hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Walk on the Wild Side
«Walk on the Wild Side» — песня Лу Рида c его второго сольного альбома Transformer (1972). Она была спродюсирована Дэвидом Боуи и Миком Ронсоном, а также выпущена синглом на стороне «Б» вместе с песней «Perfect Day». Песня широко звучала на радио, несмотря на табуированные темы, такие как транссексуальность, наркотики, мужская проституция и оральный секс.

В 2015 году сингл Лу Рида с этой песней (вышедший в 1972 году на лейбле RCA Victor) был принят в Зал славы премии «Грэмми».

В 2004 году журнал Rolling Stone поместил песню «Walk on the Wild Side» в исполнении Лу Рида на 221 место своего списка «500 величайших песен всех времён». В списке 2011 года песня находится на 223 месте.

Кроме того, песня «Walk on the Wild Side» в исполнении Лу Рида входит в составленный Залом славы рок-н-ролла список 500 Songs That Shaped Rock and Roll.

Зал славы рок-н-ролла
Зал и музей славы рок-н-ролла (англ. Rock and Roll Hall of Fame) — музей и организация в Кливленде, Огайо, США, посвящённые наиболее известным и влиятельным деятелям эпохи рок-н-ролла: исполнителям, продюсерам и другим личностям, оказавшим значительное влияние на музыкальную индустрию. Кливленд обосновал свои претензии называться родиной рок-н-ролла открытием радио WMMS и тем, что там работал диджей Алан Фрид, придумавший термин rock ’n’ roll в начале 1950-х. Также существует Зал славы рок-н-ролла Сан-Франциско.
Чемпионат Европы по шоссейному велоспорту 2018 — индивидуальная гонка (женщины)
Групповая гонка среди женщин на Чемпионате Европы по шоссейному велоспорту прошла 8 августа 2018 года.  Дистанция составила 32,3 км.

Чемпионкой Европы  в третий раз стала спортсменка из Нидерландов Эллен ван Дейк, показавшая время 41'39". На втором месте её соотечественница Анна ван дер Брегген   (+2"), на третьем -  велогонщица из Германии Трикси Воррак (+ 1'09").

Россиянка Анастасия Пляскина заняла 25-е место (+ 4'37"), Маргарита Сырадоева заняла 27-е место  (+ 5'12").

Ван Дейк, Эллен
Эллен ван Дейк (нид. Ellen van Dijk; род. 11 февраля 1987) — нидерландская профессиональная шоссейная и трековая велогонщица, чемпионка мира и Европейских игр. В своей карьере добилась звания четырёхкратной чемпионки Нидерландов.
State of the World
«State of the World» (с англ. — «Состояние мира») — песня американской певицы Джанет Джексон из её четвёртого студийного альбома Janet Jackson's Rhythm Nation 1814 (1989). Написана и спродюсирована дуэтом Джимми Джема и Терри Льюиса и самой исполнительницей. Композиция была вдохновлена новостными телевизионными сюжетами. Текст песни посвящён бездомным людям. Выпущена в качестве восьмого и последнего сингла из альбома 6 февраля 1991 года лейблом A&M Records.

«State of the World» не была выпущена как коммерческий сингл в США, что не позволило ей попасть в чарты Billboard Hot 100 и Hot R&B/Hip-Hop Songs. Однако песня смогла войти в первую десятку в хит-парадах Hot 100 Airplay и Hot Dance Club Songs, а также попала в чарты Австралии и Канады. Джексон исполнила композицию на ряде своих концертных туров.

Бездомные
Бездомные — лица, не имеющие постоянного жилья.

Бездомность — одна из глобальных проблем человечества, заключающаяся в отсутствии возможности обеспечения жильём большого количества жителей планеты и порождаемая различными причинами глобального, регионального и местного значения, как субъективного, так и объективного характера. Бездомность может иметь характер хронический или ситуационный; бездомность может быть добровольной либо вынужденной.
Прупьяри
Прупьяри́ (фр. Proupiary, окс. Propiari) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Сен-Мартори. Округ коммуны — Сен-Годенс.

Код INSEE коммуны — 31440.

Верхняя Гаронна
Ве́рхняя Гаро́нна (фр. Haute-Garonne, окс. Nauta Garona, Auta Garona) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 31. Административный центр — Тулуза. Население — 1 268 370 человек (14-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Сокровища гномов
«Сокровища гномов» — российская семейная приключенческая фэнтези-комедия 2025 года, снятая режиссёром Александром Бабаевым. Премьера в России состоялась 1 мая 2025 года.

Цифровая премьера в онлайн-кинотеатрах Okko и «Кинопоиск» состоялась 26 июня 2025 года.

Телевизионная премьера состоялась 3 января 2026 года на телеканале «ТНТ».

Приключенческий фильм
Приключе́нческий фильм (также Авантюрный фильм) — остросюжетный вид игрового фильма, соответствующий приключенческому роману в литературе. Жанр близок боевику, но, в отличие от последнего, в приключенческих фильмах акцент смещён с грубого насилия на смекалку персонажей, умение перехитрить, обмануть злодея. В приключенческих фильмах героям предстоит оригинально выпутаться из сложных ситуаций. Счастливый конец также очень вероятен.
Слобода (Озерицко-Слободской сельсовет)
Слобода́ (бел. Слабада; также встречается — Озери́цкая Слобода́, бел. Азярыцкая Слабада) — агрогородок в Смолевичском районе Минской области Беларуси. Административный центр Озерицко-Слободского сельсовета.

Курган Славы (Минск)
Мемориа́льный ко́мплекс «Курга́н Сла́вы» (бел. Мемарыяльны комплекс «Курган Славы») — памятник Великой Отечественной войны, расположенный в Смолевичском районе Минской области Беларуси, на 21-м километре М2 Минск — Национальный аэропорт «Минск».
Трпимир I
Трпимир I (Терпимир, Тирпимир; умер в 864) — хорватский князь (около 845—864).

Стремился к увеличению своей власти. Он называет свою страну «regnum Chroatorum», свою земельную собственность — «regale territorium», приглашает в свой совет, кроме жупанов, ещё придворных чиновников (camerarii). Чтобы упрочить свою власть, Трпимир заискивает перед далматинским духовенством, щедро его одаряя. При нём была борьба с сарацинами (арабами) и болгарским царём Борисом I, но с последним был вскоре заключён мир.

После смерти Трпимира I власть в Хорватии захватил князь Домагой.

Жупан (титул)
Жупа́н (праслав. županъ, серб. жупан / župan), у сербов «великий жупан» (серб. велики жупан / veliki župan) — князь или старшина у южных славян, руководитель округа, области (края, страны) государства.
Муратов, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Мура́тов (1 мая 1931, Харьков, Украинская ССР, СССР — 8 февраля 2015, Москва, Россия) — советский и российский киновед, кинокритик, кинодраматург, режиссёр-документалист, специалист в области телекритики. Доктор филологических наук, профессор. С 1994 года — профессор кафедры телевидения факультета журналистики МГУ.

Автор сценария к фильму «Приключения в городе, которого нет». Автор ряда телепрограмм. Один из трёх авторов (Аксельрод, Муратов, Яковлев), придумавших в 1961 году телевизионную игру «Клуб весёлых и находчивых». Член Академии Российского телевидения. Член Академии кинематографистов «Ника». Член Союза кинематографистов и Союза журналистов России. Лауреат премии Гильдии киноведов и кинокритиков России (2002). Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1999).

Телекритика
Телекри́тика (телевизио́нная кри́тика, медийная критика, критика средств массовой коммуникации, обзоры телевидения) — профессиональная оценка и истолкование продуктов телевизионного вещания: телепрограмм, телепередач и даже деятельности и идеологии телеканалов; также выявление и утверждение творческих и профессиональных принципов тех или иных направлений телевизионного вещания; один из видов журналистского творчества. Телекритика иногда граничит с критикой кино, политической и социальной журналистикой и пр. Она тесно связана с жизнью общества. Работающий в жанре телекритики журналист осмысляет главные события текущей реальности, показанные на телеэкране, анализирует их с разных сторон, излагает свой взгляд на «телекартинку», включая философский и эстетический.
Гранитов, Иван Михайлович
Иван Михайлович Гранитов (25 июля (6 августа) 1875, Ряжск, Рязанская губерния или Верный — 12 февраля 1920 или 12 февраля 1921, станица Софийская) — священник Русской православной церкви, в 2000 году включён в Собор новомучеников и исповедников Российских.

Верный
Ве́рный (ныне — Алма-Ата, Алматы) — город, военное укрепление, основанное российским правительством 4 (16) февраля 1854 года. Вскоре разрослось и превратилось в крупную казачью станицу, куда активно прибывали поселенцы из центральных регионов России (Воронежской, Орловской, Курской губерний). В 1867 году Верный стал центром Семиреченской области.
Jesus, Friend of Sinners
«Jesus, Friend of Sinners» — песня американской группы христианского рока Casting Crowns, вышедшая 3 марта 2012 года в качестве второго сингла из пятого студийного альбома Come to the Well (2011). Трек написан Марком Холлом и Мэтью Уэстом и спродюсирован Марком А. Миллером. В музыкальном плане песня считается «поп-гимном», а в лирическом — «призывом к церкви проявить сострадание».

Песня «Jesus, Friend of Sinners» была положительно встречена критиками, многие из которых высоко оценили ее лирическое содержание. На песню был выпущен музыкальный клип. Песня заняла первое место в чарте Billboard Soft AC/Inspirational, второе место в чарте Billboard Christian AC Indicator, шестое место в чартах Billboard Hot Christian Songs и Hot Christian AC, и двадцатое место в чарте Christian CHR.

Casting Crowns
Casting Crowns — американская христианская рок-группа, образованная в 1999 году в Дейтона-Бич (Флорида). Группа основана пастором Марком Холлом, который является вокалистом группы, как часть молодёжной группы в Первой баптистской церкви в центре Дейтона-Бич, штат Флорида. Позже они переехали в Стокбридж, штат Джорджия, и к ним присоединились другие участники. В настоящее время некоторые участники группы работают служителями в Первой баптистской церкви Eagle’s Landing в Макдоноу, штат Джорджия. Группа получила премии «Грэмми», American Music Awards, Billboard Music Awards и Dove Award.
Соколов, Сергей (футболист, 1947)
Сергей Соколов (род. 1947) — советский футболист, полузащитник и нападающий. В составе ЦСКА с 1966. В основе клуба и высшей лиге провёл 3 матча в  сезоне 1967, когда команду возглавил Всеволод Бобров. Причём в матче с «Зарёй» журналисты отмечали его быструю игру в нападении вместе с Масляевым и Поликарповым, но в дальнейшем за ЦСКА и на уровне высшей лиги не выступал. С 1968 по 1974 играл в первой и второй лиге за львовский СКА, «Кривбасс», «Днепр» и тамбовский «Ревтруд». В составе «Кривбасса» 14 октября 1969 забил 400-й гол этой команды в чемпионатах СССР (в ворота «Карпат»).

Вторая лига СССР по футболу
Вторая лига СССР по футболу — третий по значимости футбольный дивизион в СССР.

Лига как часть чемпионата СССР появилась в 1936 году, расформирована в 1991 году после распада Советского Союза.

Ранее называлась (в хронологическом порядке): «Группа В», «Группа 3», «Класс Б» и «Класс А (вторая группа)». С 1971 года — вторая лига.

Последнее название: (применительно к сезонам 1990—1991 годов) — «вторая буферная лига» или «вторая лига с „буферными зонами“» («буферные зоны второй лиги» — или «буфер»), имеется в виду между первой и второй низшей (с «республиканскими зонами») лигами.
Поздеевка
Поздеевка — название нескольких населённых пунктов:

Поздеевка — посёлок в Ромненском районе Амурской области.

Поздеевка — станция Забайкальской железной дороги в Амурской области.

Поздеевка — деревня в Некоузском районе Ярославской области.

Поздеевка (Ярославская область)
Поздеевка — деревня в Некоузском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Шестихинскому сельскому округу Некоузского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Волжское сельское поселение.
Егоров, Пётр Иванович
Пётр Иванович Егоров (3 [15] июля 1899, Рудница, Санкт-Петербургская губерния — 14 января 1967, Москва) — советский врач-терапевт, один из основоположников авиационной медицины в СССР, член-корреспондент АМН СССР (1948), генерал-майор медицинской службы.

Внутренние болезни
Вну́тренние боле́зни (терапия, внутренняя медицина) — область медицины, занимающаяся проблемами этиологии, патогенеза и клинических проявлений заболеваний внутренних органов, их диагностики, нехирургического лечения, профилактики и реабилитации. Термин «внутренние болезни» используется также в качестве обобщённого названия заболеваний внутренних органов. К сфере терапии относятся заболевания дыхательной системы (пульмонология), сердечно-сосудистой системы (кардиология), желудочно-кишечного тракта (гастроэнтерология), мочевыделительной системы (нефрология), соединительной ткани (ревматология) и др. Врачи, занимающиеся нехирургическим лечением внутренних болезней, называются терапевтами (интернистами) (от др.-греч. therapeutës, ухаживающий).
Лабунов, Владимир Архипович
Владимир Архипович Лабунов (род. 16 марта 1939, Орша) — советский учёный в области микроэлектроники, дипломат. Академик АН БССР (1986, член-корреспондент с 1980 г.), доктор технических наук (1975 г.), профессор (1977 г.). Заслуженный изобретатель БССР (1977 г.).

Национальная академия наук Беларуси
«Национа́льная акаде́мия нау́к Белару́си» (НАН Беларуси; бел. Нацыянальная акадэмія навук Беларусі) — высшая государственная научная организация Беларуси, осуществляющая организацию, проведение и координацию фундаментальных и прикладных научных исследований и разработок по различным направлениям естественных, технических, гуманитарных, социальных наук и искусств.

Для решения возложенных задач выполняет отдельные функции республиканского органа государственного управления в пределах полномочий, определённых законом, Уставом Академии наук и другими законодательными актами. Подчиняется президенту Республики Беларусь и подотчётна Совету министров.
Кубок Казахстана по футболу 2006
Кубок Казахстана по футболу 2006 года — 15-й розыгрыш национального Кубка, в котором приняли участие 39 клубов.

Финальный матч состоялся 8 ноября 2006 года на Центральном стадионе города Алма-Ата.

Победителем Кубка стал ФК  «Алма-Ата», обыгравший в финале столичную «Астану». «Алма-Ата» завоевал право на участие в Кубке УЕФА.

Кубок Казахстана по футболу
Ку́бок Каза́хстана по футбо́лу (каз. Футболдан Қазақстан кубогы); Официальное название — «OLIMPBET-Кубок Казахстана по футболу» — ежегодное соревнование для казахстанских футбольных клубов, проводимое Казахстанской федерацией футбола. Победитель Кубка перед началом следующего сезона играет с чемпионом Казахстана в Суперкубке (в 1995 году и с 2008 года), а также получает право выступить в Лиге Европы УЕФА.
Анчийский Спас
Анчийский Спас, известная в Грузии как Анчисхати (груз. ანჩისხატი) — средневековая грузинская энкаустическая икона, традиционно считавшаяся Керамидионом — «священной плиткой», на которой изображено лицо Иисуса Христа, чудесным образом перенесенное при контакте с Образом Едессы (Мандильоном). Датирована VI–VII веками, позже была покрыта кованым серебряным окладом и частично перекрашена. Название получила от грузинского монастыря Анча (сейчас находится на территории Турции) и была перевезена в Тбилиси в 1664 году. Хранится в Государственном музее искусств Грузии в Тбилиси.

Икона
Ико́на (греч. εἰκών, eikón — изображение, образ) — главным образом в православии и в меньшей степени в католицизме — священное изображение Иисуса Христа (Бога-сына), Богоматери, ангелов и святых. Глядя на икону верующие молятся тому, кто на ней изображён. Иконам кланяются, крестятся перед ними, целуют их. Культ иконопочитания официально утверждён Христианской церковью в 787 году на Седьмом Вселенском соборе. Из нескольких рядов икон состоит иконостас — стена между алтарём и основной частью православного храма.

Традиционные православные иконы выполнялись на деревянных досках, холсте, реже на металлических пластинах, камне или стекле; в технике энкаустики (восковой живописи), мозаики, затем темперы, и с XVIII века — масляной живописи. В католицизме, кроме живописных, также распространены скульптурные иконы.

Иконами обобщённо могут называться священные изображения в тибетском буддизме — танка и цакли.
Бинневиц
Би́нневиц или Бо́нецы (нем. Binnewitz; в.-луж. Bónjecyо файле) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Гроспоствиц района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Баутцен (район)
Ба́утцен (нем. Bautzen) — район в Германии. Центр района — город Баутцен. Район входит в состав земли Саксония. Подчинён дирекционному округу Дрезден.

Занимает площадь 2390,65 км². Численность населения района по оценке на 31 декабря 2013 года составляет 308 350 человек. Плотность населения — 129 человек/км².
Официальный код района — 14 6 25.

Район подразделяется на 30 общин.
Сингапурский конференц-зал
Сингапурский конференц-зал (англ. Singapore Conference Hall) — многофункциональное здание, расположенное в сердце финансового района у магистрали Шентон-уэй в Деловом центре (Сингапура). Первое сооружение. возведённое вдоль Шентон-уэй было местом проведения бизнес-конференций и промышленных выставок в 1960-е и 1970-е годы. В настоящее время оно переоборудовано и модернизировано в концертный зал, ставший домашним для Сингапурского китайского оркестра с 2001 года. Построенный к 1965 году и стоивший 4 миллиона S$ по тем временам, он стал примером национальной городской архитектуры. Здание расположено на территории в 3 акра на пересечении Шентон-уэй и Максвелл-роуд.

Сингапурский конференц-зал был включён в число памятников национального значения 28 декабря 2010 года.

Сингапурский доллар
Сингапурский доллар (малайск. Dolar Singapura; кит. упр. 新加坡元, пиньинь Xīnjiāpō yuán, палл. Синьцзяпо юйань; там. சிங்கப்பூர் வெள்ளி; англ. Singapore dollar) — денежная единица Республики Сингапур. Буквенный код в стандарте ISO 4217 — SGD, цифровой — 702. Официальный символ — S$, эмитент — Денежно-кредитное управление Сингапура. Сингапурский доллар является одной из 18 свободных конвертируемых валют.

Один доллар cостоит из 100 центов. В обращении находятся банкноты номиналом 2, 5, 10, 50 и 100 долларов и монеты номиналом 5, 10, 20, 50 центов и 1 доллар. С 1967 года, курс сингапурского доллара фиксированный с брунейским долларом 1 S$ = 1 B$, без ограничений.
Гафуров, Ильшат Рафкатович
Ильша́т Рафка́тович Гафу́ров (род. 1 августа 1961, Бавлы, Бавлинский район, Татарская АССР, РСФСР, СССР) ― российский педагог, государственный деятель, профессор. Доктор экономических наук, кандидат физико-математических наук, академик Российской академии образования (2019). Ректор Казанского федерального университета (2010—2021). С 2021 года находился под арестом в рамках уголовного дела о заказном убийстве. В 2025 году был приговорён к 22 годам лишения свободы в колонии строгого режима.

Бавлинский район
Бавли́нский район (тат. Баулы районы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Находится на крайнем юго-востоке республики. Административный центр — город Бавлы. На начало 2020 года в районе проживает 34 479 человек.

Первое упоминание о поселениях на этой территории относится к XVII веку. Район был зарегистрирован 10 августа 1930 года как административное образование ТАССР. В 1963-м Бавлинский район присоединили к Бугульминскому, а через два года воссоздали с центром в рабочем посёлке Бавлы.
Арданово
Арда́ново (укр. Арданово) — село в Каменской сельской общине Береговского района Закарпатской области Украины.

Расположено на реке Мухов Ярок (притока реки Боржава), на юго-западных склонах горного хребта Гат, в 22 км от Иршавы.

Население по переписи 2001 года составляло 1615 человек. Почтовый индекс — 90120. Телефонный код — 3144. Занимает площадь 2,733 км². Код КОАТУУ — 2121980401.

Боржава (река)
Боржа́ва (укр. Боржа́ва) — река в Закарпатской области Украины, правый приток Тисы в бассейне Дуная. Длина 106 км, площадь бассейна 1365 км2.

Берёт начало в Восточных Карпатах, в горном массиве Полонина Боржава, около горы Стой (1679 м). В верховьях имеет горный характер, ниже — равнинный.

Основные притоки — Кушница, Бронька, Быстрая, Берберке, Иршава, Потик.
Пок чук
Пок чук (исп. poc chuc) — мексиканское блюдо из мяса, обычно свинины, маринованного в горьком апельсине, чесноке и перце, и обжаренного на углях на сковородке или гриле. Пок чук часто подают с рисом, маринованным луком, обжаренной фасолью, авокадо, редисом и томатным соусом под названием «чилтомате». Пок чук — одно из фирменных блюд Юкатана.
Термин poc chuc состоит из двух слов майя: poc, что означает «поджаривать», особенно на горячих углях, и chuc, что означает «уголь».

Хотя это блюдо считается традиционным блюдом майя, оно не существовало на Юкатане до прихода испанцев, т.к. свинина и апельсин не являются аутентичными для Юкатана продуктами и были привезены колонизаторами. Существует мнение, что пок чук был создан в середине XX века в городе Тикуль в популярном ресторане «Лос Альмендрос» .

Юкатан
Юката́н (исп. Yucatán) — полуостров в Центральной Америке, отделяющий Мексиканский залив от Карибского моря. Северную часть полуострова занимают мексиканские штаты Юкатан, Кампече и Кинтана-Роо (Ривьера Майя). Юг полуострова относится к государствам Гватемала и Белиз. Климат тропический и жаркий. На влажном юге основную часть территории занимает тропический лес, по мере продвижения на север климат становится суше.
Эрслев, Кристиан
Кристиан Софус Август Эрслев (дат. Kristian Sofus August Erslev; 28 декабря 1852, Копенгаген — 20 июня 1930, Фредериксберг) — датский историк-медиевист и педагог. Профессор истории Копенгагенского университета (1883—1916), директор Государственного архива Дании (1916—1924).

Медиевистика
Медиеви́стика (от лат. medius — средний и лат. aevum — век, эпоха) — раздел исторической науки, изучающий историю европейского Средневековья. В более широком, но в менее употребительном смысле медиевистика изучает историю этого периода и других регионов. Специалистов по истории Средних веков называют медиевистами.
Трушкин, Василий Фёдорович
Василий Фёдорович Трушкин (12 апреля 1915 — 23 ноября 1981) — советский лётчик штурмовой авиации Военно-морского флота во время советско-японской войны, Герой Советского Союза (14.09.1945). Генерал-майор авиации (9.05.1961).

Штурмовая авиация
Штурмовая авиация — один из родов фронтовой авиации военно-воздушных сил государства, предназначенный для поддержки наземных войск. Используется для уничтожения противника на поле боя и нанесения бомбово-штурмовых ударов по наземным объектам в ближайшей глубине обороны противника. В основном, действует на малой высоте или на бреющем полёте. В качестве штурмовиков используются самолёты или вертолёты.
Хет (буква еврейского алфавита)
Хет (ивр. חֵית‎) — восьмая буква еврейского алфавита.

Имеет числовое значение (гематрию) 8. В древнем иврите она обозначала звук [ħ], но в современном иврите обозначает глухой увулярный фрикатив. Является одной из пяти букв, которые не могут нести сильный дагеш, то есть не удваиваются.
В чатах, онлайн-форумах и социальных сетях повторяющаяся буква Хет (חחחחחחחחחח) обозначает смех.

Письменная буква хет

Израильский знак «Стоянка». Снаружи — буква хет, первая буква слова חניה (ханая́, стоянка)

Глухой увулярный фрикатив
Глухо́й увуля́рный фрикати́в — глубокий заднеязычный задненёбный (или фарингальный) глухой согласный. В немецкой фонетической традиции имеет название ахла́ут (нем. Ach-Laut).

В международном фонетическом алфавите обозначается буквой «хи» маленькой
[χ].