hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пичерское
Пичерское (Пищерское) — старичное озеро в северо-западной части Ульяновской области России. Располагается на территории Лавинского сельского поселения в Сурском районе. Озеро и прилегающая к нему местность охраняется с 1989 года как комплексный памятник природы регионального значения «Озеро Пичерское с реликтовыми лесами» площадью 234 га.

Озеро дугообразной формы, ориентировано в меридиональном направлении. Находится в правобережной пойме среднего течения Суры, на высоте 88 м над уровнем моря. Окружено лиственным лесом с преобладанием дуба и осины. Площадь — 76 га, длина — 1,16 км, ширина — 0,05—0,09 км, глубина — 2—3 м. Местами подвержено зарастанию и заилению. В половодье сообщается с Сурой через протоку на севере.

Ульяновская область
Улья́новская о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в состав Приволжского федерального округа. Административный центр — город Ульяновск.

Область на востоке граничит с Самарской областью, на юге — с Саратовской областью, на западе — с Пензенской областью и Республикой Мордовия, на севере — с Чувашской Республикой и Республикой Татарстан.

Образована 19 января 1943 года Указом Президиума Верховного Совета СССР. Исторически области предшествовала Симбирская губерния, образованная в 1780 году.
Súbeme la Radio
«Súbeme la Radio» (испанское произношение: [ˈsuβeme la ˈraðjo]) — песня испанского певца Энрике Иглесиаса с его альбома Final, выпущенная также отдельным синглом. Записана при участии кубинского певца Дессемера Буэно и пуэрто-риканского реггетон-дуэта Zion & Lennox, и выпущена RCA Records и Sony Music Latin 24 февраля 2017 года. Композиция достигла второго места в чартах Испании и в чарте Hot Latin Songs в США.

Иглесиас, Энрике
Энри́ке Миге́ль Игле́сиас Прейсле́р (исп. Enrique Miguel Iglesias Preysler; род. 8 мая 1975, Мадрид) — испанский певец, автор песен, музыкальный продюсер и актёр. Иглесиас начинал свою карьеру под псевдонимом «Энрике Мартинес» (исп. Enrique Martínez) и работал на неприметный мексиканский лейбл FonoMusic. Лауреат «Грэмми» и American Music Awards. За свою карьеру Энрике выпустил более 40 синглов и 10 студийных альбомов, которые 116 раз становились платиновыми, 227 золотыми, а общий объём продаж составляет 100 млн пластинок.

Энрике — сын певца Хулио Иглесиаса и журналистки Исабель Прейслер, младший брат певца Хулио Иглесиаса-младшего.
Венгерская нотация
Венге́рская нота́ция в программировании — соглашение об именовании переменных, констант и прочих идентификаторов в коде программ. Своё название венгерская нотация получила благодаря программисту компании Microsoft венгерского происхождения Чарльзу Симони, Шимоньи Карой), предложившему её ещё во времена разработки первых версий MS-DOS. Эта система стала внутренним стандартом «Майкрософт».

Программирование
Программи́рование — процесс создания и модификации компьютерных программ.

По выражению одного из основателей языков программирования Никлауса Вирта «Программы = алгоритмы + структуры данных».

Программирование основывается на использовании языков программирования и средств программирования. В основном языки программирования основаны на текстовом представлении программ, но иногда программировать можно, используя, например, визуальное программирование или «zero-code» программирование.
Троицкое (электродепо)
ТЧ «Тро́ицкое» — планирующееся к проектированию и строительству электродепо Московского метрополитена для обслуживания Троицкой линии совместно со строящимся «Столбовым» для Троицкой и Сокольнической линий. Открытие «Троицкого» предполагается в 2030 году.

Локомотивное депо
Локомоти́вное депо́ (Тя́говая часть, ТЧ) — железнодорожное депо, в котором производится техническое обслуживание или ремонт локомотивов.

Локомотивные депо подразделяются на основные депо, служащие местом приписки локомотивов, и оборотные, в которых производится подготовка локомотивов к следованию с поездами в направлении основного депо. В основных депо производится ремонт и техническое обслуживание локомотивов, в оборотных депо имеются пункты экипировки и проведения локомотивам технического осмотра второго объёма (ТО2) и дома отдыха локомотивных бригад.
Db4o
db4o (db4objects) — встраиваемая система управления базами данных для объектов с открытым исходным кодом. Для некоммерческого использования db4o доступна под лицензией GPL. Поскольку СУБД предназначена для хранения объектов, её полноценная реализация возможна только в языках программирования, использующих рефлексию. Версия 5.2 поддерживает технологии Java, .NET Framework и Mono.

Встраиваемая система
Встра́иваемая систе́ма (встро́енная систе́ма, англ. embedded system) — специализированная микропроцессорная система управления, контроля и мониторинга, разрабатываемая для выполнения определённых задач без прямого или постоянного взаимодействия с человеком. Встраиваемые системы широко примененяются в различных областях техники, из-за чего имеют разнообразные формы и размеры, а также различную программно-аппаратную основу.
Personal File
Personal File — альбом-сборник американского кантри-певца Джонни Кэша (1932—2003), посмертно изданный 23 мая 2006 года на студии Legacy Recordings. Комплект из двух компакт-дисков Personal File содержит 49 неизданных треков на двух компакт-дисках, записанных в период с 1973 по 1982 год.

Legacy Recordings
Legacy Recordings — отдел компании Sony Music Entertainment. Он был основан в 1990 году под руководством Jerry Shulman, Richard Bauer, Gary Pacheco и Amy Herot. В задачи компании входили обработка и переиздание записей из каталога Columbia Records, Epic Records и связанных с ними. Legacy Recordings дополнительно обрабатывает архивы RCA Records, J Records, Windham Hill, Arista, Buddah Records и Sony BMG.

Название компании не следует путать с исчезнувшим британским лейблом Legacy Records.
Roslyn
.NET Compiler Platform (кодовое название Roslyn) — платформа с открытым исходным кодом, содержащая компиляторы и средства для статического анализа кода, написанного на языках C# и Visual Basic (VB.NET) от Microsoft.

Платформа включает в себя самодостаточные версии компиляторов C# и VB.NET — компиляторов, написанных на этих же языках. Взаимодействие с компиляторами может осуществляться через традиционные инструменты командной строки, а также через API из кода .NET. Roslyn предоставляет модули для синтаксического и лексического анализа кода, семантического анализа и динамической компиляции в CIL.

Лексический анализ
В информатике лексический анализ («токенизация», от англ. tokenizing) — процесс аналитического разбора входной последовательности символов на распознанные группы — лексемы — с целью получения на выходе идентифицированных последовательностей, называемых «токенами» (подобно группировке букв в словах).
Итуррисага, Эдуардо
Эдуардо Итурриса́га Боне́льи (исп. Eduardo Iturrizaga Bonelli; род. 1 ноября 1989, Каракас) — испанский, ранее венесуэльский шахматист, гроссмейстер (2009).

Чемпион Венесуэлы в 2005—2008 гг. Чемпион Испании в 2021—2023 гг.

Участник 2-х чемпионатов мира среди юниоров (2008—2009) и 4-х Кубков мира по шахматам (2007—2009, 2013—2015).

В составе сборной Венесуэлы участник 6-и олимпиад (2004—2014). На олимпиаде 2006 года, выступая на 2-й доске, выиграл бронзовую медаль в индивидуальном зачёте.

Шахматная олимпиада 2006
37-я шахматная олимпиада проходила в Турине (Италия). В ней принимали участие 148 мужских команд из более чем 140 стран. Количество участников — 888 мужчин (в состав команды входили 4 основных игрока и 2 запасных). Соревнования проводились по швейцарской системе для командных соревнований в 13 туров.
Государственная граница Республики Абхазия
Госуда́рственная грани́ца Респу́блики Абха́зия — граница, отделяющая частично признанную Абхазию от Российской Федерации и от территории Грузии. Граница между Абхазией и Россией рассматривается ими как государственная между Республикой Абхазия и Российской Федерацией, Грузией — как государственная между Грузией и Российской Федерацией. Граница между Республикой Абхазия и Грузией рассматривается Республикой Абхазия как государственная между Республикой Абхазия и Грузией, Грузией — как внутренняя административная граница между Автономной Республикой Абхазия и краем Самегрело и Земо-Сванети.

Абхазская Автономная Республика
Абха́зская Автоно́мная Респу́блика (груз. აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკა, Ап’хазет’ис автономиури республика, абх. Аԥснытәи Автономтә Ареспублика), также используется название Автоно́мная Респу́блика Абха́зия — административная единица в Грузии, автономная республика, охватывающая территорию Абхазии.

С 2006 по 2008 годы правительство Абхазской Автономной Республики располагалось на территории Абхазии в контролируемом в то время Грузией селении Чхалта. После войны 2008 года с Россией и Абхазией всю территорию региона контролирует частично признанная Республика Абхазия при поддержке российских войск; в документах Грузии Абхазия рассматривается как оккупированная российскими вооружёнными силами территория.
Голеган (район)
Голеган (порт. Golegã) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета Голеган. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический субрегион Лезирия-ду-Тежу, который входит в Алентежу. Население составляет 3893 человека на 2001 год. Занимает площадь 38,45 км².

Лезирия-ду-Тежу
Субрегион Лезирия-ду-Тежу (порт. Lezíria do Tejo (subregião))  — экономико-статистический субрегион в центральной  Португалии.
Входит в состав региона Алентежу.
Включает в себя часть округа Сантарен и один муниципалитет округа Лиссабон.

Территория — 4 007 км². Население — 240 832 человек. Плотность населения — 60,1 чел/км².
Сен-Жюр
Сен-Жюр (фр. Saint-Jurs, окс. Sant Jurs) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Альпы Верхнего Прованса. Входит в состав кантона Мустье-Сент-Мари. Округ коммуны — Динь-ле-Бен.

Код INSEE коммуны — 04184.

Альпы Верхнего Прованса
А́льпы Ве́рхнего Прова́нса (фр. Alpes-de-Haute-Provence, окс. Aups d'Auta Provença, Alps d'Auta Provença, Aups de Nauta Provença, Alps de Nauta Provença) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 4. Административный центр — Динь-ле-Бен. Население — 165 155 человек (94-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Советский (Тотемский район)
Советский — посёлок в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Пятовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пятовский сельсовет.

Расположен на левом берегу реки Сухона. Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 7 км, до центра муниципального образования деревни Пятовская — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Внуково, Дедов Остров, Задняя, Глубокое, Выдрино.

По переписи 2002 года население составляло 1447 человек. Преобладающая национальность — русские (99 %).

В посёлке начиналась Пятовская узкоколейная железная дорога.

Посёлок Советский

река Сухона

Тотемский район
То́темский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Тотемский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Тотьма.
Израильско-иорданский мирный договор
Израильско-иорданский мирный договор (полное наименование: Договор о мире между Государством Израиль и Иорданским Хашимитским Королевством, ивр. הסכם השלום בין ישראל לירדן‎, араб. معاهدة السلام الأردنية الإسرائيلية‎) — мирный договор, подписанный в 1994 году между Израилем и Иорданией. Договор был предназначен для нормализации отношений между двумя странами и для урегулирования территориального спора между ними. Договор был подписан 26 октября 1994 года около южного пограничного пункта «Арава», и Иордания стала второй арабской страной (после Египта), заключившей мирный договор с Израилем.

Арава (контрольно-пропускной пункт)
Арава (ивр. מעבר-גבול ערבה‎, араб. معبر وادي عربة‎) (или Терминал Ицхака Рабина) — пограничный контрольно-пропускной пункт на границе Израиля и Иордании, примерно в 3 км к северу от городов Эйлат и Акаба.
Triggernometry
Triggernometry — пятый студийный альбом американской хардкор-рэп-группы Onyx, выпущенный 22 июля 2003 года лейблом D3 Entertainment. Весь альбом был спродюсирован Kronic Tones. В записи альбома приняли участие T Hussle, Genovese, Begetz, X1, Bad Luck, Dirty Getinz.

Triggernometry дебютировал под номером 66 в чарте Top R&B/Hip Hop Albums в американском журнале Billboard.

Top R&B/Hip-Hop Albums
Лучшие Ар-энд-Би/хип-хоп-альбомы (англ. Top R&B/Hip-Hop Albums) — еженедельный хит-парад, публикуемый американским журналом Billboard и основанный на данных Nielsen SoundScan по продажам в США альбомов в жанрах ритм-н-блюз и хип-хоп.

Нынешнее название чарта было изменено с Top R&B Albums в 1999 году. Впервые чарт дебютировал в журнале Billboard под названием Hot R&B LPs в 1965 году, а также — Top Black Albums; с 1969 по 1978 года чарт был идентифицирован, как Soul charts. Хит-парад Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums отслеживает альбомы таких музыкальных жанров: ритм-н-блюз, современная городская музыка, соул, нью-джек-свинг, хип-хоп и иногда хаус.
Юнгберг, Ханна
Ха́нна Кароли́на Ю́нгберг (швед. Hanna Ljungberg; род. 8 января 1979, Умео) — шведская футболистка, выступавшая на позиции нападающего. Наиболее известна по своим выступлениям за футбольный клуб «Умео» и национальную сборную Швеции.

Ханна не является родственником знаменитого шведского футболиста Фредрика Юнгберга.

Юнгберг, Фредрик
Карл Фре́дрик (Фре́дди) Ю́нгберг (швед. Karl Fredrik (Freddie) Ljungberg; род. 16 апреля 1977, Vittsjö, Кристианстад) — шведский футболист, завершивший игровую карьеру. Экс-игрок сборной Швеции, был её капитаном с августа 2006 года по конец июня 2008 года. Дважды (2002, 2006) удостоился приза Гулдболлен (швед. Guldbollen — «золотой мяч») — награду лучшему шведскому футболисту года.
Шимерка, Вацлав
Вацлав Шимерка (чеш. Václav Šimerka, 20 декабря 1819, Хохвессельне, Богемия (сейчас Високе-Весели, район Йичин Краловеградецкий край, Чехия) -
26 декабря 1887, Праскачка близ Градец-Кралове) — чешский математик, физик и философ, священник, педагог.

Краловеградецкий край
Краловегра́децкий край (чеш. Královéhradecký kraj) — административная единица Чешской республики, расположен на северо-востоке исторической области Богемия. Административный центр края — Градец Кралове.
Катастрофа Ту-134 под Первоуральском
Катастрофа Ту-134 под Первоуральском — авиационная катастрофа, произошедшая субботним днём 13 января 1990 года близ Первоуральска. Авиалайнер Ту-134А Волгоградского ОАО авиакомпании «Аэрофлот» выполнял регулярный внутренний рейс SU-6246 по маршруту Тюмень — Уфа — Волгоград, но через 21 минуту после взлёта из Тюменского аэропорта Рощино начался пожар, который полностью обесточил самолёт. Экипаж попытался аварийно сесть в Свердловском аэропорту Кольцово, но из-за обесточивания экипаж принял решение посадить лайнер на поляну. При посадке на большой скорости лайнер подскочил три раза и при третьем касании врезался в систему орошения, перевернулся на правое крыло и врезался в лесополосу, полностью разрушившись. Из находившегося на его борту 71 человека — 65 пассажиров и 6 членов экипажа погибли 27, выжили 44, из которых все получили ранения.

Посадка (авиация)
Посадка — завершающий этап полёта воздушного судна (летательного аппарата (ЛА)), при котором происходит замедление движения воздушного судна с высоты 50 футов (15 метров) над торцом взлётно-посадочной полосы (ВПП) до полной остановки воздушного судна на ВПП.

Грубая посадка воздушного судна (с повышенной перегрузкой) может привести к его разрушению и катастрофе (гибели экипажа и пассажиров). В средствах массовой коммуникации (СМК) и непрофессиональной литературе для обозначения грубой посадки некорректно используется разговорное словосочетание «жёсткая посадка».
I конная когорта астуров
I конная когорта астуров (лат. Cohors I Asturum Equitata) — вспомогательное подразделение армии Древнего Рима.

Данное подразделение было сформировано из испанского народа астуров. I конная когорта астуров упоминается в ряде надписей от 14, 90, 116, 134 годов. Она стояла лагерем в провинции Верхняя Германия. Согласно Notitia dignitatum, подразделение продолжало существование вплоть до начала V века. Однако есть предположение, что на самом деле в документе имелась в виду II конная когорта астуров.

Верхняя Германия
Верхняя Германия (лат. Germania Superior) — провинция Римской империи. Включала в себя область западной Швейцарии, французские области Юра и Эльзас и юго-западную Германию. Центром провинции был Могонциак. Другие значительные города: Везонтио, Аргенторат и Акемиттак.
Снегири (Псковская область)
Снегири — деревня в Островском районе Псковской области. Входит в состав Островской волости.

Расположена у правого берега реки Великая, в 19 км к юго-востоку от центра города Остров. Севернее находится деревня Свёклино.

Островская волость (Островский район)
Островская волость — муниципальное образование со статусом сельского поселения в Островском районе Псковской области Российской Федерации.

Административный центр — город Остров (который в волость не входит).
Кантхимала
Кантхимала (кантхималы, кантималы) — бусы на шею в индуизме, священный атрибут последователей этой религии. В шиваизме кантхималы изготавливаются из рудракши, а в вайшнавизме — из священного дерева туласи. Ношение кантхималы на шее является для вайшнавов знаком смиренного преданного служения Вишну или Кришне, знаком того, что человек движется по пути самоосознания. В вайшнавской литературе описано, что если человек носит на теле кантхималы, то после смерти его душа не попадёт в адские миры — слуги бога смерти Ямы не смогут тронуть его.

Марина Девятова с вайшнавскими кантхималами из туласи в серебряном обрамлении

Джордж Харрисон с вайшнавскими кантхималами из туласи

Девятова, Марина Владимировна
Мари́на Влади́мировна Девя́това (род. 13 декабря 1983, Москва) — российская певица, исполнительница народных песен, лауреат международных фестивалей и конкурсов, финалистка телевизионного проекта «Народный артист-3». Заслуженная артистка Российской Федерации (2023).
Андерссон, Руни Юхан
Руни Юхан Андерссон (норв. Rune Johan Andersson, род. 5 марта 1945 года, Осло) — норвежский книжный и газетный иллюстратор и детский писатель. Особенно много он работает над иллюстрированными книгами для взрослых и детей.

Мёрк, Сидсель
Сидсель Мёрк (норв. Sidsel Mørck; 28 ноября 1937 — 5 марта 2024) ― норвежский поэт, романист и колумнист.

Мёрк дебютировала в литературе в 1967 году с поэтической коллекцией «Et ødselt sekund». С тех пор она опубликовала более 30 романов, рассказов и сборников стихов для взрослых и детей. Как активист, она написала более 120 статей по социальным вопросам, особенно по защите окружающей среды и промышленного загрязнения, и прочитала ряд лекций.

В 2013 году Мёрк получила Премию Осецкого за её сильное социальное приверженность, особенно в области женских вопросов, гендерных ролей и охраны окружающей среды. Кроме того, Мёрк являлась активным общественным дебатером и колонистом, включая эти вопросы в свои публикации.

Мёрк была членом правления Премии Софии, международной премии в области охраны окружающей среды и развития, которая вручалась ежегодно с 1998 по 2013 годы.

Умерла 5 марта 2024 года после продолжительной болезни в возрасте 86 лет.
Киренаика (плато)
Кирена́ика (Ба́рка) — плато на северо-востоке Ливии, круто обрывающееся к побережью Средиземного моря.

Высота плато достигает 876 м. Сложено известняками. Распространены проявления карста. Климат средиземноморский, полузасушливый; количество осадков составляет около 450 мм в год. На северных склонах произрастают вечнозелёный маквис и рощи из лавра, дуба, алеппской сосны; на плато — кустарниковые полупустыни.

Плато
Плато́ (фр. plateau, от plat — «плоский») — возвышенная равнина с ровной или волнистой слабо разделённой поверхностью, ограниченная отчётливыми уступами от соседних равнинных пространств.

Также под словом плато подразумевают лавовое плато — возвышенную равнину, простирающуюся у различных географических объектов (вулканов, гор, ущелий), образовавшуюся в результате вулканической деятельности. Плато может формироваться на слоях вулканических или осадочных пород.
Тим Талер, или Проданный смех
«Тим Талер, или Проданный смех» (нем. Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen, 1962) — сказочно-философская повесть немецкого писателя Джеймса Крюса. В повести ощущается влияние легенды о докторе Фаусте, продавшем свою душу дьяволу, а также повести Шамиссо «Удивительная история Петера Шлемиля» . При этом внешне мораль книги непритязательна: искренний счастливый смех дороже всех денег.

Русский перевод вышел в 1966 году в издательстве «Детская литература».

Книга представляет собой первую часть трилогии о Тиме Талере, куда входят также повести «Куклы Тима Талера, или Проданное человеколюбие» (1977) и «Неле, или Вундеркинд» (1986).

Шамиссо, Адельберт фон
Адельбе́рт фон Шами́ссо (нем. Adelbert von Chamisso, фр. Louis Charles Adélaïde de Chamissot de Boncourt; 1781—1838) — немецкий писатель, поэт и естествоиспытатель (ботаник и зоолог). Систематик высших растений, коллектор, флорист.

Полное французское имя на русском языке — Луи-Шарль-Аделаид де Шамиссо де Бонкур, или Людовик-Шарль-Аделаид де Шамиссо.
Масенко, Терень
Терень Масенко (настоящие имя и фамилия — Терентий Германович Масенко, укр. Терень Масенко; 28 октября (10 ноября) 1903, Глодосы, Елисаветградский уезд, Херсонская губерния, Российская империя (ныне Новоукраинского района Кировоградской области Украины) — 6 августа 1970, Киев, Украинская ССР) — украинский советский поэт, прозаик, журналист, переводчик.

Елисаветградский уезд
Елисаветгра́дский уе́зд или Елизаветгра́дский уе́зд — административно-территориальная единица (уезд) в составе (поочерёдно) Новороссийской губернии, Екатеринославского и Вознесенского наместничеств, Николаевской и Херсонской губерний Российской империи. Центр — город Елисаветград (Елизаветград).
Шуп
Шуп (англ. Shoop, Shoup, Shupe) — фамилия. Известные носители:

Шуп, Джордж (1836—1904) — последний губернатор территории Айдахо, первый губернатор штата Айдахо, сенатор США от Айдахо.

Шуп, Дэвид (1904—1983) — американский военачальник, генерал, 22-й комендант корпуса морской пехоты США, герой Второй мировой войны.

Шуп, Линдсей (род. 1981) — американская гребчиха.

Шуп, Энсон (род. 1948) — американский социолог религии.

Шуп, Энсон
Э́нсон «Энди» Д. Шу́п-младший (англ. Anson D. Shupe; 21 января 1948, Буффало, штат Нью-Йорк, США — 4 мая 2015, Блумингтон, штат Индиана, США) — американский социолог религии. Известен своими исследованиями в области новых религиозных движений, антикультового и контркультового движения, насилия в семье, сексуальных злоупотреблений среди католических и протестантских священнослужителей, мормонов и иудейских раввинов.
Собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии (Уагадугу)
Церковь Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии (фр. Cathédrale de l’Immaculée Conception) — католическая церковь в городе Уагадугу, Буркина-Фасо. Церковь является кафедральным собором католической архиепархии Уагадугу. Один из крупнейших католических соборов в Западной Африке.

Непорочное зачатие Иисуса Христа
Непоро́чное зача́тие Иису́са Христа́ — концепция христианского богословия о бессеменном зачатии, означающий, что Иисус Христос свободен от первородного греха.

Большинство иудеохристиан, ранних христиан из числа евреев, ставило под сомнение зачатие от Святого Духа.