hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Утида, Маая
Маая Утида (яп. 内田 真礼 Утида Маая, род. 27 декабря 1989 года, Токио, Япония) — японская сэйю, актриса, певица и радиоведущая. Лауреат восьмой «Seiyu Awards» как «Лучшая начинающая актриса». Как и её младший брат Юма Утида (яп. 内田 雄馬 Утида Ю:ма), Маая Утида (в качестве сэйю), представитель агентства развлечений I'm Enterprise Co., Ltd. Также она сотрудничает с медиакомпанией и лейблом Pony Canyon.

Pony Canyon
Pony Canyon, Inc. (яп. 株式会社ポニーキャニオン Кабу́сики га́йся пони́ кянио́н), также известная под сокращённым именем Ponycan (яп. ぽにきゃん  Пони́кян) — японская медиа компания, созданная 1 октября 1966 года. Занимается изданием музыки, DVD и VHS видео, фильмов, аниме и видеоигр. Является дочерней компанией японской медиа-группы Fujisankei Communications Group.

По результатам первой половины 2012 года Pony Canyon была на 10 месте среди производителей музыки по объёму физических продаж (синглы, альбомы, музыкальные DVD/Blu-ray) в Японии, упав на одну позицию по сравнению с 2011 годом.
Кубок Либертадорес 1971
Кубок Либертадорес 1971 — 12-й розыгрыш Кубка Либертадорес по футболу, проводимый под эгидой КОНМЕБОЛ. Действующий победитель «Эстудиантес» начал борьбу с полуфинального раунда. Победителем стал уругвайский «Насьональ».

Кубок Либертадорес
Кубок Либертадо́рес (исп. Copa Libertadores de América; «Кубок освободителей Америки») — футбольный турнир, проводимый КОНМЕБОЛ среди лучших клубов стран Южной Америки. С 2017 года к официальному названию турнира было добавлено слово «КОНМЕБОЛ» (CONMEBOL Libertadores).

Кубок назван в честь «освободителей» — исторических лидеров войны за независимость испанских колоний в Америке.
Рандруп, Сергей Христианович
Рандруп, Сергей Христианович (Сёрен Рефсгаард Рандруп, родился 1 августа 1876 г., ферма Саллинг, Ютландия, Дания — 10 ноября 1935 г, Лондон) — предприниматель датского происхождения, сделавший состояние на торговле маслом и сельскохозяйственными машинами в Сибири, основатель первого машиностроительного завода в Омске, крупнейший предприниматель Сибири периода второй промышленной революции в России, представитель АО «Burmeister & Wain», в начале XX в. — консул Великобритании в Омске.

Ютландия
Ютла́ндия (дат. Jylland, нем. Jütland: «Земля ютов», лат. Cimbria, Iutia, Iutlandia) — полуостров в Европе, разделяет Балтийское и Северное моря. Площадь около 40 тысяч км². Северная часть полуострова (более 2/3) принадлежит Дании, южная — Германии (земля Шлезвиг-Гольштейн). Датская часть была увеличена в 1920 году по результатам плебисцита.

С постройкой в 1784 году Айдерканала Ютландия фактически стала островом.
Кубок европейских чемпионов по волейболу среди женщин 1992/1993
33-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов по волейболу среди женщин проходил с 3 октября 1992 по 1 марта 1993 года с участием 26 клубных команд из 25 стран-членов Европейской конфедерации волейбола (ЕКВ). Финальный этап был проведён в Сантерамо-ин-Колле (Италия). Победителем турнира впервые стала итальянская команда «Латте Руджада» (Матера).

Равенна
Раве́нна (итал. Ravenna [ra'ven:a], лат. Ravenna, эмил.-ром. Ravanna, романьол. Ravêna) — город в итальянской области Эмилия-Романья, расположенный в 10 км от Адриатического моря, с которым его соединяет канал. После 402 года — столица Западной Римской империи, позднее столица королевства Одоакра, государства остготов, Равеннского экзархата и Лангобардского королевства. Восемь равеннских памятников периода Поздней античности внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Аврёй
Аврёй (фр. Avreuil) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Шаурс. Округ коммуны — Труа.

Код INSEE коммуны — 10024.

Коммуна расположена приблизительно в 155 км к юго-востоку от Парижа, в 105 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 29 км к югу от Труа.

Шаурс (кантон)
Шау́рс (фр. Chaource) — упразднённый кантон во Франции, находился в регионе Шампань — Арденны, департамент Об. Входил в состав округа Труа. Всего в кантон Шаурс входили 25 коммун, из них главной коммуной являлась Шаурс.

По закону от 17 мая 2013 и декрету от 14 февраля 2014 года количество кантонов в департаменте Об уменьшилось с 34 до 17. Новое территориальное деление департаментов на кантоны вступило в силу во время выборов 2015 года, и кантон Шау́рс был расформирован. С 22 марта 2015 года все 25 коммун кантона перешли в кантон Ле-Рисе.
Манойлов
Мано́йлов  — фамилия, производная форма от имени Мануил; имеет женскую форму Манойлова.

Манойлов, Андрей Пантелеевич (1945—1995) — приднестровский государственный, политический и общественный деятель.

Манойлов, Владимир Евстафьевич (1908—1991) — советский учёный-электротехник, автор учебников и научно-популярных книг по электробезопасности.

Манойлов, Иван Антонович (1910—1942) — старший лейтенант Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Манойлов, Владимир Евстафьевич
Владимир Евстафьевич Манойлов (28 июля 1908 года, Новая Ладога — 1991) — советский учёный-электротехник, автор учебников и научно-популярных книг по электробезопасности. Заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1976), доктор технических наук (1961), профессор.
Пробуждающая голод
«Пробуждающая голод» (др.-сканд. Hungrvaka) — анонимный сборник историй на древнеисландском языке о пяти первых епископах Скаульхольта, чья деятельность приходится на период от установления христианства в Исландии, с 1056 до 1176 год. Упоминаются святой Торлак, Йоун Эгмюндарсон, Гицур Халльссон (ум. 1206), поэтому написан около 1210 года. Относится к наиболее ранним сагам о епископах.

Названием книга обязана прологу:

Героями рукописи являются пять первых епископов Скаульхольта: Ислейв Гицурарсон, рукоположенный во епископа первым из исландцев в 1056 году, его сын Гицур Ислейвссон, рукоположенный в 1082 году, Торлак Рунольвссон, рукоположенный в 1118 году, Магнус Эйнарссон, рукоположенный в 1134 году, и Клэнг Торстейнссон, рукоположенный в 1152 году.

Сохранился в рукописях не ранее начала XVII века.

Перевод на русский язык с древнеисландского языка выполнен диаконом Онисимом Дубровиным (род. 1956) и опубликован в 2016 году.

Святой Торлак
Святой То́рлаук То́урхатльссон (др.-сканд. Þorlákr Þórhallsson, исл. Þorlákur helgi Þórhallsson, 1133[…], Fljótshlíð — 23 декабря 1193[…], Скаульхольт, Сюдюрланд) — святой патрон Исландии. Он был епископом Скаульхольта с 1178 года. Его статус святого был утверждён исландским парламентом (альтингом) в 1198 году, но это не было официально признано римско-католической церковью до 14 января 1984 года, когда Иоанн Павел II канонизировал его официально и провозгласил святым покровителем Исландии.
Мориц Жигмонд кёртер (станция метро)
«Мориц Жигмонд кёртер» (венг. Móricz Zsigmond körtér — цирк Жигмонда Морица) — станция Будапештского метрополитена. Расположена на линии M4 (зелёной), между станциями «Уйбуда-кёзпонт» и «Сент-Геллерт тер».

Открыта 28 марта 2014 года в составе пускового участка линии M4 «Келенфёльд вашуталломаш» — «Келети пайаудвар».

Находится под одноимённой площадью, одним из крупнейших транспортных узлов юго-западного Будапешта на пересечении улицы Белы Бартока (венг. Bartók Béla út) с проспектами Вилланьи (венг. Villányi út) и Фридьеша Каринти. Примерно в 400 м западнее станции расположено искусственное озеро Фенекетлен.

Фенекетлен
Фенекетлен (венг. Feneketlen-tó) — искусственное озеро в Венгрии. Находится в 11-м районе Будапешта.
В длину протягивается на 200 м, максимальная ширина составляет 40 м. Берега благоустроены. Популярное место отдыха.
Лодзь-Пабьяницкая
Лодзь-Пабьяницкая (пол. Łódź Pabianicka) — остановочный пункт в городе Лодзь (расположен в дзельнице Гурна, в микрорайоне Рокице), в Лодзинском воеводстве Польши. Имеет 2 платформы и 2 пути.

Остановочный пункт (платформа) на железнодорожной линии Лодзь-Калиская — Дембица установлен в 2013 году для поездов городской железной дороги лодзинской агломерации («Лодзинская агломерационная железная дорога») и межвоеводских перевозок ООО «Региональные перевозки».

Микрорайон
Микрорайо́н (от др.-греч. μικρός — маленький и фр. rayon — луч, радиус) — первичная единица городской жилой застройки, представляющая собою комплекс жилых домов и учреждений бытового обслуживания, примыкающая к транспортным магистралям.
Артерии подушки таламуса
Артерии подушки таламуса (лат. arteriae pulvinares thalami) — это артерии, кровоснабжающие одну из важнейших и крупнейших структур таламуса высокоразвитых позвоночных животных, имеющуюся только у млекопитающих — так называемую подушку таламуса, или пульвинар (у более низко организованных позвоночных, например, пресмыкающихся, земноводных и рыб, гомологичная структура называется задним бугорком таламуса).

Самые крупные размеры подушки таламуса и, соответственно, больший калибр кровоснабжающих её артерий и более интенсивное их разветвление, отмечаются у высших приматов и особенно у человека.

К артериям подушки таламуса относят нижнюю и заднюю артерии подушки, кровоснабжающие, соответственно, нижние, и латеральные и медиальные ядра подушки. Все они являются ответвлениями задней мозговой артерии.

Латеральное ядро подушки таламуса
Латеральное ядро подушки таламуса, оно же боковое ядро подушки таламуса (лат. nucleus pulvinaris lateralis, англ. lateral pulvinar nucleus) — одно из четырёх традиционно анатомически выделяемых, наряду с нижним, передним, и медиальным (срединным) ядрами, ядер подушки таламуса, или, иначе говоря, одно из четырёх так называемых пульвинарных ядер, или ядер пульвинара.
Замок Кэйр
Замок Кэйр (англ. Cahir Castle) — один из самых крупных замков в Ирландии расположен на острове посреди реки Шур в центре города Кэр, графства Южный Типперэри. Замок занимает стратегическую позицию между городами Уотерфорд и Лимерик.

Уотерфорд
Уотерфорд (ирл. Port Láirge (Порт-Ларге), «порт Ларага»; англ. Waterford) — город на юге Ирландии, традиционно бывший столицей одноимённого графства, но в настоящее время получивший статус самостоятельной административной единицы уровня графства. Население 48,3 тыс. человек (2016) — это пятый по величине город Республики Ирландия.

Площадь территории — 41,6 км².

Уотерфорд в 914 году стал первым городом, основанным в Ирландии викингами. Это самый старый город Ирландии. Название «Waterford» происходит от древнескандинавского Veðrafjǫrðr «погодный (бараний) фьорд».
Отейру
Отейру:

Отейру — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Браганса.

Отейру — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу.

Отейру — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага.

Отейру — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Вила-Реал.

Отейру (Браганса)
Отейру (порт. Outeiro) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета Браганса. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 367 человек на 2001 год. Занимает площадь 40,85 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Assunção).
Бутырин, Яков Петрович
Я́ков Петро́вич Буты́рин (1884 год, Козловка (ныне Бутурлиновский район), Воронежская губерния, Российская империя — 24 февраля 1919 года, Гули (ныне Джейрахский район), Ингушетия, Терская советская республика) — революционер, борец за установление Советской власти на Северном Кавказе, член Терского Совнаркома, народный комиссар внутренних дел Терской Республики.

Воронежская губерния
Воро́нежская губе́рния — две административно-территориальных единицы. Губернский город — Воронеж.

Первая Воронежская губерния существовала с 1725 по 1779 год в Российской империи.

Вторая Воронежская губерния существовала с 1796 по 1928 год в Российской империи, Российской республике и в РСФСР.
Мокроновский, Станислав
Станислав Мокроновский (10 января 1761, Богуцин — 19 октября 1821, Варшава) — польский военный и государственный деятель, камергер последнего короля Речи Посполитой Станислава Августа Понятовского, депутат Четырёхлетнего сейма, генерал-лейтенант польской армии, участник русско-польской войны 1792 и восстания Костюшко в 1794 годах.

Станислав Август Понятовский
Стани́слав II А́вгуст Понято́вский (пол. Stanisław August Poniatowski, лит. Stanislovas Augustas Poniatovskis, бел. Станіслаў Аўгуст Панятоўскі; 17 января 1732 года, Волчин — 12 февраля 1798 года, Санкт-Петербург) — последний монарх Речи Посполитой, король польский и великий князь литовский (в 1764—1795).

Полный титул: «Божьей милостью и волей народа король польский, великий князь литовский, русский, прусский, мазовецкий, жемайтский, киевский, волынский, подольский, подляшский, инфлянтский, смоленский, северский, черниговский и прочее, и прочее».
Меритсегер
Меритсегер (егип. Mr.t sgr — «любящая безмолвие» или «возлюбленная творящим спокойствие (Осирисом)») — в древнеегипетской мифологии богиня Фиванского некрополя на западном берегу Нила, покровительница кладбищ (особенно Долины Царей) и строителей гробниц. Считалось, что Меритсегер охраняет кладбище и покой умерших.

Египетский язык
Еги́петский язы́к (𓂋𓏺𓈖 𓆎𓅓𓏏𓊖 r n km.t) — ныне мёртвый язык жителей Древнего Египта, составляющий отдельную ветвь афразийской языковой макросемьи, в рамках которой, по мнению одних учёных, наиболее близок к семитским, а по мнению других — в частности, И. М. Дьяконова — к чадским языкам.

Самое раннее известное полное предложение на египетском языке датировано приблизительно 2690 г. до н. э., что делает его одним из самых древних письменных известных языков наряду с шумерским. Последняя, нынешняя ступень развития египетского языка — коптский язык, который вымер к XVII веку и сейчас используется только как язык богослужения в Коптской православной церкви, со слабыми попытками возрождения его как родного языка коптов.

Научная дисциплина, изучающая египетский язык — лингвистическая египтология.
Рокки 4
«Рокки 4» (англ. Rocky IV; название на DVD — «Рокки IV») — американский спортивный драматический фильм 1985 года. Режиссёра и исполнителя в главной роли — Сильвестр Сталлоне. снятый по собственному сценарию Это продолжение фильма «Рокки 3» (1982) и четвёртая часть франшизы «Рокки».

Фильм стал самым прибыльным в истории франшизы. Он также в течение 24 лет был самым кассовым фильмом о спорте до выхода фильма «Невидимая сторона». Успех фильма поспособствовал появлению двух продолжений — «Рокки 5» (1990), а также «Крид 2» (2018) с возвращением Дольфа Лундгрена и Бригитты Нильсен.

Спортивный фильм
Спорти́вное кино — кинематографический жанр, в котором спорт — это главная тема. В этом кинематографическом жанре фигурируют спорт, спортивные соревнования, спортспорномены/спортсменки (и их споЕгоррт). Несмотря на это, спорт, в конечном счёте, редко является главной темой таких фильмов и он в первую очередь играет аллегорическую роль. Кроме того, поклонники спорта не обязательно являются целевой аудиторией в таких фильмах, но они, как правило, имеют большое уважение к таким фильмам.
Сангалу, Ивечи
Ивечи Мария Диас ди Сангалу Кади (порт.-браз. Ivete Maria Dias de Sangalo Cady; род. 27 мая 1972, Жуазейру, штат Баия, Бразилия) — бразильская певица, выступающая в жанрах аше и MPB, автор песен, актриса и телеведущая. Сангалу является самой успешной по количеству проданных дисков современной бразильской певицей, с шестью альбомами, выпущенными группой Banda Eva с её участием, и ещё семью альбомами в течение её сольной карьеры. Ивече очень известна своим мощным голосом, обаянием и живыми концертами. Её музыка также популярна в Португалии.

Аше
Аше:

Топонимы

Аше — река в Лазаревском районе города Сочи.

Аше — посёлок в Лазаревском районе Сочи.

Аше — платформа Северо-Кавказской железной дороги.

Аше — коммуна во Франции, департамент Верхняя Сона.

Персоналии

Аше (352—427) — вавилонский учёный раввин-аморай, руководитель еврейской академии в Суре.

Аше, Реджинальд (род. 1932) — американский композитор и музыкальный педагог.

Аше, Курт (1909—1997) — немецкий офицер, оберштурмфюрер СС.

Прочее

Аше — в ангола-капоэйре позитивная энергия и атмосфера, создаваемая игроками в своём кругу (роде).
Беклемишева, Людмила Анатольевна
Беклемишева Людмила Анатольевна (1932, Иваново — 2013, Москва) — профессор кафедры высшей математики МФТИ, доктор физико-математических наук (1979), профессор, автор известного вузовского учебника по математике.

Высшая математика
Высшая математика — курс обучения в средних и высших учебных заведениях, включающий высшую алгебру и математический анализ.

Высшая математика включает аналитическую геометрию, элементы высшей и линейной алгебры, дифференциальное и интегральное исчисления, дифференциальные уравнения, теорию множеств, теорию вероятностей и элементы математической статистики.

Часто используется в экономике и технике. Является обязательным предметом во многих российских высших учебных заведениях, за исключением специальностей, в которых различные разделы математики разнесены по разным дисциплинам.
Мартиросиан, Георгий Константинович
Георгий Константинович Мартиросиан (арм. Գևորգ Կոստանդինի Մարտիրոսյան; 1895, Тифлис, Российская империя — 10 марта 1938, Дальстрой, РСФСР) — советский краевед. Автор монографии «История Ингушии» (1933), в которой дал материалы об истории ингушского народа с древнейших времён до начала 1930-х годов. Расстрелян в годы Большого террора (1938), реабилитирован (1956).

Советский народ
Советский народ — гражданская идентичность в СССР.  Доктор философских наук С. Т. Калтахчян в Большой советской энциклопедии определял эту общность так: «историческая, социальная и интернациональная общность людей, имеющих единую территорию, экономику, социалистическую по содержанию культуру, союзное общенародное государство и общую цель — построение коммунизма; возникла … в результате социалистических преобразований и сближения трудящихся классов и слоёв, всех наций и народностей».
Шишкин, Борис Константинович
Бори́с Константи́нович Ши́шкин (7 [19] апреля 1886, Кукарка, Вятская губерния — 21 марта 1963, Ленинград) — советский учёный, ботаник, флорист, ботанико-географ; интродуктор; систематик высших растений; ресурсовед, член-корреспондент АН СССР (1943).

Флорист (ботаник)
Флори́ст, или Флоро́граф — в ботанике: учёный, занимающийся флористикой — описанием и изучением флоры, совокупностей растений земного шара в целом и его частей.

Историки ботаники выделяют несколько школ флористов в России:

школа флористов-систематиков К. Ф. Ледебура, или дерптская (А. Бунге, К. Мейер, К. Максимович, Ф. Шмидт и другие);

школа флористов-систематиков Н. И. Кузнецова, или юрьевская;

школа флористов-альгологов В. М. Арнольди, или харьковская;

школа флористов-систематиков споровых растений А. А. Еленкина;

школа флористов-систематиков П. Н. Крылова, или томская;

школа флористов-систематиков В. Л. Комарова.
Сент-Антуан-д’Оберош
Сент-Антуа́н-д’Оберо́ш (фр. Saint-Antoine-d'Auberoche) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Дордонь. Входит в состав кантона От-Перигор-Нуар. Округ коммуны — Перигё.

Код INSEE коммуны — 24369.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
Порт-Артур (газовое месторождение)
Газовое месторождение Порт-Артур — расположено в Центрально-Прикаспийском регионе. Находится в 215 км к юго-западу от г. Уральск.

По административному делению территория месторождения относится к Казталовскому району Западно-Казахстанской области .

Месторождение выявлено в 1961 году.

Уральск
Ура́льск (каз. Орал / Oralо файле; до 1775 года Я́ицкий городок) — город в европейской части Казахстана. Расположен в Западном Казахстане, на реке Урал. Административный центр Западно-Казахстанской области, расположен на северной окраине Прикаспийской низменности. Площадь города в пределах городской черты 209,83 км², в границах территории Уральской городской администрации 731,33 км². Население города 368 915 человек. Представлены 83 различные национальности и народности. Населённые пункты, административно подчинённые городскому акимату: посёлки Зачаганск, Деркул, Круглоозёрное, Маштаково и Желаево.
Кинор-35Н
Кино́р-35Н модели 9КСН — профессиональный штативно-плечевой киносъёмочный аппарат, предназначенный для синхронной съёмки обычных, кашетированных и широкоэкранных фильмов на стандартную перфорированную 35-мм киноплёнку. Киносъёмку можно вести в павильоне или на натуре с одновременной записью звука, благодаря низкому уровню шума (не более 32 дБА) механизма аппарата. КСА «Кинор-35Н» оснащен сопряжённым визиром с зеркальным обтюратором и может оснащаться телевизи́ром. для контроля отснятого изображения на видеомониторе.
«Кинор-35Н» является усовершенствованной моделью аппарата «Кинор-35С» 5КСН, и входит в семейство КСА «Кинор», выпускавшихся в СССР в 1980-х годах.

Широкоэкранный формат фильма
«Широкий экран», Широкоэкранный формат фильма — советская широкоэкранная кинематографическая система с анаморфированием, известная за рубежом, как SovScope. Советский широкоэкранный формат предусматривал использование стандартной 35-мм киноплёнки и стандартной частоты съёмки и проекции 24 кадра в секунду, применявшихся также для фильмов с «классическим» соотношением сторон кадра. Все фильмокопии, изготовленные на 35-мм плёнке, делились на «широкоэкранные», «кашетированные» и «обычного формата», о чём делалась соответствующая надпись на коробках с копией и на зарядных ракордах. Широкоэкранный формат мог быть как производственным, так и прокатным, то есть с негатива такого формата возможна контактная печать совмещённых фильмокопий.
Диллер
Диллер:

Филлис Диллер — американская комедийная актриса, одна из первых женщин-комиков на американском телевидении.

Барри Диллер — американский мультимиллиардер, глава IAC/InterActiveCorp, один из основателей Fox Broadcasting Company и USA Broadcasting.

Карл Диллер — заместитель министра финансов Германии.

Диллер, Барри
Барри Диллер (род. 1942) — американский бизнесмен, председатель совета директоров медиа корпорации InterActiveCorp. Один из основателей телевизионной сети FOX. В 1974-1984 годах председатель совета директоров киностудии Paramount Pictures. В 1984-1992 годах председатель совета директоров киностудии 20th Century Fox. Общий капитал Барри Диллера оценивается почти в 3 миллиарда долларов.
Шемет, Николай
Николай Шемет:

Шемет, Николай Михайлович (1882—1917) — украинский общественно-политический деятель.

Шемет, Николай-Казимир (? — 1682) — польско-литовский дворянин, военный деятель, мемуарист и исторический стихотворец XVII столетия.

Шемет, Николай-Казимир
Николай-Казимир Шемет (пол. Mikołaj kazimierz Szemiot; также Шемета; точные даты жизни неизвестны, предположительно 13 января 1682) — польско-литовский дворянин, военный деятель, мемуарист и исторический стихотворец XVII столетия, представитель литовского шляхетского рода Шеметов.

В молодости служил у Вишневецких на территории Украины, затем был венденским подкоморием; в 1669 году стал депутатом сейма Вильно, в 1674 году был назначен подсудком жамойтским. Участвовал битвы под Ахматовом с татарами в составе войска князя Иеремии Вишневецкого в 1655 году.

Принимал участие во многих походах первой половины XVII столетия, которые описал как очевидец в своих стихотворениях. В печати появились только два его стихотворных произведения: «О przewažnych wojennych dziełach wielkiego rycerza księcia Jeremiego Michała Korybuta Wiśniowieckiego» и «Potrzeba Ochmatowska» (1644). В 1669 году составил первую родословную рода Вишневецких.