hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Армии РККА в Гражданской войне
Армии РККА в Гражданской войне в России — общевойсковое оперативное формирования (общевойсковые, конные и трудовые армии, объединения — армии) Рабоче-крестьянской Красной армии (Красной армии, РККА) Российской Советской Республики во время Гражданской войны и интервенции в России.

Армии предназначались для ведения операций в составе фронта или самостоятельно (на отдельном операционном направлении), тогда отдельная. В годы Гражданской войны и интервенции в армию (общевойсковую) входили три — 6 стрелковых и одна — две кавалерийские дивизии. В 1920 году армия (общевойсковая) состояла из 4 — 5 стрелковых и кавалерийской дивизий, насчитывая 20 000 — 40 000 штыков и сабель с 80 — 120 орудиями. В годы Гражданской войны в составе фронтов (групп армий) РККА находилось 16 армий.

Общевойсковая армия
Общевойсковая армия (Полевая армия) — формирование (оперативное объединение) сухопутных войск вооружённых сил (ВС) государства, предназначается для ведения операций в составе фронта или самостоятельно, на отдельном операционном направлении (в этом случае именуется «отдельной армией» (ОА).
Пахира водная
Пахира водная (лат. Pachira aquatica) — растение семейства Мальвовые (Malvaceae), вид рода Пахира, произрастающее во влажных районах Центральной и Южной Америки. По-иному её ещё называют «ореховым деревом».

Мальвовые
Ма́львовые (лат. Malvaceae или Bombacaceae) — семейство растений, по современной классификации APG IV входящее в порядок Мальвоцветные и насчитывающее по состоянию на декабрь 2023 года 252 рода и 5 447 ботанических видов. Включает в себя деревья, кустарники, лианы и травянистые растения, распространённые как в северном, так и в южном полушарии, преимущественно в тропических регионах. Практически отсутствуют в арктических областях и почти не представлены в северной части лесной зоны.
Ихтема
Ихтема — река в России, протекает по Галичскому району Костромской области. Устье реки находится в 83 км от устья Тебзы по правому берегу. Длина реки составляет 22 км, площадь водосборного бассейна — 95 км².

Река берёт начало в лесах в 12 км к юго-западу от города Галич. Течёт на запад и юго-запад. На реке стоят деревни Аничково, Макарово, Кабаново, а также ряд нежилых. Впадает в Тёбзу севернее села Константиновское на границе с Сусанинским районом.

Сусанинский район
Суса́нинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Костромской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Сусанино.
Алессандро Сфорца
Алессандро Сфорца (итал. Alessandro Sforza; 21 октября 1409, Котиньола — 3 апреля 1473) — итальянский кондотьер, синьор Пезаро, основатель пезарской ветви династии Сфорца, младший брат Франческо Сфорца, ставшего первым герцогом Миланским из династии Сфорца.

Котиньола
Котиньола (итал. Cotignola) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Равенна.

Население составляет 6952 человека (на 2004 г.), плотность населения составляет 202 чел./км². Занимает площадь 34 км². Почтовый индекс — 48010. Телефонный код — 0545.

Покровителем населённого пункта считается святой Стефан. Праздник ежегодно празднуется 26 декабря.
Хатуев, Мансур Муслимович
Мансур Муслимович Хатуев (род. 22 сентября 1995, в городе Грозный) — российский боец смешанных боевых искусств. Выступает в Лиге АСА - претендент на титул в наилегчайшей весовой категории. Профессиональный рекорд ММА 9-3.

Absolute Championship Akhmat
Absolute Championship Akhmat (сокр. ACA, Абсолютный Чемпионат Ахмат) — российская промоутерская компания, проводящая бои по смешанным единоборствам (ММА), кикбоксингу и джиу-джитсу. Основана в 2014 году на базе бойцовского клуба «Беркут». До декабря 2018 года носила название ACB (Absolute Championship Berkut).
Тур дю Ду
Тур дю Ду (фр. Tour du Doubs ) — шоссейная однодневная велогонка.

Впервые состоялась в 1934 году. В настоящее время ежегодно проводится в сентябре во французском департаменте  Ду региона Бургундия — Франш-Конте.

Дистанция гонки составляет 196,8 км и проходит  от коммуны Морто до Понтарлье.

Входит в UCI Europe Tour,  имеет категорию 1.1.

С 2010 года велогонка входит в календарь  Велошоссейного кубка Франции.

Ду (департамент)
Ду (фр. Doubs) — департамент на востоке Франции, названный по имени реки Ду, один из департаментов региона Бургундия — Франш-Конте. Порядковый номер — 25. Административный центр департамента и префектура всего региона — город Безансон. Население — 542 509 человек (50-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Киселёв, Дмитрий Михайлович
Дмитрий Михайлович Киселев (1775—1843) — донской казачий войсковой старшина, участник войн с Швецией и Францией, основатель села Киселево. Георгиевский кавалер (№ 2063 (934); 17 февраля 1809).

Родился в Дурновской станице Черкасского городка в семье штаб-офицера Войска Донского. Карьеру начал полковым писарем на ямской службе в Олонецкой губернии. В 1801 году принял участие в Индийском походе. В ходе Войны четвертой коалиции отличился в сражении при Прейсиш-Эйлау, получив орден святого Владимира 4-й степени.

В 1809 году разведал путь перехода русской армии Барклая де Толли на шведский берег через лед Кваркен, за что получил орден святой Анны. После окончания войны с Швецией вернулся на Дон, основал поселение и 1819 году получил чин подполковника. В 1837 году Указом Императора Николая I Дмитрий Киселев был пожалован дворянским гербом.

Битва при Прейсиш-Эйлау
Битва при Прейсиш-Эйлау (фр. Bataille d'Eylau, нем. Schlacht bei Preußisch Eylau) — самая кровавая битва Войны четвёртой коалиции. Произошла 7–8 февраля 1807 года между французскими и российскими войсками на территории Восточной Пруссии. В ходе сражения было убито и ранено около 50 000 человек с обеих сторон.
Курташки
Курташки (мокш. Крхтаж) — село в Атюрьевском районе Республики Мордовия. Является административным центром Курташкинского сельского поселения.

Впервые упоминается в 1869 в «Списке населённых мест Пензенской губернии».

Мокшанский язык
Мокша́нский язы́к (также мокша-мордовский; самоназвание — мокшень кяль) — язык народа мокша. Является одним из трёх государственных языков республики Мордовия наряду с эрзянским и русским. Относится к финно-волжской группе финно-угорской ветви уральской языковой семьи.

Наиболее близким к мокшанскому языку является эрзянский, с которым он делит до 90 % общего словарного состава, однако существенная разница в фонетическом строе, лексике и грамматике не позволяет их носителям понимать друг друга.
UFC 299
UFC 299: O'Malley vs. Vera 2 — турнир по смешанным единоборствам, организованный Ultimate Fighting Championship, который был проведен 9 марта 2024 года на спортивной арене «Kaseya Center» в городе Майами, штат Флорида, США.

Касейя-центр
Касейя-центр (англ. Kaseya Center, ранее «Майами-Дейд-арена», «Эф-ти-экс-арена» и «Американ-эйрлайнс-арена») — спортивный комплекс в Майами (штат Флорида, США), открытый в 1999 году. Вместимость арены — около 20 тыс. человек. Является домашней ареной для команды Майами Хит (НБА). В сезонах женской NBA 2000—2002 служила домашней ареной команде WNBA «Майами Сол» (Miami Sol), в составе которой блистала россиянка Елена Баранова (Олимпийская чемпионка, первый игрок из Европы в женской NBA, первая и единственная россиянка в матче всех звёзд женской NBA (2001 WNBA All-Star Game)).

В 2000 году арена принимала WCW Uncensored, 29 января 2006 года Королевскую битву WWE, 18 ноября 2007 — Бои на выживание WWE.

Кроме спортивных мероприятий, сооружение часто используется и для проведения концертов. В своё время здесь выступали Тина Тёрнер, Шэр, Селин Дион, Green Day, Луис Мигель, Мэрайя Кэри, Мадонна, Бритни Спирс и др.
25B-NBOMe
25B-NBOMe (NBOMe-2C-B, Cimbi-36, Nova, BOM 2-CB) — психоактивное вещество из класса фенилэтиламинов, производное от 2C-B, разработанное в 2004 году Ральфом Хеймом в Свободном университете Берлина. Он действует как мощный частичный агонист человеческого рецептора 5-HT2A. Несистематические сообщения от потребителей предполагают, что 25B-NBOMe является активным галлюциногеном в дозе всего лишь 250—500 мкг, что делает его аналогичным по эффективности для других галлюциногенов, полученных из фенилэтиламина, таких как Bromo-DragonFLY. Продолжительность эффекта длится около 12—16 часов.

Рецептор
Реце́птор (от лат. receptor — «принимающий») — объединение из терминалей (нервных окончаний) дендритов чувствительных нейронов, глии, специализированных образований межклеточного вещества и специализированных клеток других тканей, которые в комплексе обеспечивают превращение стимулов внешней или внутренней среды (раздражителей) в нервный импульс. В некоторых рецепторах (например, вкусовых и слуховых рецепторах человека) раздражитель непосредственно воспринимается специализированными клетками эпителиального происхождения или видоизменёнными нервными клетками (чувствительные элементы сетчатки), которые не генерируют нервных импульсов, а действуют на иннервирующие их нервные окончания, изменяя секрецию медиатора. В других случаях единственным клеточным элементом рецепторного комплекса является само нервное окончание, часто связанное со специальными структурами межклеточного вещества (например, тельце Пачини).
Топонимия Белгородской области
Топонимия Белгородской области — совокупность географических названий, включающая наименования природных и культурных объектов на территории Белгородской области.

Область образована 6 января 1954 года, с этого момента её название не изменялось. Неофициальные названия региона — Белого́рье, Святое Белого́рье, Белгоро́дчина, Белгоро́дщина.

Псёл
Псёл (Псел, Песел, Песл, Псиол; укр. Псьол, Псел, Псло) — река, протекающая по территории России и Украины, левый приток Днепра (бассейн Чёрного моря).

Длина реки — 717 км (из них 502 км по территории Украины), площадь водосборного бассейна — 22 800 км².
Комша (приток Вашки)
Комша — река в России, протекает на юге Лешуконского района Архангельской области. Левый приток реки Вашка.

Длина реки составляет 42 км.

Течёт по лесной болотистой местности. Генеральным направлением течения является северо-восток, около устья поворачивает на север. Впадает в Вашку у южной окраины села Олема Олемского сельского поселения.

В 12 км от устья по правому берегу впадает крупнейший приток — река Толчавожа.

Лешуконский район
Лешуко́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Архангельской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует муниципальное образование Лешуконский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Лешуконское.
Белобрюхий дакнис
Белобрюхий дакнис (лат. Dacnis albiventris) — вид птиц из семейства танагровых. Птицы обитают на культивируемых полях, пастбищах, прибрежье пресных рек, субтропических и тропических низменных влажных и сильно деградированных лесах и (низменных) влажных кустарниковых зарослях, от Мета, Гуайния, Путумайо (центральная и южная Колумбия) и Амасонас (южная Венесуэла) южнее до Напо, Пастаса (восточный Эквадор), Лорето и Укаяли (северо-восточный Перу), а также на юго-западе Бразильского штата Пара. Длина тела 11 см, масса около 11 грамм.

Напо (провинция)
Напо (исп. Napo) — одна из провинций Эквадора, расположена на востоке центральной части страны. Площадь составляет 11 431 км². Население на 2010 год — 103 697 человек, плотность населения — 9,07 чел./км². Административный центр — город Тена.
Абраамян, Элизабет Арамовна
Элизабет Арамовна Абраамян (род. 29 апреля 2003 года в Ереване, Армения) — российская спортсменка, играющая в настольный теннис, входит в состав национальной сборной России. Девятикратная чемпионка России: в одиночном (2022, 2023, 2024, 2025), парном (2023), смешанном (2022, 2025) и командном разрядах (2020, 2022). Двукратная чемпионка молодёжного (до 19 лет) чемпионата Европы 2021 года: в одиночном и парном разрядах. Мастер спорта России.

В клубном чемпионате ФНТР, в сезоне 2021-22, выступала за клуб «Родина-ФНТ АО» и французский клуб «Alliance Nimes-Montpellier» из объединённой лиги PRO (A и B).

С сезона 2022-23 выступает за клуб УГМК, в составе которого дважды выиграла премьер-лигу Командного чемпионата ФНТР(2023, 2024).

Так же в сезоне 2022-23 выступала за немецкий клуб TTC Berlin Eastside.

Чемпионат России по настольному теннису
Чемпионаты России по настольному теннису проводятся ежегодно с 1992 года. Соревнования проводятся под эгидой Федерации настольного тенниса России (ФНТР). Медали разыгрываются в одиночном и парном разрядах среди мужчин и женщин, а также в миксте. Помимо личных также проводятся соревнования в командном разряде среди сборных субъектов Российской федерации.
Гульонези
Гульонези (итал. Guglionesi) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Молизе, в провинции Кампобассо.

Население составляет 5315 человек (2008 г.), плотность населения составляет 52 чел./км². Занимает площадь 100 км². Почтовый индекс — 86034. Телефонный код — 0875.

Покровителем населённого пункта считается святой Adamo abate.

Молизе
Моли́зе (итал. Molise, неап. Mulise) — область Италии. Граничит с областями Абруццо, Лацио, Кампания и Апулия, имеет выход к Адриатическому морю. Состоит из 2 провинций — Кампобассо и Изерния. Столица — город Кампобассо.
Гемоглобин F
Гемоглоби́н F (HbF) — фетальный, плодный тип гемоглобина человека.

Впервые описан в России в 1866 году Эрнстом Фридрихом Эдуардом Кёрбером — младшим братом профессора Дерптского университета Бернгарда Августовича Кёрбера, которому нередко приписывается это открытие, в диссертации на звание доктора медицины «Ueber Differenzen des Blutfarbstoffes» («О различиях в пигменте крови»).

Плод (анатомия)
Плод (лат. fetus) — развивающийся в материнской утробе организм человека и других живородящих млекопитающих. В этот период у организма происходит рост, увеличение размеров органов, специализация функций и дифференцировка тканей, а также утрата некоторых структур, например, желточного мешка, мезонефроса и аллантоиса.

Обычно выделяют три периода внутриутробного развития организма: зародышевый, предплодный и плодный, их продолжительность у разных видов различна. У сумчатых млекопитающих рождение приходится на предплодный период, а плодный период проходит в сумке матери. У мелких млекопитающих с коротким периодом беременности плодный период занимает несколько дней. У человека плодный период продолжается с 9-й недели внутриутробного развития до момента рождения.
Карболины
Карболины — химические соединения имеющие в своей структуре сопряжённую систему пиридина и индола, которая служит основой многим алкалоидам. Карболины разделяются на четыре класса, в зависимости от положения атома азота в пиридиновом цикле (см. Гетероциклические соединения). Наиболее изученными являются β-карболины, α-, γ- и δ-карболины изучены гораздо меньше.

Сопряжение связей
Сопряжение связей  — это явление выравнивания связей и зарядов в реальной молекуле по сравнению с несуществующей идеальной структурой этой молекулы. Происходит из-за взаимодействия между собой электронных систем атомов (прежде всего валентных электронов). За счёт сопряжения происходит изменение длины кратных и одинарных связей, что в свою очередь вызывает геометрическое изменение строения молекулы. Главным признаком сопряжения является распределение электронной плотности по всей системе. Системы, в которых происходит сопряжение, называются сопряжёнными системами, которые делятся на открытые и циклические. Чтобы сопряжение произошло, необходимо, чтобы все электронные системы находились в одной плоскости для взаимодействия друг с другом, и для образования плоского σ-скелета. Если этого не происходит из-за структурного строения молекулы, то говорят о пространственных препятствиях сопряжению.
At the Hop
«At the Hop» — песня группы Danny and The Juniors. Вышла на отдельном сингле в 1957 году на лейбле ABC Records. В Великобритании сингл с ней достиг 3 места.

Песня провела 7 недель на 1-м месте американского «Билборда» и стала одним из самых больших хитов 1958 года.

Песня «At the Hop» в исполнении группы в оригинальной версии Danny and The Juniors входит в составленный Залом славы рок-н-ролла список 500 Songs That Shaped Rock and Roll.

Зал славы рок-н-ролла
Зал и музей славы рок-н-ролла (англ. Rock and Roll Hall of Fame) — музей и организация в Кливленде, Огайо, США, посвящённые наиболее известным и влиятельным деятелям эпохи рок-н-ролла: исполнителям, продюсерам и другим личностям, оказавшим значительное влияние на музыкальную индустрию. Кливленд обосновал свои претензии называться родиной рок-н-ролла открытием радио WMMS и тем, что там работал диджей Алан Фрид, придумавший термин rock ’n’ roll в начале 1950-х. Также существует Зал славы рок-н-ролла Сан-Франциско.
Джайпур (округ)
Джайпу́р (хинди जयपुर जिला; англ. Jaipur) — округ в индийском штате Раджастхан. Разделён на 13 подокругов. Административным центром округа является крупнейший город и столица Раджастхана — Джайпур. Согласно всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 5 252 388 человек.

Округа Индии
Округа (дистрикты) Индии (англ. Districts of India) — административно-территориальные единицы второго уровня в Индии, входят в состав штатов или союзных территорий. Округа по своему статусу аналогичны районам в некоторых странах СНГ, повятам в Польше, округам в США. Есть ещё автономные округа, такие как Дарджилинг.

Количество округов в индийских штатах колеблется от 2 в Гоа до 75 в Уттар-Прадеше, в союзных территориях — до 20 в Джамму и Кашмире. 2 союзные территории состоят из одного округа.

Большинство округов имеют названия своих административных центров.
Шпитта
Шпитта (нем. Spitta) — немецкая фамилия. Известные носители:

Шпитта, Генрих (1799—1860) — немецкий врач и медицинский писатель.

Шпитта, Карл Иоганн Филипп (1801—1859) — лютеранский богослов, автор немецких духовных песен.

Шпитта, Филипп (1841—1894) — немецкий филолог музыковед и историк музыки, педагог, сын К. И. Ф. Шпитты.

Шпитта, Фридрих (1852—1924) — немецкий протестантский богослов, духовный писатель, преподаватель, сын К. И. Ф. Шпитты.

Шпитта, Фридрих
Фридрих Шпитта (11 января 1852, Виттинген, Ганновер — 7 июня 1924, Гёттинген) — германский протестантский богослов, преподаватель, духовный писатель. Был сыном духовного поэта Карла Филиппа Шпитты и братом музыковеда Филиппа Шпитты.
Курдоведение
Курдоведение (курд. kurdzanî, англ. Kurdish studies) или курдология (курд. Kurdolojî, англ. Kurdology), также курдистика (курд. Kurdnasî, англ. Kurdistics) — наука, сконцентрированная на комплексном изучении курдов, их истории, языка и культуры и исторической родины. Нередко считается составной и неотъемлемой частью частью иранистики.

Гюльденштедт, Иоганн Антон
Иога́нн Анто́н Гюльденште́дт (Иоганн Антонович Гильденштедт; нем. Johann Anton Güldenstädt, Güldenstaedt; 26 апреля [7 мая] 1745, Рига — 23 марта [3 апреля] 1781, Санкт-Петербург) — естествоиспытатель и путешественник из балтийских немцев на русской службе в Императорской академии наук и художеств в Санкт-Петербурге, адъюнкт по астрономии (с 1769).

Автор первого описания и характеристики почв, растительности и животного мира южнорусских степей, одним из первых объяснил происхождение чернозёма, впервые описал ряд до того неизвестных позвоночных (слепыш, новый вид суслика и др.).

Один из первых европейских учёных, исследовавших быт и культуру кумыков, ингушей, орстхойцев, осетин, чеченцев и других северокавказских народов.

Президент Вольного экономического общества (1780—1781).

Обладал выдающимися нравственными качествами; во время эпидемии 1781 года он с таким самоотвержением лечил больных, что истощённый непосильной работой организм его не перенёс болезни, которой он заразился.
Lady (песня EXID)
«Lady» (с англ. — «Леди»; кор. 위아래; ром: naeilhae, lit. «Tomorrow») — сингл записанный южнокорейской гёрл-группы EXID. Он был выпущен как цифровой сингл 2 апреля 2018 года, Banana Culture и распространен Sony Music. Музыкальное видео на песню было также выпущено 2 апреля. Это второй сингл, выпущенный группой в качестве группы из 4 человек, с отсутствием участницы Сольчжи по состоянию здоровья.

Хо Сольджи
Хо Сольджи (кор. 허솔지, англ. Heo Sol Ji; род. 10 января 1989 года, более известная как Сольджи) – южнокорейская певица. Является участницей гёрл-группы EXID, и занимает позиции лидера и главной вокалистки.
Фраделуш (Вила-Нова-ди-Фамаликан)
Фраде́луш (порт. Fradelos) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Вила-Нова-ди-Фамаликан. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 3337 человек на 2001 год. Занимает площадь 16,97 км².

Большое Минью
Большое Минью — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Брага и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Около 900 000 человек, по оценке 2018 года. Данная агломерация обладает определённой административной автономией.

В Большое Минью входят следующие муниципалитеты:

Амареш

Барселуш

Брага

Виейра-ду-Минью

Визела

Вила-Верде

Вила-Нова-де-Фамаликан

Гимарайнш

Кабесейраш-де-Башту

Повуа-де-Ланьозу

Терраш-де-Бору

Фафе
Terminal (песня)
Terminal — пятьдесят второй сингл японской певицы Аюми Хамасаки, вышедший 1 октября 2014 года. Впервые песня была издана в альбоме Colours 2 июля 2014 года. Слова написаны Аюми Хамасаки, авторы музыки Armin van Buuren, Benno de Goeij.
Сингл продержался в чарте Орикона 4 недели, после чего вылетел из Топ 200. К 5 ноября 2014 года было продано 4018 копий.

Colours (альбом Аюми Хамасаки)
Colours — пятнадцатый студийный альбом японской певицы Аюми Хамасаки, вышедший в 2014 году. В альбоме 10 композиций, включая «Feel the love» и «Merry-go-round» с предшествующего сингла. А также «Pray», ставшую заглавной темой в полнометражном аниме «BUDDHA2», и «Hello new me», которая использовалась в качестве заставки сериала «Saigo Kara Nibanme no Koi» на телеканале Fuji TV с 17 апреля.
Монкорне (Арденны)
Монкорне́ (фр. Montcornet) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Арденны. Входит в состав кантона Ранве. Округ коммуны — Шарлевиль-Мезьер.

Код INSEE коммуны — 08297.

Коммуна расположена приблизительно в 200 км к северо-востоку от Парижа, в 100 км севернее Шалон-ан-Шампани, в 10 км к северо-западу от Шарлевиль-Мезьера.

Арденны (департамент)
Арде́нны (фр. Ardennes, валлон. depårtumint des Årdenes, les Årdenes francesses) — департамент на северо-востоке Франции, на границе с Бельгией, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 8. Административный центр — Шарлевиль-Мезьер. Население — 291 678 человек (77-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Passenger (музыкант)
Passenger (МФА:[ˈpæsɪndʒə], с англ. — Пассажир) — настоящее имя Майкл Дэвид Розенберг англ. Michael David Rosenberg, род. 17 мая 1984, Брайтон-энд-Хов, Восточный Суссекс, Англия) — певец, композитор, музыкант Aнглийский.

Восточный Суссекс
Восточный Суссекс (Ист-Сассекс, англ. East Sussex /ˈsʌsɪks/) — графство на юге Англии. Входит в состав региона Юго-Восточная Англия. Столица — Льюис, крупнейший город — Брайтон. Население 761 800 человек (28-е место среди графств; данные 2007 года).