hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чёрная орхидея (фильм, 2006)
«Чёрная орхидея» («Чёрный георгин», англ. The Black Dahlia) — фильм американского режиссёра Брайана Де Пальмы по мотивам одноимённого детектива Джеймса Эллроя. Картина открыла Венецианский кинофестиваль в 2006 году (премьера состоялась 30 августа). Российский прокатчик фильма — компания «Централ партнершип» — отказался от точного перевода названия, выбрав вариант «Чёрная орхидея».

Централ Партнершип
«Це́нтрал Партне́ршип» (англ. Central Partnership) — российская кинокомпания, основанная 6 марта 1996 года. С 2014 года входит в состав холдинга «Газпром-Медиа». По данным за март 2023 года кинокомпания выпустила в прокат 826 фильмов, из них 264 — российского производства.
Лэнгенкэмп, Хезер
Хезер Лэнгенкэмп (англ. Heather Langenkamp, родилась 17 июля 1964) — американская актриса и продюсер, получившая наибольшую известность благодаря роли Нэнси Томпсон в фильмах серии «Кошмар на улице Вязов».

Рассвет мертвецов (фильм, 2004)
«Рассвет мертвецов» (англ. Dawn of the Dead) — боевик о зомби 2004 года, снятый Заком Снайдером, ремейк одноимённого фильма 1978 года Джорджа Ромеро. Дебютный фильм режиссёра в полнометражном кино. Оригинальный сценарий Ромеро был переработан для ремейка сценаристом Джеймсом Ганном. В фильме описывается судьба группы людей во время зомби-апокалипсиса, обороняющихся от орды «живых мертвецов» в забаррикадированном торговом центре.

Премьера фильма состоялась 10 марта 2004 года в США и 15 апреля в России.
Камышовая бухта
Камышовая бухта — одна из Севастопольских бухт, до строительства защитных молов являлась частью Двойной бухты.

Бухта расположена восточнее Казачьей бухты. Название бухты видимо от того, что это одна из немногих бухт, по берегам которой раньше рос камыш. Сейчас участки берега, заросшие камышом, встречаются в расположенной неподалёку Солёной бухте. Южная часть Камышовой бухты носит название Лебяжья бухта.

Название Камышовая бухта, Камыши распространяется также на микрорайон Севастополя рядом с бухтой.

На берегах Камышовой бухты расположен Севастопольский морской рыбный порт, нефтеналивное предприятие «Югторсан», очистные сооружения, цементный завод. Пляжей нет.

Также в Камышовой бухте расположена самая мощная котельная в Крыму — 255 МВт, построенная в 1976—1986 годах.

Цемент
Цемент (лат. caementum — «щебень, битый камень») — искусственное неорганическое гидравлическое вяжущее вещество. Один из основных строительных материалов.
При взаимодействии с водой, водными растворами солей и другими жидкостями образует пластичную массу, которая затем затвердевает и превращается в камневидное тело. В основном используется для изготовления бетона и строительных растворов.
Цемент является гидравлическим вяжущим и обладает способностью набирать прочность во влажных условиях, чем принципиально отличается от некоторых других минеральных вяжущих — (воздушной извести), которые твердеют только на воздухе.

Марка цемента — условная величина, которая обозначает, что прочность при сжатии будет не ниже обозначенной марки (200, 300, 400, 500, 600)

Цемент для строительных растворов — малоклинкерный композиционный цемент, предназначенный для кладочных и штукатурных растворов. Изготавливают совместным помолом портландцементного клинкера, активных минеральных добавок и наполнителей
Зиусудра
Зиусудра (Зиудсудра; аккад. 𒍣𒌓𒋤𒁺 Ṣíusudrá [ṣi₂-u₄-sud-ra₂], 𒍣𒋤𒁕 Ṣísudda, др.-греч. Ξίσουθρος Xísouthros) — герой шумерского повествования о потопе, созданного возможно в III тысячелетии до н. э. — девятый и последний додинастический царь легендарного периода до Великого потопа.

Последний из двух известных мифических царей пятого города-государства древнего Шумера Шуруппака, расположенного на юге древней Месопотамии и правивший 36 000 лет, согласно Ниппурскому царскому списку.

Аккадский язык
Аккадский язык (аккад. 𒀝 𒅗 𒁺 𒌑; транслит. аккад. lišānum akkadītum, по названию города Аккад), или ассиро-вавилонский язык, — один из древнейших семитских языков, образующий их северную или северо-восточную группу (возможно, вместе с эблаитским); разговорный язык трёх народов, населявших территорию Древней Месопотамии: аккадцев и их прямых потомков — вавилонян и ассирийцев.

Древнейший аккадский памятник датируется XXV веком до н. э., позднейшие — I веком; в последние века своего существования аккадский язык, вытесненный арамейским, использовался лишь в нескольких городах Вавилонии.

Для записи аккадского языка применялась словесно-слоговая клинопись, заимствованная у шумеров.
Зафаробод (джамоат)
Джамоат посёлка Зафаробод (тадж. Ҷамоати шаҳраки Зафаробод) — джамоат в Зафарабадском районе Согдийской области Республики Таджикистан.

Административный центр — пгт Зафаробод.

Население — 27148 человек (2020 год; 26 586 в 2017 году).

В состав джамоата входят 5 сёл и 1 пгт:

Зафарабадский район (Таджикистан)
Зафараба́дский район (тадж. Ноҳияи Зафаробод) — административный район в Согдийской области Республики Таджикистан.

Образован 20 декабря 1965 года. Районный центр — посёлок городского типа Зафарабад, расположенный в 106 км западнее города Худжанда. Территория Зафарабадского района составляет 441,0 км².
Ливунган
Ливу́нган (индон. Pulau Liwungan) — остров в Зондском проливе Индонезии, между островами Ява и Суматра. Расположен в южной части залива Лада, который также известен под колониальным нидерландским названием как залив Пепер (оба названия означают «перец», соответственно, по-индонезийски и по-голландски).

Площадь острова — 0,25 км². Постоянное население отсутствует. В административном плане остров относится к деревне Читеуреп района Панимбанг, входящему в состав округа Пандегланг провинции Бантен.

Суматра
Сума́тра (индон. Sumatra, малайск. Sumatera, ачех. Ruja, Sumatra) — остров в западной части Малайского архипелага, в группе Больших Зондских островов. Входит в состав Индонезии. Является шестым по величине островом в мире, вторым по площади среди островов Индийского океана и крупнейшим среди островов, полностью принадлежащих Индонезии. Население по состоянию на 2020 составляет 58,6 млн человек — 21,68 % населения Индонезии.
Узынсу
Узынсу (каз. Ұзынсу, до 2006 года — Суворово) — село в Иртышском районе Павлодарской области Казахстана. Расположено в 219 км к северо-западу от областного центра — Павлодара и в 50 км к западу от районного центра — Иртышска. Административный центр Узунсуского сельского округа. Код КАТО — 554673100.

Павлодар
Павлода́р (каз. Павлодар / Pavlodarо файле) — город в Республике Казахстан, административный центр одноимённой области. Расположен на правом берегу реки Иртыш, самой протяженной в стране. Климат города умеренный, резко континентальный. Площадь составляет 267 км², население на 1 января 2025 года — 370,4 тыс. жителей. В состав территорий города входят Кенжекольский сельский округ, посёлок Атамекен, сёла Павлодарское, Мойылды, Жетекши.

Павлодар — многоэтнический город с богатым историческим прошлым. Возник он в 1720 году, как казачий форпост. В 1838 году форпост преобразовывается в станицу, которая в апреле 1861 года получила статус заштатного города с наименованием Павлодар. В 1868 году город получает статус уездного, а в 1938 году становится центром Павлодарской области.
Рослый
Ро́слый — фамилия.

Известные носители:

Рослый, Иван Павлович (1902—1980) — советский военачальник, участник советско-финской и Великой Отечественной войн, Герой Советского Союза.

Рослый, Константин Леонтьевич (известный как Костя Рослый, 1897—1926) — советский поэт-партизан, участник Гражданской войны в восточном Приморье.

Рослый, Иван Павлович
Ива́н Па́влович Ро́слый (15 [28] июня 1902, Петрова Буда, Черниговская губерния — 15 октября 1980, Москва) — советский военачальник, участник советско-финской и Великой Отечественной войн, Герой Советского Союза (1940). Генерал-лейтенант (1945). В годы Великой Отечественной войны командовал стрелковыми дивизиями и стрелковыми корпусами.
Лепешинская
Лепешинская — женская форма фамилии Лепешинский. Известные носительницы:

Лепешинская, Анастасия Юрьевна (род. 1980) — оперная певица (меццо-сопрано). Солистка Московского театра «Новая Опера» имени Е. В. Колобова.

Лепешинская, Ольга: Лепешинская, Ольга Борисовна (1871—1963) — участница революционного движения, советский биолог. Лепешинская, Ольга Васильевна (1916—2008) — советская балерина. Народная артистка СССР.

Лепешинская, Ольга Борисовна
О́льга Бори́совна Лепеши́нская (урождённая Протопопова; 6 [18] августа 1871, Пермь, Российская империя — 2 октября 1963, Москва, СССР) — российский революционер, советский биолог. Лауреат Сталинской премии первой степени (1950), академик Академии медицинских наук СССР (1950).

Широкую известность в СССР получило обсуждение теории О. Б. Лепешинской о новообразовании клеток из бесструктурного «живого вещества». Теория Лепешинской (разновидность ламаркизма) на совместном совещании АН и АМН СССР 1950 года была поддержана рядом гистологов и всеми выступавшими докладчиками, включая Т. Д. Лысенко, но впоследствии встретила осуждение критиков как политизированное и антинаучное направление в советской биологии. Профессорам медицинских вузов было вменено в обязанность ссылаться в лекциях на учение Лепешинской. За рубежом её «открытия» не нашли отклика.
Такролимус
Такролимус (Tacrolimus) — иммуносупрессивный препарат, Продуцируется актиномицетом Streptomyces tsukubaensis. Открыт в 1987 году в Японии группой T. Goto, T. Kino и H. Hatanaka.

Такролимус по иммуносупрессивным эффектам сходен с циклоспорином. Подобно ему, он является агонистом иммунофилина. Такролимус более активен, чем циклоспорин, и более эффективен в меньших дозах. Реакции отторжения трансплантата на фоне иммуносупрессивной терапии, включающей такролимус, встречаются реже, чем на фоне терапии, включающей циклоспорин, и протекают легче, лучше поддаются купированию.

Такролимус входит в перечень ЖНВЛП.

Кортизон
Кортизо́н — второй по значимости после кортизола глюкокортикоидный гормон коры надпочечников у человека, в организме участвует в регуляции метаболизма ― стимулирует синтез углеводов из белков, угнетает работу лимфоидных органов, повышает устойчивость организма к стрессу.
James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher
«James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher» — предложение на английском языке, которое используют для демонстрации возможной лексической неопределённости, а также необходимости использования знаков препинания, которые служат для передачи интонации, ударения и пауз, обычно применяющихся в разговорной речи.

Ударение
Ударе́ние — выделение каким-либо акустическим средством одной из сегментных единиц языка — слога, слова или синтагмы. Физическим носителем ударения являются слог или мора. Ударением обычно выделяется каждое знаменательное слово. В разных языках ударение может отличаться по преобладающему в нём фонетическому компоненту (интенсивности, высоте тона и длительности), по характеру расположения в фонологической или морфологической структуре слова (свободному или связанному, подвижному или неподвижному). Помимо обеспечения цельности и отдельности слова ударение в разных языках может выполнять различительную функцию в отношении как отдельных лексем, так и грамматических форм, разграничительную функцию, обозначая границы слов, и экспрессивную функцию. В некоторых языках, например в палеоазиатских, ударение как просодическая характеристика отсутствует.

Ударение является фактом суперсегментного уровня, образующим просодические системы языка. Раздел фонетики, изучающий ударение, — акцентология.
Lost Ark
LOST ARK (кор. 로스트아크, букв. «Утраченный ковчег») — клиентская фэнтезийная массовая многопользовательская онлайн-игра (MMORPG) для PC, разработанная Tripod Studio и Smilegate RPG. Выпущена в корейском регионе 4 декабря 2019 года. В российском регионе находится в стадии открытого бета-тестирования (ОБТ) с 27 октября 2019 года, дата релиза не объявлена. Западный релиз состоялся 11 февраля 2022 года. Действие игры происходит во вселенной Акрасия. Геймплей объединяет в себе элементы традиционных Action-RPG и жанр Hack and slash (примеры игр подобного жанра — Diablo, Path of Exile).

На русский язык игра локализована компанией Astrum Entertainment в 2019 году. Издателем проекта в США и Европе выступает Amazon.

IBM-PC-совместимый компьютер
IBM-PC-совместимый компьютер — семейство компьютеров на процессорах архитектуры x86 или x86-64, происходящее от IBM PC, XT и AT, обладающее определёнными архитектурными особенностями, развивавшееся под влиянием компаний Intel и Microsoft. Совместимость касается как программного обеспечения, позволяя запускать его на актуальных машинах без эмуляции, так и аппаратного за счёт использования открытых стандартов. Из-за ослабления влияния фирмы IBM её название отпало, и их стали называть просто PC-совместимым или даже «PC». Не любой персональный компьютер является PC, в то же время не любой PC является персональным компьютером — существуют PC-совместимые серверы и кластеры.
Нандзэн-дзи
Нандзэн-дзи (яп. 南禅寺) — храмовый комплекс и монастырь дзэн-буддийской школы Риндзай на востоке Киото в Японии. Храм основал в 1291 году император Камэяма на месте своего бывшего дворца. Нандзэн-дзи входит в число пяти крупнейших дзэнских храмов Киото. Этот храм является центральным для одноимённой подшколы Риндзай. В XV в. это был один из самых влиятельных и богатых монастырей в Японии.

К храму подходит массивный акведук, напоминающий римские водопроводы, который был построен в эпоху Мэйдзи.

В начале XIV века настоятелем монастыря был мастер из Китая Ишань Инин, сделавший монастырь центром распространения литературного движения годзан бунгаку.

Согласно легенде в этом храме был казнён легендарный японский герой-разбойник Исикава Гоэмон.

Годзан бунгаку
Годзан бунгаку (кит. трад. 五山文學, упр. 五山文学, пиньинь Wushan wenxue, буквально: «Литература пяти гор (монастырей)») — движение в японской литературе, связанное с активным воспроизведением форм, распространённых в Китае в период правления династии Сун. Началось и поддерживалось в период Камакура в Киото и Камакуре, в сложившейся незадолго до этого дзэнской системе Пяти монастырей (годзан), откуда и название. Считается высшей точкой развития японской литературы на китайском языке, согласно мнению В. Н. Горегляда, вошедшему в БСЭ.
Сан-Мартин-де-ла-Вирхен-де-Монкайо
Сан-Марти́н-де-ла-Вирхе́н-де-Монка́йо (исп. San Martín de la Virgen de Moncayo, араг. Sant Martín de la Virchen de Moncayo) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сарагоса, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Тарасона-и-эль-Монкайо. Занимает площадь 5,48 км². Население — 295 человек (на 2010 год).

Арагонский язык
Араго́нский, или нава́ррско-араго́нский язы́к (aragonés, navarroaragonés) — романский язык, который ранее был распространён в королевстве Арагон на территории современной Испании.

В настоящее время им владеет около 12 000 человек (30 000 как вторым) — в основном в северном Арагоне, в провинции Уэска (Собрарбе и Рибагорса), а также в некоторых комарках Сарагосы.
Гольшаны
Гольша́ны (бел. Гальша́ны, лит. Alšėnai) — агрогородок в Ошмянском районе Гродненской области Беларуси. Административный центр Гольшанского сельсовета. Бывший город, упомянутый в Списке русских городов дальних и ближних.

Население — 993 человека (2024).

Агрогородок
Агрогородо́к (бел. Аграгарадок) — благоустроенный населённый пункт, в котором создана производственная и социальная инфраструктура для обеспечения государственных минимальных социальных стандартов проживающему в нём населению и жителям прилегающих территорий. В 2000-х годах данный тип поселения получил широкое распространение в Беларуси.

Законом «Об административно-территориальном делении и порядке решения вопросов административно-территориального устройства Республики Беларусь» (в редакции 17 мая 2007 года) к категории сельских населённых пунктов отнесены:

агрогородки;

посёлки, деревни — населённые пункты, в которых создана соответствующая производственная и социальная инфраструктура, не отнесённые к агрогородкам;

все остальные населённые пункты (село, хутор и др.).
Браунер
Браунер (нем. Brauner, англ. Browner) — фамилия.

Известные носители:

Браунер, Александр Александрович (1857—1941) — российский зоолог, зоотехник, археолог и писатель.

Браунер, Артур (1918—2019) — немецкий предприниматель и кинопродюсер еврейского происхождения, долгожитель.

Браунер, Богуслав (1855—1935) — чешский химик.

Браунер, Виктор (1903—1966) — румынский и французский живописец и график, мистик и эзотерик.

Браунер, Винсент (1887—1944) — польский художник, график и сценограф еврейского происхождения.

Браунер, Кэрол (род. 1955) — американский юрист и эколог, помощник президента США Барака Обамы по вопросам энергетики и изменения климата.

Браунер, Франц Август (1810—1880) — чешский политический деятель.

Браунер, Виктор
Ви́ктор Бра́унер (во французском произношении Викто́р Брауне́р, рум. и фр. Victor Brauner; 15 июня 1903, Пьятра-Нямц, Молдова — 12 марта 1966, Париж) — румынский и французский живописец и график, мистик и эзотерик, заметный участник группы сюрреалистов. Творчество Браунера — сплав европейского авангарда с экзотическими архетипами коренных народов Северной и Южной Америки.
Ветляна (приток Чусовой)
Ветляна — река в России, протекает по Добрянскому району Пермского края. Устье реки находится в 57 км по правому берегу Чусовского залива Камского водохранилища. Длина реки составляет 15 км.

Исток реки юго-восточнее села Ярино в 20 км к юго-востоку от города Добрянка. Река течёт на юг по ненаселённой местности среди лесистых холмов западных предгорий Среднего Урала. Притоки — Сырая Ветляна, Западная Ветляна (оба правые). Впадает в Чусовской залив у села Ветляны. Высота устья — 108,2 м над уровнем моря.

Добрянский муниципальный округ
Добря́нский муниципальный о́круг — муниципальное образование в Пермском крае России. Административный центр — город Добрянка, имеющий в рамках административно-территориального устройства статус города краевого значения.
Дразнилка
Дразни́лка — жанр детского фольклора, прибаутка, в рифмованном виде связывающая имя или прозвище высмеиваемого и его настоящие или выдуманные недостатки (например, «Лиза-подлиза»).

Дразнилки по форме представляют собой краткие, «в основном однострофные произведения юмористического, реже сатирического характера».

Многие восточнославянские дразнилки произошли из песен юмористического характера, исполнявшихся во время различных обрядов. Уничижение является одним из видов корильных песен, исполняемых во время величания на свадьбе. Дразнилки перешли к детям из фольклора взрослых или литературных источников.

Дразнилки адресуются сверстникам, безобидным взрослым людям и даже животным и статуям. Г. С. Виноградов выделяет также поддёвки (издёвки) — диалоги или псевдодиалоги, исполняемые с целью поймать адресата на слове: «Скажи „двести“ — Двести — Сиди, дурак, на месте».

Сатира
Сати́ра (заимствование через фр. satire из лат. satira — букв. переполненное блюдо) — резкое проявление комического в искусстве, представляющее собой поэтическое унизительное обличение явлений при помощи различных комических средств (приёмов): сарказма, иронии, гиперболы, гротеска, аллегории, пародии и других.

Значительных успехов в ней достигли Гораций, Персий и в особенности Ювенал, который определил её позднейшую форму для европейского классицизма. На жанр политической сатиры повлияли произведения поэта Аристофана об афинском народовластии. Юмор в сатире используется для того, чтобы разбавить прямую критику, иначе сатира может выглядеть как проповедь. Это характерно уже для первых сатирических произведений.
Татевская епархия
Татевская епархия Эчмиадзинского патриархата Армянской Апостольской церкви (арм. Հայ Առաքելական եկեղեցու Կիլիկիայի պատրիարքության Տաթևի թեմ) — упразднённая аббатская епархия Армянской Апостольской церкви бывшая в составе Эчмиадзинского патриархата с центром в городе Горис.

Сегодня на территории упразднённой Татевской епархии действует Сюникская епархия Армянской Апостольской церкви (на территории Республики Армения).

Сюникская епархия
Сюникская епархия Армянской Апостольской церкви (арм. Սյունյաց թեմ) — действующая епархия Армянской Апостольской церкви Эчмиадзинского католикосата, в юрисдикцию которой входит Сюникская область Армении. Центром является церковь Святого Григория Просветителя в Горисе. Предводитель епархии — архимандрит Макар Акопян.
Дмитриев, Николай Павлович
Николай Павлович Дмитриев (25 ноября 1917, Николаев, УНР — 2 августа 1945, Прага) — лётчик-ас, участник Великой Отечественной войны, командир эскадрильи 5-го гвардейского истребительного авиационного полка, 207-й истребительной авиационной дивизии 3-го смешанного авиационного корпуса 17-й воздушной армии Юго-Западного фронта, гвардии майор, Герой Советского Союза.

17-я воздушная армия (СССР)
17-я возду́шная а́рмия (17 ВА) — оперативное объединение Военно-Воздушных сил Вооружённых сил СССР, сформированное во время Великой Отечественной войны. Сформирована 15 ноября 1942 года на базе ВВС Юго-западного фронта.
Билет на Vegas
«Билет на Vegas» — приключенческая кинокомедия совместного производства России и США. Дата выхода в прокат — 24 января 2013. Другие варианты названия — «Билет на Вегас», «Билет на Vega$».
Фильм снимался в Москве, Лас-Вегасе и пустынных районах штата Юта недалеко от Солт-Лейк-Сити.

Трехо, Дэнни
Дэ́ниел (Дэ́нни) Тре́хо (англ. Daniel (Danny) Trejo; род. 16 мая 1944, Лос-Анджелес, США) — американский актёр, известный ролями отрицательных персонажей. Получил широкую известность благодаря фильмам режиссёра Роберта Родригеса «От заката до рассвета», «Дети шпионов», «Мачете», а также таким фильмам как «Схватка», «Ягуар», «Воздушная тюрьма», «Инферно», «Хищники», «Пули справедливости».
Ребристый усач
Усач ребристый, или дровосек чёрный (лат. Asemum striatum) — вид жуков-усачей из подсемейства спондилидин. Распространён в Европе и Азии, а также в Северной Америке. Жизненный цикл составляет 2-3 года. Личинки развиваются внутри различных хвойных деревьев, таких как ель, пихта, лиственница, но в первую очередь — сосна. Длина тела имаго 8—23 мм.

Пихта
Пи́хта (лат. Abies) — род вечнозелёных лесообразующих голосеменных растений семейства Сосновые (Pinaceae). Характерная особенность пихт — шишки у них, как и у настоящих кедров, в отличие от большинства других хвойных семейства сосновых, растут вверх и распадаются ещё на деревьях, оставляя после себя лишь торчащие стержни, а хвоя плоская.
Захос
Захос (греч. Ζάχος) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Захос, Аристотелис (1871—1939) — видный греческий архитектор и градостроитель, автор многих храмов, публичных и частных зданий.

Захос, Иоаннис (1820—1898) — американский педагог, стенограф.

Захос, Хелена (1856—1951) — американский педагог.

Захос, Хелена
Мэ́ри Хеле́на За́хос (англ. Mary Helena Zachos; 5 марта 1856, Дейтон, Огайо, США — 28 февраля 1951, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) — американский педагог, профессор и преподаватель ораторского искусства в колледже Cooper Union (1897—1939). Дочь Иоанниса Захоса, имя которого упоминается среди педагогов, заложивших основу преподавания для негров в США.
Кактусовая полупустыня на Кубе
Кактусовая полупустыня на Кубе (исп. Matorral xerófilo de cactus cubano) является ксерофитным кустарниковым экорегионом, расположенным на подветренном побережье Кубы. Этот регион занимает площадь около 3300 км² (1300 кв. миль) и характеризуется низким уровнем осадков, получая менее 800 мм (31 дюйм) дождя в год и продолжительным сухим сезоном, который длится от 9 до 11 месяцев, что делает его одним из самых засушливых регионов Кубы.

Большая часть кактусовой полупустыни находится в юго-восточной части острова, в основном в провинциях Гуантанамо и Сантьяго-де-Куба.

Основными почвами в этой зоне являются прибрежные рендзины, которые сформировались из кораллового известняка.

Коралл
Кора́лл (лат. Alcyoneum) — материал скелета колонии коралловых полипов. Большие скопления кораллов формируют коралловые рифы и коралловые острова. Рост кораллов составляет обычно даже в благоприятных условиях не более 1 см в год в продольном направлении, поэтому на образование среднего рифа могут уйти столетия, острова — тысячелетия.

Кораллы бывают нескольких видов: древовидные, веерные и т. д.

Это близкие родственники актиний, хотя и имеют заметные отличия от них.