hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Angry Birds Seasons
Angry Birds Seasons (с англ. — «Злые птицы: Сезоны») — компьютерная игра от финской компании Rovio, посвящённая праздникам и временам года. Вторая игра из серии Angry Birds.

Первоначально игра называлась Angry Birds Halloween и содержал всего лишь эпизод Trick or Treat. Но с выходом эпизода Season’s Greedings, посвящённого Рождеству, была переименована. Поначалу обновлялась каждые 2 месяца, но впоследствии обновления стали выходить раз в 3 месяца, а потом и ещё реже: 2-3 раза в полгода.

Игровой процесс аналогичен первой игре: необходимо стрелять с рогатки по зелёным свиньям, которые прячутся в укрытиях, разнообразными птичками, не имеющими крыльев, но зато обладающими суперспособностями.

Rovio Entertainment
Rovio Entertainment или Rovio (в переводе с финского — костёр) — финский разработчик компьютерных игр с офисом в городе Эспоо. Компания была основана в 2003 году как студия разработки мобильных игр Relude, а в 2005 году была переименована в Rovio. Компания наиболее известна своей игровой франшизой Angry Birds. Принадлежит японской холдинговой компании Sega Sammy Holdings.
Клименко, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Климе́нко:

Клименко, Александр Иванович (род. 1957) — российский животновод.

Клименко, Александр Иванович (род. 1965) — украинский политик.

Клименко, Александр Иванович (род. 1970) — украинский писатель, литературный критик, музыкант.

Клименко, Александр Иванович (род. 1975) — украинский футболист, футзалист.

Клименко, Александр Иванович (учёный)
Александр Иванович Клименко – российский ученый, специалист в области разведения, селекции и воспроизводства сельскохозяйственных животных, академик РАН (2016), доктор сельскохозяйственных наук (1997), профессор (1998), Заслуженный деятель науки РФ (2013), ректор Донского государственного аграрного университета (2013-2019).
Фаннинг, Эль
Мэ́ри Эль Фаннинг (англ. Mary Elle Fanning; род. 9 апреля 1998, Коньерс, Джорджия) — американская актриса, кинопродюсер и телепродюсер. Номинантка на премии «Золотой глобус» (2021, 2022, 2024, 2026), «Эмми» (2022) и «Оскар» (2026).

Прайм-таймовая премия «Эмми»
Прайм-таймовая премия «Эмми» (англ. Primetime Emmy Award) — главная американская премия в области телевидения, ежегодно вручаемая Американской телевизионной академией. Первая церемония вручения состоялась в 1949 году и первоначально называлась просто премия «Эмми», вплоть до 1972 года, пока не была создана Дневная премия «Эмми» (англ. Daytime Emmy Award) и слово «прайм-тайм» было добавлено в название.

Вручение наград обычно проходит в начале сентября перед официальным началом телевизионного сезона на эфирных каналах. Ежегодно телетрансляция проходит на одном из эфирных каналов (CBS, ABC, NBC и Fox).

«Эмми» считается телевизионным эквивалентом «Оскара» (для кино), премии «Грэмми» (для музыки) и премии «Тони» (для театра).
Местные выборы в Латвии (2025)
Выборы в местные самоуправления 2025 года в Латвии запланированы на 7 июня. Гражданам предстоит избрать 42 региональных органов власти: 35 краевых дум и 7 дум городов государственного подчинения. Организацией выборов занимается Центральная избирательная комиссия. Количество депутатов местных советов зависит от величины населения самоуправления и может составлять 13, 15, 19 или 23 депутата. Исключением является Рижская дума, которая состоит из 60 депутатов.

1 июня 2021 года Конституционный суд Латвии постановил, что присоединение Вараклянского края к Резекненскому краю противоречит Конституции. В ответ Сейм решил сохранить существование Вараклянского края в качестве 43-го самоуправления до 2025 года.

В июне 2024 года Сейм постановил объединить Вараклянский край с Мадонским краем, и выборы 2025 года в Мадонском крае пройдут уже в новых границах.

Мадонский край
Ма́донский край (латыш. Madonas novads) — административно-территориальная единица Латвии, находится в историко-культурных областях Видземе (бо́льшая его часть) и Латгалия. Край состоит из 21 волости и городов Варакляны, Лубана, Мадона (является центром края) и Цесвайне. Граничит с Балвским, Резекненским, Прейльским, Екабпилсским, Айзкраукльским, Огрским, Цесисским и Гулбенским краями.
АГС
АГС — многозначная аббревиатура:

АГС — альтернативная государственная система

АГС — альтернативная гражданская служба

АГС — автоматический гранатомёт станковый, автоматический станковый гранатомёт
АГС-17 Пламя
АГС-30
АГС-40 — 40-мм российский автоматический станковый гранатомёт

АГС — антенная морская мина

АГС — автомотриса грузовая служебная (семейство автомотрис ОАО «Муромтепловоз» — серия АГС-1)

АГС — авиационная гидроакустическая станция

АГС — Адреногенитальный синдром

АГС — Академия государственной службы

АГС — акты гражданского состояния

АГС — Американский геофизический союз

АГС — астрономо-геодезическая сеть, например: АГС России

АГС — аэрогеофизическая станция

АГС — фильтр поисковой системы Яндекс

АГС метод Гаусса — арифметико-геометрическое среднее (АГС) величин a и b

Среднее арифметико-геометрическое
Среднее арифметико-геометрическое (арифметико-геометрическое среднее, АГС) — величина, определяющаяся для двух величин  и  как предел взаимозависимых последовательностей , , где:

…

имеют при  один и тот же предел:

.

АГС может быть применено для быстрого вычисления точного периода математического маятника.

Часто используется сокращение . В частности .

Модифицированное арифметико-геометрическое среднее (МАГС) двух величин  и  — (общий) предел (убывающей) последовательности  и (возрастающей) последовательности , где ,  и .

МАГС может быть применено для быстрого вычисления длины нити в линейном параллельном поле сил отталкивания.

МАГС выразимо посредством АГС[как?], такое опосредованное вычисление МАГС предпочтительно при вычислении длины периметра эллипса  с полуосями  и :

где  — АГС чисел  и , а  — МАГС чисел  и . Тем самым, такая формула выражает метод Гаусса, с квадратичной сходимостью, для вычисления полного эллиптического интеграла второго рода.
Фиайнш (Мелгасу)
Фиайнш (порт. Fiães) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Мелгасу. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 300 человек на 2001 год. Занимает площадь 11,85 км².

Мелгасу
Мелгасу (порт. Melgaço; [mɛɫ'gasu]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Виана-ду-Каштелу. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Численность населения — 1,3 тыс. жителей (посёлок), 10 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 239,04 км².

Покровителем посёлка считается Дева Мария.
Корчманово
Корчманово — деревня в Рузском районе Московской области, входящая в сельское поселение Колюбакинское. Население 3 человека на 2006 год. До 2006 года Корчманово входило в состав Барынинского сельского округа

Деревня расположена в северо-восточной части района, примерно в 9 километрах на северо-восток от Рузы, высота центра над уровнем моря 245 м. Ближайшие населённые пункты — Вишенки в 1 км на северо-запад и Аннино — в 2,5 км на северо-восток.

Рузский муниципальный округ
Рузский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Руза с административной территорией.

Административный центр — город Руза, расположен на берегу реки Рузы на юго-востоке Смоленско-Московской возвышенности в 24 км к северо-западу от железнодорожной станции Дорохово. При этом крупнейшим населённым пунктом городского округа является посёлок городского типа Тучково, а не город Руза.

До 2017 года — Рузский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 9 января 2017 года Рузский муниципальный район был преобразован в Рузский городской округ. 23 апреля 2017 года Рузский административный район был преобразован в город областного подчинения Руза с административной территорией.

С 1 января 2025 года Рузский городской округ преобразован в Рузский муниципальный округ.
Картавцев
Картавцев — русская фамилия. Известные носители:

Картавцев, Андрей Викторович (род. 1972) — российский певец, композитор, исполнитель своих песен, экс-солист групп: «Радуга», «Нежный возраст», «Азбука любви», «Адмирал МС».

Картавцев, Евгений Эпафродитович (1850—1932) — экономист, управляющий Акционерным обществом Северо-Западных железных дорог, директор Крестьянского поземельного банка.

Картавцева, Мария: Картавцева, Мария Всеволодовна (ур. Крестовская; 1862—1910) — русская писательница. Картавцева, Мария Игнатьевна (1929—2014) — советский и российский педагог, учитель русского языка и литературы, Народный учитель СССР.

Картавцев, Евгений Эпафродитович
Евгений Эпафродитович (Епафродитович) Картавцев (Картавцов) (13 декабря 1850, Щигровский уезд Курской губернии — 30 декабря 1932, Париж, Франция) — экономист, управляющий Акционерным обществом Северо-Западных железных дорог, директор Крестьянского поземельного банка, автор путевых заметок (1870—1890 гг.), муж писательницы Марии Всеволодовны Крестовской
Tristania
Tristánia — симфо-готик-метал-группа из Норвегии, основанная в конце 1996 года гитаристом и вокалистом Мортеном Веландом, клавишником Эйнаром Моэном и ударником Кеннетом Олссоном. Название группы происходит от прилагательного «печальный» (норв. trist), хотя само слово Tristania вымышленное. Группа считается одной из первых в жанре готик-метал

Tristania исполняют музыку на стыке готического метала и симфонической классической музыки: в музыке группы тяжелые гитарные риффы сочетаются с «церковными» хоралами, фортепиано, скрипкой и органом. Tristania совмещают оперный женский вокал с гроулингом, что дало многим критикам повод охарактеризовать стиль группы как Beauty and the Beast Metal (с англ. — «Красавица-и-чудовище-метал»). Группа выпустила семь полноформатных альбомов. 17 сентября 2022 года группа объявила о прекращении существования.

Рифф (музыка)
Рифф (англ. riff, этимология неясна) — небольшая остинатная мелодическая фраза, выполняющая функцию рефрена музыкальной пьесы. Характерен для афроамериканской культовой музыки (госпела с его респонсорной структурой), блюза, джаза и некоторых разновидностей рок-музыки. Для риффа в блюзе и джазе типична перегармонизация (одна и та же мелодическая фраза при повторах по-разному гармонизуется). Изредка риффы используются в других родах и видах неакадемической музыки.
Бангли (округ)
Бангли (индон. Bangli) — округ в провинции Бали, Индонезия. Административный центр — населенный пункт Бангли.

До 1907 года на территории округа располагалось государство Бангли, одно из девяти государств Бали.

Административное деление Индонезии
Индонезия является, согласно действующей конституции, унитарной республикой и делится на провинции (индон. provinsi, иногда до сих пор практикуется старый вариант написания propinsi), которых в настоящее время насчитывается 38. В строгом понимании провинциями являются 36 из них, помимо которых существуют ещё две административно-территориальных единицы, приравниваемые по статусу к провинциям: особый столичный округ Джакарта и особый округ Джокьякарта. Провинция Ачех имеет особый статус автономии, предусматривающий, в частности, использование некоторых норм шариата, а статус шести провинций, расположенных на территории острова Новая Гвинея, предполагает особые условия для реализации прав коренного папуасского населения в социальной и культурной сферах.
Чандо (Посон)
Чандо (кор. 장도, 獐島) — небольшой обитаемый остров Корейского архипелага, принадлежащий Республике Корея, у южного берега полуострова Корея, в Корейском проливе. Находится в заливе Сунчхонман. Относится к уездному городу Польгёри в уезде Посон в провинции Чолла-Намдо. Площадь острова 2,5 квадратных километра. Берег острова изрезан, длина береговой линии 16 километров. Высшая точка — 76 метров. Иероглиф «чан» (獐) в названии означает водяного оленя из-за формы острова. Находится в 3,8 километрах к юго-востоку от Польгёри, к северо-западу от порта Йосу.

Первоначально относился к мёну Тольсан (돌산면) в уезде Йосу, с 1914 года — к мёну Тонган в уезде Йосу, с 1983 года по настоящее время — к Польгёри в уезде Посон.

Местные жители занимаются рыбной ловлей (креветки, Octopus minor), сельским хозяйством и разведением моллюсков (Tegillarca granosa, Venerupis philippinarum). Основными сельскохозяйственными культурами являются ячмень, рис, сладкий картофель, арахис и чеснок.

Водяной олень
Водяно́й оле́нь или болотная кабарга (название дано российскими пограничниками, неоднократно наблюдавшими данный вид) (лат. Hydropotes inermis) — вид безрогих оленей, единственный представитель рода Водяные олени (Hydropotes) семейства Оленевые. Преимущественно обитает в Китае и Корее.
Государственный комитет по стандартизации, метрологии и патентам Азербайджана
Государственный комитет по стандартизации, метрологии и патентам Азербайджана — государственный орган Азербайджана, являвшийся ответственным за азербайджанский технический регламент, метрологию, оценки технического соответствия, аккредитации, качества стандартизации Азербайджана.

Технический регламент
Технический регламент (англ. technical regulation, фр. règlement technique) — документ, в котором устанавливаются характеристики товара или связанные с ними процессы и методы производства, включая применимые административные положения. Он может также включать или исключительно содержать требования к терминологии, обозначениям, упаковке, маркировке или этикетированию в той степени, в которой они применяются к товару, процессу или методу производства. Соблюдение технического регламента является обязательным.

Технические регламенты — ключевой элемент системы технического регулирования,:23 развившегося из системы технических норм.:6 Технические регламенты и другие документы технического регулирования часто изменяются, что отделяет их от стабильной основной части правовой системы.:18 Разделение документов на технические регламенты и стандарты определяет установление обязательных и добровольных требований в зависимости от вида документа.:33
Богатство
Бога́тство — имущественное состояние, изобилие у человека или общества нематериальных и материальных ценностей (таких, как деньги, средства производства, недвижимость или личное имущество), превышающее жизненные потребности человека (достаток).

К богатству можно также отнести доступ к здравоохранению, образованию и культуре. В социологии богатым считается тот человек, который обладает значительными ценностями по отношению к другим членам общества. В экономике богатство определяется как разница между активами и пассивами на данный момент времени. В религиозно-философском смысле — богатство духа и моральные качества. Противоположностью богатства является бедность. На английский язык богатство, в смысле обладания материальными и финансовыми ценностями, переводится как wealth (синоним — благосостояние), богатство в смысле крайнего превосходства над другими членами общества — как richness. Страны, значительно превосходящие в богатстве другие страны, обычно называют развитыми.

Средства производства
Сре́дства произво́дства (средство производства) — совокупность средств труда и предметов труда, используемых человеком в процессе производства материальных благ.

Средства производства и труд человека неразрывно связаны и взаимообусловлены. Средства производства и люди, обладающие определённым производственным опытом, навыками, физическими возможностями к труду и приводящие эти средства производства в действие, составляют производительные силы. Присвоение средств производства порождает особые общественные взаимоотношения между людьми — производственные отношения.
Сигида
Сиги́да — фамилия.

Сигида, Аделаида Адольфовна (род. 1977) — российская журналистка.

Сигида, Аким Степанович (1863 — 1888) — русский революционер, народоволец.

Сигида, Андрей Иванович (1927 — 1993) — Герой Социалистического Труда, фрезеровщик.

Сигида, Надежда Константиновна (1862 — 1889) — российская революционерка-народница, жена Акима Степановича Сигиды.

Сигида, Надежда Константиновна
Наде́жда Константи́новна Малаксиа́но (в замужестве Сиги́да; 1862, Таганрог — 8 ноября 1889[по какому календарю?], Карийская каторга, Нерчинский горный округ, Восточная Сибирь) — российская революционерка-народница, член партии «Народная воля».
Фэйрклаф, Эллен
Эллен Лаукс Фэйрклаф (англ. Ellen Louks Fairclough; 28 января 1905, Гамильтон, Онтарио — 13 ноября 2004, там же) — канадский политик и государственная деятельница. Член городского совета (в том числе заместитель мэра) Гамильтона, в дальнейшем депутат Палаты общин от Прогрессивно-консервативной партии и первая в истории страны женщина — член правительственного кабинета. В правительствах Джона Дифенбейкера в период с 1957 по 1963 год занимала посты государственного секретаря, министра гражданства и иммиграции и генерального почтмейстера. Исполняла обязанности премьер-министра 19—20 февраля 1958 года, став первой женщиной в этой роли в Канаде. Компаньон ордена Канады (1994).

Гамильтон (Онтарио)
Га́мильтон (англ. Hamilton) — англоязычный портовый город в Канаде, в провинции Онтарио. Население — 569 тыс. человек (2021). Гамильтон известен как город, где находится главный кампус университета МакМастера, перенесённый туда из Торонто в 1927 году.
Самсонов, Екатерина
Екатерина Самсонов (в русскоязычных изданиях иногда используется форма «Самсонова», англ. Ekaterina Samsonov, 2 января 2003 года, Нью-Йорк, США) — американская актриса и модель русско-украинского происхождения. В 2014—2017 годах британские «I-D magazine» и «Daily Mail», американские «The Hollywood Reporter», «New York Post», «Teen Vogue», французский «Le Point» называют Самсонов среди наиболее заметных моделей бизнеса моды и отмечают успех девочки на Каннском международном кинофестивале 2017 года в одной из двух главных ролей в фильме «Тебя никогда здесь не было», удостоенном двух наград фестиваля, где её партнёром стал Хоакин Феникс.

Teen Vogue
Teen Vogue — американский журнал о моде, который издавался в печатном виде, а ныне является онлайн-изданием. Впервые запущен в 2003 году как сестринское издание модного журнала Vogue, ориентированное на девочек-подростков. Как и Vogue, он включал в себя рассказы о моде и знаменитостях. С 2015 года, после резкого снижения продаж, журнал сократил свое печатное издание в пользу онлайн-контента. 5 декабря 2017 года был опубликован последний печатный номер с изображением Хиллари Клинтон на обложке.
Баканка
Баканка (Бакан, Беккен) — река в Краснодарском крае России. Вместе с рекой Неберджай является составляющей реки Адагум.

Река берёт начало в 8 км юго-восточнее посёлка Верхнебаканский. Длина реки — 29 км, площадь водосборного бассейна — 179 км². Мелководная, но после обильных дождей в горах превращается в бурную лавину мутной воды. Вода в реке характеризуется повышенной минерализацией.

Притоки: Атакай, Барабашка, Глубокая Щель, Прямая Щель, Темрючки, Чубукова Щель.

Название реки предположительно происходит от имени собственного у бзыбов. Также возможно турецкое происхождение от слова «балкан» с утратой буквы «л» позднее.

Бзыбский диалект абхазского языка
Бзыбский диалект абхазского языка (также пишется «бзыпский») — один из основных диалектов абхазского языка, на котором говорят на Кавказе и в Турции. Он назван по области Бзыпын (абх. Бзыԥын).

От стандартного абхазского этот диалект отличается главным образом с точки зрения фонологии. Он включает в себя фонемы [ɕʷ] и [ʑʷ] (подобно садзскому диалекту) и фонемы: [t͡ɕ], [d͡ʑ], [t͡ɕʼ], [ɕ], [ʑ], [χˤ] и [χˤʷ], уникальные для бзыбского диалекта. В стандартном абхазском (основанном на абжуйском диалекте) эти фонемы отсутствуют.

Предполагается, что консонантизм бзыбского диалекта отражает систему согласных прото-абхазского языка, а системы согласных абжуйского и садзского диалектов являются несколько редуцированными.
Багратион-Мухранский, Теймураз Константинович
Теймураз Константинович Багратион-Мухранский (8 [21] августа 1912, Павловск — 10 апреля 1992, Нью-Йорк) — русский князь, директор Толстовского фонда, общественный деятель, потомок Дома Романовых по материнской линии.

Павловск (Санкт-Петербург)
Па́вловск — город, внутригородское муниципальное образование в составе Пушкинского района города федерального значения Санкт-Петербурга России.

Расположен на реке Славянке в 25 км к югу от центра Санкт-Петербурга и в 3 км к юго-востоку от районного центра города Пушкин. Железнодорожная станция Павловск.

В 1918—1944 годах город носил имя Слуцк в честь революционерки В. К. Слуцкой.

Город получил известность как важный туристический центр: дворцово-парковый ансамбль Павловского дворца, а также исторический центр города включены в объект Всемирного наследия ЮНЕСКО «Исторический центр Санкт-Петербурга и связанные с ним комплексы памятников».
Церковь Святого Антония
Церковь Святого Антония — католическая церковь, освящённая в честь Святого Антония Падуанского:

Церковь Святого Антония — католический храм в Берне (Швейцария).

Церковь Святого Антония — католический храм на Гуаме (США).

Церковь Святого Антония — католический храм в Макао (Китай).

Церковь Святого Антония — католический храм в Мапуту (Мозамбик).

Церковь Святого Антония — католический храм в Поставах (Беларусь).

Церковь Святого Антония — католический храм в Потсдаме (Германия).

Церковь Святого Антония — католический храм в Терамо (Италия).

Церковь Святого Антония — католический храм в Толочине (Беларусь).

Церковь Святого Антония (Терамо)
Церковь Святого Антония (итал. Chiesa di Sant'Antonio) — церковь в епархии Терамо-Атри Римско-католической церкви в городе Терамо, в провинции Терамо, в регионе Абруццо, в Италии.

Храм построен в XIII веке, как монастырская церковь Ордена Братьев Меньших; расположен на стыке улиц Де Микетти и Ларго Мелатино.
Матвеева, Татьяна Дмитриевна
Татья́на Дми́триевна Матве́ева (род. 1 апреля 1940 года, Киев, Украинская ССР, СССР) — советский и российский учёный-юрист, профессор, доктор юридических наук, почетный работник высшего профессионального образования Российской Федерации.

С 1993 по 2006 год являлась  экспертом ООН по правам человека. Экспертная работа Матвеевой в качестве члена попечительского совета  Добровольного Фонда ООН по современным формам рабства,  которым она  являлась  на протяжении двенадцати лет, была высоко отмечена Генеральным  секретарём  Организации Объединённых Наций и Верховным комиссаром ООН  по правам человека.

Российская академия государственной службы
Росси́йская акаде́мия госуда́рственной слу́жбы (РАГС) при президенте Российской Федерации, до 1991 года — Академия общественных наук (АОН) при ЦК КПСС, — высшее учебное заведение в Москве, существовавшее в 1946—2010 годах.

Академия выполняла функции учебно-методического, научного и информационно-аналитического центра по проблемам государственной службы в Российской Федерации, а также управления системой переподготовки и повышения квалификации государственных служащих.

В 2010 году присоединена к Академии народного хозяйства с образованием Российской академии народного хозяйства и государственной службы (РАНХиГС).
Фазил-хан Шейда
Фазил-хан Шейда (азерб. Fazil xan Şeyda; 1783, Тебриз, Тебризское ханство — 1 марта 1852, Тифлис, Тифлисский уезд, Тифлисская губерния, Российская империя) — азербайджанский поэт и педагог, писавший на персидском языке, дипломат Каджарского государства.

Тебризское ханство
Тебризское ханство (азерб. Təbriz xanlığı) — феодальное владение, образованное на территории современного Иранского Азербайджана после смерти Надир-шаха и падением династии Афшаров, которым правили представители тюркизированного курдского племени Дунбули, существовавшее во второй половине XVIII века. На западе граничило с Урмийским и Хойским, на севере — Карадагским, а на востоке с Ардебильским ханствами.