hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Поплавка
Поплавка — название населённых пунктов на Украине, а также украинская фамилия:

Топонимы

Поплавка — село в Житомирском районе Житомирской области.

Поплавка — село в Великомихайловском районе Одесской области.

Поплавка — село в Подольском районе Одесской области.

Персоналии

Поплавка, Ярослав Игоревич (род. 1992) — украинский футболист.

Поплавка (Подольский район)
Поплавка (укр. Поплавка) — село, относится к Подольскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 64 человека. Почтовый индекс — 66370. Телефонный код — 4862. Занимает площадь 0,46 км². Код КОАТУУ — 5122982504.
Фридль
Фридль, Фридл (бав. Friedl, чеш. Frídl (Frídlová), Frýdl (Frýdlová)) — фамилия немецкого происхождения. Известные носители:

Фридль, Валерия (венг. Friedl Valéria; 1912—1959) — венгерская диссидентка, казнённая за поддержку восстания 1956 года.

Фридль, Зигмунд (нем. Sigmund Friedl; 1851—1914) — австрийский филателист, филателистический дилер, фальсификатор почтовых марок.

Фридль, Леош (чеш. Leoš Friedl; р. 1977) — чешский теннисист, победитель Уимблдонского турнира в смешанном парном разряде.

Фридль, Рене (нем. René Friedl; р. 1967) — немецкий саночник, чемпион мира и Европы, тренер национальной сборной Австрии.

Фридль, Франц Р. (нем. Franz (René) Friedl; 1892—1977) — австрийский и немецкий композитор.

Фридль, Леош
Леош Фридль (чеш. Leoš Friedl; родился 1 января 1977 года в Йиндржихув-Градеце, Чехословакия) — чешский теннисист; победитель одного турнира Большого шлема в миксте (Уимблдон-2001); победитель 16 турниров ATP в парном разряде.
Икский заказник
Икский заказник (баш. Эйек заказнигы) — государственный природный зоологический заказник республиканского значения, расположенный в восточной части Кугарчинского района Республики Башкортостан, в междуречье Большого и Малого Ика.

Кугарчинский район
Кугарчи́нский райо́н (баш. Күгәрсен районы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) (баш. Күгәрсен районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан.

Административный центр — село Мраково.
Де Голль, Ивонна
Иво́нна де Голль (фр. Yvonne de Gaulle, урожд. Иво́нна Шарло́тта Анн Мари́ Вандру́ (фр. Yvonne Charlotte Anne Marie Vendroux; род. 22 мая 1900, Кале — 8 ноября 1979, Париж) — жена Шарля де Голля, французского генерала и политического деятеля. Первая леди Франции с 1959 по 1969 год.

Ивонн и Шарль поженились 6 апреля 1921 года. Она известна цитатой: «Президентство временно, но семья навсегда». Она и её муж чудом избежали гибели в результате покушения 22 августа 1962 года, когда их Citroën DS подвергся обстрелу из пулемета, устроенному Жаном Бастьен-Тири в Пти-Кламаре. Как и ее муж, Ивонн де Голль была консервативной католичкой и выступала против проституции, продажи порнографии в газетных киосках и показа обнаженной натуры и секса по телевидению, за что получила прозвище «Тетя Ивонн». Позже она безуспешно пыталась убедить де Голля запретить мини-юбки во Франции.

Де Голль, Шарль
Шарль Андре́ Жозе́ф Мари́ де Голль (фр. Charles André Joseph Marie de Gaulle французский: [ʃaʁl də ɡol] (слушать)о файле; 22 ноября 1890, Лилль, Франция — 9 ноября 1970, Коломбе-ле-Дёз-Эглиз, Верхняя Марна, Гранд-Эст, Франция) — французский военный, политический и государственный деятель, бригадный генерал. Во время Второй мировой войны стал символом французского сопротивления. Основатель и первый Президент (1959—1969) Пятой республики. Премьер-министр (1958—1959) и министр обороны Франции (1958—1959).

Председатель движения «Сражающаяся Франция» (1940—1944), а в 1944—1946 годах возглавлял Временное правительство Франции.

Согласно многим опросам, во французской историографии и общественном мнении считается одним из наиболее выдающихся правителей в новейшей истории Франции после Наполеона I Бонапарта и Франсуа Миттерана.
Гастония (динозавр)
Гастония (лат. Gastonia — «в честь Гастона») — род растительноядных динозавров из инфраотряда анкилозавров. Ископаемые остатки обнаружены в отложениях нижнего мела (нижний баррем — нижний апт; 127—121 млн лет) на территории штата Юта (США). Достигал до 5 метров в длину, имел высоту 1 метр, и массу около 1 тонны. Впервые научно описан Джеймсом Киркландом в 1998 году.

Барремский ярус
Барремский ярус (баррем) — четвёртый снизу ярус нижнего отдела меловой системы. Включает породы, образовавшиеся в течение барремского века, который продолжался от 125,77 до примерно 121,4 млн лет назад.

Для барремского яруса характерны аммониты Simbirskites decheni, Macroscaphites yvani, Heteroceras astierianum, Oxyteutis, белемниты Belemnites jasikowianus и другие.

Отложения барремского яруса распространены на территории бывшего СССР — Подмосковный бассейн, Поволжье, Северный Кавказ, Копетдаг и в Западной Европе.

Барремский ярус установил французский геолог Анри Кокан (Henry Coquand) в 1861 году в окрестностях Баррема (Франция), откуда и название.
Астра 1M
Астра 1M — телекоммуникационный спутник компании SES серии «Астра».

Спутник 1M (36 транспондеров) предназначен для передачи телевидения высокой чёткости, Internet и др. данных на территории Европы и Северной Африки.

Астра 1M запущен 5 ноября 2008 ракетой Протон-М/Бриз-М с космодрома Байконур.

Бриз (разгонный блок)
«Бриз» — семейство российских разгонных блоков, разработанных ГКНПЦ имени М. В. Хруничева. Блоки семейства «Бриз», отличающиеся очень плотной компоновкой, используются в составе ракет-носителей лёгкого и тяжёлого классов. Первый запуск «Бриз-К» состоялся 20 декабря 1991 года в составе ракеты-носителя «Рокот».
Бухарская народная советская республика
Буха́рская наро́дная сове́тская респу́блика (БНСР; узб. Buxoro Xalq Shoʻro Jumhuriyati / بخارا خلق شورالر جمهوریتی / Бухоро Халқ Шўро Жумҳурияти, перс. جمهوری خلق شوروی بخارا‎ / тадж. Ҷумҳурии Халқии Шӯравии Бухоро) — государство, возникшее после ликвидации Бухарского эмирата 2 сентября 1920 года.

13 сентября 1920 года заключён договор с РСФСР, по которому «РСФСР
безоговорочно признавала полную самостоятельность и независимость (суверенитет) Бухары». 14 сентября окончательно сформированы Ревком и Совет назиров (комиссаров), Бухарская Народная Советская Республика была провозглашена 6 октября 1920 года. 5-й Всебухарский курултай Советов 19 сентября 1924 года принял решение о преобразовании БНСР в Бухарскую Социалистическую Советскую Республику, которая в результате национально-государственного размежевания советских республик Средней Азии 27 октября 1924 года была ликвидирована.

Комиссар
Комисса́р (фр. commissaire, от лат. commissārius — «уполномоченный», в свою очередь от лат. com + лат. missio — «с посланием») — должность или звание лица, заведующего припасами, облечённого властью, либо члена комиссии.

Должностное лицо, облечённое правительством, партией (политический комиссар) либо международной организацией особыми полномочиями, уполномоченный, наделённый единоличной властью. В частности, наместник, представитель центра или человек, временно наделённый специальными полномочиями. Реже — член комиссии, чаще всего исполнительной.
Корица, Стеван
Стеван «Лола» Корица (серб. Стеван "Лола" Корица; 6 марта 1916, Могорич — 6 июня 1942, Езерце, близ Плитвицких озёр) — югославский сербский партизан времён Народно-освободительной войны Югославии, Народный герой Югославии.

Плитвицкие озёра
Пли́твицкие озёра, Плитвичка-Езера, Пли́твичские озёра (хорв. Plitvička jezera) — национальный парк в Хорватии, расположенный в центральной части страны, в Лицко-Сеньской (90,7 %) и Карловацкой жупаниях (9,3 %). Воды реки Корана, текущие сквозь известняк, за тысячи лет нанесли барьеры травертина, образовав естественные плотины, которые, в свою очередь, создали ряд живописных озёр, водопадов и пещер.
Теляки
Теляки — название населённых пунктов в Белоруссии:

Теляки — деревня в Жабинковском районе Брестской области.

Теляки — деревня в Поставском районе Витебской области.

Теляки — деревня в Свислочском районе Гродненской области.

Теляки — деревня в Сморгонском районе Гродненской области.

Теляки — деревня в Мядельском районе Минской области.

Мядельский район
Мя́дельский район (бел. Мядзельскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Минской области Беларуси. Площадь — 1968,23 км², численность населения — 23 825 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Мядель.
Dark Light
Dark Light — пятый студийный альбом финской рок-группы HIM, выпущенный на лейбле Sire Records. Немецкий релиз состоялся 23 сентября 2005 года. Дата международного релиза — 26 сентября 2005 года. В Финляндии и Греции альбом достиг первой строчки чартов, в Германии наивысшим достижением стало четвёртое место, а в США и Великобритании — восемнадцатое.

Синглами вышли «Vampire Heart», «Wings of a Butterfly» и «Killing Loneliness».

Special Digibook Edition включает в себя бонус-трек «The Cage», в Exclusive Heartagram Internet Edition также вошёл ещё один — «Venus (In Our Blood)». В японскую версию альбома, помимо всего прочего, вошёл и кавер на песню «Poison Heart» The Ramones.

Ramones
Ramones («Рамоунз») — американская панк-рок-группа, образованная в Нью-Йорке в 1974 году. Одни из самых первых исполнителей панк-рока, оказавшие влияние как в целом на этот жанр, так и на многие другие течения альтернативного рока.

Название группа получила по взятым себе псевдонимам, заканчивающимся фамилией Рамон, хотя биологически участники не были родственниками. Происхождение фамилии Рамон связано, во-первых, с Полом Маккартни, который в ранние годы группы The Beatles (тогда ещё The Silver Beatles) выступал под псевдонимом Пол Рамон (англ. Paul Ramone), во-вторых, с тем фактом, что в Нью-Йорке фамилия «Рамон» ассоциировалась с членами латиноамериканских банд.
Билль, Андрей Михайлович
Андрей Михайлович Билль (род. 20 июля 1960 года в Омске) — советский и российский эстрадный певец, шоумен, педагог, лауреат Всесоюзных конкурсов Гостелерадио: «Юрмала-89», «Магический кристалл», Заслуженный артист РФ, с 2007 года — Заслуженный деятель культуры ХМАО, Мастер спорта СССР, двукратный чемпион мира по парусному спорту (2009 и 2010 гг.). Абсолютный Чемпион «EURO MICRO CUP» (2011 г.). С 1996 года — ректор-координатор Государственного училища эстрадного и джазового искусства. Профессор кафедры эстрадного вокала, вокальный педагог и арт-директор Института современного искусства (ИСИ).

Зиновьев, Николай Николаевич
Николай Николаевич Зиновьев (17 мая 1945, Москва — 17 августа 2018, там же) — советский и российский поэт, автор текстов более двухсот песен, восьми сборников стихотворений («Столкновение», 1973; «Стоп-крик», 1991 и др.), пьесы «Бобби Сэндс — суперзвезда» (1985), романа в стихах «Евангелие от кометы» (1986), «В разрыве облаков» (2015), многократный лауреат фестиваля «Песня года».
Eternal Flame
«Eternal Flame» (с англ. — «Вечный огонь») — песня американской группы The Bangles из альбома 1988 года Everything. В 1989 году была выпущена синглом. Песня возглавляла чарты в девяти странах, в том числе Австралии, Великобритании и американском Billboard Hot 100. Её авторами являются популярные композиторы Билли Стейнберг и Том Келли, а также вокалистка группы Сюзанна Хоффс. Благодаря успеху этой песни и «Walk Like an Egyptian», Bangles стали третьим женским коллективом, чьи песни возглавляли американский чарт более одного раза (помимо The Supremes с 12-ю песнями и The Shirelles с двумя).

The Supremes
The Supremes (рус. Сьюпримс) — американская девичья группа, трио (1959—1977). The Supremes выступали в стилях ритм-н-блюз, поп, соул и диско. В период с 22 августа 1964 по 27 декабря 1969 года их синглы 12 раз возглавляли Billboard Hot 100. Единственной неизменной участницей коллектива на протяжении его истории оставалась Мэри Уилсон.
Шрадер, Юджин
Юджин Уэсли Шрадер (англ. Eugene Wesley Shrader; 8 [20] июля 1873, Paris, Миссури — 14 января 1949, Моберли, Миссури) — американский шахматист.

Наиболее известен как организатор и участник 7-го американского шахматного конгресса, проходившего с 11 по 26 октября 1904 г. в Атлетическом клубе Миссури в Сент-Луисе параллельно со Всемирной выставкой. Американский шахматный конгресс в начале XX в. фактически выполнял функцию чемпионата США.

Также принимал участие в нескольких чемпионатах Западной шахматной ассоциации (ныне — открытый чемпионат США).

Всемирная выставка (1904)
Выставка «Покупка Луизианы» (англ. Louisiana Purchase Exposition), неофициально известная как Всемирная выставка в Сент-Луисе, была всемирной выставкой, проходившей в Сент-Луисе, Миссури, США, с 30 апреля по 1 декабря 1904 года.

Выставка-ярмарка была приурочена к столетию приобретения у Первой Французской республики Соединёнными Штатами Америки земель бассейна Миссисипи, включая Луизиану (Луизианская покупка), и названа в честь неё.

Выставка стала выразителем империализма и расового восприятия, а также оказала влияние на интеллектуалов по темам истории, искусствоведения, архитектуры и антропологии. Обычному посетителю выставка пропагандировала развлечения, потребительские товары и популярную культуру.
Phyllodoce (животное)
Phyllodoce (лат.) — род морских многощетинковых червей (Polychaeta) семейства Phyllodocidae. Черви этого рода живут на морском дне и могут зарываться в осадок. В ископаемом виде неизвестны. Типовой вид — Phyllodoce laminosa Savigny in Lamarck, 1818. Встречаются во всех океанах от тропических до полярных вод на глубине от 0 до 1500 метров. Бентосные черви. Безвредны для человека, не являются объектами промысла. Охранный статус видов рода не оценивался.

Типовой вид
Типовой вид (в биологической систематике) — вид, выступающий в качестве номенклатурного типа рода.

Во всех спорных ситуациях типовой вид выступает в качестве единственного объективного носителя данного родового имени.

Правила и рекомендации, касающиеся типовых видов, сформулированы в соответствующих международных кодексах: зоологической и ботанической номенклатуры, а также кодексе номенклатуры бактерий.

Явное и недвусмысленное указание типового вида стало общепринятой практикой лишь к концу XIX века. Типовые виды многих родов, выделенных в XVIII и начале XIX веков, были обозначены впоследствии на основании правил и рекомендаций, записанных в кодексах.
Де Ласи Эванс, Джордж
Сэр Джордж де Ласи Эванс (англ. Sir (George) De Lacy Evans; 1787—1870) — генерал британской армии и политический деятель Соединённого королевства; участник Англо-американской, Первой карлистской, Крымской и Наполеоновских войн.

Англо-американская война
Англо-американская война 1812—1815 годов (англ. War of 1812, «война 1812 года») — вооружённый конфликт между США и Великобританией в период наполеоновских войн.

Конфликт получил у американцев название «Вторая война за независимость», поскольку подтвердил статус США как суверенной страны. В конфликт на стороне Великобритании были вовлечены многие племена индейцев.
Смарагд (Яблонев)
Смара́гд (в миру Семён Миха́йлович Я́блонев, в литературе его фамилия обозначается как Яблоков; 16 января 1867, село Прудки, Зарайский уезд, Рязанская губерния — не ранее 1937) — деятель григорианского раскола, в котором имел сан митрополита.

Прудки (Зарайский район)
Прудки — деревня в Зарайском районе Московской области, в составе муниципального образования сельское поселение Гололобовское (до 28 февраля 2005 года входила в состав Гололобовского сельского округа).
Дрожжино (Вяземский район)
Дрожжино — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Каснянского сельского поселения. Население — 52 жителя (2007).

Расположена в восточной части области в 19 км к северу от Вязьмы, в 0,1 км западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов. В 4 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Касня на линии Вязьма — Ржев.

Зубцов
Зубцо́в — город в Тверской области России. Впервые упоминается в 1216 году. Исторический город общегосударственного значения.

Административный центр Зубцовского муниципального района, в составе которого образует муниципальное образование город Зубцов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 6217 чел. (2021).
Всемирная премия фэнтези за лучшую антологию
Всемирная премия фэнтези за лучшую антологию ежегодно вручается на Всемирном конвенте фэнтези за лучшую антологию фантастических произведений в жанре фэнтези, опубликованных на английском языке в прошедшем календарном году. Всемирная премия фэнтези, по мнению литературных критиков, относится к престижным наградам в данной области литературы, наряду с такими премиями, как «Хьюго» и «Небьюла»
.

Всемирный конвент фэнтези
Всемирный конвент фэнтези (англ. The World Fantasy Convention) — американский ежегодный конвент профессионалов, любителей и людей, интересующихся фэнтези. Во время конвента вручается Всемирная премия фэнтези. 
Также на нём проходят выставки, автограф-сессии, костюмированные представления, игры, маскарады и другие события.
Митько, Валерий Брониславович
Валерий Брониславович Митько (12 июля 1941, Чернигов — 2 октября 2022, Санкт-Петербург) — российский учёный, специалист по гидроакустике, президент Арктической общественной академии наук, капитан первого ранга (1983) в отставке, доктор технических наук (1987), профессор (1991).

Гидроакустика
Гидроаку́стика — раздел акустики, изучающий излучение, приём и распространение звуковых волн в реальной водной среде (в океанах, морях, озёрах и т. д.) для целей подводной локации, связи и т. п.

Главная особенность подводных звуков — их малое затухание, вследствие чего под водой звуки могут распространяться на значительно бо́льшие расстояния, чем, например, в воздухе.

Кроме затухания, обусловленного свойствами самой воды, на дальность распространения звуков под водой влияют рефракция звука, его рассеяние и поглощение различными неоднородностями среды, обусловленные разницей температур, солености или плотности воды.
Рекесенс, Хуан
Хуа́н Карлос Рекесе́нс Марти́нес (исп. Juan Carlos Requesens Martínez; род. 17 марта 1989 года, Каракас) — венесуэльский политический и общественный деятель, политолог, депутат Национального собрания Венесуэлы (с 2016 года). Лидер национального студенческого движения, председатель организации учащихся Центрального университета Венесуэлы (с 2011 года). Один из лидеров демократической оппозиции социалистическому режиму Николаса Мадуро, организатор и идейный вдохновитель массовых антиправительственных выступлений в стране.

Каракас
Кара́кас (исп. Caracas)— столица и крупнейший город Венесуэлы. Город вместе с прилегающей к нему территорией выделен в федеральный столичный округ площадью 1900 км².

Это сервисный, банковский и торговый центр Венесуэлы: Фондовая биржа Каракаса и PDVSA имеют штаб-квартиры в городе. Каракас является культурной столицей страны со множеством ресторанов, театров, музеев и торговых центров. Также город считается одним из важнейших экономических и культурных центров Латинской Америки; некоторые из самых высоких небоскрёбов в Латинской Америке расположены в Каракасе.
Карташов, Евгений Григорьевич
Евгений Григорьевич Карташо́в (род. 1 января 1942, Сталинская область) — украинский чиновник и государственный деятель, городской голова города Запорожье в 2003—2010 годах. Глава Запорожской областной государственной администрации (1999, 2001—2003). Посол Украины в Казахстане (2000—2001). Народный депутат Верховной рады Украины седьмого созыва (2012—2014).

Верховная рада Украины VII созыва
Верховная рада Украины 7 созыва (укр. Верховна Рада VII скликання) — однопалатный парламент Украины, избранный на выборах 28 октября 2012 года. В состав входили представители 5 политических партий по пропорциональной системе, а по мажоритарной системе представители ещё 4 партий и 44 самовыдвиженца. Работу 7-й созыв начал 12 декабря 2012 года. Срок полномочий 5 лет (до 2017 года). Досрочно был распущен Президентом Украины 25 августа 2014 года, окончание работы — 27 ноября 2014 года. Принимала участие в событиях 22 февраля 2014 года.
Иудаика
Иуда́ика (лат. judaica, букв. «иудейские») — «наука о еврействе», раздел гуманитарных исследований, направленных на изучение религии, истории, культуры и быта еврейского народа.

В иудаику входят и исследования таких областей, как еврейская философия, еврейское право, анализ таких еврейских текстов, как Танах, Мишна, Талмуд, Мидраш, а также еврейских мистических текстов, относящихся к области Каббалы, еврейская литература — древняя и современная, еврейские языки (иврит, идиш, ладино, еврейские диалекты арамейского и др.).

Впервые это понятие начало использоваться в Германии в начале XIX века членами движения «Еврейское просвещение» (Wissenschaft des Judentums, дословно «наука об иудаизме»). Их целью было представить иудаизм просвещенной Европе того времени, а также исследовать его рациональными научными методами.

Еврейское право
Еврейское право (ивр. מִשְׁפָּט עִבְרִי‎, мишпат иври) — совокупность религиозных норм иудаизма, имеющих правовой характер; одна из конфессиональных форм религиозного права.

Кроме того, еврейское право можно рассматривать как часть (Галаху) Устного Учения (Талмуда), которое включает в себя также Агаду: древние сказания и легенды, нравоучительные истории, притчи, мудрые изречения.

В классификации, предпринятой Рене Давидом, еврейское право входит в так называемую религиозную правовую семью и образует наряду с мусульманским и индусским правом отдельное научное направление и область применения.

В юридической географии мира, на сегодняшний день, еврейское право действует в Израиле и США, и в отдельных религиозных еврейских общинах по всему миру.
Солецкая волость
Солецкая волость — административно-территориальная единица в составе Порховского уезда Псковской губернии РСФСР в 1924 — 1927 годах. Центром был город Сольцы.

В рамках укрупнения дореволюционных волостей губернии, Солецкая волость была образована в соответствии с декретом ВЦИК от 10 апреля 1924 года из упразднённых Дорогостицкой, Нижнешелонской, Солецкой волостей и разделена на сельсоветы: Дубровский, Илеменский, Ретновский, 1-й Солецкий, 2-й Солецкий. В январе 1927 года упразднены 1-й и 2-й Солецкий сельсоветы и образованы Куклинский, Ситенский, Солецкий сельсоветы.

В рамках ликвидации прежней системы административно-территориального деления РСФСР (волостей, уездов и губерний), Солецкая волость была упразднена в соответствии с Постановлением Президиума ВЦИК от 1 августа 1927 года, а её территория была включена в состав новообразованного Солецкого района Новгородского округа Ленинградской области.

Псковская губерния
Пско́вская губе́рния (рус. дореф. Псковская губернія) — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР (до 1927 года). Губернским городом являлся город Псков. Существовала с 1772 по 1777 год и с 1796 по 1927 год, после чего вошла в состав образованной Ленинградской области. По площади на 1914 год занимала 44 211,2 км²
(38 846,5 квадратных вёрст), в 1924—1926 годах — 51 716 км². Население согласно данным переписи 1897 года — 1 122 317 человек, в 1926 году — 1 788 418 человек. В 1900 годах насчитывалось 1 млн. 188 тыс. жителей, причём на долю городского населения приходилось всего лишь 86 тыс. человек, преобладало крестьянство — более 93 процентов общего количества жителей.
Катастрофа Ан-12 близ Батагая
Катастрофа Ан-12 близ Батагая — авиационная катастрофа, произошедшая во вторник 4 октября 1988 года. Военно-транспортный самолёт Ан-12Б авиакомпании «Аэрофлот» выполнял грузовой рейс SU-40066 по маршруту Тикси—Батагай—Якутск, но при заходе на посадку в Батагае из-за ошибок пилотов и авиадиспетчера врезался в гору в 25 километрах от аэропорта Батагая. Погибли все находившиеся на его борту 6 членов экипажа.

Тикси
Ти́кси (якут. Тиксии — «пристань, место встречи») — посёлок городского типа, центр Булунского улуса Республики Саха (Якутия). Крупный северный населённый пункт Якутии.

Самый северный порт России, называемый также «Морские ворота Якутии».