hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Белоусов, Анатолий
Анато́лий Белоу́сов:

Белоусов, Анатолий Владимирович (1922—1996) — советский учёный и конструктор в области разработки ракетно-космической техники, Герой Социалистического Труда.

Белоусов, Анатолий Егорович (род. 1947) — советский хирург, лауреат Госпремии СССР.

Белоусов, Анатолий Семёнович (род. 1925) — советский и российский учёный-физик, лауреат Госпремии СССР.

Белоусов, Анатолий Флорович (1920 — не ранее 2010) — советский конструктор, главный конструктор Харьковского тракторного завода (1957—1982).

Белоусов, Анатолий Егорович
Анатолий Егорович Белоусов (род. 1947) — советский учёный-медик и педагог, хирург-ортопед и пластический хирург, организатор здравоохранения и медицинской науки, доктор медицинских наук (1984), профессор (1989), полковник медицинской службы (1984). Лауреат Государственной премии СССР (1988).
Сочица
Сочица (серб. Сочица) — село в Сербии, в общине Вршац, в Южно-Банатском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Банат. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 170 жителей (по переписи населения 1991 года — 291 житель).

Банат
Бана́т (рум. Banat, серб. Банат, лат. Banatus, венг. Bánság, Ба́ншаг) — историческая область в Центральной Европе, разделённая между Сербией, Румынией и Венгрией. С трёх сторон границы Баната определяются реками: на севере Мурешом, на западе Тисой и на юге Дунаем. Восточную границу образуют Карпатские горы. По площади Банат сравним с территорией Бельгии. Традиционным символом Баната является лев, который используется на гербах Воеводины и Румынии. Своё название область получила от титула «бан».
Патриции (Древний Рим)
Патри́ций (лат. patricius, от pater — «отец») — в Древнем Риме лицо, которое принадлежало к исконным римским родам, составлявшим правящий класс и державшим в своих руках общественные земли; их полная противоположность — плебеи (от лат. plebs — «толпа, простонародье»).

Слово «Патри́ций» в древнем Риме в разные эпохи имело различное значение. Так, в царский период под ним подразумевались граждане, по рождению приобретавшие в полном объёме римские права, которыми обладал отец семейства (pater familias), а так как отцы семейств могли быть только лучшие легальные граждане (cives optimo jure), то есть не клиенты и не плебеи, то под патрициями подразумевались свободнорождённые и полноправные (ingenui) дети коренных римских граждан, принадлежавших к трём исконным трибам — Рамны (латины), Тиции (сабины) и Луцеры (этруски), и разделённых на роды или людей (gentes). Когда плебеи добились равноправия, то они стали просто родовой аристократией, сохранившей за собой лишь некоторые магистратуры.

Правящий класс
Пра́вящий класс (также госпо́дствующий класс) в политической науке и социологии — социальный класс, сосредоточивший под своим контролем функции управления в различных сферах жизни общества и получающий в результате максимальные блага в созданной им структуре общества.
Malthodes minimus
Malthodes minimus (лат.) — вид жуков-мягкотелок из подсемейства Malthininae.

Имаго длиной 3,3—4 мм. Голова чёрная; основание усиков рыжее. Переднеспинка жёлто-красная, иногда с чёрным пятом. Надкрылья буро-чёрные, иногда посередине светлее, на вершине с серо-жёлтым пятном. Вершины бёдер и большая часть голеней рыжие. Иногда большая часть переднеспинки и ног тёмная.

Жуки характеризуются следующими признаками: 1) переднеспинка окаймлена по бокам только у передних углов; 2) последний тергит брюшка разделён на две отдельные пластинки.

Брюшко
Брюшко́, или абдо́мен (лат. abdomen — живот), — задний отдел тела у членистоногих. У пауков и клещей сегменты брюшка слиты. Расположенный спереди от брюшка отдел тела у насекомых называют грудью, у паукообразных — головогрудью. У некоторых членистоногих брюшко подразделяется на переднебрюшие (praeabdomen) и заднебрюшие (postabdomen).

У некоторых насекомых из 2 или 3 задних сегментов образован яйцеклад (жуки, бабочки). У некоторых перепончатокрылых первый или 2 первые брюшные сегменты образуют так называемый стебелёк — петиоль.

У высших ракообразных брюшко несёт нормально развитые конечности. У низших ракообразных, паукообразных (не считая паутинных бородавок у пауков) и некоторых насекомых брюшко совсем лишено конечностей. У щетинохвосток конечности брюшка частью рудиментарны, частью видоизменены в половые придатки (у 8-го и 9-го члеников) или хвостовые нити — церки (у 11-го членика). У высших насекомых на брюшке из конечностей имеются только половые придатки и церки.
Верхнезейская равнина
Верхнезе́йская равни́на — возвышенная равнина на севере Амурской области, в верховьях реки Зея, между хребтами Тукурингра и Джагды на юге и Становым хребтом на севере.

Протяжённость равнины с запада на восток составляет более 300 км, ширина — свыше 100 км. Высоты достигают 500 м. Равнина занимает впадину, сложенную речными и озёрными отложениями неогенового и антропогенового возраста. Дренируется Зеей с её притоками, самый крупный из которых — Гилюй. Юго-западная часть равнины затоплена водами Зейского водохранилища.

Климат суровый континентальный, количество осадков составляет 500—600 мм в год (максимум — летом). Повсюду многолетняя мерзлота. Господствуют лиственничная тайга на подзолистых почвах и мари — заболоченные редкостойные лиственничные леса.

Верхнезейская равнина — один из старых золотодобывающих районов России. На востоке, где равнина пересекается трассой БАМ, природа сильно изменена хозяйственной деятельностью человека.

Четвертичный период
Четвертичный период, или антропоген (четвертичная система; антропогеновый период; квартер) — геологический период (геологическая система), современный этап истории Земли, третий (текущий) период кайнозойской эры. Начался 2,58 миллиона лет назад, продолжается по сей день.

Характеризуется началом Четвертичного оледенения — нынешнего ледникового периода.
Греко-турецкие отношения
Греко-турецкие отношения на протяжении истории сопровождаются взаимной враждой и непродолжительными периодами примирения начиная со времени, когда Греция получила независимость в 1821 году от Османской империи. С тех пор две страны столкнулись друг с другом в четырёх крупных войнах: в греко-турецкой войне 1897 года, Первой Балканской войне (1912—1913 года), Первой мировой войне и греко-турецкой войне 1919—1922 годов.

Протяжённость государственной границы между странами составляет 192 км.

Стамбульский погром
Стамбу́льский погро́м (греч. Σεπτεμβριανά Септемвриана — «Сентябрьские события», тур. 6–7 Eylül Olayları [Алты-Йеди Эйлюль Олайлары]; з.-арм. 6-7 Սեպտեմբերի դէպքեր [6-7 себдемпери тэбкер] — «События 6-7 сентября») — последний массовый погром на территории Турции, направленный против греческого меньшинства Стамбула. Произошел 6-7 сентября 1955 года.
Кемская волость
Ке́мская во́лость — административно-территориальная единица в составе Новгородского и Московского княжеств, позднее — Русского царства и Российской империи. Существовала приблизительно с первой половины XV века до 1785 года. Административный центр — Кемь.

Кемская волость находилась по реке Кемь и имела выход к Кемской губе Белого моря. В настоящее время вся её территория входит в состав Республики Карелия.

Белое море
Бе́лое мо́ре (фин. Vienanmeri, карел. Valgiemeri, нен. Сэрако ямʼ, до XVII века Студёное, Соловецкое, Северное, Спокойное, Белый залив) — внутреннее море на севере европейской части России, является заливом Северного Ледовитого океана. Белое море целиком относится к внутренним водам России.

В скандинавской мифологии Белое море известно под названием «Гандвик» (др.-сканд. Gandvik); также известно как «Залив змей» из-за изогнутой береговой линии.
Колтовская, Анна Алексеевна
Царица А́нна Алексе́евна, урождённая  Колто́вская (в монашестве Дария; ок. 1554/1556 — 5 апреля 1626, Тихвин) — четвёртая жена Ивана Грозного, на которой он женился весной 1572 года с разрешения духовенства (брак длился менее полугода). Впоследствии монахиня («инокиня-царица») Тихвинского Введенского монастыря, где она чтилась местно.

Духовенство
Духове́нство — собирательный термин для обозначения общественного сословия, лиц или социальной группы, состоящей из профессиональных служителей культа той или иной религии. Употребляется, как правило, только к монотеистическим религиям.

Для язычества чаще всего используется термин жречество
Яркая красная новая
Яркая красная новая, или красная новая высокой светимости (англ. Luminous red nova) — звёздный взрыв, который, как считается, вызван слиянием двух звёзд. Он характеризуется явным красным цветом и своеобразной кривой блеска, которая ярко выражена в инфракрасном диапазоне. Яркие красные новые звезды не следует путать со стандартными новыми звёздами и взрывами, которые происходят на поверхности белых карликов.

Столкновение звёзд
Столкновение звёзд — процесс, при котором две звезды приближаются друг к другу и под действием силы тяжести сливаются в один объект большего размера. По расчётам астрономов, такие события происходят в шаровых скоплениях нашей Галактики примерно раз в 10 тыс. лет. Только недавно учёные смогли наблюдать столкновение звёзд. Серия звёздных столкновений внутри плотного скопления за короткий период времени может привести к возникновению чёрной дыры.
Мистер Крутой
«Мистер Крутой» (кит. трад. 一個好人, кант. ютпхин Jat go hou jan) — гонконгский фильм с боевыми искусствами режиссера Саммо Хуна с Джеки Чаном в главной роли. Один из самых известных фильмов с его участием. Фильм вышел в Гонконге 31 января 1997 года.

Это второй совместный фильм Ричарда Нортона и Джеки Чана после «Городского охотника» 1993 года. Съёмки провелись в Мельбурне, Австралия.

Согласно книге «Я — Джеки Чан: Моя жизнь в действии», Чан повредил шею, когда неправильно исполнил трюк в одной из боевых сцен. Также он сломал нос во время съёмок.

В 2019 году на Blu-ray Disc была выпущена полная версия фильма.

Хун, Саммо
Хун Цзиньба́о (иер. трад. 洪金寶, кант.-рус.: Хун Кампоу, пиньинь: Hóng Jīnbǎo, более известный как Са́ммо Хунг Кам-Бо или Са́ммо Хун; род. 7 января 1952, Гонконг) — гонконгский и американский кинорежиссёр, актёр, продюсер, постановщик боевых сцен в кино.
Энгельхольм
Энгельхольм (швед. Ängelholm) — город в Швеции, на северо-западе самого южного лена Швеции — Сконе, центр одноимённой коммуны.

Энгельхольм — старинный город, один из 133 исторических городов Швеции.
Население — 22 532 человека в самом Энгельхольме (2005) и 38 682 в муниципалитете в целом (2006).

Город известен своим мороженым, автомобилями Koenigsegg и особыми свистковыми флейтами (разновидность окарины). Также Энгельхольм весьма привлекателен для туристов, так как имеет выход к морю. Сразу за городом начинается 6-километровая полоса песчаных пляжей.

Административное деление Швеции
Административное деление Швеции (швед. Sveriges administrativa indelning) включает несколько уровней административного управления.

Административно-территориальными единицами первого уровня в Швеции являются 21 лен, примерно каждому из которых (исключением является только лен Готланд) соответствуют регионы (швед. Region) (до 2019 года — ландстинги (landsting), до 1970-х гг. — ландстинговые общины (landstingskommun)). На втором уровне административного деления находятся 290 коммун (общин, муниципалитетов).
Ли, Ричард Боршей
Ричард Боршей Ли (англ. Richard Borshay Lee; род. 1937) — канадский антрополог, специалист по современным охотникам-собирателям.

Почётный профессор антропологии в университете Торонто, член Канадского королевского общества (1983), иностранный член Национальной академии наук США (2011).

Ли упрекают в том, что он идеализирует охотников-собирателей и их образ жизни.

Охотники-собиратели
Охо́тники-собира́тели — люди, добывающие пропитание охотой на животных, рыболовством и собирательством. В отличие от оседлых аграрных сообществ, полагающихся на воспроизводство культурных растений и одомашненных животных, охотники-собиратели добывают пищу в дикой природе.
Oxleas NHS Foundation Trust
Учредительный траст Окслис Национальной службы здравоохранения Великобритании (англ. Oxleas NHS Foundation Trust) — траст Национальной службы здравоохранения Великобритании, названный в честь древнего леса Окслис-Вуд, расположенного между лондонскими боро Бексли и Гринвич.

Боро Лондона
Бо́ро Ло́ндона (англ. London borough) — административная единица Лондона районного уровня. 32 боро образуют церемониальное графство и регион Большой Лондон, Сити является отдельным церемониальным графством с особым статусом.

12 боро и Сити образуют Внутренний Лондон (англ. Inner London), остальные 20 — Внешний Лондон (англ. Outer London). Сити не является районом, это административная единица с особым статусом «Sui generis».

Четыре района не используют обозначение Лондонское боро (англ. London Borough of) в своём названии.

Один из них — Вестминстер — имеет статус сити и называется City of Westminster.

Три района — Кенсингтон и Челси, Кингстон-апон-Темс и с 2012 года Гринвич — имеют статус королевских боро (англ. Royal Borough).

Все остальные районы имеют статус «боро».

Боро управляются районными советами (англ. Borough Council). Вестминстер, как имеющий статус сити, управляется городским советом (англ. City Council).
Чемпионат мира по футболу 2026 (отборочный турнир, УЕФА, группа J)
Жеребьёвка отборочного турнира европейской квалификации чемпионата мира 2026 прошла в Цюрихе 13 декабря 2024 года. В группу J зоны УЕФА попали сборные следующих стран: Бельгия, Уэльс, Северная Македония, Казахстан и Лихтенштейн.

Матчи в группе J проходят с 22 марта по 18 ноября 2025 года.

Сборная, занявшая первое место, выходит в финальную часть чемпионата мира напрямую. Сборная, занявшая второе место, принимает участие в стыковых матчах за право выхода в финальную часть турнира.

Сборная Северной Македонии по футболу
Сборная Северной Македонии по футболу (макед. Фудбалска репрезентација на Северна Македонија) — представляет Северную Македонию в международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Футбольная федерация Македонии. Северная Македония ни разу не участвовала в чемпионатах мира, дебютировала на чемпионатах Европы в 2021 году.

По состоянию на май 2021 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 62-е место, а в рейтинге УЕФА 38-е место.
Карроццини, Франческо
Франческо Карроццини (англ. Francesco Carrozzini, род. 9 сентября 1982 года) — итальянский кинорежиссёр
 и фотограф, живущий в США. В 2016 году он дебютировал в качестве режиссёра полнометражного фильма на 73-м Венецианском международном кинофестивале с документальным фильмом «Франка: хаос и творение». В 2022 году его первый художественный фильм «Висящее солнце» закрыл 79-й Венецианский международный кинофестиваль. Он известен своей портретной фотографией и снимал музыкальные клипы для таких артистов, как Jay-Z, Лана Дель Рей, Бейонсе и Ленни Кравиц. Он также снимал рекламные ролики для таких брендов, как «Apple» и «Fiat».

Фотограф
Фото́граф — специалист, создающий фотографии при помощи фотоаппарата.

Работа фотографа в узком смысле представляет собой непосредственно фотосъёмку. В широком смысле фотограф — человек, в чьи задачи входит подготовка к проведению съёмок (выбор темы, переговоры, получение разрешений и согласований, подбор моделей, реквизита, оборудования, выбор места и т. п.), непосредственно фотосъёмка и последующая работа по обработке и печати фотографий, продажа материала. В ряде случаев часть этих работ фотограф передаёт своим ассистентам, помощникам, визажистам, художникам по костюмам, агентам, осветителям, гримёрам и другим людям.
Мост Флее
Мост Флее (нем. Fleher Brücke) — стальной вантовый мост через Рейн в одноименном районе города Дюссельдорф — столицы федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия (Германия). Мост соединяет Дюссельдорф с расположенном на левом берегу Рейна городом Нойс. По мосту проходит автобан № 46 (de:Bundesautobahn 46). Через мост ежедневно проезжает около 76 000 автомобилей (по данным 2005 года).

Проект моста выполнил кёльнский архитектор Герд Ломер (de:Gerd Lohmer). Проект пилона выполнил архитектор Герберт Шамбек (de:Herbert Schambeck). Строительство моста велось с 1976 по 1979 годы строительными компаниями «Koger» и «Kahmann».
Техническая экспертиза моста, выполненная в 2003 году выявила, что 9 из 96 вантов поражены коррозией и должны быть заменены. На это мероприятие было выделено 9,5 млн. евро, ещё 7,5 млн. Евро были выделены на комплекс мероприятий по защите всех конструкций моста от коррозии. Эти работы начались в июне 2006 года и полностью были завершены в сентябре 2010 года.

Автомагистрали Германии
Автомагистрали Германии, автобаны (нем. Autobahn) — сеть скоростных автомагистралей в Германии. По состоянию на 1 января 2021 года их общая протяжённость составляет 13 192 км — это 4-я по протяжённости национальная сеть скоростных автодорог в мире, после Системы высокоскоростных автодорог в Китае (160 980 км), Системы межштатных автомагистралей (англ. Interstate Highway System) в США (78 465 км) и системы автомагистралей (исп. Autopistas y autovías) в Испании (17 377 км). Официальное название в Германии, как федеральном государстве — нем. Bundesautobahn, то есть «федеральная автодорога». В русском языке встречаются различные варианты официального перевода; в бытовом же употреблении слово «автобан» обычно не требует перевода.

Самый длинный автобан Германии — A7 имеет длину 962 км и ведёт из Дании в Австрию.
Шолин
Шолин — фамилия.

Шолин, Игорь Николаевич (1985—2009) — украинский футболист.

Шолин, Петер (1946—2017) — чехословацкий футболист.

Шолина, Галина Семёновна (1918—2006) — украинская советская певица, заслуженная артистка УССР.

Шолина, Галина Семёновна
Галина Семёновна Шо́лина (урождённая Лахтадырь; укр. Шоліна Галина Семенівна; 1918 — 2006) — украинская и советская певица (лирическое сопрано), заслуженная артистка УССР (1950). Солистка КУАТОБ имени Т. Г. Шевченко.
Герб Осташкова
Герб муниципального образования город Оста́шков Осташковского района Тверской области Российской Федерации.

Герб утверждён Решением № 237 городской думы муниципального образования «Осташков» Тверской области 27 декабря 1999 года.

Герб внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации под регистрационным номером 772.

Осташковский район
Оста́шковский райо́н — район, существовавший в Тверской области России с 1929 до 2017 гг.

В рамках муниципального устройства, в границах упразднённого муниципального района 28 апреля 2017 года образовано новое муниципальное образование Оста́шковский городской округ.

В рамках административно-территориального устройства области, на его территории образована административно-территориальная единица, соответствующая категории округ.

Административный центр — город Осташков, наделён статусом города окружного значения.
Чеккарелли
Чеккаре́лли (итал. Ceccarelli) — итальянская фамилия. Известные носители:

Чеккарелли, Бенедетта (род. 1980) — итальянская легкоатлетка.

Чеккарелли, Даниэла (род. 1975) — итальянская горнолыжница.

Чеккарелли, Маурицио (род. 1948) — итальянский биолог.

Чеккарелли, Наддо (прибл. 1330—1360) — живописец итальянского проторенессанса сиенской школы.

Чеккарелли, Эди (1908—2024) — американская долгожительница.

Чеккарелли, Эди
Э́ди Чеккаре́лли (англ. Edie Ceccarelli; 5 февраля 1908 года — 
22 февраля 2024) — американская супердолгожительница итальянского происхождения, возраст которой подтверждён Исследовательской группой геронтологии (GRG) а также Группой LongeviQuest (LQ). Она стала самым старым ныне живым человеком в американском штате Калифорния после смерти Милы Мангольд 2 июля 2022 года и старейшим подтверждённым человеком, проживающим в США, после смерти Бесси Хендрикс 3 января 2023 года. Также она являлась 2-м старейшим живущим человеком в мире после Марии Браньяс Мореры и была 29 старейшим верифицированным человеком в истории. Её возраст составлял 116 лет 17 дней.
Щелбня
Щелбня — речка в Смоленской области России, протекает по Монастырщинскому и Краснинскому районам. Левый приток Руфы.

Длина 17 км. Исток у запустевшей деревни Млекино Краснинского района. Общее направление течения на юг. Протекает через деревни Нагишкино, Путятино, Маслово, Друцияны, Носково-1.

Имеет притоки: Берник, Литовка и несколько безымянных.

Краснинский район (Смоленская область)
Кра́снинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Красный.
MOS Technology 6510
MOS Technology 6510 — микропроцессор, разработанный компанией MOS Technology. Является модификацией очень успешного процессора 6502.

Основным изменением стало добавление двух 8-разрядных портов ввода-вывода общего назначения. Однако, в наиболее распространённых вариантах 6510 доступно только шесть внешних линий ввода-вывода. Помимо этого, шина адреса могла переводиться в высокоимпедансное состояние.

Процессор получил наибольшее распространение в домашнем компьютере Commodore 64, а также использовался в его портативной версии, SX-64. В этих компьютерах дополнительные линии ввода-вывода использовались для управления картой памяти, а также (только в C64) для управления мотором внешнего накопителя на магнитной ленте, Datasette. Записью определённого значения по адресу $01 было возможно подключить 64 КБ доступного ОЗУ во всё адресное пространство процессора, исключив из него ПЗУ и порты устройств.

Commodore SX-64
Commodore SX-64 (также известен как Executive 64, или VIP-64 в Европе) — портативный (переносной) компьютер, созданный компанией Commodore на основе её популярного домашнего компьютера Commodore 64. Компьютер был анонсирован в январе 1983 года и выпущен в следующем году. Стоимость компьютера на момент выпуска составляла 995 долларов США. SX-64 получил известность как первый портативный компьютер с цветной графикой.
Сьеница
Сье́ница (серб. Сјеница) — город в Сербии. Находится на плоскогорье Пештер, на реке Увац, правом притоке реки Лим (бассейн Дрины) Административный центр общины Сьеница в Златиборском округе.

В церковном отношении относится к Милешевской епархии Сербской православной церкви.

Сьеницкая котловина окружена горами Голия, Озрен-Планина, Гилева-Планина, Ядовник-Планина, Явор.

Голия (Сербия)
Голия (серб. кир. Голија) — гора на юго-западе Сербии, расположенная между городами Иваница и Нови-Пазар. Является частью Динарского нагорья. Гора густо покрыта лесами со значительным биоразнообразием. Здесь находится биосферный заповедник Голия-Студеница, первый зарегистрированный биосферный заповедник UNESCO-MAB в Сербии. Это также небольшой горнолыжный курорт с несколькими историческими памятниками и монастырями. Самая высокая вершина — Янков Камень, находящаяся на высоте 1833 метра.
Курагино (станция)
Кура́гино — железнодорожная станция Абаканского региона Красноярской железной дороги, расположена на 491-м километре участка Новокузнецк — Абакан — Тайшет Южсиба. Находится на правом берегу реки Тубы, в одноимённом посёлке Курагинского района Красноярского края

Туба (приток Енисея)
Туба́ — река в Красноярском крае России, образована слиянием рек Казыра и Амыла и является правым притоком Енисея.

Длина — 119 км, от истока Казыра — 507 км. Протекает у отрогов Восточного Саяна по Минусинской котловине, разбиваясь на рукава. Площадь бассейна — 36,9 тыс. км².

Питание преимущественно снеговое. Средний расход — 771 м³/с. В бассейне реки более 1 тыс. озёр суммарной площадью около 91 км². Впадает в Красноярское водохранилище, разливаясь при впадении настолько, что устье Тубы фактически является частью водохранилища.

Ледостав с конца октября — начала декабря по апрель — начало мая.

Река судоходна в половодье на 99 км от устья. Является сплавной.

Притоки: Инза, Тесь, Шушь, Жерлык (Мокрый Жерлык), Черемшанка, Амыл, Казыр (Боло).

Через Тубу построено два автомобильных и один железнодорожный мост.