hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Непрерывная симметрия
Непрерывная симметрия (англ. continuous symmetry) — интуитивное понятие, означающее симметрию, то есть неизменность, относительно непрерывного семейства преобразований. Этим это понятие отличается от дискретной симметрии, например, симметрии отражения, инвариантной относительно одного, нескольких или дискретного семейства преобразований.

Отражение (геометрия)
Отражение, зеркальное отражение или зеркальная симметрия — движение евклидова пространства, множество неподвижных точек которого является гиперплоскостью (в случае трехмерного пространства — просто плоскостью).

Термин зеркальная симметрия употребляется также для описания соответствующего типа симметрии объекта, то есть, когда объект при операции отражения переходит в себя.

Это математическое понятие описывает соотношение в оптике объектов и их (мнимых) изображений при отражении в плоском зеркале,
а также многие законы симметрии (в кристаллографии, химии, физике, биологии и т. д., а также в искусстве и искусствоведении)
AAA (компьютерные игры)
AAA (triple-A, читается «трипл-эй») — неформальный термин, обозначающий класс высокобюджетных компьютерных игр. Термин «AAA-игра» используется в индустрии компьютерных игр для обозначения наиболее высокобюджетных компьютерных игр, рассчитанных на массовую аудиторию и требующих огромных затрат как на саму разработку игры, так и на её маркетинг, в первую очередь, рекламную кампанию ко времени выхода. Разработка AAA-игр связана с высокими экономическими рисками, поскольку окупаемость игры требует продажи огромного числа копий. Это понятие аналогично термину «блокбастер» из киноиндустрии.

Окупаемость инвестиций
ROI (от англ. return on investment) или ROR (англ. rate of return) — финансовый коэффициент, иллюстрирующий уровень доходности или убыточности бизнеса, учитывая сумму сделанных в этот бизнес инвестиций. Схожая аббревиатура есть и в русском языке: КОИ — Коэффициент Окупаемости Инвестиций. ROI обычно выражается в процентах, реже — в виде дроби. Этот показатель может также иметь следующие названия: прибыль на инвестированный капитал, прибыль на инвестиции, возврат, доходность инвестированного капитала, норма доходности.

Показатель ROI является отношением суммы прибыли или убытков к сумме инвестиций. Значением прибыли может быть процентный доход, прибыль/убытки по бухгалтерскому учёту, прибыль/убытки по управленческому учёту или чистая прибыль/убыток. Значением суммы инвестиций могут быть активы, капитал, сумма основного долга бизнеса и другие выраженные в деньгах инвестиции.
Квазилинейная полезность
Квазилинейная функция полезности (англ. quasilinear utility function) линейна по одному из своих аргументов, обычно — по счётным деньгам (англ. numeraire). Квазилинейные предпочтения можно выразить функцией

,

где  является строго вогнутой:164. Подобная функция обладает удобным свойством: маршалловский спрос на блага  не зависит от уровня благосостояния и, следовательно, не подвержен эффекту богатства:165-166. Отсутствие эффекта облегчает анализ:222, что делает квазилинейную полезность популярным средством моделирования. Более того, если полезность квазилинейна, то компенсирующая вариация дохода, эквивалентная вариация дохода и потребительский излишек равны:163. В дизайне механизмов квазилинейная полезность позволяет агентам совершать сторонние платежи.

Дизайн механизмов
Дизайн механизмов (англ. mechanism design) — область исследования в экономической теории и теории игр, которая представляет собой подход создания механизмов и стимулов для достижения желаемых целей, где игроки действуют рационально, а действия экономических субъектов приводят к решению, оптимальному для функции социального выбора. Этот подход впервые был предложен Леонидом Гурвичем в 1960 году.
Битва при Новым-Двуре
Битва при Новым-Двуры-Мазовецким (польск. Bitwa pod Nowym Dworem) — ряд боев, продолжавшихся с 20 по 30 сентября 1655 года в районе местечка Новы-Двур-Мазовецки недалеко от города Закрочим во время войны между Речью Посполитой и Швецией, в которых шведский корпус под командованием Густава Отто Стенбока (8500 человек) разбил мазовецкое шляхетское ополчение под командованием воеводы плоцкого Яна Красинского (8 тысяч человек). После этого Мазовия вынуждена была подчиниться власти короля Швеции.

Ливония
Ливо́ния (от лат. Livonia; латыш. Livonija, лив. Līvõmō, эст. Liivimaa — «земля ливов»), также Лифля́ндия (от нем. Livland) — историческая область (со 2-й четверти XIII века по 1561 год — Ливонская конфедерация) на территории современных Латвии и Эстонии.

Земля названа германскими рыцарями-крестоносцами по проживавшему на этой территории финно-угорскому племени ливов. В русском языке долгое время преобладало название «Лифляндия», которое происходит от немецкого Livland. Искажением немецкого слова является польское название «Инфлянты», распространённое на территории Речи Посполитой. «Лифляндией» область называли и во времена её вхождения в состав Российской империи.
Resona Holdings
Resona Holdings, Inc. — холдинговая компания японской банковской группы Resona Group. Эта пятая по размеру в Японии банковская группа. Головной офис компании расположен в районе Киба, Кото, Токио. Главные составляющие грурпы: банк Рисона (Resona Bank), национальный корпоративный и розничный банк с головным штабом в Осаке, и Банк Рисона Сайтама, с головным офисом в городе Сайтама, который в основном обслуживает Префектуру Сайтама. Группа образовалась из банков Дайва (Daiwa Bank) и Асахи (Asahi Bank), которые объединились в 2003 году.

Кото (специальный район)
Кото  (яп. 江東区 Ко:то:-ку) — один из 23 специальных районов Токио. По состоянию на 1 мая 2020 года численность населения составляла 524 354 человека, плотность — 13,057 чел./км². Общая площадь составляла 40,16 км².

Кото расположен к востоку от центра Токио, ограничен реками Сумида на западе и Аракава на востоке. Занимает побережье Бухты Токио, между районами Тюо и Эдогава. Основные кварталы — Киба, Ариакэ, Камэйдо, Тоё-тё, Мондзэннака-тё, Фукагава, Киёсуми, Сиракава, Эттюдзима, Сунамати, Аоми, Одзима.
Воробьёв, Андрей
Андре́й Воробьёв:

Воробьёв, Андрей Александрович (род. 1982) — российский футболист.

Воробьёв, Андрей Викторович (род. 1985) — российский политик и предприниматель.

Воробьёв, Андрей Иванович (1928—2020) — советский и российский гематолог.

Воробьёв, Андрей Матвеевич (1918—1983) — советский партийный и государственный деятель.

Воробьёв, Андрей Сергеевич: Воробьёв, Андрей Сергеевич (1861—1917) — русский военачальник. Воробьёв, Андрей Сергеевич (род. 1964) — советский и российский хоккеист. Тренер.

Воробьёв, Андрей Харлампьевич (род. 1953) — советский и российский физикохимик.

Воробьёв, Андрей Юрьевич (род. 1970) — губернатор Московской области.

Воробьёв, Андрей Харлампьевич
Андре́й Харла́мпьевич Воробьёв (род. 10 декабря 1953, Подольск) — ведущий сотрудник химического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова, профессор, доктор химических наук (с 1996 года), профессор по кафедре химической кинетики (с 21 июля 2004 года).
Буше, Крис
Кристофер (Крис) Буше́ (фр. Christopher Boucher; род. 11 января 1993, Кастри, Сент-Люсия) — канадский профессиональный баскетболист, играющий на позиции тяжёлого форварда. Чемпион НБА в составе клубов «Голден Стэйт Уорриорз» (2017/18, участвовал в одном матче регулярного сезона) и «Торонто Рэпторс» (2018/19), самый ценный игрок и лучший оборонительный игрок Джи-Лиги НБА (2018/19).

НБА в сезоне 2018/2019
Сезон 2018/2019 — 73-й сезон Национальной баскетбольной ассоциации. Регулярный сезон НБА начался 16 октября 2018 года на домашнем паркете действующего чемпиона НБА сезона 2017/18. Матч всех звёзд НБА прошёл 17 февраля 2019 года, в Шарлотте штат Северная Каролина, в «Спектрум-центре». Матчи регулярного чемпионата завершились 10 апреля 2019 года, а матчи плей-офф НБА стартовали 13 апреля 2019 года. 13 июня 2019 года чемпионом НБА стал впервые в своей истории «Торонто Рэпторс».
Пескьера-дель-Гарда
Пескьера-дель-Гарда (итал. Peschiera del Garda) — коммуна в Италии, располагается в провинции Верона области Венето, в месте, где из озера Гарда вытекает река Минчо.

Население составляет 9995 человек, плотность населения составляет 499 чел./км². Занимает площадь 17,63 км². Почтовый индекс — 37019. Телефонный код — 045.

Покровителем коммуны почитается святитель Мартин Турский. Праздник ежегодно празднуется 11 ноября.

Город известен своей крепостью, имевшей важное военное значение ещё в XIX веке. В частности, здесь происходило одно из сражений Австро-итальянской войны в 1848 году, после того как войска австрийского фельдмаршала Радецкого отступили от восставшего Милана к крепостям Мантуя, Верона, Пескьера-дель-Гарда и Леньяно.

Святитель
Святи́тель (церк.-слав. свѧти́тель, др.-греч. ἀρχιερεύς) — священноначальник, торжественное именование высших чинов церковной иерархии, архиереев (епископата); второе значение — чин святости, в котором почитаются епископы (архиереи), канонизированные Церковью за праведную жизнь, особые заслуги в качестве духовных пастырей и труды по устроению Церкви. Память особо почитаемых святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста отмечается в день Собора трёх святителей.

В богослужебных текстах слово «святитель» может использоваться в значении «первосвященник», например:
Polystoechotites lewisi
Polystoechotites lewisi  (лат.) — ископаемый вид сетчатокрылых насекомых рода Polystoechotites из семейства Итониды. Обнаружен в эоценовых отложениях США (Republic, Klondike Mountain Formation, Okanagan Highlands, штат Вашингтон, США, около 50 млн лет).
Размер заднего крыла — 43,0×18,0 мм.
Вид Polystoechotites lewisi был впервые описан в 2006 году американским палеоэнтомологом С. Б. Арчибальдом (S. B. Archibald; Department of Organismic and Evolutionary Biology, Harvard University, Museum of Comparative Zoology, Cambridge, США) и российским энтомологом В. Н. Макаркиным (Биолого-почвенный институт ДВО РАН, Владивосток, Россия) вместе с таксонами Palaeopsychops quadratus, P. setosus, P. marringerae, P. timmi, Polystoechotites barksdalae, P. falcatus и другими новыми ископаемыми видами. 
Таксон Polystoechotites lewisi включён в состав рода Polystoechotites. Сестринские таксоны: P. falcatus, P. barksdalae, P. piperatus.

Федеральный научный центр биоразнообразия наземной биоты Восточной Азии ДВО РАН
Федеральный научный центр биоразнообразия наземной биоты Восточной Азии ДВО РАН — научно-исследовательское учреждение при Дальневосточном отделении Российской академии наук, образованное в 2016 году на базе Биолого-почвенного института ДВО РАН, основанного в 1962 году. Центр расположен во Владивостоке. В 2016 году в состав центра в качестве филиалов вошли Горнотаёжная станция имени В. Л. Комарова ДВО РАН (с. Горно-Таёжное Уссурийского городского округа) и Государственный природный заповедник «Уссурийский» имени В. Л. Комарова ДВО РАН (Уссурийский городской округ и Шкотовский район).
Сухова, Наталия Юрьевна
Ната́лия Ю́рьевна Су́хова (род. 26 сентября 1963, Москва, СССР) — российский историк, специалист по истории духовного образования в Российской империи. Доктор исторических наук (2011), доктор церковной истории (2010), магистр богословия (2005), профессор (2021). Профессор кафедры истории Русской православной церкви и научный руководитель Центра истории богословия и богословского образования богословского факультета Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета (ПСТГУ). Член Экспертного совета Высшей аттестационной комиссии при Министерстве образования и науки Российской Федерации по теологии. Одна из авторов «Православной энциклопедии». Лауреат Макариевской премии (2007).

Кафедра (подразделение вуза)
Ка́федра (греч. καθέδρα, дословно — «сиденье») — основная структурная единица факультета в высшем учебном заведении, осуществляющая подготовку слушателей, студентов и курсантов в рамках определённой специализации.
Парламентские выборы в Швейцарии (2019)
Парламентские выборы в Швейцарии прошли 20 октября 2019 года для избрания 200 депутатов 51-го Национального совета и 46 членов Совета кантонов (1-й тур). При необходимости 2-й тур в Совет кантонов будет проходить в ноябре 2019 года. В полукантоне Аппенцелль-Иннерроден выборы прошли 28 апреля.

Аппенцелль-Иннерроден
А́ппенцелль-И́ннерроден (нем. Appenzell Innerrhoden, фр. Appenzell Rhodes-Intérieures; буквально «Аппенцелль — Внутренние Роды») — кантон на северо-востоке Швейцарии. Административный центр — город Аппенцелль.

С населением в 16 733 человек (на 31 декабря 2024 года) Аппенцелль-Иннерроден является самым маленьким кантоном Швейцарии. По площади — 172,48 км2 — он занимает второе с конца место, превосходя только Базель-Штадт.
МР-ангиография
Магнитно-резонансная ангиография (МР-ангиография, МРА) — метод получения изображения кровеносных сосудов при помощи магнитно-резонансного томографа. Исследование проводится на томографах с напряжённостью магнитного поля не менее 0.3 Тл. Метод позволяет оценивать как анатомические, так и функциональные особенности кровотока.

Ферромагнетики
Ферромагне́тики — вещества (как правило, в твёрдом кристаллическом или аморфном состоянии), в которых ниже определённой критической температуры (точки Кюри) устанавливается дальний ферромагнитный порядок магнитных моментов атомов или ионов (в неметаллических кристаллах) или моментов коллективизированных электронов (в металлических кристаллах). Иными словами, ферромагнетик — такое вещество, которое (при температуре ниже точки Кюри) способно обладать намагниченностью в отсутствие внешнего магнитного поля.
Камфановая кислота
Камфановая кислота — органическое вещество, карбоновая кислота, производное камфоры. В органической химии используется как реагент для определения оптической чистоты веществ, разделения стереоизомеров и как хиральный вспомогательный реагент.

Стереоизомеры
Стереоизоме́ры (от др.-греч. στερεός «объёмный, пространственный»), также пространственные изомеры — химические соединения, имеющие одинаковое строение, но отличающиеся пространственным расположением атомов. Стереоизомеры имеют одинаковую конституцию, но различные конфигурацию и/или конформацию.
Дадашев, Мурад Али оглы
Мурад Али оглы Дадашев (азерб. Murad Əli oğlu Dadaşov; род. 21 декабря 1978, Баку) — азербайджанский актёр, шоумен, продюсер и телеведущий, бывший участник команды КВН «Парни из Баку», заслуженный артист Азербайджана (2014), народный артист Азербайджана (2018). Генеральный директор «Хазар ТВ».

Хазар ТВ
Хазар (азерб. Xəzər TV) — частный азербайджанский телеканал общей тематики, запущенный 5 октября 2007 года, заменивший STV Хазар. Телеканал демонстрирует разнообразные программы, телесериалы и телешоу.
Бертран, Оливия
Оливия Бертран (фр. Olivia Bertrand, в замужестве Галле́, фр. Gallay; род. 2 января 1989, Эвьян-ле-Бен, Верхняя Савойя, Рона — Альпы) — французская горнолыжница, участница Олимпийских игр. Специализируется в гигантском слаломе. Двоюродная сестра известного горнолыжника, участника Олимпийских игр Яника Бертрана.

Горнолыжный спорт
Горнолы́жный спорт — спуск с покрытых снегом склонов на специальных лыжах. Вид спорта, а также популярный вид активного отдыха миллионов людей по всему миру. Традиционно наиболее развит в таких странах как Австрия, Италия, Франция, Швейцария, США, Германия. Родиной горнолыжного спорта являются Альпы, на большинстве языков само название этого вида означает «альпийские лыжи» (англ. Alpine skiing, фр. Ski alpin, нем. Ski Alpin, исп. Esquí alpino, итал. Sci alpino).
Крест в Градаце
«Крест в Градаце» – артефакт на горе Голия, богатой культовыми религиозными православными памятниками, в основном эпохи Неманичи.

Этот артефакту мог обозначать болгаро-византийскую конфессиональную границу к востоку от средневековых сербских земель с надгробиями стечаков.

Крест находится на пастбище Драгутина Чурчича недалеко от села Градац.

Неманичи
Нема́ничи (серб. Немањићи) — династия в средневековой Сербии (1170—1371). Её родоначальник, великий жупан Рашки Стефан Неманя (1170—1196), заложил основу единого государства в Сербии. Крупнейшие представители: сын Немани великий жупан Стефан (1196—1227), принявший (1217) королевский титул; Стефан Душан (1331—1355), создавший обширное Сербо-греческое царство на Балканах и провозгласивший себя в 1346 «царём сербов и греков». При его сыне царе Стефане Уроше (1355—1371) государство Неманичей распалось. На смену им в Сербской деспотии пришли Лазаревичи.
Бернар, Кристоф
Кристоф Бернар (фр. Christophe Bernard, род. 6 августа 1952, Ла-Басе) — французский шахматист, международный мастер (1996). Чемпион Франции 1987 г. (поделил 1—2 места с Ж. Андрюэ и обошел его по дополнительным показателям). Серебряный призер чемпионата Франции 1982 г. Чемпион Парижа 1989 г.

Программист по профессии.

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
(52975) Киллар
(52975) Киллар (др.-греч. Κυλλαροσ) — астероид из группы Кентавров, который был открыт 12 октября 1998 года в обсерватории Китт-Пик и назван в честь Киллара, одного из кентавров в древнегреческой мифологии.

Орбита астероида Киллар и его положение в Солнечной системе

Этот астероид обладает наиболее слабым спектром среди всех известных объектов пояса Койпера. Последний раз проходил через перигелий в сентябре 1989 года.

Национальная обсерватория Китт-Пик
Национальная обсерватория Китт-Пик (англ. Kitt Peak National Observatory) — астрономическая обсерватория, основанная в 1958 году в пустыне Сонора (Аризона, США).
В честь обсерватории назван астероид (2322) Китт-Пик.

Обсерватория принадлежит Национальной обсерватории оптической астрономии.
Блохвиц, Штеффен
Штеффен Блохвиц (нем. Steffen Blochwitz; род. 8 сентября 1967, Херцберг, ГДР) — бывший немецкий профессиональный шоссейный велогонщик, завершивший карьеру. Золотой призёр чемпионата мира на треке 1989 года и серебряный чемпион Летних олимпийских игр 1988 года в Сеуле.

Чемпионат мира по трековому велоспорту
Чемпионат мира по трековому велоспорту (официальное название — англ. UCI Track Cycling World Championships) — ежегодный чемпионат мира по трековым дисциплинам велоспорта проводится с 1893 года. Изначально он проходил под эгидой Международной ассоциации велоспорта (ICA), которую в 1900 году сменил Международный союз велосипедистов (UCI).
Бисбаль, Давид
Дави́д Бисба́ль (исп. David Bisbal; 5 июня 1979 года, Альмерия, Испания) — испанский поп-певец, победитель премии «Грэмми в области латиноамериканской музыки». Начинал свою карьеру в испанском музыкальном реалити-шоу Operación Triunfo.

По состоянию на 2017 год Дэвид Бисбал продал более шести миллионов пластинок в Испании и Америке, получив 48 платиновых альбомов, 17 золотых и два бриллиантовых.

Латинская Грэмми
Латинская Грэмми (англ. Latin Grammy Awards) — музыкальная премия Латиноамериканской академии искусства и науки звукозаписи. Ежегодно присуждается с 2000 года. Является самой престижной наградой в современной латиномериканской музыкальной индустрии.
Sesuvium microphyllum
Sesuvium microphyllum  (лат.) — травянистое растение из рода Сезувиум (Sesuvium) семейства Аизовых (Aizoaceae). Распространено на островах Карибского моря. Некоторые системтатики рассматривают этот вид как синоним Sesuvium portulacastrum.

Карибское море
Кари́бское мо́ре (исп. Mar Caribe, англ. Caribbean Sea, гаит. креол. Lamè Karaïb, фр. Mer des Caraïbes, папьям. Laman Karibe, нид. Caraïbische Zee) — окраинное полузамкнутое море бассейна Атлантического океана, с запада и юга ограничено Центральной и Южной Америкой, с севера и востока — Большими и Малыми Антильскими островами. На северо-западе через Юкатанский пролив соединено с Мексиканским заливом, на юго-западе — с Тихим океаном через искусственный Панамский канал.

Карибское море лежит между 9° и 22° с. ш. и между 89° и 60° з. д., его площадь составляет примерно 2 753 000 км². На юге оно омывает Венесуэлу, Колумбию и Панаму, на западе — Коста-Рику, Никарагуа, Гондурас, Гватемалу, Белиз и мексиканский полуостров Юкатан, на севере — Кубу, Гаити, Ямайку и Пуэрто-Рико; на востоке — государства Малых Антильских островов (см. список стран Карибского бассейна).
Памятник Фиделю Кастро (Москва)
Памятник Фиделю Кастро установлен в 2022 году в Москве, в районе Сокол на площади Фиделя Кастро (на пересечении Новопесчаной и 2-й Песчаной улиц). Авторы памятника — скульптор Алексей Чебаненко и архитектор Андрей Белый.

Белый, Андрей Витальевич
Андрей Витальевич Белый (род. 22 июня 1976, Москва, РСФСР, СССР) — российский архитектор. Член Союза архитекторов России. Член Российского военно-исторического общества. Лауреат Государственной премии Российской Федерации имени Маршала Советского Союза Г.К. Жукова. (2023).
Шарру-кин I
Шарру-кин I (Саргон I; аккад. ŠAR.RU.KI.IN — «Царь истинный») — правитель города Ашшура в XIX веке до н. э. Сын Икунума.

Шарру-кин I не оставил надписей в храме Ашшура. Имеется только оттиск его печати на документе купца, происходящем из Каниша в Малой Азии.

Согласно списку лимму, Шарру-кин I правил 41 год. На 6-м году его правления (лимму Пузур-Иштар) произошло солнечное затмение, по современным исчислениям падающее на 1833 год до н. э.

Аккадский язык
Аккадский язык (аккад. 𒀝 𒅗 𒁺 𒌑; транслит. аккад. lišānum akkadītum, по названию города Аккад), или ассиро-вавилонский язык, — один из древнейших семитских языков, образующий их северную или северо-восточную группу (возможно, вместе с эблаитским); разговорный язык трёх народов, населявших территорию Древней Месопотамии: аккадцев и их прямых потомков — вавилонян и ассирийцев.

Древнейший аккадский памятник датируется XXV веком до н. э., позднейшие — I веком; в последние века своего существования аккадский язык, вытесненный арамейским, использовался лишь в нескольких городах Вавилонии.

Для записи аккадского языка применялась словесно-слоговая клинопись, заимствованная у шумеров.
Русский листок (петербургская газета)
«Русский листок» — российская еженедельная газета, которая издавалась в XIX веке.

Первый номер газеты «Русский листок» вышел в свет 1 января 1862 года в столице Российской империи городе Санкт-Петербурге.

Периодическое печатное издание «Русский листок» издавалось на русском языке и освещало вопросы литературы, науки, искусств, ремёсел и промышленности.

Первым редактором газеты «Русский листок» был Ю. Волков, затем Г. И. Кори.

С 1863 года соредакторами «Русского листка» были В. Д. Скарятин и Н. H. Юматов.

В том-же году, начиная с 32 выпуска, «Русский листок» стал выходить под новым названием — «Весть».

Промышленность
Промы́шленность (от рус. промышлять, промысел) — совокупность предприятий (рудников, шахт, электростанций, заводов, комбинатов, фабрик), занятых добычей сырья и топлива; производством энергии и орудий труда (как для других отраслей народного хозяйства, так и для самой промышленности); обработкой материалов и продуктов, произведённых в промышленности или в сельском хозяйстве; изготовлением потребительских товаров. В трёхсекторной модели экономики обрабатывающая промышленность составляет вторичный сектор экономики. При этом добывающая промышленность входит в первичный сектор экономики.

Промышленность — важнейшая отрасль народного хозяйства, оказывающая решающее воздействие на уровень развития производительных сил общества.
Отраслевая структура промышленности — состав и долевое соотношение различных входящих в промышленность отраслей и видов производства, а также динамика изменения этих долей.