hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лифляндский егерский корпус
Лифляндский егерский корпус — пехотное подразделение армии Российской империи в XVIII веке.

14 января 1785 года из команд, отчисленных от разных армейских и гарнизонных полков был сформирован Лифляндский егерский корпус в составе 4-х батальонов.

29 ноября 1796 года Лифляндский егерский корпус был расформирован и на его основании составлены отдельные 7-й и 8-й егерские батальоны. Впоследствии эти батальоны были переформированы в полки, а после окончательного упразднения номерных егерских полков в 1833 году были присоединены соответственно к Великолуцкому и Староингерманландскому пехотным полкам.

Лифляндский егерский корпус принимал участие в русско-шведской войне 1788—1790 годов и в кампаниях 1792 и 1794 годов против поляков.

Восстание Костюшко
Восста́ние Таде́уша Костю́шко (пол. Powstanie kościuszkowskie, insurekcja kościuszkowska), также известно в некоторых русскоязычных источниках как Польское восстание 1794 года — восстание на территории Речи Посполитой (1794), включавшей на тот момент части современных польских, белорусских, украинских, литовских и латвийских земель.

В отношении действий царского правительства по подавлению восстания в литературе используются термины Польская кампания 1794 года или Вторая польская война.
Поп-феминизм
Поп-фемини́зм (англ. Pop feminism) — одно из направлений феминизма, понятие, используемое для описания внедрения идей феминизма в поп-культуру и их распространения в широкие массы.

Основным вопросом этого течения феминизма является привлечение внимания к ряду проблем: к борьбе за право на труд и равенство в сфере оплаты труда мужчин и женщин, к борьбе с насилием в отношении женщин (защита от домашнего насилия, сексуальных домогательств и от изнасилований), за право на образование, за право на равный доступ к профессии.

Изнасилование
Изнаси́лование — вид сексуального насилия, как правило, подразумевающий совершение полового акта одним или несколькими людьми с другим человеком без согласия последнего. Изнасилование является одним из половых преступлений, точное определение которого различно в законодательствах различных государств. Обычно изнасилованием признают половой акт, совершённый с жертвой, находящейся в беспомощном состоянии (бессознательное состояние, сильное алкогольное опьянение, психическое расстройство, малолетний возраст, физическая слабость), с использованием физического насилия или угрозы его применения, психологического давления, экономической, психологической или иной зависимости жертвы.
Государственный реестр
Государственный реестр – тип информационных ресурсов, к которому, в том числе, относятся :

Государственный водный реестр

Государственный лесной реестр Российской Федерации

Государственный реестр открытий СССР

Государственный реестр казачьих обществ в Российской Федерации

Государственный реестр музеев (Польша)

Государственный реестр селекционных достижений

Государственный реестр средств измерений

Государственный реестр селекционных достижений
Государственный реестр селекционных достижений — систематизированный свод документированной информации о сортах растений и породах животных, зарегистрированных в Российской Федерации. Ведением реестра занимается Государственная комиссия Российской Федерации по испытанию и охране селекционных достижений. Ответственный орган Министерство сельского хозяйства Российской Федерации (Минсельхоз России).
Архиепархия Лиона
Архиепархия Лиона (Лугдунская архиепархия, лат. Archidioecesis Lugdunensis, фр. Archidiocèse de Lyon) — одна из 23 архиепархий Католической церкви во Франции. Центр епархии в третьем по величине городе страны Лионе. Епархия Лиона — старейшая из епархий Франции, основана во II веке. Её глава носит почётный титул примаса Галлии. С 1876 по 2020 все лионские архиепископы были кардиналами.

Галлия
Га́ллия (лат. Gallia) — римское название исторической части Европы, ограниченной руслом реки Рубикон, Апеннинами, руслом реки Макра (лат. Macra, современное название Магра), побережьем Средиземного моря, Пиренеями, Атлантическим океаном, руслом реки Рейн и Альпами.

Ко времени первых упоминаний Галлии в римских письменных источниках наибольшая часть её территории была заселена различными кельтскими племенами, которых римляне обобщённо называли «галлами» (лат. Galli, им. п. мн. ч. от лат. Gallus), что и послужило основой для выбора названия соответствующих земель.
Деуитт, Джон (спортсмен)
Джон Ригель Деуитт (англ. John Riegel DeWitt; 29 октября 1881, Филлипсберг, Нью-Джерси — 28 июля 1930, Нью-Йорк) — американский легкоатлет и игрок в американский футбол, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1904.

Летние Олимпийские игры 1904
III летние Олимпийские игры (англ. 1904 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1904, официально называются Игры III Олимпиады) прошли в Сент-Луисе (США) с 1 июля по 23 ноября 1904 года. Игры, как и прошлые соревнования в Париже, были приурочены ко Всемирной выставке. Они прошли более скромно по сравнению с предыдущими, так как многие спортсмены Европы не смогли позволить себе приехать. 651 участник, включая 6 женщин, представлял команды 12 стран в соревнованиях за 94 комплекта медалей в 18 видах спорта.
Курдский институт Парижа
Ку́рдский институ́т Пари́жа (курд. Enstîtuya Kurdî ya Parîsê, фр. Institut kurde de Paris) — организация, специализирующаяся на языке, культуре и истории курдов. Это один из главных академических центров курдского языка в Европе.

Организация
Организа́ция (от греч. ὄργανον — «инструмент») — это слово, которое употребляется для обозначения социальной группы, которая распределяет выполнение задач между участниками для достижения определённой цели. Организации могут быть как формальными, признанными государством (юридическое лицо), так и неформальными.

Налоговый кодекс Российской Федерации (НК России) приравнивает организации к юридическим лицам, которые с физическими лицами являются основными налогоплательщиками Российской Федерации — России. При этом иностранными организациями признаются образования, обладающие гражданской правоспособностью в соответствии с законодательством иностранных государств, а также их филиалы и представительства на территории Российской Федерации, даже если они не являются самостоятельными юридическими лицами.
Яблонская, Галина Людвиговна
Галина Людвиговна Яблонская (укр. Галина Людвігівна (Людвигівна) Яблонська; 18 ноября 1913, Бджильна, Тепликский район — 15 июля 1999, Киев) — советская и украинская химик, а также библиотекарь и библиограф.

Библиография
Библиогра́фия (от др.-греч. βιβλιογραφία — «переписка книг» ← βιβλίον — «книга» + γράφω — «пишу») — отрасль научной и практической деятельности, в задачи которой входит информация о произведениях печати и их популяризация; специфическая отрасль информационной деятельности, сущностью которой является информационное управление; информационная инфраструктура, обеспечивающая подготовку, распространение и использование библиографической информации.

Важнейшие задачи библиографии — стандартизация библиографической деятельности, в том числе библиографического описания; составление библиографических указателей и индексов цитирования; классификация документов. В российской научной традиции, восходящей к О. П. Коршунову, библиографическая деятельность изучается в рамках библиографоведения как научной дисциплины.
Стернс
Стернс:

Стернс, Кейден (род. 1999) — игрок в американский футбол.

Стернс, Пейтон (род. 2001) — американская профессиональная теннисистка.

Стернс, Ричард Эдвин (род. 1936) — учёный в области теории вычислительных систем.

Стернс, Сэмюэл (более известен как Лидер) — суперзлодей комиксов издательства Marvel Comics.

Стернс — округ в штате Миннесота, США.

(2035) Стернс — астероид, относящийся к группе астероидов пересекающих орбиту Марса и принадлежащий к светлому спектральному классу E.

Стернс (округ)
Стернс (англ. Stearns County) — округ в штате Миннесота, США. Административный центр и крупнейший город — Сент-Клауд. По переписи 2000 года в округе проживают 133 166 человек. Площадь — 3600 км², из которых 3482,3 км² — суша, а 117,7 км² — вода. Плотность населения составляет 38 чел./км².
Заовражье
Заовражье — название населённых пунктов в России:

Заовражье — деревня в Котласском районе Архангельской области.

Заовражье — деревня в Красноборском районе Архангельской области.

Заовражье — деревня в Белебеевском районе Башкортостана.

Заовражье — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области, упразднена в 2020 году.

Заовражье — деревня в Волховском районе Ленинградской области.

Заовражье — деревня в Сланцевском районе Ленинградской области.

Заовражье — деревня в Краснинском районе Липецкой области, упразднен в 1987 году.

Заовражье — деревня в Клинском районе Московской области.

Заовражье — деревня в Рузском районе Московской области.

Заовражье — деревня в Солнечногорском районе Московской области.

Заовражье — деревня в Шахунском районе Нижегородской области.

Заовражье — деревня в Кардымовском районе Смоленской области.

Заовражье — деревня в Калининском районе Тверской области.

Заовражье — село в Кувшиновском районе Тверской области.

Заовражье (городской округ Клин)
Заовражье — деревня в Клинском районе Московской области, в составе Воронинского сельского поселения. Население — 23 чел. (2010). До 2006 года Заовражье входило в состав Воронинского сельского округа

Деревня расположена в северной части района, примерно в 10 км к северо-востоку от райцентра Клин, по правому берегу реки Лутосня (правый приток Сестры), высота центра над уровнем моря 139 м. Ближайшие населённые пункты — Воронино на противоположном берегу реки, Шевляково в полукилометре на юго-запад и Гафидово, также в полукилометре на юго-восток. Через деревню проходит автодорога А108 Московское большое кольцо, здесь же начинается региональная автодорога 46Н-03760 (автотрасса М10 «Россия»— Московское большое кольцо).
Гидроэлеватор
Гидроэлеватор — устройство, предназначенное для забора воды из водоёмов, удаленных от пожарного автомобиля на расстояние до 100 метров и с глубины до 20 метров, а также для сбора и удаления воды, пролитой в помещениях в ходе тушения пожара. С помощью гидроэлеватора можно также подавать воду из небольших источников, слой воды в которых 5—15 см.

Работа гидроэлеватора основана на принципе водоструйного насоса. Гидроэлеватор использует энергию струи воды, которая подводится под напором к насадке. Вода, подаваемая в гидроэлеватор, создаёт при прохождении через его рабочую камеру разрежение, способствующее поступлению воды извне. Таким образом, из гидроэлеватора выходит больше воды, чем в него поступило на входе. Насосы, установленные на пожарных автомобилях, создают разрежение не более 8 м вод. ст. КПД гидроэлеватора обычно не превышает 20-25 %. В подразделениях пожарной охраны используется модель устройства Г-600.

Пожарная охрана
Пожарная охрана — совокупность созданных в установленном порядке органов управления, подразделений и организаций, предназначенных для организации профилактики пожаров, их тушения и проведения возложенных на них аварийно-спасательных работ.
London Athletics Meet
London Athletics Meet (ранее известен как London Grand Prix и Anniversary Games) — ежегодные легкоатлетические соревнования, которые проходят на стадионе «Лондон». Проводятся с 1953 года, до 2012 года соревнования проходили на стадионе «Кристал Пэлас», после Олимпийских игр 2012 года, традиционным местом проведения стал стадион «Лондон». В настоящее время являются одним из этапов Бриллиантовой лиги.

Бриллиантовая лига IAAF
Бриллиа́нтовая ли́га (англ. Diamond League) — ежегодная серия коммерческих соревнований по лёгкой атлетике, пришедшая на смену Золотой лиге. Эти лиги организованы Международной ассоциацией легкоатлетических федераций (ИААФ). Полное спонсорское название Wanda Diamond League, результат соглашения с Wanda Group, объявленного в сентябре 2019 года.
Починковский сельсовет
Починковский сельсовет — муниципальное образование и/или административно-территориальная единица в России:

Починковский сельсовет — Костромская область, Сусанинский район.

Починковский сельсовет — Московская область, Дмитровский район (до 1930 г.).

Починковский сельсовет — Московская область, Егорьевский район (до 1994 г.).

Починковский сельсовет — Мордовия, Большеберезниковский район.

Починковский сельсовет — Нижегородская область, Починковский район.

Починковский сельсовет — Пензенская область, Башмаковский район.

Починковский район (Нижегородская область)
Почи́нковский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Починковский муниципальный округ (с 2004 до 2020 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Починки.
Альянса Лима
«Алья́нса Ли́ма» (исп. Alianza Lima) — футбольный клуб из столицы Перу Лимы, основан 15 февраля 1901 года и выступает в Первом дивизионе перуанского первенства. Чемпионат страны выигрывала 21 раз, уступая по этому показателю только другому столичному клубу «Университарио».

Лима
Ли́ма (исп. Lima) — город на тихоокеанском побережье Южной Америки, столица Республики Перу. Административный центр автономной провинции Лима региона Лима. Главный политический, экономический и культурный центр страны.

Основана испанскими колонистами в 1535 году. Впоследствии стала центром испанских колоний в Южной Америке, после провозглашения независимости Перу в 1821 году — столица Республики Перу. Исторический центр Лимы в 1988 году внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Лёгкая атлетика на Играх Содружества 2018 — бег на 1500 метров (женщины)
Соревнования в беге на 1500 метров у женщин на Играх Содружества 2018 в Голд-Косте прошли 9 и 10 апреля 2018 года на стадионе Каррара Стэдиум. Победительницей соревнований с новым рекордом Игр Содружества стала южноафриканская легкоатлетка, чемпионка Олимпийских игр 2012 и 2016 года в беге на 800 метров Кастер Семеня.

Бег на 1500 метров
Бег на 1500 метров — дисциплина, относящаяся к средним дистанциям беговой легкоатлетической программы. Требует от спортсменов выносливости (в том числе скоростной) и тактического мышления. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1972 года. Входит в программу легкоатлетического десятиборья у мужчин.
Отдел компьютерной преступности и интеллектуальной собственности
Отде́л компью́терной престу́пности и интеллектуа́льной со́бственности (англ. Computer Crime and Intellectual Property Section, CCIPS) — отдел по уголовным делам Министерства юстиции США по расследованию компьютерных преступлений (хакерство, вирусы, "черви") и нарушения прав интеллектуальной собственности. Специализируется в области поиска и захвата цифровых доказательств в компьютерах и сетях.

Вычислительная сеть
Вычислительная сеть (информационно-вычислительная сеть, компьютерная сеть) — система, обеспечивающая обмен данными между вычислительными устройствами — компьютерами, серверами, маршрутизаторами и другим оборудованием или программным обеспечением. Для передачи информации могут быть использованы различные среды передачи данных. Помимо совокупности физических устройств и физических средств передачи данных, вычислительная сеть может быть оверлейной или виртуальной, то есть логически самостоятельной выделенной сетью, использующей ресурсы другой физической сети — вычислительной (например, Интернет), телефонной сети, в том числе ТФОП и/или среды передачи данных.
Кнудсен, Кнуд Леонард
Кнуд Леонард Кнудсен (норв. Knud Leonard Knudsen; 6 сентября 1879, Олесунн, Мёре-ог-Ромсдал — 28 апреля 1954, Берген) — норвежский гимнаст, чемпион летних Олимпийских игр 1912 года в командном первенстве по произвольной системе.

Летние Олимпийские игры 1912
Летние Олимпийские игры 1912 (англ. 1912 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1912, швед. Olympiska sommarspelen 1912; официальное название — Игры V Олимпиады) проводились в Стокгольме (Швеция) с 6 по 27 июля 1912 года.
Гастелло (Акмолинская область)
Гастелло (каз. Гастелло) — село в Жаркаинском районе Акмолинской области Казахстана, образует административно-территориальную единицу «Село Гастелло» со статусом сельского округа.

Код КАТО — 115439100

Код КАТО административной единицы — 115439000.

Жаркаинский район
Жаркаинский район (каз. Жарқайың ауданы; со второй половины XIX века на её территории (с небольшим изменением) располагалась Таракты-Ногайская волость, затем переименованная в Жаркаинскую. В тридцатые годы 20-века подверглась укрупнению в Бесобинскую, далее в Тас-Уткульскую волость. С 1930 по 1955 год — в составе Есильского района. С началом освоения целины с 1955 года по 1963 год — Баранкульский район, до 1997 года — Державинский район. В 1997 году было возвращено первоначальное название — Жаркаинский район) — административная единица Акмолинской области Казахстана. Административный центр — город Державинск.
Паниткин, Дмитрий Фёдорович
Дмитрий Фёдорович Паниткин (19 сентября 1898,  д.  Косьминка, Курская губерния, Российская империя —  7 сентября 1955,  Москва, СССР) — советский военачальник, генерал-майор артиллерии  (01.10.1942). Командор норвежского ордена Святого Олафа.

Карельский фронт
Каре́льский фронт — общевойсковое оперативно-стратегическое формирование (объединение, фронт) Красной армии Вооружённых Сил Союза ССР, в годы Великой Отечественной войны.

Просуществовало с августа 1941 года по ноябрь 1944 года.
Таблетка (мини-альбом)
«Таблетка» — второй мини-альбом российского музыканта Мукка, выпущенный 14 ноября 2019 года на лейбле Rhymes Music. Альбом состоит из 6 треков, двое из них («Танцуй до утра» и «Не Та») были выпущены раннее в виде синглов.

Яндекс Музыка
«Яндекс Музыка» — музыкальный стриминговый сервис компании «Яндекс», позволяющий слушать музыкальные композиции, их подборки, альбомы и получать персональные рекомендации. Сервис доступен через браузер, приложения для Windows, MacOS и Linux, а также мобильные приложения для iOS, Windows 10 Mobile и Android.

По состоянию на 2023 год на «Яндекс Музыке» доступно более 76 миллионов музыкальных треков. Количество пользователей с платной подпиской в 2018 году превысило 1 миллион человек, а к середине 2019 года составляло 2 миллиона. Хотя бы раз в месяц сервисом пользуется около 20 млн человек.

В 2022 году, на фоне вторжения России на Украину, ряд зарубежных правообладателей прекратил сотрудничество с Яндекс Музыкой, тем самым пользователи лишились доступа к зарубежным новинкам, при этом сервис понёс рекордные убытки.
Моисей Белозерский
Моисе́й Белозе́рский — русский православный святой, преподобный, постриженик и инок Кирилло-Белозерского монастыря.

Получил постриг после Кирилла Белозерского и прежде Кирилла Новоезерского. Отличался даром прозорливости.

Был подвижником Троицкого Усть-Шехонского монастыря (ныне Белозерский район).

Преставился около 1492 года.

Предположительно похоронен в Усть-Шехонской обители (Шекснинское водохранилище, недалеко от истока реки Шексны).

Упоминается в книге «Полный христианский месяцеслов» под датой 23 февраля.

Череповецкой епархиальной Богослужебной комиссией были составлены тропарь и кондак преподобному. http://kanonizacia.cerkov.ru/prepodobnyj-moisej-beloezerskij/

Шексна
Шексна́ — река в Вологодской области России, левый приток Волги. Длина 139 км, площадь водосборного бассейна — 19 тыс. км². Годовой сток составляет 5,42 км³. Берёт начало из Белого озера, впадает в Рыбинское водохранилище. Местность по берегам реки носит название Пошехонье.
Жуанзиньо
Жуанзиньо (порт. Joãozinho) — псевдоним имени Жуан (порт. João), означает «маленький Жуан». В некоторых источниках на русский язык передаётся как Жуанзинью, либо ошибочно — Жоазиньо или Жоаозиньо. Известные носители:

Жуан Мануэл де Араужу Коста Нету (1930—2005) — бразильский музыкант

Жуан Карлос да Силва Севериану (род. 1941) бразильский футболист

Жуан Соарес де Алмейда Фильо (род. 1954) — бразильский футболист

Жуан Соарес де Алмейда Нету (род. 1980) — бразильский футболист

Жуан Карлуш Рейш Граса (род. 1989) — португальский футболист

Жуан Натаилтон Рамос дос Сантос (род. 1988) — бразильский и российский футболист

Жоаозиньо (1988)
Жуа́н Натаи́лтон Ра́мос дос Са́нтос или Жоаози́ньо (Жоазиньо, Жуанзиньо) (порт.-браз. João Natailton Ramos dos Santos (Joãozinho); род. 25 декабря 1988, Умбауба, Сержипи) — бразильский и российский футболист, полузащитник бразильского клуба «Гремио Новуризонтино».
Мильгывеем
Мильгывее́м (также Мильгувеем) — река в России, протекающая по Чаунскому району Чукотского автономного округа, правый приток Чауна (бассейн Восточно-Сибирского моря). Длина реки — 168 км, площадь водосборного бассейна — 2360 км².

Берёт начало на северо-востоке Анадырского плоскогорья, почти на границе с Анадырским районом, на высоте более 500 м над уровнем моря. От истока течёт на север. Обогнув с севера гору Треугольную, поворачивает на юго-запад, где течёт в узкой долине в условиях горной тундры. К югу от горы Дальний Конус поворачивает на северо-запад. Ниже по течению река разделяется на рукава, в русле реки песчаные наносы. В нижнем течении входит в Чаунскую низменность. Поселения на берегах отсутствуют. Впадает в Чаун справа, в 92 км от его устья, выше впадения Умкывеемкэя, на высоте менее 64 м над уровнем моря. Ширина в низовьях — 35 м при глубине 2 м; скорость течения перед устьем составляет 0,8 м/с.

Анадырский район
Ана́дырский райо́н — административно-территориальное образование (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чукотского автономного округа Российской Федерации.

Административный центр — город Анадырь (в состав района не входит).
Йованович, Мирослав
Мирослав Йованович:

Йованович, Мирослав (1915—1943) — югославский партизан, участник Народно-освободительной войны Югославии, Народный герой Югославии.

Йованович, Мирослав (1962—2014) — сербский историк, профессор.

Йованович, Мирослав (историк)
Мирослав Йованович (1 мая 1962, Белград — 8 января 2014, Баина-Башта) — сербский историк, профессор Отделения истории Философского (общегуманитарного) факультета Белградского университета. Специалист по истории Балкан и России, выдающийся исследователь истории русской эмиграции XX века.
Неель, Луи
Луи́ Эже́н Фели́кс Нее́ль (Неэ́ль; фр. Louis Eugène Félix Néel; 22 ноября 1904, Лион, Франция — 17 ноября 2000) — французский физик, лауреат Нобелевской премии по физике в 1970 году. Половина премии «за фундаментальные труды и открытия, касающиеся антиферромагнетизма и ферромагнетизма, которые повлекли за собой важные приложения в области физики твердого тела». Вторую половину премии получил Ханнес Альвен «за фундаментальные работы и открытия в магнитной гидродинамике и плодотворные приложения их в различных областях физики».

Член Французской академии наук (1953; membre non résidant), иностранный член Академии наук СССР (1958), Лондонского королевского общества (1966).

Антиферромагнетизм
Антиферромагнетизм (от анти- и ферромагнетизм) — одно из магнитных состояний вещества, отличающееся тем, что магнитные моменты соседних частиц вещества ориентированы навстречу друг другу (антипараллельно), и поэтому намагниченность тела в целом очень мала. Этим антиферромагнетизм отличается от ферромагнетизма, при котором одинаковая (одноосная и сонаправленная) ориентация магнитных моментов приводит к высокой намагниченности тела.
Бражник монгольский
Монгольский бражник (Rhagastis mongoliana) — бабочка из семейства бражников (Sphingidae). Несмотря на название, на территории Монгольской Народной Республики не встречается. Описан с перевала Nankow Pass между Китаем и «Монголией» (ныне перевал находится на севере региона Пекин близ Чанпина).

Монгольская Народная Республика
Монго́льская Наро́дная Респу́блика (МНР; монг. Бүгд Найрамдах Монгол Ард Улс?, ᠪᠦᠭᠦᠳᠡᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠮᠳᠠᠬᠤᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠠᠷᠠᠳᠤᠯᠤᠰ?) — социалистическое государство в Восточной Азии, существовало с 1924 года по 1992 год. Высшим органом народной власти являлся Великий народный хурал.