hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
План «Кантокуэн»
План «Кантогун токусю энсю» («Особые манёвры Квантунской армии»), сокращённо «Кантокуэн», «Кан-Току-Эн» — план нападения Японии на Советский Союз, разработанный японскими милитаристами, в 1941 году, и увязанный по срокам с немецким планом «Барбаросса».

Предусмотренному планом «Кантокуэн» нападению на СССР было дано название: «Сибирский поход японской армии» — «Тэйкоку Рикугун». Уклончивое название «Особые манёвры Квантунской армии» планировавшейся операции было дано в целях скрыть от советской разведки истинные цели и суть операции.

Военная агрессия
Вое́нная агре́ссия (от лат. aggressio — нападение) — понятие современного международного права, которое охватывает любое незаконное с точки зрения Устава ООН применение силы одним государством против территориальной неприкосновенности или политической независимости другого государства.

Согласно определению Генеральной Ассамблеи ООН, агрессия не может быть оправдана ничем и никем: никакими соображениями, будь то политического, экономического, военного или иного характера и является преступлением против международного мира. Понятие агрессии включает в качестве обязательного признак первенства или инициативы (применение каким-либо государством вооружённых сил первым). Запрет военной агрессии относится к числу безусловных норм международного права.
Акрон (аэропорт)
Международный аэропорт Акрон-Фултон (англ. Akron Fulton International Airport, (ИАТА: AKC, ИКАО: KAKR, FAA LID: AKR)) — государственный гражданский аэропорт авиации общего назначения, расположенный в городе Акрон (Огайо), США. Аэропорт находится в муниципальной собственности города.

Федеральное управление гражданской авиации США
Федеральное управление гражданской авиации США (англ. Federal Aviation Administration; сокр. англ. FAA, рус. ФАА) — уполномоченный орган правительства Соединённых Штатов Америки в области гражданской авиации. Основано 23 августа 1958 года федеральным законом США об авиации от 1958 года. В декабре 1958 года к ФАА на регулярной основе была прикомандирована первая группа офицеров различных видов Вооружённых сил США, исходно их количество составляло 36 (18 от ВВС, 12 от ВМС и 6 от армии), для межведомственной координации и согласования вопросов воздушного движения, совместного использования воздушного пространства и перевозок военного имущества и военнослужащих. До 1967 года именовалось «Федеральным агентством по авиации». Входит в состав Министерства транспорта США. Правопреемник упразднённого Управления гражданской аэронавтики (англ. Civil Aeronautics Administration). Бюджет управления составляет 19,807 млрд долларов США (2024).
Ядвига
Ядви́га (пол. Jadwiga) — польское женское имя, происходит от германского имени Гедвига (из др.-герм. hadu «бой», wig «сражение»).

Известные носительницы:

Ядвига Силезская (Гедвига фон Диссен фон Мераниен; 1174—1243) — княгиня Силезская, монахиня, католическая святая, покровительница сирот. Дочь Бертольда IV Хорутанского.

Ядвига (1373—1399) — королева Польши (с 1384 года), в 1997 году провозглашена святой. Дочь короля Венгрии и Польши Людовика I Анжуйского.

Ядвига Болеславовна (около 1266—1270/1275 — 1339) — королева Польши, жена короля Польши Владислава I Локетка.

Ядвига Ягеллонка — принцессы польские из династии Ягеллонов: Ядвига Ягайловна (1408—1431) — дочь Владислава II Ягайлы и Анны Цельской.Ядвига Ягеллонка (1457—1502) — дочь Казимира IV, жена герцога Ландсхут-Баварского Георга Богатого. Ядвига Ягеллонка (1513—1573) — дочь Сигизмунда I, жена курфюрста бранденбургского Иоахима II Гектора.

Ядвига Болеславовна
Ядви́га Болесла́вовна или Ядви́га Калишская (пол. Jadwiga Bolesławówna; около 1266, Калиш, Великопольская провинция — 10 декабря 1339 или 1339, Старый Сонч, Малопольское воеводство) — королева Польши, жена короля Польши Владислава I Локетка (правил 1320—1333).
Лидди-Браун, Эллисон
Эллисон Лидди-Браун (англ. Allison Liddi-Brown) — американский телевизионный режиссёр, лауреат Премии Гильдии режиссёров США в 2010 году.

Лидди-Браун за свою карьеру работала режиссёром более полусотни телевизионных шоу, дебютируя в 1994 году с «Тайный мир Алекс Мак». С тех пор она работала в «Звёздный путь: Вояджер», «Беверли-Хиллз, 90210», «C.S.I.: Место преступления». На периодической основе она работала в «Сильное лекарство», «Лас-Вегас», «Армейские жёны», «Огни ночной пятницы», «Кости», «Родители», а также в сериалах Шонды Раймс «Анатомия страсти», «Частная практика» и «Скандал». Лидди-Браун является открытой лесбиянкой.

Родители (телесериал)
«Роди́тели» (англ. Parenthood) — американский драматический телесериал, который транслировался на телеканале NBC со 2 марта 2010 года по 29 января 2015 года. Шоу основано на одноимённом фильме 1989 года.
CZ Большого Пса
CZ Большого Пса (лат. CZ Canis Majoris) — двойная затменная переменная звезда типа Алголя (EA) в созвездии Большого Пса на расстоянии приблизительно 8707 световых лет (около 2670 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +13,9m до +13,2m. Орбитальный период — около 0,819 суток (19,656 часов).

Большой Пёс
Большой Пёс (лат. Canis Major) — созвездие южного полушария неба. В Большом Псе находится самая яркая звезда — Сириус, имеющая блеск −1,46m. Наилучшие условия видимости — в декабре—январе. Расположено к юго-востоку от Ориона («под правой ногой»); частично лежит в Млечном Пути. На территории России наблюдается полностью в южных и центральных районах и частично — в северных.
Эмпорион
Эмпорион, или Эмпории (др.-греч. Έμπόριον, лат. Emporiae, кат. Empúries / Эмпуриэс, исп. Ampurias / Ампурьяс) — первая древнегреческая колония на Пиренейском полуострове. Название означает просто эмпорий. Остатки расположены на территории Сан-Марти-д'Ампуриас (кат. Sant Martí d'Empúries) в муниципалитете Ла-Эскала в Каталонии.

Город был основан примерно в 575 году до н. э. греческими колонистами из ионического города Фокея. До 500 года до н. э. город входил в зону влияния колонии Массалии (современный Марсель), после стал независимым городом-государством. Это первый город на территории современной Каталонии, где чеканили местные монеты — драхмы.

Завоевание Испании Римом началось с Эмпориона в 218 году до нашей эры, когда во время Второй Пунической войны сюда высадился римский десант под командованием генерала Публия Корнелия Сципиона. В Средние века служил центром названного в честь него графства Ампурьяс.

218 год до н. э.
218 (две́сти восемна́дцатый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 218 год до нашей эры, 3‑й год 9‑го десятилетия III века 1‑го тысячелетия до н. э., 2‑й год 210‑х годов до н. э., второй / третий год 140-й олимпиады (с июля), −217 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 219 год до н. э., за ним следовал 217 год до н. э. Он закончился 2242 года назад.
Аранци, Юлий Цезарь
Юлий Цезарь Аранци (итал. Giulio Cesare Aranzio, лат. Arantius, Julius Caesar Aranzi; ок. 1529, Болонья — 7 апреля 1589, Болонья) — итальянский хирург и анатом, педагог, профессор Болонского университета.

Хирург
Хиру́рг (др.-греч. χείρ «рука (кисть)» + ἔργον «работа, действие») — врач-специалист, получивший подготовку по методам диагностики и хирургического лечения заболеваний и травм.

Хирурги могут быть врачами, стоматологами, подологами (в России стоматология и хироподия являются врачебными специальностями) или ветеринарами.

Сейчас всё больший интерес вызывает роботизированная хирургия.
Заморозки
За́морозки — понижения температуры ниже 0 °С в приземном слое атмосферы высотой до 2 м воздуха днём. В центральных областях Европейской части России последние весенние заморозки часто наблюдаются в конце мая — начале июня, а первые осенние заморозки возможны в начале сентября. Период года от средней даты последнего весеннего заморозка до средней даты первого осеннего заморозка называют безморозным периодом. В конце весны, летом или в начале осени заморозки часто носят мозаичный или спорадический характер. Характерными признаками заморозка являются иней и лёд на лужах.

Лёд
Лёд  — вода в твёрдом агрегатном состоянии.

Льдом иногда называют некоторые вещества в твёрдом агрегатном состоянии, которым свойственно иметь жидкую или газообразную форму при комнатной температуре; в частности, сухой лёд, аммиачный лёд или метановый лёд.
HMS Begonia
HMS Begonia — название двух кораблей Королевского флота Великобритании:

HMS Begonia (1915) — шлюп типа «Азалия». Спущен на воду в 1915 году, переоборудован в судно-ловушку. Затонул в 1917 году в результате столкновения с германской подводной лодкой вблизи Касабланки.

HMS Begonia (1940) — корвет типа «Флауэр». Спущен на воду в 1940 году, с 1942 по 1945 года служил в ВМС США как USS Impulse. Продан гражданскому владельцу в 1946 году.

Корветы типа «Флауэр»
Корветы типа «Флауэр» (англ. Flower class) — тип корветов периода Второй мировой войны. Корабли, сыгравшие огромную роль в Битве за Атлантику и ставшие для англичан таким же символом победы, каким для русских является танк Т-34. Предназначались для противолодочной обороны трансатлантических конвоев, однако, выполняли разнообразные боевые задачи, в том числе, патрульную и минно-тральную службу. Всего было построено 267 корветов этого типа.
Assassin’s Creed Odyssey
Assassin’s Creed Odyssey (с англ. — «Кредо ассасина: Одиссея», в русской локализации — Assassin’s Creed: Одиссея) — компьютерная игра в жанре Action/RPG, разработанная студией Ubisoft Quebec и изданная компанией Ubisoft. Является одиннадцатой игрой в серии игр Assassin’s Creed. Релиз состоялся 5 октября 2018 года на платформах Windows, PlayStation 4, Xbox One, а также Nintendo Switch (облачная версия, только в Японии).

События игры разворачиваются в эпоху Древней Греции во время Пелопоннесской войны. Assassin’s Creed Odyssey стала приквелом Assassin’s Creed Origins. Игроку предоставлены на выбор два главных героя: спартанские наёмники Алексиос и Кассандра, являющиеся потомками легендарного царя Леонида.

Ubisoft
Ubisoft Entertainment SA (ранее Ubi Soft Entertainment SA) — французская компания, специализирующаяся на разработке и издании компьютерных игр, главный офис которой располагается в Сен-Манде, Франция. Компания включает в себя студии в более чем в 20 странах, среди них США, Канада, Испания, Китай, Германия, Болгария, Украина, Румыния и Италия. Ubisoft является одним из крупнейших игровых издателей в Европе. По состоянию на сентябрь 2020 года Ubisoft является девятой по величине публичной компанией производителем компьютерных игр в мире с точки зрения доходов и рыночной капитализации после Konami, Electronic Arts, Bandai Namco, Activision Blizzard, Sega, Nintendo, Microsoft, Sony и первой в Европе.
Латковцы
Латковцы (укр. Латківці) — село в Мельнице-Подольской поселковой общине Чортковского района Тернопольской области Украины.

Первое упоминание о селе датируется 1570 годом. До 2020 года входило в Борщёвский район. Код КОАТУУ — 6120888304.

Мельнице-Подольская поселковая община
Мельнице-Подольская поселковая община (укр. Мельнице-Подільська селищна громада) — территориальная община в Чортковском районе Тернопольской области Украины.

Административный центр — посёлок Мельница-Подольская.

Население составляет 17654 человека. Площадь — 243,7 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Мельнице-Подольского поселкового совета, а также Выгодского, Горошовского, Дзвинячского, Днестровского, Збручанского, Кудринецкого, Ольховецкого, Пановецкого, Урожайновского, Устьенского и Худыковского сельских советов упразднённого Борщёвского района.
Матвеевский рынок
Матвеевский рынок — универсальный рынок, расположенный в московском районе Матвеевское между Матвеевской улицей и железнодорожной платформой Матвеевская. Организованный рынок существует с середины 1980-х годов. Управление рынком осуществляло ООО ТК «Гесплей», подконтрольное холдингу «Синдика» Арсена Канокова.

Долгое время структурно состоял из двух частей — «крытого» и «открытого» рынков (капитального павильона и торговых рядов), разделённых рыночной площадью. Весной 2017 года и торговые ряды, и здание крытого рынка были снесены. В настоящее время торговля ведётся в павильоне ГБУ «Московские ярмарки», кроме того, с пятницы по воскресенье на месте снесённых торговых рядов размещалась ярмарка выходного дня. В настоящее время Матвеевский рынок не числится в списках адресов розничных рынков Москвы.

Матвеевская улица
Матве́евская у́лица — улица в районе Очаково-Матвеевское Западного административного округа города Москвы. Одна из пяти улиц бывшего микрорайона Матвеевское (до 1997 года). Расположена между Веерной и Нежинской улицами.

Начинается в центре района, от Веерной улицы, плавной дугой идёт южнее и чуть западнее, заканчивается переходом в Нежинскую улицу.
Богдановское сельское поселение (Челябинская область)
Богдановское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Кизильском районе Челябинской области Российской Федерации. В рамках административно-территориального устройства муниципальное образование  соответствует административно-территориальной единице Богдановский сельсовет.

Административный центр — село Богдановское.

Кизильский район
Кизильский район — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Челябинской области Российской Федерации.

Административный центр — село Кизильское.
Васюково (Грязовецкий район)
Васюково — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Юровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Покровский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 20 км, до центра муниципального образования Юрово по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Покровское, Прокопьево, Барское.

По переписи 2002 года население — 41 человек (19 мужчин, 22 женщины). Преобладающая национальность — русские (95 %).

Грязовецкий район
Гря́зовецкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Грязовецкий муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Грязовец (в 44 км от Вологды). Район образован в 1929 году.
Юпики центральной Аляски
Юпики центральной Аляски (англ. Central Alaskan Yup’ik) — эскимосы-юпики, проживающие на западе и в центре Аляски (от Нортон-Саунд по берегу Берингова моря, включая острова Нельсон и Нунивак, по северному берегу Бристольского залива до залива Нушагак; у реки Накнек и залива Эгегик).

Центрально-аляскинские юпики родственны тихоокеанским и сибирским юпикам и говорят на центрально-юпикских языках. Население Нунивака, носители нунивакского диалекта называют себя «чупиг» (мн. ч. «чупит»), носители чевакского диалекта называют себя «чупик» (мн. ч. «чупит»).

Центрально-аляскинские юпики — самая многочисленная группа юпиков и вообще группа коренных народов Аляски. В переписи 2000 года отмечено более 24 000 юпиков, из которых более 22 000 живёт на Аляске, большинство из них в западной и юго-западной части полуострова.

Эгегик (залив)
Эгегик (англ. Egegik; юпик Igyagiim painga) — залив, расположенный в 69 км от города Диллингхем на Аляске и к северо-востоку от Бристольского залива. Одноимённый посёлок (юпик Igyagiiq) расположен на высоком утёсе на южном берегу реки Эгегик в верхней части залива. В пяти километрах к западу от залива находится аэропорт Игегик. Площадь поверхности — 35 км².
Вииторул
Вииторул:

«Вииторул» — название футбольных клубов: «Вииторул» — румынский футбольный клуб из Тыргу-Жиу. «Вииторул» — румынский футбольный клуб из Констанцы. «Вииторул» — название молдавского футбольного клуба «Милсами» из Оргеева в 2005—2010 годах (до 2008 года представлял село Степь-Сочь).

«Вииторул» — стадион в Овидиу, Румыния.

«Вииторул» — стадион в Скорничешти, Румыния.

Вииторул (футбольный клуб)
Футбольный клуб «Вииторул»:

«Вииторул» — румынский футбольный клуб из Тыргу-Жиу.

«Вииторул» — румынский футбольный клуб из Констанцы.

«Вииторул» — название молдавского футбольного клуба «Милсами» из Оргеева в 2005—2010 годах (до 2008 года представлял село Степь-Сочь).
Волькенштайн (Рудные горы)
Волькенштайн (нем. Wolkenstein) — город в Германии, в земле Саксония. Подчинён административному округу Хемниц. Входит в состав района Рудные Горы.  Население составляет 3907 человека (на 31 декабря 2018 года). Занимает площадь 30,51 км². Официальный код  —  14 1 81 390.

Город подразделяется на 10 городских районов.

Достопримечательности:

Замок Волькенштайн

евангелическо-лютеранская церковь св. Варфоломея

историческая Рыночная площадь со зданием ратуши и восстановленным дистанционным столбом

Рудные Горы (район)
Рудные Горы (нем. Erzgebirgskreis) — район в Германии. Входит в землю Саксония. Подчинён дирекционному округу Хемниц (ранее административному округу Хемниц). Центр района — город Аннаберг-Буххольц.

Район образован 1 августа 2008 года в результате коммунальной реформы из бывших районов Ауэ-Шварценберг, Аннаберг, Штолльберг и Средние Рудные Горы.

Площадь территории района — 1828 км². Численность населения района по оценке на 31 декабря 2013 года составляет 351 309 человек.
Шарф
Шарф (от лат. scirpea — «плетёнка; связанное»; в русский язык вошло через пол. szarfa, szarpa < нем. Schärpe < фр. écharpe — «повязка на руке») — длинный отрез материи, используемый человеком в утилитарных, эстетических, религиозных целях.

Шарф носится вокруг шеи (или талии) для тепла, и может быть изготовлен из самых разнообразных материалов (материй), от шерсти до хлопка и кружев.

Шерсть (материал)
Шерсть — собранный для переработки волосяной покров животных (овец, коз, верблюдов и других).

В других источниках указано что Шерсть (ж.) во́лос животного, и ею в общежитии называется связное собрание тонких, мягких, извитых волокон. Основную массу перерабатываемой в промышленности шерсти составляет овечья.
Фред Клаус, брат Санты
«Фред Клаус, брат Санты» (англ. Fred Claus) — американская рождественская кинокомедия 2007 года режиссёра Дэвида Добкина с Винсом Воном, Полом Джаматти, Кевином Спейси, Рэйчел Вайс, Кэти Бэйтс и Мирандой Ричардсон в главных ролях.

Вон, Винс
Ви́нсент Э́нтони (Винс) Вон (англ. Vincent Anthony (Vince) Vaughn; род. 28 марта 1970, Миннеаполис, Миннесота, США) — американский актёр, продюсер и сценарист. Начал сниматься в конце 80-х годов, появляясь в незначительных телевизионных ролях до того, как к нему пришла широкая известность вместе с фильмом «Тусовщики» (1996) и «Парк Юрского периода 2: Затерянный мир» (1997), с тех пор снявшись в нескольких крупных голливудских комедиях. Вон также сыграл одну из ключевых ролей во втором сезоне сериала «Настоящий детектив», благодаря которой снискал ещё большую популярность.
Памятник В. И. Ленину (Владикавказ)
Памятник В. И. Ленину — памятник монументального искусства во Владикавказе, Северная Осетия. Объект культурного наследия России федерального значения. Находится на одноимённой площади.

Памятник установлен с перспективой на улицу Куйбышева. Сзади от памятника расположен русский театр имени Е. Вахтангова (объект культурного наследия), справа — дом № 5 на площади Ленина (объект культурного наследия) и отель «Александровский» (объект культурного наследия), перед памятником проходит проспект Мира (объект культурного наследия) с бульваром (памятник природы регионального значения), слева — дом № 16 (объект культурного наследия) на переулке Станиславского и северо-западнее от памятника — руины бывшего здания Общественного собрания Владикавказа и гостиница «Бристоль» (объект культурного наследия).

Улица Куйбышева (Владикавказ)
Улица Куйбышева (осет. Куйбышевы уынг) — улица во Владикавказе, Северная Осетия, Россия. Улица располагается в Иристонском муниципальном округе. Начинается от проспекта Мира и заканчивается улицей Зураба Магкаева.
Горбунов, Роман
Роман Горбуно́в:

Горбунов, Роман Львович (Трахтенберг; 1968—2009) — российский шоумен, актёр, теле- и радиоведущий, режиссёр, писатель.

Горбунов, Роман Сергеевич: Горбунов, Роман Сергеевич (род. 1978) — российский хоккеист. Горбунов, Роман Сергеевич (род. 1996) — российский, белорусский хоккеист.

Горбунов, Роман Сергеевич (1996)
Роман Сергеевич Горбунов (бел. Раман Сяргеевіч Гарбуноў; род. 14 ноября 1996, Саров, Нижегородская область, Россия) — белорусско-российский хоккейный нападающий, выступающий за «Автомобилист» в КХЛ. Игрок национальной сборной Беларуси.
Чемпионат мира по снукеру 1997
Чемпионат мира по снукеру 1997 (англ. 1997 World Snooker Championship, также известен как 1997 Embassy World Snooker Championship — по названию спонсора) — главный турнир в мире снукера, проходивший с 19 апреля по 5 мая 1997 года в Crucible Theatre в Шеффилде, Англия. Чемпионом мира стал Кен Доэрти.

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.
В горах моё сердце
В горах моё сердце — название нескольких произведений:

«В горах моё сердце» — пьеса Уильяма Сарояна (1939). Её экранизации:
«В горах моё сердце» — короткометражный фильм Рустама Хамдамова (СССР, 1967).
«В горах моё сердце» — фильм Марата Арипова (СССР, «Таджикфильм», 1968).
«В горах моё сердце» — фильм Левона Григоряна (СССР, «Арменфильм», 1976).

В горах моё сердце (фильм, 1967)
«В горах моё сердце» — советский короткометражный фильм 1967 года по мотивам одноимённого рассказа Уильяма Сарояна. Студенческая работа Рустама Хамдамова, Ирины Киселёвой и оператора Владимира Дьяконова.

Фильм стал дебютом Рустама Хамдамова как режиссёра; кроме того, он исполнил одну из ролей — тапёра, появляющегося в нескольких сценах на протяжении всей картины. В фильме на экране впервые появилась Елена Соловей, тогда ещё студентка.

В СССР фильм не выходил в прокат и не был показан по телевидению, более того — из фильмотеки ВГИКа был выкраден негатив картины, остались только её копии.

Фильм стилизован под немое кино начала XX века. Он идёт целиком под аккомпанемент фортепиано, реплики персонажей озвучиваются закадровым голосом чтеца, а также появляются в виде надписей.
Метилнитрит
Метилнитрит - органическое соединение, метиловый эфир из азотистой кислоты, химическая формула CH3NO2. Относится к группе органических нитритов, при стандартных условиях является высокотоксичным газом.

Сложные эфиры
Сло́жные эфи́ры, или эсте́ры (от др.-греч. αἰθήρ — «эфир»), — производные кислородных кислот (как карбоновых, так и неорганических), имеющих общую формулу RkE(=O)l(OH)m, где l ≠ 0, формально являющиеся продуктами замещения атомов водорода в гидроксилах —OH кислотной функции на углеводородный остаток (алифатический, алкенильный, ароматический или гетероароматический); рассматриваются также как ацилпроизводные спиртов. В номенклатуре IUPAC к сложным эфирам относят также ацилпроизводные халькогенидных аналогов спиртов (тиолов, селенолов и теллуролов).

Отличаются от простых эфиров (этеров), у которых два углеводородных радикала соединены атомом кислорода (R1—O—R2).
Критериум дез Ас
Критериум дез Ас (фр. Critérium des As, рус. Критериум асов) — велогонка, с 1921 по 1990 год проводившаяся во Франции. Обычно проходила в конце года, а участие в ней принимали по приглашению лучшие гонщики сезона. Участники соревновались в гонке за лидерами, которые ехали на тандемах или на специальных мотоциклах.

Велотандем
Велотанде́м (тандем) — велосипед, предназначенный для нескольких (чаще для двух) человек, сидящих один за другим. Типичный велотандем представляет собой велосипед с одной рамой и двумя колесами, но каждый человек имеет своё собственное седло и собственные педали.

Обычно велосипед ведёт человек, сидящий спереди (капитан или пилот), хотя часто встречаются велосипеды, где есть возможность переключать рулевое управление. В любом случае человек, который не управляет (стокер), использует руль в качестве опоры для рук. Таким же образом может быть отключен или включен диск тормозной системы. Существуют тандемы, которые имеют на задней оси два колеса.

Велотандем двухместный, как правило, около 240 см в длину и весит около 15—20 кг.