hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Неогублённый гласный среднего ряда средне-верхнего подъёма
Неогублённый (неогу́бленный) гласный среднего ряда средне-верхнего подъёма — гласный звук, используемый в некоторых естественных языках. В МФА он обозначается знаком ɘ, введённым в 1993 году, в X-SAMPA — @\. До 1993 года звук обозначался буквой «e» со знаком трема, означающим средний ряд: ë.

Гласные
Гла́сные — тип речевых звуков, при артикуляции которых потоку воздуха не создаётся существенных препятствий, соответственно, нигде над гортанью не создаётся сколько-нибудь существенного воздушного давления.

Артикуляция гласных звуков акустически отражается как периодические колебания по всему спектру, поэтому гласные звуки являются музыкальными звуками. Различия в артикуляции гласных достигаются изменением формы резонатора: это может осуществляться изменением в положении тела или корня языка, а также губ. Кроме того, гласные могут иметь дополнительные артикуляции (например, носовую) и фонации.

Под гласными зачастую понимают также буквы, передающие такие звуки. Иногда во избежание путаницы употребляют термин «гласные звуки».

Систему гласных в конкретном говоре, диалекте, языке, группе языков называют вокализмом.
Кавриаго
Кавриаго (итал. Cavriago) —  коммуна в Италии, в провинции Реджо-нель-Эмилия области Эмилия-Романья. Кавриаго расположен в долине реки По, в 8 км к юго-западу от Реджо-нелль-Эмилия. Территория муниципалитета, помимо столицы, состоит из деревень Корте Тегге и Кверчиоли.

Население составляет 9229 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 560 чел./км². Занимает площадь 16 км². Почтовый индекс — 42025. Телефонный код — 0522.

Покровителем населённого пункта считается Иоанн Креститель. Праздник ежегодно празднуется 24 июня.

В коммуне находится памятник Владимиру Ленину.

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
Спортивная гимнастика на летних Олимпийских играх 2000 — разновысокие брусья
Соревнования по выступлениям на разновысоких брусьях среди женщин в спортивной гимнастике на Летних Олимпийских играх 2000 года состоялись с 17 по 24 сентября в спорткомплексе «Сидней СуперДом». Олимпийской чемпионкой стала представительница России Светлана Хоркина, серебряные и бронзовые медали завоевали китаянки Лин Цзе и Ян Юнь. Примечательно, что в финале выступали сразу пять представительниц бывшего СССР (по две от России и Украины и одна представительница Беларуси).

Ян Юнь
Ян Юнь (кит. упр. 杨云, пиньинь Yáng Yún,  род. 2 декабря 1984) — китайская спортивная гимнастка. На Олимпийских играх 2000 года в Сиднее стала бронзовой медалисткой на брусьях. Кроме этого, на этих Олимпийских играх в составе команды Китая завоевала бронзовую медаль в командном первенстве, но впоследствии, когда выяснилось, что в одна из участниц китайской команды — Дун Фансяо — была моложе разрешённого возраста, эта медаль была с них снята и отдана команде США.
Колумбия на юношеских Олимпийских играх
Колумбия принимает участие в юношеских Олимпийских играх: в летних Играх — начиная с Игр 2010 года, в зимних Играх — начиная с Игр 2016 года.

Спортсмены Колумбии на всех юношеских Олимпийских играх выиграли в сумме 19 медалей, из них 7 золотых; в неофициальном медальном зачёте спортивная делегация Колумбии занимает 31-е место.

Общий медальный зачёт юношеских Олимпийских игр
Общий медальный зачёт юношеских Олимпийских игр — неофициальный подсчёт общего количества медалей, завоёванных той или иной страной на юношеских Олимпийских игр.

Международный Олимпийский комитет, под эгидой которого проводятся Игры, сама по себе не публикует суммарные таблицы медальных зачетов за все Игры, а только таблицы в рамках одних Игр. Данная таблица была составлена путём суммирования таблиц из базы данных МОК и официальных отчётов о результатах Игр.

Данные в таблицах приведены с учётом результатов завершившихся летних Игр 2018 года в Буэнос-Айресе и зимних Игр 2020 года в Лозанне. На данный момент спортивные делегации 126 стран выиграли хотя бы одну медаль Игр, 124 — на летних Играх и 33 — на зимних Играх.
Манас, Эдгар
Эдгар Манас (з.-арм. Էտկար Մանաս; 12 апреля 1875,  Константинополь, Османская империя  — 9 марта 1964, Стамбул, Турция) — турецкий композитор, дирижёр и музыковед армянского происхождения. Он является одним из трёх соавторов Турецкого национального гимна.

Музыковедение
Музыкове́дение, музыкозна́ние, также музыкология — наука, изучающая музыку как особую форму художественного освоения мира в её конкретной социально-исторической обусловленности, отношении к другим видам художественной деятельности и духовной культуре общества в целом, а также с точки зрения её специфических особенностей и внутренних закономерностей, которыми определяется своеобразный характер отражения в ней действительности. Является одной из областей искусствознания.

В структуру музыковедения входит ряд взаимосвязанных дисциплин исторического (всеобщая история музыки, музыкальная история отдельных национальных культур или их групп, история видов и жанров и т. д.) и теоретического (гармония, полифония, ритмика, метрика, мелодика, инструментовка) направлений, музыкальная фольклористика, музыкальная социология, музыкальная эстетика, а также смежные науки (музыкальная акустика, инструментоведение, нотография и др.).
Монастырская школа (Боженица)
Монастырская школа (болг. Килийно училище) — достопримечательность, расположенная в деревне Боженица, в общине Ботевград, в западной Болгарии. Она является старейшим школьным строением в общине Ботевград.

Ботевград
Бо́тевград (болг. Бо́тевград, до 1934 Орхание (Орханиэ), до 1866 Самунджиево) — город в Болгарии. Находится в Софийской области, входит в общину Ботевград. Население составляет 22 166 человек. Назван в честь поэта и революционера Христо Ботева.
Ботевград является городом-побратимом Саранска.
Strobopagurus
Strobopagurus (лат.) — род морских глубоководных десятиногих раков из семейства Parapaguridae надсемейства раков-отшельников (Paguroidea). Обитают в тропических водах Тихого и восточной части Атлантического океанов на глубине 110—1200 м. В ископаемом виде неизвестны. Они безвредны для человека, их охранный статус не определён, объектом промысла не являются.

Десятиногие ракообразные
Десятино́гие, или десятино́гие ракообра́зные, или декаподы (лат. Decapoda), — обширный отряд класса высших раков, содержащий около трети всех его видов — около 15 000 современных и 3 000 ископаемых видов.  В ископаемом состоянии известны с позднего девона. Для них характерно симпластическое строение сердечной мышцы, в отличие от других многоклеточных, сердце которых имеет клеточное строение. Особый коммерческий интерес представляют представители семейства омаров.
Падение автобуса паломников в ЮАР
Падение автобуса паломников в ЮАР произошло 28 марта 2024 года в южноафриканской провинции Лимпопо, с моста упал автобус, направлявшийся из Ботсваны на пасхальную службу в город Мориа. В результате катастрофы погибли 45 человек. Единственная выжившая, восьмилетняя девочка, была доставлена в больницу, откуда 3 апреля её в сопровождении матери переправили в Ботсвану.

Лимпопо (провинция)
Лимпо́по (англ. Limpopo) — одна из провинций Южно-Африканской Республики. Существует с 1994 года, когда была выделена из Трансвааля под названием Северный Трансвааль. С 1995 до 2003 года называлась просто Северная провинция, затем получила нынешнее название.

Административный центр провинции — город Полокване (ранее назывался Питерсбург).
Эвкалипт шаровидный
Эвкали́пт шарови́дный, или Эвкалипт кле́йкий, или Эвкалипт ша́риковый, или Эвкалипт голубо́й,  или Бессты́дница (лат. Eucalýptus globúlus) — вечнозелёное дерево, вид рода Эвкалипт (Eucalyptus) семейства Миртовые (Myrtaceae).

Растение было описано французским ботаником Жаком-Жюльеном де Лабилльярдьером в его публикациях Relation du Voyage à la Recherche de la Pérouse (1800) и Novae Hollandiae Plantarum Specimen (1804). Автор собрал экземпляры в Решерш-Бей (англ. Recherche Bay) во время экспедиции Брюни Д’Антркасто в 1792 году.

Д’Антркасто, Жозеф Антуан де Брюни
Жозеф Антуан де Брюни, шевалье д’Антркасто (фр. Antoine Raymond Joseph de Bruni d'Entrecasteaux; 8 ноября 1737 — 21 июля 1793, Тихий океан) — французский мореплаватель, который в поисках пропавшей экспедиции Лаперуза исследовал побережье Австралии.
Бехараншехр
Бехаранше́хр или Бехара́н (перс. بهاران‌شهر‎) — город в центральном Иране, в провинции Исфахан. Входит в состав шахрестана Фелаверджан. По данным переписи, на 2006 год население составляло 10 325 человек.

Исфахан (остан)
Исфаха́н (перс. اصفهان‎ — Эсфехан) — одна из 31 провинций (остан) Ирана. Находится в центре страны. Административный центр — город Исфахан, другие крупные города — Кашан (250 тыс.), Хомейнишехр (220 тыс.), Неджефабад (210 тыс.), Шахиншехр (130 тыс.), Шехреза (110 тыс.), Мобареке (63 тыс.), Зерриншехр (57 тыс.), Аран-и-Бидголь (56 тыс.), Гольпайеган (48 тыс.), Фалаверджан (38 тыс.), Семиром (27 тыс.), Наин (25 тыс.), Хонсар (21 тыс.), Дехакан (17 тыс.), Эрдестан (15 тыс.), Ферейдуншехр (14 тыс.), Нетенз (12 тыс.).

Площадь — 107 029 км², население — 4 559 256 человек (2006). Основное население — персы, на юге провинции кочуют кашкайцы, также есть грузинские (ферейданские) и армянские общины.
Черкудиновы
Черкудиновы — старинный русский дворянский род.

Согласно летописным свидетельствам, история рода этой фамилии восходит к концу XVI века. Губернским дворянским депутатским собранием род Черкудиновых был записан в VI часть дворянской родословной книги Костромской и Ярославской губерний Российской империи и был утверждён Герольдией Правительствующего Сената в древнем (столбовом) дворянстве.

Столбовое дворянство
Дре́внее (приро́дное) дворя́нство (нем. Uradel) — в ряде европейских стран роды, которые известны как дворянские со Средних веков. В Российской империи использовался аналогичный термин столбово́е дворя́нство, объединявший  дворянские роды, известные с допетровского времени. Древнее (природное) дворянство обычно противопоставляется жалованному, которое выслужило дворянское достоинство на службе монарху Нового времени.
Зимбабве на Играх Содружества
Зимбабве участвовал в Играх Содружества начиная с Игр 1934 года и до Игр 2002 года (не участвовали в Играх 1962—1978 и 1966 годов); участие Зимбабве в Играх прекратилось из-за выхода Зимбабве в 2003 году из Содружества. С 1934 по 1958 выступали под названием страны «Южная Родезия». В Играх 1962 года часть спортсменов Зимбабве участвовала в составе команды «Федерация Родезии и Ньясаленда» (результаты учитываются отдельно от Зимбабве/Южной Родезии).

Спортсмены Зимбабве на всех Играх Содружества выиграли в сумме 29 медалей, из них 6 золотых. В общем медальном зачёте спортивная делегация Зимбабве по состоянию на 2023 год занимает 24-е место.

Игры Британской империи 1934
Вторые Игры Британской Империи проводились в Лондоне (Англия) с 4 по 11 августа 1934 года. Соревнования по велоспорту проводились в Манчестере. В играх приняли участие 17 команд, в том числе сборная Ирландского Свободного государства. Первоначально планировалось провести эти игры в Йоханнесбурге, однако Канада высказала опасения по поводу медицинского обслуживания спортсменов в ЮАР.

На играх было представлено 6 дисциплин: лёгкая атлетика на стадионе Уайт Сити, бокс, борьба, плавание и прыжки в воду (бассейн Empire Pool и арена Уэмбли), велогонка на стадионе Фаллоуфилд (Манчестер) и боулинг на траве в Паддингтоне и Темпле. Женщины участвовали только в соревнованиях по лёгкой атлетике и плаванию, тогда как на Играх 1930 года — только в плавании.
Гвальдо-Тадино
Гва́льдо-Тади́но (итал. Gualdo Tadino) — коммуна в Италии, расположена в области Умбрия, подчиняется административному центру Перуджа.

Население составляет 15 049 человек, плотность населения составляет 121 чел./км². Коммуна занимает площадь 124 км². Почтовый индекс — 6023. Телефонный код — 075.

Святыми покровителями коммуны почитаются святой архангел Михаил и Beato Angelo da Gualdo. Праздник ежегодно празднуется 15 января.

Святой покровитель
Свято́й покрови́тель (патрональный святой) — святой в христианстве, который считается защитником отдельного человека, храма, населённого пункта, народа, страны, представителей отдельной профессии или какой-то социальной группы.
Соту (Абрантиш)
Соту (порт. Souto) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета Абрантиш. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический субрегион Медиу-Тежу, который входит в Центральный регион. Население составляет 567 человек на 2001 год. Занимает площадь 15,02 км².

Покровителем района считается Иисус Христос (порт. São Silvestre).

Рибатежу
Рибате́жу (порт. Ribatejo) — историческая провинция Португалии, центр — город Сантарен. На 1972 год площадь составляла 6,7 тысяч км², население — 423 тысяч человек. Главный город — Сантарен. Всю провинцию пересекает река Те́жу (порт. Tejo), а само название Рибатежу переводится как «берег Тежу». Река Тежу ежегодно разливается, затапливая близлежащие земли.

Провинция славится разведением лошадей и быков для торады — португальского варианта корриды. Бой быков проводится каждое воскресенье. В конце мая — начале июля в провинции проводится множество ярмарок.

Одним из центров провинции являлся город Томар.
Сухонины
Сухонины — дворянский род.

Потомство Фёдора Сухонина, владевшего до 1618 года недвижимым имением в Галичском уезде[уточнить] Костромского наместничества. Потомки его, владея наследственными и приобретенными имениями, служили Российскому Престолу в штаб- и обер-офицерских чинах.

Пётр Иванович Сухонин (1777—1829) — принимал участие в войне со шведами под командованием генерала М. Б. Барклая-де-Толли, был в битве на льду Ботнического залива. Вышел в отставку в чине капитана; помещик Солигаличского уезда[уточнить]. В Отечественную войну в 1812 г. вступил в Костромское ополчение.
Пётр Петрович Сухонин (ок. 1821—1884), псевдоним А. Шардин — русский беллетрист, драматург.
Сергей Петрович Сухонин (ок. 1822—1897) — полковник, преподаватель математики сыновьям Александра II: наследнику Николаю Александровичу, Александру Александровичу и великому князю Владимиру Александровичу.
Сергей Сергеевич Сухонин (1870 — после 1916) — редактор-издатель «Вестника всемирной истории».

Чин
Чин — степень служебного положения лица (человека) на военной, придворной и гражданской службах в Русском царстве и Российской империи.

Со времени учреждения в 1722 году Петром I Табели о рангах — юридический термин, обозначающий достоинство (ранг) в постепенной последовательности присваиваемое лицам на военной, статской (гражданской) и придворной службах, и сообщающее им определённые права и преимущества. У В. И. Даля, чин — «степень жалованного служебного значения, достоинства, класса».
Пекшево (Московская область)
Пекшево — деревня в Волоколамском районе Московской области России.

Относится к Теряевскому сельскому поселению, до муниципальной реформы 2006 года относилась к Шестаковскому сельскому округу. Население — 2 чел. (2010).

Сельское поселение Теряевское
Сельское поселение Теряевское — упразднённое муниципальное образование на северо-востоке Волоколамского района Московской области. Образовано 1 января 2006 года. Административный центр — село Теряево.

Глава сельского поселения — Блохин Сергей Ильич. Председатель совета депутатов — Смирнов Александр Михайлович.

Адрес администрации сельского поселения: 143615, Московская область, Волоколамский район, село Теряево, ул. Теряевская, д. 92 «А».
Открытый чемпионат Гуанчжоу по теннису 2015
Открытый чемпионат Гуанчжоу по теннису 2015 года — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых хардовых кортах местного городского международного теннисного центра.

Турнир-2015 является 12-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Гуанчжоу с 21 по 27 сентября 2015 года. Турнир продолжал азиатскую серию соревнований, проходившую между Открытым чемпионатом США и Финалом тура WTA.

Прошлогодними чемпионками являются:

Одиночный турнир —  Моника Никулеску

Парный турнир —  Лян Чэнь /  Чжуан Цзяжун

Гуанчжоу
Гуанчжо́у (иер. трад. 廣州, упр. 广州, ютпхин: Gwong²zau¹, йель: Gwóngjàu, кант.-рус.: Куончау, пиньинь: Guǎngzhōu, палл.: Гуанчжоу; ранее был известен как Канто́н) — город субпровинциального значения Китайской Народной Республики, столица провинции Гуандун.

Политический, экономический, научно-технический, образовательный, культурный и транспортный центр южного Китая. Гуанчжоу с населением 18,67 млн человек является четвертым по величине городом Китая, уступая лишь Шанхаю, Пекину и Чунцину. Площадь города — 7434,4 км² на суше и 744 км² на море. ВВП составляет 2,823 трлн юаней, или 151 162 юаня на душу населения.
FCGR1A
Высокоаффинный Fc-рецептор иммуноглобулинов гамма, тип I  (англ. High affinity immunoglobulin gamma Fc receptor I; FCGR1A; CD64А) — мембранный белок, продукт гена человека FCGR1A. Один из трёх типов Fc-рецептора к мономерным иммуноглобулинам изотипа IgG с высокой аффинностью CD64. Играет роль во врождённом и адаптивном типах иммунитета. Экспрессирован на моноцитах и макрофагах.

Моноциты
Моноци́ты (от греч. μονος — «один» и κύτος — «вместилище», «клетка») — крупные лейкоциты системы мононуклеарных макрофагов, их диаметр в мазке крови достигает 18—20 мкм. После выхода в кровь моноциты циркулируют в кровотоке 1—2 дня, после чего оседают в тканях и становятся резидентными макрофагами. Моноциты сами по себе являются клетками врождённого иммунитета и несут паттерн-распознающие рецепторы и рецепторы хемокинов, благодаря которым они могут перемещаться в очаг воспаления, где секретируют провоспалительные цитокины и участвуют в фагоцитозе.
DMC
DMC:

Dollfus-Mieg et Compagnie — компания-разработчик и производитель ниток мулине и других товаров для рукоделия (Франция, 1746 год).

DeLorean Motor Company — автомобильная компания Джона Делореана (1981—1983).

DeLorean DMC-12 — единственный автомобиль DeLorean Motor Company.

Detroit Metal City — манга Киминори Вакасуги (Япония, 2005—2010).

Devil May Cry — серия игр от Capcom.

Дэррил «D.M.C.» Макдэниэлс — американский музыкант, один из основателей хип-хоп группы Run-D.M.C.

Digital Mapping Camera — первая в истории профессиональная цифровая аэрофотосъёмочная камера, выпущенная корпорацией Intergraph.

Destination Management Company — компания по управлению туристическими направлениями.

DeLorean Motor Company
DeLorean Motor Company (DMC) — автомобилестроительная компания, основана Джоном Делореаном в 1975 году. DMC известна благодаря своей единственной выпущенной модели — спортивному автомобилю DeLorean DMC-12 с кузовом из полированного алюминия и дверями типа «крыло чайки». К 1982 году компания пришла в упадок, передана под внешнее управление и была объявлена банкротом.

Автомобиль DeLorean DMC-12 получил всемирную известность благодаря фантастической кинотрилогии «Назад в будущее», в которой эксцентричный учёный-изобретатель Эмметт Л. Браун переоборудовал DMC-12 в машину времени.
Приз «Известий» 1976
Турнир на приз газеты «Известия» 1976 года — X традиционный международный турнир по хоккею с шайбой. Состоялся 16—21 декабря в Москве. В играх приняли участие пять команд: СССР, Финляндия, Канада, Швеции, Чехословакии. Сборная СССР выиграла все встречи и стала победителем турнира. Второе место впервые на турнире заняла сборная Швеции.

Сборная Канады по хоккею с шайбой
Сборная Канады по хоккею с шайбой — национальная команда, представляющая Канаду на международных турнирах по хоккею с шайбой. Управляется Федерацией хоккея Канады. Канада — член ИИХФ с 1920 года. В последние годы комплектуется полностью из игроков НХЛ. Прозвище «Team Canada» закрепилось за командой после Суперсерии СССР — Канада 1972 года и часто использовалось по отношению к канадской сборной в дальнейшем.

Сборная Канады как команда-«родоначальница» хоккея считается одной из сильнейших команд на международной арене, в мировом рейтинге ИИХФ за 2024 год находится на первом месте. Она выиграла Суперсерию СССР — Канада 1972 года, 4 из 5 кубков Канады, девять раз побеждала на Олимпийских играх и 28 — на чемпионатах мира, будучи лидером по данному показателю, а также 16 раз завоёвывала Кубок Шпенглера и два раза Кубок мира, в 2004 и 2016 годах. Наряду со сборными России, Швеции, Финляндии, Чехии и США входит в «большую хоккейную шестёрку».
Давние любовники
«Давние любовники» — оригинальное название — «Сожаления» (фр. Les regrets) — французская мелодрама режиссёра Седрика Кана, спродюсированный Кристиной Ларсен и Жилем Сандосом.

В главных ролях Атталь, Иван и Бруни-Тедески, Валерия. Премьера состоялась во Франции 2 сентября 2009 года. В России фильм вышел 24 июня 2010 года.

Кан, Седрик
Седри́к Кан (фр. Cédric Kahn, 17 июня 1966, Париж) — французский кинорежиссёр, сценарист и актёр. Среди его фильмов: «Желание» (1998) и «Роберт Зукко» (2001), который был номинирован на «Золотую пальмовую ветвь».
Селениты (соли)
Селени́ты (селенаты(IV)) — класс неорганических химических соединений, соли селенистой кислоты H2SeO3. Образуются в результате взаимодействия оксида селена(IV) SeO2 или селенистой кислоты H2SeO3 с гидрокисдами, оксидами или карбонатами металлов. Селениты щелочных металлов хорошо растворимы в воде, остальные селениты — практически нерастворимы. Нерастворимые селениты получают взаимодействием растворов селенитов натрия и калия и растворов соответствующих солей металлов. Селениты щелочно-земельных и тяжёлых металлов образуют кристаллогидраты. Окисляются кислородом воздуха при нагревании до селенатов(VI), при прокаливании в инертной атмосфере разлагаются до оксидов. Входят в состав отдельных минералов, например, халькоменит, содержащий CuSeO3 · H2O.

Гидроксиды
Гидрокси́ды (гидроо́киси, водоо́киси) — неорганические соединения, содержащие гидроксильную группу . Известны гидроксиды почти всех химических элементов; некоторые из них встречаются в природе в виде минералов.

Аналогичные по структуре органические соединения называются спиртами.
Карапетян, Самвел Саркисович
Самве́л Сарки́сович Карапетя́н (арм. Սամվել Սարգսի Կարապետյան; род. 18 августа 1965, Калинино) — российский олигарх, предприниматель, миллиардер, меценат. Президент и основатель группы компаний «Ташир». Президент благотворительного фонда «Ташир». По состоянию на февраль 2025 года занимал 1102-е место в рейтинге самых богатых людей мира с оценкой состояния в $4,5 млрд.

Олигархия
Олига́рхия, олигархи́зм, олигарха́т (др.-греч. ὀλιγαρχία «власть немногих» от ὀλίγος «малый, краткий» + ἀρχή «начало, власть») — вид автократии, при котором государственная власть находится в руках несменяемой малочисленной группы лиц.
Карповичи (Светлогорский район)
Карповичи (бел. Карпавічы) — деревня в Осташковичском сельсовете Светлогорского района Гомельской области Республики Беларусь. Населённый пункт принадлежит к категории неперспективных и вымирающих деревень.

Расположена на севере области, на равнине Гомельское Полесье. В 25 км на юго-запад от Светлогорска, 3 км от железнодорожной станции Останковичи на линии Жлобин — Калинковичи, 135 км от Гомеля.

Турово-Пинское княжество
Ту́рово-Пи́нское кня́жество (до XII века Ту́ровское кня́жество в составе Киевской Руси) — древнерусское княжество в X—XIV веках, расположенное в Полесье по среднему и нижнему течению Припяти. Бо́льшая часть лежала на территории, заселённой дреговичами, меньшая — древлянами. Главным городом княжества был Туров, упоминаемый в первый раз в летописи под 980 годом.

«Рогволод же пришел был из-за моря и имел волость свою в Полоцке. А Тур (сел) в Турове, от него же и туровцы прозвались».

Другими важнейшими городами Туровского княжества были Пинск, сделавшийся впоследствии главным городом самостоятельного Пинского княжества, Мозырь и Слуцк. Вместе с Пинским княжеством выделилось и Дубровицкое княжество.