hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мария де Гиз
Мари́я де Гиз (фр. Marie de Guise; 22 ноября 1515, Бар-ле-Дюк, Лотарингия — 11 июня 1560, Эдинбург, Шотландия) — королева Шотландии, жена короля Якова V и регент Шотландии в 1554—1560 годах. Период её регентства стал критическим для выбора направления дальнейшего политического и религиозного развития страны. Также известна, как Мария Лотарингская (фр. Marie de Lorraine).

Лотарингия (герцогство)
Лотари́нгия (фр. Lorraine, нем. Lothringen) — герцогство, располагавшееся на северо-востоке современной Франции. До 1766 года входило в состав Священной Римской империи. В настоящее время территория Лотарингии вместе с некоторыми другими землями входит в состав французского региона Гранд-Эст, Германии, Люксембурга, Бельгии и Нидерландов.
Монвуазен, Орели
Орели Ноэль Монвуазен (фр. Aurélie Noelle Monvoisin род. 25 декабря 1997, Монтрёй, департамент Сен-Сен-Дени) — французская шорт-трекистка. Серебряный призёр чемпионата мира 2021 года в эстафете. чемпионка Европы 2021 года в эстафете.

Шорт-трек
Шорт-трек (англ. short-track speed skating, рус. скоростной бег на коньках на короткой дорожке) — вид конькобежного спорта. На дистанции спортсмены (как правило 4-8: чем длиннее дистанция, тем больше человек в забеге) одновременно бегут по овальной ледовой дорожке длиной 111,12 м.
Асямов
Ася́мов — фамилия. Известные носители:

Асямов, Александр Георгиевич (1945—2015) — советский, киргизский плакатист, график, живописец.

Асямов, Сергей Александрович (1907—1942) — советский лётчик, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Асямов, Александр Георгиевич
Асямов Александр Георгиевич (21 февраля 1945, Урумчи, Синьцзян — 18 января 2015) — советский, киргизский плакатист, график, живописец. Член Союза художников КР с 1988 года. Его работы экспонировались более 60 выставках — шести всесоюзных и девяти международных. 1993 г. прошла персональная выставка в выставочном зале Кыргызского государственного музея изобразительных искусств.
Русский язык в Латвии
Русский язык в Латвии (латыш. Krievu valoda Latvijā) — второй по распространённости и по количеству носителей в качестве родного языка в Латвии. В 2021 году, согласно переписи населения Латвии, насчитывалось около 464 тысяч человек, являющихся этническими русскими (свыше 24 % от всего населения страны). Однако в целом русский язык для общения использовало 37,7 % населения республики (данные 2017 года).

Латгалия
Латга́лия, также Ла́тгале (латыш. Latgale; латг. Latgola) — одна из историко-культурных областей Латвии и родина латгальцев. Расположена на востоке страны к северо-востоку от реки Даугавы и юго-востоку от рек Айвиексте и Педедзе. Общая площадь Латгалии составляет 14 547 км2 (22,52 % территории Латвии).

В отличие от остальной Латвии, где преобладает лютеранство, в Латгалии доминирует католицизм.
Ропер (река)
Ро́пер (англ. Roper River) — река в Северной территории, Австралия. Протекает по географическому региону Кэтрин.

Длина реки — около 400 км. Площадь бассейна составляет 81 794 км². Основные притоки — Странгуэйс, Ходжсон и Уилтон, а также речки Элси и Флайнг-Фокс.

Берёт начало при слиянии рек Уотерхаус и Ропер-Крик в районе посёлка Матаранка. Далее река пересекает национальный парк Элси и направляется на восток, где впадает в залив Карпентария у северной окраины национального парка Лиммен.

Климат в этой области — муссонный, с выраженными сезонами: сухим (май — сентябрь) и дождливым (ноябрь — март). Во время влажного сезона река и её притоки получают 90 % дождевого пополнения своих вод. Сама река судоходна на протяжении 160 км от устья.

На реке стоят несколько мелких населённых пунктов, самым значительным из которых является Матаранка.

Через Ропер проходит одна из главных дорог Австралии, пересекающая материк с севера на юг — шоссе Стюарт.

Муссонный климат
Муссо́нный кли́мат — климат, свойственный областям Земли, в которых атмосферная циркуляция имеет муссонный характер (муссоны).

Основные особенности муссонного климата — резкое преобладание осадков летом и почти полное отсутствие осадков зимой. При таком типе климата почти все осадки выпадают летом, тогда как в областях с другим типом климата они более равномерно распределены. Соответственно, влажность воздуха летом значительно выше, чем зимой. Например, в Мумбаи (Индия) в зимние месяцы выпадает от 4 до 10 мм осадков, а в летние — от 600 до 800 мм. Местные географические условия приводят в ряде районов к формированию разновидностей муссонного климата. Так, в Японии при весьма обильных осадках летом значительное их количество выпадает и зимой.
Зельманов
Зельманов — фамилия.

Известные носители:

Зельманов, Абрам Леонидович (1913—1987) — специалист по релятивистской космологии и общей теории относительности.

Зельманов, Аркадий Владимирович (1922—1991) — основатель и первый руководитель студии «Новосибирсктелефильм».

Зельманов, Ефим Исаакович (род. 1955) — математик, лауреат Филдсовской премии (1994).

Зельманов, Иосиф Львович  (1907—1979) — советский учёный, профессор, специалист по исследованию и моделированию подводных и подземных ядерных взрывов.

Зельманов, Абрам Леонидович
Абра́м Леони́дович Зельманов (2 [15] мая 1913, Гадяч, Полтавская губерния — 2 февраля 1987) — советский астрофизик, специалист по релятивистской космологии и общей теории относительности, доктор физико-математических наук.
Тирс
Тирс (др.-греч. θύρσος) — деревянный жезл или посох, увитый плющом и виноградными листьями; сделан из стебля ферулы (Ferula communis), увенчанного сосновой шишкой; атрибут древнегреческого бога рождающих сил природы и вина Диониса, а также его свиты — сатиров и менад. Непременный атрибут дионисических мистерий, символ человеческого созидающего начала.

Древнегреческое слово θύρσος, вероятно, заимствовано из анатолийской ветви индоевропейских языков. Соответствует лувийскому tuwarsa-, «вино».

У вакханок он был кедровым и также обвитым плющом и виноградными листьями.

Впервые слово засвидетельствовано в комедии Кратина «Дионис-Александр» (430 г. до н. э.).

Авторы ЕЭБЕ считают тирс аналогом пальмовой ветви праздника Кущей.

Лувийский язык
Лувийский язык — древний индоевропейский язык лувийцев, принадлежащий к анатолийской ветви.

Был распространён в XV—X веках до н. э. в южной части Хеттского царства, использовался также в административной сфере.

Письменность — оригинальная смешанного характера (идеограммы и слоговые знаки), существовавшая на территории Малой Азии (лувийские иероглифы). Некоторые надписи выполнены клинописью, близкой к аккадской.

Лувийский язык дешифровал в начале XX века чешский учёный Бедржих Грозный, доказавший его принадлежность к индоевропейским языкам.

В 1990-е годы получило распространение мнение о том, что именно на лувийском языке говорили жители древней Трои. При раскопках города была обнаружена официальная канцелярская печать с лувийскими письменами.
Федько, Владимир Петрович
Влади́мир Петро́вич Федько́ (11 сентября 1940, Артёмовка, Сталинская область — 5 ноября 2006, Киев) — советский и украинский художник, член Национального союза художников Украины, член-корреспондент Академии искусств Украины (2001), заслуженный деятель искусств Украины (1994), лауреат Государственной премии Украины в области архитектуры (1991).

Государственная премия Украины в области архитектуры
Государственная премия Украины в области архитектуры (укр. Державна премія України в галузі архітектури) — государственная награда Украины, учреждённая для награждения за создание выдающихся жилищно-гражданских и промышленных архитектурных комплексов, зданий и сооружений, работы в области градостроительства, ландшафтной архитектуры, обустраивания городов и посёлков, реставрации памятников архитектуры и градостроительства, научные труды по теории и истории архитектуры, имеющие важное значение для дальнейшего развития отечественной архитектуры и градостроительства и получили широкое общественное признание.
COM
COM:

Component Object Model — объектная модель компонентов, разработанная компанией Microsoft.

COM-порт — последовательный порт компьютера.

.COM — формат исполняемого файла для операционной системы DOS.

.com — домен верхнего уровня в сети Интернет.

Последовательный порт
После́довательный порт (англ. serial port, COM-порт, англ. communications port) — название интерфейса стандарта RS-232[уточнить] в IBM PC. Порт называется «последовательным», так как информация через него передаётся по одному биту, последовательно бит за битом (в отличие от параллельного порта). 
Несмотря на то, что некоторые интерфейсы компьютера (например, Ethernet, FireWire и USB) тоже используют последовательный способ обмена информацией, название «последовательный порт» закрепилось за портом стандарта RS-232.
Ньютон, Кит (священник)
Кит Ньютон (англ. Keith Newton; род. 10 апреля 1952, Ливерпуль, Великобритания) — английский католический священник и апостольский протонотарий, бывший англиканский епископ. Первый ординарий Персонального ординариата Уолсингемской  Девы Марии с 15 января 2011 по 29 апреля 2024.

Ординарий (священнослужитель)
Ордина́рий (лат. ordinarius) — в западном христианстве (у католиков и некоторых протестантов) — священнослужитель, занимающий должность, в силу которой он получает ординарную власть. Епископ-ординарий означает то же самое, что и правящий архиерей.
Белышевский район
Белышевский район — административно-территориальная единица в составе Нижегородского края, существовавшая в 1929—1931 годах. Центр — село Белышево.

Белышевский район был образован в июле 1929 года в составе Шарьинского округа Нижегородского края.

В состав района вошли следующие территории бывшего Ветлужского уезда:

из Белышевской волости: Белышевский, Возненсенский, Волынцевский, Исаихинский, Катунинский, Козлихинский, Медведовский, Хуторской, Чернавский с/с

из Новопокровской волости: Краснопудский, Пронихский, Тумбасовский, Туранский, Фабричный с/с

из Стрелецкой волости: Антонихинский, Галкинский, Горкинский, Мошкинский, Скулябихский с/с.

23 августа 1929 года Антонихинский и Горкинский с/с были переданы в Варнавинский район.

27 июля 1931 года Белышевский район был упразднён, а его территория в полном составе передана в Ветлужский район.

Ветлужский район
Ветлу́жский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Ветлужский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Ветлуга.
Тренихин, Павел Александрович
Павел Александрович Тренихин (24 марта 1986, Серов, Свердловская область) — российский бегун на 400 метров. Чемпион Европы 2010 года в эстафете 4×400 м и чемпион России (2011). Участник Олимпийских игр 2012 года.

Серов (город)
Серо́в (до 1934 года и в 1937-1939 годах — Наде́ждинск, в 1934-1937 годах — Кабако́вск) — город областного подчинения на севере Свердловской области России, административный центр Серовского муниципального округа и Серовского района.

Серов является крупным промышленным и культурным центром Свердловской области и важным транспортным узлом, где пересекается автомобильный, железнодорожный, трубопроводный и воздушный транспорт.

Население Серова составляет 91 550 чел. (2025).

День города официально отмечается во второе воскресенье сентября.
Шпухиль
Шпухиль (исп. Xpujil) — посёлок в Мексике, в штате Кампече, входит в состав муниципалитета Калакмуль и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 5729 человек.

Кампече (штат)
Кампе́че (исп. Campeche [kamˈpetʃe]), полное официальное наименование — Свободный и Суверенный Штат Кампече (исп. Estado Libre y Soberano de Campeche) — штат на юго-востоке Мексики, на западе полуострова Юкатан. Административный центр штата — город Сан-Франсиско-де-Кампече.

Численность населения, по данным переписи 2005 года, составила 754 730 человек, перепись 2010 года показала, что население увеличилось до 822 441 человек, а по данным переписи 2020 года, численность населения составила 928 363 человека.
Абу Дабус
Абу́ Дабу́с (араб. أبو دبوس‎ — «Отец боевого топора»), также известный под тронным именем аль-Ва́сик Билла́х (Идри́с II) (араб. الواثق بالله إدريس‎, ум. 1266) — последний халиф государства Альмохадов, правитель Марокко в 1266—1269 годах.

В 1266 году Марракеш был безуспешно осаждён правителем Маринидов Абу Юсуф Якубом ибн Абд аль-Хакком. В этой ситуации Идрис решил организовать переворот и свергнуть своего кузена Умара аль-Муртаду при поддержке Абу Юсуфа, чтобы объявить себя халифом Альмохадов, хотя их власть уже не распространялась за пределы города. Переворот удался, однако в итоге Абу Юсуф Якуб изменил своё решение и стимулировал правителя Абдальвадидов Абу Яхья ибн Зайяна атаковать Марракеш. Осада длилась с 1268 года до сентября 1269 года, когда город пал, а Идрис был убит своим слугой.

Смерть Идриса положила конец халифату Альмохадов.

Абдальвадиды
Абдальвадиды — название берберской династии Зенета в Северной Африке. Королевство Абдальвадидов со столицей в Тлемсене (западный Алжир), существовало с 1236 до 1550. Их также назвали Зайяниды, Зийяниды или Зианиды (араб. زيانيون).
Мягкая химия
Мягкая химия (англ. soft chemistry) — устоявшееся название совокупности химических методов получения твердофазных материалов, подразумевающих минимальное использование высоких температур и давлений.

К методам мягкой химии обычно относят гидротермальный синтез, гидротермально-микроволновой синтез, осаждение (соосаждение) из растворов и другие методы «мокрой» химии, а также методы, основанные на химическом осаждении из газовой фазы (парофазный гидролиз и термическое разложение паров металлоорганических соединений). Подобные методы активно используются для получения нанопорошков оксидов и халькогенидов. Существующие методы контроля процессов формирования частиц в мягких условиях позволяют в широких пределах управлять размером и кристалличностью синтезируемых продуктов.

Химическое осаждение из газовой фазы
Хими́ческое осажде́ние из га́зовой фа́зы (ХОГФ) (химическое парофазное осаждение, англ. Chemical vapor deposition, CVD) — процесс, используемый для получения высокочистых твёрдых материалов. Процесс часто используется в индустрии полупроводников для создания тонких плёнок. Как правило, при процессе CVD подложка помещается в пары одного или нескольких веществ, которые, вступая во взаимные реакции и/или разлагаясь, формируют на поверхности подложки слой необходимого вещества. Побочно часто образуется также газообразные продукты реакции, выносимые из камеры осаждения потоком газа-носителя.

С помощью CVD-процесса производят материалы различных структур: монокристаллы, поликристаллы, аморфные тела и эпитаксиальные. Примеры материалов: кремний, углеродное волокно, углеродное нановолокно, углеродные нанотрубки, графен, SiO2, вольфрам, карбид кремния, нитрид кремния, нитрид титана, различные диэлектрики, а также синтетические алмазы.
Тодорович, Бошко
Бошко Тодорович (1905, Белград, Королевство Сербия — 20 февраля 1942, Кифино-Село, Герцеговина, Независимое государство Хорватия) — член Генштаба сухопутных войск Королевства Югославия, начальник штаба Командования Восточной Боснии и Герцеговины четников во Второй Мировой войне. Создал план по отделению восточной Герцеговины от Независимого государства Хорватия, который был идентичен с планом Ездимира Дангича по отделению восточной Боснии от НГХ. Он был одним из немногих четников, выступавшим за совместные четницко-партизанские действия против неприятелей. Казнён партизанами в феврале 1942 года.

Королевство Сербия
Королевство Сербия (серб. Краљевина Србија) — историческое государство на Балканах, образованное из Княжества Сербия после коронации князя Милана IV Обреновича в 1882 году. Достигло своих наибольших размеров в 1913 году.
Леобен (округ)
Леобен (нем. Bezirk Leoben) — округ в Австрии. Центр округа — город Леобен. Округ входит в федеральную землю Штирия. Занимает площадь 1 099,69 км2. Население — 67 767 чел. Плотность населения — 62 чел./км2.

Штирия (земля)
Шти́рия (нем. Steiermark, бав. Steiamoak, словен. Štajerska) — федеральная земля на юго-востоке Австрии. Столица и крупнейший город — Грац.

Штирия — вторая по площади и четвёртая по численности населения федеральная земля Австрии. Она граничит с провинциями Каринтия, Зальцбург, Верхняя Австрия, Нижняя Австрия и Бургенланд, а также на юге с республикой Словения. Жители называют себя штирийцами. Столица земли — Грац, второй по численности населения австрийский город.

Площадь федеральной земли Штирия — 16 391,93 км², население — 1 243 052 человека (2019), что составляет 14,7 % населения Австрии, из этого числа жителей федеральной земли 19,1 % приходится на Грац. Религия преобладающего большинства населения (81,3 %) католицизм.
Юлиана Льежская
Святая Юлиана Льежская (также Юлиана Корнильонская; фр. Julienne de Liège, нем. Juliana von Lüttich, 13 ноября 1193, Ретин, Валлония — 5 апреля 1258[…], Фос-ла-Виль, Валлония) — регулярная канонисса-премонстрантка, мистик. С её именем связывают возникновение праздника Тела и Крови Христовых, который впервые отметили в Льеже в 1246 году; уже в 1264 году папа Урбан IV сделал его обязательным для всей Церкви.

Хотя её культ распространился сразу после её смерти, официально он был признан лишь в 1869 году, когда папа Пий IX канонизировал Юлиану. День памяти — 5 апреля.

Премонстранты
Премонстра́нты (также норбертанцы или норбертинцы (по имени основателя), «Орден регулярных каноников-премонстрантов», лат. Candidus et Canonicus Ordo Praemonstratensis, OPraem) — католический монашеский орден регулярных каноников, основанный в 1120 году святым Норбертом Ксантенским в аббатстве Премонтре, которое находится неподалёку от пикардийского города Лан. Имя орден получил по названию аббатства, члены ордена также именовались норбертанцами или норбертинцами по имени основателя.
Кондратьев, Михаил Юрьевич
Михаи́л Ю́рьевич Кондра́тьев (19 марта 1956, Москва — 5 мая 2015, Истринский район, Московская область) — советский и российский психолог. Доктор психологических наук, профессор, декан факультета социальной психологии Московского городского психолого-педагогического университета (1998—2013), член-корреспондент Российской академии образования (1996).

Российская академия образования
Федеральное государственное бюджетное учреждение «Росси́йская акаде́мия образова́ния» (сокр. ФГБУ «Российская академия образования», Российская академия образования, РАО) — государственная академия наук Российской Федерации, объединяющая учёных, работающих в сфере образования и педагогики.
Давыдова, Дарья
Да́рья Давы́дова:

Давыдова, Дарья Григорьевна (род. 1991) — российская дзюдоистка.

Давыдова, Дарья Дмитриевна (род. 1990) — российская оперная певица, сопрано.

Дарья Давыдова (Певица Порева) — участница групп «Плед», «Приключения Электроников», «Слон», «Ульи».

Приключения Электроников
Приключе́ния Электро́ников — российская поп-панк-супергруппа. «Приключения Электроников» не исполняют собственных песен (за исключением песни «Уходит детство») — исключительно кавер-версии песен из советских детских фильмов, мультфильмов и просто хиты тех лет.
Дубель-шлюпка
Ду́бель-шлю́пка — небольшое парусно-гребное военное судно в российском флоте XVIII века, предназначенное для действий на реках, в лиманах и вблизи побережья морей.

Дубель-шлюпки были предшественниками канонерских лодок и выполняли те же функции, а также десантно-транспортные задачи, служили посыльными судами.

В зависимости от периода постройки дубель-шлюпки имели от 9 до 20 пар вёсел. Первоначально парусное вооружение состояло из двух мачт с латинскими парусами, позже — одна съёмная мачта с прямыми парусами. В начальный период беспалубные, позже имели палубу.

Водоизмещение до 50 тонн, длина 17 — 25 метров, ширина 4,5 — 6 метров, осадка до 2 метров, экипаж до 50 человек. Вооружение — до 15 орудий (в первом варианте шесть двухфунтовых фальконетов, в более позднем варианте — 6 — 8 орудий, в том числе два однопудовых (196 мм) единорога или две — три трёхпудовых (273 мм) гаубицы и мелкие трёх — 12-и фунтовые (76 — 120 мм) пушки).

Побережье
Побере́жье, устар. Приберег, — полоса земли вдоль реки, озера, моря, океана или пограничная полоса между сушей и морем, океаном, озером, рекой и другим водным объектом, характеризующаяся их непосредственным взаимным влиянием, расположенная по обе стороны береговой линии.

Береговая линия Земли составляет около 620 000 километров. Поскольку побережья постоянно меняются, точный периметр береговой линии определить невозможно. Эта проблема измерения называется парадоксом береговой линии. Термин «прибрежная зона» используется для обозначения региона, в котором происходит взаимодействие морских и наземных процессов. Термин «прибрежный» часто используется для описания географического положения или региона, расположенного на береговой линии (например, западное побережье Новой Зеландии или восточное побережье Мексиканского залива США).
Монастырь Святого Марка (Иерусалим)
Монастырь Святого Марка (сир. ܕܰܝܪܳܐ ܕܡܳܪܝ̱ ܡܰܪܩܽܘܣ ܕܣܽܘܪ̈ܳܝܝܶܐ) — монастырь и церковь, расположенные неподалёку от Виа Долороза в армянском квартале старого города Иерусалима. Монастырь принадлежит сирийской православной общине древнейшего Антиохийского патриархата и является одной из самых древнейших святынь Иерусалима. Согласно надписи VI века (даже если некоторые ученые сомневаются в её подлинности), найденной во время реставрации в 1940 году, церковь находится на том месте, где, по преданию, находился дом Марии, матери апостола Марка (Деян. 12:12) и места Тайной Вечери Христа с его учениками. Большинство других христиан верят, что Тайная вечеря была проведена в сионской горнице на горе Сион.

Сион
Гора Сио́н (ивр. הר צִיּוֹן‎, хар Цийон; араб. جبل صهيون‎, джабаль Сахьюн) — южная часть западного холма Иерусалима, находящаяся вне стен Старого города. Высота над уровнем моря — 765 метров.

Во времена царя Давида Сионом назывался восточный холм Иерусалима (нижний город или город Давида), затем это название распространилось и на близлежащий холм Офель. Позже, до I века н. э., горой Сион называли Храмовую гору.

Этимология названия Сион неясна — возможно, «цитадель», «укрепление на холме» или «сухое место». Еврейская традиция, начиная с древних пророков (VII—VI век до н. э.), рассматривала Сион в качестве символа Иерусалима и всей Земли обетованной для возвращения на родину из вавилонского пленения (VI век до н. э.) и из диаспоры (после 70 года н. э.). При этом при возвращении из вавилонского пленения пророк Иеремия призывал еврейский народ поставить путевые знаки (ивр. צִיּוּן‎ — цийун).
Буссак (кантон)
Буссак (фр. Boussac) — кантон во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент кантона — Крёз. Входит в состав округа Гере. Население кантона на 2006 год составляло 5369 человек.

Код INSEE кантона 2308. Всего в кантон Буссак входят 13 коммун, из них главной коммуной является Буссак.

Гере (округ)
Гере́ (фр. Guéret) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Крёз (регион Новая Аквитания). Префектура — Гере.

Население округа на 2006 год составляло 84 448 человек. Плотность населения составляет 28 чел./км². Площадь округа — 3027 км².
272-я стрелковая дивизия
272-я стрелковая Свирско-Померанская Краснознамённая ордена Красной Звезды дивизия — воинское соединение РККА в Великой Отечественной войне и Сухопутных войск Вооружённых сил России . Период боевых действий: с 1 августа 1941 года по 9 мая 1945 года.

Онежская военная флотилия
Оне́жская военная флотилия, Онежская флотилия — флотское формирование в составе ВМФ (РККФ) РСФСР и ВС Союза ССР.

Флотилия действовала в бассейне Онежского и Ладожского озёр в периоды Гражданской и Великой Отечественной войн.
Сордес
Со́рдес (лат. Sordes) — род мелких птерозавров из семейства Rhamphorhynchidae, ископаемые остатки которых найдены в Карабастауской свите, Казахстан. Жил во времена позднеюрской эпохи (оксфордский — киммериджский века).

Киммериджский ярус
Киммериджский ярус (киммеридж) (также кимеридж) — стратиграфический подраздел, средний ярус верхнего отдела юрской системы мезозойской эры. Охватывает время от 154,8 ±0,8 млн. лет назад до 149,2 ±0,7 млн. лет назад.

Отложения киммериджского яруса подстилаются породами оксфордского яруса юрского периода мезозоя, перекрываются отложениями титонского яруса юрского периода мезозоя.

Впервые выделен французским геологом Жюлем Тюрманном в 1832 году. Название получил от деревни Киммеридж в графстве Дорсет Великобритании.