hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сафроновское сельское поселение
Сафро́новское се́льское поселе́ние или муниципальное образование «Сафроновское» — муниципальное образование со статусом сельского поселения в Ленском муниципальном районе Архангельской области.

Соответствует административно-территориальным единицам в Ленском районе — Сафроновскому сельсовету, Иртинскому сельсовету (с центром в селе Ирта) и Тохтинскому сельсовету (с центром в посёлке Лысимо).

Административный центр — село Яренск.

Красноборский район
Краснобо́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — село Красноборск, которое находится на берегу Северной Двины у впадения в неё реки Уфтюга.
Хатиодзи
Хатио́дзи (яп. 八王子市 Хатио:дзи-си) — центральный город, расположенный в столичном округе Токио в районе Канто в 40 километрах к западу от центра Большого Токио.

Площадь города составляет 186,31 км², население — 579 605 человек (1 октября 2020), плотность населения — 3110,97 чел./км². Это восьмой по величине город в районе Большого Токио. С трех сторон Хатиодзи окружен горами, которые формируют котловину, открывающуюся на восток в сторону Токио. Среди гор необходимо выделить Такао (599 м) и Дзимба (857 м), которые пользуются большой популярностью среди туристов. Через Хатиодзи проходят две федеральные автострады: 16-я государственная дорога (яп. 国道16号), связывающая город Кавагоэ на севере с Иокогамой на юге, и 20-я дорога, бывшая Косю Кайдо.

Центральные города Японии
Центральные города (яп. 中核市 Тю:каку-си) — города Японии, население которых составляет 300 000—500 000 жителей, а площадь занимает более 100 км². Они определяются правительственным постановлением на основании параграфа 1, раздела 22, статьи 252 «Закона Японии о местном самоуправлении» и совместным решением городского совета города-кандидата и совета префектуры.

Центральным городам делегируются полномочия префектур в сфере дошкольного образования, охраны здоровья, финансов, планирования и развития города, но их объём намного меньше того, которым обладают города государственного значения Японии.
Кинг, Дон
До́нальд Кинг (англ. Donald King; род. 20 августа 1931, Кливленд, Огайо, США) — американский боксёрский промоутер и функционер, особо узнаваем из-за своей необычной причёски и яркой индивидуальности. Организатор боксёрских поединков «Грохот в джунглях» и «Триллер в Маниле». Особо известен как человек, приложивший руку к падению Майка Тайсона. Дон Кинг являлся промоутером целого ряда выдающихся боксёров, охвативших собой целую эпоху, среди которых Мухаммед Али, Ларри Холмс и Эвандер Холифилд. В то же время многократно обвинялся в мошенничестве по отношению к боксёрам и имел множество судебных исков по этому поводу. Многие критики и специалисты называют Кинга «крёстным отцом» американского бокса.

За свою карьеру организовал около 500 поединков за титул чемпиона мира.

Кинг работал с многими звёздами бокса, некоторые из которых обвинили его в мошенничестве. Одно из самых громких обвинений — это обвинение со стороны Майка Тайсона.

Причёска
Причёска — форма, придаваемая волосам стрижкой, завивкой, укладкой, филировкой, плетением или подбором цветовой гаммы. Она может состоять из естественных или искусственных волос с шиньонами и прядями различных цветов.
Скупы
Скупы (др.-греч. Σκοῦποι [Skoupoi], лат. Scupi) — археологическое римское городище, расположенное на территории столицы Северной Македонии города Скопье между Заячьим холмом (макед. Зајчев Рид [Zajčev Rid]) и рекой Вардар.

Римский военный лагерь был основан на месте старого дарданского поселения во втором десятилетии до н.э. Позднее он получил имя  Colonia Flavia Aelia Scupi, и многие ветераны получили здесь земельные наделы.

При императоре Домициане (81—96) здесь был основан город, ставший центром романизуемой Дардании. Город был разрушен и заброшен в результате катастрофического землетрясения 518 года.

Дарданы
Дарданы (греч. Δάρδανοι) — в античной литературе данный термин либо означает то же, что троянцы, либо близкородственный им народ, также обитавший в Троаде на северо-западе Малой Азии. Название происходит от мифического героя Дардана, основателя города Дардания в Троаде. Власть в Троаде была разделена между этими двумя городами. Гомер проводил чёткое различие между этими двумя народами.
354 год до н. э.
354 (три́ста пятьдеся́т четвёртый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 354 год до нашей эры, 7‑й год 5‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 6‑й год 350‑х годов до н. э., второй / третий год 106-й олимпиады (с июля), −353 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 355 год до н. э., за ним следовал 353 год до н. э. Он закончился 2378 лет назад.

350-е годы до н. э.
350-е (три́ста пятидеся́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 359 года до н. э. по 31 декабря 350 года до н. э., включающий с 359 по 351 годы 5-го десятилетия  и 350 год 6-го десятилетия IV века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 360-е годы до н. э., за ними следовали 340-е годы до н. э. Они закончились 2375 лет назад.
Португаль
Португаль (исп. Portugal) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Португаль, Альфонсо (1934—2016) — мексиканский футболист и тренер, защитник.

Португаль, Бруно (род. 2003) — перуанский футболист.

Санчес Португаль, Уго (1984—2014) — испано-мексиканский футболист, который играл на позиции защитника.

Торрес де Португаль, Фернандо (15??—1592) — испанский дворянин, колониальный чиновник, вице-король Перу с 1585 по 1589 год.

Португаль, Мигель Анхель (род. 1955) — испанский футболист и тренер.

Португаль, Альфонсо
Альфонсо Португаль Диас (исп. Alfonso Portugal Díaz); 21 января 1934, Мехико, Мексика — 12 июня 2016, Атлиско, Мексика) — мексиканский футболист и тренер, защитник, известный по выступлениям за «Америка», УНАМ Пумас и сборной Мексики. Участник чемпионата мира 1958 года в Швеции.
Роккамандольфи
Роккамандольфи (итал. Roccamandolfi) — коммуна в Италии, располагается в регионе Молизе, в провинции Изерния.

Население составляет 1071 человек (2008 г.), плотность населения составляет 20 чел./км². Занимает площадь 53 км². Почтовый индекс — 86092. Телефонный код — 0865.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Иаков Старший, празднование 25 июля.

Молизе
Моли́зе (итал. Molise, неап. Mulise) — область Италии. Граничит с областями Абруццо, Лацио, Кампания и Апулия, имеет выход к Адриатическому морю. Состоит из 2 провинций — Кампобассо и Изерния. Столица — город Кампобассо.
Ивченко, Михаил Лаврентьевич
Михаи́л Лавре́нтьевич И́вченко (29 октября 1916 — 7 октября 1944) — снайпер 8-й стрелковой роты 28-го гвардейского стрелкового полка (10-я гвардейская стрелковая дивизия, 14-я армия, Карельский фронт), гвардии ефрейтор. Герой Советского Союза.

14-я армия (СССР)
14-я армия, c 15 ноября 1944 года до конца Великой Отечественной войны 14-я отдельная армия — отдельное оперативное войсковое формирование объединение, армия) в составе Вооружённых Сил СССР во время Великой Отечественной войны.

Сокращённое наименование — 14 А, c 15 ноября 1944 года до конца Отечественной войны 14 ОА.
Поткин
По́ткин — русская фамилия, образованная от некалендарного имени Потка (птица).

Известные носители:

Поткин, Александр Анатольевич (он же Белов; род. 1976) — российский политик националистического толка.

Поткин, Валерий: Поткин, Валерий Александрович (1941—2016) — советский государственный деятель, председатель Челябинского городского исполнительного комитета в 1987—1990 годах. Поткин, Валерий Александрович (род. 1952) — белорусский предприниматель, инженер-строитель, генеральный директор ЗАО НПО «Эльвира».

Поткин, Владимир: Поткин, Владимир Алексеевич (род. 1982) — российский шахматист, гроссмейстер (2001). Поткин, Владимир Анатольевич (он же Басманов; род. 1980) — российский политик националистического толка. Поткин, Владимир Иванович (1938—1999) — советский конструктор танков, создатель современного российского танка Т-90. Поткин, Владимир Петрович (род. 1949) — мастер варганного дела.

Поткин, Валерий Александрович (1952)
Вале́рий Алекса́ндрович По́ткин (бел. Валерый Аляксандравіч Поткін, род. 7 апреля 1952 год, Новогрудок, БССР) — белорусский предприниматель, инженер-строитель, генеральный директор ЗАО НПО «Эльвира».

Лучший предприниматель Беларуси (2006 год). Почётный строитель Беларуси. Участник многочисленных реконструкций, реставраций, восстановления исторических памятников архитектуры.  Член Белорусской ассоциации промышленников и предпринимателей, член-корреспондент Белорусской инженерной технологической академии.
R&D100
R&D100 — американская ежегодная награда в области разработок и исследований. Каждый год редакторы журнала R&D Magazine (издаётся Advantage Business Media) избирают 100 лучших технических и научных достижений (с учётом рекомендаций сторонних экспертов). Традиционно вручается в мае. Среди награждённых огромное количество университетов, институтов, лабораторий и технологических компаний мира таких как: Массачусетский технологический институт, Гарвардский университет, Intel, NASA, Kodak, Hitachi, General Motors, Agilent Technologies, Huawei и многие другие. В прессе известна как «Оскар в технологиях».

Agilent Technologies
Agilent Technologies — американская компания, производитель лабораторного оборудования и программного обеспечения. Создана в 1999 году выделением из Hewlett-Packard. Штаб-квартира расположена в Санта-Кларе (Калифорния).
Коатлинчан
Коатлинчан, на языке науатль Coatlinchan — город в мексиканском штате Мехико.

На территории Коатлинчана обнаружена колоссальная базальтовая статуя массой около 168 тонн и возрастом более 1000 лет, предположительно изображающая Тлалока. Статуя была перевезена в Национальный музей антропологии в Мехико в 1964 г. на специальном тягаче с двенадцатью шинами. Местное население долго не позволяло перевезти статую — решающим аргументом стало обещание властей провести в городе большое количество работ. Некоторые учёные считают, что статуя изображала не Тлалока, а его сестру или иное женское божество.

Мехико (штат)
Ме́хико (исп. Estado de México; испанское произношение: [ˈmexiko]), полное наименование: Свободный и Суверенный Штат Мехико (исп. Estado Libre y Soberano de México) — штат в центральной части Мексики, с административным центром в городе Толука-де-Лердо.
Метрополитен Лос-Анджелеса
Метрополите́н Лос-А́нджелеса (англ. Los Angeles County Metro Rail) — система линий метрополитена в округе Лос-Анджелес. Метрополитен начал работать в 1990 году и с тех пор постепенно развился до восьми линий. Из них только красная (Red Line) и фиолетовая (Purple Line) являются полноценными ветками метро, остальные представляют собой линии легкорельсового транспорта. Собственник этой транспортной сети — компания Los Angeles County Metropolitan Transportation Authority (LACMTA). Согласно статистике на 2025 год, лос-анджелесским метрополитеном ежедневно пользуется в среднем около 200 000 человек. По сравнению с европейскими сетями метро аналогичной величины это скорее небольшое значение, однако в последнее время число пассажиров явно растёт в связи с повышением цен на бензин.

Лос-Анджелес (округ)
Лос-Анджелес, также Лос-А́нжелес (англ. Los Angeles County) — округ, расположенный в американском штате Калифорния.

Это самый населённый округ США. По состоянию на 2018 год, численность населения составляла более 10 миллионов жителей. Окружной центр — Лос-Анджелес. В его состав входят 88 городов, а его площадь составляет 10 570 км², это больше, чем вместе взятые Делавэр и Род-Айленд. Округ является домом для более четверти жителей Калифорнии и является одним из самых этнически разнообразных округов в Соединённых Штатах.
Кашиас (Мараньян)
Кашиас (порт. Caxias) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Восток штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Кашиас. Население составляет 155 129 человек на 2010 год. Занимает площадь 5196,771 км². Плотность населения — 29,85 чел./км².

Праздник города — 1 августа.

Мараньян
Маранья́н (порт. Maranhão) — штат на северо-востоке Бразилии. Граничит со штатами Пара на западе, Токантинс на юге, Пиауи на востоке; север штата омывает Атлантический океан. Административный центр — город Сан-Луис.

Мараньян знаменит космической базой Алкантара, расположенной на берегу океана на противоположном Сан-Луису берегу бухты Сан-Маркус.
Пунищи
Пунищи — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Лоинского сельского поселения. Население — 5 жителей (на 2007 год).

Расположена в западной части области в 48 км к северо-западу от Смоленска, в 5 км западнее автодороги Р133 Смоленск — Невель, на берегу реки Ольша. В 28 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Поселковая на линии Смоленск — Витебск.

Лоинское сельское поселение
Лоинское сельское поселение — муниципальное образование в составе Смоленского района Смоленской области России. Административный центр — деревня Лоино.

Образовано 2 декабря 2004 года. Главой поселения и Главой администрации является Лапеченков Н.С.
Беклемишево (Калининский район)
Беклемишево — деревня в Калининском районе Тверской области. Относится к Аввакумовскому сельскому поселению.

Расположена к северо-востоку от Твери, в 2,5 км от деревни Аввакумово, между деревнями Лукино и Горютино.

В 1997 году — 7 хозяйств, 15 жителей. В 2002 году — 13 жителей.

Калининский район (Тверская область)
Кали́нинский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и бывшее муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Тверской области России.

Административный центр — город Тверь, который в район не входил и составляет отдельный городской округ.

Законом Тверской области от 26 мая 2023 года муниципальный район преобразован в Калининский муниципальный округ. Административно-территориальная единица (район) тем же законом преобразована в округ.
ApacheBench
ApacheBench (ab) — однопоточная программа для командной строки, используемая для измерения производительности HTTP веб-серверов. Изначально разработанная для тестирования HTTP-сервера Apache, в основном подходит для тестирования любого веб-сервера. Утилита ab поставляется вместе со стандартной дистрибуцией Apache, и как сам Apache, является свободным ПО и распространяется под Лицензией Apache.

Apache HTTP Server
Apache HTTP-сервер — свободный веб-сервер.

Apache является кроссплатформенным ПО, поддерживает операционные системы Linux, BSD, macOS, Microsoft Windows, Novell NetWare, BeOS.

Основными достоинствами Apache считаются надёжность и гибкость конфигурации. Он позволяет подключать внешние модули для предоставления данных, использовать СУБД для аутентификации пользователей, модифицировать сообщения об ошибках и т. д.
Кварковая звезда
Ква́рковая звезда́ — гипотетический космический объект, состоящий из так называемой «кварковой материи».
Пока неясно, является ли переход вещества в кварковое состояние обратимым, то есть перейдёт ли кварковая материя обратно в нейтронную при уменьшении давления. Как показывает моделирование, в «кварковом газе», из которого, предположительно, состоит кварковая звезда, должно присутствовать большое количество s-кварков, поэтому иногда кварковые звёзды называют ещё и «странными» звёздами.

Гипотезу о существовании кварковых звёзд впервые предложили Д. Д. Иваненко и Д. Ф. Курдгелаидзе в 1965 году.

Bibcode
Bibcode — идентификатор, используемый многими астрономическими базами данных и каталогами для ссылок на литературу. Bibcode был разработан для использования в SIMBAD и базе данных о внегалактических объектах NASA/IPAC Extragalactic Database (NED), но в настоящее время используется более широко, например, в ADS (Астрофизическая информационная система НАСА). Код состоит ровно из 19 символов и имеет форму YYYYJJJJJVVVVMPPPPA, где YYYY — 4 цифры года публикации, JJJJJ — код журнала/монографии/сборника. В случае ссылки на журнал, VVVV — номер тома, M означает буквенный индекс раздела журнала (например, L для секции Letters), PPPP — номер начальной страницы, A — первая буква фамилии первого автора. Точки (.) используются для заполнения неиспользуемых полей, чтобы длина каждого поля всегда была равна вышеуказанной; точки добавляются справа для кода JJJJJ и слева для номера тома и страницы.
Объявление Францией войны России (1812)
Первая Французская империя объявила войну Российской империи 10 июня [22 июня] 1812 года, начав вторжение в Россию двумя днями позже. Объявление войны было представлено в дипломатической ноте французского посла Жака Лористона управляющему МИД России А. Н. Салтыкову в Санкт-Петербурге. В ноте, написанной после двух лет ухудшения франко-российских отношений, говорилось, что просьба о выдаче паспортов российским послом Александром Куракиным означает разрыв дипломатических отношений и что Наполеон «отныне считает себя находящимся в состоянии войны с Россией».

Куракин, Александр Борисович
Князь Алекса́ндр Бори́сович Кура́кин (18 (29) января 1752 — 24 июня (6 июля) 1818) — русский дипломат из рода Куракиных, вице-канцлер (1796), член Государственного совета (1810), сенатор, канцлер российских орденов (1802), действительный тайный советник 1-го класса (1807). Создатель усадьбы Надеждино и владелец Куракиной дачи к востоку от Петербурга. Старший брат Степана и Алексея Куракиных. За «искусную представительность» и пристрастие к драгоценностям прозван «бриллиантовым князем».
До последней капли крови
«До последней капли крови» (пол. Do krwi ostatniej...) — польско-советский исторический фильм 1978 года режиссёра Ежи Гофмана.

В 1980 году вышла семисерийная телевизионная версия (хронометраж 398 минут).

Название связано со строкой из известной польской патриотической песни «Клятва» (пол. Rota) на стихи Марии Конопницкой, исполненной в фильме.

Конопницкая, Мария
Мари́я Юзефовна Конопни́цкая (пол. Maria Konopnicka; 23 мая 1842, Сувалки — 8 октября 1910, Львов) — польская писательница; поэтесса, новеллистка, литературный критик и публицистка, автор произведений для детей и юношества.

Мария Конопницкая была одним из самых издаваемых в Польше авторов художественной литературы в 1944—2004 годах: в этот период было выпущено 477 изданий её произведений общим тиражом 26,226 млн экземпляров. По общему тиражу её произведений за этот период Конопницкая уступала лишь Генрику Сенкевичу и Яну Бжехве.
Хегенбарт, Франц
Франц Хегенбарт (нем. Franz Hegenbart, чеш. František Hegenbarth; 10 мая 1818 — 20 декабря 1887) — австрийский виолончелист и музыкальный педагог.

Окончил Пражскую консерваторию (1837), ученик Иоганна Баптиста Хюттнера. Играл в театрах Граца, Линца и Лемберга. С 1852 г. преподавал в зальцбургском Моцартеуме, с 1865 г. профессор Пражской консерватории, руководил также консерваторским оркестром. Среди учеников Хегенбарта, в частности, Гануш Виган, Генрих Грюнфельд, Вильгельм Йераль, Рудольф Эрлих. Известен также выступлениями в составе фортепианного трио с Бедржихом Сметаной и Антонином Бенневицем и струнного квартета с участием Бенневица в качестве первой скрипки и Войтеха Гржимали в качестве второй. Опубликовал «18 упражнений для виолончели» (нем. 18 Übungen für das Violoncello; 1869).

Пражская консерватория
Пражская консерватория (чеш. Pražská konzervatoř) — чешское учебное заведение, расположенное в городе Прага. Предоставляет средне-специальное образование в музыке и актерском мастерстве, длящееся четыре или шесть лет обучения.

Пражская консерватория имеет собственный барочный, симфонический и струнный оркестр, также есть камерные коллективы, оперная и драматическая труппа. Консерваторией регулярно проводятся концерты и театральные представления.
Антонин (замок)
Антонин (нем. Jagdschloss Antonin, пол. Pałac w Antoninie) — замок рядом с деревней Антонин, расположенной в Острувском повете в Великопольском воеводстве (в 1975–1998 годах село административно принадлежало Калишскому воеводству). По своему типу относится к охотничьим замкам.

Калишское воеводство (1975—1998)
Калишское воеводство (пол. województwo kaliskie) — воеводство Польши, существовавшее в 1975—1998 годах.

Представляло собой одну из 49 основных единиц административного деления Польши, которые были упразднены в результате административной реформы Польши 1998 года. 
Занимало площадь 6512 км². Административным центром воеводства являлся город Калиш. После административной реформы воеводство прекратило своё существование и его территория отошла большей частью к Великопольскому воеводству, и по несколько гмин — к Нижнесилезскому и Лодзинскому воеводствам.
Помпе, Иоанн Кассианус
Иоанн Кассианус Помпе (Joannes Cassianus Pompe) (1901—1945) — голландский патолог. Изучал медицину в университете Утрехта. В своей публикации «Over idiopathische hypertrophie van het hart» (1932) описал заболевание, которое сейчас называют классическая (инфантильная) форма болезни Помпе или гликогеноз II типа (болезнь накопления гликогена).

Во время Второй мировой войны был участником голландского Движения Сопротивления. В феврале 1945 года был арестован немецкой военной полицией, а в апреле 1945 года был казнён в составе группы из 20 человек в возмездие за совершённый голландским сопротивлением теракт.

Движение Сопротивления (Нидерланды)
Движение Сопротивления в Нидерландах (нидерл. Nederlands verzet) — организованное сопротивление немецкой оккупации в Нидерландах во время Второй мировой войны. Основными направлениями деятельности были: передача разведывательных данных, подрыв систем связи, внутренний саботаж, забастовки, спасение еврейского населения.
Райс, Оскар Нефлер
Оскар Нефлер Райс (англ. Oscar Knefler Rice; 12 февраля 1903 года, Чикаго — 7 мая 1978 года, Чапел-Хилл) — американский физикохимик. Внёс значительный вклад в создание теории химической кинетики, основоположник теории Райса-Рамспергера-Касселя-Маркуса (РРКМ).

Коллоидные системы
Коллоидные системы, коллоиды (др.-греч. κόλλα — клей + εἶδος — вид; «клеевидные») — дисперсные системы, промежуточные между истинными растворами и грубодисперсными системами — взвесями, в которых дискретные частицы, капли или пузырьки дисперсной фазы, имеющие размер хотя бы в одном из измерений от 1 до 1000 нм, распределены в дисперсионной среде, обычно непрерывной, отличающейся от первой по составу или агрегатному состоянию. При этом масштабы менее 100 нм рассматриваются как особый подкласс, называемый «квантоворазмерными» коллоидными системами. В свободнодисперсных коллоидных системах (дымы, золи) частицы не выпадают в осадок.

Коллоидные суспензии являются предметом изучения коллоидной химии. Эта область исследований была введена в 1845 году итальянским химиком Франческо Сельми, а с 1861 года её исследовал шотландский ученый Томас Грэм.
Зыкин, Иван Семёнович
Иван Семёнович Зыкин (р. 4 августа 1952 года, Москва, СССР) — российский юрист, арбитр, учёный-правовед. Доктор юридических наук, профессор кафедры международного частного права Всероссийской Академии внешней торговли. Первый заместитель Председателя Международного коммерческого судебного арбитража при Торгово-промышленной палате Российской Федерации.

Всероссийская академия внешней торговли
«Всероссийская академия внешней торговли Министерства экономического развития Российской Федерации» (Всероссийская академия внешней торговли, ВАВТ Минэкономразвития России) — высшее учебное заведение в Москве, занимающееся подготовкой специалистов для внешнеэкономической деятельности. Основана в 1931 году.