hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Волчков, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Волчко́в (бел. Уладзімір Мікалаевіч Валчкоў; род. 7 апреля 1978, Минск) — белорусский теннисист и тренер; двукратный полуфиналист турниров Большого шлема (по разу — в одиночном и парном разряде); победитель одного турнира ATP в парном разряде, капитан мужской сборной Белоруссии в Кубке Дэвиса.

Сборная Беларуси по теннису в Кубке Дэвиса
Сборная Беларуси по теннису в Кубке Дэвиса — официальный представитель Беларуси в Кубке Дэвиса. Руководящий состав сборной определяется Белорусской теннисной федерацией.

В настоящее время команда участвует в турнире 1-й группы региональной зоны Европа/Африка. Лучший результат — полуфинал Мировой группы 2004 года.

Капитаном команды является Дмитрий Жирмонт.

Национальные цвета — красный верх и зелёный низ.
Биатлон на зимних Олимпийских играх 2010 — спринт (женщины)
Соревнования по спринту в биатлоне среди женщин на зимних Олимпийских играх 2010 прошли 13 февраля.

Гонка состоялась в Олимпийском парке Уистлера с 13:00 до 14:30 по местному времени (UTC-8).

Олимпийская чемпионка 2006 года в этой дисциплине француженка Флоранс Баверель-Робер завершила карьеру и не участвовала в гонке. Олимпийская чемпионка 2002 года немка Кати Вильхельм принимала участие и заняла 30-е место.

После второй стрельбы лидировала не сделавшая ни одного промаха Анна Булыгина, но в итоге заняла лишь четвёртое место. После первой стрельбы лидировала Магдалена Нойнер, а будущая чемпионка Анастасия Кузьмина, допустившая один промах, была лишь 22-й.

Фролина, Анна Алексеевна
А́нна Алексе́евна Фро́лина (кор. 안나 프롤리나, урождённая Булы́гина; род. 11 января 1984, Салехард, Тюменская область) — корейская, ранее российская биатлонистка, чемпионка мира по биатлону в эстафете 2009 года, победительница и призёр этапов Кубка мира, вице-чемпионка мира по летнему биатлону 2013 и 2016 годов, четырёхкратная чемпионка России, чемпионка Южной Кореи, заслуженный мастер спорта России по биатлону.
Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1963
Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1963 года — финальный матч розыгрыша Кубка обладателей кубков УЕФА 1962/63, 3-го сезона в истории Кубка обладателей кубков УЕФА. Этот футбольный матч состоялся 15 мая 1963 года, на стадионе «Де Куйп» в Роттердаме. В матче встретились английский «Тоттенхэм Хотспур» и испанский «Атлетико Мадрид».

Кубок обладателей кубков УЕФА
Ку́бок облада́телей ку́бков (англ. UEFA Cup Winners' Cup) — европейский футбольный кубковый турнир, в котором участвовали победители национальных кубковых турниров стран-участниц УЕФА. Первый розыгрыш прошёл в сезоне 1960/61, последний — 1998/99. Соревнование было упразднено, а клубы-победители национальных кубков получили право участвовать в Лиге Европы УЕФА, ставшей после этого упразднения вторым по значимости европейским клубным футбольным турниром.

С 1972 года победитель турнира получил право играть с победителем Кубка чемпионов УЕФА за Суперкубок УЕФА. После отмены соревнования в 1999 году Суперкубок разыгрывается между победителем Лиги чемпионов и Лиги Европы.

До 1994 года соревнование было известно как «Кубок обладателей кубков Европы» (англ. European Cup Winners Cup), с сезона 1994/95 УЕФА изменила название на «Кубок обладателей кубков УЕФА».

Первым обладателем трофея стала «Фиорентина» в 1961 году, последним — «Лацио» в 1999 году.
Блиньи
Блиньи́ (фр. Bligny) — название нескольких коммун во Франции:

Виале Блиньи – Улица Университета Боккони в Милане.

Блиньи (Об) — в департаменте Об.

Блиньи (Марна) — в департаменте Марна.

Блиньи-ле-Бон — в департаменте Кот-д’Ор.

Блиньи-ле-Сек — в департаменте Кот-д’Ор.

Блиньи-сюр-Уш — в департаменте Кот-д’Ор.

Блиньи-сюр-Уш — кантон во Франции, находится в регионе Бургундия

Блиньи-сюр-Уш
Блиньи́-сюр-Уш (фр. Bligny-sur-Ouche) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Блиньи-сюр-Уш. Округ коммуны — Бон.

Код INSEE коммуны — 21087.
Андреев, Валентин
Валенти́н Андре́ев:

Андреев, Валентин Григорьевич (род. 1946) — советский и российский деятель государственной безопасности, генерал-лейтенант ФСБ.

Андреев, Валентин Дмитриевич (1935—2021) — советский и украинский учёный.

Андреев, Валентин Иванович (1940—2015) — советский и российский педагог, академик РАО.

Андреев, Валентин Петрович (1916—2004) — советский партийный и государственный деятель, секретарь Марийского обкома КПСС; делегат XXII съезда КПСС.

Андреев, Валентин Григорьевич
Валентин Григорьевич Андреев (родился 30 мая 1946 года в Москве) — генерал-лейтенант ФСБ, начальник управления «А» (группа «Альфа») Центра специального назначения ФСБ с 18 декабря 1999 по 19 июня 2003 года.
Коряковцев
Коряковцев, Андрей Александрович (р. 1966) - российский исследователь, философ, историк и социолог, писатель, а также политический аналитик.

Коряковцев, Николай Исаевич (1888—1976) — советский деятель промышленности.

Коряковцев, Николай Исаевич
Никола́й Иса́евич Коряко́вцев (20 ноября 1888, Сгон, Котельничский уезд, Вятская губерния, Российская империя — 20 сентября 1976, Йошкар-Ола, Марийская АССР, РСФСР, СССР) — советский деятель промышленности. Стахановец, один из первых деятелей промышленности в Марийской АССР: директор Красногорского лесопильного завода Звениговского района Марийской АССР (1938—1941), директор Йошкар-Олинского асфальтозавода (после 1946). Кавалер ордена Ленина (1937).
Бунёдкор-2
«Бунёдкор»-2 (узб. «Bunyodkor»-2 futbol klubi / «Бунёдкор»-2 футбол клуби) — узбекистанская футбольная команда, фарм-клуб «Бунёдкора» из Ташкента — участника Суперлиги Узбекистана.

Основан не позднее 2009 года (сам «Бунёдкор» основан в 2005 году). С сезона-2019 выступает в Про-лиге B Узбекистана.

Фарм-клуб
Фарм-клуб (англ. Farm team), также дублирующий состав — команда (как правило, по игровому виду спорта), являющаяся резервной для главной команды. Фарм-клубы часто используются для обкатки молодых игроков и для получения игровой практики спортсменами.
Экоссинн
Экосси́нн (фр. Écaussinnes, валлон. Les Scåssenes / Les Escåssenes) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Эно, округ Суаньи. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 34,77 км² проживают 9 924 человека (плотность населения — 285 чел./км²), из которых 48,32 % — мужчины и 51,68 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 11 868 евро.

Почтовые коды: 7190, 7191. Телефонный код: 067.

Валлонский язык
Валло́нский язы́к — один из языков Бельгии.

Относится к языкам романской группы и распространён в Бельгии (регион Валлония), во Франции (в департаменте Арденны и различных деревнях в департаменте Нор) и в северо-восточной части американского штата Висконсин. Французским сообществом Бельгии он признан местным языком.

Язык имеет четыре диалекта, для него разработана литературная форма. Носителей обычно называют «валлонцами», однако предпочтительнее называть их валлонофонами (валлон. walon-cåzant), как в случае с франкофонами.

«Валлонским» также иногда ошибочно называют бельгийский вариант французского языка.
Кадзи
Кадзи — фамилия. Известные носители:

Кадзи, Акира (род. 1980) — японский футболист.

Кадзи, Маки (1951—2021) — японский предприниматель, популяризатор судоку.

Кадзи, Мэико (Ота, Масако, род. 1947) — японская энка-певица и актриса.

Кадзи, Юки (род. 1985) — японский сэйю.

Кадзи, Маки
Маки Кадзи (яп. 鍜治 真起 Кадзи Маки) 8 октября 1951, Саппоро — 10 августа 2021, Митака) — президент Nikoli Co., Ltd., японского производителя головоломок. Его часто называют «отцом судоку» за вклад в популяризацию этой числовой игры.
Люлько, Василий Касьянович
Василий Касьянович Люлько (1924—1995) — советский рядовой, разведчик 1-й миномётной роты 1089-го стрелкового полка, 322-й стрелковой дивизии, 15-го стрелкового корпуса, 60-й армии, 4-го Украинского фронта. Полный кавалер Ордена Славы.

Рядовой
Рядово́й — низшее (первое) воинское (специальное) звание в военном деле. Используется в Вооружённых Силах (силовых структурах) России и большинства других государств (в некоторых государствах — второе снизу звание после рекрута), относящееся к составу солдаты (матросы).

В Вооружённых Силах Союза ССР существовал Рядовой состав.
Фигурное катание на зимних Олимпийских играх 2010 — танцы на льду
Соревнования по танцам на льду на зимних Олимпийских играх 2010 прошли 19, 21 и 22 февраля.

Все состязания прошли в Пасифик Колизиуме. В первый день с 16:45 до 20:15 по местному времени (UTC-8) был проведён обязательный танец, на следующий с 16:15 до 19:45 оригинальный, а в заключительный — произвольный.

Жеребьёвка обязательного танца прошла на первой официальной тренировке участников соревнований, 4 февраля 2010 года. Выбор стоял между «танго-романтика» и «золотым вальсом», и в итоге обязательным танцем было выбрано «танго-романтика».

Произвольный танец
Произвольный танец — одна из программ соревнований в спортивных танцах на льду. Это — обычно вторая часть соревнования, которая исполняется после короткого танца. В произвольном танце команды свободны в выборе ритма, темы программы, и поэтому музыки.  Продолжительность произвольного танца:  * для взрослых 4 минуты (+/- 10 секунд)  * для юниоров 3 минуты 30 секунд (+/- 10 секунд)
Василюк
Василю́к (укр. Василюк, бел. Васілюк) — украинская фамилия; образована от имени Василий.

Известные носители:

Василюк, Андрей Николаевич (род. 1987) — украинский шоссейный велогонщик.

Василюк, Валентина Фёдоровна (1929—2007) — Герой Социалистического труда, доярка.

Василюк, Вячеслав Яковлевич (род. 1972) — украинский актёр и телеведущий.

Василюк, Денис Александрович (1993—2024) — украинский военный лётчик, подполковник, Герой Украины.

Василюк, Игорь Яковлевич (1961—2014) — советский и украинский футболист.

Василюк, Ирина Васильевна (род. 1985) — украинская футболистка.

Василюк, Ольга Павловна (род. 1994) — украинская певица, композитор, автор песен.

Василюк, Полина Михайловна (род. 1980) — белорусский государственный деятель, депутат Национального собрания.

Василюк, Роман Николаевич (род. 1978) — белорусский футболист.

Василюк, Фёдор Ефимович (1953—2017) — российский психотерапевт.

Василюк, Ольга Павловна
Ольга Павловна Василюк (укр. Ольга Павлівна Василюк; Пустой шаблон {{ВД-Преамбула}} ) — украинская исполнительница и автор музыкальных произведений, работающая в жанрах поп- и танцевальной музыки. Известна участием в национальных и международных музыкальных проектах, а также деятельностью в сфере телевидения. В разные годы принимала участие в отборах музыкальных конкурсов, включая национальный отбор на конкурс «Евровидение».
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2017 — спортивная ходьба на 20 километров (женщины)
Соревнования по ходьбе на 20 километров у женщин на чемпионате мира по лёгкой атлетике 2017 года прошли 13 августа в британском Лондоне. Двухкилометровая трасса была проложена на улице Мэлл между Букингемским дворцом и Аркой Адмиралтейства.

Действующей чемпионкой мира в ходьбе на 20 километров являлась Лю Хун из Китая. Она не защищала свой титул, поскольку полностью пропускала 2017 год из-за учёбы в Пекинском университете спорта.

Мэлл
Мэлл (The Mall) — улица в лондонском районе Вестминстер, связывающая Букингемский дворец с Трафальгарской площадью. Создана в начале XX века специально для торжественных церемоний с участием британских монархов. По выходным бывает закрыта для движения. С южной стороны улицы — Сент-Джеймсский парк, с северной — Ланкастер-хаус, Сент-Джеймсский дворец и Мальборо-хаус, с запада — памятник Виктории, с востока — Арка Адмиралтейства.
FDS
Фройденштадт (нем. Freudenstadt)

FDS (Flight Document System) — система оперативного обновления и поддержания в актуализированном состоянии документов авиакомпании на бортовых электронных планшетах (EFB).

FDS — официальное сокращение Family Computer Disk System, периферийного устройства для игровой консоли Family Computer.

FDS или Fedora Directory Server — служба каталогов уровня предприятия с открытым исходным кодом, открытое программное обеспечение.

Ferrovie dello Stato — итальянская железнодорожная компания.

FDS (Fire Dynamics Simulator) — программа, моделирующая развитие пожара в помещениях по вычислительной гидродинамической модели (CFD) тепломассопереноса при горении.

Фройденштадт
Фройденштадт (нем. Freudenstadt) — город в Германии, районный центр, курорт, расположен в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Карлсруэ. Входит в состав района Фройденштадт. Население составляет 23 551 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 87,58 км². Официальный код — 08 2 37 028.
Премия Корнелиуса
Премия Корнелиуса (с нем. — «Cornelius-Preis») — художественная премия в области изобразительного искусства, основанная в Дюссельдорфе в 1936 году и названная в честь Петера фон Корнелиуса, первого директора Дюссельдорфской Академии художеств, возрождённой в 1819 году. Вручалась ежегодно в годовщину смерти активиста Альберта Лео Шлагетера ( 26 мая 1923 г.). Как важный инструмент культурной политики города, премия была вновь восстановлена после нацистской эпохи и вручалась художникам и скульпторам с 1948 по 1967 год в день основания города (14 августа 1288 года).

Шлагетер, Альберт Лео
А́льберт Ле́о Шла́гетер (нем. Albert Leo Schlageter; 12 августа 1894, Шёнау — 26 мая 1923, Гольцгейм, ныне в составе Дюссельдорфа) — немецкий лейтенант в отставке, член фрайкора и партизан периода после Первой мировой войны, один из главных мучеников в нацистском мартирологе.
Оршевцы
О́ршевцы (укр. Оршівці) — село в Неполоковецкой поселковой общине Черновицкого района Черновицкой области Украины.

До 2020 года входило в Кицманский район

Население по переписи 2001 года составляло 2380 человек. Почтовый индекс — 59321. Телефонный код — 3736. Код КОАТУУ — 7322587001.

Через село протекает речка Турецкий Поток.

Черновицкая область
Чернови́цкая о́бласть (укр. Черніве́цька о́бласть, разг. Черновичина (укр. Чернівеччина) — область на западе Украины с административным центром в городе Черновцы.

На западе граничит с Ивано-Франковской областью, на севере — с Тернопольской и Хмельницкой, на востоке — с Винницкой областями, на юге граничит с Румынией и Молдовой.
Сент-Фортюнад
Сент-Фортюна́д (фр. Sainte-Fortunade, окс. Senta Fortunada) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Тюль-Кампань-Сюд. Округ коммуны — Тюль.

Код INSEE коммуны — 19203.

Коммуна расположена приблизительно в 410 км к югу от Парижа, в 85 км юго-восточнее Лиможа, в 7 км к югу от Тюля.

Тюль (Франция)
Тюль (фр. Tulle, окс. Tula [ˈtylɔ]) — город на юго-западе Франции, административный центр департамента Коррез, расположенного в регионе Лимузен. Население города — около 15,5 тыс. человек.

Название ткани — тюль — произошло от названия города. Название города, в свою очередь, произошло от римского некрополя в честь Тутелы, в имперский период почитавшейся отдельной богиней.
Coeranoscincus
Coeranoscincus — род ящериц из семейства сцинковых, близкий к роду Anomalopus.

Небольшие сцинки с длинным змеевидным телом, заостренной головой и гладкой чешуей. Конечности у одного вида (Coeranoscincus reticulatus) очень короткие и трехпалые, у второго вида (C. frontalis) конечности отсутствуют полностью. Глаза маленькие, с подвижными веками. Ушные отверстия скрыты под кожей. Зубы острые и изогнутые.

Распространены во влажных тропических лесах Австралии. Ведут роющий образ жизни, обитают в листовом опаде, трухлявых бревнах, роют ходы в мягком грунте. Питаются беспозвоночными, возможно, земляными червями.

Земляные черви
Земляны́е че́рви, или дождевы́е че́рви (лат. Lumbricina), — подотряд малощетинковых червей из отряда Crassiclitellata. Обитают на всех континентах, кроме Антарктиды, однако лишь немногие виды изначально имели широкий ареал: распространение ряда представителей произошло за счёт интродукции человеком. Наиболее известные европейские земляные черви относятся к семейству Lumbricidae.
Байе-ан-Франс
Байе-ан-Франс (фр. Baillet-en-France) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Валь-д'Уаз. Население — 1 787 человек (2004).
Муниципалитет расположен на расстоянии около 24 км севернее Парижа, 18 км восточнее Сержи.

Валь-д’Уаз
Валь-д’Уа́з (фр. Val-d’Oise, буквально — «Долина Уазы») — густонаселённый департамент на севере центральной части Франции, один из департаментов региона Иль-де-Франс. Порядковый номер — 95. Административный центр — Сержи-Понтуаз. Население — 1 187 836 человек (17-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Хондеклип-Бей
Хондеклип-Бей (англ. Hondeklip Bay, африк. Hondeklipbaai) — прибрежный город в муниципальном районе Намаква региона Намакваленд Северо-Капской провинции ЮАР. Расположен в 95 км к юго-западу от Спрингбока. В 2011 году в городе проживало 543 человека.

Намаква
Намаква (африк. Namakwa-distriksmunisipaliteit, англ. Namakwa District Municipality) — район Северо-Капской провинции в ЮАР. Административный центр — Спрингбок. Район также известен как Малый Намакваленд. По состоянию на 2011 год, большинство из 108 118 жителей говорят на африкаанс.
Мельниково (Тверская область)
Ме́льниково — деревня в Калининском районе Тверской области. Относится к Черногубовскому сельскому поселению.

Расположена в 12 км к северо-западу от Твери, на правом берегу реки Тверцы. В 1 км к востоку от деревни Черногубово.

В 1997 году — 20 хозяйств, 43 жителя. В 2002 году — 53 жителя.

Калининский район (Тверская область)
Кали́нинский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и бывшее муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Тверской области России.

Административный центр — город Тверь, который в район не входил и составляет отдельный городской округ.

Законом Тверской области от 26 мая 2023 года муниципальный район преобразован в Калининский муниципальный округ. Административно-территориальная единица (район) тем же законом преобразована в округ.
Сборная Швеции по пляжному футболу
Сборная Швеции по пляжному футболу — национальная команда, которая представляет Швецию на международных соревновательных дисциплинах по пляжному футболу. Управляется Шведским футбольным союзом.

По состоянию на июнь 2024 года Швеция в мировом рейтинге пляжного футбола занимает 58 место.

Пляжный футбол
Пляжный футбол (англ. beach soccer) — вид спорта, основанный на правилах игры в традиционный футбол, но разыгрываемый на песчаных пляжах. В 1994 году была создана Всемирная организация пляжного футбола, которая занимается управлением и популяризацией игры. Первый чемпионат мира по пляжному футболу был проведён в 1995 году в Бразилии. С 2005 года чемпионат мира проводится под эгидой ФИФА.

По состоянию на 2023 году в мировом рейтинге пляжного футбола участвуют 103 мужских и 21 женская национальные сборные, а также 218 мужских и 61 женский клуб.
Кубок России по футболу 2017/2018
Кубок России по футболу 2017/2018 — футбольный турнир, который проводится по системе с выбывaнием, начиная с 1/256 финала.

Финал прошёл 9 мая 2018 года на стадионе «Волгоград Арена» в Волгограде.

В начале мая 2018 стало известно, что победитель Кубка России по футболу 2017/2018, не сможет сыграть в групповом этапе Лиги Европы, а в еврокубках будет участвовать команда, занявшая шестоe место в чемпионате.

Лучший бомбардир Кубка — Александр Соболев, забивший 4 мяча: 3 за «Томь» и 1 за «Крылья Советов».

Четвёртый дивизион России по футболу
Первенство России среди любительских команд региональных федераций футбола IV дивизиона (Четвёртый дивизион) — соревнование для непрофессиональных футбольных клубов на региональном уровне. Является шестым (с 1994 по 1997 и с 2023, ранее—пятым) уровнем в системе футбольных лиг. До 2022 года проводился как национальный отбор к Кубку регионов УЕФА.

В 1994—1997 годах ввиду наличия в структуре российских соревнований Третьей лиги ПФЛ четвёртым дивизионом (четвёртой лигой) считались первенства КФК (нынешняя Третья лига).
Диомед (грамматик)
Диоме́д (др.-греч. Διομήδης) — латинский грамматик второй половины IV века н. э.

Автор книги «Ars Grammatica», которая ценна своими историко-литературными примечаниями, заимствованными у Светония. Была издана у Х. Кейля: «Grammatici latini» (Lpz., 1857).

Кейль, Христиан Август Карл
Христиан Август Карл Кейль (нем. Christian August Karl Keil; 17 мая 1812, Вайсенфельс — 15 декабря 1865, аббатство Пфорт) — филолог.

Занимался, главным образом, изданием и истолкованием греческих надписей: «Specimen onomatologi graeci» (Лпц., 1840); «Analecta epigraphica et onomatologica»(Лпц., 1842); «Sylloge inscriptionum Boeoticarum» (Лпц., 1847); «Zwei griechische Inschriften aus Sparta und Gytheion» (Лпц., 1849); «Epigraphische Excurse» (Лпц., 1858).
Куваш
Куваш:

Куваш (приток Песчаной) — река в Алтайском крае

Куваш (приток Елюги) — река в Вельском районе Архангельской области

Куваш (приток Пингиши) — река в Холмогорском районе Архангельской области

Куваш (приток Белой) — река в Башкортостане

Куваш (приток Ая) — река в Челябинской области

Куваш (приток Пингиши)
Куваш — река в России, протекает в Холмогорском районе Архангельской области. Вытекает из озера Куваш. Впадает в реку Пингиша в 85 км от её устья по правому берегу. Длина реки составляет 10 км. В	3 км от устья по левому берегу впадает ручей Северный Каменный.
Лола (фильм, 1961)
«Лола» (фр. Lola) — первый полнометражный кинофильм режиссёра Жака Деми, вышедший на экраны в 1961 году. Лента, охарактеризованная Деми как «мюзикл без музыки», посвящена Максу Офюльсу, к последней работе которого отсылает название картины. Другим источником вдохновения для Деми был «Голубой ангел» Джозефа фон Штернберга.

В 1961 году лента была признана журналом Cahiers du cinéma лучшим фильмом года, а два года спустя номинировалась на премию BAFTA в категориях «Лучший фильм» и «Лучшая зарубежная актриса» (Анук Эме).

Голубой ангел
«Голубой ангел» (нем. Der blaue Engel) — драматический фильм режиссёра Джозефа фон Штернберга, снятый по мотивам романа Генриха Манна «Учитель Гнус» на студии «УФА». Один из первых немецких примеров звукового кино. Фильм был одновременно снят в двух версиях, на английском и немецком языках. Главные роли исполнили Эмиль Яннингс и Марлен Дитрих.
Дух Дракона
«Дух Дракона» (известная также под названиями Throne of Fire и Blazing Throne) — бесплатная браузерная фэнтези-MMORPG. Разработана Snail Game. Издана Vibrant Communications. Локализована на русском языке Mental Games.

Русскоязычная версия игры была запущена в закрытом бета-тесте 25 августа 2011 года, открытый тест начался в феврале 2012. Впоследствии оказалось, что в игре имеются баги, приводящие к дубликации игрового имущества (так называемые «дюпы»), из-за чего игру пришлось закрыть. Сайт с русскоязычной версией был закрыт в 2013 году.

Snail
Snail (кит.: 蜗牛; пиньинь: Wōniú) («Suzhou Snail Digital Technology Co. Ltd.») — частная компания, основанная в КНР. Основателем и председателем компании является Ши Хай. Штаб-квартира располагается в городском округе Сучжоу в провинции Цзянсу КНР.

Основная деятельность компании — индустрия компьютерных игр с наибольшим акцентом на многопользовательские онлайн-игры (MMO), стратегии в реальном времени (RTS) и казуальные игры. Подразделение «Snail Games» является разработчиком и издателем. Подразделение «Snail USA» несет ответственность за доставку продуктов на территории Северной и Южной Америки.
Бромбахталь
Бромбахталь (нем. Brombachtal) — община в Германии, в земле Гессен. Подчиняется административному округу Дармштадт. Входит в состав района Оденвальд.  Население составляет 3635 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 20,44 км².

Дармштадт (административный округ)
Дармштадт (нем. Darmstadt) — один из трёх административных округов (нем. Regierungsbezirk Darmstadt) земли Гессен в Германии, расположенный на юге земли. Образует регион планирования Южный Гессен (нем. Südhessen).