hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ариза
Ариза (итал. Arisa) — сценический псевдоним Розальбы Пиппы (итал. Rosalba Pippa), итальянской певицы и актрисы.

Написала тексты некоторых своих песен, подписав их своим именем: «Сегодня» (итал. Oggi), «Совладение» (итал. Il condominio), «Радость — это только миг» (итал. La gioa è un attimo ) и др. Добилась успеха на фестивале в Сан-Ремо (2009) с песней «Искренность» (итал.  Sincerità ), которая выиграла приз в номинации «Новые голоса». Одновременно выпускает свой дебютный альбом с таким же названием.

В 2010 году возвращается на фестиваль Сан-Ремо, выступает в категории «Известные певцы» с песней «Маламорено» итал. Malamorenò, главной композицией одноимённого альбома. Пробует себя в новом амплуа на телевидении, в программе «Виктор и Виктория» канала LA7.

На фестивале в Сан-Ремо (2012) занимает второе место с песней «Ночь» (итал. La notte). На данный момент её альбомы и синглы разошлись в количестве свыше 165 000 копий.

La7
«LA7» (читается La Sette, «Семь») — итальянский частный телеканал. До недавнего времени принадлежал компании «Telecom Italia Media» (телесети, принадлежащей телекоммуникационной компании «Telecom Italia»), которая в 2013 году продала его медиагруппе «Cairo Communication».
Хайнц, Филип
Филип Хайнц (род. 21 февраля 1991, Мангейм, Баден-Вюртемберг) — немецкий пловец. Двукратный чемпион Европы на дистанции 200 метров комплексным плаванием на короткой воде. Серебряный и бронзовый медалист Чемпионата Европы по плаванию на короткой воде (2014 и 2018).

Чемпионат Европы по водным видам спорта
Чемпионаты Европы по водным видам спорта под эгидой Европейской лиги плавания (LEN) проводятся с 1926 года. В программу первенства обычно включались соревнования по плаванию в бассейне и открытой воде, прыжкам в воду, водному поло и синхронному плаванию. С 1999 года чемпионат Европы по водному поло проводится отдельно. С 2009 года в нечётные годы проходят и отдельные чемпионаты Европы по прыжкам в воду.

С 1981 года европейское первенство по водным видам спорта проводилось раз в два года по нечётным годам, а с 2000 года проводится с той же периодичностью по чётным. Соревнования по плаванию проходят в 50-метровом бассейне. Также ежегодно проводится чемпионат Европы по плаванию на короткой воде (то есть в 25-метровом бассейне).

Наибольшее число раз турнир проходил в Будапеште (4 раза) и в Вене (3 раза).
Буньини, Аннибале
Аннибале Буньини (итал. Annibale Bugnini; 14 июня 1912, Чивителла-дель-Лаго, королевство Италия — 3 июля 1982, Рим, Италия) — итальянский прелат и ватиканский дипломат, лазарист. Секретарь Конгрегации богослужения и дисциплины таинств с 6 мая 1969 по 1 августа 1975. Обер-церемониймейстер Папского двора с 1968 по 9 января 1970. Титулярный архиепископ Диоклетианы с 10 ноября 1976 по 3 июля 1982. Апостольский про-нунций в Иране с 4 января 1976 по 3 июля 1982. Считается ключевой фигурой в проведении масштабной литургической реформы, последовавшей после Второго Ватиканского собора и проходившей с 1965 по 1970 гг.

Дикастерия богослужения и дисциплины таинств
Дикастерия богослужения и дисциплины таинств (лат. Dicasterium de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum), ранее известна как Конгрегация богослужения и дисциплины таинств (лат. Congregatio de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum) — одна из 16 дикастерий Римской курии, которая занимается большинством дел, связанных с литургической практикой латинского обряда Римско-католической церкви, в отличие от Восточных обрядов, находящихся в компетенции Восточных Католических Церквей, а также некоторыми техническими вопросами, касающимися Таинств.

Кардинал Артур Роше является префектом с 27 мая 2021 года, архиепископ Витторио Франческо Виола, O.F.M. — секретарь Конгрегации, епископ Аурелио Гарсиа Масиас — унтер-секретарь (заместитель секретаря).
TBN
TBN (англ. To Be Nominated) — «будет номинировано позднее». В практике деловой переписки (в частности, морского бизнеса) означает неопределённое судно, которое будет номинировано позднее для данной перевозки. Также применяется при веерной рассылке при расчётах отфрахтовки или портовых сборов.

TBN (англ. Total Base Number) — показатель общего щелочного числа. Характеристика автомобильного масла, количество имеющихся в масле щелочных соединений, которые нейтрализуют органические и неорганические кислоты, концентрирующиеся в поддонах картеров дизельных ДВС во время их работы.

tbn — код ISO 639-3 диалекта барро негро языка тунебо (Tunebo, Barro Negro) из чибчанской семьи (распространён в Северной Колумбии).

Trinity Broadcasting Network — одна из основных христианских телевизионных сетей в США.

The Barter Network — коммерческая торговая сеть в США.

The Buffalo News — основная ежедневная газета в г. Буффало, США.

ТБН -  телеканал

Сеть магазинов
Сеть магазинов — несколько магазинов одной зарегистрированной торговой марки, находящихся под общим владением и контролем, с одним узнаваемым дизайном, размещённых в разных районах города, в разных городах или разных странах, продающих единый ассортимент товаров, имеющих общую службу закупок и сбыта.
Эфко
«Эфко» — российская компания, управляющая несколькими предприятиями масложировой промышленности, крупнейший российский производитель спецжиров и маргарина, также выпускает майонез, растительные масла, кетчупы, молочные и кисломолочные продукты, входит в тройку крупнейших компаний российского агропромышленного комплекса.

Головной офис расположен в Алексеевке, представительства — в Москве, Воронеже и Тамани, производственные площадки — в Белгородской, Воронежской, Московской и Свердловской областях, в Краснодарском крае и Казахстане.

Ногинск
Ноги́нск (до 1930 года — Богоро́дск) — город в Московской области России. Административный центр Богородского городского округа.

Расположен на реке Клязьме, в 51 км (35 км от МКАД) к востоку от Москвы, на северо-западной границе Мещёрской низменности. Население — 102 392 чел. (2024).

В 2013 году город Ногинск получил статус исторического поселения. Населённый пункт воинской доблести (2021).
Анфиногенов, Николай Яковлевич
Николай Яковлевич Анфиногенов (29 сентября 1963, Обухово, Курганская область — 12 сентября 1983, Хутагальгар, Лагман) — советский военнослужащий, рядовой разведывательной роты 181-го мотострелкового полка 108-й Невельской Краснознамённой мотострелковой дивизии, участник Афганской войны, Герой Советского Союза (1983, посмертно).

Рядовой
Рядово́й — низшее (первое) воинское (специальное) звание в военном деле. Используется в Вооружённых Силах (силовых структурах) России и большинства других государств (в некоторых государствах — второе снизу звание после рекрута), относящееся к составу солдаты (матросы).

В Вооружённых Силах Союза ССР существовал Рядовой состав.
Бардовский
Бардовский — фамилия.

Известные носители:

Бардовский, Василий Степанович (1804—1874) —  российский педагог.

Бардовский, Григорий Васильевич (1848—1907) — русский адвокат.

Бардовский, Николай: Бардовский, Николай Прокофьевич — Георгиевский кавалер; подполковник; № 5758; 1 декабря 1838. Бардовский, Николай Фёдорович (1832—1890) — русский генерал, участник Туркестанских походов.

Бардовский, Осип Михайлович — Георгиевский кавалер; штабс-капитан; № 8825; 26 ноября 1851.

Бардовский, Пётр Васильевич (1846—1886) — русский революционер.

Бардовский, Яков Иовлевич (1779—1851) — российский писатель и переводчик.

Бардовский, Николай
Николай Бардовский:

Бардовский, Николай Прокофьевич — Георгиевский кавалер; подполковник; № 5758; 1 декабря 1838.

Бардовский, Николай Фёдорович (1832—1890) — русский генерал, участник Туркестанских походов.
Вари (Аттика)
Ва́ри (греч. Βάρη) — район в городе Афины. Расположен на высоте 25 метров над уровнем моря, на побережье залива Сароникос Эгейского моря, у подножия Имитоса, в 17 километрах к юго-западу от Афинского международного аэропорта «Элефтериос Венизелос» и в 18 километрах к юго-востоку от центра Афин. Входит в общину Вари-Вула-Вулиагмени в периферийной единице Восточная Аттика в периферии Аттика. Население 15 855 жителей по переписи 2011 года. Площадь 22,633 квадратного километра.

Город пересекает национальная дорога 91 Афины — Сунион.

Сунион
Су́нион, Суний (греч. Σούνιον ή Σούνιο, лат. Sunion) — мыс на южной оконечности Аттики.

Сунион был населён с глубокой древности, и уже в древности был местом священным, средоточием двух культов — Афины и Посейдона, вечно соперничавших за обладание Аттикой. Территория была населена рыбаками и земледельцами, остатки их каменных построек сохранились до сих пор.
Беэ (город)
Беэ (итал. Bee) — город и муниципалитет в Италии.

Город Беэ находится на крайнем севере Италии, у самой итало-швейцарской границы. Административно входит в провинцию Вербано-Кузьо-Оссола области Пьемонт. Муниципалитет состоит из двух частей: Альбаньяно и Пьян Нава. Соседние муниципалитеты — Ариццано, Гиффа, Премено и Виньоне. Площадь города равна 3 км². Число жителей — 726 человек. Плотность населения составляет 208 чел./км².

В городке и коммуне 14 сентября особо вспоминают Крест Господень.

Вербано-Кузио-Оссола
Верба́но-Ку́зио-О́ссола (итал. Provincia del Verbano-Cusio-Ossola, пьем. Provincia dël Verban-Cusio-Òssola) — провинция в Италии, в регионе Пьемонт. Создана в 1992 году объединением трёх географических областей, ранее входивших в провинцию Новара. Вербания, территория на западном берегу Лаго-Маджоре, образовала восточную части провинции; Кузия, окрестности озера Орта, — южную, оставшаяся часть приходится на область Оссола, расположенную в Альпах.

Общая численность населения около 160 000 человек, площадь 2255 км². Крупнейшие города — столица Вербания; Домодоссола, центр Оссолы; Оменья.
Пальмера
Пальмера (исп. Palmera) — имя собственное; распространено в виде топонимов и названий.

Бельявиста-Ла-Пальмера — один из одиннадцати административных районов, на которые подразделяется городской муниципалитет Севилья.

Фуэнте-Пальмера — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кордова, в составе автономного сообщества Андалусия.

Бельявиста-Ла-Пальмера
Бельявиста-Ла-Пальмера (исп. Bellavista-La Palmera) — один из одиннадцати административных районов, на которые подразделяется городской муниципалитет Севилья, находящийся в составе комарки Большая Севилья.
След
След:

Последствие события, оставшееся после него, например, след ноги на песке или самолёта в небе.

След матрицы — операция линейной алгебры.

След (теория полей)

Следы преступления — в криминалистике.

Следы животных

След — философское понятие.

След — российский телесериал.

След матрицы
След ма́трицы — сумма всех элементов главной диагонали квадратной матрицы, то есть если  — элементы квадратной матрицы , то её след . Операция взятия следа отображает пространство квадратных матриц в поле, над которым определена матрица (для действительных матриц — в поле действительных чисел, для комплексных матриц — в поле комплексных чисел). Матрицы с нулевым следом называют бесследовыми (от англ. traceless или tracefree).

В математических текстах встречается два обозначения операции взятия следа:  (от англ. trace — след), и  (от нем. Spur — след).

В тензорном исчислении следом тензора второго ранга называется сумма его диагональных элементов. Независимо от ковариантности и контравариантности компонент, след тензора второго ранга вычисляется как двойное скалярное произведение тензора с метрическим тензором и является первым инвариантом:
.
Томь (катер)
Катера «Томь» — серия алюминиевых катеров, которые выпускает судостроительное предприятие ООО «Томь», которое разрабатывает и производит алюминиевые водометные катера данной серии и прицепы для их транспортировки. В линейке катеров представлены модели в качестве движителя которых установлен либо водометный движитель, либо предусматривается подвесной лодочный мотор.

Катера предназначены для рыбалки, охоты, спорта, водного туризма и дальних походов, прогулок и отдыха на воде, перевозки пассажиров (водное такси, экскурсии и т. п.), использования в качестве служебно-разъездных и катеров специального назначения.

Прицеп
Прице́п или трейлер — транспортное средство, не оборудованное двигателем и предназначенное для движения в составе с механическим транспортным средством.

Данный термин из «Правил дорожного движения Российской Федерации — России» распространяется также на полуприцепы и прицепы-роспуски.
Изольда
Изо́льда:

Изольда — женское имя, происходит от древневерхненемецкого слова, означающего «вооружение, снаряжение; господствовать, управлять» (нем. Rüstung; нем. walten).

Изольда — легендарный персонаж средневековых рыцарских романов.

(211) Изольда — астероид

(211) Изольда
(211) Изольда (лат. Isolda) — крупный астероид главного пояса, принадлежащий к астероидам спектрального класса C, породы которых имеют повышенное содержание углерода. Поэтому Изольда имеет очень маленькое альбедо — она отражает лишь 6 % падающего на него света.

Он был открыт 10 декабря 1879 года австрийским астрономом Иоганном Пализой в обсерватории города Пула, Хорватия и назван в честь героини рыцарского романа XII века «Тристан и Изольда».
Ленард, Александр
Александр (Шандор) Ленард (венг. Sándor Lénárd; 9 марта 1910, Будапешт — 13 апреля 1972, Дона-Эмма, штат Санта-Катарина, Бразилия) — венгерский врач, писатель, поэт, переводчик, художник, музыкант и педагог. Полиглот, писал на немецком, латинском, венгерском, итальянском и английском языках.

Является одним из самых известных переводчиков книги Алана Александра Милна «Винни-Пуха» на латинский язык под названием Winnie ille Pu.

Милн, Алан Александр
А́лан Алекса́ндр Милн (англ. Alan Alexander Milne; 18 января 1882, Лондон — 31 января 1956, Хартфилд) — британский писатель, поэт и драматург, наиболее известен как автор сказочных повестей о «медведе с опилками в голове» — Винни-Пухе. Принимал участие в Первой мировой войне. Много лет был сотрудником английского юмористического журнала «Панч». Сочинять истории о Винни-Пухе Милн начал для своего сына Кристофера Робина Милна (1920—1996). До выхода в свет книг о Винни-Пухе Милн уже был довольно известным драматургом, однако успех Винни-Пуха приобрёл такие широкие масштабы, что другие произведения Милна сейчас практически неизвестны широкой публике.
Вайдринг
Вайдринг (нем. Waidring) — коммуна в Австрии, в федеральной земле Тироль.

Входит в состав округа Кицбюэль. Площадь коммуны составляет 63,75 км², население — 2048 человек (1 января 2021), плотность населения — 32 чел./км².

Тироль (земля)
Тиро́ль (нем. Tirol, итал. Tirolo) — федеральная земля на западе Австрии, образующая австрийскую часть исторического региона Тироль.

Столица и крупнейший город — Инсбрук. Население 536 000 человек (5-е место среди австрийских земель; данные 2017 года). Земля состоит из двух частей: Северного Тироля и Восточного Тироля, их разделяет полоса шириной двадцать километров — территория федеральной земли Зальцбург. Тирольцы по своему происхождению и духу более близки к баварцам, нежели к венцам. И это не случайно, так как, если вспомнить общую историю двух народов, то уже в VI веке нашей эры баварцы проникли в Тироль и навязали местным ретороманцам свой язык. На западе Тироля имело место то же развитие событий, только здесь действовали алеманы, которые своим присутствием оказали влияние на местный уклад. Другим внешним влияниям тирольцы были подвержены в меньшей степени. Подавляющее большинство жителей Тироля (свыше 90 %) являются католиками.
Карасиха (озеро)
Карасиха — озеро в России, располагается в посёлке Садовый на территории Зеленодольского района Республики Татарстан. Относится к бассейну реки Сумка.

Представляет собой водоём карстового происхождения, находящийся в пределах Раифского участка Волжско-Камского заповедника. Озеро имеет округлую форму, длиной 100 м и максимальной шириной в 60 м. Площадь водной поверхности озера составляет 0,6 га. Наибольшая глубина достигает 11,6 м, средняя глубина равняется 5,5 м. Вода очень мягкая, прозрачность — 0,6 м. Озеро пересекает река Сер-Булак.

Карст
Карст (от австр.-нем. Karst, по названию известнякового плато Карст (словен. Kras) в Словении) — совокупность процессов и явлений, связанных с деятельностью воды и выражающихся в растворении, выщелачивании горных пород и последующим вымыванием накопленного материала с образованием в них пустот, а также своеобразных форм рельефа, возникающих на местностях, сложенных сравнительно легко растворимыми в воде горными породами — гипсом, известняком (в том числе известковыми конгломератами и брекчиями), мелом (в том числе мелоподобными мергелями), мрамором, доломитом, ангидритом, каменной солью (а также породами, содержащими калийные, калийно-магниевые и другие соли).
Живкова
Живкова — женская форма фамилии Живков. Известные носительницы:

Живкова, Людмила (1942—1981) — болгарский государственный, общественный и культурный деятель.

Составная фамилия

Малеева-Живкова, Мара (1911—1971) — болгарский медик, жена Тодора Живкова, генерального секретаря ЦК Болгарской коммунистической партии.

Живкова, Людмила
Людмила Тодорова Живкова (26 июля 1942, с. Говедарци, Болгария — 21 июля 1981, София, Болгария) — болгарский государственный, общественный и культурный деятель. Член Политбюро Болгарской коммунистической партии (1979—1981), Председатель Комитета по культуре и искусству (1975—1981). Дочь Генерального секретаря ЦК БКП, Председателя Государственного Совета Народной республики Болгария Тодора Живкова. Кандидат исторических наук. Заслуженный деятель культуры Народной Республики Болгарии.
Максимовка (Тюкалинский район)
Максимовка — деревня в Тюкалинском районе Омской области. Входит в состав Бекишевского сельского поселения.

Деревня Максимовка расположена в северо-западной части Омской области. В 60 км на юг от районного центра — г. Тюкалинск и в 100 км на север от областного центра — г. Омск.

Другие ближайшие населённые пункты — с. Бекишево, с. Нагибино, д. Гуровка и другие.

Омская область
О́мская о́бласть — субъект Российской Федерации на юго-западе Сибири, входит в состав Сибирского федерального округа и Западно-Сибирского экономического района. Граничит с Казахстаном на юге, с Тюменской областью на западе и севере, Новосибирской на востоке и Томской областью на северо-востоке.

Территория — 141 140 км², что составляет 0,82 % площади России. По этому показателю область занимает 28-е место в стране.

По данным, составленным в 2022 году РИА «Новости», Омская область оказалась в конце рейтинга регионов по качеству жизни, заняв 66-е место из 85. Тем самым регион оказался в двадцатке наименее привлекательных регионов для жизни и развития.

Административный центр — город Омск.
Северное страховое общество
Се́верное о́бщество страхова́ния и скла́да това́ров с вы́дачею варра́нтов — страховая компания, занимавшаяся страхованием от огня движимого и недвижимого имущества, страхованием транспортных средств (наземных и речных), корпусов судов.

Общество учреждено 31 мая 1872 года в Санкт-Петербурге, в 1880 году переехало в Москву с названием «Северное страховое общество».

Судно
Су́дно — плавучее сооружение, предназначенное для транспортных, промысловых, военных, научных, спортивных и других целей. Судно может быть военным (военный корабль) или гражданским.

Гражданские суда по своему назначению подразделяются на транспортные (несамоходные — баржи — и самоходные), промысловые, технические, вспомогательные (в т. ч. портовые буксиры, ледоколы, плавучие доки, плавучие краны, дебаркадеры), специальные, прогулочные и спортивные.

Суда, способные погружаться под воду, называются подводными, остальные — надводными. В зависимости от способа движения на воде подразделяются на плавающие (водоизмещающие), глиссирующие, на подводных крыльях и на воздушной подушке, экранопланы, экранолёты.

Большие морские суда называют также кораблями.

Маломерные суда — суда небольших размеров.
Меркишес-Фиртель
Ме́ркишес Фи́ртель (нем. Märkisches Viertel, произношениео файле) — десятый район в составе административного округа Райникендорф в Берлине, до 1999 года находившийся в составе соседнего Виттенау. На востоке и юге граничит с округом Панков.

Панков (округ Берлина)
Па́нков (нем. Pankow) — административный округ Берлина.

До создания в 1920 году Большого Берлина Панков был самостоятельным пригородом столицы. В результате административной реформы 2001 года территория Панкова значительно увеличилась, в итоге округ Панков по численности населения выдвинулся на первое место в городе.

После Второй мировой войны в соответствии с решениями Ялтинской конференции Берлин был разделён между союзниками на четыре оккупационных сектора, и Панков оказался в составе Восточного Берлина.

Во времена ГДР с 1949 года во дворце Шёнхаузен в Панкове находилась резиденция президента ГДР Вильгельма Пика. До 1964 года дворец служил резиденцией председателя Госсовета ГДР. В связи с этим «Панков» на Западе часто использовали в это время как синоним руководства ГДР.
Чулков, Фёдор
Фёдор Чулков:

Чулков, Фёдор Алексеевич (первая половина XVI века) вотчинник переяславского уезда, участник свадьбы Ивана Грозного.

Чулков, Фёдор Данилович (вторая половина XVI — начало XVII века) — воевода Крапивны. Участник событий Смутного времени (соратник М. Скопина-Шуйского).

Чулков, Фёдор Иванович (XVI век) — воевода Белой, Ругодива. Участник Ливонской войны.

Чулков, Фёдор Фёдорович (1898—1971) — советский футболист.

Чулков, Фёдор Данилович
Фёдор Данилович Чулков (умер между 1609 и 1614/1615 годами)— российский полковой воевода. Участник событий Смутного времени. Впервые назван среди дворян намеченных к участию в зимнем походе на Швецию. Продолжил службу
в 1589-1608 как голова, помогая на этой должности воеводам в Одоеве, Мценске, Ливнах, Черни, Орле, Ельце. Назван среди основателей Царёв-Борисова. После взятия Крапивны в 1608 году был там  поставлен воеводой. В 1609 году как полковой воевода и дипломат участвовал в русско-шведских переговорах и совместных боевых действиях против сторонников Лжедмитрия II и польских интервентов.
Месбахи
Месбахи́ (араб. مصباحي‎) — арабская фамилия. Известные носители:

Месбахи, Мохамед (род. 1969) — марокканский боксёр.

Месбахи, Хишам (род. 1980) — марокканский боксёр.

Месбахи, Юлиен (род. 2006) — марокканский футболист.

Месбахи, Хишам
Хишам Месбахи (араб. هشام مصباحي‎; род. 4 декабря 1980, Касабланка) — марокканский боксёр, представитель легчайшей и наилегчайшей весовых категорий. Выступал за национальную сборную Марокко по боксу в 1999—2011 годах, бронзовый призёр Средиземноморских игр, чемпион Африки, победитель и призёр многих турниров международного значения, участник трёх летних Олимпийских игр.
Нагорный район
Нагорный район:

Нагорный район — упразднённый в 1956 году район Кабардино-Балкарской АССР.

Нагорный район — район Москвы, в Южном административном округе.

Нагорный район — исторический центр города Харьков.

Нагорный район — район Нижнего Новгорода.

Нагорный район (Харьков)
Наго́рный райо́н (укр. Нагірний район), старое название Северный район — историческая, самая старая часть города Харькова.

В широком смысле так называют находящийся на горе над обрывом в междуречье рек Лопань и Харьков район, ограниченный с севера Саржиным яром.

Как район современного города образовался в XVII веке (существуют различные даты основания, от 1630 до 1654 года). Достоверно заселён более двух тысяч лет; город (Университетская горка) с Х либо XII века; полностью опустошён во время половецкого либо монголо-татарского нашествия.

Включает в себя большую часть Киевского и около трети Шевченковского административных районов города.
В Нагорном районе проживает более 150 тысяч жителей.

В центре Нагорного района находится площадь Свободы.
Эссенбах
Эссенбах (нем. Essenbach) — Торговая община в Германии, в Республике Бавария. Община расположена в правительственном округе Нижняя Бавария в районе Ландсхут. Население составляет 11 207 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 83,57 км².

Нижняя Бавария
Ни́жняя Бава́рия (нем. Niederbayern, бав. Niedabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) на востоке земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Ландсхут.

Округ граничит с Чехией, Австрией и с баварскими административными округами Верхний Пфальц, Верхняя Бавария.

Название Нижняя Бавария возникло из-за относительной позиции местности к Дунаю.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 032 861,28 га;

население  — 1 212 119 чел.;

плотность населения — 117,36 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 8521,12 м2/чел.