hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
STS-37
STS-37 — космический полёт MTKK «Атлантис» по программе «Спейс Шаттл» (39-й полёт программы и 8-й полёт Атлантиса). Основной целью миссии был запуск гамма-обсерватории Комптона, второй по величине из «Больших обсерваторий» НАСА (после Хаббла). Что примечательно, на то время обсерватория Комптона была самой большой полезной нагрузкой, когда-либо запущенной космическими челноками — 17 тонн (в дальнейшем рекорд перешёл обсерватории Чандра с разгонным блоком — 22,7 тонны). Во время полёта были совершены два выхода в открытый космос общей продолжительностью 10 часов 13 минут.

Многоразовый космический корабль
Многора́зовый космический корабль  — космический корабль, конструкция которого предусматривает повторное (многоразовое) использование всего корабля или его основных частей после возвращения из космического полёта.

Иногда применяется название космоплан, космолёт, на западе — «шаттл».
Хабилкин
Хабилкин (Апилкин) — царь гутиев, правил приблизительно в 2150—2147 годах до н. э.

Его имя семитское и в переводе означает «Жаль первого сына». Такое имя родители давали сыну, когда первенец их умирал.

Правил Хабилкин 3 года.

Семитские языки
Семи́тские языки́ — семья языков; одна из семей афразийской, или семито-хамитской, макросемьи языков, распространённых на Ближнем Востоке, в Северной и в Восточной Африке. Она объединяет несколько крупных языковых объединений, связанных отношениями более или менее близкого родства. Развились из прасемитского языка.

Из оставшихся сегодня семитских языков наиболее широко распространены:

арабский язык (родной для приблизительно 240 млн человек, общее число говорящих — около 300 млн человек; обладает большим количеством диалектов),

амхарский (25 млн чел.),

тигринья (9 млн чел.),

иврит (9,3 млн чел.),

ассирийский новоарамейский (1—2 млн чел.),

мальтийский язык (371 900 чел.).
Олкотт, Генри Стил
Генри Стил Олкотт (иногда Олькотт; англ. Henry Steel Olcott; 2 августа 1832 — 17 февраля 1907) — один из основателей и первый президент Теософского общества, участник Гражданской войны в США, полковник, юрист , журналист и писатель. Считается ведущей фигурой в современной истории ланкийского буддизма. Его деятельность в качестве главы Теософского общества помогла возрождению буддизма, и за это его почитают в Шри-Ланке.

Мелтон, Джон Гордон
Джон Го́рдон Ме́лтон (англ. John Gordon Melton; род. 19 сентября 1942; Бирмингем, Алабама, США) — американский религиовед.

Директор-основатель «Института исследований религии в Америке» (Вудвей (штат Техас)), специалист по исследованию религии и новых религиозных движений при кафедре религиоведения Калифорнийского университета в Санта-Барбаре, заслуженный старший научный сотрудник Института по изучению религии Бейлорского университета, один из основателей и членов правления CESNUR.

Автор более 35 научных трудов, включая несколько энциклопедий, альманахов, учебников, а также множества научных статей и докладов по новым религиозным движениям и религии в США. Областью его научных интересов являются основные религиозные традиции мира, новые религиозные движения, оккультизм, парапсихология, нью-эйдж и вампирология.
Прогресс мировых рекордов на дистанции 800 метров вольным стилем у мужчин в 25-метровом бассейне
Прогресс мировых рекордов на дистанции 800 метров вольным стилем у мужчин в 25-метровом бассейне. Первый мировой рекорд в плавании у мужчин в 25-метровом бассейне был зарегистрирован Международной Федерацией плавания ФИНА в 1988 году.

Обвал мировых рекордов в плавании в 2008/2009 совпал с введением полиуретановых костюмов от Speedo (LZR, 50 % полиуретана) в 2008 году и Arena (X-Glide), Adidas (Hydrofoil) и итальянского производителя плавательных костюмов Jaked (все 100 % полиуретана) в 2009 году. Запрет ФИНА на плавательный костюм из полиуретана вступил в силу в январе 2010 года.;

Прогресс мировых рекордов на дистанции 800 метров вольным стилем у мужчин в 25-метровом бассейне

Рекорды зафиксированные не в финальных заплывах:
эстафета — э;
полуфинал — ½

Arena (бренд)
Arena — бренд спортивной одежды для плавания, основанный в Толентино, созданный в 1973 году президентом Adidas France, Хорстом Дасслером, сыном основателя компании Adidas Адольфа Дасслера. Бренд в настоящее время представляет различные линейки продуктов. Слоган компании — «Planet water» («Планета воды»).
Белая королева
Белая королева:

Белая королева — то же, что белый ферзь (шахматная фигура).

«Белая королева» — исторический роман британской писательницы Филиппы Грегори.

«Белая королева» — британский телесериал.

Белая Королева — вымышленный персонаж из «Алисы в Зазеркалье».

Белая Королева — вымышленный персонаж во Вселенной Marvel.

Алиса в Зазеркалье
«Али́са в Зазерка́лье» (англ. Through the Looking-Glass, and What Alice Found There — «Сквозь зеркало, и что там нашла Алиса») — детская книга английского математика и писателя Льюиса Кэрролла, написанная в 1871 году как продолжение книги «Приключения Алисы в Стране чудес». В данном случае Алиса имеет, вероятно, не один, а два прототипа с таким именем: знакомую писателя Алису Лидделл и его дальнюю родственницу Алису Рейкс (англ. Alice Raikes).
Compete.com
Compete — американский сервис по интернет-аналитике, публикующий результаты для примерно 1 000 000 сайтов в США. В отличие от Alexa Internet, информация для других стран не предоставляется. Сайт закрыт 31 декабря 2016 года.

Аналитик
Анали́тик — специалист, занимающийся аналитическими исследованиями и обобщением в определенной сфере деятельности, который в совершенстве владеет методами анализа, обычно способен прогнозировать процессы и разрабатывать перспективные программы развития.

Суть работы аналитика полностью зависит от специфики отрасли, поэтому аналитики подразделяются по профилю деятельности:

Аналитик программного обеспечения

Бизнес-аналитик

Системный аналитик

Финансовый аналитик

Ивент-аналитик

Другое

«Аналитик-ТС» — российская компания

Анализ разведывательной информации

Аналитик — язык программирования

Сертифицированный международный инвестиционный аналитик (CIIA) — международный профессиональный сертификат

Сертифицированный финансовый аналитик (CFA) — международный профессиональный сертификат
Стрелки
Стрелки́ — множественное число от Стрело́к:
Стрелки́, или Лёгкая пехота — разновидность пехоты.
Стрелки — британская лёгкая пехота (The Rifles).
Стрелки́ — род птиц из семейства новозеландских крапивников.

Стре́лки — множественное число от Стре́лка:
Стре́лки — семейство стрекоз из подотряда равнокрылых.
Стре́лки — село Самборского района Львовской области Украины.
Стре́лки — село Львовского района Львовской области Украины.
Стрелки — деревня Рыбинского района Ярославской области.
Стре́лки — российская поп-группа, существующая с 1997 года.
Стре́лки (мн.ч.) — разговорное название стрелочного перевода на железнодорожном пути.
Стрелки — символы.

Стрелки (Самборский район)
Стре́лки (укр. Стрі́лки пол. Strzyłki) — карпатское село в Самборском районе Львовской области Украины. Административный центр Стрелковской сельской общины.

Расположено в долине р. Днестра, в 15 км от районного центра и железнодорожной станции Старый Самбор, в 109 км от Львова. Население — 2375 человек.
Чижевский, Титус
Титус Чижевский (пол. Tytus Czyżewski; 28 декабря 1885, Пшишова, Австро-Венгрия (ныне Малопольского воеводства Польши) — 5 мая 1945, Краков) — польский поэт-футурист, драматург, художник, литературный и художественный критик, яркая фигура межвоенного авангарда, один из основателей группы формистов.

Малопольское воеводство
Малопо́льское воево́дство (пол. Województwo małopolskie; разг. Малопольша (пол. Małopolska)— воеводство, расположенное на юге Польши. Центр — Краков. Крупнейшие города воеводства — Тарнув, Новы-Сонч, Новы-Тарг, Закопане.

Население — 3 408 505 человек (данные 2021 года).

1 января 1999 года в состав Малопольского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Ориньяк (Верхние Пиренеи)
Оринья́к (фр. Orignac, окс. Aurinhac) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Баньер-де-Бигор. Округ коммуны — Баньер-де-Бигор.

Код INSEE коммуны — 65338.

Баньер-де-Бигор (кантон)
Банье́р-де-Биго́р (фр. Bagnères-de-Bigorre, окс. Banhèras de Bigòrra) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхние Пиренеи. Входит в состав округа Баньер-де-Бигор.

Код INSEE кантона — 6504. Всего в кантон Баньер-де-Бигор входят 19 коммун, из них главной коммуной является Баньер-де-Бигор.
Вересь-Чокрак
Вересь-Чокрак (также Верес-Чокрак) — источник в Крыму, на территории большой Алушты, в овраге Алакат бассейна реки Ускут, расположенный на юго-восточном склоне Караби-яйлы Главной гряды Крымских гор ниже перевала Алакат-Богаз на высоте 609 м над уровнем моря (по другим данным — 636, или 634 м, на левом склоне оврага Алакат), в двух километрах к западу от автодороги Белогорск — Приветное 35Н-116.

Дебет источника по измерениям Николая Рухлова, опубликованным в работе 1915 года «Обзор речных долин горной части Крыма» — 10730 вёдер в сутки (примерно 1,5 л/сек) при температуре воды 10,1 °C. В то время вода вытекала из толщи конгломерата, в настоящее — родник оборудован как примитивный к фонтан с тремя трубами.

Белогорск — Приветное (автодорога)
Автодорога Белогорск — Приветное (35Н-116, С-0-10340, ранее Ускутское шоссе) — автомобильная дорога регионального значения на юго-востоке Крыма протяжённостью 34,3 км. Соединяет шоссе 35К-003 Симферополь — Феодосия и 35К-005 Алушта — Судак — Феодосия.
Культивация конопли
Культивация, или выращивание конопли может производиться с разными целями. В промышленности конопля используется как сырьё медицинской (каннабидиол), топливной, текстильной, лёгкой (конопляное масло), бумажной, строительной и других отраслей, а также для производства грубого растительного волокна (пенька). Также конопля может нелегально выращиваться ради психоактивных веществ (60 % изымаемых в РФ наркотиков производится из конопли).

Правовой режим конопли
Правовой режим конопли как наркотического вещества во многих странах мира основывается на законах, регулирующих его выращивание, транспортировку, продажу и использование. Основная причина правового регулирования в том, что конопля содержит психоактивные вещества и используется для приготовления наркотиков, таких как сенсимилья и гашиш. Части растения конопли, не содержащие психоактивных веществ (например, волокна и семена), легальны во многих странах, и эти страны могут выдавать лицензию на производство продуктов из конопли.

Проводятся исследования медицинских последствий от легализации каннабиса.
Сперони
Сперони (исп. Speroni) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Сперони, Спероне (1500—1588) — итальянский гуманист, учёный и драматург эпохи Ренессанса.

Сперони, Хулиан (род. 1979) — аргентинский футболист, вратарь.

Спероне Сперони
Спероне Сперони дельи Альваротти (итал. Sperone Speroni degli Alvarotti; Падуя, 1500—1588) — итальянский гуманист, учёный и драматург эпохи Ренессанса. Был одной из главных фигур падуанской литературной академии Accademia degli Infiammati.

Был сыном Бернардино Сперони дельи Альваротти и Лучии Контарини. В 1518 году окончил Университет Падуи и вступил в гильдию художников и врачей (Sacro Collegio). Читал в Падуи лекции по философии, прервав это занятие ради того, чтобы учиться в Болонье у Пьетро Помпонацци, но после смерти последнего вернулся в Падую.

Его литературная карьера началась с публикации «Диалогов» (Венеция, 1542). Между 1560 и 1564 г. он живёт в Риме, где становится близким другом Аннибале Каро и участвует во встречах Accademia delle Notti Vaticane. Затем он возвращается в Падую, где продолжает свои литературные занятия. Скончался там же в 1588 году.
Ратомка (деревня)
Ра́томка (бел. Ра́тамка) — упразднённая деревня в Минском районе Минской области Республики Беларусь. В составе Ждановичского сельсовета, в 5 км на запад от Минска, на р. Ратомка (впадает в Заславское водохранилище).

Заславское водохранилище
Засла́вское водохрани́лище (бел. Заслаўскае вадасховішча) — второй по площади искусственный водоём в Беларуси. Расположено в 10 км к северо-западу от Минска, на северо-восточных склонах Минской возвышенности на высоте 210,4 м. Иногда называется Ми́нским мо́рем.
Дискография Jamiroquai
Jamiroquai — британская фанк- и эйсид-джаз-группа, образованная в 1992 году. Группа Jamiroquai, фронтменом которой был Джей Кей, изначально была самым заметным участником лондонского движения эйсид-джаза начала 1990-х. Последующие альбомы группы были посвящены другим музыкальным направлениям, таким как поп, рок, диско и электроника. Их самый известный трек — «Virtual Insanity», получивший четыре награды на церемонии вручения музыкальных наград MTV в 1997 году. Jamiroquai продали более 26 миллионов альбомов по всему миру и в 1998 году получили премию «Грэмми».

Кей, Джей
Джей Кей (англ. Jay Kay, JK, имя при рождении — Джейсон Луис Читэм (англ. Jason Luís Cheetham); род. 30 декабря 1969 года, Стретфорд, Ланкашир, Англия) — британский певец и автор песен, создатель и солист группы Jamiroquai.
Список детских железных дорог
Список детских железных дорог включает в себя как ныне действующие, так и разобранные или перепрофилированные детские железные дороги, а также неосуществлённые проекты таких дорог.

В список не вносятся различные аттракционы, которые не являются полноценными ДЖД (см. различия), но вносятся бывшие ДЖД, ныне функционирующие как аттракцион и не являющиеся более полноценными ДЖД.

Все детские железные дороги бывшего СССР имели ширину колеи в 750 мм, за исключением ДЖД в Красноярске (508 мм) и Одесского детского трамвая (1000 мм), поэтому ширина колеи для ДЖД бывшего Советского Союза в списке не указывается. Для ДЖД других стран следует указывать ширину колеи.

Список не является исчерпывающим. Пожалуйста, дополните его другими сведениями, если они Вам известны.

Ширина колеи
Ширина́ колеи́ — в железнодорожном транспорте — расстояние между внутренними гранями головок рельсов.

В силу различных причин ширина колеи на разных железных дорогах в разных странах мира различна. Это создаёт определённые препятствия для транспортировки грузов и перевозки пассажиров по железным дорогам, имеющим разную ширину колеи.

Для преодоления этого используются:

перевалка грузов (пересадка пассажиров) из подвижного состава, предназначенного для использования на железных дорогах одной колеи в вагоны другой колеи;

перестановка вагонов на вагонные тележки, предназначенные для движения по определённой колее;

различные технологии автоматического изменения ширины колеи.

В этих целях на стыковочных пунктах, а часто и на многие десятки километров в обе стороны могут соседствовать железнодорожные пути с разной шириной колеи либо совмещённые разноколейные железнодорожные пути.
Список экзопланет в созвездии Циркуля
Список экзопланет в созвездии Циркуля содержит 5 экзопланет в 4 разных планетных системах, находящихся в соответствующем созвездии. Перечислены только подтверждённые экзопланеты, не являющиеся коричневыми карликами.

Учёные постоянно совершают открытия, поэтому список может быть неполон.

Оценить зону обитаемости можно на основе светимости звезды.

Планетная система
Плане́тная систе́ма (планетарная система) — система звёзд и различных незвёздообразных астрономических объектов: планет и их спутников, карликовых планет и их спутников, астероидов, метеороидов, комет и космической пыли, которые обращаются вокруг общего центра масс. Несколько гравитационно связанных звёзд с замкнутыми орбитами и их планетные системы образуют звёздную систему. Планетная система, в которую входит Земля, вместе с Солнцем образует Солнечную систему.
Икшкильский край
И́кшкильский край (латыш. Ikšķiles novads) — бывшая административно-территориальная единица в центральной части Латвии, в историко-культурной области Видземе. Край состоял из Тинужской волости и города Икшкиле, который являлся центром края.

Граничил с Саласпилсским, Ропажским, Огрским, Кегумским, Кекавским краями.

Площадь края составляла 132,1 км².

Край был образован 1 июля 2009 года из части упразднённого Огрского района.

В 2021 году в результате новой административно-территориальной реформы Икшкильский край был упразднён.

Саласпилсский край
Са́ласпилсский край (латыш. Salaspils novads) — административно-территориальная единица в центральной части Латвии, в историко-культурной области Видземе. Край состоит из Саласпилсской волости и города Саласпилс, который является административным центром края.

Граничит с Кекавским, Ропажским и Огрским краями. Площадь Саласпилсского края — 127 км².

Саласпилсский край является членом Ассоциации самоуправлений Риги и Рижского региона «Рижская метрополия».
Индуизм в Канаде
По данным переписи населения 2011 года, индуизм в Канаде исповедовало 497 200 чел., или 1,45 % населения страны. Канадские индуисты относятся к одной из трёх основных групп. К первой группе принадлежат индийские иммигранты и их потомки. Индийцы начали иммигрировать в Канаду ещё в начале XX века. К этой группе относятся не только иммигранты из Индии, но и из Фиджи, Гайаны, Тринидада и Тобаго и Суринама. Ко второй группе принадлежат эмигранты из Шри-Ланки. Первые несколько сот шри-ланкийцев прибыли в Канаду 1940-е годы. Вторая волна пришлась на 1983 год, когда неспокойная обстановка у себя на родине вынудила более 500 тыс. тамилов искать убежища в Канаде и других западных странах. Третья группа состоит из обратившихся в индуизм канадцев. В основном это кришнаиты и последователи других индийских организаций и гуру, занимающихся проповедью индуизма на Западе.

Обращение в индуизм
Современный взгляд на обращение в индуизм сформировался в результате упадка кастовой системы в сочетании с влиянием древних идей индуистской религии. В то время как одни приверженцы индуизма считают, что индуистом можно только родиться, — другие верят в то, что любой, кто следует индуистским верованиям и практикам, является индуистом.[страница не указана 2629 дней]
Фабио Силва
Фа́био Си́лва или Фа́биу Си́лва (порт. Fábio Silva):

Фабио Силва (род. 1980) — бразильский футболист, защитник.

Фабио (род. 1980) — бразильский футболист, нападающий.

Жозе Фабио да Силва (род. 1984) — бразильский футболист, защитник.

Фабио Феррейра (род. 1984) — бразильский футболист, защитник.

Фабиу Силва (род. 1985) — кабо-вердианский футболист, полузащитник.

Фабио (род. 1990) — бразильский футболист, защитник.

Фабио Силва (род. 1982) — бразильский боец смешанного стиля.

Фабиу Силва (род. 2002) — португальский футболист, нападающий.

Перейра да Силва, Фабио
Фа́био Пере́йра да Си́лва (порт.-браз. Fábio Pereira da Silva; родился 9 июля 1990 года в Рио-де-Жанейро, Бразилия), более известный как Фа́био или Фа́био да Си́лва (порт.-браз. Fábio da Silva) — бразильский футболист, крайний защитник.
Юсеф, Хасан
Шейх Ха́сан Юсеф (араб. حسن يوسف‎; полное имя: Ха́сан Ю́сеф Дау́д Хали́ль араб. حسن يوسف داود خليل‎; род. 1955, Аль-Джания, Западный берег реки Иордан под контролем Иордании) — палестинский имам, соучредитель ХАМАСа, исламистской организации, действующей в основном в секторе Газа и на Западном берегу реки Иордан. В настоящее время он является одним из лидеров организации на Западном берегу.

Его считают членом экстремистской фракции ХАМАС, и он воздерживается от любых разговоров о сближении между израильтянами и палестинцами. Его также считают одним из духовных лидеров ХАМАСа. Юсефа неоднократно арестовывали, начиная с 1989 года. По данным Палестинского информационного центра, Юсеф провёл в израильских тюрьмах в общей сложности более 23 лет своей жизни.

Имам
Има́м (араб. إمام‎ —  предводитель‎) — в исламе:

руководитель молитвы и духовное лицо, которое заведует мечетью;

титул, который носят наиболее выдающиеся богословы и религиозные авторитеты;

духовный и светский глава всего мусульманского сообщества;

глава имамата Чечни и горного Дагестана в XIX веке, и других государственных образований.
Ронаи, Шандор
Шандор Ронаи (венг. Rónai Sándor; 6 октября 1892, Мишкольц, Австро-Венгрия — 28 сентября 1965, Будапешт, Венгрия) — венгерский государственный деятель. В 1950—1952 годах председатель президентского совета Венгерской Народной Республики, в 1952−1963 годах — председатель Государственного Собрания ВНР.

Мишкольц
Ми́школьц (венг. Miskolc, нем. Mischkolz, словац. и чеш. Miškovec) — город на северо-востоке Венгрии. Административный центр медье Боршод-Абауй-Земплен. Четвёртый после Будапешта, Дебрецена и Сегедa город Венгрии по количеству жителей, насчитывает 161 265 чел. (на 1 января 2014 г.). Мишкольц стоит на реке Шайо у подножия горного массива Бюкк. Известен в первую очередь как важный промышленный центр.
Кавдин
Кавди́н (лат. Caudinus, мн. ч. Caudini) — прозвище (агномен) некоторых древних римлян из ветви Лентулов рода Корнелиев.

Прозвище получено Луцием Корнелием Лентулом после взятия города Кавдиума (или покорения племени кавдинов) во время войны в Лукании против частей армии царя Пирра и его союзников самнитов и луканов.

Самниты
Самниты — древний италийский народ, говоривший на языке оскской группы, относящийся к сабелльским племенам. Первоначально обитали в горах Средней Италии к югу от Лацио на границе с Кампанией и Апулией. Этот исторический регион стал известен как Самний. Теодор Моммзен связывал происхождение самнитов с умбрами. Самниты жили на Апеннинском полуострове с V века до н.э. по III век до н.э.
Якимович, Николай Кондратьевич
Никола́й Кондра́тьевич Якимо́вич (3 марта 1919, Полтавка, Никольск-Уссурийский уезд, Приморская область, РСФСР — 12 февраля 2002, Уссурийск, Приморский край, Россия) — советский офицер-танкист, Герой Советского Союза (1945), участник Великой Отечественной войны в должности командира танкового взвода 181-й танковой бригады 18-го танкового корпуса 53-й армии 2-го Украинского фронта.

18-й танковый корпус (СССР)
18-й танковый Знаменско-Будапештский Краснознамённый орденов Суворова и Кутузова корпус (18-й тк) — оперативно-тактическое воинское соединение (корпус) Вооружённых сил СССР. Принимал участие в Великой Отечественной войне. В составе действующей армии: с 04.07.1942 по 01.10.1942; с 28.11.1942 по 24.03.1943; с 10.07.1943 по 09.09.1943; с 07.10.1943 по 09.05.1945.
Сушон
Сушо́н (фр. Souchon) — фамилия французского происхождения.

Сушон, Ален (род. 1944) — французский певец.

Сушон, Вильгельм (1864—1946) — немецкий адмирал Первой мировой войны.

Сушон, Герман (1895—1982) — немецкий военный, убийца Розы Люксембург, племянник Вильгельма Сушона.

Сушон, Герман
Герман Вильгельм Сушон (нем. Hermann Wilhelm Souchon; 2 января 1895, Бромберг — 1982, Хоэнлоэ) — немецкий военный и антикоммунистический активист. Участник Первой и Второй мировых войн, офицер кайзеровского флота и авиации Третьего рейха. В Ноябрьскую революцию — боец фрайкора. 15 января 1919 застрелил Розу Люксембург. После войны проживал в ФРГ. В 1971 году фигурировал в деле неонацистской группы Хенгста.
Павилостский край
Па́вилостский край (латыш. Pāvilostas novads) — бывшая административно-территориальная единица на западе Латвии, в историко-культурной области Курземе. Край состоял из двух волостей и города Павилоста, который являлся административным центром края.

Павилостский край был образован 1 июля 2009 года из части расформированного Лиепайского района.

Площадь края составляла 515 км². Павилостский край граничил с Гробинским, Дурбским, Айзпутским, Кулдигским, Алсунгским, Вентспилсским краями Латвии.

В 2021 году, в результате административно-территориальной реформы, Павилостский край был упразднён, а его волости и город Павилоста переданы в состав Южно-Курземского края.

Алсунгская волость
А́лсунгская волость (латыш. Alsungas pagasts) — административно-территориальная единица на западе Латвии, в регионе Курземе. Административным центром волости является посёлок Алсунга. 
Была образована как край 1 июля 2009 года из Алсунгской волости упразднённого Кулдигского района.
Внутреннее деление края на волости отсутствовало.
Площадь края составляла 190 км².
Край населяли суйты — этнографическая группа латышей.

В 2021 году в результате новой административно-территориальной реформы Алсунгский край был преобразован в Алсунгскую волость, которая была включена в Кулдигский край.