hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аврора (издательство)
«Аврора» — советское и современное российское специализированное издательство, расположенное в Ленинграде (Санкт-Петербурге) с отделением в Москве. Основано в 1969 на базе Ленинградского филиала издательства «Советский художник».

Выпускает художественные альбомы, репродукции картин, открытки и буклеты с текстами на русском и иностранных языках. По информации, размещённой на сайте издательства «Аврора», за время существования издательства выпущено около 23 тысяч названий общим тиражом более 1300 млн экземпляров.

Принимает участие в международных книжных выставках-ярмарках в Санкт-Петербурге, Минске (ММКВЯ), Москве (ММКВЯ) и Франкфурте-на-Майне.

Открытка
Откры́тка (первоначально откры́тое письмо́) — особый вид почтовой карточки для открытого письма (без конверта).
Почтовые открытки (почтовые карточки) впервые появились в Австрии 1 октября 1869 года.

Коллекционирование открыток называется филокартией.
Ледуховская, Урсула
Урсу́ла Ледухо́вская  (пол. Urszula Ledóchowska, 17 апреля 1865[…], Лосдорф, Нижняя Австрия — 29 мая 1939[…], Рим) — святая Римско-Католической Церкви, монахиня, основательница женской монашеской конгрегации сестёр урсулинок Сердца Иисуса в Агонии.

Конгрегация (монашество)
Конгрега́ция (лат. congregatio — союз, соединение) в католицизме — несколько монастырей, следующих одному и тому же уставу; нередко — синоним слова «орден». Более точно под конгрегацией подразумевается подобное монашескому сообщество, утверждённое епископом или папой и отличающееся от монашеского тем, что члены его приносят не торжественные, a лишь простые обеты.
Коржовое
Коржовое — название населённых пунктов на Украине:

Коржовое (до 2024 года — Первомайское) — село в Синельниковском районе Днепропетровской области.

Коржовое (до 2016 года — Петровка) — село в Сватовском районе Луганской области.

Коржовое (Днепропетровская область)
Коржовое (укр. Коржове, до 2024 года — Первомайское) — село, Великоалександровский сельский совет, Васильковский район, Днепропетровская область, Украина.

Код КОАТУУ — 1220782204. Население по переписи 2001 года составляло 49 человек.
Доминикско-тринидадские отношения
Доминикско-тринидадские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Доминикой и Тринидадом и Тобаго. Обе страны поддерживают дипломатические отношения через консульство Тринидада и Тобаго, расположенное в Розо. Страны являются членами Организации американских государств (ОАГ) и Карибского сообщества (CARICOM).

Розо
Розо́ (англ. Roseau) — столица Доминики, население — 14 847 человек (2001). Это небольшое компактное городское поселение, окружённое Карибским морем, рекой Розо и покрытой лесом горой Морн Брюс (англ. Morne Bruce).

Находится на западном (подветренном) побережье острова Доминика, сочетает современную и колониальную (французскую) архитектуру.

Город экспортирует лаймы, лаймовый сок, эфирные масла, тропические фрукты и специи.
Епархия Банска-Быстрицы
Епархия Банска-Быстрицы (лат. Dioecesis Neosoliensis) — епархия Римско-католической церкви c центром в городе Банска-Быстрица, Словакия. Епархия Банска-Быстрицы входит в митрополию Братиславы. Кафедральным собором епархии Банска-Быстрицы является собор святого Франциска Ксаверия.

Банска-Бистрица
Ба́нска-Би́стрица (словац. Banská Bystrica, венг. Besztercebánya, нем. Neusohl) — город в центральной Словакии, центр Банскобистрицкого края и Банскобистрицкого района (окреса), лежит в Зволенской котловине. Население города составляет около 73 тыс. человек.
Accelerator (библиотека)
Accelerator — библиотека распараллеливания данных, разработанная Microsoft Research. Она позволяет писать программы с поддержкой параллельности, которые будут выполняться графическим процессором. Библиотека использует среду DirectX и программы шейдеров для взаимодействия с графическим процессором. Публичный API библиотеки доступен через использование управляемый код

API
API (МФА: [ˌeɪ.piˈaɪ]; аббр. от англ. application programming interface, дословно интерфейс программирования приложения) — программный интерфейс, то есть описание способов взаимодействия одной компьютерной программы с другими (в противоположность пользовательскому интерфейсу, используемому для взаимодействия конечного пользователя с программой). Обычно входит в описание какого-либо интернет-протокола (например, SCIM), программного каркаса (фреймворка) или стандарта вызовов функций операционной системы. Часто реализуется отдельной программной библиотекой или сервисом операционной системы. Используется программистами при написании всевозможных приложений.

Проще говоря, это способ взаимодействия какого-то программного кода с набором каких-то программных компонентов, с помощью которых одна компьютерная программа (например, бот или сайт) может взаимодействовать с другой программой.
Макарьевский сельсовет (Солтонский район)
Макарьевский сельсовет — муниципальное образование со статусом сельского поселения и административно-территориальное образование в Солтонском районе Алтайского края России. Административный центр — село Макарьевка.

Солтонский район
Солто́нский райо́н — административно-территориальное образование (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в восточной части Алтайского края России.

Административный центр — село Солтон, расположенное в 260 км от Барнаула и в 108 км от ближайшей железнодорожной станции Бийск.
EF Весов
EF Весов (лат. EF Librae), HD 136446 — одиночная переменная звезда в созвездии Весов на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 2333 световых лет (около 715 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +11,5m до +10,9m.

Весы (созвездие)
Весы́ (лат. Libra) — зодиакальное созвездие, лежащее между Девой и Скорпионом. Содержит 83 звезды, видимые невооружённым глазом. Весы — одно из наименее заметных созвездий Зодиака, несмотря на то, что лишь шесть его звёзд ярче 4-й звёздной величины. Солнце находится в созвездии с 31 октября по 22 ноября. Наиболее благоприятные условия видимости в апреле — мае.
Феномен присвоения
Фено́мен присвое́ния — психопатологический симптом, проявляющийся в расстройстве мышления и нарушении восприятия личности, при котором больной относит к себе внешние процессы окружающего мира, придавая им особый, символический смысл. Термин введен в 1936 году В. И. Аккерманом, который рассматривал этот феномен как одно из основных проявлений механизмов бредообразования. В дальнейшем эта теория развивалась такими исследователями, как Г. С. Лэнгфелд, М. Блейлер, А. А. Меграбян и другими.

В качестве примера феномена присвоения, в одной из своих работ, К. Ясперс приводит Ш. Бодлера, который после курения гашиша воспринимал курение сигареты как «курение самого себя». Другой пример приводит И. С. Сумбаев: пациент видит реку и ощущает её течение «внутри» себя, включая реку в структуру собственной личности.

Феномен присвоения наблюдается в рамках бредообразования при шизофрении.

Полярным по отношению к феномену присвоения является феномен отчуждения.

Меграбян, Андраник Амбарцумович
Андрани́к Амбарцумович Меграбян (арм. Անդրանիկ Համբարձումի Մեհրաբյան; 25 июня 1904, Шулаверы, Борчалинский уезд — 18 февраля 1986) — советский врач-психиатр, доктор медицинских наук, профессор, член-корреспондент АМН СССР, в период 1944—1982 годов — заведующий кафедрой психиатрии Ереванского Государственного Медицинского Института. Основные научные исследования Меграбяна были посвящены изучению синдрома деперсонализации при различных психических заболеваниях, а также проблемам общей и патологической психологии, клинике и психопатологии инфекционных психозов, наркомании, эпилепсии, травм головного мозга и других расстройств. Автор книги «Деперсонализация».
Бишофсцелль
Бишофсцелль (нем. Bischofszell) — населённый пункт и одноимённая коммуна в Швейцарии, находится в кантоне Тургау.

С 2011 года коммуна входит в состав округа Вайнфельден (ранее была центром округ Бишофсцелль). Население составляет 6064 человека (на 31 декабря 2022 года), площадь 11,58 км². Официальный код — 4471.

Тургау
Ту́ргау (нем. Thurgau; фр. Thurgovie; итал. Turgovia; романш. Turgovia) — немецкоязычный кантон на северо-востоке Швейцарии. Административный центр — город Фрауэнфельд.

Население — 299 509 человек (по состоянию на 31 декабря 2024).
Solid (проект децентрализованной всемирной паутины)
Solid (Social Linked Data) — проект по созданию децентрализованной всемирной паутины инспирированный Тимом Бернерс-Ли, автором изначальной концепции WWW, разработанной совместно с Массачусетским технологическим институтом (MIT). Проект "стремится радикально изменить современные принципы работы web-приложений, преследуя лучшее управление данными их обладателем, а также заботясь об их конфиденциальности" путём разработки платформы для связанных данных в полностью децентрализованных и управляемых пользователем приложениях, не нуждающихся в контроле сторонних лиц. Конечная цель Solid в предоставлении пользователям возможности полного контроля над их данными, включая управление доступом и местонахождением этих данных. С этой целью, Тим Бернерс-Ли основал компанию Inrupt занятую созданием коммерческой экосистемы основанной на технологиях Solid.

Linked data
Linked data (с англ. связанные данные) — в информатике — коллекция взаимосвязанных наборов данных во Всемирной паутине. Под этим термином может также пониматься описание методов публикования связанных между собой структурированных данных. Данные методы базируются на стандартах Веб, таких как HTTP, RDF и URIs и позволяют распространять информацию в машиночитаемом виде. Это делает возможным работу с данными из разных источников (в том числе возможность строить запросы).

Сэр Тимоти Джон Бернерс-Ли, директор Консорциума Всемирной паутины предложил этот термин в рамках дискуссии о проекте Семантическая паутина (Semantic Web).
Астрономическая обсерватория Санкт-Петербургского университета
Астрономическая обсерватория Санкт-Петербургского университета была основана в 1881 году на Васильевском острове (Санкт-Петербург, Россия) при кафедре астрономии Санкт-Петербургского университета. С 1917 по 1992 года обсерватория носила название Астрономическая обсерватория Ленинградского государственного университета (АО ЛГУ). В 1992 году из обсерватории образовался Научно-исследовательский астрономический институт Санкт-Петербургского университета (НИАИ СПбГУ), которому в 1999 году было присвоено имя В. В. Соболева.

Соболев, Виктор Викторович
Ви́ктор Ви́кторович Со́болев (20 августа (2 сентября) 1915 — 7 января 1999) — российский и советский астроном, астрофизик, академик РАН и АН СССР (1981, член-корреспондент с 1958). Герой Социалистического Труда (1985). Основатель ленинградской школы астрофизики.
Патара-Цеми (платформа)
Патара-Цеми — остановочный пункт узкоколейной железной дороги Боржоми — Бакуриани. Открыт в 1901 году специально для гостей бальнеологического санатория (на данный момент не работает).

Количество путей — 1. Платформа низкая, имеется здание павильона.

По состоянию на 2012 год на платформе останавливаются пассажирские поезда Боржоми — Бакуриани и Бакуриани — Боржоми.

Узкоколейная железная дорога Боржоми — Бакуриани
Узкоколейная железная дорога Боржоми — Бакуриани — памятник железнодорожной техники конца XIX — начала XX веков. Железная дорога с шириной колеи 900 мм и длиной 38 км соединяет два населённых пункта в Боржомском районе Грузии: Боржоми и Бакуриани.

В 2020 году началась реставрация железнодорожного полотна, по состоянию на октябрь 2023 года процесс ещё продолжается.
Петров, Станислав
Станисла́в Петро́в:

Петров, Станислав Васильевич (1939—2017) — кандидат педагогических наук, профессор, заслуженный работник физической культуры РФ.

Петров, Станислав Вениаминович (род. 1939) — генерал-полковник, начальник войск радиационной, химической и биологической защиты (РХБЗ) ВС РФ (1989—2000).

Петров, Станислав Геннадьевич (род. 1968) — российский историк.

Петров, Станислав Евграфович (1939—2017) — подполковник ПВО СССР, предотвративший ядерную войну в 1983.

Петров, Станислав Вениаминович
Станислав Вениаминович Петров (род. 3 апреля 1939, Горький, РСФСР, СССР) — советский и российский военачальник, генерал-полковник (1990), доктор военных наук (2001). Начальник  химических войск Министерства обороны СССР (1989—1992). Начальник Войск РХБ защиты Вооружённых сил РФ (1992—2001). Лауреат Ленинской премии (1991).
Филиньяно
Филиньяно (итал. Filignano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Молизе, в провинции Изерния.

Население составляет 755 человек (2008 г.), плотность населения составляет 24 чел./км². Занимает площадь 31 км². Почтовый индекс — 86074. Телефонный код — 0865.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Immacolata Concezione), празднование 8 сентября.

Молизе
Моли́зе (итал. Molise, неап. Mulise) — область Италии. Граничит с областями Абруццо, Лацио, Кампания и Апулия, имеет выход к Адриатическому морю. Состоит из 2 провинций — Кампобассо и Изерния. Столица — город Кампобассо.
Асангаро
Асангаро (исп. Azángaro, кечуа Asankaru) — город в юго-восточной части Перу. Административный центр одноимённой провинции в регионе Пуно. Расположен на высоте 3859 м над уровнем моря, к северу от озера Титикака. По данным переписи 2005 года население города составляет 15 009 человек; данные на 2010 год говорят о населении 16 353 человек.

Пуно (регион)
Пу́но (исп. Puno) — регион на юге Перу. Регион граничит с соседними регионами Мадре-де-Диос на севере, Куско и Арекипа на западе, Мокегуа на юго-западе и Такна на юге и боливийским департаментом Ла-Пас на востоке.

Административный центр региона — город Пуно, расположенный на озере Титикака.
Силли
Си́лли (англ. Isles of Scilly, корн. Enesek Syllan) — небольшой архипелаг в 45 км к юго-западу от полуострова Корнуолл, административно относящийся к графству Корнуолл, но имеющий особый статус sui generis и местный Совет.

Площадь архипелага 16,03 км², из них лишь 5 островов имеют площадь более 1 км², только они и населены. Остальные более 50 — необитаемые острова или скалы.

Архипелаг является самой западной и южной точкой Англии, а также самой южной точкой Великобритании.

На островах Силли промышленность не развита, основная статья экономики — туризм, архипелаг привлекает любителей дайвинга. Также развито садоводство, особенно разведение цветов.

Sui generis
Sui generis (су́и ге́нерис; букв. своеобразный, единственный в своём роде) — латинское выражение, обозначающее уникальность правовой конструкции (акта, закона, статуса и т. д.), в целом, несмотря на наличие известного сходства с другими подобными конструкциями, не имеющей прецедентов. Уникальность любого из случаев sui generis зачастую становится предметом затяжных споров.
Танкосич, Воислав
Во́ислав (Во́йя) Та́нкосич (серб. Војислав (Воја) Танкосић; 16 октября 1881, Руклада, община Уб, Княжество Сербия — 2 ноября 1915, Трстеник, Королевство Сербия) — майор сербской армии, воевода четников, один из основателей движения «Чёрная рука», а также известный авантюрист, участвовавший в ряде важнейших событий сербской истории начала XX века. Один из сподвижников Драгутина Димитриевича (Аписа), кавалер ордена Звезды Карагеоргия с мечами.

Вооружённые силы Сербии
Вооружённые силы Сербии (серб. Војска Србије / Vojska Srbije) — совокупность войск Республики Сербии, предназначенная для защиты свободы, независимости и территориальной целостности государства.

ВС Сербии состоят из органов управления, сухопутных войск и военно-воздушных сил, объединённых с войсками противовоздушной обороны и иных формирований. К основным задачам сербских вооружённых сил также относятся миротворческая деятельность в регионе и в мире, оказание помощи в случае стихийных бедствий и прочих катастроф. Вооружённые силы Республики Сербии являются преемниками и продолжателями традиций вооружённых сил Королевства Сербия, вооружённых сил Югославии и бывшего Оборонного союза с Черногорией.
Гран-при Испании 1970 года
Гран-при Испании 1970 года — второй этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1970 года. Автогонки прошли 19 апреля на трассе Харама.

В чемпионате появился Андреа де Адамик, стартовавший на автомобиле «Макларен», оснащённом мотором «Альфа-Ромео» (на машинах других гонщиков команды стоял обычный «Форд»). «Лотус» расширил число своих автомобилей до четырёх, взяв в команду местного гонщика Алекса Солер-Роиг. Поул выиграл Джек Брэбем, опередивший Денни Халма и Джеки Стюарта. На старте у автомобиля Джеки Оливера сломалась подвеска и его БРМ врезался в «Феррари» Жаки Икса. Автомобиль бельгийца загорелся, но Жаки Икс отделался лишь незначительными ожогами. Джеки Стюарт опередил на старте Брэбема, лидировал от старта до финиша и одержал первую в истории «Марча» победу. Джек Брэбем долгое время шёл вторым, но на 62 круге на его автомобиле вышел из строя двигатель. Финишировавший третьим Марио Андретти впервые в карьере поднялся на подиум.

Стюарт, Джеки
Сэр Джон Янг Стю́арт (англ. Sir John Young Stewart, OBE; 11 июня 1939, Милтон, Уэст-Данбартоншир, Шотландия), более известный как Дже́ки Стю́арт (Jackie Stewart) — шотландский автогонщик, трёхкратный чемпион мира по автогонкам в классе Формула-1. Телекомментатор американского вещательного телевидения. С 1997 по 1999 год в партнёрстве со своим сыном Полом Стюартом руководил командой Формулы-1 Stewart.

Джеки Стюарт знаменит также как борец за безопасность автогонок. Благодаря его усилиям трассы Формулы-1 начали огораживать барьерами безопасности и на каждой гонке стала обязательно дежурить «скорая помощь».
Павлоково
Павлоково — название населённых пунктов в России:

Павлоково — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Павлоково — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Павлоково — деревня в Угличском районе Ярославской области.

Павлоково (Кирилловский район)
Павлоково — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Талицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Колкачский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 46,4 км, до центра муниципального образования Талиц по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Юркино, Семково, Охремково, Погорелка, Игнатьево.

По переписи 2002 года население — 13 человек.
Маусалапарва
Маусалапарва (санскр. मौसलपर्व, «Книга о побоище палицами») — шестнадцатая книга «Махабхараты», состоит из 273 двустиший (9 глав по критическому изданию в Пуне). «Маусалапарва» рассказывает о междоусобном истреблении союза родственных племён — ядавов, вришниев, андхаков и кукуров, — который возглавлял Кришна. «Маусалапарва» также содержит описание смерти самого Кришны и его брата Баладевы.

Вайшампаяна
Вайшампаяна (санскр. वैशंपायन, IAST: Vaiśampāyana, «потомок Вишампы (защитника народа)») — персонаж «Махабхараты», одного из двух основных древнеиндийских эпосов на санскрите. Он был знаменитым ведийским мудрецом и изначальным учителем «Кришна Яджур-веды».

Вайшампаяна был учеником Вьясы, от которого он научился 100000 стихам «Махабхараты». Позднее он декламировал её царю Джанамеджае. Также Вайшампаяна является автором «Харивамши».
Медведовка (Починковский район)
Медведовка — исчезнувшая деревня в Починковском районе Смоленской области России. 
Название скорей всего происходит от медведь, хотя в настоящее время в этой местности медведи не обитают.

Располагалась примерно посередине между существующими ныне деревнями  Киселёвка и Митюли на правом берегу ручья Вепрянка. Это место сейчас находится примерно на границе Даньковского и Шаталовского сельских поселений Починковского района. В 10 км к северо-востоку расположен город Починок.

Починковский район (Смоленская область)
Почи́нковский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центральной части Смоленской области России.

Административный центр — город Починок, находится в 52 км от Смоленска.
№ 8
№ 8:

В составе Российского императорского флота под № 8 несли службу несколько судов:

№ 8 — северное судно Балтийского флота Российской империи 1780 года постройки.

№ 8 — парусный бомбардирский катер Черноморского флота Российской империи 1788 года постройки.

№ 8 — галиот Каспийской флотилии Российской империи 1797 года постройки.

№ 8 — парусный транспорт турецкого, а затем Черноморского флота Российской империи, участник русско-турецкой войны 1828—1829 годов.

№ 8 — парусный лоц-бот Балтийского флота Российской империи.

№ 8 (галиот, 1797)
№ 8 — галиот Каспийской флотилии Российской империи, находившийся в составе флота с 1797 года, участник русско-персидской войны 1804—1813 годов, использовался в качестве крейсерского, грузового, посыльного и брандвахтенного судна.
Пило, Луи
Луи Пило (фр. Louis Pilot, 11 ноября 1940, Эш-сюр-Альзетт, Люксембург — 16 апреля 2016, Нидеранвен, Люксембург) — люксембургский футболист, полузащитник, впоследствии — футбольный тренер.

Лауреат Юбилейной награды УЕФА как самый выдающийся люксембургский футболист 50-летия (1954—2003). Четыре раза признавался лучшим люксембургским футболистом года (в 1966, 1970, 1971 и 1972 годах). Четырехкратный чемпион Бельгии в составе команды «Стандард» (Льеж).

Стандард (футбольный клуб)
«Станда́рд» (фр. Royal Standard de Liège [stɑ̃daʁ]) — бельгийский профессиональный футбольный клуб из города Льеж. Образован в 1898 году. С 1921 года выступает в высшем дивизионе чемпионата Бельгии. Является одним из самых титулованных клубов страны: 10-кратный чемпион , 8-кратный обладатель кубка.

Домашним стадионом клуба является «Морис Дюфран», вмещающий 30 023 зрителя. С 2022 года принадлежит американской инвестиционной фирме 777 Partners.
Габито, Лерма
Лерма Эльмира Булауитан-Габито (англ. Lerma Elmira Bulauitan-Gabito; род. 17 октября 1974, Peñablanca, Долина Кагаян) — филиппинская легкоатлетка, специалистка по прыжкам в длину и бегу на короткие дистанции. Выступала на профессиональном уровне в 1997—2006 годах, обладательница серебряной и бронзовой медалей чемпионатов Азии, чемпионка Игр Юго-Восточной Азии, многократная чемпионка Филиппин, участница двух летних Олимпийских игр.

Долина Кагаян
Долина Кагаян (Регион II, тагал. Lambak ng Cagayan, илок. Lambak ng Cagayan) — один из 17 регионов Филиппин. Расположен в северо-восточной части острова Лусон. Административный центр — город Тугегарао, экономический центр — город Сантьяго. Район представляет собой долину между Центральной Кордильерой и хребтом Сьерра-Мадре. Самая длинная река страны — Кагаян, протекает через регион и впадает в Лусонский пролив на севере. Региону также принадлежат архипелаги Батанес и Бабуян, расположенные в Лусонском проливе.

В Кагаянской долине в провинции Калинга найдены каменные орудия и скелет разделанного древними людьми индийского носорога вида Rhinoceros philippinensis (на 13 костях были обнаружены порезы, на двух плечевых костях — удары камнем), датируемые периодом между 777 и 631 тыс. лет назад.
Парк Вольно
Парк Вольно (бел. Парк Вольна) — парк в юго-восточной части агрогородка Вольно Барановичского района Брестской области Белоруссии.

2 августа 2016 года Постановлением Совета Министров Республики Беларусь парку присвоен статус историко-культурной ценности регионального значения.

Парк
Парк (от средневекового лат. parricus — «отгороженное место») — земельный участок с естественной или специально посаженной растительностью, обустроенными дорогами, аллеями, водоёмами, предназначенная для отдыха и прогулок открытая озеленённая территория, с продуманным ландшафтным дизайном, подчиняющимся рельефу местности. Как правило, парки содержатся государством (чистка водоёмов, уборка территории, оформление деревьев и кустарников) и предоставляются для отдыха всем желающим.