hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Моя супер-бывшая
«Моя́ су́пер-бы́вшая» (англ. My Super Ex-Girlfriend) — американская супергеройская комедия 2006 года режиссёра Айвана Райтмана. Главные роли в фильме исполнили Ума Турман, Люк Уилсон, Рэйн Уилсон, Анна Фэрис, Ванда Сайкес и Эдди Иззард.

Мировая премьера фильма состоялась 20 июля 2006 года в Пуэрто-Рико и Австралии. В США фильм вышел на экраны на следующий день — 21 июля. На российские экраны картина вышла 31 августа 2006 года. На производство картины было затрачено 60 миллионов долларов, а общемировые сборы составили около 60 миллионов долларов.

Уилсон, Рэйн
Рэйн Персиваль Ди́трих Уи́лсон (англ. Rainn Percival Dietrich Wilson; род. 20 января 1966, Сиэтл, США) — американский актёр, наиболее известный по роли Дуайта Шрута в американском телесериале «Офис», за исполнение которой он трижды выдвигался на премию «Эмми».
Оита Банк Доум
«О́ита Банк До́ум» — многоцелевой стадион в городе Оита в префектуре Оита на острове Кюсю в Японии.

Стадион сейчас носит название Ōita Bank Dome (яп. 大分銀行ドーム о:ита гинко: до:му), или Daigin Dome (яп. 大銀ドーム дайгин до:му). Он также назывался «Кюсю Ойл Доум» Kyushu Oil Dome (яп. 九州石油ドーム кю:сю: сэкию до:му) пока его финансировала компания Kyushu Oil Co. до начала 2010 года. Главным образом стадион используется в футбольных целях, являясь домашней ареной для клуба J. League Оиты Триниты. Стадион был построен по проекту архитектора Кисё Курокава, который осуществила компания KT Group, Takenaka Corporation.

Оита Тринита
«Оита Тринита» (яп. 大分トリニータ О:ита Торинийта, англ. Oita Trinita) — японский футбольный клуб из города Оита, префектура Оита.

Самая молодая команда Джей-лиги стала профессиональным клубом в 1999 году, а в 2008 году выиграла свой первый титул — Кубок японской лиги.
Машербрум (хребет)
Машербрум (урду ما شربرم پہاڑیاں) — горный хребет, часть системы Каракорум.

Хребет Машербрум находится в Балтистане на севере Пакистана в провинции Гилгит-Балтистан. Высшая точка также называется Машербрум. Её высота — 7821 м над уровнем моря, это — 22-я по высоте гора мира.

Севернее хребта расположен ледник Балторо. На южных склонах находятся истоки рек и ручьёв бассейна Инда.

Гора
Гора́ (мн. ч. — го́ры) — форма рельефа, изолированное резкое поднятие местности с выраженными склонами и подножием или вершина в горной стране.

По характеру вершины выделяют пикообразные, куполообразные, платообразные и другие горы. Вершины подводных гор могут представлять собой острова.

По происхождению говорят о тектоноденудационных горах и вулканических.
Kinder Bueno
Kinder Bueno (название образовано от слов Kinder, с нем. — «дети» и bueno с исп. — «хорошо, вкусный») — бренд кондитерского изделия, производимый итальянской кондитерской компанией Ferrero. Киндер Буэно, входящий в линейку бренда Kinder Chocolate, представляет собой вафли с начинкой из фундука и крема, покрытые молочным шоколадом и глазурью из тёмного шоколада.

Kinder Bueno появился в 1990 году и продаётся в 60 странах. Доступен в упаковках по две, три, шесть и коробках по двенадцать батончиков.

Лесной орех
Лесно́й оре́х (устар. Русский орех) — орех любого из 20 видов кустарника (реже дерева) рода Лещина (Corylus) семейства Берёзовые (Betulaceae), в том числе лещины обыкновенной (Corylus avellana) и лещины крупной (Corylus maxima).

Орехи крупноплодных форм лещины, в основном лещины обыкновенной, лещины крупной и лещины понтийской, называют фундуком (тур. fındık). Лесной орех съедобный, высокопитательный.
Капа
Ка́па:

Капа — боксёрская защита для зубов.

Капа — гавайская ткань.

Капа — остров в королевстве Тонга, в составе архипелага Вавау.

Капа — элемент литургического облачения католического и англиканского клирика.

Капа, или кап — нарост на дереве.

Капа — женское имя, уменьшительное от Капитолина.

Менструальная капа, или менструальная чаша — гигиеническое средство.

Черногорская капа — национальный головной убор.

Кап
Кап (капокорень) — нарост на дереве с деформированными или хаотичными направлениями роста волокон древесины. Обычно встречается в виде округлого выроста на стволе или ветке, наполненного многочисленными мелкими древесными узелками спящих почек.
Луций Ветурий Красс Цикурин
Лу́ций Вету́рий Красс Цикури́н (лат. Lucius Veturius Crassus Cicurinus; умер после 367 года до н. э.) — римский политический деятель из патрицианского рода Ветуриев, военный трибун с консульской властью 368 и 367 годов до н. э.

Во время трибунатов Луция Ветурия обострилась борьба вокруг законопроектов Секстия и Лициния о допуске плебеев к консульству и других мерах для улучшения положения плебса. В связи с этим в 368 году до н. э. дважды назначались диктаторы; в 367 году Марк Фурий Камилл получил диктатуру и воевал с галлами, а в Риме сенат был вынужден уступить плебеям. Роль Красса Цикурина в этих событиях неизвестна.

Марк Фурий Камилл
Марк Фу́рий Ками́лл (лат. Marcus Furius Camillus; ок. 446 — 365 годы до н. э.) — римский государственный и военный деятель. Согласно Титу Ливию, занимал ряд высших государственных должностей: был цензором в 403 году до н. э., 6 раз был военным трибуном с консульской властью (401, 398, 394, 386, 384 и 381 годы до н. э.), 5 раз назначался диктатором (396, 390, 389, 368 и 367 годы до н. э.), 4 раза удостаивался триумфа, трижды был интеррексом. За изгнание галлов получил титул «второго основателя Рима». Будучи патрицием, в борьбе патрициев и плебеев последовательно занимал сторону патрициев.
Внуковская улица (Санкт-Петербург)
Вну́ковская улица — улица в Московском районе Санкт-Петербурга на территории Авиагородка. Названа в честь аэропорта Внуково города Москвы в 2002 году. Проходит от Стартовой улицы до Пулковского шоссе.

Протяжённость улицы — 675 метров.

Московский район (Санкт-Петербург)
Моско́вский райо́н — административно-территориальная единица Санкт-Петербурга.

Занимает площадь 7305,48 гектаров в центральном секторе южной части города между Кировским и Красносельским районами на западе и Фрунзенским районом на востоке. Южную и юго-западную оконечность Московского района формирует граница с Пушкинским районом, сформированным в 1938—1959 годах на ближайших пригородных территориях, ранее находившихся в прямом подчинении Ленсовету. На севере граничит с Адмиралтейским районом.

Район играет роль «южных ворот города», поскольку на его территории расположен международный аэропорт Пулково, а также проходят две крупные автодороги северо-запада России — «Россия» (Московское шоссе) и «Псков» (Пулковское шоссе/Киевское шоссе).
SilverStripe
SilverStripe — система управления содержимым с открытым исходным кодом, основанная на PHP-фреймворке Sapphire.
Выпускается под лицензией BSD. Также доступна полная документация пользователей и разработчиков.

Фреймворк
Фре́ймворк; иногда фреймво́рк (англицизм, неологизм от framework «остов, каркас, рама; структура») — программная платформа, определяющая структуру программной системы; программное обеспечение, облегчающее разработку и объединение разных компонентов большого программного проекта.

Употребляется также слово каркас (а некоторые авторы используют его в качестве основного) в том числе не базируясь вообще на англоязычном аналоге. Можно также говорить о каркасном подходе, как о подходе к построению программ, где любая конфигурация программы строится из двух частей:

Постоянная часть — каркас, не меняющийся от конфигурации к конфигурации и несущий в себе гнёзда, в которых размещается вторая, переменная часть;

Сменные модули (или точки расширения).
Why Can't We Be Friends?
Why Can’t We Be Friends? — седьмой студийный альбом американской фанк-группы War, записанный в 1974 году и выпущенный 16 июня 1975 года. Данный альбом стал последним от группы выпущенным лейблом United Artists Records.

United Artists Records
United Artists Records — американский лейбл звукозаписи, основанный Максом Э. Янгстайном (из кинокомпании United Artists) в 1958 году — первоначально, для распространения саундтреков. Свою первую известность новая компания приобрела в 1959 году, когда выпустила «Forest of the Amazons», кантату бразильского композитора Эйтора Вила-Лобоса, по мотивам его же музыки к фильму «Green Mansions».

В 1960-х годах на United Artists выходили звуковые дорожки к битловским фильмам, а также фильмам о Джеймсе Бонде. У компании было несколько филиалов: Ascot Records, Musicor Records, Unart Records, Veep Records.

В 1969 году UA был объединён с Liberty Records (и Imperial Records, филиалом последнего), а в 1979 году после перехода под крышу EMI был переименован в Liberty и как таковой просуществовал до 1986 года.
Карагаши
Карага́ши (татары-карагачи, старое название — кундровские татары, самоназвание — карагаш-ногайлар, от кара агаш «чёрное дерево», тат. карагачлар) — этнографическая подгруппа астраханских татар (или же астраханских ногайцев), проживающая на территории Астраханской области.

В быту пользуются карагашским языком. Говорят также на литературном ногайском, татарском, казахском и русском языках. Исповедуют ислам суннитского толка ханафитского мазхаба.

Ногайский язык
Нога́йский язы́к (ногай тили, ногайша) — язык ногайцев, живущих преимущественно в Дагестане, Ставропольском крае, Карачаево-Черкесии, Астраханской области, Чечне. На ногайском языке в России говорят 87,1 тыс. чел. (2010, перепись), в том числе 81 851 ногаец.

Является одним из государственных языков в Дагестане и Карачаево-Черкесии.
Вирикс
Вирикс (нидерл. Wierix) — фамилия:

Вирикс — фламандская династия гравёров и рисовальщиков. Её представители:
Вирикс, Ян (также Жан, 1549 — ок. 1618) — гравёр, известный работами на религиозную тематику и портретами.
Вирикс, Иероним (1553—1619) — гравёр, рисовальщик и педагог.
Вайрикс, Антоний II (1555—1604) — фламандский гравер и художник.

Вирикс, Иероним
Иероним Вирикс или Иеронимус Виерикс (нид. Hieronymus Wierix; 1553, Антверпен — 1619, Антверпен) — фламандский рисовальщик и гравёр, издатель гравюр Золотого века искусства Нидерландов. Мастер репродукционной гравюры в технике офорта. Представитель большой семьи фламандских рисовальщиков и гравёров, работавших в Антверпене и Брюсселе.
Колония (фильм, 2018)
Колония (фр. Une colonie) — канадский драматический фильм из Квебека, снятый Женевьевой Дюлюд-Десель и выпущенный в 2018 году.

В центре сюжета фильма — Милия (Эмили Бьер), школьница старшей школы, которая разрывается между новой дружбой с Жасинт (Кассандра Госселин-Пеллетье), которая побуждает её экспериментировать с сексом и алкоголем, и одноклассником Джимми (Джейкоб Уитдак-Лавуа), который по происхождению является канадским индейцем.

Драматический фильм
Драматический фильм — телевизионный и кинематографический жанр о внутренних переживаниях человека.

Драма такого рода обычно квалифицируется дополнительными терминами, которые определяют её конкретный супержанр, макрожанр или микрожанр, такие, как мыльная опера, полицейская драма, политическая драма, юридическая драма, историческая драма, домашняя драма, подростковая драма и комедийная драма. Эти термины, как правило, указывают на конкретную обстановку или предмет, или они квалифицируют в противном случае серьёзный тон драмы с элементами, которые поощряют более широкий спектр настроений. С этой целью основным элементом драмы является возникновение конфликта — эмоционального, социального или иного — и его разрешение в ходе сюжетной линии.
Измир Ататюрк
Измир Ататюрк (тур. İzmir Atatürk Stadyumu) — многоцелевой стадион в Измире, Турция. В настоящее время используется в основном для футбольных матчей. Вмещает 51 295 человек. Он был построен в 1964 году, и совсем недавно отремонтирован в 2005 году. На стадионе проводит свои домашние матчи футбольный клуб «Каршияка». На стадионе проходили Средиземноморские игры 1971 и Летняя Универсиада 2005. Стадион также принимал финал Кубка Турции по футболу в 2009, в котором «Бешикташ» победил «Фенербахче» со счетом 4-2 и стал восьмикратным обладателем кубка.

Стадион назван в честь основателя Турецкой Республики — Мустафы Кемаля Ататюрка.

Стадион
Стадио́н — один из видов сооружений для спортивных целей. Обычно включает большое поле с беговыми дорожками вокруг и места для зрителей, расположенные ступенчато вокруг поля (амфитеатр).
Также часто содержит дополнительные площадки и вспомогательные помещения для тренировки и переодевания команд. Стадионы используются не только для различных видов спорта на открытом воздухе (например, лёгкой атлетики и футбола), но также для концертов и других мероприятий.
(472) Рим
(472) Рим (лат. Roma) — крупный астероид главного пояса, который принадлежит к светлому спектральному классу S и входит в состав семейства Марии. Он был открыт 11 июля 1901 года итальянским астрономом Луиджи Карнера в обсерватории Хайдельберг и назван Антонио Абетти в честь итальянской столицы Рима.

Орбита астероида Рим и его положение в Солнечной системе

8 июля 2010 года наблюдалось покрытие астероидом звезды δ Змееносца, которое продолжалось около 5 секунд. Область покрытия прошла через Центральную Европу по линии Стокгольм, Копенгаген, Бремен, Нант и Бильбао. Это покрытие звезды астероидом стало первым и единственным в XXI веке, видимое невооружённым глазом.

Спектральные классы астероидов
Спектра́льный класс — одна из характеристик астероидов. Каждый астероид относится к тому или иному классу в зависимости от спектральной характеристики, цвета, а также иногда альбедо. Считается, что классы соотносятся с химическим составом поверхности астероида. У небольших тел, которые внутренне не дифференцируются, поверхность и внутренний состав принято считать как однородные, в то время как у больших объектов, например, (1) Церера и (4) Веста, известно о внутренней структуре.
Климат Аляски
в Джуно и на юго-востоке Аляски морской (индекс Cfb по классификации климатов Кёппена), а на севере штата — субарктический морской (Cfc по Кёппену). Климат в Южной Центральной Аляске — субарктический (Dfc) с коротким и прохладным летом. Климат во Внутренней Аляске можно охарактеризовать как экстремальный; такой климат является хорошим примером субарктического, поскольку как самые высокие, так и самые низкие температуры были зафиксированы именно в этом регионе. На крайнем севере климат арктический (ET) с длинными холодными зимами, прохладным летом и постоянным снежным покровом.

Внутренняя Аляска
Внутренняя Аляска занимает бо́льшую часть территории штата. В основном она представляет собой дикую природу. На её территории находятся такие горы, как Денали, Аляскинский хребет, горы Врангеля и горы Рэя. Коренными народами являются атабаски и эскимосы.

Крупнейшим городом данного региона является Фэрбанкс. Также там находятся такие города, как Норт-Поул, Игл, Ток, Гленналлен, Делта-Джанкшен, Ненана, Андерсон, Хили и Кентвелл.
Голицына, Анна
Анна Голицына:

Голицына, Анна Александровна: Голицына, Анна Александровна (урождённая баронесса Строганова; 1739—1816) — кавалерственная дама Ордена Святой Екатерины меньшего креста. Голицына, Анна Александровна (урождённая княжна Грузинская; 1763—1842) — грузинская царевна. Голицына, Анна Александровна (урождённая княжна Прозоровская; 1782—1863) — кавалерственная дама Ордена Святой Екатерины меньшего креста.

Голицына, Анна Сергеевна (урождённая Всеволожская; 1779—1837) — писательница в духе пиетизма.

Голицына, Анна Александровна
Анна Александровна Голицына:

Голицына, Анна Александровна (урождённая баронесса Строганова; 1739—1816) — кавалерственная дама Ордена Святой Екатерины меньшего креста.

Голицына, Анна Александровна (урождённая княжна Грузинская; 1763—1842) — грузинская царевна.

Голицына, Анна Александровна (урождённая княжна Прозоровская; 1782—1863) — кавалерственная дама Ордена Святой Екатерины меньшего креста.
Де Бург
де Бург (англ. de Burgh) — английская фамилия.

Крис де Бург (Chris de Burgh) (род. 1948) — ирландский музыкант и композитор.

Хьюберт де Бург (Hubert de Burgh; ок. 1160—1243) — юстициарий Англии (1215—1232) и смотритель Пяти портов (1215), 1-й граф Кент (1215—1232)

Елизавета де Бург (Elizabeth de Burgh; ок. 1289—1327) — вторая супруга короля Роберта I Шотландского.

Ричард де Бург: Ричард де Бург, 1-й барон Коннахт (до 1194—1243) — 1-й барон Коннахт (с 1227 года), юстициарий Ирландии в 1228—1232 гг., сын Уильяма де Бурга, лорда Коннахта. Ричард де Бург, 2-й граф Ольстер (1259—1326) — 4-й барон Коннахт и 2-й граф Ольстер с 1271 года, сын Уолтера де Бурга, 3-го барона Коннахта и 1-го графа Ольстера, и Эвелины Фиц-Джон.

Уильям де Бург: Уильям де Бург (1312—1333) — 3-й граф Ольстер и 4-й барон Коннахт. Уильям де Бург (ок. 1160—1205/1206) — лорд Коннахт, основатель ирландской ветви рода де Бургов.

Бург, Уильям де, лорд Коннахт
Уильям де Бург (англ. William_de_Burgh; умер в январе или феврале 1206) — англо-ирландский аристократ, основатель ирландской ветви рода де Бургов. Принадлежал к окружению Джона Безземельного, участвовал в завоевании Ирландии. Получил от Джона земли в Манстере и формальные права на Коннахт, которые, однако, не смог реализовать.
Pseudamphidraus
Pseudamphidraus — устаревший род пауков скакунов, представители которого на данный момент расформированы по другим родам. В состав рода включали два вида из Гвианы. Род был создан в 1947 году итальянским энтомологом и арахнологом Ludovico di Caporiacco.

Гвиана
Гвиа́на (англ. Guyana, фр. Guyane, исп. Guayana, нидерл. Guyana's; в пер. с индейск. языков — «Страна многих вод») — регион на северо-восточном побережье Южной Америки, включающий в себя следующие территории:

Гайана (ранее — Британская Гвиана) — государство, расположенное между Гайанскими горами и рекой Корантейном.

Суринам (ранее — Нидерландская Гвиана) — государство, расположенное между реками Корантейном и Марони.

Французская Гвиана — заморский регион Франции, расположенный между реками Марони и Ояпоком.

Бразильская Гвиана (ранее — Португальская Гвиана) — регион на севере Бразилии между реками Ояпоком и Амазонкой, ныне являющийся бразильским штатом Амапа.

Венесуэльская Гуаяна (ранее — Провинция Гуаяна; Испанская Гвиана) — политико-административный регион Венесуэлы, расположенный на юго-востоке страны и прилегающий к государству Гайана.
160-й гвардейский танковый полк
160-й гвардейский танковый Волновахский Краснознамённый, ордена Богдана Хмельницкого Донской казачий полк (сокр. 160 тп, в/ч 13206) — воинская часть Сухопутных войск СССР и Российской Федерации.

Формирование входило в состав 5-й гвардейской танковой дивизии Забайкальского, с 1998 года — Сибирского военного округа. Пункт постоянной дислокации в СССР — г. Кяхта Республики Бурятия, с 1997 — г. Гусиноозёрск.

Список сокращённых обозначений в Вооружённых силах СССР и России
Список сокращённых обозначений в Вооружённых Силах СССР и России — список установленных военных терминов в виде сокращений (аббревиатуры), принятые в Вооружённых силах СССР и Вооружённых сил Российской Федерации.
82-й Венецианский кинофестиваль
82-й Венецианский международный кинофестиваль проходил с 27 августа по 6 сентября 2025 года в Венеции, на острове Лидо. Жюри по рекомендации директора фестиваля Альберто Барберы возглавил американский режиссёр Александр Пэйн, «Золотого льва» за вклад в кинематограф получит германский режиссёр Вернер Херцог.

Фильмом открытия фестиваля стал фильм «Благодать» режиссёра Паоло Соррентино. На фестивале был побит рекорд продолжительности оваций — фильм «Голос Хинд Раджаб» Каутер Бен Хании удостоился аплодисментов, которые длились 23 минуты 50 секунд. Предыдущий рекорд был установлен в 2006 году, когда на Каннском фестивале аплодисменты в честь фильма «Лабиринт Фавна» продолжались 22 минуты.

Лидо
Ли́до (итал. Lido) — протяжённый 12-километровый остров, отделяющий Венецианскую лагуну от Адриатики, находящийся в Венеции приблизительно в 1 км от исторической части города, славится своими пляжами. Ежегодно в сентябре на Лидо проходит Венецианский кинофестиваль, первая церемония которого была проведена в 1932 году.
Out of the Question
«Out of the Question» — первый сингл британской инди-рок-группы Mumm-Ra с их дебютного студийного альбома These Things Move in Threes. Сингл был издан лейблом Columbia Records 23 октября 2006 года на компакт-дисках и 7-дюймовых виниловых пластинках.

Кроме самого трека «Out of the Question» на сингле присутствуют песни «Clocks Tick Louder at the Dead of Night» и «When the Lights Go Out», которые не вошли в студийный альбом. На грампластинках сингл был издан в двух частях, в коричневой и розовой обложках; издание в коричневой gatefold-обложке включает в себя кавер-версию песни «In Between Days» рок-группы The Cure. Версия сингла на дисках содержит видеоклип на песню «Out of the Question», снятый Дэниэлом Леви (англ. Daniel Levi).

Сингл «Out of the Question» спустя несколько дней после своего выхода занял 45-ю позицию в британском хит-параде UK Singles Chart.

Музыкальный видеоклип
Музыкальный видеоклип — короткий кино- или видеофрагмент (видеоклип), сопровождающий музыкальную композицию. Как правило, существует в кино- или видеоформате, но бывают и анимационные музыкальные клипы, при производстве которых используется анимация. Клип отображает стилистику музыки, нередко иллюстрирует песню, иногда показывает внешние данные артиста с наиболее выгодных ракурсов. Видеоклип может содержать визуально-сюжетную линию событийной истории песни, сценарий на которую подготавливается режиссёром-«клипмейкером».
Различают постановочные, концертные, анимационные клипы.

Видеоклипы в основном снимаются для показа по ТВ или в сети Интернет. Также кадры из клипов часто сопровождают исполнение песни на концертах. Видео- или киноклип может быть фрагментом полнометражного фильма.
Сен (кантон)
Сен (фр. Seyne) — кантон во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Альпы Верхнего Прованса. Входит в состав округа Динь-ле-Бен.

Код INSEE кантона — 0426. Всего в кантон Сен входит 8 коммун, из них главной коммуной является Сен.

Альпы Верхнего Прованса
А́льпы Ве́рхнего Прова́нса (фр. Alpes-de-Haute-Provence, окс. Aups d'Auta Provença, Alps d'Auta Provença, Aups de Nauta Provença, Alps de Nauta Provença) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 4. Административный центр — Динь-ле-Бен. Население — 165 155 человек (94-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Продолжительность жизни в штатах США
Согласно оценке ООН, в 2023 году ожидаемая при рождении продолжительность жизни в США составляла 79,30 лет (76,86 для мужчин, 81,85 для женщин).

Оценка Группы Всемирного банка для 2023: общая ОПЖ 78,39 года (75,80 для мужчин, 81,10 для женщин).
Согласно данным этого статистического агентства, к 2023 году США ещё не оправились от последствий пандемии COVID-19.

По оценке от ВОЗ для 2019, в том году ожидаемая при рождении продолжительность жизни в США составляла 78,74 лет (76,53 для мужчин и 80,98 для женщин).
А ожидаемая продолжительность здоровой жизни — 66,02 лет (65,13 для мужчин и 66,93 для женщин).

Согласно обоим представленным ниже национальным базам данным по продолжительности жизни в отдельных штатах, в доковидный период наилучшая продолжительность жизни была в Калифо́рнии, на Гава́йях, в Нью-Йо́рке, Миннесо́те, Массачу́сетсе и Конне́ктикуте. А в конце списка находились Теннесси́, Кенту́кки, Алаба́ма, Западная Вирги́ния и Миссиси́пи.

Центры по контролю и профилактике заболеваний США
Центры по контролю и профилактике заболеваний США (англ. Centers for Disease Control and Prevention, CDC, ЦКЗ США) — федеральное агентство министерства здравоохранения США, созданное в 1946 году для обеспечения охраны здоровья населения путем осуществления контроля за заболеваниями и принятия мер по их предотвращению. Штаб-квартира ЦКЗ расположена в Друид-Хиллз (Druid Hills, штат Джорджия) рядом с кампусом Университета Эмори, к северо-западу от центра Атланты.