hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аннунциатки
Аннунциа́тки — название нескольких женских католических монашеских конгрегаций, посвящённых Благовещению (лат. Annuntiatio — Благовещение):

Орден Благовещения Пресвятой Девы Марии (Ordo de Annuntiatione Beatæ Mariæ Virginis, O.Ann.M) — орден, созданный в 1501 году в Бурже св. Иоанной Французской.

Сёстры Божьей Матери Благовещения (Suore della SS. Annunziata) — конгрегация, основанная в Генуе в 1604 году блаженной Марией Викторией Форнари.

Доминиканки-аннунциатки (Dominicas de la Annunciata) — конгрегация, основанная в 1856 году в Испании доминиканцем блаженным Ф. Де Колем.

Жанна Французская
Жа́нна (Иоа́нна) Францу́зская или Жа́нна де Валуа́ (фр. Jeanne de France, 23 апреля 1464, Ножан-ле-Руа, County of Dreux, Королевство Франция — 4 февраля 1505, Бурж, Берри, Королевство Франция) — французская королева, католическая святая.
Свешников, Дмитрий Константинович
Дмитрий Константинович Свешников (14 июня 1912, пос. Людиново, Калужская губерния — 1 сентября 1997, Архангельск) — российский и советский живописец и путешественник, член Союза художников СССР (1941), народный художник РСФСР (1980).

Первый почётный гражданин города Нарьян-Мара (1969).

Людиново
Люди́ново — город (с 1938 года) в России, административный центр Людиновского района Калужской области.

Входит в состав одноимённого муниципального образования город Людиново со статусом городского поселения

Население — 35 276 чел. (2023).
Анфим (Сискос)
Митрополит Анфим Сискос (греч. Μητροπολίτης Άνθιμος Σίσκος; 1890, Пиргос — 26 апреля 1958, Салоники, Греция) — епископ Александрийской православной церкви, митрополит Нубийский, ипертим и экзарх Фиваиды. Профессор университета Аристотеля в Салониках.

Ипертим
Ипе́ртим (греч. υπέρτιμος — «пречестный») — почётный титул в Восточной Римской империи и в Православных церквах греческой традиции.

Чин ипертима по рангу считался выше чина протосинкелла. Этот титул получил распространение с XII века среди митрополитов и представителей византийской церковной иерархии.

Ныне используется как почётный титул митрополитов в Поместных православных церквах, принадлежащих к греческой традиции. Пример употребления: «Митрополит Карфагенский, ипертим и экзарх Северной Африки».
3-й Хуторской переулок
3-й Хуторско́й переу́лок (до 1922 года — 3-й Ца́рский переу́лок, по другим данным — 4-й Хуторской проезд) — переулок, расположенный в Северном административном округе города Москвы на территории Савёловского района.

Северный административный округ
Се́верный администрати́вный о́круг — один из 12 административных округов города Москвы.

Сокращённое название — САО. В округе расположено 8 крупных промышленных зон. Округ имеет свои гербовую эмблему и флаг. Административный округ включает в себя 16 районов города. Код САО по ОКАТО — 45 277 000 000.

Префект с 12 ноября 2021 года — Изутдинов Гаджимурад Изамутдинович Управление округом осуществляет префектура САО и прочие окружные органы власти.
Карбини
Карбини (фр. Carbini, корс. Carbini) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Южная Корсика. Входит в состав кантона Гран-Сюд. Округ коммуны — Сартен.

Код INSEE коммуны — 2A061.

Корсиканский язык
Корсика́нский язы́к (самоназвания Corsu, Corso, Corse, Corsi) — идиом, родной язык корсиканцев, может считаться как отдельным языком, так и диалектом итальянского языка на основании схожести с тосканскими и южными диалектами. Относится к итало-романской подгруппе романских языков и вклю­ча­ет в себя диа­лек­ты северного ти­па, цис­мон­тан­ские, и диа­лек­ты южного ти­па, ольт­ре­мон­тан­ские. Принадлежит к флек­тив­но-ана­ли­ти­че­ско­му ти­пу языков. Распространён на французском острове Корсика и на севере Сардинии, итальянский остров Мад­да­ле­на.

Долгое время был единственным языком на острове Корсике. После передачи острова Франции в 1768 году использование французского языка росло, а в 1945 году уже все островитяне владели французским языком. В 1980 году около 70 % населения в той или иной степени владели языком. В 1990 году примерно 50 % корсиканцев владели корсиканским языком, и лишь 10 % населения использовали его как основной.
Батуринская улица (Чернигов)
Батуринская улица (до 2023 года — улица Лермонтова) (укр. Батуринська вулиця) — улица в Деснянском районе города Чернигова. Пролегает от улицы Олега Михнюка до улицы Защитников Чернигова (Александра Молодчего).

Нет примыкающих улиц.

Деснянский район (Чернигов)
Деснянский район (укр. Деснянський район) — один из двух административных районов Черниговского горсовета Черниговской области Украины, включает восточную часть Чернигова, прилегающую к Десне. Администрация — Деснянский райсовет. Адрес: Чернигов, 14013, проспект Победы, 141.
Folklore (альбом Нелли Фуртадо)
Folklore — второй студийный альбом канадской певицы и автора песен Нелли Фуртадо. Он был выпущен 23 ноября 2003 года на лейбле DreamWorks Records. Хотя альбом не имел успеха на таких рынках, как США и Австралия, он, однако, стал успешным в нескольких европейских странах. С альбома было выпущено пять синглов: «Powerless (Say What You Want)», «Try», «Força», «Explode» и «The Grass Is Green». Альбом разошелся тиражом в 2 миллиона экземпляров по всему миру.

DreamWorks Records
DreamWorks Records (также SKG Music, SKG Music Group, или Spielberg Music Group) — бывший американский звукозаписывающий лейбл. Основан в 1996 году Дэвидом Гиффеном, Стивеном Спилбергом и Джефри Катценбергом. Также имел филиал в Нашвилле, Теннесси, DreamWorks Nashville, который специализировался на кантри и был закрыт также в 2005 году. Логотип компании разработан Роем Лихтенштейном и стал его последней работой перед смертью в 1997 году.

На лейбле издавались: Джон Фогерти, Нелли Фуртадо, Джордж Майкл, Рэнди Ньюман, The Isley Brothers, Papa Roach, Крис Рок и многие другие.

президентом Dreamworks Records
Оума, Кассим
Кассим Оума (англ. Kassim Ouma; род. 12 декабря 1978, Кампала, Уганда) — угандский боксёр-профессионал, выступающий в средней и первой средней весовых категориях. Чемпион мира (по версии IBF в первом среднем весе, 2004—2005).

Всемирная боксёрская ассоциация
Всеми́рная боксёрская ассоциа́ция (ВБА) (англ. World Boxing Association; WBA) — старейшая международная ассоциация профессионального бокса. Является одной из четырёх боксёрских организаций (помимо IBF, WBC и WBO), санкционирующих боксёрские поединки мирового уровня.

В 1921 году в США создана Национальная боксёрская ассоциация (National Boxing Association). В 1962 году переименована во Всемирную боксёрскую ассоциацию.
Лужнецкая эстакада
Лужнецая эстакада — эстакада в составе Третьего транспортного кольца в Москве, связывающая Бережковский мост и Комсомольский проспект. Эстакада была построена «Мостоотрядом-4» и введена в эксплуатацию 10 мая 1999 года (с опережением графика на 13—14 месяцев), став первым крупным действующим участком ТТК. Однако из-за недоработок объект своевременно не прошёл государственную комиссию, не был передан на баланс города, и долгое время его правовой статус оставался неопределённым.

Постановлением Правительства Москвы летом 2000 года ГУП «Гормост» передал подэстакадное пространство в безвоздмездное пользование «Олимпийскому комплексу „Лужники”», который предоставил его в аренду компании «Огрмаркет», владеющей всеми торговыми точками на территории Лужников. Без согласования проектной документации компания возвела на участке торговые павильоны, которые сдала частным лицам и индивидуальным предпринимателям.

Комсомольский проспект (Москва)
Комсомо́льский проспе́кт — проспект в Центральном административном округе города Москвы, прямое продолжение Остоженки. Проходит от Крымской площади (Садового кольца) до Лужнецкого метромоста. Продолжением Комсомольского проспекта за мостом является проспект Вернадского.
Петровский бульвар
Петровский бульвар — бульвар в Центральном административном округе города Москвы, в составе Бульварного кольца. Проходит от площади Петровские Ворота до Трубной площади.

Справа к бульвару примыкает Крапивенский, слева — 3-й Колобовский переулки. Нумерация домов ведётся от площади Петровские Ворота.

Бульварное кольцо
Бульва́рное кольцо́, также кольцо́ А, — непрерывная последовательность бульваров и площадей в Центральном административном округе Москвы, общей протяжённостью в 9 км. Включает 10 бульваров.

Вопреки названию, кольцо не образует замкнутую окружность, на западе оно заканчивается у площади Пречистенских Ворот, а на востоке — у Большого Устьинского моста.
Альдеануэва-дель-Камино
Альдеануэва-дель-Камино (исп. Aldeanueva del Camino)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Касерес в составе автономного сообщества Эстремадура. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Валье-дель-Амброс.  Занимает площадь 20,05 км². Население — 797 человек (на 2010 год).

Покровителем муниципалитета почитается священномученик Власий Севастийский.

Священномученик
Священному́ченик (др.-греч. Ὁ Ἱερομάρτυρας, лат. sanctus martyr) — мученик из числа священнослужителей, то есть рукоположённых в сан епископа, священника или диакона, пострадавший за своё исповедание Иисуса Христа.

Отличие священномученика от мученика состоит в наличии у первого священного сана. Священномученики не составляют особого лика святых и на литургии поминаются вместе с другими мучениками. В православии на проскомидии за них, так же как и за других мучеников, вынимается пятая частица из девятичинной просфоры.
Чёрная черепаха
Чёрная черепаха (кит. упр. 玄武, пиньинь Xuán Wǔ, палл. Сюань У) — один из четырёх китайских знаков зодиака, соответствующий группе из семи созвездий в северной части неба. Иногда он называется Чёрным воином Севера (кит. упр. 北方玄武, пиньинь Běi Fāng Xuán Wǔ, палл. Бэй Фан Сюань У). В Японии он известен как Гэмбу (яп. 玄武), в Корее — как Хёнму 현무. Она символизирует север, воду и зиму. Хотя по-китайски его называют Сюаньу, «чёрный воин», это название часто переводят как Чёрная черепаха. Обычно его изображают как черепаху со змеёй, обвившейся вокруг неё.

Север
Се́вер — сторона света, соответствующая направлению на Северный полюс. Противоположна югу и перпендикулярна востоку и западу.

От направления на север отсчитываются углы азимута.

На местности север находится слева от человека, стоящего лицом к восходящему солнцу. На современных географических картах северная сторона чаще всего находится сверху (хотя известны и перевёрнутые карты).

Русское обозначение севера — С, международное — N (от англ. north).
Крепыш
Крепы́ш — жеребец породы орловский рысак, многократный рекордист России и Европы в соревнованиях рысью на ипподроме (рысистых бегах), призёр многочисленных состязаний, известный как «Лошадь Столетия». За свою беговую карьеру (1907—1913 гг.) он стартовал 79 раз, 55 раз был первым, в общей сложности установил 13 рекордов на все существовавшие тогда дистанции (кроме одной версты), зимние и летние. Лучшая резвость:

на 1 версту — 1 мин 33,4 с;

на 1,5 версты — 2 мин 08,5 с;

на 3 версты — 4 мин 25,7 с;

на 4 версты — 6 мин 11,7 с;

на 4,5 версты — 7 мин 00,3 с.

Рысь (аллюр)
Рысь — аллюр, при котором животное поочерёдно переставляет пары ног, расположенных по диагонали. Скорость средняя — быстрее шага, но медленнее галопа. Однако специально натренированные лошади — рысаки — могут на рыси обогнать некоторых лошадей, идущих галопом.

По скорости рысь подразделяют на собранную (сокращенную), среднюю, прибавленную.
По посадке всадника рысь разделяют на учебную и строевую (облегченную).
Агафонов, Алексей Иванович
Алексе́й Ива́нович Агафо́нов (16 марта 1924 — 15 мая 1978) — участник Великой Отечественной войны (командир расчёта противотанкового ружья (ПТР) 7-го гвардейского истребительно-противотанкового дивизиона 7-го гвардейского кавалерийского корпуса 61-й армии Центрального фронта, гвардии красноармеец), Герой Советского Союза (1944), гвардии младший лейтенант.

7-й гвардейский кавалерийский корпус
7-й гвардейский кавалерийский Бранденбургский ордена Ленина, Краснознамённый, ордена Суворова корпус — гвардейский кавалерийский корпус в составе Вооружённых сил СССР во время Великой Отечественной войны.

Сокращённое наименование — 7 гв. кк.
РГД-33
РГД-33 (индекс ГРАУ — 57-Г-712) — советская ручная граната, разработанная в 1933 году на основе гранаты Рдултовского образца 1914/30 года, использовавшейся во время Первой мировой войны.

Вместе с гранатой на вооружение РККА была принята гранатная сумка для переноски гранат РГД-33.

После окончания боевых действий у озера Хасан осенью 1938 года было принято новое наставление по рукопашному бою РККА, учитывавшее способы применения ручной гранаты РГД-33 в ближнем и рукопашном бою (на основе практического опыта, полученного в ходе боевых действий у озера Хасан).

В декабре 1938 года на основе изучения опыта применения ручных гранат советскими танкистами гранаты РГД-33 было рекомендовано сохранить на вооружении водительского, ремонтного и обслуживающего состава автотранспорта автобронетанковых войск РККА, а танковые экипажи обеспечивать ручными осколочными гранатами Ф-1.

Индекс ГРАУ
Индекс ГРАУ (индекс заказывающего управления МО) — условное цифро-буквенное обозначение образца вооружения и военной техники, присваиваемое одним из Заказывающих управлений Министерства обороны СССР и России.

Индексы ГРАУ были введены Главным артиллерийским управлением (ГАУ, ныне ГРАУ) в 1930-е годы для обозначения изделий артиллерийского вооружения в несекретной переписке. Была разработана система индексации образцов вооружения (индексатор). В 1956 году в связи с тем, что индексатор образца 1938 года исчерпал свою ёмкость и не удовлетворял требованию сохранения государственной тайны, а также в связи с появлением принципиально новых видов вооружений, например, ракетного вооружения и техники, система претерпела ряд изменений. Кроме того, схожие по построению индексы стали присваиваться другими Заказывающими управлениями: УРАВ ВМФ, УВ ВВС, УВ ПВО, УРВ РВСН, Космическими войсками и другими.
Гвоздок (озеро, Городокский район)
Гвоздо́к (бел. Гваздо́к) — озеро в Городокском районе Витебской области Белоруссии. Относится к бассейну реки Свина́.

Озеро располагается в 38 км к северо-западу от города Городок и в 2 км к северо-западу от деревни Моисеево, между озёрами Осотно и Малое Свино. В 2,2 км от водоёма проходит участок границы между Белоруссией и Россией.

Площадь зеркала составляет 0,02 км², длина — 0,16 км, ширина — 0,12 км, длина береговой линии — 0,45 м.

Водоём со всех сторон окружён заболоченным лесом.

Российско-белорусская граница
Российско-белорусская граница — государственная граница между Российской Федерацией и Республикой Беларусь.

Протяжённость границы составляет 1239 километров, в том числе 857,7 км сухопутной, 362,3 км речной и 19,0 км озёрной. Через эту границу осуществляется внешняя торговля России и Беларуси.

В настоящее время пограничных пунктов и контроля на границе практически нет. Граница формально существует, но на практике её можно легко пересечь без таможенных проверок. С 1 апреля 2011 года был отменён транспортный контроль на границе. С 7 февраля 2017 года с российской стороны в целях безопасности создана пограничная зона.
Жидневес
Жи́дневес (чеш. Židněves) — община в Среднечешском крае Чехии. Административно относится к району Млада-Болеслав. Площадь общины составляет 4,49 км². Центр общины располагается на высоте 218 м над уровнем моря. По данным национальной переписи населения 2006 года, в общине проживает 268 человек.

На территории общины располагается церковь святого Адальберта Пражского.

Среднечешский край
Среднечешский край (чеш. Středočeský kraj) — административная единица Чешской республики, расположенная в центральной части исторической области Богемия, не включая столицу Прагу. Тем не менее, органы управления Среднечешского края находятся в Праге. Граничит на севере с Либерецким краем, на северо-востоке с Краловеградецким краем, на востоке с Пардубицким краем, на юго-востоке с краем Высочина, на юге с Южночешским краем, на юго-западе с Пльзенским краем и на северо-западе с Устецким краем.
Diana!
Diana! — саундтрек к одноимённому телешоу, которое вышло в эфир американского телеканала ABC 18 апреля 1971 года. В записи программы, помимо Дайаны Росс, приняли участие The Jackson 5 (сольный дебют Майкла Джексона состоялся именно на этой программе), Дэнни Томас и Билл Косби.

Джексон, Майкл
Майкл Джо́зеф Дже́ксон (англ. Michael Joseph Jackson; 29 августа 1958[…], Гэри, Индиана — 25 июня 2009[…], Лос-Анджелес, Калифорния[…]) — американский певец, один из самых успешных исполнителей в истории поп-музыки. Известен как «Король поп-музыки». Количество проданных в мире записей Джексона (альбомов, синглов, сборников и т. д.) составляет 1 миллиард копий. Он внёс значительный вклад в развитие популярной музыки, видеоклипов, танца и моды.
Василькишки-1
Василькишки-1 (устар. Хритоны) — хутор в Плюском сельсовете Браславского районе Витебской области Белоруссии.

Находится на территории заповедника «Браславские озёра». Расположен в 28 км от Браслава, 255 км от Витебска и Минска, 12 км от Краслава, 40 км от Даугавпилса и 255 км от Риги. Почти со всех сторон окружена болотами. Изначально деревня существовала как поселение старообрядцев. После Великой Отечественной войны к населению деревни прибавились поляки. В 1 км от Василькишек проходит часть нефтепровода. Каждый год через территорию деревни проходит ралли «Браслав».

Заповедник
Запове́дник (производная от «Заповедь») — участок территории (акватории), на котором сохраняется в естественном состоянии весь его природный комплекс. Как правило, заповедники (в отличие от заказников) закрыты для посещения туристами, но в некоторых из них имеется доступ на территорию по специальным разрешениям.
Биканер (округ)
Бикане́р (англ. Bikaner) — округ в индийском штате Раджастхан. Расположен в пустыне Тар. Образован в 1949 году. Разделён на четыре подокруга: Биканер, Чуру, Шриганганагар и Ханумангарх. Административный центр округа — город Биканер. Согласно всеиндийской переписи 2001 года, население округа составляло 1 902 000 человек. Перепись 2011 года (15 индийская перепись) показала, что количество населения достигло 2 367 745 человек и штат имеет темпы прироста с 2001 по 2011 годы 41,42%. Уровень грамотности взрослого населения составлял 57,54 %, что ниже среднеиндийского уровня (59,5 %), в 2011 году уровень грамотности возрос до 65,92%.

С 1950 года Амаланандой Гхошем, служащим Археологической службы Индии, были начаты археологические раскопки в районе Биканер вдоль высохшего русла древней реки Сарасвати и на 15 участках были найдены древности, аналогичные найденным в Хараппе и Мохенджо-Даро.

Гхош, Амалананда
Амалананда Гхош (хинди अमलानन्द घोष, англ. Amalananda Ghosh; 3 марта 1910, Бенарес — 25 августа 1981, Нью-Йорк) — индийский археолог, автор работ по древним цивилизациям Индии. Был награждён правительственной наградой Падма Шри в 1962 году.
Любомльский детинец
Любомльский детинец — историческое укрепление в древнерусском Любомле Волынской области, впервые упомянутом в Ипатьевской летописи под 1287 годом как резиденция волынского князя Владимира Васильковича. Детинец служил центром административной и политической жизни города, а также одной из резиденций князя в период существования Волынского княжества.

Волынское княжество
Волы́нское кня́жество или Влади́миро-Волы́нское кня́жество (укр. Волинське князівство, Волинсько-Володимирське князівство) — западнорусское княжество с центром во Владимире-Волынском, существовавшее с X по XV век. В летописях — Володимерское.
Офикальцит
Офикальцит (от др.-греч. ὄφις «змея» и лат. calx «известняк») — мелкозернистая метаморфическая горная порода. В её состав входят кальцит и хризотил, которые как правило содержат многочисленные вкрапления и целые змеевидные прожилки благородного серпентина (также известного как офит или змеевик). По структуре напоминает известняк или мрамор, имеет мелкозернистую метаморфическую структуру. Офикальцит формируется обычно в результате контактного метаморфизма доломитовых пород. Офикальцит может иметь различные цвета и оттенки: жёлтый, зелёный, голубой и т. д. Отполированный офикальцит используется, как и цветной мрамор, для внутренней отделки интерьеров и экстерьеров, идёт на изготовление различного рода памятников, поделок, украшений и сувениров. В России и странах СНГ месторождения офикальцита имеются на Кавказе и Дальнем Востоке; за рубежом добыча ведётся со времён античности в Египте, позднее — в Италии, КНР, США, Мексике и др.

Экстерьер
Экстерье́р (фр. extérieur < лат. exterior — внешний, антоним — интерьер), Экстерьёр — строение (внешнее строение) тела сельско-хозяйственных животных (лошадей, собак, и так далее), иногда растений, также внешний вид чего-либо (художественное/архитектурное оформление здания, автомобиля и прочего, обеспечивающей человеку благоприятное эстетическое восприятие.

В основе дизайна экстерьера сооружений и изделий лежит синтез прагматических и художественных идей и решений, направленных на улучшение условий существования человека в целостной эстетически совершенной форме.
Открытый чемпионат Бразилии по теннису 2002
Открытый чемпионат Бразилии 2002 — ежегодный профессиональный теннисный турнир в международной серии для мужчин и 2-й категории для женщин.

Соревнование традиционно проводится на открытых грунтовых кортах в Коста-ду-Сауипе, Бразилия.

Соревнования прошли с 9 по 15 сентября.

Прошлогодние победители турнира:

в мужском одиночном разряде —  Ян Вацек;

в женском одиночном разряде —  Моника Селеш;

в мужском парном разряде —  Энцо Артони и  Даниэль Мело;

в женском парном разряде —  Аманда Кётцер и  Лори Макнил.

Кётцер, Аманда
Аманда Кётцер (нем. Amanda Coetzer; родилась 22 октября 1971 года в Хупстаде, ЮАР) — южноафриканская теннисистка.

Экс-3-я ракетка мира в одиночном разряде.

Финалистка 1 турнира Большого шлема в женском парном разряде (US Open-1993).

Полуфиналистка 5 турниров Большого шлема (3 — в одиночном разряде, 2 — в женских парах).

Победительница 18 турниров WTA (9 — в одиночном разряде).

Обладательница Кубка Хопмана (2000) в составе национальной сборной ЮАР.

Финалистка Кубка Хопмана (1997) в составе национальной сборной ЮАР.
Граса
Граса (порт. Graça) — топоним.

Граса (Лиссабон) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лиссабон.

Граса (Педроган-Гранде) — фрегезия в Португалии, входит в округ Лейрия.

Граса (Сеара) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сеара.

Граса (Педроган-Гранде)
Граса (порт. Graça) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лейрия. Является составной частью муниципалитета Педроган-Гранде. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Пиньял-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 908 человек на 2001 год. Занимает площадь 31,20 км².
Taimanin
Taimanin (яп. 対魔忍) — медиа-франшиза компании LILITH. Изначально серия визуальных новелл в жанре эроге, со временем разрослась до хентайных OVA и JAV-адаптаций. Хотя основная серия известна своим экстремальным фетиш-контентом, после выхода Action Taimanin серия также начала пользоваться успехом.

IBM-PC-совместимый компьютер
IBM-PC-совместимый компьютер — семейство компьютеров на процессорах архитектуры x86 или x86-64, происходящее от IBM PC, XT и AT, обладающее определёнными архитектурными особенностями, развивавшееся под влиянием компаний Intel и Microsoft. Совместимость касается как программного обеспечения, позволяя запускать его на актуальных машинах без эмуляции, так и аппаратного за счёт использования открытых стандартов. Из-за ослабления влияния фирмы IBM её название отпало, и их стали называть просто PC-совместимым или даже «PC». Не любой персональный компьютер является PC, в то же время не любой PC является персональным компьютером — существуют PC-совместимые серверы и кластеры.
Бурзе, Амабль де
Амабль де Бурзе (фр. Amable de Bourzeis; 6 апреля 1606, Вольвик, Пюи-де-Дом, Овернь — 2 августа 1672, Париж) — французский священник, богослов, писатель, переводчик. Член Французской академии (кресло № 26) с 1634 по 1672 год. Член Академии надписей и изящной словесности.

Пюи-де-Дом
Пюи́-де-Дом (фр. Puy-de-Dôme [pɥi də ˈdom], окс. Puèi Domat, Puèi de Doma) — департамент на юге центральной части Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 63. Административный центр — город Клермон-Ферран. Население — 649 643 человека (38 место среди департаментов, данные 2010 года).