hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Минино (Нижнегорский район)
Ми́нино (до 1948 года Мин-Джаба́; укр. Миніно, крымскотат. Miñ Cabu, Минъ Джабу) — исчезнувшее село в Нижнегорском районе Республики Крым, располагавшееся на западе района, в степной части Крыма, примерно в 2 км к юго-востоку от современного села Коренное.

Коренное (Крым)
Коренно́е (до 1948 года Но́во-Чемба́й; укр. Корінне, крымскотат. Yañı Çembay, Янъы Чембай) — село в Нижнегорском районе Республики Крым, входит в состав Новогригорьевского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Новогригорьевского сельского совета Автономной Республики Крым).
105-я гвардейская смешанная авиационная дивизия
105-я гвардейская сме́шанная авиацио́нная Борисовская Померанская дважды Краснознамённая, ордена Суворова диви́зия  — гвардейское авиационное соединение Вооружённых сил России в составе 6-й Ленинградской Краснознамённой армии ВКС Западного военного округа

Гвардия
Гва́рдия (от итал. guardia «охрана, защита»), иногда Лейб-гва́рдия («охрана, защита состоящая при особе государя») — отборная, привилегированная часть войск, выполняющая церемониальные или практические функции охраны главы государства и/или отборных боевых подразделений.

В других источниках указано что Лейб-гвардия или гвардия, охранное царское войско, телохранители, конвой; стар. рынды, конвой; потешное войско.
Кирилл (Койеракис)
Митрополи́т Кири́лл (греч. Μητροπολίτης Κύριλλος, в миру Константи́нос Койера́кис, греч. Κωνσταντίνος Κογεράκης; род. 2 июля 1964, Кумаса, Крит) — епископ Константинопольской православной церкви, митрополит Родосский (с 2004), ипертим и экзарх Кикладских островов.

Крит (периферия)
Крит (греч. Περιφέρεια Κρήτης) — периферия в Греции на одноимённом острове. Население 623 065 жителей по переписи 2011 года. Площадь 8335 км2. Плотность 74,74 человека на квадратный километр. Административный центр — Ираклион. Перифериархом на местных выборах в 2014 году избран Ставрос Арнаутакис (Σταύρος Αρναουτάκης).

Периферия образует одноимённую децентрализованную администрацию Крит.
Толстая, Татьяна
Татья́на Толста́я:

Толстая, Татьяна Владимировна: Толстая, Татьяна Владимировна (1929—2005) — русская художница, станковый и книжный график. Толстая, Татьяна Владимировна (псевдоним Вечорка; 1892—1965) — писательница и поэтесса, переводчица.

Толстая, Татьяна Константиновна (Котляревская; 1862—1918) — графиня, автор текстов, музыки и исполнитель русских романсов.

Толстая, Татьяна Львовна (Сухотина-Толстая; 1864—1950) — русская писательница, автор мемуаров.

Толстая, Татьяна Никитична (род. 1951) — русская писательница, критик, педагог, публицист, журналистка и телеведущая.

Толстая, Татьяна Владимировна
Татья́на Владимировна Толста́я:

Толстая, Татьяна Владимировна (1929—2005) — русская художница, станковый и книжный график.

Толстая, Татьяна Владимировна (псевдоним — Вечорка; 1892—1965) — писательница и поэтесса, переводчица.
Прателла, Франческо Балилла
Франческо Балилла Прателла (итал. Francesco Balilla Pratella; 1 февраля 1880 года, Луго, королевство Италия — 17 мая 1955 года, Равенна, Италия) — итальянский композитор и музыковед. Сторонник футуризма в музыке. Автор «Технического манифеста футуристической музыки» (1911), в котором главными чертами музыки будущего объявил атонализм, энгармонизм, абсолютную полифонию и свободный ритм.

Луго (Италия)
Луго (итал. Lugo, эмил.-ром. Lugh) — коммуна в Италии, в области Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Равенна.

Население составляет 32 440 человек (2008 год), плотность населения — 280 чел./км². Занимает площадь 116 км². Почтовый индекс — 48022. Телефонный код — 0545.

Покровителем коммуны почитается святой Иларий Галеатский, празднование 15 мая.
Алю, Деджи
Деджи Алю (англ. Deji Aliu; род. 22 ноября 1975) — нигерийский легкоатлет, призёр Олимпийских игр.

Деджи Алю родился в 1975 году в Лагосе. В 1996 году принял участие в Олимпийских играх в Атланте, но не завоевал медалей. В 1999 году стал бронзовым призёром чемпионата мира в эстафете 4×100 м, но впоследствии команда была дисквалифицирована за применение допинга. В 2000 году принял участие в Олимпийских играх в Сиднее, но не завоевал медалей. В 2004 году на Олимпийских играх в Афинах стал бронзовым призёром в эстафете 4×100 м.

Лагос
Ла́гос (англ. Lagos, йоруба Èkó) — портовый город на юго-западе Нигерии. Имея население более 13 миллионов человек и около 21 млн в агломерации, Лагос является крупнейшим городом страны и Африки.

Первоначально Лагос был небольшим поселением народа йоруба, за время европейской колонизации и независимости он стал важнейшим коммерческим центром Нигерии.

Сейчас город занимает практически всю территорию штата Лагос и состоит из большого числа районов, соединённых и разделённых между собой автомагистралями.

Лагос был столицей Нигерии до 12 декабря 1991 года, потом столица была перенесена в город Абуджу.
Куприяновский, Павел Вячеславович
Па́вел Вячесла́вович Куприя́новский (19 декабря 1919, Тотемский уезд, Вологодская губерния — 13 ноября 2002, г. Иваново) — советский и российский учёный-литературовед, литературный критик и педагог высшей школы. Доктор филологических наук, профессор, заслуженный деятель науки РСФСР, почётный работник высшего профессионального образования РФ. Автор многих книг и статей о русской и советской литературе, основатель ивановской школы филологии.

Литературный критик
Литературный критик — литератор и учёный, занимающийся литературной критикой, то есть истолкованием и оценкой преимущественно современных произведений, новых явлений и тенденций в художественной литературе с точки зрения современности, — в отличие от литературоведов, занимающихся историей и теорией литературы.

По замечанию Добролюбова: «Иногда художник может и вовсе не дойти до смысла того, что он сам же изображает; но критика и существует затем, чтобы разъяснить смысл, скрытый в созданиях художника, и, разбирая представленные поэтом изображения, она вовсе не уполномочена привязываться к теоретическим его воззрениям». Из «особого, исключительного положения в общественной жизни нашей страны» русской литературы в XIX веке вытекало «своеобразное положение литературной критики, которая выполняла функции не только эстетического, но и социально-политического характера».
Рад ам Ринг
Рад ам Ринг (нем. Rad am Ring) — шоссейная однодневная велогонка, с 2016 года проводящаяся в Германии на трассе Нюрбургринг. Являясь частью крупного велофестиваля с аналогичным названием, она входит в календарь UCI Europe Tour под категорией 1.1. В 2016 году велогонка также была известна как Гонка Руди Альтига. Название было использовано, чтобы почтить память известного немецкого велогонщика, чемпиона мира 1966 года, Руди Альтига, который скончался незадолго до гонки. Первым победителем стал немец Пауль Фосс.

Классические велогонки
Классические велогонки — самые престижные однодневные профессиональные шоссейные велогонки в международном календаре. Большинство классических однодневок появились в конце 19 — начале XX века и проводятся в Западной Европе. Классики имеют устоявшийся международный календарь и обычно проводятся в одно и то же время каждый год. Второстепенные однодневные велогонки, также имеющие многолетнюю историю, часто называются полуклассиками.

В течение сезонов 2005—2007 годов классические однодневки входили в UCI ProTour проводимый Международным союзом велосипедистов (UCI). С 2008 года большая часть классических однодневок и все гранд-туры вышли из UCI ProTour из-за споров между UCI и организаторами гранд-туров (главный из которых ASO — организатор Tour de France).
Шеломово (деревня, Москва)
Шеломово — деревня в Троицком административном округе Москвы (до 1 июля 2012 года была в составе Наро-Фоминского района Московской области). Входит в состав района Бекасово.

Название, предположительно, произошло от некалендарного личного имени Шелом.

Троицкий административный округ
Тро́ицкий администрати́вный о́круг (ТАО) — самый большой по площади административный округ города Москвы, который образован 1 июля 2012 года в результате реализации проекта расширения территории города. Наряду с Новомосковским, один из двух новых административных округов Новой Москвы, притом более дальний, несмежный с городскими территориями в границах до 2011 года. Назван по единственному городу на данной территории — Троицку.
Эдлер, Александр
Ульф Никлас Александр Эдлер (швед. Ulf Niklas Alexander Edler; 21 апреля 1986, Эстерсунд) — профессиональный шведский хоккеист, выступающий в НХЛ за клуб «Лос-Анджелес Кингз». Выступает на позиции защитника. Двукратный чемпион мира в составе сборной Швеции (2013, 2017).

Отыграл 15 сезонов за «Ванкувер Кэнакс» (2006—2021) — 925 матчей и 409 очков (99+310). В плей-офф сыграл 82 матча и набрал 38 очков (8+30). В 2012 году играл в Матче всех звёзд.

28 июля 2021 года покинул «Кэнакс» и как свободный агент подписал однолетний контракт с «Лос-Анджелес Кингз» на 3,5 млн долларов.

31 декабря 2022 года Эдлер сыграл свой 1000-й матч в регулярных сезонах НХЛ. В этих матчах он набрал 434 очка (103+331).

Эстерсунд
Эстерсу́нд (швед. Östersundо файле [œstəˈʂɵnd]) — город в центральной Швеции, расположенный на берегу пятого по величине озера в Швеции Стуршён (швед. Storsjön), центр одноимённой коммуны и лена Емтланд. Эстерсунд — культурный и экономический центр исторической провинции Емтланд и традиционный центр торговли и коммерции.

В городе расположен Центральношведский университет, рассчитанный приблизительно на 15 000 студентов в трёх университетских городках (2006/2007 гг).

С населением агломерации в 58 914 человек (декабрь 2008 года) Эстерсунд занимает 36-е место по численности населения в Швеции.
Кыз куу (танец)
Кыз куу (каз. Қыз қуу) — казахский и киргизский народный танец. В основе — народная игра «Кыз куу» («Догони девушку»). Содержание танца — выход девушки и юноши на конях перед зрителями; сначала юноша догоняет девушку, целует её, затем девушка догоняет юношу и наказывает ударом кнута.

Казахский вариант состоит из двух частей: в 1-й части использована музыка из песни А. С. Есбаева «Кыз куу», во 2-й — кюй Курмангазы «Сарыарка». Музыкальный размер 2/4. Впервые был исполнен солистами Казахского ансамбля песни и танца (постановщик — Ш.Жиенкулова).

Есбаев, Аблахат Смагулович
Аблахат Смагулович Есбаев (каз. Әбілахат Ысмағұлұлы Есбаев; также Исмагулович; 25.11.1925, Амангельдинский район, Кустанайская область, Казакская АССР, СССР — 10.5.1976, Алма-Ата, КазССР, СССР) — советский казахский композитор.
Церковь Святого Иоанна (Гёйгёль)
Церковь Святого Иоанна — историко-архитектурный памятник XIX века в городе Гёйгёль Азербайджанской Республики. Первая лютеранская церковь в Азербайджане.

После восстановления Азербайджаном независимости постановлением № 132 Кабинета министров Азербайджанской Республики от 2 августа 2001 года церковь была внесена в список недвижимых памятников истории и культуры местного значения.

В настоящее время используется как краеведческий музей.

Гёйгёль (город)
Гёйгёль (азерб. Göygöl, то есть «голубое озеро») — город в Азербайджане, административный центр Гёйгёльского района.

Основан в 1819 году как колония Еленендорф швабскими колонистами из Швабии. В 1931 году был переименован в Еленино, с 1938 года по 2008 год — Ханлар в честь азербайджанского революционера Ханлара Сафаралиева.
Лончар, Лука
Лука Лончар (хорв. Luka Lončar; род. 26 июня 1987, Загреб) — хорватский ватерполист, игрок клуба «Олимпиакос» и сборной Хорватии. Двукратный серебряный призёр летних Олимпийских игр 2016 и 2024 годов, двукратный чемпион мира 2017 и 2024 годов, чемпион Средиземноморских игр 2013 года.

Чемпионат мира по водным видам спорта 2024
Чемпионат мира по водным видам спорта 2024 года (англ. 2024 World Aquatics Championships) — 21-й чемпионат под эгидой Международной федерации плавания, которой прошёл в Дохе, Катар со 2 по 18 февраля 2024 года. Чемпионат состоялся всего через 6 месяцев после завершения предыдущего чемпионата мира в Фукуоке.
Барабаны (Псковская область)
Барабаны — деревня в Опочецком районе Псковской области. Входит в состав Матюшкинской волости.

Расположена на берегу реки Великая, в 10 км к северу от города Опочка и в 10 км к юго-востоку от волостного центра, деревни Матюшкино. Восточнее находится деревня Белки.

Численность населения составляет 32 жителя (2000 год).

Опочка
Опо́чка — город (с 1412) в России, административный центр Опочецкого района Псковской области. Образует муниципальное образование Опочка в статусе городского поселения (в границах города). Также является административным центром сельского поселения Пригородная волость.

Город был основан как укреплённый пункт в 1414 году в излучине реки Великая (бассейн Псковского озера), в 130 км от Пскова. Население — 9928 чел. (2021).
Берн, Дэвид
Дэвид Берн или Дэвид Бирн (англ. David Byrne):

Бирн, Дэвид (род. 1952) — американский музыкант.

Берн, Дэвид (1905) (1905—1990) — ирландский футболист.

Берн, Дэвид (1960) (род. 1960) — южноафриканский футболист.

Берн, Дэвид (1961) (род. 1961) — английский футболист.

Берн, Дэвид (1979) (род. 1979) — ирландский футболист.

Бирн, Дэвид
Дэвид Бирн (англ. David Byrne, 14 мая 1952, Дамбартон, Шотландия) — шотлано-американский музыкант, автор песен, продюсер, фотограф. Наиболее известен как основатель и автор песен коллектива новой волны Talking Heads.

Обладатель премий «Грэмми», «Тони», «Оскара» и «Золотого глобуса». 
В настоящий момент проживает в Нью-Йорке.
Загадочная кожа
«Зага́дочная ко́жа» (англ. Mysterious Skin) — восьмой фильм американского независимого кинорежиссёра Грегга Араки по одноимённому роману Скотта Хайма о двух товарищах по несчастью, переживших в детстве сексуальное насилие. Премьера картины состоялась 3 сентября 2004 года в рамках Венецианского кинофестиваля. В России фильм вышел в ограниченный прокат 26 мая 2005 года.

Независимый кинематограф США
Независимое кино в США имеет давнюю историю. Такое кино в значительной или полной мере снимается вне системы основных киностудий и распространяется независимыми компаниями. Также независимые фильмы могут производить и/или распространять дочерние структуры крупных киностудий. Бюджеты у независимых фильмов, обычно, гораздо ниже, чем бюджеты фильмов у крупных киностудий. Как правило, сбыт независимых фильмов характеризуется ограниченным тиражом.
Потье, Огюстен
Огюстэ́н Потье́ (фр. Augustin Potier) или Потье́ де Бланмени́ль (Potier de Blancmesnil; род. до 1556 года, ум. 16 июня 1650 года) — сын Nicolas III Potier de Blancmesnil; французский епископ в Бове (утвержден в сане Римом 17.09.1617), граф де Бове. Придворный духовник (Grand-Aumônier) Анны Австрийской, пользовался одно время её полным доверием. Высокомерный, не останавливающийся ни перед чем, Потье был уверен, что управлять Францией не труднее, чем приходом. Первый министр (1643), пэр Франции. Участник Ассамблеи духовенства в 1623 году и собрания нотаблей в 1624 году. Член собрания Ложи справедливости 1643 года при восшествии на престол Людовика XIV. После возвышения Мазарини был удалён в свою епархию.

Кардинал де Рец отзывается в своих мемуарах об Огюстэне Потье как о «самом глупом из всех известных вам глупцов».

Пэрство Франции
Пэрство Франции (фр. Pairie de France) — являлось группой крупнейших феодалов, прямых вассалов французской короны.

Изначально состояло из двенадцати пэров: шести церковных и шести светских. Пэры имели привилегию быть судимыми только судом пэров. Взамен они приносили оммаж королю Франции, у которого находились в ленной зависимости. С 1180 года пэры начинают участвовать в церемонии коронации короля Франции.
Наси-керабу
На́си-кера́бу (малайск. nasi kerabu, буквально — «рис с салатом») — блюдо малайзийской кухни. Представляет собой порцию варёного риса, окрашенного в ярко-голубой цвет с помощью цветков клитории тройчатой, подаваемую с овощным салатом и самыми различными добавками — мясом, рыбой, курятиной, яйцами, крупуком.

Кулинарный специалитет малайзийских штатов Келантан и Тренгану. Широко известен и в других регионах Западной Малайзии, а также в граничащих с ней районах Таиланда. Является популярным блюдом как домашней, так и уличной кухни.

Блюдо (пища)
Блю́до — комбинация доведённых до готовности пищевых продуктов, которая кулинарно оформлена в виде порции и готова к употреблению.

В известном словаре В. И. Даля, Блю́до — приспешное, яство, кушанье; пища, подаваемая на стол.

Как правило подразделяются на первые блюда (щи, солянки, бульоны (отвары), супы (похлёбки)), вторые (мясо, рыба с гарниром, каши и прочее), третьи (напитки, сладкие десерты).

В великоденской мясоед в стол еству подают: окорок ветчинной с студенью, тетерев с студенью под шафраном, тетерев горячей, верченой, а дается на четыре блюда: два ходила 1-е блюдо, два схаба блюдо 2-е, хлуп блюдо 3-е, крыле блюдо 4-е; — Домострой. По рукописям Императорской Публичной Библиотеки (Яковлев 1867)/IV/Иной перевод с велика дни

Также может определяться при отношении того или иного вида кушанья к национальной кухне (к примеру, «Гуляш — национальное венгерское блюдо»).

Инструкции для приготовления блюд называют рецептами.
Висагинас
Ви́сагинас (лит. Visaginas; до 22 сентября 1992 года Снечкус, с 1977 до 1994 года являлся посёлком городского типа) — город на северо-востоке Литвы в Утенском уезде. Центр Висагинского самоуправления. Возник как город-спутник ныне закрытой Игналинской АЭС.

Единственный литовский город, где абсолютно преобладают русские и русскоязычные.

Балтийская мифология
Балтийская мифология — совокупность мифов балтских (летто-литовских и прусских) племён, восходящая к языческим верованиям, развивающаяся и после христианизации в ходе Северных крестовых походов уже в балтийском фольклоре. Происходит из общей праиндоевропейской мифологии. Балтийский регион был одним из последних регионов Европы, подвергшихся распространению христианства, этот процесс начался в XV веке и продолжался по крайней мере столетие. Хотя не сохранилось никаких местных текстов, подробно описывающих мифологию балтийских народов в языческий период, сведения о таких верованиях можно получить из русских и немецких хроник, из более позднего фольклора, а также из материалов исследований сравнительной мифологии.
Вайсс, Бирте
Бирте Вайсс (дат. Birte Weiss, урождённая Расмуссен, Rasmussen; род. 1 мая 1941, Фредериксберг) — датская политическая и государственная деятельница. Заместитель председателя партии «Социал-демократы» (1984—1996). Министр информационных технологий и исследований (2000—2001), министр исследований (1999—2000), министр здравоохранения (1997—1998), министр внутренних дел и здравоохранения (1996—1997), министр внутренних дел и по делам церкви (1994—1996), министр внутренних дел (1993—1994). Депутат фолькетинга (1971 1975—1984, 1987—2001).

Фредериксберг (город)
Фредериксберг (дат. Frederiksberg) — город в области Ховедстаден Дании, является пятым по численности населения городом Дании после Копенгагена, Орхуса, Оденсе и Ольборга (по данным за 2009 год население Фредериксберга составляет 95 029 человек). Своё название Фредериксберг получил от одноимённого дворца, построенного в начале XVIII века. Фредериксберг является предместьем Копенгагена и долгое время рассматривался как неотделимая часть столицы.
Тюрин, Иван Алексеевич
Ива́н Алексе́евич Тю́рин (1824, Галядкино, Ардатовский уезд, Нижегородская губерния — 30 декабря (12 января) 1905, Павловск, Санкт-Петербургская губерния) — русский художник, мастер портрета, академик Императорской Академии художеств.

Павловск (Санкт-Петербург)
Па́вловск — город, внутригородское муниципальное образование в составе Пушкинского района города федерального значения Санкт-Петербурга России.

Расположен на реке Славянке в 25 км к югу от центра Санкт-Петербурга и в 3 км к юго-востоку от районного центра города Пушкин. Железнодорожная станция Павловск.

В 1918—1944 годах город носил имя Слуцк в честь революционерки В. К. Слуцкой.

Город получил известность как важный туристический центр: дворцово-парковый ансамбль Павловского дворца, а также исторический центр города включены в объект Всемирного наследия ЮНЕСКО «Исторический центр Санкт-Петербурга и связанные с ним комплексы памятников».
Betty (группа)
«Бетти» (англ. Betty) — альтернативная рок-группа из Нью-Йорка. Основана в 1986 году Элизабет Зифф, Элисон Палмер и Эми Зифф. Три солистки, которые вместе пишут тексты и аранжировки песен. «Бетти» так же известны как активистки движений за права женщин, сексуальных меньшинств, а также борьбы со СПИДом.

Группа приобрела мировую известность в результате написания саундтрека к сериалу «Секс в другом городе» («The L Word»).

Группа характеризуется оригинальным стилем, «The Washington Post» охарактеризовала его как «талантом сочетать сюрреалистичное с обыденным в стиле Феллини», альтернативный рок с элементами рок-оперы, панка и попа сочетается с сценическим фрик-шоу.

В сентябре 2009 года группа впервые посетила Россию, выступив на Международном фестивале квир-культуры, организованным под патронажем Российской ЛГБТ-сети.

Синдром приобретённого иммунного дефицита
Синдро́м приобретённого имму́нного дефици́та (СПИД) — состояние, развивающееся в результате ВИЧ-инфекции и характеризующееся падением числа CD4+ лимфоцитов, множественными оппортунистическими инфекциями, неинфекционными и опухолевыми заболеваниями. СПИД является конечной стадией ВИЧ-инфекции.
СПИД был впервые описан Центрами по контролю и профилактике заболеваний США в 1981 году, а его возбудитель, вирус иммунодефицита человека (ВИЧ), был описан в начале 1980-х годов.

При использовании антиретровирусной терапии СПИД не развивается, а ВИЧ-положительный человек может достичь нулевой вирусной нагрузки, что делает его неспособным передать инфекцию другим даже при незащищённых половых актах.

День 1 декабря — Всемирный день борьбы со СПИДом, провозглашён ВОЗ в 1988 году.
Манфредини, Дина
Ди́на Манфреди́ни (итал. Dina Manfredini, в девичестве Гуэ́рри, Guerri; 4 апреля 1897, Пьевепелаго, Эмилия-Романья — 17 декабря 2012, Джонстон, Айова) — итальянско-американская долгожительница, носившая титул старейшего жителя Земли с 4 по 17 декабря 2012 года после смерти 116-летней Бесси Купер. Умерла в возрасте 115 лет 257 дней.

Джонстон (Айова)
Джонстон (англ. Johnston) — город в округе Полк в Айове в Соединённых Штатах Америки. По данным переписи населения 2020 года в США население города составляло 17 278 человек, что делает его 24-м по численности населения городом в штате.

В городе расположена штаб-квартира компании Pioneer Hi-Bred International.
Заимка (остановочный пункт)
Заи́мка — остановочный пункт Иркутского региона Восточно-Сибирской железной дороги на Транссибирской магистрали (5088 километр.).

Расположен в Усольском районе Иркутской области России. Введён в эксплуатацию в 1910 году. Осуществляется пригородное сообщение до станций Иркутск и Зима.

Восточно-Сибирская железная дорога
Восто́чно-Сиби́рская желе́зная доро́га (В-СибЖД) — один из 16 региональных филиалов ОАО «Российские железные дороги». Обслуживаемая часть железнодорожной сети располагается на территории Республики Бурятия, Иркутской области, Забайкальского края и Республики Саха (Якутия). Управление находится в городе Иркутске. Начальник ВСЖД — Фролов Василий Федорович (с июня 2024 года).
Дендробиум Линдли
Дендробиум Линдли (лат. Dendrobium lindleyi) — многолетнее травянистое растение семейства Орхидные, или Ятрышниковые (Orchidaceae).

Вид не имеет устоявшегося русского названия, в русскоязычной литературе чаще используются научное название Dendrobium lindleyi или синоним Dendrobium aggregatum (Дендробиум скученный, или Дендробиум агрегатум).

Рольф, Роберт Аллен
Роберт Аллен Рольф (англ. Robert Allen Rolfe, 1855—1921) — британский ботаник, специализировавшийся в области изучения орхидей.

Был первым хранителем гербария орхидей в Королевском ботаническом саду в Кью, основал журнал «The Orchid Review».

В честь него немецкий ботаник Отто Кунце назвал род Allenrolfea из семейства Амарантовые (Amaranthaceae).