hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тридактилина
Тридактилина (лат. Tridactylina) — монотипный род двудольных растений семейства Астровые (Asteraceae), включающий вид тридактилина Кирилова (лат. Tridactylina kirilowii (Turcz.) Sch.Bip.). Выделен немецким ботаником Карлом Генрихом Шульцем в 1844 году. Вид назван в честь русского ботаника И. П. Кирилова.

Астровые
А́стровые (лат. Asteráceae), или Сложноцве́тные (лат. Compósitae) — одно из самых больших семейств двудольных растений; включает 32 913 видов, объединённых в 1911 родов, распространённых по всему земному шару и представленных во всех климатических зонах. Характеризуются наличием сложных соцветий, которые часто ошибочно принимаются за одиночные цветки.
Цомпантли
Цомпантли (аст. tzompantli [t͡som’pant͡ɬi]) или стена черепов — тип деревянной стойки или частокола, существование которого подтверждено в документальных источниках ряда мезоамериканских цивилизаций. Использовался для публичного выставления напоказ человеческих черепов, как правило — военнопленных или жертв жертвоприношений.

Мезоамерика
Мезоаме́рика (от др.-греч. μέσος «средний») — историко-культурный регион (не путать с Центральной Америкой), простирающийся примерно от центра Мексики до Гондураса и Никарагуа. Термин был введён в обиход в 1943 году немецким историком и антропологом Паулем Кирхгоффом в одноимённом труде. Может отождествляться с понятием Центральная Америка.
Курган Костюшко
Курган Костюшко (пол. Kopiec Kościuszki) — название нескольких искусственных холмов в различных польских населённых пунктах, созданных в память польского национального героя Тадеуша Костюшко.

Курган Костюшко (Краков) — курган в Кракове;

Курган Костюшко (Олькуш) — курган в Олькуше;

Курган Костюшко (Поланец) — курган в Поланце;

Курган Костюшко (Тарногруд) — курган в Тарногруде;

Курган Костюшко (Уханька) — курган в Уханьке;

Курган Костюшко (Яновички) — курган в Яновичках.

Олькуш
О́лькуш (пол. Olkusz, нем. Olkusch) — город в Польше, административный центр одноимённой гмины, расположенный в Малопольском воеводстве, Олькушском повяте. Занимает площадь 25,63 км². Согласно данным Центрального статистического офиса Польши, население города составляет 35 170 человек на 2019 год.

Олькуш находится на западных рубежах Краковско-Ченстоховской возвышенности над рекой Баба, между Национальной автодорогой 94 и воеводскими дорогами 783 и 791.

Также он относится к историческому региону Заглембье-Домбровское. В прошлом Олькуш был королевским городом Короны Королевства Польского.
AVR
AVR — это семейство восьмибитных микроконтроллеров, разрабатываемое с 1996 года компанией Atmel, которая в 2016 году была поглощена Microchip. Семейство AVR было одним из первых, которое использовало встроенную флэш-память для хранения программ, в отличие от ROM, EPROM или EEPROM, используемых другими микроконтроллерами в то время.

Микроконтроллеры этого семейства нашли широкое применение во встраиваемых системах. Они часто встречаются в проектах энтузиастов благодаря их популяризации платформой Arduino.

EPROM
EPROM (англ. Erasable Programmable Read-Only Memory) — класс полупроводниковых запоминающих устройств, постоянная память, для записи информации (программирования) в которую используется электронное устройство — программатор, и которое допускает перезапись.

Представляет собой матрицу транзисторов с плавающим затвором (ЛИЗМОП), индивидуально запрограммированных с помощью электронного устройства, которое подаёт более высокое напряжение, чем обычно используется в цифровых схемах. В отличие от PROM, после программирования данные на EPROM можно стереть (сильным ультрафиолетовым светом от ртутного источника света). EPROM легко узнаваем по прозрачному окну из кварцевого стекла в верхней части корпуса, через которое виден кремниевый чип и через которое производится облучение ультрафиолетовым светом во время стирания, для защиты от случайной засветки чипа окно закрывается непрозрачной наклейкой, на которой, как правило, наносят название прошивки и логотип компании-разработчика.
Огати
Огати (яп. 雄勝郡 Огати-гун) уезд расположен в префектуре Акита, Япония.

По оценкам на 1 апреля 2017 года, население составляет 17,372 человек, площадь 434.47 км ², плотность 40 человек / км ².

А настоящее время уезд Огати состоит из одного посёлка и одного села.

Население
Населе́ние (народонаселе́ние) в демографии — совокупность людей, живущих на Земле (население Земли) или в пределах конкретной территории — континента, страны, государства, области и так далее.

Народонаселение непрерывно возобновляется в ходе воспроизводства.
Идзумо
Идзумо (яп. 出雲) — японский топоним и название:

Идзумо — историческая провинция Японии.

Идзумо — город в префектуре Симане.

Идзумо — равнина в префектуре Симане.

Идзумо-тайся — синтоистский храм в городе Идзумо.

Идзумо-дайдзингу — синтоистский храм в Камеока (префектура Киото).

Идзумо — диалект японского, распространённый в префектуре Симане.

«Идзумо» — броненосный крейсер, участвовавший в русско-японской войне.

Эскадренные миноносцы-вертолётоносцы типа «Идзумо» — тип боевых кораблей Морских сил самообороны Японии.

Идзумо (крейсер)
«Идзумо» (яп. 出雲) — японский броненосный крейсер I класса одноименного типа, участвовавший в Русско-японской войне.
Головной в серии из двух кораблей, последних, построенных по программе 1896 года (т. н. «Программа шесть-шесть»). Назван в честь исторической провинции Идзумо.

Проект разработан кораблестроителем сэром Филипом Уоттсом и представлял собой усовершенствованный тип «Асама» с водотрубными котлами вместо огнетрубных и крупповской бронёй вместо гарвеированной. Заложен в мае 1898 года.
Фридрих V (курфюрст Пфальца)
Фридрих V (нем. Friedrich V, 26 августа 1596, Дайншванг, Курпфальц — 29 ноября 1632[…], Майнц) — курфюрст Пфальцский 1610—1623, король Чехии (Фридрих I) 1619—1620, сын и наследник Фридриха IV, курфюрста Пфальцского, и Луизы Юлианы Оранской-Нассау, дочери Вильгельма Оранского и Шарлотты де Бурбон-Монпансье.

Шарлотта де Бурбон-Монпансье
Шарлотта де Бурбон-Монпансье (фр. Charlotte de Bourbon-Montpensier; 1546/1547 — 5 мая 1582, Антверпен) — французская аристократка из дома Бурбонов, третья жена штатсгальтера Нидерландов Вильгельма I Оранского, в замужестве — графиня Нассау и княгиня Оранская.
Lada
Lada («Ла́да») — советская и российская марка автомобилей, производимых АО «АвтоВАЗ». Ранее использовалась только для автомобилей, поставлявшихся на экспорт, а для внутреннего рынка автомобили производились под маркой «Жигули». Следующее же семейство стало называться «Лада Спутник» и поставлялось на экспорт как Lada Samara, а в 1991 году стало называться так же и внутри страны.

Седан
Седа́н — закрытый кузов легкового автомобиля с багажником, структурно отделённым от пассажирского салона (на ранних автомобилях багажник обычно имел вид прикреплённого к задней стенке кузова чемодана-кофра или отсутствовал), без подъёмной двери в задней стенке, обычно с двумя или тремя (например, ЗИМ или «Чайка» ГАЗ-14) рядами полноразмерных сидений.
Фокин, Александр
Алекса́ндр Фо́кин:

Фокин, Александр Васильевич (1912—1998) — советский химик-органик, академик АН СССР.

Фокин, Александр Иванович: Фокин, Александр Иванович (род. 1954) — российский политик. Фокин, Александр Иванович (1911—1989) — майор, Герой Советского Союза (1945).

Фокин, Александр Серафимович (1954—2005) — глава г. Подольск Московской области (2003—2005), обвинённый в организации убийства главного конкурента в предвыборной кампании.

Фокин, Александр Юрьевич (1960—2001) — советский и литовский футболист.

Фокин, Александр Иванович (Герой Советского Союза)
Александр Иванович Фокин (15 ноября 1911 — 15 мая 1989) — командир роты автоматчиков 172-го гвардейского полка 57-й гвардейской стрелковой дивизии, 4-го гвардейского стрелкового корпуса 8-й гвардейской армии, майор, Герой Советского Союза (1945).
Апсель
А́псель (нидерл. aap-zeil — «обезьяний парус») — косой треугольный парус, самый нижний из стакселей. Апсель ставится на штагах бизань-мачты на парусных судах с прямым вооружением. Также апсель ставится на двухмачтовых яхтах в слабый ветер, когда судно длительное время вынуждено идти одним галсом. Для эффективного использования апселя и на курсах галфвинд, некоторые яхты оснащаются как большим апселем, прикреплённым галсом вблизи мачты, так и малым, находящимся примерно на середине расстояния между обеими мачтами.

Галсовый угол апселя крепится на палубе судна с наветренной стороны от грота-гика, а шкот проводят через нок бизань-гика, отчего он одновременно становится аэродинамически выгодной распоркой для последнего.

Снасть, по которой поднимается и опускается апсель, называется «апсель-леером».

Палуба
Па́луба — горизонтальное перекрытие из настила и набора (бимсов, карлингсов и прочего) в корпусе (надстройках) корабля (судна), опирающееся на борта, переборки, пиллерсы (при их наличии). Палуба разделяет внутреннее пространство корпуса корабля на помещения по вертикали.

Пространство между двумя палубами называется «твиндеком».

Также слово «палуба» (и некоторые другие морские термины) применяется к тяжёлым воздушным судам со взлётной массой более 43 тонн и двухэтажным сухопутным транспортным средствам: автобусам, железнодорожным вагонам.

Происхождение русского слова «палуба» произошло от луба, которым, по-видимому, выстилали палубы ладей.
Статобласты
Статобла́сты (от др.-греч. states — «стоящий, неподвижный» и blastos — «зародыш, росток») — особые покоящиеся зимние почки у пресноводных беспозвоночных животных — мшанок.

Статобласты развиваются внутри брыжейки желудка (так называемого канатика) и являются внутренними почками (в отличие от наружных, за счёт которых образуются колонии). Статобласты обычно имеют чечевицеобразную форму; наружная оболочка плотная, иногда с крючкоподобными выростами. При наступлении неблагоприятных условий (осенью) материнский организм отмирает, статобласты выпадают из его тела и благодаря имеющимся воздушным камерам плавают в воде, перенося не только холод, но и высыхание. Весной в статобластах развивается зародыш, превращающийся в мшанку, родоначальницу новой колонии.

Осень
О́сень (родственно др.-прусск. assanis «осень», гот. asans «жатва», этимологически — «время жатвы»; по толкованию Даля — от «осенять» («затенять»), то есть наступление сумрака) — одно из четырёх времён года, между летом и зимой. Осень — переходный сезон, когда заметно уменьшение светового дня, и постепенно понижается температура окружающей среды.
Людовик XIII и Ришельё
«Людовик XIII и Ришельё» (фр. Louis XIII et Richelieu) — исторический очерк французского писателя Александра Дюма-отца, впервые опубликованный в 1855 году в парижском издательстве Cadot и ставший частью цикла «Великие люди в домашнем халате». Рассказывает об эпохе правления короля Людовика XIII (1610—1643) и его первого министра кардинала Ришельё (1624—1642), делая основной упор на интимной жизни этих деятелей.

Автор почерпнул материал в ряде мемуарных источников — в первую очередь в «Занимательных историях» Таллемана де Рео. Он пересказывает множество анекдотов на незначимые темы и недостоверных историй — в частности, о том, что Ришельё пытался сделать Анну Австрийскую своей любовницей и что его действия против Бекингема были вызваны ревностью. Следуя за своими источниками, Дюма даёт и королю, и его первому министру нелестные характеристики как людям жестоким, эгоистичным и ограниченным. Специалисты высоко оценивают отдельные части очерка — в том числе сцену убийства Кончини.

Вильерс, Джордж, 1-й герцог Бекингем
Джордж Ви́льерс (англ. George Villiers; 28 августа 1592, Бруксби — 23 августа 1628, Портсмут), 1-й герцог Бекингем (англ. 1st Duke of Buckingham, c 1623 г.) — английский государственный деятель, фаворит и первый министр королей Якова I и Карла I Стюартов.
Кук, Джордж Крэм
Джордж Крэм Кук или Джиг Кук (англ. George Cram Cook; 7 октября 1873 года — 14 января 1924 года) — американский театральный продюсер, режиссёр, драматург, писатель, поэт и профессор университета. Полагая, что его миссия — вдохновлять других, Кук возглавил театральную компанию «Провинстаун Плеер», обосновавшуюся на мысе Кейп-Коде в 1915 году. Этот творческий коллектив считался первой современной американской театральной компанией. За семь лет пребывания в группе Кук руководил постановкой почти ста новых пьес пятидесяти американских драматургов. Его особенно помнят за постановку первых пьес Юджина О’Нила, а также пьес жены, Сьюзен Гласпелл, и нескольких других известных авторов.

Преподавая английскую литературу в Университете Айовы с 1896 по 1899 год, Кук организовал то, что считается первым курсом творческого письма. После его ухода курс под названием «Создание стихов» был продолжен его коллегами. В 1950-х годах была открыта Мастерская писателей штата Айова .

Театральный режиссёр
Театра́льный режиссёр — руководитель творческого процесса в театре, осуществляющий постановку драматического или музыкально-драматического (оперы, оперетты, мюзикла) произведения. Театральный режиссёр иногда может совмещать должности художественного руководителя и директора театра, то есть возглавлять не только творческий процесс, но и административно-хозяйственную деятельность предприятия.
Шарло, Жан
Луи Анри Жан Шарло (фр. Jean Charlot; 8 февраля 1898, Париж — 20 марта 1979, Гонолулу) — французско-мексиканский художник-монументалист, рисовальщик, гравёр, литограф, прозаик, историк.

Один из крупнейших мастеров мексиканской живописи XX века, видный представитель движения мексиканского мурализма.

Мексиканская монументальная живопись
Мексиканская монументальная живопись (мексиканский мурализм; исп. mural — фреска) — художественное движение монументальной живописи в Мексике 1920–1970-х годах, фокусировавшееся, как правило, на отражении общественных и политических сообщений в рамках усилий по воссоединению страны под правительством после мексиканской революции. Представители: Диего Ривера, Хосе Клементе Ороско, Давид Альфаро Сикейрос, Руфино Тамайо, Хесус Герреро Гальван, Мигель Коваррубиас, Карлос Мерида. С 1920-х до 1970-х годов на общественных зданиях было создано большое количество фресок с национальными, социальными и политическими посланиями, что положило началом традиции, которая продолжается в Мексике и по сей день и оказала влияние на искусство в других странах Америки, включая Соединенные Штаты, где это послужило вдохновением для художественного движения Чикано.
Брейк
Брейк (англ. Break):

Break — клавиша, предназначенная для прерывания текущего процесса.

Брейк — количество очков, заработанных игроком в снукер в результате поочерёдного забивания шаров без нарушения правил.

Брейк — термин популярной музыки.

Break (оператор) — оператор выхода из цикла или другой управляющей конструкции в программировании.

Брейк — в боксе: команда рефери (судьи), предписывающая участникам состязания временно приостановить борьбу и отойти на шаг назад.

Брейк-данс: Брейк-данс — уличный танец, одно из течений хип-хоп культуры. «Брейк-данс» — американская музыкальная комедия Джоэла Силберга, вышедшая в 1984 году. «Брейк-данс 2: Электрическое Бугало» — американский музыкальный фильм 1984 года режиссёра Сэма Фёрстенберга.

Брейк, брейк-пойнт — теннисные термины.

«Брейк-Пойнт» — фильм-драма 2002 года, режиссёр Марек Новицкий.

Брейк, Майкл (род. 1994) — новозеландский гребец.

Брейк, Ричард (род. 1964) — британо-американский актёр.

Брейк, Майкл
Майкл Брейк (англ. Michael Brake; род. 22 октября 1994, Окленд) — новозеландский гребец, выступающий за сборную Новой Зеландии по академической гребле с 2012 года. Серебряный призёр чемпионата мира, победитель этапов Кубка мира. Чемпион Олимпийских игр 2020 в Токио.
Хаммонд, Николас
Николас Джефри Лемприэр Хаммонд (Хэммонд, англ. Nicholas Geoffrey Lemprière Hammond; 15 ноября 1907 — 24 марта 2001) — видный британский историк и писатель, профессор Кембриджского университета, участник Второй мировой войны, кавалер британских орденов CBE (Орден Британской империи), DSO (Орден «За выдающиеся заслуги») и греческого ордена Феникса.

Орден «За выдающиеся заслуги»
Орден «За выдающиеся заслуги» (англ. Distinguished Service Order) — военная награда Великобритании, а ранее и других стран Содружества, награда за добродетельную или выдающуюся службу офицеров вооружённых сил во время войны, обычно в сражении. Несмотря на название, фактически является не рыцарским орденом, а знаком отличия, так как одно и то же лицо может представляться к нему не один раз (максимально известно о четырех награждениях, как, например, Бернарда Фрейберга, Арнольда Джексона или Падди Мэйна).
Горбатый-Шуйский, Василий Иванович
Князь Василий Иванович Горбатый-Шуйский — воевода и окольничий на службе у Московского князя Ивана IV Васильевича Грозного.

Представителей княжеского рода Горбатые-Шуйские, отрасли князей Шуйских. Рюрикович в XXII поколении. Младший из двоих сыновей окольничего князя Ивана Ивановича Горбатого-Шуйского. Имел старшего брата, князя Дмитрия Ивановича упомянутого в 1540-1541 годах воеводой на Мещере.

Шуйские
Шу́йские — русский княжеский род, потомки суздальско-нижегородских великих князей. Рюриковичи. Род внесён в Бархатную книгу.

Во второй половине XIV века Суздальское княжество было ослаблено борьбой с татарами. После присоединения княжества к московскому княжеству Василий Дмитриевич Кирдяпа, правопреемник последнего суздальского князя, примирился с участью и получил во владение город Шуя, ставший центром удельного княжества. Его потомки стали называться князьями Шуйскими. От старшей линии князей Шуйских происходили и другие княжеские фамилии: Кирдяпины-Шуйские, Скопины-Шуйские, Глазатые-Шуйские, Горбатые-Шуйские и Барбашины.

В Московском государстве род угас, но к нему выводил происхождение существующий и в настоящее время польский род Шуйских, не использовавший княжеский титул.
Грищук, Александр Игоревич
Алекса́ндр И́горевич Грищу́к (род. 31 октября 1983, Москва) — российский шахматист, гроссмейстер (1999). Чемпион России (2009), трёхкратный чемпион мира по блицу (2006, 2012, 2015). Завоевал 2 командные золотые медали, 3 серебряных, одну бронзовую и одну индивидуальную бронзовую на шахматных олимпиадах. Четырёхкратный победитель командного чемпионата мира в составе сборной России (2005, 2010, 2013 и 2019). В матчах претендентов 2007 и 2011 годов вышел в финал, в 2013, 2018 и 2020 годах участвовал в турнирах претендентов.

Командный чемпионат мира по шахматам
Командный чемпионат мира по шахматам — соревнование шахматных национальных сборных, которое проводится ФИДЕ с 1985 года. В нём принимают участие 10 сильнейших сборных мира, отбираемых по результатам шахматных олимпиад и командных континентальных первенств. Турнир проходит по круговой системе. Во время первого чемпионата матчи проходили на 6 досках, а в последующих — на 4 досках. Местом проведения первых четырёх турниров был выбран швейцарский город Люцерн. В дальнейшем соревнования проводились в разных городах. Первые 6 чемпионатов проходили раз в 4 года. Турнир 2009 года из-за организационных трудностей был перенесён на январь 2010 года. После этого было решено перейти на двухлетний цикл и проводить соревнования по нечётным годам.

С 2007 года проводятся женские командные чемпионаты мира. Первый такой турнир прошёл в российском городе Екатеринбурге с 19 по 30 мая 2007 года.
Эльвенес
Эльвенес (норв. Elvenes) — поселение в коммуне Сёр-Варангер фюльке Финнмарк, в Норвегии. Оно расположено в 9 км от Киркенеса и насчитывает около 300 жителей.

В Эльвенесе расквартирован Сёр-Варангерский пограничный военный гарнизон.

В 1912 году на месте посёлка была лесопильня, но осенью 1944 года здания в Эльвенесе были сожжены немецкими войсками.

У моста в Эльвенесе встречаются вытянутый и узкий Бёкфьорд и устье реки Пасвикельвы. От этого места до Норвежско-Российской границы, напрямую, 1580 метров. Через поселение и до границы, до КПП Стурьскуг, идёт шоссейная дорога E 105 панъевропейской сети. Рядом находится русский анклав Борисоглебский.

Финнмарк
Фи́ннмарк (норв. Finnmark) — самая северная и вторая по величине область (фюльке) Норвегии. Административный центр — город Вадсё.

В старину Финнмарк назывался также Руией. Финны и в особенности квены до сих пор называют этот регион Руийей (фин. Ruija).

1 января 2020 года объединена с фюльке Тромс, образовав фюльке Тромс-ог-Финнмарк. 1 января 2024 года фюльке Финнмарк восстановлена.
ACDSee Photo Editor
ACDSee Photo Editor — платная проприетарная программа для креативной обработки цифровых фотографий для Microsoft Windows.

Создатели позиционируют редактор как простой в использовании, что достигается посредством так называемых «How-tos» (в переводе: «Как это делается») — пошаговых инструкций с популярными задачами. Например, так можно сделать обложку компакт-диска, обёртку, винную этикетку, пригласительную или поздравительную открытку, обои для рабочего стола и др.

Имеются простые инструменты вроде исправления красных глаз, обрезания краёв, убирания зернистости, эффекты светорассеяния, свечение краев, и прочие функции. Прямое экспортирование в Microsoft PowerPoint.

Microsoft PowerPoint
Microsoft PowerPoint (полное название — Microsoft Office PowerPoint, от англ. empower — давать возможность, позволять) — программное обеспечение для подготовки и просмотра презентаций, являющаяся частью Microsoft Office и доступная в редакциях для операционных систем Microsoft Windows и macOS, а также для мобильных платформ Android и IOS. Материалы, подготовленные с помощью PowerPoint, предназначены для отображения на большом экране — через проектор либо телевизионный экран большого размера.
Культура народов Востока
«Культура народов Востока» («Культура народов Востока. Материалы и исследования») — книжная серия Главной редакции восточной литературы (ГРВЛ) издательства «Наука» (Москва), а затем Издательской фирмы «Восточная литература» РАН.

Основана в 1969 году для широкого освещения разнообразных аспектов культуры народов Востока (литература, искусство, книжная культура и т. д.). Содержит культурно-исторические очерки различных регионов от древности до наших дней. Книги написаны ведущими в своей отрасли отечественными учёными. Часть изданий представляет собой перевод трудов иностранных авторов. Вышло более 50 изданий.

Для серии была разработана запоминающаяся графическая эмблема.

Формат: 60x90/8 (~220х290 мм); переплёт картонный или ледериновый, иногда — бумажная обложка.

Эмблема
Эмбле́ма (от греч. ἔμβλημα — «вставленная часть») — условное изображение отвлечённого понятия, идеи в рисунке или пластике, содержание которых не может быть изображено непосредственно, иконически. Поэтому в семиотике эмблему относят к неиконическим, или условным знакам. В словаре В. И. Даля эмблема трактуется как символ, аллегорическое изображение; представительство, иносказание. Однако в таком определении смешиваются разные по смыслу понятия: аллегория, символ, эмблема. А. Н. Чудинов в Словаре иностранных слов, вошедших в состав русского языка (1910 года), вполне обоснованно поясняет:
Андре Фелипе
Андре́ Фели́пе Рибе́йру де Соу́за (порт.-браз. André Felipe Ribeiro de Souza более известный, как Андре́ Фели́пе порт.-браз. André Felipe; род. 27 сентября 1990, Кабу-Фриу, Рио-де-Жанейро) — бразильский футболист, нападающий.

Рио-де-Жанейро (штат)
Ри́о-де-Жане́йро (порт. Rio de Janeiro) — штат Федеративной Республики Бразилия. Административный центр — город Рио-де-Жанейро.

Жители штата называют себя «флуминенсе» (порт. fluminense).

Крупнейшие города штата: Рио-де-Жанейро, Нова-Игуасу, Нитерой, Дуки-ди-Кашиас, Сан-Гонсалу.