крупнейшая агломерация Филиппин, охватывающая город Манила с окружающими городами. Регион является политическим, экономическим, общественным, культурным и образовательным центром Филиппин.
Candlebox
Candlebox — американская рок-группа, собравшаяся в Сиэтле, хотя сами участники группы родом не из «города гранжа». Из-за этого факта группу часто критиковали, обвиняя музыкантов в том, что они специально приехали в Сиэтл, чтобы быстрее найти публику и выгодные контракты. Музыка же Candlebox скорее ближе к классическому тяжёлому року, чем к гранжу, что сделало их коммерчески более привлекательными. Вместе с Bush они показали то, как можно преобразовать гранж, чтобы беспрепятственно попасть на мейнстрим рок-радио.

Мейнстрим
Ме́йнстри́м (англ. mainstream — «основное течение») — преобладающее направление в какой-либо области (научной, культурной и других) для определённого отрезка времени.

Часто употребляется некоторыми для обозначения каких-либо популярных, массовых тенденций в искусстве для контраста с альтернативой, андеграундом, немассовым, элитарным направлением, артхаусом.
Липавский, Ян
Ян Липавский или Липавски (чеш. Jan Lipavský; род. 2 июля 1985, Прага) — чешский аналитик, менеджер по информационным технологиям в банковской сфере и политик. С декабря 2021 года является Министром иностранных дел Чехии в правительстве Петра Фиалы. С 2017 по 2021 год был депутатом Палаты депутатов Парламента Чехии. Являлся членом Чешской пиратской партии.

Информационные технологии
Информацио́нные техноло́гии (ИТ, IT (айти́); также информацио́нно-коммуникацио́нные техноло́гии, ИКТ) — процессы, использующие совокупность средств и методов сбора, обработки, накопления и передачи данных (первичной информации) для получения информации нового качества о состоянии объекта, процесса, явления, информационного продукта, а также распространения информации и способы осуществления таких процессов и методов (ФЗ № 149-ФЗ).

Другие определения:

приёмы, способы и методы применения средств вычислительной техники при выполнении функций сбора, хранения, обработки, передачи и использования данных (ГОСТ Р 59853—2021);

ресурсы, необходимые для сбора, обработки, хранения и распространения информации (ISO/IEC 38500:2015).

Специалистов в области информационных систем и технологий часто называют ИТ- или IT-специалистами (от англ. Information technology).
Кршесадло, Ян
Ян Кршесадло, собственное Václav Jaroslav Karel Pinkava (чеш. Jan Křesadlo, 9 декабря 1926, Прага — 13 августа 1995, Колчестер) — чешский психолог, философ-логик, прозаик, поэт, переводчик, музыкант, художник.

Психолог
Психо́лог (др.-греч. ψυχή — душа, λόγος — знание) — специалист, занимающийся изучением проявлений, способов и форм организации психических явлений личности в различных областях человеческой деятельности для решения научно-исследовательских и прикладных задач, а также с целью оказания психологической помощи, поддержки и сопровождения.

Психические явления, изучаемые психологом, включают в себя психические процессы, свойства и состояния личности в таких областях человеческой деятельности как система здравоохранения, образование, сферы профессиональной деятельности, бизнеса, спорта, искусства, а также система социальной помощи и поддержки и другого.

В большинстве развитых государств и стран к психологам относят работников медицинских и образовательных учреждений, обладающих специальной лицензией, либо учёных, занимающихся исследованиями в области психологии.
Зиненко
Зиненко — фамилия. Известные носители:

Зиненко, Александр: Зиненко, Александр Борисович (род. 1979) — украинский спортсмен (пулевая стрельба по движущейся мишени). Зиненко, Александр Иванович (род. 1962) — российский журналист, репортёр, автор и ведущий документальных фильмов.

Зиненко, Виталий Вячеславович (1986—2013) — российский военнослужащий, старший лейтенант, офицер Управления «А» Центра специального назначения ФСБ России.

Зиненко, Иван: Зиненко, Иван Гордеевич (1921—1968) — сержант Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза. Зиненко, Иван Лаврентьевич — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Зиненко, Александр Борисович
Зиненко Александр Борисович (род. 24 февраля 1979, Кривой Рог, Днепропетровская область) — украинский спортсмен (пулевая стрельба по движущейся мишени). Мастер спорта Украины международного класса (1995), заслуженный мастер спорта Украины (2006).
Чёрный кодекс
Черный кодекс (фр. Сode noir) — законодательный акт (королевский ордонанс), разработанный и принятый в марте 1685 года во Франции для регламентации правового положения рабов и связанных с этим вопросов во французских колониях. Аналогичные специальные кодексы существовали во всех крупных рабовладельческих районах Северной Америки.

Кодекс
Ко́декс (лат. сōdех — «книга». «дощечка для письма») — это систематизированный, внутренне согласованный законодательный акт, объединяющий в определённом порядке обновлённые нормы права, регулирующие однородную группу общественных отношений.

На начало XX столетия «Кодекс» преимущественно обозначал систематизированное собрание законов, составленное путём кодификации. Сама же кодификация — процесс, направленный на сбор разрозненных, фрагментированных норм в единый нормативный комплекс.
Флор и Лавр
Флор и Лавр (II век) — раннехристианские мученики, пострадавшие в Иллирике. Известны только по житийной литературе. Почитаются православной (память 18 (31) августа) и католической (память 18 августа) церквями; на Руси считались покровителями лошадей.

Иллирик (римская провинция)
Илли́рик (лат. Illyricum) — провинция Римской республики, основанная на месте Иллирийского царства. Она простиралась от реки Дрин в современной Албании до Истрии на севере современной Хорватии и реки Сава в Боснии и Герцеговине. Центром провинции был город Салона (лат. Salonae, совр. Солин), расположенный неподалёку от современного города Сплит в Хорватии.
NGC 3226
NGC 3226 (другие обозначения — UGC 5617, MCG 3-27-15, ZWG 94.26, KCPG 234A, Arp 94, VV 209, PGC 30440) — эллиптическая галактика (E2) в созвездии Лев.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога», а также включён в атлас пекулярных галактик.

В галактике вспыхнула сверхновая SN 1976K . Её пиковая видимая звёздная величина составила 17.

Галактика NGC 3226 входит в состав группы галактик NGC 3227. Помимо NGC 3226 в группу также входят ещё 15 галактик.

Атлас пекулярных галактик

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
Шпербер, Карел
Карел Шпербер, чеш. Karel Sperber (1910, Тахов, Австро-Венгрия — 1957, Аккра, Гана) — чехословацкий хирург еврейского происхождения; узник нескольких нацистских концлагерей, совершивший успешный побег из лагеря Бухенвальд. Офицер Ордена Британской Империи (OBE).

Тахов
Та́хов (чеш. Tachov [ˈtaxof], бывш. нем. Tachau) — город на западе Чешской Республики, в Пльзенском крае. Расположен в 59 километрах к западу от Пльзеня. Является административным центром района Тахов. Население — 12 676 человек (2012 год).
Рок против террора
Рок против террора — благотворительный рок-фестиваль, который состоялся 6 апреля 1991 года в московском универсальном дворце спорта «Крылья Советов». «Рок против террора» — это акция против применения оружия в мирное время, за уважение прав личности, утверждение новых, гуманных отношений между людьми и странами.

Благотворительность
Благотвори́тельность — оказание помощи (безвозмездной или на льготных условиях) тем, кто в ней нуждается, милосердие, милость.

Основной чертой благотворительности является добровольный выбор вида, времени и места, а также содержания (целевой) помощи. Различают благотворительность, как проявление сострадания к ближнему и нравственную обязанность имущего спешить на помощь неимущему:

частную;

общественную.
Тральщики-искатели мин типа «Хант»
Тральщики-искатели мин типа «Хант» (официально «противоминные корабли типа Hunt», англ. Hunt class mine countermeasures vessels) — тип противоминных кораблей британской постройки конца 1970—1980-х годов. Состоит на вооружении Королевского флота и ВМС Греции.

Морские термины
В настоящий глоссарий не включены термины, применяемые для обозначения типов кораблей и судов, которые (за исключением многозначных терминов) вынесены в отдельный глоссарий морские термины (типы кораблей и судов).
(379) Гуенна
(379) Гуенна (лат. Huenna) — крупный астероид главного пояса, который является крупным представителем семейства Фемиды и, как и большинство других представителей семейства, имеет тёмную углеродистую поверхность, и по спектру классифицируется как астероид класса C. Он был открыт 8 января 1894 года французским астрономом Огюстом Шарлуа в обсерватории Ниццы. Назван в честь острова Вен, принадлежащего ныне Швеции, на котором в XVI веке более 20 лет работал датский астроном Тихо Браге в построенных под его руководством обсерваториях Ураниборг и Стьернеборг. Гуенна имеет небольшой спутник, открытый в 2003 году.

Браге, Тихо
Ти́хо Бра́ге (дат. Tyge Ottesen Braheо файле, лат. Tycho Brahe; 14 декабря 1546, Кнутсторп, Сконе, Датско-норвежская уния — 24 октября 1601[…], Прага, Богемия, Священная Римская империя) — датский астроном, астролог и алхимик эпохи Возрождения. Первым в Европе начал проводить систематические и высокоточные астрономические наблюдения, на основании которых Кеплер вывел законы движения планет.
Флаг Коркинского района
Флаг муниципального образования Ко́ркинский муниципальный район Челябинской области Российской Федерации — опознавательно-правовой знак, служащий официальным символом муниципального образования.

Флаг утверждён 21 февраля 2002 года решением Коркинского городского Собрания депутатов № 155 как флаг муниципального образования «Город Коркино» и внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации с присвоением регистрационного номера 902.

В ходе муниципальной реформы 2006 года, муниципальное образование «город Коркино» было преобразовано в муниципальное образование Коркинский муниципальный район с входящими в его состав муниципальными образованиями наделёнными статусом городского поселения: Коркинское, Первомайское и Розинское.

27 октября 2005 года, решением Собрания депутатов Коркинского муниципального района № 80, флаг муниципального образования «Город Коркино» утверждён флагом муниципального образования Коркинский муниципальный район.

Коркинский район
Ко́ркинский район — административно-территориальная единица (район) и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в Челябинской области России.

В 2022 году Коркинский муниципальный район был упразднён, а все входившие в его состав городские поселения были объединены в Коркинский муниципальный округ.

Административный центр — город Коркино.