hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sun Chemical
Sun Chemical — крупнейший в мире производитель типографских красок и пигментов. Корпорация Sun Chemical имеет более 300 производственных, коммерческих и сервисных подразделений в Европе, Африке, Северной, Центральной и Южной Америке.

Типографика
Типогра́фика — искусство оформления печатного текста посредством набора и вёрстки, основывающееся на определённых, присущих тому или иному языку правилах.

Типографика, с одной стороны, представляет собой одну из отраслей графического дизайна, с другой — свод строгих правил, определяющих использование шрифтов в целях создания наиболее понятного для восприятия читателя текста.

Задачей типографики, наиболее творческого этапа оформления текста, является определение параметров для последующих процессов набора, вёрстки и допечатной подготовки. Дисциплина в области дизайна. Типографический процесс включает выбор регистра алфавита, гарнитуры, комплекта и кегля шрифта, выключки и длины строк, межбуквенных, межсловных и междустрочных пробелов, а также взаимного расположения текста и иллюстраций на запечатываемом материале.
Нация свободы
«Нация свободы» — российское общественно-политическое движение. Его создание провозглашено в сентябре 2009 года.

Движение образовано группой бывших сторонников Эдуарда Лимонова, которые покинули его сообщество, так как «пришли к выводу, что политический курс, избранный Лимоновым и его окружением, не является дорогой к победе».

Помимо основной группы в Москве, существуют отделения в Ярославле и подмосковном Сергиевом Посаде.

«Нация Свободы» формально входила в коалицию «Другая Россия» (в настоящее время эта коалиция перестала существовать, хотя и не была официально распущена), несколько участников движения являются депутатами «Национальной ассамблеи РФ».

Сергиев Посад
Се́ргиев Поса́д (в 1930—1991 годах — Заго́рск) — город в Московской области России. Административный центр Сергиево-Посадского городского округа Московской области.

В городе находится ставропигиальный мужской монастырь Русской православной церкви, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО — Троице-Сергиева лавра. Входит в туристический маршрут «Золотое кольцо России».
Шези, Антуан
Антуа́н Шези́ (фр. Antoine Chézy; 1 сентября 1718 года, Шалон-ан-Шампань — 4 октября 1798 года, Париж) — французский инженер-гидравлик; автор формулы Шези.

Служа в ведомстве путей сообщения, построил множество мостов, производил исследования по проведению Бургундского канала, и в 1797 году был назначен директором Национальной школы мостов и дорог.

С именем Шези связано изобретение нивелира со зрительной трубой и уровнем (с воздушным пузырьком), а также эклиметра с диоптрами и уровнем.

Мост
Мост — дорожное сооружение, возведённое над каким-либо препятствием, например, через водоём, овраг. Мост, возведённый через дорогу или железнодорожные пути, называют путепроводом, через пересыхающий овраг или ущелье — виадуком. Мост является одним из древнейших инженерных изобретений человечества.
Струк
Струк — фамилия.

Струк, Арсентий Данилович (1935—2011) — советский, русский, украинский поэт, прозаик, переводчик.

Струк, Владимир Алексеевич (1964—2022) — украинский политик, бывший народный депутат Украины, член Партии регионов.

Струк, Илья Тимофеевич (1896—1969) — российский авантюрист, атаман.

Струк, Михаил Семёнович (1922—1975) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы.

Струк, Михаил Семёнович
Михаил Семёнович Струк (11 февраля 1922, Запесочье, Мозырский уезд — 12 июля 1975, Запесочье, Гомельская область) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы, разведчик 49-й отдельной разведывательной роты 46-й стрелковой дивизии, ефрейтор.
Heroes of the Storm
Heroes of the Storm — многопользовательская компьютерная игра в жанре MOBA, разработанная Blizzard Entertainment для Microsoft Windows и macOS. В игре собраны персонажи всех четырёх вселенных Blizzard. Является free-to-play игрой с микротранзакциями.

Броудер, Дастин
Да́стин Бро́удер (англ. Dustin Browder) — сотрудник компании Blizzard Entertainment и ведущий проектировщик (англ. Lead Designer) стратегии в реальном времени StarCraft II. В индустрии компьютерных игр работает с 1995 года, с этого времени работал в таких компаниях, как Activision, Electronic Arts и Simon & Schuster Interactive. Имеет опыт в работе над стратегиями в реальном времени, например, в работе над игровым сериалом Command & Conquer. В 2019 году Дастин Броудер покинул Blizzard Entertainment
Оболонско-Теремковская линия
Оболо́нско-Теремко́вская ли́ния (укр. Оболонсько-Теремківська лінія), до 2018 года — Куренёвско-Красноарме́йская (укр. Куренівсько-Червоноармійська лінія) — хронологически вторая линия Киевского метрополитена. Количество станций — 18. Проходит от жилого массива Оболонь на севере до массива Теремки на юге, от которых происходит нынешнее название линии. С 2012 года на официальных схемах отмечается как Синяя линия (укр. Си́ня лінія) и значком  — система была введена для удобства ориентирования туристов на Евро-2012.

По состоянию на 2013 год нумерация путей: «Теремки» — «Героев Днепра» — I; «Героев Днепра» — «Теремки» — II.

Оболонь
Оболо́нь (укр. Оболо́нь) — историческая местность на севере Киева, расположенная на правом берегу Днепра. Название происходит от древнерусского слова болонь, болоние, что означает «заливной луг», «низкий, заливаемый водой берег реки».
Альфред из Беверли
Альфред из Беверли, или Альфред Беверлийский (англ. Alfred of Beverley, лат. Alfredus Beverlacensis, или Aluredus Canonicus; не позже 1100 — между 1143 и 1154) — английский хронист, ризничий коллегиальной церкви Св. Иоанна в Беверли (совр. Ист-Райдинг-оф-Йоркшир), автор «Анналов, или Истории деяний королей Британии в девяти книгах» (лат. Annales sive Historia de gestis regum Britanniae libris ix).

Мереминский, Станислав Григорьевич
Станисла́в Григо́рьевич Мереми́нский (род. 14 мая 1981, Москва) — российский историк, кандидат исторических наук. Кроме научной деятельности, известен как участник телевизионных интеллектуальных игр «Что? Где? Когда?» и «Своя игра».
Death Before Dishonor (альбом)
«Death Before Dishonor» — дебютный музыкальный альбом рэпера — 2 Pistols, выпущенный 17 июня 2008 года. Альбом включается себя исполнителей: T-Pain, Tay Dizm, Ray J, Slick Pulla, Blood Raw, Trey Songz, BMU и Tyra B.

Версия — «Candy Coated Diamonds» с участием Ферги (вместо Тайры Би), была опубликована на различные фан-сайты «The Black Eyed Peas».

Ферги
Фе́рги Дюаме́ль (англ. Fergie Duhamel), урождённая Сте́йси Энн Фе́ргюсон (англ. Stacy Ann Ferguson), более известная как Ферги (англ. Fergie ['fɜ:(r)gi], часто встречается ошибочный вариант Ферджи; род. 27 марта 1975, Калифорния) — американская певица, дизайнер и актриса.
Бойяи
Бо́йяи (венг. Bolyai) — венгерская фамилия.

Известные носители:

Бойяи, Фаркаш (1775—1856) — математик.

Бойяи, Янош (1802—1860) — математик, один из открывателей неевклидовой геометрии, сын Ф. Бойяи.

Неевклидова геометрия
Неевкли́дова геоме́трия — в буквальном понимании — любая геометрическая система, которая отличается от геометрии Евклида; однако традиционно термин «неевклидова геометрия» применяется в более узком смысле и относится только к двум геометрическим системам: геометрии Лобачевского и сферической геометрии.

Как и евклидова, эти геометрии относятся к метрическим геометриям пространства постоянной кривизны. Нулевая кривизна соответствует евклидовой геометрии, положительная — сферической, отрицательная — геометрии Лобачевского.
Нова-Вес (Србац)
Нова-Вес (серб. Нова Вес) — населенный пункт в общине Србац, который принадлежит энтитету Республике Сербской, Босния и Герцеговина. По результатам югославской переписи населения 1991 года в Нова Вес проживало 377 человек. В городе базируется «ФК Црвена Земля», который выступает в Первой лиге Республики Сербской по футболу.

Србац
Србац (босн. Srbac, серб. Србац / Srbac, хорв. Srbac) — город, центр одноимённой общины на севере Боснии и Герцеговины. Граничит с Хорватией. Административно является частью региона Баня-Лука Республики Сербской. Находится в 250 километрах от Загреба.
Ас-Салляби, Али Мухаммад
Али Мухаммад ас-Салляби (араб. علي محمد الصلابي‎, 1963, Бенгази, Ливия) — ливийский историк-востоковед, исламовед, арабист и политик исламистского толка. При режиме Каддафи был арестован и изгнан из Ливии. Изучал ислам в Саудовской Аравии и Судане, находясь там до 1990-х годов. В дальнейшем он обучался исламской истории и исламоведению в Катаре у Юсуфа аль-Кардави. После свержения Каддафи в 2011 году вернулся в Ливию

Исламоведение
Исламове́дение — религиоведческая дисциплина, изучающая ислам: его догматику, историю, культуру, право, экономику мусульманских народов и пр. Исламоведение не занимается апологетикой, а служит источником непредвзятой информации об исламе, духовных ценностях и ориентирах его последователей.

На отделениях исламоведения в университетах наряду с исламоведческими дисциплинами глубоко изучают арабскую письменность и язык, а также персидский, турецкий и другие языки народов, по преимуществу исповедующих ислам.
Косенкова, Юлия Васильевна
Юлия Васильевна Косенкова (род. 28 марта 1973 года, Омск) — российская легкоатлетка, специализирующаяся в беге на средние дистанции. Бронзовый призёр чемпионата Европы в помещении 2000 года. Чемпионка России в помещении 2000 года. Мастер спорта России международного класса.

Бег на средние дистанции
Бег на средние дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин, объединяющая дистанции, длиннее, чем спринтерские, но короче, чем длинные. В большинстве случаев к средним дистанциям относят 600 м, 800 м, 1000 м, 1500 м, 1 миля, 2000 м, 3000 м, 3000 м с препятствиями (стипль-чез). Наиболее престижными, олимпийскими, являются дистанции на 800 м, 1500 м и 3000 м с препятствиями.

Бег на 880 ярдов, или полмили — предок дистанции 800 м и имеет свои корни в соревнованиях в Соединённом Королевстве в 1830-х годах. Бег на 1500 м — три круга по 500 м стадиону, который был обычным явлением в континентальной Европе в XX веке.
Алиев, Александр
Александр Алиев:

Алиев, Александр Александрович (род. 1985) — украинский футболист.

Алиев, Александр Джамилович — депутат Верховного Совета СССР 5-го созыва.

Алиев, Александр Кисметович (род. 1955) — советский борец классического стиля.

Алиев, Александр Мамедович (1922—1984) — Герой Советского Союза.

Алиев, Александр Кисметович
Александр Кисметович Алиев (род. 25 апреля 1955) — советский борец классического стиля, чемпион и призёр чемпионатов СССР, призёр чемпионатов мира, мастер спорта СССР международного класса (30.12.1977), заслуженный мастер спорта России (21.09.2005), отличник физической культуры и спорта (7.05.2007).
Сен-Фержё (Арденны)
Сен-Фержё (фр. Saint-Fergeux) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Арденны. Входит в состав кантона Шато-Порсьен. Округ коммуны — Ретель.

Код INSEE коммуны — 08380.

Коммуна расположена приблизительно в 160 км к северо-востоку от Парижа, в 70 км севернее Шалон-ан-Шампани, в 45 км к юго-западу от Шарлевиль-Мезьера.

Шато-Порсьен (кантон)
Шато́-Порсье́н (фр. Château-Porcien) — кантон во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны, департамент Арденны. Входит в состав округа Ретель.

Код INSEE кантона — 0806. Всего в кантон Шато-Порсьен входит 16 коммун, из них главной коммуной является Шато-Порсьен.
Марк (апостол от 70)
Марк (греч. Μάρκος) — апостол от семидесяти, спутник апостолов Павла и Варнавы. Упоминается в списках апостолов у Дорофея, Адона и Димитрия Ростовского.

Кроме него с таким именем в списках апостолов, прологах и сборниках житий упоминаются евангелист Марк и Марк-Иоанн (племянник апостола Варнавы). Подавляющее большинство современных исследователей[кто?] убеждены, что упоминания в Новом Завете Марка (спутника Павла и Варнавы) и Марка, называемого Иоанном, относятся к одному и тому же лицу, а малодостоверные различения трёх Марков возникли лишь в позднем церковном предании. Эти доводы основаны на том, что в книги Апостольских деяний неоднократно указывается, что именно Марк, племянник Варнавы, был спутником своего дяди и Павла (Деян. 15:37, 13:5).

В православии память Марка-Иоанна совершается 12 ноября (30 октября по старому стилю) и 17 января (4 января по старому стилю) в день Собора Апостолов от семидесяти, в католицизме — 27 сентября.

Адоний
Адо́ний, Адони́ческий стих (др.-греч. Ἀδώνιος) — 5-сложный стих античной метрики, который рассматривается как хориямб + анкепс (произвольный слог): —UU—X, или дактиль + спондей/хорей: —UU|—X. Относится к логаэдам. Название связано с именем Адониса, возгласы-славословия в честь которого имеют такую конфигурацию слогов: ὦ τὸν Ἄδωνιν. Пример:

Rīsit Apōllō
Гораций, Carm. I X, 12

Самостоятельно практически не используется; обычно употребляется в составе строф, чаще всего последним стихом Малой сапфической строфы. В некоторых случаях не отделяется словоразделом от предыдущего стиха:

ἰζάνει καì πλασίον ἆδυ φωνεύ¦¦σας ὑπακούει.
Сапфо

Grosphe, non gemmis neque purpura ve¦¦nale nec auro.
Гораций, Carm. II XVI, 7—8

(Это может свидетельствовать о том, что первоначально адония как отдельного элемента в этой строфе не было.)

В русской традиции адонию соответствует двустопный дактиль с женским окончанием.
Кусаинов, Аубакир
Аубакир Кусаинов (1926, село Карсакпай — 1979, Сатпаев) — передовик производства, бригадир комплексной бригады шахты № 44 Джезказганского горно-металлургического комбината имени К. И. Сатпаева Министерства цветной металлургии СССР, Карагандинская область, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1966). Почётный горняк.

Карсакпай
Карсакпа́й (Корсак-Пай; каз. Қарсақпай) — посёлок в Улытауском районе Улытауской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Карсакпайской поселковой администрации. Код КАТО — 356051100.

Железнодорожная станция Карсакпай на линии Жезказган — Саксаульская.
Шарифзаде, Садых Гусейн оглы
Сады́х Гусе́йн оглы́ Шарифзаде́ (азерб. Sadıq Hüseyn oğlu Şərifzadə; 1912, Ардебиль — 1986, Баку) — азербайджанский советский живописец и театральный художник, заслуженный деятель искусств Азербайджанской ССР (1959).

В 1932 году окончил Азербайджанский государственный художественный техникум. С 1936 по 1939 год учился в Киевском художественном институте, с 1939 по 1940 — Московском художественном институте.

Известны такие его работы как портреты Бабека (1944), Физули (1958), пейзажи. Шарифзаде принимал участие и в оформлении спектаклей, в том числе в Азербайджанском драматическом театре им. Азизбекова в Баку («Джеваншир» М. Гусейна, 1957).

Ардебиль
Ардеби́ль (перс. اردبیل‎, МФА: Ardebilо файле — Эрдебиль, азерб. اردبیل / Ərdəbil) — город на северо-западе Ирана, на реке Карасу, впадающей в Аракс, на высоте 1800 м над уровнем моря. Административный центр остана Ардебиль. Большинство населения составляют этнические азербайджанцы.

Играет важную роль в экономике и политике Ирана. Узел шоссейных дорог. Аэродром. Теплоэлектростанция. Центр ковроткачества. Население города составляет 421 262 жителей (2006).
Стюарт, Мэтью
Мэ́тью Стю́арт (англ. Matthew Stewart):

Стюарт, Мэтью, 2-й граф Леннокс (1488 — 1513) — шотландский барон,

Стюарт, Мэтью, 4-й граф Леннокс (1516 — 1571) — шотландский барон, внук предыдущего, свёкор Марии Стюарт

Стюарт, Мэтью, 2-й граф Леннокс
Мэтью Стюарт (англ. Matthew Stewart; 1460/1470 — 9 сентября 1513) — 2-й граф Леннокс и 2-й лорд Дарнли с 1495 года, шотландский аристократ, сын Джона Стюарта, 1-го графа Леннокса, и Маргарет Монтгомери. Погиб в битве при Флоддене.
Длугош (фамилия)
Длугош (пол. Długosz) — польская фамилия. Известные носители:

Длугош, Антони Юзеф (род. 1941) — вспомогательный епископ архиепархии Ченстоховы;

Длугош, Ян (1415—1480) — польский историк, архиепископ львовский;

Длугош, Ян (альпинист) (1929—1962) — польский альпинист, писатель.

Длугош, Ян
Ян Длу́гош (пол. Jan Długosz, лат. Ioannes Dlugossius, или Johannes Longinus; 1 декабря 1415, Нова-Бжезница, Лодзинское воеводство — 19 мая 1480, Краков) — польский историк и дипломат, крупный католический иерарх, автор «Истории Польши» в 12 томах.
Акмолинский областной государственный архив
Акмолинский областной государственный архив, в октябре 1924 года — один из казахстанских архивов, хранящий документы, связанные с селом Акмол и Акмолинским районом, в 1928 году окружной архив, в 1932 году архив Акмолинского района. С 1939 года Акмолинский областной государственный архив (1961—1992 годах Целиноградский областной государственный архив). В архиве собраны исторические документы с 1917 года, подтверждающие деятельность областных, уездных, районных, волостных ревкомов и исполкомов Советов. Хранятся данные о деятельности предприятий, развитии сельского хозяйства, работе органов просвещения, юриспруденции, здравоохранения и культурно-просветительских организаций. База данных характеризует экономику и культуру Северного Казахстана (1960—65). В архиве хранятся около 325 тыс. документов (1998).

Северный Казахстан
Северный Казахстан (каз. Солтүстік Қазақстан / Soltüstık Qazaqstan) — экономико-географический регион Республики Казахстан. В настоящее время в его состав входят: Северо-Казахстанская область, Костанайская область, Павлодарская область, Акмолинская область и столица страны — город Астана. Города Астана, Кокшетау, Костанай, Павлодар, Петропавловск являются наиболее крупными на Севере Казахстана. Ранее к Северу Казахстана относилась также и Кокшетауская область (Административно-территориальная реформа в Казахстане (1997). Все регионы, кроме Акмолинской области и города Астана, граничат с РФ.
Тимерёвский археологический комплекс
Тимерёвский археологи́ческий ко́мплекс — полиэтничный археологический комплекс последней трети IX — середины XI века в Верхнем Поволжье под Ярославлем вблизи бывшей деревни Большое Тимерёво (Карабихское сельское поселение) на берегу реки Сечка (сейчас почти исчезнувшей), притоке реки Которосль. Состоит из двух неукреплённых поселений общей площадью более 11 га, курганного могильника, на котором раскопано не менее 472 насыпей и трёх кладов монет арабских правителей начиная с испанских Омейядов VIII века и первых Идрисидов. Самоназвание поселения неизвестно.

Курган
Курга́н — насыпь над могилой (индивидуальной или коллективной), выполняемая из земли или камня, иногда с настилом из дёрна. Такие насыпи встречаются на всех континентах, за исключением Австралии и Антарктиды.

Выделяются многочисленные типы курганов, характеризующиеся особенностями конструкции погребальной камеры и насыпи. Некоторые археологические культуры названы в честь оставленных ими курганов: например, культура курганных погребений, культура псковских длинных курганов, культура новгородских сопок.

Из русского языка термин «курган», имеющий тюркское происхождение, проник во многие языки мира. Вместе с тем в ряде языков, включая английский, наряду с ним используются производные от латинского слова tumulus, также обозначающего курган, но, как правило, с акцентом на наличие у погребальной камеры купола или свода.
Луис де Бурбон-и-Варгас
Луи де Бурбон-и-Варгас (исп. Луис де Бурбон-и-Варгас; 28 мая 2010 г., Нью-Йорк), которого во Франции называют Луи де Бурбон, является первым сыном и вторым отпрыском Луи Альфонсо де Бурбона, сыном легитимистского претендента на трон Франции. Для сторонников восстановления французской монархии из этой партии Луи де Бурбон-и-Варгас — это дофин Франции.

Легитимизм
Легитими́зм (от лат. legitimus, фр. légitime, «законный») — монархическая политическая теория в Западной Европе (преимущественно во Франции), признающая историческое право династий на решение основных принципов государственного устройства.

Легитимизму, противополагается Цезаризм, в идее опирающийся на народный суверенитет.
Альфа привативум
А́льфа привати́вум (лат. alpha privativum, «лишённая альфа», греч. ἀ στερητικόν) — в морфологии древнегреческого языка префикс ἀ- a-, выражающий отсутствие признака, выраженного корнем слова. Если отрицаемое слово начинается с гласного, то префикс становится обычно политоническим (греч. ἀν- an-).

В русском языке альфа привативум появляется в заимствованных словах, таких как Апатия или аномалия, а также в неологизмах вроде асоциальность. Функционально, а также с точки зрения исторической фонетики идентичен латинскому in- (например, индифферентность), санскритскому अ- a- (अन- an-), а также английскому un-, немецкому un- (например, англ. unable, нем. untätig). Все они развились из протоиндоевропейского префикса *n̥-.

Примеры:

Неологизм
Неологи́зм (др.-греч. νέος — «новый», и λόγος — «слово») — слово, значение слова или словосочетание, недавно появившееся в языке (новообразованное, отсутствовавшее ранее). Изучением неологизмов занимается наука неология.

Свежесть и необычность такого слова, словосочетания или оборота речи ясно ощущается носителями данного языка. Этот термин применяется в истории языка, чтобы охарактеризовать обогащение словарного состава в отдельные исторические периоды — так, можно говорить о неологизмах петровского времени, неологизмах отдельных деятелей культуры (М. В. Ломоносова, Н. М. Карамзина и его школы), неологизмах периода Отечественной войны и т. д.

В развитых языках каждый год появляются десятки тысяч неологизмов. Большинство из них имеет недолгую жизнь, но некоторые закрепляются в языке надолго, входят не только в живую обиходную его ткань, но и становятся неотъемлемой частью словесности.
Марле, Оливье
Оливье Марлекс (фр. Olivier Marleix; 6 февраля 1971, Булонь-Бийанкур — 7 июля 2025, Ане) — французский политик, член партии «Республиканцы» (LR). С 2012 по 2025 год был депутатом Национального собрания Франции от 2-го округа департамента Эр и Луар. С 2022 по 2024 год возглавлял парламентскую группу «Республиканцы».

Ане
Дворец-замок Ане́ (фр. Château d'Anet;  [ʃʌto d anɛ], иногда [ane]) — этапное произведение Французского Ренессанса, спроектированное Филибером Делормом. Немногочисленные элементы архитектурного комплекса, которые уцелели после Французской революции, расположены в департаменте Эр-э-Луар. Шато получило исключительную известность благодаря своей первой владелице — Диане де Пуатье. С 25 марта 1993 г. поместье обладает статусом памятника истории.
О’Нилл, Роуз
Роуз Сесил О’Нилл (англ. Rose Cecil O'Neill;25 июня 1874[…], Уилкс-Барре, Пенсильвания, США — 6 апреля 1944[…], Спрингфилд, Миссури, США) — американская писательница, иллюстратор и карикатурист. Наиболее известна как создательница куклы Кьюпи, возможно, самого широко известного персонажа в американской культуре до Микки Мауса.

Уилкс-Барре
Уилкс-Барре (англ. Wilkes-Barre) — город в Северо-Восточной Пенсильвании, США. Основанный в 1769 году, он приобрёл статус города в 1887-ом. По данным переписи населения 2020 года, население Уилкс-Барре составляет 44 328 человек.

Расположен в долине Вайоминг. Река Саскуэханна, протекающая через долину, определяет северо-западную границу города.
Левченко, Анатолий Николаевич
Анатолий Николаевич Левченко (6 февраля 1947, станица Ново-Николаевская, Сталинградская область — 27 декабря 1985, ДРА) — советский лётчик, старший штурман 655-го истребительного авиационного полка ВВС 40-й армии Туркестанского военного округа (ограниченный контингент советских войск в Демократической Республике Афганистан), подполковник. Герой Советского Союза (1986, посмертно).

Туркестанский военный округ
Туркестанский военный округ (ТуркВО) — формирование (военный округ) Русской императорской армии и Вооружённых Сил СССР на территории империи в Средней Азии и Союза в Туркменской ССР, Узбекской ССР, в период с 1867 по 1920 и с 1945 по 1992 год.

С 1989 года  и до конца существования к нему также относились территории Казахской ССР, Киргизской ССР и Таджикской ССР.