hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Уилсон, Александр
Александр Уилсон (англ. Alexander "Alex" S. Wilson; 1 декабря 1907, Монреаль, Квебек, Канада — 9 декабря 1994, Мишен, Техас, США) — канадский легкоатлет, специализировавшийся в беге на дистанции 400 метров и 800 метров. Экс-рекордсмен Канады.

Двукратный бронзовый призёр Олимпийских игр в эстафете 4×400 метров (1928, 1932), серебряный призёр на дистанции 800 метров и бронзовый призёр на дистанции 400 метров Игр X Олимпиады в Лос-Анджелесе.

Победитель на дистанции 440 ярдов, серебряный призёр в эстафете 4×440 ярдов и бронзовый призёр на дистанции 880 ярдов Игр Британской империи (1930).

Бег на 800 метров
Бег на 800 ме́тров — дисциплина, относящаяся к средним дистанциям беговой легкоатлетической программы. Однако многие[кто?] считают эту дистанцию «длинным спринтом». Требует от спортсменов выносливости (в том числе, скоростной), спринтерских качеств и тактического мышления. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1928 года.
Пальме
Па́льме — фамилия.

Пальме, Лисбет (1931—2018) — шведский детский психолог, борец за права детей, вдова Улофа Пальме.

Пальме, Рудольф (1910—2005) — австрийский шахматист.

Пальме, Улоф (1927—1986) — шведский политик, дважды премьер-министр Швеции.

Пальме, Хенрик (1841—1932) — шведский финансист.

Пальме, Улоф
Свен У́лоф Юаки́м Па́льме (швед. Sven Olof Joachim Palme; 30 января 1927, Стокгольм — 28 февраля 1986, там же) — шведский политик, лидер Социал-демократической партии Швеции (СДРПШ) с 1969 по 1986 год и дважды премьер-министр Швеции (с 14 октября 1969 до 8 октября 1976 года и с 8 октября 1982 до 28 февраля 1986 года). Был убит, находясь в должности.
Феолипт (Фенерлис)
Митрополи́т Фео́липт (греч. Μητροπολίτης Θεόληπτος, в миру Иа́ковос Фенерли́с, греч. Ιάκωβος Φενερλής; род. 17 апреля 1957, Ферапия) — епископ Константинопольской православной церкви, митрополит Иконийский (с 2000), ипертим и экзарх всей Ликаонии.

Экзарх
Экза́рх (греч. ἔξαρχος — «зачинатель»; «начальник хора»; «руководитель, глава») — изначально руководитель хора в Древней Греции. Позднее — титул руководителя, в частности, верховного жреца в Древнем Риме (понтифика) и верховного правителя крупной провинции в ранней Византии (см. Равеннский экзархат, Карфагенский экзархат). В православии и католицизме экзарх — сан главы отдельного церковного округа.
Морской путь Святого Лаврентия
Морско́й путь Свято́го Лавре́нтия (англ. Saint Lawrence Seaway, фр. Voie maritime du Saint-Laurent) — система шлюзов, каналов и протоков, позволяющая океанским кораблям проплывать из Атлантического океана до североамериканских Великих озёр вплоть до Верхнего озера. С юридической точки зрения он начинается в Монреале и заканчивается в озере Эри, включая Уэллендский канал. Морской путь назван по реке Святого Лаврентия, по которой он проходит от озера Онтарио до Атлантического океана. Эта часть морского пути не является непрерывным каналом, а состоит из участков судоходных протоков в реке, нескольких шлюзов и каналов для обхода порогов и дамб на пути. Несколько шлюзов обслуживается канадской Saint Lawrence Seaway Management Corporation, а остальные — американской Saint Lawrence Seaway Development Corporation.

Шлюз
Судоходный шлюз — гидротехническое сооружение на водных путях для обеспечения перехода судов на плаву из одного водного объекта (бьефа) в другой с различными уровнями воды в них с помощью наполнения или опорожнения камеры c выравниванием в ней уровня воды с уровнем верхнего или нижнего бьефов.

В отличие от судоподъёмников, при использовании шлюзовых систем требуется большое количество воды, что приводит к снижению их пропускной способности и в том числе к меньшей скорости пропуска судов. Преимуществом является их более простое и дешёвое в обслуживании техническое оснащение по сравнению с судоподъёмниками.
Альтхаус, Пауль
Пауль А́льтхаус (нем. Paul Althaus; 4 февраля 1888[…], Оберсхаген, Нижняя Саксония — 18 мая 1966, Эрланген, Бавария) — немецкий лютеранский теолог. Доктор, профессор. Во время Первой мировой войны служил пастором в польском городе Лодзь. Поддержал приход Гитлера и нацистов к власти. Он писал:

Мы, христиане, знаем, что, содействуя национал-социализму, мы выполняем Божью волю

Однако Альтхаус подверг суровой критике «немецких христиан», которые пытались отвергнуть Ветхий Завет как «еврейские писания». Одновременно он осудил и Барменскую декларацию, положившую основу антифашистской Исповедующей церкви, заявив, что фюрер и Третий рейх тоже являются инструментами Откровения.

Альтхаус является автором концепции «протооткровения», данного Богом через творение. Прямым следствием этой концепции стало позитивное отношение к нехристианским конфессиям (в том числе и германскому язычеству).

Член Баварской АН (1953).

Лодзь
Лодзь (пол. Łódź [wut͡ɕ]о файле) — один из крупнейших городов Польши.

Город расположен в центре страны, в 120 километрах к юго-западу от Варшавы, и является центром польской электронной промышленности.

Основан в XIII веке, статус города с 1423 года; во времена Российской империи город являлся центром Лодзинского уезда, входившего в Петроковскую губернию (в 1867—1917 годы).

С 1999 года Лодзь — центр и крупнейший город Лодзинского воеводства. Население города составляет 648,7 тысяч человек и постепенно сокращается (1988 год — 854 тыс.). Ещё в 1990-х годах Лодзь была вторым по численности населения городом Польши после Варшавы, однако в 2000-е годы уступила это место Кракову.

В 1945—1948 годах Лодзь фактически выполняла функции столицы Польской Республики в условиях практически полного разрушения Варшавы.
Бои в Белгородской области (2025)
Бои в Белгородской области (2025) — боевые действия, начатые ВСУ 18 марта 2025 года во время вторжения России на Украину. 
Вооружённые силы Украины перешли российско-украинскую границу и начали наступление в Белгородской области.

Боевые действия
Боевые действия — организованное применение сил и средств для выполнения боевых задач частями, соединениями и объединениями родов войск (сил) видов вооружённых сил, отдельных родов войск, специальных войск и служб, то есть ведение войны на оперативном, оперативно-тактическом и тактическом уровнях.

Ведение войны на более высоком, стратегическом уровне организации называется военными действиями. Таким образом, боевые действия в военных действиях составная часть — например, когда фронт (группа фронтов) ведёт военные действия в форме стратегической наступательной операции (или между операциями), входящие во фронт армии и корпуса ведут боевые действия наступлением, рейдами и так далее.

Разновидности боевых действий — боевые действия войск (сил) противовоздушной обороны (ПВО), военно-воздушных сил (ВВС), военно-морского флота (ВМФ) и так далее.
F₄ (математика)
В математике F4 — название одной из пяти (компактных или комплексных) особых простых групп Ли, а также её алгебры Ли . F4 имеет ранг 4 и размерность 52. Группа F4 односвязна, а её группа внешних автоморфизмов тривиальна. Простейшее точное линейное представление группы F4, а также её алгебры Ли, 26-мерно и неприводимо.

Компактная вещественная форма (комплексной) группы F4 является группой изометрий 16-мерного риманова многообразия, известного как «октонионная проективная плоскость», OP2. Это может быть показано с помощью общего приёма, использующего конструкцию, известную как магический квадрат, разработанную Г. Фрейденталем и Ж. Титсом.

Есть 3 вещественные группы Ли с алгеброй : компактная, разделённая и третья.

Алгебра Ли F4 может быть получена путём добавления к 36-мерной алгебре Ли  16 генераторов, преобразующихся как спиноры, аналогично тому, как это делается в построении E8.

Проективная плоскость
Проекти́вная пло́скость — двумерное проективное пространство. Важным частным случаем является вещественная проективная плоскость.

Проективная плоскость отличается важной ролью, которую играет так называемая аксиома Дезарга, в проективных пространствах больших размерностей являющаяся теоремой.
Комсомольский (Коми)
Комсомольский (коми Комсомольскӧй) — посёлок городского типа в Республике Коми России. Входит в состав городского округа Воркута.

Население — 128 (2024)

Статус посёлка городского типа — с 1949 года.

В окрестностях посёлка находились шахты, при них посёлок Западный.

По неофициальным данным в поселке, уже в 2023 году не проживает ни одного жителя, последнюю семью переселили в конце 2022 года.

23 марта. Власти заполярного города Воркута в Коми намерены переселить в 2022 году 62 семьи из закрывающегося поселка Комсомольский. До конца 2025 года планируется переселить 300 семей из поселка Заполярный и завершить так называемую программу «управляемого сжатия», сообщил в среду мэр Воркуты Ярослав Шапошников. Таким образом уже в 2022 году поселок могут полностью закрыть.

Коми язык
Ко́ми язы́к, или ко́ми-зыря́нский язы́к (самоназвание: коми кыв, диалектные варианты произношения: коми кыл, коми кыы) — язык народа коми. Распространён в Республике Коми, частично — на Кольском полуострове, в Ненецком, Ямало-Ненецком и Ханты-Мансийском автономных округах РФ.

Число говорящих в России — 108 958 чел. (2020, перепись; по переписи 2010 года говорящих было 156 099). Небольшие группы носителей представлены также на Украине (4 тыс.) и в Казахстане (1,5 тыс.).

Коми — один из пермских языков (финно-угорская ветвь уральской семьи). Имеет присыктывкарский, нижневычегодский, верхневычегодский, среднесысольский, верхнесысольский, вымский, лузско-летский, ижемский, печорский и удорский диалекты.

Записывается в настоящее время при помощи кириллицы; в прошлом древнепермский язык, предшествовавший современному коми, записывался с помощью древнепермского письма (анбура).

Морфологически коми язык относится к агглютинативным языкам.
Фаччо
Фаччо (итал. Faccio) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Фаччо, Рина (более известна как Сибилла Алерамо; 1876—1960) — итальянская писательница и феминистка, лауреат Премии Виареджо.

Фаччо, Рикардо (1907—1970) — уругвайский и итальянский футболист.

Фаччо, Франко (1840—1891) — итальянский композитор и дирижёр.

Фаччо, Франко
Франко Фаччо (итал. Franco Faccio), или Франческо Антонио Фаччо (итал. Francesco Antonio Faccio; 8 марта 1840 года, Верона, королевство Ломбардия-Венето — 21 июля 1891 года, Монца, королевство Италия) — итальянский композитор и дирижёр.
Мягкая химия
Мягкая химия (англ. soft chemistry) — устоявшееся название совокупности химических методов получения твердофазных материалов, подразумевающих минимальное использование высоких температур и давлений.

К методам мягкой химии обычно относят гидротермальный синтез, гидротермально-микроволновой синтез, осаждение (соосаждение) из растворов и другие методы «мокрой» химии, а также методы, основанные на химическом осаждении из газовой фазы (парофазный гидролиз и термическое разложение паров металлоорганических соединений). Подобные методы активно используются для получения нанопорошков оксидов и халькогенидов. Существующие методы контроля процессов формирования частиц в мягких условиях позволяют в широких пределах управлять размером и кристалличностью синтезируемых продуктов.

Гидротермальный синтез
Гидротермальный синтез (англ. hydrothermal synthesis) — метод получения различных химических соединений и материалов с использованием физико-химических процессов в закрытых системах, протекающих в водных растворах при температурах свыше 100°С и давлениях выше 1 атмосферы.
Мортон, Джон (политик)
Джон Мортон (англ. John Morton; 1724 или 1725, Ридли, Пенсильвания — 1 апреля 1777, Ридли, Пенсильвания) — американский государственный и политический деятель, фермер, геодезист и юрист из Пенсильвании, финского происхождения. Один из отцов-основателей США.

Как делегат Континентального Конгресса во время американской революции, он был подписантом Континентальной ассоциации и Декларации независимости. Мортон обеспечил решающий голос, который позволил Пенсильвании проголосовать за Декларацию. Мортон возглавлял комитет, написавший Статьи Конфедерации, хотя он умер до подписания.

Геодезия
Геоде́зия (греч. γεωδαισία, дословно — «деление земли», от γῆ «Земля» + δαΐζω «делю́») — одна из древнейших наук о Земле, точная наука о фигуре, гравитационном поле, параметрах вращения Земли и их изменениях во времени. Тесно взаимодействует с астрометрией в области изучения прецессии, нутации, движения полюса и скорости вращения Земли. В технологическом аспекте геодезия обеспечивает координатными системами отсчёта и координатными основами различные сферы человеческой деятельности. Метод геодезии опирается на широкий спектр достижений математики и физики, обеспечивающих изучение геометрических, кинематических и динамических свойств Земли в целом и отдельных её участков.

Кроме того, геодезией называется отрасль производства, связанная с определением пространственных характеристик местности и искусственных объектов. Применяется для координатного обеспечения картографии, строительства, землеустройства, кадастра, горного дела, геологоразведки и других областей хозяйственной деятельности.
Комдив
Комди́в:

персональное воинское звание лиц высшего командного состава РККА ВС Союза ССР, с 22.09.1935 (введено постановлением ЦИК и СНК Союза ССР) по 7.05.1940, выше комбрига, ниже комкора;

укороченное название должности (командир дивизии) в вооружённых силах многих государств мира.

Ранее в Русских гвардии, армии, РККА и на флоте была воинская должность «начальник дивизии», и было её сокращённое название — Начдив. В войсках Османской империи дивизионный командир назывался Ферик.

Вооружённые силы
Вооружённые си́лы (ВС) — главная вооружённая организация государства или группы государств, предназначенная для обеспечения военной безопасности, защиты государственных интересов при агрессии и ведении войны, недопущения или ликвидации угрозы миру между государствами и безопасности.

Кроме выполнения основных функций, возложенных на вооружённые силы, они также могут привлекаться к поддержанию порядка в государстве при чрезвычайных ситуациях, ликвидации последствий природных и техногенных катастроф, а также для решения некоторых других государственных и международных задач.
Лозовское сельское поселение
Лозовское сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в России:

Лозовское сельское поселение — входит в Ровеньский район, Белгородская область

Лозовское сельское поселение — входит в Чаплыгинский район, Липецкая область

Лозовское сельское поселение — входит в Сергиево-Посадский район, Московская область

Лозовское сельское поселение — входит в Баганский район, Новосибирская область

Чаплыгинский район
Чаплы́гинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Липецкой области России.

Административный центр — город Чаплыгин.
Зелёное (Зеленовский сельский округ)
Зелёное (каз. Зеленое) — село в Зеленовском районе Западно-Казахстанской области Казахстана. Административный центр Зеленовского сельского округа. Код КАТО — 274435100.

Село расположено на реке Деркул примерно в 12 км к западу от села Перемётное.

Байтерекский район
Район Байтерек (до 2019 года — Зеленовский район) (каз. Бәйтерек ауданы) — административно-территориальная единица второго уровня в Западно-Казахстанской области Казахстана. Административный центр района — село Перемётное. Расстояние от райцентра до областного центра Уральска — 38 км.

В районе Байтерек находятся 69 населённых пунктов.
Амфитрион (Софокл)
«Амфитрион» (др.-греч. Ἀμφιτρύων) — трагедия древнегреческого драматурга Софокла (V век до н. э.) на тему мифов о Геракле, текст которой почти полностью утрачен.

Главный герой пьесы — тиринфский царевич, живший в Фивах. Его жена Алкмена стала возлюбленной Зевса, от которого родила Геракла. От всего текста трагедии сохранился только один фрагмент, в котором Амфитрион получает пророчество о судьбе новорожденного: «Когда же, молвил, вырастет младенец, // Из трёх спасительных даров один // Ему довлеет…». Другие детали сюжета остаются неизвестными.

Трагедию под тем же названием написал римлянин Луций Акций, но её текст тоже утрачен.

Луций Акций
Лу́ций А́кций (лат. Lucius Accius; 170 — 90 годы до н. э.) — римский поэт, сын вольноотпущенника из Пизавры. Известен подражаниями греческим трагедиям, причём изменял содержание, применяясь к римским нравам. Самостоятельные его стихотворения захватывали и картины частной жизни римлян, и римские древности, и сельское хозяйство.
Лунка, Золтан
Зо́лтан Лу́нка (нем. Zoltan Lunka; род. 22 мая 1970, Меркуря-Ниражулуй) — румынский и немецкий боксёр наилегчайшей весовой категории, успешно выступавший на любительском уровне в середине 1990-х годов. Чемпион мира (1995 год), бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Атланте, многократный чемпион национальных первенств. В период 1996—2001 пробовал себя в профессиональном боксе, был претендентом на титул чемпиона мира по версии ВБО. Ныне — тренер по боксу.

Чемпионат мира по боксу 1995
Чемпионат мира по боксу 1995 года прошёл с 6 по 14 мая в Берлине (Германия). Это был 8-й чемпионат мира, организованный Международной ассоциацией любительского бокса (АИБА). В турнире принял участие 351 боксёр из 62 стран. Первое место в неофициальном командном зачёте завоевала сборная Кубы.
Курурупу
Курурупу (порт. Cururupu) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Север штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Литорал-Осидентал-Мараньенси. Население составляет 32 652 человека на 2016 год. Занимает площадь 1093,062 км². Плотность населения — 29,87 чел./км².

Север штата Мараньян (мезорегион)
Север штата Мараньян (порт. Mesorregião do Norte Maranhense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Мараньян. Население составляет 2 605 412 человек на 2010 год. Занимает площадь 52 383,2 км². Плотность населения — 49,74 чел./км².
Уокер, Гилберт Томас
Сэр Гилберт Томас Уокер CSI FRS (14 июня 1868 — 4 ноября 1958) — английский физик и статистик XX века. Уокер изучал математику и применял ее в различных областях, включая аэродинамику, электромагнетизм и анализ данных временных рядов, прежде чем занять должность преподавателя в Кембриджском университете. Хотя у него не было опыта в метеорологии, его наняли на должность в Метеорологическом департаменте Индии, где он работал над статистическими подходами к предсказанию муссонов. Он разработал методы анализа данных временных рядов, которые теперь называют уравнениями Юла-Уокера. Он известен своим новаторским описанием Южного колебания, главного явления глобального климата, а также открытием того, что названо в его честь циркуляцией Уокера, а также значительным прогрессом в изучении климата в целом. Он также способствовал ранней карьере индийского математического вундеркинда Шриниваса Рамануджана.

Орден Звезды Индии
Высочайший орден Звезды Индии (англ. The Most Exalted Order of the Star of India) — рыцарский орден, основанный королевой Викторией 25 июня 1861 года, включающий членов трёх степеней:

Рыцарь — великий командор (англ. Knight Grand Commander — GCSI)

Рыцарь-командор (англ. Knight Commander — KCSI)

Компаньон (англ. Companion — CSI)

Звезда ордена была изображена на флаге Вице-Королевства Индия. Орден перестал вручаться с 1947 года в связи с провозглашением независимости Индией, однако официально расформирован не был. После смерти в 2009 году последнего награждённого, бывшего махараджи Алвара Теджа Сингха Прабхакара, орден стал «спящим».
Сурохув
Сурохув (пол. Surochów) — село гмины (волости) Ярослав Ярославского повята, Подкарпатское воеводство Польши.

В 1975—1998 гг. в составе Перемышльское воеводства. Село расположено на плодородной долине Надсанской низменности над р. Шкло в 5 км на северо-восток от г. Ярослав.

Население — 1019 человек (2013 год).

Гмина
Гми́на (пол. gmina, от нем. gemeinde — «община») — наименьшая административная единица Польши.

Гмина как низшая самоуправляющаяся административная единица существовала в герцогстве Варшавском со времени устройства городских (посадских) и сельских гмин в 1809 году. По состоянию на 2019 год в Польше существовало 2 477 гмин.
Чемпионат мира по футболу среди молодёжных команд 1987
6-й Чемпионат мира ФИФА среди молодёжи (англ. 1987 FIFA World Youth Championship; исп. Copa Mundial Juvenil de la FIFA 1987) — проходил с 10 октября по 25 октября 1987 года в Чили. Матчи проходили в городах: Сантьяго, Антофагаста, Вальпараисо, и Консепсьоне. В турнире приняли участие 16 молодёжных сборных, сыгравших 32 игры. Матчи турнира посетило 712 800 зрителей (в среднем 22 275 за игру). Чемпионат впервые в истории выиграла сборная Югославии. Лучшим игроком турнира был признан хавбек «плави» Роберт Просинечки.

Консепсьон (город, Чили)
Консепсьон (исп. Concepción) — третий по численности город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны, провинции Консепсьон и области Био-Био.

Территория коммуны — 221,6 км². Численность населения — 229 650 жителей (2012). Плотность населения — 1036 чел./км².
Линдауэр, Мартин
Мартин Линдауэр (Martin Lindauer; 19 декабря 1918, Бад-Кольгруб, Верхняя Бавария — 13 ноября 2008, Мюнхен) — немецкий учёный, этолог и бихевиорист, апиолог. Член Леопольдины (1959), иностранный член Национальной академии наук США (1976). Лауреат Magellanic Premium Американского философского общества (1980).

Премия Магеллана
Magellanic Premium (Премия Магеллана) — награда Американского философского общества, старейшая научная награда США.

Основана в 1786 году на 200 гиней, предоставленных Jean Hyacinthe de Magellan «для золотой медали, присуждаемой время от времени в установленные сроки, автору лучшего открытия или наиболее полезного изобретения в области навигации, астрономии или естественной философии (за исключением естественной истории)».

За 215 прошедших лет она присуждалась 32 раза: 12 раз в сфере навигации, столько же по естественной философии, и восемь раз — по астрономии.
Дидрипш
Дидрипш или Дыдры́пш (абх. Дыдрыҧшь) — гора в Абхазии, в Гудаутском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гудаутском муниципалитете Абхазской Автономной Республики, находится вблизи села Ачандара. Высота горы — 919 м над уровнем моря. Гора Дыдрыпш-ныха является самым значительным из семи святилищ Абхазии, почитаемых традиционной религией абхазов. Моления на горе Дыдрыпш-ныха проводятся представителями абхазского крестьянского рода Чичба.

Республика Абхазия
Респу́блика Абха́зия (абх. Аԥсны Аҳәынҭқарра), также официально Аԥсны́ — частично признанное государство в Закавказье, провозглашённое на международно признанной территории Грузии в ходе грузино-абхазского конфликта.

Столица республики — город Сухуми (Сухум). Государственный язык — абхазский; русский язык, наряду с абхазским, признаётся языком государственных и других учреждений.

Независимость республики признана 5 государствами — членами ООН:  Россией, 
Никарагуа, Венесуэлой, Науру и Сирией. В документах ООН Абхазия рассматривается как территория Грузии. Согласно законодательству Грузии, регион занимает оккупированная российскими вооружёнными силами Абхазская Автономная Республика.
Зареченка (Красноярский край)
Зареченка — село в Тюхтетском районе Красноярского края России. Административный центр Зареченского сельсовета. Находится на берегах реки Катык (приток реки Четь), примерно в 4 км к северу от районного центра, села Тюхтет, на высоте 189 метров над уровнем моря.

Четь (река)
Четь — река в Томской области, верховья в Красноярском крае России, правый приток реки Кии (бассейн Оби).

Длина реки — 432 км. Площадь водосборного бассейна — 14300 км². Среднегодовой расход воды — 66 м³/с. Питание снеговое и дождевое. Течёт по юго-восточной окраине Западно-Сибирской равнины. Река используются для лесосплава. В 2013 году в низовьях реки образовался крупный затор сплавного леса, что привело к экологической катастрофе.

Населённые пункты на реке: Боготол, Вишняково-Катеюл, Михайловка, Георгиевка, Пузаново, Тюхтет, Соловьёвка, Леонтьевка, Верх-Четск, Сплавной, Поварёнкино, Черкасск, Рубино, Покровский Яр, Четь-Конторка.