hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Стефенсон, Хью Саутерн
Хью Саутерн Стефенсон (англ. Hugh Southern Stephenson; 29.11.1906 — 23.12.1972) — британский дипломат.

В 1954—1957 годах посол Великобритании в Южном Вьетнаме.
В 1957—1961 годах генеральный консул Великобритании в Нью-Йорке.

В 1963—1966 годах посол Великобритании в ЮАР.
В 1964—1966 годах верховный комиссар Великобритании в Свазиленде.

Был женат на дочери генерал-майора Артура Миллса (1879—1964) Патриции Элизабет (р. 7.10.1912, Индия — ум. 1987).

Рыцарь Большого Креста ордена Британской империи. Рыцарь-командор ордена Святого Михаила и Святого Георгия. Кавалер Королевского Викторианского ордена. Кавалер ордена Индийской империи.

Эсватини
Эсвати́ни (свати weSwatini, англ. Eswatini /ˌɛswɑːˈtiːni/), официальное название — Короле́вство Эсвати́ни (свати Umbuso weSwatini, англ. Kingdom of Eswatini), до 2018 года — Короле́вство Свазиле́нд (англ. Kingdom of Swaziland) — государство в Южной Африке. На юге, юго-востоке, западе и севере граничит с ЮАР (длина границы — 438 км), на востоке — с Мозамбиком (108 км). Общая протяжённость границы — 535 км. Общая площадь страны — 17 364 км² (из них суши — 17 204 км²).

Страна лежит на плато Велд, которое уступами снижается с запада на восток. Самая высокая точка — гора Эмлембе (1862 м). В Эсватини есть несколько пологих равнин. Главные реки — Мапуту (Грейт-Усуту), Комати, Умбелузи. Основные природные ресурсы — уголь, древесина, гидроэнергетический потенциал, леса, есть небольшие месторождения золота, алмазов. Около 11 % территории занимают пахотные земли, луга и пастбища — 62 %.

Столица — Мбабане. Государственные языки — свати и английский. По типу правления — дуалистическая монархия.
«Мемфис Гриззлис» в сезоне 2008/2009
Сезон 2008/2009 стал 14-м для команды «Мемфис Гриззлис» в Национальной баскетбольной ассоциации. Команда выступила неудачно, выиграв лишь 24 игры из 82, заняла последнее место в Юго-Западном дивизионе и 11-е место в Западной конференции, не попала в плей-офф. 25 января 2009 года по ходу сезона вместо Марка Айаварони главным тренером команды был назначен Лайонел Холлинс, для которого это назначение стало третьим приходом на пост тренера «Гриззлис». Он уже тренировал команду в сезонах 1999/2000 и 2004/2005. По итогам сезона два игрока «Мемфис Гриззлис» были включены в символическую сборную новичков НБА: О Джей Майо (в первую сборную) и Марк Газоль (во вторую сборную).

Мейо, О Джей
Овинтон Дж’Энтони «О Джей» Мейо (англ. Ovinton J'Anthony "O. J." Mayo; род. 5 ноября 1987, Хантингтон) — американский бывший профессиональный баскетболист, игравший на позиции атакующего защитника. На драфте 2008 года был выбран под 3-м номером командой «Миннесота Тимбервулвз».
Привидение
Привиде́ние, или при́зрак в традиционных представлениях — душа или дух умершего человека (или животного), проявляющиеся в видимой или другой форме в видимой действительности (от невидимого и неосязаемого присутствия до почти что реалистичных наблюдений). Преднамеренные попытки связаться с духом умершего называются спиритическим сеансом или, в более узком смысле, некромантией.

Вера в духов и привидения (анимизм) широко распространена среди человечества: она присутствует в культуре почти всех народов и восходит, что очевидно, к поклонению духам умерших предков. Во многих религиях существуют также особые обряды и традиции погребения, проводимые с целью успокоения душ умерших.

Хотя в большинстве случаев «привидениями» называют души умерших людей, существует множество поверий и легенд о призраках животных, кораблей, самолётов, целых армий и городов.

Славянские древности
«Славянские древности: Этнолингвистический словарь» (в сокращении «СДЭС») — российская фундаментальная научная энциклопедия по тематике славистики, культуры и славянской мифологии. Состоит из 5 томов, изданных в 1995—2012 годах.
F-32 Ястреб
F-32 Ястреб — лёгкий многоцелевой самолёт.

Разработан в КБ АэроСамара (Россия) (ранее  ОКБ ЛА СГАУ) в соответствии с нормами JAR-VLA. Самолёт совершил первый полёт в 2003 году.

Аэродинамическая схема самолёта представляет собой свободнонесущий низкоплан. Конструкция самолёта создана с использованием композиционных материалов. Обшивка выполнена из трёхслойного стеклопластика. Кабина  спроектирована для размещения пилотов, ростом до 1,95м. На F-32 Ястреб предусмотрена возможность установки спассистемы (парашютной, для спасения самолёта).

Выпускается в пяти модификациях:

Спортивный

Учебно-тренировочный и патрульный

Гидровариант

Сельскохозяйственный

Скоростной

Стеклопластик
Стеклопла́стик — вид композиционных материалов (пластических материалов), состоящих из стекловолокнистого наполнителя (стеклянное волокно, кварцевое волокно и др.) и связующего вещества (термореактивные и термопластичные полимеры).
Сечевая рада
Сечевой совет (укр. Січова Рада) — совет (рада) товарищества (сечи), высший орган религиозной, законодательной, исполнительной и судебной власти в Запорожской сечи Гетьманщины и Российской империи.

Всякий казак имел право участия в раде, всякий мог быть избран в любую должность.

Исполнительная власть
Исполни́тельная власть — одна из ветвей власти в государстве, представляющая собой совокупность органов для реализации целей и задач государственной политики, закреплённых в законе того или иного государства.

Задачей исполнительной власти является не только исполнение существующих законов, но и распоряжения для наилучшего и наивыгоднейшего для страны их исполнения. Исполнительная власть осуществляется системой центральных (правительство) и местных, коллегиальных и единоличных органов в строго законом обозначенных пределах и предметах ведения. Она включает право принимать меры по охранению безопасности и благосостояния населения.
Гарубан
Гарубан (осет. Гарубан, груз. გარუბანი — Гарубани) — село в Закавказье, расположено в Ленингорском районе Южной Осетии, фактически контролирующей село; согласно юрисдикции Грузии — в Ахалгорском муниципалитете.

Ахалгорский муниципалитет
Ахалгорский муниципалитет (груз. ახალგორის მუნიციპალიტეტი akhalgoris municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, формально входящий в состав края Мцхета-Мтианетия. Территориально находится на северо-востоке Грузии, на земле исторической области на северо-востоке Внутренней Картли. Административный центр — Ахалгори (Ленингор).
Кафи, Али
Али Хусейн Кафи (араб. علي حسين كافي‎; 17 октября 1928, Эль-Харруш, Алжир — 16 апреля 2013, Женева, Швейцария) — алжирский политический деятель и дипломат.

Родился в алжирской деревне Эль-Харруш в крестьянской семье. Его отец состоял в мусульманском братстве Рахмания. В 1946 году Али Хуссайн Кафи уехал учится в Константину, где вступил в Алжирскую народную партию, став в 1950-е гг одним из борцов за независимость страны. После признания независимости Алжира, он работал послом в нескольких государствах: Сирии, Ливане, Ливии, Тунисе, Египте, Ираке и Италии. В 1992 году после убийства Мухаммеда Будиафа  возглавил Верховный государственный совет.

На посту главы государства предпринял жёсткие меры по борьбе с фундаменталистами: принял новые законы по борьбе с терроризмом, расширил полномочия полиции и ввёл комендантский час.

В 1994 году его сменил Ламин Зеруаль.

Рахмания
Рахмания (араб. الرحمانية‎) — суфийский тарикат, основанный Сиди Мхамедом Бу-Кобрином (1720—1793). Организационно оформилась к концу XVIII века. Один из самых распространённых тарикатов в Алжире. Рахманиты живут в Алжире и странах Северной Африки, а также в других регионах исламского мира. Центральным монастырём (завия) и резиденцией наследственного главы братства является мемориальный комплекс на могиле Сиди Мухаммеда Бу-Кобрина в городе Алжир, а также в Завиет-эль-Хамель в провинции Мсила. В тарикате запрещён строгий аскетизм, а эмблемой этого суфийского ордена является оранжевый цвет.
Даюйлин
Даюйли́н — горный хребет на юго-востоке Китая, в восточной части системы Наньшань. Административно расположен на территории провинции Гуандун и частично Цзянси.

Протяжённость хребта составляет около 100 км; максимальная высота — 1466 м. Крутые склоны прорезаны многочисленными ущельями. Преобладают граниты и известняки, распространены проявления карста. На территории хребта произрастают вечнозелёные субтропические леса. Имеются крупные месторождения вольфрама.

Ущелье
Уще́лье (от «щель», «расщелина между горами») — глубокая горная долина с отвесными неприступными склонами. Ущелье образуется, когда река промывает щель в горном массиве. В отличие от каньона, в ущелье дно не полностью занято рекой (другую часть дна часто занимает лес), поэтому ущелья нередко выполняют функцию естественного перевала в горах.

На рельефах с пологими склонами аналогом ущелья является распадок между сопками или горами, горными хребтами.

Как правило, в ущельях сохраняется угроза схода лавин и селевых потоков, катастрофических подвижек ледников, камнепадов, обвалов и оползней горных пород, дождевых и сезонных паводков.
Гран-при Монреаля 2011
2-й выпуск Гран-при Монреаля — шоссейной однодневной велогонки по дорогам канадского города Монреаль прошедшая 9 сентября 2011 года в рамках Мирового тура UCI 2011. Победу одержал португалец Руй Кошта из команды Movistar Team.

Movistar Team
Movistar Team (UCI Team Code: MOV) — испанская профессиональная шоссейная велосипедная команда.

Команда была создана в 1980 году и выступала прежде под названиями Reynolds, Banesto, Illes Balears. Команда прославилась в 1990-х годах, когда носила название Banesto, в то время за неё выступали такие гонщики как, пятикратный победитель Тур де Франс Мигель Индурайн, двукратный победитель Вуэльты Испании Алекс Цюлле, горовосходитель Хосе Мария Хименес.

С 2011 года титульным спонсором команды является испанская телекоммуникационная компания Telefónica, владеющая брендом Movistar.
Криммел, Джон Льюис
Джон Льюис Криммел (англ. John Lewis Krimmel; имя при рождении: Иоганн Людвиг Криммель, нем. Johann Ludwig Krimmel; 30 мая 1786, Вюртемберг, Герцогство Вюртемберг — 15 июля 1821, Джермантаун, Пенсильвания) — американский художник-жанрист немецкого происхождения. За свою значительную роль в истории жанровой живописи иногда именуется «Американским Хогартом».

Вюртемберг
Вю́ртемберг (нем. Württemberg, официально с 1803 года, прежде — Виртемберг (Wirtemberg)) — историческая область (земля, страна, край) на юго-западе современной Германии (ФРГ), часть региона Швабия  или Аллемания, центральным (столичным) городом которой на протяжении длительного периода времени был город Штутгарт.

В прошлом герцогство, затем королевство; с ликвидацией Вюртембергской монархии край стал свободным народным государством в составе Веймарской республики, которое было упразднено после Второй мировой войны. С 1952 года — в составе федеральной земли (государства) Баден-Вюртемберг.
Мокчема
Мокчема — река в России, течёт по территории Лешуконского района Архангельской области. Правый приток реки Вашка.

Длина реки составляет 10 км.

Исток Мокчемы находится в болоте Каращельская Рада. Течёт по лесной болотистой местности. Генеральным направлением течения является северо-запад. Впадает в Вашку у южной окраины деревни Каращелье Лешуконского сельского поселения, на высоте 25 м над уровнем моря.

Лешуконский район
Лешуко́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Архангельской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует муниципальное образование Лешуконский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Лешуконское.
Роберт IV де Ламарк
Робер IV де Ламарк (фр. Robert IV de La Marck; 5 января 1512—1556) — единственный сын маршала Флоранжа и Гийеметты Саарбрюккенской, воспитательницы дочерей короля. От отца унаследовал суверенные сеньории Седан и Рокур, а также титул графа де Буйона, от матери — титул графа де Брена. Он первым стал именовать себя герцогом де Буйоном.

Саарбрюккен
Саарбрю́ккен (нем. Saarbrücken, фр. Sarrebruck, Сарбрю́к, на местном диалекте — Saarbrigge) — город на западе Германии, административный центр земли Саар и одноимённого района. Расположен непосредственно на границе с Францией. Население составляет 181,9 тыс. человек (2022).
Бойсе (город)
Бо́йсе (англ. Boise [ˈbɔɪsiː] (местное произношение) или [ˈbɔɪziː]) — административный центр и крупнейший город штата Айдахо, США, и окружной центр округа Эйда.

Город Бойсе расположен на реке Бойсе, он является главным городом агломерации Бойсе и крупнейшим городом между Солт-Лейк-Сити (штат Юта) и Портлендом (штат Орегон). По оценке на 2017 год численность населения Бойсе составляла 226 570 человек, а агломерации Бойсе — 709 845 человек. В 2010 году Бойсе находился на 104-м месте в списке самых населённых городов США.

Городская агломерация
Городская агломерация — компактная территориальная группировка населённых пунктов, главным образом городских, местами срастающихся, объединённых в сложную многокомпонентную динамическую систему с интенсивными производственными, транспортными и культурными связями. Образование городских агломераций — одна из стадий урбанизации.

Различают моноцентрические (сформировавшиеся вокруг одного крупного города-ядра, например, Токийская, Нью-Йоркская или Московская агломерации) и полицентрические агломерации (имеющие несколько городов-ядер, например, скопления городов в Рурском бассейне Германии).

Близость населённых пунктов иногда даёт так называемый агломерационный эффект — экономическую и социальную выгоду за счёт снижения издержек от пространственной концентрации производств и других экономических объектов в городских агломерациях.
Фокачча по-барийски
Фокачча по-барийски (итал. Focaccia barese) – типичный для Апулии дрожжевой хлеб, разновидность фокаччи. Особенно распространён в провинциях Бари, Барлетта-Андрия-Трани, Таранто, части провинции Бриндизи (Остуни, Фазано и Чистернино), Гаргано и вообще в провинции Фоджа, где его обычно можно встретить в пекарнях. В 2010 году была создана Consorzio Focaccia barese, которая начала процесс регистрации фокаччи из Бари в европейском реестре TSG (Traditional speciality guaranteed).

Гаргано
Гарга́но (итал. Promontorio del Gargano, также Monte Gargano) — полуостров («шпора итальянского сапога») и изолированный горный массив в юго-восточной части Италии, в провинции Фоджа области Апулия, вдающийся в Адриатическое море.
Нефедеративные государства Малайи
Нефедеративные государства (штаты) Малайи (англ. Unfederated Malaya States) — условное название пяти малайских государств (Кедаха, Келантана, Перлис, Джохора и Тренгану), которые в 1909 году по британо-сиамскому договору были признаны протекторатами Великобритании (и, соответственно, частью Британской империи) и не были включены в состав созданных в 1895 году Федеративных Штатов Малайи.

В 1914 году к нефедеративным государствам Малайи был отнесен и ставший британским протекторатом султанат Джохор.

В 1946 году Нефедеративные государства Малайи вместе с Федеративными Штатами Малайи и британской коронной колонией Стрейтс Сетлментс были включены в состав Малайского Союза. Два года спустя Малайский Союз был преобразован в Малайскую Федерацию (c 1963 года — Малайзия).

Протекторат
Протектора́т (от лат. protector — покровитель) или покровительственное отношение — форма межгосударственных отношений, при которой более слабое государство (также называемое протекторат), формально сохраняя свое государственное устройство и самостоятельность во внутренних делах, фактически подчинена другому, более сильному государству. Час­ть су­ве­рен­ных прав про­те­жи­руе­мого государства, в первую очередь в сфере внешней политики и обо­ро­ны, от­чу­ж­да­ется в поль­зу государства-про­тек­то­ра.
Кочерга, Светлана Алексеевна
Светлана Алексеевна Кочерга (род. 29 января 1955, с. Гермаковка) — советский и украинский филолог, доктор филологических наук, член Национального союза писателей Украины, многолетний директор Музея Леси Украинки в Ялте, заведующий кафедры украинской филологии и методики преподавания Крымского гуманитарного университета в г. Ялта (республиканский ВУЗ). Заслуженный работник культуры АР Крым, Кавалер ордена княгини Ольги ІІІ степени.

Гермаковка
Гермаковка (укр. Гермаківка) — село в Иване-Пустенской сельской общине Чортковского района Тернопольской области Украины.

Первое упоминание о селе датируется 1641 годом. До 2020 года входило в Борщёвский район. Код КОАТУУ — 6120882101.
Карев, Борис Анатольевич
Борис Анатольевич Карев (род. 21 февраля 1972 года) — российский учёный-педагог, академик РАО (2021).

Доктор педагогических наук (тема диссертации: «Система обучения рисунку на архитектурном факультете технического вуза: Теория и практика»), профессор.

Ведет преподавательскую деятельность в Тихоокеанском государственном университете, является профессором кафедры психологии и педагогики Амурского государственного университета.

Под его руководством защищены шесть кандидатских и две докторские диссертации.

По данным вольного сетевого сообщества «Диссернет», докторская диссертация, защищенная в 2003 году, содержит масштабные заимствования, не оформленные как цитаты, так же являлся научным руководителем/консультантом двух кандидатских диссертаций, которые также содержат масштабные заимствования, не оформленные как цитаты.

Диссернет
Вольное сетевое сообщество «Диссерне́т» — организованное на добровольных началах сетевое сообщество, в состав которого входят профессиональные учёные, работающие в различных областях науки как в России, так и за рубежом, а также журналисты, гражданские активисты, волонтёры.

Первоначально деятельность сообщества заключалась в проведении общественных экспертиз кандидатских и докторских диссертаций, защищённых в российских научных и образовательных учреждениях в период с конца 1990-х годов, и в максимально широком обнародовании результатов таких экспертиз, а также в подаче ЗОЛУСов - заявлений о лишении ученой степени в тех случаях, когда не истек срок давности, установленный российским законодательством. Со временем поле деятельности сообщества существенно расширилось и стало включать в себя исследование всевозможных видов этических нарушений в науке, в том числе в научных публикациях как российских, так и зарубежных авторов.
New (альбом)
New (с англ. — «Новый») — шестнадцатый студийный альбом сэра Пола Маккартни, издан 14 октября 2013 года в Британии, 15 октября — во всем мире. Альбом записывался с совершенно новыми музыкальными продюсерами. Отчасти это стало поводом назвать альбом «New».

24 октября 2013 г. на официальной странице Пола Маккартни в YouTube появился клип на песню «Queenie Eye». В клипе снялись: Джонни Депп, Том Форд, Лили Коул, Мерил Стрип, Джуд Лоу, Джереми Айронс, Кейт Мосс, Шон Пенн, Крис Пайн, Джеймс Корден, Трейси Ульман, Гари Барлоу, Сэр Питер Блейк и многие другие.

Айронс, Джереми
Дже́реми Джон А́йронс (англ. Jeremy John Irons; род. 19 сентября 1948, Каус, остров Уайт, Великобритания) — британский актёр и общественный деятель. Лауреат премий «Оскар» и «Тони», премии Гильдии киноактёров США, двух премий «Золотой глобус», трёх премий «Эмми», а также номинант на премию BAFTA, BAFTA TV и «Грэмми».
Гюнтхардт
Гюнтхардт (нем. Günthardt) — немецкая фамилия.

Известные носители:

Гюнтхардт, Маркус (род. 1957) — швейцарский теннисист и спортивный чиновник, старший брат Хайнца.

Гюнтхардт, Хайнц (род. 1959) — швейцарский теннисист и тренер, младший брат Маркуса.

Гюнтхардт, Хайнц
Хайнц Гюнтхардт (нем. Heinz Günthardt; р. 8 февраля 1959, Цюрих) — швейцарский профессиональный теннисист и теннисный тренер.

Четырёхкратный победитель турниров Большого шлема в мужском парном и смешанном парном разряде

Трёхкратный победитель Итогового турнира WCT в парном разряде

В общей сложности победитель 37 профессиональных турниров в одиночном, мужском парном и смешанном парном разрядах

Тренер Штеффи Граф, Дженнифер Каприати и Аны Иванович
Токсикомания
Токсикомания (от лат. toxicus «ядовитый», далее от др.-греч. τοξικόν φάρμακον «яд для стрел» + др.-греч. μανία «страсть, безумие, влечение») — совокупность болезненных состояний, характеризующихся влечением и привыканием к приёму лекарственных средств и других веществ, не относимых к наркотическим согласно государственному «списку контролируемых веществ» и международным договорам. Характеризуются хронической интоксикацией, наличием синдромов психической и/или физической зависимости.

Списки контролируемых веществ
Списки контролируемых веществ, обязательный элемент законодательства любой страны, регулирующей оборот наркотических и психотропных препаратов, а местами взрывчатых веществ, а так же сырья для их изготовления. Впервые появились как приложение к «Опиумной конвенции», впоследствии были дополнены и расширены Единой конвенцией ООН о наркотических средствах.

По состоянию на 1 ноября 2009 года число сторон Конвенции 1961 года или этой конвенции с поправками, внесенными в неё в соответствии с Протоколом 1972 года, достигло 186, что составляет 96 % всех государств. Из них 184 государства являлись сторонами Конвенции 1961 года с поправками, внесенными в неё в соответствии с Протоколом 1972 года. Афганистан и Чад по-прежнему являются сторонами только лишь Конвенции 1961 года без поправок.
Кладка яиц
Кладка яиц или яйцерождение — способ размножения, при котором развитие зародыша и освобождение его от яйцевых оболочек происходит вне материнского организма после откладки яиц.

Животные, которые откладывают яйца: подавляющее большинство насекомых, моллюсков, рыб, рептилий, все амфибии и птицы, три современных рода однопроходных (утконосы, проехидны, ехидны) млекопитающих.

Австралийская ехидна
Австралийская ехидна (лат. Tachyglossus aculeatus) — вид яйцекладущих млекопитающих семейства ехидновых (Tachyglossidae) отряда однопроходных (Monotremata). Единственный представитель рода ехидн (Tachyglossus).
Shenzhen International Holdings
Shenzhen International Holdings Limited («Шэньчжэнь Интернэшнл Холдингс») — китайский государственный многопрофильный конгломерат, основные интересы которого сосредоточены в сфере недвижимости, строительства, коммунального хозяйства, инфраструктуры, логистики и защиты окружающей среды. Официально зарегистрирован на Бермудских островах.

Бермудские Острова
Берму́дские Острова́ (англ. Bermuda [bərˈmjuːdə]) — заморская территория Великобритании, расположенная на группе коралловых островов в северо-западной части Атлантического океана, в 900 км от Северной Америки.

В состав Бермуд входит 181 остров и риф, из которых обитаемо около 20, а 10 из них соединены мостами и путепроводами и образуют главный остров — Мейн-Айленд.

Острова находятся на перекрёстке морских путей.

Площадь — 54 км². Население — 71 750 человек (2020 г.). Большинство населения составляют темнокожие (53,8 %) и мулаты (7,5 %), потомки африканских рабов, 31 % — выходцы из Европы и Северной Америки, 7,7 % — азиаты и индейцы.

Административно-территориальное деление: девять округов и два муниципалитета. Столица и главный порт — город Гамильтон.

Британский губернатор распоряжается вопросами внешней политики, обороны, полиции. Регламентацией внутренней жизни занимается местный двухпалатный парламент. Глава исполнительной власти — премьер-министр.
Vestas Sailrocket
Vestas Sailrocket — глиссирующее двухкорпусное парусное судно по схеме проа, созданное специально для побития рекорда скорости под парусом. Судно может ходить только правым галсом, относится к классу B (площадь паруса 150—235 кв. футов) и создано при финансовой поддержке производителя ветровых турбин Vestas.

Первая попытка установления рекорда была в 2008 году и закончилась крушением. Была достигнута скорость 52,22 узлов (96,71 км/ч). 
После модернизации была сделана ещё одна попытка, оказавшаяся удачной: в Уолфиш-Бей, Намибия 12 ноября 2012 года судно преодолело мерные 500 метров со скоростью 54,08 узлов (100,16 км/час), а 28 ноября — 65,45 узлов (121,21 км/час). Оба рекорда были зафиксированы WSSRC.

Парусное судно
Па́русное су́дно (па́русник) — судно, которое использует парус и силу ветра для движения.

Первые парусные и парусно-гребные суда появились несколько тысяч лет назад в эпоху древнейших цивилизаций. Парусные суда способны развивать скорость, превышающую скорость ветра. На современных транспортных судах парусное оснащение (из алюминия и полимерных материалов) предлагается применять в качестве вспомогательного движителя, позволяющего существенно сократить расход топлива.