hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат Швеции по кёрлингу среди мужчин 2025
Чемпионат Швеции по кёрлингу среди мужчин 2025 (швед. SM Herrar 2025) проводился с 30 января по 2 февраля 2025 года в городе Хернёсанд.

В чемпионате принимали участие 14 команд.

Чемпионом стала команда Amatörföreningens CK, Westerberg (Сундбюберг; скип Joel Westerberg); команда кёрлинг-клуба Amatörföreningens CK выиграла чемпионат впервые в своей истории, Joel Westerberg — впервые. Серебряные медали завоевала команда CK Granit, Burning Goats (Евле; скип Симон Гранбом). Бронзовыми призёрами стали проигравшие в полуфиналах команды: Mjölby AI CF, Väderstad (Мьёльбю; скип Axel Landelius) и Sollefteå CK, Nyman (Соллефтео; скип Фредрик Нюман).

Одновременно и в том же месте проводится Чемпионат Швеции по кёрлингу среди женщин 2025.

Соллефтео
Соллефтео (швед. Sollefteå) — город в Швеции, в лене Вестерноррланд, центр одноимённой коммуны. Население — 8530 человек (2005).

Первое упоминание Соллефтео в летописях относится к 1270 году. В то время деревня носила название лат. De Solatum, которое может интерпретироваться как сложносоставное от Sol (солнце) и at (участок земли), то есть дословно солнечный регион.

Соллефтео расположен у самого высокого места на реке Онгерманэльвен, где возможно судоходство. Посёлок изменил статус торгового на военный когда два полка швед. Norrlands trängregemente (снабжение) и швед. Västernorrlands regemente (пехота) расположились здесь в 1898 и 1911 годах соответственно.

В 1902 году Соллефтео получил статус торгового посёлка, а в 1917 году — статус города.

В феврале 1934 года принимал чемпионат мира по лыжным видам спорта.
Бьёрнос, Кине Беате
Кине Беате Бьёрнос (норв. Kine Beate Bjørnås; род. 12 мая 1980, Левангер, Нур-Трёнделаг) — норвежская лыжница, победительница этапа Кубка мира.

В Кубке мира Бьёрнос дебютировала 8 марта 2000 года, в ноябре 2004 года одержала единственную победу на этапе Кубка мира, в эстафете. Кроме этого имеет на своём счету 2 попадания в тройку лучших на этапах Кубка мира, оба в эстафетах, в личных гонках не поднималась выше 7-го места. Лучшим достижением Бьёрнос в общем итоговом зачёте Кубка мира является 27-е место в сезоне 2004/05.

За свою карьеру принимала участие в одном чемпионате мира, на чемпионате мира 2005 года заняла 25-е место в гонке на 10 км свободным стилем, 27-е место в спринте и 30-е место в масс-старте на 30 км классическим стилем.

Использовала лыжи и ботинки производства фирмы Fischer.

Левангер
Левангер (норв. Levanger) — коммуна в губернии Нур-Трёнделаг в Норвегии. Административный центр коммуны — город Левангер. Официальный язык коммуны — нейтральный. Население коммуны на 2007 год составляло 18 355 чел. Площадь коммуны Левангер — 645,35 км², код-идентификатор — 1719.

Является членом движения «Медленный город» (итал. Cittaslow).
Суханов, Сергей
Сергей Суханов:

Суханов, Сергей Алексеевич (1867—1915) — российский психиатр.

Суханов, Сергей Владимирович (род. 1995) — украинский футболист.

Суханов, Сергей Германович (1953—2015) — советский и российский кардиохирург.

Суханов, Сергей Иванович (1930—1986) — советский легкоатлет.

Суханов, Сергей Кондратьевич (1912—1988) — советский военнослужащий. Полный кавалер ордена Славы.

Суханов, Сергей Германович
Серге́й Ге́рманович Суха́нов (2 февраля 1953 года, Нижний Тагил, СССР — 24 июля 2015, Пермь, Россия) — советский и российский кардиохирург, доктор медицинских наук (1993), профессор, заслуженный врач Российской Федерации, главный врач пермского Федерального центра сердечно-сосудистой хирургии.
Нео Йокио
Нео Йокио (англ. Neo Yokio) — анимационный сериал, совместного американского и японского производства. Автором идеи и сценаристом выступил Эзра Кениг, вокалист группы Vampire Weekend. Созданием сериала занимались японские студии Production I.G и Studio Deen. Трансляция первого сезона состоялась 22 сентября 2017 года на Netflix. 7 декабря 2018 года была также выпущена отдельная часовая серия — Neo Yokio: Pink Christmas.

Мьюли, Нико
Нико Мьюли (англ. Nico Muhly; 26 августа 1981, Вермонт) — американский композитор-минималист и аранжировщик, который в своей музыке продолжает традиции Филипа Гласса. Автор музыки к фильмам «Чтец», «Маргарет» и «Убей своих любимых», а также к первой в мире ароматической опере. Считается одним из самых молодых композиторов, чья музыкальная постановка с успехом показывалась на сцене Метрополитен-оперы. Участник музыкального объединения и лейбла Bedroom Community.
Алкмеон (сын Силла)
Алкмеон (др.-греч. Ἀλκμαίων) — персонаж древнегреческой мифологии, легендарный родоначальник афинского рода Алкмеонидов.

Сын Силла, внук Фрасимеда, правнук Нестора, из династии Нелеидов, правивших Пилосом и Мессенией.

По преданию, покинул родовые владения Нелеидов в Мессении, спасаясь от дорийского завоевания, и вместе с другими ионийцами, возглавленными царем Мелантом, переселился в Аттику. К нему возводили своё происхождение Алкмеониды.

Согласно поздним лексикографам (словарь Суды со ссылкой на Гесихия), Алкмеон был современником Тесея. Это утверждение либо означает, что в древности этот персонаж был идентичен Алкмеону, сыну Амфиарая, либо возникло в результате путаницы.

Месиния (ном)
Меси́ния (греч. Μεσσηνία, МФА: [mɛsiˈnia]) — один из пятидесяти четырёх  номов Греции, расположенный на юго-западе административного округа Пелопоннес, расположенном на полуострове Пелопоннес. Центром нома Месиния является город Каламата. Омывается водами Ионического моря, на юге находится Мессенский залив. На востоке нома расположены горы Тайгет, которые отделяют Месинию от Лаконии. Другие крупные города нома: Филиатра, Месини, Гаргальяни, Кипарисия, Пилос, Корони, Метони. Ном занимает часть территории Мессении, исторической области Древней Греции.

Примечание: цифры приведены по состоянию на 2001 год и включают численность населения всего муниципального округа (дима), а не только муниципалитета (города).
Великосолонцовский сельский совет (Новосанжарский район)
Великосолонцовский сельский совет (укр. Великосолонцівська сільська рада) — входит в состав
Новосанжарского района
Полтавской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Великие Солонцы.

Новосанжарский район
Новосанжа́рский райо́н (первоначально Но́во-Сенжа́рский; укр. Новосанжарський район) — упразднённая административная единица на юго-востоке Полтавской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Новые Санжары.
Миллион Волде
Миллион Волде (амх. ሚሊዮን ወልዴ; род. 17 марта 1979, Аддис-Абеба) — эфиопский легкоатлет, бегун на длинные дистанции. Олимпийский чемпион 2000 года на дистанции 5000 метров. Серебряный призёр чемпионата мира 2001 года. Двукратный чемпион мира по кроссу 1998 года в личном первенстве и в командном зачёте среди юниоров. На чемпионате мира 1997 года выступал в беге на 3000 метров с препятствиями, но не смог выйти в финал. Бронзовый призёр чемпионата мира по кроссу 1999 года в командном зачёте. После 2001 года его преследовали травмы, поэтому больше он никаких серьёзных успехов не добился. В 2008 году принимал участие в Рас-эль-Хаймском полумарафоне, на котором занял 18-е место с результатом 1:12.41.

Бег на 3000 метров с препятствиями
Бег на 3000 метров с препятствиями, или стипль-чез (англ. steeplechase — скачки с препятствиями), — дисциплина, относящаяся к средним дистанциям беговой легкоатлетической программы. Включает следующие элементы: бег между препятствиями, преодоление препятствий и преодоление ямы с водой. Требует от спортсменов выносливости, владения техникой преодоления препятствий и тактического мышления. Проводится только на летних стадионах (без использования ямы с водой могут проводиться и в помещениях, но обычно лишь на соревнованиях небольшого ранга). Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1920 года, для женщин — с 2008 года.
Серп (приток Цны)
Серп (в верховье — Во́бша, Вопша) — река в Тамбовской и Рязанской областях России, левый приток Цны (бассейн Волги). Протекает по территории Шацкого и Моршанского районов.

Берёт начало у села Ольхи. Высота истока около 140 метров над уровнем моря. Устье реки находится в 160 км по левому берегу реки Цны. Длина реки составляет 66 км. До впадения реки Разазовка в 19 км от устья называется Вобша. Площадь водосборного бассейна — 1220 км². Высота устья — 97 м над уровнем моря.

Притоки (от устья): Разазовка (19 км), Кунева (45 км) — правые.

Система водного объекта: Цна → Мокша → Ока → Волга → Каспийское море.

Мокша (река)
Мо́кша (мокш. Мокша или Йов) — большая река в Мордовии, Пензенской, Нижегородской и Рязанской областях, правый приток Оки, впадает в Оку в 350 км от её устья, ниже города Касимова.

Длина — 656 км, площадь водосборного бассейна — 51 тыс. км².

В 1950-х годах в среднем течении реки было построено несколько гидроузлов с ГЭС, но без судоходных шлюзов. В 1955 году в 2 км ниже устья р. Цны на реке Мокше построен Рассыпухинский гидроузел с ГЭС и деревянным судоходным шлюзом. Судоходство по реке осуществлялось до середины 1990-х годов.

Крупнейшие притоки: левые — Цна, Вад, Атмис, правые — Исса, Сивинь.

На реке стоят города Темников, Краснослободск, Ковылкино, а также посёлки-райцентры Мокшан, Наровчат, Теньгушево, Кадом.
Суперкубок Эстонии по футболу 2024
Суперку́бок Эсто́нии по футбо́лу 2024 (эст. A. Le Coq Superkarikas 2024) — двадцать девятый розыгрыш Суперкубка Эстонии, футбольного матча, в котором обычно встречаются чемпионы Эстонии и обладатели Кубка страны предыдущего сезона. Матч прошёл 25 февраля 2024 года в Вильянди, в нём встретились таллинская «Флора» (номинальный хозяин) — действующий чемпион и обладатель Кубка Эстонии клуб «Транс» (Нарва). Матч прошёл в холле «Мяннимяэ».

Основное время матча закончилось со счётом 2:2, дополнительное время согласно регламенту не проводилось. В серии пенальти победу одержала «Флора» со счётом 5:3.

Кубок Эстонии по футболу
Кубок Эстонии по футболу — футбольный турнир на выбывание в Эстонии. Победитель турнира получает право играть во 1-м квалификационном раунде Лиги конференций, если этот клуб уже не завоевал право участвовать в еврокубках. В противном случае место получит команда занявшая четвёртое место в чемпионате Эстонии.

С 2012 года носит название «Кубок Эвальда Типнера», в честь одного из сильнейших футболистов Эстонии довоенных лет, 8-кратного чемпиона страны и рекордсмена того периода по числу матчей за сборную.
DMA Ultrasound Card
DMA Ultrasound Card (часто используется сокращение DMA USC) — звуковая карта для российских клонов бытового компьютера ZX Spectrum. Разработана Алексеем Иноземцевым/Stranger (Украина, город Зугрэс, Донецкая область) и WitchCraft Group (Украина, город Торецк, Донецкая область) в конце 1990-х годов. Являлась некоммерческой разработкой, никогда не производилась серийно, и предлагалась для самостоятельного повторения. Описание и печатная плата публиковались в журнале «Ваш компьютер» № 4-6 2000 г. В связи с высокой сложностью устройства (40 микросхем), а также небольшим количеством программного обеспечения, это устройство не получило распространения. Тем не менее, оно стало известным благодаря большому количеству публикаций в различных электронных журналах и газетах для ZX Spectrum (MSD, Echo, Adventurer, Body).

Торецк
Торе́цк (укр. Торецьк; до 1936 года — Щерби́новка, в 1936—2016 годах — Дзержи́нск) — город в Бахмутском районе Донецкой области Украины, административный центр Торецкой городской общины. До укрупнения Бахмутского, ранее Артёмовского, района в 2020 году не входил в его состав, будучи городом областного значения.

С 2024 года за город идут бои между Вооружёнными силами России и Украины на фоне российско-украинской войны в ходе наступления российских войск в Донецкой области. Город находится под постоянным обстрелом.

К сентябрю 2024 года город был полностью разрушен.
McLaren MP4-12C
McLaren MP4-12C — суперкар британской компании McLaren Automotive, представленная Франкфуртском автосалоне в 2009 году. Автомобиль поступил в продажу в 2011 году по цене 168 500 фунтов стерлингов (199 700 евро) в Великобритании, 200 000 € в Германии, 201 000 € во Франции и Монако, 201 680 € в Италии и 203 360 € в Бельгии. Выпускался вплоть до 2014 года, после чего был заменён на McLaren 650S.

Суперкар
Суперка́р (от англ. super — «сверх» и car — «автомобиль») — условно выделяемый подкласс (верхний сегмент) более широкого класса спортивных автомобилей. Среди прочих спортивных автомобилей выделяется эксклюзивным оснащением, динамическими характеристиками и ценой: мощность двигателя составляет более 400 л. с., время разгона от 0 до 97 км/ч (60 миль/ч) — 4 секунды и менее, максимальная скорость — от 297 км/ч (180 миль/ч) и выше (так называемый «Club 300») и соответствующая цена, измеряемая в сотнях тысяч евро или долларов.
Трговиште
Трговиште — топоним:

Трговиште — топоним в Сербии:
Трговиште — община.
Трговиште — село:
Трговиште (община Княжевац)
Трговиште (община Кралево)
Трговиште (община Сокобаня)
Трговиште (община Трговиште)

Трговиште — населённый пункт в Словакии.

Княжевац (община)
Княжевац (серб. Књажевац) — община в Сербии, входит в Заечарский округ.

Население общины составляет 33 684 человека (2007 год), плотность населения составляет 28 чел./км². Занимаемая площадь — 1202 км², из них 57,6 % используется в промышленных целях.

Административный центр общины — город Княжевац. Община Княжевац состоит из 86 населённых пунктов, средняя площадь населённого пункта — 14,0 км².
Карафа, Грегорио
Грего́рио Кара́фа (итал. Gregorio Carafa; 17 марта 1615, Каулония — 21 июля 1690, Валлетта) — 61/62-й Великий магистр ордена госпитальеров (1680—1690), военачальник из итальянского рода Карафа, племянник Папы Римского Павла IV (или по иным источникам — Павла V).

Каулония
Каулония (итал. Caulonia) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Реджо-Калабрия.

Население составляет 7542 человека (на 2004 г.), плотность населения составляет 78 чел./км². Занимает площадь 100 км². Почтовый индекс — 89041. Телефонный код — 0964.

Покровителем коммуны почитается святой Иларион Великий. Праздник ежегодно празднуется 21 октября, в последнюю седмицу октября и в последнюю седмицу мая.
Курочкина, Олеся Анатольевна
Олеся Анатольевна Курочкина (родилась 6 сентября 1983, Москва) — российская футболистка, нападающая команды «Звезда-2005». Мастер спорта России.

Воспитанница ДЮСШ «Русь». Первые тренеры Валеев, Эльфрадо Фархадович и Попов, Вячеслав Петрович. Играла за ряд клубов Москвы и Подмосковья, «Мордовочку», азербайджанский «Гёмрюкчю». Значительную часть карьеры, более 17-ти сезонов с перерывом, провела в клубе «Звезда-2005» (Пермь), забила в его составе более 200 голов. Неоднократный лучший бомбардир своего клуба.

В сборной России была регулярным игроком в 2005—2013 годах. Участница финальных турниров чемпионата Европы 2009 года (3 матча, 1 гол) и 2013 года (1 матч). В 2010 году в отборочном матче чемпионата Европы против Казахстана (6:0) забила четыре гола. Возвращалась в сборную после трёхлетнего перерыва в 2016 году для участия в Кубке Алгарве, а затем, после ещё пятилетнего перерыва, в 2021 году приняла участие в товарищеском матче.

Гёмрюкчю
«Гёмрюкчю» (азерб. Gömrükçü) — азербайджанский женский футбольный клуб из Баку, выступавший в чемпионате Азербайджана. Четырежды чемпион Азербайджана. Команда пять раз участвовала в розыгрышах Кубка УЕФА.
Успенский, Владимир Андреевич
Влади́мир Андре́евич Успе́нский (27 ноября 1930, Москва — 27 июня 2018, там же) — советский и российский математик, лингвист, публицист, популяризатор науки. Ученик А. Н. Колмогорова. Автор работ по математической логике, лингвистике, а также художественных произведений в жанре мемуарной прозы. Инициатор реформы лингвистического образования в России. Доктор физико-математических наук (1964), профессор, заслуженный профессор Московского университета (1998).

Филологический факультет МГУ
Филологи́ческий факульте́т МГУ в самостоятельном виде существует с 1941 года. До 1920-х годов существовал единый историко-филологический факультет Московского университета (затем Первого МГУ), затем в рамках т. н. политики втузирования гуманитарные факультеты были выделены из университета и образовали московский ИФЛИ. В конце 1941 года был образован филфак МГУ. Первым деканом стал Н. К. Гудзий.

Филологический факультет расположен в 1-м гуманитарном корпусе МГУ, где он занимает 8 (частично) — 10 этажи. Обучение длится четыре года (бакалавриат), два года (магистратура) или 5 лет (вечернее отделение бакалавриата). Факультет готовит литературоведов, лингвистов и переводчиков высокой квалификации со знанием нескольких иностранных языков.

Факультет издаёт научный журнал «Вестник Московского университета. Серия 9. Филология».
Монтиселло (город, Миннесота)
Монтиселло (англ. Monticello) — город в округе Райт, штат Миннесота, США. На площади 16,1 км² (16,1 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2010 года, проживают 12 759 человек. Плотность населения составляет 792,5 чел./км².

Через город проходит межштатная автомагистраль I-94.

Телефонный код города — 763

Почтовый индекс — 55362

FIPS-код города — 27-43774

GNIS-идентификатор — 0648048

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Концетт, Урсула
Урсула Концетт (нем. Ursula Konzett, в замужестве Грегг-Концетт, род. 16 ноября 1959, Грабс, Санкт-Галлен) — горнолыжница из Лихтенштейна, обладательница бронзовой медали Олимпийских игр 1984 года. Специализировалась в технических дисциплинах, в конце 1970-х и начале 1980-х годов принадлежала к числу лучших слаломисток мира.

Впервые участвовала в этапе Кубка мира в 1977 году. Всего одержала две победы в этапах Кубка мира, обе в 1982 году и обе в слаломе. Лучшее положение в общем зачёте кубка мира — шестое (1982). В 1982 году в Шладминге стала на чемпионате мира третьей в гигантском слаломе, а в 1984 году на зимних Олимпийских играх в Сараево — третьей в слаломе, вслед за Паолеттой Магони и Перрин Пелен. Завершила спортивную карьеру после чемпионата мира 1985 года.

В 2008 году была удостоена Золотой лавровой ветви, высшей награды Лихтенштейна, присуждающейся за вклад в развитие спорта.

В настоящее время проживает в США.

Грабс
Грабс (нем. Grabs) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Санкт-Галлен.

Входит в состав округа Верденберг. Население составляет 6415 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код  —  3273.

На территории коммуны располагается городок Верденберг.
MB (пивоварня)
Пивоварня MB (серб. Pivara MB, официальное название — нем. Brauerei MB) — сербское пивоваренное предприятие, расположенное в городе Нови-Сад, столице автономного края Воеводина. Относится к производственным активам компании «Объединенные сербские пивоварни» (серб. Ujedinjene srpske pivare), совместного предприятия международных пивоваренных корпораций Heineken International и Efes Beverage Group.

Один из ведущих производителей пива в Сербии, чья доля на внутреннем рынке в 2007 году достигала 7 %.

Anadolu Efes
Anadolu Efes Biracılık ve Malt Sanayii A.Ş. (Anadolu Efes) — холдинговая компания, контролирующая зарегистрированную в Нидерландах компанию Efes Breweries International N.V., крупного европейского производителя пива.

Производство Efes Breweries International N.V. базируется на территории Турции, России, Украины, Казахстана, Молдовы, Грузии, Сербии. По состоянию на январь 2009 года Efes, по собственным данным, является 15-м в мире и 5-м в Европе производителем пива в натуральном выражении.
Элеонора Португальская (королева Дании)
Элеонора Португальская (Леонора; порт. Leonor, 1211, Королевство Португалия — 28 августа 1231, Дания) — инфанта португальская, единственная дочь короля Афонсу II и Урраки Кастильской. Была королевой-консортом Дании браке с младшим королём Дании Вальдемаром Молодым, сыном Вальдемара II.

Вальдемар II
Вальдемар II Победоносный (лат. Valdemarus, дат. Valdemar Sejr; 9 мая или 28 июня 1170 — 28 марта 1241) — король Дании с 1202 года, укрепивший внутреннее и внешнее положение страны.

Вальдемар был сыном датского короля Вальдемара I Великого и дочери минского князя Володаря Глебовича, Софии.
Великие Луки (аэропорт)
Аэропорт Великие Луки — аэропорт города Великие Луки (располагается около деревни Максимово). Имеется районный центр Единой системы организации воздушного движения (РЦ ЕС ОрВД) Великие Луки (филиал «Аэронавигация Северо-Запада») и АМСГ «Великие Луки» (филиал АНО «Метеоагентство Росгидромета»).
Принимаемые воздушные суда: Ан-24, Ан-26, Ан-28, Ан-74, Ил-114, Як-40 и классом ниже, вертолёты всех типов.

Як-40
Як-40 (по кодификации НАТО: Codling — в переводе с англ. — «мелкая треска») — первый в мире трёхдвигательный турбореактивный пассажирский самолёт 3-го класса для местных авиалиний, разработанный в СССР в 1960-е годы.
Невский флот
Невский флот — первый в мире яхт-клуб, учреждённый в Санкт-Петербурге, в 1718 году, Петром Первым.

Невский флот, образованный Петром Алексеевичем, чтобы приучить обывателей Санкт-Петербурга к плаванию по окружающим город водам, дал комиссару, начальствовавшему над ним звание — Адмирал невский. Это звание имел тайный советник флота Иван Степанович Потёмкин. Все обывательские небольшие парусные и гребные суда каждое воскресенье, по пушечному выстрелу, выходили в Большую Неву и под командою комиссара часа два или три упражнялись в эволюциях. Не прибывшие или не приславшие вместо себя своих людей подвергались штрафу, начиная с трёх рублей.

Обыватель
Слово «обыва́тель», «обыва́тельница», имеет несколько значений:

Житель (жительница) на месте, всегдашний: водворённый, поселённый прочно, владелец места, дома;

В современном языке — ограниченный человек с мещанскими взглядами. Отрицательную окраску слово приобрело после революции 1917 года;

Житель какой-нибудь местности. Первоначальное, ныне устаревшее, значение, образованное от обывать — «обитать, проживать» (см. также сословия ниже);

В пассионарной теории этногенеза — тихий человек, полностью приспособленный к окружающему ландшафту, человек с нулевым уровнем пассионарности;

Официальное название представителя двух групп сословий в Российской империи:
Городские обыватели (почётные граждане, купцы, мещане (также посадские), ремесленники (также цеховые);
Сельские обыватели (крестьяне, поселяне).
Сен-Пьер-Азиф
Сен-Пьер-Ази́ф (фр. Saint-Pierre-Azif) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Дозюле. Округ коммуны — Лизьё.

Код INSEE коммуны — 14645.

Нижняя Нормандия
Нижняя Нормандия (фр. Basse-Normandie, норманд. Basse-Normaundie) — бывший регион на северо-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Нормандия. Главный город — Кан. Население — 1 475 684 человек (17-е место среди регионов).