hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аубари (пустыня)
Аубари, Идеха́н-Уба́ри, Эдейен-Убари, плато Тингерт-Аубари — песчаная пустыня на западе Ливии.

Высота достигает 400—500 м. Рельеф преимущественно грядовый; встречаются изолированные песчаные холмы относительной высотой до 200 м. Количество осадков составляет около 10 мм в год. Поверхность пустыни почти лишена растительности. В депрессиях расположены солончаки, озёра, в которых добывают соду и поваренную соль. По окраинам — небольшие оазисы с рощами финиковых пальм. Население занимается кочевым животноводством.

Рельеф
Релье́ф (фр. relief, от лат. relevo «поднимаю») — что-либо выпуклое, возвышенное на плоскости, форма, очертания поверхности (территории), совокупность неровностей твёрдой земной поверхности (например, земной коры) и иных твёрдых планетных тел, разнообразных по очертаниям, размерам, происхождению, возрасту и истории развития.

Рельеф слагается из положительных и отрицательных форм. Рельеф является объектом изучения геоморфологии и важнейшим компонентом географической оболочки. Во-первых, рельеф является базисом для природных территориальных комплексов (ПТК). Во-вторых, рельеф перераспределяет влагу и тепло (то есть вещество и энергию) по земной поверхности.
Уиллоуби
Уиллоуби или Уи́ллоби (англ. Willoughby)  — английская фамилия. Известные носители:

Уиллоби, Жоселин (род. 1998) — американская баскетболистка.

Уиллоуби, Кэтрин (1519—1580) — герцогиня Саффолк, 12-я баронесса Уиллоуби де Эрзби.

Уиллоуби, Несбит (1777—1849) — английский адмирал эпохи наполеоновских войн.

Уиллоби, Фрэнсис (1635—1672) — английский натуралист и путешественник.

Уиллоби, Холли (род. 1981) — английская актриса, телеведущая и фотомодель.

Уиллоби, Хью (?—1554) — английский мореплаватель.

Уиллоби, Хью
Сэр Хью Уи́ллоби (англ. Sir Hugh Willoughby; 1495, Рисли, Дербишир, Англия — февраль 1554, устье Варзины, Кольский полуостров) — английский мореплаватель. В ряде русскоязычных энциклопедий описывается как Гуго Виллоби (Уиллоуби) и Гюг Виллоуби.
Верх-Ельцовский
Верх-Ельцовский — упразднённый кордон (тип населенного пункта) в Искитимском районе Новосибирской области. На момент упразднения входил в состав Совхозного сельсовета. Исключен из учётных данных в 1977 году.

Искитимский район
Искити́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Новосибирской области России.

Административный центр — город Искитим (не входит в состав района).
Новофёдоровское сельское поселение (Крым)
Новофёдоровское се́льское поселе́ние (укр. Новофедорівське сільське поселення, крымскотат. Новофёдоровка кой юрту) — муниципальное образование в составе Сакского района Республики Крым России.

Поселение включает 1 населённый пункт — пгт Новофёдоровка (учитываемый Крымстатом как сельский населённый пункт).

Сакский район
Са́кский райо́н (укр. Сакський район, крымскотат. Saq rayonı, Сакъ районы) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Саки (который сам в район не входит).
Финал Кубка Франции по футболу 2021
Финал Кубка Франции по футболу 2021 года прошёл 19 мая 2021 года на спортивной арене «Стад де Франс» и стал 104-м финалом Кубка Франции. В финале встретились клубы Лиги 1 «Монако» и «Пари-Сен-Жермен». Победителем встречи оказалась команда «Пари-Сен-Жермен».

Для «Монако» этот финал стал десятым в истории клуба и первым за последние 10 лет. Для ПСЖ данный финал является 19-м в истории при 13 победах (общий рекорд Кубка). Парижане во второй раз подряд стали победителями Кубка Франции, так как в минувшем сезоне одержали победу в противостоянии с «Сент-Этьеном».

Стад де Франс
«Стад де Франс» (фр. Stade de France) — стадион во Франции, расположенный в северном пригороде Парижа Сен-Дени. Был построен специально к чемпионату мира по футболу 1998 года во Франции. «Стад де Франс» было доверено провести главный матч турнира — финал. В настоящее время вмещает 81 338 зрителей (на футбольных и регбийных матчах). Затраты на строительство составили около 285 млн евро.

В настоящее время арена является местом проведения домашних матчей сборной Франции по футболу и регби.

Конфигурация позволяет принимать также легкоатлетические соревнования — здесь прошёл чемпионат мира по лёгкой атлетике 2003 года, ежегодно проходит турнир Meeting Areva.

На стадионе прошли церемония закрытия, а также легкоатлетические соревнования и финал футбольного турнира в рамках летних Олимпийских игр 2024 года в Париже.
Утверждение (программирование)
Утверждение (англ. assertion) в программировании — оператор, в котором предикат (логическое выражение) должен иметь всегда истинное значение в данной части кода. Программы проверяют утверждения, фактически оценивая предикат во время выполнения кода, и, если в действительности предикат ложен, программа преднамеренно останавливается или генерирует исключение.

Утверждения могут делать код удобнее для прочтения, помогать компилятору скомпилировать код или обнаружить дефекты в программе.

Предикат
Предика́т (лат. praedicatum — заявленное, упомянутое, сказанное) — утверждение, высказанное о субъекте. Субъектом высказывания называется то, о чём делается утверждение. В лингвистике субъекту соответствует подлежащее, а предикату — сказуемое.

Предикат в программировании — выражение, использующее одну или более величину с результатом логического типа.

Далее в этой статье слово предикат используется в значении высказывательной формы.
Танах
Тана́х (акроним ивр. תָּנָ״ךְ‎, также микра מִקְרָא‎ — «чтение», китве ха-кодеш כִּתְבֵי הַקֹּדֶשׁ‎ — «Священное Писание») — название еврейской Библии, акроним названий трёх её разделов. Термин «Танах» вошёл в употребление в Средние века.

Тексты Танаха написаны изначально в основном на древнееврейском языке, с некоторыми отрывками на арамейском языке.

Включает разделы:

То́ра (תּוֹרָה‎) — Закон;

Невии́м (נְבִיאִים‎) — Пророки;

Ктуви́м (כְּתוּבִים‎) — Писания.

По содержанию c Танахом совпадает Ветхий Завет христианской Библии, за исключением неканонических (или второканонических) книг, а также дополнений, отсутствующих в Танахе, и, частично, порядка расположения книг.

В соответствии с еврейской традицией древнейший этап истории евреев называют «Танахическим».

Еврейско-арамейские языки
Евре́йско-араме́йские языки́ (иуде́о-араме́йские, иуде́йско-араме́йские; арам.: אַרָמָיָא; ивр. ארמית‎, арами́т) — совокупность арамейских языков и диалектов, на которых говорили и писали в еврейских общинах Плодородного Полумесяца, начиная с середины I тысячелетия до н. э. по наше время.
X264
x264 — свободная библиотека программных компонентов для кодирования видеопотоков H.264. Код этой библиотеки был написан с нуля. В проекте участвуют/участвовали: Лорен Мерит (Loren Merritt), Лоран Аймар (Laurent Aimar), Эрик Петит (Eric Petit), Мин Чен (Min Chen), Джастин Клэй (Justin Clay), Манс Руллгард (Måns Rullgård), Радек Чиз (Radek Czyz), Алекс Изворски (Alex Izvorski), Алекс Райт (Alex Wright) и Кристиан Хайн (Christian Heine). Эта реализация основана на принципах GNU, однако эта лицензия может быть несовместима с патентной лицензией MPEG LA в отношении понимания патентов на программное обеспечение.

Было разработано несколько графических интерфейсов пользователя для консольной версии, среди которых MeGUI, StaxRip, Leiming’s x264 GUI, AutoAC, .NET (1.1) based x264CLI GUI и AMVSimple GUI.

Библиотека (программирование)
Библиоте́ка (от англ. library) в программировании — сборник подпрограмм или объектов, используемых для разработки программного обеспечения (ПО). С точки зрения операционной системы (ОС) и прикладного ПО, библиотеки разделяются на динамические и статические.

Термин «библиотека подпрограмм», по всей видимости, одними из первых упомянули Уилкс М., Уиллер Д., Гилл С. в качестве одной из форм организации вычислений на компьютере. Исходя из изложенного в их книге, под библиотекой понимался набор «коротких, заранее заготовленных программ для отдельных, часто встречающихся (стандартных) вычислительных операций».
White Liar
«White Liar» — песня американской кантри-певицы Миранды Ламберт, вышедшая в качестве 2-го сингла с третьего студийного альбома Ламберт Revolution (2009).
Сингл достиг второго места в кантри-чарте Hot Country Songs, став для Ламберт самым высоким достижением на тот момент, а в мае 2013 года получил платиновую сертификацию RIAA в США. За исполнение песни Ламберт получила несколько номинаций ACM Awards и CMA Awards.

Country Music Association Awards
Country Music Association Awards (CMA Awards) — ежегодная американская музыкальная награда Ассоциации кантри-музыки Country Music Association. Вручается с 1967 года в Нэшвилле (США) за достижения в области музыки стиля кантри.
Травяной чай
Травяной, или цветочный чай, или фиточай, или тизан — напиток, получаемый при заваривании кипятком плодов, цветков, стеблей или корней  растений, не содержащих   кофеина.

Многие травяные чаи без достаточных доказательств их эффективности используются в целях фитотерапии, при этом содержат токсичные вещества, а также могут быть загрязнены пестицидами и тяжелыми металлами.

В Российской империи серьёзную конкуренцию обычному («кяхтинскому») чаю составлял недорогой отечественный
чай из кипрея (копорский, иван-чай). Недобросовестные торговцы иногда выдавали его за китайский, что было запрещено законодательно.

От классического травяного чая следует отличать чай для похудения, где с обычным зелёным чаем смешаны различные травяные добавки. Такой чай, как правило, обладает заметным мочегонным или слабительным эффектом.

Кяхта
Кя́хта (бур. Хяагта хото) — город районного значения в России, административный центр Кяхтинского района Республики Бурятии и городского поселения «Город Кяхта». Население — 17 758 чел. (2025).

Один из пяти исторических городов Бурятии и одно из 41 исторического поселения России.
Кудрявцев, Александр Михайлович (биолог)
Алекса́ндр Миха́йлович Кудря́вцев (род. 6 мая 1963) — российский генетик, специалист в области генетики растений, директор Института общей генетики имени Н. И. Вавилова РАН (ИОГен РАН) с 2017 по 2024 годы, доктор биологических наук (2007), член-корреспондент РАН (2019). Креационист, религиозный конспиролог, считающий, что мутации и болезни имеют не биологическую природу, а религиозную, от Бога, являясь свидетельством существования «первородного греха».

Генетика
Гене́тика (от греч. γενετικός — «порождающий, происходящий от кого-то») — раздел биологии, занимающийся изучением генов, генетических вариаций и наследственности в организмах.

В зависимости от объекта исследования выделяют генетику растений, животных, микроорганизмов, человека и другие; в зависимости от используемых методов других дисциплин — молекулярную генетику, экологическую генетику и др. Идеи и методы генетики играют важную роль в медицине, сельском хозяйстве, микробиологической промышленности, а также в генной инженерии.
Памятный знак в честь партизан Барановичского соединения
Памятный знак в честь партизан Барановичского соединения (бел. Памятны знак у гонар партызан Баранавіцкага злучэння) — памятник в городе Барановичи Брестской области Белоруссии. 3 сентября 2008 года Постановлением Совета Министров Республики Беларусь объекту присвоен статус историко-культурной ценности регионального значения.

Барановичи
Бара́новичи (бел. Баранавічы) — город областного подчинения в Беларуси, административный центр Барановичского района Брестской области, крупный железнодорожный узел в направлении Минска, Бреста, Волковыска, Лиды, Лунинца и Слуцка.
Магоне, Зане
Зане Магоне (латыш. Zane Magone, 16 августа 1992 года) — латвийская шашистка, специализирующаяся на международных шашках. Одна из сильнейших шашисток Латвии середины 2000-х — 2010-х годов. Член сборной Латвии по шашкам. Чемпионка Латвии по международным шашкам 2011, 2012, 2013 гг., многократный призёр.

Участница Третьих Всемирных Интеллектуальных Игр «Спорт-Аккорд» (11 по 18 декабря 2013 года, Пекин). Участница чемпионата Европы по международным шашкам 2012 года (24 место) и чемпионата Европы 2013 года в программе блиц (6 место).

В 2017 году на чемпионате мира заняла 13-е место.

Мастер ФМЖД среди женщин.

FMJD-Id: 15487.

Чемпионат Латвии по международным шашкам среди женщин
Чемпионаты Латвии по международным шашкам среди женщин — соревнование по шашкам. Первый чемпионат состоялся в 1973 году, чемпионкой стала Людмила Адамович. До 1991 года проводились под названием Чемпионат Латвийской ССР. Многократной чемпионкой Латвии является Зоя Голубева.
Горбатый мост (Вологда)
Горбатый мост — автомобильно-пешеходный путепровод в городе Вологде через железнодорожные пути. Соединяет площадь Бабушкина, улицы Мира и Галкинскую с Пошехонским шоссе.

Первоначальный виадук Пошехонского тракта построен в 1912 году на железобетонных опорах с покрытием проезжей части булыжным камнем. Современный мост построен не в 1967 году, а в начале 1980-х годов (В книге Соколова В. И. имеется в виду путепровод на улице Панкратова через железнодорожную ветку на ГПЗ-23). При строительстве моста было засыпано Богородское (Глинковское) кладбище.

Площадь Бабушкина (Вологда)
Площадь Ба́бушкина — привокзальная площадь в Вологде. Названа в честь революционера-большевика Ивана Васильевича Бабушкина, уроженца Вологодской губернии.

По периметру площади находятся железнодорожный вокзал Вологда-1, автовокзал, здание Почты России. В центре площади озеленённая территория и парковочная зона без разметки.
Капитолийские фасты
Капитолийские фасты (лат. Fasti Capitolini) — мраморные плиты с перечнем консулов, диктаторов, цензоров и триумфаторов Римской республики и начального периода Римской империи. Они сохранились не полностью, но всё же являются одним из важнейших источников по истории Древнего Рима.

Капитолийские фасты состоят из двух списков, в которых есть лакуны. Это Консульские фасты (перечень консулов, диктаторов и цензоров с 483 года до н. э. по 13 год н. э.) и Триумфальные фасты (перечень полководцев, которые получили триумф в период до 19 года до н. э.) Эти перечни были составлены в эпоху Октавиана Августа. В связи с этим советский антиковед Сергей Ковалёв констатирует, что фасты, являясь важным источником, всё же «ценности настоящего документа не имеют».

Фасты были обнаружены в 1547 году на Римском форуме. Они хранятся в Капитолийских музеях.

Ковалёв, Сергей Иванович (историк)
Серге́й Ива́нович Ковалёв (25 [13] сентября 1886 — 12 ноября 1960) — советский историк античности. Доктор исторических наук (1938), профессор, создатель и первый заведующий кафедрой истории древнего мира Ленинградского университета (1934—1956).
Монументальное кладбище Римини
Монумента́льное кла́дбище Ри́мини (итал. Cimitero monumentale di Rimini) и гражданское кладбище Римини (итал. cimitero civico di Rimini) — главное кладбище коммуны Римини, в области Эмилия-Романья, в северной Италии.

Монументальное кладбище Римини является местом последнего упокоения выдающихся деятелей Римини, в том числе Федерико Феллини, Джульетты Мазины, Рене Грюо.

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
Александровский уезд
Алекса́ндровский уе́зд — название нескольких уездов (исторических административных единиц в составе губерний и областей) Российской империи, а также первых лет РСФСР.

Александровский уезд — уезд в Архангельской губернии, до 1899 года называвшийся Кольским.

Александровский уезд — уезд в Азовской губернии.

Александровский уезд — уезд во Владимирской губернии.

Александровский уезд — уезд в Екатеринославской губернии и Запорожской губернии.

Александровский уезд — уезд в Кавказской губернии.

Александровский уезд — уезд в Ставропольской губернии.

Кольский уезд
Ко́льский уе́зд (в 1899—1921 годах Алекса́ндровский уе́зд, в 1920—1921 также Му́рманский уе́зд) — административная единица в составе Архангелогородской губернии, Вологодского наместничества, Архангельского наместничества и Архангельской губернии, существовавшая до 1921 года. Центр — город Кола (с 1899 — Александровск, с 1917 — Мурманск (де-факто)).
Фаберже, Агафон Карлович
Агафо́н Ка́рлович Фаберже́ (нем. Agathon Carl Theodor Fabergé; 24 января (5 февраля) 1876, Санкт-Петербург, Российская империя — 20 октября 1951, Хельсинки, Финляндия) — российский ювелир, коллекционер, сын знаменитого ювелирного мастера Петера Карла Густавовича Фаберже, создателя яиц Фаберже. Один из наиболее известных российских филателистов.

Яйца Фаберже
Я́йца Фаберже́ — серия ювелирных изделий фирмы Карла Фаберже в виде пасхальных яиц. Изделия создавались в 1885—1917 годах по заказам Российского Императорского дома и частных покупателей.

Всего было создано как минимум 52 императорских яйца (52-е осталось незаконченным), 7 яиц, предназначавшихся в подарок богатейшей предпринимательнице, наследнице иркутских золотых приисков, В. П. Базановой-Кёльх, выполненных по заказам её мужа; по одному яйцу для Юсуповых, Ротшильдов, Нобелей и Вандербильтов, и несколько прочих, точное количество которых является предметом для дискуссии.

Словосочетание «яйца Фаберже» стало синонимом роскоши и эмблемой богатства Императорского дома и дореволюционной России.

2 декабря 2025 года на аукционе в Лондоне было продано «Зимнее яйцо» за 22,9 миллиона фунтов стерлингов, стало самым дорогим в истории императорским яйцом фирмы .
Шабашов
Шабашо́в — русская фамилия.

Шабашов, Иван Константинович (род. 1997), более известный как Lovv66 — российский рэпер

Шабашов, Николай Васильевич (1925 — ?) — вальщик леса Заводоуспенского леспромхоза Тугулымского района Свердловской области, Герой Социалистического Труда.

Шабашов, Олег Михайлович (род. 1967) — российский пауэрлифтер и дзюдоист-паралимпиец.

Шабашов, Сергей Михайлович (1923—2007) — советский партийный и государственный деятель, первый секретарь Витебского обкома КП Белоруссии (1971—1983).

Шабашов, Фёдор Филиппович (1914—1992) — участник Великой Отечественной войны, герой СССР.

Шабашов, Сергей Михайлович
Сергей Михайлович Шабашов (бел. Сяргей Міхайлавіч Шабашоў; 1 мая 1923, д. Драгуны, Высочанская волость, Оршанский уезд, Могилёвская губерния, Белорусская ССР, СССР — 12 апреля 2007) — советский партийный и государственный деятель, первый секретарь Витебского обкома КП Беларуси (1971—1983).
Моррис, Сэнди
Сэнди Моррис (англ. Sandi Morris; род. 8 июля 1992, Даунерс-Гров, Иллинойс) — американская прыгунья с шестом, двукратная чемпионка мира в помещении (2018, 2022), серебряный призёр Олимпийских игр 2016, чемпионатов мира (2017, 2019, 2022, 2025), а также чемпионата мира в помещении 2016.

Четырёхкратная чемпионка США (2017—2019, 2022). Четырёхкратная чемпионка США в помещении (2016, 2017, 2020, 2022). Рекордсменка США по прыжкам с шестом на открытом воздухе — 5,00 м (2016).

Чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении 2018
17-й чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении проходил с 1 по 4 марта 2018 года на арене National Indoor Arena в Бирмингеме (Великобритания). Английский город во второй раз в истории принял у себя зимний чемпионат мира: впервые это произошло в 2003 году. К участию были допущены спортсмены, выполнившие в установленные сроки необходимые квалификационные требования и нормативы. Всего на старт вышли 632 легкоатлета из 144 стран мира (334 мужчины и 298 женщин). На протяжении четырёх дней были разыграны 26 комплектов медалей.
Эпигенез
Эпигене́з, или эпигенезис (от греч. epi — «после», «сверх», и genesis — «возникновение»):

Эпигенез (философия) — развитие, совершающееся благодаря следующим одно за другим новообразованиям (дифференциации частей).

Эпигенез (биология) — учение о зародышевом развитии организмов, в ходе которого происходят последовательные новообразования органов.

Эпигенез (геология) — вторичные процессы, совершающееся через следующие одно за другим новообразования.

Эпигенез (эзотерика) — конечный фактор триады прогресса (инволюция, эволюция и эпигенез); творческий импульс человека как продукт его духовной эволюции.

Прогресс
Прогре́сс (лат. progressus — движение вперёд, успех) — направление развития от низшего к высшему, поступательное движение вперед, повышение уровня организации, усложнение способа организации, характеризуется увеличением внутренних связей. Противоположность — регресс.

Обще́ственный/социа́льный прогре́сс — глобальный, всемирно-исторический процесс восхождения человеческих обществ от примитивных состояний (дикости) к вершинам цивилизованного состояния, основанного на высших научно-технических, политико-правовых, нравственно-этических достижениях.

Исследователи рассматривают прогресс как многомерный и нелинейный процесс, далеко не всегда тождественный равномерному восходящему поступательному движению от простых форм материи к более сложным.
Риелло, Микеле
Микеле Риелло (итал. Michele Riello, 4 октября 1894 — 13 июня 1971) — итальянский шахматист, национальный мастер.

Неоднократный участник национальных чемпионатов.

В составе сборной Италии участник шахматной олимпиады 1937 г. Выступал на 2-й доске. В базах есть 5 партий из этого соревнования: ничья с Л. Сабо (Венгрия), поражения от Р. Файна (США), Э. Бёка (Финляндия), Я. Фолтыса (Чехословакия) и С. Ландау (Нидерланды).

Помимо перечисленных выше соревнований, участвовал также в международном турнире в Милане (1938 г.) и турнире итальянских мастеров (1950 г.).

Ландау, Сало
Саломон (Сало) Ландау (нид. Salomon "Salo" Landau; 1 апреля 1903, Бохня — 31 марта 1944, Свебодзин) — нидерландский шахматист.

Во время Первой мировой войны переезжает в Вену. Потом переезжает к друзьям в Роттердам, где знакомится с шахматами. Выдвигается в число сильнейших шахматистов страны. На чемпионате 1929 года делит 2-е место, а в 1936 году становится чемпионом страны. Дважды представляет сборную Нидерландов на Олимпиадах (1930, 1937).

Являлся секундантом Александра Алехина на матче против Эйве (1935) и распорядителем АВРО-турнира (1938).

После оккупации нацистами Нидерландов попытался сбежать со своей женой и дочерью в Швейцарию, но они были схвачены и отправлены в Аушвиц.
Лоррейн
Лоррейн (англ. Lorrain или Lorraine) — фамилия.

Лоррейн, Лиллиан (1892/1894 — 1955) — американская актриса театра и кино.

Лоррейн, Луиза (1904—1981) — американская киноактриса.

Лоррейн Смит, Энни (1854—1937) — британский лихенолог.

Смит, Энни Лоррейн
Энни Лоррейн Смит (англ. Annie Lorrain Smith; 23 октября 1854, Ливерпуль — 7 сентября 1937, Лондон) — британский лихенолог, чья работа «Лишайники» (1921) на протяжении нескольких десятилетий оставалась одним из основных учебников по специальности. Она также была микологом и членом-основателем Британского микологического общества, в котором дважды занимала пост президента.
Махеалани Ли, Брук
Брук Антуанетта Махеалани Ли (англ. Brook Antoinette Mahealani Lee; род. 8 января 1971 года), известна как Брук Ли — американская актриса, телеведущая, модель и фотомодель; победительница конкурсов красоты «Мисс США 1997» и «Мисс Вселенная 1997».

Культура США
Культура Соединённых Штатов Америки формировалась под влиянием этнического и расового многообразия страны. Значительное влияние на неё оказали выходцы из таких стран, как Ирландия, Германия, Италия, Польша, потомки привезённых из Африки рабов, а также американские индейцы и коренные жители Гавайских островов. Тем не менее, решающий вклад сделала культура выходцев из Британии, что распространяли английский язык, правовую систему и другие культурные достижения.

Американское кино, телевидение, блюз, джаз, рэп и рок служат фундаментом мировой массовой культуры. Именно в США впервые появился интернет, массовый автомобиль, получили развитие информационные технологии и, будучи одной из ведущих экономических и военных держав мира, она во многом определяет образ жизни остального человечества.