hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Свистунов, Валентин Константинович
Свистунов Валентин Константинович (1923—1999) — советский офицер Военно-морского флота, инженер-механик, начальник комплексного отдела Научно-исследовательского института вооружения ВМФ, участник первых испытаний по отработке подводного старта баллистических ракет, лауреат Государственной премии СССР и премии Гособоронпрома, инженер-капитан 1-го ранга.

Баллистические ракеты подводных лодок
Баллистические ракеты подводных лодок (БРПЛ) — баллистические ракеты, размещаемые на подводных лодках, которые именуются как ПЛРБ и ПЛАРБ. Практически все БРПЛ оснащаются ядерными боезарядами и составляют Морские Стратегические Ядерные Силы (МСЯС) — одну из составляющих ядерной триады. Практически все реализованные штатные ПЛРБ являются атомными. Первые БРПЛ были малой и средней дальности. Современные БРПЛ обладают межконтинентальной дальностью, оснащаются разделяющимися головными частями с индивидуальным наведением и способны поразить одновременно несколько целей на удалении сотен километров друг от друга.

Существуют также крылатые ракеты, размещаемые на соответствующих подводных лодках (ПЛАРК).
Михайленко, Валерий Иванович
Вале́рий Ива́нович Михайле́нко (род. 23 августа 1946, Петропавловка, Новосибирская область) — советский и российский историк, специалист в области истории международных отношений и фашизма, доктор исторических наук (1988), профессор (1989). Заслуженный деятель науки Российской Федерации (2004).

Международные отношения
Междунаро́дные отноше́ния (МО) — особый вид общественных отношений, выходящих за рамки внутриобщественных отношений и территориальных образований.

Несмотря на то, что международные отношения существуют с древних времён, сам термин появился сравнительно недавно — его ввёл английский философ Дж. Бентам, определивший под ними прежде всего стихийно возникшие отношения крупных национальных государств, стержнем которых являются политические отношения.
Полуденка (приток Карюга)
Полуденка, Полдневица — река в России, протекает в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области и Вохомском районе Костромской области. Устье реки находится в 11 км по левому берегу реки Карюг. Длина реки составляет 18 км, площадь водосборного бассейна 62,7 км².

Исток реки расположен в Вологодской области юго-восточнее деревни Карюг близ границы с Костромской областью. Река течёт по ненаселённому лесу в юго-западном направлении, впадает в Карюг у деревни Полуденка.

Вохомский район
Во́хомский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Костромской области России.

Административный центр — посёлок Вохма.
Южная Нарбонна
Южная Нарбо́нна (фр. Narbonne-Sud) — кантон во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон, департамент Од. Входит в состав округа Нарбонна.

Код INSEE кантона — 1134. Всего в кантон Южная Нарбонна входят две коммуны, из них главной коммуной является Нарбонна.

Нарбон (округ)
Нарбон (фр. Narbonne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Лангедок-Руссильон. Департамент округа — Од. Супрефектура — Нарбон.
Население округа на 2006 год составляло 144 432 человек. Плотность населения составляет 85 чел./км². Площадь округа составляет всего 1690 км².
Десмет, Стейн
Стейн Десме́т (нид. Stijn Desmet; род. 10 апреля 1998 года, Вилрейк, Бельгия) — бельгийский шорт-трекист, бронзовый призёр Олимпийских игр 2026 года, трёхкратный призёр чемпионатов мира 2022 и 2025 годов, призёр чемпионата Европы 2025 года. Окончил Университет Хассельта на факультете промышленной инженерии.

Шорт-трек
Шорт-трек (англ. short-track speed skating, рус. скоростной бег на коньках на короткой дорожке) — вид конькобежного спорта. На дистанции спортсмены (как правило 4-8: чем длиннее дистанция, тем больше человек в забеге) одновременно бегут по овальной ледовой дорожке длиной 111,12 м.
Чилтерн-Хилс
Чи́лтерн-Хилс (Возвышенность Чи́лтерн; англ. Chiltern Hills) — возвышенность в Юго-Восточной Англии, на периферии Лондонского бассейна. Административно располагается на территории графств Бедфордшир, Бакингемшир, Хартфордшир и Оксфордшир.

Чилтерн-Хилс представляет собой куэстовую гряду, протягивающуюся с юго-запада на северо-восток на 100 км. Куэста сложена известняками и разделена поперечными долинами на отдельные холмы, максимальная высота которых достигает 267 м (Хаддингтон-Хил возле Уэндовер). На склонах сохранились участки лесов из дуба, бука и граба.

Бедфордшир
Бедфордшир или Бедфорд (англ. Bedfordshire, /ˈbɛdfərdʃər/ или /ˈbɛdfərdʃɪər/, сокращ. Beds.) — церемониальное графство на востоке центральной части Англии. Входит в состав Восточной Англии, в бассейне реки Грейт-Уз. Занимает площадь 1,235 км² и граничит на востоке с церемониальными графствами Кембриджшир и Хартфордшир, на западе с церемониальными графствами Бакингемшир и Нортгемптоншир.

Церемониальное графство Бедфордшир разделено на три унитарные административные единицы — Бедфорд, Центральный Бедфордшир, Лутон. Крупнейший город церемониального графства Бедфордшир — Лутон. Население графства — 595 тыс. человек (общее; данные 2007 г.).
Apple SOS
Sophisticated Operating System или SOS является основной операционной системой, разработанной для Apple III. Система была разработана Apple Computer, Inc. и выпущена в 1980 году.

SOS позволяла делать доступными ресурсы Apple III в виде управляемого интерфейса с помощью System Utilities, а также программирования API.

Apple III System Utilities поставлялась с каждым компьютером Apple III. System Utilities управлялась с помощью меню и выполняла задачи в трёх категориях:

Устройство обработки команд — копирование, переименование, форматирование, проверка томов (дисков), список устройств, установка времени и даты.

Файл-обработка командного листа — копирование, удаление, переименовывание файлов, создание подкаталогов, установление защиты от записи файлов, установление префиксов (текущий рабочий каталог).

System Configuration Program (SCP) — настройка драйверов устройств.

Драйвер
Дра́йвер (англ. driver, мн. ч. дра́йверы) — компьютерное программное обеспечение, с помощью которого другое программное обеспечение (операционная система) получает доступ к аппаратному обеспечению некоторого устройства. Обычно с операционными системами поставляются драйверы для ключевых компонентов аппаратного обеспечения, без которых система не сможет работать. Однако для некоторых устройств (таких, как видеокарта или принтер) могут потребоваться специальные драйверы, обычно предоставляемые производителем устройства.

В общем случае драйвер не обязан взаимодействовать с аппаратными устройствами, он может их только имитировать (например, драйвер принтера, который записывает вывод из программ в файл), предоставлять программные сервисы, не связанные с управлением устройствами (например, /dev/zero в Unix, который только выдаёт нулевые байты), либо не делать ничего (например, /dev/null в Unix и NUL в DOS/Windows).
Корытинка
Корытинка (Корытенка, Закорытенка) — река в России, протекает по Старорусскому району Новгородской области. Течёт на север, за 3 км до устья поворачивает на запад. Устье реки находится в 2 км от устья Старовская Робь по левому берегу. Около устья река протекает через небольшое озеро Озерко. Длина реки составляет 10 км. Площадь водосборного бассейна — 35,9 км².

Старорусский район
Старорусский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — город Старая Русса.
Гент, Хендрик ван
Хендрик ван Гент (нид. Hendrik van Gent; 1900—1947, Амстердам, Нидерланды) — нидерландский астроном.

Родился в Нидерландах 14 сентября 1900 года.

В 1928 году он переехал в Южную Африку, где работал на Лейденской южной станции. Он изучал переменные звезды, а также обнаружил 39 астероидов и 3 кометы.

Умер 29 марта 1947 года в Амстердаме.

В честь учёного названы астероид (1666) ван Гент и кратер Ван Гент на обратной стороне Луны. Астероид (1165) Импринетта назван Гентом в честь жены Импринетты Гент.

Комета
Коме́та (от др.-греч. κομήτης, komḗtēs — ««волосатый», «косматый»») — небольшое небесное тело, обращающееся вокруг Солнца по весьма вытянутой орбите в виде линии конического сечения. При приближении к Солнцу комета образует кому и иногда хвост из газа и пыли.

На август 2021 года обнаружено 6996 комет, которые попадают во внутреннюю область Солнечной системы или область планет.
Вестхаузен
Вестхаузен (нем. Westhausen):

Вестхаузен (Вюртемберг) — коммуна в Германии, в земле Баден-Вюртемберг;

Вестхаузен (Гота) — коммуна в Германии, в земле Тюрингия;

Вестхаузен (Хильдбургхаузен) — коммуна в Германии, в земле Тюрингия.

Вестхаузен (Вюртемберг)
Вестхаузен (нем. Westhausen) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Штутгарт. Входит в состав района Восточный Альб.  Население составляет 5862 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 38,46 км².
Дюроше
Дюроше (фр. Durocher) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Дюроше, Мария (1809—1893) — бразильский акушер-гинеколог, врач.

Дюроше, Поль-Андре (род. 1954) — прелат Римско-католической церкви, вспомогательный епископ Су-Сент-Мари, 2-й титулярный епископ Авсуаги.

Дюроше, Поль-Андре
Поль-Андре Дюроше (фр. Paul-André Durocher, англ. Paul-André Durocher; род. 28 мая 1954, Виндзор, провинция Онтарио, Канада) —  прелат Римско-католической церкви, вспомогательный епископ Су-Сент-Мари, 2-й титулярный епископ Авсуаги, 2-й епископ Александрии-Корнуолла, 2-й архиепископ Гатино.
Брод, Александр Семёнович
Александр Семёнович Брод (19 августа 1969, Куйбышев, РСФСР, СССР) — российский правозащитник и общественный деятель. Директор Московского бюро по правам человека с 2002 года, член Совета при Президенте РФ по развитию гражданского общества и правам человека.

Член Общественной палаты России (2008—2012), член рабочей группы комитета по законодательству Госдумы РФ, бывший член президиума Российского еврейского конгресса.

С 2023 года, как лояльный Кремлю правозащитник, находится под санкциями всех стран Евросоюза, Швейцарии, Украины и Канады за распространение российской пропаганды и дезинформации о нападении России на Украину.

Российский еврейский конгресс
Российский еврейский конгресс (РЕК) — крупнейшая светская еврейская организация России, созданная в 1996 году; благотворительный фонд, член Всемирного еврейского конгресса (ВЕК).

Миссия РЕК — развивать и укреплять еврейскую жизнь в России, поддерживать, а при необходимости и защищать еврейское население России. РЕК реализует множество благотворительных программ, направленных на достижение этой цели. Объединяет самых влиятельных и состоятельных евреев России — бизнесменов и общественных деятелей, представителей науки и культуры.
Андреевка (река, Кунашир)
Андреевка — река на острове Кунашир. Протекает по территории Южно-Курильского городского округа Сахалинской области Российской Федерации.

Название река получила в честь Андреева Александра Игнатьевича (1887—1957), советского историка и археографа.

Протекает на юго-востоке острова. Берёт начало в горах Кунашира, впадает в Тихий океан. Длина около 10 км, имеет несколько небольших притоков.

По характеру течения Андреевка — типичная горная река. На реке имеется Андреевский водопад. Дно реки каменистое, долина поросла низкорослым бамбуком. Бассейн реки включает в свой состав Курильский заповедник. Недалеко от устья реку пересекает автомобильный мост.

В реку на нерест заходят в огромных количествах лосось и кета. В бассейне реки обитают медведи, водится большая горлица.

После окончания Советско-японской войны на реке была построена небольшая гидроэлектростанция для снабжения энергией местного лесопильного завода. В настоящее время разрушена.

Медведи
Медве́ди (лат. Ursus) — род млекопитающих отряда хищных семейства медвежьих.

Согласно палеонтологическим сведениям, род медведей появился 5—6 миллионов лет назад. Первым его представителем в настоящее время считают медведя Ursus minimus — относительно небольшое животное, чьи ископаемые остатки найдены на территории Франции. Все современные четыре вида рода, а также ряд вымерших — таких, например, как пещерный медведь (Ursus spelaeus), — происходят от этрусского медведя (Ursus etruscus), жившего 1—2 миллиона лет назад.

Самым молодым видом рода является белый медведь, который отделился от бурого медведя примерно 200 000 лет назад; это подтверждается тем, что оба этих вида могут скрещиваться и давать плодовитое потомство.
Астрономия
Астроно́мия (от др.-греч. ἄστρον — «звезда» и νόμος — «закон») — наука о Вселенной, изучающая расположение, движение, структуру, происхождение и развитие небесных тел (планет, звёзд, астероидов, и т. д.) и систем.

В частности, астрономия изучает Солнце и другие звёзды, планеты Солнечной системы и их спутники, экзопланеты, астероиды, кометы, метеороиды, межпланетное вещество, межзвёздное вещество, пульсары, чёрные дыры, туманности, галактики и их скопления, квазары и многое другое.

Метеороид
Метеоро́ид (метео́рное тело) — небесное тело, промежуточное по размеру между космической пылью и астероидом.

Метеороид, влетевший с огромной скоростью (11—72 км/с) в атмосферу Земли, из-за трения о неё сильно нагревается, разрушается и сгорает, создавая при этом явление, называющееся метеором (который можно увидеть как «падающую звезду», видимый след метеороида) или же болидом; остаточная масса метеороида, достигшая поверхности Земли, называется метеоритом.
Лакий
Лакий (др.-греч. Λάκιος «рваный, оборванный») — персонаж древнегреческой мифологии. Аттический герой, в честь которого назван дем Лакиады. Его священный участок находится на священной дороге из Афин в Элевсин.

Дем
Дем (др.-греч. δῆμος, dēmos) — территориальный округ в Древней Аттике, основная хозяйственная, культовая, политическая и административная единица, начиная с конца VI века до н. э.. В настоящее время — название общины Греции и муниципалитета в Республике Кипр.

Согласно реформе Клисфена (509 год до н. э.), демы были составной частью фил; число демов достигало 100, позднее — увеличилось (например, в V веке до н. э. — свыше 150, в III веке до н. э. — 174). Демы имели самоуправление, избирали главу — демарха (δήμαρχος); по демам составлялись списки членов демов — демотов (δημότης), вёлся учёт их собственности, набиралось войско, выбирались афинские буле (50 человек от филы) и гелиэя.

Под влиянием Афин были созданы демы в других городах Древней Греции (например, в конце V века до н. э. на островах Кос и Родос).
Мийо, Ришар де
Ришар де Мийо (Richard Milhau, O.S.B., также известный как Riccardo de' Riccardi; as Richard de Saint-Victor;, as Richard de Carlat;, his last name as Millau, as Milhaud) — католический церковный деятель XI—XII веков. Сын Ришара II, виконта Мийо и Родеза, брат кардинала Бернара де Мийо. Возведён в ранг кардиналов-священников на консистории 7 мая 1078 года. Был папским легатом в Испании в 1078—1079 годах. Стал архиепископом Нарбонны 5 ноября 1106 года.

Консистория (католицизм)
Консисто́рия (от лат. consistorium — место собрания; совет) — в Католической Церкви официальное собрание Коллегии кардиналов, созываемое и возглавляемое Папой Римским, а также орган церковно-административного управления при епископах в Российской империи, Германии и Австрии.

Существует два вида консисторий: экстраординарные и ординарные. «Экстраординарная» консистория проводится для того, чтобы Папа мог проконсультироваться со всеми членами Коллегии кардиналов. «Ординарная» консистория носит церемониальный характер и обычно на ней присутствуют кардиналы, проживающие в Риме. Например, Папа Римский возводит новых кардиналов в Коллегию кардиналов на консистории. Папа Франциск созывал консистории для проведения церемоний канонизации, а Папа Бенедикт XVI объявил о своём решении уйти на покой в ​​2013 году на консистории.

Заседание Коллегии кардиналов для избрания нового Папы Римского — это не консистория, а конклав.
Добриха
Добри́ха — река в России, протекает в Антроповском и Кадыйском районах Костромской области. Устье реки находится в 23 км по левому берегу реки Кусь. Длина реки составляет 10 км, площадь водосборного бассейна 38,3 км².

Исток реки у деревни Черново в 38 км к юго-западу от посёлка Антропово. Река течёт на юго-восток, протекает нежилые деревни Ивонино и Родино, а также деревни Степурино и Заречье. Впадает в Кусь у деревни Григорово.

Кадыйский район
Кады́йский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальный район в южной части Костромской области России.

Административным центром района является посёлок городского типа Кадый.
Тополь узколистный
Тополь узколистный (лат. Populus angustifolia) — дерево, вид рода Тополь (Populus) семейства Ивовые, произрастающий в западной части Северной Америки. Встречается в Скалистых горах и на окружающих равнинах. Ареал простирается на север до провинций Альберта и Саскачеван в Канаде и на юг до штатов Чиуауа, Коауила и Сонора в Мексике. Растёт по берегам ручьёв на высоте от 1200 до 2400 м над уровнем моря.

Коауила
Коауила (исп. Coahuila de Zaragoza; испанское произношение: [koaˈwila ðe saɾaˈɣosa]), полное наименование: Свободный и Суверенный Штат Коауила-де-Сарагоса (исп. Estado Libre y Soberano de Coahuila de Zaragoza) — штат на севере Мексики, на границе с США. Площадь штата составляет 151 571 км² (третий по площади штат страны после Чиуауа и Соноры).
Дапкунайте, Ингеборга
Ингебо́рга Дапку́найте (лит. Ingeborga Dapkūnaitė, при рождении — Ингеборга Эдмундовна Дапкунайте; род. 20 января 1963, Вильнюс, Литовская ССР, СССР) — советская и литовская актриса театра, кино и телевидения, телеведущая. Заслуженная артистка Литовской ССР (1989). Обладательница премии «Ника» 1995 года за лучшую женскую роль.

Литовцы
Лито́вцы (ед. ч. лит. lietuvis, мн. ч. лит. lietuviai) — балтийский народ, бо́льшая часть которого проживает в Литве. Говорят в основном на литовском языке, относящимся к группе балтийских языков в составе индоевропейской языковой семьи.
Совины
Совины — дворянский род.

При подаче документов (26 марта 1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Совиных.

Род занесён  в VI-часть древнего дворянства Московской губернии.

Стряпчий
Стря́пчий (от слова «стряпать» — «делать») — чин или должность государственного служащего в России в XVI — XIX веках.

Термин относился к трём разным категориям лиц:

Категория придворных чинов в Допетровской Руси

Категория военнослужащих в Допетровской Руси

Категория судебных чиновников в Российской империи после реформ Петра I.
Сторожинец
Сторожине́ц (укр. Сторожинець, рум. Storojineț) — город в Черновицком районе Черновицкой области Украины. Административный центр Сторожинецкой городской общины.

Сторожинец — один из самых красивых и богатых на достопримечательности уголков области. На одного жителя в среднем приходится более сорока квадратных метров зелёных насаждений. Этот цветущий районный центр привлекает гостей тенистыми парками и садами, прямыми улицами, красивыми, нарядными зданиями, памятниками.

Черновицкая область
Чернови́цкая о́бласть (укр. Черніве́цька о́бласть, разг. Черновичина (укр. Чернівеччина) — область на западе Украины с административным центром в городе Черновцы.

На западе граничит с Ивано-Франковской областью, на севере — с Тернопольской и Хмельницкой, на востоке — с Винницкой областями, на юге граничит с Румынией и Молдовой.
Минасян, Вардан Размикович
Варда́н Ра́змикович Минася́н (арм. Վարդան Ռազմիկի Մինասյան; род. 5 января 1974, Ереван) — советский и армянский футболист, армянский футбольный тренер. В прошлом игрок клубов «Зангезур», «АОСС/Пюник», «Эребуни», «Лозанна Спорт», санкт-петербургского «Локомотива», «Пюника».

Кубок Армении по футболу
Кубок независимости Армении (арм. «Հայաստանի Անկախության Գավաթ») — одно из двух главных футбольных соревнований в Армении наряду с чемпионатом страны. Победитель турнира получает путёвку в квалификационный раунд Лиги конференций.

Основан в 1939 году и первоначально назывался «Кубок Армении», пока турнир был составной частью Кубка СССР. С получением Республикой независимости в 1992 году турнир обрёл нынешнее название.
Бресель, Люка
Лю́ка Бресе́ль (нид. Luca Brecel; род. 8 марта 1995, Дилсен-Стоккем, Бельгия) — бельгийский профессиональный снукерист, победитель четырёх рейтинговых турниров. Член Зала славы снукера с 2024 года.

В 2017 году Бресель стал первым снукеристом из континентальной Европы, выигравшим рейтинговый турнир (China Championship 2017). На его счету также победы в Scottish Open (2021) и Championship League (2022).

Бресель дебютировал на чемпионатах мира в 2012 году в возрасте 17 лет и 45 дней, став самым молодым игроком мировых первенств в истории.

Мировой рейтинг снукеристов
Мирово́й ре́йтинг снукери́стов — официальная система распределения рейтинга профессиональных снукеристов на сезон мэйн-тура. Существуют предварительный рейтинг, рейтинг за текущий сезон и официальный, который является основным. Официальный рейтинг представляет собой сумму очков, набранных игроками за предыдущие два сезона и является определяющим в распределении «сеяных» мест практически на все турниры текущего сезона. Предварительный рейтинг — сумма очков, набранных за предыдущий и текущий сезоны; этот рейтинг не имеет фактической силы и является вспомогательным. Рейтинг на текущий сезон (однолетний) наиболее точно отображает текущее соотношение результатов снукеристов и, соответственно, включает в себя только очки за текущий сезон.
Кох, Роланд
Роланд Кох  (нем. Roland Koch, род. 24 марта 1958, Франкфурт-на-Майне) — германский политик (Христианско-демократический союз).

Получил юридическое образование во Франкфуртском университете, работал адвокатом. С 1999 года премьер-министр земли Гессен, с 5 апреля 2008 года и. о. премьер-министра. Также в 1999 году был председателем Бундесрата.

По итогам прошедших в конце 2008 досрочных выборов в ландтаг Кох вновь стал премьер-министром, сформировав коалицию с СвДП.

25 мая 2010 года Кох объявил о своём решении уйти с поста премьер-министра и лидера ХДС в провинции Гессен. Он уйдёт со своего поста 31 августа 2010 года. Вопрос о преемнике будет окончательно решён 12 июня 2010 года на партийном собрании. Ожидается, что им будет Фолькер Буфье, в настоящее время занимающий пост министра внутренних дел земли Гессен. Возможной причиной ухода Роланда Коха из политики являются разногласия между ним и канцлером Ангелой Меркель.

Бундесрат
Бундесра́т (нем. Bundesrat, досл.: «федеральный совет») — орган представительства земель Германии. Бундесрат является органом федерального уровня, представляет интересы земель и действует наряду с Федеральным президентом, Бундестагом, Федеральным правительством, Федеральным верховным судом и Федеральным конституционным судом.

Состоит из членов земельных правительств, представляющих 16 земель Германии. Определение согласно Основному Закону ФРГ: представительство федеральных земель. Допустимо: представительство регионов на федеральном уровне. Обычно считается верхней палатой парламента, хотя формально не является таковой (согласно конституции в Германии однопалатный парламент — бундестаг) и представляет собой отдельный законодательный орган, де-факто выполняющий роль верхней палаты при принятии законов по определённому ряду вопросов. Основан 23 мая 1949 года.
Альвеолярный аппроксимант
Звонкий альвеолярный аппроксимант — тип согласного звука, используемый в некоторых языках. Символ в Международном фонетическом алфавите, который представляет альвеолярные и постальвеолярные аппроксиманты, — это ⟨ɹ⟩, строчная буква r, повёрнутая на 180 градусов.

R
R, r (эр) — 18-я буква базового латинского алфавита.

В Международном фонетическом алфавите буква обозначает альвеолярный дрожащий согласный [r], но в лингвистических работах часто используется для обозначения любых похожих звуков, в том числе одноударного альвеолярного согласного [ɾ].

В латинском языке эта буква называется «эр», такое же или примерно такое же название сохранилось во французском, немецком и многих других языках. В английском алфавите называется ар ([ɑː], [ar]), а в итальянском и испанском — эррэ.

В латинизации литературного китайского языка путунхуа (пиньине) буквой r обозначается звук [ʐ]. При кириллизации этот звук передаётся буквой Ж.

Во вьетнамской латинице буква r означает звук [z].

Латинская буква R произошла от греческой ро (ρ).