hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Маурниковская
Маурниковская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Верховского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верховский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тарногского Городка — 42 км, до центра муниципального образования Верховского Погоста — 4 км.

По переписи 2002 года население — 14 человек.

Верховское сельское поселение (Тарногский район)
Верховское сельское поселение — муниципальное образование в Тарногском муниципальном районе Вологодской области России.
Административный центр — село Верховский Погост.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Верховский сельсовет.
Битва при Арита-Накаидэ
Битва при Арита-Накаидэ (яп. 有田中井手の戦い арита накаиде но татакаи) — битва, которая состоялась 22 октября 1517 года вблизи замка Арита в провинции Аки (совр. префектура Хиросима) между коалиционными войсками рода Мори и роду Киккава под командованием Мори Мотонари с одной стороны, и силами рода Такэда под командованием Такэды Мотосигэ с другой. Для Мори Мотонари это была первая битва в его жизни. Он перехитрил численно преобладающего врага и получил голову Такэды.

Битву при Арита-Накаидэ иногда называют «Окэхадзама Западной Японии».

Такэда
Это статья об исторических событиях Японии. Японские имена приведены в традиционном порядке: Фамилия Имя.

Род Такэда (яп. 武田氏 Такэда-си) — род, ведущий свою родословную от Императора Сэйва. Прославился созданием боевого искусства айки-дзюцу, а также прославленными полководцами, самураями и мастерами боевых искусств. Кланы Минамото и Такэда известны во всем мире, и их влияние на историю Японии трудно переоценить.
Тетратиоарсенат натрия
Тетратиоарсенат натрия — неорганическое соединение, комплексная соль сульфидов щелочного металла натрия и мышьяка с формулой Na3[AsS4], бесцветные кристаллы, растворимые в воде, образует кристаллогидраты.

Неорганические сульфиды
Неорганические сульфиды (от лат. sulphur — сера) — класс химических соединений, представляющих собой соединения металлов (а также ряда неметаллов — В, C, Si, Р, Cl, As) с серой (S), где она имеет степень окисления −2. Могут рассматриваться как соли сероводородной кислоты H2S. Свойства сульфидов сильно зависят от металлов, входящих в их состав.
Вульф, Андреа
Андреа Вульф (Andrea Wulf; род. 1972, Нью-Дели) — немецко-британский литератор-историк, журналистка. Автор шести отмеченных наградами книг, бестселлеров, автор The Invention of Nature: Alexander von Humboldt’s New World. Член Линнеевского общества, Королевских географического (2013) и литературного (2018) обществ.

Родилась в Индии, выросла в Германии. Более 20 лет прожила в Великобритании. Обучалась в Королевском колледже искусств.
Проживает в Лондоне.
Член PEN American Center и Society of Woman Geographers. Международный фелло Клуба первооткрывателей.

Писала для New York Times, Financial Times, Atlantic, LA Times, Wall Street Journal, Guardian, Sunday Times.
Регулярно выступает в СМИ, на радио и телевидении.

Клуб первооткрывателей
Клуб первооткрывателей («Клуб путешественников», «Клуб исследователей», англ. The Explorers Club) — международное многопрофильное профессиональное общество, целью которого является содействие научным исследованиям и изучению земель. Клуб был основан в 1904 году в Нью-Йорке  и служит местом встречи путешественников, исследователей и учёных всего мира.

Клуб первооткрывателей проводит ежегодный ужин в честь достижений в исследовательской сфере; известен подаваемыми на нём необычными, экзотичными блюдами.
Горнозаводск (Сахалинская область)
Горнозаво́дск (до 1945 года — Найхоро (яп. 内幌)) — село в России, в Невельском районе (городском округе) Сахалинской области.

С 1947 по 2004 год  — город районного подчинения Горнозаводск. Во времена РСФСР город являлся одним из центров угольной промышленности на Сахалине.

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Кожальское полиметаллическое месторождение
Кожальское полиметаллическое месторождение — находится в 42 км к юго-востоку от железнодорожной станции Жанаарка Улытауской области. Месторождение открыто в 1952 году, разведка велась до 1960 года. Главные рудные минералы: галенит, сфалерит, пирит. Объём свинца и цинка не превышает 1 %, в составе руды также имеются золото и серебро.

Галенит
Галени́т (от лат. Galena — «свинцовая руда», «окалина»; устар. свинцовый блеск) — минерал из класса сульфидов, наиболее важный источник свинца. Под названием galena минерал упоминается ещё в трудах римского учёного-энциклопедиста Плиния Старшего (77 год н. э.).
Николичи (Кудымкарский район)
Николичи — деревня в Кудымкарском районе Пермского края. Входила в состав Белоевского сельского поселения. Располагается на правом берегу реки Лопвы северо-западнее от города Кудымкара. Расстояние до районного центра составляет 22 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в деревне проживало 13 человек (8 мужчин и 5 женщин).

Кудымкар
Куды́мкар (коми-перм. Кудымкар) — город в Пермском крае России, административный центр Коми-Пермяцкого округа. Имеет статус города краевого значения. До 2022 года имел статус городского округа, а с 2022 вошёл в состав муниципального округа.
Музей Лакенхаль
Музей Лакенхаль (нидерл. Museum De Lakenhal) — городской музей изобразительного искусства и истории в Лейдене, Нидерланды. Основан в 1874 году, его коллекция включает произведения от ранних работ Рембрандтa ван Рейна и «Страшного суда» Лукаса ван Лейдена до классики Новейшего времени: группы Де Стейл (De Stijl) и произведений искусства, созданных современными художниками, такими как Клоди Йонгстра и Atelier van Lieshout. Одной из примечательных коллекций является коллекция картин так называемой «тонкой манеры живописи» ('Leidse fijnschilders') Герарда Доу, Франса ван Мириса и эпохи «Золотого века голландской живописи». Помимо постоянной коллекции, музей проводит временные выставки и публичные мероприятия.

Лейден
Ле́йден (нид. Leiden, МФА: [ˈlɛidə(n)], лат. Lugdunum Batavorum) — город и община в нидерландской провинции Южная Голландия на реке Старый Рейн. По состоянию на 1 июня 2005 года население города Лейден составляло 130 302 жителя, вместе с пригородами (община) — около 390 000 жителей.
Ньюкасл (Уиклоу)
Ньюка́сл (англ. Newcastle; ирл. An Caisleán Nua) — деревня в Ирландии, находится в графстве Уиклоу (провинция Ленстер) на трассе R761.

Местная железнодорожная станция была открыта 1 августа 1856 года и закрыта 30 марта 1964 года.

Ленстер
Ле́нстер, Ле́йнстер (ирл. Laighean, англ. Leinster [ˈlɛnstər]) — провинция на востоке Ирландии, целиком расположенная на территории Республики Ирландии. Включает графства: Карлоу, Дублин, Килдэр, Килкенни, Лэйиш, Лонгфорд, Лаут, Мит, Оффали, Западный Мит, Уэксфорд и Уиклоу.

Население — 2 504 814 человек (2011). Площадь территории — 19 801 км².
Лайнате
Лайнате (итал. Lainate) — город в Италии, в провинции Милан области Ломбардия.

Население составляет 24 146 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 1942 чел./км². Занимает площадь 12 км². Почтовый индекс — 20020. Телефонный код — 02.

Покровительницей коммуны почитается святая Анна, празднование 26 июля.

Святая Анна
Свята́я А́нна (ивр. חַנָּה‎ — «милость», «благодать», греч. Αγία Άννα) — в христианстве мать Богородицы, жена святого Иоакима, родившая дочь чудесным образом после долгих лет бездетного брака. Православная церковь причисляет Анну к числу богоотцов.
Факрелл, Кайлер
Кайлер Брюс Факрелл (англ. Kyler Bruce Fackrell, 25 ноября 1991, Меса, Аризона) — профессиональный американский футболист, выступающий на позиции лайнбекера в клубе НФЛ «Лос-Анджелес Чарджерс». На студенческом уровне играл за команду университета штата Юта. На драфте НФЛ 2016 года был выбран в третьем раунде.

Лайнбекер
Лайнбекер (англ. Linebacker) (LB) — позиция игрока в американском футболе; игроки этой позиции располагаются в защитном построении, за дефенсив тэклами и дефенсив эндами. 
Вместе с дефенсив тэклами и дефенсив эндами входят в состав Линии защиты.
Акустоэлектрический эффект
Акустоэлектрический эффект — возникновение тока в проводнике при распространении в нём акустической волны. Эффект предсказан теоретически  Р. Парментером в 1952 году и позже Л. Гуревичем. В 1957 году экспериментально обнаружен в германии Г. Вайнрайхом и X. Дж. Уайтом и независимо в работе Сасаки и Ёсиды. Наиболее сильно этот эффект проявляется в кристаллах без центра инверсии.

Центральная симметрия
Центра́льной симметри́ей относительно точки A называют преобразование пространства, переводящее точку X в такую точку X′, что A — середина отрезка XX′. Центральная симметрия с центром в точке A обычно обозначается через , в то время как обозначение  можно перепутать с осевой симметрией.
Фигура называется симметричной относительно точки A, если для каждой точки фигуры симметричная ей точка относительно точки A также принадлежит этой фигуре. Точка A называется центром симметрии фигуры. Говорят также, что фигура обладает центральной симметрией.

Другие названия этого преобразования — симметрия с центром A. Центральная симметрия в планиметрии является частным случаем поворота, точнее, является поворотом на 180 градусов.
Улица Барболина
Улица Барбо́лина (до 1986 — 4-я Сокольническая улица) — улица района Сокольники Восточного административного округа города Москвы. Расположена между улицами Стромынка и Матросская Тишина, параллельно улице Гастелло.

Восточный административный округ
Восточный административный округ — один из 12 административных округов города Москвы. Включает в себя 16 районов. До 1 июля 2012 года являлся самым крупным по территории и вторым по численности округом Москвы и занимал 14,3 % (ныне — 6 %) территории города. Код ОКАТО — 45 263 000 000.

Здесь проживает 1 508 678 чел. (2024), однако плотность населения значительно ниже, чем в среднем по городу.

На территории округа расположены станции Сокольнической, Арбатско-Покровской, Калининской, Большой кольцевой и Некрасовской линий метро, а также частично станция «Выхино».
Конституционная история Турции
Конституционная история Турции — период в истории турецкого права, начавшийся с принятия первого основного закона Османской империи в 1876 году. Современная конституция Турецкой Республики была ратифицирована в 1921 году, а затем пересматривалась в 1924, 1961, 1982 годах и, последний раз, в 2010 году. В 2000-х годах вновь был поднят вопрос относительно ещё одной конституционной реформы, позволяющей Турции соблюсти политические критерии вступления в Европейский союз. В результате, в 2010 году был проведён конституционный референдум, завершившийся утверждением новых поправок.

Начиная с 2005 года, Партия справедливости и развития вела кампанию за переход Турции от парламентской формы правления к президентской республике. 16 апреля 2017 года состоялся конституционный референдум, на котором турецкие избиратели проголосовали за установление президентской республики, отмену должности премьер-министра, увеличение числа депутатов парламента и реформу Верховного совета судей и прокуроров.

Президентская республика
Президентская республика — форма государственного правления, характеризующаяся значительной ролью президента в системе государственных органов, соединением в его руках полномочий главы государства и главы правительства.

Президентскую республику также называют дуалистической республикой, подчёркивая тем самым факт чёткого разделения двух властей: сосредоточения сильной исполнительной власти в руках президента, а законодательной — в руках парламента.
Метиох (сын Мильтиада)
Метиох (VI—V века до н. э.) — древнегреческий политический деятель, сын Мильтиада Младшего, тирана Херсонеса Фракийского из аттического аристократического рода Филаидов. Родился в первом браке Мильтиада с неизвестной, предшествовавшем браку с Гегесипилой, дочерью Олора (таким образом, Кимон приходился ему единокровным братом). В 493 году до н. э., когда персы заняли Херсонес, Мильтиад с семьёй бежал на Имброс. Метиох, командовавший одним из пяти кораблей в составе отцовской эскадры, был настигнут врагом и взят в плен. Его привезли в Сузы, к царю Дарию I, и тот милостиво обошёлся с пленником — по словам Геродота, «пожаловал ему дом, поместье и персиянку в жёны». В этом браке у Метиоха родились дети, которые считались персами.

В историографии существует предположение о том, что персы сделали Метиоха заложником, чтобы таким образом влиять на его отца. В этом случае они своей цели не достигли: после потери сына Мильтиад продолжал вести независимую политику.

Дарий I
Да́рий I Великий (др.-перс. 𐎭𐎠𐎼𐎹𐎺𐎢𐏁 Dārayavaʰuš) — царь Ахеменидской державы, правил в 522—486 годах до н. э.

При Дарии I владычество Персии простиралось от Египта до Индии и охватывало более 80 народов. От времени его царствования сохранилось много тысяч клинописных текстов: наскальные надписи на древнеперсидском языке с параллельными переводами на эламский и аккадский, много тысяч хозяйственных, юридических, административных и религиозных текстов на разных языках с информацией об экономике, общественном укладе и культуре Ахеменидов. Время царствования Дария было периодом наибольшего расширения могущества Ахеменидов, но уже при нём стала обнаруживаться слабость государства.
Delta Force
Delta Force

«Дельта» — подразделение специального назначения армии США.

«Подразделение „Дельта“» — художественный фильм (США, 1986).

Delta Force — серия компьютерных игр.
Delta Force — компьютерная игра, тактический шутер от первого лица, разработанный компанией. NovaLogic.
Delta Force 2 — компьютерная игра, тактический шутер от первого лица, от компании NovaLogic.
Delta Force Mobile — компьютерная игра для мобильных телефонов.
Delta Force: Task Force Dagger — компьютерная игра.
Delta Force: Black Hawk Down — компьютерная игра из серии Delta Force о спецподразделении военных сил США.
Delta Force: Urban Warfare — видеоигра жанра шутер от первого лица, разработанная компанией Rebellion Developments и изданная NovaLogic для платформы PlayStation.
Delta Force: Black Hawk Down – Team Sabre — дополнение к видеоигре Delta Force: Black Hawk Down.
Delta Force: Xtreme — компьютерная игра, 3D-шутер от 1-го лица, ремейк первой части Delta Force.
Delta Force: Xtreme 2 — компьютерная игра.

Delta Force: Xtreme 2
Delta Force: Xtreme 2 — тактический шутер от первого лица, разработанный компанией NovaLogic на модифицированном движке Black Hawk Engine, на сегодняшний день является последней игрой серии Delta Force. Игра продавалась при помощи сервисов цифровой дистрибуции силами самой компании. После покупки франшизы распространением занимается THQ Nordic.
Сирена (фонтан)
Фонтан „Сирена“ находится в парке «Елисейские поля» (исп. «Campos Elíseos») каталонского города Лерида (Испания). Фонтан выполнен в виде сирены, держащей в руках раковину, из которой вытекает вода. Первоначально фонтанной скульптурой была нимфа, но её заменили на сирену из-за ветхости статуи в 1982 году.

Самый известный памятник в парке и второй по посещаемости в городе после кафедрального собора Сеу-Велья.

Фонтан
Фонта́н (от лат. fontana в значении «источник», «родник», «ключ») — природное (гейзер) или искусственно созданное явление, заключающееся в истечении жидкости (обычно воды) под действием оказываемого на неё давления, вверх или в сторону. В последнем случае, особенно когда истечение жидкости происходит относительно спокойно, фонтан относят к категории источников. В ряде случаев такой источник называют ключом.
Гумметова, Зейнаб Мубариз кызы
Зейнаб Мубариз кызы Гумметова (азерб. Zeynəb Mübariz qızı Hümmətova; род. 6 декабря 1999, Шеки) — азербайджанская гимнастка, бронзовый призёр чемпионата мира 2022 года, победитель и бронзовый призёр чемпионата Европы 2023 года, бронзовый призёр чемпионата Европы 2018 года, серебряный и двукратный бронзовый призёр чемпионата Европы 2020 года, трёхкратный бронзовый призёр чемпионата Европы 2022 года, двукратная победительница и серебряная призёрка V Игр исламской солидарности, мастер спорта, представляла Азербайджан на летних Олимпийских играх 2020 года и летних Олимпийских играх 2024 года.

Тье
Тье (фр. Thiais) — коммуна в южных окрестностях Парижа, расположенная в 10,3 километрах от Нулевого километра Франции, в регионе Иль-де-Франс, департаменте Валь-де-Марн, супрефектуре Л’Аи-ле-Роз.

На кладбище Тье похоронены Евгений и Людмила Замятины, а также Лев Седов, сын Льва Троцкого, казнённый в 1932 г. убийца президента Поля Думера Павел Горгулов (могила не сохранилась), а также многие другие известные представители русской эмиграции.
Тримбл, Дэвид, барон Тримбл
Уильям Дэвид Тримбл, барон Тримбл (англ. William David Trimble, Baron Trimble; 15 октября 1944[…], Белфаст — 25 июля 2022, Белфаст) — североирландский политик, лидер Ольстерской юнионистской партии с 1995 по 2005 год. Первый министр Северной Ирландии с 1 июля 1998 по 1 июля 2001, а также с 1 ноября 2001 по 14 октября 2002.

Лауреат Нобелевской премии мира за деятельность по поиску мирного решения конфликта в Северной Ирландии (1998)

Университет Квинс в Белфасте
Университет Квинс в Белфасте (Университет Королевы в Белфасте, англ. Queen's University of Belfast, ирл. Ollscoil na Banríona, Béal Feirste) — государственный университет в Белфасте, административном центре Северной Ирландии.

Университет входит в группу «Рассел», — 20 ведущих исследовательских вузов Великобритании, — а также в Ассоциацию университетов Содружества, Ассоциацию университетов Европы, в объединения «Университеты Ирландии» (англ.) и «Университеты Великобритании» (англ.). Здания университета находятся в центре квартала Квинс, одного из 7 культурных кварталов Белфаста. Главное здание университета спроектировал архитектор Чарльз Лэньон.

История Университета Королевы в Белфасте восходит к Белфастскому академическому институту, который был основан в 1810 году и считается одним из 10 старейших университетов Соединённого Королевства и сейчас занимает место Королевского белфастского академического института.
Иверское благочиние
Иверское благочиние (Иверский благочи́ннический о́круг) — благочиние Московской епархии Русской православной церкви. Включает храмы и часовни, расположенные на территории Тверского района Центрального административного округа Москвы, кроме Московского Кремля и храма Василия Блаженного на Красной площади.

Создано указом патриарха Московского и всея Руси Кирилла № 1-306 от 9 апреля 2012 года путём выделения части приходов из Покровского благочиния. Своё наименование церковный округ получил по Иверской часовне у Воскресенских ворот Китай-города.

Благочинный — протоиерей Андрей Речицкий (с 2017 года), настоятель храма Пророка Божия Илии на Новгородском подворье.

Благочиние
Благочи́ние (благочиннический округ) — в Русской православной церкви часть епархии, объединяющая группу приходов, находящихся в непосредственной территориальной близости друг от друга. Возглавляется благочинным.

Аналог благочиния в римско-католической церкви — деканат, в лютеранской — пробство.
Гончарное (село, Севастополь)
Гонча́рное (до 1945 года Варну́тка; укр. Гончарне, крымскотат. Varnautka, Варнаутка) — село в Крыму, в Балаклавском районе города федерального значения Севастополя, входит в состав внутригородского муниципального образования (согласно административно-территориальному делению Украины — Орлиновского сельсовета Севастопольского горсовета).

Орлиновский сельский совет
Орлиновский сельский совет (укр. Орлинівська сільська рада, крымскотат. Baydar köy şurası) — орган местной власти и соответствующая подчинённая территория в составе Балаклавского района города со специальным статусом Севастополя (горсовета) Украины (фактически до 2014 года); ранее до 1991 года — в составе Крымской области УССР в СССР, до 1954 года — в составе Крымской области РСФСР в СССР, до 1945 года — в составе Крымской АССР РСФСР в СССР.

Занимал территорию Байдарской долины и части Южного берега Крыма от мыса Сарыч до Балаклавы. Граничил на севере с Терновский сельсоветом Балаклавского района города со специальным статусом Севастополя (горсовета), на северо-востоке и востоке — с Бахчисарайским районом АР Крым, на юге с Ялтинским горсоветом АР Крым.

Площадь сельсовета 83,6 км², население по переписи 2001 года — 6 330 человек.
Квернер, Рудольф
Эрнст Рудольф Квернер (нем. Rudolf Querner; 10 июня 1893, Лендорф близ Каменца — 27 мая 1945, Магдебург) — один из высших офицеров СС и руководителей полиции времён нацистской Германии, обергруппенфюрер СС, генерал полиции (1943) и войск СС (1944) в Австрии и Германии. Высший руководитель СС и полиции на Дунае.

Военный преступник, ответственный за перемещение заключённых концентрационных лагерей нацистской Германии на оккупированных территориях по мере приближения к ним войск союзников в лагеря внутри Германии.

Магдебург
Магдебу́рг (нем. Magdeburg МФА: [ˈmakdəbʊrk]о файле, н.-нем. Meideborg [ˈmaˑɪdebɔɐx], Madeborg, в.-луж. Dźěwin, н.-луж. Źěwin, чешск. Девин) — город в Германии, столица земли Саксония-Анхальт.

Населённый пункт расположен, на трёх рукавах Эльбы, и на средней Эльбе, у восточного края Магдебургской Бёрде. Крупный германский транспортный узел, через который проходят трансъевропейская железно-дорожная магистраль Москва — Варшава — Берлин — Ганновер — Рур — Париж, а также железные дороги в направлении на Галле — Лейпциг, Вольфсбург, Виттенберг — Висмар, Дессау-Рослау, Вернигероде. В городе пересекаются федеральные автобаны Берлин – Дортмунд и Дрезден – Магдебург, а также несколько скоростных федеральных автомагистралей.
Маркс, Никандр Александрович
Никандр Александрович Маркс (24 сентября 1861 — 29 марта 1921) — русский палеограф, историк и археолог, фольклорист. Действительный член Московского археологического общества. Основатель и первый ректор Кубанского государственного университета. Генерал-лейтенант российской армии, начальник штаба Одесского военного округа.

Московское археологическое общество
Моско́вское археологи́ческое о́бщество — российское научное общество, основанное в 1864 году. Имело своей целью «…исследование археологии вообще и преимущественно русской». С 1881 года — Императорское Московское археологическое общество.
Лодейщик
Лодейщик — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Пельшемского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пельшемский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 47 км, до центра муниципального образования Марковского — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Татауров Починок, Березов Починок, Верхняя Сторона.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Сельское поселение Пельшемское
Сельское поселение Пельшемское — сельское поселение в составе Сокольского района Вологодской области. Центр — деревня Марковское.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации». В состав сельского поселения вошёл Пельшемский сельсовет.

Вместе со всеми муниципальными образованиями Сокольского района упразднено и преобразовано в Сокольский муниципальный округ.