hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
TV Typewriter
TV Typewriter — радиолюбительский алфавитно-цифровой терминал, позволявший отображать на экране телевизора две страницы текста размером 32×16 символов в верхнем регистре. Конструкция была разработана Доном Ланкастером (Don Lancaster) и её описание опубликовано в журнале Radio-Electronics в сентябре 1973 года. Публикация состояла из шести страниц общего описания устройства, но 16-страничный буклет с подробным описанием распространялся отдельно. Radio-Electronics продала тысячи копий подробного описания по цене 2 доллара США за копию. TV Typewriter считается важным достижением в компьютерной революции, наряду с микрокомпьютерами Mark-8 и Altair 8800.

Телевизор
Телеви́зор, телевизио́нный приёмник (новолат. televisorium «дальновидец»; от др.-греч. τῆλε «далеко» + лат. vīsio «зрение; видение») — приёмник телевизионных сигналов изображения и звука, отображающий их на экране и с помощью динамиков. Современный телевизор способен принимать телевизионные программы как с антенны, так и непосредственно от устройств их воспроизведения — например, видеомагнитофона, DVD-проигрывателя или медиаплеера. Так называемые смарт-телевизоры могут отображать потоковое видео, получаемое из локальной вычислительной сети или Интернета.

Принципиальное отличие от монитора заключается в обязательном наличии тюнера, предназначенного для приёма высокочастотных сигналов эфирного (или наземного: кабельного) телевещания и их преобразования в сигналы, пригодные для воспроизведения на экране и громкоговорителями.
Фитогемагглютинин
Фитогемагглютинин (ФГА, PHA) — белок-лектин растительного происхождения, или легумин, получаемый из красной обыкновенной фасоли Phaseolus vulgaris. ФГА включает два белка: лейкоагглютинин L-ФГА (PHA-L), агглютинирующий лейкоциты, и R-ФГА (PHA-E), агглютинирующий эритроциты. Фитогемагглютинин специфически связывает сложные олигосахариды, содержащие остатки галактозы, N-ацетилглюкозамина и маннозы. Открыт американским учёным-онкологом Питером Ноуэллом в 1960 году.

Галактоза
Галакто́за (от греческого корня γάλακτ-, «молоко») — один из простых сахаров, моносахарид из группы гексоз, изомер глюкозы. Отличается от глюкозы пространственным расположением водородной и гидроксильной групп у 4-го углеродного атома. Содержится в животных и растительных организмах, в том числе в некоторых микроорганизмах. Один из основных и важных элементов, входящих в питание (пищу) грудных детей. Входит в состав дисахаридов — лактозы и лактулозы.
Сператус, Пауль
Пауль Сператус (нем. Paul Speratus; 13 декабря 1484, Эльванген — 12 августа 1551[…], Мариенвердер) — австрийский реформатор и евангелический проповедник, автор христианских гимнов. Впоследствии епископ Помезании.

Элльванген
Э́лльванген (нем. Ellwangen) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Штутгарт. Входит в состав района Восточный Альб. Население составляет 24 589 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 127,45 км². Официальный код — 08 1 36 019.

Подразделяется на 4 городских района.
Баньер-де-Бигор
Баньер-де Бигор (фр. Bagnères-de-Bigorre, окс. Banhèras) — коммуна и супрефектура в юго-западной Франции, в департаменте Верхние Пиренеи, расположенная на реке Адур, в предгорьях Пиреней, недалеко от границы с Испанией.

В Баньер-де-Бигоре родился британский военачальник виконт Аланбрук.

Здесь также находятся ботаническая консерватория Пиреней и термы, поскольку город известен своими минеральными источниками ещё со времён древних римлян, основавших поселение в 28 году до н. э. под именем лат. Vicus Aquensis.

Большие термы

Храм Святого Винсента

Башня якобинцев

Городское казино

Пиренеи
Пирене́и, или Пирене́йские горы (фр. Pyrénées, исп. Pirineos, окс. Pirenèus, кат. Pirineus, баск. Pirinioak), — горная система во Франции, Испании и Андорре, между Бискайским заливом и Средиземным морем. Исторически по обе стороны горного хребта простирались Княжество Каталония, Королевство Арагон, Окситания и Королевство Наварра.
Ноай (кантон)
Ноай (фр. Noailles) — упраздненный кантон во Франции, регион Пикардия, департамент Уаза. Входил в состав округа Бове.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2010 г.):

Аббекур (775 чел.)

Бертекур (1 601 чел.)

Варлюи (1 125 чел.)

Виллер-Сен-Сепюлькр (950 чел.)

Ковиньи (1 439 чел.)

Ла-Невиль-д'Омон (289 чел.)

Лабуасьер-ан-Тель (1 266 чел.)

Лашапель-Сен-Пьер (876 чел.)

Ле-Делюж (494 чел.)

Ле-Кудре-сюр-Тель (528 чел.)

Монтрёй-сюр-Терен (244 чел.)

Мортфонтен-ан-Тель (839 чел.)

Муши-ла-Шатель (79 чел.)

Ноай (2 748 чел.)

Новилле (370 чел.)

Оданк-л'Эвек (238 чел.)

Поншон (1 095 чел.)

Сен-Сюльпис (922 чел.)

Сент-Женевьев (2 790 чел.)

Сийи-Тийар (484 чел.)

Эрм (2 565 чел.)

Пикардия
Пика́рди́я (фр. и пикард. Picardie) — историческая область и бывший регион на севере Франции. С начала 2016 года регион стал частью нового региона Нор — Па-де-Кале — Пикардия, объединившись с Нор — Па-де-Кале. С 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале — Пикардия получил название О-де-Франс (Верхняя Франция).
Straumann Group
Straumann Group (Straumann Holding AG) — группа компаний, созданная в 2017 году вокруг швейцарского производителя систем имплантации Straumann (Institut Straumann AG) со штаб-квартирой в Базеле, Швейцария. Занимается исследованиями в дентальной имплантологии, а также разработкой, производством и поставкой зубных имплантатов, хирургических инструментов, биоматериалов, эйлайнеров, цифрового оборудования, программного обеспечения для зубного протезирования, пародонтологии, хирургической, ортодонтической и профилактической стоматологии.

Имплантация
Имплантация (от лат. im — внутрь и лат. plantatio — сажаю) — термин.

в хирургии, в стоматологии, в медицинском приборостроении:

имплантация — хирургическая операция вживления в ткани чуждых организму структур и материалов.

в технологии полупроводников, в материаловедении:

имплантация — способ введения посторонних атомов внутрь твердого тела путём бомбардировки его поверхности пучком ионов c высокой энергией.

в эмбриологии и гинекологии:

имплантация эмбриона — внедрение эмбриона в слизистую матки в процессе беременности (при образовании хориона) у самок млекопитающих животных (в том числе у человека).
Директория (Польша)
«Директория» (пол. Dyrektoriat) — польское политическое клише, обозначающее группу высших партийно-государственных руководителей в последние годы существования ПОРП и ПНР. Состояла из ближайшего окружения и доверенных лиц генерала Ярузельского — представителей силовых структур, партийного руководства и государственных органов. Персональный состав периодически менялся при постоянном участии нескольких генералов и партийных функционеров. На протяжении 1980-х годов группа во главе с Ярузельским принимала все значимые решения, определяя политику Политбюро ЦК ПОРП, ВСНС, Совета министров и Госсовета ПНР. Курс постепенно эволюционировал от репрессий военного положения к диалогу Круглого стола.

Идеологическое клише
Идеологи́ческое клише́ (полити́ческое клише, пропаганди́стское клише) — приём риторики, шаблонное выражение, употребляемое в публицистике, СМИ, публичных выступлениях с целью дать лаконичную, образную, запоминающуюся характеристику политическим событиям и их участникам.

Поскольку пропаганда своей общественной позиции является неотъемлемой функцией любого политика, а последние так или иначе выражают ту или иную идеологию, понятие политического (идеологического, пропагандистского) клише присуще любой социально-политической системе. Некоторые исследователи относят идеологическое клише к современным мифам.
Колюпаново (деревня, Тульская область)
Колюпаново — деревня в Тульской области России. С точки зрения административно-территориального устройства входит в Алексинский район. В плане местного самоуправления входит в состав муниципального образования город Алексин.

Алексинский район
Алексинский район — административно-территориальная единица (район) в Тульской области России. В границах района существуют два муниципальных образования со статусом городского округа: город Алексин и рабочий посёлок Новогуровский.

Административный центр — город Алексин.
Галилео
Галилео:

Галилей, Галилео (1564—1642) — итальянский философ, физик, астроном.

«Галилео» — европейский проект спутниковой системы навигации.

«Галилео» — исследовательский зонд НАСА.

Галилео — международная компьютерная система бронирования авиабилетов (Galileo CRS).

Galileo — программное обеспечение для медиапланирования.

«Галилео» — российская познавательная программа на телеканале СТС.

«Galileo» — немецкая познавательная программа на телеканале ProSieben.

галилео (гал) — название единицы ускорения в СГС.

Термометр «Галилео» — одно из названий термометра с всплывающими значениями температуры.

Термометр Галилея
Термометр Галилея — запаянный стеклянный цилиндр, наполненный жидкостью, в которой плавают стеклянные сосудики-буйки. К каждому такому сферическому поплавку прикреплена снизу золотистая или серебристая бирка с выбитым на ней значением температуры. В зависимости от размера термометра количество поплавков внутри бывает от 3 до 11. В настоящее время термометр представляет эстетическую ценность в качестве эффектного предмета интерьера, а также в качестве наглядного учебного пособия.
Sclerodermatineae
Sclerodermatineae (лат.) — подпорядок грибов порядка Болетовые. Описанный в 2002 году микологами Манфредом Биндером и Андреасом Бресинским, он содержит девять родов и около 80 видов. Подотряд содержит разнообразные строения плодового тела, включая трубчатые, гастероидные, звёздчатые грибы (род Astraeus) и дождевики. Большинство видов являются эктомикоризными, хотя экологическая роль некоторых видов не известна с уверенностью. Считается, что подотряд возник в позднем мелу (145—66 млн лет назад) в Азии и Северной Америке, а основные роды диверсифицировались в середине кайнозоя (66—0 млн лет).

Трубчатые грибы
Трубчатые грибы — группа базидиальных высших грибов с трубчатым гименофором.

Трубчатый слой находится на нижней стороне шляпки гриба. Его пористая поверхность, на которую выходят окончания трубочек, внешне напоминает поверхность губки.

Наряду с пластинчатыми грибами, это наиболее известная группа грибов, собираемых человеком.
Минский международный финансовый центр
Минский международный финансовый центр (МФЦ) (бел. Мінскі міжнародны фінансавы цэнтр) — архитектурный ансамбль, включающий в себя 5 высотных сооружений: 4 башни, этажностью от 14 до 26 этажей, и 42-этажного многофункционального небоскрёба, находящийся на этапе строительства в районе Минск Мир в Минске. По прошествии строительства небоскрёб должен стать самым высоким сооружением в Беларуси. Окончание строительства запланировано на конец 2027 года.

Минск Мир
«Минск-Мир» (бел. Мінск-Свет, англ. Minsk World; ранее — «Минск-Сити», бел. Мінск-Сіці, англ. Minsk City) — многофункциональный район в Минске, построенный на месте аэропорта «Минск-1», авиаремонтного завода № 407 и некоторых других предприятий к югу от центра города. Проекты застройки были озвучены в середине 2000-х годов, но комплексное освоение территории откладывалось. Первоначально эту площадку планировала осваивать российская газовая компания «Итера», с середины 2010-х годов проектом занимаются структуры сербских бизнесменов братьев Каричей. Проект реализовывался одновременно со строительством третьей линии Минского метрополитена, одна из станций которого находится на территории комплекса.
Кеннеди, Энни
Э́нни Ке́ннеди (англ. Annie Kennedy) — шотландская кёрлингистка.

В составе женской команды Шотландии участница чемпионата мира 1984 (заняли пятое место). Чемпионка Шотландии среди женщин и среди смешанных команд.

Играла на позиции третьего.

Женская сборная Шотландии по кёрлингу
Женская сборная Шотландии по кёрлингу — представляет Шотландию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает «Королевский шотландский клуб кёрлинга» (англ. Royal Caledonian Curling Club). Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.

В расчёте рейтинга Всемирной федерации кёрлинга (рейтинг ВФК) сборных команд по кёрлингу, согласно договорённости между странами-членами ВФК, сборной Шотландии добавляются очки, набранные сборной Великобритании.
Янышское сельское поселение
Я́нышское се́льское поселе́ние (чув. Янăш ял тăрăхĕ) — муниципальное образование в составе Чебоксарского района Чувашской Республики. Административный центр — деревня Яныши. На территории поселения находятся 8 населённых пунктов.

Главой поселения является Грачев Иван Леонидович.

Чебоксарский район
Чебокса́рский райо́н (чув. Шупашка́р райо́нĕ) — административно-территориальная единица в составе Чувашской Республики Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный округ (в 2004-2022 годах — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Кугеси.
Коронавирус человека OC43
Коронавирус человека OC43 (англ. Human coronavirus OC43) — вирус из семейства коронавирусов, представитель вида Betacoronavirus 1, заразный для людей и крупного рогатого скота. Оболочечный (+) одноцепочечный РНК-вирус, который проникает в клетку, связываясь с рецептором N-ацетил-9-O-ацетилнейраминовой кислоты. Имеет, как и другие коронавирусы из подрода Embecovirus, короткий белок-шип, так называемую гемагглютинин-эстеразу (HE).

OC43 — один из семи известных коронавирусов, заражающих людей, ответственный за примерно 10-15 % случаев ОРВИ. Исследователи предполагают, что все четыре коронавируса, вызывающие простуду, перешли к заражению человека в течение последних нескольких веков и при этом, вероятно, вызвали пандемии в момент перехода.

Пандемия
Пандеми́я (греч. πανδημία «весь народ») — высшая степень развития эпидемического процесса, исключительно сильная эпидемия, при которой заразная болезнь за сравнительно короткое время поражает значительную часть населения многих стран, иногда на разных континентах. Пандемия является наиболее опасной формой, то есть эпидемией, охватывающей подавляющую часть мира.
Бертелеми
Бертелеми (Бертельми; фр. Berthélemy)

Бертелеми, Жан-Симон (1743—1811}} — французский исторический живописец, скульптор.

Бертелеми, Франсуа Доминик (фр. François Dominique Barbe Berthélemy des Radrais; 1771—1837) — французский бригадный генерал.

Бертелеми, Этьен Амбруаз (фр. Étienne Ambroise Berthellemy; 1764—1841) — французский бригадный генерал.

Бертелеми, Жан-Симон
Жан-Симон Ле Бутё, известный как Бертелеми (фр. Jean-Simon Le Bouteux, dit Berthélemy; 5 марта 1743, Лан, О-де-Франс — 1 марта 1811, Париж) — французский рисовальщик и живописец исторического жанра академического направления, художник-декоратор и педагог. В позднем периоде творчества испытал воздействие стиля ампир.
Аллинге-Сандвиг
Аллинге-Сандвиг (дат. Allinge-Sandvig) — двойной город на северной оконечности острова Борнхольма в Балтийском море, принадлежащего Дании. Находится в 24 км к северу от крупнейшего населённого пункта острова — города Рённе. Город относится к коммуне Борнхольм, которая входит в столичную область Ховедстаден.

Борнхольм (коммуна)
Борнхольм (дат. Bornholms Regionskommune) — датская коммуна в составе области Ховедстаден. 
Занимает остров Борнхольм в Балтийском море (острова Эртхольмен (Кристиансё), расположенные неподалёку, не входят ни в коммуну Борнхольм, ни в какую другую коммуну).

Площадь — 588,3 км², что составляет 1,34 % от площади Дании без Гренландии и Фарерских островов. Численность населения на 1 января 2008 года — 42817 чел. (мужчины — 21080, женщины — 21737; иностранные граждане — 1268).
Улица Флёрова
У́лица Флёрова — название улиц в населённых пунктах.

Улицы, названные в честь командира первой в Вооружённых Силах СССР отдельной экспериментальной батареи реактивной артиллерии, вооружённой боевыми установками БМ-13 (позднее получившими название «Катюша»), Героя Российской Федерации Ивана Андреевича Флёрова

Улица Флёрова — улица в городе Балашиха

Улица Флёрова — улица в городе Грязи

Улица Флёрова — улица в городе Липецк

Улица Флёрова — улица в городе Орша (Беларусь)

Улица Флёрова — улица в городе Советская Гавань (Хабаровский край)

Улица Флёрова — улица в селе Знаменка Смоленской области

Улица Флёрова — улица в деревне Соловьёво Смоленской области

Улицы, названные в честь советского физика-ядерщика, основателя Объединённого института ядерных исследований в Дубне, академика АН СССР Георгия Николаевича Флёрова

Улица Флёрова — улица в городе Дубна

Улица Академика Флёрова — улица в Москве.

Знаменка (Угранский район)
Знаменка — село в Смоленской области России, в Угранском районе. Расположено в восточной части области в 21 км к северо-востоку от Угры, на правом берегу реки Угры на автодороге Р132 Вязьма — Калуга — Тула — Рязань. В Знаменке начинается автодорога на Спас-Деменск. Население — 538 жителей (2007 год). Административный центр Знаменского сельского поселения.
Тестелец
Те́стеле́ц — фамилия.

Известные носители:

Тестелец, Элеонора Иоанновна (род. 1937) — латвийская виолончелистка и музыкальный педагог

Тестелец, Яков Георгиевич (род. 1958) — российский лингвист, специалист в области типологии и синтаксической теории, исследователь кавказских языков

Тестелец, Яков Георгиевич
Я́ков Гео́ргиевич Тестеле́ц (род. 12 сентября 1958, Москва) — советский и российский лингвист, специалист в области типологии и синтаксической теории, исследователь кавказских языков. Доктор филологических наук, профессор Учебно-научного центра лингвистической типологии Института лингвистики РГГУ, заведующий отделом кавказских языков Института языкознания РАН.
Линнанмяки
Ли́ннанмяки (фин. Linnanmäki, швед. Borgbacken; буквальный перевод на русский Замковый холм) — парк развлечений, расположенный в Финляндии в городе Хельсинки. Парк был открыт 27 мая 1950 года и принадлежит некоммерческой организации Lasten Päivän Säätiö (Фонд Дня Защиты Детей). На территории парка Линнанмяки расположено 43 различных аттракциона, рассчитанных на разный возраст и рост. В парке есть и другие развлечения и услуги, например игры и игровые аппараты, рестораны, киоски, магазины и открытая сцена. В летнее время на открытой сцене выступают популярные исполнители.

В 2007 году парк посетило 1,2 миллиона гостей, а сбор в 2015 году составил 4,1 млн евро. Сегодня Линнанмяки – это крупнейший по количеству аттракционов парк развлечений в Северной Европе. Он стал важным социальным проектом, созданным по инициативе фонда «День Защиты Детей». Прибыль, получаемая Линнанмяки, расходуется на благотворительные нужды.

Аттракцион
Аттракцио́н (фр. attraction — притягивающий) — сооружение или устройство, созданное для развлечений. Обычно устанавливается в местах, предназначенных для коллективного отдыха (парки, развлекательные центры, игровые площадки).
Лимоджес (Онтарио)
Лимоджес (современное произношение; исторически носил французское название Лимож) — небольшой муниципалитет (население в 2016 году: 2048) в округе Прескотт и Расселл примерно в 35 км к востоку от Оттавы. Восточный и северный районы муниципалитета расположены в городке The Nation, в то время как западная часть муниципалитета находится в городке Расселл.

Расселл (Онтарио)
Расселл (англ. Russell) — посёлок (тауншип) в канадской провинции Онтарио, округ Прескотт и Расселл. Входит в состав Национального столичного региона Канады.

Расселл был частью одноимённого исторического округа, позднее разделённого между г. Оттава и соседними населёнными пунктами.

Площадь Расселла составляет 198,96 км².

Согласно переписи 2001 г., население Расселла составляло 12 412 жителей (62,38 человек/км²). Среди жителей города около 30 % говорят по-французски.
Junkers S 36
Юнкерс С 36 (нем. Junkers S 36), — немецкий многоцелевой двухмоторный транспортный самолёт конструкции Хуго Юнкерса. Машина была построена на заводе Junkers Flugzeugwerke A.G. в г. Дессау, заводское обозначение Werk.nr. 3200, первый полёт был выполнен 5 сентября 1927 года.

Дессау
Де́ссау (нем. Dessau, в.-луж. Desawa, чеш. Desava) — бывший город земельного подчинения («внерайонный город»), расположенный в земле Саксония-Анхальт в Германии. С 1 июля 2007 года входит в состав нового города Дессау-Рослау, полученного путём слияния Дессау и соседнего города Рослау.

Население на 30 июня 2007 года составляло 90 507 человек. Площадь 182,81 км².
Боктер
Бокте́р (каз. рзд. Бөктер) — разъезд и населённый пункт в Алматинской области Казахстана. Находится в подчинении городской администрации Капшагая. Входит в состав Шенгельдинского сельского округа. Код КАТО — 191637300.

Боктер — разъезд Алматинского отделения Казахстанских железных дорог. Расположен на участке Берлик I — Актогай.

Конаев (город)
Кона́ев, также Кунаев (каз. Қонаев / Qonaev) (до мая 2022 года — Капчагай (каз. Қапшағай / Qapşağai); до 1938 года — Илийск) — город в Казахстане, с 8 июня 2022 года административный центр Алматинской области в её новых границах (после выделения из состава новообразованной Жетысуской области). Город расположен на юге страны, на берегу реки Или. В городе расположены пляжи на берегу Капчагайского водохранилища и крупнейшая в республике игорная зона.
Кламер, Рахел
Рахел Шамисо Кламер (нид. Rachel Shamiso Klamer; 8 октября 1990, Хараре, Зимбабве) — нидерландская триатлонистка, серебряный призёр первых Европейских игр 2015 года, чемпионка Европы 2013 года, участница летних Олимпийских игр 2012 и 2016 годов.

Триатлон
Триатло́н (троебо́рье) — вид спорта, представляющий собой мультиспортивную гонку, состоящую из непрерывного последовательного прохождения её участниками трёх этапов: плавания, велогонки и бега, каждый из которых происходит из самостоятельного циклического вида спорта. Существуют различные модификации триатлона, различающиеся по образующим его видам спорта и их последовательности, однако в настоящее время наиболее популярной и единственной, входящей в олимпийскую программу является та, которая включает в себя плавательный этап, велогоночный этап и беговой этап. Состязания проходят на нескольких стандартных и множестве нестандартных дистанций.
Morris Operation
Предприятие Morris Operation, расположенное в округе Гранди, штат Иллинойс, США, является, де факто, единственным местом постоянного (остальные являются временными) хранения высокоактивных радиоактивных отходов в Соединенных Штатах. На площадке размещены 772 тонны отработанного ядерного топлива.

Она принадлежит GE Hitachi Nuclear Energy и расположена недалеко от города Моррис. Площадка расположена непосредственно к юго-западу от АЭС Дрезден.

Сборки отработанного ядерного топлива хранятся в этой удаленной от реактора независимой установке для хранения отработанного топлива (ISFSI) в бассейне хранения отработанного топлива.

В резервуарах для хранения на складе Morris Operation размещены высокоактивные радиоактивные отходы с АЭС Коннектикут Янки, АЭС Купер, АЭС Дрезден, АЭС Монтиселло и АЭС Сан-Онофре. Самое последнее топливо, размещённое на площадке, завезено туда в 1989 году. Её резервуары практически заполнены.

Размещать новое топливо не планируется.

АЭС Дрезден
АЭС Дрезден (англ. Dresden Generating Station) — действующая атомная электростанция в центральной части США.

Станция расположена на берегу реки Иллинойс в округе Гранди штата Иллинойс в 50 милях от Чикаго.
Дамасская сталь
Дама́сская сталь (или просто дама́ск) — вид стали с видимыми неоднородностями на стальной поверхности, чаще всего в виде узоров, получаемых различными способами. Различаются два рода стали, которые именуются общим термином «дамаск»: сварочный дамаск (при многократной перековке стального пакета, состоящего из сталей с различным содержанием углерода) и рафинированные стали. Использовалась для изготовления холодного оружия, доспехов и реже — стволов старинного огнестрельного оружия, таких как мушкеты, ружья и пистолеты с кремнёвым замком.

Тигельные булаты (он же вуц, англ. wootz), где узоры появляются за счёт образования крупных карбидов как результат высокого содержания углерода и методов медленного охлаждения, к дамасским сталям не относятся.

Ударно-кремнёвый замок
Ударно-кремнёвый замок (кремнёво-ударный, кремнёвый) — устройство для воспламенения порохового заряда в огнестрельном оружии, в котором сноп искр для воспламенения порохового заряда получается путём однократного удара кремня по кресалу. Оружие, в котором используется замок такого типа, также называется кремнёвым.