hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Волочаевка II (станция)
Волоча́евка II — крупная узловая железнодорожная станция Дальневосточной железной дороги. Расположена в посёлке Волочаевка-2 Смидовичского района Еврейской автономной области.

На станции заканчивается контактная сеть со стороны Транссиба; далее следует однопутная неэлектрифицированная линия до Комсомольска-на-Амуре.

На станции производится смена локомотивов грузовых поездов. Пассажирские поезда проходят через станцию на тепловозной тяге, в связи с чем стоянка поездов составляет максимум 10 минут.

Через станцию проходят следующие пассажирские поезда:

Еврейская автономная область
Евре́йская автоно́мная о́бласть (идиш ייִדישע אויטאָנאָמע געגנט‎ Yidishe oytonome gegnt) — субъект Российской Федерации, входящий в состав Дальневосточного федерального округа, Дальневосточного экономического района.

Область образована 7 мая 1934 года из Биробиджанского еврейского национального района Дальневосточного края. Граничит на юге с Китаем (по реке Амур), на западе — с Амурской областью, на востоке — с Хабаровским краем.

Административный центр — город Биробиджан.

В 2010 году евреи составляли приблизительно 1,5 % населения области (~1700 человек), а в 2020 году — 0,6 % (837 человек).

Еврейская автономная область — единственный субъект Российской Федерации, имеющий статус автономной области, и единственное в мире, помимо Израиля, еврейское административно-территориальное образование с официальным юридическим статусом, а также единственный в мире регион, где идиш наделён статусом официального языка.
IM Большого Пса
IM Большого Пса (лат. IM Canis Majoris) — двойная затменная переменная звезда типа Алголя (EA) в созвездии Большого Пса на расстоянии приблизительно 4814 световых лет (около 1476 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +10,96m до +10,32m. Орбитальный период — около 1,7895 суток.

Большой Пёс
Большой Пёс (лат. Canis Major) — созвездие южного полушария неба. В Большом Псе находится самая яркая звезда — Сириус, имеющая блеск −1,46m. Наилучшие условия видимости — в декабре—январе. Расположено к юго-востоку от Ориона («под правой ногой»); частично лежит в Млечном Пути. На территории России наблюдается полностью в южных и центральных районах и частично — в северных.
Московское шоссе (Ульяновск)
Московское шоссе — главная улица в Засвияжском районе города Ульяновска. Она пролегает с северо-востока на юго-запад, от автомобильно-трамвайного моста через реку Свиягу до кольца на пересечении автомобильных дорог А151 Ульяновск — Цивильск, Р178 Саранск — Сурское — Ульяновск и Ульяновск-Сызрань.

На всём протяжении шоссе расположена крупная промзона. Вторая по протяжённости улица города после Димитровградского шоссе.

Саранск
Сара́нск (мокш. Саранск ошсь, Саранскяйсь, эрз. Саран ош) — город в России, столица Республики Мордовия и административный центр одноимённого городского округа.

Расположен в центральной части Восточно-Европейской равнины, на Приволжской возвышенности, на обоих берегах реки Инсар (бассейн Волги). Саранск основан в 1641 году. С декабря 1934 года является столицей Мордовской республики (АССР в 1934—1991 годы). За годы советской власти Саранск из торгового города превратился в крупный промышленный центр республики. Население города составляет 309 349 человек (2025 год). Город в 2010-е годы занимал лидирующие места в России по благоустройству, в июне 2018 года принял матчи чемпионата мира по футболу. Саранск — политический, научный, культурный и спортивный центр Мордовии.
Ашельские памятники Крыма
Ашельские памятники Крыма — группа памятников ашельской эпохи раннего палеолита на территории Крыма.

Древнейшими в Крыму являются открытые в разных частях полуострова стоянки олдувайской культуры с галечными орудиями-макролитами (Эчкидагское в районе Кара-Дага, Гаспра и Артек в районе Большой Ялты и др.).

Более полными являются сведения о позднеашельских стоянках под открытым небом, для которых характерны большие орудия со сколами, рубила и архаичные двусторонне обработанные ножи (Заскальная IX, Шары I—III и др.), и о пещерных и открытых стоянках, например, нижний слой стоянки Киик-Коба, а также Кабази II, Шар IV, Красный Мак и др. — с зубчатыми и выемчатыми орудиями небольших размеров.

Остатки фауны обнаружены только на отдельных стоянках. Они представлены костями бизонов, лошадей, ослов, оленей и др. Происхождение ашельских памятников окончательно не выяснено, некоторые из их аналогов имеются в составе мустьерской культуры полуострова.

Красный Мак
Кра́сный Мак (до 1945 года Бию́к-Карале́з; укр. Красний Мак, крымскотат. Büyük Qaralez, Буюк Къаралез, ср.-греч. Καϱα Ιουσουϕ) — село в Бахчисарайском районе Республики Крым, центр Красномакского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Красномакского сельского совета Бахчисарайского района Республики Крым).
Александр V (царь Македонии)
Александр V (др.-греч. Αλέξανδρος Ε΄) — царь Македонии 297—294 годов до н. э.

Александр родился в семье царя Македонии Кассандра и дочери Филиппа II, сестры Александра Македонского, Фессалоники. На момент смерти отца и старшего брата Александр был несовершеннолетним. Регентом при Александре и его старшем брате Антипатре I стала их мать Фессалоника. Вскоре после достижения совершеннолетия Антипатр убил Фессалонику и изгнал брата. Александр V был вынужден обратиться за помощью к соседям — эпирскому царю Пирру и военачальнику Деметрию Полиоркету. Они хоть и помогли изгнать Антипатра, однако вместо того, чтобы посадить на престол Александра, реализовали свои властные амбиции за счёт Македонии — Пирр получил часть западно-македонских территорий, а Деметрий стал македонским царём. По приказу Деметрия Полиоркета Александр V был убит.

Древнеэпирское царство
Эпи́р (греч. Ἤπειρος) — древнегреческое государство, расположенное в одноимённом балканском географическом регионе. Родина эпиротов граничила на юге с Этолийским союзом, на востоке — с Фессалией и Македонией, а на западе — с иллирийцами. На короткий период (280—275 годы до н. э.) царь Эпира Пирр сделал свою родину сильнейшим государством греческого мира и боролся на равных с Римской республикой на её территориях.
Меренд
Меренд, иначе Маранд (перс. مرند‎ — мара́нд; азерб. Mərənd) — город на северо-западе Ирана, в провинции Восточный Азербайджан. Административный центр шахрестана Меренд. Население — 185 тыс. человек. Меренд расположен в предгорье Загроса в 60 км на северо-запад от Тебриза. Важный транспортный узел. Железнодорожная станция на ветке Тебриз — Джульфа.

Восточный Азербайджан
Восто́чный Азербайджа́н (перс. آذربایجان شرقی‎ Âzarbâyjân-e Šarqi, азерб. شرقی آذربایجان, Şərqi Azərbaycan) — один из 31 остана Ирана.

Восточный Азербайджан находится на северо-западе государства, граничит с  Азербайджаном и Арменией, а также с останами Ардебиль, Западный Азербайджан и Зенджан.

Остан создан в 1950 году путём разделения остана Азербайджан на западную и восточную часть. Население — 3 603 456 человек (2006 г.). Административный центр остана — город Тебриз.
Георгиевские церкви на Наволоке
Гео́ргиевские це́ркви на На́волоке — в прошлом комплекс православных храмов (тёплая церковь второй половины XVII века и холодная церковь начала XVIII века с колокольней) в Вологде, в историческом районе Заречье (ул. Гоголя, 1). Холодная церковь и колокольня уничтожены, остатки тёплой церкви — памятник архитектуры (категория охраны не установлена).

Памятник архитектуры
Па́мятник архитекту́ры (градострои́тельства) — недвижимый примечательный объект материального и духовного творчества, который имеет национальное или международное значение.

Термином «памятник архитектуры» нередко обозначают значимые архитектурные ансамбли, отдельные строения и фрагменты интерьера и экстерьера архитектурных сооружений.
Динамовское сельское поселение
Динамовское сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в России:

Динамовское сельское поселение — в Нехаевском районе Волгоградской области.

Динамовское сельское поселение — в Новобурасском районе Саратовской области.

Новобурасский район
Новобура́сский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Саратовской области России.

Административный центр — рабочий посёлок (посёлок городского типа) Новые Бурасы.
Миддельхауфе, Лиза
Лиза Миддельхауфе (рожд. Элизабет Шапхаус (нем. Elisabeth Schaphaus); нем. Lisa Middelhauve, род. 28 ноября 1980 года в Билефельде, Германия) — немецкая певица, экс-вокалистка симфо-метал-группы Xandria.

Симфоник-метал
Симфо́ник-метал или си́мфо-метал (англ. symphonic metal — «симфонический металл») — музыкальный стиль, в котором соединены метал и симфоническая оркестровая музыка.

В симфоническом метале часто используется высокий женский вокал (стилизованный как «оперный»). Группы в этом жанре нередко приглашают для записи малый симфонический оркестр и академический («камерный») хор, либо используют отдельные симфонические инструменты или их имитацию с помощью синтезатора. Для жанра характерны концептуальные альбомы и рок-оперы, яркие театральные шоу и сценические костюмы на концертах и художественные клипы, выдержанные в эстетике фэнтези, средневековья, стимпанка, научной фантастики и готических романов. Тексты песен часто посвящены истории, мифологии, фэнтези или природе.

Жанр сформировался в конце 1990-х в основном из групп, начинавших с пауэр-метала или готик-метала, и пережил расцвет в 2000-е благодаря таким группам как Nightwish, Therion, Epica и раннему творчеству Within Temptation.
Флоринский, Фёдор Валентинович
Фёдор Валенти́нович Флори́нский (1905—1975) — советский горный инженер-механик, учёный в сфере прикладной математики, динамики машин и механизмов. Специалист в области исследований динамических усилий, возникающих в шахтных подъёмных канатах; автор динамической теории расчёта шахтных подъёмных канатов.

Горное дело
Го́рное де́ло — сфера человеческой деятельности, связанная с освоением и использованием недр Земли. Включает все виды воздействия людей на земную кору, прежде всего с целью извлечения полезных ископаемых, их первичной переработки, а также научные исследования, связанные с технологиями горного производства.
Фестивус
Фестивус — светский праздник, отмечаемый 23 декабря как альтернатива напряжённому и коммерциализированному празднованию Рождества Христова. Изначально созданный американским писателем Дэниелом О’Кифом, фестивус вошёл в массовую культуру после того, как стал темой выпущенной в 1997 году десятой серии девятого сезона сериала «Сайнфелд», озаглавленной «Забастовка», соавтором сценария которой стал сын Дэниэла О’Кифа Дэн О’Киф.

Некоммерческое празднование происходит, как показано в «Сайнфелде», 23 декабря и включает в себя «ужин фестивуса», не украшенный ничем алюминиевый шест, обычаи «высказывания жалоб» и «проверки крепости духа», а также объявление легко объяснимых событий «чудом фестивуса». Праздник упоминается в серии как «фестивус для остальных из нас».

Фестивус описывают и как пародийный праздник, и как ироничную форму сопротивления консьюмеризму. Журналист Аллен Солкин описывает его как «идеальную светскую тему для приемлемой для всех декабрьской встречи».

Потребительство
Потребительство (консьюмеризм, консумеризм — транслитерации англ. consumerism) — тип социально-экономических отношений, при котором потребление товаров и услуг происходит свыше необходимых потребностей (необходимых для жизни или традиционных проявлений статуса).

Также имеет несколько других значений:

как историческое явление движения по защите прав потребителей;

как характеристика потребления.
Вратарь республики
«Врата́рь респу́блики» — роман Льва Абрамовича Кассиля, одно из первых в художественной литературе СССР произведений на спортивную тему. После написания в 1937 году был издан в СССР (впервые был напечатан в журнале «Красная новь», выходил также в переложении для школьников в «Пионерской правде» в 1937—1939), а также и других странах. Второе издание вышло только в 1959 году, спустя двадцать лет. Роман был выпущен на волне успеха фильма «Вратарь» (1936) и написан на базе его сценария, автором которого также является Кассиль.

Красная новь
«Кра́сная новь» — советский литературный журнал, существовавший с 1921 по 1941 год, первый толстый литературный журнал, появившийся после революции. Выходил вначале два раза в месяц, затем — ежемесячно. До Великой Отечественной войны являлся одним из трёх крупнейших литературных журналов страны.

Периодом расцвета «Красной нови» было редакторство Александра Воронского, который объединил лучшие молодые силы литераторов-попутчиков и печатал наиболее значительные произведения новой литературы.
Orbit
Orbit (англ. орбита):

Orbit — марка жевательной резинки фирмы Wrigley.

Orbit Downloader — программа для закачки файлов из Интернет.

Orbit@home — проект распределённых вычислений.

Orbit Books — международный издатель, специализирующийся на жанре научной фантастики и фэнтези.

Орбит без сахара — песня рок-группы Сплин.

Orbit (жевательная резинка)
Orbit (произносится «о́рбит») — марка жевательной резинки без сахара в виде подушечек и пластинок от компании Wrigley. В Великобритании она называется Extra, в Европе тоже Extra. В Соединённых Штатах, где она была возобновлена в 2001 году, продукт продаётся в картонных коробках по 14 штук в индивидуальной упаковке. В Великобритании, где он был выпущен в 1899 году, первоначально она продавалась как традиционная жевательная резинка на длинной палочке, позже её заменили на тот же формат, что и в США.
Neshta
Neshta — компьютерный вирус 2005 года. Название вируса происходит от белорусско слова «нешта», означающего «что-то». Программа является приложением Windows (exe-файл). Написана на Delphi. Размер оригинального вредоносного файла — 41 472 байта. Это файловый вирус — тот тип вируса, который уже не популярен в настоящее время.

В базах антивирусных программ Neshta определяется так:

Virus.Win32.Neshta.a — Антивирус Касперского

Win32.HLLP.Neshta — Dr. Web

Win32.Neshta — NOD32

Win32.Neshuta — Symantec

Win32.Apanas — Avast Antivirus

Virus.Win32.Neshta.B — 360 Total Security

Virus:Win32/Neshta.C — Microsoft Security Essentials

Gen Digital
Gen Digital Inc. (ранее Symantec Corporation и NortonLifeLock) — компания по разработке программного обеспечения в области информационной безопасности и защиты информации. Штаб-квартиры компании расположены в Темпе, штат Аризона, США и Праге, Чехия.
Спарачари, Анна Рита
Анна Рита Спарачари (итал. Anna Rita Sparaciari; род. 3 марта 1959, Анкона) — итальянская фехтовальщица-рапиристка. Участница летних Олимпийских игр 1980 года, двукратная чемпионка мира 1982 и 1983 годов, чемпионка Европы 1981 года.

Фехтование
Фехтова́ние (от нем. fechten — «сражаться, бороться»; англ. fight — «сражаться») — олимпийский вид спорта, система приёмов владения ручным холодным оружием в рукопашном бою, нанесения и отражения ударов и уколов.

Также фехтованием называют и сам процесс боя с использованием ручного холодного оружия (как реальный, так и учебно-тренировочный, спортивный, исторический, сценический).

Фехтование есть искусство наносить уколы, не получая их. Необходимость ударить противника, избегая его ударов, что делает искусство фехтования чрезвычайно сложным, ибо к глазу, который видит и предупреждает, к рассудку, который обсуждает и решает, к руке, которая выполняет, необходимо прибавить точность и быстроту, чтобы дать жизнь оружию.— Мольер
Брузаско
Брузаско (итал. Brusasco, пьем. Brusasch) — город (коммуна) на севере Италии. Расположен в регионе Пьемонт, в провинции Турин.

Население составляет 1610 человека (2017 г.), плотность населения составляет 112 чел./км². Занимает площадь 14,36 км². Почтовый индекс — 10020. Телефонный код — 011.

Покровителем населённого пункта считается святой Алоизий Гонзага.

Гонзага, Алоизий
Алоизий Гонзага (итал. Luigi Gonzaga, 9 марта 1568, Кастильоне-делле-Стивьере, Италия — 21 июня 1591, Рим, Италия) — святой Католической церкви, монах из монашеского ордена иезуитов, покровитель молодёжи и студентов. Святой Римско-Католической Церкви.
Веаде
Веаде (порт. Veade)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Селорику-де-Башту. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 707 человек на 2001 год. Занимает площадь 6,11 км².

Селорику-ди-Башту
Селорику-ди-Башту (порт. Celorico de Basto; [sɨlo'ɾiku dɨ 'baʃtu]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Брага. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Численность населения — 2.5 тыс. жителей (посёлок), 20 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 181,10 км².

Праздник посёлка — 25 августа.
Древнеримская философия
Древнери́мская филосо́фия — философия Древнего Рима. Находилась под сильным влиянием древних греков и школ эллинистической философии, однако её философские школы имели и свои уникальные разработки. Интерес к философии был впервые пробужден в Риме в 155 году до нашей эры афинским посольством, состоявшим из академического скептика Карнеада, стоика Диогена Вавилонского и перипатетика Критолая.

В это время Афины пришли в упадок как интеллектуальный центр мысли, в то время как в новых местах, таких как Александрия и Рим, проводились различные философские дискуссии.

Обе ведущие школы права римского периода, сабинианская и прокулианская, черпали свои этические взгляды из чтения стоиков и эпикурейцев соответственно, что позволило конкуренции между мыслями проявиться в новой области римской юриспруденции. Именно в этот период зародилась общая для западной философской литературы традиция комментирования трудов Аристотеля.

Эллинистическая философия
Эллинистическая философия — последний период развития философии Древней Греции, последовавший за Аристотелем. К основным чертам эллинистической философии относят этическую направленность и адаптацию восточных религиозных моментов. В IV в до н. э. центром философии были Афины, где сформировалось 4 школы: Академия, Ликей (перипатетики), «Сад» (эпикурейцы) и Стоя (стоики).
Котов, Николай
Никола́й Ко́тов:

Котов, Николай Георгиевич: Котов, Николай Георгиевич (1889—1968) — русский и советский живописец, график, мастер панорамной живописи. Котов, Николай Георгиевич (1921—2002) — советский спортсмен, игрок в хоккей с шайбой, футбол. Тренер.

Котов, Николай Иванович (1918—1985) — младший лейтенант Советской Армии, Герой Советского Союза.

Котов, Николай Савельевич (1936—2016) — советский и российский агроном, политик.

Котов, Николай Яковлевич (1893—1938) — российский революционер, советский комдив.

Котов, Николай Савельевич
Николай Савельевич Котов (20 мая 1936, хутор Зубов, Усть-Лабинский район, Краснодарский край, РСФСР, СССР — 14 августа 2016, Россия) — советский и российский агроном, политик, председатель колхоза «Кубань», председатель Краснодарского краевого отделения Аграрной партии России, депутат Государственной Думы ФС РФ первого созыва (1993—1995)
Дания на «Евровидении-1987»
Дания принимала участие в тридцать втором выпуске телевизионного конкурса Евровидение-1987, который состоялся 9 мая во Дворце Столетия в Брюсселе, Бельгия. Страну представляли Анна-Катрина Эрдорф и группа Bandjo с песней En lille melodi ("Немного мелодии"), написанной участниками Bandjo Хельге Энгельбрехтом и Якобом Йония. По итогам голосования они заняли пятое место из 22, набрав 83 очка. Тем не менее, En lille melodi была предшественницей датской заявки на Евровидение-1988 Ka' du se hva' jeg sa'? в исполнении группы Hot Eyes. Конкурс был показан DR на канале DR1 с комментариями Йоргена де Милуса. Глашатаем от Дании был Бент Эниус.

Евровидение-1988
Конкурс песни Евровидение 1988 (англ. Eurovision Song Contest 1988; фр. Concours Eurovision de la chanson 1988; ирл. Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 1988) — 33-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Дублине (Ирландия) 30 апреля 1988 года, благодаря победе Джонни Логана с песней «Hold Me Now» годом ранее. Ирландия принимала конкурс в третий раз.

В конкурсе приняла участие 21 страна — на одну меньше, чем в 1987 году, из-за дисквалификации Кипра.

Первое место завоевала начинающая канадская певица Селин Дион, представлявшая Швейцарию с песней «Ne partez pas sans moi» («Не отправляйтесь без меня»). Конкурс стал началом международной карьеры Дион. В топ-5 также вошли Великобритания, Дания, Люксембург, который представляла Лара Фабиан, и Норвегия.

Телевидение СССР в передаче «В субботу вечером» от 28 мая впервые показало конкурс полностью, за исключением процедуры голосования.
Шумков, Вадим Михайлович
Вади́м Миха́йлович Шумко́в (род. 9 марта 1971, Шастово, Курганская область) — российский государственный и политический деятель. Губернатор Курганской области с 18 сентября 2019 года (врио 2 октября 2018 — 18 сентября 2019).

Томский государственный университет
Национа́льный иссле́довательский То́мский госуда́рственный университе́т (ТГУ, реже ТомГУ) — первый университет на территории Западной Сибири, основанный в России в 1878 году. Расположен в городе Томск. Университет является одним из 29 национальных исследовательских университетов.
Коимшиди, Феофилакт Мильтиадович
Коимши́ди Феофила́кт Мильтиа́дович (13 сентября 1914, Карс, Российская империя — 27 декабря 2005, Волгоград, Россия) — советский и российский архитектор, автор монумента на Площади Чекистов в Волгограде.

Памятник
Па́мятник — сооружение или их группа, поддерживающее воспоминания о каких-либо событиях или людях, являющееся произведением монументального искусства.

Всё разнообразие памятников  изучает общее памятниковедение, уделяющее особое внимание памятникам-символам. Памятники выполняют объективно-историческую функцию, и многие несут политическую нагрузку, являясь объектами пропаганды.
Маркаров, Эдуард Артёмович
Эдуа́рд Артёмович Марка́ров (арм. Էդուարդ Արտյոմի Մարկարով; род. 20 июня 1942, Баку) — советский и армянский футболист, тренер. Нападающий клубов «Нефтчи» и «Арарат». Мастер спорта СССР (1963), заслуженный мастер спорта СССР (1973), заслуженный тренер Армянской ССР (1983). Заслуженный деятель физической культуры и спорта Республики Армения (2013).

Чемпионат Ливана по футболу
Ливанская премьер-лига (фр. Championnat du Liban de Football, араб. الدوري اللبناني لكرة القدم‎) — высший футбольный турнир Ливана. Была основана в 1934 году и контролируется футбольной федерацией Ливана. Она была основана в 1900 году и в 1934 году вошла в АФК. В турнире участвуют 12 команд. Играется чемпионат по круговой системе в три круга. Команды, занявшие последние два места, вылетают в первый дивизион.
Высота 262
Высота 262, также хребет Монт-Ормель и Булава (англ. The Mace); высшая точка над уровнем моря — 262 метра) — ключевой участок битвы за выход немецких войск из Фалезского мешка во время Нормандской операции Второй мировой войны.

7-я германская армия была окружена Союзниками около города Фалез, и её командование решило прорваться на восток через цепь холмов Монт-Ормель. Польские силы заняли высоты 19 августа 1944 года и, потеряв контакт с другими силами союзников, держали на них оборону до полудня 21 августа, тем самым внеся большой вклад в успешное окружение противника.

Фалез (Нормандия)
Фале́з (фр. Falaise) — коммуна во Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Кальвадос, округ Кан, центр одноименного кантона. Расположена в 51 км к югу от Кана. Через территорию коммуны проходит автомагистраль А88.

Население (2018) — 8 086 человек.