hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мэк, Наташа
Наташа Мэк (англ. Natasha Mack; род. 3 ноября 1997 года, Лафкин, Техас, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступающая в женской национальной баскетбольной ассоциации за клуб «Финикс Меркури». Была выбрана на драфте ВНБА 2021 года во втором раунде под шестнадцатым номером командой «Чикаго Скай». Играет в амплуа тяжёлого форварда.

Финикс Меркури
Финикс Меркури (англ. Phoenix Mercury) — американская профессиональная женская баскетбольная команда, которая выступает в Западной конференции женской национальной баскетбольной ассоциации (ЖНБА). Команда была основана в городе Финикс (штат Аризона) и является одним из восьми клубов-основателей ЖНБА, а свои домашние игры проводит в «Мортгедж-матчап-центре». Владельцем клуба является Мэт Ишбия, которому ещё принадлежит команда НБА «Финикс Санз».

За двадцать пять лет участия в чемпионате женской НБА «Меркури» пять раз участвовали в финале турнира и три раза становились победителями первенства. В 2014 году «Финикс» в финале всухую (3-0) разгромил команду «Чикаго Скай», а в 2007 и 2009 годах с большим трудом (3-2) переиграл клубы «Детройт Шок» и «Индиана Фивер» соответственно. В 1998 году «Меркури» со счётом 1-2 проиграли «Хьюстон Кометс», а в 2021 году со счётом 1-3 уступили «Скай». Таким образом, результат «Финикса» в финальных встречах составляет 11-9.
Ваучер
Ва́учер (англ. voucher — «расписка, поручительство») — письменное свидетельство, квитанция, документ, подтверждающий право на получение товара, скидки на товар или услуги.

В России в 1992—1994 годы ваучером называли приватизационный чек, выдававшийся населению и подлежавший обмену на активы приватизировавшихся предприятий в рамках программы т. н. ваучерной приватизации.

Документ
Докуме́нт (нем. Dokument, далее от лат. documentum — образец, свидетельство, доказательство) — это зафиксированная на материальном носителе информация в виде текста, звукозаписи или изображения с реквизитами, позволяющими её идентифицировать (например, подписью).

В соответствии с российским законодательством документ определяется как «материальный носитель с зафиксированной на нём в любой форме информацией в виде текста, звукозаписи, изображения и/или их сочетания, который имеет реквизиты, позволяющие его идентифицировать, и предназначен для передачи во времени и в пространстве в целях общественного использования и хранения».
Список Героев Украины, награждённых за участие в российско-украинской войне
В таблице перечислены военнослужащие Вооружённых Сил  Украины, Национальной Гвардии Украины, СБУ, ГСПУ, Национальной полиции Украины, удостоенные звания Героя Украины за участие в войне на Донбассе (2014—2022) и отражения полномасштабного вторжении РФ на Украину (с 2022 года). Таблица составлена на основе открытых источников, поэтому может быть неполной.

Серым цветом в таблице выделены удостоенные звания посмертно.

Информация в таблице может быть отсортирована по ФИО, воинской части, званию, участию в других войнах и дате присовения.

Национальная полиция Украины
Национальная полиция Украины (укр. Національна поліція України) — центральный орган исполнительной власти Украины, предназначенный для обеспечения охраны прав и свобод человека и гражданина, противодействия преступности, поддержания общественного порядка и общественной безопасности. Согласно закону деятельность Национальной полиции направляется и координируется Кабинетом Министров Украины через Министра внутренних дел.

Полиция предназначена для защиты жизни, здоровья, прав и свобод граждан Украины, иностранных граждан, лиц без гражданства; для противодействия преступности, охраны общественного порядка, собственности и для обеспечения общественной безопасности. В пределах своей компетенции руководство деятельностью полиции осуществляют Президент Украины непосредственно или через Министра внутренних дел, руководители территориальных органов Министерства внутренних дел и руководители подразделений полиции.
Кривицкий, Александр
Алекса́ндр Кривицкий:

Кривицкий, Александр Антонович (1927—2017) — советский и белорусский языковед.

Кривицкий, Александр Юрьевич (настоящее имя — Зиновий Юлисович Кривицкий, 1910—1986) — советский писатель, публицист и журналист, член Союза советских писателей, редактор ряда центральных газет.

Кривицкий, Александр Антонович
Алекса́ндр Анто́нович Криви́цкий (15 августа 1927, дер. Залесье, Мстиславский район, Оршанский округ, Белорусская ССР, СССР — 30 июня 2017, Минск, Белоруссия) — советский и белорусский языковед; лауреат Государственной премии СССР (1971).
Реймон
Реймо́н (фр. Reymond, Raymond) — французская фамилия. Известные носители:

Реймон, Анри (1900—1980) — швейцарский шоссейный велогонщик, выступавший в 1920-х годах XX века.

Реймон, Жан: Реймон, Жан (1912—1986) — франко-монегасский политический деятель, государственный министр (глава правительства) Монако (1963—1966). Реймон, Жан-Арно (1742—1811) — французский архитектор.  Реймон, Жан-Микаэль (род. 1986) — французский боксёр.

Реймон, Анри
Анри Реймон (фр. Henri Reymond; род. 4 мая 1900 года в Женеве, Швейцария — ум. 7 октября 1980 года в Лозанне, Швейцария) — швейцарский шоссейный велогонщик, выступавший в 1920-х годах XX века. Трёхкратный призёр чемпионата Швейцарии.
Иоганна Шарлотта Ангальт-Дессауская
Иоганна Шарлотта Ангальт-Дессауская (нем. Johanna Charlotte von Anhalt-Dessau; 6 апреля 1682, Дессау, Ангальт-Дессау — 31 марта 1750, Херфорд, Северный Рейн-Вестфалия) — принцесса Ангальт-Дессауская из династии Асканиев, в замужестве маркграфиня Бранденбург-Шведтская. С 1729 года до своей смерти служила аббатисой Херфордского монастыря.

Аскании
Аскании (нем. Askanier) — княжеский род в Германии, разделившийся на значительное количество ветвей.

Название «Аскании» происходит от латинизированной формы (лат. Ascharia) их владения в Ашерслебене. С XI века они жили в восточной Саксонии. В 1762—1796 годах Аскании правили в России в лице императрицы Екатерины II.
Копурия, Ини
Ини Копурия (умер в июне 1945 года) был офицером полиции из Маравово (Гуадалканал, Соломоновы Острова), который в 1925 году основал «Меланезийское братство». Он с епископом Меланезии, Преосвященным Джоном Мануарингом Стюардом, осуществили свою мечту, сформировав группу (звучащую на языке мота как «Ира Рета Тасиу») для распространения Евангелия от Иисуса в нехристианских районах Меланезии.

Англиканская церковь Меланезии, Англиканская церковь и Епископальная церковь отмечают Копурию в своих календарях святых.

Соломоновы Острова
Соломо́новы Острова́ (англ. Solomon Islands [ˈsɒləmən ˈaɪlənds]) — государство в юго-западной части Тихого океана, в Меланезии, занимающее бо́льшую часть одноимённого архипелага, а также некоторые другие островные группы. Состоит из 992 островов, общая площадь которых — 28 450 км² (суша — 28 400 км²). Столица Соломоновых Островов — город Хониара.
Баллидехоб
Баллидехоб (англ. Ballydehob; ирл. Béal an Dá Chab, «устье брода через две реки») — деревня в Ирландии, находится в графстве Корк (провинция Манстер).

В бронзовом веке на горе Габриэль, прямо на запад от деревни добывалась медь; в это время в округе были построены каменные круги и гробницы.

6 сентября 1886 года в городе была открыта железнодорожная станция; двенадцатиарочный мост, потребовавшийся для прокладки пути, был крупным инженерным достижением. Однако, последний поезд прошёл по станции 27 января 1947 года, и она была окончательно закрыта 1 июня 1953 года.

У Баллидехоба есть город-побратим — французский город Кледан Кап Сизен.

Корк (графство)
Корк (ирл. Corcaigh [ˈkoɾkɪɟ], англ. Cork [kɔːrk]) — традиционное графство на юге Ирландии. Входит в состав провинции Манстер на территории Республики Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Корк. Население 519 032 человек (2-е место среди графств; данные 2011 г.).
Жербийон, Жан Франсуа
Жан Франсуа́ Жербийо́н (устар. — Жербильо́н; фр. Jean-François Gerbillon, 4 июня 1654, Верден — 27 марта 1707, Пекин) — французский учёный миссионер-иезуит в Китае, куда он отправился в 1680 году.

Допущенный ко двору императора, Жербийон стал его врачом и учителем математики; успешно вёл несколько раз торговые переговоры с русскими (см. Нерчинский договор). Впоследствии получил разрешение устроить в Пекине иезуитскую коллегию, которая процветала до его смерти.

Известны два его трактата по геометрии на китайском и «татарском» (маньчжурском) языках. Его заметки о северо-восточном Китае были опубликованы во Франции как Observations historiques sur la grande Tartarie (в «Description» Дюгальда) и Relations de huit voyages en Tartarie faits par ordre de l’empereur de Chine (1688—1698, там же).

Верден
Верде́н (фр. Verdun /vɛʁ.dœ̃/, лат. Verodunum — «мощный дун») — город во Франции в регионе Гранд-Эст, расположен преимущественно на левом берегу реки Мёз. Площадь чуть больше 31 км²; население — 23 тысячи человек. С другими городами связан автодорогами и железнодорожным транспортом (поезда прибывают на станцию Верден). Исторический центр был полностью разрушен во время Первой мировой войны.
Саутхейвен
Саутхейвен (англ. Southaven) — город в США в округе Де-Сото штата Миссисипи.

Является главным городом Большого Мемфиса. По данным переписи 2020 года, население города составляет 54 648 человек, что делает его третьим по численности населения городом в Миссисипи и крупнейшим пригородом Мемфиса. По данным переписи 2023 года, Саутхейвен превзошёл Бартлетт, штат Теннесси, став крупнейшим пригородом с населением 56 851 человек. С севера на юг Саутхейвен пересекает автомагистраль I-55/I-69. Название города происходит от того, что Саутхейвен расположен к югу от Уайтхейвена, района Мемфиса.

Мемфис (Теннесси)
Ме́мфис (англ. Memphis, [ˈmemfɪs]) — город в штате Теннесси на юге США. Один из крупнейших экономических центров юга страны. Расположен на юго-западе штата в округе Шелби на левом берегу реки Миссисипи, при впадении в неё реки Уолф.

По состоянию на 2019 год население города составляло 651 073 человека, что делает Мемфис вторым по количеству жителей городом штата, вторым в юго-восточном регионе (уступает лишь Нашвиллу) и 19-м в США.

Агломерация Мемфиса включает в себя, помимо округов в штате Теннесси, также округа в штатах Миссисипи и Арканзас, и имеет население в 1 280 533 человека. Это делает агломерацию Мемфиса второй по величине в штате Теннесси после агломерации города Нашвилла.

Мемфис — самый «молодой» из четырёх крупнейших городов штата (Ноксвилла, Чаттануги и Нашвилла). Жители Мемфиса называются мемфийцами, а регион, в котором находится Мемфис — Центральным Югом.
Компромисс дворян
Компромисс дворян, также Соглашение дворян (нидерл. Eedverbond der Edelen, фр. Compromis des Nobles) — договор между нидерландскими дворянами, составленный в 1566 году и направленный против испанцев, управлявших Нидерландами, против королевских эдиктов и инквизиции, как папской, так и епископальной.

Первыми лицами, подписавшими акт Компромисса, и инициаторами его были Людовик Нассауский, Николай де Гамм, Бредероде и др., автором же документа считается Сент-Альдегонд.

Документ, тайно пущенный по рукам, скоро был покрыт массой подписей — и дворян, и горожан, и католиков, и кальвинистов. Конфедераты клялись, что не посягают ни на славу Божию, ни на королевскую власть; напротив, цель их — «утверждение королевской власти и уничтожение всяких смут, мятежей, партий и заговоров»; они обязывались оставаться в неразрывном союзе и защищать друг друга от гонений и преследований.

Эдикт
Эди́кт (лат. edictum «объявление» от edicere «объявлять») — нормативный акт. В русском языке и России аналогом эдикта как термина и правового акта является указ. Имеет сходство с таким правовым актом, как декрет.
Кубок Англии по футболу 2018/2019
Кубок Англии по футболу 2018/19 — 138-й сезон старейшего футбольного турнира в мире. 4-й раз подряд спонсором Кубка Англии является авиакомпания «Emirates». В турнире принимают участие 736 команд из Англии, Уэльса и Гернси
Действующий обладатель титула — лондонский «Челси» был выбит из турнира «Манчестер Юнайтед» в пятом раунде турнира.
Победителем турнира стал «Манчестер Сити», завоевав тем самым шестой по счёту Кубок Англии и оформив золотой требл.

Фунт (денежная единица)
Фунт (англ. Pound; ирл. Punt; итал. Lira; лат. Libra; тур. Lira фр. Livre) — денежная единица многих государств, название которой первоначально обозначало фунт серебра. В зависимости от языковых традиций местные официальные или повседневные названия денежных единиц, которые на русском и других европейских языках являются производными латинского слова pondō (рус. фунт), могут отличаться и иметь другую этимологию.
Станция технического обслуживания
Станция технического обслуживания (СТО) — предприятие, предоставляющее услуги населению и/или организациям по плановому техническому обслуживанию, текущему и капитальному ремонтам, устранению поломок, установке дополнительного оборудования (тюнингу), восстановительному (кузовному) ремонту автомобилей.

Траблшутинг
Траблшутинг (англ. troubleshooting — устранение неполадок, работа над проблемой) — форма решения проблем, часто применяемая к ремонту неработающих устройств или процессов. Представляет собой систематический, опосредованный определённой логикой поиск источника проблемы с целью её решения. Траблшутинг как поиск и устранение неисправностей необходим для поддержания и развития сложных систем (встречающихся, например, в таких областях, как связь, инженерия, системное администрирование, электроника, ремонт автомобилей, диагностическая медицина и организация бизнес процессов), где проблема может иметь множество различных причин.

Как правило, траблшутингом занимается техническая поддержка.
Молодёжный (Никольский район)
Молодёжный — посёлок в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Краснополянского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входил в Полежаевское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Полежаевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 24 км. Ближайшие населённые пункты — Елховецкий, Красное Зведение, Карныш.

Полежаевское сельское поселение (Вологодская область)
Полежаевское сельское поселение — сельское поселение, существовавшее в составе Никольского района Вологодской области до 1 апреля 2013 года.
Центр — деревня Полежаево.

Население по данным переписи 2010 года — 535 человек, оценка на 1 января 2012 года — 517 человек.
Президентские выборы в Беларуси (2015)
Выборы президента Республики Беларусь 2015 года (бел. Выбары прэзідэнта Рэспублікі Беларусь 2015 года) — пятые очередные выборы президента Беларуси, которые прошли 11 октября 2015 года. Победу на выборах одержал действующий президент Александр Лукашенко.

Ермошина, Лидия Михайловна
Ли́дия Миха́йловна Ермо́шина, урождённая Горкове́нко (бел. Лідзія Міхайлаўна Ярмошына [Гаркавенка]; род. 29 января 1953, Слуцк, Минская область, БССР, СССР) — белорусский государственный деятель. Член Центральной комиссии Республики Беларусь по выборам и проведению республиканских референдумов (1992—1996), председатель комиссии (1996—2021). Заслуженный юрист Республики Беларусь (2003). Почётный гражданин города Бобруйска (2017).
Ямъядыелга
Ямъядыелга (устар. Ямьяды-Елга (Ям-Яба)) — река в Башкирии, протекает по Янаульскому району. Устье реки находится в 36 км по правому берегу реки Буй, в Кармановском водохранилище. По устаревшим данным ГВР, длина реки составляет 13 км, однако после ввода в строй водохранилища устье реки передвинулось на пару километров вверх.

Янаульский район
Янау́льский райо́н (баш. Яңауыл районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Янаульский район (баш. Яңауыл районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — город Янаул.
Скоморохова Гора (Псковская область)
Скоморохова Гора (или Ском Гора) — деревня в Ершовской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена в 20 км к северу от центра города Пскова и в 20 км к северо-востоку от волостного центра деревни Ершово.

Ершовская волость
Ершовская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Псковском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Ершово — находится в 15 км к северу от города Псков, на дороге Псков-Гдов.
Machairodus aphanistus
Machairodus aphanistus (лат.) — вымерший вид саблезубых кошек рода махайроды, существовавший в эпоху плиоцена и обитавший в различных частях Евразии и Северной Америки. Самец достигал размеров льва, самки были мельче. Верхние резцы его торчали из пасти на 15—16 сантиметров. Пищей для Machairodus aphanistus служили, как и другим представителям саблезубых, крупные копытные, однако учёные до сих пор не могут прийти к единому мнению на тот счёт, питались ли саблезубые мясом своей жертвы или более калорийными внутренностями — печенью, почками, селезёнкой и так далее.

Евразия
Евра́зия — крупнейший из шести материков на Земле. Площадь — 53,6 млн км2, что составляет 36 % общей площади суши, а без учёта малозаселённой Антарктиды Евразия занимает 40% суши. Население Евразии в 2025 году превысило 5,722 млрд человек, что составляет более 70 % населения планеты.
Международный аэропорт имени Раджа Санси
Международный аэропорт имени Раджа Санси (англ. Sri Guru Ram Dass Jee International Airport) (ИАТА: ATQ, ИКАО: VIAR) — аэропорт в Индии, расположен в 11 километрах от города Амритсар в поблизости от деревни Раджа Санси. Аэропорт обслуживает штаты Пенджаб, Химачал-Прадеш, Джамму и Кашмир. Аэропорт является самым быстрорастущем по пассажиропотоку в Индии.

Химачал-Прадеш
Химача́л-Праде́ш (хинди हिमाचल प्रदेश, «Горная область, где горы покрыты снегом», МФА: ɦɪmaːtʃəl prəd̪eːʃ ; англ. Himachal Pradesh) — штат (с 1971 г.) на севере Индии. Население 6 856 509 чел. (2011). Площадь 55 673 км2. Столица — Шимла (Симла). Соседствует с союзными территориями Джамму и Кашмир и Ладакх на севере, штатами Пенджаб на западе и юго-западе, Харьяна и Уттар-Прадеш на юге, Уттаракхандом на юго-востоке и китайским Тибетом на востоке.

Согласно исследованию Трансперенси Интернешнл 2005 года, Химачал-Прадеш является вторым наименее коррумпированным штатом, после Керала.
Острова Ашмор и Картье
Террито́рия острово́в А́шмор и Картье́ (англ. Ashmore and Cartier Islands) — две группы небольших необитаемых тропических островов в Индийском океане, расположенных в окончании континентального шельфа Австралии к югу от индонезийского острова Роти на координатах 12°14′ ю. ш. 123°05′ в. д.. Общая площадь островов — 199 км² (суша — 114 400 м²). Внешняя территория Австралии с 1931 года. В августе 1983 года объявлены национальным заповедником.

Риф Хайберния (англ. Hibernia), расположенный в 42 км к северо-востоку от рифа Ашмор, не входит в их состав, а является частью штата Западная Австралия.

Необитаемый остров
Необита́емый о́стров — остров без постоянного населения.

Причины отсутствия жителей разнообразны. На одних островах нет источника питьевой воды, на других слишком суровый климат с большими перепадами температуры, третьи стали полигоном для ядерных испытаний. Многие острова просто слишком малы, чтобы на них можно было жить. Освоению удалённых небольших островов препятствуют сложности со связью и транспортом.

Самый крупный необитаемый остров в мире — Девон в Канадском Арктическом архипелаге. Его площадь — 55,2 тыс. км² — немногим меньше, чем у такого государства, как Хорватия (56,5 тыс. км²), в ледниках более чем достаточно пресной воды, но расположение на 75° северной широты и рельеф создают крайне тяжёлые условия для жизни. То же можно сказать и об антарктических островах.
Кенкияк
Кенкияк — топоним в Казахстане:

Кенкияк — аэропорт местных воздушных линий в Темирском районе Актюбинской области.

Кенкияк — нефтяное месторождение в Темирском районе Актюбинской области Казахстана.

Кенкияк — село в Темирском районе Актюбинской области.

Кенкияк (аэропорт)
Аэропорт Кенкияк — аэропорт местных воздушных линий в Темирском районе Актюбинской области Казахстана. Расположен в 5 км юго-западнее села Кенкияк. Аэропорт обеспечивает грузопассажирские авиаперевозки для расположенных в данном регионе крупных нефтяных месторождений Кенкияк, Жанажол, Алибекмола, Синельниковское.

Аэродром Кенкияк 3 класса, способен принимать воздушные суда Ан-24, Як-40, Ан-2 и более лёгкие, а также вертолёты всех типов.
Дэвис, Эндрю Джексон
Эндрю Джексон Дэвис (англ. Andrew Jackson Davis, 11 августа 1826 года — 13 января 1910 года) — американский медиум и ясновидящий, которого последователи спиритуализма считают одним из основателей этого учения. Первую известность Дэвису принесла надиктованная им в трансе книга «The Principles of Nature, Her Divine Revelations, and a Voice to Mankind», за которой последовала The Great Harmonia, выдержавшая в США 40 переизданий.

Его имя носит один из округов в штате Миссури.

Ясновидение
Яснови́дение — сверхъестественная способность получать информацию о событиях прошлого, настоящего и будущего, недоступную для получения рациональными способами. В отличие от гаданий, спиритизма и т. д., ясновидение предполагает привязку к личности ясновидящего, а не к используемым им методам.

Вера в существование ясновидящих в реальном мире достаточно распространена, хотя научно подтверждённых случаев ясновидения не зафиксировано.
Мускау (замок)
Мускау (нем. Schloss Muskau) —  крупный дворцово-замковый комплекс около города Бад-Мускау на севере района Гёрлиц, в земле Саксония, Германия. Современный замок находится на месте средневековой крепости, возведённой, вероятно, в XIII веке. Вокруг главного здания расположен живописный парк. Со 2 июля 2004 года парк является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Мускау по своему типу относится к замкам на воде.

Замок (строение)
За́мок (от чеш. zámek, через пол. zamek, калькированного с ср.-в.-нем. slōʒ — «за́мок» и «замо́к», в свою очередь калькирует лат. clusa «запор, форт, укрепление») — здание (или комплекс зданий), сочетающее в себе жилые и оборонительно-фортификационные задачи. В наиболее распространённом значении слова — укреплённое жилище феодала в средневековой Европе. Большое количество замков сохранилось до наших дней и является признанными памятниками истории и культуры.
Райнах, Адольф
А́дольф Бе́рнхард Фили́пп Ра́йнах (23 декабря 1883, Майнц, Великое герцогство Гессен, Германская империя — 16 ноября 1917, Диксмёйде, Западная Фландрия) — немецкий философ, феноменолог от мюнхенской школы феноменологии и теоретик права из еврейского рода.

Право
Пра́во — понятие юриспруденции, один из видов регуляторов общественных отношений; согласно одному из популярных подходов — система общеобязательных, формально-определённых, принимаемых в установленном порядке гарантированных государством правил поведения, которые регулируют общественные отношения.

Конкретное определение права зависит от типа правопонимания, которого придерживается тот или иной учёный (то есть его представлений о праве). В то же время определения различных школ позволяют наиболее полно представить право.

В некоторых определениях или контекстах право может сливаться с системой права (объективным правом или просто с законодательством), либо с правовой системой. При этом право как система права находит выражение в источниках права, её правовое содержание определяется нормами права. Когда же говорится о праве как о правовой системе, помимо системы права обычно подразумеваются и другие правовые явления: правовая культура, правосознание и правореализация.