hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Флир, Кристин
Кристин Флир (фр. Christine Flear; Леруа (фр. Leroy); род. 22 апреля 1967) — французская шахматистка, международный мастер среди женщин (1986).

Многократная чемпионка Франции (1985, 1991, 1994, 1998 и 1999).

В составе сборной Франции участница 8-и Всемирных шахматных олимпиад (1986—2000) и 4-х командных чемпионатов Европы (1992—1999, 2007).

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
Якобини, Анджело
Анджело Якобини (итал. Angelo Jacobini; 25 апреля 1825, Дженцано-ди-Рома, Папская область — 3 марта 1886, Рим, королевство Италия) — итальянский куриальный кардинал. Секретарь Священной Конгрегации по чрезвычайным церковным делам с 3 октября 1875 по 15 марта 1877. Асессор Верховной Священной Конгрегации Римской и Вселенской Инквизиции с 15 марта 1877 по 27 марта 1882. Кардинал-дьякон с 27 марта 1882, с титулярной диаконией Сант-Эустакьо с 30 марта 1882.

Кардинал-дьякон
Кардина́л-дья́кон или кардинал-диакон — самая низшая ступень из трёх ступеней кардинальского достоинства Римско-католической церкви. Кардиналы, возведённые в сан кардиналов-дьяконов, являются либо должностными лицами Римской курии либо священниками, возведёнными в сан после их восьмидесятилетия. Епископы с пастырскими обязанностями возведены в кардиналы-священники.
Здобнов, Николай Васильевич
Никола́й Васи́льевич Здо́бнов (9 [21] октября 1888, Шадринск, Пермская губерния — 15 мая 1942, Соль-Илецкая тюрьма УНКВД №2 для содержания подследственных, Чкаловская область) — советский учёный-библиограф, краевед, член Центрального бюро краеведения при Академии наук, активный деятель партии эсеров. Автор фундаментального издания «Истории русской библиографии».

Библиография
Библиогра́фия (от др.-греч. βιβλιογραφία — «переписка книг» ← βιβλίον — «книга» + γράφω — «пишу») — отрасль научной и практической деятельности, в задачи которой входит информация о произведениях печати и их популяризация; специфическая отрасль информационной деятельности, сущностью которой является информационное управление; информационная инфраструктура, обеспечивающая подготовку, распространение и использование библиографической информации.

Важнейшие задачи библиографии — стандартизация библиографической деятельности, в том числе библиографического описания; составление библиографических указателей и индексов цитирования; классификация документов. В российской научной традиции, восходящей к О. П. Коршунову, библиографическая деятельность изучается в рамках библиографоведения как научной дисциплины.
Штефан, Кристоф
Кристоф Ште́фан (нем. Christoph Stephan; род. 12 января 1986, Рудольштадт, округ Гера, ГДР) — немецкий биатлонист. Трёхкратный чемпион мира среди юниоров, серебряный и бронзовый призёр чемпионата мира 2009 года. Двукратный чемпион мира 2009 года по летнему биатлону. Завершил карьеру по окончании сезона 2014/2015 годов.

Летний биатлон
Летний биатлон — разновидность биатлона, в которой лыжная гонка заменена на кросс, гонку на лыжероллерах, велогонку или иной типичный для лета способ передвижения. Иногда летний биатлон рассматривают как отдельный вид спорта, однако он не признаётся таковым ни Всероссийским реестром видов спорта, ни Международным олимпийским комитетом.
Накадзима, Хираку
Хираку Накадзима (род. 30 ноября 1962) — японский математик. Ph.D. (Токийский университет, с 1991). В 2002 участвовал в Международном математическом конгрессе в Пекине, где выступал в качестве пленарного спикера. Получил премию Коула по алгебре за 2003 год. Доказал гипотезу Некрасова. В 2014 ему была вручена Премия Японской академии наук. С 2018 года полный профессор Института им. Кавли (около Токио).

Некрасов, Никита Александрович
Ники́та Алекса́ндрович Некра́сов (род. 10 апреля 1973 года, Москва, СССР) — российский учёный, специалист по теоретической и математической физике, профессор Саймонсовского центра геометрии и физики в университете Стоуни-Брук, штат Нью-Йорк, США. Профессор Российской академии наук. Сын Александра Семёновича Некрасова.
Бишкаинью
Бишкаинью (порт. Biscainho)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета  Коруше. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический  субрегион Лезирия-ду-Тежу, который входит в Рибатежу. Население составляет 1057 человек на 2001 год. Занимает площадь 80,83 км².

Сантарен (округ)
Округ Сантарен (порт. Distrito de Santarém) — округ в центральной Португалии. Округ состоит из 21 муниципалитетов. Распределён между 3 статистическими регионами: регион Алентежу, регион Рибатежу, Центральный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Лезирия-ду-Тежу, Медиу-Тежу, Пиньял-Интериор-Сул. Ранее входил в состав провинции Рибатежу. Территория — 6723 км². Население — 453 638 человек (2011). Плотность населения — 67,48 чел./км². Административный центр — город Сантарен.
15-я общевойсковая армия
15-я общевойсковая армия — оперативное общевойсковое формирование (объединение, армия) в составе Красной Армии и Советской армии ВС СССР.

Всего формировалась трижды. Участвовала в Советско-финляндской войне и Советско-японской войне.

Общевойсковая армия
Общевойсковая армия (Полевая армия) — формирование (оперативное объединение) сухопутных войск вооружённых сил (ВС) государства, предназначается для ведения операций в составе фронта или самостоятельно, на отдельном операционном направлении (в этом случае именуется «отдельной армией» (ОА).
Тройная корона (велоспорт)
Тройная корона велоспорта (англ. Triple Crown of Cycling, фр. Triple couronne de cyclisme) в шоссейном велоспорте обозначает достижение в виде победы на трёх главных соревнованиях в одном сезоне, обычно в генеральной классификации Джиро д'Италия, генеральной классификации Тур де Франс и групповой гонке на чемпионате мира.

Меркс, Эдди
Барон Эдуа́рд Луи́ Жо́зеф Меркс (нидерл. Edouard Louis Joseph baron Merckx, более известный как Эдди Меркс (нидерл. Eddy Merckx); род. 17 июня 1945, Менсел-Кизегем, Бельгия) — бельгийский профессиональный шоссейный и трековый велогонщик. Пятикратный победитель генеральной классификации Тур де Франс (1969—1972, 1974) и Джиро д’Италия (1968, 1970, 1972—1974), победитель Вуэльты Испании 1973 года, трёхкратный чемпион мира. Третий велогонщик, ставший победителем всех трёх Гранд-туров (1973). За непоколебимое стремление к победе в каждой гонке, в которой он принимал участие, Меркс получил прозвище «Каннибал». В период с 1965 по 1977 год Меркс одержал около 525 побед, что делает его одним из самых успешных велогонщиков всех времен. Также Меркс является автором целого ряда велосипедных рекордов, некоторые из которых до сих пор не побиты. Международным союзом велосипедистов признан лучшим велогонщиком XX века.
Оскар (кинопремия, 2006)
78-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 2005 год состоялась 5 марта 2006 года в театре «Кодак» (Голливуд, Лос-Анджелес, Калифорния).

Список кандидатов на получение «Оскара» был оглашён 31 января 2006 года в Театре Сэмюэла Голдвина президентом киноакадемии Сидом Ганисом и обладательницей «Оскара» — актрисой Мирой Сорвино.

Долби (театр)
«До́лби» (англ. Dolby Theatre; ранее известен под названием «Кодак») — театр в Лос-Анджелесе, открывшийся 9 ноября 2001 года и с тех пор ставший постоянной ареной проведения церемонии вручения премии «Оскар». Строительство театра спонсировала американская компания Eastman Kodak, вложившая в проект 75 млн долларов, для того, чтобы театр получил её имя.

Театр может вместить около 3400 человек, а его сцена является одной из самых крупных в Соединённых Штатах. Академия кинематографических искусств и наук арендует театр за неделю до проведения церемонии, а в остальное время там проходят различные концерты, шоу и церемонии вручения прочих наград. Иногда помещения театра арендуют для проведения частных мероприятий, в том числе свадеб.
Бабасов, Виктор Ильич
Виктор Ильич Бабасов (1928—1994) — сын полка, юнга в годы Великой Отечественной войны. Бригадир мотористов Днепровского машиностроительного завода имени В. И. Ленина Министерства общего машиностроения СССР, город Днепропетровск. Герой Социалистического Труда.

Сын полка
Сын полка (дочь полка) — ребёнок, взятый на попечение воинской частью.

Сын (дочь) полка может быть зачислен в списочный состав воинского подразделения и поставлен там на все виды довольствия или же такие дети «…содержались в действующей армии за счёт основного состава, и сведения о них, как правило, не отражались в учётной документации». Термин получил широкое распространение в СССР в годы Великой Отечественной войны.
Консольно-фрезерный станок
Консольно-фрезерный станок — наиболее распространённый тип фрезерного станка общего назначения.

Станок отличается наличием жёсткой корпусной детали — консоли. Она передвигается по направляющим станины, сверху имеет направляющие для поперечного перемещения каретки.

Шпиндель такого станка не перемещается или перемещается мало, а стол, на котором закреплена деталь, совершает все необходимые пространственные перемещения.

Станина
Станина — основная, как правило, неподвижная часть изделия (машины, механизма, и так далее), на которой размещаются и по которой перемещаются остальные её узлы и механизмы.

Станина воспринимает усилия от узлов и деталей изделия (машины, и так далее). Обычно закрепляется на фундаменте.
Сен-Пьер-д’Эро
Сен-Пьер-д’Эро́ (фр. Saint-Pierre-d'Eyraud) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Дордонь. Входит в состав кантона Пеи-де-ла-Форс. Округ коммуны — Бержерак.

Код INSEE коммуны — 24487.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
Порзингис
Порзингис (латыш. Porziņģis) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Порзингис, Кристапс (род. 1995) — латвийский профессиональный баскетболист, играет на позиции тяжёлого форварда.

Порзингис, Янис (род. 1982) — латвийский профессиональный баскетболист, играет на позиции лёгкого форварда.

Порзингис, Кристапс
Кристапс Порзингис (латыш. Kristaps Porziņģis; род. 2 августа 1995, Лиепая) — латвийский баскетболист клуба НБА «Голден Стэйт Уорриорз». Играет на позициях тяжёлого форварда и центрового. Был выбран на драфте НБА 2015 года в 1-м раунде под общим 4-м номером.
Открытый чемпионат Буш-дю-Рона по теннису 2016
Открытый чемпионат Буш-дю-Рона 2016 года — 24-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося во французском городе Марсель, и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 250. Турнир прошёл с 15 по 21 февраля.

Прошлогодними чемпионами являются:

Одиночный турнир —  Жиль Симон

Парный турнир —  Марин Драганя /  Хенри Континен

Симон, Жиль
Жиль Симон (фр. Gilles Simon; род. 27 декабря 1984, Ницца, Франция) — французский теннисист; финалист Кубка Дэвиса (2010) в составе национальной сборной Франции; победитель 14 турниров ATP в одиночном разряде; бывшая шестая ракетка мира в одиночном разряде.
Гран-при Абу-Даби 2023 года
Гран-при Абу-Даби 2023 года (официально англ. Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix 2023) — двадцать второй и заключительный этап чемпионата мира Формулы-1 2023 года. Прошёл с 24 по 26 ноября на трассе «Яс Марина» в Абу-Даби, ОАЭ.

Квалификацию и гонку выиграл Макс Ферстаппен из команды Red Bull. Вторым в гонке финишировал Шарль Леклер из команды Ferrari, третьим — Джордж Расселл из Mercedes.

Яс Марина
«Яс Марина» — гоночная трасса в Абу-Даби, ОАЭ, на которой дебютировал Гран-при Абу-Даби в сезоне 2009 года Формулы-1. Трасса расположена на искусственном острове Яс, площадью 2500 га. Вблизи трассы расположены гавань для яхт, парк развлечений Ferrari, отели, элитное жильё, бассейны, площадки для гольфа и торговый центр «Яс Молл» общей площадью 300 тыс. м².
Ломберский, Илья Михайлович
Илья́ Миха́йлович Ломбе́рский (настоящая фамилия — Токму́рзин) (20 июня 1896, Ныргында, Чегадинская волость, Сарапульский уезд, Вятская губерния — 28 июля 1956, там же) — марийский советский писатель, педагог, общественный деятель, член Союза писателей СССР с 1935 года. Участник Первой мировой войны. Член ВКП(б) с 1945 года. Кавалер ордена Ленина (1956).

Марийское книжное издательство
Издательский дом «Мари́йское кни́жное изда́тельство» (луговомар. «Марий книга издательстве» савыктыш пӧрт) — республиканское государственное унитарное казённое предприятие, выпускающее учебно-педагогическую, детскую, художественную, научно-популярную литературу и изобразительную продукцию.
Кадамжайский район
Кадамжа́йский район (кирг. Кадамжай району) — один из трёх административных районов Баткенской области Кыргызстана. Административный центр района — город Кадамжай (до 2012 года административным центром являлось село Пульгон).

Эксклав
Экскла́в (от др.-греч. ἐξ- «из-» + лат. clavis «ключ») — несуверенный регион, отделённый от основной территории страны и окружённый другими государствами (одним или несколькими). Одна и та же территория является эксклавом для той страны, которой она принадлежит, и анклавом для того государства, которому она не принадлежит, но окружена его территорией. Исключение составляет чистый эксклав — несуверенный регион, отделённый от основной территории страны и окружённый более чем одним государством.

Эксклав, имеющий выход к морю, называется полуэксклавом. Согласно морскому праву, блокирование доступа к полуэксклаву флотом других стран не допускается. В обиходе полуэксклавы и полуанклавы часто называют просто эксклавами и анклавами.
Вербицкий, Виктор Дмитриевич
Ви́ктор Дми́триевич Верби́цкий (16 мая 1927, с. Месягутово, Башкирская АССР — 18 августа 1995, Верея Московской области) — советский и российский конструктор, изобретатель, специалист в области автомобильного и тракторного машиностроения.

Изобретатель
Изобрета́тель, изобрета́тельница — человек, который создаёт что-либо новое, ранее не существовавшее. Слово происходит от латинского глагола invenire (invent-) — «находить». Хотя изобретательство тесно связано с наукой и инженерией, изобретатели не всегда являются учёными или инженерами.

В юридическом смысле изобретатель — это физическое лицо, творческим трудом которого создано изобретение. Таким лицом может быть признан человек любого возраста. Право авторства на изобретение является неотчуждаемым личным правом и охраняется бессрочно. Международное признание прав автора было закреплено в Парижской конвенции по охране промышленной собственности 1883 года.
Тьебо, Леон
Леон Тьебо (фр. Léon Thiébaut; 19 ноября 1880, IX округ Парижа — 13 октября 1956, IX округ Парижа) — французский фехтовальщик, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1900 в Париже.

Тьебо участвовал в трёх дисциплинах — шпага, рапира и сабля. В первом соревновании он дошёл до финала, но занял в нём только девятое место. В следующем он остановился лишь в четвертьфинале. В последнем Тьебо смог занять итоговую вторую позицию и выиграть серебряную медаль.

Фехтование
Фехтова́ние (от нем. fechten — «сражаться, бороться»; англ. fight — «сражаться») — олимпийский вид спорта, система приёмов владения ручным холодным оружием в рукопашном бою, нанесения и отражения ударов и уколов.

Также фехтованием называют и сам процесс боя с использованием ручного холодного оружия (как реальный, так и учебно-тренировочный, спортивный, исторический, сценический).

Фехтование есть искусство наносить уколы, не получая их. Необходимость ударить противника, избегая его ударов, что делает искусство фехтования чрезвычайно сложным, ибо к глазу, который видит и предупреждает, к рассудку, который обсуждает и решает, к руке, которая выполняет, необходимо прибавить точность и быстроту, чтобы дать жизнь оружию.— Мольер
Бразиландия-ду-Сул
Бразиландия-ду-Сул (порт. Brasilândia do Sul) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Парана. Входит в экономико-статистический микрорегион Умуарама. Население составляет 3341 человек на 2006 год. Занимает площадь 291,039 км². Плотность населения — 11,5 чел./км².

Северо-запад штата Парана (мезорегион)
Северо-запад штата Парана (порт. Mesorregião do Noroeste Paranaense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Парана. Население составляет 678 319 человек (на 2010 год). Площадь — 24 488,726 км². Плотность населения — 27,70 чел./км².
Джексон, Бобби (баскетболист)
Бобби Джексон (англ. Bobby Jackson; род. 13 марта 1973, Солсбери, Уилтшир) — американский профессиональный баскетболист и тренер. Играл на позиции разыгрывающего и атакующего защитника. Был выбран на драфте НБА 1997 года во втором раунде под общим 56-м номером командой «Сиэтл Суперсоникс».

Солсбери
Со́лсбери (англ. Salisbury, New Sarum) — город в Великобритании, на юго-востоке графства Уилтшир в Англии. 
Город расположен на краю Солсберской равнины на реке Эйвон. 
Центр административного района Солсбери. 
Население 41 820 жителей (2021).
Малый дворец Радзивиллов (Вильнюс)
Ма́лый дворе́ц Радзиви́ллов (лит.  Mažieji Radvilų rūmai) — дворец эпохи ренессанса и барокко, с элементами классицизма в декоре, в Старом городе Вильнюса на улице Вильняус 41 (Vilniaus g. 41), напротив сквера костёла Святой Екатерины и гимназии «Вичё». После реставрационных работ во дворце с 1996 года располагается Литовский музей театра, музыки и кино.

Во дворце с 1796 года действовал виленский городской театр. Дворец является памятником архитектуры (памятник архитектуры республиканского значения AtR 15) и памятником истории местного значения (IV 12). Охраняется государством, код в Регистре культурных ценностей Литовской Республики 644.

Костёл Святой Екатерины (Вильнюс)
Костёл Свято́й Екатери́ны (костёл бенедиктинок, костёл Котрины, Šventos Kotrynos bažnyčia, kościół Śwętej Katarzyny) — римско-католический костёл, главная постройка сложного ансамбля монастыря бенедиктинок; один из красивейших храмов Вильнюса и выдающийся памятник архитектуры виленского барокко. Ансамбль костёла Святой Екатерины и здание монастыря бенедиктинок включён в Реестр культурных ценностей Литовской Республики, код 643, охраняется государством как объект национального значения. Располагается в Старом городе на улице Вильняус 30 (Виленская, в советское время Людо Гирос; Vilniaus g. 30).
Зудов, Юрий Валерьевич
Ю́рий Вале́рьевич Зу́дов (род. 1977, Челябинск, СССР) — российский  историк, религиовед, специалист по современному западному богословию и новейшей истории западного протестантизма. Кандидат исторических наук.

Советник Министра юстиции Российской Федерации, заместитель директора Департамента развития законодательства.

Действительный государственный советник Российской Федерации 3 класса.

Даниил (пророк)
Дании́л (ивр. דָּנִיֵּאל‎, Даниэль, греч. Δανιὴλ, араб. دانيال‎, Данияль) — главный персонаж Книги пророка Даниила, в христианской традиции относящийся к «великим пророкам». Большинством учёных не считается реальной исторической личностью.

В Библии Даниил — потомок знатного иудейского рода, подростком попавший вместе с соплеменниками в вавилонский плен после завоевания Навуходоносором Иерусалима. В Вавилоне он получил халдейское образование и был призван на службу при дворе. Согласно Библии, Даниил обладал от Бога даром понимать и толковать сны, чем и прославился при дворе Навуходоносора, а после падения Вавилона — при дворе Кира и некоего «Дария Мидянина», который также в научной среде считается вымышленным персонажем или комбинацией реальных правителей.

Среди известных эпизодов истории Даниила — его чудесное спасение в львином рву и истолкование слов «мене, мене, текел, упарсин», начертанных таинственной рукой на стене во время валтасарова пира.
Сражение у Якобштадта
Сражение у Якобштадта (швед. Slaget vid Jakobstadt) — сражение, состоявшееся 25 июля (5 августа) 1704 года (26 июля по шведскому календарю) в ходе Северной войны, между русско-литовским войском под командованием Великого гетмана литовского князя М. Вишневецкого и генерал-майора Б. С. Корсака и шведско-литовским корпусом генерал-лейтенанта А. Л. Левенгаупта и виленского воеводы К. Сапеги. Закончилось поражением русско-литовских войск.

Гетман великий литовский
Ге́тман вели́кий лито́вский (пол. Hetman wielki litewski, бел. Гетман вялікі літоўскі, укр. Гетьман великий литовський) — руководитель вооружённых сил Великого княжества Литовского. После создания Речи Посполитой — один из двух высших военных руководителей наряду с великим гетманом коронным. Заместитель великого гетмана носил титул гетман польный литовский.
Траэтаона
Траэтао́на (авест. 𐬚𐬭𐬀𐬉𐬙𐬀𐬊𐬥𐬀 Θraētaona; пехл. 𐭯𐭫𐭩𐭲𐭥𐭭 Frēdōn; перс. فريدون‎ Fereydūn; тадж. Фаридун/Фаредун; Феридун) — герой иранской мифологии, царь из династии Пишдадидов, разделивший мир между своими тремя сыновьями. Прославился изгнанием арабов из Ирана. Персонаж «Шахнаме», победитель дракона. В ведийской традиции ему близок образ Триты, победителя дракона Вритры.

Фирдоуси
Хаки́м Абулькаси́м Фирдоуси́ Туси́ (перс. حکیم ابوالقاسم فردوسی توسی‎‎; 3 января 940, Тус, Саманидское государство — около 1020, Тус, Газневидское государство) — персидский поэт, классик персидской литературы, автор эпической поэмы «Шахнаме» («Книга царей»). Пользуется популярностью и считается национальным поэтом в Иране, Таджикистане и Афганистане.
Дурыманов, Фёдор Александрович
Фёдор Александрович Дурыма́нов (род. 19 марта 1993, Прокопьевск, Кемеровская область) — российский самбист и дзюдоист, чемпион и призёр чемпионатов России по боевому самбо, чемпион Европы и мира по боевому самбо, обладатель Кубков России и мира по боевому самбо, 5-кратный чемпион Вооружённых сил по рукопашному бою, двукратный чемпион Европы, чемпион мира по универсальному бою, чемпион СНГ по рукопашному бою, мастер спорта международного класса по универсальному бою, Заслуженный мастер спорта России по боевому самбо. Профессиональный боец смешанных единоборств.

Прокопьевск
Проко́пьевск — город областного подчинения в Кемеровской области России, административный центр Прокопьевского района (муниципального округа), в состав которого не входит, образует отдельное муниципальное образование Прокопьевский городской округ.

Третий по населению город Кемеровской области после Кемерово и Новокузнецка, сто шестой по численности населения город России.
Эмой
Эмой (яп. エモい эмой) — японский молодёжный сленг, обозначающий психологическое состояние, при котором человек испытывает множество эмоций. Слово произошло от английского emotion. В качестве русских эквивалентов термину можно подобрать слова «эмоциональный», «сентиментальный», «трудно уловимый» и «неразличимый», «чувственный» и «эстетичный».

Молодёжный сленг
Молодёжный сленг — социолект молодых людей, возникший из противопоставления себя не столько старшему поколению, сколько официальной системе. Бытует в среде городской учащейся молодёжи и отдельных[каких?] замкнутых референтных группах.
Предание о цветке стиля
«Предание о цветке стиля» (Фуси Кадэн или Кадэнсё) — самый известный трактат Дзэами Мотокиё, написанный в период с 1400 по 1402 год. Дзэами Мотокиё первым в Японии разработал полное учение об актёрском искусстве. Истинную красоту, которую может явить настоящий мастер, Дзэами, по буддистской традиции, называет цветком.

Взгляды, выраженные в трактатах Дзэами Мотокиё, часто сравнивают с «Поэтикой» Аристотеля, а последовательное и подробное «пособие» актёрского мастерства саругаку (другое название традиционного театра Но) — с системой Станиславского.

Учение Дзэами Мотокиё
Учение Дзэами Мотокиё — первое известное учение об актёрском искусстве в японском театре.

Идеи, изложенные в 24 трактатах (три из которых не сохранились), Мотокиё завещал хранить и тайно передавать самому талантливому актёру в каждом поколении. В своих работах он изложил историю саругаку, разработал основные идеи актёрского мастерства, рассмотрел проблематику отношений актёра и зрителя, дал рекомендации, касающиеся написания пьес, пластики движений, музыки, пения и декламации.