hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Васильковский, Анатолий Михайлович
Анато́лий Миха́йлович Василько́вский  (8 февраля 1925, станция Завитая Амурской области — 2 сентября 2001, Чита) — советский композитор, заслуженный артист ЯАССР (1964), Заслуженный работник культуры РСФСР (1984).

Амурская область
Аму́рская о́бласть — субъект Российской Федерации. Входит в состав Дальневосточного федерального округа, является частью Дальневосточного экономического района. Площадь территории — 361 908 км² (2,12 % от всей площади России). Население — 753 046 чел. (2025).

Граничит с Якутией на севере, с Хабаровским краем на востоке, с Еврейской автономной областью на юго-востоке и с Забайкальским краем на западе. Юго-западная граница Амурской области является государственной границей Российской Федерации и граничит с провинцией Хэйлунцзян Китая.

Область возрождена 20 октября 1932 года в составе Дальневосточного (с 1938 года — Хабаровского) края. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 2 августа 1948 года была выделена в самостоятельную область. Исторически области предшествовала Амурская губерния, образованная законом ДВР от 6 ноября 1922 года из упразднённой Амурской области, образованной в 1858 году.
Палагнюк
Палагнюк — украинская фамилия.

Палагнюк, Василий Васильевич (род. 1991) — украинский футболист, нападающий.

Палагнюк, Владимир: Палагнюк, Владимир Иванович (Джек Пэланс; 1919—2006) — американский актёр украинского происхождения. Палагнюк, Владимир Николаевич (fl. 2010-е) — украинский государственный деятель, председатель Государственной пенитенциарной службы Украины.

Палагнюк, Иван Иванович (1923—2003) — советский кочегар, Герой Социалистического Труда.

Палагнюк, Игорь Николаевич (род. 1966) — украинский военный, полковник, участник конфликта в Донбассе, замначальника штаба Оперативного командования «Восток».

Палагнюк, Сэм (род. 1961) — американский игровой дизайнер.

Палагнюк, Чарльз (Чак Паланик, род. 1962) — американский писатель и журналист.

Палагнюк, Владимир
Владимир Палагнюк:

Палагнюк, Владимир Иванович (Джек Пэланс; 1919—2006) — американский актёр украинского происхождения.

Палагнюк, Владимир Николаевич (fl. 2010-е) — украинский государственный деятель, председатель Государственной пенитенциарной службы Украины.
Силы обороны отечества
Силы обороны отечества (лит. Tėvynės apsaugos rinktinė, сокращённо TAR), официально известные как Полк Медера (нем. Regiment Mäder) и Боевая группа Медера (нем. Kampfgruppe Mäder), также встречается наименование Легион защиты Родины и Армия обороны Отечества — литовское формирование в составе вермахта, участвовавшее в обороне немецких позиций во время операции «Багратион».

Подразделение было собрано из литовцев, проживавших на северо-западе Литвы, подчинялось напрямую вермахту. Силами обороны отечества командовал немецкий полковник Хельмут Медер, рассчитывавший возглавить дивизию. Формирование насчитывало всего 6 тысяч человек, которые были разделены на два полка, но были очень плохо обучены и подготовлены к боям. Силы обороны отечества участвовали в обороне Сяды 7 октября, противостоя 19-му танковому корпусу 6-й гвардейской армии РККА, но были разбиты и отступили к Мемелю, откуда ушли в Восточную Пруссию. После чего уцелевший личный состав был разделён по сапёрным частям.

19-й танковый корпус (СССР)
19-й танковый Перекопский Краснознамённый корпус (сокр. 19 тк, в/ч 39887) — тактическое соединение Рабоче-крестьянской Красной армии. В Великой Отечественной войне принимал участие в освобождении городов Джанкой и Симферополь.
Иньи (аббатство)
Иньи́ (фр. Igny), также известно как Валь-д’Иньи (фр. Val d’Igny) или Нотр-Дам-д’Иньи (фр. Notre-Dame d’Igny) — бывшее мужское цистерцианское, а ныне женское траппистское аббатство на северо-востоке Франции. Расположено в 3 км к югу от посёлка Арси-ле-Понсар (департамент Марна) и в 25 километрах к юго-западу от Реймса. Основано в 1128 году, ликвидировано во время революции в 1792 году. Монашеская жизнь возрождена с 1875 года, с 1929 года — женское аббатство ордена траппистов. Исторические постройки монастыря были почти полностью уничтожены немецкой армией во время первой мировой войны, в 20-е годы XX века монастырь был отстроен заново.

Цистерцианцы
Цистерциа́нцы  (белые монахи, лат. Ordo Cisterciensis, OCist) — католический монашеский орден, ответвившийся в XI веке от бенедиктинского ордена. В связи с выдающейся ролью в становлении ордена, которую сыграл Бернард Клервоский, в некоторых странах принято называть цистерцианцев «бернардинцами» (однако в Восточной Европе «бернардинцами» называют францисканцев-обсервантов, по имени Бернардина Сиенского).

До XIV века пользовались особой системой числовой записи.
Гран-при Наций 1971
38-й выпуск  Гран-при Наций — шоссейной однодневной велогонки в формате индивидуальной раздельной гонки, проводившейся во Франции. Гонка протяжённостью 76 километров состоялась 24 октября 1971 года. Победу одержал испанский велогонщик Луис Оканья.

Оканья, Луис
Хесус Луис Оканья Перния (Луис Оканья) (исп. Jesús Luis Ocaña Pernía; род. 9 июня 1945, Приего, Испания — ум.19 мая 1994, Ногаро, Франция) — бывший испанский профессиональный шоссейный велогонщик. Победитель Тур де Франс (1973) и Вуэльты Испании (1970).
Нойлусхайм
Нойлусхайм (нем. Neulußheim) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Карлсруэ. Входит в состав района Рейн-Неккар.  Население составляет 6626 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 3,39 км².

Рейн-Неккар (район)
Рейн-Неккар (нем. Rhein-Neckar-Kreis) — район в Германии. Центр района — город Гейдельберг.

Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Карлсруэ. Занимает площадь 1061,72 км². Население — 533 641 чел. Плотность населения — 503 человека/км².
Официальный код района — 08 2 26.

Район подразделяется на 54 общины.
Люкс-Сёмберрот
Люкс-Сёмберро́т (фр. Luxe-Sumberraute) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Пеи-де-Бидаш, Амикюз и Остибар. Округ коммуны — Байонна.

Код INSEE коммуны — 64362.

Байонна (округ)
Байонна (фр. Bayonne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Аквитания (историческая область Франции). Департамент округа — Пиренеи Атлантические. Супрефектура — Байонна.
Население округа на 2006 год составляло 266 312 человек. Плотность населения составляет 117 чел./км². Площадь округа составляет всего 2270 км².
Волков, Владислав
Владислав Волков:

Волков, Владислав Андреевич (род. 1980) — киргизский футболист.

Волков, Владислав Вадимович (род. 2000) — российский футболист.

Волков, Владислав Николаевич (1935—1971) — космонавт, дважды Герой Советского Союза.

Волков, Владислав Павлович — советский пионер боевых искусств, один из создателей боевого самбо.

Волков, Владислав Николаевич
Владисла́в Никола́евич Во́лков (23 ноября 1935, Москва, СССР — 30 июня 1971) — советский лётчик-космонавт СССР № 20, дважды Герой Советского Союза (второй раз звание присвоено посмертно).

Погиб при разгерметизации спускаемого аппарата во время посадки корабля «Союз-11».
Бромид актиния(III)
Бромид актиния(III) — AcBr3, неорганическое бинарное соединение, актиниевая соль бромоводородной кислоты. Бесцветные гексагональные кристаллы, хорошо растворимые в воде. Температура возгонки 800 °C.

Впервые был получен в 1950 году нагреванием оксида или оксалата актиния с бромидом алюминия при 750 °C:

Гексагональная сингония
Гексагона́льная сингони́я — одна из семи кристаллографических сингоний; элементарная ячейка в ней строится на трёх базовых векторах (трансляциях), два из которых равны по длине и образуют угол 120°, а третий им перпендикулярен и отличается от них по длине. Таким образом, форма ячейки определяется двумя параметрами: длинами базовых векторов  и . Объём ячейки равен:

.

В гексагональной сингонии три элементарных ячейки образуют правильную призму на шестигранном основании. Пример гексагонального кристалла — графит.

Список точечных групп для гексагональной кристаллической системы (приведены международное обозначение и обозначение по Шёнфлиссу классов симметрии (точечных групп), относящихся к гексагональной сингонии):
Пёнки
Пёнки (пол. Pionki)  —  город  в Польше, входит в Мазовецкое воеводство,  Радомский повят.  Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 18,34 км². Население — 20 063 человека (на 2004 год). В городе базируется крупнейшая польская организация которая проводит бои по правилам бокса на голых кулаках — Gromda Fight Club.

Мазовецкое воеводство
Мазовецкое воеводство (пол. Województwo mazowieckie) — воеводство в восточной Польше, в Мазовии. Из крупных городов в нём находятся Варшава (административный центр), Радом, Плоцк и Седльце.

Население по состоянию на 1 января 2015 года составляет 5 316 840 человек.

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Улица Карла Маркса (Тамбов)
У́лица Ка́рла Ма́ркса — самая длинная улица города Тамбова.

Застройка улицы началась в XVIII веке. Первоначально состояла из двух частей: Долгой и Кадетской улиц (из-за размещенного здесь дворянского кадетского корпуса). 21 октября 1918 года исполкомом городского Совета принято решение об их объединении и присвоении новой улице имени Карла Маркса.

Тамбов
Тамбо́в — город в России, административный, экономический и культурный центр Тамбовской области. Также административный центр Тамбовского района, в который сам не входит, являясь городом областного значения, образующим с 7 сельскими населёнными пунктами городской округ Тамбов. Расположен в центральной части Окско-Донской равнины, на канале реки Цны, в 460 км к юго-востоку от столицы России города Москвы.

Узловая железнодорожная станция Тамбов-I Юго-Восточной железной дороги. Отсюда идут линии на Мичуринск в сторону Москвы, на Саратов через Ртищево и на Камышин через Балашов.

Население: 291 454 чел. (2025), плотность населения 3101 чел./км².

Город награждён орденом Трудового Красного Знамени.
Осиновец (Новгородская область)
Осиновец — деревня в Боровичском муниципальном районе Новгородской области, входит в Кончанско-Суворовское сельское поселение.

Деревня расположена на севере района, на Валдайской возвышенности, на реке Хадрице, текущей между двумя озёрами (Шерегодра и Люто), расположенными неподалёку. Осиновец находится в шести километрах к юго-западу от административного центра сельского поселения — села Кончанское-Суворовское.

Люто (озеро)
Люто — озеро в Боровичском районе Новгородской области России, находится в 21 км к северу от Боровичей, в правобережье среднего течения реки Мста к северу от озера Пелено. Принадлежит бассейну Мсты. Находится на территории государственного природного заказника регионального значения «Карстовые озера».

Находится на высоте 168,4 метра над уровнем моря. Форма озера вытянутая с юго-запада на северо-восток. Длина — около 5,7 км, ширина в южной части достигает 950 м. Несколько островов в северо-восточной части. Площадь озера — 3,7 км², площадь водосборного бассейна — 169 км².

На северо-востоке вытекает река Хадрица, впадающая в озеро Шерегодра. На востоке впадает река Пеленовка, текущая из озера Пелено. Ещё один приток — река Омитица, впадающая в Люто на западе. Берега низкие, часто заболоченные, поросшие лесом. Ближайший населённый пункт — деревня Большое Обречье, расположенная недалеко от устья Хадрицы.

Код водного объекта в государственном водном реестре — 01040200211102000021726.
Тарасова, Вера Матвеевна
Ве́ра Матве́евна Тара́сова (25 августа 1914, Томаровка, Томаровская волость, Белгородский уезд, Курская губерния, Российская империя — 18 мая 1993, Йошкар-Ола, Марий Эл, Россия) — советский учёный-историк, педагог, доктор исторических наук, профессор. Одна из ведущих в СССР исследовательниц истории декабристского движения. Заведующая кафедрой истории Марийского педагогического института имени Н. К. Крупской (1941—1980). Заслуженный деятель науки Марийской АССР (1967).

Томаровка
Томаро́вка — городское поселение в Яковлевском городском округе Белгородской области России. Малая родина Героя Советского Союза А. И. Шевченко.

Расположен в верховьях реки Ворсклы, притока Днепра. Железнодорожная станция Томаровка на линии Белгород — Сумы.

Второй по величине населённый пункт Яковлевского района после Строителя.
Чичагов, Василий Яковлевич
Васи́лий Я́ковлевич Чичаго́в (28 февраля (11 марта) 1726 — 4 (16) апреля 1809, Санкт-Петербург) — русский мореплаватель, полярный исследователь, флотоводец екатерининской эпохи, адмирал (1782). Отец адмирала Павла Чичагова.

Именем адмирала названы острова́ Чичагова — группа из двух островов в архипелаге Земля Франца-Иосифа.

Аляска (полуостров)
Аля́ска (англ. Alaska Peninsula, алеут. Alasxix̂) — полуостров на северо-западе Северной Америки, омываемый водами Бристольского залива Берингова моря и Тихого океана.

Иногда под полуостровом Аляска ошибочно понимается территория всего штата Аляска, напоминающая очертаниями полуостров, но не классифицируемая как таковой.
Международный конференц-центр Хиросима
Международный конференц-центр Хиросима (яп. 広島国際会議場), англ. International Conference Center Hiroshima) — многоцелевой конференц-центр, располагающийся в центральном районе японского города Хиросима. Большой зал конференц-центра вмещает более 1500 человек.

Располагается на территории Мемориального парка мира в Хиросиме, западнее Мемориального музея, с которым соединён надземным переходом.

Сооружение было построено в 1955 году для городского дома собраний, а в 1989 году реконструировано и переименовано. Архитектор — Кэндзо Тангэ. Находится в муниципальной собственности.

Мемориальный парк мира в Хиросиме
Мемориальный парк мира в Хиросиме (яп. 広島平和記念公園 Хиросима хэйва кинэн ко:эн) — парк, расположенный на территории бывшего округа Накадзима в префектуре Хиросима, целиком уничтоженного в результате атомной бомбардировки японского города Хиросимы в 1945 году.
Леоне, Дэмиен
Дэ́миен Лео́не (англ. Damien Leone; род. 29 января 1982, Статен-Айленд, Нью-Йорк, США) — американский режиссёр, продюсер, сценарист, монтажёр, звукорежиссёр, гримёр и художник по спецэффектам. Прославился как создатель фильмов «Канун Дня Всех Святых» (2013), «Ужасающий» (2016), «Ужасающий 2» (2022) и «Ужасающий 3» (2024), в частности, их антагониста — клоуна Арта.

Спецэффект
Спецэффе́кт, специа́льный эффе́кт (англ. special effect) — технологии кинематографа и телевидения, создающие выразительные и достоверные экранные изображения, трудно достижимые в реальной жизни или невозможные вовсе. К спецэффектам также относят оптические иллюзии и трюки, позволяющие создавать виртуальный мир в индустрии видеоигр и симуляторов.

В западном кинематографе спецэффекты условно разделяют на две основные группы — визуальные и механические. К визуальным относятся комбинированные съёмки, а также компьютерная графика. Механические (физические) спецэффекты — это обработка объектов перед их съёмкой. Сюда относится пиротехника, механизированный реквизит (аниматроника) и специальный грим. Кроме того, физическими спецэффектами считается имитация атмосферных явлений, таких как ветер, туман, дождь, снег и прочее.
Голова горгоны (фильм)
«Голова горгоны» — советский цветной художественный фильм на тематику Гражданской войны в России, снятый в 1986 году режиссёром Юрием Мастюгиным по сценарию Виктора и Валентины Пономаревых на киностудии им. Горького.

Премьера фильма состоялась 20 октября 1986 года. Фильм посмотрели 9,8 млн зрителей.

Киностудия имени М. Горького
«Киностудия детских и юношеских фильмов имени Максима Горького» — советская и российская кинопроизводственная компания (акционерное общество). Основана в 1915 году в Российской империи как «Киноателье „Русь“». Одна из старейших кинокомпаний в России. За годы работы киностудия выпустила более тысячи художественных фильмов и телесериалов.
Философский факультет МГУ
Филосо́фский факульте́т МГУ — образовательный факультет Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова.

В настоящее время ведёт обучение бакалавров и магистров по очной форме на бюджетной и договорной основе. Для обучения в бакалавриате абитуриент может выбрать одно из направлений подготовки:

философия,

религиоведение,

культурология (образовательная программа «Прагматика и менеджмент культуры»),

реклама и связи с общественностью.

Философский факультет был одним из первых трёх факультетов Императорского Московского университета.

Религиоведение
Религиове́дение или религиеве́дение (слово состоит из религия и ве́дение) — академическая область научных исследований, посвящённая исследованию религиозных убеждений, поведения и институтов. Она описывает, сравнивает, интерпретирует и объясняет религию, уделяя особое внимание систематическим, исторически обоснованным и межкультурным перспективам. В предмет изучения религиоведения входят закономерности возникновения, развития и функционирования религии, а также её строения и различные компоненты, её многообразные феномены.

Религиоведение следует отличать от богословия (теологии) и философии религии.
Очный цвет
По современной классификации название является устаревшим, все виды рода Очный цвет в результате ревизии таксона в 2009 году отнесены к роду Вербейник (Lysimachia).

О́чный цвет, или Анага́ллис (лат. Anagállis) — род травянистых одно-, дву- и многолетних растений семейства Первоцветные (Primulaceae).

Однолетние растения
Одноле́тнее расте́ние, или одноле́тник, — растение, онтогенез которого, включая созревание, цветение и смерть, занимает один вегетационный период.

Однолетние растения — всегда травы; почти никогда они не размножаются вегетативно (за исключением культуры тканей). Примеры однолетних растений — горох, цветная капуста, табак, укроп.

Многие однолетники используются в декоративных целях, поскольку обладают яркими и пышными цветами.

В ботанической литературе однолетние растения обозначаются символом Солнца.
Ẹ
Ẹ, ẹ (E с точкой снизу) — буква расширенной латиницы. Используется в паннигерийском алфавите языков йоруба и эдо, где обозначает неогубленный гласный переднего ряда средне-нижнего подъёма [ɛ]. Также используется в языке лиллуэт.

Использовалась в фонотипическом алфавите, где имела заглавную форму .

Во вьетнамской письменности обозначает звук [ɛ] (который обозначается буквой E) с резко нисходящим тоном.

Йоруба (язык)
Йо́руба — язык народа йоруба, распространённый главным образом на юго-западе Нигерии, а также в прилегающих районах Бенина и Того. Является одним из трёх (наряду с хауса и игбо) основных языков Нигерии.

Представляет собой диалектный континуум, в который также иногда включаются другие идиомы йорубоидного кластера. Йоруба входит в бенуэ-конголезскую семью. Типологически йоруба может быть охарактеризован как изолирующий тоновый язык с порядком слов SVO (подлежащее—сказуемое—дополнение).

Прародиной носителей йоруба считается территория к юго-западу от места слияния Нигера и Бенуэ.
Большой Полуярославский переулок
Большо́й Полуяросла́вский переу́лок (в XIX веке — Шелапу́тинский переулок) — улица в центре Москвы в Басманном и Таганском районах между железнодорожной линией Курского направления МЖД и Полуярославской набережной.

Таганский район
Тага́нский район — район Центрального административного округа Москвы. Расположен к востоку и юго-востоку от исторического центра города — Зарядья и Китай-города, по левому (северному) берегу реки Москвы. Району соответствует внутригородское муниципальное образование муниципальный округ Таганский.

Территория района, заселявшаяся с запада на восток, начиная с рубежа XIV—XV веков, включает основанное в XIII веке Крутицкое подворье. В XVII веке в районе сложилась система слобод ремесленников и хлебопашцев, а во второй половине XVIII возник центр старообрядчества — Рогожская слобода.

Название района происходит от Таганной ремесленной слободы за Яузой, располагавшейся на месте современных Радищевских улиц близ Таганской площади. Её жители, кузнецы, изготавливали таганы — треножники для котлов, которыми пользовались в походах стрельцы.
Сигал, Аранка
Аранка Сигал (англ. Aranka Siegal; род. 10 июня 1930 года, Берегово, в то время Чехословакия, сегодня Украина) — американская писательница. Написала три книги о своем детстве и Холокосте в Венгрии. В 1982 году Аранка получила Медаль Джона Ньюбери, затем книги получали и другие награды.

Берегово
Бе́регово (укр. Бе́регове, венг. Beregszász) — город в Закарпатской области на западе Украины, в 72 км к юго-востоку от областного центра города Ужгорода. Административный центр Береговского района и Береговской городской общины. Основной центр венгерской культуры Украины.
Туриландия
Туриландия (порт. Turilândia) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Запад штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Гурупи. Население составляет 22 846 человек на 2010 год. Занимает площадь 1511,857 км². Плотность населения — 15,11 чел./км².

Мараньян
Маранья́н (порт. Maranhão) — штат на северо-востоке Бразилии. Граничит со штатами Пара на западе, Токантинс на юге, Пиауи на востоке; север штата омывает Атлантический океан. Административный центр — город Сан-Луис.

Мараньян знаменит космической базой Алкантара, расположенной на берегу океана на противоположном Сан-Луису берегу бухты Сан-Маркус.
Hold My Hand (песня Майкла Джексона)
«Hold My Hand» (рус. "Держи меня за руку") — песня, исполненная Майклом Джексоном в дуэте с Эйконом. Была издана как лид-сингл с первого посмертного альбома Джексона Michael в 2010 году.

Джексон и Эйкон записали её в 2008 году.

Джексон, Майкл
Майкл Джо́зеф Дже́ксон (англ. Michael Joseph Jackson; 29 августа 1958[…], Гэри, Индиана — 25 июня 2009[…], Лос-Анджелес, Калифорния[…]) — американский певец, один из самых успешных исполнителей в истории поп-музыки. Известен как «Король поп-музыки». Количество проданных в мире записей Джексона (альбомов, синглов, сборников и т. д.) составляет 1 миллиард копий. Он внёс значительный вклад в развитие популярной музыки, видеоклипов, танца и моды.
Вылчитранский клад
Вылчитранский клад (болг. Вълчитрънско златно съкровище) был найден в 1924 г. двумя братьями Тодором и Николой Цветановыми 28 декабря 1924 года в урочище Долгите лозя, невдалеке от деревни Вылчитран (или Вылчитрын) в 22 км к юго-востоку от Плевена в Болгарии.

Клад состоит из 13 сосудов различной формы и размера, общей массой 12,5 кг:

два круглых блюда

пять круглых куполообразных предметов, из них два с центральными ручками

три чашки с ручками

кувшин с ручкой

три сосуда листовидной формы с ручками

чаша с двумя ручками (4,5 кг золота)

В золоте содержится естественная примесь серебра 9,7 %.

Археологи датируют клад 1300 г. до н. э., то есть эпохой фракийцев.

В настоящее время клад является одним из наиболее ценных экспонатов Национального археологического музея Болгарии в Софии.

Плевен
Пле́вен (болг. Плевен; болг. дореф. Плѣвенъ; до начала XX века на русском языке город назывался Пле́вна - рус. дореф. Плѣвна) — город в северной части Болгарии, узел железнодорожных и автомобильных дорог, административный центр Плевенской области и общины Плевен.

Является крупным экономическим центром Северно-Центрального региона Болгарии.
Левковский
Левко́вский — фамилия. Женская форма — Левковская. Известные носители:

Левковский, Александр Евменьевич (1887—1931) — советский религиозный деятель, протоиерей, один из идеологов Российской истинно-православной (катакомбной) церкви.

Левковский, Алексей Иванович (1924—1985) — советский экономист-востоковед.

Левковский, Павел Иванович (род. 1974) — российский футболист.

Левковский, Павел Иванович
Павел Иванович Левковский (16 марта 1974, Ленинград) — российский футболист, защитник.

Воспитанник ленинградской ДЮСШ «Звезда». Профессиональную карьеру провёл в клубах первого и второго дивизионов России «Смена-Сатурн» СПб (1992—1993), «Локомотив» СПб (1993—2000), «Динамо СПб» (2001), «Лукойл» Челябинск (2002—2004), «Петротрест» СПб (2005), «Шексна» Череповец (2006), «Смоленск» (2007).

На любительском уровне выступал за команды «Карелия» Петрозаводск (2008), «Руан-Нева» СПб/Кировск (2008), «Нева-Инкон» Кировск / «Инкон» Колпино (2009—2010).

Занимался бизнесом, играл за мини-футбольный клуб «Бюллетень недвижимости». Игрок «Спортинг-лиги».