hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бленьи
Бленьи́ (фр. Blegny, валлон. Blegné / Blegneye / Blègné) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Льеж, округ Льеж. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 26,07 км² проживают 12 799 человек (плотность населения — 491 чел./км²), из которых 49,21 % — мужчины и 50,79 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 13 340 евро.

Почтовые коды: 4670—4672. Телефонный код: 04.

Валлония
Валло́ния (валлон. Walonreye, фр. Wallonie, нидерл. Wallonië, нем. Wallonien), или Валлонский регион Бельгии — пять южных провинций Бельгии, где наиболее распространённым является французский язык. Является субъектом федерации наряду с Фламандским регионом и Брюссельским столичным регионом. Столица — Намюр. Население — 3 498 384 (2010), площадь — 16 844 км².

Крупнейшие города — Льеж, Намюр, Шарлеруа, Монс, Турне, Динан, Эйпен.
Чемпионат Австралии по регби
Национальный регбийный чемпионат (англ. National Rugby Championship, коммерческое название Buildcorp National Rugby Championship) — ежегодный регбийный турнир, проводящийся среди команд из Австралии и Фиджи. Соревнование было анонсировано в декабре 2013 года и управляется Австралийским регбийным союзом. Чемпионат проходит с августа по ноябрь, сразу после завершения сезона Супер Регби.

Австралийский регбийный союз
Регби Австралия (англ. Rugby Australia), также известный как Австралийский регбийный союз (англ. Australian Rugby Union, ARU) — организация, осуществляющая руководство регби на территории Австралии. Основана в 1949 году, с того же года является членом World Rugby. Состоит из восьми союзов, которые представляют штаты и территории страны. Руководит национальными регбийными сборными.
Липина, Светлана Артуровна
Липина Светлана Артуровна (род. 14 июня 1969 года в городе Грозный, ЧИАССР) — доктор экономических наук, учёный экономист, кавказовед и педагог, полярник, специалист в сфере стратегического управления и пространственного развития, действительный член Арктической академии наук.

Заместитель Председателя Совет по изучению производительных сил Всероссийская академия внешней торговли Министерство экономического развития Российской Федерации, заведующая лабораторией Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации РАНХиГС

Кавказоведение
Кавказове́дение (Кавказиология) — совокупность научных дисциплин, изучающих природу, историю, экономику, литературу, языки, искусство, религию, философию, этнографию, проблемы безопасности, памятники материальной и духовной культуры стран Кавказа.
На новый путь (памятник, Челябинск)
На новый путь — памятник, открыт 6 сентября 1986 года в память о железнодорожниках, которые участвовали в революции 1905—1907 годах, а также в революции 1917 года. Приурочен к 250-летнему юбилею города. Расположен в Челябинске на пересечении улиц Свободы и Российской, вблизи от железнодорожного вокзала станции Челябинск. Объект культурного наследия регионального значения.

Российская улица (Челябинск)
Росси́йская у́лица — одна из старейших  и крупнейших улиц Челябинска. Улица длиной 6 км проходит с севера на юг от ЧГРЭС до слияния с улицей Свободы возле локомотивного депо станции Челябинск. Находится на втором после проспекта Победы месте по максимальному номеру дома — последний дом на улице Российской имеет номер 303.
Быструшкин, Василий Васильевич
Василий Васильевич Быструшкин (род. 27 июля 1925 в станице Драгунская Любинского района Омской области) — советский конструктор, главный представитель заказчика по строительству специализированных судов Морского космического флота (проект Селена, «Космонавт Владимир Комаров» (1967 г.) и «Академик Сергей Королёв» (1970 г.).

Инженер-конструктор
Инжене́р-констру́ктор (Инженер-дизайнер) — специалист, чья деятельность (работа) необходима для разработки и создания конечного (целевого) продукта из продуктов и ресурсов существующего материального производства. Например: инженер-конструктор деревообрабатывающего и мебельного производства, инженер-конструктор стальных конструкций и т. д. Под созданием конечного (целевого) продукта при этом понимают объединение продуктов (ресурсов), например: сборка, монтаж, сварка, бетонирование, формовка и т. д.

Также инженер, разработчик конструкций, инструмента и механизмов электросхем.

В странах Запада, особенно в США, конструкторами традиционно называют инженеров-электротехников, собственно инженеров-конструкторов, инженеров-строителей и др. Также в США профессии архитектора и инженера-проектировщика считаются тесно связанными с конструкторскими.
Китчер, Филип
Филип Китчер (Philip Stuart Kitcher; род. 20 февраля 1947, Лондон) — британско-американский учёный-философ, профессор Колумбийского университета (с 1998), а перед тем Калифорнийского университета в Сан-Диего (1986—1999). Член Американского философского общества (2018), почётный член АН Турции (2013). Наиболее важная работа к 2000-м - вероятно, Abusing Science (1982).

Американское философское общество
Американское философское общество (англ. American Philosophical Society) — старейшая американская организация, объединяющая интеллектуалов. В отличие от Американской философской ассоциации, объединяет не столько профессиональных философов, сколько интеллектуалов как таковых. Избрание в члены общества является признанием выдающихся достижений, сделанных в любых областях науки или практической деятельности.

С момента основания Общество располагается в Филадельфии. В настоящее время Философский Холл превращён в музей. Он находится в Национальном историческом парке Независимости.
Манн, Стэнли
Стэнли Манн (англ. Stanley Mann; 8 августа 1928, Торонто — 11 января 2016, Лос-Анджелес) — канадский сценарист, драматург и романист. Автор сценария фильмов «Рёв мыши», «Омен 2: Дэмиен», «Воспламеняющая взглядом» и «Конан-разрушитель», номинант на «Оскар» и «Золотой глобус» за сценарий фильма «Коллекционер».

Омен 2: Дэмиен
«Омен 2: Дэмиен» (англ. Damien: Omen II) — американский мистический триллер/фильм ужасов 1978 года режиссёров Дона Тэйлора и Майка Ходжиса, вторая часть киносериала «Омен» о воцарении Антихриста на Земле. Премьера фильма состоялась 5 июня 1978 года. В США фильм собрал $26 518 355, из них в первый уик-энд $3 880 880.
Лима (река)
Лима (порт. Rio Lima) — река в Испании и Португалии, протекает по территории провинции Оренсе региона Галисия и по округу Виана-ду-Каштелу. Длина Лимы — 135 км, из которых 68 приходится на испанский участок течения. Площадь водосборного бассейна — 2535 км².

Река начинается в Галисийском массиве на склонах горы Мамеде на высоте около 950 метров над уровнем моря. Впадает в Атлантический океан недалеко от города Виана-ду-Каштелу.

Основные притоки — Веш, Фроуфе и Таменте. В верхней части бассейна Лимы находится озеро Антела.

Наибольший расход воды наблюдается в феврале (в среднем — 122 м³/с в Товеду), наименьший — в августе (12 м³/с там же). Средний расход в Товеду — 54 м³/с. Ежегодно в бассейне реки выпадает 1950 мм осадков.

Виана-ду-Каштелу (округ)
Округ Виа́на-ду-Каште́лу (порт. Distrito de Viana do Castelo) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 10 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Входит в статистический субрегион Минью-Лима. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2219 км². Население — 244 836 человек (2011). Плотность населения — 110,34 чел./км². Административный центр — город Виана-ду-Каштелу.
Preston 28 February 1980
Preston 28 February 1980 — концертный альбом британской рок-группы Joy Division, записанный во время выступления музыкантов в престонском клубе «The Warehouse» 28 февраля 1980. Данный альбом был выпущен 24 мая 1999 в Великобритании и 13 июля того же года в США.

Престон
Пре́стон (англ. Preston; английское произношение: о файле/ˈprɛstən/) — территория на северном берегу реки Риббл в графстве Ланкашир (Великобритания), которая сама по себе не имеет юридического статуса города, но рассматривается как город, так как на этой территории расположен   Сити-оф-Престон, административный центр графства Ланкашир.

Преобразован в район из города-графства Престон в ходе административной реформы 1974 года. Получил статус сити в результате конкурса в 2002 году.

Занимает территорию 142 км² и граничит на востоке с районом Риббл Валли, на юге с районом Южный Риббл, на западе с районом Файлд, на северо-западе с районом Уайр.

На территории города проживают 147 800 человек.
Фосетт, Джой
Джой Линн Фосетт (англ. Joy Lynn Fawcett; род. 8 февраля 1968, Инглвуд, Калифорния), урождённая Бифельд (англ. Biefeld) — американская футболистка, защитник. Двукратная чемпионка мира (1991, 1999) и олимпийская чемпионка (1996, 2004) в составе национальной сборной.

Чемпионат мира по футболу среди женщин
Чемпионат мира по футболу среди женщин — официальное международное соревнование, проводимое под эгидой ФИФА. Первый чемпионат проведён в 1991 году, и с тех пор проводится с периодичностью раз в четыре года, причём всегда — на следующий год после мужского чемпионата.

В финальной части соревнований принимают участие 32 команды, в числе которых — команда страны, принимающей чемпионат. Длительность финального этапа — месяц. Отборочные раунды проводятся на протяжении трёх лет и определяют остальную 31 команду-участницу.

Считается наиболее важным турниром в современном женском футболе. В первом чемпионате, который был проведён спустя 61 год после первого аналогичного турнира в мужском футболе, приняли участие 12 стран. В восьми розыгрышах чемпионами мира становились представители четырёх стран (США, Норвегия, Германия, Япония).
Белоглинский овраг
Белогли́нский овра́г — утраченный овраг в Саратове. Ранее проходил от Вокзальной улицы до Волги, ныне засыпан. Назывался по речке Белая Глинка, которая текла по его дну. В конце XIX века овраг начал засыпаться и был частично засыпан к 1892 году. Был окончательно засыпан во второй половине 20-го века. Ныне от оврага осталась только небольшая отрицательная форма рельефа около Белоглинской улицы между улицами Рахова и Пугачёва, приспособленная для гаражных кооперативов.

Овраг выполнял важную роль в очищении города от нечистот. На дамбе, преграждавшей овраг возле Ильинской улицы, существовало место слива отходов. В 1907 году невдалеке от Белоглинского оврага была открыта баня. Её место было выбрано не случайно: близость к оврагу уменьшала расходы на канализационную систему.

По оврагу была названа располагавшаяся недалеко от него улица Белоглинская.

Улица Чапаева (Саратов)
У́лица Чапа́ева — одна из центральных улиц Саратова.

Улица проходит от Ильинской площади и идёт дальше Большой Садовой улицы. Улица Чапаева проходит по Октябрьскому, Фрунзенскому и Кировскому районам.
Екатерининская железная дорога
Екатерининская (или Криворогская) железная дорога — специальная (так как она сразу проектировалась под большие нагрузки) казённая железная дорога Российской империи, построенная в 1882—1904 годах.

…Ввиду ходатайства Екатеринославского земства и повторения ходатайств неутомимого А. Н. Поля, правительство решилось, наконец, удовлетворить потребности края, и 22 апреля 1875 года был высочайше утверждён проект железнодорожного пути…— Календарь «Приднепровье», 1911 год.

Проект постройки Криворогской (Западно-Донецкой) железной дороги должен был рассматриваться в департаменте железных дорог России после предоставления проектно-сметной документации по данному направлению строительства путей сообщений. Но, в связи с Русско-турецкой войной 1877—1878 годов, проект Криворожской ЖД не получил дальнейшего развития.

Комитет министров
Комитет министров — высший совещательный и распорядительный орган Российской империи, действовавший при российском императоре в 1802—1906 годах. Во время революции 1905—1907 годов на смену ему пришёл Совет министров Российской империи.
Глубокое (озеро, Торопецкий район)
Глубокое — озеро на западе Тверской области, расположено на территории Речанского сельского поселения Торопецкого района. Принадлежит бассейну Западной Двины.

Расположено в 22 километрах к юго-востоку от города Торопец. Находится на высоте 191,3 метра над уровнем моря. Имеет сложную форму, но в целом вытянуто с северо-запада на юго-восток. Длина озера 2,1 км, ширина до 0,35 км. Площадь водной поверхности — 0,7 км². Протяжённость береговой линии — более 5 километров.

Из озера вытекает река Окча, приток Западной Двины. К юго-востоку от Глубокого расположено озеро Мелкое. На северном берегу озера расположена деревня Федотово; на юго-восточном — деревня Мещеки.

Речанское сельское поселение
Речанское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в составе Торопецкого района Тверской области.

Центр поселения — деревня Речане.

Образовано в 2005 году, включило в себя территории Речанского и Грядецкого сельских округов.
Бреннер, Майор Рафаилович
Ма́йор Рафаи́лович Бре́ннер (7 января 1907, Екатеринослав — 7 апреля 1973, Баку) — советский пианист и музыкальный педагог. Заслуженный деятель искусств Азербайджанской ССР. Народный артист Азербайджанской ССР (1968).

Заслуженный деятель искусств Азербайджанской ССР
Заслуженный деятель искусств Азербайджанской ССР (азерб. Azərbaycan SSR əməkdar incəsənət xadimi) — почётное звание Азербайджанской ССР.

Присваивалось с 1928 по 1991 год Президиумом Верховного Совета Азербайджанской ССР за особые заслуги в развитии азербайджанской культуры.

Лица, удостоенные почётного звания «Заслуженный деятель искусств» Азербайджанской ССР, получали удостоверение и нагрудный знак почётного звания Азербайджанской ССР. Нагрудный знак почётного звания носился на правой стороне груди.
Ka-диапазон
Ka-диапазон — диапазон частот сантиметровых и миллиметровых длин волн, используемых в основном для спутниковой радиосвязи и радиолокации. По определению IEEE, этот диапазон простирается от 26,5 до 40 ГГц электромагнитного спектра (что соответствует длинам волн от 1,13 до 0,75 см). Название диапазона происходит от смеси английского и немецкого слов: «короткий» (нем. kurz) и «над» (англ. above), что указывает на положение Ka-диапазона: «над» K-диапазоном (18 — 26,5 ГГц).

Амплитудно-частотная характеристика
Амплиту́дно-часто́тная характери́стика (АЧХ) — зависимость амплитуды установившихся колебаний выходного сигнала некоторой системы от частоты её входного гармонического сигнала.

АЧХ — один из видов «частотного отклика» системы (англ. frequency response) наряду c ФЧХ и АФЧХ.
Буальоза
Буальоза (порт. Boalhosa) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Понти-ди-Лима. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 215 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,14 км².

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.
Валлонская Фландрия
Валлонская Фландрия (фр. Flandre wallonne), также известная как Галликан(т)ская Фландрия (Flandre gallican(t)e) — область на юге графства Фландрии, соответствовавшая землям и шателениям трех привилегированных городов — Лилля, Дуэ и Орши. Население региона говорило на валлонском и пикардийском диалектах.

Дуэ (Франция)
Дуэ́ (фр. Douai МФА: [dwɛ]о файле, нид. Dowaai, лат. Duacum) — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, центр одноименного округа и кантона. Расположена в 32 км к югу от Лилля и в 13 км западнее бельгийской границы в исторической области Французская Фландрия, в 4 км от автомагистрали А21, на реке Скарп.

Основа промышленности — старинные угольные шахты и крупный завод компании Renault.

Население (2017 год) — 39 700 человек.
Бусиновское кладбище
Бусиновское кладбище расположено в Северном административном округе города Москвы в микрорайоне Бусиново. Площадь кладбища составляет 2 га.

Небольшое кладбище на этом месте существовало с начала ХХ в, о чём напоминают старые сохранившиеся могилы. К 1990-м годам находилось в заброшенном состоянии. В 2003—2005 гг. передано в ведение Государственного бюджетного учреждения города Москвы «Ритуал» (ГБУ «Ритуал»), после чего реконструировано (с сооружением колумбария), облагорожено, расширено, окружено кирпичной оградой.

Адрес: Краснополянская улица, 18.

Близ кладбища, на удалении 1 км, расположен храм преподобного Сергия Радонежского, построенный на средства  владимирского купца Ивана Андреевича Бусурина и князя Николая Ивановича Оболенского ~ в 1856 году.

Северный административный округ
Се́верный администрати́вный о́круг — один из 12 административных округов города Москвы.

Сокращённое название — САО. В округе расположено 8 крупных промышленных зон. Округ имеет свои гербовую эмблему и флаг. Административный округ включает в себя 16 районов города. Код САО по ОКАТО — 45 277 000 000.

Префект с 12 ноября 2021 года — Изутдинов Гаджимурад Изамутдинович Управление округом осуществляет префектура САО и прочие окружные органы власти.
Егоркино (Татарстан)
Его́ркино (тат. Егоркино, чув. Якурккел) — село в Нурлатском районе Республики Татарстан. Административный центр Егоркинского сельского поселения.

Расположено на р. Аксумла, в 11 км СЗ от г. Нурлат. Исторические названия — Клевлина, Аксумла.
Основано в нач. 18 в. переселенцами из Цивильского и Козьмодемьянского уездов. В 19 в. входило в Чистопольский уезд Казанской. губернии. С середины 19 в. проживают также русские (25 %).
Число жителей: в нач. 18 в. — 54 чел.; 1764—333; 1857—791; 1897—1295; 1989—932; 2002—1008 чел. (чуваши, русские).

Чувашский язык
Чува́шский язы́к (чув. чӑваш чӗлхи, чӑвашла) — национальный язык чувашей и один из двух государственных языков Чувашской Республики. Относится к булгарской (огурской) группе тюркских языков, являясь её последним живым представителем.

Число владеющих чувашским языком в России составляет 700 тыс. человек, по данным всероссийской переписи 2020 года.

К отличительным особенностям чувашского языка от других тюркских относятся, в частности, замена фонем «з» и «ш» в общетюркских словах на «р» и «л», что связано с булгарским ротацизмом и ламбдаизмом.

По состоянию на 2025 год чувашский язык преподаётся как школьная дисциплина в ряде школ Чувашской Республики и некоторых районов Татарстана и Башкортостана, а также может преподаваться как предмет в высших учебных заведениях. В Чувашской Республике на нём выходят региональные радио- и телепрограммы, издаются периодические издания. Газеты некоторых районов Башкортостана и Татарстана также издаются на чувашском языке.
Немецкий музей игрушки
Неме́цкий музе́й игру́шки (нем. Deutsches Spielzeugmuseum) — музей в городе Зоннеберг (федеральная земля Тюрингия, Германия), основанный в 1901 году по инициативе учителя Пауля Кунтце (нем. Paul Kuntze) и являющийся самым старым музеем игрушки в Германии.

На момент основания музея игрушки были только одним из множества экспонатов. Сегодня здесь представлены около 100 000 экспонатов, среди которых около 60 000 игрушек. К самым значительным экспонатам можно отнести тюрингские фарфоровые куклы XIX века, самые первые куклы известного мастера Кэт Крузе, деревянные игрушки из самых разных концов мира, игрушки из Древнего Египта, а также античные игрушки из Греции и Древнего Рима.

Особенный экспонат — «Тюрингская ярмарка» (нем. Thüringer Kirmes), состоящая из группы фигур почти в натуральную величину и изображающая действия на ярмарочной площади. Зоннебергские мастера, изготовившие эту сцену, получили за свою работу гран-при на Всемирной выставке в Брюсселе в 1910 году.

Всемирная выставка (1910)
Всемирная выставка 1910 года проходила в Брюсселе, Бельгия, и длилась с 23 апреля по 1 ноября:206. Тогда прошло 13 лет с момента окончания предыдущей всемирной выставки в Брюсселе.

На выставке побывало 13 млн посетителей, площадь выставки составила 220 акров (890 308 м²). Убыток выставки — 100 000 бельгийских франков:415.

Выставка проходила в основном в центральной части Брюсселя, на Горе искусств, позже это здание было серьёзно разрушено во время «брюсселизации».
Моллавели
Моллавели (азерб. Mollavəli) — село в Кочахмедлинской административно-территориальной единице Физулинского района Азербайджана, расположенное на склонах Карабахского хребта, в 9 км к югу от города Физули.

Карабахский хребет
Караба́хский хребе́т (азерб. Qarabağ silsiləsi), также Арцахский хребет (арм. Արցախի լեռնաշղթա) — горный хребет Малого Кавказа, расположенный в Азербайджане, протянувшийся от реки Тертер до долины реки Аракс.

Горный хребет располагается дугой с севера на юго-восток, является водоразделом бассейнов правых притоков Куры — Тертер северо-западе, Хачынчай и Каркарчай на востоке и левых притоков Аракса — Акеры на западе и Кенделанчая на юго-востоке. Река Акера отделяет хребет от Карабахского нагорья. Самой высокой точкой является гора Бёюк-Кирс (2724 м).

Основными породами Карабахского хребта являются сланец, мергель и магматические горные породы. Нижняя часть окружена долинами, где произрастают дуб и граб. Верхняя часть травянистая, но без деревьев.
Фёдоровский кантон
Фёдоровский кантон — административно-территориальная единица АССР Немцев Поволжья, существовавшая в 1922—1941 годах. Административный центр — с. Фёдоровка.

В 1920 году в составе Марксштадтского уезда Трудовой коммуны немцев Поволжья был образован Верхне-Караманский район. По данным на 1 августа 1921 года, в районе было 13 селений.

22 июня 1922 года Верхне-Караманский район был преобразован в Фёдоровский кантон. При этом к нему были присоединены 24 населённых пункта.

В 1935 году из состава Фёдоровского кантона был выделен Гнаденфлюрский кантон.

В 1939 году центр кантона был перенесен в посёлок Мокроус.

7 сентября 1941 года в результате ликвидации АССР Немцев Поволжья Фёдоровский кантон был передан в Саратовскую область и преобразован в Фёдоровский район.

Трудовая коммуна немцев Поволжья
Трудовая коммуна немцев Поволжья, также Автономная область немцев Поволжья (нем. die Arbeitskommune des Gebiets der Wolgadeutschen) — первое автономное образование немцев в Поволжье в составе РСФСР, существовавшая с 19 октября 1918 по 19 декабря 1923 года, прообраз будущих АССР и АО
Матсва, Андре
Андрэ Гренар Матсва (Андре Матсуа, Мацуа, фр. André Grenard Matswa или Matsoua; 17 января 1899 — 13 января 1942) — конголезский религиозный и политический деятель из народа лари (лали), основатель и руководитель антиколониального движения во Французской Экваториальной Африке, превратившегося после его смерти в мессианский культ.

Браззавиль
Браззави́ль (фр. Brazzaville) — столица и самый густонаселённый город Республики Конго. Расположен на правом берегу реки Конго, напротив Киншасы. Население на 2023 год составляло 2 145 783 человек. В Браззавиле проживает треть населения Республики Конго и работает около 40 % человек, занятых не в сельском хозяйстве.
Ускосы
Ускосы — деревня в Смоленской области России, в Хиславичском районе. Население — 39 жителей (2007 год) . Расположена в юго-западной части области в 6 км к юго-западу от Хиславичей, в 13 км к северо-востоку от границы с Белоруссией, южнее автодороги Починок – Мстиславль, на правом берегу реки Сож.
Входит в состав Кожуховичского сельского поселения.

Сож
Сож (бел. Сож, укр. Сож) — река в Европе, левый приток Днепра. Протекает по территории России, Беларуси и частично по границе с Украиной. Длина реки — 648 км (из них 493 км по Беларуси), площадь водосборного бассейна — 42 100 км². Средний расход воды — 207 м³/с.

В Посожье носители колочинской археологической культуры были предшественниками радимичей.

В верховьях реки Сож у деревень Кушлянщина и Кощино находятся курганы IX — начала XI века. В Ковшарском городище (Покровка) XI—XIII веков на правом берегу реки Сож недалеко от деревни Покровка (Смоленская область) найдено писа́ло типа 4. Выше устья реки Сож находится Моховский археологический комплекс X—XI веков.