hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Проводка судов
Проводка судов:

Лоцманская проводка судов — ведение судна по советам находящегося на борту лоцмана в районе, где необходимо знание местных условий.

Проводка судов во льдах с помощью ледокола (см. ледокол)

Проводка судов во льдах воздушным судном (см. воздушное судно)

Проводка кораблей за тралами (см. трал)

Ледокол
Ледоко́л — самоходное специализированное судно, предназначенное для различных видов ледокольных операций с целью поддержания навигации в замерзающих бассейнах.

К ледокольным операциям относятся: проводка судов во льдах, преодоление ледовых перемычек, прокладка канала, буксировка, околка, выполнение спасательных работ. Существует два способа преодоления ледяных препятствий: путём разрезания льда острым и подкреплённым форштевнем с последующей раздвижкой образовавшейся полыньи либо путём продавливания и раскрашивания льда весом судна. Это различие непосредственно подтверждается формой корпуса и находит своё отражение в исторически закреплённом разделении судов ледового плавания на ледоколы и ледорезы. Последний из этих терминов широко применялся во время интенсивного освоения Северного морского пути в начале XX века.
Мугу, Айдамир Хизирович
Айдами́р Хизи́рович Мугу́ (Мугуев; род. 16 апреля 1990, Майкоп, Адыгейская автономная область, Краснодарский край, СССР) — российский певец. Заслуженный артист Республики Адыгея. Исполняет песни на русском и черкесском (западный диалект) языках.

Адыгейский язык
Адыге́йский язы́к (также нижнечеркесский, западночеркесский, западноадыгский, самоназвание адыгабзэ /ˈaːdəɣa(ː)bza/) — язык адыгейцев, входящий в абхазо-адыгскую семью.

Адыгейский язык имеет четыре диалекта, наименования которых совпадают с наименованиями их носителей, а именно: абадзехский (на территории России в настоящее время почти вымер, но продолжает использоваться в адыгейской диаспоре), бжедугский, темиргоевский, шапсугский. В качестве литературного адыгейского языка был выбран темиргоевский диалект. Некоторые лингвисты склонны считать кабардино-черкесский и адыгейский языки диалектами общего адыгского языка.

Число говорящих на адыгейском языке в России — 86 151 человек (2020).
Энкантаду
Энкантаду (порт. Encantado) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Восточно-центральная часть штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Лажеаду-Эстрела. Население составляет 20 012 человека на 2006 год. Занимает площадь 139,158 км². Плотность населения — 143,8 чел./км².

Восточно-центральная часть штата Риу-Гранди-ду-Сул (мезорегион)
Восточно-центральная часть штата Риу-Гранди-ду-Сул (порт. Mesorregião do Centro Oriental Rio-Grandense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 778 841 человек (на 2010 год). Площадь — 17 197,213 км². Плотность населения — 45,29 чел./км².
Гоголевка (Крым)
Го́голевка  (до 1948 года Гейльбру́н, ранее Отеми́ш-Эли́; укр. Гоголівка, крымскотат. Ötemiş Eli, Отемиш Эли) — исчезнувшее село на юге Кировского района Республики Крым. В период с 1954 по 1968 годы было присоединено к селу Приветное. В настоящее время — район западной окраины села Приветное.

Кировский район (Крым)
Ки́ровский райо́н (укр. Кіровський район, крымскотат. Ислям Терек районы, İslâm Terek rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в восточной части республики. Северную часть района занимает присивашская степь, южную — предгорья. По территории района проходит железная дорога Джанкой — Керчь (в районе Владиславовки уходит ответвление на Феодосию) и главное русло Северо-Крымского канала, снабжавшего степной Крым водой из Днепра.

Административный центр — пгт Кировское.

Главные памятники истории на территории района — это исторический город Старый Крым и расположенный рядом с ним средневековый армянский монастырь Сурб Хач.
Sly Cooper: Thieves in Time
Sly Cooper: Thieves in Time (в России игра издавалась под названием Sly Cooper: Прыжок во времени) — это видеоигра сочетающая в себе элементы платформера и стелс-экшена, разработанная Sanzaru Games, и изданная Sony Computer Entertainment для Sony PlayStation 3 и PlayStation Vita в 2013 году. Это четвёртая и последняя часть в серии игр Sly Cooper, прямой сиквел Sly 3: Honor Among Thieves.

Sony
Sony Group Corporation, «Со́ни» (яп. ソニー・グループ株式会社 Сони Гурупу: кабусики-гайся) — японский транснациональный конгломерат со штаб-квартирой в Токио. В группу компаний Sony входят: Sony Corporation, производящая потребительскую и профессиональную электронику, музыкальные и развлекательные компании Sony Music Entertainment (Columbia Records) и Sony Music Entertainment Japan (Aniplex), кинокомпания Sony Pictures (Columbia Pictures, Sony Pictures Television и Crunchyroll) и видеоигровая и развлекательная компания Sony Interactive Entertainment (PlayStation Studios, PlayStation Productions и Bungie).
Сайма
Са́йма (фин. Saimaa, швед. Saimen) — самое крупное озеро Финляндии (более точно — озёрная система), четвёртое по величине пресноводное озеро Европы. Расположено на юго-востоке страны. Образовано совокупностью из восьми крупных и многочисленных мелких связанных друг с другом водоёмов с суммарной площадью поверхности около 4400 км². Длина береговой линии составляет почти 15 тыс. километров. На Сайме 13 710 островов общей площадью 1850 км². Единственной вытекающей рекой является Вуокса, впадающая в Ладожское озеро.

Миккели
Ми́ккели, шведское и дореволюционное русское название Санкт-Михель (фин. Mikkeli, швед. Sankt Michel) — город в Финляндии, административный центр бывшей ляни (губернии) Восточная Финляндия (фин. Itä-Suomi), столица провинции Южное Саво (фин. Etelä-Savo).

Миккели назван в честь покровителя этих мест — Святого Михаила.

Расстояние от Миккели до Хельсинки — 228 км, до Санкт-Петербурга — 304 км.
Дом Джеймса Чарнли
Дом Джеймса Чарнли (англ. James Charnley House), также Дом Чарнли-Перски (англ. Charnley-Persky House) — исторический дом-музей, расположенный по адресу 1365 North Astor Street в районе Золотой Берег в Чикаго, штат Иллинойс. Построенный в 1892 году, дом является одним из немногих сохранившихся жилых объектов Луиса Салливана.

Дом находится в собственности и управляется как музей и штаб-квартира организации Общество историков архитектуры (SAH). В 1970 году дом был внесён в Национальный реестр исторических мест. В 1998 году он был признан Национальным историческим памятником.

Национальный реестр исторических мест США
Национальный реестр исторических мест США (англ. National Register of Historic Places) — официальный перечень памятников истории, ведущийся федеральным правительством США.

Реестр ведётся с 1966 года. В него вносятся отдельные исторические здания, целые исторические районы и другие объекты (например, корабли-музеи). В реестр исторических мест автоматически включаются все объекты, имеющие статус Национального исторического памятника (англ. National Historic Landmark), однако большинство объектов реестра не имеет этого статуса: из примерно восьмидесяти тысяч объектов перечня, только 2430 имеют статус Национального исторического памятника.
Try Again (песня Keane)
«Try Again» — песня британской рок-группы Keane, представляющая собой девятый трек на их втором альбоме, Under the Iron Sea. Песня была издана на пятом сингле с альбома, который в настоящее время продаётся только в Германии. Это также первый сингл Keane, имеющий три би-сайда, записи которых проходили на концерте в Дуйсбурге, Германия; тем не менее, группа в то время (начало 2007 года) не записывалась.

Немецкий дуэт Blank & Jones записал свой ремикс песни. Он до сих пор не издан, однако был представлен в радиошоу Армина ван Бюрена «A State of Trance»

A State of Trance (радиошоу)
A State Of Trance (также обозначается аббревиатурой ASOT) — название еженедельного радиошоу электронной музыки в стиле транс (каждый четверг в 21:00 по московскому времени), которое ведет популярный диджей Армин ван Бюрен (нид. Armin van Buuren). Радиошоу было запущено в эфир 18 мая 2001 года на радио ID&T (предшественник Slam!FM), и с тех пор каждый выпуск выходит еженедельно. Количество слушателей приблизительно 38 миллионов человек во всем мире

Шоу имеет формат двухчасового микса. Еженедельное количество слушателей радиошоу по всему миру достигло 30 000 000. Начиная с 800-го выпуска можно смотреть видео-трансляцию шоу из студии в Амстердаме.
Дзельква пильчатая
Дзельква пильчатая, или дзельква японская (лат. Zelkova serrata) — вид рода Дзельква (Zelkova) семейства Вязовых аборигенный вид в Японии, Корее, восточном Китае и на Тайване. Её часто выращивают как декоративное дерево и используют в бонсай. Есть две разновидности: Zelkova serrata var. serrata в Японии и материковой части Восточной Азии и Zelkova serrata var. tarokoensis (Hayata) Li на Тайване, который отличается от вида более мелкими листьями с менее глубокими зазубринами по краям. Иногда это дерево неформально называют серым или же японским вязом.

Разновидность (ботаника)
Разновидность (лат. varietas) — таксономический ранг в ботанической номенклатуре, расположенный ниже, чем вид, и занимающий третью ступень во внутривидовых рангах. Этот термин различными исследователями определяется по-разному. Соответствует зоологическому подвиду.
Эвбуомван, Тосан
Тосан Эвбуомван (англ. Trendon Watford; род. 16 февраля 2001, Ньюкасл-апон-Тайн) — британский профессиональный баскетболист клуба НБА «Шарлотт Хорнетс», связанный двусторонним контрактом с клубом Джи-Лиги НБА «Гринсборо Сворм». Играет на позиции лёгкого форварда.

Гринсборо Сворм
«Гринсборо Сворм» (англ. Greensboro Swarm) — американский профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Восточной конференции Джи-Лиги НБА. Команда базируется в Гринсборо (Северная Каролина) и управляется командой «Шарлотт Хорнетс». Домашние игры «Сворм» проводит в «Гринсборо Комплекс». В 2015 году, когда было объявлено о создании команды, она стала одиннадцатой командой Лиги развития, принадлежащей команде НБА.
Ай-Тодорский маяк
Ай-Тодорский маяк — один из старейших маяков Чёрного моря, расположен на самом южном отроге мыса Ай-Тодор. Высота огня от уровня моря 87 м, проблесковый — два проблеска с периодом 6 сек., цвет проблеска зелёный. Вблизи маяка растёт гигантская фисташка возрастом более 1000 лет.

Маяк
Мая́к — навигационный ориентир, который используется для опознавания берегов, определения местонахождения судна. Может быть стационарным, плавучим. По принципу действия различаются световые и радиотехнические. К радиотехническим относятся радиомаяки, радиолокационные, гидроакустические, лазерные маяки. Как результат строительства — сооружение в виде башни с сильным источником света на вершине.

Основное требование, предъявляемое к маякам, — возможность их обнаружения и безошибочной идентификации в любую погоду и в любое время суток с использованием как средств визуального наблюдения, так и средств радиолокации и обнаружения по звуку.
Ганеш (актёр)
Ганеш (канн. ಗಣೇಶ್, англ. Ganesh; род. 2 июля 1978, Адакамаранахалли,  Неламандагала, Бангалор, Карнатака, Индия) — индийский актёр, режиссёр и телеведущий, который снимается в фильмах языке на каннада.

Каннада
Ка́ннада (ಕನ್ನಡ, kannaḍa) — дравидийский язык, распространённый в юго-западной Индии, преимущественно в штате Карнатака. Родной язык представителей народа каннара и официальный язык индийского штата Карнатака («Страна каннада», бывший Майсур).

Являясь родным языком для 38 млн. человек, каннада относится к четырём крупным южноиндийским языкам и 22 официальным языкам Индии. В качестве второго языка на каннада разговаривают примерно 13 миллионов человек.
Предел Оппенгеймера — Волкова
Предел Оппенгеймера — Волкова — верхний предел массы невращающейся нейтронной звезды, при которой она ещё не коллапсирует в чёрную дыру. Если масса нейтронной звезды меньше этого значения, давление вырожденного нейтронного газа может компенсировать силы гравитации. Одновременно предел Оппенгеймера — Волкова является нижним пределом массы чёрных дыр, образующихся в ходе эволюции звёзд.

Нейтрон
Нейтро́н (от лат. neuter — ни тот, ни другой) — тяжёлая субатомная частица, не имеющая электрического заряда. Нейтрон является фермионом и принадлежит к группе барионов. Нейтроны и протоны являются двумя главными компонентами атомных ядер; общее название для протонов и нейтронов — нуклоны.
Кухаренко, Яков Герасимович
Яков Герасимович Кухаренко (1799 или 1800, Екатеринодар — 1862, под Майкопом, ныне — Адыгея) — исправляющий должность наказного атамана Черноморского казачьего войска (см. Кубанские казаки) с 19 октября 1853 года по 10 июля 1855 года, генерал-майор (08.06.1853), писатель.

Адыгея
Адыге́я или Респу́блика Адыге́я (адыг. Адыгэ Республик) — субъект Российской Федерации, республика в её составе.
Входит в состав Южного федерального округа, является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Майкоп.

Представляет собой анклав: территория республики со всех сторон окружена территорией Краснодарского края.

Образована 27 июля 1922 года как Черкесская (Адыгейская) автономная область на территории Майкопского и Екатеринодарского отделов Кубано-Черноморской области, 24 августа 1922 года Черкесская (Адыгейская) автономная область была переименована в Адыгейскую (Черкесскую) автономную область. В августе 1928 года была переименована в Адыгейскую автономную область, 3 июля 1991 года преобразована в Советскую Социалистическую Республику Адыгея. 23 марта 1992 года принято современное название.

Государственные языки: адыгейский и русский.
Валентинов
Валенти́нов (Валентинова) — русская фамилия, образованная от имени Валентин. Известные носители:

Валентинов, Борис Валентинович (1894—?) — советский скульптор и педагог.

Валентинов, Валентин: Валентинов, Валентин Петрович (1871—1929) — русский либреттист, поэт и переводчик, куплетист, актёр, композитор, режиссёр, антрепренёр. Валентинов, Валентин Фёдорович (1936—2014) — советский и российский диктор.

Валентинов, Григорий Борисович (настоящая фамилия Абрамсон; 1896 — не ранее 1956) — большевик, троцкист, член Всероссийского учредительного собрания.

Вольский (Валентинов), Николай Владиславович (1879—1964) — российский революционер-меньшевик, советский государственный служащий, публицист, философ; с 1930 г. — эмигрант.

Валентинов, Григорий Борисович
Григо́рий Бори́сович Абрамсо́н (партийный псевдоним, ставший в советское время официальной фамилией — Валентинов) (1896, Санкт-Петербург — не ранее 1956) — политический деятель, член Всероссийского учредительного собрания, большевик, троцкист.
Хумай (премия)
Хумай (азерб. Humay) — первая азербайджанская национальная премия, учреждённая Международным культурным обществом «Бакинец» и ежегодно вручаемая Академией за достижения в области культуры, искусства, спорта, телевидения, журналистики, туризма и науки.

Абдуллаев, Чингиз Акиф оглы
Чингиз Акифович Абдуллаев (азерб. Çingiz Akif oğlu Abdullayev; 7 апреля 1959, Баку, Азербайджанская ССР, СССР) — азербайджанский писатель, пишущий в основном в жанре политического детектива. Пишет на азербайджанском и русском языках. Народный писатель Азербайджана (2005).
Пирангусу
Пирангусу (порт. Piranguçu) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Юг и юго-запад штата Минас-Жерайс. Входит в экономико-статистический микрорегион Итажуба. Население составляет 5329 человек на 2006 год. Занимает площадь 206,417 км². Плотность населения — 25,8 чел./км².

Праздник города — 1 марта.

Юг и юго-запад штата Минас-Жерайс (мезорегион)
Юг и юго-запад штата Минас-Жерайс (порт. Mesorregião do Sul e Sudoeste de Minas) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 2 438 611 человек (на 2010 год). Площадь — 49 576,148 км². Плотность населения — 49,19 чел./км².
Гнадендорф
Гнадендорф (нем. Gnadendorf) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Мистельбах.  Население составляет 1174 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 48,25 км². Официальный код  —  31613.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Рахманбердиев, Орынбай
Орынбай Рахманбердиев (род. 20 октября 1943, Алгабасского района, Южно-Казахстанской области) — казахстанский государственный и общественный деятель. Депутат Сената Парламента Республики Казахстан (2002—2014).

Байдибекский район
Район Байдибека (каз. Бәйдібек ауданы) — это административный район в северной части Туркестанской области. Его земельная площадь составляет 7,2 тыс. км2 (включает 6,1% территории области). Центр — село Шаян.
Даште-Абадан
Даште-Абадан (англ. Dasht-e-Abadan) — гигантское нефтяное месторождение Ирана, в северо-западной части Персидского залива около города Абадан. Одно из крупнейших в мире. Открыто иранскими геологами в 2003 году. Стало крупным открытием вместе с Азадеганом.

Геологические запасы месторождения оцениваются в 10 млрд баррелей или 1,4 млрд тонн нефти.

Оператор по разработке пока не определен.

Список крупнейших нефтяных месторождений мира
Крупнейшие (гигантские) нефтяные месторождения — это нефтяные месторождения с запасами более 1 млрд тонн или 6,3 млрд баррелей нефти.

К ним относятся Прадхо-Бей (США), Агаджари (Иран), Хасси-Мессауд (Алжир), Шайба (Саудовская Аравия), Самотлорское (Россия), Ноксал (Мексика), Тахэ (Китай), Западная Курна (Ирак) и др.

Уникальные (супергигантские) нефтяные месторождения — это нефтяные месторождения с запасами более 5 млрд тонн или 32 млрд баррелей нефти.

К ним относятся Аль-Гавар (Саудовская Аравия), Большой Бурган (Кувейт), Боливар Костал (Венесуэла), Верхний Закум (ОАЭ), Северное/Южный Парс (Катар/Иран), Кашаган (Казахстан), Самотлорское (Россия), Дацин (Китай), Сафания-Хафджи (Саудовская Аравия/Кувейт), Гечсаран (Иран), Эр-Румайла (Ирак), Группа месторождении Кантарел (Мексика), Ромашкинское (Россия), Приобское (Россия).
40 Большой Медведицы
40 Большой Медведицы (лат. 40 Ursae Majoris), HD 93075 — двойная звезда в созвездии Большой Медведицы на расстоянии приблизительно 397 световых лет (около 122 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — +7,105m.

Большая Медведица
Больша́я Медве́дица (лат. Ursa Major) — созвездие северного полушария неба. Семь звёзд Большой Медведицы составляют фигуру, напоминающую ковш с ручкой. Две самые яркие звезды — Алиот и Дубхе — имеют блеск 1,8 видимой звёздной величины. По двум крайним звёздам этой фигуры (α и β) можно найти Полярную звезду. Трёхбуквенное обозначение созвездия «UMa» было принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1922 году.

Большая Медведица граничит с восемью другими созвездиями: Дракон на севере и северо-востоке, Волопас на востоке, Гончие Псы на востоке и юго-востоке, Волосы Вероники на юго-востоке, Лев и Малый Лев на юге, Рысь на юго-западе и Жираф на северо-западе. Большая Медведица покрывает 1279,66 квадратных градусов или 3,10 % всего неба, что делает его третьим по величине созвездием. В 1930 году Эжен Дельпорт установил официальные границы созвездия МАС, определив его как 28-сторонний неправильный многоугольник.
Bad as the Boys
«Bad as the Boys» (с англ. — «Плохая, как парни») — сингл шведской певицы Туве Лу с участием финской певицы ALMA, выпущенный 2 августа 2019 года в качестве второго сингла с ее четвертого альбома Sunshine Kitty.

Sunshine Kitty
Sunshine Kitty — четвёртый студийный альбом шведской певицы и автора-исполнителя Туве Лу, вышедший 20 сентября 2019 года на лейбле Island Records. Он включает в себя синглы «Glad He’s Gone», «Bad as the Boys», «Jacques», «Really Don’t Like U» и «Sweettalk My Heart».
Князь Япанчи
Япанчи (Япанча, Ябынчы, Епанча) (?-1552 гг.), татарский казанский мурза, командир конницы, арский князь.

Во время осады Казани войсками Ивана IV в 1552 воевал в тылу русских войск.

Погиб в сражении с отрядом А.Б Горбатого-Шуйского

Мурза
Мурза́ (также мирза, мырза, мирзо; от перс. ﺍﻣﻴﺮ ﺰﺍﺩﻩ‎, ами́р-задэ́ — принц) — персидский аристократический титул в иранских и татарских государствах, таких как Казанское, Астраханское, Крымское, Сибирское ханства и Ногайская Орда, а также в Средней Азии, Восточном Туркестане, частично в Азербайджане, Иране, Афганистане, в Армении (например фамилия Мирзоян) и вообще на Кавказе.

Слово «мурза» заимствовано из персидского языка, и эквивалентно по значению словам «саид» (сайид), «тура» (туры) и «эмир» или «ходжа» (худжа) в других языках народов Средней Азии. Среднеазиатские родоплеменные союзы имеют схожие культуры и общую историю, и все эти слова переводятся на русский как «правитель».
Паса-и-Фика
Паса-и-Фика (порт. Passa e Fica)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Сельскохозяйственный район штата Риу-Гранди-ду-Норти. Входит в экономико-статистический  микрорегион Агрести-Потигуар. Население составляет 9664 человека на 2006 год. Занимает площадь 42,137 км². Плотность населения — 229,3 чел./км².

Риу-Гранди-ду-Норти
Ри́у-Гра́нди-ду-Но́рти (порт. Rio Grande do Norte) — штат на востоке Бразилии. Относится к Северо-восточному региону. Административный центр — город Натал. Граничит со штатами Сеара на западе и Параиба на юге, север и восток штата омываются Атлантическим океаном.
8-й Южнокаролинский пехотный полк
8-й Южнокаролинский пехотный полк (8th South Carolina Infantry) представлял собой один из пехотных полков армии Конфедерации во время Гражданской войны в США. Он сражался в основном в составе Северовирджинской армии. Полк участвовал к первом сражении при Булл-Ран, во всех сражениях на востоке до Геттисберга, потом был переброшен на запад и сражался при Чикамоге, снова вернулся на восток и прошёл Оверлендскую кампанию, кампанию в долине Шенандоа, затем сражался в Южной Каролине и сдался вместе с Теннессийской армией 26 апреля 1865 года.

Северовирджинская армия
Северовирджинская армия (англ. The Army of Northern Virginia) — основное боевое соединение Конфедеративных штатов Америки на Восточном театре Американской гражданской войны. Также — основная военная структура департамента Северная Вирджиния. В сражениях 1861—1865 годов противостояла, как правило, федеральной Потомакской армии.
Ирвынейвеем
Ирвынейвее́м — река на Дальнем Востоке России, протекает по территории Иультинского района Чукотского автономного округа. Левый приток Амгуэмы.

Длина — 106 км, площадь водосборного бассейна — 1590 км².

Истоки реки находятся на юго-западных склонах горы Конус (1700 м) на Экитыкском хребте Чукотского нагорья. До пересечения озера Эрвынайгытгын течёт преимущественно на юго-восток, далее до устья — на юг. Впадает в Амгуэму слева в 330 км от её устья.

Чукотский автономный округ
Чуко́тский автоно́мный о́круг (чук. Чукоткакэн автономныкэн округ; неофициально — Чукотка) — субъект Российской Федерации, располагается в Дальневосточном федеральном округе. Территория региона составляет 721 481 км². Таким образом, он занимает 7-е место по территории среди всех субъектов Федерации и 2-е — среди автономных округов.

Граничит с Якутией на северо-западе, Магаданской областью на юго-западе и Камчатским краем на юге. На востоке имеет морскую границу с США. Вся территория Чукотского автономного округа относится к районам Крайнего Севера.

Административный центр — город Анадырь. Официальные языки — русский и чукотский.

Население — 47 778 человек (2022).