hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Оса-М
М-4 «Оса-М» (индекс ГРАУ — 4К33, по классификации НАТО: SA-N-4 Gecko («Геккон»)) — российский автоматизированный военный корабельный двухбалочный зенитный ракетный комплекс, морской вариант ЗРК Оса. Спроектирован по единым тактико-техническим требованиям и существенных различий в их конструкции нет. ЗРК «Оса-М» полностью унифицирован с войсковым комплексом «Оса» по ракете 9М33 и на 70 % по системам управления, но имеет готовыми к пуску только две ЗУР, против четырёх (а позднее — шести) у сухопутной версии.

Комплекс ЗРК «Оса-М» и его модификации может устанавливаться на кораблях водоизмещением 500 тонн и более. Входит в состав вооружения БПК проекта 1134Б, СКР проектов 1135, 1135-1,  1159, авианесущих крейсеров проекта 1143, атомных крейсеров проекта 1144 (класс «Орлан»), крейсеров проекта 1164 (класс «Атлант»), БДК проекта 1174, МРК проекта 1234, МПК проекта 1124, ККС проекта 1833, крейсеров управления проектов 68-У1 («Жданов») и 68-У2 («Сенявин»).

Березина (корабль комплексного снабжения)
«Березина» — корабль комплексного снабжения (ККС), единственный построенный по проекту 1833, шифр «Пегас». Состоял на вооружении Черноморского флота ВМФ СССР, а затем Черноморского флота ВМФ России. Условное наименование — войсковая часть № 72049.

С 1995-го по 1997 год подшефный корабль города Зеленограда.
Ливанцы
Лива́нцы (араб. الشعب اللبناني‎, [eʃˈʃæʕeb ellɪbˈneːne]), ливанские арабы — семитский народ, основное население Ливана. Численность по всему миру достигает до 14 миллионов человек. В религиозном отношении ливанцы христиане (католики и православные) и мусульмане (сунниты, шииты и исмаилиты).

Христианин
Христиани́н (от др.-греч. Χριστιανός; лат. christianus, сир. ܟܪܣܛܝܢܐ) — человек, исповедующий христианство. Христиане исповедуют, что Иисус из Назарета есть Мессия, Сын Божий и Спаситель человечества, который, будучи распят на кресте, воскрес и вознёсся на небо во плоти, своей крестной жертвой искупив грехи человечества и открыв людям путь к спасению. Христиане верят в его историчность. В большинстве направлений христианства центральным является учение о Троице, трёх Лицах единого по существу Бога — Бог-Отец, Бог-Сын (Иисус Христос) и Святой Дух (Дух Божий).
Crypt Records
Crypt Records — гамбургский лейбл звукозаписи, основанный в 1983 году Тимом Уорреном. Наиболее известен изданием серии гаражных компиляций Back from the Grave. Помимо выпуска записей современных музыкантов, лейбл занимается переизданием записей сёрф-рока, рокабилли, панк рока, гаражного панка, оригинального ритм-н-блюза и соула.

Гаражный рок
Гаражный рок или гараж-рок (англ. garage rock) — музыкальный жанр, сырой и энергичный вид рока, процветавший в середине 1960-х годов, особенно в США и Канаде. В то время гаражный рок так не называли и не признавали в качестве отдельного жанра, но критическое признание в начале 1970-х и, в частности, издание сборника Nuggets в 1972 году, внесли большой вклад в определение границ нового жанра. Гаражный рок считается основной предтечей панк-рока.

Рок-н-ролл, ритм-н-блюз, сёрф-рок, а впоследствии Beatles и бит-группы британского вторжения мотивировали тысячи поклонников к формированию гаражных групп в США и в других странах с 1963 по 1968 годы. Появились сотни региональных хитов, некоторые из которых попали в национальные хит-парады. После 1968 года появились более сложные формы рок-музыки, а подобные записи в основном исчезли из национальных чартов.

Гаражный рок характеризуется бесхитростной лирикой, порой агрессивным вокалом, а также частым применением гитарного эффекта фузз.
Сопду
Сопду (Сопту) — в древнеегипетской мифологии бог-защитник (видимо, семитского происхождения) северо-восточных границ Древнего Египта от агрессивных номадов и других внешних врагов Египта. Изображался в семитской манере: в образе бородатого мужчины с длинными волосами и двумя перьями на голове. Реже изображался в образе сокола. Функции Сопду предусматривали также то, что он считался покровителем египтян в борьбе с гиксосами и в завоевательных походах на Синай и в Восточное Средиземноморье.

Левантийское море
Леванти́йское мо́ре (греч. Θάλασσα του Λεβάντε, тур. Levanten Denizi, араб. اَلْبَحرْ الشامي‎, ивр. יַם לבנטיני‎) — название восточной части Средиземного моря.

Самый большой остров в Левантийском море — Кипр. Наибольшая глубина — 4384 метров. Площадь — около 320 тысяч км², что является крупнейшим показателем по площади среди морей в составе Средиземного моря.
Чумичево
Чумичево — деревня в Клинском районе Московской области, в составе Воронинского сельского поселения. Население — 13 чел. (2010). До 2006 года Чумичево входило в состав Воронинского сельского округа

Деревня расположена в северной части района, примерно в 18 км к северо-востоку от райцентра Клин, на ручье Сарповский, правом притоке реки Лутосня (правый приток Сестры), высота центра над уровнем моря 208 м. Ближайшие населённые пункты — Боблово на юго-востоке и Мишнево на юго-западе.

Сестра (приток Дубны)
Сестра́ — река в Московской и Тверской областях России, левый приток Дубны, крупнейший по площади бассейна и длине.

Протекает по территории городских округов Солнечногорск и Клин, Дмитровского и Талдомского городских округов, а также Конаковского района. Берёт начало на Клинско-Дмитровской гряде. На реке находится водохранилище Сенежское. Сестра протекает через город Клин.
Флавия Домицилла
Флавия Домицилла (устар. Флавия Домитилла):

Флавия Домицилла Младшая (45 — 66 гг. н. э.) — дочь римского императора Веспасиана и его жены Флавии Домициллы Старшей.

Флавия Домицилла Старшая — жена римского императора Веспасиана.

Флавия Домицилла — жена Тита Флавия Клемента, дочь Флавии Домициллы Младшей, внучка Веспасиана.

Флавия Домицилла Старшая
Флавия Домицилла Старшая (лат. Flavia Domitilla Major) — жена римского императора Веспасиана.

Флавия Домицилла Старшая была дочерью Флавия Либерала, занимавшего скромную должность писца при квесторе. Флавий Либерал происходил из среднеиталийского города Ферентиум (ныне Ференто). По Светонию Флавия Домицилла Старшая имела только латинское гражданство, но потом судом была объявлена свободнорожденной и римской гражданкой по ходатайству её отца.

Веспасиан женился на Домицилле после 30 года. У них в браке родилось трое детей: Тит, Домициан и Флавия Домицилла Младшая. Флавия Домицилла Старшая умерла до 69 года — точная дата её смерти неизвестна.

После её смерти Веспасиан жил с вольноотпущенницей Антонией Ценис.
Водная камнелюбка
Водная камнелюбка (лат. Petropedetes cameranensis) — вид бесхвостых земноводных из семейства Petropedetidae. Встречается на юго-востоке Нигерии, юго-западе Камеруна и на острове Биоко (Экваториальная Гвинея). Это типовой вид рода Petropedetes. Обитает на высотах от 0 до 1400 м над уровнем моря.

Биоко
Био́ко (исп. Bioko), до 1973 года — Ферна́ндо-По (исп. Fernando Poo), в 1973—1979 годах — Маси́ас-Нге́ма-Бийо́го (исп. Macias Nguema Bijogo) — остров в заливе Биафра (составная часть Гвинейского залива) Атлантического океана, самый крупный из островов, принадлежащих Экваториальной Гвинее; на нём расположена бывшая столица этого государства — город Малабо.
Лоренц, Макс Отто
Макс Отто Лоренц (англ. Max Otto Lorenz; 19 сентября 1876, Берлингтон, Айова — 1 июля 1959, Саннивейл, Калифорния) — американский математик и экономист, автор знаменитой «кривой Лоренца» (опубликована в 1905 г.), геометрически отражающей степень дифференциации доходов. Учился в Висконсинском университете. Работал в различных государственных учреждения США.

Висконсинский университет в Мадисоне
Висконсинский университет в Мадисоне (англ. University of Wisconsin–Madison) — государственный исследовательский университет, расположенный в Мадисоне, штат Висконсин, США. Ведущий кампус Висконсинского университета, а также член-основатель Ассоциации американских университетов. Основан в 1848 году.

Университет делится на 20 школ, в которых по данным на осень 2009 года обучались 28 690 студентов по специальностям бакалавриата, 9116 — на магистров и докторов. Штат университетских преподавателей насчитывает 2017 сотрудников.

Университет предлагает 135 программ по направлению бакалавриата, 151 магистерскую программу и 107 программ по подготовке студентов-докторантов. Университет является пионером в исследовании стволовых клеток.
Аркоса
Арко́са (исп. Arcosa) — испанская фамилия.

Известные носители:

Санчес Аркоса, Карлос Андрес (род. 1984) — уругвайский футболист, полузащитник клуба «Сантос» и сборной Уругвая.

де ла Крус Аркоса, Николас (род. 1997) — уругвайский футболист, полузащитник клуба «Ривер Плейта».

Санчес, Карлос Андрес
Ка́рлос Андре́с Са́нчес Арко́са (исп. Carlos Andrés Sánchez Arcosa; 2 декабря 1984, Монтевидео) — уругвайский футболист, полузащитник клуба «Сантос» и сборной Уругвая. Лучший футболист Южной Америки 2015 года.
Плита
Плита — «большой плоский с ровной поверхностью кусок твёрдого материала», обычно слово считают производным от греч. plínthos:

Плита (строительная механика)

Плита строительная:
железобетонная плита;
плита перекрытия здания
плита покрытия здания
балконная плита
столярная плита
древесно-стружечная плита
асбоцементная плита
гипсокартонная плита
гипсоволокнистая плита
пазогребневая гипсовая плита

Плитка строительная
Тротуарная
Потолочная
Облицовочная плитка
Керамическая
Кафельная
Керамогранитная плитка

Плита — участок земной коры в пределах платформ, покрытый толщей полого залегающих горных пород — платформенным чехлом.

Кухонная плита:
газовая плита;
электрическая плита;
электроплитка.

Плитка шоколада.

Бронеплита — броня в форме плиты, устанавливаемая на бронетехнику.

Поверочная плита — в слесарном деле металлическая плита одна из плоскостей которой принята за образцово ровную плоскость.

Поверочная плита
Поверочная плита — металлическая, каменная, композитная, пластиковая плита с нормированной (не хуже) плоскостностью, чистотой поверхности, жесткостью, контактной износостойкостью:

предназначенная для контроля точности детали, механизма;

поверочная плита может использоваться, как юстировочная — совмещение контроля точности и тонкой регулировки — настройки механизма;

используется в качестве установочной — базовой поверхности для измерительного инструмента (приборов) при измерениях и поверках деталей и механизмов, которые, обычно, также устанавливаются — базируются на саму поверочную плиту;

используется как образцовая поверхность при  шабрении.

Самыми дорогими и точными бывают поверочные, эталонные, прецизионные плиты, сделанные из полудрагоценного камня или благородных металлов, сплавов. Прецизионная поверочная плита размещается в термостатированном помещении.
Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry
Latin America and Caribbean Network Information Centre (LACNIC) — один из пяти региональных интернет-регистраторов (Regional Internet Registries, RIRs), выполняющих распределение интернет-ресурсов, а также связанную с этим регистрацию и координацию деятельности, направленную на глобальную поддержку функционирования Интернета. Расположен в Монтевидео (Уругвай).

10 июня 2014 года LACNIC объявил о фактическом исчерпании резерва свободных IPv4 адресов, в распоряжении регистратора остался единственный /10 блок адресов.

До этого момента LACNIC выделил около 18 миллионов адресов, в среднем по 20 тысяч адресов за раз.
После исчерпания общего резерва у регистратора осталось около 4 миллионов адресов, и за остаток 2014 года было выделено 680 тысяч адресов, в среднем около тысячи каждому запросившему. При таком темпе обслуживания запросов, оставшихся адресов хватит до середины 2017 года.

Бесклассовая адресация
Бесклассовая адресация (англ. Classless Inter-Domain Routing, англ. CIDR) — метод IP-адресации, позволяющий гибко управлять пространством IP-адресов, не используя жёсткие рамки классовой адресации. Использование этого метода позволяет экономно использовать ограниченный ресурс IP-адресов, поскольку возможно применение различных масок подсетей к различным подсетям.
Бурков, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Бурко́в (17 ноября 1939, Вологда, СССР — 24 апреля 2025, Москва) — советский и российский учёный в области теории управления, теории игр, дискретной оптимизации. Лауреат Государственной Премии СССР, премии Совета Министров СССР, заслуженный деятель науки РФ, академик Российской академии естественных наук. Создатель теории активных систем, заведующий лабораторией Активных систем Института проблем управления имени В. А. Трапезникова РАН (1974—2019).

Премия Совета Министров СССР
Пре́мия Сове́та Мини́стров СССР — наряду с Ленинской и Государственной премиями, а также премией Ленинского комсомола, одна из важнейших премий Советского Союза. Учреждена 28 мая 1969 года постановлением ЦК КПСС и Совета Министров СССР и присуждалась за выдающиеся достижения в области развития народного хозяйства и науки, в частности — за разработку и внедрение новых технологических решений, имеющих важное значение для развития промышленности, энергетики и сельского хозяйства.
Кизим, Леонид Денисович
Леони́д Дени́сович Кизи́м (5 августа 1941, Красный Лиман, Сталинская область, Украинская ССР — 14 июня 2010, Москва) —  летчик-космонавт СССР, дважды Герой Советского Союза, генерал-полковник авиации.

Из всех советских космонавтов (и из всех 199 космонавтов, участвовавших в космических полётах за первые 25 лет пилотируемой космонавтики) провёл в космосе наибольшее количество времени.

Союз (космический корабль)
«Союз» — наименование семейства советских и российских многоместных транспортных пилотируемых космических кораблей. Разработка базовой модели корабля началась в 1962 году в ОКБ-1 под руководством С. П. Королёва для советской лунной программы. Современные «Союзы» позволяют доставлять экипаж до трёх человек на низкую околоземную орбиту на ракете с тем же названием «Союз». Разработчик и изготовитель кораблей «Союз» — РКК «Энергия».

Корабли «Союз» совершили более 130 успешных пилотируемых полётов (см. список аппаратов) и стали ключевым компонентом советской и российской пилотируемых программ освоения космоса. После завершения полётов «Спейс шаттл» в 2011 году и до первого пилотируемого полёта Crew Dragon в 2020 году «Союзы» оставались единственным средством доставки экипажей на Международную космическую станцию.

Изготовление каждого пилотируемого корабля «Союз» занимает 2,5—3 года.
Синонимы вида Мята полевая
Список составлен на основе данных сайта Список растений Мировой флоры онлайн по состоянию на декабрь 2023 года.

В списке приведено 293 наименования таксонов в ранге вида, подвида, разновидности и формы, являющихся синонимами названия Mentha arvensis.

Таксоны расположены в алфавитном порядке латинских видовых эпитетов.

Calamintha arvensis Garsault

Жакен, Николаус Йозеф фон
Никола́ус Жаке́н (нем. Nikolaus Joseph Freiherr von Jacquin; 1727—1817) — австрийский ботаник, химик и металлург.

Член Лондонского королевского общества (1788), иностранный почётный член Петербургской академии наук (1780), корреспондент Парижской академии наук (1804).

Занимался медицинской практикой в Вене и в 1754—1759 годах совершил по поручению императора Франца I большое путешествие по Америке (особенно Вест-Индии), чтобы приобрести новые растения для императорских садов.

Вернувшись, в 1763 году стал профессором горного дела и химии в Банска-Штьявница; с 1968 года преподавал ботанику и химию в Венском университете, где был также директором Академического, а позже Шёнбруннского садов. В 1774 году впервые описал вёшенку обыкновенную.

В 1806 году получил баронское достоинство. В 1806 году был избран почётным членом Московского общества испытателей природы.

Его сын, Йозеф Франц фон Жакен в 1797 году стал его преемником как руководитель Ботанического сада в Вене.
Гёц, Пауль
Пауль Гёц (нем. Paul Götz) — германский астроном и первооткрыватель астероидов, который работал в Гейдельбергской обсерватории под руководством Максимилиана Вольфа. В период 1903 по 1905 год им было открыто в общей сложности 20 астероидов, два из которых он обнаружил совместно с другими немецкими астрономами.

Астероиды (538) Фредерика, (542) Сусанна, (543) Шарлотта, (572) Ребекка и (576) Эмануэла Пауль Гёц назвал в честь своих друзей.

Свою кандидатскую диссертацию «Исследования туманности Андромеды» защитил в 1907 году в Гейдельбергском университете и начал работать Гейдельбергской обсерватории, которая в то время благодаря применению техники астрофотографии превратилась в один из главных центров по поиску и открытию новых астероидов.

В 1910 году обновил и переиздал атлас звездного неба Tabulae caelestes, который стал известен под названием «Schurig-Götz».

В знак признания заслуг Пауля Гёца одному из астероидов было присвоено его имя (2278) Гёц.

Астрофотография
А́строфотогра́фия, а́строгра́фия, астрономи́ческая фотогра́фия — способ проведения астрономических наблюдений, основанный на фотографировании небесных тел с использованием астрографов. См. также «фотографический метод».

Преследует две основные цели:

Исследовательские. Преимущество фотоматериалов перед человеческим глазом состоит в накоплении светового воздействия фотографической эмульсией за время длительной выдержки. Это позволило астрономам получать изображения объектов чрезвычайно низкой яркости. Кроме того, фотографический метод позволяет получить изображение сразу многих объектов и отличается документальностью и объективностью.

Художественные.

В узком смысле астрофотографией называют фотографическую астрометрию.
BMW E30
BMW 3-й серии (E30) — второе поколение легковых автомобилей 3-й серии немецкого автоконцерна BMW, выпускавшихся с 1982 по 1994 год.

Серия комплектовалась небывалым ранее набором кузовов и двигателей. Уже через год после начала выпуска предлагался выбор между двух- и четырёхдверными седанами (нем.  Limousine). Открытая версия первоначально производилась на фирме Baur, а в 1985 году компания представила собственный кабриолет (нем.  Cabrio). В этом же году была выпущена на рынок, ставшая легендарной, спортивная версия M3, в виде двухдверного седана и множества различных его вариаций, предназначенных для покупателей с гоночными амбициями. В 1987 году появился вместительный универсал (нем.  Touring), впервые в рамках 3-й серии.

Всего было произведено 2,34 миллиона автомобилей, самая успешная на тот момент серия моделей компании.

BMW
BMW AG (рус. Би-Эм-Ви) — немецкий производитель автомобилей, мотоциклов, двигателей, а также велосипедов. Более 45 % акций принадлежит семье Квандт. Председателем правления компании является Оливер Ципсе. Главный дизайнер — Йозеф Кабан. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2025 год BMW Group заняла 81-е место, а в списке Fortune Global 500 — 49-е место.

Девиз компании — «Freude am Fahren», с нем. — «С удовольствием за рулём». Для англоязычных стран был придуман также девиз «The Ultimate Driving Machine» (с англ. — «Идеальная машина для вождения»).
Trilogy
Trilogy:

Trilogy — студийный альбом группы Emerson, Lake & Palmer (1972 г.).

Trilogy — студийный альбом Ингви Мальмстина (1986 г.).

Trilogy — студийный альбом Андре Таннебергера (2007 г.).

Trilogy — дебютный альбом-компиляция певца The Weeknd (2012 г.).

Trilogy ― сборник Carpenter Brut (2015 г.).

Trilogy — бокс-сет проекта Enigma, вышедший в 1998 году.

Trilogy (альбом Carpenter Brut)
Trilogy (с англ. — «Трилогия») ― альбом-сборник французского музыканта Франка Уэзо, известного под псевдонимом Carpenter Brut. Пластинка вышла 10 февраля 2015. В данный альбом вошли композиции из трёх мини-альбомов: EP I, EP II и EP III.

Альбом записан в основном в жанре дарксинт, подвиде электронной музыки, но некоторые композиции совмещают в себе несколько стилей. Критики хорошо приняли сборник. В частности композиция «Turbo Killer» попала в список лучших синтвейв-композиций, звучание которых перекликается с жанром метал. «Мир Фантастики» назвал Trilogy лучшим произведением в жанре на момент 2015 года.
Марамуреш (область)
Мараму́реш (русин. Мараморош, венг. Máramaros, идиш מאראמאראש‎, нем. Maramuresch, чеш. и рум. Maramureş, лат. Marmatia, укр. Мармарощина) — историческая область в Карпатах.
В историческое время в северную часть — Северный Мармарош, входили современные территории Хустского, Тячевского и Раховского районов  Закарпатской области Украины, в Южный Мармарош — современные территории жудецов Марамуреш, Сату-Маре, Сэлаж, находящиеся в составе Румынии.

Это наиболее высокогорная и труднодоступная часть Карпат. Исторические центры — Хуст и Сигету-Мармацией. В Австро-Венгрии Мармарошу соответствовал комитат Мармарош. Этнический состав области разнообразен — румыны, украинцы, русины, ципзерские немцы, венгры. Название имеет румынское происхождение и означает «Великий Муреш».

Сигету-Мармацией
Си́гету-Марма́цией (Сиге́ту-Марма́цией, Си́гет, рум. Sighetu Marmației [ˌsiɡetu marˈmat͡si.ej], венг. Máramarossziget МФА: [ˈmaːrɒmɒroʃsiɡɛt]о файле, нем. Marmaroschsiget, укр. Сигіт-Мармароський, русин. Мараморошска Сиготь), ранее Мармарош-Сигет — город на севере современной Румынии, недалеко от границы с Украиной, второй по величине город жудеца Марамуреш.

Промышленность города представлена строительной, текстильной, деревообрабатывающей и пищевой индустрией.
Евсевия (святая, Геллеспонт)
Евсе́вия (др.-греч. Εύσεβία; годы жизни неизвестны) — христианская святая, жившая в Геллеспонте. Годы жизни и биография неизвестны. Евсевия упоминается только в одном источнике — мартирологе Узуарда (умер в 877). День памяти в Западной церкви 9 ноября.

Дарданеллы
Дардане́ллы (греч. Δαρδανέλλια, Δαρδανέλια) (тур. Çanakkale boğazı омонимично городу на его берегу) — пролив между частями света Европой (Балканский полуостров) и Азией (полуостров Малая Азия) в Турции. Пролив Дарданеллы (Чанаккале) соединяет Эгейское море с Мраморным, а пролив Босфор соединяет последнее с Чёрным. На европейском берегу — порт Гелиболу, на азиатском — Чанаккале. Проливы Босфор и Дарданеллы известны как Черноморские (или Турецкие) проливы.

В античное время назывался Геллеспо́нт (др.-греч. Ἑλλήσποντος, лат. Hellespontus).
Городская (река, Парамушир)
Городская — река в России на острове Парамушир, входящем в состав северной группы Большой гряды Курильских островов. Протекает на северной окраине города Северо-Курильск. Длина — 5,7 км, площадь водосборного бассейна — 6,7 км².

Скорость течения реки составляла 1,2 м/с, её средняя температура 10,2 градусов Цельсия.

Истоки Городской находятся у подножий вулкана Эбеко, течёт она в западном направлении до Северо-Курильского залива. Течение реки бурное, средний расход составляет 0,8 м³/с. Имеется мутность воды, что является следствием высокой минерализации. Вдоль реки наблюдаются выходы подземных термальных вод.

По результатам гидролого-ихтиологического обследования реки Городской, проведенного в 2021 году, в составе Углова Т. Ю., Соколова А. В., Никифорова А. И., не было обнаружено никаких признаков компонентов нативной ихтиофауны. Предположительно, наличие гидротермальных вод является причиной её вырождения.

Северо-Курильск
Се́веро-Кури́льск (бывш. Касивабара, с яп. 柏原) — город в России, административный центр Северо-Курильского муниципального округа Сахалинской области. Расположен на курильском острове Парамушир. Основан японцами в 1898 году под названием Касивабара на месте айнской деревни. Население на 2021 год — 2439 человек.
Лёгкая промышленность Турции
Лёгкая промышленность Турции

В текстильной, швейной и кожевенной промышленности Турции занято более трети всех работающих в обрабатывающей промышленности (по различным данным, в текстильной и швейной отраслях работало от 750 тыс. до 1,9 млн человек и около 40 тыс. компаний).

Доля частного иностранного и турецкого государственного капитала в лёгкой промышленности незначительна.

Под давлением более дешёвой продукции из Китая, Вьетнама, Индии, Бангладеш и Пакистана многие турецкие компании перешли в более дорогой ценовой сегмент и освоили производство брендовой продукции.

Чорлу
Чо́рлу (тур. Çorlu МФА: [ˈtʃoɾɫu]о файле) — крупнейший район (тур. ilçe «ильче») провинции Текирдаг, второе по величине городское поселение европейской части Турции после Стамбула, быстрорастущий промышленный центр, расположенный на традиционном пути, на протяжении тысячелетий соединяющем Европу и Азию.