hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ангидрид
Ангидриды в неорганической химии — солеобразующие оксиды, проявляющие кислотные свойства (см. Кислотные оксиды).

Ангидриды в органической химии — соединения, состоящие из двух кислотных остатков (например, карбоновых или фосфиновых кислот), соединённых через атом кислорода. Так, уксусный ангидрид состоит из двух остатков уксусной кислоты  и имеет формулу  (см. Ангидриды карбоновых кислот).

Также, ангидридами часто называют производные кислородных кислот, в которых гидроксогруппы замещены атомами другого элемента (с указанием на соответствующий элемент в названии): хлорангидрид уксусной кислоты (ацетилхлорид) , серный ангидрид уксусной кислоты (ацетилсульфид) , хлорангидрид угольной кислоты .

Ацетилхлорид
Ацети́лхлори́д (хло́ристый ацети́л),  сокращённая формула  — хлорангидрид уксусной кислоты.

При нормальных условиях — летучая бесцветная жидкость с резким раздражающим запахом, дымящая на воздухе. Смешивается во всех отношениях с апротонными органическими растворителями, например, с бензолом, сероуглеродом, хлороформом и диэтиловым эфиром.
Программный директор
Программный директор (для радиостанций - музыкальный продюсер) — профессия, ключевая должность в вещательном/эфирном СМИ, лицо, ответственное за организацию, координацию работы сотрудников программного отдела СМИ и соответствия эфира формату вещания (музыкальному, информационному). В обязанности программного директора обычно входят и обязанности Главного редактора СМИ. От качества работы программного директора во многом зависит рейтинг СМИ.

Формат вещания
Формат вещания (также формат радио, радиоформат, формат программирования радиостанции) описывает жанровое содержание, направление и стиль подачи материала в эфир теле- или радиостанций.

Формат вещания (программы) — это структура медиапродукта, совокупность параметров элементов, составляющих контент и определяющих особенности его подачи. В аудиовизуальных СМИ элементы (блоки), составляющие контент, могут быть созданы в соответствии с каким-либо жанром. Но их количество, последовательность, продолжительность, ротация, время выхода в эфир, объем, количество и время выходов рекламных блоков в эфир и способ подачи и т. п. — определяет формат.

Форматы часто определяют маркетинговую направленность. Такие форматы, как «музыкальное радио», «информационное радио», «радио общения», «радио погоды» подразумевают основной жанр такого радио, где каждый отдельный формат может подразделяться на другие.
Страсбург (аэропорт)
Международный аэропорт Стра́сбург (фр. Aéroport International de Strasbourg-Entzheim; нем. Flughafen Straßburg) (ИАТА: SXB, ИКАО: LFST) — французский аэропорт, расположенный в Энтсайме, в 10 км к юго-западу от Страсбурга, в департаменте Нижний Рейн, в Эльзасе. Количество пассажиров в 2020 году составило 513,579 человек .

Энтсайм
Энтса́йм или Энцгейм (фр. Entzheim) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Страсбур, кантон Лингольсайм. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Гайспольсайм (округ Страсбур-Кампань).

Площадь коммуны — 8,17 км², население — 1827 человек (2006) с тенденцией к росту: 2073 человека (2013), плотность населения — 253,7 чел/км².
Тип 62
Тип 62, или WZ-131 — облегчённая версия китайского среднего танка Тип 59, который, в свою очередь, является лицензионной копией советского Т-54А. Тип 62 был разработан в 1958 году для эксплуатации в горных районах на севере Китая и низменных районах на юге. Производство танка началось в 1963 году компанией NORINCO и продолжалось вплоть до 1978 года. В сумме было произведено около 800 машин, 500 из которых до сих пор находятся в эксплуатации. Тип 62 отличается от базового Тип 59 уменьшенными габаритами, лёгким вооружением и повышенной мобильностью.

Norinco
China North Industries Group Corporation Limited, сокращённо Norinco Group (кит. трад. 中國北方工業公司, упр. 中国北方工业公司, пиньинь Zhōng guó běi fāng gōng yè gōng sī, палл. Чжунго бэйфан гунъе гунсы, буквально «Китайская северная промышленная корпорация») — китайский государственный многопрофильный холдинг, производящий автомобили, автобусы, промышленное оборудование, оптическую электронику, химические продукты, взрывчатые вещества, вооружение и обмундирование. Кроме того, компания занимается проектами в строительной сфере на территории КНР и за её пределами, добычей полезных ископаемых, логистикой, торговлей и финансовыми операциями.

Входит в число пятидесяти крупнейших компаний Китая и в число двухсот крупнейших строительных компаний мира. Является одним из крупнейших экспортёров китайской военной продукции, в том числе лицензионных копий советской техники и вооружений.
Сборная Федеративных Штатов Микронезии по футболу
Сборная Федеративных Штатов Микронезии по футболу (англ. Federated States of Micronesia national football team) — представляет Федеративные Штаты Микронезии на международных соревнованиях по футболу. Команда выступает под эгидой Футбольной Ассоциации Федеративных Штатов Микронезии. Свой первый официальный матч, сборная провела в июне 1999 года против команды Гуама. Игра, состоявшаяся в рамках товарищеского матча на острове Гуам, завершилась поражением микронезийцев со счётом 3:0. Домашние матчи, сборная проводит на открытом в 2001 году стадионе на острове Яп.

Сборная является ассоциированным членом Конфедерации футбола Океании, и не является полноправным членом ФИФА и поэтому не может принимать участие в отборах к чемпионатам мира.

По причине взаимоудалённости островов Микронезии и бедности этой страны сборная была вынуждена готовиться отдельными группами, соединившись вместе только на сборах перед турниром.

Сборная Гуама по футболу
Сборная Гуама по футболу представляет Гуам в международных футбольных матчах . Это член ФИФА и АФК. Они стабильно занимают одно из худших мест в рейтинге ФИФА. В рейтинге ФИФА. Самое высокое место сборной в рейтинге ФИФА 146-е (август — сентябрь 2015).
Линден, Дебби
Де́бби Ли́нден (англ. Debbie Linden; 22 февраля 1961 года, Глазго, Шотландия, Великобритания — 5 ноября 1997 года, Кингстон-апон-Темс, Суррей, Великобритания) — британская фотомодель и актриса.

Начала свою карьеру в конце 1970-х годов в качестве модели и актрисы. Прославилась ролью секретаря в комедийном сериале «Спасибо за покупку». Всего сыграла в кино примерно 10 ролей, в основном снималась в сериалах.

Последние годы жизни актриса страдала наркоманией, что в итого и привело к её смерти. 36-летней Дебби Линден не стало в ночь с 4 на 5 ноября 1997 года. Причиной смерти стала передозировка героина. Рассел Эйнсворт, друг Линден, был приговорён к 2,5 годам лишения свободы за доставку для неё наркотиков.

Спасибо за покупку
«Спасибо за покупку» (англ. 10 Items or Less) — американский комедийный телесериал. Сериал отчасти состоит из импровизаций придуманных прямо на съёмочной площадке.

Сериал впервые был показан на канале TBS по 27 ноября 2006.

В ноябре 2009 года, на блоге сериала было объявлено, что сериал закрыт и 4 сезон сниматься не будет.
Межзвёздная война
Межзвёздная война — война между комбатантами с разных планетных систем. Концепция обеспечивает общий сюжетный прием в научной фантастике, особенно в поджанре космической оперы. Напротив, термин межгалактическая война относится к войне между воюющими сторонами из разных галактик, а межпланетная война относится к войне между участниками с разных планет одной солнечной системы.

Планетная система
Плане́тная систе́ма (планетарная система) — система звёзд и различных незвёздообразных астрономических объектов: планет и их спутников, карликовых планет и их спутников, астероидов, метеороидов, комет и космической пыли, которые обращаются вокруг общего центра масс. Несколько гравитационно связанных звёзд с замкнутыми орбитами и их планетные системы образуют звёздную систему. Планетная система, в которую входит Земля, вместе с Солнцем образует Солнечную систему.
Бруклин 9-9 (сезон 7)
Премьера седьмого сезона ситкома «Бруклин 9-9» состоялась 6 февраля 2020 года на американском телеканале NBC; заключительная серия сезона вышла в эфир 23 апреля 2020 года. Седьмой сезон состоял из 13 эпизодов.

Бруклин 9-9
«Бру́клин 9-9» (англ. Brooklyn Nine-Nine) — американский ситком, созданный Дэниелом Гуром и Майклом Шуром.
Премьера сериала состоялась 17 сентября 2013 года на телеканале Fox. «Бруклин 9-9» был хорошо принят американской телепрессой и удостоен двух премий «Золотой глобус»: «Лучший комедийный телесериал» и «Лучшая мужская роль в комедийном телесериале» (Энди Сэмберг).
Тизе (Эндр)
Тизе́ (фр. Thizay) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр, округ Исудён.

Коммуна расположена на расстоянии около 220 км на юг от Парижа, 115 км на юг от Орлеана, 20 км на северо-восток от Шатору.

Исудён (округ)
Исудён (фр. Issoudun) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Центр (регион Франции). Департамент округа — Эндр. Супрефектура — Исудён.
Население округа на 2006 год составляло 36 166 человек. Плотность населения составляет 31 чел./км². Площадь округа составляет всего 1182 км².
Спартак (стадион, Южно-Сахалинск)
«Спарта́к» — стадион в Южно-Сахалинске, Россия. Был заложен космонавтом Павлом Поповичем в 1965 году. Открытие состоялось в сентябре 1974 года Вместимость единственной трибуны, оборудованной пластиковыми креслами, — 4 200 человек (по другим данным — 5 000 человек). Домашний стадион футбольного клуба «Сахалин».

В 2009 году на стадионе было уложено искусственное покрытие, отремонтированы подтрибунные помещения, ложа для почётных гостей и беговые дорожки. Вокруг стадиона имеются легкоатлетические дорожки и площадка для мини-футбола. Также на территории располагаются ДЮСШ по лёгкой атлетике и лыжам.

Сахалин (футбольный клуб)
ФК ПСК «Сахали́н» — бывший российский футбольный клуб из города Южно-Сахалинска, основанный в 2004 году. Лучший результат в истории — 16 место в Первенстве ФНЛ 2014/15. Двукратный победитель зоны «Восток» второго дивизиона. 29 декабря 2024 клуб объявил о прекращении своего существования.
Ботнет
Ботнет (англ. botnet, МФА: [ˈbɒtnɛt]; произошло от слов robot и network) — компьютерная сеть, состоящая из некоторого количества хостов с запущенными ботами — автономным программным обеспечением. Чаще всего бот в составе ботнета является программой, скрытно устанавливаемой на устройство жертвы и позволяющей злоумышленнику выполнять некие действия с использованием ресурсов заражённого компьютера. Обычно используются для нелегальной или неодобряемой деятельности — рассылки спама, перебора паролей на удалённой системе, атак на отказ в обслуживании (DoS- и DDoS-атаки).

Боты как таковые не являются вирусами. Они представляют собой набор программного обеспечения, который может состоять из вирусов, брандмауэров, программ для удаленного управления компьютером, а также инструментов для скрытия от операционной системы.

Программа удалённого администрирования
Программа удалённого администрирования, remote access software или remote access service (англ. программа или служба удаленного доступа) — программа, служба или функция операционной системы, позволяющая получить удалённый доступ к компьютеру через Интернет или локальную сеть и производить управление и администрирование удалённого компьютера в реальном времени. Программы удалённого администрирования предоставляют почти полный контроль над удалённым компьютером: они дают возможность удалённо управлять рабочим столом и всей операционной системой компьютера, возможность копирования или удаления файлов, установки и запуска приложений и так далее.
Хагикадзэ (1941)
Хагикадзэ (яп. 萩風 Хагикадзэ) — японский эсминец типа Kagero. Название в переводе с японского носит название Поры начала цветения клевера в Японии. В военно-исторической литературе распространено написание Хагикадзе.

Заложен в 1939 году на Верфи Fujinagasta, Осака. Спущен 18 июня 1940 года, вошёл в строй 31 марта 1941 года. Участвовал в Мидуэйской операции. 7 августа 1943 года в сражении в заливе Велья потоплен американскими эсминцами в точке 07°49′ ю. ш. 156°55′ в. д..

Бой в заливе Велья
Бой в заливе Велья (англ. Battle of Vella Gulf) — одно из боевых столкновений в ходе Тихоокеанской кампании. Произошло в ночь с 6 на 7 августа 1943 года в заливе Велья между островами Велья-Лавелья и Коломбангара.
Сумеречная летучая лисица
Сумеречная летучая лисица (лат. Pteropus brunneus) — исчезнувший вид млекопитающих из семейства крылановых. Был эндемичен для островов Перси (англ. The Percy Group), расположенных к юго-востоку от Маккая (северо-восточная Австралия).

Сохранился единственный вскрытый экземпляр, который был найден в 1859 году и описан Добсоном в 1878 году. С тех пор нет никаких сведений о живых представителях данного вида. Этот образец в настоящее время находится в музее естественной истории в Лондоне, где было подтверждено, что он принадлежит к виду, отличному от других известных видов рода Peteropus. Представители данного рода — крупные фруктоядные летучие мыши, обычно называемые летучими лисицами.

Музей естественной истории (Лондон)
Музей естественной истории или Музей естествознания (англ. Natural History Museum) — один из трёх крупнейших музеев, расположенных на улице Exhibition Road в Южном Кенсингтоне. Коллекция включает в себя более 70 миллионов экспонатов по ботанике (6 млн растений), зоологии (55 млн экземпляров животных, половина из которых — насекомые в отделе энтомологии), минералогии (500 тыс. камней и минералов) и палеонтологии (9 млн окаменелостей).
Иваненко, Юрий Григорьевич
Ю́рий Григо́рьевич Иване́нко (род. 31 августа 1966, д. Бугалы, Большереченский район, Омская область) — российский юрист и судья. Исполняющий обязанности Председателя Верховного суда Российской Федерации (c 22 июля по 24 сентября 2025 года). Заместитель председателя Верховного суда Российской Федерации — председатель Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного суда Российской Федерации с 17 июля 2024 года. Заслуженный юрист Российской Федерации (2022).

Председатель Верховного суда Российской Федерации
Председа́тель Верхо́вного суда́ Росси́йской Федера́ции — высшее должностное лицо судебной власти Российской Федерации, назначаемое Советом Федерации Федерального Собрания Российской Федерации по представлению Президента Российской Федерации сроком на шесть лет.

Полномочия Председателя Верховного суда определены в ст. 12 Федерального конституционного закона «О Верховном Суде Российской Федерации».
Мышмаш
Мышмаш — река в России, протекает в Вологодской области, в Нюксенском районе. Устье реки находится в 7 км по правому берегу реки Леваш. Длина реки составляет 10 км.

Исток Леваша находится в болотах на Галичской возвышенности в 44 км к востоку от села Нюксеница близ границы с Кичменгско-Городецким районом. Течёт по ненаселённой лесной местности на северо-запад.

Нюксенский район
Ню́ксенский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Нюксенский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Нюксеница.
Эстергётланд (провинция)
Э́стергётланд, Эстеръётланд (швед. Östergötland) — историческая провинция в Швеции в историческом регионе Гёталанд.

Площадь — 9979 км², численность населения — 417 963 человек (2007).

На территории провинции расположен современный лен Эстергётланд, который однако также включает небольшие части других провинций.

Впервые упоминается Иорданом в труде «О происхождении и деяниях гетов» как Остроготия — область в Скандзе. Три наследных шведских принца в XIX—XX вв. носили титул герцога Эстергётландского (в том числе будущий Оскар II). C 1832 г. провинцию пересекает Гёта-канал. Главные города — Линчёпинг, Норрчёпинг, Вадстена.

О происхождении и деяниях гетов
«О происхождении и деяниях гетов» (лат. De origine actibusque Getarum), или «Гетика» (лат. Getica) — исторический трактат Иордана (Jordanes), известный более под именем Иорнанда, рассказывающий о древнем мире, в том числе и о гетах, написанный в VI веке.

Д. С. Коньков приводит цитату А. С. Кристенсена, который

«…ставит слова Иордана под сомнение: Иордан (как и, очевидно, Кассиодор) смешивает историю гетов, скифов и готов, свободно варьируя эти этнонимы и осуществляя их взаимную подмену; тем самым формируя искусственный псевдоисторический конструкт, основанный исключительно на мозаичном сочетании сведений Греко-римской историографии. Собственно готы появляются на страницах „Гетики“ не ранее правления Валериана и Галлиена (вторая половина III в.)…», что ставит под сомнение многие приведенные в «Гетике» свидетельства.— Д. С. Коньков. «Гетика» Иордана — Готское историческое предание или конъюнктура эпохи: современное состояние изучение проблемы, 2012.
Австралийский национальный ботанический сад
Австралийский национальный ботанический сад (англ. Australian National Botanic Gardens, ANBG) — ботанический сад, внесенный в список наследия, расположенный в Актоне, Канберра, на Австралийской столичной территории, Австралия. Основанный в 1949 году, сад находится в ведении Департамента сельского хозяйства, водных ресурсов и окружающей среды правительства Австралии. Ботанический сад был внесен в Список наследия Содружества 22 июня 2004 года.

Ботанический сад представляет собой крупнейшую живую коллекцию местной австралийской флоры. Миссия ANBG — «изучать и популяризировать флору Австралии». В садах имеется широкий выбор ботанических ресурсов для исследователей и выращиваются местные растения, находящиеся под угрозой исчезновения в дикой природе. Код гербария Австралийского национального ботанического сада — CANB.

Флора Австралии
Флора Австралии отличается исключительной своеобразностью. Она восходит к мезозойской флоре Гондваны и формировалась в условиях длительной территориальной изоляции от других материков.

По флористической классификации земной поверхности Австралия выделяется в отдельное флористическое царство.
Усадьба Остермана (Делегатская улица)
Городская усадьба гра́фа Остерма́на — дворцовый комплекс в Москве, построенный в стиле палладианства / классицизма для графа Ивана Остермана в 1782—1787 годах. Расположен на Делегатской улице, до 1941 г. называвшейся Божедомским переулком. С 1981 г. в здании находится Всероссийский музей декоративно-прикладного и народного искусства.

Палладианство
Палладианство или Палладиева архитектура — «стилевое течение раннего классицизма, выросшее из идей итальянского архитектора Андреа Палладио (1508—1580)». В западноевропейской историографии — палладианизм (итал. palladianesimo), в русскоязычной традиции — палладианство. В основе этого стилевого течения — античное наследие: следование композиционным принципам классической храмовой архитектуры и классицизма XVI века, школы Браманте и Рафаэля.
Шаграт
Сти́ан Томт То́ресен (норв. Stian Tomt Thoresen), более известный под псевдонимом Шагра́т (норв. Shagrath; род. 18 ноября 1976, Есхейм, Акерсхус) — норвежский музыкант, лидер симфоник-блэк-метал-группы Dimmu Borgir. Имя «Шаграт» взято из романа Дж. Р. Р. Толкина «Властелин Колец», где это имя принадлежало одному из мордорских орков, сцепившихся друг с другом за мифриловую кольчугу Фродо. Шаграт является главным вокалистом в группе, а в некоторых альбомах также играл на гитаре, клавишах и барабанах.

Шаграт — один из основателей Dimmu Borgir (вместе с Силеносом и Тьодальвом). Игру Шаграта на барабанах можно услышать на дебютном альбоме группы — «For All Tid».

Акерсхус
А́керсхус (норв. Akershus) — одно из норвежских фюльке. Граничит с фюльке Осло, Хедмарк, Бускеруд, Оппланн и Эстфолл. Муниципалитеты Аскер и Берум являются эксклавами Акерсхуса, располагаясь между Осло и Бускерудом. Акерсхус — второе по населению фюльке Норвегии после Осло, здесь живет десятая часть населения страны. Органы местной власти расположены в Осло, хотя этот город административно не входит в состав фюльке Акерсхус.

Акерсхус делится на три региона: Фуллу (юго-восточная часть), Румерике и западный регион (Аскер и Берум). Статус городов имеют Лиллестрём, Саннвика, Ши и Дрёбак.

В Акерсхусе располагаются международный аэропорт Осло Гардермуэн и Университет наук об окружающей среде и биосфере коммуна Ос.
Менесфей (афинский флотоводец)
Менесфей (др.-греч. Μενεσθεύς) — афинский военачальник IV века до н. э.

Менесфей родился в семье знаменитого военачальника Ификрата и одрисской царевны Фрессы. В 356 году до н. э. он вместе с отцом и тестем Тимофеем был назначен командующим афинским флотом. Вскоре его обвинили в растрате крупных денежных сумм и судили. Процесс над тремя навархами стал одним из наиболее громких судебных разбирательств в Афинах IV века до н. э. Впоследствии Менесфей несколько раз становился триерархом и главнокомандующим афинским флотом.

Наварх
Нава́рх (др.-греч. ναύαρχος) — командующий флотом в Древней Греции. В классическую эпоху — преимущественно у спартанцев; у афинян флотом командовал один из стратегов, как и командующий сухопутными войсками.

Навархи в Спарте нередко противопоставлялись монархам; над ними был учрежден контроль в виде гражданской коллегии из 3—11 членов, которая могла сменять наварха. Боязнь диктатуры привела к сокращению сроков назначения наварха и другим ограничениям. Термин «навархос» использовался и при Александре Великом (см. Неарх) и последовавших после него эллинистических царствах, но он назначался царём, чем отличался от наварха города-государства.

Само слово не вышло из обихода в греческом языке, но в Византийский период для обозначения командующего императорским флотом использовалось заимствованное из латинского слово друнгарий.
Матмуя, Херциана
Херциана Матмуя, также известная как Херсиана Матмуя или Херси Матмуя (алб. Herciana Matmuja; род. 1 февраля в 1990 году, Кукес, Народная Республика Албания) — албанская певица, которая представляла Албанию на конкурсе песни «Евровидение 2014», с песней «One Night’s Anger». Херси не прошла в финал. В 2025 году поддержала идею дисквалификации Израиля с конкурса

Кукес
Ку́кес (алб. Kukës, алб. определённая форма Kukësi) — город на северо-востоке Албании. Административный центр одноимённой области Кукес, неподалёку от границы с Республикой Косово. По переписи на 2003 год население составляет 16 315 человек, население в основном албанцы, вторая по численности населения этническая группа — горанцы.

Город расположен у места слияния рек Чёрный Дрин и Белый Дрин в одну — Дрин. В 1976 году прежний город был затоплен водами водохранилища Фиерза, образовавшегося после строительства плотины ГЭС Фиерза, а новый выстроен вновь неподалёку на плато в подножье гор Гьяликес и Коритникут. С тех пор город часто называют Кукеси-и-Ри (Новый Кукес, алб. Kukësi i Ri).

На окраине города течёт ещё одна река — Люмес. Неподалёку от города, в нескольких километрах к югу, есть аэропорт. В городе есть одноимённый футбольный клуб.
Маранж-Сильванж (кантон)
Мара́нж-Сильва́нж (фр. Marange-Silvange) — упразднённый кантон во Франции, в регионе Лотарингия, департамент Мозель, округ Мец-Кампань.

Численность населения кантона в 2007 году составляла 22288 человек. Код INSEE кантона — 5748. В результате административной реформы кантон упразднён. До марта 2015 года в состав кантона входило 12 коммун, административный центр — коммуна Маранж-Сильванж.

Лотарингия
Лотари́нгия (фр. Lorraine [lɔˈʁɛn], нем. Lothringen) — историческая область и упразднённый регион на северо-востоке Франции.

С 1 января 2016 года является частью региона Гранд-Эст. Официальный административный центр — город Мец, в нём расположен региональный парламент. В административном плане Мецу равен Нанси. Население 2 350 657 человек (11-е место среди регионов Франции). Герб провинции представляет собой щит, в золотом поле которого червлёная перевязь, обременённая тремя серебряными алерионами.