hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Уильямс, Деррик (футболист)
Деррик Шон Уильямс (англ. Derrick Shaun Williams; род. 17 января 1993, Гамбург) — ирландский футболист, защитник клуба «Рединг» и сборной Ирландии.

Уильямс родился в Германии в семье ирландки и американского военного. В возрасте 7 лет семья переехала в Ирландию.

Рединг (футбольный клуб)
«Ре́динг» (полное название — Футбольный клуб «Рединг»; англ. Reading Football Club; английское произношение: [ˈrɛdɪŋ 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Рединг, графство Беркшир, Юго-Восточная Англия. Был основан в 1871 году.

С 1998 года домашние матчи проводит на стадионе «Мадейски», вмещающем более 24 тысяч зрителей.

Выступает в Лиге 1, третьем по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Прозвище клуба — «ройялс» (англ. The Royals) отражает местоположение команды в графстве Беркшир (англ. Royal County of Berkshire).
Чёрный, Сергей
Сергей Чёрный:

Чёрный, Сергей Анатольевич (1977—2001) — российский серийный убийца.

Чёрный, Сергей Васильевич (род. 1970) — украинский футболист, защитник.

Чёрный, Сергей Данилович (1874—1956) — советский и украинский астроном.

Чёрный, Сергей — молдавский футболист.

Чёрный, Сергей Анатольевич
Серге́й Анато́льевич Чёрный (11 мая 1977, Одесса, Одесская область, УССР, СССР — 24 июня 2001, Сычёвская психиатрическая больница, Сычёвка, Смоленская область, Россия) — российский серийный убийца, убивший с августа по декабрь 1999 года в Смоленске 10 девушек в возрасте от 15 до 23 лет.
Кибальчич, Владимир Петрович
Владимир Петрович Кибальчич (8 июля (20 июля) 1891, с. Солова, Стародубского уезда, Черниговская губерния, Российская империя (ныне Стародубский район, Брянская область) — 9 февраля 1946, Киев, УССР) — украинский советский медик-анатом, педагог, профессор.

Стародубский район
Староду́бский райо́н — административно-территориальная единица (район) и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в Брянской области России.

Административный центр — город Стародуб (в состав муниципального района не входил).

С 1 августа 2020 года муниципальный район был объединён со Стародубом в Стародубский муниципальный округ.
Чемпионат Южной Америки по волейболу среди мужчин 1989
18-й чемпионат Южной Америки по волейболу среди мужчин прошёл с 23 по 30 сентября 1989 года в Куритибе (Бразилия) с участием 7 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 17-й раз в своей истории и в 12-й раз подряд выиграла сборная Бразилии.

Мужская сборная Аргентины по волейболу
Мужская сборная команда Аргентины по волейболу — команда, представляющая Аргентину на международных соревнованиях по волейболу. Управляется Аргентинской федерацией волейбола. В рейтинге Международной федерации волейбола занимает 9-е место.
Харьковская операция (1917)
Харьковская операция — эпизод Первой советско-украинской войны, в ходе которого 23 декабря 1917 года большевики захватили Харьков и установили в нем советскую власть. Окончательно украинское сопротивление было сломлено 10 января 1918 года, когда в городе было разоружены последние украинские полки.

Первая советско-украинская война
Первая советско-украинская война (укр. Перша радянсько-українська війна) — вооружённый конфликт, ставший следствием противостояния Украинской Народной Республики и Совета народных комиссаров РСФСР во главе с В. И. Лениным; боевые действия происходили с декабря 1917 года по май 1918 года.
Хоккей на траве на Играх Содружества 2014 (женщины)
Турнир по хоккею на траве среди женщин на Играх Содружества 2014, прошедших в Глазго, Шотландия, стал 5-м розыгрышем соревнований по хоккею на траве среди женских сборных команд на Играх Содружества. Соревнования проходили на стадионе «Glasgow National Hockey Centre» с 24 июля по 2 августа 2014.

Чемпионом стала сборная Австралии (в 4-й раз в своей истории), победившая в финале сборную Англии со счётом 3:1 по послематчевым пенальти (основное время матча закончилось со счётом 1:1). Бронзовым призёром стала сборная Новой Зеландии, победившая в матче за 3-е место сборную ЮАР со счётом 5:2.

Женская сборная Новой Зеландии по хоккею на траве
Женская сборная Новой Зеландии по хоккею на траве (англ. New Zealand women's national field hockey team; прозвище «Женщины с чёрными клюшками», англ. Black Sticks Women) — женская сборная по хоккею на траве, представляющая Новую Зеландию на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Федерация хоккея на траве Новой Зеландии.

Лучшие достижения сборной включают 2-е место на Играх Содружества 2010, 3-е место на женском Трофее чемпионов 2011, 4-е место на чемпионате мира 1986 и на Олимпийских играх 2012.

Сборная входит в десятку сильнейших в мире, занимает (по состоянию на 16 июня 2014) 4-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).
Кунце, Ивонн
Ивонн Кунце-Опперманн (нем. Yvonne Kunze-Oppermann; род. 5 января 1978 в Радебойль, земля Саксония, Германская Демократическая Республика) — немецкая шорт-трекистка, шестикратная бронзовая призёр чемпионата Европы. Участница зимних Олимпийских игр 1998, 2002 и 2006 годов, 15-тикратная чемпионка Германии.

Зимние Олимпийские игры 2002
XIX зи́мние Олимпи́йские и́гры проходили с 8 по 24 февраля 2002 года в Солт-Лейк-Сити (Юта, Соединённые Штаты Америки).

В программу игр были включены следующие олимпийские виды спорта: горные лыжи, биатлон, бобслей, кёрлинг, лыжные гонки, фигурное катание, фристайл, лыжное двоеборье, санный спорт, конькобежный спорт, шорт-трек, скелетон, прыжки на лыжах с трамплина, хоккей с шайбой, сноуборд.

В играх принимали участие 2399 спортсменов (886 женщин и 1513 мужчин) из 77 стран. 18 национальных сборных завоевали золотые награды, в том числе Китай и Австралия, которые завоевали свои первые золотые медали за всю историю участия в зимних Олимпиадах. Лидером в командном зачёте стала сборная Норвегии, завоевавшая 13 золотых, 5 серебряных и 7 бронзовых медалей.
Производство сои в Бразилии
Соя является одним из основных товаров сельскохозяйственного производства Бразилии. Страна занимает второе место в мире по объёму производства и является крупнейшим мировым экспортёром, что приводит в движение всю производственную цепочку её агропромышленного комплекса. В двухлетнем периоде 2016/2017 годов культура занимала площадь 33,89 млн гектаров, что обеспечило общий объем производства в 113,923 млн тонн. Крупнейшими штатами-производителями являются Мату-Гросу, Парана и Риу-Гранди-ду-Сул.

Масштабная экспансия сои в Бразилии сопровождалась рядом негативных последствий для окружающей среды и общества, включая высокие темпы вырубки лесов, концентрацию земельных угодий, сельские конфликты, незаконный захват земель (грилажем), загрязнение почвы и воды, а также ущерб для семейного фермерства.

Пиауи
Пиауи́ (порт. Piauí) — штат на северо-востоке Бразилии. Граничит со штатами Мараньян и Токантинс на западе, Баия на юге, Сеара и Пернамбуку на востоке; с севера омывается Атлантическим океаном. Административный центр — город Терезина.
Свидетели Иеговы и переливание крови
Свидетели Иеговы известны по всему миру своим отказом от переливания крови даже под угрозой наступления смерти в случае невыполнения этой процедуры. Свою позицию они обосновывают собственным расширенным толкованием библейского правила «воздерживаться от крови».

Книга Бытия
Книга Бытия (ивр. בְּרֵאשִׁית‎, bᵊrē'šīθ, совр. произн. Бе-реши́т — «В начале»; лат. Genesis; др.-греч. Γένεσις — «Происхождение»; тж. «Первая книга Моисея») — первая книга Пятикнижия (Торы), Ветхого Завета и всей Библии. Книга рассказывает о происхождении мира, древнейшей истории человечества и происхождении еврейского народа. Повествование начинается с сотворения мира и человека и заканчивается смертью Иосифа в Египте. Состоит из 50 глав, 1533 стихов и 32 267 слов. В иудаизме имеет разделение на двенадцать недельных глав (парашот).
Робертс, Карадог
Карадог Робертс (англ. Caradog Roberts, валл. Caradog Roberts; 30 октября 1878, Росланерчрагог, Соединённое королевство Великобритании и Ирландии — 3 марта 1925, Рексем, Великобритания) — британский валлийский композитор, органист и хормейстер.

Соединённое королевство Великобритании и Ирландии
Соединённое королевство Великобритании и Ирландии (англ. The United Kingdom of Great Britain and Ireland) было создано заключением в 1800 году союза Королевства Великобритании (бывшего в свою очередь результатом союза Шотландии и Англии в 1707 году) и Королевства Ирландия, вступившего в силу 1 января 1801 года. Прекратило своё существование после обретения Ирландией независимости 6 декабря 1922 года, и создания Ирландского Свободного государства в результате подписания англо-ирландского договора. Только в 1927 году в соответствии с Актом о королевском и парламентском титулах государство было переименовано в Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии.

В XIX веке, благодаря колониальным завоеваниям и развитию промышленности, Соединённое королевство Великобритании и Ирландии стало одним из крупнейших, наиболее влиятельных и экономически развитых государств мира и приобрело неофициальное наименование Британской империи, де-факто просуществовавшей вплоть до конца XX века.
Шиманьский, Себастиан
Себа́стиан Шима́ньский (пол. Sebastian Szymański; род. 10 мая 1999, Бяла-Подляска, Люблинское воеводство) — польский футболист, полузащитник клуба «Ренн» и сборной Польши. Участник чемпионата мира 2022 и чемпионата Европы 2024.

Люблинское воеводство
Лю́блинское воево́дство (пол. Województwo lubelskie) — воеводство, расположенное на востоке Польши. Центром и крупнейшим городом является город Люблин (▼348 120 жителей). Население составляет 2 156 150 человек (по состоянию на конец 2013 года).

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Новотреповка
Новотреповка (укр. Новотрепівка) — село в Субботцевской сельской общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Знаменский район

Население по переписи 2001 года составляло 164 человека. Почтовый индекс — 27440. Телефонный код — 5233. Занимает площадь 0,35 км². Код КОАТУУ — 3522287405.

Кропивницкий район
Кропивницкий райо́н (укр. Кропивницький район; в 1923—1924 — Елисаветградский, в 1924—1931 — Зиновьевский, в 1938—1939 — Кировский, в 1939—2018 — Кировоградский) — административная единица Кировоградской области Украины.

Административный центр — город Кропивницкий.
Улица Баускас
У́лица Ба́ускас (латыш. Bauskas iela) — улица в населённых пунктах Латвии, названная в честь латвийского города Бауска.

Улица Баускас — улица в Вецумниеки.

Улица Баускас — улица в Даугавпилсе.

Улица Баускас — улица в Екабпилсе

Улица Баускас — улица в Елгаве.

Улица Баускас — улица в Межциемсе Яунсвирслаукской волости.

Улица Баускас — улица в Прейли.

Улица Баускас — улица в Резекне.

Улица Баускас — улица в Риге.

Улица Баускас — улица в Элеи.

Улица Баускас — улица в Юрмале.

Екабпилс
Е́кабпилс (латыш. Jēkabpilsо файле, латг. Jākubmīsts, до 1917 года — Я́кобштадт) — город государственного значения («государственный город») в Латвии. Расположен на обоих берегах реки Даугавы, примерно в 135 км от Риги. До 1962 года — два самостоятельных города, разделённых рекой: собственно Екабпилс (историческое название — Якобштадт) и Крустпилс (ранее Крейцбург).

С 2010 года — город республиканского значения и центр Екабпилсского края. С 9 декабря 2021 года — в составе Екабпилсского края как самостоятельная территориальная единица.
Холокост в Лепельском районе
Холокост в Ле́пельском районе — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Лепельского района Витебской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны, в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.

Немецкая оккупация Белоруссии (1941—1944)
Неме́цкая оккупа́ция Белору́ссии — оккупация германскими войсками в 1941—1944 территории БССР (в границах 1941 года).

После полного захвата немецкими войсками территория БССР была разделена на следующие зоны управления: тыл группы армий «Центр», рейхскомиссариаты «Остланд» и «Украина», генеральный округ «Восточная Пруссия».

На оккупированной территории с первых дней Великой Отечественной войны действовали советские партизанские формирования. Также с 1941 года сюда была распространена деятельность польских партизанских сил, а польские подпольные организации существовали и в довоенный период 1939—1941 годов. В ряде районов Брестской и Пинской областей действовали украинские националисты: Полесская сечь-УПА и ОУН-УПА.
Храм Преображения Господня (Красноярск)
Храм Преображения Господня — католический храм в городе Красноярске. Принадлежит к красноярскому деканату Епархии Святого Иосифа с центром в Иркутске, возглавляемой епископом Кириллом Климовичем. Адрес — ул. Декабристов, д. 20. Одновременно в храме находится органный зал  — концертный зал органной и камерной музыки.

Деканат (католицизм)
Декана́т (от лат. decanatus) в католицизме и англиканстве — административный округ в составе епархии, объединяет несколько рядом расположенных приходов. В Русской православной церкви аналогом деканата является благочиние. В 1983 году в Кодексе канонического права Римско-католической церкви было предложено использовать вместо термина «деканат» термин «окружной викариат», однако на практике название «деканат» продолжает использоваться и остаётся более распространённым. Существование деканатов в епархии не является обязательным. Возглавляют деканаты деканы (окружные викарии).
Давудов, Магомед Хайбулаевич
Магомед Хайбулаевич Давудов (родился 22 января 1991 в Махачкале) — российский регбист, нападающий команды «Стрела». Аварец по национальности.

До регби занимался греко-римской борьбой

Бронзовый призёр Чемпионата России в 2014 и 2015 году

Чемпион Кубка наций в составе сборной России по регби-15 в 2017 году

В январе 2020 года перешел в казанскую «Стрелу»

В сборной России дебютировал 15 марта 2014 года, в матче против Бельгии в Брюсселе.

Аварцы
Ава́рцы (авар. магlарулал, аварал) — дагестанский народ; один из коренных народов Кавказа, исторически проживающий в Дагестане, а также в Восточной Грузии и Северном Азербайджане.

Это самый многочисленный народ Республики Дагестан и шестой по численности народ в России по переписи 2020—2021, а также один из ведущих[прояснить] по численности народов России, не имеющий собственной республики в её составе.
Республиканская альтернатива
Республиканская альтернатива (РЕАЛ) (азерб. Respublikaçı Alternativ) — азербайджанская оппозиционная политическая партия. Лидером партии является Ильгар Мамедов. Партия выступает за превращение Азербайджана из суперпрезидентской республики в парламентскую с «более представительной демократией», децентрализацию власти и передачу части полномочий центра регионам. Во внешней политике партия выступает за интеграцию Азербайджана в мировое демократическое сообщество, европейские и евроатлантические структуры.

Децентрализация
Децентрализа́ция — процесс перераспределения, рассеивания функций, сил, власти, людей или вещей от центрального местоположения или управляющего органа.

Понятие децентрализации используется в описании групповой динамики в государственном и общественном управлении (политической науке), праве, экономике (менеджменте и так далее) и технологии.
Чар
Чар (до 1930-х годов по-русски именовался Чар-Гурбан, каз. Шар) — река в Абайской области Казахстана. Является левым притоком Иртыша. Длина реки — 230 км.

Исток и основное течение в Жарминском районе области, устье на территории сельских округов города Семей. Исток реки находится в 10 км юго-восточнее села Кентарлау Жарминского района. Течёт сначала преимущественно на северо-запад, затем на север. Река менадрирует: на параллельных участках русла расположены села Жанаозен и Калбатау. В среднем течении на реке расположен город Чарск, от которого до места впадения в Иртыш длина реки по руслу составляет 120 км. Чар впадает в Иртыш примерно в 3 км севернее деревни Булак акимата Семей, в 12 км западнее посёлка Шульбинск, расположенного в низовьях Шульбинского водохранилища.

На реке расположено Чарское водохранилище, а также подпитываемое рекой рукотворное Чарское озеро.

Чарское озеро
Чарско́е о́зеро — естественный водоём карстового происхождения в Ардатовском районе Нижегородской области России. Расположено в 5 километрах по к северу от рабочего посёлка Мухтолово, к востоку от автомобильной дороги Ардатов — Павлово.
I-69
I-69 (Interstate 69) — межштатная автомагистраль в Соединённых Штатах Америки, состоящая из разрозненных участков общей длиной 589,7 мили (949,0 км). Участок первой очереди проходит между Индианаполисом и городом Порт-Гурон в Мичигане, на границе с Канадой.

Граница Канады и США
Граница Канады и США (англ. Canada–United States border, фр. Frontière entre le Canada et les États-Unis) — государственная граница, разделяющая Канаду и Соединённые Штаты Америки. Это длиннейшая государственная граница в мире (по общей, но не непрерывной длине) и длиннейшая немилитаризированная граница мира. Наземная граница (включая маленькие части морских границ в Атлантическом, Тихом и Северном Ледовитом океанах, а также на Великих озёрах) протяжённостью в 8891 км, включая 2475 км границ с Аляской.
Организационная психология
Организационная психология или психология менеджмента (за рубежом известна под названиями industrial and organizational psychology, I-O psychology, work psychology, work and organizational psychology, W-O psychology, occupational psychology, personnel psychology, talent assessment) — применение психологических теорий и исследовательских методик к проблемам организации, управления и бизнеса. Затрагивает вопросы подбора персонала, мотивации, обучения и развития сотрудников, организационного поведения и т. д.

Из организационной психологии в конце 1980-х гг. как самостоятельное направление выделился коучинг.

В бывшем СССР организационная психология не представляла собой самостоятельной дисциплины и обычно рассматривалась в рамках инженерной психологии или социальной психологии. Пионерами организационной психологии в СССР были Дж. М.Гвишиани, А. И. Китов, В. И. Терещенко. В России представлен сайт Ассоциации организационной психологии.

Гвишиани, Джермен Михайлович
Джермен Миха́йлович Гвишиа́ни (24 декабря 1928 — 18 мая 2003) — советский и российский философ


, социолог, специалист в области управления. Доктор философских наук, профессор, академик АН СССР (1979). Член ВКП(б) с 1951 года.
Даубе, Ханнес
Ханнес Даубе (англ. Hannes Daube; род. 5 января 2000, Ньюпорт-Бич, Калифорния) — американский ватерполист, игрок сборной США. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2024 года, двукратный чемпион Панамериканских игр. Участник летних Олимпийских игр 2020 и 2024 годов.

Водное поло
Во́дное по́ло, ватерпо́ло (англ. Water polo) — спортивная командная игра, которая проводится в воде. Игра может проходить как в естественных водоёмах, так и в бассейнах. Одновременно в игре участвуют две команды, задача которых — забить как можно больше голов в ворота соперника за время игры.
Тыгда (река)
Тыгда — река в Амурской области России, правый приток Зеи.

Исток — на Амурско-Зейской равнине, в 15 км северо-западнее села Тыгда Магдагачинского района. Долина реки заболоченная. Русло извилистое, течение медленное. Длина — 264 км, площадь водосборного бассейна — 4740 км². В нижнем течении пересекает Усть-Тыгдинский заказник. В периоды 1913—1918 и 1954—1956 гг. на реке велись гидрологические наблюдения.

Амурско-Зейское плато
Аму́рско-Зе́йское плато́ (Аму́рско-Зе́йская равни́на) — плато в Амурской области России, расположенное на левобережье среднего течения Амура, в междуречье Амура и Зеи.

Средняя высота плато составляет около 300 м, наибольшая — 904 м. На территории плато преобладает равнинный, увалистый и холмисто-увалистый рельеф; в долине Амура местность крайне расчленена. Кристаллические породы фундамента перекрыты пластами песков и глин, отложенными в озёрах неогенового периода и древних руслах Амура и Зеи.

На территории плато распространены лиственничные и сосновые леса, березняки. На юге характерны заросли кустарникового дуба. Климат континентальный с чертами муссонного, с холодной, малоснежной зимой и умеренно тёплым летом. Множество болот и переувлажнённых земель. Местами встречается островная вечная мерзлота. Имеются россыпные месторождения золота.

Первые сведения о плато были получены русскими первопроходцами в XVII веке.
Altra Industrial Motion
Altra Industrial Motion — производитель механических силовых передач — тормозов, сцеплений, муфт, мотор-редукторов, концевых выключателей и т. д. Хотя для непрофессионала подобные продукты кажутся автомобильными, на самом деле большинство продуктов Altra используется в промышленном оборудовании, таком как отказоустойчивые тормоза для грузоподъёмных механизмов и вилочных погрузчиков, мотор-редукторы на конвейерах, тяжёлые тормоза на горнодобывающем оборудовании, муфты для оборудования для укупорки напитков и т. д.

Altra является материнской компанией нескольких брендов в отрасли передачи механической энергии, в их числе: Ameridrives, Bauer Gear, Boston Gear, Warner Electric, TB Wood’s, Stieber Clutch, Twiflex, Matrix International и Wichita Clutch.

Штаб-квартира компании находится в Брейнтри (штат Массачусетс, США). В 2019 году были зафиксированы продажи на 2 миллиарда долларов США.

27 марта 2023 года Altra куплена компанией Regal Rexnord (англ.).

Вилочный погрузчик
Вилочный погрузчик (англ. counter-balanced forklift truck) — вид специального складского напольного транспорта, предназначенного для поднятия, перемещения, разгрузки, погрузки, складирования (штабелирования) поддонов и других различных грузов при помощи вил или других рабочих приспособлений (навесного оборудования).
Alvia
Alvia — скоростные поезда в Испании.

Эксплуатируется транспорт компанией Национальная сеть железных дорог Испании для дальних перевозок. Используется в основном на иберийской колее (1668 мм), но используется также и европейская (1435 мм). Один из маршрутов пересекает границу с Францией в городе Андай (Атлантические Пиренеи).

С 2009 года используются электропоезда RENFE Class 120 (121) и RENFE Class 130, с 2012 года — ещё и RENFE Class 730. Однако, маршруты не на всём протяжении являются скоростными. На некоторых участках, построенных ещё при правлении Франко, машинисты вынуждены снижать скорость в несколько раз. Это является одной из вероятных причин Железнодорожная катастрофа в Сантьяго-де-Компостела 24 июля 2013 года.

Общественный транспорт
Общественный (коммунальный) транспорт — разновидность пассажирского транспорта как отрасли, предоставляющей услуги по перевозке людей по маршрутам, которые перевозчик заранее устанавливает, доводя до общего сведения способ доставки (транспортное средство), размер и форму оплаты, гарантируя регулярность (повторяемость движения по завершении производственного цикла перевозки), а также неизменяемость маршрута по требованию пассажиров.
Полито, Сол
Сол Полито (англ. Sol Polito; 12 ноября 1892, Палермо — 23 мая 1960, Голливуд, Калифорния) — американский кинооператор итальянского происхождения. Трижды номинировался на премию «Оскар» за операторскую работу в фильмах «Частная жизнь Елизаветы и Эссекса», «Сержант Йорк» и «Капитаны облаков».

Бэкон, Ллойд
Ллойд Фрэнсис Бэкон (англ. Lloyd Bacon; 4 декабря 1889 — 15 ноября 1955) — американский актёр театра и кино, кинорежиссёр. Как режиссёр он снимал фильмы практически во всех жанрах: вестерн, мюзикл, комедия, гангстерские фильмы, криминальные драмы. Был одним из режиссёров кинокомпании «Warner Bros.» в 1930-х годах.
Вартиайнен
Ва́ртиайнен (фин. Vartiainen редко швед. Wartiainen) — финская фамилия. Известные носители:

Вартиайнен, Йенни (род. 1983) — финская поп-певица.

Вартиайнен, Пертту (1953—2017) — финский географ, профессор.

Вартиайнен, Юхана (род. 1958) — финляндский политик.

Вартиайнен, Юхана
Юхана Вартиайнен (фин. Juhana Vartiainen; род. 28 мая 1958, Хельсинки) — финляндский политический и государственный деятель. Экономист и член парламента Финляндии, представляющий Национальную коалицию, ранее был членом Социал-демократической партии Финляндии с 1975 по 2015 год. С августа 2021 года по июнь 2025 года занимал пост мэра города Хельсинки, Финляндия .