hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Туркмены в Таджикистане
Туркмены в Таджикистане (туркм. Tajikistan türkmenleri, тадж. Туркманҳои Тоҷикистон) — одно из крупнейших национальных меньшинств Таджикистана.

Проживают преимущественно в джамоате им. Гарди Гулмуродова района Дусти, также в районах Шахритус, Джайхун и Кубодиён Хатлонской области. Занимаются в основном выращиванием винограда.

В 2022 году Туркменистан начал строительство школы имени Махтумкули с туркменским языком обучения на 540 мест в селе имени Эргаша Султонова района Дусти.

Хатлонская область
Хатло́нская область (тадж. Вилояти Хатлон) — административная область в составе Республики Таджикистан. Одна из трёх областей страны, граничит на севере с районами республиканского подчинения, на востоке — с Горно-Бадахшанской автономной областью, на юге — с Афганистаном, на западе — с Узбекистаном. Административный центр — город Бохтар. Площадь 24 600 км², население 3 048 200 человек (таджики — 81,8 %). Хатлонская область с центром в городе Курган-Тюбе была образована Указом Президиума Верховного Совета Таджикской ССР от 8 сентября 1988 года в результате объединения бывших Кулябской и Курган-Тюбинской областей.
Бодо, Этьен
Этье́н Бодо́ (фр. Étienne Baudo; 28 февраля 1903, Марсель — 30 мая 2001, там же) — французский гобоист. Отец Сержа Бодо.

Сын уличной торговки рыбой, с детства работал в марсельском порту. Затем по совету соседей поступил в Марсельскую консерваторию, а затем и в Парижскую, окончив курс в 1924 г. у Луи Блёзе. Женился на Жермене Тортелье, старшей сестре Поля Тортелье.

В 1929—1950 гг. гобоист Оркестра Ламурё, играл также в оркестре Опера-комик. В 1933—1964 гг. в оркестре Парижской оперы (преимущественно играл на английском рожке). Был в составе оркестрантов, исполнявших премьеру Болеро Равеля под управлением автора.

В 1960—1970-е гг. профессор Парижской консерватории. Среди его учеников, в частности, Морис Бург.

Опера-Комик
О музыкальном жанре см. опера комик

«Опера́-Коми́к» (фр. Opéra-Comique; полное название Национальный театр комической оперы, фр. Théâtre national de l’Opéra-Comique) — оперный театр в Париже, основанный в 1715 году и первоначально предназначенный для постановки комических опер.

Наибольшее значение театр имел в XIX веке, когда он стал одним из центров национальной культуры. В этот период в театре прошли мировые премьеры многих известных опер, в том числе «Кармен» Бизе.

В 1973—1990 годах театр функционировал в качестве оперной студии при Парижской опере, где работали молодые певцы, дирижёры, режиссёры.
Blue Friend
Blue Friend (яп. ブルーフレンド буру: фурэндо) — японская манга в жанре эсу, нарисованная мангакой Эбан Фуми, выпускающаяся компанией Shueisha в ежемесячном журнале Ribon с мая 2010 по ноябрь 2011 года. Издана в трёх томах.

Shueisha
Shueisha (яп. 株式会社集英社 кабусики гайся сю:эйся) — японская корпорация. Shueisha была основана в 1925 году как подразделение фирмы Shogakukan. В 1926 году Shueisha отделилась от Shogakukan и стала формально независимой компанией. Подразделение Shueisha — Jump Comics является крупным издателем манги в Японии.

В 1968 году Shueisha впервые издала журнал Weekly Shonen Jump, который стал самым известным и популярным журналом в мире, посвященным манге. Журнал Shonen Jump организует и присуждает награду Тэдзуки, которой награждаются начинающие мангаки.

В 1973 Shueisha основала компанию Hakusensha, которая также является успешным издателем манги.

Вместе с Shogakukan, Shueisha владеет издательством Viz Media, которая выпускает мангу в Северной Америке.
Техинна
Техинна (Техина; ивр. תחנה‎, «молитва»; в Септ. Θανά, ошибочно Θαιμα) — имя еврейского происхождения:

Техинна (Библия) (1Пар. 4:12) — сын Эштона из колена Иудина, родоначальник жителей города Нахаша (Нааса).

Техина бен-Фариша (תחינה נן פרישה) — один из зелотских вождей во время войны евреев с римлянами.

Паралипоменон
Паралипомено́н (др.-греч. παραλειπομένων от παραλείπω, «пропускать, упускать» — дословно — «[Книги] пропущенного», др.-евр. דִּבְרֵי הַיָּמִים‬ Диврей ха-ямим — «Деяния дней») или Летописи, в западной (преимущественно протестантской) традиции — Хроники — две (первая и вторая книги Паралипоменон) канонические книги Танаха (у христиан — Ветхого Завета Библии), чьё авторство традиционно приписывается Ездре и Неемии. Являются обобщённой летописью священной библейской истории, начиная с родословия человечества от Адама, колен Израиля, войн Давида, строительства храма и заканчивая вавилонским пленением.
Чинэ (станция метро)
«Чинэ» (кор. 지내역) — эстакадная станция Пусанского метро на линии Пусан — Кимхэ. Одна из двенадцати станций на территории Кимхэ. Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается транспортной корпорацией Пусан — Кимхэ (B&G Metro). Расположена в административном районе (дон) Чинэ-дон (535-1 Jinae-dong) города Кимхэ (провинция Кёнсан-Намдо, Республика Корея).

Станция была открыта 16 сентября 2011 года. На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Открытие станции было совмещено с открытием всей линии Пусан — Кимхэ, длиной 23,9 км, и ещё 20 станций.

Пусанский метрополитен
Пуса́нский метрополите́н (кор. 부산도시철도; Пусан тоси чхольто) — система скоростного рельсового внеуличного электротранспорта Пусана, второго по величине города Южной Кореи, и частично провинции Кёнсан-намдо. Был открыт 23 июня 1981 года. Состоит из пяти линий и 144-х станций. Линии с первой по четвёртую управляются Пусанской муниципальной транспортной корпорацией, легкорельсовый транспорт Пусан — Кимхэ — АО «Легкорельсовый транспорт Пусан — Кимхэ», линия Тонхэсон — Корейской национальной железнодорожной корпорацией. На всех станциях установлены платформенные раздвижные двери.
Метро Пусана – самый популярный, удобный и выгодный вид общественного транспорта, услугами которого ежедневного пользуется более миллиона пассажиров. Линии Пусанского метрополитена охватывают центр города и большинство районов, а также соседние города Кимхэ и Янсан.
Международный теннисный турнир в Брисбене 2015 в мужском парном разряде
Джейми Маррей и Джон Пирс — победители турнира.

Один из прошлогодних чемпионов — Мариуш Фирстенберг — не защитил свой титул, уступив в паре с Сантьяго Гонсалесом в первом раунде Роберту Линдстедту и Марцину Матковскому, а другой — Даниэль Нестор — выступал с Роханом Бопанной, но проиграл на той же стадии Александру Долгополову и Кэю Нисикори.

Линдстедт, Роберт
Роберт Линдстедт (швед. Robert Lindstedt; род. 19 марта 1977, Сундбюберг) — шведский профессиональный теннисист, специализировавшийся на игре в парах, бывшая третья ракетка мира в парном разряде. Победитель одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2014); четырёхкратный финалист турниров Большого шлема (каждый раз — на Уимблдоне — три раза в парном разряде, один раз в миксте); победитель 23 турниров ATP в парном разряде; обладатель командного кубка мира (2008) в составе национальной сборной Швеции.
Эдвардс, Дэниел
Дэниел Эдвардс (род. 1965, Ла-Порт, Индиана, США) — американский современный скульптор, работающий в рамках направления нео-поп.

В середине 80-х годов Эдвардс познакомился с Энди Уорхолом на конкурсе красоты в Нью-Йоркском «Палладиуме». По стипендии от его поместья Эдвардс поступил в Нью-Йоркскую академию художеств, где получил образование в области фигурной скульптуры.

Эдвардс является лауреатом премии Bartlebooth Award 2006 от газеты The Art Newspaper.

The Art Newspaper
The Art Newspaper — международная газета, посвящённая мировым новостям искусства. Издается на английском, русском, французском, итальянском, греческом и китайском языках. Тираж изданий на различных языках — от 6000 до 50 000 экземпляров, за исключением китайского издания с тиражом более 1 млн экземпляров в месяц.
День расплаты (фильм, 2003)
«День расплаты» (англ. The Reckoning) — исторический фильм 2003 года совместного производства Великобритании и Испании, экранизация романа «Моралите» («Morality Play») лауреата премии Букера Барри Ансуорта. Сам роман в 1995 году попал в шорт-лист Букеровской премии, но уступил «Призрачной дороге» Пэт Баркер.

Баркер, Пэт
Дама Пэт Баркер (англ. Pat Barker; род. 8 мая 1943 года) — английская писательница. Удостоена многих наград за свои произведения, написанные на тему воспоминаний, травм, выживания и восстановления. Лауреат Букеровской премии 1995 года за роман «Дорога призраков».
Шапур (река)
Шапур, также Рудханейе-Шапур (перс. رود شاپور‎) — река в Иране. Берёт начало в горах Дован (Дованкух), на западных склонах хребта Загрос, к северу от Казеруна, в остане Фарс. Делая большие повороты, она орошает район Хешта и прорывается в юго-западном направлении к Персидскому заливу. К юго-западу от Далеки, у сёл Дурудге и Кулаль, к югу от Саадабада и Абпахша в шахрестане Дештестан остана Бушир в неё впадают с востока солёные воды реки Далеки. Длина реки около 200 км. После впадения Далеки река называется Хелле.

Саадабад
Саадаба́д (перс. سعداباد‎) — небольшой город на юге Ирана, в провинции Бушир. Входит в состав шахрестана  Дештестан. На 2006 год население составляло 7 119 человек; в национальном составе преобладают персы, в конфессиональном — мусульмане-шииты.
Логорама
Логорама (фр. Logorama) — мультфильм 2009 года, созданный с помощью технологий компьютерной и флэш-анимации. Мультфильм получил «Оскар» в 2010 году в категории «Лучший анимационный короткометражный фильм».

Adobe Flash
Adobe Flash (в прошлом - FutureSplash Animator (до 1996) и Macromedia Flash (до 2005)) — устаревшая мультимедийная платформа компании Adobe  для создания анимаций, насыщенных интернет-приложений, прикладного программного обеспечения, мобильных приложений, мобильных игр, встроенных в браузер проигрывателей видео, пользовательского интерфейса и другого.
Састре, Антонио
Анто́нио Са́стре (исп. Antonio Sastre; 27 апреля 1911, Ломас-де-Самора — 23 ноября 1987, Буэнос-Айрес) — аргентинский футболист, полузащитник, выступал за сборную Аргентины. Воспитанник клуба «Прогрессиста» из Авельянеды. Выступал за команды «Индепендьенте», «Сан-Паулу» и «Химнасия и Эсгрима».

Авельянеда (Буэнос-Айрес)
Авельяне́да (исп. Avellaneda) — город в Аргентине, в провинции Буэнос-Айрес. Входит в состав агломерации Большого Буэнос-Айреса. Порт. По данным переписи 2010 года в городе проживает 343 тыс. жителей.

В Авельянеде расположены два гранда аргентинского клубного футбола — «Индепендьенте» и «Расинг».
Мамыль
Мамыль — деревня в Троицко-Печорском районе на юго-востоке республики Коми в составе сельского поселения Знаменка. Находится в южной части района на левом берегу Печоры в 1 км ниже устья реки Пожег на расстоянии примерно 87 километров по прямой от посёлка Троицко-Печорск на юг-юго-восток.

Троицко-Печорский район
Троицко-Печорский район (коми Мылдін район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — пгт Троицко-Печорск.
Джибо, Салу
Салу Джибо (фр. Salou Djibo) — командир столичного гарнизона армии Нигера, организовавший и возглавивший военный переворот в Нигере 18 февраля 2010 года. Возглавлял хунту — Высший совет по восстановлению демократии и де-факто являлся главой государства.

Хунта
Ху́нта (исп. junta — собрание) — политическая группировка, пришедшая к власти неконституционным путём и осуществляющая диктаторское правление методами террора.

В испаноязычных государствах и странах так называют объединения и госорганы. В английском языке этот термин обычно относится к «военной хунте», правительству авторитарного государства, управляемого высокопоставленными офицерами вооружённых сил.
Ваде, Жан-Жозеф
Жан-Жозе́ф Ваде́ (фр. Jean-Joseph Vadé, [вадэ]; 17 января 1720 года, Ам — 4 июля 1757 года, Париж) — французский поэт-песенник и драматург, первым введший во французскую поэзию простонародные выражения.

Родился в Пикардии в 1720 г. в простой крестьянской семье; в юности был привезен в Париж. Простонародная оригинальность его произведений доставила ему покровительство некоторых особ. Ваде первым начал вводить в творчество слог простонаречия — грубый, но выразительный язык рынков и торговых рядов Парижа. Сочинения Ваде издавались в 1756 г.; включали 20 комических опер, водевилей, пародий и пастушеских повестей, простонародную поэму «La Pipe cassée», послания в стихах, мадригалы, басни, песни и пр.

Ам (Сомма)
Ам (фр. Ham) — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Сомма, округ Перон, центр одноименного кантона. Расположена в 64 км к востоку от Амьена, в месте впадения в Сомму речки Бен. На юге коммуны находится железнодорожная станция Ам линии Амьен-Лан.

Население (2018) — 4 596 человек.
ФК «Барселона» в сезоне 1901/1902
Сезон 1901/02 —  3-й год со дня основания футбольного клуба «Барселона».

Наиболее важными событиями сезона 1901/1902 годов для футбольного клуба «Барселона» стали выигрыш Кубка Макайя и выход в финал Кубка Испании.

Кубок Испании по футболу
Кубок Испании по футболу (исп. Copa del Rey — Кубок короля) — ежегодный кубковый турнир по футболу, проводящийся между испанскими футбольными клубами. Проводится с 1902 года, организатором турнира является Королевская испанская футбольная федерация.

С момента своего основания кубок несколько раз менял название. Современное название Кубок Короля используется с 1977 года. Когда-либо владели кубком всего 17 клубов; наиболее титулованным клубом является «Барселона» с 32 титулами, затем идёт «Атлетик Бильбао» (24 титула) и «Реал Мадрид» с 20 победами. Победитель турнира участвует в Лиге Европы и матчах за Суперкубок Испании перед началом следующего сезона.

Действующим обладателем кубка является «Барселона», обыгравшая 26 апреля 2025 года в финале «Реал Мадрид» в дополнительное время со счётом 3:2 на Олимпийском стадионе в Севилье.
Рефаим
Рефаим — представитель одного из видов библейских гигантов, наряду с нефилимами, одного из древнейших народов, обитавших некогда в Палестине. В некоторых местах Священного Писания — означает умершего.

Долина Рефаимов — название долины, лежащей близ Иерусалима и Вифлеема, на границе колен Вениаминова и Иудина.

«Рефаим» — подразделение израильской армии.

Рефаимы
Рефаимы (др.-евр. רְפָאִים‬; латинизированное написание: rĕphåʾîm; финикийский: 𐤓𐤐𐤀𐤌 rpʼm), Рафаимы — слово из Еврейской Библии (Танаха), также встречается в нееврейских древних текстах Ханаана.

Слово «рефаимы» относится либо к людям высокого роста (исполины, «великаны»), либо к мёртвым (умершим) предкам, которые являются обитателями подземного мира.
Красный металлист
Красный металлист — название нескольких предприятий в СССР:

Красный металлист (Металлист) — завод в Борисове (Минская область, Республика Беларусь).

Красный металлист (Зеленодольский завод имени А. М. Горького) — завод в Зеленодольске (Татарстан, Российская Федерация).

Красный металлист — завод в Конотопе (Украина).

Красный металлист — завод в Могилёве (Республика Беларусь).

Красный металлист — завод в Ставрополе (Россия).

Красный металлист — бывший завод в Ленинграде.

Зеленодольский завод имени А. М. Горького
АО «Зеленодольский завод имени А. М. Горького» («Красный металлист») — российское судостроительное предприятие в городе Зеленодольск. Основано в 1895 году как «Паратские судоремонтные мастерские». Расположен на реке Волге, что позволяет производить поставку кораблей и судов в любые регионы бассейнов Чёрного, Каспийского, Балтийского, Белого морей по внутренним водным путям.

Из-за вторжения России на Украину, завод находится под международными санкциями Евросоюза, Великобритании и ряда других стран, ранее санкции в отношении завода введены США
Виллен-ан-Дюэмуа
Вилле́н-ан-Дюэмуа́ (фр. Villaines-en-Duesmois) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Беньё-ле-Жюиф. Округ коммуны — Монбар.

Код INSEE коммуны — 21685.

Монбар (округ)
Монбар (фр. Montbard) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бургундия. Департамент округа — Кот-д’Ор. Супрефектура — Монбар.
Население округа на 2006 год составляло 62 395 человек. Плотность населения составляет 17 чел./км². Площадь округа составляет всего 3596 км².
Ведо (остров)
Ведо (кор. 외도, 外島, Oedo, Oedo) — остров в Жёлтом море, принадлежит Южной Корее. Остров является частью города Кодже, провинции Кенсан-Намдо. Остров знаменит приморским ботаническим садом в рамках национального парка «Hallyeo Haesang National Park», построенного Ли Чан Хо и его женой, когда они поселились на острове в 1969 году.

Новая романизация корейского языка
Новая романизация корейского языка — официальная система записи корейских слов латиницей в Республике Корея. Была принята в Республике Корея в 2000 году в качестве замены романизации Маккьюна — Райшауэра.

Новая романизация не использует диакритические знаки. Она была создана Национальной Академией корейского языка в период с 1995 по 2000 год. Упор делается не на произношение, а на написание букв. Министерство культуры и туризма Южной Кореи объяснило принятие новой романизации трудностями ввода диакритических знаков на компьютерах и использовании их в доменных именах интернета.
Паровоз 475.1
Паровоз 475.1 — паровоз, выпускавшийся на заводе Škoda с 1947 по 1950 год для нужд компании Československé státní dráhy.

За свой элегантный внешний вид паровоз получил прозвище «Дворянка» (чеш. Šlechtična).

Паровоз был разработан для скорых пассажирских поездов и экспрессов, однако мог водить и грузовые поезда. Заказ на 172 локомотива был размещён на заводе Шкода в городе Пльзень, но выпущено только 147 машин, причём паровозы с заводскими номерами с 1148 по 1172 (25 паровозов) были поставлены в страны СЭВ, в том числе несколько машин в Северную Корею.

Низкая осевая нагрузка паровоза в 15 тонн на ось делала паровоз универсальным, локомотив мог использоваться и на линиях, имеющим слабое верхнее строение пути.

Чехословацкие железные дороги
Чехословацкие государственные железные дороги (чеш. Československé státní dráhy, ČSD) — государственная компания была железнодорожным оператором государственной железнодорожной сети Чехословакии, а также оператором некоторых железных дорог, находящихся в частной собственности. Была основана в день возникновения независимой Чехословакии 28 октября 1918 года.
CA Tennis Trophy 1999
Открытый чемпионат Вены 1999 (по спонсорским причинам известный как CA Tennis Trophy 1999) — профессиональный мужской теннисный турнир, который разыгрывался на крытых хардовых кортах комплекса Wiener Stadthalle.

Турнир-1999 является 25-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к Championship Series, проводящихся в рамках ATP Тура.

Соревнования проходили в Вене с 11 по 18 октября 1999 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между Открытым чемпионатом США и Итоговым турниром ATP в Ганновере.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Пит Сампрас

в парном разряде —  Евгений Кафельников /  Даниэль Вацек

Тур ATP 500
Тур ATP 500 (англ. ATP Tour 500) — серия теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. По состоянию на 2025 год включает 16 турниров, увеличившись с 13 в 2024 году, после присоединения Dallas Open, Qatar Open и BMW Open. Тур ATP 500 приносит победителю 500 рейтинговых очков в зачёт.

Ранее серия турнира называлась:

1990—1999 — ATP Championship Series

2000—2008 — ATP International Series Gold

2009—2018 — ATP World Tour 500
Ягодное (Фёдоровский район)
Ягодное — исчезнувшее село в Фёдоровском районе Саратовской области.

Село находилось в степи, в пределах Сыртовой равнины, являющейся частью Восточно-Европейской равнины, на левом берегу реки Еруслан, в 41 км к северо-востоку от города Красный Кут.

Краснокутский кантон
Краснокутский кантон — административно-территориальная единица АССР немцев Поволжья, существовавшая в 1922—1941 годах. Административный центр — с. Красный Кут.

Кантон был образован в 1922 году в составе Трудовой коммуны немцев Поволжья в результате преобразования Ерусланского района с причислением к нему 22 новых населенных пунктов.

В кантоне имелся совхоз Сортсемтреста Народного комиссариата земледелия (организован в 1930 году), птицесовхоз (организован в 1931 году).

В 1935 году из состава кантона был выделен Экгеймский кантон с центром в селе Экгейм.

7 сентября 1941 года в результате ликвидации АССР немцев Поволжья Краснокутский кантон был передан в Саратовскую область и преобразован в Краснокутский район.
Филиппов, Антон Валерьевич
Антон Валерьевич Филиппов (род. 6 декабря 1986, Ташкент) — узбекский шахматист, гроссмейстер (2008).
Чемпион Азии среди детей до 12 лет (1998), до 16 лет (2001) и до 18 лет (2004).
В составе национальной сборной участник 4-х олимпиад (2004, 2006, 2010 и 2012).
Серебряный призёр олимпиады 2012 года в Стамбуле на второй доске.
Чемпион Узбекистана среди мужчин 2005 и 2007.
Бронзовый призёр Азиатских игр в закрытых помещениях 2009.
Участник Азиатских Игр 2010.

Шахматная олимпиада 2004
36-я шахматная олимпиада проходила в городе Кальвия (Испания), с 14 октября по 31 октября 2004 года. Участие в олимпиаде приняло 130 (мужских) команд. Составы команд у мужчин: 4 основных и 2 запасных участника.

Соревнования проводились по швейцарской системе для командных соревнований в 14 туров.
Чанчэн (антарктическая станция)
Чанчэн (кит. 中国南极长城站, «Великая стена») — первая китайская научно-исследовательская станция в Антарктике. Открыта 20 февраля 1985 года.

Находится на острове Ватерлоо (Кинг-Джордж) в 2,5 км от чилийской станции «Президент Эдуардо Фрей Монталва» и в 960 км от мыса Горн.

Станция располагается на скале, не покрытой льдом, на высоте около 10 метров над уровнем моря. Летом здесь работают свыше 40 учёных; зимой население станции составляет 14 человек.

Антарктика
Анта́рктика (вместе с Субантарктикой) — южная полярная область земного шара, ограниченная с севера антарктической конвергенцией. Включает Антарктиду и прилегающие к ней острова и участки Атлантического, Индийского и Тихого океанов. Южные участки этих океанов в пределах Антарктики нередко выделяют в отдельный Южный океан.
Лебег, Анри Леон
Анри́ Лео́н Лебе́г (фр. Henri Léon Lebesgue; 1875—1941) — французский математик, профессор Парижского университета (1910), один из основоположников современной теории функций вещественной переменной. Член Парижской академии наук (1922), Лондонского королевского общества (1930) и многих других научных организаций, в том числе член-корреспондент АН СССР (1929).

Наиболее известен как автор теории «меры Лебега» и опирающегося на неё «интеграла Лебега». Интеграл Лебега обобщает обычное определение интеграла на более широкий класс функций; он успешно применяется в теории дифференциальных и интегральных уравнений, теории вероятностей, математической физике, теории случайных функций, топологии и во многих других разделах прикладной математики.

Интегральное уравнение
Интегра́льное уравне́ние — функциональное уравнение, содержащее интегральное преобразование над неизвестной функцией. Если интегральное уравнение содержит также производные от неизвестной функции, то говорят об интегро-дифференциальном уравнении.
Рош (Берн)
Рош (фр. Roches) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн.

Входит в состав округа Бернская Юра (до 2009 года входила в округ Мутье). Население составляет 235 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0704.

Берн (кантон)
Берн (нем. Bern, фр. Berne) — двуязычный кантон на западе центральной части Швейцарии.

Административный центр — город Берн, который также де-факто является столицей всей Швейцарии. Население — 1 063 960 человек (по состоянию на 31 декабря 2024 в границах 2026 года). Кантон Берн является вторым по населению после Цюриха и вторым по площади после Граубюндена.