hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(227) Философия
(227) Философия (др.-греч. φιλοσοφία) — крупный астероид главного пояса, с очень низким альбедо поверхности, характерным для астероидов спектрального класса C. Астероид был открыт 12 августа 1882 года французскими астрономами братьями Полем и Проспером Анри и назван в честь философии — дисциплины, изучающей фундаментальные принципы бытия.

Братья Анри
Братья Поль-Пьер Анри (фр. Paul-Pierre Henry; 21 августа 1848, Нанси — 4 января 1905, Париж) и Матьё-Проспер Анри (фр. Mathieu-Prosper Henry; 10 декабря 1849, Нанси — 25 июля 1903, Париж) — французские учёные, занимавшимися астрономией и оптикой. Работали в Парижской обсерватории. В период с 1872 по 1882 год ими было открыто в общей сложности 14 астероидов (по 7 астероидов каждый), причём открытия причислялись последовательно то одному, то другому брату.
Гражданские войны Суллы
Гражданские войны Суллы — вооружённая борьба Луция Корнелия Суллы за личную власть в Римской республике. Часть общей военно-политической борьбы в республике между консерваторами, чьи интересы представлял Сулла, и реформаторами, которых поначалу возглавил Гай Марий, происходившей на фоне её затягивающегося кризиса I века до н. э., известного также как Период гражданских войн Поздней Римской республики. Непосредственно Сулла командовал только в двух гражданских войнах (88—87 и 83—82 до н. э.), но столкновений между марианцами и сулланцами было гораздо больше (88—72 до н. э.).

Римская республика
Ри́мская респу́блика (лат. Res publica Populi Romani «Общее дело народа Рима») — историческая эпоха Древнего Рима (509—27 года до н. э.) между царством и империей. Государственно-политический строй Республики совмещал демократические, аристократические и монархические (в традициях предшествовавшей царской эпохи) элементы.
Apidium
Apidium (от латинского, уменьшительное от египетского бога-быка Аписа, поскольку первые окаменелости были приняты за окаменелости парнокопытного, родственного корове) — род древних вымерших приматов, живших в раннем олигоцене, с 30 по 28 миллион лет назад. Окаменелости Apidium распространены в отложениях Эль-Файюма в Египте. Также они найдены в Ливии и Омане. Окаменелости более раннего вида Apidium moustafai встречаются редко; окаменелости более позднего вида Apidium phiomense довольно распространены.

Apidium и его собратья из семейства Parapithecidae — стволовые обезьянообразные, обладающие всеми признаками современных обезьянообразных. Их происхождение тесно связано с эоценовым азиатским семейством Eosimiidae.

Обезьянообразные
Обезьянообразные, или обезья́ны (лат. Simiiformes),  — инфраотряд приматов в подотряде Haplorrhini. В ранней классификации (Mivart, 1864) обезьяны (Simiae) составляли подотряд антропоиды (Anthropoidea), также высшие обезьяны, и противопоставлялись подотряду полуобезьяны (Prosimii).

Строением тела сходны с человеком. Является сестринской группой по отношению к долгопятообразным (Tarsiiformes), от которых отделились 77—80 млн лет назад. Инфраотряд подразделяют на два парвотряда — широконосых и узконосых обезьян, которые населяют соответственно Новый Свет и Старый Свет. Время разделения парвотрядов оценивают в 43 млн лет.
Сегрейв, Стефан
Стефан Сегрейв (англ.  Stephen Seagrave):

Сегрейв, Стефан, 3-й барон Сегрейв (умер  1325) — английский аристократ, 3-й барон Сегрейв в 1325 году.

Сегрейв, Стефан (архиепископ Армы)  (умер  1333) — английский прелат, канцлер Кембриджского университета в 1303—1306 годах, архиепископ Армы с 1323 года.

Сегрейв, Стефан (юстициарий)  (до 1182 — 1241) — английский государственный деятель, юстициарий Англии в 1232—1234 годах.

Сегрейв, Стефан (архиепископ Армы)
Стефан Сегрейв (англ. Stephen Seagrave (Segrave); умер 27 октября 1333) — английский прелат, канцлер Кембриджского университета в 1303—1306 годах, архиепископ Армы с 1323 года. Происходил из знатного английского рода Сегрейвов, благодаря влиянию которого сделал церковную карьеру. Стефан пытался получить пост епископа Глазго в Шотландии, однако его попытки были неудачными из-за успехов шотландцев в войне за независимость от Англии. Позже получил диоцез в Ирландии, однако большого влияния там, судя по всему, не имел.
Педерсен, Олуф Кристиан Эдвин
Олуф Кристиан Эдвин Педерсен (дат. Oluf Kristian Edvin Pedersen; 14 марта 1878, Копенгаген — 8 марта 1917, Копенгаген) — датский гимнаст, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1912 года в командном первенстве по произвольной системе. Участник неофициальных летних Олимпийских игр 1906, серебряный призёр Игр 1906 года в командном первенстве по гимнастике.

Летние Олимпийские игры 1912
Летние Олимпийские игры 1912 (англ. 1912 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1912, швед. Olympiska sommarspelen 1912; официальное название — Игры V Олимпиады) проводились в Стокгольме (Швеция) с 6 по 27 июля 1912 года.
Библия «Баунти»
Библия «Баунти» (англ. Bounty Bible) — экземпляр Библии, который находился на HMS Bounty, а после мятежа был перевезён на остров Питкэрн. Библия «Баунти» была единственной книгой на острове до прибытия христианских миссионеров. В 1839 году книга была вывезена в США и была возвращена лишь через 110 лет.

Острова Питкэрн
Острова́ Пи́ткэрн (англ. The Pitcairn Islands, [ðə ˌpɪtkern ˈaɪləndz], питк. Pitkern Ailen) — единственная заморская территория Великобритании в Тихом океане. Включает в себя пять островов, один из которых обитаем. Находится в южной части Тихого океана, граничит на западе с Французской Полинезией. Острова Питкэрн открыты 26 января 1606 года Педро Фернандесом де Киросом.

Острова известны в основном благодаря тому, что их первоначальные поселенцы были мятежниками с британского корабля «Баунти», а также таитянками, которых те взяли с собой на остров. В честь корабля назван залив на острове.

Острова Питкэрн — самая малонаселённая территория в мире, с населением 35 человек по состоянию на 2023 год.
Рас, Морис
Морис Рас (нид. Maurice Raes; 17 января 1907, коммуна Дестелберген, провинция Восточная Фландрия, Бельгия — 23 февраля 1992,  Гент, Бельгия) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик в 1927—1939 годах. Победитель  однодневных велогонок: Льеж — Бастонь — Льеж (1927), Чемпионат Фландрии (1929).

Дестелберген
Дестелберген (нидерл. Destelbergen) — фламандская коммуна в Бельгии, расположена во Фламандском регионе (провинция Восточная Фландрия); в 42 км к северо-западу от Брюсселя. Население — 17 636 чел. (1 января 2011). Площадь — 26,56 км2.

Территория коммуны была заселена ещё в эпоху мезолита, о чём свидетельствуют археологические находки. Современное название происходит от старого Тесле (Thesle).
Ютунхеймен
Ю́тунхеймен (норв. Jotunheimen) — нагорье на юге Норвегии, к северо-востоку от верховьев Согне-фьорда.

Преобладающие высоты составляют 1500—2000 м, высшая точка — гора Галлхёпигген (2469 м), самая высокая в Скандинавских горах. Плоскогорье сложено древними кристаллическими породами (габбро и диабазами), расчленено глубокими долинами.

Климат суровый, континентальный; средняя температура января составляет −10 °С, июля — +14,5 °С; количество осадков составляет 1300—2000 мм в год. В Ютунхеймене насчитывается до 300 каровых и карово-долинных ледников общей площадью около 330 км². В ландшафте преобладает горная тундра, по долинам рек — заросли берёзы, осины, рябины.

Нагорье
Наго́рье — обширный по площади участок земной поверхности, представляющий сочетание плоскогорий, горных хребтов и массивов, иногда чередующихся с широкими плоскими котловинами, плато и долин, и в целом расположенный на высоко поднятом (свыше 1000 м) пьедестале. Нагорье формируется в тектонически подвижных областях современного горообразования.
Силденафил
Силденафил, sildenafil, 1-[[3-(6,7-Дигидро-1-метил-7-оксо-3-пропил-1Н-пиразоло[4,3-альфа]пиримидин-5-ил)-4-этоксифенил] сульфонил]пиперазина цитрат — лекарственное средство, ингибитор PDE5, один из основных препаратов для лечения эректильной дисфункции.

Ингибитор
Ингиби́торы (лат. inhibere «задерживать») — общее название веществ, подавляющих или задерживающих течение физиологических и физико-химических (главным образом ферментативных) процессов.

Вопреки распространённому мнению, ингибитор и катализатор не являются противоположными понятиями, так как ингибитор расходуется в ходе реакции.
Чоу, Джей
Чжоу Цзелунь (кит. трад. 周杰倫, упр. 周杰伦, пиньинь Zhōu Jiélún, хок.: Chiu Kia̍t-lûn; Джей Чоу, англ. Jay Chou; род. 18 января 1979) — тайваньский музыкант, продюсер, актёр, режиссёр, лауреат более двадцати международных музыкальных премий, в том числе многократный победитель World Music Awards, как самый продаваемый исполнитель в Китае в 2004, 2006, 2007 и 2008 годах. Один из самых популярных в мире азиатских исполнителей.

Получил классическое музыкальное образование. Сочиняет и исполняет музыку, соединяющую в себе современный западный и китайский стили, сочетая ритм-н-блюз, рок, поп, хип-хоп и даже кантри. Для описания его творчества на Тайване появилось понятие «стиль Чжоу» (трад. иероглифы: 周氏風格; пиньинь: zhōu shì fēnggé).

Чжоу Цзелунь поёт почти исключительно на литературном китайском языке гоюй. Однако, его нечёткую артикуляцию и специфическую «расслабленную» манеру некоторые критики называют «бормотанием». Певец заявляет, что не собирается ничего менять.

Путунхуа
Путунхуа́ (кит. трад. 普通話, упр. 普通话, пиньинь Pǔtōnghuà) — официальный язык в Китайской Народной Республике. Его аналог (с незначительными отличиями) на Тайване называется гоюй, в Сингапуре — хуаюй.

Фонетика и лексика путунхуа основана на произношении пекинского диалекта севернокитайского языка. Грамматика сложилась на основе ряда классических литературных произведений ― прежде всего, четырёх классических романов, написанных на севернокитайском языке.
Кутнауер, Ян
Ян Кутнауер из Сонненштейна (чеш. Jan Kutnauer ze Sonnenštejna; 1581 — 21 июня 1621, Прага, Чешское королевство) — пражский мещанин, член городского совета Старе-Места. Примкнул к антигабсбургскому восстанию 1618 года, после поражения был приговорён к смерти за измену, оскорбление величества и подстрекательство народа к мятежу. Был казнён 21 июня 1621 года на Староместской площади вместе с 26 своими товарищами. Очерёдность зависела от социального положения осуждённых (сначала паны, потом рыцари, потом мещане), и Кутнауер стал 19-м. В отличие от большинства, его не обезглавили, а повесили на балке, закреплённой в окне ратуши. Сразу после Кунауера казнили его отчима Симеона Сушицкого.

Имя Яна Кутнауера выбито на мемориальной доске, которую установили на стене Староместской ратуши. О казни его и товарищей напоминают кресты на брусчатке Староместской площади.

Королевство Богемия
Короле́вство Боге́мия (нем. Königreich Böhmen, лат. Regnum Bohemiae), Чешское королевство (чеш. České království) — историческое государство (королевство), в Центральной Европе, располагавшееся на исторической части территории современной Чехии.

Богемское королевство формально было образовано в 1212 году императором Священной Римской (Германо-римской) империи Фридрихом II после подписания Сицилийской золотой буллы. Богемия входила в состав Священной Римской (Германо-римской) империи вплоть до её распада в 1806 году, затем стала частью Австрийской империи и Австро-Венгрии. Королевство ликвидировано в 1918 году вместе с распадом Австро-Венгрии. Иногда в литературе применяются словосочетания Богемская корона, Чешская корона.
Джалинда
Джалинда  — топоним в России:

Джалинда — село в Сковородинском районе Амурской области.

Джалинда — река в Амурской области, приток реки Ульма.

Правая Джалинда — река в Амурской области.

Джалинда (Большой Ключ) — река приток р. Яурин, левого притока р. Тырма.

Ульма (река)
Ульма — река в Мазановском районе Амурской области России, левый приток Селемджи.

Длина — 346 км, площадь водосборного бассейна — 5550 км². Образуется слиянием рек Бордак (Левая Ульма) и Правая Ульма на западных склонах хребта Турана на высоте около 480 метров над уровнем моря. В верхнем и среднем течении — Ульминский заказник, созданный в 1981 году. Впадает в реку Селемджа юго-западнее села Угловое. Высота устья — 171 метров над уровнем моря.

Керамика, выявленная на памятнике селемджинской культуры Усть-Ульма-1, датируется радиоуглеродным анализом органической составляющей формовочной массы в интервале 8900 — 12590 лет назад.
Министерство внутренних дел Ирана
Министерство внутренних дел Исламской Республики Иран (перс. وزارت کشور جمهوری اسلامی ایران‎) — государственный орган исполнительной власти Исламской Республики Иран, осуществляющий функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере внутренних дел, организации и проведения выборов, административно-территориального управления, а также в сфере миграции.

Министерство подведомственно Правительству Ирана по вопросам, закреплённым за ним Конституцией исламской республики, либо в соответствии с Законом Исламской Республики Иран о Министерстве внутренних дел.

Правительство Исламской Республики Иран
Правительство Исламской Республики Иран (перс. دولت جمهوری اسلامی ایران‎) — высший исполнительный и распорядительный орган государственной власти Исламской Республики Иран.

Подотчётен Высшему руководителю Исламской Республики Иран и подконтролен Меджлису.

Статус и порядок его деятельности определены статьей 2 Конституции ИРИ.
Радио в Томске
Радиовещание в Томске берёт своё начало в 1924 году, когда появилась первая в Сибири радиовещательная станция, организованная радиолюбителем А. С. Балакшиным (150 Вт).

В 1928 году начала работу первая широковещательная радиостанция РВ-48 (на волнах 750 и 400 м; 1,2 кВт), свёрнутая властями после открытия в Новосибирске в 1936 году станции РВ-76 (100 кВт).

С 1929 года власть ориентируется исключительно на проводное (неэфирное, "проволочное") вещание, и развивает городскую "радиосеть".

Первое частное «Радио Сибирь» начало вещание 7 января 1992 года на частоте 71,99 МГц.

Передающие комплексы 30 радиостанций расположены на основном объекте «Томского ОРТПЦ» — томской телебашне на Больничной улице, двух — на технологической башне ООО «Газпром трансгаз Томск» (ул. Смирнова, 1Б). Сегодня в Томске вещают следующие УКВ-радиостанции:

Томский радиотелецентр РТРС
Томский областной радиотелевизионный передающий центр (Томский радиотелецентр РТРС, филиал РТРС «Томский ОРТПЦ») — подразделение Российской телевизионной и радиовещательной сети (РТРС), основной оператор эфирного цифрового и аналогового телевизионного и радиовещания в Томской области, единственный исполнитель мероприятий по строительству цифровой эфирной телесети в регионе в соответствии с федеральной целевой программой «Развитие телерадиовещания в Российской Федерации на 2009—2018 годы». Томский радиотелецентр РТРС обеспечивает 97,1 % (более 1 миллиона человек) населения региона 20-ю бесплатными цифровыми эфирными телеканалами и тремя радиостанциями в стандарте DVB-T2, а также 30 радиостанциями FM-диапазона. Эфирная трансляция цифрового ТВ в регионе ведётся с 35 радиотелевизионных станций. Филиал также участвует в мероприятиях по расширению покрытия мобильной телефонной связью и интернетом в регионе.
Шорт, Кевин
Кевин Шорт (англ. Kevin Short):

Шорт, Кевин — начальник Сил обороны Новой Зеландии (с 2018).

Шорт, Кевин (род. 1963) — американский математик, лауреат премии «Грэмми» за исторический альбом (2007).

Шорт, Кевин — американский оперный певец, победитель прослушиваний Национального совета Метрополитен-оперы (1989).

Шорт, Кевин — британский боксёр, чемпион Англии в полусреднем весе (1994).

Начальник Сил обороны (Новая Зеландия)
Начальник Сил обороны (англ. Chief of Defence Force) — высшая офицерская должность в Силах обороны Новой Зеландии.

Действующим Начальником Сил обороны является генерал-лейтенант Тим Китинг — с 1 февраля 2014 года.
Мецгер, Иоганн
Иоганн Мецгер (Johann Metzger) — немецкий учёный в области сельскохозяйственной ботаники, директор Гейдельбергского сада. Его главные сочинения: «Europäische cerealien» (Гейдельберг, 1844, 20 таблиц рисунков) и «Landwirtschaftliche Pflanzenkunde» (там же, 1841).

Гейдельберг
Ге́йдельберг (также Ха́йдельберг, нем. Heidelberg, пфальц. Heidlberg) — город в Германии, на северо-западе земли Баден-Вюртемберг. Пятый по величине город земли с населением около 160 000 жителей (2018).

Гейдельберг находится на берегу Неккара в густонаселённом регионе на стыке земель Гессен, Баден-Вюртемберг и Рейнланд-Пфальц. Вместе с Мангеймом и Людвигсхафеном образует регион-агломерацию «Рейн-Неккарский треугольник» — седьмой по размеру экономический регион страны. Один из традиционных университетских городов Германии: Гейдельбергский университет — старейшее высшее учебное заведение в современных границах страны.

Один из считанных (наряду с Регенсбургом и Бамбергом) крупных исторических городов Германии, избежавших разрушения во время Второй мировой войны. Над центром города возвышается холм с «самыми знаменитыми руинами Германии», которые издавна привлекали в город людей искусства.
Устинов, Виктор
Ви́ктор Усти́нов:

Устинов, Виктор (род. 1974) — узбекистанский легкоатлет.

Устинов, Виктор Иванович (род. 1937) — советский и российский военный деятель.

Устинов, Виктор Михайлович (род. 1929) — советский и российский историк, профессор РЭУ им. Г. В. Плеханова, заслуженный деятель науки РСФСР.

Устинов, Виктор Михайлович (1958—2024) — советский и российский физик, член-корреспондент РАН.

Устинов, Виктор Михайлович
Ви́ктор Миха́йлович Усти́нов (1 июля 1958, Ленинград — 25 сентября 2024, Санкт-Петербург) — советский и российский физик. Член-корреспондент РАН (с 2006 года). Ведущий научный сотрудник лаборатории физики полупроводниковых гетероструктур Физико-технического института им. А. Ф. Иоффе РАН. Лауреат Государственной премии РФ (2001).

Главные направления научной деятельности — исследования полупроводниковых гетероструктур с квантовыми точками. Автор свыше 1000 научных публикаций; суммарно его труды процитированы более 25 тыс. раз, индекс Хирша — 67 (данные Elibrary на 2024 год).
Черрето-д’Асти
Черрето-д’Асти (итал. Cerreto d'Asti) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Асти.

Население составляет 261 человек (2008), плотность населения составляет 66 чел./км². Занимает площадь 4 км². Почтовый индекс — 14020. Телефонный код — 0141.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Варфоломей, празднование 24 августа.

Апостол Варфоломей
Апо́стол Варфоломе́й (Нафанаи́л) (грабар Բարդուղիմէոս (Bardułimēos), сир. ܒܪ ܬܘܠܡܝ, др.-греч. Βαρθολομαῖος, лат. Bartholomæus) — один из двенадцати апостолов (учеников) Иисуса Христа, упомянут в Новом Завете.

Художественно изображается в светлой одежде с золотым рисунком и ножом в руке, символизирующим его мученичество, с него содрали кожу.
Куналейская культура
Куналейская культура — археологическая культура раннего этапа верхнего палеолита (30 — 20 тыс. лет назад) в Забайкалье. Основной чертой каменной индустрии куналейской культуры является широкое использование крупных и средних отщепов. Получила название по стоянке Куналей в Республики Бурятии, при изучении которой впервые была выделена в самостоятельную культуру. Противопоставляется толбагинской культуре, где орудия изготавливались из пластин, совместно с которой в Забайкалье существовала одновременно.

Известные археологические памятники куналейской культуры Каменка Б, Мухор-Тала-4, Елань, Хотык (4-6 уровни), Усть-Менза-14, Приисковое.

Каменная индустрия
Каменная индустрия (англ. industry, фр. industrie) — совокупность каменных артефактов, используемых в определённый период или определённой археологической культурой. В более узком смысле — коллекция каменных артефактов, происходящих с конкретного памятника. Термин более широкий, чем «каменные орудия» и включает всю цепочку производства орудий, в том числе, и отходы. Понятие «каменная индустрия» тесно связано с определённой техникой расщепления камня и другими видами его обработки.

Естественно, наблюдается неуклонное усложнение приёмов камнеобработки, которая соответствует смене одних видов гоминид другими, более прогрессивными, а также происходит с течением времени. Это усложнение позволяло получать всё более совершенные орудия, а также всё более экономно расходовать каменное сырьё. Выделяют довольно много каменных индустрий или техник камнеобработки.
Список игр Enix
В этот список входят игры выпущенные компанией Enix до первого апреля 2003 года, когда компания объединилась с Square и стала называться Square Enix. Список игр после объединения смотрите в статье Список игр Square Enix.

Square (компания)
Square Co., Ltd. (яп. 株式会社スクウェア Кабусикигайся Сукувэа) — японская компания по производству компьютерных игр, основанная в 1986 году Масафуми Миямото и Хиронобу Сакагути. С 1992 по 2003 года ещё одним брендовым именем компании было Squaresoft. В 2003 году Square слилась с компанией Enix и стала частью Square Enix.
Скобельцин, Николай Дмитриевич
Николай Дмитриевич Скобельцин (01.05.1789—22.05.1852) — полковник, действительный статский советник, кавалер Российских и иностранных орденов, уездный предводитель дворянства.

Сын помещика села Нижний Суходол Алексинского уезда Тульской губернии — поручика Дмитрия Егоровича и Анны Петровны урождённой Крюковой. Дворянин из дворянского рода Скобельцины.

Помещик
Поме́щик — владелец поместья в России в конце XV — начале XX века.

У В. И. Даля в словаре: «Поме́щик, помещица, дворянин, владеющий поместьем, вотчинник; прежде владелец крестьян, ныне владелец населенного именья, жилой земли».
Кисельков, Фёдор Викторович
Кисельков Фёдор Викторович (род. 03 июня 1995 года, Владивосток) — приморский спортсмен, легкоатлет. Член основного состава сборной России по лёгкой атлетике, кандидат в Олимпийскую сборную по лёгкой атлетике, мастер спорта международного класса в прыжках в длину, мастер спорта в прыжках в высоту в тройном прыжке и беге на 60 м, финалист Первенства Европы среди юниоров по лёгкой атлетике, серебряный призёр Чемпионата России и Кубка России.

Чемпионат Европы по лёгкой атлетике среди юниоров
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике среди юниоров — международное соревнование среди спортсменов до 20 лет, проводящееся раз в 2 года Европейской легкоатлетической ассоциацией. Традиционно проходит во второй половине июля. К участию допускаются спортсмены, которым в год проведения чемпионата исполняется 19 лет или менее. Впервые состоялся в 1970 году.
Битва при Мелории (1284)
Битва при Мелории (итал. Battaglia della Meloria) — морское сражение, состоявшееся в 1284 году между флотами Пизы и Генуи, поражение в котором поставило точку в средиземноморских амбициях Пизы и предвосхитило её окончательный закат как военной и торговой державы.

Сражение
Сражение — столкновение двух армий или флотов (значительных масс войск или сил), приведшее к более или менее существенной перемене обстановки на театре военных действий или театре войны, и определившее участь целой операции или кампании.

Сражение — форма крупномасштабного боевого противостояния противников, характеризуемая вводом в действие основных сил и средств, осуществляемая в соответствии с предварительно разработанными стратегическими планами. Сражения происходят на широком фронте и состоят из ряда отдельных боёв, связанных общим замыслом главнокомандующего и проводимых командирами соединений и командующими объединениями в ходе операции для достижения её целей или целей её отдельного этапа. Название сражению, как правило, даётся по местности, где оно состоялось. Сражения отличаются от боёв и битв своим масштабом и значением.