hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Android Gingerbread
Android «Gingerbread» (версия 2.3) — седьмая версия мобильной операционной системы Android, разработанная Google и выпущенная в декабре 2010 года. В выпуске Gingerbread была представлена поддержка протокола NFC который используется в мобильных платёжных системах, и протокол инициации сеанса (SIP), используемый в VoIP-телефонии. Также появилась поддержка нескольких камер в устройстве.

Смартфон Nexus S, выпущенный в 2010 году, был первым телефоном из линейки Google Nexus, который запускал Gingerbread, а также первым из линейки со встроенной функциональностью NFC.

С января 2017 года Сервисы Google Play не поддерживаются, а массовый выход приложений на 2.3 закончился в 2018 году, на 2.3.3 в августе 2019. Google прекратил поддержку входа в Gingerbread 27 сентября 2021 года. По состоянию на август 2023 года статистика, опубликованная Google, показывает, что около 0.1% всех устройств Android, не имеющих доступ к Google Play, используют Gingerbread.

Google Play
Google Play (ранее Android Market) — магазин приложений, а также игр и книг от компании Google, позволяющий сторонним компаниям предлагать владельцам устройств с операционной системой Android устанавливать и приобретать различные приложения.

Учётная запись разработчика, которая даёт возможность публиковать приложения, стоит 25 долларов. Платные приложения могут публиковать разработчики не из всех стран.

Google Play стал результатом ребрендинга портала Android Market 6 марта 2012 года. В мае 2014 года появилась возможность оплаты с помощью PayPal. В конце июля 2017 года в Play Market появился встроенный антивирус — Google Play Protect.
Открытый чемпионат Буш-дю-Рона по теннису 2015
Открытый чемпионат Буш-дю-Рона по теннису 2015 года — 23-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося во французском городе Марсель, и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 250. Турнир прошёл с 16 по 22 февраля.

Прошлогодними чемпионами являются:

Одиночный турнир —  Эрнест Гулбис

Парный турнир —  Жюльен Беннето /  Эдуар Роже-Васслен

Драганя, Марин
Марин Драганя (хорв. Marin Draganja; родился 13 мая 1991 года в Сплите, СФРЮ) — хорватский профессиональный теннисист; полуфиналист одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2014); победитель четырёх турниров ATP в парном разряде; победитель одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2009).
Атлетико Хуниор
«Атлетико Хуниор» (также известен как «Хуниор Барранкилья», иногда название переделывают на североамериканский манер — «Барранкилья Хуниор») (исп. Corporación Deportiva Popular Junior) — колумбийский футбольный клуб из города Барранкилья. На данный момент выступает в Лиге Агила, сильнейшей футбольной лиге Колумбии.

Барранкилья
Барранки́лья (исп. Barranquilla МФА: /ba.raŋˈki.ʝa/о файле) — индустриальный, портовый город и муниципалитет, расположенный на севере Колумбии. Столица департамента Атлантико, является крупнейшим портом и промышленным городом Колумбийского карибского региона и четвёртым крупнейшим городом Колумбии. Этот город также известен как колыбель колумбийской авиации и красочного карнавала.
Хортицкая волость
Хо́ртицкая во́лость (укр. Хортицька волость) — административно-территориальная единица Екатеринославского уезда Екатеринославской губернии Российской империи. Административный центр — колония Хортица.

В настоящее время территория волости входит в состав Запорожского района Запорожской области, города Запорожье и Томаковского района Днепропетровской области Украины.

Владимировское (Запорожская область)
Владимировское (укр. Володимирівське) — село,
Владимировский сельский совет,
Запорожский район,
Запорожская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 2322181601. Население по переписи 2001 года составляло 1711 человек.

Является административным центром Владимировского сельского совета, в который, кроме того, входит село
Днепрельстан.
Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных пар 2014
Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных пар 2014 проводился в городе Дамфрис (Шотландия) c 23 по 30 апреля 2014 года. Турнир проводился в 7-й раз.

В турнире приняло участие 34 национальных сборных смешанных команды (составленных из одного мужчины и одной женщины).

Чемпионом стала (5-й раз в своей истории) сборная Швейцарии, победившая в финале сборную Швеции. Бронзовые медали завоевала сборная Испании, победившая в матче за 3-е место сборную Венгрии.

Впервые в чемпионате принимали участие сборные Белоруссии, Бразилии и Казахстана.

Смешанная парная сборная Беларуси по кёрлингу
Смешанная парная сборная Беларуси по кёрлингу — смешанная национальная сборная команда (составленная из одного мужчины и одной женщины), представляет Беларусь на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Белорусская ассоциация кёрлинга (англ. Belarusian Curling Association).
Льорис
Льорис, или Йорис (фр. Lloris) — фамилия испанского происхождения.

Известные носители:

Льорис, Готье (род. 1995) — французский футболист, защитник.

Льорис, Уго (род. 1986) — французский футболист, вратарь.

Льорис-и-де-Борха, Франсиско (1470—1506) — испанский католический епископ и кардинал.

Льорис, Уго
Уго́ Адрие́н Домини́к Льори́с (фр. Hugo Hadrien Dominique Lloris, французское произношение: ​[yɡo jɔʁis]; род. 26 декабря 1986, Ницца) — французский футболист, вратарь клуба MLS «Лос-Анджелес». Выступал за сборную Франции. Чемпион мира 2018 года. Рекордсмен сборной Франции по количеству проведённых матчей.
Пирог на горячем молоке
Пирог на горячем молоке (англ. Hot milk cake) — масляный бисквитный пирог американской кухни. Его можно приготовить в виде листового пирога или слоёного торта, или выпекать в специальной форме. Горячее молоко и масло придают пирогу характерную мелкозернистую текстуру, похожую на Фунтовый кекс.

Пирог на горячем молоке приобретает свой характерный вкус благодаря горячему молоку, которое является жидким компонентом теста. Он отличается от традиционных бисквитных тортов, таких как Пища ангелов или женуаз, тем, что содержит пекарский порошок в качестве разрыхлителя, а не только яичные белки, поэтому его можно приготовить с маслом, как бисквит Виктория. Яйца взбиваются вместе целиком, а не как желтки и белки по отдельности

Можно использовать сухое молоко

Американская кухня
Америка́нская ку́хня (англ. American cuisine) — разнообразные стили приготовления пищи в США. Начавшись с традиций английской кухни XVII-XVIII вв., смешавшихся с некоторыми кулинарными традициями американских индейцев (блюда из кукурузы и бататов, кленовый сироп и т. д.), она значительно менялась в течение последних трёх столетий, став синтезом кулинарных традиций всего мира, сочетающим кухни различных иммигрантских культур. Американскими блюдами стали немецкие «бифштексы по-гамбургски» и сосиски, итальянские пицца и паста, блюда китайской кухни.
Билет на поезд
«Билет на поезд» (англ. Ticket to Ride) — настольная игра, придуманная Аланом Муном (Alan R. Moon), впервые опубликована в 2004 году издательством Days of Wonder. Оригинальное название — Ticket to Ride (Англия, США); известна также под названиями Les Aventuriers du rail (Франция) и Zug um Zug (Германия).

Игра получила следующие награды: Spiel des Jahres 2004 и Origins Award в номинации Лучшая настольная игра 2004, Diana Jones award 2005, As d'Or 2005, второе место в Schweizer Spielepreis 2004 в номинации Семейные игры. Ticket to Ride: Europe получила в 2005 году премию International Gamers Awards, а также премии Лучшая семейная игра 2007 и Игра Года 2007 по версии сайта BoardGamer.Ru. Согласно данным издательства по всему миру продано более 3 млн копий игры.

Origins Award
Origins Awards — американская награда, вручаемая выдающимся продуктам игровой индустрии. Номинантов награждает Академия Приключенческого Игрового Искусства и Дизайна (англ. AAGAG) на выставке Origins GameFair ,вторым крупнейшем конвенте в мире после GenCone, в июне.

Любой издатель или дизайнер может отправить свой продукт на рассмотрение в течение года до крайнего срока.

Origins Awards иногда называют Каллиопой в честь призовой статуэтки.
Утро магов
«Утро магов» — книга Жака Бержье и Луи Повеля, написанная ими в 1960 году и представляющая собой, по мнению Мирча Элиаде, «любопытную смесь популярной науки, оккультизма, астрологии, научной фантастики и техники спиритуализма».

Элиаде, Мирча
Ми́рча Элиа́де (рум. Mircea Eliade; 24 февраля [9 марта] 1907, Бухарест, Королевство Румыния — 22 апреля 1986, Чикаго, США) — румынский, французский и американский религиовед, историк религии и философ культуры. Получил всемирную известность как исследователь мифологии, «религиозного символизма, ритуалов, магии и оккультизма, шаманизма, древней техники экстаза, мифов, архаического сознания и способа мышления».

Профессор Чикагского университета с 1957 года, гражданин США с 1966 года. Автор более 30 научных, литературных и философских трудов, переведённых на 18 языков мира. Был полиглотом: свободно владел десятью языками (румынским, французским, немецким, итальянским, английским, ивритом, фарси, санскритом, пали, бенгали).

Из его работ по истории религии наиболее ценными являются труды, посвящённые шаманизму, йоге, космогоническим мифам. Также исследовал переход от мифологического описания мира к историческому.
Микулкин
Мику́лкин, Мику́лкин Нос — мыс на полуострове Канин Чёшской губы Баренцева моря. Административно находится на территории Ненецкого автономного округа Архангельской области России.

Рядом с мысом располагался посёлок одноимённый посёлок, метеостанция, полярная станция.

Сложен кристаллическими сланцами, представляет скалистое юго-восточное завершение платообразного кряжа Канин Камень.

Крайняя юго-восточная точка полуострова Канин, крайняя западная точка Чёшской губы.

Баренцево море
Ба́ренцево мо́ре (норв. Barentshavet, до 1853 года — Му́рманское мо́ре, Ру́сское мо́ре, Мурман, у поморов — Студене́ц) — окраинное море Северного Ледовитого океана. Омывает берега России и Норвегии. Ограничено северным побережьем Европы и архипелагами Шпицберген, Земля Франца-Иосифа, Новая Земля. Площадь — 1 424 000 км², глубина — до 600 метров.

Расположено на континентальном шельфе. Юго-западная часть зимой не замерзает из-за влияния Северо-Атлантического течения. Юго-восточная часть называется Печорским морем. Имеет большое значение для транспорта и для рыболовства, здесь расположены крупные порты: российский Мурманск и норвежский Вардё. В 1920-44 годах выход к Баренцеву морю имела также Финляндия: Петсамо был её единственным незамерзающим портом. С момента подписания договора о морской границе между Россией и Норвегией в 2011 году в Баренцевом море не осталось неурегулированных территориальных споров.
BLU-82
BLU-82/B (англ. bomb live unit 82/B; прозвище «Дэйзи каттер», от англ. Daisy Cutter — косилка маргариток) — американская авиационная бомба. До появления GBU-43 была самым мощным неядерным боеприпасом в мире.

Вопреки сообщениям некоторых СМИ, BLU-82 не является боеприпасом объёмного взрыва. Бомба предназначена для сброса с самолёта MC-130 на высоте не менее 1800 м. Общая масса бомбы — 6800 кг, масса боевой части — 5700 кг. Бомба имеет выносной контактный взрыватель, благодаря чему взрыв происходит в воздухе и почти не оставляет кратера.

Авиационная бомба
Авиационная бомба или авиабомба — один из основных видов авиационных средств поражения (АСП).

Авиационная бомба сбрасывается с самолёта или другого летательного аппарата, отделяясь от держателей под действием силы тяжести или с небольшой начальной скоростью (при принудительном отделении). В некоторых источниках встречается словосочетание неуправляемая и управляемая бомбы.
Чемпионат мира по гандболу среди мужчин 1967
6-й чемпионат мира по гандболу среди мужчин проходил в Швеции с 12 по 21 января 1967 года. Игры проводились в Мальмё, Хельсингборге, Кристианстаде, Ландскруне, Кируне, Лулео, Мальмбергете, Стокгольме, Эребру, Эскильстуне, Бурленге, Чёпинге, Гётеборге, Венерсборге, Фальчёпинге, Хальмстаде, Скаре, Линчёпинге, Карлскруне, Вестеросе и Эскильстуне. В чемпионате участвовало 16 стран. Победу отпраздновала сборная Чехословакии.

Кируна
Ки́руна (швед. Kiruna) — самый северный город в Швеции. Расположен в шведской Лапландии, в лене Норрботтен, главный город одноимённой коммуны. В окрестностях города расположено богатейшее месторождение железной руды.

Кируна получила статус города в 1948 году.
Келдерман
Келдерман (нидерл. Kelderman) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Келдерман, Вилко (род. 1991) — нидерландский профессиональный шоссейный велогонщик.

Келдерман, Яп (1928—1973) — нидерландский футбольный вратарь, выступавший за амстердамский «Аякс».

Келдерман, Яп
Якоб Дирк (Яп) Келдерман (нид. Jacob Dirk "Jaap" Kelderman; 2 января 1928, Брук-ин-Ватерланд, Северная Голландия — 4 февраля 1976, Рим) — нидерландский футболист, игравший на позиции вратаря, выступал за амстердамский «Аякс».
Золоев, Казбек Дзастемурович
Золоев Казбек Дзастемурович (осет. Золойти Дзастемури фурт Хъазибег; род. 2 октября 1963, с. Дур-Дур, Дигорский район, Северо-Осетинская АССР) — заслуженный тренер России. Заслуженный мастер спорта России. Заслуженный работник физической культуры Российской Федерации. Девятикратный чемпион мира по армрестлингу. Мастер спорта СССР по тяжёлой атлетике.

Дигорский район
Диго́рский район (осет. Дигори район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Северная Осетия — Алания Российской Федерации.

Административный центр — город Дигора.
Футбольный матч Португалия — Нидерланды (2006)
Футбольный матч Португалия — Нидерланды — встреча между национальными сборными Португалии и Нидерландов, которая состоялась в рамках 1/8 финала (первого раунда плей-офф) чемпионата мира по футболу 2006 года в Германии. Матч прошёл 25 июня 2006 года на стадионе «Франкенштадион» в Нюрнберге и завершился победой португальцев со счётом 1:0, единственный гол забил Манише с передачи Педру Паулеты. Матч судил российский арбитр Валентин Иванов.

Игра стала самой грубой в истории чемпионатов мира — арбитр Иванов показал 20 карточек, из которых 4 стали красными. Семь жёлтых карточек были показаны португальцам, пять — голландцам, а с обеих сторон последовало по два удаления из-за вторых жёлтых карточек. Впоследствии в среде футбольных фанатов матч получил прозвища «Битва при Нюрнберге» (англ. Battle of Nuremberg, нем. Schlacht von Nürnberg) и «Нюрнбергская резня» (англ. Massacre of Nürnberg).

Ван Бастен, Марко
Ма́рсел ван Ба́стен (нид. Marcel van Basten; род. 31 октября 1964, Утрехт, Нидерланды), более известный как Ма́рко ван Ба́стен (нид. Marco van Bastenо файле, МФА: [ˈmɑrkoː vɑm'bɑstə(n)]) — нидерландский футболист и футбольный тренер. Трёхкратный обладатель «Золотого мяча». В настоящее время является техническим директором ФИФА.
Малый Маяк
Ма́лый Мая́к (до 1945 года Бию́к-Ламба́т; укр. Малий Маяк, крымскотат. Büyük Lambat, Буюк Ламбат, ср.-греч. ἡ Λαμπάδος) — село на Южном берегу Крыма, курорт. Входит в Городской округ Алушта Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — центр Маломаякского сельского совета Алуштинского горсовета Автономной Республики Крым).

Алушта (городской округ)
Городско́й о́круг Алу́шта (укр. міський округ Алушта, крымскотат. Aluşta şeer bölgesi, Алушта шеэр больгеси) — муниципальное образование, образованное Россией на территории захваченного и аннексированного в 2014 году украинского Крыма. Включен Россией в состав Республики Крым Российской Федерации. Образован на территории административно-территориальной единицы Республики Крым города республиканского значения Алушта с подчинённой ему территорией.

Административный центр округа — город Алушта.
Формула-1 в сезоне 2013
Сезон 2013 года Формулы-1 — 64-й сезон Формулы-1. Стал последним сезоном, в котором использовались 2,4-литровые атмосферные двигатели V8, которые с 2014 года заменены на более экологически чистые и экономичные турбированные двигатели V6 объёмом 1,6 литра.

Маруся (команда Формулы-1)
Marussia F1 Team — российско-британская автогоночная команда, выступавшая в Формуле-1 в 2012—2014 годах.

Команда была образована на основе команды «Вёрджин» после её покупки компанией Marussia Motors. В 2012 и 2013 годах команда использовала двигатели Cosworth, в 2014 году команда использовала двигатели Ferrari. В апреле 2014 стало известно, что президент компании Marussia Motors Николай Фоменко больше не является главой инженерного департамента «Маруси», а команда уже не имеет ни технических, ни финансовых связей с компанией Фоменко. В октябре 2014 года в компании была введена процедура внешнего управления. 7 ноября 2014 года было объявлено о прекращении деятельности компании. В 2015 году команда участвовала начиная со второй гонки под названием Manor.
Trisol Music Group
Trisol Music Group (также известен как Trisol Records, Trisol) — немецкий лейбл звукозаписи, штаб-квартира которого находится в Дибурге. Имеет несколько относительно самостоятельных подразделений.

Лейбл специализируется на издании музыки, так или иначе относящейся к готической субкультуре, преимущественно готик-рока, готик-метала, дарквейва и т. п., однако выпускает также отдельные релизы в других жанрах, от дарк-эмбиента до блэк-метала.

На сегодняшний день Trisol Music Group считается одним из наиболее крупных и успешных окологотических лейблов в мире, имеющих при этом мейнстримовый статус.

Готик-метал
Готик-метал или готический металл (англ. Gothic metal, Goth metal) — музыкальный жанр, разновидность метала, которая соединяет вязкость и мрачность дум-метала с меланхолией, музыкальными и художественными приёмами готик-рока. Музыка в этом жанре обычно отличается низким или средним темпом, мрачной атмосферой, частым использованием клавишных. Вокал бывает как чистым, так и экстремальным, часто встречаются дуэты «красавица и чудовище» — сочетание чистого женского вокала с мужским гроулингом или скримингом. Готик-метал повлиял на появление более лёгкого и популярного симфоник-метала — некоторые группы с женским «оперным» вокалом со временем перешли от готики к этому жанру.
ТЭС Шоштань
ТЭС Шоштань или Шоштаньская теплоэлектростанция (словен. Termoelektrarna Šoštanj) — словенская теплоэлектростанция, расположенная в городе Шоштань. Использует в качестве топлива бурый уголь, топочный мазут и природный газ, мощность станции — 1029 МВт. Владелец компании — государственная энергетическая компания Holding Slovenske elektrarne. В плане экологической безопасности отнесена Европейским банком реконструкции и развития к электростанциям категории A.

Alstom
Alstom — французская машиностроительная компания, один из мировых лидеров в производстве железнодорожного транспорта (второе место в мире после китайской CRRC). Штаб-квартира расположена в Сент-Уэн-сюр-Сен (пригород Парижа, Франция).
Полупалые гекконы
Полупалые гекконы, или домовые гекконы (лат. Hemidactylus) — род ящериц из семейства гекконов.

Он насчитывает 192 описанных вида, новые описываются каждые несколько лет. Эти гекконы встречаются во всех тропических регионах мира, доходя до субтропических частей Африки и Европы. Они успешно колонизируют океанические острова, переправляясь на унесённых в океан деревьях, и, например, встречаются по всей Полинезии. На некоторых архипелагах встречаются комплексы криптических видов. Любят жить как в домах, так и за их пределами.

Этот род является родственным для рода Gehyra.

Представителей этого рода называют домовыми гекконами из-за того, что их часто можно встретить в человеческих жилищах.

Ящерицы
Я́щерицы (лат. Lacertilia, ранее Sauria) — парафилетическая группа пресмыкающихся отряда чешуйчатых, традиционно рассматриваемая в ранге подотряда. Включает всех чешуйчатых, кроме змей и двуходок (обе группы — потомки ящериц). Змеи близко родственны игуанообразным и веретеницеобразным ящерицам, образуя вместе с ними кладу Toxicofera. В соответствии с принципами кладистической классификации ящерицы могут быть разделены на 7 самостоятельных подотрядов (основных клад): веретеницеобразные (Anguimorpha), гекконообразные (Gekkota), игуанообразные (Iguania), червеобразные (Dibamia), настоящие (Lacertiformata), Scinciformata и Teiformata.

Согласно базе данных The Reptile Database, по состоянию на декабрь 2024 года известно более 7700 видов ящериц.
Либман, Марсель
Марсель Либман (фр. Marcel Liebman, 1929—1986) — бельгийский общественный деятель-марксист польско-еврейского происхождения, профессор политологии и социологии в обоих Брюссельских свободных университетах (нидерландскоязычном и франкоязычном), генеральный секретарь Бельгийско-палестинской ассоциации.

Его старший брат Анри был схвачен гестаповцами и не вернулся из Освенцима. В 1962—1967 был редактором еженедельного журнала «La Gauche», а в 1968—1973 годах — журнала «Mai», основателем которого он являлся. Либман был в числе первых инициаторов израильско-палестинского диалога.

Брюссельский свободный университет (нидерландскоязычный)
Брюссельский свободный университет (нидерл. Vrije Universiteit Brussel, сокращённо — VUB) — университет в Брюсселе с преподаванием на нидерландском языке. Возник в 1970 году, когда нидерландскоязычные факультеты были выделены в отдельный университет из состава франкоязычного Брюссельского свободного университета (фр. Université Libre de Bruxelles), основанного в 1834 году.

Прилагательное «свободный» в названии обоих университетов означает их независимость. Оба университета являются самодостаточными, не относясь ни к одной из действующих в Бельгии сетей учебных учреждений (государственной и католической). Оба университета придерживаются принципа свободы научных исследований и имеют одинаковый девиз: лат. scientia vincere tenebras (побеждать темноту наукой).
Салла
Салла (фин. Salla; до 1936 года Куолаярви, фин. Kuolajärvi) — община на севере Финляндии, в провинции Лаппи. Площадь составляет 5872 км². Расположена в 67 км от Кемиярви, 115 км от Куусамо и в 150 км от Рованиеми.

На 2012 год Салла — самый дотационный муниципалитет Финляндии, осуществляющий свою деятельность на 70 % за счёт общегосударственных отчислений.

Лапландия (область)
Лапла́ндия (фин. Lappi, сев.‑саам. и инари-саам. Lappi, колтта-саам. Lappi mäddkå'dd, швед. Lappland) — область Финляндии. Расположена на севере страны, граничит на юге с областью Северная Остроботния (Северная Похьянмаа), на западе — со Швецией, на севере — с Норвегией, на востоке — с Россией.

Саамы — коренные жители региона Лапландия, но в настоящее время они составляют меньшинство в провинции Лапландия.

Бо́льшая часть области находится севернее полярного круга.
Тюркхайм
Тюркхайм (нем. Türkheim) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Швабия. Входит в состав района Нижний Алльгой. Население составляет 6689 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 23,52 км².

Нижний Алльгой
Нижний Алльгой (нем. Unterallgäu) — район в Германии. Центр района — город Миндельхайм. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Швабия. Занимает площадь 1229,2 км². Население — 135 708 чел. Плотность населения — 110 человек/км².
Официальный код района — 09 7 78.

Район подразделяется на 52 общины.
Фиркович, Богуслав Нисанович
Исаа́к-Богусла́в (Исаа́к-Бо́аз) Ниса́нович Фирко́вич (17 [29] июня 1865, Троки, Виленская губерния — сентябрь 1915, Остров, Псковская губерния) — караимский газзан, в 1910—1915 годах исполнял обязанности Трокского караимского гахама. Личный почётный гражданин (1915).

Караимы
Караи́мы (караимск. крымский диалект: ед. къарай, мн. къарайлар; тракайский диалект: ед. karaj, мн. karajlar; от др.-евр. קָרָאִים‬ караи́м — «читающие») — немногочисленная этническая группа, происходящая от тюркоязычных последователей  караимизма в Восточной Европе.

Караимский язык относится к кыпчакской группе тюркских языков. Лексический состав караимского языка отличается 
значительным количеством гебраизмов. Различаются северный (тракайский), южный (галичский) и крымский диалекты. Крымский диалект караимского языка заметно отличается от диалектов караимов Литвы и Западной Украины.

В настоящее время все диалекты караимского языка, за исключением тракайского, практически исчезли.