hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Общество Воплощённого Слова
Общество Воплощённого Слова, Институт Воплощённого Слова (исп. Instituto del Verbo Encarnado, I.V.E.) — католическая монашеская конгрегация, основанная в 1984 году в Аргентине священником Карлосом Мигелем Буэла.

Прогрессивизм
Прогрессиви́зм или прогресси́зм (от лат. progressio) — социальная и политическая идеология, которая стремится поддержать и пропагандировать социальный прогресс в обществе путём реформ; нередко противопоставляется консерватизму, традиционализму и обскурантизму. Как философия, она основана на идее прогресса, которая утверждает, что достижения в области науки, техники, экономического развития и социальной организации имеют жизненно важное значение для улучшения условий жизни человека.

В современном политическом дискурсе прогрессивизм часто ассоциируется с социальным либерализмом — левой разновидностью либерализма.
Аршиново (Нижегородская область)
Арши́ново — деревня в Воскресенском районе Нижегородской области, Владимирском сельсовете. Находится в 52 км от административного центра сельсовета. Имеет только одну улицу Полевая..

По данным на 1999 год, численность населения составляла 23 чел.

Воскресенский район (Нижегородская область)
Воскресе́нский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Воскресенский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Воскресенское.
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2017 — тройной прыжок (мужчины)
Соревнования в тройном прыжке у мужчин на чемпионате мира по лёгкой атлетике 2017 года прошли 7 и 10 августа в британском Лондоне на Олимпийском стадионе.

Действующим чемпионом мира в тройном прыжке являлся Кристиан Тейлор из США.

Лондон (стадион)
Стадион «Лондон» (англ. London Stadium), до 2016 года — «Олимпийский стадион» (англ. Olympic Stadium) — многофункциональный стадион, находящийся в Лондоне, на котором прошли церемонии открытия и закрытия и соревнования по лёгкой атлетике в рамках летних Олимпийских и Паралимпийских игр 2012 года. Спортивная арена расположена на Маршгейт Лейн, в районе Стратфорд. Строительную площадку подготавливали с 2007 года, сооружение объекта началось 22 мая 2008. Торжественно открыт 5 мая 2012 года под лозунгом «2012 часов до Олимпиады».

21 марта 2013 года клуб Премьер-лиги «Вест Хэм Юнайтед» получил право на проведение домашних матчей на Олимпийском стадионе в течение последующих 99 лет.
Турнир претендентов по международным шашкам 1954
Турнир претендентов 1954 года («Challenge Mondial 1954») — шашечный турнир, проведённый под эгидой ФМЖД, по результатам которого был определён соперник чемпиона мира по международным шашкам Пита Роозенбурга в назначенном на этот же год матче. Турнир был проведён с 13 по 24 февраля 1954 года в пяти городах Южной Голландии (Лейден, Дортрехт, Роттердам, Гаага и Налдвейк) в два круга с участием пятерых шашистов — чемпионов национальных первенств Нидерландов, Бельгии, Франции, Италии и Швейцарии. С большим преимуществом победил в турнире и получил право на матч за звание чемпиона мира представитель Нидерландов Вим Гюйсман.

Южная Голландия
Южная Голла́ндия (нидерл. Zuid-Holland) — провинция на западе Нидерландов, между Северным морем и дельтой рек Маас и Рейн. Южная Голландия — регион, имеющий код ISO 3166-2:NL в мировой системе региональных кодов ISO (международная организация по стандартизации).
Страндлунд, Ян
Ян Хо́кан Стра́ндлунд (швед. Jan Håkan Strandlund; род. 28 октября 1962) — шведский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

Чемпион Европы (1987) и четырёхкратный чемпион Швеции среди мужчин, трёхкратный чемпион Швеции среди смешанных команд, чемпион Швеции среди юниоров.

Как тренер женской сборной Швеции, участвовал в двух зимних Олимпийских играх (1998, 2002).

В 1996 введён в Зал славы шведского кёрлинга (швед. Stora Curlare).

Кёрлинг на зимних Олимпийских играх 1998
Соревнования по кёрлингу на зимних Олимпийских играх 1998 года прошли с 9 по 15 февраля. 8 мужских и 8 женских команд разыграли два комплекта наград. Турнир прошёл в посёлке Каруидзава, который во время летних Олимпийских игр 1964 года в Токио уже принимал соревнования по конному спорту.
Хектор (город, Миннесота)
Хектор (англ. Hector) — город в округе Ренвилл, штат Миннесота, США. На площади 4 км² (4 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 1166 человек. Плотность населения составляет 291,8 чел./км².

Телефонный код города — 320

Почтовый индекс — 55342

FIPS-код города — 27-28124

GNIS-идентификатор — 0644825

Информационная система географических названий (США)
Информационная система географических названий (англ. Geographic Names Information System, GNIS) — база данных, содержащая названия и информацию о расположении более чем двух миллионов физических и культурных объектов, находящихся в США и подконтрольных им территориях. Представляет собой географический справочник. GNIS разработан Геологической службой США в сотрудничестве с Советом США по географическим названиям для стандартизации наименований объектов.

База данных является частью системы, включающей названия на топографических картах и библиографические ссылки. В ней приводятся названия книг и исторических карт, подтверждающие, что объект когда-то имел определённое название. Также заносятся и иные названия, альтернативы официальным федеральным. Записи из этой базы данных никогда не удаляются, за исключением очевидных дублирований.
Ербанова, Савранна Яковлевна
Ербанова (Малахирова), Савранна Яковлевна (15 января 1903, улус Жалгай, Балаганского уезда, Иркутская губерния — 25 декабря 1987, г. Улан-Удэ, Бур АССР) — советский экономист, первая в мире женщина-заместитель председателя Госплана Бурят-Монгольской АССР, комсомольский, партийный, общественный деятель, публицист БМ АССР, организатор пионерского движения, активный участник женского движения в Бурятии.

С 1925 года жена и сподвижница Михея Николаевича Ербанова (1889—1938), председателя СНК и ЦИК БМ АССР (1923—1927), первого секретаря Бурят-Монгольского обкома ВКП(б) (1928—1937), с 1924 г. члена ЦИК СССР, кандидата в члены и члена Президиума ЦИК СССР третьего, четвертого, пятого и седьмого созывов.

Боханский район
Бо́ханский райо́н (бур. Боохоной аймаг) — административно-территориальное образование (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Иркутской области России. Входит в состав Усть-Ордынского Бурятского округа.

Административный центр — посёлок Бохан.
Валентин-Гомес-Фариас
Валентин-Гомес-Фариас (исп. Valentín Gómez Farías) — город в Мексике, штат Чиуауа, входит в состав муниципалитета Гомес-Фариас, и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 5330 человек.

Чиуауа
Чиуа́уа (исп. Chihuahua; испанское произношение: [tʃiˈwawa]), полное официальное название: Свободный и Суверенный Штат Чиуауа (исп. Estado Libre y Soberano de Chihuahua) — штат на севере Мексики, граничащий с американскими штатами Нью-Мексико и Техас. Первый по площади (247 087 км²) штат Мексики. Население — 3 406 465 чел. (по данным на 2010). Административный центр штата — город Чиуауа. В административном отношении подразделяется на 67 муниципалитетов.
Кривцов, Павел
Кривцов, Павел:

Кривцов, Павел Александрович (род. 1995) — российский борец вольного стиля.

Кривцов, Павел Иванович (1806—1844) — дипломат; начальник русских художников, посылаемых Академией художеств за границу.

Кривцов, Павел Александрович
Павел Александрович Кривцов (род. 21 июня 1995) — российский борец вольного стиля, бронзовый призёр чемпионата России, серебряный призёр Кубка мира и Межконтинентального кубка, победитель и призёр всероссийских и международных турниров. Выступает в супертяжёлой весовой категории (до 125 кг). В марте 2020 году ему присвоено спортивное звание мастер спорта России международного класса. Его наставниками являются Ислам Калаев и Владимир Секлицов.
Бахаев, Ибрагим Вахидович
Ибраги́м Вахи́дович Баха́ев (род. 22 марта 1967, Новые Атаги, Чечено-Ингушская АССР) — советский чеченский дзюдоист, чемпион и призёр чемпионатов СССР, чемпион мира среди студентов, мастер спорта России международного класса, тренер. Генеральный директор некоммерческого партнёрства «Спортивный клуб дзюдо „Отечество“ имени Хусейна Исаева».

Чечено-Ингушская Автономная Советская Социалистическая Республика
Чече́но-Ингу́шская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (чечен. Нохч-ГӀалгӀайн Автономний Советский Социалистический Республика, ингуш. Нохч-Гӏалгӏай Автономний Советский Социалистический Республика), или сокращённо Чече́но-Ингу́шская АССР — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 1936 по 1944 год и с 1957 по 1993 год.

Столица — город Грозный.
Авиационные происшествия Аэрофлота 1966 года
Авиационные происшествия и инциденты, включая угоны, произошедшие с воздушными судами Министерства гражданской авиации СССР (Аэрофлот) в 1966 году.

В этом году крупнейшая катастрофа с воздушными судами предприятия «Аэрофлот» произошла 23 апреля к югу от Баку, когда самолёт Ил-14П из-за отказа двигателей совершил вынужденное приводнение на поверхности Каспийского моря во время шторма и затонул, при этом погибли 33 человека (подробнее…).

Катастрофа Ил-14 под Баку
Катастрофа Ил-14 под Баку — авиационная катастрофа, произошедшая субботним утром 23 апреля 1966 года в Каспийском море близ Баку. Авиалайнер Ил-14П Бакинского ОАО авиакомпании «Аэрофлот» выполнял плановый пассажирский рейс SU-2723 по маршруту Баку — Махачкала — Саратов, но через 12 минут после взлёта у лайнера отказали оба двигателя. Через 6 минут экипаж принял решение сажать самолёт на воду, при приводнении лайнер врезался в воды Каспийского моря. Погибли все 33 человека на борту — 28 пассажиров и 5 членов экипажа.
Чукасян, Лили
Лили Чукасян (1 августа 1921 — 9 апреля 2012) — американская оперная певица, контральто с мировым именем, американка армянского происхождения. Работала с мировыми симфоническими оркестрами и оперными театрами. Трудовую деятельность Чукасян начала в 1940 году в качестве концертной певицы, позже получила широкое признание как оперная певица. Была одной из ведущих в мире контральто в 1960-х и 1970-х годах, с 1962 по 1986 год работала в театре Метрополитен-опера в Нью-Йорке.

Расцвет и падение города Махагони
«Расцвет и падение города Махагони» (нем. Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny; также «Возвышение и падение города Махагони», «Подъём и упадок города Махагони») — опера в 3-х частях Курта Вайля на либретто Бертольта Брехта, созданная в 1929 году.
Димич, Трифун
Три́фун Ди́мич (серб. Трифун Димић; 29 февраля 1956, Господинцы, Воеводина — 13 сентября 2001, Нови-Сад) — сербский и цыганский писатель, переводчик, филолог, культурный антрополог, критик, инициатор и руководитель цыганских культурных акций.

Известен как «отец цыганской грамотности» и «цыганский Вук Караджич». Посвятил «всю свою жизнь цыганскому народу и его освобождению». Был назван одним из величайших цыганологов в мире.

Социалистический автономный край Воеводина
Социалистический автономный край Воеводина (сербохорв. Socijalistička Autonomna Pokrajina Vojvodina / Социјалистичка Аутономна Покрајина Војводина, серб. Социjалистичка Аутономна Покраjина Воjводина, хорв. Socijalistička Autonomna Pokraijna Vojvodina, венг. Vájdasag szocialista autonóm tartománya , рум. Provincia autonomă socialistă Vojvodina, словац. Socialistická autonómna pokrajina Vojvodina
) — один из двух автономных краёв Социалистической Республики Сербия в составе Югославии, существовавших в 1944—1990 годах. Столица — Нови-Сад. До 1963 года — Автономный край Воеводина (сербохорв. Autonomna Pokrajina Vojvodina / Аутономна Покрајина Војводина).
Эспланада (парк, Сингапур)
Парк Эспланада (кит.  海滨公园) — исторический парк, расположенный в районе Эспланада в Деловом центре в Центральном районе Сингапура.

Основанный в 1943 году Парк Эспланада считается старейшим в Сингапуре. Он был перестроен в 1991 году. Парк включает в себя ряд достопримечательностей:

Аллея королевы Елизаветы — тенистая аллея, протянувшаяся вдоль восточной стороны парка,

Кенотаф (закончен в 1922 году) — в память о 124 британских солдатах, родившихся или проживавших в Сингапуре и погибших во время Первой мировой войны,

Фонтан Тань Ким Исена (перемещённый сюда в 1925 году с площади Фуллертона) — в честь филантропа, финансировавшего прокладку первого водопровода в Сингапуре,

Мемориал Лим Бо Сена (открытый в 1954 году) — в память о герое Второй мировой войны, погибшего в японском плену

Парк
Парк (от средневекового лат. parricus — «отгороженное место») — земельный участок с естественной или специально посаженной растительностью, обустроенными дорогами, аллеями, водоёмами, предназначенная для отдыха и прогулок открытая озеленённая территория, с продуманным ландшафтным дизайном, подчиняющимся рельефу местности. Как правило, парки содержатся государством (чистка водоёмов, уборка территории, оформление деревьев и кустарников) и предоставляются для отдыха всем желающим.
Здиргиш
Здиргиш — река в Московской области России, левый приток реки Нудоли, впадающей в Истринское водохранилище.

Протекает по территории Клинского района. Берёт начало в лесу, к востоку от Московского большого кольца А108. На Здиргише расположены деревни Грешнево и Щекино.

Клинский район
Кли́нский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район), существовавшая до октября 2017 года на северо-западе Московской области в России.

Административный центр — город Клин.

1 октября 2017 года Клинский муниципальный район был преобразован в городской округ Клин. 20 октября 2017 года Клинский административный район был преобразован в город областного подчинения Клин с административной территорией.
Племянница фрау О
«Племянница фрау О» (нем. Die Nichte Der O) или «Джулия» (англ. Julia) — немецкий художественный фильм 1974 года, эротическая мелодрама, снятая режиссёром Зиги Ротемундом на киностудии Лиза Фильм. Главные роли в этом фильме исполнили Сильвия Кристель, Эккехардт Белле, Тери Тордаи, Жан-Клод Буийон и Кристина Гласнер.

Фильм посвящён проблемам подростков, вопросам любви и секса. Съёмки фильма проходили в Италии в Вероне (область Венеция), а также в Австрии. Этот фильм стал одним из первых для актрисы Сильвии Кристель, широко известной по фильму «Эммануэль».

Премьера фильма состоялась 13 сентября 1974 года в Великобритании.

Подростковый возраст
Подростко́вый во́зраст — период в развитии человека, переходный этап между детством и взрослостью. По разным возрастным периодизациям, подростковый возраст наступает в 10—13 лет у девочек, в 11—13 лет у мальчиков, и заканчивается в 15—19 и 16—19 лет соответственно. Всемирная организация здравоохранения определяет подростковый возраст от 10 до 19 лет.

Это один из критических переходных периодов в жизненном цикле, характеризующийся быстрым ростом и изменениями, который уступает только росту и изменениям в младенчестве. В этот период происходят физические, эмоциональные и психологические изменения, которые связаны с половым созреванием, идентификацией с собственной личностью, формированием самооценки и установлением отношений с окружающими людьми.
Внешнеторговая политика
Внешнеторговая политика — составная часть экономической политики государства, предполагающая оказание влияния на внешнюю торговлю посредством экономических и административных рычагов - налоги, субсидии, прямые ограничения импорта и экспорта, кредитования и т. п.

В контексте внешнеторговой политики государство законодательно устанавливает определённые правила внешней торговли, которым подчиняются как резиденты (экспортёры и импортёры), так и связанные с ними партнёры-нерезиденты.

Исторически выделяется два противоположных вида внешнеторговой политики: протекционизм и свобода торговли (фритредерство). В «чистом виде» их можно условно выделять в докапиталистические эпохи, при небольшом внешнеторговом обороте и развитии внешнеэкономических связей. В современных условиях внешнеторговая политика государств представляет собой сочетание обеих противоположностей, оптимизируемое в зависимости от обстоятельств.

Экономическая политика
Экономическая политика — совокупность мер, действия правительства по выбору и осуществлению экономических решений на макроэкономическом уровне. Реализация экономической политики предполагает достижение общественно значимых целей. Цели экономической политики определяются состоянием экономики страны на данный момент.
Толкунчик большой
Толкунчик большой (лат. Empis tesselata) — вид двукрылых насекомых из семейства толкунчиков.

Тело длиной 9—13 мм, черновато-серого цвета с красно-жёлтыми голенями ног и ржаво-жёлтыми основаниями крыльев. 3-й (последний) членик усиков несёт двучленистую щетинку. Брюшко удлинено. Глаза у самцов касаются друг друга.

Вид распространён в Европе от Средиземноморья до Скандинавии, на востоке до Ближнего Востока и Центральной Азии до Японии.

Обитает на лугах и лесных полянах. Питается нектаром цветов, чаще зонтичных. Самцы ведут хищный образ жизни, питаясь мелкими насекомыми, чаще двукрылыми.

Нектар (сахаристый сок)
Некта́р — богатый сахарами сок, выделяемый медовыми железами различных растений (которые могут находиться как в цветках, так и вне их). По своему составу нектары представляют собой водные растворы сахарозы, глюкозы, фруктозы, мальтозы с небольшим содержанием кислот (чаще аспарагиновой и глютаминовой), спиртов, минеральных солей, ферментов и различных сложных ароматических веществ.
Эль-Хамра (пустыня)
Эль-Ха́мра, Хама́да-эль-Ха́мра (араб. الحمادة الحمراء‎ — «красная пустыня») — возвышенное каменистое плато на севере Сахары на территории Ливии.

Протяжённость плато с запада на восток составляет около 700 км, с севера на юг — 200 км. Высота 450—500 м. Плато сложено известняками. Плоские междуречья расчленены долинами с сухими руслами (вади). Приподнятый северный край плато обрывается крутым уступом Нефуса (719 м.) к равнине. На юго-западе плато возвышается над песчаной пустыней Идехан-Убари. Имеется месторождение нефти Эмгает. Господствуют «насквозь прокалённые» ландшафты, лишённые растительности, более засушливые, чем в пустыне Танезруфт в Центральной Сахаре. Только по сухим руслам можно встретить злаки, колючие подушковидные кустарники и акации.

Автодороги, соединяющие побережье и внутренние области Ливии, обходят плато на западе и востоке.

Акация
Ака́ция (лат. Acacia) — крупный род цветковых растений семейства Бобовые (Fabaceae).

Произрастает преимущественно в Австралии, Африке, Мексике и Азии. На Черноморском побережье используется в озеленении акация чёрная и акация серебристая. Часто украшает среднеевропейские оранжереи и теплицы .
Гриффит, Агнес
Агнес Джералдин Гриффит (англ. Agnes Geraldine Griffith, 6 марта 1969, Вудлендс, Приход Сент-Джордж — 25 февраля 2015, Бристол, Пенсильвания) — гренадская легкоатлетка, выступавшая в беге на короткие и средние дистанции. Участница летних Олимпийских игр 1988 года.

Бег на средние дистанции
Бег на средние дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин, объединяющая дистанции, длиннее, чем спринтерские, но короче, чем длинные. В большинстве случаев к средним дистанциям относят 600 м, 800 м, 1000 м, 1500 м, 1 миля, 2000 м, 3000 м, 3000 м с препятствиями (стипль-чез). Наиболее престижными, олимпийскими, являются дистанции на 800 м, 1500 м и 3000 м с препятствиями.

Бег на 880 ярдов, или полмили — предок дистанции 800 м и имеет свои корни в соревнованиях в Соединённом Королевстве в 1830-х годах. Бег на 1500 м — три круга по 500 м стадиону, который был обычным явлением в континентальной Европе в XX веке.
Брюз
Брюз (фр. Bruz) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Иль и Вилен, округ Ренн, центр одноименного кантона. Коммуна расположена в 11 км к югу от Ренна, в 9 км от кольцевой автомобильной дороги вокруг Ренна N136. На западе коммуны находится железнодорожная станция Брюз линии Ренн-Редон.

Население (2018) — 18 516 человек.

Вилен (река)
Виле́н (фр. Vilaine, брет. Gwilen) — река в Бретани, на западе Франции. Длина — 218 км.

Исток реки находится в департаменте Майен. Высота истока — 153 м над уровнем моря. Вилен впадает в Атлантический океан близ городка Треигир (Tréhiguier) в департаменте Морбиан. Река Вилен — одна из наибольших, впадающих прямо в океан, её бассейн — 9600 км²; в своём верховье она входит в соединительную водную систему между Сен-Мало и Ренном; её главный приток (правый) — река Ульт (150 км). Полуостров Геранд разделяет устья Вилен и Луары.
Апостольская префектура Лисяня
Апостольская префектура Лисяня (лат. Praefectura Apostolica Lichovensis) — апостольская префектура Римско-Католической церкви с центром в городе Лисянь, Китай. Апостольская префектура Лисяня распространяет свою юрисдикцию на часть территории провинции Хунань. Апостольская префектура Лисяня подчиняется непосредственно Святому Престолу.

Хунань
Хуна́нь (кит. 湖南, пиньинь Húnán, в переводе: «южнее озера» Дунтинху) — провинция на юго-востоке Китая, на южном берегу реки Янцзы. Административный центр и крупнейший город — Чанша. Согласно переписи 2020 года в Хунани проживало 66,444 млн человек.
Монетный двор
Моне́тный двор — производственное предприятие, занимающееся изготовлением монет по заказу. Монетные дворы бывают как частные, так и государственные. На некоторых современных монетных дворах изготавливаются также медали, ордена, знаки и значки.

В Афинах первый монетный двор появился в 575 году до н. э., в Коринфе — в 570 году до н. э. Первый монетный двор был учреждён в Древнем Риме при храме Юноны Монеты (отсюда термин «монета») в 273 году до н. э.

Сибирская монета
Сибирская монета — медная монета, чеканившаяся с 5 декабря 1763 года по 7 июня 1781 года исключительно для обращения в Сибири. Монеты выпускались номиналами в полушку, деньгу, копейку, 2 копейки, 5 копеек и 10 копеек.

Монеты выпускал Сузунский монетный двор из колыванской меди.
Слобода (Тотемский район)
Слобода — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Толшменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Маныловский сельсовет.

Расположена при впадении реки Толшма в Сухону. Расстояние до районного центра Тотьмы по автодороге — 65 км, до центра муниципального образования села Никольское  по прямой — 25 км. Ближайшие населённые пункты — Бор, Засека, Красное.

По переписи 2002 года население — 25 человек (9 мужчин, 16 женщин). Всё население — русские.

Толшма
То́лшма — река в Костромской (Солигаличский район) и Вологодской (Тотемский район) областях России. Правый приток реки Сухоны.

Длина реки — 157 км, площадь водосборного бассейна — 1540 км².

Этимология названия восходит к угро-финским корням «тол» (ветер) и «ма» (земля).

Толшма начинается из болот неподалёку от деревни Хомутино Солигаличского района Костромской области. Между истоком Толшмы и протекающей неподалёку Костромой проходит водораздел между бассейнами Волги и Северной Двины.

В верхнем течении течёт по глухой, лесной местности, в среднем течении лесные участки чередуются с луговыми. Скорость течения Толшмы небольшая, ширина 20—40 метров.

Толшма впадает в Сухону рядом с деревней Красное и пристанью Усть-Толшма.

Ранее по реке проводился лесосплав.

В селе Никольское на Толшме Тотемского района Вологодской области в период с 1942 по 1950 гг. в местном детдоме жил и учился знаменитый поэт Н. М. Рубцов.